Dik-Tarleton.
Luxemburger Wort, 1863-04-25 00:00:00

Dik-Tarleton. yiad) bern @ng!ifd;en »on  (Aus tcr Zla. „Deutschland", lajï.; («ottfeÇunfl.) XV. 2)?. Slton faß in feiner öcbrcibftube im îempelgebaube unb roar eben mit bern Stu~ bium etnee alten, »ergilbten äftcö befebaftigt, aie einer feiner Sdpreiber eintrat unb ibm einen 23efud) anfûnbigte. »3cb. bin befd)àftigt," rcar bie Slntwort beé !?lt»ofaten. „Der Herr bat mich, Ihnen feine Karte zu geben," erwiederle d« junge Mensch, „cc ist gewiß, baß Sie ihn empfangen." „Was steht auf der Karte?" „Doktor Gore." „îlb! baö ift etroaé Slnbereé," rief W. Iton ;... „ber mütbige 9îeftor »on @roroe= ba11.... fübren Sic ibn fcb.neU beretn." „Ich komme, Sie um Ihren Nach zu bitten," sagte Gore, nacktem die ersten Begrüßungen ausgetauscht wäre,!; „Sie wissen ja durch meineu Brief, was mir passirt ist." „Allerdings," enricterte Elton, „wenn Sie den Diebstahl meinen, mit welchem Ihnen Ihr Vertrauen und Ihre Gastfreundschaft dezahlt wurde." KD, Sie felbft batten fieb fiog, 3bres sÄiß> trauenè gegen bie DJÎcnfcben fangen laffen/' »eificb.ertc ber ©eiftlidje. „äßobl möglieb ,'• entgegnete eiton ; „was aber mein Mißtrauen betrifft, fo befd)ränft fid) baffelbe nur auf eine get»iffe iöorficbt, bie oueb 3l)nen in biefem galle nid)t gefdjabei 3d; roill juerft meinen Wann fennen, beoor ic^ t()m mein 3utrauen fd)cnfe. Ucbrigcne banbelt cc fid; nidjt um meine foubern um ben ©iel>f}cil)l. SefiÇen Sie eine üifie über bie Rapiere, bte ter Sîoffer entf;irlt?..." „Nein." „Aber Sie werden sich wenigstens ihres Inhaltes erinnern; Sie wissen wenigstens, was für Papiere cc waren? Ein so schlau ersonnener und so künstlich ausgeführter Plan läßt einen anbern Zweck »ermulben, aU die bloße Befriedigung einer gewöhnlichen Ncugieldej Es ist klar, baß diese Papiere ein gewisses Interesse, einen gewissen Wer h für den 5 icb haben mußten. Ich will Ihr Vertrauen nicht erzwingen, aber ein Snroalt ist wie ein Ar^t; es ist für den Einen, wie für den Ändern unmöglich, einen Natl) zu erteilen, wenn er die Symptome nicht kennt." \u00843d) fiimme Seilen »ollfemmen bei," fagte ber 3Mtor, „unb fe|)e, bog bie Umßänbe mid; iwtiigen, 3bnen Tt'nge ju eröffnen, bte irb. bisher wiegen habe, da fie von äußerst delikater und zugleich trauriger Natur sind. Aber sind wir vor jeter Störung gesichert ?..." M. Elton stand auf, sagte den Schreibern, bau er für Niemand zu sprechen sei, und rte< gelte bann die Sbüic zu. „Ich habe nicht nötbig, Sie daran zu erin» nein," begann Doktor Gore, nachdem diese Vorkehrungen getroffen waren, „daß ich der Erzieher von Sir Harty und von feinem Vru< der Walter gewesen bin. Es waren beide vor» treffliche Knaben, voll Leben, voll Talent, voll edler Strebsamkeit. 