bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Eng klèng Wahlgeschicht van èngem villbekannte Mei .. aus Niederwoltz.
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Eng klèng Wahlgeschicht van èngem vilvillbekannte Mei .. aus Niederwoltz. De M ... . hât èngem Candidat ob Trei verspracht Fir hén ze machen, wat némmen sténg a sénger Macht. Den Hoûffert an de Stolz hun en esoû weit gedriewen, Dat en èngem zwéte Candidat huût geschriewen : Iwert 40 Stemmen zu Nieoerwolz hun ech ze soen, No den âneren ail wéll éch neischt froen, Wann dir wéllt méch an de Conseil nennen, Da ginn éch zoù iéch iwer mat all menge Stemmen. D'Leit woren ower vill zu gescheit, Sie bu gedoncht, den M . . , . gebeert net énert d'Leit, Durfir goûf en och nick genannt, Weil am Conseil musse sin Leckt mat Verstand. D'Biirbel sot, du verfluchten Naar, Wellst du déch nammel setzen an't Gefahr, Ech mengt de Spott war genug mat dir gemacht, Muss du nach gin vu jidér Meensch ausgelacht !
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Dr. Edgeworth in London ha! kürzlich nachgewiesen, daß das Tragen ' Chignons wenn es mehrere Jahre fortgesetzt w,ide, sicher Kuh täpfigkcil> Folge habe. Tie Gregorinen, kleine Thiercken, die für das Auge misiar sich «it zu Millionen auf einem tifztfj«« Chignon befinden, greifen bald "" die lebenden Haare an und entziehen denselben alle Kraft, so oaß sie müssen. Tr. Edgeworth ist der Meinung, daß man in fünf Jahren & genug falsches Haar haben wird, und die allgemeine Nachfrage nach Perl!" zu befriedigen, die unter dem ssrauengcfchlechle entstehen wirb. Dr Edgeworth scheint die Ezistenz des eau capillaire des Hrn. von zu iguoriren, sonst konnte er keinen solche« Unsinn schwatzet
„Notare und Zuden seien hierlands eins und dasselbe."
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

„Notare und Zuden seien hierlands eins und dasselbe." Und der Herr Kaplan druckt diesen Passus in der Nummer 238 des wortgetreu ab! Horreur ! Also nachdem der Herr Kaplan seinen leJ* S'lwiltziassrlbcn daran gewagt hatte, um am 11. Juni den in die Etändekammer zu ermöglichen, geht er hin und schleudert den „<&<>* raliel'en" eine solche Insnlte in's Gesicht! — Wahrlich, wahrlich, Herr dorsf: Eie find sehr, sehr leichtsinnig! —
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Wenn der Herr Staatsminister in vertraulicher Unterredung den that, es seien für ihn böhmische Dörfer, wie die zukünftige Nationalbanl } DiZcontogcschcift lebe», d. h, wie es möglich sei, daß derselbe» in vmW, kleine» Lande Wechsel genug zum Discontiren prasentirt würden, um e'1* nennentwcrihcn Nutzen daraus zu ziehen; — wenn Se. Ercellenz ferner in derselben vertraulichen Unterredung den spruch thalcn, es Ware Ihr unbegreiflich, wo und wie die neue Bank '' Noten placiren werde; — angesichts diefer gewichtigen Thatsachen fragen wir jeden Vernunft Menschen: Welches Horcskap ist dieser Bank z» stellen?
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Blicsiostcn. Wir bitten unsere Corrcsporcnten aus der Stadt und Lande sich gefl. etwas gedulden zu wolle». Die Aufnahme der eingesät, verwendbaren Aufsätze geschieht mit Vergnügen, sobald der nöthige Ren"1* à unserer Beifügung steht. Leider werden die Kammerverhandlungen aber $ ( noch manche Nummer ausfüllen, so daß sür größere Arbeiten kein Raun» *' handrn sein dürste. »
Naseweise Anfragen.
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Naseweise Anfragen. Primo. Wenn die „Sparkasse" in der „Nationalbanl" aufgeht, fährt der Staat alsdann fort, die Depositen zu garautiren? Secundo. Wird die Nationalbank nur Noten von 20 Franken und darüber, oder auch kleines Papiergelds Noten von 1, 2,21/» und 6 Franken voire même ZehnsouLstUcke von Papier ausgeben? —
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Die katholische Buchhandlung von Peter U ck eniftsiehli zu Weihnachtsgeschenken eine? große Auswahl Oclgemälde und Zeichnungen, wovon nachstehend das Verzcichniß einiger- Sujets: Die Trümmer de» von dein durch die Kreisordnungsvorlage gelockerten und herabgerollten Steine zerschmetterten preußischen Colosses. Qelgemalde von Abbe N. Breisdorff. Die Erstürmung von Saarlouis durch die Vayern, im Jahre 18G6. Oelgcmälde von demselben. Ankunft eines Eisenbahnzuges Truppen am Basnhof zu Luxemburg im August 1870. Lithographie »ach einer Zeichnung «on I. Da« Innere einer Torfschule. Oclgemälde von demselben. Das Innere der Villa Flcsch. Skizze von Peter Hcinhc aus dem Jahre 1867. Appareil zur Eutfernuug der verdorbenen AimoZphärc iv den Schulsalm. Linear-Zeichnungen von Dr. mcd. Schmit. Dampf-Locomoliue auf Luxemburgischen Staal:bah!ien> fahrend. Zeichnung von Eug. Ted:sc«. Plan zur Erlangung der Würde eines Gemeindeeath«»Mi!glied?. i Zeichnung von Hvppalitchm. Jäger und Wildschütz.' Oclgemälde von losi und Nappo. Auf der Reise in' 3 lenseit. Carricalur von Pater Zobel.
Zur Convict-Illumination.
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Zur Convict-Illumination. Illnminirtest du auch, du Wiege de« Obscnraiuismus, lag auch de Colnet, der Held, im Vetstnhl auf biüustigen Knieen; Bleicht doch den Schimmer de« Talg« die Fackel de« riesigen Norden, Rüttelt schon jetzt an dem Bau der Samson im fernen Varzin!
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Nie wir vernehmen, soll der Betriebsdirektor, Herr Hering, bei seiner Excellenz, dem Staatsminister und Regierungspräsidenten Herr Servais mit dem respektvollen Gesuche eingckonimcn sein, den Eingang zum Theresienwalle durch eine Stakcten-Bariiere aus dem vorhandenen Belriebs'Malerjal absperren lassen u könne», damit der Abgeoidnete von Dielirch, Herr Schmi nicht auch den letzten Unglücksfall auf Rechnung des manglhaften Eisenbahnbetriebe« setze, —
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Der Herr Kaplan wühlt wieder in den Eingeroäben des Einsiedlers von Varzin, So hält er ihm in der poliischcn Uebersicht (Wort Nr, 290) folgende Gardinenpredigt: „Blind r Mensch, weißt du nicht (e« scheint der Herr Kaplan hat mit „seinem Otio Schmollis getrunken) daß dieselbe Kirche, die du verfolgst, schon von Julian und Nero verfolgt wurde und daß, wen» sie mehr als ei» ,lah tausend nach diesen Versolgunge» dir noch stolz gegenüber steht, sie »stärker sein muß, al« alle Tyrannen, hätten diese auch Millionen von „Pickelhauben unter ihrem Befehle?" Der Herr Kaplan belieben zu vergessen, daß zu Julian'« und Nero'« Zei'e» noch keine Ohienbeicht, leine unbefleckte Gmpfängniß, kein Syllabus, leine Encyllika und keine Infallibilität bestanden — lauter Dinge, welche im Vereine mit dem ■ Sur.ii« der Kirchenfürsten nuchc an den Pfeilern seiner allein seligmachenden Kirche rütteln, al» hundert solcher Vismärcker.
Telegraphische Depesche der „Wäschfra".
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Telegraphische Depesche der „Wäschfra". Pari«, 30. November. Soeben ist mit dem Zrugenverhör im Proceß Bazainc begonnen wo.den/ es sind deren viertausend ~,« uernehmew und ihre Ansagen werden nach SBeeudigun i »es Verhör« dem Marfchall langsam vargelcsrn werden, damii der Angel, agte sich Notizen nehmen und gegen jede einzelne Auk, „ eine Vertheidiguugsb.uichüre veröffeullichen könne. Da« Urlheil lautet ans To) durch Altrtsschuläche.
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Wien, 3. Dez. Nach stürmischer Vaudlagidebatte wurde der lesniten» »NsUieisungsrNtlag angenommen. Der klerikale Abgeordnete Renk, welcher den Kaiser Franz Joseph eine,, Schwachkopf nannte, erhielt einen Verweis.
Schrecklich, aber wahr!
D'Wäschfra, 1872-12-21 00:00:00

