Uebersicht
Luxemburger Wort, 1878-12-07 00:00:00

Uebersicht Ht PMNZchen Tagesereignisse. Am 5. d. hat der dentsche Kaiser seinen feier» lichen Einzug in Verlin gehalten und die obere Lei» turtg der Regierungsgeschäfte wieder übernommen. Berlin hatte sein schönstes Festgewand angelegt, um die Heim» lehr des gewesenen Monarchen zu einem Triumphzuge zu gestalten. Von allen Seiten tönten Seiner Majestät In» belrufe entgegen. An die im Empfangssaal des Bahnhofes Versammelten richtete der Kaiser folgende Worte: „Sie werden mit mir fühlen, mit wie gemischten Empfindun» ' gen ich in diesem Augenblicke vor Ihnen stehe, denn Sie haben sa die Zeit, seit jenes schmerzliche Ereigniß mich betroffen, mit mir durchlebt. So schwer die körperlichen Leiden waren, die ich zu tragen halte, so waren sie doch nicht so q-iäle.ld, als die Wunde, die meinem Heizen da» i^durch geschlagen wurde, daß es gerade in meiner Rest» psênj, daß es ein Preuße war, durch welchen mir diese Heimsuchung auferlegt wurde." An den Oberbürgermei» ftx der Hauptstadt, v. Forckendeck, richtete Se. Majestät einige sehr schmeichelhafte Worte. Zu den Staatsminist.ru und den Präfidenten der beiden Häuser des Landtages gewendet, sprach Er Folgendes: „Die schmerzlichen Er» Wahrungen, welche mich persönlich betroffen, haben aber auch wunde Stellen in unseren gesummten gesellschaftli» chen Verhältnissen aufgedeckt und erkennen lassen, welche nur von der starken Hand des Gesetzes geheilt werden können, dessen Einwirken neuerdings aufgerufen werden mußte. Wird dadurch die Heilung auch dieser Wunden erreicht, so will ich gern für das allgemeine Wohl ge» blutet haben und mich freuen, daß feitdeni doch schon so vielen die Augen aufgegangen sind, die nicht an die Tiefe jener Wunden glauben wollten. Ich sage daher. Allen denen meinen Dank, welche in der Gesetzgebung yut weiteren E n i wickeltt n g dieser Erke nnt» niß mitgewirkt haben, und kann nur noch den Wunich aussprechen, daß auch die ausführenden Behör» den mit energ ischer, nach allen Seiten ge rech» .er Handhavuiig dahin wirken mögen, Absicht nnd Zweck des Gesetzes zu erreichen. Ihnen, m. H. Präsiden» ten, wird es gewiß eine willkommene Aufgabe sein, in diesem Sinne Geist und Ziele der Volksvertretung zu pfieg.it." Wenn die Bestrebungen der Behörden auch anerlen» nenswerth, ihre Absichten edel waren um den Einzug des Monarchen nach Kräften zu verschönern, und nach Außen hin den Beweis zu liefern, wie sehr das Land an seinem Herrscher hange; so dürfte es doch zweifellos sein, daß diese Demonstrationen nicht überall vollen Beifall finden »erden. Ein canservatives Blatt, der ,Reichsbote" sieht es z.B. ungern, daß man so große Ausgabe« bei dies« Gelegen he it. machte. Wenn wir uns gut erinnern, bedauerte vor einigen Tagen die ,Köln. Ztg.", daß die _$»_ Ausweisung der Socialdemokräten mit einer Feier zusammenfallen mußte, wo alle Bürger in Freude fich einigen sollten. Diese imposanten Festlichleiten allein wer» den die Socialdemokräten eben so wenig niederschmettern wie die Ausnahmegesetze: sie dürften vielmehr, in ihrem grellen Contraft mit den Ausweisungen, manchen Polt» tiler in der Ansicht bestärken, daß die preußischen Behör» den dem Polizeiftock das Unmögliche zutrauen. Der Antrag Windthorst, bezüglich der Revision der preußischen Verfassung ist .on solcher Wich» tigleit, daß er verdient, an dies« Stelle mitgetheilt zu «erden. Cr hat folgenden Wortlaut: „Dem angeschlossenen Oesetzentwurf über Herstellung der Art. 15, 16 und 18 d« Berfassungsurlunde vom 31. Januar 1850 die ver» füffungsmäßige Zustimmung zu «theilen." Der Gesetzeni» WUrf lautet: Einzig« Artikel: Die Art. 15. 