Türkei.
Luxemburger Wort, 1875-09-03 00:00:00

Türkei. Zur richtigen Beurtheilung ber Insurrection in Bosnien unb ber Herzegowina muß man sich vor Allem über bie Ursachen unb Ziele klar werben. Einen sehr bemerkenswert then Aufschluß hierüber geben uns bieHAuf» stänbischen selbst im nachstehenben, von ihren Führern erlassenen Manifeste, welches wir in ber Übersetzung bes Wiener ,Fremben< blattes' wörtlich mittheilen: „Wer bie türkische Barbarei nicht von An» gesicht kennen gelernt hat, wer nicht bie Drangsale unb Qualen ber christlichen Vevölkerung in ver Türkei mit eigenen Augen gesehen hat, ber kann sich auch entfernt nicht einen Vegriff bavon machen, was ber Najah ist, ein stummes Geschöpf unter bem Range bes Thieres ober eine Art von Menschen, bie zur ewigen Selaverei geboren würben, mit bem Fluch, ein Rajah zu werben, zur Welt gekommen sinb! Unbebingt ist biefes Volk nichts Anberes, als ein Zweig von dein großen unb zahlreichen gefammtflavischen Volke, boch ber un» glücklichste Zweig, ber ferbo-bulgarische, ber biefes jammervolle Dasein zur Schanbe unseres aufgeklärten Iahrhunberts unablässig fristet, währenb bie Brübervölker gebeihen unb zum Theil eine glänzenbe EntWickelung er» langt haben. Es ist sonberbar unb fürchter» lich bas schwarze Verhängniß, daß diesen Theil des serbischen Volkes so schwer verfolgt. Und ebenso unerbitterlich ist auch dieses harte Schicksal, denn selbst die durch Blut und Glauben verwandten Völker wenden sich von bem geächteten Rajah ab, anstatt ihm bie helfenbe, rettenbe Hanb zu bieten, währenb sie inzwischen anberen, frembcn Nationen Schutz bieten (Rußlanb). Man könnte sagen, baß un» sere Klagen, unsere Wehrufe nicht bis zu ben Ohren unserer glücklichen Brüber bringen, baß sie das Elend nicht kennen, in bem wir! ver» schmachten, unb baß sie sich bcshalb um uns nicht kümmern. Doch es ist so viel bereits hierüber ge» sprachen warben, Bänbe sinb geschrieben über unsere Leiben unb unser Herzblut ist reich» lich geflossen. Auf sich selbst angewiesen, hat bie Rajah beschlossen, für ihre Befreiung bis auf den letzten Mann einzustehe« ober bis auf den letzten Mann zu fallen. Daher er» lassen wir, bie unterzeichneten Führer (ttiavari) bes kämpfenben Volkes, ben Aufruf zunächst an alle unsere Vrüber in ben türkischen Lan» ben, bie gleich uns in unerträglicher Scla» verei schmachten, daß sie sich erheben u. mit ihren Waffen zu uns gesellen, auf baß wir erreichen — »to Vc»Z äa i 86roü, (Was uns Gott bescheibet und unser Helben» muth) Für Ieben von uns für wahr ist es besser zu sterben, als weiter so zu leben, wie wir bisher leben mußten. Wir bitten Serbien und Montenegro, daß sie uns ihre Unterstützung zuwenben. Was sie für uns thun, thun sie für sich und ihre Zukunft. Ferner bitten wir die übrigen Sla» ven, alle und überall, wo sie leben, sie mö» gen uns helfen, damit wir es erreichen, daß man bald wirb sagen können : „Ls war ein» mal eine türkische Rajah". Ueberhaupt erbitten wir Hilfe von Jeder» mann ohne Unterschied des Glaubens und ber Nationalität, von Jedem, der ein ehrli» cher Mann ist, der die Freiheit schätzt und das Recht ehrt. In ber Hoffnung, daß unsere Bitten nicht erfolglos verhallen unb uns von ehrlichen Leuten aus der weiten Welt genügende Un» terstützung zukommen wird, erwarten wirdie baldige Hilfe auf blutigem Echlachtfelde. In ber Herzegowina, am 31. Juli 1875.