Luxemburger Wort, 1866-05-03 00:00:00

Wir geben nachstehend auf vielfache Erfahrungen beruhende Beobachtungen über die Epidemie zu Tirlirch und hoffen, den Dît* schaften, wo die gpicemie noch grafftrt, einen Dienst ,u leisten; nut wünschen wir, daß diese Beobachtungen auch ihre Anwendung finden, Art der Krankheit und ihre Symptome. I. Chole r i n c. Diese Krankheit fängt an mit Kifjet, Kollern, mit Reißen und Laufen im Unterleibe »on einer Seite zur andern, jedoch ohne besonderen Schmerz, Im Uebrtgen befinden sich diese Kranken ganz wohl und glauben meistens, es fehlte ihnen gar nichts, wenn tiefe« kleine Unwohlsein »erfßwunren wäre. Nicht fange aber. vielleicht einen SEaft später, "tritt starker Durchfall ein, womit großer Dürft verbunden ist. Wer tiefe« mit Stillschwcigen übergeht, läuft der Gefahr te« Todes entgegen. Art und Weise, solche Krankheiten zu behandeln. Es werden solchen Kranken Tropfen verabreicht, Opium-Tinktur, welche man auch unter dem Namen Laudanum kennt; 8, 10 bis 12 Tropfen, je nach Verhältniß be« Altils; bei Kindern und alten Leuten etwa 3, 4 bis 5 per Stunde, nach Umständen auch halbstündlich. Diese Kranken müssen sich gleich in's Bell legen, strenge Diät halten und schwitzen. Um den Schweiß zu befördern, werden heißt Krüge um sie herum gelegt. In tiefem Zustande der Krankheit kann man nun, um Schmerjen im Leibe, wenn solche vorhanden, zu lindern und den Schweiß zu beschleunigen, Sa* tapla«men von Leinsamen mit Brot, ober von Leinsamenmehl auflegen, weiße« schon oft gute Wirkung leistete. Sollte ta« Purgiren binnen 3 bis 4 Stunden nach dem Gebrauch ter Tropfen nicht nachlassen, so schreitet man zu den Clistiren, wozu man nachstehende Mittel auf Gutbefinden des betreffenden Arztes gebrauchen kann: 1. Etwa 2 bis 3 Unzen Wasser mit einem Eßlöffel St,nt>, und in einem guten Pulszufiance, etwa 18 bis 20 Tropfen Opium. 2. Dieselbe Substanz ohne oder auch mit Opium. 3. Drei Unzen Wasser mit Zusatz einer halben Unze aufgelöstem Höllenstein. 4. 6benfo»iel SBaffer mit aufgetb"flem Sllaun K. SlQe« aber nad) S3orfd)rift tes Slrjte«. ©o lange ta« Çurgiren tauert, barf ' ter Sranfe nid)t« effen, bi» ta§ ta« $urgiren fid) »tnigften« einen Sag ganj grftitlt bat. 3fl bie iîranfbeit »orübergegangen unb b.at ber Äranfe 2lp»etir, fo Darf er bod) nur nod) l»f= feiweife, unb jwar anfang« blo§ aOe jwei ©tunten etwa«, j. S 3. Keiéwaffer mit SRotb* »ein. ®erßenfd)leim, gleifcbbrübe, ein in fo* djenü Gaffer getaudjte« 6i ic. ju fid) nebmen. 3m aütiffertrinfen muffen fold)e Jïranfen ftd) mäßigen, 6t« ift beffer. 3m Slnfange ter Äranfb.eit gibt man aud) weU d)er jetod) bei SBielen Srbred)en »erurfad)t, Wo man ibn bann gletd) weglaffen muß. Söenn Semanb ein folebe« Unttoblfetn nid)t ad)tet unb ffinen 3lrjt unb feine «Witlel gebrauten totH, läuft ©efabr, ju fterben. Erbrechen. Cholerin mit Erbrechen. Die Excremente (Entleerungen) der Cholerin und Cholera sind nicht so bindend und zusammenhaltend, wie bei einer andern Krankheit, fontern sie sind ganz dünn und