Les Extérieur. femmes s’émancipent.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-07-24 00:00:00

Extérieur. Les femmes s’émancipent. J’ai devant moi différents exemplaires de cinq journaux rédigés par des dames : trois allemands, nn italien et un américain, qui ost admirablement imprimé. On me les envoie ave: ces mots: „Tous verrez que le sexe faible possède aussi sa presse, qu’il a son mouvement social et qu’il saura bien un jour s’affranchir de la domination des hommes, égoïstes accapareurs de tout.“ Cela sonne comme une déclaration de guerre! Un coup d’œil jeté sur ces journaux a suffi pour me convaiucre que la Frauenfrage appelle notre attention. Prenons d’abord l’italien. Il a pour titre : La Donna , Periodico d'educazione compilato da donne italiane. Il paraît à Venise depuis sept ans. Son format est celui de la Chronique de Bruxelles, mais les trois numéros que je tiens ont chacun seize pages ! J’y vois d’abord une polémique sar le divorce. La Donna ouvre ses colonnes à due distinti Campioni delV emaneipazione femminite : le docteur Forlani, de Trieste, attaque l’opinion de l'esimia e illustre scriitrice Malvina Frank, qui lui répond vivement en citant Jhering, Hegel, le ministre autrichien Unger, Stuart-Mill et son propre ouvrage Moglie e Mariti (les épouses et les maris). Vient alors, in extenso, la Conferanza del Siqnor Giuli Favre , tenue à Bruxelles; puis une étude approfondie sur Francesco Petrarca c il suo secolo , un article sur les progressistes de la Suisse et l’avis au public que la Dottoressa Americana Signora Furnas, viendra à Vénise, la ville des gondoles, donner une conférence sur la psychologie. La Donna parle de plusieurs journaux : la Cornelia , de Florence, l 'Avenir de la Femme , de Paris, Y Espérance, de Genève, etc., toutes feuilles écrites par des plumes féminines. J’ai va quelque part, dernièrement, qu’à Tiflis sera fondée sous peu une revue littéraire rédigée par des dames arméniennes. Ce qui prouve que le sexe faible a sa presse et qu’elle est plus importante que nous le supposons. Passons aux feuilles allemandes. Voilà les dix derniers numéros du Frauenanwalt (l’avocat des femmes), qui paraît à Berlin, sous forme de brochure et qui en est à sa quatrième année. L 'Avocat a pour rédacteur en chef Mlle Jenny Hirsch. Des études sociales, des correspondances de partout, des chroniques et une rubrique: Literatur. La revue de Mlle Hirsch est aussi une ardente campione de l’émancipation. Elle annonce avec fierté qu’une académie de femmes vient d’être fondée à Helsingfors (en Finlande) où on enseignera l’esthétique, la psychologie, la physiologie, les mathématiques, etc., et elle manifeste sa vive douleur à la nouvelle que le gouvernement de Saint- Pétersbourg a défendu à cent étudiantes russes de continuer à fréquenter l’Université de Zurich. Voyez l’Amérique, voilà un pays! On y fait tout pour l’émancipation. Trente-sept étudiantes se sont fait inscrire à l’Université d’Ann-Arlor. Mlle Jacobi, qui est allé achever ses études au Dentist College, de Philadelphie, est revenue à Berlin chargée de lauriers ! La communauté religieuse de Kitterly a nommé miss Fanny Roberts prédicateur ! et l’autorité du Maine lui a donné le pouvoir de faire des mariages légaux. Mme Hélène Bernard a été nommée inspectrice des navires d’émi- grants. Elle se charge d’examiner si ces navires sont en bon état. Voilà un pays ! On a institué à Paris, dans le Kentucky, nn debate-club pour les dames instruites. On y discute des questions que chaque membre a le droit de mettre à l’ordre du jour. Dernièrement il a été longuement débattu do savoir si, oui on non, les célibataires sont à considérer comme un malheur public? Réponse unanime: oui! L 'Avocat se fâche en enregistrant le fait: „Si ces dames n’ont rien de plus sérieux à traiter, qu’elles restent dans