bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Benachrichtigung.
Luxemburger Wort, 1871-08-31 00:00:00

Benachrichtigung. Alle Diejenigen, welche für bie Errichtung eines Monumentes zur Aufnahme ber Mu tho^MniteMitMatua unterzcichnet haben, mögen sich Freitag, 1. September, bes Äbenbs um 5 Uhr, im Gesellcnhavse (voih. Militäi-C2si:w) eiusiüdcn, um ein Comité von Männern zu erwählen, bas mit der Aus> sührung jenes Projektes betraut wird.
Die neuen Postmandate
Luxemburger Wort, 1874-01-10 00:00:00

Die neuen Postmandate GefUr.: lam unS zuerst ei,: Echnna der neue^> Poftmandate zu Gesicht?. Wenn wir uns bereits früher fragten, nls bie famosen CorrefpondenMwi, wüche nicht einmal mit b?m Bissist'ft?, geschweige benn mit der Fiber beschrieb.n launien, ausgegeben wurden, wie man solche Druäformularc annehm?« und ausaMn lönne, fo ist es u^s schlechlerdlngs unbegreiflich, role bie neuen Postmanbate zur Abnahme gelangen konnten. Vom Druäe berstlben wollen wir abschen, ab« baß man anstatt eines gM geleimten Cartonpap',er's wie bisher eine Art Cichorlenpapieres, baS weber ber Hanb noch ber Feder Wlberftand zu leisten »«mag, fc> baß man nur mit einer gewissen ängstlichen Vorsicht die Formulare anzulassen wagt, bazu verwenden lieh, bai übersteigt benn doch alle Begriffe ber Spar, famleit. — Man sehe doch bie Formulare der deutschen Poftoerwaltmia., ob bort nicht immer bie besten Papierqualltäien verwebet werben, ob man fucht, burch Vermenbung unbrauchbaren ZmgS einige Thaler auf's Jahr zu ersparen? Und von Nrsparmh lam nicht einmal bie Rede sein: benn bas Pubülum uecbraucht, wenn man ihm schlechte Formulare verabreicht, bas Doppelte davon, da es meistens erst nach mehrfachen Versuchen gelingt, ein solches Formular lesbar zu beschreiben. (Angtsanbt.)
An Herrn Z. von Warken.
Luxemburger Wort, 1874-01-10 00:00:00

Lttelbrück, 8. Januar 18?p. An Herrn Z. von Warken.  Die Gehälter bes Lehrerpersonals an ber Ober Primarschule von Ettt-lbrück betrugen im letzten Iihre 5000 Fr,; ber Studienaufseher erhielt 300 Fr. In bie ©emeinbelasfe flössen 2500 Fr. Subsib unb 800 Fr. als Hälfte bes Minervals, mithin 3300 Franken. Also blieben zu Lasten ber Gemeinde noch 20^0 Fr,, wie ich im letzten Jahre Ihnen 'onnenklar bewiesen habe. Für Möbel, Beleuchtung, Preise u. s. w veiausgabtt man höchstens an 150 Fr,, um welche Ei: gewiß bei einer Rechnung von 6000 Fr. und in Sachen des Unterrichtes nicht feilschen wollen. Die Sektion Ettelbrück sorgte allein für bie Wohnung bes DircctorZ unb für.bie Heizung ber Anstalt. Diese Unkosten berühren die 13/.00 Fr. nicht unb HUtcn 2!e füglich darüber schweigen sollen. Wenn es Ihnen nicht ersichtlich ist (unb Sie haben in diesem Punkte Necht), bah Zttelbrück nicht soll im Staube sein, 2000 Fr. für bie Oberprimärschule zusammen zu bringen, bann werben Sie hoffentlich auch g«c,en 2500 bis 2800 Fr. höchstens für sämmtliche Ausgaben nichts einwenden, besonders wenn bas Subsib bedeutenb kann erhöht werben unb so bie Kosten ber ©emeinbe abnehmen. Ihnen scheint es lieber zu fein, wenn un« sere Kinder in Dielirch unb Luxemburg statt gier unb bazu ein viel höheres Minerval bezahlen würben, ba Sie fogar bas Miner» vHl auf Kosten ber ©emeinbe fetzen. Gäbe es im Lanbe eine Anstalt, wo man eintreten könnte^ ohne Minerval zu bezahlen, bann hallen Sie Rlcht. — Aber bann bie Ausgaben für Kost u. f. w,! Unb das ©elb, das fremde Zöglinge unb deren Verwandte hier verzehren! Bei Ihren Ansichten, unb weil Sie lein Kinb in der Anstalt haben, lützt sich leicht begreifen, daß Sie ber Vereinfachung der Obttvrimär schulen beistimmen, unb zwnr einer Vereinfachung bis zum Untergänge bers>lben. Sie sollten bann aber „ich" unb nicht „wir" sagen, benn Gott sei Dank, Etleltzrück weih ben Unterricht zu mürbigen unb liebt seine Oberprimärschule, aber nicht deren Gegner. Ein Irrihum ist ferner Ihre Behauptung, bah zwei Drittel ber Mling' ber Localität angehören. Auch hätten Sie leicht erfahren tonnen, baß bie fremden 3öMge nicht eben ben umliegenben Ortschäften, sondern fast allen Th:i!en des Sandes angehöre?; einige sind AuZlänber. Gewiß hätte auch ein wenig Nachdenken 2ie zur Einsicht gebracht, daß die übergroße Hälfte des Muieroils von beu fremden Schülern bezahlt wirb, da viele unserer Kinder arm sind. Endlich find Sie auf dem Holzwege, w'NN Sie glauben, baß Ihr Gegen-CIrrespondent ben Artikel gefchriibm h^be, in welchem oie Regierung gebeten wird, mit starten Subsioen ber Oberpnmärschul? zu H Ife zu kommen Ich wünschz cs aber, denn bie Sektion Ettelbrück verdient vor vul n andern O.tfch^ftcn d.Z Landes, d.aß man ihr im Intenssi ihrer Schulanstilten kräftig beistehe. Hoffentlich werden Sie diesmal Ihre frühere Ansicht über die 13,000 Fr. aufgebe,:!. I'der.f.illZ seim Sie zum neuen IM recht freundlich g-'grüßt von I)r?m G?g?n°Corr?ZsiÄndel'ten.
Inland.
Luxemburger Wort, 1874-01-10 00:00:00

