Vermischtes
Luxemburger Wort, 1864-11-06 00:00:00

Vermischtes S(uB beut sprojef; in ©cm. Auf der Reise nach Konstantinopel benahm sich Trllmpy wicrerholt ungeduldig gegen seine Frau. I» Korfu war e«, wo er ihr in einem Anfall von Husten ein Glas Wasser mit einem Pulver in auffallender Weise aufrringcn wollte. Daß er sie habe vergiften wollen, habe sie nicht gemuthmaht, auch sich nicht in diesem Sinne gegen Demme ausgesprochen. Nur aufgefallen fei es ihr wiederholt. Trümpy habe sich allerding« hie und da eifersüchtig gezeigt, aber Wieber versöhnt. Von dem Besuch Trümpy's in einer Droguerief)anblung in Konstantinopel weiß die Angeklagte nichts. Betreffend die Tcdcsart Trümpy's scheint sich die Angeklagte früh der Annahme eines Selbstmordes zugeneigt zu haben, Trümpy habe schon feit einiger Zeit eine auffallende Mcrdlust bewiese». Einer der schönsten Ccbwäne auf dem Gute sei plötzlich verendet, Demme habe ihn feeiren wollen, Trümpy gab es nicht zu. Ebenso fei ein Hund hingesiecht, doch ist derselbe nach späterer Angäbe einige Tage krank gewesen. grau Trümpy glaubt, das feien Experimente Trümpy's gewesen. Als Trümpy krank wurde, drang die Angeklagte in ihn, er möchte statt Vaucr's einen rechten Arzt nehmen Demme will sie jedoch nicht angerathen haben. Eine Deposition, die fie früher gemacht, als habe Triimpy sich von ihr ein Flacon aus beut ©ecretär geben lassen, um den Inhalt auf den operirten Vubon zu streuen und ihre Offerte, dies lhun zu wollen, abgelehnt, widerrief die Angeklagte als unwahr. Ucbcr die legten Lebenslage Trump»'« gibt die Angeklagte ungefähr an, Was folgt: Am ersten Tage habe Demme den Kranken besucht und verordnet, daß bei ihm gewacht werde. Dazu habe sich Dcmme selbst angeboten und Trümpy das Verbieten mit Freude angenommen. Am Morgen sei Trümpy mehr als zufrieden mit Demmc's Behandlung gewesen Am folgenden Tage habe Trümpy mehrmals gefragt, ob Dcmmc schon da fei, und sich sehr nach ihm gesehnt. Welche Mittel Dcmme Trümpy gegeben, weiß die Angeklagte nicht; nur ein Glas, wie fie glaubte, mit Wein, sah fie ihn ihrem Gatten geben, und zwar mit den Worten: „Da habe ich Euch etwas Gutes." Ob cö Chinin gewesen, und was Chinin ist, weiß die Angeklagte nicht. Wie oft Trümpy chloroformirt worden sei, weiß fie ebenfalls nicht; dagegen habe Demmc den Kranken mehrmals verbunden. Wo die Vcrbanlstückc hergenommen wurden, ob aus bem «aecretair ober anders woher, kann fie sich nicht erinnern. Das CSila«, in meinem der angebliche Wein gegeben wurde, ein ©la« mit Futteral, erkennt sie wieder. Db Eßlöffel, Messer zur Verabreichung von Mittel» ta gelegen, kann fie nicht sagen. Die schon öfter erwähnte Pistole hat auch sie gcfchen, sie sogar einmal weggenommen. Dieselbe fand sich nach Trümpy's Tode im ©rcretair vor. Ein Pastil- Icnschächtclchen, worin wahrscheinlich das Cbinin enthalten war, hat fie gesehen. Sie selbst besuchte den Kranke» ter, allein eine eigentliche fortdauernde Pflege widmete sie ihm nicht, da er öfter aufstaiid, hinausging und, wie sie meinte, keine eigentliche Krankheit hatte. Daher War sie meist abwesend und sah selbst nicht, wie da« Getränk bereitet wurde, welches Demme Trümpy gab. In der Voruntersuchung gab fie jedoch an, Demme fei hinter der Thüre gestanden und habe im Glase mit einem Löffel gerührt. Dies bestätigte sich nachträglich. Am Montag Abend gab ifcr Trümpy 