Dramatisch dargestellte Episoden aus dem Leben des Kirchenfürsten von Biwer. 1 Im Kabinet.
D'Wäschfra., 1877-04-28 00:00:00

Dramatisch dargestellte Episoden aus dem Leben des Kirchenfürsten von Biwer. 1 Im Kabinet. Der Pfarrer geht auf und ab, der Kaplan liegt im Sopha, die „Wäschfra" zu lesen. Der Pfarrer. Fich Neckel ! lèt dach dàt schrnotzegt Blàd ewèch ! Der Kaplan. Quid ad te? Was geht das Dich an? So lefen wir bei dem hl. Oblitus surn. Nondicass ! ll,i sin ech nach emol dran, soll dât da' net gedoe' kréen? Ha, et geht dess Kéer ower besser, sosz sin ech erof gemacht gin an haut «in ech geluoft. Bravo! Eibauung«predigel und oratorifche« Talent! Dàt sin Tilelen dé nach bis haut kè lelzehurger Gèschlleehen huol, also sin ech de beseiten Bièdner aus dem Land. Respect fir d'W äsclifra ! Der Pfarrer. Mach ower dess du dàt net bei de Leiden Schein dès, soss Der Kaplan. Wé domm ! (De Praumemechel keml eràn, an cn enjdänneschen Bièr verwandelt.) S)er Pfarrer. Hei kernt den dichtegsten Mann aus dem Duoref: an der Kirceh huot en èng Stemm ewé e Fièrkelchen, an op dem Flour èng Schness ewé e V\ atz, ewèll ail Furen wullt en zô a' kènn Mark lest e' stoen. De Mechcl. Quick ! quick ! (De Wandmechel, den Izèk, de Lausterjénni an den Hèkemann kommen eràn, aile 4 a Fräschen verwandelt.) Alle miteinander. Quak ! quak ! quak ! Der Pfarrer. Gott grüßt euch, ihr treuen Verfechter de« la» tholisch-n «lauben« ! Ihr habt »ort gehalten u. seid gekommen, die Metten einzustudieren. Der Kaplan. Zum Deiwel mat ère Mette» ! Wess der dann Net, dass d'Nowcnd drei Bosekranz gebied solle gin fir d'Wäs<-|,fra's Aposteln ? (Alle Frösche bekreuzigen sich.) Den Hèkemann zum Izèk. Wât mèngs du, Jérom, soll de Kaplon net am Damp sin, mir hu' jo geseilter dé Rösekränz «ebièd. Den Izèk. O dât ass jo sei' Gebrauch : am Haus ass en »m Damp, ass en an der Kièreeh, dann ass en am Niwcl, e wèsx kémol wât e mecht a wàt e sèt, e get geschwen |gut fir no Etlelbreek. (Unterdessen wollte der Kaplan eine Flasche unter dem Tische hervorlangen, fährt aber mit Entsetzen zurück, al» er einen jungen Frosch darin gewahrt.) Der Kaplan. iNondicass, ass de Scliwèrarnpull net gross Renuch, musst dir nach rnei' Wein hier saufe kommen. Den Izèk zum Wandmecful. t ass eise Jènni. (De S« unes a de Seholmonarch kommen rràn, den «'S eh teil an lésels-, dèn àneren a Kuodergestalt.) Beide sich ' erneigend : lau, iau. iau! Miau, miau, mau ! Der P'arrer. I);ii sin <1 Bremer d'Stàdlmusikanten. Der Kaplan. Wann dé iéch net gefàlen, da' fit bei dé blèclic Männer, dass dé ièeh e Sonndeg Choral machen. Der Pfarrer. Jo, Bœschen, wanns du dé siewen do a' Schweinslieder gebonnen Op de Marl Scheck.' da krits de kèng Peif Tubak derfir, a Wanns du dech nach ewèll zo géfs. (E« Nopft.) Herein! \\ ai wclsi de, Gièrg? De Gièrg. Eng Mess mal Libéra, — wàt kaseht dât? Der Pfarrer. Drei Frang an en halwen, ower da' muss HÄ« a/Fere goen. Der Kaplan. Dontierwièdcr «n de« Deiwel! Drei Frang an en halven fir eng Mess ! Mengt <ür ech hätt dem Schweitzer meng Eschtgebùrt verkàft fir e Lensemiisz? .Neu, d'Blut ennert de Nclen muszt der cratisgesuc kréen. Entweder ges du véer Frang an en halwcn an du, deng Frà, deng Kanner, dci' Knièeht, deng M öd, dein Ocks an dein lèsel, dci' Schwcer vun llirber, dci' Com per vu Léllep an de ganzen Haufelsèek, dir git asseren oder ech sangen kè Libéra. Dir domm Leit hut ower ganz e guor kèng Idée vun der Liturgik, soss mist dir vessen, dat de Libéra d'Sél vun der Mess ass, ohne de Libéra ass ti'Mesa kén Heller wièrt, an duorfir fuorderen ech och, dass de Libéra wénegs'ens esô deier bezuolt get, wé d'Mess sèlwer. De Gièrg. Zu Consdorf kommen all Hèsch« leit op d'Wèlt, den elo ass och vun do. (Ab.) Der Kaplan zu den Iroubaduren. Nun laßt un« aufbrechen und auf di-u Trümmern des von mir moralifch.zerstörten Biwer die Klagelieder de« leremias absinge« ! Aber haltet euch wacker, damit euer vierstimmiges Harmonium unfern Liberalen die Be> geifterung des Fortlaufens entlocke 1 (Sie stellen sich auf: der Eber vor, dann die Frösche,worauf der Esel und endlich der Kater Elfterer führt das Stimmeisen; auf den elften Schlag stimmen alle an:) Quick ! quick ! quiek ! Quark ! quaek ! quack ! lau ! iau ! iau ! Miau l miau 1 miau ! Der Pfarrer (allein). Herr Gott, himmlischer Vater, siehe« mit den Augen Deiner grundlosen Barmherzigkeit meinen Ja«, »er, Elend unb Noth! Einen Kaplan hast Du mir gegeben, der nichts als Larifari predigt, leine Ordnung u. keine Rechte de« Bolle« find ihm heilig, eine Vesper beim Magnificat ab« brechen und davonlaufen, ist feine mindeste Eulenspiegelei (ob» wohl ich da« auch nicht mehr znm ersten Male zu thun habe), die Leute verfluchen und verdammen, ist sein Ich muß wohl eingestehen, ich war und ich bin auch noch laage der Besten keiner, denn viele schöne Sachen habe ich geliefert, aber so weit wäre ich doch nie gegangen (E« gehen Leute am Pfarrhofe Vorbei, bie erbärmlich lachen.) Der Pfarrer (zum Enn, dàl cran kernt). Wàt hun dé Leit eso ze lachen ? D Arm. Dât könnt eck wuol soen. Ech sin elo lanschl d'Kirech gàngen, an do hun ech ower e Gesang beeren, dass d'Éngelen am Himmel lache müssen. Dé Bremer Stadtmusikanten baten d'.Nowend Concert an do hnn se esô charmant Piècen firgedroen , dass d'Leit all an Extase geroden woren. Op de Ben konnten se sech net méh hâlen , a' fir net ganz vun sech ze kommen, ass Alles zur Dir eraus gesprungen. Dcrn» frot ech Seheier Hénnes, wât dât gewièscht war : Homédé ! sot de Jonc. (Beide ab.)