Unser städtisches Theater. (Dritte Vorstellung.)
Das Vaterland (1869), 1869-10-31 00:00:00

Unser städtisches Theater. (Dritte Vorstellung.) Die Redaktion. Am verflossenen Montag, 26. d, M>, debütirte auf unscrm slädti- schen Theater die Trierer Truppe in der Oper: „Alessandro Stradella" von Flotow, dem volksthümlichcn Componistcn der „Martha." Wem ist nicht , theilweisc wenigstens, die gefällige, heitere und erheiternde Musik dieser Oper bekannt? Um somchr war man gespannt, die Trierer Truppe, in ihrer gegenwärtigen Zusammen- setzung, bei uns in dieser Oper auftreten zu sehen. Die Künstler dieser Truppe waren uns blos aus den Theaterkritiken der „Trier- scheu Zeitung" bekannt. Diese Kritiken waren allerdings ehrenvoll für dieselben; aber, du lieber Gott! so Manches war uns ehedem schon mit fast charlatanischcn Lobeserhebungen angepriesen worden, was sich nachher als sehr mittelmäßig herausstellte, daß wir, un- geachtet unserer großen Dosis an Leichtgläubigkeit und Enthusiasmus für das Fremde, nachgerade dennoch anfingen etwas mißtrauisch zu werden. Es lag uns demnach daran, uns mit eigenen Augen und Ohren von der Wahrhaftigkeit und Unparteilichkeit der Theaterkritiken der „Trier'schen Zeitung" zu überzeugen. Das Theater, welches bei der vorletzten Vorstellung mit manchen leeren Parterre- Plätzen geprangt hatte, war daher am Montag über und über an- gefüllt. Schon am Tage vor der Vorstellung war kein Billet mehr zu haben, nicht einmal für die Emporbühne, wie man uns sagte, so gespannt war die Erwartung aller Theaterfreunde auf diese erste Vorstellung der Trier'schen Künstler. Und, in der That, diese haben unsere Erwartung nicht getäuscht, im Gcgcnthcil, sie haben vielleicht mehr geleistet, als sich auch nur einer von uns Allen gedacht hatte. Aber sagen wir auch, zum Lobe unserer Theatcrdirektion, chon gleich von vornherein, daß diese Alles gethan hatte, um den Trierer Künstlern ihr Debüt zu erleichtern und dasselbe so glänzend als möglich zu machen. Sprechen wir zuerst vom Orchester! Die besten Kräfte, ohne Ausnahme, der ganzen Stadt hatten die Plätze in demselben besetzt. Ernste Männer und rothwangige Jünglinge, alle wetteiferten darin, der schönen Oper all den musikalischen Glanz zu geben, dessen sie fähig ist. Schon die Ouvertüre gab davon Zcugniß. Wir halten dieselbe schon ost, und manchmal sehr gut, geben gehört; aber mst dieser Reinheit und Präzision noch nie. Lebhafter Applaus des Publikums belohnte die wackern Kunstliebhaber im Orchester schon gleich nach der ersten Parthic dieser Ouvertüre. Und wenn man sich dabei sagt, daß unser Thcatcrorchcstcr aus lauter Leuten besteht, die da uncntgcldlich , blos aus Liebe zur Sache, zur Kunst, ihre Abende bei den vielen Proben im Theater verspcndcn, nachdem sie sich während des Tages ihren oft sehr wichtigen und ermüdenden Bcrufsgcschästcn gewidmet haben, dann muß man diesen Leuten zehnfach Dank wissen, und sie hoch verehren für die herrlichen Genüsse, die sie ihren Mitbürgern auf diese Weise verschaffen. Bevor wir zur wirklichen Handlung des Stückes übergehen müssen wir auch noch jener stillen und bescheidenen Männer erwähnen, welchen wir die eben so Pracht- als geschmackvollen Dekorationen unseres Theaters verdanken. Diese Männer sind Künstler, wirkliche Künstler, ohne es in ihrer großen Bescheidenheit zu ahnen. Wer die Dekorationen in der Vorstellung von Montag gesehen hat, wird mit uns hier gewiß übereinstimmen. — Die Ansicht von Venedig im ersten, und die der römischen Villa im zweiten Akte sind entzückend schön. Wenn wir nicht irren, dann verdankt unser Theater dieselben dem künstlerischen Pinsel unsers genialen Fr. Heldcnstcin, dem wohl auch Hr. Bclangcr dabei an die Hand gegangen sein wird. Diesen beiden begeisterten Kunstliebhabern und thätigwirkcnden Künstlern verdankt unser Theater unendlich viel. Ohne sie besäßen wir vielleicht dasselbe nicht. Die ganze Stadt ist demnach diesen Herren zu Danke verpflichtet, und zwar