bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 249
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-09-08 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. ... 5 00 — la France. ..... 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 90 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE L 'ADMINISTRATION dea Annonces & de l’expédition au oavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. M W9 15 CENTIMES LE NUMERO MERCREDI 8 SEPTEMBRE 1815.
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-05-09 00:00:00

J. SEELHOFF. Ah den Verfasser des Artikels „Lurbg. 4 Mai" die berüchtigten Blochauè'schen :c. im Wort für Wahrheit. Jeder ehrliche Mann, wenn er Personen, und nicht Prinzipien angreift, unterschreibt seine An- griffe; er tritt mit offenem Visir auf, uud schleudert nicht den Schmutz seiner elenden Verleumdung auf Ehren-Männer, wie Herr Würth-Paquet ist, unter dem Mantel eines unbescholtenen Mannes, wie der Herausgeber des genannten Blattes. Einmal auf das Gebiet des persönlichen Angriffs durch meinen vor- stehenden Artikel mehr oder weniger übergegangen, fordre ich Sie, elender im Dunkeln schleichender Verleumder, im Namen aller rechtlich und edelden- kendcn Männer auf, sich zu nennen. Wagen sie es nicht, so nenne ich Sie hiermit vor aller Welt : einen feigen Schurken, der es nicht verdient, länger die Rechte der Gesellschaft, worin er lebt, ungetheilt zu genießen. Die Alternative ist Ihnen gestellt. Entweder ant- Worten Sie, mit Ihrer Unterschrift, und alsdann haben Sie das zu beweisen, was Sie geschrieben; oder Sie antworten nicht, und alsdann bleiben Sie für immer mit dem Namen, den ich Ihnen oben gebe, behastet. Wählen Sie. Für unsere Mitbürger und diejenigen, die Hrn. Würth-Paquet kennen, bedarf es keiner Rechtferti- gung desselben. Für die auswärtigen Leser des Lu- remburger Lügen-Blattes aber füge ich hinzu, daß Hr. W.-P. der allgemeinen verdienten Achtung ge- nießt, die einem Ehrenniann zukommt. Seine schon vielfach geleisteten Dienste im Vaterland, die ihm kein Freund der Wahrheit abspricht , sowie die all- gemeine Entrüstung, die der genannte Artikel des Lu- remburger Wortes hervorgerufen, bürgen für den Titel eines Ehrenmannes für Hr. Würth-Paquet. Als Besitzer eines Organs der Oeffcntlichkeit in unserm Lande bin ich verpflichtet, dasselbe zu benutzen, um allen ähnlichen Verleumdungen der unbescholtenen Bürger, mögen sie sein, wer sie wollen, entgegen- zutreten und selbe zu entlarven. Dem Verfasser des gerügten Artikels bemerke ich außerdem, daß er auf eine unwürdige Art ein Organ der Oeffentlich- keit benutzt, um wahrscheinlich nur einer Privat- Rache zu fröhnen. Dem Luxemburger Wort für Wahrheit aber wiederhole ich meine Erklärung, daß ich es der Freiheit der Presse für nicht würdig halte, indem eö sich zur Veröffentlichung solcher schmach- vollen Artikel gebrauchen läßt. Das Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht besudelt die Preßfrciheit. Luxemburg , 8. Mai 1848.
ONST LIDCHEN. (Ob dʼWeis vum Hemmelsmarsch.)
Der Volksfreund (1848), 1848-05-09 00:00:00

ONST LIDCHEN. (Ob dʼWeis vum Hemmelsmarsch.) E. Letzeburger. D'Slonu hoil ge&chloh'u, mir hun de Klang dervu* gehch'rt, Dé (Welker all so bri dderiech zesoime1 feh'rt, Dec Klang lioit ons gereh'rl mat èngem mécht'ge Schinagl Decn Trauregkeet verstoiss, an d'Freed bei ons erwaach, Bei ons erwaach. Kuck d'Freiheetssonn de' hiiwt sech un dem Horizont, Si lioit ons all, jo all zesoirae1 fiérdeg font; Onst Hiérz dem Feierstrahl, dem eedlen obzemaa'n , Mir kuke graad si un, si blend ons net ons Aa'n, Ons net ons Aa'n. Well d'Freiheet leit dem Letzeburger an der Sei, A1 wa' gebed, gedreckl, Tyrannejoch en hei, Sein Ilicrz dach mechteg schle't fir Freiheet emmerzo, Ons Pappe1 rufen ons daat Wuurt vum Himmel zo, Vum Himmel zo. Bh>, weiss a1 rod daat sin ons Faarwen de' mer droh1», A fir de mir onst Bind, onst Liéwe1 welle woh n, Weil si sin unne Flèck, an onsrer Landsgeschicht , Au oubeflèckl ze droh'n de Letzeburger sieht, Mal Frced e sieht. Ewe' ons Fielst?1 fest an onersrhcttcrlcch, Wovuiâ ons Staadt der Well sei h weisst \so hoferccli, Mer welle fest wé si, an unne Ziddre1 stöh n, Den Zeiiesiurm gesi1 bei ons eriiwer goh'n, Lriiwcr goh'n. D'Unhèuglegkeet un d'Lnnd, un d'Nationulilel, An d'Lcwt de jiddercen an sengen Buusrm drei, De Gidder welle1 mir versoirge1 we e1 Schaala, An onsem Hièrz e gin eng gross, eng bieiweiid Piaatz , Eng bleiwend Piaatz. Mir wellen eeneg, frei, a1 Là,., binger sin. Well Eenegkeet eleng ons Mnlh a1 Kraafl ka1 gin, Wann si wé Bridder all, marn eisen Aarm ons hält, Da1 gl ons Zokonft sehen, an all Gefohr de fällt, D'Gefohr de fällt. Dann tiiéd zesoimen da1, wie1 Letzcbinger as, Mir wellen net gesin de kl enge Stoot zerass, Vu1 Partheigeeschl, a1 kléng, au nidreg Leiden chaafl, Deer Egoissem lehnt seng falsch, verdiérwlech Kraafl, D'verdièrwlech Kraaft. Da loosl obriiehteg mir ons reechen d'Bruddeihand, Et gehl jo fir onst Woihl, fir d'Woihl vum ganze1 Land , An éweg bleiw verroteht, dein ons entzwee 'e Welt, Deeu d'ennerlech Zefriedenheel au d'Roh ons hell, Ons Höh ons hell. Verdenge1 welle mir, den Noim deen all mer droli'n, Dat vun ons kann d'Geschicht de uemmlech Doote1 soh'n, Dé si mat goldoem Wuurt vun onse1 Pappe seet, Wann d'lNohwell iiwer ons d'Geschicht 'mol speder freet, 'Mol snéder freet.
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-05-09 00:00:00

