bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Wächter an der Sauer., 1867-01-17 00:00:00

Frankreich. Paris, 12. Jan. Man ist hier nicht wenig durch die ungewöhnliche Aufnahme, welche Heir Bourec in Konstantinopel gefunden hat, erfreut. Der Sultan faubtc nämlich feinen ersten Dolmetscher Herrn Bon» rce bis an die Dardanellen entgegen, nm ihn daselbst zu begrüßen. Ali Pascha besuchte den französischen Gcsandtctt sobald, als er dessen Ankunft erfuhr, und der Sultan empfing Herrn Bource gleich am Tage nach seiner Ankunft, ließ ih» in acht Galawagen abholen, und statt ihn wie früher in einem besonderen Saale n:arten zu lassen, wurde der französtfche Diplomat sogleich in den Thronsaal geführt, wo der Sultan im Kaisermantel, umgeben von seinem Hofstaate, ihn erwartete. Als der russische Gesandte vom Minister der auswärtigen Angelegenheiten sich Erklärungen über diese ungewöhnliche Auszeichnung erbat, entgegnete der durch diese Anfrage Überraschte Ali Pascha, es sei das Empfanqs-Ceremonial ganz abgeändert worden, und in Zutuns! sollten alle Botschafter auf diefe feierliche Weise empfangen werden Der Sultan hat sich in so schmeichelhafter Weife für Frankreich ausgesprochen, daß seine Worte wahrscheinlich morgen im Mointeur zu lesen sein werden. Herr Mouiholon hat mit Herrn Monstici ciue lange Unterredung gehabt und soll ziemlich günstige Nachrichten über die Gesinnungen der Washingtoner Negierung gebracht haben. Das „Wem. bivl.« meldet, baß das Gefolge, welches die Kaiserin Charlotte nach «Zurop» begleitet ijatte entlassen worden ist, so daß sich für den Augenblick kein einziger Mexicauer mehr iv Miramar befindet. Graf v. Nombelles ist allein noch zum Dienste bei der Kaiserin gegenwärtig. Der Zustand derselben soll sich indessen sichtlich bessern; als einen Beweis hievo» führt das «Memorial" an. daß die Kaiserin neulich an eine ehedem mit ihrer Erziehung betraut gewesene in Versailles wohnhafte Dame eine« langen Brief geschrieben hat, welcher nicht die geringsten Spuren riner G«m,üchsrrankhtit an sich• fr«* Die Einsam« keit, welche nach den Ansichten italienischer Aerzte die deutschen Aerzte der hohen Patientin auf's Dringendste anempfehle«/ soll derselben im höchsten Grade lästig sein.
Italien.
Wächter an der Sauer., 1867-01-17 00:00:00

Italien. Die päpstliche Regierung hat wieder etwas gethan sich beim protestantischen England unbeliebt zu ma> chen. Em englischer Geistlicher James Lewis, der iv Rom lebt und in dessen Hanse während der Monate des Fremdenbesuches einige Dutzend Engländer nnd Schotten sich zu einem presbyterianischen Gottesdienste zn versammeln pflegten, hat vom Gouverneur der ewigen Stadt. Msgr. Raiidi. die Wcisuug erhalten, diese verbotenen Ketzereien einzustellen, widrigenfalls die Inquisition ihn verhaften oder answciscn würde. Herr Odo Rnsscll verwandte sich beim Cardinal An« tonelli für die unschuldige Betstube, aber der Cinstuß Englands wog federleicht in der Wagschale. (K. Ztg.)
England.
Wächter an der Sauer., 1867-01-17 00:00:00

England. Im südlichen Jorlshire haben die Zwistigleite« zwi» schen Arbeitern und Arbeitgebern zn wirtlicher Arbeitseinstellung geführt. Die Eigentümer der großen Eisenwerke zu Elsecar halten nach dem Beispiele meh« rcrer andclcr groycn Firmen eine Lohnhcrabsctzunh von 10 Pioccnt angekündigt; die Arbeiter weigerten sich, darauf einzugehen, und feiern seit Montag. Die ausgrdehuten Werke flehen vollständig still und 3- bis 400 Männer und Knaben siub außer Verdienst; traurige Aussichten für ben Bezirk bei bern ungewöhnlich harten Winter. I« Ätaidstone wurde lürzllch'eine Frau hingerichtet, die il»r eigeue« Kinb ermordet hat. Der Fall macht Aufsehen, ba während ber Regierung ber Kö- Nigin Vieloria „och lein TodeSurlheil bieserArt voll» zogen worden ist.
Italien.
Luxemburger Wort, 1850-06-26 00:00:00

Italien. Der .Armoma" wird unter dem 10. Juni aus Mailand geschrieben : „Der größte Theil der Bewohner Mailands ist entlüftet über die letzten Ereignisse in Piémont. Viele unter ihnen, die im Stillen noch den Gedanken hegten, durch gesetzliche Mittel Italiens Unabhängigkeit zu erlangen, mögen nicht mehr davon reden boren, seitdem man cingefeljen bat, baß dieser Wahlspruch ein Symbol, ein Voltaireanismus und des Haffes gegen die katholische Kirche geworden ist. Auch von hier auS soll bera hochwürdigsten Erzbischofe von Turin ein Zeichen der Bewunderung gegeben werden. Es beißt, daß man demselben eine kostbare Neliqiue des heiligen Ambrosius verehren will. Msgr. granfoni wird hier allgemein für einen Helden und eine Größe der Kirch? gehalten. — F.-M. Nadcßky besucht m diesem Augenblicke Magenta und Pauia, waS zu vielen ©c* rüchten und zu ungegrünbeten Befürchtungen 33er* anlassung gegeben hat. Ein trefflicher Priester, Dr. Sîoiuûfolli, ist zum Bischöfe von Pavia ernannt worden. Diese Nahl gereicht unserer Regierung wirklich zur Ehre, denn cine bessere Wahl hätte Rom selbst schwerlich wohl treffen können." — Der ehemalige Minister von Toscana, Pietro Adamo, ist in Livorno angekommen. — Die in Turin eröffnete Subsm'ption, um dem Msgr. Fransoni einen Hirtcnstab zu verehren, hat die Kirchenfeinde dieser Stadt erbittert. Um die Katholiken abzuschrecken, und das ganze Werk wo möglich zu vereiteln, hat man die ersten von der „Armonia" veröffentlichten Listen nachgedruckt und nnt Hinzufiigung cines den Zweck bezeichnenden eigenen TtlelS überall in der Stadt verbreitet. Dieses Manövre bat aber zur Folge gehabt, daß die Katholiken sich in Masse zum Bureau der »Armonia" begaben, daselbst ihre Namen eingetragen und ihre Gaben niedergelegt haben. So konnte die „Armonia" bald darauf cine Liste bekannt madien, worauf 3766 Fr. 85 Cent, gezeichnet waren. Dem „Emascheratore" zufolge haben sich während der Gefangenschaft des hochwürdigsten Erzbischoss von Turin 57,009 Personen auf der Citadelle »on Turin einschreiben lassen.
Allerlei.
Luxemburger Wort, 1850-06-26 00:00:00

