Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-02-08 00:00:00

Der Zollwächter. Eine Lrzühlung »«ch demFranMlchen des El« N«thet, ft«» be«b«il«l von  H. von Veltheim Preis: Fr. 4 40. 8n buiehm complet duich dii Nuchhandlung Nun« 2NV0X. 30. Niese Mitlhlilung, welche bewies, wie gut Labillot urterrichlet war, vermehrte bie Be« fürchtungen, welchen sich Louis Guizuet hin» sichtlich dt« Roltenwelfter« hingab. „Hblt, Papa Mllillard," sagte er bewegt, »Ihr seid ein bravcr Mann und überdies de« Onkel Hannas, bie ich so seh« liebe; es wäre mir etwas Entsetzliches, wenn Luch ein Unglllck begegnete. Nun habe ich mir Zagen lassen, daß die Schmuggler, welchen Ihr ge» stein Nacht einen so bedcutm'cen Schaden zu» fügtet, sehr zahlreich ftien und daß sie leicht im Etante wuren, sich an Euch zu vergrei» sen; fürchtet Ihr nicht, baß sie die erste günstige Gelegenheit bmLtzen werden, Euch «inen bösen Streich zu !pielen?" .Erstens, mein Iu^ge, war ihre Anzahl nicht groß; es wciien ihrer nur ziel, der Eine lief davon und der Andere, den ich zu Noden warf und der mir seine Wearen zu» rllckliiß, fchien mir gerade auch lein sonder» licher Held zu sein; und zweitens weiden sie ohne Zweifel, noch bevor der Tag zu Ende «eht, entlarvt und kuhe« Stand gescht sein, Jemanden zu schaden." Der Ntulun'clünle« elblaßte unwilltürlich. „Was sogt Ihc i>ll, MMarb?" rief er. HVlhr klautt. die Leute werden aufgeglissen, lle Euch «estein in's Gtheze kemm?" .Vielleicht I Wcnn ich gewollt hatte, würbe «h ttn, ter den Ballen ttug, schon kennen. «nn der aln,e Teufel lag unter mir und w« Mz nuiner Tis^ntion übergeblN." .««um aber j ht wieder nach ihm su> £. nachdem Ihr ihn habt lausen lassen?" «>il sich der Sland ler Ilnze fcitdem bedeutenb verändert hat, mein Junge. Man hat inzwischen in Erfahrung gebracht, daß sich unter den Schmugglern ein Verbrecher befand, ein Mdrder, auf den die Behörden fahnben und in New ff dessen die str«ugsten Weisungen an uni ergangen find. Dies hat mich auch bestimmt, von meinen geheimen Beobachtungen hinsichtlich der aufgefundenen Barle Gebrauch zu machen, und der Hafen» commifsar, der, wie Du weißt, ein gewichster Kunde ist, nimwt es auf sich, der Sache auf den Grund zu kommen. Die, welche in diese OeZchichte verflochten find, mögen sich also in «cht nehmen!" «Mer Ihr könnt mir wenigstens sagen, P-va Maillard . . ." „Lassen wir das," unterbrach bet Zoll' wuchtet ben jungen Matrofen .. . ,Ls han» delt sich da um eine Dienstfache, unb nur meine Vorgesetzten allein haben las Recht, mich auszufragen. Uebli^ens bin ich dir des» halb nicht minder für deinen guten Nath verbunden, u ein Junge; aber stehst du, man muß sich nie fütchtcn, nenn man feine Pflicht thut. Ich halte weder vor den Stürmen, noch vor den feindlichen Kugeln, noch vor der Pest, nach vor dem gelben Fieber Angst, als ich bei der Marine war; — foll ich et» wa jetzt, in meinen ölten Tagen, wo ich wie eine Auster an liefen Felsen hange, anfangest, mich vor dem Zorne fpihbübifcher Schmugg» 1er zu fürchten?" Maillard jagte bas mit fester, ruhiger Stimwe, bei Neufundländer aber fuhr nichts» testowenigzr, obwohl et sich felbft durch' bie Entdeckungen <es Zollwüchters bebroht glau» ben konnte, mit feinen Warnungen fort. .Ich befchwo« Luch, guter Maill rb," lief «r biingenb, „frtzt Luch nicht muthwillig einet Gefahr aus; trefft wenigstens einige Votstchtsmaßregeln und wäre es nur auf bie nächsten zwei o>er, dseiTage, od« vklmch« Nächte. Diefe Leute müssm auf Euch «bit^ tcrt fein, laßt wenigstens ihre eiste Wuth venauchen. Ihr habt gestern und heute ge> nug geleistet, laßt Luch füt heute Nacht bom Dienste entbinden, und bleibt zu Haufe, nicht im Zollgebäude, wo Iht keine Ruhe hättet, fon5etn bei Eue«t Schweflet in Plef» fis . . . Thuet bas fût mich, Papa Mail» llltb, füt Euete Freunbe, füt Euete Schwe» stet Rupert, füt unsere liebe Hanna!" Det Neufundländet wat außetotdentlich aufgeregt, fo baß Maillatd stehen blieb unb ihn fchatf anfah. „Louis," fagte er, „du weißt Etwas, ich wollte wetten, baß bit etwa» Näheres übet biefe Vpitzbuben bekannt ist!" „Papa Maillatb, ich vetfichete Euch . ." ,Vu weißt Etwas, fage ich bit; fuche es nicht zu leugnen." «et junge Matrose zwang sich, feine Ge> msthsbewegung zu beherrschen. Mein E°tt, Papa Maillard/ entgegnete er, .ich wiederhole einfach, was mcn sich am Markte, am Hafen, in den Schissen, kurz überall erzählte, nämlich, baß bie