Die Redaction. Wir haben bis jetzt über die Abreife des Hrn. Laurent geschwiegen. Unsere Leser werden dieses Schweigen zu deuten gewußt haben. Wir hofften, daß diese vom Pabste befohlene vorläufige Amrssuspendirung uns den religiösen Frieden bringen würde. Ist denn die Religion bei uns in Gefahr, wenn unser Bischof ein anderer als Hr. L. ist ? Und wäre Hr. L. ganz unschuldig an dem ihm zunächst zur Last Ge, legten , der religiöse Frieder könnte aber bei uns durch einen Personewechsetz im Vikariat herbeigeführt werden , müßte Hr. L. wenn er ein rechter Bischof ist, alsdann nicht selbst seine Ersetzung beantragen? Doch unsere Hoffnung hat uns getäuscht. Die verzweifelten Anstrengungen , die bei uns ge, macht werden, die Gemüther zu erhitzen und fanatisch zu entflammen, sind bekannt. Die Jungfrau Maria soll den Bischof zurückführen, damit die Gottlosen nicht triumphiren, lautet das für zwei Centimes zu habende Gebet. Ja unterlegen zu haben, da wo man herrschen wollte, mag schmerzhaft sein. Den Triumpf, den man selbst feiern wollte, nun die Gegner feiern zu sehen , — das ist zu arg! Nur erwartet man eine solche Sprache überall eher, als in der Kirche der Liebe und von den Dienern der Liebe. Wer also gegen die Person des Hrn. Laurent ist, ist ei» Gottloser! Schöne Grundsätze. In der Kirche soll in diesem Sinne gepredigt worden sein und eine Bittschrift gleichen Inhalts zirkulirt von Haus zu Haus. Deshalb stehen wir nicht an, beifolgenden uns zugesendeten Artikel aufzunehmen.
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 10
Der Volksfreund (1848), 1848-05-09 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. Abonnementspreis: 5 Fr. vierteljährlich in der Hauptstadt, 5 Fr. 50 für die übrigen Ortschaften des Großbcrzogthums. Anzeüzen werden mit 20 Centimen per Zeile berechnet. Den Abonnenten wird die unentgcldlichc Aufnahme von Annoncen, die sie in eigenem Namen machen, bis zu zwanzig Frankest^jäbrlich zugesichert, mit Ausnahme jedoch der Stempelgebühren. Der Volksfreund erscheint Dienstags und Freitags. Bestellungen und Zuschriften werden franko erbeten. Druck von I. La morr. 10 Dkensttag, 9. Mai 18'iS
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1872-05-22 00:00:00

Oesterreich. Wien, 10. Mai. Die Krankheit ber Frau Erzherzogin Sophie, ber Mutter bes Kaisers, wirb als Kopftyphus bezeichnet. Die Kräfte ber hohen Kranken, bie siebenunbsechszig Lebensjahre  zählt, sinb in rascher Abnahme begriffen; bie Erzherzogin hatte, der,Deutsch. Ztg/ zufolge, bereits gestern ßiachmittag bie Gesinnung verloren. Der Kaiser weicht nicht vom Vette setner Mutter, an welchem bie Nerzte beständig wachen. Dichfüi' heute angesetzten Audienzen hat der Kaiser wieder absagen lassen. Personen aus allen Gesellschaftskreisen lassen stündlich Nachfrage hallen. In der Burg herrscht sichtlich große Aufregung; E-z^rzog ss^-l Ludwig, der auf dem Seewege von wpel nach Athen reisen wollte, wurde telegraphlsch zurückbe» rufen. Wie die ,Wr. Adendpo>V mittheilt, wurde bie hohe Frau gch^rn Morgen auf i)r eigenes Verlangen mit den Tröstungen ber Religion versehen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-03-23 00:00:00

Inland. 22. M3rz. Wie wir hör«», »ild nächsten Montag Pcwz Heinrich dem belgischen Ä-Snig in BrLffel einen Besuch abstatten und im lö:.iMchcn Palais Woh» nung nehmen., Helzingen, 21. M.rz. Geyern Abend teUldei»; Sßohnu^g farnrui Scheune dt» foge«. nanytm Haus", welch« seit einigen Myuaten durch $at\uf Äicztr.thun, ie» Bai» thazar Schmidt gewor!•sa, so wie auch die Scheune de» Michael Schumacher durch eine Feuerlbrunft eingcäschcrt. D.'.nl der schnellen Hilse der Llnwohner, so wie dem günstigen Winde, brannten nur diese zwei e.sselurirteu Gebüulichleiten ab. Ursache de» Brandes, wie, g:»Öhnlich unbekannt. . . .1,1 "t '■'r.i ,, , .- -*V. H e.fz i ng en, 21. März. Llwa gegen 9. Uhr , am. gestrigen' Abtitde »ulständ eine Feuerebrunst in d« Scheune des Ackerer» Schmitz Ä. Noch bivor die Lin wohn« welche bereits lheilweis« zurRuhe lagen, an der Braudstatte einliefen, chattet»;sich ;t>te; Flamen , dem D»chw»le des anstoßenden, dem Genannten gleichfalls zugehörenden Wohn» Hause»,. welches hon mehreren Familien bewohnt war, lnilgetheilt., Scheune und Slal» lung, brannten gänzlich, das Wohn'aus theil» weife ab.' Auch die anstoßen''»« Scheune mit Slallung des Ackere»» SchuhmalcherM. -wur» tn» vom F uer «griffen nud^günzlich.zer» stört. , Schmitz «leide» hi»durch einen Ber»' lust von circa 6000 Fr., Schuhmacher einen solchen von 1000 Fr. Beide stehen asselu« lurirt bei der Gesellschaft La Paternelle. Die Lutstehungsursache des Brandls ist unbekannt geblieben.
Neueste Nachrichten
Luxemburger Wort, 1878-03-23 00:00:00