Allerlei. Vudweis, 6. Juni. Einen großen Verlust er* litten wir durch den Tod des Hrn. Bischofs Joseph Andreas Lindauer. Bei feinem einfachen stillen Leben war fein Streben nur dahin gerichtet, den Samen des Guten und Nützlichen auszustreuen. Wir verdanken ihm die Krankenpflege der barmherzigen Schwestern in dem hiesigen bürgerlichen Äranfenbaufe, teren 4 am 1. Jänner l. I. hier eingeführt wurden. Die Beweise derWohlthaten, welche der hochw. Herr Bischof für unsere Stadt vorbehalten halte, haben cine weite Grenze, und erst feit fünf Jahren Kirchenfürst, hat er nach feinem Tode das Budweiser Armenspital, wo die barmherzigen Schwestern den Krankendieuii verschen, zum Universalerben ernannt, der b terorttgen Domkirche 1000 si. C. M., dem Stadt Pilsner Armcnfonds 2000 fi. C. M., feiner Dienerschaft für jedes Jahr 100 fi. S. M., dem Prager Elisabelhinerstifte ein Çoo*s vom Jahre 1839 und einen Mailänder Rentschein, zur Verthcilung an die Armen bei feiner Leiche 300 fi. S. M. legitirt, und jeder feiner armen Verwandten bedacht. Das Budwciser 2)omcapitel elwühlte in feiner ersten Sitzung nach dem Tode des Herrn Bischofs den Herrn Stadt« und Capitel- Dechant Hrn. Dr. Joseph keeb zum Gcneral-Vicar. 211 s bie Königin »on Snglanb bie ©eburt t^reö jungten Sonnée in ben Äirdpenbüdiern beö betreff fenben Äirdienbejirfs eintragen ließ, würbe fie, ba lit beftimmte gefe|jlid}c grift fc^on abgelaufen war, fciefer ©aumfeligfeit wegen ju ber gefeçlicbjn ©elb» jirafe »on 7 ©b,in. 0 $. »erurtfjeilt.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1850-06-26 00:00:00

Amtliches. betreff ber ©irt^bflufer beffer befolgt worben wSte, wenn bie Drtspolijei beffer «b,re ©djulbigfeit getb.an hätte? 3n ber îbat fb'nnen ©emeinbe*33eamten auf biefe SSBeife bittere Vorwürfe, unb eine fefewere moralifebe 25erantmortlid)feit auf fid) laben. ©ie begreifen alfo, meine Herren, mit febr eö, felbft in 3l)rem 3ntereffe, im 3ntercffe ber Drbnung, bes grtebeng unb beô ©lücfee ber gamilien, barauf anfbmmt, bafj bie Reglements in Setreff ber 2ötrtbs= bäufer gel>inbbobt werten. 3d) bhtt fie bal)er, ju biefem Biücrfe i[)re 3Bad)tfamfett unb ib\en Sifer ju »evtpppcln. In tû legten Zeit haben mehrere Landgemeinden durch Reglements »erboten, während des Gottesdienstes und während der Prozessionen sich in den Wirlhshäusern zu »erfammeln, oder öffentliche Spiele zu treiben. Dies ist ein gutes Beispiel, welches nachzuahmen ist. Gewiß kann nach unfern Gesetzen die Gemeindeverwaltung Niemanden zwingen, die >^onn- und Festtage zu halten, und an den religiösen Feierlichfeiten Thcil zu neunten. Aber ihre Pflicht ist es, barauf zu sehen, daß in der Gemeinde Ordnung herrsche, daß namentlich der Gottesdienst und die religiöse Feierlichkeiten nicht durch lärmende Versammlung gestört werden. So können ja die Gemeindebeamlen für vie Zeit, in welcher sie mit dm Einwohnern die Kirche zu besuchen haben, Maßregeln ergreifen, daß in ihrer Abwesenheit feine Unordnungen und Vergeben ungestraft an den öffentlichen Or'cn begangen werben, welche unter ihre besondere Aufsicht gestellt sind. Der General-Administrator der Gemeinde- Angelegenheiten , Uly e 1i ng. Slunbfdjretben an die HH. Bürgermeister und Schöffen zum Zwecke der bessern Vollziehung der Reglements der Wirths- Haus-Polizei. Luicmburg, 17. Juni 1850. Durch Rundschreiben vom 1. 3nnuart>. I. (Memorial S. 101) habe ich Sic auf Ihr Recht und Ihre Pflicht aufmerksam gemacht, durch cine gute Polizei für die Ordnung und öffentliche Ruhe in den Gemeinden M sorgen. Unter den Polizei-Reglements, auf deren Vollziehung Sic zu halten haben, befindet sich das Provinzial-Neglement vom 31. August 1827 (Mcmo< nal S. 267, 2. Band und Memorial von 1828, S. 397, 2. Band), durch welches verordnet wird, daß die Wirthshäuser zu bestimmten Stunden ge* schlossen werden sollen. ES haben indessen binnen einem kurzen Zeitraum zahlreiche und bedeutende Unordnungen Abends in den Wirthshäusern, vornehmlich an Sonntagen, Statt gefunden. Es sind die traurigsten Unglücks« fälle, selbst Verbrechen vorgekommen, welche cine ganze Gegend in Schrecken setzten, und ganze Familien betrüben, deren Untergang sic herbeiführen können. Wird das Publikum etwa nicht denken, daß dieser ober jener Erceß, dieses oder jenes . Unglück hätte vermieden werden können, wenn das Reglement in
Türkei.
Luxemburger Wort, 1856-08-03 00:00:00

Türkei. Man liest in der „Presse d'Orient" über die beiden bereits bekannten Vorfalle: Zwei ernste Berichte lom» mcn uns von Trapezunt und dem schwarzen Meere zu. Der englische Oberst Giles, welcher Commissär seiner Regierung bei der ottomanischen Armee von Anatolien war, wurde von Kertsch nach Kars geschickt, um dort die Uebergabe von Kertsch mitzutheilen und Kars von den Russen zu übernehmen. Tie Russen erklärten ihm aber, daß Kars erst nach Abreise der letzten französi» schen, englischen und sardinischen Soldaten zurückge» geben werde. Außerdem wehrte der in Kars komman» dirende russische General dem Oberst Gileö die Stadt zu besichtigen. Oberst Giles schickte sofort einen Courier nach Konstantinopel ab. — Im schwarzen Meere boten die Schlangeninseln den Vorwand zu einer noch sonder» bareren Prätention. Seit mehr als einem Monat hatte die Pforte eine Compagnie Soldaten mit dem zur Er» bauung eines Leuchtthurmes nöthigen Material dahin abgeschickt, der auch aufgestellt und beleuchtet wurde. Vor sechs Tagen, sagt man nun, kamen russische Trup» pen auf der Hauptinsel an, zwangen die Türke» sich zurückzuziehen und löschten das Leuchtfeuer aus. Ein englischer Commissär, der General Mansfield, geht heute l^i7.) nach den Schlangeninseln ab. l^Die alten Chikanen fangen also wieder an; wer die guten Russen kennt, hat es nie bezweifelt!)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1856-08-03 00:00:00

