Uebersicht
Luxemburger Wort, 1871-02-10 00:00:00

Uebersicht Ver pvWschtu Tsßkstreißvisse. Selbstrerstänblich können wir noch fein Unheil über bie Zusammensetzung ber französischen Nationalversammlung geben, ba uns das Resultat ber Wahlen bis aus bie «n Havre ncd) gänzlich unbekannt finb. In dieser Handelistabt haben tie Republifaner eine gänzliche Niederlage erlitten; gewählt sinb Thiers, PouyevQuertier, Vufe und, Ccrdicr; in Harre selbst hatten bie Republikaner bie Majorität, in ben Landbezirken dcgcgcn erhielten sie leine Stimme. Sehr wahrfcheinlich wird ter ganze Norden bafselbe Resultat auszuweisen haben, benn zunächst fehnt sich ,diese Gegend, bie besonders handeltreibend unb intustriereich ist, nach bem Frieten unb bann ist sie auch > von preußischen Truppen beseht, die, ebenfalls nach bim Fiieben sehnsüchtig, basür fcrgen, daß leine Republikaner in die Natio!!alVerfan,n!lung gewählt werben. Anders' wild es sich, wie schon bemerkt, mit dem Lüden verhalte,!, ber burchaus republifa- ' nisd) gesinnt ist unb bm Krieg bis auf's - Messer will; und nos Paris betrifft, fo ift! es feit ber Capitulation hermetischer ver- schlössen wie zur Zeit ber Belagerung; ba- z mais famen wemcstens BaLoubriese; jetzt kommen nur einzelne Reisende und feine z Vriese. Nur kine einzige Telegraphische Te- pesd>e foi nie unter der Contrôle ber preu- bischen Verwaltung außerhalb Paris gelan- H gen unb sie ist dazu noch vom 7. Febr. ; an biefem. Tage, also am Vorabende der Wah- » len, war Paris luhig, das Elend bort noch immer groß; die Preußen hatten bie ihnen eingeräumten Stellungen um Paris sofort^ in Verthcidigungszustanb gesetzt. Bei den Wahlen war fein eigentliches 8 Programm, ob Republif ober Monarchie, ob z Äiicg ccer Friede, aufgestellt worden ; bafür z war die Zeit zu furz ; indeh glauben wir nicht, daß alle Monarchisten in ber lationalverfammlung für ten Frieden stimmen weiden unb es ist fehr zweifelhaft, ob trotz Gambetta's Rüdtritt be.s Land ober vielmehr bie Naü'onalverfommlung sich für ben Frieden aussprechen wird. Tem scheint auch die preußische Heersuhrung Rechnung zu z tragen, denn sie hat nun auch solche Jahr- ß gänge der Landwehr, deren Alter sie in den 8 Lanbsturm einreiht, nachkommen lassen. !^ Ueber bie Wirfungen tes Rücktrittes Garn- bettas finb uns ncch feine Nachiichte» zugegangen, wir finb aber überzeugt, baß biefer feurige Südländer, bem Niemanb eine große Energie absprechen kann, sich für bie Nationalversammlung das Sprechen und Handeln vorbel)alten hat -, noch bevor er zurücktrat, folberte er die Pläfeflen unb Unterpräset>en auf, die Wahlen zu betreiben als die letzte Anstrengung der Republik. Die Pariser Regierung hat ihre Rechtfertigung gegen die Auflagen Gambcttas begonnen. Im ossiciellen Journal fagt sie, ein einfacher Vergleich der Taten beweise die Ungerechtigkeit de/ Anflöge, als seider Waffen^ stillstand zum Schaden der Armee BourbakiS gewefen; dann heißt es in einer langen Proclamation, welche das Annulationsbefret des TecreteS Gammbelta's über ben Ausf chluß von ber Nationalversammlung einleitet, bie Capitulation von Paris fel gerechtfertigt, bcr Wassenstillstancerertrag habefeine Interessen in Gefahr gebracht, nur Paris •sei geopfert roorben. s Kaum hat bie Parifer Regierung bas Te ! cret Gambetta's annulirt, fo verfällt sie in l benfelben Fehler. E. Arrago, ber Nachfolger ' Gambettas als Minister beS Innern und als proviforifcher Kriegsminifter, hat in