Neueste Nachrichten , Pari,. 22. März. Heute, u« 1 Uhr, hat der Marschall bie ai>amilische Gesalbt» schllft empsangen,—Der Redalteur der .Commune' wurde wegen Aufreizung der Bürg« zum Hasse und wegen Verteidigung von Verbrechen zu einem Jahr Gefängniß und 5000 Fr. Geldstrafe venu theilt. Versailles. 22. Mfirj. Das linle Lentrnm hielt hatte eine Ftactionsfitzung ab, UM zu etörtern, ob es. der vielen Wahlprü» fungen wegen, nothwendig sei. di« Dauer der Kammerfihungen zu verlängern. Versailles. 22. März. (Senat). Da» Hau» deb?ltut den Etat de» Matinewiniste» «tum». Andren de Kerdrel schlägt vor, 33.000 Ft. zu tootirui, um die Stelle des Aumônier en chef d« Marine wieder herzustellen. Redner vertheidigt mit viel Feuer sein:« «n» trag. London. 22. Mar,. Der .Standard' meldet: Rußland rüstet mit größter Lnergie. Auf den Südbahnen de« Reiche« ist jeder Waarentra.'sport ausgeschlossen. um die Passage zahlreicher Truppentransporte nicht zu hemmen. — Die Veröffentlichung de» officiellen Friedensverträge« hat die Lage Nicht gebessert. — Im Unt?rhaufe etllürte gestern Abend Sir Northcote, auf eine Anfrage William», in der Bai vcn I««id befänden stch 4 Panzerschiffe, zwei bei Galli» poli, sieben lleinere Fahrzeuge aus verschie» denen Pnnlte» de» Marmara » Meere«. Zugleich bemnlle der Schatzlanzl«, er finde leinen Grund, warum die engl. Flotte nicht im Marmüia-Meer bleiben sollte. London, 22. März. Man telegraphirt dem .Standard" «u» Pesth: Die Blätter versichern, Graf Andraffy ha'ie am Mittwoch definitiv eine Österreich »englische Allianz von sich gewiesen. D» engl. Gesandte i» Wien soll erklärt haben, England werde «icht am Berlin« Longreffe Theil nehmen. Wien, 22. März. Man versichert in Konstantinopel stehe eine Revolution bevor, die «irbitterung gegen den Zultun sei groß, weil er den Vertrag von San Stefano un» terzeichnet hat. Wien, 22. März. Die Pesth» «lütt» sagen. Andraffy habe die I»>ee einer Allianz «it Lnljland definitiv von sich gewiesen. Der englische Gesandte soll erklärt haben.» England werde sich nicht auf dem Longresse ver» treten lassen. — Da» Berliner .Tagblatt' meldet au» Wien, der Longreß lönne. auch ohne England zufammentreten.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1878-03-23 00:00:00

Vermischtes. — Die Sucht nach Schönheitsmitteln h«t drei j^nge Damen in Prag zu einer Hand» lutta, verleitet, auf welche die Ttadtpolizei eine namhaftere Geldstrafe zuerkennt. Dieu» stag'Nllchlniltcig, wa da» schöne .Frühjahr«, weiter" viele Spaziergänger nach dem Baum» garten lockte, haben neulich drei jan^e Da» rnen (anscheinend den bessern Ständen ange» hörend) den ahsoitdellichei, Einfall gehabt, zwei der schönsten Nitlenstälnme »n rae£«V' reo Orten anzn5o> en nnd den herau'q »eilenden Soft in »ine Flafche anfjufa.»Sî», den ty al» Schö.Heilmittel zu verwende« gedachten. Da» Publikum lenkte die Ans« merllarnleit de» Parlnlchter» auf dl» Tjf. schäftigun," der Mädch?n, »elcher ihnen' da, inzwlfchen gefüllte Fläfchchen »ul der Hund nahm unb den Vater del'elhen vor's t:2ch"« Poliz«i»L°mm>ssariate citirte. Dieser "»«fall spielte fich in eine« der belebtesten Theile des Baumgarten» ab »md lockte eine Me»»«« Neugieriger heran.
6e Concours.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

6e Concours. A des objets d'art se rattachant à l'horticulture, tels que: meubles de jardin, poteries, vases suspen. dus, coutellerie, etc., Une médaille en argent, à M. BOCH-BUSCHMAN, de Septfonlaines. Une médaille eu argent, à M. Aug. METZ. Une médaille enbronze, à Mad. Jos. PESCATORE, de Bofferdange.
7e Concours. — BELLE CULTURE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

7e Concours. — BELLE CULTURE. Médaille en argent, à M. KIIEMER, horticulteur à Clausen. Médaille en bronze, à M. BIESDORFF, jardinier à Reckenthal. Médailk , h bronze., » M. BACKES-JONES.
FRANCE. — Paris.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

FRANCE. — Paris. II se confirme que la demande faite par les grandes puissances du Nord pour appeler l'attention de lord Palmerston sur les menées des réfugiés à Londres et sur la nécessité d'y mettre un terme, aurait eu pour résultat définitif la promesse faite par le cabinet de la Grande-Bretagne de surveiller les associations, mais non les personnes. (Bulletin de Paris.) Les procès de presse se multiplient devant la Cour d'assises de la Seine. Dans la prochaine session que présidera M. Zangiacomi, le gérant des Débats et celui de la République sont cités à comparaître, l'un comme prévenu de diffamation, sur la plainte de M. le général Pacheco y Obez, ministre plénipoienliaire  de la république de Urugay, l'autre, comme inculpé de publication de fausses nouvelles, de nature à troubler la paix publique. La Cour d'assises des Deux Sèvres, dans une session extraordinaire, vient de condamner le sieur Ginesset, rédacteur du journal de VOEU du peuple, h 2,000 francs d'amende et six mois de prison, et le iieur Amy, gérant du journal à 100 fr. d'amende, pour compte rendu infidèle de la séance de la Cour d'assises dans laquelle avait été jugé le procès intenté h VA b c démocratique. V. HOFFMAN  rililfur
Sect. 4.—CONSTRUCTIONS NEUVES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

Sect. 4.—CONSTRUCTIONS NEUVES. Art. 1.— Route de Grevenmacher à Diekirch par tarochette el le territoire de Medernach , arec em*ranch' d la route d'Eltelbruck à Cruchten. . 55000 Diverses opinions s'étant manifestées au sujet delà direction de l'embranchement, et chacune des directions indiquées ayant pour elle des raisons plausibles, le libellé adopté laissera le Gouvernement libre de choisir celle qui lui paraîtra la plus convenable dans l'intérêt général, en profilant des lumières que la discussion de la Chambre lui aura fournies. D'après les évaluations approximatives qui ont été faites, on pense que ces communications seront établies au moyen d'un chiffre semblable de 55000 fr. à porter au budget suivant. Art. 2. Roule de Wiltz vers le Nord.. . 35000 On espère établir celte communication, au moyen d'un pareil crédit, à porter au budget de l'année suivante. Art. 3. Route des Trois-Canlons . . . 33000 Au moyen de ce crédit, on pense pouvoir _£ établir la communication sur toute la li-" ™ gne. Art. 4. Route de Luxembourg versSœulpar . Kopstal. Route par le Neudorf. . . * . 70000 Avec ce chiffre on espère achever la route du Ncudorf et faire la descente de la hauteur dans le village de Kopstal. Art. 5. Route de Reichlange vers Martelange el chemin ie Bissen à Grosbous.. . . 25000 Avec un semblable chiffre à allouer l'année prochaine, on espère établir les deux communications. Art. 6. Route de Colmar à Mersch par Cruchten , . . . . 18500 On espère achever la communication avec ce chiffre. Art. 7. Qhemin de Mœrsdorff à JUusser- Mlliq. \ '. 15000 On espère établir cetle communication moyennant un crédit de 10000 fr. à proposer au budget de l'année suivante. Art. 8. Rampe à Wasserbillig 5000 Sera achevée au moyen de celte somme. Total frs. 252500 C'était il y a un an, pensons-nous, la grande ex- P°sition agricole de Bruxelles. _ Une corbeille remarquable de fruits, que nous aus- Sl> nous avons admirée, et que, pour la garanlir, on Vait placée sous verre, reçut le premier prix; son ne se présenta pas à la distribution, ni "kpuis. Plus tard on voulut chercher à sauver les fruits e 'a pourriture. Ils étaient de cire! Une vieille jardinière disait tout naïvement à l'exposition, en voyant ces énormes betteraves et ces beles carottes : Quel dommage que je n'aie pas osé amener ma *«cAe / Quelques connaisseurs nous sont venus de l'étran- pour la distribution des médailles, dimanche. . Elles nous ont assuré avoir assisté aux plus gran- ?s expositions de la Belgique et de la France, et .av°ir, quant aux céréales et aux racines, rien vu Plus remarquable que les échantillons fournis par °s agriculteurs. I Au moment de mettre sous presse, nous recevons 'ettre suivante: Arlon, 3o septembre i85i. Monsieur le Bédacteur. , * J'ai l'honneur de vous informer que notre Roi v aeeidé que son arrivée resle fixée au 5 octobre. Je U s prie d'avoir la bonté de faire insérer cette bonne Uvelle dans votre prochain numéro. AC'éez, elc. Marette, échevin "ous complétons le procès verbal de la décision |tiry agricole, que nous n'avions pu donner que Ur patlte.
1er Concours. — LÉGUMES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

