Die Schwarze Dame. Nus der Leitung „AmerU.l".
Luxemburger Wort, 1876-12-21 00:00:00

Die Schwarze Dame. Nus der Leitung „AmerU.l". XXX. Nurchölättein meines Tagebuches, M ich diese Erzählung niebnfchrcibe, daß währenb ber barauffolgenden ochm veihältnißnlähig wenige Vor» itn velmcrkt sinb, die ber Erwäh» rth wäre«. In ber angegebenen Zeit ber tägliche Eintrag ungefähr wie biefen Morgen mit Hrn. R. aus; ir ben Fluß. Me MMelder zum fertig; bie Neger emfig in den ch?n b:lchüftiljt. Bei ber Rückfahrt >as Fahrboot zu weit flußabu.är!3 nw> konnte ben Lanbungsftlatz nicht . R. unb ich halfen es wieber an tlcitz bringen. Am Nachmittag kate» bic Kinder in: Torfe. Keine Helene, te über die Sklaverei mit meinem tsherm während bes ganzen Abmbs. zu setzen, wie vollstänbtg zufricbcn dem ctgeuthümlichen Institut ist." ber Lintrag mochte auch fo lauten: nbere mich, warum R, niemals bm ig macht, Tmfiltüton Groue zu be> ober nach H, M, zu schicken, um bei fünguntnricht zu helfen. Die kleine ,mmt jeden Samstag mit ihrem Va« über unb bleibt ben Sonntag über e lustig cs bann unt« ben Echwar» zeht. Es rühmte mich, als ich von lffeher hbrle, daß sie sich alle in dem Ruume semer Hätte cinfmd-n, dann n bie Mitte planen, um sie singen n, wotei sie fo gut, wie sie eben lon» l Chor mitsingen. Helene unterrichtete Angy währenb ber ganzen Woche unb es ist erstaunlich, wie fchnell bas Kinb lernt. Sie kann alle Ge» fange ber Morgen» unb Abendgebete singen, blls Te Veum eingefchlosfen. Nie Mehrzahl der nwachfenen Neger hat sich biefe oder jene Eefänge angeeignet. So fang mir ge» flnn Carolina das Te Nennt vor, ohne einen Fehler zu machen. Welch' ein wunbervoller Zufatz zu den Kenntnissen des Burfchen! Ob» gleich er ein wenig lefen kann, fo vermochte er es bcch bis bahin nicht fertig zu bringen, bie Refvonforien in ben Morgengeteten zeitig genug herauszubuchstabiren. IndemTeN.um pflegten sich bie Neger fo stamm wie bas Grab zu verhalten unb jetzt gibt es einen kleinen Chor von ihnen, ber es voAstünbig durchsingt." Hier noch eine Eintragung: »Eonntag. Gottesbienft im Schulhüuse im Dorfe. Ner Tag bllster; bie Wege naß. tzc- Ime nicht hier. Vor einer Woche werbe ich sie nicht sthen. Hoffe, ber nächste Sonntag wirb angenehmer fein. Line reichliche Anzahl Schwarzer bereitet sich auf bie Consinnirung vor, wenn ber Bifchof koNMt. Taufte heute Nbenb achtzehn schwarze Säuglinge im Schul' Haufe." Unb noch eine Notiz: „Es ist betrNbenb, baß ich fo wenig von Helene fehe. Seit unferm Mfuche in Tu<» sington ist ein ganzer Monat vorübecgegatf gen unb nur an Sonntagen habe ich sie ge> fehen. Nicht mehr, eis gesehen, kann ich mit gutem Recht faßen. Auch bereitete mir ihr Kommen nicht fo viel Genuß, wie ich er» trcntet hatte. Beim ersten Male begleitete sie Col. Legare ohne feine Frau. Ner Ge» bllnke, baß Helene mit biefem Manne allein gekommen unb baß sie auch mit ihm allein bie zwölf Meilen ztnuckkchren folle, verbaru mir das ganze Vergnügen. Lie kamen zu Pferbe unb hatten nur einen Reitknecht bei sich. Am nächsten Sonntag kamen sämmt-, liehe Namen ber Familie zum Gottesdienste. Nas Arrangement gefiel mir besser, aber ich sah noch weniger bon Helenen. Wir hatten auch nicht einen einzigen Augenblick — im buchstäblichen