Das hotel Niorres.
Luxemburger Wort, 1869-04-09 00:00:00

Das hotel Niorres. Eine Erzählung. Frei nach dem Fianzüsischen des Ernst Lapendu «on H. von Vrltheim. üiorräthig in der Expédition, (Nachdruck ist untersagt.) (Fortsetzung 21,) „Nun, Herr Jacquet," sagte der Polizeilieutenant eine Quaste seines Sophakissens in den Fingern drehend, „wir sind dem Schuldigen also endlich auf der Spur? ... Wir können ihn packen?" »Ich hoffe es, Monseigneur," erwiederte der Agent. „Wie, Sie hoffen nur? ries Herr Lenoir. „Sie sind also Ihrer Sache nicht gewiß?" „Wer kann seiner Sache gewiß sein, wenn es sich um den Mann handelt, Monseigneur, von dem wir sprechen." „Nun, auf der Spur sind Sie aber?" „Ja, Monseigneur." „Sie fürchten nur, daß er uns wieder durchschlüpft?" „Allerdings, Monseigneur." „Es kommt dies zunächst auf die Leute an, die Sie mit dieser Angelegenheit betraut haben." „Ich habe zwei Männer damit betraut, für die ich gutstehe." „Sie wissen also gewiß, daß er der Verfasser des neuen Pamphlets gegen die Künigin  ist?" „Auch dafür stehe ich gut. Ich habe das Manuscript, es ist von derselben Hand wie die beiden anderen Pamphlete: „Die Abenteuer der Frau von Polignac" und „der Schrei Frankreichs gegen die Favoritin.", „Aber besitzen Sie sichere Beweise, daß die Handschrift auch wirklich die feinige ist?" „Materielleßeweise, nein/ moralische, ja." „Aber wir bedürfen der materiellen Beweise, Jacquet, um gegen einen Mann von solcher Bedeutung vorgehen zu können." „Ich weiß es, Monseigneur, und mir diese materiellen Beweise zu verschaffen, ist jetzt das Ziel meines Strebens." Herr Lenoir erhob sich und machte einige Gänge durch das Zimmer. „So wären also", sagte er, indem er vor lacqnet stehen blieb, „diese Pamphlete gegen die Königin und die Entführung jenes Kindes aus der Straße Saintchonore, welche die ganze Bürgerschaft gegen uns aufbringt, das Werk einer und derselben Person?" » „Ich bin es überzeugt, Monseigneur", erwiederte der Gefragte. „Und dieser Mensch, dieser Nichtswürdige, dieser Missethater wäre der Günstling einer königlichen Hoheit . . . ." „Des Herrn Herzogs von Chartres", ergänzte Jacquet, was der Polizeilieuteuant nicht auszusprechen wagte. „Er ist aber noch mehr als Günstling, Monseigneur," fügte er hinzu, „er ist der Gefährte, der Vertraute Seiner Königlichen Hoheit, der Mann, ohne den der Herr Herzog fast nichts unternimmt." „Aber wenn dem wirklich fo ist, Jacquet, so scheint mir die Situation eine äußerst gefährliche zu sein." Jacquet verneigte sich, ohne etwas zu sagen, gab aber dadurch deutlich zu verstehen, daß er ganz die Ansicht seines Chef's theile. Herr Lenoir ging auf's Neue auf und ab. „Jacquet," sagte er dann nach einer kleinen Pause, sich seinem Agenten wieder gegenüberstellend , der fortwährend in derselben Stellung an seinem Stuhle lehnte, „Jacquet, die Geschichte mit dem Kinde muß unterdrückt und für die Pamphlete muß ein anderer Autor gefunden weiden." „Erstens wird schwierig sein," entgegnete der Agent, indem er als Zeichen seiner Zweifel die Achseln zuckte. „Wenn die Eltern des Mädchens arm sind, macht man sie reich, und sie werden schweigen." „Sie sind nicht reich, aber sie sind auch nicht arm." „Liebt der Vater vielleicht Auszeichnungen? „Er kennt diesen Köder noch nicht, wird aber wie so viele Andere vielleicht anbeißen." „Die Mutter ist wohl noch sehr jung?" „So ziemlich." „Nun gut, man macht ihnen Hoffnungen auf einen künftigen Trost für ihr gegenwärtiges  Leid, dagegen verpflichten sie sich, nicht weiter von sich reden zu machen, dann ernennt man den Mann zum Stadtrath." „Das wäre vielleicht ein Mittel und es ist möglich, daß wir damit ausreichen, aber.." „Aber was?" fragte der Polizeilieutenant als er sah, daß Jacquet stockte. „Wir haben noch eine Angelegenheit, die nicht minder wichtig ist." „Sie meinen die Niorres-Geschichte?" „Ja, Monseigneur. Vis jetzt war es gelungen, sie so ziemlich geheim zu halten, über sie beginnt in's Publikum zu