Spanien.
Luxemburger Wort, 1874-10-20 00:00:00

Spanien. ! lleber ble Madrider Veschniorben^ie be8 Maquis be Vega nnbreilet M folgender Brief vom 14. October: 'i»,ü^D«»l revolutior.zre Epiliien hatte bis in die^ttztn, Jahre i^ns rilleilichtn Gesinnun» g«n,, jene Veiehrmiss^ »er Frau, ßno Hochach, lang ber.UnMcklichzn bewahrt, welche sprüch, 'wtzllllch geworden finÄ. E^lt,der unnatürlichen ,.<nl.pftMs,jLux) Co»lWn,»M Cadix,.wllche HjrtM, beyen Mörder man no,h nicht zu lo'd« tm «ttmocht, das Leb«, gelost, t, welche fech3 IM'oer Anarchie uW edensa Mle Renie. Zungen aufzuweifen hat, welohe bermaßen unsere Valeilc>nb ruiniTt hat, baß e3 nicht meh, bie Zinsen fei» e?'Schult» bezahlt, stnb diefe..rilterüchen Gesinnungen, beren fast orienwlifche Uebertieibung uns ben großaltl„en Don Qn'xote g schalt hat, nur noch eine schmerzliche unb plinigenbe Erlnnerukig. Die spanische Revolution achttt nichts mehr. Ge'ftcril infuMrte si> in vMer Velfammlung aer Tolles <«n plsim ßor^l») ihi^ Ml Herrin, beren HerMafl sie fo unwürdig ausgebeutet hat, beten Thron sie gebrochen, -unl Mhbarauf^u er heben, ©lelchwohb' war der WllfchaN Verllu o einet ber drei-Mup' 'ter ber Coalition von Eablx, mit Ehren- u. ©unftvezeugünsten van ber Königin Donna IfäbM von Bourbon überhäuft woiben. Heute — welch' fonbeibcuer Iu^ll — ist er es wieber, ber ben..3lufenthalt in Pau, mel« ch«3 belanntlich auilschlkDch zum La^reth btftlmmt ist, ber erlouchtm Tochter ber Für» fU« vim Pauna zu stören wagt. Die in Nlbe ftehmb^Note geht n och weiter. Nie wagk es, FranZreich einen K^geyrund baraus zu machen, bah es bie erlmuchlen Gattin bie Grenze hÄt Mrfchreiten lassen, Wvihren Geburtstag bei ihr«m tapferem ©atten, bem <n jeber Äinsicht. würblssen Ciohne Henrich lV^, zuzu< brinnen. Die ftanzöfifche Presse hat biefer ftinbMek Note, beren Mfprung sit«inftim« Mlg'.Hezeichnet, Gere chtigleit wiberfahlen lafs«n.,Hvn ms war Pe voiausgefehen, »nb sie lalin trotz« aller Kwgheit/- b«r ' fra^LMen Regi«ninss schwere Werwickelungen herbeifüh» .ten.. IbNktch Fei,nbe ber Donna Ijabella, haben w.k, wie es Spanien MeM, gegen ht« IMrim dir Cortes pwteftut, n«Ich« si« ßegch, ihie alte Kiinigin I Meuterten; mir mußten bie Fürstin . . . bie Veiban»te> les» «.'ltiren. ,NlÄ Freunbe b«r Le prote« ffiren wogegen bos Ansinnen dies« Note: üttseeeHnnd« mußten, wie mir, ' in unserer Kä«!yh,'bie Verbannte, bie Fürstin ehren. Hoch mchr, als olle Kämerabin beS Mar« Halls ven Verra no in ber EavaLerie ber wnkalichett Garden beklagen wir feine Insi» i nucnlvn gegen scine Gebieterin rsn morgen k(^<>uven»i»e d« d6»2in) .. . obgleich ihre Heinbe gleich wie wir fewe UndankbarkeitaegenMer lfeiner Herfcherin von gefletn bl- M8tr«rben. "'Die VHüällon von Pampelana fchilderd. b'er^uartel Neal"^als eine höchst traurige. Er sagt, bah alle Tage eine Anzahl Familien die Vtabt verlaße, um sich ouf,bas von ben Lcnlisten occupirte Terrain zu, begeben. Man hegte in de» Stadt är»i>e HoffizuliglU aus,, tzen den " M«iones , bringen föllt«, doch war «s 'ihm nicht möglich^ mehr M«i».e Anzahl Wagen, die'zum giöhten ThM mit Wein belade^' hereinzuführen. Man