ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-08-02 00:00:00

ALLEMAGNE. H se conGrme de plus en plus qu'il n'y a pas lieu d'attribuer une trop grande importance aux mesures prises en Prusse pour la mobilisalion de l'armée. On assure positivement que Tachai ordonné de chevaux prendra six à huit semaines, et alors la saison sera trop avancée. La Gazette de Duss Idorf publie l'article suivant, auquel les autres journaux allemands attribuent une source officieuse : i« Le conseil des minisires à Berlin n'a nullement décidé de mobiliser l'armée; il n'a fait que céder à la pression du ministère de la guerre qui, en cas d'une aliernative décisive, veut être préparé au point qu'il soil possible de mobiliser si pareille mesure était jugée nécessaire. Naturellement une partie de l'emprunt a été mise à la disposition du département de la guerre, à concurrence, dit-on, d'un demi-million de thalers. Le gouvernement prussien ne veut pas la guerre, pas plus en y prenant part qu'en laissant les autres puissances se combattre entre elles. Il veut la paix, non-seulement afin de détourner des peuples les calamités que la guerre entraîne, mais encore afin de ne pas laisser délruire le bien-être et l'industrie de la Prusse par une situation pleine d'orages en Europe. La Prusse ne prend donc parti ni vers l'Est, ni vers l'Ouest. »La Prusse n'accordera donc volontairement ni à la Russie ni aux puissances occidentales des avantages essentiels qui pourraient résulter de la lutte actuelle pour l'une ou pour les autres. La Prusse veut maintenir l'équilibre en Europe, parce que, s'il est préservé , loule nouvelle perturbation sera rendue impossible. Comme il semble actuellement que les puissances occidentales ont en vue le profond affaiblissement de la Russie afin par là de se fortifier ellesmêmes, il se pourrait que la mission de la Prusse ne fût plus de marcher sans réserve avec l'Ouest, mais bien d'appliquer contre les puissances occidentales le principe qui a prévalu contre la Russie. » On écrit de Francfort à la Gazette de Leipsick, sous la date du 25 juillet : « La Diète germanique a procède dans sa séance extraordinaire d'hier au vote définitif sur les propositions du comité ayant pour objet l'accession de toute la Confédération germanique au traité d'alliance austro-prussien du 20 avril. Les propositions du comité étaient les suivantes : » 1° La Confédération germanique accède au traité ci-dessus ; » 2" Les mesures rendues nécessaires par cette accession feront l'objet de résolutions ultérieures de la Diète germanique. Le comité spécial institué le 24 mai se mettra d'accord à cet égard avec la commission militaire fédérale. » Le Mecklenbourg s'est seul prononcé contre l'accession. Il a exprimé sa profonde satisfaction de l'unité de vues qui existe heureusement entre les cabinets d'Autriche et de Prusse, mais en soutenant que la teneur de la convention intervenue entre les deux grandes puissances allemandes dépasse de beaucoup les stipulations de l'acte fédéral, et que pour ce motif la Confédération ne peut y adhérer. En conséquence, le Mecklenbourg a voté contre l'accession proposée par le comité. n M. de Scherff, au nom de S. M. le Roi des Pays- Bas pour le Limbourg el le Luxembourg, a déclaré accéder en ce qui concerne le Luxembourg ; le duché de Limbourg, au contraire, qui forme une partie intégrante du royaume des Pays-Bas, lequel est résolu à maintenir une stricte neutralité, ne pourra assumer d'autre rôle que celui que prendra l'Etat dont il fait partie. » L'envoyé de S. M. le Roi de Danemark pour le Holstein et le Lauenbourg , a déclaré qu'en ce qui concernait le vote il se trouvait encore sans instructions de son gouvernement, mais que le Holstein et le Lauenbourg ne resteront pas en arrière dans l'accomplissement de leurs devoirs fédéraux. Les représentants de tous les autres Etats ont annoncé leur accession sans condition. » Le président de la Diète a pris ensuite la parole pour que le vole eût force définitive, et il a déclaré de nouveau, au nom de l'Autriche et de la Prusse que, dans les démarches ultérieures pour la solution de l'importante question, l'influence qui convient sera assurée à la Confédération germanique. » Voici, d'après la Gazette d'Augsbourg, la déclaration que l'Autriche et la Prusse ont adressée, le 20 juillet, à la Diète germanique, en demandant l'accession de la Diète au traité austro-prussien : « Par leur déclaration du 24 mai, les cours d'Autriche el de Prusse ont fait connaître à leurs confédérés l'attitude qu'elles ont prise dans les complications européennes actuelles, el ont manifesté le vœu de voir l'union de tous les gouvernements