Einladung zur Subscription
Luxemburger Wort, 1868-11-03 00:00:00

Einladung zur Subscription auf die im Verlag non V, Bück in üujenibuvg er: fchemenden Luxemburger äöeietb,üm(t, als '^iachleje zu Jacob ©vimnrâ Nc!ill)ü»iern, gefammelt und eingeleitet von Hnldt, 3icgicvungoacd)iuav in Sujern» bürg. Mit 2UiSno[)ine einiger Wenige», vereinzelt oder in Vruchstücken eijdjicnen-.n ÏBctsttjumer bringt diese Sammlung »ur neue, zum ersten Male dem Drucke übi.'rgebene Urkunden, beinahe SJUO an bei- 3n')'/ und bildet einen starke» Olt,w-Band von ungefähr 800 Veiten, Format von H, Grlinm's Weiöthüinern. Sei den Schwierigkeiten des Satzes wird der Preis son 15 Fl!>»ltii oder 1 Xljlt Pl, c. feinen Kenner überraschen. Da der Gedanke, mit der Herausgabe dieses Buches ein Geschäft zu machen, dem Verleger ferne liegt, wird bei einer hinreichenden Anzahl von Suüscribenle» ob. einer geringer» Seitenzahl dieser Preis ermäßigt. Luxeniblua, im August 1808. Ner Verleger. Nachstehend das Verzeichnis; der die Sammlung bildenden Üiieißtljümer. Verzeichnis, der Weisthümer Ah», Altwies, Amberloup (Waldweisthnm des Frayer >, Slmel, Änwe», Ariun (aj Bräuche von), >!> i des nictiiru), Aspeli i,Schloß , Hivcb/-weih uno liüiljlciuueisüjiim), Asselboin, ülitro (aj Aywaille. «aftogne, Beaufort, Äcch, Verbürg (a, b und c), Nerg !,!»> Gau), ijerg (bei iSttelbrücfJ, i-efd), Äessli»ge», ïi3eçoovf <Scl)nerweiuthnin), Bitburg (^vei; heilüMief), Biwer, Sioilenbovf (a und bj, Sbranben: buig (r und bj, Biuch iFreiheilZbrief), Canach l,si^he ©oftingenj, (iaiujnan i) juoiï), Ge(; singen (a u. d), Élemencn (j. jtfinjigj, Eonsbotf. Nalyeini, Samuillciâ {a u. b), SJitbentjouen fliehe Thionrnlle), SDifferbingen, Tuneuls, Dudeldori (Freit;eitsbitefj. Csd)ternad) s->) ! Freiheitsbrief), (b, c, <!, <•), (t), (Protineiweiiihmn), (S)> (zlellncreiweiLthiim!, (bj, (iii. der Büke»), (ibmgen, isid), (iuidjevingeii (R\i-chenweisthnm), cppeiborr. iHrnzen, iHlueldiii^cn, (isch a. d, Aizelte (a u, I>J, lisch a. d. Sauer (a und l> 1, lïjdjiociler, Êttelbriict >-> u. B |. Falsenilein, gels, FilLdurf, Fol», Irisingen, làeidjluuicii, (liiuet, @o|iingen, (Srei|tf| (a u I> >, Greoenmacher ( ) |b) Hagelzdurf, Heineischeid, HeiLdorf, pellingen, Hclper (2)(ar£tn)ciétrjum), Herdorn, Koller, HünLdorf (au. !>) Hüpperdiuge», üflel (aj, Irre!, 31ùq (Sehnerweisthu!»,, luoix, lohanniLberg. itayi (am Joljanni&bergi, ,^'ehlen, Rb'uigsmadier (a und I>), iCiinjig (a, l> un c) Laroche, Henningen, aimpad), Linsler (a), >!>) [ Frohnardüung), (c) lHerrenerklärung), Lintge», Loreichweiler, Luxemburg, (■) (Freiheitsbrief!, (!>< (Branche der Stadt), (c) (iÄcklägs und Außen). Manier (.-> u. l>), «.andern (a), Marche, Marienthal (i. «Hrpeidinge»), Mnrichcrwald, Maßen, Meisenbürg, Menil're, Merl, Mersch, Merterl, Metlendurf (Sehnerweisthum , Meltenlyal, Wöstroff, Moiri), Mo»doif, UKontlibert n), (I>> FreiheitLbrief), Munu. 3i.'iievbutg iiüederkerschen Niue, !i!ospelt. Obe>d«»ve», Oberecle», Oberweis, O.iügen, Dur«» (a und l>). Meningen a d Meß, Äemich, Neuland, Nittersdorf, Nodenborn, Samt Hubert, Sanlt-Vith, Sandweiler, Safsenhei»!, Schenuen, Schonfeis, Schültringen, <ochuiveiler Steinl)ei>n, Steinsei, Suftgerwald, Tauigny, Tetange, Thionuille (a) (Freiheitsbrief), Thonimcn, Nlflinge», Useldingen, Vaux, Viande» (Freiheitsbrief), Wnldvtedimus, ziiainpach, Wütz (»), (l>) (Viblehenerl>ärunc>>, äßindjetingen (» uno I>J, Wormeldingen (a und b ). Zoluer, Anhang Aruchstucke ans den Weisthümern u«n Auw (b) Awel, Bruch (b), Salci&en, Sensbotn, Hreibüin, Fellcrich, Hünnmgen, Igel (.K), iiangenfeD, iiangîuv, Mander» (J>), Manderjcheid, Meckel (b), äJibvinger«ald, iHcnnig, îiiebentieis, Pronsjeld, Schuler, Steffel», Tauein, ïemmels, Thwnville (l>), SBettlingen' äßittingcn (a > !>>, Wincheringen i,«), Cli.-uti' <!>! Bcnuniant. URprésculatioii fies treize maîtres «li; la ville <!<: Luxi-iiibuii ry, ®d)arfud)terslo()n zu Echternach. Errichtung oes Hochgerichlüzeichens zu ©d)ternod). Doppelte Art von (Sinbetufung der (Sdjtctnndjt'r SBurgerjdjafi zur Acrathung. 31 umevfun g. Obige 4OÜ Weisthümei benessen llußerdeni oie 511 Den genannten Heir>chaften, Höfen, Michlereie», Meiereien und jonftigen ®eridjtë|ptengeln gehörigen Ortfchafte». Wir glauben, daß eS zu unserer Aufgabe als Luxemburger .Publicist gehört, die Austnertfamteit unserer Mitbürger auf diese Arbeit zu ziehen, die nom geschichtlichen und juridischen Standpunkte aus die bedeutendste ist, welche in uuferin Saiue unternommen worden ist. Man weiß, daß unter Weist h um er ober records die »ou bcn Schöffen erlassenen Begluubignngeu der Rechte der Herrschaften nnd der Rechte der Gemeinden ju verstehen sind; sic sind die Chatten der Gemeinden, die Qrlsftatuteu, welche von den Gemeindebehörden mit einer sollen Unabhängigkeit proclamirt wurden ftnD und welche bie Bedingungen enthalten, unter denen sic sich der herischaftlichen Slutorität unterwarfen Das Lesen der Weisthümer wirb den Neugierigen das Bild des alten Lnxembnrgi chen öffentlichen und Pnuatrechtes im Leben, in der jQaubluug dielen; es wird fie in das Jahrhundert ber Gebräuche und der Rechte der Gemeiudevereine versetzen, Gebräuche und T-1 TirfTlTlßinriTTiTrngTT^-i-Ti. i:u ntX*œEV&m2SXXA3ÏXOCX>3ZBS!*Sa**3XM Rechte, die viel älter sind als das Saturn der Weisthümer, da diese nur die Ueberlicferungen früherer Generationen angeben. Bis jetzt besaßen wir die Wcisthümer nur in Bruchstücken. Jakob Grimm hat beten eine gewisse Anzahl veröffentlicht, aber nur stückweise. Wir besitzen noch außerdem einige Weisthümer »on Echternach, Bastnach, Wormeldingen, Reunch, in verschiedenen Werken zerstreut, die theilweise erschöpft und nicht mehr zu eines jeden Verfügung stehen. Wir muffen daher Hrn. Hardt für die Veröffentlichung der Sammlung der Weisthümer Dank wissen, denn so sind die interessantesten Aktenstücke unserer Geschichte, die Hauptmonumente unserer Annalen des Mittelalters nicht mehr der Gefahr ausgesetzt, verloren zu gehen und auf immer ungckannt zu bleiben. Wie viel Sorge und Ausdauer auch Herr" Hardt verwandt hat, um seine Arbeit so vollständig wie möglich zu machen, (er theilt nicht •' weniger als 200 mit), so wird eS doch noch Weisthümer geben, die seine Arbeit nicht enthält. Hoffentlich werben die Besitzer solcher^ alten Dokumente sich beeilen, der Wissenschaft uud der Landesgeschicht' dadurch einen Dienst^ zu leisten, daß fie dieselben in die öffentlichen Archive niederlegen ober fie als Supplément veröffentlichen lassen. : : Wir sind überzeugt, daß die Luxemburger die Arbeit des Hrn. Hardt, der er eine vortreffliche Einleitung vorausgeschickt hat, mit besonderer Gunst aufnehmen werben. Sie lurüsien, die Verwaltungsbeamten, die Gemeinden, ■ baS Lehrelpersonal, die Geistlichen 'u, f. iö>J" werden sich freuen, die Gebräuche u. Gewohnt heilen des Landes und der einzelnen Crtfd)a|f!