Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-09-08 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Die französischen Gefangenen in Belgien. Lager von Veverloo, 3. Sept. Nicht nach Sedan muß man gehen, um Nachrichten über den heroischen, gigantischen Kampf, den die französische Armee weben gegen die Preußen in der Umgegend von Sedan bestanden hat, zu sammeln, sondern in's Lager von Beverloa. Seit diesem Morgen sind 2400 französische Gefangene hier eingetroffen. Es sind deren von allen Armeecorps, von allen Waffengattungen, Zouaven, Turcos, Jäger, Reiter, Artilleristen, Liniensoldaten -jc Alle sind sie mit Staub bedeckt, zerrissen, abgespannt, übermüdet. Einige darunter sind verwundet; bei» nahe alle leiden sie an der Fußlranlheit in Folge der endlosen Märsche, die sie in den letzten Tagen machen mußten. Ich sah Reiter, die leine andere Kleidung hatte« als ihr Hemd, ihre Hosen und ihre Decke! Die alten Soldaten haben noch ihre Tornister, die jün» gern nichts mehr: Unter ihnen befinden sich einige Freischütz n. Ich habe viele befragt und gebe Ihnen hier die Details wieder, die ich von denselden über die furchtbare Schlacht, die sie mitgemacht, erhalten habe. Diese Einzelnheiten, vielleicht die ersten, die Zie erhallen, werden gewiß mit einem schmerzlichen Interesse gelesen werden. Am 29. begann die eigentliche Schlacht in der Nähe Sedans durch bie Ueberrafchung des Armeecorps des Generals Failly. Die Truppen dieses Corps waren mit dem Ab< kochen ihrer Morgensuppe beschäftigt und bcretteten sich zur Inspektion vor. als die Preu hen, die Dank der unglaublichen Unvorsichtigkeit der französischen Generale, die es ver« nachläßigt hatten, Recognoscirungen auf den am meist bedrohten Punkten vorzunehmen, sich unbemerkt hatten nähern können, plötzlich über diese Truppen Hersielen. So unversehens angegriffen, nur halb bekleidet und bemaffnet, verteidigten sich die Soldaten dennoch mit unglaublicher Zäligkeit und Bravour. Doch wurden sie von der Uebennacht erdrückt und im wirklichen Sinne des Wortes in Stücke gehauen. Dieses Armeecorps w rd größtentheils aufaerieden. 13™»™! »mir« wurde gettzdtet, dos ist gewiß, und was es nicht minder ist, er wurde von französischen Soldaten gelüdtet, die über die Führung ihres Chefs in wirtliche Nuth versetzt worden waren. Am Morgen des 30. ward die Schlacht wieder aufgenommen und den ganzen Tag des 31. uud des 1. Sept. über fortgesetzt. Die Armee Mac Mahons, deren Effektiv man nicht mit Sicherheit angeben kann, w-ar großtheils in dem Meuscthale massirt, einige Kilomster flußaufwärts von Sedan, beim Zusamnieiistuß der Meuie und eines kleinen Flühchens, der Chiere. An diesem Orte hat das Thal der Meuse ungefähr lie gleiche Weite, wie zwischen Lüttich und Hut). Die Hügel stufen sich leicht ab; schöne, reizend gelegene Dörfer dehnen sich ziemlich dicht aneinander hier aus. In dieser reizenden Landichaft fand die schreckliche Metzelei statt, die wie ein Blutflecken in der Geschichte unseres Jahrhunderts bestehen bleiben wird. Während den zwei ersten Tagen wogte das Kriegsglück hin uud her; man ließ die Truppen Gegenmärsche in allen Richtungen hin machen, wovon die Truppen nicht viel verstanden, und was beweist, daß wenig Ei- Nigieit im Commando herrschte. Man schlug sich mit bewunderungswürdigem Muthe, doch in diesen stch kreuzenden Qnermärschen oerwirrten sich die Truppen und am 31. August Abends befanden sich sämmlliche Truppen, vor Müdigkeit beinahe umfallend, bunt durcheinander im Thale; man setzte den Kampf noch immer fort, doch wußten die l Soldaten nicht mehr, wo sich die Corps be> [ fanden, zu denen sie gehörten: dies mar der [ Anfang der Catastrophe. Die Zahl der preußischen Conibattanten verstärkte sich immer mehr. Frische Truppen trafen unaushörlich auf dem