Deutschland.
Luxemburger Wort, 1871-06-20 00:00:00

Deutschland. Berlin, 16. Juni. Unter brennenden jj Sonnenstrahlen hielten heute die sieggelrön» i ten Truppen ihren festlichen Einzug in Ber■ lin. Auf der via triumphalis bis zum Tem» jj pelhofer Felde, wo der Kaiser, in Gegen» j wart sämmtlicher Damen des Hofes und um« \ geben van einem glänzenden Gefolge, über \bk einziehenden Truppen Revue abhielt, herrschte von früher Morgenstunde an ein j festliches Leben und Treiben. Die Häuser, j welch« die Feftftrahe einfassen, waren ohne j Ausnahme mit Fahnen und Laubgeminden einige auch, nach süddeutscher ! Art, mit Teppichen und Blumen. Gegen j 10 V» Uhr, als der Hof zur Truppenkstchl tigung auf das Tempelhofer Feld hinausj fuhr, waren die Tribünen bereits überall j dicht besetzt, die Fenster und Dächer der j Häuser von Menschen gefüllt und bie via l triumphalis auf ihrer ganzen Länge fo dicht mit Gewerlen und Zuschanern besetzt, daß dort kaum noch ein Apfel zur Erde fallen konnte. Feldmarschall Wrangel, der um diese Zeit die Festftraße entlang reiten wollte, um den Kaiser am Halle'schen Thore zu begrii» \ ßen, wußte vor der immer dichter zusammen j drängenden Menge und ihren Belästigungen i stch zurückziehen und sein Ziel auf Umwegen j zu erreichen suchen. Die von der Feuerwehr I und Bürger-Conftablern unterstützte Schutz» j mannschast hatte daher eine harte Arbeit, die j Ordnung aufrecht zu erhalten, zumal viel î Unfug von den Wipfeln der Bäume herab [ getrieben wurde, auf denen nicht bloß Kna« l ben, sondern auch erwachsene Männer Pofto j gefaßt hatten. Kurz vor zwölf Uhr verrieih j eire starke Bewegung unter der harrenden i Menge die Aulunst des Hefe?. Reitende kamen einher gefprengt; ihnen ! olgten der Polizeipräsident und berittene \ hohe Offiziere in Gala, und nun erschien die ; Kaiserin im offenen sechsspännigen Wagen, i blau-weiß gelleidet und von drei Damen bej gleitet. Hieran schlössen fich, immer in sechsj spännigen Gala Wagen, die Kronprinzessin j mit ihren Kindern, die Großherzogin von j Baden, die übrigen Prinzessinnen de» lönig« \ lichen Hofes und sämmtliche zum Besuch hie« ; anwesenden Fürstinnen mit ihren Kindern j Noch velflaß eine halbe Stunde, ehe die ; Spitze des eigentlichen Festzuges stch zeigte. j Gefühlt wurde derfelbe vom Feldmarfchall Wrangel, dem eine glänzende Suite von .Generalen und Stabsoffizieren folgte, in ' welcher stch auch der öfterreichifche General ' v. Gabler, z und russische Ofsiziere befanden. ! An diese schlössen sich Fürst Bismarck und ! der Kriegsminifter von Raon mit dem Gene» \ rai v. Moitié in der Mitte. Donnernder Iubelruf begrüßte diese drei, und mit ver; stalltet Gemalt erneuerte sich dieser Ruf, als \ gleich darauf der Kaiser erschien, dicht hinter j sich den Kronprinzen und den Prinzen Friedrich  Karl, an welche sich der junge Prinz < Friedrich Wilhelm mit seinem Gouverneur : zur Seite, die übrigen königlichen Prinzen : und die hier anwesenden deutschen Fütften und Prinzen schlössen. Der Kronprinz und Prinz Friedrich Kall waren mit Lorbeer» | kränzen überladen. Der Vorübermarsch der | mit Blumen und Kränzen reich geschmückten | Truppen währte drei volle Stunden. Der,D. R.»C/ zufolge sind heute viele | militärische Ernennungen erfolgt. Roon ist j Graf, Mottle Feldmarschall geworden; Man» 8 teuffei hat den Schwarzen Adlerorden er< halten. Die Prinzessin Friedrich Karl ist Chef des 12. Dragoner-Rigts. geworden, Prinz Georg von Sachsen Chef des 16. UlllncwRegts., det Ktonprinz GeneralIn» fpecteut det 4., Friedrich Karl der 3., der Großherzog von Mecklenburg der 2. und der Kronprinz von Sachsen der l. Armee. (K. V.) Berlin, 17. Juni. Ueber den gestrigen feierlichen Einzug der Truppen in Berlin entnehmen wir der ,D. R.