bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
England.
Luxemburger Wort, 1853-12-28 00:00:00

England. London, <7. De,. „Daily News" beschuldigt tic letzten russischen Bullelins einer systemalischen, arglistigen Liigcnhafligkcil. Es heiße darin, daß bei Einore englische und ftan;ösische Ofsizirre gefangen worden, um ras Gerücht auszusprengen, taß England und Frankreich „verkappten Krieg" führen, da ciiglifche und französische Osnucre, so lange sie im actiucn Dienste sind, nicht die Erlaubniß erhallen dlirfie», gegen Nußland zu kämpfen, bevor tem C^rcn der Krieg erklärt wäre. Die Wah,hcit sei, taß tic gefangenen Offiziere sich auf ter Reise nach Asien befanten, um dm dortigen Kämpfe» als Zuschauer beizuwohnen, waS de» Omaren aller Armeen gestatte! ist. — Sei! gestern NacdmillagS sind sämmlliche Sabinet3*2?litglieter mit ülueiiabme von totb Lanttowuc, in ter $aupiftatt. l'ovb Slbevteen traf erst um 6 Nhr AbcniS von Osboinc hier ein und begab sich vom Vahuhose tiveet in fein '-Duteau, wo <r mit dem Herzog von Ncwcaslle eine Pcspicchung batte- Später conferirte er einzeln mit einigen andern seiner AmtscoNegen, und uni Millernacht traf er in ter 21 m teil vol) mi Sir lameS Graham's auf der 21tmiralit5t mit dem Herzog ton Ncvcastlc, dem Schatzkanzler, Sir Charles Wooo und Sir William Molcsworlh zusammen. Ein Courier wurde noch in der Nach! »ach Tcholllanv abyiefd'icft, um Vorb Panmure (For Maule) nach London cinzulaten, um sich turch ihn die Gewißheit zu verschaffen, ob tie Whigs gesonnen (int, den neuen Ncsorinplan Vorb lol>n Nussell's zu unterstützen. DaS Haupiprinzip tiefer neuen Reformbiü besteht, wie es jet>! heißt, tarin, alle» gleiten, die weniger als 500 Wähler haben, das Nepräsenlalionsrccht zu nel)incn und die darurch rrlediglcn Sitze aus die Grafichaften und Fabrikstärte zu vcrtheilm. — Vorb Palmc>ston war wenige Slnnten, uaebtem er tem "Premier ff tu Gut« lassu»gogrsuch überrcicht batte, mit seiner Gemahlin zum ïDiaiquiô v. VandDoroue »ach Vowood (Wiltsliirc) abgereist, wild beute von bort zurückerwartet, und zieh! sich auf (einen "antfijj Vroadlanrs zurück, um dort den uKitern iüJaliuif bec äütgebenheiten abzuwarten, lud ihn feine parlamentarische» Pflichten nach Ronron rufen. (K. Z,) Die englischen 33lättcr sind sei! dem Austritte l'otb "\u25a0Piilmerftouö wo möglich no.l> ruffaifcintlicber als früher. lieber die Cisei^ung tcS Vorcö ist noch nichiS bekannt. Man weil) nur, toD Loro 3. Nusscll u»o Sir ©. Greu, sowie Vort Gannina, tie ihnen ange^ botene Stelle zr,lllckge,>,'iescn liaben. Mehrere Blauer behaupten sogar mit daß das ganze Cabine! sich in wenigen Tagen auslosen iperce.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1853-12-28 00:00:00

Rußland. St. Petersburg. 12. Dez. Vorgestern traf hier ein Mjulant tcö Fürsten 21 vt roui [off c,n, dr fine lussischc Truppen-Abiheilung in T>anokaut.nie!i font* manciit. Er überbraebte tic yjactr chl yen einerneut«mcut« scheitenden Sieg. 0» Folge dessen fand am Sonntag ein feierliches Tec.uln stall, rie Festung salunile mit 3ß Kanonenschüsse», und »011 einer ütbtbcilung ter Chrualiergarre wurde» die eroberten Fahnen hoch zu Siofj im Tiiuaiphzug durch die Statt getragen. Vor dem Winlclpalast standen 2ÜOÜ Ä'utjttjeir, der Hos war in uijftj Costitm. Am Abend war die Ncsidenz festlich erleuchtet, aber ccc Halbmond verhüllte sich in bieten Nebel! (21. 8) Suremburg, 21. Dez, (Zur Eikläruiig der vorstehende» Einladung zum Adonnemenl.) Seil Jahren fnmen uns häufig von unfein Abonnenten Kl.,g,n darüber zu, daß de Bläu« ter Zeilung ihnen oft so späl, und häufig gar nid;t zugingen. Ungeachtet aller Regelmäßigkeit, »vomit in der Druckerei das Geschäft besorgt werden mochte, war bei der bisherigen Elpedilionsivcisc cent Uebelstandc doch nicht vollständig abzuhelfen. Da die Redaktion aber ei»sah, wie sehr den Lesern daran gelegen sei, die Zeitung zu bestimmter Frist und vollzählig i» allen Nummern zu erhallen, so hat sie eine bedeute,»de Mchranô{*abe ntebt gescheut, und der Post das ganze Geschäft der Expedition in die Hand gegeben. Sic hofft, daß in dieser Weise reu Lesern ein nichl geringer Dienst erwiesen werbe. Die Post wird von mm an einige Zeil vor jedem beginnenden Quartal den Pnis beô Abonnements für die folgenden 3 Monate einziehen. Wer nicht rez.chlt, gibt dadurch zu erkennen, daß er sein ilbonncunnt kundige. Da von jetzt an alle Abnehmer ter leituug als Abonnenten ter Post zu betrachten sind, so muß jeder Vcslellung auch der Abonnememopreis von minbefti'tiô einem Quartal beigefügt »erben, weil die Post fünft feine Nummern verabfolgen läßi. Sollten älumeltniHAen am Bureau oter lvi ter 3iebaftion geschehen, so sind lehicre ge[jalten, den yiamen des Ülbonncnun nebft teilt bei« gefügt» Gelee ter Post zuzuschicken. Wir hoffe», daß in dieser Weise das gauze Geschäft der Elpedllion roefeutlicj) vereinfach! werde.
Instructionen und andere Acten die Gemeinde-Verwaltungen betreffend.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-06 00:00:00

Instructionen und andere Acten die Gemeinde-Verwaltungen betreffend. Die Nl. 13. vom 5. August enthält: 1. Einen Beschluß betnssend die Vertheilung der Tubfide zum Besten des Primär Unterrichtes; 2. Einen Beschluß betreffend das Grasrupfcn und Laubsammeln in den Gemeinde Wäldern; 3, Ei» Nundschreiben an die Gemeinde»Vcrwaltungen in Betreff der Cataster» Urkunden. 4. Ein Rundschreiben, die Ausstellung der Gemeinde-Büdgets für 1859 betreffend.
Heirathen:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-06 00:00:00

