Frankreich.
Luxemburger Wort, 1862-03-07 00:00:00

Frankreich. l'lialie im seul royaume. Mais il faut encore espérer quelle reconnaîtra l'impossibilité de cc dessein. faut oser dire ce qu'on pense. J'oserai, dit l'honorable sénaiéur, ut si ma faible voix, »'inspirant de mon cœur et de ma consciense, peut être entendu«, si vue de mes idées peut en faire naître une pius heureuse pour mi.'llre un terme à une situation déplorable, j'aurai la satisfaction d'avoir élé ul.il ae mon Prince et à mon pays; tel a élé, est, et sera toujours le but de ma vie entière. En étudiant avec attention le projet d'Adresse, on ne doute p;is de l'intention conciliatrice qui a animé ses auteurs, niais la rédaction ne satisfait pas complètement l'orateur et lui paraît porter un danger réel. Elle ne satisfait pas, parce qu'elle tic montre pas comment il est possible d'arriver à un résultat définitif. Elle porte un danger réel, parce qu'elle exprime un sentiment de regret, malheureusement tout à la fois pour < des prétentions immodérées » et pour tla résistance. » Que faut-il, en effet, pour constituer l'unite de l'ltalie ? Venise, ttome l!!, le royaume de Naples pacifié. Mais Venise, c'est la guerre avec l'Autriche, el peut-être avec d'autres puissances c!:i Nord; quant à Home c'est une bien grande question que de'nlever Rome à la Papauté et la l'apauté à Rome. Y a-t-ou réfléchi sérieusement, et quand on pourrait méconnaître i.s désapprobations ollicieiies, ne doit-on pas se préoccuper du mécontentement des consciences catholiques qui pèserait comme une menace sur l'avenir? Enfin , la même puissance voudrait faire du royaume de Naples nue ou plusieurs préfectures. Mais croit-elle , dit l'orateur, pouvoir remplacer dans le cœur des Napolitains ce jeune roi qui s'est montré un héros, cette jeune reine qui s'est montrée si cligne de lui? Non ! elle ne doit pas l'espérer. Le jour où ce jeune roi s'est révélé soldat le jour où cette reine a été une véritable sœur de charité, tous deux ont mérité et conquis les sympathies du monde entier. Mais quand bien même la puissance dont je parle réussirait à réaliser ce rêve de l'unité italienne, elle n'obtiendrait qu'un édifice incomplet, destiné à être renversé à la première commotion politiqup. (Mouvement.) La confédération a un bien autre avenir; elle rencontrera des difficultés cependant, je les reconnais, et il ne serait digne ni de vous ni de moi de les dissimuler. Celle expression des sentiments du Sénat sera traduite au dehors par la passion; i! faut, craindre qu'on ne laisse dans l'ombre les prétentions immodérées pour ne blâmer que !e Souveraiii-Poutife. Il ne faut pas donner lieu à une semblable interprétation. Et d'abord, comment la conduite politique du Saint-Père pourrait-elle donner lieu à l'expression d'un regret? II a été dépossédé d'une partie des Etats du Saint-Siège; avait-il manqué à la neutralité? Serait-ce à dire qu'avec la doctrine des faits accomplis, qui parait créée pour la circonstance, et qu'on pourrait bien ne pas invoquer postérieurement, la résistance du Saint-Père devrait donner lieu à des regrets ? Celte résistance deviendra-t-elle regrettable parce que le souverain Pontife dépouillé ne veut ou ne peut donner de bon cœur ce lui qu'on prend, quand on lui dit surtout ce qu'après premier sacrifice on est disposé à lui prendre encore le reste? U ne peut y avoir lu une cause de regrets: on comprendrait bien mieux que des regrets s'adressent à la conduite de ceux qui attaquent la Papauté, et auxquels le Saint- Père no peut opposer que le calme et la résistance d'une confiance inébranlable. La première, c'est la reconnaissance du roy;!ums