Deutschland.
Luxemburger Wort, 1874-12-15 00:00:00

Deutschland. Aus den Arilim'ich-m Peocchacten enlnchwen wir eine DepefcheBismarcks a> Arnlm, «eiche die Politik Bism,ircks gegenüber Frank» reich kennzeichnet. Sie ist aus der Zeil, wo ThierS noch am Ruder war und Frankreich feine Kricgsfchnld noch nicht abgetragen Halle. Ich halte für wahrfcheinlich, dah di« Zah° langen erfolgen, wenn Thiers am Ruder bleibt oder doch die gouvernementale!. 23er» hällnisse in einer regelmäßigen legalen Eni Wicklung bleiben. Ich befürchte dagegen, sah wir zur Befriedigung unserer Forderungen von Neuem das Schwert würden ziehen müssen, wenn durch gemaltfame Umwälzungen, eine Republik mit einer andern Gattung von Führern an das Ruder käme. Schon wegen diesir Mäglichkril liegt es in unserem Inte« reff?, daö j tz ge Goudernemnit mindeste, s ui.ferfeits nicht zu fchwächl-n oder zu feinem Sturze beizutragen. Anders, aber iiuch nicht in einer für uns eewn<.fch.en W.ife, winde ich, wie ich besorge, die Sache ent,uickeln, wenn vor der Zahlung und dec Räumung einer der monarchischen Prätendenten sich der Gemalt bemächtigte. Wir würden bann in freundlicher Weise gebeten werden, das Ge» delhen des jungen monarchischen Keims da» durch zu fordern, daß wir der Monarchie in Bezug auf Zahlung und Räumung Concef« sionen machten, die wir der Republik versagt halten. Wir könnten das allerdings abfchlagen, .aber ich fürchte, daß das nicht thunlich fein würde, ohne daß aidete Cabinelle, und na» menilich uns nahe.befreundele, auch ihrerfelts eine Berücksichtigung des nio larchif«hen Ele» menls in Frankreich uns mehr oder weniger dringend empfehlen würden. Wenn man auch in London, Petersburg und Wien zu klug ist, um zu glauben, daß ein monarchisches Franl' reich uis weniger gefährlicher fei, als die gelegentliche Herrschaft der republicanischen Fraction in Frankreich, so ist Hoch die Behauptung, eine solche Ansicht zu haben, ein zu brauchbarer Deckmantel, zur Erstrebung anderer Zwecke, als daß man nicht die Ver« ftimmung übe-r unsere Stellung und wegen der allndings für Alle außer sür uns be» queme Ueberlragungen der Mlliar?en aus Frankreich nach Deulfchländ unter diefer Mlisk« zur Geltung bringen sollte. Es wür<e auf diefe Weife sich eine für uns recht unbe» qeieme europäische Gruppirung in kurzer {\tit herausbilden können, welche einen zunächst freundschaftlichen Druck auf uns übe« «llrde um uns zum Verzichte auf einen The l der errungenen Vortheile zu bestimmen. Analoge Ee',chelnuiia,en werden ohnehin vielleicht fpä» 1er nicht ausbleiben, aber unsere Aufgabe ist es gewiß nie^l, Frankreich durch Canfolidi» rung seiner inneren Verhältnisse und durch Herstellung einer georoneten Monarchie mäch» lig unb bü.idnihsähig für unsere bisherig« Freund' zu machen. Frankreichs Feindschaft zwingt uils, zu wünschen, baß es schwach sei, und wir handeln schr uneigennützig, we n wir uns der Herstellung consolidirler, mo= narchtscher Institutionen, fo lange ber Frankfurter Friede nicht vollstäidig ausgr führt ist, nicht mit Entfchlosseuheit u. (Semait widersetzen. Aber wenn «ufere auswärtige Politik bewußter Weife dazu beilrüge, ben Feind, mil welchem wir den nächsten Krieg zu befürchten haben, durch feine inne-re Eini g'.ng zu statten und durch tine monarchifche Spitze büadnihfähig zu machen, fo würde man folche Vorgänge nicht forgfällig genug verheimlichen lünnen, wenn man nicht eine berechtigte und zornige Unzufriedenheit in ganz Deulfchländ erregen, ja, möglicher Weife den veranlmortlichenMinister, der eine fo landesfelnl.Iiche Politik getrieben, einem strafgerichtiichen Verfahren aüsgefetzl sehen will. Diese Erwägungen stehen in Verbin. bung M'l einem andern fchon angedeuteten Irtihum»', welcher Em. «, zw unrichtigen politischen Schlußfolgerungen verleitet. Ew ic. glauben und haben dies auch mündlich Sr. Majestät dem Kaiser ausgefprochen, dah die einstweilige Fottdauer republicanischer Institutionen in Frankreich den monarchischen Institution in Deutfchand gefährlich fei. Ich v rmulhe, daß Em, :c. auf diese Befürchtung nicht gekommen fein würden, wenn nicht ausländifche Verhälnisse in den letzten Jahren nolhwendig Ihre Aufmerlamkeil vorwiegend in Anspruch genommen hätten und wenn ein längerrr Aufenthalt in Deulfchländ und im Eenlrum der deutschen Geschäfte Sie in die Lag-; gefetzt hätte. Sich ein fachkundiges Ur« theil zu bilden. E •. :c. führen in Ihrem jüngsten Bericht an, daß Verbindungen der fraazüsifchen Démocratie mil S'tddeutfchland Stall fänden, Diefe