Heirathen: Vom 17. Juli, Johann Befjort, Leinweber, mit Anna Stoffel; v. 24,, Leonard Sauer, Taglöhner, mit Mari« Beffori; lalod Gloid, Maurer, mit Cva Clce« ; vom 2«., Peter Calmes, Schneider, mit Maria Cathar. Schouweiler.
Instructions et autres actes concernant les administrations communales.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-06 00:00:00

Instructions et autres actes concernant les administrations communales. Le N° 13 du 5 août contient : 1° Un arrêté concernant la répartition des subsides en faveur de l'instruction primaire; 2" Un arrêté relatif a l'enlèvement d'herbes et de feuilles mortes dans les bois communaux; 3° Une circulaire aux administrations communales relative aux pièces cadastrales. 4" Une circulaire relative à la formation des budgets communaux pour l'exercice 1859.
Neue Preuß. Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-06 00:00:00

Neue Preuß. Zeitung. Kon st a » l i n o p e l, 24. Juli. Endlich hat die Pfotte die osficilllen Belichte über die Blutscenen von Dscheddah erhalte». Die Pforte will eine kleine Schuld auch an dem englischen Consul gefunden haben, der als erstes Opfer gefallen, ist. Anstatt, daß er sich an die compétente Behörde der Stadt gewandt, um den Coufliet wegen eines Schiffes zu ordnen, das die türkische Flagge trug, hade et,te» Capitin des Eyclops ermächtigt, sich mit einigen Soldaten a» Bord des Schiffes zu begeben, um doit, statt der türkische«, die englische Flagge auf» hissen zu lassen. Dieser Vorgang erbitterte die fana» tische» Araber, die sich dann a»f so viele uubetbei ligte 6 bristen warfen. Es gibt (ihrige hier, welche sogar behaupte», die englische Gesandtschaft habe diese Bctrachluuge» der Pfor'c ganz gerecht gefunden.
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-06 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Ver Nu, 2. Aug. Nach den Anzeichen, so schreibe» offiziöse Federn welche bisher über die fernere Regcluug der oberen Etaatsleituug in den hiesige» orieutirteu Kreiieu hervortraten, wurde »e> ben der Eventualität einer abermalige» Verlange ruug der Stellvertretung neuerdings anch die Ne» gentschaftsfrage in Erwägung gezogen. Dagegen darf hinsichtlich der von anderer Seite in die Presse gebrachten Mittheilung, daß für den Ablauf der zeitweilige!! eine Mitregenlfchaft in Aussicht genommen fei, nnveiändcrt festgehalten weiden, daß ein derartiger Vorschlag an maßgeben» der Stelle niemals in Erwägung gezogen wurde und die darauf bezüglichen Gerüchte »ud Lrölte» llingen ohne Ausnahme jeder Begrüudung eulbehren.
Schwäbischer Mercur.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-06 00:00:00

Schwäbischer Mercur. Wien, 29. I»li. £>«« kaiserliche Handschreiben an de» Er>l,!'r;>,'g von gemtKudo« Heuerte» ist ein nenes, Zeuguiß sowohl für die eingehende Torgfolt, welche der Erzherzog den Interessen des ihm anoertraulen schonen Landes unausgesetzt zu Theil werden läßt, als für die Bereitwilligkeit, mit welcher die Central» Regiernng seinen deßsalls eingereichten Anträgen entspricht. Ob irgend welche politischen Umgestal» tnngen im Gefolge der ncnerdings hier gepflogenen Verhandlnngen zur Zeit zil erwarten stehen, darüber verlautet durchaus nichts Sicheres; nur das darf man wohl als sicher annehmen, daß es nicht die Absicht der Regierung ist und sein kann, de» ita» lienischen Landcstheilen eine bevorzugte politische Etellnng anzuweisen, daß also die Zngeständnisse, welche etwa als thunlich erachtet werden möchte», gleichniäßig alle» Theilc» des Staates zu gut kom» men werden. Auch darüber, ob der Wirkuugskreis und die Couipeteuz des Generalgonvernenrs eine Erwcitennig erfahre» werde», ist etwas Bestinnntes angendlicklich nicht zu sage».
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-30 00:00:00

Cantonal-Goneurs zur Veredlung der Vieh-3lacen. Den 4. October künftig wird zu Grevenmachei der Concnrs zur Vertheilunq der der Prämien für die schönsten Stiere und Eber und für die schönsten Kühe, Färsen und Säue dei Cantons stattfinden. Luxemburg, den 27. September 1858. Der Staatö.Minister, Präsident der Regierung, Simons.
Paris, 28 septembre 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-30 00:00:00

Paris, 28 septembre 1858. Comptant. Dernier court, . 73 10 Quatre et demi pour 100 . . . »6 50 Banque «le France . , 3100 » . . 670 - Chemins «le fer. Nord Est. 8«eié!é ai itrkh . . 680 »
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-30 00:00:00

Concours cantonal pour rauiélioration des races de bétail. Le 4 octobre prochain aura lieu à Grevenmacher le concours pour les primes à décerner en faveur des plus beaux taureaux ei verrais et des plus belles vaches, génisses et truies du canton de ce nom. Luxembourg, le 27 septembre 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-30 00:00:00

Schließung der Weinberge. Am 14. September c. haben die Gemeinderäthe vo» Waldbredimus und Mondorf Réglemente über die Schließung der Neinberge in ihren »espectiven Gemeinden für'« Jahr 1858 beschlossen. Diese beiden Réglemente sind vorschriftsmäßig veröffentlicht worden. Luxemburg, den 28. September 1858. Der General'Director des Innern, Wür t h. Paqu e t.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-30 00:00:00

Ban« de vendange.— Sous la dale du 14 septembre courant, les conseils communaux de Waldbredimus et de Mondort'ont arrêté chacun un règlement pour le ban de vendange de la présente année. Ces deux règlements ont été dûment publiés. Luxembourg, le 28 septembre 1858. Le Directeur-général de l'lntérieur, WURTH-PÂQUET.
Memorial des Großherzogthums.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-30 00:00:00

Memorial des Großherzogthums. Die Nr. 22 vom 29. September 1858 enthält - 1. Einen Königl. Großh. Beschluß vom 21. September d. 1., durch welchen der Beschluß vom 20. November 1857 über die Gehälter des Lehrerpersonals bei den höheren und mittleren Unterrichts>Anstalten des Staates und der Nor« malschxle dahin abgeändert wird, daß die bisherigen, den Professoren am Athe» näum zu Luxemburg, am Progyiunasium zu Diekirch und an der Mittel» und Gewerbschule zu Echternach zuerkannten fünfjährigen Gehaltszulagen gleichförmig zum Satze von 20(1 Fr. normirt werden. 2. Eine Bekanntmachung der Geueral.Direction der Justiz nnd der Finanzen vom 28. September c. in Betreff der Ausstellung von Uebergangsfcheinen für Branntwein und der Erhebung der Uebergangsabgabe.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-30 00:00:00