'einen Kuß und sagte: „Mama, geh' jetzt." Die Angeklagte bestätigt, daß Trümpy in feinen letzten Tagen gegen sie versöhnlich gestimmt gewesen fei und gut Wie noch nie. Medicamente habe Trümpy noch andere gebraucht, als von Demme, so unter Ändern im Winter eine Flüssigkeit; von Wem dieselben herrührten , weiß die Angeklagte nicht. Wo Gift gesteckt haben könne, kann die Angeklagte ebenfalls nid;t enträtseln; doch glaubt fie, wenn dasselbe vorhanden gewesen, so habe es sich im Seeretair befunden. Daß Demme verboten habe, Trümpy zu trinken zu geben, hat die Angeklagte selbst nicht erfahren; früher habe er Trümpy wohl vom Trinken abgeraten. S(m Montag foü STrüm^V) eine Slnrrbnuna getroffen f}abcn für ben gaß, wenn er geftor* ben fein werbe, ©eftorben fei er um tjalb bret Uljr. grau Slränipij bat feine Urfarbe, an Dem* mc's Slngabe ju zweifeln. Deinmc fei um jene 3cit mit einer $crje gefommen, fie ju werfen, ©ic lag auf bern Rubcbett. Demmc fagte: „Äommen Sie fcbnell, Jiperr Srümp» b,at einen ©tarrframpf ober einen |>irnfcb,lag." ©te »eefte if)re £ocb.ter, bie im iHcttc lag. Dicfelbe flci* bete fieb, an unb fte gingen binauf. Srümpu lag im 23ctte, bebeeft, auf bern Rücfcn, eine £anb an ber ©cite ; ob bas 23ctt rangirt ober berangivt geWcfcn fei, l)at fte nid)t beobachtet, ©r lag ba, als fcblafe er. ©ie formte nicb,t glauben, ba§ er geftorben. ©ie fragte, ob benn gar nid)t« mel)r ju machen fei. Demme fagte: Rein, liefj bern 2obten jebod) nod) jur Slbcr unb machte bie $robe mit ber ©enfnabel. Die £auBbcWot)ner [teilten fiel) balb aucb, atte ein. Demtne erflärte, ïrump^ fei btt^[dc>nell geftorben. Die Angeklagte bestätigt, Dcmme habe nach« gefragt, ob Trümpy nicht versichert fei. Als er rie Section vornahm, wunderte fie sich, daß er nicht einen Arzt beigezogen. ©te behauptet, selbst cine gerichtliche Section gewünscht zu haben. Dcmme erklärte, er mache jedenfalls cine Section tm Interesse der Wissenschaft. 2ottenflfcfen, als Zeichen rascher Verwesung, will fie an der Leiche nicht wahrgenommen haben. Sic fand die Leiche so fchön, wie lebenbig. Daß Demme den Sarg bestellte, erklärt fie dadurch, daß Demme und die Herren Bauer und Leuzinger-Schnell, welche sich am Morgen einfanden, sich in die nötigen Aufträge geseilt hallen. ?luf bie grage, ob fie glaube, fcofi îrumpi) in fftbftmbrberifdjer 2ibftd)t ©ift genommen ober ib,m 3emanb ©ift gegeben, erflärt tie ?(ngeîlagtc, fie tonne über ba« gtne mte über ba« Ülnbere unmöglid) ïkfcbeit, nod) eine bt> flimmte Meinung abgeben. Ueber bie ©ecan* ïcri, bie fie ftcb in biefer çinficbt machte, gibt jcbod) ein böcbft auffollenber 93ricf, ben fie in Der £aftanbenUnterfucbungSricb.terfcb.ricb,merfwür» bigen, wenn aucb, îeineSwegS ent|cb,etbenben äluf* fd)lu§. ©ieltefê nämlirf) benUnterfudjungSricbter in Äenntniy feljen, ba§ fie ib,m briefliche Gsr* Öffnungen madjen werbe. Die 2ßäd)tertn jeigte bann an, baß grau ïrumpi) wirflieb, fcbjeibe, allein es erfolgte feine 2ftütb,eilung. grau Trumps; befanb ftd) in außergewöhnlicher Auf* regung, bie fiel) Wäb,renb be« ©dueiben« nod) vermehrt batte, ©te fagte, ©timmen, bic fte gebort, vcrbjntcrtcn fie, ben Sßrief ju voöcn* ten Der Untevfud)ungerid)ter ließ hierauf tie Rapiere erbeben une es fanten fiel) jwei Briefe, einer foft VoUcnbet, einer bloß angefangen, offen in einem Söudje, ta« grau ïriimpV) jum Sefen gegeben Worten bar. Dicfc ©riefe ent* galten au« tiefer ©cclcnerregtb.cü b.ervorgcb= ente (Sbarafttrbcfcnntiffe. 