Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1864-04-21 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Nach einer mebr als jnjcimonûlticben Seîagerung sind am 18. April die Düppels Schanzen von den Preußen mit Sturm genommen worden. Der Sturm begann des Morgens um 10 Uhr; gegen 3 Uhr Nachmiltags war der größte Thei! bec Schanden genommen. Die Brücke, welche von den ©üppefer Schanzen nach der Insel Alsen führt und der RsickzugSweg der Dänen sein sollte, würbe »on den Täncn hartnäckig vertheidigt, jedoch von den Preußen genommen und abgebrochen. Schon am Vormittag hatlen die Preußen 11 dänische Ofsiciere und 2000 Mann gefangen genommen; am Nachmittag betrug die Zahl der gefangenen Ofn'ciere 40. Auf preußischer Seite werben officiel! folgende Verluste an Tobten und Verwunbeten festgestellt : 2 Generale, 60 Dfftciere und 600 Mann; erbeutet wurden 83 dänische Geschütze und viele dänische Fahnen. In Berlin hat der Erfolg der Preußen großen Jubel erregt. Noch am Tage beo Sturmes, am 18., telegraphirle der Konig an den Prinzen Friedrich Carl, den Commandante,, der preußischen Armee, folgende Worte: „Nächst dem Herrn der Heerschaaren verdanke ich meiner herrlichen Armee und deiner Führung den glorreich:,, Sieg des heutigen Tages ; sprich den Truppen meine höchste Ancr» kennung aus und meinen königlichen Dank für ihre Leistungen." Am Abend des 18. verkündeten Kanonenschüsse der Berliner Bevölkerung den Sieg; eine zahllose Menschenmenge umgab den Pallaft des Königs, der dankend für die Hochs auf dem Balkon mit der Königin erschien und zu einem Hoch auf das Heer aufforderte; auch in dieses Hoch stimm!« die Volksmenge ein. Viele Häuser in Berlin waren ami^ Abend glänzend erleuchtet. Der Fall der Tüvpeler Schanzen war schon vor mehrern Tagen vorauszusehln unD dir Ehre ber preußische» Waffen ist gerettet. Der große Sßerluft, den die danische Armee beim Äturm erlitten zu haben scheint, wirb es wohl Danemark unmöglich machen, den Krieg fortzusetzen un& oie deutsche Armee auf der Insel Hilfen zu erwarten ; höchstens werden camsche Scpiffe versuchen, den beutfcyen Handel zu belastiger. und den Küstensuidlcn an der sJioibs und Ostsee Schaden zuzufügen; auch diesen Setoperationen irild wob! Die Confennz bald ein (£ni)e machen. Tic Einnahme der Düppelcr Schanzen wirb den griccenöuebanfen, deren wir gestern erwäbnt hüben, „och weiicie Nahrung geben. Ta'nemarl bat das Mögliche auf Schlachtfelbe geleistet und feine nationale tébre fïntet fia) nicht mepr durch Slacbüicbigfett gtfrànf:; £)t|"!cneia)*S und Preußens Armee gebt siegreich auo dem Kampfe hervor und vie beutl'4)cn iSro§môa)te »erben ibrm Sieg nicht mißbrauche.,. lèomit eröffnet jla) am 20. ?ipvil die Col,leccnz mit äluejicbjten nur Elfvlg. £te Vertieiir dcc JJlà^ie (înb entweder f(+iou in Bonton oinjffoiuinen oder sind aus der 3iti|c dahin; Öeuft, der Übertreter des beut|a)tn Bundes, bat dem Herzog von Gotha, C>tm befaniiten Haupte bei beiitja)en nationalen Bewegung, einen Besuch abgestattet, bevor er seine Reise nach London fortfegt. Der deutsche Bund bat einen Aufschub der Bonferetii vom 20. auf ben 25. April beantragt; in London sieht man ben Antrag als ein Mittel zur Äuöireich„ng a», weshalb auch wahrscheinlich die übrigen Machte nicht auf den Eintrag eingehen werden. Der französische Kaiser hat so eben die Frndenshossnungen bestätigt, die an das Zujtanbtfommen