Amerika.
Luxemburger Wort, 1861-08-15 00:00:00

Amerika. lieber bie ©epfaept bei UJÎanaffaë am 21. 3nli fajteibt ber ©pejia(--@orrefponbent ber „Ximea" aui SBafpington, 22-3uli: (©cplug) 3a) war ungefäpr brittpalb [engt] Weilen »om Jpügel »orroärtö geritten; ba farn ia) auf offenen ©runb, ber palbmonbförmig »om SBalbe einaefäumt war. 3<»ei gelt»gefd)ü»e fianben p:er abgeprojt, um bie ©trage ju bewaepen; bte abgespannten gjferbe unb bie »rtillerificn fapen ermattet unb abgearbeitet nué. @injc(ne ffanonenfcpüffe tönten »or une autf bern Birfid)t perauö, auf unfercr l'infen war baö geuer »erfiummt. Sben woüte ia) mir eine Sigarre anbrennen, alö rea)tö ©eroepte fnatterten unb ein Raufen ©olbaten auö bern Sßalbe perauögefiürjt fam. Rafa) würben bie ®efa)üse gerietet, aber balb fteilte ei fta) perauë, tag «$ „unfere Peute" waren, unb wenige Slugenblitfe fpäter farn ein ganjeä Regiment perau«-geflûrjt. „GapaKcrte ifi une auf ben gerfen ; wir sind in Stücke gehauen!" rief einer der Vorbersten, und wie er's sprach, famen einige Kugeln geflogen und wieber ein Haufen Leute aus dem Walde herausgerann«. Jetzt ward ich zu meinem Erstaunen gewahr, baß die Artil> leristen sich aus dem Staube gemacht und eine ihrer Kanonen im Stiche gelassen hatten, um mit der Bespannung das Weite zu suchen. Von einem @a»aßerieangriff aber war weiter nichts zu sehen, und Murat selbst hätte sich dazu in einer so tiefliegenden, waldumsäumten ©trage schwerlich entschlossen. ©o viel war mir jetzt klar, der Rückzug patte allen Ernstes begonnen, obwohl ich noch wenige Verwundete erblickte, auch nicht unter dem Regimente, bai eben aus dem Walde her« ausgestürzt war und »on einem Cavalleriean« griff erzählte. Keiner wußte Bestimmtes zu berichten, und die Offiziere faselten wie ge» wohnlich von maskirten Batterien. Nur ein Einziger von ihnen ließ sich etwas vernünftiger über die starken Stellungen des FeinbeS, den Mangel einer Reserve, schlechte Fühlung und erbärmliche Haltung mehrerer Regimenter vernehmen. Allesammt jedoch dachten sie höchstens an einen Nückzug bis Centreville und nicht weiter. Die Staubwolken der Flüchtigen auf der Straße wurden mittlerweile immer dichter, und ich war dreißig Meilen von Washington entfernt, wo ich allein auf ein Nachtlager hoffen konnte. Das Klügste, was ich daher thun konnte, war, milden Ändern umzukehren, und so ritt ich lings der vollen Landstraße durchs Korn, so rasch mein Pferd traben konnte. Auf der Straße selbst drängten sich Infanteristen und Bagagewagen um die Wette, Jeder warf weg, was ihn am Fliehen Hinberte, »on Ver« folgern war leine €pur. Auch die Anhöhe, wo vor Kurzem so viele Neugierige gestanden hatten, war leer geworden. Wo ich meinen Wagen verlassen hatte, stand jetzt eine Batterie von Feldgeschützen aufgefahren, und Centreville wäre in der That eine geeignete Po silion gewesen, die flüchtigen Regimenter zu sammeln und die Schlacht zu erneuern. Doch davon war gar (eine Rede weiter, obwohl der Feind nicht verfolgte und selbst das Feuern aufgehört hatte. Ich ritt also weiter gen Washington (mein Wagen war ohne Zweifel längst denselben Weg vorausgegangen). Plötzlich lie> gen sich hinter mir wieber Kanonenschüsse ver» nehmen; wo? »on wem? gegen wen? »ermag ich nicht zu sagen, aber von diesem Augen« blicke gab es auf der Straße von Centreville gegen Washington ein Nennen und Fliehen, wie es bei einer total