bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Belgien
Luxemburger Wort, 1875-06-19 00:00:00

Belgien Brüssel, 15. Juni. Wie bereits ge» melbet, hat bas Zuchtpolizeigericht zu Gent bon den an ben Excessen gelegentlich ber jüngsten Procefsion in Oostacker Betheiligten einen zu einjähriger Gefangnißftrafe unb breitzünbert Frcs. Geldbuße unb einen zu achttägiger Gefängnißstrafe berurtheilt. Hie» fige Blatter bringen nun bie Rebe, mit welcher Hr. van Verweke ber stellbertretenbe Vertreter bes öffentlichen Ministeriums, fei» neu Antrag begrünbete. „Vollftänbige Nach» richten", äußerte Hr. bau Verweke, „liegen noch nicht bor, aber immerhin wissen wir boch noch Einiges. Ich habe nun eine S ta» tistik ber Vergehen aufgestellt unb bin zu einem Ergebniß gelangt, bas mich mit gro» ßer Betrübniß erfüllt hat. Nicht weniger als fünfhunbert dreiunbbreißig Menfchen sinb berwenbet worben, ba bin ich Wohl be» rechtigt, Diejenigen, welche folche Excesse sich haben zu Schulben kommen lassen, als Bar» baren zu bezeichnen, bie bor bem Auslanbe bas Anfehen unb bie Ehre bes belgifchen Volkes bloßstellen. Warum hat man nun biefe Pilger mißhanbelt? Welche Motibe hat» ten bie rohen Burfchen? Hier bor beu Schranken bes Gerichtes hat man es nicht gewagt, baß in ber jüngsten Zeit fo bielfach mißbrauchte Wort Prubocation zu wieber» holen. Die Pilger hatten bon einem unber» letzlichen Rechte Gebrauch gemacht: sie hat» ten eine Bittfahrt unternommen. Nun gibt es Gefühle, welche eine höhere Achtung ber» bleuen, als alle anbern, bas finb bie rcli» giöfen Gefühle, bie erhabensten, welche bit Seele kennt. Über hätte es sich um alles anbre gehanbelt, als um eine Wallfahrt auch bann könnten bie Ezceffe bon Oostaker in keiner Weife entschuldigt werben. Die Pilger hatten sich bereinigt, um zu beten; das ist ihr Recht: bie Belgier haben das Recht sich ohne Waffen zu berfammeln. Das sinb im Allgemeinen bie Erwägungen, bon benen bas Gericht bei feiner Benrtheilung bes feiner Cognition unterliegenden Thatbe» standes ausgehen wirb."
BELGIQUE. — Bruxelles , 31 août.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-09-03 00:00:00

BELGIQUE. — Bruxelles , 31 août. I.a Chambre des Représentants a procédé hier au vote définitif du projet de loi sur les travaux publics. Ce projet tant attaqué, tant critiqué, que les organes de l'opposition disaient renfermer tant de maux, a été adopté par 86 voix contré 13 et il y a eu 6 abstentions. Ainsi treize voix conlre le projet, voilà tout ce que l'opposition a pu réunir. V. HOFFMAN  > .lilPiir
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 71
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-09-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N" 71 - MERCREDI. PBIX de L'ABONNEMENT: 3 francs par semestre pour la ville 10 franc» franco daus tout le Grand-Dii< lie. ANNONCES : 20 centime« la ligne, ri SEPTEMBRE 1851- Le COL IUI 1ER paraît denk fo pur semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., doivent étreadretsces frauco*l'Editeur ilu Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 34
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-02-08 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. i¥o a J. — 9 ta Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 75 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique ( ]» Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (_ Journal du soir.) Oitnanehe » Février 1HHH. Le Courrier paraît six fois par se maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au buroau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
L'UNION. Jg. 3, n° 221
L'UNION., 1862-09-21 00:00:00

L'UNION. w 221 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonné». DIMANCHE 21 Septembre 1862. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour» de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être a.Are8s('Bfranco à Heintzé frères éditeurs de VUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 20 centimes.
Principautés danubiennes.
L'UNION., 1864-01-09 00:00:00

Principautés danubiennes. Bueharest, 27 décembre. Voici la teneur du projet de loi concernant la sécularisation des biens des monastères dédiés, voté par l'Assemblée roumaine dans sa séance du 25 décembre : „Art. 1. Tous les biens des monastères de la Roumanie sont et demeurent propriétés de l'Etat. «Art. 2. Les revenus de ce» biens sont inscrits parmi les revenus ordinaires du budget de l'Etat. „Art. 3 Une somme sera affectée aux Lieux-Saints, austjuels étaient dédiés certains monastères du pays, et cela uniquement à titre de secours, conformément à l'intention de la dédicace. Cette somme sera fixée au chiffre maximum de 82 millions de piastres turques, payé une fois pour toutes, et déduction faite de la somme de 31 millions de piastres dont les Lieux-Saints se trouvent redevables envers la Roumanie d'après les stipulations antérieures. „Art. 4. Les communautés religieuses es Lieux-Saints seront tenues de fournir un compte annuel de l'emploi du capital susmentionné. Art. 5. Dans aucun cas ni sous aucun texle, les communautés religieuses ne pourront distraire la plus faible partie de ce capital, ni distraire les revenus de leur destination spéciale, c'est-à-dire de l'entretien des églises orthodoxes d'Orient et des établissetnens de bienfaisance qui leur sont annexés. „Art. 6. Les higoumènes grecs restitueront au"gouvernement les ornemens et les vases sacrés dmt la piété de nos aïeux a doté ces établissemens, de même que les docu mens qui ont été confiés auxdits higoumènes, et cela d'après les inventaires qui se trouvent dans les archives du pays. „Art. 7. Une somme de 10 millions de piastres turques est affectée en outre à la fondation d'une école luïque à Constantinople, ainsi que d'un hôpital où seront reçus les chrétiens de tout rit. „Art. 8. Les établissemeus mentionnés à l'article 7 seront placés sous la direction d'un comité présidé par l'agent de Roumanie à Constantinople et composé de deux membres roumains nommés par le gouvernement roumain et de deux membres élus par les communautés des Lieux Saints. „Art. 9. Le gouvernement prendra des mesures pont garantir tant le capital de 51 millions que les revenus de ce capital. ». cogjuniccano, général A. JACOYACHE L. STEEGE PAPIN ILARIANES D. BOLINTINOANO SETTE BALANESCO P. ORBESCO
L'UNION. Jg. 5, n° 8
L'UNION., 1864-01-09 00:00:00

M 8. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 7ô par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de In poste. L'UNION. SAMEDI, 9 Janvier Diûà. Cinauièrne année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/roftco à Hëintze frères éditeurs de l'Union, i, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 20 centimes
CHEMIN DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 13e semaine de l'exercice 1867, au 26 mars au 1er avril 1867. Recettes de l'exploitation.
L'UNION., 1867-04-21 00:00:00