dringen, und bevor vierundzwanzig Stunden vergehen, wird ganz Paris davon wissen. Das Volk wird schreien. .." „Sie haben Herrn von Niorres nicht mehr gesehen?" fragte der Polizeilieutenant. „Seit gestern nicht mehr." „Und hatte er gar keinen Verdacht, wer diese Verbrechen begangen haben könnte?" „Keinen." Herr Lenoir sah seinen Agenten scharf an, „Haben Sie ihm das mitgetheilt, wovon Sie f/.stern mit mir sprachen?" fragte er in strengem Tone. „Nicht direkt, Monseigneur," crwiederte Jacquet. „Ich sondirte ihn zuerst, dann gab ich ihm einm Fingerzeig." „Und was sagte er?" „Er schien es nicht glauben zu wollen doch machten ihn meine Andeutungen stutzen Der Polizeilieutenant trat einen Schritt näher seinem Agenten gegenüber. „Herrlccq»et," sagte er mit leiser Stimme, „sind Sie ganz sicher, in gutem Gewissen zu handeln, indem Sie diejenigen anklagen, die Sie als die Thäter bezeichnen." „Monseigneur," erwiederte der Agent, die vertrauliche Mittheilung, die ich Ihnen zu machen die Ehre hatte, ist das R>s.iltat mci» :l»r Nachforschungen, und alle Wahrscheinlich» keilen vereinigen sich, uni mir Recht zu go den." „Gestern Abend", sagte Lenoir, „war ich mit dem Vailli von Suffren zusammen. Ich sprach mit ihm über die beiden fra «lichen Personen. Der Admiral hält auf den Einen wie auf den Ändern große Stücke. Er schenkt Beiden seine volle Achtung und behauptet, daß sie zwei ausgezeichnete Männer, zwei brave und würdige Offiziere Seiner Majestät seien. Ihre Familien haben hohe, mächtige Verbindungen, Herr Jacquet." „Sie haben nur entfernte Verwandte, Mon» seigneur. Beide sind Waisen und halicn weder Vruder noch Schwester. In pccuniärer Hinsicht stehen sie so schlecht als möglich . . . enorme Schulden, das ist Alles, was sie besitzen." „Das ist noch kein Grund, sie für Vcrbrc» cher zu halten." „Wer hätte aber denn sonst ein Interesse, ,olche Verbreche» zu begehen? Haben Monseigneur  nicht den detaillirten Bericht gelesenden ich Ihnen gestern überreichte?" Jacquet bezeichnete mit dem Finger ein ziemlich dickes Heft, welches auf dem Schreibtische des Polizeilieutenants lag. „Doch, Herr Jacquet," versicherte Lenoir, „ich habe ihn gelesen und sehe mich leider gezwungen, so wie Sie zu denken." Der Agent verbeugte sich. „Monseigneur haben einen so großen Scharfblick !" sagte er. Der Polizeilieutenant erwiederte nichts: in feinen Zügen lag der Ausdruck großen Mißmuthes. „Wenn sie schuldig sind und ich sie anklage," sagte er, „so fällt der ganze Adel des Königreiches über mich her; lasse ich hingegen solche Verbrechen unbestraft, fo steht das Volk gegen mich auf . . ." „Das Volt, Monseigneur, ist zur Zeit der gefährlichere Theil. Es muß Etwas geschehen, um es zufrieden zu stellen." „Das Volk wird täglich aufgebrachter gegen den Adel. Man hetzt es. Diese Advocaten und Journalisten sind wahre Teufel! Aber apropos der Advocaten: was ist es mit diesem jungen Menschen aus Arras, der sich gerade in Versailles aufhält und dessen Ansehen von Tag zu Tag nnter den Feinden des Hofes steigt?" - „Monseigneur meinen den jungen Robes Pierre?" „Ja! Was ist es für ein Mensch?" „Pah," sagte Jacquet mit wegwerfender Miene, „es ist nicht viel an ihm. Monseigneur. Wir haben ihn auf unserer Seite, sobald wir nur wollen . , . Herr von Robespierre ist nicht reich und gewisse Hindernisse, die sich ihm bei der Uebernahme seines va terlichen Vermögens in den Weg stellen, können nur durch die Polizei gehoben werden. Die Sache ist nämlich die: Man weiß noch nicht, was au» seinem Vater, der schon vor geraumer Zeit verschwand, geworden ist. Nun liegt seitdem die Sequestration auf de» Besitzungen der Familie, was natürlich ganz gegen die Interessen des Sohnes länft. Man schreibt seiner kindlichen Zärtlichkeit sein Bestreben zu, in der Welt Lärmen zu machen, um seinen Vater durch den Niderhall seines Ruhmes aus seinem Verstecke hervorznlocken. „Ich hätte ihn für gefährlicher gehaltcu," sagte Herr Lenoir. „Nicht doch," versicherte Jacquet. „Er