3m crjren ©riefe erflärt grau ïriimpv), fte b^be viel auf tem ©ewifjen, ba« i^r feine 9Îu[>e gelaffen Ijabe unb ba« jlc fcb.on lange gern jur (Srleid)tcrung tf)rcr ©relcnqual mitgeteilt l)ättc. ©ie fei eine fd)led)tc, d)araftcrlofc grau, eine Diebin, (Sl)e* breeberin, bic burd) ibr fd)led)tcß ©eifpiel, burd) bie gela.cn ir)ve« Seic^tftnne« unb if)rer ïrunf* fuc^t ben ©attcu unt ten greunb jur ©ünbe unb felbft jum vcrfü&rt, unb enb* ïid) fei fie bte ÜKörberin if)tc« Wanne« gewor* ben. SEeldje ©träfe fte au* treffen möge, — fo enbet ber 33rief — wenn ber Unteriudjung«* rid)tcr fte noc^ einigen WitleibcS wertb. balte, fo werbe er eine reuige unb gebefferte grau in il)r fincen k. Der jweite Srief enthält bloß ben slnfangsfa(j : „SLöte oft War icb, fd)on auf bern fünfte . . . ." ütuf biegrage, in Weitem ©inne fte glaube, bie OTÖrbcrtn ibre« Wanne« geworben ju fein, erflärtc bie 3lngcflagte, jte i^rem ©atten fo viel SBerbrug unb geleib bereitet unb vielleicht bureb. unbetad)t* farne 2leußcrungcn ju feinem Sobe ?(nlaß gc= geben 6ine fold)e Oleußcrung Wäre j. S., taß fte einft Demme fragte, ob nid)t biefem 3ufîanbc ein Gnbe ju mod)en wäre, roeldjc grage bie Slngeflagte brieflid) gcjteOt ju baben als möglid) jugibt. fiion ben anonymen Briefen Weiß bie 9lngeflagte nid)t«. Dagegen ficl)t feft, baß fte Briefe Demme's verbrannt l;at, „nad) bern erjtcn a>ert)ör, Wcldje« fte meb,r als crfcb,rccft Ijabe." ?(ud) l)abe ib,r Demme angejeigt, er liabc Rapier in einer blcdjernen Äapfel einer grau 9Î. 9Î. gegeben, Wo fte j]d)erer feien, als bei ben eigenen. Sei 23filefung ber betten Briefe weinte bie Slngeflagte unb troefnete ftd) mehrmals bie saugen. Der Sertbeibigcr frellte fcbließlid) tie gra= gen, ob 2rümV9 nid)t fdjon öfter« an @efd)(ed)tê* franfbeit gelitten unb fte baS Dpfer tavon gewefen; ob nidjt Slrümp^ bei einer (Sinlatung wo 13 9)crfoncn anwefent gewefen, gefagt Ijabc: \u00843d) Mis fd)on wem c« gilt; es gilt mir"; enetieb, ob Stumpf in ber legten 3eit nid)t fetjr jurücfbaltenb mit ©elt gewefen. Die Slngeflagte bejahte tiefe gragen. — 3« erwäl)* nen ifi nod), taß aud) beute Mittag eine flcine Differenz jwifdjen Dr. Sogt unb bern benten entrant. Dr. 33ogt unterbrach, eine neue gragejWtung, weil bie Slngeflagtc ftd) nod) auf bie frühere grage ntd)t vollenbs au«ge= fprodjen t)abe. Der bejtritt tem 23er* tljeiDiger bas 3îed)t, bic 35erb,anblung ju unter* brechen. Die« fei nirgenb« erlaubt. 6r ncljme fold)e Semcrfungen unb Gtnfäfle, befonbers in verlernter gönn, nid)t mel)r an. Die 33er* Ijantlnng fd)loß um 3/2 Uijr. In der vierten Sitzung am 28. Dît. war die psychiatrische Expertise über die grau Trump'.) Hauptgegenstand der Verhandlung. Schon der Gefängnißarzt Dr. E, Schärer hatte ein wissenschaftliches Urteil über den Seelenzustano der Frau Trümpy aufgestellt. Es folgte nun die Verlesung des Berichts der drei speciell berufenen Experten Dr. lonquicre, Dr. Tribolet und Dr. Wyttenbach. Ihr schriftliches Gutachten geht dahin, daß grau Trümpy eine in intellektueller Beziehung ten Durchschnitt haltente, aber sehr nervöse grau fei, jedoch ohne eutteefbare erbliche Krankheitsanlagen, Ihr Ucbel bestehe in ten sogenannten Stimmen, welche nicht« Anderes, als Hallucinationen und Sinnesillusionen, sowohl des Gesichts als des Gehörs