Italie.
L'UNION., 1862-07-20 00:00:00

Italie. On écrit de Turin, le 11 juillet à la» Patrie : La séance d'hier, à la Chambre, n'a fait que mieux ressortir les sentiments de bonne amitié et surtout de reconnaissance de l'Italie pour l'Empereur Napoléon et la France. Il faut cependant dire que les paroles attribuées à Garibaldi pourraient bien n'être pas aussi violentes que celles qui ont motivé la saisie de trois journaux qui les avaient rapportées, à savoir: YOpinione, la Gazetta di Toriuo et YEspe.ro. Où ces journaux ont-ils pris le texte qu'ils ont publié? Dans une source qui manque d'authenticité, dans un imprimé arrivé de Païenne en feuille volante. C'est sur ce document, reproduit par un journal du matin, YOpinione, que le Parlement a manifesté toute son indignation. Après la reconnaissance de la Prusse, qui n'attend plus que l'adhésion de plusieurs petites principautés germaniques pour agir de concert avec elles dans ce grand acte politique, l'Espagne pourra se décider à suivre l'exemple des autres gouvernements. Des rapports entre Turin et Madrid viennent de s'établir pour une cause étrangère à la politique. L'Italie, dans un temps, a fourni à l'Espagne un puissant élément de grandeur, en donnant naissance à Christophe Colomb. Le 12 octobre, se célébrera à Gênes, la fête du grand navigateur. C'est l'anniversaire de son retour à la cour d'Isabelle après la découverte de l'Amérique. Des- invitations ont été adressées à toutes les marines des deux mondes pour assister à l'inauguration de la statue de Christophe-Colomb. L'Espagne n'a pas été oubliée, on le conçoit. De là un commencement de rapports qui peuvent aller plus loin. Le .13 de ce mois. la statue colossale a été élevée sur son piédestal, au milieu de la place de l'Aquaverde, au débouché de la magnifique galerie qui mène à la gare du chemin de fer. On pose en ce moment les ba-s-reliefs et les figures allégoriques qui orneront le socle de la statue. Tout sera prêt le 12 octobre. A cette époque aura lieu aussi le mariage de la princesse Pie avec don Louis de i'orttigal. Le roi se rendra à Gênes avec ses enfants, les ministres et toute la cour. Les fêtes dureront trois jours. Puis la famille royal, partira pour Naples. Dans le mois de septembre, le Pape se propose de tenir un nouveau consistoire pour la promotion de six évoques au cardinalat. J'apprends que des zouaves quittent le service du Pape. Une soixantaine ont demandé leur congé. Mgr de Mérode force tous les Romains à entrer dans la garde palatine. Cette garde, qui doit veiller sur la personne du Pape, considéré comme le symbole de la nation, n'avait été jusqu'à présent composée que de bourgeois de Rome; ils jouissaient de grands privilèges. En y faisant entrer tous les habitants, le cardinal-ministre des armes veut se composer une milice assez forte pour répondre de la tranquillité publique, s'il faut envoyer un jour les forces régulières dans les provinces de Velletri et de Viterbe, qu'occupent en ce moment les Français, François II ne se dispose pas à quitter Rome. Il a loué à Albano un fort beau palais, ou il se propose de passer l'été. Neavel, 12. Iuli. Das palermitanische Blatt La Forbicc bcrichtct iibcr dic Ncde ®tv ribaldi's, wic er sic bei ®?tea,eul)«t in Repue i!bcr die Nationalgarde in Palermo gchalteu Hat: Wir sind im _tandc, dcn wottlickcu Teit dcr Rcdc ;u gcbcn, dic Garib.ildi an, Sonutag vor dcr ungeheuren Volksmasse, die auf dem italicnischcn Forum vcrsamimlt war, gehaltcn bat. Tic vcrschiedcncn Vcrciuc mit den respective»! Fahiicn waren nutcr dcm Thcater aufgestcllt. Der General kiipte ,'ene Fahneu und zei.itc sich sehr bewegt. 