bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1874-12-26 00:00:00

Frankreich. Paris, 19. Decembec. In unbewachten Augenblick«,; sagen Nabicale eben so gut bie Nahrhlit w^e Kinder unb Narren. Gestern äußerte ber Rolhe Cremieux, einer ber Mitglieder ber provisorischen Regierung von 1848 und ber NationalverthtidigU'igSregie' runss von 1870, bah er sich immer unter der Minderheit befunden, felbft als er mit au dür Ep'tzl ber Nehrung geftanben habe' Und bn wollen uns die RollM stets vorreden, sie bildeten bie Mehrheit ber Nation, si« hätten lws Voll allein hinter sich. Offener kann man doch nicht eixgeftehen, bah biefe Helden nur burch Überrumpelung der Staatsgewalt sich bemächtigen, als es Cre« mieux in diesen Worten gethan hat. Die Angelegenheiten Algiers gaben bie Veran» lMlüg zu diefem r,alven Gefländnist. El«« mieux dchauvttt«, fei^e (bie Nalionalver» theidiftungs ) Regierung habe nur 36 von den die' Zahl von 6000 übersteigenden GefclM gegeben, welche über Algier gekommen finb, seitdem dasselbe zu Frankreich gehört. Sechstausend Gesetz« in 40 Jahren, wiihrenb welcher man leine 300.000 Aisicd' 1er nach Algier zu locken v«»ochte! In diesen Ziffern liegt da« ganze Veheimnih ber vielen Uebelftanbe, an bexen biese so höchst wichtige Colonie zu leiben hat. (G«m.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1874-12-26 00:00:00

Italien. Die Nachrichten aus Sicilien lauten immer schlechter. Eine glohe Währung hat sich bort btl Gemüther bemäcktnit, als man erfahren, bah bas Miniftetmm zu Ausnab' megefetzen feine Zeucht nehm n wolle In Nom zeigt sich der Unmuth biefen Winter bei Wtitem ftärler, als in ben letzten vier Jahren. Nur wenige Frembe sinn yier ange, tomme», unb biejenigen, welche hier anlan.' gen, bleiben nur einige Tage ober eine Woche unb nicht wie einst ben ganzen Winter. Die separatistischen Gelüste in Ne. apolitanifchen unb in Selten fi»b auch nicht angethan, ber Regierung Genugthuung zu verschaff««. Der banbel und bie In» buflrie liegen arg barnied«r. N«ue Fall!» mentö werben erwartet. Victor Emmanuel ist persönlich sehr mißmuthig über alles Das, was er erfühlt, unb was man ihm nicht verheimlichen tann. Er wirb sich nach Caftel Ganbulfo begeben und von bort erst zur Neujahrsgratulation zurückkehre». Er empftna, vorgestern bie Deputationen b,s Senates und ber Kammer, welche ihm die Antworten auf bie Thronrebe überbrachten. Die Deputationen waren statt von ber Cavallerie be« hier station irten Regiments von r«itenb«n Gensbarmen auf ihr«m Wegnach bem Quirinule begleitet. Es sah ganz so aus, als ob Gefangene eöcortiri würben.
Vom slavisch=türkischen Kriege.
Luxemburger Wort, 1876-10-17 00:00:00

Vom slavisch=türkischen Kriege. An ber Morava ist bie Situation »nver» ünbert; nur kleine Scharmützel haben bort in ben jüngsten Tagen stattgefnnben. Vor etwa einer Woche theilten wir mit, baß Osman Pascha mit seiner Heeresabthei« lung seine Stellungen bei Saiczar ueilllffen nnb sich westwärts geVenbet hibe. Der Bel» graber Coiresponbent bei «Daily New»" te> legraphirt nun bem Blatte in Betreff bich« Angelegenheit: „O»m<m Jascha hat mit 20.000 Man« aus die Offensive ergriffen, ab« bestimmt bekann.t ob « eine li» ng in das Moravathal hinein" nachen oder vi» Knjazevacz mar» , um zu versuchen, sich einen den Banjapaß zu bahnen ' und in die linke Flaute und in den Jen. Man..«wartet die Türken :z werden einen Unteistützungs» en, um General Tschernajeff da» hindeln, Osman Pascha eine entgegenzusenden. Diese Bewe» in Verbindung mit denjenigen, lautet, in Vissegrad und Bjelina werden, wie eine Wiederbelebung jüche« türkischen Angrisssplanes Knjazevacz sich concenfrirenden tu«. Es ist unmöglich zu ver» m Osman Pafcha bis jetzt un» eben ist, ausgenommen auf die hin,, daß er die unglückliche der türkifchen Befehlshaber irrt. e lheili." {che Meldung über das Bordiin» h Paschas in Montenegro wird Telegramm der-„Pol. Coorr." aus !ätigt. Die Türken drangen bis Meile nördlich von Spuz vor,. ; sich der Positionen der Monte? e, sich auf den dortigen Anhöhen id verfchanzten sich dafelbst. Eben» t Tüiken unter Moulhtar Pafcha Zaslap und Grancarevo stark Stellungen eingenommen. Ihre mit Trebinje ist gesichelt, dort eß beide Theile noch ihre frühe» gen ein. izdsifche Generalconful Devienne l Auftrage feiner Regierung da« lilajet und verweilte namentlich t an der Diina. Er überzeugte der Aufstand räumlich sehr be» und daß Qbetst Despotovicz nur tker Kreise einige kleine Ortschaf» hält. Dagegen schildert er die ige der bosnischen Bevölkerung, schied der Religion, in den düfter» i. Große Maßregeln seien noth» i den Bosnien drohenden gänzliabzuwenden. (Germ.)
Türkei.
Luxemburger Wort, 1876-10-17 00:00:00

