Monsieur le Rédacteur,
Luxemburger Wort, 1875-08-25 00:00:00

23 août 1875. Monsieur le Rédacteur, Comment, d'ailleurs, ces localités arriveront-elles, par chemin de fer, à Rédange, si vous placez la gare à l'ouest de Redange ? Car notre foi dans les promesses de l'Indépendance n'est pas assez robuste, pour nous bercer de l'illusion, qu'indépendamment de la gare de Rédange, la Société concessionnaire établira des stations à Reichlange, Everlange et Useldange. Si toutefois, la dite feuille veut bien nous donner des garanties sérieuses, qu'il sera établi à proximité de Reichlange, dans un endroit accessible, une station convenable et régulièrement desservie, nous laisserons tomber nos objections contre l'emplacement de Rédange. L'Indépendance cherche à dénaturer nos arguments, ainsi que le but que nous poursuivons. Nous ne voulons pas. l'isolement de Rédange, mais nous ne voulons pas non plus la ruine et l'isolement d'autres localités, pour que le chef-lieu ait le monopole de toutes les faveurs. La dite feuille insinue queues routes qui couduisent à Reichlange, conduisent également à Rédange : elle aurait pu ajouter, que ces mêmes routes conduisent à Arlon (et même à Rome). Mais ces routes ne nous transportent pas par chemin de fer, là, où nous appellent nos affaires, si nous n'avons pas de station à notre portée. Il est incontestable, que Grosbous et Vichten ont intérêt à.avoir une gare à Reichlange; ils ne peuvent se servir d'une station placée | au-delà de Rédange, soit pour arriver au chef-lieu, soit pour arriver aux marchés où ils doivent vendre leurs produits. Quant à l'insinuation de l'Indépendance relativement à mes prétendus intérêts, j'avoue que malheureusement ces intérêts ne sont pas grands; mais ces intérêts existent, ils s'ajoutent à ceux d'un grand nombre d'autres personnes et constituent de cette manière une agglomération d'intérêts assez respectable. ' Le correspondant . de l'Indépendance prétend n'avoir pas. l'ombre d'un intérêt quelconque dans cette question!! Le seul mobile de sa polémique seraitil dès lors à chercher dans son dévouement à l'intérêt général? Cependant la manière passionnée dont il traite la question nous autorise à en. douter. Nous nous garderons également de supposer, que ses articles seraient inspirés dans le seul but de rendre, en passant, un service aux amis de Rédange ou d'infliger la férule aux communes de Grosbous et de Bettborn, à l'égard desquelles il manifeste une certaine aversion. L'Indépendance affirme qu'il n'y a'qu'une seule commune qui se range du côté de Reichlange contre 13 communes, qui seraient pour l'emplacement de Rédange! Nous répétons que cette manière d'affirmer au lieu . de prouver est très-commode ! Car nous I nions formellement que les 914 signatures, glanées dans 13 communes, expriment les vœux incontestés des 16000.habitants de ces communes! Je maintiens entièrement les observations de ma lettre insérée au n° 193 du Wort; car, mes arguments, quoique jugés indignes d'une réfutation par mon honorable contradicteur,—restent debout. Agréez etc. R. L'Indépendance Lux. d'hier daigne répondre à mes réflexions sur la question de l'emplacement de la gare à Rédange ou à Reichlange. Veuillez me permettre de répondre, à mon tour, par quelques observations. Le correspondant du dit journal possède une manière d'argumenter toute particulière, très-commode: il déclare, dès le début, que les raisons rabâchées par ses adversaires sont indignes d'occuper son attention; par conséquent, ces adversaires ont tort! Il décide ensuite que le chemin de fer doit passer par le centre des affaires. Nous aussi, nous désirons le faire passer par des centres de populations: Nous prétendons que le centre où viennent aboutir les intérêts de la majorité se trouve à Reichlange. L'avocat désintéressé de Redange affirme que ce centre se trouve vers le Jiinkenhof;— nous proposons une enquête; l'avocat de Redange semble ne pas admettre d'enquête sur des faits qu'il scelle de son autorité. Nous continuons toutefois à contester, (jusqu'à ce que le résultat de l'enquête demandée prouve le contraire),—que Redange soit le centre des affaires commerciales du canton. On n'a pas l'habitude de construire des chemins de fer et des gares, pour le service de la justice de paix, ni pour le transport des actes à adresser au,, bureau de l'Enregistrement ou desj drogues peu pondéreuses d'un pharmacien, ni pour les voyages d'un employé des travaux publics. 1 Sont-ce peut-être là les industries importantes, fondées sur les capitaux extraordinaires, auxquelles l'Indépendance a fait allusion antérieurement? L''Indépendance Lux. dit qu'il n'y a pas une seule localité du canton, qui xi'ait intérêt à être reliée directement *vec Redange. Oui, pourvu que cet agrément ne soit pas acheté au préjudice d'affaires plus sérieuses IJfêiàiÊÉjaÊSSià