Pique Dame. Novelle nach dem Russischen.
Der Wächter an der Sauer., 1866-12-27 00:00:00

Pique Dame. Novelle nach dem Russischen. (Fortsetzung.) Sifinfa trat herein, im Mantel und Hut w lCim m*' U"d wie geputzt! Wozu da« Alles? Wc« denkst Du damit zu bezauber«? wie ist da« Weiter?Mir,cheiut es sehr wiudig.« »Durchaus nichts Excellenz. es ist ganz stille", anl» wertete der Kammerdiener. »Er spricht immer so in den Ta« hinein! Oeffnet da« Lnsttenstcr. - Nun. sagt ich's nicht! es weht stark und noch dazu sehr kalt. Mau spanne ab! Li» 2 Zr-!affU m)t °U«; Du hast Dich ganz UU» nutzer Weise so herausgeputzt." »Das ist mein Leben!" seufzte das Fraulein vor n«, hm. Sir;!?* Leben war kein glückliche«, lckiwcr LI tl _5 Tm -Svob schmeckt bitter, und £««11 TT *'mx f«'"den Treppe zu er» uZenlatT\mnth[t ■*** einer nnab» hangigen Lage wohl genauer, al« arme Pfleae» tochter e.uer vvruehmen alte» Dame? S\„lV, launenhaft, wie em von der Welt verwöhnke« Weib «eizig und in kaltem Egoismus versunken, »ic die """" °"en Leute, die sür Alle« gleichgültig linb " bet Gegenwart fremd geworden sind. Sie uah»i n°ch immer Theil an allen Eitelkeiten der große» em l ZTXii l"nen Ball, fondern faß dort iv Modeln.?. Ql0"s' lieichminll und nach aller - gelle.det. wie «in häßliches, aber notwendige« Möbel des Tanzsaales. Wie nach einer anbefohlenen Ceremonie begrüßten sie die eintretenden Gäste mit den tiefsten Verbeugungen, aber fpäier bekümmerte sich Niemand mehr um ihre Person. Sie empfing fast die ganze Stadt in ihrem Haufe, während si« die strengste Etikette beobachtete uud Niemanden am Ge» sichte erkennen konnte. Ihre zahlreiche Dienerschaft« die in ihrem Vorzimmer alt und grau geworden war, beeiferte sich um den Vorrang, die absterbende Ge» bieterin zu bestehlen. und nur Lisinka war die Märlyrerin dieses Hauses. Sie mußte den Thee bereiten, und wurde ausgeschollen, wenn zu viel Zucker darauf ging; sie mußte Romane vorlesen und trug die Schuld a» allen Fehlern des schlechten Autors; sie mußte die Gräfin auf ihren Spazierfahrten begleiten und war allein für Wetter uud Weg verantwortlich. Lisinka bezog einen lahrcsgchalt. dcv sie aber nie» mal« vollständig ausbezahlt erhielt, und dennoch for» derte man von ihr. daß sie eben so gut gekleidet sein sollte, wie alle Andere», da« heißt — wie sehr Wc» nige. Sie spielte die traurigste Rolle vo» der Welt. Alle kannten sie und Niemand wollte sie kennen. Aus dem Balle tanzten sie nur, wenn gerade eiu vis-_ via fehlte, und die Damen gingen nur dauu Arm in Arm nnt ihr. wenn sie in. das Toilettcu.Zimmer mußten, um etwas an ihrem Anzüge zu ordnen. Lisinka be» faß Eigenliebe und fühlte lebhaft das Drückende ihrer Lage. Sehnfüchtig sah sie sich nach einem Erlöser um; aber die juuge» Herrn, die bei all ihrem Leichtsinn dennoch Alle« berechnen, sich aber meisttnS verrechnen, würdigten sie nicht ihrer Aufmerksamkeit, obgleich Li» sinla hundert Vorzüge vor allen den Damen voran« hatte, die von ihnen umschwärmt wurden. Wie oft verließ nicht die Arme, Einiame, Verlassene das laug» weilige, prachtvolle Gastzimmer und zog fich nur zu gern auf ihre kleine, stille Kammer zurück. Em mit mattem Tapetenpapier bekleideter Schirm, eine Commode, eiu kleiner Spiegel und em Bett aus gefärbtem Holze machten den einzigen Schmuck desselben aus, der von dem trüben Schimmer eines Talglichtes im messingenen Leuchter erhellt wurde. Einige Tage nach dem Abende, dessen wir im Eingänge unserer Erzählung gedacht haben, und eine Woche nach der Scene, bei der wir oben stehen blieben, saß Lisinka an ihrem Strickrahmen und blickte gedankenvoll aus die Straße. Da bemerkte sie einen jungen Ingenieur, der