°C.' noch folgende Einzelheiten. Die Werkstätten, die Schul?«, die Bureaux, die Gerichtssäle, alles feierte und nahm an det Festfreude Theil. Dazu kamen noch die zahllosen Fremden. Es ist kaum zu hoch gegriffen, wenn man die Zahl der letztein auf eine Million schätzt. In aller Frühe schon belebten stch die Straßen. Die Gewerke und Corporationen zogen mit fliegenden Fahnen, Bannern und Emblemen an die Stellen, welche ihnen an der via triumphalis durch die Festordner angewiesen morden Gegen 10'/2 Uhr mar das Arrangement geordnet. Die Tribünen waren dicht besetzt und boten ein überaus belebtes Bild. Die Auf» ftellung der Corporationen war um die ge» nannte Zeit folgende. Die Südseite der Lin« den bildete den Anfang. Dort, hinter den Invaliden, Verwundeten und ihren Pflegern, vor dem Podium, auf welchem der Magistrat und die Stadtverordneten standen, bis zum kaiserlichen Palais waren aufgestellt: der große K«mpfgenossen »Verein von 64 71, die freiwilligen Jäger von 1813-15, der schles« wig holsteinische Kampfgenossen-Verein von 1848, der Verein „MarS", Verein „Königgrätz", Verein der „Fünfunddrelßiger", das 2. Niederfchles. Landwehr Bataillon Nr. 47, ! die Bürgerschützengilde, Berliner Schützenver» \ ein, die Berliner Bürger-Schützen, die Moa- ! bit« Schütz-.ngilde, die Potsdam« Schützen- j gilbe (beten Schützen-König det Kronprinz! ist), der Verein junger Kaufleute, die ehe» ! maligen Schüler der Handelsschule, der Pho- i tographen>Verein, die Studirenden der Ge- j werbe. Akademie, der Bau »Akademie und ber j Universität. Weiter zurück auf der Nordseite j der Linden und dann weiter jenseit des Brau» ! denburger Thores bis zum Kieuzberg rechts! durch die Königgrätzer Straße und zurück auf ! der linken Seite (so daß in der Königgrätzer» ! und Belle-Alliance-Straße die beiden gegen- ! über gelegenen Straßenseiten von derselben Coiporation besetzt waren) befanden sich die verschiedenen Gewerke unserer Stadt, mit den Schuhmachern beginnend und mit den Maschinenbauern endend. Während zwischen die» sen Spalieren nur der für die Truppen aum Marschiren erforderliche Raum vorhanden war, stand hinter ihnen dicht gedrängt eine zahllose Menge von Zuschauern. Die bereits mitgetheilte Paradeaufstellung ber Truppen fand auf dem Tempelhofer Felde statt, in drei Treffen zu je einer Diviston. Um 10 Uhr begab sich der Kaiset mit den Prinzen und det Generalität zu Pferde nach dem Paradeplaß, überall vom begeisterten Jubel der Menge empfangen. Ihm folgte kurz darauf zu Wagen die Kaiserin, die Königin Wittwe, die Kronprinzesftn, die Großherzogin von Baden, die übrigen hier anwesenden Ptinzessinnen und die sonstigen Damen-Gäfte des kaiserlichen Hauses. Auch ihnen wurden auf der ganzen Via triumphalis die lebhaftesten Zurufe zu Theil. Um 11 Uhr begann die Besichtigung der Truppen. Der Kaiser ritt, die Fronten entlang, gefolgt von der Kaiserin, der Königin Wittwe und den Prinzessinnen :c. zu Wagen, dem Kronprinz zen, dem Grohherzog von Mecklenburg und den übrigen fürstlichen Gästen den Prinzen und der Generalität, während die Truppen präsentirten und Hurrah riefen und die Musik» Corps die National-Hymne spielten. Dann marschirten die Truppen, von der Tete in Zügen rechts schwenkend, ab, bis zum Kreuzberg, wo sie sich in Sektionen auf« stellten, bis der Kaiser erschien und sich zum Einzug an ihre Spitze stellte. Beim Einzüge ritt der