Dernières nouvelles.
L'UNION., 1862-12-13 00:00:00

LUXEMBOURG, 12 Décembre. Dernières nouvelles. Turin, 10 décembre. — Les Chambres sont convoquées pour demain. MM. A mari et Manna sont arrivés à Turin. Le premier a accepté le portefeuille de l'agriculture et du commerce, et le second celui de l'instruction publique. La Gazette de Turin dit que le général La Marmora a adressé de Naples des félicitations au nouveau cabinet, en se déclarant prêt à continuer ses services au pays dans le poste qu'il occupe actuellement. On assure que la session parlementaire sera fermée après le vote d'un budget provisoire. La nouvelle session s'ouvrirait vers le milieu de janvier. Athènes, 10 décembre. — L'élection des représentants est terminée presque partout. Le suffrage continue à être favorable au prince Alfred dans la capitale et les provinces. Le nombre des signatures qui lui sont déjà acquises est de 70,000. Londres, 10 déc. — Un meeting a été tenu à la Taverne de Londres, sous la présuh-nce de M. Grawford, membre du Parlement, dans le but d'exprimer à la Grèce les sympathies britanniques. Le meeting a adopté toutes les résolutions déjà publiées. Londres, décembre. — Le Daily-News combat la candidature du roi Ferdinand de Portugal au trône de Grèce. Les trois puissances, dit ce journal, violent de principe de non intervention en recommandant un roi. L'Europe a assez souffert de la nomination d'Othon. Laissons les Grecs entièrement libres de leur choix. L'Angleterre ne doit se mêler de rien. St.-Pétersbourg, 10 décembre. — On lit dans le Journal de St.-Pétersbourg d'aujourd'hui : -L'empereur a reçu, à Moscou, de nombreuses députations de paysans, Sa Majesté a recommandé aux délégués la soumission aux autorités, la ponctualité et l'exactitude dans le paiement des impôts, et enfin une prompte solution dans la question du rachat „Les paysans ont promis de se conformer aux ordres- de l'empereur, qui a dit en les congédiant: «N'attendez pas de nouvelles libertés." L'Assemblée des Etats était réunie hier, à 3 heures. Sur la demande du Gouvernement, la séance a été remise à cejourd'hui, 3 heures. M. le chevalier de Vauthier, rentier, décoré de l'Aigle-rouge de Prusse, est décédé le 10 décembre en cette ville ; il était âgé de 83 ans. Son enterrement est annoncé pour samedi, 13, à deux heures. Luxembourg, le 11 décembre 1862. Monsieur le liédacleur, Le Gouvernement français a soumis au timbre les polices d'assurances avec faculté d'abonnement. Les Compagnies ont plaidé que cette loi ne pouvait dépasser la frontière et que les contrats passés à l'étranger devaient en être exemptés. Elles ont été condamnées même jusqu'en cassation. J'apprends aujourd'hui que le Gouvernenient luxembourgeois va proposer une loi pareille, avec faculté d'abonnement de 2 centimes par 1000 francs de capitaux assurés ; j'y applaudis de tout mon cœur, mais comme jusqu'à présent le Luxembourg a joui d'un tarif réduit, bien inférieur à celui applicable à Thionville où les incendies sont cependant si rares, nous mettrons donc le tarif français en activité dans le Grand- Duché le jour même où la loi sur le timbre y sera exécutoire. Les choses seront ainsi égales de part et d'autres. Nous pourrons même, au besoin, faire cadeau du timbre aux assurés ; car ce tarif est de 25 pCt. plus élevé que celui actuel. Les incendies incessants du Grand-Duché ne permettent plus, d'ailleurs, de tarifs de faveurs; car là est le salut de tous. Ainsi, pour cette fois, nous voilà bien d'accord avec le fisc. Une réflexion se place ici, c'est que, puisque l'Etat a besoin d'argent, que n'appuie-t-il par le projet de M. de ISlochausen sur l'affranchissement des petits colis ? Cela lui en rapporterait