Revue politique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-05-05 00:00:00

LUXEMBOURG, 4 MAI. Revue politique. Nous avons reçu de Paris, dit l'Indépendance belge dû 2 mai, la confirmation delà nouvelle (b; l'accord qui s'est établi entre l'Angleterre et la France pour les affaires de Syrie. La base principale de l'arrangement intervenu entre les deux grandes puissances occidentales, c'est l'évacuation de la Syrie au 5 juin, par le corps d'occupation du général de Beaufort, conformément aux conventions conclues à Paris. Sur ce point nos versions sont d'accord, elles ne diffèrent que sur un détail, à savoir si une garnison mixte de 1,500 Français, 500 Piémontais et 500 Anglais sera établie à Beyrouth jusqu'à la réorganisation de la Syrie, ou bien, si les forces qui resteront, dans cette ville seront limitées à un effectif de mille soldats français, l'Angleterre se bornant à augmenter son escadre d'observation. Si ce dernier arrangement venait à prévaloir, l'Angleterre prendrait l'engagement de répondre de la sécurité des chrétiens de Syrie et de se tenir prête à toute éventualité. Toutefois il faut espérer que rengagement restera purement moral, la Turquie se disant assez forte pour garantir le maintien de la tranquillité publique. A cet effet, elle compte porter à 35 mille hommes le chiffre des troupes placées sous le commandement de Fuad-Pacha, et ces forces seront plus que suffisantes pour calmer les craintes manifestées encore soit en Syrie, soit en Europe, au s«jet d'un retour possible des massacres qui °nt rendu nécessaires l'intervention étrangère. On se rappelle tous les incidents soulevés par l'affaire de ce capitaineanp;lais Macdonald, qui, arrêté à Bonn pour certains démêlés avec un chef de station du chemin de fer deMayence à Cologne, vit toute la colonie anglaise établie dans la petite ville rhénane, puis la presse et la diplomatie de son pays prendre fait et cause pour lui. àraison de paroles blessantes prononcées contre lui et contre ses compatriotes en général paf le procureur prussien chargé des poursuites. Dernièrement, le Parlement lui-même a été saisi de la réparation due au capitaine, etlord Palmerston, après avoir rappelé que le gouvernement britannique n'a rien négligé pour que justice fût rendue aux griefs de ses nationaux, a constaté que dans cette circonstance le cabinet de Berlin n'avait point fait preuve envers l'Angleterre de ce bon vouloir sur laquelle ce pays se croyait endroit de compter. Ces paroles de lord Palmerston. accueillies avec faveur en Angleterre, doivent avoir eu un retentissement moins agréable à Berlin. M. de Vincke en a pris texte pour demander à M. de Schleinitz des explications qui lui ont été promises pour lundi prochain. Le succès financier de M. Gladstone est confirmé. Apres avoir r>rm~. » ai* „j„„iii„ c '• ' comn>'' nous l'avons dit, adopté la fixation de Vineonu-tar à 9 pence la Chambre des communes a rejeté par 299 voix contm oqi .. icpit, M Horsfall m,i? ' " a,,1(>ndement de SÄÄStTfciiÄB Dans la séance de la Chambre des Communes du 2 mai lord John Ilussel répondant à M. Ewart, a dit que ,,,, bâtin mtïm «ï ont été envoyés en Amérique pour prXe les intérêts de la Grande-Bretagne Une dépêche de Londres, o?mai, affirme 5u'il n'y a point eu de troubles dans l(.s tipC! «tiennes. Pubv décret iinllérial du 24 avril dernier I6 *|é au Moniteur de ce jour, fixe au 15 et ve]leln procliain les élections pour le rénoude'co((nt &artiel des conseils généraux et j £°nseiis d'arrondissement en Franc. ficiélf J0Urnailx ,le 1)anilsta(lt annoncent of- HUSSee"K'nt 1('s fiançailles du prince Louis de j, avec la princesse. Alice d'Angleterre. à la rî"ni?tre d'Etat a éf6 interpellé le •> mai iet lfena1tnbre des Députés d'Autriche au sula représentation de la Hongrie au Parlement. La Chambre haute a résolu de voter