bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1852-07-10 00:00:00

Verschiedenes. — Vor einiget Zelt, so etzählt ein französisches Journal, war ein Regiment Lanzenreiter auf dem Marfche, als ein schweres Gewitter heranzog und der Druck der Atmosphäre, die außerordeullich statt von Elektricitat geschwängert war, für Mensche» und Pferde fast unerträglich wurde, ohne daß daS Gewitter zum Ausbruch kam. Wie groß war aber daS Erstaunen, der Schreck des an der Spitze des Regiments reitenden Obristen, als er, sich umsehend, gewahrte, daß auf jeder Lanzenspitze seiner Reiter eine blaue Flamme spielte! Et glaubte sein ganzes Regiment schon verloren, i/de Lanze für einen Blitzableiter haltend, über den sich sofort det Blitz entladen konnte. Er befahl rafch die Lanzen umzuwenden und auf die Eide zu bringen worauf das elektrische Feuer verschwand, welches wahr« scheiitlich so genanntes Feu SI Kline oder Jjelenenfeuet wax, wie man es an det Spitze der Masten oder de, Thürme bei gewitletfchwangetet Atmosphäre zuweilen ewgahtt. — Die Gräfin vonßandsfeldt hat, wenn wirken phan« tasieteichcn Jankee^leitungsschreiben» glauben dürfen, alle Aussicht, eine Vr höchsten Rangstufen zu etklimrnen, welche diese Erde überhaupt bieten kann. Kaiser Faustin l. hat nämlich eine Gesandtschaft ermächtigt, sich nach den Vereinigten Staaten auf den Weg zu machen und für den Prinzen Bodo, den Kaiferstaaleö Hayii, um Lola'S Hand zu werben. Verantwortlicher Redacteur: Theophil Schröll
Aus dem Leben eines Künstlers.
Der Wächter an der Sauer, 1852-07-10 00:00:00

Aus dem Leben eines Künstlers. (Fortsetzung.) So wartete der Maler den glücklichen Zeitpunkt ab, wo ihm seine Ersparnisse eine Rente von zweilausend Franken abwerfen wurden; dann wollte er sich mit Kunstlerwiirde in Ruhe setzen und Gemälde machen — aber welche Gemälde! Wahre Gemälde! Vollendete Gemälde! — Wollt Ihr den Gegenstand seiner Träume, de» Superlativ aller seiner Hoffititngen wissen? Nun denn : Mitglied des Instituts wollte er werden und das Eommaudeurkreuz der Ehrenlegion erlangen! Niederlassen wollte er sich an der Seite Schiuner« und Leons von Lora, vor ihnen aber in die Akademie eintreten — eine Nosaschleife im Knopf» loche — welch' kühner Tran in !
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-08-14 00:00:00

Par jugement contradictoire, rendu par le tribunal d'arrondissement de Diekirch, en date du neuf aoüt mil huit ceut soixante six, la dame Marie Leyder, riie'nagere, epouse du sieur Jean-Pierre Eisenbach, boucher, avec lequel eile demeure a Diekirch, a e'te separee de biens d'avec son mari. Pour extrait certifie conforme par le soussigne, avocat-avoue*, demeurant a Diekirch, et oecupant pour la dame Marie Leyder. 4440 LyEIS. -.'lvi 6. zuf. Mts. September, um 10 Uhr Morgens, zn Diekirch: <G v n k « v s für die "Oder-Lehrer-Stelle der Kna» ben°Tch»le dieser Stadt. Gehalt, Wohlinngs'Eillschädiaun.» und eveNt. Subsid, 1400 Frauken jähilich. Poslnlanlen müssen Inhaber eines Vre- Veto vom 2. "Range »ueniastens sein. Die hierzu nöthigen Papiere müssen 8 Tage vorher an das Büraermeisterei» Amt oder an den Hrn. Schnliiispellor cinaescl'ickt werde». Dielirch, 8. August 1866. Die Stadl-Benvallung: E. Franc,»!.»., Präsident, 4334 Wengler, Sekretär. £px>\y&txftt\s,icxiivi# im Kortenbüsch, bei Folkendingen. Am Dienstag, den 14. .liignst ct.' um 9 Uhr Vormittags, läßt Freiherr Goe» tlials, General zu Briixelles, iv seinem Walde,' 60 Haufen £cch-2tana,eii und 1000 Bürden Loh-Knüppel cstenllich versteigern. Der Notar: 4m Didier-Hollenfelh. labrmärktezu Weiswampach. Der erste davon findet statt am nächste« Donnerstag, de« 10teu August, den Taa. »ach. Maria Öimmelsahil. An Paßenden Plätzen für Vieh, Getreide, Läden, Buden, fehlt es nicht. Einen zahlreichen Besuch »vird acronnscht. wird keines aufgehoben. 4440 Die Gemeindeverwaltung. Locatiön de la chasse pour 3, 6 et 9 ans, dans les bois communaux de Schieren. JEUDI, 16 aoüt prochain, a. deux heures de relevce, au bureau de la mairie, l'exercice du droit de chasse dans les bois communaux de Schieren, sera aKenne par voie d'adjudi cation publique pour 3, 6 et 0 ans. Schieren, le 9 aoüt 1866. Le secretaire, 4131 ATTEN. AVIS. JEUDI, 16 aoüt prochain, a. 10 heures du niatin, au bureau de la mairie, l'exercice du droit de chasse dans les bois communaux d'Ettel brück, sera relaisse* par voie d'adju» dication publique pour 3, 6 et 9 ans. Ettelbrück, le 9 aoüt 1866. Le bourgmestre, 4432 SCH MIT-G ENGLER. aint»jln.e de« Ncl.i« I. <S. Funck (Eoap. Eichen- und Pappel-Diele- Versteissernng zu Mamer. Am Donnerstag, den 33. «Ngust 1866. 1 Uhr Nachmittags, lassen die HH. Stolz und Becker von Manier, daselbst in ihrem Holzlager, neben der Luremtiira-Artoiier Slrasze, 10,000 Meter Eichendiele und 4,000 Meter Pappeldiele. Nach Beliebe« i« großen und kleinen Loosen. . öffentlich auf Borg versteigern. Liebhaber wolle» sick gcf. im pause der Dame Tibesar zn Mamer einfinden. 4441 I.E. Notar. Wichtig für Vruchleidende! Wer sich von der überraschenden Wirk» samteil des berühmten Bnickbeilmiüels, von dem Biucharzt Krüsi-Altherr i» Gai«. Kaiilo» Appenzell i» der Schweiz. überzengeu will, tau» bei der Erpedition dieses Blattes em Schrislche» mit vielen Hundert Zeugnissen iv Empfang nehmen. 4351
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-08-14 00:00:00

