Die Ausgestoßenen.
Luxemburger Wort, 1866-05-27 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) 55f)iltpp 3oceltjn breite fid) um. @in gts fd)loffener SQBagen, ber mit jwet prächtigen traunen $ferben befpannt »ar, bjelt nur einige ©djritte »on ber b,Bljernen ©djranfe. Das SBappen ber .§augb.ton »ar auf bie SBa« gentfsüren gemalt unb eine grau mit einem ûtiftofratijdjen @e|td;te bliefte aus bern ©d)lag. Diele grau »ar sîofaltnbe, ®rafin ton. 36t gegenüber fafj ein einfad) gefletbeteS, um einige 3ab,te iünger fdjetnenbe» 2)läDd)en, Weld)e ib,re ©efeflfd)afterin ju fein fd)ien. Dfe ®räpn warf einen ängftlid)en Slicf auf bte boppelte ©djranfe unb bas ftiHe SBaffer beS Bäb,nenben ©rabenS. „D sDîat^, fagte fte mit letfer, jitternber ©timme, bie an bas C6,t Socel^ns fdjlug, ber neben bern Sffiagen ftanb, o Sftaitt., »cld)' ein Befäb,rlid)er Ott, toelcb/ ein fdjrecfltdjer Drt! 3d) bin überjeugt, bag fid) ein Unglütf crcig» nen »irb!" Die ©effttfdjafterin lächelte beru^fgenb. „D id) bitte Sie, ÜJtylabs., fagte fte, machen ©ic ftd) feine ©ebanfen, betraf b,at b,unbett= mal gefagt, mit einem 9)fetbe »ic ber „fc^trarje Seufel" fei feine wirtliche ©efaljr »orbanben. Slber um bte 33afjrb.eit ju fagen, fo b,aben ©ic gtoges Unred)i gehabt, Çteïfjtn ju fommen. 3d) weiß nid)t, was SJÏçlorb fagen Würbe, wenn er »üßte, bog ©ic b,ier ftnb." \u00843d) formte ntd)t anterS, als fjier^in fom=> men, antwortete bie Orfifin ; bte Ungcwigbeit Wäre mir unerträglid) gewefen. Denfen Bie an bte îlngft, Wetdje id) ausgeftanben 68tte, »enn id) in 3ocelcns^orf geblieben »Bre, »on ©tunbe ju ©tunbe bie 3îucffe6,r ©^bneçs er* »artenb." „sBenn aber 3Kijlorb ©ic fafje ?" oemerfte bie ©efeOfdjafterin. „(5r ttirb mid) nid)t feb.en. (5r »irb ttäb.renb ber Aufregung bes Rennens nidjt an mid) benfen." 3n biefem Stugenblicf ertönte bie ©locfe jum zweitenmal unb ein Stuf ber auf ber Srtbüne »erfammelten SWenfdjenmenge »erfünbete, bag bte 55feïbe ib.ren Sauf begonnen Ratten. $b.ilipp Sccclsjn formte ben Slicf nidjt »on ber öräfin ab)te6.en. Das SeiCen, »eld)es auf biefem blaffen ®eftd)te fianb, f)atte eine bejau» bernbe Braft für tb,n. „Sie leiben alfo aue&, biefe gluiïlid;en Ceute, backte er, biefe ©unftlinge bes ©lüde« leiben alfo aud), ganj toit bte fartas, bte fie be« 'neicen?" 6r b,Örte ben buntpfen ©djall ber 9)ferbe* Çufe auf bet 9îennbab,n. @r wanbte ftd) um unb bie beicen erften Sîciter flogen faft gleid;» jeitig an i'b,m »orbet. @iuer »on ben betten »ar Sorb £augb.ton. 6r »ar ein fd)öner SWann, »eldjer $b,tlipp 3ocelsjn ein wenig glicfo. (Sr b.ielt ben Äopf ftoli emporgerichtet, fein 38cf= d)en »on fd)arlad)rotb.er ©eibe, feine gelbe ©djärpe unb feine rot^eßappe glänjten in ber ©onne. Die j»ei Steuer fejjten »er»egen über bie befben ©djranfen; bte J&ufe ber §sferbe fdjienen faum bte 6rbe j»ifd)en bern erften unb jweiten $emmnf§ ju berühren. Der britte war nid)t ganj fo glücflid), er fe&te über bte ©djran* fen, aber fein $fetb fprang mit gleichen gügen in ben ©raben unb er »ar auf bern fünfte tas ©leidigewid)t }u »erlieren. Dod) gewann er es alsbalb »teber unb folgte ben beiben Slnbern, »on bern SetfaXsrufe ber 3uWfl«er begleitet. Die ©räfin flieg einen leifen ©djrecfenSruf aus, als ib,r ®emal)l über bie ©djranfen fe^te. „@ott fei gelobt! murmelte fit, @ott fei gtloDt! et b,at in.feiner SlOgüte SKitleiben mit mir gehabt." 