Vor siebenzig Jahren.
Luxemburger Wort, 1875-02-05 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. («uä bem Wochenblatt b« ärattifo*.) 39. «Ver Milo," sprach bet alte Häuptling, „ethlbt b!e Kliegsaxt, um bie ©einigen ge» gen bie Weißen zu fchlltzln unb bas Blut leiner «Magenen »rüder zu rächen. Mein^ Bruber halben Tsmahawl gegen Me it» hoben unb bestiehlt wie ein Dieb Weiber unb Kinber." Eine blennenbe Röthe übetfuhr bas Ge«' ficht feines Tafte«. Sein« Zähne lnitfchlen. ' — «Fürwahr, Milo, Ihr fagt mir ba Din« «e, bie mein Magen eben nichts leicht'bei!» bauen dürfte." — Er maß ben Ällten vom Kopf zu'ben Fühen. — Plötzlich jeboch wl<» bet fein voriges Lächeln annehmend, fv^äch er, „Thotheit! Werben uns ba einet solchen Bagatelle halbet streiten: —ieberihut was ihm beliebt unb wofür er haften muß." „AIS ber Milo bet Oconees bem Haupt« linge ber Salzfee feine Rechte bärbot unb ihn als Freuub in feinem Wigwam aufnahm, ba glaubte feine Seele einen Brubet zu empfangen, bet ben Yengheese ben Kijeg etllätt. Halte er gewußt, baß'ttiser ein Hieb ist" ' „Monsieur Milo!' unterbluch ihn bet Seeraubet drohenb. „Würde et ihn nicht als Freund empfan» gen haben. Toleäh", fuht et mit Würde fort, >,hat als Milo ben Tomahaml gegen bie Weißen erhoben, bct Häuptling ber Salz»^ fee hat Ihn zum NMer gewacht. 2sas so'I Er, bet Häuptling bet Ocänees, bem Krle« ger de« Yengheese fagen, wenn Er in feine Schlingen fällt? Tie würden ihn an einem Paumé aufhingen." Die Wahrheit, fulchtlos unb bestimmt vom al^len Mann« ausgesprochen, machte Eindruck auf oiek Seetäuber. Er ging einige Wale rafch dir Stube auf unR ab unb ftellte sich bann wiebet vor den alten Mann V. !< ' ! t' ' !, ' ylN. . «. ? ., wir Vns, Fteunb^, ich habe bie Slal^s nicht 'gezählt, um bie Ihr bie Schä< b'el bet Mnleei betlogen, unb Iht werbet nicht mit mir rechten. Was' gefchehen ist, ist geschehen. Die Hutunst wirb vieles' änbern. Ich meimtseits sin vollkommen entschlossen, bem wüsten Leben zu' entsagen, unb bann wollen wir uns hinsetzen unb ein"pafablesifches Leben halb ü l'iuäienne halb a la srau?2>5e führen. Lustig unb fröhlich!" Der alte Mann, ohne eine Miene zu oet> ziehen, sprach: «Der Milo btt'Oconees hat noch nie seine ßanb in bas Blut sein'r. Freuübe getaucht. Er ist arm; aber selnh Rechte hat nie berühit,, was ihm nicht ge> hörte. Seine VHter würden mit Kümmer, auf ihn herabblicken, wenn er das Bind der Freundschaft mit einem Diebe knüpfen, der große Giift würde unwillig sein GMt vor ihm verhüllen, wenn er sein Voll durch einen Bund mit dem Räuber entehren wollte." Der Franzose hatte die Worte ruhiger,, als es sich erwarten ließ, vernommen; nur zuweilen zuckte es in seinen^ Gesichte. Plötz-^ Uch wandte er sich. „Meint Ihr'so?" sprach er endlich. „Ihr glaubt also "besser ohne Lafitte zufahren/ Habe nichts einzuwenden. Hätte lch's nur, flüher gewußt, würbe ich mir bie Mühe er«, spart haben. Eure Grobheiten anzuhören, UN) Euch — sie mir zu sagen.. Mieu, Uonzieur Wllo!" , «Mein Biuder!" sprach ber Indianer plötzlich und beinahe erschrocken aufstehend, «hat Hunger; er muß «ssen; Canonbah hat ihm s^n, Lieblingsgericht bereitet." „Und bann mag sich Lasille um iln Haus weiter umsehen?" fragte der Seeräuber lauernd. «Mein Vruder ist willkommen im Wlg« warn bes.Milo. Seine Hanb verschließt sich me, wenn sie sich, einmal geöffnet hat,", sprach der alte Mann besänftigend. «Nun, bas läßt sich hören; dacht, doch, mein alter Freunb habe ein Art Spleen vom Britten angezogen; hoffe, es wirb wie». d:r vorüber gehen. Unierdessen wollen wir^ sehen, was bie Damen mache«." Er schritt dem Vorhänge zu, wollte biesen öffnen, doch vergebens. „Ist es nicht erlaubt?" fragte er ben alten Mann. „Mein Bruder muß sich eine anderes Tqua» suchen. Rosa wirb nicht in