Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-29 00:00:00

Italie. On écrit de Naples, 20 octobre, au Temps : «Nous avons à Naples, en ce moment, M. Austèn-Henry Layard, sous-secrétaire d'Etat au ministère des affaires étrangères à Londres. Je ne vous apprends pas que cet homme politique (d'origine française) était parti pour la Turquie d'Asie en 1845. sans d;re à personne ce qu'il V allait faire. Il s'embarqua un matin sur le Tigre, à Mossoul, et descendit quelque temps ce grand fleuve, suruneespece de planche, que le moindre heurt aurait fait chavirer, puis descendit sur la rive gauche, enrôla quelques Arabes pour une expédition mystérieuse, et, ies ayant armés de bêches, de pioches et autres instruments pareil?, attaqua résolument un monticule qu'il avait avisé non loin de là, à droite d'un village appelé Nimroud. Ce monticule cachait précisément ce qu'était venu chercher de si loin M. Layard; le hardi voyageur avait retrouvé Ninive. »Or, l'Angl' terre est un corps social dont le '-touvernemt n n'esl point, l- pnim*, mais la tête. Le pouvoir se compose ne toutes les notabilités du paya » la découverte de. Ninive y est un titre aux premières fonctions politiques. Les affaires n'en vont pas beaucoup plus mal, et In notoriété et l'autorité de l'Etat y gagnent. M. Layard entra donc aux affaires, et s'y comporta dignement; il devint, un des premiers capitaines du camp libéral. . »Je me sens le besoin d'interrompre ici mon panégyrique, pour déclarer que je ne connais nullement M. Layard, ni aucun de ses amis, et que je n'obtiendrai pas le moindre coup de chapeau pour ma révérence anonyme. Mais ce qui me porte à saluer comme je fais l'illustre visiteur, c'est l'objet de sa visite : surchargé d'afiaires, comme doit l'être un sous-secrétaire d'Etat anglais, ayant l'Europe entière sur ses épaules, il trouve le temps de venir ici, pour étudier de ses propres yeux ce qui s'y passe et pour être en mesure de répondre aux ennemis de l'unité italienne et de la liberté. »Si, par exemple, M. Lennox reprend la parole pour répéter les énormités qu'on lui a dites à Naples, M. Layard pourra l'arrêter net, en lui montrant cette correspondance entre les comités bourbonniens, récemment révélé dans le procès de la princesse Barberiui Sciarra, et dans laquelle était contenue cette phrase : « Est arrivé ici un Anglais qui se dit »parent de Normanby, et qui demeure chez »lady Holland; il vient, visiter les prisons et »connaître nos affaires. Il s'est mis en rapport »avec Ventimiglia; nous le pécherons et nous »l'entourerons. » »Or, cet Anglais était lord Lennox en personne, et un homme qui s'adressait à M. Ventimiglia (rédacteur eu chef, sous les Bourbons du Journal officiel de Sicile), pour se renseigner sur le gouvernement italien, et qui était notoirement amorcé et circonvenu parla conspiration réactionnaire, pouvait difficilement apprendre la vérité sur l'état du pays. »Si lord Lennox recommence ses complaintes sur l'état des prisons , M. Layard pourra lui citer le passage des registres de Santa Maria Apparente, écrit de la main du même lord, après sa visite , et attestant que, les détenus étaient bien traités et bien nourris. »M. Layard pourra même ajouter que les lieux de détention sont restaurés de jour-en jour, améliorés , assainis , et que depuis l'inspection de lord Lennox , les seules prisons contre lesquelles il y ait beaucoup à dire, celles de la Vicaria, partagées maintenant en vastes cellules , n'offrent plus à la commisération des philanthropes ces vastes salles où l'on jetait pêle-mêle, et où l'on entassait tous les prévenus , quelle que fût leur faute (et même , sous les Bourbons , les suspects politiques , en mêlant ainsi, dans une cohabitation fatale , les plus atroces scélérats et les meilleures gens du pays. M. Layard pourra dire encore que la camorra, cette horrible plaie, du bon vieux temps , n'existe plus dans les prisons, où une association de malfaiteurs armés se garderait bien aujourd'hui de rançonner, comme il arrivait autrefois, les pauvres et les lâches ; que ces extorsions et ces violences sont rigoureusement réprimées, même hors des prisons, dans les marchés, par exemple, où la camorra diminue de jour en jour. »Si quelque autre fovy s'avise de critiquer encore la justice napolitain e, M. Layard pourra lui dire, le zèle, le dévouement, la clémence des magistrats et des jurés dans les cours d'assises, profitant, abusant, peut-être même des circonstances atténuantes, pour épargner au peuple le spectacle cruel de 1 éJiafaiid. Si un membre de l'opposition retrograd" affirme que Naples est une ville morte où il n'y a plus ni affaires ni plaisirs, M. Layard