bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1876-05-27 00:00:00

. ... 25. Mai. Herr Redakteur! Lie haben letzthin einigt Corresvonbenzen Kehrseite hat, so mllckte ich auch biese Kehr» feite mit einem Wort: berühren Wirb bie Bahn nicht gebaut, dann werden mehrere unserer Hüttenwerke in eine Lage verseht, bie ihnen bas Fortarbeiten, wenn nicht gänzlich unmöglich macht, doch sehr erschwert. Will man bichs Resultat ? will man die Hauptindustrie des Landcs tobten, will man, entgegen allen ökonomischen Grunbsä' tzen, das Rohprodukt nicht im Lande verar< leiten? Mehrere Hüttenwerke haben im Lothringischen Erzfelder gewift, um mit bem gewonnenen Erze ihre Ochn zu spnsen; sie haben sie gekauft, weil bie Bahn Efch-Audun zugesagt, weil sie mit Gewißheit zuerwaitm War; soll man nun biet s nwo.b^ne Recht Wieder in Frage stellen wollen? Daß bie Hüttenwerke unter sich unb mit dem Wilhelm Luxemburg einen Vertrag zum Transport des Erzes abgeschlossen haben, wer wlll unb kann es ihnen verargen, da sie jeden Andern zu deichlben Frachttarifen zulassen? Das hieße die Privatfreibeit un° terdrücken und jede Handelsfreiheit im Keime ersticken. Genehmigen Sie, :c. Schon im Moiillt Januar ist folgende Petition ber Cinwotzuei von Efch an bie Kammer gerichtet worden: An die Deputirttn-Kammer des GrMenoathums Luxemburg. Hochzuverehrenbe Herrn Seit 1868 ist jährlich bie Rebe, eine Eifenbahn von Cfch nach H,uäun-1s liobo, Vil» lerupt unb Rebingen zu bauen, unb obfchon die Vorarbeiten hier unb in Lothringen längst fertig sinb, werben bie Arbeiten im» mer nicht begonnen, unb alle Transporte muffen auf einer Straße gemacht werben, welche ungeachtet der ungeheuer« Reparatur, kosten ,-nmer fo schlecht im Staube ist. baß man biefelbe sogar nicht zu Fuß benutzen kann. * Die kurze Lisenbahnstrecke ist nicht allein nothwenb.g für bie Inbuftnellen unb Huttenwerte. welche bie Garantie bes Baues Lbernommen haben, aber auch von dem groß» ten Nutzen fur den Hanbel ur.b alle Gewerbe unserer Ortschaft. Eine schnellere und bessere Verbinbuna Mlt ben lothringischen unb französischen Dörfern ber Grenze wno nicht ermangeln, unfern, letzt daliegenden Hanbcl etwcs mehr Zufluß unb Leben zu beschaffen. Wir bitten also innigst bie Hohe Teputirienkammer möge unftre Lage bn ber Realerung unb Seiner Königlichen Hoheit 3n/n°^' .'°'^ b°' gesagte Eisenbahn fo Zchnell als mogl.ch zu Stande komme. Ihre unlerthänigNen Diener. (^Ltü die UnttrZch!,iIien.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1876-05-27 00:00:00

Inland. Luxemburg. 28. Mai. Himburgische jübifche Bankhäuser überschwemmen wieber feit einiger Zeit unfer Lanb mit hamburgi» fchen Lotterieloofen. Diejenigen, bie einfältig genug sinb, um sich fangen zu lassen, haben sich es selbst zuzufchreiben, wenn sie nach» tiäglich bas Zufehen haben. Es wirb über» Haupt mit auswärtigen Lotterieloofen ein zu großer Mißbrauch getrieben unb wir hätten gar nichts einzuWenben, Wenn biesem Miß» brauch Einhalt geboten würbe. Rebin g en, 24. Mai. Während ber Taglohner St. zu Els am gestrigen Tage mit feiner Ehefrau verreist waren unb ihre Kinder, ein Mäbchen von 11 u. ein Knabe von 8 Jahren allein zu Haufe gelassen hat» ten. ging biefer Letztere nach ben unweit ber Aettt'rnw°hnung gelegenen Kalkofen, um sich zu wärmen. Die bei erwähnten Oefen be» fchäftigten Arbeiter waren eben zu Mittag speisen. Als biefe gegen 2 Uhr auf ihre Ar» Veit zurückkehrten fanben selbe ben Knaben auf einem noch nicht gänzlich gefüllten, jeboch in Vranb stehenben Ofen, tobt auf bem Rücken liegen. Der Knabe, bie Gefahr nicht kennenb, scheint sich auf bie frisch eingelegten Steine gelegt zu haben, unb in Folge ber aus demselben aufsteigenden Gafe dm Tod durch Erstickung gefunden zu haben. Born, 23. Mai. Am gestrigen Nachmit» tage entstaub Feuer in bem Walbe nächst Grunbhof, Ort genannt „beim Rothfels" Cigenthum bes Grafen be N. Durch Auf' weifen von Gräben von ben zur Vranb> statte geeilten Dorfbewohnern konnte bem Feuer Einhalt gethan werden, bas bereits auf einer Flüche von circa 14 Ares das Untergehdlz vernichtet u. einen Schaben von ungefähr 800 Franken angerichtet hatte.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1876-05-27 00:00:00

Spanien. ch den Vereinbarungen der Minister, Ergebnis; das Budget Salllverria's soll von den 300,000 Mann, welche Wüsche Armee zur Zeit zählt, nur 00 Officie« und Gemeine für's Liste fcn werden. 50 Generale weiden bei 1 Gehalt in den Ruhestand versetzt. L Mann werden die Nsroprovinzm halten und 30,000 Mann, darunter Kavallerieregimenter, sind zur Lin» ng nach Cuba am I. September be» t. Die navlliiifchen Abgesandten weiden «schlage d:s Minister-Präsidenten höchst chemlich annehmm, nicht dagegen die chen, und da man einen neuen Auf» »versuch in jenen Provinzen für nicht nnwllhischeinlich hält, so eischtint eine Gar» nifan von 50,000 Mann nicht übertrieben. (K. Z)
Türkei.
Luxemburger Wort, 1876-05-27 00:00:00

