Allemagne.
L'UNION., 1861-04-16 00:00:00

Allemagne. Berlin, 10. April. Mit noch grbherer Vestinnnlheii, cils in dcm gestiigen Tchi-ciben, ajcuibe ich Ihne» mclden zu fônnen, dcifj von einem nahen Abschlnst des Ha»dcis-Vei't»igcs mit Fraiiki-cich noch nicht werden faim. Es wird sicherlich zu einem fomme», aber der Abschllih steht noch nicht bevol. Uebcr den belgisch-ftanzonschci! Han. dels-Vcrtraqcs niclku auswartige Blatter, dah im letzteii Augeiiblickc ivegen °er Weine und Evirituoftu bervor gitrclcn ivaren. Eu diirfte sich aber dcilm iveuiger um eine internationale Diffère»; als um einc innere belgisthe gehandelt haben. Herr Frère halte namlich bei der Abschaffuug der Octrois de» Stadte» eine Entschadigung vou zehn Millionen Fraicken znqesichert, die von dem Zoll anf Wein nnd Spiritnosen vorwcg genommen werdeu sollten. Damit gerieth nnn die Herabsetznng des betreffendcn Zolles, den Frankreich von England erhalteu nud daher auch von Velgicn vcrlangte, in Widersprnch. Herr Frère will bekannllich ans dem Ministerinm scheidc», und es ist nicht unmoglich, dah er am Vorabcnde seines Nucktritts Vcdcnken tragt, die Verantwortlichkeit fiir eine Mahregel zn iibernehmen, die seine dariiber vor nugefahr vier, Woche» i» der Kammer gegebeile» Erklaruugen nicht erwarten liehen. Die Augelegenheit ist indessen so weit vorgernckt, dah sie ernstlichen Hinderilisse» nicht mehr begcgnen kann. Der Abschluh steht in allernachster Zeit zn erwarten. K. Z. Nach dem „Pays" hat Baron D a l w i a, f, Miuister von Hcsseu-Darmstadt, folqcnde Nede bei dcm Banlett von Bade» gehalten: „Meine Hcrreii, gestatten Sie mir, de» Gefiihlen des lebbafte» Dankes der zahlreichen Gciste Ansdrnck zn verleibeu, denen gestern nnd henie eine ,'o ansgezeicliuete nnd qlanzende Aiifnahme zn Theil wnrde. Wir habe» a» beide» Ufcr» des Nheines reiche Lander, gliickliche Menschen ssesehc». . . . Meine Herren! Wenn die Volkcr gliicklich und zufricden sind, so ist diefi zumeist das Verdie»st der Negicrnngen uud liaincutlich der Flirsten, die Gott au ibre Spitze gestellt Hat. Ich gehorche also eiuem sehr nati'irlichen, tief ans dem Hcrzen kommenden Geflible, indem ich Sic ersnche, mit mir auf das Wohl Sr. Maj. des Kaisers der Frauzofeu zu trinleu, dièses machtigen Herrschers, der, indem er durch seine Wcisbeit uud Energie die Révolution erstickte, einen so gcrechtcn Anspruch a»f die Dankbarkeit dcr ga»zc» Wclt erivorbc» hat. Ich ersnche Sie, mit mir anf das Wohl Sr. kbnigl. Hoheit des Grohherzogs von Vaden zu trinkeu, der stch durch seine Giite nnd Hochherzigkeit die Liebe aller seiner Uiiterthane» erworben hat." Das „Pays" versichert, dah diefi der genaue Wortlant der Nede ist, die natiirlich in der Nnck-Ucbersetznng von dem Originale mehr oder weuiger abweichcn mnst." Auch dic „Darmstddter Ztg." theilt glcichzeilig eine» ansfi'ihrliche» Vericht liber die Einwcihnngsfcl'llichl'eiten der Kehl-Strasbnrger Eifcnbahnbriicke mit, »»d erklart sich zngleich in de» Stand gesetzi, die Uebcrsetzung der Nede bcifl'ige» zn koiine», «omit in franzottscher Sprache Hr. v. P e r d o n n e t am ersten Tage der Fcstlichkcitni dcm Grohherzog vo» Baden eiu eu Toast darbrachte. Die zweite Halfle der Nede des Hrn. v. Perdonnet lautete uach der „Darmst. Ztg.": „Mcine Herren! dièse Vriicke ist in meunier als zwei nnd ein halb Iahren erbaut worden. Es ist diesj ein wahres Kraftstuck geweseu, fur welches man den Ingeuieuren nicht dantbar genug sein ka»». Ma» hatte liamentlich i» Bezug auf die Gruudleguuq der Pfeiler grosie Besorguist. Die grositen erforderten zu ihrer Erbauuug bis liber den Wasserspiegel nicht mehr als zweimouatliche Arbeit. Ma» betrachtete die Erbauung der Drehbrlicken