Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-11-18 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Die neueste .Cor. Hau/ aus Tours vom Vi. d. ist noch voll Sieacstaumel. „Die Schlacht von Bacon", schreibt sie, „scheint bedeutender gewesen zu sein, als man nach den oPciellrn D peschen annehmen tonnte. Der Feind soll an Tobten und Verwundeten mindestens 6000 Mann, und in den drei Tag»m zusammen nicht weniger als 10,000 Mann verloren haben. Es ist ein baierischcs Corps, welches diese Niederlage erlitten hat, und es ist zu bedauern, dc.ß wir anstatt die ser Truppen, welche keine feindselige Gesinnung gegen uns hegen, nicht bei dieser Ge» legenheit ein preußisches Corps vor uns hatten." Die,Correfpondenz' entwickelt nun ihr Bedauern darüber, daß diese armen Baiern wider ihren Willen gegen Frankreich fechten müßt?!-. Sodann folgt ein gewaltiger Panegiirilus über die wunderbare Tapferkeit der französischen Truppen, die bei dieser Äff«« so glänzend sich bewahrt Hab.', und die Versicherung, daß tuui französische Sieg in Wien wie in ganz Europa mit großer Freude aufgenommen worden fei. „Jetzt, wo diefe Loiie-3rmee, deren Existenz zn ignorir.n der Feind sich den Anschtin gab, durch einen so éclatante« Erfolg sich kundgeihan hat, rechnen mir aus die Umsicht und den Scharfsinn unserer Generale, um die Früchte bies-s Sieges nicht aus ber Hand zu lassen. Es ist sicher, daß der Feind mit vermehrten Streitkräften uns angreise» wird. Eine preußische Dcpefche meldet in der That die Vereinigung des v. d. Tann'schen Armeccoips mit ben Colonnen des Generals Wittich, des Prinzen Albrecht und des Großherzogs von Mecklenburg. Wir haben bas Vertrauen, bah die Unsern mit Macht vorgehen werden, um all' bieS Voll zu empfangen. Diesen Morgen um 11 Uhr kamen 4— 500 bllierische Gefangene durch Tours. Sie zogen durch die Rue Royale, escorlirt von einem Détachement der Mobilgarde. Tie Mehrzahl diefer Gefangenen sind Leute über Mittelgröße; ihre Uniforme» waren zerrissen und schmutzig. Die Menge, die sich bei ihrem Durchzuge in den Straßen drängte, empfing sie mit würdiger Haltung. Es wurden keinerlei Rufe laut. Die Gefangenen sollen heute Abend durch einen Vxtrazug nach der Insel Oleron gebracht weiden. — Aus London wird Daß Garibaldi sein Hauptquartier vonJ Düle nach Autun verlegt hat, ist bekannt. Einem Briefe von dort an ,Daili) News" zufolge, cl. cl. 10. Nov., erfolgte diefe Bewegung keineswegs, um einen Rückzug vor den heranrückenden Deutschet zu bewerkstelligen (?) — im Gegentheil, die italienischen Bataillone und die Franctireurs freuten sich auf einen Zusammenstoß mit dem Feinbe —, sonbern in Folge einer Ordre vom Minister des Innern (!), welcher die Garibaldianer in seiner Nähe zu haben wünscht. Im Ganzen ist der Ton dieses Briefes weit hoffnungevoller al« der in den frühern Coriespondenzen aus der nämlichen F.der. Nie habe ich — so sagt bei Berichterstatter u. a, — unsere Freiwilligen bisser discipli« mrt gesehen als in dieser Legion. Wegen der Verweigerung der Feuelsteingewebre ist Major Zagri entlassen, und sind einige Hundert der Rädelsführer nach dem Depot in Syambeiy zurückgeschickt morden. Dies war ein meisterhaster Streich. Die Truppen, welche d. neral nach Aulun begleiteten, hatten am 8. volle Gelegenh it. ihre Disciplin e.prodel'. Keine Klage wurde laut, odirohl sie dreißig Stunden lang ohne Nildrungemi'til waren. Jeder Mann bekommt i.