Inland. Köpft al, L, Ianunr. ') 3n ber Nummer 1 bes „Lux mburger Wort" w,llbeüber bie Fesilichkei^, belr^ffmd bie Ernennung brs neue« BürgerilcisterZ von ssopstal berid)tet. Mcn muh sich wirklich wundern über bie Verwegenheit, ein Michuierk wie die bei biejer Gelegenheit verlesene Rebe, ber Oeffentlichkeit zu übergeben. Unwillkürlich muh j«der, ber bie Verhältnisse von Kopftal kennt, sich fragen, ob ber Verfasser, wenn er von Majorität unb I trigue faselt, verficht, was er schreibt. N^nnt er vielleicht Majorität bie Jungen des Dorfes, beftchenb omchwcgs aus Min-ttsarbeitern, Taglohnern «,, faft bas ganze Jahr von Zans abwesenb, welche stet« vom Slanbpunkte ansg,gmgen ist, ben jetz'gm Bürgermeister als Führer unserer Verwallung zu '„bestimmen", ober will er ben fämmtlichen übrigen Milgliebern bes Gemeinberathes badurch eine Naf« drehen, weil bie Ernennung gegen deren'Meinung unb Willen geschahen? In: erstem Falle ift es dann erklärlich, bah sie ihn als „Nother" ausrufen unb benfelben „ofsiciell", wie man sich ausdrückt, als Bürgermeister prollamiren; im letzten Falle aber ift es ein fchlechter Witz, ber b?u Bürgermeister wenig ehrt unb noch weniger niitzm kann. Wie man aber von Intriguen fchwatzen kann, ist unbegreiflich, wenn man weife, bah man b!e ?r, errmng bes ehemaligen Bürgermeisters .u hintertreiben gemußt hat, ber, feit bie ©emeinbe besteht, Mitglieb jbes Ge> meinberathis ift unb während ziMf Jahren Bürgermeister war, beffm Ehrlichkeit unb Rechlschaffenheit über allen Zweifel erHoden ift u>,b bei ber letzten Wahl einstimmig wieber gewählt mürbe, wühr nd ber Nnlernanute meber burch feine Macht, noch burch bie Majorität, bie ihn „bestimmte", noch durch fc,ne P.->rthü gewählt werdea koni-t», fonbern burch den jetzigen Gcmeinberath, bem er sich e„tg gmslellt. Lacherlich ist »ber ber Wunsch, alle burch ben Gemeindcrath zu lrefscnben Verfügungen gehörig publizwn und anschlagen zu laffen. Nah fchliehlich bie Anwefenben irs Haus bes Gefeierten traten, um in bester Eintracht ein Glas We!n zu trinken, war fcho'i unb löblich; baß nber Musik, Gesang, Böllerschüsse und Hochs auf ben König, bm Prinzer, bie R<g!imng unb ben Bürgermeister abwechselten, ist 'w°hl übertrieben unb wirb nur in ber Einbilbuug des Emstnbeis bestehen, ber vielleicht irgmdmo gelefen, bah bei ähnlichen Gelegenheiten solches -geschehen Kein einziger Beamte ber Gemeinde hat Antheil an ber Feierlichkeit geucriunen unb bie Iuzenb wirb wohl bei Musik unb Tanz die Hochs u.rgeffck haben. Trchenb^r wäre gewefen, zu fugen, bah bie Rufe „Vive !» rouF«", Kolbkupüffe ber ben Ehrenbaum bewach üben Garoe, Zürceihen von K,t ein u»b bubeuhaftes Tracliren von altcn Männern unb Frauen sich abwechselten.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1874-01-10 00:00:00

Literarisches. Tcuischer Hailbjchuh tu Wort 'lnd Bild für 1874, y:rauz^zi^>! u?i Frans Hülsl'.mp. N^eisburg lni Friedrich Pnftet. (Preis 2 Fr. 50 Cls.)^ Wenn wir sagen, b^ß blefts in bei Thai bas ist, nls was es sich ankünb^t, nämlich ein wahlir Hauischatz so glauben wir noch wen'g gesagt m haben. Fnnlelndes Ebilgestein bculscher Prosa u^b Dichtung P nngt in goldener F^ssmiss. Di wer. bcn von Mcisterhänben gemalt, in lernst und Laur.c bao Leben unb bis R^ize b.r 5talnt, es warben er zählt bie Thaten unb Sitten frommer Zeiten »nb Vöi?er, es werben g?pri sen bie Männer, welche in unsern Tazen bei h'iligen Kampf lämp'c,i für Glauben unb Recht, es wirb gelingen „von allem Süßen, >ras Menschenbrust burchb^b', uon allem Hohen, was Menschenh^rz erhebt,"^ „Wns vom Worte gilt, b,is gilt in gleichem Maße uon ben Vilbern, bie bis h?rab zur unscheinbaren In.tiale bie Schöpfungen de' feinsten Kunstschmeckers sinb. Wir büifen baher wieberholen, was vor Kurzcm ber Gürres^Verein in Köln in seiner'einbringlichcn Empfehlung bicses Wertes sagt?: „Der Hnnsschcch b«rf in keiner geiilbeten katholifch.'a Funiliefchlen," Dr. «, 5. Z» haben in ber Buchhaüblü»^ Pierre Niücl. den Armen zu scheren, lönnen solche zu« oliinen Preise bei Herrn SchaaÄ, Pastor» ftrahz, laufen.
Oesterreich
Luxemburger Wort, 1875-10-26 00:00:00

Oesterreich Von ber italienischen Grenze, 19. Oct. Die Menge ber aus beu aufstäubischen türkischen Gebieten nach Dalmatien Geflohenen Übersteigt nunmehr bie Zahl von 15,000. Diefe Armen brachten nichts mit sich als einige rafch zusammengeraffte Lebensmittel unb etwas Vieh, welches sie nun um einen Spottgelb verkaufen. Um ihnen eine WH» mmg zu bieten würben verfchiebene öffent» liche Gebäube zur Verfügung gestellt, so in Ragufa bie weiten Räume ber Contnmaz. Unter ben Flüchtlingen, welche meist nur mit einigen L..mften betreibet finb, besinben sich Kinber im zartesten Alter. Es hat sich beshalb ein Comité von Frauen gebilbet, um vor Eintritt ber rauhen Jahreszeit bie nö« thigen Belleibmigsstücke zu beschaffen. Die Regierung läßt täglich 10 Solbi für jeben Erwachsenen unb fünf für jcbes Kinb aus» theilen, was bei ber Wohlfeilheit ber Lebens» Mittel für ben nothwenbigsten Vebarf ausreicht. Die Aussagen ber vom Kriegsschau- Platze zurückgekommenen balmatinischen Frei' willigen lauten sehr trostlos. Die Banben ber Aufstänbischen leiben Mangel am alleruothwenbigstcn; jcber will Hauptmann sein unb Keiner gehorchen. In Folge ber herbst» lich naßkalten Witterung treten sehr viele Erkrankungen etn. Eine große Zahl Aufstaubischer soll sich ben türkischen Behörben un» terworfen haben. Die auswärtigen Freiwil» ligen besertiren in Masse. Man klagt allge- (*) Hoffentlich wird es gelingen diese Eileichte» rung allgemein einzufühlen, »nd schon jetzt in un» serm Lande zu vollbringen. mein bas Insurrections»Comite bon Ragnfa monströser Unterschlagung bon Gelbem an, bie für ben Aufstaut» bestimmt waren. Der Oberst Nurtos, einer ber ersten Italiener, Welche nad) ber Herzegowina zogen, versichert, ber Aufstaut, habe ben Charakter bes „Brigantaggio" angenommen. (S. Z.) Aus Oesterreich, 18. Oct. Schon bor etlichen Tagen bemerkte ich Ihnen, baß ber ferbifche Fürst bnrch feine Nachgiebigkeit gegen bie auswärtige Pression unb bnrch feine Ob» Position gegen bie Herzenswünsche feiner Ser» ben sich ben Thron nichts weniger als be» festigt habe, unb baß fein Hochzeitsfest mit der reizeuben Natalie gar leicht ein Tanz auf bem Vulkan werben tonne. Wirklich wirb ber „Narodni Listy" ans Pelgrab te> legrabhirt, baß bie Polizei biele Verhaf» tungen unb Hausdurchnngen vornehme. Un« ter Anderem fei auch ber Chefredakteur bes „Istok". ber Schrifsteller Liuba Stanitzitz, berhaftet worben. Man suche uach Plakaten gegen ben Fürsten Milan. Und auf gestern, ben 17. October, war bie Hochzeitsfeier Milan's angesetzt! Kurz, wenn nicht alle Zeichen trügen, ist die diplomatische Pacisicirung der kriegslustigen Serben nur ein nichtssagendes Pflaster auf einer bösen Wunde, ber Fürst in ber nächsten Gefahr, zwischen zwei Stühlen uieberzusitzln, unb bie ungeheuere orientalische Frage nur erst in ihrem ersten Sta» bium. (S. Z.)
Klänge aus der Bretagne.
Luxemburger Wort, 1878-07-29 00:00:00