Türkei. Die .Agence Havas' glaubt zu wissen, daß der Polschlag del Pforte, die Démarcation«» linien zwifchen den beiderseitigen Heere durch fremde Officiere festfetzen zu lassen, von den Mächten fehr günstig aufgenommen worden fei. und daß diefelben ihre in Constantinopel weilenden Militair-Attache« zu diefem Zwecke entfenden würden. Man schreibt de« .Polit. Lorr. atz Bu» chareft vom 8.' Oct. : „Der Minister'Präsident Ioan Bratianu und der Kriegs-Minisl« Colonel Slanicean-l sind, begleitet vom Hofmarschall und einem Flügel'Adjutanten de« Fürsten, gestern Abend nach Livadia abgereift, um den dort weilen» den Kais« im Namen des Fürsten Karl und der rumänischen Regierung zu begrüßen. I« einem gestern Mittag im Palast: abgehalte» nen Ministerrathe wurde festgestellt., daß der Minister'Präsident dort — falls eine politi» fche Frage aufgeworfen werden sollte — zu eiklären habe: Rumänien bitte um nichts, als um die Aufrechterhaltung feiner Neutra» lität und seiner durch den Pariser Vertrag gewährleisteten Stellung. Uns« politischer Agent in Constantiiiopel. General Ioan Ghika, der feit mehreren Tagen hier weilt, lehrt am nachkommenden Mittwoch wieder auf feinen Posten zurück, um Rumänien bei der Pforte wegen des Durchzuges der ruffifchen Freiwil» ligen zu entfchuldigen. Lin heute verkündetes ruffifches Décret ordnet an, daß die stehende Armee m,t allm ihren Resecven, so wie die Teiritorial'Armee zu den alljährlich vorge» schriebenen Herbstmanbvern sich divisionsweis« zu concentriren ■. haben. Wie in leitenden Krei» sen versichert wird, hätte diese Loncentrirung leinen anderen Zweck, als eben nur die Nil» düng des Heeres; allein aus dem Umstände, daß jene 30.000 Mann an die russische Grunze abgehen, daß alle Militär» Ambulan» zen vollkommen feldmäßig ausgerüstet werden und eben gestern die Verfügung getroffen wurde, in allen hiesigen Militärfpitülern den Dienst durch Cioilärzte versehen zu lassen, weil das ganze militärärztliche Personal mit abrücken muß, will wa» trotzdem die Abficht der Regierung ableiten, für alle Fälle bereit zu sein. Die, vorgeschriebenen Herbftmanöver haben nach dem Gesetze bloß 14 Tage lang zu dauern und die Kosten sür die jetzt zu concentrirende Armee belaufen sich monatlich aus 2 Millionen Francs. Die Regierung wütde bei dem heutigen Zustande der Finan» zen diefe höchst drückenden Auslagen gewiß nicht machen, wenn die Pflichten der Selbst» erhaltung dem Lande diefelben nicht gebiete» rifch auferlegten."
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1876-10-17 00:00:00

Frankreich. H aris. DerUntelrichisminist«, welch« das Ende der parsamentarischen Fe» rien einel Inspection d^r großen Unterrichts» Cenven des Südens widmet,., hat in Toü» lous« ,eine Re^e -gehalten, in .welcher/ er hclujitszDch vdie »uf den ossentlichen^.Üyt«» richt bezügli>chen Fragen behandelt. Man be» m«lt in derfelben die formelle Absicht des Ministers, den Primär»Unterricht obligato» rifch zu machen. Hr. Waddington glaubt für die verfchiedenen vorbereitenden Arbeiten noch drei Jahre nöthig zu haben. In dies» Flift velpsiichtet er sich, diefe Aufgabe zu lösen. -Ja einer bereits am 24. August gehaltenen Redt hat sich d« Lrzbischos von Taraulaise in.-ganz ähnlich« Weise- wie Bischof Guil» bert von Gap ausgesprochen. Er sagt« unter Anderm: „Wir find nicht die Sklaven einer Partei. Die katholische Kirche steht über den Parteien, sie dient ihntn. nicht. Die katholische Kirche zi,ftU"di"°S«len zu, leiten und die Völler zU- unterrichten, weist leine Regierungsform zurück, die fähig ist, Ordnung in der Gerechtigkeit uiid der. wahren Freiheit; zu geben. Der Abfolutis» mus herrfcyte - nur durch die Revolte gegen die Autorität des Statthalters' Iefu Christi, die Mißachtung der christlichen Ueberliefe» rungen und die Eroberungen der Ver» derbniß." U :■ Die Kirche mit den Regierungen, die ftei» gen und fallen, zu b«fchmelzen, heiße nach» einander gegen die Kirche die Rache der Sieg« und die Anschuldigungen der Besieg» ten hervorrufen. Schließlich befchwört der Bifchof feine Eollegen, fern von dem auf» regendeU Treiben der Parteien und erhaben über fecundäre' Interessen, «Nr die hohen Interessen, von denen die Zukunft abhängt, zu studlren.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1876-10-17 00:00:00

Belgien. Antwerpen, 13. Okt. fKatholifche Ar» beit«v«eine.°s Der Congreß der katholifchen Arbeitervereine Belgiens wird am 22. und 23. d. M. in Löwen tagen; die Betheili» gung wird jedenfalls recht zahlreich werden. Der durch fein Wirken für den Arbeiter' stand in Frankreich b«ühmte und in Folge der letzten Velsaill« Wahldebatten auch außerhalb, Frankreichs viel genannte jung« Graf Alfred de Mun nimmt an der Ver» sammlung Theil. Der Erzbischof von Mecheln, Larbinal Dechamps, tritt am 24. d. Mts. eine Reife nach Rom an. ,,.-» Auch der Stadtrath von Dendermonde hat, nach dem Vorgänge ander« stüdtifcher Vertretung und in Erfüllung eine« vom Könige jüngst geäußerten Wunsches, eine Subscrip» tion zur Förderung der Erforschung von Lentral'Africa eröffnet und zwar in - der ausgekrochenen, die Vaterstadt des berühm» ten Indianer» Apostel P. de Smet 8. J. ehrenden Abficht, „auf daß zu den wilden Völkerschaften die Leuchte des Glauben« und der wahren Civilisation gebracht werde." In der vorgestrigen Sitzung des Stadt» rathe« von Mecheln hat sich da« Curiosum «eignet, daß zur Ernennung einer Lehrerin elf Stimmzettel für die liberale und zehn für die katholifche Candidatin gezählt wur» den, dann ab« bei der auf Verlangen eine« katholifchen Vertreter« vorgenommenen „Veri» fication" da« umgekehrte Verhältniß sich er» gab. («. V.)
Spanien.
Luxemburger Wort, 1876-10-17 00:00:00

