bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Publicité 10 Page 4
Der Volksfreund, 1874-09-11 00:00:00

ETUDE DE Me H.-JL.-J. LOSER, NOTAIRE A ECHTERNACH, GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. YEITTE D'UN KD ET4BLISSEIENT INDUSTRIE!., h Echternach. i|||lUll> llilllllll LUNDI, 14 septembre Is 74, a lO heures dii matin, ala requete de MM. J-P. SALENTINY, avocat-avoue" et Fr. LAMBERTY, negotiant, tous deux a Dlekirch, curateurs de la faillite du sieur //. Baldaufi, Me LOSER a ce cornmis, proc6dera devant M. lc Juge de paix en la salle des veutes du sieur Nic. Schneiders, brasseur a Echternach, a la vente des immeubles ci-apres d6sign6s: A) MM*HUG §migniftQUe USiUe9 sise a Echternach, comprenant outre le rez-de-chaussee quatre etages et grenier, renfermant: 1) Au rez-de-chauss6e, moulin a liuile a deux tournants; 2) Aux etages, quatre lournaiils pour moudre les grains, cinq rylindres. trois machines a nettoyer avee toules les aecessoires et outillages, d'apres les derniers systemes perfectionnes, le tout de construction neuve et recente, alimente par le ruisseau iutarissable de Lauterborn. Les batiments mesurent a l'interieur 600 metres carres. La roue motrice d'un diametre de 10 metres 50 cm. sur un metre 50 cm. de largeur atteint la hauteur du quatrieme etage, d'oii une partie des eaux du ruisseau alimentaire est diversee au nioyen d'un fort syphon en foute de manic-re' a pouvnir permettre la distribution de. ces eaux sur tous lesetages; BS) BKuiif usine pour la fabrication flu carton, nine par une roue specia'e; C) BJ'mie sclerie avec niacliiue a battre les grains, egalement munies de moteurs sp£ciaux; Le tout ne formaut qu'un ensemble avec maison de maitre-surveillant, batiments d'exploitation et remises, pr6s, terres labnurahles et planter a l'entour des usines, d'une contenance d'environ trois hectares; D) irunc maison (I'liabJtation avec jardin, sise non loiu de l'usine, facilement a convertir en maison de maitre. Ces immeubles sont situes sur la grande route de Luxembourg a Echternach a un kilometre de la ville d'Echternach pt de la station du chcimn de fer du reseau Prince Henri, ligne de la Sure de Wasseibillig a Diekirch; F.) SO liectai*«-s environ de pros ct terres labourahlcs en bon etat de culture. Les usines ci-dessus avaient 6t6 acquises de la Societe beige pour favoriser l'industrie nationale par MM. de Villeroy et Bock, fabritants de fayence a Se;>tfontaine et Mettlach et se convertiraient facilement eu brasserie en filature et notammenten fabrique de fayence et produits ceramiques, pour laquelle fabrication la situation d'Echteniach pr6sente des ressources particulieres d'autant plus que diverses terres a vendre renferment de riches gisements de tuf calcaire. La vente se fera a credit et a des conditions avantageuses de paiement. Pour plus amples renseignements s'adresser a l'un de MM. les curateurs susdits ou au notaire looser a Echternach. 576
Frankreich.
Der Volksfreund, 1874-09-11 00:00:00

Frankreich. Das Erscheinen der heiligen Jungfrau in Föntet bei Agen dauert fort. Das letzte Mal ist sie am 15. August „gesehen" worden. Natürlich wird sie nur der Banerndirne Verquille sichtbar, die es dieses Mal so weit trieb, daß sie die Anwesenden im Namen der Jungfrau Maria segnete. Vis jetzt hat der Bischof von Agen noch nicht gewagt, das Wunder anzuerkennen. Wahrscheinlich aber wird es zu dieser Erkennung kommen und Frankreich dann ein Mirakel und Hciligthum mehr besitzen. Das Fort Vinccnncs, welches geräumt wurde. Weil der Typhus unter der Garnison ausgebrochen war, wird am 7. wieder bezogen werden. Der Prinz Napoleon Charles Vonaparte, Sohn de? «erstorbenen Fürsten von Cmiino, der sich bekanntlieh zu äunerst liberalen Grundsätzen bekannte, hat die Candidatur für den Gencralrath endgültig angenommen. Das Blatt La Corse enthalt ein Schreiben desselben, worin er den Wahlen von Corsica ankündigt, daß seine Ergebenheit für die Witwe Napoleem's 111 ihm eine Pflicht daraus macht, seine Candidatur gegen die des Prinzen Napoleon aufzustellen. Um die Candidatur des Prinzen Charles zu unterstützen, wird in Ajaccio unter der Direction lollivct's ein neues Blatt gegründet werden. Am Montag begannen in Marseille die kriegsgerichtlichen Verhandlungen gegen die der Teilnahme an den dortigen revolutionären Vorgängen von 1870.71 angeklagten Individuen. Das erste derselben, Susini, ist, wie man telrgravhisch meldet, zu fünfjähriger Zwangsarbeit und Stellung unter Polizei-Aufsicht auf ebenfalls fünf Jahre vcrurtheilt worden. Der Ex«Konig von Hannover ist am Sonntag in Begleitung seiner Tochter, der Prinzessin Friederike, in Paris eingetroffen und im „Hotel Bristol" abgestiegen. Cr gedenkt, hier 14 Tage zu verweilen und sich dann nach Biarritz zu begeben.
Italien.
Der Volksfreund, 1874-09-11 00:00:00

Italien. Die Unit«, Nationale von Neapel Nagt über die geringe Sicherheit in den Abruzzen. Bcilser» nia ist eine Räuberbande aufgetaucht, welche bei der herannahenden Weiiiärnte Furcht und Schre» cken einjagt, Am 28. August plünderten acht vom Scheitel bis zur Zehe bewaffnete Banditen auf der Straße von Pinta Sannita nach Vcnafro drei Ncisende aus, darunter einen Goldschmied, dem sie 2500 Ducaten abnahmen. Diese Bande soll vorzugsweise aus Verbrecher» bestehen, die ans dem Vagno von Orbetello entkommen sind. Eine andere Bande Von l 5 bis 20 Mann ist auf dem Berge von San Vendit!» zwischen Pcscolanciann und Carpinone gesehen worden und raubte am 25. mehrere Personen aus, die vom Markte in Civitanova tamcn.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 105
Der Volksfreund, 1874-09-11 00:00:00

Erscheint die, Wal wöchentlich Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig pi-eeuumerimllu: sin Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem , Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Volksfreund Anzeigen tosOn: 15 Centimes die Nein»' «cnnwiidzcile. Vertragsmeise billiger. Réclamer, werden ü 0.50 Centime« per Zeile bezahlt. Man abonmrt auf der Post und bei den Nriefboteu. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H>. «>K. Freitag, den 11. September «834. Druck u. Verlag o. I. Schrüll.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 102
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-04-13 00:00:00

L’INDEPENDACE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 8 75 —• la Belgique ... . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. lu ligne. RÉCLAMES, 50 c. 1« ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de peste im grand-duché et de Vétnmgm BUREAUX de la RÉDACTION di L’ionramnoi «M Annonces è de l’expédition •a eavaller .Seat. Toutes les lettres doivent être adr-ssAtae franco à J. JORIS, éditeur de „L’INDÉPENDANCE“ rue-aux-Charbons, 8. M 1«* 15 CENTIMES LE NUMERO MARDI 13 AVRIL 1875.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1872-12-05 00:00:00