Klänge aus der Bretagne. Jan van WYLER. Legenden»Cyclus von Gruft des alten Sängers. Nacht ist's. — Ueber bie Bretagne Jagen Wolken schwaiz und schwer. Drunten, tilf am jähen «tranbe, Schäumt unb branbel milb bas Meer. Heulenb stürmt ber rauhe Winter; Eij'ger Regen nubersaust. . Durch ben mächt'gen Sturm bie Brandung Wie ein ferner Donner braust.. Oebe trauet bie Bretagne, Einer i.'schen Witime gleich — Oeffnl>, öffne mir, Bretagne, Deiner blift'gen Sagen Reich! Z»ß be-n Sänger, edle Wittwe, In ber engen Hütte Platz; > Laß ben Gast am warmm Herbe Lauschen beinern Liederschatz!,.. * . * War ein Jüngling noch an Jahren, kicbkrreich bie junge Vrust; Mit dem Spiel burch alle Lanbe Schwift' ich voller Vangeilust. Lang von Freiheit, Glauben, Treue, Lang von keuscher Älmne Gluth; Ea u von achter Mä7,nerwüibe, Saig von alter Nes<n Muth... * . * An ben l^aizumfloss'nen Sälen Klcvfte ich bescheren an: Doch an keiner gülb'nen Psorte Ward mir Armen aufgethan. Nn ber Reichen Marmelschivellen Hat mein Saiterspiel getönt; Doch bie stolzen Prasser haben Meine Lieder frech gehöhnt. In ben Flecken, in ben Stäbten Sang ich meine Melobei'n Bei «es Pöbels Haufen erntet' '^ch nur Hohngelächler ein.... Q! Ihr lalies, schneibenb Höhnen schnitt mir tief in's blutenb Herz! Nun ben heißen Thiänen brannte He'ßer nur ber Wunbl Vchmerz! * . * Nachbruck verboten. Veine Wangen sinb verblühet, Meil,e Locken langst gebleicht; Gram unb Me Sorgen haben Meinen siechen Selb gebeugt. Ew'ge Nhiänenbäche haben Viewer Augen Licht geraubt, Meine Lieber stnb vergessen. Meiner Saiten Golb bestaubt... Wanlenb führten meine Schritte Mich zu Deiner Lutten Thuri Oessne, gastliche Bretagne, Reich an Siebern, — öffne mir! Laß ben allen blinden Sänger, Edle Witwe, laß ihn ein! In ber beim« gläubigen Mitte ©lngt er feine Melodei'«. In ben Hütten ber Nretonen Töne mein erwachter Sang; In ber Weereswogm Brausen Naufche meiner ©aten-Klang. In bcm Aanbe reich an Sagen Will ich eilst begraben fein. Meine vielgeliebien Saiten Seget mit in's Grab hmein! * . * Bbenbs in ben warmen Hütten, Bei bes Kienes trübem Mnnz, Singen meine alten Sieber Schlichte Sühne ber Bretagne In ber Sieben trautem «ranz. Wenn ber greife Ahn erzählet, Saufcht gespannt ber Hörer Kreis. — ,Nch, ich Hab' ihn noch gekannt! Nrunten, nah am jähen Strand, Liegt ber blinbe ©ängergreis."...
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1878-07-29 00:00:00

Vermischtes. — Nie .Germania' f Hreib! : .Konig Leo. polb II. eimatbit! N:t Gr,f von Flandern vlthafletl' Mefe Worle liest wan gegen» wüttig auf lolhen Maueranfchläzen in Vtüss-l. Dann hiißt es lleitit: , «ie!e Nt> eigniffe würden gewiß wniigei Lenfation etiezen als bie Anzeige bou, Äus»eil»uf bei n. f. w." Auf ble F.->:<e>:. die solche Dinze lesen, macht es eixcn sondetbllten Einbruck, baß bie NiMkt Polizei g?gen folche Schacketteclamen nichts thnt. — Det lehle Lusizuan. bessen Abstimm» nng bon ben König/n vin Armenien und Lypttn l:inem Zweifel unterliegt, lebt, wie bet „N. A. Z " ge!chti:den witl». in Pttets« Mtz. Der alte Hetr trägt eme Vhantaste» uniform nach Husatcnatt, einen Phantasie» ftetn, an bet bunlelfatbigm Mühe eine toth» gelbe Cocztbe unb einen grauen Militât» mnneel. Bein bebeuten-iel Vlarveilnogen, welches beim ßtilchllchen Pattiatchen ia Constantinoj>ll depanirt war, ging 1827 beim Aufstünde zu Oiunde. Hin unb miebet ethält det alte ÄLnigisprossi bon bet rufst» schen Kailerin llelue Uiltetst'lhHvgen. Bein einziger Sohn starb bat etwa z-nei Jahren zu WailllU!» in gtoßea. Elende.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1878-07-29 00:00:00

