Uebersicht  der politischen Tasereignisse.
Luxemburger Wort, 1868-02-19 00:00:00

Uebersicht der politischen Tasereignisse. In feinem Bulletin conftattrt der Moniteurs daß der Papst beim Smpfange des Hrn. ». Arnim als Vertreters be» norddeutschen Bundes, diesem für die Erklärung des Königs »on Preußen in Netreff des Schutzes, der den katholischen Interessen in Preußen zu Theil werbe, ausdrücklich gedankt habe, worauf Hr. ». Arnim feine Versicherungen wieberholte und den Wunsch aussprach, daß im gegenseitigen Interesse die päpstliche Regierung sich nun auch in Berlin vertreten lassen möge. Dieser Wunsch Preußens ist »ou Bedeutung. Bekanntlich würben bis jetzt die Geschäfte zwischen Rom uud Berlin durch den Nuntius in München besorgt. — Andererseits möchte auch Rußlaub beim päpstlichen Hof einen Geschäftsträger aecrebitiren. Als Bedingung hiezu foll jedoch der h. Vater die Einstellung der Katholikenverfolgung in Pulen, fo une die Forderung gestellt haben, in Petersburg einen Nuntius ju haben, dessen Thätigkeit auf keine Weife beeinträchtigt würde. Dem Journal be» Débats gehen Nachrichten aus Rom vom 8. Febr. 511, welche die Mittheilungen über die Rückkehr eines Theiles des französischen Occupationscorps dahin berichtigen, daß keineswegs, wie es hie und da behauptet worden war, eine Brigade nach Frankreich zurückgeführt worden ist, sondern nur, was sich noch über den reglemcntirten Cadres einer Division dort befand. Es verbleibt dermalen im päpstlichen Staate noch eine vollständige Division, bestehend aus 4 Regimentern Infanterie, 1 Bataillon Fußgänger, 3 Artillcrie-Vatteriein, 1 Compagnie Genie und 2 Schwadronen berittener Jäger. Diese ©toifion ist bekanntlich unter de» Befehl des Generals Dumont gestellt. Die Befestigungsarbeiten im Rom werden noch immer mit großer Thätigkeit fortgesetzt. Man läßt die ganze Ringmauer von Rom rund umher mit Zinnen versehen-, mau reparût und baut zum Theil den bedeckten Gang, der den Vatican mit den (ingclsburg in Verbindung setzt. Die ,Correspondencia Italiana^ bringt die Nachricht, daß der hl. Vater die bei ihm. vom Erzbischof «on Turin nachgesuchte Dispens für die Heirath des Prinzen Humbert und feiner Cousine, der Prinzessin Margaretha, erthcilt habe. — Es ist jetzt entschieden, daß der Erzbischof von Paris, Msgr. Darbois, 11 er be vorstehenden Cardinals-Pronwtion nicht miteinbegriffen, fein wirb. Msgr. Vonaparte wirb persönlich nach Rom kommen, um den Cnrdinalshut zu empfangen. Trotz der langen Preßdebatte, steht von dem Gesetzentwurf der frauz. Regierung noch nichts fest als Art. 1 ; die wichtigsten Fragen sind streitiger, als je. Die Regierungsblätter geben sich Mühe, aile Bericht« über Ministcrverändernngen als IgnmbloS zu erklären. Die Majo' ritat steht zu den jetzigen Ministem fester als je, da fie alles verwirft, waS im Preßgesetze dem Kaiser und feinem sehr rührigen Freunde Persigny mißfallen könnte. — Dem gesetzgebenden Körper ist ein Gesetzentwurf vorgelegt worden, betreffend die definitive Aufhebung des Steuerzuschlages »ou 50 Cts. auf Getreide und Mehl, welches dnrch fremde Schiffe eingeführt wirb. 6eit beut 15. Slbenbâ langen mit jebem Suge »on 3)lat]beburij auâ in Seipjig an unb ftnb in f.ämmtltcfjen ©aftljöfen «on beut bort amoefeuben bannocer'fdjen Œomite oie Quartiere beforgt worbeu. 93i3 je(3t beträgt bie 3flbJ ber Slngeïommcnen bereits über 1500 Sßerfotten beiberlei ©efdjledjte». ®er Süntrag be§ beujerifdjen Ärieg3minifte= riutu», bafj auü) bie gemeinen ©olbaten ber barjerifdjen Strmee Künftig mit „6ie" augerebet werben foHen, Ijat bie ©ene^mignng be» Rönigä erhalten. llufer 3lrtitel «om legten ©ouutag über bie 3Kititärfragc Ijat uadjfteljeube Sorrefponbenj (;er«orgerufen. Scuor mir fie mitteilen uub commentiren, roünfdjen wir nodj aufmerffam ju machen, wie not^roenbig es ift, bafs baS Saub balbmöglidjft eine Söfung biefer Srage felje. 