unbeivcglich da stand, nnd sei» neu Blick ans ihr Fenster gerichtet hatte. Sie wandt« sich ab und setzte ihre Arbeit fort. Nach fünf Minuten sah sie wieder hinan«, der junge Offizier stand noch auf derselben Stelle. Da Lisinka nicht die Gewohnheit hatte, mit vorübergehenden Männern zu kokettiren, so sah sie nicht länger hin, sondern nähere zwei Stunden laug, ohne auszublicken. Die Tafel wurde angerichtet. Während nun Lisinka ihren Rahmen bei Seite stellen »vollte, sah sie zufällig auf die Straße. Der iunge Mann stand noch immer da. DiefeS schien ihr soiideibar genug. Am Nachmittage trat sie mit dem Gefühl einiger Bangigkeit an's Fenster, aber der Offizier war fort — und sie vergaß ihn. Zwei Tage darauf, als sie sich mit der Gräfin in den Wagen sehen »rollte, sah sie ihn wieder. Er stand ganz nahe bei der «Anfahrt und hatte das Gesicht» i# feinen Oberkrageu eingehüllt. Seine schwarzen Augen funkelten unter dem Hute. Lisinka erbebte, sie wußte selbst nicht warum, und sehte fich,'von einer uncr» tlärbaren Angst ergriffe»!, fchnell in den Wagen. Bei ihrer Rückkehr eilte sie an'ö Fenster. Der Of» fizier stand „och auf derselbe» Stelle und sah mit unverwandten Blicken ans sie hin. Lisinka entfernte fich, von Neugier geplagt und von Gefühlen ergriffen, welche ihr bis Hieher noch gänzlich unbekannt geblieben »varen. . Seit dieser Zeit verging kein Tag, an dem sich nicht der sniige Mann zur bestimmten Stunde vor den Fenstern de« Hause« eingesunden hätte. Zwischen ihnen entstand eine unvcrabredele Verbindung. «Wenn sie an ihrer Arbeit saß, fühlte sie schon sein Herannahen; allinälig hob sie den Kopf und blickte ihn an, unb zwar von Tag zn Tag immer länger und länger. Der junge Mann schien ihr dafür dankbar zu fein, denn sie bemerkte mit dem klaren, scharfen Auge der Jugend, »vie em schnelles Roth seine bleichen Wan» gen überflog, wenn sich ihre Blicke begegneten. Nach Verlauf einer Woche bereits lächelte sie ihm freund» >ich zu. AIS Tamsky bie Gräfin um Erlaubniß bat, ihr feinen Freund vorstellen zu dürfen, da fehlug da« Herz des armen Mädchens; doch als sie erfuhr, daß uicht Ingenieur, sondern Cavallerist wäre, da that es ihr leid, daß ihre unbesonnene Frage dem "chisinnigen Tamsk») ihr Geheimuiß fast verrathen hätte; Hermann »var der Sohn eines zum Russen ge» wordenen Deutsche,,, der ihm em kleines Capital hin» terlasscn hatte. Fest überzeugt von der Nolhwendig» keit, sich eine sorgenlose Zukunft zu sichern, verzehrte Hermann uicht einmal feine Zinsen, sondern lebte bloß vou seinem Solde, nnd erlaubte sich uur das Unentbehrliche. Sein verschlossenes Gemülh und sein Ehrgeiz gestatteten ihm niemals eine Klage über die Entbehrung mancher Genüsse, die. »venu auch noch so unbedeutend, doch in der Jugend für daö Glück des Lebens nothwenoig gebalten werden, und feine Camc» raden fanden daher selten Gelegenheit, seine Sparsamkeit zu bespötteln. Bei seiner Leidenschaftlichkeit und glühenden Phantasie hielt nur sein fester Charakter ihn von den gewöhnlichen Verirrnngen der Jugend zurück. So z. B. nahm er niemals eineJKarte zur Hand, während er doch in der tiefsten Seele em Spie» ler war. Aber er erwog, daß fein Vermögen ihm nicht erlaube, da« Nöthige, wie er zu sagen pflegte, aufs Spiel zu fetzen, um das Ucbcrflüfsige zu gewinnen. Doch während er so sprach uud dachte, saß er ganze Tage und Nächte lang am Kartentische und folgte mit fieberhaftem Zittern den verschiedenen Wendun» gen und Wandlungen des Spiels. Die Erzählung von den drei geheimuißvollen, wun» derbaren Karte« wirkte mächtig anf feine Einbildungskraft und beschäftigte ihn die ganze Nacht hindurch. (Fvrtjetzung folgt.)