bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Zeit.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-11-19 00:00:00

Zeit. Prag, 13. 3lqvembei. Die Enchüllung de« Statcjjftidtuifmalô fand heute unter âufjeto reger Theilnahme der hiesige» Bevölkerung jîatf. Nach, dem schon von 9 Uhr ab die Tribünen des Denl» malplajjc« sich mit Zuschauen, gefüllt und das Militair seine Stellung eingenommen hatte, erschien »e» gegen 11 Uhr die Erzherzoge Cr»st und Joseph, und wenige Minuten nach 11 Uhr verkündigten laute lubelrnfe das Herannahen Ihrer Majestäten durch die Brnckengasse. Hvchstdicscldcn erschienen in Begleitung des General-Adjutante» Grafen Giünne, mehrerer Generale und einiger Palastdamcn Ihrer Majestät und wurden mit den lebhaftesten Aeclamationen der Verfammlnng ein. pfangen. Alles drängle sich in freudigen! Enthn» siaomus »ach der Loge, in welche Ihre Majestät mit ihren Dame:: eingetreten war. Seine Maje» stät begab sich älllogleich nnter das uniiüttclbar vor dem Standbilde errichtete Pracht» Ztlt, wo Höchstderselbe die Begrüßungen de« Statthalters, so wie der übrige» hochgestellten Pelsonc» eut» gegennabm, worauf die Feierlichkeit mit einer Rede des Präsidenten deö Kunst-Vereins, Grafen SÎofitj, begann. Bekanntlich hat der Kunst. Verein das Denkmal gestiftet. Graf Nostiz übergab dem Nur» germeister die Tliftungs . Urkunde. Mit einigen tiefgefühlten Worten des Dankes übernahm der Herr Vürgermeister das Dokument, worauf der Hr. Präsident abermals die Rede aufnahm, Seine Ma> jcstät um die Vergünstigung bat, zur Enthüllung schreiten z» dürfen, nnd nachdem diese gewählt werde» war, mit einem dreimalige» Hoch auf Seine Maj. schloß, in das die Versammlu»g einstimmte. Da begann sich die Hülle zu senken, die Volks- Hymne erbrauste, durch mehrere Musik-Chöre au«, geführt und in das Krachen der Décharge» mischte sich das Wirbel» der Trommeln, der Zuruf der Menge und nach wenige» Augcublicken zeigte sich das Kunstwerk, beleuchtet von den Strahlen der Mittagssonne, die kurz vorher ans dem Nebel her» vorgetreten war, begrüßt von dem Donner der Salutschüsse und den Honneurs der Garnison, de» Versammelte», welche, einem ei»hellige» Drange folgend, ehrerbietig die Häupter entblößten.
Luxemburger Wort, 1866-02-21 00:00:00

fanatisme? bh la docte "faculté ne se seraitelle peut-êire pas crue en droit d'accuser Monseigneur de cruauté, — que sais-je ? — de le rendre responsable de ce qui .pouvait arriver ? . ; El maintenant qu'il s'agit de meure un frein aux passions, le colLége médical, de crainte sans doute d'alarmer les populations, a-t-il fait auprès de l'administration urbaine une démarche sérieuse dans ce but ? El l'administration urbaine, quelles mesures a-t-elle.prises pour répondre à ce que Monsejgaeur était en droit d'attendre d'elle? Le» ex<:ès du carnaval, la dégoûtante orgie d'aujourd'hui sont la qui le prouvent. J'abandonne à vos lecteurs, à tout homme de sens le soin de juger une pareille manière d'agir. :.. . J. C. S. Luxembourg, le 48- février 1866. Monsieur le Rédacteur, ' ParmT les annonces d<! \'Unl,n de ce jour se trouve celle d'un bal masqué, d'un bal d'eatrée à un franc par têle, qui doit avoir lieu ce soir étiez le restaurant Kayser, eu fajce de l'église Saint-Micliel. Si en temps ordinaire des lêies de ce genre, que la voix publique a depuis longtemps flétries du nom de Véhmaart, sont regrettables au plus haut degré, combien plus doit-on regretter de les voir autoriser dans les circonstances actuelles. Comment ! l'administration urbaine , le collège médical font des démarches auprès de l'autorité ecclésiastique pour que les prescriptions du ji une et de l'abstinence soient suspendues à cause de la situation hygiéuique de la ville et de quelques localités voisines, et l'autorité civile ne prend aucuoe mesure efficace pour empêcher les désordres et les excès propres à répandre le germe de la contagion ! Ah ! si Monseigneur n'avait pas jugé nécessaire de nous accorder momentanément une dispense pleine et entière, comme on aurait crié à la sévérité, à la raideur, au
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1866-02-21 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. mungeadresse zu erlassen, ist durch die Polizei aufgelöst »orten. Nach einem Wiener ministeriellen Blatte sollen zwischen Oestcrreich uno Italien Unter- Handlungen gepflogen werden, um, durch die freunsschaftliche Dazwischenku.nft Frankreichs, die gegenseitigen Handelsbeziehungen zu »erbessern. Indem ta« Mémorial diplomatique diese Nachricht bestätigt, fügt es hinzu, daß Oesterreich dadurch das Königreich Italien je» doch nicht anerkennen wolle. Der franz. Kaiser empfing am 16. d. die Adreß- Commission de« Senate«. In seiner Antwort sprach er sich «ntschieden billigend über die in d« Adress« ausgedrüölen Ideen aus ; fie sei, sprach er, ter beste und vollständigste Komment« zu der Rede, mit welcher er selbst die Sitzung diese« obersten Slaatskär^ers eröffnet hnbe. Dasselbe Vlatt behauptet, tv österreichische Kaiser sei bereit dem Kaiser yon Mexiko alle erforderlichen Mannschaften zu stellen. Diese Nachricht bedarf der Vestätigung, ta em solches Anerbieten tc« österreichischen Kaiser« stimm ausdrücklichen Vorbehalt widersprechen würde, -unter welchem er den Erzherzog Max zur Annahme dcs mexikanischen Throne« auto« ii(irte, nämlich, haß aus dieser Autorisation keinerlei Verbinblichleit für Oeslerreich erwachsen dürfe. Der Aufenthalt de« Grafen Voltz in Paris soll leinen anbern Zweck gehabt haben, als die endliche Losung der Frage ter Herzogthü»tl. loste t« was es »olle, Ja-selbst auf die Gefahr hin gänzlich mit Ocsterreich zu brechen. — I» Betreff dieser Angelegenheit veröffentlicht der «Berliner Staatsanzeiger eine «om Baron Schecl.Plessen und von 18 andern Mitgliedern der holsteinischen Nitterschag unter, zeichnet und vom 23. Jan. datirtt Zuschrift an den Grafen Bismark, in welcher die Unter, zeichner die unberechenbaren Nachlheile beklagen, welche das Provisorium und die augustenbmgiiche Agitation für die Herzogthüimr mit sich führen. Am Schlüsse der Zuschrift heißt e«: ,Mir sprechen es unumwunden ou«, daß Wir das Wohl und Va« Heil uns»« Vaterlandes nur in der Vereinigung desselben mit ter preußischen S»«Hw*t»-HM**»-lta««L?, Je mehr in dieser Frage Alles dem Grafen Vismark zu glücken scheint und ihm lie Btbra« tenen Tauben in den Mund geflogen kommen, desto weniger darf et hoffen jemals Freude am Abgeordneten-Hause zu erleben. Der Ab. geoNnete Hr. Twesten, dessen Stellung so entschieren preußisch als nur möglich und dessen Ideal die „Macht" und »röße Preußens ist. rief durch zwei geharnischte Reden über die preußische Justiz mehr Zorn und Haß hervor, als sämmtlichc übrigen Oppositi°n«reden. Man kann au« dem Vorhalten der autzerpreußischen Presse nachweisen, daß der Eindruck ter Haltung Twesten's ein allgemeiner ist. Sein Antrag auf Ablehnung des Budgets en bloc wurde »on ter Commission der preußischen Kammer mit 19 gegen 16 Stimmen verworfen. Eine Volksversammlung, welche in Berlin in einem öffentlichen Lokal stattfinden sollte' num an ta« AbgeordnetenHaus eine Zustir-
Gemeinderath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1866-02-21 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg. Tage sordnun g für die Sitzung vom 21. Februar. 1. Hospital. — Bericht der Commission. 2. Verlassung cines Stück Landes in Clause»; zu genehmigungcn. .3. Baumbusch. Verkauf der Lohrinde-Approbation. 4. Kirche von Clausen. — Genehmigung einer Stistung. 5. Liebfrauentirche. Idem. U. Alignement der hl. Geist-Gasse. — Ab' tretung einer Parzelle Gemeinde-Vpdens. 7. Polizei. — Personal-Maßregeln in Betreff cine« Beamten. 8. Budget ter Stadt pro 186 G. 9. Verwendung cines rückgezahlten Kapitals.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1866-02-21 00:00:00