® jeoenmotÇit, bm 3 Sejem&er 1872. *) ; Herr Redakteur! Hier in Greuenmacher wirb in biesem Äugenblicke burch unfere Stabtmusit ein soMannter Aeltionsmarfch gespielt, dem bas schmutzigste unb unmoralischste Lieb, welches n Luxemburger Lanbe bekannt ift, unterlegt würbe. Wer bie Verhältnisse von Grevenmachn näher kennt, bem steht ber Verstand stille unb fragt sich, wie es möglich ift, bah eine burch bie Stabt bezahlte Institution so frevelhaft unb schnöbe ber Sittlichkeit öffentlich in'K Gesicht schlägt. ' Als unser Gemeinbe-Rath bie Musik creirte, beabsichtigte er bas? Wir sagen tau° s«nbmal nein. hat unser SäMmrath befohlen, biefen Eleltionsmarsch zu componiren resp, össent- Ich blasen zu lassen? Wir antworten abermals mit Nein. Was bezweckte dieser Marsch? Aus biese Frage kommen wir ihrer Wichtigkeit wegen nächstens zurück, inbem es nicht in unserer Absicht liegt, ein vornligcs Mtheil zu fällen. Soviel aber steht fest, bah unfer Gemnnb^elb „icht zur Verbreitung ber Unsittliche Kit unter bcr Iugenb unb namentlich unter den innam Leuten, welche gegenwärtig Mits.lieber ber Stabtmusil sinb, bienen barf, d'afnr gibt auch ber Staat leine Snvsibe. Eine gewisse Menfchenbrut, welche gewohüt ift ,nit ber Ehre ber Menschen ihr frevelhüft<-s 6piel zu treiben, hat ben Sohn einer a,Nbaien Familie öffentlich fcanballfirt. — "Der Nlederttachtigkeit bieser Thatsache we> gen, muchm wir bie Ortspolizei unb bic Gendaimerie eiüfach barauf aufmerksam: dcnn ein reblicher Bürger benkt nur mit Mschcu daran, unb verachtet bie Thäter. AUes bas waren Wahlmanöoer, und Veil schlecht Mittel nie ben Zwlck heMg«,u, so slMn ivir, ob uilsere Musik ferner unter solchen Auspizien fortbestehen barf? Achtungsvoll:c.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1872-12-05 00:00:00

Literarisches. Wir freuen uns, ben in unferm Lanbe feit vielen Jahren beliebte luxemburger tzautzlalender von Dr. I. iKüllenbolss wieber anzeigen und empfehlen zu lwnen. (Dcnck und Verlag von Peter Nrücl, Preis Wie früher, so enthalt berfelbe auch birfes Jahr ein mit meiern Fleih bearbeitetes 5lalenb»rium. Neben bemselben fi vet sich bie genaue Angabe für Sonnen Auf- unb U-,t<rgang, Für bas Lanb wo man keinen andern Z«itmcss:r als bie Sonne hat ist b>efe Tabelle befonbeis nützlich. HUs ersten Hauptarlilel bietet uns ber Kalender einen von Dr, Lubers »ef^ßle unb vor fünf Iahren im ,Lur.emb, Nl>it' erschienene Velehrung über >ie Pflege unb Emahruna bes llei^eri Kindes. D!«l>lbe enthalt fehr pralufche Ratschläge über genannten Gegenstanb. Dann folgt ein Auszug aus einer biographischen Lebens Sli^ze über Johann ben Bünben, Dieselbe h«t zu!-., Zweck bie Errichtung eines Denkmals bes genannten Köngs zu sorbern unb bamit eine alte Schult, bes luxemburger Lanbei! gegen fkinen fiühern Grafen abzut agen. Der driite Hauptartilel ift bie Foitfetzung einer Lebensblschieiinlng bes luzemburger Iefuitinpaires Fiui^z Neber nus Gösooif. Es ift eine wahre Freube z« eifcchren, wie bicfer ur,f«r Landsmann durch sem vielbemegtes Leben in allen Ländern bem li,xe^burgcr jiamen Ehre gemacht. Darnach folgt eine fchr intéressante Urgefchichle unse es Cannes, Es wnb barin nachgcwiefen wie bie Le ten u b 3lömtr unfrr Lanb bewohnt und wie d»ff>lbe christlich g>wc>rd>n ist. folgen dann mehreie kleine Gef hichten ', Zirle^ unb M baille, St. Mciinabs Raden, Züge aus bem brs h, Franz von Sales, Der Ka enbermann war nie ein Freund von Aram'.iwein; beßwegen weilt er bi.ses Jahr nach, wie dcrf>,lbe ein Gift ift für unb Serie. Auch über b',e Lanbroinhicha't thnlt ber Kalender sthr viel Nützliches mit: über b^e Freunde bcr Lanb wi'thfchaft unter ben Vögeln, über Futterkrliuter, Anbau ber Mohrrübe, Negithen ber Pflanzen, Auf fuchen von Naffeiquellen mehrere Hausmittel, ü^er Petroleum, u. j. m. Folgen Axecdoten und NHthsel, bie chronologisch, Ueberstcht aller bebeutenbm Ereignisse be« Iahl,s! die kirchliche Hierarchie und die Regierung des Groß» herzogthums. Zum Schluß eine sorgfältig bearbeitete Velehrung über unfern Briefposten unb bie Jahrmärkte des Landes u„b Umgebung. so reiht der diesjährige Haus-Nalenb« sich mit Ehren den frühem Jahrgängen an unb ist ganz befonbers für unfer Land zn empfehlen. E ist lalho lifch unb lucemburgisch unb verbient deswegen fk' uns den Vorzug aor allen ausländischen Kalenbern IV.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1872-12-05 00:00:00