1er Concours. — LÉGUMES. 1" A la collection des plantes potagères, remarquables par leur belle culture, Une médaille en argent, à M. Jean KIRSCH, de Beggen. 2" Aux plantes potagères nouvellement introduites qui présentent des avantages réels, Une médaille en argent — non décernée. Une mention honorable est décernée à Madame Jos. PESCATORE, de Boffcrdange. 3" A la plus belle collection de pommes de terre de culture maraîchère, Une médaille en argent, à M. de MUSIEL, de Thorn. Une médaille en bronze, à M. LIEZ, de Scptfonlaines. 4° Aux pommes de terre nouvelles, d'une culture facile et avantageuse, Une médaille en argent, à" M. GERARDI, de St- Léger,
2e Concours. — FRUITS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

2e Concours. — FRUITS. 1" A la collection de fruits remarquables par leur beauté et l'ensemble des variétés, Une médaille enaryent, à M. de WUSIEL, de Thorn. Une mention honorable, a M. de ZIEGESAR, de Berg. 2° Au plus beau lot de dix à douze variétés de poires et de pommes de lr° qualité, Une médaille en bronze, àM. SAUER , de Strassen. Une médaille en bronze — non décernée.
3e Concours. — ARBRES FRUITIERS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

3e Concours. — ARBRES FRUITIERS. 1° Au plus beau lot de dix arbres fruitiers en racines ou par fragments, Une médaille en argent, à Mr A. WILHELM , horticulteur à Clausen. Une mention honorable, à M. MOUSEL , pépiniériste à Sandweiler. Une médaille en argent, à Mr A. WILHELM, ù (Jausen. 2" A la plus belle collection d'arbrisseaux et d'arbustes d'ornement, Une médaille en bronze, à Mr A. WILHELM, à Clausen.
4e Concours. — PLANTES EN FLEURS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

4e Concours. — PLANTES EN FLEURS. I" A la plus belle collection de plantes en fleurs de même espèce, Une médaille en vermeil, à M. LINDEN, à Luxembourg. 2° Aux cinq plus belles plantes en fleurs nouvellement introduites et d'espèces différentes, Une médaille en argent, à M. LINDEN, à Luxembourg. 5° Au plus beau lot de grandes plantes en flenrs d'espèces diverses, Une médaille en argent, à M' P. C. WlRTH,de Luxembourg.
5e Concours. — FLEURS COUPÉES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

5e Concours. — FLEURS COUPÉES. 1" A la plus belle collection de Dahlias, composée de 30 variétés au moins, Une médaille en argent, à Mr A. WILHELM, à Clausen. Une mention très-honorable, a M. DACKES-JONES, à Clausen. 2° A la plus belle fleur de Dahlia, Une médaille en bronze, a M. WILHELM. 5° Au plus beau bouquet, Une médaille en bronze, à M1 ° BACKES , de Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 79
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-10-01 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. S- 7» - .MERCREDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10 francs franco dans tout le Graud-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligue 1 OCTOBRE 1881. Le COURRIER parut! dera t'o pur semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonneirieuts, Insertions, Cor respondanccs, Anuonr.es, etc., doivent être adressées franco à l'Editeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 75
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-03-30 00:00:00

N° 75. — XXIIe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. t< fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 2ô par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne, 15 centimes pour les abonnné». RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du auir.j Jeudi 30 Mars iöo5. Le Courrier paraît six fois par sem aine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés - franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de (Jhiniay, n" 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jour doirent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge peu ie renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 105
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-05 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PBIX DE L'ABONNEMENT. 8 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 f*. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, 1* Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent. Ift ligne. N° 105. — XXlir Année. (Journal du soir.) Samedi 5 Mai J886. Le Courrier pazSiU$}x foia par semai t Les abonnements, ifisertîons, corna pondances, annonces, etc., doivent etr adressés — franco — à Th. SCBRjÇELL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remiees avant 9 heure da matin. — La rédaction ne se charge pa» d renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 centimes.
ACTES OFFICIELS. Avis concernant une session extraordinaire du jury pour le droit.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-05 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Avis concernant une session extraordinaire du jury pour le droit. Vu l'art. 6 du règlement 22 août 1849 pour l'exercice des fonctions des jurys d'examen pour la collation des grades; Va les demandes présentés par les sieurs Emile Faber, d'Ettelbruck, et Jacques Weibes de Schuttrange, à l'effet d'être admis à l'examen, le premier pour le doctorat en droit et le second pour la candidature en droit ; Fait connaître que le jury pour lc droit composé de : MM. Jurion, procureur-général à la Cour supérieure de justice, président; Rausch, conseiller à la même Cour ; Cb. Simonis, avocat-avoué à Luxem« bourg; Leibfried, avocat-avoué à Luxembourg, membres; A. Funck, juge au tribunal d'arrondissement à Luxembourg, membre-secrétaire, S e réunira les 28, 29 et 30 mai courant en session extraordinaire, dans la salle d'audience de la Cour d'assises en cette ville, à l'effet de procéder à l'examen pour le doctorat en droit et pour la candidature en droit des susdits sieurs Faber et Welbes. L'examen oral du sieur Welbes aura lieu le 29 mai, à 9 heures du matin, et celui du sieur Faber le 30 mai, à la même heure de la matinée. Luxembourg, le 2 mai 1866. Le directeur-général de la justice, Vannerus
LES ÉLECTIONS DE 1866. LES ÉVÊQUES ET LES BOURSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-05 00:00:00