une Adresse à l'empereur. Une proposition à ce même effet a été soumise à la Chambre des Députés. On mande de Vienne, 2 mai, que la diète de Croatie a reçu des députations des colonies militaires, exprimant des plaintes contre la situation actuelle et sollicitant le droit pour les colonies d'être représentées à Agram. Une dépêche de Vienne, 2 mai, annonce que Venise a élu ses vingt conseillers de l'empire, parmi lesquels trois Mocanigo, les comtes Revedin, Balmarare, Pellegrini, Citadella, Capodilista, Freschi, Bellatorre. Le Carrière mercantile, de Gènes, signale l'embarquement dans ce port de beaucoup de troupes pour l'Italie méridionale. Le même journal annonce que Garibaldi s'est embarqué le 2 à Quarto, près de Gênes, à bord du Virgile, pour se rendre à Caprera. Plusieurs de ses amis l'accompagnaient. L'archevêque de Tours vient de répondre par un pamphlet, en forme de lettre au ministre des cultes à la circulaire de M. Delangle, relative à l'exécution des lois pénales qui interdisent au clergé d'abuser de la chaire et des lettres pastorales pour attaquer le gouvennenient. Les journaux ultramontains publient ce nouveau factum, qui a du moins le mérite de bien inarquer l'attitude d'une partie de l'épiscopat français. Il déclare net au ministre que les menaces de sa circulaire ne peuvent avoir aucun«' influence sur l'esprit du clergé; que pas un évèque ne se laissera arrêter par des considérations humaines, et qu'il n'est pas bon au gouvernement d'entrer en lutte avec des consciences convaincues. Puis il fait connaître les conditions auxquelles le clergé renoncera à sa lutte contre le pouvoir. Si le gouvernement veut ne pas appliquer les lois qui répriment les écarts du clergé; s'il veut prendre vis-à-vis de Rome une attitude décidée et dissiper par des «déclarations nettes et sans ambiguïté» les inquiétudes des catholiques; s'il veut réintégrer le Pape dans ses domaines temporels. il obtiendra la paix. Mais s'il ose persévérer dans la voie où il est maintenant, tous les hommes qui auront donné leur concours à s-a politique, «princes, ministres, capitaines, diplomates, écrivains,* sont menacés non-seulement du jugement de Dieu, mais encore du jugement des hommes, comme coupables du crime de lèse-humanité. Tel est l'ultimatum notifié par M. de Tours au gouvernement. Entre la paix à ce prix et la lutte, il est évident que le choix du gouvernement sera bien vite fait. Marseille. ?, mai. Demain le comte de Tràni doit, dit-on, arriver à Marseille se rendant en Bavière. Le roi de Naples a quitté Rome poUr aller habiter la villa Albano. Le Jour,m! de Home dénient les bruits répandus au sujet de prétendues propositions conciliantes du Piémont, et il ajoute qu'il est pas trop rare que les spoliateurs veuillent restituer. Une pétition circule dans Rome pour demander réloigneinent des troupes françaises. On mande de Naples, à la date du 30 avril que 3,000 Piémontais de renfort sont arrivés de Gênes. Les opérations continuent dans la Basilicate. Le jury est installé. Une forte condamnation a été prononcée contre la Pietra 'infernale pour attaque contre la religion. On lit dans le Constitutionnel: «Le bruit du rappel de Naples du prince d«> Carignan est dénué de tout foudémeut. S. A. R. ne quittera Naples que lorsque Victor-Einmaniiel ira, lui-mêni!' régner dans cette capitale pour un délai plus ou moins long. Jusqu'à présent le roi n'a pas déterminé l'époque d e son retour à Naples. »MM, Adaini et Leinnii. concessionnaires de* chemins de fer les plus importants de l'Italie méridionale, ont déposé hier leur cautionnement ,|(. o ,uii]i0ns_ on peut ainsi con«<-con«<;-ter sur lVxécuUo,, ,[,. quatre ligna s parmi les plus important»'« d,. ]a Péninsule et qui vont bientôt assurer du travail à ces provinces du Sud, si horriblement travaillées par la misère, qui est inséparable