XXXI. Tannerie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-30 00:00:00

XXXI. Tannerie. L'état de malaise , qui pendant les dernières années a affecté, la plupart des industries, et surtout la baisse dans le prix du produit fabriqué auraient pu avoir une influence directe sur la quantité de cuirs que Ton travaille annuellement à Wiltz et aux environs, mais les réserves antérieures de fonds, la perspective ou plutôt Tegpérance d'une reprise dans les affaires, et enfin la baisse de la matière première ont permis à nos tanneurs de faire leurs achats habituels. Les chiffres suivants présentent la moyenne de la fabrication annuelle des cuirs : Ces chiffres, à peu d'exception près, sont les mêmes que ceux donnés dans le précédent rapport. Mais, si la quantité des produits est restée la même, la valeur en a changé. Il y a depuis 1860 une baisse de 0.35 à 0.40 par demi-kilo de cuir fabriqué. Pour faire apprécier les fluctuations du prix de cet article , nous donnerons ci après le tableau des prix moyens obtenus ces dernières années : Le tannage est une préparation qui a pour but de produire une combinaison du tannin avec la substance du cuir et les fibrilles qui en forment le tissu ; ön a essayé diverses méthodes pour parvenir à ce résultat. Les uus épargnent du temps et consomment plus d'écorces. d'autres emploient les jusées etc.; aucune n'équivaut pour la qualité du produit à l'ancienne méthode que les tanneurs de Wiltz et des environs ont conservée, et qui consiste à mettre sur chaque peau , après l'avoir fait préalablement gonfler, Técorce moulue, à peu près sèche. Pour que l'effet désiré se produise bien, il faut renouveler la mise en fosses par trois fois , à dix ou douze mois d'iutervalle et saupoudrer chaque fois les peaux de nouvelle écorce. On aura donc, d'une manière approximative, le nombre total des cuirs en tosses dans les tanneries mentionnées au tableau donné plus haut, en multipliant par S1/« environ le nombre de cuirs renseigné pour la fabrication annuelle. Nombre des fosses. — On peut admettre que le tanneur, qui travaille chaque année mille cuirs, a besoin de 50 à 55 fosses, il lui faut de plu.i des cuves pour les écorces aigres, et pour faire gonfler les peaux (20— 25); prenant le chiffre de 55 pour base, on a : Pour Wiltz 1540 fosses, réparties entre 18 tanneries, dont 11 grandes. Pour Ciervaux 550 fosses, réparties entre 6 tanneries, dont 4 grandes. Pour Euscherange etc. 220 fosses, réparties entre 2 tanneries, dont 2 grandes. Pour Schimpaeh etc. 110 fosses, réparties entre 3 tanneries, dont 1 grande. En tout 2420 fosses, réparties entre 29 tanneries, de plus, les autres cuves à écorces. On évalue le nombre des ouvriers à raison de dix par mille cuirs fabriqués; à ce taux Wiltz a par conséquent 280 ouvriers tanneurs; Ciervaux 100 » » Enscherange 40 » » Schimpaeh etc. 20 » » Ensemble. . 440 ouvriers tanneurs. 11 est toutefois à remarquer que ce nombre d'ouvriers n'est employé que pendant six mois de Tannée en moyenne, savoir : depuis octobre— novembre à avril'—mai. Pour la période d'été il faut déduire les trois quarts du nombre d'ouvriers employés en hiver. Pendant, l'hiver les ouvriers travaillent 8 heures par jour et gagnent de 1 franc àl fr. 25. Pendant Tété le travail est d'environ 10 heures et le salaire de fr. 1 25 par jour. La plupart des ouvriers tanneurs sont encore ou maçons,charpentiers, plafonneursetc, de manière que pendant Tété ils ont ordiuainairement un emploi de leur travail et gagnent de plus grands salaires, soit de fr. 1 75 à 2 fr. par jour, d'autres vont augmenter les bras dont ont besoin nos agriculteurs, pour l'enlèvement des écorces et pour la moisson. Cette demande d'ouvriers est quelquefois si grande que les tanneurs ont beaucoup de peine à les conserver à la tannerie jusqu'à la terminaison de l'ouvrage. Ce qui reste se compose d'ouvriers sans autre état, âgés, infirmes, ou d'enfants. Lorsque l'hiver arrive, lorsque les bâtisses sont achevées, alors l'ouvrier rentre au foyer et reprend son ancienne occupation. Le plus grand nombre ont une habitation, un petit jardin et une vache. Jusqu'à ce jour, le seul débouché pour les cuir tannés est le Zollverein. Les foires de Fraucfoit s M., Cissel, Brunswick, Leipzig, facilitent les transactions en gros. Toute concurrence avec les industries similaires en France et en Belgique était imposaibie  par suite des droits prohibitifs qui grevait nt nos produits à l'entrée lans ces pays. Le traité de commerce projeté entre la France et le Zollverein établit pour les cuirs un droit réciproque de fr. 7 50 par 50 kilogr. Si le traité est adopté, ce sera un grand pas de fait; mais les désirs de la plupart de nos tanneurs allaient plus loin : ils auraient voulu la libre entrée sur les deux territoires, la bonté de nos produits n'ayant pas de concurrence sérieuse à redouter ni de France, ni le Belgique. Les tanneries activées dans le canton de Luxembourg sont au nombre de dix-sept et "te»-f&*?B«R continuellement employées de cent septante-huit. — 54 ouvriers y sont occupés «t touchent un salaire de fr. 1 75 à fr. 2 50 par jour, gradué selon leur aptitude à faire tous les ouvrages de la fabrication des différentes espèces et qualités de cuirs et de peaux; il est à remarquer aussi que ces salaires sont payés pour des journées de neuf et demie heures. La quantité de cuirs tannés existant actuellement est de 20.900, dont, 5,900cuir fort pour semelles, 6,000 cuir de pays dont 4000 pour empeigne et 2000 pour vache lissée. 3.500 Calcntta et Java pour empeigne. 5,500 peaux de veaux. 20,900 Les rognures de cuir se vendent au prix de 20 francs les 50 kilos., et s'écoulent vers l'Allemagne et la France; la vente annuelle peut produiie une somme de 8000 francs environ. Les renseignements précis nous manquent quant aux tanneries des autres parties du pays et seront compris dans les rapports subséquents. 1861—1862. Lieux. Nombre des cuirs. Poids des cuirs fabri- qués 35 li- vres moyen- ne par cuir. Valeur actuelle fr. 1.80 par livre. Wiltz . . . . Nervaux . . . înscherange Vilwerwiltz etc. Ichimpach et en- virons de Wiltz 28,000 10,000 980,000 350,0c,0 1,701.000 I 630,000 4,000 140,000 252,000 2,000 70,000 126,000 Total . . 44,000 cuirs. 1,540,000 demi kilo. j 2,772,000 francs. On a réalisé, Thaler! le convention eu moyenne en à enviro: 8.21 centimes Septembre 1855 . Lvril 1856 . . . Septembre 1856 . Novembre 1856 Lvril 1857 . . . leptembre 1857 . Lvril 1858 . . . ii ptembre 1859 . Lvril 1860 . . . Septembre 1860 . Lvril 1861 . . . leptembre 1861 . lvril 1862 . . . uin 1862 ... Septembre 1862 . 40 51 55 60 72 85 65 67—68 73—75 70 67—68 64 60 58 60 par 100 liv Zoll-Gew. ou 50 kilc