Gazette de Cologne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-04 00:00:00

Gazette de Cologne. ©ei Söunbe&ßommiffat (Sraf SBtémarcï (ftenograpf)ifd)): ©ie ïjoïje 33erfainm(ung wirb eê natürlich finben, wenn id) mid) in einer g-rage bon bcr Tragweite, welche bie norliegenbe ge-wonnen hat, in biefem Slugenbticte barauf befdjränfe, bie 3iltei'peIlatiou mil einer ©arlcgung beê tl)atfäd;(id)en Sadjöerfjältniffe«, foweit ce ber töniglidjen StaatS--Regieriîng unb ihren 33unbeê= genoffen befannt ift, 31t beantworten. 3d) muß babei 3urücfgreifen auf bie Urfadjen, bie es »er» anlaßt haben, baß bas ©roßheqogtljum bürg nid)t 3Jîitglieb beS Rorbbeutfdjen 93unbcê ift. Sei 2luf(öfung unb burd) bie Sluflöfung bcS früheren bcutfchen Sßunbee gewann jeber ber an bemfelben beteiligten Staaten feine oolte Sou-üerainctät wieber, fo wie er fie uor Stiftung bei 23unbe« befeffen unb burd) bie Verpflichtung bie er im SBunbcSoertrag freimilltg eingegangen mar, bcfdjvünft Ijattc. 9îactj 2Iupfuug bes S3un= beê genoß ttjroßljerzogtljum Siiyeinburg unb bcr Öroßl)cr3og bcrfelben Soimerainetät europäifdjcn Gl)arafterS, mie ber ABnig unb bas Atönigreid) ber Riebertanbe. <2ine große SRefjr-- 3ahl bcr früheren 23unbeêgenoffen benutzten gfeid) Preußen ihre greiljeit, um fofort auf nationalem 23oben einen neuen 23unb behufs gegenfeitiger Unterftüfcung, behitfé Pflege nationaler 3ute= reffen 31t fdjlicßeit. ©as ©rofjfjergogtfjum 8tt* remburg fanb es feinen nicht ênt« fprcdjenb, benfelbcn SBcg einsnfdjtagcn. ©urd) bie Crgane, mctd)e unö innerhalb be§ ©roßfjer* jogtfjumô unb feinen ©ranjen 31t ©ebote fteljen, waren Wir bacon in Senntuiß gehalten, baß eine entfehiebene Slhneigung, bem Rorbbeutfdjen Smtb beitreten, bort in allen ©d)id)ten bcr 23enö(= feumg heimifd) war; in ben höheren unb namentlich in ben fjödjften mar fie getragen bon einer reutlict) auêgefprodjcncn jäRtjjftimmung gegen Preußen unb beffen Gefolge, in beu unteren getragen uon einer 2lbueiguug gegen bie Ueber» naljme berjenigen Saften, bie eine ernftlidje VanbeSöertheibigung mit fid) führt, ©ie Stimmung ber luyernhurger Regierung fanb in einer ©epefche, bie im Dctobcr an un* geridjtet mürbe unb in metdjer fie un«? fudjtc baß wir lein Recht mehr hätten, tu Vurcmburg }U galten. (§ört!) ©ie fönigl. istaatë-- Regierung unb ihre SBuubeegcnoffeit mußten fid) I bie grage ftellen, ob es angemeffen fei, unter biefen Umftänben eine ginmirfung ober gar einen ©nid bal)iu 31t üben, baß baê ©rofjberaogtbum Vurcmburg, wclc&e« bem angehört, benuod) bem Rorbbunbe beitrete. Sie hatte fiel) nad) grünbtidjer OTnädjung biefe grage uernetnt; fie mußte es einmal als einen îweifelbaften ä>ortheil betrachten, in einem 23unbe bon biefer Intimität in bem ©roßbeqog uon i'nremburg ein SJcitglieb 31t fjaben, wetdjeö in fei«ct tgcttfdjaft aie ftönig ber Rieberlanbc feinen Sd)wer= puuet außerhalb beê Sunbeö unb feine fen möglidjer Seife üielfad) im Siberfpntdje mit bem 23uube fjaben fönnte. ©ie (Srfahrungen, bie wir in biefer 23e3ief)img in früheren Satjren gemacht haben, waren letjrreid) genug, um un« abjufjalten, eine ähnliche Ginricfitiiug in collent SJïajje auf bie neuen 3nftitutionen 3U übertra= gen. ©ie fönigtidje, Staats-Regierung hat fid) ferner gefugt, baß cermöge ber