2tber einer bet Slnttefenben fagte ju feinem ®efä6rten : „©ie fommen nod) einmal, nidjt toaljr?" „®ewig, fte madien ä»eimal bie Sunbe." @s trat eine 9?aufe ein. Die Suf^^uer, bte Singen auf ben $unft gerietet, »o bie Leiter toieber erfd)einen mugten , erwarteten ungebul* big i^re SRücffeb,v. Das füfene sßferb bes ®ra» fen, ber „fdiwarje îeufel", War ber Bieblfnß ber SWaffe. „Lord Haughton wirb sicher gewinnen," sagte ein Mann neben locelyn; „schwarzer Teufel" ist ein Name, der für dieses Pferd gut gewählt ist, denn ich glaube, es würde den alten Nick selbst hinter sich lassen." Die Pferdehufe ertönten auf's Neue nnb die brei Reiter sprengten den Hügel wie eine La»ine herunter. Dieses Mal »ar Lord Haughton eine halbe Viertelmeile vor feinen Gegnern. Ein ungeheurer Beifallssturm «scholl, tausend Stimmen »ereinigten sich in einen ein» zigen ©iegesruf. „Sehwalzer Teufel, schwarzer Teufel gewinnt! Zehn gegen Eins für den schwarzen Teufel! Zwanzig gegen Eins für den schwarzen Teufel I" Der junge Sorb trieb fein >J)fert »or bie (Scbranfen. er.ff&te über bie erfte. Das etle SL&ter fprang "wie eine Statut auf bie jweite, »erwicfelte feine Jg>fnterfügc in bern feinen ®e= ftrüpp, bas ben ©ipfel ber Stbranre bebeefre, fiel mit bern Kopf nacb unten in'« SBaffer unb febjeuterte feinen Leiter jwanjig Schritt »or* WärtS auf tie Stennba^n. Der feböne junge Sort mit ter <scb.arlas' jade fiel wie ein <Stöc! ju Soben unb blieb unbeweglicb liegen. Ein lang anbaltenter, entfe^licber ©ebret ertönte bureb, bie Suft. ein Slugenblicf ber er» Wartung trat ein, bann fprang ein fräftiger sßäcbter au« ber UJÎenge |er»or, fprang über bte S3ruft»ebr unb jog ten Leiter mit ber ©cbarlacbjacfe »on ber Sabn in bern Stugen« btief, als bie beiben anberen $ferbe über tie ©cb,ranfen fegten. „Der „febwarje STeufel" machte einen fcb.»O' eben Serfueb an tem §ïbb,ange tes OrabenS binaufjuïlettern, aber er fiel in'« Sßaffer ju* rücf. Der Äopf beS Mitritt erb,ob (leb., als bätte man bie 3ügel angejogen, ein fiebere« Befeben für bie <3a(fcfunbfgen, tag c« taS Äreuj gebrocb.cn fjattc. Der SDÎann, Welcber ben ©rafen au« tem 3nnern ter 9lennbab,n gejogen botte, legte ib.n auf den Rücken in bas Gras nieder und die bestürzte Menge versammelte sich um den unbeweglichen Körper. Zwei Nerzte eilten von der Tribüne herbei, wo sie den Vorfall gesehen hatten. Einer »on ihnen kniete nieder und legte die Hand auf das Herz be« jungen Mannes. Jeder Einzelne in dieser ungeheuer« Menschen» menge hielt den Athem an, um die Worte be« Arztes zu hören. Dieser richtete sich nach einer kurzen Untersuchung empor, „Entfernen Sie die Gräfin, s«gte er zu dem andern Arzte ; ich habe ihren Wagen auf der anbern Seite der Rennbahn gesehen. „Entfernen Sie fie auf irgend eine Weise. Sie darf das Vorgefallene nicht ersah» ren." „Was gibt e«? ... ms gibt e«? ... 