Türkei. Lonftantinopel, 20. Mai. Der,Pol. Cou.' wird von hier geschrieben: „Die Ver» legenheiten des türkischen Schatzes hindern die Pforte nicht, ihre militairischen Maß» nahmen wenigstens stellenweise mit Nachdruck zu verfolgen. So soll Hr. Kruvp in Essen erst kürzlich eine nicht unerhebliche Bestellung auf Geschützrohre seitens der türkischen Re> gierung erhalten haben, darunter Rohre zum Preise von hunderttausend Thaler pro Stück. Da Hr. Krupp nach Conftantino^el nur gegen Baar liefert, so muß dem türkischen Kriegsministerium die Deckung für diesen jedenfalls nicht unbedeutenden Betrag zur Hand gewesen sein." Constantinopel, 25. Mai. 2er Re» gierung ist folgendes Telegramm aus Mostar vom 23. ds. zugegangen: „Die Aufständischen von Vanjani hatten sich heute Nacht in der Umgegend von Tsirnitsa, Guluzda u. 3agraj bereinigt, um bie beerben biefer brei Dörfer zu rauben. ®ie Sefatjung bon flrnitfa bemerfte biefelben jeboch am Morgen unb benachrichtigte bic in ber Umgegenb lie« genben anbern SUataiHone Ihierbon. 5)iefe marfchirten fofort nach ben tejeichneten Dit' fchaften. Œ8 eui|aiiu flch ein Gefecht, welches ben ganzen %a% ftbcv bauerte. ®ie Slufstän» bifchen ergriffen |chllcjjlich bie flucht unb würben nach ©oblaflloa, einer Slnhölje, bie etwa eine ©tunbe bon ïstrnitfa entfernt ist, unb bon bort bis in bie Serge bon Banjani zurückgeworfen. Sie Gruppen berloren in bem Gefechte 5 üobte unb 16 Berwunbete. Ser Verlust bes fteinbes wirb auf 150 Sobte unb eben fo biel Süerwunbetc gefchütjt. «. 3-
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1876-05-27 00:00:00

Vermischtes. — Die „llllkatholische" Gemeinde zu Thiengen in Naben hat ben ersten Versuch gemacht, bie Haupthandlungen bes Meßopfers in deutfcher Sprache vorzunehmen. — Am 16. bs. wird Geh. Rath v. RingZeis zu München stinen zweiundneun» zigstm Geburts» unb Namenstag begehen. Herr v. Ringseis, obwohl biefen Winter über vielfach leibenb, erfreut sich boch einer überiafchenden Frifche bes Geistes. Einen Beweis bafür liefern bie anziehenben „Ei» innerungen" aus feinem Leben, welche in längerer Reihenfolge gegenwärtig in ben ,Hlftor..polit. Blättern' erscheinen. — Les recettes pour 1875 de l'Œuvre de la propagation de la foi dépassent de 311,948 50 fr. les recettes de 1874. Voici le compte détaillé des recettes: EUROPE. Diocèses fr. et. Do France 3,902,083 93 D'Alsace-Lorraine 198,765 42 D'Allemagne 413,888 60 De Belgique 370,576 32 D'Espagne 4,528 00 Des Iles Britanniques 139,315 93 D'Italie 324,882 50 Du Levant 20,463 93 Des Pays-Bas 100,656 96 Du Portugal 39,725 76 De Russie et Pologne 2,581 51 De lu, Suisse 58,105 5l De diverses contrée» du Nord 400 00 A8IE. De divers diocèses de l'Asie 9,739 ?? AFRIQUE. - De divers diaeöseZ de l'Afrique 31,181 50 AMÉRIQUE. De l'Amérique du Nord 123,297 62 — Centrale 2 60 du Sud 51,843 36 002ANI6. De divers diocèses de lOcéanie 5,424 50 Total 5,797,463 72 — Im Auftrage bes Großbesiheis Hoff» man in Dubuque hatte ber Gerichtsvoll» zieh« N.9t einem armen Spottvogel, ber jenem 100 Fr. schulbig aber mit bem Be» zahlen nicht eilig war, eine Einlabung vor das Gericht zugestellt, aber per Post. Nll kriegt Hr. Hoffmann bas artige Briestein: „Ich baute für bie Hllssmannstropfen, bie Sie mir per Post zuzusenden für gut ge» funden."
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1878-12-23 00:00:00

Useldingen, 20. Dezember Herr Redakteur! Man fprichl viel von der Eifenbahnfrage im Kanton Redmgen Qbschon diese Bahn von Nutzen für uns Ufeldinger ift> so bietet sie uns dich auch Gelegenheit zn manchen Reklamen Über einen Gegenstand, der nicht von kleinem Werlh für uns Bauern ist. Wir freuen nn«~ schon jetzt, nach lurzer. Zeit das dampfende Roß anbrau» fett zu hören, und die benachbarten Dürfer schtchen uns glücklich eine Eisenbahn in der Nähe unsers Dorfes zu tzah.en; aber das begreifen sie nicht, welche Unbequemlieh» Ullis ist, unfern Gemeindeweg erster Klasse, welcher von Useldingen nach Büschdorf führt, zugesperrt zu sehen. Warum will man uns denn leine Brücke bauen, und un« .zu einem Umweg von circa 300 Meter zwin» gen? Wenn man alles rechnet was der Umweg in Vngleich d« Brücke kostet, so kann man annehmen, daß «s keine gut« Gesinnung ist, welche obwaltet. Wenn man nämlich berechnet, was die Brücke über die Schwebach, welche länger sein muß und was das Terrain, welche« auf dieser Stelle nicht billig ist, und was die Chaussee, welche gemacht werden muß, kostet, so kann man schlie» Ben, daß die Brücke nicht mit viel mehr Kosten verbunden ist al« der Umweg. Nehmen wir auch an, daß die Brück« über den Gemeindeweg etwas mehr lostet als der Umweg:, ist ab« die Prinz-Heinrich-Gesellschaft nicht im. Stande diese unbedeutende Mehrausgabe zu bezahlen, so Me* st« nie an den Bau einer Eisenbahn denlen sollen.. Will vielleicht Jemand irgend eines Tages Eigen», ■thünl«. dieses abgeschnütenen^Weges werden? find wir Bauern;d«ra nur gut, um »teuern zu bezahle»? : ! Bon Seiten unsers Gemeinderalhs sollen drei Pen» «orten zu Gunsten dieses Weges an die Obeibehöld« ge» sandt »«den sein, wovon nur die 3. lehlhin m der Kammer zur Berücksichtigung kam, welche Petition Herr ,Ioq«« «uch unterstützte; von den zwei ersten hat man nicht» zu hören und zu sehen betommen. Da« ist-nun der Gegenstand, Herr Redakteur, uns«S heutigen Gespräches, und wir verlangen von einer hoch» Üblichen Regierung, daß uns« Weg frei und offen bleibe. ? Genehmig«« Sie, »c. -yj.X ir.}.\7 H. .N. Ndus apprenons que MM. les professeurs Van Àcket et Vermast donneront Samedi prochain, 28 décembre, à 8 heures du soir au cercle, un concert qui sera honoré de la présence de Leur* Altesses
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1878-12-23 00:00:00

Frankreich. ï.'Agence Bavas a des inquiétudes ou des tendresses à nulles autres pareilles. Elje prend la peine de nous annoncer ce matin que „a Sagasta a été, le 17, contraint" par -un*;fort:, rhume de garder, la chambre." ... '" Fg Le rhume de M. Sagasta!..,. Espee que par ces neiges, ces gelées et ces- dégels/i nous n'avons pas assez de nos propres rhumes, sans-Zqu'il nous faille encore nous attendrir sur celui d'an vieux révolutionnaire devenu ministre, de par-tes malheurs de son pays? F- ff (Monde)
Telegraphische Depeschen.
Luxemburger Wort, 1878-12-23 00:00:00