einem Cireular an die Präfecten bie Gefetze von 1832 unb 1843 in Erinnerung gebracht wodurch bie Familienmitglieder Karl X, und Ludwig Philipps als wahlunfähig erklärt wölben finb; ein Teeret Nrrago's vcm ?. F<br. schließt areh bie Familie bcr Bonapcnic l-us. Arago cnnahnt bie Präfecten streng zu wachen, baß Gesetze unb Teerete beolcchtet neiden. Tamit ist bie Canbibatur b'Aumales aussichtslcs geworben. Ter LpKoiser in Wilhelmihöhe hat fich nicht cesdcmt, aus 3<nlaß ber Wahlen eine Prcelsmoticu an bie französischen Verölkcrung zu erlassen; bie Prcxlamation ist feines Glüdwunschschreibens au Kaiser Wilhelm würdig. Nir glarben uid.t, daß bie Franzofen biefer Prcelamatiou bie geringste Nufmerlfomleit fchenten werben unb sollten sie es benucch, so wiuben sie bes Schicksals irüibig, das der Zweite Teeember über sie gebracht h«t. Cawreila sinb bis jetzt nur einige Präsellen ncdg'fo gt; Cilmievr unb Glait-Bizoin, biese unfähigen CeUegen bes Tillatols haben für gut befunden zu bleiben unb ihre Unfähigkeit ncch länger vor Frankreich zu entfalten. Mehrere französische Blätter versichern, Fronlieich habe den ' mit Erglemb celürdiat. Te>s ist bie rechte Nnt, troit auf bie Vaiiinirollei Politik bieser Eng! länder, welche rechtzeitig den Kiieg hätten verhinbein können unb bie nur ihren Egoismus als Trielfeber ber Politik anerkennen. Taß Frankreich CIsah unb Lothringen ver- lieien scll, daiüber bleiben bie englisdzen ! Blätter carz lallblütig, nur bie Kriegsent-> > schablgung von 8 Millaiben macht ihnen, Eorge, denn sie sehen urgem, daß das' buare Gelb sid) ron ihren Inseln entfernt, z Tie offiziösen pnußischen Blätter fangen z an, eine anbere Cprache gegen Frankreich zu ! sühren; war Frankreich vor 8 Tagen ncch bie schlechteste Menschenforte ron ber Welt, ' wurde ncch vor Kurzem ein Hauptmann ber Freischützen lebenbig verbrannt, bann pro- j llamirt jetzt bie berliner Provinzial-Corres- z ponbenz, Frankreich unb Teutschland müßten l ihre Lhre barin setzen, bie Wchlfart ber Völler unb ihre moralische Entu ickelung zu! befördern. Tafselbe Blatt sucht bann nach-^ zuweisen,Teutschlanb bebürse bes Elsaßes unb ? Lothringens mit Etraßlurg unb Metz als j eine Cicheiheit gegen Trohungen unb Ge-; waltthaten. - Beifort wirb ncch immer furchtbar bom- z baibiit; ein Etmm ber Teutfchen wu'be; mit bedeutenden Verlusten für sie abgeschla- ' gen. z Bombati ist außer Lcdcilsqefahr. | I Ve:hir,dcrt ber letz'en Konime.sitzu^g bii- ? ssrßicn irir einen Vclichwfictlez. hw'chislli, ber oter, an tas ul.dcvlliche Ep'.c- s chen der Nctrcr uüb bie Mäte Nlvftil^ bls EcallS nicht s,cnöhr,t, bos in dcr f Kcwlner Vorpclcmmcne rlcht recht btlichlete. l Etait «cm Mirl^lesltz, von wclchlm Rlbe' war, zu sprechen, spricht unser Bnich!«>lstal- !, ter rcm BtinrereiGisetz. Wir sehen uns' behhalb gerölhigt, dos bcuauf Bezügliche ber ,Lt x, Ztg/ zu enlrlhmen; sie trüb uns bitse ' EilLUdniß etthlilcn. ba es süls e:fte, aber, auch fürs letzte Mal geschieh!: l Tk Kc-n-mer ist glsilin Nochmitlog zu einer iAnüichen Sitzung zusowir.en czetrelen, in.bcr Hr. E. E»nuns ben Vtiicht ber Cen> ,, trelseliion über bie Rio^llnisalion bes Sillcislolhcö rerlos. Die Totlcsse ber Nefeieturß schläft bie Elnchiung eir,er zweüen CattMie vcn EtüetürL!l;s NltLliebern vor, bie auheihalb der Stadt ihren Wohnsitz hätten urb die rur in eeuisien Füllen zur Beiathvvc; hllll5Le,calu nüiben Die Zahl bieder conzeillei-z ä'ktal en «rvice exlraordinaire soll 10 betragen burfer. Der Cenlral^usschuh |at intern sich mit bieser Voilage nicht besreuntkn lönr.en urb trägt auf Vermehrung des befih<nten Moximu»?, des jetzt 15 Mitglieder zfifclt, ï-të zu echtzehn en. SuÊctdtm schlügt die Cairaliilticn die jatrlich lui £ecinn der ßcmmer<©essirn vcîjuiuhwer.be Emr.rurg ifi Prtsibiritcn und des Vic?