Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-10-22 00:00:00

Fruits, Dessert, Pièces montées Glaces à la vanille. Les vins étaient choisis et le service admirable. Quoi d’étonnant qu’il y eut un entrain qui fait ordinairement défaut aux festivités officielles. Pendant le banquet, les sociétés de musique d’Echternach, de Diekirch, de Larochette et la musique militaire exécutaient de jolis morceaux des meilleurs maîtres, dans une salle attenant à celle du banquet. Près de 150 personnes ont pris part au banquet. Son Altesse Royale avait à sa droite, M. von Wolff, président du cercle de Trêves, M. le ministre d’Etat et M. Philippart, à sa gauche, M. van Damme, gouverneur do la province du Luxembourg, Mgr Adames et M. Salentiny , directeur-général; en face de Son Altesse Royale se trouvaient M. le bourgmestre de la ville d’Echternach, M. de Bloc- hausen et M. Witry, député. Parmi les étrangers dont nous avons eu le plaisir de faire connaissance, nous citons M. le baron de Furstenberg, M. le comte Amaury d’Ansem- bourg, attaché d’ambassade à Lisbonne, un compatriote, M. Altwies, capitaine du régiment des grenadiers belges; MM. les rédacteurs du Moniteur des intérêts matériels , de Y Indépendance belge , de la Chronique , de l 'Etoile belge. Nous regrettons de n’avoir pu nous procurer la liste des notabilités étrangères qui ont fait à Echternach l’honneur de venir à sa fête. Il n’est pas sans intérêt de résumer les différents toasts qui ont été portés et dont quelques-uns ont fait une bien vive impression: M. Decher , bourgmestre d’Echternach rappelle en termes éloquents les immenses services qu’a rendus au pays la Maison Royale, surtout dans les temps de la guerre, l’affection que Notre Auguste Souverain porte à notre patrie, les témoignages de sollicitude quo Sa Majesté le Roi Grand-Duc montre pour le bien-être moral et matériel de ses fidèles Luxembourgeois. Il rappelle que S. A. R. le Prince Henri a dignement secondé Sa Majesté dans ses nobles efforts et que le Gouvernement n a pas, non plus, failli à la tâche patriotique de marcher dans la voie que lui traçait lo Souverain et Son Lieutenant. C’est au concours de tous ces efforts que nous devons le salut de notre patrie, son indépendance et sa prospérité ; c’est aussi là le secret de la réalisation de la grande entreprise du réseau Prince- Henri. Je porte un toast à Notre bien aimé Souverain, Guillaume III! Et toute la salle retentit des cris enthousiastes: Yive le Roi! S. A. R. le Prince Henri. Je Me fais un plaisir de répondre à la santé si patriotique portée par M. le bourgmestre de la ville d’Echternach à Sa Majesté le Roi Grand-Duc, Mon Auguste Frère. Je le remercie, au nom de Sa Majesté, pour les bonnes paroles qu’il a prononcées. Soyez assurés, quoique loin de nous, Sa Majesté est toutefois présente de cœur et d’âme au milieu de nous. M. le bourgmestre d’Echtornach a rappelé les temps difficiles que le pays a traversés, la sollicitude incessante de Sa Majesté pour le développement des intérêts moraux et matériels de Ses fidèles Luxembourgeois. Ces sentiments, Sa Majesté les gardera toujours et Ello sera toujours heureuse de savoir que lo Luxembourg est heureux. J’espère que vous n’aurez plus de ces terribles crises à traverser, comme celles dont votre fidélité au Roi Grand-Duc, à l’ordre et à la liberté, votre confiance en la justice de votre cause, vous a fait sortir victorieux. La Providence a détourné tous les dangers de votre pays ; jouissez dans l’union et dans la concorde, des bienfaits dont elle vous