Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1874-05-22 00:00:00

Verschiedenes. Vor dem Assissei'ho,'e v. Ille el'Vilaiue sVre» lague) stand die Wilwe Joséphine Anna Marie T'iquel. Dieselbe 2?jählia, llei», zarlgebaut. ,»it rosige», Teint «»o dlllckaus santien. weibliche» Geiichlszüae» befindet sich uuier der Aullige, ilnen ««allen zu Tode zu bave». Das in seiner Art seile»? Verbrechen liefen in den ein schwel begreifliches Vile von z'her. »reidlicher Bosheit, abe» z auch ei» «en Bbavaller n'annlicher Schwache, wie man dieselbe tau», sü'' möglich ball. Zvievhiue rerbeiiaibele sich il» November 1871 mi> den, L'Ndwiril, Triguet; Gehlerer war als ssiüwillia, und sauft belaunt. währeur die als geizig, boshafl und rachsüchlig galt. ser bäi'sliche izrieoe» in der jungen Eue wcilnlt nicht lauge; bald fielen raude und hefiige Worte zwischen dem Pärchen uuo endlich Schläge. Tri» qn« bel,», die Anilrillc. die er zum Theil dem Einflun seiner Schiviege, muller. der Witüve Trope, bciu'Hft. schließlich fall, uüd sei»en Ve» müduugen gelai'g es. daß die Schwiegermutter ihm die Meierei, wo sie gemeinsam wehnle». verpgchieie, das Mobilirr ihm verlauf!« und eine scparade Wohnung bezog. Das eheliche Leben gestaltete sich l'dock dadurch leineswegs besser. T>iquel fand nur <u oft Ge« legenheil, seiner ssran vorwerfen ,u msisse». day sie Geld un» Erzeugnisse der Oirlbsckafl zn ihrer Mutter schleppe, und die («a'tin cmaegnele als» da»», ran er ei» Tante» sei u»o ve>« prasse. Die Wiüwe T'ope. die ihrem Tcl,,vieger« söhn ancb nichl hole n>ar n»c> ihn ro» ihrer Tl'tdler zu culsernen wni'sch!«!, riclh im Ocil'l'er v. 1.. die Ehegal'en möckieu sich sep'sire». Die« ser Beischlag gelangte inte« nichl zur Ans« führung. Ä<» l«. d. 1., eüiem Sonntag, fand wieder ei» äußerst heftiger AiMrill in der 2ilisih» schafl statt. Triquel hatte nämlich in feiu'-m S.öraule 2<X) Francs aufbewahrt, uud als er am Tonnlag Vormillags eine Rechnung bezahlen woll»e. gewabrie er das; nur nock I'><) graues vorhanden waren. Ol,ne ei» Wort zn s.ge». n,tt»n er oie l:')s> und oe»st,cte sie heim» lieb, um das Geld vor riebiiche» Händen t>er (i'züin zu sickern. )lm Nabmioag hnie Joséphine mit ihren ml!>lraui!cl>en klugen sch»>l emdccki, Tiiguel das Gele zu sich g liommen habe; sie gerielh i» eine UUbcilbreibtiche Wnih, stürze sich auf reu Gatten nno rief mit lnir» fchenden Zäbnen: „Du giebst mir tas Geld, ooer !ck peinige Dich auf 2ckriit uud Tun," Der H,auu fand «eck so viel Hm. de», Händen der Znnie »» enifchlürien, »nd lief zu f'inem -'i'.chbar 'l'tgchard. Mit leuebt »rem Älbem flog das Weil', das einen Knittcl croisse« Halle, d'm «vlnchiling »ach, und in der fremden Be' Häufung warf fie fick nnf Triqncl u»e zerrte renfelben an den' Kleider» ; dabei oroh>e fie »nit eüergiicke», boblcr Tüunne: „Du verweigerst rie .'»inckl'be »es ««eldcs? Weblan. io muft Einer ?o» uns verlocke»!" Mickard bcmüble sich, den Uebelfalleuen vou eer Wülhen« den zn befreie», ui d es gelang nur raduich, das, er die Kleider