bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Conseil communal
Luxemburger Wort, 1874-03-26 00:00:00

Conseil communal DE LA VILLE I)K LUXEMBOURG. Séance de Samedi, 28 mars 1874. ORDRE DU JOUR: 1) Biuuibusch. — Vente de genêts à approuver. 2) Octroi. — Déplacement de denx bareaox aux extrémités des avenues de l'arsenal et de MonteroT — Plan et devis à approuver. 5) Fundatisn J.-P. Pcscatore. — Compte de gestion du lot Poulm.ire. — Avis à émettre. 4) Fondation J.-P. Peseatore. — Compte de i_7ö et budget de 187.. — Avil à émettre 5) Fabrique d'église de Bt. Mathieu.— Demande d'autu'isitiou de faire une collecte semestrielle. ) Taxe _ur les chiens. — Rôle de -87_ _à " arrêter. 7) Recu.vremrnt d'une créance de la ville. — Demande d'autorisatiou d'ester en Justice.
Mariages :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-05-31 00:00:00

Mariages : Du 27, Nicolas Liez, graveur el architecte, avec Aune Wirths; Luc. lirauii, journal,er, avec Elis« Mertzig ; Georges Leopold lîteiui-ka-icu, musicien, avec Catherine Banhéiemy.
V.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-05-31 00:00:00

V. Si le moyen employé par madame de Lansac n'est pas un de ceux qu'on puisse proposer à toutes les femmes, du moins nous pouvons assurer qu'il lui a complètement réussi. Celte ruse féminine, imaginée par l'instinct de la douleur et mise à exécution avec l'ardeur fiévreuse de la jalousie, a produit sur le comte une impression que le temps n'a point ef- face. Depuis lors, leur intérieur est resté à l'abri de toute atteinte, et aucune tempête n'a ébranlé l'édifice de paix, d'amour el de vertu qu'Hortense a su préserver du souffle des passions et sur lequel elle se lient debout, glorieuse et Gère dans un bonheur qui est son ouvrage et qui deviendrait son refuge, si de nouvelles épreuves devaient se trouver sur sa roule. Une seule fois le mauvais souvenir de Rosina fut évoqué, el ce fut par la comtesse qui, dans un de ces moments de mutine coquetterie où la femme, orgueilleuse de sa beaulé, de ses charmes, de l'empire qu'elle exerce, semble défier toute comparaison, dit à Lucien dans une longue note d'amoureuse tendresse : — Elle élail donc bien belle! celte femme... — Moins belle que toi, fit-il sans hésiter. Mais il y eux dans sa voix et dans ses yeux une peine muette qui demandait et qui obtint dans l'avenir la charité d'un éternel silence el d'un généreux oubli. Jules FLAMAND
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 64
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-05-31 00:00:00

M &*. l'KIX DK l.'AliO.NNK.MKM : !) francs par semestre pour la ville; 10 fr. 50 par semestre, franco djtu», tout le Grand-Duché. 12 fr., franco, pour la BelgSqne- IS le. p' |a France, la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES: M centime* la lis-ne Kl centimes pour le« almimés. Les Abonnements, Insertions, Cnf' respondances, Annonces, e;r.. <ic, doivent être adfesar.es — franco - à l'impriment du Courrier. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIÏÏAXCIIES. PtmandK 31 M*i l&èSY»
Chronique judiciaire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-07 00:00:00

Chronique judiciaire. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE LUXEMBOURG. Audience du jeudi, d avril 1867. 1° a) Pierre Kl., âgé de 30 ans, b) Nicolas C, âgé de 58 ans, tous deux journaliers à Kopstal, ont été condamnés chacun à un emprisonnement de 8 jours pour vol de bois commis dans une coupe. 2° Louis Ravigé, âgé de 29 ans, fermier à Beusenbergterhof, commune de Tuntange, a été condamné du chef de bris de clôture au préjudice du cabaret er Petry. de%Reckingen, à une amende de 16 fr. 3° Jean W., âgé de 36 ans, serrurier, né à Berg, demeurant à Larochette, a ét6 condamné du chef de mauvais traitements sur les personnes de Mathias Kilbourg, de B, rg, et Nicolas Paulin, de Ileffing u, à une amende de20fr. Â" Henri K.. âgé de 25 ans, tisserand, né et demeurant à Meispelt, proveou de bris de clôture au préjudice de François Wagener, journalier à Meispelt, a été renvoyé sans peine, amende ni dépens. 5° Jean H., âgé de 23 ans, journalier, né et demeurant à Remerschen, & été condamné du chef de mauvais traitements à un emprisonnement de 8 jours et à uue amende de 20 fr. Audience du vendredi, 5 avril 1867. 1° Elisabeth Adam, âgée de 29 ans, couturière, née à Mœsdorf, sans domicile fixe, a été condamnée du chef de vagabondage, à un emprisonnement de 14 jours. 2° Charles-Eugène Sirdey, âgé de 18 ans, tailleur d'habits, né à Fraize (Vosges), en dernier lieu occupé chez le casquetier Jean (Juden, de cette ville, a été condamné du chef de vol d'un coupon de drap noir et de deux casquettes, à un emprisonnement de 3 mois. 3° Jean W., âgé de 27 ans,et Jean-Baptiste K., âgé de 24 ans, tous deux vignerons, nés et demeurant à Ebnen, ont été condamnés chacun à un emprisonnement de vingt-quatre heurse et à une amende de 20 fr. pour avoir, le premier, exercé de mauvais traitements sur la personne de Nicolas Apel, vigneron au dit Ebnen, et le second sur la personne de Michel Pinnel, vigneron au même endroit. 4" Auguste W., entrepreneur de diligences à Diekirch et Nicolas H., conducteur de diligences à Larochette, appelants d'un jugemement du tribunal de simple police de Mersch, qui a condamné H. pour retard dans l'arrivée de la diligence à une amende de 21 fr. et W. comme civilement responsable de son conducteur, ont été déboutés de leur appel et condamnés aux dépens.
Bavière.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-07 00:00:00

Bavière. On affirme, dans les cercles officiels " Munich, qu'il existe entre la Prusse et Etats de l'Allemagne du Sud des traités s& crets stipulant l'entrée de ces Etats dans Confédération du Nord, sitôt que la tution fédérale aura été votée par le Pal meut allemand. — On dit que la démission du ministre V» Pranckb ne sera pas acceptéo per le roi de Bavière. — Le correspondant de Nürnberg apprend que la Bavière a été invitée d'une manière pressante à terminer le plus tôt possible la réorganisation de l'armée.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 97
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco danB tout le Grand-Duché. H fr. 50 franco pour la Belgique, I» Prusse et la Hollande. il fr. 50 pour la France, etc. ANN 1NCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour los abonnnés. RÉCLAMES : 60 cent, la ligne. N° 97 — XXIVe Année. (Journal du soir.) Dimanche 7 Avril 1867. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent êtr adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable de Courrier, rue St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour douent être remises avant 9 heure du matin. La rédaction ne se charge vas dt renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 ctntimei.
L'UNION., 1861-09-06 00:00:00

