Pologne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-06-14 00:00:00

Pologne. °n écrit de TV ilna, 2 juin, au Temps: « Les nouvelles de la Lithuanie sont bonnes; la mort de Narbuth et l'arrestation, par suite de sa blessure, de Dolenga Sierakowski, quoique très-vivement regrettés, n'ont pas refroidi le courage de nos volontaires, qui leur ont déjà donné d'héroïques successeurs. Aussi, plusieurs combats heureux ont-ils été livrés aux Russes pour s'emparer des stations de chemins de fer, l'une à Zosly, entre Wilna et Kowno; l'autre, à Swienciany, entre Wilna et Dunabourg. Les blessés russes nous arrivent par trentaine tous les jours, et les insurgés font des prodiges de valeur. »L'organisation des volontaires répond d'ailleurs à leur courage, et rivalise maintenant avec celle du royaume. Le pays est divisé en cercles civils et militaires, dans lesquels les ordres du gouvernement national se transmettent et s'exécutent avec une ponctualité admirable. Les proclamations, les avis, les instructions se répandent dans toutes les mains, et les journaux étrangers, eux-mêmes, malgré |a■ fnsure, pénètrent partout. Jamais l'inutiiî est*5 ]*• instltuti°n nî* été plus manifeste; ™u* i ais.ant de voir dans les cercles et les cafés des ioum«,,„ • • ■ i«.«„ .. «. i Ux noircis par la police, mais que tout le monde . . , , ,f ' r, , ..(-a lus malgré elle. »Dans la nuit de V|1TW« ,?. ,. 0„ «>„ vendredi a samedi, 80 prisonniers, vêtus encore ,i„ ,.,. . j i ■ selon la gravité de leur peine,™ aur(??S leurexil, ont été extraits dirigés par train express sur la Sibérie. Mais au milieu de la forêt, entre Berdang et pôd- Wodz, des insurgés ont arrêté le train et déliré, les prisonniers, au nombre desquels on Clte deux prêtres. »Les rigueurs, les persécutions recommencent Le 31 mai, premier jour de Pentecôte (ancien style), la princesse Oginska et une jeune fille de ses parentes, quêtaient ici à l'é«SEffiSSAK!orpheIins' lorsqu'au la police, arrêtées et ï T*' cntourées Par au poste, où on leur fit "f* «»usescoite toire des inquisitions. Apre" „ P!US V°Xa" saisie, on les relâcha. La même chose en même temps dans l'église du SainHE™*!* à la respectable comtesse Wessenhoff, qufqûê tait pour la restauration du maître-autel, et se vit littéralement enlevée au milieu de l'office> »L'argent fut également saisi. Quelques jours auparavant, une perquisition avait eu |jeu au couvent des chanoines réguliers de öaint-Pierre. On cherchait des armes et du Papier; on découvrit une somme assez considérable qu'on enlevât, quoiqu'elle n'apparmt j>as au couvent, et ne s'y trouvât qu'en éPôt. Tout argent recueilli pour de bonnes pvres paraît au gouvernement ramassé pour insurrection. C'est en effet, maintenant, la yms sainte et la meilleure des œuvres. »Le nouveau gouverneur général de la Li«juanie, le général Mourawieif, fait tout pour 4U H en soit ainsi. Le 30 mai, ayant lais venir je maréchal de la noblesse, M. Brochoçki il e somma de retirer sa démission, sous peine a 6t''u fusillé dans les 24 heures. Il voulut, en outre, qu'on lui dressât la liste des propriétaires dévoués au gouvernement. N'ayant pu satisfaire à cet ordre, faute de noms qu'on pût en conscience y inscrire, M. Brochoçki fut immédiatement arrêté. La même scène se renouvela le lendemain envers M. Jelinski, maréchal de Troki, mandé devant M. Haller, notre gouverneur civil. A la demande de produire la liste des propriétaires loyaux, il répliqua que si par là on entendait l'honnêteté, il répondrait de tout le monde, mais que si l'on entendait le dévouement, il ne répondait de personne. Ou ne sait ce que lui valait cette réponse. »Dans le