CHEMIN DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 13e semaine de l'exercice 1867, au 26 mars au 1er avril 1867. Recettes de l'exploitation. Lignes exploitées Comp. de l'Est. Lignes exploitée» par la grande Cu du Lux.-Bclge. Total des lignes le Grand-Duché. 113 1/2 kilom. 50 1/8 kilom. 170 kilom. Voyageurs 5160 Bagages, messagerie, etc Petite vitesse : marchandises, bestiaux, etc Total de la semaine Semaine correspondante de 18(56. (124 k. exploités). Différence en faveur de 1867 6192 00 791 50 41202 39 47186 39 2261 95 130 40 17874 38 8453 95 921 90 59077 27 20266 73J 68453 12 50930 21 11522 91 ! Recettes totales du l«'ianv > au 1,r avril 186T (166 k- exP'-) recettes totales du 1 janv. ) au d„ i866. (124 k. expl.) Différence en faveur de 1867 718432 21 607732 4' 110699 7! Produit kilométrique équi- pendant la semaine actuelle, valent pour l'exercice entier depuis le 1" janvier (166) 22076 081 18652 40' 20938 32
AVIS. Jury d'examen pour la philosophie.
L'UNION., 1867-04-21 00:00:00

AVIS. Jury d'examen pour la philosophie. Le Directeur-général de l'Intérieur, Vu l'article 6 du règlement du 22 août 1849 pour l'exercice des fonctions des jurys d'examen et pour la collation des grades; Vu la demanie présentée par le sieur François Heilbrunn, de Luxembourg, à l'effet d'être admis à l'examen pour l'épreuve en philosophie préparatoire à l'étude des sciences ; Fait connaître que le jury pour la philosophie et des lettres composé de : MM. Engling, professeur à l'Athénée, président ; Namur, professeur, Ncumann, professeur, Gredt, censeur et professeur, membres; Schaak, professeur, membre-secrétaire, se réunira le 16 et 27 avril courant en session extraordinaire, dans une des salles du bâtiment de l'Athénée, à l'effet de procéder à l'examen du sieur Heilbrunn, pour l'épreuve en philosophie préparatoire à l'étude des sciences. L'examen oral du récipiendaire aura lieu le 27 de ce mois, à 9 heures du matin. Luxembourg, le 18 avril 1867. Le Directeur-général de l'Intérieur, F. de BLOCHAUSEN
AVIS.
L'UNION., 1867-04-21 00:00:00

AVIS. Jury d'examen pour les sciences naturelles. Le Directeur-général de l'Intérieur, Vu l'article 6 du règlement du 22 août 1849 pour l'exercice des fonctions des jurys d'examen et pour la collation des grades; Vu la demande présentée par le sieur Théodore Wampach , de Luxembourg, à l'effet d'être admis à l'examen pour la candidature en sciences naturelles; Fait connaître que le jury pour les sciences naturelles, composé de MM, Wies, professeur à l'Athénée, président ; Bouter, professeur, Mayrisch, médecin, membres; Glaesener, médecin , membre-suppléant ; Bourggraff, médecin, membre secrétaire, se réunira le 1er et 2 mai prochain en session extraordinaire, dans une des salles du bâtiment de l'Athénée, à l'effet de procéder à l'examen du sieur Wampach pour la candidature en sciences naturelles. L'examen oral du récipiendaire aura lieu le 2 mai, à 10 heures du matin. Luxembourg, le 18 avril 1867. Le Directeur-général de l'Intérieur, F. de BLOCHAUSEN
L'UNION. Jg. 8, n° 95
L'UNION., 1867-04-21 00:00:00

L'UNION. N" 95. PRIX DE L'ABONNEMENT 5 fr. ! ir trimestre pour la ville'. 5 fr. "5 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 "centimes la ligne . «e petit texte ou l'espace. *5 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 21 Avril 18,57. Huitième année. L'Union parait tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de l'aies légales. Les abonnements, insertions, correspomUnces, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeur» de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZE. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
PETITE CHRONIQUE DE L'ÉTRANGER.
L'UNION., 1871-05-17 00:00:00

PETITE CHRONIQUE DE L'ÉTRANGER. — On lit dans l'Educateur: «La Grande Bretagne où, pendant s1 longtemps, l'instruction publique a été complètement soustraite à l'influence gouvernementale et entièrement abandonnée à l'action privée des individus et des sociétés fait de grands pa.-i dans la voie opposée. Le journal scientifique intitulée iïalure nous apprend que l'Angleterre aura bientôt un ministère de l'instruction publique, sous le contrôle duquel seront placées les écoles, y compris l'enseignement des sciences naturelles, des beaux-arts et de la musique. Or, comme les changements de ministère pourraient être nuisible à la bonne marche de l'éducation populaire et à l'établissement d'un système régulier at durable, un sous-secrétaire d'Etat permanent soignera les affaires scolaires. «L'un des grands promoteurs de cette réforme, M. Hepworth Dixon, connu par ses voyages, a affirmé dans plusieurs réunions et meetings qu'il y avait à Londres 2UO,000 enfants sans instruction et 2 nullions dans toute l'Angletcre, non compris l'Ecosse et l'Irlande ; or, il résulte des calculs de M. Dixon qu'un enfant sans instruction coûte au Royaume-Uni cinq fois plus qu'un enfant auquel on donnerait l'instruction."
Publicité 4 Page 4
Der Telegraph., 1860-06-16 00:00:00