! FOIRES. — La foire de Luxembourg du 2 sep: tembre surpassait de beaucoup en importance ! Ceiie du 24 août, tant par le nombre des anii maux présentes, que par la présence des mar' chands étrangers et indigènes. Il y avait environ 700 chevaux exposés en vente, presque tous ' chevaux de trait, dont il n'a guère été vendu ' que la moitié, mais à des prix assez fermes. Les ■ meilleurs ont été payés en moyenne 650 francs, les autres 400 francs. Une partie en a été aehetée  pour l'exportation, surtout pour les contrées limitrophes de la Prusse. Les bêtes à cornes étaient au nombre d'environ 1200, pour la plupart vaches laitières. Il y avait 25 à 30 couples de bœufs de trait. On a remarqué des marchands français et allemands et quelques belges. Les n oeufs ont été vendus entre 75u et 850 fr. la couple, et les vaches de 200 à 250 fr. par tête. Les vaches bien conformées et d'un bon poids ont particulièrement été recherchées par les marchands français. Les porcs étaient excessivement nombreux, il y en avait, les petits compris, environ 4000. Il se sont vendus surtout pour l'étranger, comme à la foire dernière, de 8 à 11 francs les petits, et de 40 à 50 frs. les grands. Les bêtes à laine étaient plus nombreuses encore qu'à la dernière foire. Il y en avait environ 6000, et quoiqu'au 24 août dernier il y en ait eu beaucoup de non vendues, les prix sont restés à peu près les mômes. Il n'a pas été vendu de bêtes à laine pour l'exportation. Pierre Heintze rédacteur responsable.
Embranchement de Bettembourg à Esch s/A.
L'UNION., 1861-09-06 00:00:00

Embranchement de Bettembourg à Esch s/A. (Trajet en 30 minutes ) Heures de Paris. Départs de Bettembourg: 6,05 matin; et 4,25 soir. Départs d'Escli s/A.: 6,55mat.; 5,25soir. Nota. Sur l'heure de Luxembourg, l'heure de Paris est en retard de 27 minutes et celle de Cologne de G minutes.
L'UNION. Jg. 2, n° 208
L'UNION., 1861-09-06 00:00:00

L'UNION. M 208 PWX DE L'ABONNEMENT. .-> fr. par trlrn<?stre pour la ville. r..">0 l't. par trimestre franco dans tout !•■ Grand-Duché. 8 fï. .VI .franco pour la Belgique et la Hollande. Il l't. 50 nom la Kranceet l'Allemagne. .W'XONX'ES: 20 centimes la ligtin. 13 centimes pour tes abonnés. VENDREDI 6 Septembre 1861. VUnion paraît tous les jours, ex» cepié les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent étve adressés./V0MCO à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Heine. l'tix d'un numéro: 15 centimes.
PLACE D'ARMES. Mel. „Rinaldini".
L'UNION., 1866-05-10 00:00:00

PLACE D'ARMES. Mel. „Rinaldini". Seht die Baume, wie sic prangen In der goldenen Sonnenpracht, Ia mein Herz pocht von Verlangen, Neu ist meine Brust erwacht! Drauhen stehen schon die Stiihle, Und die Tische am Place d'armes Laden ein bci Tagesschwiilc Zum Genuh den Tiinterschwarm. — Sebt den Wirth gcfchmeichelt schauen Auf die Gaste hin uno her! Kommt, lafil uns hier vulte» bauen, Denn es fehlct uns nichts mehr ' — Wo bas Bier im lithlen Flusse, Aus der Pression entfvringt, Wo der Schaum sich hebt zum Kusse, Und der Trunl uns Kithlung btingt. — Dort wohnt Frcude und Vehagen, Hohe Lust, Gemutlilichkeit ' Dort verstummen allé Klagen, Hochstens hat der Wirth nui Streit, Nui bei Bier un. Carambole I Eei die Losuug, sei der Brauch! Und dabei bleibt die Parole: .Victor und dei Café Rauch l —*
L'UNION. Jg. 7, n° 109
L'UNION., 1866-05-10 00:00:00

109. PKIX DE L'ABONNEMENT. jj fr. par trimestre pour la ville. fr> TS par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centime, pour le» abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 10 Mai 1866. L'UNION. Septième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour» de fêtes légales. Les abonnements, insertioi s corraspondances, annonces, etc. doiven être adressés franco à EeintzI frères imprimeurs de l'Union, 4, rue de la -Heine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 9, n° 120
L'UNION., 1868-05-21 00:00:00

L'UNION. i\° 120. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fï. par trimestre pour la ville. 5 fr. "75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la liSSmde petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 21 Mai 1808. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent •Hre adressés franco à HEINTZÉ Krères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Eue de la Eeine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro : 20 centimes.
Gerichtliche-Versteigerung.
Diekircher Wochenblatt, 1844-07-20 00:00:00

Gerichtliche-Versteigerung. Am Dienstag dm 23 l. M. des Nachmittags un, 2 Uhr wird der Hrn Mathias Schneider, gewesener Schullehrer zu Bettend orff, mehrere Grnndstnclc auf der Gcmar. kung dieses Dorfes, welche von seiner verlebten Lhefrau Narbara Doudcliuger herrühren und den mit ihr qezeua-. tcu Mmorcuncu zugehörig sind, unter den vorzulesenden Bedingungen, vor das Fricoensgerichi des Äanton Dielirch durch das Ministerium des untcrzrichnclcn hierzu commettirten Notar, auf Ort und Stelle au den Meist- und Letz, bietenden zuschlagen lassen. Dielirch, den 11. luly 1844. Didier, Notar'
Oeffentlicher-Verkauf
Diekircher Wochenblatt, 1844-07-20 00:00:00

Oeffentlicher-Verkauf Dm August 1844, um 2 Uhr Nachmittags, lasse» die Frau Wittwe Vluin, Gastwirtlun zu Gttel brück und ibre Kinder, zur Auflösung der Indivision, durch un« terzcichnelen Notar, und in dessen Amtsstube verkaufen, ibr Haus, Scheuer, Stallungen, Hof, Platze und Garten, alles zusammenhangend gelegen zu <st» tclbrück, belaunt unter dem Namen lttüiol <le l^uxombouiF). Dieses große, schöne, solid gebaute, im besten Ncparationö-Zustandc siel, befindende Gasthof, liegt zwischen der ßc einer Seits und andrer Seits dem Marfplatze, zwischen Hrn. Firmer und der Alzette; und bietet für eine Wirth, schüft oder jedes andere Geschäft alle mögliche Vorthcile dar. Für die Zahlung verspricht man große Leichtigkeit. Zu weitere Erkundigungen sind die Liebhaber gebeten, sich an unterzeichneten Notar zu wenden. Gttel brück, de» N. Juli 1844. Salentiny.
Getreide – Mühle.
Diekircher Wochenblatt, 1844-07-20 00:00:00

