Frankreich.
Der Telegraph., 1860-01-18 00:00:00

Frankreich. Pari«, 11. Jan, Der Monileur übersetz! heule au« dem ojsiciellen Blatte der päpstlichen Regierung, dem Giornale di Roma, vom 3. d.M. die Erwiderung de« heiligen Vater« auf die NeujahrSgliickwünsche de« Befehlshaber« der franzöüschen BesatzungS-Division«, Genera!« Grafen Goyon und bemerk, dazu: „Diese Anrede winde vielleicht nicht gesprochen worden sei», wenn Se. Heiligkeit bereits in Besitz des Schreibens gewesen wäre, da« Se. Majestät der Kaiser unler», 31. December a» Sie gerichtet bat und dessen Tcrl wir hier liefern." Wir geben hier den vollständigen genauen Worilan! diese« Schreibens des Kaisers nach den? Terle de« Monileur: Heiligster Paiei! Da« Schreiben, das Ew. Heiligkeit so gütig gewe» !«>, und, am 3. December an mich zu richten, hat mich ledliaf! gerührt, und ich werde mit voller Offen bei! auf die ~» meine Biedeikeit (loyaute") gerichtete Berufung oiitiT-oiien. Eine meiner lebhaftesten Beschäftigungen, wählend de« Krieges wie »ach demselben, ist die Lage der Kir« cheustaate», und gewiß, zu de» mächiigen Gründen, »deiche und) fo schnell Frieden zu schließen bewogen, Muß man die Fiticht zählen, die Revolution täglich größere Verhältnisse anncbmen zusehen Die Thalsachen haben eine unerbittliche Logik, und trotz meiner Hin» (Übung stir den heiligen Stuhl, trotz der Anwesenheit «reiner Tinppen in Rom konnte ich einer gewissen So» l'dariiät mit den Folgen der dmch den Kamps gegen Deslerreich hervorgerufenen „alionalin Bewegung nicht entgehe». Da de, Friede einmal geschlossen war> beeilte ich «,'ch, an (§,„, Heiligkeit zu schreibe», um Ihr die meines Erachten« zur Venihigung der Romogna dienlichen Idee» ootm,tll|U.„, >„>d ich glaube noch, daß diese Provinzen, wenn zu jtnn g,,. ero ßf.it in ci»c ad»'inistlative Abtrennuiin derselbe» unb in die Ernennung eines welllichen Gouverneurs gewilligi Halle, unter Ihre Boimäßigkeii zinückgekehrt sein würden. DieS hat unglücklicher Weise nicht Statt gefunden, und ich habe mich außer Stand gesehen, die Glündrmg eine« neue» Regimentes zu verhindern. Meine Bemühungen haben nichts weiler gcfruchlel, als daß die Ausdehnung des Ausstandes gehcmn» wurde, und die Einlassung Garibaldi'« hat die Marken Vincona's vor sicherer In» vasion bewahrt. Nun wird dcc Congreß ,»sa mmenlrelcn. Tic Mächte weiden die nirbcstieitbaren Rechle deS heiligen Sluhle« auf die Legationen nicht verkennen können: nichts desto weniger ist eS wahrscheinlich, daß sie darüber einig sein weide», »ich! zur Gewalt zu schteiie», um jene Pro> vinzen zu unterwerfen. Denn wenn diefe Unterwerfung mit Hülfe fremder Kräfie erreicht wäre, würde man noch lange Zeit hindurch die Legattonen militärisch be. setzt hallen müssen. Diese Occupation würde den Haß und Gioll eine« großen Theile« de« iialicnischen Vol« keo so wie die Eifersucht der Gioßmächie unterhalten: das hieße dem Zustande der Auslegung, der llnblhag» liehkeil und der Furch! Dauer verleihe». WaS bleibt nun zu thun? Dem, diese llüsicherhei! kann doch nich, immer »vähren. Nach einer ernsten Prüfung der Schwierigkeiien und Gefahren, welche die verschiedenen AnkunslSmiltel darbieten, sage ich es mit aufrichiigcm Bedauern: wie schwierig auch immer die Lösung sei, was mir den wahren Interessen deS heiligen Stuhle« am angemessensten erscheinen würde das wäie: die aufständischen Proviuze» zum Opfer zu bringe». Wen» der heilige Vater um der Ruhe En» ropa!s »villen auf diefe Provinzen, welche feit fünfzig Jahren feiner Regierung fo viel Verlegenheit bereiten, Verzicht leistete nnd zum Ersah von de» Mächten eine Bürgschaft für de» Besitz de« Nestes forderte, so zweifle ich nicht an der sofortigen Wiederkehr dci Ordnung. Dann würde der heilige Vater dem dankbaren lialien den Friede» fürlange Jahre und dem heiliget, Such! den friedlichen Besitz der ilirchenstaaien sichern. Ew. Heiligkeit wiid. ich möchte c« gern glaube», die Empfindungen welche mich beseelen, nicht verkennen ; Sie wird die Schwierigkeit meiner Lage begreifen- Sie wird mit Wohlwollen de» Freimrich meiner Sprache auslege» i» der Ern,»erring an alles das, wa« ich für die kaiholische Religion und für deren erhabene« Oberhaupt gethan habe. Ich habe ohne Rückhai! meinen guten Gedanken ausgesprochen unb habe dieö vor dem Kongreß für unerläßlich gehalten. Aber ich bitte Ew. was auch immer Ihr Enifchluß fein möge, zu glauben, daß derfelbe nichlS in der Richtschnur de« Verhalten« ändern wird, welches ich Ew. Heiligkeit gegenüber stets beobachte! habe. Indem ich Ew. Heiligkeit für den apostolischen Segen danke, den Sie der Kaiserin, dem kaiserlichen Pt in« zen und mir gesandt haben, wiederhole ich die Ver» sichcinng meiner tiefste» Verehrung. Ew. Heiligkeit ehrfurchtsvoll ergebener (deVot) Sohn Palast der Tuilerieen, 31. December 1859. Napoleon. Paris. 11. Jan Von einer Sendung welche dem Marschall Caiiiobcit nach Rom übertragen werden solle, ist keine Rede mehr. - Bei de» Unterhandlungen, welche gegenwäriig zwischen den Cabinetten von Pari« und London gepflogen werden, handeil c« sich keine«« weg« um Festsetzungen für neue Gebl'ctSeinlheilungcn in Italien zum Vortheile Frankreichs und England«, fondern lediglich um eine noch ptänfere Anerkenn»!,., des NichitnterventionsprincipeS von Seiten England«, jedoch ohne Verpflichtung von Seiten diese« Slaale«, sich Frankreich anzuschließen, wenn diese Macht den Entschluß fassen würde, die ilnverlehlichkc,! dieses Piin» cipes mit den Waffen anfiechtzrieihalten. Der Eintritt einer Noihwendigkei! für einen solchen Entschluß Frank, reich« ist Übrigen« wenig »vahrscheinlich. Pari«. 12. Jan. Wie man versichert, wohnte Fürst Metternich dem gestrigen Balle in den Tuilerieen bei Gerüchtweise heißt es. ein HandelS-Vertrag zw,« fchen Frankreich und England ici abgeschlossen worden, die Entlassung de« Eardinal« AntoneU, als Staat«. Secrelär habe Stall gefunden und der Congreß »verde am 15. Februar zusammentrete».