flüssig Wie Wasser ; die Farbe ist weißgelb, auch bräunlich ober schwarz, hat einen dicken Schaum und geht ohne Zwang und ohne Schmerz ab. Wenn der Kranke sich verschlimmert, so tritt zuerst Erbrechen ein, welche« Anfangs aussieht wie erstgenannter Stuhlgang. In diesem Stadium Wirb die Krankheit schon gefährlich. Jetzt kann es kommen, daß auch Hände und Füße fall werden, die ©time, Wangen und im Höhepunkte auch die Zunge, — werden fait. Langsam nimmt der Puls ab, die Augen legen sich tief ein und bekommen blaue Ringe. Kommen jetzt noch Krämpfe, so ist schon wirkliebe Cholera da. Nach jedesmaligem Erbrechen oder Purgiren fühlt sich ter Krankt wieder leichter und wohler. Der Durst ist sehr groß und, uniibcrwacht, würden die Kranken in wenig Zeit einen ganzen Eimer Wasser trinken, welches fie durch Erbrechen und Purgiren auch gleich wieder entleeren. Mittel gegen Erbrechen. S'îad) unferer »ielfacben Uiberjeugung ijî ta« probate SDÎittel gegen biefe« grbredjen ba« 6i«. (5« bat bei ben meiften Äranfen bie befte SBirfung b,er»orgebrad)t. Bann man biefe« aber ntd)t baben, fo nimmt man ©i«= lnutb nad) ©etürfniß, balbftünblid), ftünblid), über aud) j»eifiüntlicb. 2)em ©rbredjen muß man fo »iel »ie mbglid) entgegenarbeiten. SBirb nur Siémutb, gegeben, fo nimmt man fo »enig Sffiaffer, taß man c« eben nur ba* mit »erfebtuden fann. Da« fpätere aßaffer<(srbred)en ift nid)t mebr fo gefäbrlid), wenn ber Branfe babei an Kräften niebt abnimmt. Diefc« bat ber Äranfen* »ärter ju beobachten. Sei biefem ©rbrecten barf fein ÎBaffet getrunfen Werben unb 6i« ifi aud) £>ter »teter an feiner ©teDe, befon* ber«, t>a biefe Äranfen meiften« über große Çiiçe im Seibe flagen, 3P 6rbred)en ob, ne 5> ur g i re n , fo fann man aud) ©raufepul* »er anwenben. 3ß ober (Srbrecben mit tyux; gilt«, so ist es Sache des Arztes, dem Bismuth auch Morphium ober Opium zuzusetzen, als (Segenmittel des Purgiren« und zur Beruhigung des Fronten. Auch hat es sich de» währt (da vorher Erbrechen schon war), Ipocoquano noch bei zu fügen, da selbiges tic Eigenschaft hat, da, wo Erbrechen ist, dasselbe auch zu stillen. Während dieser Periode ist es gut, den Magen mehrere Mal mit Senf-Spiritus einzureiben. Tritt aber vorgenannte Erscheinung ter Kälte on Stirn, Wangen und Zunge auf, so ist es an ter Zeit, den Kranken äußerlich zu erwärmen durch heiße Krüge und gute Decken; kommt aber noch kalter Schweiß hinzu, so macht man gleich Hantbäder von Senftmehl, bindet diese on den Armen und Händen fest, und steckt dann im äußersten Fall« die Hände mit dem Aufschlage in »arme« Wasser etwa 8 bis 10 Minuten. Gleichzeitig legt man Senfumschläge auf den Magen und die Wa> den, um den Kranken in die Hitze zu bringen. Auch ist es gut, die Haut zu reiben von oben nach unten, jedoch nur unter der Decke. Um vit Schädlichkeiten der Athmoshpäre der Entleerungen zu beseitigen, wird fortwährend Eisenvitriol-Auflösung in den Nachttöpfen und Nachfühlen, welche gebraucht werden, gehalten; auch stellt man Chlorkalk auf in den Häusern dieser