Herr Redakteur!
Der Volksfreund (1848), 1848-12-13 00:00:00

Remich, den 6. Dezember 1848. Herr Redakteur! D. R.) In einer der letzten Nummern des L. W. erschien ein Artikel, betitelt „Augustiner-Rcgiment", worin dieses Blatt, jenem Aushänge-Schild treu, womit eS gleich in den ersten Tagen seiner' Geburt von dem aufgeklärten Theile des Volkes begrüßt worden ist, die gröbsten und schändlichsten Lügen, die man sich nur denken mag , gegen einige ebrenwerthe Bürger von hier erzählt; seine Schmähungen treffen besonders einen hiesigen Magistrat, der in jeder Hinsicht die allgemeine Achtung verdient, und sie auch, ungeachtet der lügenhaften Behauptungen des Correspondent?'.! deö Wortes, wirklich besitzt. Es gibt aber eine Art. von Verunglimpfungen, welche, weit entfernt den Ehrenmann zu kränken und der Verachtung seiner Mitbürger auszusetzen, ihn im Gegcntheilc im Geiste der Rechtschaffenen erheben und seine Ansprüche auf ihre Achtung verdoppeln. Unter diese Art von Beleidigungen dürfen mit Recht jene gezählt werden, welche ein Blatt, dessen schäm- lose Lügenhaftigkeit zum Sprichworte geworden ist, jüngst gegen Herrn Augustin und dessen Freunde ausgesprochen bat. Die Personen, gegen welche seine Angriffe gerichtet waren , haben durch die falschen Rügen des Wortes auch nicht die mindeste Kränkung empfunden. Der einzige Eindruck, welchen dieselbe aus sie zu machen vermag, war der, welchen ein jeder gut erzogene Mensch empfindet , wenn er , aus der Straße ruhig vorübergehend, die Schandworte eines Bösewichts hören muß , der , in der Verzweiflung seines Elendes, den Ersten, der ihm begegnet, seiner eigenen Missethaten beschuldigt. Unter diesem Gesichtspunkte betrachtet, vermag die Schmähschrift des angeblich Remicher Correspondent«! des L. W. unsere Aufmerksamkeit nicht in Anspruch zu nehmen, und wir waren fest entschlossen, derselben nur das Stillschweigen der Verachtung entgegen;»- setzen, wäre nicht schon längst bei uns der Wunsch rege geworden, jene Charlatans und Verläumtcr von hier, welche ihren Eigennutz und ihre bösen Gc- sinnungen mit dem Mantel des falschen Patriotismus einhüllen, zu entlarven und sie dem Publikum in ihrer abscheulichen Nacktheit zu zeigen. Eine große Anzahl von Thatsachen, deren Wahr- haftigkeit durch unverwerfliche Zeugnisse bewiesen wer- den kann , und die übrigens durch die allgemeine Kunde im ganzen Lande verbreitet sind, bieten sich unö zu diesem Zwecke dar; um aber die Geduld Ihrer Leser nicht zu mißbrauchen, werden wir nur diejenigen berühren, die am meisten hervorstechen. Der angeblich Remicher Correspondent des L. W. behauptet, daß diejenigen Männer, welche nicht in die Fußstapfen der Anhänger dieses Blattes getreten sind und aus diesem Grunde sich seine Mißgunst und sogar seine Rache zugezogen, ras Zutrauen der Be- wohner des Kantons von Remich verloren haben und sogar ein Gegenstand der Verachtung geworden seien. Ilm den Werth dieser Behauptung schätzen zu können , ist es zuerst daran gelegen , daß man den anomalen Zustand der Geister der meisten Gemein- den des Kantons Remich, die tiefe Demoralisation, miche cic jüngst in unfcnii Kanton vollzogenen Krcnz- züge a lu lonQnirotte in demselben hervorgebracht haben, besomers aber die verläumdcrischen Gerüchte, welche gegen jene Mitbürger, die im Besitze eines wohlverdienten Zutrauens waren, herumgetragen wor- den sind , in Rücksicht