3>a* Volk mischtc UN« ter die Acclamalioncn fiir Garibaldi die Ruse: „Nach Rom! Nach Vcncdig!" Darauf machte der General cin Zcichcn mit dcr Hand, dah ci sprcchcn wollc; angciiblicklich wurde Ttillschwcigcu gcbotcn, und cr sprach folgcnbc Worte, dic wir gctrcu wicdcrgcbeu: Ja, wir wollen miser Rom, miser Venedig. Tas, was das Volt von Palermo will, will ganz Italien. Eeid ûberzeugt, dah hcutc keiue Uneinigke.it mehr uuter nus herrscht: von dem uicorigstcu Torfchcu bis zur grohteu 2tadt, wir allé haben dasstlbe Verlaiigeu, uiiscre gekuechleten Briidcr von Rom uud Venedig zu befreicn. Natiirlich lann dcr Gcist dcr Palermiianer auf nichis Andcres gcrichtet sein, als auf Rom. Dcr Ruf, dcr bcute durch diefe Versammlnng ssrohmiithig'.'r Palcriuitaucr tout, Hat keinen andcren Zwcck. Indessen durfcu wir nicht mit Worlen nach Rom und Venedig gchen; mit den Thatcn miisscn wir dorthin ziehcn, Ilalicn mus. vom Hcnschcr Fraukrcichs, dem Manne des 2. Tccciuber, von dcmjcuigeu, der sich mit dem Blute t« pariscr Volkcs beficckt Hat, vcrlaugcn, dah cr Roui rauuic Dcnn cr halt Rom iiurcchtmahig bcsctzt. Es ift nicht wahr, dah er sich dort bcsindct, um den hciligcn Vater, den Kaiholicionius, die Religiou Christi zu beschiitzeu. Es ist Luge und wicdcrum Luge ; cr ist dort, weil cr cin Tyrann ist. Wcil cr seine Hcnschsucht bcfricdigcn will, weil er das Raubcrwcsc» iiuterhalten, knrznni, das Haupt — (Ein Vcifallsausbiuch vcrbiudcrt dic Vcrstandlichlcit mchrcrer Worte.) Il) m also, wclchcr ter Hanpturhcbcr iinscrcs Elcn< des in Italien ist, miisseu wir erklarcn, dah er Rom raumc: nicht mit Wortcn, nicht mil ge< scbricbcucn Proteste», sondcrn wir miissen rcdcn in rcrsclbcu Weisc, wic die Palcrmitaucr dcr siciliauischcn Vespcr, wic die Palcnnitaner l'prachcn zu den Heiikerskiiechteu des Bourbonen im Iahre 18G0. Das ist die Art und Weise. wie man dieser Classe Lente verstandlich mx> cen nnih, d. h. in kurzeu Worteu: mit den Waffen. Ihr wiht, ob tel) ebrlich biu; ich wunsche nicht Anderes. als cs iu Italien ciumal zu Cndc zn bllngen nnd Cnch zu bcglciicu, wenn Ihr entschlosseu scio, es wirklich zii Eude zu briugen. Ich lann Cuch nicht tauschen. Dchhalb cmpfchle ich CSiul), eben so znsammenzubalten, wie Ihr es bisher gelhan habt. Kcin Wort des Zwiespalts erhcbe sich zwifchen uns. Taofclbe Programm, mit dcm wir dic Ocsterrcicher am Ticiu gcfchlagcu haben, mit dcm wir bei Marsala gelandet und gckomincn sind, um (Suer Tchicksal zn theilen, dassclbe Programm wird nus nach Rom und Venedig fiihren. Laht Euch nicht voit andereu Etimmen vcrfûhrcn, welche cine aiwcre Netcutung haben. Ter Mu» ratismns wacc uicbts Andcres, als ein Pro» consulat von Bonaparte in Italien. Ich habc cs Euch schon cininal gesagt. Der Bonibonis' INUs ist nichis Andercs, als cin Marterwcrk;cng, Oicfangnih, Verbannung uud Tod. Dcr Kouig- Papst oder Papft-Kbnig, was dassclbe ist, ist noch schlimmer. Laht Euch von keiucm andcrcu Programme verleittn. Mit ..Italien uud Victor Cmauucl" werden wir Italien vollendcn. Ich schmeichle wedcr den Groycn und dcm Volfe, dem ich mein ganzes Lebcn geweiht habe. Indessen ninfj ich Ench bemerken, dafi, da unsere Regierung nicht hinlaiiglich stark ist, um sich vom Manne des 2. Deccmber