Schein und Wirklichkeit.
Luxemburger Wort, 1873-04-16 00:00:00

Schein und Wirklichkeit. (Fortsetzung, U) Heute Nbei d hielt die Königin in dcr Stube zum Goldenen Adler mit ihren Tic nern, dem Sicui de Vi« é und seinem Freunde, Moüsi«ur Chafiellain, eine Verathunq. Dieser ßdclmann ift ein Gelehrter von Nuf rrnd gi'. ort zum Hofe von Vurßwib; er ift ein Mann oon ausneznchnetem Geist und Tolent und sehnte sich, wie ich hernach eisuhr, räch Nicdts mehr, als die Königin zu sehen u-d zu inrecnen. In Frankreich wor ihr Name so ßi stiert, daß viel? ihr ganz unbikannl: Leute auf das Gerüebt ihrer vielfachen -Vorzü<>e hin eine wahre Leibenschaft sar sie faßt-n. Das wäre in Eng land so leicht mit mcglch; bei u: s ljegen die Männer lei-e so grofze Verehrung gegen hervorragende Frauen. Wie edel ift die Hoheit, wenn sie selbst in geringen JUncmi glänzt, wie verehiu>'göwi"idih gerade dann, wenn sie am we^igftcil Vciehrung eizwingen lann! Meii e heirin, feie grcßlc Königin in Europa, ha.te lein aii^ereZ PL.d an, als das atmlicle ©.-trai'b, weiches sie alle Tage trug, ohne Schäl pc und Fior, ohne allen lüniglichen Echmuck, Iht Haupt bedeckte sie «it einem geiröl.nlichet! sä^warzen Sälner, der ihre bleichen Nangen une ein Leiäjengewanb  verhüllte. Als ne aber ben burgunbifchen Dichter begiüfele unb ihm bie Ha^b zum Kusse reichte, ba fah sie fo majestätisch aus, als fei sie Kö> igin ber ganzen Welt. „Mcfsire Chusttllain," rebete sie ihn an, „Ihr steht einet Frau gegenüber, bie vorbem eine mächtige Fmftm war unb sich jetzt, laum ber brchenbften Gefahr entronnen, butch ein schreckliches Unslnck gezwungen sieht, ihre Zuflucht zu einem Fürsten zu nehmen, ber auf bas Aeufen ste gegen sie erbittert ist. Inbeh, Mefsill», zue'fle ich nicht, bah man barmherzig gcnug fein wirb, mir Zutritt zu Euerem Herrscher zu gewähren. Meine Leiben, mein Veltrauen auf fein Wohlwollen, mein Muth im U> gliise, meine zuversichtliche Hcssnung auf feinen Echutz werben ben eblen Fürsten gewiß zu thäiigem Mitleibe mit mir bewegen." „Mabame," erwiederte er, „hat mein Gebieter, wie ich wüi.fche, für Euch ein Herz gleich meinem — laum wagte ich biefen Nunfch in anberen Dingen zu hegen, ba feine Eeele bie meinige an Hoheit fo weit überragt, als ein Fürst einen schlichten Ebel> mann — fo wiib er, fobalb als er <3w. Majestät sieht, bereit fein. Euch aus allen feinen Kräften zu bienen. 3!cch beror die Unterredung zu Ende ging, würbe beschlossen, Eir John Carbonnel sollte am folgeuben Morgen zum Herzog von Vurgunb  gehen, um ihn von bei Ankunft ber Königin zu benachrichtigen, unb ihn zugleich bitten, einen Ort zu bezeichnen, wo sie ihn sprechen unb ihm bie Umftänbe, bie sie gezwungen, in seinem Gebiete zu landen, auseinanbersctzen könne. Sie hatte zwar schon vor längerer Zeit um einen Oelcilsblief durch sein Land gebeten, hatte »hn aber in Folge ber Umtriebe ihrer Feinbe «ichl bekommen können. Nun kam sie aber gleichsam stark in ihrer Schwäche, lühn geworben burch ihr Urglick, in Ninulh unb Niedrigkeit, um Seine Turchlarcht ln ihrer äußersten Vebrängniß um Schutz für sich unb ihr Kind anzuflehen. Sie vertraute fest barauf, er werde zu stolz sein, ihr ihre Bitte abzuschlagen. Als der französische Dia <er diese letzten Worte vernommen hatte, lächelte er unb sprach: „Narln, Madcme, zeigt Ihr ßure grohe unb erhabene Gesinnung; Ew. Majestät ist es würbig, diefen Stoß auszufuhren und meines Herrn, ihn zu erhalten." Befchwerlich waren bie Tage, welche ber Abreise Sir John Carbonncl's folgten; denn obwohl wir so eingeschränkt unb kümmerlich lebten, so verringerte doch jeber Tag die Summe, bie uns Monsieur be Bie^e verschafft hatte. Anstatt bes Nirthshauses bezogen wir eine ärmliche Wohnung, in ber bie Königin alle Bitterkeit vergeblichen Wartens schmecke. Enblich lehrte ihr Adgefanbtcr zunick, niit ber Nachricht, ber Herzog wc-llfahrte mit feiner Cchrvcster, ber Herzogin vcn Bonrcon, zum Heiligthum Unserer Lieben Flauen zu Boulogne, unb fei burch Unwohlsein auf ber Lanbftraße aufgehalten rrorben. „Wo er auch fei, ich will sofort zu ihm hin," rief bie Königin erregt. „Nein, Mabume," verfitzte Eir John, „das geht nicht an; solgenbes beauftragte bev Herzog mich, »3w. MajeNät zu melden: „bleibet ber Königin.", fagte er ernst unb höflich, „meine Wohnung hier fei zu klein, a!s baß ich eine Fürstin ihres Ranges bniin aufnehme» könne. Auch kann ich burchavs nicht zugeben, boh sie sich bcn VcschmcrUch leiten einer Ncise zu mir ausfetze, ba es cher meine Pflicht war?, zu ihr zu kommen. Ich nrube bks sicher fchmr längst gelhan haben, hätte mich nicht meine Krankheit baran gehinbert. Inblsim soll balbigft einer meiner Ritter in meinem Namen Ihre Majestät i.'