Henry Thomas Buckle über Spanien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-07-11 00:00:00

Henry Thomas Buckle über Spanien. Die Verhältnisse jenseits der P»)renäen machen in jüngster Zeit anfs Neue viel vou sich reden. Die Anfmerkfamteit der gebildeten Welt ist eben »vieder einmal durch em neues Ministerium in Anspruch ge» nomine», dessen Programm in liberalen Kreisen neue Hofsiiiingen zn erregen bestimmt zn sein scheint. Der versöhnliche Geist, in »velchem alle liberale« und progressiven Fraelionen berufen »verden, sich um das neue Banner zn fchaaret», verdient in jedem andern Lande Vertraue», mir iv Spanien nicht, »vo eben doch wieder nichts Anderes gefchieht, als was fchon so oft geschehen: man füllt den jungen Wein in die alten Schläuche. Wie große individuelle Tugenden und Ei» genschaften oft durch einzelne Fehler verdunkelt und unfruchtbar gemacht »verden, so sind die alten Erb» Untugenden der Spanier, Aberglaube und augeborner Unterthanensinu, Schuld, daß dicfe merkwürdige Nation und ihre herrliche Heimath hinter den Fortschritte« der civilisn-tcu Welt bis auf diefe Stunde »veit zu« »ückblieben. Alle Versuch.', das spanische Volf von dem Einflüsse desjc-iiigei, Standes zu befreien, der, als solcher, überall den Principien entgegenwirkt, auf deren Herrschaft die Wohlfahrt der Nationen beruht, find in Spanien gescheitert. Die Geistlichkeit »st heute noch in den Augen der Mehrzahl der Spanier so angesehen, als zur Zeit Karls V. und Philipps 11. Die Unwissenheit des großen Haufens ist heute noch fo vorherrfchend, »vie vor und nach der Negierniig Kar! 3 111., der Alles aufbot, die Spanier von ihrem Grundnbel frei zu machen. Seit Vertreib»»ng der Man« ren hat sich die katbolifche Geistlichkeit die Herrjchaft über die Geister in einen, Grade zu sichern verstanden, wie ihr dies iv keinem andern Lande der Welt auf die Dauer gcl»»ngei» »st. Die durch klimatische Verhall« nisse beförderte körperliche und geistige Trägheit der Spa« »tier kommt der Kirche dabei zu Statten. Keine Neform kann etwas Großes für die Dauer hervorbriiisseu, wenn sie nicht von der öffentlichen Meinung getragen, aus dem innern Nednrfiiiß der Nation hervorgegangen ist. Wenn durch die politischen Penvickluiigen des achtzehnte» Jahrhunderts aufgeklärte Herrscher in das »uaufgcklärte Land kamen, die dem bestehenden Negi« inent eine Schranke zn setzen bemüht »varen, so blieb das spanische Volk von diesen Bestrebungen ganz mibe» rührt. Die Ultramontanen i» Spanien gleichen in den »vcchselvollen Phasen der spauifcheu Geschichte jenen Schwimmbalken, an denn» auf unserem Nheinstrom die Anker der Schiffbrücken befestigt sind, die beim Eisgang abgefahren werden. Kommen die großen Eis» fehollen herangefchwomiiien, fo ducken die „Mähr» pfähle" unter; man meint, sie feien verfchwunden. Ist aber die Scholle vorüber, so tauchen die schwimmen» den Hölzer an der alten Stelle unversehrt »vieder auf, denn sie ankern auf dem Bodci» des Flußbettes. Nie» niaiid hat dicfeu Pfahl im fpauifchct» Fleifch mit mehr Gi-üiidlichkeit und Klarheit geschildert, als der leider zu früh verstorbene berühmte Verfasser der „Geschichte der Civilisation in England". Henry Thomas Buckle. Wäre in dem erwähnten Werke auch nichts Anderes zn lesen, als „die Geschichte des spanischen Geistes vom fünften bis zur Mille des neunzehnten Jahr- Hunderts", so »vürde das Studium des Buches sich für Jeden der Mühe