Extérieur. LE CHOLÉRA.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-08-30 00:00:00

Extérieur. LE CHOLÉRA. üt dans le Médecin de la Famille : Rien de nouveau à signaler en ce qui con- 00 la santé générale ; les canicules sont Places et nous allons sans doute jouir d’une 1®Peraturc et d’une densité atmosphérique P‘Us supportables. ja température élevée, coïncidant souvent 00 un abaissement considérable du baro- 5e> détermine un affaiblissement de l’or- sunisme. Bientôt l’appétit diminue, les aliments ^niqupg répugnent ja viande en particulier, ou se rejette de préférence sur les lé- ’nes aqueux et les fruits. On boit beau- jj^P de la bière et de l’eau surtout, froide, C0 glacée, pour se rafraîchir. Et, plus on e£ b plus on veut boire, comme les ivrognes, tra Ôl0!n8 on mange i l’anorexie augmente, une Uspiratioa excessive s’ensuit au moindre faibr*'06’ a P^U8 Pet^e ^at'gue, et l’on s’af- ‘*t ainsi rapidement. Heureux encore si ec ce régime aqueux et en surmenant ainsi es omac, il n’en résulte bientôt la diarrhée, Redoutable en ce moment ! 0U8 recommandons une grande, sévérité j,, ® Ie régime, comme le plus sûr moyen Il échapper à l’action déprimante des chaleurs. aut user avec modération des fruits et lé- eUmes et surtout des boissons. On tarit mieux a soif en se gargarisant et en gardant de eau dans la bouche pendant une à deux mi- nUte8 pour la rejeter ensuite, qu’en en bu- 'ant un ou plusieurs verres. Ce n’est pas si lgreab!e, mais c’est plus salutaire. Les bois- aüt ,am®re8> P™08 à petites doses, en exci- ^ffad 4 8,a^va^on> calment aussi la soif sans rat 1 estomac ni provoquer cet état sabur- dante8, \a con8équence des boissons abonnées, fîno-*’ 8Ucrées, acidulées ou alcoo- de houblon jnfuBioir légère de café, de thé, chicoré« D’ de f«meterre, do centaurée ou de Déror Gt 8auTage, bue par gorgée, à la tem- P. cre ambiante, est préférable à tous les 8Ir°ps et à tonte liqueur d’agrément dont on ®e gorge généralement. L’usage d’un minora- tif, soit 20 à 30 grammes de sulfate de magnésie ou de sulfovinate de soude, pris dans verre des infusions précédentes, le matin a jeuD, suffit, quand il est indiqué, pour re- t^np-or.du ton à l’estomac et rétablir les fonc- .digestives dans leur intégrité. cho,?,n de s’amender et de se circonscrire, le ten ,Gra Frend chaque jour une nouvelle ex- tjm81011 et fait un plus grand nombre de vic- e8, De toutes parts les renseignement si- gnalent une situation déplorable. — Une lettre du docteur E. Reclus indique les ravages produits par le fléau en Transylvanie. Le Moniteur officiel de la Roumanie publie chaque jour un tableau des cas de choléra, tableau qui raonlre que l’épidémie occupe une grande partie de ce pays. Une dépêche des journaux politiques annonce qu’à Berlin on comptait, à la fin de la semaine, une soixantaine de décès par le choléra qui, de plus, a fait son apparition à Stettin et à Tilsit. D’auire part, l’épidémie continue à Yienne. Le nombre des cas, pendant la semaine qui a fini le 16 août, s’est élevé à 523, et la mortalité qui, auparavant, était de 50 pour 100, a atteint le chiffre do 59 pour 100. En Italie, le choléra persiste, abandonnant certaines localités pour en gagner d’autres. Gênes serait la ville la plus voisine où l’on aurait enregistré des décès par le choléra. Les détails des divers journaux de médecine montrent que le nombre des décès par la diarrhée, la cholérine et le choléra nostras, est plus considérable qu’il ne l’était dans la période correspondante de l’année dernière. Il est donc urgent que l’on exerce une surveillance très- active sur l’hygiène publique. La salubrité des maisons particulières mérite aussi de fixer l'attention. Beaucoup de maisons, principalement dans les quartiers populeux, sont si mal tenues, si mal aérées qu’elles constituent en quelque sorte un danger pour tout le monde. C’est souvent dans de semblables conditions que se développent les premiers foye/s qui, de là, irradient sur le reste de la ville. La marche du choléra à Yienne fournit des exemples à l’appui de cette opinion. Yoici la lettre de M. le docteur Reclus, sur le choléra eu Transylvanie : „Le choléra, dans la région des Carpathes, est un fléau beaucoup plus sérieux que les réticences des journaux autrichiens ne nous porteraient à le croire. Dans la petite Yala- chie, — notamment à Craiova, — la maladie a pris des proportions terribles et des rues entières de plusieurs villes ont été dépeuplées. Toute la région de la plaine Yalaque serait plus que déoimée par le choléra si nous devions en croire les récits des voyageurs et de commerçants nomades avec lesquels nous avons eu l’occasion de parler. Mais quoi qu’il en soit do ces affirmations relatives à la Roumanie il est bien certain — et nous l’avons constate de visu, que dans la Transylvanie, l’épidémie a pris des proportions effrayantes. Là, le choléra a pénétré jusque dans