Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1861-09-04 00:00:00

Italien. Das englische Geschwader im Bai von Neapel ist keineswegs wieder in See gegangen, sondern lag am 27. August, als da« letzte marseiller Postboot abging, noch ruhig vor Castellamare und vor Neapel; eS waren sogar noch zwei Schiffe hinzugekommen, und wie brieflich gemeldet wird, dürfte die Zahl bald auf 17 gebracht sein. Der Gemeinderath von Neapel hat für das Gari» baldi«Fest am 7. September 3000 Ducateu ausge» gesetzt und den Bauincistcrn Rispoli und Catalano die Anordnung itbertragen. An die Armen soll an jenem Tage für 7000 Duralen Brod und Mehl ver» theilt werben. Der Professor Suppetta ist nach Cap« rera gereift, um Garibaldi zu bitten, daß er doch ja nach Neapel kommen möge. Eine Deputation, welcher Cialdini freie Fahrt auf dem Dampfschiffe gewährt hat, ist. von Neapel nach Caprcra abgegangen. uiN Garibaldi zur Wiederkehr seines größten Ehrentages die Glückwünsche des Volkes von Neapel zu überbringen. In der Nacht vom 27. zum 28. August brach z« Turin zwifchen der Po> und Montebello Straße, bew Hospiz bella (sarita gegenüber, ein Feuer aus, das sieben Fabrikgebäude in Asche legte. Von ben stür* zenbeii Trümmern würbe ttrSarabiiiier-Oberst Trotti, der Infanterie Major Beaufort und elf Mann Solbateü und Pompierö erschlagen und mehrere andere schwel verletzt. Turin, 27. Äug, Garibaldi hat bekanntlich vol einiger Zeit ein Schreiben an die Gräfin Dora b'lstri«« gerichtet, worin er die Rumänen auffordert, sich de» Ungarn anzuschließen. Klapka antwortet nun auf die' feS Schreiben und fein Brief lautet wie folgt: General! Ich habe ihren beredten Aufruf an di« Rumänen gelesen, worin sie diese zur Eintracht und zur Einigung mit Ungarn auffordern. Gebe Gott, daß dieser Rath befolgt werde, und daß die verschieden gesinnten Parteien erkennen, bie Zeit sei enblich gekommen, wo alle Kräfte sich einigen «Nüssen! ES ist das einzige Mittel, bie so geschickt geschrniebeteit Ränke der europäischen Reaction zu Richte zu machen. Es sind in der That nicht die Bahonnette, Gefang» Nisse, Schaffotte, welche wir zu fürchten haben, eö ist vielmehr diese unglückselige Zwietracht, bereu Brandfaleln bie Agenten der Reaction unter die Böller zu schlendern wissen, welche geschaffen sind, um sich zu verständigen; die Berläumdungen, mit welcher sie eine jede nationale und liberale Bewegung einzuhüllen wissen ; die teufliehe Kunst, deren sie sich bedienen, um die politischen Gefühle und Bestrebungen der Massen irre zu leiten und zu verderben. Iv Italien ist eS die Religion, die Legitimität, welche ihnen als Hebel dienen, um auf die unwissenden Naturen, auf die schwachen Geister zu wirken« in Ungarn ist es die Verschiedenheit der Nationalitäten Und deren gerechte Empfinblichleit, welche sie ans» beuten, indem sie den erloschenen Haß der Nacen wieder anfachen. In Italien wirb die nationale Bewegung, welche die Bewunderung der Welt erregt, von ihnen als gegen tie katholische Religion dargestellt und als Umsturz der gesellschaftlichen Ordnung. Was Ungarn betrifft, so entstellen sie den liberalen «nid befreienden Chaiactei ber Bewegung, welche es erfüllt und verläumben diese Bewegung, indem sie vorgeben, dieselbe sei unverträglich mit der Freiheit Und der Entfaltung der andern Donauvölker Trügerische Stimmen weiden in Wien ans« Nene laut. Man erinnert sich daselbst mit einem Male der Pflicht, die man hat. die Slaven und Rumänen gegen bie augeblichen Ansprüche der Magyaren zu schützen, man will, daß alle ber Wohlthateu der neuen octroyir» ten Einrichtungen