Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.)
Luxemburger Wort, 1866-08-22 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) Laura, aufrecht »or dem Kamine des Cabinetes, blickte träumerisch in die glühenden Kohlen. Ihr . Geist erschien ihr wie gelähmt. Sie konnte die Schrecken ihrer Lage nicht ganz über* sehen. Aber fie war sich bewußt, daß (te entsetzlich fei. Sie wußte, daß ihr Mann schuldig war und daß sie ihn trotz seines Verbrechens liebte. Sie ging in die Nebenstube und setzte sich neben das 23«tt, auf welchem Philipp ruhte; aber der Wiener sagte ihr in's Ohr, der Doktot Wilmington, der Arzt von Birmingham, habe seinem Kranken vor allen Stücken Ruhe und Stille anempfohlen. Es war burebau« nöthig. daß er allein blieb und möglichst viel schlafe. Die Rückkehr seiner körperlichen Kräfte hing von der zurückkehrenden Ruhe feine« Geistes ab. Lau« beulte da« Haupt mit Ergebenheit «nb begab sich in ihr hübsche«, kleines Zimmer, wo moderne Zierlichkeit sich glücklich mit der majestätischen ®r&ge »ergangener Zeiten verbanb.  £>ier toar ber 9?ubejt(}, ber für eine glücfliebe ©attin jubercitet toorben war, unb wo jfljt eine Serjtoeifelnbe auf bie Änie fiel unD mit beigen Sbjänen ba« 33erbred)en ibre« 3J?an« ne« beweinte. ©te »einte unb betete für ibn; fte »erfuebte ftd) eine 3bee »on ber Sîatur feine« eben« ju maeben, aber c« gelang ifjr nt'cbt. 3&« Siebe trat jtotfeben fein Silb unb ba« 33erbre< eben, beffen fte ibn fd)ulbig glaubte, unb »ers fctnberte fte beffen ®rbge ju feben. ©ie formte fid) nidjt überjeugen, bag 3îicbertrad)ttgfeit, SBetrug unb ©raufamfeit »on biefem 25erbrc* eben unjertrennlid) waren unb bag c« eine ©d)mad) für fte fei, ibren 3Jeann noeb ju lie* ben unb ibn ju bcflagen. ©ie lag »ier ©tunben auf ibrem Seteftubl auf ben £nien . . . 3ucr(i floffen ibre Z\jxa-nen reieblid), aber fte »erftegten, nur ibre 2lu* gen toaren rotb unb »erftört. 3n fürjen 3roi« fd)enräumen bewegten fid) ibre Sippen in eifrigem lebete für bie fdjulbige Sreatur, bie ibrem fo Jbeuer toar>; bann »erfiel fte in eine grflarrung, bfe ibr nur ba« ®efü6l be« unenblidjen Äummer« lieg, ber fo ploglicb ibr Dafein »erfinflert batte. Sie blieb in biefem 3uftanfce bt« bie blutrottjen ©Irablen ber Untergebenben ©onne i&r genfler trafen unb ba« Sidjengetäfel mit einer 6d)arlad)tinte überjogen. Da Panb fîe med)a= nifd) auf unb toicfelte ftd) in i^ren ©batol, benn ba« geuer toar erlofd)en unb fte jitterte »or groft. Die ©laetbüre i^re« ©emacbe« toar nur an* gele&nt, jenfeit« berfelben fat) man eine 2er* raffe, bie ju einer leid)tcn Srepöe fübrte, auf ber man in ben ©arten flieg, an beffen 6nbe ber SBafferfatl jtotfeben mooftgem ®eflein unb binabftürjte. 6(d) eng in bie galten iljres ©Çatol« toicfelnb, [iteg Saura bie Sreppe binab, ging burd) ben ©arten, obne barauf ju nebten SBeete »on grü^ling«blumen niebertretenb, unb farn cnblicb an bie in ben gelfen gebauenen ©tufen, über toeld)e bie erfte grau Sß&ilipp 3ocelçnB in jener traurigen, bunfeln SRadjt »or bem §od)jeit«tage Saura« in ben 2ob gegangen toar. Die junge ©räftn abnte nid)t, toer be« 2ße' ge« gegangen toar, ben fte jeçt betrat, ©ic flieg bie mit 2J?oo« betoad)fenen ©tufen binab unb ging über eine Heine 33tücfe, bie über ben Sßafferfafl fü&rle. ©te ging meebanifeb »or ftd) bin, ohne sich Rechenschaft davon zu geben, welchen Weg sie »erfolgte, hierhin und dorthin »on Verzweiflung getrieben umher irrend. Die Dämmerung überzog den Himmel und die langen fd)arlad)rotben Streifen im Westen flammten beim Nahen der Dunkelheit auf und bedeckten die dunkeln Baumstämme mit einer blutigrothen Tinte. Es schien Laura wenigstens so, denn ihr gequälter Geist sah die natürlichsten Dinge in einem fremdartigen, entstellten Lichte. Sie trat unter die Tannen, deren dunkle Zweige im Halblichte den Federbüschen glichen, die man bei Begräbnissen sieht. Nach dem Untergange der Sonne hatte sich der Wind erhoben und die oberen Zweige der Tannen wehten in dem Zwielichte hin und her. Saura schauderte bei dem Gedanken, den ihr der Anblick dieser 53äume eingab ; sie schauderte, indem sie dachte, das größte Glück, welches der barmherzige Himmel dem kranken Herrn von locelyns-Rock schicken könne, sei das eines frühen Endes, welches die entsetzliche Last des scheußlichen Verbrechens von ihm nähme. In solche Gedanken verloren, bahnte sich Saura einen Weg durch umgestürzte Tannen, langsam vorwärts bringend und den harzigen ©erueb,, »eldjer au« tiefen Bäumen quillt, ein* fltljment. ©ie ging babfn, in iOre Söerjteriflung gebullt, teie eine 9îad)tteantlerin unter ber .