bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Art. 4.
D'Wäschfra., 1877-05-12 00:00:00

Art. 4. La ligne internationale de W Uti portée sub littera c, s« ra construite '• grande section, mais ~ simple rail permettant ,le la parcourir au moyen »l'un vélocipède. Les lignes de Remich, Larochelte, Vianden porU'es su!,, litteris d. e, b , et Les embranchements de Bœvange, Wéiswampach, Junglinster, désignés sud. lit. e. e. seront construites à double voie. L>Xploitalion aura lieu si la ligne aérienne don, nienlion su!,, lit. i. aura produit 20,000 fr*. par kilom. Les lignes de Mertert et de Herreoberg seront exploitées à dos d'aï La ligne aérienne partant d'un point quelconque du canton de Redange à Philadelphia sera exploitée au moyen d'un ballon. M. ! r Majeur, est chargé d'étudier la direction de I, ligne et de faire le* plan-.
Subscription
D'Wäschfra., 1877-05-12 00:00:00

Subscription Ptr Deckung der über uns verhängten Gelbbuße von ! ! 500 Franken! ! (ohne die Buße des Druckers und die Unkosten.) Uebertrag aus voriger Nummer, Fr. 106 62 Zwei Hirtenbriefe haben llliseo gemacht; wann kommt die „Vouterolle" der persönlichen Excommunication? — Lin Bankbeamter 3 75 Sie haben wahrlich manchmal einen schweren Stand, Herr Redakteur, und müssen gar oft die Wahrheit des Göthe'schen Ausspruchs im „Faust" erprobt finde« : Der Name Satana« ist lange scha« in'« Fabelbuch geschrieben: Allein die Menschen sind .tichts besser dran: Den Vüsen sind sie (08, die Vösen sind geblieben, .'! Mark 6 25 Aus Esch an der Alzette: Zur Beförderung der Steppereigefellschaft von Esch an der AlzeUe 3 75 Anonym 3 75 Escli, liclas ! « son vrai derviche, Prouvons, amis, qur- l'on s'en fiche 3 73 Fui die Quifelen von Efch O 75 ..»All Besprengung mit Marpinger und Lourd«r»Was» ser aller derjenigen, welche an die Escher Kivche glaube» müssen O 50 Quittirte Rechnung de« Hrn. Advokaten Arthur Feh» den für juristischen Beistand (pro memoria) 15 Fr.. „ , Zu übertragen... Fr. 129 12 Wo bleiben die Alten? Hoffentlich werden sie sich in der nächsten Woche de bonne grâce e. eeutireu, widrigenfalls wir .thiirwächterlich" zu Werke gehen werden. Die von mir motu proprio eröffnete Subfcription ist keine Rüge des durch das Preßgefetz begründeten Nrtheils. ('"-« fe» - »e& sondern em energischer Protest gegen den, leider nicht zu parirenden Schlag des bifchöfiiche« Krnmmftabe« ! — Oiion se le di-e. Karl Becker
Mailied.
D'Wäschfra., 1877-05-12 00:00:00

Mailied. 1877. Im wunderfchönen Monat Mai, Wo alle Knospen sprangen, Da ist im Csten bluiigroth Die Sonne aufgegangen. Im wunderfchönen Monat Mai, Als alle Vögel fangen, Ta hat im Namen der ltnltnr Das Morden angefangen.
D'Wäschfra., 1877-05-12 00:00:00

Edmond Ahout ».schreibt im MX. Siècle, au« Anlaß der Rede Moltke's: „Frankreich ist fest entfchlofsen, Niemand anzugreifen, jede Gelegenheit, selbst zu eine« gerechten Streit J» vermeiden und sich rnhig zusammen zu ziehen, wie da« harnt* loseste und sanfteste aller Thiere, der Igel." Vor dem letzten Jffriege pflegte die Redeweife französisch« Journalisten sehr viel — borstiger zu sein.
ANTI-SYLLABUS. (Fortsetzung.)
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

ANTI-SYLLABUS. (Fortsetzung.) §° dereinst des Weltenvaterö allbekannter Werderuf, geliez Licht, das nicht geleuchtet, an dem ersten Tage fchuf — "ö er drauf am vierten Tage Sterne, Sonn' und Mond « gemacht, £« M le.i chten auf der Erde u. zu scheiden Tag und Nacht — "° Jeljona; der Allmächt'ge, ruhen mußte Hintennach, gl«* er innerhalb der Woche täglich ein'ge Worte sprach — "° Mlt s,,ner eignen Rippe sich eln Grdenllos gepaart, unn von« Baume der Erkenntniß aß und drum verstoßen s>f, x ward — RitiJ lS des Schöpfers, ob der erste Menscheusohn Brudermörder ward im Paradiese schon — " oie Reihenfolge richtig spätrer Genealogie, " ne lebten, zeugten, starben, gleichfarn wie das liebe Vieh- Um £ ■ üt)ne f"mder Fehler Abraham das Messer schliff, Ob fc C!?nen ® i« schlachten, opfernd einem Wahnbegriff Dnb rr- 0t eignen Töchter zu berauschen so gewußt, sich mit ihm besudelt m verbotner Fleischeslust — Di/l? " famosen Schriften Salomonis Dinge steh'n. K der Anstand streng verbietet, schwarz auf weiß gedruckt Qi, « i" sehn — " am «g'nen Haare zappelnd hing am Baume Absalon — Ob die Juden schrecklich stahlen, eh' sie aus Egypten floh'n. Und. diewell den Raub durch Moses „Gott" befohlen uns gewollt, der Wüste ganz behaglich tanzen um em Kalb von Gold- Ob lehova, der Gerechte, Pharao'n mit seinem Heer, Weil sie ssuas den Räubern folgten, hat ersauft im rothen Meer — Ob der Simson die Philister mit dem Eselkinn erschlug — Ob Rebella ihren Sprößling unterrichtet im Betrug. Bis er seinen blinden Vater also hinters Licht geführt, Daß er seinen Bruder Esau um die Erstgeburt geschnürt— Ob lehova dann zum Lohne für das fünd'ge Geprell Ihn ernannt zum Stammesvater seines Volkes Israel — Ob die Schwalbe dem Tobias wirklich hat ins Äug' gedruckt— Ob der Wallfisch den verschlung'nen Janas wieder aas» gespuckt — Ob der Heiland unsre Sünden fo getilgt vor Gottes Thron, Daß von Allem Fluch gereinigt glänzt die—lnquisition— Ob er wohl sein erstes Wunder gar so trefflich angebracht. Wie er den besoffnen Juden hat aus Wasser Wein ge« macht — (Fortsetzung folgt.)
Musikalisches.
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

