Uebersicht der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1869-12-14 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Ssa« fogenannte ©elbbud), roeldjfS bie W plcmatifd;en Slftenftüde beS Berfloffenen re* enthält, ift ber franjöitic&en .Kammer Bor= gelegt roorben; c« enthält 2lftenftüde über ba« Bonctl, über ©gopten, îuni«, u. übet §anbel«gegenftänbf. ©leid;jeitig ift aud) ba« Sölaubud) Borgelegt toorben, roeld>eê bie in nere Sage granfreid)« befpriftt, unb unter anbern bie 2Bab.leu feien tro| ber heftigen mit Drbnung unö mit 3tub,e Bor Rd; geganflen, bie werbe bie gorberungen geroijfer Snbuftrieen auf Run-bigung PeB englifd)^franjörtfd;en anbelSßertrage« mit ber Stcb,erb,eit ber internationalen }u »erfölmen fud)en; über ®eutfd)lanb fagt e«, bie Sejie^ungen }roifd)en 9torö= unb ©übbeutfd;lanb fjätten ftcb nid;t fühlbar geonbert. granfreid) Ijätte feine llrfadje gehabt, feine bisherige 3u™db.al= tung gegenüber ben Breigniffen in 35eutfd)= lanb aufjugeben unb bie Sejieliungen granf» reid;« p 3)eutid;lanb feien immer feb^r freunb= fd;aftlid; gewefen. Ê8 ift nidjt ansunetjmen, bofà bie franjöfi: fd;e SReaierung nur etliche jtroanüig ®fpefd;en gefdjrieben t)at; ein Seber wetf3, bafe bie Kam mern nur foldje ©epefdjen p boren unb p lefen befommen, roeldje bie ïïteiùerung für gut finbet: nur roaS ba« Soncil betrifft, fdjeint bie biplomatifdje SorreSponbenj Boüftänbig p fein, benn roaS fd;ab"t'S, wenn man sJ{om ge= genüber tapfer unb fogar brutal ift? ©efjört eS ja pm guten Son, liberal p fein! 3« aßen £>epefd)en, fagt ber /JJtonbe', l;ält ftd; granf= reid; in eine mif3trauifd;e 3urüdl)altung ein unb rätf) fte allen îatf)olifd;en UJÎadjten an, biefe Gaben fte angenommen unb Gaben grant reid) für feine 3nitiuti»e beglüdtwünfd;t; u. a. antwortete Defterreid), eS Gabe feinen ©e fanbten in 3tom angeroiefen, fid; mit &ülfe ber Sifdiöfe, bie iGm itjtc ÜJJitGülfe bieten wollten, in flenntnife ber Sefdjlüffe p erGalten, bie im ©djofje beS ËoncilS bebattirt roerben. 3Jlan fietjt, bemerft Der ,3)lonbe' bafe ein tyvo-teftant [Seuft] fpridjt; bie Siidjöfe finb eib= Ud; uerpflidjtet, baS ©eGeimniè, felbft i^ren gegenüber, p beobachten unb biefe roerben nur burd; bie officielle Seröffcnts lidjung der Concilsbeschlüsse Kenntniß davon «halten. Wenn Frankreich, das dem Concil Weisheit anräth, etwa« Weisheil übrig hat, so lhäte eS besser, sie auf sich selbst anzuwenden, um aus feinen eigenen Verwickelungen herauszutreten. Der Monde' hat Recht, denn wenn Frankreich je nicht gewußt hat, was der andere Tag ihm bringen kann, bann ist es jetzt. Die Regierung weiß nicht, zu welchem System sie sich befennen soll, ob zum liberalen oder zum per« sönlichen; in der Kammer taucht mit jedem Tage ein anders Programm auf, nur die Linke ist und bleibt sich conséquent und versucht jeden Tag einen Augriff, bis sie endlich in die Festung kömmt. Ein päpstlicher Erlaß regelt die Wahl eine« Papstes für den Fall, daß der jetzige Papst während des Concils sterben sollte. Die Wahl bleibt ausschließlich den Cardinälen vorbehalten ; für Den Fall des Absterbens ist das Concil ipso facto suspendirt, die Sitzungen werden unverzüglich unterbrodjen u. können nur bann wieder aufgenommen werden, wenn der neue Papst sie wieder beruft. In der spanischen Cortessitzung Born 11. Dez. sprach Piim, die Caudidalur des Herzogs