Frankreich. Paris, 28. Juli. Seit gestein bat man leine neueren Nachrichten aus Spanien erhalten, was eim, gemäßen auffällt, da der General Echague bekannt« lich die telegraphische Verbindung wiedtr bergeßtllt hat. Tic Pairie versichert nur, daß am 24. Juli ganz Üatalonicn wieder ruhig gewesen «n* in Sa».: die Insurrection der Niederwerfung nahe sei. Tie Nachrichten, die man in Madrid am 24. Juli aus dem Lande erhalten hatte, lauteten günstig, denselben zu> folge sollen fast alle Plovlncial>Ha:>ptfiädte die neue Regierung anerkannt haben. Madrid war ruhig. Am 23. Juli war der Bruder des Erministers Escosura in einem Kaffcebause verhaftet worden Man hatte ge« glaubt, derselbe sei auf einer Barricade gefallen. — Marschall Narvaez ist von seinem Ausflüge nach Bayonne wieder in Paris angekommen. Der Ma» jchall erhielt auf sein an die Königin genutetes Schreiben sofort Antwort, doch nicht bloß von Ihrer spani» schen Majestät selbst, sondern auch von Marschall O'Donnell. Der letztere dankte dem Herzog für seine Aiicrbictungcn, bemerkte ihm aber, daß er seiner Ticnste durchaus nicht bei'ötbigt sei. Die Königin schrieb an Narvaez auf sehr lakonische Weise: „Lieber Marschall! Ich kann von Deine» Anerbietungen keinen Gebrauch machen; kehre'dahin zurück, woher Tu gekommen bist, Gott gebe dir langes Leben. Die Königin." sK.Z.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1856-08-03 00:00:00

Italien. Rom, 22. Juli. Ich kann Ihnen eine officielle Statistik des Bestandes und der Streitkräfte der papst» lichen Armee vom 30. Juni 1856 liefern: eine Sta» tistik, die beiden gegenwärtigen Verhältnissen gewiß von Interesse ist. Die Päpstliche Armee besteht: 1) Aus 2 Linienregimentern, wovon jedes 1600 Mann zählt und in zwei Bataillone eingetheilt ist, deren jedes 8 Compagnie« in sich begreift; 2) aus 2 Va» taillonen steter Garnison, jedes aus 600 Mann be» stehend; 3) aus einem Bataillon Jäger von 850 Mann, in 8 Compagnie« eingetheilt, wovon 5 in Rom liegen, eine in Paliano zur Bewachung der politischen Verbrecher, welche in dieser Festung ver» wahrt sind, die einst der apostZlischen Kammer als Geschenk von dem Hause Colonna zugefallen, und zwei in Benewcnt, wohin sie kürzlich geschickt wor» den, um die dortige Bevölkerung, die wegen einer Communalsteucr tumultarisch aufgetreten, in Ruhe zu halten; 4) aus einer Correktionell-Coinpagni«', die jetzt 120 Mann zählt. Sie befindet sich in Pcsaro, wird durck/ ein Specialreglemcnt commandirt und be' schaftigt sich mit öffentlichen Arbeiten; 5) aus einer Compagnie Invaliden, aus 250 Mann bestehend^ liegt in Ccsi in der Provinz Ankona. Tarunter befindet sich eine große Anzahl junger Männer, die verstümmelt und arg zugerichtet aus dem lombardijch. venetiauijchen Feldzuge im Jahre 1848 zurückgekehrt sind; 6) aus einem Tragoncrregimente, bestehend aus 5 Eskadronen, 630 Pferden und 700 Mann stark; 7) aus einem Regimeute Artillerie, 15!» Pferde und 800 Mann stark, bestehend aus 7 Batterien «zu je 8 Feldstücken), wovon zwei beritten sind. Eine liegt in Rom, eine andere in Rimini und fünf in den Festungen und längs des Meerufers; 8) aus 2 FremdeN'Regimentcrn, wovon das erste aus 1900 Mann bestehe und komplet ist, während das zweite gegenwärtig etwa 1500 zählt und daher noch dreier Compagnie» entbehrt, die aber bald completirt wer« den sollen; 9) aus 3 Genbarmericlegionen, deren eine in Rom, die andere in Maccrata und die dritte in Bologna steht. Im Ganzen 2600 Mann mit 550 Mr» den ; 10) das Geniekorps, welches nur aus 30 Mann sStab, Offiziere und Unteroffiziere) besteht; Solda» te» und Arbeiter, zu einem besonderen Corps vereint, hat es nicht, sondern diese werden nach Umständen aus den Truppen genommen. Summirt man diese Truppen jeder Gattung und nimmt man dazu das Personal des Gencralftabes, der Platzkommandant» schaften und der Sanitätsoffiziere, fo hat man eine Gesammtzahl von 14,400 Mann, weniger 2 Com» pagniendcs 2. Fremdcn'Rcgiments, wie eben bemerkt worden. (?l.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1856-08-03 00:00:00

Inland. Luxemburg, 1. August. Bei der Wahl in Nc< mich wurde Hr. Notar Kncpper aus Rcmich zum Deputirten an Stelle des verstorbenen Hrn. Macher gewählt. Lnremburg, 1. August. Hr. Hemmer, bis dahin Vikar in Tüdlingen, ist zum Pfarrer in Steindrucken ernannt; Hr. Schwebach, bis dahin Pfarrer in Stein» brücken, zum Pfarrer in Kahler, Dek. Körich. Lurcmburg, 2. August. Me „Quotidienne"mcl> det, daß in dem Prozesse der Erben Pcscatore die Hälfte der Richter für, die Hälfte gegen sich aus» gesprochen haben. Der Gerichtshof bestand aus acht Richtern. Da jetzt ein neunter Richter hinzukommen müßte, so würde das Plädoyer von neuem wieder anfangen.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1858-01-22 00:00:00

Frankreich. Paris 14. Jan. T'ie neuesten Nachrichten aui England stellen wiederholt eine Minifterkrise in nahe Aussicht. Die Hiobsposten aus Indien sehen das Pal» merston'sche Cabinet in keine geringe Verlegenheit, u»l daß es an heftigen Kämpfen bei der Wiedereröffnung des Parlaments nicht fehlen wird, kann mit Bestimmt» heit vorhergesagt werden, zumal der Lord Schahkan<> ler ganz ungeheure Summen für die weitere .Hacisi' cirung ' Indiens in Anspruch nehmen soll. (A. Z.!
Inland.
Luxemburger Wort, 1858-01-22 00:00:00

Inland. Durch Königl. Großh. Beschluß vom 15. d. Mts. ist der bisherige Ober»Grenz'Controleur3taters, in Weiswampach, zum Contrôleur beim hiesigen Haupt- ZollAmt, an die Sttlle des in den Königs. Preußi« schen Staatsdienst zurückberufenen Hü». Mack, er» nannt worden. (L. Ztg.), Ter General'Dilector des Innern; Nach Emlicht des- /irt. 3 des Gesetzes vom ?. Juli 1845 übe? die Jagd, so wie der übrigen diesen Gegenstand betreffenden Verfügungen; Auf das Gutachten des Oberförsters en ekes; - Beschließt: Art. l. Ter Schluß der Jagd auf einheimisches Wild ist ouf X'tenpâa. 2. Februar künftig, festgesetzt. Art. 2. !Die Jagd auf Sumpf- und Zugvögel darf bis zu anderweiter Verfügung ausgeübt werden. Art. 3. Gegenwärtiger Beschluß soll in den amt« ltd)cn Thcil bei; l!urcmburgcr Zeitung eingerückt und außerdem i» alle» Städten und (Semeinben veröffent« licht werden. o. Ztg.)! — Briefe aus dem Haag melden den bedenklichen Kvankhcitszul^nb best Baron Willmar, belgischen Gesandten am »icdrrländischen Hofe. Auch hat sich vor mehreren Tagen bcjTrn Bruder, ehemaliger Nc» gierungsPräsident des Großherzogthums, von hier über Brüssel nach dem Haag begeben, (l(. Ztg.) — Seit gestern verbreitete sich in unserer Stadt die Kunde von einer hohen, ja der höchsten Aus» zcichoung im preußischen Staate, welche Sr. Ere, dem ©encrai der Cavallerie »on Nedcll, Militär» Gouverneur der hiesigen Biindeofcstung zu Theil geworden ist ?urch einen Act königlicher Huld ist derselbe mit dem „Schwarzen »Adler» Orden" ge« schmückt tvoiCen. In Folge dieser Ordensverleihung hat am gestrigen Abend von Seiten der Garnison großer Zapfenstreich stattgefunden. (l\ Ztg.) — Bon mebrern in den Vereinigten Staaten Nord» Amerikas angesiedelten l'iireinburgein liegen uns Briefe vor, »n welchen die jetzige Lage der arbeitenden Clas« sen als cine sehr bedrängte geschildert wird. In Folge ber dort aufgebrochenen Geldkrisis wurden Fabriken und Werkstätten zu Tausenden geschloffen, die Eisen» bahnarbeiten liegen gänzlich, und zahllose Massen von Arbeitern sehen sich auf unbestimmte Zeiten ohne Beschäftigung und folglich ohne Vrod, und dies in weiter Fremde und Ferne unter Menschen, bei denen die «»elbstsucht als Grundsatz obenan steht. Auch ra< thcü die erwähnten Briefe von jeder Auswanderung unter so bewandten Umstanden ab. (8. Ztg.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1861-01-25 00:00:00

