Der „Courrier" wirft eine Maske ab.
Luxemburger Wort, 1852-04-09 00:00:00

Der „Courrier" wirft eine Maske ab. (Vom Lande,) Der „Courrier" bringt in feiner letzten Nummer die Adresse des Clcrus an S. K. H. den Prinzen« Statthalter des Königs in französischer Uebersehuna. und fügt derselben eine Reihe von Bemerkungen hinzu. Von derUersehung wollen wir nichts sagen. Die Reflexionen tes ,Courrier" finden wir in der vorigen Nummer vollständig abgedruckt. Sie charaklerisiren zu genau ihren Mann, als daß irgend ein Leser des .Wortes" sie unbeachtet lassen dikfle. Wenn also je ter Clerus daran zweifeln konnte, was er in den Augen der Männer des »Courrier" ist, so weiß er es jetzt. Ein Haufe von Nichtwürdigen, da die ersten und ausgezeichnetesten Mitglieder desselben ein Schnftstück unterzeichnen, das ein tadelnswerthcs Machwerk der Uebertreibung im Bunde mit perfiden Gesinnungen ist : Cette pièce blâmable prouve cc que peut l'exagération unie à des perfides intentions. Eine stupide Masse, da die Gebildetsten desselben nicht einmal im Stande sind, selbst ihren Klagen den Ausdruck zu geben, sondern sich diesen Ausdruck von einem Fremden geben lassen: le rédacteur étranger de l'adresse. Ein Ausdruck von Charakterlosigkeit, da die Besten des Clerus Grundsätze unterschreiben, die nicht ihre Grundsätze sind : elle (l'adresse) ne renferma pas les principes du clergé luxembourgeois; und die das «hun, kraft jenes blinden Gehorsams, der ein Gesetz der römischen Kirche ist, en vertu de cette obéissance aveugle qui est une loi de Rome. Also nebenbei auch ein ftu§lritt für den beil. Stuhl. Eme Holde »on Aufwicgkrn, da rie durch Aller und Erfahrung am meisten Gereiften unter dem Clerus alle Institutionen des Landes angreifen, ne* der Regierung noch Kamm« schonen, alle aufgeklärten Männer des Landes, ja das ganze l'anb angreifen, und dabei Ergebenheit flfqen tic Krone heucheln. — Bei diesem Vorwurfe erinnert ter „Sour« lier" die Krone on das Jahr 1830, um ticsell'e gegen den Clerus auftischen ober mindestens m if;* trauisch zu stimmen. Auch wendet sich der „Courrier" an die proteftanlifcbe Religion des PrinM-Stallhaltcrs, uni auch diesen zur Erbitterung zu stimmen: Quelles paroles 'pour les adresser à des Princes protestants! Dann ist der Clerus nach dem „Courrier" ein Haufe von Lügnern und Vcrlä'umdern, da die Höchstgestellten unter demselben falsche Aussagen und offenbare Verläumdungen auszusprechen, sich nicht entblöden, indem sic von Aufruhr im Jahre 1848 sprechen. I! n'y a point eu de révolte, point de révolution en 1848 dans le Luxembourg-. C'est une fausseté que l'adresse écrit; elle calomnie le pays. Und nach all tiefem Hohn, nach all diesen Beschimpfungen des Clerus fragt der „Courrier" noch. Où le clergé est-il plus respecté, mieux traité, où la religion trouve-t-elle plus d'appui raisonnable? En quoi et comment peut-on faire mieux pour le pays en tout! Wir entölten uns für jetzt allen fernem Rcflcrio« nen über diese Diatribe des .Courrier". Auf der litière »on Hohn, Verachtung, Beschimpfung und Verläumdung, welche der „Courrier" der prétraille unseres Landes bereitet hat, wird diese prètraille selbst ihre Betrachtungen anzustellen wissen, und bann das Weitere lhun, was sic als nolhwendig erachtet.