pourra le consoler, en lui parlant des grand' s entreprises qui attirent, les capitaux étrangers dans ce pays, envahi maintenant par l'Europe entière, qui l'exploite pour l'enrichir : Crédit mobilier, Crédit italien, compagnies, pour les :lé fricheinents, pour les irrigations, pour l'éclairage. autMz, pour les ports, les phares, les marchés; pour tout ce qui manque encore dans ces provinces arriérées d'un siècle. Il lui dira les magnifiques résultats obtenus par la plantation du coton (au moment où j'écris un bulletin officiel annonce déjà, dans un seul arrondissement sicilien, une récoite probable de 14,000 balles, la balle est de 100kilôgfam-: mes; c'est l'arrondissement de T/erranbvà dans la province de Caltanisetfa). Enfin à propos de la misère et de la tristesse du na'vs M. Layard pourra déclarer qu'il a vu de S yeux , en ce mois d'octobre , des milliers HÄ« gens du peuple se précipite- * voiture ' Z jeudis et les dimanches, dans toutes (* c,, n pagnes des environs de Naples, surtout dans la villa de la Favorite, où des jeux publics attirent la foule, et y dépenser gamment leur monnaie, sans s'inquiéter de l'hiver qui va venir. »Au reste, tout augmente en ce pays: prix pes terrains, des maisons, des vivres du bétail, de la main-d'œuvre, ce qui n'a jamaifl prouvé la misère ; le peuple commence à se griser, ce qui ne me plaît guère, mais il se disait trop pauvre autrefois pour boire du vin. Accablés par tous ces faits, les tons se rabattre m. sur le brigandage, mais niée, >ur cette question brûlante, et qui dénonce, on ne peut le nier, un profond désordre social. M. Layard aura beaucoup à dire. Ici les bourbonniens jouent un jeu très-singulier; ils provoquent le fléau, l'excitent et l'attisent de toute manière; p lis, quand ils sont parvenus par cette couvre souterraine, à désoler une province, ils foie un crime aux Italiens de ces épouvantables calamités. Ainsi, j'envoie un voleur chez mon propriétaire, afin qu'il le détrousse, et quand mon propriétaire est détroussé, je lui dis : Votre maison n'est pas sûre ; donnez-la-moi bien vite et allez-vous-en ! La logique des b( urbonniens n'est pas beaucoup plus forte. Mais M. Layard n'est pas de ceux qui exploitent les malheurs publics, et qui en font des arguments ingénieux. Il ne retournera point le brigandage contre les réactionnaires, pour leur prouver qu'ils sont absurdes, mais il rassurera les honnêtes gens, en leur démontrant que les recrudescences du fléau ne sont qu'apparentes ou momentanées, et que depuis son explosion (pendant le siège de Gaëte) il n'a fait que décroître lentement, mais continuellement jusqu'à ce jour. La première année, il attaquait des villes et il put amasser mille hommes à la fois sous le commandement de Borjès; la seconde année, il n'attaqua plus que des hameaux mal défendus, et il brûla les récoltes: cette année-ci, les hameaux ont été gardés, les récoltes sauvées, et, a l'exception de quelques cruautés lâchement féroces commises par la bande de Caruso, les bngands n'ont guère fait que voler çà et là des chevaux, égorgé du bétail, et enlever des gens qu'ils rendaient moyennant rançon, après leur avoir coupé les oreilles. »Les Pouilles, si affreusement désolées l'été dernier, ne songent plus qu'à un chemin de fer; — aux frontières, le parfait accord entre les sentinelles françaises et italiennes a détruit la dernière troupe de partisans, celle de Tristany ; — la meilleure partie des Abruzzes est délivrée du fléau; — Salerne et les trois quarts des Cahbres sont tranquilles. Il ne reste que les provinces du centre : Potenza, Avellino, Bénéveut, le Molise, c'est-à-dire les grands bois et les hautes cimes, qui sont infestées encore par des bandes aguerries, réellement mauvaises, celles de Crocco et de Ninco-Nanco, qui se sont remises en campagne; celles de Caruso et de Schiavone qui ne se rendront jamais. Les généraux PaUavicini et Franzini leur donnent la chasse en ce moment, avec un i 'doublement d'énergiî ; c'est une guerre à outrance où Caruso, déjà battu plusieurs fois, s venge d'une, façon terrible en tuant au hasard deux paysans, n'importe lesquels, homme ou femme, pour chaque brigand qu'on lui tue. Dieu veuille que tout cela finisse! »Voilàce que dira M.Layard, et ce qu'il pour, ra soutenir preuves en main, peur éclairer l'Angleterre. Maisqui doncéclaireralaFrance où tant d'énormités furent débitées sur Naples à la dernière, session de votre Corps législatif? Sil'un de vos érudits avait découvert Ninive, l'auriez-vous nommé pour cela secétaire-général aux affaires étrangères? Et s'il avait obtenu ce poste eminent, serait-il venu modestement à Naples pour étudier le pays.»