Dépêche de M. Manteuffel aux représentante de la Prusse en Fiance et en Angleterre. Berlin, le 19 décembre 1854.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-01-10 00:00:00

Dépêche de M. Manteuffel aux représentante de la Prusse en Fiance et en Angleterre. Berlin, le 19 décembre 1854. Monsieur le com le, Comme j'ai eu l'honneur d'en informer V. Exe. par le télégraphe, c'est dans la soirée du 16 du mois que les envoyés de France, d'Angleterre el d'Autriche, sonl venus me communiquer officiellement le traité que leurs gouvernements ont signé le 2 décembre à Vienne, el m'exprimer, conformément à l'article VI, le désir d'y voir adhérer la Prusse. Je n'ai pas tardé de soumellre celte importante communication au roi, noire auguste maitre. Sa Majesté en apprécie pleinement la haute portée, et en en faisant l'objet d'un examen consciencieux, elle s'est laissée guider par le siucère désir de s'associer, autant que ses convictions et les intérêts de son pays le permettent, à l'œuvre commune du rétablissement de la paix générale sur des bases justes et durables. C'est avec satisfaction que le Roi a vu rappeler les protocoles de Vienne. 5a Majesté ne discontinue pas de les considérer comme l'expression du concert des quatre puissances, et attache un prix particulier a tout ce qui est de nalure a constater la durée de cet accord. A la vérité, la Prusse n'a point participé à l'échange des noies du mois d'août. Le gouvernement du Roi ne crut pas, dans la situation générale d'alors, d'avoir se lier à cet égard par un engagement quelconque; mais le langage qu'à plusieurs reprises il a lenu à SaintPélersbourg, et qui n'est pas resté sans effet, prouve suffisamment qu'il s'est efforcé d'assurer aux garanlies formulées à Vienne une valeur pratique, en les faisant adopter par le cabinet impérial de Russie. Tandis que d'un côté le concours diplomatique de la Prusse se trouve donc déjà acquis aux efforts des autres puissances pour fixer les bases de la paix générale , ses transactions avec l'Autriche ne prouvent pas moins, de l'autre, que le cabinet du roi, en se pénétrant de la gravité des intérêts compromis par une prolongation del'attilude menaçante de la Russie, a, dans la limite de certaines éventualités, engage jusqu'à sa coopération militaire. Sous tous ces rapports, l'analogie d'allilude entre la Prusse cl les puissances qui viennent de signer le traité du 2 décembre existe déjà, el le roi, notre auguste maître, est Irop éloigné de se faire illusion sur les incalculables dangers dont le déchainemenl ultérieur des passions guerrières menacerait l'Europe entière, pour ne pas être disposé à cimenter, dans l'intérêt d'une paix prompte et équitable, cl de l'équilibre réel qu'elle est destinée à garantir, par de nouvelles stipulations, un accord dont le poids pacificateur serait appelé à exercer une influence salutaire cl décisive. En envisageant de ce point de vue le trailé du 2 décembre et en reconnaissant avec satisfaction qu'il renferme des éléments de la nature sus-indiquée, le roi, notre auguste maître, a toutefois retrouvé dans la plupart de ses articles l'empreinte, toute naturelle du reste, de sa destination spéciale, c'est-à-dire d'une entente entre les puissances occidentales et l'Autriche. Il s'ensuivrait, — el certes la justesse de celle observation n'échappera pas à l'appréciation équitable des Irois cours signataires, — que la Prusse, pour adhérer éveniuelleuieni à la tendance générale de celte transaction et à quelques-unes de ses stipulations particulières, ne se trouve pas en mesure d'accéder à un trailé déjà conclu, mais plutôt de conclure, s'il y a lieu, pour sa part, un arrangement analogue. A cet effet, et pour fixer avec clarté ses décisions éventuelles, notre auguste niaitre a été porté à se demander de nouveau quelle était à peu près l'inlerpiélation à donner aux quatre points convenus au mois d'août comme base de négociation entre les cabinets de Paris, de Londres et de Vienne, rappelés par eux dans leur traité, appuyés à Saint-Pétersbourg par la Prusse, el adoptés maintenant sans réserve et dans leur rédaction primitive par la Russie. Il est évident que celle interprétation est destinée a pour ainsi dire, le centre autour duquel tourneront toutes les démarches pour arriver au rétablissement de la paix générale, et dont, soit diplomatiques, soit militaires, elles emprunteronl leur véritable caraclère. Plus le roi, notre auguste maître, apprécie la haute importance de la démarche que les cabinets signataires du trailé du 2 décembre ont faite, en invitant la Prusse à y adhérer, et plus S. M. est désireuse de répondre aux sentiments qui ont dicté cette démarche, plus nous croyons devoir nous abandonner à l'espoir que des explications confidentielles sur l'interprétation des quatre garanties nous mettront en mesure déjuger la portée des engagements que nous serions dans le cas de contracter. En conséquence, le roi vous charge, monsieur le comte, de vous prononcer dans ce sens envers M. Drouyn de Lhuys (lord Clarendon), en imprimant à votre langage ce caraclère de franchise el d'abandon qui est la meilleure preuve du sincère désir de s'entendre. Recevez, eic. Signé, DE MANTEUFFEL La Correspondance prussienne publie un article étendu sur le Manifeste de l'empereur de Russie. Elle conclut en disant que celle manifestation de la volonté impériale ne laisse aucun doute sur le désir sincère de la Russie de négocier la paix, et elle exprime l'espoir que cette inlention non équivoque sera reconnue et appréciée de tous les côtés. « Dans Ions les cas, (fit la Correspondance en terminant, ce Manifeste rejelle dans un avenir loiniain pour l'Allemagne la participation à une action guerrière. » On écrit de Coblence qu'en recevant le 1er janvier les félicitations du corps des officiers de la garnison, le prince de Prusse a dit qu'il y avait a peine lieu d'espérer que l'année nouvelle se termine sans que l'urinée prussienne soit appelée à exercer ses devoirs les plus sérieux. Le Roi, par ses efforts, a réussi à conserver la paix à la Prusse sans que la situation se soit éclaircie; au contraire les circonstances sont devenues de plus en plus sombres. Dé même que quelques parties de l'armée se trouvent déjà sur le pied de guerre il se pourrait que bieniöl l'appel aux armes parvint à l'armée entière. « Dans ce cas, a dit le prince, je répéterai ce que j'ai dit l'année dernière, que le Roi indiquera à son armée de quel cûlé elle doit combattre, et l'armée n'aura qu'à maintenir et à accroître son renom et sa gloire. »