Oesterreich. Wien, 28. November. Dem gchern gem<l>)eten Votum ber Lanbgemeinbe-Verlreler des niederösterreichischen Landtags gegen bie Abhebung ber Wahllöiper hat sich auch bie Majorität bes Gemeinoeausfchusses mit 8 gege^ 4 Stimmen angeschlossen, natürlich ebenfalls aus Furcht, bah bie „clenlale Parie»" nach Aufhebung ber Wahllörp.-r bie Majorität erlangen könnte. Aber bleiben Leute orangen b« Regierung zur Linjuhrung ber birecten Reichsrathswahlen. li>eht jötzt jenen katholischen Politikern, welche w'.t Hilfe ber birecten Rerchsrathswahlen eine lathollsche Majorität zu erlangen hoffe«-, noch immer tem Licht auf? — Aus bel Debatte bes oberöfteireichlschen Lanbtagö über bie Aufhebung bes Echulgelbs habe ich eine ebenso bezeichnende, als bas innerste Wesen des „Liberalismus" enthullenbe Aeuherung bcs Abgeoroneten Groh nachzutragün. Dieser ungeschlachte Neäe bes oberösterreichischen „Llbemlisrnui" kommt näm- I,ch burch bie Bemerkung bes Bischofs Nuoigier, bah nicht einmal Nero unb Diocletian ben Schulzwang gegen bie Christen angewenbet haben, auf ben Gebauten, bah man wohl eines Nero bebiirfte, um ble Schulgesetze durchzuführen. Bravo. Das heche ich boch aufrichtig gesprochen. Ohne Zweifel hätte Herr Groß gute Luft, selbst die Rolle bes Nero zu übernehmen. Nicht minder aufrichtig, als »i-. Groh ift b,e „Morgenpost". Sie schreibt über ble Bedeutung bes Linzer Beschlusses: „Wenn em mal der Schulunterricht unentgeltlich unb obligatorisch ift, bann lann man hoffen, daß allmayllg doch noch einiges Licht in bie Köpfe ber oberosterreichifchen Bauern bringen wno, benn in oei>sclben sieht es zur Stunoe -loch sehr siilfttr aus." Oinen Fingerzeig für bii Stellung beS Ministeriums Aue^sperg zu ben Befchlüssen brs Lmzer und Salzburger Lanbtags giebt ber neueste Erlah Stremüyers, welcher eine Zuschrift bes ConsiftormmZ an ben dortigen Äeznlsichulrail,, welche für bie Voltsfchulm einen allgemein christlichen Charakter fordert unb eine diesem Schieben zuftimmenre Hntschcionng b^s böhmljchen Laobesschulraths für u geietzlich uno ben Protest bes Bezilt.'-fchu^alys gegen bas Consiftorialfchrelben » l berechtigt ertlärt. — Die alte „Presse" oemenlüt Ywte ieloft ihre gestrige Meldung von ber Vertagung bes Mmistcrraths uno lunbigt benjelb>,n im Einklang nul ben anoern Offlclosm fur hmle an. Da ber Reichsralh bci>, IZ auf ben 22, Dezember wieoer eind»,ruscn ift, fo wiro wohl die Wahlrejoi,m in diesem Münsterraihe zur Splache tummen. SämmMche Minister zollen bie Äuöocyimng drrf>,loen auch auf OaU^en befurawnen, was freüich bem gallzl'chen Ävs,Mch, aber ohne Zweifel auch ber Vernnuüg Wuliziens im Nelchs.a'.ye oen Todesstoß versetzen nnb homftcns die NnttMda»! m.t el..tm Dutzend Ruthenen bivöltern würde. Dle Ossiciosen sinb übrigei,s offenbar fchlccht unterrichtet. Das bew^ft chre euti^e Melbung, buh der Mioiste'.ralh sich auch mit ber Feststellung bes T^rmius für bie Wiedereröffnung bss R.ichsrachs beschäftigen werbe, während bie „Wiener Zeitung" berett? bas laiferliche Patent brachte, welche« ihn auf ben 12. Drzember einberuft. (Gam.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1872-12-05 00:00:00

Frankreich. Paris, I. Dec. Als General ChinMnier am 18. v. M. burch feine Interpellation ben Angriff auf bie Regierung eröffnete, wollten republikanische Organe nnssea, bah bie Haltung des Generals Ducrot mr^ächtig gewesen fei, inbem berfelbe Anstalten gttroff'.a, um feine marfchbereit zu machen. An berfeits mürbe bies bckrilten. I'bessen gelang es ben N>,'publicanern, bas nachstehenbe Schreiben in bie tzänbe zu bekomm:»:, welches ein Oberst der 19. ©envarmirie-üegion unter ©eneral Ducrot, an feinem ihm unter gebenen Commanbanien gerichtet hatte. Mein theuerer Commandant. Ich bitte mir mitzuteilen, welcher Art ber ©eist ber Mw nipalitäten in ben gefährlichen Localitäten ist, bie im Kreise Ihres Departements liegen. Dec ©eneral en el,el wünfcht gleichfalls bic Namen, Titel unb Stellungen der Individuen selbst zu haben, melche burä, ihr? Tendenzen Uüb ihren Einfluß «ls gefährlich bezeichnet werben. Wollten Sie biefe Erkundigungen fobalb als möglich überfenben. Te. Obnft, C)ef ber 19 Genbarmerie^Legion. (Folgt bie Unterschrift.) Da ber Kriegsminifter ©eneral Cessn) bis jetzt von bcm Verhalten bes ©eneral Ducroz leine Notiz genomm:n hat, so wirb bie Sa^ che ohne Zweifel Gegenftanb einer Interpellaton in ber Kammer werben, weshalb es von Interesse ist, bas Document zu kennen, das babei in Rebe kommen wirb. (K. Vztg.)
Spanien.
Luxemburger Wort, 1872-12-05 00:00:00

Spanien. Das Wolss'sche Bureau empfängt bie nächst chenbe Depesche: „Mabrib, 28. November. Die Negier„„g Hut bie Garnison von Saragossa mit Rücksicht auf bie bort herrfchenbe Gährung verstärkt und alle Maßregeln zur Unterbrückung eines etwaigen Ausstände« ergriffen An verschobenen Orten ist bie Telegraphenleitung unterbrochen, besonbers zwischen Valencia, Mmcia unb Carthaneg,,. Die Truppin gehen überall mit Energie gegen bie Insurgenten vor." Wn setzen bas folgende Telegramm, welches aus beiselben Quelle stammt, ebenfalls hieher, ba es auf die gleiche Angelegenheit Bezug hat: „Paris, 29. Nov Die von ben spanischen Blattern gemeldete Nachricht von ber Vilbung eines französischen Observauonscorps an ber Pnrenäengrenze wirb von unlcrrichteler Seite als unbegrünbll bezeichnet. Es s^nd bort allerdings Truppen zusammengezogen, jedoch nur (!) zum Zwecke l er Vornahme ber jährlich wieberkehrenben Hebungen bie auch in andern Theüen Fralitrcichs stattfinden." Man tennt bereits derartige Nachrichten von „unterrichteter Seite". Thatjuche ist, daß die amtliche „Gaceta" es nicht wagt, die bedauerlichen insurrecnonellen Bewegun» gen, welche fast in allen Provinzen zum Ausbruch gekommen sind, einzugestehen. Die „tzpoca" hatte vollkommen Recht, als sie in ihrer Nummer vom 13. d. Unruhen in Aussicht stellte, die gelegentlich der Anwendung des Gesetzes über die Recrutenaushebung sich zeigen wurden. Allenthalden sträubt sich bie Bevölteiung gegen das Gesetz, und die Armee, welche dura) die fortwährenden „Sies,e" über die Car listen einerseits und durch die Mißgriffe der Regierung (wie beispielsweise oie Ernennung des Generals Hi^lgo zum General'Cuprtain in Viltoria) andererseiis schon längst nicht mehr in der besten Stimmung war, fängt ebenfalls an, schwierig zu werden. Desorganisation und Mangel an Disciplin machen schlimme Fortschritte. Herr Ruiz Zorilla hat allerdings in bei Cottcsfitzung vom 25. b. erklärt, bah die gemeldete!» Unruhen von keinerlei Nebeutung seien. aber er hat dasselbe auch stets vom Carlistenaufstanbe behauptet. Un) tro^dem bauert berfilbe fort, und trotz aller ofsiciellen Siege laßt es sich nicht leugnen, daß der Carllftenchef Saballs im Norden mit Erfolg ben Truppen Don Amadeo's bie Spitze bietet. (Germ.)
England.
Luxemburger Wort, 1872-12-05 00:00:00