geographifcfjeu gage unb ber eigentümlichen iBerljättniffe gerabe be« ©roßhersogthum« Suyemburg bie SBehanb* ttng inSbcfonbere biefer grage einen höheren ©rab con SSorfidjt erforbere. Man erweift ber prcußifcfjen 'Çolitif nur ©eredjtigleit, menu an einer fjercoragenöeit ©teile ausgefpredjeu ift, bie prcußifd;e 'Çotitif fudje bie Gmpfiubtidjfcit ber frau-öfifdjcu Ratton, natürlid; fomeit c£ mit ber eignen (îfjre öerträglid; ift, 31t fd;ouen. ©ie preußifdje Regierung finbet uub faub 311 einer fo(d)en 2lnlaß in ber gerechten SBörbigung, weldje bie frieblid;en unb freunbti* jneinem mächtigen unb ebenbürti« gen Rad)ban>olfe auf bie (Sutmicflung ber bcutfdjen grage ausüben fönuten, au« bcrfelbcn Rücfficht, bie ich hiermit cfjnraftertftrt fjabe, will id) mid) enthalten, auf ben jwetten Sf)eit rer3nterpel(a-tion mit 3a ober Rein 311 antworten. £>er SBortlaut btefes jweiten 2f)eil« ift ein foldjcr, wie er einer SBolfönertretitiig, bie auf nationalem ©oben fteht, fefw anftchen mag; er gehört aber nidjt ber Sprache ber an, mie fie bei 33ef;anblung internationaler 23e3iehungen, fo lange biefetben in fricblidjcm Sfficge erhalten werben fönnen, geführt 31t werben pflegt. Sßa« ben erftert Sttjcit ber interpellation be= trifft, fo will id) baö ©odjoerhcittntf, fo weit es jtir fêenntnijj ter ©taafôregierunfl geïommen ift, offen barfegen, ©ie «StaatSregierung (jnt feinen ?(nlafj anzunehmen, baß ein 9lbfd)tuß über ba% fünftige Sdjicffal be« Orngfjcrjogttjnm« be= ' reite erfolgt fei (Senfation), fie fann ba« ®e. genttjeil natürlich nicht mit iöeftimmtbeit ter« fiebern, fann aud) nid)t mit ïicftimtutheit Wiffen, ob, wenn er nod) nicht erfolgt wäre, er oiclteirht unmittelbar beoorfteht ©ie einzigen Vorgänge, burd) weldje bie ©taajêregterung perantofjt g> wefen ift, gefdjäftlid) Senntnifj uon biefer grage ju nehmen, finît folgenbe: SBo'r wenig Jagen Ijat Se. ÏOîajefmt bcr Sönig ber Riebertaube ben im Apaag aecrebitirfen preufjifdjen Q&efanbten münb= ttd) in bie Cage gefegt, fid) barüber \v äußern, mie bie prenjjtfdje Regierung e« auffaffen mürbe, wenn @e. SDÎajcftat ber fiimig bcr Rieberlanbe fid) ber ©onoeiainetut über ba« ®roßl)ergogtl)nm Önpemburg entäußerte. (jpeitcrf'cit.) ®rof erpondjer, ber preußifdje («cfanbtc, mar angewiefen worden, barauf ,51t antworten, baß bie «Staats- Regierung unb if)re SSunbeôgenoffen augeu&lidtid) überhaupt feinen 33eruf l)ätten, fid) gegenüber biefer ftrage 31t äußern, baß fie Sr. Slcafeftät bie S3erautwortlid)feit für bie eigenen Apanblungen fetbft überlaffen nnb baß bie «Staatörcgieruug, beoor fie fid) über bie grage äußern mürbe, wenn fie genötigt werbe, e« 31t ttjim, {ebenfalls oorljev fid) oerfjdjertt mürbe, mie bie jrage oon iljrcn beutfdjen 33unbeögenoffe«, mie »on ben SDÎitun= ter$eid)ncru ber Verträge oon 1839, mie bon ber öffentlichen SDccinuug in ©eiitfdjlanb, meiere gcrabc im gegenwärtigen Slugcnblicf in ©eftalt biejer hoben SBevfanimiitrtg ein angeiucffencs Organ befigt, aufgefaßt werben mürbe. (33raoo.) ©ie zweite Sßeranfaffung mar biejentge, baß bie fönigi. mcberfänbifdjc Regierung burd; ben I;ic» figen ©cfaubten un« ifjre guten ©ienfte 33et)itfö ber Don ihr borautfgefegten SSetljanblungen mit granfreid; über baê ©roßfjerjog» tfjunt Surcmburg anbot. (ijcitcrteit.) 