Grèce.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-02-06 00:00:00

Grèce. t?6 à la Patrie et L d , pr?r0duite' que la *CÄ,da *«* aurait massacré un grand Crète nar d VOlontaires grecs ramenés de la hal aes vaisseaux turcs. Le même jour- Wuelle ,e.publ'er une lettre du l'irée, dans oière odiff lncident est représenté d'une maïhèues, en dSefp°Ur les Grecs< Une lettre d'A" !°ns auioiiM.u du 24 J'anvier' 1ue nous rece" % so, , U1> nous permet de rétablir les monsieur véritable jour: L'ar • Athènes. 24 janvier. *t rivèe au Pirée de deux vapeurs turcs 6 COrVGtte française, ramena t de Cana C^us/Crta'n noml)re de prétendus volontaires e ! Un incident déplorable, qui sera sans par la diplomatie ottomane. Je c°1tre i6SKp donc de vous mettre en garde cet gy,es exagérations et les calomnies dont V°ici ]!°ement sera infailliblement le texte. 1 la vérité. Comme cela arrive toujours, il s'est glissé parmi les volontaires un certain nombre de gens sans aveu, qui ne se sont rendus en Crète que dans l'espoir de pêcher en eau trouble. Ils ne voulaient s'attacher à aucun corps, reconnaître aucun chef. Ils évitaient les combats, et parcouraient le pays par bandes, se livrant à toutes sortes d'excès. Leur présence compromettait les vrais insurgés, sur lesquels rejaillissait l'odieuse conduite de ces gens. Forcés d'errer au hasard, ne trouvant autour d'eux rien de ce qu'ils avaient espéré, surtout depuis que les ravages des Turcs eurent détruit toutes les ressources du pays, ils conçurent, il y a déjà plusieurs semaines, le projet de partir et ne s'en cachèrent pas. On le savait à Constantinop'e, et ce n'était pas un mystère, même pour les journaux, qui s'empressèrent d'en répandre le bruit. Les Turcs ne demandaient pas mieux que de les voir s'éloigner, et étaient tout disposés à y prêter la main: ce devaient être autant d'adversaires de mo;ns, et l'on pourrait, le fait accompli, proclamer la fin de la révolte. Ils lièrent donc quelques négociations avec les volontaires, et, avant même qu'elles eussent abouti, ils en annonçaient l'heureuse issue. Les Turcs offrirent à ces déserteurs de l'argent pourtaciliterleui départ. On sait, par des aveux de ces singuliers volontaires, qu'il avait été promis à chacun d'eux une somme de 40 livres : ils n'en reçurent, à la vérité, que huit) mais on leur fit espérer la garantie du consul de France pour les transparter en Grèce avec conservation de leurs armes. Pour produire plus d'effet, on chercha, sans scrupule, tous les moyens d'en augmenter le nombre. Ils croyaient revenir à l'abri du pavillon de France et en les embarqua sur des navires turcs. Un jeune Grec qu'on voulait emmener de force fit résistance, et tua même deux Turcs; il fut aussitôt massacré, Il ne faut donc pas s'étonner si le peuple grec était peu disposé à bien accueillir d? tels volontaires. Quand il les vit débarquer, il s'indigna et tenta d'empêcher le débarquement. I! fallut l'intervention de la troupe pour les protéger, et sauver deux d'entre eux qui, atteints par des pierres, eussent été jetés à la mer. Le même sort attendait tous les autres. Aussi le gouvernement donna-t-il ordre de les diriger sur un îlot voisin du cap Sunium, où on les garda à vue. C'était dans l'intérêt de leur propre sécurité, autant que pour la sûreté publique; car, dans le nombre, il y a plusieurs repris de justice dont les tribunaux auront à s'occuper. Tel est l'exposé vrai des faits qui se sont passés au Pirée. On reconnaîtra qu'il n'y a rien là qui démente les sentiments de confraternité de la Green pour les véritables volontaires, pour les hommes dévoués qui mettent leur courage et leur sang au service de la cause crétoise.