des catastrophes politiques dans les pays tout' à fait dépourvus d'industrie et de commerce. »On m'assure que le ministre de l'intérieur va nommer un nouveau secrétaire général qui sera uniquement chargé des affaires afférentes aux provinces méridionales.» Nous trouvons dans la Patrie les nouvelles suivantes : « On nous écrit de Francfort,'le 30 avril, que M. le chevalier de Barrai, qui s'était rendu en Suisse pendant les discussions de la diète relatives aux affaires d'Italie, était revenu la veille à son poste. »On assure qu'une transaction est intervenue à cet égard entre les puissances allemandes, et que M. de Barrai restera à Francfort avec son ancien titre de représentant du Piémont. »C'est seulement lorsque le cabinet de Turin fera notifier à la diète les résolutions votées par le Parlement; italien que la question sera discutée et résolue d'une manière définitive. » « Une dépêche des îles Ioniennes nous annoue« qu'un certain nombre d'individus arrêtés à la suit«' des troubles de Xante et de Céphalonie étaient arrivés à Corfou pour y être mis en jugement, sous la prévention de révolte contre les lois du pays. » »Ga assure qu'une dies premières lois qui seront présentées au conseil de l'empire à Vienpe aura pour but d'autoriser le gouvernement à faire percevoir, par toutes les voies de droits, les impôts en Hongrie. »On sait que, depuis la patente du 26 février, la perception des (axes a été suspendue d'après l'ordre des constats. » La première livraison de la Biographie luxembourgeoise, par M. leDp Xeyen, vient de paraître chez le libraire Brück de cette ville. L'ouvrage est dédié à S. A. R. le Prince Henri, et destiné à retracer l'histoire des hommes marquants du pays de Luxembourg considéré dans toute son étendue historique. D'après les indications du prospectus , la Biographie doit former 2 volumes in-4°, de 400 pages chacun; ce sera un bien gros livre: mais, en présence du plan de l'ouvrage tel qu'il semble ressortir de la partie que nous avons devant les yeux, il y a lieu d«' s'étonner que l'auteur soit parvenu «i condenser ses matériaux dans deux in-4". quelque gros qu'ils soient. Notre patrie n'a pas toujours été aussi peliie qu'elle l'est devenue depuis son érection en Grand-Duché; îioiisavuis fourni des empereurs à l'Allemagne, dv-s grands à l'Espagne, des généraux à l'Autriche; des soldats à la France et un grand nombre de fonctionnaiivs de tous grades à la Belgique. Qu'elle est nombreuse . la seule phalabge des nobles chevaliers qui sont nés dans nos manoirs, aujourd'hui dévastés; et qui pourrait compter les prêtres réguliers et séculiers dont le Luxembourg a peuple les abbayes et les presbytères indigènes, ainsi que les couvents désordres exotiques? Qu'on juge par là des innombrables rubriques que tous ces noms réclament dans le livre de M. Xeyen. alors surtout que l'auteur n'entend pas ignorer — ainsi que cela semble résulter de la parti«' publiée — le moindre capucin ou jésuite qui ait écrit le plus mince traité de théologie. Heureusement que M. Xeyen n'a admis, dans sa galerie, que les hommes dont il « n'a eu que du bien adiré;» car le nombre de feux-là n'est mille part aussi grand que celui des honnie s célébrés par leurs mauvaises actions. Mais si nous concédons volontiers au laborieux biographe, q;< la tâche aurait été au-dessus des jfprces du travailleur le plus assidu, dût-il dev. nir centenaire, s'il avait fallu esquisser la vieet de ceux qui ont fait le bien, et de ceuxqui ont fait le mal. nousne sommes cëpendaiï) i as de son avis lorsqu'il croit quia mémoire de ces derniers est indigne de la postérité. A côté delà lumière il faut, en toutes cuoses, l'ombre; et si les bonnes actions de nos ancêtres nous fournissent des modèles à imiter, les mauvaises doivent être indiquées pour nous inspirer l'horreur du mal. Sous ce rapport