Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armec.
Luxemburger Wort, 1869-01-27 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armec. Von Graf Theodor von Scherer. Vorrathig in der Expedition. |(9îaci)bru(î ist. unterlagt.) (Fortsetzung 1540 Als wir in unsere Zimmer oder Gänge zurückgekehrt waren, begann das Trio der Unzertrennlichen, Manini, Gönnern und 3°: bert, Slcujjerungeit von unerhörter Heftigkeit auszustoßen; sie sagten, wir dürfen nicht länger in seiger Unthätigkeit verbleiben, so etwas fei eine Schande, mit Gemalt müßten wir die uns zugefügten Beleidigungen zurückweisen. „Wahrlich, diese Leute", flüsterte mir Anfelm zu, „verstehen ihre Nulle nicht; ich zweifle sehr, ob .fie mit diesen plumpen und ungeschickten Mitteln auch nur einen Einzigen von uns zu komvromittiren im Stande sind." „Du könntest Dich täuschen", erwiederte ich ihm, „denn in einer solchen Zeit, wie wir sie jetzt haben, lomvromittirt jede Anklage, mag sie auch noch so grundlos fein." Am folgenden Tage konnten wir nicht im Mindesten mehr im Zweifel stehen, daß der Administrator Vcigot feine andere Absicht gehab!, als uns zu einem baren Akt zu reizen, denn fein College Grepin machte heute ganz denselben Kunstgriff. „©iefeS fjartnactige ©rängen unb 2lufreijen erfebreett mid)", fagte id) 511 Sluielm ; „eS ift offenbar, bofe man fdjlimme $läne gegen uns im Scbilbe füt)rt." 23aS wir geatjnt, roar leiber nur ju ge= grüubet, ein eutfe^lid)cS Slutbab ftaub une becor. 2lm SBorabenb beB StageS, an bern wir unfere (Sntweidjung rolljieljen wollten, naljm mid) 2lnfelm bei Seite, unb naebbem er fieb rool)l tierfidjert, bafj uns 3îiemanb felje, nod) Ijöre, fagte er ju mir : „Sieber greuhb, mor= gen finb roir entweber frei ober unter ber ©uiliotine ; fjaft ©u noeb fragen an mid) ju ftellen ober Ginroenbungen ju madjen, be^ oor wir baS Slbentcuer wagen? Sollte tiel^ Icicbt bie falte Ueberlegung ©einen SntliufiasmuS abgefüllt, ©einen 3Jlut() gelätjmt, beu $lau, ben id) ©ir oorgelegt, ©ir in einem neuen ungünftb,en Siebt bargeftellt l)a= beu, fo fdjeue ©id; nid)t, id) bitte unb be= fdjwöre ©icb., »on meinem Unternehmen 511= rüctjutreten. ©icb gegen ©einen SBiQen in meinen gaU 511 gießen, bas roürbe mid) am meiften febmerjen unb biefer Scbmerj roürbe mir fogar ben Stob fürdjterlidj madjen. ®a banbclt eid)cid) Ijier uid)t barum, ba& ©u auê ©efäQigfeit ober jjreuhbfcbaft in meine 2lb= üdjteit eingeljeft, foubern bafi ©u meine mit faltcm ölute überlegeft unb ju iljrer 2luSfüb,rung nur mitroirfeft, fofern ©ir ein ©elingen berfelben als wafjrfdjeim'id) büuft." 3d) baute ©ir 0011 Öersen, mein guter 2lnftim", fagte id), „baß ©u gegen mid) fo Diel Sflücffidjt b,aft. ©AS faun icb ©ir nicb,t oerl)el)teu, roenn irgenb ein anberer ©efan= geuer als ©u mir ben SBorfdjlacj gemadjt, fo tjätte id) mid) feinen 2lugeublict beformen, Den 2lntrag ron ber §anb }u weifen. neffeu l)abe id) nid)t, rote ©11 ju oermutljen id)einft, nur auS ©efälligfeit ober §reuub= fdjaft mid) entfdjloffen, bie ©efaljr ©eines Uittcrnet)menS ju ttjeilen, fonbern id) folge ©ir, roeil id) Vertrauen Ijabe ju ©einer Kraft; ju ©einer ©efd)icflid)feit unb ju ©ei= nern 3Jiutljc, roeil ©eine feltene Energie mir gegrünbete Hoffnung für baS ©eliugen gibt ; nur roünfd)te id) nod) einige, aber aud) bie (e&ten Sluffdjlüffe 0011 ©ir 51t erhalten. SBeun ein 93!aun in einer brol;enben ©efaljr fid) befinbet, fo entmutbjgt i^n SJcid)tS fo feljr, als wenn er bie roaljre ©röfje biefer ©efatjr nidjt feunt. SBiltjl ©u mir alfo einige gra= gen erlauben?" ainfelm: „Sffiarum nidjt ? Qcb, roünfd)e sîid)t3 fo febr. Siebe offen von ber 93ruft weg, lieber greunb. Sßir finb ber 2(u§füb rung febon 51t nafje gefommen, als baf; ein 2luSp(aubcrn beS SSorljabenS ju fürchten roäre." 3d) : „Sage mir alfo oor 2lHem, roie ©11 e 8 gemaebt, baf} ©u bie ©ifenftange burd)fä» gen konntest, ohne die Aufmerksamkeit der viele» Gefängnchwärter auf Dich zu ziehen?" Anselm: „Ach, lieber Freund, das ist jetzt gemacht und wozu soll ich meine Zeit damit verlieren, Dir zu erzählen, wie viel Geduld und List es mich gekostet, um zu diesem Ziele zu gelangen?" Ich : „Da hast ©u Recht. Ich komme daher auf wichtigere Punkte. ©u weißt, daß man alle Abende den Appel vornimmt, uns abzählt und in unsere betreffenden Zimmer einsperrt. Wie wollen wir es nun anstellen, wenn die Nacht eingetreten ist, denn ©u wirst die Entweichung nicht am hellen Tag »er' suchen wollen, an das Fenster im ©ung zu gelangen ?" Anselm : „Wisse, lieber Freund, daß es mir gelungen ist, die Thürsärge,^,' in welche die Niegel eingelassen weiden, 311111 Theil wegzunehmen, so daß ich gewiß bin, daß ich die Thüre mittelst eines sanften Druckes öffnen kann." Ich: „Das hast ©u gut vorgesehen, s Wir wagen allerdings ein gefährliches Spiel, wir haben zehn schlimme Umstände auf einen ein iigen guten ; aber die Hauptsache ist, das, mir diesen einen guten Umstand benutzt! Nun aber, meinst Du, Mauini, Coquery und Robert hatten feine Ahnung von üniefent Vorhaben ? Ich meinerseits würde es nicht auffallend finden, wenn die Gefängnihwärtel id)on lange um bie ©urebjägung ber 6ifeu= l'tange roüjjten." 2lnfelm: ©aé- möge ©oft »erbüten, ptten fie aber biefe (SntbeJung gemacht, fo würben roir febon einen tüchtigen Särm oaben." 3cï) : ©a bin id) anberer Meinung. SBenn bie SoSljeit auf's 2leufeerfte getrieben roirb, fo macbj fie bie sïïcenfd)en beinahe geiftreicbt iffier roeif3, ob uufere Reiniger es nidjt im ©egenttjeil »orjiefoen, uns baS SSorb^aben jur .^älfte nuefüljren ju laffeu, um uns auf friietjet Sltjat ju ertappen unb babureb, ein Sledjt ju erlangen, gegen uns 311 roütben." 2lnfelm: „©eine 33ewerfung, id) muß ei gefteljen, ift nidjt ganj unrichtig; boa) roirft ©u pgeben, bafs fie fieb. auf jcbeS 6ntroei= d)ungêt)orl)nben anroenben läfit. SSenn wtr uns burd) folebe Seforgniffe l)iul)alten laffen, fo finb wir ber greiljeit nid)t wertb,." 3cb: „3minerl)in ift SSorfid)t gut unb ti bürfte nid)t überflüffig fein, une für ben fdjlimmften gatl SBaffen ju üerfebaffen." Slnfelm (mia) unterbrecb.enb) : „SBaS baê betrifft, fo liabe id) fdEjoii geforgt. 3m ent> fdjeiöcnben 2lugenblicte gebe icb, ©ir einen s>old), ben id) aus einem alten (Sifeu ge= fajliffen Ijabe " 3d): 3d) banfe ©ir. Unb ©u, b.oft aud) ©u einen îoleb,?" 