Musikalisches. Mit vieler Aufmerksamkeit habe ich die Neurtheilung im „Lux. Wort" über das letzthin stattgefundene Conzert gelesen, u. kann nur dem Hrn. Einsender dieses Artikels vollkommen beistimmen. Daß er das Musikcorps des lagerbataillon als „Häuflein" hinstellt, ist richtig. Aber, weßhalb ist es nur em Haustein? — Warum ist es keine vollständige Capelle ? — Diese zwei Fragen wünschte ich beantwortet zu hören. Ich für meinen Theil glaube, daß man besser thäte, entweder eine vollständige oder gar keine Capelle zu errichten, überhaupt, wie der Hr. Einsender ganz richtig sagt, eine Capelle, welche die beste im Lande sein soll und muß. Ist es vielleicht Schuld an der Organisation der Capelle, oder ist es Geldfrage, daß sonst immer die eisten Musiker austreten, um sich entweder in diesem oder jenem Fache ihr Nrod zu ver» dienen, oder ist es die Schuld der Musiker, welche ihrem Berufe treu bleiben wollen, sich im Auslände eine Anstellung zu verschaffen suchen? Ich glaube, daß man wohlgethau hätte, als man in der Zeit die beiden Musikchöre vereinigte, sich einige Fachmänner gewählt und eine gute Organisation bewerkstelligt hätte, denn damals hatte man ganz gute Kräfte zur Verfügung und diefe Gelegen» heit wird sich sobald nicht bieten, um em vollkommenes Musik- Corps zu errichten. Es wäre zu wünschen, daß, wenn unsere hochl. Regierung darauf halten würde em anständiges Musikcorps zu besitzen, sich beeile, wenigstens em Corps von 36—40 Musikern zu er» richten, und denselben em anständiges Gehalt geben würde, wovon dieselben ihr Leben ordentlich fristen können, und, ich glaube nicht, falls, daß man der Meinung wäre, dieses zu thun, das Land dadurch ruinire, obschon es einige Tausend tranken mehr losten würde. Das Land aber könnte stolz fein zum Mit« ster der übrigen Gesellschaften em ordentliches Musilchoi zu zeigen.
Liebe deinen Nächsten wie dich selbst.
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

Liebe deinen Nächsten wie dich selbst. Dieses Gebot, der Grundpfeiler des christlichen Glaubens, glaubte em frommer Abt eines Klosters in Rußland auch auf eine hübsche junge Kaufmannsfrau anwenden zu müssen. Die böse Welt hatte aber nichts Eiligeres zu thun, als dem gottes» fürchtigen Mann unlautere Gelüste unterzuschieben und auf die Begnadete mit Fingern zu zeigen, so daß er sich, um dieselbe dem Gerede nicht länger preiszugeben, mit ihr in stille Einsamleit zurückzog. Für dépenses imprévues sorgte er in der anständigsten Weise, indem er die Klosterkasse mit circa 8000 dinitl (24—30000 Fr., die vielleicht dem Peterspfennige angehörten) und feine Heißgeliebte 5000 Rubel, ihrem Ehemann gehörig, mitnahm. — Keine Regel ohne Ausnahme, nicht wahr, Herr Breisdorff? —
Neueste Aussichten.
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

Neueste Aussichten. Vor Kurzem hat Dr. Stein in Köln die wunderbare Entdeckung gemacht, daß auf dem Monde weit ausgedehnte von üppigem Pstanzenreich grünende Flächen sich befinden. Kaum ist die Nachricht zu den Ohren unserer Gründer-Cumpane gelangt, slugs stecken sie ihre Köpfe zusammen. Frisch gewagt, halb ge« Wonnen; die Gesellschaft ist constituirt, der Plan fertig: „Der Mond ist unier; der Mond wird kolonisirt und nächstes Jahr }d)on wird voü borten der für die Merfcher und Diekircher Zuckerfabrik nüthigi Bedarf an Runkelrüben bezogen." Herr Philippart, der Unentbehrliche, steht den Comtartio wacker zur Seite und baut eine nach den himmlischen Regionen führende Eisenbahn, welches Werl desto leichter ausführbar, als die neue Bahu keine Flüsse und keine Berge passirt und somit jeder Brücken- und Tunnelban überflüssig wird. An der Spitze des Unternehmens stehen erprobte Finanzcapazitäten, so daß über die Lebensfähigkeit der Gesellschaft kein Zweifel erhoben werden kann. Wir unsererseits können nicht umhin, denjenigen Personen, welche mit klingender Münze gefüllte Beutel besitzen, die Theil» nähme an der taufend Prozent verfprechenden Affaire, wärmstens anzurathen. Wer uns leinen Glauben schenken will, der hole Erkundigungen bei Hrn. Philippart & Comp, selber ein.
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

Das „Lux. Wort" meldet in seiner Mittwochsnnmmer, daß am letzten Ledermarkte Wacheleder zum Verkaufe ausgeboten wurde. Da die hiesigen Gerber em derartiges Leder nicht fabri» ziren, so scheint es, daß Hr. Breisdorff feine Aüffelhaut eigens gerben und durch Hrn. Brück feilbieten ließ. Leider ist uns nicht bekannt, wo der Fabriksort dieser neuen Lederart ist. Aller Wahrscheinlichkeit nach ist es Rom.
III.
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

III. De Pondrong aus dem Gronn sèt, de Gonnesch Pier war e Ligen«1!-, well hièn hält dé Wirder net am Comité ausgespraclit, an et war vill besser fir de Pier aus dem Déergart, hièn dct un d'Métzer Virkéfeschen denken, oder Stirlilzen lenken a' mat dènen op Bréssel goen, da' géf e net un dé âner Leit denken. Motto: Glichjiderèn kièhr virun senger Dir. Ich könnte mich füglich über das blödsinnige Geschreibsel Hin» wegsetzen, um so mehr als ich den schreibseligen p. Pondrom auffordern müßte, mir vorerst die Autorschaft des Artikels über das Fiaker-Banquet, welcher am Sonntag, 1. September, er« schienen ist, nachzuweisen. Da er mich jedoch zum Lügner zu stempeln sucht, so glaube ich es meiner Ehre schuldig, ihm Nach» stehendes zu erwiedern: Ad. l. Es sollte mir auch nie im Traume einfallen, Herrn Elter oder Jemand Anders wegen seines Alters zu verunglimp» feit, aber Hr. Elter beweist eben, daß Alter nicht vor Thorheit schützt, sonst hätte er einfach über den unschuldigen Scherz, den er ja nicht zum ersten Male hört, gelacht, anstatt sich zu ärgern. Uebrigens gesteht der alte Herr ja selbst zu. daß er manchen .Blauen" vertilgt und bezahlt. Das Gegentheil fehlte auch noch ! l Ad. 11. Wenn der sog. Pirtn Haré sich erbötig macht, mir in Erinnerung zu bringen, wo ich mir seiner Zeit meinen Schnaps zu Gemüthe geführt haben soll, so beweist das hoch« stens, daß er sich Sachen bewußt ist, wo er zügegen \vix, auf die ich nilch aber nicht entsinne. Ist doch schon mehr als einer Kirchenfenior geworden, der eine tolle Jugend verlebt hat. Bis dahin werde ich es wohl nicht bringen, hoffe ich. Ad. 111 Endlich erlaube ich mir zu bemerken, daß Herr Pondrom sich mehr als eine Armeslänge von mir befand, als er das Wort „Lügner" an meine Adresse geschrieben hat. Einen Lügner nennt man denjenigen > welcher seine eigenen, öffentlich ausgesprochenen Worte leugnet, heute das Gegentheil von dem aussagt, was er gestern gesprochen. Da ich einmal in Seene gesetzt bin, so erkläre ich ausdrücklich, daß sich der p. Pondrom in der Cumite-Sitzung für Tafelmusik ausssesftrochen hat; und als Un später auf Ansinnen des Herrn Pastors Weber, drei Mitglieder angingen, eine entgegengesetzte Erklärung abzu» geben, antwoitete er, man müsse ja em Cuj o n sein, um eine einmal gegebene Unterschrift zurückzuziehen. Sollte der p. Pondrom das leugnen, so sind die anwesenden Mitglieder und das Sitzlingsprotokoll da, um ihm das Wort „Lügner" anzu» hängen. — Hat ihm irgend Jemand von der Glocke die Hölle heiß gemacht, oder zieht der gesalbte Holzhandel etwa nicht? Wie? — Was die Pondrom'fche Anspielung auf «Metzer Virkefeschen » anbelangt, so verstehe ich dieselbe nicht. Sollte er nicht etwa die Hetzer Virkèlesclien mit „Taglöhnerinnen" oder „Milchmädchen von Hamm" oder „tollen Jungfrauen" von einer „belgischen Hochzeit" verwechseln? Reden ist Silber, schweigen ist Gold! P. Gonner aus Thiergarten.
!!An Herrn Joris!!
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