1) em mit Schiefer gedecktes Wohnhaus, ceuannt Tirolers", enthaltend 10 Zimmer, mit gewölbten Kellern, Schmiede, Backhaus, Stalluiia und pfleglosen Platz; 2) em anderes, auch mit Schiefer gedeckt, genannt „Hochweilers", cuthallend 6 Zimmer; Beide liegen nächst au einander, in der Mitte von Clerf, nächst der Kirche, find in gutem Zustande und eignen sich zu jedem Geschäfte; 3) zwei Gärten „iv Boschleidgeu"; 4) eine Wiese „in Briebach". Clerf, den 3. Juni 1860. 500 Der Notar. Wolff. Amtsstube des Notars Merteus in Wiltz. Beträchtliche 523 Mobiliar-Verstetgerung. Sterbfallshalber in Lonkes zu Brattert, Kanton Medinssen. Am Mittwoch, den 20. Juni 1860, und'den folgendeu Tagen, 9 Uhr Morgens präzis, lassen die Erben Ä'ajery: Den ganzen Mobiliar bestand des Lonkes-Hanses zn Brattert, worunter: 3 Pferde, 1 Fohlen, 10 Kühe, 8 Niuder, 4 Kälber, I fchöucu Stier, 2 Ferkelssäue, 6 Schweine, 140 Stück Scheinst, 2 Wagen, 1 Malborughswagen, ; Karren, Thcimcr, Pflüge, .Hobitzen, Eggen, Äckerge» räche. Pferdegeschirr, Hansmöbel, Schranke, Bellladen, Bettzeug. Federbetter, Leinwand „. f. ro. im Stcrbhaiife zu Brattert, auf Borg versteigern. . ' Betrachtliche Erndte" Vcvstcigerung zu Säul in Theiss. Am künftige!, Donnerstage, 21. Juni, um 10 Uhr des Vormittags, wird Herr Nicolas Leyder, Biirgerincister und Cige,itl,iimer zu Säul, Thciliiiig->--halber öffentlich versteigern lassen: Die ganze diesjährige Erndte von Theiff-Gnt, von Saut, bestellend in den, Ertrage der Wie"cn, Hart- nnb Lentz Kiee, Micken Gerste :e. k. auf dem Banne von Säul und den umliegenden Bäumen. Useldiiigen, den 13. Juni 1860. 521 Hippert, Notar. Verstei- Gttel'bnick. 91m 18. des laufenden Monats Juni um 1 Uhr Nachmittags wird auf Anstehen des zu Cttelbrück wohnen den Ackerers und Gastwirthes Herrn Georges Schmitz, zur öffentlichen m Eltelbrück gelegenen unter dem Namen „Boden" bekannten 'mit Schiefer gedeckten Wohnhauses, sammt geräumfgen Stallungen und Oeeono>nie-»'ebänden, dem daran gelegenen Garten iv dem zu veräußernden Hanse selbst auf ausgedehnte Zahlungstermine lheilweife oder im Ganzen geschritten werden. Ihrer vortheilhaflei, Lage iregen, eignen sieh vorbeschriebene Immobilie!, ;,i jedem Geschäft. Seilten, den 1. Juni 1860. Der mit der Versteiaernna uud Einnahmen beauftragte Notar, 499 Augelsberg. Machlrscht. An, Dienstag den 19. dieses, gegen 10 Uhr des Morgens, wird auf ''instchen dco Hrn. Michel Th ibessarl, Pachter auf Schleioerhoff wohnend, zur öffentlichen Versteigerung, des Luzern, ewigen Klee, Grases, den Hart- und LenMitchten, in seinen dein Banne Schieren gelegenen Immobilien, au Ort und stelle auf Borg 'durch das Amt des unterschriebenen Notars geschritten werden. Liebhaber sino gebeten sich um gesagte Stunde bei dem und Handelsmanne I. Pütz zu Niederschieren einzufinden. Feuteit den 12 Juni 1860. 513 Angelst) «r g. Nachricht. Arn Mittwoch den 20. Juni 1860, gegen 10 Uhr des Vormittags wird die Gemeindeverwaltung von Hosingen in dem e.rlraordinairen Schlage der Scetion
Publicité 5 Page 4
Der Telegraph., 1860-06-16 00:00:00

Hosingen, it< Walde genannt „Ackerscheidr", eine Am zahl von 60 sehr schöne Eichen- uud Vuchcustämmcn und 20 Kautoneu Neiser, öffentlich versteigern lassen. Hosingen den 11. Juni 1860. 518 Schiltz, Notar. Gras-Versteigerung _, zu Insteldorf. Am Sonntag, den 24. Juni 1800, um 3 Uhr Nach» mittags, wird Unterzeichneter auf Anstehen des Herrn M. Warcken, Nmtner und Gutsbesitzer zu Ingeldorf, die diesjährige Grasfehaar in 8 Wiesen gelegen auf dem Banne von Diekirch, Ort genannt 'im „Wllhlenbrouch", öffentlich auf Borg' versteigen, lassen. Diekirch, den 12. Juni 1860. A. W. Courtc, 559 Geschäftsführer. A», 24. Juni, d. 1., um 3 Uhr Nachmittags, beabsichtigt die Gemeindeverwaltung von Neisdorf die Arbeiten und Lieferungen zur Anlegung einer Wasserleitung mittels thöiierner Nöhren nächst des Dorfes Hösdorf, veranschlagt zu Fr. 493,50, im Schulsaale letzten, Ortes öffentlich uud weiiigstnehmeud in Verding zu geben. Diekirch, am 15. Juni 1860. Im Auftrage der Gemeindeverwaltung : Der Commiiiial-Seeretär, 527 Bohlet. Avis de Messagerie. Le soussigne" a l'lionneur de porter k la connaissaiuc du putlic (|uepar suite de cc qu'il s'est cliarge de rexecution des deux services de diligcnce entre Diekirch et Luxembourg, il a instaile* ses burcaux comme suit, k partir de di" manche soir le 17 courant: I du service partant il 4 lieures du matin de Diekircli et y revenant le soir k 6 heures ii Diekirch chez Mr Heck, b, Ettolbruek cliez Mr Herkman ns. II du service, arrivant le matin k 11 heures i> Diekirch et y partant k 2 iieures de ]'»* pres midi a Diekirch cliez Mr Kohn, il Ettelbrueh chez Mr Hermann. 11 sc r£commande h la bienveillance de ton" les voyageurs et de 'tous ceux qui voudraien» lvi aecorder leur conh'ance pour le transport dos marchandises et de finances. Luxembourg lc 14 Juin 1860. 524 A. \Wirtgcu. Nicht pi üfotvfttyzM* Unterzeichmte« bringt hiermit zur Kmntniß, dast ich den Tsillu-maiiii Servaü I.osajs aus Maldingen ans meinem Dienste entlassen habe, nnd lf her' alle Geschäfte, welche er in meinem Namen oT schließt, für null und nichtig erkläre. Handelomann in 504 l'ürlmedi). Keiles Grundstur gleich zn bezieh*^^ zu Savclboru, in der Bürgermeisterei von nach, bestehend aus Oeeonomie-Gebänden nnd et** -6 Morgen Ackerland und Wiese bei Peter allda. t*>
X.
Der Telegraph., 1860-06-16 00:00:00

X. Wa« am letzten Abend einer Badesaifon in Warmbrunn für Viele zur Eulfcheidung gedrängt, halte dieselbe binnen Jahre«» frist gefunden. Borchert Halle Hochmanu'« Unerbieten abgewiesen, aber er hatte angentnnmen, daß er Ulrich auf der Flucht »ach England die derselbe noch in dieser Nacht begonnen, bi» nach Hamburg beisteftet', ihn dort zu Schiff uud später dem Vater die Nach, rieht gebracht hatte, daß der Plan gelungen sei, zu dessen Au«, führung die goldenen und silberne» Zanbermiltel, über die der Fabrilherr reichlich zu verfugen Halle, treffliche Dienste leisteten. Er billigte es auch, daß Watesta mit ihrem Knaben auf feinen Laudsttz ging «rd von Aurelien selbst al« Schwester behandelt ward. Dort schuf sie sich bald einen angemessenen Wirtuuge. freis, indem sie die Fabritmädchen im Singen unterrichtete Die gerichtliche Scheidung «„» ihrem Manne, der rettungslos sanl. kam bald zu Stande und sie erkannte, daß sie, um sich und ihr Kind nicht mit in ben Abgrund gezogen zu sehen, •licht länger an ihn gefettet bleiben durste. Berg war an je» nern Abend durch einen Polizeibcsehl verhaftet worden, da mau in Berlin falsche Wechsel entdeckt, deren Spur ans ihn als ihren Urheber zurückleitete. Ulrich fühlte, in der Atmosphäre der Londoner Handelswelt und in einem großen Komptoir beschäftigt, daß auch in ihr Poesie war. — Er entsagte darum der Muse nicht ganz, aber «r widmete sich jetzt eifrig dem Geschäft, und sein Vater war mit ihm zufrieden. Er hoffte dereinst noch einen würdigen Nachfolger iv ihm z» finden. Uud so ergab er sich denn end» lich auch darei», daß Anrelie weder einen Geschäftsfreund noch einen adeligen Milliouair hciralhete, fitt den er damals Vcrg gehalten; — und so feierte sie denn nach Jahresfrist ihre Vermählung mit Hochmann, dessen edlen Sinn ja der Fabril» Herr biuiäuglich eilaunt hatte. Wie glücklich sie waren und wurden, werben Alle ohne weitere Beschreibung wissen, welche eine Liebe wie die ihre zu begreifen im Slande sind.
Inländisches.
Der Telegraph., 1860-06-16 00:00:00

