England.
Luxemburger Wort, 1851-03-14 00:00:00

England. London, 5. März. DasZ..CHronicle" veröffentlicht einen Auszuq aus dem gaften - Hirtenbriefe Cardmal Wlseman's. Derselbe beginnt: „Nikolaus, durch Gottes Barmherzigkeit Cardinal - Priester ter heiligen römischen Kirche unter dem Titel von St Pudentiana, Erzbischof von Westminster und apost' Administrator ter Diözese Southwark" v. s. »! Mli Bezug auf die gegenwärtigen Verhältnisse heißt es darin. ^hr kennt. Geliebteste. die heftige Bewegung, welche sich gegen uns erhoben hat. Wir wollin das Andenken an bas nicht wieder auffrischen, was durch Gottes Gnade jetzt fast »eran ist! aber ihr wißt, daß die Volksaufregung einer listig ersonnenm und tief überlegten Vcrfolgungsmaß.egel Platz gemacht hat, deren eingestandener Zweck es ist die wesentliche kirchliche Organisation unserer Strebe zu beschränken ober zu lahmen, während es ihi verborgener Zweck ist, unsere Institutionen der ärmlichen emtfcçcn Autorität zu berauben, welche sie seit ihren früheren Plünderungen allmälig gesammelt haben. Wo.st unser Schutz, wo ist unsere Hoffnung? Bor den V.cn,chen sind wir schwach, aber vor Gott ttnb wir stark. Während ihr mit allen gesetzlichen Mil.eln euch dem l;erlofcn Acte ter Verhöhnung und ]\m<* rechl.gkcit wiedersetzt, wertet ihr ein noch viel arb> Vertrauen auf den gerechten Richter und bann. Dcvujen Sater setzen, welcher seinen Arm ausstrecke., wird um t.e unschuldig Angegriffenen^., Ifcbütai und den drohenden Schlag von ihnen abzuwenden London, 8. März. Die Veränderungen, Z e .Regierung an ter Ti.el-Vill vorgenommen bat estchen ,n der Weglassung des zweiten und r£ Paragraphen«, den Parlamentsbericht) Von c m bleibt also nichts UM,, als das Per Jteb zw.,chen dem Brief Nusftll's an den Bischof von Durharn und d.cscr modisizirten Bill ist allerd ,nb em großer Unterschied. Das Schicksal ter Bill ist übrigens noch keineswegs entschieden; durch tiefe Modi, ftcat.o,l .st die Zahl ihrer Gegner bedeutend vermehr "^"bst d.c Times" meinen, nachdem der Brie' °" l" von Durharn durch die Bill un? T.e mi durch tiefe Modification vernichte e werde es am gescheidtesten fein, auch den letztt.N ' über Bord werfen; die Mmc Bill fei ni ' WMH, daß eine Stunde darüber^ Sitzung des Unterhauses am 7 Mär> Locke K.„g's Bill wegen Ausdehnung ves Wa l' m* wurde zum erstenmal gelesen. - Auf t steht die zweite Lesung der Tit lbi Sort I. Russell: Sir G. ©re*; werbe die Abän jungen Der m erläutern und dann die SS - bung der zweiten Lesung bis Freitag beantr gen. Montag möge man bas Marinedudgct vornehmen • »wer tte Einkommensteuer möge man am 24 "c' rächen; am 21. werde der Schatzkanzler die Modiftcat.oncn derselben mittf;eilen. Stuart übe eil eine Petition fßr die m von den schottischen W>schofen. Petitionen gegen die Bill überreichen I'oro Arundel und Surret, (aus Wales), Power (aus Soif) Reynolds (aus Dublin mit 6000 Untere chnften), eir W. Clay, mim, M. O'Connell (10 Petitionen aus Irland), Gore, Cayley, Lord I. Manners, Cardwcll, Clement, Lennard, Benett, , PH. Howard (aus Ewer), Grattan (aus Irland mit mehreren 100 Unterschriften). Sir R Inglis überreicht eine Petition für die Bill von 616 Personen „»on Stand und Rang" — Sir G. ©re9: Der Vorschlag, kein Gesetz zu erlaffen, sondern nur Nesolutioncn zu beschließen, sei unprac tisch; solche Resolutionen würden ganz erfolglos fein. Die Regierung wollte zwar gern allca »ermeiden, was die irischen Katholiken verletzen könnte müsse aber dabei beharren, die Bill auch auf 31' land auszudehnen. Wenn rie Bill blos in Cnaland gelten sollte, so würde es scheinen, als hätte die Königin keine Suprematie über Irland. Er a/stehe indeß. daß zwischen England und Irland ein großer Unterschieb bestehe, u»d daß die Lage ter irische» Prälaten cine untere sei, wie die ter englischen. Nach den besondere» Verhältnissen von Irland würbe die Bill in ihrer jetzigen Fassung, ebne daß die Regierung das wolle, die rein geistlichen Verrichtungen ter irischen Prälaten beeinträchtigen und mit 3?c,;ng auf die Vermächtnisse längst sanctionirtcr Gewohnhciien abschaffen. Die Regierung beabsich» «ige darum, bei ter Comitüberalhung vorzuschlagen, die zweite und dritte Clause! ter Bill ganz wcg;u> lassen. So werde die Vill ein Protest ter Nation gegen die Annahme jener Titel. — Stuart: Wenn die Bill so verstümmelt werde, so. entspreche sic weder den Wünschen des Landes, noch ihrem Zwecke; die Regierung hätte dem Angriff auf die Rechte ter Krone mit einer Proclamation oder auf irgend cine andere verfassungsmäßige Weise entgegentreten sollen, nicht mit einem in dcr Zeitung veröffentlichten Vricfc des Premier. — M. Gibson : Wenn man ein Gesetz geben wolle, so solle man erst die Sache durch cine Commission untersuchen lassen; er sei aber ter Ansicht, gar fein Gesetz zu erlassen, und er freue sich, daß die Regierung jetzt feinem Plane ziemlich nahe komme. (D.^V.)