allemands garantie, au milieu des dangers qui compromettent la paix du monde, par une décision constitutionnelle de la Confédération. i Par sa résolution du même jour, la haute Assemblée fédérale a fait connaître qu'elle voyail, dans l'enteniedes deux puissances, la base essentielle de l'union de l'Allemagne et la garantie des intérêts allemands. Elle a donc reconnu la nécessité de donner à la résolution commune de tous les confédérés, de rester fermement et fidèlement unis, une sanction convenable par l'organe légal de la Confédération. • » Autant les gouvernements d'Autriche et de Prusse se sont félicités de celle résolution, autant ils sont heureux de pouvoir aujourd'hui soumettre à cette haule Assemblée un projet d'union , sous la forme d'un traité, et embrassant toute la sphère des intérêts allemands. » Les ambassadeurs des deux cours ont l'honneur de présenter à la Diète le texte authentique du traité conclu le 20 avril à Berlin, entre S. M. l'empereur d'Autriche et S. M. le roi de Prusse, et ratifié depuis , pour la conclusion d'une alliance offensive et défensive, el ensemble un article additionnel considéré comme parlie intégrante du traité, et en même temps d'inviter la Confédération germanique , au nom de leurs augustes monarques, a accéder audit traité. » Us sont chargés d'accompagner cette notification des considérations el communications qui suifent • » Dans les négociations qui ont abouti à la conclusion du traité, l'Autriche et la Prusse ont eu pour pensée dominante, non-seulement de fortifier les liens d'amitié et de bonne confédération qui subsistaient déjà entre elles, mais encore de se donner des garanties plus étendues pour la sécurité de leurs Etats, aussi bien quç pour la protection commune des intérêts généraux de l'Allemagne. »Les stipulations de ce traité réalisent le plus haut degré de solidarité, en obligeant les parties contractantes à la défense commune de toutes les parties de leurs possessions respectives contre toute agression étrangère, et en étendant cette obligation au cas où l'un des contractants serait, pour la défense des intérêts allemands, contraint de perdre une part active à la guerre. Ces obligations s'étendront, si la Confédération toui entière adhère au traité, à tout le domaine fédéral allemand, aussi bien qu'aux possessions allemandes de l'Autriche et de la Prusse. »Par la vertu de ce traité, PAllemague se trouvera, sans dévier du caractère-purement défensif et conservateur de sa constitution fédérale, mieux en état de remplir sa double mission,,qui consiste à protéger, comme puissance-collective étroitement Unie, les intérêts généraux allemands, et en même temps à contribuer au maintien de l'équilibre européen, sur lequel repose la sécurité de tout les Etats. »Les principes posés dans le traité du 20 avril ont trouvé, dans l'article additionnel, leur application particulière à l'état actuel des complications orientales, et les ambassadeurs sont chargés de communiquer a la haute Assemblée fédérale les Notes transmises par les cours de Vienne et de Berlin à leurs représentants près la cour impériale russe, en exécution des stipulations de cet article additionnel. » Les gouvernements allemands apprécieront certainement la sollicitude qui a porté les souverains d'Autriche et de Prusse à considérer comme incompatibles avec les intérêts confiés à leur garde l'extension des opérations militaires de la Russie sur la rive droite du Danube et la prolongation indéfinie de l'occupation des Principautés. »Les confédérés ne refuseront pas non plus de reconnaître l'esprit de modération et l'amour de la paix qui ont guidé toutes les démarches des deux puissances. Le rétablissement d'une paix durable ne cesse d'élre le but des voeux et des efforts des deux cabinets, et ils espèrent toujours que S. M. l'Empereur de Russie écoutera les représentations de ses anciens alliés, représentations inspirées par le sentiment profond du devoir qui leur est imposé, et qu'il réalisera le vœu d'un arrangement pacifique, afin que par suite du changement qui en résultera dans la situation de la Russie el de l'influence pratique que ce changement exercera sur les autres puissances belligérantes, les voies de la conciliation puissent être ouvertes de nouveau el que ce qui a été conclu dans l'intérêt de l'Allemagne puisse aussi servir à rétablir la tranquillité en Europe. »Les cabinets de Vienne el de Berlin soumettent, en ce moment, la réponse de la Russie à l'examen le plus consciencieux, et ils se feront uu devoir de communiquer celte réponse à la Diète aussitôt que celle-ci aura accédé au traité, afin de s'entendre avec elle sur celle réponse, en toute