Vicomte von Martigny.  Erzählung
Luxemburger Wort, 1869-10-19 00:00:00

Vicomte von Martigny. Erzählung nas bern granjöfifcben beS Site 33ertïjet, ftei bearbeitet bon ©. Üklifjcint. (îiadjbrucJ ift unterfagt.) (Sortfefcung 10.) ©elbft bie }ärtltcujten (Smpfinbungen lei« benfcbaftUcber Siebe meinen roenigftenâ im erften Contente getäufebter Erwartungen »or bern bitteren ©cfütjte getränfter (Sitrlfeit ju= rücf, unb fo nahm jefct auch Martignn einen Son an, in bern faft ein SuSbrucf un»er= föbnltcben jbaffeS lag. „Vielleicht tjätten Sie beffer gctïjan, mein ftoljeS Fräulein," fprarb % „meinen 2lntrnn. nicht îo febnöbe jurücfjuweifen, fonbern 311 frebenfen, ba§ ich trojj meines unscheinbaren SluftretenS aie abenteuerlicher ©olbgräber noch immer ber Vicomte oon Martigno bin, ber eine wiberfahrene SBeleibigung nie »er^ gißt. £>ocb fpreeben roir ntc^t mehr bapon! Nehmen roir an, ich tjätte 3buen meine tfühle nie geoffenbart, ober eS fei nur ein leerer Sraum gewefen, auS bern reit nun äur ÎBirftidjîeit erroadjten ; . . . eS roirD bieâ für unô beibe rool)l bas ïoefle fein." Glara fühlte, baß unter biefer ferjeinbaren ©leicfoültiafeit, in bie äJtartlant) auS feinem gereijten Sone uuroilltürlich übergegangen xoar, bie ganje Sikhmutb eines in feinen fdjönfkn Hoffnungen getäufd^ten lag, unb fcb,on roar fie im 'Begriffe, bie föarte ibjeS abic^lägigen SefdjeibeS bureb, einige tfjeüneljmenbe, freunblic^e SEorte }it milbern, als ber ©ebanfe fie bacon abhielt, baf3 fie i\ü) babureb^ eine 33löfee geben, ober botb, roe= nigftenS biefe peinliche ©iScufjton unnüfeer SW.ife nerlängern roürbe. Sie feb^roteg batjer unb eilte t)inau3. Glara lief mef^r als fie ging auf ifjr mmer unb burd) bieftS auf bie SSeranba. Sie loollte ben ©belftein Ijolen unb bureb, itjre lutter bern Vicomte übergeben laffen, otjne ftd) felbft mefjr nor letzterem |u jeigen, — roer aber betreibt itjr Bntießen, als fie ben Diamant nidjt meljr auf (einem fanb? Sie roufjte gerate , bafe fie ib,n auf bie breite, fteinerne ¥ruftroeb,r be§ SalfonS ge= legt rjatte, ebenfo geiuif3 roar ib,r erinnerlich,, il)n nic^t mit in it)t 3'nnuer genommen ju Ijaben, als fte oon SemiramiS gerufen roor ben roar, unb bennoeb. eilte fie in biefeS ju= rücf, um fjier 2IHeS ju burcb.ftöbern unb felbft an ipiäcen uacb bern Steine ju fu^en, rro er nun unb niinmermcrjr îjingerattjen fein tonnte. 3lur ju bntb überjciigt, ba& ber ®iama«t in ü)rem 3"«mer uidjt roar, lief fie nun roie» ber auf ben Ijinnuâ, roo fie fid) in ro Uirer îobeëangft ouf ben i'oben roarf, um inieenb in allen gugen unb sJli|cn ber Stein= platten na^jufeljen ... (SS roar umfonft, ntrgenbs, nirgenbS seigte ficb ber foftbare Stein ! Nun kam Clam plötzlich auf den ebankcn, daß derselbe vielleicht in den ©arten hinabgesallen sein konnte. Es war ja möglich, daß sie ihn vorhin, als sie dem treiben der fremdartigen Vögel ihre ganze Nnfmerk samkeit geschenkt, mit den weiten Nermeln ihres Schlafrockes ohne es zu merken über das Geländer hinuntergestreift hatte: lag er aber unten, so war er nicht schwer su finden, bmn unter der Veranda befand sich ein freier, festgestampfter Sandplatz, auf