16 und 18 der Verfafsungsinkunde vom 31. Januar 1850. treten in folgender Fassung wieder in Kraft: Art. 15. Die evan- Klische und die römisch»kaiholische Kirche, sowie jede an» dne Religions»Gesellschaft ordnet und verwaltet ihre An» gelegenheiten selbstständig und bleibt im Besitz und Genuß der für ihre Cultus-, Unterrichts« und Wohlthätigleits» Zwecke bestimmte Anstalten Stiftungen und Fonds. Art. 16. Der Verlehr der Religions»Gesellschaften mit ihren Oberen ist ungehindert. Die Bekanntmachungen kirchlicher Anordnungen ist nur denjenigen Beschränkungen unter« warfen, welche allen übrigen Veröffentlichungen unterlie« gm. Art. 18. Das Ernennung«», Vorschlags», Wahl» undj B«stätigungs>Recht bei Besetzung kirchlicher Stellen ist, so» weit es dem Staat zusteht und.nicht auf dem Patronat od« besondern Nechtstiteln beruht, aufgehoben. Auf die Anstellung von Geistlichen beim'Militär und an öffentli» chen Anstalten findet diese Bestimmung leine Anwendung Im Ar». 15 und ebenso im Art. 18 ist eineAenderung. d. h. eine Auslassung des ursprünglichen Wortlautes vor» genommen. Im Art. 15 ist hinter dem Worte „selbst» ständig" der ganze Passus fortgelassen: „bleibt aber den Staatsgefetzen und der gesetzlich geordneten Aufsicht des; Staates unterworfen." Im Art. 18 ist das dritte Alinea fortgeblieben, welches lautet: „Im Uebrigen regelt das Oefetz die Befugnisse des Staates hinsichtlich der Vorbil» düng, Anstellung und Entlassung der Geistlichen und Re» lionsdiener und stellt die Grenzen der kirchlichen Discipli» nargewalt fest." Die .Köln. Ztg.' bemerkt zu dem Antrage: „Das Centrum scheint jetzt den Friedenschluß zwischen Staat und Kirche in ihrer Art' in die Hand neh» wen zu wolln." -^ Das Centrum bringt ebenfalls einen Antrag auf Aufhebung der Kloster g ef etz-e- ein. — Auf Grund des Socialiftengesetzes sind im deutschen Deiche bis zum _. ds. verboten worden: 153 Vereine, »0 periodische, 135 nicht periodifche Druckschriften. Die Thrynrede zur Eröffnung des englischen. Parlamente ist sehr kurz. Außer den gestern ange» führten Aeußerungen enthält dieselbe leine Erwähnung der auswärtigen Angelegenheilen. Eine Credilforderung wird nicht angekündigt. Die Debatten haben bereits be» .»«nen. Im Untcrhause kündigte Slanhope an, « werbe am Montag bie Zustimmung bes Hauses zur Zahlung ber Kosten für ben Krieg in Afghanistan aus ben Rebenuen 3nbiens beantragen. Facwett lünbigte bie Bekämpfung bes Antrages a». Cartwright wirb bie Auf. merlfamleit auf bie Ernennung ber britifchen unb ftan» züsischen Selegirten in Egyplcn lenken. Hattington, ber Führer bet Siberalen. bebauerte ben Passus ber Thronrebe bezüglich bes Berliner Vertrages unb hofft, bie Regierung werbe bas Haus bahin informiren tonnen, baß unter keinen Umständen Gewalt angewenbet würbe, um Bewohnern OftrumelienS eine Regierung aufzunüthi» gen, gegen welche fie entfchieben feinblich sind. Er erklärte ferner, webet er noch feine Freunbe würben bte Mittel zur Kriegführung berweigern, da berfelbe einmal begonnen habe; allein er tadele bie Regierung wegen ihrer schlechten Politik, welche ben Krieg jur Notwendigkeit gemacht habe. Set ©chatzkanzler ©it Northcote bertheidigte bie Regierung, unb hofft, ber Krieg weroe bon kurzer Sauer fein. Ser ©chatzkanzler hat mit bieser Behauptung bollkommen recht; General Roberts hat im Kurumthale einen, glänzenden Sieg errungen, unb nach bet .Times' witb England, wenn es im Besitz bes Kurumthales ist, bie Operationen einstellen. , 3« ber französischen Seputirtettlammer wurde am 5. b. ber Bericht über bie Ungültigkeitserklärung