Unglaublich und doch wahr. (Nachdruck ist untersagt.)
Luxemburger Wort, 1867-07-27 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. (Nachdruck ist untersagt.) SJon Baöt) ©corßiana guttcrtoii, einer großen fteuevabrun|l in Brüssel und einem zu Prag verübten Morde. Er nahm Daô Blatt wicoer mit nach Hause. Früh am folgenren Morgen kam Simonelta unD bat, tr möge Da«' selbe ihrer Herrin leihen. Renen als jot'cn Hand zufallen. In tiefem (Scconfen fand et Hoffnung und Glück. Sechstes Cap i tel. Der Himmel trübt sich wieder. (gortfefcuttg. 25.) „Ich oachle wohl," sagte sie, „daß sie wünschen würde, es noch ein Mal zu sehen. Es mué elwaS tarin stehen, da« (te ganz beson- Der« intcrtlfitt." zu holen, fie sei eins mit ihm im Glauben, sie trcrDe fortan an demselben Ältaie ttnre Gebete darbringen- Die große Schlanke zwischen ihnen sei für immer gefallen. Er sprach fie an; sie wandte sich um uid reichte ihm die Hand. „Ja," sagte sie in Erwiederung seiner Frage ; „es ist, wie Sie vermuthen. Ich bin katholisch!" Zum ersten Male, feit feine Mutter auf cern kleinen Kirchhofe von Keir«Anna zu Grabe getragen worden war, stürzten S!)räticn au« seinen Augen. „Gesegnet sei dieser Tag unD diese Stunde!" rief et in unbezwingllcher Bewegung. „Er hat uns im Glauben vereinigt. Sollten nicht unsere Herzen und unser Leben sich für immer verknüpfen! Frau von Molrau, wollen Sie meine Gattin werden?" Mit ber äußersten Vorsicht verbarg sic sowohl al« ihr Vater sogar die Umschläge der ©riefe, die fie erhielten. Herr de Chambelle wartete jedesmal die Ankunft des Bootes ab und nahm rie a:, ihn und seine Tochter ge» richleten P.>ckete und Briefe selbst in Empfang. Der Cberji balle auch bcmeilt, daß grau von Moldau jftcô Mal erschrack, so oft er cine Zeitung mitbrachte. Dadas Eintreffen politischer Nachiichtcn gewissermaßen als ein ©reiß» nih in ter Niederlassung begrüßt wurde, hatte d'Auban sich zuweilen erboten, den Inhalt laut lorzultsen. Einmal schaute er während des Lesen« zufällig auf. Frau »on Moldau schien lies ergriffen, und Simonetta heftete ihre stechenden Augen mit einem durchbohrenden ©liefe auf sic, Ei gab einige Erläuterungen über die einzelnen in der vorliegenden Nummer des „Mercure de Fiance:" enthaltenen Berichte. Seine Bemerkungen fanden feine Erwiederung. Es war dann die Rede von dem Kriege in Deutschland, von einer schweren Krankheit Lud» wig's XIV., einer neuen Verschwörung gegen Peter den Großen und der Flucht feine« Sohms aus Rußland, von ber Kiönung Georg'« 1., Sinnige Tage später begegneten sich ter Oberst und grau »on Moloau, als letztere au« ter Kirche ter Mission kam. Er sah fie, bevor fie ihn gewahren konnte; fie feiten in Die Bewunderung ter Lanoschaft versunken. Es war ein Winter-Vormittag von unsäglicher Schönheit. Keine durchsichtigen Dünste verschleierten die großartigen Umrisse der 9tatïir, lein feuchter Nebel umhüllte ihre zarten Formen, Die Hügel in der gerne, wie oie kleinsten Grashalme vor ihr, traten mit wunrervoller Schärfe im Glänze ter Sonne hervor. Ms d'Auban sich näherte, und sie noch immer unbeweglich in stiller Betrachtung blieb, fühlte er, daß nicht die Pracht ter Erde und tte Klarheit des Himmels es war, was ihre Seele erfüllte und ihr aufwar!