ämlich einen Franken pro Tag, wofür er sich selber zu beköstigen hat. abei läags der ganzen Beitzilstrecke war es unrnöiltcb. den Bedarf von 1000 Mann an den Buff is zu befriedigen. So war den Maires telegravhi'che Ordre gegeben worbert, in Toml) 1000 Portionen Brod und Nein bereit ?,« halten. Als wir ar.f.-men, war leine Kruste Brod und kein Tropfen Wein zu haben; nicht einmal sür den General mar etwas da. Einigen von uns gelang es, etwas warmes Wasser mit Brod darin, was man Suppe nannte zu erwischen; doch, um Alle zi 'p.!'?«. hätte d<:s Wunder von ien Broden und Fischen wiederhol! werden müssen. In Muco« hofften wir besser zu fahren; aber auch hier war nichts bereit. Der Maire versprach, in einer Halden Stunde Rationen zu schaffen; als aber der ankündigte, es wüide eine «Verzögerung von drei Stunden «antreten, wenn der Za; nicht sotoit weiter gehe wollte Garibaldi von einem Aufenthalt nichts missen, und so ging es weiter. In Moores hielten mir an. und es triefe, die Eifenba'.inbiücke ztischen hier und der nächsten Station sii g sprengt. „Von wem?" fragte Garibale>i. „Von den Eivil-I -eenieu* ren." Sein Gesichl wuree durch eine Wölke des Unmuth.s veiduiikelt; aber er sagt« nichts. Diese Leidenschaft dr Dcauzose» sur b?.$ Brückensprengen ist ihm zun Alpdrücken gemorden. „Jetzt nach Rilionen umaelehen." rief Tanaio aus: aber wiederum sollten wir enttäuscht werden. Denn die Ä uffets waren aus Furcht vor den Preußen geschlossen, und mährend die Offiziere sich in der Stadt nach Quartieren u>iti.itVn, kam die gewisse Kunde, daß die Blilcke doch nicht gesprengt sei. (ï'.ne Sprengung war auf einer abzweigenden Linie «folgt, „nd die Linie nach Mittun war nur mehrere Tage lang nicht befahren word-n, weil Niemand wußte, wo die Preußen waren. So aing's denn nochmals weiter, und um ein Uhr Morgens kamen wir nach Antun, wo allerdings Essen und Qnttrtiete bereit waren. Schon um sieben Uiir am nämlichen Morgen fand ein Recognoecliungs-Ritt statt, und gegen Mittag ging ein Exrrazng nach Ly,n ab mit Instructionen für Major Ca stellazzi, welcher dort ein frisch eingetroffener Italiener organisirt. Wählend der Nacht kam Menoiti mit seiner ganz n Brigade nach. Tags daraus auch General Bossac, den Garibaldi einer ibn bewillkommnenden Damen-Ti'putation als seinen W.frenbruder vorstellte. Auf dem Marsch von Metz nach Paris, 6. Rov. Die Uebergabe von M<-tz - hat auf uns und unsere Lage momentan ■ leinen bessern Einfluß gehabt. Unsere Strapazen dauelten sort, vermehrten sich sogar stellenweise. So z. B. war die Nacht vom '. 30. auf den 31. Oct. die schrecklichste meines Lebens. Unser Bataillon mußte nach einem tüchtigen Maische bei strömendem R-gen auf einem Boden, der fo aufgeweicht und zäh ! war. daß mir oftmals die Stiefel im Lehm stecken lassen mußten, um nicht das Bein ,u brechen, die Bewachurg von 10,000 Ge fangenen übernehmen; wir fowohl wie die Franzo'en hatten den ganzen Tag nichts zu tsscn erhalten, hatten weder Stroh noch auch ! ein Z-ltdeich unb mußten den harzen Tag I und die ganze Rächt stehend zilbiingen. Nicht einmal Feuer anzumachen war möglich, da i der Regen es fagleich vcilö'chte. Die lOe» ! fangenen litten noch mehr wie wir; viele von jj ihnm fanden wir am andern Tage tobt am I Boden liegend. Die ganz? Recht mußten wir I das Iammein der Kranken mit anhören, ohne ihnen helfen zu können. Genug, die Schrecken dieser stacht werden ewig in meinem Gedachtnih haften. — Am andern Morgen marschirten wir nach Ars sur Moselle, wo wir halbtodt, völlig durchnäßt