bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 363
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-12-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. s tr. 50 pir trimestre pour la ville. - 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ' fr. OJ franco ponr la Belgique. 8 fr. 50 pour la Prusse et la Hollande, tl tr. 50 p>ur la France, etc. ANNONCES : 20 ceutimea la ligne. 15 centimes pour les abonnes. RECLAMES: 50 cent. N° 363 — XXIVe Année. (Journal du soir.) Dimanche 29 Décembre 1867. Le Courrier paraît six fois par Btma ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRCELL, imprimeur et rédacteur responsabl idu Courrier, rue St.-rhilippe , maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du joui doivent être remises avant 9 heuies da matin. — La rédaction ne se charge pas d renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Fastenpredigt über den, alle Maaßen und Gewichte überwiegenden Mißbrauch der falschen Haare und faux culs, gehalten in der Domkirche zu Luxemburg von K. M.
D'Wäschfra., 1876-03-04 00:00:00

Fastenpredigt über den, alle Maaßen und Gewichte überwiegenden Mißbrauch der falschen Haare und faux culs, gehalten in der Domkirche zu Luxemburg von K. M. Holdseliges Geschlecht! straf' meine Kühnheit nicht meine Gurgel sich mit einer Scherzpredigt An deine Kleidertracht bis an dein faux cul waget Nnd dir vom selbigen die rechte Wahrheit saget. ist jetzt deine Tracht gewißlich recht verkehrt ward nur von dir em niedrer Schmuck begehrt, man auf deinen Kopf, denselben recht zu zieren <?Ql,j\ niedlich klein und nett ehmaleu tonnte spüren, g« diese Mode geht ihr Frauen nicht mehr em z* muß der Kopfzierrath hoch aufgethürmet sein, wird das Frauenvolk der Thürme Babels satt?! *"» trägt man eine Tour gekraust von fremden Haaren, "'.'" schmücket seinen Kopf'mit lauter falschen Waaren, sei allhier genug vom Kopfzierrath gemeldt, j£« letzt das Frauenvolk so meisterhaft entstellt. <gn> wie man in die Höh des Hauptes ist gekommen, Z>" nnthte werden jetzt an Brette zugenommen. Fundament ist breit, der Gipfel nichl sehr klein, Denn alles muß dabei recht nach der Baukunst sein. Welch' Nutzen hat man wohl von solchen weiten Röcken? Kann man was größeres als sonst damit bedecken? Die Frauen wenden nun auf diese Frage em, Daß selbige faux culs gut gegen Hitze sein. Allein wie kommt es denn, daß man noch nie gelesen Daß unsere Ahnen auch von solcher Hitz gewesen, Und sich durch solche Deckel im Sommer abgekühlt? Wie kommt's daß man jetzt mehr wie ehemals Hitze fühlt, Wie kommt es, daß man auch im Winter also geht Wenn oft em rauher Nord auf unsere Glieder wehet? Warum legt man alsdann die faux culs nicht von sich? Dock nein, es kann nicht sein, denn jetzt besinn ich mich, Weßwegen ich nur dies zu einer Nachricht melde. Was vor der Hitze hilft das hilft auch vor der Kalte. So hat das Frauenvolk bei der Invention Dieser faux culs sonst auch noch diesen Nutz davon, Daß sich das Männervoll bei solch gescheidten Sachen So nahe als wie sonst nicht darf zu ihnen machen. Ach welcher wollte nicht der tollen Mode lachen, Der auch den schönsten Leib ganz ungestalt kann machen?! Bei vielen wäre kaum em ganzes Hemd zu sehen, Sie wollen dennoch all in solchm Dinger gehen! Ja es ist wie man weiß, gewiß in unserer Stadt Daß auch die ärmste Magd bald ihren faux cul hat. Wenn viele sonsten schon zerrissne Lumpen tragen So lassen sie sich doch von Hoffarthsteusel plagen. Ach, daß sich jeder Stand nicht nach der Decke streckt Und seinen Körper nicht mit solchen Kleidern deckt, Die ihm verordnet sind und welche ihm gebühren Daß der geringste Stand, em armes schlechtes Blut, Es all' den Vornehmen an Kleiderpracht nachthut ! ! — Ich werde proscridiren all' diese dummen Sachen, Denn Gott hat mich gesandt em Ende drin zu machen Schafft ab schnell die faux culs, o, ich beschwöre euch Wofern ihr nicht wollt kommen in Satans Himmel-Reich.
Neutralien.
D'Wäschfra., 1876-03-04 00:00:00

Neutralien. Motto: Je sais qu'après une décoration Vous courrez comme un postillon Neutralien, sieht nun alsbald 0, Graus! Wie der große Peinte« luit einst aus — Ganz übersäht mit Orden.- Wer Freund Po.. xin die Festung steckt Und hinter em „Blockhans" sich versteckt Bekommt sogleich einen Orden! Bpectaturn adrnissi Kiiuin teneatis arnici?
Auszug
D'Wäschfra., 1876-03-04 00:00:00

Auszug (aus Nr.4der „freien Glocken' pro 1876.) Em Nachtwächter im Januar 1876. Singt: „Vom Pfllffentische fallen die Rosinen, Knackmandeln, Wein u. nach u. nach der Braten, Wenn Ihr Euch nicht erhebt zu frischen Thaten, Des Lichtes Fahne ehrlich nicht entfaltet. Die Dummen aber in der Dummheit haltet, Euch in den Geist der neuen Zeit nicht schickt. Nach alter Art Euch nur den Beutel spickt, Nach alter Art die Menschen lirrt u. narrt Und Stollgebühren durch die Beichte." — „Hanne ! Hanne ! Magd!" ruft der Pastor und schlägt das Fenster zu. „Aufgestanden, Hanne ! ruft die Polizeiwach, Hanne, das ist denn doch zu arg; Polizei, Polizei! Der Nachtwächter bläst und ruft dann: „Herr Pastor hört und laßt Eudj sagen: Mit Eurer Sache hat's „elf" aefchlagen, Denn stützt Ihr Euch auf Polizei: Ist's mit der eignen Kraft vorbei! Die Kirche dt« sich felbst nicht hält, Auch bald von felbst zusammen fällt. Und schlug es elf au Eurer Uhr Dann liegt es fest in der Natur: Die zwölfte Stunde auch wird kommen Der ganzen Welt zu Nutz und Frommen! Dann dreht man ihr nicht länger Nafen Und drauf will ich jetzt „Vivat" blasen!"
D'Wäschfra., 1876-03-04 00:00:00

