Spanien.
Luxemburger Wort, 1873-08-29 00:00:00

Spanien. Alle Welt weiß, baß Herr Thiers Staatsmann, Redner und Historiker ist; alle Welt weiß auch, Mß der alte Herr auf diese Ei. genschnften öertrauend, kurz nachdem die neueste französisch«"' Republik etablirt war, sich zu einer Niuldrösie durch Europa anschickte, um Sympathien für Frankreich wach- zurufen. Und femer ist es/lyln GWpnlß, baß der Staatsmann, Zle^ner'unb Möriler Thiers an allen, OW,^ die er besuchte, sehr höfliche Tinlabunyen und sehr zierliche Körbe erhielt, we!M'»>«M^M.Hbel feine» übrigen Damen und» beren Hutschachtel, hV>f»W"tnußte. Dieser auhxiorbMliche Thiers einH, NWahmer erpeHt. z. Mi alle Welt weGi leht- zu YlaM M^taatsmann, RedM j^b HiftorileP^chelar. Wie alle , Welbm«^ minder weißMK bieser Herr als StMmM beM MMruh gelitten unb Redner bas Er. baunlichste im Phrasenmachen geleistet, was bisher in europäischen Parlamenten zu Tag« geförbert wnrbe; er hat zuweilen bie An- selbst best' H:rr,n Koeten Hu^o überbieten zu können. Das Mt genügt Nun biM ber HtMriler, dm, wir ihm ebensowenig streitig machen wallen^ wie Herrn/Thlers. Unb M diese letzte'StW schauet'und vertrauend will jetzt Herr Caftelar ebeni»N einen politischen Spaziergang burch Europa, machen, um die „Anerkennung, Spaniens" zu erwirken. Glauben unsere Seser ja nicht, baß, wir uns, mit bem Auffangen van Enten befassen, welche bie HundstagZyitz: im freien Sande ausbreitet; bel L:ibe nicht! Die Sache, von ber wir reben, rumZrt Eon feit ejnizen Tagen in ben Blättern bes Auslanbüs, Antz Je,, wirb neuerdings -in ber ernkhafteft«lr Weife besprochen. Letzteres ist- uns - Mlich unmöglich, aber erwähnen .wollen,plrcke^ Gischichte doch, wenn auch nur um zui.'zei^ ge,i, batz unsere modernen Moriker, di«. nicht, einmal im Stande sinb, auZ ber allere neuesten Gegenwart eine Lchre zu ziehen, es fürwahr nicht vermögen, sich die Vergangen« heit zu Mutze zu machen. Deshalb erreichen .diefe ßeM auch nichts, wenn bas, Uiw glück es,^fo fügt, daß, sie den genügenben MMuh, «langen, ,!<um,ihre theoretischen MchrHIen/in.bitz PraxiS-zu übertragenu So Mn Professor ist Ahig, einen Staat in der' 'sßlbm Weise zu bearbeiten, wie er den Plan p einem Buch über-die möglichen Confe» qusnzen entwirft, bie sich ergeben hätten/ wenn Alexander der Große statt König von Macédonien Kurfürst von Hessen gewesen wäre. Die Theorie ist ihiten Alles! — Wir' kannten seiner Zeit einen ländlichen Bürger»' meister, der die zu.feinem District« gehöriges Wege gerne mit Schatten versehen wolltet Zu dem Zwecke ließ er allenthalben Pappeln' fetzen. „Die wachsen am fchtellften!" sagte: der,'Wann.. .