und duechkältet ankamen und die elendesten Quartiere erhielten, da der Ort mit Soldaten überfüllt mit. «on da gingen wir in Eilmärschen über Pont a I Mousson unb über Ligny nach Mandray, m» wir gestern, nachdem wir einen Maisch vo 6, sage sechs Meilen gemacht, anlangten j Vorgestern hatten wir nur 3*/, Meilen vol jj lendet und wenn die Mcilenzahl prop >r:ionir - lich zunimmt, marschircn mir heute noch nach \ Troyes. (A.Z.) „Tin Menât auf dru Wällen von Paris" — unter diesem Titel bringt die .Revue des deux Mondes' einen Artikel von Hrn. L. Simonin über die Festungswerke und Ver« theidigungsmittel der französischen Hauptstadt. Er weist darin ausführlich nach, daß bei diesen Arbeiten allerdings anfänglich viel versäumt word.n sei, und de.ß man böchst gefährliche Lücken und schwache Punkte lassen habe, daß jedoch seither mit allem Eifer und bestem Erfolg die werke auf allen Seilen und in jeder möglichen Weise ergänzt worden seien, so daß eine Ueberwältissung derselben kaum mehr möglich scheine. Auch ein Bombardement sei gerade bei der großen Ausdehnung der Stadt und den Hülssmitteln derselben namentlich zum Löschen der Brände nicht sehr zu fil und gegen einen Sturm halte man die wirk« samnen Mittel in Be:eit!chaft, ueie elektrische Leuchtapparate, Spritz n mit brennendem Petroleum und dergleichen. Intéressant nun mar es uns in deiselden Stammet fei ,Indip.', die aus diesem französischen Trostschreiben einen Auszug bringt, auch tiven Artikel der .Patrie' unter dem Titel „Der Preis der Lebensmittel" zu sinden, worin in recht naiver Weise mit lallen Zahlen verrathen wird, daß eile Wälle, Baciicade.l und Pelro'eumspiitzen Paris nicht vor einer sinnähme in Fi'lge der Auehungcrung schützen tonnen. Die .Patrie' bestätigt zunächst, d.ß die täglichen Flei'chralionen auf 50 Gramme« pro Krps herabgesetzt sind, und gibt darauf für d'.e «engen Eßmaaren einen Preis-Zon« rant, der alle Fabeln von kolossalen Vorrächen in der Etaot Lügen straft. So kostete, um nur einiges anzuführen, schon am 3. Nov. Pferdifl i'ch 2', 2 Fr. pr. Kilogramm, Eselifleisch 6 Fr., eine Gans 25—30 Fr., ein Huhn 14—15 Fr., ein Paar Kaninchen 28 36 F:*., geräucherter Echinkn 16 Fr. pr. Kilogramm, liions r Wurst 32 Fr. u. s. w. Seesi'che seilen gänzlich, und Flußsische aus der Seine habrn bereits auch uner« schwingliche Preise. Dies mar der Stand der Lebensmilieisrage am 3. Rou. nach französischer Angabe; wie mögn nun erst heute die Preise sein, und wie in 2—3 Wochen? Zur Bestätigung obiger Angaben entnehmen wir noch dem im ,Daiih Telegraph' veröffentlich, ten Vrivatbriese einer in Paris ansässigen englischen Dame, vom 6. Nov. datirt. fol« senden Auszug. „Ich entschloß mich gestern zum ersten Male Pferdefleisch zu genirßir,; der Hunger zwang mich dazu. Wir gehen oft hungrig zu Bett?. Butter (19 Fr. das P'und), Käse ober Speck sind kaum für Gelb z» haben; Kartoffln werden rar und kosten 4 Fr. 50 E. bis 8 Fr. der Buichel. K iffee ist reichlich vo.handen, aber keine Mileb. Unsere Fleischrationen sür drei Tage essen wir stets in einer Mahlzeit und werden nicht satt. Eülsslench lostet 4—6 Fr. pr. Pfuno. Gemüse ift ebenfalls fehr theuer. Hülsenfruchte sind nirgend zn haben. Eier, sehr spärlich vorhanden, tostet 5 Sgr.. Aepsel ? Sgr. das Stück. Kohlen steigen im Preise und werden täglich rarer. Gas wird nur lehr wenig gebrannt." — Es ift nun selbstverftändlich. daß bie Pariser Regierung den wahren Stand de? Borräthe der Bevölkerung sorgfällig verheimlicht, weil natürlich schon die Besorgniß vor einer Erschöpfung derselben die schlimmsten Folgen haben könnte. Um so unerwarteter wird daher ber Mangel fich offenbaren, und bie schrecklichste 3loth plötzlich hereinbrechen. Für uns aber ist es ganz unzweifelhaft, daß Paris höchstens noch auf 2-3 Wochen verproviantirt ist, und daß es ohne weiteres Bombardement und Blutvergießen bis Ende dieses Monats sich ergeben muh.  