Spanien. Madrid. 6. Oct'.' -"Volksbildung."! Wöhrmd der revolutionairen Ptliode waren in allen bedeutender» Ortschaften sogenannte Volksbi» bliotheken eingerichtet worden, die angeblich der Aufllärung und der Bllmng der Masse dienten, in Wiikichkeit aber den jeweiligen Machthaber ein bequemes Mittel für die Re» pühlicanisiiung des Landvolkes darboten. Wer sich die Kataloge diefer Bibliothek°n etwas näh« ansieht, wird es sehr begreiflich findenZ daß seit 1868 Unglaube und politische Um» sturzgedanken' im fpanifchen Landvolte Wurzel fassen konnten. Schwer verständlich ist aber, wie die Regierung Don Alfonfo's, obgleich die Revolutionäre mit ein« neuen Schild«» Hebung drohen, nicht mehr darauf Bedacht nimmt, durch Reinigung bief« Bibliotheken von gemeinschädlich« Waare eine der wefent» lichsten Quellen republicanifcher Ideen zu verstopfen. Der Bifchof von Burgo d'Osma (Ältcastilien), Don Pedio Maria Lagueray Menezo hat jüngst in einem Hirtenbriefe bittere Klage darüber geführt, daß an verschiedenen Punkten sein« Diöcese officiell den Volksbibliotheken überwiefene antikatholifche und antisociale Schriften in den Händen des Volkes sind. Bei einer auf feine Veranlaf» fang angestellten Untersuchung fanden sich in diefen Bttchel'Sammlu^.gen folgende mit bem Ministerialstempel: Ministerio äeiomento — Bibliothecas populäres versehene Werte vor: Katechismus der natürlichen Religion von Don Juan Alonfo y Lguilaz, Madrid 1869; Theorie der Unsterblichkeit der Seele, der Strafen und Belohnungen im zukünftigen Leben von demselben Verfafs«, Madrid 1871; die Menschenrechte, das ist: Erklärung der durch die SePtembei-Revolution von 1863 eroberten Rechte, vom Bürger M, y P. (Pi y Mar-jall?), Madrid bei Manuel Minuesa. 1870; Vorträge, gehalten im magnetologisch, spiritistischen Cirtel zu Madrid, Madrid, Verlayshandlung von A. de San Martin 1870; G. Tiberghien, Studien über die Re» ligion, in's Castilianifche überfetzt von D. Jose Calderon Llanes und mit einem Vor» Wort begleitet von D. Nicolau Lalmeron, Madrid ge>ruckt bei Manuel G. Hermendez, 1873; Theorie des Spiritismus, von Michael Bonnamy. übersetzt von D. D. Lucas de Al» dann. Madrid. Beilag von A. de St. Mar» tin, 1870; Die religiöse Freiheit und ihre Folgen von A. H. C., Madrid gedruckt bei Manuel Minuesa, 1870; Studien üb« das Mittelalter von D. F. Pi Y Maigàll, Ma» drid 1873 im 3. Bande der Coleccionde los rnejores antares aatigos y modernos; Studien über die Principien der Moral auf die Po» sitiyistifche Doctrin. Madrid 1871; die berühmten Lettres provinciales des Blaife Pas» cal, fpanifche Ausgabe, verbessert und ver» mehrt vom Licentiaten D. Francisco de Paula Montejo, Madrid, Verlag der Taubstummenschule. Türkenstraße N. 11. 1846.
Italien.
Luxemburger Wort, 1876-10-17 00:00:00

Italien. Bologna, 10. Octob«r. Wührenb ich Ihne» geftern Ubenb bie Eröffnung beä Eon» greffeä unb bie ersten von ben „Liberalen" infcenirten Unorbnungen berichtete, würbe ber Herr Carbinal «irzbifchof burch einen vor bem Seminar, wo er wohnt, verfammelten Pöbelhaufen infultirt, unb biefer zog alsbann nach ben Wohnungen ber herborragenbften Katholiken, wo er feine Helbenthaten wieber» holte, Unterdessen hatte der Herzog Salviati sich zum Prüfccten begeben unb gegen bas unwürbige Verhalten ber Behürben perfünlich protestirt, welche alle Beleibigungen unb Nn» bilben gegen Kirchenfürsten unb Hunberte von ehrbaren Geistlichen unb Laien mit ver» schränkten Armen angesehen hatten. Der Prä» fect entfchulbigte sich mit ber Bemerkung, bas Gesetz gestatte ihm leine Präbentibmaß» regeln, aber er gewährleiste bie Sicherheit ber Perfonen. Später erfchien bei bemfelben eine Deputation ber Demonstranten mit ber Erklärung, baß bie Unorbnungen heute in viel grbßerm Maßstäbe stattftnben Würben, Wenn bie Behörbe bie Fortsetzung bes Eon» greffeä nicht verbiete. Anstatt bie Räbelsführer sofort zu verhaften, ließ sich ber Prüftet auf Unterhaltungen ein, inbem er baä Ver fprechen verlangte, baß esnicht zu Gewalt» thätigkeiten kommen Werde, wogegen er bas Zifchen, Pfeifen unb Heulen ntcht hinbexn werbe., Das wollten Zene aber nicht anneh» men unb ber Präfect telegraphirte an bas Ministerium, worauf Nicotera ben Befehl er» theilte. heute ein Bataillon Infanterie zum Schutz bes Congreffeä ausrücken zu lassen. Als biefer, Hefehl bem Herzog Salbiati durch ben Secretair des Präfecten persönlich mit» getheilt würbe, entgegnete Ersterer, bie Ver» antwoitung für ein etwaiges Blutvergießen nicht übernehmen zu wollen, befonbers, ba es sich nur um einige Haufen Schulbuben unb Lehrburfchen hanbelte, hinter denen frei» lich bie Häupter der „Liberalen.", gemäßigte, wie rabicale, als Hetzer stäuben. Darauf er» hielt ber Herzog,Hegen Mitternacht eine Per» orbnung beä Präfecten, Welche bie Fortsetzung bes Congreffes inhibirte. Diese Verorbiunig War heute Morgen an ben Straßenecken unb an der Wohnung des Carbinal'Erzbiffchofä angeschlagen. , Per Herzog beantwortet« noch in,Her Nacht, die Mittheilung bes Präfecten mit einem energifchen Protest gegen bie Vergewaltigung unb Unterbrückung ber Katholi» len und richtete ein Eircular an die Lon» greßmit siieber, worin ihnen bie Auflösung mitgetheilt würbe. Trotzbem hat ber Specta» kel> heute noch fortgebauert, unb konnte sich lassen, ohne infultirt zu Werben. (Germania.)
Telegrapische Depesche des „Luxemb. Wort"
Luxemburger Wort, 1876-12-15 00:00:00

Telegrapische Depesche des „Luxemb. Wort" 14. Dez. Die tliminar-Conferenz, bie jeben Tag uergt ist, setzt bie Ausarbeitung besPro!s fort, welches bcr Plenar-Conferenz abreitet wirb. Die Einbrücke sinb imgut. Die Vevollniächtigten selbst verrn, baß bie Confcrenz auf gutem le ist.
Spanien
Luxemburger Wort, 1876-12-15 00:00:00

Spanien  btib, 10. Dez. In bet Dchutirten» kam es gestern a» einem Mimischen «fall. Als bet EtiiMministet bieRe» bes KdniqS Nmebeo^ als .fast legi» ezeichnete. ptoteftirte ber Marquis qucna (Mobetado) gegen diesen Aus» Der ÄUnistet verwahrte sich «igen bie m als mangele eK ihm an bynafti» jefühl, u. nklütte, et kenne lein« anbete ntät als die Alftnft' XII. Canovas te bazu noch, bie Monarchie dès K0»" llfonso bezeichne nicht, wie Xiquennge» ibe, bie Verzeihung, sonbern bie Ein» Die bet Restauration vorhergehenben «hörten bcr Geschichte an. Diese, unb bie Cottes, hatten darüber zu «al Quesaba forbert von ben bas» ivarrefischen Provinzen 18,532.006 zur Unterhaltung bei Occupations» n. Die Deputationen verweigern bie ,;g, !,a eS an Mitteln fehle, vnb vet» von ber Regierung, sie möge bie Vtt> ung bei General'Innten gestatten, ba» iese über Mittel zur Abhlllfe becath. in tonnten. Die Nuftlgung ist groß, emeindetäthe bringen auf energischen stanb. (K- V,)
Italien.
Luxemburger Wort, 1876-12-15 00:00:00

