Vor siebenzig Jahren. (Lus dem »Wochenblatt der Amelila'.)
Luxemburger Wort, 1875-05-08 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. (Lus dem »Wochenblatt der Amelila'.) er Rosen zu, „Ihr seid ohnedem alte Be» kannte." . .  und Schnüren, und dem Feberhute^ den ich. bald rechts, bald links auffetze, herausthun. Stelle Dir nur vor, Junge, Wîjabén'ëtè; mich in einen solchen Sack hincingeihan. fo knapp, fo enge, daß ich hundert Stoßseufzer in einer Minute vorbringet kostet.' ■Mch die' Lapalie^dll dieihunbert 'Dollars; Ehalte'W.i mit einem ' wackeren- Jungen : auf' die"Betiie ' unb zu -einem- Stücke Landes'verhelfen "tbxX'. nen; aber sie wollten es>nicht anbers: Wohl!' wenn ich nach Haufe komme, will ich mich meinen dreißig Negern zeigen, hie Werden' nicht wenig-fchäuettr Wohl! Uttd 'f& ©irtr; will, bleibst Du dann eine fchöne Weile-M' ;xaiii't zfiZ è-i<i Qir:iii3cîiD3«î ?i<T „Wird ; auch ohne Dich iflojtt gerben. ■ Deine Carrière ist ohnedem- so ziemlich vorüber. Ich glaube, Du thäteft am besten/.-Du: hingest Dein KrieaZleben an. den..,Nagel." „Wollen sehen," lachte der Britte'M ;mi „Und nun, mein« Dlliilen, überlasse ich Ihnen das INngelchen, Um mich, wenigstens für ein paar Stunden bis zu» Balle in eine weniger militärische Garherobt zu ' ' . ' . ■ : ,'jÜD 5ad OH l'b{ejaê ist, so weiß ich doch,,wirklich fnidtjt, -'wie es,,damit zuging." , )t9 li*8 i n ' „Es- ehrt Sit. Sie weiden einen ber wür- Obigsten. Ntänntil in unserem Staate kennen .lernen, ber ungemein viel für sein iCounty ,nnb fein Lanb geMn hat." „Doch, Mister. Hobges," fiel ihm die 'Oberstin ein, „auch Sie müssen sich ein Wel'nig ju unserem Vclfle vorbereiten; benn da . '•■<Bie nicht mit,den Waffen in der Hand ge°> .. fangen wurden, so behandeln wir Sie als «einen der Nrifrigen^ Mein Sohn, Lieutenant Parker, ist'ohnehin von Ihrer Größe, und Sie werden sich am besten mit ihm ver- MheN." ,897ilq019 I rs Iu dem Augenblicke tM,der LieutenM ein. Er begrüßte ,den Britten'herzlich, »nd die beiden inngen, Männer schienen an ein» Zauber Oefallen zu finden. Ter schnelle Wechsei in seinem Glückssterne, bei ihn aus einer «Zielscheibe des Spottes plötzlich lWM Gegellfcknde «W1 herzlichsten TheilnahiUe in einem Haufe gemclcht," dessen fürstlicheli Reichtchum «er mitr'Staunen berttexlte) hatte den jur^enMauni wiebm'in feine !volle>,frohes heitere Stimmung versetzt, die unfer Squire -'Eopelclnd ganz, richtig' deutete, als er nun in seine gewöhnliche ' Kleidung metamorphosirt eintrat. (Forts, folc^t.) Du kommst doch auch itach, wenn Mistreß Copeland Dich holt?" . „Da wirft Du Wunder fehen, liebe Rofa," lachte Viiginie.,, „Sie find liebe Narren, die guten Leute in Opelüusas, mit ihrem Korn» husk.ing und Hopfefa." „Mein Plagegeist ist mir wieder auf der Ferfe,". rief der Major; „aber ich habe Mittel, und Wege, um ihn zu Paaren zu treiben." „Nun, ich gebe fchon Frieden und bitte wieder darum," meinte.Virginie. ■ „Um. ihn in einer Viertelstunde