„Aber sie spenden leinen Schatten", erwiederte man ihm. „Das wird'sich finden", meinte er.' schlau, „ich werbe ben« selben Kronen ziehend Er begab sich öuH? richtig, ans.Werk, um bm Pappeln das^> „Kranenzieheil" üeizubrmgess. Es bedarf wohl teiüer Ermahnung, baß nach einiger^Zeikvergeblicher Vsrfuche'unb U!,endUche!l Aer»' gers -der Hnr Bürgermoister den Ruhm ge» noß, in keiner, Gemeinde befanden sich elen--^ bere, verlrüpMere Chausseebänme als aiif seinem Gebiete. Das Ende vom Siede war, bM die wide>sonstigen Pippeln umgehauen und durch Bäume ersetzt wurden, denen die gütige Natur das Schattenfpenden erlaubt. Der Herr Vürgermeister nahm seinen Ab-^" sckb und äußerte später, sooft die Pappel- ' !ronL«.f rage aufs Tapet kam: „IH glaube' icht beinah? felbn-, es geht ni M ; aber wenn ' es^ginge, fo wäre es doch recht schön!" Jawohl, es wäre Manches recht schön, aber es mnß ebetn ein frommer MnisH bleiben. Handelte es sich immer nur mn Pappeln-, die Sache hätte, weniger auf sih. Aber nn> sere modernen Staa!Z!heoreti?.'r ar5.'iteti auf Kosten des Glückes van Millionen und lMliren nicht feiten das ih'.en als Versuchsfeld zugefallene 2and' anf I.chrzehnte hinaus. Sollte cs da soliden Seuten, die ihren Staat nach erprobten Neckten regieren, nicht gestattet fein, solche Experiments mcnschen gründlich anf die Finger zu klop- >, fen? Das wäre allerdings für richtig anzunehmen, aber der „Liberalismus", welcher augenblicklich Überall am Expenmentiren ist, kamt sich doch nicht das eigene Geschäft ne» derben. Daher müssen die Spanier und die Bürger anderer Länder sich die „liberale". Schandwtrthschaft noch eine Z:it lang gefallen lassm. Hoffentlich geht sie bald vorüber, wie ja alle Landplagen einmal ein . Ende nehmen. ,-, (Germ,) Laut Dreschen aus Fi^uergs vom ' 24. nnb 25.'wai es tu Catalo.'ii.'ll zwischen Car« listen Mb Nepublilanern am SolNtag zu einem >bebeutenbeu Tressm gekomm«!, bessen Resultat indeß noch ebensd zweifelhaft er» scheint, wie ber Ott an bem es st.ittgefuubeu haben soll. Die beiben bttressendel, Depefchen »ijmlich nennen, nlö Kampfplatz Eftela, welches bekanntlich bei Pamplona in Na» vqrra liegt, uub hier schon besIMb nicht richtig genannt sein lauu, weil bie Nachricht «BMVM "lommlTN' 'MrMt'n Epa"- ' Mi^/PstcheinerM^cturlber ,N. Z,^ soll Torlella (in der Provinz Verona), gemeint. , lch.,,»llein auch dichMn»UneM^"t>W' techNu'iiett'leiten'^ftchern Mchrichten über pie Vtwegungen be^^rlifte^zu Minent ist niiml.ich,., b<,h, Letzter«- -unlw Do» Al^onfo und Tristany, M«.'t6. v. bit.'. Caferras (füdlich von Vergaß einen entschiedenen Sieg über die'Nepublilllner gewannen halten, deren ssstchlicze HchhMn sich nach Gltonella zurilözogen, wo sie sich vetfchanztey,, ' Ehrend die Carlisten.w^er Nacht, vom 17. zun^8. w.den^füdöstlich, .giM-^Vich zu^ ,gllegWn Pr,atZ de LlusaM ßtHkM^Nah'. men.,Die^ beidtrseiügm StreitlrDe/,standen also jebenfallö nach am 16.^i>ifchen ,Getdnella und .Pnxls.küiander geg »über, und es ist somit wanig - wahrscheinlich'T^a kaum möglich, baß sie — ohi'.e weitere Gefechte — schon bis zum 24. diese Positionen mit . neuen Aufstellungen, bei» demi enMnM rella vertauscht haben sollen. ! Vielmchr ist, anzunehmen, daß sie nach dem heftigen WW'vöm IL.'in Hren^ resp. StMngen blieben, um sich zu erholen, und daA-dem lwch bas Treffen, von dem reuerbings bcrichlet wirb, nirgend anbers als