bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Amtliches
Luxemburger Wort, 1852-07-28 00:00:00

Amtliches Beschluß, betreffend die Commission für rie Matuntäts- Prüfung. Art. l. Zu Mitgliedern der Prüfungs-Commision, welche die Maturiläts-Prufung am Ende des lau« fanden Scyuljahrcs vornehmen soll, sind ernannt die Herren: Müller, Sludiendirector des Athenäums, Engling. Prof. der Philosophie am Athenäum, Moris, Professor der Physik am Athenäum, Michaelis, Professor der Mathematik am Athen., Keukcr, Nath beim OdergerichtsHof, Mcrsch, Ingenieur der Vauverwaltung, und Schmit, Prof. am Seminar des Glohhr^ogthum. Art. 2. Zu ergänzenden Mitglicrcrn derselben Co».-mision sind ernannt tie Herren: Burggraf, Prof. der alten Sprachen am Athenäum, Bodsou, Prof. der Mathematik am Athenäum, Jonas, Advocat, und Sivering, Convucteur der Bauoerwaltung. Art. 3. Die Mitglieder der Commision weroen sich Samstag den 7. August d. 1., um vier Uhr Nachmittags, im Athenäum-Gebäude zu Luxemburg versammeln, um unter sich ihien Präsidenten und ihren Seemär gemäß den, Art. 27 des vorerwähnten allgemeinen Reglements zu wählen, und hiemächst über die Zulassung der Schüler zu bestimmen, welche nach Vorschrift des Art. 2^, 88 1 und 5 begehrt haben, die Maluritäts-Prüfung zu bestehen. Art. 4. Die schriftliche Prüfung wird beginnen an dem darauf folgenden Montage, dem 9. August, und dm darauf folgenden drei Tagen, jedesmal um acht Uhr Morgens und um drei Uhr Nachmittags, nachdem, ebenfalls an jedem Tage, gemeiuschaftlich von den Mitgliedern der Commission die in dieser Prüfung zu stellenden Fragen festgesetzt worden sind — dies Alles in Gemäßheil der Art. 31 und 36 des Reglements. 3lrt, 5. Die mündliche Prüfung finde! Statt am Samstage, dem lä. August d. 1., um drei llhr Nachmittags, nachdem die Mitglieder der Commission an demselben Tage die besonderen Gegenstände dieser Prüfung bestimmt haben. Der General-Administrator, Präsident der Regierung, Willm ar.
Die Adresse Luxemburgs an den h. Vater.
Luxemburger Wort, 1859-12-11 00:00:00

Die Adresse Luxemburgs an den h. Vater. SGBtc baben bie greube anfünbigen ju fönnen, baß aua) tn bertabt Luxemburg eine Sltreffe an ben b. SSater abgefaßt worben ift; babura) ftnb wir bern <Protefie beigetreten( ben baö fat^olifa)e beutfa)e SBaterfanb erboben \)at gegen bie Unbtlbcn, bt'e bern £>ersen beö Saterö, bern geiftlia)en Oberbaupte »on 200 Millionen Äatbolifcn, burc(> bie geinbe ber flirre in feinen eigenen ©taaten jugefügt worben ftnb unb noa) jugefügt worben. Sffienn auo) baö #erj eincô jeben iîatboltfen bluten muß, baß ber Sefte brr 2>?enfa)en unb bie »äterlta)f}e Regierung tn fcfjmacb.»oUer SBeife »erlcumbet unb te= raubt wirb, fo i|l eö aber aua) ein unenbltcb. er £rof} fürö fatbolifa)e |)crj, baß oie 23ifcb.5fe ber ganjen SDSi'lt unb mit ibnen ber Älcruö ibie ©timme erbe« ben für baö geineinfame Dberbaupt ber Äira)e uub baß .ber 3îuf feiner Sifa)öfe baö beutfa)e fatl)o(ifa)e 3301f aufgeweeft bat, auf ia\j eö aua) in feinem tarnen, im 9?amcn »on vielen Millionen, 3ettgniß für den h. Vater, für das Patn'monmm des h. PetruS ablege. Tas Alles sind Ereignisse, die in der Ge' schichte der katholischen Kirche unauslöscl ich werben aufgezeichnet bleiben und die von dem lebendigen Geiste sprechen, der die Kirche in der ganzen Welt und namentlich die katholische Kirche Teutschlands belebt. Ohne Zweifel wirb der h. Vater aus den Beweisen der unbegränzten Liebe, die die Katholiken ihm zu Füßen legen, Trost schöpfen und den Ausdruck der Liebe entgegennehmen, die ein undankbarer Theil seiner Untertbanen ihm verweigert. Sin dieser eminent katholischen Beweguug mußte Luremburg sich betheiligen und in die Reihe der deutschen Diöcesen eintreten. Die Ehre Çuveinburgô er» forderte es, daß es seiner schönsten Tradition, seinem nationalen Ruhme treu bleibt und dem ältesten europäischen Fürstenihume und zugleich dem Oberhaupt« und dem Mittelpunkte der katholischen Kirche Beweise der Ergebenheit und der Liebe gebe. Der h. Vater, der, wir wissen es ganz bestimmt, in besonderer Sorgfalt des Luremburger Landes sich erinnert, wirb mit Wohlgewogenheit unsere Adresse entgegennehmen und dem Lande feinen apostolischen Segeu geben. Die Adresse ist bereits mit zahlreichen Unterschriften versehen. Sie liegt noch für einige Tage in der Wohnung des Hrn. PH. Wiirth, Präsident des Kirchenrathes zu U. l. Fr. offen, wo die Unterschristen noch entgegengenommen werden. Wir werden nächstens die Ndresse mitlheilen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1859-12-11 00:00:00

Inland. Suremburg, 9 2)e§ember. 3)aê Mémorial »eröffentli^t ba« Sübget ber nic|t üermanenten ®innalj= men unb ausgaben für 1860; bie ©innafjmen finb auf 2,642,700 %r. angefe^t, bie ausgaben auf 2,960,773 §. l'uremburg, 9, Tez. Es ist in diesen Tagen eine Adresse i» lateinischer Sprache des Clerus der Stadt lîuremburg an den h. Vater abgegangen; wir werben fie nächstens in deutscher Sprache mittheilen. Luxemburg, 10. Dezember. Wir hören allgemein Klage erheben über den Zustand der Straße, die vom hiesigen Bahnhofe nach ber Stadt durch das Thionviller Thor führt. Diese Straße, die nächste Verbindung mit der Stadt, ist ein wahres Kothmeer und für Fußgänger fast unbrauchbar; noch ein wenig, und die nächste Ccmmunikation des Bahnhofes mit der Stadt ist durch den Koth abgeschnitten. Es ist leicht begreiflich, daß die Gemeinde Hollerieh, zu der die genannte Straße gehört, den Unterhalt der Straße verweigert; sollte es deshalb nicht zu den Befugnissen des Ge° meinderathes der Stadt gehören, die Regierung auf diesen Uebelstand aufmerksam zu machen, jetzt nachdem diese Straße zu einer Staatsstraße erklärt worden ist, damit von Staatswegen mit verhältnismäßig kleinen Kosten die Straße wieder gangbar gemacht werde.
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1859-12-11 00:00:00