hat aber, andere Dinge mehr nötbig. Seit einem Monat gibt »3 z. B. l«i» Ealz »ehr in der Gtabt. Dabei wirb bi« Vloli« mng alle Tage härter, und werben bie car« Mischen Befestigungen auf bem Eairascal alle. Tage fur^tbarer. l/5 Wähtenb bl5 Mablibet au. mit möglichster Ostentation Ne. «schmerben wegen-Heimttchet Unterstützung der' Carllften aegln. bie französische Regierung : häuft, welche beft leöyafteften. Mibtthall in. Mrlin finden tésp.'M sinbejj b«echUgt sind> 'ist bet Svecialcotresponbent, der „Köln. "Hrg." w Manne in bei Lage, diesen unauf .hörl!ch:n HHetnen,gegen Frankreich elrl,^ech^ > unMVUnbems DemenU.zu geben; er betich't»t nämlich über die Ausschiffung bet letztens - '.behütenden Waffen'^' unb iMunitionseftbung ,''^ilr,hie^ Cärlisten, welch» bekanntlich von ben «ssiciüsen Depeschen in Abtebe gestellt würbe «m bagege^n, ben bez. Impylt.M auf dem , .Hanbweüe gMehlN Per ftanWschen Regie-" ' rüng vorzuwersen, nach bet caWischen,Voix de la Pattie'al^o^ , Um 5 Uhr Morgens lief, bet Dampfer in Motiico ei", unb bereits aeM 8 Uhr war leine aanz« LMng am ßanb, nämlich 16 Gtahlkano^en, zu oem,LMnr d«r V«gla.no. nen gehörig, aber von groher Tranlrast. 4000 Ge«ehre, 500,000 Hqtkonen peinige Tausend Gt malen ohne Füllüttg, ab-r mit deck Zünbein. ©o groh war bie Zahl bet Fuhrwerte und Mischen, die bei oem TranSPot,« halfen, baß schon ?MN Mitlag bi, ganze Ladunss aus WoMa heraus ünb auf'bem Wigl nach > Azpeittä war. D« Damvfe< MMt in gto. Gefahr g«wesM"zu sein, ba et lvlgm Mangel an Lichtern an ber Vste, einen vltlehtten Cours genommen hatte und sich zul'tzt vor dem Eingang« beS HafenS vo^ ' Santander wieberfanb. Aber et ge«ann un> ' terbem Schutz« bet soaar ftäiler als bie Preuhen ist, glücklich ben, rechten ' LznbunnMatz «Nd^fuhr, Zeaen 9 Uht Morgens,, mitten zwischen drei feindlichen WiegZschiffenbmch,bie, w,ieHan zuM^vM: m^t langer Nasl abzogen^,Die,„biscayWen ' Seeleute, bie mit bem Dampfer gelommm waren, blWen in Motticq, hörten die Messe -in ein« Ei^sie.Mei und hieftift^aMuf ein. Gelage, b/bem es höchst. «ZgnW herMg. MakquiM unb in anderli'Ortfchaslerl im des Landes verliinbeten bie Glocken .bas flöhe. Ereignih.. Solche MnU sinb nur chl eWemHo Wale!rZlnd patrMchenLande motüich. B'e Men -ödr bein Augen dAMn/ Vvot MM biM vermag es niU-Ne Streiter für Gott, König, und Vaterlanb zu hindern, sich ihre KriegOeburfnisse zu verschaffen. Die fra»z°Nschm Dörigkeiten können Me Ausschissun^ aß Men wichtigen VeweiS> ytunb benutzen, um zu zeigen, bah eS nicht die französische Grenze, -über welche ben --^arWen-M Mittel für^vie Kriegsührmig lom,mm.":„ Z "' - Nn bfeM-Mten Satz knüpft der Cottes' pondent bet ,Köl. Itg/fojgenbes werfßvoye? Z«M,iß:  - biefer Ittzten Beziehung Hat be» Eor< respondent fter ,Vö«x'] n,icht ganz Unrecht. In Len Pyrenäenpäffen felhft u^lfach gehört, daß fett einia« Zeil bi« Earliften auf. Wen Wege« leine KriegScoNjrebänbe mehr «halten. NebrigenS sinb »v>ch alle Heschllhi, welch« bie Ccnliften bls .jetzt vom Uu2laube.<chaltut. habW —Mb zwar meist z von Knglqnb^ üb« Antwerpen 'her "—"" llewë .VcbilgskanoÄe'n. Die großen Geschütz«,-mit! benen sie zuweilen pwnlen, sind in ihre«,elgtnen Gießereien in 'GüipNicsct vetfertW."