Sinne gesprochen — für uns. A« nächsten Sonnlag herrschte regneiifches Wetter und Niemand kam bon Turfington. Ich wäre froh gewesen, wenn Helene selbst allein in Gesellschaft bes Colonels gekommen wäre — ja, unb wäre es auch eine NeiZe von hunbert Meilen gewefen! Ach, unb an biefem letzten Sonntag kam sie mit ihm in feinem Buggy. bie Beiden ganz allein! Ich gesteh?, büß ich entsetzlich eifersüchtig war. Mein Vertrauen zu ihr ist unerschütterlich, aber zu ihm habe ich gar ktins. Außerdem erzählt sie mir, baß er in Tmfington ihre einzige Stütze, ihr einziger Freund fei. Zu Nitmanb anbers fpreche sie mehr. Milg kommen, was kommen uill, aber dieser zwei» beutigen unb gefährlichen Situation muß ein Lnbe gemacht werden." In diefer Weise gingen, wie ich vorher erwähnt, fechs Wochen borüber, ohne baß sich in unserer Lebensweise eine besondere Veränderung bemerkbar gemacht hatte, aber anbers, viel anders würbe es in der uns umgebenden Natur. Eines Tages, als ich n,it meinem Patronatsherrn üb« die bra» chen Felder ritt, welch: bas Wohnhaus um» geben unb mit Kieftrugeftrüpp bewachsen sinb. riß er plötzlich Schnell'Ohr im Zügel zurück unb rief aus: „Va ist ber Früh» ling!" Lr stieg ab und auf den Voben nie'er» lnienb suchte er aus bcm bürren, abaestortenen Grafe ein rofa-angehauchtls blaues Blümchen hervor. Nachdem er es gebrochen, sagte er triumphirend zu mir: „Sehen Sie hier, das ist das erste Zeichen des Frühlings. Von nun an wird er Tag um Tag Fort« schritte machen." Das Blümchen war so klein und die Farbe so matt, daß nur ein äußerst scharfes Auge es im Vorbeireiten hatte entdecken können. Hr. Rollnole betrachtete es mit fonderbarem Entzücken. „L3 wird Heliantha genannt," sagte er, „weil es sofort nach der Eonnenwende zur Llüthe gelangt, sobald bie Strahlen der Sonne hinreichende Kraft entwickeln, um den Puls bes vegetabilischen Lebens, das wah» renb des Winters in halber Erstarrung ge> ruht, zu beschleunigen. Es ist der Herold des Frühlings, unserer schönsten Jahreszeit, ob» gleich auch sie nur bie Vorläuferin >er lau» gen unerträglichen Hitze des Sommers ist." So war es in der That. Ueberall fin'g bon diesem Taze die Natur an, wenn auch nur sehr allwälig und schrittweise, sich zu regen. Im Süi>en tricht sich der Frühling in ganz anderer Weise, wie im Norden Bahn. Dort zaudert er bei jedem Schritt, als wenn zärtliches Erwarten bie Wonne des Erwa» chens hinausschieben will. Beinahe zwei Wochen bergingen. nach'cem Hr. Roanoke die blaue Heliantha auf dem Sioppelfelde eut» Kcät hatte, bevor die kahlen Zweige der Fruchtdtwme bie ersten Knojpen zeigten. Mit sanftem, leichtem, kaum merkbarem, krämerischen Schritte schmiegte sich bie zauverbela» dene Jahreszeit lüngs ben Hecken hin, burch die Gebüsche, bann burch den Wald, dem hohen, bon Jasmin umsäumten Flußufer entlang. Nach unb nach nahm bie ganze Landschaft bie Farbe eines zarten Grüns an; weiße, rothe und gelbe Blüthen öffneten ihre Kelche; bie Luft war geschwängert mit Wohl» gerüchen aller Art, bis zuletzt gegen Mitte März bas Bluff Hau3 zum erhabenen Lentrum eine3 grünen, duftigen unb blüthen» überfäeten Parabiefes geworben war, aus bem bie grauschwarzen Hüttm bes Negerborfes inmitten ber blühenden Fluchtbäume aus ber