Bon Genua fei vom ganzen Lande gutgeheißen und der Herzog werde bald zum Könige Bon Spanien ausgerufen weiden. Sie Beilegung be« türkisch-ägyptischen ©onfltfte« bestätigt sich. ©o intereffant aud; bie breiflünbigen Äam= merbebatten über biegrage roaren, ob 53« remburg im 3ollparlanient u. im 3oßbunbeS= ratt) oertreten fein fott fo muffen roir boeb, geftetjen, bafe bie SKnre.gung unb Sebanblung biefer grage »ieQeicb,t nid;t allen 9tüdiid;ten tier Älugb^eit entîprad;; ficher ift, bafj bie auSroärtigen Slätter fid; ber Debatten be-mäd;tia.en werben, um je nad; ibjem Stanb= punfte barüber ju fpredjen, bog Suremburg roieber jum europäifd;en ©efpräd; roirb ; leidjt möglid) ift eS, bafe eine biplomatifdje anfrage Gießer gelangen fönnte, beren roir ganj gut ent beeren fönnten. 3lud; in fo fern roar eS unjeit= gemä|, biefe grage anjuregen, als ja bie Äammer bie 2lbftd;t ntd;t blatte, eine 9îefolu= tion ju nefjmen unb bab^er alle 3leben unD ©rünbe con feinen golgen begleitet fein tonnten. 2Bir roieber^olen nod) einmal, bafj ber com £>errn StaatSminifter eingenommene Stanb= punft unferer Meinung nad; ber correfte il, ber uämlid), ben jefjtgen statu quo beipbes Galten, SltttS, roaS ber Sonboner Vertrag uns erlaubt, p beanfprud;en, aber aud) nid)t3 p Berfudjen, was unfere junge Autonomie wie= ber in Serwtdelungen bringen fönnte. SiefeS Sefctere wäre ganj fidjer gefd;eGen, wenn wir in Serlin angefragt Gatten, ob man un§ eine 33erttetung im Bottpaïtament unb im 3oHratG geftatten rooüe. %n mag aud; nod; fo oft behaupten, baS 3oUparlament fei fein politifetjer Äörper, fo ift baS bodj nur cura grano salis p oer= fteGen. ÜJiit ber 3«ü roirb baS Parlament bap fommen unb ift eS bereits iefct fd;on. ißreueen formte nad) bern ©iege Bon ©aboroa nicGt ganj Seutfd;lanb in Rd) aufneGmen, aber eS fettete fid) Sübbeutfd;lanb an burd) bie 3JJilitärßerträge unb bie 3°Beinigung; beibe finb bie Srüde über ben UJÎain. bie ÎSreujjen früGet obet fpäter überfdjteiten roirb. Set öftetteid;ifd;e SUHmftet Seuft fdjrieb jur 3eit ber luremburgildjen grage nad) Serlin, $reu&en fönnte um fo letdjter feine müitärifdje in Suremburg aufgeben, als Surembura. im 3oH»erein bleibe, rooburd) eS immer ©influé auf Suremburg Gatte; wenn bie Siplomaten unfere je|ige Stettung fdjon fo anfeljen, fo würben fte geroife unfere SetGeiligung am 3oQpaïï«nient als einen politiicGen 3lït beurtGeilen unb wir ftnbüber= jeugt, baf3 roentgftenS eine ber Sonboiter Sertragamäd;te ©infpvud; erGeben roüröe; uiib xoas bann? 93reuJ3en roürbe bann getutfe ttiifere gorberung prüdioeifen, roir roürben feine Vertretung erljalten unb roir Gatten urinötGiget 21'eife 3Kt^tcauen erregt. bleiben roir alfo beim statu quo, um fo meGr als 2 lnremburgifd;e Seputirte, roa? aud) ©t. Slnbre fagen mag, fein ©eroiebt in bie ÜBagfdjale roerfen würben. (Äammer»er^anblungen. ungemeine 5DiS= luffiou beS Siibgetê). §r. ©eu. S)ir. Ulße= ling: ?Die SentraUeftion fdjtdtiljrem Sertdjt über bie einjeln 3lrtifel beS SübgetS aügemeine Semerfungen BorauS, roofür fie eine neue Prüfung unferer ginanjlage unternom= men tjatte; fte beregnet bie ©innaömun unb bie Ausgaben unb Wmmt jum ©dilufi: ï>ab wenn aud; bie Sefdjnffung neuer Btnnafjmen nid;t unoerjüglicb, notljroeubig ift, eS bennod) Bon Seiten ber Regierung weife unb äeitge= mäf3 wäre, ginans^Sombinattonen ju ftubie= reit, bin