Deutschland.
Luxemburger Wort, 1866-07-29 00:00:00

Deutschland. 2Bicn, 23. 3uli. Sîiemont jweifelt meÇr baran, taß ou« ter SBaffenrulje ber SöaffenfifOilanb, unb ou« tiefem ber griebe ftd) ent' wicleln werbe. Die Stimmung ijt eine tief gebriidfte. 3n militärifdjen Greifen farm unb will man nt'd)t an einen grfeten glauben, wie er unter ben obWaltenten SSerb.altniffen nur moglid). Die ®erüd)te »on be»orfiel)enber Binßcrufung be« S«cid)«ratb«, 2»iniftertoed)fel IC »ermßgen bie 3)lißftimmung nidjt ju befeit« igen, gür 01l bfe« ift c« ougenblidflid) ju fpfit, unb aud) in Ungarn ift bie Stimmung eine fold)e, baß wab.rfd)einlfd> bie 3îûdffid)tnaÇme ouf biefe btjiimmenb für bie SHnnab,me ber SßaffenruDe gewefen fein mag. Uebrigen« war bie sJreffJon ber ouêwârtigen ÜKäcbte berort, baß (td) Oefierreirf) berfelben nid)t entjie^en formte. Sîufjlanb unb (Snglanb baben (td) »on Defterreid) fötmlid) lo«gefagt. grftere« läßt in ber „3Jloil 3tg." auebrücflid) evflären, bag c« fein 3ntereffe an ber ®rogmad)tftelluna Deftereid)« b,abe, unb »ongranfreid) muß man (id) (lier bereit« eine ©pradje gefallen loffen, wie ftefaum burd) bie 93erb,ältniffe gered)tfettigt wirb. Die in ba« };reugifd)e abgegangenen ttfterreid)tfd)en Sommiffäre wur« ben bereit« Deute jurücferwortet. (2t. «. 30 Sricft, 21. 3uli. Äü^ne SntfdjloffenÇeit unb mutige 3u»crfid)t über fluge 33orfïd)t ben ©ieg tauon getragen, unt unfere junge SWorine Cot ftd) mit glänjenbem 9îu6.m bebecïf. ©egenabmirol ïegett^off $at bie fetnblfd)e übermSd)tige glotte im Sanol Ui Stffa aufge= fud)t — unb fie auf« bautet gefd)lagcn. ©ie; ben »flerreid)tfd)e QJanjerfregatten, »on benett eine nidjt »oïïftSnbig gepanjert war, b.aben 12 italienifdje 9)onjerfd)iffe —worunter ba«2Btb* berfdjlff „Saffonbatore", in bie Slud)t gefdjta» gen, »on bern bie italienifdjen 3eitungen er(l neulid) fagten, boß c« otlein unfertr ganjen glotte gefä^rlid) fei. Der ©ee|îeg bei Siffo' ifl ein Sreigniß »on ber größten Tragweite. 2ßk ein schwerer Alp lastete die Idee von der lieber« macht der italienischen Flotte auf unserer gan« jen Küstenoevblkerung. Von Venedig angefan« gen bis hinab nach Budua war nicht ein ein» ziger Ort der sich nicht durch die Unternehmungen der italienischen Flotte gefährdet glaubte, Ein Sieg derselben hätte unsere ganze Machtstellung an der Adria gefährdet. Jetzt athmet alles frei auf. Die Macht der italienischen Flotte ist gebrochen, unser Anrecht auf da« adriatische Meer ist gewahrt; das Ansehen der österreichischen Flagge ist durch eine der glorreichsten Waffenthaten deren sich irgend eine Marine rühmen kann, sicher gestellt. Die Rollen sind vertauscht, denn jetzt ist die ganze italienische Küste den Unternehmungen unserer Flotte bloßgestellt. Mit den zwei italienischen Panzerfregatten, welche in der Schlacht zu Grünte gegangen sind, hat die feindliche Flotte wenigstens 800 ihrer besten Matrosen und gegen 50 ihrer tüchtigsten Officie« verloren. Wenn sie es früher kaum wagte sich mit unserer Flotte zu messen, so wirb sie es nach diesem Schlag noch weniger. Demonstrationen an der italienischen Küste werden ganz Italien allarmiren, und unser Erfolg zur See ist geeignet alle weiter« Operationen der italienischen Armee zu lahmen. Ohne Mitwirkung der Flotte wird sie es kaum wagen etwas gegen die Isonzo Linie zu unternehmen. Der ziemlich stiefmütterlich be» banbelten österreichischen Flotte tieroanfett wir den herrlichsten Sieg des ganjen Kriegs. Die Frage ob Oesterreich eine tüchtige achtunggebietende Marine haben kann, ist entschieden. Deutsche Intelligenz und Mannhaftigkeit, gepaart mit slavischer Geschicklichkeit und Naturanlage, bilden das schätzbare Material derselben. E« unterliegt jetzt keinem Zweifel, daß Oesterreich mit feiner Armee in Italien und seiner glotte nicht nur das Venetianische hätte behaupten, sondern auch dem Feind auf seinem Gebiete den grieben dictiren können. Bei den Stivulationen des künftigen Friedensschlusses müssen die Siege von Custozza und Lissa ge* wichtig in die Wagschale fallen. (Da« scheint ober leiber nicht der Fall zu sein.) — Auf der Panzerfregatte „Kaiser Max", welche eine feindliche in den Grund bohrte, befand sich Gegenadmiral