Unglaublich und doch wahr.
Luxemburger Wort, 1867-08-06 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. SJon fiaSq (Scorßiana gutterton, (9Zacl;bnicE ift unterlagt.) (gort|efeung. 33.) El fand fie in ter Veranda an einem Tische firent), und den Plan ter Niederlassung Bor tt)r auegebreitet. Als fît mit ihren tiefblauen Augen voll Sanflnmth und träumerischer ScköN' ieit aufblickte, um ihn zu begrüßen, da zweifeite er nicht mehr, daß dies die Augen ter fürstlichen Jungfrau waren, die er einst im «lter son siebenzehn Jahren in dem Schlüsse ihre« Bater? gesehen, mit ter er damals getanzt batte. Er setzte sich wie gewöhnlich neben fie und begann mit ihr von Geschäften zu sprechen ; er war jedoch zerstreut und fchenkte, vielleicht zum ersten Male in ihr« Gegenwart, dem Gegenstande de« Gespläches leine Aufmetfjamfeit. Vor feinem Geiste wal einer jener unbedeutenden Umstände aufgetaucht, welche sich oft in meriwürdiger Weife dem Gebächtnisse einpräaen. Wählend tes Balles im Schlosse ,u Wolfenbüttel halte die junge Prinzessin ihm «zählt, daß die Dame, welche ihr gegenüber tanze, sich einer schmerzhaften Opération unter» zogen habe, um ihre Schönheit zu »hohen. „Dû« lohnte sich doch nicht ter Mühe," hatte fie gesagt, und dann, auf ein Muttermal an ] ihrem Arme deutend, hinzugefügt: „Man hat mir oft getatben, dieses Muttermal wegbrennen zu lassen; allein ich wollte nicht." Er erinnerte sich genau, daß dieses Muttermal am linken ?lrme ein wenig über dem Hanvgelenl gewesen war. Hätte er nur einen Blick auf den, von einem Spitzenärmel umhüllten Arm weifen dürfen, der neben ibm auf dem Tische ruhte, so wären ade Zweifel gehoben gewesen. Sr konnte sein Auge nicht davon abwenden und beobachtete jede Bewegung ihrer Hand, während Frau »on Moldau feine Bemerkungen mit Bleistift niederschrieb. Da kroch eine kleine Spinne aus einem auf dem Tischt stehenden Blumensträuße hervor und näherte sich dem Aermel, den er fo fcharf beobachtete. Der Oberst verfolgte die Richtung, welche die Spinne nahm, mit derselben Aengstlichkelt, mit welcher Robert Bruce da« Insekt beobachtet haben muh, dessen Beharrlichkeit ihm den Muth zu s'iner Be» freiung gab. DaS Thierchen gelangte wirklich über den Rand der Spitze hinweg auf Frau von Moldau'« weiße Hanr. Mit einem leisen Schrei strich sie den Aermel zurück — und d'Auban sah das Muttermal genau an ter Stelle, deren er sich erinnert hatte. El nahm da« Insekt und warf es auf das Gras Sein Herz pochte wie mit Hammerschlägen. Nicht ein Wort verstand er von allem, was grau »on Moldau sagte, sprachlos »or Bewegung stand er da und stallte sie an. „Setzen Sie sich roch wieber, Herr d'Auban," sagte sie, „und erklären Sie mir, an welcher ©teile Sie die Hütten bauen wollen." Zaudernd näherte er sich, um ihren Wunsch zu «füllen ; aber plötzlich stürzte er auf ein Knie nieder, ergriff ihre Hand und fühlte sie ehrfurchtsvoll an die Lippen, Erstaunt über die» se« auffällige Benehmen, wandte sic sich um und bemerkte, daß feine Augen voll Thränen standen. „Was ist geschehen? Was bedeutet das?" rief sie aus. „Nichts, Prinzessin; aber ich weiß jetzt alles. Vergeben, vergessen Sie die Vergangenheit ; erlauben Sie mir, fortan Ihr Diener zu fein!" „Sie! mein Diener! Gott behüte! Aber, um des Himmels willen, wer