XII.
Luxemburger Wort, 1870-07-07 00:00:00

XII. „Also Forlin will auf keine Verlängerung des Wechsels eingehen?" rief Herr Mallard. als er am andern Morgen mit dem Baron in sehr eifrigem Gespräche durch eine Allee des Gartens schritt. „Der Unverschämte! Ist es nicht, als wolle er Sie absichtlich in Ver-'legeicheit bringen? Doch, was gedenken Sie 8J zu thun? Wie wollen Sie sich den Burschen vom Halse schassen?" „Ich weiß es nicht; dieser Gedanke bringt mich zur Verzweiflung." erwieoerte Herr von Lablairie im Tone der größten Entmulhigung. „Sie wissen ja selbst am besten," fuhr er fort, indem er an einer Iasminlaube stehen blieb, „wie es mit mir aussieht. Sie haben meine Gläubiger befriedigt und mir dadurch einen neuen Beweis Ihrer Freundschaft gegeben, den ich niemals unterschätzen werde. Dadurch ist Breil bis auf ein Drittel als Pfand in Ihren Händen. Auf das letzte Drittel noch Geld aufzunehmen, um den fchon in drei Tagen fälligen Wechsel von dreißig taufend Livres zu decken, ist bei der kurzen Zeit fast unmöglich. Ich weiß mir nicht zu rathen und zu helfen. Geben Sie mir einen Rath, Mallard. Es ist keine Zeit zu verlieren." „Ich muß gestehen, Ihre Lage ist schlimm," versetzte Mallard. „Der Wechsel muß bezahlt werden und . . . wird es auch," fügte er nach einer kleinen Pause hinzu. „Ja, er wird es; glücklicher Weife bin ich in der Lage, Ihnen neuerdings helfen zu können." „O Mallard, Mallard, Sie geben mir neues Leben!" rief der Baron. „Hören Sie mich an," fuhr Mallard fort. «Ich selbst habe mein ganzes Vermögen schon hergegeben, um Sie aus den Händen der Wucherer zu befreien; ich kann daher die Bezahlung dieser Wechselschuld nicht noch auf mich nehmen. Aber mein Sohn hat von mütterlicher Seite ein kleines Vermögen, über welches er sofort verfügen kann, wenn Ihnen damit zu helfen ist. Er wird sich gewiß eine Ehre daraus inachen, Ihnen zu dienen." „Sie glauben. Mallard?" „Können Sie daran zweifeln? Doch wird er sich natürlich sicher stellen wollen, und Sie mühten fich zu einer meitern Hypothek auf Ihr Gut entschließen." „O, nichts ist natürlicher! Ich würde das Geld unter einer andern Bedingung auch nicht annehmen." „In diesem Falle darf ich Ihnen fagen, daß die eiforderliche Summe zu Ihrer Verfügung steht." „So daß der Wechsel in drei Tagen honorirt werden kann?" „Und Ihre Ehre gerettet ist," fügte Mallard hinzu. „0 Mallard, mie foll ich Ihnen dafür danken!" „Sie sind also entschlossen?" „Zu allem! Kann mir irgend ein Opfer zu fchwer fein, wenn es meine Ehre gilt? ... Diefe wenigstens soll unbefleckt bleiben, wenn auch mehr als die Hälfte meines Vermögens verloren ist." „Ihre Verluste weiden durch den Gewinn Ihres Processes mehr als doppelt ersetzt," tröstete Mallard. „Ich stehe dafür ein, daß alles noch einen guten Ausgang nimmt." «Ihre Zuveificht hebt meinen Muth wieder, lieber Mallard. Ich muß gestehen, daß oft die trübsten Gedanken über mich kommen. In solchen Augenblicken bereue ich bitter, daß ich den Prozeß nicht längst durch einen Vergleich zu beendigen gesucht habe." „Durch einen Vergleich? Wie können Eie daran nur denken?" rief Mallard. „Sie wollten Ihr Recht zu Gunsten eines Betrügers freiwillig anfgeben? Nein, nein! Dieser Martini ist sicher nichts anderes, als ein Betrüger; und nur durch einen Rand kann er sich die Vesitztitel von Castel-Nuouo angeeignet haben. Wahrscheinlich gehört er zu den Vanditcn, die damals den meuchlerischen Ueberfall auf die Frau Baronin machten. Sprechen Sie also nur nicht uon einem Vergleiche. Oder soll ich vielleicht nur deshalb Tag und Nacht auf die glückliche Durchführung des Processes bedacht gewesen sein, nur deshalb Ihren Interessen die Ruhe eines sorgenlosen Lebens geopfert haben, um schließlich auf den unausbleiblichen Erfolg meiner Vemühungen zu verzichten? Nein, nein, mein lieber Baron, verlangen Sie alles, nur das nicht; ein Vergleich würde mich um den schönsten Triumph meines Lebens bringen." „Haben Sie aber auch schon bedacht, daß der Verlust des Processes mich an den«Bettelstab bringen würde?" „Sie übertreiben, mein bester Baron. Sie haben sich freilich in Schulden gestürzt, aber der Bettelstab ist doch wahrlich noch weit." „Wenn aber eine plötzliche Kündigung der Hypotheken erfolgte, wäre mein Ruin unauZbleiblich." „Wer sollte an eine Kündigung denken? Bin ich nicht Ihr einziger Gläubiger, und mir, Ihrem besten Freunde, wollen Sie zutrauen, ich könne irgend etwas lhun, was Ihnen Nachtheil brächte? Nein, ich schätze miiy zu glücklich, mein Geld sicher angelegt zu haben, als daß ich es jemals in andere Hände geben möchte." „Ich vertraue Ihnen, niein bester Mallard. An Ihrer so erprobten Freundschaft zu zweifeln, wäre ein Verbrechen. Machen wir alfo die Sache ab." „Morgen sollen Sie die dreißig tausend Livres in Händen haben," versicherte Mallard. „Ich werde sofort nach Chatillon zurückkehren, um die Sache mit meinem Sohne zu ordnen. Seien Sie alfo guten Mnthes, Herr Baron: der Wechsel wird bezahlt; ich felbst bringe Ihnen das Geld." Die Beiden trennten sich mit einem freund« fchaftlichen Händedruck. Mallard entfernte sich durch den Garten, während der Baron in das Haus zurückkehrte, ohne zu ahnen, daß ihr ganzes Gespräch belauscht worden war. (Forts, folgt.)