Geheimnißvolle Verknüpfungen.
Luxemburger Wort, 1874-04-01 00:00:00

Geheimnißvolle Verknüpfungen. Aus dcr Zeiiung „Amerika". 3. „Hait Tu nicht« gehört?" sagte Einer «on ihnen. „Nein, und Du?" „ES hat mir geschienen, alS hör!e ich da etwaö herunterfallen", fagte er, auf den Ort andeutend, über dem der Carabinier auf dem Bruche lag. „Bah! iö wird ein oRûUÏKttlf gewesen sein, der in fein Loch zu rückgell och m ift." „Wäre diese Böschung nicht fo steil, fo würde ich hinauffttigln," entgegnete der Erste. „Ich fage î-ir, es ift hier Nichts zu furchtm", erwiderte dcr Zweite; „es ift so ftnfter wie in einem Theelopfe, und hat Urs ferner der Andere nicht versichert, daß ci für den den ganzen Tag fchü'fer.den Wächl.r gut stände?" „Ein Grund tat'ilti, um anzunehmen, daß er de« Nachts lein Auge zugemacht. Bleib' hier, ich will um dm Felsen herumgehen, um bort hinai.f zu tomnien; und «inner Treu, wenn ich bort meinen Schläfen finde", fetzte er hinzu, indem er sein großes Messer sehen ließ, dessen Kling« in der Finster,,iß glänzt«, „um so schlimmer . . . oder um so besser für ihn : de n er darf dann ewig schlafen." „Der Teufel! das ift ein Philosoph", dacht« Pepe; „aber vorderhand.jabe ich nun genug gefchlafen." Und wie eine Schlange, dit sich ihrer Haut entledigt, schlüpfte er aus seinem Mantel heraus, den er ganz ruhig liegen Uetz, unb kroch so vorsichtig fort, doh er schon ziemlich well von dem Orts entfernt war, ohne daß ein Gecäuich ihn vnrathen, und ohne baß, lnach dem spanischen Ausdruck?, ihn auch nur die Eide gehört hätte. So ge- Iürg!e er mit dem Cirabiner in der Hand ßerade an den Punlt, wo unter ihm das Voot lag. Doit holte er nieder Nthem, und verfchlang mit einem Feuerblicki den im Boote allein sitzenden Mann. Letzterer fchien düftern Träumen nachzuhangen; denn er saß unbeweglich unter dem weitm Mantel da, der ihm eben so wohl dazu diente, fein Gesiä.t zu verhüllen, als um dasselbe vor der Feuchtiijleit der Nacht zu schützen. Seine Augen waren auf die hohe See geheftet, folglich konnte er auch nicht die fchwoize Geslalt des Carabiniers fthen, die fich oben auf dem Felsen langsam aufrichtete, und mit dim Auge die Entfernung maß, die sie von den, flacht« Ufer trennte. Der Fremde machte ein« Bewegung, um sich nach der Landseit: hin zu wen -i, und in demselben Augenblicke fprang Pipe, die zerknickten Zweige eines Strauches, an dem ei hing, loslassend, zu ihm hinab, nach Art eines Titels, der auf feinen Raub losstürzt. „Ich bin es", sagte er. „Rühren Sie sich nicht, fonft sind Sie ein K,nd d:s Todes", fetzt er hinzu, indem er dem Fremden, der in stummes Staunen »«sitzt war, den Lauf feines Carabinns auf die Brust fetzte. „Wer bist Du?" anlwotiete dieser, dessen vor Wuth funkelnde Augen sich vor der drohenden Haltung feines Fcindes nicht fehlten. „Ei, ei, ich bin P?pe, Sie wissen e2 wohl — bin der immer fchlafende Pepe." „Wehe ihm, wenn er mich verrathen hat !" fagte der Fremde, wie wenn er mit sich selbst fpräche. „Wenn Sie damit Don Lucas meinen", unterbrach ihn der Carabinier, „so kann ich Ihnen versiehe ».n, daß er dessen nicht fähig ift, und wenn ich hier stehe, Oft rührt dieß daher, bah er zu verschwiegen gewesen ift, Schleichhändlet!" „Schleichhändler!" sagt« der Uübelannte mit einer Miene tiefster Verachtung. „Wenn ich Schleichhänbler sage", fuhr Pcpe mit einer Milne fort, woraus die Zuflie)eicheit mit seinem Scharfblicke hervor» leuckttte, „io geschieht eö einzig und allein, um Ihnen zu schmeicheln; benn Sie haben auch nicht ciüe