Inland.
Luxemburger Wort, 1869-04-03 00:00:00

Inland. Biijcmfiurg, 2, April. Der bisherige Zollbireftor Hr. Geheimrath »011 Lessing, hat unS heute verlassen, und wir fühlen uns gedrungen, dem Manne, der während vieler Jahre an der Spitze unserer Zollverwaltung stand, ein Wort der 2lneifeuuui'.g nachzusenden. Wir sehen Hrn. ». Lessing sehr ungern scheiden ; trotz seiner fremden Nationalität hat er gewußt, das Vertrauen der Luxemburger durch ein leutseliges Entgegenkam mcn sich in hohcmGrade su erwerben u sei» humanes Benehmen gegenüber feinen Unter geordneten hat ihm bereu Achlung und Liebe zugezogen ; unter Hrn. ». Lessing war die Zollverwaltung musteihaft uud dcunoch nicht brückend. Die Zollvereinsbeziehungen Lv xcmburgs zu Pnußen wurden durch Hru. 0. Lessing, in so weit fie in sein Nessort gehörten, su beiderseitiger Befriedigung gepflegt und mehr als einmal hatte Luxemburg die Gelegenheit, die guten Dienste b s Hrn. ». Lessiug zu schätzen. Dieses fein Wirken wurde von Kammer und Negierung anerkannt und wer von den Luxemburgern in Beziehung mit ihm stand, muh dieser Anerkennung beipflichten. Wir wünschen Hrn. ». Seffing in feiner neuen Stellung in Karlsruhe rechi »ici Glück und Befriedigung. Wiltz, 31. März. Unsenn gestrigen Viehmarkt waren etwa 80 Joch Ochsen mittlerer Gestalt zugetrieben ; die Preise waren, durchschnittlich 500 Fr. — Die Zahl der Kühe, 130 Stück, war lein ; die Thiere waren »on ziemlich schlechter Qualität, friiche Kühe fehlten gänzlich. Kälbinnen und Zuchttiere waren ziemlich gesticht, obschon fremde Händler fehlten ; die Preise wechselten zwischen 90 u. 170 Fr. — Von Milchschweinen wareu etwa 1200 ©tuet zum Verkauf ausgeboten. ©er Verkehr war außerordentlich lebhaft ; Händler der angrenzenden Sauber stritten sich um die Waare und man kann sagen, daß nie die kleinen Schweine den heutigen Preis erreichten. Wir haben Thiere von 8 bis 10 Wochen bis Fr. 22 50 verkaufen fehen. Von älteren S 6) weinen waren an 350 Köpfe zugetrieben ; die Preise standen zwischen 37 und 50 Fr; viele fremde Händler waren aitroelenb. Sßon her Berre -jwifcfjen ©eilen unb ©re= oenljof. 2i!er.u eS fdjon %al)w g geben Ijat, roo ber Sauer tuit bern Seil in ber fèaub fragen ging: „2ßcr ljr.t §eu feil?" fo lautet biefeê $a\)i baS ScfuiigSroort bei unS: „2Ber Ijat Strol) feil?" ©aS rotll aber nidjt fagen, roir fjätten £>eu im Ueberfluö, fonbern nur> bafs bie Strofjuotf) bie §euuoilj übevfliigel (jat. 2Utdj ber .^eufnapp fteljt feljr beidjeiben unb aufprndjSloS ba. Sl'-ö er nidjt auf ben ftüfsen roacfelt, ha liegt er bereits ermattet Ju Sobeu unb gittert an allen ©liebem [»or bern {(einen Vieljtuäbdjen, baS tfjiu jeben Sag ben ©arauS 31t madjeu brofjt. ©ie fogeuautu ten 3Bei&er bereiten fdjon iljre Surften, um ben »on allen .