=Pr&sidentcn des ©iaaUrctfces ror. &ie Cecîism ist dtr Srftdt, fcojj die Kfbelfäabe, deren die Negieiungs Votlcge clji; helfen bestimmt ist, nicht sowohl in der Drc enisetien felbst eis in der augenblicklichen Zuicrrnunsitjurg des ©tca!£iclbeS liec;t. SSuf Sffntrcö des Herrn ©icatêrntnistas wölb dcê voubetEsntialsekiionamendittePioject. bevor (s jur îiiîuisicn in der Kammer ßilarßt, bem Gutachten des €tcoiè«ih<s if bei wiesen. Herr Serrais findet, dofe bie Sikiicn fcllc jer.e @riu de, reelee die Negiciiing ju ihrer Vorläge verculeßt halten, ihr ft'orb ßiworfen unb eiwes zu Stande gebucht t,et, wté die SRcaicrurß durdaus nicht bezwickif. In Srcjuß cuf des ren Harn General$mlïor Sclcntirrj vcigelfüje Mintngtftti tîîîcrle Heu ©eivOii, in 2lbciseil;eit fcis , tifian, daß die Untersuchung dieser Vorlape tiüca die Kammer einer SÖetziSgajing ju untalifßcn hebe, wflde dm à eine Rfficma ; tien der puußi;tl,eri $Hvg:euwj, hervorgerufen weidet;. îcê fipjiH fuht jcmiich die Er■• thsilunfen icn Cor cession en. zur Sesörderung \ der inlctdi'dcn Ijlvfnie ver, und gegen > biefe £if.imwiing*n Kwonfuiit diepretèische l NfRitîiug, totem sie tehcupitJ, eine einjd« f tige spfvortheilung sei im Ztlïv;run nicht \ stcttt.ait. îtr Herr ©tcaieRiiniflcr ist in- dtfscn der Blîsicht, mit dim tcmlicher; Rechte s nnr.it die Sccilucker Kobltrweike den dor= | tietn Iidiisiriilltn SScêfiiiflifcurcjen ceiïahien \ büiftn, cv. Ictm tuse'.e Snli-fritlltn nicht Î Sfceil Ut;n, IBi re euch fiisjinituißftir.et In- I da sine gewisse îorlteile cecähten, chnedie^ I ftlbtn eich den oi'^rcäitif c.r Hütte, wafen j zu&ußeslehen. | £ie Entziehung des Ejequatur für den | französischen Viee=Ecnsul erregt noch immer [ großes 2iuffehen; man fragt siel), was biefe l wichtige Maßregel, veranlassen konnte, nach| dem der H. Staals^Minifter in feiner SIntwort | an den ©rafen Bisnuuck dessen Benehmen | als nicht gegen seine Rechte und Pflichten \ ner stoßend erkannt l)dit ob neue, bis dahin | unbekannte Beweise aufgefunden worden sind, | welche dartljun, daß er seine Stellung in ei- j • ner für unfere Neutralität gefährlichen Weife ; : mißbraucht hat, oder ob die Negierung einem ■ \ înieîe Preußens nachgeben mußte; man ! | fragt sich, ob .bie Maßregel nur die Person \ des a?ice=ßcuful betrifft oder ob sie zugleich i dessen Stelle, das Vice:Ecnfnlat berührt, ob sie in einem Worte, die Tragweite hat, daß in Zukunft das. Consulat als aufgt hoben zu betrachten ist. ! Es wäre uns lieb, wenn ein Mitglied der Kammer den Herrn Staatiminifter desljalb iiiterpellircn wollte; die Suche lohnt der Mühe, daß die Negierurg sich cr.läre. Wir würden gewiß bedauern, roenn der Vicc-Conful feine Stellung in einer für das Sand ccmprcmitlircnden Weife mißbraucht hätte; aber noch mehr würden wir bedauern, wenn die Regierung einem Truckc Preußens hätte nachgeben müssen; wir wollen vor der Hand lieber das elftere als das letztere er- : warten. f gür jetzt enthalten wir uns jedes Unheils und warten die Eiklärungcn der Regierung ab. Wir hegrn |zu ihr ,das Vertrauen, daß sie keinem drucke nachgegeben, daß sie sich auf die Verträge