bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
kj Santon SBiHj.
Luxemburger Wort, 1863-02-24 00:00:00

kj Santon SBiHj. 1. Ein belgischer Hengst, in Stat, zu Heider» scheid, Eigcnth. des Hrn. M. Fnlliö, Eigen» lhiimel daselbst, 2. Ein belgischer Hengst, in Stat. zu Bajchleiden, Eigcnth, des Hrn, PH. Dernöden, Land» wilth daselbst, 3. Ein Ardenner Hengst, in Stat. zu Soller, Eigenll). deS Hin, I. F, Pcnein, Müller zii Soller. 4. Ein inlänbischcr Hengst, in ©tat zu Eschweilcr, Eissench bes Hrn. P. Engcl-Schollus, Lanbwillh zu Olingen. 5. Ein Pcrchcron .Yenstst. >« ©tat. ju Dercnbach, Eigenih. bes Hrn. Ioh, ©chintgen, Laub« wiüh zu Asfclscheuer. 6 Ein mlänbischer Hengst, in ©tat. zu 311-scheid, Eigcnlh. bes Hrn. P. Enssel ©choltus, ju Olingen. Luremburg, 20. gebr. Am 10. b. verschieb hierfelbft, mehrmals mit ben hh. Saframenten, ber hochw. Herr Eich er, feit mehr als 34 Jahren Pfarrer von Gösborf. Derselbe hatte bereits fein 71. Lebensjähr angetreten. Einen großen Theil feines Vermögens hat er zu Legaten zu Gunsten ber Armen unb bürftiger Schullinber bestimmt. Er ruhe in grieben. Luiemburg, 22. gebr. Tiefen Morgen brach in ber Neuthorstraße ein Kaminfeuer aus, bas zum Glücke feine weitern golgen hatte. Von der Ober-Mofel. Am 16. gebruar haben wir einen allen bieberen Luxemburger, ben hochw. Herrn Noch, zu Grabe getragen. Er ist aus Evcrlingen gebürtig, abfolvirte zu Lurembura. seine Stubien mit Auszeichnung, trat bann in's Priesterseminar zu Metz, unb wurde 1811 zum Priester geweiht, ©eine Klugheit unb fein Seeleneifer hatten ihm balb das volle Zutrauen feiner Oberen gewonnen, so baß er schon 1832 als Dechant in Sierf angestellt würbe.—In den sechs letzten Jahren litt er beständig an einem Äugenübel, unb mußte sich mehreren schmerzlichen Operationen unterziehen. Er starb ben 13. Februar, fern von feiner Heerbe, in einem preußischen Dorf, wohin er sich begeben, hatte, in ber Hoffnung, bort einige Linberung in feinen Leiben ;u sin» den.—Am ILten würbe ber Leichnam in feierlichem Zug «ach ©ierf gebracht. Die finbliche Liebe unb hohe Ächtung ber Bewohner von ©ierf gegen ihrem verstorbenen Seelsorger be° funbete sich in fprechenber Weise am Tage ber Beerbigung: Groß und Klein, Reich unb Arm gaben ihm bas letzte Geleit unter Tbränen unb mit sichtbarer Rührung. Die großartigen gastnachtsbeluftigungen, welche man für biesen Tag vorbereitet hatte, unterblieben; benn, wie sein verehrter greunb, ber Herr Vürgermeiiter von ©ierf, ber ihm den letzten Abschiebsgruß am Grab brachte, versicherte, waren alle Bürger ber ©tabt barin einverstanden, baß es unschicklich wäre, an einem solchen Trauertag sich ben sinnlichen greuben zu ergeben. Er ruhe in grieben!
Geburten.
Luxemburger Wort, 1863-02-24 00:00:00

Geburten. Vom 12. Febr., Theodor Severinus Victor Biwcr und Peter Eduard Mangeot;—». 13., Jakob Küster; — ». <4., Maria ttuja; —». 15., Margarrtha Gulschke;—v. 1?., Angelika Vorwerk und Louise Pauline Maria Hille; — v. 20., Wilhelm Simon.
Helralhcn.
Luxemburger Wort, 1863-02-24 00:00:00

Helralhcn. Am 11. Februar, Peter Heuertz, Sattler mit Rosa Layen; — v. 12., Nikolas Namur, Conbitor mit Catharina Wittenauer und Hein« lich Joseph Provis, Kaufmann, mit Magdalena, genannt Maria Anna Blum; —v. 14., Joseph Pfeiffer, Zoll-Beamter mit Eatharina Keiperich, — Johann Jakob Victor Staubt, Weißgerber mit Maria Wercollier, — Franz Xavier Wercollier, Schloffer mit Christine Molitor, — Johann Nikolas Liez, Schufter, mit Maria Veffort, — Mathias Waloblllig, Schneiber, mit Regina Demuth, — Johann Peter Lambert, Schufter, mit Maria Schnitt und Peter Schouweiler, Müller mit Marga retha Öliger.
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-02-24 00:00:00

Inland. Durch K. Beschluß wird vom nääMnfiiqen l, März ab die Vcrwallung der Vicinalwegc zum Departement rcssortircn, in dessen Ältri'dmwncn die dffcnllichen Arbeiten gehören. Durch Beschluß des Slaalöministers bestehen im Großherzoglhum fürs laufende Jahr nachdenannle feste Etationen für Beschäler.
Frankreich
Luxemburger Wort, 1863-02-24 00:00:00

