Vor siebenzig Jahren. (Nus dem »Wochttiblatt d« Nmenla',)'
Luxemburger Wort, 1875-04-30 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. (Nus dem »Wochttiblatt d« Nmenla',)' Acht Tage waren feit bem Verfchwinben Don dem Vayou verflossen, aber noch hatte «mit ben Eeinigen kein Wort gesprochen. Tag für Tag war er vorwärts geeilt, rast» tos unb nimmer ruhenb, verfchloffen, finster unb brütcnb, feine Begleiter ihm folgenb, lpii Hunbe ihrem Herrn, ohne einen Laut VON sich zu geben. — Das Wilb bes Walbes hatte ihnen zur Nahrung gebient, die gefrorene Erbe zur Lagerstätte, ihre Wollbecken zu Betten. Sie hatten sorgfältig bie Wohnungen der Weißen Dtimiebtn und waren ohne Hindernisse am vierzehnten Tage nach ihKm Aufbruche im Angesichte eines jener ungeheuren Fichtenwälder angelangt, bie sich von ber süblichsten Kette ber Appalachen hin» überstrecken gegen den Staat Mississippi. Je Häher ber Häuptling, bieftn Wälbern kam, Wy freier wurde, feine. Seele, desto heiterer se^ Nuge, desto zuversichtlicher .feine Miene. M Gefühl von Wchmuih und Freude, von langem Schmerze und froher Sehnsucht trieb ihn vorwärts zum^ Lant>e feiner Kindheit, ftM. Mannbarleit,',.M. ..ei.M^M^ken zu meuden gezwungen worden war, das ihn verstoßen hatte. Und als er,j,y der Nähe des Bluffes ankam, an dessen jenseitigem Ufer dir Fichtenwälder feiner Heimath empor starr» im, da wurde seine Seele groß, und die ganze Kraft der vorigen Tage lebte in ihm wieder auf und er hob schweigend feine Arme und deutete hinüber — und lcife und feierlich fchiitt er über die 7 leichte Eisdecke des Flusses. — Unb als er c^m jenfeitigen Nfer angelangt war, warf er sich zur Erbe und blieb eine lange Weile regungs- und bewe° gungslos liegen. Ter Wmd hob feine grauen Haare, daß sie emporftanden, wie das vom Froste versengte Gras, der kalte, rauhe Nurd< wind war ihm das Säuseln der Geister fei» ner Väter, das zu ihm sprach, dessew Stimme' er verstand und bem er wieber Antworte gab. Ringenb mit sich selbst unb einem Jammer, stöhnte er unb brach enblich in bie Worte aus:' !^>7l 7^.^,'! ü! 'iü.^i  „Erbe, bie bu gesehen hast ben Sohn von' ihm, ber bem Sohne des großen Sheyah Leben gab — Tokeah grüßt dich! Ter Herr ber enblofen Wälder, toar er, geboren, deri Miko eines großen Volkes, toar er gewählt.! — Ein Flüchtling, steht er nun auf beiner Grenze, ein Auswürfling, ein Fremdling dir^ unb ben Gräbern feiner Väter. Großer Geist ! Warum hast bu bies gethan'?'Zahllose Son-' nen hinburch hat ber Miko mit ben Seinigen an ben Ufern feines Flusses gejagt, ein mächtiges Volk hat er beherrscht/ warum mußte Toteah in bie weite Nacht der Wildniß? Warum mußt«! er La^nb^^ner Väter ben Rücken kehren? Warum muß er unb das Andenken von ihm verschwinden von beiner Erde ? Sprich, großer Geist! Gib To- Icah ein Zeichen, , daß er deinen Willen erkenne!" ' '  Ter flehende Greis sah auf chas weite Himmelszelt mit sehnsüchtigen« Vlicke. — Es war mit Wolken überbeckt. ber Norbwinb heulte durch dep Wald. -^ Sein Angesicht wurde düster und verzagt. — Wieber sanl er zur Erbe. Ein kalter Fieberfrost rüttelt« ihn.  „Großer Geist, vergib!" murmelte er. Deine Stirn ist umwölkt unb bein Auge sieht düster auf Tokeah, weil er wie ein za° genbes Kinb redet." ' ßr erhob sich nun, unb indem er feine Gefährten zu sich winkte, dankte er zuerst dem Cumanchee'Häuptling für seine getreue Siebe und eröffnete ihnen bünft die Ürfache^ feines taufenb Meilen langen! Zuges in fot°' genben Wörtern — .