Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-09-05 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Brüssel, 3. Sevt. Eine Person, bie so eben aus Namür kämmt, bringt uns Nachrichten von fcer giäßten Wichtigkeit. Die franz. Armee ist vollständig geschlagen, der Kaiser und Mac Mahon sind gefangen, letzterer ist verwundet; General Failly ist von einem feiner Soldaten gelobtet worden. Mac Mahon hatte 120000 Mann; da aber fchon am 30. das Armeecorps Failly, 30000 Mann, überrascht und geschlagen morden war, so blieben Mac Mahon nur 90000 Mann und damit mußte er 500,000 Prei - hen die Spitze bieten. Das Blutbad war schrecklich, die Franzosen kämpften mit übermenschlichem Muthe allein das Unglück ist vollständig. Florenville, 1. Sept. 9 Uhr Abends. (Schlacht vom 1. Sept.) Die Preußen wollten die Vortheile der vorigen Tage verfolgen und griffen Mac Mahon schon um 1 Uhr des Nachts an. Um 4 Uhr singen die Kanonen zu donnern an; mit schwindelnder Schnelligkeit folgten sich die Schüsse und diese furchtbare Kanonade dauerte während 14 Stunden. Seitdem die Welt steht, war noch kein« folch« Schlächterei; in der Geschichte wird der 1. Sept. di« blutigste Stelle eii« nehmen, wie hat der Tod in so kurzer Zeit fo viele Menschenleben gemäht. " Gegen V212 Uhr waren die Französin Sieger und das Feuer hörte einige Zeit auf; allein bald sahen mir von unserm Standpunkte aus Staubwolken aufsteigen; ein neues preußisches Corps kam an und das Feuer wurde fogleich stall«; die beiden Armeen standen unter einem Hagel von Kugeln und Bomben, welche unzählige Verwundete zu Boden rissen; die Franzosen verloren das gewonnene Terrain wieder. Es war 5 Uhr und das Feuer dauerte noch immer. Die Zahl der Todten muß furchtbar fein, denn während 14 Stunden schleuderten die Kanonen ihre verheerenden Geschosse in diese Mauern von Menschen. Von Carignan bis Sedan ist der Boden mit Leichen bedeckt; die Todten der beiden vorhergehenden Tage waren noch nicht begraben. Wir fanden ein Pferd, dessen Beine bis zum Knie mit Blut bedeckt waren; es hatte leine Wunde, es hatte so tief im menschlichen Blute gewatet. (Etoile Belge.) Der Sieg der Vrenhen unter den Mauern von Sedan wird oer Schnelligkeit zugeschrie« den, womit der Kronprinz von Preuhen an« marschirte und wodurch es ihm möglich wurde, der franz. Armee in den Rücken zu fallen. Auch war das Gerücht verbreitet, daß. um die Freiheit des Kaisers zu sichern, bei der franz. Armee sich verderbliche Verzögerungen einstellten und die Verfügungen Mac MahonS gelähmt wurden, Verfügungen, welche die Bewunderung der preußischen Generale erregte und die den Franzosen den Sieg gesichert hätten. Ueber Pflege und Transport der Vermundeten gibt das Schreiben eines Delegirten deS Frankfurter Verpflegung« Vereins aus Remilly vom 21. d. (in der ,Fr. Z/ mitgetheilt) einen fehl anschaulichen und ergreifenden Bericht. Derselbe lautet: „Gestern Abend ? Uhr lamen wir nach 20stündiger Eisenbahnfahrt mit dem Frank« furter Sanitätscoips hier an. Remilly ist ein fchönes Dorf an der französifchen Ried von ungefähr 1000 Einwohnern, das eine Anzahl hübfcher Landhäuser besitzt, welche von Nentiers aus Metz und Nancy bewohnt werden. Die Gegend ist reizend und erinnert lebhaft an das Ooslhal bei Baden Baden. Die Eifenbahn ist zwar bis Courcelles, eine Sta« tion weiter gegen Metz hin, im Betrieb«. Allein Remilly ist dessen ungeachtet zum Centralpllltz für die in ben Schlachten bei Metz Verwundeten bestimmt worden, weil hierher eine schöne breite Straße von Ponta-Mousson führt, über welche alle Ambulanzwagen von Mars-Ia-Tour und