Frankreich antwortete unb ' sie entschlossen fei, bezüglich der 3nfurrecll!,ii Polens gegen bie russische Herrschaft strenge an bem Pringip ber Nicht-3ntervention festai)alten. 3n Polenfreundlichen Kreisen colportirt man mit vielen De» tails bie gu Thorn geschehene Äcrbaftung unb erfolgte Auslieferung an Rußlanb breier junger Polen: ssopercpnski, Zögling ber Militärschule von St, Cyr unb Pronczkowsti unb Drikowski, die auf bem Wege nach ber Heimath durch Preußen kamen. Tie „Patrie", welche sich gum Echo bieser Nachricht macht, fügt vorsorglich bei, „baß sie zur Ehre ber preußischen Regierung hofft, baß sie sich beeilen werbe, ben Act ber Auslieferung an Rußlanb gu bementiren." — 3>n englischen Parlamente werden über bie polnischen Angelegenheilen Interpellationen gestellt werben unb — wie ich vernehme — ber britischen Negierung Veranlassung geben, ihre Sympathien für bie polnische Nation auszubrücken. -3n Vorsenkreisen, wo man sich seit lange nicht mehr um Politik kümmerte unb bie Äugen nur auf ben Cassenbefiand ber französischen Vank unb auf den Vendome-Platz gerichtet hatte, machen bie Fortschritte ber 'polnischen Erhebung mit all' ihren Eventualitäten, möglichen Consequenzen unb Complicationen um so größeren Eindruck, als man sie, nach ben vom Ministerium und vom Crebit-Mobilier revibirten unb corrigirten Depeschen der officiösen Agenturen bereits in den letzten Zügen erachtet. lTr. Z,) Paris, 18. Febr. Man lieft in ben „T'ébats": Unser College und Freunb Herr Olli« vier-Fleur» hat von ber Herzogin Auguste von Sachsen-Coburg Gotha (Prinzessin Clementine von Orleans) einen aus Wien batirten Brief erhalten, bem zufolge wir es für eine Pflicht hallen, solgeube Note zu veröffentlichen: „Tie Herzogin Anguste von Sachsen°Coburg»Gotha bittet uns, bie vom Journal bes Tebats gegebene Nachricht zu berich» iigen, wonach einer ihrer Söhne bie Abficht haben soll, bie griechische Krone anzunehmen. Es ist keinem ihrer Söhne irgenb ein Vor« schlag in Bezug auf ben griechischen Thron ge> macht werben, Die Prinzessin fügt hinzu, baß keines ihrer Kinber sich bazu verstehen würbe, feine Religion zu änbern, um eine Krone zu gewinnen." Palis, 18. Febr. Es ist ungenau, baß — wie man wissen will—bie französische Regie, rung wegen bcs Vertrages mit Rußland bereits eine Note a» bas Berliner Cabinet richtete. 3 er Ministerrat unter Vorsitz des Kaisers versammelte sich heute um 4 Uhr zu einer außerorbentlichen Verathung unb erst ba würbe ein befinitiver Beschluß in bieser igeziehung gefaßt. Es ist jedoch wahrscheinlich, daß man sich für Nbsenbung ber fragliche» Depesche entscheiden wirb.—:ie österreichische Regierung ihrerseits hat hier burch Fürsten Metternich mittheilen lassen, baß sie auf bie an sie ergangene Einladung zum Beitritt zu bcr peußisch-russischen Convention abschlägig
England.
Luxemburger Wort, 1863-02-24 00:00:00

England. träglich ist, d«ß, um ihr zu entgehen, Tausende junger, im Schooße ber Behaglichkeit erwachsene Leute in dieser rauhen Jahreszeit HauS und Hof verlassen und sich in Wälder und Moräste geflüchtet haben? Sind die Bürge»Solda!en eines verfassungsmäßigen Landes bereit, sich zu ben Rckrutenhäfchern der russischen Negierung zu machen? WaS für Fehben auch Deutsche unb Polen in alten Zeiten gehabt haben mögen, fo können wir doch nicht glauben, daß irgend ein Theil beS beutfchen Volkes einen fo schmählichen Angriff auf Volke» und Menschenrechte gutheißen wird, ©ewiß ist, daß eine Intervention wie der König sie vorhat, alle Sympathie, die im engtischen Volke noch für ihn vorhanden ist, auslöschen wird." ES bedarf kaum ber Bemer kung, baß fast alle Blätter berselben Ansicht sinb wie bie „Times". In Correspondenzen aus Wien und Berlin, auS Paris unb Turin, in Zuschriften an die Herausgeber und in Leitartikeln macht sich überall die lebhaf« teste Sympathie für die Sache der Polen kund. (K. B.) London, 17. Febr. Tie Nachricht von einer bevorstehenden preußischen Intervention in Polen ruft in ber hiesigen Presse gewaltigen Widerspruch hervor. Die „Times" charatterisirt ben Anlaß bes Aufstandes, schilberl bie Oräuel, bie Mühsale, bie unvermeidlichen Opfer eines Feldzuges in ben Sümpfen und Wildern Polens, und fragt am Schlüsse: „Das gebildete und aufgeklärte Deutschland soll eintreten für eine Tyrannei, die so uner-
ANGLETERRE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-03-05 00:00:00

ANGLETERRE. On lit dans le Times du 22 février t t. Il parait, et nous ne savons jusqu'à quel point ce bruit est fondé, que le gouvernement aulricbien a résolu de demander l'extradition ou du moins l'expulsion de Kossuth, Mazzini et des autres réfugié« qui fermentent aujourd'hui la révolution au dehors à l'abri de l'hospitalité britannique, et que, en ca< de non accueil fait a celte demande, les gouvernements de Prusse et de la France sont prêts à nous adresser conjointement une noie dans le même sens. Dans le cas d'un nouveau refus de notre part, nous sommes menacés, dit-on, de la retraite des ministres de ce* trois puissances près noire cour, et de tous les inconvénients qui peuvent résulter de là pour l'Angle terre qu'on croirait laisser ainsi dans l'isol. ment. « Le Times repousse de toutes ses forces l'idée d'une concession faite sur ce point. Il rappelle, à côte de l'hospilalilé donnée à Kossuth, l'hospitalité donnée au prince Louis Napoléon qui prépara , en Angleterre . l'expédition de Boulogne, au prince de Prusse, quand Berlin n'était plus un sûr asile, à Charles X à llolv Rood, à Louis-Philippe sur les bords de la Tamisé. u L'Anglelerre, dit-il ensuite, n'est qu'une nation de réfugiés de tous les pays de l'Europe. Les béri tiers d'un pareil sang sacrifieront leur vie plutôt m* de trahir leur sainte origine. » Du reste, ce ne sont pas des réfugiés faisant de loin des proclamations que n'appuient ni l'argent ni des armes qui peuvent faire grand mal au dehors. Si des centaines de fugitifs de l'insurreclion d'Irlande couvraient l'Europe, l'Angleterre n'en continuerait pas moins sa politique de paix et de conciliation. Quand l'Aulriche et la France et la Prusse auront rétabli la confiance chez elles, les réfugiés seront desarmés. « V. HOFFMAN • <->l«Mr.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-03-05 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances ; Déclaraiions du 25 février, Ferry , Florent; Jung, Joseph; Jaquart. Elisabeth; — 28, Rivaux, .Nicolas; Schmil, Guillaume; - 5 mar», Ferry, Mathias. Mariages : Du 26 février , Eichwald , Autoine-Guillaume-Joseph, inspecteur de casernes, à Eve Catherine F.rnstin. Décès: Déclarations du 26 février, Pierre Hemmer, 18 ans, célibataire ; Nicolas Hieroninius, 50 ans, célibataiie: Mathias H_-J_.ru :>rt t*i*K célibataire; — 10 mars, Marie-Louise Krau, 45 an-, épouse de Henri Specht ; — 3, Marie Graul , 2 ans, François Renom , 35 ans, époux de Barbe Arend ; Marie-Anne Offenheim, 70 ans. veuve de Michel Rouvre.
ASSOCIATION OUVRIÈRE LUXEMBOURGEOISE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-03-05 00:00:00

