CONSEIL COMMUNAL de la ville de Luxembourg. Séance de Mercredi , Ier octobre 1873. (Suite.)
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-10-14 00:00:00

CONSEIL COMMUNAL de la ville de Luxembourg. Séance de Mercredi , Ier octobre 1873. (Suite.) A. LUJA.“ Art. 4 M. le Bourgmestre. Voici ce que propose M. l’architecte de la ville : „Luxembourg, le 17 septembre 1873. „Au Collège échovinal do la ville de Luxembourg. „Messieurs, „La ville possède encore les poutres en chêne provenant do la démolition de l’aîle nord do la caserne de la Porte-Neuve, et gisant partie sur l’emplacoment des bains et lavoirs publics, partie Bur le terrain de l'Etat. Ces dernières ont déjà dû être enlevées èt mises ailleurs pour ne pas gêner le Gouvernement dans l’exécution de la démolition d’une partie do la caserne. Les premières sont aujourd’hui dans le même cas pour fournir à l’entrepreneur des bains et lavoirs pu- blics tout l’emplacement dont il doit disposer pour loger ses matériaux. „Peut-être subiront-elles un troisième remaniement si le Gouvernement était d’intention d’entamer les travaux pour le redressement de la rue à travers la cour do la caserne. „Tous ces transports qui occasionnent des dépenses, font notablement déprécier la valeur des bois qui sont exposés aux intempéries do l’air et dont la qualité diminue de jour en jour par l’effet précité. „Par ces considérations je viens vous proposer la vente par adjudication publique des poutres en chêne qui représentent un volume d’environ 40,00 m.3. „ L'architecte de la ville , Le College est autorisé à vendre ces poutres aux conditions des ventes précédentes. Art. 5 La Commission administrative des hospices civils demande l’autorisation de vendre à la commune de Sandweiler, au prix de 714 fr. une pièce de jardin, nommé Happgard, d’une contenance de 20 ares 40 c. situé au village do Ïïamm, pour former le jardin presbytéral que la commune est obligée de fournir. Il est donné un avis favorable sur cette demande. Art. 6 La même Commission demande l’autorisation d’ester en justice, devant les tribunaux compétents, contre P. S. propriétaire du moulin d’A. ..., province du Luxembourg, afin de recouvrement d’une rente foncière et, éventuellement, de remboursement du capital de cette rente. Avis favorable. Art. 7 M. le Bourgmestre. Dans une des dernières séances la proposition faite par MM. Werling & Comp., d’échanger le passage de communication entre la cour de la Congrégation et le rempart du St-Esprit, à travers l’ancienne maison Simons, contre un passage de même largeur et hauteur à établir sur la propriété des demandeurs du côté de la rue de la Congrégation, a été adoptée en principe, sauf approbation de la convention à intervenir pour l’arrangement des détails. En conséquence l’architecte de la ville, de commun accord avec M. Eydt, représentant de MM. Werling & Comp., ont rédigé le projet de convention ainsi conçu : CONTENTION Entre le Collège échevinal de la ville de Luxembourg d’une part, et MM. H. Werling et Comp., banquiers, demeurant à Luxembourg, d’autre part, il a été convenu et arrêté ce qui suit: 1° La ville de Luxembourg consent à échanger le passage actuel do la cour de la Congrégation à travers la maison Simons, sise rue du Rempart et appartenant à MM. H. Werling et Comp., contre un autre, partant de la même cour et passant à côté du pignon de l’église protestante pour déboucher dans la rue de la Congrégation. 2° Les sieurs H. Werling et Comp. se chargent à leurs frais, d’établir ce nouveau passage, èn lui donnant pour hauteur, celle de la porte cochère du passage actuel donnant sur la cour, pour largeur celle de 2 m. 70 du côté de la cour et celle de 3 m. 40 du côté de la rue de la Congrégation. La largeur du passage entre murs sera de 3 m. 00 elle sera uniforme à partir de la cour, jusqu’à 0 m. 20 au-delà du mur de refend de la chambre qui donne sur la rue de la Congrégation, ce dernier point sera raccordé par une droite, à l’ébrasement du montant le plus rapproché du côté de la rue du Rempart- le mur do clôture de ce côté aura une épaisseur de 0 m. 30 au moins et celui longeant le pignon de l’église aura une épaisseur variable selon le biais de ce pignon. 3° Les ouvertures en amont et en aval du passage seront garnies do portes dans lesquelles seront ménagés des jours à la partie supérieure; la porte actuelle vers la cour servira pour le même office. 4° Le passage suivra l’horizontale du 6euil de la porte d’entrée dans la rue de la Congrégation; les murs et le plafond du passage seront enduits et badigeonnés. 5° La cave et la citerne situés sous le nouveau passage et dont l’accès a lieu par la cour voisine ainsi que les demeures situées au-dessus de ce passage sont réservés comme propriété à MM. H. Werling et Compagnie. 6° L’écoulement do l’eau de pluie provenant de la cour do la Congrégation à travers l’ancien passage sera supprimé; les sieurs H. Werling et Comp. se chargent de diriger en sens inverse l’écoulement actuel à ciel ouvert de la rigole de la cour, en partant de la nouvelle porte cochère de la cour et s’arrêtant contro la barrière séparative des lieux, soit à 1 m. 50 de l’angle extrême de leur maison à ce point sera pratiqué dans le sol une chominéo grillagée contre la face nord du mur mitoyen de la cour de la Congrégation et du jardin II. Werling et Comp.; cette cheminee garnie d’un tdyau en terre réfractaire vernissée de 0 m. 15 de diamètre sera assez profonde , de manière que l’écou- lement à travers le dit mur et sous le jardin puisse se faire dans la rigole du Rempart. Le curage et l’entretien de ce conduit à partir de l’embouchure de la cheminée jusque vers la rue est à charge de M. H. Werling et Comp., tous les autres travaux à travers la cour et le passage nouveau reconnus par l’administration de la ville en état de réception restent à l’avenir à charge de cette dernière. Par la suppression de la porte cochère actuelle donnant sur la cour, la baie de cette porte sera fermée par une maçonnerie de 0 m. 50 d’épaisseur et en remplacement du jour et de l’air à la porte de derrière actuelle il sera ménagé une baie de 1 m. 50 de large sur 0 m. 60 de haut entre tableaux dont le seuil sera établi à 2 m. 60 du sol intérieur du passage actuel, cette baie sera grillagée au moyen de barreaux de fer rond de 20 millim. de diamètre espacés de 0 m. 152 d’axe en axe ; le châssis ouvrant se fera à bascule par le haut et tournant sur gonds dans la partie inférieure. La fenêtre dont il est question pour donner du jour et de l’air dans la pièce du fond, n’est établie que par tolérance et devra être supprimée, si les besoins do la ville l’exigeaient. M. Mersch. La jouissance du passage ap- particndra-t-elle exclusivement à la ville, ou bien le propriétaire de la maison y aura-t-il aussi accès? M. le Bourgmestre. Le passage sera à la disposition exclusive de la ville. Cette clause sera exprimée dans le contrat. M. Wahl trouve que cet échange sera bien plus avantageux pour MM. Werling et Comp. que pour la ville. Il propose de n’y consentir quo moyennant une soulte de 750 fr. au profit de la ville. L’assemblée à l’unanimité des voix donne son approbation au projet de convention, sous réserve, que le passage nouveau appartiendra exclusivement à la ville, sans que le propriétaire de la maison puisse y prendre accès et encore à la condition, que MM. Werling et Comp. payent à la ville une soulte de 750 fr. et qu’ils supportent seuls les frais de l’échange. Séance levée à 5 heures.