Telegraphische Depeschen. Wien, 22.--S»z. Die Elttennung -iezi'OrafmiEm» nterich Szechenyi, eines ungarifchen Cavaliers ohne pro» noncirte Parteifärbung, zum üfterreichifchen Notschafter in Berlin, ist beschlossen. Allen Dementis gegenüber kam» positiv verfichert werden, «daß.Verhandlungen üb«.«!« gemifchte Occupation Bulgariens und Ostrnmeliens fort» dauern und dem Abschluß nqh.e find. Die Mitglieder der ostruinelifchen Kommission -fprechen. sich für die NHweir» digleit dief« Maßregel aus.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1870-04-18 00:00:00

Vermischtes. — Brüssel, 15. April. Gestern Ruch» mittag hat iu einer Spinnerei zu Et. Gilles (Brüssel) eine furchtbare Kcssel-Erplosion totatt gefunden. In einer ganz ungewöhnliche» Weise ist der Boden eines großen Kessels durch den Druck des Dampfes herausgeschleudert worden; ein Theil desselben hat die Wand im crue» -locke, ein zweiter die Wand des Erdgeschosses einer nahe» Werkstatt eingeschlagen, dcr Rand, schräg wcgg.schleiidert, schlug durch eine Thür gegen die Decke der 'Werkstatt. zertrümmerte einige. Maschiueuwerk und löotele im Herabfallen cine Arbeiterin. Der Dampf drang sofort mit solcher Gewalt in die Werkstatt, daß keine Flucht möglich war; alle darin befindlichen Arbeiter sind verbrüht worden. Das Unglück hat vierzehn Opfer gehabt, vou denen acht bereu? todt, fechs in hoffnungslosem Zustande sind. Der Erplosiou folgte eine heftige Feuersbruust, die jedoch glücklich auf einen Theil der Fabrik beschränkt wurde. Zwei Heizer sind im Brande des Maschiuenhauses umgekommen. — Berlin, <>. April. Heil!»' früh ge,,c,i 7 lli-t iinuûder nach Westen licçjnidf ïljeil dcr prachtvollen îlljcn» brülle durch ein»' Oa.ezplosion anz beschiidisst, (Stuin !>0 Fus; der steinernen B'_Ichllltss sind uollsländlg zerstört, ebenso niifchiiltcljc- ©tti'tten der (Sri.nitpltitt.it und sellisl flrofee Quaderstein., Die schöne Vxüdt hat mich noch sonst stllrle Bes hädigungen dation «.tragen, die selbst auf da. (Si}«mgitter sich ttfhctfen. Tic Feuerwehr, welche bald zur Klette «ar, lo,title nur die Folqcn einer Ga-.-explosion feststellen, deren Ursache noch nicht ermittelt ist. Wahrscheinlich ist eine unter dcr Vrlltle lii'çzcnde starte Gasröhre schadhaft und Änlah zur Auzstriiniuitss von Gas geworben, Über dessen (.ntzündung aber nach Anhall fehlt. Menschenleben sind bei dem Unfälle nicht zu beklaizen. Der Polizcibericht in Idel - „In ssolge einer Gasexplosion wurde uon der westlichen Jette des dein Künisssplal)»» zuncichsl belegenen, über die Spree führenden Scheilt. dcr Alsenbrütke das rifetne Gcllindcr nebst den stciiicnicti Gelziideipfeilerii abgesprengt und ebenso ein Gaseandelabn in die Spree geschleudert. Auzerbcin wurde ein eiserner 3'ägei des Briielengewdlbes zesprciiat so das! die Sperrung der Brülle »tngeordiiet «erd.n mnftte. Da»" Gasrohr, durch dessen Undicht heit die Pr» Plosion muth m.-, h lich ueranliiBt wurde, lag in einem besonderen (.anale. Tic unmittelbare Lrstehung.ursache der (irploiion ist unbekannt." »$_ » » -.... __-_. ... ir—■■!!■ Illl^l | ■niiiini u»
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1870-04-18 00:00:00

Deutschland. Berlin, 15. April. Gegen die bestehende Branntweinsteuer» Gesetzgebung til bekanntlich specicl von den auf Preßhefe arbeitenden Br-'nncrei-Vesitzern Beschwerde erholen worden und zwar unter Hiuwri. darauf, daß da. jehige Steuersystem ihren Gewerbebetrieb beeiulcächtige und ei» Zurückgehen desselben zur Folge habe. ll,n über die V.-gründung dieser Veschwerde ein bestimmteres Urtheil za gewinnen, hat dcc diesseitige Finauz-'.Rinistcc genaue und umfasscnde Ermittelungen angeordnet. Dic laiidivirthschaftlicheii Vereine entfalten in diesem Jahre eine ganz besondere Regsamkeit in Veranstaltung uon Ausstellungen landwirtschaftlicher Maschinen. Viehschauen und dergleichen. Für de» nächste» Monat sind derartige Ausstelluiige» iu Breslau uud Dauzig vorbereitet. Der Haudels-Minister hat. auf C3c« such der leileudeu Voraände, fiir die zu diesen Au->stelluugeu gesandten Thiere uud Maschinen auf deu Staatsbabueu die übliche Ermäßigung der Tran-.portgebür,ren, nämlich den uueutgcltlichcu Rücktransport, gewährt.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1870-04-18 00:00:00

Oesterreich. Wien, 14. April, lieber das neue Ministerinm wird der „Krzztg." geschrieben r „Mini«-ster-Pläsident Graf Potocki »nd Minister des Innern Graf Taaffe find zwei uon jenen „Dreien", welche seiner Zeit das Minorität-.' gntachten abgaben. Section?chcf Karl Diffler. ; der zum Leiter des Fiuanz-°MinistenilMZ er«-nanut wurde, ist ein Niederösterreicher und mir jenen bekannt, welche das Hof- uudElaat-.- Handbuch studireu. Sesinco de Prelis, der Leiter des Handels'-- Ministeriums geworden ist, ein Istriauer, war bisher Scctiouschef iu diesem Ministerium. Adolf v. Tsthabust-huigg aus .ssäruthe», der zum Iustiz-Miuister uud zugleich zum Leiter des Eult»s-Miuiste''iums cruauut wurde, war Hofralh des obersten Gerichtshofes; er ist auch Dichter. Polocki, Taaffe uud Tstha«« buschuigg sind als Ministcr definitiv ernannt, die zwei anderen Herren prooisorifä). Aber ob es wohl in Oesterreich Jemanden gibt, der nicht das ganze Ministerium für ein neues Provisorium uud eines von sehr kurzer Lebensdatier ansieht? Es wird bald wieder ei» neues kommen, wenn auch kein parlamcutanschcs mehr. Denn voraussichtlich wird auch kein Reichsrath mehr £511 Staude kommen. Den bisherigen werden die Separatisten nimmer beschicken, und bei den schon angekündigte» Reuwahlen für die Landtage werden die Czechen ganz inizweisclhast die Majorität erhalten."
Rumänien.
Luxemburger Wort, 1870-04-18 00:00:00

