Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-09-05 00:00:00

Intérieur. M. Ch. Simons a écrit à la Zeitung une longues lettre pour dire que ce n est pas lui qui a lancé l’idée que les chemins de fer n'ont pas profité à V agriculture , mais bien les promoteurs les plus ardents de la nouvelle concession, pour dire quü a soutenu que les chemins de fer projetés n’apporteront pas à ces contrées des éléments de prospérité réelle en rapport avec les sacrifices assumés par l’Etat, que les intérêts locaux l’ont emporté sur l’intérêt bien entendu de l’Etat, et enfin qu’il a voulu imiter ses collègues dans la question de l’évêché, en faisant connaître son opinion par la voie de la presse. M. Ch. Simons daigne encore nous laisser une entière liberté de discuter ses opinions et sa conduite politique. Commençons par la fin. Nous ne demanderons jamais à M- Simons la permission de discuter Ie9 actes de sa vie publique, parce que nous croyons pouvoir nous passer de cette permission. Probablement M. le député a-t-il voulu dire qu’il reconnaît le droit de la presse de discuter les opinions ^ la conduite politique des hommes publics- Nous voulons bien interpréter ainsi la déclaration de M. Simons, car M. Cb- Simons déclare que lui n’est pas Tautet de l’idée, que les chemins de fer Ve profitent pas à l’agriculture, mais qûe cette idée a été émise antérieurement paf des députés des cantons ruraux. Mais la manière dont il a reproduit cette idée , constate qu'il a épousé cette idée ; ée plus, sa nouvelle lettre à la Zeitung De dit nullement qu’il a cessé de partager cette idée. Si, antérieurement, on a dit que les chemins de fer n’avaient paS profité à l’agriculture, c’est que l’industrie en a profité outre mesure et que, Par son développement inespéré et presque subit, elle a enlevé à l’agriculture les bras nécessaires. Mais cela devait arriver, et aujourd’hui, que cela est arrivé , il songer à relier les cantons agricole aux autres parties du pays, afin de rétablir l’équilibre. L’agriculture est obligée, sous peine do languir, de faire argent de tout , c’est-à-dire , d’écouler tous ses produits aux prix lés plus élevés et par les voies de transport les moins coûteux et les plus prompts. M. Simons s’appuie sur une idée, qui avait sa raison d’être mais qui ne Fa plus aujourd’hui. L’honorable député prétend avoir dit que les chemins de fer n'apporteront püs des éléments de prospérité; il a dit, n'apporteront aucun élément de prospérité- Nous croyons que le mot aucun a une certaine valeur, et que M. Simons aurait dû le reproduire, et nous pourrions lui demander à notre tour, s’il ne saisit pû9 la différence de ces deux expressions? Il y a sept cantons qui se sont coalisés contre l’intérêt général, dit M- Simons. Mais si la moitié plus un de9 cantons du pays demandent que justic® soit faite, nous croyons qu’il sied mal b un député des cinq autres cantons d’accuser ses collègues des sept autres de faillir à leur devoir, de violer leur serment et do faire triompher l’intérêt privé au détriment de l’intérêt public. Nous croyons que ces messieurs ont le sentiment de leur devoir au moins aussi développé que l’a M. Simons, et que pas un d’entre eux ne subordonnera Ie patriotisme à une question d’argent. M- Simons est bien mal venu de lancer une telle accusation contre des hommes qui jouissent de la confiance de leurs concitoyens et qui n’ont jamais mérité un reproche aussi grave. M. Simons a voulu imiter ses collègues qui ont déclaré, après l’adoption du projet de loi sur l’évêché, avoir voté dans tel ou tel sens, s’ils avaient été présents. Nous ne dénions pas ce droit à M. Simons, mais nous prétendons à notre tour qu’il a pitoyablement motivé son vote post festum. Mieux aurait valu se taire, que de dire pas grand’chose. L honorable député de la ville se range du parti du clan de la Zeitung , r prétend que cela est bien moins com- h omettant que s’il était affilié à la l<iue