Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1875-12-22 00:00:00

Verschiedenes. Bremen. 16. Dec. Ueber dis Uhr-Weil des Verbrechers Thomas in Bremerhafeu erhält die „Magdb. Zig." von Bernburg folgende Zu» schritt: „Vei der großen Teilnahme, welche die schreckliche Katastrophe, die sich soeben in Bremer» have» ereignet hat, überall hervorruft, gestalten Sie mir einige Thatsachcn mitzulheilen, welche etwas Licht über die Veranlassung oes Unglückes verbreiten »nd gleichzeitig den Beweis geben, dah der leustiche Urheber sich schon Jahre laug mit der Ausführung seines Projccts herumgetragen hat. Unser weit und breit als intelligenter Me > chauiker anerkannte Thuiln.Uhreu'Fabrilanl I. Fnchs kam zur Oster Messe des Jahres 1873 nach Leipzig und besuchte daselbst unter Anderem einen seiner Geschäfts Freunde aus Mchrstredt. Dieser lheille ihm mit. das; er ei» sehr rentables Geschäft für ihn wisse, betreffend die sehr lohnende Ausführung eines mechanischen Werkes, und gab ihm die Adresse eines Amerikaners mit Nameu William Thomas, wohnhaft in Leipzig, Augnst-Straßc 2. Hier angekommen, fand Fuchs in schön eingerichteter Wohnung einen großen stattlichen Mann mit englischer Varl'Tour, der ihn in gebrochenem Deutsch beauftragte, ein Schlag-Werk zu construire», welches acht Tage gehen sollte, Die Ausführung dieser Arbeit Seitens des Hrn. Fnchs unterblieb aber damals, da ihm die Sprache des Auftraggebers fast u»» verstäudlich war, uud derselbe auch den Zweck des Mechanismus nicht genügend angegeben hatte. Am 9. März kam der Amerikaner Thomas »ach Vernbnrg zu Fnchs, thcüte ihm mit. daher in Wien gewesen sei und daß man ihm oorl sowohl, als anderswo gesagt dabe. daß nur Fuchs im Staude wäre, ein Werk, wie er es wünsche, auszuführen. Er «erlangte, daß die Uhr 10 Tage gehe, ohne Tick-Werk. ganz geräuschlos arbeite, und daß der Hebel, welcher nach Ablauf der Uhr anschlage, die Krall eines Hammers von 30 Pfuud haben solle. Befrag! über de» Zweck der Uhr. erwiderte der Amerikaner, er habe in Amerika fehr viel Fabriken, vorzüglich in Seiden» Waareu. uud der neue Mechanismus solle auf einmal 1000 Faden zerreiße». Die Uhr müsse im April fertig fein. Den Preis stelle er seinem Ermessen ganz Der Amerikaner ließ auch zur bessere» Verständigung eine Modell» Uhr zurück. Am 20. April reiste Fuchs mit seinem inzwischen vollendeten Werke nach Leipzig und traf in dem verabredeten Rendezvous, dem »Hotel Pologne", den Thomas richtig a». Letzterer prüfte das Werk uach allen Seile», horchte mil der größten Sorgfalt, freute sich, daß die Uhr so geräuschlos ardeiie, uud ließ den Heber spiele», dessen Niederschlag gleich dem eines Hammers von 30 Pfuud wirkte, und zwar so stark, daß das Fouruier des Pointen Tisches, worauf die Uhr stand, absprang. Die Uhr hatte, wie bestellt, einen Lauf von zehn Tagen, ein Meisterstück, dessen Ausführuug dem Fuchs zum ersten Male geluugcn war. den» er hatte bis dahin mir Werte, welche höchstens acht Tage lang gingen, zu Staude gebracht. Statt der verlangten 100 Thaler zahlte Thomas 125 Thaler, und zwar drei Stück 100'Mark»2cheine und einen 25» Thalcr-Schein. Als jetzt nnn eine telegraphische Depesche den Namen des Missethäters, der das entsetzliche Unheil in Brcmerhafeu angerichtet halte, nach Veruburg brachte, verglich Fuchs den» selbe» mit der vom Amerikaner ihm gegebenen Karte, fand die Namen gleichlaulcnd uud konnte nuu nicht mehr im Zweifel darüber sein, welchem Zwecke seine Übr gedient hatte. Thomas hatte bei Fuchs noch zwanzig solcher Uhrwerke iu Bestelluug gegeben, deren