Achtung zuverschaffen, so mus) die Haltnug be* italiciiischcu Volkes besondcrs stark sein, um in die Wag« schale dcr Diplomatie misère wohlgcschliffeneu Echwertcr zu lcgeu. AlSdann werdcn wir er» rcichcn, was wir verlangeii, namlich das, was Recht ist, dic Vcfrciung nnscrcr Brader. Wir miisseu daber die Regierung drangcn, bis wir die Vefrciiiug der ganzeu Halbinsel zu Slande gcbracht babeu. Ich will nnr noch wiederholcu, dah Tbaten nothig sind und tciue Worte, Echwcrtcr und kcine Schriftcn. Ieder Mann, dem die Vefrciung seines Landes am Herzen licgt, muh sich cin Tchwert bereit baltcu. Ist das Voll vcn'int mit uiiscrem tapfercu Hccrc, alsdann wcrdcn wir dic Unterdriickcr hcrausjagen. (Stimmcn: slbcr baM) Ich habe grdhcre Eilc, als Ibr, mcine Freniidc. (Nach einer lurzen Pause n'inint cr wicdcr das Wort.) Ein Wort nock). Aile miisscn bewaffuct sein; vcreiitt mit unsercm trpfcrcii Hecre, wcrden wir wic Staub die frcmdeu Tyrannen vom italicnischcn Bodcn schwindcn schen. Laht uns nie durch innere Zwietracht nus treuncii! Uni jeden Prcis musscn wir jcgliche Uueinigkeit vermciden, Liebeu wir uns, wie Brader; verzeihen wir uns gegeustitiq unsere Febler; auch dicjeuigcn, welche iu der Politik in Bczug ans die Mittel vou uns al" weichcli, wollen dicselbe Sache. Wcr ist ohuc Fcblcr? Eiutracht also, Kindcr, von ganzem Hertzen. Ter Italieucr darf Niemanden Wenn dcr Fremdc nach Italien gekommen ist, um nus mit Fûhcn zn trctcn, ist cs daruiii, wcil cr uns nneinig gcsnndcu bat. Also eintrachtig, und bald sind wir in Rom. (Bcifall; Stiirn mcn: Eintracht li Tapferc! Ictzt zichc» wir nus ruhig zurûck, nicht wahr? Spater sthen wir uns wicdcr. Addio! A us Palcrmo, 10. Iuli. schreibt man der Triest. Ztg. : Ein nnbeschreiblicher Tumult, Illumination in alleu Strahen uni' stnrmischcs Glockengelante verkiiudigtcu gcstcru Abcud die unerwar» tête Aukunft Garibaldi's in der „Etadt dcr Barrikaden". El ging nicht in dm koniglichen Palast, wo dic Priuzen wohuen, soudcru sticg im crstcn hicstgeu Gasthofe, der Triuacria ab, wo ibm biu spat in dic Nacht lcbhaftc Ovationcn gebracht wurden. Er bcgab sich um? Uhr, von einer euthnsiastisch aufgcrechteii Me», schenmcngc begleitet, nach dem Eenatsgebaiidc, und hier vom Balcon herab begruhte er daS Volk, eriuahntc es zur Eiutracht uud zur Waffcuiibuug und erklartc seine teste Iuversicht auf die bald'igc Erfiïllung der noch iibrigen Wiiusche. „Der KrcbSschaden iiiiserer Sache kommt von Anhen, vou Frankreich", schloh er seine Redc. „Richt clwa, dah das franzosische Volk unser Widersachcr warc, ncin ! der franzosische Herrschcr Napolcou, der Despot aller Despotcn ist es, welchcr dic Sache unserer Einignug ans ligen» siichtigcn, persoulicheii Rûcksichten hindcrt, der scinc Armcc, dic unsercr Sache Schutz bteten solltc, jetzt dic Waffen gegen uns selber kchren laht. Darnin miissen wir uns frei machen von diescui boscn Truckc, nud wir kouueu cs uur vcrmoge allgemeiner Waffenubung, daliim.mcin Volk, auf! Es leben dic Dcm „Eorr. Sicil." zufolge fugte Garibaldi den gegen Louis Napoléon gerichtcteu Worteu folgeuden Nachsatz bei: „Glaubt mir, zwei Maniier konncii Euch nicht tauschcu, ich und Victor Emauucl," Dann sprach er von Rom und Venedig in dcrcn Vesitz man bald gtlangen musse, »»o crinabnte das Volk, sich in die Opfcr zn fttgen, welche zu dieseui Zwcck nothweurig sein werden, Am Schlnssc ries er mit erho'.'cner Stimme: „ julien uinh cins sein, cinS, cins!"