Schrecklich, aber wahr! In dem gediegene« Gutachten, welches die Königl,°Großh 'Ackeibau &' mission über die Mittel zur Hebung des Ackerbaues abgegeben hat, sich der Berichterstatter der Sektion Luxemburg zu der ulanenhast Behausung
L'UNION. Jg. 4, n° 32
L'UNION., 1863-02-06 00:00:00

•M 32 PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la ville. 3 75 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande, llfr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. VENDREDI 6 Février IH03. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour > de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent ôtreadressés/z-aMco à Heintzé frère-s éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION., 1863-06-18 00:00:00

La Société chorale du Languedoc, qui vient d'obtenir de si grands succès dans toutes les capitales du Nord de l'Europe, vient d'arriver dans notre ville. Ces artistes se sont fait entendre tout récemment dans les églises de Metz. Nos lecteurs nous sauront gré de mettre sous leurs veux les passages suivants du Moniteur de la Moselle du 14 juin: „La Société chorale du Languedoc a chanté, vendredi, à la cathédrale, la messe du chapitre. A Nancy elle a eu, ces jours derniers, un légitime succès : ici elle a gagné le suffrage de tous. Il est difficile d'obtenir une plus grande sûreté d'intona lion, une plus rigoureuse observation de la mesure, en un mot, un ensemble qui laisse aussi peu à désirer. L'exécution du premier morceau a été fort remarquée : la douceur du début, l'ampleur et la force de certains traits, et par dessus tout la voix puissante et étendue d'un ténor soliste, ont donné à cette belle composition un caractère de grandeur et de magnificence qui convient si bien aux hymnes religieuses. Le morceau chanté pendant l'offertoire par une voix de basse, a été également apprécié. Bref, les passages saillants ont été nombreux, les parties faibles très-rares. Quand on pense que notre pays produit d'aussi belles voix, quand oo entend des musiciens aussi habiles et ausri exercés, on peut, sans trop de vanité, déclarer que la nation, quoi qu'on dise, est organisée pour la musique , et que si elle voulait faire un complet usage de ces moyens naturels, elle n'aurait bientôt plus rien à envier aux compatriotes de Mozart." Jeudi soir, à |7 ?/, heures, la Société chorale doit chanter un salut solennel, dans notre église de Notre-Dame, dans lesquels seront exécutés : 0 salltaris hostia , chœur et solo de baryton, avec accompagnement d'orgue. (A. Rinck.) — ave verum (Chérubini). — BONE PASTOR (J. Mazingue). — AVE MARIA, solo de basse avec accompagnement d'orgue (Dietsch). — tantum ergo et genitori (Morlachi). Après le Salut, le cantique de noël sera ausri chanté avec accompagnement d'orgue (Adam).
Danemark.
L'UNION., 1863-06-18 00:00:00

Danemark. Co2)i!),hayuc, 11 juin. — La députation grecque a quitté Copenhague ce matin au Milieu des acclamations d'une foule con- Sl(lérable qui se pressait sur le port, Elle avait fait hier ses adieux aux Daj00001*5 Par la note suivante reproduite dans Plupart des journaux: «Avant de quitter la capitale du Dane- la députation hellénique cède à un impérieux besoin en exprimant sa profonde reconnaissance aux bons et nobles habitants de Copenhague. Le souvenir de Recueil sympathique qu'elle a reçu et des témoignages d'affection dont elle a été envnonnée, ne sortira jamais de sa mémoire. La députation part le cœur plein de joie, convaincue que désormais un lien fraternel unira le noble peuple danois,et la Grèce." Cette allocution a produit la plus favorable impression. Voici la traduction des lettres patentes Par lesquelles S. M. le roi de Danemark accepte pour le prince Guillaume la couronne de Grèce: «Nous, Frédéric VII, par la grâce de Dieu, roi de Danemark, etc.... faisons savoir: Vu le décret de l'assemblée nationale de la Grèce en date du 18z30 mars do cette année, par lequel S. A. R. le prince Christian-Guillaume-Ferdinand-Adolphe-George, fils puîné de S. A. R. le prince Christian de Danemark, a été élu et proclamé roi constitutionnel des Hellènes, lequel décret nous a été remis par une députation envoyée à Copenhague par ladite assemblée, et considérant que les cours de France, de de Grande-Bretagne et de Russie, en leur qualité de puissances protectrices de la Grèce, ont fait acte d'adhésion à cette élection par l'organe de leurs représentants réunis en conférence à Londres; Nous avons accepté et acceptons par ces présentes, au nom de S. A. R. le prince Christian - Guillaume - Ferdinand - Adolphe- George, la souveraineté héréditaire du royaume de Grèce, à cette condition que les îles Ioniennes seront annexées au royaume de Grèce. Fait à notre château de Christiansborg, le 10 juin de l'an de grâce 1863, de notre règne le 16e. signé de notre main et scellé de notre sceau royal. Frédéric R. Contre-signe: Dali." Le roi George 1er adresse en même temps une lettre à l'assemblée pour lui exprimer ses sentiments de gratitude et son ardent désir de travailler au bonheur de son peuple. Il a fait hier, comme roi de Grèce, sa première visite à S. M. Frédéric VII, qui l'a traité, avec nue joie visible, sur le pied d'une affectueuse égalité.
L'UNION. Jg. 4, n° 144
L'UNION., 1863-06-18 00:00:00

lier 'PRIX DE L'ABONNEMENT. at> par trimestre pour la ville. fr. 75 par trimestre franco dans tout '"' le Grand-Duché. 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. °o s'abonne chez tous les agents de >§ la poste. L'UNION. JEUDI 18 Juin 1863. L'Union parait tous les jour», excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor» respondances, annonces, etc. doivent être adressés/'ranco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes •* 144
L'UNION. Jg. 5, n° 295
L'UNION., 1864-12-14 00:00:00