Entfernung wie Bienenkörbe in einem Rosen» garten ausfahen. Während biefer ganze» Zeit schien mein Patronatsherr, ber bas heilverkünbenbe Früh» linLsblümchen mit folgern Enthusiasmus begrüßt hatte, doch zu keinem rechten Genuß ber Schönheiten ber Saison gelangen zu können. Mit Ausnahme bieses ersten, so zu sagen instinktiven Ausbruchs bes Frohsinns, bcr wenigstens tkMmeisi auch in der Befrie» bigung bes habituellen Botanikers seine Uc» sache haben mochte, beutete Nichts darauf hin, baß er sür das Gehen unb Kommen bes Frühlings irgenb welches Interesse hege. E3 war bas um so glanzvoller, als ein jeder Tag uns dem glanzvollen Aufholen ber Periobe der winterlichen Sorgen und Arbeiten, bem fünften April, bem Tage be3 Beginns bes Baumwoüenpflanzers, näher brachte. Der sorgfältig aufbewahrte Inhalt ber Stallungen war mit den größtmöglich» ,!en Rücksichten für ein erfolgreiches Resultat über den Boden verbreitet unb ich konnte :-ur anerkennen, bas Hrn. Roanole's Plan» tage eine vollstänbige Widerlegung jener Be> Häuptling 2ar, nach ber es heißt, baß Vel> schwenberijche unb nachlässige Vobencultur mit der Sclaverei Hand in Hand gehen. Ohne seine Neger im Niüermaße anzustl'en» , gen, bie sich im Eegentheile einer lonst nicht üblichen Freizeit für ihre eigenen kiel» nen Arbeiten erfreuten, genügte doch bie » Masse der zur Verfügung stehenden Kräfte unb ihre richtige Veiwen'oung durch eine dirigirenbe Hanb alles bebaubare Lanb für ! die Aufnahme der Staaten bereit zu machen. Sftfjrenb ber atoei ober bm Wochen, welche fcat eigetstlichen, ersten SPflanjuftgStag? um tnitt 16« vorhergingen, beschäftigten sich bie ©chörarjen sehr emsig mit ber Vearteituna ihres eigenen Weinen Gärtchen«, ba ihre&it fär bie allgemeine Felfcarbeit fönst wenig in Anspruch genommen war. Ein jeber Nefi'r hatte ein Stack Lanfe, unmittelbar an seine Hütte stoßenb, für feinen Persönlichen ©ebrauch un> außerhem einen Antheil an einem gemeinsam bestelle« «ütaiäfelbe wie auch an einer ber überschwemmten' fteiei&n-bereim auf beï anbern Seit? h& Flusses 3Rit biesen «ïbeiten verpachten sie manch', mal bie halbe Nacht unb wenn ber SJtonb fchoit lange hoch em Himmel stanb, kennten iÇr« muntern ®esät;ge jenseits beä Wateree noch gehört toevfceK. Es war ber Fastenmo* itat, betin Ostern nahte ra'5 heran Wenn it bie erste Sichel bes stillen Çlaneten ba Stofen in fcem ÏRcnot sehe, in we^m berselbe vor achtäehnhunbert fr.hrcn in seilte sengen Fülle beä erhabene @e(eimnig unserer VoKenbekn Erlösun-n beleuchtete, erscheint sie nur immer tote ein prophétisée Seichen am westlichen Himmel. „gBWeium ist bie Sn} nahe," sagt sie, „in welcher ich in meinem vollen Glcnje au? ïfieiïe ber Sr;-e |erabJlidfte bte noch mit fcem kostSaven SJlute bes Erlösers bespritzt toa«n, unb in ©ttbte erhellte, an ber sein Sdb begraben lag. Ucberaïï auf ber ganjen plantage heïIscfi. ten Frohsinn unb Heiterkeit, nut t^t (Eitfenthüme. würbe mit jebem Sag? melandçoU- Icher Seit AbPettt würbe schwächer unb |eti Körper entfpiedhnt magerer «nb qc- Bpenstiger, ja, hin fein ß«formter Kopf nahm Je* urv rech M*$: Me DoHjlänbifie et|Wt eines jjrinsenben 2obtenschöbel8 an. flein Lächeln war mehr auf feinem Gesichte aa sehen, bagegen machte sich in feinem Auge ein« geVisse