Frankreich. P«sis, 16. Febr. Emile de Girardin geht in derVeurtheilungder ScnalSsiyungvom 14. Febr. am weitesten. ör richtet au» ter Tiefe de« Grades (er Hat bekanntlich ver tintger Zeit seinen Publlcislischen lot ange&iigtj an Herrn v. Persigny einen Brief, der mit ter Erklärung beginnt: „Frankreich will die Freiheit, und wird sie erhalten. Verzichtete es auch wirklich tarauf, die Freiheit zu »ollen, so würde es sie doch erhalten, weil die Freiheit tic unter* meidliche Folge ter beiden Ursachen ist, nam^ lich ter Stärke ter Dinge und ter Schwäche der Menschen. Wäre e« auch selbst verboten, den Namen der Freiheit zu nennen, so wäre nur der Name weniger da! die Freiheit hieße dann die Nuthwendigleit. . . Die Freiheit ist notwendige Ausmu'ndunn, jeter ©eroalt, deren Quelle das allgemeine Stimmrecht ist." — In einem zweiten, heute erschienenen Artikel knlisirt ©irartin die von Persigny aufgestellten verschiedenen Arten und Stufen ter Freiheit. „Warum," fragt Girardin, „wenn man nun einmal die Freiheit wie in England nicht geben zu tonnen glaubt, auch die Freiheit, wie. (te Belgien hat vorenthalten? Paris, dimanche, 1 -> février. Le Moniteur aunouee que l'Empereur a répondu à l'Adresse que lui a présentée - le Sénai: , Celle Adresse, a dit I Empereur, esi un éloquent commentaire de mon discours ; elle développe ce que je «'»> fait qu'indiquer, elle explique tout ce que j'ai voulu Lire comprendre. Vous désirez comme moi la stabilité, le développement rationnel et progressif de nos institutions, l'amélioration du sort du plus grand nombre, le raaiulieu intact de la dignité et de l'uouueur national. « Cet accord esi une force pour le monde moral comme pour le monde physique, quj obeil aux lois générales qu'on ne saurait enfreindre sans danger. « Ce n'est pas en ébranlant journellement les bases d'un édifice qu'on en foâle le couronnement. c Mou go^ernemein n'est pas suuionnaire, il marche et veut marcher, mais sur un sol affermi, capable de supporter le pouvoir et la liberté. « Appelons à notre aide le progrès sous toutes les formes, mais bâiissons assises par assises cette grande pyramide qui a pour base le suffrage universel et pour sommet le génie de la civilisation de la France. »
Belgien.
Luxemburger Wort, 1866-02-21 00:00:00

Belgien. Le chemin de fer du Grand-Luxembourg ressemble ù ces cours poussifs dont le fouet, loin de stimuler l'ardeur, paralyse les forces chancelantes. Que de fois nous avons parlé de cette exploiuiion que MM. Tesch et Demoor administrent si bien au plus grand' contentement et au plus grand profil.... des actionnaires! Que de fois, d'accord avec te public, nou* nous sorwnw» plaints de» relards des convoisde voyagmes, de la néglrgence apportée dan» le transport des marchaniirees, du mauvais étal de la »oie, des danger» quVHe présente, du manque àe confort et de la malpropreté des voilures ta, enfin, de l'insuffisance du personnel rivér comme l'esclave i sa cliaîue, Quelle légiiime satisfaction avoiis-nous obtenue? Quel abus a disparu? Quelle amélioration a éié apportée à ce deprorablo état des choses? Hélas! la Compagnie du Grand- Luxembourg est impitoyable comme la mort du poêle Malherbe. Elle ne voit qu'une chose : les gros bénéfices; elle u'entend qu'un son : celui de l'or, sans souci du reste, elle Se bouche les oreilles Et nous laisse crier? Ni nos nombreux articles, ni les plaintes amères des commerçants, vi les énergiques protestations des voyageurs n'out le pouvoir de tirer de la torpeur lucrative où elle croupit. Tout au plus daigne-t-elle s'expliquer et promettre de saiisfaire, dans un avenir tellement éloigné qu'on n'ose l'espérer, le* légitimes exigences du pays exploité. Bien plus, elle a ses défenseurs et même ses admirateurs. De temps ù autre et pour mieux tromper le public, le journal galonné, avec la rouerie qui dislingue la valetaille, adresse aux adminisirateurs des blâmes qui ressemblent à des éloges, et leur porte des coups qui ne peuvent que chatouiller leur amour propre. M. Bouvier aussi est du nombre des administrateurs. N'a t-il pus dit dernièrement, à la Chambre, que la Compagnie du Grand-Luxembourg jouit de la meilleure réputation et qu'elle est hautement appréciée... en Angleterre. Nous voulons bien le croire : MM. les actionnaires auraient mauvaise grâ:e de se plaindre du savoir-faire des adminisirateurs et de se montrer mécontents des dividendes qu'ils palpent. Mais les commerçants, mais les voyageurs qui paient fort cher un service irregulier mal fait, comptenl-ils donc pour rien, et leurs justes plaintes n'aboutironi-eiles jamais à aucun résultat ? Nous ne pouvons le croire. MAI. les industriels politiques du progrès luxembourgeois pensent que la pays est pour activer leur chemin de fer et leur procurer de gros bénéfices ; nous pensons, nous, que la voie du Luxembourg a été construite dans l'imérêi de la province. La Compagnie continue à ne pasi emplir ses obligations; nousconiinuons ù protester. Qui aura raison û la fin ? MM. Te eh, Demoor, Bouvier et le galonné, ou bien nous? La réponse n'est pas douteuse et, tout petits que nous sommes, nous. Osons prédire que nous gagnerons le procès
Italien.
Luxemburger Wort, 1866-02-21 00:00:00