ASSOCIATION OUVRIÈRE LUXEMBOURGEOISE. En conformité de l'art. 145 du règlement de l'association, une assemblée générale sera tenue dimanche. 6 mars courant, après vêpres, pour la reddition des comptes de l'année 1852—1853. Tous les membres de l'association sont invités à prendre part à celte réunion, qui aura lieu dans la salle de justice de paix à l'hôtel de ville. Luxembourg, le 1" mars 1855. Le Conseil d'Administration, KUBORN Président. SCHOU Secrétaire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 10, n° 19
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-03-05 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N> 19 —SAMEDI PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 11) Iraucs iilem fr»"0« dans (oui le Grau.l-D"ctlBctlBANNONCES : M cetilime» la ligne S MARS J*;.»;}. Le COURRIEB paraît Jeux fois par semaine, le Mercredi et Samedi. Lei Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., doivent être adresser* franco à l'Editeur du Courrier.
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-03-05 00:00:00

ALLEMAGNE. Vienne, 25 février.—L'instruction contre le meurtrier Libenyi esl déjà terminée, et la peine de morl par sir.iiigul.iiion prononcée contre lui. L'exécution doit avoir lieu demain malin dans la Brigittenau.— Comme le général de Kemper, en sa qualité de gouverneur civil et militaire, a, durant l'étal de siège le jus gladii, la confirmation de la sentence capitale dépend de lui seul, el n'a pas besoin . comme dans les cas ordinaires, d'être demandée à l'F.mpei euf. Je veux par cette simple remarque indiquer s• «dement . que si, a celle occasion , on laisse la justice suivre son libre cours à l'égard du meurtrier Libenyi, sans même en prévenir Sa Majeslé , il ,j'y al,,.a |_ dedans tien qui, dans les circonstances présentes, ne soit parfaitement conforme aux lois. Comme l'instruction a été conduite avec le plus grand secret, on ne sait rien de positif sur ce qu'elle a révèle, sinon que Libenyi a soutenu jusqu'au dernier moment n'avoir pas de complices. D après le dernier bulletin d'aujourd'hui, l'état de Sa .Majesté qui, hier et avant-hier, a inspiré quelques inquiétudes ', s'est beaucoup amélioré; cependant les médecins lui ont conseillé d'observer le plus grand reP0S- (Corr. pari, de YIndép. belge.) Vienne, samedi. — L'envoyé extraordinaire autrichien, comte de Linange, est de retour de Constantinople à Trieste, la Porte ayant souscrit à toutes les réclamations de l'Autriche. — L'exécution de Libenyi a eu lieu par strangulation de bonne heure ce malin. Vienne, lundi. — L'amélioration de santé de Sa Majesté fait, grâce à Dieu, les progrès les plus satisfaisanls. On écril de Peslh, le 17 février : - La nouvelle de l'arrestation d'un des complices de Libenyi se confirme. L'un d'eux s'était, dil on, chargé d'attenter aux jours de l'archiduc Albert. Quoi qu'il en soit, le prince se promène sans crainte dans les rues de Peslh. Les ordres les plus sévères de surveillance venaient d'être donnés. Le soir on bat la retraite à sept heures, el tout le monde est tenu de rentrer chez soi. C& d'Augsbourg.)
Ecole moyenne et industrielle d'Echternach.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-08-14 00:00:00

Ecole moyenne et industrielle d'Echternach. Les exercices public« onl élé remplacés par une inspection publique, à laquelle M. le Dr Paquet a procédé, il y a une quinzaine de jours, en qualité de commissaire spécial du gouvernement, et sur le résultai de laquelle il a exprimé son entière satisfaction.— La disiiihution solennelle Je« prix aura lieu dimanche 17 aoùi à 4 heure« de relevée.— Les parents el tuteurs des élèves ainsi que Ions les amis el protecieur« de l'inslruclion el de l'éducation sont priés d'honorer de leur présence la sol nnilé de clôture. — On ne distribuera pa« de caries d'invitation— La rentrée des classes est fixée au 7 octobre. Dimanche prochain, à 5 heures de relevée, aura lieu la rli-li îbiition des prix aux élevé« du progymnase de Diekirch. — Des invitations personnelles ne seront pas fallest
NOUVELLES DIVERSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-08-14 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES. De nouvelles mines d'or ont été découvertes dans une chaîne de montagnes près des cotes de la mer, à 45 milles de Truxillo, Etal d'Honduras, Au dire du Herald, elles promettent d'égaler en richesse celles de Californie el d'Australie. A.-J.-P.-S. MULLER e'diteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 13, n° 65
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-08-14 00:00:00

X» «5. -JEUDI l'KI.V DE L ABONNEMENT 9 lianes par semestre pour la ville, 1(1 lianes par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne, 10 centimes pour les abonnés. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. \H AOUT isa«. Le Courrier parait deux lois pat semaine, le Jeudi el Dimanche. Les Abonnements, Insort ions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco — à l'imprimeur du Courrier.
Amérique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-02 00:00:00

Amérique. Le message de M. Andrew , gouverneur du Massachusetts, contient un curieux détail statistique. Les femmes sont si nombreuses dans cet Etat, que toute proportion est rompue, tandis que dans l'Orégon , dans la Californie et dans certaines régions de l'ouest, la population mâle présente un notable excédant. En 18G0, l'Orégon possédait une population de 52,160habitants". Sur cenombre, on compte 19,960 jeunes gens au-dessus de quinze ans et seulement 9,878 filles du môme âge. Aujourd'hui la population atteint le chiffre de 100,000, vt l.i même disproportion s'est maintenue. Dans l'Etat de Massachusetts , on compte 257,883 individus mâles entre quinze et quarante ans, et 287,000 femmes du même âge. La population féminine dépasse de 38,446 le chiffre de la population mâle. Cette disproportion s'est accrue depuis quatre ans par suite de la guerre. M. Andrew dit que cette disproportion est une cause de désordres. Les femmes s'emparent des emplois ordinairement occupés par des hommes. Leslieusde famille se relâchent. Le gouverneur-demande quelecongrès prenne des mesures pour encourager l'émigration des femmes dans les Etats de l'Ouest. Jules Metz rédacteur,
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 28
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-02 00:00:00

N° 28. — XXir Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du »ou.) Jeudi 2 Février i»t>5 Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correv poudanecs, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures da matin. — La rédaction ne se charge pat d* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
!!Républicains, protégez la France!! (Gelegentlich des Eingreifens von MADAME Mac-Mahon in die Speichen des Staatsrades.)
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