Die ,Patrie' meldet aus Nantes, 4. Nov., daß bei der dort von Keratin abgehaltenen Revue 15.000 Nationalgardisten aufmaischirten; die Armee der Bretagne sei im Lager von Coulie in rascher Bildung begriffen. Dieses Lager soll ein verschanztes Lager erster Classe werden, es habe bereits zwei mit schweren acht Kilometer weit tragenden Hinterladern von der Marine armiile Reboulen; die Ausrüstung ber Truppen gehe wunderbar von Statten: schon seien 20,000 Mann im Lager und in 8 Tagen würden es 65,000 sein; Keratiy habe auf einer Rundreise durch die Bretagne allgemeine Begeisterung erweckt, der Gemeinderath von Brest, von dem 100,000 Frcs. verlangt worden, habe 250.000 Frcs. bewilligt und die Gemeinden der Bretagne 750 000 Frcs. mehr votirt, als ihnen auferlegt worden sei. Ein Corresponbent ber ,Fr. Ztg.' schreibt über die Verhältnisse der jüngst eroberten Festung Neu-Breisach Folgenbes: Ich lam etwas später von Neu-Breisach an, da mittlerweile die Passage frei geworden mar. Die Festung bildet ein Achteck mit vier Thoren, welche nach den Städten Straßbnrg, Alt-Breisach, Basel und Colmar benannt sind. Wie so viele ostfranzosische Fesinngen würbe sie von Vauban erbaut, da Ludwig XIV., im Frieben von Rysmick zur Abtretung des gegenüber liegenden Alt Breisach gezwungen, durch sie bas linke Rheinufer zu sichern suchte. Die Festungsweike sinb mit Ausnahme bes Colmaicr-Thoies sehr wenig beschäbigt, so daß man bei Besichtigung der Stadt von außen die Uebergabe nicht zu begreifen im Stande ist. Innen aber ändert sich das Urtbeil auf der Stelle. Es ist lein Zweifel, dah die Verwüstung des Foubourg de Pierre in Straßbura schon allein den Schaden, welchen Neu Breisach erlitten hat, weit übersteigt, aber verhällnißmäßig ist doch dieser Ort am übelsten zugerichtet. Kehl, Straßbnrg und Schlettstadt weisen wohl viele Ruinen auf. aber daß dort durchwegs die ganze Stadt Schaden ge nommen habe, läßt sich nicht sagen. Hier dagegen ist etwa der vierte Theil der Häuser ein Raub der Flammen geworden und von dem wo« steht, ist nicht ein einziges Gebäude unbeschädigt geblieben. Ich übertreibe damit nicht, man mag rechts oder links sehen, immer fallen Spuren von Kugeln in's Auge. Die ganze Webergaffe ist ein Schutthaufen. Es wird schwer halten in der eroberten Stadt ein Bataillon Soldaten unterzubringen. Die Straßen waren voller Leute. Mancher stand mit Thränen in den Augen vor seiner zerstörten Wohnung. Bei jedem Schrille begegnete ich zerschlagenen Chassepots. gekrümmten Bayonnelten. zerbrochenen Ladstöcken. Die Besiegten wollten diese nicht unversehrt in die Hände der Sieger fallen lassen. Auch sind viele Kanonen vernagelt worden. Wie es nach allem erklärlich ist, haben die Einwohner die Uebergabe des Platzes beschleunigt. Sie wünschten wenigstens noch etwas zu erhalten. Sonst wären auch die übrigen Häufer in Asche verwandelt worden denn die Beschießung hat jedenfalls mehr den Wohnhäusern als den Wällen gegolten. Im Gegensatze zu den lrummen. engen Straßen, welche sonst fast allen Festnngsstädten