bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-06-15 00:00:00

Allemagne. Les délégués de vingt-deux associations d'étudiants Allemands sont réunis en ce moment à Eisenach. Ils se proposent de reconstituer sur le modèle de l'ancienne Burschenschaft , qui a joué un rôle si important en 1813 et 1815 et sous les premières années de la Restauration, une Burschenschaft nouvelle, appelée à préparer les jeunes gens à la guerre de la délivrance intérieure. (Soeft, 9. Sunt.— 2(m 31. SDÎoi fanb r)icr eine aScrfauimliuig beö lueftfätifdjen Slbefs (Statt, ou roeldjcr etnm 50 Vertreter beô abetigen ©e» fdjledjter unferer oaruitter bie ©rafeit o. SSkftfaleit, o. giirftenberg, o. ®alen unb b. tfanbëberg, g-rbr. u. 'Çtettetiberg fich betfieiligtert. 3öie bie ISlberf. £tg. oernimmt, galt biefe Ü5erfctmiiituitg ber befamiteit Angelegenheit ber bret ©rufen @chmifijig=fîerffenbrocf.
Autriche.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-06-15 00:00:00

Autriche. On écrit de Carlsbade, le7juin, à la Gasette d'Augsbourg : «Le roi de Prusse arrivera ici, selon toutes les probabilités, vers le 18juin.Il sera accompagné de M. de Bismarck et de sa chancellerie diplomatique. L'empereur d'Autriche, d'après des informations sûres, viendrait également ici pour quelques jours, rendre visite au roi de Prusse. M. le comte de Mensdorff arriverait avec lui. Déjà le roi Othon de Grèce, le prince héritier d'Anhalt, la princesse de Waldeck, ainsi qu'un grand nombre de généraux, de diplomates et d'étrangers do distinction sont arrivés dans notre ville. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 139
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-06-15 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  PRIX DE L'ABONNEMENT. t. fr. 50 par trimestre pour la vill». 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. VI fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les ahonnnée. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 139. — XXir Année. (Journal du soir.j Jeudi 15 Juin 1865. Le Courrier parait six fois par semaine Les alicimirnii'uls. insertion», correspondances,, annonces, fie. dpiVen' 8:rè adossés — franco - à Th. SCHRŒLL; imprimeur et rédacteur nrspo»sattlfe du Courrier, rue de Cbimay, n" 8, au 1". Les annonces pour h numéro du jour douent être remises avant 9 heureb du matin. La rédaction ne se charge pat il renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
!! An die Wähler !! Bei Gelegenheit der Ergänzungswahlen für den Stadtrath der Haupt= und Residenzstadt Luxemburg am 25. Novembre 1872.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

!! An die Wähler !! Bei Gelegenheit der Ergänzungswahlen für den Stadtrath der Haupt= und Residenzstadt Luxemburg am 25. Novembre 1872. fiajj't uns am Montag solche Männer wählen Tic heut' uns Noth thim im Gemeinderath, — Die dabei nicht auf eig'nen Nutzen zählen, Zie unbedingt nur hatten für die Stadt! Nicht Frackjesuiten, die mit süßem Blicke Und Händedrücken — uns doch hintergeh'n l Nicht Fürstenschranzen, deren feige Tücke, Wir schon oft in Wort und Hl)at geseh'n! ! Zelbst ist der Mann. — So wollen wir ihn haben, Mit freier Zunge und mit freiem Mutl). An freier Geist und kühner Sinn sind Gaben, Die besser sind als Rang, als Geld und Gut. Fort mit den Speichelleckern und den Schmeichlern Den Weihrauchsfpendern jeder Coterie! Kort mit de« Ufajfen, den verruchten Heuchlern.' sin freier Mann wählt solch' Gesindel nie! Von unserer Wahl am Montag hängt das Wehe Und auch das Wohl der „Musterhauptstadt" ab. Der Patriot, der gute Bürger sehe Deßhalb sich um, — doch nicht im „heil'gen Grab!" Die Zeit der Lauheit sei nunmehr begraben, Man zeige endlich sich politisch reif! Man kann nicht erndten, ohn' gesäh't zu haben, Wird nicht gepflügt, so bleibt das Erdreich steif! Laßt im „Gasino" sie auch decretiren Und im „MersoffentN" wühlen um die Wett'; Das darf kein Pfifferling Euch imponiren! — Ihr geht am Sonntag Abend früh zu Bett, Und gebt am andern Morgen Eure Stimmen Mr Männern, die ihr längst als treu erkannt. Die stark sind, die nicht mit dem Strome schwimmen, Und deren Ruf ist: „Hoch das Vaterland!" d'Kètté
Am Friedensgerîcht
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Am Friedensgerîcht De Richter (zum Greffier). Angesehen, daß es erwiesen ist, daß der Ialab Galgenstrick mit Steinen in die Kastanienbäume einer öffentlichen Promenade Beworfen hat, veruliheile den Uebersührten in eine Geldbuße von 1 Franken »Nd in die Kosten. De papp (gel séngem Jong eng Derlei) Pardong, Här Richter, wann «ch iéch gut verstauen hun. De Richter. Ere Sonn ass condannéert zô èngem Erang Buoss an t'Käschten. De Papp, Wé, d'Käschten? — Mais dâ huot e jo geworftü —
Nächtliches Duett.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Nächtliches Duett. Die Herreiihiiusler ssiegesgewiß) Graf „Enlenburg" muß unterliegen Die Kreis ordnung die Kränke kriegen! Der König ist nur absolut Wenn er unfern Willen thut! — Vismark (als Reichsnachlwächter). Hört ihr Herren und laßt euch sagen: Vei mir wird's baldigst zwölfe schlagen. Votirt ihr die Kreisordnung nicht, Dann wißet wohl, was euch geschicht : Ich schiebe 40 Pairs in's Haus Dann ist auch die Komödie ans! — Vreisdoiff <als Kreuzzügler). O großer Pontifex, Auch diesmal ist die Hoffnung ex! Das Steinchen ist zwar abgerollt, Das „Ihm" die Fuß' zertrümmern sollt; Doch „Er" steht fest und wanket nicht: 3« Teufel ist's, d« für ihn ficht l
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