donc, l'ouvrage de M. Neyen nous semble incomplet. L'histoire est le recueil de tous les faits importants, bons ou mauvais, qui se sont passés, et l'histoire sainte elle-même, place Caïn à côté d'Abel. Sein et Japhet à côté de Cham. etc. Xous eussions aimé trouver dans la Biographie luxembourgeoise une sorte d'histoire de notre pays ; i! aurait pu en être ainsi, si l'auteur, au lieu d'énnuiérer ses hommes célèbres par ordre alphabétique, les eut groupés flans un ordre chronologique. De cette manière il nous aurait pu fournir des coupsd'ieuil d'ensemble qui manquent actuellement, et son livre aurait été d'autant plus utile et plus intéressant. Le but de M. Neyen, en procédant par ordre alphabétique , a sans doute été de faciliter les recherches sur les noms qu'il cite; ce but aurait pu être atteint avec l'autre, d'une manière bien simple: en plaçant à la fin de chaque volume , un tableau alphabétique des noms qui s'y trouvaient compris. Xous croyons également que l'auteur eut mieux fait de remplacer ses nombreuses citations latines par des traductions françaises; parmi les souscripteurs à l'ouvrage, il y en a certes plus d'un qui ne comprend pas suffisamment la langue des Romains, et qui devra recourir nu leeicon. II a, certes, pu être opportun de reproduire en entier le manuscrit des viri illustres: mais cette reproduction n'aurait rien perdu, pour avoir été faite dans une langue vivante que nous comprenons tou^. Les 88 pages de la premier« livraison sont remplies-, en majeure partie. par des biographies de nobles; le clergé prend presque tout le reste. File contient d'intéressantes rubriques sur plusieurs illustrations les plus populaires du pays; nous citons entre autres les noms d'Aldringen et de Beck, les célèbres généraux de la guerre de trente ans, de Bertels et Bertholet, lös abbés historiographes du Luxembourg, et des frères Boch, de mémoire contemporaine, distingués comme hommes et comme industriels. La chronique populaire attribue à Beck, fils d'un messager, ayant, dans sa jeunesse, fait luimême ce métier, un mariage avec une fruitière du Grand. M. Néyen, se basant sur des considérations assez concluantes, n'admet pas ce mariage ; il rappelle cependant le mot de Beck, en réponse à un«' question de sa femme, lorsqu'ils faisaient leur entrée solennelle à Luxembourg: quand la boue devient fumier, elle vent être ehamée. Nous inclinerions à penser qu'il existe une certaine relation entre ce mot et le mariage déclaré apocryphe par M. Xeyen. La réponse ne nous semble en effet frappante, que pour le cas où la question auraitétéfaitepar r.iTHieniic fruitière. Adressée à un homme de la valeur de Beck par une femme de nobl cette question nous apparaît plus où moins indélicate et aurait alors mérité une autre réponse. Avec le mariage roturier devrait donc aussi coïncider le bon-mot. tili. Xeyen. en appréciant la valeur relative des travaux historiques de Bertëls et de Bertholet. prend carrément parti pour le premier. L'histoire luxembourgeoise du jésuite Bertholet est a ses yeux une compilation confuse et indi'/estc. «Cette œuvre prolixe et dénuée d'or»dre — dit-il — pour la rédaction et la publication de laquelle les Etats du Pays avaient »fait des sacrifices très-considérables en ar»gentet communiqué de nombreux documents »hors dis archives publiques , et qui n'y sont »jamais rentrés, n'a ni plan ni unité et est tel»ïement entremêlée de faits étrangers au pays, »y intercalés inutilement, qu'en maint enadroit le lecteur est fondé à s-' demander s'il »lit bien un livre sur l'Histoire particulière »du Luxembourg? Du reste, pour le dire d'un "trait: l'flistoir : Bertholet n'est réellement »qu'une copie du manuscrit intitulé: Essay »de l'Histoire de Luxembourg, en cinq volumes »in folio, attribué au notaire Pierret auquel vies Etats l'avaient acheté pour