thcilhaflig werden. Allein diese in einem Augenblicke der Drangsal gemachten Zugestand» Hisse täuschen Niemand, die Erfahrung jüngstverstos» fetter Jahre hat die Völler gelehrt, diefelben nach ihrem wahren Wcrthe zu schätzen. Ungarn, Eroateu, Rumänen, Serben, Alle erinnern an das eiserne Joch, welche« nach 1849 den Triumph °er Reaction verkündet ha!; sie haben die Leiden und Listen nicht vergessen, die sie zu ertragen hatten. Der so laut durch die Eonstilution vom 4. März 1849 ■" Wien verkündete Grundsatz der Gleichheit für alle wurde in ber That in seinem ganzen Priucip angenommen. Alle wurden iv gleicher Weise ihrer Rechte und beraubt. Alledem gleichen Elende geweiht; ™(le wurden beschimpft in dem. Wa« dem Menschen bas Heiligste ist. Alle mußten endlich mit ihrem Blute J-chleit, um in Italien eine Sache zu vertheidigen, °eren Sieg ihre Sclaverei härter gemacht und verewigt •jälte. Man mußte fast au der Zukunft verzweifeln, wenn 'Uch so frischen Erfalnnngen die Reaction aufs Neue "echt behielte. Zum Glücke werden diese Befürchtungen ''eh nicht veiwiilli'chen; ich habe die feste liebe,zengung. AS die Gefühle ber Brüderlichkeit die Oberhand ge» 'n«en werden über die unseligen Eifersüchteleien, v-'tche tjC in blutige Kämpfe gestürzt vatte. wie In der Schweiz, auf biesein classischen k ofce«i der Freiheit, Franzosen. Deutsche und Italiener, vo» derselbe!! Liebe zum Baterlanbe und „ durch dieselben Einrichtungen, beisammen eil und gedeihen, so naht auch der Tag — hoffen S)J ? ~~~> xo° '" u"flarn und Croatien Slawen, b m5"en und Ungarn als Brüder leben werden, lich zi, btll Freiheit erfreuend und bereit, ihre Kräfte um sich gegen jeden Angriff zu oerlheidi» 53ß[/e Bande, welche die verschiedenen rober ber Schweiz vereinigen, sind: die Noth» 'B«eit der Vcrtheidigiing gegen das Ausland, die geographischen Bedingungen unb die liiteressetigemein» schaff. Diese Bande bestehen schon jetzt zwischen den sla» vischen, rumänischen und ungarischen Nationalitäten, und nur indem sie fester geknüpft werben, wird jede derselben, sich gegenseitig unterstützend, ihre vollstän» dige Befreiung und Entfaltung bewerkstelligen ; wenn sie tiefe Bande im Gegentheil verkannten, würben sie nur allzu bald als ein Opfer unter den Schlägen ber mächtigen Nachbarn fallen, in deren Mitte sie sich besindcu. Ueberzeugt und durchdrungen von diesen Wahrheiten, hat ber ungarische Landtag vor seinem Au«Zeinanbergehen als eine eer Hauptgruublageit ber ungarischen Verfassung proclamirt: „Alle Böller, welche in Ungarn wohnen, nament» lich die Magyaren, Slovaken, Rumänen, Deutsche, Serben, Rnthenen u. f. w, werben als r« 11 kommen gleichberechtigte Nationalitäten betrachtet, welche mit Hülfe ber iiidivibuellcu Freiheit und des Association«' rechtes ihre nationalen Bestrebuugcn innerhalb der Gränze der politischen Einheit de« Laube« ohne jede Beschränkung verwirklichen können.« Ist baS nicht die beste Antwort, welche die Ungarn ihren Gegnern entgegenstellen lönneu? Diese Grundsätze finden ihre Anwendung auf das eigentliche Ungarn. Was Croatien betrifft, fo beschäftigen sich die Patrioten beider Länder thätigst. ihren Bunderpact in einer Weise zu erneuern, welche den gerechten Forderungen und den Bedürfnissen Aller entsprechen soll. Der Reichstag und alle Patrioten in Ungarn sind und werben stets bereit sein zu allen billigen Berglei» chen, um die in Ungarn nebeneinander wohnenden !iich!»magyarischen Nationalitäten zu befriedigen; aber sie können niemals einwilligen, die territoriale Inte» grität be« Lande« zu verletzen. Damit Ungarn seine humanitäre