Zu einer Deputation des böhmischen Feudaladels, die ihm in Prag ihre Aufwartung machte, hat Cardina! Ledochowsty fein Bedauern nicht einmal Visitentarte» fiir die Herren zn haben, da ihm diefe in Ostrowa weggenommen feien. Lie preußifche Regierung hat dem renitenten Prälaten wohl nur em wenig Vüstichlcit beibringe!! wollen, indem sie ihn nüthigte, \i,M Karte abzugeben.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1876-03-04 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wuofir 14chs-de ? Ass dàt erlàpt an der heelechcr Fàschtenzeit ! D'Kètté. Calmez-vous, ma chère Mimi, ech hun un d'Fra mat der Kôh geduocht, an da musz ech emmer lächert. D'Mimi. Ech mengen, du huos d'Fuosond nach am Kapp ? D'Kètté. Pas du tout. Hei ass d/alTaire. Ech sin èmol an d'Friedensgericht lauschlere gangen, t ass sciions làng,—en èttelech Joer. Dû wor èng à! Fra do, de accuséert wor, mat hircr Kôh am Nopeschbongert gewèd ze hun. — De Schuod wor op 12 Frang evaluèert. « liai Richter, » sot d'Fra, « ass et mer erlàpt «Wann der net stell sit, dann hu der o Frang Bôz,» huot de Richter geèntwert. « Vais, Här Richter « Elei ass neischt ze maeen, elo hu der fi Frang ! » « Ech danken, Här Richter, mais echsen dach elei fir « Elo hu der 10 Frang. » « Mais dann hätt der mech net solle ruiTen ! » « Elo hu der der IS. » «Ass dàt erlàpt, èng àrem Fra ewé ech . Elo hu der der 20, ta macht, dasz der ewècli kommt, soss loszen ech ièch mat der Polizei direkt an de Grond leeren. » Do hielt d'à rem Fra sech op an sie geht. An der Dir drèht sie sech ièwel cm, au sie rillt ganz hart : » Ahè '.' Här Richter, da soen ecb ièch et elei an der Dir : Ech hu kén« Rôh an ech fiât nach kèn« ! " D'Mimi. Gesei, gesei, ■ wàt huot de Richter dann du gesot, D'Kètté. Sprechen ist Silber, aber Schweigen ist Gold!
D'Wäschfra., 1876-03-04 00:00:00

Spaniens Monarchen rühmten sich ehedem, daß die Sonne lü /* Staaten nie untergehe,' die Tonne hat sich aber jetzt immer mehr ■ m aui den spanischen Staaten zurückgezogen, wahrscheinlich um de» Vaudite» Schandthaten nicht mit anschauen zu müssen.
I.
D'Wäschfra., 1876-03-04 00:00:00

I. Ospern, den 4. Juni 1870, Werther Herr Rédacteur! Ich erfahre soeben, daß em luxemburger Vlatl vor etlichen Tagen einen Tadel über Herrn Verger enthielt, wegen der Geldopfer, die er den Pfar< reien und Gemeinden des Kantons Redingen brachte. Unser ehienwerlhe Depulirte verfiel dieser Kritil sicherlich ohne Grund; denn würdigere Interessen tonnten wohl nicht mit edlerer Großmuth unterstützt weiden. Um die Leser Ihres geschätzten Blattes davon zu überzeugen, erlaube ich mir, weither Herr Redalteiir, Ihnen einfach das, mein Delanal betreffende Ve< gutschreiben des Herrn Fr. Berger einzusenden, indem ich ihm hiermit meinen herzlichen Dan! für seine edle Absicht erneuere. Genehmiaen Sie, k. M. Probst Pfarrei und Dechant zu Ospern,
II.
D'Wäschfra., 1876-03-04 00:00:00

II. Luxembourg, le 15 mai 1870, Lors de ma tournée électorale dans le canton de Kedange, jai eu l'occasion de remarquer que la tenue de» enfants de chœur servant au» offices divins laissait beaucoup à désirer, et qu'entre autres beaucoup d'entre eux manquaient de surplis. Il est à désirer que pour les offices religieux le décorum existe autant que possible, et voulant, comme député du canton, y contribuer, 1« prends la liberté de vous adresser par la poste une somme de cinq cents francs ,en réclamant de votre obligeance de lui donner la destination indiquée plus baut, en l'appliquant aux églises du canton où le besoin s'en fait le plus sentir. Veuillez agréer, Monsieur le Doyen, l'expression de mes sentiment» respectueux. Fr. BERGER (Fortsetzung folgt,)
D'Wäschfra., 1878-08-24 00:00:00

Die Verhandlungen zwischen der Pforte und Andrafsi) über den Einmarsch der österreichischen Truppe» in Bosnien u. der Herzegowina haben jetzt, wo die Verhandlung dieser beiden Länder durch den Congreß eine vollendete Thatsache ist, nicht viel mehr zu bedeuten.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-08-24 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wàt wor dàl virgeeehter lir e Comédé am Café Pierre op der Plessdarem ? lu s long èng Mass J.eit viruii der Dir, a' banneWènzeg huot en llàr ganz hart gesehwùt an sech geicrgert, an no an no hun all de Hären, dé am Café woren, sech durch d'lleiser gemacht. D'Kitte. Wât soll da' gewièscht sin? — Oit Ne Burgcrm<t>M(»l,ter, tien E?»,* Servals huot »fiix tournée «'lcct orale luat.gu. éert ! D'Mimi Wor et weider neischt? — D'Kètté. l'a-- le moins «lu monde.
D'Wäschfra., 1878-08-24 00:00:00

Wenn das National-Gescheuk für Prinzessin Marie noch nicht bestimmt ist, dann wäre geeignet em Album, enthaltend den DameNAufruf, die Quinresfenz des 1872 erschienenen „Hau ihn Lucas", sowie öluszüge aus dem ehrlichen ..Wort". „Sonntagsblättehen" und „Echternacher Anzeiger", aber selbstverständlich in preußischer Sprache.
D'Wäschfra., 1878-08-24 00:00:00

Wenn bisher Papst x.'eo der Dreizehnte sich in ganz anderm Lichte als Pins der Nennte zeigt, so liefert die Anrede, welche er tiirdich an die deutschen Pilger unter Führung des Herrn v. La.- hielt, den Beweis darfür, daß er sich Mühe giebt, feinem Vorgänger sprechend ähnlich zu werden.
Ont Bout:
D'Wäschfra., 1878-08-24 00:00:00

