bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutschland.
Diekircher Wochenblatt, 1843-08-12 00:00:00

Deutschland. Eine Welle zwischen 2 Ofncieren veranlaßte «m 12. Juli im Vassin der Miluär-Echwimmanstalt zu Minden den Beweis einer ungewöhnlichen Schwimmfertigkeit und Köl versrast. Welle sollte von dem bezahlt werden, welcher oas Wasser zuerst vc>!ieße,- dabei sellle nur auf der Vrust aeschwommc» werden. Hr. v. G—s und Hr. v. G—w begaben sick in Gegenwart der Schiedsrichter mit dem Sclllige 12 ins Wasser und verweilten darin schwimmend bis um ein viertel vor 3 Uhr. Nachdem sie auf diese Welse bei dem schlechtesten Wetler, indem es 2 Stunden lang sehr stark regl'eie, volle 2'/< Stunden schwimmend im Wasser zugebracht hallen, verließen sie dasselbe, ohne daß die Wette entschieden war?, indem beide dahin übereinkamen, daß ei vor langer Weile nicht mehr auszuhallen sei. Cisenach, 4. August. Am 28. luliAbendö gin« gen die Nevierjäger Vaäi von Wilhelmsthal und Conta von NuhlOs nebst dem Prüder des lederen, und dem Pirschmcisttl Dcußing oben daher auf den Anstand auf den Wilhelmsthäler Forst. Nachdem sie sich aufgestellt haben, geht Nach ohne das verabredete Zeichen zugeben, von seinem Stande, Conto I. glaubt wahrscheinlich etwas Wilderet zu sehen, und sckießt seinen Freund, eilt auf ihn zu, findet, daß er tödtlich verwundet ist, ruft ihm zu: „Vruder ick sterbe mit dir" und schießt sick auf der Stelle root, so daß beide dicht »eben einander liegen. Jetzt eilen die andern Schützen herbei, weil sie ein fortwährendes Klagen hören und sehen, was sich ereignet hat. Conta 11. will den Tod seines Vrxders nickt überleben, und macht den Versuch, sick ebenfalls zu tödlen, da re,ßt >l,m Deußing das Gewehr aus der Hand und stießt es ad. Vach, m den Unterleib gesckosscn, leidet furckierlicke Schmerzen, und bittet Deußing, ihn, da er dock nickt leben könne, vollends todt zu schießen. Tiefer redete ihm zu, es sei doch vielleicht nock Rettung möglich, er »olle nach stuhl« eilen und arztlickc Hülfe holen. Als er sich in der Absicht Hülfe zu holen ncgbcgcbcn, will Conto 11. den Hund seines Prudcrs von dessen Leicke losmachen, diesen Augenblick benutz! Vack und schießt sich, mil seinem noch geladenen Tovvclgcwchre rcn Koof nuscinandei, Vcioc junge Leute waren erst vor.ssurzcm angestellt und tüchtig in ihrem Fache. Mit ihicm entschlossenen Cha,ak< tei waren sie emeo bessern Mooses wcrlh/ allgemein wer» den sie bedauert, noch mehr «der ihre trauernden Mütter die beide Wittwen sind, sO. P. Z.l
Schweiz.
Diekircher Wochenblatt, 1843-08-12 00:00:00

Schweiz. Tckwn;. Nnö Gedächtniß der Thal Tell'« m der boblen liasse ist auÄ, diesen Wlonat wieder i» der (vapclle zwischen Küßnacht und Immcnsce durch eine religiöse Feier erneuert und bei diesem Anlaß der Dorfbrunne» zu Küßnocl, mit einem gelungenen Ttandbilde geziert worde», das den Befreier dlr Schweiz a!ö Schülje» nebst drin Kna< bcn mit dem duravolten «lpsel dargestellt. Z, Z.^l
Diekircher Wochenblatt, 1843-08-12 00:00:00

Sarbir sagte bei seiner slnwesenbeit in Perlin in Bezug auf die n>odel»e>i Stutzer, die dao ganze Gesicht behaart tragen »m sich cm mittelalerlich-maltialisches slnscben ;n giben, und im Kontrast ;» dem wilden Gesicht tnvch ihre spiüreldniren n»d Beine nur das Bild der vollkommensten Schwäche darbieten: ,pleins Herren! <l>l>. mebre solcher moderne» Herren sitzen vor Saphir) Glisson hat einmal gesagt, der slffe unterscheide sich dadurch vom Menschen, daß er keine Waden bade. »i,d >m Gesicht behaarrsei; allein heutzutage bat dieser Unterschied großenteils ausg,hirc." (K.Z) Man hat die Bemerkung gemacht, daß Urkunde»! und dergleichen, welche mit Stahlfedern geschrieben sind  vermutb!,ch wegen des sich durch dic Tmte absetzenden Nostes in ganz kurzer Zeit unlesbar, ja, d>e Schriftzuge derselben ganz zerstört werden. Man will die tßrfabrnng gemacht haben, daß der amerikanische Hopfen, obgleich scbr billist fur die deutsche» Vraucreun deshalb uicbt zu empfehlen !ti, weil sich das daraus gebraute Vier den Sommer über nicht halte. Am 25,. Juli, 5 Übr 37 Minuten Morgens, wurde in Eisenerz (Steiermark) ein Erdbeben verspuri, wclckes gegl'» 8 Secundcn dauernd, sieb durch namhaftes Schwanken des Fußbodens und der darauf stehenden Binrichtungsstücke fnl'lbar machte. Es war von einem unterirdische» oo»ncral'»l>chc» Rollen begleitet. Roch bedeutender wurde selbes iu dem eine halbe Stunde vom Markte im Südost entlegenen Pulucriburme verspürt, allwo selbst die eine» wiener «Zentner schweren Gewichte um einige Linien von ihrem vorigen Standpunkte verrückt wurden. Die Richtung der von den Stößen begleiteten Schwü,» gong ging von Nordnoroost in Südsüdwest. Eine neue Caricatur: Der teulscbc Michel hält gcduldig seine Hände so lange bittend empor, bis die Staare Nester hincingcbaut haben, (D. (5.)
Ueber das Aussieden der Butter.
Diekircher Wochenblatt, 1843-08-12 00:00:00