Italien. Ans Florenz vom 11. ba. weiß der „Cour, lier Italiano" noch Folgende« über die Abstimmung ter Alpenbahn-Commission zu melden: Die letzte Sitzung faut unter dem Vorsitz de« Ministers laclni Statt. Die Vorstuvlen unt die daran sich knüpfenden Verhandlungen hatten zunächst den Zweck die Wahl De« Uebergangs unter drei Gesichtspunkte zu fassen: i) der Transit»Handel mit Einschluß tes indischen Postfelleisens, 2) ter internationale Handel im allgemeinen und ter von Genua insbesondere, 3) der nationale Handel. Jeder dieser drei Punkte war von eben so vielen Untersuchungscommissionen flubirt. Die Abstimmung ergab 11 Stimmen für den ©ottbarb, 3 für den Splügen. Der Berichterstatter ter dritten Commission, welche zugleich die Frage der dem Ko» stcnaufwand nach gleichen Difiancen flubirt hatte, stimmte für den Gottharo. Die „Dpinione" meldet, das Marquis Pepo« li zum Syndikus der Stadt Bologna ernannt worden ist. Der Bürgermeister von Turin, Marchese Nora, ter bekanntlich seit den blutigen Turin« Scptembervorgängen und seit ter Verlegung der Residenz nach Florenz immer in einer ge* wissen Opposition zur Regierung gestanden, hat jetzt seine Demission gegeben und ist durch Hrn. Vegezzi ersetzt worden. <5« wirb der „Corr. Hav." au« Neapel un« term 12. d. M. gemeldet, daß die Brigantenbande  Manzo, nachdem sic tin Lösegeld von etwa 60,000 Fr. «halten hatte, den jungen Sohn ce« Hrn. Wennel, cines bei Salerno wohnenren schweizerischen Fabrikbesitzers, den Lehrer dieses jungen Menschen, und ihre drei Begleiter, »ierer freigegeben habe. Hr. Wenner hatte die italienische Regierung uno da« schweizerische Consulat gebeten, in feiner Weise zu interveniren, und er selbst führte rie Unterband, lungen mit den Vrigantcn. Der junge Mann ist 17 Jahre alt; er und feine Gefährten haben in den Beigen viel von der Kü'lte'gelitten, in den Höhlen, in welche man sic Nachts ein« schloß, aber sic loben, wie üblich, die gute Behandlung, die ihnen von den, Briganten geworden ist. — Am Carnevalssonntage von zehn Uhr Morgens bis ein Uhr Abds. hatte man hier ein großes Meeting der Arbeitöpaitei. General Arez,ana, welcher im Jahre 1849 als Kriegsminister in Rom Garibaldi zum General machte, führte den Vorsitz. Es wurden sehr heftige Reden gegen rie «Regierung geführt. Dessenungeachtet hat die Versammlung durchaus zu keiner Unordnung Anlaß gegeben. Es war kein einziger Polizeiagent im Saale, man hatte nur einige Vorsichtsmaßregeln ergriffen, um zu Hinbern, tag ta« Meeting mit einer Promenade in der Stadt endigte. — Prinz Amadeu« wird bis zur Mitte tiefes Monats hier bleiben. Prinz Humbert fährt fort, dle Deputa:ionrn der verschiedensten Korporationen und Vereine zu empfangen. Die Jagden haben bereit« begonnen, und die Prinzen haben schon zwei Mal denselben beigewohnt. — Die Arbeiten zur Auslrocknung des Secs von Agnano bieten nach competentcn Ultheilen wenig Aussicht auf Eisolg.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1866-02-21 00:00:00

Spanien. Man versichert m(t Bestimmtheit, daß der Pascha »on Siegten diese Schiffe laufen will um fie als Avisos auf dem rotben Meere zu benutzen. Bis jetzt hat Chili lein ®eID zum Ankauf und zur Ausrüstung von Corsareli nach England geschickt. — In Betreff des oben erwähnten in der Schelte liegenden peruanischen Kriegsschiffes schreibt mandernder ,Ä. Mg. 3.' aus Haag vom 13. d. : „Das Einlaufen tes peruanischen Schiffs? Independencia in den Hafen der Insel Neuzen hat die Lösung einer interessanten NeutralitätSfrage veranlaßt. Das Schiff verließ England, be»or es ,vollständig fertig war, da der Befehlshaber den Ausbruch der Fcinrseligfeiten und folglich die Zurückhaltung des Schiffs durch die britischen Behörden befürchtete. E« segelte daher nach Neuzen ab; doch führte es 300—400 Arbeiter mit sich. Jetzt galt es die Frage, ob cine neutrale Pl^cht die Vollendung cine« Kriegsschiffs in einem ihrer Häfen dulden dürfe, obwohl keiner ihrer Untertbancn die dazu nöthigen Materalien liefere. Der Minister der äußern Angelegenheiten hat die Frage bejaht." Die ,C°rrespondencia' glaubt in der Lage zu sein, dem spanischen Handel über das an* gebliche Kreuzen chiü'schcr Corsaren in den europäischen Gewässern, vollständige Beruhigung gewähren zu können, Die beiden, in Cherbourg und in der Scheide liegenden Fahrzeuge gehören s^eru; und sie weiden für den Fall, daß es wirklich mit Peru zum Krieg kommen, sollte, sich voraussichtlich direct nach dem stillen Dccan legeben. In Glasgow weiden keine Schiffe für Rechnung von Chili ausgerüstet. ES liegen dort allerdings zwei verdächtige Schiffe, allein es befinden sich an deren Bord zwei englische Zoll-Olficiere, um sich ihrer Se* waffnung und ihrem Auslaufen zu widersetzen.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 107
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-04-17 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT P AK TRIMESTRE : Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger «es» BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration' des Annonces & de l’expédition PLACE D’ARiVÎES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JOBIS , éditeur de , L’INDÉPENDANCE “ . rue-aux-Charbons, 3. «8« M ÎO*. 15 CENTIMES LE NUMERO. MERCREDI 17 AVRIL 1872.
France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-04-29 00:00:00