'ulk entdeckte ich in ihnen eine niedrige Gesinnung, und der Acllere war eben so entfernt, dem Jüngeren die J)rarogative feiner Geburt fühlen zu lassen, als Letz trrer gegen den Weiteren, »on dem er doch in vielen Stücfcn abhängig war, eine kriechende Unterwürfigkeit zu zeigen, >tte liebten sich ge» genfettig, eine edle, innige Freund>chafl »ereiiugte sie, die ihnen meine Achtung uno Liebe gewann." „Sie sagen mir da nichts vJ<eucB,' «wie- Di-rte Elton, „auch ich fanine ja Beide, und weiß, in welch' edler Art «lr Harry das Unrecht gut zu machen suchte, welches im Testamerite seines Vaters lag, nach welchem tas Vermöge» Nabele und Walters davon adbangig gemacht wurde, daß sich Beide nur mit ter Einwilligung Sir Harry's vermählten." "Ja, es war Unrecht," sagte M. Höre, „und wir wissen Beide, welche Folgen diese Bestimmung für Sir Harry hatte, dessen sich die unglückselige Mabel auf so rafjïniile Weise zu entledigen wußte. Ader lassen Sic mich fortfabren : ©er Baronet, der feit drei Moncitcn ungefähr verheiralhet war, befand sich noch auf dem Kontinente, als ich einen Brief von Walter erhielt, worin er mich fast mit '.'iusdiückcn der Verzweiflung bat, zu ihm nach London zu kommen, um ihn noch vor feinem Tode zu sehen. Er sprach in feinem ©riefe »on Verrat!), von gebrochenem Herzen und deutete »och etwas 6nt|cÇlidjercß an. Brauche ich Ihnen zu sagen, daß ich schleunigst seinem Rufe folgte? Ich rcii'te Tag und Nacht, bis ich endlich in feiner Wohnung bier im Tempel ankam." „Hier im Tempel?" unterbrach 'Di. Elton de» Geistlichen überrascht. „Ja," erwiedcrte Doktor Gore, „er bewohnte dao Ll,'gis, weiches an das Ihrige flößt.' Der Advokat war hierüber sichtilch noch mehr betroffen. „Und wie lange ist dies nun her ?" fragte er gespannt. „Gerade zehn Jahre. Als ich in Walters Zimmer trat, überraschten mich zwei Ding« 3ucrfi Sir 2öa(ter, ter in einem gautcuil, mit Riffen unterfiüct, fag, unb beffeti blaffes, abgemagevtes ©efiebt eber bem cines Jottcii/ aie cines lebenben SDîenfa)fn glid). (*c war eben bamit befa)ûftigt, î>aé ffäficben ju »erftegcln, vûdâjti man^mir Babl. 3lrmer junger üKannl Obwobf fo febwaa) unb jo nabe bem Jobc, fprang er auf, um fia) in meme SSîtne ju ftürjen. 3d) »ermoebte fein Ißort ju fagen unb meme b.cigcn Jbränen »ermifd)ten fia) mit ben feinen." Uub wieber rannen Jjjränen über bie äßan-gen bed e^würbigen ©reifeö bä ber Erinnerung an biefc traurige Scene. „Sic fagten mir, ba§ noa) etœad Slnbcred Sic überrafa)te," bemerfte M. Slton nad) einer „So ift es," erwieberte ber 9teftor, „unb biefes Sintere war .. . cine Sßiege, ein fletnes Sett, fo Grtitad, worin bie Keinen Winter fa)lafen. 3a) tonnte mir nia)t benfen," fügte @ore mit rübrenber Einfalt btn^u, „wo;u Sßalter ein foldjed l'?öbcl in (einem 3i"im?r batte." :Der Slnwalt lädjelte unb fragte, ob bie 2Biege leer gcirefen fei. „3a," ericiebertc ber ©fiftlid;e; benn i<i) warf einen Slicf binein, naebbem idj ben armen jungen ÜJJann gebeten batte, fïo) in fein Sdjlafjimmcr ju begeben , unb fanb tad Sett« a)en leer." »Unb lieg ÎJÎidjld Sic »ermutben, bag 2J3at= ter ipcrbeit cine l'iaifon l)atte,. . . Sic »erfteben?..." „Dies war mein evfter ©ebanfe, obwobl er noa) |o jung.. . . faum 20 3<ibre alt war, unb ta) 50g mit aller Didcretißn Srfunbigungen bei ben iicuten beö JpaufcsS ein; aber man ï>erfid)ertc mir aUgemctn, baß es feinen gere= gelteren, feinen foltbercn jungen sJJîann in ganj l'onton gebe, bog er ben ganjen Jag feinen Stubicn obliege, tag er nie fpnt naa) £aufe fomme unb nur äugerft wenig !