bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Angleterre.
L'UNION., 1862-05-16 00:00:00

Angleterre. L o » d o n , 10. Mai. Die officielle „Ga° zette" enthalt die Ankiindignug, dasi die Konigin in dicsem Ialirc wcdcr LeverS noch Drawing Rooms abhalten wird. Inr Bequemlichfrit  derjenigen Herren uud Damen, welche ans Reisen bei auswarligen Hsfen vorgestcllt zu werden wnnschen —> was durch die bctreffendcn britischcn Gesandten nur bann geschehen kann, wenn dièse Herren und Damen friiher zum englischen Hofe Zutritt erhalten haben — ist dics Mal dem Lord Oberkaminerer aiisnahmsweise gestattet, PrasentationS-Certificate au jene Ladies und Gentlemen anszufolgen, welche, verbdte es nicht das Trauerjahr, dcr Kbnigiu bei einem Lever oder Draving Noom vorgestcllt worden waren. Die Einnahme dcr Au sstcllun g ist dnrch das dose Wetter gestern abermals bccintrachtigt worden. Dcr Besnch war nicht lïberzahlreich, und man glaubt, bah blosi dcshalb die Zahl der Gaste nicht veroffcntlicht wird, um uulicbsaine Vergleichnngen zwischeu der Gastezahl mit der vom Iahre 1851 zu verhiudern. Uutcr den Besuchcru befaud sich — es war ihr zweiter Besuch — die Erkonigin der Fran« z o s e n mit dem Herzoge von Nemours le. Sic verweiltcu lange in der franzLsischen Abtheilnng. wo ihr Erfcheineu sichtbare Theil» nahme erregte, nnd betrachtetcn zumal die Erzcugniffc der kaiscrl'chen, chcmals kdniglichen Gobelins- unb Porzellan-Fabriken. Hinter ihnen will man wahrend der ganzen Zeit ihreg Besuchcs verschiedenc unangenehme franzLsifchc M o u ch a r d < G e st a l t e u beobachtct haben. Ob dièse in hbherm Anftrage oder ans Ncugierde sich augeschlossen hatten, bleibe dahingcstellt. Auch bie Konigin Christine von Spanie», ihr Gemahl, ber Herzog von Nianzares, dic Hcrzogin von Cambridge mit ihrer Tochter und die Herzogin von Mccklcnburg - Stvclitz brachtcn mehrcre Stuiidcn im Gebanbe zn. Mit Ansnahme der schonstcn Porzellanwaaren auS Berlin, welche miter dem Mittelpunkt des westlichen Dômes aufgestellt wird, ist im Zollverein das meistc jetzt an Oit nnd Stelle. Das in dcmselben aufgestellte Orchcstrion verspricht ein Gcgcnstaud lcbhafter Anzielmug'kraft zu werden, und die in und nahe an dem westlichen Dôme anfgestellteii silbernen Prachtstiicke, wclchc die Stadt Berlin n»d die Nheinprovinzen dem Kronprinzen von Prenhcn als Hochzeitsgeschcnk verehrt hatten, werden zu jeder Tagesstundc von bewundcrnden Ncugierigen umlagert. Die osterreichische Abthcilnng wird im Lausc dcr nachsten Woche ihre Schraiikcu dffncn uud verspricht des Anzichenden viel.
Portugal.
L'UNION., 1862-05-16 00:00:00

Portugal. Die lctzten Nachrichten ans Portugal lanten ein wenig beunruhigenb: in der Provinz Micho haben crnste Uiiordnungcn stattgefnndcn. Dic Bewohner, welche uber die schwcrcn Sieucrn aufgebracht sind, haben sich cmpbrt, dic Stadt Pnebla de Banhosa ubcrfalleii uud dic Eteucrrollen und sonstige zum Ressort der Finanzcn gchorigcn Papicre vcrbrannt. Man behauptct, die Insurgenteii hatten gerufcn: „Es lebc der Konig! Nicdcr mit dem Ministerium!" und dabci mit furchterlichcm Geschrei bic Verminderuug der Steuern verlangt. Von Braga sind Truppen zur Wiedeiherstcllnng der Orduung abgegangen, doch soll, einem Echreiben ans Gnimaraes zufolgc, riiu Abthcilung w ..0 M. aemeinschaftliche Sache mit den gemacht nnd ihrerseits prompte Auszahlung des Soldes verlangt haben. Allé Anzeichen dciiten daranf ht», dah eine Heiiteiitc Vcranderiing nicht lange mehr ansblciben kann. Die Nachricht von den Vorgan- Nn in Gnimaracs hat eine grohe Aufrcgiuig i» Lissabou hervorgcbracht. An mehrcrcn Orten, glanbt man, ber Herzog von Taldanha werbe dazu berufen. cin neues Ministcriiim zu organisiren. In Lissabon herrscht eine tiefc Mihstiminnng.
Marine.
L'UNION., 1862-05-16 00:00:00

Marine. *« Dragonne, canonnière de i. classe. C0I«mandant Desvaux, capitaine de vaisseau. Le Shaniroke, petit aviso de. flotille, ca- Vilaine Boucher enseigne de vaisseau. La Fusée, canonnière de 1. classe, capitaine de Mandait, lieutenant de vaisseau. L'Ondine, petit aviso de flotille, portant mon pavillon, capitaine Roquebert, Les petites canonnières : N° 27, capitaine Dol, lieutenant de vaisseau. N° 22, capitaine Salmon, lieutenant de vaisseau. N° 29, capitaine Coutelleng, lieutenant de vaisseau. N° 20, capitaine Gougeard, lieutenant de vaisseau. N° 18, capitaine O'Neill, lieutenant de vaisseau. N° 30, capitaine Galache, lieutenant de vaisseau. N° 24, capitaine Mandine, lieutenant de vaisseau.
L'UNION. Jg. 3, n° 115
L'UNION., 1862-05-16 00:00:00

M 115 .PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. «50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. ! 1 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. VENDREDI L'UNION. 16 Mai 1862. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/rarcco à Heintzk frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
L'UNION. Jg. 6, n° 132
L'UNION., 1865-06-08 00:00:00

M 132. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centime!, la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On «abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 8 Juin 1865. Sixième annéCe L'Union paraît tous les jonr ceptà les dimanches et les de fôtes légales. Les abonnement!,, insertion: respo:: nnonces. c h EariN imprimeurs de l'Union, 4, rue da la Rédacteur responsable : P. HEINTZE, Prix d'an numéro : 20 centimes
RAPPORT AU PRINCE LIEUTENANT.
L'UNION., 1866-11-25 00:00:00

