GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 2 octobre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1844-10-02 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 2 octobre. Si la rédaction du journal qui ose se dire Luxembouigcois, savait comment le rouge monte à la figure d'uu homme d'honneur, elle concevrait notre indignation et noire dégoût à la lecture des plates injures don» elle salit ses feuilles pour nous. Nous entendre dire que nous sommes serviles c» méprisés, nous qui n'avons pris la plume que pour la defense de nos institutions et de nos droits, nous qui ne devons nos lecteurs qu'a la fermeté et à l'indépendance de nos opinions el, nous osons le dire , à la considération que noire caractère social et poliliquc inspite; nous entendre dirercla par une feuille, qui ne vit que de l'impôt foi ce qu'elle prélève sur une opinion qu'elle deshonote el qu'elle cuiupiomct par ses extravagances ; nous entendre diie cela parles hommes de ce journal ! ! Si nous avons consenti à nous taire jusqu'aujourd hui, il faut cependadt que ce silence ail un tenue, que nos compati iotes sachent quels sont ces hommes qui parlent d'honneur : à un âge où tout le inonde a de l'honneur, on leur déchirait déjà pour calomnie , la figuic à coups de balon : de longues années après une double trahison , ils ont vécu d'aumônes royales, jusqu'aujourd'hui, qu'ils ont imaginé de se faire dévols, non par amour de Dieu, mais par amour du pain quotidien ! C'est ainsi (pie ces hommes sans pays sont tombés au journal avec la honteuse mission d'atlaqucr nos inslitutions, de compromettre d'honorables citoyens, et de déverser s il était possible, le mépiis public sur des hommes purs comme nous , dont la présence les gêne, qu'ils voudraient faire taire , et sur lesquels ils ont cru agir par l'intimidation el le dégoût. Si le levier de ces étrangers n'était ailleurs, le sentiment Luxembourgeois en aurait depuis longterns fait justice el leur journal ne serait plus de ce monde. A quoi l'on est par fois réduit, qu'il faille établir un parallèle entre nous et ces hommes avec lesquels nous voulons en finir aujourd'hui sur ce pied , car nous ne nous sentons pas de force à les suivre sut uu terrain qu'ils connaissent biea mieux que nous, celui des injures; cl nous n'entendons pas nous jeter réciproquement de la boue, la partie sérail trop inégale , il y a des gens sur lesquels il n'est plus de place. Dans le budjet de l'Etat de i843, il se touve un crédit de 3ooo florins pour subsides aux communes pour traitements d'instituteurs. Dans le budjet de 1844 "ne pareille somme se trouve portée pour le même objet , dans celui de i845, ce crédit a élé porté à la somme de 7000 (iorins. Au mois de septembre de chaque aimée , les autorités communales doivent délibérer sur l'organisation des écoles; dans ces délibérations se trouvent mentionnés les tiaitements des instituteur*. Il sciait donc important, surtout pour les communes nécessiteuses, de connaître, avant la fixation de ces traitements , le subside que le Gouvernement leur accorde pour cet objet. Jusqu'à ce jour, la répartition des subsides des années i843 et 1844 n'a pas encore été faite. Nous ne savons à quoi altiibuer ce retard. Pour faciliter le travail que les conseils communaux vont être dans le cas de faire , nous aurions même déjà voulu voir statuer sur le subside de 1845 voté dans la dernière session des Etals. Nous savons que pour cette répartition le Gouvernement désire avoir l'avis da la commission d'instruction , il nous semble que cet avis aurait déjà pu être fourni ; du reste, la position des communes, sous re rapport, n'est pas nouvelle. Le Gouvernement doit, nous paraît-il, posséder lous les documents nécessaires pour repartir avec équité les subsides volés. L'on nous assure que déjà, depuis longtemps, la répartition du subside de i843 a eu lieu dans le district de Diekirch , comment celte répartition , a-t-clle pu se faire dans un district, sansselaire simultanément dans les deux autres. Dans le budjet de 1843, 1844 el 18,5 il se trouve une somme de 2000 florins à icpai tir chaque année par le conseil de gouvernement pour subsides aux communes pour l'entretien d'indigents, d'aliénés, d'aveugles el de sourds-muets. Nous croyons aussi pouvoir aflitmer que ces répartitions lestent