Kölnische Zeitung. Hannover, 26. Sept. Auf der hiesigen Z>,'ll- Confereuz hat eine Entscheidung prinzipielle! Fra» gen bis jetzt nicht Statt gefunden und steht eine solche auch nicht zu erwarten, da die Ansichten zu sehr vo» einander abweichen. Ein Fortschritt ist indessen wenigstens nach Einer Seite eingetreten, indem die bedeutendsten Widersacher der Beseitigung der Durchfuhrzölle, Baiern und Wurtemberg, ihre bisherige Forderung aufgegeben haben, daß die Durchfuhrzölle nur in Verbindung mit den Fluß' zollen aufgehoben werden lönnlen. Es liegt nahe, daß nun auch Preußen iu dieser wichtigen Angele» genheit nicht zurückweichen kann, und wen» dort die Anöführuug der Maßregel wegen des Wider» spruchs des Finanzminiftels noch nicht unbedingte Zustimmung erhielt, so wird die Finauzrückstckt al> lein bei einer so wichtige» Frage nicht maßgebend sein dürfe» und der Widerstand vor einer höbern Entscheidung weichen müssen. Baden fordert gegen» wältig zwar auch noch die Ermäßigung der Rhein» Zölle als Bedingung der Aufhebung der Durchfuhr» Zölle; aber es wird sich der Ueberzeugung nicht zu verschließe» vermögen, daß bei den Rheiuzöllen die deutschen Ufer »Staaten beim beste« Wille» allein nichts vermögen. I» Bez»g auf etwaige Weiter» Verhandlungen des Zollvereins mit Oesterreich läßt sich noch nichts sagen, da die Ansichten über die Art der Verhandlung sich direkt entgegenstehen. Paris, 26. Sept. Der Prinz Napoleon ist erst heute Nachulittags mit einem besonderen Zlige nach Warschau abgereist, woselbst er den Manövern, die der Kaiser von Ruhland dort abhält, beiwoh» neu wird. Der Prinz ist von dem Obersten de Francouniere, seinem ersten Adjutanten, und meh» reren anderen Offizieren seines Hofstaates begleitet. Er wird a»i 5. Oktober iu Paris zurückerwartet. Die Reise des Prinzen erregt hier eine gewisse Sensation, und mau will darin die Bestätigung desse» sehe«, was man in der letzten Zeit über die fortwährend guten Beziehungen Rußiauds zu Frauk» reich sagte. Was die Cession Villasrauka's an Rnß» land anbelangt, so ist dieselbe wichtiger, als man glauben macheu will. Rußland will, und das mit Zustinimrnig Frankreichs, Europa daran gewöhnen, seiue Flotten im miitelläudischen Meere zu sehen. Dort vereinigt mit der französischen, können sie das große Wort führen. Au russ. Schiffen im Mittel» Meere wird es deßhalb in Zukunft nicht fehlen, und wenn man Briefen aus Petersburg Glauben fchen» ken darf, so wird sich der Großfürst Konstantin »nit einem Theile der russische» Flotte in lürzester Frist nach dem sogenannte» französischen See be» geben.
Dresdener Journal.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-30 00:00:00

Dresdener Journal. Leipzig, 24. Sept. Wie gewöhnlich, so wurde auch diesmal der Meßverkehr mit den beiden artikel», Leder und Tuche, eröffnet und bald eut» spann sich i« fabricirtem Leder ein lebhafter Ver« lehr, der die Messe darin schon bis gestern Abend zu Ende führte. Tohllcdcr stieg unter der Hand im Preise und wer zu Anfang die um 3—5 Thaler erhöhten Forderungen bewilligte, that am besten. Ei» paar Thaler darüber u»d darunter lassen sich die bezahlten Preise wie folgt annehmen: Liijeiiiburger Eohlenleder 55 bis 60 Thaler, Malmedyer 54 bis 58 Thaler, Nheiuwildleder 55 bis 58 Thlr., Efchwcger 50 bis 52 Thlr., deutsches (Zahmleder) 50 bis 55 Thlr., Vache-Leder 42 bis 52 Thlr. per Handelscentner und alles in bester Qualität. Von Oberleder war Kalbleder am meisten, Kipsrindleder am wenigsten gesucht, und man bezahlte für schöne gesunde Waare: Rindled« 15—171/2 Ngr., Kips» rindleder 15—171/Ngr., Kalbleder braunes 22 28 Ngr. per Pfund, schwarzes wie Ostermcsse und etwas gedrückt. Roßleder, wenig am Platze, brachte 40—52 Thlr. per Decher, schwarzes Blanlleder 14—16 Ngr. per Pfund. Lohgare Schafleder wie vorige Messe, weiße sehr gesucht, brachte» einige Thaler p<t 100 (Stück mehr. Eohlleder tu geringer» Torte» erhielte» 4—5 Thlr. per Ceutner, Kipse »ud Ni»dleder 2 Ngr. per Pfund we»iger. Lager von sämurtlichc» Artikel» siiid »icht geblieben. Nohe Leder fia», weil die Preise z» hoch »ud die Gerber sehr vorsichtig i» ihre» Einkäufe» sind. Die Tuchmesse ließ sich in den ersten zwei bis drei Tagen auch recht lebhaft an und wurde von Mustertuchen viel gelauft und auch etwas höhere Preise bewilligt. Seitdem ist der Geschäftsga»g ziemlich fla» geworde», was vorzüglich für glatte Milteltuche, Weste»» nud Hosenstoffe gilt und dazu anch die mehreren jüdi» scheu Feiertage in dieser Woche nicht wenig beige, tragen haben. Modestosse, wie immer, gefragt. Im Mannfactnrwaarenhandel herrscht dagegen viel Thätigkeit und »an zweifelt »icht daran, daß die Messe recht befriedigend ansfalleu wird.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-18 00:00:00

