Die Industrieschule von Echternach.
Luxemburger Wort, 1850-10-09 00:00:00

Die Industrieschule von Echternach. Der „Courrier" hatte in Nr. 74 und 78 zwei Briefe liber die Echternacher Industrieschule gebracht, in welchen die Gebrechen dieser Anstalt ohne Bemäntelung an's Licht gezogen wurden. Mehre unserer Freunde hatten an uns das Ansinnen gestellt, diesen ©riefen durch unser Blatt eine weitere Verbreitung zu verschaffen. Wir glaubten aber dies Ansinnen zurückweisen zu müssen, weil die in den erwähnten Briefen angeführten Thatsachcn offenkundig genug sind. Da aber das Curatorium der Setter* nadjer Industrieschule sich bemüßigt gesehen, in der legten Nummer des „Courrier" eine scheinbare Wi- derlcgung der früher in dem genannten Blatte veröffentlichten Briefe zu versuchen, so finden wir uns genöthigt, auf diesen Gegenstand zurückzukommen. Denn da wir dieselben Thatsachcn schon früher, wenigstens der Hauptsache nach, in unfenn Blatte mitgeseilt haben, so könnte man glauben, auch wir seien »on unfern Correspondcnlen in Irrthum geführt worden. Der Widerspruch des Curatoriums lautet folgen* dermaßen : „Echicrnach, den 3. Oktober 1850. „Herr Rédacteur! „3n bie ïïlrn. 74 unb 78 beö „(Sourrter7' baben Sie jwei bijêwillige Slrtifel über bie 3nbujlriefd)ule »on Sdjternad) eingerücft. SEir b"fften, eê würben Slnbere, alö wir, auf biefelben antworten.' 9cad)tcm wir »ergebene gewartet baben, galten wir eö für unfere spflid;t, im 3ntereffe berSlnftalt, bie unferer Dbbut an»ertrout ift, felbft ju antworten. „330 n »ornberein erfla'ren wir, bafj bicSntu^rte* fd)ule »on @d)ternad) nid)t gebt, wie fte geben folf. .Citer bie tlrfacben ba»on : 1) ber Mangel an Di* vectton ; 2) bie Brlebigung »on (Siner ber sperren $>rofcfforen, ber Deputirter ift, bat wäfc renb ben jröei legten 3abfen feinen @i$ in ber Kammer eingenommen, obne baf? er l)ter erfefet würbe; fpäter wurte er als nad) Surent* bürg berufen, unb feine ©teile blieb bis jefct unbe* fet^t. Gine antcre $rofeffur ift feit 3abien bloß prooiforifcb befe^t; 3) baö SBeftreben ter geift* lieben tem religibfen Untervicbte bad Uebergewid)t ju »erfebaffen. Daburd) entfielt eine DiSbarmonie jwifd)cn tiefen unb ben weltlichen SBir baben biefe bebauend« wertbelageelage jur Äenntniß beô $m. ®eneral*2lbmi* jiiftratorS beS öffentlichen UntcrrtdjtcS gcbrad't, unb wir wiffen, baß bie Stabtuerwaltung ebenfalls Älogeti an biefett hoben Seamtcn gerichtet bat. „Ungead)tet biefer auflöfencen îljatigfeiten, waren bie gortfebritte ber Schüler befriebigenb. Slußer un= ferer eigenen 'Uebcrjcuguug, baben wir in ben 59c* richten beS SïegicrungScoinmiffarê, beS |)rn. IDrofeî* fors paquet, ber in biefer S3eäicl)ung ein compe* tenter dichter ift, gefeben, baß wal;renb ber 3"t/ wäbrenb welcher er beauftragt war, ber Regierung über bie $rogi>mnafien Bericht ju erftatten, biefe gortfebritte immer befriebigenb waren. SS macht uns Vergnügen, bezeugen ju fönnen, baß biefe9îe* fultate »orjugSweife ben Slnftrengungen jener $ro^ fefforen a« »erbanfen finb, welche eine gciviffe gartet SU beseitigen ftrebt, unb gegen welche bie fraglidjen iîlrtifel gerichtet i\u fein feheinen. „SBir enthalten unô, bie burch 3b«n SorreSpon* benten »orgebrad)tm Sbatfadjcn ju wiberlegen, mir befduänfen unS barauf, ju fagen, baß fte juin groß* ten îl)cile übertrieben unb ungenau ftnb. „DaS Suratorium ber Snbuftrie* fcbule »on S-cbjernacb." Daö Suratorium enthält fich,, bie »eröffcntlicbten ïbatfad)en ju roiberlegen. Q$ tb.ut weife baran, benn bie Steine in ben Straßen wüßten bafür ju jeugen. Daê Suratorium behauptet nur, baß bie Sbatfacben jum größten îbeil „übertrieben unb un* genau" ftnb. Sllfo feine einsige ift irrig unb nid)t alle ftnb übertrieben unb ungenau. Daö ift ein wichtiges ©eftanbnifj, wcldjeê baS Suratorium ab* legt; wir empfehlen es ber SJufmerffamfcit 3eiter, weldje bie Sad;e junäd)ft angebt. „Die 3'ibuftriefchule geht nid}t, wie fie geben foll." Daö weiß Scbermann. 