Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-02-28 00:00:00

Italie. Turin, 21 février. — La ville (le Turin a aujourd'hui offert au roi la couronne d'Italie, produit d'une souscription à laquelle presque tous les habitans ont pris part. La Réputation a remis en même temps au roi l'adresse suivante, œuvre du sénateur Cibrario : « Sire. »Bienque votre Majesté, par inclination naturelle, par la grande mission qu'elle a reçue de la divine providence, soit citoyen d'Italie. les Turinois ne peuvent cependant oublier que cette cité a été le berceau où a mûri dans son âme généreuse l'amour pour la grande patrie italienne, où ont été formés les vastes projets destinés a accomplir l'indépendance de la glorieuse Péninsule. »C'est pour cela que les habitants de cette cite, jaloux de ses gloires, ont cru que cette difficile mission étant achevée, à eux appartenait d'offrir à Votre Majesté, à son retour des belles provinces récemment unies à la monarchie, une couronne qui fut l'emblème de l'union des vertus guerrières , apanage, héréditaire des princes de Savoie, avec les vertus civiques nécessaires à l'accomplissement de la grande œuvre de l'unification italienne. »Nous déposons, ô sire, aux pieds de Votre Majesté, cet humble hommage, la suppliant de ne point prendre en considération la modicité du don, mais bien la reconnaissance et le dévouement de ceux qui l'offrent, et plus encore sa haute signification. »Vive le roi d'Italie!» La couronne est composée de deux rameaux de laurier et de chêne entrelacés , et d'une étoile de diamants. Sur le ruban d'or qui réunit les deux rameaux, on lit les inscriptions suivantes . dictées aussi par le sénateur Cibrario, qui a une réputation bien établie en pareille matière. , Haltet Impcrii, Victorio-Emmanuel II, liest itutori, Cives Taurini 1860. Turin, 24 février.—Le feu contre Messine et Civitella sera probablement ouvert demain. Dans cette dernière forteresse, il n'y a guère d'autres défenseurs que les partisans des bandes irrégulières. On dit même que le commandement du fort est confié à un cordelier, qui s'est fait chef de bande ainsi que plusieurs autres. C'est le pays de Fra-Diavolo :1e même fsprit y domine toujours, renforcé et poétisé, pour ainsi dire, par les traditions. Malheureusement, il paraît que cette déplorable guerre civile ne cessera pas aussi tôt qu'on l'espérait. La Gazzetta d ayanjt proposé d'ouvrir une souscription pour une couronne de lauriers à offrir au général Cialdini. celui-ci s'est empressé de répondre aux rédacteurs: de la Gàzzttla del P&fMo la lettre suivante : <- Messieurs, -Ce soir seulement m'est parvenu le n 46 de votre journal qui. dans les difficiles épreuves que nous avous surmontées depuis 1848, a toujours été le défenseur des idés hautement patriotiques el généreuses. »En vous remerciant, avec toute l'effusion de mon âme, de la pensée courtoise d'ouvrir une souscription pour me donner une couronne de lauriers, je vous prie chaleureusement d'en changer l'a destination et d'en appliquer le produit, quel qtt'ilsoit, aux familles des soldats, heureusement peu nombreux, qui sont morts dans cet assaut. »Si vous voulez exaucer nia prière, je le considérerai pomme un nouveau témoignage dont je conserverai un souvenir de reconnaissance indélébile. HENRI CIALDINI La GqzJsètta de! Popolo a répondu au général que Borani ayant déjà presque achevé la couronne on ne pouvait lui en retirer la commission : mais comme le prix de cette couronne ne sera pas grand, elle aurait destiné le restant de la somme à la bienfaisante destination que le général indiquait. Après avoir reproduit cette nouvelle, les Nationalités ajoutent ce qui suit : « Le journal les Nationalités, inspiré par la noble pensée du général Cialdini. propose d'ouvrir une souscription au profit de toutes les victimes du siège de Gaëte. »De part et d'autre c'étaient des Italiens qui combattaient. »C'étaient non-seulement des soldats italiens qui mouraient, mais des familles italiennes, d'innocentes victimes que la mort et l'infortune frappaient dans leurs personnes et dans leurs foyers. »Une telle victoire ne peut se fêter plus glorieusement qu'en soulageant et effaçant les désastres qu'elle a coûtes. »Notre journal propose donc à l'Italie, à la France, à l'Europe, à tout le monde civilisé une souscription commune à toutes les victimes de Gaëte. »Nous faisons appel à la grande et noble voix de la presse pour appuyer et développer la pensée de la proposition que nous adressons aujourd'hui sous le titre de Souscription en faveur des victimes du siège de Gaëte. »Nous prions nos correspondants