d'ltalie; j'aime trop la grandeur de la Fiance pour ne pas vouloir que la parole de l'Empereur soit sacrée, comme je veux qu'on respecte les traités qui portent sa signature. L'Empereur a reconnu le royaume d'ltalie , et pour cela je veux qu'il existe. Mais on n'a pas dit dans quelles limites il existerait. Napoléon ler1er a, lui aussi, a été roi d'ltalie ; cependant il n'a pas pris Home, il ne possédait pas Venise, et il y avait un royaume napolitain. M. le marquis de la lîochejaquelein. Oui, c'est vrai ! Il y aurait justice et raison à agir ainsi, car on condamnerait ceux qui sont la véritable cause du mal. M. le général Gémeau. Espérons que les conseils du souverain le plus puissant seront eilîcaces ; ayons confiance dans l'Empereur. Il y a une autre difficulié; la confédération italienne semblerait, dit-on, l'abandon de la cause des mécontents, cause qui peutêtre n'a pas été étrangère à la guerre d'llalie. siehung vint) Entwicklung der weltlichen Herrschaft der Päpste, die einem, des Herrn von l!agncronnicrc, welche bei der Stellung dieses "Bîmincs zu den Tuilcrien als cine Art politischen der kaiserlichen Regierung angesehen wirb. Der Vicomte entwirft ein trauri'gcé Bild »on den Zuständen Italiens, besondere »on Neapel, „welches cher erobert als ernstlich onncrïrt worden ist, denn dort ist es nicht mehr der Nationalist, welcher Viktor (Immanuel leitet, sondern die Revolution, welche ib.m voranging und ihn mitzieht. Neapel ober war nur cine Etappc, das wahre Ziel ist Nom . . . Angenommen nun, Viktor Emmanuel wäre auf dem Capitol gekrönt, was bann? Seien Tic versichert, an dem Tage, wo Nom an der Spitze des Königreichs Itatien sein wird, wird sich die ganze National» Bewegung gegen Venedig richten. Das ist der Krieg am Tage nach dem Triumphe. Ist der Krieg möglich? . . Meme Herren, es exiftirt feine italien. Armee (sehr gut! das ist wahr!) Und was wird die Folge sein? Italien wirb unterliegen oder uns 511 Hülfe rufen muffen; und wenn wir interveniren, so ist dies der allgemeine Krieg, wir können ganz Europa mit hinein ziehen . . Es besteht fein Zweifel, daß an dem Tage, wo Viktor Emmanuel in den Vatican einziehen wird, der Papst ihn ver< (äffen und die Scheidung zwischen Italien und dem Papstthum cine definitive sein wird. Au dem Tage, wo die italienische Monarchie den Platz des Nachfolgers der Apostel einnimmt ist fie schon riefet mehr die Monarchie, die Re» volution zog mit ihr ein . . es wäre dies ein rascher, fataler Schritt zur Anarchie. Nie wird ein Thron fest stehen auf Den Rumen des Stuhles Petri (Sensation). So wäre die ita» lienische Königswürbe ohne das Papstthum. Das Interesse Italiens legt uns unerschütter< "lidjen Widerstand o,u^ gegen jede lUbu^ût« jung , welche die Hoffnungen ober richtiger die Leidenschaften Italiens gegen Rom hinreißt." Gewiß ist so viel, daß man dieser Rede \ta* gucronniere's auf der italienischen Gesandtschaft cine große Bedeutung beilegt und über das eingelegte Veto nicht wenig bestürzt ist. Das Ercigniß des Tages ist jedoch der Bericht der Commission des gesetzgebenden Körpers, welcher auf Verwerfung der Dotation für den General Montauban schließt. Der Commissions, bericht beruft sich auf AlleS, was der gesetzt gebende Körper schon für Ausbesserung der Verhältnisse der üand- und Sec-Armee that u»d weist bannt den Vorwurf „einer kleinlichen Kargheit, unwürdig einer großen Nation" zu< rück/ doch muffe man sich davor hüten, baß „die Annalcn des militärischen Ruhms sich durch Verarmung der Budgets bereichern." 