Deutsches Reich. »erlin, 6. Dezember. Ter Liberalismus verlangt, als Vorkämpfer der Freiheit anerkannt zu werben. Aber er wünscht nur Freiheit für sich sel» der. Seine Unduldsamkeit gegen die Freiheit Anderer tritt auf jedem 3)lalt feiner Geschichte immer von Douent zu Ta,;e, Seit Kurzem ist es einem großen Theil der liberalen Presse zur Losung geworben, die Erhebung der katholischen Welt gegen die Ge> waltacle der in Italien fia) entfaltenden Nevolu» lionöpolttif mit alle» »Kitteln z,i bekämpfen. DieHir tenbriefe der Bischöfe sowie die kräftige» Kund^ebun sien zahlreicher Gemeindeglieder für die Nahrung brr Integrität des Papstthums werden von Seiten der „"esinnungstüchtigkeil" mit Schmähungen, Verdächtigungen und selbst Drohungen bekämpft. Ter gleichen Waffen bedient man sich gegen die Protest. Vundcsge« »offen des von der Willkür zum Schutz der Sieste seiner Kirche herausgeforderte,, Katholicismus. Sehr treffend hatte dieser Tage in einem Artikel: „zur Metaphysik der Weltlage " die hiesige Kreuzzeitung darauf hingewiesen, wie in Italien die Revolution wohlbewußt der Kirche als dem festesten Fundament aller legitimen Ordnung den Krieg erklärt habe. Das Blatt äußerte v. A. : „ Die Erhebung gegen die weltliche Macht des Papstes ist nicht cine politische Eigenthumsfrage, sondern (te zeigt die Angriff «feite, welche die Revolution an der Kirche sich ausersehen, Bei dem Kirchengut packt fie die Kirche. Wie schon bei der @äcutari= fation!] Wie fie 1818 ihre Hände nach den Pfarräckern ausstreckte, so greift fie 1859 nach dem Kirchen« statt. Pfarra'cker ober Kirchenstaat, das ist der Revolution gegenüber heute ein und dieselbe Frage, und ter Protest ziemt nicht bloß der römischen Kirche, sondern der Kirche Christi überhaupt und hat wieder die Revolution cine ökumenische Bedeutung." Diese Aussprüche des conservaliven Organes werden von hiesigen liberalen Blättern heftig angegriffen, aber ledia.» lich mit den schon sehr abgebrauchten Waffen der hohlen Phrase: dem sittlichen Ernst des Gedankens weiß man nur die Leichlfertigleit einer frivolen Anschauung ent» gegen zu setzen und der Spott soll die Nacht der Wahrheit erschüttern. Indessen wider Willen sieht man sich genöthigt, die gewaltige Tragweite der jetzigen katholischen Bewegung anzuerkennen. Daman aber derselben ihre unbestreitbare Berechtigung nicht abzu» sprechen vermag, so suchen die Freunde der Revolution ihrem Weitergreifen dadurch zu begegnen, daß fie ihr Wirken als politische Agitation hinstellen und als solches einer „überwachenden Aufsicht" unterworfen sehen wollen. Und diese Forderung geht von Denen aus, welche für ihre allen legitimen Ordnungen feindliche Zwecke volle Agitationsfreiheit verlangen. (M. I.)
Aegypten.
Luxemburger Wort, 1863-04-17 00:00:00

Aegypten. Nach telea,iaphischer Depesche aus l'iltranbria vom 12. April hat Der Sultan den Chefs der jüdischen, griechischen, armenischen, coptischcn und griechisch-katholischen Religionslospcrschaftcn die décoration des Großofsicicrs des Medjidie verliehen. Se. faiserl. Maj. Atat erklär,, daß (te feinen Unterschied der Religion machen wolle.
Apostolat des hl. Willibrord
Luxemburger Wort, 1863-04-17 00:00:00

Apostolat des hl. Willibrord (Sin Gleiches läßt sich and} feigen in Bezug auf die Träger und Fortpflanzen der an der Alzett lnrsirendeu 3>ollseriuneru»gei!, und zwar um so mehr, als diese letztem sich zahlretirent Halt- und Anknnpfungspunltcil anlehnen. (Forts.) In dem letzgenannten sOrte, welches aus und nächst alten Tiüinmern hervorgegangen ') i>r. f\. ®.iul, -J. ilar. 18U3. —
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-05 00:00:00

S. M. le Roi Grand-Duc a reçu à Wiesbaden, mercredi 28 juillet, la visite de S. A. I. l'archiduc Albert d'Autriche et, le vendredi suivant celle de S. A. R. le prince de Prusse. S. Exe. le général de Wedell, gouverneur militaire de Luxembourg, a également été reçu en audience particulière par Sa Majesté.
Paris, 3 août 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-05 00:00:00

Paris, 3 août 1858. Compta ni. Dtrnitr court. Trois pour 100. Quatre et demi pour 100 . . . 96 30 . 3100 . Crédit foncier . Crédit mobilier. Chemins de fer. Nord , . 920 . Est. . . , . 65Ï 50 Société ai itrich . .630 .
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-05 00:00:00