Kölnische Zeitung. Berlin, 14. August. Es mehren sich wieder die Anzeichen einer vertrauten Annäherung Oesterreichö, der Zusammenstoß mit Fraulltich scheint «»vermeid' lich, nicht bloß im Kirchenstaate, sondern in Ita> lien überhaupt. Oesterreich fürchtet die Folgen sei» litt Isolirung und möchte durch einen Anschluß au Preußen sich Venetien, Ungarn, überhaupt die ge> fährdeten Kronländer retten, welche eö durch eine verkehrte Polin! sich für immer abwendig gemacht hat. Wien, 13. August. Ueber den Congreß weiß man noch immer nicht«. Mit dem gleichen Lifer, mit welchem Rußland für denselben agititt, spricht sich Oestelleich gegen ihn aus. Die Nachricht, daß Frankreich sich bereits definitiv z» Gunsten der von Oesterreich vertretenen Ansicht ausgesprochen hat, ist, wie ich Ihnen als gewiß melden kann, verfrüht. Frankreich hat bis jetzt eine definitive Entscheidung noch nicht ausgesprochen, aller Wahrscheinlichkeit »ach weil es sich noch nicht mit England über die Bedingungen geeinigt hat, von deren Annahme die letztere Macht ihrerseits die Beschickung des Lon» greffes abhängig gemacht hat. Die Differenz wegen der gekaperten Schiffe ist noch nicht ausar glichen. Das Verlangen Oesterreichs, alle seit Er» össnung des Krieges gekaperten österreichischen Schisse freizugeben, ist bis jetzt vu» Seiten Frankreichs noch immer nicht zugestanden worden. Die italienischen Journale bringen heute die Nachricht, daß die Entlassung Garibaldi'« vom pie> wontestschen Gouvernement angenommen worden ist. Motivirt ist die Entlassung aus „dem Gouverne« ment fremden Gründen". Zugleich meldet aber der Independente, daß der tapfere General das Ober- Commando aller mittelitalischen Streitkräfte über» nommen hat. Man erwartet ihn auf den 12. oder 14. in Parma. Die Gazzetta di Parma veröffent» licht ein Décret, welches eine Anleihe von 2,400,000 Frs. verfügt, verzinslich zu 5 pCt. vom 1. Juli 1859 ab, rückzahlbar vom Jahre 1860 an in 25 Jahren. Die Anleihe wird zu 90 aufgelegt und am 25. September die Zeichnung geschlossen. Das Journal de« Débats glaubt nach den Er» kundigungen, die es in Betreff der bekannten De» pefche der officielle» Oestcrieichifchen Corresponde«;, über die Proclamirung der rolhen Republik in Par« ma eingezogen halte, diese Nachricht als vollkommen grundlos bezeichnen zu müssen. Unsere Bermulhung über die Berdächligkeit dieser officiellen Meldung hat sich demnach vollkommen bestätigt.
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-18 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. August. Abgesehen davon, daß Rußland durch sein in den letzte» Dezennien bei verschiedenen Gelegenheiten luntgegebenes, lheils feindseliges, lheils hochfahrendes und beleidigendes, und darum, trotz aller Umsicht der rufsichen Politik, unkluges Gebahren gegen Deutschla»d alle Sym» palhie», die bisher noch von dynastischer Seite her gepflegt worden waren, recht gründlich verloren bat, und daß darum Preußen, welches in Folge feiner Aktion oder vielmehr Nicht-Aktion vor dem Frieden z» Billafranca sich wiederum Vertrauen in dem eigentliche» Deutschland zu erwerben bemüht sein muß, durch eine Verbiutuug mit Rußland aus Deutschland ganz ausscheiden und die übrigen Bnn» desstaatcn zu der engsten Verbindung mit Oester» reich drängen würde, und weiter abgesehen da» vo», daß eine Hegemonie, wie sie Preußen nach den hie und da in der Presse angedeuteten Aufklärungen an die Bundesgeuerale in Berlin über die miitleren und kleinen deulschen Bundesstaaten anstrebt, eben so wenig jetzt, wie zur Zeit der Olmützer Conferenz, mit der russischen Politik in Einklang zu bringen sein dürfte: so muß schon allein ein Blick auf die Landkarte und eine Erinnerung an eine Ge« schichte vor hundert lahreu die lein preußischer Minister vergessen haben sollte das Berliner Ca» binet überzeugen, daß jede Allianz mit Rußland nur allein zum Nachtheil des preußischen Staates aussallen könne. Darüber, daß die russische Politik seit 150 Jahren stets dieselbe gewesen, und stets dasselbe Ziel klar vor Augen gehabt, ist bei allen Denen ke<n Zwei» sei, welche den Ereignissen mit einiger Aufmerksam« keil gefolgt sind. Wien, 13. August. Die Aussichten, daß nach Veeudiguug der eben in Zürich stattfindenden Con» ferenzen ein europäischer Kongreß zusammentreten werde, vermindern sich immer mehr. Daß Kaiser Napoleon an die neutralen Mächte eine förmliche Einladung zum Congresse habe ergehen lassen, ist entschieden unrichtig. Oesterreich hat seine Ansichten in dieser Beziehung nicht geändert: es ist heute eben so wie am Tage des Friedensschlusses von Vill.ifranca geqeu jeden Gongreß, und jetzt sagt man, daß auch England sich dagegen ausgesprochen habe, weil es über die Bedingungen, unter welchen es einen Congreß beschicken wolle, mit Frankreich sich nicht einigen könne. Aus Allem Dem gebt dervor, daß die Nichlberufung eines Kongresses viel wahrscheinlicher ist, als das Gegenlheil.
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-08-23 00:00:00

Inland. Luxemburg, 22. Aug. Morgen 7 Uhr wirb der Hochw. Hr. Bischof die hl. Priesterweihe in der Liebfrauenkirche spenden. Luxemburg, 22. «lug. Der gestrige Abend ist für die liebe Schuljugend der Pfarre zu U. L. g. ein wahrhaft froher und erhebender gewesen. Heute nämlich sind c« 25 Jahre, bog ter hoch». Hell Hubert Weber zum Priester geweiht und an diese Pfarre berufen worden. Still und anspruchslos, wie fein seeleneifr!g<s Wirten, sollte auch die Jubelfeier fein, die liihrente Herzlichkeit aber auch hundertfach für den Mangel an äußerem Glanz entschädigen. Die Kundgebungen der allgemeinen Sympathie wollten nämlich größere Proportionen annehmen, al« etwas durchgedrungen und nun Alle« au«-drücklich verbeten warb. Die lieben Kinder konnten es sich doch nie und nimmer nehmen lassen: und so erschienen sie denn gestern, erst die Knaben von den Lehrein und dann die Mädchen von den Lehrerinnen geleitet, alle im besten Schmuck, viele Mädchen als Engel ge« kleidet, mit Blumen in der Hand und frohen Liedern in der Brust und frommen Segenswünschen auf den Lippen vor dem geliebten Kinderfreunde, der sichtlich gerührt alle reich» iicb.fl befcb.cr.fte mit bereiften. Starten unb. finnigen Sïnbenfen. Die %tkx bebielt fo ganj - ben ©fcarafter eine« wabrtn gamilienfefte«, ftlbjt, bann noeb, al« etwa« nad) 8 Übr ter rufcmltdjft. bcroabrte Bäciliensereiu feinauêge» jeicbncte« ©tänbdjen braebte. — Unter sielen an» teru bttrfre tiefen Würgen bie Slffiiftenj bei ber ©tiQmeffe £em Jubilar aie ©ewei« bienen, in weldj bobern ©rate er bit Siebe ter Äinber unb ibter ffiltern be|î(jt. 2)cr liebe ©Ott er< balte tbn nod) Stele, siele 3^bre ! Seiner fticfjefjrttmrticn dem Herrn Pastor Weber ein Freudenruf zu feinem 25iä(jri0en Priester-Jubiläum. Pastohl CLeMentl hVberto soCII Dant IVbïLa Laetl Te sacerdotem, vigilem, modestum, Militem Christi, fidei magistrum, Quinque, tutelâ superum favente, Lustra coronant. Hinc choros dueunt pueri, puellae, Fonte quos sacro pius abluisti, Et diem f'estum célébrant canord Voce per urbem. His tuis lustris totidem novella Ut Deus jungat socii precamur. Audiat Clemens sine laba Virgo Vota precantum !
DÉPENSES.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-01-10 00:00:00

