Italien.
Luxemburger Wort, 1860-09-26 00:00:00

Von den Anschuldigungen, welche noch vor ganz kurzer Zeit gegen die neapoli,amschc Regierung mit mehr oder minder großem Rechte geschleudert wurden, ließen sich manche jetzt schon auf Garibaldi's Regierung anwenden. Natürlich wird dies von derselben Seite nicht geschehen, woher die Entrüstung gegen die gestürzte monarchische Negierung so lebhaft geäußert wurde. So hat Garibaldi bereits ein Policei-Ministerium eingerichtet, das bekanntlich gleich zu Anfang jeder revolutionären Bewe gung dem Drange des Volkswillens weichen muß. Er hat ein Décret erlassen, wonach jede Erhebung gegen die revolutionäre Regierung zu Gunsten des rechtmäßigen Landesherrn als «Vcrrath am Vaterlande" mit dem Tode bestraft wird. Dieses Dccrct ist veranlaßt durch die zahlreichen bewaffneten Versuche der Bevölkerung zur Herstellung der alten Regierung, die sogar ganz in der Nähe Neapels Statt gefunden haben, so z. B. in Mclito, Conigliano, Ean'Äntimo, Isernia, Casanova, Arzanou.s.w. Nachdem in letztgenanntem Orte der Aufstand unterdrückt war, wurden 54 Gefangene in Neapel eingebracht und darunter sieben alte Frauen, Das „Voll," besser gesagt: der Pöbel, schrie aus ihrem Wege: „Erschießt sie, erschießt sie!" Allen Dörfern und Städten, die sich erhoben haben, sind schwere Kriegssteuern auferlegt und der Belagerungszustand daselbst proclamirt worden. Ein Theil der Division Türr ist nach Avellino abgegangen, um „dem Aufstände, der in Ariano triumphirt," ein Ende zu machen und der Spécial-Commission starke Hand zu leisten, welche eingesetzt ist, um „die Insurgenten zu bestrafen," das heißt diejenigen, welche sich \u25a0 gegen Garibaldi erhoben haben. Einige von den Insurgenten, heißt es weiter — alle diese Angaben sind revolutionsfreundlichen Blättern entnommen, —sind bereits erschossen worden; der Bischof von Avellino ist stark comvromittirt. „Schauderhaft waren die Unruhen in Sant' Antimo und Ariane," sagt die „Iride", ein revolutionäres Blatt, „wo 154 Personen von den Sanfedisten abgeschlachtet wurden. Der Bischof ist landesflüchtig; der Pfarrer, der Un tersuchungsrichter des Kreises, so wie sechs andere Hauptanstifter sind bereits zum Tode verurteilt und erschossen worden, doch dauert die Untersuchung noch fort." Die Sanfcdisten, wie man die Anhänger der Regierung nennt, „schlachten ," wenn sie mit den Waffen sich gegen die Eindringlinge erheben, und die Garibaldianer „verurthcilen und erschießen"; es scheint jedoch, daß die „Untersuchung" dabei sehr kurz und summarisch geführt wird. — Um die neapolitanischen Kriegsschiffe, welche fast ganz verlassen im Hafen liegen, wieder zu bemannen, hat der Marine-Dircetor Garibaldi's ein Hemdgeld von 100 Franken jedem „Freiwilligen" angeboten, der sich für ein Jahr als Matrose verpflichtet. Tadurch werden aber diese Angeworbenen natürlich eben sowenig „Söldner," als die Truppen Garibaldi's „freinte Horden" sind, öbschon sie zum großen Sicile, besonders tic Dffictevc, nicht aus Italicnern befielen, fontern allen möglichen Nationen angehören ; der letztere Ehrentttet kommt, gemäß ten liberalen Blättern, nur den Truppen zu, tic für den Papst kämpfen. (K. 831.) Rome, 17 Septembre. Le général comte de Noue a eu l'honneur de présenter hier à Sa Sainteté les officiers du 62e de ligne. Pie IX. a daigné répondre aux compliments du général par les paroles suivantes: «Je vous remercie, monsieur le général, « des expressions que vous m'avez adressées »et de la visite que vous me faites en union taux braves officiers appartenant au régiment < récemment arrivé à Rome. Tout le monde «admire le courage et la discipline qui dis« tinguent