Kölnische Zeitung. Wien, 31. Juli. Die Aufstellung eines Dbf«- valions.Corps nn der türkischen Grenze ist bereits difii.iliv beschlossen. Dein Gouverneur des Banals und der Wojwodina, Grafen Coronini sind bereits die lnstructionen zugegangen. Das Ob> servations.Corps wird vorläufig eine und eine halbe Vrigade stark sei».
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-05 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Kobulg, 30. Juli. Der heute auf einige Woche» beurlaubte Tpeciallandtag hat iu gestriger Eitzuug die Verathuna des Etats beendigt, bei dieser Olle» geuheit aber etuc» bemerkeiiswerthen Beschluß gefaßt. Von der Finanzcommission war nämlich daraus hinge» wiesen worden, daß der Zollverein snr die Entwickelung Deutschlands iu volkswirlhschaftlicher wie politischer Veziehuug das dedeutuugsoollste, iu die Wirksamkeit getretene Moment sei, so daß de» Vaterlaiidsfteuud nicht bloß jede Gefährdung feines Bestehens, so», dem selbst jede Hemmung seiner Eulwickclung uiit Besorgniß erfülle. Die Gefährdung der Erhaltung des Zolloereins liege in der Vertragsnatur desselben, welche Einstiunuigkeit aller participirende» Staats. regier»ngen ersordere und nach dieser »och die Zu. stiuiuiuug oon eben so viel Landtagen erheische. Um die Mitwirkung der Landesvertretungcn zn den Vereinbaruugen der Ttaatsregierungeu in Zollve» reinssacheu zn erleichtern, sei in der Presse ein Vorschlag gemacht worden, dahin gehend, diese Mitwirkung von den einzelnen Landtagen auf eine in Verl in zn domicilireude Versammlung deutscher Volksvertreter zu übertrage», welche in Verhällniß der Bevölkerungszahl der einzelne» Sl..ate» durch dereu Landtage dazu abzuordueu »iuci.. Die Fi»anzcommission hatte nun diesen Vorschlag acceplircnd den Antrag gestellt, die Elaatsregierung zu ersuche», iu geeigneter Weife dahin z» wirken, daß in de» Zollvereinsstaaten die den Landesvertretnngeii zu» stehende Mitwirkung zur Zollvereiusgesetzgebung von den einzelnen Landtage» auf eine Versammlung von Abgeordnete» der Laudeöveitretrnigcn i» versassuugs» mäßiger Weise übertragen werde. Dieser Autrag wurde vom hiesigen Landtage angenomnre».
Die Ostdeutsche Post.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-05 00:00:00

Die Ostdeutsche Post. Die Wilthschafl der Monténégrine! in den viel Nahie» Bielopawlowitsch, Piperi und Kucci wie in der Berda w»rde für die Bevölkerung täglich iniei» traulicher. Unter dem Vorw>inde, daß der Tribut für den Sultan im Jahr 1858 höher anrepartirt worden sei, wurden die größten Erpressungen in Anwendung gebracht und die montenegrinische» Per> jauitzen triebe» die Rückstände mit einer wahrhaft unmenschlichen Ttrenge ein. Auf die Nachricht, daß diese Nahien in das Gebiet der Czernagora défini» tio einverleibt werde» sollen, erreichte die Unzufrie» denheit de» höchste» Grad. Jeder Theil der Bevöl> keruug, der bisher für die Mouteuegrinec freundlich gesinnt war, vereinigte sich auf die Kunde von der Geueralanniestie »nt den verbannten Häuptlingen, um die Waffen gegen den Usurpator zu kehre». Der türkische Commanda«! von Ecutari uud Spulsch wurde von de» Gcmeindeälteste» föruilich aufgefor» dert. von dem Lande, welches seit Jahrhunderten zur Türkei gehörte und de» Vladita vou Cettiuje »ur als kirchliches Oberhaupt auerlauute, wieder Besitz zu nehme». Da aber die Commandante» der türkische» Truppen in der Herzegowina, i» Bosnien u»d in Albanien von der Pforte den Befehl er» halten halten, ihre Vorposten a» der montenegrini» fchen Grenze einzuziehen und alle Feindseligkriteu einzustellen, so kouute dem Ansuche« der Bevölke» rung in der Bcrda kei»e Folge gegebeu werden. Nnr die Bewohner der Lissanska Nahia und die Albaneicu a» der untere» Zeta bei Podgorizza und Bielopolje dekriegleu sich »ach wie vor. Die Raub» züge der Czernagorzen auf dem türkischen Gebtete wulden immer frecher uud drückender, und da sich dieselben bis i» die Gege»d vo» A»tivari ausdeh»» te», so dürfte dieser Umsta»d den Pascha von Pod» gorizza endlich vera»laßt habe», sich um so mehr aus eigene Faust Ruhe uud Geuugthuuug zu ver< schaffe», weil es dem Senator aus Cettinge, Ivo Rakow, nicht gelinge» konnte, in der Lissanska Nahia den Waffenstillstand herzustellen. Er war in Ragusa am 25. Juli bekannt, daß Ali Pascha mit 700 Nizani' und 2600 irregulären Truppen den Grenzfluß Zittnizza überschritten uud am 24. Juli den Ort Farmaki besetzt habe» soll. Die Montent' griner sollen sich mit großem Verluste (70 Todte und Verwundete) in die Rjetschka Nahia zurückge» zogen habe». Der Senator Wukotic ist ihnen ans der Katunska Nahia angeblich mit 1000 Mann zu Hilfe geeilt. Aulheutische Berichte find abzuwarte».
Daily-News.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-05 00:00:00

Daily-News. Da es noch immer einige wohlmeinende Patrioten gibt, welche die Fahrt der Königin nach Cherbourg halb wie eine Falle und halb wie eine î)e»uuhi< gung Englands ansehen, so will daS Blatt sie über die wahre politische Bedeutung dieses Besuchs auf» klären. Wen» «s dem Kaiser Napoleon darum zu thun wäre, die alte Briteufiesserei der französischen Armee aufzustacheln, so hätte er sich zur Einweihung der großen Zwingburg Gäste eingeladen, in deren Ohren das Geschrei „perfides Albion" einen guten und angenehmen Klang habe. Durch die Einladung der Königin Victoria fei allen Britcu-Feinden in Frankreich das Maul gestopft. Iu der That hätte er der frauzösischeu Kricgspartei uicht besser Eis» wasser über den Nacken gießen können, als indem er einen englischen anstatt einer russischen Flotte an den Tlieil \u nehmen , gebeten habe. Im Allgemeinen hätten alle milita» rischen Banten der Gegenwart mehr einen defen» siven, als aggressiven Zweck.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 57
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-02-27 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE P.1IX DE L’ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration des Annonces & de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. JS 5*. 15 CENTIMES LE NUMERO. MARDI 27 FEVRIER 1872.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 30
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-01-30 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique .... 5 f>0 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 e. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration des Annonces & de l'expédition an cariiUer Jnal. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „L’INDÉPENDANCE“ rue-aux-Charbons, 3. JVft so. 15 CENTIMES LE NUMERO VENDREDI 30 JANVIER 1814.
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-06-12 00:00:00