2lufclm : 3d) braudje feinen ; id) l>abe et« roaS 58effere8, a! 8 ba«." Ich: „Was beim, ein SBnjonnet?" Anselm : „Die eisernen Feuerbücke, welche ich in das Tuch einbinden und übet die Mauer hinauswerfen will, also 200 ÏJ5fitno Eisen, sonst Nichts. Du wirst begreifen, das; ich in der Thal eine feige Memme sein müßte, wenn ich li.'i solchen Ängrifföwaffen mich uor der Wache fürchtete. Kommt es zum Kampfe, so kann ich Dich vcmchern, daß wir jedenfalls nicht ruhmlos fallen." Dich nicht fur schuldig erklären. Im Geg^ntheil, es ist meine Ueberzengung, daß Du. des Lebens überdrüssig, die Verunlwort^ch« feit für eine Dir ganz unbekannt Thal a,,f Dich nelnnen willst." Bei dieser Antwort Manini's konnte der Administrator Vergot seine Verwundenn^ nicht verbergen. An die Soldaten «nb Gesängnißwäner sich wendend, sprach er: „Wir wollen uns für jetzt mit diesen Erklärungen begnügen, führet diesen Menschen fort in das Gefängnis; Nr, 7." „Auf Wiedersehen", sprach anfeint, mir einen Vlick zuwerfend, „meine Lache ist klar genug, wahrscheinlich wird man mich hier nicht mehr erblicken." es Hat nie ein solches bestanden. Allerdings ist wahr, daß eine Eisenstange burebjägt ist ober ich allein verdiene die Strafe für diese Thal, uon welcher meine Leidensgenossen g»r Nichts gewußt haben und für die fie alto nicht verantwortlich gemacht werden können." Bei dieser hochherzigen Erklärung Anlclm's überlief mich am ganzen fiPrper ein kalter sZchaner, beim sprach fiel) mein Frennd mit einer Erklärung nicht selbst das Todesnr theil Ï Diese Kühnheit überraschte Anfangs den übminiftrator i!ca]ot dermaßen, nafj er einen Augenblick betroffen dastand ; doch faßte er sich balo wieder und gab den Ocfängnißwärlern ein Zeichen, worauf fie Anselin in ihre Mitte nahmen. wir einer durh Schäferhunde juiammenges iriel'euen geerbt*. Elendes Sumpiiißeiinbel, uns jetzt Verbot ans vollem Hals an, „elendes Lniüpengenndel Don Aristokraten! Zilteit Vaterlandeverräther! Eu:r Gomptott ist enthüllt, encre Pläne sind aiifiiebfcft, und ihr werdet Kalo die Strafe für eure Verbrechen empfunden. Ah, ihr wollet entweichen, um den tugendhaftesten aller den qrc>s;en nnd unbestechlichen Rol'es pierre zn niencheln? Zittert, sageich euch ; eine so unerhörte Freuelthat forbert ein fiirr hare-3 Gjempol von Strafe, ©ie Sftepu» bli.t wird ihre Pflicht 511 erfüllen wissen." Diese Anrede Soerflot'A wurde mit lautloser Lille anf^eiionmu-n. Die schlechte und spärliche Kost, die wir namentlich seit cinia/r Zeit erhielte», hatte die Gefangenen so her untertjebrndjt und nl'gcichwnHt, bah fie nid)" mehr den alten Mnth in sich spürten. Kaum Halle 2lnfelm dies gejagt, 10 sahen wir eiil^n bedeutenden Haufen von Soldaten «nb ScfänfliiiBroörtern am Gitler unseres Corridors aufmnrfdjireu : an ihrer Spitze befanb sich der Administrator Vergol ; unmittelbnr hinter ihm her giiti] »user G,fangnißaussehcr, der .schändliche un) grausame Seme. lern Ernst und uhue Uebertreibung mach!!.', trat der Aoministrator S-Bera,ot sichllich zurück und gab mehreren Gefängnißwärtern ein Zeichen, die beim sogleich hervortraten, um ihre Kameraden zu schütze« ; Nnselm aber stieß sie mit seinen kräftigen