six cents fio»rins et qu'ils avaient communiqué à notre au»teur  pour le consulter: même style . mêmes »mots, mêmes tours de phrase, le même ma»nuscrit en un mot; niais ce manuscrit jeté »pêle-mêle, décousu feuillet par feuillet et re»copié au hazard . avec addition d'iimombra»bles digressions tant sur l'histoire générale »que sur des objets entièrement étrangers. »Tout le texte de Pierret s'y trouve , moins »plusieurs titres très-importants que Bertho»let n'a pas appréciés ou qui ne se pliaient »pas à sa manière de voir; mais hors l'ordre »parfait que l'auteur de ce manuscrit avait »mis dans son ouvrage. » Et quelques lignes plus loin : * Par suite de différentes circonstances peut»être indépendantes de la volonté de Bertho»let, cet auteur s'est trouvé comme balotté »entre des difficultés et des procès-d'argent à »l'occasion de la publication de sa soi-disante »Histoire de Luxembourg. Tantôt, c'étaient »les Etats qui lui demandaient le rembourse»ment de' leurs avances montant à audelà de »cinq mille florins ; tantôt c'étaient les impri»meurs ou les relieurs qui saisissaient ses »livres et ses documents, qui ces derniers ce»pendant ne lui appartenaient pas, et les ven»daient publiquement à l'encan; à tel point »qu'il faut vraiment admirer sa persévérance, »en ce que dans des circonstances si fâcheuses »il soit parvenu en fin de compte à mener à »terme un travail d'aussi longue haleine et si »coûteux autant qu'il était parsemé d'obsta»dea aussi nombreux qu'humiliants. » Deux mots, pour finir, de la biographie de M. Boch-Buschman, mort il y a trois ans seulement. M. Xeyen , après avoir rendu justice à l'homme comme philantrope et industriel, l'envisage comme auteur politique. Le jugement qu'il porte sur lui sous ce dernier rapport est dur. même injuste. M. J.-F. Boch était un despremiers et desplus décidés dans la lutte contre l'évoque Laurent, l'exorciseur, le prôneur de l'inquisition et de Philippe II, l'introducteur dans notre pays de ce système d'éducation de nos prêtres qui a déjà produit les beaux résultats qu'on peut constater chaque jour depuis une série, d'années. Nous eussions compris que son biographe , se plaçant au point fie vue clérical, eut blâmé . en principe . l'opposition d'un laïque contre les projets d'un évoque: niais nous ne comprenons pas qu'on fasse un crime au commentateur de la fameuse lettre pastorale de 1845, d'avoir contrefait les armoiries pontificales. Le provicaire Laurent n'avait pas d'armoiries, pour autant que nous sachions, ilnepeut-lonc pas être question de contrefaçon. Mais même si elle avait existé . il n'y aurait pas eu lieu rie* au scandale . comme on l'a fait dans le temps. Ceux qui se sont attaqués à ce vice de forme, en voulaient à l'auteur pour le fond de sa brochure. En présence du blâme que le biographe jette sur le pamphlet de M. Boch, nous devions nous attendre à le voir user delà même sévérité pour les adversaires du philantrope. Peut-être en usera-t-il dans une livraison subséquente ; dans celle que nous avons sous les y«>ux , il n'y en a pas de trace. La vérité historique eut cependant obligé de dire que celui qui avait bâti l'église de la Fayencerie s'en est vu exclu, et que les cloches qu'il avait d«mnées à la commune, n'ont pas sonné pour lui, lorsqu'un immense convoi de ses concitoyens l'a conduit à sa dernière demeure. L'œuvre de M. Xeyen n'en est pas moins, croyons-nous, un livre auquel tout Luxembourgeois doit souhaiter bonne réussite. Il devra se trouver dans toute bibliothèque dont le propriétaire aime notre pays et désire voir éclaircir la nuit qui couvre encore en partie son passé. L'Union d'hier, en nous reprochant d'appliquer aux fonctionnaires, les mots de l'Etat, se rend sciemment coupable d'une nouvelle insincérité que nous la défions de justifier. Chacun sait à qui il faut appliquer le :e