3 Die inländischen Zeitungen haben ein Lileulaischreibe« der deutschen Sani» Utsbehörde über die Kennzeichen der „Hollwuth' der Hunde abgedruckt und allgemeinen Wohle einen erheblichen Dienst geleistet. »Man könnte jedoch, — so äußerte sich bei dieser Gelegenheit ein Herr, Mm praktische Ideen wir schon sehr oft eonstatiren konnten, — diesem wahrhaft Nützlichen Circula« eine größere Verbreitung verschaffen, indem die Regierung dieselbe auf den Rücken der Hnndefteuerzettel abdrucken ließe!" Wir unterbreiten diese glückliche Idee der betreffenden Behörde und wagen *• zu hoffen, daß selbst Herr Bornheim die Gelder für die Druckkosten bewil» "«en wird.
Wahlmanifest.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Wahlmanifest. Dir Hären ! Esch sétsche mésch och op de Rang fir a'm Conseil communal ze konvmen. — A wofir och net? — Esch sin en homme indépendant, animé meilleures intentions, — esch hun méh Geld asch wé ésch es sri Liéwft brauch, — ésch hun Experienz vun den Affairen, — an et asch och emôl gud, wann e Grossist am Conseil communal kemmt. — Dir Hären ! Esch hu schons zwee môl mésch op de Rang gesàt, an aile Kéer hu der mésch erôf geheit. Dât asch net scheen ! — Et muss en net esuo unbarmherzig sin ! — Dé löscht Kéer hât esch iésch op e Glas Bordeaux invitéert, a wé ésch dé véerzég Gléser ageschènkt hât du si der alleguorte fortgelâfi an der hut mésch bei deem deiere Wein vun fôfzéch Sous d'Boutelle stoe gelöscht. — Sin ésch dann net esuo gut, wé den Här Heck, oder den HlP Eberhard oder den Här Graas? Esch hun mé Suen ass wé dé all zesummen. A wann der mèngt, ésch war ze klèng, da kenn der mer jo eng Bänkelchen bei mein Désch stellen, — dât kàscht jo net vill ! — Oder mèng de» vleicht esch war net gescheit? — Dann irt der iésch, — Frôt emol mein Affekôt, den Här Leibtried ! — A wéscht der, wât ésch nach Welles htm ze machen, fir de Commers hei an der S lädt dun ze goen? — bien ententendu, wann ésch am Conseil gestemmt gin ! — Dajversprièchen esch ièsch anallGâsz e Bouteck mat Elewuoren anzerîchten. An da machen éch och dasch de Gare de Voyageur om Knuodellergàrt kémmt ! — Weider weesch ésch iésch neischt ze soen. "Wann der guddes Senns set, da kommt e Samstéch an den Tirchen a bei Aleschen Néckel, da gin esch Kudelfléck zum Beachten, a jidfir engen» eng Schuppen Alen. Ainsi donc, ésch réchenen op èr Stemmen. Hypolytchen
Gambrinus=Klage
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Gambrinus=Klage Allen inländischen Bierbrauern an das sündenbe'adene Herz gelegt. — Wer die Kräutlein, nennt der Säfte Namen, Die dort in jenen dunkeln Kessel kamen? Alhopfenöl, Syrnp und Alkohol, Ein Fäßchcn dieser sllubercn Würze voll. Geworfen in die heißen Wasjerpsannen, Und 's stießen dreißig Eimer Bier von dannen, Die man durch weit're Kunst mit Schlauch und Ei«, Schon sür den nächsten Tag zu brauchen weiß. Waldmeister, Vermuth und Lakritzensast Ersetzt des Malzes und des Hopfens Kraft: Wachholder, Fichtennadeln, Weidenschalen, Die sind ja auch viel billiger zu zahlen, Und was noch sonst der Zufall ausgeheckt, Was braune Farbe giebt und bitter schmeckt, Dazu das schuöd'ste unter Gottes Sonne : Die gift'ge Teufelsbrüh der Belladonne. Der biedere Bürger sieht bewundeiungsvoll, Und weiß nicht, was vom Bier er sagen soll. Er nippt am Glas und seufzt voll liefer Trauer: .Erst 's zweite Glas — schon packt mich Fieberschauer. „Wer hätt' da« vor zwanzig Jahr' gedacht, „Daß man aus solcher Schmier je Biere macht?' Da knallt der Spund! Ein Geist ruft au« dem Loch: Marum ft jrmmern, Zreund! - Zu trinksti« doch! —
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Minister Graf Eulenburg hat dem Könige feine Entlassung eingereicht, ttttt die Regierungsvorlage betreffs der „Kreisordnnng" im Herrenhaus eint Schlappe erlitt. Unser Staatsminister aber rupft sich gemüthlich die restirenden Haare seine» Schnurtbartes aus und läßt Amendement über Amendement über sich «rgehenj ohne auch nur in Harnisch zu geraihen! — Ist das konstitutionell! — Was fagen Sie dazu, Herr Hamelius? —
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Hell Joris brüstet sich in einer seiner letzten Nummern: »Que I? „Zeitung" se rassure : „l'Indépendance luxembsurgeoise" a, dans la ville de Luxembourg seule, autant d'abonnés que la „Zeilung" en « dans tout le pavé.« Mil weiten den ersten sanistägigen Kudelfieck, daß He« Joris — nicht ge> {igen, dazu sind wir zu höfiich — »»hl aber seinen Lefern„die Wahrheit verschwiegen hat.' Man lernt sehr viel — im Umhange mit Herrn Breisdoiff! —
Der Mensch im neuzesinten Jahrhundert.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Der Mensch im neuzesinten Jahrhundert. Fiat lux ! Ihr möchtet wissen, w»3 der Mensch, Der federlose Vogel Plnto's Im neunzehnten Jahrhundert ist? — Ein Wesen ist es, das die Erde Nus Dampfe« Flügeln rasch dnrchm'ßt. — Ein Wesen, das die Sonne zwingt, Mit ihren Strahlen auf ein elend' Blatt Papier Die Welt, und Alles was sie trägt, zn malen. Cm Wesen, welches mit dem Blitze schreibt Und aus dem Wege ist die Kunst zu finden Mit Lnst Karloffeln sich zu lochen. Und ohne Schwingen in den Mond zu stiegen!
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Im Staate Ohio i^Nord'Amerika) kann eine Frau den Schenkwirth, welcher ih«m Mann« zu »iel, — «der wenn er ein Trunkenbold ist, überhaupt zu trinken giebt, auf Schadenerfatz einklagen, für den Schmerz, den er ihr bneitet. Wir bitten die compétente Behörde unfer Wirthshausgefetz in diesem Sinne abzuändern und die Polizeistunde, welche ein wahres Attentat gegen die per« sönliche Freiheit ist, gänzlich abzuschaffen. Um aber das schön« Gesch'tcht nicht aus Kosten des starken Geschlechtes zu begünstigen, müßte auch ein Gefetz elaborirt werden, welches die marchandes de modes für den Schmerz verantwortlich mache, welchen sie den Männern durch die überschwenglichen Toiletten der Damen bereiten.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Einen eben so kläglichen Ausgang wie die Prophétie bezüglich der Herrenhausopposilion in Berlin, haben die triumfthirenden Vuranssagungen des Hrn. Kaplan's über den Erfolg der Wühlereien.der Rechten gegen die Politik des He«n Thiers in der französischen Kammer gehabt ! — Thiers hat die „lourdaud»' noch platter zusammengeschlagen, als Bismark die Herrenhäusler. Wenn Hnr Breisdorss fortfährt, alfo zu leitartikeln, dann wird fein politischer Scharfblick seine strategische Berühmtheit binnen Kurzem verdunkelt haben l
Auch ein milder Beitrag der betrübten Commission. (Von einem Betriebsbeflissenen.)
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Auch ein milder Beitrag der betrübten Commission. (Von einem Betriebsbeflissenen.) Was mon hier bon Deutschen, In Grand-Luxembourg verlangt — Nrr um sie ganz auszubeuten, Hier in diesem schönen Land, Und in allen clle.r Ihren Mühen Wird verlanget doch noch mehr Und man thnt sich noch bemühen, Ihnen, zn machen's Leben schwer. Sagt noch von zu wenig Leistung, Spricht-mit Grausen von der Bahn, Wie soll da? noch einstens enden, Da wir jetzt erst fangen an. Doch wird Alles sich schon matten. Wenn wir gehen nur Werden ändern manche Sachen, Hier im Lurembiirger Land. Und wir wollen nn» bemühen, Alles machen wie ihr wollt — Wenn wir eine Lein« ziehe» Nicht der deutschen Wirthschast ziollt. Werd ., M fcre Lokomotiven. Und in Fülle Wagon'«, Ja ihr werd' schon alles kriegen Nur Geduld mit Deutschland'« Sohn. Doch wir lönren ja nicht immer Alles schassen wie f.tjr'S gerne habt, Denn bei noch so kleinen Dinger, Mnß gehören Zeit und Rath, Aber wenn Ihr nicht wollt reichen, Wie ein Brnd-r helfend Hand, Wird ein jeder gerne weichen, Hier ans (Suretn schönen Land.
Archäologisches.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Archäologisches. Beim Ausschachten des Fundaments zur Vergrößerung der Pfaffenchaler Kirche fand He« Nrch. Arendt ein monstrnoses Gebiß nnd Überlieferte es der archäologischen Gesellschaft, als ein „antediluvianifches. — Die HH. Prof. Wie« und Müllendorff wurden sofort mit der Untersuchung desselben betraut und statteten schon in der nächstfolge,! den Plenarsitzung Bericht über diesen wichtigen Gegenstand ab. He« Wies behauptete, es sei das Gebiß einer anli, diluvianischen Amphibie; die Fami'ie könne man jedoch nicht bestimmen, da zwei fauplzlhne fehlten; He« Müllendorff hingegen, es fei das Gebiß eines Nchtusames. — Die interessante ordre du jour war geeignet auch Zahnkünstler in die Sitzung zu ziehen und es erschien unter Andern auch der app. Zahnarz, Herr Michel aus Namür. Dieser Künstler war durchaus einverstanden und schüttelte sich während ihres Vortrages vor Lachen. Endlich wurde es ihm doch zu toll nnd « rief ihnen zu: „O Ihr (unverständliches Wort) ! Ich habe ja selbst mit dem verstorbenen Zahnarzt Wahrendoiff dieses Gebiß gemacht! Laßt nur tzrn. Breisdoiff rufen, es wird ihm noch heute passen und die 2 Zähne, die hier fehlen, hat er noch im Munde und zeigt sie den Preußen'.
Das Frühstück von La Fère. (Anläßlich der bonapartistischen Kundgebung des Obersten Favre bei einem Offizierfrühstück.)
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Das Frühstück von La Fère. (Anläßlich der bonapartistischen Kundgebung des Obersten Favre bei einem Offizierfrühstück.) Wie müßten die Reden beim perlenden Wein Den Kaiser in seinem Etil ersreuen! Der ab« seufzte zum Gläserklang: $itt Frühstück nach Sonnenuntergang,:
Eine Chier(s) Fabel.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Eine Chier(s) Fabel. ES hausten Füchse lange im Revier, Auf welchem gegen alle Jagdgesetze Sie gierig alles schwäche« Gethier Belästigten mit Ungebühr, Durch Raublust, Fang und mörderische Hetze Den Stärkeren verjagten sie sofort Und bissen und verschlangen Den, der schwäch«, Und plagien sehr das Land. Mit einem Wort: Wi Gott im Frankreich lebten diese Schacher. Da eines Tages, setzte einen Hund Das Volk an die bedrohte Stelle. Er war zwar etwas alt, doch noch gesund Und fuhr herum mit schrecklichem Gebelle, Und faßte bald auch mit Geschick Der Füchse einen am Genick. Und jagte ihn — was gab es auch Gefcheidi'res? — Fort aus dem Lande ohne Weit'««. Run heulten alle Wchse: Dieser Petz Und Koter handelt gegen das Gesetz! Doch der Geschmäht,- bellte nun: Oefttz i — «jaßt mich, was ihr einst thalet, tyunl
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Ein Statistiker hat die Geduld gehabt, eine Zählung vorzunehmen, welche ergiebt, daß die Zahl der Minister, welche Frankreich von 1830 bis 1872 hatte, 579 betrug. In Ermanglung der Qualität ist jedenfalls die Quantité bedeutend.
Rechenexempel. (Frei nach Adam Riese.)
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Rechenexempel. (Frei nach Adam Riese.) Wenn das „apostolische Vilariat Luxemburg" durch Art- l> des päpstlichen Consistorial.Dekretes vom 27. September 1870, „für günzCta) aufgehoben uud erloschen" erklärt wird, wie viel Franken muß dann die Ilegieruug dem Staat 1*' ltckerstallen, sllr ausbezahlte Gehälter, Reisespesen, Wohnungsmiethe &< an Herrn Adame«, wozu fie in Folge des Anshebungs-Delretes nicht berechtigt war, da faktisch lein apostolischer Vikar mehr eiistirle, sondern ei" Bischof ernannt worden war, welchen der Staat nicht z« Kennen hatte l *" * * #
Im Casino bourgeois.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Im Casino bourgeois. Hen M. Messieurs, vous ne partirez pas; j'ai quelque chose a vous communiquer. E Meendech hu mer Electiènen. — Ech hu gehéert et wären der, dé d'Lescht vum Casino bourgeois wéllte combattéeren, je voudrais bien le voir • Attention donc ! Herr L. Si je l'avais sache, j'aurais écririons un article dans le »Temps." Herr G. (Er Verzieht den Mund und lacht.) Dé Mensch mèngt haut, en hätt emol am „Temps" geschriwen. Herr M. Laissez là vos obsevations. Wann dir net wellt ruoech sin, da git der eraus! Silence donc! je le répète: il faut que le Casino bourgeois se remue. 21 lie : Oui, oui, remuons-nous! (Sie „rühren" sich. Herr D. . • heult, Herr S. nimmt Herrn K. und wirft ihn in die Ecke. Herr D. Dé gudde Prénz (Er perlt Thränen). Herr M. Sie sollen crem gewuor gin, wât de Casino bourgeois mâche kann. Mir sin d'Leit vun der Stâdt, nous sommes la vraie bourgeoisie. Wât leit ons un dé gemènge Kiérelen, dé do ail Owens an d'Wirthshaus gin ! Dé hun neischt ze soen! — De Méchel. Dé Eefalten. Herr M. Wa mer zesummen hâlen, da kréen se och neischt ze soen. Mir spülen d'éscht Gei ! Löst mer se behâlen ! — De Monnonk. Dât ass rîchteg ! Wât jo hei beschlosst gét, dât geht jo all am Stadthaus duréch ! — Herr B. T'ass grât, ass wann mer alleguorten dra wären ! — Herr H. Eh bien, Messieurs, gardons notre position, et tâchons de faire passer notre liste. Vous m'avez offert la candidature ; je l'accepte de tout cœur. Je vous remercie sincèrement d'avoir pensé à moi. — Herr M. Victor, du bass un der Spétz! C'est entendu, à demain les autres, — Foutre! nous verrons un peu si (Er entfernt sich wie ein auZtobendeZ Donnerwetter.)
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