England. Üon bon, 2s. N)o. Der U',t«gang bes „Royal Anclat'^" ist faft verhannnitzvoller sur bie Bewohner d^r PaUlcm^insel gemor- Den, als für bie Passagiere i,unii Matrosen oes Schiffes. Die Hiraiuchewoh 1er waren über bie ans User gespülten, mit Spirituosen gefüllten Fässer hergefallen und tyaten bes Mten allzuviel, fo daß ärztlich: H llfe ii, Anspruch genommen wer? m m t!z:e. Mittwoch Morgen winden meiere Leut?, auch ein Knabe, in Folge ocs Äraniilwein.qenusfes tobt am Ufer gefuuoeu. Ja ber Nacht vorher yatten Zlvet sich fo be'ruäkea, bah sie ins Krankenhaus gebracht wecken mußten ; einer von ihnen starb, uiäl^enb ber anbere sich erholt hat. Mehrere respectable Persönlichkeiten sinb im Blitze genranoeten Gutes gefunden warben und werDen oemnächst vor das Po'izeigencht gebracht weroen. Totz ber erzählten Vorfälle, oie Arideren zur Warnung hätten Dienen sollen. ui.rD fort gestohlen unb fort getruaken, ui',o gestern Nacht sinb Mehrere tu Tcu.kenheit qestorben. In c,er Nahe von Parllanb si!iv noch anbere schiffe gestrai.bct, so Der „C^rnoelaunus" ans Nonyfytel^s uuD eut Schiff, auf bem Alle an Vorb bas Leben embuhten. Inzwischen hat ber 2tur.it an ber Hubtufte fast gänzlich nachMassen. In bm m täeren Grafschaften Danern die Ne,a.mgusse fort, bie Flusse treten Zaus ihren Ufern unb große Ltreäen finb noch überschwemmt. Bei War» wict, Leamington, Bardury, Oxforb finb Felder und Wiesen unter Wasser gesetzt, unD ber Sturm hat sich meilenweit über Worcefterfhire unb Mocestershtce ausgebehnt. Coventiy, Birmingham, Leicefter leiDen ebenfalls UND ber ganze Norben von Jortfhire steht wieder unter Wasser. Dem internationalen Register für Schiffbrüche zufolge ftnb tm Monat Oclober 24(1 Se^elschtfie perlorm gegangen, uamltch 115 englische, 21 norwegische, 18 holländische, i? bauliche, 14 fran» i,ö,tiche, 4 américanisme, 9 schueotiche,5 fpalufche, 5 rufitsche; Italien, Cytle unb Portugal haben i,e 3, Belgien, SaloaDor, Guatemala, Mxtco, Oeftenelch, Die argentinische ütepublil, Nicaragua, Vrastlten und die Turlei je eins veclocen. V«in vier Segel» lonnte ote Flagge nicht bezeichnet weroeli, und von fünf ist Der Herluft noch nicht gai,z sicher. In oemsewen Moaat finb auch 18 Dampier vennchtet worden. Davon fallen auf England 9, Zollanb 3 unb auf Frankreich, America, Nrastlt^n, Norwegen unb Schweden je ein«. Die zwei mächtigen.Geschütz? u<)n 75 Tonnen, welche vor acht Tagen beim Ausladen mit bem Fahrzeuge, in welchem sie herbeigeschafft mürben, auf oen Bösen bes Dockbassins gefunten waren, finb wteber unbeschädigt ans Tageslicht befördert worden, Nach sorgfältiger Reinigung unb Untersuchung weiden dieselben nach Pottsmouth an ihren Bestimmungsort gelangen. Die Königin hat einer Styung des Geheimen Staatsrates in Windsor beigewohnt, in welcher «e neuen MugUeoer des Geheimen Staatsrates, Sir James Hannen, Richter am Gerichtshöfe für kb/scheioungsunb uno oer Ehef der mtlblhättgen Anstalten, Peter Erle, vereidigt wurden. P^inz Leopold, der jüngste Sohn ber Königin (geb. 1853), hat sich in Oxforb immatrtculiven lassen. (K. Z.)
Amerika.
Luxemburger Wort, 1872-12-05 00:00:00

Amerika. Washington, 2. Dez. Der Senat unb bas Repräsentantenhaus sind heute Mittag zufammengetreten. Viele Mitglieder waren anmefenb. In feiner Notschaft an ben Congreh spricht ber Präsibent ©rant feine Danfgcfuhle wegen ber Erhaltung bes inner« unb änhern Friebens unb des allgemeinen Gebeihens bes Landes aus, in welchem bie Feuersbrunft zu Boston bie einzige Ausnahme gewesen. Es liege fein Anlaß vor, aus welchem ber Frieben eine Störung erleiben follte. Der Streit mit Englanb sei in burchaus befriedigender unb mit Amerikas Politif übereinstimmenber Weife geregelt; in Folge bes Schiebsfpruches, welchen ber Deutsche Kaiser gefällt, bleibe fein Schatten mehr auf den fceunblichen Beziehungen mit England. Jetzt fiänben bie Vereinigten Staa» t:n fürs erste Mal in ihrer Geschichte ohne Grenzftreitigfeit ba. Das americanische Voll banle erstlich bem Kaifer für bie sorgfältige mühsame Entscheibung, banfe auch ben bie: befreunbeten Mächten, welche bie Mitglieder zum genfer Schiedsrichter ernannten, anerkenne bie Würbe, ©ebuld unb Unparteilichkeit, womit biefelben ihre Aufgabe erfüllt hätten. Gegen Frankreich, unseren älteste» Alliirten, unb gegen Deutschlanb habe die Regierung unb bas Volk ber Vereinigten Staaten mannigfache Beweggründe zur Freunbfchaft. Die Beziehungen zu ben anbern Staaten feien burchaus freundlich. Die Ausstellung werde bie Civilisation erweitern und bas Wohl' wohlen zwischen ben Völfern vermehren, ©rant lobt den verstorbenen mexicanischen Präsidenten Iuarez unb hofft, ber neue Prä firent von ber Nachbarrepublit werbe bo Vertrauen auf feine Weisheit unb sei>>r.. Patriotismus durch feine Verwaltung beslä, tigen und bie Bezichnnnen zu ben Nachbarn befestigen, u«s dringend notdmenbig fei, bamit bie rccht«wiorigen Grenzbeunruhigungen aufhören, uib das die Ansiedler beunrukiqende Verfahren eingestellt werden tonne. Auf Cuba zeige sich noch feine Hoffnung baldigen Friebens; obgleich der Nufswnb feine Ausficht auf Sieg habe, gelinge es Spanien doch nicht, bon Äufstanb zu unterbrücken. Tie Scluvern fei ber Haupt>;runb ber Fortsetzung des Streiks. Lima, 27. Ott. Am 18. Oclodcr, Morgens 3 Uhr, warb Lima von einem Hefligen Erdst^e heimgesucht, dessen SchmiiMinen ullil Hüfte,: nach 3ic»rben gingen. I-. der ganzen St.'bt erdob sich ein g!0^r Lärm, Hunderte uol, Menschen stürzten ängstlich in ihieli N.>ch^c>uäiiNeln auf Die Straße. Glück: licher W^ie >uar tcin Unglück zu bcll^g:>i. I, <5>llao eiiten Äiele zum Meen, einen Aüstu».m der F ulen fürchten», allein bie Wassergeister blieben rudigin der T^fe. Die Seeleute erMlle« nachher, sie hatten bas O.fühl gehabt. c,ls ob ihr Sch ff vor Ank.r triebe unb pl^lich an einen Felsen renne. In ben Prom»z^n wuroe bei Stoh laum gespart, süliar Äc.quipa, ber alte Erbb^benhceib, blieb a«nz verschont. (K. Z.)
Luxemburger Gesellenverein.
Luxemburger Wort, 1876-10-03 00:00:00

Luxemburger Gesellenverein. Gott segne das chlsame Handwert! Nächsten Freitag beginnen bie Abend» fchulen. Neuiufzunehmende Lchili^e, welche 13 Jahre alt sinb, Nözen sich von heute ab i» Beisein ihrer Eltern ober Meister mel« ben. Sie müssen mit einem von ihrem Seel» forger ausgestellten Zeugnisse versehe» fein. Luxemburg, 30. Sept. 1876. Der Gefellenvorstllnd.
England
Luxemburger Wort, 1876-10-03 00:00:00

