Uebersicht
Luxemburger Wort, 1871-02-22 00:00:00

Uebersicht »er polnischen 3»fi,eS«elg»iffe. , Thiers hat sein Ministerium zusammenge- ; Nml9.theilteerder Nationalversamm- , lung dte Namen der neuen Minister, in de» ren Händen nun die Geschicke der franzosi- \ sehen Republik ruhen, mit. Es sind Dufaure 8 für die Justiz, Jules Favre für das Aeuhere Picard ftr das Innere, Jules Simon für den Unterricht und die Kulten, Lambert für 3>en Handel. General Leflo für den Krieg, . Äldmiral Polthuan für die Marine und de jüx die öffentlichen Bauten. Wer das theilte Thiers noch nicht mit. weil der von ihm für diesen Posten« ausersehene Canditat noch nicht in Bordeaux eingetroffen ist. Thiers hat sich selbst : kein specielles Ministerium zmllckbehalten,um> wie er sich 4it; d-r Kammer ausdrückte, besser, ' den allgemeinen Angelegenheiten vorstehen zu können. Mt der Ernennung der Minister ist, die Regierung der französischen Nepuhliß »ollständig constituitt. Die Vertreter dieser Regierung gehören sämmtlich der Opposition unter Napoleon Hl. an, nicht em einziger Anhänger des Ex-Kaiseis fand Gnade in den. Äugen des Herrn Thiers/ Ob' aber die neuen Regielungsmitglieder, mit Ausnahme, einiger Namen, eben fo^êifr ge Republicaner als ge-: ichworne^Feinde des Napoleonisnius sind, das wird erst die Zukunft lehren. Die fremden Mächte werden jetzt der An-1 «kennuiU ider Republik  keine Echmierigkei': Un mehr entgegenstellen, da , dieselbe durch .i Vertreter des Landes regelrecht proclamirt und, nicht mehr eine nur von der Hauptftadt aufgerufene und von der Nothmendig-, :' leit des Augenblickes hervorgebrachte Regie; nmgsform ist. Spanien und Portugal haben I schon dieselbe anerkannt. Der officielle Besuch, l ; den Lord Lyons und, Nigra Thiers nach sei- j ! ner Ernennung zum Chefder Elecutiu-Gewalt, 1 d.h. zum Präsidenten der Republik abstatteten, I deutet darauf hin, daß England .und Italien » ebenfalls mit der Anerkennung nicht zögern I [ werden; Oesterreich und Rußland werden die-l i fern Beispiele folgen, während Preußen that-1 ijnpch, indem es mit der Regierung der Re-k publik unterhandelt, diefelbe fchon anerkannt j hat. | In der Nachmittagssitzung vom 19. sagte! Thiers, daß die Leiden, denen das Land I urch di,e feindliche Occupation unterworfen I -, den Frieden wünschensmerth machen, der «uthig debattirt und nur wenn ehrenvoll," genommen werde. Er zeigt der Kammer .daß Neuwahlen zur Recanstituirung der! eralräthe stattfinden werden. I. Favre ] I.M den Antrag, man möchte eine aus 15 Deputirten bestehende Commission ernennen, »,.^che sofort nach Paris abreisen würde, um sich mit den Friebensunteryändlern inVerbin»>'»,g zu setzen und die Kammer über den der Verhandlung in Kennwiß zu■ -'-iWii. Thiers beantragt bie Suspension der Sitzungen für die Dauer der Unterhandln«-, Igen, ■j In der Sitzung vom 20. beantragt der utiite Germain einen Credit mm 100 ] «tillionen zur Deckung der Kriegskosten. Er? verlangt, daß in Zurunft die Kammer selbst \ Controlle über die Verwendung der Staats- Î ' >elder mxiüh'i,- daß es dem Flnanzminifter j licht mehr gestattet sein möchte, irgend eine ' Ausgabe zu machen, ohne vorher das Gut- • .chten der Kammer entgegengenommen zu *en. Em Antrag, herrührend von Dam, {iuyer-Quertier und mehrer anderen Demi- Un, bezweckend die Ernennung einer Com,,jton zur Untersuchung der militairischen Wquellen Frankreichs, wird von der Kam>er votirt und ziehen sich die Deputirten in le Bureaux zurück, um foftrt die Emenim« der Mitglieder dies« Commission vorrnebnten. " In Paris scheint man ernstliche Unruhe« u. Demonstrationen gegen den deutschen Kai> sei und Graf Bismarck zu befürchten. Der Telegraph meldet uns nämlich, daß die fran' zösische Polizei in den ArbeitZquartieren zahl« reiche Waffen confiseirt habe. ;- Der Zustand des Kaisers Wilhelm, sagt ber/Standard', flößt ernstliche Besorgnisse ein. Die ,Times' sagt, daß der Waffenstillstand wahrscheinlich bis zum 1. März verlängert werde., Andrassy erklärte in ber ungarischen Kammer, daß die Regierung keineswegs gesinnt sei, sich in die innern Mgelegenheiteir der rinzumischen, so lange die übrigen Mächte das Nichtinterventionsprincip aufrecht hielten. Sich in die deutschfiranzöstschen Angelegenheiten, einzumengen, sei unmöglich, '. ■ \ ' Die englischen, Postmallen für Paris gehen jetzt wieder über Calais, y „ : ..... '■ lus!