Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1872-06-07 00:00:00

Vermischtes. — Metz, 30. Mai, Man will j.'tzt auch in Metz größere bauliche Vcra'nberungen vornahmen, und zwar wirb man in kürzester Zeit mit dcm Umbau bes Hauptbahnhofes beginnen, ber nicht allei,. bebeutenb uergrüjzelt, sonbern auch mit einem »eu anzulegenbcn tzafen in Verbmbung gcfetzt werben si ll. Zum Zwecke ber Ausführung biesci Arbeiten soll eine vor bem VahnhofZthore (Pult,: 8>>!->>üi»,iü^) gelegene Lunette gcov'eit werben. Auch ber sogenannte biebknhofenei Bahnhof soll bemnachst umgebaut werden. — Ueber ben Wolkenbruch in Böhmen erhält bas «crl, Frembenblütt folgenben Privatbrief aus Karlsbad zur Benutzung: »Karlsbad, den 26. Mai 1872. Wenn Du biefen Nrief erhältst, wirst Du wohl fchon aus ben telegrapifchen Berichten erfahren haben, was füft eine tolle Wirtschaft in Karlsbab gewefen ist. Gestern Nachmittag (Samstag) entluden sich mehrere Gewitter mit unerhörter Heftig» leit über «arlsbab. 3ch hatte diefe 3eit mit Belamten in einem Cafeefalon jugebracht unb ging enblid) um halb acht Uhr unter ftrömenbem Regen nach Haufe, las noch eine Weile unb ginz bann aus Mangel an anbrer Beschäftigung um halb neun Uhr zu Bette; ich Härte- noch halb im Traum eine Lärmtrmnmel anschlagen unb vielfaches Rufen unb Hin- unb herlaufen auf ben Straßen, lummerte mich aber weiter nicht barum, sondern schlief roie ein Bär bis halb fünf Uhr Morgens, fpringe nun» mehr aus bem Aette unb öffne ahnungslos einen Fensterlaben, u>n gewohnter Weise das Wetter all» zuschnüffeln, Himmel, wie warb mir! So weit ich fchen tonnte, waren bie Strafen nntir mir angefüllt mit einer brüllenden, schäumenden, gelben Wasfermasse, bie sich stromwcise in bi> Fünfter ber Parterregeschofse mir i> vi« ergoß. 3ch sah.« in bie Kleiber, stürze hinunter unb Herfahre uon ben Wirthsleuten nun folgenbes: Mitten, lin ber Nacht um eilf Uhr war ein Bote angelangt mit ber Nachricht, n» Gebirge hätte ein Wolkenbruch statt gefunben; bie Kailsbader sollten fo viel als möglich ihre Parterregeschosse ausräumen, bas Waffer käme gegen Karlsbab, Die Leute hatten in ber Nacht gearbeitet wie bie Pferbe, aber plötzlich, gegen zwei Uhr, stürzte bas Wasser berghoch in bie Thalschlucht hineii', worin liarl'. b«b liegt. Von bei Gewalt ber Wasscrmassen eine Beschreibung zu "geben, ist unmög'ich. Uie untern ©:adtlheile, b, h. bas vornehmste unb schönste Viertel ber Stadt, wären im Nu überschwemmt; bie Tepl, ein Flüßchen, beffen Austrocknen sonst jeden Augenblick erwartet wirb, warf Wellen, wie ich sie felbst in der Nordsee/nie gesehen habe. Um 5 Uhr, als ich hinunt:rk^m, war das Wasser >chon im Sinken, dech hatte es selbst bie Stufen nnines Hause« juoch erreicht, obgleich dasselbe fchon eine Terrasse höher liegt, als z. A. bie schöpfte ©traße, bie ,alte Niese". 3chbe,;abmich nunmehr auf bie Wanberfchaft und, uelsuchte^zunächst ju meiner Fels/nquelle ju gelangen, bie am imseitigen Ufer ber Tepl liegt. Das war für's eiste ieboch eine Unmöglichkeit. Alle Brüchen waren überfchwemmt unb jeden Augenblick enuartete man ihre völlige 3e'-trümmerung. 