3n biefeit Slagên finbet nämlidj bie 3ie()ung ber 3Jlilttärüftidjttgen ftatt ; bie W\Xvtärpflidjtigen uub ifjre Csltcru (jabcu grofse» Sntercffe baran 51t wiffeu, ob bas ©tjftem ber Eonffription abgefdjafft ober aber betbehalten wirb; rairb bie (Souffriptiou beibehalten, bann haben fie wieber großes baran, 31t wiffeu, wie «iele Stcfruten jebe ©emeiube ftellen mujjj, bie einen, um iijrcu Äinbcrn einen ©tellpertreter (remplaçant) ju [teilen, bie anbeut, um au wiffen ob bereit Äinber in bergrembe finb ober in bie grembe gehen wollen, bie im ©ienfte fiub ober in ©ienft gehen wollen, bleiben ober iljr SBorhabeu ausführen tonnen. SS reidjt hin, auf biefe ober aubère 23erhalt= niffe cmfmercfam 511 madjen, um bie 3îotïjroen* bigfeit ju beweifeu, baf; cine balbige Söfung ber ÜJtilitärfrage im 3utereffe beS SanbeS unb ber Regierung ift. SStr laffeit nun waä) biefer Sorbemerfung uuferm ehreumerthen §ru. ©orrefpoubenten baS 2Bort; et fdjreibt: le 16 février 1868. Mons'uur le Ridacliwr, II résulte de l'article que vous publiez dans le No. 41 de votre estimable journal sur l'organisation militaire, que vous persistez toujours à demander l'abolition de la conscription et la formation d'un corps de volontaires. L'abolition de la conscription : soit, si vous pouvez mettre quelque chose de mieux à la place de ce système; la formation d'un corps de volontaires : jamais ; telle est, j'en suis convaincu, l'opinion de la grande majorité de nos concitoyens. Il y a quelques semaines, je vous disais que le pays ne vous fournirait ni le nombre voulu cie volontaires, ni des hommes réunissant toutes les qualités requises ; les récentes discussions de la Chambre des représentants et de la presse en Belgique sur la nouvelle organisation militaire n'ont pu que nie confirmer dans cette opinion. Dans un discours remarquable M. Couvreur, député de Bruxelles, s'est écrié: „Le remplacement, marché de chair humaine, ne fournit que des éléments de démoralisation", et celle assertion est corroborée par les rapports de plusieurs officiers-généraux, qui tous déclarent que les remplaçants et substituants sont une cause de désorganisation dans l'armée, pareeque la plupart passent leur temps dans la salle de police ou au cachot ou doivent être incorporés dans les compagnies de discipline. Et n'est-ce pas de pareilles gens que se composerait forcément la majeure partie de votre corps de volontaires ? Et si, en Belgique, les officiers-généraux assurent que par suite précisément de cet état de choses il se présente peu de volontaires de bonne famille, pensez-vous que chez nous la présence de pareils éléments dans une troupe doive engager bien des jeunes gens à embrasser la carrière militaire, à entrer dans un corps réduit à des proportions qui ne sauraient donner un grand espoir d'avancement ? Nos gendarmes, dites-vous, nos douaniers ne sont-ils pas des volontaires ? En grande partie, oui ; mais n'y aurait-il point parmi eux des hommes qui, appelés par la conscription au service militaire, y ont pris goût et après un stage d'une dizaine d'années peut-être sont entrés dans la douane ou dans la gendarmerie? Et les volontaires n'onl-ils pas été pris au choix dans un corps de sous-officiers assez nombreux, soumis à une discipline des plus sévères ? En Belgique, Monsieur le rédacteur, le corps de la gendarmerie est incomplet en ce moment; dans ce pays, favorisé de 16 régiments d'infanterie, de 7 régiments de cavalerie et de 4 d'artillerie, on se plaint de ne pouvoir trouver les 170 à 200 