Italien.
Luxemburger Wort, 1862-06-03 00:00:00

Italien. 51 om, 24. 3Hat. Der b. 23ater beute baö jweite balböffentüße Sonftfiorium gebalten. 3n bern erften, welßeö »orgeflern ftattfanb, b.atte er eine 2lnfpraße gebalten, bie r.oß nißt gebrueft ift, aber beren Sluebrücfe btc Snrbtnäle unb Sifßöfe tief bewegt haben. 9caßbcm er bie Urfaße ibreö Äommcnö erwähnte unb i^nen für ibren Stfer naß 3îom ju fommen gebanft batte, faßte er, bag eö nißt allein spflißt wäre, bie üflartörer »on 3apan ju »erebren, fonbern auß ju beten für fo »iele 23ifßöfe unb 93riefter, weiße in Stalten Verfolgungen ju erbulben bdtten. 9tur ein 23ifßof ber »on 2lrtano, bat fiß unglücfltßer SLßet'fe gefunben, alö Abtrünniger »on ber ©aße ber Birße, er unb einige ; auß für biefe muffe man beten. IX. rrmabnte barauf alle anwefenben Stfßöfe baö fflJegopfer für biefe barjubringen unb ©Ott ju bitten, bag er bie Unglücfltßen erlcußten möge. Sr fßlog, inbern er feine greube auöfpraß, eine fo groge 3abl feiner ebrwürbigen 23rüber »erfammelt ju feben, benn er wiffe nißt, ob ib. m ber SBcßfei ber Dinge gefiatte, fte noß einmal betfammen ju feben. BJm ©Blug überlieg er ftß feinem ©efübl bei ber 23etraßtung, bag fßfimme Seiten (iß naben, wo eö jweifelbaft fei, ob er tjjnen nur briefliß feine SBeifungen unb SBunfße fünne iufommen laffen. Bllö er bei weiterm Verfolg dieser Voraussetzungen, die durch die Zustände Italiens und die Maßregeln der Franzosen gerechtfertigt wäre», immer bewegter wurde, ib.ctlte sich feine Rührung der ganzen Versammlung mit. — Im Verlauf tes Consistoriums begaben sich mehrere Card»» »älc zum Staatssccrctär, um zu erfahren, ob diese Äeußerungcn des Papstes sich etwa auf neuere Nachrichten stützten. Allein der Cardi» nal Antonelli gab zur Antwort, daß er von nichts wisse, und daß der Papst bei dieser Mittheilung nur feiner Inspiration gefolgt fei. — Die Bischöfe machen den römischen Eon» gregationen außerordentlich viel zu schaffen, durch die Masse von Gegenständen, welche fie zur Regelung mitgebracht haben. Der Bischof »on Besancon ging voran, indem er mehrere, auf die Wiedereinführung der römischen Litur« gie in seinem Sprengel bezügliche Vorlagen machte. Er ist der letzte der gallicanischen Vi» schöfe und sucht nun eine Annäherung. — Msgr. Dupanloup ist angelangt. ©eine Begrüßung tes h. Vaters war eine herzliche und tiefbe« wegte. — Die letzte Verfügung Gopon's cha« rakterisirt feine Politik. Er bat bei feinem Ab» schied eine Ordonnanz erlassen, in Betreff des Besitzes verbotener Waffen. Jeder Römer, der als Träger odel Besitzer von Waffen betroffen wird, soll sofort verfolgt und nach dem fran< zösischen Kriegsrecht abgeurtbeilt werbe». So st unmöglich, die Souverainetät des Papstes gröblicher zu beleidigen, als es Herr Govou thut in derselben Zeit, wo er Ehrfurchtsbezeugungen und Kniebeugungen verschwendet. Kann man es begreifen, daß die päpstlichen Unter' tränen so ihren natürlichen Richtern entzogen und einem Gesetz unterworfen werden, das sie nicht kennen, etnem Aerfahren, das bei ihnen nicht gilt? Das gegenwärtig in vielen tanfenb Eiern» plaren