RAPPORT AU PRINCE LIEUTENANT. Luxembourg, le 16 novembre 1866. Monseigneur, Il est à prévoir qu'à partir de 1868 les ressources du budget des recettes seront insuffisantes et qu'elles devront être augmentées de plusieurs centaines de mille francs. Dans l'exposé de la situation des finances, le Gouvernement a fait entrevoir qu'il serait peut-être utile de majorer dès 1867 le produit des impôts d'une somme qui couvrirait au moins une partie du découvert annuel. Ce n'est pas que cette majoration soit indispensable déjà pour 1867, car les ressources existantes suffisent à assurer la inarche des services publics pendant l'exercice prochain. .Mais il est bon que l'augmentation des impôts ait lieu graduellement, et qu'elle commence au plus tôt, afin qu'au moment où il ne serait plus possible, de l'ajourner, les contribuables ne soient pas surpris par une élévation trop subite des charges qu'ils ont à supporter. Le Conseil d'État a donc été appelé à délibérer, sur un projet de loi qui frappe de vingt-cinq centimes additionnels pour 186? les contributions foncière et mobilière, les patentes et l'impôt sur l'exploitation des mines et minières. Ce supplément d'impôt porterait sur le montant intégral des impôts désignés, sans déduction de Ja part qui en est attribuée aux communes ; il serait  perçu en entier au profit de l'État et s'élèverait à près de deux cent mille fr. Le Conseil d'État, dans un avis largement motivé, et dont je prie Votre Altesse Royale de daigner prendre lecture, approuve le projet de loi; et l'Assemblée des États, de son côté, à en juger d'après un passage de son Adresse en réponse au discours du Trône, est disposée à donner son assentiment à une augmentation modérée, mais immédiate d s impôts. Je prie Votre Altesse Royale de daigner m'autoriscr à présenter le projet de loi à l'Assemblée des États. Je suis etc. Le Directeur-général des finances, 71 i—* E. SIMONS Nous GUILLAUME III, par la grâce de Dieu, Roi des Pays-Bas, Prince d'Orange- Nassau, Grand-Duc de Luxembourg, etc. Sur le rapport de Notre Directeur-général des finances et la délibération du Conseil de Gouvernement; Avons arrêté et arrêtons: Notre Directeur-général des finances présentera, en Notre nom, à l'Assemblée des États, le projet de loi qui ordonne la perception au profit de l'État, pendant l'exercice 1867, de vingt-cinq centimes additionnels sur le montant intégral des contributions foncière et mobilière, de l'impôt des patentes et de l'impôt sur l'exploitation des mines et minières. Luxembourg, le 16 novembre 1866. Pour le Roi Grand-Duc, Son Lieutenant-Représentant dans le Grand-Duché, HENRI, Prince des Pays-Bas. Le Directeur-général des finances, E. SIMONS Par le Prince, Le Secrétaire, G. d'Olimart
PROJET DE LOI.
L'UNION., 1866-11-25 00:00:00

PROJET DE LOI. Nous GUILLAUME III, par la grâce de Dieu, Roi des Pays-Bas, Prince d'Orange-Nassau, Grand-Duc de Luxembourg, etc., etc., etc.; De l'assentiment de l'Assemblée des Etats; Notre Conseil d'Etat entendu; Avons ordonné et ordonnons: Article unique. Il sera perçu au profit de l'Etat, pendant l'exercice 1867, vingt-cinq centimes additionnels sur le montant intégral de la contribution foncière majorée de 20 pCt. à titre de contribution mobilière, et sur le montant intégral de la contribution mobilière, de celle des patentes, et de l'impôt sur l'exploitation des mines et minières. Mandons et ordonnons etc.
L'UNION. Jg. 7, n° 274
L'UNION., 1866-11-25 00:00:00

L'UNION. N° 374. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnée. On s'abonno chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 25 Novembre 1866. Septième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertio, s correspondances, annonces, etc.d li vent adressés franco a EtKiNTzâ frèkes imprimeurs de l'Union,i., rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZE. Prix d'an numéro: 20 centimes.
Publicité 2 Page 2
Der Telegraph., 1859-06-04 00:00:00

zu Blesdorf im sogenannten SchueiderZdause die ammtlichen, ans circa ll) Hectares (42 preußische Moraen), dem Herrn Ncquirenten zugehörigen, auf dem Banne von Biesdorf gelegenen Land stehenden Schaarm SteinUee, öffentlich auf Borg versteiaert Vianden, den 28. Mai 1859. " Der mit der Einnahme beauftragte 130 Notar: Charles Wolff. Versteigerung von ioo Fuder Wein. ?(»» Montag den 13. Jim* 1859, um ü Uhr Vormittags, und iiölhigciifalls an den darauf folgenden Taaen werden anf Anstehen des Herr« Mll)"R Ä ;u Luxemburg, in feine»- Eigeiifchatt als Vormund ber minderjährigen Kinder des versto - denen Herrn Notars Macher von Remich 100 ivndcr 1657« und 1858 er 'cjctni rein gehaltener Moselwein erster Qualität eigenen Wachsthums, sowie auch ver' .schiedene ffnder Branntwein öffentlich und auf Borg au Remich, i» der SchreibstUbe des unterzeichnete» Notars versteigert »verden werden wührmd der Verfteigcruna an den Fässern vcrabrctcht. Remich, den 5. Mai 1859. "2 ULVELIXG, Notar. Nachricht. Am Mittwoch den 8. Inrn 1859 gegen 10 Uhr deS VoimittagS wild auf Anstchci, der Dame Ca t her in a Schutt. Wittwe vo» Franz Schröder. Eigenihii.neriu woh». l'aft ,u -Valiendorff. „achbc»a»uie Licgcm'chaftcn of,eiiilich vcistcigert wetdn». 1) Em Busch, Bann Holitliu»,. im Ort genannt Gebroinicubiisch, 2) EineLohhccke obcisten Pcntzcndera. aroß 2 21 — 3) eine dito ob der Epcr an ssahroist. .groß Z 42 _ 4) eine dito bei keidersdcll groß __ 17 _ 5) eine dito ob der ic»; groti — 72 —- 6) eine diio Alicna.au <,rost 23 Die fflctnelaening wiid bcginnci, auf der Straße bei habe" e*llxU&> """ "" °" und Stelle statt- Hosingen, den 2. Juni 1839. 134 Schillz. Notar. Am fnnftiQcn Sonntag den 3. Juni c. nach der Vesper, läßt Herr 1),-. MoriS von Ettclbrück, fein auf dem Banne Gilödorff, im Ort genannt: '.am alten Wasser« gelegenes Ackerfeld, sowie die daran stoßende Parzelle Bergland. sammt der dann bestritten ftlee-Crutc, durch das «ml des Unter, jcidjnctci an Qrt und Stelle für erblich verlteiaern Dielirch den 2. Juni 1859. * Der Notar, -32 Didier. MOO Frauken siehe» bei der Kirchenfabrik zn Fels gegen erste .»>• pothek anszuleihm. Fels, den 30. Mai 1859. «»-» Haufen. t Land - Plaffonier- nnd »Ostrieh. Gpys ist immer voriäthig bei I. Nainpach auf der Vleci< Mühle. Ostrieh Ilrbeiter werden chenfalls von ihn» befolgt. Iss
Inländisches.
Der Telegraph., 1859-06-04 00:00:00