* »Tout le monde est censé connaître la loi.« Darum haben in Italien manche Geistliche angefangen, ihren Pfarrkindern allsonntäglich populäre Vor« lesungen über die Gesetzgebung des Königsreiches, so weit es die gewöhnlichen Vorkommnisse des Lebens anbelangt, zu halten. Es wäre wenn auch unsere Geistlichkeit die Ermächtigung erhielte, dergleichen Vorträge in der Kirche zu halten; denn sie könnten nur dazu beitragen, die Menschen zu veredeln, der Prozeßsucht zu steuern und manche Verbrechen im Keime zu ersticken.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Der noch zu Recht bestehende Herr Lehrer Ginler an der Oberprimärschnle ,U Wiltz scheint deßhalb bei den Pfaffen des Ortes als der leibhaftige Gott» jeibeiuns verfchrilen »orten zu sein, weil er es gewagt hatte, an einem Tage Komödie zu spielen, an welchem eine Prozession durch die Straßen der Stadt ging. Slraßencomödie «der Kauscomödie, — das wird wohl Speck u. Schweine» fleisch sein. -
Einregistrirungs-Beamten-Gehalts-Erhöhungs-Beschluß.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Einregistrirungs-Beamten-Gehalts-Erhöhungs-Beschluß. Ans da« im „Wort' nuSgebi'üclte Verlangen eine» EinregistrirungseM nehmer«, daß auch sein Gehalt erhöht werde, verordnen wir wie folgt: In Erwägung, daß die Einlegistrirnngseinnehmer nur 5000—8000 Wl jährlich gewinnen, welches Gehalt dasjenige eine« General'Direltor« law übersteigt nnd lanm das Doppelte de« einem Gerichtspräsidenten zulommenl!' Gehalte« ansmacbt; In Erwägung, daß die genannten Einnehmer langwierige alademi!" Studien machen müssen, nnd manche nnler ihnen die Primalschul« g«' durchgemacht hüben; In Erwägung, daß sie eine sitzende Lebensweise führen müssen, wa» iw Gesundheit einen meillichen Abbruch thnt und sie zn hageren Jammers stalten herabdriickt; In Erwägung, daß die von ihnen verbrauchten Federn und Bleistifte >*' vierten Theil ihre« Gehalte« aufsaugen! In Erwägung, daß sie sich bi« jetzt lein Nebenverdienst durch bellen verschaffen konnten; In Erwägung, daß die Unmasse Arbeit ihnen leine Zeit zum Esse« vv zu den notwendigsten Aenßernngen de« animalischen Leben« übrig läßt: In Eiwägnns>, daß diese Beamten Hunger« sterben müssen, wenn ni" die Successionsrechte für die directe Linie eingeführt werden; In Erwägung, daß der fiscus ante ornnes kommt; An« diesen oder Gründen, worunter auch eine Pandecktenstelle von Gayn«, beschließen w& daß die Genelal»Direlt°len, Gerichtspräsidenten und Staatsanwälte die Half ihrer Gehälter an die Einnehmer der Einregistrirnug zn zahlen haben; daß r sürderhin von allen akademischen Studien entbunden sind; daß sie da« ga«J( Jahr über ohne Jagdschein in den Staatsforsten jagen können; daß sie nichl' mehr zn schreiben brauchen; daß Tageszeiten festgesetzt werden sollen, 0$ denen sie sich animalisch äußern können; daß die Successionsrechte für &'( direkte Linie eingeführt sind; daß die Einnehmer bei festlichen Aufzügen <& der Spitze zu marfchiren haben. So gegeben zu Luxemburg unter dem Bleuel. D'Wäschfrâ
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wât huot de Pèterchen mer géschten Owend getiT delt : Den Här Thoma, deen de „Letzeburger schreift, hätt defl Här Knaff, dé fonkelnôlsneien Deputéerten aus der Félz .Hesse Knaff" vernannt, an dû war den Här Knaff gangen, an en hat* dem Här Thoma am „Moniteur vun der Schészgesellschaft* -*, D'Kètté. Wât ass dât neesz fir e Blâdt ? D'Mimi. Mais de Péterche sot mer et war dem flär Jori»1 seint. D'Kètté. C'est ça, je comprends maintenant. — An dû?? -j D'Mimi. Abé, an dû hätt den Här Knaff dem Här Thoma afl1 Här Joris séngem Blâdt geentwert: nen hätt ze vill am Bauch fir èppes Gescheidts an séngem decke Kapp kennen ze huni" --1 D'Kètté. Ça n'était pas riche, Mimi. — D'Mimi. Meija, de Pèterchen sôt, ee vun séngen Offezéer, en dât geliést hätt, hätt gesôt : „Ach was! ein Deputirter soll \$ um solchen Unsinn nicht s ch e e r e n! — D'Kètté. Deen Offezéer hât Onrècht. D'Mimi. A wuorfir dann ? — D'Kètté. (Lacht). Weil der Knaff von der „S ch e e r e n b a tf herstammt! —
Parturiunt montes.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Parturiunt montes. anläßlich der verbissenen Opposition des Herrenhause» gegen die Kreisor» «Nungsvorlage der Regierung, leitartilelt« der Kaplan neulich folgendermaßen: »W« errinnert sich dabei nicht unwlllkührlich an die prophetischen Worte des $• Vaters: „Es wird ein Stein sich lösen und die Füße des Colosses zerschmettern!" — Da nun die Herrenhäusler sich in der zwölften Stunde eines Besseren besonnen haben, so wird dem Herrn Kaplan weiter nichts übrig bleiben, als, to!« weiland Peter der Eremit, das Schwert umzugürten, einen Inppes'schen «sei zu besteigen und einen Kreuzzug gegen den Einsiedler von Varzin zu ledigen! — Nebenbei könnte erfolgreich „gepelerspfennigt" werden 1 —
Leise Anfrage.
D'Wäschfra, 1872-11-23 00:00:00