PATRIA BELGICA. — Sommaire do la 34* livraison : „„Histoire de la littérature flamande contemporaine“ (suite et fin), par M. J. Stecher, prof, à l’unîv. de Liège; — „Archéologie gallo -germaine, romaine et franke“, par M. C. Van der Elst. — et „Histoire de l’architecture“, par M. Ch. Buis.
CORRESPONDANCE BIBLIOGRAPHIQUE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-06-12 00:00:00

CORRESPONDANCE BIBLIOGRAPHIQUE. L. Normand. Pratique des irrigations en France et en Algérie, par M. Vidalin. 1 vol. 1 fr. 25. Librairie agricole, 26, rue Jacob et chez loue les libraire*. Le mémoire de M Vidalin a été médaillé en 1872 par la société des agriculteurs de Francs. „Le mémoire de M. Vidalin, dit M. Guibert, contient, dans son avant-propos, des considérations générales sur l’irrigation ; elles sont inspirées par un esprit large et chaleureux qui, en présence de tout ce que l’homme pourrait réaliser avec la puissance de l’eau, regretta profondément qu’un vaste ensemble de travaux nécessaires à une œuvre complète de navigation, d’irrigation et de création de forces motrices, ne soit ni réaiisé, ni mis sérieusement à l’étude. „Descendant de ces hauteurs, M. Vidalin, revenu aux réalités de notre situation agricole, se montre l’homme pratique que l’expérience a éclairé. — Nul mieux que lui n’était capable de décrire, avec une grande entente du sujet qui nous opccupp, les systèmes d’irrigation suivi* en France et même au dehors, mais surtout dans les pays généralement montagneux de la Corrèze. Dans un mémoire très-détaillé, une histoire complète des irrigations en général nous est présentée et, après avoir suivi attentivement des descriptions qui lui sont si familières qu’il vous les raconte sans omettre le moindre détail, on sent qu’on se trouve en présence d’un observateur intelligent et ingénieux, qui, sans se préoccuper de donner à son récit la forme ordinaire d’un livre ou d’un mémoire, vous dit tout ce qu’il sait à ce sujet. „C’est en écoutant ce récit plein d’enseignements qu’on apprend bien des choses que l’on ne sait pas assez, puisqu'on néglige si souvent de les pratiquer. „Voici, par exemple, une pratique qu’il condamne avec juste raison, et qui est toujours condamnable: ce sont le* arrosages à faible dose en plein soleil, qui produisent les effets fâcheux des froides et courtes giboulées de printemps, si redoutées des cultivateurs quand elles surviennent à travers un soleil ardent. „On y trouve aussi la condamnation sévère de ces pâturages ou trop tardifs ou trop hâtés, qui, à la fin de l’automne ou au commencement du printemps, ces derniers connus sous le nom de déprimages, nuisent si gravement à la végétation des prairies, et sont cependant si usité* dans l’Auvergne, le Limouzin, et le Corrèze. „Ces sitation* suffisent pour vous donner une idée de la valeur pratique des principes contenus dans la mémoire de M. Vidalin. Ce qui domine dans ce travail, c’est l’enseignement par l’observation et l’indication de tout ce qui a rapport à l’irrigation. Si l’on voulait faire un résumé des quatre cahier* de ce» volumineux traité, on se trouverait avoir fait un excellent manuel pratiaue d’irrigation.“
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 161
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-06-12 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique .... 5 00 — la France 7 00 — P Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE L’ADMINISTRATION des Annonces & de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L'INDÉPENDANCE « rue-aux-Charhons, 3. M tes 15 CENTIMES LE NUMERO SAMEDI 12 JUIN 1815.
PROGRAMME
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-07-16 00:00:00

PROGRAMME des morceaux qui seront exécutés le Mardi, 16 juillet, à 8 ½ heures du soir sur le Kiosque de la Place-d’Armes, par la „Société philharmonique : 1. Souvenir de Diekirch. Pas redouble Enoelhaedt. 2. D’Seehe vun der roder Gees. Grand Potpourri . • * * * 3. Valse * * * 4. Eleonore Polka Kbeix.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 197
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-07-16 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. il® 197 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MARDI 16 JUILLET 1878.
Bekanntmachung. — Ermächtigungen zu Sauten an den Straßen.
Luxemburger Wort, 1872-03-14 00:00:00

Bekanntmachung. — Ermächtigungen zu Sauten an den Straßen. Der Gcneral-Dircctor der Justiz, Nach Eiilsicht der Art. 4 und 5 des Gesetzes vom 13. Januar 1843 über die Ermächtigungen zu Bauten an den Straßen; Bringt zur öffentlichen Kenntniß, dch den Concessionären durch eine allgemeine Maßregel vorgeschrieben ist, künftighin die Aborte mit einem wasserdichten und gewölbten Behälter in Mauerwerk zu versehen; Lagerstätten für Mist und in Fäulniß oder Gährung übergehende Stoffe nicht anders als aus thonigen, wasserdichten, gepfla» sterten Stellen in solcher Weife anzubringen, baß die Wasser ein zum Abfließe» i hinreichen« des Gefälle haben, und Den Abfluß von DütlZerftättei i, Ställen irnib Wassersteinen nicht auf öffentliche Wege zu leiten ; diefe Wasser müssen in ger. lauerte, und hermetisch verfchlosse.»e Be- Kälter aufgehnigen werden. — "Durch Beschluß des Gen.-Dir. des Innern ist Hrn. Johann Criedel, Lc'.ndwirth zu Steinheim, auf fein Anfuchen ehr. mvolle Entlassung als Schösse der Gemein.'"-e Rosport bewilligt wurden. — Durch Beschluß des Gen.-Dir. der Justiz ist Hr. Johann Hamelius-Pinth, Eigenthümer zu Hosinge», ermächtigt worden das Geschäft der Anwerbung und des Tr»insportes uon Auswanderern zu betreiben. — Durch König!. Großh. Beschluß vom 21». Februar 1872 ist Hr. Heinrich Kimmer, Substitut des Staatsanwaltes am Bezirksgerichte zu Diekirch, der Rang von Richter verliehen worden. Durch den nämlichen Beschluß ist Hr. Karl Nischard, Assessor am Bezirksgerichte zu Diekirch, zum Nichter am nämlichen Gerichte, in Ersetzung des zu gleichen Functionen am Bezirksgericht zu Luxemburg berufenen Hrn. Sch a a ck, ernannt worden. — Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 9. März 1672 ist Hr. Hyppolyt de Villers, Advocat zu Luxemburg, zum Assessor am Bezirksgerichte zu Diekirch ernannt worden. — Durch Königl. Großh. Beschluß vom 9. März 1672 ist Hr. Julius Rothermel, Friedensrichter des Cantons Capellen, in Ersetzung des verstorbenen Hrn. Augustin, zum Friedensrichter des Cantons Remich ernaunt worden.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1872-03-14 00:00:00