MnsVer?auf. Ne.»eu Geschäflöveräudernnl» »vird hierdurch bekannt aemacht. das» Rettinaer» Clees. Handelsmann zn Groschons. sein aut assortirtc«! Baaer von Maiintactni-, kolonial-. Eisen», und Gnsteisen-Waaren. sowie eine bedeutende Quantität dl, Bianntiv''!» und Wein von heule anz» heradaeieüten Preisen verkaufen w'rd. Liebhaber tonnen auch das c,a»ze Ge» jchäft unter einer zuteil Garantie über» nehme», und steht daö zu diesem Geschäfte c,n» eingejichtele und neleaene Wo!m-hans, nebst Garten und daran aeleaniein pejch von nnaciälir 40 Ares groß ans 3, 6, y labre zn vermiethen. Für nähere Aussniift wende man sich an den voraenannten atettunier-Pleeö oder an dessen I. Peter Eleeü zu Grosibous. 4378 EgYptischer Zauber-Palast in der dazu erbaute,, Bude auf dem Mar'ltplatz. Heute Tountag. Montag n. Dienstaa. während d« Dauer des Vkal?»es läa'lich 3 große brillante Borstellungen ans d«n Reiede der höheien Ma gie, Physik und Mechanik, veibunden !ni! dem Orakel der Pythia orcr der weisiagenden Dame. Preise der Plätze: 1. Platz: 12 Sons, 2. Platz: 8 Tons. 3. Platz: 4 Eons, Anfang der 1. Herstellung, Nachmiltags 4 Uhr; 2. 6 Uhr. Hanplvorftellung, Abends 8 Uhr. Es lade» tlgedenst em, i,3t O. Z.ol>ell. Dem reisenden Pnblitiim zur gefällig«« Nach, icht, das» ich mich i» Dietiiiv als Lohnkutschcr aufgejckla» gen und jederzeit mit em und zweispan» »iaen Fiakern bereit stehe. Meine Wehnun.l ist im Eioiw'ichen Hanse in der .litolas'Steaße, vis-a-vis dem Hotel du Nord. 4406 Theodor Lanners-Croisy.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-08-14 00:00:00

Bains et Institut hydrotherapique <1© !M!oM.dlo-t*f", a proximite de Luxembourg et de Metz. SOURCES CHAVDES Par les Chemins de Fer de la France, de la Bcltrjque et de lAlle- SOUKCES FROIDES magne, en coramunication directe avec Mondorf, par trois ser- , ~ , munatiques, bromuries vices journaliers de Diligeuce en deux heures. " temperature constante (24 Degres C.) —— (8 Degr<js C.) Heilerinen elicff: » .II \KC II AI- de Itloudelange, Docteur de la facult6 de medecine de Paris. Les BAIXS DE MONDORF ont subi une complete. De nouveaux et magnifiques bätiments ont 6t6 constiuits, iis compiennent un Institut hydrotherapique et de plus, deux helles et vastes Meines pour les bains uiiiieraux dont l'une exclusiment reserv6e aux Dames. L'etablissement hydrotherapique peut, a hon droit, 6tre cit<* comme un modele de cc genre et sans paieil en Eüröpe. Par la combinaison de ses eaux minerales si puissantes, de la m6dication hydrotherapique apphquee de la maniere la plus rationnelle, les BAIXS DE AIOXDOKF reurisaent, aujourd'hui. les agents les plus propres a röahser le traitenient efficace des nialadics chrouiques: affecrions qui sont de la dependence de la coustitution lyniphalique; aiieniic, cloro-ane'mic, ne'vralgie et nevroses, congeslions chrouiques du foie, gaslralgie et dyspepsics, Hysterie, cüorce, flevres »ntermitlentes, scrofulc, rliumatisnic musculaire, arlhrite rhumallsmale, gouttc clironiqiie. maladies de I'ulrrus etc ptc Par sa'situätion favorable dans le grand-duche de Luxembourg et sur la frontiere de France, MOXHORF offre etrangers un sejour tranquille et a l'abri des tribulations pol tiques. Pour tous renseigneinents, s'adresser par lettre affranchic au Directcur des Bains a Mondorf. 4337
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer., 1866-08-14 00:00:00

Deutschland. Die N. L. berichten: „In der Stadt Ä ...... . (in Böhmen) waren zwei große Militär»Magazine zur Aufnahme der kolossalen Proviantvorräthe her» gerichtet worden. Mehrere Hunderte von Vorspanns»vage« standen fortwährend bereit, um im Falle der Nothwcndlgteit alle Vorrathe rasch verladen zu köu» nen. Die Aussicht über diese Magazine war einem gewisse» Ofsicicr anvertraut, dessen wohlbeleibte Per» sönlichkeit sich gewöhnlich in eine», bequemen Schlaf» rock und einer klafterlange Pfeife im Munde zeigte. Kurz, er war das leibhafte Bildniß einer Person, der jedes Echauffemcnt gründlich z»»,vider ist. Als „„» die verhängnihvolle Nachricht von der Niederlage der Unferige» bei Köuiggrätz nach K gelangte „nd die Annäherung der Preußen gefürchtet werden mußte, war alle Welt entsetzt, nur unser Beamter verlor die Fassung nicht. Er hatte zwar den Befehl, alle Vorrathe vor dem Anrücken der Feinde so schnell als möglich in Sicherheit zubringen, aberdas brachte ihn nicht aus dem Concept. Um 9 Uhr begibt er sich wie sonst ge»vöh»lich mit dem unvcrmtidliche» Schlaf» rocke a«gethau uud dem unvernleidlichen Tschibuk in» Munde gemessenen Schrittes ins Magazin uud läßt einige Wage» verladen. Schlag 12 Uhr verläßt er eben so ruhig das Magazi», um sich Nachmittags 3 Uhr, zur Amt3stu«de, wieder dorthin zu verfügen. Man verladet bis 6 Uhr. Dann wiegt er sich im Bewußtsein streng erfüllter Amtspflicht wieder mit aller Gcn»ächlichkeit in die Wohnung. Die Pfeife voraus, er hintcitdrcin. A«f diese Art wurden beilau» s,g 10 Wage« verladen, des aildere» Tages dasselbe Spiel. . . . Inzwischen langt die Nachricht eiu, die Preußen sind in Kladrub eingerückt »»nd nähern sich Elbe°Tci»»h. Morgen könne», sie i» K sein. Die Bürger reden den» Herrn Ofsicicr zu, sich cm Bißchei» zu beeilen, da sonst der für unser Militär bestimmte Proviant von ganz anderen Leu» ten weggeführt werde» könnt«. Alles umsonst. Un» ser Phlcgmaticus hält feine „Amtsstulldeil". feinen Schlafrock uud seine lange Pfeife. Er läßt sich an seinem „System" nicht irre mache«, und wem» es Steine hagelte. Noch einige Wagen »verde» verlade» uud die Preuße,» stehen vor K , Jetzt mußte ma« sich freilich ci« wenig echansfiren. Handelt es sich doch um die eigene liebe Person. Ohne sich lange zu besinnen, wirft er de» Schlafrock bei Seite nnd zieht die Uniform an; scho« hat er sich beurlaubt, die Magazine, offen mit allen Vorrathen dem unerbittlichen Geschick, nbcrlass.nd. Kurz darauf zogen die Preuße» in Kolli,, cm, uud da sie keine „Ainlsstun. den" kannten, halten sie in kürzester Frist 200 Wagen »nit österreichische»« Proviant verlade«."
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1866-08-14 00:00:00

Frankreich. Dem „Globc" fällt e 2 auf, daß die preußische Thronrede im „Monitenr" in kleinem Druck erschien, «»ter einer Masse vo« Tagcöiiackrichten vergraben. Er seilst enthält sich jeder Bemerkung über die von „Dail») News" und „Herald" signalistrte Verstimmung der französischen Liberalen über die Resultate des deutschen Krieges. — Der amerilauische Consul in Liverpool hat einen Befehl z„r Inbeschlagnahme von 7 Dampfer» einer dortige» Firma envirlt. Diese Schiffe gehörte» der Conföderatio» der Südstaale» an, deren Agenten die Inhaber der Liverpooler Fi»«,a ge»veseu sei« solle«, uud »vären somit jetzt Eigenthi»»» der Vereinigten Staaten.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer., 1866-08-14 00:00:00