Getreide - Mühle. Zu Vcrmiethen. «m den l. Oktober nächsttunftig in Genuß zu kommen, eine zu Niederfeulen gelegen mit zwei Gänge durch'« Wasser getriebene Liebhaber kennen, nach Einsicht, sich für die Beding««, gen an Hrn. Leopold Bouvier in Llerff »enden.
Deutschland.
Diekircher Wochenblatt, 1844-07-20 00:00:00

Deutschland. Leipzig, 5. Juli. Uus Dresden wird der „Mgdb. Zeitung" berichtet: Die Nachricht, die wir über den Tod des Pfarrers zu M«rnsdorf gegeben haben, ist begründet. Gin großer Theil der dortigen Einwohner haite unter Leitung chres Pfarrers den Kelch beim Abend» mahle eingeführt,' einem sterbenden Handwerker wurden dle Sacramente mit dem Kelche gereicht und dieser ge» sundete zufälligerweise; dadurch gewann die Partei an Thcilnahme. Ter 'Bischof zog den Pfarrer in Unter, suchung,- dieser erschoß sich und wird von seiner Partei als Märtyrer angesehen. Gs herrscht große Aufregung der Gemüther in Warnidorf. Verl in, 10. Juli. Den Officier« unseres Gar, decorps bietet der jüngst in Potsdam geschehene Uebcrtritt des Hauptmanns v. N vom evangelischen zum katholischen Glauben reichen Stoff zu Nesterionen und zur Unterhaltung dar. Interessant sind die Gründe, wel< che Hr. v. R. für seinen Glaubenswechsel «»zugeben sich bemüht, indem er sich äußert, daß er deshalb zur katho» lischen Kirche übergetreten sei, weil er, im strengsten Sinne monarchisch gesinnt, dies monarchische Princip nur im Katholicismus, nicht aber im Protestantismuö finden könne. lT>. ZI Trier, 15. Juli. „Man wird in Deutschland oft ausgelacht, wenn mann die Furcht äußert, daß die Je» suiten wieder, wie sie in Walllü sich dieUcbermacht erstritten, so überhaupt in die Verhältnisse Ouropa'z mit star, ker Hand hineingreifen werden. Ihre Macht besteht da, rin, daß sie einig und durch ganz Europa ausgebreitet sind vom Nordpol bis zum Mittelmeer, vom Ocean bis zum Kaukasus. Ihr Hauptsitz ist jetzt Lyon. Von da gingen d»e Walliser Gräuel aus, von da kamen 60,000 Francs, von da Waffen, selbst Anführer. Die Coalition hat seit drei Jahren 3,700,c>00 Francs eingenommen und aus, geben. Sie ist also mcht unthätig. Hier ist Jeder überzeugt, daß die Jesuiten nach Louis Philipps Tode einen Aufstand zuwege bringen werden, und nicht Wenige furch» ten diesen Aufstand." lTr. Ztg.) Aus Würzburg meldet man, daß dieVlüth des Wein, stocks zu Ende ist und daß man die besten Hoffnungen auf eine gute Weinerndte habe. Korn ist überall zu B'/, Gul, den , Weizen zu 16 Gulden zu haben und bei Versteige» rungen werden oft nur 7'/, Gulden gegeben. Auch im Norden, bei Lübeck u. s. w. sind die Vrndteaussichlen sehr günstig. In Cöln ist der Besitzer einer großen Gisengieße» rei, Herr Fürth, damit beschäftigt, «ine Maschine auft zustellen, um jeden Baustein in wenigen Minuten glatt und kantig zu behauen. Gelingt der Versuch, so sind fünf« tig die Steinmetzen desVearbeitens der Sleme überhoben.
Diekircher Wochenblatt, 1844-07-20 00:00:00

Die Vnkunft Sr. Vlaj. des Königs«Großherzog in der Stadt Luxemburg ist am il. d. erfolgt. Der König wurde «n der Grenze des Großherzogthums von dem Hrn. Gouverneur, und an der Grenze des Stadtgebiets von dem Municipalcorps und dem Bürgermeister Herrn Pes« catore empfangen. Die Straßen der Stadt, durch welche der König fuhr, waren mit Vlumen und Laub geschmückt, und überall empfing ihn der Freuoruf der Vevölkerung. Iu Gich war ein Triumphbogen errichte«, wo der Muniti« palrath, m»t dem Bürgermeister Hrn. Metz «n der Spitze, den König empfing. Um 5 Uhr kam Sc. Maj. im Pa» villon Walferdange an. Am 11. d. waren der Graf von Konigsmark, Gesandter Sr. Maj. bei Königs von Preußen am Haag, Hr. Rochusen, Gesandter der Nie» ~ Verlande zu Brüssel, und der französische General«Li«ute, nant Achard, commandierender General im Mosel'Depar, tement, zu Luremburg angekommen, um denKönig.Groß« Herzog zu becomplimentiren. Der König wollte während stmeö Aufenthalts Grevemacher, Gchternach, Diekirch und auch den Hrn. Kanzler auf seinem Schlösse Vitringen be, suchen. Einen Vall, welchen oie Stadt Luremburg dem König.Großherzoge angeboten, wollte derselbe mit seiner Gegenwart beehren. Verflossenen Samstag empfing S. M. im Gouverne, mentSpalaft in feierlicher Audienz, die Regierung»mitglle, der, den Obergerichtshof, den Obermilitärhof, den Ve» zirkS Gerichtshof, die öffentlichen Civil, und Militär Ve, amtcn. Um verflossenen Sonntag hat der Gouverne«» des Großherzogthums eine Soiree Dansante gegeben, die Se. Maj. mit Höchst Ihrer Gegenwart beehrte. Das Fest, welches am vergangenen Montag, im Staithause unserm gellebten Monarchen gegeben wurde, war im höchsten Grade glänzend und wird den Lurembur, gern unvergeßlich sein.
Diekircher Wochenblatt, 1844-07-20 00:00:00

Am 17. lchlte S. M. Über Perdorff, Cor.«d»>ff, Fels lind Fischbach nach Walserdinqen zurück. Die Ankunft des Königs Vroßherzog in hiesiger Stadt >val auf den 18. festgesetzt worden, und sollte gegen 9 Uhr Morgens erfolgen. T>ie ganze Bürgerschaft, höchst erfreut , ihren geliebten Monarchen zum Iweitenmale in ihrer Mitte zu sehen, hatte sich zu einem würdigen Empfange auf's best« vorbereitet. Vo« 8 b's 12 Uhr Mittags sah man sehnsüchtig harrend der ermatteten Ankunft entgegen. Da langte die betrübende Nachricht an. Se. Maj könne wegen plötzlich emgetretcnen Un. Wohlseins nicht kommen. So musten wir dem hohen Glücke, den verehrten Landesvater hier z» sehen, nnd Ihm zu huldigen , mit dem grösten Bedauern entsagen. Zufolge Beschluß dalirt von Walferdingen, vom »2. d.M., haben Se. Majestät der König.Großherzog, den Herr Baron von Blochausen zum definitiven Staats« Kanzler für die Luremburger Angelegenheiten ernannt. Nie Luremburger nehmen diese Ernennung mit Freude auf. Mit Recht haben sie ihr Zutrauen einem Bürger geschenkt, der die Lage und die Bedürfnisse seines Landes kennt, und fortfahren wird dem öffentlichen Wohl seine lieberale und erleuchtete Ergebenheit zu widmen. Auch von einer andern Seite ist diese Ernennung von großer Wichtigkeit, indem sie dir Administration einmal feststellt, welche nach unsrer Meinung einen glücklichen und heilsamen Einfluß auf die Zukunft des Großherzoglhums ausüben wird. Hr. Smits, Gouverneur der belgischen Provinz Luxemburg, hat seine Aufwartung bei Sr. Maj. dem König.Großherzog gemacht, er hat Se. Maj. im Namen seines Souveräns becomplimentirt. Der König der Belgier hat Herrn Smits mit der Ortheilung folgender dreiOrden Leopolds beauftragt ; das Groß' Kreuz, an Hr. Blochausen, Staat?t«nzler für die Luremburger Angelegenheiten, das Commandeur»Kreuz an die H. H. de la Fontaine, Gouverneur des Groß, derzogthums , und Gelle Mitglied der Reaierung.
Scharfen der Sensen.
Diekircher Wochenblatt, 1844-07-20 00:00:00