verbreitete Antwort>Schreiben Garibaldi's auf eine von hier aus au ihn gerichtete Aoresse, ist zu eigenthümlich interessant, um nicht mitgelheilt zu werben. Es lautet wörtlich : „Es ist überflüssig, Muth und Entschlossen» heit den Römern zu empfehlen. Ich weiß, sehr bald wird auf den sieben Hügeln das Banner der Befreiung wehen. Sie wissen, wenn die Italiener fechten, so siegen sie; drum Glaube an den Sieg. Der aber muß vollständig sein, und deshalb soll jeder Mann, jedes Weib, welche den Druck der Schande fühlen, da, wo die Herrin der Welt ehrlos liegt, sich waffnen vom Eisen zum Messer, vom Messer zur Kanone. Jedes Werkzeug muß in den Händen eines Römers tauglich werben, einen rannen ober einen Schergen zu vernichten. Srinncrt euch aber, daß, je näher die Stunde der Entscheidung ist, um so größere Vorsicht erfordert wird, das Vorhaben zu »erbalten, Nie» mand, unterlasse es, in jeder Nacht einen Au« genblick nach seinem Eisen zu schauen, daß es bereit sei. Auf baldiges Widersehen. Garibaldi." Sur in, 21. Wai. €tit langer 3eit babt iß bie öffentlißc Meinung in Stalten nißt fo beftig bewegt unb crfßüttert gefeben, alö in ben legten brei biö »ier Sagen. Ter S3ruß jwifßen ©aribalbi unb ber 9tegierung ift »oll« fommen unb nur beö ÄönigS Dajwifßenfunft fann »ieüeißt bie unerquicfltßc i'age beö Oanbeö baö augenbtiefliß nur jwifßen ber 3îc« solution unb ber ftß alö ©efegmägigfeit ftem« peluben Regierung ju wäblen bat, bebefcen. Sägliß, ia faft ftünbliß trefen auö ber l'om* baibci S^aßrißtcn ein, weiße bie Srregung ber ©emütber alö cine gefäbrliße, brobenbe, ia baö Sleugerfte ju befürßtcn laffenbe fßil» bem. SBätirenb S^ullo unb Sattabent fiß wei< gern, genaue SJuöfunft über tbre ju geben, fâ'brt ©aribalbi fort, gegen bie 9tegic rung toöjujieC»en. Der Diritto, fein Ctiborgan, »eröffentlißte geftern jwet bebeutfame 3)ofumente. £aö erfie ift ein bereilö mitgeteilter ©artbatbi'ö. ®aö iweile Document lautet: „Die einheitliche italienische Emancipalions» gesellschaft! an den General Garibaldi. Gene« rat! Ter alte traurige Streit entzündet sich auf's Neue, da sich zwischen den Brüdern, die noch Sklaven sind, und denen, welche sie befreien wollen, die Macht einer Negierung stellt, die eben so hochmüthig gegen unbewaffnete Bürger, als feig und knechtisch gegen das Ausland ist ... Wir erklären Ihnen, General, daß die von Ihnen erzogenen Männer sich vom Ang,iff, gegen die fremden Bajon» nette, sobald Sie zu den Waffen rufen, weder von den gelehrten Rathschlägen der Gemäßigten, noch von den Mißbrauchen und kosakischen Drohungen der Mach! zurückhalten wer» den lassen, sondern daß fie herbeiströmen wer» den, um entweder zu siegen oder zu sterben. Gezeichnet das birigirenbe Comité: Campa» nella. Mosto. Saechi. Vcrtani (£eputirtet). Savi (Teputirler). Secrctâr Reta. Malatefta." Der heutige Diritlo enthält noch furchtbarere Ausfälle gegen die Regierung und wurde consiscirt. Er richtet seine Affile heute be< sonders gegen Natazzi, den er beschuldigt, lie» der das Briganlenumvcsen in Neapel zu erhalten, als Garibaldi dahin einzuladen. Der größte Thcil der für die