VARIÉTÉS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-01-13 00:00:00

VARIÉTÉS. Grausbous, de 10 Januar 1856. Ehrwirdigc Mauses, Ich hab bekimme dei Brief, un ich hab aach gelese die Zeidungen ; ich hab drin gesehen dal de Regirung der hat gekraenkt dei zart Gefil. Du wajs live Mauses, mer sin nil ferchtsam, awer mer sin so emfindlich , mer kenne gar wenig verdragen ; ach Bruder, as ich noch dran denk, so iwerlaafl es mich noch heil. Awer, Mauses, lass der's verzeilen von vornherein, iwerleg der doch gut de Saach. un de wirsl finde dal el nil is geworde so grausam wie de der hast gcsezt de Idé in dei Kopf. De Herre von de Regirung hebbe gemachl de Jide sehr schlechl. jo ; awer hebbe se dann nil gemachl mehr schlecht de Krisle, hebbe se nil g< mist passire fir liderliche un golilose Schelmen. Mauses, ich soch der's, berihige dir dei Gemielb. unse grausse Herren meinen es nil mil uns so schieckt. As se hebbe gegeve viel Geld aan e Rabbiner . un nicht mehr wie se misse a de Priester von de Krisle, wenn sc balle melir uf e Rabbiner als uf e Bischof, is et der dann nich geworde klaar, dass sc halle mehr mit de Jide als mit de Krisle. Hebbe se nil heruninr gewerfl de credi fonsié, un de Sparkasse verkeilt? Meinste, Mauses, mir bette gehabt e grausse Spass met dal Gezelz ? Krenne mer ritt bekitnme jelz mehr procenlge als mel de credi fonsié? Worum misse dann aach hebbe de Krislen e Sparkass? mer willen el schon mache, dat se kenne scch passire davon. Jelz kcenne mer mache gute Haendelche, bekimme scheine Procenlge, mache lange Rechnung. Ich heb aach geleese in de Revi, dat de Siadtherren hebbe gekaaft de Cerkel. Se wisse nil wat se damit dulin, et soll nil werde e Téater. Nu. worum soll et dan nil werde e jidische Tempel ? Mause*, schlag dat vor bei de Sladtschcffen, schick hin e depulaliaun , gei aach selwer mit, nim auch mit de Jausep, de Jekef un de Pesch ; zieh an dein manchester Hause, un dei Gamau-sticff I, mach dich schein, sei beredsam en bikt eich alle dief, un Gras soll e vor de Dire wachsen , as se der dei gerechte Bid schlagen ab. Ich hab aach uf de Mart gedibberl von de Herr Hardl bei unse Leid. 0 mei, wat es el geworden a Timill ! Was hast de gehabt e scheine idée. Was soll e machen e scheine figur in unse neie Tempel ! Was wird e gefallen bei unse schein Geschlecht. E rickell sich, e bickelt sich, un rieht dabei esan sies ! Was wird e schein singe', e bal e Slimm ewie e Naachligal : Al Scltlom ischim, al Sehlom igehim Jacho (bis.) Copeculi copeculi de cote démiin abahim Jacho, 0 mei\ o mei! o mei! bis.) "Was werde mer bekimme scheine Reden iwer d'Onslei diclikeil von de Slof un de Dirhamer Slieren. E bal esau e scheine un schmeichelnde redialeni ; en is aach eslimirt bei de Regirung. E bal gehalten esau e scheine discour uf de Gesundheit von de Gouvernemang; o mei! as ich hart nur kenne hehren die disrour! as ich haet nur geliert aamol lobe de Regirung! Du waes Mauses. ich bin esau e grausse anbenger von de Regirung, bis heil hab ich se immer misse hehren mache' schlecht ; de Wächter an de Sauer, de laest kee gesund Harr an die Herren; o inei ! mei Herz dnhl mer immer blnilien. Sehr wirdige Mauses. ich hab gelése de Revi; el is geschrive in de Revt, de Itzick Hirsch xvaer nit Redacler von de Revi; se kenne kee Fremde dazu blanche, sogar nil fremde Lixebirger. As de bis vvorde geschaafl uf de Wolberg, un as de bas bekimme de Naluralisaliaun bir in d'Land, kansle werde Birgermeiiter, President bei d'Gerichl nn Adminislraler rhcneral ; as de awer bis worde geschaafl in Sleinfort, kansdeaach noch dazu werde Redacter von de Reci. 0 mei, was e Ehr. Awer was hal mer von de Ehr? A handelsmann handelt mei sei Geld, a scheni met sei Talent, awer was dnhl mer mil de Ehr, wer will se laxire? ' Na. fruchtbare Mauses, as ich duh' schlisse mei Rrief, winsch ich der viel Glick fir dies Jahr, bleib gesund, et grisst dich, dei zaarle Schmull