Unz« Waare hier, cs sei beim, bah man bith," — fuhr er, mit bcm F>lhe auf eine Strickleiter beutenb, die auf bem .Voben deö Bootes zusammengerollt lag —- „als ein Mcher ansehen wollte." Dem Unbekannten gerabe gegenüberstehenb, lonnte Pepe ihn ganz bequem mustern. Es war ein jurger Malm von etwa füufu^ozwanzig Jahren. Er Halle bcn dläur.Iichen Tei:,t einci^ Seemannes. Dichte, vunlle Augenbrauen traten auf einer Drohen unb lr,ochigen Sürne ftalt hervor. Große, schwarze Augen, bi: in ihren Höhlen düfter brannten, lündigten u,veii?h.'>Uchl Leidenschaften an. Der Mund des Unbelanrten rrar bogenförmig gekrümmt, und wies auf ein höhnisch ftoszcs Wcsen hin. Die ungeachtet feines jugendlichen Alte'.s stall mailiiten Wangenfalten verliehen ihm bei der geringsten Bewegung einen arroganten unb lall>v:rächtlichen Ausdruck. LuS ben Augen, aus dem Gesichte tonnte man errathen, dah Ehrgeiz und Rache bie vorherrschenden Bebmfmsse des Mannes sün mutzten. Schwarz?, gelockte Haare milderten allein bie Strenge seiner PhrMssnomie ein VUchen Was bas Coftüm belilfft, !,das er trug, so war es das eines Officiels von der spanische Marine. Ein Blick, der jeden Andern, nur ben Miquklete nicht, erschrecken muhte, verrieth de-. Neiger bes Fremden, sich vom Küsten- Wächter alfo gcmuftert zu seht». „hoV auf mit Neinen albernen Spössen, Echlmael! wa3 willst Du? Spnch!" sagte der Fcemoe. „Tprechcn wir von Tingen, 'bie uns näher deiutzien", fagie Ppe; .,«s ist mir ganz recht. Un) fül's Erste werbm Sie, wel'.u Ihr: z«ei L.ute mit meinen; Ma7,tl.l m,b m<mer Laterne zurückkommen, bie sie pfiisig genug sinb, zu erbeuten, benfelben den -oefehl geben, in ber Ferne zu dlnb:n; auf diese Au können »ir^ fo.i'prlchen, ohne untcrbiochln zu werben; fonft mach: ich mit einem Echusse, ber Sie tobt dar::ieberstrickt' Lär-:, und fahre auf bie höh? Leo hinaus. Was sagen Sie bazu? Nichts. Gut; biefe i Antwort ist fo viel w«th als eire andere. Ich fahre fott. Sie haben meinem Hauptmann vierzig Unzen gegeben?" fprach bei M^Altte unverschämt »nd auf's Gerathewohl, zu gleicher Zelt ab« bereit, im Noi^falle eine giühere Summe zu nennen. „Zwanzig", sagte be: Fremde, ohne sich zu besinnen. „Ich hätte eö vorgezogen, wenn es vierzig gewesen wären", fühl Pcpi fort; „nun atei gibt man nicht fo viel sür bas Vergnügen, in ber Oiftnaba eine sentimentale Prome« nabe zu machen. Mewe Dazwischcnlunft muß v>ie geniren, und ich will mir meine Neutralität bezahlen lassen."^ „Nie viel willst Du denn?" sagte dcr Fremde, dem di« Sache schon zu lange dauerte. „Eine Klliniglcit. Sie haben dcni Haupimann vierzig Unzen gegeben. . . ." «Zwanzig, sage ich Dir." „Ich hätte es vprg?zog!n wenn es vierzig gewesen träten", wiederhole P.'pe; „allein ich reiß nicht lange streiten. Ich mag nicht unfcejeoeidtn sein: ,ch bin bloß ein gemein».: Soldat und er ist Hauptmann; eö wird cecher geu.»ih nicht unbillig von mir [fein, wenn ich doppelt fo viel als er empfange", verlange." Dem also gebrc>ndsch,^t-m Fremden »nifuhr ein derber Fluch; jedoch antwortet« dtiselb« Nichts. „Ich wein wohl", fuhr P^pe fort, „es ift Wenili; denn wenn er einen dreimal starteren Sold elhält, als ich, so hat er dreimal wcnig'r Bebfltfnijs« als 'ich; svMch hält: ich auch ein Recht das Dreifache zu verlan- gen ; ba t$ abeij wie er sagt, dermalen harte Zeiten sind, so bleibe ich bei meinem 2Boite." Es schien in dem' Herzen des) Fremden zwischen der Ängste und dem Stolze ein heftger Kampf vor si»ch zu gehe', denn ungeachtet der Iahnszeit einsielen feiner Sinne