Ont Bout: D'Mimi. Wàt wor dàt fir e Manu , den liante Muorgen mal dir geschwàt huot ? — D'Kètté. Haute Muorgen ? — Tiens, dàt wor e .Mann aus dein Pàlendall dé mal èngem \ima\c Médcherj sciions senter iwè Joer bestuol ass an zwé Kariner liuot. D'Mimi. M:ii-, wât wollt den da' mat dir? I)Kitte. Oeli, dé Mann, e brave, fleissegen trbechter ass aux cent coups. 1) Pascfit.'.cr wollt Imn laïc' soll ncvll iit*/. bcstuodcn. D'Mimi. Mais, >|,> Mann ass jo bestuot ! — D'Kètté. En US ne! gut bestUOt, —ol.s.lions dass ,• Kanner liuoi. De Pascbtoer behâpt sang Fra — dem Mann send — war Familjen mat liim — mal dem Mann — an duorfir im*f liicii «Vi ,»« «« hrxiiolrii an sccli frcKCli Im* htu odo lo.sy.rti. D'Mimi. t ass lir z<- lachen ! — D'Kètté. An en liuot «-m gijdrét, wann liièn dàt net mâche . da' kvvém liièn an de Kirelieliann ! — D'Mimi. Mci (iott a mein llüi, du basa ocli am Kitcli»-l»;in 11, an du lielenii'. deen «an/ gai derlici ! — D'Ketir. De Pactum as-, daat der Deiwel moefa nach nn geholt huot ! — D'Mimi. Hell hun oeli fest) geduocht! —
An unsere Leser.
D'Wäschfra., 1878-08-24 00:00:00

An unsere Leser. Die Herrn Claude. Bürgermeister von Esch a. A. uud Klein, Pensionair des H. Flesch, scheinen europäische Berühmtheiten werden zu wollen. Wenigstens haben wir mit einer gewissen Genugthniing in der zu Paris, rue Melier, ?3 erscheinenden „Lanterne de Boquillon", Nr 277, den nachfolgenden, auf beide Herren bezüglichen Passus entdeckt, welchen wir unfern geehrten Lefern in originale brühwarm mittheilen. Unfer verdienstvolle Mitarbeiter, Herr Arnould Cassetout, möge sich em Exempel daran nehmen. Hier der Passus: lules don, demanderai la pormissilion de dire une petite afaire qdi me vient dedans l'idée Puisqu'on invencionne tout les jour des confrérie el pis des pellerinoir et autre anecdoque du même calibre pour obtenir des grâce du ciel, el que parait que la Ste-Vierge el pis le sain Josef et les .-mires seins ils l'ouï, dégouliner des grâce et pis des miracle a tire la rigole desstur les fréquenteur de pélérinoir, de neuvaine et de confrérie et que n'y a qu'a demander pour recevoir. Pourquoi don que la Stê-Vierge el pis les saint il fasse les républicain écrabouiller les cléricafard tout partons dans les eleqcion '. el cepourtant nom de chien ! vous pouvez pas dire les «-eusse de l'Eglise il ne seringle pas au ciel des bel rabeutlée de prieme raporl ,-> ca. .Mon Dien maman sainte Breloque ! je suis même pas comenl que ta plafond du paradis il en est pas crevé? Et pis vous? C'est donc que la SterViorge et les saint il font la sourde oreille et qu'ils se moqué pas mal que les cléricafard il soye enfoncé dans la mélasse, la foi, c'est-y pas vr;ii '! l'A si la Ste-Vierge elle les écoute pour une chose, , omni vison d'un bobo ou le longuement d'un procès, pourquoi qu'elle les écouterai) pas pour leur z'j doriner le pouvoir surju'il en ont si envie ? voudrait-y pas dire pluto qu'elle les écoule pas plu pour une chose que pour un autre? C'est vrai, mais en Belgique les cléricanaillc il onl été enfoncé; en France ca va pas iro bien non plus pour eusse, et pis voila que dedans le gran duché du Luxembourg ousqu'on vient d'instrumenter les éleqcttfn, les clérico il ont'été écrabouillé ventre a terre, Cepourtant, nom de nom, ils se-croyait joliment sur d'être les plus fort, puisque même y a moncieu CLA-LDE , un candidat clérical et maire de la commune d'Hsch, que ta matin de son nez leqcion il se croyait si sur d'être nommé, que mon matin il avait ofert au candi,la libéral de lui repasser Kilt voix de ses élecqteur, comme on rend des point.-m billard a un ipii n'es, pas ôssi fort «pie vous. Kl pis bàrdouf! il a été aplati comme un punaise. Alrape <a. CLAI DE ! Du res!',- dedans ce pays «lu Luxembourg, pareil que les clérietfard il tienne aussi a faire parler d'eusse toul comme en France el que fo croire que c'est mo oYordre qui esl doué, à preuve c'esl que voila le CURÉ DOYEN DE REMIGII «pu a été condané par la com- d'Assise du pays a .'i an de réclusion pour ibeutlée «I,- sairouincric malpropre sur des petite enfant qu'il instrumentai! pour la première eomunjoo.
D'Wäschfra., 1878-08-24 00:00:00

Fürst Bismarck hat sich zwar noch nicht schriftstellerisch ver» fucht, aber in feiner Eigenschaft als Bater von zwei Söhnen könnte er über die W a h l « B e r w a v d s eh a f t e u eben so gut schreiben, wie sein Kollege Herr von Goethe.
D'Wäschfra., 1878-08-24 00:00:00

Aus Paris wird gefchrieben, daß unter den Royalisten die Mode aufkommt, mit der N e I f e im Knopfiloch ähnlich zu demoustriien, wie es die Aouapartisten mit den Veilchen thun. Da die regierungsfeindlichen Parteien nicht wagen dürfen, ihre» Haß gegen die bestehende Ordnung der Dinge offen auszusprechen, fo ziehe» sie es eben vor, ihre Stellung zur Republik durah die Blume auszusprechen.
L'UNION. Jg. 2, n° 43
L'UNION., 1861-02-21 00:00:00

L'UNION. M. 43 , PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. (3 50 fr. par trimestre franco dans tout le firand-Duclié. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit-texte ou son espace. 15 centimes pour les abonnés. JEUDI 21 Février 1861 L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être &t\Tessésfranco k Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Piix d'un numéro: 15 centimes.
L'UNION. Jg. 4, n° 258
L'UNION., 1863-10-31 00:00:00

No 258 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI 31 Octobre 1863. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/ranco à Heintzé frères éditeurs de Y Union, 4, rue de la Heine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION., 1864-03-24 00:00:00