tes mexikanischen Kaiserreiches und den Besuch Clarendons in Paris ge> knüpft wurden. In einem Schreiben an den Finanzminister Fould drückt er den Wunsch aus, ea möchte eine Einregistrirungsgebühr, die auf den Grundgütern lastete, verschwinden und zwar, weil die Kriegekosten in Mexiko jetzt gedeckt werden. Weiter konstatirt der Kaifer, daß die Friedensaussichten täglich sicherer werden. Durch dieses Schreiben des Kaisers ist die Börse wo möglich noch rosiger geworden, als sic es schon in den letzten Tagen war; aber noch weiß man nicht, worauf sich die Friedenöaussichten stützen, als.nur,>aß die englisch französische Allianz wieder verjüngt ist; als nächste Folge dieser Allianz soll ein Eongreß und cine allgemeine Entwaffnung her» vorgehen. Sine Nachricht aus Amerika ist indeß geeignet, die Freude des franz. Kaisers über den glücklichen Ausgang der meiikanischen Eipedition zu trüben. [3t»ar meldet der Pariser Moniteur, luarez fei auf der Flucht und man wisse nicht wo, und ,feine Armee habe aufgehört zu e.uftiren ; aber der Washingtoner (Songreß gibt ein Zeichen von sich, das weit gefährlicher für die neve Monarchie ist als luarez. Die Volksvertreter der Vereinigten Staa ten Nordamerikas haben nämlich erklärt, keine Monarchie in Menko anerkennen zu wollen, welche mit Hülfe einer fremden Macht auf den Rumen einer Republick errichtet worden ist. Eme Londoner Depesche meldet, daß die Gesundheit Garibaldis durch den Empfang in England angegriffen worden ist und daß er auf den Nath der Aerzte am nächsten Freitag nach Caprera wieber zurückkehrt. Diese Krank« heit wird ebenfalls nur ein Vorwand sein, wie der kranke Fundes Flibustiers! auch nur ein Vorwand zur Reise nach England war Wahr, scheinlicher ist, daß der schlaue Palmcrston den Flibustier hat bitten lassen, er möge England »erlaffen, weil am Ende der franz. Kaiser sich doch beleidigt fühlen müßte, daß seinem Feinde ein nie gesehener Empfang bereitet worden ist. England opfert Garibaldi ter Allianz! mit Frankreich. Unter die stehenden Rubriken de« „Courrier \u25a0 gehört unter anderem der Gebrauch, jährlich nach der Osterzeit einen sogenannten Schlagartikel gegen die Aufhebung und Verwendung der Fastenaelder zu bringen, Diesem Gebrauche ist nun auch in diesem Jahre genuggetban worden, un& ist der fragliche obligate Artikel in Nr. 92 erschienen. Gegen das Sammeln dieser Fastengelder erinnert der „Courrier" intefj nur schüchtern daran, daß dasselbe nach feiner Meinung ungesetzlich (uous croyons que ces quêtes soin illégales) une unanständig ist (si l'église cuiholique veut se fuite payer des dispenses, elle devrait se comeiHer des dous volouluircs que les fidèles jugeraieui op|jorluu d'envoyer à la maisou ciuiale). IM- werden bald sagen was ungesetzlich und unanständig ist. Und warum gibt der „Courrier" nicht seinen Freunden den schönen Nath, durch frei. willige Gaben sich bezahlen zu lassen etwa an den Eisenbahnstationen oder selbst für das Abonnement in seinem Bureau? Aber die Schwerkraft des 'Artikels liegt in der Besprechung über die Verwendung dieser Fastengeloer. Für's zehnte Mal werden da wieder die Lügen und Verläumdungen aufgetischt, die eben so oft, selbst mit der Unterschrift des SeminarSvorstands, zurückgewiesen worden sind. Wir wiederholen daher auch für'« zehnte Mal, was wir bereits gegen diese unverschämten Sin« klagen geschrieben haben. 