M 295. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. O.i «abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MEHCREDÏ, 14 Décembre 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/hiwco à Eeintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'an numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 7, n° 60
L'UNION., 1866-03-14 00:00:00

M 60 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 lr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonné». Or s;'abonno chez tous les agents de la poste. MERCREDI, 14 Mars 1806. L'UNION. Septième année. L'Union paraît tous les jours, ex cepté les dimanches et les jour» de fêtes légales. Les abonnements? insertio. s correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à EeintzS Faàai s imprimeurs de l'Union, 4, rue Je la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro: 20 centime».
A LA MAJORITÉ.
L'UNION., 1869-07-12 00:00:00

A LA MAJORITÉ. ,Le 19 janvier, fai commis une grande faute. „En agissant sans concert préalable avec la majorité, je l'ai mise en suspicion contre mes sentiments envers elle. „Tous mes efforts doivent tendre à reconquérir sa confiance.'' Ces paroles textuelles, ou leur équivalent absolument exact, se trouvent dans une note que l'empereur a rédigée luimême, ces jours ci, pour son usage personnel, et à l'occasion des problèmes qui s'agitent au dedans et au dehors de la Chambre. On trouverait difficilement, dans les régimes antérieurs, un témoignage plus éclatant de la déférence du souverain envers les droits de la représentation nationale. L'un d s s crétaires de la rédaction, A. LOMON En admettant que le Pays reçoive la confidence des notes que l'empereur rédige lui-même pour son usage personnel, que signifierait celle-ci? Est-ce un acte de contrition ? Est-ce une réparation à la majorité de 1867? Mais en supposant exacte cette interprétation, qu'en faudrait-il conclure pour la conduite probable de l'empereur vis-à-vis de la majorité de 1869? Hier soir a eu lieu une soirée musicale et déclamatoire à la Société des ouvriers (Gesellenvcrein) au ci-devant casino militaire. Les jeunes artisans ont prouvé que leurs mains ne savent pas seulement manier l'outillage, mais que leur esprit est ouvert aux beautés de la littérature et à l'art divin «le l'harmonie. — Bravo! voilà les amusements qu'il faut à la jeunesse.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-07-02 00:00:00

Vekanntmachu ns, betreffend die Versteigenmg des Baues desjenigen Theilcs der Straße von Wiltz nach dein Norden, welcher zwischen Asseldorn und Ilfflinqen liegt. Nr. 2161—216 von 1851. Lurciuburg, den 25. Juni 1851. Mittwoch, den 16. Juli d 1., um 11 Mr Vormittags, soll im 'licgiertiiigsgel'äiide zu Liireml'iirg die lld'cmcthme der Arbeite» und Liefewngnt versteigert werdm, ' wtlche zum Bau deö Mischen Äffelborn und Ilffiingen gelegenen, 1872 Meter langen und im &o* stenanschlag auf 21,500 Francs berechneten TheileS der Vaiidstrcitk von Wiltz nach der Notdgrcnzc erforderlich sind. Liebhaber fcnutcn die Pläne, Kostenanschlag und Beblngungm in den Vüreaur deS Ober-Ingenieurs der Baiivcrmaltimg zu Luremburg und de? Bezirks« Ingenieurs zu Dielirch einsehen, und müssen Suntmis» stönen auf Stempel, nach dem im Vedingiingshefte enthaltenen Muster, verlegen. Der vorlausig mit der Bauverwaltung beaustragte General«Ndminiftrator N 1 r i eh. Gras-Veefteigeruug «m Montag dem 7. In« 18dl, IHN 8 Uhr Mor. Gens wird der Herr Ferdinand Felsenhart :lieiü« „er von alllner die diesjährig« Ernte bestehend in ungefähr l-Vm Heu auf feiner zu Vettel gelegenen W«efe durch unterzeichneten Oerichtsschrciber auf Borg versteigern lessen. Blande», den l. Juli 185)1. W. C o l l i n g.
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1851-07-02 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Der „Courrier" spricht von den Gefahren, die für die Religion daraus entstehen, wenn ihre Diener sich in politische Streitigkeiten mischen, welche immer Haß und Feindschaft zwischen den Parteien zur Folge haben. Er glaubt, die Religion sei geachtet und ihre Diener seien geliebt von unsenn Volle, aber die Erfahrung habe bewiesen, daß als politische Partei die katholische Meinung keine Hoffnung auf Erfolg bei unS habe. — — Das „Wort" spricht noch „Em Wort über die Wahlen", worin eS seine vom „Counier" angegriffenen Artikel über das unmäßige Trinken le. rechtfertigt; es sagt, dasselbe Resultat wäre erzielt worden, wenn jenes auch nicht Statt gefunden hätte. — Em anderer Artikel „Einheimisch und Fremd" soll beweisen, daß der am „Lnremburger Worte" betheiligte ausländische Geistliche (von dem der „Courrier" gesagt, er compromittire den inländischen Clems) nicht fremd, sondern mit den andern gleiche.Gesinnungen theile und deshalb auch einheimisch sei. — Das mag wahr sein so lange es sich um die religiösen Gesinnungen handelt; aber zwischen diesen und den politischen ist em großer Unterschied. — Die Sonntagsnummer deö „Wort" proteftirt für seine Anhänglichkeit an die Regierung, die von dem „Courrier" in Zweifel gestellt worden war. — — Der „Patriot" apostrophirt Regierung und Ma» jorität, warum sie nur eine halbe Heimlichkeit beim Wählen bestehen ließen, indem Polizeidiener, Pastore Bürgermeister, Friedensrichter, Gendarmen, Präceptorc, Commiinalsekretäre (auch Distrikts-Commissäre) den sein Billet deponirendeu Wähler mit Argusaugen bewachten. Wenn das nicht wäre, meint der Schreiber, so würden die Wahlen anders gelautet haben. Der ganze Artikel ist eine seicht geschriebene und debitirte Lächerlichkeit.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-09 00:00:00