Inländisches. Durch ssönigl. Großh. Vtschlufi von, 25. bicfcS Monats ist Hr. 3ht»e«?, Liculnant beim Corps der Luxemburger Jäger, zum Obcrlicutenanl befördert worden. — Durch Königl. Groszh. Beschluß vom 25. diese« Monat« ist Hr. I. B. Lahen, Doctor der Me» beein zn Luxemburg, zum Militär-Arzt 1. Claffe beim Corps der Luxemburger Jäger ernannt wer' den. — 9lm verflossenen Mittwoch kam Lco„a,d Krönt» mcr, 60 lahic alt, Kucchl bei Nicola« Köncr, Eigen» thi'iiner zu Assclboincrmiihlc, mit einem einspännige» Karren nach be» 'Dtcibaiaikei,, und wollte vor der Schenke Slcinmet) da« Pferd zum Futtern ausspannen. "*">.Ö Pfcid aber ging durch und Krümmer lief dcmfclbcn nach, wobei et fiel »nd daö eine Rad deS Kar» reiiS ging ihm über die Brust »nd de» Kopf. Ilngc» achtet fchncllcr Hülfe starb derselbe eine Stunde später an den cihalteuc» Vc,lci)ui,geii. — Bei fo vielen der« gleichen llngliicköfällt», »vclchc diese« Jahr schon ge» schchen sind, wäic den Fiihlleutci, die größic Voislchl anziilathen, um solche Unglücke zu veihi'tic».
Frankreich.
Der Telegraph., 1859-06-04 00:00:00

Frankreich. Pari«, 31. Mal. Der heutige Monileur enthalt folgende Depesche ans Aleffaudria, 30. Mal: »Der König Victor Gmaiiuel hat mit feiner Armee die Scfia übcrfchritlcn und sieh nach einem ziemlich hef» tigen Kampfe Palcstro'S (an der Eisenbahn zwischen Morlara und Bcrcclli bemächtigt. ?llle Bortheile sind den Pieinontcsen verblieben. Das Hauptquartier deS Kaisers der Franzosen wird von ?llcssandria ver» legt werden. Der Kaiser hat bereits die Stadt ver» lassen, nachdem er vorher die öslerreichischcu, frauzö» fischen und pieinontesischen Verwundeten in den Spitälern besucht hatte. Er sprach Worte der Ermuthi» gung zu ihnen unb unterhielt sich namentlich mit dem österreichischen Obersten Huttel. 2lh Uhr Nachmittags. Der Kaiser Napoleon be. findet sich seit gestern zu Vercelli. — Wach den neue» steil Berichten ist Garibaldi in Cantn. — Man ver» sichert, die Picmontescii hätten in dem Kampfe bei Palestro viele Gefangene gemacht. (K. Z ) Paris, 1. Juni. Der heutige Moititiir meldet ans Bcrcelli, 31. Mai: Die Oesterreicher haben heute Morgens in großer Zahl einen Angriff ge» macht. Der König von Sardinien hat sich energisch vcitheidigt. Die Oestcrreichcr versuchten unsere Tnip» peu am Uebergange deS Flusses zu verhindern, aber die Sardiuier trieben die Oestcrriccher tapfer zurück, Die fardinifchcn Truppe» wurden unterstützt durch die französische Division Trochn. die indeß nur »ve» uig ins Gefecht kam. Das drille Ziiavcu.Regiment, welehcö der sardinischen Division beigegeben war, hat Wunder der Tapferkeit verrichtet, indem es allein ge» gen eine Batterie von acht Kanonen Stand hielt. Un» ter dem wohl unterhaltciicn Feuer der Infanterie fetzte cö Über einen Graben mit fchr steilen Ufer» und griff die Oesterreicher mit dem Bajonett an. Bieihniidcrt Feinde »vurdeii in den Genial gcwolfcn und fcchö Kanonen erobert. Die fardifchei» Truppen nahmen zwei Kanonen. Unsere Verluste sind wenig erheblich. Paris, 29. Mai. Der General Forcv, der im Kampfe von Montcbello den Obclbefehl führte, ist zum Gioß-Ofsiijcr der Ehrenlegion ernannt »voiden. Der Oberst Lcfpart, der in diesem Kampfe verwundet »vurde, hat den Rang eineS "Brii,al>e.®c>>eralö erhallen. Der bekannte Oberst Dieu, der zum General befördert »vor« den ist, bcsebligt an der Stelle deS am 20. ncjallenen Generals Bcuret die eiste Brigade der Division Forcv. (Köln. Itg.) Pu'vat-Depefchcn auS Turin, 31. Mai, melden, die Oesterreicher hätten die piemontesischen Vorposten bei S.sto Calcnde angegriffen, die fardinische» Truppen hätten ben Angriff zuiückgesch lagen und de» Ticino überfchiittcn; em üstencichisches LorpS stehe vor Va« refe. Einem eben erschienenen officiellen Bulletin zufolge hatte während deS Gefechtes bei Paleftro em aubcres zu Conficnza in der Lomcllina Etat!,- die Ocstmcichci wnidcn hier nach zwcistündigciu Karnpfc durch die Di< Vision Fanti zurückgedrängt. Em öslcircichisches Piquet versuchte Nachts dc» Po bei Eervesiua zu überschrci» tcn, wurde jedoch von den Vewohnern zurückgetrieben.
Schweiz.
Der Telegraph., 1859-06-04 00:00:00

Schweiz. Bern, 30. Mai. In Beltlin ist eine Revolution ausgebrochen. Die österreichischen GenSd'armcii haben sich aus schweizerisches Gebiet zurückgczogcu, wo jic entwaffnet und interniri »vurden. Der Bunde«' rath schickt Truppen an die büiidtncr Grenze. Nach Beuchten ans Bern vom 31. Mai Abends miichi die Nevolution im Vcltlin goitfchritte, die öfterreichliche» Beamte» seien beseitigt, zu Eondrio bilde sich »ine Äiuicc vo» 9tci»üliilioinireii, die ttaiidlwol) ner eilten in Masse» herbei. tKö!». Zig.) Bern, l. Juni. Nach be» neuesten Nachrichten ist daö Garibaldi'fche Cvrps oder nur em starkes Detachement desselben au» 30. Mai Nachmittags vor Laven« gerückt, welcher Platz von den Oester» reichern befestigt ist. Am 31. Mai zog sich daö Gar!, baldische Corps zurück, «itl Abends feinen Angriff zu erneuen». Bon Mailand her sind österreichische Colomien im Anmarsch. tfaut tefsiner Berichten von heute wäre Garibaldi vollständig abgeschuiitcn, wenn es ihm nicht gelänge, ttavetto zu nehmen oder über den See zu fetzen.
Italien.
Der Telegraph., 1859-06-04 00:00:00

