Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1873-11-07 00:00:00

Nur ein Mädchen. ;0. „Ueber Deine Handlungen unb Worte, ja "selbst über Dew>: Ge^a^len «achen; Dir die vecfiihr«rifche Fieuoe ve'.sagen, mit Clara zu sprechen, si? ,v zusehen, «n sie zu benlen, außer wenn es ichlehteroiixgS unvermeiblich ist, unb in dichm Falle in ihr nie et oas VnbereH sehen, als ein Mädchen, welches so Hoch ürec Dic ftcht, bah Dn sie nie elteichen tm: st." „Mutter, ich Hube mir nie, selbst im Traume nicht, aag^mah:, zu glauben — zu hoffen — daß —" „Ich rveiy , s, m-.in S)hn! Um Dir bie Augen zu ossu^,, um Dit bie brohende Gefaht zu zexgen, so la^pe Dein Herz noch bis zu einem gewissen Graoe >rei ist, spreche ich heute fo zu Dir. Die Hrffnungen, bie Du Dit auf dieses Mädchen machen tonntest, würben in Nlchtö z^fllehcn und nur zu eimt bemuih'g.".'0?n Entiäuschung filhten. V;rg-sse aiHt, dah eö Deinerseits eine Art Nntath an ?em uiohlwollerbin Mcmne wäre, ber so viel Vrrlra^en in 3eine Redlichleit fehle, bah er Dich in feinem Haufe auf« nahm u.w Dich in einen ungezwungenen Vetlehr mit fui"« Tochter treten ließ. Miß» brauche bieseü Vertrauen nicht unb benimmt Nlch gegen ölala immet fo, wie wenn Du eine Königin vor Dir hättest." „Nun ji, Mutter, fo fchwet es mir wird, ich will Deinen Rath befolgen," nef Traverse. „Ach, als ich auf Deinen Ruf zu Dir heinllt, halte ich wahllich nicht geahit, bah ich Dich so traurigen Heizers verlassen werde," seufzte ber arme junge Mann, in« bem et gewaltsam feine Thiänen zmuckbrä,.gte uyt> sich auf sein Zimmer zurück» zog- Streng bie weifen Vorschlag seiner Mutter lefolgenb, versenkte sich Traverse ganz gar in seine Stubien unb suchte, wo unb wie er konnte, bem jungen Mabchm auszu» weichen; war et aber gezwungen, ihr Gesellschaft zu leisten, so beobachtete er gegen sie bie ehrelbietigfle Zuruckhaltnua,. Clara begriff diese Umwandlung nicht unb lam auf ben Gedanken, bah sie wohl selbst baran schuld sei. „Als bie Tochter bcs Hauses," sagte sie zu sich selbst, „bin ich unsern Gasten — benn als solche sind Traverse unb seine Mutter boch wohl zu b.trachte>,, — Zuvorkommenheit schuldig. Vielleicht liefe ich es Traverse gegenüber baran fehlen. In dichm Falle muh ich ihn überzeugen, bah es unabsichtlich geschah." L/ara verdoppelte nun ihre Aufmerksamkeit gegeir be,> ju»g:n Main:, um bie frühere, burch sie geftöcle Einigkeit zwischen sich unb ihm wieder herzustellen. Da iht bies nicht gelang, fo beschloß sie in ber Unschnlb ihres Heizens, nnt ihm zu sprechen un5 das Mchocrftändnih aufzutlären. „Travers.'," sagte sie ihm, als sie bell jungen Mann allem in einer Fensternische sitzen sah, „Sie scheinen licht mehr wie sonst mnn Frmnd sein zu wollen, tzabü ich Sie in irge:.d einer Sache beleidig» ? Wen»', dies wäre, bann glaub::'. Eie mir, bah es ohne böse Absicht geschah, unb daß ich es r«tt ncmzem herzen bedauere. Ich hoffe, bah Sie mir nun nicht mehr länger zürnen werben." „Sie — 6ie, Mih Day? Jemanden et> was UiiüNgü.ehmes anthun ober fuge?,? Ist dies nur denkbar? Wie könnte» Sie i» ir^ gend einer Weise M'hfallen erregen? rief der j u:ge Man» u,i: zitternder Stimme unb errölhendcr