Die Regierung und die Wahlen.
Der Wächter an der Sauer., 1866-12-23 00:00:00

Die Regierung und die Wahlen. Wie es scheint, will die Negierung bei den bevorstehenden Wahlen eine activc Nolle spielen und einen gewissen Druck auf die Wähler ausüben. Dieses Einschreiten. beruht aber auf einem grundfalsche!! Princip und verstößt völlig gegen den ganzen Srga» nismns unseres coustituiionellen Wesens, nnd zwar aus folgenden fehr einfachen und jedem unbefangenen, unabhängigen Bürger einleuchtenden Gründen. Den Wählern steht allein die Befngniß und das Recht zu, in ihren refpectiven Bezirken die Deputirlen zu ernennen: Die nach dem gesetzlichen Wahtmodns mit absoluter Majorität ernannten Vertreter' bilden den Ausdruck des Volkes. Die erste Pflicht der De« putirten ist, die Interessen ihrer Kommittenten der Regierung gegenüber zu verlheidigen; sie haben allein die Befugniß, alle Ausgaben, »velche von öffentliche« Steuern uud sonstigen Einnahmen herrühren, zu bewilligen, den Verbrauch dieser Summen zu bestimmen und zu controlliren; sie haben überhaupt die Hand» lungsiveise der Regierung zu prüfen und zu richten; in einem Worte soll und muß die Ständeversamiu» lung iv jedem cousiitutionelleu Staate im Staude fein, die lutereffen des Volkes der Regierung gegenüber vollständig zu wahren. Wird nun von der Negierung eine Person desig» nirt, welche die Nolle eines NegierungZcandidatcii übernimmt, nnd als folchcr empfohlen »vird, so ist mit Sicherheit anzunehmen, daß der Candida! sich zum Voraus die Hände bindet uud gewaltige Einbuße au seinem freien Ermessen und Wirken erleidet. Sonst würde offenbar eine offizielle Candidatur ihren Zweck verfehlen. Wo bleibt aber bei einem folchen Verfahren bie Unabhängigkeit, das erste Erforderniß eines Abgeordneten des Volkes? Die Mittel, einen bevorzugten Candidaien zu em» pfchlen, find bekannt: Vorspiegelungen, Versprechen und Drohungen, — em leder weiß was er davon zu halten hat. Wo bleibt aber die Würde der Re» gieruug und der öffentlichen Auctorität ? Noch mehr, Regierung und Candida! gehen offenbar einen Vertrag em, uud hier gilt der berühmte Satz eines fran» zöfifchen Publizisten: »L'ingerance du gouvernement dans les ölections a la repräsentation nationale, c'est Pimmixtion des deputös dans le gouvernement.« Glücklicher Weise haben die Luxemburger Wähler schon oft den Beweis geliefert, daß sie dem übertric« benen Einfluß der Regieruug bei de» Wahlen Wi° derstand zu leisten vermögen. Als vor drei Jahren die Herrn v. Blochausen und E. Vannerus Hand in Hand und in engem Bündniß als unabhängige Can» didaten auftraten, wurden biefelben von der Regie» rung, an deren Spitze der jetzige Staatsminister war, aufs äußerste bekämpft. Die Wähler aber hielten fest und das Resultat ist bekannt. Im Laufe diefes Jahres wurden die Wähler von Wiltz zweimal znr Wahlurne berufen; ungeheure Anstrengungen wurden von der Regierung zu Gunsten ihres Kandidaten Hrn. Francois gemacht, aber ver» gebens, zweimal entschied der Unabhängigkeitssinn der Wähler gegen den Negieruugscandidaten. Der Caulon Diekirch befindet sich jetzt iv derselben Lage. Zwei Personen bewerben sich um die offene Deputirteustelle; Herr Heinrich Vannerus, als unabhängiger Candidat uud Herr Francois, dessen Wahl zum dritten Mal in diesem Jahr vou der Regierung befürwortet wird. Warum aber Herr V a n ner n 2 von der Regierung bekämpft wird, ist nicht leicht zu begreifen. Fürchtet man. derselbe wolle systematische Opposition treiben, nm die Regierung zu stürzen uud um sich au's Ruder zu bringen? Keineswegs, denn es ist be» kannt, daß derselbe aus eigenem Antriebe und gegen den Wunsch seiner bleibenden Collegen seinem Ministerposten