^ - _.',^ ,",,^ . ' Troß bief er,.HMigen unb "offenbar'M WHrhelt beiuhenben Erklärung eines gewiß nicht beS CarlisniuS »eroächlisst^n Liberalen" Correspondkliten fahren b^e Vnlmer Ossiciö seil' fort, von zKciegScontrlbanb - lamentiren.ulu, KlieaSfall vor, zuberchtW ;.,> Eft ell a. 11. Ocr. l^LarliftifcheS Haupt, quartier.] General Laserna hatiAch nolen» >oleu3 bazu bequemen mtzssen, feinen Truppen bie Weiterzahlung bes Soldes von v.ier Realen täglich, zu, uelfp«<ßen,i»m st« fjir dt« Iyltfetzung zblKMege« willig' zu erhalM. Am 9. Oct. ttfchien^er YN M Spitze »on HOMO Mann.vor La Oljarbiq, beffen Ver>. theidigunZSwerle tlie Eatzllften voisichtigerweisß^MlberLelegt hatten, «weil ße: ben.Ort zum, EMpuuct,>für ihre eigeneui Opermio» weM geeignet ,era<^tet,eNf ,anb«-^ feilS "/»ber auch bem Ffin.dL,,yje Vorthelle einer befeftiäten Position qicht lassen<nFchten> für ben Aall, baß ,sie ,felbftMw«.lW Truppen zurückziehen muhtenV In bem Städtchen eine Bejahung von etwa 3000 Mann unter bem, Commanbo beS Generals Alvarez. Um. 6 Uhr Morgens hf« gann der Kampf unb^ liaütttt bis 4 Uhr Abends. Wie voraus zu fehen war, mußfe bie catliftifche Eolonne fch enblich zurüüziehen; allein Laferna hqt blefeö. Refullat. schW er bezahlt, zu fchwer,^ weil es ih»n die problematischen. Porlhe'ile einer .'ünge'deäten Stellung bietet.. Mie wenig" aber von einem Siege chen werden barf, mag, ein- Blick auf biecarliMche Verluftlift« -lehren. Nach - zelM ftünbigem Kampfe gegen eine zahlreiche Uebelmacht verloren bie Calliften nicht einen «tuziLen Gefangenen, liehen nicht einen'Mr^ Mnbeten auf b'em Schlllchlfelbe zurück m,b zählen nur gegen 106 KampfunsaWe. Gz. neral Alvarez^halte eben ! aus G'tsunbheiis.'' rückfichten einen Urlaubs erhalten, allein wohloetlraut mit ben Gff«hssn ber ß^eU einer überlegenen Streitmacht, gegen- H« Mochte,^,, «e'SercminMjlichleit, für, eine fast sichere Niebellaae leinem anbe^n überlassen, weshalb er fM bie Vertheibiyunnsmanöver leitete. Mohnes hat w'Ta.' f^lla, eine zur Vewachmch oer'Stabt, hin. telchende^Newachluig zurütlgelllssen unb ist Mii^ l8,000MaM nach. Herin' aufgebrochen Hie Bewegung-MS'Generals ist verflanb'/ tlch, wenn. Man bebenlt. daß Tafa'lla etwa .^ikiMchen'Unis, ab von Estella liegt, während Los Mcos, wo Laserna manöurirt Wn,,.io„wejt, ,«W ab liegt. In Verbin. bung mit bem Angriffe auf La Guarbia beutet blese Action ber Republicaner auf ein» Mblge rnftliche Schlacht hin, unb zwav in den Gegenden von Aüo, Dicaftillo uph MVlteWtl, welche bereits mehrmals .die Owgen ber Siege unserer Armee waren. Don sarloö u^nb bel Chef seines General» sinb mßt «rüßeren Th«^f der auf, dem H^irasD "M^nftit«» »MùppM. nach Eftellä' juMgeH^ Hjf Hl^l b^ hauptlt/., hc^tbie norbamerilanifche Nord» arm« Verftihlungen erhalten und soll au> 8«nbltcklich „egen 50,000 Mann Meij.Dack iyiro sich etinf,?rn, baß dies biesetde^ Nrup» penzahl ist,., mit welcher Concha operirte: n r Dnd^ heulf: bie Verhältnisse um deswillen ündlis," weilj die Carliftew' jetzt m«hr Ar» besitze^. (K. V.)