LES ÉLECTIONS DE 1866. LES ÉVÊQUES ET LES BOURSES. Par Joseph Boniface Tel est le titre d'une excellente brochure que publie M. Louis Dcfré, le Joseph Boniface qui, en 1853, a créé clans notre pays le pamphlet national et libéral. Le nouvel écrit est supérieur aux précédentes publications de Joseph Bonilàce : Verve, style, maniement habile de l'ironie, érudition politique, tout y est réuni. Voici quelques extraits importants de cette brochure :
Salle du Cercle. Jeudi, 7 janvier, à 8 heures du soir,
L'UNION., 1864-01-06 00:00:00

VILLE DE LUXEMBOURG. Salle du Cercle. Jeudi, 7 janvier, à 8 heures du soir, donné par Léopold Gîrûtzmacher, Violoncelle-Solo de la chapelle grand-ducale de Mecklenbourg-Schmerin, avec le concours bienveillant de la société chorale „Sang und Klang", et des corps de musique du 19e et 20e régiment. Le piano sera tenu par Monsieur Zillcr. PROGRAMME. Première partie. 1) Ouverture de l'opéra Le FreiscMtz, exécutée par l'orchestre des corps de musique réunis C. M. Weber. 2) Concerto pour le violoncelle, exécuté j par L. Grûtzmacher Golterman\. S 3) Oman, chœur d'hommes, chanté par la société „Sang und Klang" Beschnitt. 4) Grande Fantaisie originale pour le violoncelle Grûtzmacher. Deuxième partie. 5) Ouverture „Nachklànge an Ossianv N. Gade. 6) Fantaisie pour le violoncelle, sur des airs populaires écossais et russes? kanchonnet. 7) Gretelewl chœur Kucken. 8) a) Méditation sur le premier prélude de Bach Gounod. ] b) „L« Viennoise", grande valse brillante pour le violoncelle Batta. Prix ePenfréet Billets de souscription : 2frs. — Au bureau: fr5.2.50. On peut se procu-er des billets à l'avance au prix de souscription chez les libraires MM. Helntzé, Burk, Hoffmann et ScbambourEer.
II. Wahl det Prüfungscommission.
L'UNION., 1864-01-06 00:00:00

II. Wahl det Prüfungscommission. Dieselbe erfolgt wie die der Neisitzer, in einem Acte zusammen, mittelst Stimmzettel. An dieser Wahl nehmen Theil 3? Nilglieder. Absolute Stimmenmehrheit! 19. Hr. Dorn erhalt 36 Stimmen; „ Neuen-Therer „ 19 „ „ I. P. Millier „ 25 Letztcrer nach Ballotage mit Hrn. Aiig. Fischer, Uhrmacher. Die beidcn Ersten sind demnach zu esfectiven Mitgliedern, Hr. Mullei juin Eigiinzungsmitgliede der Prllfungscommifsilln ernannt. Die Versammlung hat sonach, zufolge 8 28, lit. e der Statuten, den Hochstbetrag der durch den Verwaltungsrath im Namen des Vereins auf- und refp. Anlehen und Cinlagen zu bestiinmen, Dieselbe setzt diesen Belrag fur das Iahr 1864 auf 25,000 Franlen fest. Schliehlich ermcichtigt die Versammlung den Verwaltungsrath, im Namen des Vereins, der Anwall, schaft deutscher Genossenfchaften unter den dafur festgestellten Vedingungen beizutreten, und dem Anwalte, Hrn. Schulze-Del'tzsch, dies in kiirzester Frist an» zuzeigen. Ueber obige Verhandiunssen wurdc gegenwartiges Protololl aufgenommen, und von den 3« Anwesenden, mit den hier folgcnden Statuten, welche mit demselben einen einzigen Act bilden und zusammen einregistrirt und bei einem Notar deponilt werden sollen, untcrschrieben, nachdem die Versammlung znvor beschlossen, dah auch die Unterschliften der abwefenden 29Mitglieder, nelche ihre schiiftliche Beitrittserklircung zum Verein abgegeben haben, vor Linregistrirung der Statnlen eingeholt werden sollen. (Folgen die Statuten nebst Veilagen. so wie die Unlerschriften dei Mitglieder.)
L'UNION. Jg. 5, n° 5
L'UNION., 1864-01-06 00:00:00

M 5. PRIX DB L'ABONNEMENT. 5 fr. par trl'ï,estre pour la ville. 5 fr. 73 par trimestre franco dans tout le oruna-Duehé. ANNC'NCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centime pour ,eg abonnés. On s'abonne chez Tous les agents de la poste. L'UNION. MERCREDI, 6 Janvier I8tf4. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à Heintzé feèbes éditeurs de l'Union, 4, rue de la l'.eine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Luxemburger Credit=Verein. Constituirende General=Versammlung.
L'UNION., 1864-01-06 00:00:00

Luxemburger Credit=Verein. Constituirende General=Versammlung. Heute am 3. Ianuar 1864, uni 2 Uhr Nachmittazs, versammelten sich die Unterzeichneten im Stadthause zu Luremburg. Denselben wurde durch die in der Vorversammlung vom 16. November 1863 ernannte provisorische Commission folgende Eroffnung gemachti In Ausfuhrung des der Commission in ubiger Vorversammlung ertheilten Auflrags, dahin lautend: .bei der geeigneten Behorde die nothigen Schlitte „zu thun, um die Zufolge § 2 des Entwurfs an,zustrebende Eigenschaft und Rechte einer moralischen „Person, nach Constituirung des Vereins, zu er„langen," habe dieselbe, in einern ausfuhrlich rnolivirten Be» richt. unterm 26. November 1863 dem Hrn. Gèneral-Diietlor des Innern und der Iustiz den Gegenstand ihres Mandats mitgetheilt. Bis jetzt sei ihr jcdoch hieraus noch leine Llnlworl zu Theil geworden, c,uch sei, nahern Crtundigungen zuwtae, ein Entschluh liber die der K. G. Regierung vorgelegte Frage in iiachster Zeit noch nicht zu erwarten, da die iibfinifl dcrselben erst nach Vollendung der dieserhalb angeordnelen Instruction ersolgen forme. Die Versammlurra, Nach Kennlnihnahme des obenerwiihnten Verichts vom 26. November 1863; In CrwiiMng, dah die angestrebten Corporations» rechte mir die Beseitigung formater Hindernisse be, zwecken und zur Gliinduna des Vercins teineswegs unuinganalich nothweneig sind; In Crwaauiia ferner, dah die Crlangung dieser Rechte durch den Beweis der Nirhlichkeit und Ve* bensfahigteit des Vereins, auch ohne jedwede gefttz, liche Anerlennung, wesentlich gefordert und das dem Vereine zu Grunde liegcnde Princip der Selbsthillfe sich um so mehr bewahren wirdt Vescklicsit einstimmig: 1. Die Giiindung des Luremburger Credit-Vereins findet statt ohne das Résultat der mit der K. G. Regierung angcknupften Vcrhandlungen um Sxlanguna von Corporationsrechte abzuwarten. 2. Obige Vcrhandluiraen sind jedoch fortzufuhren, und ist der in der heutiaen GenerabVerfarnmlung neu zu wahlende Verwaltungsuth mit dièse. Aufgabe bctraut. 3. Letzterer wird seincrzeit der General°Versammlung das End-Resultat seiner Nemithungen mittheilen, und dièse dann bas Nothige beschlichen. Die Versammlung schreitet nunmchr zur endgiiltige» Fcstsetzung der Statuten des Vcreins, und werden dieselben nebst Beilagen, auf Grund des in obiger Titzung vom 16, November niitgetheilten Statutencnlwurfs, mit einigen durch die Umftiinde gebotencn Modifikationen, in der am Fuhe des negenwartigen Proiotolls mitgetheilten Fassung einstimmig angcnommen. Hierauf sindet die durch §§ 12 und 13 der Statu» len vorgcsehene Wahl des Verwaltungsraths und der PiiifunLscommission stati.
L'UNION. Jg. 5, n° 106
L'UNION., 1864-05-04 00:00:00