Rumänien. 33 li ch il r e ft, 0. April. Wie mau hört, wird der Fürst Karl das Gesetz, nach welchem den Beamten und Officiere» ein zchnproceuiiger Gehaltsabzng gemacht werden soll, nicht genchmigen, wcil dasselbe einer einzelnen Classe der Bevölkerung eine sehr harte und unbillige Steuer auferlegen und folglich iu derselben viel böses Blut macheu würde. — Die Redaeteure des in Plojeschl erscheinenden Blattes „Temoeratia" — Eaudiauo und Pnudrau — halten nicht allein deu Fürsten Karl iu der schmählichsten 3üeise iusultiil, sondern auch offen zum Widerstände aufgefordert. Der Tribuuals-Präsideut Filo hatte Verhaftsbefehle gegen dieselben erlassen, der Iustizminister aber diese VerhaftZ» befehle auf 21 Stunden siiZpendirt, um keine Unordnungen hervorzurufen. Als jedoch nach Verlauf dieser Zeit der Präfekt die Verhaftung iu Vollzug setzen wollte, stellte sich der Tribunals-Präsideitt Filo selbst auf die Seite der Emcutc, sprach Eaudiauo im Rainen des Gesetzcs frei, umarmte und küßte ihn öffentlich uud durchzog mit ihm 3lrm in Arm an der Spitze eines tobenden Volkshaufens die Stadt. Zwar hat die Regierung Herrn Filo abgesetzt uud erklärt, die Verhaftung Candiano's um jeden Preis mit Gewalt durchsetzen zu wollen. Bis gestern Mittag war indessen in Plojeschl noch nichts geschehen.
Garnich, le 15 décembre 1852.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-12-18 00:00:00

Garnich, le 15 décembre 1852. Monsieur l'Éditeur, Jusque dans les villages les plus solitaires, les populations ne manquent pas d'être parfois sur le théâtre de ces catastrophes affreuses qui attristent les paisibles f imilles; et c'est un de ces accidents funestes, qui vient d'arriver au milien de nous. Mardi soir, vers les sept heures, un jeune père de famille, accompagné de sa belle-sœur, quittent, la lanterne à la main, la maison paternelle, pour se rendre au logis. Arrivés près de chez-eux, l'homme, laissant sa parente se diriger vers la porte de la maison, s'avance du côté gauche pour fermer la porte du puils, à quelques pas de l'habitation. Mais qu'est-ce qui arrive? Le pauvre homme, voulant saisir la trappe, il glisse, perd l'équilibre et tombe dans le puits, qui ne contient, sur plus de trente pieds de profondeur, que quelques pieds d'eau. L'alarme de la maison fait accourir le voisinage qui relire le malheureux sur le champ, mais ce n'est malheureusement plus qu'un cadavre qui est retiré de la fosse. Monsieur le curé qui accourt au moment de l'extraclion pour lui apporter le secours éventuel soit au corps, soit à l'âme, ne peut rien de plus que recommander son âme à la miséricorde de Dieu. Ce malheureux père laisse une veuve et deux orphelins. Agréez, etc. N...
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-12-18 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances: Décl. du 12 décembre, Michel Renom, çt llippolite-Jean Nicolas Engels; —13, Michel ErusdorDf et Nicolas Adami ; —14 Marguerite Joues; — 15, Elisabeth Hascnfratz ; Marguerite-Pauline Erpclding et Gustave-Adolphe Toepel;—10, Jeanne- Wilhelmine Hoff et Catherine Muller. Décès: Déclaration du 15, Henri Mousel. âgé de 28 ans, célibataire, labriquant de tabac; — 14, Pierre Praum, âgé de 53 ans, négociant;—15, Marie Grasberger, âgé de 5J ans, veuve d'Augustin Schweig;—Nicolas Adami. âgé de 5 jours.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 101
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-12-18 00:00:00