nehme. Denn hier fanden wirklich Unternehmungen statt, an welche kein Mensch, der seiner Vernunft nicht beraubt ist, denken würde. In der That bat nirgends im ganzen Lande sich wie hier ein überspannter Narr gefunden, der Frei- heitsbäume im ganzen Kanton verschickt , bei den Wahlen Saufgelage und Fressereien angerichtet, welche an die weltberühmte Hochzeit des Gamache erinnern und sonstige übertriebene Ungereimtheiten ausgeübt, die . wenn sie nicht von Seilen ihres Urhebers eine volle Gcistesoerrückung verrathen , doch wenigstens den Beweis einer Unordnung liefern, die einem Fa- milienvalcr nur zur Schande gereichen kann. Nirgends auch sind wie hier bei den Wahlen für die Lanrstänre verläumderische Schmähschriften herum- getragen und den Wählern Versprechungen gemacht worden, die kaum glaublich sind; denn nicht allein die Wein- und Branntwein-Steucr , sondern auch die Personal- und'alle andern Staats- und Gemeinde- Abgaben, mit Ausnahme der alleinigen Grundsteuer, fol: ten abgeschafft werden. Die schändlichsten Mittel aber, welche zu Hülfe gerufen worden sind, waren die, welche die Vcrläumdung ihnen darbot. So wurde z. B. , um nur einige Facta anzu- geben, unfern Winzern folgende Rede gehalten: „Ihr habt in der Zeit der niederländischen Ne- „gierung eine Bittschrift unterschrieben, welche die „Herren Augustin und Wellcnstein in der Moselgegcnd „herumtragen ließen, indem sie den Leuten vcrsicher- „ten, diese Bittschrift bezwecke eine Verminderung der „Wein- und Branntwein-Steuer; aber, lieben Freunde! „laßt euch eines Besseren belehren. Diese Schrift „hatte nichts anderes zum Zwecke, als der Regierung „glaublich zu machen, daß der größte Wohlstand in „der Mosclgcgtud herrsche, und daß die Winzer mit „dem bestehenden Steuer-System gänzlich zufrieden „seien. Zur Belohnung dieser Handlung wurde den „Herren , welche euch so schändlich betrogen haben, „das Privilegium erlheilt, keine Weinsteuer zu zahlen." Andere suchte man zu überzeugen, daß die Nc- gierung den Herren Augustin, Wellenstein und de la Fontaine bedeutende Summen Gelder zugeschickt habe, mit der Aufgabe, dieselben zur Anlage von neuen Weinbergen zu verwenden. Herr Augustin bekleidet außer seinem Amte als Friedenöri coter noch einige andere nicht besoldete, sondern einfach Ehrenstellcn , wie die eines Schul- inspectvrö und eines Mitgliedes des Äckerbau-Aus- schusses. Man frage aber diejenigen der Bewohner unseres Kantons, welche an dem ansteckende» Fieber vom Reckingerhof gelitten haben, wie viel Gehalt Herr Augustin jährlich von diesen Acmtern beziehe, so werden sie gleich eine Rechnung aufstellen, welche sich nicht' weniger als auf die Summe von 20,000 Frs. beläust. Als unser König Großherzog im Jahre 1844 unsere Stadt besuchte, drückte er seine Zufriedenheit über die ihm gemachte herzliche Ausnahme unfern Einwohnern laut aus, aber der Fürst soll, nach den verläumderische» Einschmeichlungen , eö nicht dabei gelassen haben , seine Freude durch Worte auszudrücken, sondern seine Dankbarkeit soll sich noch durch ein bedeutendes Geschenk zum Vortheil der jungen Leute , welche sich bei dieser feierlichen Gelegenheit besonders auszeichnet n, kundgegeben hcchcu, und die geschenkte Summe, welche einem hiesigen Magistrate zum Zwecke der Verthcilung zur Verfügung gestellt worden, soll abermals auf die Seite gebracht worden fein. Nachdem sie am diese Art