Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-09-14 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Men liest im officielle« Journal der Republik: Der Kriegsminister hat aus einer Quelle, welche alles Vertrauen verdient, folgende Nachrichten über die Lage von Diedenhoven erhalten. Die Stimmung der Bevölkerung und der Garniwn ist über alles Lob erhaben; man ist entschlossen, was es auch kosten mag, sich nicht zu ergeben. Diedenhoven hat Proviant aller Gattung für mehrere Monate; da die Stadt nicht streng blolirt ist, fo macht die Garniion, fast immer in Gemeinschaft mit Freischützen, beinahe täglich Ausfälle; am 25. Aug. hat eine Colonne Infanterie und Mobilgarde 000 Preußen mit einem Ver« lusie von 40 Tobten oder Verwundeten über den Haufen geworfen. Letzten Dienstag forderte ein höherer preußischer Caoalerie-Ofsizier die Festung zur Uebergabe auf unter der Drohung eines sofortigen Bornbardementes; diese Drohung hat den Muth der Belagerten eher verstärkt als geschwächt. Man wußte in Diedenhoven, daß am 26. Aug. Bazaine einen kräftigen Ausfall aus Metz gemacht hatte; am 31. ging er vom neuem auf das linke Mofelufer, brachte dem Feinde bedeutende Verluste bei ut:d konnte so nahe zu Diedenboven kommen, daß dessen Garnison, die ebenfalls ausgefallen war, einen Augenblick hoffen konnte, ihn zu erreiche» allein sie tonnte nicht weit genug vorangehen, um diefen kühnen Plan auszufüh« ren; es gelang ihr jedoch, die preußifche Brücke bei Caltenorn abzuschneiden und die Eroarbeiten zu zerstören, auf welchen die feindlichen Batterieen aufgepflanzt werden sollten. Alle Nachrichten, welche man in Diebenhoven haben konnte, sagen einstimmig, daß es Bazaine weder an Lebensmittel» noch an Munition fehlt. Der Kriegsminister ist stolz, Frankreich die fchüne Verteidigung von Diedenhoven mit» zutheilen, dessen Einwohner und Garnison die würdigen Nachfolger der Helden von 1792 und die Nebenbuhler der Vertheidiger von Elraßburg und Metz sind. Er stellt dieses glorreiche Veifpiel allen Führern der Mobilgarde und der Armee vor, welche mit demselben Patriotismus die Hauptstadt veriheidigen sollen. Herr Ieannard, der jetzige Präfekt, schrieb dem ,Temps' in Bezug auf die Schlacht der Preußen: Sie haben durch eine zahlreiche und be«underungswürdig bediente Artillerie gesiegt, «lleö, was bei ihnen Wissenschaft und Führung ist, läßt uns weit hinter ihnen zurück. Doch der Soldat, der bei uns die lebhafte, feurige Kraft vorstellt, ist immer der erste hei uns. Jawohl, tiefe Artillerie ist auögez.ichnet, bewunderungswürdig. Sie besaßen, wie man sagt, mehr denn 1000 Geschütze. Diese Schätzung ist jedenfalls etwas übertrieben. Wie dem auch immerhin fei, am 1. Sep > ternber fah man nichts anderes. Die Höhen, die Waldlisieren, alle Stellungen waren damit garnirt, und mährend dem wir aus Mangel an Munition genöthigt waren, unsere Schüsse zu sparen (hierauf werden wir später zurückkommen) bestrich uns der Feind mit einem verheerenden Feuer, gegen welches weder Infanterie, noch Cavalerie, noch der größte Heldenmuth Stand halten konnte. Und welche Präcision! Unsere Leute wissen das jetzt. In Mouzon, wo eine Division des Armeekorps Lebrun die Meuse überschritt, trafen die Projektile mit wirklich unglaublicher Vräcision und rissen in unsere Glieder, auf der fchmalen Strecke, die sie einnahmen, rurchtbare Lücken. Kaum hatte eine