ESPAGNE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-10-21 00:00:00

ESPAGNE Le Phare des Pyrénées a reçu , par voie extraordinaire, des nouvelles de Madrid du 11 octobre : u Hier, à dix heures et demie du soir, a en lieu, dans le magnifique salon des ambassadeurs, l'auguste cérémonie du mariage de S. M. la reine d'Espngne Isabelle II avec S. A, R l'infant I). Francisco'de Asist Maria, et de celui de S. A. R. l'infante dona Luisa Ferdinanda avec S. A. 11. le duc de Monipensier. Toute la famille royale y assistait , ainsi que les hauts dignitaires de l'Etal el du palais. Les témoins du côté de la France étaient S. A. B. Mgr le duc d'Aumale, l'ambassadeur M. le comte Bresson el M. le baron Aihalin , pair de France, et aide-de-camp de S. M. le Roi des Français; du côté de l'Espagne, M. le duc de Bailen , M. le duc de Caslroterreno, M. le duc de Rianlarès, et les premiers dignitaires du palais. >' Les bénédictions nuptiales seront données aujourd'hui dans la cathédrale de Atocha, en présence de la cour et de toule la noblesse de la capitale. » Ce soir, on tirera de magnifiques feux d'artifice. 11 Demain, 12, aura lieu dans les salles du palais la cérémonie du baise-main. » Toute la famille royale doit se rendre, immédialement après celle cérémonie, dans la demeure royale d'Aranjuez, et ne doit en revenir que le 10 pour assister aux fêtes publiques, n — L'individu arrêlé à Madiid, muni de pistolets, dont il disait vouloir faire usage conlre M. le duc de Monlpensier, serait, dit le journal espagnol l'Opinion, frère du maîlre de dessin des filles de l'infant don François de Paule. On a déjà, dit ce journal, supplié LL. AA. de s'intéresser à ce pauvre fou ; son châtiment consistera sans doute dans une réclusion. Cel homme se nomme Olavarriela. On croit à Madrid que la reine Christine accompagnera en France la duchesse de Monlpensier. — Un courrier extraordinaire a apporté, le U, à Madrid, la nouvelle que le 6 de ce mois, tout le ministère Palmella a clé renvoyé par la reine, qui a chargé le maréchal Saldanha de former un cabinel. Le 7 octobre, le maréchal Saldanha a choisi pour collègues : M. Farinho, destiné à être ministre de grâce et juslice; M. Manocl Portugal de Castro, nommé à la marine, et M. Oliveira à l'intérieur. Ces nominations et celles qui restent à faire, sont jugées 1res satisfaisantes par la correspondance ministérielle de Madrid. On croit que le comte de Thomar, qui est à Madrid, rentre au nislère sous les auspices du maréchal Saldanha, el que M. Gonzalez Bravo retournera à Lisbonne. — Les journaux de Madrid, du 11, constatent l'absence de la légation britannique à la consécration du mariage dans la soirée de la veille. L'infant don François d'Assises portait le cordon de la Légion-d'Honneur, qui lui a élé envoyé par le Roi des Français, et le duc de Monlpensier l'ordre de la Toison d'Or, qu'il avait reçu quelques heures avant. U Heraldo dit que, dans la journée du 11, une ordonnance royale devait accorder le tilre de roi à l'époux de la reine, et il lui donne ce tilre par anticipation. u Avant onze heures, dil-il, les augustes fiancés se reliraient dans 1rs appartements qui leur sont destinés, el qui fconl les mêmes qu'habitaient Ferdinand VU. Le nouveau roi s'est séparé avec une émotion visible de son auguste père el de sa jeune sreur, qui sont retournés au palais San Juan. Ainsi s'est terminé cet acte solennel, qui résout définitivement les questions matrimoniales, uni détruit les espérances chimériques de la minoriié, consolide la sécurité du plus grand nombre, resserre les