bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1856-04-09 00:00:00

Neueste Nachrichten. Bei Gelegenheit des Friedensschlusses hat der hl. Vater in ber Entmischen Kapelle am 3. April eine hl. Messe abhalten lassen, der er mit dem ganzen Hofe beiwohnte ; er selbst stimmte das le Deum nach gefeierter Messe an.— Man versichert, daß die Oe> sterreicher die Fürstentümer räumen; der Ausmarsch soll bereits begonnen haben. — In der asiatischen Türkei sind Unruhen in Folge des Hattischerifs aus»-gebrochen ; an verschiedenen Orten wurden die Chri» sien mißhandelt.
Deutsches Ncich.
Luxemburger Wort, 1856-04-09 00:00:00

Deutsches Reich. Aus dem Breisgau, 31. Mär;. Sie glauben nicht welche Thätigkcit die protestantischen Tractätlcinsträmer hier zu Lande entwickeln. Auf den Straßen, auf allen Eisenbahnen, offen in den Waggons, bieten sic mit auffallender Zudringlichkeit ihr »Wort Gottes", Tractätlein, welche die giftigsten Anfeindungen gegen die katholische Kirche enthalten, an. Ich habe nie davon gehört, daß die Polizei diesem gesetzwidrigen Treiben begegnet sei. Und doch wurden erst vor einigen Wochen zwei Katholiken, die nur an einem Orte katholische Conflictsflugschriften verbreiteten, vom Bc;i'rkamte Waldkirch mit schweren Geld, und Gefängnißstrafen belegt. Auf Erstcres dürften die ka» tholischen Geistlichen ihr besonderes Augenmerk rich> ten und die Gläubigen dawcgcn belehren und warne». (D. Volksbl.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1856-04-09 00:00:00

Frankreich. Paris, 3. April. Die Débats glauben, vorerst über die Arbeiten, durch welche der Gongrcß den Friedensvertrag vom 30. März vorbereitete, nicht mehr jagen zu dürfen und fügen noch nachstehendes über den Vertrag selbst an: Der Friedensvertrag, sagt man, besteht aus einer Vorrede von 35 Artikeln. Man hat in diese Einleitung eine Erklärung ausgenommen, welche eine Huldigung für Frankreich, seine Uneigennützigkeit, Loyalität und seinen versöhnlichen Geist ist. Mau versichert, daß Lord Clarendon es war, ber diese Erwäbiiuug beantragte und auf d^rcn Aufnahme in den Bertrag bestand. Alle Dispositionen des Vertrages dabei! einen ausschließlich friedlichen (Sbaraftcr j ucriiebcnô würde man darin Worte des Trnimpl'cs und dir Bitterkeit ber Besiegten suche». Um den HeratdnnMisch  waren rorbet Zieger noch Besiegte mehr, sondern nur die Repräsentanten aller großen Staaten Europas vereinigt, um einer vorübergehenden Uv« einigfeit, einem Mißverständnisse ein ©übe zu machen, dessen traurige Folge» allgemein bedauert werden, und um de» Kreis festzustellen, in welchem die curopai(d)e Politik künftig sich bewegen soll. Die Weltmächte haben stets gesagt, daß sie den Krieg nicht um des Krieges willen führen, sonder» nur üm den bedrohte» Frieden Europas zu erhalten und zu befestige». Der Friede von Paris ist der Triumph dieser Politik u»d der Vertrag vom 30. März ist deren vollständiger Ausdruck.(M. I.) Paris, 3. April. Hinsichtlich der Madagascar-Erpcdition ließt man im Moniteur de la Flotte folgende Note: Mehrere auswärtige Journale haben aus Anlaß ciücs bedauerliche» Vorfalles, bor sich an der lichen Küste von Madagascar ereignete, Zusätze gemacht, die der Gcnauiglcit rutbehren; sic sprachen von der Absicht der Regierung eine Erpebiiion gegen Madagascar zu lichten und gaben sogar Details über bereu Zusammensetzung. Wem, es sich üm so ernste ©inge handelt, muf! mau sich aller Vermuthüngen enthalte». Mau hat ucrschiedene Beweise, daß die Regierung ber Königin Nanauale das, was in Europa geschrieben wird, vollständig keniit, wcßlialb dergleichen Gerüchte die Sicherheit der auf dem |)oyaô'©eb;erc wohnende» Franzose» gefät)iben können, CM, I>
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1856-04-09 00:00:00

Vermischtes. Man schreibt aus Paris : die vielbesprochene Adler» feder, mit welcher der Pariser Frieden von 1856 unterzeichnet wurde, ist durchaus nicht, wie einzelne Blätter meldeten, mit Gold und Edelsteinen verziert, sondern es ist eine ganz einfache schmucklose Feder, die jetzt unter Glas und Nahmen geseltt worden ist. Herr Feuillet de Conches, der Protokollführer des Congrcsscs, hat dazu folgende Beglaubigung cmfge« setzt: »Cette plume a été arrachée par nous a l'aigle impérial du jardin des Plantes; elle a servi a signer le traité de paix de Paris du 50 Mars 1856. En foi de quoi nous avons signé le présent du procès verbal.c Um die Feder herum sind die Siegel der sieben Mächte und aller Bevollmächtigten des Eon» greffes aufgedrückt. Diese Reliquie wurde am 30. März Nachmittags Namens des Congresses der Kai» serin Eugénie übersandt. — Gastronomisches. Es ist bekannt, daß die walachischen Bojaren meist leibeigene Zigeuner zu ihren Köchen haben. Weniger bekannt, da kein Koch» buch davon Notiz nimmt, dürfte die Zubereitungs» art mancher ihrer Gerichte sein. Der Zigeuner hat das Haupt kahl geschoren. Soll eine Strudel berettet werden, fo stülpt er sich den Teig wie eine Corn» modkappe auf den Schädel, und fängt nun an, ihn auszuziehen, bis er ihm ringsherum als dünner Schwer herabhängt. Ein Reisender, dem wir diese kulinarische Notiz verdanken, war bei seinem Gast» freunde unglücklicher Augenzeuge dieses orientalischen Verfahrens, und wir haben kaum nöthig zu bemerken, daß er sich an ber Tafel mit Unwohlsein und ganz» licher Appetitlosigkeit entschuldigte. Die Leibeigenschaft ber Zigeuner in den Donaufürstcnthümern ist aufge» hoben worden, möchte nun auch die walachischc Koch» kunft von den Zigeunern emaneipirt werden.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-02-03 00:00:00

