Vente par suite de surenchère sur expropriation forcée.
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-18 00:00:00

Vente par suite de surenchère sur expropriation forcée. A la requöte de Catherine Kaufiuan, sans etat, demeurant au moulin de Bivels, veuve de fe« Nicolas G«xrgen, de son vivant meunier au moulin de Eivcls, agissant en qualitd de tutrice de ses enfants mineurs Elisabeth Goergen, Paul Gcergen et Nicolas Georgen, issus de son mariage avec feu son dit mari; Et en consequenee 1« de l'acte de sur-enchere recu par Me Charles-Marcel Alphousc-Nieolas Wolff, notaire, residant a Vianden, le vingt-cinq aoüt 1800 soixante-quatre, par lequel Nicolas Bausch, eultivateur, demeurant a Stolzembourg, en constituaut comme avoud Me Nicolas Mergen, avocatavoue demeurant a Diekirch, a fait a l'intervention des sieurs Pierre Heinen, mareehal ferrant et Pierre Bausch, eultivateur, tous deux demeurant u Stolzembourg, comme cautions solidaires de Nicolas Bausch, une sur-enchere de deux mille quatre cent cinquante francs, faisant le sixieme de celle de quatorzc mille six cent vingt-cinq francs, moyennant laquelle le moulin de Biwels et les autres biens saisis dont ei-apres ont dtd adjugds par procesverbal de vente sur expropriation forede par le ministcrc du dit notaire Wolf}, devant la justice de paix du canton de Vianden en date du dix-huit du" meme mois d'aout au sieur Joseph Salner, tanneur, demeurant a Vianden, qui, a l'instant de l'adjudication, a declare avoir acquis et s'ötre rendu adjudicataire par command et pour le compte de son pere, le sieur Jacques Salner, bourgmestre et tanneur, demeurant a Vianden; 2» de la ddnonciation du dit acte de sur-enchere faite par exploit de l'huissier. Schadeck de Diekirch en date du trentc-un du m«Sme mois d'aout et de la citation par le möme exploit devant la dite justice de paix a fins de fixation du jour pour la vente sür sur enchere; 3» du proces-verbal de fixation de jour avenu devant la dite justice de paix le sept septembre 1864 ; II sera proeddd, le samedl huit octobre 1800 soixante-quatre, devant la justice de paix prdrappclee par le ministcrc du dit Me Wolff, notaire a cc commis, a une heure de relevee, en la salle d'audience de la Justice de paix a l'hötel de ville a Vianden, a la vente par adjudication publique ensuitc de la sur-enchere et sur la mise a piix de dix sept mille soixante- Juiuze francs, resultant de la sur enchere, outre les charges, a la revente es biens saisis dont la designation suit: 1) Un bätiment connu sous le nom moulin de Biwels, section du möme nom, commune de Putscheid, composd a).d'un moulin a farine a deux tournants, avec les accessoires et ustensiles necessaires pour l'activer; b) dune maison d'habitation et c) dune ecurie avec grange; le dit bätiment tenant de devant a une place vague, servant de passage et d'aisance, ainsi que de lilace a furnier, par derriere a une place vague, dun cöte au chemin et a a dite place vague, ainsi qu'au bätiment ei-apres, saisi sous l'article deux et de lautre cötd au canal, contenant en superficie environ un are cinquante centiares; 2) Un autre bätiment, contenant grange, deuries et caves, tenant dun cötd aii bätiment ci-dessus decrit, des trois autres cötes a une place vague, servant de passage et place a aisance, contenant en superficie environ un are vingt centiares; 3) Une bergeric derriere les dits bätiments et y tenant de deux cötds a la dite place vague, contenant en superficie environ trente-cinq centiares ; 4) Un moulin st tan a un tournant, avec les accessoires, tenant dun cötd au pr«S ci-aprfes d«ssigri6, de Pautre cote au canal, dun. troisiferne cötd au dit pre et du quatrierne cötd a l'Our, contenant en Superficie