England.
Diekircher Wochenblatt, 1844-06-08 00:00:00

England. 3er französische „Moniteur" vom 2. Juni enthält folgende telegrnpbische Depesche aus London, vom 21. Ma> : „Das Urtbeil gegen O'Conncll und seine Mitanacklagte« wurden gestern >n Dublin gefällt. O'Con, i:cU wurde zu einem Gcfä,,gniß, zu 2000 Pfd. Fterlinc, Geldbuße und zur Leistung einer Bürgschaft von 5000 Pfund und zweier Bürgschaften von 2500 Pfd. velurthtllt." In einem Berichte aus Dublin vom 30. Mai lieft man: Heute Abend wurde Hrn. O'Conncll und den übrigen Angeklagten vor dem Nlckter Vurton das Ur< toeil gesprochen, Hrn. O'Connell wurde zu »2 Mona, len Gefängniß u«d emer (Geldstrafe von 2000 Pfd., dle Hrn. I. O'Connell, Dussn, N«y, Gray, Barrett und Steele zu 0 Monaten Gefängnis, und einer Geldstrafe von 50 Pf», verurtheilt. Hrn. O'Connell wurde ferner noch auferlegt, Bürgschaft zu leisten, daß er sieben Jahre lang den Frieden hallen wolle. Er selbst soll namlich 5000 und zwei Bürgen für ihn jeder 2500 Pfd. Caution stel« len. Die übrigen Angeklagten müssen gleichfalls für die» selbe Fl ist 1000 und zwei Bürgen für jeden 500 Pf. Caution leisten. Als das Unheil gesprochen war, erhob sich Hr. O'Conncll und erklärte, er wolle den Gerichtshof erinnern, daß er ein feierliches Affidavit des Inhalt» beschworen, daß er niemals mit den übrigen Au, geklagten eine Verschwörung eingegangen, noch das Ver, brechen begangen habe, dessen er angeklagt worden sei. Cr habe nur noch eines zu sagen, nämlich, daß es seine schmerzliche Ueberzeugung sei, daß ihm keine Gerechtigkeit widerfahren sei. Kaum waren diese Worte gesprochen, als fast von allen Seiten donnernder Beifall erscholl. Selbst die jimgern Mitglieder des Varreau's stimmten mit ein. Ter Vcifall wieocrholte sich mehrmals und das Vcrreau zeigte immer gleiche Theilnahme. Mit Orstau» ne« wurde b«mcrkt, daß der Gerichtshof diesen außerordentlichen Vorgang nicht unterbrach. Nie Angeklagten wurden in das Gefängniß des Sberiffs der Stadt London abgeführt, um von da nach dem Nichmonder „penUen- gebracht zu werden. Vom 1. Juni. In der ganzen Stadt war die nachstehende Proclamation verbreitet und überall «ige» schlagen worden: „Friede und Ruhe ! „Volk von Irland'. Meine Landsleute, meine viel, geliebten Landsleute! Das Unheil ist ergangen, aber es gibt eine Berufung von diesem Urthelle. Die Be« rufung ist an das OberhauS gerichtet. Ich verpflichte mich freilich , die Berufung gegen dieses Urtheil aufreckt zu halten, und es ,ft aller Grund zu der Hoffnung vorhanden, daß ei abgeändert werden wird. Friede sei demnach und Nuhe; nickt der mindeste Versuch einer Meuterei, Unordnung oder Gewaltthal finde statt. Gerade in dieser Krifis wird man sehen , ob das Volk Irlands mir gehorcht oder nicht. Jedes Indiviuum. «E!» ches das Gesetz verletzt oder Nch irgend einer Handlung der Gewaltthat, der Beschimpfung oder Beschädigung gegen Personen oder Gigenchum schuldig mache, verletz: Ineine Vcfeble und erweiji sich «is meinen Feind, als «raäfzlmei, Feind Irlands. Vas Volk von Irland, die« scö. Nüchterne. feile rechtliche und religiöse Volk, hat bis, her'meinen Befehlen gehorcht,' es hat sich bis jetzt rxbig ,verMt«n. Möge Jeder in seiner Wohnung bleiben , wog«« die Weiber und Kinder nicht ausgehen und vor Allem N'cmano sich der Umgebung dti vier Höfe lustizaebäudel> nahern. Heute, Volk von Dublin und Irland überhaupt, werde ich und wird oie ganze Welt .sehen, ob Ihr »Nicht liebt und achtet oder nicht. Beweist und Ergebenheit für mich durch Euren Gehorsam gegen das (besetz, durch Euer friedliches Verhalten u4>o durch Vermeidung jedes Tumuls , jeder (Je, »valtthal. „Friede, Ordnung. Stille, Ruhe, „Bewahrt den Frieden, und die Sache der Reveal wird unausbleiblich triumphiren. Friede und Ruhe ick verlange sie von Euch in meinem Namen und bei der Zuneigung , die Ihr für mich hegt. Im Nomen und unter Anrufung der Neliglp» beschwöre ichOuck, den Frie» den zu bewahren, und ick verlange es von Euch in dem nnbelhetungswerthe» Namen des ewigen Volles. Die Feinde Irlands würden sich frenen , wenn sie Euch den Frieden verletzen und Unordnungen begehe» sahen; täuscht ihre Hoffnumg und lebt in Frieden, Stille und Nuhe ! Stets Euer Freund Daniel Q'Eonnrll. „Saal des lornbörse, 30. Mai"'