ber Wahl bes Herzogs Secazes beriefen. Heute wirb bie An» gelegenheit zur VerhanbluZg kommen — 3m Senate legte ber Finanzminister bas Einnahmebubget auf ben Tifch bes Hauses nieber. Heute wirb ber Bericht übet bas Ausgabebudget borgelegt werben. Sie spanische Regierung scheint zu befürchten, baß b!e benachbarte französische Republik t»er dortigen Monarchie gefährlich werben könnte. Bekanntlich wei» gerte sie sich ben republicanifch gesinnten Gesandten Choi» seul, welcher bon Paris nach Mabrib, geschicit werben sollte, anzunehmen. Hetzt hat sie ©ambetta auch direct einen Streich versetzt, benn sie hat bessen rabicales Organ, bie .République française', für ben Beteich ber ganzen Monarchie berboten.— Nach etwa 14 Tagen wirb ber Prozeß Moncafi Oliva vor ben Cassat!onthof kommen. Set österreichische Reichskanzler Andràssy hat in ber österreichischen Delegation gesiegt. 34 gegen 25 Stirn» men erklätten sich gegen ben Bericht ber Nudgetcommis» sion, welcher auf ein Mißtrauensvotum hinauslief. — Sas ungarische Ministerium ist reconstruit!. In ber italienischen Seputittenlumm« vertheibigte am 5. b. bet Minister Zanarbelli bie Politik bes Cabi» nets, inbem'er hervorhob, baß bie meisten republtcantschen Vereine sich unter ben frühern Ministerien gebildet hätten. Sie Regierung, fügte er hinzu, werbe Präventivmaßregeln ergreifen, aber nicht zur Willkür fortschreiten. Catroli wohnte ber Sitzung bei. Sie bulgarischen, griechischen, russischen, muselmännischen, Mischen Comite's ber Sobrubscha haben an ben Fürsten Kail von Rumänien eine Collectiuabresse gerichtet, welche bie Freube ber Bewohnet bieser Provinz ausdrückt, mit Rumänien vereinigt zu sein. Sie Pforte tünbigte bem Sande ben Cabinetswechsel an unb spricht ben Wunsch aus, dasselbe möge, nach Einführung ber burch bie Fortschritte bes 3ahrhunberts nothwenbigen gemachten Reformen, bte Wohlthaten bes Friebens genießen. Eine weitere Verorbnung wirb bie Mittel zur beschleunigten Anwenbung ber Reformen an» geben. .-,.,.,, Ser schwe i z erls ch e Bundesrat!) bemüht sich der katholischen Kirche etwas gerecht zu Werben. Er hat am 5. b. ein Runbschreiben an bie katholischen Re« gterungen erlassen. Welches bte Beschwerben berselben über bie Sage ber katholischen Kirche in mehrere Kantonen abweist, ebenso bas Verlangen bet Wieberherftellung ber päpstlichen Nuntiatur. Erste« werben abgewiesen unter Hinweis auf bte constitutionelle Vefugniß ber Kantone, bas äußere Verhältntß bes Staates und ber Ktrche nach ihrem Ermessen zu orbnen; letzteres mit ber Erklärung, ber Vunbesrath sei nicht gesonnen, in ber Sage ber biplomattschen Vertretung bes Papstes, welche ausschließlich zur Zustänbigkett ber Vunbesbehörben gehören, eine Aenberung eintreten zu lassen, wolle aber im einzelnen Falle ben Verkehr ber Kantone mit bem Papst vermitteln Sie bayerische Hauptstabt hat bem Stberalismus definitiv den Saufpaß gegebm. 3m Reichstage ist sie bekanntlich durch zwei Centrumsmänner vertreten; der Gemeinberath wirb nun auch bollstänbig .klerikal' werden. Bei den am 55 d. stattgehabten Wahlen bon Ersatzmän» neru für den ©emeinberatb/ siegten bie „Clericalen" in ftmmtlichen 10 Wahlbezirken mit allen 20 Canbibaien. Sie de lg. Seputirtenkämmer genehmigte am 5. d., nach unerquicklichen Sebatten, bie Abresse an den König mit 67 gegen 54 Stimmen. Sie Kammer hat gestern bas Bubget ber öffentlichen Bauten beendigt unb sich bann bis Mittwoch vertagt. 