Ausführuug jetzt nalür lich uulerbleiot. Die Modell»Uhr ist noch jetzt im Besitze dieses Urinnchers, der terne Ahnung davon haben konnte, welch' schrecklichem Zwecke seine Kuustfettigkcit dienstbar gemacht wurde." Die „Weser' Ztg." meldet: DaTompsou» Thomas die Uhr längere Zeit versteckt hallen muhte, bedurfte sie die Neinigung, die ein Bremer Uhrmacher besorgte. Dem Uhrmacher fiel die eigeuthümliche Construction auf, fo wie, daß die Feder fehlte, welche anscheineud sehr kräftig sein mußte. Er kam auf d:u Gebauten, daß der Ame» ritaner eine Erfindung gemacht habe, auf die er ein Patent nehme» wolle. Die Uhr war inuerhalb des mit Erplosious-Stoff welcher Art diefer Stoff war, scheint »och nicht ausgemacht zu sein gefüllten Fasses auf ein Brett geschraubt, das in der Mille ein Loch halte. Durch dieses Loch muhte die Feder schlagen (die Thompsou später cinsetzlc), um deu mit Pulver umgcbcudeu Zünder zu treffen. Die Uhr war auf acht Tage gestellt, und die Explosion wäre also im Oceau erfolg!. Thomson selbst wollte in Soulhamplon das Schiff verlasseu, um dort die Einlieseruug uud Verladung hochuersicherier Waareu'Ballen wnlhloseu luhals zu besor« gen. Zur Katastrophe i» Vremerhafen wird der „N, A. Z," geschncbeu: „Es dürfte Angesichts dieses noch niedagewesenen ruchlofen Verbrechens angezeigt sein, auf das Verschwinden des „City os Boston" hinzuweiscu. Das Schiff verkehrte zwischen Liverpool und Boston also auf einer äußerst befahrenen Noute und ist seit vier fahren mit 350 Personen verschollen. Auch nicht eine Spur ist seit dem Tige, da die „City of Boston" deu Hafen von Boston verlassen hatte, aufgefunden worden, kein Schiff Hit das »er» schwundene angetroffen. Unwillkürlich dräng! sich hier die Vermuthung auf, ob nicht ein ähnliches Verbrechen damals begangen sein mag. Eine Explosion, wie die in Bremer Hafen, wen» sie auf offner See im Pack'Naume eines Schiffes erfolgt, mnjz das Schiff in tausend Trümmer zerstückeln und alles Lebende auf demselben rettungslos vernichten. Thomas ist Amerikaner, war oft. wie er gesteht, in England, uud wohl auch kein Neuling mehr auf dem Wege des Verbrechens." Vie m en. 17. Dec. Zur Katastrophe m Bremerhaven berichtet heute die „Wes.-Z." fol» gendes Weitere: Thomas ist gestern Nachmittag 4'/2 Uhr im Hospital zu Bremerhaven den Wun» den, die er sich selbst beigebracht erlegen, Schon Morgens trat ein Zustand ein, der eine Ver» nehmung unmöglich machte und sein baldiges Ende voraussahen ließ. Morgen wird er begraben wer» den. Der Urheber eines fast beispiellosen Ver» brechens ist also nicht mehr, und über manche noch dunkle Stellen in der Geschichte dieser schwär» zen That wird wahrscheinlich nie volles Licht sich verbreiten. Die. welche dem Verbrecher im Leben am nächsten stand, seine Frau, weiß über die frühere Vergangenheit, die Familie, die Beziehungen ihres Mannes nichts; um seinen tcuflichen Plan hat sie sicher nicht gewußt. Auf ein Telegramm, daß ihr Man» in Bremerhaven lrant liege, ist sie, nichts ahnend, von der Villa in Strehlen bei Dresden nach Vremerhafen gekommen, gerade in dem Augenblicke, als die Trauer einer ganzen Stadt dreiundvierzig Op'cr der Bosheit ihres Mannes zu Grabe geleitete. Ihre Aussagen wie ihre Briefe verrathen ein glückliches Familien» Leben. Die Frau, welche ihren Mädchen-Namen aus begreiflicher Rücksicht für ihre Anverwandten nicht genannt hat, hat den Mann vor elf Jahren geheirathet, aber von feiner Familie, seinen Be» zichungen und Verhältnissen nie etwas erfahren, selbst seinen Namen lennt sie nicht mit