Inländisches. Am 9. d. *l*lts. entzündele der Blitz die Behausung der Wittwe Fuhrmann zu Surrt. — Der schnell herbeigeeilten Hülfe gelaug es bald, dem verheerenden Elemente Einholt zu thuu. Der Schaden soll uiiee- Nächtlich sein.
Erkennungszeichen.
Der Telegraph., 1860-06-16 00:00:00

Erkennungszeichen. Von Moritz Hörn Die Heine Sladl, von der wir sprechen, Hejt anmulhig in e>'»er Ebene, die mit Kirsch» und anderen Obstbäumen reich bepflanzt ist. E« gewährt im Frühjahre einen reizenden An» blick, wenn da« Siädlchen mit seinen reinlichen Ziegeldächern an« dem weißen Kranze der blühenden Fruchtbiiume heran«, blickt. Hinter de» weiße» Häusern der Straßen, die de« Marlt» platze« ausgenommen, liegen jene kleinen, aber ungemein nett gehaltene Gärten, bie ihren Ausgang in'ö Freie haben. In jedem Gärtchen steht eine Laube von grünem Alällerschaüen überwölbt ober, wen» der Besitzer wohlhabend ist, em niedliche«, gebaute» Lusthau« mit den weißen Fenslerbehäugcu nnb de» breiten Stufen, auf welchen blühende Blumeniöpfe prangen. 21m Eude der Vorstadt lagen neben einander zwei Häuser, jede« mil einem solchen Garten, in dem einen sah man da« Lusthaue, in dem andetn nur die Laude; Hau« und Garte« mil dem Lusthause gebörlen Herrn Arhcld, das andere te«t Besitzung der Wiilwe Frenndlich. Eulb.hrte auch ihr OarteN jene« Zeichen der Wohlhabenheit, so zierte ihn doch em Rose»" stock von seltener Schönheit. der an der Grenze stehend »'' blühenden Zweige hinüber in de» nachbarlichen Gart«** breitete. Die Wittwe hatte den Namen mit der That. Nach Wei Mannes Tode lastete die Mühe, ihre Existenz und bie kaum em Jahr alten Tochterchen« zn erhallen, schwer auf '**' aber nie verlor sich au« ihrem ictnen Angesichte der freund!'«'' wohllhneube Zug, den man fclbst mit inniger Gläubigkeit » das Volldringen dessen , was erreicht weiden soll, b;tra<*°'*' Uud dieser Freundlichkeit war denn auch da« schwere ®' . gelungen, sie halte da« Ziel erreicht uud di« Berubigu"!, wouueu, c« werbe ihr Aller unter den Dornen der ®nt'( rung nicht zn leiden haben. Danlbar geoachle sie in """ „ Stunde, in welcher sie die Vergangenheit mit ihren 9>ll rf, und Sorgen, die einst die Hand ihre« Fleißes blutig 9'J'1 hatten, deren Andenlcn nnn aber al« bleicher ÄloseuschmU grauen Gewände jener Schallen hing, an ihrer Seele ging. ihre« nachbarlichen Freuude«. Herin Arheld«. Gattin war zwei Jahre ftüher. al« der Gatte der N«« p,. gestorben und haiie mit dem Trauring alle Leben«he'te £ Hanse« mil in da« frühe Grab genommen. (F"",- '
Deutschland.
Der Telegraph., 1860-06-16 00:00:00

Deutschland. Berlin, 10. Juni. Von der Fusammenkunft deS Prinz-RegeiKen mit den Fürsten Süddeutschland« in Baden-Baben verspricht man sich die besten Ergebnisse. Der Ernst der auswärtigen Verhältnisse, die vorgeschcoeiie i'age seiner eigenen Rheinpfalz und vielleicht auch die eigene Patriotischere Gesinnung haben, wie man meint, zuerst in dem Könige von Baiern Zwei» fel erregt in die Weisheit der bisherigen Politik der v. Beiist und v. d. Pforblen. Der traurige Bundes» Beschluß vom 24. März, i» Betreff Ktirhessens. würde, wenn er nicht leider schon gefaßt wäre, jetzt nicht mehr gefaßt werden, und in Betreff der gegenwärtig wichtigsten Frage, der praktischeren Ausgestaltung der BiindeS-Kriegsversassiing, dürfte nunmehr sein freund» tichere« Entgegenkommen der Bundesstimmen des 7. und 8. Armee-Lorps in Baden-Baden sicher erzielt werde». Baier» nimmt jetzt eine Stellung em, welcher, wenn sie couseqnent bleibt, die Anerkennung Patriot!-scheu Streben« nicht versagt werden lau», und daß Baiern hierin eonfegne», bleibe. d.i« wird man wohl um so mehr erwarten dürfen, als ben leitenden Kreisen in München die Einsicht doch wohl nicht fern lie» aen kann, daß Baiern einem deutschen Kernslaate von 1200 D»abutmti1"' >»" **> Mini°»en Einwohner, eine andere Rolle gebühren dürfte, als die eines Mit» tel« für v. Beust'sche AuSbrötungen. Da« bouapartistifche Blatt «'Osperanee hat die Un« Verschämtheit, zu behandle». eS bedürfe nur einer Abstimmung in den Rheinprovinzeit. um dieselben sich sofort für die Einverleibung in Frankreich aussprechen zu hören. Wir möchten dieses Blatt, welche« den wirklichen deutschen Gesinnungen der Rheinländer, die sich noch vor Kurzem in voller Einstimmigkeit kundgegeben haben, frech in« Gesicht schlägt, nur fragen, wa« denn das jetzige Frankreich außer seiner Despotie den Be» wohnern der Rheinprovinzen wohl zu bieten vermöge! Wir wollen riefe Frage selbst beantworten: — die materielle leruttung und die Entsittlichung hätte eS diesen blühenden Provinzen außer der Zwingherrschafl noch zu bieten!
Verschiedenes.
Der Telegraph., 1860-06-16 00:00:00