eiitßerftanben mit bern Sdjluffe, ginanjfrageu ;u ftubieren; jebod; wünfdje id), einige Semerfungen über bie ginanjtage &u machen, die etwas von den Ansichten der Centralseklion abweichen. Um ihre Berechnungen aufzustellen, stützte sich die Centralseklion auf das für 1870 vorgelegte Budget ; ich dagegen stütze mich auf die abgeschlossenen Staatsrechnungen, was eine sicherere Basis gibt wie die Budgets. Die Centralsektion erwähnt des Fortschrei'tens unserer gewöhnlichen Einnahmen. Es ist das eine nicht zu leugnende Thatsache, die fid; jedes Jahr einstellt; jedoch sind die Fortschritte nicht immer dieselben; eS gab Zelten, wo fein Fortschritt war, wo sogar die Einnahmen fielen, aber bann holten sie auch bald das Versäumte wieder nach. Nehmen wir z. S. die Venode »on 1860 bis 1867 in welchem Jahre die letzte Rechnung gänzlid; geschlossen ist und Bon wo die Erhöhung der ©ruuD- und Mobiliarsteuer beginnt; im Jahre 1860 betrugen die gewöhnlichen Einnahmen 3,462,638 gr.; 1861 blieben sie stationär; 1863 und 1864 nahmen sie wieder p, 1865 und 1866 blieben Re wieder stehen und 1867 betrugen fie 3,731964 Fr., also 269,326 Fr. mehr wie im Jahr 1860. Dieses Resultat ist offenbat ein günstiges, um so mehr wenn man bedenkt, daß mehrere Arten von Steuern entweder abgeschafft, umgeändert und vermindert wurden. Diese Zunahme der gewöhnlichen Einnahmen ist die Wirkung einer Ursache, und nicht des Zufalls, somit wirb auch in Zukunft eine Zunahme sich einstellen. Die Ursache waren die Fortschritte der Grundsteuer in Folge von Slderbauoer= besserungen und neuer Industrien, so wie der Mobiliarsteuer in Folge Der Zunahme Bon steuerpflichtigen Materien, ebenso hat die Zunahme der Einregistrirungsgebühren dieselben Quellen, worunter namentlich bas Erzeigenthum die erste ©teile einnimmt. Das Fortschreiten b.-r gewöhnlichen Einnahmen wird also nicht nachlassen. Dieses Bild hat aber auch seine Kehrseite. Haben die Einnahmen zugenommen, bann haben aber auch die Ausgaben zugenommen und zwar sogar in einem stärkern Verhältniß. Im Jahr 1860 betrugen die gewö'Giili: chen Ausgaben 3,800,030 gr.; im Jahr 1867 waren sie um 386854 Fr. höher; im Vergleich p der Zunahme der Einnahmen waren die Ausgaben in derselben Periode um 117528 Fr. mehr gewachsen. Dieses Resultat kann uns aber nicht erschrecken, denn jedes Jahr weist einen Ueberschuß der Einnahmen über die Ausgaben auf und zwar Bon 350000 gr., welche Summe für öffentliche Arbeiten verausgabt wurde. 3Son 1868 tritt eine bebeutenbe Slenberung ein. ®ie ©innafjmen betragen 4,097,000 gr., bie Ausgaben bagegen 3,275,000 $r., bet neberfdjuèber Einnahmen beträgt alfo 821,000 %x. gieöt mun t)on biefer leßteren ©umme bie ©umme oon 440000 gr. ab, bie ton ber ©rljöljung ber (Srunb« unb SRobiliarfteuer t)errüt>rt, fo bleibt nodj ein Ueberfd)u6 »on 380000 %t. SSom Sa&re 1868 an fteigen bie 2lnnuitä= ten ber Slnleifje »on 440000 auf 600000 gr., biefer llnterfdjieb con 160000 %t. mv& burd) bie geroötjnKdjen (Stnnab^men gebedt roerben. Für 1869 unterstellen mir, daß die Ein» nahmen dieselben bleiben wie 1868; die Ausgaben weiden die von 1868 übersteigen ; das Endresultat wird von den Zollvereins-Einnahmen abhängen. In Bezug auf den Zollverein wurden Be» fürchtungen laut und Ziffer angegeben, die übertrieben und irrig sind. Allerdings betra» gen unsere Einnahmen in