Belgien. Aus Antwerpen »vird von, 10. Aug. geschrieben: „Heute früh entstand Fcner auf der ersten Etage des der Firma Denis Haine gehörige« große« Waarcu» lagerö am Place St. Walburga. Daö Feuer griff trotz schnell herbeigeeilter Hülfe rasch nm sich, „iid gegen Mittag standen vier zusammenstehende herrliche Ma» gazine mit ungeheuren Vorrälhen vo» Wolle, Guano. ic. in vollen Flammen. In den Kellern befanden sich etwa 3600 Fäsfcr Petroleum, wovon man etwa 800 Fässer in Sicherheit brirgen lonnte, bevor die Flam» n,en sich näherten. Den Rest hoffte man durch Bede» ckung mit Sand zu retten. Gegen 2/, Uhr war mau des Feuers so weit Meister geworden, daß für die benachbarten Häuser die Gefahr vorüber war, obgleich man noch immer eine Explosion des «utcr den breu» „enden Trümmern in den Kellern befindlichen Pclro» leums befürchtete. Bis jetzt schätzt »na« deu Schade« auf 2 bis 3 Mill. Franc«, welcher von hiesige» und fremden Gesellschaften vetsichcrt ist. Antwerpen, 11. Aug.. 9 Uhr 50 Min. Vorm. Das Feuer nimmt schrecklich zn. Die umliegenden Cloalcn und Keller sind mit Petroleum gesüllt, »vel» ehe« explodirt; em großer Theil der Stadt kann eiu Raub der Flammen »verde,».
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1866-08-14 00:00:00

Amerika. Rio Janeiro, 10. Juli. Die Nachrichten vom La Plata laute« forhvährend »mbcfriebigend; Armee wie Flotte waren noch immer nicht ans ihrer Un« thätigleit herausgetreten uud die Truppen litten stark durch Krankheiteu. Lopez hatte mit Geschützen au« seine« Strombclestiguuge» da« verbündete Lager am 14., deSglcichc» am 19. »md 20. I„ui heftig born« bardirt, ohne daß n»a« das Feuer zu envidern im Staude geivesen wäre.
Luxemburger Zeitung, 1844-12-04 00:00:00

Durch einen Beschluß vom 2. Décembre hat die hiesige Rathskammer den Norbert Metz, Miteigentümer des „Courrier du und den Drucker des Arlon'sche» „Echo du Luxembourg" wegeu Verleumdung und Injurie gegen die „?u--remburgcr Zeitung" vor das Correctionellgericht verwiesen.
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1850-01-30 00:00:00

Schweiz. Aus der westlichen Schweiz, im Jan. Im Kanton Bern herrscht feit einiger Zeit eine bedeutende Gablung. Drei Jahre ertrcmratifalcr Herrschaft reiften hin, um das ganze Staatsvermögen, wenigstens den größten Theil, über 8 Millionen Gulden, zu verschleudern und das ganze FinanMem des Kantons so gründlich zn miniren, daß, um die Bilan; zwischen Einnahmen und Ausgaben zu erhalten, bedeutende directe Steuern alljährlich in Aussicht stehen. Das hat min vielerorts die Augen ge- öffnet; ein großer Theil des Landvolkes lärmt und schimpft über seine radikalen Veutelschneider und gibt die Absicht kund, sie bei den im nächsten Maimonat stattfindenden Wahlen davonzujagen. Der ganze Kanton ist ein Heerlager ter Agitation; conservative und radikale Versammlungen drängen sich, und Alles ruftet sich zu einem imposanten' Wahlkampfe. Es ist dieses ein Ereiguiß »on höchster Wichtigkeit; würben die Conseruatiucn in Bern siegen, so wäre der Sturz "ber von der entschiedenen Nolksmehrheit verabscheuten radikalen Despoten in Luzern, Freiburg, Neuenburg in kurzer Zeit vorauszusehen. — Deswegen aber wird die gefammte radikale Partei ter Schweiz sich aufmachen und Bern stürzen; wir sind überzeugt baß, wenn die radikalen in Bern in den Wahlen unterliegen, was noch zweifelhaft ist, sie durch einen Gewaltstreich sich auf dem Sessel erbalten werben. Diese Partei ist zu Allem fähig; ihr Hauptorgan, die „Berner Zeitung", hat offen erklärt, daß fie* einen Kampf auf Leben und Tod zu kämpfen gedenke, mit anderen Worten, baß fein Mittel ihnen zu schlecht fein wirb, um sich am Platze zu erbalten. Wie weit die Unverschämtheit, der Hohn gegen alles Recht von Seite dieser Leute geht, beweift der jüngste Spruch des Criminalgerichts in Luzern. Dieses vcrurtthcilte 64 Mitglieder des gestürzten großen Rathes von Lv- Sem, der nach ausdrücklicher Verfassungsbestimmung keinem in Vollziehung der Verfassung erlassenen Verantwortlichkeitsgesetze, als oberste souveraine Landesbehörde) für feine Handlungen Niemanden als Gott und seinem Gewissen verantworlicb erklärt war, wegen des Sondcrbundskrieges 1) als schuldig des Treubruchs und der Amtspflichtsverletzung, 2) zur Nergülung eines Schadens, der mit frecher liebertreibung auf 6 Millionen festgesetzt worden. — Wie lange werten diese Despoten und lustizschänder noch ihr Unwesen treiben können? (D. Volksbl.)
Türkei.
Luxemburger Wort, 1850-01-30 00:00:00

Türkei. Die augsb. „Mg. Ztg.« gibt Folgendes als die fünfte ter definitiven Ausgleichung zwischen Rußland und der Pforte an: 1) Vem und andere zum Islam übergetretene polnische Flüchtlinge russischer Utnerthanenschaft werden nach Aleppo gebracht, bort überwacht und an allen gegen Nußland gerichteten Umtrieben gehindert. 2) Die nicht zum Islam übergetretenen Flüchtlinge derselben Kategorie werden aus den türkischen Staaten ausgewiesen und nach Malta übergeschifft. 3j Wenn unter den polnischen Emigranten, die in der Türkei mit nicht rusischen Pässen unter englischem, französischen ober anderem Schutz leben, irgend einer in ter Folge wegen Rußlands gefährlicher Umtriebe bezeichnet werden sollte, so wird die Pforte Alles aufbieten, um im Einvemehmen mit der engischen, franzosischen ober sonstigen dabei beteiligten Gesandlschaft dessen Ausweisung zu bewirken. \u25a0 (K. Z.)
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1850-01-30 00:00:00