Neueste Nachrichten. Turin 31. Napoleon räth Franz dem 11. weiter nicht zu widerstehen, »nd sich die Ver< demüthigung einer Capitulation zu ersparen. Ein Parlamentär von Gaeta hat heute »Lepeschcn an Peisauo gebracht. Man glaubt, sie werden eine Antwort auf das kaiserliche Schreiben einhalten. Tas Feuer der Belagerer hat Oaeta verwüstet. Man sieht wenig Haxser, bcren Dächer nicht zerstört sind. Tic italiens sche Flotte ist um ein Schiff und eine Fregatte verstärkt worden, Peruzzi soll Tacini ersetze». Nom 31.: Das Feuer der belagerten ist seit dem 28, etwas lebhafter. Tie Festung hat deswegen mäßig gefeuert, um die Zufuhr von Kiiegobedarf der Piemontesen abzuschneiden, seit der Erfahrung vom 22. verweilt das Geschwader ruhig bei Mola. Nom 31.: In der N^cht vom 28, auf den 29. haben die Piemontesen 2000 Bomben auf die Festung geworfen; die Häuser, aber nicht die Festungs» werke, haben etwas gelitten. Am 30. war das Schießen häusiger. Tie Piemontesen haben eine neue Batterie demaskirt; aber halten sich so fern als möglich. Vie Festung gebraucht gezogene Kanonen. DaS Meschwader, obgleich verstärkt, bleibt unbeweglich bei Mola. In der Nacht vom 30, auf 31. ist von beiden Seiten ungewöhnlich gefeuert worden. Während mehrerer Slunden l>at ein Kanonenboot unoufhorlich auf das Kloster S. Trinitü gefeuert: doch ohne Wirkung. Sobald die Batterie Transslvania crwi« devtc, entfernte sich das Kanonenboot. Zwei Frauen wurden getroffen: man ist auf furch terliche Tage in Gaeta gefaßt. Nrad, 31.: Was Comitat verlangt die Wah> len zum Landtag nach dem Gesetz von >848 und nicht nach der kaiserlichen Ordonnanz, Petersburg 31. Tie Bank eröffnet v. 6—ll Febr. eine Subscriptionsliste behufs einer An» leihe v. 12 Mil! Nul', zu 4 "/, — Constanti nopel 26, 3er Sultan beabsichtigt den sroflvezier »ach V rlin zur Vcglückwünschung zu schicken. Eine große Handelskrise ist in Galata erfolgt. Panischer Schrecken herrscht in Smyrna. Viele Hänser haben die Bezahlungen eingestellt. Madrid 31. Der Contcmporaner ist 'zu einer Buße v. 40.000 Realen verurthe,lt worden. Die Esperanza versichert die Ver zichtleistung des T^on Jüan auf den Thron, um sich von dem Argwohn rein zu waschen, der auf ihm durch dcv plötzlichen Tod des Grafen v. Montemolin lastet. Er behält sich nur die eventuelle Erwählung durch eine allacmeinc Abstimmung vor Die Patrie hat eine Depesche von Wien erhalten, wonach der Kaiser die vollständige Amnestie aller politischen Geflüchteten Ungarns genehmigt hat. Cavour soll der Kammer folgendes Programm unterbreiten: 1) Anleihe von 300 bis 500 Mill ; 2) Proklamation Viktor Emmanuels zum König von Italien; 3) Berufung aller Rescrvctrupften unter die Waffen; 4) gänzliche Vollmacht für den König auf unbestimmte Zeit, — Der Peterspfennig hat ungefähr 1 F,cmken einge« tragen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1861-02-03 00:00:00

Inland. Luxemburg, 1. Febr. Heute Morgens 11 Uhr fand auf dem Glacis vor dem Neu» thore durch den FeftungS Commandante« Herrn General v. Voigts-Nhetz die feierliche Ueber» gäbe der neuen Fahne an das 3. Bat. des Magdeburgischen Füsilier-Regiments (No. 36) statt. Eine ähnliche Feier steht demnächst bei dem Brandcnburgischcn Füsilier-Regiment (No. 35) bevor. Luremburg, 1. Febr. Wir erfahren, daß Herr Funck. ehemaliger Professor der Natur« geschichte am hiesigen Athenäum, zum Direktor des Brüsseler zoologischen Gartens, an die Stelle des H. Linden, ernannt worden ist und daß letzterer die Mrektor.Stelle für Vo» tanik und Horticultur im Pariser zoologischen Acclimalation's'lnstitul übernommen hat. Luxemburg, 1. Febr. 3« „Union" be» lichtet: Tic Subscn'ption für die durch Nebe» schwemmlmg verunglückten Beweljner Hollands betrug gestern die Summe von 1660 Fr. — Von Trier aus wird angezeigt, daß die dortige» St. Matthias- und St. PetersVieh» markte auf j> zwei Tage ausgedehnt und am Mittwoch und Tonnerstag vur St. Matthias- und St. Peters-Tag in. diesem Jahre, also resp. am 20. und 21. Februar und am 26 und 27. Juni, abgehalten werden. — Zur VrauntweiN'Fabrikation wurden in den letzten 4 Jahren verbraucht: a) Getreide: 1857 — 151,960 Hekt.; 1853—191,077Hekt,; 1859 — 196,955 „ 1860 — «5,860 „ d) Kartoffeln: 1857 — 2,220 Hektol. 1858 — 1,792 Hektol, 1859 —26>044 „ 1860 — 14,657 „ 0 Kernobst und Traber, beerenartige Früchte, Weinhefen: 1857—69,327 Hektol. 1858 — 40,725 Heklol. 1859-15,000 „ 1800-49,168 „ d) Traubentrefter: 1857- 8,122 Hektol. 1858-14,797 Hcktol. 1859 — 13,547 „ 1860— 4,170 '„ c) Wein, Apfelwein, Airnmoft u. Steinobst: 1857782 Hektol; 185 S — 6,326 Hektol, 1859—13,835 „ 1860-24,656 „ Merscherthal, den. 29. Januar. Mit Angst und Zittern haben wir vor Kurzem dem Thauwctter entgegengesehen. 23ei der Masse Schnee und Eis hätte es höchst wahrscheinlich noch bebeutenbern Schaden abgesetzt als bei dem ersten Thauwctter vor einiger Zeit, Wir können uns nur darüber freuen, daß bann und wan» ein kleiner Frost sich eingestellt und ein Plötzliches Schmelzen der Eis« und Schncemasse verhindert hat. Hoffentlich wird nun für dieses Jahr der Winter uns gütigst verschonen. Den Jägern wird's zwar nicht gefallen, weil es nichts mehr von Großwild zu schießen gibt. Allein sic mögen sich befriedigen. WaS man seit einer langen Reihe von Jahren nicht mehr gehört, das hat ihnen der heurige Winter durch seine Strenge bescheert: man hat ein Reh ge« schössen, einen Eber fortlaufen lassen, und zwei Wölfen, die gcmüthlich Wochen lang ein Dorf umlagerten bis 5 Uhr Morgens, ruhig juge' schaut und mit Laternenschimmer den Weg gl, zeigt — das sind fürwahr der Heldenthaten genug für ein Jahr. Wahlhausen, 28, Jan. Am 23. Januar verschied hierselbst im 64. Jahre seines Alters nach langwieriger Krankheit, der hochw. Herr Anton Binsfeld, zum Priester geweiht den 22- März 1822, seit einigen Jahren Pfarrer zu Wahlhausen.
England.
Luxemburger Wort, 1861-02-03 00:00:00

