Spanien.
Luxemburger Wort, 1873-10-30 00:00:00

Spanien. Vftella,bm 17. Ottolxr. (Königliches Hauptquartier>. Auf bem Kriegsschauplätzehat sich noch immer nichts geänbert. Der Feinb exeicirt feine ©olbaten in Nrtajona unb wir in Eftella. Das lann unmöglich noch lange bamrn. Der König selbst äußerte fich hierüber dchin, b«ß er beabsichtige, wenn bie Nepublilculer nicht bald elwas unternähmen, die ©tabt zu verlassen unb nach einer anbern Seite zu operiren. Die ganze Verttzeibigunz, bezeichnete er mit Recht als ftrategifch falsch, aber geboten burch bie po» , litifchen Velhaltnisse. Der Feinb, welcher der Nückeroberung ber ©tabt «ine unnülhige Nlchtigleit beigelegt unb sie. zu einer vielbesprochenen Frage gemacht, würbe unser Zurückweichen als einen großen Sieg auöpo^ jauiien unb so ber Sache ber Carlisten in oer öffentlichen Meinung beträchtlich schaben. Sinb blese Nachrichten wahr, fo bln ich überzeugt, bah wir am Voiabenb eines ernsthaften Kampfes stehen. Dennoch bliebe es 'das Klügste, Eftella aufzugeben unb uns nach Guipuzcoa unb Biscayi zu wenben. Eine Schlacht jetzt unb hier bietet nicht genugenbe Vortheile im Vergleiche zu bem, was wir risliren. Wir können sie geroinnen, ftnb aber bei unferm Mangel an Cavallerie unb Artillerie nicht im ©tanbe, .sie auszunutzen. Gin entschei enber Sieg für ben Verlauf dcs Krieges wir» ls nie werben. Wenben wir uns nach Norben, nehmen wir bie ' noch von ben Republikanern bes,tzten ©täbte Tolosa unb Bllbac», fo haben wir weit posinvere El folge. Dort finden wir, was wir brauchen : Waffen, Munition unb Material. Letzterer Ort gewährt noch burch feine Lage alZ' HanbelZplay manchen anbern Vortheil. Gegen >Pamp!ona ist ohne Kanonen nichts zu unternehmen, ©o wichtig jener Platz als O^lsiS für unsere Operationen wäre, wir müssen ihn wieTafalla vorlii'isig bem Feinde zu lassen. Die in. Englanb bestellten Gefchütze sind noch nicht angekommen, unter ihnen follen auch einige Gatling-Mlträilleufen stin. Ob biese lünstlichen Mafchinen sich bewähren werden, bin ich fehr neugierig zu fehen. Uuterbessen daben wir hier ein Stück Gll> nisonleben, ganz amüsant burch bie.Mmmigfaltigleit der Gesellschaft. Fast alle Nationa litäten siiib in der Umgebung des Königs zvfltMen.unb auch dit primer» nublex» ZpznlenS schließt sich mehr unb mehr an dm Carlismn» «M."- Von militärischen Carresponbenten ist smr elner hier, ber von mir bereits genannte englische Eapitain Vurnady. Die übrigen H^ichterftatier, oft genug komische, Figuren uns meist. oOe bes^bere'«orli«he"für U« Musik bei blauen lohnen, trogen viel zur allgemeinen ErhetterHig hei. Einer buselben ein Englinder^, war einige Zeit hier, chm- scheint jedoch das Leben bei uns Nicht gefallen zu h aben. Er hat, sich rückwärts nach Nayllline concentiirt unb schreibt seine Schlachlenberichte von bort. Ein anderer noch praktischer, hat sich an ber ersten für m,s erreichbaren Telegraphen - Station in Ht. Kenn be Luz niebergelassen, zum gröhlen Verlust bes Capilains Burnaty, ber cs auf diese,. Alt nicht möglich macheu kann, seme Depeschen zuerst nach Lonbon gelangen zu lassen. Der Kriegs - Minister General Ellio hat gestern ein Schreiben ber Regierung in Ma» drid erhalten, in bem wegen Auswechselung der Gefmgenen angefragt wirb. Die Republik erllärt sich bereit, alle Carliften mit Einschluß berer, die auf Cuba sind, gegen itzl,e