stuBgcftofenen.
Luxemburger Wort, 1866-09-08 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) 59 Tas Dienstmädchen »an Green Eottanc. Eine Viertelstunde na* feiner Abfahrt au« dem Parke von Maudel.y hielt der Wagen vor Green Cottage an. Mr. Cartel bezahlte den Kutscher und schickte den Wagen fort, bann trat er in den kleinen Garten. Er zog an dem Schellenzuge, der neben der Glasthüre hing und batte alle Muse die ausgestopften Vögel und andere überseeische Sehenswürdigkeiten zu betrachten, welche den «einen Vor» platz de« Landhäuschen« zierten, ehe man fei' nern Rufe Folge leistete. Er schellte zum zweiten Male ohne größeren Erfolg; aber fünf Minuten nachher erschien ein junges Weib, das Gesicht mit einem farbigen Tuche halb verhüllt. Der Agent wünschte Mr. Vernon zu sprechen. Da« junge Weib führte ihn ohne Aufschub oder Zögerung in ein «tint« Sprechzimmer, dessen Fenster an der Rückseite te« Hauses be, findlieh war. Der Hausherr saß in einem Sessel am Feuer. Die Stube war düster ; denn das einzige Fen> ster öffnete sich auf ein Gewächshaus, das mit stachlichten Stauden von der Gattung te« Cactu« angefüllt war, welche die Sorge des »o* ligen Miether« von Green-Cottage ausgemacht hatten. Mr. ©arter warf einen durchdringenden Blick auf ben ©entleman in bern ©tffel, aber bie genauere Prüfung jeigte ibm ni*t« al« einen bra»cn SUtann »on fünfjig bi« fe*«jig Sabren mit einem großen SKunte, ben ein grauer ©*nurbart bef*attete. „3* fu*te 3?a*rf*ten über einen 3^rer greunbe ju erbalten, SWr. SBernon," faßte ter aiflent, „'Dîr. Dunbar »on SWaubelet;4lbbe», bcr feit beu'e borgen »ter Übr »erf*»untcn ift." Der ©entleman, ter im ©effel fa§, rau*te au« einer 2Jîecrf*aumpfeife. SJI« SWr. Sarter bie beiben SBorte: „»ier Übr" au«fpra*, flie» Ben feine 35bne aneinanber, »obéi fie bie S3crn<= fietnfpt'ee ter pfeife berührten. Der îlgent borte tiefe« ©eräuf*, fo Ici*t c« au* »ar unt jog feine ©*lüffe barau«. mt. Sßernon batte Sofepb 2Bilmot flefcfeeH, er »ufjte, tag tiefer ta« ©*lojj um »ier Übr tf« borgen« »erlaffen batte unt wunterte ft*, bog anbere Cßerfonen bereit« bie ©tunbe feiner Slb= reife fannten. \u0084©ie »iffen, trobin 3«r. 3)unbar gegangen ifl?' fagte 3Jîr. fëarter, »obéi er ben ©entle« man in tem ©effet no* ftarrcr anblicfte. „3m ©egentbeil, i* ba*te ibm beute Stbcnt meinen SSefu* im ©*loffe ju ma*en." „i>m\" murmelte bcr ?lgcnt. „Dann iji c« unnötbig, einegrage barüber an ©ic ju ri*ten. „gSoDfommen. ©ie fagen alfo, £ctnri* Dun= bar fei abgereift? 3* glaubte, er fei no* franf. @r formte faum fein Kanapee »erlaffen unb (t* mit £ülfe »on Ärucfen fortbeteegen." „Da« ifl mögli* ; aber »ic bern au* fei, er ifl »erf*»unbcn." \u00843Ba« wollen ©ic mit tem SBorte „»er» f*»unten" fagen? @r feine Sß>of>nung tier«-laffen, »ic i* bore, . . . toar er benn ni*t frei c« ju tfjun ?" „®e»iß, er »ar in tiefer Jpinft*t ganj frei." „Dann »untere i* mi* ni*t, baß er abgereift ift," rief ber £err ber Sottage au«, t'n= bern er fi* jubern geuer nieterbeugte unt tie 3lf*e aa« feiner pfeife flopftc. „Sänge genug war ter atme Seufel mit feinem Seine fefigts bunten! ?lber wie »erbalt c« fi*, taß ©ic ibm na*laufen, »ic man einem Sinte na*läuft, ta« ft* »or ©*lägen p*tet? ©int ©ic fein 9lrjt ?" „9îein, i* bin »on Saty £augbton gef*icft, unb, um 