liens entre deux grands peuples el entre deux grandes familles} cl pose les bases de la régénération du pays, qui, sous de pareils auspices, ne peut manquer de recouvrer sa gloire et sa splendeur passées. « Nous verrons ce que l'avenir réalisera de Imites ces espérances. Quanl au présent, l'on annonce que M. le comte Bresson va être l'ait grand d'Espagne de première classe avec le litre de duc de Sainte-Isabelle. La population s'est montrée froide sur le passage du eor'ége, lorsqn'il s'est rendu à l'église île Nolre- Damu d'Antocha; il en a élé de même au reloue L'infanl don François de Paule, père du mari da la reine, a seul recueilli quelques vivais en réponse aux saluls donl il est fort prodigue, el qui l'ont rendu 1res populaire. Nous avons dit que la soirée du 11 devait être marquée par de grandes illuminations et des feux d'artifices. Les réjouissances publiques devaient continuer les 12, 13 et 14. Le 15, suspension des fêles, à cause du douloureux anniversaire de la mort du général Léon, fusillé à pareil jour en 1841. On avait dit que les curies seraient dissoutes le 15 octobre, à l'issue d'une séance royale. Le jour de la dissolution n'est pas définitivement arrêté par le ministère; mais on sait déjà qu'il n'y aura pas de séance royale. — Voici quelque* nouveaux détails sur les cérémonies des mariages espagnols. Le patriarche des Indes a adressé à l'infante, avant de bénir son mariage avec le duc de Monlpensier, les quêtions suivantes : w Serenissima senora , dona Maria-Luisa-Fernanda , Votre Altesse sait qu'il est question de l'unir et de la marier au sérénissime seigneur Anloine-Maric-Philippe- Louis d'Orléans, prince royal de France, duc de Monlpensier, et que pour ce mariage S. S a, par dispenses, levé l'empêchement qui résulte de la parenté an second, troisième degré cl autres.... Il reste maintenant à savoir si Votre Altesse n'a pas d'autre empêchement qui s'oppose à la célébration de ce mariage, c'es!-à-dire si Votre Allesse n'a avec le sérénissime seigneur prince royal de Fiance, duc de Monlpensier, aucun autre degré de parenté spirituelle, si elle a donné sa parole à un autre, si elle n'a aucun empêchement naturel qui puisse ôler au mariage sa validité, enfin si Votre Allesse agit librement et spontanément.... Que V. A. le déclare sur la foi de sa sérénissime et royale parole! n Après avoir reçu de l'infante une réponse affirmative à toutes ets questions, le patriarche des Indes, la milre en tête el la crosse à la main, a invité tous les assistants à dénoncer tous les faits qui leur paraîtraient de nature à empêcher ce mariage. S'adressant ensuit à l'aogusle mariée, Il lui a dit : u Strenissiina senora doua Luisa Fernanda de Borbon, infante d'Espana, V. A. veul-elle pour son légitime époux el mari , comme l'ordonne la sainte église catholique apostolique et romaine, le sérénissime seigneur Antoine-Marie-Philip pe-Lotiis d'Orléans, prince royal de France, duc de Monlpensier? i» Avant de répondre, l'infante a pris la main de sa mère, l'a baisée eu signe de respeel filial, el a répondu : .t Je le veux. » Le patriarche a ajouté : « V. A. veut-elle être I épouse et h femme du sérénissime tlnc tie Monlpensier? L'infante a répondu : « Je le veux! n Le patriarche a répété pour la troisième fois : « Vante Allesse ,'icccple-t-elle pour époux et mari le sérénis-ime duc de Monlpensier ? » L'infante a répondu : « Je l'accepte. « Les meines questions ayant élé adressées an duc de Monlpensier, el celui-ci ayant répondu dans les mêmes termes tpie l'infante, les deux époux se sont donné la main