Die Schwarze Dame.
Luxemburger Wort, 1876-10-09 00:00:00

Die Schwarze Dame. Aus der Zeitung „«Amerika". 23. „Da nun George und sein Weib" — so ließ der Bischof sich weiter ans — „von einnnbtx getrennt zum Verkäufe kamen, fo lehnte t-3 mein Großvater ab, die Letztere käuflich an sich zu bringen, und sie wurde ins Land hinauf abgesetzt, wo sie sich grämte und härmte und, weit hinweg von ihrem versklavten Ehegespons. , wahrscheinlich gestorben ist. Der alte Bursche aber wollte keine zweite Frau ans der Mitte der gemeinen Neger nehmen. Erst als er nach seiner eigenen Berechnung über fiebenzig Jahre alt war, vergaffte er sich in ein munteres gelbes Mädchen, welches in unserer Familie ein halbes Jahrhundert lang als Hansmagd diente und bei den Meinen sehr beliebt ma:. Ja, sie ist noch bis zur Stunde geehrt; denn sie war uns« „Mamma", und man sagt, daß auch der hellere Theil ihres Blutes von den Legare's herrührte — eine Aufstellung, die keineswegs unwahrscheinlich ist. Der alte Simon Legare, mein Großvater, war ein freigebiger und freilebiger Herr, und feine alteren Söhne — mein Vater war nämlich der jüngste — galten als wilde Rangen. Col. Legate mein Vetter auf dcr Wateren, fchlägt jenem Theile der Familie nach. Sie wissen, Hr. Fetheringham, — es klebt an jenem Wappeufchilde ein Mäkelchen," „Hat Ihre Mnlattenamme den alten George geheirathet?" fing ich, da ich mich — ich weiß gar nicht warum — für die Gerichte lebhaft inteieffirtt. „Ja wohl! denn — war er denn nicht von königlichem Geblüte?" bemerkte der Bischof Frau Legare lachte. „Hut ! Es ist erstaunlich, was der alte Bursche seiner Zeit bei den Schwarzen für einen Einfluß hatte. Wie ich meinen Vater erzählen hörte, fprachen sie von ihm mit fo großer Ehrerbietung, wie weiland die Anhänger Jakobs von dem Kronprätendenten, Mamma Liza wurde aber feine Frau fo recht gegen den Wunsch ihres Herrn, und sie gebar ihm einen Sohn, als George achtzig Jahre zählte." Frau Legare lachte wieder. Dabei wurde sie roth und sagte, sie glaube das nicht. Er könne nicht so alt gewesen fein. „Wenn Sie zu Legare hinaufgehen, fo könnrn Sie beim Colonel den Knaben fehcn," erwiderte ihr Gatte ziemlich unwirfch. „S)eä Colrnels Williams —" „Was! der Kutscher? —Ist er der Sohn des alten Königs George?" rief jetzt erstaunt unsere Madame. „Ja wohl!" „Nun, er ist ein ganz eigenthümlicher Neger," sprach Frau Legare, während aus ihrer Miene sich innere Ueberzeugung abspiegelte. „Wie so — eigenthümlich?" fragte ich. „Nun ja! Er spielt für feinen Herrn der Aufseher nnd verwaltet das Nxwefen für der Colone! besser — wie man fagt —, als es irgend ein weißer Aufseher im Staate Süd» Carolina, thun könnte," bemerkte die Frau. „Er ist für eine« Reger ein merkwürdige« Charakter, so viel ist gewiß," fügte der Vi schof bei. „L3 mag das im edlen Blute lie gen; — ich denke, so ist es auch Wohl." Und diese letzte Bemerkung machte mid erröthen, indem ich mich wieder daran erin mrte, wie oft mich im Gehiimen ähnlich Vorzüge gekitzelt hatten. Ls scheint am End mit zu der Bestimmung des Negers zu ge hören, daß durch ihn die hohlen Unterfchei * düngen, welche der menschliche Stclz anfge stellt hat, ins Lächerliche gezogen wetdcn. „Dieses ganze Gespräch über den alten König Georg «nd feine Nachkommen." sagte der Bischof lächelnd, „hat sich aus meiner Bemerkung entsponnen, baß Herr Fetheringham den Winter bei Rcanoke zubringen sollte. Wie Sie sagen, ist es das Innere des Staates, was Sie vorziehen. In Roarokes Nachbarschaft gibt es nun Fichtenwälder und dürre Landhügel in Masse. Und bei feinen Negern wird es gerade genug zu thun geben, um Sie empfinden zu lassen, daß Sie feine Gastfreundschaft entgelten, und Sie haben dabei doch Ihre Eptachorgane nicht anzu» strengen. Sie brauchen, wenn Sie nicht Lust dazu haben, überhaupt gar nicht zu predigen. Ich will an ihn fchreiben und ihm den Vorfchlag machen. Wir werden in ungefähr einer Woche Antwort von ihm erhalten, und inzwifchen dürfen wir uns dcs Vortheiles erfreuen, Sie bei uns zu behalten." „Sie sind sehr gütig. Bischof!" fagte ich. | und ich empfand auch, was ich fagte. Niej