Geschichtes Kapitel.
Luxemburger Wort, 1868-03-11 00:00:00

Geschichtes Kapitel. „Laufe, laufe, was bu ïanuft, braver Sur« ehe, hier ist ein Kloster, sieh, bort ist eine Kirche, dahin, dorthin," ruft man von allen Seiten Renzo ju. Was das Laufen betrifft, so könnt Ihr (Sud; wohl beuten, daß es bei Nenzo feiner Aufmunterung bedurfte. Vom ersten Augenblicke an, da die Hoffnung in feiner Seele aufgeblitzt war, diesen Krallen zu entkommen, hatte er angefangen, seine Rechnung zu machen und beschlossen, ohne Aufenthalt zu fliehen, bis er, nicht nur außerhalb der Stadt, fonbern außerhalb des Hcrzogthums Mailand wäre, Denn — hatte er gedacht - meinen Namen haben fie einmal auf ihren Listen, wie fie ihn auch erfahren haben mögen, und mit dem Namen und Zunamen können fie mich fassen, wann fie wollen. — Was ein Asyl betrifft, so würde er sich nur bann dahin geflüchtet haben, wenn er die Häscher auf ben Fersen gehabt hätte. — Wenn ich nun ein Vogel im Busche fein kauu, — hatte er ferner gedacht — fo will ich kein Vogel im Käsig fein. Er hatte dcßhalb jenes Dorf in dem Gebiet von Bergamo zu feiner Zufluchtsstätte ansersehen, wo sein Vetter Vartolo, wenn Ihr Euch dessen nod; erinnert, ber tl;n mehrere Wtah p fid; eingraben Ijatte, gegenwärtig fid; befanb. Slber ben SBeg baljin p ftnbett, barin lag bie Sdjwie^ rigfeit. SSerlaffen in einem uxbefaunten Sfjeile einer, man barf wol;l fagen, unbefaunteu ©tobt wuöte 9?enso uidjt einmal, p weldjem Sfjoré man hinausgehen muffe, um nac^ Sergamo ju fonuneu, unb wenn er es gewußt Ijatte, fo Ijatte er bod; ba3 sTl)ou nidjt finben fö'tmen. Gr war SBiHeiUS, von einem feiner Befreier fid; ben Sffieg seigen ju laffeu; aber ba tljm wäljrenb ber îurjen 3ett, bie er gef;abt fjatte, um über feine Sage nadjjubenïen, uerfdjiebene Sebenfen über jenen fe gefälligeu Sd;werbt= feger, ben von uicr Äinbern, in tl;m aufgeftiegen waren, fo wollte er feine 2lbftdj= ten uid;t vor einem fo große« Raufen fünb* machen, unter bern fid) Irgenb einer btefeê ©c« lidjterS bcfiubeu lohnte; er befdjlojj baritm, fogleid; von ba fortzugeben : er föune fid; ja ben SSeg anberäwo jeigen laffen, wo Dîicmanb wiffe, wer er fei uub warum er barnad) frage. Gr fagte baljer 51t feinen Befreiern: „ïaufenb ©auf, Sfjr^Seilte, ©ott fegne Gudj," ging burd; Me Deffnung, bie if;m fogleid; gemadjt würbe uub gab fterfengelb ; er galoppirtc eine SBetl bie Strafje l;iuab, in ein ©äfjd)en hinein oïjne 3U wiffen wol;in. 2ll§ er weit entfernt genug zu fein glaubte, ging er langsamer, um keinen Verdacht zu erregen, und fing an, da und dorthin zu schauen, um die Person, die et fragen könnte, ein Gesicht, das Vertrauen einflöße, sich auszusehen. Aber auch hier war er übel brau. Schon die Frage au sich ïounte verdächtig scheinen! die Zeit brängte ; die Häscher, die sich von ihrem Schrecken gewiß wieder erholt hatten, mußten ohne Zweifel die E'vureu ih«s Ausreißers wieder aufgesucht haben. Tas Gerücht von dieser Flucht konnte lus hierher gebruugeu fein, und in wichen Nuthen mußte der arme Ncnzo wohl zehnmal pl)rifiognomifd)e Untersuchungen anstellen, le^ ner Tiäwanst, der mit gespreizten Beinen, die Hände auf dem Nucken, den Bauch vorstreckend, das Kinn, von dem ein dicker Fcttklumpeu herabhing, in die Höhe geworfen, aufregt auf ter Schwelle seines Badens stand, und der, da er eben nichts Besseres zu thnn hatte, seine schwabbelnde Fleischmasse abwechselnd auf die Zehen stellte und wieder auf lie Fersen herabfallen ließ, hatte das Gesicht eines neugierigen Schwätzer-?, der, anstatt Anwort zu geben, lie= ber gefragt fjättc. Seuer, ber mit ftarren SlicEeu unb aufgeroorfenen Sippen auf itjn juïam, fd)ieu, weit entfernt einem anbern ben SSege fdmett unb ridjtig angeben >.u fönneu, ben feiuiqen faum ju fennen. ®er ftämmige