« gerichtetes Auge fesselte. Er errielh, daß sie an diesem Tage die so lange schweigend getragene Viirre am Fuße te« Kreuzes nietergelegt batte ; daß der giftige Pfeil herausgezogen war aus ihrem Herzen. Er mûr tief ergriffen; denn er liebte diese Frau, welche am Mittag seines Leben« feine Nabu gekreuzt, mit ihrem stummen Schmerz fein einsames Dasein verdüstert und dennoch durch ihre milde Nähe es genußreich gemacht hatte. Er schmachtete danach, fie sagen D'Auban war versucht, zu fragen, was fie meine. Simontlla hatte in jüngster Zeit gießt Lust gezeigt, mit ihm von ihrer Herrin zu sprechen, und zwar besonders in Bezug auf das ticlclbe umftebcncc Geheimnis,, Er hatte ihre Eröffnungen aber stets zurückgewiesen. Durch seine Vermittelung war das Märchen in Frau Bon Moldau's Dienste gekommen, und um kci' nen Preis wollte er cine Tbatsachc, die fie ent» deckt batte, dazu benutzen, ihrer Herrin Gcbeimniß zu ergründen. Da feine Antwort auf ihre Bemerkung erfolgte, nahm 6imonetta das Zcilungsblalt und ging fort. Alle diese Umstände erfüllten ihn mit Beden(en und Sorgen. Etwas jedoch tröstete ihn. Die junge grau, welche bisher gleich einem ftmeilosen Sch,ff auf tem Meere de« Gebens dahingeschwankt war, stand nun im Begriffe in den Hafen einzulaufen, und bald mußte tic Unteisuchun,', der fo ljnge und so beharrlich gcb,cim gehaltenen Wunde cine» eben so ersah« Kaum hatte er dieses Wort gesprochen, al« er wünschte, es zurückrufen zu können, so über die Maßen bestürzt und bekümmert blickte sie ihn an. Er mußte fürchten, fit beleivifft zu haben, eine so eigentbümliche Gluth brannte auf ihren Wangen und ein so seilsamer Ausdruck ruhte auf ihrem Gesichte. Ab« die Mthe ver« schwanv, und ein Blick »01l unendlicher Sanft: muth trat an die Stelle jene« eigenthümlichen Ausdruck«, „Heu Oberst," sagte sic ernst uno fest, „e« ist besser, ohne 3aucetn, noch heute, im Schal« tcn des Kreuzes, unter oem wir Beide stehen, die Wahrheit zu sagen." „3a!" rief er, „bie 2Babrb.eit — tie ganje SBahrheit I" „Die SBahrheit, benn bie SOBorte, bie ©ic eben fpra4en, jœingen mi 4 baju. 2ÏUS unab= finterli4en Urfa4en fönnen »ir nie.TalS uns mehr fein als greunte. Unt »enn ©ic mi 4 nicht «on ber £eimath ju vertreiben roünfcben, teo t 4 na 4 »telen Seiten enbltcb ben grieben Befunben, ttenn ©ic mir no 4 ferner helfen jroflen, gut unb glücfli4 ju fein, fo »erben ©ic niemals auf tiefen ©egenfianb jurücffom« wen." „3(t bieS ein un»iberrufli4er ©ntfctlug?" „@S ift ntcbt ein Sntfcblug, ten i 4 ju faffen gehabt hatte; es ift eine SEtjatfacöt, ich »teter* Çole es, »as i 4 Shnen fage." „©0 jlnb ©ic alfo nicht frei?" „9cetn, i 4 bin nicht frei !" ©ic hielt ir.ne, ober nach furjem Siebenten fügte fte bmj«: Sßenn ich ** au 4 »are, fo blieben benno4 ©rünbe, »fSbalb i 4 ni4t 3&« ©attin »erben fönnte." 6r f4»ieg. Die <snttäuf4ung »ar f4merj» It4. ©te fah eé, unb mit jiiternber ©timme fuhr (îc fort: „Sie »aren ganj ©üte gegen tni4 unb ter treuefte greunb, ben eine grau jemals hatte. 34 f4ulbe Shnen meb.r, als i 4 Vergelten fönnte. Verlangen ©ic aber feine @r* flärung. 2ß«nn es 3fenen mög!i4 ift, fo »er» bannen ©ic ten SKunf4, mehr »on mir »iffen zu wollen, als daß ich einst elend war und nun zufrieden bin — daß ich »eber Glauben hatte noch Hoffnung, als ich hierher kam, und nun — Ihnen danke ich es — beides gefun« den habe." „Dies ist mir genug!" rief er leidenschaftlieb, „vollkommen genug! Ich will suchen, jeden andern Gedanken zu unterdrücken. Die Hoffnung, welche ich zu nähren wagte, war leine ganz selbstsüchtige." „Ich weiß es wohl: Sie wollten mir beistehen, mich