Rede des Direktors der Ober-Primarschule von Ettelbrück bei der diesjährigen Preisevertheilung.
Luxemburger Wort, 1875-09-03 00:00:00

Rede des Direktors der Ober-Primarschule von Ettelbrück bei der diesjährigen Preisevertheilung. Hochansehnliche Versammlung! Sehr geehrte Herren! Vor einigen Jahren sagten wir bei Ge» legenheit der Preifevertheilung, daß der Zweck der Ober»Piimärfchule die passende Erziehung des Mittelstandes fei, daß also die künftigen kleinen Beamten, die Handelsleute für Stadtchen und Dürfer, die tüchtigen Handwerker» meister und die begüterten Bauernfthne in derselben eine standesgemäße Bildung erhal» ten follen. Wird diefer Zweck hier erreicht? oder mit andern Worten: was wird aus unfern Zöglingen im Leben? Freund und Feind stellen uns mit Recht diefe Frage, denn abgesehen von den zufälligen schädlichen Einflüssen ungünstiger Witterung schließt man im allgemeinen von der Frucht auf den Baum und entscheidet, ob der Baum föll ausgerottet oder beschnitten oder mit liebe»» der Fürsorge gepflegt weiden. Bei Gelegen» heit der- heutigen Preifevertheilung wollen wir in fchmucklosem Wort und Mit dürren Zahlen die obengeftellte Frage beantworten und, dann in Zuversicht es jedem rechtlich denkenden Menfchen überlassen, zu urtheilen, ob diefe Anstalt zur fchädlicheN Giftpflanze ausgeartet oder zum blüthenlofen Strauch verknöchert ist, oder ob noch reichliche f nicht» bringende Lebenskraft diefe Räume durch» strömt. Doch vorerst ein herzliches Willkommen den treuen Freunden und Gönnern diefer Schule, welche auch in diesem Jahr das traute Fest der Preifevertheilung durch ihre werthe Gegenwart ««heben unb be^rfchönern. Wir beginnen auf ber ersten Seite unfers. Schulregister», am 15. Oktober 1863, unb burcheilen eine Zeitfolge bon zehn Jahren, schließen also mit dem 30. August bes Iah» res 1873, um die. Wlage zu beantworten, was aus ben Zöglingen diefer Anstalt, im Leben wirb. Wir hätten es vorgezogen, einen kurzen Ueberblick Über bn ganze Zeit zu werfen, in welcher bie Oberprimärfchule bon Ettelbrülk existirt; allein bon 1855 bis 1863^ würbe über Wahl unb Weh ber Anstalt nichts aufgeschrieben unb felbst ein Namen» berzeichniß ber, Schüler jener, Zeit konnten wir nicht aussinben;, so ist es uns unmög» lich über bie ersten ReMate ber Anstalt zu berichten. Auch bon,ben beiden letzten Jahren sprechen wir nicht, ba bie Zöglinge aus bieser Zeit noch größtentheils bie Anstalt besuchen. Enblich erwähnen wir auch bie Jünglinge nicht, welche nur borübergehenb, also nicht wenigstens ein ganzes Jahr in bei Anstalt berblieben. In b«t zehn Jahren, bon welchen wir heute Bericht abstatten wollen, besuchten zwei hundert sieben unb sechzig junge Leute biefe Oberprimärfch«le. Gegenwärtig besinben sich dabon noch fünfzehn in ber Anstatt, Mb fünf anbere antworten unferm Aufrufe nicht mehr, b« Gott sie ins bessere Jenseits auf« genommen hat. Unferé Statistik befchränlt sich also auf zweihunbert sieben unb bierzig Jünglinge, welche in biefem Haufe erzogen und unterrichtet würben. Manches Saatkorn fällt auf harten Grunb, geht nicht auf unb bringt keine