Die Ausgestoßenen.
Luxemburger Wort, 1866-06-28 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) „Sluf Wieberfeben, fagte er, id) werbe «Sie um 9U6.r erwarten. «Sie »erben ben Weg fin* ben." gr öffnete bie Sbüre wäbrenb er fprad) unb beutete mit bern ginger tie Ridjtung ber£aus= flur an, Welche am gnbe vor 3 ober A auf^ etnanbcrfolgenben ©emäd)em lag. £«r von Solterfcbofer fßlug feinen Kragen von §unt«= feil in bie £obe unb fe^te nur feine 9îafe ben atmofpbärifdjen ginpffen au«, fttlnxiâ} Dun= bar trat an'« genfter. gr legte feinen Bopf gegen bie ©Reiben unb folgte mit bern SHcfe ber ©eftalt be« ®lo»n,.ber eilig ben gabrweg läng« bern Rafenplaij binabfebritt. Der Sanfter wartete bis fein fd)led)t geflet= beter Sefannter votlfommen verfdjwunben war. Dann trat er Wieber an's geuer, lieg fid) fd)wer in einen ©effel fallen unb ftöbnte laut, gr feufjte nid)t, er ftöb.nte au« tiefem, von S3er« jWeiflung gequältem „Die« entfd)eibet !" murmelte er, „ja, bie« entfd)eibet. Sänge fd)on erwartete id) eine Ärife, bie enbet Mti." gr erbob fieb., [trieb, fid) mit ber .panb über Stinte unb 3(ugen Wie ein Wlann, ber au« langem ©d)laf erWadjt, bann ging er, um feine Rode bei bern großen Grcigniß be« Sages ju pielen. Wä^renb fo 2Hr. Dunbar burd) bie plöelid)e 6rfd)einung feine« alten S3efanr.ten in eine tiefe SSerjweiflung verfemt fd)ien, legte ber würbige 25olterfd)ofer eine faft lärmenbe greube an ben Sag. ülber erft al« er fid) in einem entfernten Winfel be« partes befanb, wo er feine anbern 3t«fl«n blatte al« bie furd)tfamen Dammbirfd)e, weld)e um bie blatterlofen Ulmen firid)en, erft ba, Wo er fid) ganj allein füllte, überließ « ftd) bern Uebermaße feiner greube. „gs ift eine ©olbmine, rief er, ftd)biesanbe reibenb, es ift ein wabre« Äalifornieu." gr madjte in ber greube feine« £erjen« tU nen Suftfprung unb bie erfebreeften Dammbirfd)e flogen nad) allen (Seiten auseinanber. gr lad)te laut, es War ein bumpfe«, teuflifd)e« ©eläebter unb bann ïïatfdjte er frâftig in bie baß c« in ber einfamen «Stille wieber* tönte. \u0084!>einrid) Dunbar, fagte er, Hefnrid) Dun= bar! er wirb meine 3Rild)fub fein. Wenn ... er btdt plöclid) inné, unb ba« Sâd)eln te« Sriumpfe« maebte einem ernfteren ?(usbrurfe sJlaß. Wenn er fid) nid)t fort mad)t, fagte er, fiitlftebenb unb ftd) ba« Äinn reibenb. Wenn er mir burd) bie Ringer glitt! g« Ware nidjt unmöglid)!" Aber er begann wieder zu lachen und seinen Weg eilig fortzusetzen. „Nein, er wirb sich nicht fortmadjen, sagte er, es liegt nicht in seinem Plane, mich solchen Streich sehen zu lassen." Während Herr von Volterschokcr nach Liiford ging, nahm Heinrich Dunbar an dem Frühstückstische, neben Laura, Gräsin Haughton, Platz. Da« hochzeitliche Frühstück war nicht fröhlicher als ls die Trauung gewesen war. Alles dabei war sehr elegant, sehr ruhig und sehr aristokratisch. Schweigsame Laleicn machten geräuschlos die Runde hinter den Stühlen (er Gäste. Champagner, Moselwein, Burgunder perlten in großen Gläsern, welche die Form von Seerosen hatten. Auf der Mitte des ou« len Tisches trugen Schäferinnen von sächsischem Porzellan in ihren geblümten Schürzen frühzeitige Erdbeeren, deren jede eine halbe Krone gelostet hatte. Scherzhafte Schäfer hielten Körbchen von Weidengesiecht empor, in denen sich kleine 2lcpfel aus Algier und große retbe Weintrauben befanden, die im Treibhaus gewachsen waren. • Aber die Gesichter der beiden, an diesem Tage am meisten intereffirten Männer mar so düster als der Himmel über Maudeley-Abbev, und von