Ueberslcht  »er politischen TaMetelyMe.
Luxemburger Wort, 1869-12-12 00:00:00

Ueberslcht »er politischen TaMetelyMe. 23ir fittben in ben Slättern nichts anberS als Referate über bie 2ßab,lprüfungen in ber franäöfifcben Kammer unb biefe Referate finb wieber nichts anberS als bie 2Sieberholung von febon ©agewefenem, von SBahlintriguen, SBablcorruptionen, s)îeflierungSbrucf v. f. ro. î nur ift bie Kammer uicTjt mehr fo fpröbe roie vor einigen ïagen, aïs fie eine Sffahl lafirte, fonbern fie lägt bie ©eputirten roieber fo leicht roie früher ju; natürlich finb c3©e= putirte, welche bie icfyiqe Majorität vergrößern beifett unb fich ötich nidjt meljr vorjuwerfen haben roie bie ©eputirten ber Dppofition. StoebefortS unb RaSpailS ©efe^entrourf ïfatten bie gute Saune ber Äammer geroecît unb ein Sächeln hervorgerufen; bei ber Ver= iefiing beâ protefiirte Rochefort gegen baS £äisetliche, roaS man auf feinen @ef(^entrourf roerfen wollte. Ueberhaupt fängt Rochefort an, etwas munter 31t werben unb fieb als 3Ratbt in ber Äammer aufzuführen. \u25a0 ,©ie tarifer grance hatte vor einigen %a-gen von einer 3JlintftertriiiS gefprochen, wel= tßer namentlich ber Vinifier beS sum Opfer faEen müfete; bie Racbricbt feheint grunbloS ju fein, benn eine tarifer ©epefche fagt, ödfe ber Äaifer gerabe biefem SJÎiniftër (SAM p feiner legten Äanunerrebe Betvünfcht J)at. 3n- SRarfeiEe fanb eine ©«nonftration gegen oaS Eoncil ftatt, wobei bie Santernen an ber $räfeftur unb am SifchofST)of jertrümmect würben. ©er baierifche Äönig bat bie (Sntlaffung ier üJHnifter beS GnltuS unb beS angenommen. Viftor Emmanuel hat ben ©eputirten'SeEa mit ber Silbung eines SöftmftertumS beauftragt, aber auc^ biefer feheint einsufeljen, bafj Italien etwas anberS bebarf als OTnifter. Sei bern St. ©eorge gelte in Petersburg (ruffifcher flalenber) fprach ber Äaifer:rooEe ©ott, bafj ber griebe erhalten bleibe; roenn aber baS ScbicEfal ben Ärieg eutfehiebe, fo bin ich überjeugt, bafj unfere £anb^ unb Seemacht ben Ruhm unb bie (shre RufjlanbS oufreebt-erhalten roerben. 3ufolge ©erüchten auS ©onftantinopel trat ber Vicetönig von (§gt;pten bie Sebingungen beS Sultans angenommen. 2Bir baben bleute greitag einer fetjr in= teteffanten ÄammerfiCung beigewohnt, wie es benn überhaupt nicht su vertennen ift, ba& in. ber Kammer, roeuigftenS in iÇren öffentlichen Si^ungen, reges £eben berrfebt. 'Jßir würben auch ungerecht • fein, roenn roir ben gleijj unb bie Klarheit, bie in bern Berichte bet iSentralfettion liegen, nicht anertennen woEten. In der heutigen Sitzung wurde baS Ver haltuiß des : Grohherzogthums zu», Zollverein während brei Stunden besprochen, eine Frage, die bereits wieberholt die Presse beschäftigt hat und die nun nach den Kammerdebatten hoffentlich klar und erledigt fein wirb, Der Mittelpunkt der ©ébatte war die Frage, ob Luxemburg Deputirte in baS Zallparlament und Vertreter in den Zollbundesrath schicken kann, ohne den Londoner Vertrag zu ver» letzen, und ob eS opportun wäre, diesen Schritt zu thun. • Wiederholt vertrat^devHr. Staatsminister, obwohl