Der Page Napoleon's. Nach dem Französischen des Ponson du Terrail.
Der Wächter an der Sauer, 1853-02-05 00:00:00

Der Page Napoleon's. Nach dem Französischen des Ponson du Terrail. Es »var im Anfange deS Spanischen Feldzuges. Der Kaiser wohnte einer Vorstellung seiner Schauspie« ler im Thöätre l'rancaise bei, welche diesen Abend „Manliuö" von Lafasse darstellten. Beim HerauSge« ben ans dem Schauspiele fand er einen Postwagen angespannt und einen Adjudantm bereit. Er umarmte schnell die Kaiserin und reiste ab. Als der Tag angebrochen, »var er schon dreißig Lieues von Paris enifernl. Am folgenden Abend fuhr er an den Grenzen der kriegerischen Vendöe, welche manauch wohl le Bocage (daS Gebüsch) nenn». CS war im Winter; der Himmel war dunkel und nebelig, der Reif glitzerte an den entblößten Zweigen der Baume, der gefrom»e Boden ertönte mit einem hellen Geräusche unter den Rädern deS Wagens. Der Adjutant zitterte nor Frost, Napoleon träumte, »ein Auge irrte über eine weite, wüste Ebene, in »reicher hier und da einige graue Hütten am Rande ei» neSGrabens oder »veiße, in einem dünnen Gehölz ver« borgene Häuschen zerstreu! lagen. Rechts vom Wege, ungefähr eine Lieue nach Süd» Osten, zeichnete sich eine dunkele Masse auf dem blei« chen Grau des Himmels ab. Ans dieser Masse traten in buntem Gemisch Glo« ckniihürme, Türmchen, kühne Giebel und ein ungeheu» r« Wartthurm hervor. ES war ein Feuoalbau mit unverkennbarem uud merkwürdigem Gepräge, welches von den Kreuzzügen und feinen Baronen zeugte und durch die Nacht der Jahrhunderte an dem Ufer eines TeicheS schlief. Der Kaiser »rar überrascht durch daS großartige Aussehen dieses Schlosses, und et fra zte seinen Adjutanten : — „Kennen Sie das Land?" — „„Ja, Sirc."" — „Wie heißt dieses Schloß?" — „„ Kerv6gan-le-Bocage„r — „Ach!" — sagte der Kaiser, eine schirache Erin« nerung zurülkrufeno — „wie mir s scheint, kenne ich diesen Namen." — „„Er ist heroisch und volkstümlich in d« Vendöe !"" — „Hat eS nicht eine Belagetung ausgehalten f" — „„Ja, Site, im Jahre 94 gegen die republika. Nischen Truppen."" — „Erinnern Sie sich einiger Einzelheiten ?„ ■— „„Aller, Sire, ich bin bei der Belagerung zu» gegen gewesen."" Der Kaiser sagte nichts ; aber er lehnte sich im Wa« gen zurück in der aufmerkfamen und gesammelten Stcl« lung eines Mannes, der bereit ist zuzuhören. — „„Ick war"" ■ sagte der Adjutant — „„ein einfacher Lieutenant bei der Infanterie in dem Armee» korpS deS GenetalS Morccau,» welch« in det Vendöe kommandirte Der größte Theil des Landes war bezwungen, die Städle hatten sich ergeben, daS Land war beruhigt. Nur einige Schlösser hielten sich noch mit einer kleinen Zahl heroischer Männer. Zu diesem gehörte KerTegan-le-Bocage, wo sich der Gras von Kervcgan und seine vier Söhne mit unge. fähr hundert ihrer ehemaligen Vasallen verschanzt hatten. Mein Regiment empfing den Beseht, sich mit geeii« leim Marsche linier diese Mauern zu begeben, ste zu belagern WtD keine Gnade zu gewahren, wenn die Be» satzung eine ehrenvolle verweigere. Wir reiften ab, fchon vorher von »unserem Trium« phe überzeugt. Die festen und hohen Mauern Kerve« gans und vielleicht noch mehr das stolze Aussehen der Belagerten nöthigten uns, gleich bei unserer Ankunft unsern voreiligen Enthusiasmus zu mäßigen. Die gewöhnlichen Aufforderungen waren gemacht, man antwortete uns durch eine mörderische Salve, »vel» ehe unS viele Leute tödtete. Der Kamps, welcher gegen zwei Uhr Nachmittags begonnen hatte, dauerte bis zum Abend, die Nacht endigte ihn eist Die Schießscharten von Kervegan beschützieti seine Yenheidiger; wir waten im offenen Felde von allen Seilen dem Feuer ausgesetzt, und uiiscre Verluste über» trafen die der