Akt. III. In der internationalen Bank.
D'Wäschfra, 1872-12-28 00:00:00

Akt. III. In der internationalen Bank. e Kress. Ass et hei an der Schénner arsenalbank ? {| ° Gtin9fn. (Beguckt ihn von oben bis unten und dann wieder »,N »nte» o. und dreht ihm dann stolz den Rücken. Kein Laut qutM über feine - e Kriss (»endet sich direct an Niederprim) Gnadegen Här, ikrit an hei 'Geld? — j> ' bringen. (Mit erhobenem Kopfe) Gewess krit cc Geld, mir hun de ler voll leien, — git an d'Caisse. v.'ltdem, daß Kréss an bi« Kasse herantritt, sagt er sich Vertrauensvoll: vl&ss d'Affaire. De Pärdskloss hat awer Recht! Herr Spranck ist mit (t #*n von Goldstücken befchäftigt. Wie er unseres Kréss ansichtig wird, öilnet °°- Drathschalter. «• Spranck. Wât ass an èrem Déngscht ? £ Kriss. Kreicht een hei d'Geld ? W. Spranck (Winkt ja.) e Kréss. Get mer 5000 Frang ; hei ass mein Ziédel. H,l' Spranck (Prüft den überreichten Steuerzettel, blickt da« Bänerlein eine erstaunt an, winlt dann .Nein" mit dem Kopfe, läßt sein DratHgitt« ""sallen und fährt fort seine Goldstücke zu zählen.) U e Kréss. Sieht bald Herrn Spranck und bald das Geld an, welches der» i* zahlt und colonnenweise nebeneinander reiht und denkt bei sich.' Wé /**« du dât Geld elo — Hätts de e Sack ! Laut zu Hrn. "Praock: 2, * Uént mer jet e puor Sack; — éch kann dât Geld do jo net aile- an der Tàsch no Knapphuoschend droen? — Wann et ach anass,s, da get mer jet popeiere Geld. WSi ' Spranck. Blickt einen Augenblick auf und fährt dann ruhig fori zu '"• herein tritt nun der Nüreaudiener Niederprim. bringen Hu der d'Geld krit? ' Kriss. Deen Här zallt mer et — 5000 Frang ass kèng Klèngegkeet °et dir, Här ? He» ' Spranck' Niederprim, féhert dé Mann an d'Direction, — éch 'veesz '- wât hié wellt. "e Gréngen. Da kommt, gudde Frend, da git der mat bei ons Hären." « (®t führt das Väuerlein durch em großes Vllreau, in welchem viele Commis '"t. Das Väuerlein verneigt sich devoteft und kommt dann rechts an em «Urmu, hei welchem Niedeiprim stehen bleibt, durch Husten feine lund giebt und bann fagt) : e dringen. Här Tiirck, hier ischt Einer der Euch besprechen will. «e,, ' Türck 'tä™ai empor wie em Pfeil, reibt sich, die Hände, macht eine ifc Wonieuse Verbeugung und spricht: „Setzen sie sich, Mossié, mit wem habe Y<° Ehre ? »jj,.6 *r«M. Ech sin de Kréss, —éch hätt gär 5000 Frang an hei ass mein "*del i **• Türck (hat den Steuerzettel durchflogen), »»i) i», jetzt verstehe ich. Sie sind Vaner, Besitzer von Grund<Vigenthum «in von unserer Hypothelar-Tasse auf Hhpothelen-Ginschieibung i* . flehen von 5000 Franken zu erhalten. Um solche Geschäfte belllmmere font l«doch nicht, — wenden fie sich gefälligst au den kleinen Herrn da» **' welcher sich speziell mit diesen Angelegenheiten befaßt. ' Kriss. Aech verstinn ach nick, Här ! jjj. • Léo Würth. Et schéngt. gudde Frend, dir hut rnat mir im dun. "er vnu 4er Mosel J — Net ? — Da loszt héeren, wât ass ère Begiér? fo«.' KréßS (Erzählt Herrn Würth seine ganze Argonautenfahrt, — zeigt ihm h«ll" ®teuetjdtel — spricht ih>n von der Petition, vom Pärdskloss. »,n *crB'r Kaum hat ei jedoch das Wort » Berger « au«ge> s> ."' Î« stecken die 4 Direciorenlopfe schon zusammen und fragen sich ängstlich: >"* est-ce que o'esl ! - w°s ist denn wieder los? St ass dann crem geschit ? »Oju* yVür">- Tranquillisez-vous, Messieurs, ce n'est rien.— une farce,— tout. Üe'j m gewmdei) Gudde Frend, dir ait ait neesz 83 et net, wno der èrt d'Geld krit, dir musst duoriver goen an d'Regieroug  bei dé Hären General-Direktoren, do krit dir Geld esuo vill ass der wellt. * De Krist. Verexcuséert dir Hären, dir musst trier verzeihen, äch|sin net bekannt an der Stâdt. Za dann, arwuof ! —