Ueber das Aussieden der Butter. Bei Bereitung der Butter, besondels wenn solche für den Handel bestimmt ist, wild nicht immer oie gehörige Sorgfalt angewendet, um alle in derselben befindlichen Wassertheile zu entfernen,- solche behäll immer noch so viele Milch» und Wassertbelle, das, dadurch das Aus» siden «erselben nicht nur wesentlich eischwert, sondern auch gefährlich werden kann,- indem bekanntlich Waffer und Fett im erhitzten Zustande «eaen einander ganz gefährliche Elemente sind, zwischen welchen der Kampf um so heftiger eintritt, «lg das BcrhällNlß an Wasser geringer ist, als Fett. Beim Zerstießen der Butter senken sich zwar alle was, serige Thcile zu Boden; allein da bei der bisherigen Via» nipulalion, wo nämlich durch das längere Sieden der Butler solche größlentheils in Dämpfe aufgelost werden müssen, welchen jedoch durch die oberhalb befindliche Fett, masse der Abzug in der Art verbinde! t wird, so geschieht es häufig, daß solche dadurch so gepreßt werden, daß sie sich dann nur mit desto größerer Kraft einen Ausweg zu verschaffen suchen, wodurch, wenn nicht besondere Auf« merks»mkcil vorhanden ist, die Butler leicht überlaufen und mithin auch Feuersgefahr veranlaßt werden kann. Ha jedoch die in der Nultcr befindlichen Käsetheile während deb Ciedenb sich so lange darin bewegen und nur d»n« erst einen Nitderschlag bilden, wenn «lle Was« serlhtile verdampft sind, so wird zum Absieden einer, wenn auch mittelgroßen Qualität PuNtr immerhin eine Zeil von 3 '— 4 Etunden erfordert, wobei es jedoch auch häufig geschieht, daß die am Roden niedcrgescnsten Küs» anbrennen, wovon häufig d«K Ichmalz einen unan» genehmen Geschmack erhält. Um jedoch cllen diesen Nachtheilcn zu begegnen, dürfte nachstrhendes Verfahren, welches >n Gegenden mit dem besten Erfolge angewendet wird, zur «llgeineinen Nachahmung zu empfehle» sein: Man lasse nämlich die Vutter in einem zum Uussieden bestimmten Gefäße, weichet oben etwas weiter als unten scln soll, bis beinahe zum Sieden erhitzen, schöpfe dann den «uf der Oberfläche zum Vorschein gekommenen Lchaum ab, und stille diese zerflossene Butler ohne olle wettere Arbeit zum Erkalten zurück, wobei sich alleWasscr» und Käilheilc an, Vodln dce Gefäßetansetzen, die dann auch «uf die gemächlichste flÄeise entfernt werden können. Ist solches geschehen, so wird die Vutter wieder zum Sieden gebracht; sie kocht dann ganz ruhig fort und ist in höckstent einer Clunoe rollkommen abgeklärt. Vutter» säunalz auf diese Weise bereuet, behält immer seine scköne uno seinen nonirlich guten Gejchmock und d«ß dabei gelbst noch als auch der Bedarf an Holz vermindert wird dmr'ie mcht lcickt einem Zweifel zu un» lerstcllcn sein, welche Vorlheile, uno hierdurch vermin« ocrle «gefahren, gewiß jede sorgfältige Hautfrau veran« lassen werden, künftig beim Auskochen der Vutter auf vor» bemerkte Un zu veifahren. l2>orfztg.)
Oeffentlicher Verkauf
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Oeffentlicher Verkauf zu Flebour am Donnerstag den 25. März 181? um 9 Uhr Morgens, eines Grundgutes, bestehend aus einem Wohnhause, Scheune. Stallungen und etwa 14 Morgen Ackerlandes, in einem Beringe, an der Heerstraße von Stavelot zur Mittagssonne zu, nebst der sämmllichcn Mobiliarschaft der Eheleute Kbnig-Pctersch, vor untcrzeichnetem Notar. Seul er.
Oeffentlicher Verkauf
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Oeffentlicher Verkauf zu Medcrnach, am Montage, de» 29. März 1847, um ein Uhr Nachmltta«,s.  zweier allda gelegenen Mühlen, bestehend aus dlci Mahlmühlen. einer Sagemühle, einer Oel- Mühle, zwei Wohnungen, Scheune, Stallungen, Schoppen und etwa vier Hcctar Garten und Wiesen, vor unterzeichnetem Notar. S e y l e r.
Oeffentlicher Verkauf
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Oeffentlicher Verkauf zu Nicderfehlen, am 30. März 18!?, um 1 Uhr Nachmittags, des dem Sekretair und Bariere'Einnehmers Tresch auf der Heerstraße von Bastuach allda gelegenen zugehörigen Wohnhauses nebst Stallung und Garten, in einem Beringe zu jedem Geschäfte geeignet, vor unterzeichnetem Notar, Seyler.
Beträchtliche
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Beträchtliche Reiser - Versteigerung. Am Mitwoch, 24, März 1847, gegen Mittag, wird Herr Staatskanzler Baron von Blochaüscn vom Haag eine beträchtliche Quantität Rci« ser in dem sogenannten Hambüsch, Bann Brandenburg, öffentlich versteigern lassen. Etlelbrllck, am 18. März 1647. (gez.) Valentin».
Güter- und Möbel-Verkauf.
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Güter- und Möbel-Verkauf. Dienstag den) 30. März d. 1., Morgens 10 Übr, und nöthigenfalls am darauffolgenden Tage sollen abziehungshalber zu.Bettendorff. auf Anstehen des Peter Kohner und der Katharina Meyres, Ehe- und AckerSleute daselbst wohnhaft, mehrere, denselben zugehörige, auf dem Banne von daselbst gelegene Äcker-Garten-und Walrvarzellcn, meistens von ganz vorzüglicher Qualität, so wie ein ungefähr in der Mitte des Dorfes Bettendorf gelegenes in jüngerer Zeit solid, bequem und geräumig erbautes Wohnhaus mit Einfahrt, Oekonomiegebäuden und einer nebenbei liegenden Kegelbahn, welches sowohl zu einer angenehmen Privatwohnung, als zu jedem Geschäftsbetriebe benutzt werden kann, auf ausgedehnten Zahlungstermine einer öffentlichen freiwilligen Versteigerung ausgesetzt werden. > Unmittelbar nach diesem Güterverkauf wird die sich in gemeldetem Wohnhause und den erwähnten Eheleuten Kohner-Mevres, zugehörige Mobiliarschaft, so wie verschiedene Ackergerälhe lHeils für Haares Geld, lheils auf Borg. Durch unterzeichneten Notar öffentlich versteigert werden. Diekirch den 10. März 1847. Didier
Guter – Verkauf.
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Guter - Verkauf. Am Donnerstag, 25. März 1847, um 11 Uhr Morgens, in der Wohnung des Verkäufers, wird Jakob Draudt von Neuhof. Drau dt nächst Bürden und Bourscheid schreiten lassen zur öffentlichen Versteigerung eines Wohnhauses sammt Scheune, Stallungen und Schoppen, bekannt unter dem Namen „Neuhof' nebst 24 Morgen Ackerland, wovon 7 Morgen eingesät sind mit Hartfrüchtcn, und drei Mor« gen Wiesen; das Ganze zusammen gelegen auf den Bannen vorbemeldeter Oerter. Am selben Tage wird dessen sämmtliche Mobiliarschaft öffentlich versteigert werden. Ettclbrück, am 10. März 1847. Salentiny, Notar.
Vente à l’encan POUR CAUSE DE DÉPART.
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