Les misères, dangers et désappointements que, jusqu'ici, les malades ont éprouvés dans les drogues nauséabondes, se trouvent à présent remplacés par la certitude d'une radicale et prompte guérison moyennant la délicieuse Revalenta Arabica Du Barri/ de Londres, qui rend la parfaite santé des organes de digestion, des nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse , aux plus épuisés même, dans les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, hémorrhoïdes, glaires, vents, palpitations, diarrhée, gonflement, étourdissement, bourdonnement aux oreilles, acidité, pituite, nausées et vomissements; douleurs, aigreurs, crampes et spasmes d'estomac; insomnies, toux, oppression, asthme, bronchite, phthisie (consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement; rhumatisme, goutte, fièvre, catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sang, la flueur blanche, les pâles couleurs, hydropisie, manque de fraîcheur, et d'énergie nerveuse. Extraits de 60,000 guérisons. — N° 52,081 : M. le duc de Pluskow, maréchal de cour, d'une gastrite. — N° 50,416 : M. le comte Stuart de Decies, pair d Angleterre, d'une dyspepsie (gastralgie), avec toutes ses misères nerveuses, spasmes, crampes, nausées. — N° 49,842: Mme Marie Joly, de 50 ans de constipation, indigestion, des nerfs, asthme, toux, flatus, spasmes et nausées. — N° 36,418 : le docteur Minster, de crampes, spasmes, mauvaise digestion et vomissements journaliers. — N° 31,328: M. W. Patsching, d'hémorrhoïdes. — N° 46,270 : M. Roberts, d'une consomption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années. — N° 46,210: M. le docteur-médecin Martin, d'une gastralgie et irritation d'estomac qui le faisait vomir 15 à 16 fois par jour pendant huit ans. — N° 46,218: le colonel Watson, de la goutte, névralgie et constipation opiniâtre. — N° 18,744 : le docteurmédecin Shorland, d'une hydropisie et constipation. — N° 49,422 : M. Baldwin, du délabrement le plus complet, paralysie des membres par suite d'excès de jeunesse. — N° 53,860 : Mlle Gallard, rue du Grand-Saint-Michel, 17, à Paris, d'une phthisie pulmonaire, après avoir été déclarée incurable, et qu'elle n'eût que quelques mois à vivre. — Elle a opéré 60,000 guérisons où tout autre remède avait échoué. — DU BARRY, 12, Rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de »/. kil., 2 fr. 25; '/, kil., 4 f r ; 1 kil., 7 fr.; 2'/» kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., 60 fr. Contre Bon de poste. — Se vend à Luxembourg, chez Fr. Heldenstein, pharmacien, et les premiers Pharmaciens, Epiciers et Confiseurs dans toutes les villes. 1
L'UNION. Jg. 5, n° 71
L'UNION., 1864-03-24 00:00:00

L'UNION. M 71. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 24 Mars 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouri de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/rawco à HEiNTzi fhèbm éditeurs de l'Union, 4, rue de 1« Reine. Prix d'an numéro : 20 centime»
Actes officiels. Mémorial du 23 mai 1866.
L'UNION., 1866-05-25 00:00:00

Actes officiels. Mémorial du 23 mai 1866. Un arrêté du Directeur-général de l'intérieur porte qu'à partir du 1" août 1866, les pharmaciens du Grand-Duché suivront la nouvelle pharmacopée que le Gouvernement prussien a publiée. Arrêté du 22 mai 1866, partant convocation des électeurs des cantons oVEchtemach, Esch-sur TAIzetie, Luxembourg-campagne Mersch, Remich et Wiltz. Le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement ; Vu les art. 22 et 49 de la loi du 1" décembre 1860 sur les élections pour l'Assemblée des Etats ; C msidéraut qu'il y a lieu de convoquer les électeurs des cantons Echternach, Esch-surl'Alzette, Luxembourg-campagne, Mersch, Remich et Wiltz, pour procéder au remplacement des membres de l'Assemblée des Etats appartenant à la série de sortie qui est à renouveler pendant l'année courante; Arrête : Ar*. 1. Les électeurs des cantons ci-dessus indiqués sont convoqués pour le mardi, 12 juin 1866, et se réuniront au chef-lieu du canton, à dix heures du matin, pour élire quinze députés à l'Assemblée des Etat', savoir : Le canton d'Echternach, deux ; „ Eseh-sur-PAlzette, trois; , Luxembourg-campagne, trois; „ Mersch, deux; „ Remich, deux; „ Wiltz, trois. Art. 2. Il sera procédé à cette élection de la manière prescrite par le chapitre III de la loi précitée du 1. décembre 1860. Art. 3 Les bureaux des collèges électoraux rédigeront un procès-verbal de leurs opérations qu'ils transmettront à la direction général- des affaires étrangères, pour le vendredi 15 juin prochain au plus tard, conformément à l'art 39 de la loi. Il en seradéposé une expédition certifiée conforma au greffe du tribunal d'arrondissement deLuxembourg, pour le canton Luxembourgcampagne, et au greffe des justices de paix, pour les autres cantons; il en sera égalementadressé une expédition aux commissaires de drtrict.
L'UNION. Jg. 7, n° 120
L'UNION., 1866-05-25 00:00:00

L'UNION. 120 PKIX DE L'ABONNEMENT. fr- par trimestre pour la ville. r- 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20"centimes la ligne Qe petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. n s'abonno chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 25 Mai 1806. Septième année. L'i7»»«» paraît tons le» jouru, excepté les dimanches et les jonn ■le fêtes légales. Les abonnements, insertior s correspondances, annonces, etc. dolven être adressés/ranco à KeintzS FRÈRES imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1867-07-07 00:00:00