Amtliches. Die Wähler des Cantons Dielirch sind auf Montag den 2«j. März c. einberufen U'«d werden int Hauptorte des Cantons, Vormittags 10 Uhr, zusammentreten, um zur Wahl eines Mitgliedes der Kammer der Abgeordneten zu schreiten. (Mem.)
SOCIÉTÉ POUR LA RECHERCHE ET LA CONSERVATION DES MONUMENTS HISTORIQUES DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-11-26 00:00:00

SOCIÉTÉ POUR LA RECHERCHE ET LA CONSERVATION DES MONUMENTS HISTORIQUES DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, le 51 octobre 1853. Monsieur et honoré confrère, Dans sa séance du 26 octobre courant, la Société archéologique de Luxembourg a examiné et discuté le plan de réglise monumentale projetée pour Clausen, dont vous êtes l'.-tuteur el qui nous avait été communiqué par le comité directeur de l'Association de S"-Cunégonde. La Société a à l'unanimité adopté dans ses détails et dans ses conclusions le rapport très-favorable de la commission qui a été chargée d'examiner votre travail , et elle sest assurée, à sa plus grande satisfaction , que notre pays possède des hominis de talent capables de concevoir une aussi belle idée, et \ie l'exécuter avec le zèle cl la persévérance les plus louables. Elle nous a chargés de vous en faire ses félicitations les plus sincères. En nous acquittant avec un vif plaisir de celte lâche, nous vous prions d'agréer, Monsieur el honoré confrère , l'hommage de noire considération la plus dislinguée. L'administration de la Société, ENGLING président. A. NAMUR secrélaire. A Monsieur Aresdt, architecte de district, membre correspondant de la Société, à Grevenmacher.
VARIÉTÉS. Un fou à bord!
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-11-26 00:00:00

VARIÉTÉS. Un fou à bord! Voilà certes un mot sinistre el qui suffit, à lui seul, pour faire pressenlir un drame. Anssi, est-ce une scène éminemment dramatique que nous avons à raconter. Il y a trois ou quatre jour?, au moment où le bateau à vapeur Connecticut venait de quitter l'embarcadère de Slonington pour se rendre 'a New-York, on observa un individu agent-uillé sur le pont inférieur et qui semblait absorbé dans une profonde prière. Après un moment d'attention donné à celle bizarrerie, on cessa de s'en occuper. Mais voici que (oui à coup cet homme se relève d'un bond, lire un poignard et se mei h frapper aveuglément autour de lui. H n'y avait pas à s'y tromper : on avait affaire a un fou furieux. Le capitaine accourt et l'on parvient non sans peine à faire retirer le terrible passager jusque sur l'extrême avant. Là. malheureusement, il trouve une échelle qui conduit au pont supérieur et, toujours armé de son poignard, il se précipite dans le grand salon, où son apparition jelie un effroi difficile à comprendre. Le capitaine cependant, soupçonnant ce qui allait arriver, accourait à son tour par le grand escalier. A peine a-t-il uns le pied dans la cabine, que le fu lieux se précipite cl lui porle un coup de son arme. La lame, arrêtée et détournée par les vêtements ne fait qu'effleurer la peau ; mais la position est désormais des plus critiques : l'insensé va s'élancer sur la foule des passagers el causer d'irréparables malheurs. Le capitaine n'hésite plus ; il recule d'un pas, saisit une lourde chaise et renverse son agresseur. Mais une fois par terre, il faut engager une nouvelle lulle pour lui arracher son poignard. <'n parvient enfin à se rendre maître de lui et à l'enfermer en lieu de sûreté. Le triste héros de cel épisode, qui aurait pu si aisément dégénérer en tragédie, est, paraît-il, un ouvrier de Norwich. {Courrier des Etats-Unis.) V. HOFFMAN, éditeur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-11-24 00:00:00

On écrit de Londres, le 15 novembre Les manœuvres du camp d'Aldershott ont présenté cette année un intérêt spécial. On a introduit une innovation daus les exercices habituels des troupes. Un ordre du duc de Cambridge porte que tout soldat d'infanterie sera exercé chaque jour à la course. Il n'y aura d'exemption que pour les hommes qui ont quinze ans de service ou qui seront dispensés par un certificat médical. La vitesse de la course ne devra en aucun cas excéder six milles par heure. On a aussi essayé à Aldershott' un nouveau système de tente-abri, d'après lequel les soldats, au lieu de reposer sur le sol, bont couchés dans des hamacs placés sous la tente. On pense que ce système est très-avantageux au point de vue de la salubrité, et que, s'il avait été employé en Crimée et aux Indes, il aurait évité la mort d'un grand nombre de soldats. L'escadre de la Manche a fait dans ces dernières semaines de curieuses expérinces. Composée de 9 navires cuirassés, elle a tenu la mer pendant trente-deux jours de suite, à l'é, quinoxe d'automne, sans qu'aucun vaisseau ait éprouvé des dommages sérieux. On en conclut que l'escadre cuirassée anglaise peut croiser par tous les temps et naviguer dans des conditions de grande vitesse, malgré le poids d'armements très-considérables. On a comparé la célérité relative de chaque navire dans une course à la vapeur qui a duré trois heures environ, et qui a vivement intéressé les marins. L'ensemble de ces épreuves présente pour la science navale une importance réelle, et les journaux anglais s'occupent de tous les détails techniques qui s'attachent aux questions maritimes. On paraît maintenant convaincu que les vaisseaux à cuirasse peuvent tenir la mer aussi bien que les anciens vaisseaux de ligne. Le Bellérophon notamment est un marcheur dont la vitesse égale celle de la frégate la plus légère. La presse constate avec satisfaction que l'Amirauté est actuellement en état de mettre à la mer deux autres escadres presque aussi fortes que la flotte du Canal.
II. (Suite).
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-11-24 00:00:00