!!Républicains, protégez la France!! (Gelegentlich des Eingreifens von MADAME Mac-Mahon in die Speichen des Staatsrades.) v schönes Frankreich! große«, reiche« Land, Da« einst der halben Welt fein Licht getragen; Wo unj'rer Freiheit gold'ne Wiege stand Für welche Du so tapfer Dich geschlagen! — O Gallia! die ring« die Sclavenketten Mit starker Hand und kühnem Muthe brach: Du bist besiegt, kein Thicrs kau» Sich mehr rette« Und hart nnd härter trifft Dich Noma's Schlag l— Da« tapfre Volk, da« einst der Marseillaise Veraufchend Lieb im Schlachtendonne« sang, Damit zur Freiheit doch die Welt genese, Da« mit Despoten Und mit Pfaffen rang: Sie martern heute Dich — und Deine Schergen Erlauben kaum das freie Athmen Dir; Die heil'ge Freiheit «nß sich ring« verbergen. Frei sind nur noch die Jesuiten hier. Du blutest schwer au» tausend tiefen Wunden, Die Dir die Hand de« Bonaparten schlug. Du ringst nach Luft, willst starken, willst gesund«, Du rüttelst stark an Deiner Ketten Fluch: C'est peine perdue ! Fest liegt um Deinm Nackm Der Finsterlinge drückend Eclavenjoch; ele wußte» Dich mit sicher« Griff zu Packen. Wen» gleich ihr Mund Dir Freiheit. Gleichheit lag. Du bist zur Pfassenbuhlerin geworben, Du stellst die Söldner ihrer sinstern Macht. Dein Oberherr ist der Jesuitenorden, Bald hältst zu Rom, bei Piu« Du bie Wacht. Die heil'ge Freiheit, die zu unsenn Glücke An Deinen starken Brüten Du gesäugt, Sieht a«f Dich nieder nun »it stuft'«» vlicke N»d flucht dem Täculn», da» sie gezeugt! 18. Mai, Morgen» 3 Uhr. Karl Becker
Neuestes Schulbubenlied.
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

Neuestes Schulbubenlied. tue o a Der Knebel ist wieder da. Sein Herz in Lieb entglommen, Ist wieder zu uns gekommen. iue o a Der Knebel ist nun da. »beb« «ebt Acht auf's Portemonnaie, Der guten alten Tante» Und fonstigen Bekannten. fhijl Der Knebel ist nun da. lmn o p g S'geht auf die große Iruh; Man sieht von allen Seiten Sous au» der Tafehe gleiten. rstu v j z Bei jeglicher Reträt. iue 0 a Bleibt er noch lange da! Wir wollen froh es hoffen Dann wird der Himmel offen. i»c o a Deut Knebel. Nlleluja.
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

Das Vünbniß zwischen Mußland und Perfie», zwei La* bern, deren Bewohner die vleiulichleit nicht ebe« zu ihre» Haupttugeuden zählen, kann den Türken in »ehr al« einer W ziehung gefährlich werden. Bei dem bloßen Gedanken daran kratzen sie sich schon j*r den Kopf.
Subscription
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

Subscription par Deckung der über un» verhängten Gelbbuße von !! 500 Kranken! ! söhne die Buße de« Drucker« und die Unkosten.) Uebertrag au» voriger Nummer, Fr. 129 12 Zum Anlauf von frischem Stroh für ben Gefangenen i» Vatikan 3 75 Wèll de Pép sech rnam Marré verluor hit 2 50 Anonym 7 50 Weil der Herr Bastian von Eich mehr baare» Geld «l» der Herr Peleatore hat 12 50 Au» Esch an der Alz.: Fir e letzebürger Wôpen rnôlrn le lôszen an en tcachent dem Pobst an dem Beschof sein un ons JLirecli opzehénlten 8 60 Vive la liberté 1 A bas la domination cléricale ! «in Wllidtnann, ber die freie Luft liebt 37 50 Anonym 3 75 D'VVœsrlifra for ewer 5 75 Könnte ich doch auch einmal in den elfhundert Zim» «er« des Vatikan gefangen fei» und eine Eivilliste von biet Millionen refufiren! 6 25 Fir dasz de Pièrchen vun der Gare d'Wä«chfra net méh an d'Téck anzespiére brauch, wèll en elo bestuot ass. — Aus Ettelbrück. 0 60 Fir dasx d'Grédel aus der Bach dem Mechel, dèn sech de Bàrt do mache lest, och emol d'Hoerggut •pkiimme soll. — Au« Ettelbrück 0 60 Aus Esch an der Alz. : Muß «eh nicht bang in die Zukunft blicken? Kann sie uns ander» als Elend schicken ? Nch, wohin ich die Augen auch wende! Escher, wa« macht ihr? Schlaft oder wacht Ihr? 1 25 Nuch wir verspüren eben so gut wie Sie. Herr Re« Kaltem, daß Ehrengeistlichkeit auch noch heute gern da» Cîacliiîim saeeulare einmischt und Luther'« Wort Es ist kein Pfafflein so klein E« steckt em Päpstlein drei», noch lange nicht veraltet ist 1 25 Ich stimme dafür, daß die Pfarrei Efch endlich in eine felbftständiqe Gemeinde umgewandelt werde 1 26 Voll denn bei un« bie Pfaffen.Pantoffel — und eorninéragc-Wirthschaft nicht einmal em Ende nehmen? Kciiuuz-Yous, secouez votre torpeur;, liliéraux, et la Yicloirc sera à vorn ! 1 25 Vorgethan und uachbedacht, Hat un« Eschent eine Cathédrale gebracht 1 26 Z« übertrage»... Fr. 216 37 Wir find diesmal mit den uns übermachten'Äeiträgen etwas «ehr zufrieden, können uns jedoch nicht erwehren, die Vemer» kung zu machen, daß von den .Alten" sich bis dato nur em einziger gerührt hat. Wenn die übrigen glauben, der waschfraulichen Steuerver» pfiichtuug durch vornehme« Stillschweigen, entfchlüpfen zu können, so haben sie die Rechnung ohne unseren — Vläuel gemacht. Ainsi donc, à samedi prochain! A hou entendeur salut 1— »it muffen einen Ueberfchnß für den „Peterspfenuig" erhol» ten, und wenn der Teufel nicht weit wäre! Qu'on sc le dise !
Om Bour.
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

Om Bour. D Kètté. Et get ièwel onverschimt Leit op der Weit, — a, esôguor och »v Mièrel bei Letzeburech. D'Mimi. Wàt's de net sèsz 1 — D'Kètté. Jo, Mimi, an ech hâlen drop, et iwerall xc veriiélen, fir dasz net nach ânere Leiden dât passéert, wàt fir e. pour Dèg ènger Gesellschaft, dé èng Hochzeitsrèsx gemacht huot, au Mièrel geschit ass. D'Mimi. A wàt ass da geschit? — D'Kettèx Am Gronn ass jo fir e puor Dèg den Här B. mat der Joffer M. bestuot gin. A wé dàt dann de Gebrauch ass, wé Ailes eriwer wor, du gôt och e voyage de noc» gemachten et gôf beschloszt, — net op d'Piétrus Brach ièssen ze goen, — duorfir ass et nach ze kàl, — m«'» ma'm Knièpgen senge schénste Kutschen no Mièrel bei dé berühmt Madam Bonifas ze fuoren, an sech do de Gudden unzedua. D'Mimi. Gesei, gesei 1 — D'Kètté. Ainsi donc, sie kommen no Mièrel bei d'Madame Bonifas, — «ie dren.cn zu hircr èng Dozen Fraleit a Mànsltil, 7 oder 8 Liter Grèchen an dèlen sech de Bèseht vun ènger Hâm , — de Bèndel, wô ièwel kaum e.ô vill méh dru' wor, lir dasz jidfirèn e Maufel dervu' kruoeb. A wât mengt der wuol, Mimi, *la*s d'Madame Bonifas, oder villméh hira Kniècht (?) sech bezuole gelost huot?— DMimi. Dàt kann dach kèng bonne« Frang kascht hun !— D'Kètté. Honnrtt wuol net. mais alw-u an nwanirf. D'Mimi. Kcb hun och eso geduocht ! l»'Tludan»r B« nlfa» bu«» «v» *eck «>», wann se blr Bèndelru es© verkèft!
Dr. Mièrrédeg an die Rédaction der „Wäschfra"
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