cens nu pape: «Rome.21 juillet ISCo: La santé du Saint-Père est excellente, surtout depuis qu»,. «'abstenant detoutautrereméde, il fait ses repris de ïaREVAtENTAARMUCADU BAUiiY.qui a opéré des effets surprenants sur lui. Su Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elles ressent de cette excellente farine, dout elle prend une assiettée à chaque repas.» Correspondant do la Gazette du Midi. La Hevalentœ Arabica Du Ban-y économise mille fois son pris en d'autres remèdes et guérit radicalement les mauvaises digestions (dispepsies), gastrites, gastralgies, constitutions habituelles, îiémorrhoïdes, vents, nervosité, désordre du foie et de la muqueuse, acidité, pituite, nausées, vomissements après repas et en grossesse, aigreurs, diarrhées, crampes, spasmes, insomnies, toux, asthmes, plithisies (consomption), dartres, éruptions, mélancolies, rhumatisme, goutte, épuisement, dépérissement, manqua de fraîcheur et d'énergie. Cure K" (58,184; — Jumct près Charleroi, 9 mai 1863. — Votre précieuse Revalenia Arabica, vient d'opérer la guérisou de ma femme, sujette à des souffrances et à des vomissements continuels. 11 est inutile de vous ennuyer de détails sur sa maladie et sur les muas qui, depuis 4 ans, la tourmentait sans trêve. Enfin un brave médecin de nos environs lui conseilla de faire usage de votre farine. Elle commença à s'en servir le 19 avril dernier, et déjà, au grand étonnement do plusieurs personnes, les vomissent» ont cessé; la sommeil est- redevenu. pahsible, les douleurs du cœur, de l'estomae et des reins cèdent insensiblement et «sont déjà- presque nulles. Je suis résolut à attester devant tout le monda les immenses services que 1» Rêvaient* Arabica a rendus à ma femme, et à conseiller l'usaga de cette farina a, toute personne souffrante. — Agréez, L. J. DURY, menuisier. — DU BARRY. 12, rub de l'Empbbeub, Bruxelles.; — Eu boites de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.v 1 kil., ? fr.; 2 1/2 kit., 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12.' kil., franco, 00 fr. Contre bon de poste.— La' Eevalenta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment, exquis» pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les serfs et les chairs,sans causer de maux de tête, ni échauffe» ment, ni les autres inconvénient» des chocolats» ordinairement eu usage. En fcoîtes" de 12 tasses,, 2 fr. 25; 24 tasses, fr. 4, 48 tasses, fr. 7; «83' tasses, fr. 32; 576 tasses, fr. 60. Se vend a Luxembourg. Place d'Armes, c\et: B. DtnHAï'fc, et dans toutes les villes, .jchezi les premiers ph.arma.cien?, épiciers et caiifiseurs. ; (9)
CORPS DES POMPIERS des villes basses (Grund et Pfaffenthal).
L'UNION., 1867-07-07 00:00:00

CORPS DES POMPIERS des villes basses (Grund et Pfaffenthal). CONGERT, donné au profit de deux familles indigentes, Lundi, 8 juillet 1867, à 5 heures du soir, au jardin «Fekr», sous la direction de Mr. Z1NNEN, Directeur de VEiole de musique de la ville de Luxembourg. PROGRAMME. 1" Partie. 1. Vive la Neutralité ! Pas redoublé Ménager. 2. Ouverture Tannliiiuser . . . Souppb. 3. Fantaisie sur l'opéra «Roland. à Roncevaux » de Mermet . A. Zinnbn. 4. Die Namenlose, Polka . . . * * * ô. Morceau de Concert sur un . thOme de Bellini, pour le Trombonna à Piston ... A. Zinnen. 2»° Partie. 6. Kartner Lieder Marsch • • * * 7. Fantaisie sur l'opéra « La < Reine de Saba » Gounod. 8. Tyrolienne . . • . • van BOUGOENHOUT. 9. Polka de l'opéra « La Barbe . bleue Offenbach. 10. Le voyageur, Galopp . . . Krein. Prix d'entrée : 5 Sibergros.
PROCLAMATION.
L'UNION., 1867-07-07 00:00:00

Nous lisons dans le Mémorial: PROCLAMATION. GUILLAUME III, par la grâce de Dieu, ltoi des Pays-Bas, Prince d'Orange-Nassau, Grand-Duc de Luxembourg, etc., etc., etc. A tous ceux qui ces présentes verront, salut! Luxembourgeois ! Le traité de Londres fixe définitivement votre état politique dans ses rapports avec le droit public de l'Europe. Depuis les événements survenus en Allemagne dans l'année 186G, votre Pays était devenu une cause de division de jour en jour plus grave entre les Etats puissants qui vous entourent. L'imminence même de la guerre M'a fait craindre un ins!ant que le sacrifice de Ma souveraineté sur le Grand-Duché ne Me fût imposé comme un devoir. Dans ces circonstances, J'ai été vivement touché des témoignages de fidélité qui M'ont été exprimés dans de nombreuses adresses. La manifestation de ces sentiments n'a pu que Me fortifier dans le désir de vous conserver votre indépendance. C'est dans ce but, aussi bien que dans celui de sauvegarder la paix générale, que J'ai fait un appel aux Grandes Puissances de l'Europe. Grâce à la sagesse et à la modération des deux Grands Etats le plus directement intéressés dans la solution des difficultés existantes, J'ai été lieu- Max de voir accueillir Mes propositions, et ainsi a été obtenu le traité du 11 Mai, qui, consacrant votre neutralité, est une garantie européenne de sécurité et de paix. Luxembourgeois ! Le traité de Londres maintient et affermit les liens qui vous unissent à la Maison d'Orange-Nassau. Il garantit votre indépendance. Je ne doute pas que confiants dans vos propres forces, vous n'appréciez avec justesse la situation nouvelle qui vous est faite. Indépendants, vous saurez concilier les nécessités du pouvoir avec le développement de vos libertés. Neutres, dégagés de tous liens étrangers, et avant tout Luxembourgeois, vous entretiendrez avec les Etats voisins des relations également bienveillantes. Vous répondrez ainsi à Mon attente et à la confiance qu'ont eue dans votre avenir les Puissances européennes. Depuis que votre pays est constitué en Etat séparé, vous n'avez cessé de prospérer. J'ai la conviction que dans l'ère qui s'ouvre devant vous, vous saurez trouver de nouveaux éléments de prospérité et de progrès. Votre patriotisme, votre intelligence et votre amour de l'ordre m'en donnent l'assurance. Dans Ma sollicitude pour votre bonheur, Je continue à placer toute Ma confiance dans Mon Frère bien-aimé, Mon Eeprésentant au milieu de vous, si profondément dévoué à votre pays et Auquel vous avez donné tant de preuves d'attachement et d'affection. La Haye, le 1er juillet 1867. GUILLAUME nj ,j a»m Le festival d'Echternach fixé au 14 et est remis au dimanche suivant, 21 juillet. Nous apprenons que LL. AA. Pli. Mgr le Prince et Madame la Princesse Henri honoreront cette fête de Leur présence.
L'UNION. Jg. 8, n° 158
L'UNION., 1867-07-07 00:00:00