II. (Suite). Toutes choses qui m'intéressaient médiocrement. Après être arrivés tout en haut, il nous fallut redescendre une enfilade de inarches. Enfin, grâce au ciel, nous arrivâmes devant une petite porte massive. Spcrver sortit une énorme clef »le Ba poche, et, me remettant la torche: « Prends-garde à la lumière, dit-il. Attention 1 » Eu même temps il poussa la porte, et l'air froid «lu dehors entra dans le couloir. La flamme se prit a tourbillonner, envoyant des étincelles en tous "ens. Je me crus devant un gouffre et je reculai avec effroi. •Ah! ah! ah! s'écria le piqueur, ouvrant sa ë'ande bouche jusqu'aux oreilles, on dirait que tu as peur, Fritz!.. Avance donc... Ne crains rien.. N°us sommes sur la courtine qui va du château à la vieille tour. » Et le brave homme sortit pour me donner l'exemple. La neige encomb ait celle plateforme à balustrldé  de granit; le vent la balayait avec des gif. lliinetiti immenses. Qui eût vu de la plaine noire (orche échevclcc eût pu se dire. »Que font-ils donc là-haut... dans les nuages!... Pourquoi se promènent-ils à cette heure ?" „I.a vieille sorcïërc nous regarda peui-ùtre,*-pensai-je en loi-meme, el celle idée m: donna le (rissen. Je serrai les plis de ma rhingrave, et la main sur mon feutre, je ino mis à courir derrière .Sperver. Il élevait la lumière p.iur m'iudiquer la route et marchait à grands pas. Nous entrâmes précipitamment dans la tour, puis dans la chambre de lingues. Une flamme vive nous salua de ses pétillements joyeux: quel bonheur île se retrouver à labri d'épaisses murailles! J'avais fait halte, tandis que Sperver refermait la porte, et, contemplant celte antique demeure, je m'écriai: •» Dieu soit loué ! Nous allons donc pouvoir nous reposer. — Devant une bonne table, ajouta Gédéon. Contemple-moi ça, plutôt que de resier le nez en l'air: un cuisseau de chevreuil, deux gelinottes, un brochet, le dos bleu, la mâchoire garnie de persil. Viandes froides et vins chauds... j'aime ça. Je suis conlcnt de Kasper; il a bien compris mes ordres. » 11 disait vrai, ce brave Gédéon : »Viandes froides et vins chauds,» car, devant la flamme, une magnifique rangée de bouteilles subissaient l'influence délicieuse de la chaleur. A cet aspect, je sentis s'éveiller en moi une véritable faim canine; mais Sperver, qui se connaissait en confortable, me dit : •Fritz, ne nous pressons pas, nous avons le temps; mettons-nous à l'aise: les gelinottes ne veulent pas s'envoler. D'abord, les bottes doivent le faire mal; quand on a galopé huit heures consécutivemeni, il est bon de changer île chaussure,.. (J'esl mon principe... Voyons, assieils.loi, mets la botte eulre mes janiln s... Bion... je la liens... — En voilà une !... — Passons à l'anlrc... Ces! cela!... — Fourre (es pieds dans ces sabols, ôio la rliingrave, jette-moi celt/s houppelande sur Ion dos... \ la bou".e heure! o II en fit autant, puis d'une voix .lo stenlor: k Maintenant, Fr.lz, s'écria-t-il, à table! Travaille de ton côté, moi du mien, et surtout rappelleloi le vieux proverbe allemand : — uSi c'est le „Diable qui a fait la soif, à coup sûr c'csl le Sci- qui a fuit le vin!*
Orient
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-11-24 00:00:00

Orient On écrit de Constantinople que les offlii ;rs hellènes faits prisonniers à Candie par les Turcs sont traités avec les plus grands égards. Ces officiers font un tableau navrant des privations et des souffrances que les insurgés, dans les rangs desquels ils ont combattu, ont eu à souffrir avant leur défaite définitive. C'est de Constantinople qu'est parti l'ordre donné à Mustapha Pacha d'accorder une amnistie aux insurgés. Le Sultan et ses ministres sont décidés à user de la plus grande douceur et de la plus entière modération à l'égard de rebee les crétois. D'après les dernières nouvelles d'Athènes, les efforts du comité crétois pour raviver de chimériques espérances sont restés impuissans ; on paraît aujourd'hui convaincu en Grèce quo l'insurrection dont l'île de Candie a été le théâtre est complètement terminée. Moniteur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 273
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-11-24 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 273. - XXIIIe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. o fr. 50 par trimestre pour la ville. 8 fr. 25 par trimestre franco dans tout 1g Grand-Duché. ft fr. 50 franco pour la Belgique, la prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les ahonnnés. RÉCLAMES : 60 cent, la ligne. (Journal du soir.) Samedi 24 Novembre J866. Le Courrier parait six fois par serta. n e Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCIIRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Le3 annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 hcuio du matin. — La rédaction ne se charge soi de renvoyer les articles non inséré*. Prix du numéro : 15 centime*.
Zur Illustration.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Zur Illustration. lDte Seene stellt den Trockenplatz für gemeiitderäthliche Witsche vor. Vor dem Auöwaschbrunncn hocken die beiden Sommitäteu des Bläuels, Séfe Kätt an Aesche Jbnn und ergehen sich in erbaulichen Betrachtungen über den festgefahrenen reparativ bedürftigen Oemeindetarreu.) UKätt. So, Jènn, dé Längen aus dein Schéfferôt hûot nach ewéll seilen Léngcnt. TïJiun. Ouah ! Ottah ! nach ewéll grat. Ech erkennen et éninicr un der affrontéerter Langt an un dem ranzéchen héleche Geroch. UKätt. Tass drolléch, esô oft wé éch séng Hiéiner bleuen, da wellt éch nié stiéch selwer dranii. UJniit. Ouah! Ouah! a fir wat dann V UKätt. Mais, da giéf éch en emol zergutzt knètschen a bleuen fir dât wat e médit. IS Jaul. Ouah ! Ouah! Ech mengt et war vill besser du giéfe e bleuen fir dût wat hic net mécht a mache sollt. h'Kntl. .Mais da misst éjo allzeit op en dreschen. Jyjiuu. X.icli ewéll grat — wénéchtens esô lang bis kloer Wâszer oflâfe giéf. /)'Kätt. Dil mci geseilte Rosekränzchen! da kenns du bis der jéngster Dach drop schloen .wanns da bei dem nach eppes kloeres eraus bleue wells! !/■/,>,!. Ouah! Ouah! du hûos eng geschlaffen Zong! Cef Uocht, éch soen dem Beliehen et ! I/Kitt. Kuck virua déch, da kanns de gesin wat de Btllchen fir e 1: ir sein Här hûot ISJimi. Jéses Mark) ! dât elo ass éng Wâréng 1 U-Kütt. (sent séch dreimol) l)ât soen éch och! (.»user Herrhott sté em bei ! —
Offene Witte und laute Anfrage!
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Offene Witte und laute Anfrage! Sollte eis beut Comité des hiesigen Lefevciein'ö sc noch einmal einfallen, eine, " zu veranstalten, so ist bafr selbe andurch höflichst gebeten, den Mitgliedern nicht mehr zu ertauben, sondern ;u «erbieten, bringen, weil dieselben allda don einem gebildet sein wollenden Herrn auf sehr schnöde und gemeine 2lrt behandelt wci Oder nimmt etwa Herr K. ftir sich allein dllö Recht in Anspruc!,, Äetüunte cmjufüf)ren? Em tiiipörtes Waschweib aus Clauscn.
Aus den Wilker Ardennen. 1.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Aus den Wilker Ardennen. 1. Seit wann gehürcu die Förster , und in. wiescru liinnen dieselbe ; iren, da sie noch not ft ;-;ctti durch den Kreispfifficus beauftragt worden sind, die Impfung zu rebidiren? La vaccine, elle aussi, est un sacerdoce. M.. . praltifcher Äataillouschirueg zu Bauschleiden. * *
Zur Lehrerfrage.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Zur Lehrerfrage. Schulkinder. Herr Lehrer, wir haben auf der Niederwtltzer Kirmes päpstliche Zuavett tanzen gesehen. Wie mag wohl em Papst» licher Schulinspeltor aussehen? Lchlcr. Ni vu ni connu. Schulkinder. Wie sieht denn unser Schuliuspektor aus. Lehrer. l'as connaisse. Vom SchwaiMpull unterhalb Kautenbach. « *
I.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