de Y Indépendance. D’abord, cela jSt affaire de goût et puis autre chose. les De n,0US *mPor^° Pas rechercher motifs qui aient pu engager M. ^mons à se faire enrôler dans le clan; loirf ^TUrr'ons peut-être aller un peu Nous nous contentons d’exprimer tére*'11 ^Ue ces mot^s s°ient aussi désin- publ'8eS (|Ue Possdde8? et <îue l’opinion DolV' Ue ^ Pardonne ses tergiversations bon 1C*Ue8' ^1 est parfois bien malin, ce par qu’on croit pouvoir mener le i^Ue^ue8 phrases bien ronflantes sur méralisme, sur l’obscurantisme et 1116 8ur l’intérêt général. &ron ^e’ donnée par la société des bruci U8'ersi aux tireurs do Metz et d’Ettel- -wb a surpassé notre attente, bllsie *’ a ®1/2 heures du matin, les arque- ja e!8> tous en uniforme, se sont trouvés à tj0^are(pour recevoir les invités. La récep- ]a ÿ,a cordiale. Le cortège est entré dans la (j e’ a passé par la Place Guillaume et oùu^d’me, pour se rendre au Louvigny, Jt. |g° Petite collation a été priso en commun, j 8 , Président des tireurs luxembourgeois et la bien venue aux amis de Metz d<iux * .bruck. MM. les présidents do ces P°ür i8°Cl®^8 ont exprimé leurs remercîments aorCtia COrdialitê de la réception. Quelques rerresaUx de jambou, arrosés de plusieurs croîq, Champagne ont contribué à ac- et J’,. PDcore la bonne humeur des tireurs, au tjr 8 est mis en marche pour se rendre jaß) jPe,ne arrivé, on s’est mis à l’œuvre, et une 8' peut-être, il n’a été tiré tant et avec û’or» ° • at'deur que ce jour-là. Mais qu’on en n]8^'80 PlU8 un Ar au chassepot! C est •font fln a*1’ Ûu’fl laut se servir do ce fusil, (jÊ8 68 détonations assourdissent; de plus, Pour hriDe8 de munition no sont pas faites du amuser des tireurs qui veulent rivaliser 0 Précision. 4 ob8 ‘‘^ns-nous toutefois d’ajouter que ces au erv'ations ont été faites sans arrière-pensée <jüiCUae ! on a foit bien compris qu’un essai tin etre permis et que là critique n’y a pas P à voir. tou080*, à 6 heures, un banquet a réuni noua 6>8 dreurs au local du Louvigny. Jamais régner av°nB v« dans une fête de ce genre, M. iJ*00 .P'118 franche cordialité. bourgeoisPue8ideixt des arquebusiers luxcm- Duc- j] tt P°rté un toast au Roi Grand- majesté ajraPpolé avec chaleur que Sa ]n„ a> dans toutes les occasions, donne v“,,Preuves les moins équivoques de sa bien- q-mance pour la société, qu’Elle a daigne ‘honorer plusieurs fois de Sa visite, qu’Elle hh a donné des distinctions honorifiques d’aucune autte société no peut se flatter Savoir obtenu. C’est que nous sommes une 8o<%6 de tir, et non une société d’eau sucrée, nous pouvons-nous enorgueillir de la protection de Notre Souverain. 0 Hoi Grand-Duc! ha n ”Tive 1° ßoü“ s’ôcria toute l’assemblée, fit n ,Ü8'quo joua l’hymne nationale, qui ne jH1* augInenter l’enthousiasme. Par ^ f°a8t au Prince-Lieutenant fut porté Il f l*3 président de la société d’Ettelbruck. bitnri ^aloureuscmen1 accueilli, comme d’ha- rejoaei car les Luxembourgeois payent de wUr l’affection qu’on leur voue, des 1 1° baron de Cressac remercia, au nom dreurs de Metz, la société des arquebu- '“xombourgeois , de l’accueil amical tfQ 0 leur a fait. Ils sont contents do re- de ,Ter parmi des amis qui se sont souvenus qaeeUr8 bonnes relations de voisinage, lors- p0],, 1° malheur est venu frapper à leur ^ e> Les tireurs rnessins espèrent pouvoir 0a|.tl|rer dignement aux Luxembourgeois qu’ils Pi0 0 ,culte du souvenir. M. de Cressac a 1 up08é de boire à la santé des Luxom- “ffgeois. Ces Q ^°nnerro d’applaudissements ont accueilli . paroles qui, parties du cœur, ont su aller ocaor. à vJ- Salentiny d’Ettelbruek a porté un toast ran berger, président de la société; il a que c’est à l’initiativo do M Berger, p 'a société d’Ettelbruck doit sa création, b . “fin M. Funck Théophile a proposé de ,ppro à la santé des sociétés de Metz et d^hdbruck. Il a su tirer parti de l’invasion Ja salle, faite par les demoiselles en rohes ^ bal, qui tardaient de prendre possession ri! ^ eur