Gewißheit. Thomas ist der wahre Namen nicht, indeß, wie schon erwähnt, auch in Betreff des Namens Thomson erheben sich Zweifel. Der Verstorbene hat die Angabe, daß er so heiße, später wieder zurückgenommen. Er will in Newyort geboren sein, seine Eltern sollen in den dreißiger Jahren von Deutschland dorthin ausgewandert sein uud später in Virgimen gelebt haben. Die Frau hat an dem Manne, an dem sie, einsam stehend, eine Stütze fand, mit Liebe uud Vertrauen aufgeblickt, in seine Angelegenheiten nicht hineingesehen und sich ihm unterworfen. Sie hält ihn für einen guten Mnschen, der freilich sich i„ Extremen bewegte und von großer Güte zu äußerster Heftigkeit über» ging. Er hatte eine zärtliche Liebe zu seinen Kin» dern. Und dieser selbe Mensch sinnt seit Jahren auf eine teufliche That, mit kältester Ueberlegung trifft er seine Vorbereitung, um ein Buben»Stück auszuführen, das seines Gleichen nicht hat. Er ist viel von seiner Frau getrennt gewesen, hat neuer» dings allein mehrere Reisen nach Amerika gemacht, sich dort den Zündstoff verschafft, über dessen Eharatier er sich beharrlich geweigert, bestimmte Auskunft zu geben, den er als Putz-Pulver de» clcnir! und sich hnt nachschicken lassen. Sein Uhrwerk hat möglicherweise mit ihm die Reise über den Ocecm gemacht. Vor seiner Abreise nach Bremen hat er semer Frau erzählt, er gehe nach Verlin. Beide haben sowohl in Dresden wie in Leipzig Umgang in den besten Kreisen gehabt. Die Fran wollle heute früh nach Dresden zurückkehren. Die Zahl der in Folge der Explosion Gc» storbenen beträgt bereits über 80. DieGesammt» Zahl der Todten und Verwundeten wird sich nach und nach wohl auf 200 stellen. Es werden noch immer beim Durchsuchen des Vorhafens Spuren von Verunglückten gefunden. Einem Privat-Briese aus Hamburg ist zu entnehmen, daß die Explo» sion am Samstag sogar in der Nähe von Oldesloe gehört wurde. Ein Hamburger Herr war c»n Samstag zur Jagd und befand sich mit mehreren anderen Herren um Il'/<, Uhr in Fischbeck bei Oldesloe, als sie Alle eine dunkle Wolke am Himmel sahen und ein Geräusch, von zwei hef» tigen Schlagen begleitet, hörten. Sie glaubten anfänglich, ein Gewitter zu ichen, als die Erscheinung sich jedoch nicht wiederholte, sprachen sie die Vermuthung aus, es müsse irgendwo eine Explosion stattgefunden haben: Nachmittags ei° zählte er in Hamburg den Vorfall, der am nach» sten Morgen durch die schreckliche Nachricht aus den Zeitungen bestätigt wurde. ln der Nacht vom 13. December fand zu Guefen in der früheren erzbifchöflichcn-Rcgistratur, welche in die Hände der toniglichen Vermögens» Verwaltung übergegangen ist. ein Brand Statt, durch welchen ein großer Theil der Acten ver> nichtet worden ist. Die Pos. Ztg. berichtet darüber : „Das Feuer ist allem Anschein nach von böswilliger Hand angelegt worden, denn es brach an e.wa sieben verfchiedcnen Stellen aus. In dem .leben der Registratur befindlichen Kanzleizjmmcr fand man ein Spind erbrochen, in welchem sich ein zum Theil verbranntes Licht befand. Der Brandstifter ist, nach der im Schnee ersichtlichen Spur, liber den Consistoiinlgarten in den Hof ge» kommen, hat von dort ans eine Schcib» des Kanzleizimmers eingedrückt und ist dadurch in die Bureaux gelangt. Man will aus dem Umstand«, daß der Castellan des Palais, welcher übrigens verhaftet worden ist, das durch das Eindrücken der Scheibe entstandene Geräusch nicht gehört hat, vermuthen, daß er oder der Brandstifter mit der Oertlichteit vertraut gewesen sind. Der Castellan selbst gilt für einen höchst pflichttreuen Mann. Wäre