England. London, 28. Jan. Einen Artikel über He Vorgänge in Ungarn schließt der „Heralb" mit folgenden Säht«: „Man fragt vielleicht warum wir diese ungarische Frage anders auf» fasse», als die soi-disai.H liberale Presse? (Sin* fach d^irum, weil wir nicht glauben, daß Un« garn zu feinem eigenen oder Europas Besten allein stehen kann. Auch turum weil wirÖst^ erreich nicht gesprengt schen wollen. Denn Ocsierreich ist fine der fünf Großmächte, ist das natürliche Bollwerk im Osten gegen den russischen und französischen Ehrgeiz. Sie weitere Vergrößerung oder Demülhigung irgend einer Großmacht muß zu einer Kciegsperiode »on unbestimmter Vauer führen. Tiefe Dinge sind das Abc der Politik, und es ist erstaunlich haß es Zeitungsschreiber gibt, die mit solcher Leichtfertigkeit von dem bevorstehenden Unter« gang Ocsterreich's reden können, wie ron ei» nem Ercigniß, das England nichts angehen würde. Wir wünschen Ungarn alle mögliche Freiheit und Wohlfahrt, aber was die Theorie betrifft, daß seine staatliche Unabhängigkeit zu den rathsamen oder nur möglichen Dingen ge» höre, so betrachten wir sie als ein gefährliches Blendwerk." (Köl. Bl)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1861-02-03 00:00:00

Vermischtes. Trotz aller Bemühungen h,it die fi.musische Polizei den des Mordes des Präsidenten Pou»» sot verdächtigen 1., d noch nicht fassen können. Die bislier in Frankreich u»d sollst in Bel' gicn ve hafteten Personen ver)auklcn ihre Haft mM einer entfernten "ili'Mxlisljtcit mit dem vcrsffcnt(i.l)ten Signalement. Roger de B?nuvoir Hit darüber cine Broschüre geschrieben : le Jud errant. — Nach dem Armee»Register der Vereinig» ,en Staaten können dieselben mehr als 2,800,000 Mann Milizen, wohl bewaffnet, in's Feld stellen. New York stellt allein 469,430 Mann, Californien 200,000 Mann, Illinois 257,420, Massachusetts 155,389, Ohio 176,455, Pennsilvanien 147,973 Mann u. s. w. [Sic si»d aber auch darnach!^ — Samstag den 19. Jan. scheiterte das hol» ländischc Dampfboot Anna Paulowna auf seiner Fahrt von Amsterdam nach Marseille am Gap Sparte!. Der Capitain Haan, kaum 28 Jahre alt, und sechs Matrosen kamen bei dem Unfälle um. — Sic Chinesen kauften um jeden Preis die Gegenstände, welche die Soldaten von der Plünderung deS Sommerpalastes hatten. Ein Artillerist, welcher daS Siegel des Kaisers »on massivem Golde und mehrere Bläticr des goldenen Buches gefunden h,itle— machte cine Beute von mehr als 100,000 Franken.
Königl – Großh. Beschluß vom 28. Juni 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-29 00:00:00

Königl - Großh. Beschluß vom 28. Juni 1859. Wii Wilhelm 111, von Gottes Gnaden, König dei Niederlande, Prinz von Oiilnien-Nassau, Großh.'rzog von Luzemburg, »c, :c, lc. Auf den öelicht Unseres Regieruugs.Conseils, Habe« beschlossen und beschließe» : Art. 1. Wir verzichten für die am 28. Juni c. zu eröffnende außergewöhnliche Session der Landstände darauf, von dem Uns durch Art. 60 der Verfassung zuständigen Rechte, den Präsidenten der Versammlung der Laudstände zu ernennen, Gebrauch zu machen. Art. 2. Unser Staatsmiuister, Präsident der Regierung, ist mit der Voll» ziehung dieses Beschlusses beauftragt. Luzemburg, den 28. Juni 18)9. Für den König Großherzog, Dessen Statthalter im Großherzogthum, Der Staatsmiuister, Präsident Heinrich, der Regierung, Prinz der Niederlande. Simons. Der Oen.'Dir. d. Innern, Ulvel i n g.
Arrêté royal grand-ducal du 28 juin 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-29 00:00:00

Arrêté royal grand-ducal du 28 juin 1859. Nous GUILLAUME 111, par la grâce de Dieu, Roi des Pays-Pas, Prince d'Orange-Nassau, Grand-Duc de Luxembourg, etc., etc., etc. ; Sur le rapport de Notre Conseil de Gouvernement; Avons arrêté et arrêtons: Art. 1". Nous renonçons pour la session extraordinaire des Etats, s'ouvrant le 28 juin courant, a user du droit que Nous confère l'art. 60 de la Constitution, de nommer le Président de l'Assemblée des États. Art. 2. Notre Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, est chargé de l'exécution du présent arrêté. Luxembourg, le 28 juin 1859. Pour le Roi-Grand-Duc: Son Lieutenant-Représentant dans le Grand-Duché, Le Ministre d'Etat, Présid. du HENRI, Gouvernement, prince des pays-bas. SIMONS. Le Direct.-gén. de l'lntérieur, ULVELING.
Telegraphie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-29 00:00:00

Telegraphie. Diesden, 26. Juni, Morgens. A»« Franlfurt a. M. meldet eine Privat Mit. theilung vom ssestrige» Tage: Preußen stellte in der Sitzung der Vundes-Versammlung den Antrag auf Ausstellung eine« Observations-Corps am Rhein, das aus dem siebenten nnd achten Bundes-Armee» Corps bestehen und unter bäurischem Oberbefehle stehen soll. Wie eö heißt, wurde dieser Antrag dem Militär-Ausschnsse zugewiesen. (K. Z.) L'Empereur à Vlmpératrice. Cavriana, 26 juin, dl h. 50 ni. du m. Les Autrichiens, qui avaient passé le Mincio pour venir nous attaquer avec toute leur armée, ont été contraints d'abandonner leurs positions et de se rejeter sur la rive gauche de la rivière. Ils ont fait sauter le pont de Goïto. Les pertes de l'ennemi ont été très-considérables, les nôtres sont de beaucoup inférieures. Nous avons pris 30 pièces de canons, 3 drapeaux, et fait plus de 7,000 prisonniers. Le général Niel et son corps d'armée se sont couverts de gloire, ainsi que toute l'armée. Le général Auger a eu le bras emporté. L'armée sarde, qui était à l'extrême gauche, a fait éprouver a l'ennemi des pertes sensibles, après avoir lutté avec un grand acharnement contre des forces supérieures. La bataille du 24 juin prendra le nom de bataille de Solferino. (Mon. univ.) Turin, 26 juin, 10 h. 50 m. du soir. S. A. I. le prince Napoléon est arrivé hier a Parme, où il a été accueilli avec enthousiasme. Aucun bulletin n'a été publié. Aujourd'hui, il y a en ville une brillante illumination. Berne, 27 juin. Un détachement de chasseurs des Alpes, commandé par le major Medici, a occupé le passage de Tonale, entre le val Canonica et le Tyrol. {J. d. D.)
National Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-29 00:00:00