Leise Anfrage. Hat Herr B. in E. meßcn der Nnalys: seines »Eau capillaire« an die «ledaktion der „Pharmakeutifchen Cenlralhalle' geschrieben, oder nicht? Sollte olHez unterblieben sein, so werden wir das Versäumte nachholen; denn wir <ab«n ein leichtbegreiflicheZ Interesse, daran ein compétentes Urtheil über dieses haarftrdernde Mittel zu hören. Die Redaktion.
D'Wäschfra., 1877-03-24 00:00:00

Nus Grevenmacher ging uns nachstehendes lelegramm zu: Grcvenmacher. Sonntag, 18. März, 2 Uhr Nachmittags. «Wäschfra" in Luremburg. Weil latholilenfeindlich und lulturlampffreundlich wurde» foeben „Wäfchfra", „Luxemburger Zeitung" und .Indép. belge» mit immenser Majorität ans unserer .Lefe.Gefellfchaft" 'ran» bugsirt Wir belegen diejenigen unserer Mitglieder, welche etwa ander», wärt« eines dieser Vlätter lesen sollten, mit unserem Anathem« 2ten Grade«. Vom ersten April ab, finden sich, als Ersah obiger Blätter das „Sonntagsblatt", „Hausschah für christliche Mütter" und die „Missions catholiques» vor. Im Auftrage, der von heute ab, als «katholische Leseaesell< schuft" feierlichst umgetaufte .Lefegefellfchaft", Ermessovsky patentirter Schoppenstecher lu p&rtibuu infldolium.
Belgique.
L'UNION., 1861-04-27 00:00:00