demoralisirten Armee möglich ist. Bei jedem neuen Schuß aus der gerne kam ein konvulsivisches Zucken durch die erschreckten Massen; selbst Retter saßen ab und ließen ihre Pferde im Stich, um zu Fuß rascher fortzukommen, und wieber ertönte der Schmerzensruf: „Cavallerie kommt angerückt!" „Aber wofür fürchtet Ihr Euch denn so ent* setzlieh?" sagte ich zu einem Manne, der ne» den mir herlief. »Nicht »or dir," antwortete der Schuft und zielte mit feinem Gewehr auf mich. Zum Glück versagte es, und ich nahm mir's zur Lehre, künftig etwas wortkarger zu fein. Das Rennen dauerte ununterbrochen fort; ich im Galopp mtttenbrein, aber nach weit »orne hörte ich den'unglückseligen Ruf, daß die Cavallerie hinten drein sei. So kam ich aus dem Wirrwarr nach der Fronte, wo's weniger bunt zuging. Zum ersten Male begegnete mir hier ein ordentlich aussehendes Regiment und »on diesem würbe ta) angehalten. Ich versicherte dem Offizier, daß ich fein Aus» reißer, sondern ein Engländer fei, der sein Bestes gethan habe, die schmähliche Flucht aufzuhalten; trotzdem wollte man mich nicht weiter lassen, bis ich meinen Passe partout »on General Scott vorzeigte. Ter würbe respektirt und ich durfte weiter reiten. In Fairfai-Couit-House standen die Leute erwartungsvoll auf der Straße, die Infanteristen unter Gewehr, und Alles wollte Neues von mir wissen, obwohl vor mir schon Hunderte von Flüchtigen den Ort passirt hatten. In einem Hause, wo ich um Wasser für mich und mein Pferd bat, erhielt ich die Versicherung, daß bald 20,000 virginische Retter den Herren Flüchtlingen auf den Fersen sein würden (wir sind hier in Feindesland), und wie» der ritt ta) auf meinem Pferde weiter. Es waren noch an 18 Meilen bis Washington, von wo am nächsten Tage die Post nach Eu» ropa abging. Mein Pferd hielt sich tapfer, aber wunberbaret war bie gugfertigfeit ber 3nfan» tcrijlen , bte id) aud) (lier noa) nia)tganj über= polt batte. ïer ÜHonb beleuchtete bie holprige ©trage, unb unter anbern SBefannten traf ià) einen Offtjier, ber einen SBr.gen eécortiite, in bern ber »erwunbete 33rtgabe«(Sommanbant Obrifi Runter fortgefa)afft würbe. Biefer Dffijter war felber, wie id) fcöre, SKajor unb jmettcr Som= manbant befagter Srigabe, unb boa) patte er biefe im ©tia) gelaffen, um einen Serwunbeten su eäcortiren! (Sr fa)impfte übrigens wcib= litt) auf bie fa)lea)te güprung je. , fd)t'en etmaë »iel getrunfen ju paben, unb rief immer luftig ben gliepenben ober am äöege fiepenben ifetä ju: „Run, wir ftnb famoö auégefd;miert worben," unb bgl. mepr, wâprenb ta), alö grember, immer bemüpt war, ben beuten ÜWutp^ jujufprea)en. Sin fonberbareé SBefen bei einem Qfftjier, boa) wer weig! »ießeia)t ifi bai bie red)te SBeife pier ju Canbe. 3a) ritt »orwftrtö burd) bit fülle 9laà)t, bii ià) —ti war »or 11 llpr —an ben rücfenfopf »or SBafpington gelangte. Bte parole fannte ià) nia)t, aber mein palf mir bura). ©erüa)te »on einer »erlorenen ëa)laa)t waren fd)on in bie Stobt unb in mein gebrungen, aber bie Sffienigften wollten an bie glua)t ber „grogen Slrmee bei Rorbenö" glauben, unb aua) mir farn es wie ein ïraum »or, aie ia) am anbern borgen erfupr, bag bie Slrmee in »oßer g(ua)t biß naa) Sirlington jurüdfgewidjcu fei, um bie Jpauptfiûbt 511 beefen, unb bemape fünf SlrtiUerte-Satterien, 8000 Sfluifeten, ungepeuere iöorrätpe unb aße SBerwun= beten unb früper gemaa)ten ©ejangene im ©tia) getaffen pabe. üWögen bie amertfanifepen 3ournale bie e\à)ià)tt naà) iprem eigenen gaçon erjäpfen. 