Italien.
Luxemburger Wort, 1860-10-24 00:00:00

Italien. Die Antwort des neapolitanischen Gesandten Baro»'s Wlnspeare auf das Schreiben Cavour's lautet nach dem par „Constitutionnel ' folgendermaßen : „Ercellcnz! Die Besatzung tes Königreichs beider Sicilien durch die picmoutesischcn Trup« Pen, von welcher mir in der Mittheilung Cw. Ercellenz vom gestrigen Tage Anzeige gemacht wird, ist eine Thatsache, die so offenbar den Grundlagen jedes Gesetzes und jedes Rechtes widerstrebt, daß es beinahe nutzlos scheint, sich bei der Nachweisung der Ungesetzlichkeit der» selben aufzuhalten. Die Thatsachen, welche diesem Einfalle vorhergegangen sind und die ebenso alten als einigen Verwandschafts» und Freundschaftsbande, welche zwischen den beiden Kronen bestanden, machen denselben so außer» gewöhnlich und neu in der Geschichte der modernen Nationen, daß der hochsinnige Geist des Königs, meines erhabenen Herrn, sich nicht dazu verstehen wollte, diesen Einfall für möglich zu halten. Und wirtlich war in der Protestation, welche der General Casella, sein Minister des Auswärtigen, unterm !6, Sept. von Gacta aus an alle Vertreter der befreundeten Mächte richtete, klar nachgewiesen, baß Seine Majestät das Vertrauen hegte, Se. sarv. Maj. würde niemals ihre Gutheißung zu den Handlungen der Usurpation, die unter dem Schirme seines königlichen Namens, im Schooße der Haupt» stadt beider Sicilien vollbracht wurden. Es ist gleicherweise überflüssig, wenn ich Ew. Ercel» lenz erst noch nachzuweisen versuche, daß diese feierliche Protestation in Verbindung mit meh» rercn Proklamationen meines erhabenen Fürsten und mit den heldcnmülhigen Anstrengungen, die unter den Mauern Capua's und Gaeta's ge» macht wurden, in uuwiderleglichcr Weise auf das befremdete Argument von der factischen Abdankung Sr. Majestät antworten, welches ich zu meinem Erstaunen in der oben erwähnten Mitteilung Ew. Ercellenz gelesen habe. Die Anarchie hat in den Staaten Sr. Sicilischen Majestät triumphirl durch die Wirkung einer überquellenden Revolution, deren künftige Ausschweifungen von dem ersten Augenblicke an alle Welt deutlich vorhergesehen hat und welcher gegenüber der König mein Herr, seit langem, aber vergebens Seiner Maje» stät dein König von Sardinien vorschlug, im gemeinsamen Einverständniß einen Damm zu errichten, damit sie nicht aus ihrem Bette trete, und nicht durch ihre Ausschweifungen die wahre Freiheit und Unabhängigkeit Italiens in Gefahr setze. In dieser verhängnißvollcn Stunde, da ein Staat von zehn Millionen Seelen mit den Waffen in der Hand die letzten Ucberbleib» sel seiner geschichtlichen Selbstständigkeit ver« theidigt, wäre es ein müßiges Ding, zu'un» tcr>uchen, durch wen diese Revolution bis zu dem Grade erstarkt ist, um sich als Coloß zu erbeben und wie sie dahin gelangt ist, den größten Theil der Umwälzungen zu verwirk» lichen, die in ihrem Plane gelegen haben. Jene göttliche Vorsehung, deren heiligsten Namen Ew. Ercellenz angerufen haben, wird in kurzer Zeit, nach dem letzten Kampfe ihr Urtheil aussprechen; aber wie dieses entscheidende Urtheil ausfallen möge, der Segen des Himmels wird gewiß nicht auf diejenigen herabsteigen, welche sich anschicken, die hohen Grundsätze der gesell' schaftlichen und moralijchen Ordnung zu verletzen, während sie sich als Vollstrecker eines göttlichen Auftrags hinstellen. Auch das öffcnt» liche Bewußtsein wird, wenn einmal Las ty» raunische Joch politischer Leidenschaften nicht mehr auf ihm lastet, den wahren Charakter einer widerrechtlichen Unternehmung, oie von der Alglist begonnen und von der Gewalt vol» lcndet worden ist, festzustellen wissen. Die Hof. liche Aufnahme, welche diese ebelmüthige und gutgesinnte Bevölkerung mir hat zu Theil werden lassen, und deren Andenken immer in mci» ücm Herzen leben wird, verbietet mir, noch weiter in der strengen Beurtheilung der Hand» lungen der Negierung Sr. sardinischcn Majestät zu gehen; aber Ew. Ercellenz wird sich wohl vorstellen können, daß ein längerer Aufenthalt des Vertreters Sr. Sicil. Majestät in Turin mit der Würde Sr. Majestät eben so gut wie mit dem völkerrechtlichen Brauche unverträglich wäre. Deshalb, indem ich feierlich protestire gegen die oben angeführte militärische Besatzung und gegen jede Anmaßung der gc> heiligte» Rechte Sr. Majestät des Königs bei. der Sicilien, die von der Regierung Sr. Maj. des Königs von Sardinien bereits unternommen oder auf dem Wege ist, verjucht zu werden; indem ich ferner gleichzeitig dem König Franz 11., meinem erhabenen Herrn, die freie Ausübung der hoheitliehen Macht vorbehalte, vermöge derer er sich durch alle Mittel, die er für angemessen halte» wird, dich-» Angriffe» und ungerechten Anmaßungen widersetz:», wie auch die zur gesetzmäßigen Wahrung seiner königlichen Krone geeignet öffentlichen und feierlichen