Amtliches. Rundschreiben an die Herren s^ürgermciflcr und Schiffen, in Betreff der Gesuche um Subside oder Darlehen für Gemeindcbaulcn. Lurcmburg, den 17. Januar 1850. Meme Herren, Im Budget meiner General - Administration für das Jahr 1850 sind aufgeführt, eincstheils ein Crédit von 20,000 Francs, bestimmt zu Subsiven für die Gemeinden Behufs Erbauung von Kirchen, Pfarrhäusern, Schulhäusern, Einrichtung und Möbelirung von Gebäuden, welche zu öffentlichen Zwecken dienen sollen, und andere Arbeiten zum Gemcindcnutzen; andercntheils ein Crédit von gleicher Summe zu Vorschüssen oder Darlehen an Gemeinden, welche sich in Folge von Gemeindebauten oder Ankäufen vorübergehend in ihren Finanzen bedrängt fühlen. Ich ersuche die Vorstände der Gemeinden, welche dergleichen Subside oder Darlehen begehren zu können glauben, mir die hierauf bezüglichen Berathschlagungcn der Gemeinderäthe auf dem gewöhnlichen Wege vor dem 1. April d. I. zukommen zu lassen. Diesen Berathschlagungen müssen die Pläne, Kostenanschläge und andere Stücke beigefügt werden, aus welchen die Ansprüche der Gemeinden auf eine solche Beihülfe des Staates hervorgehen. In dieser Beziehung mache ich darauf aufmerksam, daß bei der Prüfung dieser Ansprüche die Regierung besonders die Hülfsqucllcn der Gemeinden mit den zu deckenden Bedürfnissen zusammenstellen wird, unter Berücksichtigung der Natur der Ausgaben. Deshalb ist, was den letztern Punkt betrifft, die Regierung eher geneigt, für Bauten, als für Möbelirung, die Gemeinden zu unterstützen. Sie begünstigt bauliche Anlagen deshalb, weil dieselben den Steinbrechern, Fuhrleuten, Maurern, Zimmerleuten, Dachdeckern, Schlossern, Fcnstcrmachcrn und den Taglöhnern Arbeit zu verschaffen, während auch noch andere Handwerke und Beschäftigungen daraus einen mittelbaren Nutzen ziehen. Deshalb ferner begünstigt sie, was die Ausgaben für den Cultus betrifft, den Pfarreidienst eher als den der Kapellen, welcher grundsätzlich zur Last der Bewohner bleibt, kleine Ortschaften abgerechnet, welche leine Hilfsquellen besitzen. Ich benutze diese Gelegenheit, meine Herren, die Vorsteher der Gemeinden, welche, nach den in Nr. 1 des Memorials von 1850 abgedruckten Verzeichnissen Subside oder Darlehen für die früheren Jahre erhallen haben, so schleunig als möglich die nöthigen Schritte zu thun, um sich die darauf bezüglichen Mandate ausstellen und zahlen zu lassen. Einmal »st jeder Verzug nachcheilig für die Geschäfte der Gemeinde, und übrigens fließen die Summen, wenn die Mandate über dieselben nicht vor dem 1. Okt. b. I., dem Schlüsse des Rechnungsjahres 1849, in Empfang genommen werden, in die Staatskasse zurück, und die Gemeinden werden derselben verlustig. Der General- Administrator der Gemeinde- Angelegenheiten, Ulveling. Die Nr. 17 des Memorial enthält das Gesetz über die Stimulation. Die Nr. 16 hat das Gesetz über die Tödtung der Wölfe. Für die Tvdlung cines alten Wolfes wirb cine Belohnung von 25 Francs, für einen jungen Wolf 5 Fr. gegeben.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1852-08-15 00:00:00

Amerika. New -Io rk, 28. Juli. Die Aufregung gcgen England wegen des gewaltsamen Auflreicns Lord Dcrdy's in der Fischereien-Frage ist beinahe bis zur Fieberhitze gestiegen. Der „New-lork Courrier and JtSnquhcv", ein gemähigstcs Vlatt, hält es fût unmöglich, mit der jetzigen englischen Regierung zu uüttlhündelti; cine geringere Sühne für rie Beleidigung Amerika'S als Den Sturz des Cadineltes Derby könne man nicht annehmen. Webster hielt in Marshficld, wo er cine begeisterte Ausnahme fand, cine, wenn nicht geraceju lriegensche, doch sehr entjchieren klingende Rede. „Bevor ich offiziell sprechen arm", bemerkte er, „darf ich über den Gegenstand nicht viel sagen. Inzwischen seid versichert, die Rechte otnerifûiii|"4)ei Bürger sollen gewahrt werden. Die Fischereien sind die Pstanzschule unserer glotte; wenn unsere Flaggenschiffe je einen Seesieg erfochten, so verdanken sic es den Fischereien. Der Gegenstand ist tober von der größten nationalen Bedeutung. Und diese plötzliche, von Drohungen begleitete Unterbrechung cines dreißigjährigen Betriebs ohne Kündigung ist nicht zu re^tiertigen, um su weniger, als Lord Derby im Jahre 1845 Colonialminister nar und die von s!ord Äberdcen uno Herrn Cverel» uns gemachte Concession nicht ohne sein Mitwissen, ja, nicht ohne sein Gutachten uno Wutbeifjrn geschehen konnte. Ich tanu nicht anrcrs renken, als daß er die Thatsache aus Unachtsamkeit übei-scheu hat. Aber wenn ein Fischerboot »ou engl. Kriegsschiffen gekapert wird, so ist England vcranlwottlich. Man kann nicht erwarten , daß Amerika seine Rechte dem Unheil der kleinen $it>oinjtaUîribunaie anHeim stellen und seine Schiffe von ter Polizei Canadas, '^eufoundlands, Neu-Braunschweigs oder Neu'Schotllands verdammen iiJifcn will. Nein, nein, nein! lauter Beifall.) Mehr kann ich in diesem Augenblicke nicht sagen; aber seien Sie versichert, dies ist ein Gegenstand, der Niemand in Washington schlafen läßt." Man hält diese Aeußerungen des Staatssccrctairs, trotz der Nerclausulirung im Eingange, für amtlich und erwarict energische Schrille von Seiten der Regierung.
Conucrs i o n e ».
Luxemburger Wort, 1852-08-15 00:00:00

Conucrs i o n e ». Zu London legte der protestantische Prediger Kullner mit seiner ganzen Familie bei den Ncdempwristen sein kallwlisches Glaubensbekt'mttniß ab. Zu Boulogne tralen seit Januar schon l 0 Engländerinnen aus den höhern Ständen in tcn Schooß der kaiholischcn Kirche zurück.
Telegraphie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-17 00:00:00