Schlachtfeld« ein, und drängten die Franzosen von den no.: ihnen besetzt gehaltenen Hügeln zurück in's Thal. Der Tag des 1. Sept. war ein furchtbar j rer. Während der Nacht hatte bie preußische t Armee ringsum auf den Höhen Stellung \ \ genommen. Eine mächtige Artillerie war dort , \ aufgefahrn. Am Morgen bedeckte ein dichter \ I Nebel das Thal, und verbarg den Augen ! ; der Franzosen die Feinde. Doch bald regnete \ j ein dichter Hagel von Bomben, Granaten \ | und Kugeln von allen Hügeln in's Thal \ | hernieder. Das Gros der französischen ! , war in einem wirklichen Feuerringe einge- j ! fchlcssen. ES mar eine schreckliche Metzelei. Die Franzosen versuchten die Preußen zu- ! \ rückzutreiben; wie heldenmüthig sie auch vor- ;: | gingen, so konnte dies ihnen oennoch nicht gelingen. Daö Blutbad dauerte den ganzen Tag üb.'r; der Boden war mit Leichen be dedeckt, der Fluß vom Blute geröthet. Die Caoallelisten ergriffen die Gemehre der Fuß■ soldatcn, diese die Säbel der Cavalleristen ! um sich zu vertheidigen. Alle Glieder, aVt i Waffengattungen, alle Corps bewegten sich ; bunt durcheinander. Der Pulverdampf war so dicht, daß man nicht auf zwei Schritte vor sich sah. Man ichoß blindlings und mehr denn ein armer französischer Soldat wird unter den Kugeln seiner Kameraden gefallen fein. Der Widerstand mar nnmöglich; die Pacht■ Höfe, die Häuser. ganze Dörfer standen in j Brand; die Soldaten hatten bis onf ih« : letzte Patrone verschossen. Das Gerücht hatte i sich in den ©liebem verbreitet, und es war i richtig, daß SRac Mahon schwer blesstit auf j dem Schlachtfelde gefallen sei; dies war das \ Zeichen zur Flucht, wenn man so den Rücki zug der tapfern Soldaten nennen darf, denen ■ lein anderer Ausweg mehr offen stand, als j sich erbarmungslos niedermetzlen zu lassen, \ oder aber dein Feinde in die Hände zu fallen. Einige Tausend 'unter ihnen beschloß sex, sich einen Weg durch den Feind zu bahnen um bie dichten Waldungen zu aewifl-NPtt mclA-.o Xiöi",* .CVtt-A.-.t-t*.* s. _ ; belgnchen Grenze trennen. Dies gelang ihnen, doch war die preußische Cavallerie ihnen dicht auf der Ferse und hieb erbnr- jeden Nachzügler r.icder. Ent lich nachdem sie aus dem Walde von Chiry heraus waren, erschien die belgische Fahne ihnen wie das Zeiche« der Erlöfxng! Eine der erilen banden, welche auf unser Territorium übertrat, sah einen unserer Offiziere und drei Soldaten, welche die Bebetten ablösten. — Wo befinden wir uns denn? schrieen sie von ferne dem Offizier zu. — Es waren ihrer ungefähr 150. — Ihr seid in Belgien, antwortete ihnen dieser. Ihr könnt herüber kommen, .och müßt ihr vorerst die Waffen niedlrlegen. Wohlan, hier sind unsere Waffen, nehmet sie, wir ergeben ait*. — Slber, erwiederte ihnen der Offizier, was soll ich denn mit meinen drei Mann mit euch anfangen? Das ist gleich! sagen Sie nur wo ih« Truppen stehen und wir wate« uns räch dieser Seile hin begeben! Der Offizin zeigte ihi.cn den Weg den sie veifolgen sollten, um auf sein Bataillon zu stoßen, das einige Kilometer von dort entfernt campirte. Die Franzosen ergabt« sich; sie waren gerettet! Diese Banden folgten sich rasch aufeinander einige in Gruppen von etlichen Mann, die andern zahlreicher, alle glücklich, dem Blutbade entronnen zu sein. Eine grcße Anzoll anderer Banden irren verloren in den Wälder« umher ; sie werden ebenfalls in kürzester Zeit unsere Grenze überschreiten; ihre Zahl muß bedeutend sein. Preußische Delaschementi waren zu ihrer Bersolgung ausgeschickt worden. Jedoch auf unser Territorium übergetreten, mußten sie gleichfalls die Waffen niederlegen. Während dieser Zeit spielten sich die Er» eignisse in Sedan ab, die Capitulation der Armee, die Gefangennahme des Kaiser« jc. Sprechen wir jetzt von den in Belgien internulen Gefangenen. Sammtlich, Deutsche wie