Oeffentlicher CancurS,  Prämien- und $reifcuertQctlung des Königlichen  Ackerlmuvcreins »es ©roJMJerjofltljmttS, welche zu  Ettelblück am Montan, 14. Oktober lünftia, stattfinden weiden.
Luxemburger Wort, 1867-08-22 00:00:00

Oeffentlicher CancurS, Prämien- und $reifcuertQctlung des Königlichen Ackerlmuvcreins »es ©roJMJerjofltljmttS, welche zu Ettelblück am Montan, 14. Oktober lünftia, stattfinden weiden. Die Personen, welche an den durch ©eine Königliche Hoheit den Prinzen Heinrich der Niederlande, Statthalter Seiner Majestät des Königs und Ehrenpräsident des Vereins zur Aufmunterung ter nach den Gesundheitöregeln am besten gebauten und betriebenen Gedüfe, ter Einführung neuer ©ultur'?>flanjen und der Baumzucht eingesetzten Boneurfen Theil z« nehmen wünschen, sind gebeten, sich gefälligst bei dem Userein«'©ecretsr zu Echternach vor dem 15. September einfeireiben zu lassen, und zwar, um die Jury in Stand zu setzen, sich rechtzeitig an Ort und Stelle zu begeben und für den Tag des ©oneurfe« Beriet zu erstatten. Diese Prämien bestehen wie folgt: A) Für Ht Landwirthschaftsbetriebe »on großer, mittlerer ober kleiner Sultur, welche am besten die @efunbbeit«regeln beobachten, sowohl in Bezug auf häusliche Einrichtung und die Wohnung de« Landwirthes selbst, al« auch in Bezug auf Pferde-, Kuh- und Schaff stalle, Scheune, Düngerstätte, lauchgrube und dergleichen, und welch« am besten ihre öcono» mische Haltung durch Rechnung und Buchhaltung nachweisen, brei Prämien: die erste »on Fr. 500, die zweite »on gr. 300, die dritte »on gr. 200. Das Ganze n«eh einer genauen und gewissenhaften Untersuchung an Ort und ©teile Seitens einer fpecießen Jury, die nach Uebereinkommen mit dem Vereinsbureau die Prämien theilen kann, trenn sie einen ter benannten Theile te« Wirtschaftsgebäudes auf eine wahrhaft »or< ziigliche Art eingerichtet vorfindet. B) Für die Agronomen, Bau«- nnb Gar< Entfernung »on ber Sîteberlaffung, felbjl nur für eine 3Bod)e, irar febon ein SBagniß ge»e< fen, unt eine »erlängerte 3lbttefenbeit formte letcbt ju feinem foœobl al« grau »on SBolbau'« Sîacbtbeile au«)d)lagen. Unb »enn fie nad) eu» ropa jurücljufebren beabfiebtigte, toar fie mebr benn je ber Oeltmittel bebürftfg. SBieUeiebt batte fte getoünfdjt, burd) biefe plöclitfce »b« teife fid) ben ©cbmerj be« 3lbfd)ieb« ju er^ fparen. 2)er 95rùfîer nab« feine glufreguna. »abr tinb faßte ernft unb tbeilnebmenb: „Sie träten »teHeid)t niebt tootjt, ibr ju folgen ?" „Unredjt »are c« nit^t »on mir, ebru>ürbfger SBater, ober îborbeit. 34 mu§ im ©egentbeile fo rafd) al« mögltd) auf meine ïlnfteblung ju* rüclfebren. Bßenn ©ic an §)ater ÜJiaret irgenb eine Sotfdjaft baben, würbe id) mft Vergnügen ibm ttefelbe überbringen." \u0084©ie lennen ifcn alfo ?" fragte ter mit sergnügtem ©liefe. „Sr ift mein befier greunb." „Sieb, tat ifl gut; baden ©ic ©ott bafür. ß« ifl ein foftbare« Xüng, im ©tbmerje einen gteunb ju t>abert, unb fol* einen greunb toie tiefen. 3* »erbe bie SRacbt bjnbutd) fc&reiben. ©ie fönnen intefien meine Sagerjlätte benufcen; bamit »tro un« betten gebient fein." D'fluban erbob Binfpradje gegen biefe 2ln* erbnung; allein ber gute «Kifflonar befiant auf ter SJoUjie&una berfelben. SBa'brenb er auf bern tenpüanjer te« ©rcpbetjogtbum«, rotlebe <sa= rnen, sßfläniiinae, SBuriein oter neue äUattui »on Dbflbäumen eingefübrt baben , tie tem bconomffeben gortfebritte ter (Srpioitation ju mabretn Wuçen gereieben, trei Prämien von IQO granfen gr. 300. Die 3uri), ttelcbe beauftragt ifl Wc ftä» mien anjuerfennen, ifl befugt, tiefelben ju. tbeilen, toenn fie e« im Uebereinfommen mit tem $crein«bureau für nü(}licb eraebtet. C} Demjenigen Dbflbaumjücbter ober 2anb= toirtbe, »eld)er nacb»eifl, ta§ er gelber, bie burd) ibre abfebüfftge fleile Sage ober burd) jebmebe anbere Urfacbe ta« einträgliebe bebauen turrb ten $flug nur febwierig erlauben , mit Dbfl' bäumen guter 2lvt unt guten 9Bacbfcn« be« pflanjt bat, eine 95r5mie im Setrag »on Sr. 150. Diefe yfl.injungcn türfen niebt mebr al« jtoei 3abre alt fein. Die 3urti. »irt ta« ent« febeitente Urtbeil über tie »erbältni§mä§ige ©rb§e ter ÇfTanjungen, fotoie über tie SBabl ter Dbflforten treffen. 2)ie 9)erfonen , toelcbe febon früber eine biefer Prämien erbalten baben, fbnntn Von Steuern mit coneurriren, unter ber ©ebingung jetoeb , ta§ , toa« feen böfiienifcbcii Sanbt»irtbfcbaft«betrieb anbelang, nas ben 5Hn« {lebten ber 3uri) eine mcrflidje Serbeffcrung in einem beren ïbefle flattfanbt, uub ta§ für tie Prämie sub litt. B unb C neue nüljlic&c Ginfubr unt neue s>flanjung ftattfant.