England.
Luxemburger Wort, 1852-08-25 00:00:00

England. London, 17. Äug. Gestern ist zu Ehester über einige Thcilnehmcr an den Slockportcr llnruhc» das Urlhril gesprochen l Zwei Engländer wurden wegen Ruhestörung (riol) zu 1«, einer zu 21, und 7 Isländer wessen desselben Vergehens zu 2-10 Monaten Gefängnis) mit Zwangsarbeit, ein« wegen »»-vorsätzlichen Todtschlags zu 15jährigcr Deportation vcrurtheilt. Der Richter ben.crk!e beim Sprechen des UrthcilS über die drei ersten Angeklagten u. 3!.: Ich hoffe, daß diese Untersuchung „och „icht hcenvigt ist; Ihre Mitschuldigen dürfen nicht glaube», daß sie der Gcrcchtigkcil entgangen seien; denn oh».' Zweifel werden weitere Nachforschungen stattfinde!!. Indem ich Ihr Unheil fälle, nehme ich nichl an, daß Sie einer gewöhnlichen Ruhestörung schuldig sind, sonder:, einer solchen, deren schrecklicher Zweck es war, römische Katholiken und Irlander, die Untcrlhanen der Königin, die unter ihrem Schutz stehen, anzugreifen, ihr Eigcnthum zu zerstören, ihre Häuser und Capcllen zu plündern, lind dieser Angriff wurde gegen sie gerichtet, weil sie Katholiken und Inländer waren. Es schmerzt mich, Personen von Ihn», Stande und Ihrer Stellung unter einem solchen Pöbelhaufen zu finde,,, aber ich muß Sie als Theiwchmer au diesen Scandale« behandeln; die öffentliche Gerechtigkeit mach! es nöthig, eS mit solchen Dingen sehr strenge zu nehmen. Seit vielen Jahren haben wir in unsenn Lande keine solche Ruhestörungen erlebt, die nnmitlrl bar gegen die religiöse Freiheit gerichtet waren, auf o.m, Sefi(j England stolz ist, Sie profaniren den heiligen*) Namen Protestantismus, intern Sie Andere \v. Wintern suchen, ©Ott in mfelbcn Weise anzubelen tic sie für tic beste hallen. Das leptc Mal, als l'olii)c 3?crbrcc^cn begangen wurden (unter Lord Gorton), büßten sie Männer desselben Slandcs, wie Sie, mi! ifjrem Sebcn, weil man eö zur Beschulung aller (ionfiffionen für nsll)ig hielt, Eingriffe auf goücödicnstlid;e ©cbäiitc un"f Geistlichemil dem lote zu strafe», ÜiJir leben, ©oti sei Dank, unter mildem Gesetzen. Sic, Giccn'e, h.il man geschc», wie Sic nicht alkin ra3 geucr vor dem Hause des Hm, gviei!) (des katholischen Gastlichen) schürlc», auf dem alle ©eräll)c aus tc-n Hause und der Captlle verbrannt würben, fontern auch, wie Sie aus der Sacristci kamen, in die man eingebrochen Halle. Nach kurzer Zeit sah man Sie in Häuser von Katholiken in einem andern Thcilc ter Stadt eindringen. Ich bin barum überzeug», daß Sie nich! allein bei den Vorfällen in der (£t>a> ley-'Gnpcllc, sondern auch in allen andern Theilcn ter Statt, wo Unrutjen ftatifanten, l'ethciligl waren, tint ich vcrurthcile Sic darum zu Gefängniß mit Zwangsarbeit für 2 Jahre v. s. w. ton, 18. August. Heute veröffmtlichcn die „Times" das Svnodalschrcibcn des zu Oscolt verfammclt gewesen?» Provinzial.EoncilS. Es beginnt mit der Formel: „Wir, der Erzbischof und die Bischöfe ter Provinz Westminster, zu einer Provinzial- Synode versammelt, an unsere geliebten Brüder und Kinder, die Welt- und Ordens-Geistlichen und die Gläubigen, welche unter unserer luriödiction stehen." Am Schlüsse heißt es (wegen ter Tilclbill) blos: , llnlcrzeichnc! von allen Vätern oder ihren Piocuvaioren. Die Secrétaire ter Provinzial-Synode: Baynall, Goß. Clifford." Den Haupt-Inhalt des Schreibens bildet eine schöne Bntwicfclung der katholischen Grundsätze über Erziehung und Unterricht. Dann folgt ein schöner Passus über die äußere Lage der eng!. Katholiken: „Innigst Geliebte! Wir brauchen euch nicht an die vielfache und verschiedene Weise zu erinnern, in welcher euer Glaube, eure Sittlichieit, eure heiligsten Institutionen, kurz eure Kirche und eure Religion in der letzten Zeit angefeindet sind. Wir brauchen das Forlschrcilrn des Unrechts von Worten zur