Literarisches. Was ist die Religion für den Arbeiter? Ansprache, gehalten auf Ostermontag 1878, aa die Fabrikarbeiter von Pul» vernckhl in blt Mänsief Pfcitllirche zu Luxemburg und «Je» Arbeitern seines HeimathLliudchenz, gewidmet von >I. Xili^Lr, Kaplan. Mit bijchzfl. Approba« tiion. Verlag t'en ?ster LLV03 in Luxembutö. Preis 1^/« Centimes). «Auf den Rath mehrerer Persönlichkeiten, deren Urtheil der Verfasser schätzt und auf Verlangen des Fabritinhabers Heirn V. t),ni-at, der sie gedruckt unter seine Arbeiter rnrtheilen wollte, ist die kurze Ansprache dem Drucke überleben worden" Wir glauben, der Verfasser hat wühl gethan. die Worte, welch« gefallen hitien, als sie gesprochen wurden, zu veröffentlichen; denn in einer Zeit, wo von feindlicher Seite die größten Anstrengungen gemacht werden, um durch Blatter und Schäften dm Arbeiterstand zu entchristlicheil und zu eMsitllichen, müss:n auch schon einige Seiten, die sich an den Arbiter richten, um ihm !ein zeitliches und ew!ges W^tzl zu wahren, mit Dan! aufgenommen werden. — In einfachen Worten, die vom Herzen kommen und zum Herzen gehen, zeigt der Verfasser, wie die Religion den Arbeiter adelt, stallt u. ermuthigt und endlich auch < rüstet durch die Hülfe, die sie ihm bielet in leiblicher und geistiger Noch Mägen die paar Blätter in die Hände recht vieler Arbeiter kommen und ihnen unverbrüchliche Liebe zur Religion u. zu deien Trägern, der hl, Kirche, einpflanzen, denn auf die sem Boden allein kann die sociale Frage zum Wohle der Arbeiter und der Arbe lgeber gelöst weiden. Auch ein Freund der Arbeiter.
Luxemburger Wort, 1878-07-29 00:00:00

Luxemburger Adrüß'Kalendel au du» Jahr 1878. für oie Bewohne« del OlZßherzogthums Luxemburg. »— I. Jahrgang. Preis 75 «lent. — »ruck und Veilcg von Peter LRU03. Der erste Jahrgang bes LuzemBurger Abrcß Kalenbers liegt nun vor ©o hatte ich mit biese Ar- Beit nicht vorgestellt. Die Verlagshai'.blung sagt in ihret VlllBemerkuug, sie h,be sich zur AufgaBe gestellt, bem PuBlikum ein AbreßBuch zu liefern, welches nicht Bloß bie Beamten, sonbern sammtliche nur irgenbmte Bebeutenben inbustriellen EtaBlissemente unb Hanbelshäuser enthielte. Hat sie nun ihre AufgaBe gelöst? Man muß btes mtBebingt Bejahen unb bem Verleger burchaus zustimmen, wenn er jagt, et h«Be eine große Vollständigkeit erzielt. Man muß sich wirklich fragen, rote es möglich war, es Bis zu bem Grabe ber Vollftänbigleit zu Bringen. Um in Nezug auf den Inhalt nicht weiter in's Einzelne zu gel-en, fei nur bemerkt, baß bas Abreß- Buch außer bem gewöhnlichen Kaienbarium ben ganzen Beamtenstanb, ben Poslbienft unb alle Hanbelshäuser, FaBitlen unb Gewc-BtreiBenbe bes Lanbes enthält. Der HerausgeBer hat bie gute Ibee gehaBt die letzteren den Beschäftigungen nach alvhaBetisch zu oib» nen unb so bas Nachschlaqe^sehr zu erleichtern. In ber Anordnung ließe sich vielleicht nach änbern. Der Postbienft, der dach eigentlich nur NeBensache in einem Äbleßlalenbcr ist, stänbe wohl Besser am Enbe. EBenfo bie Iahrmällte. Die Tetlitortaleintheilung gehörte vor bie Gemeinbeverwaltungen. Es »st etwlls auffallenb, daß tie Lehrer unb Lehtetinen ber Slabt unter der NuBril „Gemeinbever maltung ber ©t°bt LuxemBi,rg' zu sinben stnb, unb bah bann bie Lehrer bes stachen Lanbes unter ben GewetBtreibenben mit aufgeführt werben. Wäre es nicht Besser gewesen biefelBen insgesammt beim Un> terrichlswesen anzureihen, da ja htet bieQbetptimärschulen bie gehörige Ver'iinbung abgegeben halten. Es ist bann auch nicht bie Stelle, wenn sämmtliche Agenten ber Versicherungsanstalten Bei ber ©labt LuzemBurg angeführt werben. Ein Inhaltsverzeichnis« bürfte anch nicht fehlen. Doch bas sinb nur Nebenfachen, bie sich in einem zweiten Jahrgang leicht abändern lassen. Die Hauptsache ist und BleiBt, daß der erste Schritt gemacht ist, daß die Verlagshcmblung eine toirlliche Lücke ausgefüllt unb sich um das PuBlikum verbient qe macht Hut. Es ist gewiß unnöthtg bie Wichtiglei dieses Büchleins noch weiter hernorzuheBen. Es liegt ja einem jeben baran, baß feine Abresse mögilchs», genau unb möglichst weit bekannt!ei, unb deßhalB forbert auch bas Intéresse eines Jeden, Befonbers aBer das ber Hanbelsleute unb ber ll, Inbustrieen baß eine Unternehmung, wie ber norliegenbe Kaienber, möglich gemacht werbe. Wäre es auch nur um einet statistischen Ueberblick übet Handel und Wan bei in unserm Länbchen zu geroinnen, man könnte nichts Bessetes thun, als sich bieses Auch etwes an zusehen. Der Preis von 75Mt. ist schon im Vergleich mit der außerorbewlichcn Mühe, welche bie Zusammen» stellung von 150 mit Adressen tebruck-cn Leiten erderte, cewiß nicht zu hoch».
Belgien.
Luxemburger Wort, 1878-07-29 00:00:00