I. Die caisse Lorraine, Firma Dcbacq verabreicht den in Frankreich weilenden Arbeitern und Mägden welche ihren Angehörigen im Luremburgifchen Geld fchickeu wollen Vistapapier auf die Herrn H. Werling und E«mp. hie rfelbst. Da die Einzahlung natürlich in französischem Gelbe geschieht und die caisse lorraine ihre Banteomiuissiou abrechnet so sinb die Inhaber dieser Valu» ten berechtigt, ebensall» Anszahlnug in effectif oder Vergütung de« £agc«.agios zu beanfpruchen und befonders da diefes Vistapapier oft Monate lang läuft und die bezogene Bank die Interessen einfach. Die Herrn H. Werling und Comp, zahlen jedoch nur in Preusiifch Couranl. — Vi Wo so denn?!
II.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

II. Em hiesig« Engroß-®efd)BftJSat einen in England gezogenen Wechsel von so und so viel Psuud Sterling zu bezahlen. Der Trassant bemerkt im Wechseilörper exchange as per endoreernent. Da« letzte englische Giro def-irt diesen eaekaug« ofweuty t'ivu francs tliirty five centimes pr. L. St. _ j;c„e. _ Der Wechsel töinmt in französische Hände und wird der hiesigen internationalen Bank zum Inca'w eingesandt. Optime. — Ter Wechsel wird präseMtirt, der Trassat legt dem Lorzeiger den Betrag in 23 Et. Gold à 20 Fr. — 460. — 10 Ct. „ àlO Fr. — 100. — 110 St. Silber à 5 Fr. — 550. - 7', 2:. Vilbel à 2 Fr. — 150. — 350 Et. 2über à 1 Fr. — 350. — 1 2t, Tuber à5O Üt. — 0. 50 und 1 St. Gilb« à2O st. - s.O. 20 letal Fr. 1611 .70 Ct. „or und wird abfieiiiicjcii ta laut der zwischen Frankreich, der Echwetz, i;il flicn und Stauen bestehende Münzeoni'ciüion nur mehr 50 Fr. Sdjribemttnje entgegen genommen werden können. Ter Trassat protestirt. Ti" internaiiouale Baul versah« jedoch cavalièrement und las»! öe:i Wechsel proteftiren ! : - Ad rem ! Di« Rechtsfrage ist in dein vorliegendem Falle eine streitige. Tie ißilligfcit jedoch, besonders aber da« Wesen der internal!, erforderte hier gewiss« '.iliinsichtcn ! denn gesetzt auch, die fragli convention sei Hierlands anwendbar — ivas wir entschieden zurückweise» — so mufjte die internationale Bank, in Anbetracht der enormen (Schwierig, und Opfer welche tie Beschaffung von fran. >d an gci'ehcn, daß über î|l in giiliigen Münzsorten vorhanden warm, viel geschllstlich« Lonlan; beweisen und nich! einem Hanse gegenüber einen Wechsel prateftireu lassen welches über alle Proieste erhaben ist. Uebrigen« hat die internationale Van! ihre Cionccfficn zur Llltichtlrung und Velebung des ssefchafllickcn i'cr'cljrâ nicht aber zur Fiihn«« des «orpuralstoileo ! ! Ta;> wäre deuu doch em Mschen ;u türkisch. ! ! Qu'on se le dise ! !
Gemeinderäthliche Comödie zwischen einem Bürgermeister und seinen zwei Brüdern.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Gemeinderäthliche Comödie zwischen einem Bürgermeister und seinen zwei Brüdern. (Die Scene spielt in einem Grenzorte, am scharfen Eck.) Jampér. Här Maire, ech hun elo keng Arbecht. Maire. Mais den D. huot och kèng. — A propos elo gin Steng fir d'Gernengc-Wéen iwcr, da kucke mer, dass mer dé entreprise krécn. Dat war d'Sach. Den D. brecht se; ech fiöeren se; de Jamper klappt se an hien mêtert se, dann werde mer schons gut ewech kommen; mais en attendant git duor bannen de Grond lasskappen an da leert der en op eng aner Platz. D. Gêt dat alo dann eraus ? Maire. Frœsch de nach ? Ech war geschtcr nach noh Letzeburech bei den Hêpschten, du wees wuol wegent dene St an du huot e gesot ech war de beschte Maire vum ganze Land; do kannst de wuol denken wc et an denen âneren Gemenge get. An du huot he mer nach gesot, wa meng drei Joer crem wären, da gel éch crem fir sechs Joër genannt. Also braucht der neischt ze karten. Jamper. Jo, ower kréen mer onse manda fir de Grond op eng aner Platz ze leeren. Maire. Ech gin doeruowen bei de Jéckel an éch soen bien soll mer en état dervun machen, a wann he mer kée mécht, da ginn ech no Letzeburéch an éch lossen hien ofsetzen. (Quod erat demonstrandum), set de Lateiner. D. Ower de Petchen, enerschreift den de manda och? Maire. Dir Lalaen ! ech gin duor eng Schappen huolen, dann enerschreift hien ewe e Knapp. Jamper. Bezillt de Jéckel dann och? Maire. Dommcn Deiwel, wann et fu mir am Petchen cnerschriwen ass, da muss hien bezuolen. Die Brüder schmunzeln und verduften.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Jules Janin a écrit une dissertation des plus spirituelles sur l'lnfluence de la plume de fer sur la littérature. Nous recommanderions aujourd'hui au même auteur comme pendant à ce travail, un autre sujet de méditation : L'lnfluence du crayon dans la politique et ce à propos d'une conversation que nous avons happée dernièrement en passant sur la place d'armes à côté de quelques Messieurs qui revenaient de manger le dîner d'un ministre et que voici mot à mot: A. Oui, Messieurs, je vous le dis, désormais il n'y a que moi pour faire les élections à Luxembourg et ce ne sont Que les candidats patronnés par moi qui réussiront. B. (Avec l'urbanité qui le distingue.) Etes-vous bien sûr, cher Monsieur, de ne pas vous avancer trop on disant cela? Le sort est quelquefois bien capricieux et tel qui se croit aujourd'hui victorieux pourrait bien n'être que victorien. A. Comment Messieurs en osez-vous douter en présence de la grande influence dont je jouis et me réjouis ? C. Où diable l'influence va-t-elle se nicher? A. Je dispose de 3ÜO voix des plus influentes de la bourgeoisie et qui àftla mienne marcheront comme un * seul homme et je vous assure B. Tu assures, tu assures, c'est bien ton état parbleu, mais cela ne m'empêche pas de brûler de te voir à l'œuvre à la prochaine occasion. Vous savez tous Messieurs combien il m'en coûte de sortir de mon calme après un bon dîner; mais en présence d'affirmations aussi affirmatives je n'y tiens plus et je dois au grand préjudice de ma digestion serrer la boucle de mon gilet pour ne pas éclater, surtout quand je pense encore aux effets de ton influence et à ton dernier fiasco de la Société du tir où tu voulais faire nommer président. . . . A. Un homme bien assis. D. Oh, quand à cela oui, il est bien assis et quoique tu te sois mis en quatre pour le faire nommer, c'est peut-être à la susdite influence qu'il doit son échec. Je passe les autres que personne n'a songé a prendre au sérieux, comme par exemple de Munsbach. B. Pourquoi pas blondin tout de suite? D. Et ton fils? et le petit turbulent? C. Qui représente les vins de la maison de Luzc. B. (Toujours aimable, toujours conciliant.) Enfin tous gens honorables contre la moralité desquels il n'y a rien à dire, mais qui ne sont pourtant pas dans les conditions requisses pour représenter la Société du tir. A. Eh bien Messieurs malgré vos sarcasmes je vous prouverai à la prochaine occasion que je les ferai passer tous. C. Au bleu? A. Non au conseil ou ala Chambre, n'importe, et je vous montrerai que le jour où je le , voudrai, ils seront appelés à régner à votre place. Z>. Arraignée toi-même, fiche moi la paix et va-t-en sécher chez toi. (Les Messieurs se séparent et moi aussi.)
Kleiner Volks-Katechismus.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Kleiner Volks-Katechismus. Wer handelt aus reinem Patriotismus? — Derjenige, welcher feinen Mitbürgern 2—3 mal mehr Steuern aufbiirden will, um em Bankgeschält mit »«hifnlmm Geld« betreiben zu können. Wie hebt man den Handel und die Industrie eines Landes? — Ticö geschieht oui Besten dadurch, daß man Unruhe und Zweifel über die Fortdauer der bestehenden eoininerisiellen und politischen Verhältnisse verbreitet i'.nd uiilcihlilt; daß uinu stete die Interessen ausländischer und .''iiduurien gegen die inländischen Produzenten vertritt; daß man im In!e> «ssi einer Ännezionspdltlil die verschiedenen Schichten der Vcvöllerung czegenein« ander nuszuwiegeiii sucht, und daß man die Hauptindustrie des Landes ans Privalfeindschafl und politischen Partcibestiebuugen soviel olü möglich zu rniiiiren such!. — — — —
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