3bnen bie ganje Sßarjrtjett ju fagen," fügte 3Jlr. Sarter mit einer »irfli* lieben«* »ürbigen 9Jatürli*fett in feinem 2ßcfcn „um 3bnen bie ganje ÎBabrbeit ju fagen, i* bin sîiemanb ©eringere«, al« ein Slgent bcr ©f*erbcitépolijcf, mit ter 2Juffu*ung tc« »er* f*»untenen ©entleman« beauftragt. Satö fcljen ©ic, fur*tet, taß tiefe lange Branfbeit, ba« gieber, toel*e« fie begleitet bat, unt alle« ba« einen febr f*le*ten Sfnfluß auf ihren armen Vater gehabt habe, und baß das Gehirn etwas angegriffen fei. Und auf mein Wort," fuhr der Polizei.Ngent fort, „dieser unbegreifliche Einfall kann die Leute in tiefen Gedanken bestärken, Und in diesem Falle wäre es möglich, er habe Hand an sich gelegt. Jetzt frage ich Sie, Mr. Vernon, als einen Freund Mr. Dunbars »a« denken Sie davon?" „Offen gesagt," antwortete der andere, „i* glaube nicht, daß Sie sehr weit »on der Wahrheit sind. Heinrich Dunbar bat seit dem Eifenbahnunfalle i» der Thal ein sonderbares Benehmen." „Das ist wahr. Nun! i* hoffe, Sie nehmen es nicht übel, baß ich Ihr Hau« und die Nebengebäude durchsuche? Es könnte fein, daß sich Ihr Freund irgendwo bei Ihnen versteckt hätte. Wenn Leute einmal nicht recht bei Sinnen sind, so weiß man wirklich nicht wohin man sich wenden soll um sie wieder zu finden, wie Sie wissen." Mr. Vernon zuckte die Achseln. „3* glaube nicht, baß Dunbar ohne mein Wissen in meinem Hause ist," sagte er. „Wenn es Ihnen jedoch angenehm sein kann, so steht es Ihnen frei, ta« Haus vom Keller bis auf den Speicher zu durchsuchen." Er schellte. Da« junge Mädchen, die sich ta« Gesicht eingemummt hatte, erschien. „Ah, Betty, wieder ein geschwollener Nacken, 3JJäDd)en? . . . gfne, ftet« bereite gntfdjultt* gung, um tie Sïrbeit ju »ernacb.läff[gen. 3d> ïenne bas. §öre mieb. jfÇt. ifl ein ©cnt= Jeman, tem Du tas J^aus unt aud) ben ©arten jeigfl, toenn er es »erlangt. 3lber eile 2)id), id) »arte auf mein gffen." Das SOTäbdjen »erbeugte fieb linflfcb. unt Jäuerifcb unb ging mit SWr. Sarter in bas Sîorjimmer. „Settç!" rief ber in bern Stugentltcfe, al« ta« Dfenftmäbcben mit bern 2lgenten unten an ber ïreppe fiant, „53ettç ! 6,ör ein« mal." ©ic lief ju ibrem unb SWr. Earter $örte eine Unterhaltung, tie b,alb laut geführt }»urbe, febr furj toar, beren legten ©a(} er jetod) auffing. Diefer ©a(j lautete alfo : „Unt toenn tu nid)t fd)toeigfl, fo tjaft Du es mit mir ju tbun." $o! bot)! taebte ter Slgent, 3Jliß SBettç foD fdjtoeigen. £)a tooKen toir tod) fef)en. Da« junge 2Jcätdjen farn auf ten 33orpla$ jurücf unb führte 27er. Barter in bie beiben 3immer auf ter Sorfette te« £aufe«. g« toa^ ten fleine, febjeebt mbblirte ©tuben, mit niet» ïigen Decfen unt ganj »01l îBantfcf)ranfe, tic in ten gefen »erfteeft toaren. gs toar feine Heine Slrbeft für Mr. ©arter, alle biefe 93er; fUcfe ju burcbfud)en, »elc^e meljr ober toenfger nad) Unfd)litt unbßumrodjen unb fo bfe See» mannsgeroobnbeften tes testen 33etoob.ners »on ®reen=Sottage »errietben. Rastern ein f>atbe« Duljenb tiefet SerftecTe im grbgefeboffe burebfuebt toaren, (liegen SWr. Satter unb feine in ben erflen ©toef. SBett^ lieg ben SBgenten in eine ©cblafftube treten, tie, toie fie fagte, bie iljres ,§enn »ar unt too man bie S3efd)äftigungen bes £m. »on Bolteifdjofer in »erfebietenen 3ur'd)tungen er» fennen formte, tfe auf ben SWobilien um^er» lagen, ober an 55flöcfen fingen, befonbers aber an einer Sammlung pfeifen unb Sigarrenfa= jlen, bie auf bern Äamine flanten. Das 3Jläbcben öffnete einen Scbranf im SBfnfei bjnter bern S3ette, aber anjlatt tiefen nenen Serjlccf ju unterfueben, jlürjte 3Wr. Barter auf tie STt)flre ju, trebte ten ©cbjüffel um unb ftecTte tbn bann in feine 2afd)e. „Danfe fd)ßn, SWig," fagte er, „icb. mag mir ben $û!s n{st »erbreb,en ober tas Äreuj bre= ä)tn mit tem ©eben in 3b.