Om Bour.
D'Wäschfra., 1868-09-20 00:00:00

Om Bour. d'Ketté Mimi, t'ass iéch haut gut opgcreimt. AU abléck huol der eng schnauf, an du lacht der esuo ncischtnoizéch. d'Mum Ses. Kuck, Ketté, de Péter huôt mer kaut de bulletin communal verdcitscht. Mir âner, gèlt, verstin dât franzéscht net, ivât ons Heren vun der stâdt am gemèngerôt schwitzen, mais t'ass cindunn, den 11èr Martha ass âl vum burgerméschter verwichst gin. d'Ketté. Hâten se séch ze pâkcn? d'Mum Ses. Tôpécht stéck, — dât wèr gut virons âner. Se Juin séch allerhant complimente gcsôt, an dn hun se hiren serviteur gemacht an se sin gangen. d'Ketté. Wât der net sût, mimi. A ivuorfir huot dan den Hèr bourgerméschtcr dem Här Martha et esuo làfegelost? d'Mum Ses. Kuck, Ketté, du bass èng krott. Déng Mamm godtréscht huôt mer nach am duôdsbètt übefuol : „Ses sôt se, — gef uocht op d'Ketté. — t'as c fiuanzéchi — t'wélt emmer alles wessen " — Abé da lausehter . *Se hâten den Hèr Mâcher ugcstalt vir t'sâch an de gank ze brengen. Dén huot dem burgerméschter gesôt et war neischt mat cm, e soll sénger wé goen. d'Ketté. Heielci! — dût wor ait kéng geschwât? d'Mum Ses. An du hwuom den Heer Martha ugeridden. E sôt, den llar Weyer an de burgerméschter méchen ailes cleng, an de conseil krit neischt soumettéert ; — d'kommission vun de primairschuolen gief net encourageai-; — t'wèllt 6m e minister œtta schéken d'Ketté. Wât fir en? — d'Mum Ses. Quetschen och, hien huôt en net genannt ! — dé stiéds wüten en théater hun d Kette. Ojest fir onse misère drop ze spillen? — Dât muas Nouons Grégor gefnlen! — d'Mum Ses. Kuck de krott! Abé du huos rècht, dé mann hœlt fir d'ouvrieren, fir d'industrie vun der Stadt, an e gét om Guvelement schlecht beluont ! Den Mw Flesch ass mé gescheit, de gét derduréch, d'Mum Ses. Sich du mer och nach esuo éen ! d'Ketté. Een, — mimi? — Ech nennen iéch der nach drei vun der zort ! — d'Mum Ses. Omer Herrgott steh mer bei. Dé rotznuos wés mié uss wé éch! — A wé héschen dan dé Heeren/ d Ketté. Abé mimi, t'ass emôl den Här Schaack vum spéââl d'Mum Ses. Ah! d'Kette. Dann ass et den Här Tkibeau aus dem gré ff. d'Mum Ses. Hm! d'Ketté. An dän ass et den Här Weger aus der Mairei. d'Mum Ses. Obo ? — A wât icélls de dann mat denen Hären? d'Ketté. Wat eck weil? — Xeischt icéll éch vun hinnen. — Eck soen némmen, dat sin stell, ruoéch Hären, — dé héen spektakel mächen, an dé hire rechte wé gin ! — d'Mum Ses. Kette, Ketté, déng mamm hat recht, du bass èng zatz mat aremen ! d'Ketté. Abé, mimi, de Péter sêt emmer, eck war en higel. d'Mum Ses. Der deiwel bass dé, an nu ké wûrt mé, joffer! A fir crem op ons riéd ze kommen, du huôt den Här Martha dem burgerméschter nach virgewörft, de budget vum Aremebureau war tiet adoptéert gin, wé de Conseil et proposéert hat. d'Ketté. Ass dât alles? — d'Mum Ses. Aja! den Här Martha huot och gesot, ons nei polizei — d'Ketté. Mimi, fget mer iwel! — d'Mum Ses. — ons nei polizei giéf net vum Schefferôt soutcnéert, — se giéf all wach am drèck geschléft, — a rôd emôl vu wiém? d'Ketté. Dât mécht éch emôl gier wessen, — se lét séch jo sèlieer an ail drèck. — d'Mum Ses. Abé vun ons âner Wäschfraen. d'Ketté. Ojeses! wât en dreibita! — Ass dût vleicht. well et lauter sénger famillien ass? — Dén huôt ôch nach recht, an déni pull ze wulleu? — Wést der mimi, wât onser Hergôtt démols gesôt kuot? — d'Mum Ses. Wât dann, Ketté? — d'Ketté. En huot gesot: „Hab" ich Unrecht, so beweise mir es; Hab ich Recht, warum schlägst du mich?" An dât froen éch den Här Martha. Mais en ass net am stand èppes ze widerléen. d'Mum Ses. Ketté! Ketté d'Ketté. Obo! eck sin iVKetté — an den Här Martha — — ass den Här Martha. An domat je! — elo kommen d'électionen ! — d'Mum Ses. Amen! — Mais da bass a bleifs eng zackertjess krott ! d'Ketté. Dât sét de Péter net! Den areme jong! en hippt nach emmer trotz fünf Tage absolute Diät au drei Tage Diät! hahaha! * * *