Italien. Die österreichischen Blätter beschäftigen sich noch immer fast ausschließlich mit dem Gefechte bei Mvn> lebello uud den Scharmittzelii, die in jener Zeil da und dort vorfielen. Der Oesterr. Ztg. wird ans Mailand, 25. Mai, gemeldet: „Eö scheint, alö habe das Garibaldi'fche Corps sich einen besonderen Platz für seine Operationen auserfehen, um ciucötheilS die Verbindungslinie mit der .Schweiz >zu aniteibrechen, theils das österreichische Heer 4« Hiverfircn und wo möglich durch Emissäre auf Hie leichtgläubige Masse der Italiener besser einwirlen #1 lünuett. ES war am Montag in der Nacht, .dls Nachrichten in Mai» l"id ankamen, daß fich einzelne Individuen des Ga. ribaldi'fchen EorpS iv der Nähe von Varefe gezeigt; diesen folgte bald eine zweite,,daß man die Grenzposten aufgehoben und eine starke Abtheilung ans den Gebirgen herausgebrochen, .die Posten aiigchaltcn, durchsucht, daS Nöthigste .sich zugccigitct habe und mit Selbstvertrauen in Varefe eingedrungen fei In Varefe wie iv Como war .natürlich die Agitation groß, und em Theil der Bewohner, dem das Erscheinen dieses Gesindels willkommen war.und der sich schon der Hoffnung hingab, ba& ganze Garibaldi'fche Heer in wenig Stunden begrüßen zn löiiucii, sah mit Erstaunen beim Anzüge österreichischer Truppen, wie sich diese GuerillaS in größter Eile nach den Gebirgen zurückzogen. Seit gestern nild heute sind euer« gische Vorkehrungen zum Schütze vou Como und Barese getroffen, und eS wird sich .bald zeigen, ob die feindlichen Truppen in größerer Anzahl versuchen werden, von dieser Seite hcrcinzubiechen. Jedenfalls werden sie nicht unvorbereitet werden, indem man die ganze Nacht hindurch die geeigneten Schritte gethan«. Die Coblenzcr Zeitung will ans Bern, 30. Mai, eine tefsiner Depesche melde Garibaldi'ö schon an, 29. Mai durch österreichische lieber« macht erfolgte Niederlage, sowie dessen Rückzug zwi» scheu Barese und Como. Weder direkt noch indirekt ist »ms von irgend einer anderen Seite eine solche Nachricht zugegangen. Turn» '31. Mai. Hier folgen einige Einzelnheiten über daö Gefecht bei Paleftro. Der Feind war in Paleftro, Casalino u. Binzaglio verschanzt und hat sich daselbst hartnäckig vertheidigt. Die Pieinonlescn sind über die Schanzgräbc» gedrungen und haben de» Feind mit dewundeniöwcrther Tapferkeit äuge» griffen. Wir haben zwei Kanonen weggeiiomuien und auch sonst viele Waffen. Wir haben auch Gefangene gemacht. Die Oesterreicher haben starke Verluste er» litten; die unscrigeii sind noch nicht bekannt. Gestern Abend ist Vercelli beleuchtet gewesen und der Kaiser ist zu Fuß durch die Stadt gewandert. Der König hat die Nacht in Trorio zngebrach inmitten der da» selbst gelagerten Truppen.
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 45
Der Telegraph., 1859-06-04 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M 4Ä Nbonnementspreis: !! Franlen per Trimester fül Tietirch. B,GO Fr. für aüswäiliqe Abonnementen. Billige Zeil vor Ablauf eine« T riiueftersnichtaiifgeliindigle Abouueuieulen werde» al» erneuert angefchen. S»nilstag, den 4. Juni Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs nnd Samstags. RBSV. Anzeigen: 20Lcnlimeö per Garmond» Zeile oder deren Raum. Fitr Abonnenten nur 10 <si». Abonnementen, Coirefpon» beiden und Anzeigen werden franco erbeten. Anzeigen milffe» Dienstag« und Freitags vor cilf Übr VormlUag« emtzeftnX fei».
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-29 00:00:00

Oeffentlicher Verkauf su Medernach. am Montag, den 3. November, um 1 Uhr Nachmittags, auf Anstehen der Eheleute Bcrnasco-F ab er von Dickirch, eines Wohnhauses sammt Stallungen und Beringe und 0 dazugehörigen Feldern und Garten, das ganze gelegen zu Medernach, vor unterzeichnetem Notar. 1821 Seyler. Haus zu verkaufen. Liebhaber einer schönen, umgebauten Behausung, sammt Hof, Stallungen und Scheune darangelegen, zu Ettelbrück. vorn die Straße nach Dickirch. hinten eine Gasse; bestehend in Erdgeschoß mit zwei Stockwerken, enthaltend acht Zimmer, dnrch Hrn. Krombach Vater bewohnt und dem Hrn. Vocsch von Lüttich zugehörig, sind gebeten, sich au den unterschriebenen, mit dem Verlaufe des Hauses beauftragten Notar zu wenden. Ettelbrück, den 21. October 1862. 1022 Salentiny, Notar. Am Freitag, den 31. October, um 1 Uhr des 3cachmittags, wird Theodor Antony, Handelsmann zu Nichten, wegm Wvhnungs-Vcrändenlng öffentlich »ersteigern fallen: Sein Wohnhaus mit Umherint, einem schonen Garten, gele- zu Vichten, an der Straße von Bissen nach Groslious. Die Versteigerung findet Statt in dem zn vertäusenden Hanfe. Ufeldingcn, den 21. October 1802. 1620 Hippert. Notar.
Türkei.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-29 00:00:00

Türkei. Em coilstautinopeler Blalt meldet: Am 17. Sept, haben die Tschcrlcssett daö neuerlich von den Ofus» sen erbeutete Fott Nabcrdscha nach vierstündigem Kampfe genommen. Während die Tscherlesscn nach den Puloeivorrälhen suchten, rückten russische Trup» den zum Entsatz herbei. Im Handgemenge fing die Pulverkammer Feuer und das Fort ging in die Luft. Dcl Verlust der Tscherkessen beträgt 10 Todte und 92 Verwundete. Die Nüssen sollen sammtlich den Tod gestillten haben."
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-29 00:00:00

Verschiedenes. — (Em Bettler als Gutsbesitzer.) Unlängst wurde zn in Stehermark em Bettler mit feinem Weibe und feinem Knechte wegen bedenklichen Geldbesitzes arretirt. welche Individuen die bisherige An» nähme, daß das Betteln em unergiebiges Geschäft sei. glänzend widerlegen. Der Mann, dem in seiner Kind, heit die beide» Vorderarme durch Schweine abgefressen wurden, fing in seiner frühesten Jugend zu betteln an. und hat sich hierbei, wie er versichert, stetö wohl befunden, indem er sich im Durchschnitte täglich mindestens drei Gnloen verriente. Im Laufe der Zeit wurde er mit seiner nunmehrigen, bebeutend jüngeren Gattin, ebenfalls einem Bettelmädchen, auf ber Straße bekannt, wobei sie gemeinschaftlich ihrem Erwerbe nachgingen, bis sie fo viel zurückgelegt hatten, um eine Besitzung zu kaufen, worauf sie das langjährige Liebesverhältniß durch daö Band der Ehe noch fester knüpften. Seit dieser Zeit ist der Mann allein den. Betteln nachgegangen, während sein Weib, gegen welches er eine große Zuneigung un den Tag legt, mit Hülfe eines Knechtes verschiedene angekaufte und stets vortheilhaft wieder veräußerte Besitzungen bewirtschaftete. Auf der letzten Reise, welche der Mann eben wieder auö dem Grunde unternahm, um eine passende Nealität aiisznforfchen und anzulaufen und sich zu diesem Zwecke mit Geld ve,sehen halte, wurde er sammt Gattin und Knecht zu MariaMast aufgegriffen, weil letzterer Annexionö Gelüste nach fremden Börsen an den Tag gelegt haben soll. Bezeichnend für die guten VerinögenS-Vcrhältnisse dieser Leute mag eö sein, daß beim Weibe, einer ihresgleichen suchenden Tabalschnnpferin, eine massive silberne ja« bakSdose angetroffen wurde, welche ihr Mann in Trieft, wohin er sich öfters des BettelnS wegen, jedoch, wie er sagt, stets in anständiger Kleidung begibt — um 35 Gulden für sie gekauft haben will. — Kladderadatsch bringt folgenden Dialog zwi« schen zwei dänischen Lehrern in Angeln, welche Deutsch lernen wollten, um es zu lehren: Lehrer Lasset, (kommt spät nach Hanse, hat seinen Hausschlüssel vergessen und bittet seinen (iotlegen, ihn einzulassen. — Er klopft). Lehrer Hannemann: Wem ist der? Mafien*. Ich bin er. ©annemann: 911), tu bist ihn? Lassen: Ich sei kein Schlüssel. Hannemann: So cerd' ich dir einmachen! — (läßt ihn em).
An unsere Abonnenten.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-29 00:00:00

