Die Schafräude und die Zeitungsschreiber.
L'UNION., 1868-01-10 00:00:00

Die Schafräude und die Zeitungsschreiber. (geit mehreren Iahre» herrscht die Raude tinter den Echasen der benachbarten Regierungs» bezirke Aachen und Trier. Obschon die preuhische Regierunq die strengsten Sperr'Mahrezieln ge« noinnien Hat, wurde dieselbe von durt aus bei uus eiugeschleppt. Im Iahresbericht der Ko»ig.< Grohh. 'Hckerban'Commission von 1864 werden bereits drei Cantone erwahnt, wo die Seuche anzutreffen sei und schon damals also die Aufmerlsamfeit der zuftandigen Behdrde darauf sselenft. Dièses fruchtete in sofern dah die Poli» zei'Vehorden angewiese» wurden, die Ordonnauz vom 31. October 1823 streng zu handhaben. Da dièses nicht allein zum Ziele fiîhren konnte, so trug 1865 die Ackcrbau-Commission an, die Sache ans diplomatischem Wcc,e abzumachen. Dièses berathende qing noch weiter; am 9. Mai 1865 deantragie es die Grenz» fperre, welche auf er»eu:rte am 7. Februar 1867 ersolsste. Von 1865 ab wurden jedoch zahlreiche Protokolle errichtet und in dicsem Blatte sowohl als in andern bie Auf» merfsamfeit der Landwirthe aus dièses Verfahren hingelcnkt. Ticse Voreiinnerunci. soll zunachst dem Ver» fasscr des Aufsatzes „Quelques mots sur la gain des moutons" in Nr. 306 deS Lurem« burger Wort beweisen, wie leichtfertig die An» schuldiiiungen sind, welche er gegen die Ackerbau» Commission erhebt. Bemerkt wird noch, dai) wir im Zoll«Verein sind und dah eine wirfliche Greiizspeire im Vereins-Gebiet nur durch die auhcrgcwohnliche und theuere Mahrezzel ciues Militar-Cordons gehandhabt werden kan». Auch wurde Anfangs die Gesetzlichfeit der Grcnzsperre beanstandet uud von Prenhen daqec,en Einsprache tlhobeu. Noch mehr, man sordcrte uiissestiîm ihre Aiishebung, nachdem ein auslânbischer Veterinar'Veamte <Zifunbic,»ngen im Lande ansssenommen halte und giug so weil zu behaupten, dah die Raude durch Luremburg im Trier'schcn eingeschleppt worben war!! Eine andere Einwendung war faner, die bem Vcrkehr ausgele.iten Hemmnisse durch die auf dem Papier befohlene aber in Wirklichleit nicht immer ausiirfuhrende Grenzsperre . wurden nachtheilig sur den ehrlichen Handel werden. Die EifaHliuig. Hat dieselben bestiltigt, denn is Hat sich eine Zunft Handler gebildet, welch^ ans geschmugqelte raudige Schafe speknliren und so dcn Vcrbot zu ibren» Nuhcn nnd zum Schaden der ehrlichen Leute ausdeuteu. Noch mehr, inund auslaiidische Gulsbesiher mietheten Weiden hier im Lande, nm sowohl ihre raudigcu Schafe als die welche sie an der Eifel eigcus dazu kaufeu qingen, an den Mann zu bringen. Dièse llebertreliingen, wclchc durch Protokolle feslgesetzt sind, wurdcii, wie es schcint, nicht lininer gchoris, bestraft, und daber sollen dic Nichterfolqe der getroffenen berriibren. Hatle Dubius dièses „im Sffiort" hcrvorgehoben, dann bâtie ci vennuthlich den Naqel auf den Kopf getroffen. lleberhaupt, weii» ein Gesetz besteht, so soll es troh dem bekaniite» Grundsatz, dah man da» qeqe» nicht jïiiibiflcn kann, weil es ja nui eine Lex penalis ift, doch anSqefuhrt werden. Sollte dièses der Fall nicht sein, so ist es moralisch richtizier, das belrcffentc Gesetz anfzuheben unb Iedem seine ganzliche Fieibeit zu bclassen. Der lZinzelne wird sich dann vor Nachtheil zu beschiitzen haben nnd auch am lZude zu beschutzen wissen. Fiîr bas Wohl musse» wir aber fur VeschKinlunge» sein, nur sollen dic« selben nicht allciu zu Recht sondern auch in der That bestel'e», sowie auch aussulirbar sein. (Annalen.) EBRATUM. Dans notre numéro d'hier page 1, col. 4, ligne 22, lisez renverse au lieu de converse.