« , - In üblicher Weife wurde gestem der Géburistag Sr. Maj..des Königs auch, in Dietirch gefeiert^ Glockengeläute, feierliches Te venin, offizielles Diner, Illumination, Musil,. Gefang erhöhten die ohnehin festliche Stimmung der Bevölkerung. Herren und Damen, begünstigt durch prächtiges Wett«> wanderten fchou am Vorabende bunt in den Straßen,,wo unsere wackere Musik, bald,hier bald dort an geeigneter Stelle, die Natio» nal-Humne abspielte, und von wo es damt mit dem steten Nase: „Vive le roi I" weiter ging. - j Es war, in eiitem Worte, em wahres Freudenfest, denn mehr als je wurde gefühlt, wie fehr wir unfenn erhabenen Negenten, und namentlich unferm Prinzen zu Dank verpflichtet sind, und wie wichtig der Tag für. Alle Luxemburger war, der unfern Regenten gebar!!! ? Das Diner im Hotel Heck war relat. stark befetzt und fplendid! Während demselben kam eine Tel. Depesche, an, die allgemeine Anerkennung fand; sie zeigte die Er« nennung unseres würdigen Gymn.-Direcwrs Herrn Sichres zum Offizier der Eichenkrone an. Der Präsident des Gerichtshofes, Herr Moitgenaste, brachte einen Toast auf S. M. den König. jtlq Ich will es versuchen, seine würdige Rede in so weit sie noch in meinem Gedächtniß ist, hier wieder zu geben, bitte aber den Herrn Autor vorher um Entschuldigung, wenn sie vielleicht nicht Wort getreu ausfallen sollte. , , Messieurs, Lorsqu'il y a 3 'ans, j'eus l'honneur de porter la santé du Roi Grand- DuC, notre pays se trouvait dans une position fort critique. Vous vous rappelez en effet, que toutes les transactions, le commerce, les affaires eu un mot, étaient en état de souffrance; mais ce que nous avions le plus à redouter, c'était la perte de notre bien le plus précieux, notre nationalité, cause de la liberté et de la prospérité du Pays. Et cependant a cette époque nous n'avons pas perdu courage, car nous comptions sur la haute protection de nos Princes dont la sollicitude vis-à--vis de leurs sujets Luxembourgeois ne s'est jamais démentie. Aussi notre espoir n'a pas été déçu, car quelque: temps après nous avons vu le Grand- jj Duché semblable à un frêle exquif! prêt à sombrer, traverser heureuse-1 ment les écueils les plus dangereux j et ce, grâce à la main habile et veil- 1 laute de son pilote ; ce pilote était, ? ai-je besoin de vous le dire, notre s Souverain si puissamment secondé j dans ses efforts par notre bien aimé ! Prince Henri des Pays-Bas. Aujour- ' I , d'liui, nous ne pouvons en disconve- j I nir, les temps sont de nouveau de! venus plus sombres encore pour notre 1 chère patrie; notre pays se! trouve : enclavé entre deux puissants 'voisins, a livrés en ce moment à une guerre I horrible, une guerre a outrance, et il | se pourrait que par un hasard de la | guerre ou par? suite de complications ! diplomatiques, notre autonomie fut de 1 nouveau sur le point de nous être 1 arrachée. Le jour où cet événement |se réaliserait, serait pour le pays un jour de deuil et de calamité publique. I Jusque là cependant,' Messieurs, ne désespérons pas ; la main puissante qui nous a sauvés, nous protège toujours aussi énergiquëment que: jamais. 3 Rappelez -vous, lés ' dernière« paroles ! de notre. Roi en réponse au Plébiscite.; ces paroles si ère.s et indépendantes et qui justifient si bien la j noble dévise de la Maison Orange- ' Nassau, vous prouvent la conviction j profonde que le Souverain a dans le: droit «t l'équité de notre, cause. Eh bien, je tel dis, le Monarque, qui dans les temps où nous vivons «.lie courage de les livrer à une publicité européenne, fera tous sets efforts pour le triomphe de cette cause, i , y. . Vive le Roi ! Das waren tief gefühlte und wahrheitgetreue Worte, die mit Begeisterung aufge, nommen und durch em dreimaliges „Lebe Hoch" auf Se. Maj. besiegelt wurden. siu'X I , > ,- Les relations postales avec Paris sont rétablies dans les conditions normales, à l'exception du service des valeurs déclarées qui reste provisoirement suspendu. En conséquence le public est admis à expédier à Paris ou à recevoir de cette ville' des lettres closes ordinaires ou recommandées, des journaux, des imprimés, des échantillons de mar chandises et dès papiers de commerce ou datfaires. ny'j^J'sfey . '' PI Die Postveibindungen mit Pari« find »ollftänbit wteoerh«geftellt> nur werden noch keine dellüiirten Werthgegenstande^ befördert und bleibt dies« Dienst bis auf Mitcrc« suspendilt. . ,■ In Folge dieser Wiedelherstellung d« Post- Verbindung kann da« Publikum zu den vor Auibinch des Krieges in Kraft bestandenen Tazen gewöhnliche oder recommandirt« Briefe, Journale, Drucksachen, Waaienmu. stei und Geschäslipaptele für Pari« yersen» den oder von dort «halten. ! >>» «,Btz»>»» ■■>.:.'-r