Der Diekirch, 21. October.
Der Wächter an der Sauer, 1856-10-22 00:00:00

Diekirch, 21. October. Der Entwurf zur Antworts=Adresse auf die Throhnrede, wie er durch die aus dm HH. v. Tornaco, Jonas, Neuman, Willy, Richard, Ritter und Hardt bestehende Special<Commission ausgear» beitet worden, lautet folgendermaßen: MONSEIGNEUR, Nous saluons toujours avec des sentirnenls dun sincere devouement la presence de Votre Altesse Royale au milieu de nous. Nous aiinons a reconnallre avec Votre Altesse Royale, que les circonstances dans lesquelles nous conirnencons les travaux delasession actuelle, sont, a divers egards, plus favorables que l'annee dernlere; cependant (outes les causes de preoccupation n'ont pas entieremenl disparu. La paix existe. Une crisc monetaire inquiete diffirents Etats de l'Europe; nous esperons quelle n'exercera pas d'influence fäclieuse sur le» affaires dans notre pays. Une recolte, meilleure que la precedente, nous autorisc a admeltre que le prix des dcnrr?es alimcntaires subira la röduclion si longlemps desirec. La Cliambre a toujours voue sa sollicitude a l'oeuvre importanle de nos cliemins de fer; ayant accorde la eoncession de toutes les lignes essentielles , nous attendons avec une juste impatience les ouvertures ulterieures qui pourront encoie nous fitre faites. Comme notre siluaüon financiere est prospere, nous eussions desire qu'une plus grande aclivile füt imprimee aux travaux publica Nous ne nous dissiraulons pas les avanlages que neut avoir la creation dune Institution de credit Importanle; nous esperons que le Gouvernement prendra les niestires necessaires pour rendre l'elablissement cree aussi utile que possible au Grand- Ducbe et pour en scarter les dangers. Les obstacles que renconlrait la conclusion dun concordat ont eie aplanis dans le courant de la Session demiere; nous attendons que les negociations se termineront dans linierst bleu enlendu du pays PRINCE, Au milieu des senliments unanimes de devouement et de respect que nous porlons a 8a Majeste le Roi Gtand-Duc et a son auguste Repräsentant, nous avons entendu avec surprise l'annonce dune revision de nos institutions politiques; cette nouvelle a produit pannis nous une profonde Sensation. La revision, teile quelle resülle du projel qui nous a ete prösente par Votre Gouvernement, lend >, porter de graves atteintes k nos droits politiques les plus precieux. Les Luxembourgeois ont ete de tont temps fideles a leur Souverain; Votre Altesse Royale daigne Elle »■cmc reconnallre que la Moderation et la sagesse 0111 constamment preside a nos travaux; c'ea pourquoi nous ne pouvons pas nous expliquer  les rnolifs qui ont deterniine Volte Gouvernement a proposer la suppression de nos garanties conslitulionnelles. Nous nous inclinons devant notre Souverain; nous appreeions les devoirs de Sa Majesle, ainsi que ceux du ürand-Duche, vis-a-vis de la Confideralion gerniauique; notre Constitution les consacre. La Diele, qui, d apres les trailes, respecte la souverainete et l'independance des Etats separes, ne met aucune entrave au jeu des institotions libres dans un grand nombre d'Etafs importants de l'Allemagne, et notamment aussi dans le Duche de Limbourg, place comme nous sous le sceplre de la maison d'Orange. Nous somraes loin de pretendre que nos inslitutions represenlatives «oient parfaites; Cependant nous pensons que leurs imperfections ne sont pas dune gravite teile quelles necessiienl la revision de la Constitution, loi destinee, plus que toule autre, a porter le caractere de la stabilite. Nous avons la conviclion que ces imperfections peuvent elre corrigees par des mesures legislatives et par une interprelation loyale de notre Loi fundamentale. La loyaute du pcuple luxembourgeois, son amour de l'ordre, sa raison, son sentiraent monarchique, que nous reconnaissons avec Volte AHesse Royale ölte son dogme politique Uereditaire, le rendent digne rl'inslitulions liberales; Une ili'iiaucc injuste de ses senliments et de sa sagesse peut seule avoir conseille l'ceuvre qui fait lobjet de nos inquieludes et de nos a! arm es. PRINCE, Nous connaissons Votre devouement a la Couronne el Votre dövouement a l'inleröt bien enlendu du pays; nous avons la confiance que, giäceä Votre puissante mediation, les liens, d'atTeclion qui unissent les Luxembourgeois k leur Souverain se resserreront toujours de plus en plus, et que les anciennes libertes politiques du penple Luxembourgeois, consacrees en 1815, en 1841 et en 1848 par I'ülustre MaisondOrange-Nassau, ne nous seront pas enlevöes pour faire place a un regime etranger k nos moeurs et contraire a notre degre de civilisations. Puisse la divine Providence vciüer toujours sur les destinees de notre Patrie ! Luxembourg, le 16 octobre 1856. BARON V. DR TORNACO, president. M. JONAS, rapporteur.