England Lonbon, 23. S?p. Einen fonberbarem Gegensatz zu beu letzten trüben- Nachrichten, über bm Stanb ber Orientfrclg« bilben die friebllchen Rebensartin, mit welchen koib Derby gestern bie Deputation bek City>Mee> tings abspeiste. „Gegenwüitig", sagte er, „führen wk keinen Krieg uub smb nicht im geringsten gendihigt, uns in ei'.ien solchen zu stürzen. (Beifall) Mir haben nicht nöth^, um Mittel zu ersuchen, noch hnben wir im Parlamente Maßregeln vo» Dringlichkeit vo«> vorzuschlagen. (Rufe: Oh°'.) Ich sage: leine Maßregeln von DrinZUHteit. Sie glauben nicht, vermuthe ich< dah bie orientalische Frage burch eine im Unterhaus« eingebrachte Vill behanbelt w«rden soll, (htiterkeit,) Ohne Zweifel könnte ein so ernster un!) gefahrool» ler Zustand d«r Ding: eintreten, baß bc>3 Publicum mit Recht b^i Zulammenberufung dc3 Parlameutez zu beffen Besprechung heischen ibnnte, bann wkibe bie Regierung an für sich willig sein, jmen Weg einzu» schlagen, um ihre Hanb zu stärken. Aber wenn ich unumwunben sagen darf, was ich glaube ich nicht, baß 2ie ben Fcieten Luropa'2 oder bas tllr» h zertrümmert fehen trerben. ttr Mißbilligung.)" Nach Erorbetfchiebenen Vorschläge für Re> : orientalischen Angelegenheiten Minister: sehr mdglich, baß bei Verwerfung ens politifcher Autonomie bie Idee c abministratiber Autonomie anwird." ,-ken feien selbst sich bckstänbig nß ihr Eyslem übertriebener ünb izentralisation, bas ihnen erst von 8nrc>pa überbracht warben, oller Fehlgriff fei. Reformen, wie ten, teür en schwierig auszuführen chwierigsten aber ihre Aufrechter» Jedenfalls muffe ber Versuch ge> Beispiele gcwährten bafür der Libanon, wo folche Reformen igcudcr Weife burchgeführt feien. !^, äußerte dal'.u sein Ve^auern, ührlichür auf biefes Thema ein» dimen; cs muffe aber in Grinne» ten w^rd n, büß et mit sechs Re» zu rechue« habe. Er halte sich auch , b.ine Hoffnungen zu erwecken, oiell'icht mii/. im Stanbe fei zu en. Verglich ber FriebenZaussich« sich Lord Dirby günstig aus, un) Worten: m Sie nicht, baß sich bie otie« ag« einfach baburch läßt, baß wir ! wir gettzan wünfchcn; bie Frage is imter diefm Umstänben gethan in." Ma?, kann es der Mputatioil nehmen^ wcun sie mit einer berkläiun^l lächts weniger als zufrieden ! begab sich denn üuch fofort nach on Sir^.i Hotel unb faßte hier, zen lrästizen Worten ber Heneü unb Hubbarb folgenbe Refolu» ,. Nie Riüwort DerVY's iit unge!v) die bun ihm formulirie Politik ,chi bie Anficht des englischen Vol' Die Agitation muß fortgesetzt 2ert bas La«b nicht durch die Mi> Konigln gezwungen werben kann, ik zu adoptiren, welche einen bauer» iedci'. h/rbeizuführen nicht geeignet )ie Agitation muß zunächst auf EinitrufuNF des Parlamentes hin» Nenn schon' Derby's Nebt auf Alle, che AuftlLrung übet bie gegenwärnbe La^e hofften, einen unbeftiebi» ndruck machen muß, fo gilt bies lyb dreifach bon ber oratorifchen mit welcher ber Echatzkanzler Sit N^rthcote gestern eine conferbative erfammlung zu Nostell Priory füt> rtreiche Enirüstung übet bie bnlga» orgänge, Prahlerei über die jüngsten )er e!':,lifchen Diplomatie unb ein us auf Nerby: das war alles. (K. V.)
Rußland.
Luxemburger Wort, 1876-12-01 00:00:00

Rußland. Petersburg, 18. Niv. Wk schlecht man l» der Hauptstadt de^ Tzarmreiches a,lf Tschernnjcff zn sprechen, ist aus folgendem Briefe !'°r .Pol. Corr.' ersichtlich. Es heißt in demselben: „Wr die in bölkerrechtlichen Fragen stets legale Handlungsweise derrussischm Regierrng spricht nnter anberem ber Umstand, baß dem Tschernajeff :,ie angesuchte Rückkehr nach Ruß» land nicht gPntlet worden ist. Als nur zeit» weilig verabschiedeter General ohne irgendwie bie Bewilligung seiner borgesetzten Militair« liehdrbe nachgesucht zu haben, war General Tschernajcff sofort nach seiner Ankunft in Belgrad in den serbischen Untcrthannber» 5and IH getreten, ohne ofstciell aufgehört zu hnbcn, dem russtschen Armeeverbande zugezählt zu werden. Nach dem bekannten Pro» nunciamiento ist au General Tschernajtff bon Ceite des russische« striegsminifteriums Wiederholt die Aufforderung ergangen, nach Rußlaub unverzüglich zurückzukehren, Tscher» Nl'jess berief sich barauf, serbischer Unterthan zu fein, serbischen besetzen zu unterliegen u. bon dem russischen Knegsministerium unab» H3ngig dazustehen. In Folge dieser E^ilü» rung aus der Lift« der russischen Officie« gestrichen, befitzt General TMrnajtff k°in russisches Vateilaud mehr, unb bensckbm als Ausländer betrachtend, sieht die Regierung leine Veranlassung, bie Unmjenheit eines Generals in ihren Grenzen zu dulden, ber, auf dem Schlachtfeld geschlagen, Lorbelreu auf dem Ge5nte politischer Umtriebe zu finden bestrebt war."
Türkei.
Luxemburger Wort, 1876-12-01 00:00:00

Türkei. Die türkische Tcuppenaufstellung bei Vana hat begann?«. Dort befinden sich 12M0 Nizams. Bei Bajazel, finb Vivisionen zu« fammencezogen. Bis jetzt übersteigt bie Zahl sämmtlicher im diesseitigen Vilajet concen« trirten Truppen kaum 45000 Rann, wobei bie Garnisonen in den verschiedenen Plätz^i nicht mitgerechnet sinb. Die Pforte macht große Anstrengungen, um hier eine gMere Armee aufzubringen. Offenbar hat sie aver babei mit Schwierigkeiten zu kämpfen. Schon za vnfang dieses Monats Hütte bie Armee 60,000 Mann stark sein sollen. Es fehlt aber an Geld unb Leuten. Um in letz» terer Richtung nachmhelftn, werden jetzt bie Kurben massenhaft ausgehoben. Meser Stamm liefert ganz tächUge Soloaien, bie aber einer eisernen Disciplin bedürfen, wenn sie im etwas Felde leisten fallen. In einem éventuelle,» Kriege gegen Rußland weroen sie namentlich gegenüber ben Terekkosaken, welche in oer russische« Kaukasusarmee zahlreich vertreten find, gute Dienste leisten. Die T'rekkofaken find ein eben so wildes unb ungestümes <ile< ment wie bie Kurden, Die bereits aus^ehobenen Kurben begehen leiber furchtbare Ezo'sse. Sin reiches Kloster, Utsch-Kilifse. 2 Stunben Vajazet, wurde vo» benen in Aajaze garni» fonirenden Kurben überfallen, üusgeraubt und dessen Prior, welcher Miene zur Vertheidi' gung machte, 'rschlagen. Noch ein traurigeres Ereigniß spielte sich unweit von hi« a^i. Eine Schaar Kurden griff die Dörfer Mick unb Perkri an und wüthete bort unter Wnbern, Kindern und Greisen. Nie Dorfbewuh» «er hatten keine Waffen unb konnten sich nicht wehren. Cin angesehener Armenier, ber hier hochgeachtete Herr Marian, hat sich in Folge dessen aufgemacht «. ist nach Constan« tinopel abgereist, um bort Klage zu fuhren. Es ist nicht unwahrscheinUch, baß er auch ben Vertretern 9er Großmächte über diese Zustände Varstellunzen machen werde. Fast alle Pferde der Provinz sinb für Kriegszwecke requnirt worden. Me Eigenthu» mer find mit Teskeres entschädigt morden. In' Vajazet wirb ei« verfch^n^es Lager für 20000 Mann errichtet. 5000 Irreguläre sind bereits dart untergebracht. Auch dli Lindsturm wird organisirt. A3e Hauvtmte der Kaimakamate sinb zu Zammelpuücten des Lansturmes bestimmt. (Germ,)
Amerika.
Luxemburger Wort, 1876-12-01 00:00:00