Rezonville befördert werden müssen. Bei unserer Ankunft fanden wir fämmtliche Häuser Ne» milly's bis unter das Dach mit Vecwunde ten überfüllt. Mehrere Hundert lagen noch auf den Straßen, größtentheils durchnäßt und ohne Decken. Eine Unterkunft für uns war nicht zu find««. Der einzig« Gasthof, das Hotel des Voyageurs, ift von verwun« deten Offizieren besetzt und darf an Private nichts verabreichen. Für Geld ift hier über» Haupt nichts zu haben. Wir beschlossen daher, unser Nachtquartier in dem Eisenbahnwaggon, der uns hergebracht, aufzuschlagen. Bald zeigte es sich jedoch, daß mir eines Quaitieres überhaupt nicht bedurften. In fpäter Abendstunde kamen noch gegen 400 Baueinwagen m t Verwundeten an. Da für diefelben «ine Unterkunft irgend welcher Art nicht mehr aufzutreiben war. ein Zug aus Mangel an Waggons auch nicht mehr abgefertigt werden konnte, fo befchloß man, die iammtlichen Verwundeten die Nacht über auf ihren Wagen zu lassen. Man denke sich den schrecklichen Zustand ber Leute, die volle zwei Tage gebraucht hatten, um den Weg von Rezonville nach Remilly zurückzulegen! Es war ein herzzerreißender Anblick! Nur die Wenigsten waren mit etwas anderm als Stroh zugedeckt, und der Hegen goß in Strömen herunter. Zur Erquickung der Armen war nichts vorrathig als Fleisch. Weder Brod noch Wein, noch sonstige Erfrischungen waren aufzufinden. Di« mannlichen Einwohner des Dorfes waren fchou feil mehrern Tagen fast fämmtiich geflüchtet, und nur Greife, Weiber und Kinder anmesend. Hier tonnten wir nun mit einem Theil unserer mitgebrachten Vorräthe sofort viel zur Linderung der schrecklichen Noth beitra« gen. Die ganze Nacht hindurch verpflegten wir die Verwundeten mit Wein, Brod und unser« sonstigen Erfrischungen. Die etwa zwanzig anwesenden Barmherzigen Schwestern unterstützten uns dabei nachdrücklichst. Es ssnd meistens schmerer Verwundete, welche bis jetzt hier angekommen stnd. Der gestern Abend hier angelangte Transport war aus der letzte« Schlacht vom 18. August. Sie können sich kaum einen Begriff von dem gräßlichen Zustand machen, in welchem sich oiefe endlose Wagenreche mit Schmervermundeten befand'; wir fühlten uns glücklich, zur theilmeifen Linderung des Elends rechtzeitig hier angekommen zu fein. Was mir bis jetzt hier gesehen, ist nur ein kleines Vorspiel von dem, was noch zu ermalten ist. Die Zahl der auf deutscher Seite Gefallenen und Verwundeten beträgt allein bei Rezonville (am 18. August) mindestens 20,000 Mann, in den drei Tagen vom 14. bis 18. blieb vielleicht die doppelte Zahl. Diesen Morgen schickten wir einen Theil unserer mitgebrachten Gegenstände, besonders Verbandzeug, chirurgische Instrumente, Wein, Fruchtsäfte u. f. w., direct nach Rezonville. Zwei ganz zuverlässige Mitglieder des Franl« furter Sanilätscolps übernahmen die Führung diefer Expedition. Sie nahmen im Ganzen 14 vollbeladene Wagen mit; neben unfern Vorräthe« sind diefelben mit den vom Sanitätscoips selbst mitgebrachten Verband- Gegenständen K. beladen. Sodan» machten mir sofort nach Frankfurt telegraphische Nnzeige, welche Gegenstände am dringendsten hierher zu schaffen wären. ES fehlt an Lazareth-Requisiten aller Art, Betten, wollenen D?cken, Hemden, Instrumenten, Gyps, Draht» gestechten, DesinfectionSmilteln, fowie an zahllosen hier nicht näher zu bezeichnenden Kleinigkeiten. Mit dem Weitertransport der Vermundeten von hier aus geht eS ziemlich langsam. Die Bahn ist mit Zügen in der Richtung nach Frankreich überladen. Truppen-, Munition«-. Proviantzüge folgen unmittelbar auf einander. Dazu kommen noch lange Züge mit Eifenbahnarbeitern, welche