BULLETIN POLITIQUE Etats-Unis.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-03-08 00:00:00

BULLETIN POLITIQUE Etats-Unis.  Le président des Etats - Unis a adressé au Congrès le Message suivant : Au Sénat et à la Chambre des Représentants. L'union des Etats de l'Allemagne sous une forme de gouvernement semblale, ea beaucoup de points, à celui de l'Union américaina, est un événement qui ne peut manquer d'éveiller les sympathies du peuple des Etat- Unis. Cette union a été accomplie par les patienta et persévérants efforts de la population de vingt-quatre des Etats de l'Allemagne, de concert avec les gouvernements régulièrement constitués. Le peuple américain doit considérer ce résultat comme une tentative d'imitation, en Europe, de quelques-uns des meilleurs traits de sa propre Contitution, plus les modifications que semblent réclamer l'histoire et l'état social de l'Allemagne. Chacun des gouvernements locaux des différents membres de l'Union est préservé par le pouvoir même délégué au chef supérieur. Celui-ci acquiert la force nécessaire dans le cas d'une guerre défensive, mais non l'autorité qui lui permettrait une guerre de conquête. Les aspirations vers l'unité nationale qui ont toujours poussé les nombreux millions d'hommes parlant la même langue et habitant des territoires limitrophes, mais séparés et divisés par des jalousies dynastiques, et l'ambition de chefs à courte vue, ont été enfin satisfaites. L'Allemagne renferme aujourd'hui une population d'environ 34 millions d'habitants unies comme la nôtre, sous un seul gouvernement pour ses relations avec les autres puissances, mais conservant à chacun des Etats le droit et le pouvoir du contrôle sur ses intérêts locaux, ses habitudes et ses institutions. La réunion de grandes quantités d'hommes libres et intelligents sous un seul gouvernement, doit tendre à faire des gouvernements ce qu'ils doivent être en réalité: la représentation exacte de la volonté du peuple et l'organisation de son pouvoir. L'adoption en Europe du système américain par une nation lidro et habituée à se conduire elle-même, am a pour résultat de propager les institutions démocratiques et d'augmenter l'influence pacifique des idées américaines. Les relations des Etats-Unis avec l'Allemagne sont intimes et cordiales. Les rapports commerciaux entre les deux pays s'accroissent chaque année. Le grand nombre de résidents et de citoyens d'origine germanique, le flot continuel démigration qui amène les habitants de ce pays vers le nôtre ont produit dans les rapports sociaux , t politiques de deux peuples une intimité qui approche si elle ne l'égale, celle qui rattachait les nations desquell s nos fondateurs tiraient leur origine. L'extension de nos relations autant que la grandeur de l'union germanique semble demander que la position de nos représentants auprès de ce gouvernement ne reste pas plus longtemps inférieure à l'importance de leur mission et que l'égalité soit établie entre notre ministre en Allemagne et ceux que nous avons dans la GranJe- Bretagne et en France. Il vous semblera juste de placer notre ministre à Berlin, sur le même pied que ceux de Londres et de Paris. L'union des divers Eats de l'Allemagne sous unïseul gouvernement et l'accroissement des relations commerciales augmentèrent aussi les travaux et la r spoasabilité du ministre. C'est pourquoi je désira que le traitement du minisire et du secrétaire de légation à Ber in soient respectivement portés au chiffre alloué à ceux de Londres et de Pari?. U.S. Grant  "Washington, le 7 février 1871.