Italien. slellung nicht allein fût Gläubige, fonbetn fllt alle Welt zugänglich fein muß. Alle Räumlichleiten füt eine Ausstellung berarti» get Natur finb in dem eigentlichen Palaste bes Vaticans borhinben, boch ist es durch» au8 nicht tathfam beu Vatican fût atte Welt ohne Distinction zu offnen, u. beshalb wirb bie Ausstellung in jenen Räumen stattftnben, bie an dem Flügel bes Nelbebete stoßenb b«n Außen augänglich sinb, ohne daß bie Befn» cher berfelben bell Vatican selbst zu Passtren haben. Der Carbinal Etzbifchof von Wchminster befindet sich fo leibenb, baß hier in latholi» schen Kcelfen bon bieten Seiten dec Wanfch laut wurde, bit Papst mvge Se. Tmincnz au beut Entschluß bewegen, feine Residenz in Rom zu wählen. Doch ift der Cardinal felbst bisher butchaus nicht zu bermögen, sich an ben Gebauten zu gewöhnen, fein ErMlhum zu verlassen, wo feine weife Wirksamkeit im christlichen Sinne fo außerorbentlich wichtige Früchte erzeugte. Der Carbinal-Etzbifchof bon Peregia, Pecci, wirb nach Erledigung bes fuburbicarischen Bisthums Albano, feinet leibenden Gesund» heit halber, um basselbe optiren, wozu ihm, ba cr sich nicht persönlich in Rom befinbet. bie fpecielle Eclaubniß bes Vaters eitheilt würbe. Bekanntlich können nur bie Cärblnäle, bie zur Zeit ber Lrlebigung eines suburbica» nischen Visthumes in Rom befinben. nach ber Anciennttät ihrer Ernennung um basselbe optiten. Durch ben leibet allzunahen Tob bes Carbinals Pattizi rückt ber Cardinal bi Pietro in bie Stellung bes Vifchofs bonOstia unb Velletii vom Bisthume von Albano vor, un?> bteses wirb somit vacant. Die Herzogin von G alliera hat bent hl. Vater burch ihren Bevollmächtigten, ben Ab» Ferrari von Genua, gestern eine Million Lire als Peterspfennig überreichen lassen, inbem sie baburch ben Willen ihres verstorbenen Gatte» nah/zukommen glaubte, welcher auf seinem' Zterbelager mehre Male mit tiefster Ehrfurcht von Pius IX. sprach. Der Bevollmächtigt«, als Iwmme d'aäaireZ verlangte eine Quittung bes Papstes. Dec H. Vater lächelte uub Mt« : «Noch nie stellte ich in nunmehr fast 31 Jahren Oalitungen aus". Um jeboch bem Kamms d'affaires zu genügen, erhielt bet Catbinat' Sacconi ben Auftrag, bemselben ben Empfang im Namen ber Commission des Peterspfennigs zu befta» tigen. Victor Emmanuel geht in bksen Tagen nach Flotenz und. 3, Roffone, nach Florenz um bie Wittwe Napoleons zu iehen, u. nach S, Rössone um zu jagen. NNHrenb ber Ab» Wesenheit des Königs bon Rom wirb der Prinz Eugen Napoleon nach Rom kommen, um im Naticane empfangen zu wetben. Für ben jungen Mann wäre es gut, Italien recht bald au verlilssen, ba fein Umgang zum größten Theil in Florenz aus jungen Leuten nielHe zu ben Familien gchören. bie an ber Spitze ber politischen LectenMattens stehen. (Germ.) »m, 5. N«. Wie ich seiner Zeit berich' M zur Feier bes 50jährigen Bischofs» ur.'s unseres h, Vaters eine große la» He Kunstausstellung stattfinden, in wel> ,i« P:oducte katholischer Kunst u. In» e, kirchlicher und weUlicher Natur Platz , vielen. Noch hätte man im Vatican: Uch bes Lokals leinen positiven Beschluß t; benn es ist natürlich, baß eine Aus»
Luxemburger Wort, 1876-12-15 00:00:00

Nous empruntons à la Gazette Anecdotique la description d'uae récente et très curieuse invention américaine: le wagon imprimerie : Le raiiway du Grand-Pacifique possède un wagon spécialement affecté au journal le Transcontinental, qui se pique, avec raison, d'être ia feuille ia p!as rapidement informée des Etats- Uni?. Elle se compose pendant le trajet de New-York à San Francisco, et vice versa, et elle donne aux deux viües, à l'arrivée du train, toutes les nouvelles qu'elle a recueillies sur son parcours. Elle a, H cet effet, une imprimerie installée dans son wagon, et un bureau de rédaction permanent qui récolte, à chaque gare d'arrêt," les notes que vienuent y déposer d'innombrables reporters. Ladite feuille s'imprime au fur et mesure, et eile est même distribuée dans les grandes gares, durant le trajet du train, c'estit-dire, jetées par les conducteurs aux. porteurs du journal, qui attendent à heures fixes ia «pâture» qu'ils doivent transmettre a leurs lecteurs. Le journal renouvelle ainsi plusieurs fois sa réfaction pendant la durée du voyage, et l'on compose, gouyent entre deux stations, un numéro tout entier qui est distribué à la station suivante!...
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1877-11-24 00:00:00