Schultern umsanft auf die Seite, ging mitten durch fie hindurch, und bevor man Zeit fand, ihn festzuhalten, stürzte er auf Mauini zu, den er im Gedränge wahrgenommen, uub faßte ihn bei den Schultern. Als mein Freund den Italicner mit feiner kräfiigen Hand aitpafte, wurde dieser Ha& wie eine Leiche. „0, fürchte Tich nicht, Mauini", sagte Änselm zu ihm, „Tu hast mich «ich! verrat' hen und ich will mich nicht an Tir räche»; ich verlange nur, das; Du vor dem Bürger•Äbminiftrator erklärest, Du wissest vollkommen, daß ich allein der Schnloige sei. Dein Jvrennö (ioqacn; mich Dir die Unterredung mitgelheilt haben, die ich in Velr» ff der fraglidjen Eisenstange mit einem meiner Käme-raben gepflogen und die er, Goqueri), abge lau'cht hat. Das ist AlleS, was ich von Deiner Ehrlichst verlange." Der Italiener, der sich non seinem Schrecken etwas erholt, sprach: „(Joquevi) hat mir liieocm Nichts mitMh,ilt. Aber das muß ich erkläre», daß Du Dich geweigert hast, an einem Enlweichiingsplane, «den mau Dirvolgcs.hlagen, Dich zu hetheiligcu; somit kann ich Als ich meinen armen Freund hinter dem Gilter des GorriborS aus den Augen v.-rlor, war ich übet allen Ausdruck niedergeschlalieu ; eine große Thräne fiel über meine Wange. Ich ging auf mein Zimmer und sehte mich in den dunkelsten Winkel des düstern Gemachs und hatte schon eine Stunde da gesessen, als 511 meinem unaui'prechlich.'N Erstaunen, an das ich jetzt und) nicht olne Entzücken denken kann, auf einmal 2lu;elm auf mich zukam. „■Sein Geständnm", sagte et zu meinem Naffengesährien, „ist mir nur (in 33eu)eiS, D06 Du mit dein Verbreche» d) »och ine Unt>evfd)ämtl)eit verbindest, euer es kann Seine Äiilschiildi^cn nicht frei machen." ,Mänt Älilichnldigen?" rief ïiifelm aus, „Wie ? habe ich denn Mitschuldige? Glaubt ihr beim durch eure abscheuliche Kost mich Pcrinnten abgeschwächt zu haben, dah ich nic^t nielir Die Kraft besitze, tiueu Schergen •,u tobten''- Reizet mich nur ei» wenig, un) ihr werdet sehen, ob ich nicht noch im 6tnube bin, jüuf bis sechs um rujj ju erwürgen." B.'i dieser 2(euf;cn;nj, die Hn'elm in vol- Bei dieser Erscheinung, welche cou Mm, mer Vorbedeutung war, trat unter den (3e ■■ fangenen große Stille ein ; wir ahmen 3ll/.e einen Sturm und täuschten uns auch nicht. Nachdem der Administrator Vergot, aïs Oberanführer dieser Expedition seine Mannschaft aufgesti'llt, defahl er uns, nui andern Gilbe des ßorriborS, dem Gilter gegenüber, une un sammeln. Da wir fein besonderes Verlan,,'!! nach 3chlä^en mit Pikengrifftn un) Gewehrkolben Derfpiirten, so beeilten wir uns, boni Vcfehl sogleich Folge zu leisten. So in eine Masse zusammengedrängt, gliche 53.%rf}ot war ganz entzückt über die Wirkung feiner Worte und wallte feine Rede rotebee aufnehmen, als Ülnielm mit feinet mann* lichcn und gewaltig! Stimme auftrat. Er brannte sich durch die Waffen hindurch stellte su h h'.n auf den Platz, der zwischen dru Nachen und uns leer gelassen war, und x\i>t ec au 'HeTflOt die Körte: Tu s.ibst Tir ßanü umfoiift fo uiel IHüIk, glauben zu ma« ch.'ü, biifj eine i^eridja'önini] unter uns rrU ftirc. 63 besteht teiniîomp.ott unter uns um (Sorti tuiu.f jlLt)