L'UNION. M 106. PRIX DE L'ABONNEMENT. fr- Par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 18 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. MERCREDI, 4 Mai 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouri de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent Ztre adressés/irawco a HsiNTzà frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION., 1869-01-21 00:00:00

A Ettelbruck, à Diekirch, à Echternach, il s'est tenu des meetings au sein desquels on a discuté la question importante du cens électoral. Toutes ces réunions sont tombées d'accord que le cens électoral de 30 francs est beaucoup trop élevé et se sont, d'un commun accord, adressées à la Chambre des Députés pour la prier d'être aussi libérale que le permet la Constitution, c'est-à-dire de réduire le cens à 10 fr. Nous avons été heureux de l'initiative des habitants de nos petites villes; elle prouve que la vie politique qui s'était, pendant nn certain temps, assoupie, recommence à jeter des lueurs. Nous félicitons nos compatriotes du bord de la Sûre des sentiments généreux dont ils sont animés. Pourquoi ne pouvons-nous pas exprimer la même satisfaction pour ce qui regarde In capitale du pays, Luxembourg où le nombre des électeurs serait triplé par l'effet de l'abaissement du cens! Pourquoi? Nous ne saurons, ou plutôt nous n'osons y répondre! N'y aura-t-il donc aucun Luxembourgeois qui ose proposer à ses concitoyens de suivre le chemin tracé par Echternach, Diekirch et Ettelbruck? Ce serait triste, et cela prouverait qu'au lieu de donner l'exemple, la capitale est bien en arrière sous le rapport de la maturité politique ! Qu'on nous passe l'expression ! Nous engageons, en conséquence, tous les hommes vraiment libéraux, de se hâter à réparer le temps perdu et à se réunir pour exprimer à la face du pays que la capitale ne veut pas rester en arrière ; nous les supplions de manifester franchement leur opinion dans cette question vitale et de donner aux décisions éventuelles l'appui d'un grand nombre de voix en faveur du cens le plus bas possible. Hier la ville de Luxembourg a été de nouveau inondée de ces chiffons de papiers portant nom d'Indépendant, de ces chiffons immondes qui sont remplis périodiquement d'insultes envers nos princes et de balourdises prétendant nous dégoûter de notre autonomie. Nous avons protesté en termes énergiques contre ces insultes faites au nom Luxembourgeois, nous avons caractérisé ces sottes attaques sorties d'un bouge infect d'Arlon et qu'on voudrait attribuer à un Luxembourgeois. L'insulteur du pays de Luxembourg et du Prince-Lieutenant s'en prend à notre chétive personne et nous décoche quelques épithètes passablement insolentes. Comme c'est digne, comme c'est courageux surtout d'appeler voyou et drôle quelqu'un qu'on ne connaît pas tout en se couvrant pudiquement de l'anonyme! Aurait-il le de signer l'élucubration honteuse contenue dans le N8 9 de Ylndépendant, ce pourfendeur de journalistes? Nous nous permettons d'en douter jusqu'à preuve contraire. Car la lâcheté est le privilège de ces êtres payés à deux sous par ligne pour insulter ou louer sans distinction des personnes.
L'UNION. Jg. 10, n° 9
L'UNION., 1869-01-21 00:00:00

L'UNION. N° 9 PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la ville. 3 fr. 60 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 21 janvier 18t>9. Dixième année. L'Union paraît trois fois par semaine, les mardi, jeudi et samedi. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc.. doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de \Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: J. HEINTZÉ Prix d'un Numéro : 20 centimes.
Encore une nomination,
L'UNION., 1869-09-08 00:00:00

Encore une nomination, Le Gouvernement se trouve engagé dans une voie fatale ! il semble avoir pris à tâche de se rendre aussi impopulaire  que possible, de mécontenter tout le monde. Après avoir passé sur le corps du premier candidat proposé par la Chambre des comptes — nous espérons bien que la chambre lui demandera la raison de cette conduite — après avoir nommé un inspecteur des contributions contrairement à la saine économie et en portant, pour ainsi dire, un défi à la Constitution ; après maintes autres prouesses dont nous ne voulons pas parler pour ménager certaines susceptibilités, voilà M. de Colnet qui couronne l'édifice par ses nominations dans l'administration des postes. Ah! il oublie qu'une seule goutte suffit pour faire déborder le vase. Par la suppression de l'école agricole d'Echternach, les professeurs de cette école sont en disponibilité, et il est du dévoir du Gouvernement de les caser le plutôt possible, mais il est bien entendu qu'en voulant poser cet acte d'équité' on n'ira pas léser les droits acquis les plus sacrés. Tel ne semble pas être l'avis de M. le Directeur-général des finances. M. le surveillant de l'école en question se voit tout d'un coup transporté à Luxembourg, au bureau des postes, avec le titre de percepteur honoraire, aux appointements de 1800 fr. et au grade intermédiaire entre M. le percepteur principal, et le premier commis, qui, depuis de longues années a rempli de très-modestes fonctions dans la même administration, au plus grand contentement du public et de ses supérieurs. Après avoir passé par le surnumérariat, M. Mallinger a enfin réussi à devenir premier commis et il était en droit de nourrir l'espoir d'être un jour nommé percepteur à Luxembourg. D'un coup de plume, cet espoir est anéanti. Le nouveau percepteur honoraire est un jeune homme et jamais le premier commis actuel ne sera percepteur, à moins qu'il ne veuille accepter une place dans une perception de canton. L'arbitraire gagne en odieux si on réfléchit que le percepteur honoraire nouvellement débarqué n'a fait de stage dans aucune administration. Notre collègue du Wort a dernièrement établi en principe qu'il peut être parfaitement opportun, nécessaire même, de faire passer des titulaires d'une administration à l'autre, si le besoin de l'administration l'exige et que le passedroit est justifié par les connaissances spéciales du titulaire nommé. Tel est-il le cas dans l'occurrence? Personne n'osera le prétendre et nous espérons que le Wort se joindra à nous pour réclamer énergiquement contre l'acte posé par M. de Colnet. *. Pourquoi un surnuméraire en activité de service au bureau de Luxembourg, n'a-t-il pas été nommé définitivement troisième commis en remplacement de M. Back, appelé à d'autres fonctions? La seule raison que nous puissions trouver, c'est l'amour effréné de M. le directeur-général des finances pour le provisoire. Nous réclamons à grands cris un communiqué. 7  PRISCUS
L'UNION. Jg. 10, n° 206
L'UNION., 1869-09-08 00:00:00