droite , le patriarche des Indes, la crosse en main, leur a tlocné en ces termes la bénédiction nuptiale: » Au nom île Dieu tout puissant, des bienheureux apôtres saint Pierre et saint Paul, et de la sainte mère l'Eglise, j'unis en légitime mariage S. A. R. doua Maiia-Luisa-Fernand,! tie Bourbjti, infante d'Espagne, el S. A. R. Antoine-Marie-Philippe-Louis d'Urléans, prince royal tie France, duc de Monlpensier, et ce sacrement de mariage, je le confirme au nom du Père , du Fils et du Saint-Esprit. Amen, r, Prenant ensuite l'aspersoir, le patriarche a répandu l'eau bénite sur les deux époux, dont l'union s'est ainsi trouvée accomplie. Suivent l'usage espagnol les deux époux n'ont pas changé d'anneau. La bénédiction des anneaux a eu lieu le lendemain, dans l'église d Atoeha, pendant la messe des veluciones. Le cortège qui a conduit ce jour-là les nobles époux à l'église était des plus imposants. La garnison était sous les armes. Après avoir reçu les ordres de S. M., le cortège s'est rendu à l'église d'Atoeha, magnifiquement 01 née d'avance. A la porte étaient deux majordomes chargés de recevoir les invités, et à l'intérieur quatre majordomes pour conduire chacun à sa plaça el éviter tout désordre. Le patriarche, assis devant le maîlre-autel, revêtu de ses habits pontificaux, la mitre en têle, la crosse en main el entouré de chapelains d'honneur el d'un nombreux clergé, attendait les époux royaux. A leur entrée dans l'église, il a quitté la crosse et la cérémonie tles velaciones a commencé par la bénédiction de l'offrande (las arras), qui consiste en treize pièces de monnaie que le mari offre à son épouse, et que celle-ci offre ensuile à l'église. Après avoir enloniié l'adjutorium nostrum, le patriarche des Indes a récilé la prière suivante : » Benedic, Domine, lias arras quas hodie tradit famulus luus hic in manum ancillec tuai. Quemad"lorluni  hcneâicisli Abraham cum Sara, lsaac cum Rebecca, Jacob cum Rachel, don a super eos gratiam 'alutis luœ , ubundantiam rerum et cpnstantiam "peruin, flurescunl sicut rosa in Jericho planlala, et Dominum tiostrum Jcsum Christum timeant et adorent ipsum qui trinum possidel numen , cujus regmim et Imperium sine jine permanet in sœcula tœculorum. >• Un diacre officiant a présenté alors au patriarche , sur un plateau de vermeil, les anneaux nuptiaux, qui ont été bénits suivant le mode prescrit par le riluel romain. Cela fait, l'offrande et les anneaux nuptiaux eut élé présentés de nouveau el ensemble au patriarche qui, prenant l'aspersoir, les a bjnis encore. Il a offert ensuite de l'eau bénite aux époux, béni toute l'assemblée; après quoi, prenant l'un des deux anneaux, il •a mis au doigt aiinuh.iie de la main d mile du duc °e Monlpensier. Prenant ensuile l'autre anneau, le patriarche, après avoir dit : Beucdic, Domine, hune ailJlutttiMj ut ejus Jiyurut pudiciltatn cus/odîa, l'a offert au duc de Montpensier, qui l'a placé à l'annulaire de la main droite de l'infante. Cela fail , l'illustre mariée a joint les deux mains en forme de coupe, et le duc de Montpensier, recevant des mains du patriarche les treize pièces de monnaie, les a versées dans celles de l'infante, en disant : u Epouse, je vous donne cet anneau el celle offrande en signe de mariage. — A quoi l'infante a répondu: «Je les reçois, * et elle les a remises dans le plateau pour ê'rc données à l'église, n Pendant que le patriarche reprenait la mitre et la Crosse, les deux époux se sont donné la main tlrnile cl dans cette altitude ont suivi le prélat qui s'acheminait vers l'autel, ju-qu'à la place où ils