environ quarante centiares; 5) Une place vague devant le bätiment. ddsignde sous le numero un cidessus, servant de passage, d'aisance et de place a furnier, entre le dit bätiment et la prairie ei-apres ddsignde, dun cötd au chemin, de lautre cötd a l'Our, contenant en superficie environ un are ; 6) Une place vague derriere leg bätiments sous les numdros 1,2 et 3 cidessus designds et longeant les bätiments sous les articles 1 et 2, le long du chemin, servant de passage et d'aisance et touchant äla piece de terre ei-apres designde, contenant environ trois ares ; 7) Un canal de ddrivation de l'üur et conduisant au moulin, mdsurant environ douze ares trente centiares, entre les prairies ei-apres ddsigndes des deux cotes, touchant des deux bouts a l'Our ; 8) Une piece de terre labourable et en partie jardin potager, plantde d'abres fruitiers, situde au lieu dit »bei der Mühlen«, ban de Biwels, entre le chemin par en haut et le pre des saisis par eu bas, touchent dun cöte a la place vague, saisie sous le numero 6. ci-dessus et se pointant de lautre cote sur l'Our, contenant environ soixante ares; 9) Une prairie situee au meme ban et lieu, plantee dgalement d'arbres fruitiers, entre l'article preeddent et leeanal. tenant dun beut a l'Our, et de lautre a la place vague snb numdro 6 ci-dessus, contenant environ vingt-cinq ares; 10) Un pre situd au meme ban et lieu, entre leeanal dun cöte et l'Our des trois autres cötds, contenant environ septante ares; 11) Une parcelle de prd, plantee d'arbres fruitiers, situee au mdme ban et lieu, contenant environ quiuzo ares, entre l'Our et le chemin, tenant dun beut a la place vague saisie sous le numdro 5 ci-dessus et de lautre beut a la parcelle du meme prd, designde ei-apres et Le trouvant sur le ban de Vianden; 12) Une autre prrcelle du dit prd, situde sur le ban de Vianden, lieu dit »bei der Mühlen«, entre l'Our dun cöte et le chemin de lautre cötd, tenant a la parcelle de l'art. precedent et Jean Ilicrtz-Bombld de Vianden de lautre beut, contenant environ quinze ares; Tous les immeübles ci-dessus ddsignds ne forment qn'un ensemble et sont situds sur la section de Biwels excepte l'article 12 ei dessns, qui est situd sur le ban de Vianden; 13) Une prairie situde ban de Biwels, lieu dit »bei der Mühlen«, entre le chemin par en bas et la piece de terre des saisis par en haut, tenant dun cötd a la dite piece de terre et de lautre cötd a la parcelle saisie et designde ei-apres, se trouvant sur le ban de Vianden, contenant environ sept ares ; 14) Une parcelle de terre labourable, en partie prd, situee sur le ban de Vianden, lieu dit »bei der Mühlen«, entre le chemin par en bas et la piece de terre des saisis par en haut, tenant dun beut a Jean Hiertz-Bombid et de lautre beut a la prairie ddsignde sous l'article prdcedent, contenant environ trente-cinq ares, avec les arbres; 15) Une piece de terre labourable, situee ban de Vianden, lieu dit »bei der Mühlen«, entre l'immeuble saisi par l'article preeddent et le bois communal de Vianden, tenant dun beut a Hiertz-Bombd susdit et de lautre beut a la piece de terre ei-apres ddsignde, contenant environ trente-cinq ares; 16) Une piece de terre labourable, situde sur le ban de Biwels, lieu dit »bei der Mühlen«, entre Jean Hermes, de Biwels, dun cötd, par en haut et par en bas au chemin et a l'article ddsignd sub numero 13, touchant a l'article preeddent dun cötd, de lautre cötd a Dominique Gcergen,. de Biwels, contenant environ deux heetares; 17) Une piece de terre labourable, situee sur le ban de Biwels, lieu dit »bei der Biweiser Mühlen«, entre Ignace Hell de Vianden par en bas, Schrantz de Biwels par en haut, tenant dun cöte au dit Dominique Gcergen et de lautre