Belgique. Brnsscl. 22. April. In wohlberichtcten Krciscu vcrsichcrt man, die hicsige NessicriiinL déni Beispiclc der englischcu folgend, werde der Ancrkennnng des Grafen », Montalto, bisbcrigeu fardiiuschen Ministrrs, in scincr nenen Eigenschaft als Gcsandten des Koniqs von Italien dnrchaus feint Schwierigkciten entgegcn stellen. — Ain 18. b., in Folgc des znr Crinnernnq an die Opfcr von Warschan gefeicrten Tranergottesdienstes, hatte eine zahlrciche Vvlksmcnge im Lanfc dcs Abends dem bernhmlcn polnischen Flûchtliuge Ioachim Lelewcll ihrc Sympathieen kuiid gclhan. Lclewell Hat daranf in cinem dnrch die hiesigen Iomnale verbffcutlichten Briefe seine» Da»f ansgesprochen, nnd faud gestern Abends eine ahnlichc Manifestation Statt, die dnrch llebergabe einer Audresse an dcn grcisen Gelehrtcn hervorqmifcn worden. Die Policei hatte Ercesse vor dcm Hotcl dcs ïufjï* schcu Gesandtcn befiirchtct, doch lag nichts dcrgleichen in der Absicht dcS mehrcre Tanscndc zahlendeu Znges, dcr sich, nachdcm er Lelewcll den Tribut sciiter Lcbehod)s entrichtct, ganz rnhig nach. allen Seiten hin vcrlief. — Es bildct sich gegcnwartig in dcn flandrischen Provinzen, nach dcm Vorgangt nnd dnrch dic Anrcgnnq dcr Stadt ©eut, einc „vlacmisckc Ligne," welche dcr vlaemischcn Bcwcgmig dadurch cinc praktischc Nid'tuug zu geben bcabsichtet, dah die Mitglicdcr sich verpsiichtcn, ihr Mandat zu allc» Wahlamtern nur Flamanderii zu nbergeben.
Angleterre.
L'UNION., 1861-04-27 00:00:00

Angleterre. Londres, 24 avril. — La Gazette publie un avis du Foreign-Office portant que les forces navales turques placées sous le commandement de Dilaver Bey, ont. depuis le 13 avril, établi le blocus des forts et de toutes les côtes de l'Albanie, depuis Durazzo inclusivement jusqu'à la frontière de l'Autriche. On lit dans le Times : « Les lettres de Cherbourg disent qu'une puissante flotte russe y est attendue pour le commencement du mois de juin. Elles annoncent aussi, d'après le rapport des autorités résidant dans ce port, que l'Empereur a exprimé le désir qu'à la même époque la France possédât douze navires blindés en fer prêts au service. » La Chambre des Communes a continué hier l'examen général du plan financier. Après une longue discussion à laquelle aucun ministre n'a pris part et qui n'a guère présenté d'intérêt pour l'étranger, la suite du débat, sur la proposition du chancelier de l'échiquier, a été ajournée à jeudi prochain. M. Thomas Baring, le principal orateur qui a pris la parole dans la séance d'hier a spécialement critiqué la rédaction de Yincome tax, en soutenant que l'aspect général de l'Europe, la condition de l'Inde ainsi que l'état du commerce en Angleterre ne justifiaient pas l'abolition d'une source de revenus qui, une fois perdue, ne pourrait pas être rétablie. A ce point de vue les propositions financières du chancelier ne seraient ni sages, ni politiques. L'orateur eût préféré une réduction de l'impôt de guerre qui frappe le thé et le sucre, et a exprimé la conviction que la perte temporaire que le pays aurait consentie de ce chef se serait retrouvée en peu de temps par l'augmentation de la consommation des denrées favorisées par cette réduction de l'impôt.  Pierre Heintze rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 2, n° 99
L'UNION., 1861-04-27 00:00:00

L'UNION. 'M 99 .PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. (Î50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. S fr, 50 franco pour la Belgique et la Hollande 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit-texte ou son espace. 15 centimes pour les abonnés. SAMEDI 27 Avril 1861 L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés franco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. l'iix d'un numéro: 15 centimes.
Vertrag vom 2. April 1853, Art. 11, § I.
L'UNION., 1863-02-04 00:00:00

Vertrag vom 2. April 1853, Art. 11, § I. Von alleu (5r!,euaiiifj>ii, von voelctieu ciitmc wi auf tie tu der Zcll-Ordinina, rtorgeschriebeile. bargethan rond, tuih sic als Ein. odcr Diirchga»c>sc;»t die zollamlliche Pc- (m ciuer <Zrbeb>inqsbel!drde dis Vct' eins bereité bcstanden baben odcr dersclbeit noch «ntcrfteçjcii, odcr von wclchc», dafcrn sic zu dcn jottfteiett gchdreii, durch Bcscheiiiig» Ullssen dcr Grcnz»Zollamtcr Iicich<icwicsel> »iïb sic vom Aiislaiide eingefiïhrl worden sind, larf keinc weitere slbgabe irgcnd eincr Art, sci es fiir Nechnimn des Etantes odcr fiir Rechnung dcr Commiiiien oder Corporaiioncii, crhobeil iverdcii, jcdoch — was das Eingaiiiis gui beliifft — mil Vorbehall dcrjeniacn inneren Slciicrn, rnelche in einem V reinsstaalc auf die rncilerc Verarbeitunl, odn auf anderweite Bereitiinqen ans solchcn Erjcugnissen, ohne Unter» schicd des auslandischcn, inlandischen oder ver» cinslandischeii UrspriingS allqeineiu qelegt sind.
L'UNION. Jg. 4, n° 30
L'UNION., 1863-02-04 00:00:00

* 30 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 73 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. ! 1 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. MERCREDI 4 Février 1803. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondanccs, annonces, etc. doivent i?tre adreseéB/rawco à Heintzé frère éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 4, n° 146
L'UNION., 1863-06-20 00:00:00

M 146 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI 20 Juin 1803. L'Union paraît tous les jour*, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adreasésfranco à Heintzi4 frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1850-06-01 00:00:00