L'UNION. N° 158. PRIX DE L'ABONNEMENT. •> fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 7.) par trimestre franco dans tout le Grau 1-Dtiolié, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte on l'espace. 13 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 7 Juillet 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N" 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1868-03-13 00:00:00

ccbb dc p.wmt «Rome,21 juillet 18G6: La sants du Saint-Père est excellente, surtout depuis que, «'abstenant detoutautreremède,il fait ses lepasde îa Rbvalenta Arabica, do Bahry, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez ïoner les avantages qu'elles ressent de cette excellente farine, doofe «M prend u.ne, assiettée à chaque repas.» Correspondant da la Gazette du Midi. L» ftetalcnta Afabicn Du Barry économise mille fois -son pris en d'antres remèdes et guérit radicalement les mauvaises digestions (dispepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, îiémorrùoïdes, vents,'nervosité, désordre du foie et do la muqueuse, acidité, pituite» nausées, vomissements après repas et en grossesse, aigreurs, diarrhées, crampes, spasmes, insomnies, toux, asthmes, phthisiês (consomption), dartres, éruptions, mélancolies* rhumatisme, goutte, épuisement, dépérissement, manqua de- fraîcliour et d'énergie. Cure «« 63,1-34) — jQrbet près Ctiarleroi, 9 mai 1£63. — Votre précieuse Revalenta, Arabica rient la guérison de ina femme, sujetta à des souffrances et à des vomissements continuels. U est inutile da tous ennuyer rie Ion? s détails su? «a. înaladie et sur les maux qui, depuis 4 ans, la- tourmentait «ans trêve. Enfin un brave médecin da nos environs lui conseilla de faire usaga da votre farine» EU» commença à «'en servir le; 19 avril dernier, et déjà, au "grand étonnement de plusieurs personnes, les-vomissents ont cessé? le sommeil est* redevenu, -paisible, les douleurs du cœur, de l'estotnae et des» reins cèdent insensiblement et sont déjs> presque; nulles. Je suis résolu à attester devant tout le monda les immenses services que la* flevalenta Ara~, bicx a rendus à ma femme, et à conseiller J'usaga dô cette farine à toute personne souffrante. — Agréez, L. J. DURY, menuisier. —. DU BARRY, 12, hub de l'Emperbub.BsuxkllbsJ — Ea boîtes de 1/4 kil., 2 fr. 85; 1/2 kil., 4 fr.a 1 kil.. 7 fr.; 2 ï/2 kil., 16 fr.; 6 kil.. 32 fr.: 12) kil., fratjco, 60 fr. Contre bon de poste.— L* Revalenta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment? nutritif, assimilant et fortifiant les serfs et le» chairs,sans! causer de maux do tête, ni échauffemont, ni les autres inconvénient» des chocolats» ordinairement en usage. En boites de 12 tasses, 2 fr. 25; 24 tasses, fr. 4, 48 tasses, fr. 1: 288« tasses, fr. 82; 57G tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, c\et D. ds.mhaye, et dans toutes les villes, 'chez. les premier» pharmaciens, épiciers et canûseurs, (9)
L'UNION. Jg. 9, n° 62
L'UNION., 1868-03-13 00:00:00

L'UNION. i\° 62. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. fr. "75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 13 Mars 1868. Neuvième année. L'Union parait tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N°4, Hue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1868-10-10 00:00:00

Orertje. — 8. R. Neue ïïnfômmttnge Haben mit der Trompeté 0 oerdient. Neue Pariftr sind angekommen und zuriickgclehrt; der Eintritt kostet auf der Stratze mit dem grauen Mann, rathen Sic? Das Gefctz und Vcamte der Ausfithrung des Gesches sollcn ausc,cfiihrt werden!!! fiir Vcrnunftige!!! Trockencs Wafftr ohne Wasscr wird gcwisi ïcitt gezuckertcr Kaffe, jedoch 8. R., obschon N. St. gehaucn, bcs., gel. und cutt bcwahrt ist, wird, wenn nicht Gcsetz und Recht bestchcn und vollzogen wcrden sollen, zwci neutrale benachbarte Lauder und eine Monarchie in eincm Hochofen verfchmelzt werden.
L'UNION. Jg. 9, n° 235
L'UNION., 1868-10-10 00:00:00

L'UNION. N" 235. PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la ville. fr. 60 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace.Q 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. SAMDI, 10 octobre 1868. Neuvième année. L'Union paraît trois fois par semaine, les mardi, j.udi et samedi. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco a HEINTZÉ Fràr«s imprimeurs de l'Union, N° 4. Rue de la Reine. Rédacteur responsable : J. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
BULLETIN POLITIQUE.
L'UNION., 1870-02-08 00:00:00

BULLETIN POLITIQUE. é et clérical ! voilà les deux qui, dès 'e premier jour, ont été Jnnées au ministère Ollivier-Daru. Ses Pirations deviennent chaque jour plus p Çntes. Tous les hommes de la rue de lers :sont prêts à entrer en scène et Panent déjà position. est une procession de revenants. < De commission de décentralisation a formée. Quels en sont les membres ? j ,.a' Par hasard, appris que le président, îpé tomme un futur ministre à la fin e l'année dernier •, était M. Odilon Barrot, "u ll allait s'adjoindre MM. Duvergier de rj ranue, Dufaure, Léonce de La-Vergne, de Lhuys, Reybaud, Ed. Labou* • La Liberté et divers autres journaux e'le m, ntionnent plusieurs conférences i M. Buffet et M. Guizot, qui, suivant i rançais, s'est montré disposé à accepter lih '^enco de la commission pour la **« d'enseignement supérieur. Le but <t est, presque ostensiblement. aire disparaître les ministres qui n'apt lc'unent qu'au camp napoléonien. On et sur lo tapis le remplacement du gé- , Lcbceuf par le général Trochu au > stere do la g r erre. Nous avons déjà Sj ee lue nous pensions de ce prétendant b0 a,|dement appuyé : ce peut être un a général ; mais serait-il bon ministre, „A les idées ultra-cléricales qu'on lui COl]naît? té .u tnouvement qui se prépare dans les din|0riS u pouvoir coïncide un mouvement 11 est question den- AlK ambassade de Londres le prince ja **} de Broglie à la place de M. de Ca ' .ett°i et à Saint-Pétersbourg M. Jj ttUr Périer à la place du gén rai La rje . Gazette de la Croix, dans up article <je °-d, examine le droit/ qu'a la Bavière ti0 flPper de nullité telle ou telle dispos!» p "U traité qu'elle a conclu avec la Ce ,"0> Suivant la Gazette de la Croix, et . °*t n'appartient pas même à la Prusse, raj. a Bavière se l'arrogeait, elle arrivea ce résultat que le gouvernement prussien se regarderait envers elle comme affranchi de tous ses engagements. La Gazette de la Croix ne voit dans le traité conclu qu'un contrat synallagmatique. Si la Bavière l'enfreint, la Prusse avisera; mais ne faut-il pas tenir compte aussi des autres gouvernements, de l'Autriche qui a signé le traité de Prague qui a posé à l'ambition de la Prusse la barrière dn Mein, de la France qui a été consultée pour ce traité, de l'Europe enfin ? c'est ce qu'à Berlin on oublie trop souvent. Une dépêche de Madrid, 4 février, dément catégoriquement tous les bruits répandus au sujet de la candidature du princo Georges de Saxe et même de toute autre candidature. D'après l'Impartial; le duc de Montpensier se disposerait à faire un voyage à l'étranger. Le combat cesse donc faute de combattants, et l'Espagne comme nous lui en avons donné le conseil, conserve le gouvernement mixte sous lequel elle vit depuis la révolution de septembre.
France.
L'UNION., 1870-02-08 00:00:00