Frucht. Diese Erfahrung mußten auch wir machen. Schmerz» lich ist uns das Gestänbniß, baß sieben uns» rer frühern Zöglinge ber Anstalt nicht zur Ehre gereichen; bier berfelbe'n schieden bon uns mit bem oonZilinui ».borlnÄi, ba trotz Mühe und Anstrengung wir sie nicht auf bessere Wege bringen tonnten. Von zwölf andern Schülern wissen wir nicht, was aus ihnen wurde und wo sie heute sich aufhalten!; wohl, zerriß in ihren Herzen das z«rte Banb De« bcnber unb dankbarer Erinnerung an biefe Anstalt unb an ihre frühern Lehrer. Wenig» unsrer Zöglinge widmeten sich dem Lehrerstande; in den letzten Jahren gingen blos fünf an die Normalschule über und vier andre bewarben sich gleich um eine Anfiel» lung im Lehrfaches Diefe Erscheinung erklärt sich leicht, wenn «an bedenkt, baß unfre Schill« nach dreijährigem Cursus im Leben ziemlich leicht Stelle finden, welche mit Rück» ficht auf Gehalt unb Arbeit den bessern Leh» rerstellen bollkommen ebenbürtig sind. Weil einige Zöglinge Privatunterricht im Latein erhielten, wurde uns zuweilen ber Vorwurf gemacht, wir wollten unserer bescheibcnen Anstalt den Anstrich eines Pro» gymnasiums geben und uns so über Gebühr und Beruf schmincken und hervorthun. Visher erlaubte freilich die Lehrer-Conferenz den Jünglingen, He,i> welchen, »gegrünbete Auksicht war, baß sie höhere ©tubiM betreiben köNn» ten, ben Besuch, eines solchen Unterrichtes. Diese Rückficht schulbetèu. wir bor all«m Ettelbrück selbst, bas ja bebeutenbe Opfs^ für bie Ober»^rimärfchule bringt unb beßwegen berechtigt ist, ben größtmöglichen Nutzen aus berfelben <zü ziehen. Ein entgegengesetzes Ver? fahren können uns zubem nur Männer an»: rathen,' welche' brincibielle Gegner üssferer^^ Schule sinb, ba wir so ben'Kinbern ' ber, belfern Familien, Welche am. meisten Abgaben^ bezahlen, unsere'T-Hüre berfchliehen würben^! e^, wäre uns bann auch unmöglich, manchen talentbollen armen Knaben auf bie Bahn zu höherm Beruf zu leiten. Eine Concurienz wollten wir aber ben Lateinschulen, nicht Machen, ba unfer Programm nichts bon^ itlassifchen ©tubien toeiß unb bie Pri' vat^Stunben im Latein avf'bie innere Or» ganifativn ber Oberprimäifchule. nWben' geringsten > Einfluß ausübten. Gegenwärtig ' besinbet sich fogar unter ben zwei mch sie» benzig jungen ' Leuten, welche im eben,, ber» stossenen-Schuljähre b« hiesige Oberbrimär» fchule besuchten, unfers Wissens auch nicht ein einziger Zögling, welcher Latein stubirt. Auch gab es in ' ber" ganzen Periobe, bon welcher wir heute sprechen, blol neunzel)n Jünglinge, welche hier bie Anfangsgrünbe im Lateinerlernte«; bon bief eN'befinben sich gegenwärtig:,fünf Priesterféminar^ zwei . tourbes Apotheker, i einer ist Professor ' in Belgien, ein anberer'stubirt Mebezin, ein dritter trat in bm Iefuiten^Orben, etliche gaben bas ©tubium bet llaffifchen Sprachen toieber apf, unb sechs «nbere'berweile» moch in ben Mittelfchule»/wo sie mit bestem Er° folg ihre ©tubien foitfetzen, wie bie Pro« gramme jener Anstalten > es Jahr um Jahr bezeugen, snblich gestatte man uns bie Frage, ob es nicht im Intereffe bes Laubes, befonbers ber armen Klaffe, bann