hat Ihnen ge* sagt .... ? Herr b'2luban, ich habe gelobt, dieses Geheimniß nie zu »erratben!" „Sie haben Wort gehalten, Prinzlssin. Nur durch zufällige Umstände «fuhr fd) alles. Aber warum sehen Sie mich so verstört an? Was haben Sie zu fürchten?" „Ob.! wüßten Sie, welch eigentbümliches Gefühl es hervorruft, erkannt fein und wieder in ter alten Weise angeredet zu »erben. E« beunruhigt mich, und dennoch lieat etwas Süßes tarin. Aber wie entdeckten Sie diese unglaubliche Thatsache?" „Das ist eine lange Geschichte, Prinzessin. Ich sah Euere Kaiserliche Hoheit vor mebrern Jahren in Wolfenbüttel ; aber giftern erst brachte ich diese Erinnerung in Verbindung mit einem Gefühl, welches mich nicht verließ, seit ich Sie kenne. Mich dünkte immer, wir hätten uns hier nicht zum eisten Mnle gesehen." „haben Sie wirtlich solch ein Gefühl gehabt, Herr d'Auban? Ich auch. Allein ich glaubte, es beruhe auf Einbildung. ©int wir un« in Nußland begegnet?" „Nein, Ich »erlieg ©t. Petersburg vor der Ankunft Euerer Kaiserlichen Hoheit. Im Schlosse zu Wolfenbüttcl »ar e«, wo ich Sie sah, wc« «ige Monate vol Ihrer Velmählung. Ich war tort mit General Lefor»." „In ter That? Mil ist, als träumte ich. Bin ich es denn selbst, die von meinem eigenen Ich und »on meinem frühern Namen spricht, und dies fo ruhig, als verstände es sich von selbst? Aber wie meikwürdig ist es, daß ©te plötzlich sich erinnerten, wo Sie mich gesehen haben! Was brachte Sie darauf?" ©imonetia'« Verdacht bezüglich ter Juwelen und ihre Mittheilung über einßildniß, das sie bei Ihnen fab." „•'leb ja, nun verstehe ich. Da« arme Mäd*en  f*eint ju glauben, f* batte fie gefioblen i* bemerfte bas f*on »or einiger Seit. 3* ttar jumelle« febjr na*lä'fftg in bei Slufbewab» rung meinet ©a*en. SBie f* bem 3Hà'fc*en ben 53e|î& Cerfelben erflaren fou, weig i* ni*t. 3)a f* j.eco* balb abreife, fo b,at ib.r Strg« trobn ni*t »ici ju bebeuten." \u0084©fnb ©fe no* immer cet SWeinung, Crin« lej'jin, ba§ Sic abreifen muffen? 3ft unfere fcetDerfettige Sage benn ni*t eine ganj ancere geworfen, feit i* »efg, »er ©fe finb? SBenn i* 8" 3&« n B^en um Vergebung fleb,e fût feie ÜBergangenbeit nnb »erfpte*e . . ." • „O, mein gütiger, beftet greunb, glauben ©te mit: e« ift bie »etbelratbete grau, nf*t fcie ÄatferllAe £obeit, bie fi* »erlebtet fub.lt, SJerji*t ju leifien auf ba«, »a« eine ©nabe fee« JpimmelS fût fie war, aber eine 3îetfu*ung toetben fbnnte. 3n 3*« m S9eneb,men »at nt*t« als ®üte unb ©toßmutb. Sonnte i* »on mir felbft ca« @le<*e fagenl 3Keine einjige @nt= f*uleigung ift, baf) i* in golge be« belfpiel» lofen @ef*icfe«, ba« mi* betroffen, mi* ni*t on bie aflgemeinen ©efefce be» Çetfommen« Bebunten glaubte; i* bilbete mir ein, Weber ©ott no* ben sWenf*en für ben planlofen Sauf meine« Sehen« 3îe*enj*aft f*ulbfg ju fein, ©lei* Anfang« b.ätte i* 3&.nen faa.cn eQen, bag û'lê ten «erf*iebenften ©rünben tt>ir uns niemals mel)t fein formten als gteuntc. 9ibet tnmalä crforf*te i* Weber mein eigene« §etj, no* ba*te t* an bie 3ufunft- Die @i= genthümli*feft meine« ©*icffal« batte mein geifiige« Sluge gettübt; mir war ju ïïîutbe, als fei jebe Sßerbinbung mit bet SBergaugenbeit ab» gebro*en, jebe« S3anb jetriffen, bas eine aus* genommen, wel*e« niemals bri*t, ba« SHanb ber «Mutterliebe. 