dem ein Tisch und Garmistühle standen. Clara flog hinab ; in weniger als einer Minute Halle fie die von de: Veranda direkt in den ©arten führende Treppe hinter sich doch auch boit suchte sie vergeblich ; nirgends blitzle der Diamant, obwohl die Sonne ihre Dollen Strahlen gerade auf jene ©teile senkte, wo er hingefallen fein müßte, wenn er wirklich durch Clara's Unachtsamkeit hinabgeworfen worden wäre. IV. (Sin verhangnißvoller Tag. Clara dachte schon bei ihrem Gintritte von ihrer Mutter mit ernsten aber wohlverdienten Vorivmfl'N überhäuft zu werden, weil fie so leichtsinnig gewesen, einen Tiamant von w außerordentlichem Werthe nicht besser in Acht ju neljinen ; allein roaS formte fie febnlicber roünfc^en, als bieS, ba iljr babureb am Scb,neH= ften bie ©eroif3b,eit rour c, bafj il)re TOutter ben Stein aufgefunben unb ju ftcÇ genom= meu Ijabe ? ülicbtSbeftoroeniger trat fie sitternb ein unb oermoebte nur mit größter 2lnftrengung ib,re Raffung ju behalten, als Wabame Sriffot nid)t bie geringfte Spur t)on Univillen jeigte, ionbern im ©egentljeile nur befrembet, aber im rurjigften Jone fragte, ob benn ber 3Si= comte etroa febon fortgegangen fei, ohne ibren $rief abzuwarten ? i)(abame Sriffot ftellte biefe î^rage, o'.me oon bern Rapiere anfju-letjeit, roelcbeS fie tor ficb, hatte, um an ibren (Satten ju febretben; roäre ibr 93ltcf auf itjre îoebter gefallen, fo roürbe fie ju ibrein Sdjrccîen roabrgenommen Ijaben, baß Clara mehr einer Seicbe, als einem lebenben SBefen glich,. ®ie îlermfle fjatte auS ber ttjrer DJîutter fogleich. erfannt, bajj biefelbe nichts cou bern diamanten roiffe, benn fonft roürbe fie auberS empfangen roorben fein. Sie ronr faum im Staube, ficb aufredjt 51t erhalten unb nur mit größter 9Jîiil)e oermod)te fte bie ihrer ÜDfutter ju beantmorten, inbnn fie iljr fngte, bafe ber 9?icomte noch unten fei unb bafe fie nur tjeraufgegangen, um bot sDiamanten ju holen. „SBie ? Xu tjaft ib,n noc^ niebt jurûcîge« geben?" rief MaDame Öriffot im Jone un= angenehmer Ueberrafcbung. „Slber ici) begreife Sich nicht," fügte fie perweifenb rjinjit; „biêê hätte boeb gleich Sein CsrfteS fein follen." „^cb wußte ja nicht geroißV' ftammelte Glara, „baß eS ber Vicomte roirflieb ift, . . . beêhalb nahm icb. ben Siamanteu nid)t mit, als icb, hinunterging." „So geh/ jefct," gebot Mabame 93rtffot är= gTÜcb, „unb l)alte Sieb nicht länger auf... Sage bern Vicomte, er möge ficb noch einige Minuten gebulöen, bann bringe icb. itjm ben «tief." Clara ging, ober vielmehr schwankte so unsicheren Schrittes in ihr Zimmer, daß Ma» dame Brissot unfehlbar über ihren Zustand zu Tod erschrocken, bald die ganze Wahrheit erfahren haben würde, wenn fie nicht glücklicher Weise zu sehr in ihren Brief pertieft gewesen wäre, um aufzusehen. In ihrem Zimmer fanf Clara wie vernichtet auf einen Stuhl und bedeckte ihr Gesicht mit beiden Rauben. So war also wirklich das Unbegreifliche geschehen ! ... Der Diamant war verschwunden ... räthselhaft verschwunden! Ihre Mutter hatte ihn nicht, dies stand fest, aber wo war er hingekommen ? ... Wer halte, ihn entwendet ? denn entwendet mußte man Um haben, da er sich sonst ganz sicher vorgefunden hätte, als Clara mit so ängstlicher Sorgfalt bantocl) lud;te ! ... Mein jur Sö= fung biefeS 91ätl)ielS roar jeftt feine 3pit ; nun galt eS einen Gntfdjlufe ss1' faffen unb baniad) 51t hanbeln. 