Tegetthoff in Person. Das Wioderschiss „Affondatore" ist arg beschädigt. (A- A. Ztg.) Glagllu, 21. Juli. Ein Correspondent der „Schl. Ztg." schreibt au« dem hier von 3500 österreichischen Gefangenen bezogenen Lager: „Ich war bald von einem großen Trupp Ungarn umringt, die von mir wissen wollten, wie es mit ihrem Kaiser stehe, und ob in Ungarn die Revolution losgebrochen fei. Sie erzählten mir, daß ungarische und italienische Offiziere sie gestern besucht und aufgefordert hätten, für die Befreiung Ungarns zu kämpfen. Proclamationen waren »erteilt worden. Auf mein, Ersuchen brachte man mir eine solche. Da sie jedoch in ungarischer Sprache abgefaßt war, setzte sich ein Ungarn neben mich und bictirte die Übersetzung mir in das Notizbuch. Die Uebersetzung in's Deutsche lautet wörtlich: „Tapfere Krieger! Da« Vaterland hat das Vertrauen in mich gesetzt, ich übernehme den Oberbefehl der ganzen ungarischen Armee, als Führer spreche ich zu Euch! Unser armes Vaterland ist nicht mehr verlassen! Die mächtigen Könige von Preußen und Italien bieten uns hülfreiche Hand. Zur Befreiung des bedrückten Vaterlandes eilen aus Italien Garibaldi, gegen die Donau Türr, nach Siebenbürgen Bethlen, und »on hier führe ich die tapfere Armee. Kossuth Lajos (Ludwig) wird mit un« sein. So vereint wollen und werden wir das Habsburgische Herrscherhaus »ertreiben, da« unseres Vaterlandes Blut und Eigenthum raubte, und neuerdings werben wir un« den Besitz des Ar» patslandes, das unser Eigenthum ist, sichern. Im Jahre 1848, 1849 haben wir un« ewigen Ruhm erworben; nun aber harrt unser der Lorbeer- und Nuhekranz, wenn Wir unser Vaterland befreien. Vorwärts also! Drängt Euch um die ungarische Fahne; wo sie weht, ist der Platz jedes Ungarn! Nur einige Tage entfernt liegen die Triften be« helligen Vaterlandes, dahin führe ich Euch! Eilen wir somit dahin, wo Eltern, Geschwister, Geliebte mit offenen Armen uns erwarten. Wählet nun zwischen einer elenden Gefangenschaft und der Ehre, ruhmvoll für bie Freiheit unseres Vaterlandes zu kämpfen. Es lebe das Vaterland! Klapla, ungarischer General!" „Selb, fand die Stimmung der Ungarn in Ve< zug auf die Aufforderung getheilt, während ein Theil von der Proclamation enthusiasmirt war, schien ein großer Theil entgegengesetzter Ansicht zu sein. Sie fügten mir, daß sie den Eid, welchen sie dem Kaiser von Defterret's geschwo» ren, nicht blechen könnten, und daß es über« haupt fraglich erscheine, ob das Unternehmen in Ungarn selbst Anklang finden werde; fie wollten noch abwarten, was sich ereignen tourbe." Aus Nöhmen, im Juli. Der Feind scheint es barauf abgesehen zu haben unser unglückliches Land förmlich auszusaugen, bann die allseitigen Requisitionen weiden bald unerschwinglich sein. Um Ihnen einen Begriff vom Umfang derselben zu geben, mag die Erwähnung genügen daß der Wnth der Leistungen bloß der Stadt Prag mehr als 25,000 fl. täglich beträgt. Außer der Verpflegung der bequartierten Truppen und der großen Liefern»« gen an Brod und Hafer für die Tlbarmee, dann der in meinem letzten Schreiben gemeldeten namhaften Tuch- und Lebeisorten, wurden neuerlich requirirt: Leil^ und Bettwäsche, Stiefel und Schuhmoch^l^Dtten, Werkzeuge und Lisengattungen der verschiedensten Art, Zug» und Schlachtvieh, Kaffee, Reis, Salz, Wein, Bier, Branntwein, Cigarren, Tabak u. dgl. m. Da die Leistungen der Commune» in letzter Instanz doch nur deren Angehörige treffen, so bildet dieß cine eigentümliche Illu» stration zu der von den Preußen überall bei ihrem Einrücken verheißenen Schonung des Privateigenthums. . (A. A. Z.) Trier, 26. Juli. Endlich ist das bezüglich der Eifelbahn erforderliche Ersetz erschienen. Der heute hier eingetroffene Preußische Staatsanzeiger enthält dasselbe, welches vom 7. d. Mts. datirt ist, 2 §§ umfaßt und als Anlage den zwischen dem Kgl. preuß. Eisenbahn-Kommissariate zu Cöln und der Direction der Rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft abgeschlossenen Vertrag enthält. Der Staat garantirt bekannt« lich einen jährlichen Reinertrag von 4 Prozent bei einem Anlagekapital von 11 Millionen Thlrn. Dem Staate ist es gestattet, längs der Bahnlinie eine Telegraphenleitung anzulegen. (Tr. Ztg.)