wieder zu blechen." „Es geht nun in der Welt nicht anders," entgegnete die Miß mit einem komischen Seufzer. Die. Familie war fo unter Scherzen und -Lachen/mit ihren Gästen im Landhaufe des --Obersten angekommen,.wo dieser unseren Mid» shipman mit den' Worten begrüßte: „Sie.sind hier zu Haufe, lieber Mister Hodges,< und je länger Sie uns das Ver» gnügen Ihrer Gegenwart fchenken wollen, .desto, mehr foll es uns freuen. Ihr Freund wird Ihnen übrigens als Beifpiel an die Hand/Zehen, wie man ohne Zwang bei-uns verfährt." „Mister Hodges," sprach diese mit einem leichten Criüthen, „es ist lange Zeit, daß ich Sie nicht mehr gefehen." „Miß Rofa!" rief der veiwirite Jung»' ling. „Ja, ich glaube,, die Miß Rofa mußt Du bald aufgeben. Sie haben ihr einen andern Namen irgendwo im Mexieanerlande gefun» den, uud — doch nun gehst Du mit uns, und da Mistreß Parker fchon fo gütig ist und meiner Zudringlichkeit nichts abschlagen kann, so bleibst.Du bei mir in Haft. Ha» ben gehört von Deinen Heldenthaten. Wie war es mit der Mistieß Blunt?" , , .. . . «Aber SlHiire!" fchalt ihn Virginie, „Sie sind doch wirtlich ein Erzbatbar:" » Der Jüngling eriöthete bis über die Ohren. | | ., . |„pi „Nein, Major Copeland," fprach die Obeistin, „Sit müssen.Ihiem und unferem Gast nicht fo aig mitspielen, sonst verbittern Sie ihm unfer Haus, eher wir noch die Schwelle erreichen." ist „Glaubt das niebt/. rief Dieser; „er ist nicht so blöde, versichere Euch, und er hat es bewiesen; aber er hat sein dem Indianer gegebenes Ehrenwort wie ein Ehrenmann ge» halten unb Eurem Pompey das Leben ge» rettet, wie ein tüchtiger, wackerer Junge. Und übermorgen geht er mit mir, und Rofa, in - r,-;,': )ii . ! §9 .gl .'. Und mit diesen Worten griff er an feinen Hut, unb nahm Abschieb von ben mit der slusficht auf die Bärenjagb hochentzückten Vritten. „Doch hört, Major Copelanb," rief der Midfhipman, „wie kommen doch dieft faubern Zeisige in Euer fo wohlgeordnetes Gemeindewefen?" Er beutete auf einen Zug von Männern, die sich hinter den Damen längs dem Va» youuser.dem Städtchen zngeschlicheu. „Welche, meinst Du V rief bicser. «So wahr ich lebe, bas sinb bie Seeläuber." „Pah!" »veisetzte ber Major in einiger Berlegenheit, „Du fiehst wieber einmal verlehrt;" unb ohne ihm Zeit zu geben, ben Nachzüglern einen zweiten Blick zuzusenden, zog er ihn den Damen zu. „Mistreß Parker!" sprach er. „erlaubt mir, Luch einen Jungen da aufzuführen, einen so wackein Jungen, versichere ich Euch, als je in. seinen eigenen Schuhen stand, unb der wahrlich mehr reelles Blut im kleinen Finger hat, als ein Pferd schwemmen tonnte. Und da, mein lieber Engel," rief „Mister Hodges,"! fprach der Oberst..,'„Ne.' haben das-Herz .des Majors auf. ein« Weife, .gewonnen, die Ihnen fehr' erfreulich fein ,darf." '-'A. mo 8Jt.ii „Ja, das will ich," fprach der Major, „und um es Euch zu.beweisen, will ich mich sogleich aus der verdammten Jacke mit Gold l? „Fürwahr. Oberst, fo fchmeichelhaft mir