entsagte. Herr Heinrich Vann e r n s hat durch feine Kenntnisse, fein wohlwollendes Benehmen, feine Ulieigeuuützigkeit, feine Vaterlandsliebe und feine Charaeterfestigkeit die Sympathie des Landes erworben, und verdient gewiß das besondere Vertrauen der Wähler des Diekircher Cantons, welche in seiner Per» son einen würdige» Vertreter in der Kammer finden werden. . Vtotto: Wer bern Ändern em Grube gräbt, fällt selbst hinein. Die „Union" und das „Wort" haben in den letz» teu Tagen zu verschiedenen Malen erklärt, daß die Gefahren für die Unabhängigkeit unferes thenren Luxemburger Ländchens «och immer uicht beseitigt, sie haben zu verstehen gegeben, daß die nächste» Wahlen darnach angethan seien, vielleicht endgültig über das Sein oder Nichtsein des Großherzogthums zu entscheiden. Tretet hervor, ihr Duckmäuser! sprecht, wollt ihr die Unabhängigkeit cures Vaterlandes dransetzen, um euch unliebsame Männer aus der Kammer fern zu halten? Wollt ihr die Worte: „Die Unabhängigkeit Eures Großherzogthums ist garantirt l" Lügen stra» feu, um die Wahl des Hru. Vauncrus zu hinter» treiben? Wir Protestiren im Namen aller brav denkenden Luxemburger gegeu die ausgestoßeueu Andeutungen, gegen die Drohungen, »velche die beiden Blätter dem Luxemburger Volke ungestraft ins Ge» ficht fchleuderu. Die Wähler der Cantone Luxemburg (Land) und Diekirch siud auf Donnerstag den 27. Deeember c.. zehn Uhr Vormittag«, in den respeetiven Hauptorten ihrer Cantone einberufen, um zur Wahl je eines Mitgliedes der Stäudeverfammluug in Ersetzung der HH. d e Colnet uud de Blochaufeuzu fchreilen. Durch Königl.»Groß!'. Beschluß vom 14. d. Mts. sind die Hcircu Gebrüder Servals n. Comp.. Hütten» Herren zu Hollerich ermächtigt, in besagtem Dorfe einen dritten Hochofen znr Darstellung von Gußeisen zu errichten. Em Rnndfchreiben de« General»Direetorö des Innern ersucht die Collegien der Bürgermeister u. Schöf» feu der Städte und Gemeinden deö Großherzogthums, mit Beginn deö nächsten Jahres eine Nachweisnng über die Bewegung der Bevölkerung in ihren respectiven Bezirken während 1866 in duplo aufzustellen. Der Gcneral-Director der Justiz erläßt im „«Ute» rnorial" folgende Vckanntmachiina: Di« «,u>slfi&i>Tiae, dem Vermuthcn nach geistesschwache Elisabeth Nepper, an« SchönfelS, ist schon wiederholt aus dem väterlichen Hanse entwichen; das letzte Mal wurde sie be> ihrem Oheim Nepper zu Arsdorf wieder aufgefunden. Besagte« Mädchen ist seit dem 7. d. Ml«, neuer» ding« vcrschivunden. Ich ersuche die Communalbc» Horden Nachforschungen in Betreff desselben anznstellen und jede darüber eingehende Auskunft dem Herrn Staatsanwalt zur Kenntnih zu bringen, sowie ebenfalls mir da« Resultat ihrer Erkundigungen zu melden. Hier da« Sigualement bei E. Nepper: Alter: 12 Jahre; Haare: schwarz; Augen-..schwarz; Mund: klein; Nase: niederaedrückt. Bei ihrem Verschwinden trug sie em »vciß u. blau schmiertes Kleid, eine schwarze Haube und nur einen roth, blau und schwär; schmierten Strumpf. Em Bcfchluß de« General»DirectorS des Innern vom 13. Dec. d. 1., ermächtigt Hrn. Heinr. S eh rö 1 l ans Diekirch. unter Nachachluug der bezüglichen Gesehe und Neglemeitte, eine Apotheke in Bettemburg zu miditcn. AuS dem bei der Regierung eingegangenen amt« lichen Berichte über die am 20. November d. I. zu Triniugen ausgebrochene Feuersbrunst gehl hervor. daß sich nachbenannte Personen beim Bekämpfen deö Brande« durch Umsicht und Entfchlossenheit ansge« zeichnet haben: Johann Neyer«, Müller zu Trinlingen; Ni° cola« Görgen. Taglöhner zu Nödt; Heinrich Koppe«, Mechaniker zu Ersingen; Franz K a x, Obsthändler zu Remich ; Peter Godarl, Leinweber zu Ersingen; Heinrich Leut h e m , Taglöhner daselbst.