Extrait.
Der Volksfreund, 1876-08-06 00:00:00

Extrait. D'un exploit 6e l'Kuissier Dominique Xremer 6e vaux, en 6ate au quatre août 1800 septante-six, il résulte qu'a la requête 6u sieur plie?2u!)'-BtlasBer, négociant demeurant » Vi«n6eu, et pour autant que 6e besoin a la requête «le la sociere »Vereinigte Bpiritus-Lrennereien und Bpritl'»brillen in >lagdeburg», avant son domicile a Nagdedourg, pour lesquels domicile est élu eu l'étude 6e Ne Natldas Nongeuast. avocat-avuue, demeurant ä DieKircd. Bignilieatiou a et 6 laite et copie a et 6 donnée et laissée ä kierre ?eters, cabaretier, demeurant ci-6evant » Loxnorn, ensuite ä et dont les clomicile et résidence actuels sont inconnus, tant en son nom personnel que comme tuteur legal de ses entants mineurs Marguerite, Nicnel, Llisabetb et Nnrie, issus de son union avec teu son épouse Leelier; 1) De la grosso d'un jugement rendu par le tribunal d'arrondissement de viellircd, »logeant en matière de commerce en date du neul decembre mil nuit cent soixantecinq, entre le requérant sieur kaulv-Btr»sser susdit, contre lierre keters et son épouse Leelier, conjoins-cabaretiers, lors demeurant ü, Loxborn, debileurs solid»ireB, le dit ment rendu contradictoirement contre le dit leters et par detaut contre son épouse ; 2) D'un acte sous seing prive en date du nuit mai mil nuit cent soixante-six, enregistre »Llervaux leonxe du même mois, vol, 40, loi, 82, case 9, »ux droits de 2 trs. 15 cts, et portant acquiescément par la dite rie Lecker, a ce dûment nutorisee par son dit mari, »u jugement par delaut susrappelé; 3) v'un exploit de l'uuissier Bcuvartx de Llervaux en date 6u neuf mars 1800 sep» tante-quatre, lait a la requête du dit sieur kaulv en contormite de l'art 87? du code civ. au ditLeters, en sa qualite de tuteur legal de ses entants mineurs susdits, en leur qualité d'ueritiers de leu leur mère la dite rie Lecker; 4) v'un acte sous seing prive en date du vingt mai 1800 septante-six, enregistre ä vieliircb le vingt-neul du même mois, vol, 74, loi, 43, case 9. »ux droits de 3 lrs. 38 cts, et par lequel le sieur Laulv a donne eu gag« » la société commerciale »Vereinigt« Bpiritus -Li enuereieu« susqualitiee sa creance » cnarge des dit» époux Leters- Leclcer. en eoulurmite des art. 2073 et 2075 du code civil, et clüment siguike au dit Leters par exploit de l'liuissier soussigné en date du sept MN 1800 septantesix;  5) D'un exploit 6« I'nuiB BouBB>Fne eu dato du vinZt-nuit dernier, contenant »ignikcation deB pi«- ce» BUBruppeleeB avec Bommatiou »ux tierB-d^tenteurB > qualilie», <leB immeuo!eB »U8 époux ketei 8-Leclier, 6« le ciblai de trente <lu la loi. paver !<.'B 8omm«8 (lues » me» ou dien de d6!alBser le 3 immeudie» par eux acquiB deB époux Metern üecllur et Brev»zB d'livpotueque au protit 6e weB > eu.ue>2lit3, 80U8 peine d'v être contrains en ca» 6e non paiement lleB 3ommeB v par la B»iBie <!eB iinmeubleB qu'il» Retiennent de» principaux; Lt cl'un môme contexte et ü mßme requöte et Election 6e domicile que ci deBBUB, commandement a 6t6 lait au «lit Pierre keters e» qualitö» qu'il llßit, de d»nB le dölai «!e trente de la loi, paver aux requ6r»ut3 ou » !'nuiBBier iuBtrumeut»ire, porleur de» pieceB et d'un pouvoir spécial: H) la zomme de mille ciuquante-liuit trauc« 14 cents, rezent 6üe en principal, interetB arriéres ecdu3 et lrai« laitB et 6ont s'azit au cummanciement 6u six juillet 1600 septante-quntre, après 6e6»etiun et delalcation cle la «omme (le trois cents lraucB, paves en a compte; b)!e8 intérêts commerciaux 6e cette somme 5 partir du Bix juillet 1800 septnnte-quatre jusqu'à so!6e; c) celle 6e nuit lrancs 39 ets. pour trais 6e renouvellement «"inscription livpotdöcaire; d) celle de vingt lrancs 29 ctB. pour liais de l'acte de gssge susdit et de sa signiücation; e) celle de cinquante-six lrancs 54 cts, eout de la sommation laite aux tiers-detenleurs; l) le coût clu présent commandement, sans préjudice ä tous autre» 6us, droits, actions et prétentions; H,vec dsclaralion que laute de paiement des sommes cidessus libellées dans le délai 6e trente de !» lui, il sera procecle a la Baisie 6e Bes immeudleB conlormement ä la loi 6u 24 octobre 1844. Llervaux, le 4 août 1876, 565 XIiLNNL.