Expédition bereit ge» haltenen Waffen ist bis jetzt noch nicht aufgefunden worden, und obwohl die Negierung die größten Vorsichtsmaßregeln getroffen hat, weiter derartige gefährliche Unternehmungen zu verhindern, so besteht doch noch ein zweiter Plan, auf österreichisches Gebiet einzufallen, der im gegebenen Moment auszuführen versucht werben wird. (N. C.) Turin, 27. Mai. Am 26. Mai ist der „Nuova Europa" in Florenz die Erklärung »on 252 Personen zugegangen, welche sich für die Sache der verhafteten Garibaldianer und als Mitschuldige und Genossen derselben erklä« rcn. Die Regierung ist diesfallS in gewisser Verlegenheit, und bat vorläufig die 23lättrr, welche diese Erklärung enthielten, consiscirt. 2lb»ocat und Abgeordneter Boggio hat gegen Garibaldi cine Schrift veröffentlicht, welche die Leidenschaften noch mehr aufstachelt. Die ministerielle „Stampa" versichert, daß gegen« wärtig ein Schritt zur Lösung der römischen Frage ohne Erfolg sein würbe. Die Scharf'sche Correspondenz schreibt: „Die Sprache, welche das Organ Garibaldi's und der Actionspartei führt, läßt vermuthen, daß der beabsichtigte Putsch gegen das österreichi» sche Gebiet noch keineswegs gänzlich aufgegc» den fei. Die Jugend in Turin äußert unverholen, daß es baldigst wieder losgehen werbe; die in Alessandria verhaftet gewesenen Frei« schärler sind bereits in Freiheit gesetzt worden und zum Theile auch schon in Turin angekommen. Ungeachtet des Dementi der Turiner offt< ciellcn Zeitung oder vielmehr gerade wegen desselben glaubt Jedermann an das Bestehen ernster Spaltungen im Cabinet. Man hält es für cine ausgemachte Sache, daß General Turando das Portefeuille der auswärtigen Angelegenheiten an Ratazzi abtreten werbe, der seinerseits durch den bisherigen General» ©ecretdr im Ministerium des Innern ersetzt werden würbe." Derfelbe Sorrefponbent »erfiebert ferner, bag bit »erb. affeten Sjiefô beé Slufrubrô tn SSerga« mo unb 23reöcia »on bern Senate würben abgeur» tbeilt werben, weiter ftc^ ju biefem Schüfe auf ©ritnblage beö §. 86 bfö ©tatutö 3um erffen üKale alö ©taatögericbfebof conflituiren wirb; bie in Surin anwefenben UJÎtntfîer follen fia> mit tbren noeb. ju Neapel beftnbltcben Kollegen auf telegrapbifcb.em SBege ju biefem 23efcb.liiffe geeinigt baben. ü??an will ben ©runb biefer augerorbentlicben sJ?agrcgel in bern Umftanbe ftnben, bag man ©aribalbi, ber »orauéftdb.tli4) btc »olle 33erantwortltcb,feit für baö Sorgeben ber grcifn)ärler werbe übernebmen wollen, in Slnbetracljt feiner ganj exceptionellen ©tedung boeb, ntebt »or ein gewöbnlia;cö ©erieb. t citiren fönne. ©aiibalbi foH übrigenö auger fia) »or Sßutb fein, xoaö fein an bau ..©t'ntto1 gerieb,-teteö Schreiben jur ©enüge beurfunbet. 3ur Srflärung biefeé mnglofen »uftretenö ©avibal» bi'ö fübrt unfer Sorrefponbent ben Umfiant) an, ©aribalbi fei im »erfloffenen îDecbr. wäb« renb ber sPrd|lbentfa;aft STCicafolt'ö einmal in Surin gewefen unb l)abt bamalö mit einer einjtgen s]3crfon, ndmlicb. bem Äammerpraftbenten dlata^i in fpäter 9?acb.tfiunbc eine Unter* rebung bei weißer ©elegenbett ber Sefjtere tbm auf baé befitmmtefte »erfproeben b.abc, er (9îataj}o werbe t'bn, falle er an'ö Sîuber fäme, gewähren raffen. Sie Sïrmee fott übrigen^ über baé erwäbnte ©ebretben ©ar?