3ft er tobt?" riefen glefffoeftig bie nacb.(Jen 3u« febauer. 2)er Slrjt antwortete nid&t. 6r fpracb. leife mit feinen Bollegen. „Der Sob ifl pifçifcb. eingetreten, fagte er. Bntfernen (Sie bie ©räfin, mein lieber 2Jtcr* gan, fo fcbneD wie möglieb. Die SKacbrfcfc, wirb ftift fcbnetl »erbreiten unb Sie werben ju fpät fommen." 6« war bereit« ju fpät. ©ine grau, beren ©eflt&t »or entfern faft unfenntlicb. war, jer^ tb.eilte wie Wabnfinnfg bfe SWengc, wäb.rent ber Slrjt noeb fpracb. 2)icfe grau war Sîofalinte, ©räfin einige 3ufcbauer erfannten fte unb wollten fie jurücf&alten, ober c« war fo »ergebliebe SWü^e, al« Ratten fte einen 2Btr> belwinb aufhalten woßen. ©te ftürjte in ben leeren 3îaum um ben lobten unb warf fïdj neben' bern leblofen flörper auf bie Änie nieber. Sie bliefte fein fables ©efîcb.t, feine weitge* öffneten Slugen mit einer foleben on, ba§ fte ba« bärtefte rührte, ©ic fcb.îug ib.re Cänbe wie im gieberwabnftnn jufammen unb wanbte ftcb. Juten beiden Slerjten. ,M « tott ?... fd)rie fte ; ift er tott ?... es febeint mir, tie« tjî terîot, aber c« ïarm nicb.t fein, c« farm nidjt fein. äGarum bleiben ©ic untbatig ? ... SBarum tb.un ©ic nfc&t et» Was für meinen Wann?. .. ©int ©ic wabn= finnig? . . . Sßarum laffen ©ic ibn auf bern ©oben auSgejtrecft ? . . . Dies ift nur eine Dbnmacbt . . . SBarum Reifen ©ic ntc^t ? ... SBarum? . . . ©ie braeb in ein Wabnfinnfges ©eläebter au«, (te botte einen ner»öfen SlnfaU unb »erlor ba« Sewu§tfein. 2)lan trug fte in tb.ren Sffiagen. einer ter Slerjte fejfte fieb ju ib,r unt ter e-fellfcbafterin, welcbe ben ftarren Körper ber grau in ib,ren ?lrmen „9îac6 Socelvn«- BÎOCÎ, febrie ber Slrjt bem tutfeber ju, fo fcöneD Wie möglieb." Die SGBagent^uren würben ge# fcbloffen unb ber SBagen rollte bab,tn. 9îtemanb gab Siebt barauf. ?lHe fianben im Greife um ten jungen Borb. Philipp locelyn stand in ter ersten Reihe der Menge. Sein Gesicht hatte beinahe nicht mehr Farbe als taSte« Leichnams. Das plötzliche Ereigniß hatte ihn betäubt; es blieb ihm eben nur Kraft genug, t)fnjuftarren , ohne ein Wort sagen zu können. Er vermochte sich nicht zu entfernen, er war kaum Herr seiner Gedanken. Der ganze Lärm schlug wie au« weiter Ferne an sein Ohr. Die Anordner der Wettrennen beschlossen, daß für beute die Rennbahn geschlossen sei. Dieses Zeichen von Achtung war man dem Besitzer »on locelyns-Rock schuldig. Eine der Tbüren an der großen Tribüne wurde au« ihren Angeln gehoben und der Todte auf diese improvisirte Tragbahre gelegt. Man bebeckte ihn mit einigen Uebellleidern und die traurige Last würbe auf einem kürzeren Wege durch die Wiesen nach Shornclisse getragen. Der Arzt ging neben der Tragbahre her. Dem „schwarzen Teufel" schoß man, um sein Leiden zu enden, eine Kugel vor den Kopf. (Fortsetzung folgt.)