Verschiedenes. *** Gaiibalri's Frau war eine Siidamerikaiierin nnd so lüh» und mulhig wie ihr Mann. Sie wich in de-' wilden Giierilla.ttämpfen ihres Balerlandes nicht oon seiner Seite. Einmal fiel sie i» die .v\i»de te« Feindes. Sie entsteh und legte, allein unb groß. teulheilS bei Nacht, einen Weg von '«ttzifl Meilen durch die Beigwälrer der Sierra de Esquinasso zu. rück. So lüh» uud achlnng.gebietend war ihre Haltung, daß die Räuber vor ihr wichen und erklärten, von einem überirdischen Wesen verfolg! zu sein. Sie ritt em halbwildes Pfeid, welche« sie iv einem Ge» höf! verlang! hatte, wo man sonst sell'st für gute« Geld Niemanden gefällig war. So spre»gte sie iiber Felsen und gebrochenen (Ärunv durch die stürmische Nach! beim Leuchten von Blitzen. Eine am gluß Cau oas aufgestellte Bevetle von vier feindliche« Reitern floh vor ihr. wie vor einem Waiogefpenst. Der Fluß war durch i)i'ege»g»'*e zum reißenden Strom geworde» aber tei» Hinderniß für da« mulhige Weib. Sich au den Schweif ihres Pferdes hallend, schwamm sie unerschrocken durch die schäumenden Wellen. Fünf Hund«! Schrille halte sie auf diese Weise zurückzulege». Ei» Gla« Kaffee war vier Tage hindurch die einzige Nahrung der einsamen Wanderin. — Diese selleue Frau, ei» Bild kühner Schönheit. tä»,pi«e wieder i« Rom au der Seite ihres Mannes und starb auf der Fluch! an den Folgen einer vorzeitigen Entbindung.
Kunstnotiz.
Der Telegraph., 1860-06-16 00:00:00

Kunstnotiz. Ullier der großen Anzahl von Künstlern, welche sich in der jetzigen Zeit mit pholographischeu Portraiiö beschäftigen, verdient gewiß H. Felix C öfter, (der bel.mn.lich hier arbeilet hervorgehoben zu werden. Mi! vielem Veignügen haben wir den Beifall bemert! womit seine »c»c Methode aufgenommen wurde. U»d sie verdienl ihn auch mit Recht; denn getreuer kann der Na.ur auf schnellem Wege fein Bild enlleh»! we«en- üei..l)eit. u.,0 «.«ht«.t..,.gene Zeichnung verbinden sich i«, seinen Portrait« zu einer seltnen B»,Hi«ty, uuo nur em feiner Geschmack, eine langjährige Erfahrung und eine gewisfenhafie Behandlung, welche so gerne i„ diese.» Fache vernachlässigt wird, tonnen z„ solchen Resultate«,, wie die seinige.,. hoffe«, daß H. E oft er. da er im °o ngen Sommer so viel etfrenliche« fleldllet hat. auch •» oiesem Jahre der Kunst Eyre machen wird
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 48
Der Telegraph., 1860-06-16 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M 4^* s: 3 Fransen per Trimester für T lelirch. 3»60 ifr. für lliiswä'rtige Abonnementen. Einig« Zeit vor Ablauf eine« »trirneftcrS nicht aiifgeliin» t>igte Abonnementen werden a!« erneuert angesehen. Mittwoch den 13. Juni Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs und lamstagS. ism. Anzeigen: 20 Centimes per Garmond» Zeile ober deren Raum. Für Abonnenten nurläSts. Abonnementen, Torrespon» denzen und Anzeigen werde» fianco erbeten. Anzeigen müssen Dienstag« und Freitag« vor eils Uhr Bormittags eingesandt sei«.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-09-28 00:00:00

Dun exploit de l'hiiissicr Kieffer, residant aVianden, en date du vingt-sept septernbre 1861, il rdsultc qu'ä la requete de 1. le sieur Charles Demander, huissier, 2. son e"pouse, la dame Elisabeth Scholtus, et 3. mademoiseile Lina Demander, sans 6tat, tous demeurant a Diekirch, eette dernicre agissant comme hentiere de son fröre len le sieur Andre* Demander, en son vivant hötelier, demeurant a, Diekirch, et lesdits 6ponx Demander-Scholtus, a titre de reserve de la succession de leur dit fils. Signification a e"t(s faite au sieur Nicolas Coster, autretbis sergeant-major au Kontingent luxembourgois en garnison a Diekirch, aujourd'hui sans profession, domicile ni re"sidencc connus ;
Moralität der Dienstboten.
Der Wächter an der Sauer, 1861-09-28 00:00:00

Moralität der Dienstboten. 1) Eine Denkmünze und eine Prämie von 40 Fr. dein Peter Dieberich von Godbringen bei Hrn. Thoins von Innglinstcr. 2) Eine Denkmünze und eine Prämie von 40 Fr. der Anna Maria Weber von Rippich bei Hrn. Weis von Bruch. 3) Für den besten Schweizer eine Denkmünze und eine Prämie von 40 Fr. dem Theodor Farberg von Echlernach.
2.
Der Wächter an der Sauer, 1861-09-28 00:00:00

2. Konnte bieß Alle«, was wir im voigen Kapitel erzählten so ruhig vor sich gehen, ohne daß Eiispo», der doch bisher für Angelika« Bränligam galt, die geringste Einsprache bageaen erhob? Wer war denn überhaupt dieser Eri«pon? Ein Handl»„g«e°,nmi«, der seit einem Jahre im Dorfe *** lebte, um die Geschäfte einer Spinnerei zu leiten, die Herr Belmare. ein reicher Bankier von Pari«, hier im Orte besaß. Crispon hatte sich in die schöne Angelika verliebt und al« leichtfertiger uud sittenloser Pariser alle Mühe gegebe», sie zu verführen; da er aber endlich zur Einsicht kam, daß ihm die« nie gelingen würde, so entschloß er sich, sie z« h.iraihen. Ein Mann von bereit« reiferen Jahren, der schon alle« Mögliche war und sich mit ziemlicher Gewandtheit unb ohne hinsichtlich der ihm zweckdienlich scheinenden Mittel skrupulös zu sein, ein nicht unbedeutende« Vermögen zu machen gewußt hatte, gehörte Crispon zu jener Vorte gefährlicher «seilen, denen nicht« heilig ist nnd die mit frevelhafter Gleichgültigkeit da« Lebensglück ei« »es Mädchens vernichten, wenn sie sich einmal in de» Kopf fetzen, sie zu ihren Eroberungen zählen zu wollen. Genvthigt, eine Reise nach Pari« zu machen, wohin ihn sein Prineipal berufen hatte, war Crispon zur Zeit der im vorigen Capitel mitgeteilten Ereignisse von *** abwesend, allein er hatte sich vor seiner Abreise die Hand Angelika'« dadurch zu sichern geglaubt, daß er ihren Vater, der, wie bereit« erwähn», in dürftigen Verhältnissen lebte, durch ein ziemlich bedeutende« Anlehen von sich abhängig machte. Ueberzengt, daß er keinen Nebenbuhler zu fürchten brauche, da er daö stolze Bewußtsein hatte, als der Reichste in der Ge« gend jedem Ändern vorgezogen zn werden, war er beruhigt ab» gereist, ohne zn ahnen, wa« feiner bei der Rückkehr wartete. Diese erfolgte am 1. Mai, gerade an dem Tage, an de», da« glückliche Branlpaar seine Verlobung hielt. Den, Lomnnö entging zu feiner großen Ueberraschnng, a!« er durch den Ort nach dem Mannfaeturgebände snhe, der fest« liche Anstrich nicht, der sich allenthalben kundgab und, beunruhigt, würde er sofort ausgestiegen sein, „m Erkundigungen einzuziehen, weil» er allein gewesen wäre. So aber mußte er seine nnge» dnldige Neugierde bezähm-,,, denn es war sein Chef mit ihm und der Obe est i'cnmil, ein Freund des Bankier«, der in Bor« deanx in Garnison lag und von Belmare gebeten worden war, de» Keinen Abstecher nach *** mitzumachen. (Fortsetzung folgt.)
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1861-09-28 00:00:00