21HrI)aben barauf 31t antworten befchloffen, baß wir nicht in ber Sage feien, Don otefen guten ©teuften ©ebraud) 31t inadjen (3?rano! Apeitcrfeit), weit S?edjanb(ungcn biefer 9lrt nid)t beftänben. 3n biefer Sage, meine Ferren, befinbet fid), fo uiel bei f. ©taatSregierung befannt ift, bie Sndje nod) in biefer «Stunbe, ich betone, fo biet mir betonnt ift, bejtefje mich auf ba«, was id) furj oorfjcr über bie SKögfidjfeit eine« Slbfcfoluffe« gefagt habe. Sie werben non mir nidjt »erlangen, id) in biefem 2(ugenbltcfe, äfinlid) mie eS einem 23off«t>ertrcter ober einer SBoIfäöertretuttg anftetjt, Erffärungen über bie ?(bfid)ten uub Snt« fd)lüffc bcr fönigtidjen ©toaföregierung unb ihrer ©unbeôgenoffen tu biefem ober In jenem ftaiU in bie Ceffeutlidifeit gebe. (Sehr richtig!) Tic oerbünbetett Regierungen glauben, baß feine frembe SRadht %t»eifeöofe Redite beutfdjer Staaten unb beutfdjer SBeoötterungen bceintväditigui werbe; fie hoffen, im Staube 311 (ein, folcfic Rechte 3U malircn unb 511 fchüfcen auf bem SBege friebtidjer SBerhanblungen unb ohne èSefahrbung bcr frettnb« fdiaftlicfieu Ziehungen, in benen fid) ©eutfd)= (anb bisher *ur ©eniigthunng bcr berbünbeten Regierungen mit feinen '.Vndjbarn befinbet. Sie werben Sid; biefer Hoffnung uin fo fixerer fjtageben tonnen, jemcl)r ba« eintrifft, ma« $nter» pédant uorljcr 311 meiner greube anbeutete, baß wir burd) unfere ©eratqungen ba« unerfd)'ütter< Udje Vertrauen auf ben unzerreißbaren gufammenhang be« beutfdjen Sßotfe« mit mib unter feinen Regierungen betätigen werben, (lebhafter SBei= fall-) Simfon: gin Süntrag auf 58cfprcdhung bcr Interpellation ift nicht geftettt. 3d) fpredje aber 3unerftd)tlid) bie Smppniuingen ber 23erfamin(ung aus, wenn id) fage: £)je ht welcher ber Reichstag bie interpellation unb ifjre Beantwortung acceptirte, fpridjt beutlid)cr, un3weibeutiger al« irgenb ein formeller Slntrag c« tonne. On lit dans le Moniteur universel d'hier soir : « Nous publions le résumé télégraphique des interpellations adressées, dans la séance d'hier, au Reichstag, au sujet du Luxembourg : »Ces interpellations, qui auraient pu avoir Un fâcheux effet dans l'état actuel de l'Europe nous laissent en résumé une bonne impression. Bien que plusieurs des assertions de M. Benningsen soient de nature à être sérieusement contestées, ila reconnu hautement combien i! était désirable que les deux grandes nations allemande et française entretinssef des rapports de cordialité et de bon voisinage et combien uneguerre entreelles serait désastreuse. »Quant à M. de Bismark il a fait valoir en termes pleins d'élévation la nécessité pour l'Allemagne de tenir compte des justes susceptibilités de la France. »Il a fait en outre plusieurs déclarations importantes. Il a constaté que le Luxembourg était un état indépendant, dont le roi des Pays-Bas pouvait disposer en toute souveraineté et sous sa resonpsabilité. »11 n'a pos essayé de contester un fait bien indubitable, c'est que les habitants du grandduché de Luxembourg éprouveraient unevive répugnance pour leur incorporation à l'Allemagne »Il a enfin insisté sur l'influence que doit exercer sur la politique du gouvernement prussien le désir d'entretenir « des relations pacifiques ctamicabsavec unpuissantvoisin.»