als eine schwierige nnd gefahrliche Arbeit. Sie habe» geseheu, mit welcher Leichtigkeit man sie manovrirte, aber Sie habe» sich vielleicht gefragt, wozu dieselben nlitzen konulen, da boch der Rhein oberbalb Kehl aufhort, schiffbar zu sei». Ich werde Ihnen dieh sogleich sagen. Dièse Drehbtucke» werden fur deu Fall ei»es Kriegcs von Nntzen sein. Sobald der Feiud sich ncihert, wird ma» die Vriicke drehen und Niemand kann passiren. Mein anfrichtigei Wunsch ist (und Sie, meine Herren, werden ihn mit mir theilen), dah wir die Vriicke hente zum ersten und letzlen Maie sich habe» drehen sehen, damit sie von nnn an eher einrostet, als dasi man sie des Kriegcs wegen offuet. Wenn das Werk den Ingenieureu von der Vriicke nach Kebl so gut geluugen ist, so liegt die Ursache nicht sowohl tarin, dah sie sehr geschickt jïiid, sonder» anch darin, dah sic sehr einig waren. Dièse Eiuigkeit soll auch das Vorspiel zn der Einigkeit beider Natioucn sein. Weg, meine Herren, weg mit dcm alten Nationalhah! Man begrabe ihn unter ber Nheinbriicke, unter der Eisenbahn. Eisen (wie so bcrcdt bei dem Bankett zu Mai»; Hcrr v. d. Pfordten, einer der gezeicknetsten Mannei' Deutschlands, nnd, wie ich hoffe, der Dolmetfcher der wahren Gefuhle in dieser Sache sich clusdriickt), das Eisen. welches dazu gedient hat, um Waffeu flir den Kampf zn fchmieden, es foll heutzutage das machtigste Friedens-Instrumeiit werden. Vergcssen  wir niemals dièse schonen nud weisen Worte uud hoffeu wir, datz mehr und mehr die Giuigfeit zwischen Frankreich uud Dentschland befestigt werde! Ich bin m meiner Iugeud in einer dentschen Pension erzogen worden. Ich biu viel in Dcntschland gernst. Ueberall bin ich wie ein Frenud, wie eiu Brnder aufgenommen worden, Auch habe ich gelernt, die grotze nud edle deutsche Nation zu wurdiqeu, die Deutsche» zn liebeu nnd zu achten nnd so lange ich lebe, werde ich die Deutsche» schatzen u»d liebcn. In einer weit hinter uns liegende Epoche nud als ich noch cin Kind war, stnrzien stch die beidcn Voiler a» de» Nhci» mit dem Geschrci: „A» deu' Nbein, an de» Rhein, zur Vertheidignng des Naterlandes!" Hcnte rnfe» wir Deutsche uud Franzosen: „A» de» a» de» Nhei», aber nicht fiir blutige Kampfe. An den Nhein fiir fricdliche Verciuiguiig, fiïr fmindschaftliche Veziehniige», fiir Fricden nud fiir den Haudel!" Moge» die i» dieser Nede aiisgedlucktcn Wunsche (setzt die „Darmst. J." hiuzu) sich vcrwirklicheu! Iu dieser Hossnung stiinmen gcwist allé Patriote» beider Nationen mit einandcr nberein. Fr. J. On écrit de Berlin, 10 avril, à l'Agence Havas : « On assure que des négociations se poursuivent entre les cabinets de Vienne, de Munich et de Stuttgardt, en vue des mesures propres à assurer la défense des frontières méridionales de l'Allemagne ; mais jusqu'ici les cabinets de Munich et de Stuttgardt n'ont pu s'entendre à cet égard. Il résulte de communications faites à la commission du budget que le comte Eulenburg, après avoir signé le traité "de commerce de la Prusse avec le Japon, s'est rendu en Chine pour y obtenir un traité semblable et qu'il va ensuite, dans le même but, dans le royaume de Siam et aux îles Sandwich. L'opposition qui s'était élevée à l'origine dans la chambre contre cette expédition a complètement disparu et la commission du budget propose d'accorder les crédits demandés qui s'élèvent pour toute l'expédition, à 340,000 thalers. On évalue la valeur capitale de la propriété foncière, à Berlin, à 200 millions de thalers. Elle est grevée de plus de 140 millions d'hypothèques. A la place des fusils dits Zunclnadel Gewehre, tous les régiments d'infanterie légère recevront des carabines du même modèle avec des sabres-poignards.