!!An Herrn Joris!! Sie haben den Kampf mit der schwarzen Bande aufgenom» men und bisher conséquent durchgeführt. Meines Trachtens nach schießen Sie indessen fehl, indem Sie mit Leuten Handschuhe anziehen, welche dergleichen nie getragen haben. Kömmt solch em Bengel aus der Dorfschule in das Athenäum und das Seminar, so kömmt er doch nicht weiter, als die Entfernung welche zwischen dem heimatlichen Kuhstalle und der Verdnmmnngsanstalt in der Vynagsgenstraße liegt, beträgt, und von dort aus glaubt solch em Hetzcaplan, welcher weder die Welt, noch ihre Zustände kennt, mit anfgeschürzter Soutane, auf dem Vtifthausen seines Eyllabus die ganze denkende Menschheit knechten zu können? ! — Herr Juris ! — Sie haben eine schöne Aufgabe vor sich! «eien Sie kein Schüler! Hauen Sie die ganze schwarze Bande, aber nicht mit siißlich.bitteren Worten, sondern mit derben deutsch.luxemburgischen Keuleuhieben! ! — Der Bauer versteht bei uns kein Französtch, wohl aber das kernige Luxemburger Deutsch! Ihr wohlaffectionnirter, Karl Becker
An sämmtliche Zeitungs=Redaktionen hierlands.
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

An sämmtliche Zeitungs=Redaktionen hierlands. ! ! ! Liebesgram. ? Welcher Kram? Liebeskummer! Oh du dummer Jedermann, Der da kann Sterbende so rügen, Lebende betrügen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wut liun ech beeren, Kètté, sie sollen ewèll eso hondsgernèog ai» Wort gin ; sie hun i'leschter e Corre*|K)n«lèni viirii Se h rœll Cochon vernannt. Wé ass «lât inigelecb, cj»ss «lé gudden Hfir Beschof senge Kaplénen eso èppes erlabt? — Dhelle. O Mimi, l ass net vun liant a geseilter, dass de Kaplén an Dumhärc» sech dem gudden Här Beschof senger fou leere», wann sie d'Leit insultéere wellen. D'Mimi. Wal ass «lau» «lo ze mache» ? - D'Kèlte. Wann ech am Här Schnell seligem Correspondent seger J'latz wiir, ech west Wat cell mâche géw. D'Mimi. A wàl dann ? D'Kètté. lieh gi'w kurz a gui ènlweren : Triple cochon loi-Hièmc, Ahhé.
CAUSERIE entre deux membres de la société des Arquebusiers.
D'Wäschfra., 1878-09-14 00:00:00

CAUSERIE entre deux membres de la société des Arquebusiers. A. Je crois la bonne vieille société atteinte d'une maladie incurable; à «|iioi attribuer ce vice? B. C'est facile à deviner : les jeunes ne s'entendent plus avec les vieux membres et vice versa, un véritable tohubohu ! A. On dit cependant «jue la société a délégué un de ses membres pour la surveillance du buffet et de la cave, parce qu'on ne veut plus enrichir d'économe aux dépens de la société. B. Effectivement, pour obvier à ce dernier abus, la société a daigné confier ces hautes fonctions à un économe hors ligne, qui connaît son affaire à fond et qui n'a pas la vue basse. A. Allons! quel est ce personnage? B. Ce n'est pas le restaurant du Cercle, ni Auburtin non plus, mais v» membre actif du tir, un chaleureux défenseur des intérêts généraux des jeunes tireurs. A. Alors ce jeune économe se charge de l'acquisition des provisions de bouche, du vin, de la bière, ainsi soit-il ? B. INon seulement est-il chargé de ce soin, mais encore est-il partisan d'une réforme radicale de direction et ... . de convenance. — A. Le vin que nous venons de boire, n'a-t-il pas été acheté par une commission ad hoc ? B. Non ! le choix à faire a été abandonné au jeune économe, aussi la recette du dimanche de la fête s'est elle élevée a 145 francs. — A. Comment trouves-tu ce vin? Il n'est pas de mon goût, celui d'Aniberg à la Schobermesse plaît beaucoup plus au palais. B. Tu as le palais trop fin, sans quoi lu ne critiquerais pas la qualité de ce vin de la Moselle de Grevenmacher, acheté expressément pour la circonstance. A. Il n'est pas trop mauvais, j'en conviens, mais quant au prix et à la qualité, je crois qu'on aurait mieux agi en achetant le vin chez l'un ou l'autre des nombreux membres qui ont leurs caves remplies de vins exquis en ville, au lieu d'aller acheter à Grevenmacher avec l'argent des sociétairesnégociants en vins et de nuire a l'intérêt de leur commerce. La question change du tout au tout quand l'économe achète de ses propres deniers et a ses risques et périls. B. Le nouvel économe ne se laissera pas dicter des ordres de la sorte, et puis : les très-chers frères du Convict et les filles saintes «le l'hospice civil, n'achètent-ils pas leurs denrées coloniales, légumes secs, fécules et compagnie directement en Allemagne? Ont-ils besoin de s'occuper du commerce et de l'industrie du pays ? A. Je comprends que l'hospice civil et le Convict qui, par amour pour Dieu, pour leur prochain cl pour favoriser «e commerce, passent outre, mais pour un économe laïque, cela n'est pas admissible. B. Tu es encore un de ceux qui aiment a chipoter, eh bien ! je t'assure qu'on a fait appel au dévouement de Péconome en question. A. Dévouement, économie, fantasmagorie cl tuti (juanti, dass fir en Huor op't Slir ze kréen. Les amis se quittent à la Schobermesse; A va manger à la régalade 4 omnibus, et B s'empresse d'aller admirer les hussards a pied et en jupe à l'hôtel Hiver. * * *
L'UNION. Jg. 3, n° 230
L'UNION., 1862-10-02 00:00:00