ETUDE DE Me DIDIER, NOTAIRE A DIEKIRCH. Vente à l’encan POUR CAUSE DE DÉPART. I.e vimancbe, 28 se ce mois, »près le» veprès et jours suivants cbaque loiB vers le» 10 beureB su matin, il Ber» proc6s6 par le minitere et !» rscette <lu notaire soussigné, et ce, I» reyuste se «asame 1.1- veuve se sölunt le sieur äAIOIM-508L?».I.0ri8 ««IiAMI., yuans vivait, I.NN- se la gensarmerie, elle keXIILNL semeurant » Dieliircb, a l» vente par asjusication publique, sun beau mobilier, consistant en: ») batterie se cuisine et autres objets, b) sopba , c) tauteuils, l les objets 80U8 les lettres s) consolez / b, c, setf en buis e) tables ä jouer, ) s acajou. k) tables a tti6, s F) tables ronses et autres, n) places, i) bois se lits, j) matelats, lits se plumes et coussins, K) livres, I) Leurs et plantes, H., H., H., m) bois se cliaullage. Les amateurs pourront s ici au jour se l» vente voir ces meubles cbex I» same venseresse. luette vente se ter» avec augmentation se 19 p'/<>, partie »u comptant, partie i» une anuse se cr6sit, et aura lieu en I» semeure se masame la veuve LKIM!«WI> a DielcircK. DieKircK, le 14 «ars 1847. OIOIM.
Holzversteigerung.
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Holzversteigerung. Auf Anstehen der Lokal-Verwaltung von Et» lcldrnck, wird am Montag, 22 März d. 1., und folgenden Tagen, um 11 Uhr Morgens, durch das Amt des unterzeichneten Notars zur dffentlichcn Versteigerung geschritten werden von dem Ertrag eines Thci'les der diesjährigen gewöhnlichen und außergewöhnlichen Holzfälle der Sektion Schieren, bestehend aus: Eichen und 35 Buchen. Die Versteigerung wird Vtatl finden in dem Sckierener Gemeinde Wald. Ettelbrück den 10, Mär; 1847. Salenliny. Notar.
Stadt Echternach.
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Stadt Echternach. Am Mitwoch, den 24. des laufenden Mo« nats März und an den darauffolgenden Tagen, jedesmal um 9 Uhr des Morgens, läßt die Stadtverwaltung von Echlcrnach durch das Amt des unterzeichneten Notars in dem diesjährigen Holzschlage Hai dt, nächst Echternach, nachstehende Holzquanta öffentlich an den Meistbietenden zuschlagen, nämlich: ») 500 Eichen, Nutzholz-Bau-Marinstämme; i ( am 24 e. und an den dab) 150 Buchen »nnn c<«,. (am 29 e. und an den c) 4000 Stères Holz Tagen. Echternach den 16. März 1847. M a es, Notar.
Haus- und Grund güterversteigrung.
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Haus- und Grund güterversteigrung. Am Donnerstag, 25. März 1847, um 9 Uhr Morgens, wird zu Bauschleiven, auf Anstehen der Elken Feiten, ihr allda, unter dem Namen „ Neupetesch " bekanntes, gelegenes Wohnhaus sammt dazu gehörigen Gütern als: Büsche, Hecken, Wiesen und'Felder, öffentlich auf Borg versteigert werden. Der Notar Bernard.
!! Gyps !!
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

!! Gyps !! Der Eigenthümer der Möstroffer Mühle bringt anrurch zur Kcnntniß des Publikums, daß er von heutigem Tage an den Gyps zu 20 Centimes per 20 Liter abläßt und denselben zu dem nämlichen Preise in das Dorf Möstroff liefert, als er auf der Mühle selbst zu haben ist.
Anzeige.
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Anzeige. Es ist neuerdings eine Niederlage von Gyps von der Möstroffer Mühle für laufende Jahreszeit z» Ettelbrück in den Gebäulichkciten des Hrn. Faber auf dem Pfertemarkt errichtet worden. Der Möstroffer Gyps ist vorzüglich bekannt, wegen seiner Kraft und guten Bearbeitung. Bei I. A. Tchröll, Buchdrucker in Diekirch, sind zu haben: LWIiLIB äu bure»« sc bieuk»iZ»nee; se ven«c»lion se Ig c»i3B<? communale; ä«B söces; „ se vaccine; 31.4!V1).41 pour I» commune; „ la kabriciue; Verschieocue Schul" und (Gebetbücher zu den billigsten Preisen. Ninimi auch Bestellungen an, die er mit der größten Schnelligkeit besorgen wird.
Frankreich
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Frankreich Paris. 8. März. Das schreckliche Drama zu Buzansais im Departement de l'lndre ist zu Ende, und die Gerechtigkeit hat Recht b> halten. Nach einer vierzehntägigen Assisensitzung sind von den 27 Mühlenstttrmern, Raubmör« dern und Rebellen 26 verurtheilt worden, und wie verurtheilt! Drei zum Tode, vier zu lebenslänglicher Galeere mit Ausstellung, drei zu zehnjährigen Galeere mit Ausstellung, Andere ,u acht und weniger Jahren, endlich ein sieben« zigja'hriger Greis „mit Rücksicht auf sein Alter" zu nur fünf Jahren Gefä'ngniß. Welche Scene, als in der Nacht um ein Uhr, nach Berathung, die Geschworenen auf 320 Fragen mit „Ja!" antworten und nur ein einziger Mensch frei ausgeht! als der Eine der Hauptangeklagtcn Verzweifelnd ausruft: Ich bitte um Gnade für mein Leben! als alle sechsundzwanzig in die fürchterlichsten Verwünschungen wider die Zeugen ausbrechen, deren Aussagen sie zu Grunde gelichtet hätten! —Es wird ein feierlicher Schrecken sich verbreiten unter dem Prolctariate, es wird ein weithin schallendes Beispiel gegeben sein, und man wird einsehen wie verderblich die Grundsätze sind, vor denen der Herr General- Procurator das Volk so weise warnte. Aber daß damit nock nicht Alles gcthcm ist, daß noch ganz andere Dinge in Betracht kommen, das gibt in schrecklich offenherziger Weise das gestrige „Seele" zu indem es den Proceß von Buzanfais in einem besonderen Artikel erörtert. Vor der Revolution, wird gesagt, habe es geheißen: Uorl aux ariztoei-Älez! Dieser Ruf sei verhallt und mit den ihn hervorrufenden Motiven verschwunden. Heute heiße es: morl «ux boulFeoiz.
Niederlande.
Diekircher Wochenblatt, 1847-03-20 00:00:00