das Feuer nur eine ganz kurze Zeil später entdeckt worden, so wäre das ganze Palais eln Raub der Flammen geworden. Die Deck« des Bureaus fing bereits zu brennen an, und wäre hier dem Feuer nicht Einhalt gethan worden, so würde es im oberen Saal Luftzug uud freien Spielraum gefunden haben und es hätte sich mit rasender Schnelligkeit verbreiten tonnen. Die Casie der Vermögensverwaltung ist übrigens vollständig verschont geblieben." Weiter meldet dieselbe Z«i» tung: „Nachdem die angcbianntcn Papiere und Actenstücke nun schon einiger Maßen geordnet find, läßt sich der wirkliche Schaden näher beurtheilcn. Auf eine bestimmte Kategorie von Acten war es bei der Brandstiftung augenfchcinlich nicht nbge» sehen, sondern es lag dem Verbrecher daran, die ganze Registratur zu vernichten. Das Registratur» uud das Kanzleizimmer sind nur durch eine Thür verbunden ; in jedem der beiden Zimmer war an vier verschiedenen Stellen das Feuer angelegt. Den Anfang hat der Brandstifter vermnthlich mit der Gencral'Registratur gemacht, von welcher viele Acten verbrannt sind. Den übrigen Stellen hat er nicht mehr hinreichend Zeit widmen können, da ihn wahrscheinlich der Rauch von den zuerst angezündeten Acten sehr belästigte; es sind eben an den übrigen Stellen meist nur die ActeN'Etiqucltes, welche aus den Rcpositorien Heranshingen, und die in den bethciligten Fächern obenauf liegenden Actenstücke verbrannt; freilich sind aber manche Fächer auch wieder stärker be» schädigt. Im Allgemeinen ist der Schaden, bei dem ja von materieller Seite kaum die Rede sein kann, nicht allzu hoch zu veranschlagen. Das Material, welches im Interesse der Vermögens» Verwaltung erforderlich ist, wird vermnthlich zu» meist schon geschöpft sein, und da die Répertorie» und Journale glücklicher Weise gänzlich erhalten sind, so wird sich Vieles leicht ers.tzen lassen. Was den Gang der Untersuchung anbelangt, so ist darüber wenig in die Oeffentlichteit gedrungen. Der Castellan, welcher in der Nacht des Brandes verhafte! wurde, ist schon am nächsten Morgen freigelassen worden, dagegen ist die Frau desselben in Untersuchungshast genommen worden und be» findet sich noch jetzt darin." Vier Souveraine auf einem Vcmernwagen, Mit dieser Ucberschrist erzählt die Bürgerzeitung nachstehende niedliche Geschichte von der letzten Hofjagd bei Hubertusstock: Der Kaiser fühlte sich turz nach dem Aufbruch der hohen Jagdgesellschaft zur Lappenjagd in der Schorfhaidc durch ein leichtes Halsübel indisponirt und wollte zu Fuß den Rückweg zum Schlosse nehmen. Der König von Sachsen und der Großhcrzog von Mecklenburg-Schwerin begleiteten ihn. Als die Fnßpartie ungefähr zur Hälfte zurückgelegt war, stellte sich beim Kaiser, wohl eben in Folge jener Unpäßlichkeit, Ermüdung ein, und die hohen Herrschaften riefen einen in der Richtung nach hubcrtusstocl fahrenden Landmann an, daß er sie aufnehme, wozu dieser sich gern bereit erklärte. Unterwegs fragte der Bauer den einen seiner Passagiere, nachdem er seine Neugierde nicht län» ger hatte bemeistern können: „Wer sind Sie denn eigentlich?" „Ich bin der Großhcrzog von Mecklenburg." „Oho!" rief der Bauer uugläu» big, „und Sie, wer sind denn dann Sie?" fragte er hierauf den Anderen. „Ich bin der König von Sachsen," „Nanu", sagte dcr Bauer, sich immer mehr erheiternd : „und Sie?" wandte er sich nun auch an den Tritten. „Ich bin der Kaiser vom Deutschen Reich." „Da hört sich nuu Aliens ans", lachte der Bauer heraus; „und wißt Ihr den» auch, wer ich bin, meine Herren, ich bin der Schah von Persien. Die Leute