10e Année. Abonnements. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 75 — le plat pays fi 73 — la Belgique. 7 75 — la France. 7 5o — l'Allemagne. Prix du numéros: 2|) cent. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. L'UNION. MERCREDI, H Septembre 1869. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. N° 206. |Annouces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclamez: 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1853-07-13 00:00:00

Belgien. Brüssel, 10. Juli. Die heute über London durch den Telegraphen unS zugehcudcn Nachrichten, sind thcilö beruhigend theils beunruhigend im höchst-,, Grade Einerseits meldet man, daß das englische dabintt definitiv beschloffen Hafen, die englische Flotte solle nicht in die Dardanellen einlaufen. eS fei denn, daß em neuer Angriff des Ezaars sie dazu zwinge'; man fügt bei, daß anch die französische Regierung diese Ansichten lhcile. Aber eine folgende spätere De« pcschc die uns spät am 9. AbendS zugegangen, meidet daß, gemäß den letzten Nachrichten aus Konstaiiltno» pcl das Gerücht dort sich verbreitet Halle, die ruffische Flotte habe Sebastopol verlassen. Sogleich war em türkischer Dampfer, welcher französifche und englische Offiziere an Bord hatte, als Kundschafter in daS schwarze Meer geschickt worden, und wenn derselbe die Nachricht igirücfbrnigcn sollte, daß die russische Flotte sich »virklich dem Bosporus nähere, so erhielte die ciigliich-siaiizösische Flotie unverzüglich den Befehl, in die Dardanelleu einzulaufen und sich zur Verfügung der Psorie zu stellen
England.
Der Wächter an der Sauer, 1853-07-13 00:00:00

England. London, lt. Juli In der gesttigen Sitzung der Kammer der (Wtmeinni, forderte Lord Palmerston im Namen der Regierung den H. Layard auf, ieiue In« lerpellation in Betreff der orienialischen Angelegenheiten unbestimmt zu vertagen. Er bemerkte, daß die Regie* rung nichl im Siaude sei. o!„,e Gefahr vollständige Aufschlüsse zn geben, und erklane zugleich, das, über tat in der türkischen Frage iv befolgende ?lurtrctcn daS vollständigste Einverständniß zwischen Frankceich und Engla d obwalte. Hr. kayard zogeric einen Augenblickdem Gesuch nach!.ukot>ime„, tbat es ledocb. nachdem Mcxt Parmcrsto» nochmal« erklan batte. tan die Diskussion wiilliche Gefahren sur den offen« lichen Dienst bieien würde. Ma„ weiß nickt, wie die Sprache der Regierung in dieser Sache auslegen ist, ob zu Gunsten des grirten« oder deS Krieges. Das letzte dürste daS Wahrscheinlichste sein.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1853-07-13 00:00:00

Spanien. Madrid. 2. Juli. Es steht unS em Eceigniß be« vor. das sür Spanien von der grösiien 2Bicfciigkeit sein wird und worüber bei der bloßen Rachrichl schon alle Schichten der SBroölterung eine große Freude an den Taz, legen. Die lkönigin«Mutter. Frau Mnnoz, »vill Spanien auf unbestimmt« Zeil verlassen. Sie bat ihrer Tockter. der Königin Isabella, bis nach Madrid daS Geleite gegeben und ist sogleich nach Aranjne» zurück« gekehrt, woselbst sie einige Tage „och verbleiben »vird. um dann ihre Reise nach Paris anzitlreien. ES sollen dieser Reise hauptsächlich Heiralhs.Proi«l« zu Grunde liegen- eine ihrer Tod,'er soll mit dem Prirrzen Rapo« leon. den, £oh„e deo Er-KönigS Hieronymud, vermähl! »verden.
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1860-06-06 00:00:00

Anzeigen. Ocffcutliche Versteigerung des schönen, unter dem Namen „<H M r t l) O f" bekannten Gutes, gelegen bei Beaufort, in der Gemeinde Waldbillig, Kanton Echternach, im Groß- Herzogtum Luxemburg. Am Donnerstag, den 28. Juni 1860, um 3 Uhr des Nachmittags, wird Herr Dagoreau, Inspektor der Aus- und Eingangszolle und der Acciscn, wohnhast zu Antwerpen'(Eonstitittionöstraße, Nr. 38), den obgenaniiteit, dicht em der Satter sich befindlichen und in der Nähe der gegenwärtig im Bau begriffenen Landstraße, zwischen Echternach und Diekirch gelegenen „Harthof", Meist- und Lchtbietend versteigern lassen. Das fragliche Gut besteht aus Wohnhaus nebst mehren, theilweise erst.kürzlich erbauten und teilweise neulich reftaurirten Oetouomic-Gebäuden; ferner aus einer Mühle nebst Zubehör. so wie aus Ackerland, Gärten, Wiesen, Waldungen, Weideplätzen und Baum-Pflanzungen; sämmtliche Immobilien in vorzüglichem Zustande und von bedeutendem Ertrage, lind enthaltend eine,, Flächeninhalt, H. A. C. I» Gebäuden von » 24 15 " Waldungen und Hecke» »o„ . . . . 29 35 60 n urbarem Ackerland von 50 16 50 " freien, Weideland und Graschlätzen von. 4 56 30 » Banmpflaiizlingen von « 17 60 " Wiese,, von ' 7 91 78 und in Gälten von v 78 50 93 20 43 Unmittelbarer Nießbrauch. Hierauf Neflcctireude mögen sich gefälligst. der nähern Ansicht uud Ortsbeschaffeuheits-Besichtigung wegen, an den Förster Herrn Beritard Schneider in Beaufort wenden; zur Keuntnißuahme der betrefsenden Bedingungen beliebe man sich zu adrcssircu,
Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1860-06-06 00:00:00

