Schein und Wirklichkeit.
Luxemburger Wort, 1873-04-11 00:00:00

Schein und Wirklichkeit. (Fortsetzung. 63) Vollglas bedeutet so gut einen ehevalier sans peur et saus reproche, wie in Frankreich Ni-ya rd. Ich bai ihn, auf irgend welche Weife die von tcr Stteilmacht der abtrünnigen Sachen wie Sönicn in einem Ritze eingefchlossei en französischen Ritter zu retten. Als ich ihm die Cache auseinandergesetzt und meine Bitte vorgetragen Halle, gab er mir die Inzeste und willkommenste Antwort, die ich jemals in meinem Leben erhalten habe. „Madame," fante er, „ich will mein bestes thun." Jetzt reuet er mit taufend Reitern, »eiche außer ihren eigenen Pferden fünfhunbert gefatte'te und gezäumte Rosse mit sich führen, g.eradeswegs räch Alnwick Castle und stellt fein Gefolge, von der Rächt begünstigt, in einer langen Reihe dem H-eere Warmick's ü«genüb«r auf. Das hä'U die Empörer auf und läßt sii furcht"', er habe in feinem Lücken noch eine große Kriegsmacht im Hin- Erhalle li^en. Nachdem er bann felbft, von °« Fronte gedeckl, die fünfhundert Pferde »W Ausfalllhore der Festung gebracht Hai, wirb bie Besatzung, bevor ber Fetnb Zeit zu überlegen und sich zu bewegen hat, aufsitzen, und mit größter Eile in Gefellschaft ihrer Retter auf bie Grenze zu gallovpieren. Der Bericht bes Lord Ungus nach feiner Rückkehr war beinahe ebenso kurz als sein „Mabame, hier ist ein Geschenk für Euch — Euere fünfhundert französischen Ritter." Mein Sohn, biese Geschichte wird Dir gewih auch größere Freude machen, als zwanzig Vcschenle. Wollte Gott, wir hätten nur mch, solche ssreunbe, wie ben Lord Nngus u-.'b ben Sieur de Nreze; bann würde es mit ber Empörung und ber Verrätherei bald aus fei,,. Nenn die Jahreszeit erst ein wenig vorgerückt ist, foll eine große entscheidende Schlacht stattfinden. Augenblicklich sind wir ben unglaublichsten Befchwerben ausgesetzt, die der König mit gottähnlicher Gebuld erträgt. Er bellagt sich auch nicht ein einziges Mal über seine large Nahrung, sein rauhes Lager ober seine großen Mühseligleiten. Ahme boch, lieber Sohn, ywin feinem Beispiele nach und bestrebe Dich, selbst bei den größten Entbehrungen zttfriede,! zu sein. Deine Erziehung ist zwar rauh ; aber wenn Tu erst alle ihre Beschwer. ben übeiflanden Haft, wnst Du befähigter sein, die Käniaslrone zu tragen, als königliche Jünglinge, die nur unter Pracht und Freuben aufgewachsen finb. Wenn ich in meinen jungen Jahren nicht Freub nnb Leid mit meinen Eltern getheilt hätte, fo könnte ich jetzt schwerlich langwie rige Kriege und Entbehrungen aller Art fo leicht ertragen. Und nun, mein lieber Sohn, mein theurer Knabe, den ich inniger liebe, als je eine Mutter ihren Sohn geliebt, empfehle ich Dich dem Schütze der'hochheiligen Dreieinigkeit, Unserer Lieben Frauen und aller Heiligen. Vergiß nicht, jeden Tag zu beten, bah ©ott uns an unseren Feinden rächen und unseren Waffen den Erfolg schenken möge. Deine Dich zärtlich liebende Mutter. „Margaret, Königin." Gegen Enbe März schrieb mein Vater, ber Lord be Nooö, ber mit ben Freiwilligen ber Köi igin nnch Englanb zurückgelehrt war, mir, wie folgt: „Meine theuerfte Tochter! Ich bin jcht mit Ihren Majestäten in bei Nähe von Hexham, wo wir bem aufrührerischen Heere eine Schlacht zu liefern beabsichtigen. Somerset ist nebst vielen Andern zur Lehenöpsticht zurückgekehrt, ©ott