dont nous nous sommes servis; il n'y a sous ce rapport aucune équivoque possible, sans que nous ayons besoin de mettre les points sur le i. Echternach, le 2 mai 1861. Monsieur le Bédacteur, Xous n'avons qu'une seule diligence qui nous mette en relation avec la capitale ; c'est déjà triste pour une localité de 4000 âmes. Mais comme il paraît qu'il n'en peut être autrement, je pense que sans être difficile, on peut au moins exiger que cet unique service de messagerie puisse nous desservir convenablement. Ainsi on s'est déjà plaint que la voiture qui part d'Echternach le matin à 4 heures, lever les voyageurs de si bonne heure, pour arriver à Luxembourg au juste dix minutes après le départ des trains de Pans et de Bruxelles, de sorte que les voyageurs sont obligés d'attendre jusqu'à l'après-midi ou jusqu'au lendemain matin, pour pouvoir se rendre à l'une de ces deux capitales, ou même seulement à Metz ou à Arlon. Puisqu'il faut, en définitif, quitter son lit de si grand matin, pourquoi ne le quitteraitt-on pas une demi heure plus tôt. afin d'arriver à Luxembourg vers 7 ' - heures, et de pouvoir profiter ainsi des trains de Paris et de Bruxelles, qui partent à 8 heures. La réforme me semble si simple et à la fois si importante, que le gouvernement ne pourra raisonnablement tarder à l'opérer. Les fêtes de Metz qui doivent durer plusieurs mois, vont commencer, et si l'on avance d'une demie heure le départ de notre diligence, nous pourrons, en partant d'ici le matin, être rendus à Metz vers dix heures, tandisque si on laisse les choses dans l'état actuel, il faudra aux populations de nos contrées trois ou quatre jours pour aller et revenir. Il faut espérer d'ailleurs que l'intelligent entrepreneur de nos messageries trouvera la réforme favorable à ses propres intérêts, et qu'il s'empressera de faire droit à nos vœux légitimes. Il y a longtemps aussi que nous n'avons plus entendu parler du service de diligence entre Diekirch et Grevenmacher. Nous serions curieux cependant de savoir si ce projet tant discuté et tant goûté des populations, finira par voir le jour. Si l'on voulait essayer la correspondance directe entre Diekirch, Larochette et Fchternach, peut-être réussirait-on mieux, et peut-être trouverait-on plus facilement un entrepreneur. La distance est d'abord plus courte qu'entre Diekirch et Grevenmacher. Ensuite Echternach est une localité bien autrement populeuse et bien autrement importante que Grevenmacher. Echternach compte au-delà de 4000 habitants, elle a des marchés très nombreux et très fréquentés ; elle se réjouit d'un commerce alimenté par le concours des populations de 2 à trois lieues à la ronde; en outre, Echternach est aussi directement reliée avec Trêves par un service postal prussien très-régulier: le mouvement des commerçants de Trêves vers Echternach sur Diekirch est même assez considérable. En vérité, nous ne savons comment l'idée de substituer Grevenmacher. qui est une petite ville morte et sans importance, à la ville d'Echternach, qui est la plus importante après Luxembourg, et qui a tant b«-soin d'être reliée aux localités environnantes peut-être née dans l'idée du gouvernement. Il est vrai que notre Conseil communal ne se met pas en quatre pour obtenir du gouvernement ce qui pourrait être salutaire à notre cité et au canton tout entier; mais enfin, si Echternach pouvait avoir une diligence de plus, malgré son conseil communal, ce serait un bienfait, et je ne pense pas que notre conseil communal y verrait un fait de lèseautorité. Puisse donc cette diligence nous tomber du ciel le plutôt possible, et nous mettre en relation directe avec le canton de Diekirch et les Ardennes. X. Com-spoiultuice particulière du Courrier.) Paris. 