Zelt zu Zeit, wenn die Unterhaltung stockte, schlugen schwere Regentropfen gegen bie genfterfebeiben. S)a« grübftücf war enblid) beenbet. Saura Socel^n ftanb auf unb »erlieg bie Safel, »on ibren brei gefolgt, glifabetö. SHabben erwartete fie neben bern geuer in ibrem 3(nfleibejimmer. Seim Slnblicf tiefes befannten ©e|ïd}te« brad) bas H«j ber armen S3raut. (Sie Warf ftd) an bie S3rufl ibrer yimmc unb jerftoß in Sbränen. ,^, glifabetb, rief fte aus, weld) eine traurige $od),icii! Der Siegen war ein fd)lim« mes Qdäjtn. ©ie baben einen Çei(snam in ben Äircbbwf gebradjt, ben Setd)nam einer ar» nun grau, bie fid) ertränft bat. „Der Himmel flrofe ibre Un»erfd)ämtbeif, einen Beid)nam auf 36»en Weg ju bringen, tfjeures ©olbfinb, rief SWiflreß SWabben ent= ruftet aus." „Diefcr 3®ifd)enfatl bat bie Srauung ettva« trüb gemad)t, fagte eine ber Brautjungfern in tbeilnebmenbem Sone unb bann ift biefe Saura eine wabre ©Ennpftanje. 2lber id) ver* mutbe, Wir bürfen fie nid)t mebr Saura neu nen, jeftt, wo fie Sabç Haugbton ift." Slcbnlicbe weiblid)e ©d)erje Vertrieben bie 3eit, Wäbrenb Saura ibr reiche« Srautfoftüm gegen ein langes, feibene« (Scbleppenfleib von Sfabeflenfarbe, einen 3Wantel »on purpurrotem ©ammet mit 95elj eingefaßt unb ein wuntJr»oQe«  öebiiute »on »eijjem unb rotb,em Züü mit 3a«minblû'msen »ertauf^te, »elcb,e« bfe tarifer «Wobe^nblerin ftoa^aft einen $vt nannte. ©ie ftieg b,»fûuf in t&rer glänjenben ZoU lette b.inab unb gtis einer Äaifetin »on 9ïufj= lanb in ber $ra^t ib,rer 3ugenb unb ©cb,Bn' Çcit. Die Sraurigfeft »ar »cri'djicunben unb fie näherte fteb. läcb,elnb itjrem ®emabje »on einer ©tunbe. Gr empfing fie mit einem faft eben fo firab,tenben Säbeln, al« ba« feiner grau. Ginen SJugenblicf »ergafj er bie Saft, ber er auf bern fiird)b,ofe begegnet »ar, unb erinnerte fid) nur baran, ba§ bie grau, toüty er liebte, jefct feine grau »ar. Der Steifetoagen »artete an berSEljüre; 2lr= tb.ur Sosel unb SWr. Dunbar »aren mit ben beiben @eifilisen in ber Hausflur. Saura trat ju ifyrcm Sater um it)m Sebe»ob,l ju jagen. „SBfr »erben un« fobalb ni^t »ieberfeb.en, lieber tyapa, fagte fie fo leife, ba§ 5Wr. Dun; bar c« laum b,brte. ©agen 6ie mir noc^ ein* mal: @ott fegne Dieb! eb.e i* abreife!" ©ein Äobf »ar gefenït, fie erljob ib,n unb bliiïte ib,n an, »Sb.renb fie fpracb,. Der s?an= fier bliefte gerabe »or ftcb, fjfn, auf feinem ®e< fi^te erfc&ten ein Säbeln, ba« faum et»o« Slnbere« al« ein net»öfea 3ufammenjieb,en ber üftu«teln um ben 2)îunt> »ar. „Ich will Dir etwas Besseres als meinen Segen geben Laura, sagte er laut; ich habe Tir lein Hochzeitsgeschenl gemacht, aber ich habe Dich nicht vergessen. Was ich Dir be» stimme, »erlangt einige Zeit zu feiner Ausführung. Ich »erbe Dir das schönste Diamantenhalsband geben, was jemals in England gemacht worden ist. Ich werde die Diamanten selbst kaufen und sie nach meinem Geschmack fassen lassen." Die Brautjungfern ließen ein beifälliges Gemurmel hören. Laura drückte die kalte Hand ihres Vaters. „Ich will keine Diamanten, Papa, sagte fie; ich will nur Deine Liebe." 3b,r Oemabl ergriff iljre $anb unb führte fie an ben SBagen. Da« gotfjffd)e Portal fdjü&te fie »or bern nod) immer ftrömenben 3îegen. 2trtb,ur £o»cl ftanb unter bern $cr< tale. „Seben Sie »obi, «rtfar, fagte Saura, id) b,cffe, »ir »erben immer Sruber unb ©cs»efter bleiben," fub.r fie fort, ifjm bie £anb ref^enb. „Wir. So»cl »effj, ;tafj er in 3oceï»,n«=3îocf immer toiflfommen fein »irb, fagte 9>b,ilipp fait; fommen ©fe, Saura." (Fortsetzung folgt.)