Hr. Andre ihm Kleinmut!) vorwarf, die Ansicht, der Londoner Vertrag verbiete unS den Abschluß von, vertragen nicht, aber eine Vetheiligung Luxemburgs am Zoll- Parlament und Zollbundesrath tonnte, leicht Schwierigkeiten von Seiten der einen oder andern Londoner Vertragsmächte t;orvorru"cu, da Zoll-Parlament und Äundesrath gesetzgcli'ioe und verwaltende Körper sind; auch Ijabe ber 3oEvereinSvertrag vom Sfahre 18G7 £ufemburg von beiben Körpern auSgefchloffen. 'Such fei oer Schritt nicht opportun, ba fei liijemburgifcbe ©eputirte burchauä teilten nflufs auf bie Bntfeheibungen in Serlin auS= üben würben. S3on Seiten ber Kammer würben verfchie^ bene Slnfichtcn vertreten, mitunter mit einer geroiffeu Scibenfchaftlichïeit, roobei bie £>£>. 3Jîe^ unb Slnbré es nicht an biffigen 33emer= tungen an bie Slbreffe beS §m. StantSmi* nifierS fehlen Itcfeen. £ir. v. SBlocbaufen roar ,ber 9lnfid)t, bajj ber Sonboner Vertrag uns bie S3etb,eiligung am3oHparlament nicht ver= biete ; ob es aber opportun fei eS su tljun, fei eine anbere grage. §r. ®. Simons ging ganj rabical su iïBerî; ihm jufolge finb wir feit 1866 nicht mehr rechtlich, fonbern nur thatfädjlicb im 30U<DereiH u»l> wir tonnen jeben Slugenblict austreten, wenn unfer tereffe eS erheifcht ; bleiben wir alfo vor ber Öanb töatfäcbltch brin. Serger legt einer Setheiligung am 3°Uparlameut einen poli= tifcheu Gtjaratter bei, baher fei fie auch nicht rathfam. ©ie §§. ®. Slnbré, 3J}e£, Ênfcheu unb Sraffeur fprechen fich für baS Stecht ber "Fetheiligung unb für bie Dpportunität auS glauben nicht, bai? irgenb eine ÜDfacbt uns verbieten tonnte unb moEte, unfere Sntereffen ju wahren, fprechen einer Setheiligung ben politischen Sburatter ab unb glauben, hak jroei ©eputirte fiujemburgS eventueE einen gro§en Stnflu§ auf bie ©ntfcheibungeu ausüben tonnten, ba aEer SQJnïjtfdjeinltctjî'eu bie Parteigänger beS greibanbelS nnö beS S(su(s- SoEeS im Parlament faft von gleicher Starte fein werben. (Snblich theilt §r. göljr, betanntlicb unfer ©efchäftSträger in Serlin, mit, bafc 1867, als ber je^ige 3°öI)erein gegrünbet würbe, bie preu&ifche Regierung nicht für eine 3"= laffung SupemburgS war, bafj aber jefct eine gorberung auf Sett)eiligung beffere Slufnaljme finben würbe. ©ie Bammer naljm nach breiftünbiger ©e= batte teinen anbern (§ntfchfuJ3, als ben, eS foEte ein Vertreter fiujemburgS in Serlin aecrebitirt werben, ber einen bebeutenben îheil beS So^es bort refibtren würbe. 2BaS unS betrifft, fo betennen wir unS voEftänbig -jur 2lnficht beS StaatSminifterS. Unferer SWeinung nach finb wir rechtlich im 3oEverein, benn ber Ärieg von 1866 hat ben Vertrag, ben wir mit SPreujjen, unb nicht mit bern frü&ern 3°tt°erein abgefchloffen hatteny nicht gelöft ; wir tonnen alfo nicht austreten, bevor bie SSertragSperiobe, b. b. bis 1877, abgelaufen.ift unb wirwoEen auch bann nicht heraustreten, wenn eS une nur irgenbwie möfllicb ift, barin }U bleiben ; wir rooEen rechtlich, nnb tl)atfächlich bie Seibehal= Uung beS Status quo, aber auch meljr nicht. iGine Settjeiliguug am