Starrheit des Vltöes be» merkbar, die bon einem tief inneren Kampfe Zeugniß ablegte. Gegen mich aeigte er sich immer kalt, schweigfant, verschlossen unb tote von einem nicht abschüttelbaren Zwang be» fangen. Vergebens fragte ich mich, was wohl biefe Nenberunß seines Benehmens gegen mich verursacht haben konnte. Me Annahme, baß er Kenntniß von bem zwi° Zchm mir unb Helene bestehmben Linver» ständniß habe, war unter be« Umstänben fehr natürlich, unb ebenfo natürlich war bmn auch bie Voraussetzung, baß Eifersucht, verschmähte Liebe unb alle oie anbern Ge» fühle, bie baburch ihre Entstehung finben, ihn plagten unb quälten. Ich würbe biefe Hypothefe auch ohne weiteres als richtig angenommen haben, wenn nicht verfchiebene Tatsachen bamit in a« entschiedenem Wi» berfpiuch gestanben hätten. Na ich a« ber Ueberaeugung gekommen, daß meine Gegentva.'t in dem Haufe nicht mehr gewünscht werbe, «klärte ich eines Tages offen, daß ich den Vlüff veilassen möchte. Hr. Noanoüe sprach sich in einer solchen Wcife dagegen aus. baß ich an feiner Aufrichtigkeit nicht zweiftln konnte. Er machte gellenb, daß mein ferneres Verbleiben notwendig sei, um bie Neger fssr bie Confirmnung vorzubereiten, unb wie, um mir jeden Zweifel über feine Nillensmeinung Zu nehmen, brachte er eine Arbeit in Vorschlug, bie ich nicht gut verweigern konnte. Selbst unter den r^elmWßm Kommunikanten lefmden M Personen, bie t» geschlechtlichen Verbinbungen lebten, deren L»)ung eine so v:'wickelte toar, baß! sich Niemand mehr darin abrecht finden ver> mochte. Mein Patronatsherr übermachte mir ben Auftrag, in bieses „gesetzliche Chaos" Ocbnung a« Bringen, baburch, baß ich jebem Gatten fein WeiB autheilte, ober biejenigen trennte, welche augensch:inlich in silnbigem KontuBinat aufammenleBten. Jetzt erst tourbe ich bollstänbig mit bem eigentlichen Zustanbe ber Dinge Bekannt, unb erfuhr, welche Schwierigkeiten ber Neseiti» aung bes Nebels entgegenstanben. LoBalb mein Patronatsherr sah, baß ich auf bem ron ihm borgezeichneien Wege Fortschritte machte, stellten sich Bei ihm bie frühere Apathie, Cchweigfamkeit unb eisige Zurück» Haltung sofort wieber ein. Oft kam es bor, baß wir unfere Mahlzeiten ausammen ein» rahmen, ohne auch nur ein Wort mitein» ander auszutauschen. Ich fegnete mehrere Ehepaare in bem Porlar bes Bluss'Hauses ein bie Bereits zahlreiche Kinber gehaBt unb nach EklavenBrauch wie Mann und Frau wit einanber gelebt hatten. Lr legte Inte» reffe an meinen Vorschlägen an ben Tag, bie Eheschließungs-Leremonie durch Herrichtung bon Altären, Aufstellung bon Kerzen, NinzMechseln, «. — feierlicher au machen, Zo baß den unmittelbar Beteiligten unb den ber Cérémonie Beiwohnenben ein ehr» furchtsvollerer Begriff bon ber Heiligkeit ber Ehe beigebracht werde. Der einaig« Gegenstanb in Betreff dessen ich währenb biefer Zeit Herrn Roanole bazu Bringen konnte, mit mir sich in eine Unterhaltung einzu» lassen, war bie Frage, ob es in ber Gewalt der Kirche läge, solche moralische Ibeen un» ter deu niebrWstehenben Klassen ber Mensch» hnt zu berbreiten, bie nicht allein bie ossent» liche Sittlichkeit sondern auch bie Civilisa» tion fordern konnten, unb woburH im Sü» ben nicht nur die Sklaven, sondern auch! ihre Herren aus bem Zustand