3ch faßte baher Pcsto an ber Sprudel-Colonnade und blickte von ba in bas Flußbett hinunter. Der Anblick wirb mir ewig un> vergeßlich bleiben. Wie fönst bie Curgäste frieblich unter Eolonnaden wandelten, brauste unb wüihete ein gelbes Waffer mit unerhörter Kraft.,. Baumstamme, Tifche, Bänke, Stühle, ganze Sophas würben von bem Wasser emporgehoben und mit rafenber Gerollt gegen bie Brücken gefchleubert unb in eiiljelnen Stücken weiter mit fortgerissen. Die Bücken felbst ächzten unb bebten unter benMchlagen, hielten aber aus, währenb vor Karlsbab alle Brücken zeifprengt würben unb in einzelnen Vrettcrn angeschwommen lamen. Der große Vprubelauifluß ber mitten aus on Tepl, sich erhebt, roaruerfchmnnben unb hat sich auch jetzt noch nicht, trotz fetner gewaltigen Kraft aus bem Wasscrstrom heiuora» beiten können. Es gelang mir endlich, mit einem halbstünbigen Umweg über eine fehl hohe Brücke auf bas anbere Ufer in ben feinen Stadttheil zu gelangen, jeboch nur bis zu beffen Anfang, ba noch bie ganze Mühlbabgaffe unb bie besonbers tief liezenbe alte Wiese mit etwa 4 Flitz hohem Wasser gesegnet waren. Die Einwohner biefer Straßen lamen burch Hint«rhäuser theilwetfe zum Brunnen unb erzählten Wunberbinge von dem schrecklichen Schaden, ben bas Wasser angerichtet. Gegen Mittag konnte man allmählich einen Ihcil biefer Stabtgezenb wieber pafft en Aber wie fahen bie reizenden, eleganten Laben aus! Ueber bie Ladentische hinweg in Nisten und Schränke waren die Wellen gedrungen, hatten Allcs zersprengt, verdorben, zerstört. Die sonst so ordentlich gepflegten Weg.' und Stege mit Bergen uou Steinen, Schlamm, Baumstämmen, Trümmern uon Tischen unb Bänken bebeckt, letztere fast sämmtüch uerschwunben; bas Pflaster auf bem fo tief ausgewaschen, bah man alle Augenblicke Ge> fahr läuft, sich Hals unb Bein zu brechen. Die Ein wuhncr gingen sogleich muthig ans Werk, ihre Habe zu retten; allerorts wirb eimerweise das Wasser a >:, oen 3w>mern geschöpft, unb ich baille bem Himmel, daß ich nicht in einem solche!! mein Logis aufgeschlagen habe. Was allcs zu Grunde gegangen ist, läßt sich noch'gar nicht übersehen. Auf der alten Wiese stand basÄasser bis zur Höhe der Thüren, unb gerabe ba befinben sich bie käben, wonn bie feinsten zierlichsten Dinge zum Bcvl^uf stehen. Hch war bei seinem Meerschaumwaarnl-Fabrikanten, ber mir heulenb ganze Haufen uon zerbroche» cn unb burch Schmutz unb Unraih cntwertheten Meerfchaumspitzen zeigte, Ein Delicatefsenhändler versicherte mir, für muibestens tausend Gulden Wein wäre ihm durch das Waffer vernichtet worden. Auch Menschenleben finb za beklagen. Einige behaupteten, in ben empörten Wellen auch «eichen gefehen zu haben, boch kann ich l bas nicht verbürgen. — 3^ht scheint bie Sonne wieber freunblich und heiter, das Wasf,>r trocknet fabelhaft fchnell unb bie seit heute früh getrennten F eunbe und 1 ckaunlen suchen sich wieder auf, um sich gegenseitig von ihrem Leben und Wohlergehens zu überzeugen unb sich ihre Erlebnisse zu erzählen. Die Tepl gleicht alleibings noch einem reißende» Strome hält sich ab« boch in dem ihr zugewiesenen Vett,' und Karlsbab sängt an, seine gew«hnt: Phystanomie wieder anzunehmen/ — Äom Rhein. Es ist erfreulich mittheilen zu können, bah nach bem neuen Tarif vom Mai ld?^ aus New Uork bie Preise uon New 'Ml im 3»»ern uon Amerika bebrutenb abgeschlagen ftnb unb bie Auswanberer auch schneller besorbert werben. So stehen z.V. jetzt bie Preise von New-Yorl bis Chicago 2 2 (Fr. 50 50) während es «ergangenes 3ahr 2 2-56 (Fr. K7 50) kostete; bie «eisellauer ist jetzt 5 » Stunden, vergangenes 3»hr 58 Stunde», dieses Verhältnih Herabsetzung ber Preise in fchneU> rer Fahrt nach allen Städten uon Amerika ist was die Auswanderer beachten wollen.