3m elften Moment ibrer Srofiloftflïeit farn il)r bie oerjweifelte Sbee in ben 3Jcaali) Scrub ju flieljen unb jid) bort bern Jpungertobe preiszugeben ; eS tauchte bie= fer ©ebanfe übrigens nur wie ein fdjnell «crfdjroiubenbeS SRebelbilb in ilir auf, roolcbcS in bern bellen Sonnenlichte il)rer religiöfen ©runbfäCe fpurloS jerflofi. Std) in beu Store «erfügen, Dem Vicomte uuumrounbeii heu entfefelidjen Vevluft eingc= ftetjen unb alles SESeitere feinem Gbelmutlje anheimgeben, war bas ©injige, wa§ ber 2lr= men übrig blieb. Clara erfannte bieS uub . . . trjat eS! 211 S fie bleid) wie ein ©efpenft, mit rottjgeweiuten Singen unb einer SJliene, in ber fid) bie Verzweiflung nur ju Deutlid) auS= brücfte, in ben Store waufte, fprnng Wu\xtignr; erfdjrocfen «on feinem Stuljle auf unb eilte ifjr entgegen, um il)r ftüljenb feinen Sinn ju bieten. ©er 2lnblicf (Stara'S war fo rüljrenb, fie Si;mpatl)ie «errietl). „Sie fiub fo lange aus-geblieben, . . . wnS ift 3l)ueu gefdjeljeu?. . 3d) wäre längft suriief," Ijniidjte baâ arme Dcäbdjcn wie eine Sterbenbe, inbern fieber Vicomte auf ben fd;on «orber 0011 il;r ein genommenen Stubl nieberliefe, . . . „aber madjeit Sie fiel) gefafet, ein grofeeS . . . Un glüdt ju «erneljmen; . . . id; farm eS 3buen ja nidjt »erfdjroeigen, . . . al), Vicomte, 3f)r Diamant . . . id) weife uidjt, roo tr ift! .." (ilara tonnte uid)t roeiter fpredjen; ein heftiges Scb,lud).^en erftiefte ib,re Stimme .. . „©uabe, ©nnbe ! ... roar 2IUeS, roaS fie su ftammcln uermoc^te. ÜKnrtigui) fubr aber einen Schritt jurfld; auf eine foldje ÜJcittljeiluug roar er nid;t ge: fafet ! ... Seine Uebcraidjung benp()n: ibm im erften Momente bie Sprnd;e uub fdnuei-genb blidte er auf Clara, bie roie «emidjtet, in Sbränen aufgelöft «ou ibrem Stuljle b,ernb auf bie Äniee gentnfen roar unb gleid; einer Verbrcdjeriu «or |il)in liegenb mit 3"tcru feinen Urtl)àlS?prud) ju enuarton Wen. „2Bie, 9Jcife (Elara," brad) SDcartignt) cnb(id) biefeS peinliche Scbuieigeu in einem Soue, war ein foldjeâ Silb beS tiifiten Sdjmersc«, \ ber ertennen liefe, bafe er (Slara'S 2«orte nidjt ba)i er allen ©roll «orgafe unb fie «01l îrjeiW redjt uerftanben ju Ijaben ronljnte ober nicht niljnie fragte, wa« itjr©ntfeftlidje« roiberfalj^ baran glauben wollte, „wie, Sie fageu, bafe ren fei, ba fie fo u.-ränbert surücffebre. Bie nidjt roiffeu, wo ter Sbelfïein ift, ben „3it 3ljnen unrooljl, 3Jîife Clara ?" fügte idj 3ljnen an«ertraute ? ... Vefinueit Sie er in einem Sone (jinju, ber bie iunigfte fid; bod;, SMijj ! ... 