Scharfen der Sensen. Als ein vorzügliches Mittel wird cmpsshlN, die Wetz' steine w eine Mischung v.7 Ltd. ccnccntrirtlr Schwefelsäure und 4 Pfd. Wasser zu tauchen. Vci Anwendung ,olcher getränt ler Wetzsteine soll sich das Dengeln der weit seltener nöthig machen. Die gedachte Mischung wird am besten in bleiernen oder hölzernen Gefäßen aufbewahrt, da diese von der Säure nicht angegriffen werden. Um auch die »ftere Anw,ndung des Wetzsteines entbehrlich zu mache«, soll man sich eines ähnlich geformten, in die obige Mischung, wcl< che mit feinem Sande gemengt ist, getauchten Stück Holzes von Esche oder Pappel bedienen.
Butter und Rahm ein Drittheil mehr wie bisher zu erhalten.
Diekircher Wochenblatt, 1844-07-20 00:00:00

Butter und Rahm ein Drittheil mehr wie bisher zu erhalten. Dieß tann man nach den neuesten Erfahrungen dadurch erlangen, daß man die Milch in Gefäßen von Zinl stehen läßt. (Es beruht dieser Mehrertrag jedenfalls auf einen durch den Zinl bewirllen galvanischen Einfluß und es möchte daher doch wohl zu untersuchen sein, ob die Milch oder die dar» auS gewonnenenProducte, nicht «tw« aus dem Zinke einen schüd, lichen Vestandtheil dadurch in sich aufnehmen. Sollte dieß , wie zu vermuthen stellt, nicht der Fall sein, so wären jeder Landwirtschaft Milchgefiße «u« Zinkblech , die sich bei ihrer so großen Wohlfeilheit (dmn das Zinkblech ist noch billiger wie Eisenblech) auch durch eine große Dauer auszeichnen, auf's Dringendste zu empfehlen.)
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1870-02-01 00:00:00

Diekirch, den 31. Jan. 1870. Politische Uebersicht. Einer der bedeutendsten französischen Staatsmänner, der Herzog Von Broglie, ist am 26, d, nach nur sehr kurzer Krankheit gestorben. Achille Charles  Victor, Herzog von Broglie war am 28. November 1785 geboren. Sein Vater war ein Vertreter des Adels in den Stünden von 1789 und endete in d r Schreckcnszeit auf dem Schaffot -, seine Schwiegermutter war die Frau von Stasl und sein Oheim jener unerschrockene Bischof von Gent, wacher im Jahre 1811 dem despotischen Willen Napoleons zu widerstehen wagte. Unter dieser Constellation begann die Laufbahn des Mannes, welcher unter der Restauration zum Paire von Franlleich, der Juli-Regierung zum Botschafter und Ministerpräsidenten, unter der zweiten Republik zum Volksvertreter ernannt und am 2. Dccember mit vielen seiner orlcanistischen, legitimistischen und republikanischen Collegen verhastet wurde. Seit 1833 gehörte er dem Institut und seit 1855 der französischen Akademie an. Er hmterlüßl zwei Söhne, den Fürsten Albert de Broglie, ebenfalls Mitglied der Akademie, und den Abb«? Paul de Broglie, welcher vor einigen Jahren den Seedienst verlieh, um in das Seminar von St. Sulpice einzutreten. Die eigentliche Intelligenz in der katholischen Geistlichkeit ist entschieden gegen die Unfehlbarkeit, und der erste katholische Th.ologe Teutschlands, der Stiftspropst Or. V. Döllinger in München, hat den ehrenwerthen Muth gehabt, offen seine schweren Bedenken gegen jene Lehren an den Tag zu legen. Er wurde sofort zum Ehrenbürger von München ernannt, und wenn die Unfrhlbarteitslehre in der Geistlichkeit zwar manchen Anhänger zählt, so ist doch die tatholifche Laienwelt entschieden dagegen. Die Folgen einer solchen Dognwtisirnna  können die ernstesten werden, und wer eine ru» hisse, alcichniäfzige Entwicklung einer fpnmgweisen, gewaltsamen vorzieht, muß wünschen, da« der hochhetagte Papst Pins IX. auf jene Toamatisirung verzichte. Den» dasz sein Einfluß auf das Concil ein entscheidender ist, tann schwerlich bezweifelt werden.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 2, n° 14
Der Volksfreund, 1870-02-01 00:00:00

,H. Dienstag, den 1. lebnmr. Zweiter Inhrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donneistags und sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Diekirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto-Aufschlag. «8?». Anzeigen werden für Abonnenten ä Fr. 0.10, für Nicht»Abonnenten il Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Rcclamcn n Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck und Verlag vo« Witlwe Schrill.
Publicité 7 Page 3
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

COLLE blanelif•l i<j 11 i <1«? d( Ed. fi ll'■»■.% a Paris. Cette Colle sans odeur s'emploie a froid. Si elle vieiit i se durcir apres avoir lai.-sc le flacon debouche. il faut y uiettre de l'uau. Elle reißplace avec avantage la colle dc pate la colle forte, la colle a li niche, la gomme arabiqiic etc. etc. On peut s'cd servir pour le verre, la porcejajne, le marbre, le bois, le li£ge, le cuir. le carton, le papier, etc. etc. Cette composition jouit depuis 16 ans, d'un grand gucces en France et a I'Etrauger. Elle est employee par la Ban - que de Frauce et les grands etablissements industriels. Fr. 0.50 le flacon chez Justin SCHRCELL. 80,000 sfb. 6eu oon beftet Cuatitcit jieljen ju berfaufen. 388 KLEIN, ftoiot ju %\% 6tn a,u\ breffirler Jpuburrbunb ju 2£o, fagt bie (*gpe&. b. SBlattee. 412 «cb roofjne jeM iin frame J'fteS fern, Wo* 1 i t o r. Sicfirdp, Den 16. fl}ai 1873. 407 J..p. 6LESLXEK. S3ei unb Spießbiiraevn JuSSianben: XQXZ gett>ofjnli(§ (ju treifai. tigfeit). 390 (golflg" b'c Unterfcrjtiflen.) 3% guber 2Bein $u berfaufen bet Kltfr unier ten Sinben JU Waubfii.
Publicité 8 Page 4
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