preußische Batterie Stellang genommen, so sandte sie uns eine erste Granate entgegen, die über unfern Köpfen hinwegsaufte! dann kam eine zweite, die etwas zu schwach mar u. fiel jedes Mal vor uns nieder; die dritte indessen fiel jedes Mal in unsere Glieder. Hier die Hauptpassagen eines Schreibens, das an die ,Patrie' adressirt ist, und zwar von einem der Ordonnanzoffiziere des Generals von Wimpffen, und welches unfer Pariser Correspondent dem General v. Wimpssen selbst zuschreibt: Der General, dem auf telegraphifchem Wege der Befehl zugegangen war, sich nach Europa zu begeben, um den Befehl eines Armeecoips der Rheinarmee zu übernehmen, schiffte sich auf dem ersten Dampfschiffe, das von Oran abfuhr ->», und reiste Tag und Nacht >"" lein Reiseziel so schnell wie möglich zu erreichen. Ohne sich unterwegs irgend eine Rast zu gönnen, traf er am 28. August in Paris ein, wo er im Hotel du Louvre abstieg. Er stellte sich unverzüglich dem Kriegsminister vor, mit dem er den halben Tag über in Conferenz verblieb, und reiste andern Tags, am Morgen sofort nach Chaileville weiter, sobald seine Pferde und feine Ordonnanzen in Paris eingetroffen waren. Dienstags, den 30., holte er die Armee ei» ; unglücklicherweise konnte er sein Commando erst nach der Ueberraschung und dem fatalen Kampfe des 5. ArmeecorpS übernehmen. Ich übergehe mit Stillschweigen den Tag des 31-, um an das schreckliche Drama von Sedan zu gelangen. Ich kann diese kleine Festung nur mit einem Kessel vergleichen. Im Augenblicke, wo die Armee unter Führung des Generals Wimpffen, der in Erfetzung des blefsirten Mac Mahon den Ober» befehl übernommen hatte, dort anlangte, mar der Platz aller Artillerie, Munition und Le> bensmittel baar. Bald bedeckten sich die Höhen, welche Seda» beherschen, oder um mich eines höflichen, glatten Ausdrucks zu bedienen, der Rand des Kessels, mit der formidabelsten preußischen Artillerie. Rein unmöglich, dagegen anzukämpfen. Der General zögerte einen Augenblick, da er feinen Name» einem Akte nicht leihen wollte, den, er mußte es wohl, man ihm später auf das Bitterste vorwerfen würde. Und dennoch mußte man, follte eine Capitulation vermieden werden, mit 40 bis 45,000 Mann emmuthigter, demoralisirter Soldaten, ohne Lebensmittel, ohne Munition, die Reihen einer Armee von 300,000 Wgnn, mit allem wohl verfehen, unterstützt von einer ausgezeichneten Artillerie, durchbrechen. Früher konnte man im Nothfalle, durch einen kühnen Bajonnettangriss die Reihen eines zahlreichen Feindes durchbrechen und sich einen blutigen Durchgang öffnen. Heute mit den neuen, rasch sich ladenden, sicher und weittragenden Waffen, ist das nicht mehr möglich. Bevor man nur den Feind erreichen würde, wäre man zerschmettert, aufgerieben. DieseConsioerationwar eine der Beweggründe, welche den General veranlagen, nicht muth» williger Weife die kostbare Existenz braver Soldaten aufzuopfern, die den ganzen Tag übe: tapfer für die Ehre der Fahne, ohne Aussicht auf Erfolg, gekämpft hatten. Nach der Niederlage bei Beaumont, dies war die Absicht des Generals, durfte man Sedan nur berühren, um dort Lebensmittel und Munition zu nehmen und die Vermun deten. Kranken und Nachzügler zurückzulassen. Den Rückzug muhte man alsdann fortsetzen, indem man den Platz auf der Seite liege» ließ und sich in südlicher Richtung entfernte. Iuoern man am Mittag diese Bewegung zur Ansfahrung