Luxemburg, den 26. Juni 1870.
Luxemburger Wort, 1870-07-01 00:00:00

Luxemburg, den 26. Juni 1870. Herr Redakteur! In der vorletzten Gemeinderalhssihung, bei Gelegenheit der Diskusston des Wassersteuer« Projektes, wies Herr Graas darauf hin, wie unpopulär diese Steuer sei, und machte den Vorschlag, dieselbe durch einen Zuschlag auf die Mobiliar« und Grundsteuer zu ersetzen. Auf diese Weise würden nicht nur die Eigenthümer allein getroffen, sondern würde die Gesanimtbevölkerung dem Verbältnisse ihres Wohlstandes gemäß, zur Deckung der durch den Betrieb der Wasserleitung verursachten Ausgaben beitragen. Dieser Vorschlag dei Herrn Graas, könnte man ihn nicht in eine! durchgreifendem Weife ausführen? Als stets wiederkehrende Artikel auf de Tagesordnung figuriren in erster Reihe: Ba, eines öffentlichen Schlachthauses, Einrichtun« von öffentlichen Bädern. Abschaffung de> Oktrois, Verlegung des Bahnhofes in das Innere der Stadt etc. Alle diese Projekte, di die öffentliche Meinung in so hohem Grad beschäftigen und die für die Stadt von s ausschliehlid)em Interesse sind, wie sie real siren? Muß man sie der Finanzlage der Stai gegenüber nicht vielmehr als Chimären t zeichnen nur dazu augelhan, um als Walmittel zu dienen? Und doch ist die 3leali> rung eines Theils dieser Projekte für le Stadt Lebensfrage, mährend die öffentlie Hygiene die Ausführung des andern Thes gebieterisch fordert. Also heißt cs Mittel schassen, um die As> führung des Baues eines Schlachthauses, er Bäder, die Abschaffung des Oktrois, zu rmöglichen. Von dem Verkaufe der Festungsdomäen kömmt der Stadt noch Ihr Anlheil von >er Regierung gut. Den Fall auch geletzt, )ie finanzielle Situation des Staates.'gestatte me sofortige Zahlung der der Stadt zukommnden Summ,, so steht dieselbe doch in feiern Verhältniß ju den Ausgaben, welche die| Nsführung obijer Projekte veranlassen weoen. Uebrigens i'i ja auch die PfaffenthulerKrche zu bauen, und da die Stadt für diesen 8au nicht mehr rnf die Verkaufssumme der gedeckten Passige zählen kann, da bckamtlich der angezeizte Verkauf kein Resultat ergeben hat, so mus sie aus Mangel an andern Ressourcen, di, ihr von der Regierung gfchuldete Summ dazu verwenden, was woll die größere Hüfte diefes Guthabens abforbiren wird. Bleben noch das Gemeindeeigenhum und die Seuerkraft der Bevölkerung. Wie feli durch den Abgang der Garilifon fowie buch den Verkauf des Festnngstercains zu Vanpitzen das gebaute Eigenthum an Werlh veloren hat, das wissen am Besten unsere Haisdesitzer u. auch die Stadtverwaltung konnte sic in letzter Zeit davon lvollkommen überzeuge,. Der Verkauf des Baumbüfches dürfte ebafalls für die Stadt kein günstiges Resultat cgeben, da die Kapitalisten vorziehen, ihre Neider in andern gewinnreicheren Epecnlatinen, wozu inen besonders jetzt, wo die Idustrie bei uns mit jedem Tag einen größten Aufschwung nimmt u. mithin auch größer Ansprüche an das Kapital stellt, anzulegen. Sine Parcellirung des Waldes, was den klmeren Besitzer den Ankauf erwogligen würde, wäre in jedem Falle etwas Unsicheres, da ätürlich der Verkauf nur unter ausgedehnte! Zahlungsbedingungen geschehen könnte, und mßerdem bei der jetzigen Erschöpf fung des i?aimbuscheZ, bedeutend unter dem Werthe v>rkmft werden mußte. Als lestes Mittel bliebe also nur noch eine durchgreünde, zu den zumachenden Ausgaben im Verhltniß stehende Eommunalfteuer. Daß bis jetzt ion unfern ehrenwerthen und einsichtsvollu GememdeiathZ-Mitgliedern noch Niemand