3cr Hauptgrund, auf welchem die Verwerfung fußt, ist jedoch der, daß die französische Gesetzgebung die Errichtung von Majoraten unbedingt »erbietet. Hier läßt die Commission also für die auf nächste» Donnerstag feftge« setzte Diskussion ein Hinterpförtchen offen, falls der Kaiser darauf eingehen wird, die erbliche Dotation auf cine persönliche, für die Lebenszeit des Generals zu beschränken. Ich kann übrigens auf's Bestimmteste versichern, daß, wie ich Ihnen sagte, Herr von Sporns; ein Schrei« ben des Kaisers in der Tasche hat, um je nach Umständen versöhnlichen Gebrauch davon zu machen. Im Publikum legt man dem Wiberftanbe der Commission und ihrem ablehnen« den Berichte (welcher, nebenbei gesagt, auS der Collaboration der Herren louvenel und S3ern;fr hervorgegangen sein soll) cine große, cine Epoche bezeichnende Tragweite bei. Man ergeht sich in den abenteuerlichsten Vermuth« ungen—man erwartet sicher schon dieser Tage die Auflösung des gesetzgebenden Körpers im „Moniteur" zu finden— man erhitzt sich selbst ben Kopf und es fehlt nicht an sonst ruhigen Leuten, welche den Carnevals-Tagen mit Be» sorgniß entgegensehen und aus Anlaß der (wie man versichert, für Dienstag beabsichtigten) Demonstration im Quartier latin ernstliche Conflicte befürchten. Daß cine gewisse Auf« regung in allen Klassen der „entarteten Na» tion" herrscht, läßt sich allerdings nicht in Abrede stellen. An verschiedenen Stellen der Stadt wurden heute Morgen von der Polizei aufreizende Anschläge weggenommen, z. B. : „Man sucht Arbeiter, um zwei Kammern und einen Hof (weg) zu fegen." Vom bedauerlichsten Einflüsse waren alle diese Gerüchte, Befürchtungen und Aufregungen auf die heutige Monats'Liquidation der Börse. Rente» L'honorable sénateur rappelle que clans les jours plus heureux, après le traité de-Paris, la France ne voyait autour d'elle, à l'extérieur, que des alliés, même dans la Itussin, qu'elle venait "de combattre; à l'intérieur, l'ordre régnait et la sonmission aux lois était complète. Ces discussions pénibles n'existaient pas ; l'Empereur avait le concours assuré de toutes les classes, et ces mots: «les hommes de parti,! étaient oubliés. Pourquoi ce ciel si beau et si pur s'est-il obscurci? Depuis quand l'horizon s'est-il assombri? Il faut le dire, c'est depuis la campagne d'ltalie? Pourquoi? Parce que les volontés de l'Empereur n'ont pas été respectées comme elles devaient l'être; car l'Empereur voulait alors et il veut toujours le maintien du pouvoir temporel du Pape, et jamais il ne voudra le contraire. L'honorable orateur n'en doutera jamais. L'Empereur en donna la preuve, une preuve éclatante, le soir même de la bataille de Solferino, lorsqu'il arrêta brusquement son armée victorieuse. Il avait vu se lever en Italie un pouvoir nouveau qui ne connaît ni droits, ni devoirs des nations. L'Empereur, auquel rien n'échappe, reconnut que ce pouvoir nouveau voulait marcher à l'envahissement du Saint-Siège. C'est alors qu'il proposa et provoqua peut-être la paix de Villafranca. Mais ce pouvoir, bravant la volonté de l'Empereur, continua sa marche envahissante et ne s'arrêta qu'aux portes de Rome, devant les baïonnettes des soldats français. C'est de là que vient le trouble des esprits et des consciences. Il y a eu des mécontents partout, dans tous les temps; quel gouvernement a su se préserver des mécontents? I! y a avait des mécontents à lapiez avant qu.'on s'en lût emparé, et il y en encore aujourd'hui, je pense. II y a aussi des mécontents à liorne, je les ai vus de près ; il y en a dans les Etats pontificaux ; il y avait là des hommes qui ne voulaient plus, d'un gouvernement qui n'exige qu'un faible impôt et qui n'a pas de conscription. Aujourd'hui les lourds impôts et la conscription sont venus, et peut-èue que les mécontents d'hier sont