DÉPENSES. (A continuer.) chapitre i. — Depenses ordinaires. 12) Frais de bureau . . fr. 200 „ 13) Traitement du commis-ad- joint au secretaire . . . 1,720 „ 14) Remises du receveur . . 320 „ 15) Secourstemporaires ou ac- cidentels 2,500 „ 16) Secours habituels ou permanents 6,500 „ 17) Depenses diverses et im- prevues : enfants abandon- nes 6,000 , 18) Distribution aux pauvres, legs Scheffer .... 84 66 19) Instruction en faveur d’en- fants pauvres, legs Scheffer 3,000 „ 20) Salubrite des demeures des pauvres 2,000 „ 21) Fournitures de medicaments aux pauvres . . 4,000 „ 22) Fourniture de cercueils . 500 „ Total des depenses ordinaires 26,824 66 CHAPITRE n. 23) Distribution en nature . 5,300 „ CHAPITRE III. 24) Supplements de traite- ments aux commis et rece- veurs pour 1872 . . . 240 „ Total des depenses extraordinaires 5,540 „ id. ordinaires . 26,824 66 Total general des depenses 32,364 66 id. des recettes . 32,372 68 Resto disnonible fr. 8 02
TABLEAU RÉCAPITULATIF du mouvement des correspondances et autres envois par la poste pendant l’année 1872.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-01-10 00:00:00

TABLEAU RÉCAPITULATIF du mouvement des correspondances et autres envois par la poste pendant l’année 1872. Lettres de et pour l’etranger, 3« trimestre. . . . 738,646 547,966 „ pour l’interieur 747,726 2,234,338 4" trimestre 5/* • • 744,779 2,979,117 (52 281 Nombro des mandats de poste et articles d’argent .... | 2^75 Total des lettres, journaux, mandats et articles 3,035,973 Nonabre. Montant. Mandats de poste de et pour l’etranger. . . . 26,318 2,239,046 „ pour Pinterieur. . . . 14,394 1,201,355 40,712 3,440,401 4® trimestre 13,570 1,146,800
RECETTES.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-01-10 00:00:00

RECETTES. chapitre i. - — Becettes extraordinaire s. Excedant presume, fin de l’exercice 1872, frs. 2,400 38 chapitrr ii. — j Recettes ordinaires. 1) Produit dulegs Terwoigne fr. 75 „ 2) id. des rentes consti- tutes 2,612 64 3) id. des dons offerts par des persennes charitables . . . 3,000 „ 4) id. des eollectes et souscriptions . . 3,500 „ 5) id. des troncs ... 700 „ 6) id. des loterics, jeux, spectacles , bals , concerts, etc. . . 3,500 „ 7) id. des concessions de terrains aux cime- tieres 1,000 „ 8) id. du legs Scheffer . 3,084 66 9) Subside aecorde sur la caisse communale 10,500 „ 10) id. aecorde sur le bud- get de l’Etat . . 1,000 „ 11) Recettes diverses et im- prevues 1,000 „ Total des recettes ordinaires 29,972 30 id. extraoriiinaires 2,400 38 Total general des recettes . 32,372 68
Prisons et dépôt de mendicité
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-01-29 00:00:00

Prisons et dépôt de mendicité La Chambre adopte sans modification les propositions de la Commission : Article unique. — A partir du 1er janvier 1874, les traitements des fonctionnaires et employés de l’administration des prisons sont fixés comme suit. On avait fait !a prorosit.on de porter le traitement du sous-administrateur de 2100 à 2400 frs.; elle fut rejetée par 24' voix con tre 7. Sur la demande de M. Simons, si l’aumônier était attaché uniquement aux prisons, M. Yannerus donna une réponse affirmative. Pour l’administrateur des prisons do Luxembourg fr. 3500 & 3800. Pour !e sous-administrateur „ 2000 — 2300. „ i’aumonier „ 2000—2300. „ le commls „ 1700—1900. „ legardiencont. maitre„ 1300 — 1500. „ Padmimstrateur des prisons de Die- kircb fr. 1100—1300. Pour les arardiens. ...» 1100 — 1300.
Hospice central.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-01-29 00:00:00

Hospice central. Les propositions de la Commission sont adoptées sans observation. Art. 3. — Les traitements sont fixés comme suit. Directeur fr. 3500 a 3800. Gardien en chef . ... v 1300 — 1500. Gardiens ,, 1100—1300.
Chambre des comptes.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-01-29 00:00:00

Chambre des comptes. Sur les observations de M. Simons et tn suite des explications de M. Demuyser et du Gouvernement, le traitement du secrétaire a été majoré de 100 fr. Le projet adopté est donc celui-ci : Les commis de lre. 2m<s et 3ras classe sont assimilés, sous le rapport des traitements, aux commis des grades similaires des bureaux du Gouvernement. President fr. 5700 k 6100. Conseillers „ 4000—4400. Secretaire „ 3400—3700. Reviseur et controleur. . _ 2600—2900 Article unique. — A partir du 1ᵉʳ janvier 1874, les traitements des membres et du personnel de la Chambre des comptes sont fixés de la manière suivante:
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 29
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-01-29 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAK TRIME8TKP Pour le Grand-Duché 3 7;'> — la Belgique .... 5 CO — la France 7 OÖ — l’Allemagne.... T 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. REGLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et del’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DE ^ADMINISTRATION des Annonces & de l'expédition nn cavalier Joint. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „L'INDÉPENDANCE“ rue-aux-Charbons, S. M. 3» 15 CENTIMES LE NUMERO JEUDI 29 JANVIER 1874.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 268
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-27 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 268, 15 CENTIMES LE NUMÉRO MERCREDI 27 SEPTEMBRE“ 1876.
MUSIQUE DE CHAMBRE
Luxemburger Wort, 1876-12-13 00:00:00