encoïc à faire. Le Gouvernement a dans l'année 1842 donné 3 a 4ooo fis. pour aider les communes nécessiteuses, celle somme ne peut pas êlre prélevée en totalité ou en partie sur les sommes votées pour subsides annuels; celle répaitition cxiiaoïdiuairca été nécessitée par le haut prix des aliments, elle doil laisser intact le secours annuel que les Etats ont voulu accorder aux commîmes incapables d'tnlictcnir leurs indigents. Les 11 flexions que nous avons faites, dans noire dernier numéro , sur la turbulence et l'inconduite des enfans , dans les rues et places publiques, ont été généralement approuvées. Il faut dire ici que quelques personnes de la parenté de la jeune fille qui a clé si malheureusement victime de la chute d'un tonneau de farine, dans la descente du Paffenihal, ne veulent pas que celle enfant soit mise dans la cathégorie de ceux que nous avons accusés de troubler l'ordre et qui sotit laissés en dehors de toute surveillance par des parens insoucians. Nous consentons très-volontieis à admettre un erratum. en laveur de celte pauvre petite qui a payé bien cher l'inadvertance ou la maladresse de ceux qui déchargeaient les tonneaux dont l'un a roule avec trop de rapidité dans la direction de l'enfant pour qu'elle pût éviter d'en être atteiute. Mais, pas moins, nous persistons dans tout ce que nous avons dit el nous croyons même devoir insister avec une nouvelle force sur la nécessité liès-impéiieuse de diriger officiellement des mesures sévères et efficaces vers le bul que tout le monde indique et qui est d'assurer par une police vigilante et continuelle, la plus complète liberté de la voie publique et des places publiques; la libre ciiculation des chevaux cl des voitures ; la répression de la maraude, le respect de la propriété, dans le sens qui a dicté notre dernier atticle , c'est à dire , en forçant les enfans a se conduire avec modération et décence, à s'abstenir de suivre par bandes les étrangers ou les personnes portant un uniforme ou un costume étranger; à monter sur les chevaux dis gens de la campagne , ou sur les voitures en circulation ; à agacer les chiens el à se jeter imprudemment devant les chevaux en train de course ; à déuiulir les murs daus les jaidins des faubourgs pour jeter des pierres sur les arbres fruitiers, etc., cic. — Depuis trois jours, f démonvéatix, laits qu'il faut déplorer, sont encore venus coiti'iibijïer nos averlisseuiens aux parens cl : aux peisçliînesfchargées de la responsabilité morale ' à l'éga»d dc"s,,erifans : une petite fille de l'âge de neuf était montée, lundi dernier dans la matinée-, sur un chairiot, dans la rue de Chirnay, e*l tonifiée sur le pavé, s'est liacturé le crâne et a «le tclevc sans donner signe de vie. La veille, un petit gaicon, sur la place du marché aux poissons, • st tombe du haut d'un escalier et s'est cassé le bras. Voilà celles des evenemens bien propres a inspirer de mûres réflexions aux parens. On ne peut <:ue hur lépelei une vérité déjà souvent émise, c'est que bien grande Serait leur erreur s'ils se confiaient à if autres, quels qu'ils soient, pour donnera Icuis enfans le sentiment du devoir et le tespect des personnes et des choses, et s'ils ne s'attachaient pas à leur inculquer des principes d'ordie, de morale et de bonne conduite dans le sein même de la famille, dans l'intérieur du foyer domestique. L'exemple cl les leçons des parens sont les plus suis diiecteurs dont la société soit en droit d'attendre une puissante influence sur l'esprit des enfans. La police la plus t lli. aec doit faire entendre son autorité d'abord par la voix paternelle ; la police des tribunaux ne doit venir qu'après el à défaut de la première. Mais aussi elle ne peut manquer d'intei venir sériciiseim ni, si le mal dont on se plaint a juste titre , ne disparaît pas devant les averlisseuiens dont il a été trop souvent l'objet. Les recettes des taxes municipales pendant les mois de juillet cl août 1844, se sont éievées , pour les objets suivans comme suit : Juillet 184 j. Août 1844. fis. c. fis. c. L'quides 199 2'i 3g8 98 Comesliblis 1536 63 '934 81 Fourrages g55 58 1/2 234 1/2 Matériaux 4'0 "7 '/2 4'9 a9 '/* Combustibles 3g 1 42 '/2 22ï '3 Meubles » 99 2 > Marchandises 2 21 1^0 Expeditions 76 5o 56 25 3582 34 1/2 3272 3g Les mêmes recettes pour le mois coircqiondanl de