encore aujourd'hui mécontents, et en plus grand nombre, de leurs nouveaux gouvernants. .Mais doit-on pour ces mécontents Caire une nouvelle guerre d'ltalie? Non! ce n'est pas pimr de tels hommes que le sang français doit couler. D'ailleurs, il ne faut pas se tromper sur le suffrage universel dans un pays maîtvc de lui même, où huit millions de suffrages ont élevé le souverain au trône; mais je ne respecte pas le suffrage universel quand il fonctionne au milieu de baïonnettes étrangères. L'honorable sénateur croit que l'ltalie, formée en un seul royaume, deviendrait le quartier général de l'agitation révolutionnaire; et en même temps qu'elle inquiéterait incessamment la tranquillité de la France par un voisinage turbulent et hostile, elle serait elle-même livrée à la discorde, à la guerre intérieure, et offrirait le spectacle de la désorganisation organisée. (.Approbation sur divers bancs.J Une seule voix, dit l'orateur en terminant peut conjurer ces dangers, une seule voix, Qu'elle se fasse entendre, et qu'appuyée sur les grands corps de l'Etat, elle réclame l'exécution des traités dp Villafranca et de Zurich, et Je nom de Napoléon sera béni par toutes les nations, et i! ne manquera pas à l'empereur. (Approbation.) M. Bonjean déclare que, comme membre de la commission de l'Adresse, il s'associe saus réserve à la paragraphe en discussion. Confiance dans la politique de l'empereur, regrets que cette politique rencontre les résistances des uns, les impatiences des autres, tel devait être le langage du Sénat. M. le comte de Ségur d'Aguesseau y voit un outrage pour le Pontife et vue honte pour son pays. Non, dit l'orateur, il n'y a pas d'outrage à parler de paix et de conciliation au Souverain-Pontife, lorsque Jésus Christ, qu'il représente, n'a pas voulu permettre, même pour proléger son innocente vie, qu'on tirât l'épée. Non, Monsieur de Ségur d'Aguesseau , vous n'avez pas a rougir pour votre pays ! Paris, 1. März. Die gestrige Senatssitz» ung zeichnete sich durch zwei Reden von hoher Tragweite aus, die cine des Senators Von» {eau, als historisches Dokument über die Ent- Eu présence de cela, le Sénat u'a-t-il rien à faire? Oubliera-t-il que la France, l'Europe même, l'écoutent aujourd'hui, et n'aurat-il pas un mol à dire pour faire rentrer le calmes dans les consciences? Il faut se réunir autour de l'Empereur pour donner à sa volonié toute la force dont elle a besoin afin d'assurer la paix au monde; pour cela, il est nécessaire qu'on saclie que la France est avec l'Empereur. Ne serait-il donc pas opportun d'opposer un vœu formel aux prétentions de ceux qui n'ont pas exécuté la paix de Villafranca et de Zuricli? Il y a lieu de croire que le Corps-Législatif seconderait, de son côté, une manifestation semblable. Les deux grands corps de l'Etat parleraient, et le génie de l'Empereur ferait le reste. (Approbation.~) Le cafme rentrerait dans les consciences et des actions de grâce seraient adressées au bienfaiteur de l'humanité. SÉNAT. Compte-rendu de la séance de vendredi 28 fèv. \ BG2. Présidence de Son Excellence le premier présidait 'Tïoplong. L'honorable sénateur , recherchant quels obstacles pourrait rencontrer la politique qu'il conseille, se demande qui aurait à se montrer mécontent de l'exécution des traités conclus en Italie. Serait-ce l'Angleterre? Mais elle vient de montrer comment elle sait faire respecter les traités et sa dignité nationale. Eh bien! l'oubli des slipulutions des traités conclus au sujet de l'ltalie est un fait unique dans le monde. Après le mécontement peu justifiable de l'Angleterre, il n'y a plus que celui de la puissance qui veut faire de M. le Général