3n» zwischen wirb eine durchs Loos bezeichnete Commission sich an Ort unb Stelle begeben, um zu untersuchen, ob es nöthig ist, von Colmar'Betg bis ©eismühl eine Straße zl» bauen ober nicht. Wie in ben borigen Jahren, gab auch dieses 3ahr bas Aübget der öffentlichen Bauten Anlaß zu verschiebeneu Bemerkungen; inbessen ließ Hr. Gen. Sir. Eyschen leine bieser Bemerkungen bestehen unb die Kammer nahm bie Antworten wohlwollend entgegen Wie schon bemerkt, war nut die Kammer tm Zweifel, ob das eben erwähnte Straßenstück gebaut werben foll, trotzbem bie Prinz» Hcinrich-Gesellschaft erklätt, sich mit 3000 Fr. an dem Bau einer Brücke ans derselben Straße zu betheiligen. Sie HH. Knaff und Schröber sprachen sich für ben Bau aus. bie HH. be la Fontaine und Andrö dagegen. Gegen Ende der Sitzung ' milchte beim Artikel Eisend bahnen Hr. Saüal die Regierung aufmerksam, daß trotz, des Beschwerdenhestes und trotz der letzten Conbention die hohem und bestbezahlten Beamten des Pnnz>Heimich Ausländer seien, während unsere jungen Luxemburger, die doch durch ihre Studien ihrem Lande Ehre machen, Stellung im Ausland suchen müßten. Hr. Laval zählte die Hähern Stellen auf, die in der That fast fämmtlich von Ausländern bekleidet sind. Per Herr Staatsminister versprach, Erkundigungen einMiehen. Wenn nun aber die Sachen sich verhalten, wie Hr. Laval fie vor der Kammer auseinandergesetzt hat/^dann müssen wir fragen, wie eine derartige Sach.-läge unter den Augen der Regierung sich bilden konnte. Wio, schließin uns Hrn. Laval, der eine gute Sache ver» treten hat, vollständig an und hoffen, daß seine Reklamation gute Folgen haben wird, immer vorausgesetzt, daß sein? Angaben richtig sind. (Kammeroerhanblungen. Ausgaben- Blibget.) Heizu n g S» unb Beleuchtungskosten, öffentliche Feste unb Illu^ mina^t'ionen, 9000 Fr. Die 1. Section verlangt bie Détails ber Ziffer. Hr. ©en.-Dir. Eyschen, nachbem er einige Worte über tm öffentlichen Festlichkeiten gesagt, bemerlt weiter: Auf Wunsch ber Kammer hat bie Regierung Varnettöfen, welche sich mit Steinkohlen heizen, eingeführt unb ber ErfM ist ein guter, besonberS in großen Lokalen wie in ben Hcfiwgnissen unb bem Centralspital; in anbern we> nigefft,großen Räumen ist es anbers; bie Regierung wirb bie Versuche fortfetzen. Hr. Andre: Ich möchte wissen, ob bie erzielten Er» sparMe so finb, baß man in unserm Lanbe bem Wald» eigenthum Conkurrenz machen soll; ©esundheitSrückfichten widersetzen sich übrigens bem Steinkohlenbranb; enblich werben auch bie Ersparnisse durch bie Aenberungen an ben Heizapparaten aufgewogen. Hr. Gen..Dir. Eyschen: Die Kammer hat einftim» mig die Regierung ersucht, das Holz burch Steinkohlen zu ersetzen;^ bie Regierung kann somit kein Vorwurf treffen. Ich theile übrigens bie Anficht des Hrn. Anbre nicht; in allen Länbern brennt man Steinkohlen, bieser Vranb hat nichts Unangenehmes unb ist nach ber Mei» nung ber meisten Architekten ber Gesundheit nicht schab« lich; bie Unannehmlichkeiten rühren baher, baß Dienst» boten, Pförtner u. s. w. mit Anficht schlecht heizen, weil sie bie Holzaschen verlieren. Was nun bie Conkurrenz betiM so sinb wir hier, um bie Gelber bes Staates zu verwMrn, unb nicht, um-einig«'Holzhünbler zu begün» ftigen. Unb sollte wohl übrigens bie Staatsconkurrenz fühlbar sein? Was bie Ersparnisse betrifft, so liegen mir folgenbe Daten vor. Der Herr Dlrektor des Athenäums, ber sich auf Ersparnisse versteht, schreibt, in fünf Sälen betrage bie Ersparnis. 