X. 23. November 1877. Herr Redakteur! lin Vauet, bet ohne Zweifel Epaulelten trllzt, su-tt in bet ,Luz. Ztg.' ein Dementi meinet Cottelponbenz zu geben, in weichet ich frug, mal »it Bauern wohl bazu sagen würben, wenn bie Grunbstenet e»hd',t wlltbe obet e» würbe itgenbwo gespart »erben unb nicht auf dem Contingent? Det Bauer mit Cpauletten antwortet zu> erst, ich schliebe für ultramontane Interes» sen »eil ich meine Ansichten im „Lux. Wort« eröffnet habe. Me linblich flll «inen «au«! Doch ich gehe in meiner Nauelneinfalt baM«« hin»lg unb untet« breite mein« wirNichen Vtitbauern ftlg genbe sitze meine» Gegner« in bet ,8ux. Ztg."; et lagt: „Wie la»n Iemanb e» «a» gen, obige Ibeen bie be« gesammten Vaueln» staube» zu nennen! E» finb »ir Nauetn ba> he« weit entfernt bavon, »u begehren, da» auch nut das Gttingfle an bem schon bis auf ein Minimum zusammengeschmolzenen Bataillon gekürzt «erdm Zoll'. Als ich biefe Satze las, muhte ich laut auflachen. Wie! bei Lortesponbent bei »Luz. Zlg." will ein Bauet sci» unb et schreibt lolches Zeug! 3ch wette, daß et nicht ein» mal mit einem Bauet gesprochen, sonst hatte «t eine gemz anbete Glocke lauten hüren. Mein Bauet mit Lpiuletten führt bann fort: ,3ebetmann weil, baß bas Linb jährlich an 1l)0 feinet kühne freiwillig bem 3agetbet^i2on zuschickt ün^> zwar nicht ohne Gtunb. Tuch« tige Staatsbürger werden bort geschassen, be> nen nicht allein innigste Anhänglichkeit an ikonig unb Vaterlanb, sonbetn auch bie zum ehrbaren Fortlommen iu, Leben nützlichen Kenntnisse unb bie vor Allem bazu röthigen Eigenschaften, als Atheitsamleit, Füzsamlcit, Treue unb feineres Benehmen eingeimpft werden". Gewiß ist ba» Alle» schon nnb gut, nut ist el et «as lheuet; aber witb bas nicht schon andetwatt« eingeimpft ober lann es nicht wenigstens eingeimpft wetzen? Ob auch wohl bas Lanb jährlich 100 srinet «Ohne fleiwillig bem Bataillon zufchicki? Frei» willig gezwungen, ja wohl; abet nein Bauet frage einmal, ob wit Bauet« nicht liebet diese 100 freiwillig geschickten Söhne zu Hause behalten? Mein Bauet ber .Lax. Ztg." hat ver» gessc«, nach einen anbeten Erunb anzufüiren. Vor, einig:» 3ahren befanb ich mich in einet Ecsclllchast. wo die- Militarfiage bisprochen würbe; Alle, es waten fast lautet Stabther» ten. sprachen sich gegen den jetzigen Zustand au«, nur ein einzig« vlrtheMgte bas Ge» 8?ntheil, unb wie? Nun, tief et «us, ich wollte, el müßten noch zwei obet btei M»l soviel Soldat werden, bamit bie Vauernjun» z«n sich waschen letnten l! H So wäre ben» in ben Angen biefls Herrn - unser Contingent eine Wafchanstalt! Prost, dachte ich mit, nun bin ich etwas gescheit ter geworden, una weiß, wie viel Uhr ge> schlügen hat. Es bleibt trotzdem b:l feinen obigm Ideen Lin Vllult ohne lip'iuletten.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1877-11-24 00:00:00

Herr Redakteur! Au« der Nr. 275 Ihres geschützten Blattes ersehe ich. daß sich Jemand darüber aufhält weil die Kinderschulen der Vorstadt Grund, wege.1 Reparaturen am Gebäude oder Umbau desselben, auf di« Rahm verlegt werden sollen und gibt derselbe den Familienvätern, als Iwtllentjpiechenderes. Vebäude für den Aas enthalt ihrer Kinder, da« alte Gefängnißgebäude an. Mir scheint derselbe entweder ganz unbe» lannt mit den Lokalitäten, oder kein Fami» liülvalei zu sein, denn al« solcher würde «r keinem Menschen zumulhen au» den feuchten, ungesandt n Räumen Echulftuben Herrichten zu lassen, da au« Eesuudheitsrllcksichten schon da» «efängniß verlegt worden »ft, «r also Mil seinem Nntrage ten allein und Lehicrn einen schlechten Dienst erweist. Dcr beschwerlich«« Weg, »ie der Herr Coriisponbent fagt. wird durch die frische Luft auf d«m Rah« völlig compcnfirt. <iin Familienvater au» dem Grund. S. A. B. Mgr. le Prince a daigné accepter Vhommage de deux ouvrages de M. le marquis de Croizier: L'histoire du Cardinal de Ximènès, le Richelieu espagnol, et l'art lchmer, étude sur les monuments de Vancien Cambodge. Ces deux livres ont été favorablement accueillis par notre Prince. S. Â. a chargé son aide-de-camp, Mr le baron de Hogendorp de faire parvenir ses remerciments à M. le marquis de Groizier par une dépêche en date du 9 novembre. Ecrivain, militaire et diplomate, M. le marquis de Croizier a traité avec autant de succès les grandes études historiques et IeZ ätuäsZ arckLaloßlyuez. II est ?rs- Lläent äe Ig, Lociete illäo-c^maige üe?rauce et appartient »aiLereutez llc^äemiez lrau- et etrauF6re8.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-11-24 00:00:00

Inland. Nettingen, 23. !Novemb. Am gestrigen 'Mende Meldete d« Maschinist belPnsonen» zuge«, welcher gegen 6 Uhr au« Belgien kommend, dahier eintraf, er sei der Meinung baß beim «Anlaufen de« Zuge« in den Bahn» Hof eine Mannsperson überfahren worden sei. Der Ltatlons'Vorfteher veranfillltete sofort die nbthlgen Recherschen unb fand man auch wirklich 200 Meter vom Stationsgebäude entfernt, «in« unb<la«nte, noch lebend«Mann«» Person mit stark«», Kopfverletzung««, auf dem V»hnk0lver liegen. Nach dem Bahnhofe gebracht starb diefe« Unglückliche eine stunde spilter, ohne zum Bewußtsein zurückzukehren. Der nachforschende» Polizei gelang el zu er» Mitteln, bah der Verunglückte ein gewisser Hippolythe Roussel, Anstreicher au« Pari« sei, welcher Lebensmüde, sich vor einigen Ta» zen den Tod zu geben suchte indem er sich unweit der Psaffenthaler Brücke in die Ahltte stürz'.«, jedoch von einigen PerZoneu, die ihn unter Lebensgefahr au« dem Wasser zogen, an seinem Vorhaben verhindert wurde. Nach» dem er r.un von der Polizei am gestrigen Tige an die Lanbesgrenze gebracht worden, scheint derselbe den bei Nachtszeit eintreffende Zug abgewartet zu haben, um sein bereits vereiteltes Vorhaben auszufahren, indem tr sich auf bie Schienen legte und auf diese Weise seinem elenden Dasein ein Lnde machte.
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-11-24 00:00:00

Italien. Korn, 2i; Beb. Die heutigen Stthlen für ben Komischen Ptovincialrath habin mit einem jlSnzenb« Ciege ber Katholiken nnb einer mafiosen Uebettaschuna bet Siberaltu abgeschlossen: In ber Ltabt errang ble l».. tholifche Partei bie Mehrheit, neun gegen sieben, in der Problnz, fo weit bis jetzt be« fannt, ein ftarfes Srittel, nenn gegen 17. Man hatte in tiefstem Geheimniß «earbeitet, bie .Voce' unb ber .Offervalore' schienen gar nicht zu wissen, baß übethaup. gewählt würbe, unb nach Wahlaufruf«« Hütte man bergeblich gesucht. Sie Katholiken siegten hauptfllchlich in ben bichtblbdllerten Stabt» bierteln, so in Trasievrre und ben Monti; anderswo kamen bie Liberalen nur mit »e» nlgen Stimmen burch. Sie Gewählten sinb meisten« angesehene Mitglieder be» rbmifche» Abel«, bie Fürsten Borghese Vater unb Sohn, Aloobranbini, Vuiftiniani'Lanbini, Marchefe M<«ghi unb Ferraioli, «raf Lam» pello, bie berühmten Archäologen be Roffi unb Visconti. Nächstens wirb hoffentlich eine gründliche Reinigung des Municipaltathes erfolgen.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1877-11-24 00:00:00