France. On lit dans le Puple français : „Un tait étrange s'est produit hier au Sénat au commencement d> la séance. M. Loverrier s'est levé et a demandé" à interpeller le gouvernement sur les incidents relatifs à l'administration de l'Observaloire impérial." En entendant l'honorable sénateur formuler son interpellation beaucoup de ses collègues ont pensé qu'il avait préalablement donné sa démission. En lisant ce matin le Journal officiel, nous avons eu la même impression. Il paraît qu'il n'en est rien, M. Leverrier demeure directeur de l'Observatoire, et c'est comme sénateur qu'il interpelle le gouvernement, c'est-à-dire le ministre, son supérieur hiérargique. Les rôles sont intervertis. Ce n'est plus M. Segris faisant appeler M. Leverrier et lui demandant des explications sur sa conddte; c'est M. Leverrier qui veut forcer M. Segris de lui rendre des comptes. Nous n avons pas besoin d'insister sur ce point; tout le monde apercevra ce qu'il y a d'étrange dans une pareille conduite." Le ministère l'a compris. Nous publions ci-apiès le décret qui relève de ses fonctions l'IIaussmann de l'astronomie: Considérant que la direction de l'Observatoire impérial est confiée à un directeur nommé p r noui-, ec placé sous 1'.. utorité de notre ministre secrétaire d'Etat au département de l'instruction publique; Considérant que tous les chefs de service de cet établissement ont donné leur démission, motivée sur des faits imputés par eux au directeur, et que les service de l'Observatoire impérial se trouvent ainsi compromis et désorganisés; Que, sans attendre le résultat de l'enquête demandée par lui à notre ministre de l'instruction publique par sa lettre du 29 janvier demi: r et au moment où, après nomination d'xne commission, il allait y être procédé, M. Leverrier, directeur de l'Observatoire, a cru devoir en sa qualité de sénateur, porter devant le ; énat une demande d'interpellation adressée par lui au gouvernement sur les incidents relatifs à l'administration de ! Observatoire impérial; Considérant qu'une telle interversion des situations et des rôles serait de nature à porter atteinte à toutes les règles hiérarchiques et à la discipline, si la qualité de directeur de l'Observatoire, avec les obligations qu'elle lui impose était, en 1* tat maintenue à M. Leverrier; Avons décrété et décrétons ce qui suit: Art. 1er M. Leverrier, sénateur et relevé de ses fonctions de directeur de l'Observatoire impérial. Art. 2. l'administration et la direction de l'Observatoire impérial seront provisoirement confiées à une commission composée de trois membres. Art. 3. Sont nommés membres de cette commission, tous les pouvoirs conférés au directeur par l'article 2 du décret du 2 avril 1868: 1° M. le contre-amiral Penboat; 2° M. Combes, membre de l'institut, diicctcur de l'Ecole des mines; 3° M. Balard, membre de l'Institut, inspecteur général de l'enseignement supérieur. Art. 4. Il sera pourvu à la réorganisation défit itive des services de l'Observatoire impérial aussitôt après l'enquête à laquelle il va être procédé et après que l'état du matériel, des inventaires et de la comptabilité aura été reconnu et vérifié.
GRAND CONCERT AU PROFIT DES PAUVRES,
L'UNION., 1870-02-08 00:00:00

Bureau de Bienfaisance de la Ville de Luxembourg. GRAND CONCERT AU PROFIT DES PAUVRES, MARDI, 8 Février 1870, à 8 heures du soir, dans la grande Salle de FHôtel-de-Ville, S lionoré de la présence de LL. AA. RR. Monseigneur le Irince et Madame la Princesse HENRI des Pays-Bas, donné par l'Ecole de Musique de la Ville, avec le généreux et bienveillant concour» d'amateurs. PROGRAMME. 1. Symphonie N* 4 (1" audition): a) Adagio et Allegro, , b) Scherzo, [ L. v. BkethOwbn. c) Final, ' 2. Concerto pour violon, exécuté par M' P- E N. Wery, 3- ! b) M?rgli"tœndchen. \ chantés ?" M' Ch \lr- Abt. | Fr. Schubert. 4. Souvenir de Spa, fantaisie pour violoncelle exécutée par Mr P. D Servais. 5. le vendredi-saint, cœur a six voix sans accompagnement Cn. Gounod. 6. Duo de l'opéra »Martha«, chanté par Mcl 1" C. M. et J L Fr. de Flotow. 7. a) Andante du 1 Concerto, pour violoncelle Goltermann. b) Berceuse, exécutés par M. P. D. Nathan. 8. a) Orveint um SieA cl'œ,ur ave£ ««compagne' 1 ment Ferd. Hillbr. bj Der Slurm, d'orchestre Jo.«. Hat. Luxembourg, le 3 février 1870. Le bureau de bienfaisance: B. NEUMAN, Président. F. MIUHAELIS, Secrétaire. Prix d'entrée: 1 fr. 25. Des commitaires sont chargés de placer les billet* à dumiiile, et l'on peut également s'en procurer au bureau de bienfaisance.
Nouvelles financières.
L'UNION., 1870-02-08 00:00:00

Nouvelles financières. On télégraphie de Vienne à l'ago" Havas : ( M. le baron de Hirsch est parti P° Paris. ., Les négociations pour l'émission J. obligations à primes des chemins de „, ottoman» et les pourparlers concerna" p commencement des travaux en 5oS..( sont en très-bonne voie. La souscrip publique à ces obligations sera très-™ chainement ouverte.
L'UNION. Jg. 12, n° 64
L'UNION., 1871-03-15 00:00:00