FAILLITE Jean SCIII ffZ dTseldange. Par Jugement rendu par le tribunal d'arromlissemsnt de Diekirch siegeant en niatiere de commerce, le 10 mai 1873, le sieur Jean Schikz, cabaretier etcloutier, demeurarvt a Useldange, a ete declare en etat de faillite. Monsieur Franck, Jugeassesseur au dit tribunal, a ete nomm6 comraissaire et le sieur Auguste Bian , 6ans etat, k Redange, curateur de la dite faillite. L'epoque de la cessation des paiements du failli a ete provisoirement fixee au ler Janvier 1873. II a ete ordonne aux creanciers du failli de faire au greffe du dit tribunal, la declaration de lears creances, et jours ont ete fixes savoir: au vingt-quatre mai courant, a 3 heures dcrelevee, aupalais de justice a Diekirch, pour proceder a la cloture du proces-verbal de verification des creances et au 7 iuin suivant, memes heure etlieu, pour les debats des contestations a naitre de cette verification. •Le meme ;jugement a ordonne la prasente publication •clans lejocrnal .paraissant a -Diekirch. -Redange, le 13 mai 1873. Le curateur, 393 Auguste BIAN, Bekanntmachung. Suvemburg, 19. TOai 1873. 9tm J-reitaji, oen 30. Sftat 1873, urn 11 ll&r be§ sSor= genS, roirb tin neneii segie» ■rungSgebanbe ju Cujcmburg bie . Uutcniefjmung ber jut Mnlage einer SJflnbiing3«9tampc in©tabt« brebinuiS etforbtrlidjen Wrbeiten linb .fiieferungen bffcntlid) in Skrbing gegeben. Pdne, iroftenanf djtag unb Bertrag-jbebingniffe firtl> in ber ©djrfibftubt be§ Obft = 3nge« niencS bet offentlidjen 33auten in Cujemburg einjufefjen. ttn« levncbraungSluftige baben auf Stempelpapier gefdjnebene ©lib* miffionen emjureidjen, incite bie ban tbnen ju masenben SRa« batte angeben. 2)er ©eneraWXiverior bcr 3uftij, 413 VANNERUS. m m 2Won« [too, 26. 'Sim, \mv mirtagS, roivb in 9irun» baujen, bie effentlidje Sctftdge' rung auf bem IBege ber 3rc>diig3«. bcraufeerung, eine§ fdjonen Canhgutes ftntlfinben, geb-gen 511 bcfagtemi 9?eunf)Qufen, beftebenb aui ernent sBo(ml)au§ tnit geriiumigen De* fonotnie'(stebauben, ©aiten, 2Bie= fen, Soijljedeit, SdVtfelb, SRobt* lanb uub gidjcnpfluiijiingen, in einem ©eiainmt'Sn&uit D|>n c'rca 11 .peftaren. 2ieb!)nber motlen fid) jurginfidjt bcr 53ebiitguiigen an sSbtoomt«9(nwa(t Brassel m §ie* firdj ober Dlotar Rleiu in SMlfc. toenben. .405 Tie bem Nikolas: -Mujcrus jugcfjorigcn (>)t'ftOnonne %&autUsiiUn mit 2Bobnung, ju einem aui* gebeljnten slderbau geeignet, am Drt genannt „bei tier biden •Cinbe", t'inb unier fefje oortoctl> baften Sebingungen $u bevfau* fen ober bon beute an juber«,, miction. llm niibere WuSfunft toenbe man [id) an ben unterjeidjneten Gnrator. 6. Wai 1873. AdL li.Kfl«. Jn bem in 3)iefird) auf bein gelcgenen „grnfer's-Caufe" ftnb tin Caben unb 4 bis 6 Aimmern unb teller, au= gtnulidlid) bon §irn. Mamldi, beroobnt, ju bet= mietben unb am 1. £\uni flinf<= iifl ju bejiefjen. 3i;B
Publicité 13 Page 4
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