Vermischtes. Herzzerreißend lauten noch fortwährend die Schilderungen aus den überschwemmten Steilen der Niederlande. In Herzogenbusch zählte man am 11. Januar wcniglieus 3000 der un* glücklichen Ucbcrschwcminten aus Hcdel, Äm> lin^odc, SBill, Driel und selbst aus (Äorkum. Hs sind jetzt auch in NordHolland die Deiche durchgebrochen, beider hat man mehr Menschen« [eben zu beklagen, als man anfänglich glaubte. Aus einem £kt|ptele mag man sich eine Vor» stcllung machen, wie furchtbar groß das Un* glück ist Die Gemeinde Triel steht fast ganz unter Wasser, und die aus 3200 Seelen deftcljcube Bevölkerung war auf etwa 30 Häuser und die Kirche angewiesen, um bann das nackte l'ebcn zu retten, Der Viehstand ist fast ganz zu ©tunbe gegangen. Man fürchtet jetzt Kraul» heilen und Hungeisnoth. Dem Herzen wohl» tbuont) ist »s, zu vernehmen, daß allenthalben das Möglichste getbau wild, das Unglück zu lindern. £ie Bäckereien liefern allent halben täglich eine bestimmte Anzahl Vrobe, so die von Utrecht 500, aber es ist so schwer, den Unglücklichen diese Unterstützungen zukommen zu lassen. Die Uiiterstützungö» Commission in Amsterdam empfing am ersten Tage 20.000 Gulden. Für den Augenblick ist Vergrößerung der Gefahr nicht zu befürchten, da die Wasser sinken. Gott gebe nur, daß d«s Aufthau:n, das Abgehen ein allmähliches sey — sonst wehe den Niederlanden!
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-01-25 00:00:00

Neueste Nachrichten. Tel Finanzminisicr Hr. v. Patow hat der preuß. Kammer das Budget für 1861 vorgelegt. Einnahme: 135,783,544 Thlr ; Aus» flauen: 140,208,544 Tdlr.; außerordentliche gaben für das Heer 8,300,000 Thlr.; 2>fmt: 4,425,000 Tlilr. T eckung des Déficils durch gotterljebung des Steucrzuschlages von 25% zur Einkommen-, Classen-, Schlachtuno MaWeuer und durch die Ucoerschüss/ von 1859. îSet dieser Mitlbellung ward von einigen Seileu ein Murren vernehmlich. Am 22. ist der Senat in Paris eröffnet worden. Ein Telegramm vom 22. aus Neapel sagt; die Beschießung Gaeta^s hat heute begonnen; 14 Schiffe ankern vor der Festung; die Reactio« näre in den Abruzzen find wieder über die Grenze gegangen Da« „Pays" vom 23. sagt: der Zustand in den Abruzzcn bessere sich nicht so schnell, als man geglaubt. Eine Depesche aus Wien vom 21. meldet, die Worte Garibaldi's an Türr hätten in Wien einen tiefen Eindruck gemacht Die Regierung sei geneigt, eine Garibaldi'sche Ansiedlung in Ungarn ebenso zu betrachten, als geschehe sie in Vcnetien. Der Kriegsminister von Dänemark hat beschlossen, eine Flottille von 22 Schissen, wovon 4 Kanonierschaluppen und !2Vambarden, zu rüsten Zu Ovensee ist eine Adresse im Um» lauf, worin die Uusschließung der Herzogthümcr von Holstein und Lauenburg aus der dänischcn Monarchie verlangt wird —Garibaldi hat an das VursichtigkeitS» Comité die Mahnung ergehen lassen, daß alle Italiener sich für das nächste Frühjahr waffnen sollen. — In dem Eide, den die päpstlichen Soldaten leisten, ist auch die Formel enthalten : „ ich schwüre, nie einer geheimen Gesellschaft anzugehören."
Aufruf
Luxemburger Wort, 1861-01-25 00:00:00

Aufruf T'ie holländischl-n Blätter schildern in herz zerreißender Weise die furchtbaren Ucberschwemmungen, welche die Gegenden zwischen Utrecht und Herzögenbusch heimgesucht und in wenigen Tagen viele Taufende in das grenzenlos feste Elend gestürzt. Ter Waalfluß zerriß seine Dämme und übeifluthete die Insel Bommeler Waard, die Südwestspitze von Geldern zwischen dem Waalssuß und der Maas. Achtzehn Törfer stehen unter Wasser, eine Lanbstrecke von !0 bis l 2 Stunden in der Länge und 3 bis 4 Stunden in der Breite. Eine Bevölke« rung von mehr als 20,000 Seelen mußte Hab und Gut dem verheerenden Elemente prcisge» den, um durch die schleunigste Flucht ihr »ack» teS Leben zu retten. Noch weiß man »icht, wie groß die Zahl der Unglücklichen ist, welche in den Fluthen ihr Grab gefunden, aber die Wohnhäuser mit allem, was sie an Möbeln, Pferden, Rindern u. s, w. enthielten, sind wie mit einem Schlage vernichtet. Man befürchtet eine Hungersnoth uub seuchartige Krankheiten un> ter den armen Bewohnern, die man massen» weise m den nächsten Städten und Dörfern un» tergebracht hat. Auch die Maas hat ihr Bett durchbrochen und einen bedeutenden Theil von Nordbrabant überschwemmt. Hier «ic dort ist der Jammer unbeschreiblich. „Es blutet einem das Herz, schreibt ein Correspondent aus Aiw sterdam, wenn man an die unglücklichen Leute denkt, die aller Nahrung und zum Theil aller Kleidung entblößt in der rauhesten Winterzeit obdachlos herumirren oder in Gebäuden un> lcrgcbracht wurden, die jeden Tag von der reißenden Wasserflut!) erreicht werden können." — In Holland und Belgien haben sich Unsieht. Drängt uns schon ein Gefühl dri Dank bcnkcit, den unglücklichen Bewohnern Hollands das zu vergelten, was.sie so oft in ähnlichen für unser Land gcthan, so gebietet hier die Pflicht der Menschlichkeit und christliche» Nächsten!,' be bei einer so außer0 rdentlichcn Noth, der nur durch vereinte Kraft und Anstn'ngmig gesteuert werbe» kann, eine hilfreiche H.nid zu biete». Die Redaktion des Luxemburger Wortes welche hiedurch ihre Vescr zu thätiger Theilnähme an der Unterstützung der Verunglückten einladet, erklärt sich gerne bereit, milde spenden zur Weiterbeförderung entgegeozu nehmen.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-12 00:00:00