cin?3 th:t» ! sächlichen Barbarenthums erlüft würben. l «Die Autorität des Master," ist, eine l gana ausgezeichnete Büsis, auf ber sich eine Horbe Wilber au Menschen machen läßt," sagte ich, „aber wenn bieses Ziel thatfäch» Uch erreicht werben soL, so muß es ein le> gitimes sein; bas heißt, er muß felBft unter bem unveränberlichm Gesehe Gottes stehen." Mein Patronatsherr pflegte biesen bon mir ins Feld geführten Grünben zuzustim» men, berfiel aber bann jedes Mal in ein büfleres Brüten, dem gewöhnlich bie Bemer» kung borherging, baß es für ein menschliches Wesen fchwierig fei, zu sagen, nach welchem Gesetzes Gottes bie Autorität bes „Masters" eigentlich au Beurtheilen sei. Es gab eine Zeit, in ber ich es für möglich hielt, daß er, wegen ber bon ihm Bei jeber Gelegenheit an ben Tag gelegten Sensibilität, sich Ge» wiffensscrupel üBer bas Halten bon Sklaven machte unb ich stellte in Folge dessen gelegentlich an ihn die Frage, ob er sein mora» lifches Recht, Sklaven zu halten, bezweifle. Er antwortete „Niemals!" mit einem so ruhigen Lächeln auf seinem Leichengesichte, daß ich an ber Aufrichtigkeit seiner Ansicht in Bezug auf dies,« Punkt nicht Mifiln konnte. Nie Tragweite einer solchen Erklärung meines Patronatsherrn läßt sich nur bann richtig würdigen, wenn man seine Oewiffin» haftigleit in Betreff eines jeben anbei« Punktes damit in Beziehung brachte. Fol gendes mag als Erläuterung dafür dienen- I? weiter bie Jahreszeit vorrückte, desto wärmer wurde es, und so ereignete es sich bann häufig, baß bie Milch bei Kühe nach kuraer Zeit sauer wurde. Eines Sonntags» Abends, als wir den Thee cinnahülen, machte ich bie EntbeckllN. baß die Sühne dick g«> worden und stellte an Carolina 'ms Her» en, mir frische Milch zu holen. Zu mel N eblccaZhuna. erwiderte er mit einem sonberbaren Grinsen, baß frische Milch nid vorhanden sei. Nie Sache kam mir fo fel sllm vor, baß ich, na.bem sich mein Psttl natsherr zurückgezogm hatte, mich nicht eni halten konnte, ben Burschen zu fragen, »! es sich eigentlich mit ber Sache verhielt! „Aber Carolina; alli Nilh kann buch u» mb^lich sHon sauer geworden sün?" „Ja, Massa, bie Kuh ist heute Abenb no; nicht gemolken!" „Aber warum nicht?" lief ich erstaui aus. „Warum bist Du nicht fortgegang! unb hast sie gemolken, Carolina, unb u> so frische Milch zum Thee verschafft?" Carolina grinste, ließ sich aber, nachb« ich ihn eine Zeit lang bazu geblüngt h<^ zu folgender Erklärung herbei: „Massa erlaubt nicht baß die Kuh a> Sonntag gemolken wird." „Was, er erlaubt nicht, ba5 die Kuh <» Sonntag gemolken wird? Dann muß ihr j bie Milch eintrocknen?" «Brauchen bas nicht zu fürchten, MaW Massa hält bas Kalo babei. Dis Kalk l! kommt jeben Taz bie Halste d« Milch u»> am Babbath" — hier kicherte er vor fi<> hin — „bie ganze Milch". Dis war in ber That ein nicht nur gei^ reiches, fonbern auch ökonomisches Auslunss Mittel, eine Sabbathentheiligung burch i» Meilen einer Kuh zu verhindern unb gleil zeitig zu vnhäten, deren Mil h eintrock«! zu lassen. Wer will >'°h solch' einem N weise von pharisäischer Frömmigkeit im Z oen noch behaupw!, !aß b!e «Bierfaßi gende" von Connecticut, wonach in bief Staate das Bier um Sabö^th nicht ss!ih:l burfte, eine Fabel ist? G^rii. folgt.)