brach:«, hatte man nach vier Stunden Vorsprung vor den Preußen, die mit einem Armeecorps von 80,000 Mann herbeieilten, um uns den Weg zu verlegen, was ihnen am 31., um 5 Uhr Abends gelang. Am I. Sept., nachdem diefe Bewegung ausgeführt war, griffen die Preußen unfern rechten Flügel an, um uns frischen Truppen entgegen zu treiben, die unfern Rückzug in's Thal erwarteten, um ihre gunze Stärke zu entfalten. Einen Augenblick lang gab sich General Wimpffen der Illusion hin, und glaubte an ben Sieg, da er nicht wußte, daß er 250.000 Mann Feinde vor sich hätte. Arn Abend wollte er sich einen blutigen Weg durch die Feinde brechen, um Belgien zu erreichen und ohne Zweifel wäre ihm dies auch gelungen, da der Feind durch den Kampf der vorhergehenden Tagen erschöpft und halb besorg«-nisirt, auf dem Schlachtfelde verblieben mar; jedoch der Kaiser, der noch fortwährend thatfächlich den Oberbefehl führte, verhinderte ihn an diefer letzten verzweifelten Bewegung, indem er durch die Parlamentärflagge und durch einen Brief, den er dem Könige adressirte, die Feinde herbeirief. General von Wimpffen, nach einem höchst heftigen Auftritte dieferhalb mit dem Kaifer und seiner Umgebung, lehrte er in fein Quartier zurück und reichte dem Kaifer sein Entlassungsgefuch ein. Der Kaiser wollte dieselbe nicht annehmen, und schrieb dem General folgende Zeilen: General! Sie dürfen Ihre Entlassung nicht einreichen, wenn es sich darum handelt, die Armee durch eine ehrenvolle Capitulation zu retten. Ich nehme Ihre Demission nicht an, Sie haben den ganzen Tag über Ihre Pflicht erfüllt, erfüllen Sie sie bis <m'* Ende. Es ist ein Dienst, den Sie dent Lande erzeigen lyerdon. Der König von PreußZn hat den Waffenstillstand angenommen und ich erwarte seine Vorfchläge. Glauben Sie an meine Freundfchaft. gez.: Napoleon. Der General, überzeugt, daß kein anderes Mittel zur Rettung der Armee mehr bestand, daß, wenn er sich allein rettete, wie ihm dies «och möglich war, er wohl der Gefangenschaft entginge, sich aber seiner Pflicht als Odergeneral zu dem ihn der Zufall der Schlachten gemacht, unwürdig zeigen würde, indem er so die tapfern Soldaten, die den ganzen Tag über unter seinen Befehlen dem Tode getrotzt verließe, entschloß sich an der Spitze der Armee zu verbleiben, das Schicksal Aller zu theilen und seinen Namen unter diese Capitulation zu setzen, und so seine, das heißt eine der schönsten militärischen Laufbahnen, durch diefen fchrecklichen Act, den ein unvorhergesehe«es Unglück, und an dem er gar keine Schuld trug, herbeigeführt, zu beschließen. General en chef, ohne es zu fein, von einem Souverain, dem er noch nicht zu widerstehen wagte, in seinen Ideen, seinen Besetzlen bekämpft, schlecht oder gar nicht unterstützt von entmuthigten Generalen, deren Namen ich aus Scham für sie verschweigen will, von Generalen besonders, die ihren Einfluß bei dem Kaiser geltend machten, um diesen zu bewegen, die Truppen, die ihn umgaben, abzuhalten, dem Obergeneral, dem | tapferen von Wimpffen zu folgen, trotz den \ Hoffnungen, die Armee zu retten, die man jj aus den Erfolgen des kühnen Generals Le Brun (12. Corps) schöpfte, endlich die nutzlosen Anstrengungen mit diesen General- und Stabsojsisieren die zerstreuten Truppen zu sammeln, die von den Schritten des Kaisers Kenntniß hatten und die Parlamentärflagge bemerkt hatten, ließen es von Wimpffen als seine Pflicht erscheinen, nachdem er laut dagegen protestirt hatte, sich sür die Armee aufzuopfern. Und in der That war es das ; arößte Opfer, das Herr von Wimpffen bringen tol:.'