3a) pabe beria)tet, mai ià) mit eigenen klugen gefepen. ©eit peute früp regnet eö in ©tvö* men, fo bag Operationen im freien gelbe faum möglta) fein bürften, fonft fönnte sDh. Baoié in biefem Slugcnblirfe fa)on nape bd Slrlington fiepen. Bag er berca)tigt ifi, feine 3tnerfennung alö „friegfüprenbe üßaa)t" ju forbern, pat er cinftmeilcn gejeigt. Ber Rorben aber wirb, troc beé Sd;lageö, fa)werlid; ben Kampf bcöpalb opne Söcitercö aufgeben; cö mügten benn rafa) noa) »iel ärgere ©a)läge fallen. f)eute fpria)t Sllleé »on maéftrten SBatterien, glanfcn-'2Wanö»er unb Sa»allcrie^ Eingriffen, bte an allem Unpcil @a)ulb gewefen fein fol= len. Xti wapre ©runb aber fa)eint ber gewe< fen ju fein, bag bie Gruppen überarbeitet roorben waren, bag man fte 12—14 ©tunben opne güprung unb Organifation bern feinblirpen geuer auégefeçt gelaffen patte. Sann folgte bte fdjviertge Operation fte angefteptä bco geintcö jurürfjufüpren. Bte 33agage war niept gebetft unb bie ungeübten guprleute »erurfaa)ten bei ber erfien Kugel, bie unter fte einfältig, eine iinpetloollc Verwirrung. Der Rorben wirb fid) anflrcngcn muffen, bie ©cpmaa) beß gefirigen îageô »ergeffen ju maa)en, unb wopl baran tpun, bie Sefirafung (Englanb^ für je Seit pi« nauöjufipicbcn. 3ap( unb UJcrlpeilung ber Gruppen würben mir pier am £age »or ber©a)laa)t fofgenber« maßen angegeben: ©eneral fommau= b:rt .22,000 2Jîann mit brei Batterien, unb unter ©eneral -Dîanefclb, ber bie Slrmee »on äöafpington unb bte jur Becfung bcö Gnpttolê bejitmmte Referee befepligt, fiepen 16,000 ÜWann, fafi lauter greiwiaige. ©eneraf ('Dowell pat in feinen Verfcpanjungen am reepten Ufer beö $otomaf ebenfaßö ftarfe 9lbtpei(un= gen, um bie Srücfen unb bie narf; Slferanbria unb gairfar füprenben ©tragen ju berfen. Bte in ÜÄarolanb unter ©eneral Saufe ftepcnbe 2)i»ifton jäplt 7400 SDîann, bie grögtentpeilö um SWarolanb concentrirt ftnb, mit meprern gelbgefcpücen. Bie in ben geftungen ÜRanroe unb fiepenben Sorpé unter ®eneral Butler finb 11,000 SKann ftarf unb paben ebenfatlé gelbbatterien. ©encrai Soon, ber mit entfdjiebenem Erfolge in «Dîiffouri operirt, pat ungefâpr 6500 üKann, wâprenb ©eneral $ren= tiö mit einer ïlbtpeilung »on 6000 SWann unb jwei gelbbatterien Sairo befeçt palt, äußer ben pier aufgejäplten beftnben fta) nott) meprere »ollfiänbige Regimenter im gelbe. Xie btiWianaffaö fiepenbe Srmee bei geinbeé unter eneral SSeauregarb wirb pier auf 60,000 iJîann gcfa)äljt, boa) ba mügten bie Rrfcr»eh unb ein £peil ber in ben sBerfa)anjungen auf ber ©trage naa) Ricpmonb fiepenben Gruppen mit ctiiflct(d)net fein. Um Rtd)monb felbfi fiept ein (iorpes »on 15,000 Mann; in Norfolk deren 18,000— 20,000; bei Acquia Creek 8000—9000, während lohnson's Corps ebenfalls auf 10,000 Mann angewachsen sein dürfte. Den Sonder» bünblern pen die südlichen Eisenbahnen offen, so daß sic sich rasch concentriren und füglich 150,000 bis IW,oooMann in Virginie« sam» mein können. An Cavallcrie sind sic überlegen ; boa) ist das Terrain für diese erst bei Rich» mond günstig. An leichter Artillerie stehen sic den Föderalisten nach, besitzen aber dafür viele schwere Batterien und Positionsgeschühe. Die Truppen des Nordens sind besser equipirt, auch ihre Munition ist besser. Die Disciplin dürfte in beiden Heeren auf derselben Stufe stehen.