M 230 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et ta Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. JEUDI 2 Octobre 18(>2. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent l'fri'aduv-.^.'sfranco à llEi.NTzii paànizs éditeurs de r«7«iow, 4, rue de la Heine. Prix d'un numéro: 20 centimes.
ACTES OFFICIELS. Mémorail du 23 juin 1863.
L'UNION., 1863-06-25 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Mémorail du 23 juin 1863. Arrêté concernant la distribution des primes pour l'amélioration de la race des chevaux. Le sieur N. Waltzing, commis au bureau de l'enregistrement à Redauge, a été agréé comme sous-agent du sieur Steichen, de Mondercange, agent fondé de pouvoir de la Comp. belge d'assurances générales. A l'occasion de l'incendie qui a réduit en cendre une grande partie de la section de Warcken le 8 mai dernier, les habi'ants et les pompiers d'Ettelbruck et de Scbieren, les habitants de Diekirch , les soldats du Contingent, la brigade de gendarmerie et les agents communaux d'Ettelbruck accourus sur les lieux du sinistre ont rivalisé de zèle et de dévouement pour éteindre le feu. Je crois devoir porter à la connaissance du public les efforts louables qu'ils ont faits et qui ont empêché de plus grandes pertes. Luxembourg, le 13 juin 1863. Le Directeur-général de Vintêrieur et de la justice, M. JONAS
L'UNION. Jg. 4, n° 150
L'UNION., 1863-06-25 00:00:00

M 150 'PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI 25 Juin 18(33. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent Ctre adressés/ranco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Heine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 7, n° 188
L'UNION., 1866-08-12 00:00:00

N» 188. PKIX DE L'ABONNEMENT. 5 tr. par trimestre pour la ville. 0 >f. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonner. s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE, 12 Août 18(56. Septième armée. L'Union paraît tous las jouis, ex capté les dimanches et les jours de fêtes légales. s corrjspondanivjs, annonces, etc.diivsiit Hre ■idrsB&is franco à E'eintzS frères imprimeurs de l'Union,i, rue de la Heine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Prix d'un numéro: 20 ceutimea.
L'UNION. Jg. 9, n° 126
L'UNION., 1868-05-29 00:00:00

L'UNION. N° 126. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. "75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 29 Mai 1808. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4 Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro : 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-07-19 00:00:00

Woftwa gen-Dienst zwischen Metz, L.lxembur»,, Diekirch, ©t. £$.#>' Malmedy, Spa «nd «pepinfter, und tice-rers» Abgang von Pepinster nach Lurembnr« und Metz: um 12 Uhr, 30 M. des Morgen-'' nach Ankiuift des ersten Brüsseler und Auttverpeiiel BahnzngcS nach Deutschland. Ankunft von Metz uud Luxemburg!,! Pein"' st er: um 12 Uhr Morgens, vor eintreffen de» deutsch-belgifchen BahnzugeS. Abgang von Metz „ach Luremburg und vice' versa: 6 Uhr Morgens. Ankunft in Metz und in Luxemburg: 1 \W 30 M. deS Mittags. * Preise der Plätze: Von Metz nach Luremburg: Fr. fl n Luxemburg nach Dickirch ~ 3 « Diekirch nach St. Vith «, 7 ~ St. Vith nach Malmcdli » 2 „ Malmedh nach Spa „ 1,63 " Spa nach Pepinster _______•» Franken 20,88 Heispelt, ben 17. Juli 1851. An ben Herrn Direetor d« „Paternelle"! Ich drücke hiermit Ih»e» öffentlich meinen Dank «Us für daS loyale Benehmen, das Sie in der RegeluNs des ungefähr auf fünftausend Franke» sich Schaden« in unfenn Dorfe eingek alten haben. Die«1"' glückliche Wittib Thill fürchtete sehr, daß sie Nichts & halten würde, weil sie den Tod ihres Mannes zu K llariren unterlassen halte; aber man weiß ja schon, r-ilF bie „Paternelle" nie gegen die bei ihr Versicherten dirt, wovon dieS em »euer Beweis ist. DieEomp'T nie Generale von Brüssel scheint einen ähnliche» %<>: Prositiren z» wollen, den» ungeachtet geschehener W forderung hat sie noch keine Erpertise veranlaßt. Genehmigen Sie, mein Herr, meinen gen Gruß. (gez.) A. ConzemiuS. lenu Gierest »Herren- «ud Da«en-Ochnhma<her macht einem geehrten Publikum hiermit bekannt, rfjj er von Paris kommend, >vo er 12 Jahre gearbeitet, !>" i» Diekirch etablirt und eine schöne Auswahl von hen, Stiefeln, und Stiefelchen für Herren und Dan»«* so wie auch alle Sorte» Leb« jeder Farbe vorrächig'Y'"' Seine Wohnung ist im Hanse der Erben Ruth. ES" Chemisch untersucht von beut Köttigt. Preußische» "^fr"' sikus und Ntebizw«l«Rath Dr. Magnus in Berlin »" empfohlen von vielen geachteten Uerzttn und Chemiter«' I)i\ Silin <le Boiitemard'.s AiBX)mAU,-3£_Jüa a&mWtVASV** (Zahnseife) ist em erprobtes Schutzmittel gegen und Mundkrankheiten, übertrifft an lweckm..,.««" Wirksamkeit iebes Zahnpulver n. dergl., beseitigt jeden iiW'L Geruch ans dem Munde, erfrischt den Athein, ft«"^,, und befestigt das Zahnfleisch, reinigt die Zähne volll»>H men, conservirt den Zahnschmcl;, beug! der F>.ul>"' vor, verhindert das Lockerwerden nnd NuSfaU«-» r' Zähne und ist sonach das beste r gen alle Zahn- und Mundkraukheiteu. Die gegen Hkopfleideil alter Art vielfach bewährt-' Acchtcu Ghrcn Magnete ' (?• Paar mit t3«brauchsanu»isun« in eteg. Carton 1 Thlr.) K stets acht zu haben bei Jos. A«t. Schröll in fritW™ • Bei Jos. Aut. Tchröl«, ©nchVtttc&r zu Dielirch 'st •' haben: Drucl und Verlag von Jos. A. Schröll,
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1851-07-19 00:00:00