>te. Er verheimlichte es sich nicht, daß er, dessen mit all den glorreichen Phafen unserer Mili!är»cschichte seit den letz ten vierzig Jahren verbunden ist, der sieg« reich von der abenteuerlichsten, schwierigsii^ Expedition zurückkehrte, in einem Tage, in einem Augenblicke all das Prestige verlor, das sich mit seiner Person verband, und zwar, weil er das Unglück hatte, während ! 24 Stunden eine schon geschlagene, dernoraj lisirte Armee zu befehligen, und weil feine I Handlungen durch einen ungefchickten, dem feinigen noch überlegenen Willen durchkreuzt ! wurden. Erlauben Sie mir jetzt noch, Ihnen einige fehl richtige Bemerkungen des Generals von Wimpffen, ein gewiß compelenter Richter in diefer Sache, und die ich ihn während der Zeit, wo ich in der Nähe seiner Person diente mit lauter Stimme machen hörte, mitzutheilen. Unsere Niederlage schreibt er der Ueberlegenheit der feindlichen Artillerie, oder mit anderen Worten dem Mangel an Kanonen bei unserer Armee, zu. ES ist zu bemerken, fügte er, daß, wenn j wir in diesem Feldzuge eine Artillerie gehabt j hätten, die im Stande gewesen wäre, mit ' der der Preußen den Kampf aufzunehmen, wir keine Niederlage erlitten hätten; wahrend unsere Hohlgeschosse auf 2000 bis 2400 Meter platzen treffen die ihrigen ihr Ziel noch auf 1000 Meter weiter. Aus dem folgt, daß ihre Artilleristen, die übrigens ruhig und geschickt sind und ihr Feuer wie aus dem Schießstande rectisiciren, mit leichter Mühe unsere Geschütze demontiren. Thatfache ist, daß ich im Walde von Garenne drei Gefchütze sah, die auf Be'ehl des Generals dort Stellung genommen hatten, die er sich zurückziehen lassen wußte, weil es augenscheinlich war, daß ihr Feuer ohnmächti.i und es nicht minder evident schien, daß sie durch 3 oder 4 Schüsse der preußischen Geschütze, denen sie gar nichts anhaben kannten, demontirt werden würden. Da die Preußen die Ueberlegenheit ihrer Artillerie über die Unfrige erkannt hatten, was wir vor dem Kriege nicht zu schätzen wußten, obschon dieses für uns eine Leichlic.» leit gewesen wäre, besonders mit einem ausgezeichneten Artillerie-General als Kriegsminister an der Spitze der Armee, versahen sie ihre Armee-Corps mit formidable» Feldbatteilen. Es ist hierbei zu bemerken, daß sie nie ihre Infanterie zum Angriffe übersehen liehen, bevor sie ihre Gegner unter einem Hagel v. Kugeln erdrückt hatten. Ihre Kanoniere verfahren nicht, wie die Mehrheit der unfrigen, die sich zu sehr beeilen und nur so obenhin pointiren. Sie amusiren sich nie damit mit Leichtfertigkeit ein unsicheres Ziel zu beschießen, sondern sie zielen auf ein fehr bestimmtes Object. Der General glaubte, daß Frankreich noch heute die preußischen Armeen besiegen könnte, indem es alle großen „Schlachten vermeide, indem es die Wälle von Paris mit Marine- und Belagerungsgeschützen indem es Batlerieen etwas hinter die delà» schulen Forts errichte und sie durch Erdarbellen schütze, indem es durch alle Mittel versuche, das Bombardement so large wie möglich von Paris fern zu halten, um fo die Einwohner nach und nach an diese furchtbare Notwendigkeit zu gewöhnen. Kleine Aimeccorps dem Feinde in die Flanke weifen, »m die Action der Guerillas zu unterstützen