l'armée française, et j'espère, ou « pour mieux dire, je suis convaincu que cc «régiment méritera, lui aussi, la même ad« miration. Je me plais en outre à voir en , vous des enfants de cette nation qui se glo« rifie du litre de fille aînée de l'Eglise, et i c'est pour être dignes de ce litre que vous «serez venus ù Rome, secondant les idées «de votre Empereur, pour soutenir el déiifendre les droits cle l'Eglise. Et ici, notez « bien, mes chers fils, que l'Eglise na besoin « lie qui que cc soit pour être soutenue dans «sa souveraineté spirituelle, car étant en cela «directement protégée et illuminée par Dieu, « loin d'avoir besoin de l'appui des puissances « de la terre , c'est elle qui soutient les nations «et les empires. Mais puisque Dieu a voultl, «dans l'ordre présent de la Providence, que « pour le plu« libre exercice de sa souverai«nelé spirituelle, elle fût aussi pourvu d'un « pouvoir temporel, c'est cc demier pouvoir, «très chers fils, que vous êtes appelés à dé» fendre dans son intégrité. Grande et glo» rieuse mission! Pour mol, si je suis perse«cule, ce n'est pas une raison pour que je sois » abandonné. Dieu , qui lient dans ses m»i»s »lez droits des souverains el des peuples, »me protège, el sa défense, j'en su,!, certain, «ne faillira jamais. Vous me défendrez, vous «qui, à cette fin , êtes venus dans ce centre, « dans celte capitale du monde catholique. « Dans celle interîtion (con questo micnd'imenlo), «très chers fils, j'élève les mains au ciel pour «vous bénir, ainsi que vos familles, au nom «du Père, c!» Fils et du Saint-Esprit Amen.i Aujourd'hui M. le général en chef, comie de Goyon. est arrivé à Rome. L'Asmodce, qui le portait, a débarqué à Civiia-Vecchia 800 hommes. Deux autres vapeurs viennent chargés de troupes françaises. Le général s'est rendu cc. soir au Vatican , cl Sa Sainteté a bien voulu le recevoir. Les bruits les plus diverses circulent sur cette entrevue, dans laquelle Pie IX aurait parlé d'une manière plus explicide que dans son discours d'hier. ©aeta, 14. Sept. Zch - erspare Ihnen die Aufzählung der Ereignisse in Neapel im Besonders». Die tclegrapbifd;en Depeschen und die verschiedenen Journale werden Ihnen schon die Skizze derselben entworfen haben; ich rr.ill Sic also nur ouf die Farbe dieses historischen Ge« mäldes aufmerksam machen. Traurig und lächer» (t'a) zu sagen: in der neapolitanischen Révolu» tion überwiegt das Burleske. Polichinello hat sich der Situation bemächtigt. Liederliche Wci» der, welche bei allem, was vorgeht, die Hand im Spiele haben, schwimmen jetzt in der Haupt» stadt oben auf und durchziehen am Arme einiger schlechten Priester die Straßen. Garibaldi, als gestiefelter Masaniello, läßt feine Fetzen im Winde fliegen und führt fein rolhes Camisol spazieren. Der Er-Pater Gavazzi nennt sich seinen Hauscaplan^) und tragt ein dem ange» mcsscncs Costüm. Die Blüthe der Picmontcsen und alles, was die neapolitanische Armee und Flotte an Abschaum aufzuweisen hat, findet sich in einem Gefühle carnevalistischer Verbrüderung vereinigt, welche ob. ne Zweifel einblütiges Ende nehmen wird, wenn die Gemüther einmal aus dem Rausche politischen Wahnsinns und moralischer Wüstenei erwachen! — Der König ist hier. Der Platz ist mit 10,000 Mann und 700 Geschützen vollgepfropft. Ich habe fein 3»n mer auftreiben können und mitten unter den Soldaten auf Stroh schlafen müssen. Die Prinzen b^ben nur bas aöernotb. wenbigfte zu ihrer Verfügung ; der ganze Hof und die Gesandten würben jetzt sehr gern mit pariser Mansarden vorlieb nehmen. Gestern Morgen bat der König, begleitet von feinem Onkel, dem Grafen Trapcnu, feinen Brüdern, dem ©cneralfiabe und mehrern Personen von Rang die Linie »on ©aeta nach Capua in ihrer ganjen Ausdehnung besichtigt. 