Niederlande. Haag, 9. März Es wird Ihnen bereits bekannt sein, daß eine königliche Botschaft an dif zweite Kammer der Generalstaaten einen Gesetz-Entwurf zur Abschaffung des Korngcsetzes von 29. Dec. 1835 enthält. Diesem Entwürfe war eme erläuternde Denkschrift beigelegt, aus der wir Folgendes entnehmen: „Die Regierung weiß, daß der Ackerbau einer der Hauplpfeilcr des National-WohlstandeS ist und sie hat folglich genau untersucht, ob eine Abänderung der bestehenden Gesetze demselben schaben könne. Die Prüfung aber hat ihr die Ueberzcugung des Gegentheiles beigebracht. Das bisherige Schuh, gesetz hatte zur Folge, den Ackerbauer auf Kosten der Consumenten gegen die nachtheiligen Wechselfällt seines Gewerbes zu sichern, während den Consumenten die Gelegenheit geraubt wurde, sich für die in Zeiten der Theurung gebrachten Opfer zu entschädigen. Es ist zweifelsohne eine falsche Ansicht, wenn man die Interessen deS Ackerbaues oder des Gewcrbfleißes als denen des Handels feindlich darstellt. Diese Interessen sind vielmehr aufs engste mit einander verbunden. Die Regierung hegt das Vertrauen, daß die Erfahrung die Nichtigkeit dieser ihrer Ansicht bestätigen werde. Der Ackerbau wird in seinem wachsenden Flore erfahren, daß die Anwendung liberaler Grundsätze demselben größere Vorthci'lc bringt, als das halsstairige Beharren bei einem beschränkten Schutzsysteme. leoenfalls darf man annehmen, daß die großen Vo,« theile, welche dem Ackerbaue schon aus der Zunahme der Auefuhr seiner Producte erwachsen viele Anhänger des alten Systèmes mit der Verwirklichung der Grundsätze eines unbeschränkten Handels, wie mit deren Nnwendung in der niederländischen Gesetzgebung versöhnen wirb.
Publicité 1 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

AVI S. La -vente des terrains domaniaux sur l'emplacement de la caserne Marie-Thérèse, vente qui a été annoncée pour auiourd'hui, 20 avril, est remise à huitaine. La vente comprendra les N°s 1,2, 3, 4 et o du plan ( e lotissement. La mise à prix est de 20 francs par mètre carre pour le N° 1, de 15 francs pour le N° 2 et de 13 fiancs pour les numéros suivants. . La délimitation exacte des lots sera communiquée aux amateurs au moment de la vente. Le cahier des charges est à voir au bureau du Keceveur des domaines à Luxembourg soussigné. La vente aura lieu le 2Î avril courant, a 3 heures de relevée, à l'hôtel de Gouvernement, salle des adjudications. Luxembourg, le 20 avril 1878. KAFFFMAN. i m 03 v n n ï>. 31m Montait, 13. M 1878, bcs 3 llljr, lafit £>err JONAS, (gtaatêratf) mib SDircftor ber <Smregt[trmmgô= SBermattung su £uïembmg, miter fc£)t giinftigcn 3al)limgSbe; bittgitngen «erftcigerrt : Sein 2$ol)ul)fllî$, bdegen im ©runb, Siiebenljofenergafîe 9?r. 15, begreifeub 14 fdjoue 3immer, bequeme iteue 2reppc, 2 grofêe Seller, toeite epeidjer; jtuet siuter* gebaitbe mit Étage, geraumtgen £)of mit Sterraffe, 2Bdfcf)e mit eigenem 3u3au3fi un^Cï fr eut etgener IBrtmnen mit *J3umpe. CDiefe fcljr geraxtmigen ©ebaube finb im beftett .guftaitbe. ®ie 23crfteigeruug finbet Statt auf ber ©cbreibftube beé miter» leidjneten 9îotarô. éië juin Sage ber SScrfteigcntng îamt btcfcê ait« freier Çanb ermorben werbrn. fcicbljabcr roenben fid; gefâlligft an ben f)crrn Qngcntljiuner ober an beu 9totav jq Fugcn SHAFSCII. CHEMINS DE FEII PRINCE-HENRI. A partir du 1" mai prochain, un nouveau tarif sera mis en vigueur pour le transport des voyageurs et des bagages. Ce tarif comprendra : Le prix des voyages simples. Id. id. aller et retour. Id. des cartes d'abonnement. Id. de transport des bagages. Des affiches spéciales placardées dans les salles d'attente des stations indiquent les prix des voyages et de transport pour toute distance. _6 (giitc gnte Hotfjtu mit nuten gtitgnifien Detfeljen, mirb gefudjt. 2Bo? fagt bie biefeâ 33Iatte2. Gitt Ssuifctlc()tliiin mitb gefudjt. 311 erfragen in ber Sïpebiticn biefeê flatte».
Publicité 2 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

V&LA AMBERG, GRAND CONCERT donné par la musique de la Société CONCORDIA DIMANCHE, 28 AVRIL 1878, à 4 heures de relevée. PROGRAMME. PREMIÈRE PARTIE. 1. Fruhlingsgrùsse, pas redoublé Hohmann. •2. Ouverture de l'opéra Dido Mercadante. 3. Air de concert pour saxophone-soprano Stenebrugen. 4. Le Météore, air varié pour piston Baucourt. 5. Second Pot-pourri populaire Clément. DEUXIÈME PARTIE. 4. Fakeltanse Meyerbeer. 2. Septième Solo de Concert pour saxophone-baryton, avec accompagnement de piano Singelé. 3. Duo pour bugle et trombone Christophe. 4. Die dunkle Linde, Lied fiir eine Singstimme mit Pianobegleitung Gumbert. B. La Trompette, polka pour piston Ph. Decker. 13
Publicité 4 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

A LA MENAGER FABRIQUE DE LITS Seul Dépôt de la Maison . r ! MODÈLES tous nouveaux de : Bancs et Fauteuils américains,j , Tables rondes Jardinières Usine VailbaD, Pfaffenthal ovales & carrées (Luxembourg). Les échantillons de toutes grandeurs sont exposés chez le dépositaire, M, Charles NOUVEAU» rue au Curé, 26, Luxembourg. 3 GRAND ASSORTIMENT Chaises, Tables, A. BERL SS C Fauteuils, i Bancs, Canapés,! Cansenses, ET MEUBLES EN EER. Jardinières et Suspensions.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

Un arrêté royal en date du 20 avril institue une croix commémorative qui sera décernée aux citoyens non décorés de la Croix de fer dont les antécédents sont irréprochables et qui établiront par des preuves certaines, leur qualité de volontaires de 1830. Cet arrêté, provoqué par un rapport de M. le ministre de l intérieur au Iloi, est ainsi conçu : Art. ler.1er. Une croix commêmorative sera décernée aux citoyens, non décorés de la Croix de fer, qui établiront par des preuves certaines qu'ils ont, en qualité de volontaires, pris les armes pour l'affranchissement de la patrie, dans l'intervalle entre le 25 août 1830 et le 4 février 1831. Art. 2. La Croix commêmorative sera du modèle de la décoration instituée par l'article ler1er de l'arrêté royal du 20 juillet 1856, sauf les différences ci-après : L'écusson émaillé noir, reproduira, comme celui de la Croix de fer, d'un côté le Lion belge et, sur le revers, lo millésime 1830. Le fusil qui relie la branche supérieure de la croix à l'anneau dans lequel passe le ruban sera remplacé par la couronne royale. Art. 3 La croix se portera suspendue à un ruban moiré, large de 35 millimètres, à fond noir de 27 millimètres, bordé de chaque côté d'un liséré jaune et d'un liséré rouge de 2 millimètres de largeur. Le ruban pourra se porter détaché de la croix.
THÉATRE DE LA GUERRE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