. schulbiger unb ehrerbietiger Weise auf meinen Besitzungen willkommen heihen." Bevor ich abreiste," setzte Eir John hinzu, „vernahm ich, ber Baron be la Roche, ein sehr ausgezeichneter Ebelmann, sei hierzu auöersehen. Er wirb nun wohl balb in Brügge gNlangen."^ Tie Höflichkeit bes Herzogs ei freute I'zrc Ml^j'ftät lücht wenig. Sie beftanb barau, No> sicur be N,<!,o folle bem Baron nach Viilsge entgegen reifen unb ihn zu ihr ge Inten. — Am Tage, wo er zu 3t. Elluse anlangte, wohnte ich ter Alibi,nz bei, welche bie Kb' ni ain il m gnb. Dief er Edelmann war wie geschaffen dazu, einer bebrängtm königlichen Frau die Gruße eines widerstrebenden Fürsten zwar mit aller geziemenden Achtung uu> ZH/furcht, boch ohne bie geringste Herzlichlei: o^er Menschenfreundlichkeit zu überbrinoen, T?ei Nc»mc la Ncche p..ß!e ganz auf biefcn L^clmann mit feinem stcinharten Gefichtt. Nach vielen Kniecbeugung>.n uno meiläusigen Komplimenten redete er Ihre Majestät fo'.' gender Maßen an: „Mabnin?, Eeine Hoheit, mein Herr, lann Euch zu feinem großen Bebauern nicht em> »fangen, ba er gerade auf einer Wahlfahr: begriffen ist. Zubern nehmen augenblicklich bie Friebei smlcihandlurgen zwischen Fran!-reich unb Euglanb feine ganze Thätigkeit i^ Anspruch." Vci diesen Worten überzog eine tiefe Ruth: bie Wargen ber Königin, unb sie verzog ihre Lippen mit kaum verhehlter Verachtung. Vor den Blitzstrahlen ihrer Augen wären gewöhn liche Sterbliche zusammengeschrocken, boch bei Baron gcriclh nicht im Minbeften aus sein« Fassung, sonbern fuhr ruhig folgender Matzen in seiner Anrebe fort: „Ihr wünscht, Seine Hoheit mochte e'nen Ort zur Zusammenlauft mit Tuch bestimmen, fo läßt er Euch durch mich bitten hieran boch ja nicht beulen zu wallen, ba ja E«. Majestät unb Seine Hoheit jetzt weit rmn einander entfernt feien und es wegen d r Nähe von Calais für Ew. Majestät sehr gefährlich sein würde, auf der Landstraße zu reisen." Nachdem die Königin dem Gesandlen in gewohnter und sanfter Rede flir feire schönen und wohlwollenden Wotte gedai,It hatte, redete sie ihn folgender Maßen an: „Lord de la Roche, als ich in großem Kummer vor Kurzem von meinem Herrn u,b Gemahl Abschied nahm, trug er mir o»f, mich durch Nichts abhalten zu lassen, f?men fchönen Vetter von Vurgunb zu be^ suchen unb ihm bie Boswilligl.it und Unwahrheit gewisser Verläumbungen, welche unsere Feinde gegen uns ausgestreut haben, mlseinanderzusetzen. Schon aus Gehorsam gegen meinen Gemahl will ich ih,< deshalb mit alleiniger Hilfe Gottes aufsuchen, und sollte e3 mir auch das Leben losten. Was ist denn auch das Leben vergliche « mit der Pflicht? Sir, Ihr seid Ritter vom Gölte m Vließe: somit bischwöre ich Euch bn Eurer Ritterwürbe, bie Euch verpflichtet, bebrangten Frauen aus allen Kräften beizustehen, mir jetzt mit Euerem Rathe beizustehen, unb mir zu fagen, wie ich am Besten zum Siele gelange." Kalt und bewegungslos blieb bei biefen flehentlichen Worten bas Gesicht bes Ritters d^ la Roche, obwohl alle anberen, bie zugegen waren, sich auf's tiefste ergrissen fühlte». In demselben lallen, abgemessenen Tone erwiedMe et: „Mabame, ich habe Euch Alles gesagt, was ich Euch fagen sollte, unb auch, wehhalb mich mein Herr, ber Herzog, <zu Euch gesanbt hat. Ew. Durchlaucht sonst irgei.b einen Nath erthei^n, bas hieße meine Vefugniß überschreiten; unb ba mein Hell mich nicht ngemiefen hat, wie ich Euch in biesüM Falle antworten soll, so wage ich es auch nicht zu thun. Freilich bin ich ein, wenn auch unmürbige Nilter bes eben von Euch genannten Orbens, unb würbe gern meiner Pflicht gegen Ew. Majestät unb alle Nnbern, bie sich in gleicher Lage befänben, genügen, wenn ich hierin nach meinem eigenen Gutdünken hanbeln bürftz. Ich barf aber in leincm Falle über bie von meinem He^ril erhaltenen Anmeifungen eigenmächtig hinausgehen." (Forts, f.)