ist ein gutes Thier, sehr sentimental und kaum im Stande eine Mücke zu tädten, sollte ihn eine noch so sehr geniren." „Man spricht von einer Zusammenberufung der Notabcln," sagte der Polizeilieutenant, „wir müssen darauf Bedacht nehmen, daß er gewählt und für die Regierung ge wonnen werde." „Monseigneur, er soll gewannen werden . . . . Was soll aber in der Angelegenheit des Herrn von Niorres geschehen? Befehlen Monseigneur, daß mit den Nachforschungen fortgefahren werde?" „Gewiß, nur werden Sie die Resultate niemand Anderem «ls mir allein mittheilen." „Und wegen der beiden Edelleute?" „Suchen Sie sich genaue Details über sie zu verschaffen und mir einige positive Ne weise ihrer Schuld zu bringen. Vergessen Sie auch nicht, die Bernard'sche Sache zu ersticken; ich wünsche, daß über diese fatale Geschichte, die alle Köpfe erhitzt, nicht mehr gesprochen werde; und hinsichtlich des Verfassers der Phamphlete . . ." „Mögen sich Monseigneur beruhigen; ich werde für ein Individuum sorgen, welches sich um einen mäßigen Preis als Autor auf einige Zeit in die Vastille stecken läßt." „Auf diese Weise wird der Königin Genug lhuung gegeben . . ," „Und wir verfeinden uns mit Niemanden," fügte Jacquet mit einem zweidentigen Lächeln hinzu, welches fast einer spöttischen Grimasse gleich kam. Der Polizeilieutenant sah seinem Agenten wieder scharf ins Gesicht. „Herr Jacquet", >agte er ernst, „Sie besitzen mein ganzes Vertrauen, ich hoffe, daß Sie es nie mißbrauchen werden." „Monseigneur haben zu wirksame Mittel, mir meinen Mund zu verschließen, wenn er sich je zu einer Indiscrétion öffnen würde". entgegnete Jacquet, „Sie sollten also wenigstens an meiner Treue nicht zweifeln, wenn Sie nicht an meine unbegrenzte Hingebuno glauben wollen." Herr Lenoir nickte beistimmend mit dem Kopfe. In diefem Momente kratzte man leife an oie Thürc des Cabinets. Za ftner Zeit war das Klopfen noch nicht üblich. „Herein", rief der Polizeilieutenant. Ein Lakai trat ein und sagte Herrn Lenoir einige Worte ins Ohr. „'Er ist hier?" rief Herr Lenoir. „Ja, Monseigneur, er wartet." «Eilen Sie, sagen Sie ihm, daß ich ihn empfange." Dann sich an Jacquet wendend fügte er hinzu: „Es ist also abgemacht, bis morgen muß irgend Einer als Verfasser der Pamphlete verhaftet sein!,.." „Es wird geschehen. Monseigneur." „Und wegen der Bernard?" „Ich werde unverzüglich in der verabredeten Weise die Sachen einleiten." „Gut", sagte Herr Lenoir, indem er dieses Wort mit einem verschiebenden Winke begleitete. lacqnct verbeugte sich tief und verschwand hinter der Portiere einer Thüre, di: jener gegenüber war, welche im nämlichen Augenblicke ausging, um die Person einMlassen, welche der Lakai anmeldete, indem er mit lauter Stimme rief: „Der Herr Parlamentsrath von Niorres!" Herr von Niorres war ein M„nn von ho her Statur und ungefähr scchszig Jahre alt. Von Kopf bis zu den Füßen schwarz gekleidet, trug sein Anzug nur dazu bei, die außerordentliche Blässe seines Geüchtcs noch auffallender zu machen. Dieses Gesicht war von ernster männlicher Schönheit, es war das Gepräge vollendeter Würde, der Stempel eines erhabenen Charakters. Die hohe, gewölbte Stirne überragte ein Paar blaue Augen, in welchen ein mildes Feuer glänzte. Seine gerade Nase von römischem Schnitte verlieh seinem Gesichte eine antike Form und sein schön gezeichneter Mund, sein volles, gerundetes Kinn verdarb in Nichts die Gesichtsbildung, die von den Bildhauern zur plastischen Darstellung römischer Helden adoptirt ist. Man erricth leicht, daß seine ssepuderten Haare nicht der künstlichen Nachhilfe des Friseurs bedurften, um weiß zu erscheinen. Dieser schöne Kopf, dessen reine Linien auf den ersten Blick in den Augen sielen, bot einen Ausdruck schmerzlicher Trauer, der Jeden mit Thcilnahme erfüllen mußte, der ihn zu sehen Gelegenheit halte. Der Blick war sorgenvoll, die L!ppm bleich, die Slirne voll Falten, die mehr der Kummer als das Aller hervorgerufen haben mußte. (Fortsetze folgt.)