<"Yd) bcoljre mid) bcm anjujeigen, bas \fy fJtnid) in fjiefiger Stubt aIS Hui-Fabrikant fiflblitt fyxbe tinb bring* glcidjjeifig einc'iebeiie WuSroaf/lfcrrkjer jur <£mp[e#ang. Sicfiitf), im 3Hoi 1873. 414 Tlieocloi- Picar. Etude de M« RICHARD, notaire a Arlon. VENTE pufrliqne et definitive d'un illllil HIUIIIH JEUDI, -5 jwiw #?73, d trots heures de rdevee, en J'etude du dit notaire Hichard. les heritiers Gkkin exposeront publiquement en vente, UII IHoUlin a trois tournants, appele »f»roiiberniufilen«. mu par un cours d'eau intairissable, avec un pre et une piece de terre d'environ 61 ares y attenant, situe territoire de la commune de Guirsch, sur les confins du Giand- Dnche. Ce raoalin a toujours eu une grande vogue; il est entoure des villages de Guirsch, Tontelange, Metzert, Oberpallen, Beckeiich, et n'est distant de la ville d'Arlon que de quatre kilometres. Sur la mise a prix de 18,000 francs. Pour les conditions s'adresser au dit notaire Richard et voir la propriete a M. Antoine Grein, au moulin de la Platinerie, h-z Bonnert. 387 Untfnufjment, _Sttbnjirtrttcn unb ganbroirtbcn felji ju tmpfcljfen : Arbeiter-ljiwre's (fogen. Quinzaine>33udjer) jum Serjfidjnen ber 9lrbcitsiage. 93orratr>ig in ber £anblung Don Juslin ScliroMl in 2)ietit<i}. 9{fiien*3SierbYauerci in Pteliirdj. 31m 15. ®itti a. c. bcgnnn ber 9lu§flo& bom unb £ager^Bicr. SefleDung nimmt bit direction fiitgtgen. 359
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Die auf Freitag anberaumte Zusammen» lunft der Deputirtenlammer ist ausgefallen, und auf nächsten Montag, 26. Mai, verlegt. Ursache der Beringung ist der Umstand, daß einer momentanen Abwesenheit des Prinzen halber die mit den lurembur« gischeu Hiittenbcsiher abgeschlossenen Conventin noch nicht mit der Unterschrift des Statthalters Hut versehen werden tonnen.
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Di«kirch, 22. Mai. Die Frau Wittwe Ulrich, die Gattin des ehemaligen Ministers und nachhe» rigen Steurrdirectols ist heute hierselbft in, 72. Lebensjahre verschieden. Luxemburg, 20. Mai. Gestein Nachmittag wurden die sterblichen Ueberceste des Herrn G. Godchaux unter großartiger Betheilignng der hiesigen Stadt und Umgigend zu Krabe ge» tragen. Die Arbeiter und das Personal seines Etablissements gingen den, Leichenzug voran, ihm folgten die zahlreichen Freunde und Verehrer des Verstorbenen aus allen Ständen und Klassen der hiesigen Bevölkerung. Die von Zeiten des Publikums bethätigte Teilnahme sprach beredt sür die allseitige hohe Achtimg und Verehrung des Entschlafenen, der sich durch seltene Charakterstärke, Intelligenz und Humanität auszeichnete. An seinem Grabe hielt der Rabbiner der hiesigen jüdischen O meinde, Heil Dr. Vlumenstein, dem scheidenden Freunde die Grabrede, in welcher er in beredten und herzlichen Worten ein Lebens» bild des Dahingeschiedene» gab, um zu zeigen, was derselbe als das geistige Haupt seiner Fa» milie und dem umfangreich n Wirkungskreise, als Mensch seinen Mitmenschen, als Bürger unserm Lande und unserer Stadt, und alsliloelite der hiesig« jüdischen Gemeinde gewesen, deren reli» giüse und geistige Interessen er über ein halbes Jahrhundert auf das Lebhafteste forderte. Hier» auf sagte Hr. Eh. München in tief empfundenen Worten dem Freunde ein herzliches und inniges Lebewohl. Das Andenken dieses brauen und die» dein Ehrenmannes wird noch lange nnter uns fortleben. Friede seiner Asche! (Lux. Ztg.) Am Mittwoch gegen drei Uhr brach in dem Dorfe Dickweiler bei Echternach Feuer aus in der Behausung des Landwirthes Christian Hubert. In kaum zwei Stunden hatte das verheerende Element da« Haus sammt allen bänden eingeäschert. Dank der schleunigen Hülfe unseres erprobten Pompierscorps und der fast totalen Windstille griff der unheimliche Gast nicht weiter um sich. Zwei Schweine und ein Rind wurden ein Opfer der Flammen. Der Schaden wird auf circa l.',(i<»o Fr. normirt. Der Brandverunglückte ist assecurirt. Entstchungsurfache ist wie gewöhnlich unbekannt. (Echt. Anz.) Im Generals»Garten zu Luxemburg hat ein Flulschühe ein« Angola Katze eine blaue Bohne durch den Kopf gejagt; das „Woil" empfiehlt emei hohen Landesreginung, desselben bei d«l Vcllheilung dei jährlichen Gratificationen zu gc» denken.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Frankreich. Der Prilfect des Gard. Champvans. hat das Billardspiel. die, „Poule" genannt, in seinem ganzen Departement ocrbotcu. Der eben begrabene Baron Seilliere. der plötz» lich gestorben ist, sollte in wenigm Tagen vor dem Zuchtpolizcigencht Nede stehen über die gc. gen ihn und die Firma LyoN'Cahen erhobene Anllage, dem Staate schlechtes refüsiltes Tuch für die Armee, mit dem nachgeahmten Stempel der Aufsichtsbehörde versehe», geliefert zu Seiliiere, ein Schützling des Kaiserthums und in alle Spéculations« und Vörseumancwer jener ergiebigen Zeit verwickelt, soll angegeben haben, der betrügerische Stempel sei die Sache seines „Commis" gewesen, obwohl nicht ersichtlich ist, welches Interesse dieser an dem Betrug habe» tonnte, der nur den Lieferanten selbst Nutzen brachte. Die Firma Ly°n°Cahen ist erst in zwei» «er Linie dabei compromittirt. Werden die Be» treffenden schuldig befunden (und es ist gar nicht mehr zu ermitteln, seit wieviel, Jahren die Be» trügerei dauerte, da Seilliere seit 2(» Jahren mit den Lieferungen betraut gewesen), so dürfte sie schlvere Zuchthausstrafe nach dem Orslhe treffen. Trotz txs Tod«« des Houptangctlagten wird es ein interessanter Proceß werde».
Für die Hausfrau.
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Für die Hausfrau. Ein einfaches Mittel, Silberzeug zu reinigen gibt Dr. Elsner an: Der Zufall führte in meiner Haushaltung zu dem Gebrauch eines äußerst bequemen Putzmittels für Silberzeug, namentlich für silberne Löffel. In Ermangelung anderen heißen Wassers wurde das eben von den vorher geschälten und dann abgekochten Kartoffeln abgegossene Wasser benutzt, um silberne Cß- und Theelöffel zu reinigen, wobei letztere, welche am vorhergehenden Abend zum Essen weicher Eier de» nutzt und dadurch gelb angelaufen waren, leicht zwischen den Fingerspitzen mit dem Bodensätze von Kartoffelmehl gerieben wurden. Der Erfolg war überraschend, da die Löffel nicht nur rein, sondern auch so blanl wurden, wie sie gewöhnlich nur nach Putzen mit einem der bekannten Putzpulver werden. Wehere Versuche zeigten, daß auf dieie Weise nicht nur alle silbernen Gegenstände zu reinigen sind, auch iolche, welche gravirl und ciselirt sind, wobei sich die gewöhnlichen Putzpulver leicht in den Vertiefungen festsetzen, aus denen sie nur durch Bürsten entfernt werden können, sondern daß auch Neusilber und plattirte Waarcn großen Glanz dadurch erhalte». Durch längeres Stehen sauer gewordenes ssartoffelwasser kann sogar statt der häufig angewendeten und gefährlichen Schwefelsäure zum Putzen tupferner Keffel und anderer Kiipfergegcnstände gebraucht werden.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Verschiedenes. (Zur ssäsefabritation). Zur Illustration von dem enormen Wachsthmn der Production möge eine Notiz über den Export vo» Hase aus den Vereinigten Staaten Nordamerikas dienen. Im Jahre 1853 wurden von dort nach England eine Million Pfund Käse erportirt; 1870 betnu, die Ausfuhr? Millionen Pt'und, Der Staat Nem.Aort allein hat gegenwärtig beinahe 1000 Käs.subrile», welche die Milch von über 250,000 Kühe verarbeiten und daraus 80 Millionen Pfund Kilfe bereiten. Die Käse°Production der Vereinigten Staaten insgesammt beträgt gegenwärtig über 100 Millionen Pfund, wovon 60 Millionen erportirt werden. England erportirt laum drei Millionen Pfund, während das kleine Holland, welches früher da« hauptsächlichste >?äse producirende Land geweicn, gegenwärtig 25 Millionen Pfund exportiri. In diesen >vurde», wie sächsische Blätter erzähle», auf der Gewerbeschule in Dres» de» ei» Schüler ausgenommen, welcher nichl weniger als 45 Lebensjahre und außerdem ein sehr respectables Ver»,i,'gen zurückgelegt hatte. Der Mau», ein achtbarer Bürger und Familienvater, der es, wie schon angedeutet, eigen!» lich gar nicht nöthig hatte »och zuzulernen, war dennoch aus reinem Lernlriebe zu dickem Schrille bestimmt roorocu und besucht oie Lcc tionen mit der Regelmäßigkeit eines Primaners' um, wie er sagt, Das nachzuholen, was der beschränkte Lehrpla» sei»er Jugend» und Schulzeit ihm vorenthalten hat. Mit dem liebend würdigste» Humor hatte die gebildete Gatli» des junge», 4:'> jährigen Schülers dafür gesorgt, daß ihm das Recht Neuaufgenommener zu Theil werde, iudem sie dem Lehrer eine große Znckcr düte zusandle mit der Weisung, solche dem «al» teu Knaben", wenn er „gut gesolgl" habe, uacd den ersten Schulstunde» zuzustellen. Dieß ge» schah denn auch. Der InHall wurde mil gro» stein Jubel au alle Mitschüler vertheilt. Die Sache bat ihre sehr rühmliche» Seilen. Zum Lernen wird man nie zu alt. Jedenfalls ist es dem verspätete» Primaner wie so viele» andern Leuten ergangen, die die Erfahrung mache» muhten, daß man Das, was man weiß, »ich! immer brauche» taini, und daß mau Das, was ma» »ich! weiß, ebe» braucht. Ein Knopf, der mit ein.'», einzigen Druck? an jede», Kleidungsstücke befestig werden kau», wurde in New Jorl von einer Tame erfunden und tno »elf tn»te»!nß dutton sder jich selbst befestigende Knopf) genannt. Die Ersinderi» erhielt dehhald von mehreren amcrilanischen ssrauenvereinen tadelnde Zufchrifle», i» welchen ausgesprochen wurde, daß diefer Knopf ein neues verderbliches Mittel sei, „um die ohne» dieh so ftarl grassirende Abneigung der ledigen Männer gege» die Ehe uock zu vermehren."
