Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armec.
Luxemburger Wort, 1868-10-28 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armec. Schluß, daß bietet Transport nach Paris bestimmt sei, um vor Fouquier-Tinville's Gericht gestellt zu werden. Sie mir also nicht eine Hoffnung vorzuspiegeln, die Sie selbst nicht hegen fönneu itub die, wenn ich mich ihr hingeben mürbe, mir nur die legten Augenblicke meines Lebens schrecklicher machen müßte." „D, bann hatte mein Oheim wohl Recht" rief Moiiz ans, „jetzt kann ihn Nichts mehr retten !" Von Gros 2t)coï>or l!0!> iädjcrev. JliorriiUjifl in der (Sïpeïiiion. CJ;«d)bruct ist untersagt,) (gortfc^ung 83) Bei diesen Worten, die er in der grö&tcn Niedergeschlagenheit aussprach, sank der junge Mann auf einen Stuhl zurück; den Kopf stützte er müde in seine beiden Hände und schien in tiefes Nachdenken versunken. schwankenden Stielen und startteil in die Nacht hinein. Älehr aU einmal brach Moriz in den ireubigen Ausruf nus: „Er ist gerettet !" Auf meine jedesmalige Frage: „Wie?" lheilte er mir stets eine unüberlegte und unpraktische 3bee mit, roi« sie nur die Verzweiflung aus' sinnen konnte. Wenn ich auch einen Augenblick seine Hoffnung ihcilte, erschien mir doch bald wieder die trostlose Wirklichkeit so, wie sie in der That war, und nicht so, wie wir fie uns vorspiegelten. Wenn ich Moriz alsdann meine Einwendungen machte, stieß er wieder einen tiefen Seufzer aus, und fiel in sein düsteres Schweigen zurück. Sobald die ersten Strahlen der aufgehenden Sonne den Anbruch oeZ Tages verkündeten, eilten wir zu dem Gesängnihhaus, in welchem Herr von N . . . mit dein Abends vorher eingebrachten Gefangenentransport jufommenge' fperrt war. Ich konnte wohl bemerken, daß bei einem so gewiegten Manne, une der gewesene (£viminal= richter, meine matten Vertröstungen übel angebracht waren, und da ich uermutljete, daß er die wenigen letzten Stund«, die ihm noch erübrigten, mit Moriz allein zuzubringen wünsche, so zog ich mich immer mehr von ihm zurück, um ihn bei dieser letzten Besprechung nicht 511 stören Es war l'twa zwei Uhr nach Mitternacht, als wir in Sauve anlangten. Ehe wir dieses kleine Städtchen betraten, befahl der Gensdarmericlieutenant seinen Soldaten, Herrn von N ... in ihre Mitte zu nehmen. Moriz und ich gaben ihm zum Abschied die Hand nnb zogen uns in eine Schenke zurück, um daselbst den übrigen Theil der Nacht zuzubringen. Daß weder Moriz noch ich von dem Nette, das in uusercr ed)laffammer stand, Gebrauch machten, ist wohl überflüssig zu erwähnen; wir sahen einander gegenüber auf zwei morschen und „Nicht so, Moriz", sprach ich zu ihm und klopfte ihm freundlich auf die Schultern, „fals.n Sic Muth: ein Mann läßt sich niemals corn Schmerz überwallten. Nun denn, fteljon Sic auf: da wir doch, wie der Bürger-Schließer uns sagt, jedenfalls die Gefangenen vor zehn Uhr nicht sehen können, so wollen mir die noch übrigen Stunden benutze», uns durch Nahrung uiib Ruhe ein wenig jn stärken." Herr »on 91 . . .'. „Das freilid), aber das ändert Nichts an der Tache; es ist mie, als sehe und höre ich meme Richter schon. Der Bürger 3t . .  wird der öffentliche Ankläger sagen, ist überwiesen, dnß er mit einem Feinde bec Sftepubliî verbrecherische Verbindungen unterhalten hat- wir sind im Besch semer Correspondenz; cine ©telle daraus liegt hier vor. Alsdann wird der Staatskläger die am meisten (ompromittirenbe Stelle aus dem »on meinem bettet unterschobene» Briefe vorlesen, ein Geschrei der Wuth und Entrüstung wird von allen Seiten des Gerichtssaales ertönen, und das Volk sofort den Schluß bec Verhandlungen verlangen und über mich zwei Minuten später der Gerichtspräsident unter rasendem Beifallsruf der Zuhörer mein Todes-Nrtheil aussprechen. Damit ist die Sache abgethan. Suchen gflorij ftutib »on feinem ©tufjle ouf, unb id» fonnte nu feinen geröteten unb nicberßefd»la= genen Singen erïennen, baß er bitterlich a« »eint fjatte. Mit Hülfe metner Uniform, die mir ein gewisses Ansehen verschaffte, und noch mehr durch ein Geldstück, das ich zu gelegener Zeit dem Schließer in die offene und beinahe entgegengehaltene Hand drückte, ward mir der 2luf- Als wir aus dem Kämmelchen, in dem der Schließer uns empfangen, herausgekommen, uub ©pradje, unb mir erhielten bie nodjifeîudjte S3e«)tütfjiiitg. ich in ihn gedrungen und ihn beschworen habe' vor der SBer(;aftung die Flucht 511 ergreifen, tute er mit unerschütterlicher /^stigfeit jebesi derartige Ansinnen »ou der Hand gewiesen^ Ich bin Ihnen sehr bnnfbav, guter und lieber Freund, daß Sie so viel Slntfjeil an meinem Oheim nehmen, aber ich sehe fdioit, Sie könneu für ihn -Jitcljto t(iiut. Er »ins; und itürb sterben!" Wale ich schen um mich lier, um zu sehen ob uns Niemand belausche. Aber Niemand war auf bei- Strafe, und da ich also ohne Besorgniß reden konnte, sagte ich meinem Begleiter leise, in's Ohr- „tötorij, seien Hic doch nicht so niedergeschlagen und trostlos^ l^iott hat mir einen ©ebanfen cing/geben, und ich hoffe, I!:r Oheim füll gerettet werden." 