Parlament unb Suu= \u25a0beSrath feheint unS nicht rathfam ju fein, •roeil baS Parlament, mag man nun auch fagen roaS man roiE, mit ber 3e^ notbge« 'brungen ju einem politifeben Äörper roirb u. weil bann eine folche Set^eiligung uuferer Dientralität suwiber laufen roürbe; eine.Se= tl)eiligung nm 3oflparlament wäre nicht mehr ein einfacher £>anbel3vertrag, ben wir \u25a0abfcfaliefjen würben. Sluch finb wir über= jeugt, baf3 jwei luyemburgücbe ©eputirte tein ©eroieht in bie SBagfcbale roerfen roürbe. JSUfo status quo ; baf3 roir einen Vertreter in Serlin haben, baS ift weife unb flug; Sßreufjen, baS su-aEen 3eiten auf unfer Ver bleiben im 3°Hoerein gebalten hat, müfjte feine eigenen Sntereffen vertennen, wenn eS nicht auf bie Stimme unb Semertungen un= fereS Vertreters hören nnb fie berücEfichtigen woEte. ©ie Luxemburger 3tg.' ftöfet tvieber einen ©tojjfenfjer nacb. bem Änoblaucb, unb ben gleifchtöpfen Belgiens aus. Sie räth ben Sufemburgern an, bas älnbenten beS eben verdorbenen ©enbebi et;-., eines ber Häupter ber betgifchen Revolution, in befonbern ©hreii SU halten; unb warum? weil er ben Surern burgern baS 23er?prechen gegeben, fie gegei. jebe SoSreif3uug von Belgien ju fc^ü^en, roeil er in ber Kammer gegen bie Strenuum SujemburgS von Belgien ftimmte, roeil er, als bie Kammer bennoch bie Trennung votirte, feine ©ntlaffung als Scputtrter nahm uni nie mehr wieber eine politifche Stolle in fei nern 2ktertanbe fpielen wottte. ®l;re feinen Hainen ! ruft bann bie ,£uj. 3'iî-' fchliefelid aus. SBarum, möchten wir bie Jgerrn ber ,£ur. 3tg.' ein iweiteS Wal fragen, geben fie nid} fchou gleich nach Belgien? wer hält fie ju rücf? So viel wir wtffen, bebürfen bi> Surembnrger ihrer nidjt, fie wären foga froh,, ihrer los ju fein, beim fie finb ja boü nur nicht einmal ein nothrocnbigeS Uebel. (Äammerverbanblungen. ©ifenbat>n=3nter peUation Schi.) §r. StaatSminifter S e r v a i • 3ch mufî bie Kammer auf Die Uebelfifinbi aufmertiam machen, roelcbe eine längere s)ictuffiou nach fieb jtefjen tonnte in einem Sutgenblicfe, roo ein ssrocef3s$rocef3 beginnt, von bern bi ganje ©ürtelbabn abfängt. (Sichrere 3Jîii glieber ergeben Ëinfprache ; £>r. v. Scbetfi bemertt, bafj, fo viel er fich als Berichte 1 flatter über ben ©ürtelbahnvertrag erinnere, bie ©efellfchaft bie übrigen Sahnen bauen rnufi, auch wenn bas SBorpgêrecht beS 28i11).= £u£. auertannt roürbe). fagt, baS SSor SUßarecbt beS 3Bill).-£uf. beftelic; ich bin überjeugt, ba& eS nicht befteljt unb ichroerbe noch anbere ©rünbe als bie beS £>m. v. !Plochaufen für meine SKnficht geltenb machen; roeil ber 9Bill).=£ujemburg nic^t vorangehen roiH, muffen roir vorangehen. Auch ich wünschte, daß die Gesellschaft schnell voran machte und dah die Sacht1 weiter gediehen wäre; jedenfalls ist kein schlechter Wille vorhanden, da Philippalt und Comp. sich nicht durch die Frage des Vorzugsrechtes haben abhalten lassen, die Arbeit zu betreiben, Die Gesellschaft hat ihre Verpflichtungen erfüllt und ich tonnte nicht mehr von ihr orbern; fie mußte doch eine mora- Hiebe Zeitfrist