Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-25 00:00:00

Mein wohl assortirlcs Lager von jeder Gattung, so wie em reiches Assortiment lH' Ackcrlmuinstrumenten aller Art, empfehle ick, dem kauflustigen Publikum. Diekirch, im Juni 1851. lofephine Neuma« Extrnii desaisie-immobiliire, dvesse en conforrräü de la loi du 24 octobre 1844. On fait savoir a lons qu'il appartiendra, que '' dix-huit juillet mil huit cent cinquanle-un, a ® heures du matin, il sera, au Tillage de Vichten, «* la maison de Dominique Mercatoris, cabaretier »« meme lieu, par le rninistere du notaire Bian de 5? dange, et devant Monsieur le juge de paix du call' ton de Redange, proeödö a la vente publique et ' l'adjudieation des imrneubles saisis sur Etienne Bai' thasar, bouliquicr et cabarelier derneurant a Vichte»' par proces-verbal de l'huissier Schiesser de Bettbor»' en date du dix-huit raars 1851, dürnent visc;, ein* gistrtJ et transcrit au bureau des hypotheques & Diekirch, le preniier avril, suivant vol. 5, Nr. 4, «• dont la dösignalion suit, savoir: 1. Une maison d'habitation sise a Vichten, saü5 desigitation de rue, ni de numöro, connue sous 'e nom de „Feiten", avec e"curie, grange et autres bi' Umens contigüs, place et jardin y attenant; ces bi' timents construits en pierres, couverls en chauwe» et surmontes d'tine chemimSe, prösenlent dans •' face de devant une porte dentröe pour la maiso" et une pour l'entree de l'ötable, trois fenetres a" rez-de-chauss6e, trois fenötres et une porte a I'etag«' une fenölre dans le pignon au couchant, et den* dans le raur de derriere, le loutformant un ensemb>e dune superficie d'environ huit ares, 90 centiares« tenant du devant a la voie publique, par derriere a Jean Hollmann, dun eotö a Jean Hamen, de lautre a Henry Willgen. 2) Une piece de terre, siluee ban de Vichten, a» Heu dit an Eivel, tenant dun cot<s a Welt esch, ••? lautre a Moris, dun bout au ravin, et de lautre * Welleseh, contenant environ 29 ares. 3) Une piece de terre labourable, au inline ba», lieu dit am Baerig, entre Pierre Jaeger dun colö,e> Etienne Arend de lautre, dun bout Hubert Schreibet) de lautre le sentier, contenant 44 ares et dem!. 4) Une piece de terre, siluee möme ban, au He" dit am Ohligsfeld, entre Henry Kieer par en bas, c' Weltesch par en haut, touchant dun bout a ditft' rens, de lautre a Mathias Tahnus, contenant 5° ares, 90 centiares. 5) Une piece de terre labourable, sise au lieu d'1 ob der Hett, ban de Vichten, entre Dony Klein et Jean Hoffnian, aboutit sur Henry Kleer et sur «e chemin, contenant vingt-neuf ares, quarante centiareS' C>) Une piece de terre labourable, ban de Vichte»' au lieu dit am Ohligsfeld, tenant dun co<6 k Jea" Hansen, de lautre a diflerens, dun bout au cherai"» de lautre a Jean Maas, contenant dix ares, septan|e centiares. 7) Une piece de terre, sise au lieu dit in der L&c< meine ban, entre Pierre Muller par en bas, et Nie"' las Schroeder par en haut, donnant dun bout * Pierre Calmus et de lautre a Jean Hoffmaii-Schleicl-) contenant irente-sept ares. Tous les dits imrneubles sont sltnss dans la commune de Vichten, canton de Redange, arrondissenie"' de Diekirch, appartenant au dit Etienne Balthasar» et sont oecupes et exploilis par Im La mise a prix est de deux cent dix francs, do»' trenle francs pour chaeun des imrneubles saisis. La dite-saisie immobiliere se poursuit devant -e lribunal d'arrondisseraent de et a Diekirch, a la re' quöte du sieur Francois Barth-Wahl, marchand de' meurant a Luxembourg, ayant pour avouö Maltf* Ernest Francois, avocat-avou6 pres le lribunal dar rondissenient de Diekirch, y domicilii. Pour Extrait E. FKANCOIS. .. Enröglslrö sans renvoi k Diekirch le 20 Juin m>1 huit cent cinquaute-un, volutne ringt-six, folio quatr«' vingt-quatre, case deux, recu un traue pepta««*J Centimes en prineipal et quarante-cinq centiii«c& pour majoration. Le Receveur, WFLL. Druck unb Verlag von Jos. N. Schröll.