Amerikanische Lectüre.
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Amerikanische Lectüre. Ein Mann tam in eine fremde Stadt und sah Übel einer Apotheke einen gemalten sslephanten, darunter mit großen goldenen Buchstaben „(s<e. phaute» Apothele zu lesen war. „(si, ei das ist zu arg", murmelte er vor sich hin, „wir in un» sein, Torfe haben leine Apolhete und da in der Stadt haben sie gar eine solche für Elephanten." Jüngst starb ein Mann in einem Alter von 106 Jahren. Darüber wunderte man sich in einer Gesellschaft höchlich: nur eine Frau meinte, mau dürfe nicht iu cucherordeMlich erstaunen, „Mein Vater", sagte sie. „wenn er »och lebte, wäre seht schon l 15 Jahre alt." Eine Magd wurde wegen Unreinlichteit aus oem Dienste geschickt. Dringend bat sie, die Ursachen in dem Entlassungsschein so verblümt als möglich zu bemerken. Die Dienstherrschaft gab ihr »im folgendes Zeugnis!: „Anna Regina D. hat sich wägend i!,rcr Dienstzeit gut aufgeführt und ist lediglich wegen Wasserscheu entlassen worden."
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Die Kammer wird sich nächstens mit einem Gesetzentwurf über die Hauscollcktcn zu beschäftigen haben, der wahrscheinlich noch uor Schluß der Session votirt werden wird. Nuter Coll.c.e versteht das Gesctzproject Bitten und Auf. fordernngcu um Unterstützung uud Subskriptionen gegen Zustellung von Villttlm oder ähnlichen Comuensatiuuen. Von dem Verbote ausgenommen sind die Collecte», wenn sie durch die GcmeiudcbchordlN erlaub, uud in der Gemeinde stattfinden oder durch die Regierung autorisirt sind, ini Falle sie in mehr als einer Gemeinde in Ausübung ge bracht werden. In den Kirche» und in den dem Cnltus gewidmeten Gcbäulichfeiten blei» ben die Collecte» nach wie vor erlaubt. Die Regierung ist somit allen Elustcs entschlossen einem Mißbrauche z» steuern, gegen den schon seit Jahren vergebens rclauiirl wird. Die Vorlage dieses Gesehprojectes hat allgemein den besten Eindruck gemacht.
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Die Nachricht, daß der Generaldirektor des Innern mit den inländischen Hmien« besitzen, eine Convention unterzeichnet habe, wodurch Letztere eine Concession vou 333 Hectares Erzland erhalten gegen eine ja'hrlichc,  während 50 Jahren zu zahlende Reute, von 250,000 Franken, veranlaßt dm „Echt. Anz." zu nachstehenden wohl zu be« achtenden Bemerkungen: „Eine jährliche Rente von 250.000 Fr., wäh» rend 50 Jahren entspricht einem gegenwärtigen «apital von 4 Mill. 563.750 Fr., also einem Kaufwcrth von 13.700 Fr. Per Hectare. „Nimmt man den mittleren Ertrag eines Hec» tare zu 75,000 Tonnen Erz nn, so repräsentirt die Rente von 250.000 Fr. eine Steuer von 50 Centimes per Tonne Erz. „Angesicht« dieses für die Hüttenbesitzer äußerst günstigen Vertrages, der sie für 50 Jahre mit Erz v rsorgt. ohne daß sie einen Heller auszulegen brauchen, darf man wohl fragen, ob damit die Schwierigkeiten der vorteilhaftesten Verwer» thnng des Erzes ihre günstigste Lösung erhält? „Allerdings ist der Slaat eines jährlichen Ein» tommens von 250,000 Fr. versichert, um die projectiile Gehaltserhöhung der Beamten zu decken, dafür machen einige Hüttcnbesitzer ei» glänzen» des Geschäft, und wollen wir nur wünschen, daß wir später den Vertrag nicht zu bereuen brau» chen. „Allerdings werden die concedirten Erze im Lande selbst verarbeitet, und reicht deren Menge hin, um 6 Hochofen zu beschicken, indessen will der Staat den besagten Hü!tenl>esitz,rn, welche hochmen in Betrieb haben und deren Namen das Land wohl erfahren wird, leine besondere Begünstigung gewähren, darf man fragen, ob etwa nach zu gründende inländische Hochofen-Gesell» schaften dieselben Vortheile genießen werden? Denn >rs ficht außer Zweifel, daß noch andere Nnternfhinrl,, flu den Fall, daß der Vertrag Knrch die Kamme? genehmigt, sich melden und niMu.n Begünstigungen, und zwar mit vollem Hechle,, in Anipruch nchmen werden: Wenn .auch oie etwas fallen werden, immer» Hin bleibt de Differenz zwischen Hechellnngs» und Verkaufspreis eine sehr gewinnbringende."
Herr Redacteur.
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Diekirch, den 23. Mai. Herr Redacteur. Wenn ich nicht durch eine Indiscrétion eines andern belehrt worden wäre, so würde ich lart» nackig an der Meinung festgehalten haben, daß die Regierung für die Verzögerung verantwortlich zu machen fei, welche «an i» die Besetzung der vakanten Richtcrstelle an hiesigem Bezirksgerichte und in die Ernennung eines zwnien hier «sidi» renden Notars legt. Was die Besetzung der va» kanten Richtelstelle betrifft, so «erden wir uns noch auf Wochen, wenn nicht auf Monat« zu vertrösten haben, bevor das Dielircher Gerichts» Personal wieber in vorschriftsmäßiger Zahl rcprä» sentirt ist. ÜHie gesagt, habe ich durch leman» den, der nicht reine Zunge zu halten vermochte, erfahren, daß der Obergerichtshof, auf dessen Vorschlag die Regiernug die Ernennungen in der Gerichsverwaltnng vornimmt, sich noch gar nicht mit der Angelegenheit befaßt Hot, die Regierung mithin auch nicht zur definitiven Besetzung des vakanten Postens zu schreiten dermo, te. Nichts» destoweniger bleibt die Regierung für d<c üblen Einflüsse veeanlwortlich, welche sich während eines solchen Provisoriums bemerkbar machen, und für die allgemeinen Interessen äußerst fchüdliche Wir» lungen zur Folge haben. Wenn Sie erlauben, Herr Rédacteur, werde ich ein andermal ans die angedeuteten Einflüsse lind deren Wirkungen zu sprechen komme» und vielleicht dadurch Einiges dazu beitragen, daß die vakanten Posten in der Justizverwaltung wenigstens in Zukunft etwas prompter beseht werden. Inzwischen verbleibe ich Ihr ergebener
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Da« „Memorial" veröffentlicht das Gesetz und die Statuten in Betreff der Rational-Banl. Als Gründer der Baut ftguriren der Banquier Ellera»Oppenhe'm von Brüssel, die Banque de Bruxelles, die Rotterdomsche Handelsverecniging und Banquier Verger von Luxemburg. Das Gefellschnfts-Capitat beträgt 15 Millionen in 90.000 Aktien zu 500 Fr. jede; diese 30.000 Nctien sind von den Gründern vollständig unter» zeichnet. Zu Verwaltern der Bank sind ernannt: die noch vom Kouilz'Oroßherzog zu ernennende Per» son als Präsident, dann die Hh. Brrera>Oppcnheim von der Banque de Bruxelles, Barou F. von Blochhanfen, Leop. Wiener von der Banque de Bruxelles, Nnt. Pescalore. Teputiiter, Bau- quici Fremont von Blufft!, L. Richard von Niltz. Banquier Nnt. Fehlen von Luxemburg und Director K. Vogtherr in Mciningen. In der zu errichtenden „Luxemburger Natio» nalbanl" figurircn «lso drei unserer Deputirten: die hh. Baron F. o. Blochausen. Anton Pesca» tore und Beiger, letzterer als (Äründer, die bei» den elfteren als Verwalter.
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Das Cmtral'Comitc de« „Allgemeinen Miisitvereins" hat sich am Sonntag zu Dictirch mit dem Lolal°Comite über die Festsetzung des Tage«, sowie über die Or» ganisation des Festivals geeinigt. Wie wir vernehmen ist das Fest auf Souutag 27. Juli festgesetzt.
Herr Redacteur.
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Diekirch, 23. Mai. 1873. Herr Redacteur. Seit heute machen einige Schülerinnen des hiesigen Pensionates eine Collecte, und bieten auch für Geld Nummern einer Lotterie an, welche zum Zwecke haben soll, eine Aloysiusstatue zu lausen. Es wäre interessant zu ersahien, ob im jetzigen Augenblick, wo der Kammer ein Prajelt zur ganz» liehe« Abschaffung der Hauscoüetten vorliegt, obig« Collette und Lotterie von unserer Verwaltung erlaubt ist? oder ob man sich erlaubt, unter den Augen der Polizei ohne Erlaubmh obige Collette zu machen? Ihr Abonnent 8.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 5, n° 60
Der Volksfreund, 1873-05-25 00:00:00