Amerika. Philadelphia, 26. Nov. Hendricks >:. Tilden haben mit anbern democratischen Füh» rern eine ZusamNenkunft in NtttHoik gehal» ten. Das Ergebnitz derelben scheint bie Ueberzeugung zu snn, daß bie ?rei Sädstaaten für Hüyes ihce Stimmen h-rgebek w«dcn, daß aber der Congreß sie wegen Fälschungen cassireu wir,». Die democratischen Führer verlassen sich deshalb auf ihre Parteimehrheit im Haucs, um TtMen's Einsetzung zu er» zielen. Eine wichtige neue Phase Hit sich eniwi» ckelt. Oregon hat drei Republicaner gemählt; einer berselben, Namens Watts, war als Postmeister unwählbar. Gouverneur Grove, Democrat, weigert sich, Wütls die Bestüti» gung zu ertheilen, und will C?ghlan, den bemocratifchen Llector mit der höchsten Stimmzahl, für ihn eintreten lassen. Nies Würde Thilden das erforderliche eine Votum geben. Die Republicaner wollen an den höchsten Gerichtshof von Oregon Berufung ein» legen. (K. Z,)
Inland.
Luxemburger Wort, 1876-12-01 00:00:00

Inland. auch die Verbitnste des Vnstocbenen ane:> kennen wollen, ber so via in Migei unb auch in materieller Hinsicht sNr b« Pfarrei g thaii hat. WiltoerbinZen, 30. Nov. Sie habe" vor kurzem die Todesanzeige des Pfarrers von WilwerbiMN, Hrn. Hub. Virnarb ge' bracht. Herr Hub. Vernarb War geboren am 3. Januar 1826; er wurde zum Priestn geweiht 1853, war Kaplan m Reisborf, dann Pfarrer in Ellingen (Remich). Vor letzter Pfarrei tou:de er nach WilÄerbinger mit größter Geduld ertragenen Halsschwinb» Zucht starb. Die Beerdigung fand am 19. c, Ukter allgemeiner Betheiligung unb tiefei T.auer ber Pfarrei statt. Auch waren viele Frembe aus ben nachstgelegenen Pfarreien nach Nilwerbingen geeilt, um bem Hrn. Pfarrer bas letzte Eeliit zu geben. Muster» Haft bewies sich bie Pfarrei Wilwerbingen durch Betheiligung an bem für die Seelen» luhe ihres abgel. Pfarrers a» 20. unb 21. e. statt gefundenen Leichenbienst«. Donners' tag, ben 23. c. legte bie Iugnb von Wil> w'.rbingen ihre Liebe zu ihre« Seelenhirten «och befonbers dadurch an >-.: T...:, c«' sie ihm einen solennen Leichendienst nachhalten li-.ß. Nie Pfarrei hat sich so schon und mu» st-rhaft benommen, baß man es wohl nicht besser wünschen tonnte. Sie hat zunächst einem Gefühle ber Pietät gegen ben katho» li'chen Priester Ausdruck gegeb-n, dann a^er
Italien.
Luxemburger Wort, 1876-12-01 00:00:00

Italien. 23. Nov. Vas geheime Consista» cd in der zweiten Hälfte des Mo» stattstnden, weil ber Cardinal» retair simeoai erst gegen Aufanz - hier eintreffen büifte. Lardinals ligen weiden nicht, wohl aber Erm von Bischöfen vorgenommcn toei° . Vater ernannte ben Franciscaner» bovic zum Bischof i. p. ink. unb hen Zelegaten in Syrien. Derselbe Sonntag vom Cardinal Fran» >r Kirche der Propaganda conftcrirt. larbinül Chigi wurde vom Papste »tcctor der Kirche, der Eiz^r, be'i's5l,st CoÜlgiums btr (^enchn:! len) ernannt; bisher hatte der C«> berfelben e.,thoben zu werben verlangte. Der ne» ernannte Protector nahm vorgestern von ben Proteetorate nach bem üblichen Ceremoniell Besitz. Gegenwärtig waren bei biefer Ceremo» nie ber Erzbifchof Marini, Mfgr. Nina unb ber Marquis Sacccni als Mitglieber ber Administrations Commission. Die Carbinale Manning u. Dechamps unb ber Bifchof Maret (Letzterer hat eine Nbresse ber beim 25jährigcn Nischofs-Iubiläuw bes Bifchofs Mabile von Versailles gegenwärtigen Bischöfe fowie bes Klerus ber Diöceft von VerfaiÜes überbracht) begleiten ben Papst fast täglich auf feinen Spaziergängen. Der Unterrichts minister Cnppbio hat ben z Gesetzentwurf betreffend ben obligatorischen ! Schulunterricht fchon gestern ber neuen Kam» mer vorgelegt. Wie ich vlr.lehme, wirb biefer l Entwurf zahlreiche Proteste von Snten ber ! Familienväter hervorrufen, welche nicht ber ! Meinung sinb, daß sie ihren Pflichten gena< ! gen, wenn sie ihre Rechte auf bie Erziehung ihrer Kinber, vorzllglich in Bezug auf ben Religionsnnleriicht, ber Regierung überlassen. Iebenfalls ist er ein vebeutsamer Schritt im ! italienifchcn Lulturkampfe, ber Vorläufer an» 5 berer weiteren Gefetze, bie gegen bie Bischöfe unb ben Clerus gerichtet fein, unb eine grünb» liche Erledigung bes § 18 b^2 Garantiegefe» hes zur Folge haben werden. Wirb ber ita» lienifche Gpiscopat und ber Clerus überhaupt eine gleiche Stanbhafiigkeit, eine gleiche Re> ligionstieue entfalten, wie bi:3 in Deutfch» lanb ber Fall gewesen? Wir wollen es zur Ehre der Bischöfe und bes Clerus Italiens erwarten. Die .Capitale' bringt einen langen Artikel gegen ben von ihr bisher gefeierten Oambet» ta, weil derselbe in der Kammer zu Gunsten des Fortbestandes der franzöfifchen Votschaft beim h. Stuhle fprach. Nie.Capitale' meint, Freunbe bes Papstes feien „Feinbe ber Livi» lisation unb bes mobernen Fortschrittes", u. könnten nicht bie Freunde Italiens fein. (K. V.)
Auszug aus dem Berichte der Leipziger „Illustrirten Zeitung." (Nl 1769 vom 13. Oktober 1877.)
Luxemburger Wort, 1877-11-05 00:00:00