feien, Wie sie oft vorkommen. Tasso, Spinoza, Pascal, Göthe hätten ebenfalls solche Hallucinationen «gehabt, als starke Geister aber dieselben bemeistert und sich nicht um sie gekümmert. Schwächere Naturen tagegen lassen sich von ihnen zu fixen Ideen unD selbst zur Geisteskrankheit hinreißen. Bei Frau Trümpy verhalte sich die Sache nun so, daß vie Hallucinationen bei ihr mehr eine Folge geistiger Erschöpfung, als eigentliche Seelenkrankheit feien. Zu letzterer wären zwar Gründe genug in der Lage der grau Trümpy vorhanden, allein ihr Leiden habe tod) diesen ©raJ nicht erreicht. Es treffe sich oft, daß grauen in Einzelhaft Hallucinationen bekommen und au« Mangel an Gesellschaft zuletzt sich selbst sehen und hören. Am heftigsten feien die Hallucinationen ber Frau Trümpy Mitte Mai gcwtsen ; damals waren sie cine wirkliche partielle Seelenstörung Dann feien sie durch die beigäbe beständiger Wärterinnen und durch die täglichen Besuche Dr. E, Schärers in ein Uebergangsstadium getreten, wo die Kranke feine fremden Personen und Gegenstände mehr außer sich sehe, fontern die Täuschungen als innerliches Werk ihrer selbst empfinde. Endlich sei ein dritter Zustand eingetreten, wo die Hallucinationen zwar noch fortdauern, aber bas Ur* theil und die Sinnesauffassung der Kranken nicht mehr beeinträchtigen. Die Schlüsse gehen dahin, daß grau Trümpy an einer partiellen Seelenstörung gelitten, baß dieselbe aber doch leine eigentliche Seelenkrankheit geworden, sondern sich vielmehr so gebessert habe, baß ihr Geisteszustand normal erscheine, so weit die noch fortdauernden Hallucinationen nicht die Voraussetzung eines ebenfalls fortdauernden pathologischen Zustande« seien. Die Gxpertcn würben erfudjt, biefe ©cblüffe nä^er ju erflären, unb fpradjen ftdj barüber im ©anjen übereinjiimmenb , im Sinjelnen etwas verfd)ieben aus. Sinig ftnb bic Srperten tarin, baß bie Äranfe im $)cai in einem bie Willens- und Urteilsfähigkeit, d. h, auch die Zurcchnungsfähigtcit auf hbcndcn Zustande sich befunden habe. Dagegen halten fie ben gegenwärtigen Geisteszustand derselbe», z, B. in ihren gcjirigenDcvofitioncn, für normal. Ebenso nehmen alle drei an, daß die Hallucinat ton en noch fortdauern Dagegen räumte Dr. Tril'olct den Hallucinationcn lortwährcnd, auch jetzt noch, die Möglichkeit störenden Einflusses ein, wenn dies auch thatsachlich gestern kaum der all gewesen fei.. Dr. lona,uicre bemerkte, man stehe hier auf der Grenze zwischen ©ei« stcsgcsundheit und Geisteskrankheit. Er hält dafür, daß grau Trümpv jetzt durch ihre Halluetnationen nicht mehr beirrt fei, so namentlich gestern es nicht gewesen. Die eigentliche Anwendung dieser Schlüsse hat ihre Wichtigkeit, betreffend den auch heute schon erwähnten Brief der grau Trümpv. Der Präsident fragt, ob die Aufregung, in welcher sich Frau Trümpy befunden, als sie tiefen Brief schrieb, eine gesunde, natürliche oder eine krankhafte gewesen fei. Dr. Tribolet erwiderte hierauf, der Brief sei gut abgefaßt, allein, so ganz sei er doch nicht bloß der Ausdruck des Gewissensdranges. Die Stimmen können doch mitgewirkt haben, wie einzelne unklare Stellen andeuten. Er meint, es fei dem Brief feine allzu große Bedeutung beizulegen. Dr. lonquiere dagegen will ;ficb nicht bestimmt entscheiden, die Aufregung könne eine gefunde wie eine kranke gewesen sei». Er glaube, (te fei eine gesunde gewesen. Doch