hommes nécessaires pour compléter le corps d'élite de l'armée : et ici? H. ©er §r. BorreSponbent wirb uns nun eben= faUS erlauben, feine StnfidjteH ju befpredjen, benn bie 50Hlitoirfroge ift «on einer fo großen 33id)tia.t"eit, baf3 fie einer leibenfdjaftSlofen öfs feutlidjeit SBefpredjung unterjogeu werben mu6. ©iefer ihrer Sebeutung weqm Ijaben wir auäj bie SSeröffeutlidjitngen ber Verätzungen ber 3Jtilitair-Ëonumf-fien wteberljolt geforbert unb baf3 biefe Sseröffcutlidjung nidjt gleidj gefolgt ift, hat mehr gefchabet als genügt. SBenn man uns überzeugen tann (unb wir laffen un 3 gern überzeugen), baf; ein greiwilttgen=Gorp3 eine llumöglidjfeit ift ober baf; ein foldjcS GorpS bie Sftadjtïjetle W, mau befürchtet, fo ftnb wir bie erftcn, bie es befampfen; wir adjteu bie Slnfic^ten berjeuigeu, welche ftd) gegen ein greiwitligen=GorpS auäfpredjen; wir fiub e 5 uns aber aud? felbjt fc^utbig, wnfere S(nfid)ten ~,n vertreten. ®er §r. GorreSponbent ift gegen ein gret= nnlligen=GorpS weil 1. fidj bie uöttjige 3al)l ber greiwilligen nidjt finben uub weil 2. ein grei= willigen^GorpS feine ©arantie für Drbnung unb Sd)u(3 bieten würbe. SBaS Den erfteu $unft betrifft, fo farm nur bie Erfahrung fageu, wer Sîedjt ïjat. 9Bir glauben aber buf;, wenn fd)on jet^t uufere ©enbarmerte unb 3°lïpnrtie fis aus ben %vä-~ willigen refrutirt, wenn, uidjt weniger als 84 Gaubibateu für ein Sriefträgeramt poftuliren, fidj aud) eine (iiuveid)cnbe 3aW greiroilliger finben wirb, tnofern ifjnen eine fiebere Garriere eröffnet wirb unb wofern ju ben jefcigen Gar^ riereu aml) uod) bieber görfter liinjufomint. 23er uufere ©emeinben fennt, weif; aud), wie Diele GanbiDatcu fiel) um eine görfterfteüe be= werben ; neljmeu wir an, baf; bie wätfte biefer ©anbibaten eine Stage im S£ruppencorp3 ma= 6}tn will, fo werben fidj me^r als genug gret= willige anbieten. Neun das Truppencorvs zur Vorbildungs« schule für spätere Remter wird, bann wissen wir nicht, ob die Ordnung durch das Freiwilligencorps gefährdet fein könnte. Unter Frei» willigencorpS verstehen wir nicht einen zusammengewürfelten Haufen von Landstreichern u. Strolchen, welche vorkommenden Falles die Rolle der l'riUoi'iauer spielen würben, sondern eine Anzahl junger Seilte, welche durch Disciplin und Interesse zusammengehalten, ihrem Corps Ehre machen und ihre eigene Carrière verthcidigen wollen. Dem gretwilligen-GorpS legen wir einen ganz andern Charakter bei als dem jetzigen greiwiliigen-Sijfiem, baS selbst bei seiner Mangelhaftigkcit hinreichend Ganbi= baten für Gendarmerie und Zollpartie abgibt. Unser Hr, Correspondent fragt, ob dicfe letztem Freiwilligen nicht mitunter Gonfcrtbirte sind die nachher Geschmack am Waffenhandwerk genommen haben. Wir wissen es nicht; aber gesetzt, dem wäre so, dann beweist baS nichts gegen ein Freiwilligen-Corps, sondern es beweift, daß im Lande junge Leute genug sind, die Lust und Leben zur Carrière der Gendartiterie und Zollpartie haben. Man erinnert uns au Belgien. Wir sind der Diskussion der Militärorganisation in der bei' gifdjen Kammer genau gefolgt und haben darin nichts gefunden, was sich irgendwie auf unfer Land und unsere Zustände anwenden ließe. Verschiedene Systeme sind in der Kammer und im Lande aufgetaucht ; die Abschaffung der Conscription hat bort die meisten Anhänger gefunden und würbe mit Freuden begrüßt werden. Das ist anch bei uns der Fall uub wir ftnb noch jetzt wie früher warme Anhänger dieser Idee. 2ur.emßurg, ben 15. gcßruar Serr Sftebafteur! Sn Sfôrem Sériât über bie s?ammerfi(3iiug ton geftern ftefjt, baf3 Qv. SanneruS erflärt Ijabe, „bie ©djleifitna. ber geftuug fei brinaenb, unb fjätte ber politifdje fèorijont fidj nidjt auf= geflirrt, fo