dem Spiele aller bösen Leidenschaften freien Raum gegeben , und die unglaubliche Leichtgläubigkeit unserer Winzer zu be- nutzen gewußt hatten , gelang es der närrisch- bösen oder bös- närrischen Parthei, welche die Fahne der Anarchie in unscrm Kanton aufgepflanzt hatte, ohne Mühe, die Geister zu erregen und jenen Zustand der Unruhe und Bewegung hervorzubringen, in wel- chcm, gleich wie in dem Wasserstau», der durch den Sturm in Bewegung gebracht ist, dem Schlamin und Moder, welche in der Zeit der Ruhe in der Tiefe liegen, es möglich wurde, sich an die Höhe hervor- zuschwingen. Aber das böse epidemische Fieber , welches auf dem Reckinger Hofe entstanden und von dort und' hier aus mittels der bezeichneten ansteckenden Mittel in die Landgemeinden unseres Kantons^ verbreitet wurde, scheiterte glücklicherweise an dcni gesunden Menschenverstände der Bewohner unserer Stadt, welche sowohl bei den Wahlen der Landständc, als wie bei den jüngst hier stattgcfundcnen Gemeinde-Wahlen, ihre Anhänglichkeit an Gesetz und Ordnung und ihre Einsicht dadurch bewiesen haben, daß sie unter denjenigen Candiraten, welche aus ihr Zutrauen An- spruch machten , die , welche wahre Vaterlandsliebe und Uncigennützl'gkeit in ihren Herzen tragen, sehr gut zu unterscheiden wußten von jenen , welche sich nur mit der falschen Larve dieser Bürgertugcnten bedecken. Bei den Gemeinde-Wahlen trugen die Candidatcn der liberalen und vernünftigen Partei den vollen Sieg davon , bei jenen der Landstände erhielten sie die Stimmen res aufgeklärten und vernünftigen TheilS der Wähler , dessen Zutrauen für sie schmeichelnder ist, als jenes, welches blos durch blinde Leidenschaft erobert wurde. Wir schließen diesen Artikel mit einigen Worten über den gegen unsere Gemeinde-Wahlen eingelegten Protest ünd über die darauf bezüglichen falschen Rü« gen des Correspondcnten des „Wortes". Es genügt, um den Werth dieses Protestes zu schätzen, Ihren Lesern einige nähere Thatsachcn hier- über mitzuthcilcn : Zuerst besteht die Anzahl der Réclamante» nur ans denjenigen Wählern, welche die Liste der Can- didaten der Gegenpartei bildeten , und aus jenen, welchen bei der neuen Einrichtung unserer Gemeinde- Verwaltung Acmlcr versprochen worden sind. Zwei- tens sind die angeführten Beschwerden der Rcclamanten ganz unrichtig, mit Ausnahme eines einzigen Factums, welches aber, weit entfernt, einen Einfluß auf das Resultat der Stimmung auszuüben, einen Beweis der Grundlosigkeit der fraglichen Réclamation und der groben Unwissenheit der Suscribentcn derselben liefert, die, wie es scheint, sich durchaus nicht befrie- digen wollen mit der ihnen so klar entgegenstehenden Ncchtsregcl: Nemo aackilur lurpitinlinem suam alle- gans. Die Sache verhält sich nämlich so: Unter andern Beschwerden führen die Reklamanten an, daß unter den Wählern sich Einer befinde, welcher das Stimm- recht durch eine Verurtheilung zu einer entehrenden Strafe verloren habe. Die Thatsachc ist auch wirk- lich richtig, aber dazu gehört noch zu wissen, daß gerade dieser stimmunfähige Wähler einer der größten Anhänger der unzufriedenen Partei ist, und es würde uns nicht befremden zu erfahren, daß derselbe sogar die eingelegte Protestation unterschrieben hat. Beinahe eben so verhält cS sich mit zwei oder drei Wittwcn- Söhnen, welche auch mit dem Resultat der Wahlen unzufrieden, und zwar weil das gewünschte Ziel einer