comble. Yive le Grand-Duché de Luxembourg ! M. de Blochausen. Depuis vingt ans S. A. R. le Prince Henri représente dans le pays Sa Majesté le Roi Grand-Duc; depuis quelques années^ seulement nous avons le bonheur de voir résider au milieu de nous S. A. R. le Prince-Lieutenant. Quels changements se sont opérés depuis ce temps! Que fut le pays alors, qu’est-il aujourd’hui ? Chaque année a été une nouvelle étapo vers le progrès, et pas une de ces étapes à laquelle ne s’attache ie nom de Son Altesse Royale. Aujourd’hui encore les annales de la ville d’Echter- nach auront à enregistrer une de ces glorieuses étapes. C’est à S. A. R. le Prince Henri que revient lo mérite de cette grande œuvre, c’est à Son inébranlable fermeté que nous devons la réalisation du réseau Prince Henri. Oui, partout ou va Son Altesse Royale , nous pourrons-nous diriger avec confiance. Le pays le sait; aussi ne perd-il pas une occasion pour Lui donner des témoignages les plus éclatants de son affection , de son respect, de son dévouement. Je propose un triple vivat à S. A. R. le Prince Henri! S. A. R. le Prince Henri. Je remercie M. de Blochausen pour les paroles affectueuses qu’il vient de prononcer. Le pays et Moi, Nous sommes d’anciennes et de bonnes^ connaissances. Il y a 23 ans que J’ai prete le serment comme Représentant de Sa Majesté le Roi Grand-Duc; J’ai senti alors toute la grandeur de la responsabilité que J assumais. Mais la confiance du Roi M’a facilite Ma tâche. Depuis ce temps, bien des transformations se sont opérées. Lors de la visite d° Mon Auguste Frère à Echternach, cette ville possédait à peine un chemin vicinal, et aujourd’hui elle est reliée aux réseaux des chemins de fer. En ce jour, J’éprouve un sentiment tout particulier. La fête serait complète, si la Princesse avait pu venir avec Moi. La Prncesse était le génie protecteur du Grand-Duché. Sachez que, lorsqueïles difficultés so présentaient presque insurmontables, c’était Elle^q'1' M’encourageait à persévérer. Ces efforts n on pas été perdus, car le danger a été écarte. C’est un jour heureux pour Moi de pouvon assister à l’inauguration d’un cheminée ‘®r> et les Luxembourgeois doivent inscrire un 0 jour on lettres d’or dans leurs annale8- tiens à • la construction de cejjchemin de qui porte Mon nom, et Je remercie tous hommes do cœur qui ont eu foi en ce,, œuvre, la société qui a travaillé à ce œuvre, malgré les difficultés qu’on lui 8U^ citait, malgré les reproches qu’on ’ui f010? de ne pas avoir remué 'un pouce de terra'0- La ligne de la Sûre a été terminée la Pr° mière, et ce jour de sou inauguration de^r être inscrite en lettres d’or dans les anna10 des communes que le chemin de fer trave'9e’ il devra rester gravé dans le cœur de t0 _ les Luxembourgeois qui ont travaillé si é°0t, giquement au; développement de la prospérl nationale. Tout lo réseau qui porte Mon nom, 8®ra construit. Plus vous travaillerez, Messieurs le membres du Conseil d’administration, à bMe l’achèvement de votre entreprise, plu8 c, populations se grouperont autour do vous 0 plus les rangs de vos ennemis s'éclaircir00 ’ Je propose de boire au développement d° l’industrie du Grand-Duché, à tous les horoi"0, de cœur, de fidélité, de persévérance ,1U n’ont jamais cessé de travailler à ce déve loppement. Franc, Je suis, et ne change1,0 jamais. A la santé de l’industrie! Une sftD ‘ de cœur aux hommes qui n’ont jamais p0r<1 courage, qui n’ont cessé de croire à l’achev0 ment du réseau Prince-Henri ! M. Fœhr , député, rappelle les Parov! prononcées par Son Altesse