Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1864-01-03 00:00:00

Expropriation pour cause d'ulilite publique. dressS en conformitS de Vart. 50 de la loi du 17 dicembre 1859. II conste a)d'unjugernentcontradictoire, rendu par le tribunal d'arrondissement seant a Diekirch, le 2 octobre 1863, enregistre', Dans la cause Entre l'Etat du Grand-DuduS de Luxembourg, poursuites et diligences de la Societe royale grand ducale des chemins de fer »Guillaume-Luxembourg«, comme demanderesse, Et 1) Jean Bourg, cultivatenr demeurant a Weicherdange et 2) les epoux Andrö Sassel et Catherine Bourg, cultivateurs demeurant au dit Weicherdange, comme de'fendeurs. fi) Dun autre iugement, rendu par le raßme tribunal et le mSme jour, 2 octobre 1863; Entre l'Etat du Grand-Duclie" de Luxembourg, poursuites et diligences de la Societs royale-grand-ducale des chemins de fer »Guillaume-Luxembourg«, comme demanderesse, Et 1) Jean Mangers, anbergiste demeurant a Bastogne; 2) Jean- Baptiste Mangers, cultivateur demeurant a, Sampont ( Belgique ), comme detendeurs; Que les formalitss prescrites par la loi ont 6te remplies a l'effet de Sarvenir a l'expropnation pour cause 'ntilite publique des parcelles specifiees ei-apres, emprises pour la construction du chemin de fer, pro» longement de la ligne du nord et figurant au plan parcellaire armexe* a l'arrete de Monsieur le Ministre dEtaten date du 13 mars 1863. 1) Propritte" de Jean Bourg : N° 30 du plan, une parcelle de pro, siso sur le territoire de la commune de Clervaux, lieu dit »Plsetzen«, dune contenance de 11 ares 56 centiares, emprise dans un pr6, entre les heritiers de Lannoy et Ser» vais Bourg dun cöte, la Wiltz de lautre, donnant sur la Wiltz et Andr<s Sassel. *2) PropridtSs des e"poux Sassel-Bourg: 1) N- 36, une parcelle de pre sur le territoire de la commune de Clervaux, de 2 ares 49 centiares, emprise dans un pr6, au lieu dit »Toussang«, entre un chemin et la Wiltz, donnant sur la Wiltz et Jean Bourg; 2) N° 37, une parcelle de pre, dune contenance de 8 ares 62 centiares, emprise dans un pre* au mdme lieu dit, entre la Wiltz et Nicolas Pauls, donnant des deux bouts sur ledit Pauls. 3) PropriStSs des freres Mangers: 1) Une parcelle de pr£, sitmie sur la commune de Munshausen, n 9 62 du plan parcellaire, dune contenance de 6 ares 63 centiares, emprise dans un pre, lieu dit »Bremeleck«, entre la fabrique de Weicherdange et Mathias Tencke»; 2) une parcelle de terre sartablc, dune contenance de 10 ares 7 centiares, n° 63 du plan, emprise dans «ne parcelle de terre sartable, sise sur le territoire de la commue de de Munshausen, lieu dit »Bremeleck«, entre la fahrique da Weicherdange et Matbia* Tenckes. Les jugements susenoneds ont dte* transcrits au bureau des hypotheques de Diekirch, le 22 octobre 1863. Pour extrait conforme, L'avocat-avoue' des poursuivants l'expropriaüon, 3302 TS. FRANCOIS. VENTE par autorite' de justice. Dimanche, 3 janvier prochain, a 1 lieure de releve'e, en la ville de Vianden, au domicile du sieur Nicolas KLEES, boutiquier a Vianden, il aeraprocede a la vente de ses meubles et effets, consistant en ustensile« de menages, tables, bois de lit, chaises, coffrea, armoires fourneaux, 5320 Ihres de vinaigre, 3000 litres environ de marca de raisin, des foudres, tonneaux, cuves, deux comptoirs, des dressoirs etc. Cette vente se fera au comptant. 2303 D. EIEFFER, huissier. Zwei Nagetschmiedaesellen irerben gesucht bei Z.B. Vchütz in Useldingen. 2298