uzen kann ich auch." Jetzt lachten die drei wirtlichen Souveraine hell auf, aber der Bauer lachte nicht, als er bald darauf feine Passagiere am Schlosse absetzte und hier erfuhr, daß uur er dcr Leute Uzer war. Bonn, 8. Dec. Der berühmte lesuitenvatcr Curci hat eine Vroschüre verfaßt, worin er unverhohlen der Meinung Ausdruck gibt, mit der Hoffnung auf eine Wiedereinsetzung der weltliche» Paftstht'rrschast habe es nun ein Ende. Ultramontanerscits wird Alles aufgeboten, die Verbreitung des Schriftchens zu vereiteln. Pins IX. ist von den Gegnern der Broschüre buchstäblich belagert, und es scheint thatsüchlich, daß das Verbot der Verbreitung bereits erlassen ist. (D. V.-I.) Ein bcllagenswerlher Vorfall, der sich vor wenigen Wochen l',> der Stadt Saiut'Omelzu» trug und die französische Presse vielfach de« schaffte, fand dieser Tage in einem vor dem Appelhof von Donai geführten Criminal'Procen seinen Abschluß. Vor diesem Tribunal als dem für Amis Verletzungen compétente» Gericht erschien nämlich vorige Woche der Uuter'Präfect von Saint-Qmer, Nilt, und der Staatsanwalt« Gehülfe Vau Cassel, unter der Anklage des MihbrauchZ der Amts Gewalt. Diese gründet sich auf folgende Begebenheit. Aus einem Irren» Hause von Saint Omer war ein Tobsüchtiger, Namens Leprelre, nur mit einem Hemde be> kleidet, ausgebrochen und über Maueru und Dächer, endlich noch über eine morsche Stiege hinweg auf einen alten, mitten in einem ehe» maligen Kloster>Gartcn stehenden Thurm ge> langt. Hier wurde er von den Wächtern bald entdeckt und aufgefordert, herunter zu kommen, und als er fich dessen weigerte, mit einem kalten Strahl ans den Feuerspritzen der Stadt über» gössen ; das nahm er ruhig hin, zog sein einziges Kleidungs»Stück aus und lichtete fich, da in» zwischen der Abend hereingebrochen war, in einem Nauchfaug für die Nacht ein. De» nächste» Tag wiederHolle man in Gegenwart eines zahl' reichen Markt' Publikums die Versuche, ihn ans seiner Zufluchl'Ställe zu uertreiben: Die Spritzen marschirten abermals auf, um den Platz wurden Strohfeuer angezündet, den Flüchtling hinwegzuränchern. Nno Anstalten getroffen, ihm von einem Gerüste aus beizulommen, das mit Hülfe der Linien' Truppen errichtet werden sollte, welche der Untec-Präfect Nitt fich vo» dem commandirenden General Ferri Pisani erbeten halte. Der Belagerte bliebe allen Zureden taub, und wer dem Thurme nahe kam wurde von ihm mit Ziegeln und Steinen empfangen. So ver» strich der zweite Tag, und Leprötre brachte die Nacht abermals im Schornsteine zu. Er war. wie fcho» gesagt, uackt und hatte seit beinahe 48 Stunden nichts gegessen. Als sich die Wachen am nächsten Morgen nach seinem Befinden er» kündigten, gestand er, das; ihn friere nud hnn> gere, und nahm einen Leib Brod sammt einem Paar Hosen, die der Ttaatsanwalts'Gehülfc VanCai'sel ihm hinaufreichte. Indessen erschöpften der Unter-Präfect und andere Notabililäle» ihic Beredsamkeit mit dem Berückten, der fortfuhr, mit Steinen um sich zuwerfen, und u.A.einem Priester drohte, er werde ihn lödten, wenn er zn ihm hinaufsteige. Jetzt verfiel Jemand auf den Gedanken, ihn während des Schlafes zu überraschen, nnd zu diesem Behnfe gelang es einer der Wachen, ibu zur Annahme eines Fleisch'KlosjeZ, dem Opium beigemischt war, zu bewegen. In der Thal nickte der Tolle nach dem Genus; desselben ein. Während dieser Zeit wur» de» im Beisein des Slaatsanwalls.Gehülfen Van Cassel im Inner» des Thurmes Leitern angelegt, um vo» hier a»3 auf das Dach zu ge» lange». Allel» der Schlaf dauerte uicht lauge: der ausgehungerte