lohne», dem an der Zerstörung des Aberglaubens gelegen ist, dessen Hege und Pflege die Hauptaufgabe der »tltramoutanen Geistlichkeit bil> det. „Daß leine große politische Verbesserung dauern» den Nutzen schaffen kann, wenn ihr „icht eine Aenderung der öffentlichen Meinung vorausgeht, uud daß jeder Aenderung in der öffentlichen Meinung Aende» rnngen in der Wissenschaft voraufgehen, lehrt angett» fällig die Gefchichte Spaniens. Die Spanier haben alles Andere, nur keine Wissenschaften gehabt. Sie haben unermeßlichen Reichthitti» und fruchtbare gut« bevölkerte Landstriche in allen Welttheilen besessen. Ihr eigenes Land, vom atlantischen „nd mittelländi» schen Meere bespült und im Besitz voilrcfstichcr Häfei», ist herrlich gelegen für den Handel z»vischen En» ropa uud Amerika, ja es beherrscht durch seine Lage den Handel beider Hemisphären. Die Spanier hatten schon frühe volle »nuuicipale Freiheit, uuabhäugige Parlamente, das Necht, ihre Magistrate selbst zu wäh» len und ihre Städte selbst zu verwalten. Sie habe» reiche, blühende Städte gehabt, ergiebige Fabriken und geschickte Handwerker, deren treffliche Waaren auf allen Märkten der Welt gesucht wurden. Sie haben die schönen Künste mit ungemeinem Erfolg betrieben; ihre herrlichen und ausgezeichneten Gemälde, ihre prachtvollen Kirchen »verde» mit Necht z» den ersten Wunderwerken vou Meiifchcnhäiide» gezählt. Sie fpre» cheu eine fchöne, »vohltönende, biegsame Sprache und ihre Literatur ist ihrer Sprache nicht unwürdig. Ihr Land ist ergiebig a» Schätze» aller Art, es hat Wei» „nd Oel in Ueberfluß und bringt die schönsten Früchte fast in tropischer Ueppigkeit hervor. Es enthält die kostbarsten Mineralien in so reicher Mannigfaltigkeit, »vic kein anderer Theil Enropa's. Nirgend finden fich so seltü« und köstliche Marmorarten, so leicht zugänglich „nd in solcher 9c"che des Meeres, daß sie sicher eingeschifft werden können. Fast alle Arten vo» Metalle besitzt Spanien in großer Menge. Seine Sil' bei nnd Qnecksilberminen sind berühmt, es hat Ue» berflitß au Kupfer und kau» unerhört viel Blei liefern. Eifen und Kohle, die nützlichsten Producte der uiior« ganischen Welt, sind ebenfalls in diesem höchst gescg» „eleu Lande reichlich vorhanden. Das sind herrliche Gaben. Das Volk, welches sie besitzt, hat auch geiviß „ic Mangel a» Talenten gehabt, es hat fei» volles Maß a» großen Staatsmännern, großen Königen uud großen Gesetzgebern gehabt. Seine Geschichte wird durch die häusige Erscheinung muthiger uud auf» opfernder Patrioten geadelt, die Alles für das Vaterland Hingaben. Die Tapferkeit des Volkes ist nie bestritten »vorbei», »vährcnd bei den höhern Ständen der Ehrenpunct des Spaniers fo gewahrt »vurde, daß er iv der ganzen Welt zum Sprichwort geworden ist. Im Allgemeinen nennen die besten Beobachter die Na» tion hochherzig, edelmüthig, wahrhaft, redlich, warm nud eifrig iv der Fieuudfchaft, liebevoll iv allen Pri« valverhältnisseu, offen, wohlthatig und menschlich. Dabei sind die Spanier noch äußerst mäßig und genüg« sam. Und alle diese großen und guten Eigenschaften haben ihnen nichts geholfen und werden ihnen nichts helfe», fo lange fie »iinvisfend bleiben. Was am Ende daraus werden »vird und ob in ihrem unglücklichen Lande der rechte Weg jemals »uird eingeschlagen »verden, kann Niemand sagen. Wird er aber nicht eingeschlagcn, so kann keine Verbesserung, von welcher Alt sie auch sei, unter die Oberfläche