Kölnische Zeitung. Genf, 6 Angust. Die Hoffnungen, welche sich in den dem Ministerium Cavour ergebenen Kreisen on die Reise des Premiers knüpfen, finden allenthalben in Italien ein Echo, jedoch durchaus nicht in Saooyen. Die fteisinnigen Reden dieses hoben Diplomaten haben zwar manche Stil» geflart, allein man traut nicht recht ihrem (Itisste, und liebt nicht, durch Krieg und Kiieqorüstnnqen in seinen Fortschritte» gestört zu werden. Auch in der Schweiz mißtraut man der politischen der Dinge, und die Nachricht, daß Frankreich auf dem Col de la Faucille Festungswerke errichtcn werde, ist durchaus nicht beruhigend für uns West» Schweizer, weil dadurch die deutlici ste Andeutung gegeben ist, daß eine etwaige Diversion nach Julien über Genf und St. Moriz führen soll. Ter Plan zur Anlegung vou Festungswerken da obcn setzt die ganze Westschweiz aus und gibt dieselbe den Launen des Kaiserreiches Preis. Schon länast wurde coinpetenter Eeits darauf hingewiesen und die Schweiz gewarut, auf der Hut zu sei»; allein die Nundesbehorde ist zu ängstlich und oft zu sehr ro« dem Wohlwollen Frankreichs durchdrungen, als daß sie ernstlich unsere Lage Frankreich gegenüber ins Auge fassen wollte. Man hat sich daran gewöhnt, Frankreich als Anlehnungspunkt zn hetrach. ten und nnr die deutschen Mächte als die »atürlichen Feinde anzusehen; fceßhalb findet mau auch deu Deutscheuhaß so tief und allgemein in der Sc! wetz ausgeprägt, iudessen erst die neuesten Zu» mnlhniigcn Frankreichs der öffentlichen Meinung einen Stoß versetzten und die Veranlassung wurden, daß man Deutschland mit anderen Auge» betrachtete. Paiis, 8. August. Es liegen mehrere Briefe aus Cherbourg vor mir, die nicht für die Dcfcntlichkeit bestimmt sind. Alle finiunen darin tibere:,,, daß der Empfang des Kaisers und der Kaiserin, so wie jener der Königin wirklich ein warmer gewesen ist. Einige der ©riefe melden von der Begeiste« rnng der Engländer und von dem guten Eindruck, den das Benehmen und die Rede des Kaisers auf die englische» Gäste gemacht bat. Die Vesnch>r aus England müssen sehr zahlreich gewesen sein, denn in einem Beridite von einer Rundfahrt im Hase» von Cherbourg lese ich, daß ans je ein sran zösisches Schiff sechs englische zu zählen sind. In Cherbourg erzählte man sich, der Kaiser habe auf die Bemerkung, er decke den Engländern das Ge° heimniß der französischen Befestigungen auf, entgegnet, „daß die Engländer nur sehen werden, was sie ohnehin nicht nehmen können."
König-Großherzogl. anonyme Gesellschaft der Eisenbahnen Wilhelm-Luxemburg.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-11-24 00:00:00

König-Großherzogl. anonyme Gesellschaft der Eisenbahnen Wilhelm-Luxemburg. Del Verwaltüiissslath hat die Ehre die Herren Aclionäre zu benachrichtigen, daß hiermit zur Einzahlung von hundert Francs »on der Actie aufgefordert wird. Diese Einzahlung muß in der Zeit vom 25ten November bis zum Ivlen Dezember dieses Jahres geschehen. Dieselbe wird täglich, außer au Sonn» nnd Feiertagen, angenommen: 1. Z» Pari«, bei den Herren Bischvffsheim, Goldschmidt u. Eomp., Chaussée d'Antin, N' 26; 2. Zu Lyon, bd Wittwe Moriu-Pou» und Morin; 3. Zu Luzemburg, bei Herrn Krewinlel und Eomp. ; 4. Und zu Brüssel bei Herr» de Hirsch. Nach dem 10. Dezember dieses Jahres sind, in Gemäßheit der Statuten, die Zinsen von den nicht eingezahlten Summen von dem Tage an zu entrichten, wo die Einziehung der begehrten Fonds begonnen hat. Der Ziuscoupon von Fr. 3,75 auf die Äctie, welcher am 1. Januar 1859 fällig wird, ist von der einzuzahlenden Summe abzuziehen. Die Actionäre haben also nur die Summe von Fr. 96,25 von der Actie zu entrichten. Gesehen Behuf« Emiückung in da« „Memorial" und in die „Luzemburgei Zeitung", gemäß Art. 15 der Statuten »et Gesellschaft. Luzembulg, den 20. Octobcr 1858. Der General-Direktor der Justiz und der Finanzen, W. Augustin.
Geburten:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-11-24 00:00:00

Geburten: Dell, vom 6, November. Marzar. Grätz; Maria Aach. Dell. 8. Hpacirnb Heins. 10, Barbara Magdalena Ernst. 11. Nil. «effort; Siij. Sau««. 12. P. Marl. Blum. 13. Maria Susanua Gcmett; Sulanna Göbel. Ib. Magdalena Horchen; Johann Peter Dcrveanr; loh. Heilten. IG. Karl Friedrich Wilhelm Hermann Moteh. 17. Aug. Käufer; Maria Fellen; Johann Emil Servais; Maria Coralie Simonis. 18. Katharina Augustin« Herz, 19. Georg Befforr; Magdalena Grashoff. 20. Llisab. Mosell; Therefe Christine Franziska Maria Werner; Regina Florentine Bourg.
Heirathen:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-11-24 00:00:00

Heirathen: Pont 8. November. lalob Hübier, Schuster, mit Maria Bourmer. 10. Peter Kremer, Schreiner, mit Elisabeth Reuter. 15. Johann Fried. Cour. Wcnbemith, Schuster, mit Margareth» Sturm. 18. Mathias Liter, Fahrpost> Unternehmer, mit Elisabeth Funel.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-11-24 00:00:00

NOUS GVILLAL'ME 111. CtC. Sur le rapport de Notre Gouvernement, délibérant en Conseil ; Avons arrêté et arrêtons : Le Gouvernement est autorisé à présenter d'urgence à l'Assemblée des États les deux projets de loi ci-joints, concernant l'un le budget permanent des dépenses, l'autre les budgets des recettes et des dépenses de 1859. Walferdange, le 20 novembre 1858.
Preuß. Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-11-24 00:00:00

Preuß. Zeitung. Belli«, 20. Nov. Die faji gleichzeitig erfolgte Ve»össc»!lichuug des 6itTiilar«(srlajfea des Herrn Ministers des Inner» vom 17. d. M. und eine Notiz der „Preußischen Corrcspoudenz" nde: eine gleichfalls die Einwirkuiig der königlichen Beamten auf die Wahlen betressnide Cirkular-Veisügnng hat mehrfach zu der Annahme Anlaß gegeben, daß letz' tere Notiz sich ebenfalls auf den Erlaß o. 17. d. M. beziehe. Dies beruht jedoch auf einem Irrthum, indem die in der „Preußischen Corresponde!,;" an* gedeutete Weifung durch eine Cirknlar Verfügung vom 10 d. M. ertheilt ivorden ist, welche wir in Folgendem nach ihrem Wortlaut mittheilc» : „Tic Begünstigung extremer oder exklusiver politischer Nichtnugen ist bei der den Negierungs. Organe» obliegenden Thatigkeit für die bevor» stehenden Wahlen gänzlich z» vermeiden und zu unterlasse». Ich bitte hiernach auch die Laudrälhe und Wahl Kommissarien mit bestimmter und ernster Weisung zu versehen und mir sofort anzuzeigen, was in tiefer Hinsicht veranlaßt worden ist. Berlin, den 10. November 1858. Der Minister des Innern, Flottwell.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-11-24 00:00:00

