Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1850-05-11 00:00:00

verbal de l'huissier Neuman de Diekirch, * däte du treize fevrier mil huit cent cinquB"11 ' düment visö, enregistre et Iranscrit au bitte» des hypotheques de Diekirch, le vingt-septß' vrier suivant, volume quatre, numero nonantf I cinq, et dont la designation suit, savoir : ' 1° Un bäiiment, contenant maison dbabit* tion, grange et ecurie, siiuö a Hachiville, sa* j numero, tenant de deux cötes a la place vag" ei-apres nnmmöe, d*un troisieme cöie au cbr min communal, et dun qualrieine cöte äJe}! Kesch, contenant en superficie environ ares; 2° Un petit bätiment, contenant boulangeril situe a Hachiville tenant de deux cötes äf ' place vague ei-apres nommee, et de deux autf* I cötös aux chemins communaux, contenant er viron quarante centiares; 3° Une place vague situee a Hachiville, 9 nant dun cöte aux dits bätiment et au cheiri communal, dun autrecoi« a lenclos fauchab' ci apres nornme, dun bout au chemin et <•' lautre bout au jardin de Jean Kesch, conte' nant environ, treize ares, soixante centiates; 4° Un pro (enclos fauchable) situe a HacW' ville, tenant dun cöie au chemin, de lauf* cöte aux heritiers Neubüsch et Hubert Biver* Hachiville, dun bout au jardin potager ci-apr* nomine, de lautre bout a la place vague & dessus dösignöe et a Jean Kesch de Hachivill' sus enonee, contenant quarante deux ares soi' xante centiares; 5° Un jardin potager, situe a Hachivill* tenant dun cöte au chemin, de lautre a Hübet1 Biver sus-dit, dun troisieme cöte a Jean-Pierl* Dengler de Hoffelt, dun quatrieme cöte au# pro, contenant trois ares, trente centiares; 1 es cinq 'articles ci-dessus ne faisant qu'* ensemble, silues au village de Hachiville, cot»' mune de Hachiville, canton de Clervaux, at" rondissement de Diekirch, tenant du levant» Jean-Pierre Dengler sus-dit, du couchant »u chemin, du midi au chemin, et du nord * Hubert Biver et les heritiers Neubüsch de Hr* chiville; 6° Un bois croissance de hetres et bois blanft au Heu dit Helzingerbüsch, bei der Klaus, u»* et commune de Hachiville, contenant deux he«' »ares, quarante-trois ares, vingtcentiares, W liant dun cöte a Pierre Klepper et autres ' Hachiville, d un deuxieme cöte au pre ci-apr" nomraö, et dun troisieme cötö au chemin; 7° Et enfin un pre situe au Heu dit bei 4er Klaus, raörae bau et commune, contenant sep' tante-ciuq ares, quarante centiares, tenant du» cöte a Michel Thines, Jean-Pierre Koch Charles Diederich ; dun autre cöte au bois ci' dessus designe, dun troisieme cöte au cheirß et du quatrieme cöte a Jean Kayls, tous # Hachiville, l'etang se trouvant dans la dit« prairie pour l'arroser, est compris au preseot» Tous les immeübles designes ci-dessus, situös sur la commune de Hachiville, canto' de Clervaux et arrondissement de Diekirch & appartenant aux dits epoux Kesch-Keipe» et> tonte proprieie et occupes et exploites par eul, en leur qualitc de tiers-detenteurs des dit* biens de Jean Kesch, laboureur a Hachiville. La mise a prix pour tous ces immeübles T&' unis est de trente cinq francs, dont cinq franc* sur chacun des immeübles saisis. La dite saisie immobiliere se poursuit devao' le tribunal d'arrondissement de Diekirch, a 'a requöte de Maltre Nicolas Wolff, notaire dorn»' eilte a Clervaux, a>ant pour avoue Maitr« Henri Wolff, avocat-avoue domicilii a Di<*,reh- Certifie veritabie, Henri WOLFF. Enregislre sans renvoi a Diekirch le slx ruf mil huit cent cinquante, volume vingt-clnq, foll" nonante-cinq, case cinq; recu un franc sep' tante Centimes en prineipal et quarante ein'» Centimes pour majoration comprise. Le receveur interimaire, MULLER.