gebe er dies nur als individuelle Ansicht; ta« absolut Wahre wisse nur Volt. Dr. Wyttenbach nahm eine Seclcnstörang an, aber feine Seelenkrankheit. Er erklärte, ter Inhalt des Briefes sei logisch, enthalte aber eine übertriebene Selbslanklage. Auf die Frage, welchen Inhalt die Stimmen haben, bemerkt Dr. Tribolet, die Angeklagte wisse dies zum Thcil selbst nicht uno die Experten hätten nicht insistirt. Dr. Wyttcnbach gibt als allgemeinen Inhalt ter Stimmen an, sie seien stets höhnend, neefenb, auffordernd, obscön. Die Frage Herrn Aebi's ob nicht auch ein vollkommen Irrer durch die Behandlung cc« Wärters vermocht werben könne, sich niederzulegen und ruhig zu verhalten, wurde von Dr. Tribolet, an welchen, als langjährigen Irrenarzt, sie gerichtet war, bejaht. Die Experten werben gebeten, zur Beobachtung ter grau Trümpy bis zum Ende der Verhandlung auszuharren. Hierauf folgte die Vernehmung J>er chemischen Experten, welche die amtliche Sektion der Leiche Trümpy's vorgenommen hatten, des H. Professors Dr. Sehwarzenbach uno des Vtaats!<!lpotb.effr« Pflückiger. Ihr Bericht vom 4. März 1864 wird verlesen, Die vier Gefäße mit den bei ter Sektion abgesonderten SingcWfibeu waren in Gegenwart des Reg.-S:atlh,, der das Amtssiegel auf dieselbe» gebrückt hatte, eröffnet, ter barin befindliche Magen, Dünnbarm und Dickdarm herausgenommen und der ehem. Untersuchung unterworfen worden. Die Experten hätten dieselbe in ter Überzeugung vorgenommen, nichts zu finden. Um jo mehr seien sie überrascht gewesen, als sie mit einer kleinen Dosis des in ten Eingeweiden gefundenen Stoffe« mit einem Frosche einen Versuch gemacht, dieser sofort in tetanisehe Zuckungen verfallen, noch nach Stunden Ncflexkrämpfc gehabt habe und endlich verendet sei. Die« fei für fie ein beweis gewesen, daß ein sehr starkes Pflanzengift Vorhanden sei, und alle vorhandenen Symptome hätten fie zu der Überzeugung geführt, daß dieses Gift Strychnin sein müsse, Gift habe fiel) nur im Magen und im obern Ende de« Dünndarmes vorgefunden. Nachdem ta« Resultat ihrer Untersuchung hinreichend fonftatirt gewesen sei, hätten |te dem Regierungs- Statthalter mündlich davon Anzeige gemacht. Befragt, wie viel Strychnin wohl vorhanden gewesen sein möge, wußten die Experten hierüber feine bestimmte Antwort zu geben, da bei den verschiedenen Experimenten Manches vriloren gegangen fein möge. Approximativ lasse sich das Munmum auf 10 ©ran schätzen. Da« vorgefundene Gift ist in einem Glase und wird den Geschworenen vorgewiesen. Eben so Sttychnin in reiner Form. Prof. Dr. Huscmann aus Göltingen, der von ler Vertheidigung berufene Experte, wünscht, wie tic« auch schon früher seitens te« Vettheioigers Vogt geschehen ist, daß die Geschworenen sich auch von dem Gcschmacke be« Strychnin überzeugen möchten, Wa« jedoch von diesen nach genommener Rücksprache abgelehnt wird. Die nothwendige Dosis, urn einen Menschen zu tobten, hängt nach dem Ausspruche der Experten von verschiedenen Verhältnissen ab, von der Constitution desselben, von dem Inhalte des Magens je. Im Durchschnitt könne man 1 (Bran hierfür annehmen, nach Umständen reiche auch '/, ©ran aus. Jedenfalls ist das Strychnin, dies ist die Überzeugung der Experten, in Präparirtcr Form in den Körper des Verstorbenen gelangt, Präparirt ist es entweder reines Strychnin oder salpetersaures. In letzterer Form ist es in den Apotheken