Gémeau comm.ence par faire remarquer que la question d'ltalie, la question de Rome; est;la-plus difficile qui puisse se présenter aux méditations, et que sa solution est d'une gravité que personne ne peut méconnaître, car personne ne peut dire comment elle peut finir. Pour aider à trouver cette solution, il welche gestern auf 70.65 schloß, eröffnete beute zu 70.20, um unaufhaltsam auf 69.15 (!) zu fallen, eine Naisse, welche bei den Verbind» lichkeiten der Börse à la hausse unberechenbare Verluste herbeiführen muß. (T. Z.) Paris, 2. März. In der gestrigen Senats« sitzung dauerte die Tiscussion über den § 10 (Italien) fort, Cardinal Vormet ergriff zuerst das Wort, um den vorhergegangenen Rednern, namentlich aber Herrn Vonjean zu antworten. Se. Eminenz constatirt mit Vergnügen, daß sich diese Herren in dem Sinne ausgesprochen hätten, der Papst müsse eine so vollständige Unabhängigkeit genießen, daß seine geistige Gewalt ohne Beeinträchtigung ausgeübt werden könne. Sie will ftcb auf feine weitere Beurtheilung der Rede des Herrn Bonjeon einlassen, worin manche Punkte bestreitbar wären, und bemerkt nur, bog man in der Behauptung dieses Redners, die weltliche Gewalt fei eine der Hauptursachen der Gefah> ren und Fehler des Papsttbums, einst den Grund finden könne, diese Gewalt zu zerstören. Es genüge, die Worte Montesquicu's anzuführen: wenn ich, habe derselbe gesagt, die Verbrechen der Monarchien und Republiken zusammenstellen wollte, so würbe ich etwas Schreckliches schreiben; müsse man aber, fügt er hinzu, deßhalb alle Gesellschaften verdammen? Redner geht nun zu der eigentlichen Tiscussion des § über; nicht um ihn im Gan> jen zu bekämpfen, wie er sagt, sondern nur um sich über das auszusprechen, was seine Sympathien habe und um einigr Modificationeu vom Senate zu verlangen. Es setzt hierbei die ungerechten Prätentionen Piemonts und die so nützliche Aufrechterhaltung des non possumus auseinander. Sodann sucht er die Beschuldigung, als feien sie die Apostel der Sclaverei, zu bekämpfen. Der Papst, der heute so verfolgt werbe, habe zuerst die Befreiung Italiens verlangt und sie, die sie Wünsche zu Gunsten Polens zum Himmel richteten, könnten gewiß nicht als Anfänger der Knechtung der Lombardei und Venetiens betrachtet werden. ©er ehrwürdige Prälat billigt entschieden die Oc, aipation von Rom, welche den wahren Intereffen der Halbinsel wie dem Papstthum gleich günstig fei. Ohne sie würde Italien bald österreichisch ober mazzinisch werden. Sie müsse von Allen gebilligt werben, die ein freies katholi« schcs Statten, ohne innere Unordnung wollten. Rom sei außerdem keine ausschließlich italienische Stadt, sie gehöre durch ihre Vergangenheit und ihre Zukunft dem Kaiholizismus an. Bormet hebt zur Bekräftigung feiner Prin» cipien hervor, daß Napoleon I. selbst dnerfannt habe, daß ber heil. Vater im gemeinschaftlichen Interesse des Papsithums und ber Regierungen weber in Paris, Wie», noch Madrid reftbiren, sondern unabhängig von jeder Fremdherrschaft bleiben solle. Schließlich beantragt der Redner Abänderung der Worte „unmäßige Prätentionen", und will diejenigen gestrichen wissen, welche von dem Widerstand und der Unbeugsamkeit des Papfttbums fpre« chen. Napoleon erhält bnö SBorf. 6r miß infofern bern 23eifpiel ber SSorrebner nic&t fols gen, alö er ftcb vornimmt, ebenfo flar unb befiimmt gu fein, als biefe tym unftar erfebte* nen. Sr gollt ber umfaffcnbeii ©elcbrfamfeit S3onieanö bie verbiente Slnerfennung, aber bie CSonctufton, bie er auö biefer auögebebutcn ©e(cbicb.tö[ection giebe, bag nämlicb ber sJ)apfl in 9îom unb ntebt regieren foö, fei in jeber 23ejtej)ung ungenügenb. ©ieö fei ju< mal bei bern bebarrltc&en Sffiibcrfîanbe 9îomo, feine ernftlicbe Vöfung. 