bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Oesterreich
Luxemburger Wort, 1876-12-14 00:00:00

Oesterreich Pefth, 7. Nez, Die ungarifchen Officia» fen liegen sich in ben Haaren. Der „gut unierrichtete" Pesther Lloyd will es sich nicht nehmen lassen, baß beibe Negierungen fo fest stehen, wie ber F.ls im Meer. Der noch „besser" untercichl t> Ho» behauptet, baß die Regierungen ihre Mcktnttsgefuch: zwar „formell nicht eingerichtet Hube», jedoch fei ihr Vlrbltiben im Aute bon ber Cntfchei» bung bes Monacchm abhängig, die erst bis beffen Rückkehr nach Pesth erfolgen kan-i. (Bekanntlich wirb ber Kaiser am 18. hier eintreffen,) Der an „best-:»" unterrichtete P-sti Napla (weil das Ntatt durch keine ossiciöftn Rücksichte! ge'M«den ist) berstchert, baß bie Rücktritts^efuche ber Regierungen thatfachlich eingereicht worden sind unb baß ter Reichz-Finanzminifter, Baron b. Hofmann, von Siitcn ber /kröne damit betraut worden fei, auf Grund ein s Vermittlungs» Vorschlags (zwei ZeloWanbige Ninken in Wien unb Pesth im Cllrteloer,'!aiio) ein Com« b:oiliß zwifchen oen beiden R zu vermitteln. Hon erwlbert baß von einet folchea VermitUunZ in R:tzierung3k«i» fen nichts betan'.lt fei. Es wi:d sich balb zeig?n, wer Recht behUt, jeboch zur weitern DarlegU'g, ber berwirrlen La^e will ich hier auch noch bie Ai-sichten der außerparlameu» tarifchm HoZkreife anführm: bei Hof hält M5N bie Stellung bes Cabinets Uue-Zperg für unhaltba- unb vechch-rt, baß nach Schluß der Bubs-etdebLtte in Wien ber Reichs'FinanMinister Hofmann mit ber Bit» bung eines cislathiuüichen Cabinets veauf» tragt werben soll. Jene IMänner, bie bus Vertrauen des K^ifer^ öesitzcn, jeboch »eber bam cisleithanifchin noch nom ungarifchen Stllnbbuncte, fon' «n bloß oc>n dem des Ge» fam«tsiaates «rchnlin, fm» de: Meinung, baß bas bualistijche Zysten .mf bie beiher» MiFM Landes'Angel^zen'eitkn beschränkt werbin müsse. Dagegen foll ber Wirkungs» kreis bes Reichs Finanzministecs wefentlich erweitert werben, indem die gemeinfamen Ausgaben in erstem Linie ihre Bedeckung in ben gemeinsamen Zoll- un' a«beren Ein» tnhmen sinben follte-i, un^> fomit ber söge» nannte „vollsmirtMastlichi Ausgleich" in feinen fchVierigsten Eiliz^l^eiten durch die ein« heitliche Leitung des Iizichs'Finanzministers erfetzt werben ÄÜrde. Vom Standpunkt bes „Gejaanntreiches" ist das gedachte Project jedenfalls naturgemäß und b?a^tenswerth, auch würb? basfelbi in Cisleithanien auf keine Schwierigkeiten stoßen. Dagegen wirb bie liberale Mehrheit 5eI Menuiärtigen un» gatifcheu Reichstages dasselbe sicherlich ab» lehnen, als einen SHritt zur Entwicklung des dualistischen Systems in einer centrali» stifchen RichtMZ. Damit ein falches Project in Ungarn verwirklicht werden könne, müßt« „borerst" eine gänzliche Umwälzung bel hie» sigen parlamentarischen Zuj'änbe unb eine Verfchiebnng ber ParteinerhUtniffl im Reichs» tag« statt finben. (K. Z,)
Italien.
Luxemburger Wort, 1876-12-14 00:00:00

Italien. Dec. Net wesentliche Inhalt des jchm Testamentes vom 18. ist längst bekannt, messen ile auch der Wortlaut ein all» äetesje beanspruchen. Zu Ein» anbeten empfehle ich meine ar° ! «'«enblichen Barmherzigkeit tuen'-, baß et mir durch bie bec heiligsten unbefleckten Jung» und meiner heiligen Schutzpa» !ttuZ, Zt. Paulus, St, Jacob «iß ben Nachlaß meinet Sünden mich der ewigen Glotie des ürdig mache. Ich verbiete, baß znm L.ihnam gworben in Weise unb aus welchem Grunde unb cinbalsamitt werde, unb z et in o c Gmft meinet Ka- Kltö"e vcn St. Agatha aAa he meiner guten Mutter, beige» Lie Funeralim werbmnach dem Kirche abgehalten werden, welche r zu bestimmen geruhen wirb. ,, dc>ß in ben acht auf meinen n Taßen an jebem Tage hunbett bem Almosen von breißig Solni si gelten werben. Einen Thei! l wirb man von Bettelmdnchen Mrfen. Ich bitte ben h. Vater , bie rchectvolle Offette anneh» en, wüche ich ihm mit dem in ccibtische liegenben, in einem erwahritn Crucifix aus Lüpislaz F^ße-die lnieenbe MaZdalenll bet Nute des Fußes ein die Muttertzottes barstelleubes Vas» andere V-rzierungen in Lilbet; , diesen G^genstanb mit vätctli» lS eine Huldigung bes bevotestcn : feinet Unteühanen annehmen nelchet mit der Bltuhigung, nie- Pflicht gegen die Person Seiner ltreu Zcworbm zu sein, stirbt, u. Bewußt, In Hit, immer mit Ziwahren Inicrcssen bet Kirchen, gemäß i>M gebient zu haben, cncm üb't m in Privai» u verfügen, eul^ie ich, daß ich Capitalien besitze, als biejenigen, welche mir aus bem Nachlasse meu'.es besten Vaters w.n^n, ober solche, welche ich aus ben mir von ihm Unterlassenen Mitteln an> schaffen konnte. Ich proteftire bah^r gegen all: die Verleumdungen, bie man hierüber unb über allerlei anbere Dinge in der Welt ve> breiten ließ, vor Gott, welcher mich richten wird, unb vor iira verzeih: ich vom Herze» allen Dinjenigen, welch: bie Absicht h,ütea, mir Böses zuzufügen. Wenn ich in bei Er-> füllung meiner Pflicht irqenb Jemand miß fallen ïonnte, so habe ich das Bewußtsein, niemals auch nur bie Absicht gehabt zu haben, Wim imnnr Böses zuzufügen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-11-02 00:00:00

