Bruno und Lucy.
Luxemburger Wort, 1864-04-16 00:00:00

Bruno und Lucy. Herchenbasch (Fälschung.) Miß Malp stieg hinab und »on unten er» scholl die Stimme Pedros: „Pünktlichkeit scheint <iw. Gnaden Sache nicht zu fein, denn Mitternacht ist bereits vorüber ! Doch, meine Aller« gnädigste, ehe wir unsere Unterhandlungen beginnen, erlaube ich mil die vorsichtige Fcage, ob Sie bewaffnet sind. Nach Den letzte» Vorgängen glaube ich ein Recht auf eine solche Frage zu haben." „Ich bin nicht bewaffnet," gab fie zur Antwort, „doch kommen wir zur Sache, denn ich will je eber, je lieber von dir IoS sein." „In diesem Falle," entgegnete Pedro, „lege ich meme Pistolen nur bec Vorsicht wegen an meme Seite. Haben Sic feine Furcht, ich werde Sic nicht gebrauchen, denn es kann Niemanden auf bec Welt geben, bec so innig wünscht, daß Sic recht alt werden, als Pedro. Als et« heute Nacht die Gnade hallen, mich meuchlings tobten zu wollen, da vergaß ich einen Augenblick dlese Theilnahme und halte um ein Haar meme eigene Lebensoelsicherung bankerot gemacht. Jetzt aber bin ich kalt, ohne Aufie< gung und gebe Ihnen nochmals die Verficht« ruiij], daß ich Ihr Leben schützen werbe, wie der zärtlichste Vater das seines Kindes." „i'û§ deinen Hohn bei Seite," sprach Miß Maip, „uno kommen wir zu unfenn Geschäfte, Die Ereignisse der gestrigen Nacht haben mich trank gemacht, und wenn ich lange in deinen Banden bleibe, so kann leicht eintreten, was du nicht gerne siehst. Sprich, was du von mir verlangst?" „Ew. Enabcn tonnten gestern mit tausend Livres Sterling ein Villet nach Amerika laufen, ober Sie waren zu geizig, diese Kleinigkeit zum Fortkommen Ihres Bundesgenossen vorzustrecken. Sie machten sich so arm, wie eine Kirchenmaus, und ich war fast geneigt, an diese Armuth zu glauben ; ober heute stehe,, die Sachen anders; mit jener Bagatelle bin ich nicht mehr zufrieden, sondern ich muß den vollständigen Inhalt der Schublade haben, von welcher mich der Lord verjagte," „Du könntest ebensogut mein leben fordern. Die Banknoten waren nur in meinem Gewahrsam, der l'oro yat fie wieder zu sich ge» nommen." „Dec Lord muß ein wahrer Esel fein, wenn er Ew. Gnaden auch nur einen einzigen Schi!« ling in Verwahrung gibt. Uebrigens ist das wieder cine ihrer gewöhnlichen Täuschungen, und Pedro weiß besser, woher das Geld rül,rt." „3îun, roo&tr benn?" „Woher anders, als aus dem hübschen liebstähle, den Ew. Gnaden zu begehen die Gewogenheit hatten, und welchen Sie dem Keinen Bruno in die Schuhe zu schieben versuchte». „Nun, warum soll ich's leugnen? i£ö ist so, aber bei Lord hat bit ganze Summe wieder." „Wenn das wäre, so bliebe mir nichts übrig, aIS unter ön>. Herrlichkeit Hülfe fie dem i?oid wieder abzujagen." „Wage dich nie wieder in die Villa; fie wird Tag und Nacht von zehn bewaffnelen Männern bewacht." „Wenn ihrer auch zwanzig w?,ren, so wühle ich das Geld doch haben, und wenn ich nicht selbst kommen darf, so müssen Ew. Gnaden das Stehlen für mich übernehmen/' Miß Maip stieß einen Seufzer aus und Holle auo ihrer Tasche ein Päckchen Vantno» ten. „Da sind dis tausend Livres," sprnch sic. „Nun aber spute dich auch, daß du über das Meer kommst und tritt mir nie wieber unter die Augen." „Ew. Gnaden." sprach der Vanbit, „haben ein außeioldentlich kurzes Gcdächlniß; ich sagte Ihnen ja, baß ich die ganze Summe haben müsse." „Mensch/' rief fie in höchster Aufregung, thun's zweitausend Livres?" „Nein!" „Drei?" „Zählen Sie das ganze Einmaleins nicht