Die Ueberschwemmungen in Frankreich
Luxemburger Wort, 1875-07-05 00:00:00

Die Ueberschwemmungen in Frankreich haben unbefchreibliches Elend über einen großen Theil dieses Landestracht. Die.Zahl der vom Unglück Betroffenen übersteigt weit die der Bewohner unferes ganzen Landes. Wir hatten gehofft,.es werde eine öffentliche Collette zu Gunsten der Unglücklichen veran» staltet werden, M'.'das-b^i^dem-Brande von' Hamburg d^chu»^N'''l)och>ö.W«rn Bifchof .Laurent gefchah'- Seitdem, aber das Collelten» gefetz besteht, " darf ' der Bifchof • eine ähnliche». Collette .nicht mehr ausschreiben ohne Erlaubniß bei Regierung, und. r, es ,- fcheint. daher angezeigt«, daß diese. nuutNehr, und auch in' Zukunft, felbst befolge, was'früher! die Kirche that. Denn-in solchen Fällen handelt es sich" darum schnell einzugreifen, nach dem alten Sprüchworte: Bis dat _m cito dat. Die „Indépendance" und die „Luxemb. Zeitung" haben bereits '-in-"ihren Spalten » Snbfcriptionen für die «orn Elend Betroffenen eröffnet, und da die 'erwähnte Collette viel, 'leicht gänzlich unterbleiben dürfte, so wollen auch wir in unfern.Späten eine Subfcription eröffnen, für. jene, die es auf diese Weise leichter finden, ihr Sch«flein zur Linderung der:Noth an Ort und Stelle zu befördeln. - - Bei diefer Gelegenheit macht die „Jude■j^f^M^i Aim i:<tressende Bemerkung. Sie sagt: 7\i.i\-n n'/sirif'. fAT „Ein Abonnent fragt uns, ob die im armen,, kleinen Großherzogthum gesammelten Gaben für die Unglücklichen Uebeischwentmten nicht notwendigerweise als allzu geringfügig neben jenen unferer reichen und großen Nach» barländ« erfcheinen müßten? : „Diefe Bemerkung verwundert uns. „Das Großherzogthum ist klein, fehr.klein; der Millionäre gibt es wenig unter uns, aber der Luxemburger trägt ein gutes und wackeres Herz in der Brust. Wenn wir auch keine Hunderttausende von Franken geben können, so wollen wir doch thun, was wir können. . „Und könnten wir auch nur einige Fami» lien unterstützen, fo wäre auch das fchon ein, gutes Werk, welches wir in das Verzeichniß mi \'._ __ c': ". ' ,' ':■" . 101 !" '- , der Werke der,»'Wohlthätigleit eintragen kön», nen, bie-unserm Lande Wr Ehre gereichen. „Geben wir immerhin. Der Luxemburger hat allzeit gethan, was er konnte. Niemand verlangt, was nicht möglich ist." Diesen Wertet-!- schließen wir uns vollstäu» dig an, und wir werdm-imm« alsogleich die Gaben an Ort und Stelle beförberu, welche man uns übermittlen will. Die „Indépendance" fagt, es haben, sich am verflossenen Samstage nur noch drei aus Preußen verbannte Priester in. unferM Lande befunden, und einer derfelben fei reife» fertig gewefen, um am andern Tage wegzu» ziehen ' / "A Trotzdem fährt die „Lux. Ztg." fort, Oel in's» Feuer. zu gießen und ihre. Lefer hier un d i n Bei li n glauben zu lassen, Luxem» bürg bilde ein Nest von Verschwörern: gegen Preußen. So fordert > es. nämlich die eigene Art'vön poliiifcher Ehrlichkeit Blattes--. Wir entnehmen dem „Memorial" ' da« Verzeichniß der Einnahmen. , auf den Lünen des Wllhelm-Luxemburg während des Monats Mai. Dieselben erweisen sich äußerst, günstig und als. stets in der.Zunahme begriffen. Die vomi 1. bis zum 31.-Mai erzielte Einnahme beziffert sich auf 527.719 Fr. Hiervon ent» fallen auf den - Verkehr der Reifenden 111,432 Fr. 50 Cts., auf den.MaarM transport 394,152 Fr. ]50 Cts. und als verfchiedene Einnahmen werden angeführt 22,125 Fr. Die vom 1. Januar bis zum 31. Mai erzielte Einnahme beträgt 2.455.990 Fr., während im: .Vorjahre in d« gleichen Zeitfiist blos 2,125.732. Fr. eingenommen wurden, fomit eine -Mehreinnah'me zu Gun» sten von 1875 von 330,257 Fr. 50 Cts. Die kilometrifche-Einnahme für 1875 stellt sich auf 34,919%r^55; Cts.. für 1874 ab« nur auf 30,427 Fr. 15 Cts. ■lliK. ,!!5<i «n» ülii? Aus Remich erhalten wir nachstehende Korrespondenz, fur welche wir dem Herrn Einfcnder die Verantwortlichkeit überlassen, die wir aber der Aufmerksamkeit der Regie» rung dringend empfehlen. m tuai .s, : ,. ». Remich, 2. Juli.