^ ten in Händen zu haben, Gebräuche/ die, was ,■■ man auch sagen mag, theilweise üoch heuteunter unserer Landbevölkerung lebendig fmb'r','j; (Sin noeb. ganj neuer europäifd;er:.Vertrag i Ijat bie luremburgifdpe autonomie fejïgeftéflt '"'a beftrebeu wir uns, unfere Nationalität ju w" feftigen! ftubie-ren wir uufer £anb, feine éïttpr;r ridjtungen in ber SSergangenljeit uub. in i>er;'j; ©egenwart! laffeu wir beu gefegnetett ©obe^-1' burcb,wü()len, auf bon wir geboren finb, «u bern wir leben uub in bern wir unfeve ïiuljc, , nad) biefem «eben fmben! Siefer 53obeu e#n| Ijalt tdeure uub beufmürbige (Srinnenrngbf[it:<' die noch warmen Aschen unserer Alten, die uns im Seben und im Tode üorangegangen sind und die uns Beispiele Hinteilassen haben, welche mir hören und jamraleu müssen. Wir lieben nachstehend das Urthcil zweier berühmter deutscher Geschichtsforscher ttlu'r die Bedeutung der Neisilunner tiir das Staalsund î>olflteben. I, ©rhum, 2ßei$t()ümer, V Bande, 1840 bis 1KG() sagt in seiner Vorrede &um 11. Theil: „II. Theil, Vorrede: Täuscht mich nicht meine Vorliebe, 10 wird diese Sammlung un sere Nechtsalierlhümer unglaublich bereichere, und beinahe »ingestalten, wichtige Beitrage zur Kunde der deutschen Sprache, Mylhilogie und Sitte liefern, überhaupt aber gewissen Partien der fricheru Geschichte Farde und Wärme verleihen; denn es braucht uicht erst geïaçjt zu werden, daß der Ursprung vieler in den Neber[ieferungeu der 28et3tl)ümet enthaltenen Gebräuche weit über das Datum ihrer Aufzeichnung hinausreicht. 1 v Band, V o rb e r i d) t : Seim versuchten Entwurf der ?te$t3altertl)ümer einpfand ich Iebljaftoft, das; für fie in den äDeiättjämeni et« ne neue erftaunenreidje Quelle in den etntadjen Weisungen beutfdjtn V^lksgcrichts gebargen und wie versiegt liege." SB b Inner, der vor Kurzem verstorbene große Geschichtsforscher in Frankfurt in feinem Brief an den Urchivdirektar Friedmann in Idflein umn 11. April 1841 (lanffen, Äöhmer's Leben, Briefe und kleinere Schriften, Vd, 11., S. 313), schreibt: Sie Plsmnmenstellung der deutschen Veistbümer ist gewis; eine öache der Wissenschaft, noch mehr uicllcicht der Vaterlandsliebe, '^ic sie das sei, erkennt man daraus, baß ein Mann allerersten Rangea, mie Jacob r Grimm, ihr Seit und Ätnhe widmet, — Zugleich ist eu eine schöne Gelegenheit für deutsche Länder, einen Theil ihrer' geschichtlichen Documente ohne Xu ften gedruckt ' z>^ beîommen, da so manche Lente in Deutschland sind, welche Kenntnis; und Siebe zu solcher Tätigkeit besitzen, uicht aber das Vermögen, die Kosten zu bestreiten. Der befte Aufruf dazu ist jetzt, was Gri m m bereit^ geleistet hat. Einen Älachtrag wird er aeiuifj berauâjugeben Gelegenheit befonunen. Da möge Jeder, der will und kann, dafür sorgen, das; sein Land reine Lücke bitbe."