Kölnische Zeitung. Wien, 19. November. Das Budget der Krieg«. Marine, welche« vor dem Jahre 1848 nicht mehr als 1 1/2 Million Gulden betrug n»d in diesem labre auf 5 Millionen Onldcn sich belicf, ist nen. erdiiig« erhöht worden, und hat der Marne-Ober» Commandant Erzherzog Ferdinand Max während seiner Anwesenheit in Tricst die hiervon in Kenntnis; gesetzt. Die Erhöhung de« Budgets ist theil« durch den Vau mehrerer neuen Echisse, theil« durch die Haseubauten in Pola und in Muggia veranlaßt worden. Oestcrreich besitzt gegenwärtig 108 Kriegsschiffe mit 910 Kanonen. Diese Zahl wird noch vor Ablauf diese« Jahre« um drei weitere Schiffe vermehrt werden. E« sind die« die neuen Dampfer Narenta, Kcrka und Franz Joseph. Im Laufe der nächste» zwei Jahre werde» da« zweite Liuieuschiss Qesterrcich, drei Dampf» Fregatte» und mehrere Corvette» in Angriff ge« nommen, so daß die österreichische Marine im Jahre 1862 jedenfalls 120 Kriegs-Fahrzeuge zählen wird. Bis dahin werden auch die Hafenbauten in Pola beendigt sein. '
Luxemburger Wort, 1866-05-26 00:00:00

Luxemburg, den 24. Mai 18GC. Heil Rédacteur! (Se Wunbert «ich, daß noch lein einziges Blatt auf die Zusammensetzung der neuen Commission aufmerksam gemacht hat, welche der Hr. Finanzminister zum Zweck der Revision der Sa» tasteroperationen ernannt fest. Wie bekannt, sind in besagte Commission, die aus 5 Mit« glieder besteht, zwei der frühern Mitglieder der Central-Commisson ernannt werben nämlich die ££. Kellen und H. Witly;.Hr. Mllen hat seine Ernennung nicht angenommen^ und ist, wie bas „Memorial" angezeigt hat, durch einen andern Herrn ersetzt worden. Die Weigerung des Hr. Kellen, in die ©en» tral--Sommiffion einzutreten, ist ein Beweis von Zartgefühl, da« den genannten Herrn leitet, bas ober auch ter Hr. Finanzminister bei einem Jeden der genannten Mitglieder hätte unterstellen sollen; Hr. Kellen fühlte, daß et nicht Richter in semer eigenen Sache sein könnte und er hat diesem Gefühle Rechnung getragen, ob' schon seine Kenntnisse und fein Urteil der Commission »on großem Nutzen hätten fein können. SBenn eine fo wi*tfge Stngelegenfeeit wie bte ©atajicrreöifton ein fo »erf*tetencB Urtfeeil wie baê in bern Santtage erfahren feat, bann weig i* ni*t, ob es wofel getfean iji, in bie neue ©ommiffion üKitglieber ju ernennen, bie bereit« ifere 2lnft*t geäußert unb ifer SSctum abgegeben feaben unb bie geit>i§ au* no* jegt »on berfelben ?tnjî*t wie früfeer jtnb ; beffer wäre es jeten %aü gewefen , wenn bie ©om= mtffion ganj au« neuen SMitgliebern jufammen* gefegt wotben wäre, batnit tas Snbrefultat ein Banj fontrabiftorif*es feätte fein fönnen.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1866-05-26 00:00:00

Frankreich. Paris, 20. Mai. Der Moniteur' brachte letzten Samstag sehr kriegerisch lautente 3Jtel> düngen in einer Florentiner Correspondenz. Es werden dann die Ausnahmemaßregeln besprochen, die duich die mögliche Aussicht auf einen nahen Krieg geboten sind und in rascher Aufeinanderfolge gegenwärtig ergriffen weiden. Als bit ernsteste dieser Maßregeln erscheint dem Monileui' unbedingt ter Aufruf zur Bildung »on Freischaaren. „Einige Leute alliier," heißt es in ter Conespondenz, „betauern diese Maßregel, welche die Angelegenheiten tief engagirt. Aber man muß dabei beachten, daß ter Aufruf der Freiwilligen, wie er durch da« jüngste Dccrct gemeint und geregelt ist, bei weitem nicht den re»olutionairen Charakter darbietet, den tie FreiwilligenAnwerbungen von 1860 hatten. Wenn man die im Décret ent* hallenen Vorsichtsmaßregeln und Vorbehalte, so wie die Bedingungen ter Anwerbung , und te« Avancements berücksichtigt; wenn man sich erinnern will, daß ter durch Décret zum Führer tcr nationalen Freischaaren eingesetzte General Garibaldi bis zum Tage seine« Rücktrittes ter regulairen Armee angehörte, so erkennt man, daß es sich, genau genommer., um die Errichtung eines regulairen Hülfs-CorpS handelt, das sich nur durch eine »on der jährl. Conscription abweichende Foim be« Aufgebots und durch eine kürzere Dienstzeit »on den übrigen Corps der Armee unterscheidet. Diese Erwägungsgrünte schwächen bedeutend den ernsten Chaiakler der Maßregel an und für sich ab und benehmen ihr die aggressive Bedeutung, die man ihr beilegen wollte. Deshalb wurden auch die Friedenshoffnungen nicht ernstlich erschüttert, und die während ter letzten Tage umlaufende'» Congreßgeiüchte wurden darum nicht weniger gut »on den anerkanntesten Regierungs-Organen aufgenommen. Immerhin, und obwohl einem diplomatischen Abkommen noch tas gelD geöffnet bleibt, tarf man die Tragweite ter in Italien hervorgetretenen öffentlichen Meinung nicht »erfennen, und es ist fortan nicht mehr zweifelhaft, tag, wenn die venetianische Frage nicht in kurzer Frist eine gütliche Lösung erhält, sie Italien unwiderstehlich in die Wechselfälle de« Krieges hineinstürzt (que 'a question vénitienne, si elle ne reçoit poiut dans un débi prochain une solution amiable, jettera irrésistiblement l'ltalie dans les chances de la guerre,_)»
Luxemburger Wort, 1867-03-22 00:00:00