Schlnug» gler sich unfehlbar «n Euch rächen würden, und da sie wohl selbst dieses Oerücht ver» bieilet haben, fo dürft Ihr es nicht fo leicht nehmen. Ich weiß weiter Nichts; woher sollte ich auch etwas Genaueres erfahren? Aber so viel ist doch klar, daß Ihr die Burschen um s° mehr gegen Luch aufbringet, je mehr Ihr sie belästiget." Maillard seht« sich wieber in Marsch. «Ist's nur dies?" fazte er, .ich glaubte fchon . . . Nun hbre du einmal auf mich, Lauis, fuhr er mit ruhigem Ernste fort, ,ich habe dir meine Nichte Hanna versprochen und bereue es nicht, dcnn ich hoffe, daß du sie glücklich machen wirst; aber um offen mit dir zu reden, du hast Freunde und Ne» lanntschaften, die mir durchaus nicht zusa» gen, und unwillkürlich macht mich dies kalt unb zurückhaltend gegen dich, wenn ich dir >fo gern mein gonzes Vertrauen und meine Freunbfchaft schenken mhchte." Dies waren ungefähr biefelben Worte, welche lurz vorher Tabillot dem Neufunb» länb«t gefagt hatte, und bieset begann as Unwütbige feinet Doppelzüngigkeit bem Zoll» wachtet und dem Schmugglet gegenübet bittet zu fühlen. „Wie, Papa Maillatb," fagte « beilegen, „hattet Iht etnstlich einen Vetbacht gegen Cabillot, meinen Pattsn, und gegen feine Familie?" „Ich habe bit batübet gestern fchon meine Meinung gefagt und fage bit jetzt, baß mit heute bein Cabillot und feine Sippfchaft betbachtiget boilommt, als je. Ich habe geftetn Nacht feine boppelt ausgesteckten Latetnen be» merll unb et wat fichet nicht weit weg, als bie zwei Lchmußglet bie Himmelsleitet et» klcttelten . . . Liehst bu, ich lasse mit'« nicht üehmen. batz bieset Menfch. mit feinet belbammten Banbe bon Sbhnen und Neffen eine Rolle fiel bet gestrigen Assaite gespielt hat." Der Neufundländer zitterte an den'Glie» der«. „Ihr kdnnt fa Etwas glauben?" stam» melte er. ,Ich glaube es und werbe balb darüber im Reinen fein, ob ich mich täusche ober nicht. Aber weil ich gerade im Zuge bin, mein Herz auszuschütten, will ich dir auch noch die sonderbare Idee mittheilen, die mir weit,r gekommen ist. Ich konnte gestern Nacht nicht viele Beobachtungen machen; erst heute Morgen dachte ich über bie Sache noch unb sammelte meine Erinnerungen. Mein Gegner war ein junger Mensch wie bu, ungefähr von deiner Größe, unb wie er um Gnade bat, da glich, meiner Treu, seine Stimme so stmk der deinigen ..." «Ihr Ha5t m«ine Stimme erkannt?" rief Louis Guiguet außer sich; „ah, Papa Mail kalb, Papa Maillard, was müßt Ihr für eine Meinung von mir haben!" . . . unb buich bie Vorwürfe feines Gewissens erfchül» tert, brach er in Thlinen aus. H« ehrliche Zalllvächter tlufchte sich in ber wnllichen ürfache bieZes Schmerze«; er glaubte, den jungen Matrofen burch feine befchimpfenben Zwlifel verletzt zu hiben, auch ergriff er bie Hände bes Neufunbländers und drückte fi« heftig. »Verzeihe mir, Louis," bat er mit Wirrne,' ,bu hast mich falsch versianben. Behüte Gott, baß ich nur' im Entferntesten baran dächte, bich einer fo fchlechten Hanblung zu befchulbigen; ich halte bich im O?g<»nthcile für unfähig, fo Etwa8 zu thum. Mein ein« fälliger Irrthum kam ohne Zweifel baher, daß ich in Einem fort an bich benl«, bann auch aus meiner Aufregung währenb be» Kampfes, au3 beinem Umgänge mit Leuten von zweifelhafter Rechenfchossmheit, aus was weiß ich Allem . . . Wenn ich bich im Ver« bacht hätte, wenn ich Dauben könnte, baß bu einer folchen AbZchculichkeit fähig feiest, wäre ich bann jetzt neben bir und würbe ich mit dir fo stennbschllftlich plaudern? Äürde ich bich fchon als meinen Neffen, al8 ««einen Lohn betrachten? Hielte ich deine Han'5 in b:r meinigen, fo wie ich es jetzt lhue? Mn, nein; ich würbe bich im Geoenlheile für ben zemeinsten, erbärmlichsten Mnfchen anfehen, würde meiner Hanna verbieten, an bich zu benken, ja, ich würde in meinem gerechten Unwillen über eine folche Lchänblichkit nicht anstehen, bich ben Gerichten zu 25ellief«n." Der Neufunblänber hatte im erst« Auß-n» blick den lllbenswerthen Gedanken, sich feiten grohherzi^en Freunbe zu Füßen zu we,se» unb ihm offen feine Verirrung zu gesteh; bie letzten Worte be3 ZollwLchters aber f-e» lehrten ihn über bie Gefahr eines folH.n Bekenntnisses, «kr hätte sich jeder straft bemüthig unterzogen, aber auf Hanna zu verzichten, ging über feine Klüfte. El unt:« brückte bemnüch b°8 Eestänbniß, welckes idm fchon avf ben Lippen schwebte, unb ls^te etwas mehr Licherheit in feine Antwort. (Fortf. folgt.)