Verschiedenes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-08-07 00:00:00

Verschiedenes. Da« Maximum ter Tageslemperatur betrug gestern, 5. August, Hier + 26":") des Hundertgradigen Thermometer«, da« Minimum + 13 5. Glauchau 2. August, S Uhr 50 Minuten Vormittag«- Eine fürchterliche Überschwemmung hat beinahe die Hälfte unserer Stadt deschädigt und zerstört. Ein fehr großer Theil der Bewohner hat feine fämmlliche Habe eingebüßt und da« nackte Leben gerettet. Mittag« } 12 Uhr. Die au« Dresden hierher gefeudeteu Rettungsmiltel find feit beute früh fortwäbrend mit Rettung vo» Menfchen beschäftigt. Die Bevölkerung dankt innigst dafür. Die Gefahr ist indeß im Wachsen, da e« feit gestern Abend 9 Uhr wieder regnet uud der Wasserstand der Mnlde auf'» Neue steigt. Die Döifer Wnlm, Schluuzig, Niederschindmaas, leriffau find ebenso gefährdet, wie der Glanchaner Wehrdicht. Dorthin hat man einzelne Rettungsboote abgefendet, deßhalb aber ist hier deren Zahl kaum zureichend, und hat man das königliche Ministerium gebeten, womöglich noch 6 bis 8 Kähne nachfolgen zu lassen. Würzen, Montag. 2. August, Mittag« ;i Uhr. Auch hier Wassersuoth. Da« Wasser hat de» hohen Stand von 1854 erreicht; der Pegel der Muldenbrücke zeigt 6 Ellen über Äüill. Noch kein Fallen des Wasser« bemerkbar. Ter Schaden an Ernte, Teichen, Dämmen uud Brücken ist groß. Ein Theil der Stadt steht unter Wasser. In Dresden hat es feit 5 Tagen fast ohne Unterbrechung geregnet, Ter Wasserstand der Elbe ist feil dem I. August Mittag um circa ä { Ellen gestiegen (der Pegel zeigte Mit» tags I» 21 Z. über Null), die Weißeritz aber bat bereit« eine bedrohliche Höhe erreicht und schon mehrfach bedeutenden Schaden angerichtet, indem sie, einem großen Strome glei» ckend, Brücke», Siege, Holzstöße mit fortgeführt hat. In der Friederickstadt stehen die Anlagen an der Weißeritzstraße heule Vormillag völlig unter Wasser, welche« im Ostragebege fast eine Elle hoch steh!. Im Plaueu'schen Grunde hat unter An» derm auch die neuerbaule Brücke bei der Felfentellerbrauerei der Gewalt der Flulhen weichen müssen, eben fo hat die am köbtaner Chausfeehause im Bau begriffene Weigel'fche Fabrik stark gelitten und fo ist der Dampfkessel von den Fluthen fortgeführt worden. Görlitz, 2. August. 9tad) einem viertägigen strömenden Regen ist die Neiße seit der »ergangene« Nacht mit reißen« der Schnelligkeit gestiegen lind hat beute gegen Abend» wie die „Neue Preußische Zeituug" berichtet, eine Höhe erreicht, welche die de« Jahre« 1845 übersteigt. Alle Niederungen, weit und breit, stehen unter Wasser; in den oberhalb gelegenen Dürfein ist bedeutender Schaben geschehen. So hat der Fabritbesitzer Geißler, in dem Dorfe Nidda, sein jämmtliche« Vieh verloren; dasselbe ist in der vergangenen Nacht im Stalle ertrunken. In dem eine halbe Meile oberhalb @ik> litz gelegenen Dorfe Löschwitz ist ein bedeutender Theil der Häuser unter Wasser; die daselbst über die Neiße führende Brücke wird von den Fluchen überströmt, und man fürchtet jeden Augenblick ihre Zerstörung. Die Obermühle, dicht un» terhalb des berühmten Viadulte« gelegen, ist bi« an die 2tt Etage unter Wasser; von dem dort befindlichen Wehr hat man leine Ahnung, so hoch strömen die Fluthen darüber hin. Die niederen Theile der Stadt, so die untere Kahle, der größte Theil der Prager«2lraße in der östliche« Vorstadt sind überschwemmt. Da« Schießbau« mit den Schießständen steht mit den untern Etagen im Wasser, und noch steigen die Fluchen. Die Postverbindung mit Hirschberg ist unterbrochen. Die von dort anlangenden Briefe find über Liegnitz hier