65 Steren Holz, zu 15 Fr. ber Stere, macht 975 Fr. ; im ©efängniß betrug bie Ausgabe ein Viertel unb in Ettelbrück ein Drittel bes Holzpreises; bie brei Anstalten sprechen sich sehr günstig für ben Kohlen» branb aus. Hr. Andre: Ich mache Hrn. Eyfchen keinen Vor» wurf; auch schreckt mich die Ausgabe nicht; ich frage nur, ob bie Ersparnisse genugenb sinb, um etwa bie Verstöße gegen bie Vollswirthschaft, bas Sinken ber Holzpreise, auszugleichen. Hr. de la Fontaine: Ich möchte Hrn. Eyfchen bemerken, baß bie Gemeinden bie Eigenthümer ber Wälber sinb unb baß es sich nicht um einige Holzhänbler hanbelt. Hr. ©en.»Dir. Eyschen: Die Holzpreise sind gefallen, Weil viele Privaten Kohlen brennen unb weil bie Indu» strieen der KrifiS wegen weniger Holz bedürfen. Hr. be Pluyser rellamirt gegen bas Steinlohlenbrennen in ben GerichtSsälen, wo eine unausstehliche Temperatur herrsche. Det Rebaction sinb folgenbe CotteZponbenzen zuge» gangen: Hett Rebacteutl Vetgebens mühen ©ie sich ab, Htn.Iotis zu beweisen, [ein Triumph [ei nicht fo complet unb steckenrein, wie et ihn sich nun einmal träumt. Ht. Joris will bollstän» btgst, ehtenbollst, glänzenbst aus bet Utne hetborgegangen fein; et will nun einmal als Libe tatet, als schönste Blüihe, als conbenfirtestet Ausbtuck bes Liberalismus — unb zwar gegen ben bunkeln, stummgebrückten, in ben ©taub getretenen Clericalismus zu [einet Wütbe gelangt [ei. Watum stören ©te ihm schon gleich [eine glittet» fteube? Gönnen ©ie ihm boch bas bot zehn Iahten im kühnsten Schwung [einet feinen Phantasie nie geahnte Glück! Gratulittn Sie ihm bielmehr: Ct [chentt sich ja ganz unb ungetheilt bem Wohle bet ©tabt, bas bis bahin Alles zu wünschen läßt; et gibt sich ja, wie et leibt unb lebt, als Rittet ohne Fntcht unb Tabel, mit offenem Visit, mit unbethülliet Fahne, mit nie gewech» feite m Programm! Luxemburg, Was willst bu noch mehr?, , Ja, Hett Nebacteut, gratuliten ©te boch bet ©tabt; —wenn nicht bet ganzen ©tabt, bann boch ben biet» hunbert unb [obiel Wählern, bie — wie Figuta zeigt — nut mehr in Zweie iht Vetttauen setzten unb [etzen konnten! Gratuliren ©ie ben Atbeitetn, baß boch enblich einmal -ein Mann [ich gefunben, bet an ihre Nüthen benlt nnb etwas füt sie 4huU Unb wollten ©ie betgrssen, bie liebe ©chuljugenb, füt bie man erst feit zwei Iahten burch Hettn Iotis an» gefangen hat vätetlich zu sorgen!, Gtatuliren Sie boch: Hert Schul tat h Joris ist nun auch Stab trat h gewotbMi Nnb was Hinbert ihn nun auch balb Lanb» tat h ober ©tänbetath zu werben? Unb bann naht füt Luxemburg bas golbene Zeitalter. Ja, ja, pkneN et eireLnses! Q ja, gtaiuliten ©ie boch allen, bie ba bürsten nach „Vall unb Theatet." O, baß Amberg noch fehlt zum lustigen Kleeblatt! Welch nette Brübet zum richtigen Triumvirat! ,Vlob und Theater" schrie einstens das tanz» thierkcimpflustige Römervolk. Gedulde dich nur, du braves Völkchen in Luxemburg: Herr Joris hilft zu beidem, bis du über» sait geworden zum Schaden für Gesundheit und Börse. An die Rédaction des .Luxemburger Wort'. Wäre es Ihnen nicht möglich, über folgende zwei Fragen uns niiüer aufzuklären: 1) „Ist es wahr, daß Hr. Joris, Mitglied der städti» „scheu Schulcommission und seit Tonnerstag erwähltes „Mitglied des wohllöblichen Gemeinderathes, in seiner „Eigenschaft als Präsident der hiesigen Gesellschaft „Lyra" „mit Wissen und also auch mit Willen, scchszehn kleine „Knaben, im Alter von ? bis 12 Jahren, einüben ließ „zum Mitwirken bei dem nächstens auf dem „großen „Theater" von der „Lyra" auszuführenden Theaterstück, „wo im Schlußchor diese Kinder das Lied Luthers : „Wer „nicht liebt Wein, Weib und Gesang, u. s. w." in französischer Uebertragung schon seit 14 Tagen mitsingen «helfen? 