Franzofen, beglückwünschen >ie sich üder die belgische Gastfreundschaft und über den Empfang, den ihnen unsere Oisiziere und Soldatcn bereitet haben. Nach P/bramont abgeführt, wurde der größte Theil derselben noch am selben Tage nach Namür dirigirt, wo sie die Nacht über verdlieben. Von da. während die Deutschen nach Bruges abreisten, wo sie interr.irt bleiden, wurden die Franzosen durch die Eisenbahn über Hasselt und Wichmae! nach dem Lager von Beverloo abgcsührt. In allen Zwischenstationen wurde ihnen ein ,'ymphatifcher Empfang zu Theil. Die Bauern theiltcn mit ihnen die wenigen Lebensmittel und Erfrischungen, über welche sie verfügen konnten. In Hassel! besonders war dieser Empfang ein warmer. Eine große Menge erwartete sie am Bahnhofe, mit Lebensmitteln, Getränken, Cigarren etc. etc. beladen. Kaum angekommen bemächtigen sich die Einwohner derfelben. führten ste in die Kassee's und boten ihnen alles an, was sie begehrten. Es war unmöglich, sie noch am selben Abend nach Beverloo weiter zu beförbern, wo nichts zu ihrem Empfange bereit war. Der Platzcommandant will Requisitionon machen, um dieses erste Detafchement' aus ungefähr 150 Mann bestehend, bei den Einwohnern die Nacht über einzuquartieren. Dil-se Requisition ward unnütz: die braven haffelter kamen sich von selbst anbiete«, und bald waren mehr Namen eingeschrieben, al« es Gefangene waren. Diese Leute wurden aus's Beste bewirthet. In Hasselt lagen leine belgischen Truppen; dennoch herrschte fortwährend die schönste Ordnung. Die franzö fischen Offiziere, welche auf Ehrenwort in Hassel! internirt sind, sowie die Unteroffiziere übernahmen es selbst, Ordnung unter ihren Soldaiesi zu halten, die selbst vor Müdigkeit beinah« umfielen und es nicht besser wünsch ten, als Ruhe haben zu können. Man hatte ihnen so viel Bier und Geniever, dieses letzrere Getränk war den meisten gänzlich an« bekannt, aufgedrungen, dah einige leicht krank davon waren. Doch diis ist nur ein Detail. Nach diesem eisten Convois zeigte man bald einen zweiten von 700 Gefangenen an. Eine Menge Einwohner eilt ihnen neuer« dings entgegen und empfängt sie ebenso herzlich wie die ersten: doch es war schon spät lind so muhte man sie die Nacht über in der Kaserne unterbringen. Die Offiziere find wenig zahlreich: unter ihnen befindet sich ei» Oöerftlieutenant, dem Herr Notar Bamps sich beeilt hat. eine edelmüthige Gastfreundschaft anzubieten. Während ihres Aufenthaltes in Belgien werden die Offiziere Halbfold empfangen, während die Soldaten volle Löhnung erhalten werden. Die Soldaten sind diesen Morgen nach dem Lager von Beverloo abgegangen. Für die» fenigen, welche die Entfernung, etwa 8 Kilometer. nicht zu Fuh zurücklegen konnten, wurden für den Transport von Wechmael vncfi d<>m re<i'!'»r/ S*V*j maliung der medenanblichen Elfenbahn hat sich wirklich vervielfältigt, um diefe Transporte zu erleichtern und man lann ihren Eifer in dieser Hinsicht nicht genug loben. _ Diesen Nachmittag erst erhielten die französischen Gefangene» durch ein Bulletin der „Meuse" die Nachricht von den wichtigen gestrigen Ereignissen. Nicht einer ahnte diesen schrecklichen Schlag, und um so niederschlagender mar er für fie. Sie beklagen de» Kaiser mehr, als daß sie ihn anklagen; sie treten mit Energie gegen feine Umgebung, gegen die Fahrlässigkeit und Unfähigkeit sei ner Generale, denen sie die Schuld aller ihrer Unglücke beimessen. Die Mehrheit von ihnen glaubt nach einem solchen Unglücksfalle nicht mehr an die Möglichkeit, dah Frankreich den Feldzug fortsetzen könne. Alle sind sie auf Neuigkeiten gespannt. Bitte denselben Journale zuzuschicken, sie werden Ihnen dafür dankbar sein. Echo d'Arlon Ueber die Belagerung von Straßburg fchreibt I. v. Wickede der ,K. Ztg.' weiter: Bis gegen 2 Uhr Nachts weilten die Meisten von