Herr Rédacteur!
Luxemburger Wort, 1874-07-28 00:00:00

Useldingen, 25. Juli 1871. Herr Rédacteur! U.I» der Nr. 1G8 IhriS geschätzten Blattes schimpft ein Voevinger nach alter Waschmeiber-Manier über unS Useldinger, weil ein Useliiinger sich erlaubt hatte, ein kleines Artikeicheii über die von den Büvingern an ben Herrn SiaatZ.Minister eingereichte, und in Ihrer Zeitung Nummer 159 abgedruckten Bitlfchiift zu schreiben. Wären die Herren Bövinger ab:r mit haltbaren Gründen gegen unö zu Fel^e gezogen, so hätte natürlich lein Useldinger el« was dagegen gehabt. Wenn nun ab« gewisse Leute sich nicht scheuen, dem Herrn Staats- Minister Bittschriften zu überreichen, welche nur zu Lächerlichkeiten führen, fo wird es doch mit Recht einem Useldinger auch wohl erlaubt sein, über solche Bittschriften, .feine Ansichten zu fagen. Iit es also z. B.,nicht lächülich, bedeutende Buchen-und Eicheu'Waldlmgen zu erwähnen, denn eö gibt ja in allen Gemeinben des ganzen Landes Buchen« nnd Eichen-Waldungen. Weiter glaube ich, baß der Herr Graf non Anfemburg und andere auch Waldungen in unserer Gemeinde besitzen. Was ihre Tannenwäloer anbelangt, so können die Tannen vom Brucherknäpchen besser auf die Station von Mersch als nach Bövingen und diejenigen von Buschoorf lönnen ebenfo gut nach Useldingen als nach Bövingen transporlirt werden. Noch lächerlicher ist cs von Mineralftossen zu fasel,»; suchen sie mal zu erst solche auf, was gills fo bekommen sie eine Zweigbahn direct ins Erzbecken. Welches diese Mineral^ ftofft fein follen, verschweigt die Bittschrift, sollten die Böving« es vielleicht selbst nicht wissen? Die Bittschrift von Bövingen sagt: I.Dah es zu vermuthen ist, bah bie Verwaltung der Bahn ihre Gründe hatte, als sie die fraglich« Halteftelle nach Bövingen sixirte. Wenn die Verwaltung der Bahn auf dic in ben Bittschriften angegebenen Grünben die Halle nach Bövingen sixirte, fo war die Berwab tung schlecht unterrichtet. 2. Dah die Ortschaft Bövingen an See« lenzihl bedeutender sein soll, als Useldingen, glaubt kein Sachkundiger, wahrscheinlich haben die Herren Böving« die Serlerzählu'-g am Tage des sogenannten „Hclpermarktes" vorgenommen und zu den Herren Ingenieuren gesagt: seht ein Mal, daS sind lauter Bövinger. O)er sollen sie vielleicht wie ein Böving« mir gesagt hat, die Ortschaft Gre> vsf.knopp und Finfterthal mit zu Bövingen gezählt haben? nun liegt aber Finfterthal eine gute halbe Stunde und Greoenknopp eine gule viertel Stunde von Böaingen entfernt. 3. Soll Vöoingen bequemlich« für die benachbarten Dörfer Saeul, >Bufchdorf unb Brouch fein, obfchon daS Gegentheil der Fall ist. Denn als Beweis dient, daß bie Ein« wohn« von Saeul bessern Weg nach Usel dingen al« nach Bövingen haben. Bufchdorf hat ebenso gut nach Useldingen als nach Bövingen. Und auf Brouch, das doch das bevolkerste Dmf der Gemeinde Bövingen ist, kann die Bahnverwaltung nicht viel zählen^ weil bie Brauch« besser haben auf die Siation von Mersch zu gehen, da sie durch Staatsstraße und Postkutsche mit Mersch ver> bunden sind, 4. Ist e« nun endlich nicht bem Herrn Staats » Minist« ins Angesicht gelogen, wenn die Herren Böving« behaupten, Us<-I-dingen sei nur IV« Kilom. ion Bövingen entfernt, währenddem es aber 21/x Kilom. sind. Die Zahl Meter fteheli ganz deutlich auf dem Wegezciger der Staatsstraße geschrieben. Außerdem noch zu behaupten, wenn die Stallon nach Uselbingen käme, dann mühten sie noch einmal fo weit gchm wie wir, also w'.nn wir Useldinger- 2500 Meter nach Böuiügen haben, so haben sie 5000 M. bis nach Useldingen, nun reime auch wcr das kann. 5. Der einzige triftige Grund den die Böving« angeben ist der, dah jedes Jahr einmi.1 am „Helperknap" ei» Jahrmarkt abgehalten wird. Welch' eine schöne Einnahmequelle für die Gesellschaft! Sollen nun abec die Herren Böving« eines Tagcs den Wald, in welchem das Schwarzbeer wächst, verbieten, so muffen wir uns an die Buschrool« Hicken wenüen. Wahrscheinlich wird auch alsdaun die Ernte in dem Böving« Walde versteigert werden und dann Waggonsweise nach England Iransportirt werden. Somit wird der Section Bövingen wieder eine neue Erwerbsquelle geöffnet. Zum Schluß will ich nur noch «wähnen, dah es mich jedenfalls wunderlich vorkommt, daß im Mersch« Canto.i auf eine Strecke von 9 Kilometer 3 Stationen angebracht find, während d« Redinger Eanton, welcher doch gerade fo viel Industrie hat, wie die AttertGegenddes Merfch« Cantons, auf einer Bahn von 10 bis 11 Kilometer Länge nur eine Station in Aussicht hat. Genehmigen Sie Herr Rédacteur ic. Ein Useldinger, ber auch nicht Verfasser des ersten Artikes ist.