fönute uiollcic^t fetjou jefct bie Rammet bebauern, baJ3 bie Schleifung nodj nidjt weiter fovtgefdjritten ift." SSenn bern fo ift, fo muf3 man fidj verwitu= bern, baf; mau biSfjer nur foldje B^rftörungen au ber geftung vorgenommen, bie mit weni= ger ©etb unb in fürjerer Seit wieber Ijergeftellt werben fönnen, a(3 e 3 beburfte, um fie 51t bewerfftelligeu. Wenn die Regierung im Ernste daran denkt die Festung zu schleifen, so muß fie es ganz anders anfangen, als bis jetzt geschehen. Ihre heutige Bedeutung hat die Stadt als Festung nicht von den paar Wällen, non welchen fie umgeben ist, sondern von den furchtbaren Außenwerken, die in den testen vierzig Jahren theils neugebaut, theils nach den Siegeln der heutigen Kriegskunst umgebaut würben. Nheinshciui, Fetschenhof, Sauet-Charles, Fort Webell, Elisabeth und Perlorenkost sind fS, b;e Luxemburg auch heute noch eine Bedeutung geben. Diese Forts zerstöre mau, und die Kraft der Festung ist gebrochen. Man sage nicht, dazu fei ein Heidengeld erfordert. Es ist gar nicht nothwendig, diese Forts ans den Fundamenten zu heben ; man braucht nur die Gewölbe derselben inägefammt zu sprengen, und bann hat man einen Schaden angerichtet, der nur mit 3Jiiilioneu und durch Jahre lauge Arbeit wieber hergestellt werben kann. Uno um diese Gewölbe zn sprengen, bedarf es höchstens des dritten Theiles der von der Kammer für die Schleifung votirten Summe. So lauge das aber nicht geschieht, glaube ich nicht, daß es den Senfern unserer Geschicke mit der Schleifung der Festung wahrer Ernst fei; ich kann mich im Oegcntheil des Gedank» enS nicht erwehren, fie wollen nur die Festung so wenig als möglich beschädigen, Damit im Falle eines Krieges derjenige unserer Nachbaren, der sich am ersten derselben bemächtigt, sich nicht darüber beklagen könne, daß wir ihm sein Eigenthum zu sehr beschädigt haben. x) Denn ich frage noch einmal, was sollen die drei projettirten Durchstiche bebeuten, Die mau in Zeit von drei bis vier Wochen mit einigen Tausend Frauken wieber beseitigen kann? Vian sprenge zuerst die vorhin genannten Forts, und bann führe mau auch die paar unfchuldigen Durchstiche der Festungswälle aus. Ich schlage dazn vor, von den 75000 Franken 1) Sie Nedaklion glaubt, daß der Hr. Correspondent, dessen Scharfsinn und Patriotismus wir schon öfter Gelegenheit hatten, ehrend anzuerkennen, in diesem Falle ;tt weit geht, Regierung und Kammer haben zu oft ihre Zufriedenheit mit urtferm jetzigen politischen Zustande ausgesprochen, als daß für das Nichtschleifen der Festungswerke ein anderer Grund angegeben werden könnte, als die Ebbe in tmjcrn Finanzen, Eben not) in der erwähnten Kammersitzung hat sich ,hr, General-Direktor Vannerus im Namen der Regicrnng in einer Weise ausgesprochen, welche jeden Zweifel ausschließt und die Kammer hat ihm zugestimmt. weldje bie Kammer »otirt ïjat, wentgftenS 25000 gr. auf ben Slnïauf von Ruiner ;u werwenben, um bie erwähnten Sprengungen auâjufiiljren. SBenn mau fadjuerftanbige 3Jîan= ver mit ber Söfung bicfer Stufgabe betraut, fo wirb bie Summe uölttg ïtiureidjenb fein, unb bie geftung Ijat mit einem Sdjlage tljre Sebeutung «erlorcn. S)aun werben aber auc^ 2llle cingeftcljeu muffen, baf; eS unfern großen Herren mit ber Ërljaltuug unferer Stutonomie wirflidjer Grufl ift. Gin Sptefibürger, bem eS weber naä) 3üubitabelu uod; GljaffepotS gelüftet. Monsieur le réducteur, Vous me feriez plaisir et vous rendriez service à beaucoup de nos cultivateurs, si vous vouliez publier dans les colonnes du Wort, le jugement ci-joinl. 