« »erbammten ©entrante. Äommen ©ic nur tjerbin." Unb ïïfir. Sorter jeigte auf bas Renfler, bei bern er (lanb. TaS 27c"äbcb.en geborgte o|ne ju trfcf)rcclen. „Sie fdjeinen mir eine fßlaue ju fein," fagte er, „unb 3b,r gefd)toot(ener Warfen beftärft midj in biefem ©ebanfen. Saßt Ijörcn, toa« b.at 3b.nen 3b.r foeben gefagt? S3on toa« fol» len ©it fdjtoeigen, b,t?" Betty ließ den Kopf hängen und zupfte an ihrer Schürze. „Mein Herr hat mir Nichts gesagt, Herr," sagte sie. „Ah ! mein Herr hat mir Nichts gesagt! Ihre Moralität und Ihre Kenntnlß der Grammatik sind gleich groß, Miß Betty, aber nehmen Sie sich in Acht, c« könnte Ihnen früher oder später übel bekommen, und Sie würben erstaunt sein, wegen Meineies verhaftet zu weiden. Das ist ein Verbrechen, baS mit lebenslänglicher Deportation bei den Frauen bestraft wird," setzt? er mit fcbrccïenerregenbem Tone hinzu. „O, Herr," rief Betty, „das bin ich nicht '. Er ist mein Herr und er flucht so sehr, wenn ©te es wüßten, wenn er in Zorn ist. Wenn die Dinge nicht nach feinem Willen gehen, so brummt er erst höflich, bann läßt er sich nach »nb nach fortreißen und seine Worte werden heftiger, je lauter er schreit. Was soll ich thun, Herr? Ich wage es nicht ihm zu widersprechen. Ich ziehe »or deportirt zu werden, wenn ta« nicht sehr weh thut. „Wenn das nicht sehr weh thut!" schrie Mr. Carter. „Sie wissen also nicht, daß alle brei Monate ein Schiff nach Vandiemensland abfährt, dessen ganze Ladung in Geißeln besteht, die für die jungen deportirten Frauen eigen« geflochten sind." „O, Herr! ich will Ihnen Alles sagen," rief da« Dienstmädchen des Mr. Vernon . . . eher als wegen Meineids verhaftet zu weiden, ich will Ihnen Alles sagen." „Ich reebnete barauf," sagte Mr. Carter, „aber, Sie haben mir nicht zu viel zu sagen. Mr. Dunbar ist heute Morgen, zu Pferde, zwischen fünf und fechs Uhr, hier angekommen? „Es war zehn Minuten über sechs Uhr, Herr, ich öffnete gerabe die Läden." „So ist es recht." „Und der Gentleman ist zu Pferde angekommen, Herr, und ist beinahe ohnmächtig geworben wegen dem Schmerze an seinem Beine, und hat mir gesagt, meinen Herrn zu rufen und mein Herr hat ihm »on dem Pferde geholfen und hat ta« Pferd in den Stall geführt; dann hat sich der Gentleman in da« kleine Sprechzimmer hinte» im Hause gesetzt und hat sich ausgeruht, bann bin ich geschickt worden einen Wagen zu holen und ich bin nach Lisford in die „Rose und Krone" gegangen und habe einen Wagen genommen und »or S Uhr war der Gentleman abgereist." Vor acht Uhr und jetzt war es drei Uhr vorbei. Mr. Carter blickte auf seine Uhr, während tas Mädchen ihr Velenntniß ablegte. ,^>, Herr," fuhr sie fort, ich bitte Sie, sa< gen Sie meinem Herrn nicht, was ich Ihnen gesagt habe; ich bitte Sie darum, sagen Sie es ihm nicht!" (Sortierung folgt.)