und außer Stand, große Kämpfe zu liefern, jedoch stark genug, um kleinere Abtheilungen aufzureiben, zwischen den Linien des Feindes durchzupassiren, die Eisenbahnen zu zerstören, die Brücken an al len Punkten, wo sich der Feind befindet, in die Luft zu sprengen, die Fourrage» zu ver- Nichten, dem Feinde die Pferde zu entführen, die Munitions- und Prooiantwagen, die sich hinter der feindlichen Armee befinden, zu erbeuten, in einem Worte, den großen Krieg aufzugebcu und sich dem kleinen, dem Guerillatrieg in die Arme zu werfen, ihn ohne Aufhören und ohne Gnade fortzusetzen, das sind die Hauptideen, die ich einen Mann entwickeln hörte, dessen fpeciell militairi'che Kenninisse man stets anerkannt hat, u. den nach meiner Ansicht man das Unrecht hatte, sowohl wie einen Palikao, einen Trochu, allzu spät zur Theilnahnie an diesem Kriege zu berufen. Der General zieht sich nach Wurtemberg, in die Umgebung Stuttgarts zurück. Im Augenbltcke, wo ich Iyne» dieses schreibe, wird er wohl sich schon auf dem Marsche »ach oteser Bestimmung befinden. Die Zusammenkunft des Königs Wilhelm unb des Grafen Bismarck mit Louis Napoleon wird von dem Korrespondenten der .Times' folgendermaßen geschildert: Um 10 Uhr sollte die Stadt bombardirt und die außerhalb stehende Armee mit Granaten beworfen werden, falls die Capitulation bis dahin nicht unterzeichnet gewefen wäre. In« nerhalb und außerhalb war inzwifchen ein Schauspiel des Schreckens und der verzwei. feiten Wuth. als ob die Holle losgelassen märe. Als der Kaiser in früher Morgenstunde über die Gegend hielt, fah er ro weit fein Nugc reichte, die deutfchen Heerfchaaren, welche die Staii! ci'igeschlossen hielte» und zum Kampfe gerüstet waren. Er fußte seinen Entschluß und wollte sich zum Könige begeben, um Milderung der Bedingungen auszuwirken. Von wenigen Ossizieren seines Stabes begleitet, suhr er in seinem Brougham auf Doncherie zu. Graf Bismarck wurde noch im Bett durch einen Adjutanten mit der Nachricht überrafcht, der Kaiser komme, um mit ihm und dem Könige eine Zusammenkunft zu halten. Er fuhr in aller Eile in seinen dunkeln Kürassierwassenillck mit gelben Aufschlägen und der weihen Feldmütze und eilte dem Kaiser entgegen. Er traf ihn außerhalb des Ortes und trat dem Aussteigenden mit entblößtem Haupte entgegen. Napoleon bedeutete ihm, sich zu bedecken, worauf der Bundeskanzler mit ehrerbietigem Tone erwiederte: „Sue! ich empfange Em. Majestät, mie ich meinen königlichen Herrn empfangen würde." In der Nähe des Ortes, wo der Wagen hielt, steht eine kleine Hütte, die einem Weber gehört. Bismarck zeigte den Weg darauf und trat zuerst hinein, aber das erste Gemach war nicht fehr einladend, fo stieg denn der Graf die Treppe hinauf, allein oben befand sich ein Webstuhl und einiges Hausgeräth. Er kam daher wieder zurück und traf unten fchon den Kaifer auf einem Steine sitzend an. Zwei Stühle wurden alsbald aus dem Haufe geholt und Graf Bismarck lieh sich zur Linken des Kaisers nieder. Die Uuterhaltung war eine seltsame, und da Graf Bismarck sie, in der Hauptfache wenigstens, verschiedenen Leuten mitgetheilt hat, so wird sie unzweifelhaft bald historifch fein. Zunächst handelte es sich um den Frieden, aber in dieser Beziehung tonnte der Bundestanzler leine Zusicherung vom Kaiser erhalten. Derselbe erklärte, er habe keine Macht und könne nicht über den Frieden unterhandeln, noch