Inland. Susembuïfl, 31. C!t. SBit entneljamt bem ©emeinbe-SttHttm Solgmbeî: M. le bourgmestre, après avoir déclaré la séance ouverte, donne lecture d'une lettre lui adressée par le conseiller communal, M. Engel. (Nous l'avons déjà communiquée). M. le bourgmestre ajoute qu'il a déjà fait observer à M. Engel, qu'au lieu de venir assister aux séances du Conseil, il ferait mieux de s'abstenir d'y paraître, aussi longtemps qu'il se trouvait sous le coup d'une prévention, laquelle, si elle était reconnue fondée, entraînerait son exclusion de l'assemblée. Dans le public, cette affaire a produit une forte sensation. Elle est la cause que les séances du Conseil communal ne sont suivies des membres de l'assemblée que très-imparfaitement et que ia marche normale de l'administration se trouve entravée. Cela paraît d'autant plus vrai que M. Engel n'est en liberté que sous caution, et qu'il a été rayé du tableau desavocats. M. Engel. Vous avancez une chose, dont vous n'êtes pas certain. M. le bourgmestre. Voici une pièce émanée du parquet du tribunal qui confirme formellement ce que j'ai avancé. gu.M. Engel. Si vous avez reçu connaisnance d'un incident qui s'est produit au tribunal, vous l'avez obtenue indûment. Je proteste formellement contre la divulgation de ces sortes de décisions; il ne peut s'agir, en effet, que d'une décision par défaut qui n'est pas même encore passée en force de chose jugée. Ce que vous pouvez savoir, c'est qu'il y a trois mois, je me suis retiré du barreau. Ou préjuge la question: il paraît qu'on a grand intérêt à la voir juger dans un certain sens. Du reste, je ne me laisserai pas imposer des conditions par rapport à la manière dont j'ai à remplir mon mandat de conseiller communal. Je ne dirai plus un mot dans cette affaire et je resterai à mon poste.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1877-11-02 00:00:00

Frankreich. Paris, 28. Okt. Die modernen Princi« Plen haben für ihre Erbpacht« ben unbere» chenbaien Vortheil, baß sie sich umkehren. Luf den Kopf stellen lassen unb bie moberne aufgeklärte Welt bie8 gir nicht einmal merkt. Eeitdem man in Berlin bas Plincip ber Nlchtcinmijchung al« leitenben «rundfah auf. gestellt, konnte man sich baher um fa mehr T °«b"er Leute Angelegenheiten einmifchen. »aß bie Theilnahme, welche bie deutsche of. fic,0le Presse ben fianzdsilchen Angelegenhli» ten »ibmet. durch die leidenschaftliche Parteinahme für «ambelta einer Linmifchung gleichkommt, ist wohl außer Zweifel, beson» ders nach ben letzten Drohungen ber .Norb» beulschen Allgemeinen Zeitung' gegen biejeni» gen, welche in Frankreich eineNenderung ber Negierunglform anstreben. MerllvürbigerweiZe lichtet das Blatt diese Drohung gegen bie Eonserv,tiben, wühtenb es boch sambetia ist, »tlchet eine Umgestaltung der Vtaatsfor« mitlelst Erzwingung b«S Rücktrittes Mac Mahoni «stiebt. Ist boch beffm Praf^ent» schaff bis 1880 ein wefentlichet NestaMhtil bet jetzigen, ausdrücklich det Uendnung »»> tetlva^enen Verfassung, ltitt et bor det Zeit Müll, so muß bie «enbetung sofott borgenommen »erben. Ue jetzige StaatSoet» faffllng ist M« Mhon burchau« auf ben Leib geschnitten. I^hm allein ist bas stecht eingeräumt, bot 1880 eine Uenberung bieser Vr,fagnn« zu beantragend was ge,iß ei« «u»nahmeftellnng bebingt. I^einet Vetsa««» lung bet Linien beS Senates ist befchloffcn worden, bie Neputlrten müßten in bet Kam» mer b«n Antrag auf Aenbetung bet Verfaf» snng stellen; «z ist bies eine Verletzung bet Verfassung unb ein Anzriff auf die Stel» lung. welche Mac Mahon in berfelben inne hat. Die Negierung hat bie Abhaltung bei 2. fcanMfchen Ntbeitetcongrelles in Lyon vet> boten, nachdem bet erste bot Iaht unb Tag in Paris ftattgefunben. Na« Ministerium will, wie es scheint, bot bet Kammer feine Politit beitreten unb bie Vetantwortung bafüt übernehmen. Dies ist wohl ein Beweis bon Muth, nachdem es ber sink» fa lange freie Hanb gelassen, sich übet baS Echtz zu stellen. Wie es fcheint, wollen die OrlecNlsten im Senat nicht mehr bas Ministerium stützen, um basselbe bon ben Bonapartiste« zu trennen unb zu einet par» lamentatilchen Regierung zu zVingm. WaS Letzteres beb:uten soll, weiß ich «icht, denn im Lande ber O,mbetta, Grsoy, Jules Simon, bet bemolratifchen wie bonapartiftifchen StaalSstreiche ist eine parlamentarische Negierung ein Unftnn. Die Franzosen stnb zu solcher StlliltSform offenbar nicht geeignet, rückstchlslose Selbstherrscher sinb die Gdtzm, bor denen sie anbetenb niederfallen; sie flnb bie Herrschet, bie sie brauchen löinen. Ein Mac Mahon ist biel zu tücksichtsvoll. Ger«.
REVUE POLITIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-04-08 00:00:00

