INTÉRIEUR.
L'UNION., 1870-11-03 00:00:00

INTÉRIEUR. La Luxemburger Zeitung publiait samedi une protestation du Turnverein d'Echternach contre la manifestation et l'adresse patriotiques des sociétés de Luxembourg. Des élucubrations de ce genre ne valent de réponse à notre avis. Cependant, la société de gymnastique de Luxembourg a cru devoir protester , et nous nous faisons un plaisir, d'insérer sa protestation. La voici : Luxembourg, le 30 octobre 1870. Monsieur le rédacteur, Je viens vous prier de bien vouloir insérer dans le numéro de demain, la petit lettre ci-jointe en réponse à la correspondance du Turn-Verein de la ville d'Echternach, qui est venu protester contre la manifestation patriotique faite le 21 octobre 1870, en faveur du maintien de notre indépendance et de notre neutralité. Veuillez agréer, Monsieur le rédacteur, l'expression de mes sentiments respectueux* Le Président de la Société de Gymnastique} EUG. TEDESCO Au Comité-directeur de la Société le „TurnVereinv d'Echternach: Messieurs, Vous venez de déclarer publiquement dans la Luxemburger Zeitung, de ne pas vouloir vous associer à la manifestation des sociétés luxembourgeoises en faveur de l'indépendance et de la neutralité du pays. Vous vous plaisez à exposer longuement les motifs de votre conduite, tandis que vous auriez pu vous abstenir modestement et en silence. Il y a, au fond des motifs que vous alléguez, un triple sentiment. D'abord un sentiment d'aversion haineuse contre une langue dans laquelle l'adresse au Prince se trouve être rédigée. En suite, un sentiment de suspicion dont vous cherchez à couvrir la sincérité des auteurs de la manifestation. Enfin un sentiment d'aigreur envers DO* concitoyens dont vous jalousez la prospérité. Ces trois sentiments ne sont guère ho* norables, messieurs les membres du Turn- Verein d'Echternach, et ils s'accordent mal avec le beau titre que vous portez. Je sais que vous ferez bon marché de ce jugement que nous émettons, et que vous vous mettrez fort au dessus de l'estime que nous pourrions avoir pour vous. Mais du milieu de votre orgueil, permettez à ceux que vous méprisez de vous donner un conseil foncièrement salutaire, «t sans lequel vous ne pourri z prospérer : Dites à vos sociétaires d'aimer leurs concitoyens au lieu de les jalouser, de rechercher leur affection, au lieu de s'obstiner dans un isolement plein d'aigreur et apprenez leur que la haine des classes sociales est délétère et qu'il faut la bannir. Dites à vos sociétaires de ne pas suspecter les intentions et la bonne foi de °enx qni vous entourent et rappelez-leur «ans cesse que la franchise est l'un des plus beaux fleurons du caractère luxembourgeois. Dites leur de se réjouir de la prospérité de leurs compatriotes au lieu de s'en affliger, dites leur qu'ils la doivent, cette prospérité, à leur labeur et à la sagesse de leurs gouvernements. Enfin, dites leur de s'instruire, enseignez leur l'usage des deux langues, et au lieu d'en prescrire une, dites leur que la française est un gagne-pain pour le Luxembourgeois. Dites leur bien cela, et vous serez dans lo vrai. Et tant que vous n'aurez pas arboré ce drapeau de l'estime réciproque et de l'awitié sans ombrage, vous resterez isolés, Messieurs, et proscrits au ban des associations luxembourgeoises. Luxembourg, le 30 octobre 1870. Au nom de la société de Gymnastique de Luxembourg, le Président, EUG. TEDESCO