Eisebunns-Gespréch beim Wirth RAUSCH zó 6 Bour (Born)
D'Wäschfra., 1873-11-15 00:00:00

Eisebunns-Gespréch beim Wirth RAUSCH zó 6 Bour (Born) De Kirchen vu' Bour. Do wäre' jo vir âcht Dèg dé Häre' vun der Bunn nêsz hei. Hu' der och bemièrkt, wât dé Entrepreneuren dé Dèg virdrunn en Eifer hâten, vir virun ze machen? — De rode Stathias vu' Wâsserbellcg. Sollen dé Häre vum Guvelemènt dann och dé fei' Stecker Strôss gesin hun, dé de Philippart an d'Sauer baut? — Den Hennés vu Mêsehdorf. Mèng der dé Stecker Strôsz beim kahle Bièrg a' beim Eller Bièrg, mat dem offene Buodem metten an d'Strumm opgeschutt ? Dé sin nach schlechter wé dem Schongmensch vu Pirmasènz seng Schong. Sie sin net gebaut, fir drop erem ze lâfen. De Kirchen. An och net fir ze verkâfen, d.inn et géw kê' Mensch èngem e Knapp derfir. Do ass de Kapital mat de Prozenter verluor : d'Fréjôhr versenkt d'Strôsz mat dem Packlag a' mat dem Kiesel. De Krippgen (Föermann vun Echternach). Dé Häre menge grad op der Landstrôsz wiir emmer esô gutt Wieder, wé op hirem Bureau hanner dem Uowen. Lôszt et ièwel emôl nemme' véerzeng Dèg rènen, da soll dir emôl de Spâsz gesin: dann dreiwt d'Strôsz erof an d'Hollännescht wô onsem Prenz Haré sein Hêmecht ass. De Föermann Schrämen vun Echternach. De Kommédé mat dèr Strôsz wärt den Här Staatsminister wuol och net gesin hun, weil wann dé Strôsz fort, an dé Eisebunn nach net fièrdeg war, da kennt jo sei Bruder Philipp vun der Weilerbâch un de Kuolen opgehâle gin, an de Bernard kèng Dreschmaschine méh fortschecken. De rôde Mathias. Wé soll den Här Minister esô èppes bemièrken ! Den Här Majerus an 4en Här Suttor hâten bien an der Mett, an sie sin esô séer mat em iwer d'Bunn gerannt, dass fin dé Besch vun elauter Bern net gesin huot! De Krippchen. Ja Mathias, dir kennt lâche, da wann èr Kammionnage no Echternach net méh geht, da fuor der alt doeremmer an d'Bescher ob d'Schupp, mais wa mir Echternacher Fôerleid d'Landstrôsz net méh hun, da musse mer ons Gespènner verkâfen. De Schrämen. Wât dengt ons dé Strôsz, wann se ê' frée' Muorgen an Holland leit, mir hu' kèng Potent, fir an dèm Land ze fuoren. (Herr EisenbahN'Unternehmei Scliwipper tritt in's Lokal.) De Kirchen (zu Herrn Schwipper). Können Sie uns nicht sagen, Herr Schwippert, denn wir haben soeben Dislours darüber, warnm beim Umlegen der Landstraße an der Sauer durch die Prinz.Heinrich°,Bahn, keine Stitzmauer im Wasser angesetzt wird. So hat hier zU Lande noch niemal« lein Minsch bauen gesehen. Der Herr Schwippe r. Ja, Männelen«, det Will ich Euch schonst au«° einander legen. Seht, wenn im nächsten Frühjahr dat Wetter losjeht, dann kömmt von die Berge der Irunb uf die Schienen all «unter je« rutscht; wie nu der Herr Oberbau»R»th Lebraing die Straße in die Sauer verlegt hat, da hat er befohlen, daß der Damm mit janz lockerem Erdreich foll ufjefüllt werben; bat i« jeschehen au« die pure Vorsichte Männekens, damit bei jroßem Iewässer een Loch entstehen foll und in det Loch kann man dann den Irunb und Boden fchmeißen, der von die Berge uf den Bahnkörper herunter jerutscht ist; und so jede« Jahr! De Grôf vu Bour. T'Leit gin dach all Dâg méh opgekléert. Vir Aals hätt kê Mensch esô weit geduocht, mais wann ièwel e Steck Strôsz ma'm Eis ofgeeht, an et et geht nêsz Ment lang z6 bis en neit Steck u'gesât ass, wie' bezillt dann de Leiden de Schnöd, dass se net méh an hir Stecker kommen, an net mé an de Besch; an net méh vun engem Duoref zum âneren ? De rode Mathias. Dat bezillt all den Här Philippart, a wann de' kê Geld méh huot, dann ass den Här Strôsze-Conducteur Dondelenger van Echternach nach gutt fir de Rèscht; an iwrejes huot och onsen hèbsten Ingenieur, den Här Hartmann, un de Guvelemènt geschriwen d'Plange wäre gutt esö, an et war neischt méh drun ze ärmeren. De Kirchen (stést mat sengem Glas Béer un dem Scwippper sei Glas). Herr Schwippert, die Inschenieren de« Großherzogthum« sollen leben hoch! H err S ch wipp er. Und die gelehrten Herren Baumeister de« Herrn Philippart daneben hoch! De Krippchen. Bat Steckelchen do war fein fir an d' Waschfra ; — Schrämen, schreit dem Becker. De Schrämen. Onsem Burgermeeschter vun Echternach? — De Krippchen. Ken, ech mengen de Becker vu Letzebureg, den ander Wäschfra as. De Schrämen. T'ass gutt; e Sonndeg Nometteg, wann d'Vesper aus as, da get ein geschriwen. Dé Hären vun der Eisebunn musse net mengen, dass se ons âner wé der Regéeronk Sand an d'Ae streite kennen mat dèm drèckege Sehuwer, dèn sie ewèll iwer den Talli erôf werfe lôssen; dat as kèng Befèstigonk, a wann dât kèng Enneronk krit, da schwätze mer och emôl vun dèm Perré enner Echternach, dèn och nemmen vu Metteg bis zwièlef Auer hallt, an dass se d'Bunn zwê' Mèter brèt an d'Strôsz erâ' setzen, dass méh spét kèng Générer méh lanschtenô kommen, an de Guvelemènt, dèn op Ailes en A zôdreckt, an dèr Steckelcher nach méh. De Krippchen. Sièf ait net ze vill frèch, Schrämen, wèll de Philippart an de Barong, den Servais, de Metz an den André vun der Zeidonk, (dèn um Banquet zu Echternach wor,) an de Joris an de Breisdorf; ech mengen sie spülen all enner èngem Hitchen, a' wa mir getnèng Leit esô keng sin, d'Wôerecht hart eraus ze soen, da krée mer Protokollen a' Prozèsser, de Kirchebann, an d'Osteren kèng Absolution.