Sendung zu vollbringen vermöge, bedarf c« unumgänglich seine« ganzen Gebiete«, da« heißt, seiner natürlichen Gränzen und der Gesammtheit seiner Kräfte. Ich habe die Ueberzeugung, daß außerhalb dieser Bedingungen für Niemand ein Heil zu suchen ist. Ungarn verstümmeln heißt die Zukunft versperren, alle Hoffnung auf Befreiung ersticken, nicht bloß in Ungarn, sondern auch bei allen Donanvölkern. für welche ein starkes Ungarn die erste Bedingung de« Heils ist. Empfangen Sie, General, nebst meinen Danksagungen jene meiner Freunde und Laiireleule dafür, daß Sie Ihre mächtige Stimme im Interesse ber Ver» söhnung und Eintracht erhoben haben. Der an« Ihrem herzen kommende Ruf wiid, ich bin überzeugt, bis zu jenen dringen, an welche er gerichtet ist. Er wird an der Donau gehört und verstanden werden, wie er in Italien gebort und verstanden wurde. Der Tag ber Verständigung ist nah, und an diesem Tage wird Ungarn frei sein, au diesem Tage wird Italien« Unabhängigkeit bewerlstelligt und für alle Zeiten gesichert sein. Inoem ich Ihnen die Gefühle meiner aufrichtigen Dankbarkeit wiederhole, bin ich General, Ihr ganz ergebener Genf. 16. Aug. Georg Klapka. Turin. 26. Aug. Das neueste Circularfchreibeu Ricafoli'S ha! bei der angenblicllichcn Haltung der französischen Regierung in ber römischen Frage eine sehr große Bebeulung. Dasselbe ist. so zu sagen, ein Appcl au bie öffentliche Meinung in Europa und bie Aufnahme, welche man fich für da« wichtige Actenstück Seitens ber europäischen und auch Seiten« der französischen Presse verspricht, soll eine Mahnung für Frankreichs Kaiser werden, nicht au; dem betretenen Wege zu verharren. Ricasoli sieht sich durch die Ver» hältnisse. durch bie Vorgänge tu Neapel sowohl als burch bie Stimmung, welche allenthalben herrscht, ohne Aufenthalt und ungeachtet des in Paris erfahrenen Widerstandes die Erreichung feine« Zieles zu erstreben. Turin, 29 Aug. Die Volfchaft des Herrn Ben» ncdctti ist besser ausgefallen, als man gedacht hat. und ich darf Ihnen versichern, daß -oer MinistelHrä sident so ziemlich zufrieden damit ist. Nicht als ob Frankreich bereit wäre, den Wünschen Italiens sofort Rechnung zu tragen, sondern weit die Verhältnisse' wie sie sich in Neapel gestaltet haben, gestatten, die von Frankreich vorgeschlagene Vertagung ohne alle Gefahr anzunehmen. Unsere Regierung verlangt, so meldet Herr Bennedetll, daß der Süden Italiens völlig wieder zur Ordnung zurückgelehrt sei, ehe in Bezug auf die römische Frage irgend ein Schritt ge» thau weide. Einmal mit dem Süden im Reinen, dürfte Italien auf des Kaifers freundliche Mitwir« kling an der Lösung der römischen Frage zählen. Die Regierung hatte von den Weisungen, mit welchen Herr Bennedctli hieher gesandt worden ist, schon auf telegraphischen Wege Kenntniß erhalten und dein entsprechend ihre Maßiegeln getroffen. Es werden au» geublicklich neue Truppen nach Neapel geschickt, um Eialriiii iv die Lage zu setzen, eine solche Kraftenlfal» tung vorzunehmen, daß jeder Wirerstand Seitens der Banditen ohne ferneren Kampf und ohne Weitere« Blutvergießen unmöglich gemacht werden könne. Cial» dini ist sehr guter Dinge und überzeugt, daß er in kurzer Frist den traurigen Auftritten, welche einige Provinzen de« ehemaligen Königreiches zum Schau» platze haben, für immer ein Ende machen werde. Der feit der Ankunft Bennetelti's zwischen dem General und der Regierung Stall gefundenen telegraphischen Cor» respondenz zufolge hofft man mit Zuversicht, daß die Cialdini'« Truppen gestellte Aufgabe binnen vierzehn, spätesten« zwanzig Tagen gelöst sein dürfte.