Tliquel's zerris', Hofephine in de» Händen behielt. gab sofort von ?leuem Fersengeld. Elwa gegen vier Uhr erwisckte die zärlliche «Zbehcilfte den Deferieur auf dem Hofe der I'ici« erei. reclamirte wieder dos G Ih un» schlug ihn dabei m't der an de» Kovf. Dan» schloß fie den («allen i» die «cheuue ein; unler g'os,en Anstrengungen gelang es ihm jedoch, das Lchloü der Scheunenftügel zu sprengen uno so zu ent» weichen, Joséphine tau, noch hi:.zu, als er sich eulferneu wollte, und wart ihm ein Llück Holz an den Kopf. Tie rief hiuler ihm der: „Du wirit mir das Geld geben, oeer ich wieder von ro>ne an." Die üäcl'ne N>ä>t bröckle len'phixe bei ihrer Muner zu. Am anrcl» McrgiU um iiebe» Uhr stcllle sie,'ich wiceel >iuf rcr Meie«i tin. und die VeiMauchen lorlzuievcu uud t»öMlt z>elelbeu >amit/W siMihuit'«»'Schul Helz ''Men iieii fich deu Tag üb'r riach eincin bcuachbarreil Ort«. ' Den Dienstag brachte Tiiqnrt aus' Furckt vor der Frau bei seinem Vi »der zu. »l'N Aveno wi,,,e der Geh.-tzt-sich in seine Wobunng zurück Am Miüwech '.»iorien zvischeu süas ulid seck-H Nbr crsH'il'» die Me.iäre sck.'» wieder an dem 2'eüe Tiigu-'l's. der „eck nickt aui.vstaü'-e > 'par, „D,s Geld her", sck'ie sie. „oder Du kriegi't dieselbe Prüvlsuppe zu schlucken." Er weigerte sick. und >ie erfaftie ein »eben dem Kin'iu slebendes Stück Holz »üd versetzte ibrem Mauue. der ° mû dem Meuchle gegei rie Wand lag. vier ge' walnge Sckläge aus reu öckärel. Triquel erhob sich bald und wimimile: „Du bist mich ara, verwunde»." Er legte sick alsdauu wieder nieder, llagie später über standeudüch auf, suckle gegen 6' 2 Uhr Zuflucht bei dem '.'iachbar Ma» ckard und bat dessen Frau, seiue Verwandten «no einen l«ci,lllche!l zu rufe», dasein, des Ver» lpuudcien, letztes H'üudlei» g>lon>men sei. Gege» ackl Nbr verlor Tnquet das Vewuntseiü. Jose» Vbine. die von dem bedenklicken Ziisland des Gatte« «nlerri.tict wurde, lehnte ab, zu ilm> zu geben und meiltte: ,Ich wünschte, er wäre schon trcpirt." Am Mittag trug mau Triquel in sein Hans zurück. Als der bcrbeigerufeue A'zl geaeu drei Uhr eiickie», iaü der Patient besinnungslos in einem Stuhle. Einige Stunden, später war der Nuglücklicke lodl, oblie vorher wieder zu»> Be> wusttsein gelangt zu sein. Die A»g>kle.g:e. Willwe Triquel, leugnet nickt, ihrem Gitten am 11. Fcdruar d. I. mchreie Schläge mit einem Stücke Holz bei-rebracul zu haben; sie behruplel jeoock, oies sei ohne Vor« bedach! uird nnr uuter der Herrschaft eines Zoi». «usbruckes geschehen, und habe sie nickt zu denken .vermocht, das, die Hiebe so verderbliche Folgen hält''» habe» können U brigcus ist feslaestell! worden, daß ivrx« Triquel »och an demselben Morgen, au welchem rie Misch,udluageu stall» fanden, zur Beichte gegangen ist u»o sodan» vor dem Onsvoxleber ei» vollstanrigesVetei.nl» »is, über de» schrecklich'» Voifatl res Verbrechens abgelegt hat. Da« Holz, mit, welckei« die ver!'c>,!g»iswol!eu 3ck!cige ausacsüh't worden, ist am !