Auszug aus dem Berichte der Leipziger „Illustrirten Zeitung." (Nl 1769 vom 13. Oktober 1877.) Polytechnische Mitteilungen. 8oMl«l!ciiiN'8 neue Kuitentschtiftfeber. F. 8<Nuusoicoli in Bonn, besten Ranb» schriftfeder (>, Nt. 1691) lchuell beliebt «otden ist. hat nunmehr, auf ähnlichen Piinzi pien sußtnb, eine Kuttentjchiiftfeber herge» stellt, welche vornehmlich bezweckt, bas UMn auch nur geringe Anbrüllen, «slches bei den, gewöhnlichen Flbetn nolh»enbiget Weise statutfinden muß unb einen Hiuptgtunb zur rafchen Ltmubllng tesp. zut V riiinbetung ber Flüchtigkeit bes Ech«iblN« bilbet. röllig «u nüthig zu machen unb b,n Schreiber zur «tdßtmdglichften Ansbauer unb rafchenbsten Niedetschtift seiner Vedanlen zu befähigen. Wir haben nach Ptllfanz diese 8wnuseksu'fche Febet mit schtüzen Epitzen als sehr »meckmüßiggefünb!«, indem bieselbe auch bas flüchtigste Echtei «n lei«i.t unb ohne Anstoß gestattet unb einen sletK g'.eichbltibenbcn ltüfUgm S^riftzug liefett. Nurch bie Ver-neibung des Nuf^ucken« Wirb fie bem Vielfchreiber zweifellos sehr an» genehm, unb es mag etwa« Wühle», daran sein, wenn ber «irfimer dehauput. siebringe a2e bie Störungen in Wezf.ll. bie s« ost au» Wiberspenstigleit bet beim tchrei» ben «stehen und den sebanlenfluß h««««; sie l« alft recht bazu anzethan, deulchnelle» Gtbanken möglichst leicht und schnell »lede^ zugeben. - Wir Unnen jede« Mit viel» Schreiberei überladenen Sterblichen eine» Velfuch mit 8°Luu«oIl«u'« Kurrentlchriftltder auralhen. Z<„ Schluß fti noch bemerkt, daß diele Feb« schon seit einiger Zeit «gelwüßl« l», die Pcioatlanzlei be« beulschen Kronvlw,» geliefert wirb.
Telegraphische Depesche des „Luxemb. Wort."
Luxemburger Wort, 1877-11-05 00:00:00

Telegraphische Depesche des „Luxemb. Wort." Paris, 5. Nov. Die Zahl ber de» kannten Wahlresultate gestattet noch kein enbgültiges Mtheil, boch scheinen bie.Re« pnblikaner Sitze zu gewinnen, besaubers in Ronen n. Chambery. Mehrere Vonapartisten sinb gewählt unb wiebergewählt, besonbers in ber Gironbe: Pascal Broglie unterliegt gegen ben Bonapartiste,: Fonquet, Abmiral Larouciere gegen beu republikanischen Caubibntm.
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-11-05 00:00:00

Italien. Rom. 28. Olt. Nebet ble Befestigung»» frage hat Garibaldi am 23. b. von Caprera au» »ieber ein geharnigtes Lchrelben an die .Capitale' gerichtet. H!«*.« oder Margen werden wir hören, bie Arbeiten b« Farnerln». wilchl nach dem Programm von Etradelli gezm bie Nebet» lchweNMUlMN schützen sollen, .lebhaft" fort» schreiten. Na« vot einem Handfireich schütztnl. Wo hat benn bet Kiiensministet gl» lernt, wa« ei» Handstreich ist? Zu Perugia «dit 1849 zu Rom? Man glftat!e mir, seine Campetenz bezüglich bet Befestigung «oms in Zcneifel zu ziehen. Sollte nun der PrHsibent de» Ministerrathes f»r bie Vefestig. ung be. Alpin oder Nppenninen compétent «ein? Kein Mensch glaubt es. Un«ber Prasibent be« Lsmite« sût Vertheidigung bel «taates? Noch wenig«. Zunächst verlange» baß Italien unter einem Ministerium Sepretis-Mez'.acavo leinen Krieg ailszuhalten ha», nnd seiner sinb wir der Ansicht, dlli «an italienilche FonbS nicht für unnllhe Befestigungen verlchleudern, sondern ste ver» wenben soll, «« all das llenb welche» un» gebrückt, ,u lindem ober um bie zukünftig«« fileglnbm Befestigungen wleberhtr,ust»lle», welche unl«te Armee n»lhig haben wltd, um ben Feind in Obetitalien anjugteifen. Wi« jehen thatfachlich an bet Donau unb im Vallan, baß bie permanenten Nef«ftigungen von Vlnna bl« Nibbln, welche eine Linie von m-hr als 150 Meilen einnehmen, un> nütz oder lchäbllch, bi« fliegenden Befestigun« gen am Lom, an bet Iintra unb vor Plewna ft nützlich »lt «Lglich find. (K. V.)
Dr. Gützlaff, der Chinesenbekehrer.
Luxemburger Wort, 1877-11-05 00:00:00

Dr. Gützlaff, der Chinesenbekehrer. Dr. «itzlaff. der protestantische Hiidenbekehrer in «lhina, galt bisher als da« Wun» der unter ben Missionaren der Pro> test,nten. L« allein gewann unterden Heiden «ehr Anhinge^,, als all« ander» Missionare zusammen und zählte seine Lon> verltten nach Zehntausend«,. Jetzt erllärt das Protestantische Vllffion»bl»tt 1b,s lltliusw Ilsoaräir »uä 2li»»i<>n»r/ <lauru»I, das Ge« hlimniß in falzendem Bericht«: »Nach neuem Enthilllungen ill Dt. G3H» last bei feine« veftteben, bem Lhtislenthum Einging in Lhina zu b'.tfchaffen, in einet Weife »etfahren, bie laum glaublich erscheint. Et Uilhlte n»mlich untet btn « i»ef»n, welche fein« Blbtlstünde, befuchten. die. anfmetlfamften aus unb fchiclhe fit mit, Vasen boll neuen Testamenten und Traktat» lein in die entfetnteften Probinzen. Dabei betfah et sie mit Reifegelb und »ahlte ihnen monatlich fechz Dollat, anfanz» Alles aus feinet Tafche, fpatet aus ben Btittagen. bie in Luxop, und Umetila ,u dieftm frommen Zvecl« gef»mmelt wutben. Untet folchen Umstanben war fein Vllteau natütlich stets b°ll «on Vtwttbetn um bitfe bottheilhzfien Vtellen. Zu einet gewisse, Zeit hatte et nicht wmiget als 366 folchet Lolporteure obet Neifepttbige« (I), »!e et fit nannte, bie mit det gtoßten Rtgelmaßigleit. mit Neifegelb unb «äsen boll Testamenten au«< getastet, ihte Reiseroute fcheinbat but ch lief en unb bei ihlet sillckleht fch»n« gejchtiebtne Tagebüchet litet Reifen, bie fie niemals gemacht hatten, Concepte bon Reben unb Piebigten, bie sie niemals ge» halten hatten, unb Listen bon Nenbeleht» ten, dit sie nie getauft hatten, borleglen." „Vet atme Vühl<ff »ahnte, blefe nichtlwllt» digen Vui^cheu feien alle bon bem gleichen heiligen Eiset befeelt, wie et felbst. Ec übetfchtt ihte heuchletifchen. in ben gläubig ften UuS'tllckeu gehaltenen Veiichte, fchickce fie n,ch allen Neltg^genben und bat um Untetftützung f»t feine chincsifche Union, wie et diefe Vanbe von kchtinheilizen nannte, mittelst bet et ganz Lhina belehten zu l0n> neu hoffte. Allein die Bibeln, welche et mit feinem mühfam zufammengebtachten Gelbe bon dem chinesischen Ntuclet laufte und an bie Mitglied« feinet Union austheilte, wut» den bon dieftn alsbald wiebet an den nümlichen Dtucket betlauft, bet sie wiedet an «ntzlaff betlauftel Die Col» potttute betließe» Nentin nicht unb fchuue> beten ihte lügenhaften Reifebetichte hinttt dem Ofen." Soll enblich S)r. @Q|Iaff begreifen, bûsj ■man bie Reiben nicht belehrt, inbem man in seinem Sureau fitjcrt bleibt uuo ihnen Bibeln jusenbet?
NOUVELLES DE RUSSIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-04-01 00:00:00