IV" 101 - SAMEDI PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10 francs idem franco dans tout te Graii.i — Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne, COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le COURRIER pari.ll deux fol, par semaine, le Mercredi el Samedi Les Abonnements, Insertions,Cor« respondances, Annonces, etc., doivent êlre adressées franco a l'Editeur du Courrier. 18 DECEMBRE 18{$9.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-08-02 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Le Mémorial publie une circulaire aux administralions communales concernant la répression de la mendicité exercée par les mendiants indigènes et vagabonds étrangers. La place de surnuméraire près de la perception des postes à Luxembourg, est devenue vacante par le décès du titulaire. Suivant l'ait. 13 de l'arrêté royal grand-ducal du 20 août 1842, concernant l'organisation de l'administration des postes, le gouvernement a la faculté de nommer un remplaçant, qui pourra, au bout de deux années de service seulement, recevoir une indemnité, dont le montant était jusqu'ici de 600 fr. Les personnes qui voudraient obtenir celte place sont invitées à présenter leurs demandes à l'administration générale de l'intérieur avant le i 5 août courant, avec les litres dont elles croiront devoir les appuyer, Par arrêté royal en date du i 7 juillet dr, le sieur Senff, ci-devant douanier à cheval au service de Prusse, a été nommé aux fonctions de contrôleur supérieur des douanes dans le Grand-Duché de Luxembourg, en remplacement du sieur Schutze, démissionné honorablement par un arrêté royal grand-ducal du même jour, pour rentrer au service susdit. Par arrête royal grand-ducal en date du \7 juillet dernier, les sieurs Zahlen et Schaller sont nommés aux fonctions de receveur des douanes, le premier à Mondorf el l'autre à Schmiede. Par arrélé royal grand-ducal en date du 17 juillet dernier, le sieur Augustin, receveur de l'enregistremeni el des domaines à Hedange, a été nommé provisoirement vérificateur de la même administration. Dans sa séance du i" juin dernier, le conseil communal de la ville de Luxembourg a arrélé un règlement concernant la dénomination des rues et le numérotage des maisons. Ce règlemeni, approuvé par l'autorité supérieure, a été dûment publié, suivant certificat du bourgmestre du 10 juillet dernier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 21
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-02-17 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES, JïJL 21«, PRIX DE L'ABONNEMENT j 0 francs par semestre pour la ville. 10 lis. par semestre, franco dans tout le Grand-Duché' 12 Ci:, franco, pour la Rclgiqtie. 15 1r.3 p. la France, la Hollande, etc. Jttcrcrrti 17 /c'ttrier M C ' Vjr vLV«) ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insort respondances, Auùoiuces, etc., otc.j •loi\'e;i! être Rifressécis — franco - à 1 imprimeur du Gourrirt\
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-02 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Par arrêté royal graud-d.ical du 14 juin, le s' Guillaume Mougeuasl. jusqu'ici commissaire provisoire du district de Mersch, a été nommé définitivement b ces fonctions. — Par arrêté r. g.-d. du même jour, le s* J.-B. Servais-Thiljjes a obtenu, sur sa demande, démission honorable de ses fondions de bourgmestre de la commune de CUrvaux. — Par arrêté du 29 juin 1858, le sieur. Michel Renier, médecin et membre du collège médical à Luxembourg, a élé délégué pour remplir provisoirement les fonctions de médecin du ranlon de Redange à partir du Ier juillet prochain.
NOUVELLES DIVERSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-02 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES. Un mémoire rédigé sur les observations faites aux chancelleries de« divers ronsulals de San-Fiam isco par les capitaines des navires baleiniers, et déposé b la chambre du commerce de celle ville, donne, dit le Moniteur de la Flotte, de curieux détails sur la nature des baleines qui sont l'objet de la pèche sur les côtes de la Californie. Ce mémoire embrasse une série de faits recueillis pendant une période de de cinq années. En voici quelques exlrails : «Les haleines qui habitent ces parages ne fnrmrnt pas une espèce b part au point de vue de l'histoire uaturflle, mais elles se distinguent par un caractère particulier, par quelques modifications dans la couleur de la-peau el les proportions de certains organes. Leur corps a une foi me elliptique plus allongée, leur peau esl d'un aspect noiiàlre plus éclatant, el le volume de leur tête présente une masse énorme que l'on peut évaluer à un peu plus du quart du volume de l'animal. Elles sonl aussi plus longues que les baleines ordinaires el dépassent fréquemment vingt-cinq mètres d'étendue. On en a péché une en 1856 qui avait 102 pieds de longueur. »Les organes des sens, dans les baleines des côlcs de la Californie, sonl plus fins que dans les autres, et l'ouïe, qui existe b peine chez ces dernières, est chez elles d'une extrême délicatesse. L'œil est également plus grand el plus perçant. Elles vivent plus longtemps que les autres. La portée comprend souvent deux petits , ce qui n'arrive que très-rarement chez les autres. .Les baleineaux naissants ont ordinairement de 30 b 35 pieds anglais de longueur; ils escortent leur mère et la défendent lorsqu'elle est attaquée. On en a vu qui, trop faibles pour la proléger, se jettent au devant des pêcheurs, afin d'atlirer leur attention el de permettre à leur mère de se sauver. »Les différences physiques qu'il y a enlre ces baleines et les autres ont pour conséquence des différences de caractère plus grandes encore. Les baleines des côtes de la Californie, non seulement se défendent avec vigueur , mais souvent même elles attaquent les pêcheurs. Lues ne dédaignent pas de mellre la ruse au service de la force. En 1857, un de ces animaux, qui avait été harponé sans résultat, laissa approcher deux embarcations chargées de matelots baleiniers, el lorsque ces embarcations se trouvèrent b sa poriée, il se réveilla et les submergea. »Tous les hommes qui étaient venus pour le dépecer le croyant mort, périrent ainsi sons le poids de sa vengeance. On pourrait citer des trails nombreux de toutes sorles qui prouvent combien cette baleine est dangereuse el quelles précautions il fjut prendre pour la pêcher. Le nombre des marins qu'elle fail périr pétulant chaque saison esl ires-grand , et il est utile que les dangers de celle pêi lie soient connus, afin qu'on puisse les éviter. C'est là le but du travail auquel nous empruntons les détails qui précèdent. Il a produit une véritable impression dans le commerce maritime de San Francisco.» Jules METZ Rédacteur responsable.
Publications de mariage:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-02 00:00:00

Publications de mariage: Du 27 juin. Jean-Pierre Michels, faclenr de poste à Echlemach, avec Marguerite Kreclcé, d'Eich. Charles Rorter. sergent prussien, avec Marguerite Peleseh, de Luxembourg.
Mariages:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-02 00:00:00

Mariages: Du 23 juin, Nie. Pommrell , teinturier, avec Marie Wenandy; Pierre Herchen, fileur de labac, avec Marg. Wagner; Ch.-Daniel Heinz, tailleur, avec Sus.-Joséphine Eller ; Jean-Michel Bourscheid, tonnelier, avec Calh. Engel.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 78
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JE 78, FKIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. 12 fr., franco, pour la Belgique. 15 fr., pr la France, la lloflandc, etc. IPenftreM 2 juillet PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIÎIAŒS, 1858« ANNONCES : 20 centimes la li»ne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions,Cor» respondaiiccs. Annonces, etc., «le, doivent être adressées — franco - • * l'imprimeur du Courrier.
7. Anomalies du flux périodique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-20 00:00:00

7. Anomalies du flux périodique. 10 cas; 2 personne» om éiô (-01111110101110111 guéries, 5 oui ressenti une notable améliorai ion, et chez 3 malades l'effel do la euro noiis cal inconnu.
10. Paralysie des extrémités inférieures, suite d'une affection de la moëlle epinière.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-20 00:00:00

10. Paralysie des extrémités inférieures, suite d'une affection de la moëlle epinière. 3 cas ct les 3 malades ont ée,rou\é une grande amélioration.
13. Hypertrophie du cœur, phtisie pulmonaire, affections organiques du foie et de l'estomac.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-20 00:00:00

13. Hypertrophie du cœur, phtisie pulmonaire, affections organiques du foie et de l'estomac. 4 cas et effet nul chez les 4 malades. En somme, de 199 cas dont nous avons eu connaissance, il y a eu 46 giiéiisons complètes en 1 ou 2 saisons, 126 améliorations, chez 4 personnes les bains onl empiré lé mal et 23 ne nous ont pas l'ail pari de l'effet obtenu par l'emploi des eaux. Voilà les résultats que nous avons observés au départ des malades, mais comme pendant le traitement d'une maladie par une eau minérale ou thermale, les fonctions physiologiques arrivent à un étal de surexcitation, il est évident que beaucoup de malades ressentent seulement l'efficacité des eaux après quelques mois, quand les fonctions physiologiques sont revenues à leur élat normal; or, il faut le répéter, ce succès a lieu, surtout si les malades, de retour dans leurs foyers, ne paralysent pas l'effet des bains par dos infractions au régime physique ou moral, Los malailos, au contraire, qui n'ont pas obtenu le résultat désiré, si toutefois leur affection peu! être soulagée ou guérie par l'emploi des eaux de Mondorff, so.it ceux qui n'ont pas persévéré dans le traitement, qui n'ont pas suivi les préceptes diélétiqtios, ou qui ont préféré se diriger à leur fantaisie ct ont lait ce qu'on appelle une cure forcée. Nous insistons sur l'exécution exacte des prescriptions médicales el hygiéniques, parce que l'expérience prouve chaque année, que la cause dos insuccès, loin do pouvoir être attribuée aux eaux, réside réellement dans le manque de précautions prises par le malade lui-même. Nous avons malheureusement à déplorer celte année la porto dune jeune persorine qui s'est attirée, par suiie d'imprudence, une affection inflammatoire du l'oie compliquée de phénomènes cérébraux dont le dénouement a été funeste. Mondorff, le 13 octobre 1839. Dr SCHMIT.
4. Maladies des voies digestives.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-20 00:00:00