40,000 seiner Soldaten sind ihm treu geblieben. Man braucht diese Truppen nur an zusehen, um »on ihrer guten Gesinnung und »on ihrer Anhänglichkeit an die Sache dcs Königs versichert zu sein. Aber man braucht auch nur die Officie« anzusehen, urn die traurige lieberzeugung »on ihrer Schwachheit und Zaghaftigkeit, ja von dem bevorstehenden Verrathe manche unter ihnen zu gewinnen. Öerrat^ steckt unglücklicherweise, einer Seuche gleich, alle schwachen Geister an. Die Armee ist hier einiger» maßen in der Stimmung, welche hin und wieber zur Zeit einer Pest das Volk zur Ermordung aller Aerzte reizt, weil von diesen alles Unheil komme. Die neapolitanischen Soldaten erklären laut und offen, daß alle Generale Verräther feien. Es ist zu besorgen, baß beim Ausrücken in's Feld die rieeipfin völlig verschwindet und die Chefs mit eben so wenig Förmlichkeit als Vriganti niedergeschossen werben. Auf der ganzen Straße und in Capua selbst warb Franz II mit einer Begeisterung begrüßt, von welcher ich feinen Segriff batte, und der arme junge Mann war bis zu Thiäuen davon gerührt. Die Soi» baten riefen: „Majestät! Führen Sie uns selbst in den Kampf. Keine Generale! Majestät, Sie werden uns nicht verrathen!" Stellen Sie sich vor, unter ihnen befanden sich mehrere Tausend ohne Waffen und in i!umpcn, welche aus Cala» bitcn herübergekommen waren. Sie halten unter tausend Nötbe» und ohne alle Mittel das ganze Königreich durchzogen, um sich »on neuem unter die Fahne zu stellen, die von ihren Officfcten infamer Weise an Garibaldi war »erratben worden. (K. 231.) Neapel, 11. Sept. ?ie Bevölkerung Nea< pelé ist feit dem Einzug Garibaldi's vom politischen Veitstanz ergriffen. Tas cantagiöfe Flui» dum strömte von dem berühmten Manu im ro» thcn Hemd aus, und hat Jung und Alt, Groß und Klein, so vollkommen angesteckt, baß alle Aussicht auf Wiederherstellung aufgegeben wer den muß. Wie dieser „Held Italiens" über- Haupt, nur in Begleitung eineS ganz unanfeb.!»' *) ©atia^i ifi in 'ÏIlfl(a^^ zum Protestantismus ilbcr« Bctrctcn uns schimpf nuf ben >^apfi uirt tic t,il!>olischc Kirche, tic er nächst Orncrrri* für alUä Unheil, ras ter Welt niitcrfa^rni, Bcraniiüortltij mottt. ©cincdj spielt er tcn fatljolifil)cn Pnl'siel. Er m.'chlr, wir Mt> (ïorrcfj). i'titl. cr>titjti, tri einer „Pil-!>i>il" in ïfr Äirdjr, vor welcher rie ©tntiicn KaN'^ 111 nno Rrr» ttitanti I cou Giinosa'iJ dJicüicttianc ftr^cn, tic le« meifuiij), vi.in müsse tief« Äuuflincrfc aUcrrinfla irvhl rcfpcctivcn, ober vicllcicht fônntc ma» die Köpfe ler Statuen gegen tic Üicior Snimanucl'^ une ©aribatM'd verwechseln, denn die dourbonischen Nase» seien toch gar,;» unangenehm anzischen. Sinanterei Mal stellte sich GHvazzi, mit einem rotten Hemte dcllc,ect, auf cine in ter Piazzi Sa» Francesco unter freiem Himme( errichtete Sftraße u»d baranguirtc tas '^olt aus Scibcefräftni. E? sprach gegen tie zeill.che Gewalt des Papstes unD Bcfliculirte furchtbar tabei. Die ïrcti^t errang natürlich diüllcnden Vcifall, Gin ©citcnfiücf zu (Sasa^i bittet der Franciscanerpatcr Giovanni Pan» taleo, ter ebenfalls „Caplan" bei dem ürietalor ist, uns ter in feinen Predigten für den „heiligen Krieg" eine unmäßige Salbung an den Tag legt. lichen Häufleins, öffentlich und am hellen Tag unter unbeschreiblichem Jubel in Neapel ctuziehen konnte, wahrend immer noch nicht nur die wichtigsten Posten der Stadt, sondern auch alle Caftelle von königlichen Truppen beseht waren , bleibt annoeb ein unauflösbares Näthsel. Tic ausgelassensten Sleuêcrttngcn der wahnsinnigsten Freude lassen sich