NOUVELLES DE RUSSIE. On écrit l'es fronlièrcs de Pologne, le 10 mais : « L'empereur de Russie a donné l'ordre de rappeler aussitôt 30,000 hommes des Iroupes du Caucase, el de prendre des arrangements pour que, on e,is 00 nécessité, on puisse encore en employer 30,000 autres. Tontes cos troupes seront concentrées dans les gouvernements occidentaux , et ainsi nous aurons bipiilôl à nos frontières nne armée du plus de 150,000 lion - mes. A Saint-Pétersbourg, on regarde la guerre comme inévitable, et chacun s'y prépare. •s La garde russe est déjà en grande partie en rente pour la frontière du duché de Posen Des réserves ont élé appelées de l'intérieur, et les corps armés du côté d'Odessa el vers la Turquie, ont reçu l'ordre d'envoyer 15,000 hommes vers la Galicie. » L'armée du Caucase a reçn l'ordre de se mettre sur une défensive absolue. » ScJiamyl a organisé un service avec Conslanlinnple pour être au courant de ce qui se passe en Europe. Son projet est de prendre l'offensive <lè.s que les hostilités auront coinmeurc en Pologne. On ne saurait oublier que 60 on 80 mille Polonais se trouvent dans le Caucase. n Le gouvernement n'esl pas tranquille sur ce qui pourrait se passer dans la Russie méri lionafe ; les Cosaques ne supportent qu'à grande peine la dure domination du Czar. » Dans le royaume des Kasars il règne une sourde fermentation; ce royaume est habile, sur une vas'c étendue, par 4 millions île Tari ares qui ne supportent qu'à regret le joug qui pèse sur eux ; re pays est la corne d'abondance de la Hussie, qui y trou vie le platine, l'or, l'argent, le cuivre, le fer, h s bois do construction, etc. Malheureusement il es! hors des atteintes de l'Europe. » V. HOFFMAN rilil«..r.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-04-01 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances: Déclarations du 2G mais, Adam Hoffelt : du 27, Georges Ludwig , Angélique-Geneviève Zicgler von Ziegleck auf Rheingrob, et Jacques Schumacher ; du 29, Guillaume Scollecl, Ante Gaasclit, et Jean Moulin; du 30, Nicolas Blum ; du 31, Fcrdinand- Lolhairc Liesch et Ferdinand Backes. Mariayes : Du 29 mars, Jean Wasch, cordonnier, avec Anne Bell. Décès: Déclarations du 25 mars, Marie-Anne Sehers, un an, Helene - Kléonore Schmit, C ans, Jean Berger, an an 10 mois; «lu 27, François Jung, 20 ans, journalier, de Marner, Marie - Anaslasie Graft", 04 ans, célibataire, el Henri Hardi, un an 11 mois; du 30, Madcla'ne Scheuer, 10 ans, et Marguerite Reinerl, 08 ans, \'c de Simon Dumtmt , tisserand; du 31 , Joseph Ericlier, G ans, et Aune Bi-m-Ii , 2 ans.
ARRÊTÉ du CONSEIL de GOUVERNEMENT, concernant l'organisation des collèges électoraux dans les cantons où ils ne sont pas encore établis.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-04-01 00:00:00

ARRÊTÉ du CONSEIL de GOUVERNEMENT, concernant l'organisation des collèges électoraux dans les cantons où ils ne sont pas encore établis. Luxembourg, le 26 mars 1848. Le Conseil de Gouvernement, Vu le règlement pour l'élection des membres des États, en date du 16 octobre 1841 ; Vu l'arrêté Royal Grand-Ducal du 21 de ce mois, ordonnant la révision de la Constitution d'États; Attendu qu'il importe d'organiser les collèges électoraux dans les cantons où ils ne sont pas encore actuellement établis; Arrête : Art. I". Le samedi, 1er avril prochain, les administrations des communes ressortissant aux cantons de Capellen, Diekirch, Wiltz, Echternach et Grevenmacher feront remettre au domicile de leurs habitants, ayant droit de voter, un bulletin à suffrages et un exemplaire de la liste générale des éligibles de leurs cantons respectifs ; ces bulletins seront recueillis le 5 suivant ; le lendemain les conseils communaux s'assembleront avec la commission d'élection pour procéder au dépouillement des bulletins, et dresser le procès-verbal de leurs opérations, lequel devra nous parvenir dans les quarantehuit heures, par l'intermédiaire des commissaires de district. 2. D'après le résultat du recensement de la population, à l'époque du 51 décembre dernier, nous constatons que les collèges électoraux des cantons ci-après seront composés comme suit : Canton de Capellen, population 15238, électeurs 50; Diekirch, — .9227, — 38; Wiltz, — 15193, — 30; Echternach, — 44619, — 29; Grevenmacher,— 15576, — 31. 3. Pour assurer la régularité des opérations, les administrations communales se conformeront au règlement susmentionné et aux instructions contenues dans notre circulaire du 14 mars 1845, en tant qu'elle n'est pas modifiée par le présent arrêté ; elles veilleront surtout a ce que le procès-verbal du dépouillement des bulletins de suffrages soit dressé d'après le modèle annexé à cette même circulaire. 4. Les commissaires de district tiendront la main à ce que les procès-verbaux du dépouillement des bulletins soient adressés au Gouverneur dans le délai voulu par l'art. 17 du règlement électoral précité. Le Conseil de Gouvernement, DE LA FONTAINE President. Jurion , Secrétaire-général. Par arrêté Royal Grand-Ducal du 6 mars, le sieur Macher, fils, notaire à Remich, est nommé bourgmestre de la ville de Remich, en remplacement du sieur Winkel, décédé, dont il achèvera le temps de service, expirant le 2 janvier 1849.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-04-01 00:00:00

fDe batterie est partie le 20 pour Vcrcelli ; elle a élé ,'Vle par le 14me tl'infa lerie, dont une partie se r,era sur Novarre et l'autre sur Mo tara. La garde ' 'tjue provisoire a salué la troupe de ligne à son départ. [" l'iie députation de Milanais, dont faisait parti« le r "e Liiichini, est venue demander secours. Le conseil "linislres s'est assemblé et a décidé de faire marcher , r~'<-'-champ toutes les troupes disponibles vers la | '"hardie. L'expédition sérail Commandée par le duc r Savoie. Les journaux piémontais assurent que la '"■"hardie s'est offerte au Piémont , et un journal de pays annonce qu'un gouvernement provisoire s est Situé à Mdan. "Des leliies de Gènes nous apprennent que la jeul(Ssee de celle ville s'enrôle avec enthousiasme pour tr secourir les populations lombardes. Cinq mille J°tt"nes sont déjà partis à l'heure qu'il est. Voilà donc '""pire autrichien frappé au eccur par l'insurrection 'c,oiieuse du peuple de Vienne, et qui menace de "liber en morceaux. »