die prooisolisch« Verbindungsbahn von hier nach Ponta-Monsson erbauen sollen. Kein Wunder, daß die von hier nach Deutschland abgehen« den Züge nur langsam vom Flecke kommen und überall langen Aufenthalt haben. Es ift fürchterlich, was die Leute zu erdulden haben, welch« erst lang auf dem Schlachtfelde liegen, dann auf schlechten Leiterwagen hierher transportirt werden, hier lein Unterkommen finden und endlich in größtentheils offenen Güterwagen in der fünffach verlängerten Fahrzeit nach der Grenze gebracht weren Unterwegs ist die Verpflegung wenigstens eine gute. Sowohl in St. Avold als in Herny und befonders in Saarbrücken werden alle durchkommenden Transporte auf Staatskosten gut, an letztem Orte fogar warm verköstigt. Zuverlässige Details über die stattgefunden«» kolossale» Kampfe sind hier nur wenige zu erfahren, da den Einzelnen jeder Uederblick über die gesammte Action fehlt. Alle Ojficier«, mit denen ich gefprochen, versichern indeß, daß die Fran« zosen sich mit außerordentlicher Braoour vertheidigt und sich überhaupt weit besser geschlagen hätten als bei Saarbrücken. Die Mitrailleuse« haben die Reihe« unserer tapfern Armee stark gelichtet. Die Bedeutung diefer Mordwaffe schein» anfangs doch etwas unterschätzt worden zu sein. Die Wirlungen des Chassepots sind besonders auf große Distanzen ebenfalls fehr verbeerend ; dagegen fchießen unfere Infanteristen weit besser als di« Franzosen. Am Abend des 18. August scheint es beiderseits an Munition gefehlt zu haben. Daß eine vierundzwanzigstündige Waffenruhe zum Begraben der Tobten ver» einbart war, wird mir von Offizieren bestätigt, dagegen wird es in Abrede gestellt, daß die Franzosen absichtlich die Genfer Convention verletzt hätten. Heute lamen etwa 50 gefangene französische Offiziere hier durch." Der Staats-Anzeiger belichtet aus dem Hauptquartier Sr. Mazestät des Königs: „Clermont (in Argon««), 27. Aug. Das große Hauptquarlir Sr. Majestät des Königs ist gestern Nachmittag oon Bar le Duc hieher verlegt worden. Zwischen Metz u. Chalons besindet es sich hier im Mittelpunkte der militärischen Operation und beherrscht «ach allen Seiten die möglichen Unternehmungen des Feindes. Auf dem Marfche Hieher ten Se. Majestät ein Armeecorps, welches theil« im Marsche, theils schon im Blouac angekommen war. Auf die Nachricht von der Annäherung Sr. Majestät verließen di« Truppen zu Tausenden ihre Biouacplätze, um sich an den überhängenden Rändern der Chaussee aufzustellen. Die auf der Chaussee noch im Marsche befindlichen Regimenter machten Halt, um den König mit ihrem jnbelnden Zurufe zu begrüßen. Bei dem Iäger-Batailion des Armee-Corps ließen S. Majestät halten und fprachen unter Anerkennung des Geleisteten auf das Gnädigste mit dem verfammeltem Of» fiziercorps. Da Clermont ein nur sehr kleiner Ort mit kau« 200 Einwohnern ist so konnte nicht das ganze Hauptquartier hieher verlegt werben, sondern kam ein Theil desselben nach dem nur zwei Kilometer entfernten Auzeoille. In Clermont müssen felbst Se. Majestät der König mit den bescheidensten Räumlichkeiten fürlieb nehmen. Da« Stäbchen liegt malerisch an einem Bergabhange der Ausläufer des Argonner Wildes und besteht eigentlich nur aus Einer Straße. Die Landschaft ist eben so schon mit ihren Aussichten auf das bebewaldete Gebirge, als auch in ihrer Kultur. Unmittelbar nach der Ankunft Sr. Majestät in Clermont rückten Truppentheil« des Gar« decoips durch das Städtchen. Obgleich die Dämmerung fchon hereingebrochen war und die benachbarten Höhen ihre langen Schatten über die Stadt warfen, traten Se. Majestät doch