« balbi'ö in bobern ©rabe entröftet fein, Burj, ber Scanbai ift aufö geftiegen unb un< fer Sotrefponbent begreift niebt, wie bie 9?e» gierung eö werbe wagen fönnen, bie ©acte »or ben Senat ju bringen. — Sin 2J?ailànï>cr Slatt batte am 20. bie 3?ott'j gebraebt, bag ein piemontefifa>eö ffiriegöftbiff im abriatifiten sD?eere ein gabrjeug mit 200 greifeb. ârlern unb 1500 glinten on Sorb angehalten b.abc. Sie Slbenbblätter beffelben SageöfteUten bie 3îico» tigkeit dieser Notiz in Abrede; unser Correspondent hält aber — wie er glaubt, mit vollem Grunde — an der ersten Version fest und deutet dabei auf General Bm'o's heimliche Abreise von Genua hin. — Vielleicht liegt die Erklärung in folgender, schon vor einigen Tagen uns zugekommener Mittheilung: „Die Mehrzahl der Insurgenten, die nach der Ein» nähme Nauplia's sich freiwillig nach Stm;rna verbannt hatten, sind mit dem letzten Paket« boot nach Corfu und Italien abgegangen, wie man sagt, mit der Absicht, dort im Verein mit den Emigrirten aus den jonischen Inseln eine „griechische Legion" 511 bilden, unlcr dem Bc< fehl Garibaldis. " Dem „Movimento" schreibt man aus Turin vom 25. Mai, daß, nach umlaufenden Geruch« ten, Ratazzi die Kammer auf telegraphischem Wege einberufen und ihr die Entscheidung an» heimgehen wolle: „Entweder Garibaldi mit seiner Actionspartci ober Vollmacht für das Cabinet." — ES heißt ferner, Conforti beab> fiebrige, Garibaldi in Anllagezustand zu »ersehen. Doch scheint dies schon deshalb kaum glaublich, weil Niemand die Verantwortlichkeit für die Conscquenzen eines solchen Schrittes wird übernehmen wollen. Nach ander» Geruch' ten soll Garibaldi mit dem Gedanken umgehen, bei Eröffnung des Parlaments Natazzi über die Vorgänge von Brescia zu inlerpelliren.— Bei Garibaldi wäre eine Haussuchung »orge« nommen worden; der General suche dies vor dem Publicum geheim zu halten , verlange aber Rechenschaft von dem Ministerium. 0 e treibe. Ci 5 FZsZ ili>. e. fr. c.2: 50 Si «,0, .A3g C 4 V. 100k°| fr. et" 30 39i 23 fcO >Pft>. f(. fr. fr. et 200 13 45 21 89 180 10 3«| „ „ 180 „ „ „ „ 160 7 50 „ „ Metz, Mai j ï3- 3Jîai (£cftot)Gerste . SïogfienSpelz Ocrfle ,heidekoin , ©pelü \u0084 Srbfcn „ teu (lOOtfilog.) ©i« (per. ©fccntO' HaferLinsen „ lKilog.)Butler (!00Kil°g,)heu (St.)Buchenholz Ein (per. Dtzcnd)» fr et 23 fO 19 00 15 00 et. I!) lr. c. Itt 95!8 18 95 r/ // fr. c. 21 67 ti If L 0 fr. c. 24 86 20 00 A*, 100 aiîf fr. Fl,ß.dem 000 0U0Ochsen... Äälbcr. 135 Kälber... 137. Hammel.. êtiere.. 07. Eliere... y?l32edjircine. Külie.... NU >32Schweine. -.;, 13 75 6 15 », n » a 0016 « <,0 6 dû20 25 20 25 ... // » 14 00 7 20 20 ÙO » 20 0 20 „ 5 00 2 20 7 50 8 37 1f."20| S '„' 8 120 »' it tr » "'i " " " " - 5 50 2 20 5 00 1 60 r/ ... ii5 5 56 2 00 G 14 X > »! » ll\ 5 oo 5 50 1 SU 1/ m II II t II m n • 11 » » ' " ' n « I " " » " II m //! H « 0 45 " I lut/1. » l/ * '/ I " II m »I • J I " "•> » » H • y r arl v ul ; » i 11,11, „ I \,,»\ ! < » I I . I