haben, um ihr Beamtenpersonal zu organifiren. Wie viele Verspätungen mußten wir unS mit dem Nilh. Luxemburg ge fallen lassen! jeden Augenblick forberte er Aufschub und Hülfe, und weit entfernt ihn deshalb anzugreifen, haben wir ihn unterstützt ; ich fordere nicht, daß man die Gesellschaft schone, aber man tadele fie auch nicht, wenn fie ihre Verpflichtungen erfüllt hat. Das Unternehmen bietet große Schwierigfeiten; eS liegt kein Grund vor, den Willen und die Solidität der Gesellschaft in Zweifel zu ziehen, im Gegentheil ist die Lage heute besser als zur Zeit des Abschlusses des Ver^ träges. Die Gesellschaft hat Beweise gegeben, daß fie Crédit hat; in Frankreich baut fie 300 Kilometer Eisenbahnen, noch kürzlich hat sie ein bedeutendes Unternehmen übernommen ; wenn man in Frankreich und Belgien Vertrauen in ihre Solidität hat, sollen bann wir kein Vertrauen haben? Der Augenblick ist schlecht gewählt, um Zweifel auszudrücken, allerdings tann man immer Zweifel haben; denn man ist niemals ficher, daß irgend eine Gesellschaft nicht zum gallen komme; aber die Lage der Gürtelbahngesellschaft ist doch, daß wir Vertrauen haben tonnen, fie werde baS Unternehmen zu gutem Ende führen. Würde fie unsere Bahn nicht bauen, so würbe sie zahlungsunfähig werden und eS wäre mit ihren Unternehmungen in Frankreich und Belgien aus. In der belgischen Kammer wurde kürzlich der Minister interpellirt über die Eisenbahn von Frameries nach Chiniay deren Unternehmer unsere Gesellschaft ist, ob die Gesellschaft ihre Verpflichtungen erfüllen würde; der Minister antwortete kategorisch, die Gesellschaft werbe ihre Verbindlichkeiten einhalten; warum sollten also wir zweiflen? Das beste Mittel, baS Unternehmen zu fördern, besteht barin, zu sagen, daß baS Unternehmen Chancen bat. Ich endige indem ich âge, daß ich sehr bebauern würde, wenn unsere Debatten einen schlimmen Einfluß auf .ne GerichtZdebatten haben könnten. Hr. Führ: ©er Hr. Staatsminister bat «dauert, daß man an der Solidität derGeellschaft zweifle« wolle; weder Hr. Andre loch Hr, Metz haben tablen wollen und Hr. Netz hat den Wunsch ausgedrückt, die Arbeien möchten so viel wie möglich beschleunigt oerben. Die Bevölkerung glaubte, die Areiten müßten sofort nach Abschließung des Vertrages beginnen und erinnerte sich nicht, aß wir der Gesellschüft Fristen gegeben ,attcn, während welchen sie die Arbeiten nternchmen müßte; was bat die Gesellschaft ettjan? Sie hat in den gesetzlichen Fristen ic Pläne eingeliefert, wir tonnen ihr also einen Vorwurf machen, wir können nur \u25a0en Wunsch ausdrücken, fie möge etwas mehr .'ilen. §r. ©.Simon?: SDBir begreifltTaDeTbôl •S nicht gut roäre, roenn baS gerichtliche Ver= fahren bureb bie ledigen Debatten beeinflußt uürbe, roir muffen felbft ben Schein einer tfeeinfluffung vermeiben ; inbeß tonnte man mir vorwerfen, baf3 ich, gnerfl non bern Vor= ,ugSrecbte beè ©ilfjelm-Sufemburg gebrochen >abc unb glauben, ich, fei für biefeS Recht eingetreten; ich habe aber nur biefeS Recht i'ignalifiren rooflen, ich habe eine ©efabr üor= tjergefeben; bamalS rourbe behauptet, eS be= l'tehe fein Vorzugsrecht unb wir tonnten ganj uubeforgt fein unb heute fteben roir am Vor* .ibenb eine§ unb man fügt fyinju, oafe ein fchlimmer SluSgang biefeâ ÇrojeffeS eiS ganje ©ürtelbahn-Unternehmen begraben tonnte, b. % u. Somp. feien nidit meljr »erpflidjtet, bie übrigen Sinien ju bauen, UJenn baê aSorsugêred^t beê 2Bill).