^inberniffen befreiten Setjeu: nen einen neuen 21nftridj ju geben, baS «taujenb Strolj KiloS=©eioidjt besafjlt man (jier gern 30 Sïinfen, mefjr roie geroöljnlidj baS §eu. DJÎan gratultrt fidj fogar nodj 311 feinem GntbccfungSgenie, roenn eS einem ge= lungeu ift, ein Häuflein auêsufunbfdjaften, baS nod) »erabfolgt roerben fann. 9ieidje Sauern neljmen feinen 2lnftanb mit leerem 2Sagen, aber gefpidter ©elbtafdje bie Umges genb »on 21rlon Ijeimsufudjen, um »on bort= (jer mit einem SRiefen^uber Strofj fjeimjufaljrcu. Uuuötljig ju fageu, baf3 eS uidjt für Streu unb ©ünger beftimmt ift. fié gilt bern ©efreifdj ber bellenöen i'iagen beS 9üub^ unb èdjnfoieljeS ein Gubc 3U madjen. Um ©treu» material aufjutreibcu, burdjftreift man bie .sjecL'U unb fammelt ben ©infter mit einer Sorgfalt, roie SJooj bie 2leljreu auf bern 'Mer ber Dual), ©ic fonft ben flopf über Den ©üufter fdjiitlelten, finb fvolj, roenn fie beffen su faufen, im beften gefdjenft befommen. 9(tuber, bie man 311 Ijoffuungês uolltn Äälbinnen Ijeranjteljen roollte, fteljen kßt juin Verfauf auögeftellt, unb erroarten mit Ungetulb einen Käufer, ©ic llrfadje ba»on ift leidjt su erratljeu. Gin ©lud, bufj ber >v>au3b,ofmeifter, bie Kartoffel niebt Stau« ten geroinft Ijat, fonft ftüuben bie 2lftini beS Sorfteii»ieljcS, befonserS ber 3udjtferfel, nidjt auf ber fdjroinbelnben ©ic llrfadje b<S StroljmangclS rüljrt gro= Brntb,ei(S baljer, roeil baS baS bei unS eine jo bebeutenbe 9iolle su fpielen be= rufen ift, feljl gefdjlageu bat. Diebftbcm Ijat ein fdjroereS Ungeroitter im Sluguft in einem grofjen Sljeile unfere çaferfclber fo entfe^lidj geljauft, bafj baS Strol) gans sermalmt, bet .Qafer bis su brei Vieitel abgefdjlagen auf bern Sobeu lag. Unfere Ajaferfelber, fprofjcnb oon bern ausgefallenen Saamen, glidjeu lc^* ten Jperbft einer bidjten grünen SBiefe. Sollten bie ÏSideu irgenbroo uidjt redjt geroudjert fjaben, fo laben roir jum freunb= idjaftlidjeu Sefudj ein. 2Bir fönuen nodj ba> mit aufroarten. Sie waren un 3 nämlicb, bis batjin nidjt tljeuer genug, ©ic unoermeiblidje ©reppdjen geben roir in beu Kauf. 92tr brennen uufer SebenSronffer felbft »ou UHfe» rer SebenSeffenj, bern GrDobft. Sutter unb Gier gut bejaljlt. Quantität ungenügend Ouafität flau! 23er ben Saufdjljaube' liebt ber bringe uns 2Sei,\en gegen Korn mit Scfiinfen Ijäuftg begeljrt, aber nidjt immer »jrrätljig. Sei uuferm beften SBiüen farm ber 9Jadjfrage nadj ©elb bis batjiu uidjt ge; nügenb entfprodjen roerben. 23enn Gitter auf §.inbet su uns fommt, bern ber Sou jwifdjen b»-n Ringern fjerauSfdjielt, fo füljren roir ttjn fogleicfj in bie Stube, bie SBefriebigung uitferS ©urfteS i't Ijiuläiiglidj geforgt. Von 9î.'iiigfeiteu »ou Sebeiitung fennen roir nur eine: Gin Slbonnement ber ,Uniou' ftefjt fjier auS freier 51t »erfaufen. ©Affelbe feE bern 93ïinbeftbietenben sugefdjlagen roerben!