4. Maladies des voies digestives. Dyspepsie, manque d'appétit, gastrite chronique, gastralgie ct vomissement chronique.—40 cas: 14 guerisons complètes ont ou lien, chez 20 malades nous avons remarqué une grande amélioration, et 0 ne nous ont pas i'.iil liait de l'effet olitenii par l'emploi des eaux.
5. Obstructions abdominales.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-20 00:00:00

5. Obstructions abdominales. Engorgement du foi, pléthore abdominale, congestions hemorrhoîdales, constipation opiniâtre. — 9 tas, dont 3 guerisons et 0 améliorations.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 132
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. JE 132 PKIX DE L'ABONNEMENT: 6 fr. 50 par trimestre pour Ja ville. 7 fr. par Irimcslre. franco dans tout le Grand-Duché. 8 I r. 50 franco pour la Belgique ct la Prusse. 11 (r. 50 pr la France, la Hollande, etc. Jeudi 20 Octobre 1859 ANNONCES : 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnés. Les Almiinements, Insertions, Cor. respiindanccs, Annonce», etc., etc.. doivent être adressées—franrn . à la rédaction «lu Courrier, Placca'Armes, n« l,
Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-11-01 00:00:00

Faits divers. Dimanche dernier, pendant que les époux Paul Even, gardes-barrières a Contern, avaient quitté leur habitation, un malfaiteur s'y est introduit à l'aide d'effraction et d'escalade et en a soustrait une quantité de comestibles et d'effets d'habillement. Surpris par un certain Ancn, qui est en pension chez les époux Evenf le volfr S eSt eQf«i dans les boisavoisinants. -La maison d'habitation de Pierre Roihnger journalier à Neudorf, a été détruite le ™> ue ce mois par lesflammes. Heureusement ?„' "efflwqué à temps par des personnes qui travauiaient à proximité, l'incendie n'a pu Prendre des développements sérieux. La perte QUi en est résultée peut être évaluée à près de 1200 francs. Le tout était assuré, à l'exception du mobilier d'un des locataires. — Dans l'après-dîner de vendredi, 80 da courant, on était occupé à hisser, avec une machine, des poutres pour te reconstruction des toitures des maisons récemment incendiées des sieurs Schmitz et Houin, en cette ville, lorsque tout à coup le mur, nouvellement reconstruit, s'effondra et la machine avec les poutres tomba avec fracas à terre. Heureusement, aucun accident n'est arrivé, quoi qu'il y ait continuellement beaucoup de passage dans cette rue. — Hier soir vendredi, 30, un chauffeur du train prussien, au moment de vouloir faire quelques réparations à la locomotive, tomba du pont qui passe près de Bonnevoie, sur la route, d'une hauteur de plusieurs mètres. Il a été relevé dans un état alarmant et transporté dans une maison voisine où il reçut les soins que son état exigeait.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 259
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-11-01 00:00:00

xWo 9Ji9. — #Oc Année* PRIX DE L'ABONNEMENr. ir. 50 par trinisstre pour la nilenile-6 ir. 25 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. , 8 fr. 50 franco pour la Belgique, ]a Prußse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent. la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. l*9onimat m* *#>«»*.> MÂtmanefte i" Noretnbre *»«.*. Le Courrier paraît six l'ois par iß* maine Les aVmrcmenfs, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés—franco'— au bureau du Courrier, Fîace-iVArmes l. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Grande salle du Cercle à Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-13 00:00:00

Grande salle du Cercle à Luxembourg. Vendredi, 12 avril 1867, à 8 heures du soir, Par extraordinaire et pour une fois seulement, GRANDE SOIÏ&ÉE MUSICAliE, donnée par la SOCIÉTÉ DES CHANTEURS feâiwiiiiîiis avec le bienveillant concours d'un qua'.or d'amateurs. PROGRAMME : Premiers partie. 1) Qua'or (sol. min.) pour piano, violon, nlto et violoncelle 1™ par ie (Allegro) . , Mozart. •2) La Langiiedocienna, chœur n° l du Reçu 'il. 3) Le départ des chasseurs, chœur et solo n° 2 du Recueil. -1) Quator, 2e partie, andante et rondo . Mozart. 5) Me cal Mouri, b il lade lyrique du poète Jasmin. Chœur (t solo de basse, n° 3 du Recueil. 6) Adieu àla Patrie, (souvenirdes40 montagnards), chœur et solo de ténor et dû baryton, u° i. Deuxième partie. 1) Adagio et Finale du 1er quator, pour instruments à cordes Mozart. 2) La Tyrolienne du Midi , éc'jo des montagnes, n° 5 du Racueil. 8) S°!d£t' rataP>an mil taire , chœur et solo, n b du Recufîl. 4) I,o Mont Canigja, boléro espagnol avec accom. pagaement do castagnettes, S»°7 u ß c ™ 5) La Toulouse, ou le refrain du Soir chL et solo n° 8 du Recueil. ' hœur Tous ces morceaux, variés et choisis, seront chantés • en costume. PRIX DES PL \CES: 1" 2 fr. 2» 1 fr. On trouve des billets chez tous les libraires.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-13 00:00:00

Nous rappelons au public la convention existant entre le « Wächter » de Diekirch et le «Courrier du Grand-Duché » par suite de laquelle toutes les annonces insérées dans l'une de ces feuilles, seront reproduites par l'autre, moyennant un surcroît de prix de 5 centimes par ligne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 103
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-04-13 00:00:00

PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANN NCES: 20 ceutimes la ligne. 15 centimes pour les abominés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. JV° 103 - XXIVe Année. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Samedi 13 Avril 1867. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, «orros* pondances, annonces, etc., doivent êtr« adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable d« Courrier, rue St.-I'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du tout doifent être remises avant 9 heuift da matin. — La rédaction ne se charge vas dt renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 Centimes.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-24 00:00:00