2)iefe t'ogif besaite, wie Ü6eraß, fo aueb in biefer grage ibre 3îecb.te, unb wenn ber ftcb. immerfort bartnäefig gegen jebe ißcrftäübigung erffäre, fo bleibe am (Snbe boeb nur bie 3urücfjiebung bev frangöfifc&en Gruppen übrig. 9)?it v. Sagueronniere werbe man leta> ter fertig. IX. unb ©ictor Immanuel, Savour unb Slnfonefli feien wobt fe{tr erftaunt, fia) inmitten biefer eleganten unb Slntitbefen von einer unb berfelben retborifa;cn umfdjlungcn gu fcb.cn. „ißaö i»ot er gefagt? waä war feine©cblu§folgcrung? bog iiicbtö gu tbun fri. ®r bat feine üöfung auf biefe ïribûne gebracht, fonbern eine in möglicbft abgerunbete, flangvofle, aber ibeen» tofe 'pbrafen eingebüßte Obnmacötöerflärung." v. Cagueronniere rat^e gum Slbwarten. SDaö abwarten? bog bie Aufregung noa) ftär* fer in 3tii(icn, in Europa, in granfreia) werbe? Unb fofeben Statb ert&et'fe man im tarnen ber SWàjjtgung ? „î)ie rômifa)e grage mug gelßfi, bie ©emütber muffen im 9ramen ber geifrfia)en unb materiellen 3ncereffen be» rubtgt werben. 2Bir genug von biefer römtfa)en grage; fte unö Uebteö genug giigefügt unb fte mug ju (Snbe fommen. 3a) fage unumwunben, bag, wenn granfreia) bureb baö Organ feineö Jfaiferö einen pojttiven, Sßefcbtug fcigt, bie Slufregung (îcb legen unb »erfebminben wirb. SBenn ber Äaifer bie C 5« fung, bie wir von iÇm verlangen, annehmen ober aitöfü&ren würbe, fo würbe ber griebe in bie ©emütber gurücffebren, unb eö wäre granfreid; unb (Suropa ber befle ©ienfl gelei» Bct, benn biefe 2lufregungen ftnb fünftlieb. ge« febaffen unb würben mit ber Urfacöe, bie fte hervorruft febwinben." 3unäcbfi ge^t ber Stebner auf bie befannte Çavalette'fcbe ©epefa)e ein unb erflärt fia) über ben eigentlichen ©runb ber Steigerung beö römifc^en ©fubtcö, auf irgenb eine £ranö» action einjugeben. ©er röm. ©tubl warte nicl;t etwa, bog granfreia;, waä unmöglieb fei,, ibm fein voßfiänbigeö SBeft&tljum gurücf« gebe, niebt, bag er felbft gu Kräften fomme, um cö wieberguerobern, fonbern er benfe bei fia) : (Sdjalten wir bie Aufregung in ber tta« lienifcben grage, geben wir nietyt naa), verbleiben wir im ©tatuöquo. ÎËie 3ufunft tfï »oßer ©türme unb vietteta)t ftnbet fta) bann eine auswärtige Ölrmee, wela)e Statten, viel« (etebt granfreia) fcblägt unb bann ftarf genug ift, mein ©ebiet wieberbergufteflen. Xie Antwort Slntoneßt'ö fei inbirect ein Abwarten ber Oefterreicber, im 9?otbfaH ein SJufruf an bie fetben. ©As Non possumus ber sJ)äpfte, baö man alö eine fo groge erbabene ®ad)e auö« gab, iicbme fta) in ber ©cjcbicijte ganj anberö auö. $abe jur 3eit beö SJertcagö von Solen« ttno ber @ib, von bern älntonefli fpreebe, für ben bamatigen sisapfi nia)t beftanben. Offenbar muffe man auö ber gegenwärtigen Situation berauöfommen. SJïan bat gwar febon früber gefagt, granfreia) fei reid; genug, um feinen Dtubm gu begabten; er muffe tetber beifügen, bag eö reia) genug (ei um — bie 23er« tegenbeiten unb ben Unbanf, womit man eö überbäufc, gu begabten. Grr entwirft nun noa) furg eine bifiortfebe ©cbitberung aßer 33emübungen unb 9tatbfa)läs ge granfreiebö im 3ntcreffe ber päpfttieben fett 1849, unb fübrt ferner, um bie 9îea)te, wclcbe ein cinigeö Stallen auf Sîotn geltenb macben farm, gu befräftigen, auö, bag bura) bie Verträge von 1815 ber Kircbenftaat alö ein ben gcmeinfainen SJebtngungen ber Staaten unterworfeneö politifebeö ©an^cs unb nia)t ulö eine unveräugerttebe Domäne gurücf« gegeben unb biefeö babc feine Sinbeit prodas mirt. iOaö verlangen wir Deute? ®Ag ber ®ai> fer 3tatien baö legte ©tücf, t>aé noc^ niebt bagu gebort, SRorn nämtia), gurücfgebc, bag er einfaa) an 9iom baö ber Sîicbtinter» »entiott anwenbe. SLßtr woßen biefen Eintenflecfen auf ber fta Itc Stalieiio iiicljt. Unb wenn man von SJenebig fpriajt, fo neb.mc icb biefe 3ufammenfteßung niebt an; bie Situation ift niebt gleicb. Unfere Srup» pen ftnb niebt in ißenebig. 