National Zeitung. Dresden, 22. Juni. Die auf PreußenS Cir« colar-Depesche von hier ertheilte officielle Antwort geht dahin, daß die hiesige Regierung bereit ist, ihre» Gesandten in Berlin zu instruire», etwaige Eröffnungen entgegen zu nehmen, die politischer Natur sein würden; andererseits wird man nicht Anstand nehmen, eine» militärischen Abgeordneten nach Berlin zu sende» Major von Fabrice), um die Dispostlioue» militärischer Natur eutgegen zu nehmen. Beschlüsse und Eeparat.Büudnisse, wodurch die Activität des Bundestages gehemmt werden konnte, würde» indesse» in keiner Weise die Zu. stinnnung der Regierung erhalte», und auf ein Verzichten auf eiue buudesgemäße, selbststäudige, diplomatische oder militärische Actio» zu Gunsten einer preußische» Dictatur lö»ue nicht eingegangen werden. To weit sich sonst über die hiesige» officielle» Anschauungen urlheilen läßt, möchten sie etwa folgende sein. Die Vuudes'Acte bestimmt, daß der Buudes'Feltherr von, enge« Ausschuß gewählt wird, daß er dem e»ge» Ausschuß deu Eid der Treue und des Gehorsams leistet, und daß die completirte, dem engen Ausschuß beigegeben« Militäl'Commission die militärische Action leitet, während der Ausschuß selbst Deutschland politisch und diplomatisch vertritt. Vom preußischen Staudpuncte ausgehend, möge zugestanden werden, daß der Regent sich und sein Land und Heer diesem Aus» Schuß unterordnen könne; es sei dies begreiflich. Andererseits aber könne die Politik der deutschen Mittelstädten nur sein, daß Alles angeboten werden »uïfje, eine Unterordnung Preußens unter den Bund zu erzielen, und ohne Notl) und freiwillig werde kein deutscher Staat sich zu einem Teparat-Vündniße mit Preußen hinreißen lassen. Nur zwei Fälle gebe es, die denkbar feien, um ein Anderes, als den Vnndes.Anöschuß, zu erzielen. Diese seien: 1) wenn Oesterreich in eine so gefährliche Lage gerathe, daß kein anderes Mittel übrig bleibe, als sich auf Gnade und Ungnade Preußen anzuschließen; 2) wenn Preußen durchgreifend auftrete und die Macht und Hegemonie an sich reiße. In beiden Fälle» werde es die Aufgabe fein, die Thatsachen so zu wende», als ob Preußen den Bnud verlassen und anti>deutsch gehandelt habe; im Falle separate Bündnisse zu Stande kommen müssen, sei wesentlich, daß diese nur mit eventuellem Rücktritt geschlossen werden. So die hiesigen Absichten, denen gegenüber nun Preußen seine Stellung zu wählen hat.
Publicité 14 Page 4
Der Volksfreund, 1874-06-03 00:00:00

T.-F1 IVCOTJXjIiT do commer*oe> dc DIFFEatT. Ce rooulin bicw achaland 6, mu par l'eau et la vapeur, est situe dans une contrtfe tres industrielle. Au besoin on peut y ajouter des terres et des pies. S'a dresser au docteur Lenger a Differt pies Arlon. 407 in 11
Ueber den Antheil des Waldes an der Temperatur und Feuchtigkeit der Lust.
Der Volksfreund, 1874-06-03 00:00:00

Ueber den Antheil des Waldes an der Temperatur und Feuchtigkeit der Lust. In neuester Feit sind zahlreiche Untersuchungen und Beobachtungen gemacht worden, um den Antheil des Waldes ander Temperatur und Feuchligteit der Luft, sogar nach den verschiedene» Baumgattungen, nachmid nachfestzustelleu. Ei» definilioes Resultat über das gcuaue Mas, dieses Einflusses auf das Klima wird erst später zu Tage 'kommen, wenn einmal eine internationale Zusammenstellung aller Beobachtungen angefer» tigt sein wird. Aus einzelnen Beobachtungen läßt sich aber schon eiu.ganz beträchtlicher Anlhcil nachweisen. .Um nur ein vereinzeltes Beispiel hcrvorzn» heben, hat Forstdtreclioil im Canton Bern in verschiedenen Stationen.desLandesimFreien und im Walde Thermometer, Pluuiometer und andere Meßinstrumente aufgestellt um dic Tem» perntur, die Regenmenge und den FcuchliuMs grad der Luft das ganze Zahr »hindurch -zu messen. Die BcobachtungZ'Ergcbnisse werden monatlich veröffentlicht. Aus diesen Bulletins, welche uo» mehreven Jahren vorliegen, sind folgende Thal» fachen mit Sicherheit zu entnehmen: 1.) daß die mittlere relalive.Fnuhligleit dor Luft im Wnlbe je nach dem Stand s>eZ Winoes um 19 bis W Proceut stärker ist, als im Freien,; 2) daß die mittlere Temperatur der Lust im Walde niedriger ist, als im Freien; 3) daß die Temperatur der Bäume niedriger in der Brusthöhe ist. als »u der Baumkrone; 4) daß die mittlere Temperatur des Bodens im Waloe aber »,ch ded- »teud nie» driger ist, als im Freien; 5) daß die Regen» oder Schneehöhe im Freien stärker war. als im Walde und 6) daß im eine bedeiüenb stärkere Wassermenge in den Voden sickerte als im Freien.
Der Volksfreund, 1874-06-03 00:00:00

Das Memorial bringt außer den bereits gemeldeten Auszeichnungen im Orden der Eichen» irone noch die folgenden: Den Oral» von Groß-Offizier: Dem General.Consul des Großherzogthums, Hrn. Lippmann, zu Amsterdam. Den Grad von Commandeur: Dem Präsidenten des Vcrwaltungs-Rathes der National-Bank, Herrn Ulveling, zu Luxemburg; Dem Secrctär des Königs für die Luxemburgischen Angelegenheiten im Haag, Hrn. G. dDliwart.
Der Volksfreund, 1874-06-03 00:00:00

In Folge der jüngsten Reorganisation, welche in der Verwaltung der öffentlichen Bauten vor« genommen wurde, ist, wie wir vernehme«, Hr. E. Tuttvr, Nau-Condnkteur zu Ettelbrück in dieser Eigenschaft nach Luxemburg versetzt worden. Hr. Em. Demander, Condultrur 3. Classe zu Dietirch. ist zum Eondnkteur 2. Classe befördert worden; er hat als solcher die Cautone Dietirch uind Wianden zu verwalten. Hr. Flesch, Condukteur 3. Masse zu Die'tirch, bisher mit dn Verwaltung der Vicinal'wcge dieses Ccmlons betraut, erhält den Canton 'Wiltz als.zukünftigen Wirlungstreis und Witwer» twiltz als Nesidenz.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1874-06-03 00:00:00