Telegraphie. Wien, 14. Juni, 5 1/2 U. Vorm. Der offizielle auHfühiliche Bericht über das Gefecht bei Meleqnano und die Räumung von Piacenza liegt jetzt vor. Durch die in demselben aufgefüllten 3al)lni ist dargethan, daß bei Mclcqncino die liebermacht des Feindes groß, fein Verlust bedeutend, und der Rückzug der Oesierreicher ein woblgcold» neter war; General Vor ist geblieben, und viele Offiziere sind den Heldentod gestorben. Die Räu» mung von Piacenza ist im Zusammenbang mit den Bewegungen der Armee am 9. und IN. erfolgt. Die meisten Wcfcbütze sind auf Kähue verladen und mittelst Dampfern de» Po abwärts gefcklepvt, ein kleiner Rest ist vernagelt, die Forts, die Blockhäuser, und zwei Bogen der Trebbiabrücke sind gesprengt worden. Nach Anwendung derselben Vorsichtsmaßregeln in Pizzighettone ist auch dieser Piiült von den Oester» «ichein in bester Ordnung geräumt worden. (grff Postz.) Paris, 14 juin. Hier, l'Empereur a transporté son quartier-général a Gorgonzola. L'après-midi, Sa Majesté a fait jeter en sa présence deux ponts de bateaux sur î'Adda, a la hauteur de Gassano; simultanément on réparait les ponts coupés par l'ennemi. L'Adda, grossie par les pluies, a rendu ces opérations difficiles; elles se sont néanmoins terminées avec succès. Comme à la Sesia et au Tessin, le corps des pontonniers, sous la direction habile de son commandant, le général Lebceuf, s'est acquis la reconnaissance de l'année. Les ponts achevés, l'armée a commencé le passage, qui sera terminé demain. L'armée sarde a passé la rivière à la hauteur de Vaprio. Malgré les pluies, la santé de l'armée est sa lisfaisante,  le soldat est gai, et le temps se remet au beau. (Mon. univ.) Turin, M juin, 40 h. 35 m. du matin. Bulletin ofliciel. Crema est libre. L'ennemi s'e.'t relire en partie sur Monlechiari, en partie sur Manloue. L'Empereur a transporté son quartier-général a Gorgonzola. Le passage de l'armée sur l'Adda a continué hier. Turin, 15 juin, 11 h. 1/4 du matin. Les Autrichiens se retirent de la ligne de l'Oglio. Les armées alliées continuent d'avancer. Un corps autrichien parti d'Ancône pour Pesaro est dirigé \ers le Pu inférieur, afin de se rallier aux troupes qui se trouvent en Vénétie. Il n'est pas certain qu'\ncône soit complètement évacué par les Autrichiens. Modcnc est libre, ainsi que Brescello; Forli, Faenza, lmola et d'autres municipalités de la Romagne se sont prononcées en laveur de la cause nationale. Berne, 14 juin. Le Conseil fédéral a licencié les troupes réunies dans le canton du Valais. Il a réduit a 2,000 hommes l'effectif des troupes dans le Tessin , parce que le théâtre de la guerre s'est éloigné de ce côté. Sur la frontière des Grisons, prés de Manders, sont arrivées des troupes autrichiennes qui commencent à faire des retranchements. Le gouvernement anglais a pris sous sa protection les Suisses établis à Varese. (J. d. D.)
Hamburger Nachrichten.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-17 00:00:00

Hamburger Nachrichten. Verlin, 12. Juni. Misere Oesterreicher [.fftfitjzeitung k.] möchten ger» glauben machen, sie halten hier einen großen Sieg errungen. Jedem, der es boren will, erzählen sie, der Hebel des hannover'scheu Antrages habe seine Wirkung gethau. Preußen werde mit der ihm unter diesen Vediugungen gern nberlassenen Initiative demnächst berrorgehen, Kai'er Napoleon yir Abschließnng eines Friedens auf Pasis der vor Ausbruch des Krieges von England anfge» st llten vier oder fünf Puncte auffordern und den F.ifl der voraus;>isebe!>deu Abweisung dieses Friedens Programmes als Kriegserklärung betrachten. Natur, lich brauche ich Sie nicht erst darauf aufmerksam zu machen, daß diese Gerüchte nicht mehr und nicht weniger als trndentiöse Erfindungen sind. Das eng. lifche Friedens Programm von vor acht Wochen ist hente, nach der Erhebung Mailands, eine Unmög. lichkeit; denn Frankreich kann, ohne sich selbst zu vernichten, gegenwärtig in eine» Frieden nicht wil» ligen, welcher der Lombardei nickt wenigstens Ga. rantieen für eine nationale Regierung bietet. Gleich» wohl eine solche Forderung an Frankreich stellen und ihre Nichtannahme als cnsus belli bezeichnen, württ alw einfach heißen, den Krieg vom Zaune brechen wollen, n»d man muß über Geist uud Gesinnung unserer leitenden Staatsmänner sehr schlecht unter', richtet sei», um derartige Provocations.Gelüste bei ihnen für möglich zu halte». Nichts kann klarer fei», als der preußische Tlandpnnct. Es gilt den Schutz Deutschland« und de« europäischen Gleichgewicht«. Das Eine ist bisher so wenia bedroht, als das Andere, und für ein Poraehen Preußen« ein Grund um so weniger schon vorbanden, je sickllicher das Verständniß feiner wahrhaft deutschen Haltung sich gerade jetzt auch in der de« außerpreußischen »Zalerlande« Bah» zu brechen beginnt.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

Diekirch, den 16. Mai 1872. Politische Uebersicht. Pas Preußische Staatsministerium steht im Begriff, ein Beschluß über das weitere Vorgehen gegen den Vi» schof von Ermland zu fassen. Was für Maßregeln gegen den Bischof ergriffen werden sollen, »heilen die officiösen Corrcspondcnten noch nicht mit, sie kündigen nur an, die Regierung werde sich nicht weiter auf die lllfuistischen Erörterungen über die Bedeutung und Tragweite der Exconnmication einlassen und den Grund» sah, daß die kirchliche Autorität sich den Normen des staatlichen Rechts zu fügen habe, energisch und mit der nöthigen Conjcquenz zur Anerkennung zu bringen wissen. Unter der pariser Geistlichkeit werden gegenwärtig Geldsammlungen für den Vifchof bon Meß angestellt. Man will denselben dafür belohnen, daß er dem Kaiser von Deutschland den Eid der Treue verweigert, uud ihm von den eingesammelten Geldern eine lebenslang» liehe Rente schaffen. In Bordeaux ist ein africmiischer König gelandet. Derselbe nennt sich Nanalalalulu und will Paris uud London besuchen. Der Hauptzweck seiner Reise soll der sein, der englischen und französischen Regierung Aufklärungen über die schlechte Behandlung zii geben, deren Opsei einige Missionare in seinem Reiche waren. Der africanische König ist von einem zahlreichen Gefolge be» Hleitct. In demfelben befindet sich sein erster Minister, «in Eunuch, um seine Frauen zu überwachen, mehrere Großmürdenträger uud ein Koch, der zugleich Opfer» Priester ist. Wie es heißt, wird Ranalalqluiu von Thiels empsangen werden. Der Ex-Kaiser Napoleon wird nach dem Rathe sei» nes Leibarztes, des Dr. Eonneau, diesen Sommer die Bäder von Wiesbaden gebrauchen. Die Ex»Kaiscrin soll ihn begleiten. Eine Anzahl französischer Damen hat für den Papst eine goldene Dornenkrone anfertigen lassen. Ein Papst lichei Ex»Zuave hat dieselbe nach Rom gebracht und wird sie dem Papst an seinem Geburtstage überreichen.
Extrait.
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