2)a« Sffiort ber billigen ©*rift : „ftei untei ben 2obten" wanbte t* auf mi* an: benn i* |abc bie Pforten be« ©rabe« bur*f*titten. 6s f*ien mir, als ob i* mein ehemaliges 3* überlebt b.ätte, unb als ob nun alle Sanbe unb $)fji*ten unter jenem IWonus mente »erf*arrt lägen, auf wel*em mein Sftame eingegraben fleht. 3* lebte in einem Buflanbe, ber i*mcr ju bef*reiben ifl : es war ein 'Ioan= beln unter ©*atten. sKi*ts f*ien flßirfH*feit in mir ober auger mir. ©t'c Karen e«, bet mi* au« jener tobtenäbnli*en entmuthfgung, Jener falten, ftummen SBetjweiflung ti§; ©ic ma*ten mit begteifli*, baß c« fi* ber SWulje lohne, ju leben unb ju fämpfen!" «Sie l)iclt inné, al« wolle fie i&re ©ebanfen fammeln, unb f-gte bann mit einem melan*o* Hf*enBä*eln: „Sie miffen alfo, teer i* bin?" „3a, 3>tinjeffin, unb in Ciefem SEBiffen liegt ©*merj fowob.l al« gteube." „3* bätte 3hnen f*on lange fagen feilen, ba§ i* »erb,eirat!jet bin." „SBtrgebung, s)rinjeffin, b§i* c« roaßte.. ."\u25a0 „3* b,abe ni*ts ju »ergeben. 3m ®egen* tbeil, meine 2)anfbarfett für ba«, »as ©ic für mi* gettyan, ift ju tief, juumfaffenb fût ÎBotte; i* »etfj ni*t, ttie i* fie betreifen foB. ©ie jeigten mit, bog eö felbft für mi* mögli* ift, in biefer 2ßelt glüdli* ju fein. Unb ferner lehrten ©ic mi*, but*3&r ©eifptel no* meb,r al« but* äßorte, ba§ es ettta« ©effere« unb gibt, aie irbif*e« ®lûcï. ©ie »eilten in mir ben »IBunJ*, bie Religion fennen ju lernen, tt>el*e mir gebietet, mi* »on 3&,nen ju trennen, unb juglei* mir bie Äraft »etlet^t, es ju tb.un." „3* banfe ©Ott, ba§ »ir un« begegnet finb, unb ni*t umfonft begegnet," antwortete b'3lu= ban mit tiefet SHübtung. „3* banfe ©ott für ben ©*meta einer Trennung, bitterer al« bet lob, »enn »it »enigftens bott un« »ieber» fe^en, »o feine Setfolgung meb,r brobt . . ." „Unb »o bie SDÎuben Smutje ftnben. Slber jeçt f*on bin i* rubig," fcÇte fie bjnju mit einem Slicfe unbef*reibli*er Älarbeit. „gaft jum et<^ ften ïftale in meinem Seben bin i* e«, obglei* i* »ieHei*t ba« »erlaffenfte ®ef*öpf ©otte« fein »erbe, fobalb i* »on b.tct gegangen bin unb ©ic unb $ater SKatet »etlaffen 6abe. 211« ba« einfände ber SCBefen, bie auf ber erbe wandern, werbe t* mit eine Statte suchen, wo i* mi* setbergen und sterben lann, und den« noch fühle ich mi* glücklich . . . Herr d'Au« ban, können Sie bas begreifen?" „Ja, denn es ist das Geheimniß be« Äo» Voltten." „Sie haben immer Glauben gehabt — Sie können vielleicht die Gefühle Derjenigen nicht vollständig verstehen, welche einst blind war und jetzt sieht. Sie wissen nicht, was es ist ein halbes Leben in Finsterniß gelebt zu haben und bann zu fühlen, wie ein himmlisches Licht m der'Seele aufleuchtet und fie mit Sonnenschein überflutet!" D'Auban war zu ergriffen, um sogleich erwieder!', zu können. Nach einiger Zeit sagte er : „Würde es Sie aufregen ober Ihnen Schmerz bereiten, Kaiserliche Hoheit, mir zu erzählen von Ihrer —" „Von meinet unerhörten Geschichte — meiner wunderbaren Flucht? Nein; i* glaube, i« kann es wagen, und t* würde es sogar gern *s«n. Sie sollen alles wissen, was sich mit mit zugetragen hat. E« wird un« späterhin ein Trost fein, ganz offen zu einander gesprochen zu haben, bevor wir uns trennen." Nach einer kurzen Pause begann Frau »on Moldau zu erzählen. Oortfejung folgt.)