REVUE POLITIQUE. Des lellres de Portugal, de la fin de mars , signalent les intrigues des jésuites dans ce royaume. On craint les résultats les plus fâcheux si le gouvernement n'y Prend garde. C'est de Paris cl Madrid que les révérends Pères reçoivent leurs instrulions II serait môme arrive * Madrid lout récemment, un commissaire chargé de presser les choses. On croit ?i Lisbonne que la mission de M. de RendulT, envoyé de Portugal à Madrid, se ratlache à des Projets matrimoniaux en faveur de la maison de Cooonrp. Une pétition, ayant pour but de demander la modification de l'art 354 du code pénal, ralatif aux cn•èvemens d'enfans mineurs, a élé présentée à la chambre ''es dépulés de France le 4 mars, et a soulevé un dé,)iltt vif el intéressant. M. de Gasparin a signalé plu"curs fitiis de disparution de jeunes filles protestâmes, retrouvées ensuite dans des maisons religieuses calholi'J'tes, et s'est plaint de ce que l'autorité judiciaire, mise e» demeure d'agir, s'y soit refusée. M. le garde des ceaux ne s'est pas opposé au renvoi de la pétition au "iinislrc de la juslicc cl des cultes, niais il a déclaré que "rsque des faits semblables sont parvenus à sa connaissance, la juslicc a toujours suivi son cours. Celle discussion très-aniinéc continuait encore au départ du Courrier. Le rappel de la loi sur les céréales devient de jour en jour plus incertain. Les piotcciionistcs ont réussi à éloigner la discussion indéfiniment, et à faire introduire dans la chambre bisse le bill de répression pour l'Irlande. La discussion de la loi sur les céréales est donc renvoyée jusqu'après les fêles de Pâques. Les journaux de Lyon du 2 sont remplis de détails 5ur le- Irislcs événements qui viennent de se passer à "Ulrc-Furcns. 11 y avait chômage aux Irois puits de Gagne-Petit, »"»si que dans ceux de Berard, de Deville, de Ncyf°n,°n, du Graud-Trcuil et de la Crande-Pompc. Des troupes ont élé expédiées le 31 au soir dans la direction de 'a Montât. La Gazette Universelle Allemande contient la nouvelle fort importante, qu'à la première chambre de Saxe, dans sa séance du 24 mars dernier, le député Dillrich avait déclare qu'il venait de recevoir du ministre du culte une bulle papale da'ée du 1er mais 1840, dans laquelle il est dit que les mariages mixtes seraient dorénavant admis, et que ceux qui existent sont reconnus valables par Rouie. Les jeunes gens de la Toscane monlienl le plus grand enthousiasme pour la cause de la Pologne. Les étudianls de l'Université de Pi*c oui ouvert une souscription dont le montant sera envoyé à Paris. Dans les Légations, les esprits sont toujours tres■gités; les mesures extraordinaires militaires continuaient à èlrc en pleine vigueur; le commandant en chef Zuccari a passé une revue, le 15, de loulcs les troupes de la garnison de Bulogne.
NOUVELLES DIVERSES
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-04-08 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES Un grand malheur est »rr'"'é près de Saarlouis le 27 mars entre neuf el dix heures du malin. Le ponton de communication entre h-'s "<-'u* rives de la Saar, portant plus de 50 personne» et deux charriots, attelés chacun de cinq chevaux , conla subitement à fond. Il élait sur le point de louC*er a la rive de Saarlouis. Les noyés sont pour la plupart des femmes qui se rendaient au marché à Saarlouis, Le lendemain on avait déjà retiré pins de vi»gl cadavres. Ce n'est pas la moitié des malheureux q11' 'fonvèrcnl la mort dans les flots. La consternation est générale. — Il y a en ce moment en Allemagne 400 communautés calholiques-all""ande» desservies par 70 ecclésiastiques. Celle de Ilerlm compte 2,200 fidèles. Cependant jusqu'à présent elle n'a pu obtenir l'usage simultané d'un temple évangéliqne, malgré les démarches el les sollicitations des ma( istrats. Le service religieux continue de se célébrer dans une salle du couvent gris , où le défaut d'espace cause souvent des évanouissements. — Les feuilles dominicales, dans leur numéro du 29 mars, conlicnncnt un dialogue imile du banquet de rhî'odule. Rome, le 26 mars. — Hier et avant-hier, plusieurs fourgons de voyage de l'impératrice de Russie sont arrivés dans celte ville, et l'on annonçait pour le 1" avril l'arrivée de l'impératrice elle-même, lorsque, ce malin, un courrier arrivant de Naples a apporté la nouvelle que l'impératrice venait d'elle attaquée d'une érysipèle accompagnée d'une forte fièvre , et que , par conséquent le voyage était différé et n'aurait peut-être lieu qu'au mois de mai. Une note de la rédaction de la Gazette d'Augsbourg ajoute: Nous recevons à l'instant même une lettre de Naples du 24 qui nous apprend que c'est en allant à Ponipeïa, dans un jour où régnait le sirocco, que l'impératrice avait gagné celte indisposition que l'on ne désigne que comme légère. Munich, le l" avril. — La chambre des députés, dans sa séance de ce jour, a adopte le tarif de l'union douanière pour la période triennale de 1846—49, en y joignant le vœu exprimé par sa commission et par quelques députés de voir augmenter les droits protecteurs de l'industrie nationale. V. HOFFMAN , éditeur responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-04-08 00:00:00

Eq vertu d'une ordonnance de la cour supérieure de justice du Giand-Duché de et à Luxembourg, du 4 avril 1840, une deuxième session des assises de ce Grand-Duché s'ouvrira le lundi, quatre mai suivant, à neuf heuies du malin, audit Luxembourg, et la cour d'assises sera composée pour celle session de 1° M. Pescalore, conseiller à la cour, comme président, qui sera remplacé en cas d'empêchement par M. le conseiller Neumann; 2° M. le conseiller Wurth, qui sera remplacé en cas d'empêchement par M. le conseiller lleuardt; 3" MM. Toulsçh, Rausch et Laval, juges au tribunal d'arrondissement à Luxembourg, qui seront remplacés en cas d'empêchement par MM. Keucker, président et Maréchal, juge au même tribunal d'arrondissement de Luxembourg. ©incr SScrorbuung beê Aôiiigltcf) Pbergcvicbtebofee »on unb ju îurembitrg, »ont 4. Slpril 1846 gemäß, rotrb eine jwctte StÇnng beê l)tcfT<jen 3lff!t'enl)ofct5, am üRontag, ben 4. beê barûiif* folgenben fflai, um neun Uf)r beë Borgern}, ju gefagtem Curemburg eröffnet werben, unb ber ?ifjï* feiil;cf itJtrb fur bief« giiMtiig auâ ben Xperrn 1° colore, Dîati) 6ei bem l)icpgeit Dbergcrirljte, afô »Dràfïbetit, welcher im burch, ben JÔerrn Diatl) 9ïcnmann, erfe&t werben folC; 2° ÜBürtt), Sïatb, bei felbem Cbergcriibte, an beften Stelle im iibnlicten galle .ôerr 3iatl) $euattt tvitt; 3u £outfd), SHaufct) unb îatoal, Dîicbter am S3er. 5tr,f5gerici)te ju Curemburg, welche bret votent ebenfaUô »on ben £iernt Äeucfer, SDîa* referai, 9tid)ter am felben ©critf»te notln'gcnfalïo erfcfAt .»erben, gebilbet merbeu.
HISTOIRE NATURELLE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-04-08 00:00:00

HISTOIRE NATURELLE. Nous traduisons hors d'un Almanueb, publié à Berlin (1) quelques passages d'une cuructéris/ique de certains animaux humains, le chameau, le renard, le r°»signol, le lion, etc.
VARIÉTÉS MALADIES DES PLANTES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-10-20 00:00:00