An unsere Abonnenten. Mit dem Beginn des künftigen Monats erscheint der „Wächter" drei Mal wöchentlich: Dienstags, Dounerstags und Souutags. Der Preis des Blattes bleibt der nämliche wie bisher, nur werden die vierteljährigen Transportkosten für unsere auswärtigen Abonnenten sich um 15 Centimes vermehren. Der Abonnements« preis wird also iufüro für das Großherzogthum. anstatt ivie früher 3 Fr. 60, frauco per Trimester 3 Fr. 75 betragen; für Dickirch bleibt der Preis unverändert. Dickirch, den 14. Oct. 1862. Die Ncoaetion.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-29 00:00:00

Frankreich. Pari« . 24. Oct. Der Kaiser ist heute von St. Cloud nach Paris gekommen, um der Sitzung des Staatsrat!,« zn präsidiren, in welcher die Frage in Betreff der Freigebung des Bäckergewerbes berathen werden soll. Unter den pariser Bäckern herrscht wc« gen wahrscheinlicher Aufhebung ihres Monopols na« tütlich große Aufregung.
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-29 00:00:00

Italien. AuS Neapel wird gemeldet: Der wegen bourboni» stischer Conspiration zu zehn Jahren verurtheitte Bi« schof Cenatiempo ist mit Hülfe eines andern Strafling« und des Gefängniß.Aufseher entkommen. Die beiden Helfer sind ihrer That geständig. Die Befrei» ung aelang. wie hier erzählt wird, auf folgende Wei« fe: Eenatieinpo hatte sich die Erlaubniß erbeten, sei« neu Mitgefangenen einen kleinen Schmaus zu geben, die ihm auch ertheilt wurde. Er ließ daher iv einem großen Binsenkorbe Tischleinwanb kommen, um seinen Gästen anständig auftischen zn lassen. Der SchmauS wurde gehalten, das Tischzeug abgeräumt, aber anstatt dasselbe wieder in den Korb zu legen, kauerte sich der Gastgeber selbst in dem leichten Binsenge« stechte zusammen und ließ sich von dem eigens bestell» ten Facchino (Träger) aus seiner Zelle an bie frifche Luft fetzen. Bald darauf fand der inspieirende Polizei-Delegat die Zelle.MosignorS leer. Die Qua» stur brachte fogleich alle ihre dienstbaren Geister auf die Beine, jedoch bis jetzt find ihre Bemühungen fruchtlos geblieben. Wie eS scheint, hält sich der Flüchtling noch in der Stadt auf. Er scheint aller« dings die Absicht zu hegen, sich ins Ausland zu be» geben, denn er hat bereits bei einem Commandanten eines im hiesigen Hafen liegenden auswärtigen Kauf« fahrteifchiffes anfragen lassen, jedoch ist ihm die Auf« „ahme rund abgeschlagen worden Die Polizei hat die strengsten Maßregeln getroffen. Fast zwei Monate streiten sich die Aerzte Europas — em getreues Ebenbild der Diplomaten — nun fchon darüber. waS mil Garibaldi geschehen müsse; wäre Garibaldi em namenloser Freiwilliger, so hätte man über sein Bein auf der Stelle einen Entschluß gefaßt: am Fluch der Unfchlüsfigkeit, der jetzt auf allem ruht, was Italien theuer ist. gehl der Mann zu Grunde, den Italien in der Stunde der Gefahr so hart entbehren wird. Jetzt sind aller Augen auf den französischen Wundarzt gerichtet, den Herr Pia« nat de la Fahc in Vorschlag gebracht hat.
Die Civilehe u. die österr. Staatszeitung.
Luxemburger Wort, 1853-04-10 00:00:00