MUSIQUE DE CHAMBRE eil fhlîeur que MM. les ama« musique de cette ville eut ée dernière à nos séances du ab in Preußen nach Dr. Wiese im J» Gymnasien über 500 »Schule-, in 2-« )0, in 45 von 3ül—40«, in 76 bon 2'J1 in 67 von 98—230 Schüler. (8b. III. f. 335) rnusique]|classique, nous engage à les continuer cet hiver. Nous nous proposons doue de donner quatre soirées musicales, dont la première aura lieu le mardi, 19 de, ce mois, dans la salle Faber. Pour cette première soirée, nous aous sommes adjoint le concours d'un violoniste distingué, M. Iiekking, de Nancy, et nous conserverons son concours pour les soirées suivantes, si la dépense qui en résulte, est couverte par uü nombre sutïïsaat d'abonnés. Le programme de notre premier,-« soirée sera: 1° Grand trio en ré mi neur de Mendelsohn ; 2° Souvenir de Haydn, pour violon, par Léonard; 3° Trio n° 1 en mi bémol de Beethoven. Les personnes qui voudront prendre un abonnement pour les quatres soirées, sont priées de s'inscrire au magasin de musique et pianos de Mle Christine Müllendorff, rue de l'Arse nal 24, chez M. Eugène Hoffmann. Place d'Armes, et chez M. 8chamburger, Grand'rue. Le prix d'abonnement pour quatre soirées est fixé à dix francs pour une seule personne et à quinze fra»ics pour deux pu plusieurs personnes d'une même famille. Le prix du billet pour une seule soirée est de 3 fr. Luxembourg, 10 déc. 1876. H. van Acker. J. Vermast.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1870-11-12 00:00:00

Literarisches. Kurze biblische Geschichte von Dr. I. Schuster. Mit 45 in den Text gedriecklen Bildern. Zum Gebrauche für die untern Klassen der Volks'chulen. Mit Npprodalion des hochwürdigften Erzdischosö von Frei bürg. Preis cart. 35 Centimes. Vonälhig in der katholischen Buchba-idlung v. Pierre Brück. a>«ieS Büchlein hilft einem längst Mangel im »rtigionêunterric&U ab. In der Xhal ist die Schulbidel von demselben «eisaffer für bi« Kindheit, dt« Schüler ber untern Piitnärclassen, zu weitschweifig geballen, zu cornplicirt und wenn auch nicht geradezu für sie unverständlich, doch b.» Älei nen zu schwer zum Festbehallen. zum Auswendiglernen. Es wir detzhatb ein glücklicher Gedanke, den «leinen di« Schutbidel in der kurzen biblticheu Geschichte als Handbuch Dieselbe zetfällt wie die Schutdtbet in 2 Xheile. das alle unb da« neue Testament. Der eiste, in ltnb iichern Slyte. führt in lurzen Ubfchnitlen dem Schü-1er die «eschichle des allen Testamentes sei! feftaf' sung der Welt IV.fi zur Geburt Christi uor, «de» der Herr Verfasser sich darauf beschränll, nur bi« wichligslen Momenieheruorz-ihcben. Derzwetle Theil (.ntttrt Testament) schildert die Geburt, die Wund« r und Leiden unseres Herrn Jesu Christi, seineja Opferung, bie Herablunfl des hl. Geistes und Ut Vendung der »postet. Di« zahlreich dem Texte beigedruiiien Illustrationen «irlen auf b:e lindliche Aiisfassungigabe und prägen dem Gemülhe ber ftlrfara bie in dem Büchlein eulhaUenen Lehren fest »in. indem sie gleichzeitig zum leichteren Verständnisse des Textes »«tragen. B.
Geburten:
Luxemburger Wort, 1870-11-12 00:00:00

Geburten: Vom SI. October, Johann Eduard, Sohn von Peter Gmsbach, Lehrer, — Carl, Sohn von Xvani Neuler, «niireicher. — 1. Nov., Johann», Tochter von Wilhelm Vosen, iinslretchei. — Joseph, Sohn von Ferdinand Johann Friedrich Grüntg, «a-jels chrnied — 2., Emma, Tochter von Isioor Saloniott, fcan delsntann, — Johanna, Tochter von Ittliu» Érail Sialtian. «aufmann, — Ernell iiouis, Sohn von Louis Georg Eommerlad, Eilenbahnbeamler. 3- Mar>a, Tochter von Hubert Vaur, Eiseitbahnbeam' ter, — Joséphine, Tochter von Johann Gonlieb Deutlich, Eisrnbahnbeainter. — 4., «mon Sohn von Anton ©raffe, Handarbeiter, - MargaretI,a Tochter von Igna, Wanh, Schuhmacher. - b' Louise Ganiarina, und Johanna Calharina Hivillinge,on Johann Peter Fischer, Xvolheler. — 6 Maria ,lose«htne. Tochter von Philipp Decker Feld-' webet im luremburger Iäqer Corps». _ çtra„, Carl. Sohn von Johann Peter Seywen. «lemprrr, - Johann Baptist, Sohn von Nicolas Bourg W«y> dert. Fleischer, — Franz Leon, Sohn vou Johann Peter Pseisser, Xnftreicher. v
Heirathen:
Luxemburger Wort, 1870-11-12 00:00:00

Heirathen: »m 2', Oltotxr, F.iedrich Wilhelm Maria Joseph Fr«", Fritz, Maschinen zu «öln, mit Elaudui« Theresia Victoria Lambert — 29., Leon Wilhelm Michel Mibinger, Handfchuhschneider. mit Katharina Neuland. — 3. November, Michel Manier, Handarbeiier mit iiatharin» Sax. — 5., Joseph Nevisor bei der hiesigen «. ®. H. Rech nungslammer, mit Theresia tzeusch. — 9, Mich,! Neltendorff, Schreiner, mit Anna Ecker.
Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort."
Luxemburger Wort, 1870-11-12 00:00:00

Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort." Verschiedene Blätter von Tours erwähnen bedeutender Gefechte, die am 9. bei Orleans stattgefunden hätten. Die Preußen sollen Orleans geräumt haben; der Kampf fuhr am 10. fort. Obig« D«pesch« wiederholt, weil mit in allen Eiemp'.aren uns««« gestrigen »lattes enthalten.) Tours. 10. Nov. Die Zeitung La France glaubt zu wissen, daß die neutralen Mächte wünschen, dem Krieg Einhalt zu thun; sie würden sich demnach vorbereiten, einen Congreß vorzuschlagen. Versailles, 10. Nov. Die Loire- Armee marschirte auf dem rechten Loire- Ufer über Beaugenci); General Tann nahm am 9. Position gegenüber dieser Armee außerhalb Orleans. Nachdem er die Kräfte des Feindes constatirt hatte, zog sich Tann kämpfend nach Et. Bcrary zurück. Tann, welcher Orleans räumte, meldet, daß am 10. kein Vormarsch des Feindes statt fand. Berlin. 11. Nov. Die Kreuzzeitung drückt die Ueberzeugung aus. daß das Bombardement von Paris bald beginnen wird. Das -ssriegsmaterial von Metz wir> «»f 80 Millionen geschätzt. Die Petersburger Zeitung veyichert. der Kronprinz von Preußen sei zu« Ftldmarjchall der russischen Armee einannt. CarlsruHe, 11. Nov. Die Verluste der Tauschen bei Breisach sind II Todte und 30 Verwundete.
COMITÉ CENTRAL DE SECOURS AUX BLESSÉS.
Luxemburger Wort, 1870-11-12 00:00:00