sowohl für das, was sie bereits gethan haben, als für das. was sie noch täglich thun. Sic sind unermüdlich in ihren Bestrebungen, ihre Hingabc an die Kunst kennt keine Grenzen. Nachdem wir diesen unfern verdienstvollen Männern das gebührende Lob, und den wohlverdienten Dank für ihre opferwilligen Bemühungen um unser Theater gespendet haben, wollen wir zur Oper: „Alessandro Stradella" selbst übergehen. Das Süjct dieser Oper ist einfach dieses: Ein Maëstro in Venedig, Alessandro Stradella, hat sich in die Nichte eines alten, reichen und geizigen Veuitianers, Messer Bassi geheißen , verliebt , und da er keinen Zutritt im Hause des alten, verliebten und höchst eifersüchtigen Onkels seiner Geliebten er- halten kann, so sinnt er auf Mittel, diese zu entführen. ES ist die Zeit des Carnavals in Venedig. Stradella erscheint unter dem Bal- kon der Geliebten und bringt ihr ein Ständchen: „Horch, Liebchen ! horch ! „Es singt der Traute, „In Lieb erglüht, „Zum Klang der Laute „Der Minne Lied: „Mag tobend dort die Feier rauschen, „In milder Lust und kühnem Scherz; „Hier kann die Lieb der Liebe lauschen, „Dem Herzen kündet sich das Herz. „Horch, Liebchen ! horch I" — Ein Zug von Masken erscheint und singt einen Chor, zu welchem er einen Reigen aufführt. Alessandro bewegt durch sein Flehen Lconorc, seine Geliebte, die oben aus dem Balkon erschienen ist, mit ihm zu fliehen. Diese gibt seinen dringenden Bitten endlich nach und tritt zu der Maökcnschaar unten auf den freien Platz heraus. Dafür erscheint oben auf dem Balkon Messer Bassi, und ficht mit herzzerreißender Stimme und zum herzlichen Ergötzen der Untenstehenden, seine schöne Mündet um ihre Rückkehr an. Diese weigert sich standhaft. Nun stürmt der alte verliebte Narr heraus auf die Straße, und will mit Gewalt die Flucht Lconorcn's mit Stradella verhindern. Die Masken umgeben ihn, während die beiden Liebenden sich entfernen, und da er den Kreis mit Gewalt durchbrechen will, um ihnen zu folgen, bilden die Masken mit ver- schlungenen Händen einen Kreis um ihn, und wirbeln mit ihm im wilden unbändigen Reigen herum. Während des Tanzes und des denselben begleitenden Schlußchorcs fällt der Vorhang. Der zweite Akt spielt in Rom. Lconore ist die geliebte Braut des Maestro Stradclla; aber die Rache, die Eifersucht des alten Onkels weiß sie auch hier ausfindig zu machen. Ans der Villa, wo die Liebenden ihren Wohnsitz aufgeschlagen haben, feiern sie heute ihr Hochzcilsfcst. Zwei ungebetene Gaste kommen zu demselben. Es sind die beiden Banditti, welche Messer Bassi gedungen hat, seinen th euren Reffen, oder besser, den Gemahl seiner thcnrcn Richte, aus der Welt zu schaffen. Die beiden, wovon jeder ans seine eigene Faust hier handelt, erkennen sich als alte Spießgesellen, und denn- noch sind sie nicht abgeneigt, sich das Geschäft, oder vielmehr den Ge- winn bei demselben, mit dem Dolch in der Faust streitig zu machen. Während dem kommen die Hochzcitsgöste aus der Kirche zurück. Der herrliche Gesang, welcher mit einer Jnvokation an die gebe- ncdeitc Jungfrau endet, und worein sowohl der Chor ats die beiden Neuvermählten einstimmen, erweicht die Herzen der Mörder, und erweckt in ihrem Herzen fromme Gefühle. Sie sinken voller Zcr- knirschung und mit entblößtem Haupte auf die Knie. Die beiden Liebenden sind gerettet. Der dritte Akt spielt drei Jahre später. Die beiden Brigaiiti leben, vcrmnthlich als hommes de peine , bei dem Maëftkv in demselben Hanse. Die Meisterschaft Stradella'ö im Gesang und Lantenspiel, hat die so verwilderten Gesellen gänzlich für ihn ein- genommen. Doch Messer Bassi , den die Rache und die Eifersucht gleich Furien spornen, kommt nun selbst nach Rom und in die Wohnung Stradella's. Hier findet und erkennt er seine beiden gedungenen Banditti wieder , macht ihnen bittere Vorwürfe über ihr gcbrochnes Wort, und da dieses nichts hilft, sucht er sic durch Geld zum Morde anzutreiben. Sic wiederstehen lange seinen An- erbictuugcn , die