confiance, et conformément à l'esprit du traité. »De même les deux cabinets tiendront à cœur de laisser à la Confédération, dans toutes les négocialions ultérieures auxquelles elle sera appelée à prendre part comme signataire du traité, la part d'influence qui lui convient. Les gouvernements d'Autriche et de Prusse puisent dans la confiance que leur inspirent la sagesse et le patriotisme des gouvernements allemands, la conviction rassurante qu'une unanimité vraiment fédérale unil tous les membres de la Confédération pour tout ce qui louche les devoirs imposés à l'Allemagne par les conjonctures actuelles. »La résolution sollicitée el attendue par les deux cours melira au service de ces dernières toute la force matérielle et morale de la grande fédération allemande, et garantira, dans toutes les circonstances, à celle puissante fédération, la part d'influence qu'elle peut revendiquer, de sorte qu'avec la protection divine, l'Allemagne sortira intacte des plus graves complications politiques qui aient troublé l'Europe depuis la fondation de la Confédération germanique » Ou lit dans la Correspondance lithographiée de Berlin : «D'après ce qu'on nous annonce de Vienne, de nouvelles négociations ont eu lieu le 27 avec le prince Gortschakoff. Le prince a été informé du rejet sans conditions par la France el l'Angleterre des propositions russes qui avaient été communiquées confidentiellement à Paris et à Londres. En même temps on « annoncé an prince Gortschakoiï que la réponse russe » été de nouveau communiquée, officiellement cette 'ms, aux représentants de la France et de l'Angleterre. »Le prince Gortschakoff n'a fait aucune proposition nouvelle à Vienne. Il s'en est tenu au contenu de la réponse de son gouvernement à la sommation autrichienne Ce nés, qu.api.ès ,«arri?ée Je |a ré de I Angleterre a la Noie officielle de l'Autriche ( la Prusse a fait pour son compte les démarche, qu'elle croyait devoir fa.re à Londres et à Pwit>, que le cabinet de Vtenne expédiera sa réponse décisive, mais bien réfléchie et qu. mettra probablement fin à la mission du priuce Gortschakoff.» Le Journal de Francfort, dans son numéro du 27 juillet, donne, sons la date du Vienne le 24, les ren'•"'gnemenis suivants relatifs aux derniers mouvements de l'armée autrichienne : « Le corps séparé placé sous te commandement du lieutenant-feldmaréchal comte Coronini, gouverneur de la Voïwodie serbe, devait occuper la Petite-Valachie jusqu'à la ligne de l'Aluta et entretenir par Nicopoli les communications avec les forces turques. Mais le colonel d'ctat-majorgénéral autrichien Kalik, qui se trouve actuellement au quartier - général de l'armée turque, donna connaissance au feldzeugmestre baron de Hesst, faisant actuellement nn voyage d'inspection en Transylvanie , du plan d'opérations qui avait été arrêté par les armées réunies en Turquie. D'après ce plan, l'armée turque du Danube a pris, comme on sait, l'offensive à Giurgewo et a repoussé les Russes. » A la suite de cette affaire, il paraissait superflu de faire entrer les troupes autrichiennes dans la Petile- Valachie. Le corps du lieutenant-feldmaréchal Coronini reçut alors l'ordre de se rendre immédiatement en Transylvanie; le quartier-général de ce corps séparé qui est fort de 30,000 hommes, parfaitement bien équipés, se trouve à Maros-Vasarhely ; les avant-postes se rendent à marches forcées aux frontières pour renforcer les troupes qui y sont concentrées. Le quartiergénéral du I2">- corps d'armée (prince Charles de Schwarzenberg) est à Udwarhely; celui du 9° corps (comte Schaffgolsche) à Hermannstadt, où le quartiergénéral du corps d'armée commandé par S. A. I. l'archiduc Albert vient aussi d'arriver. » L'archiduc Albert accompagne le commandant en chef de la grande armée autrichienne d'opérations (335,000 hommes) jusqu'aux frontières de la Bukowine où l'allendent le général comte Schlick, commandant de la 4" armée, le lieutenant-feldmaréchal archiduc Ferdinand-Charles, le comte Wengersky et le prince Edmond Schwarzenberg, commandants des 10°, 11» el 4* corps d'armée. Le quarlier-général du lieutenant-feldmatéchal prince François Lichtenstein, composé de 12 régiments de grosse cavalerie, a été établi provisoirement à Szegedin, mais sera vraisemblablement transféré à Arad; celui du général comte Clam-Gallas doit être établi à Lancut; les 16 régiments de cavalerie légère sont cantonnés dans les villages le long de la route qui conduit de Cracovie à Lemberg ; le corps du lieutenanl-feldmaréchal Parrol occupe le rayon de Cracovie; le corps de réserve du lieutenantfeldmaréchal Simbschen, fort de 45,000 hommes, esl à Grosswardein el dans les environs. »