Angleterre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-09-22 00:00:00

Angleterre. bonbon, 17. ©cpi. — Sie $nfel ober bas Vorgebirge Çortlanb, bie burd) ihre ©anbftcin» (VClfeit beîannte, jwei Stuuben lange unb brei iMCitelitunbcit breite Sübfpifje ber ©raffdjaft Sorfetffjirc am ßanate, ift neuerbmg« in groß« artififter SBcife befeftigt worben. lis füll bort ein engüfdfes (iïjevboiu'g, ein mächtiger JtricgS= ,s)afen nebft •SthiffS-'Serftint, erfteîjen. 2o clje» ift ein gewaltiger §afcn=Sannu (Sreatoattr, SDWol oollcubet worben, mcldjcr bie SBeftimmtmg bat bie fouft in feber anbcrctt Dichtung gegen Sturm unb Setter gefchüfete SRBebe oon $ovt' laub gegen ben einzigen it)r gcfäln'tidjcit SS&inb, beu Süboft=Söinb, }U fehlen. Sdjon int 3a()rc !794 warb bergan biefe«Sammbaue« in2fn» re9"ng Qcbrad)t, jcbod) crft ein iMa'tcljahrhiui* b«'t fpätcr fdjritt mau jur 3nt 3abre 1844 warb bie (5'i'i'icf)tung bes ungeheuren Sollwerte* i„ aUci. gom ciupfül)lett, im 3fahre 1847 nerfügtc eine ben ©au, im Safjre 1849 warb ber erfte Stein gelegt unb jefct ift bai ©er! fertig, ©egen bie SButf) ber Elemente ift ber £>afeit non jetjt ge= frJ^ü^t, unb e« bleibt nichts nieitcr übrig, als il)ii gegen beu angriff eines geinb« 31t fidjern. -Knd) bovin ift man nicht töffig. Sie ihn über» ragenbeu gclfculjötjett »erben befeftigt; um bie midjttgfte berfetben, bie fogenauutc -öerne, bot man einen öraben non fo foloffaler Siefc unb breite gebogen, bafj bie ■Dintcnftonen als tâcher» fid) erfdjeinen mürben, menu nidjt eben bas jur Aushöhlung weggeräumte -Stein « 2J£atcrial ju= gleich jum-öau bes Somme« gebient hätte. Sie Soften ba lefjtcrcit waren Anfang* auf 500,000 8. öeranfd&fagt, belaufen fidj aber in 8Birftidj» feit auf nahe an eine «Million 8. Sic State« meint, es fei bie« fein weggeworfene« ®elb. (S« fei djaraftcrifttfd) für bie cnctlifri)ctt Bffentlidjen Sauten, bap auf ein Sufcenb ncrfcljUcr, eine einzige gelungene fomme [fommt aud; anbermärtö u«i ; bie gelungene fei bann aber aud) ritt cid)» ter lunlji-cv Hiïitmpfj. Sßenn ond) ber nrfprüng» liehe tt'oftetianfchlag Übertritten morben fei, fo biirfe man bie gcinad)tcn Sluelaejctt immcrljin nod; als jicutlid) mäfjig betrauten uub mau habe beim bod) für fein ®eß> etwa«, ma8 be« (Selbes lucrtl) fei. Sa« gort, welkes bcn§afcn fd&üfcett foll, roirb mit fcd)*?ig -Stauottcn armirt merben. 35er §afeu ift nod) fd)ö-= ncr unb geräumiger, als ber non Set Sutfergrmtb ift »ortrefflidj uub frei non Stippen unb Untiefen. Slbgcfcljcn oon ber 33c» beutnng, bie Wortlaut als SKittel ber fanbe*» bat, wirb e« and) einen Dortreff« lidjcn @id)eiV'itS'£)afcn büben. K. Z. Le prince Juan de Bourbon vient d'adresser la lettre suivante au limes: «Londres, 16 septembre. »Il y a quelque temps le Times, dans un city article où il s'occupait de la question du Mexique et de l'intervention probable des deux grandes puissances européennes, pour mettre un terme à la confusion et à l'anarchie qui désolent ce malheureux pays, s'est plu à me désigner comme un candidat convenable au trône mexicain. Je ne pouvais , naturellement, que me sentir flatté de cette idée, mais comme elle a été mal interprétée , j'espère que vous me permettrez de combattre l'opinion à laquelle elle a donné naissance. »L'idée émise a trouvé de l'écho dans les journaux du continent, et mes ennemis , toujours attentifs à saisir les occasions pour me nuire dans l'estime publique, ont exploité celle-ci pour me représenter comme un homme ambitieux qui ne cherche que sa propre élévation et qui est absolument indifférent à toute autre considération, pourvu qu'il atteigne ce but. »Permettez-moi donc, puisque le pays d ou le bruit a été répandu m'est fermé, de repousser publiquement dans vos colonnes toute pensée et tout désir