PRIX ET PRIMES DU CONCOURS PUBLIC DE LA SOCIÉTÉ ROYALE AGRICOLE, tenu, à Ettelbruck le 7 octobre 1878.
Luxemburger Wort, 1878-10-25 00:00:00

PRIX ET PRIMES DU CONCOURS PUBLIC DE LA SOCIÉTÉ ROYALE AGRICOLE, tenu, à Ettelbruck le 7 octobre 1878. DEUXIÈME SECTION. (suite et fin). TROISIÈME CATÉGORIE. Races porcines. Premier concours. — Verrats. (Membres du jury: MM. Em. Herckmans, Fumai, Hennequin, Steichen, Koder.) Aux plus beaux verrats, quelles qu'en soient la race et l'origine.-1. Un prix de 50 frs. au verrat de M. Conrad de Consdorf. 2. — de 40 frs. au verrat de M. Linden de Warcken. 3. — de 30 frs. au verrat de M. Steichen de Godbringen. 4. — de 20 frs. au verrat de M. Wolff de Bourglinster. Mention honorable au verrat de M. le baron de Blochausen de Birtrange. Deuxième concours. — Truies. Aux plus belles truies, quelles qu'en soient la race et l'origine: 1. Un prix de 50 frs. à la truie de M. Blum de Bourglinster. 2. — de 40 frs. à la truie de M. Olinger d'Ettelbruck. 3. — de 30 frs à la truie de M. Linden de Warcken. Mention honorable à la truie de M. le baron de Blochausen de Birtrange. QUATRIÈME CATÉGORIE. Bêtes à laine. (Membres du jury: MM. Hamélius, Kellen et Diderich.) Premier concours. — Béliers. Aux plus beaux béliers, âgés d'un an au moins et de trois ans au plus.-1. Un prix de 30 frs. au bélier de M. Betzen, sucrerie Fortschritt à Diekirch. 2. — de 20 frs. au bélier de M. Rekin de Hunsdorf. 3. — de 15 frs. au bélier de M. Weyland de Mersch. 4. — de 10 frs. au bélier de M. Arendt de Hühnerhof. Deuxième concours. — Agneaux. Au plus beaux lots de trente agneaux au moins, non châtrés ou femelles: 1. Un prix de 50 frs. au lot de M. Wampach de Bastendorf. 2. — de 40 frs. au lot de M. Sinner de Longsdorf. CINQUIÈME CATÉGORIE. a) Apiculture. (Membre du jury: Kratzenberg). 1. Un prix de 35 frs. à M. Hannes de Rollingen. 2. — de 25 frs. à M. P. Pœcker de Medernach. b) Oiseaux de basse-cour. 1. Au plus beau lot comprenant au moins un mâle et cinq femelles, bonnes pondeuses et bonnes en chair, un prix de 20 francs au lot de M. Olinger-Sinner d'Ettelbruck. 2. Au plus beau lot comprenant au moins un mâle et cinq femelles, de race réputée bonnes pondeuses, un prix de 15 frs. au lot de M. Arendt de Hühnerhof. 3. Au plus beau lot dans les mêmes cond. réputé pour la pousse en chair, nn prix de 10 frs. au lot de Madame Faber d'Ettelbruck. Le jury de l'exposition des produits de l'agriculture, de la sylviculture et de floriculture, composé de MM. Krombach père de Luxembourg, Oswald, directeur de la sucrerie de Diekirch et Jules Salentiny, candidat garde-général à Diekirch a décerné les récompenses suivantes: 1) Pour les exposants de céréales et autres : a) Au plus beau froment de M. Pierre Melchior dé Schieren, une médaille en bronze. b) Au plus be.iu seigle de M. J.-P. Wilhelmy de Rollingen, une médaille en bronze. c) A la plus belle avoine de M. J.-P. Wilhelmy de Rollingen, une médaille en bronze. Des mentions honorables sont accordées à MM. G. Schumacher d'Erpeldange et V. Wolter de Schieren. d) A la plus oelle collection de céréales de M J.-P. Wilhelmy de Rollingen, une médaille en argent. 2) Pour les exposants de plantes et racines fourragères: a) A la plus belle collection de betteraves fourragères de M. Hannes à Rollingen, une médaille en bronze. b) A la plus belle collection de pommes de te re de M. Hannes à Rollingen, une médaille en bronze. c) A la plus belle collection de carottes de M. Hannes à Rollingen, une médaille en bronze. d) Aux plus beaux produits de la culture maraîchère de M. Maringer à Berg, une n édaille en argent. Une mention honorable à M. Hannes de Rollingen e) A la plus telle luzerne de M. J.-P. Wilhelmy de Hollingen, une médaille eu bronze. f) A la plus belle collection de plantes fourragères de M. Hannes à Roilingen, »ne médaille en argent. 3) Pour les exposants de plantes industrielles : a) Au plus beau chanvre de M. Hannes de Eollinger, une médaille en bronze. b) A la p'us belle collection de betteraves à sucre de M. Fr. Jacques, chef de culture à Weydert, une médaille en bronze. 4) Pour les exposants d'arbres fruitiers et fruits. ' a) A h plus belle collection d'arbres fruitiers de M. Feith de Vichten et de M. Atten d'Ettelbruck-, une médaille en bronze. b) A la plus belle collection de poires contenant dix variétés au moins, de M. Marie ger de Berg, une médaille en bronze. c) A la plus belle collection de pommes contenant dix va-iet.es au moins, de M. Maringer de Berg, une médaille en bronze. d) A la plus bel'e collection de raisins de M. Hannes à Rollingen, une médaille en broi ze. Une mention honorable à M. John Tudor de Rosport pour raisins de serre. ? e) A la plus belle collection de fruits variés de Maringer à Berg, une médaille en argent Des mentions honorakles sont accordées à MM. P. Meisch de Schieren, J. Àtten d'Ettelbruck et Veith de Vichten. 5) Pour les exposants de plantes v. forestières: a) Aux plus belles plantes résineuses obtenus de semis, de M Augustin Franklin, pépiniériste à Vielsalm, une .médaille en bronze. b) Aux plus belles plantes à feuilles caduques de M. Karmeyer à Ettelbruck, une médaille en bronze. c) A la plus belle collection de plantes forestières de M. Kratzenberg à Clervaux, une médaille en argent. Des mentions honorables sont accordées à MM. Jos. Pœcker de Medernach, Jos. Atten d'Ettelbr-ck et Feith, arboriculteur à Vichten. 6) Pour les exposants de fleurs: Des trois médailles mises à la disposition di jury celui ci n'en décernera qu'une à M. Marieger de Berg. Le lot de fleurs exposé par M le docteur Buffet, quoique très méritant, n'a pu être primé, parce que l'exposant faisait lui-même partie du jury. Des mentions honorables sont en outre accordées à M. Atten d'Ettelbruck et à Madame Susanne Weber, veuve Berg d'Ettelbruck. A l'Exposant qui par ses produits a le plus contribué à l'embellissement de l'exposition, une médaille en vermeil à M. Maringer de Berg. -4»