LE SUPPLICE DU BOURREAU.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-09 00:00:00

LE SUPPLICE DU BOURREAU. On sait que la poésie ne se fait accueillir dans les journaux politiques qu'à titre d'exception très-rare. L'exception nous paraît, cette fois, parfaitement justifiée. Il s'agit de la Pologne; lesveis sont de M. Louis Ratisbonne, le traducteur de Dante, et ils sont dignes de lui. Peut-être même le sentiment en paraîtra t-il, à quelques-uns, trop âpre, et excessif; mais la poésie a ses lois et ses immunités , et la forme symbolique et légendaire dans laquelle Al. Ratisbonne a si énergiquement résumé un siècle de martyre, ne comportait pas les atténuations et les demi-teintes. Le'yende. Dans les pays slavons un forban avait pris Pur force et dans la nuit, au sein de sa famille, Une vaillante jeune ûlle. Deux complices, du rapt avaient reçu le prix. Elle avait des bijoux, des colliers et des armes, Et des voiles flouants couvraient son Sein guerrier, Le loup qui l'entraînait arracha le dernier. Et ne lui laissa que ses larmes ! Et puis il la jeta parmi des malheureux Dont il se disait père et qu'il chargeait d'entraves : Moins à plaindre, eux du moins, car c'étaient des Nés esclaves, pleurant chez eux ! [esclaves, Il ne laissa pas même à la vierge avilie Les chants de son pays. La langue de Sion Porte ombrage à l'oppression: • Il laut, entends-tu bien, que la bouche l'oublie 1 » La jeune fille un jour dans une église entra, Et frappant les parvis de sa tête meurtrie, Elle cria vers Dieu : « Dieu, rends-moi ma patrie! — Tais-loi! le bourreau t'entendra." Hélas ! il vient déjà de l'entendre : il s'élance A cheval dans le temple où résonnent les pleurs, Traîne par les cheveux la vierge des douleurs Et la perce d'un coup de lance. La vierge cependant le reçoit sans plier, Met la main sur son cœur d'où le souffle s'exhale, Et sa voix, déjà sépulcrale, Conjure encore le Dieu qu'elle vient de prier! «On ne peut, dit le monstre, étouffer ta prière, Fille implacable! Eh bien! rends donc ton dernier [sang ! Ou que ton Dieu, s'il peul, écarte de ton flanc Cette mitraille meurlrière! Quand l'esclave s'insurge, il faut bien l'immoler! A moi, soldats! à mort celte fille sauvage, Que je n'ai jamais pu tenir en esclavage, Qui ne veut pas se consoler ! • Le corps en vingt endroils fut troué par les balles, — Es-tu morte? cria le bourreau l'oeil en feu. « — Rends-moi ma patrie, ô mon Dieu ! Dit la vierge, lais-moi libre aux terres natales! • Eh quoi, vivante encor ! Le bourreau stupéfait Se sert de son fusil comme d'une massue, Et comme un bûcheron sans flu ni trêve, il sue A frapper, frapper : rien n'y lait. Il a fendu le crâne et brisé la mâchoire; Mais le souffle vivant, il ne peul l'arracher! Dans le sang il piétine, il s'y sent trébucher: Il eu a plus qu'il n'en peut boire ! Et le corps qu'il abat se relève toujours! « Es-tu mon« à la fin ? »—Non, car la Vierge prie : O mon Dieu, rends-moi ma pairie! Avant que je ne meure, arrive à mou secours! Aveuglé par le sang, ivre, éperdu de rage, Le vautour déchira jusqu'au dernier lambeau, Puis il dit : « Je suis las ! qu'on la mette au tombeau; L'infâme n'a plus de visage!» C'était vrai : rien d'humain, rien ne bougeait. Hor[reur ! Mais de l'amas sans nom, de l'informe mélange D'os et de chairs meurtris sortait une voix d ange: a Rends-moi ma patrie, ô Seigneur ! " Il entend, le bourreau, ce cri de la justice! Sur les débris d'un corps qui ne peut remuer, Qu'il c'é-espère de tuer, Il s'acharne; il s'épuise à son propre supplice! Il ne peut s'arrêter : il ne peut achever! U ne peut consommer sa lâche épouvantable, Et toujours il entend cette voix redoutable D'uu cadavre au ciel s'élever! A la fin le bourreau défaille; sa main (ombe. La [enue fille alors étendue au tombeau Se lève, prend un fer et frappe le bourreau : La Pologne sort de sa tombe !!! (Temps.) Louis RATISBONNE Jules Metz rédacteur.