BUDGET DES AFFAIRES MILITAIRES
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-01-13 00:00:00

BUDGET DES AFFAIRES MILITAIRES Section unique se montant à fr. 375591 45 RÉCAPITULATION. _ , . , » ., lord. 498348 631 rlQKna ry Budget des afr.élrang.!ex(ia> 20|0! éj 518509 05 Id. de l'instruclion publique, 175530 » ld. de l'intérieur, 545333 » ,j j u (ord. 296600* ,„„,„„ Id. destrav. publ. }„,„. |8550o5 492100 . Nota. On n'a compté que 185500 fr. pour travaux extraordinaires tels que routes nouvelles et redressement de chemins vicinaux. Budget des affaires communales : a) Frais d'administration et traitements. 48334 82) 6) Subsides et prêts aux 96334 82 communes, 48000 » P A , A fi ,„,« (°rd- 7,°996 <i9/ R9778fi 4P Budget des finances 1,6789 47\ 8i7786 16 Budget des affaires militaires, 373591 45 Total général des budget de 1853. 2827204 98 Mais on remarquera que ces budgets contiennent diverses allocations pour dépenses extraordinaires qui ne devaient pas se reproduire les années suivantes. C'est ainsi que le budget des affaires étrangères comprend un chiffre à la section II, art. 4, libellé comme suit : Part du Grand-Duché pour les frais de construction des forteresses d'Ulm et de Rastad, émargé à fr 17161 » Ce versement n'était qu'éventuel, pnis-3ue la note placée en regard du budget il que le versement effectué en 1852 a été le dernier obligatoire. Par ce qui précède, l'on voit que celte dépense est certes extraordinaire et qu'elle ne devait pas se reproduire dans les budgets suivants, ce qui résulte aussi de ceux volés pour 1854 et 1835. Ce même budget contenait à la section VIII, art. 3, une somme de fr. . 3000 n pour frais de jury, somme qui ne figure pas dans les budgets suivants, faute de iury. Les budgets de l'instruction publi- de même que celui de l'intérieur, ne contenaient pour 1855 aucune dépense extraordinaire. Celui des travaux publics , ne portait pas de traitement pour l'administra- leur-général. Ce traitement sera donc a ajouter à la somme globale des budgets de celte époque ; mais on remarquera par contre que ce budget contenait à la section II, art. 5, un chiffre de 12,000 fr. pour réparations du château de Walferdange, dont la moitié, ainsi qu'il en résulte du compte-rendu, était destinée pour dépenses extraordinaires 6000 » L'art. 6 de celte même section comprend un chiffre de 15,000 fr. pour entrelien de divers bâtiments de l'Etat. Onze mille francs seulement sont des dépenses ordinaires èf"4000 fr. des dépenses extraordinaires qui ne devaient pas se reproduite dans les budgets suivants : ainsi à déduire du budget normal fr 4000 » NOTE. Ce même budget contenait une somme de 185,500 fr. pour travaux neufs de même que pour redressements de chemins vicinaux de 1" classe, outre une somme de 48,000 fr. comprise au budget des affaires communales pour constructions communales, pour prêts el pour subsides de chemins vicinaux. BUDGET DES AFFAIRES COMMUNALES. Il ne contenait que des dépenses normales. (8) Cette dépense est tout à fait extraordinaire et ne devait pins se reproduire dans les budgets suivants, ainsi que le prouvent aussi ceux de 1854 et 1855. (9) Celle dépense est également extraordinaire. Cependant comme, le budget pour 1855 contient également une allocation pour cet objet, nous la considérons comme une dépense ordinaire pour le travail auquel nous nous livrons, quoique la somme pour 1855 dépasse celle de 1853 de 35,000 fr.