Frankreich. Pari«, 23, Sept. Der Kaiser, die Kaiserin und der kaiserliche Prinz kommen am 30 in Bordeaux Ott, wo sie die Nach! verbringen werden. Am 4. Oetober reisen sie nach Compiegne. Zugleich mit dem König von Preußen soll dort der König von Holland, der am 3. Oclober den Haag verläßt, eintreffen. Man behauptet jetzt, der König von Preußen werde acht» uudvierzig Stunden am französischen Hofe verweilen, und es foll Alles, wie man hinzufügt, aufgeboten werben, um ihn zu bestimmen, auch <£>t. Cloud, resp, Paris zu besuchen. Man hält c« hier nicht für un. möglich, daß während der Anwesenheit Wilhelm'« I. iv Frankreich der Handelsvertrag mit Preußen unter, zeichnet wirb.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1861-09-28 00:00:00

Italien. Die französische Äegieruna, die Lialdini gern im Lande, wo der Pfeffer wachl't fähe, weil er zu freisinnig und geradeeurch verfährt, hat durch ihr halbofsicielles Organ, das Pahs, verbreiten lassen, der. fette weree alsbald durch Fantl im durch Villamarina iv der Civiloerwaltung der Sud» Provinzen ersetzt werde»». Eine schlechtere Wahl ließe sich gar nicht treffen, und die Reaction müßte jubeln, wenn der fehlasse, ränkevolle Fauti an Cialdiui's Stelle träte. Fauti ist der Gegner Garibalbi'S. unb ein MaMl. der als Organisator fehr untergeordneter Art ist. Man hat die Chrlichkei! deS Pahs in Turin denn auch auf den ersten Augenblick erkannt und fo fort auf telcgraphifchem Wege diese Nachricht als unbegründet bezeichnen lassen. Indeß wird Cialdini, wie uns gestern geschrieben wurde und wie wir durch eine turiuer Depesche vom 23. September?lbenb2 be» ftätigt finden, doch höchst wahrscheinlich bald nach Bologna zurückkehren, ba daS Orgariifalions-Gefetz nicht lange mehr auf sich wird warten lassen. Durch diese« Gesetz werden die Statthalterschaften abgeschafft; Cialdini'S Vollmacht iv Neapel erlischt mit dem Datum dieses Gesetze«. Mein hatte früher oft behauptet, daß das Landvolk in Toskana nicht nnitaristifch, sondern ganz entschieden schwarzgelb gesinnt sei. Die Aufnahme, die Vieter Emauull jetzt gerade von Seilen des Landvolkes findet, beweist da« Gegentheil, wenn wir auch nicht unterschreiben möchten, was der Independanee beige auS Florenz geschrieben wird, daß Victor Cmannel, der ivähreud seine« florentiner Aufenthaltes jeden Morgen aufs Land zur Jagd fährt, mit den Bauern bereits fo befreundet sei, »daß er. wenn rieß möglich, in Toskana noch beliebter als in Piemout selbst ist.«
Ackergeräthe.
Der Wächter an der Sauer, 1861-09-28 00:00:00

Ackergeräthe. 1. Denkmünze den Herrn Servals von Weilerbach für eine Bouchon-Mühle. 2. Denkmünze ben Herrn Servals von Weilerbach für einen Karloffelanszicher. 3. Denkmünze dem Hrn. Mathias Weber von Erpeldingen für eine Schivangniaschine. 4. Denkmünze den Herrn Servals von Weilerbach für eine Bcntall-Mühle.
Gefährliche Proben. Frei nach dem Französischen der Mad. Ancelot (Fortsetzung.)
Der Wächter an der Sauer, 1861-09-28 00:00:00

Gefährliche Proben. Frei nach dem Französischen der Mad. Ancelot (Fortsetzung.) H.v. Veltheim  Loui« sah die Bankbillet« mit einem traurigen Blicke an, er hatte vergeben« unter ihnen nach einer einzigen Zeile gesucht, welche auf ein zärtliche« Gefühl von Seite seiner nnbclannten' Ellern hätte schließen lassen. Aber er überwand seine Wehmnth, schaute heiter aus und er« M'ff Margot'« Hand. h.-.bt mich groß gezogen", sagte er zu der M.lrone. "O.e. Herr Pfarrer, haben mich unterrichtet, D.i. Angelika. hebst m.eh. »nd Ihr. Vater Jean. «ehm. mich als Euren Sohn in Eurem Haufe auf. . . »«« will ich mehr, um glücklich zn sein?« Im Dorf« verbreitete sich schnell die Nachricht, daß die schöne Angelila Latour, die man als Hingeschiedene schon beweint hatte, durch «onis wieder zum Leben zurückgerufen worden fei nnd daß ihr Vater ihm dafär ihre Hand versprochen habe. Man kam von allen Seiten mit Glückwünsche« herbei und die jungen Mädchen de« Dorfes umarmte» Angelila, die sie noch fchö««! landen, al« vor ihrer Krankheit. .Da« macht da« Glück", sagte Angelika mit ihrer Engel«« stimme, die jede« Ohr eittzückle. „Ja", fuhr sie fort, "da» Glück hat mir da« Leben wieder« gegeben. Ihr wißt, ich verlebte, wie Ihr, meine Zeit am Spinn« rocken, für ben wir von der Mannfactur einen Frank bekorn« tuen, wenn er abgesponnen ist. Dabei saß ich vor unserer Hau«« thüre und Loui« saß zu meinen Füßen und la« mir «u« irgend einem frommen Buche vor. Hörte er dann anf zu lesen, um mir da« Gelesene zn erläutern, wenn mein schlichter Kopf c» nicht begreifen wollte, fo fprach er noch viel fchoner «l« da« Buch, und ich wurde nie salt. ihn zu hören. So wuchsen wir «c.dc neben einander auf. man hielt ,„,« fflt Geschwister unb »it selbst dachte» nicht weiter. Eine« Tage« sprach mein Vater vom Heirathen. Ich nannte Loui«. denn im ganzen Dorfe glaubte ich. gäbe es nur ihn für mich. Da fagie mir mein ««er «ber. daß ich für einen Ändern bestimmt sei. und nun fühlte ich wohl, daß c« mit mir au« fti« aenn m von mir trennen mußte. Mein Vater wollte freilich nur mein Beste«, ich «ber zehrt« dabei ab. meine «räfte schwanden rasch dahin und endlich war ich »ich! mehr im Stande auszu« stehen. ©« befiel mich eine solche Schwäch», baß ich zuletzt ein« schlief, um. w>e c« schien, nicht mehr z» erwachen. Man hielt mich für tobt, da aber hörte ich Loui«, ich hörte ihn mit un« senn würdigen Herrn Pfarrer sprechen, nnd Ihr seht, ich lebe, lebe unter Ench, umgeben von Allen, die ich liebe, und reich durch den Segen de« Herrn, der Alle« so gefügt, um mich zur glücklichen Braut Loui» Isol6'« zu machen.« In der Ebat wurde von Jean Latour festgesetzt, daß am 1. Mai die feierliche Verlobung seiner Tochter mil Loui« statt» finden sollte, da leider jetzt, so lange Loui« nicht im Stand« U)«r, ein« Frau zu ernähren, von d« Hochzeit noch feine Rede sein tonnte.
Luxemburger Wort, 1869-06-02 00:00:00