2) „Ist es wahr, daß Herr Zinnen, Director der »städtischen Musikschule und zugleich Dwctor der Gesell» „schuft „Lyra", sich diesen, durch ihn bereits eingeübten „Kindern gegenüber, im Augenblicke, wo diese Kinder in „die Gesangprobe kamen um zu erklären, „sie dürften „nicht mitwirken, weil ihre Seelsorger es verboten hätten", „sich sehr abfällige, ungebührliche Aeußerungen bezüglich „dieser Seelsorger erlaubt habe?" Nach unsern Erkundigungen antworten wir: auf den elften Punkt: Jawohl, es ist nur zu wahr, daß Herr Joris, indem er mehrmals in eigener Person diesen Theater» Gesangübungen beiwohnte, Kcnntniß halte von dem Mitwirken der genannten kleinen Schulknaben, von denen der Eine von nicht volle sieben, ein anderer noch nicht acht, die andern resp. nicht über zwölf Jahre alt sind. Ob der Gesang eine Umschreibung von Luthers Lied sei, ist hier gleichgültig. Der Text des Refrains (die Solopartien kennen wir nicht), der Text also, den alle Knaben, selbst die jüngsten bereits auswendig wissen, lautet wie folgt; Vive 1s vin, l'amour et leg eoiubat8, H,maut3, guerriers, voilk nos plaiÄlF ici da3 etc. ete. Bezüglich des zweiten Punctes ist zu antworten: Herr Director Zinnen habe Chorus gemacht mit einigen Lyra»Sängern, welche auf die offene Erklärung der Kin« der, „sie dürften und wollten nicht ferner mitwuken, wnl es ihre Seelsorger strengstens verboten hätten" «wieder ' ten: «Was fragt ihr nach denen? nachher sind die doch froh, euch zur ersten Kommunion zulassen zu können". Herr Director Zinnen habe gegenüber einem Knaben, der bereits seine erste hl. Kommunion gemacht, selbst offen erklärt: „er habe doch nichts mehr zu fürchten, da es ja genug sei mit Einer Kommunion; er (Dkector) habe auch nur Eine gemacht." Diese bittern Erfahrungen drängen uns die Frage auf : Wo stehen wir bereits? Des Herrn Juris Programm für die reifere Iu» gend ist schon längst bekannt, und besser läßt es sich wohl nicht fassen, als in dem Refrain: «Vive le vin etc. etc." — Wie er jetzt der zartern Jugend gegenüber sich wirksam zeigt, übersteigt denn doch Alles, was wir erwar» iet, und was wir befürchtet hatten! Aber, daß Herr Zinnen, als städtischer Musik» Direct«, sich städtischen Seelsorgern so gegenüberstelle, das ist uns geradezu unerklärlich! Luxembourg le 4 Décembre 1S78. Monsiur le Rédacteur! Dans votre eätimable journal Nr. 270, vous avez publié un article concernant la construction d'une nouvelle voie reliant la ville avec la gare. Nous ne contestons pas l'utilité de cette construction, mais nous pensons que l'affaire est trop importante pour qu'on l'exécute sans avoir pris l'avis de tous ceux que la chose concerne. D'ailleurs la situation financière du grand-duché n'est pas assez brillante pour qu'on fasse des travaux qui ne sont pas absolument indispensables. Si le Gouvernement veut se défaire des travaux provenant i& l'ancienne forteresse, pourquoi ne met il pas en vente les glacis qui sont daos le voisinage de la ville et qui conviennent parfaitement à l'établissement d'habitations d'ouvriers; de cette façon le pays n'aurait aucune dépense à supporter, tout en procurant à la classe ouvrière l'occasion d'avoir des demeures convenables et saines. Nous espérons que lors de la discussion du budget, la Chambre appréciera cette observation, et qu'elle n'accordera la somme demandée pour la nouvelle route qu'après mur examen. Il y a des quartiers de la ville qui, par suite des mouvements qui te sont produits dans le ménage intérieur de la cité, ont eu à souffrir énormément, et auxquels on doit une compensation. Pourquoi ne pas profiter de la circonstance qui se présente pour la leur donner? Nous avons pleine confiance dans le Gouvernement et dans la Chambre et nous avons l'assurance qu'on consultera les intéressés avant de prendre une résolution définitive.