VARIÉTÉS MALADIES DES PLANTES. Des renseignements venus des Etals-Unis, il résulte que dans plusieurs comtés, le froment a élé attaqué par un insecte qui pique les nœuds des tiges. La tige plie, la sève manque, et le grain ne peut être produit. L'année dernière on avait observé la présence de ces insectes sans y attacher une grande importance. Mais le dommage de celte année fait redouter pour l'avenir la marche progressive des dégâts. Jusqu'à présent aucun moyen de préservation n'est connu. Heureusement le froment n'a été attaqué que dans un très-pelil nombre de comlés, et la récolte est considérée comme belle et abondante. V. HOFFMAN , étiil.iir.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 84
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-10-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M« 8'A - MERCREDI PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs [>ar semestre pour la ville 10 francs franco dans tout le Grand-Duché. ANONCES : 20 centimes la lij;ue 20 OCTOBRE 1852. Le COURRIER paraît deux foi« par semaine, le Mercredi el Samedi Les Abonnements, liiseriions,Correspondances, Annonces, etc., doivi nt êlrç adressées franco à l'Editeur du Courrier.
Chemins de fer Guillaume-Luxembourg. 6e année. — 7e semaine d'exploitation.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-03-04 00:00:00

Chemins de fer Guillaume-Luxembourg. 6e année. — 7e semaine d'exploitation. Recettes du 12 au 18 février 186é. Voyageurs, 4,241 fr- 5.2J5 65 LgeS, articles de messagerie, etc . ™P °° Petite vitesse, marchandises, bestiaux. «.0,9-1 . l Total de la semaine . . 26,8ö6 76 Semaine correspondante de 1863. J__34,147 28 Différence en faveur de 18G3 . . ■ 7,260 52 Recette totale) au 18 février 1864. . 193,367 61 du 1" janvier/ au ' 1863. . 209,126 59 Différence en faveur de 1863. 15,7o8 98
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 54
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-03-04 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la fille. S ir. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. S fr. 50 franco pour la Bol .ique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15" centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. JN° 54, — XXI- Année. (Journal du soir.) Vendredi 4 mars 180 i. T Co" ricr :■'■;'■' iix W'par fiCDiaine poudance. . . . c., doivent êiro adresses — franco —, au bureau du Courrier, PLace-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro dit jour doivent ôtre remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pas de. renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
Amérique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-01-28 00:00:00

Amérique. On écrit de New-York, le 10 janvier, à l'Opinion nationale : « La prétendue mission pacifique de M. Blair père, à Eichmond, s'est terminée en deçà des fortifications de la capitale rebelle. M. Blair n'était ni appelé par M.JeffersouDavis, ni autorisé par M. Lincoln. Il allait à Richmond pour réclamer des papiers importants, enlevés de sa résidence par un général sudiste dans le courant de l'année dernière. »B aurait sans doute profité de la circonstance pour offrir la branche d'olivier au chef rebelle ; mais, comme cette tentative était évidemment inutile, il valait mieux ne pas la faire. C'estpourquoilegénéral Graut, prévenu par un télégramme de Washington, refusa au, soi-disant négociateur de lui accorder un saufconduit. Ainsi finit un épisode qui nous promettait un seconde édition des révélations du colonel Jacques. »Cette seconde édition ne nous aurait rien appris. On sait à quoi s'en tenir sur les dispositions du gouvernement de Richmond. Les journaux qui lui servent d'organes ne laissent subsister aucun doute surce sujet. LeSentinel dans un long article, attribué à la plume même du président Davis, exprime la détermination de soutenir la lutte jusqu'à la dernière extrémité contre l'exécrable nation yankee « Le peuple du Sud doit être prêt à tous les sacrifices , môme à celui de son institution favorite, pour défendre son indépendance. A quoi nous sert de conserver nos esclaves, ditil, si nous devenons les esclaves des Yankees? Ensuite il engage les confédérés à solliciter la protection de l'Angleterre , de la France ou même de l'Espagne, plutôt que de se laisser subjuguer par le, Nord. »On ne sait rien de positif sur les nouveaux mouvements de Sherman. Il s'est dirigé, diton , vers Grahamsville , dans la Caroline du Sud. M. Stanton , secrétaire de la guerre est parti pour Savannah, où il doit probablement organiser un nouveau plan de campagne avec le général victorieux. »Hood, ce général de malheur, qui s'est fait battre si complètement par Sherman et par Thomas, est parvenu à traverser le Tennessee et à se réfugier dans le Missouri, grâce aux pluies excessives qui ont empêché les fédéraux de le poursuivre avec une rapidité suffisante. » Jules Metz rédacteur.
RAPPORT
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-01-28 00:00:00

RAPPORT de la section centrale sur le travail de la révision cadastrale, présenté en séance du 25 janvier 1865. La section centrale s'est occupée du travail de la révision cadastrale. Elle pense qu'aujourd'hui il est difficile de se prononcer sur un travail aussi important et aussi considérable, d'une manière définitive. De plus, il semble que le système suivi pour les réclamations des communes et des particuliers, n'offre pas encore les garanties suffisantes surtout si l'on songe que, pour l'impôt foncier qui est établi pour si longtemps, il y a moins de garantie pour le réclamant, que pour l'impôt mobilier qui n'est qu'annuel. En conséquence, la section centrale propose que l'Assemblée décide que la somme aujourd'hui produite par l'impôt, foncier soit provisoirement répartie d'après le nouveau classement, à partir du 1" janvier 1S66, et pour une durée de trois ans. Un délai d'un an sera accordé du l"jan-1868 au 1" janvier 1869 aux communes et aux particuliers pour adresser au gouvernement leurs réclamations sur l'opération. Si ces réclamations semblaient de nature à être admises, après que l'avis de la Commission centrale ad hoc et de l'administration du cadastre et des contributions aura été pris, le gouvernement pourrait les admettre. Si, au contraire, le gouvernement maintenait la dé* cision prise, il faudrait établir une instance d'appel. En Belgique, c'était la députation permanente qui décidait en dernier ressort. Dans notre pays, la section centrale* pense que l'Assemblée des Etats seule pourrait décider en appel et définitivement sur ces réclamations. Apres que toutes ces précautions auraient été prises, après trois ans d'épreuve, le nouveau classement pourrait être admis définitivement. Pour régler toute cette importante question, la section centrale invite le gouvernement à présenter, au commencement de la session prochaine, un projet de loi en ce sens. D'ici à cette époque, la révision cadastrale des propriétés non bâties du canton de Wiltz, dont les opérations déjà faites ont dû être annulées, devra être faite de nouveau. A l'occasion de la question qui nousoccupe, la section centrale invite le gouvernement à rapporter la circulaire du 10 mai 1856, d'après laquelle on ne peut plus obtenir d'extraits cadastraux qu'au bureau central, ce qui est préjudiciable aux intérêts du public. Elle pense qu'il serait utile d'autoriser les bourgmestres à donner des extraits directement. Quant aux extraits des plans, les géomètres pourraient également les donner. Luxembourg, le 25 janvier 1865. Le Président, Le Rapporteur, Pescatore F. de Blochausen
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 24
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-01-28 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. •j fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Ilo'ùande. H fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne, fl l 15 centimes pour les abominés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 24. — XXÏP Année. (Jotirmil tin siu.r.) LSamedi 28 Janvier ifct»5 Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., tic., doivent f-lre franco — au bur°îu <5u Courrier, i'lace-ù'Armes 1. Les annonces pour U numéro Jk jour doivent êtr«. îem.'àes avant 9 heures ia matin. — La rédaction ne se charge pas d* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 1S centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 304
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-12-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. W 304 XXIIe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. ;• fr. 50 par trimestre pour la vilfe. 6 fr. 25 par trimestre franco dans te Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique . 1* Prusse et la Hollande. Î.1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 ceutimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. (Jounwl du soir.) Vendredi 29 Décembre J 805. Le Courrier paraît six fois par semain Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressée — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n" 8, au 1". Les annonces pour le numéro du doivent être remises avant 9 heure» matin. La rédaction ne se charge pas renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
APPEL A LA CHARITÉ.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-08 00:00:00

