ASSEMBLÉE DES ÉTATS.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-29 00:00:00

ASSEMBLÉE DES ÉTATS. Session extraordinaire de 1859. Séance d'ouverture. Aujourd'hui vers 3 heures de relevée, la session extwordinaire de l'Assemblée des Etats a été ouverte par S. À. R. le Prince-Lieutenant du Roi dans le Grand-Duché. A Son entrée dans la salle, S. A.R. était accompagnée des membres du Gouvernement et du Conseil d'Etat, de son aide-de-camp et des officiers supérieurs du corps des chasseurs luxembourgeois avec leurs adjudants. Le Prince ayant pris place a la droite du trône, prononça le discours suivant : « Messieurs, »Le budget des dépenses que vous avez voté lors de votre dernière session ordinaire, ne répond pas entièrement aux principes posés par la Constitution. 11 est d'ailleurs incomplet. »En outre, les mesures qui, d'après les résolutions de la haute Diète germanique, s'exécutent dans toute la Confédération pour mettre sur le pied de guerre les armées des Etats de l'Allemagne, exigent des sacrifices extraordinaires. »Remanier et compléter le budget des dépenses, tout en votant les sommes indispensables pour l'entretien du contingent fédéral, tel est donc l'objet de votre session extraordinaire. »Messieurs, »Le résultat de votre dernière session, qui prouvait un défaut d'entente entre vous et le Gouvernement, a été proclamé, pour ainsi dire, en même temps que se faisaient entendre des vœux de conciliation. »Pour ceux qui désirent cette entente, elle devra, elle pourra se faire sur la base de l'exécution loyale et complète de la Constitution. »Sa Majesté saura assurer cette exécution de la Constitution de la part de son Gouvernement, mais le Roi Grand-Duc espère de votre part une preuve qu'elle est garantie par votre fidélité, votre dévouement et votre patriotisme. »Messieurs, »Les circonstances actuelles sont graves, alors que les maux de la guerre sont répandus sur une partie de l'Europe, nous pouvons encore ici nous occuper des choses que la paix seule peut assurer aux hommes. Que Dieu nous conserve notre position heureuse : tel est le vœu que forme à cette heure tout bon Luxembourgeois, tout en portant un regard inquiet dans le lointain où tombent les calamités de la guerre. »J'ai la ferme confiance que, dans ces conjonctures  difliciles, toutes les opinions se rallieront autour du Trône, que vos délibérations calmes et réfléchies auront d'heureux résultats et serviront a encourager, à raffermir les bons sentiments de la loyale population du pays. »Messieurs, »Au nom du Roi Grand-Duc, je déclare ouverte votre session extraordinaire.» A son départ comme à son entrée dans la salle, S. A. R. le Prince-Lieutenant du Roi a été salué par les cris répétés de vive le Roi ! vive le Prince! Le bureau est composé de M. Wellenstein, président d'âge, et MM. Fischer, Ad., et Metz, J., les deux plus jeunes des membres présents, comme secrétaires. L'appel nominal constate la présence de MM. Arens, Bassing, Becker, Eberhard, Faber, Fallis, Fischer, Ad., Fischer, Aug., Fischer, J.-P., Kreisch, Jacques, Jonas, Lessei, Klein, Mathieu, Metz, J., Metz, N., Muller-Walse, Pescatore, Schmit, Sinner, baron deTornaco, Toutsch, Tschiederer, Ulrich, Wellenstein et Witry. Sont absents : MM. Augustin, Collart, Fischer, E., et Stiff. Communication par le Président d'une dépèche du Ministre d'Etat transmissive d'un arrêté du Roi en date de ce jour par lequel Sa Majesté renonce pour la session actuelle à la nomination du président de l'Assemblée. Avant le scrutin pour la nomination du président et sur la demande de M. N. Metz, admise par l'Assemblée, la séance est suspendue pour un quart d'heure. Ala reprise de la séance, le scrutin a lieu : 27 membres y prennent part. M. le baron de Tornaco obtient 16 voix, M. Wellenslein, 9, M. Th. Pescatore, 1, M. Toutsch, 1. En conséquent M. le baron de Tornaco est proclamé Président. Il prend place au fauteuil et prononce les paroles suivantes : « Messieurs, »Je vous remercie de l'honneur que vous venez de me faire en m'appelent au siège de la Présidence. »J'espère que vous rencontrerez toujours en moi les sentiments qui animent le pays et les Etats : le dévouement au Roi et un sincère attachement aux libertés constitutionnelles. »Espérons, Messieurs, que la concorde et l'union s'établiront dans le pays. Je vous propose de voter des remercîments à l'honorable doyen d'âge. » Sur sa proposition, des remercîments sont votés au président d'âge. L'Assemblée procède a la formation des sections. Elles sont composées comme suit : 1" section. Arens, Collart Aug., Fischer Ad., Jacques, Mathieu, Metz Norbert, Müller- Waise, Stiff, Toutsch, Wellenstein. 2me section. Augustin, Eberhard, Fallis, Jonas, Klein, Lessel, Pescatore, Schmit, Tschiderer. Ulrich. 3°" section. Bassing, Faber, Fischer Aug., Fischer Jean-Pierre, Greisch, Jules Metz, Sinner, Baron de Tornaco, Witry Henri.