Kranken, zum Reinigen der Luft. Krämpfe und Gegenmittel. Die Krämpfe kommen zuerst in den Zehen, Waden und Schenkeln, später in den Achseln und Armen »or. Sind sie leicht, so sind fie durch Drücken, Strecken, Ziehen oder Reiben des betreffenden Körpcrthcilcs zu vertreiben. Stärkere Krämpfe vertreibt man durch Aufschläge von ©enftmebl, welche man zuweilen festbinden muß, aber doch bald wieder wegnimmt. Gleichzeitig muß man auch den Rücken (Rückgrat) mit ©enftfpiritu« wiederholt einreiben. II. Cholera. Zeichen achter Cholera. Der Kranke purgirt und bricht, zuweilen auch nur elftere« allein. Dieses geschieht in den eisten Stunden in großen Massen. Gewöhnlich haben \u25a0 diese Kranken heftige Krämpfe und sehr großen Dürft. Zudem fallen ihnen die Augen tief ein, das Gesicht wird schmal, blau und si>ht alt aus, das Äuge ist nach oben gedreht und steht starr, man sieht fast nur das Weiße desselben. Gesicht und Hände »erben eiskalt, die Zunge kalt, die Stimme heiser und sogar der Athcm kommt einem fait entgegen. Die Brust bat einen bläulichen Durchschein, die Hände sind von den Fingerspitzen an geschrumpft, sehen aus wie gekocht und sind ganz feucht. In diesem Stadium ist der Puls unfühlbar, gleichsam wie verschwunden. Die Aoern treten stark hervor und scheinen ganz blau durch. Hierzu ist auch noch bei den Meisten große Luftnoth. Sie sterben fast Alle und zwar in den ersten 24 Stunden längstens, die Meisten in etwa 4, 6 bi« 8 Stunden. Behandlung. Mit Arzenei ist bei der eigentlichen Cholera nicht viel auszurichten. Da« Ganze, »a« zu machen ist, scheint sich nur auf Besörderung ter Zirkulation de« Blute« und Thätigkeit be» Magen« zu beschränken. Von ren verschiedetien Behandlungen, welche man bei so vielen Choleralranken hier und in anderen Ortschaften angewandt fand, ist lein glückliche« Resultat zu nennen, das nicht auf diesem Wege erstrebt worden sei. Darum schein» es nötbig, diesen Kranken den Magen zu erwärmen durch Aufschläge »on Senftmehl. Um tiefen Aufschlag zu verstärken, kann man geri'benen Mer» rettist dem Senftmehl noch zusetzen, auf daß diese« um so rascher wirke. Es muß dieses aber wiederholt geschehen. Gleichzeitig gibt man dem Kranken fortwährend Ei« zu schlucken wegen des Brande« im Leibe und um das Erbrechen zu unterdrücken. Wird der Krankt auf der ©ruft beklommen, so legt man eben diesen Aufschlag auf die Vrust, auch geschieht dieses bei sonstiger Gefahr oder Schwäche während tiefer Periode. Während ter ganzen Arbeit gibt man mitun{er auch Senft-Handbäder. Man kann hierzu Senftmehl in einen Topf warmen Wassers thun und die Hände hinein halten. Sollte dieses nicht stark genug sein, so macht man'« wie schon oben angegeben. Mit Krügen hat man nur noch an den Beinen und Füßen nachzuhelfen, welche tann mitunter gerieben werden müssen. Bemerkt man nun, daß die Wangen nicht mehr so eiskalt sind und daß einiges Zittern des Pulses statlfindct, so darf man sich der Hoffnung hingeben, daß bei fortdauerndem gemeldetem Verfahren der Kranke gerettet werden kann.