>» er?» E >de dü >»« und wild nach oben st!s dicter wie bei einer Veule. Die O'wxction des Elicklaaeneu stellte melnere Sckädeldrückc onr eineu Vlulergun auf die Hirumsse fest. Dtcie Veilel-aingeu waren absolut löelich. Loudo». Kurz und büiidig! musz mau sage», um eine Vetbaudlnng vor dem E»iminal'Eeu» lral Gerichtshöfe ;n charalterisire», die sich eben so energisch rnrch ihre» Lalvuismus als tragisch ourcb, ihren Ausgang erwies. Ter Angeklagte ist der 4? Jahr alle James (Aodwin ; er wird beschuldigt, seine Gaüiu, Louise Goeavtn, vorsätzlich gciöet'tPl babcn. Dem Elsorderuisz der euglische» Criminal» prceedur gemäs, fragt der PräsideXl des Gerichts h>>< ob der Angeklagte für seiue Schuld orer .»iichiscknlo plairiien zu lassen gcocnke. Ai'gellag'er mit gloser siuhe.- Ich ciliare.' oafi ick sckuldig bin. Präs : Erfasse Sie auch die ganze Veeeutuiig dieser E>lläru>>g, indem Sie sich des Mor» ees an Ihrer Ebefrau für schuldig bekennen? Angekl. : Ich h be verbrocheu, was nennen. P>äs.: Sind Ilmeu rie gerichtlichen Folgen Ilnes Zugeständnisses bezüglich eines Ve»brcche»s dieser Art bewusü? A»gckl. (kaltblütig): Ja wohl; es >'tehl der 3rd durch Henkers Haud darauf. —^ Der Ventieioigsr uimmt das Wort: «Ick diu beauftrag!, den Angeklagten zn vexheioige». stach oem. wie sick die Verhandlung gestaltet hat. ver> mia ick eben weiter uick's zu ihu». als zu fra» gen, ob der Herr Vol siycnde atle z» rer gehörigen Schriftstücke gelesen hat; es wi,o ihm alsdann nicht enlgaugen sein, daü eiu direeter Veweis gegeu de» Aogetlagie» nicht vorliegt. Es ist nicl'is vorhanden als die Selbslbezichilgu»g dcsselde» und die von ihm cii'nol ausge» >v eckene Hoffnung. ra>> seine Ehefrau an de» Verletzungen nicht sterben uiöge. Präs : Ich b >!' e uiil aller ro» sämmt» lichen A<!cu!lncken genaue Kenntuingeiiomn'en, und desbald richtete ick a» den Angeklagleu die Frage, ob er sich für sckuldig bekenne. Augekl. : Ich h>be die Frage mil einem Ja l'e.riüwvücl, uiid ick wiederbolc dises Ja. God'vi» wird nunmehr befragt, ob er geae» deu Urlbeüsspruck. der nuumchr erfelgeu musse, elw's habe. Augell.: Durckaus Nichts  ' PiM'ent. indem er'sein Haupt bedeck! : Gob'. des Vorhandenseins einer Uederleaung bei dem wiu. Sie hibcn sich uack Ilnem ereile» Ge» Verbrecken. die Alinahme mildernder 'tänduisse res Mordes schuldig gemacht, und seitens dev'lury für die Angeklagte;!, gelvinuen. «>'ch ibr offenes V.leuntuift habe» Sieder Jury mit, !» Folge dieses Verd'etes wurde die Augellagie' die peinliche Pflicht erspart, das Verdict Ihrer zu I >h,e» I vaugs.rl>-!l verur-hellt. S-blilo auszusp.eckcn. E> fehlt j.der 'Anhalle' , , ' pulikl zu !e> Vorauesetzuug, dass Sie dä3 Ver» brechen nin Ueberlegnug v^rWc'ii.'vieü'nel'sr"bail« ' »ur uuic-r eem Erlrftwffe des Jäh» prnes; den» Sie zeigten lebbafie Rene nachher Tbat. Ader eine im Z>.'ln bea.ana.eue Handlung stelsl bas Gesetz det det UM>lel,»i!