l'année précédente , se sont élevées, savoir : Juillet i843. A oui i843 frs. c. fis. c. Liquides 260 87 3o3 42 Comestibles i3î5 35 l5o6 60 Fourrages g75 12 îgf 45 Matériaux 325 i3 315 20 Combustibles 424 247 64 1/2 Mcuhles 2 57 > > Expéditions 46 oa '/2 3i 37 1/2 335g 2g 1/2 25g8 6g Les recettes de ces deux mois de i844« sont de frs. 6854 73 1/2 La restitution pour droit d'octroi à la garnison pour ces deux mois est 785 10 Reste net frs. 606g 63 1/2 Pour les deux mois de i8{3 , les droits sont de frs. 5g57 g8 1/2 La restitution pour les droits d ociroi à la garnison s'est élevée P°ur ce8 mois a Ç!g2 o3 1/2 Reste net fis. 4ï)65 g5 Par COnseqncnl augmentation pour les mois de juillet et d'août de cette année de la somme de frs. ilo3 68 cent. Cette augmentation nouvelle porte comme pour les mois précédens principalement sur les bestiaux, malgré que le droit sui cet article, ait élé réduit de 1/6. Un Journal dévoué au jésuitisme, et qui lui-même est un miracle de dévotion sincère, a annonce au XIXe siècle que la jeune comtesse de Dros'e-Vischcriiig avait été subitement guérie, au moment où , à Trêves, elle priait avec ferveur auprès de la sainte tunique, d'une inf'nmiie qui la loi cuit de maichir avec des béquilles. Sa guérison, selon l'immaculé journal, avait été si parfaite, qu'elle avait pu sortir de la calhédiate de Trêves sans U secours de ses bequilh s , qui y sonl maintenant suspendues, comme témoignage de sa guérison miraculeuse. — Mais ne vu lù-t-il pas aujouid'hui la Gazette d'Eiberfeld qui publie une correspondance de Kr eut znach, du 19 srplcmbie, dans laquelle il est dit que la jeune comtesse ne se sert plus, il csl vrai, de béquilles, mais qu'elle ne marche que portée plutôt que soutenue par deux hommes qui lui donnent le bras, qu'elle ne fait guère que poser les orteils à terre, et que le médecin lui a donné le conseil de se faire faire une nouvelle paire de béquilles, en lui déilirant que, si elle De revenait pas à l'usage des béquilles, son iiifiunilé empirerait encore. Le Journal de Diekirch porte que le 22 septembre un suicide a eu lieu à Grosbous. Un habitant de ce village nommé Nicolas Schwibach, âge de 60 ans, laboureur et ancien bourgmestre à Vichten, s'csl fait sauter la cervelle au moyen d'un fusil de chasse, dont il avait placé le canon sous le menton. Qu'on se figure la stupeur de sa famille, qui, pendant quelle était à l'église, l'avait laissé à la garde de la maison, le trouva étendu sur le plancher, nageant dans son sang. On ne peut attribuer cet acte qu'a uu dérangement des facultés mentales, le définit ayant toujours mené une vie régulière et tenu une cunduile irréprochable. Luxembourg, le 28 septembre 1844. Monsieur l'Éditeur du Courrier , Vous avez rapporté dans les n" a5 et 26 de voue feuille, les détails de l'incendie qui a détruit le moulin à écoices du Sr Ilaslcrl, au Grund. Pcrmeitez-moi, monsieur , de vous soumettre à ce sujet quelques réflexions que je vous prie de publier par la voie de votre journal. La petite pompe du Grund qui est arrivée la première sur le lieu du sinistre, fut conduite d'abord dans le jardin den ière le moulin à écorecs •, la , quand il fallut s'en seivir on s'aperçut qu'elle n'avait pas de lance ; celle-ci était introuvable , on prétend même que depuis plus d'un mois, elle a été poitée pour être réparée, chez un fondeur de la ville, d'où jusque là personne ne s'est inquiété de la retirer ; il fallut renoncer à se servir de celte pompe. Entre temps la grande pompe du Grund était aussi arrivée sur les lieux , celle-là était dans un si mauvais état qu'elle n'a pu rendre que de faibles services. En effet, à peine la fît-on jouer, que le grand boyau creva, et répandit une partie de son eau en inondant les travailleurs. Le pistou donnait de l'air et faisait rejaillir de l'eau par le haut, de manière que le directeur de la pompe en était tellement incommodé qu'il n'a pu qu'avec peine tenir sa position pour diriger le jet d'eau. Enfin le matériel de cette pompe est si ma! organisé que quand on eût dévissé les boyaux crevés, il ne fut plus possible de rajuster la lance et il fallut se résoudre à s'en passer et à faire agir la pompe sans lance. Les pompes de la ville ne sont pas dans un meilleur état, et il ne faut qu'un nouvel incendie pour le constater. Depuis long