Stirne. „Nenu ich Sie in Nichts verletze, warum nennen Sie mich alsoann Mih Dan unb nicht wie früher einfach Clna?" ,/veil ich muh. Sie sind die einzige Tochter unÄ Eibin des Tocto>,'s Tan von Willom-Hligh^Z, wähienb ich — ich —" Freund sind," unterbrach ihn Clara. „Während ich der Sohn seiinr Haushälterin bin," versetzte Traverse, indcm er sich entser^le. Clara sah ihm einen Augenblick garz er> staunt nach, dann ging sie kopfschüttelnd an ihre Arbeit ohne bie Antwort ihr>s jungen Freundes iccht veistanden zu haben. Nach diese? Nitterredung wmde Traverse noch zurückhaltender als vorher, dagegen steigerte sich seine Leidenschaft nur um so mehr unter dem Zwange, den n seinem tzerzn anlhat. Es ftanQ zu befürchten, oah sei « Gciundheit daiunl«r leidm wülds, wen» nicht eine Aenderung in Kiesen Veihältnissen eintrat -, glücklicher Weise wurde eine solche aber durch Cla'.a's Vater falbst hc:leigeführt. „Trauelse." sagle Doctor Day eines Tagcö, a's er mit einer Zeüung in der Hand in die Bibliolhel trat, „ich kse da soeben, dah lemnächft der medicinische Cursus auf ocr Umversität in Washington wieder eröffmt wird. Ich glaube, bah Sie sich genug Vorlenvwisse ermorden haben, um ihn mitmachen zu können. Was beulen Sie?" „O, Sir, es würde mich natüilich unendlich glücklich machen, wenn sZ möglich wäre, aber -" „Nah, ich brauche ihr Wenn unb Aber nicht. Ich habe mir «inmal in den Kopf gesetzt, aus Ih»en einen tüchtig:» Aizt zu machen unb fa soll eö auch geschehen. Also lein Wort weiter! Wa2 ich sür Sie thu?, ist gewissernwßm nur ein Darlehen, un) ich wiihte nicht, wo ich mein Capital besser anlegen lönnte. Später werden Sie verstehen, wie ich dies meine; für jetzt bereiten Sie Alles zu Ihrer Abreife vor. Sie gchcn noch in diefer Woche nach Washington ab." So geschah e3 auch. Drei Tage fpäte? nahm Trcverfe von feinet Mutter unb non Clara Abschied. ToctocDcn) ließ ihn in sc,-nem eigene« Wagm bis Ztaissxton sahrli-, »ohm et ihn selbst begleitete. Hier trennte sie sich ur,b Traverse setzte feine chtze Ne^ie allein so^t. Mistreß Ncck- halt- sich untSthHu i« i<i? Zimmtzi jurücki^ezoZe.l, um bie Thränen ?,a verbergen, die ihr citfe fchmctnch: Trennung lostete. Als sie aui Ferstet lehnenb mit nasnn Nu^en bem Wagen nachsah, bcr iu bn Feine veischwanb, öffnet: sich leise bie Thiire, eut leichter Echiitt glitt nnäufchloö übet ben Teppich unb Mistrcß Nucke fühlte sich von zwei Armen zärlich umschlungen. Es m,:c Miß Düy. Das Mädchen preßte weine, 3 sein Gesicht an bie Bruft ber 'mütlevliche^ Freunbw. Diefe brückte Cl^ra an chr Hi7^ unb erkannte nicht oh^a Schrecki,i, o^h b,,s arme Kinb bie Liebe »hrcö Sohncs mit Ecli<be erwiderte. Unfe« Lesir erinnern sich ohn^ Zweiscl noch j?ner stürmische!! Nec:möernacht, i» bcr Major Winsielb burch ben Reverend lGobwin a»s seinet nächtlichen Ruhe geßürt unb in eine am Hexenbruche gelegne Hütts, bit sogenannte Lexenliiche der altmHat, geführt würbe, wo ctne Sterbenbe ihn zu sprechen wünscht?. In biese Zütte roollen wir uns nun mit unferen Lefern verfügen, wenn sie nicht fchon vor bem häßlichen Mannweibs zurückschrecken, welches in biefem Augenblicke vor ber Tyür ßeht unb mit späMdem