lange durch, meine Gnädige, sonbetn reichen Sie nur auch die übrigen Bündel her, die »hne Zweifel in ihrer Tasche verborgen sind." Miß Marp knickte i die Knie und schluchzte. „Sitte, bitte." höhnte Pedro, „keine Ehren« bezeigungen ! Es paßt sich für Ew. herrlichfeit nicht, meine Wenigkeit ist an solche Fuß» fälle noch'zu wenig gewohnt." (Sie gab nun allen Widerstand auf und legte 'fin Packet nach dem andern vor ihm nieder. garnit mußte die Zusammenkunft ihre (gnbschaft bald erreichen, und die Auflauernden muhten sich bereit hallen, sollte der Vandit nicht mit dem Selbe verschwinden ; dchhalb erhob ITA Harding und ging mit Henip die Treppe hinab, welche in das Gewölbe fühlte. Am Eingänge blieben fie stehen, die geladenen Pistolen schuhfertig in den Händen. Zwischen Mary und dem Banditen lagen noch die Vanknoten im Scheine der Laterne. Letzterer sprach: „Meine Gnädige, ich bin nun ein reicher Mann und fühle aie solcher die Wichtigkeit der Erhaltung meines Lebens. Ich werde es noch heute Nacht in Sicherheit brin« gen. Schlafen Sie beßhalb ganz ruhig ! Ehe ich inbeß von Ew. Herrlichkeit scheide, muß ich Sie darauf aufmerksam machen, baß alles irdische Gut vergänglich ist. Wer weiß, wie lange es mir vortM ? Wenn es zur Neige geht, muß ich eine neue Anleihe bei Ihnen machen, weßhalb ich Sie bitte, bei Zeiten et« was zurückzulegen." Miß Mary antwortete nicht, ihre Kraft war gebrochen. Pedro bückte sich, um die Banknoten zu sich zu stecken, als ihm cine gebietelischc Stimme zurief: Halt, Räuber und Mörder! Viühre das Gelb nicht an' Pedro schnellte empor, dann bückte er sich wieder, griff nach der Waffe, welche am Bo» den lag Und schoß dieselben auf die beiden Gestalten ab, welche jetzt in das Gewölbt dran gen. Der schuh ging fehl> aber rasch zog et ein langes Messer und stürzte sich mit einer solchen Schnelligkeit auf Henry und t ci; Lord, daß ihnen nicht Zeit zum Feuern blieb. Ehe fie sich'S versahen, stürzte er die Treppe hinauf. Zwei Kugeln pfiffen hinter ihm her, ein wlm« mernber Schmeczenslaut ertönte. Henry, in der Hoffnung', den Verwundeten zu fassen, eilte ihm nach/aber die Verfolgung war vergeblich, der Bandit war entsprungen. Miß Mary war bei dem «Erscheinen des Lords in Ohnmacht gefallen und lag wie todt ouf dem s?eben des Gewölbes. Körting stand mit verschränkten Armen vor ihr und harrte lcha-eigend, bit ihre Lebensgeister zurückkehren würden Henry lehrte unterbeß mit der Votschaft zu- lück. baß der Vandlt entivischi sei. «Cd§-ibn laufen," shrach trer ?i)rd, „erwirb dem ewigen Gerichte : ilicht entgehen. Wir 6a* bcn jetzt Besseres zu tbun, als ihn zu oerïolgen. Wir müssen bie Ehre unseres Hauses wahren. (Sehe zum 'Eingänge und halteHache haß Niemand hier einbringe, wo der AHand, tJnu«np—umiiiiwii iiiiMwmMmmM f(cd! meine! Familie verborgen if}." St blieb zurück, regungslos, mit marmor» lallen Zügen waltete er. Die Ohnmacht dauerte lange; endlich aber schlug fie die Augen ouf und starrte wild umher. Veim Anblicke des LordS stieß fie einen Schrei aus und wollte entfliehen. Haroi.ig aber legte den arm auf ihre Schultern und sprach mit einer fürchter» lichen 3îube : „ssür Sic und mich wäre eS am 33cfîen, Ihnen cine Kugel durch den Kopf zu zagen, ober fürchten Sic nichts, Madame, meme Hand wird sich nicht mit Ihrem un* würdigen Blute beflecken. Gott wird das Nä» getarnt übernehmen. Folgen Sic mir !" Wild sprang sic auf und machte einen abermaligen Fluchtversuch, aber die schwere Hand des