D,e Arbeiten und Lieferungelt sind auf 550 Franken abgeschäht, wovon der Plan und Kostenanschlag zur Einsicht beim Sekrelär zu Fels liegt. FelS, den ß. Dezember 1857. Das Kollegium der Bürgermeister und Schöffen, ©inner, Präsiden!. tto2s) Plim , Sekretär. Neubau eiuer Airehe zn Bissen. Am Montag, den. 14. lauf. Mi«. Dezember, um 2 Uhr Nachmittags, werden bie, zur Erbauung einer neuen Kirche in Bis« sei,, nölhigen Arbeilen und Lieferungen auf dem Wege öffenilicher Versteigerung in Verding gegeben werden. Plan, Befchwerden.Heft und Kossen>Änsch!ag, letzte« rer im Beirag von Fr. 62,000. liegen zur Einsich! of« fen auf dem Sekteiariate der Gemeinde und bei Hrn. Hartman», Distrikls.Bau-Condnktenr zu Luremburg. Pissen, den 2. Dezember 1857. Das Collegium der Bürgermeister und Schöffen. ,m ® «• a « I . Präsiden«. ______ _° * ' " « r s , Sekretär. Die Kirchenfabrik von Vefort hal einen Kapital von B>®s> Frauken gegen Hypoihek auszuleihen. Man melde sich an den Einnehmer W o Iff. fl021) in Am Dienstag, 22. Dezember «857, 2 Uhr Nach« mittags, n'ird Herr Mathias Wolff v 4"', '" S'i*bii* jciu dort gelegene« Wohn« hau« ini! Scheuer, (s>oUui>a und gro« daran gelegenen Ganen, unier sehr vortheilhaften Vedinguiigen, öffentlich definitiv vetsteigern lassen. Fels, den 5. Dezember 1857. (1022) V. be Roebe, Not. Zur Nachsicht. Fr ei t ag, den 18. Dezember 1857, gegen 9 Uhr Vormittag«, sollen auf Anstehen be« Herrn Wilhelm Dutr e u x auS Simmern gegen Zahlung« » Ausstand und unler sonstigen günstigen Bedingungen zum öffenilichen V«« jaufe ausgcbolen werden: A) Em zu Simmeri! im Canton Capellen gelegenes ge» >>Xap—3p~Tjj—j räiiniiges Wohn h ans, in Kil_p333| wclchcin seit längerer Zeit eine Schenkwirthschast nebst einem s Kurzwaarengeschäst mit gutem Erfolge betrieben wnrden, neben den, Hanse befinden sich Schenne. Stal« Inng, Hosraun,, Keller und em großer Gemüse« und Obstgarten — auch tonnte mit leichten Kosten beiden, zu verkaufenden Hause eine Bierbrauerei oder Bräunt, weinbrenuerci angebracht werden. — Ferner verschic. dene auf den Gemarkungen von Simmern gelegenen Ackerfelder und Wiesen; B) Em ganzer Handlungs-Fond« bestehend, in einer großen Quantität J§Kj Colonial» und Ellenwaaren, wollene» "*wJMb£ und baumwollenen Stoffen, 40 Hek- Ä», tolilcr weißen öaar-- uno Moselioci- neu . 400 Flaschen Saar « und 200 Flaschen alten Voideaxuweiiie u. s. w. Ferner Mobilicn aller Art als: Schränke. Tische, Eominode und Stühle in Nuß« baumholz, em Pferd, zwei Kühe, Schweine, em Kar« reii. Pfluge, Eggen, Heu. Stroh, Kartoffeln, n. s.w. Das Ganze kann auch bis zum Verfleigerungstage alles aus freier Hand erworben werden, man wende sich dcßhalb an den Eigentümer selbst oder an den unterschriebenen Notar, in dessen Amtsstube die Ver» tragöbediugiiiffe hinterlegt sind. Die Versteigerung wird zu Simmern in der Wohnung des abgehalten werden. Capellen, am 2. Dezember 1657. (l0W) Fl, n ck. Notar.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-09 00:00:00

Wm: - Verdsug. Vergrößerung des Schulliauses von Veckerich, Wemeiiide Veckerich. Arn 21. Dezember 1857, um 2 Uhr Nachmt'ltagS, im Gemeinde « Cekreiariale von Beckcrich wird die Oeineinde.Verwallung von Veckerich, die zur Ver« größernng deS Schulhauses von Veckerich nölhigen Arbeite» und Lieferungen durch öffentlichen Zuschlag dem Mindrsiferdeindeu in Verding geben, Blatte, Ko« steuanfchbg nnd Vefchmttotichfft lieacn beim Herrn Sekretär der Gemeinde Veckerich zur Einsicht offen. Im Auftrag des Gemeinde NatheS, Der DistriklS-Architeki. (102,1) P. V i w e r. Dielirch, 7. Dezember 1857. Bau-Verding. Neubau eines Schulhauses zn Elvange, Gemeinde Veckerich. Am 21. Dezember 1857, »m 9 Uhr Morgen«, im Genieinde«Lekretaria!e von Veckerich. wird bie Gemeinde Beiwaltung von Veckerich die zui Ausführung deS SchulhaufeS von Eloange nölhigen Arbeiten und Lieferungen durch offen;ücheu Zuschlag dem Mindest» fordernden iti Verding geben. Pläne, Kostenanschlag und Bescheidenheft liegen beim Hern, Sekretär der Gemeinde Veckerich zur Einsicht offen. Im Auftrage deS GemeiuderalhrS, Der Distrikts. Alchilelt. (1023) P V i w e r. Diekirch, 7. Dejember 1-57. Bekanntmachung. Arn Mon , ag . 14 Dezember 185? gegen 2 U br deS Nachmittags. wird die Gemeinde.Vemv.'iiina, von Fels die Ueber« nahine deS Abbrechen« eineS TheileS der Kirche von Fe!« »llb der Wiedetbedachiing eines Thei« le« derselben, durch öffentliche Veifieigerung in Perding geben.
Portugal.
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-09 00:00:00

Portugal. Lissabon, 20, Nov. Vom 9. September bis zum 17. November hat die Epidemie 10.556 Personen ergriffen, von denen 3550 gestorben sind: Obgleich bie Zahl der Tobten ziemlich dieselbe bleibt, so ist doch in so fern eine Aenderung eingetreten, als dt« ganze Stadt von der Krankheit getroffen ist, während diese früh« nur in einem Sladttheile aufö furchtbarste wüihele. Der Kais« der Franzosen hat dem Könige von Pol« tugal durch Vermilllung des Grafen WalewSki feine hohe Bewunderung für bie Aufopferung und den Edelmiilh ausdrücken lassen, die dies« junge Regent wäh« rend der Epidemie bewiesen hat. — Nach den letzten Berichten auS Lissabon wüihele daS gelbe Fieber immer noch in der porlugiessschen Hauplstadt. Bis zum 21. Nov. waren 8« bis 9000 Personen daran gestor« ben.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-09 00:00:00

