Nn die Gemeinde Verwaltungen des Distrlcteß Tirlitch.
Luxemburger Wort, 1873-06-21 00:00:00

Nn die Gemeinde Verwaltungen des Distrlcteß Tirlitch. Schon öfters habe ich barauf hingewiesen, wie nothwenbtg es ift, bei den stets zunehmenden Bebürf^ssm und Ausgaben der Gemeinden auf Mittel zu sinnen^ beren MfSquellen zu vermehren. Das neue Gesetz über bie Fischerei ' hat zum Zweck, ein Erzeugmh zu gerainnen uib zu vervielfälligen, welches in bie öffentliche Consumaüon eingreift, unb fo bie Nebütfnisse des Lebens ;n erleichtern bestimmt ist. Wenn ber allgemeine Nutzen baburch gefördert wirb, so ist anderseits nicht zu unterlllssrn, auch ben Gcmeinben alle biejeni»-,en Vortheile zuzuwenben/welche filt fi: bar«,« erwachsen tonnen. Der Schutz, den die neuen Bestimmungen ber Fischerei gewähren, kann einen um fo vorteilhafter!! Einfluß aus das Wohl bet Gemeinben haben, als baburch «in Mittel zw Hand steht, für sie neue Ginnahnnn zu gründen, welche bei ber Art unb Weife, wie früher bie Fischerei ausgeübt würbe, nicht erheblich zu verwerthen waten. Es kommt nämlich darauf an, bie nicht butch den Staat verpachteten Wasfet, worin nach ben beftehenben Gefetzen bie Fifcherei ben angrenzenden Eigenthümetn gehört, zum Nutzen ber Gemeinden zu verpachten. Die Anlieger, dm Vortheil einfehenb, bet daraus fir bie Gemeinden erwachsen lain, werben lein Bedenke! tragen, benselben ihr Recht abzutreten um sie baburch in ben Etanb zu setze,!, die Fifcherei für das Gemeinwohl zu vermerthen. Wenn bie Eigentümer ihr Fischerei-Recht der Gemeinde abtreten, so erscheint es auf ber anbern Seite bittig, d^n Ertrag betVe:-pachtung ausschließlich zur Verbesserung bet Feldwege zu verwenden, um so eine Eompe.',-sation herbeizuführen, welche für ben Ack.r-bau vom höchsten Nutzen fliin wird. Die durch die Local-Behör en in fraglicher Veziehung zu machenden Schritte werden, wie zu erwarten steht, von den betreffenden EigenthüMerü um so bereitwilliger aufgenommen werden, als das angrenzende Eigenthum durch bie Verpachtung d« Fischerei wen mehr g'gm die Verwüstungen ber Fischerei« Zügler geschützt fein wird, und das indioi duelle Recht in den meisten Fällen von nicht großem Belange ist, wo hingegen, zusammen glommen, biests Necht burch Verpachtung der Fischerei eine» nicht unerheblichen Vortheil abwerfen lann. Ich lasse daher die Formel der zu erwirt^nben Einwilligung hier folgen: „Die unterzeichneten Grundbesitz« der „Gemeinde er5ä„ren hierdurch, einzuwilligen, daß d,e „Fifcherei in den, längs ihres Gtund„eigenthumö fliehenden Wassern, welche „nicht vom Staate verpachtet sind, „burch die Gemeinde-Verwaltung zum „Nutzen der Gemeinde verpachtet werben, „um in Gemähheit der Bestimmungen „des Gesetzes über bie Fifcherei vont 6, „April 1872 unb jener bes „vom 1. Juni 1872, durch bie Pächter „ausgeübt zu weroen, mit beut aus„drucllichen Vorbehalt jedoch, daß der „Ertrag der Verpachtung ausfchließlich „zur Verbesserung der F lbwege ver„wenbet werbe. „Diese Einwtllung ist für bie Dauer „von brei Jahren ertheilt unb foll, „-nenn sie nicht vor Ablauf bieser Frist „wiberrufen wird, in der Folge als von „drei zu drei Jahren fortbestehend, befrachtet werden." (Folgen die Unterschriften.) Da wir gerade jetzt in dem günstigen Z'ttpunct dazu stehen, so ersuche ich dringend die Unterschrift der Eigenthümer zu sammeln, und mir diefelben in acht Tagen zugehen zu Ussen, damit darüber das Weitere in kürzester Zeit verfügt weiden lüm e. Der Diftricts-Commissär, Ehren-Regierungsrath, Merfch.