ein» getroffen. Die Post nach Hirschberg hat in Laudan liegen bleiben müssen, weil Bober und Queiß so angeschwollen sind, daß sie keine Passage gestatten. Ilsenburg, am Fuß de« Brockens, 31. Juli. Ein gro» ße« Unglück hat unser Ilsenburg heimgesucht. Bon dem anhaltenden, zweitägige» Regen ist die sonst so unbedeutende Ilse dergestalt angeschwollen, daß sie bereit« mehrere Häuser fortgerissen, Brücken zertrümmert uub Mühlen zerstört hat. Da« Traurigste aber ist, daß schon mehrere Menschenleben zu beklagen sind, namentlich der Tod von 6 bi« 8 Personen, welche mit einer einstürzenden Brücke in dem gewaltigen Strudel de« Wasser« begraben und fortgerissen sind. Noch weiß man nicht genau die Zahl und Namen der Verunglückten; nur so viel steht fest, daß unter denselben ein alter Echoppe sich befindet, ganz besonder« aber drei blühende junge Mädchen, welche lediglich au« Neugierde sich nach der verhänguißvollen Brücke begebeil haben, um da« großartige Schauspiel mit anzusehen. Dieselben, kaum noch heiter und froh im Gastbofe zur Forelle, wo sie die Kochkunst erlernten, sind nach wenigen Minuten ein Opfer de« Tode« geworden. In Betreff de« angeblichen Postrevisor«, der bezüglicher Weise auf der Niedeischlefich-Märtischen Bahnhofs Postefpe« dition sich in den Besitz einer bedeutenden Menge Gcldbriefe z« setzen wußte, geht un« heute folgende zuverlässige Mittheilung zu: Die fofort energisch aufgenommeueu umfang, reichen polizeilichen Recherchen leiteten glücklicherweise bald auf eine sichere Spur und gelang e« schon am Montag Nachmittag, den fiüchtizen Verbrecher in Bainth in demselben Augenblicke festzunehmen, al« er mit Eftrapost weiter nach Schlesien zu entstieben fuchte. Es ist ein ehemaliger Post Beamter, der im Verdacht der Unterschlagung gestanden hatte und daher au« dem Postdienst entlassen worden war. Sein fchlaue« Manövre war ihm vollkommen geglückt, er hatte feinen Jtaub, welcher an einem Wochentage übrigen« viel bedeutender gewesen wäre, gewissermaßen schon in Sicherheit, als er festgenommen wurde. Das ganze gestohlene Geld ist gerettet, obwohl bereit« jämmtliche Briefe geössnet und ihres lichalt« beraubt waren, INCENDIE DE LA BOURSE D'ANVERS. - Voici de nouveaux détails, que nous trouvons dans ['Union commerciale d'Anvers, sur le grand désastre dont celle ville vient d'être le théâtre : „Nous avons publié hier un bulletin contenant des renseignements recueillis à la hâte sur l'affreux désastre qui vient de frapper noire ville. »Pendant tout le restant de la journée d'hier les pompiers n'ont cessé de lancer de l'eau sur les décombres encore embrasés, pendant que de nombreux éboulemenls avaient lieu dans les diverses parties du local. La plupart des voûtes sont enfoncées, sauf celles qui se trouvent du côté des bureaux naguère occupés par le télégraphe. Cette nuit, vers une heure et demie, une partie de la muraille du côté est, est tombée avec un fracas épouvantable. La même chose a également eu lieu du côté de VHôtel de ht Couronne, mais sans occasionner de dommages aux habitations voisines. Du reste la nui! dernière s'est passée sans autres incidents. „Dès ce matin les travaux de diverses natures ont recommencé ; on continue à lancer de l'eau sur les débris de notre malheureuse Bourse et à abattre les parties de murailles qui présentent quelques dangers pour les travailleurs. „Le nommé Jansscns, concierge de la Bourse, a perdu tout sou mobilier, les progrès de l'incendie ont été tellement rapides que sa femme et ses enfants ont dû fuir avec les seuls vêtements qu'ils avaient sur le corps. „l'ouïes les archives, sauf une