Inländisches. Redingen, den 22. Dezember 1872. Herr Redakteur!
Der Volksfreund, 1872-12-27 00:00:00

Inländisches. Redingen, den 22. Dezember 1872. Herr Redakteur! In der „Wort"-Nummer vom verflösse« neu Donnerstag, ein Abonnent das Resultat der hiesige« Gemeiudewahtcn. Der selbe ist im Wahren, wcim ei von deu vie« lcu Intrigue» schwatzt, dum während den 14 Tagen, welche de» Wahlen vorhergingen, war das erste und zweite Aufgebot, sowie der Landsturm der conservativcu lesvectiueu dmckclu Partei m Bewemmg, und ließen es nicht au lutrigueu fehlen um die conservativen Candidate« durchzudringen, und zu diesem Zwecke wurde viel, sehr viel von Religion gesprochen. Wenn mau noch hinzufügt, daß diese Partei den Wähler« die Stimmzettel förmlich aus der Hand riß, und wenn dieselben ihr ungünstig, durch andere ersetzten; daß man im Wuhlsaalc selbst den Wählern Stimmzettel zusteckte und verschi» dene zur Wahl-Un« hiulockte, ivelche gar nicht Wähler waren, so muß man doch verständig annehme«, daß eine starte Dosis Unverschämtheit erfordert ist, um seine Gegner der Intrigue« zu beschuldige». Die Candidat»! Schleich wurde erst am Vorabende des Wahltages auf das beständige Drängen vieler Wähler aufgestellt, und diese Candidatur bloß in einem preise vo» Freunden angekündigt. Am Tage der Wahlen selbst ignorirteu noch mehrere Wähler diese Candidatur. Weder vom Mcderpallener Haplaushaus noch von Osvcrtirche wurde gesprochen. Wir find daher berechtigt, auzuuehmen, daß der Wort-Abonnent diese Unwahrheiten in die Welt schleuderte, um gewisse Rankünen zu befriedigen; konservativ-dunkel und zugleich feig muß man sein, um sich hinter den Mantel der Anonymität zu verstecken, und seine Mitbürger zu verleumden. Wir glaube» doch, daß ein wenig Schamgefühl nichts schadet, selbst wenn man der confervatiu-dunkelu Partei angehört. Der Anonymus hätte klüger gehandelt zu schweigen, indem die hier stattgefundenen Wahlen wegen Ungesetzlichkeiten noch nicht tonnen genehmigt sein, wie aus nachstehender Réclamation, welche die Unterzeichneten cm die betreffenden Ober-Vehördeu gerichtet haben, erhellt; demgemäß wird ein Jeder die Conscrvativcn von Redingen zu würdigen wissen. Die in diesem Schriftstücke angegebenen Ungesetzlichkeiten kommen nicht einmal auf der Haidc vor. Sollte der Wdrt-Abonnent weitere Lnst verspüren, zu schreiben, so werden wir ihm aufwarten, denn trotzdem, daß man uns mit der Faust dräut, ko'uueu wir es doch mit schwarzen Berg-Knappen und Roth Färbern aufnehmen. Hier nun Abschrift der erwähnten Réclamation: Die untcrschriebenen Wähler der Gemeinde Bingen beehren sich andurch, den Herrn Gene» des Inner» zu benachrichtigen, daß bei den in der Gemeinde Redingen am 25. dieses Monats vollzogenen Wahlen di, nachstehen» den, argen Verletzungen gegen das Wahlgesetz begangen worden sind. 1. Die Zahl der Stimmberechtigten der Gemeinde Redingen betrügt 198 wovon sich blas an den Wahlen betheiligt haben, trotz den viele» Bemühungen s>er Kandidaten, und dieses weil, wie das Gerücht sich bestärkt, verschiedene Wühler lein Verufungsschrciben empfangen haben und daher, wie dieses oft in den meisten Ortschaftcn  der Landgemeinden der Fall ist, nicht wußten, ob sie Wähler wären. Das (iollegiuin der Aüigrr»!eister und Schöffen mutz sich dah-r hierüber rechtfertigen und wenn diese Rechtfertigung nicht mit Erfolg geschehen tan», so lind die alle am 2'». d. Monats in der Ocmeinde Aldingen erfolgten Wah!en nichtig. 