Bekanntmachung, beireffend die Versteigerung des Baues de. Landstraße von Fenningen nach Huncheringen. (Nr. 18)!). — 251 von 1850.) Vurnnburg den 23. Mai 1850. Es wird bcfannt gemacht tut} Dienstag, cefl 4. Juni d. I. um 10 übt Voruiiilags. lü, R" gieriings-Oebände zu Vuremdurg. die Uebetnahme des Baues der Vaiitslnifje von germingen nach Hunchllingen, I» einer 175 i 50 Meier versteigert werden soll. Liebh«ber föiinen vor der zur angesetzten Sttince Eummissionen auf Stempel vorlege!,, unter Angabe des Rat>allS, welchensi' auf den vcranicbldj-jtni Preis machen wolle». Dieselben kömin, die Pläne. Kostenaoschläll« , und Bedingungen i» den 33iircaiir des Ober* Iligcnicurs der Bauverwallung, u»o des Be« zirfütliigenieurs zu Vureiiibiuq cinfeljen. Der General-Adininistralor des Innern, vor» lausig mit der Bauverwallung beauftragt, Ulrich. Steinkohlen Lnges bei Jos. Cschiderer zu Diekirch. Louiscuthaler Kohlen per 30 Kilos Fr. 1,70, Schmiede Kohlen IteQua» lität per 30 Kilos Fr. 1,90 ge.ren baares Geld. Nachricht. Am nachfilüiifiigen Saiiiflage, den l. luisi um 2 Uhr des Nachmillags. werden ,-„ V»an« drnburg auf Ort und Slclle, öffentlich an de« Mindestfordernden vetftegeil, die Lieferungen und Arbeilen für em neuis Schieteitach auf das Psarrbaus allda, der Kostenanschlag nebst Bedi»<,un,qcn li-an, den Uiebbafrcrn IN der Biif gmiinfUrci zu Söaftenti.rf ,«<* cjinfirf,, nff.«, Bastendorf, den 26. Mai 1850. " Der Blirgetlneistcr. Fromes Floreniin. Bekanntmachung. Am Moulage 2t. Juni 1850, wird zu Will) iv der Sch>eibstt>be des unierzeichnelen Notars und auf Aufleben L.'utsch von ('iffringen zürN vffeniliche» Verkaufe einer nächst VifTri-igen gelege»c» Maolmüble sammt daran gelegenen Wil» se», Vodhecken uiio Felder geschrülen^werden. Bis dahin sind selbe Güier aus der Hand zu haben. Wiltz den 20. Mär, 1850 B e r n a r d, Notar. Bei Jos. 21. Schröll, Buchdrucker in Diekirch ist zu haben: Asphaltpapier. Dieses Papier ist Bekleiden für die feuchten Wände durchaus undiirchdringlitf und unangreifbar. — : »«• Jgenlengesnch. Für em überall leicht zu l'i-ireil>ei,des Geschäft, welches namrnilicg bei zal'lrcickee Bekaniüfeudi» febr ausgebreitet werden sann, werde» reeic u"' Il'ätige Ägen-ttn gegen 33' 3 % Provision BcnMlli' gunq aejudit, und rvetdin Anmeldungen uit' eir 0. R. Post reslante iii Fianlfuil a. ili. francö erbeten.
Großherzogtum Luxemburg. Diekirch, den 30. Mai.
Der Wächter an der Sauer, 1850-06-01 00:00:00

Großherzogtum Luxemburg. Diekirch, den 30. Mai. Am Mittwoch den 29. d. M. gegen 11 Uhr des Morgens brach in dem Dorfe Bolleudorff un preußischen, eine Stunde oberhalb Echternach em furchtbarer Brand- aus. 80 H'aufer ie3en " Asche, zwei Menschen sind dabei umö gekommen. Das lägerbataillon von Eckwnach mit ihren Ehcf's an der Spitze hat bei **m Brande hülfreiche Hand geleistet. SDer ::tanb soll in der Scheune der Frau Wittiuc 'nsr'eiV entstanden sein, von dieser Scheune 18 «n die Sauer sind alle Häuser abgebrannt.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1850-06-01 00:00:00

Italien. Die Nachrichten aus Turin reichen 6;8 zum 23. Mai. Die Turiner Depulirlenkammer befchäftigte sich in der Sitzimg vom 22. mit Discussion des Stempel-Gcfetzes, dessen 11 Artikel sie annahm. Des Abends, des nämlichen Tages, hielt sie eine zweite Sitzung, worin sie anordnete, daß der höchste Gehalt, den em Beamter beziehen kann, die Summe von 15,000 Gr. nicht übersteigen darf; mit den diplomatischen Agenten darf eine Ausnahme gemacht werden, — Herr von Barisini, Erzbischof von Sassari, der einen ähnlichen Brief, wie der Erzbischof von Turin erlassen hat, ist in Anklagestand »ersetzt und verhaftet worden.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1850-06-01 00:00:00

Amerika. SanFrctncisko, ,3, Mai. Der morgen von hier abgehende Dampfer „California" nimmt 239 Passagirre mit und 1,700,000 Dollars an Golrsiaub, welches eingetragen ist, während die Reisenden selbst vielleicht in ,h>en Koffern eben soviel nnt hinubernebmen. Da d>r Goltärnte alle Et Wartungen übertreffen, so ist der Preis bco GolkeS elwaS gesunken, wie denn anch Lcbeiikmittcl uud LuNlSartikel aller Art, von denen unser Maikt übe,füllt ist, bedeutetid billiger geiooiden sind. Die Hantelstbät» igkeit ist >in allgemiinci! noch nicht so groß, Wie man eiwanete, welches die Preise, na« mciitlicb der Hanoniiethen, die an gelegenen Stellen nacb der CShösje der Häuser bis auf 2000 ja 4000 Dollars monatlich gestiegen waren, herabgedrückt hat. Vom 12. April 1819 bis zum 28. Februar 1830 liefen nach den amtlichen Hafenberichten 911 Schiffe em mit ä1,?(»9 Passagieren, unter denen Wir 1658 Frauen. Aus verschiedenen Ursachen verließen au Ossieieren und Seeleuten 21,2 i 0 ihre Schiffe, was also einen Zu» wachs der Bevölkerung von 55,919 Seelen macht. Vom 29 Januar bis 29 Februar landeten hier 2183 Paffagiere, unter denen 147 Frauen. Die Schwindel.Spcculatioucii sind hier iuvollster Blüthe; so sind schon mehrere Erpeditionen nach der Trinidad-Bay gemacht worden, und sollen deren noch verschiedene gemacht werden, da man dort wieder neue Ätirnen entdeckt haben will. Vei Los Angelos hat man em sehr mächtiges Eteinfohlrnlager gefunden. Alle Nachrichten aus den nördlichen und südlichen Minen stimmen darin überein, baß die Beute der Goldsucher noch nie so reich gewesen, wie in diesem Jahre. Man zeigt hier als Selten« heit em 23 Pfund schweres Stuck Gold, welches in einem Nebensiusse des San loaquin gefunden winde. Es haben in den nördlichen Minen wieder blutige Reibereien zwischen den Indianern und den weißen Goldsuchern Statt gefunden, die nicht ern ber Letzter,', welche die Veranlassung dazu gegebe», das Leben kosteten, Im Carson's Creek, nicht fern von Stockton, soll em Klum« Pen Golderz von 93 Pfund gefunden wor» den sein, welchio jedoch mit Quarz vermischt war. Der Besitzer der Stadt Stockton, em Deutscher, IlameuS Weber, dielet 31llcS auf, um Handel und Verkehr der Stadt zu befördern unv die Straßen nach den Minen bequemer zu machen. So hat er schon eine Brücke über die Schluchten nach den Minen gebaut, die früher in der Regenzeit nicht zn passire,, waren, und wird auch noch zwei andere anlegen. Das Verbot des Länder« eieN'Verkaufs ist von dem Gouverneur schon zniückg cur Milien; so wird dicSlcucr von 25 Pfo. für nicht americanischc Goldsucher wahrscheinlich auch nicht zur Ausführung kommen.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-25 00:00:00