leur ménage. A Chicago les dames allemandes donnent un bal. Le reporter de la Tribune s’excuse de ne pouvoir décrire les toilettes, les Allemandes ne connaissent pas l'usage américain. L’usage est celui-ci : chaque danseuse américaine met en poche plusieurs descriptions de sa propre toilette, pour les distribuer en cachette aux journalistes. Le lendemain ces des descriptions figurent dans les feuilleB. Tout cela ne plaît pas à Y Avocat. Voyons les correspondances de Vienne. On annonce qn’une jeune dame s’applique à étudier l’histoire sur de vieux parchemins des archives do la ville et on ajoute qu’il est à espérer qu’elle ne se montrera pas trop partiale en faveur des personnages du sexe. La correspondante relève cette pointe. „Eh! eh ! sécrie- t-elle, cela signifierait-il que jusqu’ici les historiens se sont montrés trop injustes à l’égard des femmes et qu’on craint que la lumière so fasse? Comme les hommes deviennent illogiques quand il s’agit de la question des femmes! Disons un mot du Schleppr-nabtrete Verein (société pour la suppression des traînes.) „Certaines des dames sont scandalisées, dit la correspondance viennoise, de la longueur des robes à la mode. Les queues font plus de poussière au Parc que les militaires au Champ des Manœuvres. On ne peut plus y envoyer les enfants, ils étouffent. Un meeting a été tenu et le principal orateur a fait un appel au sexe fort pour qu’il use de son influence en cette circonstance. Les membres de la société s’engagent à ne plus se déranger devant une queue, elle marcheront dessus ! L 'Avocat soupire ! Encore une fois, ce n’est pas sérieux ! dit-il, et le numéro se termine par un errata où une douzaine de fautes dans la lettre de Vienne sont à corriger. Vous connaissez l’histoire de Wiertz. On ne voulait pas de ses tableaux à Paris parce qu’ils étaient de lui. Il envoya un Rubens qn’il avait signé, il fut refusé. L 'Avocat raconte quelque chose d’analogue. Plusieurs femmes dont les peintures n’avait pas été admises à l’exposition de Londres, les ont fait expédier de nouveau par des hommes. Elles ont été accueillies et ont obtenu beaucoup de succès. L’an de ces tableaux a été vendu à un prix fou ! Si ce n’est pas révoltant ! Signalons encore ce fait divers : Trente dames américaines, citoyennes indépendantes, âgées do 20 à 40 ans, sont arrivées à Berlin sous la conduite d’une matrone allemande. Elles doivent visiter aussi Paris et Florence; pour étudier l'allemand, le français et l’italien. Elles resteront un mois dans chaque ville. L 'Avocat, qui a toujours sa petite observation prête, estime ce temps un peu court pour apprendre une langue. Ce que je trouve, pour ma part, de plus intéressant dans la révue, t’est le renseignement que partout les femmes entrent comme télégraphistes et comme employées des postes au service de l’Etat. Les élèves, à Berlin, sont formées à la Lette- Verein. Une quarantaine ont déjà passé an bon examen. Ceci vaut mieux que la polémique sur la Questione femminile e il divorzio et la lecture délia pscicologia délia dottoressa Furnas. A Rome, le conseil communal a eleve les appointements des institutrices au chiffre de ceux des instituteurs. L 'Avocat le porte aux nues ! Il est en cette ville des dames institutrices qui gagnent à présent 2,100 lires. A Prague, 28 jeunes filles expédient avec agilité des dépêches correctes et l’administration a reçu 400 demandes d’aspirantes à un emploi. A Naples, un bureau télégraphique a été confié à une directrice qui a 2,000 lires d’appointements et ses aides du sexe de 385 à 1,100 lires. A Vienne, on trouve depuis longtemps par quantité de petits bureaux télégraphiques locaux que desservent des jeunes filles. J’y ai expédié maintes dépêohes qui sont toujours arrivées à temps. Je lis aussi qu'à Brnnn (Moravie, à Stettin, à Hambourg et dans beaucoup d’autres villes sont instituées des écoles professionnelles sur le modèle de celle do la Lette- Verein de Berlin. Les dames ne s’y appliquent pas à debattiren et à s'emancipiren, mais à gagner de l’argent. A Francfort, elles se sont si bien emdncipirt que la police a dû dissoudre leur société pour cause „d’inconvenances démocratiques.