devaient entendre la messe. Pendant ce temps là, on chantait le psaume Beati omnes qui liment Dominum , qui ambulant in vus ejus. Arrivés à la dernière marche de l'autel les deux mat ics se sont mis à genoux et ont reçu de nouveau la bénédiction nuptiale; après quoi le patriarche s'est habillé pour dire la messe qui, suivant le rituel romain, doit être célébrée sans chant. Missam quœ sine canlu ab episcopo celebratur. Pendant l'Epilre, on a remis aux époux deux cierges allumés, qu'ils ont oflerls ensuiic à la Vierge au moment de l'Offertoire, après avoir embrassé la croix qui leur a été présentée par le patriarche. La messe a continué jusqu'à l'oraison dominicale. Alors on a étendu sur la tête des époux un voile blanc, et quant le patriarche a eu récité la prière : Libéra nos, quœsumus, Domine , il s'est tourne vers les époux et a appelé sur eux la bénédiction céleste, el après leur avoir donné à baiser la paz, il a continué la messe jusqu'à Ile, missa est. Alors, reprenant la mîlre cl la crosse, il a donné la dernière bénédiction et prononcé les paroles suivantes : « Maintenant que Vos Altesses Royales ont reçu les bénédictions ordonnées par l'église, ce que j'ai à leur conseiller, c'est d'être fidèles l'un à l'autre. Que Vos Aliesses Royales »'aiment réciproquement comme mari et femme, et qu'elles vivent dans la sainte crainte de Dieu. Amen, n Enfin, après avoir lu le dernier évangile, le patriarche, s'adressant auduc de Monlpensier lui a dit : » Je duune à Votre Altesse une compagne el non une servante , que Fotie Allesse l'aime comme Jesus-Christ aime son Jjfglise. n — El «'adressant aux °eox époux, il leur a dit : " ytllez en paix. " Ça été le dernier mol de la cérémonie. Quelques instants après, le collège est rentré au palais. ■— On écrit de Madrid, le 8, au Times : M. Bulwer a présenté une nouvelle protestation au gouvernement espagnol au sujet do mariage de l'infante. Elle esl courte, mais conçue en termes fermes et énergiques. Il y est dit que le gouvernement britannique refusera de reconnaître les dioits des enfants '•■'sus de ce mariage à la couronne d'Espagne. — On annonce de nouveau que le comte de Mon,mulin est en Navarre, et, à celle occasion, les col- Porteurs de mauvaises nouvelles prédisent une piochaine '"»Orreclion carliste qui éclaterait dans le rayon d'Es,-la ou d'Ouate. — La Gazette de Madrid du 12 octobre publie les P'eces officielles suivantes : dîxret r.OYAL. — En considération des motifs que m'a exposés mon conseil des ministres, j'accorde à mon auguste époux le prince don Francisco de Asis Maria tie Bourbon, le litre honorifique de roi el de majesté. Donné au Palais, le 10 octobre 1840. (Signé de la main de la reine.) Lo président du conseil des ministres , Xavier de Isturitz ministre des ajjaircs étrangères. décret royal. — Voulant donner un témoignage public de ma royale estime au comte de Bresson, pair de France et ambassadeur extraordinaire du roi des Français près de ma personne; et pour perpétuer dans sa famille le souvenir du mariage de ma srrur bienaimée doua Luisa Fernanda, union à laquelle il a plis pari comme plénipotentiaire, j'ai bien voulu concéder à son lils et mon filleul, François Paul Ferdinand Philippe de Bresson, la grandesse d'Espagne tie lrc classe, franche tie toute redevance, avec le litre de due de Sainl-isabelle, pour lui, ses enfants et sussessenrs de sa maison, de l'un el de l'antre sexe, issus de légitimes mariages. Donné au Palais, le 10 octobre 1840. (Signé de la main de la reine.) Le ministre des affaires étrangères , Xavier de Isturitz