gestützt hat und daß sie so wenig Arankieich wie Preußen einen ©rund gibt, uns 2ur_ernburg der Verletzung unfern Neutralität anklagen zu können. £ie ulliahrlichcn Ernennungen im Crbfn der Siiitrilun^ ar.lcfîlich der ©eburtêsfier Sr. Mcjertäl bei Kôc<ô^ norjen fafrcii Xen auf die?, m Glbicte Lis hilher vsm Mwifte«um ©errais beZm^eten ©p^rfamleUssinn lcfftn wir urs recht kerne gefallen, boch sind wir der Meinung, tcß bie Ereignisse bes v?,floffcrin Jahres für bieseömal eine Ausnahm« gebieten. Es entsandte in biesern Jahre, bim crcignißschwerstcn bes Iahrhunberts, unfer Cenir«bHülsZcomite auf die mit , Blut gcttinüln Felbern tes Krieges, eine ' ©chaar cpferfreudiger Aerzte unb muthis,er unermüdlichen 3>olo: tärs, welche alle unsägliche Schmerzen, linbcUen unb gräue'vcllern Elerbe Hilfe unb Trost spendeten. Diesem edlen, schönen Weile, welches dem Vaterlandl! zur Chre gereicht, gebührt eine öffentliche, bleibende Anerkennung und wohl lann tnne bessere ihm werben, wie eben bie Verleihung des Ordens ber Eichenkrone an bie, wuchs sich burch ihren Auscpferungi sinn Hervorgelhan , haben. Unter bln sich cnfopfernben Aerzten n.cg wohl, weil ihre Zahl zu grch, die Wahl ilwos schwierig fein; unter dm Volontärs ift biifes jibcch nicht ber Fall, braucht,nur, bic Rcgiiiung dcr cfientlichen Summe ein willißls unb volurthulfreics Ohr zu leihen - «nb <s wird ihr leicht fein, bas wahre 1er« bienst herauszufinden und zn belohnen. Zwei Vürßcr aus Luxemburg, wir sinb stolz, hier ihre Nawen niederzuschreiben, Herr Knmer- ' Bruch unb Herr Mppeit-For,d hadm auf den dlutwen Echlachiselbern uub in den KliegZM.älein des Jahres 1819 durch ihre lobesmulhige Opferwiüigleit, buich ihren rcstlosen, von leinen Nr,strcngunßcn, von leinen EntlllMvgen zuiudlchicdcnben ©amarita- ' nersinn auf's ihrenvollste ausgezeichnet: ihr Thun und Wirken ist über alles Lob erhoben. Elf bis zwölf Hülsican pagnen nach Spichlien, Glüvelotte, Briey, ©I. Privat, ©etan, Mctz und Lorguy, hat ein Jeder" dieser beiden Herren nütgcmacht; herausgi!« riften aus Familie und Gefchäft, von Mitte ! AlicM bis Ende Novlml'er i:mit!en des KritLsgerouhles, im suten Kampfe mit Regen und Kälte, mit Hunger und Elend, haben ' diese üierall freudig begrüßten Voten des Eenlraleomitt's, deö Guten viel, fehr viel gtthan. f Auch fchcn lur Zeit ber Choleraseuche hüten bie HH. Kiemer und Ruppert sich rühmlichst arscezeichnet un> ist man um desto mchr berechngt, eine öffentliche bleibende Aneilen- ' nuug für sie zu fmdern. (Eingesondt.) » Vchlernach, 8. Februar 1b?I. i In letzterer Zeit ist wieber Manches 8» bie Gesellschaft de» l>28«in8 Iwuiüier« geschrieben worden. Ein Artikel des lourual de Commerce, dem auch gastliche Ausrahme in einer Irr,embu!ger Zcitung warb, sielli derselben ein ominöses Horescop und könnte bei vielen Uneingeweihten zrm Glnuden vclLt lcissiN es stehe wirklich schlecht um dl«: Geschäfte ber Gesellschaft, unb mit bcr Zukm.ft i,ber Prinz-Heimich Bahn fei e» nicht besser berailM. Zum Glüd für unser Land» trifft dos gerade Gegentheil der pessi« wistischen Prophezeiungen ein: bcr ©land ' der Gescllichcist war nie blühender, und die jiu l ft n Ereignisse erheben sich zu einem der ' o:ohtln und sllidesten Ilsiilute, bic sich mit, l dem Van und der Exploitation von Ei'enbchncn b»schuftigen. - In d?7 Thot hat die belgische Kammer am Vt-flosseren ©amitag bie Convention zwischen ' Phil'xpart md dem Staate mit 67 gegen 25 ©iwiren xerehmi^. Ter intelligente Dirce!or der Compagnie hat großartige Cnntrccte. mit b<m ©taate adgeschlcffcn, und ber . letztere^ct dadurch ben Beweis gelieferr, daß i er ber conllahirenben Partei fein volles Hu» < trauen !schcnk'.