PROCLAMATION de Sa Majesté le Roi Grand-Duc.
L'UNION., 1871-01-10 00:00:00

PROCLAMATION de Sa Majesté le Roi Grand-Duc. Luxembourgeois ! Les loyale's adresses que J'ai reçues par l'entremise de Mon bienaime' Frère, Mon Lieutenant-Représentant dans le Grand-Duchc', par lesquelles vous M'exprimez tous l'entière confiance que vous mettez en Moi dans les circonstances actuelles, M'ont vivement louche'. Comptez de votre cote sur Mon dévouement absolu et sur les sentiments d'invariable attachement qui M'unissent à vous. Rassurez-vous, maigre' les dangers qui vous inquiètent. L'indépendance de votre patrie est placée sous la garantie de Iraites récents qui ont été signes par les principales puissances de l'Europe; ces traites ont été respectés jusqu'à ce jour. J'ai la ferme conviction qu'ils le seront également à l'avenir. . La Haye, 5 Janvier 1871., GUILLAUME. On vient de lire la proclamation du Roi Grand-Duc ! Elle ne nous apprend rien de nouveau, car nous connaissons notre Souverain. Cette confiance, nous l'avons toujours exprimée haut et ferme. Il y a un proverbe qui dit que «noblesse oblige." Eh bien, traduisons le, ce proverbe, et disons: Un prince d'Orange ne saurait se séparer de Luxembourg! Il nous est pénible de venir à une pareille occasion, faire des récriminations, et pourtant, nous le devons à nos lecteurs et à nous-méme. Samedi soir, la proclamation a été affichée dans tous ou presque tous les cafés de la ville et la rédaction de notre feuille n'en a pas eu communication officielle. Nos confrères des autres journaux se trouvent-ils dans le même cas ? Nous l'ignorons, mais nous sommes persuadé du contraire, car nous avons vu reproduit la dite proclamation dans un journal de la Ville. Du reste, nous sommes habitué à ces manières plus que sans gêne du Gouvernement actuel. Dans le temps, nous accusions M. de Colnet de notre mise au ban ; nous avions tort, paraîtil, car le voilà parti depuis longtemps et l'interdiction continue. Qui faut-il accuser maintenant ? — Voilà la question! — Ce n'est pas le ministre d'Etat, quelque vindicatif qu'il soit. Soyons franc et disons que nous croyons que ce sont les bureaucrates, les mêmes qui ont corrigé les épreuves de Y Union du temps anté-Servais. Jusqu'ici, nous nous disions que toutes ces petites vengeances d'un ministère envers uu journal de l'opposition, vengeances consistant à lui refuser systématiquement les annonces officielles, le Mémorial, etc., pouvaient être, pour ainsi dire, excusées par le dépit qu'éprouve tout homme, ministre ou simple mortel, quand il se voit attaqué dans ses systèmes et ses marottes. Nous refuser, refuser à notre journal les communications officielles qui intéressent autant nos lecteurs que ceux des autres journaux, c'est fort au superlatif; mais ne pas nous donner communication officielle de la proclamation, c'est injuste, — disons le mot, — c'est manquer à son devoir, car un écrit pareil n'obtient sa vraie publication que par l'intermédiaire des organes de la Presse. Les lecteurs de l'Union seraient-ils peut-être indignes de la lecture de la proclamation Royale? On en a jugé ainsi, paraît-il, en ne pas nous la communiquant; aussi de cette manière nous nous expliquons pourquoi on continue à ne pas nous envoyer le Mémorial, — disons, recueil des lois - qui pourtant intéressetout le monde même les journalises de l'opposition et leurs lecteurs. Allons, vive l'administration bienveillante, paternelle et juste de notre Gouvernement ! Le Gouvernement redevient communicatif, mais, entendons-nous, en certaines choses seulement. Néanmoins, nous lui sommes reconnaissant de la communication ci-après, car c'est nous qui l'avons provoquée et elle est destinée à prouver à certains hommes politiques jusqu'à quel point on peut se fier aux rapports. Le Gouvernement nous envoie la note suivante: Le numéro 5 de Y Union reproduisit un article du journal la Meuse, annonçant que dans la journée du 30 décembre une patrouille de 14 soldats prussiens a passé par le village de Niedercorn, (Grand-Duché àQ Luxembourg). Cette nouvelle repose sur une confusion: la patrouille se composait de chasseurs luxembourgeois. (Communiqué.)