£>enfd)aft eine« peinlid)en Sraume« b»nmirrt, Unb fanb fieb »Unlieb, an ter ©cite te« Jpau= fe«, toelcbe« Äatb,arine sJlel»oub unb ib.r ©ob.n beteobnten. Der üftame tiefe« 3J?anne« »ar »on ben lüg= nerifcb.cn Sippen be« anflöget« nid)t Bu«gefprod;en »orben. |>err »on SSollerfcbofer lannte ba« SBetbrecben be« armen Spanne« ; ober btefe« ©ebeimniß »ar ibm unnü(j, »enn er c« nidjt gegen ten reiften ïRann gebraueben lonnte. Saura »ußtt niebt« »on SWel» »oub, al« baß er ein junger 3J?ann mit einem 3igeunergeficb.te fei, ter bereit tear für feinen äftilcbbruter burd) geuer unb Süaffer ju geb,en. Da« »ar genug, um bie grau für ben eb,ema* ligen SBilübieb günftfg ju (limmen. 6« tear fein ©arten tor bern £aufe. Do« flefne gotbtfdje $au« lag bfebt am SKege. 2)a« genfler öffnete fid) auf eine fdjmale Sftafenein* foffung am SBege, bie nad) bern S^ore ju in ein ©ebüfd) überging ! 811« Saura in bie 3Wb.e te« Kaufes farn, flonb ein genflerflügel offen «nb »urbe fnortent» »on tem effigen 2»ärj»inte bin und b" getrieben. Da« Siebt, teeleb.c« ba« 3nnere ber Cottage erljellte, ging »on einem b«ö brennenben Äa« minfeuer au«. S3or tiefem geuer faßen jteei sßerfonen, beren große ©chatten auf bie Dede unb bie geteeißten SBänbe ber ©tube ftelen unb ganj allein ta« Qimmtx auejufüUea fd)ienen. Die eine tiefer 3)erfonen tear eine alte grau; bie anbere ein 3Jcann »on brauner ©efldjtß* färbe, jebtearjen glanjenben Slugen unb unge* pflegtem fdjteariem $ouütb.aar, ber b.alb am 33oten lag, ba« ®eficb.t bern geuer jugeteanbt batte unb ben Jtopf an bfe Änie ber grau lehnte. (Sin innerer Srieb, tea« fage fcb., ein Srteb, bie §ft"b ber S3orfeb.ung, teelcb,e geb,eimniß»ofl in bie ©unfelbeft greift, in teeldje ftd) ta« SBcrbrecben serbirgt, führte Saura an tiefe« offene genfler. 6« »are möglfcb,, baß^er ©d)recfen ber (Sinfamfeit, in ber fie ftcb, fanb, ber änblicf ber buntein Sannen unb bie ein* brennte Dunfelljett fie ou« ib,ren ©ebanfen aufßeflört b,ätten, ©te näherte fid) bern genfter mit langfamen, müben ©djritten unb ber Blb= (tcb.t, mit iîatb.arine 3Jlel»oub unb ib,rem ©ob,ne ju jprcdjcii. Die junge Wattin, die Erbin der Reichthüwer der Familie Dunbar, da« verwöhnte Kind, dessen erste Lebensjahre nur ein lange«, unun> »erbrochenes Fest gewesen waren, dürstete jetzt nach einer menschlichen Stimme, um das entsetzliche Schwelgen ihrer Verzweiflung zu un»erbrechen. Sie war nahe an dem niedrigen Fenster, als der Name ihres Mannes, der im Innern ausgesprochen wurde, fie erbeben machte. Sie stand erstaunt still, aber in diesem kurzen Augenblicke hörte fie genug, um an den Boden gefesselt zu bleiben, al« ruhe cine Hand »on Eisen auf ihrer Schulter. Humphrey Melvoub sprach. Er sprach mit seiner Mutter, aber er bliche sie nicht an, er blickte in die glühenden Kohlen und Laura fab. den Widerschein der Flamme in den schwarzen Tiefen fetner glänzenden Augen. Der Kopf des jungen Mannes stützte sich gegen die Knie seiner Mutter; er stützte sich, aber rr ruhte nicht daran, denn von Zelt zu Zeit, während er sprach, bewegte er sich wie ein Mensch im Fie« der, der sich auf feinem Kopfkissen hin und herwirst, das der Schlaf flieht. Die alte grau beugte sich über ihren Sohn, was Laura »er« hinderte ihr Gesicht zu sehen, aber an der konvulsivischen Bewegung ihrer Schulter sah sie wohl, baß fie weinte. „Ja, Mutter," sagte der junge Mann, „ja, Mutter, für ihn, für meinen Milchbruder Philipp, für Master Philipp, meinen Jugendfreund, für meinen Herrn, den neuen Grafen »on Haughton, für ihn habe ich diese Sb.at bebegangen." Dies waren die Worte, welche Saura an den Boden gefesselt hatten. Sie stand am Fenster, gegen die Mauer gelehnt, und konnte Alles hören, was man in der Stube sagte. „Ich habe das Geheimniß bis jetzt bewahrt, Mutter, ich werde es bi« an's Ende bewahren. Nur ein Mann kennt dieses ®eb.eimntß und et muß berjntimfte Freund des Teufels fein, um es »ntdeckt zu haben. Der Mann, welcher eine« Abends bald nach der Hcirath Philipp'« hierher kam, er kennt mein Geheimniß und wenn er spricht, werde ich gehängt. Es wäre eine gute That von ihm, dann würben meine Leiden aufhören." (Fortfchuna folgt.)