bei Giro» Nklla (südlich von Berga) staitgefunde'n h >t. Hier nun sollen bie Carli'sten gründlich geschlagen unb biK an bie französische Grenze zurüögeNorfeu worden sein. Die Belagerung Bergab, heißt cs ferner, fti in Folge dess n ausgegeben; Don Nlfonfo und Tristany fnm verwunde'. Natürlich läßt siK, so^ positiven Angaben.gegenüber, bie Möglichkeit ei er bedeuteaberon Nieberlage ber Carlisten nicht bestreiten, obgleich bie 2Sahrfcheinlich!eit hl mswîtis dafür fpricht, baß ber Sieger von Gestern \o rasch und so vollständig in diî Besiegten von beute sich verwandeln, ©her tfï anzunehmen, baß vielleicht eine ei'njtlufe Gjrlistm^btrjei!ung, welche von Berga nach' Prats oder von Prats nach Berg«; vorrü> cîenb bie bei ©ttonella unterbrochene'33er= Bindung herstellen wollte, bas Ç)pfer eines Hebetfalles von, Seiten ber ver^tarïten 9le= publikaner:! geworben ist. 25ir' hetoen alfo jedenfaßs zuerst bie Nachrichten. äusLbem catltn'iichen ßiger abzuwarten, b}$ toit ber republit^rvischen Siegesbotschaft in vollem Urnsange- Glauben scheritên dürfen. Uebcr bas Treffen bei Verga zwischen, ben Callistm unb Nepublilanein liegen die vlrschiebenften Lesarten vor. Den ausführlichsten Bericht veröffentlicht bet englische Mililäibevllllmächlisste bes Königs Cacloo,' V!i. von Spanien. Nach biesem Be'cW^ griffen Carliftèn ack 14. unb 15. Berga an, unb am 15. Abenbs bemächtigte sich' SabaUs der ganzen Stabt mit e'ner setzt soliben unb treMch zur Verthei' bigung eirg?richtetsn Caserne. Nie anbere Caserne wurde in B:aub gcsteckf und bie TM^en^Ml^,IA.iyx^ufcken befänbeu/ ergMn ilch/ W Gleiche's" lhatey die Frei^ willigen,- welche in der größten Kirche Zuflucht gesucht halten. Don Alftmso halte übrigens am fol^enbeu Morgen laum feioen Einzug als alarmirt un^ gemeldet murb?> es ftien zwei Colonnen Rchudlicaner unters Nn^s im Anzüge. )das <^ovps -ber Carlisten üahm nun auf ben^-We^e zwischen Berga und Caserras Stellung^ukb erhielt bald, darauf Nachricht, baß mit-4>en zwei bereits ermähnton Kolonnen ein; dritte sich vereinigt Hab?. Die Caillften zählten ,mr 3000 Mann, bie zum größten Theil bedeutend erschöpft waren. Nichts deftowe- Niger beschloß Dan Alfonso vorzugchen. Auf d:r Höhe angekommen, welche über Casiiras hinausblickt, faß man die Republikaner in die Stadt einziehen. Bald begann benn auch der Kampf. Die NepMicaner.giissen in zwei Colonnen an, von denen die eine, geschlagen wurde. Ihre Niederlage, war das Zeichri, zum: allgemeinen Rückzüge. Die, Cailiften verfolgten sie lebhaft bis über Caserras hin>^ aus^un? «rbeuiet-in ein Gefchütz mit Munition lc. Dabei brachten sie 180 Gefangene ein. Das Hauptquartier wurde in Caserras aufgefchlaa^en. Am folgenden Morgen vernahm man dann, daß Neues während der Nacht auf Umwegen nach Berga gelangt sei. Im Ntbrigen eillärt der Bericht/ bie Erfolge ber letzten Tag? seien noi ber höchsten Wichtigkeit, sowohl in materieller Beziehung alZ me^n ihres erhebenden Einflussüs aus die V.vä^ücunz; u^,bie Trup-, «en^ /' ' (K. «.)