THÉATRE DE LA GUERRE. On lit dans le Times : Ce serait une exagération de dire que les pourparlers relatifs à la retraite simultanée de la flotte anglaise et de l'armée russe ont été suspendus à l'occasion des fêtes de Pâques, mais il est certain que ces négociations se sont ralenties depuis le vendredi saint, comme on pouvait du reste s'y attendre. Nous maintenons ce que nous avons dit samedi dernier. L'Angleterre et la Russie ont adhéré avec un certain empressement à la sage proposition du cabinet de Berlin. Elles en toutes les deux consenti à retirer leurs forces du voisinage immédiat de Stamboul, et le cabinet de Berlin paraît décidé à ne persévérer dans son rôle de médiateur que lorsque cette condition préalable des pourparlers ultérieurs aura été exécutée. Seulement les détails du mouvement de retraite simultanée n'ont pas encore été fixés, et ces détails, on le comprend, sont délicats et compliqués. Les Russes trouvent que, pour leur armée, Andrinople est relativement plus éloigné de Stamboul que la baie de Besika pour les Anglais. Ils ne paraissent pas encore tout-à-fait résignés à reculer jusque-là. Les Anglais, d'autre part, exigent, avant de quitter la mer de Marmara, des garanties pour que les Dardannelles ne puissent pas être fermées derrière leur flotte en retraite, et qu'il soit toujours facile à leurs cuirassés de retourner, au cas où les négociations ultérieures échoueraient, dans la baie d'lsmid, sans avoir besoin d'employer la force. L'objection des Russes et l'exigence des Anglais paraissent également raisonnables. Mais nous croyons pouvoir dire qu'à Berlin comme à Saint-Pétersbourg, on ne doute guère dans les cercles officiels du succès définitif des pourparlers à ce sujet. D'après nos renseignements, on y serait persuadé que tous les détails de la manœuvre proposée auraient été vite réglés si les fêtes n'avaient pas un peu enrayé les négociations. A Londres, on se montre, à vrai dire, un peu plus pessimiste. Le sentiment qui semble y dominer est celui de la méfiance. Nous croyons toutefois savoir que le ton de la presse anglaise n'est pas tout-à-fait d'accord sur ce point spécial avec les dispositions du cabinet. Nous avons même de sérieuses raisons de penser que les ministres, et notamment le marquis do Salisbury, se sont prêtés de très bonne grâce à la combinaison proposée par la chancellerie allemande, et qu'ils désirent en faciliter l'exécution autant qu'ils pourront le faire, sans commettre d'imprudence. Nous maintenons également que les négociations relatives à la Conférence préliminaire ou au Congrès ne commenceront et ne pourront commencer qu'après la retraite des deux forces armées en présence dans les environs de Constantinople.
CURIOSITÉS.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

CURIOSITÉS. Calino devient radical. On ne fait rien pour la jeunesse, s'écriait-il hier, rien! Et c'est la Chambre qui donne le mauvais exemple... Comment cela? 11 y a des députés fort jeunes... Sans doute... Eh bien ! tous les ans, àla première séance, qui choisit-on pour doyen? Un vieux! toujours un vieux! M» Il y a quelques années, à la suite d'un grand crime, il avait été affiché en Angleterre qu'une prime serait donnée à ceux qui pourraient faire découvrir les auteurs d'un assassinat, à la condition que ce ne seraient pas les meurtriers eux-mêmes. Le lendemain, un homme offrant l'extérieur d'un parfait gentleman se présente chez le directeur de la police, disant apporter des renseignements. On le fait asseoir. Je dois vous rappeler, dit le directeur, qu'il y a pardon, et même une récompense en argent, pour les révélateurs, fussent-ils impliqués dans le crime. L'auteur principal est-il compris dans cette mesure? Ah! non, par exemple! Le gentleman se lève et salue avec grâce: Alors, pardon de vous avoir dérangé. Et il s'en va, laissant le directéur de la police si interloqué qu'il ne songea que beaucoup trop tard à le faire arrêter. On relève un malheureux clown qu'une voiture vient do renverser. Il a le bras cassé. Un médecin l'examine, et secoue la tête. Ce sera long à guérir, interroge le pauvre diable ? Et songeant aussitôt à son métier, et à sa manière habituelle de se présenter devant le public. Peut-être même, soupire-t-il, je boierai toute ma vie. La Société protectrice des animaux est une institution que nous regardons comme très sympathique, et dont plusieurs d'entre nous font partie. Mais nous considérons comme un devoir de la prévenir quand elle va un peu trop loin dans sa manière d'aimer les animaux. Nous trouvons, par exemple, dans un de ses derniers bulletins, émis ce vœu singulier, qu'on emploie les éléphants au lieu des chevaux dans les travaux difficiles, par cette raison qu'au moins, quand ils sont traités avec trop peu d'égard, ils peuvent tuer les hommes qui les dirigent! Voilà où mène l'humanité!
ÉCOLE DE MUSIQUE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

ÉCOLE DE MUSIQUE. Le semestre d'été commencera le lundi, 29 avril prochain. Le renouvellement des anciennes ainsi que les nouvelles, inscriptions seront reçues, au bureau de l'Ecole, les 29, 30 avril et lre mai, chaque fois de 11 heures à midi et de 4 à 6 heures du soir. Luxembourg, le 24 avril 1878. Par autorisation du Collège des Bourgmestre et Échevins, Le Directeur, A. ZINNEN.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

La Zeitung pronostique une déception h l'administration des postes. Selon elle, la mise en vigueur du nouveau traité conclu avec l'Allemagne donnera plutôt une diminution qu'une augmentation de recettes. Nous pensons que l'administration ne s'est pas fait illusion sur les dangers que présente la majoration des taxes internationales pour un pays de frontière, alors que les taxes intérieures des pays voisins sont sensiblement inférieures. Il est à craindre que, dans ce cas, la fraude ne vienne léser les droits et les recettes de la poste. Cependant, en y regardant de plus près, on trouvera que la situation étant la même pour les deux pays entre lesquels se pratique la fraude, les effets de celle-ci se compenseront plus ou moins. D'ailleurs, la poste n'est pas désarmée vis-à-vis des fraudeurs; elle possède des moyens suffisants, et lorsqu'ils sont appliqués avec suite et intelligence, et simultanément par les deux pays intéressés, le public sera bientôt convaincu qu'il n'est pas de son intérêt de s'exposer à des amendes et à des peines sévères pour faire un bénéfice relativement insignifiant. Quant à la diminution même du nombre des correspondances, elle ne parait pas devoir être bien considérable à raison du maintien, au prix de l'ancien taux des lettres, des cartes - correspondance, dont l'usage tend à s'étendre tous les jours davantage.
Revue des Journaux indigènes.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