ebensowenig befebrei« den, als gewiß auch »on Niemanden, der sich nicht der Gefahr aussetzen will, den eigenen Verstand zu verlieren, zum zweitenmal mit an» hören und ansehen. Alle Häuser und Paläste wurden auf's Hastigste bei Garibaldis Ankunft mit breifarbigen Fihncn geschmückt. Zu Fuß und zu Wagen würbe besonders Toledo von den Einwohnern jeden Eeschlechtcs und Alters durchrannt, immer rufend; schreiend, brüllend : viva i'nnità d'ltalia ! viva Viliorio Emmanuele ! viva Garibaldi ! Die Kutschen mit Gruppen in allen möglichen Costümcn und Situationen an« gefüllt, wobei das beliebte rothe Hemd und die lîieblingoroaffe, der Dolch, die Hauptrolle spiel» ten! Bärtige Männer mit drohenden Blicken und „wcltcrobernden" Mienen, neben schönen Jungfrauen, kühne Amazonen darstellend, die wohl zum erstenmal im Leben die schrecklichsten Mordgewchre in den zarten Hunden hielten, und uns durch sprechende Gcberden zu ver« stehen gaben, baß auch sie bereit seien, den festen Tropfen Blut zur Befreiung des Va» tcrlcmdes zu verspritzen. Nachts prachtvolle Be» leuchtung, noch geräuschvolleres und dichteres Nennen, ftnnbetättbenbce (Bebrütte. Mir schien's, als hörte ich mit Faust einen Sbor von 100,000 Narrenschreiern. So dauerte der höllische Tumuff, der auf's Acnßerstc rraltirlen Menge drei Jage unb drei Nächte fort. Heute ist Alles bei« fer u»d zu sehr abgemattet, um »och weiter fortzuleben, aber noch leincöireges zu Verstand gekommen. (21. Z) Neapel, 12. Sept. Der So..ig hat jene Truppen, deren Treue verdächtig war, entlassen und ist nur von Kerntruppen umgeben. 200,000 Gewehre, welche den Rcichthum un« seres Arsenals bildeten, würben vorder Abreise des Königs sammt 8 Batterien noch (Saëta gebracht. — Ter dem Erzbischof ergebene Thcil des Klerus beginnt bereits widerspenstig zu werden. Tas Tedeum in der Kathedrale wurde von P. @a»ajsi gesungen, welcher das Facto» turn fast aller officielle» gottcsdienstlichen Hand« hingen ist. Tie! Kathedrale war verschlossen, und der Crzbischof hatte ausdrücklich verboten sic zu öffnen. ? Ã¶ffnen. «denil, ne sont plus parmi nous. C'est moi «qui viens faire appel à votre honneur, à «votre fidélité, à la raison elle-même, pour «que vous effaciez la honte de la lâcheté, « l'infamie de la trahison par une série de « glorieux combats et de nobles entreprises. » Nous sommes encore en nombre süffisant «pour affronter un ennemi qui ne combat pas «avec d'autres armes que celles de la séduc«lion et de la tromperie. Jusqu'à cc jour, • j'ai voulu épargner ù beaucoup de villes et » surtout à la capitale l'effusion du sang et «les horreurs de la lutte; mais, reculés au« jourd'hui sur les rives du Vulturno et du «Garigliano, voudrions-nous ajouter de nou« velles humiliations à notre condition de «soldats? Permettez-vous que votre souverain » tombe de son trône par votre faute et vous «abandonne à une éternelle infamie? Non, « non , jamais ! «En ce moment suprême, nous nous serre« rons tous autour de i:os drapeaux pour dé« fendre nos droits, notre honneur et le nom «napolitain, déjà trop avili; et s'il y a encore » des séducteurs pour vous retracer l'exemple « des malheureux qui se sont vilement donnés «à l'ennemi, vous ne suivrez que celui des «braves et valeureux soldats qui, B':ul!