LES JEUX DE MONDORF ET LE CONCORDAT, OU PAS DE JEUX , PAS DE CONCORDAT, C'EST A PRENDRE OU A LAISSER.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-01-24 00:00:00

LES JEUX DE MONDORF ET LE CONCORDAT, OU PAS DE JEUX , PAS DE CONCORDAT, C'EST A PRENDRE OU A LAISSER. Telles ont élé les conditions offertes au clergé par une feuille qui se dit amie de l'ordre et de la mo ralilé. Elle le prouve! Le Wort a eu bien raison de dire que pour faire réussir la proposition de M. Simonis, l'on incitait tout en oeuvre dans la Chambre et hors de la Chambre, qu'on avait recours à tous les moyens imaginables el même inimaginables. Mais qui se sérail jamais douté, que la vertueuse Quotidienne ne rougirait pas, afin degagner la bienveillance du clergé pour une institution que M. Simonis, en citant l'opinion de Si-Augustin, comparait à une maison de débauche, d'amalgamer la concession des jeux avec l'obieniion d'un concordat, de faire de la concession de l'un, la condition d'obtention de l'autre. «Que la Chambre autorise le gouvernement à ac» corder une concession dans l'intérêt matériel bien «entendu du pays et que dans l'intérêt moral et »matériel du pays, la Chambre et le gouvernement, »PAR COMPENSATION, dotent le pays d'un con» cordât qui, par l'érection d'un èvè.chê, assure, »malgré sa fusion momentanée avec d'autres peuples, »l'histoire particulière du pays, etc. etc. Tel est le langage de la Quotidienne, ce qui revient à dire: Donnez nous les jeux el PAR COMPENSATION, vous aurez le concordai; vous savez maintenant à quelles conditions, nous, les amis de l'ordre, sommes disposés à vous élre favorable pour l'obtention de ce traité que vous appelez de tous vos vœux. Puis comme pour agir sur l'esprit des timorés, des incrédules, et enlever la chose à la baïonnette et au pas de course, la Quotidienne s'écrie : « Lorsque les « événements s'avancent avec la rapidité de l'ouragan !.... «lorsque les grondements encore sourds et lointains »de la foudre retentissent de seconde en seconde plus u éclatants, portés sur les ailes de la tempête d'orient ■ en occident (1)1... Lorsque le ciel tout en feu aninonce au plus imprévoyant un cataclysme universel ! Il I... (2) »Quand il s'agit, ALORS, d'asseoir l'avenir mo»ral et matériel de la nationalité que l'on admi»nistre !... II n'y a ni délai à prendre, ni temps à »perdre. Ce n'est plus le temps d'hésiter, de biaiser, »de tergiverser, de dormir. »Le moment est venu d'agir loyalement, rapide»ment, énergiquement (3). »Nous en sommes là. »VOILA NOS CONCLUSIONS. » — Et prenez mon ours ! C'est Je le Comle de Piessac qui vous le dis, en foi de quoi je signe la présente de mon Z et de mes armes ! Celle dernière phrase ne se trouve pas dans l'arlicle-manifeste de la Quotidienne, mais elle aurait pu y figurer sans déparer le reste. Quel affreux galimatias de phrases ronflantes et vides de sens. Quoi, c'est lorjque l'Orient est en feu, lorsque l'ouragan s'avance avec la rapidité de l'éclair et menace le monde d'un cataclysme universel, qu'il faut nous hâter d'asseoir l'avenir moral el matériel de notre nationalité, par la création d'un tripot à Mondorf, qu'il faut nous empresser de saisir cet unique moyen de conserver notre nationalité, de nous sauver du grand désastre? Oh, M. le comle, par les nobles et loyales pensées dont vous êtes inspiré, on voit bien que vous êtes d'illustre origine et que la France doit être désolée d'avoir cessé de vous posséder ! En vérité, le talent stratégique dont vous avez fait preuve en réservant vos cohclusions pour le moment suprême, décisif, pour le bouquet enfin, les frais de tirage que vuus avez fails, la peine que vous avez prise d'adresser votre décret à brûle pourpoint à chaque député, au moment du vole, tout cela était digne d'un meilleur sort. Et cependant M. Lessel, de Mondorf. qui n'était cènes mû par aucun intérêt personnel, et Mons. Simonis, l'ami le plus dévoué de la POSITION (4). vous ont donné à la Chambre un fameux coup d'épaule, en faisant des prodiges, sinon d'éloquence, du moin« de ténacité. Mais que peuvent le talent de César, l'éloquence de Ciccron contre l'cnlêlemenl de députés imbus du préjugé que les jeux de roulette, de trente el quarante, sont des institutions immorales, pernicieuses, et que si leur existence peut amener quelques avantages pécuniaires au pays, la source en est au moins impure? Il a donc fallu plier bagage devant l'obstination de la Chambre, qui malgré tout l'or qu'on a fait briller à ses yeux, malgré toutes les paroles mielleuses qu'on lui a débitées, n'a pas voulu se charger de la responsabilité d'une concession de jeux. Quant au gouvernement, il est resté spectateur, en apparence impassible des débals. Il n'eut pas élé