dem Heere Mac Mahon's oder Bazaine's Befehle ertheilen. Alles hänge von der Kaiserin als Regentin und den Ministern ab. Darauf erklärte Bismarck, es fei überflüssig unter folchen Umständen mit Sr. Majestät über Politik zu sprechen, und eine Zusammenkunft mit dem Könige sei durchaus zwecklos. Als der Kaifer dann noch weiter darauf bestand, den König persönlich zu fprechen ei öffnete ihm der Bundeskanzler, das könne nicht.".efchehen, bis die Capitulation unterzeichnet fei. Schließlich, als die Unterredung ziemlich gefährlich tmd die Situation auf beiden Seilen schwierig zu werden begann, [fo äußerte sich Graf Bismarck spater], wurde sie abgebrochen. Graf Bismarck begab sich zum Könige, und der Kaiser hielt Rath mid seinen Offizieren. * Gegen 1k Uhr 30 Minuten wurde endlich nach längeren Verhandlungen die Capitulalion nach Vereinbarung der Generale Moltle und Wimpffen und unter Beirath des Bundeskanzlers abgeschlossen und unterzeichnet. (Der Inhalt derselben ist bekannt) AIS alles geordnet war, hatte der König von Preuße« feine Zusammenkunft mit dem nunmehr gefangene» Kaiser an einer waldigen Stelle, die sich gegen die Maas abdacht. Unfern von Sedan, auf der andern Seite der Maas, steht ein hübsches Landhaus nach dem Muster eines alten Schloßes, übrigens aber ganz neu und mit Gewächshäusern auf den Winkeln. Es hat eine prachtvolle Ausficht über Thal und Stadt und wird durch dichte Gartenanlagen von der Straße getrennt. Gegen zwei Uhr kam der König in Begleitung des Kronprinzen und des Gene» ralstabes unter Eskorte hieher und empsing den Kaifer, der ebenfalls mit seinem persönlichen Stabe und von einer gefolgt, erfchien. Der König und sein Geangener zogen sich in eins der vorerwähnten Glashäuser zurück, wo der Stab sie von außen in angelegentlichem Gespräch sehen konnte, nach dieser Unterhaltung besprach sich der Kaiser einige Augenblicke mit dem Krön- Prinzen, wobei er sich fchr bewegt über das freundliche Wefen des Königs zeigte. Sein Mund zuckte, die Rührung bewältigte ihn während einiger Secunden, und er wifchte die hervorstürzenden Thränen mit den Handschuhen ab, die er in der einen Hand hielt. Velondtts schien es ihm übrigens darum zu thun, sich nicht mehr seinen eigenen Soldaten zeigen zu dürfen. Es blieb nichts anderes übrig, als ihn durch die deutschen Linien passiren zu lassen. Am 3. kurz vor 9 Uhr des Abends unter strömendem Regen fuhr der kaiserliche Wagen» zug durch Donchery. Napoleon s«h müde und abgespannt aus, und zeigte tiefe Linien unter den Augen. Unter den Begleitern mar General von Boyen und Graf zu Lynar, die ernannt sind, in der Umgebung des Kaisers zu bleiben. Ein Zug schwarzer Husaren schloß den eigenthürnlichen Zug, der sich durch Belgien nach Wilhelmshöhe bei Kassel, begibt. Der Kriegsminister hat von Marfchall Mac Mahon folgendes Schreiben erhalten: Pourru-aux-Bois, S. Sept. Herr Minister! Ich habe die Ehre Ihnen mitzuteilen, daß ich von den preußischen Militärauioritäten die Erlanbniß erhalten habe, mich in ein kleines Dorf, Pourru-aux-Bois genannt, und einige Stunden von Sedan in der Richtung nach Belgien gelegen, lransportiren zu lassen. Als Kriegsgefangener darf ich nach den Stipulationen der Capitulation während die» fes Fel'ozuges leine neuen Dienste nehmen; aber da ich nach der Catastrophe, welche die Armee, die ich commandirte, betroffen hat, gleich den meisten