ber Ober» Primärschulen unb selbst ber Progymnasien wäre, wenn Latein als facultatif« Curfus' in unfern Programmen gebulbet würbe. Ge» wiß konnte manches Talent, bem bie Armuth ben Weg zum Athenäum beschließt, in ber näher gelegenen Unb wohlfeilem Ober°Pri> märfchule sichere Beweise seiner geistigen Anlagen liefern Unb sich Gönner zu feinem' Fortkommen beschaffen; bie unter« Klassen unfers berühmten Athenäums würben -zu großem Vortheil ber Erziehung unb bes ün» terrichtes bon Ueberbölkerung befreit werben unb nicht mehr in bßn zwei letzten Klassen nahezu biefelbe Anzahl Zöglinge zählen wie in ben zwölf übrigen Klassen bes Gymna» siums unb ber Inbuftrie»©chule zusammen genommen; ben Progymnasien auch fehlt^ es i», ber Vorbereitungsklasse unb in ©Wä' an' Zöglingen burchaus nichts einen erwünschten Zuwachs zu ben oberii Klassen toürben bie Ober'Primärschulen liefern. Bemerken wir jeboch, baß bon bieser Frage bie Existenz ber Ober'Piimärschule burchaus nicht abhängt, ba sie ja bor allem bie S«ule bes Mittelstanbes sein soll. Als solche haben wir' auch unfere besten Resultate aufzuweisen, benn für ben MiU«lstanb haben wir zweihunbert Zöglinge eraogen. '" Dem Ackerbau widmeten sich ein unb MfM, unserer, Schüler. Wir wissen recht Hut, baß biefelben nicht mit jener Masse Kenntnisse ausgerüstet sind, welche sie in ei» ner eigens zu biefem Zwecke organisirten Ackttbaüfchule itwerben können-, Sie würben kbM befähigt M Nutzen die, SchMen,, über lben^Ackerbau zu lesen; sie lernten bie Schaben kiNlien,' an tüflHett unfere La,nbwiith' schaft leibet;' sie hörtett potl^ rationellem lAckorbaubetrieb; sie lernten endlich bie für jeden Haushalt so unentbehrlichen Register anlegen unb führen. — Dieser letzte Punkt ist besonbers wichtig, benn gewiß schleicht sich bas Rückwärtsgehen in biete Häuser ein, weil man nicht Buch über Ein» i nahmen: Mb Ausgaben hält unb am Cnbe Jahres leine Bilanz über ben Vermögenszustanb aufstellte Wir bebauern daher, nicht, alle Zöglinge, welche fpäter zum Pfluge.greifen, wolle brei Jahre hier berweilen, ba eben unfere oberste Klaffe für fie die, wichtigste ist; bie Aushülfe eines Jahres im väterlichen Haufe wiegt ben Nutzen nicht auf,/welchen bas britte Schuljähr ihnen Für ihr ganzes Leben gebracht hätte. Gewiß soll» ten auch solche Kinder nicht an fremblikdifche Anstalten gehen, wo si« für ihre Ver» Hältnisse Wohl zuviel Franaösifch aber nicht bas für unfere Zeiten unb Verhältnisse Nothwenbige erlernen. Hanbwerker würben brei unb fünfzig un» ferer' Schüler. Die größte Zahl berselben ber» blieb zwei Jahre in ber Anstalt; biele begnügten sich mit einem Jahre, ba Talent ober Iamilienn,mstäuj»e ihnen einen längern Schulbèfuch nicht gestatteten., Auch biefe letztern bewahren uns ein liebenbes Anbenken, ba sie in ihren befcheibenen, Verhältnissen mit ihren Kenntnissen burchkommen, burch ben Zeichenunterricht! ein gutes Fundament zur Erlernung bes Hanbwerks gelegt und nutzreiche Fingerzeige über Buchhaltung mit in's Leben genommen haben. Jedenfalls schulben wir ber Wahrheit bas Bekenntniß, baß eine flber»Primärschule, wenn sie vorzüglich für