verleihuns ben Eleg, benn es muß ein entscheibenber Schlag geführt werben. Wenn ich am Leben bleiben sollte unb wir bie Ehre beö Tages davontragen werben, bann hoffe ich auf ein freubiges Wiedersehen mit Dir, mein teures Kinb. ©lückliche Tage werben wir bann mit einanber «leben. Sollte ich in ber Schlacht füven, fo bete boch für meine arme Seele. Ta ich, ©ott fei Dank, gestern Menb eine Beichte abgelegt habe, fo wirb Gott hoffentlich gnädig gegen mich fein, wenn ich im Gefechte fallen follte. Du wirst wohl nicht weit vom Schlachtfeld entfernt fein. Die Königin, welche zuversichtlich auf ewen glücklichen Erfolg hofft, hat nach bcm Lord Prinzen geschickt. Da sie nicht im Hanbge« menge selbst, fonbern uur in ber Mhe besselben sich bksinben wirb, so will sie ihn auf alle Fälle bei sich haben. Ihre Majestät erwartet, ihre liebe Meg, wie sie Dich nennt, werbe ihr den Lord Prinzen bringen. Lebe wohl i wir haben nur wenige Tage zusam^ men miteinanber auf Erben verübt, süße Tochter, wir kennen u,,s wohl nicht mehr von Angesicht. Aber im Parabieje werden wir uns gewiß wieder erlennen. Da wir uns wohl erst am Otte aller Woi'ne wieber begegnen uxrbe.i, fo empfange nun ben Segen Deines Uebenben Vaters, dcs Lorb be Roos." — Ich brachte ben Lord Prinzen zu feiner Mutter. Am nächsten Tage barauf wmbe bie Schlacht geschlagen. NIs wir am letzten Tage im Juli 1463 nach unserer Lanbung bei l'Ecluse Abends in ber büftern Gaststube zum „Golbenen Adler" fahen, fagte mir bie Königin, welche feit ber Enthauptung meines Vaters nach ber Schlacht bei Hexham sich gegen ihre betrübte Dienerin liebevoller, benn je, bezeigt: „Bitte, liebe Margaret, geh in bie Kirche unb opfere boit für unsere Rettung aus Sturm." Ich wagte Ihrer Majestät nicht zu sage», bah wir leinen einzigen Heller mehr hatten. Sogar bas ärmliche Mahl, baS mir nach unserer Lanbung eingenommen hatten, war noch unbezahlt. Ich war schon bange, bic ebm nicht übergroße Höflichkeit bes Wirtheö möchte ganz zu Ende gch.-n, wenn er erst unsere Hülflose Lage erriethe. I,,deh begab ich mich, wie Ihre Majestät wünschte, in bie Kirche unb opferte, was ich hatte — meine Thränen unb meinen Kammer  über ben yemallfamm Tob meines Va> ter« unb über bie bamaliae hülflofe Lage weiner Heriia unb Königin. Wir waren ja im Lanbe bes Herzog« von Burgunb, den sie zu ihren größten Feinden zählt. Nach vor Kurzem ließ er feiner Nicht?, ber regwenben Königin von Schottlanb durch ben Lorb be Granthufe, einei ver rniten Freunb bes Thronräubers, bebeuten, fie folle syfort ben Ehecontract znischei ihrer Tochter unb bem Prinzen von Wales für nichtig «cllärlm, ba er unter leinen Umftänben feine Zustimmung bazu peb'n werbe. Als man dies ber Königin hinterbrachte, rief sie in schrecklichem Zorn, menn ihr ber Herzog je in bie Hände gerathe, fo wolle sie ihm ba3 N il zwischen Kopf unb Schuller setzen lassm. Ach, derartige Reben finb feit bem Nusbr che be« blutigen Krieges d>i ihr, ber e'nft alle Grausamkeit fo fern log, ganz gewöhnlich. . Gott weiß, inbrünstig ich an jenem Abenbe in dr Kirche zu St. Ellüse betete: mir waren ja auch in fo schrecklicher Bedrängniß. Mit sieben oder acht Begleitern, -ämlich Tir John Fortescue, bem Erzieher b?s Prinzen, dem Kaolin Dr. Morton, Sir John Carbonnel, ein ober zwei Lvcll-utm, drei Kammerbienern und mir, b:fanb