Nr. 60. 5. Jahrgang. Der Volksfreund Sonntag, 25. Mai 1873. Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig siriLnuinnrnnltu: für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.5» für Auswärts mit entsprechendem Portu'Aufschlag. Man obonnirt auf der Post und bei den Vriefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen kosten: 10 Centimes für Abonnenten. 1b Centimes für Nicht-Abonnenten die lleinc Oarmondzeile. Vertlllgsweise billiger. Réclame« werden -, 0.50 Centime« per Zeile bezahlt. Preis d»r Nummer: 0.15 Centimes. «uchdl»<l«l«i luft. 3chli>«^
VI. Uebergangs-Prüfung aus IV. auf III.
Der Volksfreund, 1875-08-15 00:00:00

VI. Uebergangs-Prüfung aus IV. auf III. Die Schüler der IV» (Gymnasial-sslasse) des Schuljahres 1873—1874 bestanden olle die Prü> fung. Es waren die Zöglinge: von Gerlache Alexander, von D'ff<rdingen; Gleis Michel, von Gilsdorf; Hartmann Theo», dar, von Erpeldingen; Held Louis, von Dictirch. Die Prüfungsjury bestand aus den HH. Hardt, Regicrungs-Rath. Michel, Direktor des Progym» uasiums zu Echternach, Schaack, Prof. am A!hc» Mi um zu Luxemburg, Molitor, Prof. am Pro» gymnasium zu Dictirch, Aug. Müllcudorff, Prof. am Athenäum. (Foitfehxng folgt
Der Volksfreund, 1875-08-15 00:00:00

Dlelirch birgt eine »ulgezeichnete Klaoieripielerin, ein em!> neirtej lalent in feinen Mauern i e« ist die ltnlclin des ehrenwerthen Herrn Lchrobilgen. Lcife Anfrage: Könnte e« vergönnt fein, diele geehrte Virtuos!» öffentlich z» bewundern, die!» leicht in einem Concert? Wehrere M»lilliebh«be..
Frankreich.
Der Volksfreund, 1875-08-15 00:00:00

Frankreich. Das Pariser Civil»Gciicht hat am Mittwoch in Betreff der Begräbuistätte des gefeierten Ge» schichtschreibcrs Michelet dasUrtheil gesprochen >i»d entschied im Anschluß an lang ausgeführte Enuii» gungsgrüüde, daß Michelet in Paris und zwar „auf dem seiner Wohnung in der Rue d'Assas am nächsten gelegenen Friedhofe", welches nicht der Pö«'Lachaise, sondern der Friedhof von Montparnasse ist, bestaltet werden foll. Die con> scrvative Presse macht sich sehr ärgerlich auf ein Civilbcgwbniß ersten Ranges gefaßt, das dem» jcnigen Edgar Quinets zum Mindesten nichts nachgeben wird. Der Finanzminister hat die französischen Kunst» ler aufgefordert, sich an einem Concurse zu be» «heiligen, welcher fur die Herstellung eines neuen Modells für Briefmarken eröffnet ist. Dieausge» setzten Preise betragen 1500, 500 und 300 Frs. Die Martcn sollen nicht mehr die mit Achten beträ.izte Büste der Republik, wie sie seit 1848 auf Münzen, Stempeln u. s. w. figurirt, sondern eine unpolitische symbolische Figur, sei es Frank» reichs oder des Handels, der Industrie, der Ge» rcchligteit tragen und dabei die Doppelle In» schüft: „p<»sie-li«pudlia.uL tiantzai»«", fowie ferner sehr deutlich die Ziffer, welche den Werth der Marke bezeichnet.