Deutschland. Neulich wurde beim berliner Stadtgericht wie» '.der einmal ein Gründerproces; verhandelt. Es -waren die Direcwren der Hypothesen-, Credit» und Vaubank, Hildebrand und Seyoler, die »neigen Verletzung des Actiengesetzc? .und Untreue zu anderthalb Jahren Gefüngni« vrrurlhcilt .den. Dos Grundcapital war auf eine Million Fhlller festgescht und es hattm 100,000 Thlr. ceingezahlt werden sollen, aber die Herren Zeich>ncr waren meist nicht in der Lage überhaupt etwas zu zahlen. Eine ganze Anzahl Heinn mit adeligen Namen waren in den Aufsichtsrath eingetreten, da man ihnen sagte, sie hätten nichts zu thun als bei ihrer jedesmaligen Anwesenheit K» Thlr. in Empfang zu nehmen. Kurz, alle Arten des Schwindels waren betrieben worden. (K. Ztg.) Gegen die „Gründer" ist auch noch ein anderes Ungewitter im Anzüge. Eine vom Ober- Tribunal gefällte Entscheidung, wonach bei dem Verkauf eines Geschäfts, Unternehmens :c. kein höherer Preis angegeben werden darf, als der in Wirklichkeit an den Vorbesitzer bezahlte, widrigenfalls die unrichtige Angabe als Betrug erachtet und bestraft werden soll, hat zu Erörterungen geführt, welche ein gerichtliches Einschreiten gegen eine ganze Reihe von Gründern, die bisher un» behelligt geblieben, wahrscheinlich machen; wie weit sich dies erstrecken soll unterliegt im Augen» blick noch der Erörterung an maßgebender Stelle.
Schweiz.
Der Volksfreund, 1874-06-03 00:00:00

Schweiz. Neulich Hai sich im Kanton Bern zwischen Walliswyl und Wangen ein trauriger Unglücksfall zugetragen. Acht Personen, der Fährmann eingerechnet, wollten mit der Fahre die hoch angeschwollene, dort sehr reißende Aar Passiren. In Folge Ungeschicklichkeit des provisorischen Fahrknechts schlug das Fahrzeug in der Mitte des Stromes um und sämmtlichc acht Personen fanden in den Fluten den Tod.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 63
Der Volksfreund, 1874-06-03 00:00:00

Erscheint drei Mol wöchentlich Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig lülLnuinerancin: lüi Dielirch 2 Fi., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Volksfreund Anzeigen losten: 15 Centimes die kleine Earmondzele^ Vertragsweise billiger. Reclamen werden ä 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man llbonnirt auf der Post und bei den Briefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch »>». «3 Mittwoch, den 3. Juni «BV4. Druck und Verlag von Justin Schrüll in Tictirch.
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-02-08 00:00:00

Inland. Straffen, 5. Februar. Unsere Mission, gebalten »on Den hochwüroigen HH. Reve»pto« ristenvätern Zobel, Krebs und Karicher, wurde gestern SlsenD in fctcrlid&er Weise geschloffen. Diesen borgen wurde noch ein Scelenaml für die Verstuioencn der 9)fatrei gehauen. Qbgleich die Theilnal)me on Pen beiligen Uebungen schon gleich von Anfang eine zahlreiche war, nahm sie doch »on Ta,, zu Tag zu, so daß die M>sfion den reichlichsten Segen über die Pfarrei gebracht, und zu den glänzendsten kann gezählt werden die noch im i?anre sind gehalten worden. T>,ink dem unermüdlichen Eifer Der h»chlvürrigcn Missionäre, so wie au den Personen, die für das Gedeihen Der Mission gebetet haben. Lamlldelcine, 5. Februar. Heute Morgen gegen 9 Uör standen in aller Eile die Bewohner unfcrö Dorfes auf den Beinen, um das Feuer zu löschen, welches in der Wohnung der Wiltwe Lambert ausgebrochen war. Der Geistesgegenwart unseres Hrn. Pfarrers ist zu verdanken, daß das Feuer rächt weiter um sich griff; taffdbe war im Backofen entstanden. Der Schaden ist nicht «roß und fein Unglück ist vorgekommen. Es heißt, die Wiltwe fet assekulilt bei der „Paternelle".
Meteorologisches.
Luxemburger Wort, 1869-09-16 00:00:00

Meteorologisches. 15. September. 8 Uhr Morgens. *) Barometer 733*00 Thermom. lient, im freien Schatten +\u25a0 15 "00 Windrichtung: Südwest. Witterung: etwas trübe, wolkicht. •) 715™" ciel Regen, 725°"» Stegen «der Wind 735°"° Veränd., 745""1 Schönes Wetter, 755°"* «eftönbig schön, 7fis—' Sehr trocken. Du Sbarrt;'ê heilsame ilevalenta »>'»!,><!,'>,—Hin füro wird Niemand mehr die heilbringende Wirkung ;on 2) v 33 arr n' s Ilcvalcnu bezweifeln, feit wilden taufenden von Lobsprüchen von Aerzte« und Laien heute die dankbare Segnung und die glückliche 6ur Semer Heiligkeit des Papstes beifügen können, nach zwanzigjährigem fruchtlosem Mediciniren. 9tsm, den <11. Juli JSüti. Die Gesundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzeneien, womit man ihn zu heilen behauptete, enthält und von der vortrefflichen N«,»!«»!,» Du Variu, welche erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast ausschließlich Gebrauch macht. — Man ulisichert, daß Seine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen Teller »01l davon genießt, und die Wohlthaten derselben nicht genug zu preisen vermag, Korrespondenz aus der Gazi'-ite du Midi.) In folgenden Krankheiten ist fie zu empfehlen, als: Unverdaulichkeit, gestörte LebenL,funltionen, Verstopfungen, scharfe fie, Krämpfe, Diabetes, Spasmen, Sodbrennen, Diarrhöe, Reizbarfeit der Nerven, Leber- und i)Uereuhan£E)et= ten, Blähungen, (Srroeiterungen, Herzklopfen, nervöse Kopfschmerzen, Taubheit, Summen in Kopf u. Ohren, Schwindel, Schmerzen zwischen den Schultern und in fast allen Theüen des Körpers, chronische Entzündungen und Magengeschwüre, Hautausschläge Fieber, Lkiopheln, verdorbene Safe, Armulh an Blut, Lungen- und Luftrühren-Schwindsucht, Auszehrung, Wassersucht, Rheumatismus, Gicht, Influenza Grippe, Uebclteit und Erbrechen selbst während der Schwangerschaft, nach dem Essen, ober zur Sec, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwache, Lähmung, Husten, Astmah, Spannen über bei- «ruft, Phlegma, Unruhe, Schlaflosigkeit, Erschöpfung, 69» sterien, Zittern, Abneigung gegen Gesellschaft, Unfähigkeit zum Stubiren Delusionen, Gedächtnitzschwäche, Aufsteigen des Vlules zum Kopfe, Melancholie, grundlose Furcht, u. s w. — 7<',000 Certifikate, worunter cines Sr. Heiligkeit des Papstes, des LofmarfdjaUâ Grafen Pluslow, der ïl.'artgtafm be Brehan, der Gräfin Casllestuart, der Doktoren Wur« zer, Stein, Anaelstein, ©!)orlanb, Ure, <parDen, 2c. je. wovon Copie gratis und portofrei auf Verlangen. 3 Dieses Krastmehl ist durch nlle Apotheken zu beziehen ober gegen Postschem durch du Varry et Corn» , 12, rue <lc l'Empereur, in Brüssel. '/ Pfd. Fr. 2 25. — 1 Pfd. Fr. 4. % Pfd. Fr. 7.-5 Pfd, Fr 16. — 12 PO gr. 32 und 24. Pfd. Gr. tiO. — Auch Du Barry'« UeTalenta Chocolaté-Pulver für Brust. Magen u. Nervenschwädie: In Büchsen von 12 Tassen, Fr, 2 25; 24 Taseu, Fr. 4; 4d Tassen, Fr. 7; 288 Tassen, gr. 32. 76 Tassen, Fr 60. Das Reifet ungefähr 10—12 Centimes per Tasse, — Barry ou Barby et Co., 77- Regent Street , London ; 86 , Place Vendôme Paris; in Ver lin, 178, Fliedrich-Strahe; ferner in Luxemburg bei H. Delà haue Paradeplatz,
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1869, n° 217
Luxemburger Wort, 1869-09-16 00:00:00