vorhanden. Das Strychnin, welches in den Eingeweide« Trümpy's gefunden warb, War wahrscheinlich gelöst; je« doch kann es auch als Salz, in fester Form, dahin gelangt sein und würbe bann erst durch die Säure im Magen aufgelöst. ?aß ein halbes Glas ïcrc« genügt, um zehn Gran Strychnin aufzulösen, Wirb auf die Frage be« Präsidenten bestätigt. In Fleischbrühe und Suppe läßt es sich wohl zertheilen, aber nicht auflösen. Schließlich treten die Experten noch auf die Erscheinungen ein Wtlcb.e bei einer Strychnin-Vergiftung vorkommen. Diese Erscheinungen sind rie bekannten tetanischcn und die die flcxkrämvfe; namentlich sind die letzteren ein charakteristisches Merkmal ter Strychnin-Vergiftung. Ferner erfährt man, daß das Resultat der Expertise eine Exhumation der Leiche ïriimpç'« veranlafît batte, um nadjrrägltd) nod) ju unterfueben , ob nidjt vteUeidit nod) anberc Sfjeile ©tujdjnin entljielten ; bei ber mit i&ncn vorgenommenen Untcifudjung fanten ft'd) aber Weber niftaUifdjc ©ifte nod) ?llfaloite vor. Nach Anhörung der chemischen Experten würbe zur Vernehmung der Zeugen geschritten, Als erster Fräulein Hcmlet, welche mit der Familie Demme bekannt und befreundet ist und dem Hrn. Dr. Vemme bann und Wann Speisen und Blumen gesandt, unter Ändern, auch eine Eistorte mit einem Manvelkranz in'« Ge< fängniß geschickt hat. In dieser Eietorte ward ein Artikel der .Neuen Frankfurter Teilung" und ein Zettelchen mit einigen Wo>ten darauf gefunden. Die Zeugin liest den Zettel, welcher lautet: \u0084Herr Doktor! Sie werten mir nicht büfe fein. Ich muß zum Aeußerstin greifen. Heute habe ich Ihre Mutter und Ihre 't-'raut gesehen. Ich tröste Sie. Ich bringe Sie auf allerlei Ideen. Es wird noch Alles gut gehen." Die Zeugin erklärt, diesen Zettel geschrieben zu haben, um den Demme zu trösten; jener Artikel habe dem Stande feiner Angelegenheit günstig gelautet. Ebenso wollte ich mit jenen Worten nichts Anderes sagen, als daß tch der Mutter und der Braut des Hm, Doktor bald diesen, bald jenen Trost einzusprechen suchte. Der zweite Zeuge ist Fräulein Hänni, Inhaberin des Privatftitals, in welchem Frau Trümpy behandelt würbe, als ihr Mann ihr das Auge ausgeschlagen. Ihre Aussagen wie die der übrigen vernommenen Zeugen schreiben der Nngellagten — welche, beiläufig bemerkt, dieser Sitzung am 29. Okt. wegen Unwohlfein« nicht beiwohnte — einen aufgeregten aber offenen , ihrem verstorbenen Gatten einen sold'en Charakter zu, bei dem ein Selbstmord zu den leicht möglichen Dingen gehöre. Die schrecklichen Stürme der letzten Tage haben ihre Wuth am verderblichsten an der Nord- und Ostkustc von Schottland ausgelassen. Die Fischcrhäfcn haben sehr gelitten; on ter Küste von Vaufffhire aßcin sind 26 Menschenleben verloren gegangen, wodurch leider viele Familien ihres Ernährers beraubt worden sind. Aus Edinburg wird von niedreren Schiffbrüchen berichtet; von zwei untergegan» genen Fahrzeugen weiß man daß die Bemannung ihren Tod in ben Wellen gefunden hat. Eines derselben War eine ausländische Vrig, und führte den Namen „Napoleon." Ter ©türm hatte die 2?rig in die südlichen Felsen der St. Andrews-Bucht hineingeworfen, und hier würbe sie am Sonntag Mittag von der Küste aus bemerkt, Ein Rettungsboot warb ausgesandt, muhte aber unverrichtcter Sache zurückkehren. Der gefährliche Charakter der Felsen und die gewaltige Wogenbrandung vereitelten