uns auf dieser Anhöhe, um das furchtbar schöne Schauspiel des brennenden und dabei unaufhörlich von unseren Bomben beworfenen Strahburg, das auf uns wirklich eine dämonische Anziehungskraft ausübte, zu gemehen. Dann trieb die immer empfindlicher werdende Nachtkühle fast Alle zum Aufbruch. Ich hatte mir in Wendenheim ein leeres Kämmerlein mit einer Matratze fchon vorher verfchafft. Es mar eigentlich ein aroßer Leichtsinn, dah ich mitten in dunkler Nacht den eine Stunde betragenden Weg dorthin zurücklegen wollte, da ich die ganze Gegend nur fehr oberflächlich kannte. Bald verlor ich auch in der Finsterniß den nchligen Weg und wanderte nun querfeldein in der Richtung gen Wendenheim zu. Ich gerielh wiederholt dabei in die langen Wagenreihen, die zum Transport der Lebensmittel aufgefahren standen, und stolperte fast über Menschen und Pferde, die, am Buden ausgestreckt liegend, den feste» Schlaf der äußersten Ermüdung schliefen, kam auch später in die Heerde der Schlachtochsen, welche, zur Berproviantirung bestimmt, hier zusammengetrieben waren. Dazu wurde ich mindestens ein Dutzend Mal von bm Schildmachen der Postenkette, welche überall hier aufgestellt sind, angerufen. Zwar wußte ich die Losung und Parole genau, denn sonst wäre ich selbstverständlich  arretirt worden, allein diese Posten gehörten gröhtentheil« dem 14. Landwehr-Infanlerie-Regiment an. und barunter befanden sich einzelne Polen, denen bie deutsche Losung — es war, wie ich jetzt wohl vcrrathen darf, da« Wort „Pulverthurm" — schwer verständlich mar. So gab eö denn mitunter komische Mißverständnisse, ja, selbst Aufenthalt, und bei einem Posten, einem Stockpolen, ber kaum ein Wort Deutsch verstand, mußte ich zuletzt den Regenmantel abziehen und ihm beim Scheine eines angezündeten Streichzündhölzchens meine OssizierSuniform zeigen, wo er dann freilich fehr ehrerbietig mich durchließ. Dabei war der Horizont von dem brennenden Straßbui-g geröthet, der Kanonendonner erscholl unaufhörlich und oft sah ich bie Bomben blitzen, kurz, es war eine Wanderung, wie man solche nur im Kriege bestehen kann. E3 mochte fast 4 Uhr fein, als ich daS ersehnte Wendenheim endlich erreichte. Todmüde warf ich mich, angekleidet wie ich war, auf meinen bloßen Strohfack hin, wo ein fester Schlaf mich bald alles Andere vergessen ließ. Am andern Morgen besah ich in Begleitung eines Artillerie-Ofsiciers, der mir Alles gern erklärte, daS auf freiem Felde angelegte Laboratorium der Belagerungs-Artille» rie umständlich. ES war fehr interessant, die verschiedenen Arbeiten, die hier mit dem größten Eifer und militärischer Ordnung be< trieben wurden, näher zu besehen. In einer langen Grube brannten Kohlenfeuer. Auf Rosten lagen über diesen Feuergiüben die gewiß einen Fuß in der Länge und ein Drit» tel Fuß hinten im Durchmesser haltenden eisernen Spitzgeschosse, welche die gezogenen 24-Pfünder schießen, um heiß gemacht zu werden, damit die Bleiumhüllung, die sie umgibt, bevor sie in die Geschütze kommen, sich fester an das Eisen anschließt. In anderen tiefen Gruben ward Blei geschmolzen und dann von Artilleristen mit großen eisernen Schöpfkellen an langen Stielen ansgeschöpft und vorsichtig an einen anderen Platz getragen, wo die dünnen Bleiplattengegossen wurden, welche dann um die Spitzgefchosse gelegt und festgefchlagen wurden, damit die Züge der Kanonen sich fcharf in die weiche Vleihülle einpressen und dadurch die Sicherheit des Schusses bedingen tonnen. Noch an anderen Plätzen wurden die Bomben nachgesehen unb befonders ihre Zünder einer sorgfältigen Prüfung unterzogen. Weit von allen geimii tiuiaiu war oas Pulvermagazin. wo ebenfalls eifrig gearbeitet wurde, lurz, überall Thätigleit und Regsamkeit. Wenn man bedenkt, baß bis jetzt 18 Batterieen mit Mörsern und gezogenen 24-Pfündern