!Wt, 217. Donnerstag, den 16. September 1869, 22. Jahrgang. \u25a0 I Luxemburger Wort. für Wahrheit und Recht. Insertlonsgeböhre« 20 Centimes per Petit Zeile ob. deren Raum.' VertragSweise billiger. Erscheint täglich mit Ausnahme der Sonn- unb Feiertage. Abonnements-Preis pro Quartal. Fr. 3 00 für Luxemburg. , S 75 im Großherzogthum Luxemburg, „ 5 00 für Belgien. „ 6 15 für Deutschland und Holland. „ 7 50 für Frankreich. Preis per Nummer: 15 Centimes. tS3 Die neu eintetenden Abonnenten erhalten von heute ab das Blatt gratis.
Italien.
Luxemburger Wort, 1869-09-16 00:00:00

Italien. Nun», 9. Sept. Schon sind folgende Prätaten der Kirche zum ökumenischen Goncil in Nom angekommen: von Merida (Republik Venezuela) der Bischof Johannes Hilarius 93ofct; der Erzbifchof von Ephcsus (in part.), Alexander Asinari; der Bischof von Aquila, Luigi Filippo; der Bischof von Gegira(?) (Mesopotamien), Paulus Hindi; der Apostolische Vikar »on Bombay. Bischof Leo Meurin (von Askalon in part. (Unser Hr. Cor^ respondent scheint die Reise dieses Herrn in Deutschland nur als einen Abstecher »on Nom aus zu betrachten ; am 9. d. war Hr. L. Meurin bekanntlich nach in Düsseldorf.); der Apostolische Vikar vom östlichen Merino (?) Bischof Eduard Dübar (von Canada in part.) ; der Erzbischof Arfeuius Avak Wartan Angiarakian »on Tarsus (Gilicien) und endlich der Apostolische Vikar von $atna (englische Besitzungen Indiens). Der Papst wird sämmtlichen Prälaten, welche auf dem ökumenischen Goncil erscheinen, irgend eine Reliquie szum Geschenk machen. Zu diesem Zwecke hat er befohlen, fünfhundert Gapfein anzufertigen. — Gestern assistirte Pius IX. in der Kirche ©. Maria bei Popolo (Augustiner-Kirche) um 10 Uhr dem feierlichen »0111 Cardinal Barnabo «lebrirten Hochamte. Alle in Nom anwesenden Cardinale Warenwegen» wältig, ebenso der Senator. Der Papst sah sehr wohl aus und begab sich in kleiner Gala nach der Kirche. — In der Kirche S. Maria dell Anima war die Venheilung der Noten (Mitgift) an zwölf Mädchen deutscher Abkunft. Dieselbe vollzog nach der Frühmesse gegen Vï9 Uhr in der Sakristei, statt des zur Erholung in Palombara abwefenden CardinalZ ». Reisnch, der Bischof v. gelter als dessen Stellvertreter. Räch Einhändigung des Documentes an eine jede der dotirten Jungfrauen hielt der Bischof cine kurze Ansprache an dieselben. —. Die italienische Regierung hat nun doch, freilich nicht ohne einige Schwierigkeiten und wiederholte Verzögerungen die der päpstlichen Negierung schuldige Quote des Juli »on circa sieben Millionen gezahlt. — Man sagt hier, der Oberst und Commandant der römischen Legion Graf d'Argy fei Willens, sich »cm activen Dienste zurückzuziehen. Als feinen Nachfolger bezeichnet das Gerücht den Prinjen Eduard Latour d'Auvergne, dermaligen Stabs-Ofsizier in der kaiserlich französischen Armee; er ist ein Bruder des Ministers der auswärtigen Angelegenheiten, so wie des Erzbischofs von Bourges. (K. V.)
England.
Luxemburger Wort, 1869-09-16 00:00:00