terrain, c’est-à-dire, de la salle de Ye%ef’ le banquet laissera de très-bons sou- e n!1’8 a tous ceux qui y ont assisté. Nous qj*.0ron8 que ce n’est pas la dernière fois 1 nous sera donné de voir des fêtes de 0 genre. Yoici de nouveaux détails sur la catastrophe de Poix: Ce terrible accident, qui a fait tant de victimes, a été causé par le soulèvement d’un rail, mal assujetti, et que la locomotive et le tender firent dévier de sa position parallèle et horizontale. Il était 11 1/2 heures du matin; le train en retard d’un quart d’heure, filait à toute vitesse et était arrivé au point ou la voie fait une courbe très prononcée, près du Château de Mirwart. Tout à coup un choc terrible se produit, les voitures sautent hors des rails et se brisent l’une sur l’autre contre les rochers. C’est un chaos indescriptible, épouvantable ! Partout des cris de douleur, des plaintes déchirantes, des appels désespérés. Il pleut à verse, la campagne est déserte, l’eau manque dans les environs. M. le docteur Delvaux, bourgmestre à Rochefort, M. l’abbé Jacob, vicaire à Neufchâteau, Mlle Pierlot de Ber- trix et cinq religieuses de Notre-Dame qui se relèvent tous heureusement presque sains et saufs, prodiguent leurs soins aux blessés, à mesure que M. Devaux, ingénieur, aussi sans blessure, s’occupe, avec quelques autres voyageurs non-blessés, de retirer les personnes atteintes de dessous les débris. On court chercher de l’eau dans des chapeaux et des sacs de voyage pour laver les plaies et étancher la soif des malades; on arrache les rideaux et les cordons des voitures de première classe pour faire des ligatures; en donne ses mouchoirs, ses foulards, son linge de voyage, etc., nour bander les Dlaies. MM. les docteurs Crepin de Rochefort, Lambotte et Laval de Marche, Heynen de Bertrix, MM. les curés do Chalmy, de Res- teigne, de Smuid, de Mirwart, de Roy et de Grupout arrivent sur les lieux de l’accident et prodiguent leurs soins aux malades et aux mourants. Seulement trois des victimes, dont la mort a été presqu’instantanée n’ont pu recevoir les secours de la religion. On compte parmi les morts M.Wala, conseiller à la cour d’appel do Liège — M. Bastiels, chef-garde qui a eu la tête tranchée; l’employé chargé de relever les coupons; M. Graaf, hôtelier à Wellin; Mlle Gillet, institutrice à Buzenol (Etalle); une jeune personne de Grupont; une autre dame de Wellin, et une jeune fille de Metz qui se rendait avec sa mère à Bruxelles ; cette dernière a été elle-même très gravement atteinte M. le curé de Yiville, duquel Y Indépendant d’Arlon avait annoncé la mort, est revenu hier soir sain et sauf. Parmi les blessés on compte un frère de la doctrine chrétienne, professeur do 4e à Carlsbourg, qui est gravement atteint à la tête, avec l’omoplate et plusieurs côtes brisées ; une sœur de Charité, gravement blessée, ainsi que M. Stein, vérificateur du chemin do fer à Luxembourg; madame Hintel do Bastogne et un garde du train qui a le pied fendu. Yers une heure après-midi, deux trains appelés à la hâte vinrent prendre les blessés, 4 sont en traitement dans un hôtel à Jcmelle, lID, ^ans 8a lànûfle à Marloie, les autres ont été provisoirement déposés à Grupont et dans le voisinage. (Voix.) Le Conseil communal est convoqué pour samedi, 6 septembre, à 3 heures de relevée, pour délibérer sur les affaires indiquées ci-dessous. 1. Baumbusch. — Coupe de 1873. — Travaux d’exploitation. — Réception à approuver. 2. Idem. — Plans de coupe et do culture de 1873-1874 à approuver. 3. Octroi. — Restitution de droits aux brasseurs de la ville. 4. Abattoir communal. — Rapport sur le choix de l’emplacement. — Décision à prendre. 5. Demandes do concession pour l’établissement d’un Tramway entre la ville et la gare centrale. Voici le programme des morceaux qui seront exécutés au concert donné demain, vendredi soir, à 8 heures, par l’orchestre de Sarrelouis, dans la baraque du sieur Bettendorf, champ de foire :