Royale, lors 0 Sa dernière visito à Echternach. Ces paroje8’ „ Remuez-vous “, sont devenues un mot d’ordr La ville d’Echternach , isolée , abandon« e0> deairait être reliée au monde européeD 2, -«t s est remuée. Lob paroles do S- A- B- ^ retenti dans tout le pays, et partout Von 8 eB^ remué. Et aujourd’hui un second réseau ç8t concédé et le pays sera sillonné de chemin8 de fer. C’est aussi grâce à l’énergie du chef du Gouvernement, qui a su faire disparaître tous les obstacles, que cette œuvre a pu devenir une réalité. Le premier jalon est aujourd’hui posé et dans quelques années nous verron8 s’achever les 260 kilomètres des deux réseaux; nous aurons, dans d’autres localités, à célébrer des fêtes comme celle d’aujourd’hui, à Rem'00’ à Wiltz, à Grevonmacher, à Larochette, uialB à une condition, c’est quo le Gouvernem00 actuel reste à son poste. Je propose de boire à la santé du Gouvernement uni! M. Witry, député, porte un toast à la soci0^ Prince-Henri qui, en butte à bien des attaqU00’ a néanmoins persévéré, et tient à montré qu’elle remplira tous ses engagements. M. Philippart , porte un toast à la v>°f d’Echternach, à ses magistrats et à ses h^1’ tants et les remercie pour le sympatique af” cueil qui a été fait à la Société. Il remer010 S. A. R., au nom de la société des Bas8'®8 Houillère, pour les paroles élogieuses qu’E^0 a daigné prononcer ; il exprime sa reco"' naissance pour lo chaleureux accueil qui * été fait au toast porté à la Société. Ce n’est pas sans satisfaction que je pul0 jeter un coup d’œil rétrospectif sur les act00 de la société Prince-Henri. Elle a eu b'00 des moments difficiles à traverser ; on a tra't0 nos projets d’utopies ; on a suscité obstad00 sur obstacles. Et ces attaques étaient d’a°/ tant plus dangereuses, qu’elles étaient dir*' gées par des hommes considérables du p°-y9 et qu’elles étaient faites sous le prétexte sauvegarder les intérêts du pays. Les attaq000 ont été redoublées ; elles se sont reproduit00 à la Chambre, dans la presse. Tout fut ffll pour ruiner l’entreprise et leB événement0 mêmes se sont mis de la partie. Et cep00' dant en moins de 4 années, près de kilomètres de chemins de fer seront achevé8; non pas des chemins de fer de carton, comme on l’a dit, mais des chemins do fer réel0 avec leurs rails, leurs voitures, leurs locom0' tives et leurs courbes (rires), comme vous avez pu vous en convaincre aujourd’hui : 2° millions ont été dépensés et encore 30 m«' lions sont réunis pour l’achèvement. Ces °0' sultats ne sont pas dus à nous seuls, ma'8 aux alliés désintéressés réunis ici, à Vou«i Monseigneur, car nous le devons à Y. A. Ry si nous avons traversé victorieusement l00 crises et résisté aux attaques. Laissons adversaires dans l’oubli, car ce sera bientôt leur suprême refuge. La société Prince- Henri exécutera jusqu’au dernier kilomètre es chemins de fer concédés. Je remercie la Wie d’Echternach pour le bon accueil qu’elle ^ous a faits et propose de boire à sa prospérité ! M. München , avocat et conseiller d’Etat. ^ nom d’Echternach, ma ville natale, je P 0 une santé aux étrangers qui sont venus série d Pays a PrO8P0re sous une lustres .e-} UVeTa'ns aussi distingués qu’il- roprésè f r U? Gouvernement éclairé et une nos rejn ‘?t,on intelligente et patriotique. Aussi cales pi 'n118 avoc 1108 voisins sont-ils ami- mj _ , es doivent l’être. Nous avons par- la tî0i • ' 88 rePré8entant8 de la Hollande, de ®agnp ^'îue’ de la grande et forte Alle- Dor„. ’ Luxembourgeois est ombrageux, S K 08t ,faible> mais 51 n’?st Paa iD: vie’ e ’* accueille avec sympathie ceux qui notr ent *ui tendre la main. Tâchons que entre Pa^8 80'fc 10elleraent I0 trait d’union nos y -t(-U8 'e? Pays v°i8iu8l A la Bant0 de nous I01SIns T'i 80 trouvent aujourd’hui parmi ^\V«n Damme, gouverneur de la province fait Sembours > remercie ceux qui l’ont ché Partl0ip0r à cette belle fête et est tou- noncé^8 pat'?les sympatiques qui ont été pro- Eelgin 8 a ^adresse de sa belle patrie. La le q iUa a b’en des liens de sympathie avec de j “c^é; tous deux ont le bonheur P°pulaT" 6r ^GS dynasties royales les plus trent U6S mond0 entier; tous deux mon- trieliçgUnp expansion do forces indus- cales t' • U18sent les relations les plus ami- pr°8t)650ur8 exister entr’eux. Je bois à la M v°tr0 beau pays, raie <jg Ws> président de la direction géné- que ie88 cbenrins de fer à Strasbourg, dit Henri et i^at'ons entre la société Prince- ont été ' a direction générale de Strasbourg qu’elles jU8clu''ci des meilleures et il espère Siffles O eVlendront de jour en jour plus in- c°ntri"bu ',Ua,n*: a lui, il ne manquera pas de ter jeg 8r a obtenir cette intimité, de facili- qu’un le*ations, car les deux sociétés n’ont l’indu »8-eU^ même but: la prospérité de Séné f16 en Particulier et celle du pays en hon A aaal® du Conseil d’administra- e la société Prince-Henri. n ' H- R. le Prince Henri. Avant de termi- 0 banquet et avant d’aller voir l’illumi- j '0n> Je tiens encore à vous communiquer ,°,s distinctions qu’il a plu au Souverain de aecerner à l’occasion de la fête d’aujourd’hui: La croix de commandeur de l’ordre de la Wuronne do chêne a été accordée à M. Phi- Ppart, président de la société des Bassins oui ers; ^ M. Gendebien , administrateur et à M. F. de W‘iry, député ; laTrohd“ *r“°d'°Æi b’ M' bourgmestre a f r01x ® °fôeier, a M. Becker, M. Wilma® V* Ville d’Echternach, et à Prince-Henri’- adm,ni8trateur de la société Pau] vZl ’ la cr°ix de chevalier, à M. en ehe/ MPDpdeiPUté’,M' -Lebrun’ ingénieur de Vio’^ 1 ^au*y, député et bourgmestre chef d n Gn a H. Berger, ingénieur en av Ponl8 et chaussées à Namur. posa n d° *1 !i*lter la table, S. A. R. pro- Vir n?0re Un toast à l’agriculture. ^ le Roi! ë thousi*^8 t°a8t8 °nt été accueillis avec en- I*rinCo ^ Ge furent surtout les paroles du dissetn ^Ul Provoquèrent des salves d’applau- Parole8^8' ^ ne fftUtpa8 s’en étonner: toute aime ] Part du cœur va au cœur. S. A. R. cret ,e Pay8 et le pays l’aime; voilà le se- 8a * -ö °et enthousiasme que soulève partout “Présence. mais 8 hoquet le bal. Jolies toilettes, j°ye 8Urt°ut jolies dames, salle comble, mines Pim ses .et satisfaites, voilà en peu de mots Pression que le bal a fait sur noua. que an^ ? l’illumination elle a été aussi belle d’ar^-P088rEle ; elle a été générale. Le feu de j}.Ce l’illumination des hauteurs au feu ^ engalo, aurait pu mieux réussir. Plus\80tnme la fête d’Echternach est une des le p e Ie8 que nous ayons encore eu dans cWse^8' vHle d’Echteruach a fait bien la lui e ’ e*. nous e°mmc8 heureux de pouvoir ^ faire un éloge publie. d’bon ^rnuit, S. A. R. partit avec le train braciDeur- Toutes les gares, jusqu’à Ettel- ViVe 1 f°urmillaient de monde et les cris de le 8:i e Prince ont troublé plus d’une fois dorf °nce la nulE Ee villago de Bollen- Au L110118 avait préparé une petito surprise. vil]a 0lQent on le train arrivait en face du 8°nd • feux de Bengale illuminèrent Ee /n *a pittoresque vallée do Bollondorf ableau était réellement magique. à 3 , a n°UB sommes rentré à Luxembourg tent ,eures du matin, fatigué, mais très-con- ue notre excursion.