Vor siebenzig Jahren.
Luxemburger Wort, 1875-04-22 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. (Vus hem »Wochenblatt der Nmerila".) 92 Die Dame mochte die Worte vernommen Haben: ohne sie jedoch zu beachten, fuhr sie in demselben belehrenden Tone fort: „Unser Land hat Ihrem Manne, ohne nach seinem früheren Betragen zu fragen, ein Afyl unter der Bedingung angeboten, daß er denselben Gesetzen gehorche, unter denen auch wir stehen, daß er besonders nie etwas gegen dic Sicher---heit des Landes unternehme, das ihn duldete," — sie betonte dieses Wort. „Oberst Parker hat Monsieur Madicdo- verhaften lassenwarum, wissen Sie. Es geziemt nicht mir, dem, was er gethan, entgegen zu handeln." „Er ist nur, weil er keine Bürgschaft fiel-«-len konnte, gefangen gefetzt worden;" schluchzte Me FranzLsin. „Ein Wort von Ihnen, und er ist frei. Erbarmen Sic sich unfer. Seit scincr Verhaftung haben wir keine zehn Pin-« teu verkauft. Alles fcheut uns. Alles hat sich vor uns zurückgezogen. Es ist ein grausanics Land dieses. Statt uns in unserem Unglücke beizuspringen und aufzuhelfen, drücken sie immer nur tiefer hinab." „Es ist kein Frankreich, noch cin Spauien;" versetzte die Dame ernst. „Leider nein!" jammerte die Französin. Die Obcrstin erhob sich nun von ihrem Sitze und cin lcichtcs Kopfnicken gab dcr Frau zu verstehen, daß sie entlassen fei. Rosa hatte sich zum Fenster geschlichen, und der sich entfernenden Französin nachge--sehen. ... „Ach Mutter! lasse doch das trostlose Weib nicht so von Dir," — bat sie, ihre Hände bekümmert faltend. „Miß Rosa!" erwiederte die Dame etwas vornehm, „wollen Sie gefälligst" — sie den«-tcte auf Gabrielen, zu der das Mädchen verschüchtert fchlich. „Es sind im Grund und Boden verdorbene Mcnfchcn, diese Ausländer," seufzte die Frau, indem sie sich wieder setzte. „Wann wird doch einmal diese so schrecklich miß-brauchte Gnadcnthüre sich schließen, dieses AM, das unsere bluterkaufte Freiheit" — Sie hielt inne und sah den jnngcn Eopc-land forschend an. „Das wollte ich auch wieder uicht," fiel ihr Dieser rasch ein. „Diese Menschen da schaden unfern Bürgern nichts, sie geben uicht böses Beispiel, weil sich Niemand nach ihnen kehrt; aber ihnen unsere Thüre zu-thun, würde heißen auch die Guten aus-schließen, in andern Worten die Alien bill mit all ihrem Triebwerke wieder in den Gang bringen. Das wäre unfern Tories just recht." Er fah die Dame fcharf an. — „Laßt uns weiter in unserm Rechnung?--abfchliisse;" bemerkte sie mit einiger Ver-lcgcnhcit. Dicse Verlegenheit, in welche sic der kleine Verrath gesetzt, den ihr die Zunge gespielt, indem sie sich einen dcr hcißcstcn Torhwün-sche in Gegenwart des jnngcn Eopeland cnt-schlüpfen ließ, verließ sie erst beim Eintritte des Eapitains, dcr ungefähr „ach zehn Minuten erfolgte. „Mein Bruder," kam ihm Rosa, noch immer über die jammernde Französin sin» ncnd, entgegen. „Dein Gesicht ist heiter. Du bringst frühliche Votschaft. Unb ist ber Britte nun wirklich frei, unb zürnt er nicht mehr, unb ist" - „Miß Rosa!" fiel ihr bie Oberstin ein. „Sie fragen für eine junge Dame 311 viel. Auch haben Sie wieber vergessen" — „Leiber!" versetzte Diefe, „kann Rosa sich nicht angewöhnen, zu ihrem Bruber 3« reben, als wenn ihrer Zwei wären." „Ich glaube wirklich," versicherte sie ber Capitain, „Miß Rofa verkünben zu bürfen, baß er, an bem sie fo unverbiente Theilnähme nimmt, gänzlich frei ist." „Ihr Schützling scheint Sie fehr in An» fpruch genommen zu haben," bemerkte Virginie etwas spöttisch. „Das liebe Alt-Englanb wirb es Ihnen Dank wissen." „Ich hoffe, auch bas Neue," fprach ber Capitain etwas ernst, „unb felbst Miß Virginie bürfke mir Gerechtigkeit unb vielleicht auch einigen Dank wieberfahren lassen." „Ich bin ganz Amerikanerin," verfetzte Diefe etwas spröbe, „unb was ich von Englanb gefehen habe, ist wahrlich nicht geeignet, mich weniger stolz auf mein Laub zu machen. Ich behalte meinen Dank ganz meinen Lanbsleuten vor. „In biefem Punkte," siel ber junge Copelanb ein, „bürste Capitain Percy wirklich auf ihren Dank, Miß Virginie, fowie auf ben unsrigen Anspruch zu machen berech» tigt sein; benn er hat uns eine Schamröthe erspart." „Ich habe bloß meine Echulbigkeit ge° than, Mister Copclanb," bebeutete er dem junge» Manne etwas vornehm. „Es scheint jedoch, baß noch Iemanb anberer mehr als seine Schulbigkeit gethan habe." „Die Ehre seines Lanbes 3U wahren, follte ich glauben, ist Schuldigkeit für Ieben: ba brauchen wir nicht