1. Der „Courrier" sagt, das Publikum sei im Irrthum, wenn c« glaubte, die Fastengelder feien zum Unterhalte dürftiger Sennariften bestimmt, und Offenbarungen vom jüngsten Datum bestätigte -diesen Irrthum (mais des révélations récentes ont dû prouver que le public était sous cc rapport plus ou moins dans l'erreur). Wir nehmen Nct von dieser Erklärung und erklären den „Courlier" einen Lügner, so lange er diese Offen« barungen nicht mitgeteilt hat. 2. Der „Courrier" behauptet, es fei eine ausgemachte Thatsache, tafj die dürftigen Se» minariften, welche Börsen genossen haben, den Betrag derselben tiefer Anstalt wieder erstatten miiffen (II est un fait aujourd'hui avéré que les séminaristes pauvres qui ont une des bourses au séminaire, sont forcés de rembourser a cet établissement les avances qui leur ont été faites pour parvenir a la prêtrise.) Reine Lüge und Verläumdung! Wenn ter „Courrier" einen Einzigen von den 200 Priestern, die im Luxemburger Seminar ihre Studien gemacht haben, anführen kann, dem Solches widerfahren ist, so erbieten wir uns, alle Staatsbörsen auf unsere Rechnung zu nehmen von Eröffnung des Seminars an bis in alle Zeiten. 3. Der „Courrier" selbst zweifelt etwas an dieser ersten Neuffrrung, ist aber dann der Meinung, daß, im Falle diese Voraussetzung nicht richtig sei, die dürftigen Seminaristen doch gewiß die Subsidicn, die ihnen aus den Fastengelder zustießen, später erstatten müssen. (AdmeiloDS un moment qu'il ne soit pas trai que les bourses accordées par l'Etat doivent être remboursées au séminaire par ceux qui en jouissent. Si tel est le cas, uous devons en déduire que cc sont les subsides accordés par le séminaire lui-même et provenant de la perception des Fastengelder, qui doivent être rendus au séminaire par les élèves parvenüs à la prêtrise. Il n'y a pas moyen de sortir de là.) Wir können wieder nichts Anderes antworten als zuvor. Wenn Herr Jules Metz uns einen Einzigen unter jenen 200 Priestern nennen kann, ter dem Seminar ein solches Subsid erstattet hat, su machen wir uns anheischig alle Fastmgelder von diesem Jahrhundert zu zahlen; kann el es nicht, so ist er ein Lügner und Verläumder. 4. Der „Courrier" behauptet weiter, die Staatsbörsen würden nicht den einzelneu benannten Zöglingen liquidirt, fontern dem Séminal, das damit mache was es wolle (les bourses ne sont pas liquidées au nom personnel des élèves, elles sont payées au séminaire, qui eu fait cc qu'il veut.) Antwort wie oben. Wenn ter „Courrier" uns einen Einzigen unter den Priestern anzuführen weiß, der seine Börse ohne persönliches Manbat u«d persönliche Unterschnft, und zwar in jedem Quartal erhalten h<ft, so machen wir Hln. Jules Metz eine jährliche Pension »on 100,000 Franke«; wenn nicht, so hat ter „Couliier" wndel gelogen und verläumdet. In solcher Weise füttert nun aber ter „Courrier ' seine Leser, und Mancher au« den« selben Wirt sich au« tiefem Futter eine Waffe machen, die er im Wirthshaus und auf dem Jahrmarkt gebraucht gegen die Religion und gegen den Staat. Was die Gesetzlichkeit eine« solchen Artikels anbelangt, so weiß ein Jeder, was im trafgesetzbuch steht. Traurig ist es aber, tag ta« erste beste Inti&ituum, das eine Feder halten kann, den Vorstand te« ©eminar'«, des Apostolischen Vikariats und des Staats in solcher Weise mit Koth beschmieren, alle tiefe ehrenwerthe Männer als gemeine Diebe und Spitzbuben bezeichnen kann Der