Revue des Journaux indigènes. La Luxemburger Zeitung mentionne deux conflits dans le canton d'Escli au sujet de l'enterrement religieux. Les bourgmestres auraient dans les deux cas refusé leur concours aux enterrements civils et n'auraient cédé qu'en présence d'ordre formels. Répondant à l'article du Wort dont nous avons fait mention dans notre dernier numéro et portant en substance que la Chambre n'abordera probablement pas le projet de loi sur l'instruction primaire, la Zeitung fait remarquer que l'avis afférent du Conseil d'Etat n'est pas encore publié, et elle trouve étonnant qu'on pense à passer outre sur cet avis dans une question aussi importante. Il y a du vrai dans cette observation. 11 nous semble que la Chambre ne peut pas s'occuper do ce projet par la très simple raison, qu'elle n'en est pas encore saisie. Le projet actuel n'a été communiqué à la Chambre qu'officieusement et pour information. C'est, au fond, l'avant-projet soumis à l'avis du Conseil d'Etat. Comme tous les projets de loi, il doit d'abord passer par cette épreuve administrative; ce n'est qu'ensuite que les directeurs-généraux ont l'habitude de demander au Prince- Lieutenant l'autorisation d'en saisir la législature. Le projet actuel n'est donc pas encore complètement instruit, et il n'est pas définitivement arrêté. Ajoutons qu'il sera très facile de remplir toutes ces formalités et de parfaire l'instruction dans l'espace de temps qui nous sépare de la session d'automne. La cliambre, nous semble-t-il, n'aurait, d'ailleurs, ni le loisir ni le goût d'entreprendre encore, pendant la session actuelle, l'étude de cette question grosse de difficultés. * « * Concernant une interpellation éventuelle au sujet de la redevance minière dont le Wort avait parlé, la Zeitung croit savoir que l'abornement des parcelles abandonnées aux maîtres de forges n'est pas encore fait, et que la question n'a pas avancé d'un pas depuis le mois de janvier dernier. * * * Dans notre dernier numéro nous avons répondu à l'insinuation de la Zeitung consistant à dire que la Gazette s'occuperait dans un but intéressé de la situation de l'agriculture au point de vue des impôts comparés. Le Wort, attaqué dans le même article de la Zeituug et au sujet de son étude sur la situation précaire de l'agriculture, riposte à son tour. Yoici un extrait de l'article du Wort: La Zeitung arrive à la conclusion que les amis de l'agriculture, s'ils étaient sincères, auraient dû s'occuper moins de la question du Prince-Henri, question essentiellement industrielle. Cette conclusion manque de logique. La question du Prince-Henri justement est une question éminemment agricole. Qu'on demande aux cantons d'Echternach, de Diekirch, de Grevenmaclier, de Capellen et sous peu au canton de Rédange si leur agriculture n'a pas un grand intérêt aux chemins de fer ! Défendre la question du Prince-Henri, c'est rendre un grand service à l'agriculture en même temps qu'à l'industrie.
Chronique de l’Intérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

Chronique de l’Intérieur. Luxrmbottrg, 25 avril. On nous promet pour dimanche prochain, à l'église protestante, une bonne soirée de musique religieuse, organisée par M" Alexandrine Dœtscli, veuve de M. P. Dœtsch, ancien directeur demusiqueet organiste à Cologne. Les concerts religieux donnés en Allemagne par les époux Dœtsch ont joui jadis d'une grande réputation, et, vu la renommée artistique de M" Veuve Dœtsch, nous sommes convaincus que les amateurs se donneront rendezvous dimanche soir, à 7 heures, à l'église désignée. Marner, 23 avril. Dimanche matin, le sieur Fr., cultivateur à Manier, assistait avec sa femme à la grand'messe, pendant que la servante vaquait aux soins du ménage et gardait l'enfant. Ce dernier, un petit garçon de 2 ans, prenait ses ébats avec le cliat de la maison; soudain, un cri terrible! La servante accourut et vit le pauvre petit plongé jusqu'aux épaules dans un petit chaudron d'eau bouillante. Malgré tous les soins portés immédiatement, l'enfant a succombé aux terribles brûlures, vers les 8 heures du soir. * * » La Chambre va reprendre ses séances lundi prochain, 29 avril. Voici la lettre de convocation adressée à chaque député par le bureau de la Chambre : Luxembourg, le 23 avril 1878. Monsieur le député, J'ai l'honneur de vous informer que le Bureau de la Chambre des Députés a cru devoir fixer, sur la demande du Gouvernement * et le vu de la résolution prise par la Chambre à l'issue de sa dernière réunion, une séance publique au lundi prochain, 29 avril, à 3 heures de l'après-midi. L'ordre du jour de cette séance porte la discussion et le vote : a) de la proposition de loi due à l'initiative de M. le député Mertens, concernant la qualité des témoins aux actes notariés; b) du projet de loi sur les évaluations cadastrales. Le Gouvernement se propose de saisir la Chambre, ledit jour, de deux nouveaux projets de loi : le premier, approuvant la convention passée le lor mars dernier entre le Gouvernement grand-ducal et le Gouvernement de la Belgique, concernant les chemins de fer Prince- Henri ; le second, ayant pour objet d'étendre le bénéfice des circonstances atténuantes aux crimes punis de la peine de mort et des travaux forcés à perpétuité. D'autres projets dont la Chambre se trouve saisie demandent à faire l'objet des [délibérations préalables des sections et de la section centrale ; ce sont : 1° la proposition de loi tendante à faire une ajoute à l'art. lor de la loi de 1864 sur l'impôt mobilier; 2° les projets de loi sur l'organisation de l'enseignement agricole et sur la création des fonctions d'ingénieur agricole; 3° la proposition de loi ayant pour objet de faire ériger le progymnase de Diekirch en gymnase complet. Peu de jours semblent suffire pour mener à terme ceux des travaux qui ne pourraient sans inconvénient être ajournés à la prochaine session. Je vous prie d'agéer, M. le député, l'expression réitérée de mes sentiments les plus distingués. Le Président de la Chambre des Députés, LESSEL.
BELGIQUE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