England. London, 11. September. Die „Satnrday Review" untersucht, warum die Krankheit Napoleons 111. so große Vesoranssie errege, u. kommt dabei zu folgendem Ergebnis; : Allerdings trägt das Journal Officiel einen Theil der Schuld au der jüngst ausgebrochenen Pa nik, und es ist klar genug, daß die Leiter dieses Blattes nicht mit besonderer Klugheit gehandelt haben; ob es aber möglich war, weifer zu handeln, ist sehr die Frage, Die Unbestimmtheit der Berichte über den Zustand des Kaisers wird voraussichtlich anhalten, u. mit ihr die Besorgnisse Eurapa's, Seit einem Jahre hat sich Vieles geändert. Damals gab es noch Leute, die an das Kaiserreich glaubten; aber Frankreich ist aufgewacht und bekennt sich nun zum Unglauben. Der Senatsbeschüß hat das kaiserliche System in Fetzen gerissen. Das Land sowohl wie der gesetzgebende Körper und der Kaiser selbst haben über den Imperialismus den Stab gebrochen, und selbst der Senat hat sich genöthigt gesehen, ihn aufzugeben. Wenn der nächste Vonaparte Zeit hätte, sich auf dem Throne zu recht zu finden, fo wäre vielleicht zu hoffen, daß die Armee seinem Manien treu bliebe u. das Volk mit feiner Jugend Mitgefühl hätte; allein das ist eben die Frage, ob er die Zeit dazu finden wird. Man mag aus den letzten Wahlen herauslesen, was man will, so viel steht so zu sagen fest, daß der Tod des Kaisers, wenn er im kommenden Winter eintreten sollte, in Frankreich das Signal zur Verwirrung geben wird. Schon die Bildung der dritten Partei errinnert an die vorsichtigen Ratten, welche das sinkende Schiff »erlassen' Die eigentlichen Gonfer»ati»eu sind ebenfalls wenig zuverlässig, denn mit dem Verlust feiner Stärke hat das Kaiserreich auch leinen bedeutendsten Anhang bei dieser Partet  eingebüßt. sDie Slrmee ïonnte »ielleid)t treu bleiben, allein e 3 ift fd;nier ju fagen, ob bie aufdjeinenbe 3'üietradjt äroifdjen bern mv litärifd;en unb beut bürgerten Slement ed;t ift, unb im beften fÇalle ift bie Slrmee nur ein SBerîaeiig in ben Rauben itjrer Äein aüuuber baljer, baf3 granEreid) unter jurüclgeljaltener Aufregung erbittert. ©0 lange ber Äaifer lebt mag bie Dhtfie anbauern, roa§ foll aber gefdjel)en, roenn er ftirbt?
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1869-09-16 00:00:00

Vermischtes. —Da erwachsene Pferde sich nicht gut dran gewöhnen können in den Gruben zu leben, so nimmt man in Belgien trächtige Mähren, läßt sie in dieselben hinabsteigen. Die jungen Füllen dieser Mähren eignen sich daun am besten zu dem unterirdischen Dienst. Es geht doch eine große Veränderung an diesen Füllen vor. Ihr Auge erhält allmädlig die Fähigkeit im Finstern zu sehen. Ihr Haar verwandelt sich in eine Art Pelz ähnlich dem Pelze der Maulwürfe. Wenn aber eins dieser unter der Erde gebornen Thiere zufällig auf die Oberfläche gebracht wird, bann ist es anfänglich wid gans verblufft durch die Tageshelle bald aber bekundet es eine große Freude durch Springen u. Wiehern: man sollte meinen, es fei närrisch vor Freuden und Erstaunen. — ÄürslicE) madpte in granfreid; ein sßräfeet eine 53efidjtigung§tour in feinem 3?epartemen= te. SSiele (Sljre roarb iljm erroiefen »on ©eiten ber Sürgenueifter, aber aud) intereffaute Sln= fprad)en mußte er anhören. Unter anberm tarn ein s-öürgermeifterjuiljm,beffens-öürgermeifterjuiljm,beffen 2lnfpracb,eäiem= lid) laug unb aufserbern langweilig war. 2Ba> renb berfelbe ben Sprud) lo§lief3, fing, man meif3 nid}t rote unb tnarum, in ber 9lä§e ein (Sfel an ein fürdjtertidjeä ©010 ju fingen, aber fo fürdjterüdj, bafj £>ören unb 6el)en Einem »ergingen —" ©aprifti, fdprie ber $rar fect, fpredjen fie bod; bei' Sieilje nad) ; idj {)öre fie nidjt me£)r!" — (Sin (Snglänber tljeilt bie »on bern Sobe feiner mit : „11 y a peu de jours, mapeti te folle de femme sou tait comme un cabri; la voilà morte. J'en informe les amis et connaissances. Ma douleur est incommensurable."
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 169
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-06-19 00:00:00

L’INDÈPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMK8TKK I Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 e. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux do poste du grand-duclic et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DE ^ADMINISTRATION des Annonces 4 de l’expéditiou PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbonn, 3. M I«». 15 CENTIMES LE NUMERO. MERCREDI 19 JUIN 1872.
ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-01-13 00:00:00

ÉTAT-CIVIL de la Ville de Luxembourg. Naissances: Déclarai, du u janvier. Marie Baum; — 8, Nicolas Vogt, Pierre-Thomas Friderich, Lambert-Chrétien Heioze; — 12, Barbe Rischard, Thérèse Oiio. Edouard-François Gangler. Mariages: Du 6 janv., Christophe Beicht, dresseur de gants, avec Hélène Schamburger; — Il , Maihias-François Beyser, chef de bureau au ministère des travaux publics en Belgique, avec Susanne Ditsch. Décès: Déclarai, du 6 janv., Jean-Baptiste Basiert, ;iC ans, marchand; Pierre Schmil, 28 ans, maçon; — 8, Henri Hoss, 28 ans; — 9, Marie-Salomé Bigrlbach, 70 ans, épouse de Jacques Friderich; — 10, Dominique Herchen, 53 ans, maçon; Mathias Schmil. 16 mois;— 11, Jean Antoine-And. Piinlz, 10 ans; Catherine Beffort, 33 ans, épouse deau Manguerich ; Marie-Calherine-Thérèse Graas, 80 ans, célibataire; Elise Neumann, 18 mois.
BUDGET DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-01-13 00:00:00

BUDGET DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE. Sect. I, fr. 1300 » — U. 173803 » — III. 447 » Total. 175550 . BUDGET DE l'aDMIHISTRATIOU DE l'iUTERIEUR. Sect. I. Liste civile du Prince, 60000 — II. Traitements, frais de route, de chauffage, etc., 50100 — III. Bienfaisance publique, 415G0 «- IV. Prisons, 40545 — V. Service médical, 9900 — VI. Administration des postes, 89630 — VII. Agriculture , commerce et industrie, 22930 — VIII. Poids et mesures, 2830 — IV. Secrétariat a Lahaye, 17638 — X. Chambre des députés, 22000 — IX. Dépenses diverses, C200 Total. 343333
ADMINISTRATION-GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-01-13 00:00:00

ADMINISTRATION-GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS. Sect. I. Art. 1. Traitement (3) de l'ad. gén. » Art. 2 et 3. Traitements du personnel des bureaux el frais de voyage et de séjour, 8483 Art. 4, 4 el 6. Traitements du personnel de l'administration publique, des cantonniers et frais de roule, 96615 Sect. II. Travaux ordinaires. Arl. 1. Entrelien des roules et chemins de halage, 123000 Art. 2. Plantations. 5500 » 3. Curage des rivières. 20000 » 4. Château de Walferdange (4), (dépense extraordinaire) 6000 6000 Art. 5. Entrelieu de l'hôtel du gouvernement et du mobilier, 5000 Art. 6. Entretien des autres bâtiments de l'Etat (5), (dépenses extraord.) 4000 11000 Art. 7. Entretien des bâtiments effectués a l'instruciion publique, 8000 Art. 8. Assurances des bâtiments de l'Etat, 2000 Sect. III. Dépenses diverses et variables. Art. 1. Frais de confection de projets, 1000 » 2. Crédit pour solder des prétentions sur exercices clos, 6000 Art. 3. Dépenses imprévues, 6000 » 4. Subsides pour redressement de chemins vicinaux (6),(dép.;exlraord.) 54500 Sect. IV. Constructions nouvelles (dépenses extraordinaires), 151000 Total. 296600 Dépenses extraordinaires. 195,500 Total. 492100
ADMINISTRATION-GÉNÉRALE DES AFFAIRES COMMUNALES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-01-13 00:00:00