■ Sommer finb verflossen, feit, ber Miko ber Oconees bem Sanb feinen Rücken gewendet, wo feine Voreltern ihre Wigwams hatten. Zweimal feit biefer-Zeit hat er de«! endlosen Fluß übersetzt, allein unb von - kei»> ! N<m,Nuge gefehen, um an den Gräbern M! ner Väter zu liegen. Gleich dem reißenden > Panther ward er gejagt, gleich'dem hungrig gen Wylfe wirb ihm von. den'Weißen-auf'; feiner Fährte Nachgesetzt^ eZ ist nun zum. letztenmale, Haß fein Fuß auf! dem Sanken steht; wo seine Väter gelebt Haben. In. berc! zweiten Nacht nach 'ber, . bie ihm. Alles' ge» raubt hatte, bas feinem Auge theuer war,.» als fein Ht^upt'fchlllflos. Und verzweifelnd nicht ruhen, foine Augen fich nicht» schließen konnten, in derselben Nacht erschien ihm- der ■ Geist feines Vaters, der m den grünen Wie? fen wohnt. Tokeah war bange 'in seittlck! Herzen, unb bem Geiste' seines BateiMivlll^ auch bang. „Geh!" so fprach-« — „gehi zu meinem Grabe nnb fammle die Gebeine Dis-^ jenjgen, ber Dir Leben gegeben hat, und! Derjenigen, die Dich gesäugt'hatj>>nimm sie aus ihrer büstenr WohnmlF vnd' von bei' entheiligten Erbe Derer, bit sie verachten l- Saß sie in bemselben Grund« ruhen, wo moin Sohn unb fein Volk ruhen werben und begrabe sie unter ben Gebeinen,der ru^. then Männer. Fürchte Dich nicht, sie au8^ ihrem Ddbe, zu nehmen! Der Fluch wird Dich nicht treffen." -'TMh ertzob sich,v°^ feinem Sager, fuhr 5er Greis fort, als bei" Geist/ ihm " fo flüsterte ; feine ■Seele warb traurig.' Wieber tegte','er sich auf das Säger. ,Hte'Wfe>3'Msfch, ber Pstua ber Mi-' ßen,". fpra'ch,,W,i,eber ber Geist 'feines Vaters,.' „sinb über ben'Töb'eBhügel gegangen,'wo ber Vafer^'Toleah's begraben liegt, eine kurze Zeit ünb' feine, Gebeine werben zeistreut feinüber die Erbe und von ben Winben weggéfühltIeM^^M S°I!" fprach,ber Greis', nun zu feinem Sohne gewenbet, „To^, keäh mnß'thun^ was ihn ber Geist, feines,! Vaters geheißen hat. Er muß die Gebeine feines, Vaters nehmsn, bdß sie friedlich ruhen mögen. Er 'muß den Häuptling bei Cmyan^ chëés während brei Sonnen vellafsen, unb in bas Thal gehen, wo fein Batet begraben Der jWge Dexitdner horchte dufMAsan^ auf die Worte bes alten Mannes.,/ ;^.,^ „Hat der Geist des Vaters bem'Mh.Mh geflüstert^ fragte'er mit starker, dumpfer Stimme. ..» k';-incKZ 5 MZweMgh tzah ex. beMIich geftMchfN6?m «i, muH pr^ feinet Stimme gehorchen.,! Groß ist," fprgch «r, uyd ein unwillkürlichem Schauber bmchzuAe.ihn — „g?stß vnb fchreä^ lich ist bex FlM , ber Jene trifft, bie tn«:: OHfine aus ihrer Ruhe «ißeNii-^ Ihr VM' wenbet sich ichaubernb, und ihreüMmsn sinb/ verflucht von Geschlecht zu Oefchlecht; aber, loenn, Vater . gefprochen hat, dann Muß bei Sohn gehorchen. El Sol will mit feinem. Vyteh,geh««/ l, sin .n',<iuN ind tchii „El Sol,",,erwMert,e,ber,Greis kypffchüt-^ telnb, „ist ber Sohn bes Miko unb feinem Herzen,Wr theuer, er hat bas Blut Tokea^'s in feiuem Armen gehabt; aber fein Auge barf ben entheiligten Hügel > nicht sehen, unter bem fein Vater begraben ist." cimM.lM,wirb nichts auf bie Vchanbe feines Vaters schauen > aber er wirb bem.Mi° tö, folgen unb will ferne von bem Grabes» Hügel, Sheyahs warten, bis ber Milo zurück» i De^ alte Mann gab schweigenb seine Einwilligung, unb ber kleine Zug bewegte sich gegen Asten. Mit bem Anbruche bes zweiten Tages befanden sie sich am Fuße eines Ver» gcs, hinter welchem bie Flächen. Georgiens sich unabsehbar gegen bas atlantische Meer hinabbehnen. Der alte Mann hatte im feierlichen Ernst ben Berg erstiegen. „Sieht mein Sohn," sprach er, als sie auf bem Gipfel angekommen'waren,, von bem sie eine ferne Ausficht auf die" Waldbekränzten, nur hie und^bä burehRtif versilberten Hügel hatten -"^sicht-mein Sohn jenii hohen Hügel, bie sich'in- einer >KeM hinabwinden; unt^ deren FKße sich'!tzninttd<tr in dem glänzenden Stro» M Mischen« "Ei6 Mb noch in Nebel geklei» )tt,'j>hintei:>-diesen ist bas Thal, wo bie GebMh^l»s'Vät«r3T«teah's ruhen." '^Msi^VM'inag bann gehen;" sprach ''MU'"mein Sohn." versetzte ber alte Mann. „Als ber Leib bes Vaters Tokeah's tief gelegt ward, ba sprach ber große Prophet