Vermischtes. — Allen Hamillh bin Jersey v»m«,l^ sich bief« Tage »<t Hannah All« eb»,fll«« von Jersey Eie heißt Hannllh'H»r,nllll»'Ond ist »ahischeinlich bie einzige Flau i»,d« Welt, bil ihren Namen vor» und rück»»»»»» n it benlelben Buchstaben lchrciben lau». — Man schützt boß bereil« nicht »«ig» als 750,000 Personen bei Hungettnoth i» Inbien zum Opfer gefallen sind. — Die Mutter Maria, bon ber Nens«» Werbung, Ltilterin bei Ursultlinnen in ll«» bec, geboren 1599, ist ehrwärdig erllH^. Eie ist bie erste aus Nolbanuiila, der ditZe <lhie wiberführt.
Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort".
Luxemburger Wort, 1878-05-29 00:00:00

Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort". Lonbon, 29. Mai. Daily Tele^ graph theilt mit, bie Minister würde« heute zusammentreten, um eine Entscheid bnng bezüglich ber bem englischen Vertreter auf bem Congreß zu gebenben In» structionen zu treffen. Zufolge bem Einvernehmen mit Schollwaloff würbe bie neue Bulgare: auf mehr als bie Hälfte vermmbert, auH habe Rußlanb auf eine bedentenbe Einschränkung Armeniens eingewilligt unb bie KriegZentschäbigung könnte vollständig nachgelassen werben.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1878-05-29 00:00:00

Belgien. Vrüflel, 25. Mai. Die Wahwmpllgne ist seit einigen Tagm eröffnet, und an man» chen Orten geht es bunt genug her. Vielleicht nirgendwo bunter, als im Schooße der libc> rulen Partei ber Hauptstadt selbst. Hier streiten bie Vorstübt« gegen die Lily, unb tas Feldgeschrei lautet Eoblet unb Scailquin. Es kommt dabei zu den merlwürbigften Zänkereien. Hr. Goblet b'Alviella. ber Vater bes berühmten Wahlprozramms, das ich s. Z. a, bieser Stelle besprach, ist eine Säule be« protestantischen Propaganda. Am 23. b. rieb ihn ein Freund Scailqum's in ber Versammlung ber „GeuZen»Ligi" biefe Sch«Hche unter bie Nase. ,Hr. Voblet," llllzte er. ,ber sich heut« Freidenker nennt, hat Gelder für bie Kapelle von Sart Names» Avelines g/sammelt. l>i: armen guten Leute, bie ben Protestantismus annahmen, wußten nicht, baH man sie zu Irüffel veriieth. Er hat an'2 Louststorium geschrieben, um fremde proteftanlizche Prebizer an die Mnimms» Kapelle berufen zu dürfen, unb heut« nennt er sich Freidenker!" Varauf antwortete der Angegriffne unverfroren: ,3ie Preblger, wegen berer ich an das Lonststorium schrleh, stub Liberale, welche au bie soltheit Christi ulib bi« Offenbarung d»r Bilel ebt« so wenig glauben, wie ich selbst. Da« ist die Wahrheit." Nauu »urd« gellazt, Eoblet stell« »Altar gegen Altar". Lr verlännge im Namen der Toleranz bie resormilte 3le> ligion, die doch eben fo intolerent sli, wie der Kalholiclsmus. Man sehe bas i« Lng> land. Fall» man Velgien protcstantistre, werte man auch bie unbuldsame englische Lonniagsfeier bekommen. Vsn anberer Seite wurde beu entzegeugehalten, ber Protestan» tismus sei besser al» der Katholicismu» und eine Religion d»t Freiheit. Auch Hab« e« gute Wege, bis Velzlen protestantisch weide, w,8 sich allerbingz nicht bestreiten laßt. Hie belben Pitteien liegen sich »chtig in ben Haaren und nehmen es mit dem pirlamen» tarischeu «ulbtuck nicht immet gen«, doch hat «oblet Obetwaffet. ' (ss. V.)
Chine.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-03-26 00:00:00

Chine. Une lettre de Shanghaï, écrite le 24 janvier, contient les détails suivants sur l'attitude des Chinois, des Européens et des rebelles , dans les provinces que ces derniers ont envahies : « Les rebelles incendient et massacrent tout, autour de Shanghaï. J'ai vu des mares de sang et des cadavres de femmes à moins de cent pas d'un poste de sickhs anglais. Le nombre des fuyards est immense, et ce qu'il y a de plus étrange, c'est que les gens de la campagne affluent dans la ville, tandis que les habitants de la ville se répandent dans les faubourgs et dans les jonques qui encombrent tous les canaux. »Les consuls français et anglais, ainsi que les deux commandants supérieurs des troupes, viennent de recevoir une troisième lettre des rebelles : elle se distingue par son outrecuidance. On comprend cependant ce style chez des gens qui, à l'aide de ce moyen, ont toujours réussi à évacuer les villes dont ils voulaient s'emparer. »Ces brigands assurent qu'ils sont fatigués de tenir la campagne. « Nous sommes réunis .»maintenant, disent-ils, et disposés à attaquer »la ville sur trois points... Ne craignez rien, »nous ne voulons point faire de mal aux con»cessions européennes, à moins que votre ré»sistance obstinée et aveugle ne nous oblige à »vous faire payer cher les délais que nous ne »supportons plus qu'avec impatience. Nous ne »voulons que la ville chinoise, et en deman»dàflt que vous ne la défendiez pa<:, nous ne »réclamons que notre droit... Hâtez-vous de »renoncer à tous projets de défense, car nous »sommes aussi nombreux que les étoiles du »ciel et aussi innombrables que les sables de »la mer. » »On devine quelle a été la réponse. Depuis plus de dix jours une activité fébrile règne partout : Français , Anglais , Américains et Chinois rivalisent de zèle et s'imposent, des sacrifices pécuniaires pour concourir à un système de défense générale. Il y a lieu d'espérer que ce petit nombre d'Européens et de Chinois ne tardera pas à disperser ces nombreuses étoiles. Des gardes nationales s'organisent, s'arment et prennent un uniforme. Les travaux sont du reste favorisés par le beaux temps, et l'on n'est pas éloigné de penser que si les incendies ont cessé depuis deux jours, c'est que les rebelles reçoivent, par leurs nombreux espions, des détails peu rassurants sur les mesures que l'on prend à Shanghaï pour les recevoir. »Chaque jour aussi, on aperçoit dans les rues la foule courant après quelques soldats impériaux couverts du sang qui dégoutte des têtes de rebelles qu'ils promènent au bout de leurs piques. Les Chinois sont aussi cruels que timides. Un égoïsme affreux anime tous les habitants de cet empire en décrépitude. »Il est possible que l'attitude menaçante des rebelles retienne encore pour quelque temps le bataillon du 102" à Shanghaï. » JULES METZ rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 72
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-03-26 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X° 99. — 19' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Mercredi £« Mars 1M09. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être romises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-14 00:00:00