Extrait. D'un exploit 6e l'liuissier Bel>n,it 6e DieKircK, soussigné, 6u 13 mai 1872, enregistre', il résulte qu'a la requête 6u sieur H,6amv, entrepreneur, 6emeurant élisant 6omici!e en I'etu6e 6e IVlix Bcnaacll, avoc»t-»voue demeurant a Dielvircl», lequel est c<>nstitue et occupera pour le requérant sur la présente opposition; Déclaration a e°te fuite ä sans profession, 6omicile ni résidence connus, veuf 6e der, en sa qualité' 6o tuteur legal 6e son entant mineure Larde liausen et consors, <)ue le requérant interjette appel 6u jugement ren6u contre lui par la justice 6e paix 6u canton «le Die- Kircli, le 2? mars 6ernier, parce que ee jugement cause tort et Arielf au requérant, Nt 6'uu mßme eontexte assignation :>, ete donnée au 6it liauscl« et consors, comparaltre 6ans le 6e la loi, Imitaine trancne, 6evaut le tridnnal d arrondissement 6e Dielcircli, siégeant au palais 6e Hustice a Dieliircl,, ü, Genres 6u matin, pour voir recevoir le requérant appelant 6u sus6it jugement ; le voir reformer; voir d6eli»rger le requerant 6e toutes le» cou6amuation» pronouce'es s» eliarge. ; voir débouter les assignas 6e leur demande iutro-6uite par exploit 6u 24 uovemore 1871 et voir adjuger leB eonc!usion3 prises par le requérant 6evant le >lng« a quo; s'enten6re condamner les assignes aux frais 6es 6enx instances et aux déminages intérêts; voir restituer l'amende 6e fol appel, sou» toutes autres reserve», uotaniment 6o faire valoir et mßme voir supplier 6'otßee tous autres mov«us; voir cuanger et augmenter les présentes conclusions. ?our extrait, 1064 BIMIIV.
D’un exploit
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

D’un exploit cle I'lluissier 6u 15 mai 1872, il resuite qu'lt la requête lle 1) ?ierre menuisier, vous cle feue Weis, taut en »ou nein per3ounel qu'au nom et comme tuteur I6ßal et naturel 6'Llisaoetn et 6e Busanue ler, euiants mineure» iBBueB 6e son union avec la dite Weis ; 2) Nlisanctn Weiler, Baus ewt, et son epoux qu! I'a33iBte et l'autorise kierre I'imemanu, euarrou, tous demeurant a (üonsäort?. poursuites et de leur receveur constitue' !e sieur Nienel Witrv, ei devant notaire, au- propriétaire rentier, demeurant a Neuternaeli, pour lesquels do> mieüe 68t 6lu a viellirell Sn I'6tnde du Äe Henri Wolil, avoeat v demeurant, qui est eonstitus et oeeuper« pour eux; Nu vertu de la grosse eu lorme exécutoire d'un acte cle vente nuoliquo reeu par Ue aliène! Witrv, alors notaire résiliant a Neuternaen, le vinsst un mars 1865, enrez;istr6, dont entières copies ont ete en tßtes 6e eeües <le mon dit exploit et dûment en vertu lle l'art. 377 äu co6e civil par mon exploit 6u 34 avril 6ernier; (Üommau6ement a et 6 fait a l) Bernar6 l4als6ortf, 2) Hals6orK, 3) Natlüas Halsdortk, tous le» trois ïournaliers demeurant ci devant », Oonsdortk, aujourd'hui sans etat, 6emeure et resi6ence connus, eu qualits 6'lie'ritiers et représentant» pour partie cls teu leurs père et m,'re eolas Hals6oril et Ilourte, vivant conjoins Oonsdortf; De pa)'er dans le» trente jours 6e la loi »vee leurs autre» eolisritiers qui seront somme'» par exploit »6- pare, aux requérants es mains du sieur >Vitrv susdit, leur receveur constitue', ou a moi huissier, 1) la somme 6e luiit cents francs, principal port 6 au dit acte 6e vents avec le» intérêts lsss.'nix depuis le 2l mars 1865 jusqu'au partait pavement; 2) 120 francs avec lus intérêts 6e 6roit pour trais stipules »u msme acte 6e vente; 3) 48 franes 0? centime» pour tnn's 6e signilieation 6e la 6ite grosse; 4) les frais 6e mon présent commandement, sans préjudice 6e tous autres 6us, 6ro!ts, »étions, prétentions, int6- rets et frais 6'exseution. Hvec 66clarat!ou que faute 6e pave ment 6ans le dslai ci-dessus nxe", ils seront poursuivis par toutes les voies 6e 6roit, même par I» voie 6e saisieimmoliiliere, 6ont acte. le 15 mai 1872. i«6B nol.rr.
Inländisches.
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

Inländisches. Die Leichenfeier I. K. H. der Prinzessin Heinrich hat gestern Mittwoch unter dem Zufluß einer ungeheuren Menschenmenge vom Glacis bis auf den Bahnhof der Hauptstadt stattgefunden. Die Luxemburger haben den Resten der Gemahlin ihres Statthalters einen ihr würdigen Zug bereitet und der Erfolg hat da? höchste Maß der Erwartungen weit übertrosfen. Die Straßen, durch welche der Zug sich bewegte, waren förmlich in Trauergehüllt; allgemein ist es indessen aufgefallen, daß an der Haupttirche Luxemburg'», an der der Zug ebenfalls vorüberging, auch nicht eine Spur von der Feierlichkeit bemeiMr war, welche sich an diesem Tage in den M»uein der Hauptstadt zutrug.
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

Wir lesen in der letzten Montags' Nr. des „Lux. Wort" Folgendes: Wir können uns nicht verhehlen, daß in diesem Nu» genblicke eine Gereiztheit in den obern Kreisen Deutsch» lands gc.gen unser Lündchen herrscht, hie einen gütlichen Vergleich erschweren möchte. Wir können auch nicht in Abrede stellen, daß diese Gereiztheit meisten« durch die in- und ausländische Presse, und durch unvatriotische Aufhetzungen gegen untz hervorgerufen worden ist. Der weit größere Theil der luiemburger Bevölkerung ist diesen Hetzereien aber ganz si'emd geblieben, und obschon stolz in ihrer freien Unabhängigkeit, würde sie herzlich gern ihren mächtigen deutschen Nachbarn Ve» weise geben, daß sie nicht feindlich gesinnt, wie Viele es glauben machen wollen, sondern bereit ist, engere und frcundschaftljchcre Bande mit ihnen auf dem Ge» biete des internationalen Handels zu schließen. Hoffen wir, daß Deutschland, eines Bessern übel uns belehrt, uns Gelegenheit dazu bieten wird.
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

Die „Karlsr. Ztg." schreibt: Dem Vernehmen nach hat die französische Regie» rung und daß gerade sie darin die Initiative er» griffen, begreift sich, w.'il sie als in erster Linie bctheiligt erscheint die Frage angeregt, in wieftrn die gegenwärtig zwischen Deutschland und Luxemburg schwe» benden Verhandlungen der Kognition der Garantie- Mächte anheimfallen möchten. Fürst Bismarck, hat bereits vorläufig erklärt, dieser Kognition damit im Voraus bestimmte Grenzen zeichnend, daß er nicht verfehlen werde, der Form zu genügen, und die zur Perfection gelangte Vereinbarung zur Kenntniß der betreffenden Mächte zu bringen.
Diekirch, den 15. Mai 1872.
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

Diekirch, den 15. Mai 1872. Wir haben unsere vorgestrige Mittheilung über die zu Chrcn I. K. H. der verst. Prinzessin Heinrich vcr» llnstaltetc Collecte dahin zu ergänzen, daß wir die Namen der Fräulein nachtragen, welche sich den hochherzigen Damen unserer Stadt zu dem angedeuteten Zwecke angeschlossen hatten: es sind dies die Fräulein Arnold, C.'Augustin. Fl. lultel. Er. Heck, M. Neuman und M. Schmit. Dann haben wir auch noch eine kleine Unterlassungssünde zu beichten, deren unser Seher sich gegen Ma» dame Neuman dadurch schuldig gemacht daß er ihren Namen unter die Zahl derjenigen Damen zu se- Ken vergaß, welche dem an sie ergangenen Aufrufe mit so großer Vereitwilligkeit nachgekommen sind.
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

