Altirische Heiligen-Kreuze. (Aus Kohl’s Reisen in Irland.)
Luxemburger Zeitung, 1845-02-20 00:00:00

Altirische Heiligen-Kreuze. (Aus Kohl’s Reisen in Irland.) Etwas, was die Rninensrättc von Monasterboicc (Voctius Kloster» i» Irland auszeichnet, sind die drei niertmürdigcn Kreuze, die zu Ehre» von drei berühmten irischen Heilig!!, von Et. Patrick, von Voctius und von Kill errichtet sind. Diese Kreuze geboren zu den merkwürdigsten altä'ristlichcn Illtcrthümcrn Irlands, denn sie sind niit besonders großer Kunst verziert und besser conservirt als andere.Kreuze ähnlicher Art. Sic sind aus mehren großen, übereinander gelegten Stciudlockeu zusammengesetzt, haben etwa eine von 20 bis 24 Fuß und sind von oben bis unten mit zierlichen Sculpture» geschmückt. Tic Form dieser Kreuze ist ganz cigcuthumlich, und ich babc sie sonst nirgends in dcr Christenheit so gesehen. Auf einem etwa 14 Fuß hoben Pfeiler, der seinerseits auf einem breite» stale stebt, ist ei» Kren; mit vier gleich la!!.',eü Armen befestigt, deren jedcr sich nach der Spmc zu etwas verbreitert, nach der Art des Kreuzes, das die Malteser Nittcr tragen. Tic Arme des Kreuzes sind durch eine» großen steinernen Ring oder Zirkel »erblinden, dessen Bruchstücke oder Segmente von einem Krcuzcsarm zum andere»! gehen. Es sieht also aus, als sei ein steinernes Kreuz und ein steinerner Ning zu einer Figur ver Die Pfeiler, das Kreuz, der Ring, Alles ist mir Scnlptnren bedeckt, die dem irifchcn Antigu.ir Manches zu denken geben. Sic uerrathen in ihrer Eigcnthümlichkeit einen ganz besonderen Styl der christlichen Kunst des alten Irlands und erinnerten uns in der Weife ihrer Linien «nd Zeichmingen an die Malereien nnd Ausschmückungen der alten irischen Mannscriptc, die wir auf der Bibliothek m Dublin gesehen battcn. Die Pftiler nnd die Arme der Kreuze sind natürlich vierseitig, und der Rand jeder Seite ist mit einigen, sich verschlingenden Linien oder Schnörkeln eingefaßt, und dann die ganze Teile in kleine Quadrate abgethrilt, in deren jedem eine Scenc aus der Geschichte des alten oder neuen Testamentes erscheint, z. V. Adam und Eva, Kain und Abel, das Paradies, die Hölle, Christi Leiden :c. :e. In dem Paradiese bemerkte ich ein Paar Harfenspieler und sah also, daß der Irläudcr sein geliebtes Natioualinstrumcnt auch iu sein Paradies gebracht hat. Ganz sonderbar sind die Schnörkel und die Nebenzicrrathcn, die hie und da zur Ausfüllung dienen. So z. V. sah ich an dem einen der drei Kreuze in einander verschlungene Schlangen, die sich um Mcnschcnkopfe wanden, auf dem andern cinc Frau, der an jedem Ohre ein langer Hund luug, vielleicht eine Strafscene aus der irischen Hölle. Zwar schlank gestaltete Hunde kommen mehrere Male daran vor, die zu ganz besonderen Figuren in einander verschlungen sind, fast wie Schlangen. Ich habe nicht erfahren können, was diese an den christlichen Monumenten Irlands so oft vorkommenden Hunde zu bedeuten haben mögen. In Dublin sah ich einen Bischofsstab, der auf dem Nnckcn seiner Krummuug ganz mit kleinen schlanken zierlich gearbeiteten Huudcn besetzt war. Es muß sich dies vielleicht auf cinc besondere irische Heiligcnlcgcude beziehen. Eine ganz eigenthumliche Zeichnung, die ich ebenfalls schon an mehren irischen Antiquitäten bemerkt batte, und die mir hier wieder an Eolumba's Kreuze und auch an dem von Et. Patrick vorkam, war folgende: ein zirkelrundcr Kreis, auf dessen Flache viele verschlungene Wellen und Spirallinien durcheinander liefen. Auf einem dieser Wirbelkreife lag ein Hund, zierlich im Stein en Kg« relies ausgemeißelt. Ich dachte darüber nach, was die Mönche mit diesem ohne Zweifel symbolischen Zeichen wol,l gemeint haben möchten, und da ich nichts Besseres finden tonnte, so bildete ich mir ein, daß mit dem Eirkelruud vielleicht der Globus unserer Erde, mit den sich verschlingenden und verknotenden Schlangen- und Spirallinien die bunten und stürmischen Wirbel und Strudel der Leidenschaften und der Lcbenscreignisse, welche die körperliche und geistige Atmosphäre dieses Globus dnrchssuthen, und mit der darüber liegenden Hand die Hand des Schöpfers und Allvaters, die alle diese wirren Linien ordnet und einst zur harmonischen Auflösung führen wird, angedeutet sein solle. (Schluß folgt.)