>l gleich, uud, Ihre Thal wnd »ls Mord qurllficiit. Bereiten Sie sich denn vor auf das Ur.heil, dos ich aus» zusprechen gelungen bin, bis zu d> sseu Vell» stlcckuna Ihnen etile kurze gegeben wiro. damit Sie sich durch Neue milder Strenge des Asches anssöhüen. Nenden Sie diese Zeil wobl an; denn die, Hl»>lsts>,>ctnng des Urlheils lau», nnnmerniehr ausbleibe». )iich dieser kurzen Ansprache verliindele der e,'.s TooesnUhcil. , («orwin verliest mil der Ruhe und Kaliblülig» teii< die ibn während rel Anrienz keinen-Augen» blick rellassen balte, die Ge,ich:shalle. die Bellüier »<"e> ichlszellnug" möge dz» Weg nach dlm resp. Grundbnchlmle uud dieMübe t>es .'iackichlagens in den Ornudbücheru sich nicht e> sparen, da er nur du>ch genaue Einsich! in Gehlere iicker ror Schaden be,r »Im wer den kann. Ei» K'nfluftiger balle bercils alle, welche der Aeiitzer eines chrnndslücks Be llfs Vert Ulfs d>ss lben sleUle. geinh >«il sie jür die jetzigen Zeiten ziemlich billige waren, und war schon geneigt. d»e Puielalion zu ll»tc>scl"eil'en, als ib», ««fiil. er welle doch volbcr ras Hvpo!bete»b»ch einsebeli. Hier aber wurde ibm d>e in ras cingclragel'c anffillig, da« das H.,«s mi« Spar» kalt aebaul si. E» erluwigie sich, was diese i'e» Wertung zn bcdeulen h-.be »ud c>sul,r. daß in einem mil se ch.m N>lk g biule» Hause auch „ich! die gringfte bauliche Veränderung ohne be> iondeie Ellaubnis; der P.'li; i ror>fe,.ommeu wer re» dürfe. Aus rem Kauf ist nach rieser Auf. llärung nicws geworden. Kalte Witterung ohne Frost im Mm ist. weit 't>r Vürgschatl ciuer gulen Ernt». als «.«egeuthil. Das sagen zahlreiche Spruche der FMwciKheit und Baiicruregeln. Wer sie micht schon gehör! ? «Abenolhau und kühl im Mal, bringt viel Korn und Heu/, „Nu d« Mai ein Gärtner sein, trägt ,er nicht in di« Schemen e>n " „Maimond kalt und w'noiez macht die Scheuer voll und pfundig." „Mai» lag ein Rabe. lohannis ei» Knabe (ist im Mai das Korn zurück, so daß sich nur cm Rabe da» rin verbergen tann. so wächst es um so raicher im Juni), „Maimono tühl und Prachnwi') Nns; füllen beide Scheuer und svasi," Hn allen Sprachen wäre di>B sort;li!e!ze,n zmn Beweise, das; überall, wo getrie» den, ein tühlcr Mai dem warm.n wird. ' (Coils als Drainagcmittel.) ko» reu; in Pm>;lHN in den der schte'ischen mi!, r is, er sieb seit mehreren I hreu der ssoals in gl öderen u»c> ltcineren Slüet.n, über nxlcke er ei»e schwache Mocsschicht bnngl. als Tramage sur ü'lumeulöpse mil bestem Bnolge berieue: die Re>>e!»rÜ!l!iel meiden rie scharfe» <?oiks. o>i,!!>,en daher i'ichl in die Töpieci»: der HZasserablug dleibt ein ungestörler. und da oie l?oats relmöge ihrer Porosität viel Heuchligleil ans der ll,t>e an sich ziehen, aber jch'iell auch wieder voir sich lassen, so wir» dieselbe in reu Töpfen nicht s.'.uer unft die Pflanzen befinden sich auizerorreiNlich webl dabei. (I.lhrlichr Ertrag der schmedischen Fischereien,) T«-r Ertrag des Jahres 1872 ist geschätzt worden auf 762.!"6 sch veoi'ch- N ich?lhaler für Lach?. 3.033.847 Tchlr für Heringe. THIr. für Torich. THIr. für Matrelen. 79.85 N Thlr. fur Hummerü. Vcdculnng dci Inschrift in unserer lctUen Nummer: „I glab wann i noch a,Maß l,ab, bin i voll."