L'UNION. 12. Année MERCREDI 15 Mars i»71. J\° 63 Abonnement*. 3 7.1 par trimestre pour la ville. 4 75 — le plat pays 5 "75 — -la Belgique. 7 75 — la France. j 50 — l'Allemagne Prix du numéro : 20 cent. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez le» agent» «le «elle administration et elaez Ileintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue du Fossé. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX: Rue du Fossé. Annonces. 20 centirnes|la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Ron:ain. On traite à forfait.
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1855-02-21 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Deutsches Reich. Die neuesten Nachrichten auS Paris besage», daß cc doch »och gelingen kann, den ara ertrag Preußens mit den West» mächten zu Stande zu bringen, und zwar durch die Vermittelung OesterreichS. Gegenwärlig sind in Berlin diplomalischeHaarspalleren'n zu Hanse. Der schriftliche Verkehr zwischen den beiden großen dcuischen Eabincten ist unterbrochen. Auf die letzte österr. Depesche vom 26. Jan. erklärte Preußen, daß es sich die Auslegungen der Aprilkonvciuion nicht werde ans, »ringen lassen. Das Schutz und Trutzdündniß gewährt Oesterreich keine Sicherheit mehr. — Der Kaiser von Oesterreich hat zur Restaurirung der Kaisergruft im Dom zu Speycr die Summe von 52,000 Fl. aus seiner Privatkasse angewiesen. — In Berlin hat in Gegenwart des Königs ein gewisser D. Sander den Häretiker Huß zum Marlyrcr erklärt. Man sieht, in Berlin ist es leichter als in Rom zum Märtyrer und Heiligen kanonisirt zu werden. In Münster den die Bäcker das Backen an de» Sonntagen eingestellt. Frankreich. Am 11. d. hatte ©citerai v. Wedell seine zweite Zusammenknnst mit Drouyn de L'HuyS. In Folge derselben sandte der General einen feiner Adjutanten »ach Berlin. Ts scheint sicher, daß ©encrai Nie! in feiiun Berichten erklärt hat, gegen Sebastopol könne mehls versucht werden, bis Mc»-schikow's Heer vernichtet und die nördliche» Festungswerfe eingeschlossen sei». Das kalhol. Journal in Si' jon, „Le Spectateur" ist vom Minister des Innern verwarnt worden, weil dasselbe das Projekt deS spa»ischc» KirchenraubeS scharf gefabelt und dadurch eine „befreundete Regierung" angegriffen habe. P. Naviguau wird währe, b der Fastenzeit in der Hofkapelle eine Reihe von Vorträgen Halle». lien. Sie Regierung hat dem letzte» Moin', torium des Papstes über die Klosteraufhebung das Placet nicht erteilt. Sehr begreiflich! Es sind demnach alle Geistlichen, die das Monitorium von der Kanzel verlesen, mit den vom Gesetze vorgeschriebenen Strafen bedroht. Auch begreiflieb ! Spanien. Alles scheint anzudeuten, daß Epa» m'en, bevor ein Mo»at vergeh!, den Bürgerkrieg ha» be„ wirb. Mehrere Prälaten haben Pürstcllnugen über das religiöse Grundgesetz bei der Königin eingereicht. Bezüglich des Verkaufs der Kirchcngütcr ist nach Rom vom Ministerium berichtet. England. Lord John Ruffel, durch Unwohlsein verhindert, wirb erst in einigen Tagen abreifen. Sunbaô ist an die Stelle Napiers juin Befehlshaber der Ost. sce-Flotic ernannt. Vom Kriegsschauplatz. Nach einem Rapporte Menschikow's vom 8. Februar hat sich in der allgemeinen Lager bei Sebaftopol »ichlS geändert. Sie Russen fahre» fort, die Belagerung 511 stören. Nach Aussage der Gefangenen würden auch die Laufgräben bec Engländer, in Folge belrächllicher Verluste derselben, von französischen Truppen besetzt.
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1855-02-21 00:00:00

Deutsches Reich. Wien, 13. Febr. Der f. dänische Geheime ison» fereujratl) u. Ncvcnllow. Criminel hat gestern Wien verlassen und sich nach Trieft begebe». Vorgestern war er von Sr. Majestät dem Kaiser in besonderer Audienz empfangen worden. Es ist wohl kein Zweifel, daß sich bie 9Jïiffto.i deS Grafen auf den bevorstehenden Beitritt Dänemarks zu dem Dezemberverlrage bezieht, besonders da auch vor Kurzem der k. dänische Gesandle Graf Ville Vrahe gleich dem k. schwedischen Gesandte» General voit Mannsbach de», dies» seiiigeu (Sabinete Eröffnungen gemach! haben, welche eine den Absichten der allürtci, Mächte entsprechende Modification der bisher von den skandinavischen Staaten befolgten Politik in sichere Aussicht stellen. lieber die Bedingungen, unter welchen Dänemark u. Scbwe» dm sich zur Thcilnahme an der Action gegen Nußlaub verpflichte» wollen, wicd noch verhandelt. ES scheint gewiß zu fein, daß, wenigstens was den Beitritt Dänemarks zu dem Allianzvertrage betrifft, die ©übfibienfcage einen Hauptpunkt der von den Großmächten, namentlich von England, zu erfüllenden Bcdinguugei, bildet. (K. 3.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1855-02-21 00:00:00

Frankreich. 12. gebruar. 3mmec mel)r Sonfiftenj gc< ipiiuit baö ©erücb. t, ber Ä'aifcr werbe ftcfj an bie Spi&e einer Sltmcc ftellen, bie beftimmt ift nacb. ober Wenig* ftenö Diucb, Deutfcblanb ju jief;en; fo behauptete man in bcn gut uuterriebteten Greifen geftern 2lbcnb:ber ffiu'ftft Ijabe Sefel;l gegeben ißferbe für fein Quartier gi'iiêrul cinjufaufen. 3a, ben ©uibeu unb bcn £jun* bertgarben füll befohlen worben fein ftefo. mit breifa» chm (îquipemtiu zu versehen. Wel Aufsehen machte in diesem Sinn der Art. der heutigen M. Post, bc< kauntlich Organ Lord Palmerstons, in welchem die Feldherrntalente Napoleons 111. auseinander gesetzt werden. Ma» glaubt allgemein, dieser Aufsatz, der von den hiesigen l)albo!ficielcn Blättern wahrscheinlich bereits heute Abend wiedergegeben werden wirb, soll dazu bienen; die öffentliche Meinung auf das Ereigniß aufmerksam zu machen, Napoleon 111. an der Spitze einer Armee zu sehe». Natürlich würde dieses wohl erst im Frühjahre geschehen, und noch vor dem Eintreten dieser Wendung der orientalischen Frage wirb der Kaiser mit feinem Vetter dem Prinzen Napoleon in Wien bei dem jungen Kaiserpaar einen Besuch machen, um während der Ausstellung einen Gegen« besuch des ritterlichen Kaisers von Oesterrcich zu ein* pfangen. So geht dag Gerede in den Hofzirkeln, und bestätigt von Neuem die Ihnen mitgeteilte Nachricht von der Weigerung Preußens aus feiner Neutralität herauszutreten. Nach Metz ist wenigstens der Befehl abgegangen, das dortige Palais Stanislas zum Em< pfang deS Kaisers in Bereitschaft zu setzen; ich wage kaum das Datum hinpizufügen, das mir jedoch als bestimmt angegeben wirb, nämlich bereits für de» 15. d. M. (A. I.)