gegen Strahburg in Thätigleit waren, deren Zahl aber bis auf 45 Batterieen vermehrt werden foll, und jede Batterie täglich 400 Schüsse abfeuern mußte, so kann man einen Begriff sich machen von dem ungeheuren Material an Pulver, Blei und Eisen, welches eine Belagerung und Beschießung einer so stallen Festung wie Strahburg es ist, erfordert. Sind erst fämmtliche Batterieen in Thätigleit, { — und bie 145 Geschütze dazu stehen bereit —, so erfordert bei lebhaftem Bombarde- j ment allein die Herbeischaffung der „üihigen ! Munition einen täglichen Eisenbahnzug von! 30 Waggons. In sechs Tagen waren bis- ! her an 8000 Centner Metall gegen Straß» l bürg geschleudert worden. Es liegen in dem ; Umkreise einiger Stunden um Straßburg \ jetzt circa 40,000 Mann deutscher Truppen, und schon die Ernährung und Verpflegung , derselben erfordert ein sehr bedeutendes Trans- \ portmaterial. So sind denn auf einer Weise j unweit Mundolsheim stets mehrere Hundert \ Bauernwagen, größtentheils aus den von uns schon besetzten Ortschaften des Elsasses gewaltsam requiiiit, aufgefahren, welche nur dazu dienen, die Lebensmitt»! und die Munition von den Eisenbahnwagen in alle Ortschaften und Batterieen zu fahren. Da die Führe-r dieler Gespanne sehr die Neigung haben, heimlich fortzufahren — was man ihnen am Enbe auch von ihrem Standpunc!e aus nicht fehr verargen lann —, so ist eine Schwadron Landwehr-Ulanen und eine <*om= pagnie Infanterie hier zu ihrer Bewachung im Lager und zur Escorte bei den Wazen- Colonnen, die sich oft in unabsehbar langen Zügen fortbewegen, aufgestellt. Unter dem Schatten von drei hohen, prächtigen Wall- Nußbäumen, welche der ganzen Gegend hier zu so großer Zierde gereichen, sind Strohhüten für all diese Soldaten erbaut, mährend die Fuhrleute gewöhnlich ihre Lager unter oder auch in ihxen Wagon aufschlagen. Man tan« sich vorMe«, welch belebtes Bild dies« Taufende von Pferde« u»d Menschen — letztere lheilweise in allen möglichen bunlckl Uniformen und'auch ländlichen Bauerntrachten, worunter die echten elsässer Bauern mit ihren sehr großen dreieckigen Hüten sich aus* zeichnen — gewähren, besonders wenn ein Wind einmal die grauen Regenwollen, die feit acht Tagen fast beständig den Himmel bedecken, zertheilt und die Sonne dies alles bescheint. Einem Privatbriefe aus Clermont (im Argonner Walde), 27. Aug., entnehmen wir Folgendes: „Wir gehen seit bem Siege bei Wörth schnell vorwäats. Vor ein paar Ta« gen noch an der Mosel, sind wir seit gestern Abend schon vor den Argonnen. Die Strapazen und Entbehrungen des Feldzuges theilen wir in der Umgebung bes Bundeslanz« lers wenigstens in dem Maße, wie die Her« ren in der Begleitung Sr. Majestät des Künig«, und zu arbeiten gibt es bei uns ebenfalls zur Genüge. Gestern von Bar le Duc über sechs Meilen gefahren, zum Theile bei starkem Hagel und Regenwetter, kamen wir in der Dämmerung, nachdem wir lange Infanterie und Gepäcks Colonnen und zuerst ein baierifches, dann ein fächfisches Corps passirt hatten, hier an in bem kleinen überfüllten Gebirgsstädtchen, wo der Bundeskanzler und wir mit ihm in der Knabenschule des Ortes einquartiert wurden. In der parterre gelegenen Schulstude hatte das Bureau des grohen Generalstabes auf ben Schulbänken und dem Katheder sich établir». In der ersten Etage war dem Bundeskanzler fein Arbeitszimmer zugewiefen, das zugleich als Schlafcabinet benutzt wird. Wir haben unsere Wohnungs-, Bureau- und Nachtquartier im Schlafsaale der.Knaben im zweiten Stock, einem grohen aber niedrigen Räume. Hier speist ber Minister mit uns und ben Geheimrächen. Das fehlende, aber nothmendige Mobiliar ist schnell hergestellt. In geschickter Weise hat der Kanzleidiener Th. einen Feldtisch aus einer Tonne, einem Sägebock, einem Backtröge und einer ausgehobenen Thür construire. Hier