SDJir^, ben 30. 3)iui 1869, §err «Rebalteur! ©te beste Antwort auf baS quasi Ernsthafte der in Ihrer heutigen Nr. 125 aufgenommenen böswilligen Wiltzer Corresponde»; liegt wohl in dem Faclum, baß noch zu dieser ©twibe, Nachmittags, 30. Mai c,, die am 15. laufenden Monats aufgestellte Mobiliar-Mutter-Nolle der Gemeinde Wiltz im Stadt-Sekretariate allda zur Einsicht liegt. Die prafentirten Reklamationen sind alle entgegengenommen worden, so viel ich weiß, und wird nächstens darüber von dem Ver theiluugs-Nathe entschieden werden. Die Gommerage des erwähnten sinnreichen? Geistes-Proouktes scheint mir 511 ekelhaft, als baß ich mich damit abfassen soll, selbige zu commentiren ; dazu gehören, meiner Meinung nach, niederträchtige Eigenschaften. Ich überlasse demnach jetzt und hinfüro baS schmutzige Gewäsch den Strömungen und Gegenströmungen der gereizten, vielleicht kranken Fantasie Ihres Herrn Correspondenten ganz allein. Mit Hochachtung zeichnet ergebenst ©er Steuer Kontroleur Keyl.
Luxemburger Wort, 1869-06-02 00:00:00

Nous apprenons nvec plaisir et de bonne source que différents hommes dévoués à la cause publique sont en train d'organiser une seclion de sauvetage, dunt la mission exclusive sera de sauver la vie et le bien de leurs concitoyens en cas de sinistre. Cette section une fois formée, la ville pourra remettre en toute assurance tout le matériel d'incendie à notre brave corps de chasseurs luxembourgeois, pour que celuici le fasse fonctionner et le desserve en cas d'incendie, pour lesquels cas ils oui déj'i fourni mainte preuve de dévouement; pour lus encourager, la ville pourra leu.i remellre les subsides qu'elle a donnés jusqu'aujourd'hui aux différents corps de pompiers de la ville haute. Nous croyons que de celle manière la ville aura fail une acquisition dont tout bon citoyen sera fier d'*sn faire partie , vu qu'il ne sera admis dans celle seclion que des gens d'une conduite morale à toute épreuve. La liste sera formée dans les premiers jours et présentée. Luxembourg, le 27 mai 1b69. Le comité provisoire.
Herr Redacter vum Volksfrend,
Der Volksfreund (1848), 1848-09-24 00:00:00

Vun der Musel, den 21. September 1848. Herr Redacter vum Volksfrend, Ech muss ièch emol zum Spaass verzièlen, wé et amRémecher Cantongmat den Electiônen aus- geseit, a waat net do fir Inlriguen gedriiven gin vu Männer, dé gieren an d'Landstänn wären. — Èng haschten hir Pièrd vu bièrgop bièrgof ze rennen; sie versprièchen de Leiden all niiiglech Saachen, alt durch Notariesacten, d'Wei'recht of- zcschaafen, kéng Scholgelder nié, a kée' Mann jné op der Chaussée. — Aaner hun liir Emissären, dé Kreiz a Kwiér de Cantong durchstreifen, mat Leschten an der Hand: „Get onsem Herr èr Stem, hién as reich, en as hég oigesin, a brauch vu kènger Plaatz ze lièven; a wan hién emol an de Landstänn as, da braucht dir kèng Schätzeng mé ze bezoilen, dir krit och Holz aus der Gemenge- coup." — Nach alt aaner wellen d'Fonctionnäre mam Gehalt erofklappen, kèng Aarme-Büroe mé, etc. Do as alt een zu Waldbredimus, dee gieren Prauuicn a Biren am Lichteschein esst; dee leeft sccli seng Bec stompeg mat esé êngem jonge Schnautzvull, deen nemen Republick dreemt. — Et as och alt een zu Wéntréngen deen d'franzéscht gutt rièdt, deen och net onné Prétenzioncn as. — Enfin, all Ecke stièche voll Candidatcn, ségoir dTranzesch Grèntz as donnât besaat; Candidatcn vun allerlee Zorten; d'Electeuren hoin nemen den Embarras vum Choix. Ower daat as net Ailes, Iferr Redacter : ans onser gudder aaler Staadt Lezeburg, boit sech och ait ée Candidat hcrvirgedôn, et as ee gewéssc f Controllern-, dee vir kurzem gieren Inspecteur ge- vvièscht war, dee blés c Rosekranz mat déckegcn Krèllen vu sengein Grésspap zu sengem Ièrfdeel gewièhlt boit, an dovun wé vun ènger Relique bei den Electeuren schwätzt. Bei de Bauern seet hién, en hat e Rélévé vum Ertrag vum Wei'stack op der preisescher Seit gemaacht, a bedauert dat nach kéen vun de virigen Députéerten gewièscht wâr, deen d'Wuurt fir dé aarm gedreckt Musel geholt hat. — Dé Herre Geestlech invitéert en no Mondorff opt' Mohlzegt, woirzé all Holsen a Feldhenger opkaaft gin; fir se dohin ze lackeln seet hén, den Herr Adaines an den Herr Michelis wären och do; ower meng braw Herrren Geestlech woren dem Jong se gescheit; zwar hun etlech dervun sech dupéeren losst, ma daat mecht dach der Kaatz kée Bockel, an dem Rösékranzjong kee schent Boen. — 0 wat Schaan! wat Scharlatanism ! wat Gros- spriècherei a wat Denger gin do gedriwen, 'tass wiirklech fir an eng Hatt ze Iaafen — ower Respect fir t'Gcschtlechkect, dé wellt sech vun all dem Butek rèng haalen, an sie deet och ganz gescheit. Ech bièdcn ièch, Herr Redacter, desem Artikel- eben éng Plaatz an cerem Journal ze vergönnen, eso Leit verdengen jo e wéneg verarbecht ze gin. E Feind vun den Intriguanten, dé d'Leit so allerlée beriiehten.
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 61
Der Volksfreund (1848), 1848-09-24 00:00:00

Der Volksfreund. Abonnements-Preis: 5'FrS. vierteljährig in der Haupt- stâdt, 5 FrS. 50 Cts. für. die übrigen Ortschaften des Großherzogthums. Anzeigen tverdc<mit.20 CtmS. per Zeile berechnet. Der Volksfreund erscheint Mittwochs, Freitags und Sonntags. Bestellungen und Zuschriften werden franco erbeten. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. Druck v. Franz Schömann in Luxemburg. M 61* Sonntag, 24. September i ms.
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1871-09-01 00:00:00