üefua)c empfange. SDÎetne 23ermutb.ung erwies fia) bem-nad) ald unbcgrünbft." Ser anmalt festen weniger geneigt, bied ju glauben, brnn er rougte, waö folcb.c 3eugfd)aften roertt? finb. ,/äßaö ljaben Sic mir noa) »on Sir 2Balter ju erlabten?" frafltc er weiter. „(fr fcbjeppte ftd) nod) jebn Jage (jtn unb ftarb bann," futjr ber ©eifilicbe fort. „O, cd «>or ein enffe^licbcr, ntc^t enben wollcnOer Jobeefampf, rcäbrenb teffen fein Delirium oft an Sßabnfinn grenjte. 3n rubigeren 2lugen= blirfen betete er mit 3nbrunft unb flehte ©Ott um ißcrgcbuna, etnro !Beibrea)cne an, mela)es, wie er mir fagte, ob. ne fia) übrigend in nobere Details darüber auszulassen, cine Person, die er tnntj hebte, an ibm begangen habe." „Einige Stunden »or feinem Tobe," erzählte Gore tief ergriffen weiter, „händigte er mir bad Kästchen ein, und bat mich, es feinem Bruder bei semer Rückkunft nach England zu übergeben. Ich vollzog gewissenhaft den Auftrag allein der orme Sir Harry war selbst so unglücklich, bog er nie daran dachte es zu öffnen. Es ging nach feinem Tode in meme Hände zurück; wer mag ce aber jetzt besitzen ?" „?i<s ist nicht schwer zu errathcn," erwiebertc Elton. „Hätte ich nur früher diese Details gewußt, so wäre eö mir vielleicht ge> lungen , den Schlüssel zu den Machinationen zu finden, die, ich bin überzeugt, seil lahren gegen die Familie Herbert gespielt wurbcn. Aber dies :f! nun einmal nicht mehr zu ändern. Sagen Sic mir," fügte er etwas leiser hinzu, \u0084f.itn Ihnen nie die Idee, daß Sir Walters Tod beschleunig! würbe?..." Toktor C;ore crfa)racf sichtlich über diese Frage. „Hatten Sic nie einen Verdacht, daß man ihn »ergiftet habe ? „Als ich die moralische Folter sah, sowie die körperlichen beiden, in welchen ich Sir Walter fand," enviVbcrfc ber Rektor, „kam mir oer entsetzliche Gelanke, daß er vielleicht ein Sclbftinôrber fei.... ftber nein, nein," fubr er im Jonc cines Ü)?enf4>cn fort, ber gewif» fenbvift feine unb Cïrinnerungen prüft; „wenn auf feiner Seele ein fo febweres iöerbreeben gelaftet tyattt, fo würbe er für fta) felbfi unb nid)t für Slnbere gebetet Ijûben." „Fannie er siiemanb?" „iJcicmanb als feinen Diener, ber wegen einer 3teifc in feine £cimatb abwefenb war. We werte ià) bie iöejiürjung beo armen SBur« fa)en »ergeffen, als er bei feiner 3?ücffunfj feinen £)errn in einem fo(a)en 3"fiotibe fanb. <Sd war rübrenb bie Eingebung ju feben, mit weta)er er tem Steibenben bie legten Jage feined Gebens ju erbeitern fud)te; wie er ibn pflegte, wie er mit uncrmüblia)er Siusbauer am Äranfcnbctte waebte. fdjien, afs fjerrfttje jwifa)en ibm unb Sir lOalter mebr, als bas jwtfdjen Jperrn unb Wiener gcrr>öb.nlia)e S3ertiMuen,... es war bie 33ertraulia)feit jweier gveunbe." „Deffiiete man ben Ceidpnam nia)t ?" fragte ber anmalt. „2er ärjt, ber ibn bet;anbelte, bielt ti nia)t für nôtbig." „Unb »vie b>f& tiefer Diener?" „©eorgcd Bbafon. Sr war »or einigen Jagen bei mir, unb wirb jcÇt obne Zweifel auf bern SBege naa) äufiralten fein, wob.in er fia)