9 niai. Les nouvelles les plus rassurantes arrivent d'Italie. Naples est tranquille, la Basilicate est occupée, les chefs italiens sont réconciliés; ainsi au grand désespoir de la réaction, les affaires s'arrangent et le puissant royaume pourra s'asseoir définitivement sur des bases solides. Maintenant ce qui occupe les esprits, ce ne sont plus comme naguère des intérêts de vie ou de mort, mais des intérêts financiers qui, du reste, ont bien aussi leur importance. Nous vous annoncions hier que le nouvel emprunt avait été souscrit par M. Rothschild et d'autres banquiers parisiens. Aujourd'hui, il s'agit d'une question très-importante, au sujet de laquelle une négociation très-active est poursuivie entre Paris et Turin. Il s'agit d'obtenir de la France qu'elle autorise de négocier et de coter à la Bourse de Paris l'emprunt italien. Rien n'est encore décidé à cet égard, mais ce que les deux cabinets cherchent pour le moment, c'est une combinaison qui permette l'adoption de cette mesure sans que pour cela la France reconnaisse l'unité de l'Italie, ce qu'elle ne peut faire officiellement dans ce moment. En attendant, pour avancer encore d'un pas la question, la légation sarde fait retirer du fronton de son hôtel ces mots: Légation de Sardaigne. pour les remplacer par Ambassade d'Italie. Les nouvelles de l'Amérique sont de plus en plus alarmantes. Il paraît que les troupes des Etats séparatistes du Sud, aux dernières dates, marchaient sur Washington. On nous dit qu'en ce moment il y a en France des représentants tic ces Etats du Sud qui font des engagements de volontaires pour le compte des séparatistes américains. Ils font aux engagés des conditions très-avantageuses, mais nous ignorons jusqu'à quel point le fait est exact, car, après ce qu'on a dit de l'ardeur générale qui présidait à ces guerres fratricides des Américains, nous ne voyons pas trop la nécessité d'engager des mercenaires. Après tout, c'est peut-être seulement dans l'Amérique du Nord qu'existe cet enthousiasme, ce qui ne serait, pas étonnant, puisque là il s'agit de défendre un grand et noble principe, celui de la liberté contre l'esclavage. La discorde a l'air de se mettre entre le gouvernement et la presse officieuse, ou bien, est-ce un jeu pour faire croire à une certaine indépendance de ladite presse. Vous avez déjà vu que la Patrie avait refusé d'insérer la note du Moniteur concernant la Pologne: ce même journal, la Patrie, a ce soir un communiqué très-vif à propos d'une affaire sur l'insalubrité des eaux de Montmartre ; elle a répliqué par de nombreuses pétitions des habitants pour montrer que ce n'était pas à tort qu'elle avait traité ce sujet, et que ce n'était pas inconsidérément qu'elle avait alarmé l'opinion publique. On imagine que cette réplique amènera contre la Patrie quelque mesure de rigueur. On nous dit que le duc de Chartres et le comte de Paris sont arrivés à Londres où ils viennent passer la saison d'été. Quant au duc d'Aumale, on ne parle plus de son duel avec le prince Napoléon, mais sa brochure fait toujours fortune. Elle a été tiré à un nombre infini d'exemplaires. Le ministre de l'intérieur , par une circulaire confidentielle, a prescrit à tous les préfets de prendre les mesures les plus rigoureuses contre tous les propagateurs de cette brochure, sous quelque forme que ce soit. Demain paraîtra au Constitutionnel une longue lettre de l'archevêque de Cambrai, adressée à cette feuille, dans laquelle le prélat prend la défense des rédemptoristes de Cambrai et des capucins de Hazebrouck. Cette lettre, écrite dans un ton très-violent: a motivé une réplique assez vive de la part du rédacteur du Constitutionnel. Il y aura encore un second article, dans lequel le Constitutionnel cherchera à établir comment ces religieux ont été introduits en France par l'archevêque de Cambrai et quels services ils pouvaient rendre aux ouvriers belges. Kossuth est attendu à Paris sous trois ou quatre jours.