Belgien. Lütt ich. 23. 3»li. Belgien ist um ein großartige«, kem Veniertfleiß bieneubes Werk reicher geworden. Vas Flgßchen Eileppe, nahe ber preußischen Grenze zwifcheu Eupen unb Verviers, ist burch geValtiges Vlauer» werk, die Arbeit zweier 3«hce, abgefperrt u. zu einem Mftlichcn «affin umgelHcffen, Welches bie Tuchfabriken v.on Vervi«» zu jeber 3c>hresziit mit Zensgenbem Wasservor» rath verjehm ioä. Für die nächsten Conn> tag (28. b.) stattfindenbe 3nanguraliou be» iu ber letzten Zeit zumal von beutfchen 3ou> rift«u Viel besuchten barrage äe la üiiepps hllt bie stadt Necviers große Feßlichleiten augeorbnet, zu Nelchen ber K0nig felbst Her»betlomNeu wkd. Ms neue Werk hat nun fchon vor feiner Einweihung eine traurige Verllhmtheit dadurch erlangt, baß ein f-it Nezinn bieZes Monatk« in Verdiers erfchei» nenbe» fociyl bèmolratijchl« Blatt in leiner ersten Numtner e» Vagen durfte, bem KVnig zu bedeuten, er mbge bei biefeu» ,,BonrLeoi> sie"'Fsste mit einer aulreichendm Zahl von Layonnelien sich umgeben, damit uicht ein H0del oder NabilwZ fei. Feie« stlire. Eigen Zolche NrohunZen lilßt die bklzijche Pleß' freiheit keine Pritventiu Maßregeln zu. In Oent würbe erst kürzlich ein Schneider aus Antwerpen zn einigen Monaten Eefüngniß verurtheUt, weil er in einem focial demolra» tilcheu Blatte Zrobe Beleidigungen des uig3 vorgebrüchl hatte unb den Träger ber Klone nm durch die La«8Nuth des VM8 Künig fein licß. Zur Aburteilung eine« zweitem, an bemfGen Majlftaiz-Verbrechm Mitbetheiligten^ e^ls flschtlgm Bzrsten'Fiv brikanten aul Antwerpen, ist für Mitte be« nächsten Monates ehle außerordentliche Aßi» fenfihinß in Gent anberaumt. Unterdessen vlrauftaltilz ULfti^ Sacial Vemokxatin Lamm» lungen für bie Wahlazitütion ihrer Partei» genoffen im Deutschen Reiche; i» Kent haben sie in vierzehn T?gen über tauf«»b Frauken zufammengebracht. Unter folchen Umsiäudm steht zu Hessen, daß unjer neue Minister be» Innern, »«Ich« geglnüb« dem »bzesltzlen «ouvelneur dcs Hmnegau, Fälst Laraman» Lhimoy, sich al« »VollNmps« »eg«n dl« uNr<l«ontane Flllllon" qualificktl, Ulfüchl habe» wirk, seine VollüNpsttlchaft gegen eine Giflch« zu lichten, welche brohenber lein bütfte, als bie bl8 Ultiamontanismus. (ff. «.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 94
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-04-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 9^4 PULX UE L'ABONNEMENT : 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 l'r. par (riirre.stre. franco «tans tout le (»rand-Dui'.hé. 8 I r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 f la France, la Hollande, etc. Vendredi 20 Avril 186© ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. Le.sAbounemeuts, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — fratu-» - à la rédaction du Courrier, l'iacad'Arntes, n* t.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 260
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-04 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. J¥" SGO. — MT Année. PRIX PK 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 Ir. pur trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ■vR fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 lu li.çnc. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. {•Journal tin soir.) Mièmanehe 4 uYorembre M86&. Le Counier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc, etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Plare-d'Armes, 1. Des annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 166
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-07-16 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le Courrier paraît six l'ois par scm une Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Placc-dVArmes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Priai du numéro : 15 centimes X* MOfi. — 19' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Mercredi MO Juillet É8G9.
CENT GUINÉES DE RÉCOMPENSE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-24 00:00:00

CENT GUINÉES DE RÉCOMPENSE. «Attendu que, le 11 du courant, M. Alfred Hardie a mystérieusement disparu de son logement, n° 15, rue du Moulin, dans des circonstances qui donnent lieu de soupçonner de coupables menées, on fait savoir à tous que la récompense ci-dessus sera payée à tonte personne qui donnera au soussigné les premières informations sur le lieu où l'on peut découvrir ledit Alfred Hardie, et sur les personnes , s'il en ast, qui ont prêté les mains à sa disparition. Alexandre Sampson «39, Pope strcet, «Napoleon Bquare, London.» A cette vue, M. Hardie fut saisi d'un tel tremblement que son rasoir en resta suspendu en l'air; il ouvrit la fenêtre, et regarda d'un'œil effarouché l'affiche du docteur Sampson. En ce moment, il faisait tableau lui-même : il ne ressemblait pas mal à ces portraits à demi nettoyés que les restaurateurs de peintures mettent en montre comme échantillons de leur art. — Insolent, fou, qui se fourre là où il n'a que faire! dit il entre ses dents; -_ puh il se mit à arpenter la chambre, en proie à une vive agita tion. Bientôt, faisant un effort suprême, il rasa l'autre côté, et procéda lentement à sa toilette, au milieu de profondes réflexions. Il en résulta qu'il sortit après le déjeuner (ce qu'il n'avait pas fait depuis bien des années), et se rendit au Lion blanc. L'une des affiches de Sampson avait élé précisément collée auprès de l'auberge; il l'arracha tranquillem. nf; puis, entrant dans la cour, il eut une sérieuse conversation avec le garçon d'écurie qui louchait. (A continuer.)
Canton d'Echernach.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-24 00:00:00

Canton d'Echernach. Monsieur le iédacteur, Dans notre petit pays, il y a des hommes qui se sont habitués à regarder l'instruction comme leur propriété particulière et qui opposent une résistance systématique à tout établissemant dont le personnel ne veut pas subir leur influence engourdissante. Voici quelques faits à l'appui de ce que nous avançons. Deux jeunes gens de nos Ardennes,  dont les parents étaient bien déterminés à les faite élever dans l'école agricole d'Echternach, allaient partir dans quelques jours pour cette ville. M. le curé du village eut vent de ce projet. Aussitôt il se mit à travailler la mère et ce avec autant de succès que la bonne femme céda aux paroles captieuses du saint personnage, croyant sauver ainsi ses enfants des funestes conséquences d'une instruction profane.Dans uneautre paroisse, qui devait également fournir deux élèves à notre école d'agriculture, M. le curé M ancien vicaire d'Echternach, ne parvint qu'à empêcher le départ d'un seul do ces jeunes gens. Les parents de l'autre ne se laissèrent point prendre aux paroles onctueuses du mandataire du Saint-Esprit et restèrent convaincus que l'instruction, même libérale, est toujours préférable à l'ignorance. Un autre jeune homme,distingué par son application autant que par une conduite exemplaire, dutmêmequitter l'établissement après avoir fréquenté les cours pendant près de huit mois. Les fréquents tiraillements d'un de ces messieurs le dégoûtèrent de la continuation de ses études et sont devenusla cause de son expatriation. Telles sont, Monsieur le rédacteur, lesmenées d'un parti qui combat à outrance toute instruction libéiaie et qui a pris à cœur la devise, celui qui n'est pas pour moi, est contre moi. Vos abonnés tout dévoués, X. et Y.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 297
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-24 00:00:00