von uns. gefangenen Soldaten auszutauschen. Vlele sind es auf beiden Seiten nicht. In ben Gefechten wirb fast nie Pardon gegeben; so z. B. hatten mir nach ber Schlacht bei Manneru nur einen Gefangenen uxb biefer war freiw.llig angekommen, um Dienste bei uns zu nehmen Dica fti11o, 19. Oct. (Hauptquartier bes Generals Ollo.) Heute Morgen um ? Uhr würben bas erste und britte Bataillon Navarra alarmirt u. marschirlen von Eftella nach Dicaftillo ab. Die Generale Elio unb Ollo gingen eine halbe Stunbe später ebenfalls dorthin. Der Feinb hatte mit Tages» anbruch seine Cantonnements verlassen unb war in süböstllcher Richtung abgezogen. Seine Colonne» erreichten gegen Mittag Lerln unb Peralta. In erfterem Orte ist Ge> neral Primo Rivera mit 3000 Mann In« sanierte, e—700 Pferben unb 6 Gefchützet« hier eingetroffen. Der Rest', alle übrigen Truppen bes erkrankten General Morlones sind von Tafalla, wo sie ble letzten Tage geftanben, nach Peralta marschlrt. Unsere Stellungen bei Dicastillö sind be» setzt von ben 4 Bataillonen Biöcaya unb K Bataillonen Ravarra. In und um Eftella, bereit sich nach allen Leiten zu wenben, stehen 3 Bataillone Navarra, 3 Nlaoa, 1 Kioja u^ 1 Guipuzcoa. So können wir ruhig bie Operationen bes Feinbes abwarten. Seine Absicht, Esttlla wieber zu nehmen, scheint er aufgegeben zu haben, unb man glaubt, bah er sich nach ber Baranca, bem Thal bei Alsasua, begeben wirb, um ;so ben König von Guipuzcoa abzuschneiden unb so bie carliftische Armee zu spulten. Für biesen Fall uns zwei NuSiege, entweder ben General Primo Rivera anzugreifen, uns zum Herrn bes südöstlichen Theils von Na« varra mit Tafalla zu machen, um so Pamplona zu cernlren, ober mit allen Truppen der vier Provinzen van Südosten, Nisten unb Norden gegen bie Balança zu marschi' ren unb bort be<> Republikanern eine Tntscheidungsschlacht zu liefern. Dieä selbst auf Gesahr hin, Estella fiir ben Moment zu verlieren. E ft ell a, 20. Oct. (König!. Hauptquartier.) Der Feinb steht ruhig unb unthätig in seinen Stellungen von gestern. N^ser KriegS-Minifter unb General Ollo sinb^ nach Eftella zurückgekehrt. Dus einzige kriegerische Unternehmen ber letzten Zeit hat cm ben Thoren Eftellas selbst Statt gefunben. Ein Maulthiel, bas auf eigene Hanb eine Recognoscirung gegen bie Etabt unternommen, ij: als Opfer feines Heldennmthes gefallen unb liegt, .in Bil, des Kriegs, unbeeidigt an ber Straße. Die Echilbwache, die ihr „H^>lt wer ba!" bem böse.» Feli.b vergeblich eütgegengerufe», hat es erschossen. Hier noch ein kleines Beispiel von ber Zuverlässigkeit englischer nicht militaiiischenCorreöponbentm^ Elner berselben, bei Berichterstatter bes größten conservatinen Londoner Blattes, kam hlute aus Noyanne, von wo er über ben Krieg in Spanien ganz interessante Berichte geschrieben, hier an. Er begrüßte mich, und als ich ihn fragte, ob er liicht bebauere, die letzten Gefechte versäumt zu haben, meinte ex sehr selbftzufriebe»: baS^ macht, nichts, ich kenne ein wenig bie, Truppen, habe in Bcyonne bie Depeschen von ber Schlacht gesehen unb, bann läßt sich ein Vcricht leicht ersinnen." Diese kleine Nneltobe, nie älcht ber Erwähnung werth wäre, hätte man nicht zu tzeu großen englischen Ieilun« gen überall ein unbegrenztes Vertrauen, lie» sert bei, Com.ment>'>r zu meinem »eulichen Ausspruch über die hier anmesmben fremben Journalisten. (ff,. Z.)