Amerika. 2>ie letzten Nachrichten aus Kalifornien gehen bis zum 31. Mai und lauten über Erwarten günstig. In San Francisco sollen die '„leisten Häuser wieder aufgebaut (?) und der Handel äußerst lebendig sein. Mit dem Dampfer „Tennessee" würben 2,509,000 Dollars an Goldstaub nach 'Panama verschifft, und eine Million mit den Dampfern „Neu-OrlcauS" unb „Northncr". In den Mine» werden sehr gute Geschäfte geniachl, besonders in ben Quarzgängen, wo 'mit Maschinen gearbeitet »'erden kann. In Carfon'S 'Creek, einer Ouarzmine im Thale deS Sa n loaquin, wurde i» der letzte» Zeit täglich für 90 Dollars rei« »es Gold gewonnen. Angenommen, bie kalifornische» Blätter, besonders die aus den Mineii«Diftrictc!i, trage» in ihre» Berichten über die Gold-N«nte zuweilen etwaS stark auf — die Masse Goldes, die fortwährend nach dem atlantischen Oeean geht, ist der schlagendste Beweis daß die Aernte noch fortwährend eine reiche ist, wenn auch mancher Goldsitcher' seine 'Rechnung nicht macht, oder bei »»fägliche» Mühseligkeiten unb Entbehrungen nur eben so viel vor sich bringt, als « zur Bestreitung sein« »othwexdigstcn Vcdürssnisse bedarf. Die Qiiecksilber-Miiie» solle» einen außerordentlichen Erttag gebe».
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1851-07-19 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Dem „Courrier" zufolge scheint Prinz Heinrich im Mona» August inS Großherzogthum zu kommen und die Bäder von Mondorf besuchen zu wollen. — Der „Courrier" bespricht die Zustände deS Zollve< rcinS, aus dem bekanntlich Baiern, Würtemberg unb Sachse» austreten zu wollen erklärt haben. Cr sieht hierin eine bloße Drohung. — Em Correspondent schreibt über die Revision beK PensionSgesetzcS. — — DaS „Wort" schreibt überdie Vorgänge am Kaukästle)  und ihren Einfluß auf die europäische Politik.— Seine Sonntagsnumm« enthält auß«bem'cinenArtikcl : „Die R-ligion ber Gcgemvart" überschrieben, u. wirft iv einem Eingesandt die Frage auf: „Ist Echt«-nach ob« Dickirch die zweite Stadt beS Großherzog« thumS?" Vorerst werden die Vorzüge EchtcrnachS in früh«m Zeiten aufgezählt; Fortsetzung folgt. — — DerJ Patriot kann eS der Regierung nicht verzeihen, daß sie in ben Wahlen gesiegt. Er benutzt eine Reife veS Gen«alv«walterS d« Finanzen — wie eS scheint nach dem belgischen Luremburg, wo nächstens em Repräsentant gewählt wird, um einen Witz an den Tag zu fördern, wie ihn nur cm karceur hinterm Schoppen Er sagt nämlich: Die bclgischeßcgierung habe von unsenn König begehrt, daß Hr. N. Metz seinen Wahlgeschick auch dorthin beweisen komme. Der „Patriot" hat doch immer son petit rnot pour rire.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1851-07-19 00:00:00

Italien. Em Brief aus Bologna im „Osservatore Romano" berichtet über cm Gefecht, welches in der Nachbarschaft jener Stadt zwischen 13 östreichischc» Soldaten und mehreren Räubern Statt gefunden hat. Letztere hatten sich in einem Hause verschanzt und leisteten eine» ver« zweifelte» Widerstand. Als aber ihr Hauptmann ge« fallen war und rings um daS Gebäude angezündete ReiSbündel gelegt wurden, machten sie eine» verzwei« fetten Ausfall und schlugen sich glücklich durch.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1851-07-19 00:00:00

England. London, 18. Juli. Die lubcn-Bill ist gestern, wie sich mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit voraussehen ließ, von ben LorbS wiederum verworftn worden. Die Zahl der bei der Abstimmung anwesenden PeerS betrug 142, von welch« 82 gegen, 1,69 für die Bill stimmten. Außerdem gaben 110 Mitglied« [deS HaufeS ihre Stimmen durch Stellv«trelllng ab, unb zwar 62 gegen, 48 für die Bill. — Der außerordentliche östreichischc Gesandte und tevollmächtigte Minist«, Gras Buol«Schailcnstein, hatte gestern eine Audienz bei der Königin und übencichle seine Eredilivc. — D« FriebenS-Congreß wird am nächsten DinStag, Mittwoch und Donn«Stag in Ert«-Hall seine Sitzung halten. — Em Correspondent d« „TimeS" aus Italien versichert, daß die Co«espondenz der östreichischcn und b« sardinischen Regierung wegen der |itt Piemont aufgenommenen italienischen Flüchtlinge in einem gcmaßigten, ja, freundschaftlichem Tone geführt worden sei, und baß deutsche unb ftanzösische Journale, welche üb« diesen Punkt baS Gegentheil «zählten, sehr schlecht unterrichtet seim. Von ben 300,000 italienischen Flüchtlingen, welche nach Beendigung deS östreichisch-piemontesischen Krieges in Sardinien eine Zusiuchtöstätte fanden, feien in diesem Augenblicke nicht mehr als «10,000 zurückgeblieben. Von diesen fielen etwa der zehnte Theil b« Regierung zur Last.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1851-07-19 00:00:00

Spanien. Madrid, 10. Juli. Heute Nachts gegen 1 Uhr verbreitete sich plötzlich das Gerücht, eine focialistifche Erneute, die mit der Ermordung aller Behörden beginnen würde, sollte ausbrechen. Das Ministerium. von ber Lokawehörbe in Kenntnis) gefetzt, versammelte sich in Permanenz, wohin die Civil- und Militärbe» Hörben sich in aller Eile begaben. Die Soldaten wurden in ben Casernen consignirt und auf den Hauptpunkten der Stadt Posten aufgestellt. Trotz aller dieser Anstalten verging die Nacht sowohl, als der heutige Tag ganz ruhig, und Jedermann fragt sich, was diesen LuruS von Vorsichtsmaßregeln her« vorgerufen hat. Der Deputirte General Ortega in« tcrpellirte daS Ministerium heute in der Kammer wegen dieses nächtlichen Schreckens. Der Minister- Präsident erklärte hierauf, daß die Ruhe der Stadt vollkommen sei, daß man aber im Interesse dieser Ruhe einige Vorsichtsmaßregeln habe nehmen müssen. Diese Antwort genügte der Kammer.
Königl. Großherzoglicher Beschluß
Luxemburger Wort, 1848-03-30 00:00:00

Königl. Großherzoglicher Beschluß vom 27. März 1848, Nr. 5, Wir Wilhelm 11., von Gottes Gnaden, König der Niederlande, Prinz von Oranicn-Nastau, Groß h erzog von Lurcmburg :c. :c. :c. Haben, In der Absicht, Unfern getreuen Luremburger Untertanen einen Beweis zu geben von Unfrei tätigen Sorgfalt für Alles, was zu ihrem Glücke beitragen kann, und ihnen somit jede Veranlassung zu werben zu benehmen; Auf den Vorschlag UnferS Rcgierungs-Colle- ums; Beschlossen und beschließen : Art. 1. 2>ic Deffentlid)feit ber Si^ungen ber Canbftänbe rcô Üsro^l)erjogt^umo wirb für ben au^erorbentlirf;en, fofort ftattftnbenben Sanbtag bewilligt. Slrt. 2. Wir proklamiren als Grundsatz, und ermächtigen Unser genanntes Rcgierungstollegium, im Entwürfe der Revision der landständischen Verfassung, mit welchem es jetzt beschäftigt ist, einzubcgrcifen: 1) Die Zustimmung der Landstänbe zu jedem Gesetze; 2) Die Ocffentlichkcit der Sitzungen der besagten Landstände; 3) Die Verantwortlichkeit der Mitglieder des Regierungskollcgiums; 4) Die Vermehrung der Zahl der Abgeordneten im Vcrhältniß von 1 auf 4000 Einwohner; 5) Die Revision des Wahlsystems für die Landstände und für die Gemeinden. Unser Gouverneur ist beauftragt mit der Voll, ziehung des gegenwärtigen 33efdjIuficS, welcher sofort im Verordnungs- und Verwaltungsblatt des Großhcrzogthums und in den Journalen des Landes bekannt gemacht werben soll. Haag, den 27. März 1848. (Unter;.) Wilhelm. Durch den König Großherzog : Ter Staatskanzler für die Angelegenheiten des Großhcrzogthums Lurcmburg, (Unter;.) von Blochausen. dem Original gleichlautend : von Blochausen.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1848-03-30 00:00:00