den zwei ersten Trimestern dieses Jahres 4260 Thlr. weniger als früher; indeß ist die Einnahme des dritten Trimesters sehr günstig, fie hat um 1445 Thlr. zugenommen, so daß die Mindereinnahme für die drei ersten Trimester nur mehr 2256 Thlr. beträgt. Die Salzstruer hat ebenfalls eine höhere Ziffer abgeworfen und von der Rübenzuckersteuer nehmen wir dieses I«ehr 30000 Fr. mehr ein wie im vorigen Jahre, so daß man sagen kann, daß im Ganzen die Zollvereins Einnahmen am Ende des Jahres dieselben sein werden wie die des vorhergehenden Jahres. Der Minderertrag der Zollvereins-Einnahtnen hat seine Ursache in der Herabsetzung der Zolltarife; zu dieser allgemeinen Ursache tritt für Luxemburg noch eine besondere Ur« sache hinzu. Die Zolleinnahmen werde» näm« lich nach der Seelenzahl eines jeden Staates verthM; während nun die Bevölkerung im Zollverein steigt, nimmt fie vergleichsmiißig im Großher,ogthum ab ; während 1854 die Bevölkerung des Grohherzogthums sich zu der Bevölkerung des Zollvereins verhielt wie 591/ioo591/ioo zu 1000, verhält sie sich jetzt dazu wie 522/ioo522/ioo ; sie hat also vergleichsweise um 69/too abgenommen. Seit derselben Zahl von Jahren ist die Bevölkerung des Zollvereins von 32 auf 38 Mill. gestiegen. Im Gan» jen also Volksvermehrung, im Großherzogthum dagegen Verminderung, daher auch Mindereinnahmen; diese Mindereinnahme ist um so fühlbarer, als die Einnahmen abgenommen haben. Zufolge dem Finanzbericht der Regierung bleiben die Einnahmen »on 1869 unter denen non 1HG8; das hat seine Ursachen barin, weil das Jahr 1868 bedeutende Einnahmen halte, die sich 1869 nicht wiederholen. Indeß wird das Jahr bedeutende Nedencinnahmcn haben. So z. V. wirb die Negierung die Rückstände der Gemeinden eintreiben; die Sladt Luxemburg bat ihren Slnttyeil an den Aiheuänmskosten abgetragen und eS ist zu hoffen, daß die StabtSieîircty, die noch 45,000 Frschuldet, ein Gleiches ttyun wird; die Eisenbahngesellschaft zahlt 16,000 gr. für Ueberwachungskosten, die Kosten für Prägung der Scheidemünze, welche auf 80,000 gr. angesetzt waren, betragen nur 42,800 gr. Wir brauchen also keine Befürchtung für 1869 zu haben; eS wird sich sogar ein Boni herausstellen. Kommen wir nun zum Jahre 1870 und geben wir uns so genau wie möglich Rechenschaft von unfern Bedürfnissen und »ou dem, über was wir »erfügen können. Gefetzt, die Einnahmen wären nur dieselben wie für 1869, denn fie werden übertroffen werden, bann haben wir 4,070,000 gr. Einnahme, dazu rechne ich noch 100,000 gr. außergewöhnlicher Einnahmen, nämlich 30,000 Fr. von den verkauften Domänen, 50,000 Fr. »on neuen Somänenoerfäufen, 10,000 Fr. »on Domänen-23ermtettyungen, 10,000 Fr. Rückzahlung »on Seiten der Gemeinden; die Gefammt-Einnahmen für 1870 belaufen sich also auf 4,170,000 gr. Nun die Ausgaben. Gesetzt, die Ausgaben wären dieselben wie im Jahre 1869, bas tyeifjt, 3,350,000 gr.; dazu zähle ich die Annuitäten der Anleihe, die Zinsen an die Internationale Bank, die Herstellung des Telegraphen, die Subside für Vicinalwege, die neuen geforderten Crédite für Gendarmen, Primärunterricht u. f. w., zusammen eine Summe »on 748,000 Fr,, so habe ich eine ©efammtauSgnbe »on 4,0£8,000 Fr. Zieht man die ©efammtauSgaben »on den Gefammteinnatymen ab, so bleibt ein Ueberfctyufj »on 72,000 Fr.; will man von diesem Heber» schuß 40,000 gr. auf