Belgien. Brüssel, 2. Dec. Die vorläufige Abstimmung in der liberalen Associalion, die gestern Abends beschlossen worden, hat ben Ausgang genommen, den wir voraussahen und aIS einen durchaus glücklichen be» zeichnen müssen. Die genannte Associalion, welche bei den brtisseler Wahlen unbestrittener Weise den Ausschlag gibt, Hai die acht bisheriger, Mitglieder der Kammer und für ben durch Herrn de Steenhault's Rücktlitt tllediglen Sitz den Bürgelmeister Herrn de Brouckere zu ihrem desiniiiven Kandidaten erwählt. Legieret erhielt etwa hundert Stimmet! mehr als sein Mitbewerber Desr<3'Von!face* derselbe wird nunmehr, den Staiulen der liberalen A«sociation und der von ihm dieser Gesellschaft gegenüber eingegangenen Verpflichtung zufolge, vom Kampfe sich zurückziehen muffen ; im luieresse feiner persönlichen Stellung ist es villleicht zu bedauern, daß et diesen zur Noihwmdig« keit gewordenen Schrin nicht vor dem Zwange hat thun mögen.—General Lamorcidre, der sich geweigert Halle, von der ihm beim AuSbiuche der Krankheit seines Sohnes auf außerordentlichem Wege eltheilten Erlaubniß, nach Frankreich zurück zu kehren. Gebrauch zu machen, ist gestern durch Herrn Barrot unterrichtet worden, daö ihn betreffende AuSweifungsbecret fei desiniiiv zurückgenommen und er berechtigt, ohne Weite« reS den hcimallichcn Boden zu betreten. Hr. Laman'cidre hat die Erlaubniß angenommen; dieselbe, so erfahre ich, wirb aller Ansicht nach binnen Kurzem auf den gleichfalls hier sich aufhallenden General Bedcati, fo wie die Übrigen Brüssel bewohnenden fran« zösischen Flüchtlinge ausgedehnt werden. Brüssel, 3. Dez. Die brüsseler Kandidaten« Frage, welche die hiesige liberale Welt seit einigen Tagen in so große Aufregung versetzt, ist beendet Hr. Dcfr6 hat in einem an den Präsidenten der Association gerichteten Schreiben, den Principien der Gesellschaft und seiner persönlichen Verpflichtung ge« maß, seine Bewerbung zurückgezogen. Die neuen Candidalen der liberalen Association, deren Ernennung am 10. d. MtB. als zuverlässig zu betrachten Ist. sind demnach die acht bisherigen Deputirten der Sladt: Vcrhacghen, Ort«, Vermoort, Schtefn), An» spach. Dubus, Goblet und Regier, nebst Hrn. Eh. de Brücke«, Bürgermeister.
Holland.
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-09 00:00:00

Holland. Haag. 2, Dec. Die Zweite Kammer hat heute mit großer Stimmenmehrheit beschlossen, den Vorschlag von neun Mitgliedern auf Abschaffung der Schlachtsteuer in Veealhuitg zu ziehe«. Dem zufolge sind die Behandlungen über die Finanzvorschläge bei 3t>,y». ning, worunter auch em neuer Tarif für bie Schlacht steuer. welch« mit dem ersten Januar 1858 in Wirk« samkeil treten sollte, bis zum Ablauf der gewöhnlichen Winnrarbeilen verlagt worden. Rotterdam, 2. Dec. An der heutigen Börse venirsachie daS Fallissement de« HauseS de Cuyp« u. Comp, einen panischen Schrecken.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-09 00:00:00

Rußland. Petersburg, 26. Nov. lieber den Mordan» fall auf Fürst Gagaiin, Gouveineui von Mingrelien, durch den mingnlifchen Fürsten Dadtfch-Kilian eefähll man Näheres. Deiselbe waib zum Erstgenannten berufen und ihm em stieng« BeiweiS enheill. Ec gliff darauf zum Pistol. Em im Zimmer des Fürsten be« findlicher Beamler, Illin, stürzte sich auf Dadisch»Ki« lian, der ihn mit einem Pistolenschüsse lod! zu Boden streckte nnd hierauf mit seinem Jalagan Über Gagarm herfiel, ihm drei gefährliche Wunben beibrachte und sich entfernte. Die Schilowache, welche ihn aufhallen wollte, venvundele et ebenfalls. In feinet Wohnung angelangt, wo er verhafte! werden sollte, vertheidigle er sich mit zwei Dienern verzweifelt gegen die andiingenden Soldaten, verwundete mehre«, und wurde endlich durch einen Buyonnetstich eines Soldalen an die Man« festgefpießt, doch nicht töbtlich verwundet. Fürst Gagarm lebte noch bei Abgang bex Post, lag ab« hoffnungslos darnieder.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-09 00:00:00

Deutschland. Mainz, 3. Dez. Die augSb. Allg. Ztg. vom 27. Nov. meldet aus Berlin: „In den Berichten, bie hier eingegangen sind (über die maiiij« Erplosion), ftn« dcl sich eine Version üb« die Entstehung deS Braudes, welche ich »och in leiner andern Miltheilung ge« funten. Allerdings scheint em Verbrechet, da miizu« spielen, ab« nicht eines d« scheußlichen Rachsucht des bezeichneien östreichischen UnleroffizierS, sondern eineS des Unteifchleifs." Mit biefei Nachricht der augsb. Allgem. Ztg. btingt man in Veibindung, daß gestern außerhalb de« RalMundi-ThoreS Pallonen im Rheine velfenkl gefunden worden sind. Hoffentlich wird die Unlersuchungs - Commifsion es an Eifer und Energie nicht fehlen lassen! Dieselbe besteht aus dem östreichischen Obeisten, Major v. Gerlach und Lieutenant Schuldes, und dem Regimen!«.Audiloi Adaauf. Von der prcußiichctt ©aniifcm sind M>i,or von der?!rlillerie Minamege», Infanterie « Hauplman» v. Knappe und der Auditor lustizralh Curella Mitglieder der Commif» sio». Schade daß diese Commission nicht gleich schon am Tage der Crplosion, am 18., sondern erst am 23. oder 24. Noo. gebildet worden ist. Mainz, 5. Dec. Mehrere Familien sollen beab» sichiissen, den ihnen bei der Katastrophe vom 18. Nov. durch den Tod entrissenen Familiengliedern diejenigen Steine als Grab»Denkniale zu setzen, durch welche «je den Tod gefunden haben. Die Mainzer Zeüung macht den Vorschlag, allen Opfer» jenes unglücklichen Ereignisses aus den Steinen des erplodirten Magazins und Thurmes em Monument zu sehen. — Der König von Sachsen hat den hiesigen Verunglück!«! 2000 Fl, der Erzherzog Johann von Oestreich 1000 Fl. und dessen Gemahlin 500 Fl. gespendet.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-09 00:00:00