bas Hanbwerk gegrünbet ist, mit zwei- Schuljahren ihren Zweck erreichen kann. Zum Hanbelsstanbe bestimmten sich und zwar mit gutem Erfolg sieben unb fünfzig Zöglings; neun, unb breißig fanben als nie» bere Beamten, befonbers an ber Eisenbahn, ein gesichertes Unterkommen. Diese Schüler verblieben fast alle brei Jahre an ber An- statt, Ihre Kenntnisse machten ihnen ben Eintritt in's Leben leicht unb verschafften > ihnen Durchgängig gute Plätze unb ein er. ftnfliches Fortkommen. Das britte Schuljahr ist für folche Jünglinge eine absolute Nothwenbigkeit;  Rom tourbe ja nicht in einem Tage gebaut,, mit bem Löffel läßt sich Weisheit unb Wissenschaft nicht austheilen, zubem stellt bas kaufmännische Geschäft heute so ernste Forbernngen. baß wir mit brei Jahren kaum Seit genug haben, benselben gerecht zn werben. Wirb baher je an uns bie Frage gestellt, ob nicht unsere 1. Klasse wegfallen könne, bann antworten wir kurz unb einfach: Sollen unsere Zöglinge gewöhnliche Hanbwerker werben, bann genügen zwei Klassen; sollen wir auch ben Ackerbau in gebührenber Weise berücksichtigen, vielen unserer armen Ettel» brücker Kinber zu einem Aemtchen verhelfen unb eine große Anzahl unserer Schüler für ben Hanbelsstanb erziehen, bann müssen wir an brei Klassen festhalten. Ganz Ettelbrück thut es ohne allen Zweifel mit uns, ba wir ja in zehn Jahren hunbert breißig Ettebrücker Sühne hier für's Leben erzogen haben, von welchen vier unb vierzig ber armen Klasse angehören unb burch biese Anstalt ben Taglöhnern entrissen würben; von ben vier unb neunzig Zöglingen, welche bie 1. Klasse absolvirten, waren sechs unb fünfzig aus Ettelbrück. Wir sinb auch überzeugt, baß eine hohe Lanbesregierung uns wie bisher gewogen bleibt, ba wir ja in ber Periobe, von welcher wir sprechen, weit über hunbert Jünglinge aus verschiebenen anbern Ortfchaf» ten bes Lanbes hier für ben Mittelstanb er» zogen unb unterrichtet haben. Lnblich hoffen wir, baß Gottes Segen auch fürber unser Wirken begleitet, benn bie Religion ist unb unb bleibt ber Herzschlag unserer Schule, ist unb bleibt ber Congreß, welcher im schweren Geschäft ber Iugenberziehung uns bie Wege zeigt, auf welchen wir unsere Zöglinge zum einzig wahren Ziel bes Menschen, zur Gott» ähnlichleit, sowohl zur natürlichen als übernatürlichen, zu leiten bemüht sinb. Liebe Zöglinge, bie ihr nun von uns scheibet, um im rauhen Leben eine glückliche Zukunft zu erringen, euch gelte heut' unfer letztes Wort. Werbet tüchtige Lanbwirthe, geschickte Hanbwerker, gewanbte Hanbelsleute, Bewähret euch jeberzeit burch unermüblichen Fleiß unb rechtlichen Sinn! Gottes» unb Menschenliebe leite euere Schritte unb stärke euern Arm, unb sittliche Vollenbung fei bas höchste Ibeal eures Lebenswanbels. Das Fort» kommen unserer Zöglinge in ber Welt unb deren gutes Betragen unter ben Menschen erhält uns ja bas allgemeine Vertrauen, bevölkert bie Schule unb stählt ben opferwilligen Arbeitssinn ber Lehrer; bas Fortkommen unserer Zöglinge in ber Welt unb beren gutes Betragen unter ben Menschen ist bas solibe Fundament, auf welchem unsere Anstalt fest unb sicher steht.