APPEL A LA CHARITÉ. Après l'appel à la charité qu'un de nos abonnés d'Eich, lez-Luxembourg, nous a adressé en faveur des orphelins et des nécessiteux victimes du choléra dans le Grand-Duché' notre honorable ami, M. Dichtus-Lejeune à bien voulu se charger de présenter uue liste de souscription à un grand nombre de nos concitoyens Nous sommes heureux d'annon- Znlt deS 0tirandes s dé ra 3,600 francs. Au nom de l'humanité, nous fécC'ns frUSie,Ue;Ci0nS r!üs 86néreux con- ZZZ Gl ° raDdeS 4u'iIs ont re«™es à notre ami, et nous espérons qued'autresnoms viendront encore s'adjoindre aux premiers, personnes qui auraient l'intention de souscrire à cette œuvre philanthropique sont priées de s'adresser à M. Dicktus, industriel, rue David. Monsieur le Rédacteur, DaDs l'un des derniers numéros du Courrier du mois de janvier dernier, vous avez communiqué à vos lecteurs un lait grave qui s'est passé le 25 janvier au village de Dippach, fait consistant en ce que le sieur G. S. a tiré deux coups de fusil sur un déserteur français. Dans le même article, vous avez manifesté l'opinion ou plutôt émis le vœu que probablement le sieur G. S. saurait justifier sa conduite devant qui de droit. Vos prévisions, M. le rédacteur, se sont réalisées. Par arrêt de la Cour supérienre de justice, en date du 5 mai courant, il a été décidé que le sieur G. S. se trouvait en état de légitime défense, et par suite ce dernier a été renvoyé de la prévention, sans peine, amende ni dépens. Agréez, M. le rédacteur, l'assurance de ma haute considération. X.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 107
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-08 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PEIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abominés, RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N« 107. — XXirr Année. (Journal du soir.) Mardi 8 Mai J866. Le Courrier paraît gu fois par ses ait Les abonnements, insertions, cor re pondances, annonces, etc., doivent êlr adressés — franco — à Th. SCHBŒLL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure du matin. — La rédaction ne se charge pas d renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 centimes.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

M. Gaston Lenoir, de Beaiime, actuellement à Luxembourg, a cru que l'entrefilet inséré dans notre dernier numéro, et parlant «d'un jeune homme aux pantalons impossibles qui s'allublc d'une décoration qu'il n'oserait mettre en France», était dirigé contre lui. Nous déclarons formellement que l'auteur de cet entrefilet n'a nullement voulu parler de Ai. Lenoir, ni suspecter sa décoration bien méritée.
DEFINITION
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

DEFINITION par une Luxembourgeoise de certain mariage célèbre tout ré* eemmenl. Voir Naplcs et — iimarir! Herr Redakteur! Tin Artikel betitelt „II OtatoW in Ar. 16 Ihre« geschätzte» Blatte» h«t mich au einen Auftritt au« meiner Schiitknabenzeit erinnert. AI« Primat« fchüler Hab« ich mir meine 3titte» ich will sagen 3teligi°n«fporeit in dem 8eo»vil>>!'scheu Katechismus verdient; denn ich wußte besagten Katechismus auswendig herzusagen, von Anfang bi« zu Ende. Hieran« ist als« selbst»«»» ständlich zu folgern, daß ich immer der Ueberzeuguug lebte, die Hölle sein» große« mit brennendem Schwefel nnd Pech angefüllte« stinkendes wori» die Seelen der Verdammten immerwährend mit Heulen und Zähnellapper» befchäfligl suen. Nun habe ich mir zwar einmal eine tüchtige Tracht Prügel vou Seilt« de« lalechisirendcn Herrn Kaplans zugezogen, indem ich mir bei Gelegenheit der folgenden Frage und Antwort in besagtem S.-miviilc.'schcu Katechismus: Fr. „Ist die Hölle groß?" — Ä. „die Hölle ist nicht sonderlich groß, den» die Verdammlen liegen aufeinander gepackt gleich den Ziegeln im Fenerofen", die naive Frage erlanbie: „Aber, Herr Kaplan, die Eeelen der Vcrfchiede» 1!«!! sind doch wohl nur in der Hölle?" — «Jawohl, wa«z denn weiter?« — „Wie kann man denn Etwas aufeinander packen, wa« Nichts ist?" — Jetzt brach da« Donnerwetter le« nnd die Schläge regneten hageldicht ans mich herab so daß mir Hören und Sehen »erging. Ich habe mir seither schon ost dit Frage gestellt, warum mich der Herr Kaplan damal« so unbarm« herzig geschlagen haben mag, ohne bi« jetzt darüber in'« Meine gekommen z» sein. Könnten Sie mir vielleicht in dieser Beziehung Aufklärung durch Ih« Zeitung geben? *) Wenn Sie es ter Mühe werth erachten sollten, Herr Redakteur, vorftehcn. de« unter relieti,;cv Arm eindrucken, Sie stur dazu eriträchtia!: yur setze» Sie gefälligst meinen Rainen nicht in die Zeitung, denn ich habe «ine mU schliche Furcht vor dem bekannten Sebmntzig-Oelben. Soll! man r* glauben, dieser dumme Köhlerglaube vermischt mit de» trasseften .lberglauben wie ihn der mehrgenaimt« Scoimlle'fche Kat«chi«mn» lehrte ist twch heute allgemein im Lurcr.iburger Lande unter den kanbleute» verbreitet! und wer sich nur merken läßt, daher iu dieser Beziehung ander» denkt an der groß« Hause, den hält man für «tuen schlcHten Menschen! <* ist also Pflicht und S-chnltigleit eine« jeden ivohldenleiiden M«nsch«n mit allen ihm zn rHebrte stehenden Mitteln und Kräften dahin zu wirken, dich diesem Unwesen sobalt als möglich gesteuert werde. Die« ist auch der einzig« Veweggrnud warum ich Ihnen Gegenwärtige« übersende. •) Da« hängt davor, ab, wohin Vit aelchla<;en wurden. War e« auf dt» Hopf, !« wollte der Herr Kaplan Jonen zweifelsohne ein offene» Geht!» für die Schrecknisse der Hölle Mcs'.eae n. Wie konnten Sie sich Uberhatwt vorstellet in der Hölle fei Zähneltap"pern? Hatten Sie denn schon bei Hoch» oftnhitzt mil ctti geklappert? Oder geschah die«' Nur bei groß» K«ltt? Di« Redallwn.
Remember aus 1870-1871.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Remember aus 1870-1871. Nbbi Vreisdorff gürtet feine kenfchen Lenden Und verbreitet in die W.'lt nngefoitenc Enten. Die werden vom gläubigen Volk ungcfottett gespeist Und man ihn al« tüchtigen Strategen preist. Einer ans der Préparatoire
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Erlaube mir dem Verfasser von II Viavolo zn bemerken, daß mau ;;.'. Teufel nicht an die Wand (uud war es auch eine papierne) malen foll, rr, ; , Man nicht über alles ganz genau unterrichte! ist. So lese ich in 11 Diaeal, „und noch nie hat der Schrcckensruf: „in der Hölle brennt's" die Mensch» heil in Angst und Bestürzung gesetzt". Was aber nicht wahr ist. SResereirt hat in seiner Kindheit diesen Aus gehört. Wir hatten zn Hause — malen Sie sich ein Törsicin im Schatten feiner Vänine — und Tie haben einen Begriff von zu Haufe — einen alten dick» bauchigen ; Pastor (was eben nicht feiten), ein guter herzeusbravcr Mann (was schon seltener). Dessen Predigten hauen eine Aehnlichkeit mit Hrn. de Colnet'« Vorträgen über die Atome der Schöpfung, sie besaßen einschläfernde Kraft. Eines Tenntags, als nun die ganze Gemeinde während der Predigt eingelullt war, fing unser Hr. Pastor an zu donnern und zu schreien: „E-? brenn!, c« brennt!" Hu! wie man da Schlaf und Schlafen vergaß und . verdutzt vonden Bänken auffuhr! E« ging schneller als bei einem Manöver der Preußen. Als Alle parat da standen, fügte der Hr. Pqftor. fc hinzu: „In der Hölle brennt's für Alle, die Morpheus d.-u wahren Go«.«
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