Lords sscl abermals auf ihre Schulter. Als fie die Ruine verließen, sprach Harding zu Henry: „Steige hinab, hole die Bansnoten, woran so viel Sünde 1411b Ruchlosigkeit klebt. Meme Hand soll sic nie wieder beruh« ren. ï)u wirft sic in meinem Namen nach Eng« lan'o senden, damit von dem Belraze ein Waisenbil.6 a/glündet werde." Henry »hat, wie ihm fein Herr befohlen. Als er zurückkam, befahl er ibm, Miß Mary zu führen, damit sic nicht einen übermalten Fluchtversuch mache. #fiÜ9 fühlte fît mit starker Hand, ober viel» mehr tr schleppte (te, und wie sie sich auch winden nîo^f't, fie mußte ihm folgen. Harding schloß fie in feinem Zimmer ein und entfernte sich. El hatte gesagt: „Gott wird das Rächeramt übernehmen," und wahrlich er übernahm es, denn die Verbuchen« wurde noch in derselben Nach! vom Wahnsinne ergriffen. Sic tobte ttut&ft&uunicnD in ihrem Zimmer auf und ab, zerraufte sich das Haar, schn'c, lachte und weinte, daß es grausig anzuhören war. Als die Sonne empor stieg, riß (te das Fenster auf, sprang hinaus und eilte den 23erg hinab. Ihr aufgelöstes Haar flatterte im Winde, ihre Augen rollten gespensterhaft, der Schaum stand ihr vor dem Munde. „Ah, ah," schrie fie in heiserem Tone, „ich muß Blumen pflücken für Harding, denn sein Töchlerchen liegt in den Wellen. Sein schönes Kind ist tobt 1 Seine üucp ist gestorben! Hi, hi, seine Lucy ist gestorben, und ich bin jetzt L>idp Harding. lu<l>, wie das luftig ist!" Henry sah fie den Vcrg hinabstürzen und eilte ihr nach. Aber die Wahnsinnige flog mehr, aie sic lief; er war nicht im Etante, fie einzuholen. Hm Vlecresfirande angekommen blieb fie sinon Augenblick stehen, dann eilte sic am Ufer hinauf, immerfort schreiend : „Ich bin l!adp Harding, ich muß Blumen pflücken, Blumen für den Lord." Hlinp keuchte irriter, ohne sis erreichen zu formen. Exdlich stand sic stille; es war die» selbe ©telle, wo Lucy von Pedro «ntfûjjrt œorben nav. i Sie bückte jich nieder, riß einige von den Blumen ab, sah sich um und schrie: „Ha, ha, ta kommt Pedro, er will mich in die Höhle schleppen!" — In dem Momente, wo Henry die Hand ausstreckte, um fie zu ergreifen, lhat sie einen Sprung — die Wellen schlügen über ih?em Haupte zusammen, und fie wurde nie wieder gesehen. Henry stand eine Weile sprachlos am Ufer und schaute in die Wogen, welche jetzt it^Ün« ruhiger Verlegung auf» und niedertoften/als ob sie über das Opfer triumphirten, welches fie so eben verschlungen halten. Ein kaltes ©raufm überlief ihn. „Beim Himmel," sprach er, „das ist dieselbe stelle, wo sie einst Lucy dem Verderben ûbérïief?ite. Wahrlich, die Fügungen des Herrn sind gerecht unb rounbcrbar!" Auch Lord Harbins, halte ihr Entweichen bemerft und «rat bein treuen Diener gefbîgt. Er kam sserade am Ufer an, als hen^'^lch zur Umlehl wendete. Als dieser ihm'bas schreck« liche l£reipt§ mittheilte, schaute er^dllb'en Wolken enipor und sprach tief tifchiMeN:^,Vi>tt, tu weißt es, daß mein ' Herj ihr \u25a0'' nfé"lbtl wollte. ©te selbst bat sich ihr Grab gegrabriN" Henty unterbrach ihn, intern er plötzlich austief: „Blutspuren auf dem Wlge'l' Wahlhaftig, hier muß auch der' Verwunde« Vandit,  dem ich geftirn Abend vergeblich folgte, feinem Leben ein Ende gemacht haben." Halblng schaute auf den Boden, betrachtete die Spuren des Blutes einen Augenblick und antwortete bann: „Es ist möglich, daß dieses Blut »on dem Banditen herrührt, aber bier hat er feinen Tod nicht gefunden, die Vlütspuren führen in das