Naissances: Décl. du 4 août. Madeleine, fille de Georges Grcs cordonnier;—5. Pierre, fils de Henri Kuhn, fabricant de tabac; — 6, Madeleine, fille de Pierre Mischo, chamoiseur; Madeleine, fille de Jean Meyer, colporteur; — 7, Marie- Barbe Julie, fille de WilLbrord Meyer, candidat notaire; Jean-Pierre, fils d'Antoine Zinnen, serrurier; — 9, Marie Clotilde-Alexandrine, fille de Charles-Paul-Victor Steculorum, ingénieur; Catherine, fille de Charles Unclen, casquetier;—11, Mathieu, filsde Jean- Nicolas Hemmer, chamoiseur; — 12, Barbe, fille de Charles Berger, chamoiseur; Oatherine-Marie-Rose, iule de Pierre Molitor, typographe; Marguerite, fille de Nicolas Schouwciler, meunier; Jean Pierre-Antoine, fils de Pierre Pîeiffenschneider, ferblantier; — 14, Joseph, fils de Jacques Krau, gantier; — 15, Jean, fils de Nicolas Arendt, boulanger;—17, Marie-Françoise, fille d'Auguste peintre et doreur.
Mariages:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-24 00:00:00

Mariages: Du 7 août. Nicolas-Albert Neyen, chamoi- 8nur, aveî SusannePauiy;Jean-PierrsMeyer, employé au chemin de fer, avec Anne Mai ie Barîhel; — 10, Auguste Gustave-Adolphe Gangler, professeur de musique, avec Anne- Marie Gangler.
Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-24 00:00:00

Italie. Florence, 20 août.— L'Italie croit que le gouvernement italien a fait remc"r au gou- V(,fnement françaiH une notr; relative à la lettre du maréchal Niel. —On écrit de Rome, le 16 août, au Journal hs Débats : * La ville de Rome est parfaitement calme ce qui concerne les affaires de la politique, paraît e voir renoncé, du moins pour e Moment, à l'exécution de ses projets; mais nant homme sera sur le continent, on nonce* idatff1n;,ro à quelque surprise. On anprera! " reste' son prochain retour à Ca- »Décidément ]es -r . , . . -,., goût des aventura. n°mainS n ont po,nt le dans une insurrection ''f'0111 d,R se lance/ , r , ' *-1 leur contenance ré£7*5 en /ace fleS "étions qui leur ont été adressées prouve qu'ils ne veulent point confier leurs destinées au hasard. Pénétrés de la justice de leur cause,ils sontpersuadés Qu'elle doit triompher tôt ou tard, et ils crai- SUent de la compromettre aux yeux de l'Eur°Pe,°Pe, qui les observe, pat un soulèvement prématuré et intempestif. Une révolution, Jsent-ils, doit s'accomplir à Rome, mais elle 0lt être préparée avec prudence et exécutée l'empi0i de moyens violents. Or, pour tua' Ü n'est pas besoin de Garibaldi; sa cooatition pourrait être plus nuisible qu'utile.»
Hongrie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-24 00:00:00

Hongrie. h n écrit de Pesth qu'on fait des préparatifs j;0ur la réunion de la Diète.On sait que Kos 2t]i n'a Pas accepté le mandat qui lui avait 'té conféré. Il a adressé à ses mandataires "manifeste dans lequel il expose les raisons "!?i lui rendent impossible le retour dan? sa Une acre anglaise égale 40 ares,4ß 12 cet t. Jjjtterre 'abourahle ou de pâture; 4° tout ha- Unant do village ou faubourg imposé pour 3 valeur annuelle de douze livres et au u»î;sus. patrie. Il déclare ne pouvoir y revenir que si certaines éventualités venaient à se réaliser. — On a remarqué avec plaisir que tous les représentants de la presse présents à Salzbourg au moment de l'arrivée de l'Empereur des Français ont été admis dans la gare. Ils contiiiuerontà jouir de ce privilège pendant toute la durée du séjour de LL. MM. impériales à Salzbourg.
Varietés.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-24 00:00:00

Varietés. Nous trouvons dans h vingt-deuxième vos lume de la Correspondance de Napoléon Ier, qui vient de paraître, une pièce qui, par fou originalité, mérite d'être reproduite. Budget de la garde robe de l'Empereur, fixé par l'Empereur lui-même, et adressé au général Duroc à la date du 19 août 1811- Habits et redingotes: 4 habits de grenadier ct chasseur, avec épaulettes, etc., pour l'année, à 300 fr. chacuu, 1,440 fr. (chaque habit devra durer trois ans). 2 habits de chasse: 360 fr. (ces habits devront durer trois ans); 1 habit bourgeois (devra durer trois ans), 200 fr.; 2 redingotes, une grise et l'autre d'une autre couleur, 400 fr. Vestes ct culottes: 48 culottes et vestes blanches à 80 fr., 3,840 fr. (elles seront four- nies toutes les semaines ct devront durer trois ans). Robes de chambre, pantalons et gilets, 2 robes de chambre, 2 pantalons à pied, 48 gilets de flanelle, 4 douzaines de chemises, 4 douzaines de mouchoirs, 2 douzaines de cravates, 1 douzaine de cols noirs, 2 douzaines de serviettes de toilette (une tous les quinze jours), 2 douzaines de paires de bas de soie à 18 fr. (une paire tous les quinze jours), etc. Tout ce linge, hormi les cols noirs et les madras, durera six ans. 24 pains de souliers, 6 paires de bottes, 4 chapeaux par an, parfumerie, dégraissage, eau de Cologne, blanchissage, dépenses di- levses R»en ne sera dépensa que d'après 1 approbation de S. M. NAPOLÉON
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 236
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-24 00:00:00

N° 236 — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 r. 50 pir trimestre pour la ville, öt'r. 25 par trimestre franco dans tout le (i.-aud-Duché. "f. 0) franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 'I fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour loa abonnés. RÉCLAMES: 50-.eut. la Ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Samedi 24 Août 1867. Le Courrier parait six fois par sema ine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRtELL, imprimeur et rédacteur responsalle du Courrier, rue St.-I'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent ê:re remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérie. Prix du numéro : 16 centimes.
Aus Carlchen Mießnick's lateinischem Uebersetzungsheft.
D'Wäschfra., 1875-01-16 00:00:00

Aus Carlchen Mießnick's lateinischem Uebersetzungsheft. Dum [Roma délibérât, Saguntum périt. — Bi« bei Theatervlatz em menschliche» Aussehen erhall, muß eine kleine Seuche kommen. iT>ie Bennmuntsstraßcr. Ilabenl sna fata libelli. — Em Zeitungsartikel kann manchmal sehr fatal werden. Peter Brück, Villa Flesch, Zelle Nr 4. De nihil« nihil. — Rien pour rien, savez-vnus? Pliilippart I, regierender Fürst von Nentralien. Principiis obsta. — Nur leine Prinzipienreiterei! J. Joris, mit leinen. In rnagnis voluisse sat est. — Wenn man unter Großen einen Willen Hat, kriegen sie einen lald satt. D'Kètté. Difficile est satirarn non scribere. Vor Joris Blech und Breisdorfs« Keifen, Viag sich, wer lann, den Spott verkneifen. Cb. Ü Hannibal ante portas. — <S» war hohe Zeit daß wir kamen! Ant. Fehlen & Cie. Est mihi tanti. — S« war mir nur um die Tantième. Er. * » »
IN JESUITAS. Meinem früheren Religionslehrer, Herrn N. Wies in tiefster Ehrfurcht gewidmet.
D'Wäschfra., 1875-01-16 00:00:00