Belgien. Brüssel, 26. März. Die „Indépendance belge" berichtet : „Die augenblickliche republikanisch-belgische Legion, welche Belgien erobern sollte, um dort cine väterliche Regierung zu begründen, ist in diesem Augenblick ihrer gänzlichen Auflösung nahe. Die Ankunft dieser Eroberer war für gestern angekündigt und an der Grenze sämmtliche Maßregeln getroffen worden, um sic würdig zu empfangen. In der Nacht und am Morgen »on gestern kamen brei Züge mit Arbeitern an, welche sich für Belgier ausgaben. Man hat die Zahl auf 2000 angeschlagen; wir vernehmen aber, daß nur 900 angekommen. Eme Colonne Infanterie und cine Schwadron Cauallcne erwarteten sic an der Station. Der Anblick dieser bewaffneten Macht bestürzte außerordentlich die Führer, welche glaubten, zum Vortheile der väterlichen Regierung das wahre Elend der Arbeiter ausbeuten zu können. Sic stürzten sich »on den Waggons herunter, um in aller Eile nach der französischen Grenze zurück zu fliehen. Brüssel, 26. März. Gegen da« Anlehen »on 20 Millionen, welches die Regierung zu contrabiren wünscht, werden zahlreiche, mitunter heftige Bittschriften bei den Kammern eingereicht. Das Manifest der Alliance hat, wie ich Ihnen neulich schrieb, dcr freien Wirksamkeit des Ministeriums sehr ernst- licf;e 93erlegenl;c(tcn bereitet. l;at feit ben legten 3al)ren cine ungeheure ©d)ulbenlaft auf fid; gclaben. (3îf).= v. TI.-RJ
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1848-03-30 00:00:00

Schweiz. Luzern, 23. März. Während rings um die Schweiz herum die Völker um Freiheit kämpfen und sich mit blutigen Köpfen freies Wahlrecht und Preßfreiheit erkaufen, giebt es in ber freien alten RcpubÜk Schweiz eine große Masse Bürger, die trotz den freisinnigen Institutionen Weber Wahlrecht noch PreßfreiHeit haben. Die Schweizer haben es erfahren, daß freisinnige Institutionen den Bürger nicht frei machen wenn die Stegenten Tyrannen sind. (N-. u. M.-Z,)
Rundschreiben
Luxemburger Wort, 1850-01-27 00:00:00

Rundschreiben au die $$. Bürgermeister und Schöffen, in Betreff der Bezahlung der Gemeindebeamten. Üurfiniurg, den 15. Januar 1850. Meme Herren, Es kömmt ziemlich oft vor, daß Gemeindebeamten, Namentlich Schullehrer ober Aufseher, sich über unregelmäßige Zahlung ihres Gehaltes beklagen. Angeblich ist bald kein Geld in der Easse, bald sind die zur Zahlung der spcciellen Ausgaben bestimmten Gelter nicht eingenommen worden. So wird z. N. behauptet, daß von Einnehmern die Zahlung der Mantäte der Schullehrer deshalb verweigert werde, weil das vom Staate zu zahlende Subsid noch nicht eingegangen fei, ober weil die Rolle über die Schulgebühren noch nicht in Vollzug gesetzt sei. Das würde \u25a0ein verwerflicher Grund sein. Sobald Geld in der Casse ist, gleichviel woher es gekommen ist, muß •ter Einnehmer die Mandate zahlen. Die Ausgaben werben auf regelmäßige Crédite bewirkt, und nicht auf diesen ober jenen Ertrag. In ter Casse fließen die Einnahmen zusammen, und werden nur auf dem Papier getrennt. 3d) erfud>e ©te, meine Herren, forgfältig barüber p rcad;en, baß bte Beamten unb 2lngeftellten ber ©emeinbe, bie ©djutlelirer, bie ©ecretäre, bie gßrfter unb gelfbüter, bie Slerjte unb bit Hebammen u. f. n>. pünftltcb bejablt »erben, vorjüglicb, in ber 2Bin* terjeit, »o bre Cebenobebürfniffe häufiger unb ftärfer •ftnb, unb ib. re Slb^nlfe oft -von befonberer Drtngïtcl;* feit ift. 34) muß ©te benadjricbtigen, meine Herren, baß im galle begrünbeter S3efd)»erbe bie Regierung ge* neigt ift, btefelbe nbtl)tgenfallg von 2lmtö»fgen ba* bureb. ju befettigen, baß fte bie 2tu«gobe fofort in ©emäßbcit beê 2lrt. 104 beg ©emeinbe<=©efe^eô »on 1843 jaulen läßt. X>er®en.*slbminift. b. ©emeinbe*3lngelegenb.eiten, Ulveling.
Paris, 22 juin 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-24 00:00:00

Paris, 22 juin 1859. Comptant. Dernier ctturt Trois pour 100. . . . 62 15 yuatre et demi pour 100 92 . Banque «Je France . . 2775 » Crédit foncier .... 630 » Credit mobilier. . . . . <>22 50 Chemins de Or. Nord .922 30 Est . . 600 . Sociale tutricK 400 »
Mémorial du Grand-Duché.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-24 00:00:00

Mémorial du Grand-Duché. Le n° 20 du 23 juin contient : f l'Arrêté royal grand-ducal du «3 juin 1859, portant con- Tocatiou des Etat» du Grand-Duché eu seitsion extraordinaire. Nous GUILLAUME 111. par la grâce de Dieu, Roi des Pays-Pas, Prince d'Orange-Nassau, Grand-Duc de Luxembourg, etc., etc., etc. ; Vu l'article 72 de la Constitution ; Avons arrêté et arrêtons : Art. 1". Les Etats du Grand-Duché sont convoqués en session extraordinaire pour le mardi, 28 de ce mois. Art. 2. Notre Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, est chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera inséré au Mémorial. 2° l'arrêté royal grand-ducal en date du 23 juin 1859, par lequel le sieur Augustin a, sur sa demande réitérée, été démissionné honorablement de ses fonctions de Directeur-général de la justice et des finances avec remercîment de ses loyaux et fidèles services. 3° l'arrêté royal grand-ducal du même jour, par lequel le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement a été chargé provisoirement du département de la justice et des travaux publics, et le Directeur-général de l'intérieur provisoirement de celui des finances, cumulativement avec leurs autres fonctions.
Bekanntmachung—Ernennung eines Regierungs-Commissärs für die Eisenbahn-Angelegenheiten.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-24 00:00:00

Bekanntmachung—Ernennung eines Regierungs-Commissärs für die Eisenbahn-Angelegenheiten. Durch Königlich'Großh. Veschluh, vom nämliche» Tage ist Hl. A u g u st i n , vormaliger Geüeral.Directoi der Justiz und dei Finanzen, zum Regierungs» Commissär für die Eise»bahn>Angelegenheiteu ernannt worden.
Die Bank- und Handels-Zeitung
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-24 00:00:00

