Wiener Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-14 00:00:00

Wiener Zeitung. Bericht des Commandante» der zweiten Armee, F..Z,-M. Grafen Gyulai, a» Se. Majestät de» Kaiser: Ew. Majestät! Ich beeile mich, Ew. Majestät durch de» Obersten Weißrimmel des eine» kurze» Bericht über die Schlacht von Mageuta in tiefster Ehrfurcht z» übersenden, u»d muß dem» selben eine ausführliche Schilderung dieses für die Waffen Ew. Majestät glorreichen, wenn auch im Erfolge geschmälerten Ereignisses unterlegen. Am 4. Juni Morgens 7 Uhr meldete mir F.-M..L. Graf C!am, der mit beiläufig 7000 Mauu seines Corps die Stellung von Mageuta besetzt hielt, daß starke feindliche Masse» dem von diesem Hi». F,.M.»L. wenige Tage früher als »icht veriheidiguugsfähig aufgcgebeueu Brückeukopfe sich »ähertcn. Z» der Stunde, wo ich diese Meldung erhielt 8\ Uhr Morgeus staub vom 7. Corps die Di» vision Reifchach in Cordetto, F.-M..L. Lillia in Casteletto, das 3. Corps in Abbiare Giasso, das 5. Corps ebenfalls auf dem Marsche nach Abbiate Grasso, das 8. Corps auf dem Marsche von Binasco nach Bestazzo, das 9. Corps am Po abwärts Pavia. Ich erließ au die Corps den Befehl, sogleich noch weiter vorzurücken, und dirigirte das 3. und 5. Ar» mee-Corps in die rechte feindliche Flanke, falls der Gegner wirklich eine» Angriff von S. Maitino ans versuchen sollte. Es war mir schon Tags vorher bekannt geworden, daß der Feind bei Turbigo über» gegangen sei. Von daher erwartete ich seinen Haupt» Angriff. Gegen Turbigo war schon früher die Di. vision Cordon des 1. Corps entsandt, welche sich jedoch theils von Tnrblgo aus und später anch, als Bussalora verloren war, von da aus angegriffen zurückziehen mußte. Ich befahl dem F..M.-L. Grafen Clam, die Po. sstion von Magenta zu behaupten, und forderte alle Corps zur Beschleunigung ihrer Vorrücknng auf. Zu Mittag begann der feindliche Angriff. Mit überlegener Masse gelang es dem Feinde, den Damm des Naviglio und Ponte di Magenta zu nehmen. Er litt ungeheure Verluste dabei, doch gewährten ihm die H)änime und der coupirte Boden Gelege», heil, sich um 2 Uhr dort festzusetzen, In dieser Stunde war ich mit meinem Stabe nach Mageuta geritten und disponirte. In dem Momente, als die vordere Linie zu weichen begann, erhielt lie Division des F.-M.-L. Baron Reischach den Auftrag, Ponte di Magenta wieder dem Feinde zu entreißen. Ich ritt nach Ro> becco, um dem 3. Armee>C,orps die Direction in die feindliche rechte Flanke zu bezeichnen. Kurze Zeit nach meinem Eintreffen daselbst wurde mir die hel» denmüthige Wegnahme von Ponte di Magenta und die Eroberung eine, gezogenen Kanone gemeldet. Mit Siegeszuversicht drangen nun auch die Ko> lonnen des 3. Korps vor: G.-M. Namming am östlichen Ufer des Naviglio, Brigade Härtung zwi» fchen dem Kanal und Earpengago, Brigade Dür» feld hinter beiden als Reserve. G.»M. Wetzlar war in der Niederung des Ticino gegen die Straße di> rigirt. Als diese Brigaden zum Angriff vorgingen, war auch die Division F..M.-L. Neischach wieder zurückgeworfen, obwohl sie, namentlich die Brigade des G.-M. Lebzelten,, welche dem Regiment Kaiser. Infanterie heldenmüthig bei einem Sturme auf Buffalora voranging, mehrere Stürme tapfer zurück» gewiesen hatte. Vom Feinde wurden stets frische Truppen in die Linie vorgezogen; das Erscheinen des 3. Korps in der feindlichen Flanke machte Anfangs eine sehr gute Wirkung. Die Brigade G.