TS r.'. ■ :".'.: eiinna! un il (Ii*v»l6 und seiner Tema ne sind, so nehme ich , zu bemerken, daß die Ausbrüche der Vulkane meiner Mete.::.-:! von Ttaatstiinwätzung und Revoltttienen in der t, itd '■ Ta bei uns hominilitu die Revolutionen überall flul> ist cd arch nicht zn verwundern, daß der demokra» ioifnäri Zeitgeist sich i-uch in die Unterwelt geschlichen, da er, ne» t-."".:;f', >.: a.ich gewiß schon viele Male „zu atlen Teufeln" gewünscht »u '-.
Gereimte Teufeleien.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Gereimte Teufeleien. E« scheint, daß man den Teufel sich Noch scheere um den Teufel. Er ist zwar nicht mehr fürchterlich. Doch brauchbar ohne Zweifel. Drum ist wohl ohne Zweifel Zu achten noch der Teufel. Stellt a sich nicht stet« hülfreich ein, Wa« auch für ca»»s kommen? N«r sollen solche Leute sein-, Da« lassen selbst die Frommen. Vei etwa« Schwere« ohne Zweifel, Heißt t» darum: da« ihn der Teufel! Vei Wonne und bei Herzeleid Stet« bleibt euch treu der Teufel; Wenn Eurer Sach Ihr sicher feid Und wenn man ist im Zweifel. In allen, allen Fällen Wird sich der Teufel stellen. Nehmt -um Beispiel nur den Fall. Wenn irgend wer Euch fehlet. An wc:t denn wendet 3hl eint all'. Wer ist'«, ans den ihr schmälet? E« heißt dann ohne Zweifel: Wo hat ihn denn der Tenset? Wenn einer un« mit Scher; und Spaß Da« Zwergfell arg erschüttert, Hat immer noch — met» Leben laß' Ich drauf — man ihn gewittert. Wer sagt dann: „Ich bczweifi'«'. Wenn'« heiß! : «der ist de« Teufel-!." Und wird da« fefc-en sauer Ench Geniacht von einem Narren, Wohin schickt man ihn wohl gleich, Den ilKanit mit seinem Sparren? Die Antwort ist nicht schwer, ohn' Zweisei Schickt den Thcrcn man zum Teufel. Nach dun, wonach ich Nemand frag'. Frag ich doch ihn, ,>;>rl>leu ! Er ist'« bei dem ich e« nicht wag'. Daß ich ihn übergeh'! Wenn auch nicht Vreisdorff, doch ohn' Zweifel, Frag ich den allerersten Teufel. Setzt er sich auch wohl in 3te«peki, So ist er doch ein guter Junge, Daß man nicht allzusehr erschreck!, Daß in«n.,scgar mit kecker Zunge Oft !<if', oft laut, ohn' allen Zweifel Auch zu thm sagt: Pfui Teufel! Wer ist e«, der so viel gewährt? Der Teufe! ist'«, ihr Teufel«tinder! Dem Teufel dankt, den Teufel ehrt! Ein Jeder, der gefunder Denkt, fragt ohne Zweifel, Wa« will man denn noch mehr vom Teufet,
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

LHHis« ii'ie der Mensch ein Gewobnheitslhicr ist und nur selten, trotz Re» oalitliin und Staatsnntwälznng ans dem alten Schlendrian heraite-gchl, so (einen nachgerade tinfere politischen Zeitungen in da» alte bequeme Geleise ein san'g.'noiniiten jedoch da? „Avenir", das durch Eingehen aus allem ®elet« gegangen) und wir werben bald nur mehr die Beschreibung von tagsessen, Zügen mit so nno so viel Fahnen, Musik, Tanz n. dct. ',:!:- allen Sauerteig aufgetischt bekommen !
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Die éliationalgard« war bekanntlich fo eine Art Vürgerwehr. Einer met» uer Freunde, Fourier»Sergeant bei dieser Garde, in einer deutfchen Stadt Frankreichs, versicherte mir seiner Zeit sehr ernsthaft, daß er, a!« er einst gegen Bauchgrimmen ein gut Gla« Wchrmuth getrunken, auf dem Heimwege nicht mehr wußte, ob er Bürger—wehrmnth oder Vürgerwehr—mttth im i-ade, jo (eicht war'« mir, fügte er hinzu.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Uitsere sozialistischen Phraseulrämer und Paradiespropheten sagen mit ungeheurem Auswand von Selbstgefühl „es muffe die Nlenfchheit, damit sie zum pollen Bewußtsein ihrer Würde gelange, ganz gleichtnößig geistig «rno-rgebitdel werden." sie können dabei gewinnen.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

