Angleterre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-10 00:00:00

Angleterre. Londres, 7 février. Discours royal d'ouverture du Parlement anglais , lu par les commissaires de Sa Majesté : «Milords et messieurs, »La reine nous donne l'ordre de vous assurer qu'elle éprouve une grande satisfaction à recourir de nouveau au conseil et à l'assistance de son Parlement. »Les négociations dans lesquelles l'empereur d'Autriche et le roi de Prusse ont été engagés avec le roi de Danemark ont abouti à une conclusion par un traité de paix, et les communications que la reine reçoit des puissances étrangères . lui font concevoir l'espoir bien fondé que Ton n'a à redouter aucune nouvelle perturbation de la paix de l'Europe. »La guerre civile dans l'Amérique du Nord continue, malheureusement. La reine persiste fermement a demeurer neutre entre les parties en lutte; elle se réjouirait d'apprendre une réconciliation amicale entre elles. »Un daïmio japonais, en révolte contre son souverain, a violé les droits accordés par un traité à l'Angleterre et à certain -s autres puissances, et le gouvernement japonais n'ayant pas contraint ce rebelle à se désister de se? actes illégaux, les agents diplomatiques et les commandants des marines d'Angleterre, de France , des Pays Bas et des Etats-Unis d l'Aroériquedu Nord ont entrepris nue opéra tion combinée dans le but de faire respecter les droits que leurs gouvernements respectifs ont obtenus par traité. »Cette opération a été couronnée d'un succès complet, et. le résultat a donné des garanties au commerce étranger et une force nouvelle au gouvernement da Japon , avec lequel les relations de Sa Majesté sont amicales. »Les papiers ayanl trait à cette affaire vous seront remis. »Sa Majesté regrette que le conflit qui s'est élevé avec quelques unes des tribus de la Nouvetle-Zélande ne soit point encore terminé; mais les succès obtenus par l'armée régulière de Sa Majesté, renforcée par les troupes de la colonie, ont forcé un certain nombre de rebelles à rentrer d»ns le devoir, et ceux qui sont ri arme- aujourd'hui ont été informés des équitables conditions auxquelles leur soumission serait acceptée. »Sa Majesté a été vraiment heureuse de donner sa sanction à la réunion des délégués deses provinces de l'Amérique du Nord, qui, sur l'invitation du gouverneur général de Sa Majesté, se sont réunis à Cuébec. »Ces délégués ont adopté des résolutions ayant pour objet une union plus intime de ces provinces sous un gouvernement central. Si ces résolutions sont approuvées par les Chambres législatives des provinces, un projet de loi vous sera présenté , afin de mettre cette importante mesure à exécution. »Sa Majesté voit avec une grande satisfaction la tranquillité dont jouissent ses posses sions des Indes, tout en regrettant que de nombreux outrages commis pendant si longtemps contre les personnes et les propriétés de ses sujets, outrages pour lesquels aucunecompen-aucune-compensât ion ne pouvait être obtenue, aient rendu nécessaire l'emploi de la force, afin d'obtenir réparation pour le passé et sécurité pour l'avenir. »Sa Majesté déplore sincèrement la catastrophe qui, dernièrement, à Calcutta et dans plusieurs autres villes de l'Inde, a. causé tant déportes et fait tant de victimes. Des prompts secours ont été donnés par les officiers du gouvernement, et des contributions volontaires ont été offertes en divers lieux pour venir en aide aux nécessiteux. »Messieurs de la Chambre des communes, »Sa Majesté a ordonné que le budget pour l'année courante soit présenté à votre examen ; il a été préparéavec toute l'attention due aux économies possibles, et sans perdre de vue les nécessités du service public. »Mylords et messieurs, Sa Majesté nous a chargés de vous informer que la siiuation generale- du pays est satisfaisante et que les revenus atteignent les -ommes prévues. La détress i qui a prévalu dans quelques districts manufacturiers a grandement diminué, et la loi adoptée pour l'encouragement des travau* publics dans ces districts a eu les meilleurs résultats. »Pendant l'année dernière , l'Irlande a eu d'excellentes moissons , l'industrie et les ma nufactures prospèrent dans cette partie du royaume. »Di. erses mesures d'utilité publique seront soumises à votre examen. »II vous sera présenté des billspourla concentration de toutes les cours de droit et d'équité , avec leurs dépendances , dans une localité convenable. Sa Majesté à la confiance que cette mesure amènera de l'économie et de la rapidité dans l'administration de la justice. »L'important travail delà révision de la loi de Statut, déjà si considérablement avancé par les actes du Parlement, sera complété par un bill qui doit vous être présenté. »La reine espère que ce travail pourra être un acheminement à la rédaction d'un digeste de la loi. »Il vous sera présenté des bills pour la modification des lois relatives aux brevets d'invention , et dans le but de conférer aux cours de comté une juridiction équitable dans les procès de peu d'importance. »On vous demandera aussi votre assistance pourl'exécution de certaines recommandations faites à la Chambre des communes après enquête ordonnée par cette Chambre touchant les effets des lois qui règlent l'assistance publique. »Il vous sera présenté un bill basé sur le rapport de la commission d'enquête touchant les écoles publiques; et la reine a ordonné qu'une commission fût instituée pour faire une enquête sur les écoles subventionnées et autres écoles en Angleterre, non comprises dans les récentes enquêtes touchant l'éducation populaire. »Sa Majesté confie avec assurance les grands intérêts du pays à votre sagesse et à votre sollicitude , et elle demande instamment que les bénédictions du Dieu tout-puissant président à vos conseils et à vos délibérations pour arriver à la réalisation du but constant de sa sollicitude, le bien être et le bonheur de son peuple.» Jules Metz rédacteur