Belagerten um das Dreifache Em Feldlager wurde aufgefchlagen, man hielt Raih bei dem Obersten. Die Ersteigung des Schlosses war wegen der Brei« te der Graben unmöglich, zu der vom Teich bespül« ten Seite war allein durch eine Schlupspsorle zu ge« langen, die mcm leicht durch Anschläge einbrechen otintc. »venu man voraussetzte, daß man die Wachen täuschen, Barken finden und von der Finsterniß be« schützt, eine enge Treppe erreichen könne, welche sich in dem Teiche verlor. Em Offizier vom Ingenieurkorps, nicht von unsenn Regiment« und zu uns abgeschickt, hatte .diesen An« griffsplan cntivorsen. Der Teich ist fast eine Lieue lang Es wurde be« schlössen, daß ein Trnppcnkorps von hundert Mann augenblicklich abrnaschieren und sich stellen ft'llie. als od es ein Armeekorps in Norden sammeln tvolle, ei» net, Kreis bcschniben und durch den Teich, welcher sich nach Süden ausdehnie. zurückkommen sollie, während der Rest des Regiments ganz unchäiig die Au'merksamkcit der Belagerten aus sich ziehen und fef« sei» sollte. Ich wurde beauftragt, das Unternehmen zu betet)« ligen und reifte auf der Stelle ab. Nach einer Stnnde «reichten wir das Mich« steile User des Teiches, wir sanden bort zwei Fischerkähnc, nnd ein kleines Fahrzeug befestigt, in wclchcm ungc« .äl'r zcbn Mann Raum hatten. Ich stieg in cm klcuics Fahrzeug mit acht Holda» ten und zwei Unteroffizieren, die Uebriget, bestiegen die beiden Kähne. Die Nacht war dunkel, der Wind blicö von, Meere mit einen, Getöse, welches das Geräusch der Ruder auf den Wogen des Sees erstickte. Unsere Böte, heftig vorwärts getrieben, gelangten unter die M.iueni Keioegatt's ohne daß ein Anzeichen, ein Schrei, ein Merkmal uns ahnen ließ, daß mir bemerkt seien. Aus der dunkeln Nacht trat die Masse des Schlosses noch dunkler und schwärzer hervor; es war still und düster, 'nie eine verlassene Wohnung. Mein Fahrzeit,, gegen die letzte Stufe der engen Trcp« pc, welche zur Echlupfpforie führte. Ich betrat diese Stufe, zwei meiner Lcuie folgten mir, dann »vicdcr zwei Mehr fanden nicht Platz auf der Treppe, wir muß. ten mit der Ausschiffung der Uebrigei» warten, bis die Schlupfpsorie eingestoßen war. Ich bewaffnet« mich mii einem Beile und erhob es gegen die Thür, ein dumpfes Geräusch ließ sich hören und die Thür gab nach. Ein einfacher Riegel verschloß sie. Sie führte in einen engen Gang, am äußersten Cn» de des Ganges «schienen undeutlich die letzten Gufen einer zweiten Treppe. Die Treppe und der Gang waren »«lassen und dunkel. Ich trat ein. vi« Männer folgten mir. ein fünfter sprang auS dem Fahrzeuge aus die Treppe, und schick» te sich an, mit der Pistole in der Hand, einzutreten wie »vir. Ab« plötzlich, aIS ob sie sich auf An« geln bewegt hätte, schloß sich die mit Geräusch, und zu gleicher Zeit kam anS den plötzlich erieuchteicn Fenstern des Schlosse«, welche aus den Teich führten, ein Hagel von Kugeln auf beide Böte, daß sie durch daS fürchterliche Fetter wa» reit, in einigen Minuten und mit Todien und Vcrwun» delen überfülll, das offene Fahrwasser in aller Eile zu crrcichn> zu suchen. Da das Geräusch des Schießens mich sührte, drang ich an der Spitze meiner vier Leule tapfer vorwäris; ich schritt die Treppe rasch hinauf, und war nach zwanzig Minuten in einem ziemlich großen, durch Fa» ekel», erhellte» utld mit ,Chouat»s gefüllte!! Saale, de» ren Anft'ihrcr mir zurief: Ergeben Sie sich! jeder Widerstand ist nutzlos! Statt aller Antwort erhob ich meine Pistole in der Höhe feines Kopfes, legte auf ihn an und gab Feuer. Er beugte sich nieder und zerbrach den Spiegel, zu gleicher Zeit beantworteten die Chouans den Schuß und tödleten mir durch eine einzige Ladung drei Leute. sFortfetzttng folgt.)