temps la voix publique s'est élevée contre un pareil état de choses, sans que jusqu'à présent il ait rien clé laii pour y remédier. Serait-il donc si coûteux d'avoir ici des pompes en bon état et qui soient à même de fonctionner efficacement en cas d'incendie Y Serait-il si difficile d'organiser une compagnie de pompiers exercés à la manœuvre des pompes , des échelles el de tous les ustensiles de sauvetage ; je ne le ci ois pas ; quant à la dépense, il y a des moyens d'en diminuer l'étendue ; nous avons par exemple une pompe qui est dans le magasin de la Congrégation, et qui a de 8 à goo livies de cuivie , lequel vrndu au prix de 90 centimes la livre , donnerait passé 800 fr. , les roues, le balancier el le reste da matériel compiis, celte pompe donnerait environ 1,200 fr. Eh bien pour ce prix la ville pourra se piocurer trois pomprs nouvelles, plus faciles à manier, plus légères à transpoiter, et jouissant d'une force au moins égale. Toutes nos pompes sont trop lourdes, Irop incommodes , et il n'y a pas eu d'incendie où l'on ne se soit aperçu de cel inconvénient ; elles sont à peu pies toutes dans le même ca- que la pompe de la Congrég ition , cl vendues en détail, il n'y a pas de doute que le produit ne soit suffisant pour racheter le double de pompes modernes comme celles qui sont employées par le service des pompiers de Paiis, el qu'on appelle pompes à cabriolet. Si ce produit n'était pas suffisant el que la dépense soit au-dessus des moyens de notie administration communale, que l'on fasse un appel aux citoyens de la viile, et les Luxembourgeois qui n'ont jamais fait défaut à toutes les souscriptions qu'on leur a soumises , même celle de la cathédrale de Cologne , qui ne nous regarde en rien , ne refuseront pas de contribuer à une institution d'utilité publique qui servira à garantir leurs propriétés; alors aussi , que l'on organise une compagnie de pompiers attitrés, qui seront fréquemment exercés, qu'on leur prépose un bon chef, actif , intelligent , expérimenté; il ne faut pour cela qu'un appel au dévouement et au patriotisme bien connus des Luxembourgeois, il s'en présentera suffisamment qui accepteront volontiers un semblable emploi. Agréez, elc. F., Un de vos abonnés. L'itinéraire du Luxembourg ou voyage historique et pittoresque dans le Grand-Duché, par le chevalier l'Evêque de la Basse-Moûturie , avait été annoncé comme devant paraître le ler octobre • mais, d'après les informations que nous avons prises sur les causes de l'ajournement de l'édition , nous félicitons à la fois l'auteur el le public de ce que l'ouvrage ne sera mis en lumière que vers la fin de décembre. En effet , des soins nouveaux apportés à plusieurs parties qui exigeaient des notions trèsexactes el des renseignemens approfondis, le complément des récits historiques qui présentaient encore quelques incertitudes; enfin la conscicocieuse nécessité pour l'auteur de ne laisser désirer aucun détail propre à faire connaître le pays et en particulier chacune des localités qu'il a explorées et étudiées, voilà ce qui garantit la sagesse de la mesure prise par M. de la Basse-Moûturie de retarder de trois mois encore l'apparition de son livre. Nous avons eu son manuscrit entre les mains el nous l'avons parcouru. Nous pouvons rendre, dès à présent, le témoignage que le prospectus émis par l'éditeur reste , dans ses promesses , au-dessous de ce que l'ouvrage offre, en réalité, de documens curieux, de recherches intéressantes , de dévelop, pcmens instructifs et par là même utiles. Sous |e point de vue pittoresque , les goûts les plus difficile«, seront satisfaits ; rien n'a échappé aux regards attentifs de l'écrivain, ni les magnificences de la nature gracieuse , liante , grandiose , terrible , selon |es sites ; ni les monumens qui décotent quelques lieux illustrés par des souvenirs historiques, ni les traditions qui ajoutent à la richesse des paysages l'aimable poésie des legendes. Cet ouvrage fera époque dans notre pays où la presse est fort avare de publications propies à ramener les esprits austères vers le goût des études historiques cl à captiver tous les lecteurs , généralement , par des récits où le sentiment patriotique soit constamment éveillé. Nous publierons quelques pages de l'ouvrage de M. de la Bassc-Monturie, s'il veut bien nous y autoriser.