hinabdringe». Es bleibt nichts übrig, als de» Aberglauben des Volks zu sch»vächeit, »tnd dieß ist nur möglich durch den Gang der Naturwissenschaften, welcher die Menschen mit den Begriffen von Ordnung uud Regelmäßigkeit vertraut macht und allmälig die alten Vorstellungen von Wunder und Wunderdingen bricht. In Spanien ist aber die Erziehung unglücklicher Weise immer in den Händen der Geistlichkeit gewesen und ist es noch, und diese widersetzt sich beständig dem Fortschritt der Wissenschaft, denn sie sieht wohl, „daß er ihrer Macht verderblich werden würde. So Blickte über Spanien. Die jüngsten Ereignisse haben an der Wahrheit seiner Worte nichts geändert. So lange das Volt sich nicht ans seiner geistigen Trägheit ermannt, es bequemer findet zu glauben, was ihm die Geistlichkeit vor» macht, als mit kritifchein Auge selbst zu sehe» und zu denken, wird der Liberalismus iv Spanien immer unter dem Ansehen und der Macht der Ultramon» taue» «ur von einem Tage zum audcrn ei» kümmer» liches Dasei» fristen. Die Verhandlungen des Prozeßes Godart wurden an, Samstag vor dem Obergerichtshof beendigt. Das öffentliche Ministerium, vertreten durch Hrn. General- Advokat Salentiny, trug in feinen Conclustoncn auf Freisprechung der Appellanten an. Der Hof hat fein Urtheil vertagt. — Wir erfahren nachträglich, daß da« Conzert, wel» ches die Niederwiltzer Fa»fare»Gefellfchaft am 3. Juli zum Besten der Abgebrannten von Fels veranstaltete, eine Summe von Fr. 215.25 abgeworfen hal. Der Betrag wurde dem Präsidenten des Allgemeinen Mv» silverein« zu Lureinbura übcrmcicht. — DaS Concert, das der Gesang-Verein von Pintsch neulich zu Lellingen ebenfalls zu Gunsten der verunglückten Felser gegeben, hat eine Summe von 63 Franke» erzielt. — Wir vernehmen, daß auch der Diekircher Gesang» Verein für nächsten Sonntag em Concert zum Beste» der Abgebrannten von Fels veranstaltet, das unter der Mitwirkung der Garuifonöninfik im Ardenner» Hofe stattfinden wird. — Das Officier Corps des Diekircher Jäger-Ba» taillons hat den Abgebrannten von Fels die Hälfte feines täglichen Gehaltes zukomme!» lassen. Die llu» terofsiziere haben 50 Centimes pro Mann von ihrer Löhnung zum Vesteu der armen Felser beigesteuert. Auch das Gendarmerie Corps hat den Verunglückten die Hälfte einer Tageslöhnung cedirt. — Vorigen Samstag badete sich eine ?luzahl Sol« daten unserer Garnison unterhalb der Sauerbrücke unter Aussicht .einige»- Vorgesetzten. Einer der Soldaten schritt behutsam vom Ufer der Mitte der Sauer zu und verschwand plötzlich unter dem Wasser. Der Korporal Kruchten, der' sich den Unfall mit angesehen, eilte herbei und stürzte sich ganz angekleidet bern Un« tergesniikeiien nach, uud.war auch'so glücklich, ihn „ach mehrmaligem Untertauche,, unter dem Wasser zu ent» decken und lebend aus Land zu bringen. — Wir haben oft behaupte» höre», daß die Bit» duug des Dörflers »veit hinter der des Städtlers zurück fei. Uni unsere» Leser» zu beweisen, wie irrig uud ungerecht bisweilen das Urtheil der Menschen ist, wellen »vir nachstehend die schriftliche Liebeserklärung eines jungen Mannes vom Lande an die Ausenrählte feines Herzens »vörllich und ohne die geringste Verbesse« rnng abdrucken. Die Erklärung ist in Versen abgefaßt uud lalltet: Je vous aime belle vcut murir pour toi mettd mon vie en coniiance ma belle pour toi vi» tujour en esperence dans l'esperence pour toi votre arnour ponr tujour conprend vous sa