Hongrie
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-07-25 00:00:00

Hongrie •J>eftf), 19. 3uli. — Qfn ben oon SSJien l)cr giitiiiitcn'id)tetcu «reifen fugt man, bajj ba« oHt> fcript uugteid) ficunbtidjer auffallen werbe, al« l)ier allgemein erwartet wirb, unb aie bie beut-fchen ÜJtittifter anfange jelbft beabfid)tigt Ijaben, ba fie au« ber ©emiffiwt Anin'« unb Sjccfcn* eineliabinctefrage machten. 3Rart bentt mol)l ut ©îen, ba| «">« m* tu()n »«tgehenbe lioIlce'" ftoiien bieten tonne ; menu mau nur bie $BCS fd)irfuug beo 9îeid)*ratb,e« al« conditio sine qua non aufftcllt, biirfe man nitf)t im entferntcfien beforgen'y bajj mie angreifen tonnten. 3nbeffefl liegt c« burchnn« itidjt aitjjer bem Sereidje ber aicbglid)feit, baG' man fid) in &Men irrt, uub man îaun leidjt uou beut „unerwarteten" guten grfolgc ganj in bcmfclhcu SOÎafjc iiberrafdjt werben, wie man am 6. 3uli überrafd)t mor* ben ift. (§« wirb nämtid) tjier in aller ©tille, aber fefjr ettcrgifd) barauf eingearbeitet, bafj man ber Slufforbenmg bc« föntg« folgen uub unter Skrwaljrung ber 9ced)te be« ßanbe« mit 85 au«gcfud)ten fämpen nad) SBicn in bas §au« bor bem ©chottenthore rücfcit foüe, um — wie man hier fagt — bie S'chruar-ècrfaffuug ad absurdum 511 führen, uub ben tîeiitraliftcn 3U bcmeifcn, bajj fie c« mit bem äßunfdje, UM» gain in ben 9icid)«rath fjineinjujwingen, unmöglich crnftl)aft meinen fönneit, ober wenn fie e« cruft meinen, boch nicht« baoon profitiren mcr= ben. (Sin ctgcitthümtidje« imftre erhält bteffiägi« tatton burd) bie 'Jxadjridjt, bafj SSaron 5l>at) f)icr gfeidjjcitig mit beut föniglidjcn 9tefcripte ein» treffen unb at« Dcagnat feinen fiai} int ©bet* häufe einnehmen werbe. Sil« parlamentarifdjer phrcr biirfte i!ab »ou itnftrcitig größerer S3c= bcutiuig unb gewichtigerem Üinfluffe fein, benn al« Çoffaudcr, beffeu î5otfmad)tcn ba« Vaub uid)t aucrfetincu ntodjtc. 3n ben lîlub« ber Ultra« werben für ben fcljr wal)rfd)einlid)eu gall eine« ungi'mftigcu ÏRe« feripte« fotgenbe biet ftragen in 33ctrad)t gebogen : 1. Soll man fid) mit ber tirfliirung, bajj ber î'anblag, mie bieê bct'anutlid) aud) fd)on burd) einen auf Slntrag gcfafucu ©e« fd)lujj aiicn]cfprod)eu ift, fid) nirtjt in mcitccc Uuterf)aubluugen cinlaffen föiine, bcuor bie 3"= tegrität beo Öqnbtage« l)ergefu-llt unb ba« imgq* rifd)c ÏÛcintftcrium ernniuit ift — foll man fid) mit biefer Srtlärung auf unbeftiiitnitc ocr* tagen, ba mau nun einmal mit eouftitittioitellcni 3'uge fie!) nid)t felbft nnflofcit tonne'r1 2. Soll ninu im faut ber unaneblciblidjeu 3luflöfuiig bc« SonbtageÜ fid) für permanent crflärcn unb fid) P.I« Jiational Ooi'ocnt coiiftituircu ? Soll mau m beut urfpriinglid) beabfid)tigtcu ikfdjlujj juriicffeljrcu uub bie weiteren Sdpittc ber Ji'e= gicrung abwarte« ? &er 03cbanfc, bitrd) eine "JJcnuancnj-cirflörung ben revolutionären 93obcn ui betreten, würbe ciuftiiiunig uermorfen, meit man nicht gemalt' faine tirnguiffc hcraufbcfajwörcu molle. îie anbereu beibeu fragen ftehen uod) in îu'ecuffion, bürflen jebori) glcidjfall« uermorfen werben, ba mau oor aillent auf liiumiitljigfeit ber SSefcblfiffe ficht uub bentiuid) nnd) iKadjgtebigfett uidjt fd)cuen wirb, menu nur bie iWöglichteit oorljanben ift, fid) mit ber gemärjigten Partei m »cvftänbigeit. Pesth, 22 juillet. — Il a été donné lecture du rescrit royal au sein de la Diète. Le rescrit dit : 1° Les rapports de la Hongrie avec la monarchie autrichienne forment effectivement et légalement, depuis trois siècles, nue union réelle relativement aux affaires étrangères, financières et de la guerre. En rétablissant la Constitution hongroise, il a fallu songer à la nécessité de la monarchie constitutionnelle tout entière. L'autonomie d'administration intérieure de la Hongrie n'est nullement menacée parles nouvelles lois fondamentales, tout au contraire eMe se trouve fortifiée. Les lois de 1848, quoique partiellement déjà confirmées , ne peuvent être admises dans le diplôme d'inauguration , parce qu'elles sont en contradiction avec les lois fondamentales. La Diète est. invitée à procéder à ht rérision des lois de 1H4Ü, èi en royer des députés au lieiehsrath , vu que des propositions financières seront présentées durant le mois d'août, à s'entendre avec la Diète croate sur les rapports de la Hongrie avec la Croatie, à rédiger une loi pour garantir la langue nationale et le développement de tous les habitants non magyars de la Hongrie. L'union de la Transylvanie avec la Hongrie est présentement impraticable. Quant aux affaires serbes, elles seraient à régler d'après des résolutions du Congrès national serbe. Le renouvelh nient du document constatant l'abdication de l'Empereur Ferdinand n'aura pas lieu, parce que dans l'acte d'abdication se trouve ce passage: "lotis les royaumes nuis sous Vetnpire d'Autriche, » et que le royaume de Hongrie s'y trouve compris. Le rescrit promet une amnistie , à l'occasion du prochain couronnement de l'empereur comme roi de Hongrie. Pendant la lecture du passage concernant le diplôme du 20 octobre et la patente du '2(1 février, on a remarqué fies mouvements d'inquiétude à gauche. Dans la Chambre des magnats régnait plus de tranquillité, du reste, il y avait peu de magnats présents.