wird auch der Kaffee, das zw.ite Frühstück und der Thee servirt. Als Leuchter benutzen wir leere Weinflaschen, aus welchen die eingesteckten Kerzen uns Licht spenden. Stühle sind nicht vorhanden, einige wurden herbeigeschafft, sonst liefern Kiste« und Koffer die Sitzplätze. Betten sind ein übeiflüssiger Luxus. Glücklich, dah ich auf einem Elrohsack schlafen und meinen Kautfchutmantel als Decke benutzen kann. Die Unordnung ringsum ist malerisch. Offene Koffer und Reisesäcke, Kanzlei-Mappen, am Boden liegende Briefcouverls, Papierstücke, Strohhalme geben ein. buntes Bild. Ein Waschbecken genügt für Alle. Leider hat es einen grohen Leck, der um so schlimmer war. ais oas Xuu„«r vet der Erschöpfung der Brunnen durch die starke Einquarliruug ziemlich rar zu werden anfängt. Mit lobenswerthem Geschick verstopfte ein Diener das Loch mit heißem Siegellack. Unser Chef hat es übrigens nicht besser. Gearbeitet wird, namentlich wenn der Telegraph geht, sehr tapfer und angestrengt. Auch unter .diesen Umständen muh die Sammlung des Geistes erzwungen, der Stoicismus zur Geltung gebracht werden. Wir fchreiben, Depefchen, Instructionen, Telegramme, Zeitungsberichte, wir copiren, chiffiiren und dechiffriren und collationiren, mährend neben nnS lebhafte Unterhaltung geführt wird. Feldjäger, binets-Couriere, Briefträger. Ofsiciere, Ordonnanzen, Stabswachen gehen aus u.:d ein. Auf der Straße ziehen Regimenter auf Regimenter mit Ianitschaaren-Musit, Trommeln unb Pfeifen vorüber uno begrüßen den uns gegenüber wohnenden König mit jubelnnden Hochs und Hurrahs. Auch ohne Stuoiczimmer gehls, wenn man nur will und es sei» muh. Dabei haben mir den Trost, daß un« sere Excellenz, der doch noch ganz andere Dinge im Kopfe und in die Well zu senden hat, genau unter denselben Umständen zu arbeiten genölhigi ist. Uebrigens ist dies das erste unbequeme Nachtquartier. In Böhmen hatte die F.lbkanzlei des Bundeskanzlers Quartiere von einer Beschaffenheit, daß man dem Himmel gedankt hätte, wenn eins aufgeta«cht wäre, wie unser heutiges. Sa ar« beiten wir an unserem Theil un-, unserer Weise ganz macker an der großen Sache -.des Vaterlandes mit. Unser Bundeskanzler leuchtet uns dabei als Muster der Thätigleit, der Arbeitskraft und der Einfachheit voran, trotz seiner ungeheuren Anstrengung behält er noch Muße, sich auch des scheinbar kleinen anzunehmen und dafür zu sorgen, daß die Diener und Ordonnanzen an dem, was Leib und Seele zusammenhäll, nicht Mangel leiden. («• Z.) Eine traurige Schilderung der Zustände i» Straßburg erhält das ,Fr. I/ aus Bafel ypm 29. Aug. Es heißt darin : „Gestern Abend schon hieß es, die deutsche» Truppen hätten das Münster in Straßburg zusammengeschossen, und heute Morgen erhielt das Gerücht neue Nahrnng durch Er- Zählungen flüchtiger Straßburger, welche hier angekommen sind und folgende Details brachten: Das Schiff des Münsters ist zufammengeschossen und verbrannt ; im Sturze galten die Mauren auch bi« wellb-srühmte astronomische Uhr zertrümm rt. 83 stehe ein« zig noch der Thur«. Die ganze Münstergasse sei verbrannt, ebenso das Hotel de Paris. Dies geschah in der Nacht von Samstag auf Sonntag. Diesen Abend 6 Uhr ist nun «uch eine Dame mit 2 Kindern hier angekommen, welche heute Morgen aus Straßburg fluchtele. Sie erzählt Folgendes: Alle zwei Tage läßt der Festungs-Commandant, Gene« ral Uhrich, Anzeig, machen, daß er Frauen und Kindern, welche die Stadt verlasse« wollen, auf die Dauer einer halben Stunde ein Thor öffnen lasse, wodurch sie sich entfernen können. Diese Gunst wird jeweils durch Austrommeln kurz vorher bekannt ge> macht. Nun stürzt sich Alles, was fortwill, in der Kleidung, in der man sich gerade be findet, mit dem Notwendigsten und Unentbehrlichsten zum Thor uno ergreift die Flucht. So machte es unsere