Telegraphische Depeschen Versailles, 3l. Aug. In deri Nationalversammlung bat die Dis-5 kussion des Proje^cä dcr Proroga-^ tion der Vollmacdlen Thiers' de- i gönnen. Picard ni einer allgemein., äpplaudirten Nede, unt^rstu!?t den, Antrag Vitets und macht einen feu-,; rigen'Aufruf an die Gesüble der^ Giniqkeit aller Parteien. Gr stellt^ die Ä^othwendigkcit einer organisiren-^ den Negieruna,' an der Seite einer omnipotenten An emblée, um die Ge- / setze zu geben. Tie Paragraphen 2, 3 und 4 „werden adoptirt. Der Zu- H satz-Paragrapb Viifanre'v wird mit^ 523 gegen 34 Stimmen ebenfalls Z angenommen. Versailles, 31. Aug. Na-« tionalverfammlnng. Arlilel 1 ist mit ß 530 gegen 68 Ctimmen adoptirl. ß 3lnikel 2 und 3 sind gleichfalls vo-H tirt. ,Tas gan^e Projekt ist mit Z 480 gegen 93 Stimmen angenom-ß men.'Tie Sitznna ist aufgehoben. Z
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1871-09-01 00:00:00

Oesterreich. Wien, 29. Aug. Dcr „Neuen Presse" zufolge wäre zu Gasteiu eiue Art Friedeusliga gegen jeden künftigen Störer des europäifchen Friedens zu Staude gekommen, welcher vor- ! läufig nicht nur Oesterreich und Deutschland ! sondern anch Italie» angehören.
Aecht kölnisches Wasser
Luxemburger Wort, 1872-07-30 00:00:00

Aecht kölnisches Wasser Jean Maria Farina von Meine Niederlage davon in der Expedi-tion dieser Zeitung empfehle ich zu Fr. 18 per Dutzend, Fr 9 per halbes Dutzend und Fr. 1.65 per Glas wiederholt gehorsamst. Johann Maria Jarina in Köln.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1872-07-30 00:00:00

Vermischtes. — Um ben Schwinbcl, ber he^er in Deutschland mit Geschäften gctrieb.n wi,b, lächerlich zu mach«« schreibt eine Zeitung! „Auch eine Cometenschwanzfllbril auf Actien soll bemnächst gegrunbet unb die Divibenbe all^ih?lich i^n August mit Sternschnuppen bezahlt werben, bei denen sich jeber wünschen lann, wal er will In Königsberg gewinnt bie Brcchruhr mit tüdd llchem Ausgang, wie oon der ,D. Staatsb.-Itg,' geschrieben w^lb, mit jebcm Taze mehr Umfang. Namentlich sinb feit bem !iO. b. ganz ungemein viele beraitige Erlran'uügen aufbetteten, von bene» mehrere Fälle w.'üig vl?n b>r Cholerg zu unterfcheiben gewesen sei» sollen. Tätlich lang m ganze Massen zerlumpter Juden aus Nüna hier »n, welche ber bort starl herrschenbel, Cholera auZ dem Wege g?hen wolle«. Es sinb bie polizeilichen Maßregeln daher nach jeder 3!>cht»ng hin uerschärft, u. werben bie meisten dieser Leute jifo^t üb« die Ole^.ze wieder zurücklicschiclt.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1874-03-10 00:00:00

Herr Redakteur! Die so heiß erfehnle Modification des Gefetzes vom 11. Dezember 1863 über die Penfronen der Primärlehrer foll, dem Vernehmen nach, in der diesjährigen Sitzung der Standelammer in Vorschlag gebracht werden. In dem betreffenden Gefctzprojecle, sowie in dem ermähntem Gesetze von 18G3 vermissen die seit dem letz'genannten Jahre in den Staatsdienst üderge.retenrn Lehrer schmerzlich einen Artikel, welche den von ihnen in den fünf ersten Jahren nach ihrem Eintritt in den Staatseiienft zu entrichtenden außerordentlichen Beitrag für die Pensionnasse, regelte. Da« Gefetz über die Pensionen bei Civilbeamien und Geiflis)«n b.stimmt, baß jeder Staatsbeamte von feinem vollen ersten Gehalte und von jeder folgenden Gehaltseruü hung während fü f Jahren einen Extra»Abzug von 5 Procent erleid; für die Pensions» casse. Ist derselbe jedoch aus dem Militärstände oder Zollpartie in fein jetziges Amt getreten, s) beträgt der Exeraabzug nur fünf -ßioeeiit vom Ueberschug seines j'tzigen Geaaltes über sein mittleres Diensteinkommen mährend der fünf letzten Jahre seines Ver» bleiben« im Militair- oder Zollbieiste. Von diesen Extra-Abzügen sind die Lehrer befreit; sie lassen nur 3 Ptocent ihre« Getialles für den Pmsion^ssonds zuiück. Dattegm mi.ssen die Gemeinden alljährlich 2 pSJ. vom Gehalt der Lehrer für die PensionScelss »ufchiehen. Tritt nnn ei» Lchrer in den Staatsdienst -in, fo wird sein Extra-Abzng für die fünf «isten Jahre zu 5 Procent feines voller Gehaltes berechnet, auch wenn er zur gehöeigen Zeit die durch Artikel 13 des obenge fachten Gefetzes erforderte Erklärung abgegeben hat. Ist da« billig? Unferes Erachtens müßten doch — falls man ben Ex-Lehrer nicht auf gleichem Fuß wie den frühen, Militair oder Douaniers behandeln will oder kann — bei der Compulalion des Extra-GehaltSabzugeS die von oen Gemeinden für den PensionSsondö eingezahlten Gelder auf irgend eine Art in Rechtiung gebracht werden. Man könnte z. B. den in den TtaatSdienft übergegangmen Lehrer, unter Rücksichtnahme auf feine wirkliche Dienstzeit« vom 1. Januar 1864 an als Staatsbeamter^ betrachten, die Oxtra-A?zü t.e berechnen, denen er als solcher unterwoiseu gewesen wäre, von dieser Cumme die durch die reöp. Gemeinden geleisteten Beiträge abziehen und den Minoerdetrag den tetzlern in bestimmten Terminen nachbezahlen lassen. Sollte indeß auch dieses noch als eine zu große Vergünstigung ungesehen werden, so wolle mau wenigstens die von den Gemein uen entrichten Ptocente den betreffenden Bi amtm bon sizlren. Verfchiedene diesbezügliche Bittgesuche wurden bei der Landesregierung ettigemcht, aber ohne Ersolg. Wenn, wie wir glauben und hoffen, ber Mangel an gesetzlichen Beftimmungen di« Ursach: mar, warum die billigen Vorstellungen der Petenten kein geneigtes Gehör fanden, fo möchten wir den Hrn. General-Dir.ctorbeS Innern inständigst gebeten haben, das Eingangs erwähnte Gefetzprojekt in dem vorhin angegebenen Sinne erweitern zu wallen. «2. W.