öffentliche Bauten verwenden, so bleiben noch 30,000 Fr. zuni Demoliren der Festung. Dieses Resultat ist etwas verschieden »on dem der Gentralfeftion, welche ein Déficit von 46,000 Fr. findet, und dazu die Démolition der Festung außer Sicht läßt; der Unterschied ist jedoch nicht so groß, daß man einen bedeutenden Irrthum unterstellen könnte. Ich bin einverstanden, daß baS Boni, wel» ctyeS sich im Jahre 1870 herausgestellt, nicht hinreichend ist, um unvorhergesehenen Ereignissen entgegen zu treten. Sie Finanzlage gebietet allerdings viel Umficht und Vorsicht, allein der Gedanke einer Steuererhöhung oder neuer Steuern kann entfernt werden. Es ist außerdem noch möglich, Ersparnisse zu machen. Der Staatsrat!) forbert, daß man auf wirkliche Mißbrauche verzichte; und in der That gibt eS Verwaltungen, welche jcbe Summe, die im Budget steht, als ein wohlerworbenes Recht ansehen und welche Mittel und Wege aufsuchen, um diese Summen zu verausgaben. Hierin gibt es Reformen zu machen; ich werbe sie durchzusetzen suchen und dazu den guten Willen aller Beamten in Anspruch nehmen. Unsere Finanzlage ist demnoch so, daß wir zwar keiner neuen Steuern bedürfen, daß wir aber die bestehenden Steuergesetze anwenden muffen, um so viel wie möglich zu erhalten ; dann auch wird die Kammer untersuchen, ob es nicht möglich ist, Ausgaben einzuschränken, die nur auf Wohlwollen beruhen. Was die Zukunft betrifft, so können wir ruhig darüber fein; wir zählen auf eine Erhöhung der Einnahmen, auf die neuen indirekten Steuern im Zollverein, auf eine baldige Betheiligung an den Eisenbahn- Einnahmen; trotzdem wird die Negierung die »on der Centralsektion gemachten Vorschläge prüfen. Es bleibt mir noch »on unserer schwebenden Schuld zu sprechen übrig. Wir sind nämlich der internationalen Bank 731,267 gr. schuldig; diese Schuld ist indeß kein Déficit, es ist nur ein Vorschuß, um die augenblicklichen Staatsbedürfnisse zu decken, der zurüöbezahlt wirb, sobald die Steuern eingelaufen sind. So waren z. 'S. am i.l Oktober 1869 erst die Hälfte der Grundsteuer, die zwei Drittel der Mobiliorsteuer, das Viertel der Ochsen- und Pferdesteuer, die Hälfte der Nccisensteuer, das Sechstel der Zollvereins-Einnahmen einbezahlt; dagegen mußten aber die Staatsbedürfnisse um drei Viertel bestritten fein, was nur geschehen tonnte, indem wir bei der internationalen Bank Vorschuß nahmen. Was den Zollverein betrifft, fo genießen bekanntlich unsere Kaufleute einen 6monatlichen Crédit, um die Zölle zu bezahlen: dieser Crédit, der in diesem Augenblicke 114,500 Thlr. beträgt, ist zu unseren Lasten und figurirt, als ob er schon jetzt in Kassa wäre; wir werden ihn auch haben, aber wir müssen matten. ïïef'anutlicty roirb bie 6monatUctye grift auf 3 SDconate tyerabgefeßt werben. S)ie Ausgaben maetycn fiety fdjncfler wie bie Einnahmen. 31m 1. Dctober tyatteit wir 2,634,000 gr. ausgegeben, bagegeu nur 421,000 gr. eingenommen; am 1. -Jcoüember betrugen bie SluSgaben 3,025,000, bie ©ins natymen 2,330,000 gr. ; bie SluSgaben tyatten alfo bie (ïiuuatymen um 693,000 gr. über= tyolt. ®AS erflärt, roarum roir bei ber internationalen 33anf borgen muffen, gür näctyfteS 3atyr finb Mafjregeln getroffen, bamit bie Steuern frütyereinbejatylt werben; bie ©teuer* repartieren roerben frütyer jufammentreten, um bie Sluffteüung ber ©teuerroEen frütyer ju ermöglichen.