3Jtorij (mir kräftig die Hand drückend» : „Prüfen und überlegen Sic Ihr Vorhaben wohl, bevor 3ie es mir mitteilen; denn die Enttäuschung mare für mich zu schmerzlich," „Da l'eïjeit Sic", fajjtc DJÎorij 311 mir beim aSi'gflelie», „mie sehr mein Oljcim selbst von feinen (U'tcijaW und genutet ist. Es gibt Stjaraftere und îuflfnben, beiten man hic (Sijviuiïbt nicht oeriageu, Älensch^'u, d>.'!i«l man diV Hochachtung nicht eutjiclicn kann, selbst loeim fie im Unglück sind," kein Wort gehört, eine solche Freude, daß er mir in die Arme sank und mich liebevoll an seine Brust drückte- „0, von diesem Augendlick" sagte er, „fehe ich Sie wie meinen Nrndcr au. Aber reben Sie unucriueilt, ich bitte auf das Inständigste". Ich : „Das Mittel, Moriz, um Ihrem Oheim das (intweichl-n möglich zn innren. . ." Moriz (mir ins Wort fallend): „Was, Ihr Vorhaben lauft also nur barauf hinaus, meinem Oheim das Entweichen möglich zumachen?" Ich: „Sa, allerdings . . . Ist er einmal entflohen, so ist er and; gerettet", antwortete ich, höchlich erftnititt über die üleufjerumj meines Gefährten. Moriz : „Ja, freilich ist er gerettet, aber Sie uergesfen dabei nur das (Sine, daß, wenn wir meinem Oheim das Mittel juin Enlsliehen au die Hand geben, wir ihn nicht reiten, weil er es von der Hand weisen wird." Ich: „Was fou ich Sljnen entgegnen, 3Jto risIch kann mir jol.u selbst feine Hoffnung nteljr marfjcn." Moriz Hub ich waren fo nufi}cren,t, das; mir unmöa.lidj airôruljcn tonnten. Dtodjbem mir deshalb ein Paar Stunbcn in bei' Um.qcflcnb des =tiibtd)cn-3 uns ergangen, feörten mir mie= bor in das G^äiWiiszhaiis zinück. Das (SJefängnifJöauS des ötä?,tche,i) Sauue war ein ehemaliges «loster und bieiite zur 3lufita[)iiic solcher Gefangenen, die auf dein Sßeg nach Paris durchgeführt wurden, Als wir nun mit der erroirften erlaubniß zurückkamen, benterfte uns bei- Schließer, die Gefongencri seien alle beim gemciitfameii im eOcmaligen 3(efeftonum; er [tagte une, ob wir uufeni im 3lefcftoriiim besuchen oder bis nach dein GiTon unuteit luollten, um den Herrn von N . . . allein äit spreche ? Da die ©eîiiitgcneit schon nach einer Stuube den aScij nach Paris antreten sollten und somit jebe Mumie für uns wichtig war, w entfd)ie= den wir uns für das (rrftcre. Ich: „Nein, Diorn, ich taufte mich nicht; was mir setzt eingefallen ist, ift fein bloßer Traum meiner Phantasie. Schon gestern ajita. mir dieser Gedanke cnrch bon >!cwf, aber noch unklar, weil überOan^t meine Pedanten so iuc= n\(\ geordnet waren, das; ich auch biegen nicht gehörig erfassen Comité- ,^oren Sie ,nich ansmerfjam an, ich faim Ihnen meine Hoffnung in wenigen 2öortcn mitttjcilen, uno Sie werden scl,en, das; wir gar viel für uns »nd nui wenig gea.cn u»'. haben. Ja, ich versichere Sie uoä}ina[-3, ich Halle Ihren Dljciin für gerettet." Da ich meine ©ebanfen mit so großer Zu verficht un) Gntidjieöeu^cit ausipradö, empfand Moriz, obje^on er von meinem -"orhaben ,:ech !jû) : „iHv? ift iiiimöijlicf), Dtorij." „Ich darf Sie nicht in's ôaitS lassen, Bürger", faßte der Schließer, „we^in Sie nicht von einem TOtglieb beê 3i]o[)lfa[)rtaûuSfd)nifeê eine schriftliche süciüillinung ooniiotien fönnen, beim ich tmbe btcsfnQS fiemejfenen SBefcljl." Wir tjerfüflteit uns sofort zum sßräfiöi'iitcn beä -ii>o[)lfa[)rtvauc-.)\ijuffoä, bor uns fie (5,,!-tritt'Jbeiuiüii]iini-| rutibrocfl alnchlna, ; als er aber hörte, bau wir Herrn non vJî . . . besuchen meinten, änderte sich bei i.,!,i fojjK-ic^ Ton „Unmöglich?" sagte ÜJiorij, dessen Gesicht sich beim ersten Leuchten eines Hoffnungsstrahls eitlen Augenblick aufheitert, nun ober wieder d,:i AiiZoruck der Niedergeschlagenheit und Bestürzung an.vuommcn hatte — „«nnwglich? Ach, haben Sie gestern Abend nicht gehört, wie (Sortierung f. La