England. London. 2. Dec. Die deutsche Legion am Cap hat, wie Briefe von dort, deren der Morning Herald Erwähnung thut, berichten, der englischen Regierung die Kosten, die sie ihr bis jetzt verursachte, bereits reichlich heimgezahlt. Ihr allem ist eö zn danken, daß 5000 Mann britischer Truppen von der Cap- Colonie nach Indien geschickt werden konnten. «Die Deutschen«, so sagt das genannte Blatt, das sich früher stark gegen ihre Verwendung als Mililär<Eolonisten ausgesprochen hatte, „die Deutschen sind Bürger und Soldaten zu gleicher Zeit. Sie fühlen, daß ihre Zukunft als Colouisten von ihrer Tüchtigkeit, ihrer Eintracht und militärischen Erfahrung abhängt. Und daher kommt eS, daß sie an den Capgränzen bessere Dienste leisten, als reguläres britisches Mili« tär. Die Deutschen daselbst erzwingen Loyalität, nicht allein weil sie in hervorstechender Weise selbst loyal sind, sondern weil sie die Ersten wären, die durch einen Aufstand oder durch einen Einbruch in königliches Gebiet zu Schaden kämen. Wir erfahren nebenbei, daß die Deutschen alle, ohne Ausnahme, mit ihren englischen Offizieren und ihren Cominan' denrs, dem Baron v. Stutterheim und dem Brigade- General Woolridge. freiwillig ihre Dienste für In« dien angeboten und sich außerdem verpflichtet haben, im Nolhfalle noch andere 30.000 Deutsche zum Em» tritt in die englische Armee zu bewegen.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-09 00:00:00

Spanien. Madrid, 1. Dec. In einigen Tagen «war!« man in Madrid den NunciuS Sc. Heiligkeit, welche! ben Papst als Palheii bei der Taufe deS Prinzen von Asturien verirrten wird. Pathin ist die Infantin Luifa Fernanda, Schwester der Königin. Die ersten Namen des Prinzen werden Franz von Asitssi Ferdinand Piuö sein. Schwerlich wird sich die Königin vor dem heiligen Drei-Königen-Tage (6. Januar) nach d« Kirche von Aiocha begeben können. Die vorauSstchllich glan« zenden Hoffesie werden «st sodann Eiatt haben. Die Königin schenkle einem Vat« und seinen beiden Söhnen, »velche daS Kriegsgericht von Salanianea zun, Tode veruilheill haue, daö Leben, eben so zwei Verurtheilien, welche zu Avila hingerichtet werden sollten. An ihrem Freudentage sollte kein Tropfen spanischen BluleS veigossen werden.
Das Gesetz über die Gemeinde-Wahlen
Luxemburger Wort, 1848-08-20 00:00:00

Das Gesetz über die Gemeinde-Wahlen ist am 12. August in das Memorial eingerückt worden. Wir Heden aus demselben die folgenten Bestimmungen hervor. Um Wähler zu sein, wird erfordert, daß man 1. LurembUrgcr von Geburt, ober naturalisirt sei, 2. die bürgerlichen unb politischen Rechte genieße, 3. »olle 21 Jahre alt sei, 4. feinen wirklichen Wohnsitz in der Gemeinde wenigstens feit dem 1. Januar des Jahres habe, in welchem die Wahl stattfindet, 5. fünf Franken directe Steuern (einschließlich der Patentsteuer und Zusatzcentcn) entrichte. Behufs der Bildung des Wahlcensus werden die von ter Ehefrau entrichteten Steuern dem Ehemanne, und diejenigen, welche die minderjäbrigen Kinder zahlen, dem Vater behufs der Bildung seines Wablcensus angerechnet. Die Mutter, welche diesen Wahlccnsus zahlt, kann denselben demjeninen ihrer Söhne, ober in Ermanglung »on Söhnen, demjenigen ihrer Schwiegersöhne, welchen sie hierzu bestimmt, überweisen. Die dcshalbige Erklärung ter »erwittwetcn Mutter muß vor ter Gemeindebehörde geschehen, und kann stets zurückgenommen werden. Der dritte Thcil der Grundsteuer von einem Landgut, welches in Pacht gegeben ist, zählt dem Pächter, ohne Verminderung der Rechte des Eigenthümers. Die Steuern und Patentabgaben werden dem Wähler nur insofern angerechnet, als er den Wahlccnsus für das Jahr gezahlt hat, welches demjenigen, in welchem die Wahl geschieht, vorhergeht. Nur der erbliche Besitzer ist von dieser Bedingung ausgenommen. Daé Kollegium ber Sürgcrmetftcr unb Scbbffen jeber ©emeinbe ftetlt bie Cifte ber ©emeinbewäl)ler feft, unb läf?t biefelbe an ben gewbtjnlic^en Drten am erften Sonntage, wclcber auf ben fünfzehnten îag nac6 ber SSerfünbigung biefeö ©efe^eô folgt (alfo am 3. September), bffettttid) anfragen. Dtcfe lifte bleibt jel)n Sage lang angefcblagcn unb ent* l)ält tic Ginlatung an tic @tnroot)ncr, weld)e 6in^ fprüdje ju erbeben !baben follten, ft4> beêl)alb an tic ©emeintebel)örbe binnen 14 Sagen vorn Sage beê öffentlichen Slnfc&lageê an, ju wenben. Diefer Ginfprud) gefd>tel;t in gorm cines fdjriftlidjen 23egebrenô unb mup «on ben S3clegftücfen begleitet fein. Gine (Smpfange *33efd;cinigung barüber wirb »on einem ÜNitgU'eb ber©emcinbc = 3Serwaltung ober »om Scfrctär gegeben. 3eber, welcher ungehörig cingefd)ricben, ausge* laffen, außgeftridjen, ober fonft »erlebt, unb beffen Ginfprud) »on ter ©emcinte-SSerwaltung nid)t ange* nommen Worten ift, farm ftd; an taô Sejirfôgeridjt wenben. 2)tcfc Berufung gefcl)iel)t efrmittelft Br* flärung ter ©crid)täfd;reiberei unb ohne Äoften. ©egen bie 6ntfcb.eibungen bes ©cric^teg ftel)t bae (Saffationömittel ju. Um wählbar ju fein, ift erforbcilicb, bajj man 1. îuremburger »on ©eburt, ober naturalifirt fei, 2. bie bürgerlichen unb politifdjen 3îed)tc genieße, 3. »olle 25 3af)re alt, unb 4. in ber ©emeinbe ieof)nb,aft fei.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1848-08-20 00:00:00