Gebirge. Nasch, Henry, folgen wir denselben, vielleicht finden wir den Mörder noch am leben!" sie gingen den ©puren nach ; zuweilen »er!o«n sie sich zwischen dem Gesträuche, bann aber kamen sie auf den geleplatten wieber zum Vorscheine, und leiteten sie sicher in die höher« Velgregionen hinauf. Nach langer Wanderung gelangten sie zum Eingange jener verhängniß» »ollen Höhle, die eine so bedeutende Rolle in unserer Erzählung spielt Bei der völligen Finsterniß, welche im Innern derselben herlschte, konnte ein weiteres Vorbringen nichts nutzen. Während der Lord dm Eingang bewachte, muhte Henry in der Umgegend eine Laterne auftreiben. Als er zu» lüslam, gingen fie vorsichtig in der Finsterniß rocitcr und warfen von Zeit zu Zeit an» geblÄnktt Kienspäne und Papier hinter sich, um den Rückweg nicht zu verfehlen. Diele Vorsicht war nicht unnötbtg, Nenn Nluno's yctmutbung, daß noch anoere Höhlen sich in beut bunfeln ©ange öffneten, bestätigte sich vollkommen.. ... • Nur mit Mühe tonnten sie die Slutfpüren, aufjmben, und schritten bcßhalb langsam einem Ziele zu, wo sich ihnen ein grausenhafter Anblitt bieten sollte. Bald tönte ihnen ein Aechzen und un^eimliches Wehklagen entgegen. ©te. beul!«, ihre Schr'llc und das Licht Der Laterne fiel auf das velzerrte Antlitz Pedro's, der offenbar mit Dem Tode rang. Em Blick genügte dem Lold, ihn hiervon zu überzeugen. „Henly," sprach er, „für diesen «st Die irdische Gerechtigkeit nicht mehr nötbig, in wenigen Secunoen wird er »er seinem ewigen Richter stehen. Er gebt hin» weg ohne den Ttoft der Religion, schwer belastet mit Sünden und Vtlblkchen. Gott hat es gefügt, daß wir von allen Lebenden die einzigen sind, welche an feinem verborgenen Sterbelager stehen. Vergessen wir der Rache und senden wir ein Gebet für seine Seele zum Himmel!" " Er niete nieder und betete; Henry folgte seinem Beispiele. Dcl Sterbende hob noch einmal seinen Kopf, stallte die Kni«no°n an, stieß bann einen Schlei aus, und fein Kopf schlug zurück gegen die Mauer, die er jüngst selbst aufgeführt, um Lucy an der Flucht zu hindern. Man konnte deutlich sehen, daß er sich bemüht hatte, diese Steine hinwegzuschaffen, um weiter vorzu< bringen, aber der Blutverlust, der nahende Tod hatten seine Klüfte erschöpft, die Anstrengung  fein Hinscheiden beschleunigt. „Auch hier zeigt sich der Finger Gottes," sagte Harding. „Hätte er die Mauer nicht erlichtet und sich selbst ein Hinderniß bereitet/ vielleicht hatten ihn da oben Luft unO Sonnenscheln gerettet ! ' Es drängle Harbing von dem unheimlichen Orte hinwegzulomme», aber er wollte doch gerne den Felstessel sehen, wo Bruno und Lucy »erborgen gewesen waren, Sie schafften deßhalb die Steine hinweg und fliegen weiter aufwärts, wo sie mit leichlerer Müh? bat» zweite, von Kinderhänden bereitete Hinderntß hinwegräumten. ©te traten ein. Die Schönheit des OlleS war entzückend, die <sin>amleit vollständig aber erschreckend. Umhergeftreute Zweige, in den Boden eingedrückte Fußtritte gaben noch Zeug« mß »on der kürzlichen Anwesenheit der Kinder. Als |)atbihg im Feivkessel die emporftrebenben Felsen und jenen Opuntienftamm sah, woran Bruno hinaufgeklettert «rar, da über* fiel ihn ein ©raufen vor der Gefahr, welche der kühne Knabe überstanden. „Er hat mein Kind gerettet," sprach er; „ob, ihn wäre es perloréhgetpefen. Aber hier, vor dem Ange« sichte Gottes gelobe ich, daß ich ihm das nie vergessen werde. Er soll sich mit ihr in mein Herz und mein Vermögen tieften." (®«luf folgt.)