auf die Straße, um die Truppen zu begrüßen. Die Straße ist sehr eng, und Se. Majestät mußten daher so nahe an der Hauserreih« stehen, daß Allerhöchftbieselbe in der Dämmerung kaum zu erkennen waren. Als aber einige der Soldaten Se. Majestät erkannt, erfcholl ein begeisterter Hurrahruf, der sich nun auch auf alle folgenden Compagnieen und Bataillone fortpflanzte. Selbst als Se. Majestät bei zunehmender Dunkelheit Sich in das einzige nach vorn liegende Zimmer feine«  Quartiers zurückzogen, endete der Jubel« r-îf der durchmarschirenden Truppen nicht, da Einer e« dem Andern sagte: „Da wohnt der König!" Rücksichtlich ber Gefengennehmung von ungefähr 900 Mann meist noch nicht eingekleidete Mobilgarden, ungefähr drei Meilen von hier, herrscht nur eine Stimm« der Anerkennung für die wenigen Truppen, melche sie bewirkt, so wie über die Entschlossenheit und Braoour der eöcortirenden Mann» schaften einem Fluchtverfuche dieser Menge gegenüber. Die Details über diesen Vorgang sind abzuwarten und dürften ein neuer Be» weis für das treffliche Benehmen unserer Soldaten sein. Die feindlichen Bewegungen, welche van uns genau überwacht werden, zeugen von der Rathlostgkeit, in welcher der Feind sich befindet, und welch« ihn f«lbst zu verzweifelten Bewegungen zu verleiten scheint. Jedenfalls ist für alles, was er unternehmen könnte, Abwehr oder Gegenstoß fchon vorbereitet. Der Gesundheitszustand der Truppen ist im Verhältniß der Jahreszeit, des halbreifen Obstes und des schnellen Wechsel zwischen Regen und Sonnenschein vortrefflich. Die im Beginne der Campagne und nach den ersten anstrengenden Märschen häufigeren Fußkrankheilen haben fast ganz aufgehört." Einem aus dem Lager bei Pois von Metz am 22. August geschriebenen Feldpostbriefe eines Offiziers entnimmt die .Danz. Ztg.' folgende Stellen : „Metz ist vollständig cernirt. Sieben Armeecorps umgürten dasselbe, Ge» stein früh war der Kranz geschlossen. Wir liegen auf dem rechten Mofelufer in der Näh« der Strahe nach Thionville. Da die Standorte wohl Wochen lang inne gehalten werden, sind die umfassendsten Mahregeln zur Lagerung getroffen. Wir bauen seit zwei *' Tagen Baracken »on Holz, Stroh und Laub. Die Dörfer der Umgegend liefern die Thüren. Fensterläden :c. Es macht einen höchst schnurrigen Eindruck, diese bunt zusammengestellten Hütten. Da ist ein halber Tauben« schlag mit einer Hundebude zusammen ein wundervolles Schloh für zwei bis drei Mann Die Hütten sind ordnungsmähig angelegt, breite, schöne Strahe« :c. Natürlich hat jede Compagnie anch schon die 'Namen für dieselden; die eine heißt Berlin, die andere Künigsderg :c. Auch Paris ist bereits vertreten. Die Festung mit ihren hohen Werken Quentin, Fort Moscou, Leipzig auf dem linlen Ufer. so mie den grohen Schanzen auf der rechten Seite, liege« vor unfern Augen. Die Schanzen werden jetzt erst mit Festungsgeschützen armirt; bis dato scheinen nur Feldgeschütze in denselben gewesen zu sein. Mit einem guten Glase sieht man genau, wie ein Geschütz nach dem andern auf den Wällen erscheint. Di« Vorposten stehen ziemlich nahe an einander. Hier'ist Alles im Ueberfluh. Die Verpflegung in diesem Feldzuge ift brillant, viel, viel besser als 186«. Wir haben noch nie Hunger oder Durst gehabt. Fleisch, Wein und Brod gibt es schon genügend. — Wir haben jetzt um ganz Metz herum Telegraphen-Verbindungen. Auch haben wir bereits «ine Eisenbahn gebaut, die zwei Bahnlinien, die stch in Metz treffen, auf entsprechende Entfernung verbinden. Es ist diesmal Alles großartig und vorläusig für uns nicht so strapaziös, wie der kurz« Feldzug in Österreich."