>cl>iü>l «à la fortune de leur roi Ferdinand IV, re« cueillirent les éloges de tous, les bienfaits «et la gratitude du monarque lui-même. «Que cc bel exemple de fidélité soit pour «vous un sujet de généreuse émulation, et « si le Dieu des armées protège notre cause, «vous pouvez aussi espérer ce qu*1, par une «conduite différente, vous n'obtiendriez j:>> « mais. «Gaëte, le 8 septembre. François » «Les insurrections au cri de : Vive le lloi! sont assez nombreuses; toute la • province (i'Avellino esten feu. Les 3,000 hommes envoyés d'ici par Garibaldi ont été assaillis à coups de pierres par quelques paysans. D'autres troupes plus considérables ont reçu l'ordre de se diriger de la Calabre vers Avellino. Toute la population d'Ariano a quitté ses foyers pour se retirer dans les montagnes, et l'Evêque a suivi son troupeau. L'Evêque d'Avellino, qui, !> l'eclosion de la révolution gnribaldienne, s'était enfui, s'était réfugié sous un déguisement à Salerne. A peu de distance de ÎN'aples, le village de San-Antimo et deux antres localités ont battu la garde nationale. Des garibaldiens sont partis de Naples et ont ramené prisonniers ce matin une centaine d'hommes et neuf femmes. Dans les Abruzzes , la ville de Teratno a fait, au contraire, un coup garibaldien, el a institué un gouvernement provisoire qui a rendu d'abord un décret par lequel tout individu prenant les armes contre l'unité italienne est condamné à être fusillé. (Correspondance Ballier.) Aus Nizza werden über die Vorbereitungen zur Anwesenheit des Kaisers und zum officiel! gebotenen Empfangsjnbcl kostbare Dinge gemeldet. Vor Allem wurde eine ganze Anzahl »on Leuten aus der Stadt gewiesen, welche durchaus nicht etwa dem Kaiser feindlich gesinnt oder „verdächtig" sind, sondern die einfach das „fortgesetzte Verbrechen" begehen, seit langen Jahren dort zu leben und ihr kümmerlich Stück Brod zu verdienen, ohne am Orte geboren zu sein. Da die französischen Blätter mit einem wohldicncrischcn Schweifwedeln sonder Gleichen eingestehen, daß eben Jeder weggewiesen werde, von dem sich \u0084»ermutb,cn" lasse, daß er keinen Enthusiasmus für das neue Regiment besitze, so läßt sich noch gar nicht absehen, wie weit die vorläufig zeitweiligen Verbannungen, die möglicher Weise für beständig erklärt werden können, sich noch erstrecken werden. Aber auch im Ucbrigen gehen die Argwohnsmaßregeln — denn von Vorsicht kann man gar nicht sprechen, — welche die französische Polizei trifft, wahrhaft in'« Ungeheuerliche. In der Nachbarschaft des Regicnmgsgebäudcs, in welchem der Kaiser wohnen sollte, haben alle Hausbesitzer bereits feit mehreren Tagen ihre Kellerschlüssel an die Polizei abliefern muffen, und so oft sie nun etwas im Keller zu thucn haben, etwa einen Trunk Wein daraus brauchen ober dergleichen, schließt ihnen ein Polizeischerge auf, begleitet sie hinein, sperrt hinterher wieder zu und nimmt den Schlüssel mit, aus lauter Angst vor allenfallsigen Höllenmaschinen! Außerdem ist strenges Verbot ergangen, daß in den Häusern eines bestimmten Umkrci,cS um das Negicrungsgebäudc während des Aufenthaltes des „vielgeliebten"  Kaisers kein Fenster geöffnet werden darf. Auf dem Victoriaplatze muß ein Haus für die zwei Tage des kaiserlichen Besuches von all' seinen Bewohnern geräumt werden; kein Mensch versteht warum? Für diese erzwungene Gefälligkeit erhalten die Leute zusammen frei lich 00,000 Franken Entschädigung woraus man ersehen kann, was das leere Haus binnen 48 Stunden für bonapartische Polizei wcrth ist! Daß keine Blumen (von wegen möglicher Weise versteckter Bomben) in den Wagen des Anzujubelnden geworfen werden dürfen, ist ohnehin längst bekannt. Wie erbärmlich muß sich dieser Mann fühlen, während er trotz seines innerlichen Bewußtseins den erkünstelten Empfangsjubel einschlürft! Das Sprichwort: „Wer gehängt werden soll, ersäuft nicht," scheint er nicht zu kennen, doch werden alle Polizeimaß' regeln nicht verhindern können, daß die ewige Gerechtigkeit ihn zur Rechenschaft vor ihren Thron rnft, wenn seine Zeit abgelaufen ist. (M. I )