Dame von heute Abend. Beinahe im Hauskleid, einige Nnpoleonsd'or in der Tasche, verließ sie mit ihren Kindern um 7 Uhr des Morgens die Stadt, mußte zwei Stunden rheinaufwärls laufen, um einen Rheinübergang zu erreichen — bie U»bergänge bet Kehl sind gesperrt — und dann den Bahnhof von Of« fenburg zu gewinnen. Mit ihr sind noch andere Flüchtlinge abgereist und per Eisenbahn im desolatesten Zustande hier angekommen. Sie geben folgendes Bild von der Sladt. Ueberall Jammer und Elend, Muthlosigkeil und Schrecken. Viele Leute sind feit sechs Ta« gen in den Kellern versteckt und getrauen sich nicht hervor aus Furcht, zusammeuge« schössen zu werden. Auf den Dächern der Häuser sind Pompiers und andere herzhafte Leute, namentlich Mobilgardisten, postirr, welche, mit Wasser versehen, bestimmt sind, die einschlagenden Brandlugcln zu löschen. Die Verwirrung und Zerstörung sei unbe schreiblich; wer sich flüchten lönne, der thue es. Uebrigens werde die Geschichte nicht lange mehr dauern; denn wenn die Verwüstungen indem Maße wie seither zunähmen, so sei bie Stadt bald nichts mehr als ein Schutt- Haufen. Diese Leute wollen von dem Einsturz und dem Brand des Schiffes des Münsters nichts wissen, sagen dagegen, daß mehrere Kugeln in dasselbe eingeschlagen hätten und auch der Thucm beschädigt sei." Der Gesammtcorrespondent der Berliner Presse schreibt aus Clermont en Argonne, „Das war gestern ein unruhiger Morgen. Schon früh hatte der Aufbruch stattfinden follen, «on halber Stunde zu halber Stunde wurde nachgefragt, felbst der Aesti mmungsort wuroe geheim geholter, Es hieß, Napoleon habe eine Bewegung ge. macht, um die in Metz eingefchlossene Armee zu enlfetzen, und danach könnten die Dispositionen gefaßt werde». Endlich um 12 Uhr erfolgte der »lefchluh, nach Clermont «uf° zubrechen, das gerade 49 Kilometer von Bar le Duc entfernt ift — alfo cin gehüri« ger Marfch. Die Wege sind Départemental» Wege, obgleich in ziemlich gutem Zustande, doch bei regnigtem Wetter nichts weniger als angenehm zu passiren. Die Fouriere gingen voran. Die Regenwolken hatten sich dichter und dichter geballt, stohweife klärten sie sich, dann lam ein furchtbares Hagel welter mit Schlössen von der Größe eines Kirfchkerns, welche fast das Sehen unmöglich machten. Ader es ging immer fort durch die nach Nord und West maifchirenden Colonnen. Es waren fehr ernsthafte Vorkehrungen für die Sicherheit des Hauptquartiers getroffen, denn in dem langen Walde, den die Strahe passirt, waren längs der ganzen Strahe einzelne Posten, in größern Abständen Piquets aufgestellt, und Hufaren mit gezogenen Karabinern durch, streiften den dichten Wald. Anfänglich ging der Weg immer bergauf und bergab, wie bisher, dann aber obenan auf hohem Pia« Jen*. Hinter Biancourt trafen wir einen Haufen Baue««, junge Leute in ihrer gewohnliche» ArbeilStracht (eine einzige Uniform war darunter), an einander mit Stricken gefesselt «nd von einem Piquet Ulanen bewacht. Es waren „Gardes Mobiles," von denen achthundert am Tage vorher in der Nähe von St. Menehould von preußischen Truppen gefangen genommen worden waren. Sie follen dabei einen preußifchen Major schwer verwundet haben, und eine Anzahl ihrer Berwundeten besinbet sich hier in einem Hospital. Der Weg bot nichts Interessantes. Inder Nähe von Clermont, zu welchem es zuletzt noch steil aufgeht, war es voll von Truppen, Sachfen, welche dort Bivouac bezogen hatten, weil das Oertchen überfüllt war. Nun war die Nolh groß, der König tonnte jeden Augenblick konDnen, und eö war ein Kunststück, die nüthigen Wohnungen zu schassen. Die Häuser si»d klein, eng und der Ort sieht armseliger aus, als irgend einer der bisher passirten. Glücklicherweise dauerte es doch ziemlich lange, ehe ber König eintraf. Langfam wand sich der Wagenzug die steile Strahe