2lber nun höre man bie ©rünbe beS Suratoriiimö : 1) „Der Mangel an Direction." |)ieße eö : bie gelähmte SBirffamîett ber bann wäre es richtiger. Slber bann müßte auch gefagt werben, woher biefe Cäbmung rührt. Db baö Suratorium felbft fo ganj unfdjulbtg baran ift, bleibt ju beweifen. So wäre j. 33. curioê ju »ernebmen, wie bie Direction ber 3nbuftricfcbule »om Suratorium unterführt würbe, als fie eS für nötl)ig fanb, ben Schülern ben 33efudj eines SBihfei* tbeattrS ju unterfagen, auf welchem unter onbern Sübereien bie nieberträd)tigflen Slnfpielungcn auf ei* tien ber tûcbtigften unb flcißigftcn ber Scbtemad}er Slnftalt .gemad;t würben. £Wöge böS Suratovium pflichtgemäß bie Direction ber 3ntuftrie* febuk unteiftü^en, unb eS wirb balb anberS gehen. 2I!S jweite Urfacbc beS fd)led)ten 3ufrantcö ber 3nbuftviefd)ule nennt baS Suratorium bie Srlcbigung »on sprofcffuren. hierin §at baS Suratorium Siedet. 91ur bat baS Suratorium fcl;r Unrecht, wenn eS fich für ben Lehrer au tntereffiren feheint, ber feit 3abren bloS proöifortfcb angefteilt ift. 9Jïoge er jebnmal beftnitiö angefteilt werben, ber Bebternacber Slnftalt wirb er barum feine anbere, als fd)lecbte Dicnfte erweifen fönnen. Denn 3fbermann weiß, baß er nicht einmal jmei Seilen ridjtig ju lefen »crftel)t; unb was bie Sqiebung anbelangt, fo »er* ftebt er bacon j;uft fo »tel, mie baS Äalb »on ber Malerei. Daß ihm auch bie erften ©runbfä^e ber Srjiebung abgeben, bat bie 3tebe, meldje er hti ber bieSjäbrigen C>reife»ertbeilunfl in ben hielt, mehr als fattfam bewiefen. SS wäre einmal an ber 3«t> für ein foldxS Subjeft feine 2luS* nabmSgefe^e mel)r ju machen. SllS britte Urfad)e beS Verfalls ber Scbternacber 3nbuftriefcbule bezeichnet baS Suratorium „baS 33e* ftreben ber getftlicben bern religiöfen Unterrichte baS Uebergewidjt ju »erfchaffen." 23iS* her bat man benjenigen, ber niffentlicb bie Unmabr* l;eit fagte, einen Cügner genannt. 3îun wiffen aber bie £errn Suratoren recht gut, baß feiner ber geift* liehen iemalS bern religiöfen Unterriebt eine größere 2luSbebnung geben wollte, als er im 2ltf)enäum unb in ber 3ncuftrtefc^ulc su Çuremburg hat. Sie haben alfo miffentlich falfcb gerebet, uno mögen ftd) baher ben îitel felbft beilegen, ber tbnen gebührt. Ober follte baS Suratorium nicht ben re* ligiöfen Unterriebt, fonbern etwa bie rcligiöfe Srjiebung gemeint &aben? Dann bürften wir wol)l nicht feine Behauptung als eine Sögt bcjeid)nen, müßten fte aber als ben größten Unuerftano anfeben. SBäbrcnb beute alle beffern ©eifter an ber SjßieCer* befeftigung ber religiöfen Erhebung ber 3ugenb in allen Cänoern arbeiten, weil fte barin baS einzige -Ç>etl für bie ©efellfcbaft erbltcfen, foll eö in <Sd)tn> nad) anberS fein|! DaS wäre ju arg. 3mar fagt baS Sprichwort: „Die Scbtcrnacber fommen hinten nach" ; aber baß fte fo weit lurücTiie&en, fo wenig bie Seit begreifen, baS frätte man nicht glauben follen, am allerwenigften »on einer 33el;örbe, bie unmittelbar einer 3"buftriefdjule »orgefe^t ift. DaS ift, was mir »orläufig auf baS gactum beS Sdjtcrnacber EuratoriumS ju antworten haben. Sollte eine fernere Slntroort niMb/g »erben, fo wirb fflbe nid)t ausbleiben.