mit diesem Vorschlag hervorgetreten ist, hat finen Grund wohl darin, daß ein derartige Vorschlag keineswegs zur Papularität feiies Urhebers beiträgt. Und doch kann man mi nicht abstreiten, daß dies der einzige mögliche Ausweg ist, um die financielle Lage der Stcot wieder aufzubessern, um die Ausführung der die wichtigsten Interessen der Stadt öerührenden Projette zu ermöglichen. Frü) oder fpät wird diefe Maßregel doch ergriffm werden müssen. Schon diefes Jahr dinöthgte die Equilibrirung des Budgets einen Zuschlag auf den Steuern von 10°/°. Desgleichen sieht man sich genölhigt, das Wasser zu besteuern, weil die Gemeindekasse die Betriebskosten ;.icht bestreiten kann. Dieie letztere Steuer, wie Herr Graas mit Recht bemerk, stößt bei der Einwohnerschaft auf heftigen Widerstand, und würde eine Vermehrurg der jetzigen Steuern besser aufge nommm werden. Weßhalb also nicht mit einem durchgreifenden Steuervorfchlag her vortreten? Unfere intelligente Bevölkerung, eben weil Sie die Notwendigkeit einer Steueivermehrung einsieht und es ihr klar ist, daß in nächster Zukunft diese Maßregel unausbleiblich wird, würde sich auch, davon bin ich fest überzeugt, willig unterwerfen. Anstatt daß dann mit jedem Jahre neue lluflagen erfunden werden müßten, könnte, mchdem durch Realisining der verschiedene» Entwürfe der Stadt neue Einkunftsqucllen geschaffen und der Handel durch Beseitigung des Octrois sich gehoben, die Verwaltung nach und nach die Steuern vermindern und auf ihren normalen Stand zurückfahren. Ich bitte Sie Herr Redakteur, obigem geneigte Aufnahme in ihrem vielgelesenen Blatte gewähren zu wollen. Ich weiß zwar recht gut. daß beim ersten Ueberblicke mein Vorschlag nicht dazu augelhan ist, um die Sympathien meiner Mitbürger zu erlangen, bin aber überzeugt, daß bei einigem Nachdenken das Praktische desselben auch dem Eingenommensten klar werden wird. Aus diesem Grunde hoffe ich auch, daß der Vorschlag geeigneten Ortes Berück,'ichti> gung sind.t. Genehmigen Sie :c. Auch ein Steuerzahler. Die /Union' nimmt die .Wäschfra' gegen den Herrn Slaalsprocurator und gegen das .Wort' in Schutz; nächstens wird die,Wäschsra' eine Dankadresse an die ,Union' erlassen und nöthigenfalls eine Subftription zu ihren Gunsten eröffnen; Gleiches gesellt sich zu Gleichem. Wir möchten indeß die,Union' die ab und zu so spröde in puncto öffentlicher Moral thut und die die Amtsmiene des Sittenrichters aufsetzt, fragen, wozu denn die Gesetze da sind? sind sie etwa ein todter Buchstabe oder sind sie da, um beobachtet zu werden? Die /Union' wirft uns vor, wir hätten lettzhin die .Wäfchfra' denuncirt u. auf diese Denunciation hin habe der Herr Procnrator der „Wäschfra" angezeigt, daß das öffentliche Ministerium Appell gegen ein früheres Ur° theil eingelegt hat, welches die ,Wäschfra' in eine Geldbuße verurtheilt hat. Was das Denuneiren betrifft, so kann die ,Union' ganz ruhig sein; von allen Blättern betreibt am wenigsten das ,Wort' dieses Handwerk und wenn es zwei Mal von der ,Wäschfra' gesprochen hat, dann hat es eine Pflicht erfüllen müssen, die es lieber nicht erfüllt hätte. Ob eö wahr ist, daß der Appell der Mäschfra' erst angezeigt wurde, nachdem wir letzthin auf die Schändlichkeiten diefes chmutzblattes aufmerkfam gemacht haben, muß die ,Union' besser wissen, wie mir, da sie m die Geheimnisse der .Wäfchfra' eingeweiht zu sein scheint; immerhin aber können wir der .Union' versichern, daß beide Sachen in keiner Hot, relation stehen.