Immobiliar-Versteigerung zu Bastendorff. Am Dienstage, i. Juli 1851, um 9 Uhr Morgens, wird der Hr. Michel lacobv, Acker« zu Bastendorff, vcrschicbcnc, auf dortigem Banne gelegene Ackerfelder, Wiesen und Lohheckm, durch das Amt deS unterzeuch* netett, Notars, auf vier Jahre Borg, an Ort und Stelle versteigern lassen. Dietircl), den 21. Juni 1851. Didier.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-25 00:00:00

Beträchtliche Möbel- und Früchten- Versteigerungen zu Stolhemburg. Am Samstage, 28 Juni 1851, um 8 Uhr Morgens, werden die Kinder Marren von Stolhemburg folgende Mobiliarqegcnstänbe, als: 1) 2 Koppeln Ochsen, 3 Kühe, 2 Rinder, 30 Schaafe, 6 Schweine, 1 Pferd von 3 Jahren, Ackcrgcräthschaften, Wagen, Pflüge, Karren, 500 Fuß Diele und allerlei Hausmöbeln; 2) Die diesjährige Ernte in Heu (ungefähr 5000 !_.), Korn, Weizen, Mischlerfrucht und Hafer, auf mehreren, auf den Bannen von Stoltzembmg und Vi» anden, gelegenen Wiesen nnd Ackerfeldern, auf Borg bis Martiuy-Tag künftig, durch das Ministerium deS unterzeichneten RotarS an Ort und Stelle versteigern lassen. Diekirch, den 21. Inni 1851. Didier Miiliel- nnd Fruchten- Versteigerungen zu Hoesdorff. Am Mittwoche, 2. und Donnerstage 3. Juli 1851, um 9 Uhr Morgens, werden die' Erben Weber- Kaiscr-Th eis von Hoesdorff, folgende Mobiliar. Gegenstände, nümlicht a) 1 Koppol Ochsen, 1 Rind, 20 Schaafe, 10 Schweine, 1 Wagen, 1 Karren, Bettladen, Tische, Stühle, Eommoden, Bettzcnge und allerlei Hausmöbeln, b) Die diesjährige Ernte in Heu, Klee, Korn, Weh Hafer und Gerste, auf verschiedenen Wiesen und Alter« selber gelegen auf dem Banne von Hoeödorff, vor unterschriebenem Notar versteigern lassen. Diekirch, den 21. Juni 1851. Didier. Oeffcntltcher Immobilien-Verkauf zu Hoesdorff. in GcmäßheitdeS Gesetzes vom 12.Iuni 1816. Am Donnerstage, 3. Juli 1851, um 9 Uhr des Morgens werden die Erben Wc ber-K ahscr-Theis von Hoesdorf, verschiedene, ans der Gemarkung von daselbst gelegene Ackerfelder und Wiesen, sowie auch em zu Wohnhaus fammt Scheune, S talltingen, gehoppelt Mistenplatz nnd Garten, alles in einein Beringe, vor nntcrfchricbenciii, laut eines, durch das Bezirksgericht von Dickirch, am 13. l. M. erlassenen Unheils, hierzu committirten Notars, in Gegenwart des H. Friedensrichters des Eantonö Diekirch, auf laugen Borg versteigern lassen. Diekirch, den 22. Juni. 1851. Didier. Licitation in Gemäßbeit des »Sefefeeö vom 12. Juni tBIG, auwrisiri durch Urtheil des Friedensgerichtes von Diekirch, vom 18. lunt 1851. Am Sonntage, 29. Juni 1851, nach der Vesper, werden loscphine Krir, Wittwe des Johann Rikolas Thilmany, uiid ihre Kinder, von Diekirch, folgende Immobilien durch daS Amt deS unterzeichneten Notars, auf 3 Jahre Borg, mcistbictend zuschlagen lassen, nämlich: I)Ein in hiesiger Stadt, Sternqassc, gelegenes und geräumiges Wohnhaus, mit Keller, Schoppen und Mistenplatz; 2) Eine neben dem Hanse gelegene Scheune; 3) Em Mistenplatz und em Garten gelegen am Ort genannt „Graben im Bons". Diekirch, den 21. Juni 1851. Didier. «Aus freier Hand ZU verkaufen. Em iv Ettelbrück auf der Dickirch- Luxemburger Straße gelegenes, wohlge- MaPT» baittes, bequem eingerichtetes Wohnhaus fammt »nd Stallungen, sehr vortheilhaft zu einem Handelsgeschäft gelegen, lim daö Nähere zu erfahren, wende mau sich an die lirben Eoen-Bebland in Worincldingeu, oder au den Herrn Notar Salentinh in Cttclbrück. Nachricht. Bei Herrn Sinner, Handelsmann zu Fels sind zu haben; 60 Maldcr Wcitzcn und 60 Maldcr Mische!-frucht erster Qualität von 1849. —
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-25 00:00:00

Verschiedenes. Von der Stärke der Pferde in den Hinterfüßen mag folgender Vorfall einen Beweis liefern. Em Knecht ritt vor Kurzem durch die Neuthorstraße. Einige Häute bei einem Fleischerladen machten das Pferd ftntzig; eS wollte nicht mehr voran. Vom Sporne ge> stachelt stampfte eS mit solcher Wuth mit den Füßen auf das Pflaster, daß em Hintereiscu ab« und sausend durch daS Fenster in em Zimmer auf dem zweiten Stocke des Eckhauses fuhr. (D. P.) Man lieft in einem Blatt von Bordeaux: Wir erfahren, daß die älteste Tochter der KönigirnMiitter, Mari« Christine (Fräulein Muno,;) mit dem Koch deS PalaiS durchgegangen ist. Unser Korrespondent versichert unS, daß die Königin Isabelle sich einer tollen Heiterkeit überlassen hat, als sie den Streich ihrer Schwester erfuhr, und daß die weibliche Gesellschaft von Madrid die gute X'aunc Ihrer Majestät gctheilt hat. Die Tochter Christinen'S, welche das väterliche Haus verlassen, war unserem Präsidenten der Republik mit einer Aussteuer von 10 Millionen angeboten worden. Theophil Schröll Berantwortlichcr 9tebactcitr 'a
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-25 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Der "Courrier" tritt gegen den "Patriot" auf, der den letzten Wahlen jede Bedeutung absprecht» will, und gegen das >'Nort», welches verschiedene übertriebene Artikel gebracht, gegen das Benehmen der Bauern und Derer, die denselben zu trink en gegeben habensollen — "Patriot" und "Wort" mögen wissen, daß Wein und Geld heute nicht mehr wirken; die letzten Wah« len haben eS bewiesen; mancher Bauer mag seinen Liter Wein, vielleicht auch zwei oder drei umsonst getrunken haben: gestimmt hat derselbe doch wie er wollte. Die Zeiten ändern sich. — Alis Dielirch, Echternach und Wiltz enthält der "Conrrier« Correfpondenzen über die Feier des KönigS'Geburtstages. Aus Dielirch wirb außerdem daS Benehmen einiger Beamten gerügt, die bei dm Wah» len Partei gegen die Regierung genommen. Der Correspondent meint, eine solche, wirklich unbegreifliche Verfahrung Sweise verdiene Strafe. — — DaS »Wort" redet in seiner FreitagSnummrr unserer Verbindung mit Deutschland das Wort. Alles was von Frankreich kömmt, will diesem Blatte nicht gefallen. — — Ter "Patriot« polemisirt gegen den "Courrier« wegen der Wahlen nnd gegen daS jetzt im Lande herrschende „miserable Systeme". — Der Oberst-Lieutenant Weiler, em Diekircher von Geburt, welcher bisher di« Geschäfte des Kriegsininisteriums versah (seit der Abdankung Vrialinont'ö) und jetzt wieder den Befehl deö Genie-RegimentS übernimmt, ist zum Obersten befördert worden. —
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-25 00:00:00