“ La troisième feuille se nomme : Neue Bahnen (nouvelles voies) ; elle est publiée par Mlle Louise Olto. Elle est toute petite celle-là et ne porte pas de date! mais son ton n’en est pas plus modeste, elle aussi parle philosophie, pscycho- logie, droit romain et émancipation. Voici une de ses histoires: Le public des théâtres fait des progrès dans la question des femmes. La pièce : les Privilèges du génie , de M. Schweizer (l’ancien leader des socialistes) a été fortement applaudie. Mais quand le rideau est tombé sur ces mots : „La femme à préférer est celle qui n’a d’autre idée que de devenir bonne épouse et bonne mère,“ pas une main n’a bougé! On veut aujourd’hui autre chose des femmes. Mais non! on ne leur demande que oela ! Je tiens alors la Deutsche Hausfrauen Zeitung (gazette de la ménagère allemande) qui s’occupe d’hygiène et surtout de cuisine, ce qui n’est pas inutile à Berlin, que les dames de la Weltstadt me permettent de le dire. Beaucoup d’entre elles ont qnelque chose à apprendre dans cette Zeitung, plus à apprendre que dans Y Avocat et les Nouvelles voies. En dernier lieu, nous prenons The Woman's Journal (le Journal des femmes) de Boston, Chioago et St-Louis. C’est un révolutionnaire celui-là ! Il paraît une fois la semaine ; il est oonsaoré „aux intérêts de la femme , à son égalité industrielle, légale et politique et spécialement à ses droits de suffrages.“ Son format est celui de l 'Echo de Bruxelles , il a huit pages, beau papier et, comme je l’ai dit, magnifique impression. Eooutez-le: Organise ! organise ! Les amis du suffrage de la femme, hommes et femmes, sans distinction de parti, de localité sont instamment invités à organiser dans leur ville, sans délai, un Club pour le suffrage politique de la femme! qui aura â taire la propagande au moyen de meetings publics, de journaux et surtout en élisant au congrès des partisans du suffrage de la femme! et en aidant à la défaite de ceux qui y sont opposés. Plus loin je vois qu’à Topeka le Sénat a résolu de soumettre la question du vote féminin à un... plébiscite! De plus fort en plus fort! En tête d’un article : Les femmes continueront-elles à payer l’impôt ? !! Nous recevons une quantité de lettres qui posent cette question. C’est affaire de conscience, chacun peut s’interroger. Mais la crise approche! Il faudra bien que les hommes finissent par acoorder aux femmes tous leurs droits ! Trouvez-vous qu’elles s’émancipent assez? Sous la rubrique Concerning Women , on lit: M. Jessnp a inventé un four à compartiments dans lequel peuvènt être cuits à la fois du plum pudding, de la morue fraîche, des pommes de terre et du bœuf. Mistress Caroline James a prêché pour la première foie, à Weymonth, c’est une femme énormément instruite, elle est très-occupée à son ouvrage : Primitive religions. Elle cherche à entrer au ministère! La révérende mistress Yan Gott est si populaire à Omaha que l’église regorge quand elle prêche. On a découvert un nouveau rossignol suédois dans la personne d’une simple servante, Martha Ericson. Suit un compte-rendu d’un sermon de miss Fisk, missionnaire! qui a dû patienter une demi-heure avant d’obtenir le silence dans son auditoire féminin. Elle se plaint amèrement au Woman's Journal , disant qu’elle a été obligée d’ordonner à tout le monde de: put the fingers upon the lips (de mettre les doigts sur la bouche). Eh bien ! que dites-vous de l’émancipation ? Belle perspective! et l’Eglise qui prononce gravement ces mots : taceat mulier (la femme doit se taire!)