^Cö wird bcch Niemand der > bclcischin Regierung und ber übergrcßm » Mejcrilät drr belgischen Kammer die Einsich; . in die Geschäfte des eigenen i.'andeZ kb!pce- chen und einem Schritt bei uns eine negative ? B ldsuirrg b>Uegcn wollen/der. l'ri nilch^er-  rem Verftanbe detrachtet, ois tin Brevet ! ci Fähigkeit ur.b eines woh!begrünbeten Zu« trauers gelten muß. Feinbe hat aber nun einmal Iebermarn. unb ber Neider gib: es dann besonders bie Hülle unb Fülle, wenn bie Geschäfte florire?: biefes war imb bleibt ber Welten Lauf! 3m GloßherzoZchum läßt bie Gesellschaft einstweilen ben Ankauf ber Terrains in der Gegend von Elch und Beles besorgen und werben in einigen Wochen bie Pläne d,r Abarbeiten bei Rokport so weit gebcihen, baß auch hier mit ber Wieberl^hr ber bessern Jahreszeit m!) Echoussllzur Nctivükt gelangen. Die Gesellschaft ist entschlossen, dem Bau der Luxemburger Bahnen mit allrr Energie zu betreibe?, unb bazu besitzt sie nicht allein ben guten Willen, sonbern auch die Kraft unb bie Mittel. (Anzei^:.) Echternnch, dcn 6, Febniar Ili?I, Herr Nebacteur! ' Tie seit einigen Monaten erschienenen Marztbciichle unseres Lanbeö schlichen gewöbnlich unter ber Rubrik mit Pferben unb l3chXrincn und mit Mangc! cntn?lber an Auftrieb oder an Nachfrage, rcaö une natürliche Folge des Ausschusses ber Wiederkäuer ist. Su biesem ' nothu?erdigen Uebclstanbe gesellt sich nnch auf unfern hiesigen Märkten bie Grenzscheibe ; trifft Mim Hardclöleute auf ber Brücke und flägt sie, ob sie etwas haben, so :fäll Mlln zur Antuort, nein, b?nn in P«»-, ßen hätten sie Auswahl, bei uns könnten si»i nicht leuftn wegen Eingangöverbot unb. in ber Stadt selbst fei zu wenig Waare reihalb-n. Von ben Verfäuftm erhält man n,-°' gefähr biefllbe Antwort. Scherl wir uns bie Sache hier an O.'t unb Stelle an, bann sinben wir uns veranlaßt, uns bem Corrcsponbentcn Ihrer wl:' then Zeitung vom 7. Januar. Nr.56. vl>^ Lm de, anzuschließm, ber nämlich den Wunsch ausbrückt, man möge ben Verkehr an dn Oftgnnze s:ci geben, unb bas Abhalten bs? Märkte an-dieser Grinze gestatten. Blstätigt sich's, dahin letzter Zeit r.och einzelre Fälle der Ninberpeft an unserl'r Grenze in Frankreich unb Belgien vorankommen sii'.d, dann allerdings soll man b/n Mo> dciläuern den Zutritt nicht gestatten. D^r Ministerin! Beschluß vom 7. Januar 1871, die Gesundheilipolizei beö Viehes betreffend, kor, statut, dcß die Nindeiseuche im Nkgit' rungsbeziil Trier erloschen ist, unb die Eln- und durchfuhr bcs Strohes, bes Heues, des Fultcrs unb bes Mistcs über die preußiÄr G:cnzc «?n 3temich bis Wcmp^rharbt gssta, lel ist; cs stägt sich nun, warum man 'ci bi>.sim Erlaß die Tchnxin? ausgefchloss.^ hat, denn durch Erfahrung und WWnsch-lf ist,erwiesen, daß Heu, Stroh unb Dürif»!: weit mchr seeissnet sino dm Anstcckungistofi z,u v:rsäi.fpcn, wie Schweine. Es wird tks zur Keuüge erwiesen durch ein Gesetz >om ?. Ap.i! l«!i!> des Norddeutschen Bunt»i< !on-,ie bmch einen Erlaß derselben iLehördr vom 26. März 1869, ur.b fchlichlich babmch. b^h weder Frurlreich noch Belgien ben E> oder Durchgang von Echwünen verbc.^ habc«. 3m Interesse bes Landes ersuchen wir l>? Regierung, beschulen zu wollen, baß d.^ Ein- und Tuichs-llNss ber Schweine aest?t^i weide'). Vs.