les hautes vallées des montagnes. C’est ainsi que dans la ville transylvaine du Petroseny, située dans la vallée de la Si!, les populations minières, composées de 7000 personnes, ont perdu, pendant plusieurs semaines, environ 15 individus par jour, et cependant la ville est située à 700 mètres d’élévation, parcourue par des torrents de montagne et exposée librement aux vents froids du Nord-Est. „En Transylvanie même, aux environs du Kolosvar, s’élève une montagne de 450 mètres d’altitude, portant au sommet le village de Fiek dont les maisons sont dispersées et entourées d’arbres et de prairies ; la population de ce village était d’environ 400 habitants. Depuis près de deux mois la mortalité a été de 2, 3 et 4 personnes par jour ; des maisons sont absolument vides d’habitants et l’on peut craindre que la maladie ne disparaisse que faute de vies humaines. „Citons encore un autre exemple, celui d’un village situé dans la région des montagnes et ravagé par lo choléra. Ce village est celui de Tupsa, dans la haute vallée de l’Aranios. Il se compose de plusieurs groupes de maisons éloignées les unes des autres ; cinq de ces groupes n’ont point été atteints par le fléau, le plus important situé sur la grande route, au bord de la rivière, avait déjà perdu, à la fin du mois de juillet, 78 de scb habitants sur une population totale d’environ 350. Le cimetière était rempli de croix neuves qui épouvantaient le voyageur et lui faisaient hâter !e pas. Les drapeaux blancs qui flottaient sur des mâts, au-dessus des fosses où sont enterrés les jeunes hommes, sont fort nombreux dans presque tous les cimetières des villages transylvains. En certains endroits l’église est entièrement entourée de ces gais pavillons qui lui donnent un air de fête. „Quelques villes de l’intérieur de la Transylvanie ont été épargnées, mais dans la plupart la maladie a été f rt grave. A Ko- lc svar, ville dont la population normale est de 26,000 habitants, mais que l’émigration des bourgeois aisés a rendu beaucoup moins populeuse, la mortalité est en moyenne de 15 personnes par jour et l’on a remarqué que le lundi, jour que suit le repos, les prières et les libations du dimanche, il y a toujours une recrudescence considérable du choléra. Il faut dire aussi que la ville, quoique entourée et en divers endroits même remplie de jardins, est cependant fort mal tenue; les rigoles sont pleines de boue, de matières infectes et l’édilité n’a trouvé d’autres préservatifs que d’ordonner l’étalement de ces boues sur la place et dans les rues. „Dans beaucoup de villes à Déva, Ilatzeg, Vaida-Hunyad, on a défendu l’introduction des fruits môme mûrs, de sorte que les habitants de la campagne, certai s de ne pouvoir vendre ces denrées, les mangent ou les laissent dévorer par les petits Tsiganes avant l’époque de maturité. Il est à remarquer, du reste, si l’on doit en croire les apprécia- tions des habitants, que ces bohémiens errants échappent à la maladie, malgré leur genre de vie et leur nourriture. Il est vrai que vivant surtout en plein air ils se trouvent dans des conditions tout à fait différentes de celles des autres transylvains. „II semble positif que les pauvres sont les plus frappés. Un juif de Petroseni nous disait d’un ton capable què „l’intelligence n’avait rien à craindre.“ Les Roumains étant les plus misérables sont ceux qui ont de beaucoup le plus souffert. Les deux dernières années ont été des années de disette; l’année actuelle s’annonce aussi sous les plus funestes auspices, car le soleil a brûlé les champs de maïs et l’on craint pour l’hiver une véritable famine, triste continuation des horreurs du oholéra ! D’ailleurs c’est avec un fatalisme digne des musulmans que ces gens attendent la mort. „Si le bon Dieu veut que nous mourions, eh bien, nous mourrons disent-ils!“ „Les renseignements authentiques nous font défaut pour la Hongrie, mais il est évident que la maladie n’y a point pris le caractère terrible qu’elle a dans certaines villes transylvaines. Quelques cités, Temesvar, Arad, Csaba ont, été fort éprouvées ; d’autres, situées dans la même plaine et se trouvant en apparence dans des conditions absolument semblables, ont été complètement épargnées. Nous citerons entr’autres la ville de Radna- lippa, sur les bords de la Maros. A Pesth- Bude le nombre des cas officiellement enregistrés est d’une centaine par jour. „On peut dire que Pesth est, vers l’Occident, le foyer avancé de l’infection, car, en remontant le Danube, l’épidémie perd son caractère de gravité et nous savons qu’à Vienne dont la population normale et flottante est d environ un million d’habitants, le nombre des cas journaliers ne dépasse pas non plus la centaine. Là aussi la maladie est seulement localisée dans les quartiers impurs. On cite une maison où 17 personnes moururent dans une nuit et qui se trouvait dans un indicible état de malpropreté!“