partie des papiers retirés de la chambre de commerce, grâce au dévouement de quelques-uns de nos concitoyens, sont anéanties; il en est de même de celles de la chambre syndicale des courtiers et du tribunal de commerce. Lue partie du matériel du télégraphe a pu être sauvée. „La foule ne cesse pas d'encombrer les abords du théâtre de l'incendie; la police locale mérite des éloges pour le zèle qu'elle a déployé en cette douloureuse circonstance. „Xous avons omis de dire hier que l'honorable gouverneur, M. Teichmann, s'était rendu de bonne heure sur le lieu du sinistre et que sa présence a fortement encouragé les personnes dévouées qui ont aidé à préserver les maisons menacées par le fléau. „On n'a signalé jusqu'ici quedeuxblessures assez graves, l'une au nommé De Vocht, qui est tombé d'une échelle et a eu deux côtes fortement contusionnées. Il a été transporté à l'hôpital où son état s'est amélioré. „Un chasseur a été également transporté à l'hôpital pour diverses blessures légères. Un pompier est retenu chez lui pour contusions légères. „On continue à faire des conjectures sur les causes de cet affreux sinistre. Il est positif qu'aucun ouvrier n'a Iraveillé à la toiture ni dans les greniers depuis douze jours, comme il est également positif que le gaz n'est point placé dans la partie du bâtiment ou le feu parait avoir coinmencé. Le temps fera sans doute connaître la vérité à cet égard." La Bourse d'Anvers a été construite en 1531. Les travaux commencés le 18 juillet ont été terminés en une année. Quelques chroniqueurs affirment que les colonnes des galeries avaient été construites pour le cloître de l'abbaye de Saint-Bernard; c'est une erreur, on en trouve la preuve dans les armoiries qui se trouvent sculptées sur les colonnes mêmes, entre autres les armes d'Anvers, la couronne d'Espagne, les armoiries du Brabant, les roses d'Anvers, etc., etc. Le 24 février 1583, à 9 heures du soir, un incendie éclata à la Bourse et détruisit toutes les toitures; l'embrasement général fut si rapide qu'en moins de temps qu'il n'en faut, disent les chroniqueurs du temps, pour réciter trois miserere, les quatre coins étaient en feu. La même année, la Bourse fut complètement restaurée sous les bourgmestres Philippe Van Schoonhoven et Pierre Van Aelst. La construction de la Bourse en 1531 a coûté, dit-on, 300,000 couronnes d'or. Le terrain sur lequel elle est bâtie s'appelait het Hof ter List, et appartenait en partie du moins à la famille Van der Beurze de Bruges, qui a donné son nom à l'édifice de Bruges, nom qui est devenu européen. Bichard Grehain vint à Anvers en 1537 et trouva la Bourse si belle qu'il en fit un dessin qu'il envoya au gouvernement anglais. C'est sur ce dessin qu'en 1566 un Anversois,  Hendrickx, construisit la Bourse de Londres. Plusieurs faits historiques se sont passés dans les locaux de la Course. C'est dans ses salles que fut fondée, en 1664, sous David Teniers, l'académie royale qui y resta jusqu'en 1811. La confrérie de Saint-Luc y avait également son siège et l'on voit au inusée des tableaux peints par nos plus grands maîtres qui décoraient les plafonds des salles qu'elle occupait. Les bureaux de la célèbre Compagnie des Indes y étaient établis. Enfin, en 1804, une fête a été offerte dans les locaux de la Bourse par le commerce d'Anvers, à Napoléon, consul, et à Joséphine. A Hanovre, on vient, pour cause d'utilité publique, de condamner les excès de la crinoline. Une demoiselle a dû payer 2 francs d'amende »pour avoir, dit le jugement, occupé entièrement le trottoir devant sa maison et gêné la circulation publioue."