Feldmarschall Wrangel an der Spitze mit den nicht mobil gewesenen Offizieren, 9 dann folgten die Ossiziere beö Kriegsminifte 1 riums und des Generalstabes, des großen | Hauptquartiers, die Adjutanten ic. der hühern \ Commandostäbe, Armee-Generalärzte, der MUitäc Inspecteur der freiwilligen Ktanlen« * pfleg?, Fürst Pleß und fein Stellv atteler. Biaf Maltzan, und die Armee DelegirtendeS i! zohanniter-Malieser.OldenS, die Adjutanten 1 >er Prinzen «., die General-Gouverneure, | bann die commandirenden Generale und | Beneral-Inspecleure, die Oberbefehlshaber 1 und unmittelbar vor dem Kaifer Fürst Bis» | mars, Graf Moltke und Kciegsminister Graf 8 v. Roon. Hinter dem Kaiser folgten die bei« | den prinzlichen Feldmarfchälle, die Prinzen | deS königlichen Hauses und die Gäste des» jj selben, sowie deren General» und; Flügel A.» jutanten vom Dienst. Sodann folgten die Armee Gendarmen und demnächst die hier befindlichen erbeuteten 81 französischen Adler, Fahnen und Standarten. Nun lamenF die Truppen und zwar die l. Garbe»Inf.', die . 2. Garde»Inf.»Div., die Garde'Cllo.'Div.,dle Corps-Artillerle. Ueberall wurdm der Kaiser und die Truppen mit unbeschreiblichem Jubel empfangen; man muß ihn mit durchlebt j haben, um ihn zu begreisen. Um l2ZUhr. 33 M. traf der Kaiser beim Brandenburger Thor ein, zunächst von den 50 Ehren-Iung« j frauen auf dem Podium am Tho*e begrüßt. Fräulein Maser, Tochter des Professur! Blä» jj ser, in Begleitung van Stadträthen, Ehren« jj damln und sechs andern Ehren Jungfrauen '. trat einige Schritte, vor und begrüßte den j Kai'er mit einem Gedicht. Dann ritt der j Kaiser weiter und wurde am Eingänge der \ Linden von dem Magistrate und den Stadt« j verordneten von Berlin empfangen. Auf die Ansprache des .Bürgermeisters \ Hedemann ermiederte der Kaiser ungefähr Folgendes: „Ich spreche Ihnen meinen Dank aus für das, was Sie zu mir gesagt haben in meinem Namen und für Meine Armee, die heute mit ihren Repräsentanten einzieht. Was wir Großes erlebt, wir verdanken es dem Himmel, der uns Kraft und Ausdauer gegeben: wir verdanken es der Treue fowohl i der Truppen im Felde wie der Treue der l Unfern in der Heimalh. Diefe Treue wollen wir als ein theueres Gut für die Zulunft liewahren. Der Stadi Berlin fage ich « Meinen Dank für den munderschönen und j festlichen Empfang für Mein Heer." Der Zug fetzte nunmehr feinen Marsch durch die Via triumphalis fort bis zu dem Standbilds Blücher's, wo der Kaifer den Vorbeimarsch abnahm, der in der Compagniefront erfolgte. Nach demfelben, um SlU Uhr, [begab , sich der Kaifer nach dem Lustgarten, wo bie Enthüllungsfeier des Denkmals Friedrich Wil- j helm's Hl. erfolgte. Die eroberten Fahnen \. \ und Adler lagen auf den Stufen des Denk- ? i mals, von denen herab der Feldprobst Thie-j | len eine kurze Ansprache an die Anwesenden I hielt. Der Kaiser, die Prinzen und die Ge' neralität wohnten zu Pferde, idie Kaiserin ! und Prinzessinnen unter dem eisernen Pa! villon der Feiet bei. Auf den Befehl des j Kaisers zum Präsentiren fiel unter dreima« I ligem Hurrah der Truppen die Hülle, wo« j rauf der Choral: „Nun danket Alle Gott!" von den auf der Mufeumstreppe ten fämmtlichen Musilcorps geblasen wurde. Um 4 Uhr war die Feiet beendet. Zu dem Galadinet von 630 Gedecken im Schlosse sind geladen alle Fürstlichkeiten mit ihrem Gefolge, die Hoschargen, die active« Mini' fter, alle bei den Friedensverhandlungen thä« tigen Beamten, die Generale fremdherrlichen Militairs, das ReichstagS-Präsidium.und die Senioren des Eisernen Kreuzes. Abends ist Festoorstellung im Opernhause.