2BaS Sie ba fagen, ift ja unmöglid). GS faun nidjt fein, man verliert einen ©iamanten «011 folgern 2öert[;e nidjt." „Hub bod) ift eS fo," murmelte Glara mit fauin »ernerjmbarer Stirnute. „Gr ift «erlo= ren, all' mein Sudjen roar «ergebene." Ûlîartigut) würbe je|t plö(jlidj ein 2(nberer. ©ie bßt)c.rige Sl)eilnal)ine, bie er bern In benben DJiäbdjen beroiefeit, oerroanbelte iid) mit einem sD(ale in ein fürcbterlidjcS lHife= trauen uub ber milbe Son, in bnn er btSber 51t il)r gefprodjen, roid) einer eifigen Äälte, in ber fid) ber ganse fdjanerlidje Vcrbadjt concentrirte, ber in ibm aufftieg. „Gtflärcn Sie ftd) genauer, 3)?ife," fagte er, ... „Sie behaupten, Sie tjätten ben ©inmanten »erloren . . . ${)x Sud)en fei «ergebenS geroefen? . . . SBie \\l bieS ju «erfteljen ? ... Verliert fid) in Syrern §aufe ein ©iamant «ou jwölftaufenb ©ollarS iöertl), roie ctroa eine s?ätjnabel «erloreu geljt? . . ." 2lf), Vicomte, Sie roollen mir nidjt gl nt= beu," ftammelte Clara, „aber 'roie id) 3fi»cn fage, fo ift es . . ." Unb ibre le|te Rraft jufammennefjmenb, erjätjlte fiebern Vicomte, bafe He mit bern Diamauten auf ipren Valfou liiuaitSgegaugeu fei, bafe fie ibn bort betrad) tet uub bann auf bie Vruftroebr Eingelegt (jabe; bann «ou SemiramiS gerufen, fei fie in iijr 3iwmer äurüct unb «ou bort, wo fie fid) fdjnell augeîleibet, s» t^nt tu ben Store tjerabgefommen. Sllô fie enblidj oorljin ben Diamanten «on bern $la|e, roo er liegen ge= blieben, tjolcn wollte, fei er unbegreiflicher Steife «crfdiiminben geroefen. @S trat nad) biefem unter Sfjränen gc= madjteu Verid;te roieber eine Sßaufe ein, roäbrenb roelcljer ÎRartigm; mit «erfd)iänften armen bern troftlofen Wläoajtn gegenüber» ftanb unb fie mit forjdjeubeut ©lidfe bettadjä tete, als roolle er bie SGBafjrtjeit ifjreS Sdjmer-seS prüfen. SBie eS fdjieu, jroeifelte er nidjt länger baran, Denn fein Vlicî rourbe milDer uub fid) 511 Glara I;erabbeugenb, ;og er fie fanft auS ifjrer fuieeuben Stellung empor. DieS tjinöerte il;n jebod; nid)t, ernft uub gerneffen unb in einem fursen, jur ©ntfi^eibs ung brängeuben Son Ëlara biegrage ju ridjteu, waS nun il;rer ÏÏReinung nad) 3U ge= fd;cl)en Ijabe, um biefen „unbegreiflidjeu" Verluft ju beden. ?ll), mein ©ott!" jammerte bie Unglück lic^e, „roeife id) eS beim! ... 0, Vi= comte, Ijaben Sie 3Jîitlftb mit mir, . . . er= barmen Sie fid) meiner ! ... Sie fetjert ja, roie grenjenloS elenb mid) biefeS entfejjlidje ©reignifî inadtt ! ..." 3d) felje, bafe Sie fid) bie Sadje feljr 511 ©erjen nel;men, ÜNife Gtara," entgegnete lifartigni;, „allein 3l)re Sfjränen «erl;elfeu mir ju meinem Steine nidjt, fie nüfoeu alfo nichts in her Sache und ich bitte Sie, sich lieber zu fassen, um mit meine Fragen beantworten p können ... Sie sagen, daß Sie den Diamanten auf der Brustwehr Ihrer Veranda liegen ließen . . . Kann von Außen Niemand in den ©arten und dnrch bitten auf die Veranda kommen?" „Nein." „Wer alto in den Garten will, muß durch das Haus?" „Ja." „Und um in das Haus zu kommen, muß man entweder durch den Store gehen oder man muß draußen an der Hauslhüre läuten?" „Ja." „Haben Sie außer Semiramis noch mehr Dienstboten im Hause?" „Nein." „Und Sie verließen Ihr Zimmer erst, als Semiramis Sie rief?" „Ich kleidete mich schnell an und kam bann herunter?" „Vermutheten Sie, daß ich eö sei, der hier auf Sie wartete?" „Nein; beim sonst hätte ich daran gedacht, den Diamanten mitzunehmen." „©0 lange Sie in Ihrem Zimmer waren, kam Niemand zu Ihnen?" „Niemand." (Fortsetzung folzt^