Echternach und die Umgegend.
Diekircher Wochenblatt, 1844-08-10 00:00:00

Reisebilder aus dem Luxemburger Lande. (Aus dem Tagebuch eines Reisenden.) Echternach und die Umgegend. Von Wasscrbillig aus nahmen «ir unser» Weg nach «Zchtcrnäch. Di« Straße führt drei Stunden weit über eine vo» Dörfern beinahe entblößte Hügclstäche, deren Einförmigkeit uns ziemlich langweilte. Endlich hatten wir, beim Austritt aus einem Eichenwald, das Vcrgnü< gen, in der Ferne Echtcrnach, inmitten des schönen Saucrthals gelegen, zu erblicken. Wil standen hier auf einer beträchtlichen Höhe. Weithin geht die Aussicht über gleiche Höheu, über zerstreute Dörfer und Vleicrhöfe, bis zu undeutlichen Nebelbcrgen, tief hinab in das v»n waldige» Abhäligen geöffnete Thal, auf dessen dunkeln, Grunde der Fluß gleich einem blanken Metallstreifen gezeichnet erscheint. Wir fuhren jetzt langsamer, um des herrlichen An- Blicks unr so länger zu genießen, Und je näher wir lamen, desto malerischer gestaltete sich die vor uns aufgeschloßene Landschaft. Ich halte gewünscht, von dieser Seite aus eine vollstem» dige Zeichnung der Stadt und ihrer großar« tigen Umgebung aufnehmen zu könne» ; indessen batte ich in den folgenden Tagen Gelegenheit zu bemerken, daß Echternach von einer An» höhe diesseits Lanternborn, und von zvei bis drei andern ebenfalls erhabenen, doch nälnr gelegenen Punkten, obwohl lu Logel-Perspecttve, sich ganz vorzüglich gut ausnimmt. Von den Umgebungen siel unS zunächst der Ernzerberg auf, welcher von nahe, sei es von seinem Fuße nach oben, oder von seinem Gipfel «ach «nten betrachtet, nicht so ein» förmig als von ferne aussieht. Ihm gegen, über steigt ein Anderer, stark bewaldeter und mit zackigen Felsen gekrönter bis zu gleicher Höhe auf, Studenten, die uns hier, begegne» ten, nannten ihn den - ein dem Klange nach griechischer Nc>me. Weiler hinauf zeigte man uns: links de» Spelz »md den Gran!, rechis die Ka»:esch. Niedervnrg und Vollettdorfer Hardt. Ganz in der Nähe links sahen wir eine mit reichlicher Vegetation be» kleidete Anhöhe, Tüll genannt, wo vor Zeiten ein Galgen gestanden. daneben die Alf, ein schmales Wiescntbci!, früber ein ungebcurcr Fischteich der reichen Abtei. Wir sahen hier und überall hin, so weit das Ange reickt, üppige Wiesen, Getreidefelder, Neben und Naumgärten, alles zum Vanngcbicte ?on Echternach gehörend, und es wurde uns leicht begreiflich, lwie die Einwohner dieses Örtee, seit Vertreibung der Mönche, in llrem Acker» baue und ibrem unermüdlichen Flciße. eine stets reichliche Quelle des Wohlstandes, nicht etwa gesunde«, londern sich selbst geschaffen. Alles Land ist hier urbar und ergiebig geuoiden-. selbst die schroffen steinigen Nbbänge sind in Terrassen geschichtet und mit Reben bepflanzt. Vei wiederholter Ansicht der so gestalteten Um« gcbung konnte ich indessen nicht begreifen, wie Jemand auf den Einfall gerathen lonnte, den Namen des Ortes etymologisch von beplenacum (sieben Hügel> zu deuten, da dier leine sieben, sondern höchstens viere zusannnenlaufen. Wir waren unterdeßen bei der h. Kreuz» lapelle angelangt. Die lhüre stand gerade offen. Wir gingen hinein, und fanden hier die Grabmal« der Grafen Mohr von Waldt zu bewundern. Das Eine dieser zierlich gearbeiteten Reliefs stellt den anno 1636 gestor, denen Dietrich Mohr vom Waldt nebst dessen Gemahlin Catharina Schil» lin gin vouLanstein, Neide in Le.bens» größe vor; das Ander« zeigt im verlleintcm Maßstaß ein« Familie, Vater, Mutter, zw« Söhne, sechs Töcht«, »°r «»«»» Cru«si« knie, end. Ein drittes enthielt blos Aufschütte» nebst veischiedenc» Wappen: letztere aber sind durch Beamten der französischen Republik sorgfäl, tig getilgt worden. Neben dem «tirchle n befindet sich die Wohnung der i» ftühercr Zeit bicsclbst Kaufenden Einsiedler, nebi't einem Gärtchen. Die Herren vom Waldt sollen diesen Ort zu ihrem Familienbcgräbniß bestimmt haben. Darauf setzten wir uns im Garten neben der Capelle, unter schattigen Bäumen