mand hätte in der That gastfteicr sein köni «en, als diifer einfache, verständige, hochj herzige alte Herr von Carolina, dessen amtj liebe Rangstufe feine Güte nur um fo viel i freimüthiger und wohlthuender zu machen j schien. Jetzt wurde das Gesinde ans feiner Be» ! Häufung im Bifchcfshofe herbeigerufen, um 1 dem Gebete beizuwohnen. j „Ich wünfchte," fprach er in feiner ein! fachen Weise, „Sie würden den Leuten eine [ von den Hymnen vorsahen, vcn denen Sie j gesprochen haben, und für sie zugleich den \ Vorsänger spielen." i So sargen wir denn ein Abendlied, und j zwar eine von mir vorgenommene lieber» j setzung einer Hymne, welche — ich weiß nicht gerade, wie viele Jahrhunderte lang — in ! den alten Kirchen des Abendlandes gesungen zu werden pflegte. Ich hatte sie fast wörtlich in unsere englische Muttersprache übertragen und lehrte sie jetzt auf Ansuchen meines Wirthes jenen dunkelhäntigen einfache« Leute«. Selbst der Bischof versuchte mit tiefer, fum° mender Stimme mitzusingen. Er war äußerst empfänglich für süße Töne und rührende Gedanken- und Gefühlsausdrücke, verstand indeß von Musik nicht mehr, als ein Baumwollenballen. Man leuchtete mir zn Bette, und zwar that dies über den Negerhuf hin der Knabe, welcher uns beim Thee aufgewartet hatte. Meine Schlastammer befand sich nämlich im zweiten Stocke von einem der zahlreichen Nebengebäude. Sie war bei näherer Besichtigung trotz ihrer Einfachheit recht einladend. Ehe ich mich niederlegte, dachte ich noch lange an jenen strengen alten König Georg, den fchwarzen Alleinherrfcher mit feiner afrikanifchen Wildheit und feinen königlichen Leienfchaften, welcher in unserem fo fernen Lande über ein halbes Jahrhundert lang das Loos eines Sklaven hatte erdulden müssen. Ich hätte doch gerne wissen mögen, was er von der Rasse der weihen Menschen dachte und ob er seiner Gefangenschaft sich je um der neuen Idee willen gefreut haben mochte, welche das Christentum und die Civilisation vor feinem Geiste haben erfchlicßen müssen. Fühlte er wohl je Rene darüber, daß er unter den Schrecken der Ucberfahrt im Zwischendecke seiner heirathsfähige« Töchter erdrosselte? Liebte er wohl das gelbe Weib seiner alten Tage mehr, als die wilden Gefährtinnen feiner fürstlichen Jugend? Was ist aus feiner afrikanifchen Tochter geworden, welche als Prinzefstn — vielleicht auf einer Staatsmatte — geboren wurde und für die amerilanifche Sklaverei auserkoren war? — Dann kehrten meine Gedanken zu Helene Moore zurück, und ich fchlief ein, während ich mir den Kopf in dem Bemühen zermar» terte, mir eine Vorstellung von den Wide«» lichen Abenteuern zu machen, welche Über sie gekommen fein mochten. Kam es mir doch vor, als ob eine Art Nemesis, ein düsteres Verhängniß meutengleich die Spur dieser unglücklichen Rasse bis zum letzten Gliede verfolge. Und je höher die ihm An» gehörigen in d.er Wagschale besuchten Men« fchenthmns stiegen, desto tief« nur mußten sie den von ihren Ahnen her vererbten Fluch empfinden. Für sie gab es leine Znfluchts» statte, als nur die Hätte des Sklaven. „Der Knecht der Knechte foll er für feine Brüder fein !" Und wäre dies Wort ursprünglich auch nicht über diesen Zweig der Menschenfamilie ans» gesprochen worden, auf alle Fälle hin hat es sich in dem Schicksale desselben auf »un» derbare Weise erfüllt. VIII. Die Bahnwaggons fegten zu Charlesion hinaus. Rasch glitt der lange Zug an den mächtigen alten immergrünen Eichen vorübir, welche mit Draperien von verfchlungenem Moofe behängt waren. Sehr bald breitete der ungeheure Fichtenwald feine Gruppen von fchlanken grauen Säulen und feine Wölbung von dunklem Immergrün auf Dd* den Seiten weithin ans. Nirgends eine menfchliche Wohnung — — außer gelegent» lich eine armselige Hütte, — hie und da eine Holz- un.b Wafferstalion, — und dann und wann ein Kreuzweg, — keine Dörfer, keine Landhäufer! Der fandige Boden bringt Nichts als ungeheure Fichten hervor. Die Lust ist durchfchwengert von ihrem balfami» fchen Dufte, und stundenlang begegnet dem Blicke kaum etwas Anderes, als jene hoch anfragenden Schäfte mit ihren fchwllrzzrüne» Kronen. (Forts, folgt.)