2. Die vorschiistsinätzige beglaubigte 'Wählerliste war nicht im Wahllokale angefchlagc». Auch hatte das Vureau dafür Sorge getragen, datz das in grotzei Schrift gedruckte, die Artitcl 31. 33, 34, 37. 38, 39 iino 4:.' des Wahlg.sches vom 2. Dezember 186 l wiedergebende Plaçât nicht an der Thüre des Sa.iles angeheftet war. 'Auch wurden die betl.'ffenden Artikel nicht vor den Wahlen voraeleseu, wie dieses in Ihrein Beschlntz vom 31, Ollober 1872 noch ganz fpe» ciel angefühlt ist, 3. Bei der Zahlung der Stimmzettl-l des Wahlganges der «eetio» Redingen fand man deren 160, obgleich nur 159 Wibler durch die beide» Hcrutawlen notirt waren. Aus diesen 160 Ztimmcn und nicht aus I',!' wurde das Resultat der Wahlen der Section Redingen proctamirt, also ein ungesetzliches Resultat. Auch ist zu bewerten, datz de Lifte der Wähler nur einmal aufgerufen wurde, da g> maß dem Gesetze ein zweiter Aufruf stattfinden soll. dem' ersten Vorlesen der Liste prüsentirten sich die Wähler, welche bei dem ersten Wahlrnfc nicht gegcnioärtig waren, an der Urne und sie gaben dort ihre Wahlzettel pi-I,» ,„6l»> ab. ohne vom Präsidenten dazu aufgerufen zu werden. Vei dem Wahlgange delheiligten sich die nachbenannteu Personen, welche gar nicht Wabler sind: l) Peter Kellen, welcher vorgab, daß er im Namen seines Vruders Wilhelm Kellen mitgestimmt hu! : 2) Johann Kri r aus Nagem. Mm murmelt mch das; veiichiedeue andere Persane», ohne Wahler zu sei», sich an den Wahlen bc» theiligte». Der für di« Sectio» Reoiugen proclamirte Wemeiudc-Rath. Herr Kautsch, halte ge> mas,dem -enllatl'ie, Herrn (Ilomes. 81 Stimm!u, und gemäß dem Secrets e, Herrn Servais. 82 Stimme», zwei andere Herren, welche sich ebenfalls um das R sultat der Wahlen intereisirte». hatic» ebenfalls blos 8l Stimmen, Wir glauben aber, daß die Zahl der durch deu Scrulaloren, Herr» Clames, angegebene» Stimmen eher maß» gebende! ist als die des Heren Secretürs, um so mehr, weil die Zahl der Serulatoren mit der der beiden Herrn exact übereinstimmt. In jedem Falle hätte das Äüreau 0., s Vorlesen liment) der Stimmzettel von Neuem beginne» müssen, um das Richtige zu finde» uud nicht ohne Weiteres ein für Herrn Fnutsch günstiges Resultat annehmen. Aus Vorsteheudcm geht Nar hervor, daß die Zahl der gültig sür Nediu» gen abgegebenen Stimmen blos ).'>? betrügt, denn man muß doch jedenfalls die eine zu viel abgegebene und die zwei durch Richtwähler abgegebenen Stimme» von de» 160 Stimmen ab»ech ien, welche sich nach dem Wahlgange der Seclion Rcdiugen in der Urne Vorfanden. Die Majorität ist demnach nicht 8l Stimme», sondern 80 Stimmen. Nehmen wir nun wirllich 82 Stimmen für Herrn ssantsch an. woran ein Jeder zweifelt, so bleiben ihm. nach Abzug der drei nichtigen Stimmen, blos 79. also eine Stimme unter der Majorität und kann also nicht gesetzlich gewählt sein. 4. Ve, dem WohlgMge für die Scctwn Reich» lingen ucrtheilte der Herr Neichlin«. Mit,lli.d de« Oemcinde-Rciths zu Ospern im Wahllokale selbst Stonmzettel an Ncrschiedene Wähler, welche diese Zettel in den Händen hielten und solche sogleich in die Urne abgaben. Verschiedene Personen befanden sich auch im Wahllotale ohne Wühler zu sein. Die Unterschriebene» protestier» daher energisch gezeu die in der Gemeinde Redingen vollzöge»?» Wahlen und haben volle Zuversicht in die Ent» scheidungen des chrenwerthen Herrn Gencral»Direttors. Redingen, den 28. November. Ihre ergebenen Diener (Folgen die Unterschriften.) Empfangen Sic, Werther Herr Redakteur, die Versicherung der ausgezeichnetsten Hoch' achtung X. X.