Die Civilehe u. die österr. Staatszeitung. Die „Oesterr. Corr." bringt len folgenden bemerkens. werthen Artikel: Das Werk des Herrn Sauzct „die Eivil-Ehe und die kirchliche Ehe" macht Epoche in Frankreich. Französische Blätter »heilen daraus die wichtigsten Stellen mit, die Tende»; des VerfasseiS ist eine entschieden religiöse; er bezeichnet die Ehe als ein Institut, dessen Wichtigkeit und Erhabenheit weit hinausgreise über die Sphäre der gewöhnlichen bürgerlichen und politischen Einriehlunge». Mit Recht hebt er hervor, daß, so wie Eigentum und Familie Potenzen bilden, welche durch keine Elaalsgcsetzgevuna. in ihrem Wesen angetastet werden können, so woh>,e auch der Kirche eine selbstständige Macht, ein selbstständiges Recht, inncrl,a!b natürlicher und angemessener Grenzen inne. Habe das Bonirtheil fiühercr De« cennien une rie Ungunst der Verhältnisse einer glücklicher  Weise entschwundenen Vergangenheit daran gerüttelt, so sei eS die Schuldigkeit aller conservaliven Regierungen, jene Irrlhümer wieder gut zu machen. Mit eben sa aufrichtiger und warmer, als glänzender Bercdlsamkeit werden von dem Verfasser die Nachtheile des jetzigen EhegesetzgebungSwesens in Frankreich geschildert. Die allgemeine Sitte sei allerdings mildernd dazwischen getreten und habe so manchen Scandai verhütet. Die Gesetzgebung sei ihrerseits verpflichtet, dem Instincte des Volkes hülfreiche Hand zu bieler, und wohl nie sei ein Augenblick geeigneter gewesen, um eine Reform in dieser Richtung mit ersprießlichem Erfolge zu bewerkstelligen, als der gegenwärtige.
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1853-04-10 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Deutschland. Die „Volkshalle" druckt ei» vortreffliches Rechtsgutachten über die Angelegenheit der Katholiken in Mecklenburg beim Bundestage mit. Die Kammern in Preußen haben ihre Sitzungen wieder begonnen. In Norddeutschland werden aller ONen Haussuchungen und Verhaftungen vorgenommen. Es scheint, daß die zusammenhängenden Fäden eines weit verzweigten Complottes aufgefunden worden sind. — Der daicr'sche Staatsrat!) v. Armannsperg (früher Minister in Griechenland), ist gestorben. Die Bischöfe der oberrheinische» Kirchenprovinz sind in diesem Augenblick zu Freiburg versammelt. Man erwartet, daß dieselben den Regierungen ein Ultimatum stellen, und falls dasselbe unberücksichtigt bleibt, die »olhwcndigen Schritte aus eigener Machtvollkommenheit thun werden. Der Amtsassessor Schmitt zu Weimar ist katholisch geworden. Oesierreich. Der englische Bevollmächtigte bei der Pforte, Lord Stralford, reisete in gar übler Laune von Wien ab. Es scheint, daß Oesterreich in der Angelegenheit der h. Orte nicht ohne den Papst vorgehen will. Man glaubt, daß Rußland nur allmählig mit seinen Forderungen in Konstanlinopel her-» vortritt. Wie die Angelegenheit sich lösen wird, läßt sich noch nicht voraussehen. Für Mai ist eine feierliche Dankprozession für die Rettung des Kaisers nach sslostcrneuberg zum Grabe des Erzherzogs Leopold >es Heilige» beschlossen. Belgien. Am 10, d. feiert ganz Belgien das Hcst der Großjährigwerdung seims Kronprinzen. Niederlande. Die Protestanten beginnen eine heftige Agitation gegen die Wiedererrichtung der ka< Holischen Visthümcr. England. Die Parlamentsrerhandlungen haben ivicder begonnen. Das Parlament beschäftigte sich nit dem öffentlichen Primärunterricht, der in keinem Europas in einem so kläglichen Zustanrc ist, wie in England. Frankreich. Von Ocsterreich ist eine einschieben Mchnende Antwort auf die Verwendung Frankreichs >l'll die lombardischen Flüchtlinge eingelaufen. Es wirb jetzt als ziemlich gewiß angenommen, daß der Papst nicht zur Krönung kommen wird.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1853-04-10 00:00:00

Belgien. Brüssel. 31. März. Der Cardinal,Erzbifchof von Melcheln, PrimaS von Belgien, Engelbrecht Sterckr, hat unterm 19. März einen Hirtenbrief er« lassen, worin er den Gläubigen seiner Diöcese sein erhaben angekündigt den Geburtstag des Herzogs m Vrabant (9. April 1835), an welchem derselbe it zurückgelegtem achtzehnten Jahre volljährig wird, i dem darauf folgenden Sonntage (10. April) durch « Dankfest zu begehen. „Durch besonderes Wallen r göttlichen Vorsehung, und Dank ter Weisheit s Nationalcongrcsses, sagt der hochwürdigste Prälat, es geschehen, daß Belgien unter das Scepter eines önigS gestellt wurde, der vollkommen begreift, wie hr der religiöse Glaube zum Glücke der Völker chwendig ist. Als Leopold den Fuß in sein neues önigreich setzte, hat er versprochen, den CultuS der zhezu vollen Gesammtheit der Belgier zu schützen, id er hat Wort gehalten. Indem er sich durch die ande der Ehe mit einer Prinzessin verband, die unS »früh entrissen worden ist,l)at er Belgien ein edles Wer, aller christlichen Tugenden verschafft, er hat ,S Verdienst der Frömmigkeit dadurch erhöht, daß leS auf dem Throne glänzen lirß. Gott gefiel eS ine Dynastie zu befestigen, indem er ihm Kinrer erlieh, welche sein Ruhm und seine Freude sind und »elche die ganze Nation liebt und verehrt." Nach inem gemeinschaftlichen Beschlüsse des belgischen EpiSipals sollen in sämmllichen Kirchen deS Königreiches leichzeitig solche Dankfeste gefeiert werden. Alle Bihöfe heben es in ihren Hirtendriefen besonders heror, baß gerade die Freiheit und die durch keine ureaukralischen Hemmschuhe gelähmte Wirksamkeit er Kirche die Belgier zu einem so conscrvativen lolke gemacht haben, wie sie in der Feuerprobe von 848 sich bewährten.
Holland.
Luxemburger Wort, 1853-04-10 00:00:00

Holland. Haag, 2. April. Welchen Eindruck die in der jüngsten päpstlichen Alloculio» enthaltene Ankündigung der Wiederherstellung von Bischofssitzen in unserem Lande in den vorzugsweise protestantischen nördlichen Provinzen gemacht hat, ist ersichtlich aus folgender Adresse an den König, welche in Utrecht, dem künftigen Erzbischofssitze, am Östelsonntage in der Domkirche (!) vorgelegt und noch denselben Tag, von mehr als 5000 Mitgliedern der reformirlen Kirche unterzeichnet, an Se. Maj. eipetirt wurde. Es heißt in derselben: „Sue! Die Unterzeichneten nähern sich ehrerbietig Ihrem Throne, um daselbst vor Ew. Majestät zu erklären, mit welcher Vekümmerniß sie die angekündigte Herstellung der bischöflichen Hierarchie in Niederland, unter Genehmigung und Mitwirkung der Regierung Ew. Majestät, vernommen haben. Sie sind überzeugt, daß diese Maßregel dem Geiste des niederländischen Volkes durchaus widerstreitet, welches von jeher der Unabhängigkeit von fremder Zwangsherrschaft sowohl, als einer geziemenden Glaubensfreiheit den höchsten Welch beigelegt hat. Das niederländische Volk war seit der Reformation stets ein protestantisches. Noch lebt bei dem größten Theile desselben die Erinnerung an den einst gegen Rom und Spanien gekä'mpftcn Kampf. . . . Zwei Jahrhunderte sind bereits seit dem früheren Kampfe verflossen und haben die Entfernung zwischen kein piotestaiuischin und dem römisch-katholischen Theile der Bevölkerung vermindert und beiden gleiche Rechte, gleichen Schutz und gleiche Freiheiten gesichert; allein ihren ptotestantischcn Charakter hat die Nation darum nicht verloren. . . . Die Voreltern Ew. Majestät, denen Niederland, nächst Gott, sein Dasein und seine Blüthe zu danken hat, haben eS erfahren, und deren Geschichte ist hier der beredteste Zeuge. Aus diesen Gründen bitten die Unterzeichnelen Ew. Majestät ehrerbietig, Vaß Höchstdieselbe, kraft der im Art. 62 des Grundgesetzes dem Könige verliehenen Macht, keine Erlaubniß gebe zur Annahme des von einem fremden Fürsten verliehenen Titels, NangeS und Würde eines Metropolitan- oder Suffraganbischofes über irgend einen Theil unseres Vaterlandes; und daß in dem Geiste der Constitution, welche die Neutralität der Regierung gegenüber jeder Kirchengesellschaft fordert, keine die Protestanten verletzende Anerkennung deS römischen Papstes, als Oberhauptes der Kirche, stattfinden möge. Sie bitten solches mit um so größerem Nachdruck, weil die bischöflich- Würde Verpflichtungen auferlegt, welche eidlich einer aus, ländischen Macht angelobt weiden, und die Bischöfe auch heutige» Tages noch sich verbinden müssen, wo es die Ausbreitung des KatholicismuS gilt, alle Ketzer, Schismatiker u. s. w. nach Vermögen zu ver. folgen. Sie überreichen Ew. Majestät diese Bitte mil Vertrauen und Ehrerbiemug, aber auch mit allein Nachdruck, welchen das Gewicht der Angelegenheit und der Ernst des Augenblicks erheischt, und sie befehlen Ew. Majestät dem Gott der Väter, welcher Ew. Maj. Weisheit verleihen möge und auf welchem all ihre Zuversicht ruht.« (Folgen die Unterschriften.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1853-04-10 00:00:00