BELGIQUE. Les ouvriers typographes de Bruxelles se sont réunis dimanche et sont partis en corps pour Anvers, où une réception chaleureuse leur a été faite par les typographes anversois. Le vin d'honneur leur a été offert à la salle Thalia. Les excursionnistes se sont rendus ensuite au musée Plantin. M. l'échevin Allewaert les y attendait avec M. Rosseels, directeur, et M. Max Ilooses, conservateur du musée. M. Allewaert a prononcé un discours do bienvenue, qui a été très-applaudi par ceux auxquels il s'adressait. M. Rooses a ensuite conduit les visiteurs dans les diverses salles du musée et, avec son obligeance habituelle, leur en a expliqué tous les détails. La maison Plantin, avec ses presses, sca caractères d'imprimerie, tous ses souvenirs des grands imprimeurs d'autrefois, avait un intérêt tout particulier pour les excursionnistes bruxellois ; elle était, du reste, le but principal de leur voyage. Un banquet- de 250 couverts a eu lieu l'aprèsmidi à la salle Thalia.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 10
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-04-26 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 10 VENDREDI, 26 AVRIL. ABONNEMENTS: Le Grand-Duclié et l'Allemagne fr. 3,75; Belgique fr. 5; France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, 20 centimes, Réclames, 50 centimes; on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg. Imprimerie L. Schamburger.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1862-12-19 00:00:00

Amerika. dritten missouiischen Cavallerieregimente gedient hatte. Ta sein vorgerücktes Alter ihn hinderte, ferner die Waffen zu tragen, so bewies er seine» Eifer für die um'onistische Sache dadurch, daß er den Truppen als Führer diente, wozu er durch seine genaue Kenntniß der Gegend befähigt war. Es beliebte nun dem General Porter, den Mann als 3pion zu betrachten und zu bedrohen. Als nun die andern Gefangenen ausgewechselt wurden, der Alte aber spurlos verschwunden blieb, so nahm General M'Neil zehn Einwohner der Graf« schaft Marion weg, die dafür bekannt waren, unter den Guerillas gedient zu haben, und ließ dem General Porter sagen, daß, wenn nicht binnen zehn Tagen der gedachte Ällsman gesund und wohl in seinen Händen wäre, er die zehn Geißeln erschießen lassen würde. Die verhangnißoolle Frist lief am 10. Oct. ab und am selben Tage fielen die zehn Gefangenen unter den Kugeln der Unionisten. Darauf gründet sich die Drohung lefferson Davib'S, daß wenn ihm nicht General M'Neil ausgeliefert würde, die nächsten zehn in Missoury gefangenen Officicre werde erschießen lassen, „sind nun," fügt der Correspondent hinzu, ,die, Rolhhälue wilder, als diese civilisirlen Chnsten?" Ueber den Anlaß die M'Neil'schen Rachethat belichtet der Correspondent der .Inbep' aus New-Iork: Als der Rebellen-General Porter die Stadt Palmyra in Missouri räumte, fühlte er mehrere Gefangene mit hinweg, darunter auch einen Greis Namens Allsman, der i» allgemeiner Achtung stand und in den,
Inland.
Luxemburger Wort, 1865-03-16 00:00:00

Inland. Luxemburg, 14. März. Die Union theilt mit, daß ter Hl. ©taatêmintjîer tiefen Morgen nach rein Haag abgereist ist, um tem cgvnbnij} I. M. Ccv Königin-Mutter deizu wohnen. Luxemburg, 14. März, Das A^isenrccht von den Zuckersicdcrcicn im Zollverein hat tic Summe von 10,050,680 2 (>lr. abgeworfen, wo» »en ouf Surcr.-.burg 192,708 Fr. kommen. Trier, 12. März. Erst am verflossenen Freitag ist die Leiche des schon am 28. Januar c. in der Sauer ertrunkenen Holzhandels loh. 9{ocanç]e aus Waldbillig aufgefunden worden. Dieselbe lag auf der linken Seite der Mosel an ter Mattheiser Insel, Gemarkung Suren, und zwar mit dem Oberkörper im Wasser, mit ten ©einen auf dem Lande. Weder an der Kleidung noch am Körper, welcher ganz weiß und sehr aufgedrungen war, zeigte sich irgend eine Spur von Gcwalttha'ügkcit. Während sich bei der Leiche auch nicht ein Pfennig Geld vorfand, waren noch Zollstab, Notizbuch mit verschiedenen Geschäftsbriefen und Rechnungen unversehrt vorhanden. In Folge der weit vorgeschrittenen Verwesung ter Leiche konnte die Vecrrigung, welche gestern auf dem Friedhofe zu Suren stattgefunden, nicht bis zur Ankunft ter Angehörigen des Verunglückten ausgesetzt werden. Derselbe hinterläßt eine trostlose Witt»c mit 8 Kindern. (Tr. Ztg.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1865-03-16 00:00:00

Frankreich. mung te« Lande« und bei dem täglich wach« senden Ansehen ter Opposition im gcfcljaeben* den Körper wird Merny's Tod der Regierung manche Noth bereiten. Weder Séculier noch Vuüly sind im Stande, den Verstorbenen zu ersehen. Herr v. Morny durfte sich als Präsident vieles erlauben, was rie Opposition sich «on einem Sinteren nicht gefallen lassen würde. Gras Flahault uno die Kaisenn sind gestern von 10— , Uhr Nachts beim Kranken gcwe< fen, une elfterer ist um A Uhr Morgen? zurückgelehrt und hat den Sterbenten nicht verlassen, bis er tout war. Die Herzogin Morny hat il)* ren Mann mit liebevoller Hingebung gepflegt und hat ihn weder bei Tage noch in ter Nacht verlassen. Sic hat ihm auch selber die Augen zugedrückt. (K. Ztg,) Paris, 10. März. Herzog »on Moiny ist heute Morgen gestorben. Die Börse hat sich beute beruhigter gezeigt, als gestern, ober im §)üblicum wird tiefer Tod als ein arger Schlag für die gegenwärtige Regierung aufgefaßt, unD wie man versichert, soll ter Kaiser durch den Verlust sich sehr betreffen fühlen. Bei ter Stirn»
Holland.
Luxemburger Wort, 1865-03-16 00:00:00

Holland. Haag, 9. Mälz. Da ter Sag, an welchem die Leiche ter Känigin-Mutter bestaltet weiden soll, noch nicht bestimmt ist, hat ter König den Munsch geäußert, tic bei ter Landestrauer üb« lichen Maßregeln, als Glockcngelautc, Suspension ter öffentlichen Lustbarkeiten k, vor der Hand zu sistiren. Die Ursache ter Nichlsixirung de« BegräbnißtageS ist cine ritu^le. Die Königin-Mutter gehörte ter russischorthodoren Kirche an, uno diese Confession »erbietet, daß Leichen ihrer Äekcnner in Vegräbnißftältcn, in welchen Nichtorthotoren bestallet sind, begraben werden dürfe». Tic verewigte Frau hatte den Wunsch geäußert, in ter Gruft ter Oranier in Dclft zwischen ihrem Gemahl Wilhelm 11. und ihrem Sohne Sllcrantcr beigesetzt zu werden. Die Orthodoxen aber wünschten die Leiche entweder in der russischen C>>pclle zu ?lmster» dam oder in ter Capclle im Haag beigesetzt. Telegramme über Telegramme s«l adliucsub judice lis es>i". Der König empfängt tic wärmsten Theilnahmebezcigungen. Viele feiner fürstlichen VlülSvcrwandten sind schnell hier angekommen. Der Kaiser Napoleon uno der König der Belgier haben, ohne das Cérémonie! einet officicUen Mitteilung abzuwarten, Conrolenz» schreiben gcsanrl. Die Heuen v. Vulberg und Manzurow sind russischcrseiis unr Herr von Bll»ensUbcn von Berlin herbeigeeilt, um die Conoolenzichrcibcn ihrer Souveraine zu überreichen. Die Zweite Kammer hat auf Antrag te« Herrn Rochussen bejcb,loffni, ttm Könige die Traucr-Tricsse i» corpore zu überbringen, und sic tourte würdevoll empfangen. — In den Rammern nichts Interessantes. (K. Ztg.)
Dernières nouvelles
Luxemburger Wort, 1865-03-16 00:00:00