Frankreich. Paris, 12. August. Die Besorgnisse, die Angele, g;u(;e;ten Italiens dürften den Ausbruch cines allge« meinen Krieges veranlassen, werben jeden Tag schwächer. Nadetzky soll erklärt haben, nicht über den Ticino gehen zu wollen. Die Bewohner Picmonts führen cine sehr kühne Sprache von allgemeiner Erhebung gegen den eindringenden Feind; aber in Wirklichkeit traut man ihnen nicht mehr Heldenmuth zu als den übrigen Bewohnern Italiens. — In Rom ist man sehr aufgeregt in Folge eines Gerüchtes, der Feldmarsehall Melden sei in die römischen Negationen eingerückt. In einer Proklamation soll derselbe angezeigt haben, er beabsichtige, den Papst aus der Gefangenschaft der revolutionären Partei zu befreien. Es scheint, daß der Papst die Erhaltung seiner Stellung nur dem Siege der Oesterreicher über das fliehende Schwert Italiens verdankt. Nur dieser Umstand hat seine Feinde von der Ausführung von Planen abgeschreckt, welche den Umsturz aller bestehenden Ver» Hältnisse bezweckten. Paris, 13. Aug. Unter Vermitlelung der englischen und französischen Minister ist zwischen bit bftveid)ifd)cn Armee und dem Schmerle Italiens ein Waffenstillstand »on 45 Tagen geflossen worden. (loiirn. des Dcl,,) — In Nom hatte das Gerücht von der Niederlage der Oestcrreichcr und dem Tode Nadetzky's den größten Jubel erregt. Aber am l. und 2. August wurde man schrecklich eintauscht, und ter öffentliche Unwille war so stark, tc.fj man Ercesse befürchtete. Die Kammern erließen >cbr kriegerische Neschk'i se, denn Ausführung jedoch unterbleiben wird. — Auf die artigen Prahlereien, welche früh.r den Römern so geläufig waren, folgt jetzt die grö(?t; Niedergeschlagenheit. — In Irland lehrt die Putze täglich t: c^r juntrf Die noc^ nic^t »erbafteten Stnfüljrer beö Slufftanbeö unter^anbeln mit bern Sorblteutenant wegen ibrer Ucbcr» gäbe, welche jeboeb unbebingt »erlangt wirb. SSereitö beginnt man, einen £beit ber Occupationötruppen ah' j'tfü^ren. 13. Stuguft. Der Sffecti»ftanb'bcr Strtnce wirb um 80,000 «Kann ber Klaffe »on 1847 »er« mebrt werben, welche »om 15. biö 20. ju ben »er» Rieben Sorpö abgeben. Der »or ber Re»ofution auf 342,767 ?Wann feftgefegt Sffcctiöftanb wirb alébann binnen brei Monaten um 177,3(30 SOcann »ermekt fein unb bemnacb 522,127 93îann betragen. 100,000 ba»on finb hei ben bürgern einquarttrt. — Jpeute Stbenb wirb angeblich, ein jweiter Slranö« port »on ©efangenen über £>a»re nacb 33reft abgeben. dloi) immer ift ber Slranöportationöort niebt entfebteben.
Inland.
Luxemburger Wort, 1854-06-07 00:00:00

Inland. Lurem b urg, 6. Juni, Die Gründe, »»omit bcr,,(sour= riet" bic Êanbibatur des Herrn ProscssorS Paquet an» greift, sind durchaus nicht stichhaltig. Ein Ehrenmann kann allerdings wohl feine ©tûnbe habe» au? ein zeitweiligen Kammer auszutntcn, ohnc Dumm ber Kammerrt)irffainîctrTibcrl;aupt 511 cnifflflcn. (Sine Vertretung pe&J}U&tnàum§ in ber Üfatfammfung bec ','ll'ge° ordneten deö Landes ist gewiß schr zu wünschen. Ebenfalls kan» jeter Unparteiische es nicht anders, als sehr billig finde», daß auch dcr Eicrns nicht ohne Vc» tretung bleibe. Wir bebauern fein-, das, ber „Courrier" in der Anfstcllung semer Eanoidatenliste, in so weit sic uns bekannt ist, gar zu wenig auf die wahren Bedürfnisse dcö Landes Rücksicht genomnicn I)>il, und denen, welche nur auf Tüchtigkeit, Gewissenhaftigkeit und religiösen Sinn sehen, wclchc also bei ber Wahl mit ifjrem Gewissen Nach nehmen wollen, gar zu wenig Gelegenheit gegeben hat, seine Kandidaten zu unterstützen. Luremburg, den 6. Juni. Die Nummer 6 des SJîeinorti.lo einhält im ersten Theile einen König!. ©rofif;. 'oi-|M;lu|î, durch welche,! die Messagcric-Untcnului.cr unter gewissen Bedingungen ermächtigt »reifen, Reisende auf daS s. g. Impérial aufzunchmi'ii. Jeder Reisende, der einen Platz im Impérial nicht einnehmen will, behält, dem jetzigen [Réglemente gemäß, fein Recht, sich einen Beiwagen stellen zu lassen, weiter einen König!. Großh. Beschluß, durch welchen die Uniform der Postbeamten bestimmt wird. Im zweiten ? heile zeigt der Herr General-Administrator der Finanzen den Lurembnrgcrn an, daß Zollvergünstigungen gestattet werden für die Gegenstände, welche zur Pariser Kunst- und GewerbeauSstellung im 3'itr.e 18.JÔ gesendet werden.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1854-06-07 00:00:00

Rußland. St. Petersburg, 27. Mai. Ihre Kaiserliche H°lM die Frau Großfürstin Cesarewna, Gemahlin des Großfürsten-Thronfolger Cesarewitsch, so wie Ihre Kaiserlichen Hoheiten die Frau Großfürstin Alcrcmdra losephowna, Gemahlin des Großfürsten Constantin, und die Frau Großfürstin Maria Nicolajewna von Rußland l,aben nach dem berühmten Kloster von Troitsk bei Moskau eine Wallfahrt unternommen. — Der „W. Llo','d^ fügt der telegraph. Dcp, auS Schnmla, 23. Mai, über die Belagerung Tilistria'ö Folgendes hinzu: Das Schicksal Siliftria'3 ist in po> litifd;ec Hinsicht wichtiger,, al? in militärischer, weil daS (iabiiu't von Si. s4JcterBbitrgs4Jcter8bitrg versuchen wird, fall>? es diesen Platz gewinnt, einzulenken und feinen Nückzug ja beginnen. Man n>ivï* in der nordischen Hauptstadt mit der kleinsten El'renrcltung jufviebew sein und die Eroberung ct'liftvia'ö als cine lolchc be-« trachte». Dann wird man nch erbieten, nicht weiter vorzurücken und unter Bedingungen die gürftentliü* mer zu räumen. M>',n ist bereite in St. Petersburg fo lvcit gefornmeii, um cinjufefyeu, das; nur ein Rückzug vor Niederlagen stützen kau». Falltetliftria aber nicht, cilci&et hie russische Armee bort eine Schlappe, ist die russische Waffenehre compromiilirt, so werden die Schwierigkeiten für Rußland, cine rückgängige Bewegung zu machen, fast unüberstciglich. Es muß, Schanden Inilbev, noch den Krieg sorlsühren und die gcsäl'rlichc (ihaiue lause», gan; Europa gegen sich in Waffe» zn bringen. Mussa Pascha ist durch diese Sachlage eine große Persönlichkeit geworden, und fein soldatischer Mm!' vermag aucb auf die diplomatischen Vcrl',î!inisse reu WelilheilS einen großen Einfluß auöjuübcn. Von der polnischen Grenze, 27. Mai, Der wiener Eorrcspondent des \u0084(£snô" glaubt indes! nicht, daß die Eröffnung, welche von Oesterreich an Nußland werde gerichtet werden, die Form einer kategorischen Aufforderung zur Räumung der Donau-Fürstenlhümcr haben dürste; vielmehr hält er eS für wahrscheinlich, daß früher oder später eine Vermittlung von Seitens Oejîerreid;? und PreußeuS zwischen den kriegführenden Mächten eintreten und von Erfolg begleitet sein werdc.^Eincm Gerüchte, daß daS Ausscheiden deS Ministers v. Bach auS der östcrrci» chischen Verwaltung bevorstehe, wird von demselben Corrcspondentcn aus das cmlschiedcnste widersprochen ') Mit Holz und Loh läßt sich Gold nicht amalc,amircn Arm,, d, Red,
Türkei.
Luxemburger Wort, 1854-06-07 00:00:00

