Pique Dame. Novelle nach dem Russischen. 2.
Der Wächter an der Sauer., 1866-12-23 00:00:00

Pique Dame. Novelle nach dem Russischen. 2. (Fortsetzung.) X>.e Gräfiti saß in ihiem Toileltczimmer vor dem Dre. Kammerfrauen umgaben sie; die eine hielt em Topfchen mit Schminke, die andere em Körbchen mit Stecknadeln und die dritte eine hohe Hanbe Mit scuerfarbenem Bande. Zwar machte die Gräfin nicht die geringsten An« fpvuche mehr auf ihre längst verblühte Schönheit; aber sie [)aUe „och alle Gewohnheiten ihrer.Jugend beibehalten, befolgte noch strenge die Moden de« ver» gangenei, lahrhundeil« «nd kleidete sich ebenfo lange und mit ebenfo vieler Sorgfalt, wie vor fechszig befchäftigt. («,,,,„ m> ' W Pflegetochter. InnaTSinTV' rief jetzt em junger Jjsfizier, der eben -»»« ->• . ~ jour.Madernoiaelle L " G ■__?** "?°° Sie um etwa« bittet." Graöd'»a™» «*möchte „Daö wäre, Paul?" .Erlauben Sie. daß ich Ihnen einen meiner Freunde *orste&, nud Freitag zum Ball mitbringe?« ..«Bringe ihn nur gerade zum Ball; dort magst *>" ih« mir vorstellen. Warst Du gestern bei...?" "Ja w»hl> Ich habe mich prächtig amüsirt! Vi« w"f Uhr wurde getanzt. Und die lelatzky. wie war >'t so schön!" Bester, wie kannst Du nur diese Fran schön sinben? Ihie Großmutter, die Fürstin Darja Petrowna, sich, die war eine vollkommene Schönheit. Ach, sie mag wohl recht alt geworden sein." „Wie? alt geworden? sprach Tamsk»). zerstreut. „Sie ist ja schon vor sieden Jahren gestorben." Das Fräulein erhob den Kopf und winkte dem jungen Manne verstohlen. Jetzt erst besann er sich, daß man den Tod all der Personen vor der Gräfin geheim_hielt, die mit ihr von gleichem Alter waren. Doch die Gräfin vernahm die Todesbotschast mit der größten Gleichgültigkeit. „Sie ist gestorben," sprach sie, „und |id) habe bis jetzt nichts davon erfahren. Wir wurden zu gleicher Zeit bei Hose zu Ehreudamen ernannt, und als wir der Kaiserin vorgestellt »vurde» . . ." Die Gräfin erzählte ihrem Enkel zum hundertsten Male ihre Anekdote. »Jetzt. Paul", sagte sie darauf, „hilf mir. mich zu erheben. Llsinka, wo ist meine Schnupftabaksdose? Und die alte Dame trat mit ihren Kammerfrauen hinter die Schirmivanb, um ihre Toilette zu verderben. Tamsky blieb mit dem Fräulein allein. „Wen wollen Sie vorstellen?" fragte Lisinka. „Nantmev. Kennen Sie ihn?" „Nein! Ist er Militär oder Civillist?" „Militär." „Ingenieur?" „Nein, Cavallerist; aber woher glaubten Sie, daß er Ingenieur wäre?" Das Fräulein lachte und fckwiea/ ' „Paul!" rief die Gräfin aus dem Hintergründe bes Gemachs, „schicke mir irgend einen neuen No» man. doch keinen der jetzigen." „Wie soll ich da« verstehen, grand'ruaman ?" „Daß heißt: schicke mir einen Nomait, iv welchem der Held »veder Vater noch Mutter erwürgt, und worin keine Ertrunken vorkommen ; ich fürchte mich vor Ertrunkenen." „Ach, andere Romane sind gar nicht vorhanden. Oder wünschen Sie vielleicht einen russischen?" „Gibt es denn russische Nomaue? Dann, Liebster, schicke mir einen folchen." „Leben Sie wohl, grandrmaman! ich eile. . . „ Adieu, Lifiiifa; warum glauben Sie, daß Ngrumov Ingenieur wäre?" Und Tamsky flog davon. Lisinka blieb allein. Sie ließ ihre Arbeit stehen und fah auf die Straße hinaus. Auf der andern Seite berfelben stand em junger Offizier; eine dunkele Nölhe bedeckte ihre Wangen, schnell «ahm sie die Arbeit wieder zur Hand und »vagtee« nicht, auszu» blicken. Jetzt trat die Gräfin völlig gekleidet herein. „Lisinka". „lasse den Wagen anspannen wir »vollen ausfahren." Lisinka erhob sich und wollte die Arbeit bei Seite legen. „Hörst Du nicht, geschwind.'" herrschte die Dame. „Sogleich", antwortete leise das Fräulein und eilt« in da« Vorzimmer. Em Diener überbrachte der Gräsin die Bücher von dem Grafen Paul. „Schon gut 1 Ich lasse danken. , . . Lisinka, Lisinka, »vo willst Dn denn schon wieder hin?" „Micy ankleiden." .Damit hat'« noch Zeit. Jetzt bleibe hier; schlage den ersten Theil ans nnd lies laut." Das Fräulein ergriff das Buch und las einige Zeilen. „Lauter!" schrie die Gräfin. „Mädchen, was soll daS? Hast Du Deine Stimme verloren? Warte em wenig! — Schiebe mir die Fußbank näher, — noch näher. — fo!" Lisinka la« noch einige Seiten. Die Gräfin gähnte. „'Wirf da« Buch weg! O über diesen Unsinn. Schicke es dem Grafen Paul zurück und lasse herzlich danken. . . . Aber wo nur der Wagen bleibt?" „Er ist vorgefahren", fagle Lisinka, und fah auf die Straße. „Aber warum bist Du noch nicht angekleidet?" rief die Gräfin; „immer muß man auf Dich warten. Mädchen, Du treibst c« zu arg." Lisinka lief auf ihr Zimmer. Noch waren nicht zivei Minuten vergangen, al« schon die Gräfin au« voller Kraft zu klingeln begann. Drei Zofen stürzten durch die eine Thür und der Hammerdiener durch die andere in da« Zimmer. „Wo steckt ihr?" schalt sie. „Sagt dem Fräulein, daß ich warte. (Fortsetzung folgt.)