Dr. Mièrrédeg an die Rédaction der „Wäschfra" Verehrtes Organ! Bringen Sie denn leine Berichte vom Krieglfchauplatz? Sie werden welche bringen l Vie muffen welche bringen l Die ganz« Welt erwartet c« von Ihnen, was fage ich : die ganze Welt ? ! Da« reicht noch nicht. Mehr als bie ganze Welt, Ihre Ab«« nennten und besonder« Herr »reisdorf erwarten e«. Also zögern Sie nicht länger. Dadurch allein können Sie die verderblichen Folgen de« HrtenbriefeS de» Herrn Adames »««merzen. Als, frifch an'» Werk! Haben Sie fchon Jemand hingeschickt? Schwerlich. Wozu auch? Ta« hat gar leinen Zweck, fo lange die kriegführenden Mächte sich nicht verpflichten, die Schlachten nur da schlagen zu laffen, wo der Correspondent sich just befindet. Sonst kämpft man hier, unb er ist dort,, oder, wa« noch weit schlimmer ist, man kämpft dort, und er ist hier. Darum handeln Sie klug und engagiren Sie mich. Mir wird fo etwas nicht pasfiren. Ich schwüre Ihnen zu, daß ich «lle«. was meine Kollegen da »nten doch nicht zu fehen beko». men, durch meine rege E!nbilbung«lraft vollständig erfehe. Ich werde nicht aus Luxemburg herausgehen und dennoch üb-rall fein. Em»« bessern Klieg«»CorreSp«»tdenten als mich,', werbe« Sie nicht finden. Ich bin jungl, abgehärtet, feurig phantasievoll, löwenmuthig, an Gefahren gewöhnt, und, da ich hier bliebe, doch im großen Ganzen weniger erponirt, wie wenn ich wirklich an Ort und Stelle luire. Meine strategischen Kenntnisse sind gradezn moltkö«. Nicht al« ob ich felbst Soldat gewesen, »em, Gott fei Dank, der Ga» «aschendienst hat »einen freien Vlick nicht getrübt, aber ich bi» »ollständig au fait, indem der Bnrfche des „bösen" Lientenan t« »on nebenan meiner Magd das Holz ttagen hilft. Nach bief« Richtung hin kann'« mir also nicht fehlen Den Lokalton sollen Sie bei meinen Schilderungen nicht »ermissen. Ich lasse mir, um mich in die richtige Stimmung zu »ersehen, mein Zimmer zwiefach decoriren : a) ruffisch, b) türkisch. In der eisten Hälfte peil' ich aus einem Samowar, einem Kaviarfäßchen und eintm Teller getrockneter Zuckerschoten eine lriegeiische Trophäe her, die mich stet« an das glorreiche Mos« lowiterthum gemahnen wirb; in der zweiten soll em Fez, em Tschibuk «nd vor allem meine Frau mir die beständige Erge» lenheit in Allah'« Fügung nnd sonst noch manche» Türkische vor Augen bringen. Da ich au« beiden Lagern zu corresponbiren gedenke, werde ich, um meine volle Unpartheilichkeit zu bewahren, die russischen Verichte an meinem türkischen, die türtischen an meine» russischen tisch abfaffe«. Ich hoffe, Sie werden nichts dagegen haben, wenn ich meine Thätigkeit mit der nächsten Woche beginne. Zugleich bitte ich Sie, mir zur Bestreitung einiger wichtigen Ausgaben, unter ««derem für eine Karte des Kriegsschauplatzes und em Geographiebuch, einen Vorposten — Sie sehen wie drastisch ich »eine militärische Ausdrücke'verwerthe! - also einen Bor» Posten von zehn Mark zu überfenben, womit ich stet» verbleiben werde Ihr getreuster Dr. Mièrrédeg Bitte um Geheimhaltung blase« Sch-eiben«.
Die Redaktion der „Wäschfra" an das geehrte Publikum.
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

Die Redaktion der „Wäschfra" an das geehrte Publikum. Mit aufrichtiger Freude machen wir unfern Lefern bie gewiß Jedem angenehme baß es unseren angestrengte» Bemühungen gelungen ist, in ber Perfon des rühmlichst bekannte» Dr. Mièrrcdeg einen Original Berichterstatter für ben orienta» tischen Krieg zu gewinnen, wie er — wir dürfen « mit Stolz sagen — keinem anderen Blatt so leicht zu Gebote steht Genannter Herr, der gediegene Fachkenntnisse, eine äußerst leben« dige, humorvolle, durch treue an Ort und Stelle aufgenommene Illustrationen unterstitzte Darstellung«weife mit außergewöhn« lichem perfönlichen Math verbindet, ist bereit« auf den Krieg«» fchauplatz abgegangen und wird uns mit dem Gang der Bege» ber.heiten prompt auf dem kaufenden erhalten. Es erwachfen uns hierdurch kolossale, fast unerfchwingliche Kosten, aber wir fcheuen sie nicht, da uns für unsere Leser kein Opfer zu groß ist. Nur bitten wir unserer ««iseriptio» in der Zukunft auch etwa« kräftiges zu gedenken. (>U Die Be° richte werden fo abgefaßt fein, daß sie bei ungünstiger Witterung im Zimmer gelesen werden können.) Hochachtungsvoll Sie «edallio» diese» «latte».
Om Bour.
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Da gin <!<- Grenneacb Pompièe» och mat hirer Musek e Sonrulcf de Jubiläum vum Pobst feieren ? — D'Kètté. Mon Dieu, Mimi, sit daeh verstinnech ! Dé HMren kenne jo ne! Anerseht machen ! — De Paschtoer, den H. Langers huot all Snnndegs an der Hirech eso vill — Complimente fir se, dasz se aus purer Erkènntlechkct him dé Pleséer mache müssen. D'Mimi. Beb hun ocfa eso geduocht! — Jo, ech hu' grad eso geduocht ! —
Om Bour.
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Mimi, ech géf, ech weszt net wàt drem, wann ech virgescht, Muor.sens teschent zeng an élef Aver hält können an «ler Màrtierschgàsi sin. DMimi. A fir wât dann ? — D'Kètté. Och Mimi, et wor iéch en Trawolt, — t hiitt c gemènt, et wir Feier. A wàt wor et a la fin du compte? — De Pater Zobel war gesi gin bei d'Joffer Kàyser goen; an du ass dàt wé e LàiTeier an der Noperschàft vcrbrèl gin. Killin an Zeit vun «.eng Minuten stong d'ganz litis/. voll Menschen op de Paler Zobel ze laueren, fir en ze . gesin erauskommen. D'hit! i. Da wor e wirkeleeh do? D'Kètté. Ech fret nach! — A wé en eraus kwöm, dàt wor fir sech dod ze lachen ! — Et wor gràt als wann e Focks aus séngem Bau erausgctlénipt war gin! — E kemmt op d'Hausdir, — streckt de Kapp eraus, — erbtVckst dé sellèche Leit, — an en zét aus — je, wé en Hollanner ! — D'Mimi. Da mèngs du, kètté, d'Joffer Kayser D'Kètté. Jo, Mimi, en hutt »C ! —
Der Krieg.
D'Wäschfra., 1877-05-19 00:00:00