Schweiz. Basel, 17. Juni Gerüchte, Anzeichen nnd thcilweis« aus Erfahrung gewonnene Ueberzeugung von der Reichhaltigkeit des Goldstaubsim Rhein einerseits andererseits aber die Gewißheit, daß diese Erwerbsquelle von Seiten der badischen Regierung nur mangelhaft und nicht auf die geeignete Weise ausgebeutet wird, lenkte das Augenmerk der holländischen Regierung auf die klein kalifornischen Eigenschaften deS Rheinufcrfands, entlang der Strecke des Großherzogthums Baden. lit ihrem Auftrage kamen umlängst einige sachverständige Männer hier an, welche in ludien bereits mehrern Goldwaschereien vorgestanden hatten, um sich durch Augenschein über die Quantitat des dem Rheinsande beigemischten GoldstaubS zu verlangen. Sie thatcn, dieß in der Gegend von Mannheim, Knielingen, Leopoldöhafen, Schaffhansen und hier und nehmen 'ganze Säcke voll Rhcmsand mit sich fort nach Holland, um letztem daselbst noch einer weiteren und genauem Prüfung zu unterwerfen, Je nach Befund desselben beabsichtigte man, sich derseitS an der badischcn Goldwäscherei zu betheiligen, d. h. dieselbe erst recht ins Leben zn rufen und gehörig-zu betreiben oder aber ganze Schiffsladungen voll Rheinsand nach Holland kommen zu lassen und die Goldwäscherei daselbst in eignen Betrieb zu nehmen. Ans Fretbnrg vernimmt man daß endlich das Berbiet der Geschworenen über den letzten Aufstand gespro» ehe» ist. N. Carrard, Chef ber Revolution, ist zu »5 lahreu Zuchthaus, 18 seiner Mithaften zur Verbannung anö der Eidgenossenschaft, und zwar von 20 Jahren abwärts bis auf 2, endlich Unbeulendere zu etwelchcr Gefängnißstrafe verurtheilt worden: 4 Personen wurden freigesprochen. Freiburg. Franz Piller, der Mitvcrschworne Carrards am 22. März, ist in der Aare bei Büren als Leiche aufgefunden worden. Derselbe hat sich bekanntlich in der Nacht vom 11. auf den 12. April aus feiner Haft bei den Augustinern an zerrissenen und zusammengebundenen Leintüchern und Decken in die Saane hinuntergelassen. Etwa 30 Fuß über dein Felsen, aus welchem daö Gefängniß steht, brach das RettnngSseil und der Flüchtling fiel auf den Stein und erst von diesem in die Saaiie. Tödlete ihn nun auch der Fall nicht gleich, so hat ihn die Betäubung am Schwimmen verhindert. So wurde der Unglückliche während 3 Monaten bis 3 Stunden über Solothurn hinuntergeschwemmt,
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-25 00:00:00

Italien. Rom, 11. Juni. Es circulircn augenblicklich im Kirchenstaate noch drei verschiedene Arten von Papier» geld: l) altes päpstliches, das außer seinem Nominal« wcrthc noch em Agio von 3*<» Procent Zinsen für em Jahr genießt: 2) republicanischeS, um 35 Procent des Nominalwcrthes reducirt; 3) neues päpstliches, in Constituzione im vollen Nominalwcrth, eigentlich bestimmt, die zwei ersten Arten umzutauschen, was aber auS mir unbekannten Gründen nicht geschehen ist, — zusammen im Wcrthe von 3,710,000 Scudi. Namentlich die niederen Gattungen dcö rcpublicani« sehen Papiergeldes sind gänzlich zerlumpt. Dazu gesellt sich noch eine nicht unbedeutende Menge gefälschter Zettel, unter denen merkwürdiger Weise sich keine reftublicanischen befinden, — em Zeichen der geringen CrcditS, den diese bei den Fälschern genossen. Um nun in diese Verwirrungen Einheit zu bringen, hat der Staats-Secretär gestern em Decret erlassen, welchem znfolge alle drei Classen durch em ganz neues Papiergeld in surrogazione ersetzt werden sollen. Die kleinen Zettel unter einem Scudi fallen dabei gänzlich weg, und wir werden nun erst wohl die Freuden des Kupfers genießen, da Silber immer noch nur ausnahmsweise zum Vorscheine kommt. Ob der beabsichtigte Zweck, dem Papiergelde durch die festere Beschränkung des Umlauft mehr Credit zu sichern, wirklich erreicht ist, muß für jetzt noch zweifelhaft bleiben. Man wird zunächst glauben, daß die ganze Maßregel doch nur den Zweck habe, die Regierung aus augenblicklicher Verlegenheit zu reißen, und furchten, daß sie schließlich außer Stande sein werde, alles ältere Papier einzuziehen.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-25 00:00:00

Rußland. Ans Rußland, 14. Jim. In Betreff der nissischcn Ccnsur wird geschrieben, daß die oft erwähnte Censnrschwärze jetzt gar nicht mehr eristirt. Soll cm Artikel theilweisc unterdrückt werden, so wird die betreffende Stelle auf das fauberste ausradirt, welche Procedur durch verabschiedete Soldaten in den Eeusur-Kanzeleicu mittels Bimsstein verrichtet wird. Auf diese Weis« verschwinden ganz bedeutende Flächen von dem Parier, ohne dem, was aus der andern Seite zu lesen ist, Eintrag zu thun. Erscheint diese Materie fabelhaft, so wird sie es weniger, wenn man die Anhelligkeit des gemeinen Russen ins Auge saßt, und an die große Anzahl solch« verabschiedeter ««»erSoldaten erinnert, die in allen Erpeditionen foriwäbrnd zur Hand sind und durch geringen Lohn ihren Unterhalt verdienen. Ist der Artikel aber groß, so daß man vcnnuthcn kann, daS Papier halte die Proeedur nicht aus, so greift man ohne Umstände zu der praktischen Echccrc und schneidet ohne Barmherzigkeit Gutes mit Bösem weg. Gewöhnlich werden die Artikel über Rußland, Über Religion, die voller demokratischer Ansichten, die voller mißliebiger Aeußcrnugcn über gekrönte Häupter durch solche radikale Maßregel vernichtet.