=£ur.emburg auf bie (Sräbecfen Sinie anertannt roürbe. erinnere ic^ mic^ gut, fo fagte ia^ bamal§ : roürbe ba§ SS-orjugSrci^t beè 2BUl).=£ur.émburg. anertannt, fo fei feiner Sßer= binbli^teiten enthoben; entroeber muffe ber ®iU).-£uyemburg beroogen roerben, auf fein 3>orjug§redjt 511 nerjicb.ten ober $l)tlippart muffe verpflichtet roerben, bie anbern Sinien jii bauen, felbft roenn baê Sorjugêrec^t beâ Ss3ilt).=2iifemburg anertannt roäre. ®amalä antroortete ber Jgr ©taatäminifler, $l)ilippart fei baju üerpflidjtet unb Ijeute fagt er, Sßöu lippart fei ttii^t mel;r terpfltcbtet, roenn ba§ 3Sorsugârc4t beâ aß'il^.^ufemburg anertannt roürbe, benn bie ©ürtetbaljn fei ein untt)eil= bareâ ©anje. §à'tte bamdlê bie Regierung förmlich, geforbert, bafe $l)ilippart biefe s>er= pflic^tung eingebe, fo l)ätte bie Regierung einen $rojeé gar nicht nöttjig ; bertreit roäre bann äroifchen Wlippart unb bern 2Bill).4!ur.emburg. ®iefe Stellung foHte bie Siegierung auch noch Ijeute einnehmen, benn kè ifi bie einsig richtige ; bie -Slegierung hat unrecht, $l}iüppart gegen ben 2Bil£).=Sufem= bürg in Schüfe a« nehmen. Hr. K. Andre: Ich weise die von den '•$§. Servais und v. Blochansen gegen uns gerichteten Angriffe zurück, wenn sie sagen, mir thäten nichts als tritifiren und angreifen und das Vorzugsrecht des Wilh,-Luxemburg vertheidigen ; diese Vorwürfe sind stark und ich weise fie zurück. Niemand hat angegriffen und lritisirt, wir haben die Negierung nur aufmerksam gemacht, als es noch Zeit war; trotz all dem, was wir ihm sagten, war der Hr. Staatsmiuister nicht vorsichtig. Die Sachen haben sich anders zugetragen wie Hr. Servais sagt. Hr. Simons machte den Staatsminister auf das Vorzugsrecht aufmerksam; Hr. Servais antwortete, das Vorzugsrecht sei unbegründet; ich ersuchte Hrn. Servais sich zu vergewissern, ob Hr Philippart bauen müßte, selbst wenn das Vorzugsrecht anerkannt wäre; Hr. Servais antwortete, Hr. Philipvllit müßte in diesem Falle bauen ; und heute sagt er ganz das Gegentheil. er sagt, Philippart muffe die anbern Linien nicht bauen, Ein solcher Widerspruch ist nicht beruhigend. Ich glaube daß man meine und vieler Deputirten Absichten mißkennt; man macht glauben, aie wollten wir dem Unter nehmen Schwierigkeiten bereiten was wir aber tbun, beweist, daß wir eben so sehr an der Gürtelbahn halten wie andere. Wenn Hr. v. Blochnusen mir bemerkt, daß ich mich auf on-dils stütze, so antworte ich ihm, dah ich nicht die Ehre habe, im Verwaltungsrath der Gürtelbahn zu sitzen und daß ich mich daher auf Das stützen muß, was im Publikum gesagt wird. §r. StaatSminifter Sero ai S : 3ch mache Üiiemanben einen wegen il»ffS Verhaltene in bcr ©ürtelbabnfrage, ich