er stets steigert, bis endlich der Mordprcis eine Höhe erreicht, der kein Banditto wiedersieht. Die Mörder willigen ein in den Mord. Stradella erscheint mit seinem Gesangbuch in der Hand. Die Mörder schleichen sich, von Messer Bassi ange- trieben, mit gezücktem Dolch an ihn heran. Aber fein Gesang, so fromm, so schön, so rührend und entzückend, erweicht zuletzt sowohl den geizigen Alten, als die beiden Banditti. Diese werfen ihre Dolche fort, entblößen das Haupt, und stimmen mit ein in den frommen Gesang. Der Alte ist besiegt, verzeiht, und — das Stück endet zur Zufriedenheit aller, nur zu früh für den Zuschauer. Alessaudro Stradclla wurde von Hrn. Cnrth; Messer Bassi von Hrn. Schaffnitt; Leonorc von Frln. von Peretti, Malvolio und Barbarmo, ö ic beiden Banditen, von HH- -lvsic und Ruthen gegeben. Hr. Enrth hat eine schöne, gefällige, sympathetische Stimme, jedoch hat dieselbe nicht die ganze Fülle, welche man bei einem Künstler ersten Ranges sucht. In den höhen Tönen muß er zur Fistelstimme seine Zuflucht nehmen, und obgleich er dieselbe mit vieler Gewandtheit zu brauchen versteht, so macht es dennoch auf den Kenner einen etwas unangenehmen Eindruck. Sein Spiel ist etwas trocken, nicht feurig, nicht gefühlvoll genug, obgleich seine ganze Persönlichkeit gefällt und fur ihn einnimmt. Er hat Nicht das Gesuchte, daö Ucberschwängliche des Franzosen. Er scheint uns eher bescheiden, als zu eitel auf seine Vorzüge zu sein. Das nimmt für ihn ein. — Im Ganzen hat er jedoch gut gesungen und gut gespielt, und hat den Beifall verdient, der ihm zu Thcil ward. Frln. Peretti ist sowohl als Sängerin, wie als Schauspielerin, eine Künstlerin, wenn nicht ersten, so doch gewiß zweiten Ranges. Dazu ist ihre ganze Persönlichkeit geeignet, auf der Bühne zu ge- satten. Sic ist wirklich reizend, sowohl von Gesicht, als von Ge- stakt; und daö schadet auch der größten Künstlerin niemals. Ihr Gesang ist von einer Fülle und einer Anmuth, wie wir ihn noch selten auf unscrm Theater, wenn je, gehört haben. Ihr Spiel ist voll natürlicher Grazie, und dabei so taktvoll, so bescheiden, so ansprnchlos, daß man wider Willen davon bezaubert wird. Wir wünschen dem Trierer Theater Gluck zu dieser Acquisition, und den-, unsrigcn wünschen wir, diese Sängerin unscrm Publikum ja n°â) recht oft vorführen zu können, welches am Montag durch seiner Applaus bewiesen hat, daß es sie zu schätzen weiß. Auch die HH. Dosse und Rubicri sind ebenso vortreffliche Sänger als Schauspieler. Sie haben sich den lauten Beifall des Publikums erworben durch ihr Spiel sowohl, als durch ihren Ge- sang. Wir wünschen sie noch recht oft und in andern bedeutenderen Rollen zu hören. Herr Schaffnitt hat ebenfalls eine sehr gefällige Bäritonstimme. Rur hat dieselbe nicht die Tragewcitc derjenigen der beiden vorgenannten Herren. Uebrigcns war die Rolle Messer Bassi'ö auch etwas zu unbedeutend, um schon gleich auf die Ge- sammtmittel dieses Künstlers schließen zu lassen. Wir müssen ihn mehrmals und in bedeutenderen Rollen sehen, bevor wir uns ein Urtheil über ihn bilden wollen. Das Chorpcrsonal hätte leicht ausgesuchter sein können. Doch das Chor ist ja nur Nebensache, insofern es auf die Persönlichkeit der Sänger ankommt. Und dennoch fordert der scincrfühlcnde Kri- tifer selbst noch beim Chor gutes, natürliches, der jedesmaligen Situation angemessenes Spiel, oder wenigstens die rechte Haltung. Diese-? letztere haben wir hier vielfach vermißt. Doch war der Abend im Allgemeinen ein so schöner und heiterer, wie wir ihn noch selten in Luxemburg genossen haben. Wir sind gewiß nicht die Einzigen, welche diese Ansicht thcilcn. Das ganze Publikum — das sah man an Aller Mienen — ver- ließ das Theater heiter und vergnügt und vollkommen bcfric- digt, sowohl mit den Leistungen der Künstler selbst, als mir denen unserer hochherzigen, jungen und alten Mitexecutantcn beim Orchester, unfern genialen Künstlern, den Dekorationsmalern, und der Thcatcrdircktio.i selbst.