COMITÉ CENTRAL DE SECOURS AUX BLESSÉS. Le conseil communal de Metz a exprimé, dans une délibération, les sentiments de gratitude de la population de cette ville au sujet des secours que les habitants du Grand-Duché se sont empressés de lui envoyer aussitôt que les communications ont été rétablies. Nous croyons devoir porter celle pièce à la connaissance de nos compatriotes. E.rhutt des registres des délibérations do conseil municipal de la ville de Metz. Séance du 3 novembre 1 Présents : M.M. Léiix Maréchal, maire, président; Boulanger, Basiien, Moblof, de Bnutciller, Be/.anson, G. Gougeon, adjoint, BuUingaire, Simon- Favier, Mai ly, adjoint, E. 5lurel, Worms, Collignon, G. Schneider. Le conseil apprend avec la plus vive gratitude que les habitants du grand-duché de Luxembourg ont donné, dans les tristes circonstances par lesquelles nous venons de passer, les preuves les plus touchantes de leur sympathie pour nous. C'est ainsi qu'un grand nombre de voilures chargées de secours de toute espèce ont été, dès l'ouverture des portes, amenées par l'élite de la population luxembourgeoise et leur contenu réparti entre nos pauvres el nos ambulances: c'est ainsi que 800 sacs de pommes de terre sont de vivres sont encore.7firYgcs"VcfiPlïfilVÊ ville. Le conseil, pénétré de gratitude pour ces procédés inspirés par u ><■ m généreuse cordialité el qui resserrent encore les liens d'une séculaire amitié réciproque, décide que le procès-ver La! de la séance contiendra l'expression de ses sentiments et qu'un extrait en sera transmis à la municipalité luxembourgeoise. Cette décision est prise à l'unanimité. Fait en conseil, ledit jour, 3 novembre 1870. Le Maire de Metz, (SlgiW) F. MARÉCHAL. Le Secrétaire du Conseil, (Signé) DE BOUTEILLER. .Nous croyons devoir rattacher à cette publication l'extrait suivant d'une lettre adressée par le Président des sociétés de secours néerlandaises réunies au Président de notre comité : La Haye, le 7 novembre 1870. Monsieur le Président, L'a lettre que vous ave?, eu l'extrême obligeance de nous écrire en date du 2 du mois courant, au milieu de vos nombreuses occupations, nous a comblé de satisfaction et de reconnaissance envers le comité luxembourgeois et son digne Président. C'est aux Luxembourgeois que nous devons l'honneur d'avoir eu notre part aux premiers secours entres dans Mclrt. Je vous prie, Monsieur le Président, d'agréer nos remerciements et d'en être l'interprète auprès de ses délégués. (Signé) BOSSCHA.
Elerf, dem 11. November 1870.
Luxemburger Wort, 1870-11-12 00:00:00

Elerf, dem 11. November 1870. Herr Redakteur! An meinen Bericht vom 3. d. M. anknüpfend habe ich da« Vergnügen Ihnen zu melden daß heute unfere jungen Kartoffel- Sammler eine zweite Sendung von 50 Malter Kartoffeln und 2 Säcke Salz direkt von hier nach Billers- Cernay einem Dorf bei Sedan ess-ciuirt haben. Nach Privat-Briefen bie mir vorliegen »ft die Roth in dieser, durch den Krieg gänzlich oerheelten »Hegend wirklich schaudererregend. In diesem einzige» Dorfe sind nahe an bie 1300 Bewohner obdachlos, ohne Brod, ohne; Kartoffeln, ohne Salz, ohne Oel. Sie befinden sich in einem Abgrund von Elend, entbehren des unentbehrlichsten, irren in Lumpen gehüllt mit ihren Kindern in Wäldern herum, oft Tage lang auf ein Stück Vrod wartend. Mögen sich boch viele edle Seelen finden, die nach dieser Seite hin ihre Liebesgaben absenden. Man kann bie Gaben, zur weiteren V> förderung an Herrn Moressee, Redakteur der Voll du Luxembourg in Arlon adressi««. Ihr ergebener x.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1870-11-12 00:00:00

Belgien. B ruf sel. 9. Nov. Die Repräsentanten' tammer hat sich heute constituât. Zum Präsidenten wurde Vilain XIII)., zum ersten Vicepräsiaenle» de Rayer unb zum zweiten Vice- Präsidenten Thibaut ernannt. Der Deputirte Ä«.sseur verlangte die Regierung über die Reclamationen zu interpelliren, welche baS berliner Cabinet Betreffs der belgischen Presse gemacht habe. Ter Minister des Aeußern erklärte sich bereit, sofort zu antworten, bie Kammer vertagte aber dessen Erklärungen aus morgen. Der Kammer wurde auch ein iiüahlreformpl ojikl übergeben. Dasselbe unter drückt die Capacitätödedingungen, welche baS letzt« Wahlgesetz aufgefüllt halle, stellt den ''Serneindecensu« auf 10 und den Provincial :!,sus auf 20 Franke« fest und reduzirt von d«i Jahren auf ein Jahr die Zeil, während ».cher man die Grundlagen des Census be».je« haben muß, um Wahler zu sein.
10. Affection de L'articulation de la hanche.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

10. Affection de L'articulation de la hanche. 4 cas. dont 3 améliorations et effet inconnu chez 1 malade. » .... , , ■-,, , ■ • >
14. Tumeur squirrheuse de l'estomac.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

14. Tumeur squirrheuse de l'estomac. //. itimt tli Stillt t l lit f(,t HC * l.,lt,ll,Ll^. t cas et effet nul. Lu somme, de 19ô cas donl nous avons eu connaissance pondant cette sais.m. il y a eu ôl gnérisons complètes en une ou e\eu\ saisons. 113 améliorations, chez 2 mala.les les bains ont empiré le mal. et 29 ne nous ont pas Bail pari de l'effet obtenu par l'emploi des cau\. Voila les résultais que nous avons remarqués au départ des malades; mais nous sommes persuadé que maintes personnes, n'ayant obtenu par l'emploi qu'une légère amélioration, éprouveront un soulagement plus notable, sinon une jtnérisoii. après qticli|iu-s mois, si elles ne paralysent pas l'effet des bains par des infractions au régime physique ou moral. D'après les renseignements que nous avons reçus de plusieurs malades sur l'effet des bains quelque temps après le (railemciil.il résulte que beaucoup, qui n'avaient éprouvé à Mondorff qu'une amélioration, obtinrent une guérison complète après 1 on 3 mois. Les malades. ou contraire, qui ne sont pas parvenus à un résultat satisfaisant, si toutefois les bains de Mondorff étaient indiqué-, sont, a quelques exceptions près, ceux qui n'ont pas suivi les préceptes diététiques, ou qui, cSfflme certains pénitents, l'ont <lc leur vie un cercle ronlinuel, du péché à la pénitence, et de la pénitence au péché. Telle e-t la cause do- insuccès. Comme il se présenta annuellement aux bains des malades atteints d'aflections ioutre le-quelli-.- nos eaux sonl inefficaces, il nous parait unie de faire connaître les ras dans lesquels nus bains sont nuisibles ou peuvent devenir nuisibles, Les bains de Mondorff sont nuisibles dans les cas suivants : ..:» --.-.JK-v 1° Dans les maladies aiguës; 2" Dans les fièvres continues et dans toutes les maladies où le corps elant déjà irrilé, ne pourrait l'être que davantage par les eaux : ". -3." Dans toutes les maladies inflammaloires, dans l'irritât ion de la poitrine, dans la toux provenant d'une irritalion continuelle des organes respiratoires; 4" Dans lu plilbysic confirmée, principalement dans la phlliysie tuberculeuse et dans l'hémoptysie; 5" Dans les maladies organiques du cietir et du foie: ', 6° Dans les hydropisies dépendant de ces mêmes organes; 7° Dans les affections squirrhensea; b" Dans les constitutions apoplectiques, notamment quand les malades ont déjà eu une ou plusieurs attaques. Dans (.mies ces maladies, les bains de Mondorff« au lieu de produire une amélioration, tic peuvent qu'empirer le mal, augmenter l'irritation, la congestion pulmonaire ou cérébrale, el dans certains cas, ils ne peuvent que hâter le terme de la vie. Mondorff, le 12 octobre 1858. De SCHMIT
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

