Die Ausgestoßenen.
Luxemburger Wort, 1866-06-27 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) 34. Nach der Trauung. Der Bankier und Hl« von Volterscholer sprachen auf dem kurzen Wege zwischen dem Kirchhofe »on Lisford und Maudelei-Abbei f'frig zusammen ; aber sie sprachen sehr leise NNd mit »ertrauter Miene, auch war ihre Un« terhaltung mit allerlei seltsamen Ausdrücken gemischt; ihre wunderlichen Worte, hier zu Sante unbekannt, waren ohne Zweifel ter indischen Sprache entnommen und c« War gar nicht leicht fie zu verstehen. In dem Augenblicke, wo der Wagen an dem großen Thore der Abtei hielt, blickte der Clown durch den Wagenfchlag. „Eine schöne Wohnung! nef er, eine prächtige Wohnung!" „Welchen Namen soll ich Euch hier geben? flüsterte Mr. Dunbar, al« er au« dem Wagen stieg." „Mein Geschäftsname ist Volterschoker, ant« »ortete der Clown mit einer gewissen Würde, Sie können ihn vor Weihnachten auf den An< zeigen, ©urrc».feite der Themse gesehen haben, deutscher Säbelvnschluckcr, ohne Nebenbuhler, einzig in fetner Art, Herr »on Volterschoker." „Herr was?" „Von Volierschoker." „Ihr werdet nicht wollen, daß ich Euch hier mit einem solchen Namen nenne?" „Nennen Sie mich, wie sie wollen, vorausgesetzt, daß es nicht geschieht, wenn die Suppe kalt geworden ist. Nennen ©te mich Vernon, was ein schöner Name ist. Meine Neigungen sind gänzlich aristokratisch. Ich habe kein Talent in Plebs aufzugehn. Hier ist das Genre das mir gefällt. Hier bin ich in meinem Element." Mr. Dunbar hatte seine Bekanntschaft in den Salon geführt, in dem er seine Zeit gewöhnlich verbrachte. Der Clown rieb sich die Hände mit einem wonnigen Gefühl, indem er die Beweise be« Reichthums betrachtete, die in dem Gemach verstreut waren. Er stieß einen langen Seufzer der Befriedigung aus, indem er sich ungestüm in einen Sesfei fallen ließ, der am Kaminfeuer stand. „Jetzt hören Sie mich, sagte Mr. Dunbar, ich habe leine Zeit heute Morgen mit Ihnen zu sprechen, andere Pflichten nehmen mich in Anspruch. Wenn sie erfüllt sind, so werbe ich hierhin zurückkommen. Unterdessen können Sie hier bleiben und zu essen und zu trinken verlangen, wa« Ihnen beliebt." „Gut! . . .Ich schlage einen Hühnerflügel und eine Flasche Burgunder nicht aus. Ich habe lange leinen Burgunder, keinen Chamberbertin und keinen closvougeot zu einer halben Guinée die Flasche getrunken. . . . Dies ist etwas, was ich mir schmeichle . . . wie?" Heinrich Dunbar richtete sich mit einem leichten Schauder in die Höhe, als wenn ihn die Gemeinheit dieses Mannes abstieße und anekelte. „ÏDaô Wollen ©ie »on mir, fagte er, man erwartet mi*, ify bin bereit, ju £ü'lfe ju fommen im tarnen »on .... auld lang syne." „Ja, antwortete der Clown höhnisch, es ist so angenehm, sich an „auld lang syne" zu erinnern." „Was wünschen Sie?" sagte Dunbar ungeduldig. „Eine Flasche Burgunder, die beste aus Ihrem Keller, etwas zu essen und ... was ein armer Mann gewänlich von seinen »eichen Freunden fordert... von seinen glücklichen Freunden. . . Geld!" „Sie werden sehen, daß ich freigebig bin. Ich Werbe sogleich wiederlommen und Ihnen eine Anweisung geben." „Suchen Sie dieselbe so einzurichten, daß es der Mühe lohnt." „Ich werde sie so bedeutend machen, al« Sie nur Wollen." „Gut. Sie haben immer etwas Prinzlichts gehabt, Mr. Dunbar, schicken Sie mir zu frühstücken." „Ja, ich hoffe, ©te werden Ihre Zunge im Zaume zu halten wissen. Sie »erben nicht mit dem Bedienten sprechen, der Ihnen auf»artet." „Hat Ihr Freund die Manieren eines Gentleman«, Ja oder Nein? Hat er nicht den unendlichen SOortbetl einer Erziehung in einer höher« Schule gehabt ? Aber da Sie fürchten, mich eine Ungeschicklichkeit begehen zu sehen, so will ich jetzt nach Lisford zuriicklehren; ich habe bort ein kleines Geschäft zu ordnen und kann heute Abend hierhin zurückkommen. Dann können wir unser Geschäft abmachen. Es ist die Pflicht des armen Schuldners, sich nach den Museftunden seine« Gönners zu richten," sagte Herr von Volterschoker mit dem einstudirten Tone eines Verräthers in einem Melodrama. Heinrich Dunbar atb.mete auf. „Ja," sagte er; „das wäre besser, ich kann nach dem Mittagessen freier mit Ihnen sprechen." „Gut! abgemacht! alter Kamerad. Auf Wiedersehen!" Zerr »on Volterschoker reichte seine gebräunte Hand hin; der Millionär berührte (te mit der Spitze sein« mit Handschuhen bekleideten Finger." (Forts.)