meiner Ofsiciere, deren Schicksal bis ans Ende theilen will, so werde ich, sobald es mein Gesundheitszustand er» laubt, was nach den Aussagen der Aerzte in vier bis fünf Wochen geschehen kann, bi* wohin meine Wunden geschlossen sind, bei den preußischen Autoritäten dahin einkommen, mich in einem der Plätze Deutschlands zu iuterniren. Genehmigen Sie, Herr Minister, den Aus < druck meiner größten Hochachtung. Der Marschall von Frankreich, de Mac Mahon. Paris, 8. Sept. „Der Sturz des Kaiserthurn« durch die Republik hat die Stellung Frankreichs zu Preußen gänzlich geändert; als der König von Preußen den Kaiser Na- Poleon gefangen nahm, hat er sich felbst ge» fangen, und es bleibt ihm jetzt nichts mehr übrig, als mit der langen Nafe abzuziehen. Will er auf jede verzichten, fo ist der Frieden leicht . . . Will er aber den Krieg fortsetzen, so fall er sich vor den Folgen seines Entschlusses hüten. Wenn, was kaum möglich. Frankreich besiegt würde, so wird dies nicht geschehen, ohne daß 100,000 seiner Eindringlinge vertilgt werden. Will Deutschland diesen Krieg, so mag es dies sagen!" Dies ist das Thema, das der Eonstitutionnel heute behandelt und das in allen Blättern erscheint. Am lautesten aber wird das Auftreten des amerikanischen Gesandten Washburne ausgebeutet. „Frankreich und Amerika sind fortan einig gegen jede Unterdiückung, jede Tyrannei, die Civilifation ist ihres Triumphes sicher, was auch geschehen möge: mit tiefer Rührung haben mir die Depesche des amerikanifchen Gesandten ge» lesen; und nun. König Wilhelm. Bismarck und Moltke. kommt heran, mir siid bereit!" ruft das Siècle mit stolzer Zuversicht und führt in einem zweiten Artikel dann den Satz aus: «Wenn der Feind durch die Linie unserer Forts dringt, fo schlagen wir uns vor den Mauern. Sie sind ihrer 600,000, sagt man, doch wir sind unserer drei Millionen Franzosen, im Stande, die Waffen zu tragen. Wenn sie in die Stadt vordringen, so finden sie hier den Tod. In jeder Straße erheben sich von 100 zu 100 Mètres Barri« laden. Wir tragen die Häuser ab. um Hindernisse zu fchassen. Aus jedem Fenster lcache» Schüsse und fließt in Brand gefetztes Petroleum. Nein, nein, sie besiege« uns nicht, nein, sie werden unfer Paris, unfer Frankreich nicht haben! Wir sind es nicht allein, das Vaterland ist es nicht allein, es ist nicht allein unsere Ehre, es ist die Freiheit der Welt, es ist die Civilifation, die wir vor der Barbarei retten." „Die Regierung", heißt es in einem anderen Artikel des Siècle, „hat die Arsenale leer gelassen, dies ist die Wahr« heit. Wenn die Regierung der Republik keine Waffen und Munition venheilt, fo ist der Grund der, daß sie keine hat. Aber es ist an Waffen und Munition Ueberfluß. Die Privat-Indnstcie hat sich ans Werk gemacht. Mehr als eine Million Flinten sind alsbald zu unserer Verfügung. Schon haben die 8?e» wohner die Aufforderung erhalten, in ihren Kellern Salpeter zu sammeln. Wir werden Pulver, Schießbaumwolle und alle Spreng« stoffe zur Hand haben. Das Petroleum wird eine große Rolle in der Vertheidigung fpie« len, eine Rolle, die unfere theuren Feinde stark überraschen wird. Mehr als 10,000 Schützen sind bereit, ins Feld zu rücken. 