Naissances: Déel. du 23 ocl. Anne Huppert. — 25, Guill.-!..lurent Bruch; Godefroid-Auguste-Hub. Abicht et Christ.-Paul.-Charles Abithl (jum.). — 27, François Jules Hemmer. — 2tt. Pirrre Kodesch ; Jean-Nicolas Weber.— -29. Jean Manderscheid.— 50, Marie-Cath. Jeanpierre.—51, Marie Bouren ; Math. Brand; Calh. Ross.—2 novemlire, Henri Mandernach.—3, Anne Woller; Nie. Federspiel; Maih.-Jules Thillman.—4, J.-A.-Hubert Meizler. — 5, Jean-Pierre Souperl ; .lean Berchein ; Paul-André Ant. de Cagny.
Quantité de céréales vendues au marché de Luxemb. le 6 novembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

Quantité de céréales vendues au marché de Luxemb. le 6 novembre. Froment, 102 licet.; Mclcil, 100 licet.; Seigle, — hect. Orge. — Avoine, tri hect.; Pois, — hcci. Pi de terre, 46
1. Maladies nerveuses.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

1. Maladies nerveuses. a) Faiblesse nerveuse, hystérie. 33 cas: 5 personnes ont éie complètement guéries. -2 oui ressçuti une notable améliorai ion, et nous ignorons l'effet des eaux chez 5 malades. b) Céphalalgie, vertiges, insomnie. 13 cas dont 3 guérisons cl 10 améliorations.
2. Maladies des organes digestifs.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

2. Maladies des organes digestifs. Dyspepsie, i/uslrile clironiipir, i/ris/rii/i/ie. vomissement chronique et constipation opiniâtre. Si cas: 13 malades ont obtenu une guérison compléle, 30 ont éprouve un grand soulagement, et clic/. 4 le résultat des bains nous esl im onnii.
4. Maladies rhumatismales.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

4. Maladies rhumatismales. Rhmmatisme général, articulaire. seitsUque et rknmatismegoutteux. 21 cas; (i malades oui éu; cmic-rmient rélablis, 7 oui éprouvé une amélioration iiiijiorl.uite, cl 8 ne nous ont pas l'ait pari du résultai de la cure.
6. Maladies de la peau.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

6. Maladies de la peau. a) Pruritus, affections herpétiques., eczéma. 11 eus, dont c. gnérisons, ."> améliorations st résultat inconnu chez 3 malades. b) Sueurs profuses. 9 cas; 2 guérisons et 7 amélioralions ont été constatées.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 132
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M 132, PKIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 frs. par semestre, franco dans tout le (iranil-Duche. 12 fr., franco, pour la Belgique. 16 fr., pr la France, la Hollande, etc. JMmrtiuJjf 7 tbtifinbrf PARAISSANT LES UEHCOI.s \ EXDREDIS ET DIMAXCDES. 1S5& A.NNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Aliounements,lnsertions, Correspondances, Annonces, etc., elc, doivent être adressées—franco-* a l'imprimeur *lu Courrier,
Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg, le 6 novembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-11-07 00:00:00

Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg, le 6 novembre. Nous annonçons avec plaisir à nos lecteurs que dans les élections qui onl eu lieu aujourd'hui et dont le résultat a élé proclamé à 9 heures du soir, la liste des candidats du parti libéral est sortie toute entière au premier tour. C'esl la liste que nous avions recommandée aux suffrages des électeurs. Lue autre liste avait élé mise en circulation, en opposition avec la nôtre. Nous donnons ciaprès le résultat du scrutin : Nombre de volants, 505. Billets nuls, 8. Majorité absolue, 2î9. Ont obtenu : listé du parti gouverne Liste du parti libéral. mental publiée a vee cette devise .- .. que l'orure KENAISSE ! » MM. voix. MM. voix. "Wilhelm. Aug. (port* De Marie, nég., 208 sur les deux listes.) 409 », Idenstein, bourg. 207 Jonas, avocat. 321 Ulveling. éehevin, 205 Pescatore. Th. 31 i IJodson, prof., 202 Bourggraf. anc.prof. 308 Thilges, président, 201 A-chmann. Ed. 5CC Kirsch, Pierre, 200 Eberhard, Th. 300 Gruber, percepteur, 200 Fischer, Aug. 299 lleuaidl, conseiller, 197 "Wahl, Val. 294 Pescatore, Ferd., 197 Adam. Jarqnes. 292 Kaempff, Guil. 193 Beriliem-Srliinit. 289 Klein, notaire, 191 YVollfHnml.erl. 288 Schaack, receveur, 191 Mongenast, Albert. 287 IVndius, 189 Meyer. El., avocat. 28G Berrhem, nub., 18(5 Schäfer. Ant., nég. 28<i Simonis, avocat, 184 Mersch-YViitenaucr. 285 Wurth, négociant, 183 Dargenl. pharm. 2S4 Siv.rin, taunçur, 178 Hasteit,' P., nieun. 284 Rupprrt, Jacques, 178 Pr.ntz, btaseur. 282 I.enlz. père, 175 Fonder. Aul., nég. 282 Knwiiickel, 171 Gonrot Lenoel, néy. 28*2 Fis. lier, 109 Schon, Jean. 281 Pondrom. méd. 102 Mersch, N., fabric. 281 Marher-W titlh, 1GI Renier, Nicolas. 280 De la Fontaine, père, 158 Bourg. Nicolas. 279 Fischer, aine, 150 Setiegasl, négociant. 279 Triaeca, rentier. 274