Stelle nicht erreicht wurde, ihr eigenes Stimmrecht aus dem Grunde anfechten , daß ihre Mütter ihnen nicht die nöthigen Vollmachten dazu ertheilt haben. AnderntheilS behaupten unsere Gegner wieder ganz falsch, daß von Seiten der siegenden Partei einige Wähler, welche in ihren Registern stehen, mit ge- richtlichen Verfolgungen bedroht worden sind, falls das Resultat der Stimmung nicht das gewünschte sein würde, oder, daß nach der Stimmung solche gerichtliche Zwangsmittel gegen die Wähler ausgeübt worden sind, es sei denn, daß man als solche die Schritte bezeichnen wolle, die, bei einem Wähler, der mit vielem Flciße Antheil an dem Wahlkampfe nahm, (aber dessen Geschäfte sich in einem solchen zerrütteten Zustande befinden , daß in diesem Augenblicke von Seiten seiner Ehefrau auf Gütertrennung angetragen wird,) geschehen sind, um zur Zahlung einer mit Gefahr bedrohten Schuld zu gelangen, oder auch noch die gegen einen andern Wähler eingeleitete Klage aus Zählung, wegen der Unverschämtheit seiner bösen Treue, die so weit getrieben wird, daß er eine gerechtsame Forderung streitig macht. Dagegen aber könnten wir mehrere Wähler nennen, welche wegen ihrer Stimmung von einigen Herren der Gegenpartei nicht allein gerichtliche Verfolgungen haben ausstehen müssen, sondern sogar ihrer Miß- Handlung ausgesetzt waren. Uebrigcns gibt die hier in Folge einer gegen die Sicherheit der Wahlvcr- sammlung ausgeübten frevelhaften That stattgefundene gerichtliche Untersuchung den Beweis und das Maß von dem, was diese unzufriedene Partei auszuführen im Stande ist, wenn es sich handelt, ihr den Sieg bei den Wahlen zu erobern. Wahrscheinlich wird diese Untersuchung dem Herrn General -Verwalter Simons eine hinlängliche Aufklärung über die wahre Sachlage gegeben haben, daß er es für zweckmäßig erachtete, keinen Untersuchungs-Commissär nach Neinich zu schicken, und obgleich eine Untersuchung auf dem administrativen Wege nur. den Männern der rothcn Republik zur Schande gereichen könnte, so muß man doch einer Maßregel vollen Beifall geben , welche eine Untersuchung, die ras Geheimnis: der einzelnen Stimmen einigermaßen verletzen unv die Wähler vielleicht der Rache dieser bösen Menschen aussetzen müßte, beseitigt hat. Was nun die moralischen Eigenschaften einiger Häuptlinge dieser Partei betrifft , welche es wagen, einen so dringenden Anspruch auf das Zutrauen ihrer Mitbürger zu machen und den Verdacht auf die Hand- hingen ihrer Gegner zu werfen, so können mehrere gerichtliche Untersuchungen, welche auf den Gerichts- schreibereicn der Zuchtpolizeigcrichte zu Lurcmburg ausöcwahrt werden, noch nähere Aufklärungen geben. Besonders aber bezeichnen wir hierunter ein jüngst erlassenes UrtHeil des Zuchtpolizeigerichts von Lurem- bürg , welches den wahren Maßstab der Uneigen- »Hitzigkeit eines dieser Männer, und seine Anhäng- lichkeit für das Wohl seiner Vaterstadt gibt, indem es eine Verurtheilung zu einer Geldbuße und einem Schadenersatze zu Nutzen der hiesigen Gemeinde von beiläufig einer Summe von 3000 Frs. gegen ihn ausspricht. In der Hoffnung, daß Sie gegenwärtiges Schrei- bcn in die Spalten Ihres geschätzten RlattcS aufnehmen werden, haben wir die Ehre, Sie mit Hoch- achtung zu grüßen. Einige Wähler der Stadt Remich, welche nicht zur Partei der rothen Republik gehöre ». (Folgen viele Unterschriften der achtbarsten Remicher Bürger. D. R.)