cötd au bois communal de Vianden, contenant environ deux heetares ; 18) Une piece de terre labourable et sartable, situde sur le ban de Biwels, lieu dit »in der Kleindellt«, entre le dit Dominique Gcergen par cn bas et Nicolas Antony de Biwels par en haut, tenant de deux cötes aux saisis et Valentin Eckers de Biwels, contenant environ soixante ares ; 19) Une piece de terre sartable, situde sur le ban de Biwels, lieu dit »Theisrad«, entre Pierre Eckers par cn haut et Mathias Baas par en bas, dun cötd au dit Dominique Goergen et aux saisis, et de lautre cötd a Pierre Drauden de Biwels, contenant environ deux heetares ; 20) Une piece äe terre partie labourable et partie sartable, situde sur le ban de Vianden, lieu dit im Ahl, entre Ignace Hell susdit dun cöte, do lautre cötd a Nicolas Antony de Biwels, dun beut en bas sur l'Our, contenant environ quatre-vingts ares quarante centiares ; Tous les immeübles ci-dessus designds sont situds sur les communes de Putscheid et de Vianden, canton de Vianden, arrondissernent de Diekirch, appartenant aux saisis ei-apres ddnornrnes, oecupes et exploitds lors de la saisie par le saisi Nicolas Goergen, dpoux de Cathdrine Kaiit'inan, ddcdd6 depuis !ors, et ils seront vendiis avec toutes leurs servitudes actives et passives dans l'dtat oü ils se poursuivent et cornportent, sans exception ni reserve. Ces immeübles ont dtd saisis sur : 1° Pierre Gcergen, cadet; 2» Pierre Gcergen, l'atnd; 3« Marie Gcergen et 4» son dpoux Michel Kurantz, tous demeurant autrefois a Biwuls, commuc de Putscheid, aujourd'hüi Sans prOfession, domicile ni residence connus ; 5° feu Nicolas Grcergon suudit; G» Susanne Goergen et 7» son dpoux Nicolas Greven, conjoins journaliers, demeurant a Biwels, tous tanten leur qualitd d'hdritiers et reprdsentants de feu leur pere et mere Jean Goergen et Barbe Dahlem, que comme successeurs et representants de feu Valentin Dahlem, leur grandperc, vivant meunier au moulin de Biwels ; par proces-verbal de l'huissier Kieffer, de Vianden, en date du 16 mars 1864, dument enregistrd et transcrit au bureau des hpotheques a Diekirch, le 5 avril 1364, volume 7, n» 4; a la requöte de 1« le sieur Jacques Salner, tanneur et bourgmestre, demeurant a Vianden, venf de feu la dame Madeleine Mertz, agissant tant en. son nom que comme tuteur de ses enfants mineurs proerdds avec sa dite defunte epouse, savoir : Eugene et Philomene les Salner ; 2o Bobert Salner ; 3« Joseph Salner, tous les deux tanneurs, demeorant dgalement a Vianden ; 4» Arnolphino Salner, religieuse, _ demeurant a Metz ; 5» Jean Salner, officier d'artillerie dans l'armde autrichienne en garnison. a Olmutz; 6° le sieur Jules-Francois Bock, propridtaire-rentier, demeurant a Diekirch et 7° la dame Madeleine Bock et son dpoux le sieur Pierre Vanderaiken, Industrie!, demeurant ensemble a Diekirch ; tous les ddnommds ci-dessus, agissantjcomme heritiers et reprdsentants de tau leur mere, la dite dame Madeleine Mertz, dpouse en premieres noces du sieirr Charles Bock et cn secondes noces du dit sieur Jacques Salner, creanciers-poursuivants, ayant tous pour avoud Me Ernest Irancois, avocat-avoud pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch y demeurant. La vente premiere par proces-verbal, recu par le dit Me Wolff, dndixhuit aoüt 1800 soixante-quatre prerappele, a eu lieu en cxdcution du jugement rendu a l'audience des expropriations foredes par le tribunal d'arrondissement sdant a Diekirch le vingt-huit mai 1800 soixante-quatre, devan, lequel tribunal la saisie se poursuit. Dont acte dressd par le soussignd avocat-avoud demeurant a Diekirch, chargd d'oecuper pour Catherine Kaufman susdit es qnalitds. Diekirch, le 14 septembre 1864. J.-P. Salentiny