France. Le bureau et la commission permanente de l’Assemblée nationale étaient au complet à Versailles. M. de Saint-Pierre seul n’assistait pas h la réunion. M. Adnet interpelle le ministre de l’intérieur sur les mesures prises par le gouvernement français, relativement à la garde des frontières d’Espagne. M. Amat demande que la commission de permanence ne sorte pas de ses attributions. Elle ne doit s’occuper que de questions qui puissent légitimer la convocation de l’Assemblée. M. Buffet dit que, d’après les traditions, la commission peut adresser au gouvernement des questions auxquelles les ministres peuvent répondre ou qu'ils peuvent ajourner. M. de Goulard répond que le gouvernement, psr les mesures qu’il a prises, a voulu parer aux difficultés signalées sur la frontière d’Espagne. Il ne veut pas permettre qu’on favorise la guerre civile dans la Péninsule. M. de la Rochefoucauld-Bisaccia présente quelques observations. M. de Goulard répond qu’il y a des appréciations qui sont dans le droit du gouvernement. M. Delille parle du discours prononcé à la Sorbonne par M. J. Simon. Ce discours a eu deux versions L’une a été publiée pir le Soir , l’autre par le Journal officiel. 11 proteste au nom de la dignité de l’Assemblée contre la première. Elle était injurieuse. Le srconde même exalte le président de la république et méconnaît l’importance des actes de l’Assemblée. M. Laboulave fait observer que M. Jules Simon est absent et qu’il faut attendre le retour de l’Assemblée. M. Delille insiste, parce que le ministre n’a pas protesté contre la version du Soir. M. de Goulard dit que la version du Soir n’est pas exacte. Quant à !a version du Journal officiel M. de Goulard n’entend pas complètement l’approuver mais il n’a pas à répondre pour M. Jules Simon, qui s’expliquera comme il l’entendra. Cette affaire ne concerne pas les ministres présents, M. de Fourtou et lui. Cette réponse du ministre est considérée comme ayant beaucoup de gravité. Aux élections prochaines, les bulletins de vote ne doivent porter qu’un nom. Si quelqu’un s’avisait de voter à la fois pour Rémusal et pour Barodet, c’est le premier nom seul qui serait compté. Un électeur trop zélé a eu la singulière idée de faire de l’esthétique, eu rédigeant son bulletin de cette façon : Rémusat. Barodet. De sorte que les scrutateurs ne sauront pas quel est le premier nom inscrit. Voyez-vous l’indécision des scrutateurs! Mais qui sera bien attrapé, c'est l'électeur. Son bulletin sera nul. [La Liberté.) Après l’évacuation des départements, et lorsque l’autorité militaire allemande n’occupera plus que la ville et la citadelle de Verdun, c’est dans cette résidence que le général de Manteuffel transportera son quartier-général. M. de Saint-Vallier, représentant du gouvernement français, viendra aussi s’étabiir dans cette ville et y résidera jusqu’à la fin de l’évacuation complète du territoire. Ou s’occupe en ce moment de chercher des logements pour ces deux personnages. [Bien public.)
SITUATION. (Du 28 avril.)
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-04-29 00:00:00

SITUATION. (Du 28 avril.) * °jm Ie résultat de l’élection de Paris : M. Barodet, 180,146; M. de Rémusat, 137,467; Stoffel, 27,088. • "ar°dot est élu à 45,000 voix de mainte. Ce résultat nous attriste, car il est oin de consolider la république eu France. M. Lockroy, candidat radical à Marseille * obtenu, dans les sections de Marseille et do sa banlieue, 30,310 voix, contre 10,033 données à M. Frédéric Passy, candidat conservateur libéral. L’élection de M. Lockrov est assurée. J u\'.Ga?ette c?e Cologne annonce que dans lpm présenté par la commission par- d’mr^QTrri ^ 9 i ^e.'c^8*:aS allemand chargée eermanV'°r ProJet d’extension de la flotte tairm v<?Ue’ -1 j.eet fortement question de cer- hamboUrgeoi8ad,CeeXPîiiné8 P‘lr, le c,°“merc.° sition Les vœux tendent à l’acqui- sorvir d? lemagne de colonies pouvant ®otnPfoirs de commerce et de stations navales. Cest ainsi que pon recommande 1 achat des îles Fidji, de Liberia et des cotes de la Guinée. Le rapport demande aussi que la mère-patrie envoie des forces pour protéger en cas de besoin les Alle- ^es ^publiques espagnoles fréquentes'.^119 dU Sud> 0Ù les révolutions sont les éventualités ''de laT?'6 auJoard’hui 8ur a y,/.1- de ne deviera en aucun point Y “aore-CuHeg0 ni des traditions sécnUire^'î-Y -" ?'98 pape étranger n’est cerf • L eleva,lon d "n Par. lo droit canon; P““0!“® vraisemblable dans les 11 , n e8t g"cre Tout porte à croire onstanceB actuelles, cardinal italien qui .„«A“,® Ce eera eccord ,,n Les sentiments^ de ?v dera un jour à Pie IX. catholique8 de t Immense majorité des eur ce Doint n„ 0lîB ^es Paya se rencontrent italien comme Y dé:irs, du gouvernement ceux de îm avec fos intérêts de l’Italie et de 1 Eghse romaine. Q écrit de Rome que le bref de Pie IX à Mgr Ledochowski , dont les journaux allemands ont parlé et dans lequel le Saint-Père félicitait lo prélat polonais de sa résistance au gouvernement prussien, est apocryphe, et qu’une déclaration à cet effet va être publiée dans quelque organe officieux allemand. Le ministre des finances espagnol a décidé que les pagarès et les traites' sur le trésor échéant au mois de mai, seront payés un tiers en espèces et deux tiers en nouveaux pagarès à un mois de date et produisant un intérêt annuel de 12 p. c. Les porteurs conservent les garanties qu’ils possèdent actuellement. M. Figueras reprendra mardi la présidence du conseil. Les nouvelles des Indes occidentales sont tristes : Un tremblement de terre s’est fait ressentir le 20 mars à Mendoza. Le 21 mars, le Congrès péruvien a voté des subsides pour amener au Pérou des professeurs européens. Lord Granville et le gouvernement allemand ont fait représenter au président, M. Pardo, qu’ils considéraient le monopole du nitrate comme politiquement illégal. La destruction de la ville de San Salvador est confirmée. Les tremblements de terre, qui avaient commencé le 4 mars, ont continué jusqu’au 19 mars. Les villes voisines ont Bouffert considérablement.
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-04-29 00:00:00