La délicieuse farine de santé Revalenta Arabica Du Barry, éconoœi e mille fois son prix en d'autres moyens pour les mauvaises digestions, (dyspepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, hémorrhoïder, vonta, nervosité, désordre du foie et de la muqueuse, acidité, pituite, nausées, vomissements après repas et en grossesse, aigreurs, diarrhoes,crampps,spasmes, insomnies, toux, asthmes, phthisies (consomption), dartres, éruptions, mélancolies, rhumatismes, goutte, épuisement, dépérissement, manque de fraîcheur et d'énergie. Certificat N" 63,184.—Jumct, près Charleroi, 9 mai 1803. — Votre précieux« Revalenta Arabica vient de rendre la «anté à ma Lmme sujette à des souffrances «t à des vomissements continuels qui, depuis 4 ans, la tourmentaient sang trêve. Enfin un brave médecin de nos environs lui conseilla de faire unage de votre farine. Elle commença à s'en sortir le 19 avril dernier, et déjà, au grand étonnement de plusieurs personnes, Ici vomissements ont cessé; l'affection des yeux ainsi que colle des jiimbea ont disparu, le sommeil est redevenu paisible; k'3 douleurs du cœur, do l'estomac et d.n 3 reins cèdent insensiblement et sont déjà presque nulles. Je suis résolu à attester devant tout le motde les immenses services que la Revalenta Arabica a rendus à ma femme, et a conseiller l'usage de cette farine à toute personne souffrante. Agréez, L.-J. Dory, menuisier. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. —En boite tde l;t kil., 2 fr. 26; '/« KL, 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 '/i kil., 16 fr.; 6 kil.; 32 fr.; 12 kil., 60 fr. — Contre bon de poste. Dépôt à Luxembourg chez M. H. Uelaïtay*, au Cadran solaire, Place-d'Annes.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-14 00:00:00

Naissances: Décl. du 5 lév. Hélène Brei-kler, fille de Pierre Bieckler, journalier; Marie-The'-ebe-Pauline Uffler, fiile d'Auguste Uffler, capitaine commandant du 6* des lanciers à Thionville; M.uhias Krtitz, fils de Jean Kreitz, journalier; Susanne Küatgen, fille d'Edouard Ettntgen, fabricant; —6, Madeleine Fischbach, fille dt> Pierre Fischbach, serrurier; — 6, Henriette Wirtz, fille de François Wirtz, fer-i bîantier;— 9. Anne M rie Kl< in, fille dp Hubert Klein, aubergiste;— 10, Ernestiue Catherine Prim fiile de Michel Prim, employé du cadastre ; Marie* Caroline-Julie Mersch, tille de Georges Met-scie charpentier; Chatlea-Oassius Decker, fils de Guillaume Decker, sergent au service de Prusse.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 38
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-14 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT, 5 fr. 50 par triinesire pour la vil!--. 6 fr. 2" par trimestre franco dans tout le Grand Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Ho.laude. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligue. 15 centimes pour les ahonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. Nfl 38. — XMe Année. (Journal du »u.r. j Mardi 14 Février i»l>s. !. - ?ma:re. i à Th. SCISP.ŒLL, bie du may, n° 8, au 1". pour le numéro du juM doirent êtri. reiu.äes avasit 9 heures ia matin. — La rédaction ne se charge pas ds renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 centimu.
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

Diejenigen Personen, die unser Vlalt nicht direkt durch Alwnitcment nnterstilDen wollen, sind a/beten, es indirekt m il) un, indem sie sich luenigslen« einmal wöchentlich lächerlich machen. — Zu diesem Ächnfc erkennen wir oicrlcljährlich dem höchsten Vlödsinn einen Stahlstich aï« Prämie ;tt.
!! Öffentliche Belobung !!
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

!! Öffentliche Belobung !!  Der Polizcileraeant Pseiisenihieiber hat gegen em Nein:«, am Durch» fall leidende« Kind au« der Wasscroe,sse, welche: sich ans die Seile der Straf?« hingehuck! Halle, — prolotollirl, un« dessen 9tMc zu einem Franken Buße und zum Verluste von einem halbe» Dag« Arblit verhoüen. ! ! Recht f«, nur immer fest an oieWeste ! !
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

Le seigneur de Birtranne it .tu infant terrible! — Le Champagne a coulé i\ flots un dc ces jeudis e,,-.- .>/, •■ ,-, /■/,,; tel des Arden nés, et Von entendait au loin le Sifflement de la premiire locomotive du chemin dc fer de ceinture. — El tout cela pour le roi de Prusse, tr.on de Diou, lapasse ! ! —
Schlummerlied. Beim bevorstehenden rothen Electionswein zu singen.
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

Schlummerlied.  Beim bevorstehenden rothen Electionswein zu singen. Schlaf, Kindchen, schlaf: Herr Verger weidet die Schaf. Es rucken bald (Skctioitcit lierait; Die Auiierioiiistcii rühren sich dann. Sie schicken nach Rcdiitgcit die Dhiilercher Zu laufen die Kitt) und die Mb er cher Schlaf, Kindchen, schlaf Herr Berger weidet die Schaf. Schlaf, Kindchen, schlaf; Herr Verger weidet die Schaf. Theophiliis schafft mit Antonius Vcrgcrius mit Gnieftiiis Sie drücken jedem die Hiitiitcrchcr Zn machen sich feine Mnnncrchcr Schlaf Kindchen, schlaf, Herr Verger weidet die Schaf. Schlaf, ftindchcit schlaf; Herr Berger weidet die Schaf. Sie sckslcichen so sacht auf den Zehen heran Verbergen im Busen den gallischen Hahn Ei, seht die unschuldigen Wölfelein, Sie kleiden in Liimmcrpcije sich ein. Schlaf, siindlcin schlaf Herr Berger weidet die Schaf. Schlaf, Kindchen schlaf; Herr Berger weidet die Schaf. So wählet denn keck die Zuklinftshcmt Die alten Luxemburger sehen sic gern: Dann werden wir nächstens -Franztiserdjcr Mit schmucken und rothen Höscrcher. Schlaf Kindchen, schlaf, Herr Berger weidet die Schar.
OM BOUR.
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

OM BOUR.  d'Ketté. ler schons gebeert, Mirât, elo gin tue! Electlonen n «rem un. A wcst der och wién séch hei zu I*:ze- Li. de Bang gesät huot i d'Mum Ses. — Wat leit ons ancr un den Electionen. Mir ber.uede» net Schätzeng genoch fir mat ze stemmen. Abé, wién huot séch dann op de Rang gesät? d'Ketté. — Dir sit dach firwetzéch, wann der och net mat stemmt, Mimi! Da lauschten : tass den Här de Scherff an den Här Simons, den Kniest, dir wesst. d'Mum Ses. — Dé zwé do ? Dé sinn nach net dé léscht, an aparté wât de Ferstésdeinéehu' gét. Dén cen ass wuol e wiéuôch késerléch an den aucr eng Grimmelehen fransésch gesennt ; Ma, well haut kéng Kied mé get vun onser Annexion un Frankreich, an nach wénéehcr un Österreich, zenter dass dé Késerléch dé Klepp kritt hun bei Sadowa, da welle mer hoffen dé /.wé liai en, wann se an t'Cliambre kommen, begénen séch op engem neuralen Terrain, wé et op gut deitsch beseht. d'Ketté. — A wann se séch och sollte mat de Kap kréen, dann as« dach iéwel nach lang net esuo uoréch ass wé wann den Napolôong an de Bismark haimerenaner komt wèren! Wat mengt der Mimi ï d'Mum Ses. — Ketté du bass an du bleifs dem Deiwenker ze lus. * * *
Zu Kapellen.
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