trösten. Ihr Freund weiß jetzt alles," sagte fie, nach Pater Maret's Wohnhaus deu» tend. „Er ertheilte mir den Trost, den Rath, dessen ich so sehr bedurfte. Er lehrte mich, wo ich Kraft finden kann; er wird meine künftigen Schritte leiten, Eins noch möchte ich Ihnen aber sagen, bevor wir uns heute trennen, Sei es, tag wir ferner an demselben Orte wohnen oder daß wir scheiden sollten, um uns nie wie» berjufeben : ein Gebanke wird mich nimmermehr verlassen, so lange ich lebe. Ich kann vieles vergessen — es gibt vieles, bas ich gern vergäße; allein was Sie für mich gethan ha» den ... ." ©ie ftoefie, burch 2^r2nen »erbtnbert, meiter ju fprechen, unb beutete nad) jenem Übnlc ber Ätrcbe, Biober »UarjtanD: 3d) farm nie »er; geffen, bag ©ic mid) bahin, bag ©ic mich, ju 3hm geführt!" D's!luban »ar ntcbt im ©tante, mit einem tylalt feine ©etanfen fo »eit ju fammeln, tag er tie ©egebenbeiten biefeô ïageS tnSgefammt hätte faffen fönnen. Das eine, fo beig erfebnte Sreignig »ar eingetroffen, unb beiger Danf erfüllte fein Ijerj. älter bie baran gefnüpfte irbif4e Hoffnung »ar plö^tich jerronnen. 5ßaS tr für bie grögte ©cirante j»ifd)en ftrJb unb grau »on SJioltau gehalten hatte, »ar hin» »eggeräumt, unb tennoeb füllte er bern ®e< tanfen entfagen, fte bie ©einige ju nennen. „9îi4t frei!" 6r »ieterholte bie 2ßorte im« mer wieber. „9ît4t frei, unb felbft »enn frei, niemals meine ©attin!" ®r grübelte über bie SBeteutung tiefer Sßorte unb bilbete taufenber; Ici tamit in IDerbtnbung ftehente SJcrmutbun= gen. Das ©ehetmnig fotltc untur4trtngli4er bleiben tenn je, »enn er aud) nicht gerabe Besprechen hatte, ntcbt nacb feiner (Snttecfung ju tradjten. SJon jenem Sage an foftete es ihn f)cige Äämpfe, taS ©efühl }U »erbergen, »el<= ches ftätfer »ar als er ftcb beœugt geœefen. Das ganje »ergangene 3ahr hinbur4 hatte er bern einen 3E*tpunfte entgegengefchen, ba er erflaren bürfte. Sr hatte s>lane erformen unb (£nt»ürfe gemacht, tnelc&e mit Silbern hau«« lieben ©lücfe« innig »erf4moljen »aren. SBenn er ber ju Slgatba »erfamtnelten ®efeUfcbaft laut »orlaS ober »enn er grau »on SWolbau über tic gefrorenen prairie« im ©4litten fuh,r, ober wenn er Wild von feinen 3agDjügen zurück« brachte, — immer träumte er »on jener Zeil, wo sie seine Gattin fein würde. Uno als die Röthe ter Gesundheit ihre Wangen färbte und ihr Schritt wieder elastisch wurde, als hier und da, im Hause und im ©arten ihr Lachen erklang, besonders aber, als sie anfing, die Missionskirche zu besuchen und jedem Gottesdienste beizuwohnen: da wurde jener Traum zur Hoff, nang. Der plötzliche Zusammensturz seiner Phantasiegebilde war eine bittere Prüfung. Hatte sie ihm zur Hoffnung Grund gegeben? Eine solche Frage ist oft schwer zu beantworten, insbesondere, wenn Menschen unter außergewöhnlichen Umständen zusammengeführt worden sind ober wenn eine, bis zu einem gewissen Grade unbewußte Neigung vorhanden ist. An diesem letzten Gebanken hielt er fest. Er konnte nicht umhin, zu glauben, daß sie ihn liebe; bann aber, wenn sie nicht frei war, wurde ihre Lage nicht allein eine schwierige, sondern sogar eine gefährliche. Vielleicht würde ihr Der Rath ertheilt »erben, St. Agatha zu verlassen, ober er selbst könnte in die Lage kommen, sich entfernen zu müssen. Dies »ar jedoch kaum thunlich, da fein eigenes wie Herrn be Chambelle's ganze« Vermö. gen in die schwebenden Unternehmungen verwickelt war. (gortfefeung folgt.)