PATRIA BELGICA. — La 3”" livraison vient de pareîire. L’intéressant travail de M. Mourlon, dont cette livraison renferme la suite ©t la fin, est accompagné de plusieurs planches explicatives, entre au res d’une carte géologique du pays et d’une coupe théorique montrant la di. position générale des ter- ra:ns que l’on y rmcontre. La PATRiA BELGiCA compte actuellement plus de 3,00) souscripteurs, et ee chiffre va s’accroissant de jour en jour.
IV
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-08-27 00:00:00

IV Il y avait six mois de cela. Un jeune homme qui sortait des Italiens, était monté dans une voiture de place, s’était fait conduire rue de Labruvère, et mettant pied à terre, avait franchi rapidement la porte cochère de la maison qui 1 ui faisait face. C’était un jeune homme, en effet, trente et quelques années au plus, de belle taille, de bonne mine, de grandes manières et d’attitude hautaine. Il monta quatre étages, frappa et entra. Son apparition fut saluée par de chaleureux vivats. Il faut dire qu’il y avait nombreuse et joyeuse compagnie pour le recevoir. Les hommes qui étaient en majorité lui tendirent la main par dessus un tapis vert garni de cartes et émaillé de jetons, et les femmes se serrèrent pour lui faire place. — Que fa't-on ici? cria le nouveau venu. — Un lansquenet. — J’en suis. — Nous l’espérons bien. Nous ne nous étendrons pas longuement les allures mystérieuses de l’intérieur dans lequel nous pénétrons. Mme la baronne de SaiDt-Rémy, de son vrai nom Anastasie Coquardot, était la fille d’un ancien concierge de la rue Vieille-du-Temple, depuis grande coquette, qui avait fait beaucoup parler d’elle dans un monde qu’il est inutile de nommer. Aux dernières heures de ses succès, elle avait eu l’habileté de mettre de côté quelque argent mignon, qui alors qu’elle était parvenue à l’époque décevante de la maturité, lui servait à parer aux exigences d’une coupable industrie. Elle recevait et donnait à jouer. Locataire principale de la maison qu’elle habitait, sous-louant en garni, elle avait soin de choisir ses pensionnaires et se trouvait dam ceux-ci avoir déjà sa clientète toute prête pour ses soirées. Les femmes y accouraient, parce qu’au milieu des amis de la maison, des initiés qui avaient le mot pour rire et souvent de l’argent à perdre, s’égaraient quelques pigeons capables d’enthousiasme et de sacrifices; quant aux hommes, il ne se faisaient pas trop prier pour s’y rendre parce qu’on y jouait et qu’il y avait des femmes. On taillait dans un lansquenet. Commencé, comme presque toujours, par une mise excessivement modeste, il prit bientôt des proportions considérables et arriva à un chiffre imposant. — Cinquante louis, cria la voix du banquier qui se trouva cette foie appartenir à une très-jolie personne jouant des bouts de rôle au théâtre des Folie »-Dramatiques. [A continuer.)
BANQUE NATIONALE du Grand-Duché de Luxembourg. Etat mensuel. — Situation au 31 janvier 1876.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-04 00:00:00

BANQUE NATIONALE du Grand-Duché de Luxembourg. Etat mensuel. — Situation au 31 janvier 1876. Taux d’escompte et d’intérêt : Traites acceptées 4 */* pCt. „ non acceptés, 5 pCt. Avances snr dépôts d’effets publics on d’antres valenrs garanties par des Etats, 5 pCt. Dépôts des commnnes on antres établissements publies, 4 pCt. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 3 jours de préavis, 3 pCt. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 6 mois de préavis, 4 pCt. Versements restant & appeler frs. 7,500,000 „ Caisse 998,120 31 Portefeuille 10,207,751 52 Effets k l’enoaissement . . „ 99,607 13 Fonds publics 924,705 50 D6p6ts volontaires de litres . „ 21,757,250 „ Divers 1,064,501 87 frs. 42,651,936 83 ACTIF. Capital frs. 15,000,000 „ Billets en circulation *). . „ 2,816,699 88 Comptes courants et depots d’esp&ces „ 1,716,241 62 D6posants 21,757,250 „ Divers ....... „ 1,261,745 88 frs. 42.551,936 83 PASSIF.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 63
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-04 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique .... 5 QO — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces & de l’expédition au cavalier Joat. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. m es. là CSKÏLMIS M SBMERÖ SAMEDI 4 MARS 1876
Offene Fragen.
Cäcilia, 1864-09-01 00:00:00

Offene Fragen. J. B. Bz. Ich erlaube mir, folgende zwei Fragen den Sachverständigen zur Beantwortung vorzulegen: . 1) Die Vesper für Allerseelentag, welche unmittelbar nach der zweiten Allerheiligen-Vesper gesungen wird, ist ritu duplici vorgeschrieben. In den Chorbüchern findet man aber die Psalmen der Tod- tenvesper nur im Ferialton. Nun entsteht die Frage: Müssen an diesem Tage die Psalmen nach der feierlichen Intonation gesungen werden, oder verträgt sich der beim Officium defunetorum gebräuchliche Ferialton mit der Bezeichnung ritu duplici, welche hier vielleicht blos auf die Antiphonen zu beziehen ist? — 2) Bei den Versikeln nach dem Vesperhymnus ist bekanntlich folgendes Neuma im Gebrauche geblieben. Nun fragt es sich, ob dieses Neuma bei Versikeln mit einem einsilbigen Worte am Ende ebenfalls Anwendung findet, oder ob solche auch nach dem Hymnus gerade so gesungen werden, wie bei den Commemorationen, nämlich:
Literatur.
Cäcilia, 1864-09-01 00:00:00