g'llße Echmeißlropfen; eine gar gebitterische Rothivendigkeit muhte ihn in so geheimnißvolle Weise an diesen abgelegenen Ott führen, denn diese Notwendigkeit zähmie seinen Zorn der unbezähmbar schien. Auch mußt« zdas spöttisch-unerschlückene Wesen, das bei Pepe hervortrat, dem Fremden zeig'.n, wie nothwendig das alsbaldige Zuftan» bekommen eines Vergleiches sei; er zog daher seine Hand unter seinem Mantel hervor, streifte von eifern seiner Finger einen reichen Ring ab und bot ihn dem Miquelete hin. „RiMi.i ihn und pack' Dich!" sagte er zu ihm. Pepe nahm und u-tersuchie ihn ; dann war er el.e W<ile u» schlüssig. „Bah! ich will's liikiren: ich nehme ihn für vi, rzig Un en an. Hub nun bin ich taub, stumm u. d blind." „Ich zähle darauf", Nif der Andere kalt. „Äeim Lebe« met! erMüttrr !" erwied,-r!e P-p-». „da rs sich» ü:r nicht vom Schmu gel handelt, so r.ifl ich 3'r.-:«.: »Mfcci-he H nd Iditen; denn Se müssen wissen d.-ß, mein ich in --nier l?i.;?'>lch'.ft cU Carabi 1er cö so ciiüichteii îanîi, 1=4 i.l) die öchmu-ggler nicht sehe, ich mich nie dazu verstehen werbe, selbst ben Schmuggler zu machen." „Wohlan! berchige behhalb Dein schüchternes Gewissen", versetzte jber Frembe mit einem beeren Lach In -, „hüle bus s Voot bis wir zurückkommen; ich suche nur meine üeute auf. Nur sü, was sich auch ereignen mag, was Tu auch sehen magst, und wie lange wir auch ausbleiben wogen, — wie Du sagst, — stumm, taub, blinb unb gebubig." Bei diesen Worten sprang der Fremde aus dem Boot« an'S Ufer und verschwand an der Ecke des Holwegcs. 311s $epe allein war, betrachtete er bnm 2JlonCjchàne den SBriEUnt des Ringes, den er dem Unbekannten ab.ieprefjt hatte. „Wenn dieser Stein nicht unächt ist, so braucht die Regierung mich nicht mehr zu bezahlen; ich lege keinen Werlh mehr ba° laus; allcin m'ttrdlss n will ich schon molg:n anfangen negen meines lückitändizien Lulc>es ein höllisches Geschrei zu crhcbe,!. Ls wird b<iZ von gut'.r Nirlung sein." Es wukte Ncmind wie Illnqe Psp? hatte auf seii en, Posten bbiben müssen, bis der Fce^ve zulüäkam. 3lur so viel ,ft gü w b, daß lnn die Zeit dis ,h^u?!',sä rcies. als diü ÄovlV.'.^ämme'.u,g sich duich ihre mcißen Ztieif.'li «m Horizonte anlünoi,^te, die tt'i? l5s,'2^V^'ch: vol!fonl,i',:n i?d? und vc^I^ '' u ar. Um diese Stunde schien wieder Leben in das Dorf zu kommen. Schatten, bie noch unbestimmt waren. liehen sich auf bm steilen, zum Molo hinabführenden Fußpfaben wahrnet'men. Die von den Wogen geschüttelten T ootl wurden loZgebundin, unb bie erste, des Ta^es leuchteten beim N?a, gang der Fischer. Kaum waren einige Mi nuten vnflössen, so war die llune Flottille fchrn im MorgmNebel verschwunden. Es öffnete sich ein Haus nach dem andern, nnd es zeigten sich auf den TMisHunllen bald Frauen, bald Ki'der. Nie einzige unter diesen ärmlichen Wohnungen, die bem Mor gmüchte ihre Fensterladen noch nicht halb geöffnet hatte, war die beö Alcalbe von Elanchooi, von dem wir bereits als von einem alten Diener der Familie Medial,« gesprochen haden. '"iEs war schon Heller Tag, als ein junger >M»,sch, ,mf dessen Kopf ein ho^er, alter, fchmi-r'ger, und a'i einigen Stellen wie gefimlßtcs Le!>lr glä' zenber Hut s.,ß, auf mests Haus zug>»^. Eine Hose, so laiz, raß man sie halte eine Kniehose nciu en lonne,!, — so eng, bah sie Wm Uebrrzugc eines Negeischirmcs, glich, — so üb^schcdt, datz sie an em:m Hü bstige Nlcht Z« wurm gi!u',sen uiär?, f^ich'.e s^ine Bei:.,: ichle^t vor der ziemlich iaja.fi.'l Käiie ii,ts N!-veiüber-Rorg.'i Z. (Foüs. fal.i,)