N° 297 — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. " fr. 50 p\r trimestre pour la ville. j 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le ' (leand-Duclié. ? fr. 00 franco pour ia Belgique. ° fr. 50 pour la prusse et la Hollande. 'I fr. 50 p iur la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonués. RÉCLAMES: 50 cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Jeudi 24 Octobre 1867. L-> Courrier paraît six fois par semaine. fi"}} abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHR03LL, imprimeur et rédacteur responsatle du Courrier, rue St.-Philippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doitent être remises avant 9 heures du marn. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
l'augmentation des traitements des fonctionnaires
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

l'augmentation des traitements des fonctionnaires Hei ass méng Opinion iwert dé Affaire: Ail Fonctionnait- deen iwert 2500 Fr. Traitement huot, brauch «eierhiécht ze gin, mais e dé wénecher hun, müssen all 15 bes 20 Procent weider Tcrêen. Lauschtert deenen net no, dé èng Assimilation befiérchten, aus der rsach, de Rang bleift jo émmer bestoen, an wann verschieden Hären aus dem Casino bourgeois — fir sech de scheene Männchen beim excellente,'. Här Ministre d'Etat ze machen, behaupten, dé klèng Employé a breichte kèng Augmentation, dann d'gesech een némnieïï sie an den Estaminéen, da gleeft hinnen et net — sic léen ewé d'LlschteWnrchr! — Et si grât dé klèng Fonctionnairen dé augmelltéert musse gin, dann si hun ze vill fir ze stièrwen an net genôch fir ze liéwen. Bedenkt nemmen: d'Kalleffleesch kâscht haut e FraNss d'Pond! — An da muss ech iéch nach dât elei soen: Bezuolt de Leit dât se liéwe kennen, fir se empèchéeren, an hirer Verzweiwelont Suchen ze machen, dé zwar net direct virnn d'Assisen,mais enfin, vous me comprenez. (Voir Godart.) An da kuckt och emol èng Gnodegrétz, wé et bei verschiedenen vun deene gruossen Hären ma'm
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

Es geht un« die unglaubliche Nachricht zu, oaß der Bürgermeister von Straße» einer oon dem bekannten wasserscheuen Wolse gebissenen Peison die „üb ernatürliche" Hülse einer Fran von Ronsfy, welche mit dem heil. Sankt Hanpert in Gütergemeinschaft lebt, verschafft und dieselbe durch eine Anweisung von 50 Flanken aus die Gemeindekasse - rennmerirt hat. Renvoi à M. le Commissaire de district.
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

„Die Bischöfe und die katholischen Blätter sind heute die besten Palitl'cr „Frankreich«!" - („Wort" Nr. 260.) Da nun Herr Brei«dorff auch ein kalhoiifche« Blatt mit ausgeprägten faftplifchcu Sympathien rrttgiit, fo ge. hört der Herr Kaplan auch zu den besten Polililern Frankreichs. Quo,! «ra demonstrandum ! —
Enfin! nous y voilà!
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

Enfin! nous y voilà! Wie wir aus sicherer Quelle vernehmen, ist e« den Zöglingen de« Athe» »»um« neuerdings streng untersagt worden, das hiesige städtische Theater in welchem vorzug«weife Stücke gegeben werden, welche Religion und Woral aus eine empörende Weise verhöhnen, zu besuchen — und märe e» selbst in Begleitung ihrer Eltern ! Dagegen soll Herr de Colnet, unser wackere Studien'Director, dem die höheren Lehranstalten de« Lande« ihre heutige Blüihe verdauten, bei dem Herrn Präfe« de« Geselleiiuerein« um die ßrllliibniß eingelommen sei», die Zöglinge de« Athenäum« an dem eiche« benden Genüsse der musikalisch-deklamatorischen Abcndunterhaltungen unserer wackeren Handweiier Theil nehmen zu lassen und Herr tzaal die demnächst« Vorstellung de« echt römisch-katholischen Trauerspiel«: «Joseph und seine Vrüder" bereitwilligst in Aussicht gestellt haben.
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

Der Jesuit Dufour, dessen Scandalprozeß einen überraschenden Ausgang nahm, weil «testas unus, testus nullu?» ist, hat in öffentlichen Blättern die Nachricht dementirt, als sei er an« dem Orden ausgestoßen worden und fügt hinzu, daß man ihn nie auf „Queiwegen' (ad vocem Pater Hy»> cinthe) finden werde. Wir glauben dem ehrwürdigen Herin, 'denn cs bleiben ihm zu seinen gottgefälligen Weiten ja immer die .SchienenMellc."
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Der weszt, Mimi, et ass jo alt emol Rieds gewiescht, hei zu Letzeburech den Tribunal de commerce ânzerichten ewé a Frankreich ami an Deitschland. D'Mum Ses. Wé ass et dann do ? D'Kètté. :Mais do si KMeit aus der Stadt a vum Land, dé siégeeren am Handelsgericht an se jugéeren d'Handelsaffären. • D'Mum Ses. Mais dât ass och ganz richteg. D'Kètté. Ech mènge wuol jo, Mimi. — A wann se hei zu Letzeburech emol eso weit sin, da gel ech en een als Presiden t virschloen, deen et Fauschtendéck hanner den Deren huot. D'Mum Ses. A wién ass dât ? D'Kètté. Rood emol, Mimi. — Hei ass d'Copei vun èngem Wiészel, deen en ennerschriewen huot a wuorno der en appreciere kénnt : Ich bin ihm .... Franken schuldig, welches ich ihm den ersten Male bezahle. Ich unterschriebener H .... B gebürtiger Handelsmann aus Luxemburg.
Litanei von der vermaledeiten Betrübungs-Commission.
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

Litanei von der vermaledeiten Betrübungs-Commission. Herr Servais, Erbarme dich unser! Herr Fetir., Erbarme dich unser! Emmanuel, Erhöre uu« ! Felil. Elhöie uu«! Herr Vrcisdorff, du Dritter im Bunde, Bin' für un«! Die ihr den Est an« dem Lande gejagt, Bin' für un«! Die ihr uns die preußische Wirthschast beschreit. Bitl' für un« ! Die ihr die passe-poils gerettet habt, SÖitt' für uu«! Die ihr die Neutralität aus den Felsen Petri gebaut, Bi»' für uu«! Was ist das für eine Wirthichaft! Meijà! Kein Train zur bestimmten Stunde! Meijà ! Schwache Lokomotiven uud «ntuliingiichc Waggons! Meijà! Zu diel Personal und zu wenig tteistmiße»! Meija ! Beständige Lebensgefahr! Kreizdonnerwioder ! Tas alles muß aufhören! Dafür sorge, bester Herr Hering!, Auf baß wir kräftige Lokomotiven bekommen! Sorge, bleierner Herr Hering! Auf daß wir unzählige Waggon« bekommen! Sorge, kupferner Herr Hering! Aus daß die Züge regelmäßig gehen! Sorge, tombakcncr Herr Hering! Aus daß wir Packcte und Geld verschicken können! * Sorge, talmigoldener Herr Heiing! Auf daß die Bagage nicht mehr fo viel kostet! Sorge, nenfilberner Herr Hering! Ans daß wir unsere Knochen nicht mehr zu Markte tragen! Sorge, christoffcler Herr Hering! Ans daß du zu Schanden macbst die Venäumdungen de« Schmutzig» Gelben! Sorge, echtsilberner Her« Hering! Ans daß du erfüllest die Verheißungen de« Herrn von Scherff! Sorge, goldener Herr Hering! Aus daß wir den Est nicht zurückwünschen! Sorge, diamantener Herr Hering! Wir bitten Dich, du allmächtige Betrübungs-Kommission, die Du in Straßburg tagest und Gutes und BöfeI in deinen Bureau ausheckst, nimm Dich an Deine« Dieners Heiing, den Du uns gesandt hast um unsere Bahnen auszubeuten und gib ihm die nöthigen materiellen Mittel in die Hand, um seine schwierige Ausgabe zu unserer Zufriedenheit lösen zn können; denn e« fehlt ihm weder an Intelligenz noch an gutem Willen uud so Du solche« nicht thust, sondern uns croupireu lassest, wie die Feinde de« deutschen Be» triebes behaupten, so kann Dich und die ganze denische Wirthschast der Teufel holen, weicher gelob! nnd gepriesen sei iu alle Ewigkeit, Amen.
cumul.
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