Italien. Die österreichische Gesandtschaft in der Schweiz hat dem Schweizer Bundesrat!) als Belegstück zu einer Note eine unmittelbar vor dent Ausbruche des Mailänder AufstandSversucheS unter die Flüchtling, im Canton Tessm vertheilte „Instruction für den bevoliiehmben Krieg" mitgelheilt, die zu der neuesten Tactik der Anarchisten beachlenöwerthe Beitrüge liefert Voran geht der Nach, die österreichische Armee möglichst zu zersplittern und in der Zersplitterung aufzureiben; dann sie durch Mittel des Schreckens nicht zur Ruhe kommen zu lassen. „Greifet niemals com» pacte Massen an," heißt eS in der Instruktion wörtlich, — „sondern bringet die Soldaten einzeln in den Starten und auf dem Lande um, su daß ihr ihnen einen panischen Schrecken einflößet, bei dem sie fürch» ten müssen, es warte ihrer auf jedem Schlitte der Tod. Lasset beständig die Sturmglocken ertönen. — Ueberwachel die Courriere und Stafetten; lödlet sie; nehmet ihnen die Depeschen weg; schneidet die Zufuhren an Lebensmitteln ab. Dmch dieses Veifahlen gewinnet ihr soviel, als wenn ihr den Feind in offener Feldschlacht besiegen würdet. — Beim Rückzüge des Feindes beuniuhiget denselben durch wiederholte Anfälle auf den Flanlen in hinlänglicher Entfernung; dadurch wirb er genölhigt, starke Abheilungen von Volligculen zum Herumstreifen aufzubieten, die ihr dann einzeln umbringen könnet. — Haltet die Nachhut beständig in Allarm. Ist dann einmal Unord» nung unter den Truppen entstanden, so tödtet alSdann einzeln so viele Soldaten, als ihr könnet; in jedem Falle trachtet den Feind zu vertilgen und gebet leinen Pardon. Sehet vorzüglich auf die Offiziere, weil diese eure «bittersten Feinde sind und die Soldaten ohne ihre Führer bald in Verwirrung geratben." — DieS die Anleitung der Banditenführer an ihre Heifelshelfer. Man weiß, wie diese sie verstanden haben; den einen Theil haben sie zur Ausführung gebracht, indem sie unter dem Schauerlone der Sturmglocke vereinzelte Soldaten in den Straßen Mailands unversehens überfielen und unter ihren Stiletten verbluten ließen; die anderen Theile wären gewiß ebenso zur Ausführung gekommen, wäre nicht das scheußliche Attentat in der Geburt erstickt worden. — Unde für solche Tendenzen führen deutsche Blätter, führt namentlich die „Kölner Zeitung" noch immer das Wort! (M. I.)
Türkei.
Luxemburger Wort, 1853-04-10 00:00:00

Türkei. Konstanlinopel, 26. März. Die Nachrichten aus Serbien fangen an, Bedenklichleiten zu erregen; man weiß, daß sich die Serben mit aller Macht rüsten, und die Türken befestigen Belgrad. — Fürst Menczikoff hat mit seinen griechischen Glaubensgenossen das Osterfest sehr still gefeiert; der Herr Gesandte beschäftigt sich übrigens viel ausmerksamer mit Theologie, als sonst Diplomaten und Admirale zu thun pflegen. Fast täglich hat er Conferenzen mit dem Dr. Stephan Kara Theodor,', dem berühmtesten unter den jetzt lebenden Theologen der griechischen Kirche; daS ist ei» Zeichen, daß sich die Sendung deS Fürsten Menczikoff wohl hauptsächlich auf die Lage der griechischen Christen in der Türkei und das konstantinopolitanische Patriarchat bezieht. — Fürst Menczikoff hat vom Großvezier beruhigende Zusicherungen bezüglich der bezweckten Uebtteinkunft erhalten. Der Fürst erhält künftig Serail-Audienzen ohne Anmeldungen. — Vice-Admiral Korniloff begibt sich nach Eebastopol, um dem Vernehmen nach der russischen Armee den Befehl zum Rückzüge zu überbringen.  — Taud Bey geht nach Paris, um wegen der Entschädigung in Ben.ff der Coupons zu unterhandeln. Der Fennan üb« die Bank ist erlassen. Luxembourg, le 7 avril 1853. AVIS concernant les dépôts de semences de racines fourragères et d autres semences à essayer dans le pays. L'Administrateur-génèral de l'intérieur a l'honneur d'inïormer les habitants du Grand-DuChé, que sur les propositions d'une commission instituée à cette fin, le dépôt principal des semences de racines fourragères à essayer dans le pays, est établi à Luxembonrg chez le sieur Wilhelm, membre de celte commission, et horticulteur, pépiniériste, et gràînier à Clauseh, et qu'un dépôt particulier des mêmes semences est établi aux bureaux de la poste aux lettres à Capellen, à Clervaux, à Diekirch, à Echternach, à Esch\u25a0gur-l'Alzelte, à Ettelbruck, il Frisange, il Grevenmacher, a Mersch, il Redange, à Remich, à Weiswampach et à Will-. Ces semences qui ont été expérimentées, et qui sont garanties germéables par le sieur Wilhelm, sont les suivantes : Turneps jaunes, tirées d'Angleterre; Carottes blanches il collet vert de Vilmorin; Betteraves globes jaunes; lietteraves globes rouges; Carottes pâles de Flandres; Carottes blanches des Vosges, de Mr. Dombasle; Betteraves champêtres hors de serre, et Navets indigènes. Des paquets de ces semences, avec l'instruction sur la manière de les cultiver, du poids d'un quart de kilogramme, d'un demi kilogramme et d'un kilogramme peuvent être achetés au dépôt principal chez le sieur Wilhelm, et à chacun des bureaux de poste ci-dessus dénommés au prix porté sur l'étiquette y attachée. VAdministrateur-général de l'intérieur, ULRICH.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-28 00:00:00

Bestellungen und Entsagungen auf die Luxemburger Zeitung ist man ersucht, wo möglich vor dem 30. September c., entweder durch Vermiltelung i>ti Agenten der Postverwaltung, oder unmittelbar an die Re» daction de« Platte« gelangen zu lassen.
Paris, 25 septembre 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-28 00:00:00

