Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1854-09-02 00:00:00

odet Btückengeld ethoben witd. Die Lage deS Butg» fieckenS DaSburg in einer Gegend, in welcher in neu» etet Zeil die Viehznch« einen etfteulicheu Aufschwung genommen hat, läßt um so meht eine lebhafte Fee« quenz erwarten, als durch den Ankauf einer passenden Markistelle mitten im Orte, so wie durch »veiiere Em» richmugen, den billigen Anforderungen des Handel!rei« denden Pndl kums entsprochen worden ist. DaSbutg, den 22. August 1854. Die Gemeiilde»Verwaltting von Dasburg, St»efman,,. Der unterzeichnete Agent benachrichtigt AuSwande» rungSlustige, daß er für die nächste Abfahrt Erwachsene für 140 Ft.! mil vollständigem See. Kindet füt 115 Ft. } ptoviant bestet Qualität, frei ab Pepi'nstet bis Neu York befördert Niederfeulen, den 1. Septernbet Bissenet'GaleS. La Cornpagnie de Piimes dite S(. Michel et la Socic^t5 mutuelle, toutes deux de Bruxelles, pour las - surance contre l'incendie, autorisees dans le Grand - Duelle par l'arrüte royal du 15 Juillel 1853, ont depose leur caulioniieinenl dans les caisses de l'fcjat grand-ducal Les personnes qui voudraient se cliarger dune agence dans Tun des eantons de l'arrondissemeul de Diekirch, sont prie>s de s'adresser a il. Tedesco- Wfi-quiii, ngent a Arlon. EXTRÄIT ' «lo saisie-iiiinioliiere« «Ircsse cn <«»»<»,„» <« «le la loi du vin»fl> quatre Octohre mil huit eeut quarante - quatre , liiuncro 'i'H'in. On fait savoir a tous qu'il appartiendra , que le vingt-cinq Seplembre mil hnil cenl cinquanie-quatrc a deux heures de relevöe, il sera a Wiltz, en la sralle ordinairc des audiences a la justice de p ix, par le miuistere de Maiire Mertens, notaire residant a Wiltz, et devant Monsieur le juge de paix du canton du dit Wiltz, procede a la venle ei a l'adjudicalion des immenbles sai.-is sur Pierre Fan,seh, ci-devanl cabareiier, aujourd'hui villi er demeurani au dil Wiltz, par proces-verbal de I'hulssier Schmit de Diekirch, en date du huit Juin mil huit cent ein— <)u;inU"-<lii;i(re, düinciii vis»1, rareglströ et transcrit au bureau des hy['O fceques au dit Diekirch levtnglsepl Juin suivant, vo'uine ciuq, numero trente et dont la designatiun suil, savoir. 1) Une maison d'habitation avec ecurie el place par deniere, sise a Wiltz enlre Jean-Pierre Cannes et la maison de Monsieur le juge de paix Hernard, aboutissant par-devaut a la (irand-rne et par derriere au jardin ei-apres saisi, rue diie „Urossgasse* appele In (lassen, bftüe en pierres et couverle en ardoises, ayant du cöle de la rue cinq grandes fenSires, une porte d'eniree et uue lucarne, par derriere six feuetres, une lucarne et une porte d'eniree, composee dun rez-de-chaussee, dun premier etage et de greniers, dune contenance de septante centiares, figuratil au cadastre sous le Numero 2?5a. 2) Un jardin poiager derriere la raaison «usdite entre les msraes sieurs Bernard et Cannes, aboutissant a la place ci-dessus saisie ei un seniler, dune contenance en superficie dun are vingt-cinq centiares, tiguratit au cadastre sous le Numero 235. Les dits inaisons, fecurie, place et jardin presenfernen! saisis et situes a Wiltz, commune el canton de cc nom, arrondissemeiil de Diekirch et Grand- Duche de Luxembourg, lels qu'ils se truuvent, poursolvent et comportent, sont oeeupös et exploüös par le dil l'ierre Kautsch, parlie saisie La ruise a prix est de dix francs, dont cinq francs pour chaque immeüble saisl. La dite saisie-iminobiliere se poursuit devant le iribunal d'arrondisseinent de Diekirch, a la reguete du sieur Jean llouiheim, brasseur demeurant a Diekirch, ayant pour avoue Maiire Jean-Pierre Führ, avocat-avoue demeurant a Diekirch. Cerliüe verilable. J.-P. »"ölir.