Sluä bern Ganton ©reoenmadjcr fierr Stebacteur ! Die gestrige Nummer Ihres geschätzten Mattes meldet, daß durch Künigl.-B'roßherz. Beschluß Hru. Klein aus lunglinstcr auf sein Ersuchen ehrenvolle Entlassung als Schul-Inspector des Cantons Grevcnmacher bewilligt worden ist. Die Lehrer des Lautons vernehmen gewiß diese Nachricht höchst ungern, da fie an Hrn. Klein, diesem Nichtigen und misichtsvollen Mann, einen ausgezcichn.'tm Inspector, einen treuen Beschützer im) 9t.iti geler verlieren Trotz der zahlreichen arbeiten, womit.er als Bürger- weiftet und Notar überhäuft ist, erfüllte er gewissenhaft und pünktlich seine Pflichten in allen Beziehungen. Nicht nur die Lehrer liebten ihn innig, sonbern auch die Herzen der lieben Kleinen hatte er sich gewonnen, durch die Milde und Zart' lichkeit, womit er ihnen entgegen kam. Seine rastlose Thätigkeit hat hinlänglich bewiesen, wie sehr ihm die lugendbildung , Erziehung und Unterricht am Herzen liegen, und das; er fernerhin gewiß auch noch nach Kräften mitwirken wirb, dieselben zu heben und zu fordern, Mangel au Zeit zur weitern, treuen Pflichterfüllung konnte ihn nur bestimmen, seine Entlassung einzureichen. Hiermit oem Hrn. Klein beim Austritte aus seinem Amte unfern marinsten Dank und die Versicherung unserer ferneren Hochachtung und Liebe. Genehmigen Sie, k. W.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1867-03-22 00:00:00

Belgien. Brüssel, 14. März. Wie unsere "Dcci natte ihre Aufgabe, ras Soif aufzuklären, unbewachten Augenblicken ansehen und beb« dein, Dafür liefert las ministeriell gefïm gütlicher Journal' einen Beleg in einem S tikel übet vie Wahlfrage, welche ouflenblidl im Senat »entiltrt wild. Da« g-reimam blatt schreibt nämlich: „Man setze den 333 a Lenjus zu Gunsten begabter Leute herab, t ist nützlich une billig-, aber die Suprcm« Unwlsscnoen geben wollen, welche kein antl, Geistesgerätb besitzen als die materielle Ken niß ce« Aipbadets uno Schreibens, das ist,, Logik von Selten der Feinde Ce« Fortschritt« D<is ist dieselbe Moral, welche ter eb.rsptirt Bruder Maurer Hr. Fröre fort und fort ri sichtlich Der Handwerker und Arbeiter als S?o aufstellt. Das Lancvolk und die Äletr.frä« in den Städten können sich zu dicfen Lichlbl gern gratuliren. — Die Vermählung De« O fen von Flandern mit Der Prinzessin zu $061 zollcrn-Sigmariligtn wird am 25. l. M, Berlin gefeiert werden; die dabei stattsinrenl Hof-Festlichleiten follen zwei Tage tant Dcl König der Belgier, Leopold 11., »iroci erscheinen. Die Trauung mir!) Der FurstlW von Breslau vollziehen. Brüssel, 17. März. Nachdem der Se« den Wahlgesetz-Einwurf mit geringen Abän! lungen in der ministeriellen Fassung ongcnomi» hat und derselbe für übermorgen auf Die lag! ordnung der Repräsentantenlammer gesetzt i beginnen jetzt im Volk die Agitationen. Vesl< fand ein liberales Meeting in Der Louve (la und heute wurden hier zwei »eitere abgefjalli das cine »on Arbeitern in den,,Drei König!« das andere von der „Volksliga" im Nation« theater des CncuS. Sowohl Da« gestrige » die heutigen sprachen sich für Dû« suffrage un versel au« und gaben in ihren Resolution! ter» Ministerium, insbesondere dem Fi»a» minister Fröre, dem bekannten greimaurertielDi ein scharfes Mißtrauensvotum, weil er ll Volk der Vestechlichl.it und Käuflichkeit 8 ziehen hat. Hr. Stère fanD von Seiten ti verschiedenen Redner cine so unberingte 8f urtheilung, wie er fie längst verdient ha» Zu dem Meeting der „Volksliga" hatten tf Arbeiter von Antwerpen, Gütlich und Sîei»i" Deputationen hergesandt. Zu gleicher 3' Wurden in Gent und '-oronge von den Art>t lern Meeting« in derselben Angelegenheit «' gehalten.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1867-03-22 00:00:00

Vermischtes. fie no* Antwerpen kommen, une roerten no* England »tisch ffl. (Jô ist tabtv vem Publikum der troblçic meinte ?N^!h »v erteilen nur mit solchen Agenten rm iSccorc ab<u|d)lif§fn, welche von sei jpauptfrvH'Ditton rc>,u bcßollmäditiAi sino, nültiqe Accolée für rirektc Antwelpen-New Joller Linie abzuschließen, 3£. — On dem-mdait un jonr au spirituel incp KozloW'ki cc qui serait advenu si erre le 0,,!,,,! avait vécu au XIX« siècle, i imitant les institutions enropéeunes, ati-1, il introduit eu Russie le téjii.ne conslituoanel? — 5,„8 doute, répondit le prince, »lemenl en Kiissie personne n'aurait voulu ,re l'opposition. Cependant, comme le goufnipmeut représentatif ne ppui pas fonctioiier s;ms opposition, leezar aurait dressé li-mêine la liste des députés opposants et :ur aurait dit: « Faites de l'opposition, lorbleu, on je vous ferai donner des coups le bâton ! » — Welch futétbare Stürme dieses Frübjabl «frei«! »l'itère gehäuft haben, ergibt sich aus [» Nachricht, welche rie „(S.itt> of *oltimore" itinut, t>aj? tin Schiff, welches von New §)orf >l>ch New O'lean? tubr, »on den Wellen bi« «j(b Europa »tridilûflen worden une sich in tnjiano in Den #afen »on Bristol flüchtete. — Mistr, gaforet, Hector Magnificu« der blbotiid>en Untccrfttät Löwen, ist kürzlich »on ><»> Könige von »Portugal mit Dem (Sommons liutftcuj tcô Chr,stus Ordens beehrt worren. [Voix de Luxembourg.) - Vom Rbein, im März 1867. Der %meire Wunsch aller Auswanderer ist fS !l>ü>n largerc Zeil, daß eine direkte Dampsschifflü»c Antwerpen und 9îerr=g)oiî ei'ittet wercc, camtt rie unangenehme beschwer' Il4c 9{ttje über onflUnD aufholt. ©o;t fei îmt v^eht jf(jt eine Linie, tcren Dampter "Ht 14 îaflcn v»i> Antwerpen nach 9îen>.g)otf schien Le,rcr erinnern sich 2:iejcnif\cn, n>et= sich zum Auswandern vorbereiten, nickt im» B» fefjen, was Ibncn von ihren Vorgängern bittet œuroe; Die Auswanderer lassen sich tielmebr rurd) angebliche Agenten unD durch ««flenblKÏiid) btüifle^reii'e verlocken, über Eng- IdtiD zu geben, ja ost wird den Leuten beim îbidjiii^.-n der iccorCt versprochen, (te würson Amwlipen tirett befl)itelt, und wie illxn sich icldje Leichtgläubige betrogen, wem:
BUREAU PRINCIPAL DES POSTES
Luxemburger Wort, 1867-03-22 00:00:00