Midi, les nouvelles ne sont pas meilleurs pour les Russes, ou plutôt elles sont tellement inquétantes et sinistres, qu'on les cache avec le plus grand soin. Le gouverneur a fait couper les fils du télégraphe pour que rien ne pût transpirer. Le service des postes entre Pétersbourg et Odessa est interrompu. On sait cependant par les.'voyageurs, que dans les principales villes de la Russie méridionale, telles que Kiew, Odessa, etc., les incendies se renouvellent tous les jours pour inquiéter, ruiner les habitants et les pousser au désespoir. »Ce sont les moyens déjà employés l'an passé à Saint-Pétersbourg, et appliqués maintenant dans le Sud et le Sud-Est. Aussitôt on a fait venir des Tartars et des Baskirs, qui occupent toute la contrée, tandis que la troupe de ligne et les cosaques sont rappelés ici et dans le royaume. En résumé, l'insurrection est partout, le découragement nulle part. » L'Invalide russe publie la lettre suivante, écrite par un officier russe. « Nous tâchons, écrit cet officier, de tenir secrètes toutes nos opérations, car les insurgés sont toujours trop bien informés des mouvements de nos troupes. A peine apprenonsnous le jour même l'existence ou le campement d'une bande, et les insurgés savent dès la veille le but de notre expédition. Nous apprenons qu'il se trouve une bande dans telle ou telle contrée, mais en quel endroit, personne ne peut nous le dire. Nous avons la plus grande peine 'pour nous procurer un guide; nous ne trouvons personne dans les villages par lesquels nous passons, tous les habitants se tiennent cachés. C'est là la meilleure preuve qu'il existe une bande dans le voisinage. On arrive dans un village, on prend des informations, mais on reçoit partout la même réponse : « — Que voules-vous? Nous sommes tranquilles ; les insurgés ne se sont pas montrés ici. »Les autoritéz elles-mêmes, daus les villages, ne nous fout pas d'autre réponse. Cependant, il n'est pas douteux que les habitants savent très-bien où sont les insurgés et qu'ils leur fournissent même des provisions. On est sûr qu'à notre arrivée on s'est déjà mis en chemin pour aller annoncer notre approche aux insurgés. Aussi, dès que nous entrons dans un village, notre premier soin est de l'investir, en plaçant des sentinelles tont autour, avec ordre de ne laisser sortir aucun habitant, et d'arrêter toutes les personnes qui se trouvent sur la route. »Quelquefois, après avoir bien menacé ou promis toutes les bénédictions du ciel, nous réussissons à trouver un guide. Quand il nous suit volontairement, on le laisse libre; quand il paraît marcher avec nous contre son gré, on le fait escorter par des soldats ayant la baïonnette au bout du fusil. Mais souvent le guide qu'on a eu tant de peine à se procurer n'est qu'un espion des insurgés, qui U0Us trahit et nous fait perdre leurs traces La même correspondance décrit le genre de guerre adopté par les insurgés et leurcourage sur le champ de bataille. Elle se termine par ce trait : « Dans une rencontre qui eut lieu le 9 (21) mai, à Lukna, j'ai été témoin d'une scène affligeante. Je rencontrai sur le champ de bataille un Polonais blessé, portant un costume qui annonçait une classe élevée. Il gisait à terre paraissant beancoup souffrir, ets'écriaà notre vue : » Un peu d'eau, par pitié, un peu d'eau! »Je dis à un soldat d'aller chercher un peu cl eau et de le faire boire. Le soldat obéit, et en se penchant vers le blessé, il lui dit : — Avant de te donner à boire, je veux que tu me dises le nom du chef de ta bande »Le Polonais, au lieu de repondre, se soulève à demi, saisit le pistolet du soldat : » —Va-t-en au diable! Moscovite damné! s'écrie-t-il