Handlungen vormhmcn kann,—deshalb, sage ich, schicke ich mich an, tiefe Nesidens zu verlassen, sogleich »ach vollendeter Regelung einiger $riuat=ängc!egeabeiten Sr. Majestät betcffcnd die Erbschaft seiner erhabenen Mut» ter, heiligen Angedenkens. Vor meiner Abreise werde ich die El>re haben, Ew. Grcellenj Hrn. de Martini vorzustellen, welcher einfach beaustragt weiden wird, ihr die Mit» theilungen zu übergeben, welche die Regierung des Königs, meines Herrn, noch an die Regierung Sr, ©arbin. Majestät zu richten später veranlaßt sein könnte. Ew. ©rceUcnj mögen mir erlauben, Herr (Sraf, hierdurch »ou ihr Auschicd zu nehmen, derselbe für das höfliche Verfahren zu danken, wel» ches Ew.Erc. jederzeit in unscrm persönlichen Verkehre gegen mich beobachtet haben. Geiiebmigen jr. Turin. 7. Oct." Man schreibt uns aus Italien: Major Vecde- Uè»re, dcrin ter „Espérance" von Nantes einen Bericht über die Schlacht von (Saftelftbarbo veröffentlichte, hatte seinen militärischen Ruf schon im Krimfeldzuge erworben, und hieß es unter seinen Landsleuten in ter päpstl. Armee allgemein, daß er als der Erste den Thurm »on Malakoff erstiegen habe. Er War als Commandeur des franco-belgischen Bataillons Wegen seiner Entschiedenheit und Tapferkeit sehr geachtet, aber auch Wegen seiner rücksichtslosen Strenge gefürchtet, da er seine vornehmen Untergebenen nicht als Fürsten, Grafen, Marquis, sondern alle nur als Soldaten behandelte und sie manchmal eine harte Schule machen ließ. Das Urteil eines solchen Mannes über bas einzige deutsche Bataillon, welches an dem Treffen 51&.eil nahm, das 2. Bataillon Vcrsaglieri, ist gewiß nicht ohne Interesse. Derselbe sagt wörtlich: «La retraite s'bfleclua protégée par le bataillon autrichien, commandé par l'intrépide Major Fuchmann, dont lu solidité inébranlable fut admirée de tous. » Eine nähere Begründung bief es Lobes enthält jener Bericht nicht, der für französische Leser angefertigt, sich mehr über die Thätigkeit der 270 Mann der franco-belgischen Legion und der 30 ®utben erstrecken sollte. Das 2. Bersaglieri-Bataillon, größten Theils aus alten österreichischen Soldaten, aber auch aus vielen Badensem, Würtembergern und Preußen bestehend, kam nach den vorausgegangenen starken Märschen und nachdem cine Compagnie desselben in Orvieto detachirt zurückgeblieben war, mit etwas über 700 Mann auf den Kampfplatz bei Castelfidarbo an u. sollte hier die letzte Reserve sein. Sehr bald mußte nach dem mißlungenen Angriff der einheimischen Päpstlichen Truppen diese letzte Reserve vorgeführt werden. Das Bataillon ging unter dem Feuer der feinblichen Artillerie zum Angriff über und stürmte die erste feindliche Position, den Meierhof auf dem Hügel von Crocette. Diese Stellung wurde vom Bataillon auch dann noch eine Zeit lang festgehalten, nachdem General Lamoriciere den Rückzug befohlen hatte, so daß es, als es endlich, selbst geschlossen, den Rückzug antrat, die Flucht der übrigen Truppen fieberte. Auffallender Weise fand von Seiten der übermächtigen Picmontestn auch nicht die mindeste Verfolgung Statt, und läßt sich bief es nur aus folgenden Umständen erklären: erstens war ihr Verlust sehr bedeutend gewesen (nach amtlichem Ausweis von einem Regiment allein 13 Dfftciere); zwetens glaubten sie, daß in ähnlicher Weise wie sic noch cine Reserve hatten, so auch un« fere Armee sich auf ihre Reserve zurückziehe; drittens hatten sie schon vor dem Treffen große Märsche gemacht und waren ermüdet. Vielleicht hat auch eine sehr kleine Abtheilung unserer Bcrsaglieri mit zwei Dfficieren (beide auch preußische Officiere), welche das Feuer aus dem erwähnten fest gebauten Meierhofe nach dem Abzug der übrigen Truppen noch fast eine halbe Stunde unterhielt, beigetragen, daß die Auf» mcrksamkcit des Feindes »on der Verfolgung abgezogen wurde. — So viel über bas 2. Bataillon Bcrsaglieri; was über die übrigen 5 Bataillone derselben, welche in Ancona Waren, noch bekannt werten sollte, Wirb bestätigen, daß die deutsche Waffenehre im päpstlichen Heere nicht unwürdig gewahrt Worten ist. (K. 231.) Neapel. iöet der Abstimmung in Neapel sollen einige Neuerungen anglbracht werden, die ohne Zweifel anderswo nachgeahmt werden, da die Ocffentlichkeit zu viel batet gewinnt, als daß die Freiheit nicht etwas dabei verlieren sollte. Es werden nämlich in jedem Wahllocale drei Urnen aufgestellt. Die eine enthält die Ja, die andere die Nein, die dritte steht in der Mitte und in diese wirft der Wähler sein Ja oder Nein, das er öffentlich aus der einen ober de« anderen Urne nimmt. Offenbar ist dies Manöver darauf berechnet, jede Wadlfreiheit un» möglich zu machen. Die Negierung in Neapel traut eben der Bevölkerung trotz aller angewandten Mittel nicht. Und diese Komödie nennt man den freien Ausspruch der Willensmeinung des Volkes! (M. I.)