plus que le timbre des polices d'assurances qui ne produira même pas 2000 francs par au. liec-vez, etc. Le sous-directeur, Gontier-Grigy Grund, den 11. Dezember 1862. _H'cl)ïte|UT Hcrr DieDafum! Ich crhî[)iie nitch Ibrent geschatztcn Blatte die wohldcgiuiidctc Neschwerdeu der Unter- und Vorstadte zur (Zrvffiiuug zn driiigcu. Dic Unterhaudiiuigcii dcr zinn Zwecke dcr Rcgulirung der in ihrcm Bciiugc hcslchclideu Bauheminiiissc eingeschteu gcmischtcn CommissicjN schcincn in's _tockcn gcrathen zu sein; wenigstcns vcrlautct nichts vom Vcrlaufc dicscr sur gcnanntc Unterund Vorstadtc l?ochst wichtigen Fragc. Mchrere alldort ansahigc Eigentbumer, welche Nautcn anfzuhlhrcn gcdcnken, und zn dicscm Behufe mit Gesnchcn bei dcr betreffcnden Bchordc eingcfomincn sind, werdcn anf Rcgiilirnng dièses Oegenstandes vcrtrdstet; dcniungcachtct schcint sclbe nicht einem cndgultigen Rcsultate cntgegeii' ri'ickcn zu wollen. Die gcschcbenen Eiscichahnanlagcn l,adcn mir der Obcrstadt Nutzen gebracht, und diescS mcistentheils auf Kosten der tinter* und Vorstadte. In lctztcrcn herrschtc vor Anlage des Bahnbofes und des Biaduktes ein rcger Bcrkehr, bcdcutcndcr Kleinhanbel und sonstige cintiagliche Bctricbc. Anjctzt licgcn daselbst die Geschafte darnieder, uud nagen manche Familien am Huugeituche. Insbesonders hat die Untcrstadt Grund gclitten, und in Folge der Eisendahnan» lagcu nur Tuibsal und Noth gcariidtet. War loch hicrselbst dic Haiiptstratic seit undcnklichen Zeitcn irn Vcsitzc des Kleinhandels der siidlichen Unigcgcndcn Lurcnibiirgo gcivcsen, und wir sollten dessen Vcrlust ol,nc Klage nach Abbilfe, oluic Venvahrung unscrcs langjakrigcn Bcsitz» standes vcrschnici'zcn. Dic Obcrstadt, dic doch allc Gemcindcgcwalt inné bat, soll und muh uns gerecht werden. Keines dcr angcrcgtcn Hilfsmitteln kann uns was fruchten. Was soll uns eine Strahe dcn Bisserwcg entlang nsttzen, da doch die durch sclbe zu ermittelude Ab» und Zufuhrcn unbcdcutend sein loiincn? Was die in Angriff gcnoniinene Vcrdiiidung ;wischcn Eich und dcm Bahnhofe, da doch in Toinnicldiiigcn cinc Eiscnbahnstation bestcht? Was kann uns dcr Vorschlag fiommcn, im Grunde und Ncncinvcgc dic Iahrniarktc abzuhaltcn, da doch der dazu nothige frcic Raum abgeht? Eollen wir demi verderben, und uns keine Rettung werden tonne» ! Zuerst, in Sachen der Militatrservitutcn, kann und darf die Oberstadt sich nicht weigern, zur Erlaugung der Baufteibeit in den Unter- und Vorstadte ein Opfcr zn bringen, um so mebr, da die bedeutendc Baukosten dcs ViadnktcS, des Werkzcuges misères Ruines, die bedeutcndcn Baukosten der Wasserleituiig, dcr jnngst abgcschlossene Ankans des Pulvermagazins Marien» Theresien sammt Garicn ausscklieulich die Intcressen der Oberstadt befdrdcrn, aber auch verhaltnipmahig auf Unter- und Vorstadte lasten werden. Ferner mogen wol,l genannte Unterund Vorstadte zur gcliizlichen Echadloshaltuug eine tkeilwcist Entlastung der Oktroigebuhicn, soweit selbe tbunlich, zn bcanspruchen berechtigt sein. Die Halfte dicser Oktroigcbuhren tragen die Unter. und Vorstadte, dercu Gesammtbevolkerung jene dcr Oberstadt liberstcigt, ohne dah ans ihnen ein VortKeil fiïr sclbe erwachst. Was indeh specicll die trostlose Lage dcr Unterstabt Grund betrifft, wo die Wnnde tiefer geschlageu und somit die Htilfe eiiissel,ender und energischer sein muy, so mochte wohl die Verlegung dorthin dièses oder jenes der in dcr Oberstadt beHhenben offentlichen Institute. des Fricdeusgeiichtes ;. B., welche ohne erhebliche Kosten vorgehen konnte, dem Uebel steuern. Den Unterstadter bl(ibt nichts als Berufung an ben allbekenntcn Bieder- und Rechtsinn des oberstadtischen Burgerstandes; hoffen wir, dah es nicht nmsonst geschehe! X.