hinauf, in welcher ein Haus für den König eingeräumt worden war, in dessen Thüre der Kronprinz von Sachsen Se. Maj. den König empfing. Beide Herren unterhielten sich, in der Thüre stehend, längere Zeit. Truppen waren nicht da, die Einwohner — deren übrigen« sehr viele geflohen sind, die ihre Häuser ganz, so wie alles steht und liegt (etwa mit Ausnahme der Kostbarkeiten), zurückgelassen haben — wußten laum, welchen h«hen Gast sie beherbergen sollten und in dem trüben Lichte des regenschweren Abends sah alles unendlich traurig aus. Eben so trübe sah es in Beziehung auf Verpflegung, besonders im Vergleich zu dem eben verlassenen Bar le Duc aus. Graf Bismarck selbst mit vielen Ossizieren und Beamten dinirte in einem Zimmer des Hotel des Voyageurs, in welches man durch die Küche gelangte und deren Thüre das gelang, was die Franzosen bisher vergeblich versucht haben, daß der Staatsmann, der ihnen fo viel Schaden p.ettmn hat, sich beugen mußte. Bald nach der Ankunft des Königs marschirten die Garde. Truppen durch. Trotz des langen Malschcs, den sie schon seit früh gemacht, mar ihr Schritt elastisch und ihre Haltung überaus munter. Clermont glänzt heutzutage nur durch.-seinen Ruhm und seine hübsche Lage. Es liegt am Abhänge eines Berges mit breitem plateauförmigem Rücken, 0er sich fast dreihundert Meter über das Meer und vielleicht zweihundert Fuß über die Stadt erhebt. Auf diesem Berge stand das alte Schloß und an den Abhängen die alte Stadt Clermont deren Namen schon 719 genannt wird, wo sie von Carl Martell der Kirche vo« Verdun geschenkt wurde. Heule ist es ein elender Ort von 1300 Einwohnern, den auch die Eisenbahn bisher noch nicht hat heben können. Da die Stadt an der großen Linie der kaiserlichen Straße von Paris nach Metz und der Strc.he von Bar le Duc nach Dun liegt, so ist sie offenbar für miliiairische Operationen ein wichtiger Punkt. Wir sind dem Feinde näher als seit langer Zeit, und heute Morgen hörte man wieder in nordwestlicher Richtung Kanonenschüsse. Die französische Armee, welche sich noch Metz zu bewegt, dürfte sich also in der Gegend von Vouziers besinden. Einer Correfpondeiiz der .N. Z/ ans Nan« cy vom 25. Anglist entnehmen wir nachstehendes: „Lassen Sie mich diese» Bericht nicht schließen, ohne Ihnen eine schreiende Klag« der Eingesessenen wie der Eingewanderten an'Z Herz zu legen;,das ist der Heuschreckenzug, welcher unter dem Schirm des Genfer Kreuzes das Land verheert. Die Genfer Eonvention ist einer der zahlreichen Belege, daß mit dem Dilettantismus nirgends in der Welt etwas auszurichten ist. Auf einen der Herrn die etwas leisten, kommen fünfuiid« zwanzig die als Gaffer mitlaufen wollen — dabei alle erdenkliche Ansprüche erheben. Jeder französischer Ort von einiger Bedeutung, na« mentlich aber die anziehende Stadt Nancy, ift angefüllt von Schwärmen solcher Tou» risteu, daß es den Anschein hat, als wäre ein Vergniignngszug ans Deutschland zum niedrigsten Preis im Gange. Die Herren fahren umfonst, qnartiren sich von Staats» wegen ein, reqninren nach Lnst und antik streu sich darauf los. Wenn statt jedes de?« selben ein Strohsack für einen Kranken da wäre, würde man dem Himmel danken. Der erste Ruf der Verwaltung, wohin man kommt, lautet: „Befreien Sie uns von diefen Kreuzrittern. In der Armee hat man ihnen bereits den Namen „Schlachtenbummler" gegeben. Sie thun ein gntes Werk, wenn Sie vor einem Nachschub warnen und um Zurückberufung der Entfernte» bitte». Die, welche i» der That etwas nütze», und es sind deren nicht wenige, werden fchon hier bleiben. Von jetzt an ist wenigstens dafür gesorgt, daß diese Herren nicht mehr vom Bürger Wohnung und Kost gratis erhalten, wenn die Armee Commandante!! es nicht ausdrücklich befehlen. Wer mildthätig sein will, soll sich auch selbst verköstigen."