en essayant de décharger l'arme. » Le soldat parvint à la lui reprendre et le tuasur place. »Cette scène, exactementhistorique m'a profondément attristé. Elle montre l'excitation des Polonais, et excuse l'irritation de nos soldats, qui ne veulent plus faire de prisonniers.» Sie ©rfaffe ber tauten in Wortgetreuer Ueberfetjürtg, wie fie bie Oftb. Leitung auö aSavfdjau, 8. Quni, erhalten tjat: „ïiîarfdjait, 2. Sunt 18G3. „Sic  „SJout Sage ber ä.H'1'bffciitiirfjuiig be8 Secrète perpptebtet bie <2t.m>ol)iicr bcö Vanbcö fotgenbeö in ©adjcit ber politifcben «Berfcredjen. Sie 9îationatregiermig nerorbnet .- „§1. 3cbe£ljat, welcfje geeignet ift, btcfcljat* traft ber 9catioiiaIregicrmig 5« fdjinacben, ben reoolittioiiiiren 3" sefäljvbea, überhaupt aûe £|jateii, weldje ber nationalen ©adje fdjäMid) fmb, werben als @taatöt>er6rea)en bctvaditct. „§ 2. ©ie 9îeoofutioiiStribunafe werben an ben beS ©taatöBerbrcdjenö ©djulbigen folgenbe ©trafen : STooeöftrafe, «Sl)renoerlnft, betbimben mit 9?cfijmttittadjung in ben sjelt« fdjriften, enblid) 9futfiueifung quo beut SLÖoljnorte unb fogar au« bem Sanbe auf längere ober ïiirjere 3eit. Sie 2ßal)t einer biefer ©trafen tjäitgt non ber $ötje ber ©rfjitlb ab, bereu ber Slngeflagte iiberfüljrt ift. 3m gafle bie Tobe*; ftrafe nidjt twlljogcn werben fanu, wirb ber äkrurtljeitte aupertjalti beê «Scbufeeê ber ©efeße erilärt. ,,§ 3. 31(8 ©rûnbfolg wirb angenommen, baß lebet «Bürger ba* 9ccd)t ijat, einen 3lnberen à" uerffageu — burd) SÄnjetge. Sie Ü5orfd)rift, wekhe in blefem Paragraphen enthalten ift, unterliegt Sluönalnnen, unb jwar : «Regierung«» Somtmpre, fowoljl liiuil alc Militär, 2Bujc< wobfd)af8 > ißorftcfjer, in ÎBavfdjau fungivenbe werben bem (Rendite in g-olge einer Qualifications -Secifion ber übergeben werben, «treis&eamte werben gerietet auf Slnflage örtlid-cr 9îegter«ng8»«5ommiffore. Sie llnterfud-iuig wirb oon beut aceuoltttioiitf» Tribunal geführt, gebeut 2(ngeflagten ftel)t bie 23ercl)etbigung ju. Sa$ Uvtljcil wirb burd) bie Bettungen befannt gemadjt." „SBarfiau, 2. $um 1863. „Sie W at ion a L9ïcg;erung, erlennenb bie bringenbe iUot.jwenbigfcit, bem polttifcfin-cuofutionüreH Oeridjte bie wafjren SBcge anzweifelt, üeroibne« go(genbe8 : »§ 1- 3n jebem Streife, unb in ber ©tabt SBarfrrjau bejonberss, werben «Äenolution8'2:ribu« nale eingefüljrt. „§ 2. Sie 3urt8bicrion ber Ärciö-3ieüolutiouö-' Tribunale erftreeff fitt) blofj auf ben Sh-ei«, in wcîdiem fie eingefüljrt worbett. Sem warfdjaucr 9tcuolution8=2;ribiinale unterliegen alle (Simuoh/ ncr ber ©tobt unb 33orftafct, o(;ne irgenb eine Sluönaljme. „§ 3. Entzogen finb bei* 9Jcad)t be8 «Hei-olu-« tionô'îribunals 2)c.ilit(ir8 in netiuem Sienftc, für weldje befonbere Sï'riegSgendjte criftiren. „§ 4. 3ebeä fJieöolittiouö-Jribitnat beftetjt aus einem -präfesS uub f-wet SDatgliebent. Sa8 Urtfjeil wirb burd) ©timmi'miteljrtjeit gefallt. „§ 5. Sluf «Borfteflung bei- «Kegteru'ngö-'Sont-' miffare Wirb bie y3catioiial=S)fegieriing ju jebem ilveiotrilninal einen uub jwet gefdjworne 9îid)ter berufen. Sic Ernennung ber ÜKitgliebet be8 SîeDoliittonô-ïvibiinalo erfolgt mtmiltclbar burd) bie 9cationaL9fcgicnmg. „§ 6. 33el jebem wirb ein burd) domination ber National» {Regierung fungiren. 3n ber ©tabt ©arfdjau Wirb _ bie 9cntionaL9ïegicntng Don ben bcibcn Uanbibaten, weld)e iljr bie ftäbtifchc Slufftanbè- Orgonifation Dorgcftclïf, einen ißracararor er* nennen. Ser fhrocufator ift ber öffentliche 2ln« Hager, feine fflicht ift ?(uffid)t ber ftrictefl «olphruug bc« gefällten UrrtjcitS. Sie Sfteoo« Iution8*£ribi«nale werben auf «Sruitb be« Don ber betätigten ©traf*Gober. unb beö iljr Urtljcil fällen."