PAYS-BAS. — La Haye, 19 octobre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-10-24 00:00:00

PAYS-BAS. — La Haye, 19 octobre. Voici le discours que le roi a prononce à l'ouverture de la session ordinaire des Etals-Généraux de 1840—1847. Nobles et puissants seigneurs, A la reprise de la lâche importante déférée an pouvoir législatif par la loi fondamentale, je me Téjouis de pouvoir vous donner de nouveau l'assurance que nos relations avec les puissances étrangères continuent à porlcr le caractère d'une bonne entente. Les négociations avec la ltussic ont heureusement alleinl le bal qà'on s'était proposé, et les intérêts de noire navigation , toujours si active pour les ports de cet empire, sonl garantis de la manière la plus satisfaisante. La convenlion arrêtée avec la France pour l'abolition des droits sur la navigation rhénane, peut être considérée comme on pas de plus vers l'entier affranchissement de celle voie commerciale. Le trailé de commerce el de navigation conclu dernièrement avec la Belgique, a réglé d'une manière équitable les relations commerciales des deux pays et les a , autant (pie possible, affranchies de toute entrave. Les dillicullés qu'éprouvait notre commerce avec les Etals-Unis d'Amérique, par suite des droits élevés dont était frappé le principal de nos produits coloniaux , sont écartées aujourd'hui de la manière la plus désirable. Je continue d'apporter une sollicitude toute particulière à la prospérité de nos possessions d'Ouire -mer. Quelques produits y ont été frappés de stérilité, mais la nouvelle récolte s'y présentait sous un asfl favorable. Deux princes de l'île de Bali avaient oalragé nff drapeau et violé les Irailés. La valeur de nos troti| de terre et de mer a réprimé celte témérilé, réla noire pouvoir méconnu et assuré les inlérêts de navigation et du commerce. Nos armées de terre et de mer continuent à méri mes éloges. Le projet d'augmenter la marine de l'Etat f* l'emploi de pyroseaphes de guerre fail le sujet de U délibérations. Les diverses parties de l'administration intérieure pavs poursuivent leur marche régulière. La situation de l'inslruclion publique, des scient et des beaux-arts permet d'en signaler les heure* progrès. Le commerce, la navigation cl l'industrie ont < en général exploités avec activité, mais les resuj» obtenus n'ont pas tous dé également favorables, f* suile de circonstances qui partout ailleurs out exet1 en même temps leur fâcheuse influence. L'augmcntî lion qui a lieu depuis peu de temps dans l'exportati' de quelques-uns des produits de notre sol, peut, elle se maintient, procurer de grands avantages l'agriculture et au commerce. Les malheurs que la mauvaise récolle d'une i principales denrées alimentaires aurait pu occasionne ont été allégés au-delà de toute espoir, autant par o saison peu ligoureuse, bienfait de la Providence, r) par les mesures prises d'un commun accord avec V Nobles Puissances et l'unanimité d'efforts charitable* dignes de tous éloges. Aujourd'hui que la récolle de celte substance ai mcntaiie el de quelques autres fruits de la terre a ' aussi moins abondante cette année, il est nécessaire' maintenir provisoirement les dispositions législatif pour encourager l'importation des vivres, et c'est S1 ce sujet que l'attention de Vos Nobles Puissances si appelée en premier lieu. La crue successive de nos rivières, ainsi que l'él' vation des eaux de la mer et les tempêtes , ont caü! l'hiver dernier des dégâts considérables auxquels il fallu porter remède. Les diverses mesures employées pour le rélabViss« menl des finances de l'Etal, onl aujourd'hui recul*' entière exécution. Elles ont répondu à l'attente qu" s'en était faite, ou l'ont même surpassée. Dans celle session le concours de Vos Nobles Pui* sauces sera invoqué pour arrêler le budget et voler' loi des voies et moyens pour le prochain exercice bie1 nal, ainsi que diverses mesures d'ordre et de simpl1' fication dans I administration des finances de l'Etat. La restauration de nolie système monétaire a fait" grands progiès, à tel point que pour une époque p' éloignée on peut espérer avec confiance de la voir ce1* plcleaicnt terminée. D'autres dispositions législati*1 sont cependant encore nécessaires pour asseoir no" système monétaire sur des bases solides; j'espère qu'el'' pourront être soumises à Vus Nobles Puissances da" le cours de celte session. Il sera aussi proposé à Vos Nobles Puissances, p*0 dant celte session, des projets de loi contenant Code Pénal complet. Dans la rédaction de ces projets, on n'a pas perdu de vue les observations qui dans la dernière session, ainsi que dans les précédentes, avaient été communiquées au gouvernement. Dès que j'aurai approuvé les propositions qui doivent m'êlre faites sous peu de temps, relativement à l'administration intérieure du pays et à l'exécution de l'art. Ode la Loi Fondamentale, les projets de loi concernant ces questions seront soumis aux délibéralions de Vos Nobles Puissances. Sans qu'il soit besoin d'énumérer les autres projets de loi qui feront encore l'objet de votre examen, Vos Nobles Puissances auront déjà reconnu que la session sera marquée par d'importants travaux. Nobles et Puissants Seigneurs, nous n'aurons tous qu'un seul et même but devant les yeux, le véritable bien-être de la nation. Pour l'atteindre, nous aurons cerlaincnn ni besoin du concours de lous nos efforts , el nous ne nous en laisserons détourner par aucune considération. Puisse le Tout-Puissant soutenir nos forces et répandre aussi par le fruit de nos travaux ses bénédictions sur la patrie !