scin Wigwam gehend > Im Slübchen lieh sich ein sonberbarerj Ton hören. Er llang wie ein Freubenruf; bald aber sank er in ein leises Lispeln. Es schien bas Lispeln einer Betenben. Der Seetäuber war.verblüfft vor bem Vorhänge unb bem Milo eine Weile geftan» ben. „Kein Band lnüpfen, bie THÜre vor der Nase verschlossen,"^ brummte er. „Lk dien, non« verrons." Unb mit diesen Worten vzrlieh er die Hütte. Der alte Mann war ohne aufzubliöen» Whig sitzen geblieben. Zuweilen hatten seine hnten Züge während des Wortwechsels ein verachtendes Lächeln blicken lasse» : bieß war jeboch nur vorübergehlnb unb er behielt fei« nen gewöhnlichen Nusbruck; nur zuletzt fchien bieser Mitleiben mit bem Zuftanbe beS See» Täubers zu bezeugen. ' „Ihr babtboch nichtseinzuwenden/ fragte Dieser, feinen Kopf zwischen ble Th«r fteckenb, „wenn ich über mein Noot biSpo» ni«? Dürfte leicht ftln. bah ich «ährenb meiner Abwesenheit einen Besuch van un« wllllommenen Gästen erhalte." '„Wenn lder tzäuplling bec SMee auf bem Kriegspfad» ist, so wirb er wissen, sei» nen Feinben zu begegnen." „Das ist einmal vernünftig gesprochen;" erwiebette Dieser. - „Mein Vruber ist hungrig/ sprach bec MUo, auf feine Töchter weisend', bi« nun mit mehreren Gelichten in bie Stube trat. „Werde kommen, —ber Dienst geht vor." -2- Unb mit biefen Worten eilte er bem Ufer zu, auf bem fein Gefährte mit ver« schränkten Armen auf unb ab ging^ ein tlei« ner aber untersetzter Mann, van Hessen schwärzlichem, Äwenfarbigen Geftchte, — iy einem ungeheuren fchwarzgrauen sackenbarte begraben — man nichts als eine lange glühende Narbolphsnase erblicken lonnte. Det Mann, als er bes SeerHubers anfichtig, würbe, nahm elue weniger ungenlrte Hai» lung an und feine Hände sanken in bie einen U,it«gebenen bezeichnende Lage. „Lieutenant!" fpcach der Ankommende. „Capitain!" war bie Antwoit — „Nichts vorgefallen?" — „So wenig, daß ich zweifeln würbe, ob wir u»s auch im Wigwam bes Milo befinden, wenn meine Augen mich bessen nicht so dlullich versicherten. Was htt bas zu bedeuten, Capitain? — Um Vergebung." „Das wollte ich Sie fragen;" versetzte bief« mürrisch. „Sonst hatten wir bei unfer<r Ankunft den fröhlichsten Jahrmarkt, heute ist küre Se»Ie zu sehe». Di: Weiber unb Mäbchen schienen Luft gehabt zu haben; aber sie würben von ben Männern zurückgewiesen." Der Lieutenant hielt inne; benn ber Mann, dem er feinen Rapport mitthellte, schien fichtlich mehr und mehr verstimmt zu wer» ben. „Wie viele Köpfe haben mit unten Im Sabinersee?" „Dreißig — war bie Antwott — ble Andern werben mit bem Aufräumen mot» gen fettig sein." „Giacomo unb Veorge," befahl ber Seeräuber kurz gebieterisch, «.gehen hinab unb bringen biesen ble Orbre heraufzulonm^.,. Zwei bleiben unten unb warten auf ben Nachlzug, mit bem sie zugleich über ben 3abine gehen. Die Mannschaft lommt mit Mu?» leter, Bajonetten, Pistolen unb Fängern bewaffnet, unb hält sich bis auf weitere Ordre, im großen V?c,en zwei Meilen unterhalb bes Wigwam verborgen. — Sehen Sie nicht hinab und mich an," fuhr er vlrweisend ben Lieutenant an, der in ber Richtung bcs Flusses hingeschaut hatte. „Wohl, Capttain!" „Der junge Britte ift hier gewesen." „So fche ich, Capitain." „U,b ber Alte hat ihn ge)en lassen." „Aber fo thckn auch Sie, Capitaw, mit seke.1 Kamerun. Ich hätte es nicht ge« than." — „Monsieur Cliraub hätte vittes nicht ee> lhan/ vnschl« der Seeräuber fpöttifch; — „wir lonnten die Fünf boch nicht einpöckeln. Was nun mit ihn«, zu lhun, ba wir unsere Rechnung abgeschlossen? Aber bieser Laff« ba hat ei: e Confusion gemacht." „Um Vergebung, C?pitaw, hat sich fonft elwaö ereignet?" „Nichts besonbers, als baß ber Alte unf«er Allianz mübe ift." „Pah, wir brauchen ihn nicht mehr, und mög-n wohl den Unfrigen eine fröhliche Sluilde Löu!>eu."