3a! wenn wir in Verona unb iDîantua wären, fo würben wir gang ebrerbtettg mit »icler SWägigung unb Energie fagen: 3îaumt beliebig unb Verona! 2lbcr bieö bangt niebt »on unö ab\ biefe ©täbte ftnb ungtücflicberweife unter ôfJerretcb' tftiber wir fönnen barüber feufjen, aber wir muffen biefen 3uflanb ber ©inge refpectiren. SWit 9îom ifi eö etwaä anbereö; eö ift unter unferer $errfa)aft unb wir muffen biefer Anomalie ein (Snbc macben. Sittö ber 'JJroflamation Stapoteonö 111 von SKailanb auö febttegt ber bag ber Siai' fer tnnerlta) fletö von ber 3bee ber ©inbett Stalienô erfüßt gewefen unb eö noeb fei. ©ie italicnifcbe ff-tnbeit, nie fte beute febon 6e(lebe, gu »erntebten, gebe eö nur gmet bittet; entweber muffe man gu biefem 3»ecfe eine franjöfifcbe Slrmec über bie Sllpen fa)icfen, unb baö fei boa) gang unmöglia), ober man muffe bie Oefierreicber gewäbren taffen. Unb bieö werbe SWemanb in granfreia) woßen unb gugeben, fclbfi bie im ©aale anwefenben eifrtgften Slnbänger ber weltlichen beö nia)t. (£ie ganje Sîerfammlung gibt ibre 3ufiimmung gu erfennen. ©elbfi $r. v. ?aroà)ejiaquetein ruft: ©aö ift unmöglich1.) Ter Prinz gibt nun am Schlüsse feiner Rede die semer Ansicht nach einzige Lösung an, nachdem hinlänglich conflatirt worden, bog das religiöse Dogma in Nichts angegriffen werben soll, und daß nicht er die Religion in's Bereich dieser Debatten ziehe. Was sollte also meme Regierung t&un? Zuerst das auöbebtngen, was zur 'geistlichen Unabhängigkeit des beiligen Vaters, zu semer Ehrc, zu semer finanziellen und sonstigen Un» abhängigkeit gehört. TicS für das geistliche Oberhaupt. Dann sollen diese von Staats« männern festzustellenden Grundlagen der geist» lichen Unabhängigfeit in Rom notifteirt werden. Italien wird sic sicherlich annehmen, wenn sic vernünftig sind. Und (te werben es fein, wenn fie Frankreich vorschlägt. Der Papst findet sich alebann den Bevölkerungen gegenüber ; wir werden Rom räumen und wenn, was Gott verhüten möge, anarchische Leiden» schaften in der ewigen Stadt am Ausbruche verhindert werden, wenn Gefahren sich für die Person des Papstes ergeben sollten, so wird derselbe die Gewißheit haben, daß tta» lienische Soldaten, so wie er es verlangte, ihn vertheidigen und seine geistliche Souve« ränetät beschützen würden. Larochejaquelcin: Das ist's; cine »on Ga< ribaldi commandirte Leibwache! (Gelächter.) Prinz Napoleon: Das ist Alles offen, was wir von Ihnen verlangen. Wenn bann der Papst fia; den Römern gegenüber befindet, wirb er mit fia) zu Nathe gehen. Wenn er nicht gnt regiert, so werben die Römer, »on dem Wunsche fortgerissen, die Hauptstadt Ita» lienS zu werben, ehrfurchtsvolle, aber regel« mäßige Demonstrationen machen; der Papst wirb bann die weltliche Herrschaft abgeben und Rom verlassen. Tas werde allerdings ein großer Kummer für gewisse katholische Gewissen sein, allein die Einheit Italiens werbe triumphirend daraus hervorgehen. Uebrigenö hofft auch der Prinz, daß ein Strahl der göttlichen Gnade endlich das Herz des heil. Vaters rühren und zur Nachgiebig« keit in Bezug auf cine Verständigung über diesen so bestrittenen Fetzen weltlicher Ge« watt bestimmen werbe. Was ich verlange, meme Herren, schließt Prinz Napoleon feine Rede, ist, daß die Re» gierung des Kaisers ihre Stimme erhebe, daß sic sich entscheide. Es ist Zeit, die Frage ist spruchreif. Sic ist plaidirt tunb muß jetzt ent« schieden werden. (Tr. Z.)