i;;:e.- Corruption teselgen die Franzosen doch noch den Spruch der hl. «Hchrii: : »Sü die »echte gibt, davon soll die leinte nicht« wissen." Man sehe Mv di« '.'tattonalversatnnilttng,'. ob dieser Srrtt-b nicht in Karl und Be:w4«r Nation übergegangen. Was die Noch!« gibt, davon wii-, die Vint« tinu:- ,1e«. - Weist der Knkuk, wenn die Engländer, Franzosen und Deutsche Lust haben irgend «in Volk, sei e« zur Befriedigung ihre» Ehrgeize«, oder zur Begrün» düng und Vergrößerung ihrer äußern Macht zu unterjochen und deren Land zu «robern, so fragen sie nicht erst lange die Andern, am allerwenigsten un« Luxemburger, und lbnn wie ihnen beliebt. Wenn wir aber zur Aufrechthal» Hing unserer bedrodten Reutralität irgendwie nur Miene (wer sagt da: Maul?) machen, unser gutes Recht zu verfechten, gleich sind sie alle da und lassen nicht eher ab, bis jeder sein Miithchen an un« erprobt! Wir sind iu der Thal begierig zu wissen, wie lauge wir uns »wch solche Vormundschaft werden gefallen lassen, und ob es denn nicht endlich zum Ekel werden wird, immer nnd ewig der Sittidenbock Anderer zn fein! Bei allen Legionen der fahrenden Teufel, da« uiitsi anders werden!
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

3Jer jetzt zu Lausanne stattfindende Eengreß der Internationale zählt mehrere weibliche Assistenten, die als Nednerinnen austreten. Wfernt'S freilich bloß auf's Plaudern nnd Schwatzen (auch an's Anzünden) ankommt, sind die Weiher gerade nicht sehr träge und daß alte Inngsern, die weiter nicht« in der Well zn verlieren haben, sieb wenigsten« NN M inner halt.!!, da si« friiiiu- nicht haben an den Mann kommen lüntten, ist so schwer nicht zu tadeln. »aß aber selbst verheirakhete Frauen, denen doch ein höherer Wirkungskreis angewiesen ist, siel: um dergleichen ungelegte Eier be» lllpimern, von denen sie in der Regel gerate soviel verstehen, al« der Esel vom Tanzen, da« ist in der Thai eine recht traurige, unsere heutige Eivili« sastou recht stark persiftirende Erscheinung. Diese Heldinnen thäten viel besser bei Veaitsst'chiignnä ihrer Finder die Strümpfe zi! stöpselt und die 2:;bpezii hone |$eti in Vtlrsämmluugen zu vergeuden ans wekrheu sie tun [o klug heraiisfinttncn; als sie eingegangen siud. Al« Rarität wurde dieser Tage dein hiesigen antiquarischen Vlusäum di« RJintmer 214 de« „Lnfb. Wort" zMMitrt, in »elcher Numm«r — 0 raritas ormiiii r.-ritas — sich nicht ein« cinziae Insulte gegen den einen oder den andern -Zeiluugscotilea'.e: des Herrn Breisdorii besindet..
Gedankenspäne über Arm, Aermel und Ellbogen.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Gedankenspäne über Arm, Aermel und Ellbogen.  Der Ninl ist das einzig Matlrizll», was au einem reichen Manu zuver» länig arm bleib! und tncdnnb er beständig »il da,? Artnenweseu erlrrnttt werden (tttWc! Man rfuftft tb datier l-earciflich finden, warum mantfc reiche Herren die Arm« hinter dein Niickett tragen. T-ic Anne haben in der iitchiichreie-ung ein «jnzigeS „ï" weniger a!« «ine tyfiafc. 3sill gc«) erwechsclititgen vorkontineu tonnen: wie z. ©. wenn Sebiller's lieey spräche: „ ,î-.j [üble eilte "ans: in meinem v;rrne", anstatt ,',\6 suhle eine Armee .,> meiner Faust". Die Fiiisse baten WwetM Arme, aber die Acmef haben rfnch btswerr» Flüsse. Die Ärmulh ist esc erblich. Wan darf doch einen Erb'ärmltchen nicht mit einem Er->'irmtichcu o ewechjelli. ©in .,■ mehr werth al« ein Strumpf; den noch wird ei.: ein» s.-.chc« Llium.fi.bartd häufig weit lieber gesehen als ein goldene« Armband. Da« intfjjt man häufig mit dem Ellbogen zusammen. Wartiin? Dnreb Ellbogen soll die tövperliche Ocwaudihcit verstnnlicht werden. Genie ohne Ellbogen (körperliche Gewandtheit) kommt selten vorwärts. Biete Mcu» scheu kommen durch die ganze Welt. Einige fangen diese Wauderschaft damit an, daß sie zuvorderst mit dem Ellbogen durch den Norkärmel durchkommen. In jedem Ellbogen de« Rocke» ein Loch, sind zwei Augen welche mit Z«r< rissenheit in die Vergangenheit blicke». Der Wohlanständige geht vorbei und rilmpst di« «ase.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Man bittet un* folgende nasenweise Fragen an Herrn v. Scherst zu richten. 1. Warum ist bei Gelegenheit de« Diner», welches der hochgeehrte He« Präsident de« Luxemburger Eentral-Comite'i- zur Pflege der Verwundeten zu Ehren des Grasen Serrurier veranstalte: halte, und zu welchem die HH. K und II gebeten, werden waren, nicht auch der Feldwebel Junck mit einer Einladung bedach: worden? Haue dessen stille? Wirken vielleicht weniger Verdienst als dasjenige der beiden anderen Herren? 2. Warum hat der hochgeehrte Herr Präsident so viel Takt gehabt, di« Rede des Hrn. Martia, welche derselbe al« Erwiederung auf die EcngratU' lalton des Grafen Sernirjer halten wollte, mit einer eereinontellen Einladung zum Kaffeetifche kurz, und cle noch ein Werl gestoffen war, abgeschnitten. Das war doch recht garstig! — » »
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Bert Gambella,Wtlsfre'chcr in der tordelatfer Sprachverwirrung und Verirrttng, war der Meinung, daß lieber 'ganz Frankreich mit Ehren unter» gehen solle, als daß e« in den schmählichen Frieden mit den Tudeslen wil» lige. Dia ja! Nenn dann nach den: ehrenvollen Untergänge Frankreich« nur daö weltberühmte Gainietta'sch« Ich übrig geblieben, dann wäre «» einerlei gewesen! Herr Gambella vergaß, daß ßon vor ihm -ein gewisser Jemand in Frankreich gesagt hat!: r.l.'E>«t eVst irfoi !••
Erste Scène.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Erste Scène. "Weberowsky (allein). Die Würfe! müsse» fallen. Di« Zaal ist reif. Herrlich stehen die Früchte meine» Wirten«, meiner Energie, meiner Ausdauer.' Da« Bol: ist dumm ',nm Anbeten, der Beichtftuli! wirkt Wunder, di« liberalen Geistlichen beugen sich knirschend unter dem erwürgenden initfe meiner eisernen Hand. Herrlich entsteht da« Vonvitt au« dem Felftnfun« damenle de« Ultramontaniemn«. Noch ein Schritt Und der 2ni<n wînfcTI unter meiner Sandale. (Superbe) Der Staat! Ein Mn-vuiirhiiifck} II Dralhpnppe in meinen Händen. (Verächtlich) Sein Loc« ist an die (»»urtrlbah» verknüps! und an die Schienenwege de« Landes! (fadern! (E« t!-.pst «außen)
Zweite Scène.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Zweite Scène. Wiesknutcrwgky. (Süßlich grinsend) Ich store drei' nicht, hochwürdiaster Freund? W*bi-row«ky. Schon schlug e« zwölf, die Zeil ei!i, — so Herr »teil!« «esehte. ■\Viesknutovnjky. Rede Herr, dein Diener ist ganz Ohr. Weberovsky. Facete et audite. Der Pope muß für die ägittri jstgrtritU »erden, welche zur Anstöfnng der Kammer benöthigt sind. E-! wirf hrrt halten, denn er ist ängstlich, wie alle Weistesschwcchen und fttiiuin • -ui Verzweifeln. WiesknutoTsky (verdreht die Augen). Weberovsky (eindringlich). Verstanden r Auch kann nebenbei der Stadtiath verhunzt nnd die Bepclleriuig also für da« allgemeine Stimmrech! würde gemach! iverden. . Wiei-kgutcwsky (heuchlerisch). Herr, ich'teinnnderç teilten Scharninr. Als« wir steuern endlich... Webcrowsky (lächelnd) — mit voller Dampflraft auf die fetten Pfründen Ce». Der Augenblick ist günstig oder der Tensel müßte verflucht gescheit geworden fein! Wieeknntorüky. Va« fehr zu bezweisett, sieht, d« er sich ttgtïtnSgifi von »ir «««treiben last. (Lächelt pfiffig). Webercursky. Schweig, da lrmnien die rti'-f'.«;;. Ich versinke in ;::?;:> ;ii> |tte* (Zieht sich in* Dnnle! zurück.)
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-10-07 00:00:00