Betzdorf, 11. Mm. Die Zahl der Todesfälle durch Verunglückungen, welche der Trunkenheit zugeschrieben werden, mehrt sich gleichfalls im Großhrrzogthum in auffallender Weise. So fand man am gestrigen Morgen in einem Garten außerhalb des hiesigen Dorfes den Leichnam des Taglöhneis Franz Schottes aus Mcnsdorff liegen, der am vorhergehenden Abend die Schenke K. in stark betrunkenem Zustande verlassen hatte, um nach Hause zu gehen. Der herzugerufene Arzt mußte constatircn, daß der erfolgte Tod dem übermäßigen Genuß von Branntwein zuzufchreibcn fei. Die Arbeiter unserer Qfficin haben sich als Mitglie» der der verschiedenen Gesellschaften und Vereine der Stadt an der Leichenfeier I, K. H. der Prinzessin Heinrich betheiligt, welche gestern in der haupstadt stattfand. In Folge dieses Ümstandes ist erstens eine Verspätung in der Publication unseres Blattes eingetreten und zweitens befinden wir uns in der unangenehmen Lage blos ein halbes Blatt herausgeben zu tonnen. Die Expedition.
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

Aufruf an die Bevölkerung des Luxemburger Landes zur Errichtung eines Denkmals zu Ehren I. K. H. der Prinzessin Heinrich der Niederlande. (Eingesand».) Durch das Hinscheiden I. K. hat das ganze Land einen unermeßlichen Vnlust erliten. Die Trauer um Hochdiefelbe ist eine allgemeine. Dem von einer großen Zahl unserer Landsleiite gehegten Wunfche, das Andenken an unsere geliebte Fürstin dauerhaft zu ehren, die dankbare Erinnerung an Hochdiefelbe auf unsere Kinüeslinder fortzupflanzen, durfte am besten durch ein auf einen, der großen Plätze der Hauptstadt zu errichtendes Denkmal entfprochen werden, und eine in allen Ortschaften des Landes zu veranstaltende Collecte die Realisiriing desselben am lcichleslcii ernlöglichen und ihn zu einem nationalen stempeln. Der Beitrag bleibt dem Ermessen eines Jeden über» lassen, damit Arm wie R ich sich an diesem Ausdrucke des Nationaldanles betheiligen löime. Ein in Luxemburg zu bildendes Central - Comité würde sich »ut der Sammlung der ciiigsgaügencn Vei» träne befasse», später einen Concours an in°' und aus° lüüdifchc Künstler ausschreiben und dann im Vereine mit competeMen Persoulichtilcn den schönsten und zweckentsprechendsten Entwurf auswählen. Wir bitten sämmtliche Zeitungen des Landes, diesem Aufrufe durch gefällige Aufnahme in ihre Spalten die möglichst große Verbreitung zu »erschaffen. Luxemburg. 14. Mai 1872. 5. (Lurembuigei Zeitung.)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1872-05-17 00:00:00

Frankreich. Versailles, 10. Mai, Die Rede Nudriffet-PaZquiei's beginnt ihre Früchte zu tragen. Mehrere Divisionschefs im Kriegs-Mnisteriui» haben die Absicht tund gegeben, ihre Einlassung einzureichen. Ein pariser Banquier. Herr N der die Hände bei mehreren großen An« kaufen von Kriegsbedürfnisse!, geboten hat, ist unsichtbar geworden. Er ahmte das Beispiel des bonapartistischcn Banquiers Huguet, B.sitzers des Avenir Liberal nach, welcher nach London gcre,st ist. Das von dem letzteren hintcrlassene Deficit beträgt nicht fünf, sondern ungefähr neun Million. Viele Leute sind bei der Sache compromittirt und diejenigen, welche nicht das Weite gefucht. haben im Mazas Unterkommen gefunden. Der bonapartistischen Partei ist dieses financiellc Mißgeschick sehr empfindlich, da der von Huguet unterhaltene Avenir Liberal an Ergebenheit fitr die kaiserliche Sache es dem Ordre und dem Pays gleich that. Große Aufmerksamkeit hat es erregt, daß der Constitutionnel in einer Polemik mit dem Français mit großer Entschicdenheit den Vorwurf zurückgewiesen hat. daß er bonapartistisch und ein Bundesgenosse Rouher's sei. Auf die Rede des letzteren zählen die Bonapartisten sehr stark, in der Hoffnung, daß es ihm gelingen werde, das durch so viele Schläge erschütterte Prestige der napoleonischen Sache wieder aufzufrischen. Der alte Minister wird sehr heftige Angriffe gegen die Leute vom 4. September richten, in der Hoffnung, einige Sympathie bei den Mitgliedern der Rechten zu finden. Dann wird er versuchen die Verantwortung für die Unfälle von 1870 auf die Opposition des alten legislativen Körpers zu wälzen. Gcimbetta wird sodann zeigm, daß die Opposition in jener Versammlung viel zu schwach an Zahl war, um einen Einfluß auf die Entscheidung der aus officiellen Ccmdidaten bestehenden Majorität auszuüben. Der Banquier Huguet. der mit der Hinterlassung eines Déficits von neun Millionen nach London durch gegangen ist. war vor 11 Jahren Beamter beim Prinzen Napoleon mit einem Gehalt von 2000 Franken. Das Journal de Paris erzählt: Vor einigen Tagen hatte Herr Thiers einige Personen zum Frühstück. Nach seiner Gewohnheit sprach er mit großer Lebhaf. tlglett: „Wenn ich" —so sagte er „ein großer Mann gewesen wäre, wissen Sie, welcher ich' hätte sein mögen?" Man nannte Alexander, Cäsar, Navolcon. „Nein!" erwiederte er „ich hätte Hanni» bal sein mögen; er hat sich das seltenste aller Verdienste erworben, denn er opferte sich für ein Vater« land auf, welches er verachtele."
DernièreS nouvelles.
Luxemburger Wort, 1864-01-31 00:00:00