Literatur. Die Redaktion. Hundert neue Orgelstücke, zur Hebung und für den kirchlichen Gebrauch gesammelt und herausgegeben von J. P. Schumacher, Schullehrer und Organist in Heggingen fWürtemberg). 4 Hefte. Im Selbstverlage des Herausgebers und in Horn- mission bei der G. A. Zumsteeg'schen Musikalienhandlung in Stuttgardt. Druck der Metzfer'schen Buchdruckerei. Subscriptionspreis: 3 Fl. 42 oder 1 Thl. 25 Sgr. Ladenpreis: 4 Fl. oder 2 Thl. 12 Sgr. Dieses, in der Cacilia (Nr. 9, Jahrg 1862), von der Redaktion angezeigte und empfohlene Werk, ist mit dem neuestens ausgegebenen 4ten Hefte nunmehr komplett erschienen. Der Herausgeber sagt in der Vorrede: «Gegenwärtige Sammlung verdankt ihre Erscheinnng dem aufrichtigen Bestreben, die Orgelspielkunst zu fördern und hat die Bestimmung, daS Heinings- und Erbauungs-Material zu vermehren und zur Abhülfe wahrgenommener Hebelstände etwas beizutragen. » Diese Intention des Herausgebers, mit welcher jeder Freund und Kenner des Orgelspiels von Herzen einverstanden sein wird, hat sich durch das Werk selbst in höchst erfreulicher Weise realisirt, und es wird eine solche Sammlung, deren Zustandekommen nicht nur Sach- kenntniss, sondern auch bedeutende Mühe und Opfer von Seite des Herausgebers voraussetzt und bekundet, mit Freude zu begrüssen und zu allgemeiner Verbreitung zu empfehlen sein. Die Orgelstücke halten sich nach ihrem Umfange und nach ihrer musikalischen Oekonomie vom ganz Kurzen bis zu mittlerer Länge, vom Leichten bis zum Mittelschweren, sowie solche zum gottesdienstlichen Gebrauche tauglich und der Mehrzahl von Organisten zugänglich sind. In der Sammlung sind anerkannte Grössen der jetzt lebenden Orgelkomponisten, z. B. Herzog, Fink, Sechter, Markuli, Ritter, Brosig u. s. w. reichlich vertreten und ausserdem noch viele treffliche Stücke enthalten von Meistern, die bisher überhaupt oder wenigstens im Orgelfache weniger allgemein bekannt waren, was dem Ganzen ein originelles und vielseitiges Gepräge verleiht, wozu auch noch die 5 zu monumentalem und instruktivem Zwecke aufgenommenen Orgel- stücke von Meistern des 17. und 18. Jahrhunderts beitragen. Wir wünschen, durch gegenwärtige Zeilen die Aufmerksamkeit in noch grösseren Kreisen auf dieses Werk, dem auch ehrende hohe Empfehlungen von Seite der Hochw. bischöll. Ordinariate Freiburg, Rottenburg, Mainz, der Königl. Würtemb. Oberschulbehörde etc. zu Theil geworden, zu lenken und seiner weitern Verbreitung möglichsten Vorschub zu leisten. Bei billigem Preise zeichnen sich die Hefte auch durch schöne Ausstattung und koreckten Druck aus. F. Uhl. Wir erklären uns mit vorstehender Rezension vollständig einverstanden, und wünschen von Herzen, dass der Herausgeber für seine vielen Mühen und Kosten durch einen reichlichen Absatz entschädigt werde.
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 3, nº 9
Cäcilia, 1864-09-01 00:00:00

Cäcilia. [a] Diese Zeitschrift erscheint monatlich einmal. — Der jährliche Abonnementspreis beträgt: durch den Buchhandel bezogen « TMr , durch die Post bezogen 1 Thlr. 2 1/2 Sgr. exclusive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Postan- slalten nehmen Bestellungen an. Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. M 9. SEPTEMBER 1864. III. Jahrgang.
Bekanntmachung.
Luxemburger Wort, 1875-02-02 00:00:00

Bekanntmachung. ES wirb hiermit öffentlich bekannt gemacht, baß bie Rolle in Betreff ber Er. Hebung bel ,ftädlischm Hunbetaxe ber Gc< nninbe Luxemburg, für baS Jahr 1875 ausgestellt unb zur Einsicht eines Ieben in bei Vorhalle beS StabthauseS angeschlagen ist. Die bagegen zu erhebenben Beschmerben werben bis zum 15. Februar angenommen^ Luxemburg, ben 3. Februar 1875. Das Collegium ber Bürgermeister unb ! Schöffen. Lh. Simonis, Prasibent,
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1875-02-02 00:00:00

Vermischtes. — Zu ben Weltwunbein neuerer Zeit z«hglt unstreitig bie untirirdische Eijenbahn Londons. Noch wunderbarer aber als ihre Existenz selbst, ist bte Sicherheit unb Nilligkeit ihrer Fahrten, sowie bit Menge ber »on ihr beförderten Passagiere. Im Jahre 1574 sind 73 Millionen Personen unterirbisch befürbert und ebenso viele Millionen Kublkfuh Gas verbraucht »orben. Die Mehreahl ber Fahrgästen etwa 7y Procent, fuhren britter Ciasse; bie V-nut« zung der ganzen Bahnstrecke in einer Länge von ?'/» Meilen kostet nur 2 Pence, so baß ber Arbeit« bie ganze Woche nur einen Schilling für seine Fahrt auszuheben braucht. Daß das Reisen auf berunterirbischen V,hn sicher ist, beweißt die Thatsache, baß bie Gesellschaft seit ihrem Vestehen noch nimals wegen E'tschäbiguüg für einen Unglücksfall vei» llagt worben ist, und doch fuhren täglich 1000 Züge. Nächstens wirb bie Compagnie ihre Lmien auch auf ben Osten ber Sladt ausbehnen, w-lcher bisher noch nicht bei ührt wurde. (Die flieg. Xonbe.) — OlNtm evangel, chen Pfarramle ging, wie ber .Oej,' erzählt, in jüngster Zeit f«!genbe hübsch« Bescheirigung eines Bt<mbesbe»mten üb« «rfolgte Anmelbung einer Geburt zu: .Die Geburt,bel «inbes ber »erehelichten «. N. geb, . . au« . wirb hierbutch genehmig« mit bem Bemerken, baß bas Kinb bie Namcn A. F, erhalten hat.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1875-02-02 00:00:00

Amtliches. «undschltilen an die Elmeinde-Verwaltunoen, betreffend die «lufoewahrnng der vom Säcular Cleius gefühlten alten NivIIstands«egister. Die vor ber Einführung ber jetzigen LivilftanbS». Register vom Säcular-CIeru« geführten alten Geburts», Tauf» unb Lterbe- Register bestehen zum großen Theile noch heute. Die einen finb auf ben Canzleien unferer Bezirksgerichte hinterlegt, anbere auf ben Gemeinbe-Lelrelarialen aufbewahrt, anbere enbllcd besinben sich in ben Hänben der Pfcirrgeiftlichln. ES ist von Belang bie alten Pfarreien kennen zu lernen, beren Register auf biefe Weise vor Verlust oder Vernichtung gerettet wölben finb, unb es ist von großer Wichtigkeit zu wissen, wohin man sich zu menben Hube, um aus biesen Registern, welche heut« nach für genlalogifche Nachforschungen, sowohl im Familien» als im allgemeinen historischen Interesse ein ergiebiges Felb bieten, ben gehörigen Nutzen zu ziehen. Die Regierung ist beshalb gefonnen, eine Ucbirsicht aller in blese Catégorie gehörigen unb noch beftehenben Register, nebst Angabe der betreffenben Pfarreien, bfm Aufbewahrungsorte, ber verschiebenen in benjelben verzeichneten Tauf», Geburls- ober Sterbe« Alten, sowie ber Jahrgänge, worauf bieselbm sich beziehen, burch bas „Memorial" veröffentlichen zu lassen. Ich fordere beshalb bie Geuuinbeverwal« tungln auf, mir bezüglich ber auf bem Sekretariate ihrer Gemeinben gegenwärtig aufbewahrten derartigen Register, bie nüthige Auskunft zukommen zu lassen. Der General'Direktor bes Innern, N. Lalentiny. — Es wirb zur öffentlichen Kenntniß gebracht, daß bas Livret Nr. 1117? bes Eeutral-Büreaus wieder in Kraft getreten ist, da basfelbe, als verloren erklärt (Mem. 1874, II, Nr. 51), vor ber Ausstellung des Duplikates wiebergefunben worben ist. — In seiner Sitzung vom 5. December 1874 hat ber Gemeinberath der Stadt Luxemburg bie Errichtung unb bas Reglement eines öffentlichen Dienstes von Personen-Wagen (Droschlen) beschlossen. — Dieses Reglement ist vorschriftsmäßig geneh« migt unb veröffentlicht wölben.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1875-02-02 00:00:00