BUREAU PRINCIPAL DES POSTES 12° expédition: Allemagne, Grevenmacher, Wasserbillig- el Arlon, à 6 h. 50 du soir: Luxembourg-, le 19 mars 18(i7. Lf. l'ei cepteur principal des Postas," GRLBEK à Luxembourg. Le public est iufbiuie qu'à partir du 20 mars coulant, la boîle aux lettres du bureau principal dus postes, maison Koch, Grand'rue, sera levée aux heures indiquées ci-après, et la boîle placée à la porte cochère de la maison Schmilz /rares, Marché-aux-Herbcs, sera levée pour chaque expédition 10 mi■■ mites avant celle du bureau principal. Ie expédition : Mersch, Larochelle, iiitelbruckjDiekirch, Viaiiden, Hosingen, \\ ilwei willz, Willz, Clervaux el'frois- Vierges, à. .... 5h.30 du malin. 2° expédition : Allemagne, Oelrange, Remicli, Hoodl, Grevenniaclißr, Wasserbillig et Ecliternach, à . . . . 6 h. 50 du malin. 3° expédition : Belgique, Pays-Bas, Manier, Capellen, Bettingen el le ressort rural de Luxembourg, à 8 h. 30 du malin. 4e4e expédition : France, Bellciubourg el Esch-sur-l'AlzeUe, à .9 h. du malin. 5° expédition : Mersch, Etlelbruek et Diekircli, à 11 li. 30 du malin. 6e6e expédition : Alleniogne, Remith, Greveîiinaclier i't Wasserbillig, a midi -10. 7 ' expédition : Mersch, Larochelle, Ikdange, Ellclbi uik, Wiliz, Diekirch, Vianden, 11o— singen , Clervaux et Trois-Vierges, a . . .lh. 45 du soir. 81' expédition : Belgique el Pays-Bas, à 2h. !5 du soir. 9 expédition : Echlernach et JungimsiiT, 2 h. 45 du soir. 10'" expédition : Mondorf et Baschuiuge, à 3 h. 40 du soir. 11« expédition : France, Beltembouig el Esch-sur-I'Alzelte, à. .4 h. du soir.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1868-09-04 00:00:00

Belgien. Vliissel, 28. Aug. Das ,Arnheimer Journal' melDet, daß bei Gelegenheit der morgen im Haag stattfindenden Eröffnung des 10. „Niederländische» Congreffts für Sprache und Literatur" die Flamen eine. Aeiidcruug des Titels, ferner Wander-Birsauimlungcn und zwar in der Weise beantragen werden, daß in denselben fünfttg klar und deutlich die Wieder- Bereinigung der Nord' und büb=3tieberlänber in einen Volksstamm, 511 einer staatlichen Gesellschaft, als Endziel des Congresses aufgestellt werden soll. Mit anbern Worten dieselben Alainen, welche 1830 mit den Wallonen gewaltsam die Trennung Hollands und Belgiens erzwangen, wollen jetzt die Rückkehr des Mimischen Belgiens au Holland erzielen. Es ist das jedoch, wie es scheint, nur der Versuch einer verschwindenden Minorität. Das holländische Journal von's Graucnhag^ veröffentlicht eine geharnischte Erklärung gegen diese belgisch-feindlichen Absichten.
Das Hotel Niorres.
Luxemburger Wort, 1869-07-13 00:00:00

Das Hotel Niorres. Eine Erzählung. Frei nach dem Französischen des Einst Capendu «VN H. Bon Nelthlim. Borräthig in der Expedition. (Nachdruck ist untersagt.) (Sortfefcuna 91.) „sJlun ja, unb bie $olge ba»on wirb fein, baf? fie nicgtS erfahren," unterbrad) §err 9îoger, ober 3ioquefort, wie iljn ber Italiener nannte, ben SJlarqutS. „SBaf), ®u begreifft fjeute nun einmal gar nidjtS," erwieberte Gampartni. „goud)é, ber bie galle entbeeft p l)aben glaubt, bie mau iljm legte, wirb iljr burd) Umwege p ent= geben fudjen, unb gerabe burd) biefe Umwege mufj er in unfere üftefce gelangen." „21b,, nun »erftelje id), ©orin unb ©eroais ftnb nur bie Sienben!" riefj ber als Safai maSfirte Helfershelfer beS ©aleerenfönigS. „So ifi eS! ©ie werben nur bap bienen, ©iejenigen p »erbergen," erläuterte Sampa= tini, „bie et wirf(id) p fürchten ïjatte. ©AS SRifettauen beS fommt baburdj auf eine falfcge fCätjrte unb wirb feine Slufmerf» famftit auf lenfen, bie betfclben nidjt wettb, finb." „Vortrefflich !" rief der Lakai mit Bewunderung. „Und Du selbst," fügte der Marquis hinzu, weiht nun, was Du zu thuen hast. Wenn das Hotel brennt, fo ziehst Du Dich zurück, und folgst den Reisenden. Vergesse nicht, baß Fouche in Saint-Nazaire zu spät ankommen muh." „Warum bist Du auf meinen Vorschlag nicht eingegangen ?" fragte Herr Roger, »or* wurfsvoll die Achseln zuckend. „Hätten wir ihm einen Kutscher aus unserer Mitte gegeben und auf der Landstraße einige Leute auf■ gestellt ... vor Ablauf einer Stunde wäre Alles abgemacht gewesen." „Leider ging das nicht! Wenn die Begleiter Fouche's Dich geniren, so mache mit ihnen, was Du willst ; sie mögen vom Schauplätze abtreten; meinetwegen, ich habe nichts dagegen. Aber So"4/ das ist etwas Anderes ; er muß am Leben bleiben, nicht um seinetwillen, sondern um meinetwillen. D, wenn er müßte, wie nötgig er mir ist! . . . Glücklicherweise hat et davon feine Ahnung, und er wirb es auch trotz seines Scharfsinnes nie errathen." „Aber vorwärts, Marquis!" rief in diesem Augenblicke der Gras Lauzun, indem er feinen Äopf jum SBagenfenftet bjnauâ fteefte, „ftnb ©ic mit 3b,ten biplomatifdjen 3nftruf= tionen noèg nidgt ju @nbe ?" ^ier bin id; fd;on, ©ruf," erwieberte (samparini, „werben ©ic nur niegt ungebulbig!" ©arm fid; nocgmals an Sïïoger roenbenb, fügte er Ijinju : „'Bergeffe ntdjtê, Roquefort, unb fud)e mit il)nen gleichseitig in 2lrpajon ansufornmen." ?Raä) biefer legten @tmab,nung eilte ber 9JlnrqutB auf feinen SBagen ju uno nab,m neben bern ©rafen Saujun $lafc ba. 2)er Safai ftieg rjinten auf, unb ber 3öagen fub,r im fdjarfen Xrabe uad; bern fèotel s{iorre§, roo ber weitere SSerlauf ber ©reigniffe »on un 3 bereite mttgetljeilt rourbe. IX.
Bermischtes.
Luxemburger Wort, 1869-07-13 00:00:00

Bermischtes. — Ein gewisser Springer aus Amerika hat ein Apparat erfunden, womit die Mitglieder einer Versammlung ihr Votum abgeben können, ohne ein Wort zu sprechen. Es ist eine Art Télégraphie. Auf dem Bureau der Vorsitzer ist das Maschinchen angebracht. 'Am Sitze jedes Mitgliedes sind an dessen Pulte zwei Knopfe angebracht, worauf der Stimmende drücken braucht, um durch die Stätte, welche unter dem Boden bis zum Bureau des Präsidenten hinlausen, fein Ja ober Nein zu melden. In eine: Minute kann auch die zahlreichste Versammlung Ms diese Weise abstimmen; es bleibt sogar in dieser Minute noch Zeit genug übrig, um die Stimmen zu zählen und 12 Abdrücke der Abstimmung zu liefern. (France). — SDaS Gomite für bie plgerreifen ma) bern gelobten Sanbe organifirt einen $ilger= pg nac^ $Balefitna für bie ©ic Baraoane roirb am 29. Stuguft abfahren. Stöer Stjeit baran nebmen rottl, melbe ft^ ju $ariê, 6, rue de Fürstenberg, tior bern IC. Stuguft. (sKonbe.) — £)er SSerîauf ber Soofe ber