Männer bafür 3« bezahlen. Wir können es felbst thun," sprach ber junge Mann trocken. „Wie füll ich bas verstehen?" fragte bie Dame ben Capitain. „Sie wiffen, theure Mutter," verfetzte Dieser, „bie Orbre bes Generals traf vorgestern ein, kaum brei Tage nach unferer Untersuchung." „Ich follte meinen, bie Zeit wäre hinlänglich, sie zweimal hinab unb herauf Passtiren M machen." „In gewöhnlichen Zeiten, nicht in biefen, „ versetzte ihr ber Capitain bebeutsam; „ber junge Menfch fcheint unten Freunbe gefunbcn zu haben, unb in Gnaben 3U stehen, fo baß Capitain Percy vielleicht felbst es wagen bürste, ohne Anstoß 311 geben" — „Ihm einige Güte 3:1 erweisen," fiel ber junge Copelanb ein. „Er verbient auch einige. Wenigstens hat fein Betragen gegen bie Inbianer unb ben armen Pomvey ihn als einen warmherzigen festen jungen Menschen erwiesen. Unb haben Sie ihm ja etwas Gutes erzeigt, Capitain, fo ist bies wirklich nicht ihre fchlcchteste Hanblung." Unb mit biefen Worten packte ber Jüngling feine Bücher unb Schriften zusammen unb verließ, mit einer leichten Verbeugung gegen bie Damen, ben Salon. „Räthsel unb wieber Mthsel," fprach bie Oberstin. „Was haben Sie boch mit bem jungen Copelanb, unb was hat Dieser mit bem jungen Vritten 31: thun?" Der Capitain hatte bicscm schweigenb unb lovfschüttelnb nachgesehen. „Ich weiß selbst nicht, was ber junge Mensch will. Uebrigens finb mir meine Herren Mitofsiziere," — fein Geficht berzog sich in ein unwillkürliches Hohnlächeln, „ein Räthsel. Hören Sie nur. Capitain Mike Broom hat sich gestern in eigener hoher Perfon herBeigelaffen, ben jungen Vritten Bei ber Tafel aufzuführen, unb Alle haBen ihm recht generös ihre Börsen angetragen." Eine Aufmerkfamkeit, über bie ich Ihnen bielleicht einen Auffchluß zu geBen vermag; erwieberte bie OBerstin. „So biel ich weiß, hat ber Bruber unseres Auffehers, ber Lieutenant, seinem Vater bas Resultat bes letztin Verhörs geschrieBen." „Aha!" fiel ihr ber Capitain ein. „Nun berstehe ich — unb ber allmächtige Major hat fein gnäbiges Fürwort eingelegt, unb ber junge Vritte ist nun bon ben Sühnen hoch protegirt, unb natürlich bon ber ganzen Mannschaft bes lieBen Opeloufas." „Ein guter Crebit Bei feinen MitBürgern ist bieles werth, lieBer Capitain;" fbrach bie Dame mit einem halben Seufzer. Diesem schweBte noch bie Antwort auf ben Lippen, als eine Orbonnanz eintrat unb ihm ein versiegeltes Packet üBergaB. Zugleich gingen bie Flügelthüren auf unb bie Worte: „Onkel, Cousinen," Begrüßten einen Zug junge Damen, bie, bon einem ältlichen Manne Begleitet, in ben Saal eintraten. Sie würben bon ber OBerstin herzlich, aBer anch etwas stattlich empfangen. Ohne auf bie Beweglichkeit ber brei üBereleganten Misses ober bie Ungebulb bes Onkels Rücksicht zu nehmen, ging sie alle Formen ber etwas ceremoniöfen Aufführung sowohl Rosas als bes Capitains burch, oBgleich ihre Gäste bon Beiben nicht Besonbers .Notiz zu nehmen schienen. „Ja, ba wären wir," stöhnte ber Onfel barein, ein fettes behagliches Männchen mit einer Kupfernase unb ein paar graublinzelnden Augen, bie, man hätte schwüren sollen, irgenbwo in Connecticut ober Massachusetts das Licht ber Welt erblickt haben mußten. „Ihr habt also nichts vom Dampfschiff ge- Hort ? Wir liefen so eben ein." „Recht schön," rief Virginie, „baß ©ie unfer nicht vergessen haben, nnb ben ylvester-Abenb mit uns Annen zubringen wollen. Ach, wir fitzen fchon eine ganze Woche wie bie arabischen Prinzessinnen." „Euer Fehler," versetzte ber Onfel, sich den ©chweiß von ber ©tirne wifchenb. „Warum feib Ihr nicht hinabgegangen wie wir? Uns würbe, es zu Haufe zu enge. Da setzten wir uns auf ein Dampfschiff unb hinab ging es. ©inb aber froh, baß wir wieder weg sinb." „Froh!" rief eine ber brei Miffes. „Aber Pa, wie können Sie nur fo sagen? Wir wären gerne unten geblieben, aber Ihnen würbe bange." „Ja, stellen ©ie sich nur vor, liebe Schwägerin," verfetzte ber Onkel, „bie tollen Mäbchen wollten absolut unten bleiben. O Schwägerin! ©ie haben keinen Begriff, wie schrecklich es ba unten aussieht. Ich versichere ©ie, es wirb mir ganz schauerlich zu Muthe, fein Hanbel, fein Wanbel" — „Aber Partien genug!" fiel ihm wieber eine ber Misses ein. „Es muß ein sehr freier Ton unten fein, Miß Georgiane;" bemerkte bie Oberstin etwas ernst. „Sehr frei, liebe Taute; bie altvaterische steife Manier ist ganz verschwunben. Man ist ganz »an» g«ns." „Was ich sehr mißbillige, Miß; versetzte die^Oberstin. „ »(FortsMgt.)