'Ganz Frankreich ist au, ti7, seinen." Wir übersetzen dies wörtlich aus einem der gelesenstcn Blätter der Hauptstadt! Man liest in der,Kreuzzeitung': Eine höchst heftige Scene fand in Metz zwischen den Marfchällett Vazaine und Le> boeuf statt. Diefer letztere foll sich zur Uebecnahme des Commandos eines Armeecorps, »as bis jetzt General Decaen, de-r verwundet ist, befehligte, vorgestellt und ein Dekret ».ewiefen haben, das ihm dieses Commando iberlrägt. Marschall Bnzaine habe sich geoeigert, diese Ernennung anzuerkennen, und foll Leboeuf mit dem blanken Degen 'in der Hand bedroht haben. Da der frühere Krieg«. minister diefe Bedrohung dadurch beantwortele, daß er Bazaine drohte, ihn füsilliren zu lassen, foll düfer gesagt haben: Ich gebe Ihnen auf, vier Mann und eineu Corporal in der französischen Armee zu suchen, die sich einem solchen Befehle unterziehen wollten. Dagingegen würden zehn Tausend Tapfre sich die Ehre streitig' machen, Ihrer traurigen Existenz durch eine Ku,el ein Ziel zu setzest. Der Correspondent der Pall Mall Gazette theilt seinem Blatte eine Unterredung über die Friedensbedingungen mit, welche er mit dem Grafen Bismarck gehabt habe. Dieselbe ist uns nicht ganz verständlich, wir theilen sie aber mit, dem Correspondenten die Verantwortlichkeit für das überlassend, was er aus ie« Aeußerungen des Ministers herausgef »r hat. „Wir könnten" - fo sagte der * zu genanntem Gewährsmanne — „aus Elsaß und Lothringen einen unab' hängigen neutralen Staat bilden, der sich von Belgien bis nach der Schweiz erstrecken und f» unfere ganze Westgränze gegen Franlreich beschützen würde. Aber wer soll die Neutralität eines solchen Staates garantiren? Und dann würde das Voll immer zu Franlreich zurückkehren wollen, zu dem es solange gehört hat. Ob wir selbst Elsaß und Lothringen annectiren solle«? Ich kann den Nutzen eines solchen Schrittes nicht sehen, und noch weniger seine Wahrscheinlichkeit. Wir würden ein unzufriedenes Volk zu regieren haben, und außerdem hat eine bloße Gebietsvermehrung leinen Reiz für Deutschland. Aber mir müssen uns gegen einen An« griff von Frankreich sicher stellen. So lange es Stratzburg besitzt, ist ganz Sü:>deutschland ihm ausgesetzt. Wir haben keine Festung, bis sie nach Ulm kommen. Wir werden daher Stratzburg und wahrscheinlich Metz nehmen und behalten, wenn unsere Waffen siegreich sind. Straßburg soll unser Gibraltar werden. Sie sagen, Frankreich werde uns fürchterlich hassen, wenn wir ihm feine beiden besten Festungen nehmen, und es werde stets fuchen, sich an uns zu rächen. Das gebe ich zu, aber es steht fest, die Franzosen sind schon letzt so wüthend auf uns, daß sie sich auf alle mögliche Weise zu rächen suchen werden. Das Beste, was wir daher im Interesse des Friedens thun können, ist, ihnen die Macht zum Unheilstiften aus den Händen zu nehmen. Die Deutichen bestehen barauf. Sie sagen, wir würden uns hoffentlich nicht an Holland vergreifen. Mein lieber Herr, wir träumen gar nicht davon; die Holländer sind keine Deutschen, und deutsche Einigkeit ist's, wonach wir streben. Ich versichere Ihnen, kein Deutscher denkt im Traume daran, eine Annectirung Hollands zu versuchen." Am Schlüsse seines Briefes sagt dann der Correspoudent noch, er habe die Unterredung mit dem Grafen Bismarck keineswegs gefucht, „sondern letzterer hatte den Wunsch ausgedrückt, die Pall Mall Gazette zu sehen, da englische Zeitungen hier ein rarer Artikel sind, und als ich die Nummern abholen wallte, wurde ich ersucht, näher zu treten und mit dem großen Minister eine Cigarre zu rauchen." K. Z.