mécontent, croyons-nous, de voir la Chambre prendre l'initiative et assumer la responsabilité du projet de concession déposé par M. Simonis, et de lui tirer ainsi une épine du pied. Nous verrons bien maintenant qu'il est juge suprême en la chose, s'il fera usage du pouvoir que lui accorde le décret 180G. En attendant que son opinion se dessine, nous lerminerons là nos observations sur les jeux de Mondorf. Unfere beftehenbe ®efc|e unb «Réglemente über bie öflent» lier,« StBohtthâtigtett beruhen auf wirtlich, humanen runblaaen, bie aber, roetl felbe aUjubuman ft'nb, nicht berfefiteil tonnen ben ©emeinben ben Sîuin sujufûhrcn. Die Deoife biefer ©efe&e unb Sfeglemente tfl : ..JRedjt auf Unterftit&ung für jeben Armen » Eicfe Sem'fe ift fd)6n unb philantropifcb, aber troc biefer etgenfehaften oerroerfltch. 9ted)t füll ieber Krme auf Unterfîûçung haben, infofern er auf eine rechtliche SBctfe Unterführung beanfprudjen fanri unb barf. Stecht aber ha'ien auf Unterfh't|ung in allen ffäUen, ebne SBeiter«, tann nur bei ben meiften ïrmen jtir Sràgheit an* fpornen, unb noch, etroatge Cuft jum gefct;aftigen ïeben un= terbrûcfen. 3n bft Armenpflege fcU ftetê ein Unterfchieb jroifcben bem arbeitfamen, braoen bürftigen unb bem faulen Armen in »etradjt gejogen rtiei'ben i benn, haben Seibe auf Unterftüfcung, auf biefelbe Unterftüctung Stedjt, bann roerben 3mmoralttat unb ïràgbfit fid) in ber bürftigen ßlaffe Sahn brechen. SJcan iBtrb une entgegenen : Die ©emeinbe tann ja auê triftigen ©rünben einem Xr: men Unterfrü&ung perroeigern, j. SS. roeil er _ü"e« im SBirtb«; hau« oerfchroenbet, unb bie ©einen hungern tàftK., ?c, unb biefer tfrme alebann auch nicht unterftüct werben mitfi, unb fo tein «echt auf Unterftû|ung hat"!— Merbings Hingt biefe Argumentation nicht übel! Sine SOTau«, bie aber jroet Boch/r bat, um in ihr ©djlupfrotnlel ju gelangen, ift nicht gut fangen. SBaê wirb biefer Arme tbun, narhbem Ü)m f""' Sitte, rmterlrüfjt ju roerben, ift abgefd)lagen roorbenj biefer Arme &er fdjon ©ottoergeffen genug roar, bie Seinen hungern ju laffen, um als Sancho-Pansa nur feinen üeib eon ben burcf) Ciudleret erjtoongenen prioat:ÄImofen unb ben frühern oon ber ©emeinbe gefpenbeten iffentlidjen Untetftù&ungen, ju Pflegen} ber mitunter lieber hungert at« arbeitet? — <Sr geht betteln, Hit ftd) einfangen, um in« 55ettler:Depot untergebracht ju roerben! 2Cuf btefe tfrt ift ihm «Recht auf Unterftufcungen »erfdiafft— Die ©emeinbe bcjabtt bie Unter» hattrtoftcn in biefem Depot, unb ift gejroungen bie Daheims gebliebenen auch ju unterftü&en. Älfo, «Recht unterftü&t }u roerben hat auch ber faule „r.-me. aßtU bie ©emeinbe ihn nicht freiwillig com ©chroeife ber arbettenben Slaffe nähten, fo lift er ihr per sjjofl feine Aufnahme im SBettlerbepot jufommen unb madjt fie »erbinbr lieh für ihn ju jablen. Da« ba« Settlerbepot figlt*) beorderter roirb, bartlber mag man fith nicht rounbern. SBir fragen, roie tann e« anbcr« lommen, aie baf ber arme gebrûcfte „rbeiter, ber no* ®brgefûf)t genug hat, um fid) mit feiner gamttie burch _rbeit reblicb burrfnubringen, nicht anfange ba« Socg beê fottnefcheuen lieberlirten pagabuti. birenben oaltbcn Butter« im Staat«.-»etteipenfïonate ju 6e. neiben? —? Sie roirb'« auch in ber 3ufunft tommen mùffen, nachbem ba« Übet fchon ju roeît umfidigegriffen, unb bie »ergangen. heit un« belehrt hat? *rbeih?tuft, gjtoral, Srt'eb unb ïnfpornung jur griftttng be« Ceben« burch Xl)titia.Uit, SKcMicbfeit unb Religion, îitle« biefeê roirb am CSnbe bei ber armen Glafle ju ©runbr gehen, unb nur mehr pou ihr al« hatbfauie« s_iibpret betrachtet roerben. «Diillionen roerben auch nicht ausreichen, um bem SJeflehen* ben ju fteuern; feilten felbe aud) hinreichen, Stiebt'« roirb aber im Stanbe fein bie UJIcratitât aufrecht ju erhalten. Stach aiiêgemachter Sache roirb bie ©emeinbe, ber Staat, ia 3ebcrmanti arm fein, unb roer bejafjlt bann ? SBir hoffen, ba§ fid) Stimmen in ber Äammer über biefen ©egenflanb erheben roerben, unb bafj bie 8anbe«= »egierung einer Ttnftalt, bie ihren «orau«gcfd)icften 3roerf nicht erreicht hat noch erreichen roirb , unb nur at« ftrenge Strafanftalt <_utP« hervorbringen tann, in eine Sold)« um= anbern wirb. ffllan jagt, man }ôgert, tlagt unb roinfett, ©neigt, cmpfieblt, erholt ftd> Stach'« Sticht »iel geleimt, nicht oiel gepinfelt 9Han feste ben ÜXann auf feinen fla$. (_ingefanbt.) (1) Ici un certain frémissement devra s'emparer du lecteur. (2) Quatre points d'exclamation. Ici il sera saisi d'un tremblement universel, la peur le domine. (3) Le grand coup est porté, les récalcitrans sont éblouis, convulsionnés, vaincus. (4) C'est ainsi qu'on désigne l'administration actuelle pour ne pas la confondre avec la Situation précédente.