Zu Kapellen.  d'Anemarei. — Fl schengt tlefuodesch, t'gét net gut bei onscEléktione' vum 17. deses Monis, d'Mareilén. — A tir wat dann net? d'Anemarei. — Den Här Nolbert kann de Leide prédechen esuo gut an esuo vill ass e weit, ké Mensch beert c nié un. T'gét durchernauer ass wé Hé a Stré. Ile guden Här Nolbert kann séeh op t'heuuéscht Fés setzen, wan en de Tandis weit erem an t'Hei bréugeu. d'Marailéu. — Den areme, gudden braweu llar Nolbert ! Et dét mer lot tir hiéu, An iéch Qefuodeseh? d'Anemarei. — Den Bremen, gudden braweu Här Nolbert! — Ma so mer cmol, Malazien, wat knss du vum H il- Nolbert, fir eu esuo ze schmieren ï Du solls déch schuomeu ! Wat fer furt !
Algebraische Gleichung mit 2 Unbekannten.
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

Algebraische Gleichung  mit 2 Unbekannten.  Wen» die Candidalur de« Herrn Berger in Belgien mit 25,000 Fr«, zu einer gräulichen Nieder'age sührie, wie weil wird dieser uniernehmende Herr denn viii den 10,000 Fr«, lausen, weld)e er im Rebinger (i'auiou zu vergeuden gedenll? und wie verhall sich die Einlage von 10,000 Fr«, zu dem Ziele, welche« Herr Berger nnler allen Umstanden zu erreichen em schlössen istV
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

DerGemeinderalh von iL ich ha! auf Netreiben dei> Hrn. VNlgermeistll«, dent Paslor in« Orie« eine (gratification von :">(>(> Fronten siir die außer»rsenitichen Verdienste, welch« Seiitc Hochnniiden sich um da« leibliche und geistige Wohl der (Gemeinde ermorden haben sollen, znertann! ! Si liDii é vero è bene irorMol — Da jedoch die wiener de« Herrn den eilleii Maininon »erachlen, — denn ihr Reich ist ja nichl von dieser ÈJclt, — so lehnten Seine Hochwürden die lling»lld« AnerltNNUNg der erworbenen Verdienste mil iicilcgcnem (anröchen «b. — Der Herr Vllrg«rm«ist«l liest sich jedoch nicht abschrecken. Er versainnteiie feine Oetreueu con Hieuem und schlug ihnen bei einer Flasche Limonade à la leur d'orange vor, die Un«igennUt>igt«tt dt« Herrn Pastor« zu überlisten und — [einer Bdchi» die Vratisteali«» »»«zuzahlen. Uno «« g«fchah also. Üldchi» aber ist —v 11 ) $ »jq 11 ij Jm(p 3 ,lptt gi? I )|H Angesicht« dieser V«n«rostlilt erlauben wir im«, ohne den Ber diensten de«' Heim Pastor« zu nahe treten zu wollen, dem Herrn Bürgermeister die Frage zu stellen, e,l> «j n,chi billiger gewefl» wäre, die in Rede stehenden &QO Fr»»!«» dem seillieien Vemeindeei«neh»i«r, Herrn (iduaid iirenier, welchem neulich in d«l »Ulli»»" «in« ziemlich bübifch ehrcnrü! riqe Frag« gestellt Wurde, Kl« Abschlag ans die :J'VK) Fi»., welche die (Sicher (Hcmeinde ihm für Baarvorschiisse |chulfcct, einhändigen jn lassen? —
Pastor: Nur dadurch, daß der Wahlcensus auf 10 Franken herabgesetzt wird, können wir Leute in die Chambre bekommen, die noch an Gott glauben und Religion haben. Bauern: Unser Pastor hat Recht, er soll leben, hoch! hoch! hoch!
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

Pastor: Nur dadurch, daß der Wahlcensus auf 10 Franken herabgesetzt wird, können wir Leute in die Chambre bekommen, die noch an Gott glauben und Religion haben. Bauern: Unser Pastor hat Recht, er soll leben, hoch! hoch! hoch!
In der Deputirtenkammer: Abg. Brasseur: Das luxemburger Volk ist noch nicht politisch reif genug für den Censur von 10 Franken. (Richtig, denn sonst hätte es Sie nicht in die Kammer gestimmt.)
D'Wäschfra., 1868-12-12 00:00:00

In der Deputirtenkammer: Abg. Brasseur: Das luxemburger Volk ist noch nicht politisch reif genug für den Censur von 10 Franken. (Richtig, denn sonst hätte es Sie nicht in die Kammer gestimmt.)
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 213
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-09-10 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE .* pour la vir.T.E de Luxembourg 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . . 4 50 - LA BELGIQUE. . . .5 50 LA FRANCE . . . . 7 50 I.'ALLEMAGNE . . . .0  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 213. Vendredi, 10 Septembre 1869. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JOEIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons. No 6. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JORIS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-07-06 00:00:00

Wir mllchen hierdurch auf die im heutiqm 3?tatte stchendc Annonce der Hrn. K. Steindecker & G«. in AamVurg besonders aufmerksllm. Es handclt sich hier um Onginal-Loose zu einer so reichlich mit Haupt-Gcwinnen auSgeftatteten Verloosnng, dah sich auch in misera Gegend cine >ehl lebhafte Betheilignng vorausselzen liiht. Dièses Nnternehmln veidient um jo mehr das colle Vertraueu, iudcm die testai Stnatsgllrantien geboten siud und auch uorbeuanutes Haus durch ein stels streng réelles Handeln und Auszahlung zahlreicher Gcwinne ailseits bekllnnt ist.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 150
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-07-06 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME ANNÉE. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRR : Pour 1» riiîe do 5 00 — lo OraTui-Duohi fi i>o — io Borique 900 — la Fronce 10 00 — l'AHeœatrno 10 00 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché ot de l'Etranger. JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE HÉRiM Ni. 150 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur JEUDI, 6 JUILLET 1&71 RÉDACTION et ADMINISTRATION ft rue aux Charbons S ANNONCES 20 centime» la ligne Annonce» anglaises 0 fiO Réclame» 3 00 Snreau de l'expédition et des annonces rue WHtbeim 12 a Lnzenibonrfr JOURNAL QUOTIDIEN