sich die Konigin in Feiübeslanb, wo bie Wuth der Elemente uns ohne Geleitsmann zu landen gezwungen halte, ohne daß wir einem andern Willkomm begegneten, als feindlichen Blicken und verletzenden Reden. Als wir uns durch bie Straßen zu dem WirihShauf« be< gaben, verspottete man uns und wunderte sich barüber, baß Königin Margnet sich im Gibwe bes Herzogs von Burgund selben lass. Ich dachte bei mir, wenn erst unsere ',^lssbebürf!,^ Lage ruchibar werbe, bann würde Alles wohl noch viel schlimmer werden. Als ich nun die Kirche verlassen hatte, lim mir auf d-n engen Wege zu meinem größten Erstaunen der Sieur be Bl«^s entgegen, von dem wir längst geglaubt hatten, d« Sturm hätte ihn nach einer anderen Nichtuliq hiü verschlagen. Ich tonnte einen Freudenschrei nicht zurückhalten, fein frohlich s Lächeln erheiterte mich wie ein Sonnenstrahl. „Ah, Monsieur de Brez6 !" rief ich; „ich sehe, Gott hat uns nicht verlassen, da Ihr lieber hier feid." „Wo follte ich denn fonft fein?" entgegnete er munter. „Unten auf bem Meeresqrunbe? O, ich versichere Euch, Mylady, Dann wärt Euch mein Geist fcho.i sicher erschieben.  Ich würde doch wohl nicht so unhöflich sein, zu sterben und Euch leine Nachricht davon zu geben." Da sagte ich um der Königin willen, wenngleich beschämt: „Msstre, habt Ihr vielleicht Gelb bei Euch? Wir haben leinen Sou mehr." „Ja, ja," antwortete er: „noch vor einer Stunde hatte ich nichts: aber da bin ich einem alten Freunde, Georg? Chaftellain, dem Herolde vom «ol)enen Vließe, begegnet, ber hat mir eine Summe Geldes geliehen. Ich habe ihm d.'n Diamantring v-rpfänbet, ben ich vor achtzehn Jahren auf bem Carrière» platze zu Nancy gewann, als »ch zwar fröhlicher, aber evinso bereitwillig bie Schönheit ber Kö. iM verfocht, wie jetzt Ihren Thron." „O treuefter Freund!" rief ich aus, „welche unermeßlichen Summen habt Ihr schon für ihre Sache geopfert!" „Nur fünfzigtausend goldene Kronen," antwortete er lachend. „Das ist eine Kleinigkeit. Mein letztes A^sstzthum und meinen letzten Blutstropfen will ich für Marguerite d'An> jou hingeben, nicht ab:r für bie Königin Eueres blutig:», elenden Landes! Bei Un< serei Lieben Frauen von Liesse, ich freue mich, andere Luft zu athmen. Ich danke Gott, daß wir hier sind." „Dankt Ihr wirklich Gott dafür?" sagte ich; „mir müssen ihm allerdings für Alles, was u^s begegnet, danken i ich sollte aber meinen, bie Aufsichten ber Königin seien niemals trostloser gewesen, als gerade jetzt." „Ich bin überzeugt, Mylady," ermiederte er, „Ihre Majestät hatte bei allen ihren Leiden seit bei journée von hexham schon sicher ben Verstand verloren, wenn sie verborgen m,b unthätig in den Schlupfwinkeln Eng» lands oder Schottlands geblieben märe." „Aber hier," versetzte ich, „ist sie doch in Feindesland." ,Aoer eines Feindes, der wahrscheinlich ihr Freund werden wirb, wenn er sie erst aeslhen hat; benn abgesehen von diesen rohen englischen Edelleuten, die schwerfälliger wie Blei, und härter wie Mühlsteine sind, wer ließe sich nicht für ihre Sache begeistern? Noch heute Abend Ihrer Durchlaucht den Tienr George Chaftellain vorstellen unb mit ihm überlegen, auf welchem Wege sie zn einer vnterrebung mit seinem Herrn, dem Herzoge, kommen kann." „Ihr seid der treuefte Freund, ben je eine Königin besaß," sagte ich mit Thränen in den Augen. (Forls. folgt.)