den Versuch. Von Crail Wurfe deshalb ein Naketenapparat herbeigeschafft um dem Schiff ein Rettungsfeil zu schleudern. Der Apparat War in mangelhaftem Zustande ; nur cine Rakete erreichte das Schiff; das an ihr befestigte Seil aber brach. Der am Ufer wartenden Menge entsank der Muth; denn mit der letzten Rakete war jedes Nettungsmittel erschöpft, und man mußte die unglücklichen Opfer ihrem Schicksal überlassen, Sechs Leute Waren an Bord ter 23rig zu unterscheiden. Wäre noch eine Möglichkeit ter Rettung vorhanden gewesen, so hätte es nur Wahnsinn genannt werden können daß einer der Schiffbrüchigen sich in die rasenden Gewässer stürzte um schwimmend das Ufer zu erreichen. Eine Minute lang hielt er sich mannhaft gegen den Wogendrang; dann sank er, um nicht wieder aufzutauchen. Es hätte über* menschlicher Kraft bedurft das Wagniß zu bestehen. Die Schatten der einbrechenden Nacht begannen schon dem ängstlichen Blick der Zuschauermcnge das in allen Fugen berstende Schiff zu entziehen, als es plötzlich umdrehte, lauter «krachte und in wenigen SJünuten unter den Wellen verschwunden War; mit ihm die Maniv schaft. Am folgenden Morgen Warfen die Wogen einen Theil des Gebälks ans Ufer; doch kein Cargo und feine Leichname würben auf* gefunden. Man vcrmuthet daß die Vrig ent- Weber unter Balast oder mit Roheisen beloben auf der Heimfahrt begriffen gewesen war. Die Augenzeugen ihres traurigen Geschicks Waren der festen Uebcrzeugung daß die Umgekomme« nen sich hätten ans Ufer retten können, wären sie mit Sehwimmgürteln versehen gewesen. Aus den Gränzdistricten laufen betrübende Nachrichten von großen Überschwemmungen ein. Nicht nur daß das Meer vielen Schaden an der Küste angerichtet hat; auch die Flüsse sind hoch angeschwollen. Der Tweed stand nahezu 10 Fuß über feiner gewöhnlichen Höhe und hieb große Bäume und Quantitäten Getreides hinab. Mehrere Brücken sind eingestürzt. Der Tyne War um 12 Fuß gestiegen; seit 1846 hatte er einen solchen Wasserstand nicht mehr erreicht. Die ungeheuer« Regengüsse welche in der vorigen Woche gefallen sind, werden für eine nicht weniger außergewöhnliche ErsKcinung angesehen wie die vorherige langanhaltente Dürre, Im Hafen von ©Nette wimmelt es von Schiffs« welche vor den Stürmen der Nordsee tort Zuflucht gesucht haben ; doch sind ©cc und Wind jetzt ruhiger geworden, und eröffnen den Fahrzeugen Aussicht bald i^rc Reise fortsetzen zu können. Eine preußische Brig, „Wilhelm" mit Namen, liegt gestrandet am Hafen von Seaham und wird wahrscheinlich ein völliges Wrack werden. Des pilotes arrivés de Flessingue racontent que par ordre de la commission hollandaise des endignements de cette localité, on était occupé à placer des digues aux endroits bas du village. Les marins prétendent que ces mesures sont prises en prévision des fortes marrées attendues sous peu. Un cas de somnambulisme très-curieux el lieureuseinent rare, nous écrit-on de Lege (France), est arrivé ici. Un de ces derniers soirs, le nommé Gassiau , que ses affaires avaient appelé dans une commune voisine, regagnait à cheval son domicilp. Dans cette position , il fui pris de sommeil , descendit de sa monture, arriva ù pied chez lui, et continua de dormir, il se coucha sans s'inquiéter du quadrupède. Celui-ci profita de l'occasion pour prendre la liberté, et depuis ce jour il n'a plus reparu. On est encore a sa recherche.