Der Krieg. Man hört über den russisch türkischen Krieg so diverse Ur» theile, man lernt so verschiedene Anschauungsweifen kennen, daß es nichl uninteressant fein dürste, sämmtlicbe Ansichten zusammenzustellen, um uns so em annährend richtiges Urtheil fallen zu können. Z. 8., so denkt 1) Herr Areisdorf: Wenn die Russen noch lange vorgehen und den Türken begegnen, fo könnte wohl eine große Schlacht bevorstehen. 2) Frl. Virginie: Jes, elo gin an dem Kriah crem eso vill Männer embruoclil, an se sin sciions eso rar, l ass zum verzweifeln! 3) Herr Schwickert: Jetzt wird «em Kofakenbart doch auch einmal Mode fein. 4) Herr Mich. Tirang: A ça, gel et nti bal las.« a» der Brutschka oder net, de Speyer an ech mir sin dèrs Wàrde mit. 5) Herr Arthur: Ech Im besser ech gin an d'Vacanz éer Tii ken op Letzeburech kommen, wèll demo kréen ech ken Urlaub méh. 6) Herr Zobel: Am Klingelbeutel merkt man's noch nicht, daß eS Krieg ist, das tönt noch ganz „schauerlich." 7) Den Decken: Ech wellt, d'Russe géfen den Tirken der op dllauf gin, wé ech dem Liber der e puor ge> stacht hun, d«i wore net vu schlechten Ellereu. 8) Den Hippolitchen : An esch soen nach haut: T'get dach kr Krisch. 9) Frl. Sonic: Wenn nimmen die Kusaken nicht nach Lu« zemburg kommen, die versiren die jungen Mäderchen. O, ich darf nicht dran denken. ich armer Lrdwurm! O hl. githa. bitt für uns! <0) Frl. Fr ahne: Wann ech och crem mai géng als Markelenlesch, l ass eso wé esô neischt mch h. i ze mjkett» ma'ni Englischen. 11) Herr Biaise: Que la foudre de Pérou confond, e« KOMM m »M, sujet-, d'une dynastie non-américaine. Ces ennemis du progrés menacent de me boulo tout mon congrès americaniste. 12) Moullengs Pép. Wann d'Russen nach e wénech gin, da sin se um Rhein, an dann ass de Butek lass mat de Preisen. 13) Herr Steyreiff: Do däthen se meinen, ich war e Russ, die sind noch viel häßlicher wie ich, ihr sollt emol sehe». 14) Der kleine F kei: Lach en aus, me! Papp ass Russ an dein ass kèn, rnei Papp drenkl vill Brannlewein, an dein net, lachen aus. 16) De Decker : Halt ech meng 500 Frang, wàt léch mir un de Russen an un den Tirken. 16) Heil M : Krich, schlecht Zeiten, an t'get dal siwent! 17) Die Klerisei: Wenn nur Gelb einlimmt, die können sich hauen, so lang sie wollen. 8 18) Der Sultan: Könnt' ich nur dett Ausgang finden, Ach wie fühlt ich mich beglückt l 19) Der Ezar: (sieht nach Stambul) Ach, wenn du wärst mein eigen, wie glücklich wollt' ich sein! 20) Em Luxemburger: A mir bleiwen, trotz allem, wàt mer sin. 21) De Barong : T'gcf mcd ièwel Wonner, wa bei dem Kricli d'llolz net fale gek. 22) De Lollo : Rrcilxdonncrwièdcr ] — loasen se sech klappen dass d'Fatzen a Polen eremlléhen 1 De Mièrzbéer soll mer dese Sntu ner desto besser schmûchen ! — . ifladuiiic, naci »KOZSffil Patt !1 « —
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 210
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-09-07 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE l pour la ville de luxembourg 3 75 —' le grand-duché . . 4 50 la belgique . . . . 5 50 la france . . . . 7 50 - l'Allemagne . . . .6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 210. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons. No 6 Mardi, 7 Septembre 1869. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JOUIS, rue "WiHlieim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 146
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-07-02 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIEME USINEE. JOURNAL QUOTIDIEN PRIX DE L'ABONNEMENT par trimestre: Pour la ville do Luxembourg B 00 — le Grand-Duohô 600 — la Belgique 900 — la Franoe 10 00 — l'Allemagne 10 00 ON B'ABONNK but Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. NOUVELLE SERIE Mr. 146 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. DIMANCHE, 2 JUILLET i«7l IIftDACTION et ADMINISTRATION R rue aux Charbon» 8 ANNONCEB 20 centime» la ligne Annonces anglaises 0 60 Eéolamos g YO P.urcau de l'expédition et des annonces rue Wilthehn 12 à Luxembourg twst JOURNAL QUOTIDIEN
L'UNION. Jg. 4, n° 35
L'UNION., 1863-02-10 00:00:00

M 35 «PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 ». par trimestre pour la ville. ,!i 1) fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. MARDI 10 Février 1803. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour; de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondanees, annonces, etc. doivent «Hreadresst-s/ronco à Heintzé fbère , éditeurs d-i l'Union, 4, rue de la Heine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 7, n° 185
L'UNION., 1866-08-09 00:00:00

•* 185. PHIX DE L'ABONNEMENT. *r. par trimestre pour la ville. ». 75 par trimestre franco dans tout 'e Grand-Duché. ENONCES: 20 centimes la ligi.e _de petit .texte ou l'espace. '" centimes pour les adonné?. ■ ;nno chez tous les agents de Sa poste. L'UNION. JEUDI, 9 Août 1866. Septième année. L'Union paraît tons les jours, ex les dimanches et les jours do fêtes légales. Lesabonnements, insertions correspondances, annonces, etc.d rivent ?tre adressés franco à HeintzS frères imprimeurs de l'Union,4, rue de la Rédacteur responsable : P. HE1NTZÉ. ;>,'x d'an numiro: 20 centimes.
L'UNION., 1867-02-06 00:00:00