Mageu Halle die Speise uicht vertrage», und der Flüchtling crwachle bald wie» der mit heftigem Erbrechen. Er bemerkte sogleich, das; der Feind in seinen Platz eiugcdrnngen war, stürzte auf die Dach»Lucke zn, durch die mau ihu überraschen wollte, und ergoß in dieselbe einen Ziegel'Negen, welcher cineu eben die Lei» lern erkletternden Trompeter zurückwarf und fchwer verwuudete. Ei» Schrei der Entrüstung ging durch die Menge, uud die Meinung wurde laut, mau sollte dem Tollen den Garaus machen. Der Unler»Präfect Nitt rief ihm zu. er sollte das Steiuwerfeu einstellen, sonst werde man auf ihn schießen. Leprötre antwortete mit drei Ziegel» steinen, uud sogleich sielen einige Schüsse. Der Lieutenant der anfgestellteu Truppe» hatte den Nnter'Pläfeclen gefragt, ob er zuerst blind schießen solle, dieser aber geantwortet: „Nein, mil Kugeln!" Al3dcrPlatz»Comma»dantselri» Pisani Hölle. w,s vorging, eilte er auf den Schauplatz und gebot sogleich dem Schieße» Ein« halt. Dem Unter-Präfeclen. der Alles auf seine Verantwortung nehmen zu wollen erklärte, machte er bemerklich. daß er den Truppen leine Befehle zu ertheilcn habe und sich der Sicher» heils'Maunschafteu und der Gendarmerie hätte bedienen sollen. LeprKtre war schon verwundet und der Plah'Commandaut gab ihm sei» Ehren« wort, daß, weun er herunterkäme, ihm lein Leid geschehe» würde. Der Unglückliche antwortete schon nachgiebiger und versprach, zu gehorchen. Da fielen neue Schüsse, diesmal Nevoloerschüsse, und die sie abfeuerten, waren die inzwischen herbeigeholten Gendarmen, denen der Staats» Anwalt-Gehülfe Van Cassel, wie Heuen ans» sagen, auf den Schornstein zu schieben befahl, um den Tollen daraus zu vertreiben. Vau Cassel hatte selbst mit einem Revolver geschossen, den er von einem Gendarmen borgte mit der Bemerkung, er werde auf die Veine des Verrückte» zielen, um ihn zum Fallen zu bringen. Im Ganz,» fielen 40—45 Flinten» uud 30—35 Revolver» Schüsse. Lepretre rettete sich vor dem Kugel» Regen in seinen Schornstein und rutschte, durch die erhaltenen Wunden geschwächt, den Rauchfang hinuler. Als auf Vefehl des Generals Ferri» Pisani die Mauer aufgebrochen wurde, fiel er besinnungslos heraus, und mau hielt ihn zuerst für tobt. Er erholte sich aber wieder un> ist nach einem Monat von seinen Wunden gänzlich ge» nesen. Die Zeuaen'Vernehniuüg, welche zwei Sitzungen in Anspruch nahm, bestätigte diese Darstellnn,-, in allen wesentlichen Punkten. Die beiden Angeklagten, überigens Mäuuer von durchaus makelloser Vergangenheit, verlheidigleu sich selbst. Auf die Frage des Vorsitzenden, was sie zn diesem unglaublichen Verfahre» bestimme» lountc. erwiderte Ritt, er balle sonst fünf bis sechs Tage gebraucht, um Leprölre durch Aus» hungcrnng beizukommeu, und »uf so lange hätte er für die Aufrechterhaltung der öffeullicheu Ruhe nicht einstehen können. Vau Cassel wie» dcrnm. er habe auf Leprötre mit Revolver» schic» Ben lasse» uud selbst geschossen, um seine Auf» merlsamteit von den Arbeilern abzulenken, welche im Innern des Thurmes von rückwärts ihm bei» zukommen bemüht wäre«. Der General-Pro« curator. sichtlich unter dem Einflüsse seiner collegialische» Gesinnuugeu sur deu jungen Staatsanwalt stehend, hielt eher eine Ver» theidiguugs' als eine Aüklage-Reoe. Das Ur» »heil ist, wie mau nach dem Plaidoyer des Au» klägers erwarten konnte, sehr glimpflich ausge« fallen; unter Znlassung von mildernden Umständen aller Art wurde Ritt zu 100 Frs. uud Van Cassel zu 50 Frs. Strafe verurlyeilt. Es gibt simple Jagdvergehen, welche theuerer zu stehen kommen.