ADMINISTRATION-GÉNÉRALE DES AFFAIRES COMMUNALES. Sect. I. Traitement de l'adminislraleurgénéral, du personnel el frais de roule. 18100 » Sect. II. Subsides aux communes pour \ constructions communales, 180001 Sect. III. Prêts à faire aux communes ( pour constructions communales, 10000,*' Sect. IV. Subsides aux communes pour I chemins vicinaux, 20,000 ) Sect. V. Commissariats de dislricts, 17814 82 — VI. Administration forestière, 12420 » Total. 96334 82 (3) A cette époque il n'y avait que quatre administrateurs-généraux. (4) Le budget porte 12.000 fr,; mais la moitié était pour dépenses extraordinaires, ce qui résulte du compterendu. (5) Le chiffre global élait de 15,000 fr., dont 4000 en dépenses extraonlinaires. (6) Le budget des a flaires communales contient en outre une somme de 48,000 fr. pour subsides de chemins vicinaux, constructions communales et prêts. (7) Ce sont les 48,000 fr. dont il vient d'être question, Section III, article i du budget des travaux publics.
BUDGET DES DÉPENSES POUR L'ADMINISTRATION-GÉNÉRALE DES FINANCES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-01-13 00:00:00

BUDGET DES DÉPENSES POUR L'ADMINISTRATION-GÉNÉRALE DES FINANCES. Sect. I. Liste civile du Roi, 100000 » — II. Traitements et frais de roule de l'administration générale, 15354 90 — III. Chambre des comptes, 2I300 » — IV. Recette générale, 10855 04 — V. Cadastre, 50000 » — VI. Contributions et accises, 267990 13 — Vil. Enregistrement et domaines, 75811 l'O — VIII. Douane, 55704 76 — IX. Avances à faire à des créanciers des gouvernements précédents, 1000 » — X. Pensions el traitements d'attente, 143000 » — XI. Dépenses restant à liquider sur exercices antérieurs, (8), (dépenses extraord.) 66789 47 — XII. Art. 1. Fabrication de la monnaie en bronze (9), (dépenses extraordinaires) 50000 « Art. 2. Fabrication du papiermonnaie, » » Art. 5. Dépenses imprévues, 8000 » Total. 710:96 69 Dépenses extraordinaires. 116789 47 Total. 827786 16
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 12, n° 4
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-01-13 00:00:00

*• 1. - SAMEDI. PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 francs pur semestre, franco ilans tout le («riiinl-Puclic. ANNONCES: 20 centimes la lisne. 10 centimes pour les abonnis. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le Courrier parait deux lois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor» respondauecs. Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco — ù l'imprimeur du Courrier. 18 JANVIER 1833.
1° PROJET DE LOI
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-11-01 00:00:00

1° PROJET DE LOI Nous Guillaume III, etc. Notre conseil d'Etat entendu ; De l'assentiment de l'Assemblée des Etats; Avons ordonné et ordonnons : Art. 1. Les vius à récoltera l'avenir, y compris ceux de l'année courante, sont exempts de l'impôt créé par la loi du 10 décembre 1842, laquelle est abrogée à ce point de vue. Art. 2. A l'égard des vins de la récolte de 1864 et des années antérieures, cette loi reste en vigueur jusqu'à l'apurement des comptes i nts. Art. 3. Tous les comptes encore ouverts de vignerons et d'autres redevables du chef de l'impôt sur le vin, devront être apuré.' et soldés avant le 15 décembre 1867, sous les peines prévues par l'art. 17 de la loi prérappelée. Mandons et ordonnons etc. Notre Directeur-général des finances présentera , en Notre nom, à l'Assemblée des Etats, le projet de loi ayant pour objet de rapporter la loi du 16 décembre 1842, qui a créé un impôt sur le vin dans le grand-duché de Luxembourg. Soestdyk, le 14 septembre 1865. Pour le Roi Grand Duc: Son Lieidenant Représentant dans le Grand-Duché, HENRI Prince des Pays-Bas. Le directeurr général Par le Prince: des finances, Le secrétaire, ULVELING G. d'Olimart
2° EXPOSÉ DES MOTIFS. Luxembourg, le 9 août 1865. A. Monsieur le président du conseil d'Etat à Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-11-01 00:00:00

2° EXPOSÉ DES MOTIFS. Luxembourg, le 9 août 1865. A. Monsieur le président du conseil d'Etat à Luxembourg. J'ai l'honneur de vous adressera-joint, avec prière d'avoir labonté delesoumettre à l'avis du conseil d'Etat, un projet de loi tendant à supprimer l'impôt sur le vin, à commencer par les produits de la prochaine récolte, tout en maintenant temporairement la loi de 1842 à l'égard des vins de la récolte de 1864 et des années antérieures. Le gouvernement, avait d'abord conçu le projet de proposer à la législature de comprendre dans l'exemption prévue par l'article 1", même l'impôt échu depuis le 1" juillet dernier sur la récolte de 1864 et des années antérieures. Mais cette idée a soulevé des objections. Les petits vignerons, dit-on, ont tous réglé leurs comptes quant aux vendanges de 1864 et années antérieures; de façon que l'exemption prévue ne formerait qu'un bénéfice de plus pour les personnes aisées qui ont pu conserver leurs produits par spéculation. Il serait donc à prévoir que la restitution des droits payés serait immédiatement réclamée par les petits vignerons. J'ai, d'autre part, pu m'assurer sur les lieux, pai l'inspection des registres , que par suite des facilités de paiement accordées aux vignerons, et par l'effet de la substitution des produits d'une vendange à ceux de l'autre, à titre de compensation et de délai de paiement, on a créé des situations très-compliquées où souvent une exemption partielle, trouverait difficilement une application équitable. Ces considérations ont déterminé le gouvernement à laisser le passé se vider et s'apurer sous le régime de la loi de 1842. Mais un délai moral paraît suffire à cet effet: de là l'art. 3 du projet. Le directeur-général des finances, ULVELING
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 256
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-11-01 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. .'• fr. 50 par trimestre pour la via«. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. , 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. y 256. — XXIIe Année. (Journal du suik.j Jeudi 1er Novembre 1865. Le Courrier piraî; six fois par semaine Les abonnements, insertions, corres poadances, annonces, etc., doivent eue adressés — franco — ù, Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n° 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jmr doivent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pas d renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.