Deutschland. Limburg a. L., 38. Januar., In ber heutigen Sitzung ber Strafkammer bes königlichen Kreisgerichles bahier würbe ber hochwürbige Herr Bischof von Lim bürg wegen maigefetzmibriger Anstellung beS Ka> plans Harth an ber Liebftauer,kirche zu Frankfurt a. M. zu einer Geldstrafe von 400 Thalern, event. einer Gefängnißftrafe von 4 Monaten verurtheilt. (K. V.)
Monsieur le rédacteur,
Luxemburger Wort, 1878-05-15 00:00:00

. . . ., le 13 mai 1878. Monsieur le rédacteur, Vous avez bien voulu insérer dans votre estimable journal l'appel que le comité pour la construction du piédestal de la sainte Vierge a fait en 1871 aux habitants de la ville de Luxembourg; veuillez au moment où la construction du monument est presque achevée, et où la tache du comité finit, avoir l'obligeance de publier le compte des recettes et des dépenses concernant le dit monument. Nous espérons que le public, qui a si généreusement secondé le comité par ses äon8, L8t 82ti8lg.it äe8 re8ultl>,t8 odtenu», et qu'il eppreci« le deau travail exécute cl'3,pre8 leg z»lHN8 äe notre et intelll^ent arcditecte, N. ?unck, yui u'«, rien néglige i>our laire une «uvre c^ui msrite 6e8 el«Fe8. Recettes. fr. et Colleccte faite par les dames et dons particuliers . . . . 3184 45 Intérêts de l'argent placé à la banque . 324 40 tronc en 1876. . . 115 05 tronc en 1877. . . 37 19 Ensemble . . 3GG1 09 3661 09 Depenses. fr. ct. Port d'annonces, rentrées faites ... 13 12 payé au sieur Jacquemin, sculpteur . . 850 00 payé au sieur Thomas, entrepreneur . . . 2188 19 payé au sieur Thomas, pour le trottoir . . 162 16 honoraire pour plans et surveillance . . 150 00 au s1 Pfeiffer, peintre 104 75 „ Bour, charpent. 47 55 „ Weyler,ferblant. 45 00 „ Gilbert, serrur. 15 45 „ Nickels, menuis. 6 40 pour guirlandes, fleurs, arbres 67 19 Ensemble . . 3649 8Ï~ 3649 81 reste en caisse .11 28 Nomme le Mit monument touoke ä I», voie publique, il serait a ässirer qu'il lüt eutours ä'uue grille eu ler, yui cepenäaut ne peut 6tre laite yue yuanü äes per8ouue8 ekaritadle8 vouärout, par leurs äon8, mettre le comité » msme äe taire exécuter ce travail.
Amtliches
Luxemburger Wort, 1878-05-15 00:00:00

Amtliches Elefktz vom 27. Ianuat 1878, übet bie N»» tutalifationen. Art. I. Sie Alt. 2, 3. 5 unb 6 bcS «e* feheS »bet bie Naturalifationen, vom 12. Novembet 1848, sind bmch folgenbe »letzt: Alt. 2. Sie Naturalifation lann Anslan« bern nicht verliehen werben, wenn biefelie ben Verpflichtungen wibetfpticht, welche bie» ftn Nuslänbern bem Staate gegenübet, »el« chem sie angehören, obliegen, unb badutch ßchwierigkeiten entstehen konnten. Siefelbe muß ebenfalls benjenigen verweigert werben, welche bas Alter von 25 Jahren noch nicht erreicht unb nicht wühtenb fünf Jahren ih> ren Aufenthalt im Eroßherzogthum gehabt haben. Set Aufenthalt während fünf Iahten ist nicht erforberlich, wenn bet bie Natnrali« lation Nachfuchenbe: 1. auf luzemburgischem Noben geboren ist; 2. bie lligenfchaft eines Luxemburgers be» fefsen und bieftlbe verloren hat; 3. bem Staate erhebliche Sienste geleistet, obet 4. wenn et bie Volljährigkeit erlangt Hit unb zugleich Kinb eines AuslltnbetS ist, »el» cher wegen bem Staate geleistetet Slenste naturallfirt motten. Art. 3. Um bie Naturalisation zu ethal» ten, ist «fotbetlich: 1. ein bieferhalb einzureichendes lchriftli» che» Gefuch, welches vom Vittstellet ob. von demjenigen unterzeichnet ist, auf welchen bef' feu fpecielle u. authentifiée Vollmacht lautet. 2. bet biefem Eefuche beizufügenbe Ve> burtSalt beS Bittstellets; 3. ein Zeuzniß, aus welchem bet Nettag bet dem Staate zu leistenben Abgaben het* vorgeht; 4. ein Zeuyniß »let bie Dauet teS Auf* halteS im Großhetzogthum; 5. ein Littenzeugniz, ausgestellt durch bie Vütgetmeistet unb Schossen bet Gemeinden, in welchen bet AuSlänbet wählend feine» Aufenthaltes im Lande gewohnt hat. Set Gmeral'Sireltot der Justiz foll da» kezründete Gutachten beS GemeinberatheSdet* jenigen Ee«einbe einholt«, in weichet bet Auslünbet zuletzt feinen Aufenthalt gehabt hat. Alt. 5. Iedl« Natutalifationsgefuch, sowie j?bet NaiuralifationSantrag der Regierung, muß bet Kammer vorgelebt unb, wenn die L?che in lrwllzung gezogen wirb, ten kec« tionen überwiesen werben. Auf den Neticht tet Lenttalfection enllcheidet die Kammer, ereignenben Fall« nach Betathung unb in gehelmet Sitzung, ob sie bal Naturalisions» zesuch ober ben Mturalisationlantrag geneh» »igt ober nicht genehmigt. Alt. 6. Me Natutalilation lann in allen Füllen, wo sie wegen erheblicher bem Staate geleisteter Vienste bewilligt wirb, unentgelt» lich verliehen »erben. In allen anbetn Füllen untetliezt biejelbe «inei llintegisttitungsgeliühl von 300 bis zu 1000 Fr, welche bmch «0nigl..<3lo<ih. «e» Muß festzustellen ist. Viele «llebühr lann aus die lumme von 50 Ft. hetabzesttzt »erben, wenn es sich um Perftnen hanbelt, welche auf luxeNdntzilchem Boden geboten finb, ober welche luxembutgifche Ltaat8bllr> g« gewefen sinb, jedoch diele Ligenfchaft ver> loten haben.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1878-05-15 00:00:00