ein eigenthiimliches Gepräge verleihen, ist Reu Breisach ganz modern in's Geviert gebaut. Jetzt ist der Ort verwaist und es werden wohl manche Jahre darüber gehen müssen, bis dies Bild der Zerstörung nicht mehr an die „Civilisation" un Jahre bis Heils 1870 erinnert. Aus dem Hauptquartier Le Piple Château, 3. Nov. Die wenigen Tage der Friebensauisichten haben natürlich nichts in der Situation geändert. Der Transport der Geschütze und der Munition geht jetzt wieder ununterbrochen vor sich, während die Pariser Kanoniere durch die Abweisung der Waffenstillstands Vorschläge wieder in ihren alten Paroxi)3mus zurück verfallen sind. Wie ich schon gestern fchrieb, ist der Besuch der Forts bereits zu einer beliebten Unterhaltung ber Damen geworden. Sie besuchen jetzt die Schanzen, wie sie irüher das Bois de Boulogne besuchten; selbst die größte Noth stört ihre Laune nicht, und ich vermuthe, daß die Oisiciere noch die zarten Hände der Damen in den Schanzen zu küssen risliren, ba sie vermuthlich noch nicht bie Blausäure unter den Nägeln tragen, mit benen sie be» Preuhe» bie Auge» auszukratzen geschworen. Heute ist auf der östlichen Seite oon Paris AUeS still; nur in langen Zwischenräumen brummen einzelne Kanonenschüsse. Es hängt das unzweiselhaft von ber Laune oder auch von den Besuchen ab, welche die Forts em° »fangen. Das Welter ist trübe; die herrliche Aussicht von dem Schloß Le Piple, dem Hauptquartier Sr. Kgl. Hoheit des Großher zogS von Mecklenburg-Schwerin, ift mit einem dichten Schleier bedeckt und der Nebel hängt in den Bäumen de« Pails, vor den Fenstern der Zimmer der Pompadour, auf deren für Frankreich so bedeutsame Spuren ich hier überall stoße. Der Besitzer des Schlosses, Herr Hottinger, Schwiegersohn des Frankfurters Belhmann, hat natürlich seit lange sein Eigenlhum verlassen unb ist in bie pariser Mobilgarde getreten, während seine Gattin, eine Deutsche, vor ihren Landsleuten nach Tours geflohen ist. Klüger als er, hat es ein Amerikaner in der Nachbarschaft gemacht. Er hat auf feinem Schlosse feine Fahne aufgerichtet, befindet sich sehr wohl inmitten der Äriegöunruhen und empfängt die preußischen Ossiciere mit großer Gastfreiheit. Meilwürbiger Weise liegt das Hauplquarlier des 13. Armeecorps schon ganze acht Tage in diesem Schloß. Nichts natürlicher, als daß es morgen schon wieder aufbricht, um duich einen Maifch gen Süden eine der interessantesten Aufgaben zu übernehmen. Bisher ein fliegendes Corps, das feit seinem Einmaisch in Frankreich von den schleswig'« schen Küsten die Aufgabe hatte, nicht an den Festungen vorbei, fondern über dieselbe» hinweg zu gehen, sie zu bombardiren und ihre Besetzung der Landmehr zu überlassen, wird das 13. Corps jetzt eine fliegende und da neben der 17. und 22. Infanterie-, ber 4. und 6. Eavallerie-Division auch das 1. baierifche Corps jetzt unter den Befehl des Großherzogs gestellt ist. vermutlich in schnel len Märschen auf Toms operiren und wahrscheinlich vorerst in Chaitre« weitere Befehle abwarten. Die Armee bes tritt morgen fiüh ihren Marfch an unb wirb auf demfel ben wohl auch in dem gastlichen Ablis Quaitier genommen werden, das von den Unsrigen zur Strafe für den Ueberfall unserer Husaren niedergebrannt wurde. Ich werde Gelegenheit haben, hierüber weiter zu berichten. In den Tagen der Rnhe und der Erwartung sind bie Ausflüge in die Umgegend interessante Parenthesen. Heute besuchte ich die in kurzer Entfernung von Le Piple Chaleau gelegenen