entweder an den Eigenthuiner Herrn Dagoreau in Antwerpen selbst, oder an den unterzeichneten Notar. Die Versteigerung wird in der Amtsstube des untcrzeichiieten 'Notars Statt finden. Luxemburg, den 20. Mai 1860. 493 M v t h c. Anzeige. Dienstag den 26. Juni ,860, werden die Kinder Hochwciller von Clerf, allda auf Borg für erblich in der Amtsstube des Unterzeichneten versteigern: 1) em mit Schiefer gedecktes Wohnhaus,'cenannt „Tirolers", enthaltend 10 Zimmer, mit gewölbten Kellern, Schmiede, Backhaus, Stalluiia und Pfleglvsen Plal;; . J 2) em anderes, auch mit Schiefer gedeckt, genannt „Hochwcilcrs", enthaltend 6 Zimmer,- Beide liegen nächst an einander, in der Mitte von blcrf, nächst der Kirche, find in gutem Zustande und eignen sich zn jedem Geschäfte; 3) zwei Gärten „in Boschleidgen"; 4) eine Wiese „in Briebach". Clerf, den 3. Juni 1860. 500 Der Notar. Wolfs. Pferde- und Wagen- Am Mittwoch, ,k i. Juni, um IO Uhr Morgens, wird auf Anstehen und in der Behausung des Kern, Wiirth-Feiiiliiis, im Kölnischen Hof m Luxemburg, zur öffentlichen Versteigerung und auf Borg, von verschiedenen Pferden nebst Geschirr, so wie auch von verschiedenen Wagen, als Caleschen, Charsa-bancs, coupeY, 1 omnibus «., geschritten werben. Luxemburg, den 1. Juni 1860. S?J; Wenger, Gerichtsvollzieher. .Jsws- Versteizn Am 18. des laufenden Monats Juni um 1 Uhr Nachmittags wird auf Anstehen des zu Etlelbrück wohnen den Ackexers und Gasiwirthes Herrn Georges Schmitz zur öffentlichen Versteinernug seines zu Ettelbrüek aele- Neuen unter dem Namen „Boden" bekannten mit schiefer gedeckten Wohnhauses, sammt geräumigen Stallungen und Oecousmie-Gebauden, dem daxangescgeilen Garten in dem zu veräußernden Hanse selbst aus ausgedehnte Zahlungstermine theilwelse oder im Ganzen geschritten werden. Ihrer voxtheilhaslen Lage wegen, eignen sich vorbeschriebene Immobilien zu jedem Geschäft. Feilte», den 1. Juni 1860. Der mit der Versteigerung und Einnahmen beauftragte Notar, 499 " Angelsberg. Feiles Grundgut gleich zu beziehen zu Savelborn, ili der Bürgermeisterei von Mcbernach, bestehend ans Occonomie-Gcbäuden und etwa >6 Morgen Ackerland und Wiese bei Peter Nolge il allda. ______ '498 nach dein neuesten System werden täglich angefertigt von A Mehlbreuer, Photograph. Die Preise sind auf's stauulich Billigste festgestellt: von 1 Fr. 50 C., 2, 3, 4, 5, 6 und 7 Fr. Gruppenbilder von 5 Fr. und 6 bis 1 Thlr. Für ausgezeichnete Ressemblence wird garautirt. Das Atelier hesindet sich im Lokal 502 Mai-Schiltz. Itotle-Anstalt kii llomlorff, Grossherzogthum Luxemburg. 482 Badc-Saison 186 0. l*ie Raison lit am 15. Hl»1' SBerantrocrll. Drücker imt> 9icbact»ur: Jos. Ant. ©*r3tl'
Rundschreiben, betreffend die Abnahme von Communal=Bauten.
Der Telegraph., 1860-06-06 00:00:00

Rundschreiben, betreffend die Abnahme von Communal=Bauten. Gemäß den bestehenden Instruktionen müssen die Gemeindeverwaltungen. welche im Falle 'sind Pläne und Kostenanschläge zum Bat, von Kirchen, «JJf'art Wohnungen , Schnlhäufetn und anderen Gebäuden ösfeut'icheii Nutzen« eniwetfen zu lassen, jedesmal, wenn ste *ineii vom Staai nichl befoldeien Atchitelten gebrau» *en wolle», zum voraus em Uebcreinkommen mildem Kunstverständigen treffen, welcher den Entwurf liefern l°ll. Diese« Verfahren, unter Genehmigung der Oberbe- J*W em llebcieinkommen ,i« treffen, finde« ebenfalls ""« Anwendung, wenn die Gemeindeverwaltungen StaatScasse besoldeten Architekten gesuchen. .*" dem einen wie in dem anderen Falle verbindet ■'u'rt.ieruiiü. mit ihrer Genebrniftuna. den Vorbehalt ao die Abnahme der Vlibeikn durch einen von der (>berbehötde auf Antrac, der betheiligtei! Gemcindever. "«»ung dezeichneien Kunstvelständigcn volgenommen werde. jedoch vorgekommen, daß diese Vestimmung außer ablieben, indem entweder die Localbehöidede», llr-1,, r be 9 EnlwurfeS etluubie, die Ausmessung ohne elfoiderte ,u vetlangen, votzuueh' en od« weit der Ku-istvetstäneige glaube, sich diese« 'cht ohne vorläufige Genehmigung anmoßeti zu dürfen. dieser Art solle» iv Zu'tiufi »ich« mrfir ''"lfi'iten. »iiib • brna*d*tirt,; daher die Gemetnbeverwaltiiiige!' die beteiligten Archiiekten, daß ich fiirdethi» die („■!" Beieichiiung deS J?titi|'fveifli»bi.ic», "'« der Oberbehötde aufgenommenen Abnahme» 3s«°«"' lassen, und jedem Stücke fe,,,'«-, hl** u '* fl* um tinm ®flu rü" eiiiigcin *«*H ande«. meine Oe.,ehm.gi.ng v.tsage» tre, , JSomit -vi,» der Atchiicc« für solche Arbeiten ferne» Anspruch auf Entschädig»»», hade», und die beireffe»' den Vauloste» umPen in feine Gemeiudecechuuiig aufgenommen. Es ist durchaus unerläßlich, daß die Gemciudever- Wallungen in die mit den 3lichit.k!en zu «reffenden Ucbereinlommen stets den auediüiflictjen Vorbehalt citirütffn: daß die Abnahme der Llrdeiim durch einen Knustverständigeu, de» die Oberbehöide aus den zu diesem Behuf an den respeciioe» Dil'tiillS Commiffäl getichtetc» Antrag >u bezeichnen hat, staiisinden wird. Luremburg, den 25. Mai Ife6o. Der GeueralDiiekior deS Innein und der Justiz. Ed Thilges