Auge ben fchmalen Fuhpfab entlang nach ben Gästen sieht, bie sich einer vorausgegangenen Anlünbigung zufolge heute Nacht in ber Hexenlüche einsinben werben. Es ist Hat selbst, welche vor Ungeduld ob t»s langen vergeblichen Harrens fchon zu fürchten beginnt, dah zu ihrem großen Schaden bie angefügte Zusammenlunst unterbleiben werbe, als sie in ihrer Befriedigung et« nen Mann auf die Hütte zukommen sieht, den sie schon von ferne als einen ber Erwarteten erkennt. Hat kchrt in bas Imere ber Hiltte zu« rück, » tche il, ihrer ganzen Tiefe unb Breite nur aus einem einzigen weiten Raum bcsteht, ber in biefem Augenblicke mit Tischen und Banken befetzt ist, an denen ungefähr fiu'izehn bis zwanzig Personen Platz finden tonnen. Ein großes Feuer im Kamine, über > demselben ein mächtiger Kessel, welchem der aromatische Dust einer kräftigen Suppe entsteigt, bann ein colossales Rinbsviertel an einem großen Spi'ß?, ben ein zehn« bis z-lölfjähril'er Neg?.ik,:abe lannsml herum» dreht, endlich auf einem N^bentische, linls am Kamine, ein hoher Stoß zinnerner Teller «nb mehrere Schüsseln von demselben Metolle bewiesen, daß bei der alten Hat nicht nur einzelne Reisende, wie damals jcne Sterbende, Aufnahme fanden, fordern daß bei ihr auch trotz der Entlegenheit ihrer H:r> berge größere Gastereien abgehalten werden tonnten, wie es diesmal ber Fall war. „Sie kommen boch," murmelte Hat, als sie in die Hütte zurückkehrte, „rur viel später, als sie angesagt waren. Nun meinetwegen l desto größer werden Hunger und Dürft unb in Folge dessen auch mein Gewinn fein." Wenn man bie rauhe Baßstimme Härte, mit welcher dieser Monolog gehalten wurde, fo hätte man Hat um fo eher für einen Mann halten können als auch ihr Anzug biefer Vermuthung Vorschub gab. Ein Man» nerlitlel von dunkelblauer Falbe, an bem ber Zahn ber Zeit bedeutend verheerend gewirkt hatte, ein enger, wollener Nc>ck, der ebenso gut für eine Pluberhofe gehalte» wer, ben konnte, ein rolhes Tuch, welches um ben häßlichsten Negerlopf gewunden war, ber j, auf einem bünnen kalse zwischen zwei lckigen Schultern sah, endlich ein paar schwere, klunMnförmige Holzschuhe, in ' welchem die nackten Füße steckten, bies bildete nichts we niger als anziehenbe Erscheinung ber Alten vom Hexenbruche, welche jetzc den kurz vor her von ihr bemeilten Mann empfing, ber inzwischen die Hütte erreicht hatte und nun eintrat. Es war ein wild aussehender Bursche von mittlerer Grüße, rothen Haaren unb einem schien, unsMen VUä. Man nannte ihn Bill, ben Neuntöbter, woraus unfere Lcser entnehmen lönnen, b«ß es nicht bie ge«ähltefte Gesellschaft ist, in bie wir sie bringen müssen, um sie mit Personen bekannt zu machen, bie in unserer Erzählung eine gewisse Rolle zu spielen berufen sind. «Nun, alte Hexe !" rief Bill im Eintreten, ,haft Du uns tüchtig aufgeloch, ?" Du wcitzl, der Cupüain liebt feine Bissen unb wirb bittelböie, wenn man feinen Gaumen nicht befriedigt." „Äif.eroöse oder nicht," erwiederte bie Negerin. „Die alte Hate fürchtet sich vor dem Satan nicht und also auch nicht vor Mac Tonalb, obwohl er für seine Person allein zehntausend Teufel aufwiegt." „Ha, ha, lachte Bill, „so gefährlich