feines Volkes ben Fluch über Denjeni» gen aus, der feine Gebeine äft das glänzenbe Licht ber Sonne bringen Mb vor Scham erbleichen machen würde. Vas Licht des Hirn- Wels barf sie nie toieber sehen; ,ber sinstern Nacht würben sie übergeben, in ber finstern Nacht müssen sie auS ihrem Dunkel gehoben Werben. Tokeah will warten, bis bie glän- Zenbe Kugel hinter ber Welt ist." Er fbrach nun mit ben OconeeS, uub Diese entfernten sich, kamen aber nach einer Weile zurück, mit Rinbe betaben. Sie setzten sich mit bem alten Manne nieber unb finzen an, biese in bie Form eines kleinen Sarges zusammen zu nähen, besten In- unb Außenseiten sie mit ben Fellen bon Hirschen, die sie ben Tag zuvor erlegt hatten, bekleideten. Ein Strahl bon Zufriebenheit überzog bas erstorbene Gesicht beS Greifes, als er ben Sarg beenbigt fah. Er heftete an bie beiben Enben einen breiten Riemen. „In ber Rinbe Seiner ©ebnrtswälber unb im ©ewanbe berfelben Hirsche, bie Su gejagt hast, sollst Su ruhen, ©ebein meines Vaters," sprach er. Unb bann legte er sich zur Ruhe. Als bie Nacht herangebrochen war, ftanb er auf, nahm ben Sarg an feine Brust, unb winkte ben beiben Oconees, ihm zu folgen. Es war Mitternacht, als bie brei Inbianer im Thale ankamen, Ser volle Monb war bisher burch einen lichten Saum leichter silberner Wolken geflogen nnb sank nun in eine bleifarbige graue Schneewolke. Sie Inbianer bewegten sich im tiefsten Stillschweigen, längs ben Ufern bes Stromes, unter ben blätterlosen Wallnußbäumen fort. Ein leichter Schauber überfiel ben alten Mann, als er burch bie wohlbekannten Wälber seines ©eburtslanbes sich stahl; er blickte auf, starr unb scheu u. furchtsam, als umschwebten Ihn bie Geister feiner Väter. Er horchte, als hörte er ihre Stimme. Je weiter er in bas Thal cinbrang, desto beflügelter würben seine Schritte. Ein entfernter Laut schlug an feine Ohren. — Es war Hunbegebell. „Geist meines Vaters," stöhnte er, „bie Weißen finb Seinem Grabe nahe." — Er rannte nun, er flog^bem rabeShügel  zu. Nie rohe Einzäunung eines WälfchtorngelbeS umgab bie ©tätte — bie liebliche Nacht ber Witbniß toar berschwunben, — Stengel bon Wälfchkorn unb Hülfen mit Stöcken tagen auf bem Voben zerstreut umher. Die Bäume stauben blätterlos unb abgestorben; ihre zum Theil rinbetofe Weißen Stämme starrten toie in GrabeStücher gehüllte Riefen in baS zuckenbe Antlitz beS Wilben. „Geist meines VaterS!" rief er; „Geist meines Vaters!" jammerte er in unfäglichem Schmerze. „Wo finb bie Gebeine, bie beine Stärke ausmachten unb bon benen bie Gebeine Tokeah's sinb?" Das Erbreich ringS um bie Bäume, beren kahle im blaffen Monblichte zum Himmel emporströmenbe Aeste bie Verwüstung anzuschlagen schienen, war burch ben Pflug aufgerissen. Der Greis fiel bewußtlos zur Erbe, ©eine Gefährten sprangen herbei, ihn aufzurichten. „Hinweg! weg," murmelte er mit bumvfer Stimme. — Hinweg bon bem Grunbe, wo ein mächtiger Miko begraben liegt! Tokeah will seine Gebeine allein ausgraben." Unb mit feinen Hänben grub er nun ben halb gefrornen Boben auf. Der Kiesel schnitt in seine erstarrten Palmen, bas Blut floß bon Fingern unb Nägeln, bie Haut siel in Fetzen bon seinen Hauben; aber feine Eile, als befürchte er, Iemanb würbe ihn feines ©chatzeS berauben, nahm mit feinen Wunben zu unb er bohrte, bis er bie ganze Masse Erbe aufgeworfen unb bie Ueberbteibfel feines VaterS gesammelt hatte. DaS erste unb einzige Mal in feinem Leben schluchzte er laut unb bergoß heiße Thränen. Dann rannte er zum Grabe feiner Mutter. Der Pflug toar hier tiefer eingebrnugen. Nur wenige Zolle Erbe bebeckten noch ihre Gebeine. Mit un» fäglichem Schmerze legte er biefe zu benen feines Vaters. Der Mono goß sein bolleS Licht auf ben Wilben, als er auf ber gefrorenen Erbe bor bem Sarge lag. iforts, folgt.)