TichMil Vernehmen nach sollen die Herrn „sïoeiiii'ô"fourmffc«re Aillonin« und Franziskus gesouuen fein, sich der unter Nnnstaatlichnn Mar««» mn« und Arbeitslosiglci! so viel leidenden luxembiirger 3rb«t« auch einmal tliiitsüchlich anzunehmen und ;ii diesem Vehus« die Vaubau«.Kaserne dem. zur Errichtung einer Fabrik anjufteigern.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Warum nennt das „Avenir" fich Conservateur ? — Weil c« alle nnierc wirthschaftlichen und eoinnierziellen Verhältnisse umzustoßen fucht und Mise« politische Unabhängigkeit an Frankreich verschachern will. Wohin führt das iiaifeilhiiin Napoleons 111. — Der pariser .ur", das Vlatt Jules Favre« und Pieards antwortet: Ce budget qui marche vers un troisième milliard peut vous le dire; le Mexique peut vous le dire: Sadowa peut vous le dire; le traçait qui manque, le conrmeree et l'industrie qui chôment, vos enfants, soldats pour neuf ans, peuvent vous le dire également. Statu befolgt man eine gefunde Politik? — Wenn man, wie Z. V. in Paris, über 1800 Millionen verbaut, um strategische Straßen Herzustellen und eine Siadl gegen ihre eignen Bewohner zu befestigen, wenn man dadurch dieselbe mit Schulden überladet, sie zu einem jährlichen Deficit führt und zugleich den Preis der Wohnungen durch massenhafte Ternoliüonen von m derart steigen, daß laufende von unbemittelten Familien vom Staate von der Gesanimtzahl der Steuerpflichtigen unterstütz! werden müssen, um nur 1 oder 2 elende Dachstuben bewohnen ;n tumieii, und »vermal« Tausende jeden Abend die Stadt verlassen, und ans dein Lande eine Schlaf» statte suchen müssen. —
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Im Souimedepartemeni unterstütz! die srauz. Regierung die Tandida» : Hrn. d'Gftoiiriml, dessen Wahl schon einmal wegen offenbarer Bestechungtn einstimmig aiinutirt worden, da er einer Gemeinde die Summe von 6000 T\r. aucgehciibigl hatte.
D'Wäschfrà., 1868-08-09 00:00:00

Was ist Humbug? — Humbug findet Statt, wenn eine Regierung, wie :. V. die französische, eine Grund.Creditgesellschaft 1 crédit foncier gründet, um den Ackerbau zu heben und diese Gesellschaft säst ausschlief' it h Agiotage mit Staatspapieren je. treibt.