ll"> nu ,.X1.„. ..Rome, 21 juillet 1866: La santé du S,'iint>i>ere est excellente, surtout depuis que, s'abstenant de tout autre remède, il fait ses repas de la Rkvalenta Arabica du Barry, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne petit assez louer les avantages qu'elle ressent de cette excellente farine dont elle prend une assiettée à chaque rep!l8.„ Correspondant de la Gazette du Midi. La Revalenta Arabica Du Barry, délicieux aliment réparateur, a opère 60 000 guerisons sans médecine et sans purger. Elle économise mille fois son prix en d'autres îemèdes, rendant la parfaite santé des organes de digestion, des nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse, aux p',us épuisés même, dans les mauvaises ou laborieuses digestions (.dispepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, hémorrlioi'les, g'aires, vents, palpitations, diarrhée, gonflement, étourdissement, bourdonnement aux oreilles, acidité, pituite, nausées et vomissements même en grossesse,  douleurs, aigreurs, crampes et spasmes d'estomac, insomnies, toux, oppression , asthme, bronchite, phthisie (consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, goutte, lièvre, catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sang, hydropisie, manque do fraîcheur et d'énergie nerveuse. Extraits de 05,000 guerisons. — N° 52,081, M. le duc de Pluskow, maréchal de cour, d'une gastrite. - N° 48,812, M">° Marie Joly, de 50 ans de constipation, indigestion, des nerfs, asthme, toux, flatus, spasmes et nausées. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 fr. ; 6 kil., 32 fr. ; 12 kil., franco, 60 fr. Contre bon de poste.— La Revalenta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tête, ni échauffemeni, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25; 24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 288 tasses, fr. 32; 576 tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, chez h. i>i i. m %t i:. et dans tontes les villes, chez les premiers pharmacien p, épiciers et confiseurs. (4)
L'UNION. Jg. 8, n° 31
L'UNION., 1867-02-06 00:00:00

1\° 31. PRIX DE L'ABONNEMENT. , par trimestre pour la ville. " ' '«■ Par trimestre franco dans tout 'e Grand-Duché, ANNONCES: 20"centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. °n s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MERCREDI, 6 Février 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, V 1, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1868-06-04 00:00:00

Am 18. Mai c. lrnich uni die Mittassssiiuide in ter Tannenpstanzung im Vaumbusch Feiier ans, wclchcs von Persoiicu, die sich nach der in dcr Nalie stattsiiidcndc» Holzversteisserunq begeben wolltc», demcrkt tourte, Auf ihren Hiilfcriif ciltcn die Forstbeamteu nnd mchrcre Ainvesenden nach der Feuerstcllc und ihren Anstrcnquiisscii gelaiiq es das Feuer zu lôfcben, das iich bereits ûber fiînf bis sechs Ares ans» gtdthnt hatte nnd die neue Pflanzmil, mit ganzlichcm Verdcilicn bcdrohte. Als diejciiiçzei!, welche bei dicscr Gelegenheit durch ihre hiilfrciche Dienstleistnngeii mid ihre Uiierschrockeilheit rûlunlichst hervoithateu, wurrni beccichnct die HH. Iobann Heinriw Kieffer, Naqclsckmicd im Rollingelgiund und Iobann Peter Lagiange, Hiifschmied ans Rothenbera. _ Die Tladtvcnvaltnnq macht es sich zur Pfticht diefcn Ehreiiiiiannern hiermit ihlen aufrichtigeii Dank aurjudrûcke». Liiicmbnrg, den 20. Mai 1868. Das Colleqium dcr Viirgcrmcister und Scho ffen, E b er l, a r d, Prasident. Wcyer, Sekrctar.
L'UNION. Jg. 9, n° 131
L'UNION., 1868-06-04 00:00:00

L'UNION. N° 131. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. "75 par trim'-slre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 4 Juin 1808. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours du ftltes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent tHre adressés franco à HEINTZK Frères, imprimeurs de l'Union, N" 4 Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 11, n° 302
L'UNION., 1870-11-09 00:00:00

IIc Année. Abonnement*. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 75 — le plat pays 5 75 — la Belgique. 7 75 — la France. 7 50 — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent BUREAUX : Rue du Fossé. L'UNION. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de ee«e administration et cirez Beintzé frères, imprimeurs du journal. MERCREDI, 9 Novembre ls7o. JOURNAL QUOTIDIEN. N° 302. Annonce». 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnée. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait. BUREAUX : Rue du Fossé.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-06-03 00:00:00

A VENDRE pour cessaiion de commerce, a des prix (res moderes 11 fomli'CS de via, dont: 2 fuudres 1846 5 , 1848, 10 , 1852 et 1853. S'adresser a Monsieur FABER , proprielalre h Bissen, qui tiendra une venle publique le 8 juin . a trois lienres de relevee. (803) Nachrieh t. Em geräumiges Wohnhaus, mit Scheune und 4*3» Ai, Stallnng, geeignet für Land» und Schcnt- D wirihschaft. nebst einem großen daran lie« W»«««» geuden Garten, gelegen zu Saeul, steht aus freier Ha»o u»d unler günstigen ZahlniigSbedin« g»nge» zu verkaufe». Für Näheres wende man sich an Anton Gaasch, Ackerer zu Saeul. (832) Em guter Näse-JlüUer wird gesucht. — Wo? sagt die Erpeoitio» d. 81. (558) Tannen- und Erlen-Holz zu haben bei V. Rausch in Beilborn. (785) Zu verkaufen, da« sogenannte II <*4 lic-lla ii* • bei der Blesbrück, von 4 Gemacher auf dem Erdschoß und auf dem Stockwerck, übereinander stehende Keller sanimt einen, Beringe von etwa 800 Quadratmeter ober» und unter der Straße, dicht unter der projeciir« ,en Eisenbahn von Luremburg „ach Aachen, un'erhalb und oberhalb der Sauer gelegen, bei der Wittib Ley in Diekirch und bei unterzeichnelen Notar, (806) S e y l e r. Em Haus mit zwei Gauen, Pesch und 3'|4 Heetar (10 Morgen) Ackerland beim Haus, gelegen zu HöS« dorff, Gemeinde ReiSdorff, steht auS freier Hand zu verkaufe». Liebhaber wollen sich an Joseph Arendt, Pächter zu Nacher wenden. (782) Em HanS, gelegen in der Groß» gaffe inDiekirch, steh! auS fieier Sj'i'fiilijk Hand zu verlaufen. Dasselbe eigne, sich zu jedem Geschäfte wegen seiner Lage am Fruchtmark!. Liebhaber wollen sich an Hrn. Hubul Bettendorff daselbst wenden. (808) X Schuhmacher-Gesell J&, von wem, fagt die Expedition dieses Blattes. [807] Alizarin-Pinte. Diese nen entdeckte Composition verdient mit Rech t als die bis jetzt bekannte beiie und öößfemmenstt Dinte empfohlen zn werten. Die dieser Dinte sind: daß fi1 frei von Säuern sich vorzüglich für Stahlfedern eignet, die von ihr «ich, angegriffen werben. — Sie fließt wohkkäiig fiii's Ange in firtn elaugrü«« Farbe äußerst Licht aus der Feder und verwandet! sich bhr bald ins tiefste Vchwärz. — Sie bildet weder eine Ärnste an den Stahlfedern, noch einen Lodensatz in den Dintengefilssen. Sie ist unzerstörbar und widersteh! den Einwirkungen von Säuern nnd Dampfen, sieschimmell die Länge der Zeil nie und eignet sich daher zur Anfertigung von Docnmenten und werthvollen Schriften die Jahrelang aufzubewahren Find, gan; vorzüglich. Selbe ist zu haben in Diekirch bei I°f- Ant. Echröll. (741) Verantw. Drucker und Redaeteui. Jos. Ant. TchröU
Dänemark.
Der Wächter an der Sauer, 1857-06-03 00:00:00