Paris, 25 septembre 1858. Comptant. Dernier cours Quatre et demi pour 100 . . . . 96 25 3090 » Chemins de for. Nord . 9X0 » Est. . . 747 50 Société antrieb. . 671 2*
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-28 00:00:00

Relevé des lettres trouvées non affranchies dans les boîtes des différents bureaux de postes pendant la première quinzaine du mois de septembre 1858, et au sujet desquelles les administrations communales soiit appelées ù donner aux destinataires l'avertissement de les faire retirer contre due justification. £ • Ort Namen der Adressaten. Vestimmiings' <3 s > der Aufgabe. 0lt. |l 5 s — — — ê- LIEU LIEU ?2 3^ d'origine. NOMS des destinataires. de destination. 11 9 Diekirch. Jean Kauffniann. Asselborn. 1-2 10 ici. Wieser-Rodeseh. Ettelbruck. ta 1-2 ici. Commissaire de district. Diekirch. 14 2 Echternach. François. Burhhollz. 15 4 ici. Catherine Obenvies. Mertert. 16 6 Grevenmacher. Jean-Pierre Lay. Machthum. 17 11 ici. Gœrg, régisseur. Meysenibourg. 18 4 Wilte, Hartmann. Obèrmerzig. 19 11 ici. Breier. Blees-Bruck (Diekirch).
Publicité 3 Page 3
Der Volksfreund, 1870-01-16 00:00:00

A Mouet* pour le teruie de 9 ans et pour enlrer en jouissance de suite: Une graude maison de niaitre, avec vastcs cours, granges, etables, remises, trois belles caves, deux beaux jardins tenant ensemble, ci-devant occupies par l'ecole agricole. Pour les conditions du bail s'adresser au proprietaire le coutroleur Clement a Diekirch. ,3 m to?vsnieis?n ouf tin 3«fl won 9 3«&«n unb flletd) ju brjifbrn: (Sin fcb6nes, grojjeS unb geraumige§ SBobnbanS mit groftcm .|>ofe, ©djeunen, ©tdfleii, SRcmifftt, fbaciojen ffeflem unb 2 aneinanberliegenben ©cirten. sa§jclbe mar burcb. bie Slderbaufdjule oc= cupict. habere 9lu§hm?t ber ©ignitbi'« mgc £)r. Kontrolcur (£lcmcnt ju I)iettrd). 32
Belgien.
Der Volksfreund, 1870-01-16 00:00:00

Belgien. Brüssel, 11. Januar. Prinz Peter Bonaparte, der als Mörder des unglncklichcn Victor Noir dem» nächst vor dem hohen Staalsgerichtshof und einer aus den Generalconseils-Mitgliedern zusammeugeseh» ten Jury erscheinen wird, ist seit Jahren iu Belgien seßhaft. Außer einem Hoiel in Brüssel, das er erst vor einige» lahreu an sich gebracht, besitzt er seit langen Jahren ein 'leiues Gut in den Ardenne», bei den Grotten de Hau gelegen, wo er den größten Theil des Jahres seit dem Staatsstreich zubringt und Jahr aus Jahr ein uur dem Jagdvcrgnügeu fröhnt. Er liebt es, den Demokraten zu spielen, aber, wie der Vorgang in der Nue d'Auteuil es nur zu ira» gisch beweist, es ergeht ihm wie den Russe», auch von ihm kann man das Custine'sche Wort varodiren: (Tratte? le, et vouz venez paiattre le Lonapart« ou le 0»l8e.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 2, n° 7
Der Volksfreund, 1870-01-16 00:00:00

?. Sonntag, den 16. Januar. Zweiter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Diekirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto-Aufschlag. «8V». Anzeigen werden für Abonnenten ä Fr. 0.10, für Nicht-Abonnenten ii, Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamen ä Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Diucl und Ptilag von Wittwc Schrill.
Publicité 2 Page 3
Der Volksfreund, 1871-05-09 00:00:00

VENTE »ur expropriation forc^e. II sera proce"de" le lei" Juifi IM?l« a deux heuras de relevee, au local ordinaire de la uttice de paix a Diekirch, en l'h6tel de ville de Diekirch, devant la dite justice de paix et par le ininistere d« Me Seyler, notaire, resiilant a i)iekirch, a la veute par ad udication publique des in-. ineubles ci-apres dlsigin's saisis a la requete du sieur Jean Juttel, negotiant, dcmeurant & Diekirch, ayant pour avone Me Jean-Pierre Salentiny, avocat-avoue dcmeurant a Uiekirch, soussigne, par proces-verbal de I'buissier tSchuiit de Dirkireh, en date du 8 fevrier 1871, a charge du sieur Maximilien Guebel, entrepreneur et voiturier, demeurant a Diekirch, proees verbal denouee' a celui-ci par exploit du dit huissier Submit, en date du 16 du ineine inoia de tevrier, et transcrit avec le dit proces-verbal de saisie. au bureau des hypotheuues a Diekirch, le 18 du m6me mois de fevrier, vol. 9, n° 19, immeubles designed comme suit au proces-verbal de saisie : 1) UNE MAISON D'HABITATION, contenant aussigrange, ries et places, sines a Diekirch, route dite »Ob<rstaigen«, metnc rue, connue sous le nom de »Maxen« (Goebel Kesseler), ayant de devant une porte d'cntree sans escaliers, neufgrandes tenetres et deux soupiraux, deux portes de cave, une petite fen£tro; et la grange ayant de devant une grando porte cochere, une porte d'entre"e et cinq pctites fenetrea, le tout bati en pierres et couvert en ardoises, entre Bernard Rieger. menuisier et Leopold Roodt, marchand. Tons deux de Diekirch, aboutit a la grande 'route et Particle ci-apres saisi, d'uno contenance en superficie de quatre ares 80 centiares environ ; 2) UNE MONTAGNE (terre plantee) an memo lieu dit et dc-nt one Part'e convertie en jardin potager et cette partie de jardin setrouve entre article ci-dessuß saisi et la dite montagne, aboutit aux dits sieurs Rieger et Roodt, d'une contenance de deux ares en superficie environ et la dite montagne terre plantee, situee au meme lieu dit et la partie en restante entre left dits sieur Roodt et Rieger, aboutit au cheinin dit »Nelgesweg« et le dit jardin, d"une contenance en superficie de qnatorze area 50 centiares environ, le tout tenant ensemble et situe dans la commune de Diekirch, canton et arrondisst-ment de Diekirch et Grand - Duche" de Lu xembotirg. La verite aura lien sons les charges, clauses et conditions du cahier des charges publie par jugement du tribunal d arrondissemeht seant a Diekirch a I'audience du. 15 avril 1871 sur la miso a prix portee par le pour- Buiyant de cinq cents pour le premier article et de cinq fraucs pour le second. Dont acte dresse par l'avocat-Avoue sonsigne du poursuivant, 295 i J.-P, BAUBXTINIT. ~,-.......-.... / '\ .. ■ ■-■ "•'-"" *»•*•■• *«« ..■".•■.:•:-.: ■■.•■ l ,us. ;■-.■...... __ ,