Courrier" befolgt die Devise seines Großvaters: Vcrläumde tüchtig, es bleibt immer Etwas hangen. Wir haben darum keine Hoffnung, daß er von feinen Anschuldigungen abstehen, oder dieselben gar wiederrufen werte. Aber eine Hoffnung haben wir, daß den ehrlichen Lmemburgern einmal die Augen aufgehen Werten, und es ihnen klar Wirt, welche Mittel man gebraucht um sie zu bethören. Luxembourg le 17 avril 18C4. Monsieur le Rédacteur du Wort, A plusieurs reprises j'ai lu des articles dans les Annales relatifs au transport des moutons d'ici ù Paris; malheureusement ces articles n'ont produit aucun effot. Il faut pourtant bien, Monsieur ie Rédacteur, que nous cherchions à faire connaître uux personnes, gai sont chargées de l'exécution des lois relatives à l'exploitation de nos chemins de fer, la position qui nous est faite par l'administration de l'Est. Enfin, poussé par les désagréments que j'ai éprouvés lors de mes derniers transports vers Paris, je me suis rappelé que depuis l'an dernier déjà on m'avait conseillé d'aller trouver un monsieur d'ici pour lui demander des conseils relatifs à nos transports de moulons vers Paris; je n'y ai pas été jusqu'ici parce qu'il était toujours malade; j'ai été le trouver hier dans sou jardin et lui ai rapporté toutes les difficultés que nous éprouvons par la faute de l'Administration du chemin de fer; il s'est fâché, on ne peut pius, non seulement contre les employés du chemin de fer, mais aussi contre le Gouvernement d'avoir approuvé le dernier tarif; il a dit que !r Gouvernement n'aurait pas dû l'approuver, qu'il ne l'avait fait que pour avoir eu trop de confiance en des personnes qui n'en méritent aucune; il s'est fâché aussi contre vous et contre nous. 11 m'a dit: « Vous êtes plus « bêle que vos moutons ; il ne s'agit plus de « conduire vos bêtes ni à Metz, ni à Audun«le-Roman; si vous étiez venu me trouver «la première fois que vous avez éprouvé des « entraves, vous n'en auriez pas éprouvé une « seconde fois. Quand vous aurez encore des « moulons ù envoyer à Paris, vous viendrez < me trouver , je ferai faire les papiers que 1 vous devez présenter à la gare ici où il «doit toujours y avoir des wagous pour re« cevoir vos bêles ; vous exigerez que l'on «pèse le wagon vide avant de mettre vos h moulons dedans ; après qu'ils soroiit cliar« gôs, vous ferez peser encoiv une fois le t wagon pour bien constater le poids des i moulons que vous aurez placés dans le t wayoïi ; après cela on dévia vous donner 1 uv récépissé indiquant lr nombre des moue tons, leur poids total, le prix du transport «jusqu'à Paris, l'heure de-leur départ d'ici c et l'heure de leur arrivée à l'iris. « Si les moulons n'arrivaient pas à Paris à « l'heure indiquée dans cc récépissé, vous en « ferez dresser procès-verbal que vous ferez » revenir ici et que vous m'apporterez avec f !e récépissé ; je vous indiquerai un avocat t qui vous lera donner par l'Administration «du chemin de fer les indemnités qui vous «seront dues pour cc retard, conformément «ù l'article 35 do l'arrêté royal du 18 août «1859, et des lois y rappelées.» Je vous adresse ces renseignements, Monsieur le Rédacteur, pour vous mettre à même de uous aider si vous le pouvez, dans les démarches que ncus faisons maintenant pour arriver ù faire faire d'ici nos transports vers Paris dune manière régulière. Recevez, Monsieur le Rédacteur etc. Un marchand de moutons.