Die Bank- und Handels-Zeitung stellt in Folgendem einige in Beziehung auf die Mobilmachung ihr au« guter Quelle zugehende No. tizeu zusammen, für deren Richtigkeit sie einstehe» zu können glaubt: „Es ist gleichzeitig mit bei Anordnung dir Mobilmachung der sechs Armee»Korps auch der Befehl zur Herstellung des große« Haupt» quartiers und z»l Beschaffung der für dasselbe er» forderlichen Pferde der Avantgarden, Brücken» Equipagen erlassen worden. Bezüglich der gleich» falls bereits angeordneten Classification des zweiten Aufgebots der Landwehr ist jetzt bestimmt, daß die» selbe sich auf die Wehrleute aller Waffen zu erstrecken habe und bei den Landratbs'Aemter» vor Ablauf dieses Monats zu schließen sei. Das diesjährige Ersatz. Aushebungsgeschäft wird beschleunigt; es nimmt bereits mit de» ersten Tage« des Juli feinen Anfang, während es sonst erst im Herbst volgenom» me» wird, „»d soll die Prüfung der Heerespflich» tigen auf die meiste» Kategorie«« früher zurückge» stellt« Mannschaften ausgedehnt werden. Den er» gangenen Weisungen an die Ersatz>Com»iissionen zufolge weldeu zul Gestellung aufgefordert weiden: 1) die von den Kreis-Ersatz Commissionen als ganz unbrauchbar bezeichneten Mannschaften, in so fern dieselben nicht bereif« ausgemustert sind; 2) die nur z»m Garnifoudienft brauchbar befundenen Mannschaften; 3) die z»r Annecreserve designirlcn Mainischaften; 4) die zur allgemeine» Ersatzreferre desigiiirten Mannschaften; 5) die von de» vorstehe«, de» vier Kateqorieen etwa zur Snper Revision de. zeichneten Individuen; 6) die von den Tluppen als dienstnntanglich entlassenen Lente; 7) die einjährigen Freiwilligen; 8) die den Brigade Commandeurs vorzustellenden invaliden Wehrleute und auf Zeit auertauntcn I»validen; 9) die Rachgesieller; 10) sämmlliche Réclamante«, und zwar zuerst die von den Truppen entlassenen und alsdann die übrigen Réclamante« laut Gestellungsliste; 11) die zur Ar. beiter-Abtheilung designirte« Heerespflichtigeu; 12) die zum Train oder zum Kraukenwärterdienst dest< gnirten Heerespflichtigen; 13) die gelernten Jäger; 1-1) die diensttauglichen, in der eigentlichen Aus» Hebungsliste ernhalteuen Mannschaften. Die „Bank. ». H'Ztg." glaubt darauf hinweisen zu müssen, daß die Kategoneen, weicht von ihr sub I—l 4 aufgeführt sind, nicht diejenigen Dienstpflichtigen umfassen, deren Einstellung zu erwarten ist, sondern wohl nur diejenige» jn»geren Altersclasse», auf welche eine Super Revision sich erstrecke» dürfte, nm eine Uebersicht der i» den alleräußersten Fällen heranzuziehenden dienstfähigen Erfatzmannschaften z» gewinnen.
Italien.
Luxemburger Wort, 1864-01-03 00:00:00

Italien. îDem „ïîonbe" wirb aué 3îom gef^riebtn, ba§ bie Ernennung con fteben ttattem'ftften Sifcbofen unter ber päpfilicb. geftnnten SSevflferung ungemeine SBegeifierung ermeclt bat. 3J?an glaubt, ba§ Barbinal ®uibi feft ent« fd)loffen ift, feinen @rjbifcb.»féfiÇ in Bologna einjunebmen. Terfflbe îf* «v« Sologno ge= bürtig unb man rübmt in 3Jom eben fo febt feinen G&atafter, aU [cine œiffenfû)aftli*e Bildung. Man bezweifelt außerdem nicht, baß die neuernannten Bischöfe von Riminl, Off»' mo, koretto, (v.i.ilf, Ma di Casiello unb Worein dcm Beispiele des Catdinals ©uibt folgen werben. Ist wohl, ruft der „Monde" aus, die Aufregung der Gläubigen nicht cine schwere Anschuldigung gegen die Barbarei und die Grausamkeit der piemonlesischen Revolution? Bischöfe, die nach Japan, China oder dem Äaffernlanb gehen, scheinen beinahe in geringerer Gefahr zu schweben, als diese Apostel, welche den Untcrlbanen des Papstes vor den Thoren Nom's das Evangelium zu vnlünden haben! Cs ist, nach dem „Monde", die Rebe »on einer außerordentlichen Ovation, weiche das römische Voll am 31. Dez. dem Papste auf feinem Wege nach der Gesu-Kirche dar« bringen will.
Polen.
Luxemburger Wort, 1864-01-03 00:00:00

Polen. In Warschau ist wieder alles beim SKI« ten ; die geheime Presse fungirt regllmäßia, die politischen Todes-Urthelle erfolgen fast eben so regelmäßig und ihre Vollzieher treten sogar in der Citadelle auf, während die Massen-Deportationen sich als völlig wir« kungslos erweisen. In der Woche vor Weih» nachten wurden' drei politische Urteile voll» streckt. Der erste Mord anfiel Walicowstraße erfolgte an einem frühern National» Gensdarmen und nachherigen rufftfct)tn Polizeiogenten; der zweite uuwitt der Münze au einem Polizciagenten ; das dritte bereits ge» Meldete attentat wurde am 22. ©Jörgen« auf der krakauer Vorstadt an Major Rein» hold v. Rothkirch verübt, der Adjunkt des Direktors der warschauer Kriegskanzfei ist, und vor mehreren Wochen im 2>sifnnkr »me Reklame in Betreff mehrerer ihm Schuld gegebenen Bestechungen von Seiten polnischer Damen hatte einrücken lassen. Der Dzien« nick meldet den Vorfall mit folgenden Wor« tcn : A« 23. Dez. um 10 Uhr Morgen« wurde Major ». Rothkirch, Gehülst des Direktors der Klicgskanzlci, als er durch die frafauer Vorstadt ging, von einem unbekannten Ver» brecher angefallen, der sich auf ihn stürzte und ihm mit einem Dolche zwei Stiche, einen im Kopfe und den zweiten im Arme, »«fetzte. Nach vollbrachtem Verbrechen flüchtete «sich nach dem Grodzicki'schen Hausr> vottte» «r durch das Krasinski'sche Palais entkam, «i« der auf dem Hofraum dieses Palais von ihm weggeworfene Dolch beweiset. Die Wunden des Majors ». Rothkirch scheinen nicht lödt» lich zu fein. Zur Entdeckung des Mörders sind energische Maßregeln in's Wert gefegt worden. Der russische Invalide gesteht selbst zu, daß von den .polnischen Gouvernement« ge» genwänlg nur im plockischen die Ruhe hergestellt ist, im warschauer soll es ab« blos zwei Banden geben, Der Invalide berichtet ferner von bern Gefechte bei lilozuzewla im Lublinischen, daß dieses Gefecht „fast den ganjen Tag dauerte", die Kosaken sich „wie Helden" schlugen, aber „mit doppelt so vielen Insurgenten" zu thun hatten ; nach erfolgte» Siege der Russen „bedeckten Insurgenten» leichen das ganze Schlachtfeld"; die Vä«d« „war nicht übel bewaffnet; die österreichischen Stutzen, womit alle Banden im Lublinlschett versehen sind, schießen nicht schlecht". Iroh allebern hatten die Russen in einem ©efeäffe das fast den gartjen Tag gegen einen doppelt so starken, mit Präcisionswaffen ausgtlüstt, ten Feind dauerte, „bloß einigt Verwundete und zwei bis drei Todte."
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1864-01-03 00:00:00