Dernières nouvelles. Londres. 28 janvier. On lit dans le Morning Post: « La floue du Canal est rappelée pour recevoir l'ordre de faire des préparatifs militaires. L'artillerie est disposée pour le service. Les autorités militaires et navales sont avisées. Les moyens de transport pour le Danemark sont faciles Heligolond sera une base utile d'opérations. Les Allemands appendront bientôt qu'il fuut nous prendre au séiieux.» Francfort, 28 janvier. La Diète germanique s'est réunie aujourd'hui. La proposition de la Hpsse-Ëlectorale, tendant à hâter les débats de la question de succession, la demande des commissaires fédéraux, aux sujet de la convocation des Etats du Holstein et la pétition de la dépuiuiinn holsteinoise ont été renvoyées à la coiinnission. 31. de Pfordien a déclaré qu« le rapport sur la question de succession éiait terminé, Stockholm, 28 janvier Le Gouvernement a refusé à des officiers suédois l'autorisation d'entrer au service du Danemark, par le motif que la Suède a besoin pour elle-même de tous ses officiers. Berlin, 18 janvier. La Gazette de la Croix dément la nouvelle que le feld-niaréchal de Wrangel ait dû sommer aujourd'hui le Danemark d'évacuer le Sleswig. On lit dans la Gazelle allemande du Nord.: * La nouvelle que le roi de Prusse a envoyé un de ses vides-de-camp au duc d'Augusienbourg avec une mission secrète est controuvée, au tout au moins est le résultat d'une méprise. » Kiel, 28 janvier, il est arrivé 2,000 Prussiens. Un poste prussien a été placé a l'Hôtel de-Ville. Les écussons et les drapeaux du duc d'Au gusienbourg ont élé enlevés. La navigation est redevenue complélemen libre. Le prince Frédéric-Charlps de Prusse esi à son quartier-général à Ploën. Le maréchal de Wrangel n'a pas encore quitté Hambourg. Kiel, 28 janvier. Les journaux sleswigo-holsteinois d'aujourd'hui annoncent que la réunion des Etats du Holstein doit avoir lieu principalement en vue de ratifier l'installation du nouveau gouvernement national ducal.
Nachtrag  zum Neujahrsgeschenk für den h. Vater Papst Pius, IX.
Luxemburger Wort, 1866-02-27 00:00:00

Nachtrag zum Neujahrsgeschenk für den h. Vater Papst Pius, IX. Uebertroz . . . 5974 85 «45. H.Vater, segne dieSchulkinder von Covern 825 646. S|M-s »»tun» non confundit .... 375 647. Nesser spät als niemals. Aus der Pfarrei Roodt (ittebingen) 3 75 648. Von einem Lehrer auS der Umgegend : von Mflingen 3 75 »>49. Hl. Vater, auch die Mädchenschule von Hobscheid will von dir gesegnet werden . 550 650. Nachtrag zu Nr. 610 von einem Schullinde von Simmern, das wünscht, daß bec hl. Vater durch die Mädchenschule volle acht Franken erhalte 0 50 651. Das Meinige fehlt noch — da ist es — von Simmern 0 55 652. Heiliger Vater, segne cine Familie aus Simmern 1 00 653. Hl. Vater, nimm auch mein Scheiflein an und segne mich. Aus ©immern . . 0 50 654. Vidi impiuni stipcrexalUtutn et dcvatum »«»er cctlrus Kiliuni, truusivi et «e«« non erst Aus Bullerscheid . . 16 25 «55. Hl. Vater, segne die Kleinen. ©in Kind" aus der Pfarrei Wiltz 1 32 656. Ich bete auch für den hl. Vater. ©in Kind aus der Pfarrei Wily. .... 1 17 657. Von D. durch F. . 15 00 658. Nachtrag aus der Pfarrei ettelbrüct. Ein Familienvater . ....... 750 659. Noch ein wenig, und wir weiden seine Feinde nicht mehr sehen. Aus E. . . 375 660. Wo Petrus ist, da ist die Kirche. Aus E. ?50 661. Anonym aus Luxemburg S 75 %otal . . GO5B 64
©eburten:
Luxemburger Wort, 1866-02-27 00:00:00

©eburten: Vom 19. Februar: Charlotte, Tochter von Friedrich Herwig, Schneider; Maria Beatrix Louise, Tochter von Anton Scheer, Schneider, Anna, Tochter von Nilulas Guillaume, Ebenist und Magdalena. Tochter »on Johann Nlkolay, Seiler; — vom 20.: Emilie (Eugénie Pauline. Tochter von Carl Albert Oswald Leuschner, Zahlmeister, Peter Schwalb, Barbara Maria, Tochter »on Friedrich Mathias Mohrmann, Buchdrucker und Maria, Tochter von Andreas NeckowZli, Typogravh; — vom 21. : Adam Carl, Soyn »on Johann Baptist Thibeau, Stadtsergeant;—vom 22.: Barbara, Tochter »on Joseph Reuter, Handschuhschneider; — vom 23.: Johann, Sohn von Johann Sehr, Feldwebel in preußischen Diensten.
Heirathen: .
Luxemburger Wort, 1866-02-27 00:00:00

Heirathen: . Am 1?. Februar: Peter Poncin, Färber mit Johann» Dussier; am 21.: . Wilhelm Lippert, Fleischer mit Maria Bourg; — am 22.: Johann Gottlieb Erdmann Deutrich, Sergeant der Artillerie mit Victoria Henriette Müller.
Deulschland.
Luxemburger Wort, 1866-02-27 00:00:00

Deulschland. Wien, 20. Februar. Die Truppenbewegungen in Polen. Nu« dem Königreich Polen treffen fehl eigentümliche Nachrichten ein. Die Direction der Warschauer Wiener Eisenbahn hat aus Warschau die Weisung erhalten, sich im Detail darüber zu äußern, welche Truppenzahl ohne (Störung des regelmäßigen Verkehrs an einem Tage auf der Bahn befördert werden tonne und — wohlbemerlt — in wiewei deren Beförderung ohne Velstellung der bei den österreichischen Eisenbahnen in Verwendung st«< henden Betriebsmittel möglich sei. Es ist aber wenige Tag« später der genannten Direction tic Verpflichtung insinuirt worden, jeden Au» genblick, wo die Regierung t« ol« nothwendig erachte, den Verkehr der Lastzüge ganz einzu, stellen und die Personenzüge nur während ter Nacht verkehren zu lassen, um sämmtliche zur Beförderung angesagte Truppen bei Tage zu transportiren, und es ist glnch;ei»ig dabei bedeutet, daßts sich zunächst «m die Besolde» rung »on 40-50,000 Mann handle. g« ist endlich an de« nächst Granica gelegenen Grenz» punkte Sosnowice die Aufstellung »on Lagerräumen zu!«ilitärisch«n Zwecken angeordnet. So weit die Thatsachen, wie sie hier als sicher gegeben werden. 3* unterlasse e«, über Ver» anlassung und Zweck jener Maßregeln, ihre Existenz vorausgesetzt, eine Vermuthung zu äußern. Saarbrücken, 10. gebr. LDer Eaarkanal ] lieber den Stand der Arbeiten am Saarlanal »on Saargemünd in den Nheln»Marne Kanal belichtet der „Industriel alsacien": DieKanali» fotton der Saar (»on Saarbrücken bis Saar« gemiind) ist vollkommen beendigt. ' Interessant sind dabei die gewaltigen Bauten in Saar brücken, der Hafen und die ihn umschließenden steinernen Dämme und zahlreiche Ladestellen, die weite Schleuse mit eichenen Thoren und die Zweigeisendahn, um die Kohlenwagen direct z>, den Ladestellen zu führen. Jetzt schon werden auf einem Boot ansehnliche Kohlenmengen nach ©aargemünt geführt. Am französischen Kanal sollen zwar wegen te« saneigen und beweglichen Erdreichs noch Reparaturen an den Dämmen nothwendig fein, doch hofft man, ter Kanal werde dis Mai d. I. sicher eröffnet werten können. Damit wird auch von französischer Seite bestätigt, daß der Saalkanal, welcher dazu bestimmt ist, die Kohlen »on der Saar billiger als seither und damit natürlich auch in größerer Menge nach Frankreich zu führen, künftigen Mai dem Betrieb Wirt übergeben werden können.