Dänemark. Kopenhagen, 22, Mai. Eine der schmutzig» sten Geschichten ist nun nach lange geführter Untersu» chung dieser Tage beendet worden. Sei! einer lange» Reihe von Jahren wurden nämlich im Einverständnis] der Obern aus dem hiesigen Müüär»Waarendepot großartige Diebstähle und Belrügereien begangen, bis sie endlich an daS Tageslicht lamen und alle Theil« »ehmei der verdienten Strafe zuführen. ES sind nach dem heutigen Dagbladel nach geschlossener Untersuchung nicht weniger als £>8 Personen, die gemeinsam dieses Diebe«- nnd BctrngShandweik betrieben. Em Major und zwei Oberst «Lieutenants stehen mit auf der Liste, außerdem mangelt eS nichl an der Vertretung aller Ehargen. Grossirer und Schneider, KriegSrälhe und Schuster, Commissare und Depotsknechte, Färber, Satt!« und ElatSrälhe, kurz, alles Mögliche ist vertreten und eS gib» Individuen darunter, die'mettr als eine Million Thal« eommandiren und jetzig ins Zuchthaus wandern werden.
Asien.
Der Wächter an der Sauer, 1857-06-03 00:00:00

Asien. Jerusalem, 15. April. Nach Privatnachrickteu des Magdeburger Eorresp war der Divisionsprediger D tFrnsins am 30 März gesund und wohlbehalten in Jerusalem einaetroffe». Die lah! der Bilger, welche en diesem Jahre daselbst daS Osterfest an« allen christlichen Landern veriammeli Halle, belief sich auf 15.000. so daß Jerusalem vollftänvig überfüllt war. Des anderen Tages ging eine Schar von 5000 nach dem Jordan und dem tod,en Meere ab, welcher sich D. CrusinS anschloß. Diese Emirsion nahm volle 2 Tage in Anspruch. Für die Bequemlichkeit der Rei« sende,, war in so fern gesorgt, aIS em große« Zeltlager fie vor den Gluthen der Sonne schützie; aber die Nacht wurde blog auf Teppichen verbrach!.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1857-06-03 00:00:00

Verschiedenes. Die Erinoline. die?auch ihren Weg in die Gaue Siebenbürgens gefunden hat, und die sogar i» Maroö Vasarhely l» den AuSla..en derzssunstgewölbe prangt, hal am genannten letzte,,, Orte den populären Namen ,Eriminal Unierrock" erhalten , wurde aber von den benachbarten Szeklern „ssrebfenfaug.Maschine" getauft. — Wie Herr Felix Mannaib im französische» Jour« „al La Science behauptet. si»o die ungeheuren Unter, rocke, wie die Damen sie jetu lragen, schuld an der gewaltigen Zunahme der Rheumathismen, der Katar, rhe und Grippfille, so wie der Bauchfell«, Unterleibs« und noch unendlich vieler anderen Fülle.
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1857-06-03 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Courrier. Auf die Aufforderung deS „Cour, lier," ihm den Namen deS AnloiS deS bewußten Al« likelS der „Nevüe" zu nennen, wurde Hr. Hardt als solcher angegeben. Die Redaction der „Neoüe" wies somit sede Solidarität von sich ab, und überließ es H» Haebt, sich ans der Patsche zu ziehen. Herr Haidt mag hieraus am besten ersehen, wie sehr er gefehlt haben mußte, daß ihn seine Genossen im Stiche lie« Ben. Als indessen die Redaction deS „Eourrier" bei ihm Genugtuung fra.ste, weigerte et sich ihr selbe zu geben, unter dem Norwande, er habe nichts mit ihr, jv'lbern blos mit Hr. lonaS zu lhun. Diese Spitz» sinbigleit wird Hr. Hardt nich! reiten. Hr. Jonas ist von Hrn. Hardt wegen eines Artikels im „Eourrier" insnliirl worden, der gegen Herr Hardt gerichtet war und an fern H. Jonas durchaus unschuldig war, Hr. Hard, woNie also den „Eourrier" üessen, indem er H. Jonas insuliine. Hr Jonas steht in der öffentlichen Meinung hoch genug, um über die Wüthansbrüche deS H. Hardt verächtlich die Achsel zucken zu können. Wenn H. Hardt den H. lonaS mit ludaS vergleicht, so ist dies em« Gemeinheit, die dem Angegriffenen durchaus nichts von der Achtung ehrbarer Männer entiiVben kann. Indessen durfte der „Eourrier" nicht erlanbeu daß mau ungestraft eine befreundcie und am Slrnle durchaus nnboheiligle Person seineiwegcn be; l.ldigle. Wenn H. Hardl diesem Gefühle seiner Geg. «er nicht Rechnung tragen zu müssen glaubte, so hat er bewiesen, wie wenig er von dem Gefühle eines Ehrenmannes versteht. — Iv seiner FreilagSnummer besprich! der „Counier" die VesoldnngSsrage der Beamicn uud meint, eS sei zeilgemäß und gerecht, die Gehälter derselben zu crhö« hen. ES sei düngender, als die Erhöhung der Civil» liste. — In seiner SonnlagSnummer behandelt er die Anga» bei, der „Revue" üb« daS zukünftige Wahlgesetz. Er finde, es lächerlich, wollte man die Wahlen nicht gleich» mäßig jtirS ganze Land eü-uchieu, und z. B. einen Lhcil der Deputaten direkt, den andern indirekt wäh» len Der Bauer ist bei unS so intelligent aIS der Bürger, und alle Ltirembncger haben dieselben Inte« resseu. ES wäre em verderbliches Beginnen. wollte man in einem Lande, wo Alles gleich ist, künstliche Elaudesiuleressen heivorrufen. — 2>ii3 Wort bring, einen Leitarlikel über die Feier deS Maricii'MonaicS. — Die Revue bring! die obenberührle Erklärung des Hin. Hatdl, daß er in seinem Streite mil dem „Eourrier" mi, diestm nichts zu schaffen habe, sondern einzig und allein mi! Hrn. Jonas. Hr. Haidl scheint em bischen zuviel auf den Blödsinn feiner Leier zu vertrauen. Wir vernehmen, daß H. Augustin, Generalprokura, lor, zum Minist.r der öffentlichen Baulei, ernannt worden ist, an die Stelle des Hrn. v. Scherff.