nieder, das herrliche, an Gegenständen reiche Lcmdschafts, gemälde ruhig zu betrachten und zu durchmustern : im Vordergrunde die Stadt mit ihre» Vielfarbigen Dächern, in deren Miite die erhaben gelegene Pfarrkirche mit ,hren zwei Thürmen; rechts daneben die weitläufigen Ge< bände der »ormaligen Abtei, aus deren Höfen jetzt Trompetenschäll ertönt, mit ihrer hoch aufstrebenden, vom Rauche angeschwätzten Basilic« ; weiter rechts di« festgebante, den breit. wollenden Fluß überspannende, steinerne Vrücke, auf dem selbst du, und wieder zerstreute leicht dahin awlenoc Fischerkähue; an seinen beiden Ufern' SchiffbauvlÄtze, woranf beständig gehämmert und gezimmert wirb; jenseits der Drücke eiue neue Vorstadt mit nctlgebauteu Häusern; sodann links und sonst im Umkreise der Stadt Tdcile der alten Rinamanel mit ihre,' halbrunden Warttbürn.en in urältcstem Zuschnitt; rinn.« um diese steinerne Cinfoßung ein Wald von üppig.qrünenoen Obstbäumen; im Hintergründe Hügel, Waldung, Felsen, Wicsenthal. Wer an den Neizcn einer schönen Land, schaft Geschmack findet, der wird im Statten der Vüume bei h. Kleuz nicht ohne Wohlbehagen verweilen. Von hier eilien wir, die Stadt mit ihren Umgebungen im Einzelne» zu besuchen. Die alten, an der Ni.-.gmauer wie Tchildwachen aufgestellten Tbürme erlegten zuerst unsere Neugier» de: wir machten einen Gang ringsum, und betrachteten sie von außen und von innen. Wenn diese Befestigung auch nicht, wie eine Tradition geht, aus den Zelten der normannischen Gin fälle datirt, so ist sie doch sehr alt. und es kommen in Europa, die ältesten Ritterburgen etwa ausgenommen, nur noch wenige Eremplare dieser Art vor. Es wäre daher z» wünschen gewesen, daß man sich mit einer theilweisen Zerstörung dieser üu< Berst solid gebauten Stadtmauer, deren schützende Kraft noch in den Stürmen der neuesten Zeit anerkannt wurde, nicht so sehr geeilt hätte. Rings um diesen steinernen Wall lief ein eirc» 40 Fuß breiter und verhältmßmäßig tiefer Graben, welcher im NothfaÜ unter Wasser gesetzt wurde. Dieser Graben ist jetzt zum Theil verschüttet, zum Theil noch offen, und mit Gärten angepflanzt. Die Mauer scheint in früherer Zeit eine durchschnittliche Höhe von 20 30 Fuß, gehabt zu haben. Sie ist aus gewöhnlichem Sandstein, mit einem sehr hart gewordenen Mörtel Vurchgoßen. An ihrer Inuenseile befanden sich fortlaufende Logen «uf gleicher Erde; über diesen ab'er, bei einer Höhe von 20 Fuß, ein hinlänglich drei, ter Absatz, nm auf demselben frei hi« und her gehen zu können; über letzterm ragte sodann die mitSchießschartcn versehene dünnereVrustmcmer über Mannshöhe hinauf. Hin und wieder bestehen noch Treppen aufweichen die Vcrtheidigcr der also uerschanztenStadt mit ihren Schutzwaffcn auf und abstiegen. Die Thürme stan, den in geringen, jedock verschiedenen Entfernungen voneinander, und bildeten in ihrem Grundriß von der Mauer auslaufende Halbzirkel, d. h. die hohle Seite nach innen gekehrt. Es bestehen ihrer noch zehn ziemlich unversehrt. Ein Drittel dieser Anzahl mag bei Anlage der weitläufigen Klostergebllude und Gärte« weggekommen  sein. Sie haben ungleiche HoKc», vo» 36 bis 50 Fuß, bei einem Durchmeßer uo» 18 Fuß, und sind natürlich auch mit Schießlöchern versehen. Her Eingang zu dtnsclbcn befand sich in ?iner Höhe, wolnn nur veiinittelst Leitern zu gelangen roar. Einige dieserHonoratioreu tra, gen jetzt, als Abzeichen ihrer Würde, Perücke» von Siroh und Moos, mit grünem Kraute phantastisch ausgeschmückt, und "scheinen ans die Wohlthat, die sie unter diesem Obdache armen Famillen gewähre», stolz zu sein. Auch die Ringmauern ziert, zumßeweise eines tiefen Friedens , ein bunter Kranz von wildem Gesträuch und Vlumen. Von den ehemals sechs Stadtthoreu sind noch vier wohlerhalten übrig, deren zwei, das Trierer und das surembürger, vor etwa «50 ladren neu aufgebaut, dos Viandener (Haleithor) in nenester Zeit restaurirt worden; das Sauertdor hingegen einer Ausbeßerung bedürfte. (Forts, folgt.)