Dernières nouvelles Londres, 15 mars. I,es biilleiius confédérés poi'leul que Grant uvuii envoyé des loi ces à ILilcliei 's-i«un. Lee paraissait luut dispose à livrer baiaslle s'il CI!!!!, auuque. Lee, dans une leiire en clin« du 18 février, dit que l'euiôleinenl des esclaves serait oppoiiun ; il déclare que l'on < l! pourrait luire rapidement de bons solJuls, ci il lecom[îiainle l'autorisation immédiate d'appeh I' t>ous les drapeaux tous ceux qui voudront s'eurôler a l.i couiiiiio.i d'avoir It-ur libellé.
Luxemburger Wort, 1867-12-07 00:00:00

Nus dem nördlichen Theile bcä Kantons Clerf den 2. Dezember 1867. Herr Redakteur! Ja Ni. 283 Ihres gesagten «lotie« hat ein Corresponrent aus 2roté;23(er den fila» gen und Beschwerden Austrucl verliehen, wel. che Die <8r»iauffe»tr hegen sollen, in betreff der ©eaieinfcejufljflca, mit denen fît in den Gemeinden Niedelbcßlingen und Asseldorn Qu welcher die Sellion aSteif« gehöit) belast,» Ich gebe gerne zu, d,,ß Gemeinde-Auflagen von welcher «ri fie sein mögen, immer b<jckwerlich für den Grenzbeamtcn fein müssen, aber fjno fie es für die andern Leute weniger? Haben rie betreffenden 'Beamten vielleicht leine Gcmeinde-Voitheils ocer ziehen sie aus oiefen Vortheilen leinen befoncetn Nutzen für sich? Wahrlich, ich wüßte nicht! Wenn also die Sektion Niwisch t(n neue« Schulbau« erbaut hat — jedoch keine Kirche, wie ter Correspondent irrig behaupten will, — so finde ich keinen Grund, warum die Grenzaufseher, von diesen außergewöhnlichen Austassen befreit bleiben sollen. Schicken fie ihre Kinder nicht auch zur Schule? Als individu eirant hat der einzelne Beamte vielleicht nur einen Theil zu tragen, Da er nur eine gewisse Zeit Kort ansässig sein kann und wird hierauf möglicherweise in eine Sektion versetzt, wo man gerade ein neues Schul- unî Gotteshaus errichtet hat unD erhält rie hieraus für ihn erwachsenden, gewiß nicht unbedeutenden Vor» theile auch gratis. Sä »laute mir der Herr Correspondent'ihm zu bemerf««, wenn er es nicht wissen sollte, daß die Majorität unserer Beamten, nieder» I^^BWHL9SfCSCl^¦^WtKTWiSI^Bi^WMm^UBiW^^V^t:'"'* r*~r~n'ii_ii—mi ¦!  Httb höbern Ranges, keinen festen Wohnsitz baden. Dürften z, V, die Beamten aus Dietirch» ve man gerabe eine neue Kirche baut nicht auch wünschen, »on den Gemeindeaustagen jetzt befreit zu bleiben? Viele von ihnen besitzen auch kein (Stgcntbum dort und sind einzig auf i&ren Gehalt angewiesen Alle, wenigsten« die große Mehrheit der Beamten hat ftd) solcher unangenehmen Zufälle zu beklagen. Was speziell tic Steuerung betrifft, so »erden die Olenzanfseher nicht allein hievon berührt, son« [ern alle Einwohner unserer Gegend »erben in diesem Jahre hart mitgenommen. Uebrigen«, Herr Redakteur, haben die ©renjbeamten fair alle Stimmrecht, und sind sie in der Gemeinde Iliedcrbesslirgen so stark »eitreten «^ungefähr 20 von achtzig Wählern), daß fie in die Ge« nieindc-Angelegenheiten entscheidend eingreifen können und dies auch wirklich tban. Warum also auch keine Gemeinde-Auflagen tragen helfen? ©ei man doch vernünftig! fî"©d)lie§lid> möge ter Herr Correspondent noch wissen, daß, wenn ein Glied am Körper unzufrieden ist, den Dienst versagen und nicht zum Ganzen nach Kräften und Bedürfnlß beitragen will, der ganze Organismus nicht so« wohl, als das einzelne Glied selbst darunter leide». Diese Grundsätze will der Herr Correspondent nur für den Staat, als wesentliche Fx!stenzbedini>unaen in Anspruch nehmen; für die Gemeinte aber nur unter einem gewissen Gesichtspunkte. In wie weit er Recht hat, bar« über mögen, Herr Redakteur, Ihre verehrten Leser urtheilen. Genehmigen Sie, Herr Redakteur »c. je.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1867-12-07 00:00:00

Frankreich. Paris, 2. Dec. Heute vor 15 Jahren fand der Staatsstreich statt. Seitdem hat das Kai' ferreid) . . . welches der Friede ist, manche Expedition unternommen, — feitdem hat die Staatsschuld sich um IV2 Milliarden »er» wehrte seitdem œurbe manche Freiheit wegcsca«otir> und manches HauS bemolirt ; seitdem fiel der Cours der 3 prozcntigen von 80 auf 59 plZt. und die große finanzielle Schöpfung te« Credit'Mobilier ließ nichts übrig al« die Millionen, welche die Hrn. Deputaten Pereire, zur gtöitcH Ehre te« Kaiserreichs, . . für sich in'« Trockene brachten! — Gestern begann der bttannte P. Hyacinthe in der Noire-Dame- Kttche unter ungeheurem Zudrang seine Predigten, Als Thema hatte et die Beziehungen 4t»iidien der bürgerlichen ©efetlfd)aft und der Familie genommen, „Geboren werden — lieben — sterben," Aus diesen 3 Phasen des menschlichen Lebens weist d.r Redner die Ueberlegercheit tir Familie über den Staat nach, er folgert daraus, wie Unterricht der Kinder, Heir>,lh ter Verträge und die Freiheit te« 2e(?iren« lediglich >aûd)e der Familie seien tint er bekämpst '"ossuet und Robespieire, die Beide, elfterer auf da« göttliche Recht des Monarchen, letzterer auf die demokratischen Grundsätze gestützt, ta« bürgerliche Recht über das der gamtlte stellen. (K. V!.)