cumul. steht. Deene kl enge Fonctionnairen ass et verbuoden èppes an erseht néwelânscht ze bedreiwen, hir Fraen dirfen emol net, —a bei äs gruossen Hären ass dât èppes ganz, ânersebt. Feh bra uch ièch kèn g Niém ze nennen, an der Gâsz renn der op all Schreck an Trétt i wert een. Esuo, Här Felix — Dât ass genoch fir èr éscht tètz. Wann der dé gut opsôt, da schwètze mer weider mateneen ! . Za dann, arwuor! Ech sin a Gedanken émmer bei iéch, an de Portrait, deen der mer gescheckt huot. hènert énnert méue-el» Weihwâsserschkesselchen ! — d'Kètté
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

„Der Conflikt mit dem Herrenhaufe könnte leicht der Slein wrden, der „sich lösen wird, um dem Colosse (Bismarck) die Füße zu zerschmettern." Hoffentlich wird da« College médii.-il sich de« Heren Kaplans nlai'imn !-— Diese Hirnerweichung muß doch chieckliljc Fo'g.-n haben! —
!! Saluto victorem !!
D'Wäschfra, 1872-11-09 00:00:00

!! Saluto victorem !! Bon jour, Här Barong ! Dir verexkiséert, Här Felix, dass éch elô eréscht bei iéch kommen, firi éch meng Complimenten ze machen, dass den Här Joris et ftérdech bruocht huot, fir den Här de Scherff vum Présidentestull vun onser Chambre erof, an iéch, Här Barong, dröp ze bréngen. ~'àt mécht mir e scheut Been, mais ènger geschitter Sâch ass neischt ôfzebriéchen, an éch sin nach lang net esuo domm, wé vill âner dé d'Kallef nowerfen, wann der Deiwel d'Kuoh gehollt huot, dann aus dem Källefchen kann neesz èng Kuoh gin a mat der Zeit een Hêe. Soss, wé dir nach eng gut Kenn vu mir wort, wé der ère piedatère a Fenniussen an der Hotel hat, du könnt een alt ßach e verstennecht Wûrt téschent véer Aen mat iéch schwètzen, îwert deem dass der èngem d'Léngent virgeziélt huot, — dann dir et een exacten Här, — dât seet jidfir Mensch ; — mais hautjesdâgs, wuo der dé schee, reich Joffer aus dem Nidderland als èr Frâ Birtreng heemgeféert huot, do braucht der èngem âner sénger net méh, — an wann een iéch gesi wellt, da muss een bes op èrt kommen. Ower dât ass mer en Hôr ze weit — an da mîst éch jo och am chemin de fer reesen — an duorfir si mir méng nach ze lièf. Et liéft een nemmen êmol. A fir erem op ons Eiéd ze kommen, — éch sin haut net méh bièsz duoriwer dass dir esuo eng gut réussite liât, mon Dieu non ! denken ewé Goldschmets Sohn : Hodie mihi, crass tibi ! A wann éch un èr Farçen ma'm Preisesckgin denken, — abé da soen °ph mir : De Felix hât Becht ! Wann d'Leit donin genoch sin, fir sech op d'Â drecken se lassen, tant pis pour eux ! Mundus vult delpe,pe, ergo decipiatur! —Gelt wât échmei Latein kennen! — Dât ass, well éch den Här Professor Seh Wickert an der Konn hun ! Dee Alles op Latein! — Et pour en revenir à hos moutons, kùckb, Här Felix, éch hât nach emmer esuo e Mengen faible fir iéch,— Ailes an Eéren — an éch gleewen, elo wuo de, um Zenith vun èrer Apogée sit (den Här Schwickert seet emmer esuo), a wuo 8i?r als Mige Mensch Président vun der Chambre des Députés, — den iéwerscbte Wupp nô'm Prenz — an dem Frenz Haré sei Fiftï * — elo wuo èr Ambition Ailes erêcht huot, wât se séch an hire kéngsten Drêmen ausmôle könnt, — elo war der als Mann optriéden, a11 èr Influenz opbiden, fir d'Interéen vum Land ze sauvegardéeren. Du hu mer en premier lieu
L'UNION. Jg. 2, n° 305
L'UNION., 1861-12-31 00:00:00

L'UNION. M 305 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 650 fr. par trimestre franco dans tout le_ Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et " •a Hollande. ! 1 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 13 centimes pour les abonnés. MARDI 31 Décembre 1801. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doiven ftre adressés franco à liEiNTzÉ frèbes éditeurs de l'Union, 4, rue de lu Reine. Prix d'un numér» : 15 centime».
L'UNION. Jg. 3, n° 218
L'UNION., 1862-09-18 00:00:00

L'UNION. M 218 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne, 15 centimes pour les abonnés. JEUDI 18 Septembre 1862. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés//a«co à Heintzb frères éditeurs de VUnion, 4, rue de la lieine. Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 4, n° 140
L'UNION., 1863-06-13 00:00:00

M 140 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. |fr. 73 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour lag abonnés. Oo s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI 13 Juin 1803. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor rospondancos, annonces, etc. doivent fHreadressés./Vancij à HBiNTzi frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 7, n° 54
L'UNION., 1866-03-07 00:00:00

M 54 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES; 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonno chez tous les agents du ta poste. L'UNION. MERCREDI, 7 Mars 1866. Septième année. L'Union p_rait ton» les'-'ouro, ei cepté les dimanches et les jour» de fêtes légales. Les abonnements, insertio: s correspondances, annonces, etc. doivent •itreadressés/rancoàHEiNTzâFE-BE imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZE. Prix d'un numéro: 20 centimes.
Variétés.
L'UNION., 1868-03-18 00:00:00