IN JESUITAS. Meinem früheren Religionslehrer, Herrn N. Wies in tiefster Ehrfurcht gewidmet. Sie jauchzten um ihr Meisterstück, um Deutschla»d da« getrennte, Sie saßen luftig, Rock an Rock, im deutschen Parlamente, Sie sahen ihre alte Burg im Zeitensturm zerbrechen, Doch ungetrübten Angesicht« begannen sie zu sprechen: Em schöne« Reich — die« neue Reich! — Der Spott der Nationen, Gewann c» heute wunderbar die stolzeste der Kronen! Sein junge« Haupt verkündet Kraft, fein Lächeln eitel Wonne, Wie eine Sonne ging c« auf — fo sei c» uns're Sonne! Ja wohl, ihr seid die Alten noch, ihr Söhne de« Lohala, Im schwarzen und im bunten Kleid, im Frack und in der Stola, Und die im Vatilane sich zum Beutezuge rüstet, E« ist dir alte Schlange noch, der'« wiederum gelüstet! E« ist die alte Schlange noch, sie zischt die alte Weile, Ihr Dichten ist der Länder Raub und Gold ist ihre Speise; Sie hat Dämonen, schlau wie sie, zu Boten sich erlesen. Und aller Boten trefflichste seid ihr, wie ihr'« gewesen! In der Geschichte Blätter steht'«, em traurig Blatt, geschrieben Wie gut ihr euer Amt gewußt, wie redlich ihr'« betrieben. Wie fleißig ihr den Wind gesät und euch de« Sturme« freutet, Und wie ihr jeden frischen Trieb de» Geiste« an«gerentet! Wie tückisch zum De«p°tenthum die Fürsten ihr verführtet, Und der Empörung Flamme dann in Völlerherzen schürtet; Wie am Altar ihr Mann und Weib um seine Liebe brachtet Und eure» Herrn geweihten Leib zur luda»gabe «achtet! I» wohl, ihr seid dieselben noch, ihr züngelt nnd ihr lauert, Nur daß der Stachel euch gebricht, wie sehl ihr'» anch bedauert; vlur daß hinfort lein Arlue« au« stammendem Gebeine Die junge Glorie sich webt zum lünft'gen Heil'genfcheme! Nur daß lein Voll sich fürder lrllmmt, dem ihr deu Nacken streichelt, Nur daß ihr nicht der Herrscher Ohr, wie weiland euch erschmeichelt! Da« Salz der Erde nennt ihr euch, nur ist c« dumm geworden, Und jenem im Matthäus gleich, — hinan« mit eurem Orden! Wenn einer stirbt, die letzte Furcht im Angesicht, dem bleichen, Dann mögt ihr im Prophetcnlleib zu seinem Lager schleichen, Dann mögt ihr an dem SchmerzenlpfhÜl von Anathema krächzen, Und zur Belehrung, die ihr wollt, verdrehnein siebernb Aechzen. Wenn Einer ungebeugten Geist'« von diefer Welt geschieden, Und lieber seinem Gotte sich befahl, al» eurem Frieden, Dann mag ihn euer seiger Grimm noch bei den Schatten suchen, Dann mögt ihr seine Gruft befpei'u und — fluchen, fluchen, fluchen! Die Todten und die Sterbenden sie lasse» mit sich handeln, Doch nicht mit den Lebendgen sollt eine Straß' ihr wandeln. Im Frieden und im Kampfe nicht! — Kein Friede mit euch Allen. Uub in der Tage letztem Kampf werbet und müßt ihr fallen! Da» große, ein'ge Deutschland ist'«, da» Voll in Geiste»waff« Da« mit der frechen Lüge nicht«, und mit dem Haß zu schaffen. Da« Voll wird, Sankt Georzen gleich, zertreten euren Samen, Den Samen, den die Hölle kennt! — Hol' ench der Teufel, Amen !
An den Reichskanzler.
D'Wäschfra., 1875-01-16 00:00:00

An den Reichskanzler. Laß Dir den Muth nicht wanken und nicht weichen, Und nimm nicht jedes Zufallswörtehen krumm; Die erste, beste unter Deutschlands Eichen Wirft nicht der erste beste Windstoß um!
Ein neuer Heiliger.
D'Wäschfra., 1875-01-16 00:00:00

Ein neuer Heiliger. Der »underthätige St. Krupp in Esseu ist nach kanonischem Recht em Heiliger vom neuesten Kaliber, »n deü ganz «lnrop« glauben mn«. Im Gegensätze zu den bisherigen Heiligen, ist feme Verehrung um so aufrichtiger und größer, je gräßlicher die Wunden sind, welche er — schlägt. *
Unmaßgebliche Meinung.
D'Wäschfra., 1875-01-16 00:00:00

Unmaßgebliche Meinung. Bei uns heißen die Schutzmänner wohl darum sergents de ville und nickt Puli-zisten, weil sie die, «n die letztere Benennung sich knüpfende» Ansprüche meistentheil« nicht befriedigen können. Wie wäre e« mit Impoli» zisten?
D'Wäschfra., 1875-01-16 00:00:00

Da« Gerücht, Äraf Arnim beabsichtige mit seiner ganzen Familie zun» katholischen Glauben überzutreten, bedarf, unfeier Ansicht nach, der Bestätigung. Der Graf ist mit seiner ersten Ucbertretunn so cklich dränge« fallen, daß er steh vor einer zweite« hüten wird.
!!Glückliches Spaniolien!! (Jubelhymnus).
D'Wäschfra., 1875-01-16 00:00:00

!!Glückliches Spaniolien!! (Jubelhymnus). Heissa! wieder einen König Haben wir auf Spaniens Thron! Unser Jubel tausendtönig Soll erschallen; Keil vor Allen Donna Isabellens Sohn! Lasset uns ihre Treue schwören, Sehaaren uns um seinen Thron, Ungerecht war's, sollt' gehören Nur der Einen Makelreinen Diese Hoffnung der Nation! Heil ihm, Heil! das jugendliche Haupt tragt stolz der Krone Zier, Wie sie einst die tugendliche Viehlbegehrte Heitzverehrte Mutter trug im Lande hier! Väterlich schlägt ihm entgegen Manches Männerherz mit Schwung, Auch des heilgen Vaters Segen Ward zum Heil ihm Schon zu Theil ihm, luch! und er ist noch so jung! Auf den seidenweichen Locken Sitzt des Herrschers gold'nes Pfand Jeder Zweifel muß jetzt stocken; Ohne Frage Sonder Plage Mit dem Amt wächst der Verstand! Ja. kein Andrer kann uns geben, Was uns dieser Jüngling beut: Vor ihm liegt so reich das Leben Noch mit allen ThroN'Crawallen! In echt span'sch.r Herrlichkeit.