Thal nicht zu schildern, noch das Reifen von unübclleglen Ausdrücken zu Plünderung, Blutvergießen und Entwrihung des Heiligsten. Ihr wißt auch, daß viele Menschen um euch herum noch weiter gehen würden, wenn fie dürften. Unter diesen Umständen ist eure Pflicht klar und wir dürfen uns nicht enthalten, sie euch vorzuzcichnen. Erstens also ermahnen wir euch, euch durch böse Drohungen oder durch solche Mißhandlungen nicht von der freien, männlichen und dniftlicbcn Erfüllung curer Pfiichlen und von der gesetzlichen Vertheidigung eurer Rechte als Bürger abschrecken zu lassen. Übt die euch zustehenden Rechte mit ehrenhaftem und hochherzigem Geiste aus. Bebt vor keiner Verpflichtung zurück, die euer Stand euch auflegt, Gehört ihr zum Senat oder zu den Vertretern des Volks oder zu den Beamten, oder bekleidet ihr Vertrauens- une Chrenämlcr, oder seid ihr einfache Bürger, bedenkt, daß eure Rechte dieselben sind, nie die anderer Personen in derselben Stellung, und laßt euch von Niemand abschrecken oder abhalten, furchtlos, friedlich und leidenschaftslos die Pflichten zu erfüllen, die stets mit einem Recht verbunden sind. Aber weiter ermahnen wir euch noch dringenter zur Geduld, Langmuth und Sanftmut!), damit eure Gegner nichts Böses von euch zu sagen wissen. Saßt nichts, was gesagt wird, so bitter es auch fein mag, nichts, was gedroht wird, so ungerecht es auch sein mag, euch zum Zorne oder zur Maßlosigkeit im Reden reizen; laßt selbst keine Mißhandlung euch zur Nache oder Nachsucht fortreißen. Euch namentlich unter unfern armen Kindern, die ihr herber, als Ändere, von ©cwalttb.aten zu leiden gehabt, die gegen euch oder eure Nachbarn, aus Ncligionshaß verübl sind, bitten wir inständigst, allen Zorn, alle lieblosen Gedanken fahren, zu lassen. Seit Nachfolger dessen, welcher, „als er geschmäht wurde, nicht wieder fchmähle, und als er litt, nicht drohte." „Laßt euch nicht soin Bösen überwinden, fontern überwindet das 93&fc durch das Gulc," Sucht bei dm Gesehen Schuh gegen Unterbviidfunrt und Mißhandlung und nicht in uugeschlichci! Verbindungen und der Gcltcndmachung curer eigenen Kraft. Bedenkt, daß, selbst wen» euch hier Gerechtigkeit verweigert werden sollte, Gott dein, welcher geduldig leidet, eine zukünftige 23clol)iutng verheißen ha», welche ihn für die leichten und augenblicklichen Trübsale dieses Lebens reichlich einschädigt. Hört darum in diesen, wie in höheren Dingen die Stimme eurer Hirten und Väter in Gott, die euch liebevoll daran erinnern, daß „Trübsal Geduld bewirkt und Geduld Bewährung und Bewährung Hoffnung, und daß die Hoffnung nicht läßt zu Schanden werden." So werden eure gegenwärtigen Prüfungen euch in der Vollkommenheit fördern und durch das Kreuz und Leiden unscrs Herrn euch enger mit Ihm verbinden und euch zu Erben feiner Verheißungen machen. Eine Nache und nur (Sine können wir euch gestatten, die des Gebets für Alle, welche euch verfolgen oder hassen. Bittet Gott, ihre Herzen zur Liebe und zum Frieden zu wenden und fie zur Erkenntnis) und Liebe Seiner Wahrheit zu führen. Aber nicht für sie allein müßt ihr beten, sondern für Alle, welche nicht an dem Lichte und der Gnade Thci! haben, die euch gegeben sind. Ihr habt von der großen Liebe gehört, welche Gott euren Brüdern in anderen Ländern eingeflößt hat, daß sie beten für die Rückkehr unseres geliebten Vaterlandes zur Einheit des Glaubens. Wir wollen gewiß nicht an Eifer und Liebe hinter ihnen zurückbleiben, ta die Beweggründe, die Interessen und die Vilohnung diefer guten Werke so ganz besonders uns angehen. Velct darum täglich, wenn es auch nur ein kurzes Ave Maria ist, für die Rückkehr curer Landsleute zu ter Einen Heerde Christi, daß wir Alle EinsMen, gleichwie Er und der Vater Eins sind. (D. Ah.) Vcranlworll. Herausgeber, F. Schömann.