Belgien. Brüssel. 10. Mai. Die gestrige Sitzung bet sleprasentantenlammer war fût bie ,po «tische Hebatte" angesetzt, b. h. fût bie Haupt» unb Vtaats'Action, welche die Linke periodisch geze» bns Minizletium in Lcene setzt, bie war vernünftig genug, aus bea Wunsch Malou'H einzugehen und ben Nu» fang bet Titzung ben letzten Piragraphendes Wahl'Nefutmgchtzz zu wibmen, bie denn auch glücklich adgehalpelt wurden. Sann schoß Bata los unb nihm in bet Hauptsache die Bevorzugung bet »Klerikalen" bei ben tichtetlichen Vrnennungen auf's Korn. Set Gigenstanb wat nicht übel gewählt; benn daß bet Iustizministet be Lanstheete nach politischen Rassisten etnennt, unterliegt keinem Zweifel, wenn auch bie Ziffern Barz's einet Loitectut fähig fein mbgen. Abet fchwet be» gteiflich ist, wie die Linke biesen Gegenstand biesem Minne Abeilaffen konnte. Hr. Bata V«t bekanntlich früher selbst Minister, unb hat feine Zeit benutzt, um bie Richwpoften mit .Liberalen" zu besetzen. Lanstheete fügte ihm da« in einet Z vischenbemetkung vot den Kopf, uad Vara konnte weit entfernt, di« Thatfache zu lmznen, nur antVo^ten, nachbeN man ihm feine Parteilichkeit zum Bot» Wurf gemacht, hibe min ihm doch nicht nachahmen bücfen. Einen fonbelbatetnChaN' pion hätte bie Link« sich unmöglich aussuchen lünnen. Set Nest bl« Rede bestand ans den üblich«» Anklagen. Sie Katholiken acceptit» ten die VetfassunZ nicht imPlin:!p, fonbern nut auf Zeit, unb fuchten ft« mittlerweile nach Klüften zu untetgtaben; dznn etwas Le« XIII., Tylli5u3 u. f. m. Hr. »ita hielt Übrigen«, von Zvifchenrufen abgesehen, einen Monolog; gleich bahiatet wurde bie Hebatte auf heute vertagt. (ll. V.)
Holland.
Luxemburger Wort, 1878-05-15 00:00:00

Holland. H »a«, 6. Mai. Veit dem 2. b. ist die Zweite Kimmer wiederum zusammengetreten. Man etinnett sich der I<bell0i»e, welche von der »liberalen" Pteffe bei dem Auftreten des Ministerium« Kappeyne angeschlagen «nrden; diese Fanfaren fii»!> in der letzten Zeit verstummt, und steht das Ministerium, trotz seinet pnlai,entaiisch:n Mijotitat, tath» lo» da. Ullerbinz« ist e« nicht auf heftige, Widerspruch in der Kammer gestoßen; die Budget« fovie einige kleine» Liltüllrfe Nur» ben fast einstimmig angenommen. Nur die Wihllceis'Neomelrie fährte zu heftigen De» hatten, wurde aber bekanntlich in aller Elle zu Stande gebracht. Eben fa fchnell wurde oer LntVUlf erledigt, welcher der Lil>e«for» mel der Solmetsch« den religiösen Chataltet nahm. Letztet« Lntwutf wurde auch von der Ersten Kammer am 4. d. mit 24 gegen 10 Stimmen angenommen. Ekgenwl:tig stehen ab« größere Vorlagen ,ur Berathung. >o ber Gesetzentwurf betreffenb bie B:steuernng ber Erbschaften in birecler Linie, »elcher schwerlich zur Annahme gelangen wirb, ob> wohlIbie Majorität im Prinzip einverstanben sein mag. De» sehr nmsangreiche Unlerrichtl» G:setz:nt»uif ist so eben erschienen. Daß fast alle Vereine unb Lorporationen i^, Lanb« gegen dieses Gesetz protestiren, wurde bereits mitgetheilt : besonbeis heftig wirb et von ber radical» liberalen P:effi angefochten. Vie Gtimmnng in ben Vlrs:mmlungen beulet auf ein aNgemeines Mlttauenl'Notum für bie liberale Regilrung«p,rtei. Betreffs bei Anleih^Gesetzes mag folgenbe Betrachtung ber ,Tyd' Platz sinben: .Va« Auftrete« einer Negierung aus ber Mitte ber organifirtm libetulen Pattei Hit die offenlunbige Velor» ganisatian im Laube verschlimmert; wir gehen mit eiligen Schritten einer neuen Krifi« entgegen. lie angeborene Kraftlosigkeit hat sich bei bet libetalen Piltei stärket gezeigt als bet Wille unb bie Last zu herrschen. V:l fär die Liberalen ungünstigste Zeichen bet Lige ist bas gegenseitige Mißtrauen zwi» schen det Kammet unb den Wählern. Wah> «nd die Wählet bet einzelnen Parteien fort« wahren» llatet ihre Principien aussprechen, bleibt in ter Kammer bet Ton bet Halb» heit ber herrschende; während ber Liberäli!» mus in ber Pnsse, in ben Wahlveteinigun» gen. in ben öffentlichen Zusammenlänstm «ehr ober weniZet zum Rabicalismus übergeht, bleibt er in bet Kam net bocttinair, vor» nehm, gemäßigt. Eichet ist. baß bieles Nißttauen zu einet Katastrophe führen muß; täglich werben bie Klagen übet bie Ohnmacht des gesehzebmben KLrpöts lautet, täglich H0rt mau von neuen Heilmitteln, bie biesem Han» gen unb Bangen ein Ende machen sollen/ — Wie das ,V. v. Zaibh.' vetnimmt, ist Dr. 8. R. Beynen v°m Prinzen Heinrich beauftragt worden, bei Prinzen Vetlobte, bie Plinzlffin Mari« von Pceußen. auf be» ten spezielles Ersuchen, in bet hollänbischen Tptache sowie in bet Geschichte bel Linbel zu untenichten. Vie Trauung soll <lnbe Juni in Potsdam vollzogen wetben. (K. V )