ist's wohl nicht. Aber wo mag er bleiben? Ich s.lau^te ber Letzte zu sein unb sehe, baß ich ber Erste bin." Ein laut's Katzengeschrei, welches in biesem Augenblick! vernehmbar wurde, hinderte Hat zu antworten. „Ah", rief Bill, „es ist Eteu?, der grau- Kater, wie man ihn nennt. Ich leine feine Art unb Weif?, sich anzulünbigen." In ber Tyat trat im nächsten Augenblicke miauend wie eine Katze unb eben fo Weichend ein neuer Gast ein. „Er t'infle Glocken an ben Füßen haben," fiiate Bill hinzu, „man wurde ihn nicht hören." Unb es hatte mit dieser Bemerkung feine Nichtigkeit, denn der graue Kate, wie Bill ben Eintretenben bezeichnete, glitt trotz fetner fchmeren Fuhbelleidung fo geräuschlos über ben Boben hin, baß man ihn füglich für seinen eigenen Schatten hätte halten tonnen. Steve war in physischer Beziehung bas vegentheil feines Kameraten Blll. Hatte Hrfterer ein verwegene«, ttolligcs Aussehen, eine untersetze gerungene Gestalt unb finster rollende Augen mit bem Ausdrucke einer grausamen, blutbürstigen Seele, so lag in der Physiognomie bcs grauen Kateis eine schleichen!,?, tückische Viischmitz'heit, ein lauernbcs Abwarten, eine geräuschlose Energie, bie in aller Stilli unb auf Umwegen b:m oorgtsteckten Ziele näher zu kommen strebt, welches Bll mit fchonungslofer Gewalt unb auf geradem Wege zu erreichen fuchte. Steve wünscht»: mit faßlicher unb halblauter Stimme seinem Kameraden unb ber Herbergsmutter einen guten Abenb und war, eye man sich's versah, am Kamiie, wo et ein von Hat m di.'slN! Augenblicke aus bem Kessel herausgenommenes Stuck Fleisch an sich riß unb mit bem Helhuunger eines Wolfes verschlang. Dem lauten Schimpfen ber Negerin fetzte er ein grinfendes Lächeln ei.igrgm, als ob ble Fluth von Verwün schui gen, welche sie über ihn ergoß, nicht ihm gegolten hatte. „Still, alte Rabenmutter, schwarzes Monolalb, Ungeziefer ber Hölle!" brüllte Blll. „Schimpfe nicht fa u!,o reche Deine giftige Augen nicht so auf! Sch neige j-tzt, bamit man boch'nblich zu einem vernünftigen Worte kommen lann. Sage Steve, weißt Du, w» sich ber Capital« herumttettt? 3ch selbst sah ihn seit acht Tagen nicht, aber ich erhielt feinen schriftlichen Befehl, mich heule hier in biefer Hütte ber alten Hat um acht Uhr einzusinben." „Auch mir würbe biefer Befchl zu Theil," eiwieberte ©levé: „übrigens weih ich wo ber Lapitaiü ist. Er kunbschcftet in ber Gegenb bie off mlbchl Meinung aus; er will wissen, ob er recht in ber Leute Mund ist, ob man Viel von ihm spricht, ober ob er sich noch mehr hervorthuen müsse, um einen Ruf z'l erlangen. Du weiht, er will um jeden Preis berühmt werben." 3n biefem Momente mürben brauhen Nieber Schritte vernehmbar uno nun trat ein britter Bandit in die Hütte, ber, waS viel sagen wollt?, eine noch nnmie hatte, uls bie beiden ai.bcren. 3« Zügen lag ein seltsames Gemisch von Feig» heit und wilber Gravs^mleit, »im Sluplbitä< unb ©chlal hnt, lmz v^>^ Elchen physia» logischen Gegensätzen, bas fein g,oher runber Kopf mit dem ft:,n'p!gen, rothaelbm Haare uub bem breiten, barliM Gesichle von cine« Physiognomen unb Phrenol^en jedenfalls f,!r cine «uherorbeiMche Abnormität erllält worden wäre. « (F°rls. f.)