Variétés. L'honorable M. de Maubreuil donne dans l'Eclair la suite et fin de l'histoire de son mariage. Il persiste à ne pas nous dire pourquoi il s'est marié; toutefois,paraît-il, ses intentions étaient pures comme le cristal. Ecoutez ce petit morceau: «Je n'ai aucun reproche à me faire sur la façon dont j'ai agi avec mademoiselle Schuhmacher. J'ai voulu, autant qu'il était en mon pouvoir, lui ouvrir une existence honorable, et preuve, c'est que j'ai eu la faiblesse de lui présenter l'un des hommes les plus généreux et les plus méritants de notre époque, l'honorable M. B..., député, et même, qu'allant plus loin, j'ai prié madame B... de vouloir bien la recevoir, ce dont je demande ici pardon à M. et Mme B..., pour ainsi dire à genoux. „Ce mariage n'a été pour moi qu'/l«»«ttations sans profit." Encore une fois, c'est bien fait: il eut été plus scandaleux encore que mademoiselle Schumacher usât de délicatesse avec le vieillard qui lui vendait son nom, et que cette vie irrégulière se reposât tranquillement dans une suprême infamie. A propos, M. B..., député, serait-ce M. Belmontet, dont quelques journaux ont signalé les relations avec le marquis de Maubreuil ? (Figaro.)
L'UNION. Jg. 9, n° 66
L'UNION., 1868-03-18 00:00:00

L'UNION. i\° 66. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la Hfcne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MERCREDI, 18 Mars 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de i'i?»,'<?»«, N°4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 10, n° 141
L'UNION., 1869-07-05 00:00:00

L'UNION. 10e Année. LUNDI, 5 Juillet ib09 N° 141. ALoniienientg. il 75 par trimestre pour la ville. 4 là ~ le plat pays 5 75 — la Belgique. * 75 — la Franco. ' SO — l'Allemagne. Prix .du numéro: 20 cent. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. P. HEINTZÉ, rédacteur responsable. AUMOUCCS. 20 centimes la ligne de pa'i'; texte, 15 » pour les abonnés». Faits divers et Réclamer; 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait. JOURNAL QUOTIDIEN. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Ileintzc frères, imprimeurs du journal.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-11 00:00:00

Amtsstube des Notars Didier in Dielirch. O e ff e n t l t eh e r Haus- und Garten-Verkauf zu Diekirch. Am Montage, den 16. Juni 1851, um 10 Uhr des Vormittags, wird die Stadt-Verwaltung von Diekirch, auf Betreiben des Schöffen-Collegiums/ die hiernach bezeichneten Immobilien, durch das Amt des unterzeichneten Notars/ auf ausgedehnte Zahlungstermine meistbietend versteigern lassen. Diese Immobilien bestehen: 1. In einem, m der Stadt Diekirch, auf der Gsplanade, zu jedem Ott schäfte sehr vortheilhaft gelegenen und geeigneten Wohnhause, bekannt unter bei* Namen von «Örfitfciiljanö« mit Scheuer, Stauung und Mistenplatz, das Ganze von einem Flächeninhalte von i Are 87 Centiares. 2. In einem, auf demßanne von hiesiger Stadt, am Orte genannt «Iv bct Hof« gelegenen Garten, bekannt unter dem Namen von "Brücksgarten«/ groß lil Ares 40 Centiares. 3. Und endlich in einem, auf dem nämlichen Banne und am selben Orte gelegenen Garten, ebenfalls bekannt unter dem Namen von »Brücksgartelt", groß 3 Ares 40 Centiares. Die Versteigerung wird an Ort und Stelle stattfinden. Die sehr vortheilhaft gestellten, durch den Hrn. General-Verwalter dcl Gemeinde-Angelegenheiten genehmigten Verkaufsbedingungen können bei deitf unterschriebenen Notar eingesehen werden. Diekirch, den 2. Juni 1851. D i d i e *.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-11 00:00:00

Bekanntmachung Betreffend die Versteigerung der Unternehmung des Vau es einer steinernen Brückender die Kirel Zwischen Erpeiding und» Enscheringen mit Abänderung des Weges von Wiltz nach Clerff auf beiden Seiten gesagterVritcke. CS wird zur Kenntniß des Publikums gebracht, daß am Donnerstag, den 19. des l. Monats, um 11 Uhr Morgens, in dem Geuieindehause zu Wiltz, durch den unterzeichneten hierzu delegirten Ingenieur der öffentlichen Bauten, zur Versteigerung der Unternehmung der Arbeiten und Lieferungen für die Erbauung einer steinernen Brücke über den Bach genannt „Kirel" mit Umänderung deS WegeS auf beiden Seiten gesagter Brücke geschritten werden wird.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-11 00:00:00

Ter Kostenanschlag dieses BancS belauft sich. a»i 2800 Franken. ' 'Wj Pläne, Kostenanschlag und Vcdingungshcft könm'» von Liebhabern in den Bürcaur des unterzeichnetes Bau-IngenieurS und bei dem Cantonal-Piaeur Herr'« Göderl zu Rocher eingesehen werden. Diekirch, den 6. Juni 1851. D a g o i S. Zu vermiethen in dem Hanse deS Herrn l.ötö dahier, eine Vol'' niing im ersten Stock ohne Möbel, bestehend in •* nein Saal und fünf Zimmern, mit oder ohne B<üti und Speicher. Druck uud «erlag von Jos. A. Schröll.
Bekanntmachung, betreffend das Geburtsfest S. Majestät des Königs=Großherzogs.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-11 00:00:00

Bekanntmachung, betreffend das Geburtsfest S. Majestät des Königs=Großherzogs. Da Seine Majestät der König-Großhcrzog den Wunsch ausgedrückt hat, daß die Feier IhreS Geburtstages an dem Ihrer Majestät der Königin-Grosiherzogiii begangen werden möge, so soll zum Zwecke dieser Feier Dinstag den 17. Juni d. 1., Vormittags 11 Uhr, in den Psarrkichen der Etädtc, und an dem darauf folgenden Sonntage, den 22. desselben Monats, nach der hohen Messe und nach der Herriileichiiahms'Proccssion, in den übrigen Psarr- und Liiecnrsalkirchen deS Landes ein feierliches T« Deum gesungen werden, Alle Civil- uud Militärbehörden, alle Ober- und Untcrbeainten sind ersucht, an dieser religiösen Feierlichkeit Theil zu nehmen. Die Collegien der Bürgermeister der Städte und Gemeinden des GroßberzogthnmS haben daS Programm für die doppelte GeburtSfeier Unseres erlauchten Herrschervaarcs anzuordnen, und mir ihre Berichte über die Vollziehung des gegenwärtigen durch Vermittlung der respectiveii DistriktSeommissäre einzusenden. Die Siadt Luremburg wird ihren Bericht mir unmittelbar zugehen lassen. Der General-Administrator deS Innern, Ulrich.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-11 00:00:00

Belgien. Der König, die Unmöglichkeit einsehend, ein neues Ntinisterinm zu bilden, hat die Entlassung deö abtretenden nicht angenommen. Das alte wird bleiben; die Kammer ist von ihrem Präsidenten auf den 23. d. zusammenberttfen.