Om Bour. b'Mimi. — Nu so mer cmol, Kètté , mci Kant, wé ass et nun cegenUecli mat dem Schlvwhthaus a mat dem Bädhaus, dé d'Stàdl soll opbauen V "Kétte. — Gut, a mat ièeh, Mimi? b'Mimi. — Majo , ech gesin n ièwel nach glàt a guor kèng Lstalle fir etnt oder d'ànert, weder fir d'Bàdhaus an der IV'eipiioitshauskasèren nach tir d'Schluochthaus op der Crispinesliels. "Kette.— Eh bien , Mimi, tenez, je ne suis pas aussi difficile que vous, Ech sin alt sciions zclridcn, wann ech weesz, wuor dé Gebeier ze sto kommen. "Mimi. - En drolcclit knnt ! ! —A wéné kommen se dann duo, ze siocu ! "Kette. — Ah, quant à ça, Mimi, duoriwer schwètze mer dann iiver e *Jor et% zengl "Mimi. — A la bonne heure! Ech hun och esô gcduochl!
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 18
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-01-18 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE l POUR I.A VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHÉ . .4 50 LA BELGIQUE . . . . 5 50 LA FRANCE . . . . 7 50 L'ALLEMAGNE . . -6  JOURNAL QUOTIDIEN, NU3IERO 18. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, March'-aux-Poissons. No 6 Mardi, 18 Janvier 1870 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JOMS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
Force totale de l'infanterie de la Confédération du Nord.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-08-30 00:00:00

Force totale de l'infanterie de la Confédération du Nord. (.4 continuer) *) Sous la rubrique: hors du rang soi lans armes, soldats du train, etc., etc., ;omme combattants. Total général Landwehr (garde et ligne) Total Bataillons de chasseurs Bataillon d'infanterie d'instruction j Infanterie (garde et ligne) it compris: les médecins, payeurs, an enfin les aides d'ambulance- Ces demi 216 583 7540 98 214 428 369 7112 118 I — 18 396 1 2 118 Î350 6714 'Si c ■"s g officiers Dans l I 196479 3576 192903 9252 5 183646 : troupe. e rang 7421 ! 7421 ! I. 360! il 7060 3 I mûriers, ouvrieri iers sont comptéi 203900 3576 200324 9612 6 190706 "8.2 a" 3408: • 3405 ; 3 126 2276 >
L'UNION., 1864-01-01 00:00:00

LISTE des personnes qui, moyennant un don au profit des pauvres, se sont dispensées réciproquement des visites de nouvel an de 1864. (Suite). MM. le baron de Ziegesar, à Berg; J.-P. Lahaye, sous-inspecteur des chemins de fer ; Dupont, chef de gare; H. Armand, chef de dépôt.
L'UNION. Jg. 5, n° 1
L'UNION., 1864-01-01 00:00:00

M 1. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 se. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 Par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnée. On s'abonne chez tous les agents de la poate. L'UNION. VENDREDI, 1er Janvier IS04. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours di fêtes légales. abonnements, insertions, corrr .ondaneee, annonces, etc. doivent sir adressés/Jwico à Heintzé frères -urs de l'Union, 4, rue de la R Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION., 1864-05-12 00:00:00

Les gastrites, gastralgies, toux , consomption, dépérissement pour lesquels la médecine n'offre aucun remède efficace, sont parfaitement guéris par la délicieuse Revalenta Arabica du Barry, de Londres. Paris, ce 17 avril 1862. Monsieur, —par suite d'une maladie du foie, j'étais tombée dans un état de marasme qui a duré sept ans. Il m'était impossible de lire ou écrire; j'avais des battements nerveux par tout le corps, la digestion fort difficile, des insomnies persistantes et j'étais en proie à une agitation nerveuse insupportable qui me faisait aller et venir, sans pouvoir me reposer, pendant des heures entières ; j'étais d'une tristesse mortelle. Plusieurs médecins anglais et français m'ayant prescrit des remèdes inutiles, en désespoir de cause j'ai voulu essayer de votre farine de Santé, Depuis trois mois, j'en fais ma nourriture habituelle. La Revalenta Arabica est bien nommée, car béni soit la bon Dieu ! elle m'a fait revivre; je puis maintenant m'occuper, faire et recevoir des visites, enfin reprendre ma position sociale. _ Marquise DE BRÉHAN. - DU BARRY, 12, Rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de '/. kil, 2 fr. 25; >/. kil. 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2'/. k*l 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., 60 fr. Contre bon de poste. — Se vend chez tous les premiers Pharmaciens, Epiciers et Confiseurs dans toutes les villes.