-M. Härtung, vom O.'M. Dürfeld unterstützt, stürmte mehrmals gegen Ponte Becchio di Magenta; der Punkt wurde ge> nommeu, verloren, wieder genommen, blieb jedoch in den Händen des Feindes. Leichenmasseu bezeugten die Hartnäckigkeit der beiden Gegner, Auch die Brigade GM. Ramming mußte sich nach mehreren Stürmen des brave» Regiments König der Belgier gegen Robecco zurückziehen und blieb vor diesem Orte stehen. Gegen Abend langte das 5. Korps auf dem Schlachtsdde an; die Bri» gade Prinz von Hessen versuchte, obwohl mit ans. gezeichneter Tapferkeit fechtend, vergebens den gegen Magenta vordringenden Feind zurückzuwerfen. Magenta, von den erschöpfte» Trupven des F,.M.»L. Grafen Elam und des F -M.-L. Fürsten Licchten» stein noch gehalten, mußte endlich dem überlegenen feindliche» A»griffe, auch von Norde» her, geräumt weiden. Die Division des F..M.-M. Lillia wurde nun vorbeordert und besetzte Eorbetto, um daselbst als Reserve den Punkt festzuhalte», durch welchen der Rückzug erfolgen sollte. Ich ließ, da es Abend geworden war, auch Ro» becco stark besetzen und Alles vorbereiten, um am Morgen des 5. neuerdings anzugreifen. Die unge. Heuren Verluste des Feindes ließen auch hoffen, ihn erschüttert zu finden, die Tapferkeit, welche unsere Truppen bei allen Augriffen bewährt, erwarten, daß ihr Stoß niederwerfend wirken werde. Von fast alle» Regimentern der französischen Armee hatten wir Gefangene gemacht, die letzte',, Reserven schienen somit aufgeboten, während »nse> rerseits das 5. und 8. Armeekorps uud eine Divi. sion des 3. Armeekorps noch nicht gekämpft hatten, somit als frische Kräfte in die Wagschale geworfen werden konnten. Dies Alles hatte ich wohl erwogen und wartete nur mit der Ausfertigung der Angriffs» difpositiouen, bis die Meldungen der Truppe» über ihre eingenommenen Stellungen uud gehabten Ver» luste eingelaufen sei» würde». Jetzt kam ich erst zur Kenutniß, daß die Truppe des 1. und 2. Armeekorps, welche durch den erstm Angriff des Feindes am meisten gelitten hatte, be« reite zurückgegaugen war und nur mit einem sehr ermüdenden Nachtmaische wieder auf das Schlacht» feld gelangen konnte; derselbe hätte auch um drei Uhr früh bereits den Weitcrmarsch angetreten, so daß sie zur Stunde, in welcher es mir möglich gewesen wäre, sie wieder vorzuschicken, schon zurück» marschirt sein mußte. Unter solchen Umständen niußte ich die »och kampfbereiten Korps für die Deckung der übrigen iutackt zu erhalten suche»; es mußte der Rückzug angeordnet werden. Am 5. früh erstürmte das brave Regiment Großherzog von Hessen Infanterie „och einmal Ponte di Mageuta, um die Rückzugsbewegung zu erleichtern. Es war die letzte Anstrengung eines tapfer,, Regi mentes sagt F. M.-L. Fürst Schwarzenberg in seinem Bericht das am Tage vorher 25 Offiziere verwundet, 1 Stabsoffizier und 9 Hauptleule v»r» loten hatte, ohne ei» einziges Mal im Angriffe zu zaubern, im Rückzuge zu schwanken. Der Feind wurde nach Magenta geworfen, dann geordnet zurückgegangen. Ich glaube mit voller Sicherheit annehmen zu tonnen, daß der Feind trotz seiner Uebermacht den Besitz von Mageuta theuer erkaufte, daß er der Armee Eurer Majestät die ®e> rechtigkeit widerfahren lassen wird, auch einem tapfer« und numerisch stärkein Gegner nicht ohne hel> denmi'tthigen Kampf gewichen zu sein. Ich vi» nicht im Stande, die Details des (Se* fechtes näher bekannt zu geben, indem ich unter den gegenwärtigen Verhältnissen eine rechtzeitige Eingabe der Truppen nicht verlangen konnte. Ich glaube, daß 4—5000 Todte und Verwundete der Wahrheit nahe kommen werden, und daß der Feind gewiß um die Hälfte mehr verloren hat. F.>M.-L. Baron Reifchach durch die Hüfte, und die Generale Lebzelten, und Dürfeid, beide durch den Arm geschössen, sind unter den Verwundeten. Ich werde nicht unterlassen, Ew. Maj. nach dem Einlangen der Relationen einen ausführliche» Bericht zu er. statten, und Jene zu nennen, die sich besonders hervorgethan haben. Hauptquartier Belgiojofo, am 6. Juni 1859. ©pul aÇ, F..Z..M.