d'Italie , de France et de Belgique d'ouvrir dans leurs colonnes une souscription dans le même but.» Ou lit dans une correspondance de Naples, 1!) février, adressée au Siècle: «La cérémonie de salut à François II. a été fort attendrissante. La batterie de Gaëte qui a rendu les honneurs à l'ex-roi l'a fait de cette manière: Les canonniers avaient hissé un drapeau bouiiionnieii au liant d'une perche, et à chaque coup decanon le drapeau était baisse. Ce n était qu'après l'avoir relevé qu'on tirait un nouveau coup de canon. Le pavillon royal a été ainsi baisse et relevé vingt et une fois. Au dernier coup de canon, il est resté abaissé. A ce spectacle navrant pour des fugitifs, la reim; pleurait à chaudes larmes, taudis que le roi, pour cacher son émotion, disait au général Bosco , en contemplant les ruines de Gaëte: «J'aurais pu tenir encore un mois, mais pas davantage.» »Au moment où la Mouette allait quitter le port de Gaëte . François II embrassa un officier bourbonnien qui rentrait dans la place et lui dit : Donnez ce baiser pour moi à tous mes fidèles soldats. et assurez-les qu'avant un an nous vous reverrons. »Pendant la route , de Gaëte à Terracine, le monarque détrôné n'a pas quitté le pont de la corvette. même pour dîner. C'est sur le pont qu'il s'est lait servir, et il a mangé seul. »Après le départ du roi, le général Cialdini expédia immédiatement un bataillon de bersagueri pour prendre possession des portes. »Le défilé de la garnison commença le 15 et fut annoncé par une décharge des canons de la flotte et des batteries de terre. Le général Cialdini marchait à la tête de la brigade Regina qui précédait lesprisonniers. L'aspect de ceux-ci était triste , mais ils n'étaient pas aussi amaigris qu'on le supposait. »Depuis la reddition, un grand nombre île curieux, d'officiers de terre et de nier, de personnages officiels se rendent de Naples a Gaëte, mais les privilégiés seuls entrent dans la forteresse. Ou a appris par plusieurs d'entre eux des détails ignorés jusqu'alors. »L'aspect de la ville est horrible. Il n'y a point de maison du côté de terre qui ne soit une ruine, et aux monceaux de pierres et aux débris de maisons qui encombrent les voies publiques se mêlent avec profusion des éclats de bombes, des morceaux de miraille, et la fétidité qui s'exhale des ruines est telle qu'on n'y peut résister plus d'une heure. »La première explosion seule fit environ 400 victimes et chacune des autres plusieurs centaines. Quelques compagnies de pionniers sont occupées activement à déterrer les cadavres. Le palais royal a eu son toit effondré. Quelques boulets se sont fait jour jusqu'à la casemate royale : celle-ci est divisée en petites chambrettes avec des cloisons dis bois. »La magnifique église, de San-Francesco di Paola a été atteinte de sept bombes. Cepen(laut  la belle et colossale statue de la Foi, qui est au sommet des gradins d'entrée, quoique frappée par une bombe qui a brisé un morceau de la corniche du piédestal . n'a été ni renversée ni détériorée. La misère des habitants est à donner le frisson. En riche propriétaire, possesseur de sept maisons, n'avait que les habits qu'il portait sur le dos et demandait des secours pour soutenir sa triste existence. Des femmes et des fils d'officiers qui sont à Civitella del Trontb ou à Messine tendaient la main demandant l'aumône. Il n'était point jusqu'à l'aspect des mulets et des chevaux qui ne lût déplorable. Ces pauvres bêtes n'étaient que des squelettes couverts de, peau, si bien qu'on pouvait compter toutes leurs côtes. »Far les mêmes visiteurs, de qui ces détails proviennent, on a su également que, dans la matinée du 14 février . les bourbonniens , en ordre de bataille, avec drapeaux, trompettes et tambours en tête, défilèrent sur l'esplanade ditede Monteseccodevant la brigade Regina, et déposèrent les armes au général Casanova. Les différents corps étaient l'un après l'autre comptés et dénommés par le général Ilitucci, précédemment commandant de la place. lequel, suivi de son état-major et à pied, était à côté du général Casanova. Livides, déguenillés, maigres, mais non abattus, les soldats bourbonniens pliaient et abaissaient leurs bannières, déposant leurs armes avec un aird'insouciance merveilleuse. »D'après les renseignements recueillis, il paraîtrait que la place était abondamment pourvue de vivres, et qu'en fait, chaque niatin les soldats avaient un bon pain frais. Mais le résultat des dernières élections avait porté le découragement dans les cœurs, et la pluie de bombes, l'explosion des poudrières rendirent le désir de reddition universel.»