habe nur bemertt, baf3 mau ju »iel forbeit unb bafj c§ nacbttjeilig ift, biegrage bcS jugârechteâ l)ier ju bebattiren. SUÎan t).at non i^erjögerungen gefprochen; war ich nicht in meinem fechte ju behaupten, baf3 bieier îîorrourf unuerbient ift, inbern bis ie^t bie ©eftlikbaft bie S^tfjjig eingehalten; bat? unb tann bie je^ige ©isfuffion te;jnen G"in= fluf3 auf bie richterlichen Êntîchei&ungen auâ-übeu? 3$ behaupte noch immer, bafj mewn man nicht fo »tel fritifirte, baê Unternehmen fich ficherer nerwivttichen würbe, ©ic ©efell= fchaft b,at bis jefet ihre Sßerbinblichteiten erfüllt; warum alfo baS Ü)!if3trauen? £>r. Sänbre faßt, ich fei nicht florfichtig geroefen. 2Bie? fo ebm habe ich n.ocb gefagt, ba& ich ber ©efeüfchaft mitgetl)eilt hatte, ber SBilhelm-Sujemburg mache ein 93or|ugS= recht geltenb; roir faxten beu Wortlaut fo ab, bafs baS SorjugSrecht nicht geltenb gemacht roerben tann ; als ber Vertrag abgefchloffen roar, tfjeilte ich ibn bern 2Btlhelm=Su£em= bürg mit, ich habe ihm alles jur Senntnif! gegeben, uub waS tl;nt ber SBilhetm Suyems bürg? er antwortet nicht, er wartet ab, bis ber Vertrag ju einem ©efe|j geworben ift, unb jeftt macht man mir 3Sorroürfe, bern 2Etlhelm=Sufemburß aber macht man teine! @S ift nicht ber SSilljelm Suyemburg, ber bie ütittel 511 m bauen nicht befifet, Der baS SSor« jugSrecht erljebt, eS ift bie Dfibubngefellfcbaft Î foHen roir aber biefer ©efellfchaft ein Ssor= jugSrecht suertennen? 3cb bin ganj beruhigt über biegrage be 3 SorjugSrechteS ; fällt bie ©ürtelbabn, bann fällt fie nicht wegen biefe?. SpunfteS. Söenn nun §r. »Simons meint, eS fei nicht ftug, baf3 bie Regierung ben $roceJ3 fül;re, fo erwiebere ich ib.m, baf3 eS an ber Segierung ift, bie ©chwierigteiten au befeitigen. ®er 2Bilhelm=Sufemburg Ijat bei ber Regierung proteftirt, bie ihm baê SorsugSrecht nicht juer; tennen will, fomit mufj auch bie Regierung antroorten unb fie mufj etroaS Älarljeit feboffen, benn ber Staatsrat^ felbft. l^at getagt, eS fei unmöglich, fieb jurecht ju fmben. §r. @. S imonè : ûrij, Servais befrembe eS, baf3 roir ben 2öill)elm=Suremburg nicht angreifen; roeber ber 2Billjelm=Sufemburg Tiö'dj bie Dftbaljn tonnen ftcb hijëic »ertljeibi; gen unb bejiljalb greifen roir fie nicht an. 2Bir haben bern §m. Staatsmini|*te.r feine Vorwürfe gemacht, roir Ijaben nur .gefagt, biij; er feine 2lnficb,ten geänbert Ijat; roir wünschen die Regierung behaupten zu hören, daß Hr. Philippart zum Bauen verpflichtet ist, selbst wenn das Vorzugsrecht des Wilhelm-Luxemburg anerkannt wird, beim Hr. Philippart kannte dieses Vorzugsrecht,, er hat nichts dagegen eingewendet, somit ist er auch zum Bauen verpflichtet: erhebt der Wilhelm-Luxemburg sein Vorzugsrecht, bann ist es an Hrn. Philippart, die Sache durch die Gerichte entscheiden zu lassen. ,Die Negierung sollte sich fern halten, denn es ist vielleicht leichter zu beweisen, daß der Wil(jelm^uremburii ein Vorzugsrecht hat, als zu beweisen, Hr. Philippart sei nicht zum Bauen verpflichtet, wenn das »Vorzugsrecht anerkannt wird. . . '. \u25a0 :.