Schlösser Gros-Bois und Cercay, das elftere, als Besitztum des Fürsten von Wagram, dem Stolz der Familie und der Gloire de France gewidmet, das andere, als Eigenthnm des Ex-MinisterS Rauher, ein leichtfertig zurückgelassenes Archiv von mini« steiiellen Aktenstücken der letzten Jahre. Gros Vois ist eine der glänzendsten Besitznngen. Das Schloß felbst trägt in feinem Parterre den Charakter eines großartigen Jagdschlosses, während im oberen Geschoß der Gemäldesaal unwillkürlich an die Oel» lapelen von Versailles erinnert. Sind in dem letzteren unter der vielfach künstlerisch unbedeutenden Glorification Frankreichs doch so manche Meisterstücke, so hat die Galerie Mnrat-Wagram Berthier nur den Zweck, den Ruhm der Familie zu verewigen. Unter den im Eingang Hangenben Hirschgeweihen bifinden sich einzelne, die den Weg nach Deutschland als Trophäen hin und zurück gemacht haben. Rouhei's Schloß verräth mehr den poiau-feu. Es hat nicht den Vorzug gehabt, vor jeder Zerstörung durch Einquartierung von Slabsossizieren geschützt zu werden, oder vielmehr, der Schuh lam zu spät, und so ist denn in den Wohnungen der Familie arg gehaust morden, ehe der Großherzog eine Wache vor das Schloß stellen lassen konnte. Alles verrate» in diesem Gebäude, daß die Familie hier ein glückliches Dasein geführt. Es ist kein übermäßiger Luxus darin, nichts spricht von der Anmaßung, welche das Schloß Wagram in jedem Winkel zeigt. Die Bibliothek und das Arbeitszimmer müssen die Stätten vielen staatsmännischen Nachdenkens gewesen sein; sie waren sehr stark mit Plänen, Zeichnungen und zahllosen Aktenstücken angefüllt, die mit unvergleichlichem Leichtsinn dem Feinde Preis gegeben werden. Viel interessantes diplomatisches Material ist hier in unsere Hände gefallen. Man fand die Originale von Schriftstücken, leren Copieen unserem auswärtigen Amt zugegangen sind; daneben sehr bemerkenswerte Rapporte der Ministerien, z. B. einen langen Bericht, den mexikanischen Krieg betreffend, des Ma« rine-Ministers über den General Piim und die zweideutige Rolle, welche er in demselben spielte. Der General wird darin wie ein in« triganter Abenteurer geschildert, der mit Hülfe der Verwandten seiner Frau, einer Mexicancrin, der französischen Regierung alle möglichen Possen gezielt. General Prim wiid wenig erbaut sein über diese Charalteristil, die ei vielleicht nächstens in den Zeitungen lesen lann. Alle die wichtigste« Aktenstücke sind vom Großherzog in Beschlag genommen worden hätte ich die Zeit, noch in dem Rest herum zu stöbern, ich würbe viel Merkwürdiges noch herausfinden. Aber es geht ja eben morgen früh vorwärts. Bei meiner Rückkehr tarn eben ein langer Wagenzug aus Paris des Weges. Es waren die Americaner, welche die Stadt verließen, ganze Familie« darunter, wie es schien, auch einige Comtesse« mit französischen Namen. Der Zug bestand aus etwa 80 Personen, die froh zu fein schienen, den Annehmlichkeiten eines Bombardements aus dem Wege zu gehen. Die armen americanischen Familien, die sonst mit Beginn des Winters nach Paris zu gehen pflegten, werden i tzt um ihre Saifon gebracht, und doch halten sie sich während der letzten Zeit fchon in Paris so zu Hause gefühlt, obgleich vor einigen Jahren ein Ereignih Unruhe unter sie brachte, nämlich die Verbannung einer jungen Americanerin von den Bällen und Soireen der Kai« ferin, in welchen sie fo décolletée erschienen war, daß selbst die Damen der Tuilerieen ihre Toilette sehr stocking fanden. (K. Ztg.)