11 paraît que nos réflexions sur la gale n'ont pas été prisées eu haut lieu, tant pis ; ayant la conscience d'avoir fait noire devoir, il ne nous reste plus qu'à croiser les bras ci attendre patiemment le résultat final. Le commerce du genre de celui qui a provoqué le jugement en question, se pratique journellement dans le pays, c'est nième ci^ honteux trafic qui est une des causes principales de la propagation si rapide de la maladie. Votre tout dévoué X. Police sanitaire. — Condamnations, il. le Gouverneur (le la province vient d'adresser la circulaire suivante aux administrations communale.* : Arlon, le 11 lévrier 1863. l'ai.s le courant du mois de septembre dernier, je lus informé ijue lü gale des moulons avait été introduite dans la province, l'année précédente, par un troupeau de bêles malades acheté en l'russe, amené dans la commune de Mont, sans l'observation des formalités prescrites par l'ordonnance des Etats du 31 octobre 1823, et vendu à différentes personnes de celte commune. Je signalai immédiatement ces faits à l'autorité judiciaire. Ensuite de l'instruction qui intervint, les nommés : 1° André Caprasse, propriétaire à Somnieruin (Muni); 2° II.-A. Lamborelle, cultivateur à .Mont; a" 11-J. Tiliange, berger à .Mont, lurent traduits devant le tribunal correctionnel de Marche A l'vudienee du 6 de ce mois, le tribunal tenant pour constant : 1° (Juc Lamborelle a, dans le courant du mois d'octobre 1866, introduit, dans la commune de iMont, un troupeau de bêtes à laine qu'il avait amené de Houffalize, sans en faire la déclaration aux chefs de l'administration de la commune de iMonl, et sans produise un certificat d'origine et de santé, contrevenant ainsi à la disposition de l'article ä de l'ordonnance de la Deputation des Etats du Grand-Duché de Luxembourg, en date du 31 octobre 1823 ; qu'il a, de plus, détenu ce troupeau en tout ou en partie, jusqu'au 10 janvier 1867, le soupçonnant et même le sachant atteint de la gale, sans avertir l'autorité de la commune, sans tenir le troupeau provisoirement enfermé, le laissant, au contraire communiquer avec le troupeau commun : 2° l.>lie 1 ihange, vers la fin de 1866, et, en totij cas, pendant le courant de 1867, a gardé, comme berger, des troupeaux qu'il soupçonnait et qu'il savait même infectés de la gale, sans avertir non plus l'autorité communale et sans tenir ces trou- pcnux provisoirement renfermés, les enduisant, au contrnire. au pâturage ; 3» (lue Caprasse, bourgmestre <ie In comtminc du Mont, et en cette qualité , chargé de surveiller les délits dont il est question, a détenu, en 18G6 et en 18Ü7, un troupeau de hôtes à Line que, en cette dernière année, tout au moins, il soupçonnait et savait même inferlé de gale, sans qu'il ait averti le chef de l'administration qui devait le remplacer eu celte occasion et sans tenir ce troupeau provisoirement renfermé, le faisant, au contraire, conduire au pâturage-. Les a condamnés pour ces f,,itS) savoir: Lainborellc à un einp.isonncment de six jours et à une amende de 20!) francs; Tihange, à un emprisonnement d'un mois et à une amende de l(i Irams; Caprasse, à une amende de 20:) francs. Le tout, par application des articles 1, 5, 8 de l'ordonnance de la Deputation de.- Etats provinciaux du Grand-Duché de Luxembourg, en date du 31 octobre 1823, 459 du Code pénal de 1810, 365 <]„ Code d'instruction criminelle, 319, 260, 40, 47 et 8o du nouveau Code pénal. Je vous prie de vouloir bien donner de la publicité à ce jugement. 11 importe que chacun soit bien convaincu que les délits de l'espèce ne jouiront pns de l'impunité. Je suis décidé, pour mon compte, à faire exécuter, dans toute leur rigueur, les prescriptions légales en ce qui concerne la police sanitaire. Vous voudrez bien, de votre côté, Messieurs' me signaler immédiatement les infractions qui viendront à votre connaissance.