Vermischtes. — Nach einet Statistik gibt t« in Fl»nlreich 1,900,403 Advokaten, trotzdem vor den verschiedenen Gerichten und Gerichtshofs jährlich nur 998,000 Angelegenheiten und PlO» jeffe vorkommen. Nach Vtlselben Statisul gibt es in Frankreich jährlich 1,400,661 Kranke, um welche sich 1,700,843 «erjte streiten. Was bleibt da übrig Nichts o»' baß Vie 902,403 Advokaten ohne Prozesse ou« Verdruß Iran! werden und sich von den 300,182 Hebten ohne Slienten behandln lassen.. . . #lii
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1864-01-03 00:00:00

Literarisches. Mari» M a g d a len a. «in draNiaHche« ®c» dicht ». W. Moiitor. Äir^eim 1863 (M geb. 1 V. Thlr.) Der Verfasser dieses Gedichies, de» Vle kathol. Literatur schon viel Kostbare« sowohl auf Dein Gebiete des fanon. Rechtes als in den Fragen der Kunst und Poesie »erbonft, hat sich hier zum Gegenstand die Belehrung der h. Maria Magdalena gewähl!. Er schilbert mit der liefen Auffassung eines im Glauben ülleuchleten Geistes den Kampf, den diese Seele zu befielen hat, die aus den Tiefen der Welt in die erhabensten Höhen der Gnade emporsteigt; mit feiner Psychologie zeichnet er das Bild der Heiligen vor und nach ihrer Bekehrung und charalterisirt auf der einen Seite die fie umgebende römisch-griechische Welt, auf der anbern Seite die Tugend des ChristenthumH in ihren Geschwistern Martha und Lazarus. Im ersten Akt erscheinen auf MariaS reizendem Landgut Magdala Männer, die Haupttypen der römisch-griechischen Bildung, um Maria zu verderben; nachdem jene aber mit dem Ausrufe: Fluch der Sünderin, geschieden, erscheinen Lazarus und Martha um die Sünderin aufzusuchen und dem Herrn zuzuführen. Im zweiten Akt gibt der Dichter in einer Reihe von wohlgewa'HKcn Dialogen verschieden« Bilder von dem Herrn und seinen, Wirken, mit feinem Tact es vermeidend, ihn selber in die Ecene zu bringen. Im dritten Alt entwickeln sich die Intrigue«, mit denen Magdalena'« frühere Genossen fie umzingeln, und fie erleidet einen traurigen Rückfall, aul dem sie sich aber im vierten Alt enlscheident zur völligen Belehrung wieder erhebt. De, letzte Akt stellt den Triumpf der Gnade ir seinem Glanz« vor Augen und in einem er greifenden Monolog schildert Magdalena ih, himmlisches Glück und die himmlische Mach ihres Erlösers. Sie Sprache ist elegant uni erreicht in manchen Stellen einen so «habe nen Schwung, daß uns dies Gedicht den Er Zeugnissen der profanen Literatur an Frisch und Lebendigkeit in nichts nachzustehen scheint Wenn, wie ein Schriftsteller sagt, die BIiUH geistiger Tichtung ein Gradmesser der Frisch ist, mit der ein Jahrhundert seii.cn Glaube, erfaßt, so wäre es zu wünschen, daß die, Gedicht überall die verdiente Anerkennun, fände, damit der Verfasser sich bemühte, al Ausdruck seines eigenen Glaubens und zu Erfrischung des vielfach schmachtenden ©lau bens unseres Jahrhunderts auch noch Größe reS «uf diesem edelsten Gebiete der Dichtun zu leisten. J«
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1864-01-03 00:00:00

Neueste Nachrichten. o m b u t S/ 31. Dez. Wie ein Augenzeuge meldet, ist d» Brückenkopf von Friedlichst ftadt vergangene Nacht gesprengt und total demolilt worden. Kopenhagen, 31. Dez. In unterrichtete» Kreisen wird versichert, daß der mit der Bildung des neuen Ministeriums beauftragte Cultusminister Bischof Monrad ein eben so enragirter Eideidäne sei, als der frühere Son» seil-Prcsident Hall. Hamburg, 31. Dez. îte „Flensburger Zcitg." vom 30. schreibt: Der Kronprinz Friedrich wird nächstens, der König im Anfang ' Januar zur Armee abgehen; die Hofeffecten sind bereit« in Ootlorp eingetroffen. — Sie „Hamb.-Nachrichten" melden: Die Dänen mißtrauen den Schleswig'schen Regimentern und beschäftigen dieselben mit Erdarbeiten. Mona, 31. Dec. Eine Deputation des Magistrats und Deputiltencollegs ging nach Kiel, um dem Herzog Fliedlich die Huldigung Altona's zu überbringen. Stuttgart, 31. Dec. In der heutigen Sitzung der Abg.-Kammer erklärt der Minister des Auswärtigen, 33aron von Hügel: die Staatsregierung erachte sich durch die aus dem Londoner Protokoll folgenden Verbindlichkeiten nicht mehr verpflichtet, sondern betrachte den Herzog Friedrich als zur Erbfolge berechtigt und habe demgemäß ihren Bundestagsgesanbten instruirt. Zwischen Wurtemberg, Baiern und Sachsen herrsche volle Uebereinstimmung.
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-01-03 00:00:00

Inland. Gv e vels, 29. Dez. Uns«e «»pelle, fil« deren ©au unser Hr. Pfarrer im ganzen Land« kollektirt bat, ist nun Gottlob fertig und heult vom Hrn. Dechanten von Osvern eingesegnet worden. Unser Tanl allen Wohlthätern, die für unser Gotteshaus beigetragen haben, vor Allem aber nächst Gott unserm Hrn. Pfarrer, von dessen Bemühungen unser schönes, wenn gleich einfaches Gotteshaus auch noch unfern Nachkommen Zeugniß ablegen wird. Senningen, 31. Dez. Neuerdings muß man sich über das herumziehen von T!ieb<banden so wie über die Unthätigleit der La»« despolizei beklagen. Heute Morgen fand der Slrahenwärter. dicht an der Straße, in den Senninger Steinbrüchen, einen Sack mit verschiedenartigen Gegenständen. Zugleich ertön« ten von allen Seiten in den verschiedenen Dörfern ter Gemeinde laute Klagen über baS Verschwinden von vielen", mitunter nichtwerthlosen Gegenständen. Daß dies/ Bande ; nicht bei une allein gehauset, beweise! t^er umstand, daß nicht einer der im Sack enthaltenen' Gegenstände von den hier beftohMen Einwohnern reflamirt wurde. Dies möge de»< angrenzenden Ortschaften zur Waknung dienen !