Türkei. Konstantinopel, 20. Mai. Die russische Po» litik hat für rathsam erachtet, den österreichischen Truppenzusammenzichungcn an den Ostgrenzen durch befriedigende Erklärungen zu begegnen. Die betreffenden Erklärungen bestehen wie die Nat.-Ztg. meldet, dem Vernehmen nach darin, daß von Petersburg aus dem österreichischen Cabinet die Versicherung gegeben wurde, die russischen Truppen würden zunächst über Silistria und den TrajanSwall hinaus nicht vordringen, sondern längst der Donau sich in der Defensive halten. ES weist darauf auch die Thatsache hin, daß die Russen sich am Prnlh und Sercth stark befestigen. Daß dieses sogenannte Zugeständnis! allerdings dem einzigen in dem preußisch-österreichischen Vertrage bestimmt präcisirten Kriegsfalle ausweicht, stall aber den Zwecken der wiener Prolocolle entgegen zu kommen, nur die Emrichtung der Russen in den Donau-Fürstcnlhümcrn auf sicherster j Basis ermöglichen würde, liegt aus der stachen Hand. Varna, 20. Mai, In Folge deS von Omcr Pascha, Marschall St. Arnaud, Lord Raglan, dem Marineminister, dem Kriegominister, den Admiralen Hamclin und Dundas hier gehaltenen KriegsrathcS übernimmt Marschall St. Arnaud das Obcrcommando der alliirten Truppcu, während bekanntlich Admiral Hamclin das Commando der im schwarzen Meer vereinigten englisch-französischen Flotte hat. — Nach dem „Courrier de Marseille" Hat Omcr Pascha dem Marschall St/Arnaud und Lord Raglan die Stärke seiner Armee folgendermaßen amtlich angegeben : 126 Bataillone Infanterie zu 700 Mann - 88,200 ; 4 Bataillone Schützen: 28N0 ;64 Schwadronen Cavalleric, durchschnittlich zu 125 Mann: 8000; 224 Deschütze. mit 4000 Mann vortrefflicher, Bedienung : 4000 ; 2 Bataillone Genie zu 600 Mann : 1200. — Gesammt-Bestand der regulairen Truppen.-104,200 Mann. Die nrcgulaircn Truppen bestehen aus 13,745 Mann zu zFuß und 14355 im Allgemeinen wohlberittcnenßeitern, im Ganzen 28,100 M. Die türkische Macht in erster Linie zur Vertheidigung der Donaufestungen und j^des Valkan-Ucbcrgangcs beläuft sich daher auf 132,300 Mann. Vu char est, 27. Mai. So wie Turtukai, haben die Türken Nicopolis und Sistow ohne Schwertstreich geräumt;  festere n»d aber nicht, wie erftcre?, von den Russen tcfejjt worben. ('lci. Dep. d. Dcjt. Eorr.) — (Sine intcreffante 3liatfacbe melden Handelsbriefe aus u£)irfova. Die bort lebende» iî\itf)olifen wollten von ben -îugcftânbniffen des neuen tûrfifdjen germant ffbnrücn O'ebraud) mad;cn »!',? trafen Anstalten für den Bau einer fatholifcbeii Kapelle. Dieses Vorhaben wuibc tureb bcnrufüfdjcn v4-!la(jfommanbanten, Ober* fron C?rjima;ifoff, vcvciiflt, der baß in Polen bestehende in-rbol, nach welcbem feine fatf)olifd)e Kirche rcvaml ober neu erbaut werben darf |bac< I)eitjt doch wohl nur: ol)ne befonbere (ivlaubnifj, — obgleich auch das schluiüu genug ist!, auch in dem bulgarischen ®t^td,'eii in yinwenbinig livacluo und den 33au unterfagte. 3ü -Oivfoma bcftubeii sich etwa fünfzig Kaiholikl'!', nui i .fjnnbelölcute. (W. Presse.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1856-11-28 00:00:00

Frankreich. Paris, 21. Nov. In der /presse" lesen wir folgendeo Schreiben aus Berlin: „Wenn Preuße» die Stimmung einiger einflußreichen Mächte in der neuen- Burçicr Angelegenheit einen Augenblick als eine Auf» munteruna, zu den weitgctricbensten Forderungen hat ansehen können, so wird es doch sehr bald gewahr werden, daß es besser gewesen wäre, England und Frankreich die Leitung der Unterhandlungen zu über» lasse» (!!), als die dehnbaren Beschlüsse des Bundes» tiges intervcniren zu lassen; denn indem es sich auf diese Beschlüsse stützt, üm sich bereit zu erklären, ver» jährte Ansprüche mit bewaffneter >)and zu verfolgen, zeigt es, welche Wichtigkeit es den Unterhandlungen selbst beilegt, und es läuft Gefahr sich die Mächte ju entfremden, auf welche es am meisten rechne» zu fennen glaubte. Ich fürchte nicht, daß die kommen» b?:i Ereignisse mir ein Dementi geben werden." P aris, 22. Nov. Tic Reijc Sr. Maj, des Kaisers von Ccfterrcia) nach Italien mußte natürlich die Auf» niciîfamfett unserer Blatter nach diesem Punkte rich» ftn; iü'.d es war vorauszusehen, daß es uns wäh» rend biffer nicht an Corresponde»;?» aus dem loü!dardisch°venetianischcn Königreiche fehlen werde. Constitutionnel veröffentlicht in ber That heute einen Brief aus Mailand, der sich über die Stirn» Müng der Bevölkerung unb den Empfang, welcher 'i Kaiser Franz Joseph bevorsteht, eines Weitem ausspricht. [?er Brief ist überaus gehässig, und der Constitutionnel würde besser daran thuen, sein Augenmerf auf die einheimische Misere und den Pariser Tocialismus zu richten, als sich um lombardisch« veuetianische Angelegenheiten zu bekümmern (M. I.)