SBurfd)e, der, die Wahrheit zu fassen, ziemlich aufgeweckt aussah, sah aber doch noch boshafter aus und hätte fiel; vielleicht den argen Spaß gemadjt, einem armen Landmann einen Weg zu weise» der beut gewünschten gerade entgegengesetzt gewesen wäre. So wahr ist es, baß einem be> drängten Menschen alles zu neuer Bedrängnis; gereift! Als er endlich eines Menschen ansichtig würbe, der eilig [;eranfam, so dachte er, dieser möge dringende Geschäfte haben und mürbe ihn, darum kurz und gut antworten, und da er ihn mit sich selbst sprechen hörteso meinte er, baS muffe ein aufrichtiger Mensch fein. Er näherte sich ihm -und faßte : „Mit Verlaub, Herr, wohin mn!; man gehen, wenn mau nach Bergamo will ?" „yîadj Bergamo? zum östlichen Thnre hin, aus." „Ich bnuïe (Sud)! und welcher Weg führt zum östlichen Thore," „Geht diese (Straße links', bann kommt Ihr auf dem Donwlah ; dann . . ." „(SS ist genug, Herr; das übrige weiß ich fchou, Sott lohn' es Euch," Er verließ nun die bisher eingehaltene Dichtung und ging nach jener Seite hin, die ihm besetzet worden war, Der Gefragte sah ihm eine Weile nach, stellte in Gedanken diese Art des Gehens mit der Frage zusammen, und sagte bei fid): — entmeber hat ber Einem einen Streid; gefpielt ! ober e 3 mül if)m Giner einen fpieleu. Sîeujo gelaugt auf ben ®ompla|3, geljt quer g bnrüber In'n, fommt o.lt einen Raufen non 2ifd)e Î unb erlüfcjien Äoljlen, uub erfeunt bie lieber^ ? refte beS jÇreubcnfcuerS, bern er SagS junor t jugefd)aut fjatte ; er läuft längs ber S>onttreppe I I)iu, fiel)t baä V?acî(jau3 51t beit iîriicîen, baê | I)alb ntebergerifien unb non ©olbaten bctnad)t l ift ; er gcïjt gerabe burdj bie Straße, Don mau= \ neu er mit bern Sßolf3l)aufen gefommen war, \ fommt jum iîapuiiuerïlofter, wirft tinen 33ltcf | auf beu î'orplaîj uub bie Afirc'htljür, unb fagt feufseub bei fid) : — er bat mir bod) einen guten Satl) gegeben, ber Ätofterbruber von ge= ftern; ici) foilte in ber Sliuljc warten uub ein wenig beten. — §ier blieb er einen Slugeubticf ftdieu, um aufiuerffam nad; bern Xfjore I;in3ufcl)en, me[dje-3 er paffiren mußte ; ba er fo von gerne ber, m'ele Scute bort halten fafj, unb feine (SinbilDuugâîraft noclj ein wenig er[ji(st war (mau muß iiju bebauern; er Ijattc feine ©rüube baju), fo empfaub er einen Btmiffen SL3iberwillcn, auf jenen Surd)gaitfl loSjugcfjeu. Gr befanb fid; neben einer u'o er mit jenem Griffe mo()l empfohlen gewefeu wäre, unb fühlte fid; ftarf uerfndjt, bort ein= jufpredjen. 2lber plö^lid) faßte er wieber SRttt^ — -■*•>- TV"-..- .w•^"•■■«r^iiTOCT und dachte: — Vogel im Nusch so lange c§ geht. W.-r kennt mich? Sicherlich werden sich die Mischer nicht i« Stücke getheilt haben, uni an allen Thören mir aitfsurauent. Er kehrte sich um, um zu sehen, ob fie nicht etwa von hinten her kämen ; er sah aber weder sic noch überhaupt Jemanden, der sich mit ihm zu beschäftigen schien. Er schreitet vorwärts; hält die verwünschten Bein? zurück, die immer laufen möchten, wo fie nur gehen sollten, und ganz langem gelangt er, halblaut pfeifend, beim. Thore au. Es war cine ganze Schaar non Zollwächtern die, durch spanische Miquelets verstärkt, den ?^,^aüg sperrten! fie richteten aber ihre ganse Aufmerksamkeit nach außen, um die 3u= züger abzuhalten, die auf die Nachricht non einem Aufruhr herbei eilen, wie die Raben na&) einem Schlach-felde; so daß Reuzo, der mit gleichgüliiger Miene, niedergeschlagenen Slugen, und mit dem schritt halb cines Wanderers , halb cines Spaziergängers daherkam, 511 m 2horc hinausgehen fonnte, ohne daß ihm einer ein Wort gesagt hätte; aber das Herz flopfte ihm gewaltig. Da er rechts einen SWe* bcuiueg fal), 50 betrat er ihn, um die Heerstraße 311 vermeiden und wandelte cine Weile fort. ehe er sich nur einmal umsah. (Sortfo^ung so!>',t.)