d'obtenir l'honneur que l'on me présente. Héritier du trône d'Espagne palmes droits de naissance, j'espère encore devenir roi par l'élection du peuple. Mais pour moi la terre du Mexique n'a pas d'attraits. Je ne suis pas partisan Au plan de Yguala qui a décidé qu'un prince espagnol succéderait au pouvoir qui alors était perdu pour la mèrepatrie. »Je suis inconnu au Mexique et n'y ai pas d'adhérents ; je n'y ai que quelques amis personnels parmi les partis qui divisent ce malheureux pays; de sorte que je ne pourrais aspirer qu'à en occuper le trône avec l'appui des baïonnettes étrangères. Une telle position répugnerait absolument âmes idées et rien ne m'engagerait jamais à rechercher la puissance au prix de la violation de cette liberté du choix que j'ai moi-même invoquée et sur laquelle j'aime à appuyer mes droits à la couronne d'Espagne. »Il me semble , à moi, que la seule vraie base de la grandeur d'un prince gît dans l'affection de son peuple. Comme l'élu des étrangers au Mexique, j'y serais toujours considéré comme un oppresseur. »Je ne suis pas un prétendant au trône d'Espagne par ambition personnelle, mais parce que c'est ma profonde conviction que, par mes efforts et ceux du parti libéral, mon pays pourrait encore être élevé à la position qu'il devrait occuper parmi les nations libres de l'Europe. »Si ma cousine Isabelle avait gouverné l'Espagne conformément aux idées libérales de l'époque et à l'attente des deux grandes puissances qui ont protégé son berceau; si la grandeur morale et matérielle du pays avait été développée par de sages lois honnêtement exécutées ; si la liberté civile .et religieuse y avait été établie de facto et que l'action salutaire d'une presse libre y eût été permise; si les traités internationaux y avaient été respectés et si mon pays avait une voix dans le conseil des nations ; si, enfin, l'Espagne occupait la position due à la valeur et à la loyauté de ses fils individuellement et en rapport avec l'étendue de ses ressources naturelles, on n'eût jamais entendu parler de moi comme d'un prétendant au trône; et quoique j'eusse toujours dû considérer la reine Isabelle comme une usurpatrice de mes droits, j'aurais volontiers acquiescé à un état de choses garantissant le bien-être de mon pays. »Pendant les 38 ans que j'ai vécu , je n'ai jamais, avant l'année dernière, pris aucune part aux affaires politiques de mon pays ; et si aujourd'hui je puis avoir l'air, pour ceux qui ne me connaissent pas ou qui doutent des motifs qui me font agir, d'un intrigant pernicieux, il sera démontré un jour que le seul but que j'aie à cœur est le bien-être de mon pays natal. »Je puis ou non devenir roi d'Espagne; je puis mourir dans l'exil, aigri par le contraste, toujours présent à mon esprit, entre la liberté et le bonheur de votre pays et l'oppression et le mauvais gouvernement qui désolent le mien; mais soyez assuré d'une chose — c'est que ma vie est dévouée à l'œuvre pour laquelle je me crois désigné. »En présence de ces considérations vous comprendrez que je ne puis pas être candidat à la couronne du Mexique et que je puis laisser le champ libre aux autres. »Croyez-moi, avec la plus grande estime, votre dévoué, JUAN DE BOURBON  M. Alfred de Vidil est sorti de prison hier, après avoir achevé son terme. Plusieurs membres de sa famille l'attendaient au guichet de Ncwgate. Il était pâle et avait l'air maladif. Le baron, son père, est toujours à la maison de correction où il passe son temps à défaire des étoupes. Le Times annonce que le prince royal Alfred, qui est revenu du Canada il y a seulement quelques semaines, va s'embarquer de nouveau, samedi prochain, pour ce pays, à bord d'un bâtiment à vapeur de la Compagnie royale de l'Amérique du Nord, accompagné du major Cowell.