Wahrnehmung kann für Ew. ic fo wenig eine neue sein wie für uns hier. ©ett 40 Jahren entHallen die Archive aller in» uni, ausländifchen BeHürden, na» menllich wie ich annehmen darf, daß Ew. îc. zur Hand befindliche der pariser Botschaft voluminöse und bedauerliche Auf Müsse hier» über. Die Verbindungen der französifchen Démocratie bestehen feil der Iulireoolution unv länge. Sin d i, icht nur mit Deutschland, f on » der» f«hr viel lebhafter und entwickelter mit der Schweiz uno Belgien, mit England.und Italien, Spanien, Dänemark und Ungarn und namentlich m>l Polen. Die Inlensioilät decfelben Hai im Ganzen ziemlich genau Schrill gehalten mit dem «nfehen Frankreichs in Europa, d,nn- keine monarchische Regie, rang Frameeichs verschmäht ei, auch wenn sie mil größtem Nuchoruet die französische Démocratie otrfol.it, oiefe.t Hebel den übrigen Staaten, liameiitUch Deulfchländ gegenüber, wtilfam zu «galten, <ES wird sich eben hierin dasselbe Spiel wteaerholen wie bei der Unlerdrückung der Protestanten in Frankreich, und ihrer Unterstützung in Deulfchländ und i-< der lütlenfreundlichen Politik des aller« chrtftlichften Königs Ludwigs XIV. Ich bin überzeugt oaß lein Ftanzofe jemals auf den Geoanlen kommen würde, uns wieder zu den Nohllhaten ein« Monarchie zu verhelfen, wcnii Gott über u«Z das Elend einer repu» bltcanlfchn Anarchie verhängt hätte. Die Belaälignng derartiger wohlwollender Theil» nähme für die Gefchicke feindlicher Nachbarläiider ist einewesel.tttchedeatfcheEigenthüM' licht« tt; die Regierung Sr. Majestät des Kaifers Hai aber um fo weniger Anlaß dtefer unpraltifchen Neigung Rechnung zu tragen, als es keinem aufmerksame!! Beobachter hat entgegen können, wie stark und massenhaft in Deutschland die Bekehrung r.ewefen ist und noch ist von rothn zu gemü» higle.l Lib.r.ilen, von gemäßigten Liberale t zu lio.ifetoative», von boetanärer Opposi» leo.t zu dem Gesühl des I,t-.resseZ am Staate unei — oer Verantwortlichkeit für diMfilben feit dem experinientumin corpore vili, welches mil der Commune vor den Augen Europa's gemacht wurde. &*™™* dient mil Nutzen als abfchreckendes Be fpiei. Wenn Frankreich üach einen Act des unterbroche.tmen Drama's der Comm-n« vor Europa auffuhrt, was ich aus menschlichem Interesse mcht «"''«0« will, «fcte« ig UM fo stärker zur Kle nmachung d« SBotftbalen der monarchifchm Verfassung u. zur Anhänglichkeit an monarchische Institutionen in Deutschland beitragen. Unfer Bedurfnth ist. von Frankreich in Rahe gelassen zu werde» und zu verhüten, dah Fraukrtch. wenn es uns den Fr»eden nicht hallen will, Bundesgenosse finde. So lange es foiche nicht hat. ist uns Frankreich nicht gefährltee,, und fo lange die grotzen Monarchien Eeno» pa's zusammenhalte«, ist ihnen leine Republik gejährlich; dadu^rtz''wird « französische Republik aber fehr schwer..einen monat> chifcken Bundesgenossen gegen uns finden. Diese mein« Ueblrzeugung ■ Mcht .es.nlir, unmöglich, Sr.' Maj. dem.König zur.Auf», munlerung . d«r monarehifch«» Rechte in Frankreich zu ralhen, welch« zugleich eine Kräftigung deö uns feindlichen ultramontanen Elements involviren würde. Aus den Berichten Arnims über Frank» «eich zur Zeit feiner Gesandtschaft in Paris entnehmen wir Folgendes,: Paris, vom 6. Mai 1872. Bei meiner letzten Unterredung mit Thieis wiederholte mir derselbe, daß er den Frieden wünsche. Frankreich könne nicht einen neuen Krieg wünfchen, daher suche er allen Verwicklungen vorzubeugen. Später würde allerdings eine Entschuldigung gesucht werden, wenn Deutfchland einmal mit andern Mächten in Verl«-genheil geralhen würde, damit fei aber noch nicht gefügt, i ah Frankreich dann in einen Krieg mit Deutschland treten m»rde. Es werde vielleicht auf friedlichem Wege Com: penfationen erlangen. Uedrigens werde er dies nicht mehr felbft erleben. Er fei all, Iran! und müde und degoulirl von der Ralionaloerfammlung. Es komme ihm nur darauf an, fein Land von der Occupation zu befreien. Ich eimiedert',' dah ich au der Auf» richligkeil feiner Absichten nicht zweifle, aber seine persönliche Friedensliebe sei für unö eine fchwache Bürgfchaft, so lange über die Dauer seiner Amtsführung leine Gewißheit vorliege. Er könne* sich täglich mil der Rationalverfammlung brouilliren, an m.n sollten wir uns dann hellen? Thiers «wiedute, dah die Nationalversammlung nicht den Wunsch habe, sich mit ihm zu überwer» fen, trete aber doch ein solcher Fall ein, so werde weder Leintich V., noch der Herzoz von Aumale, noch Gambetla> sondern ein honneter Bourgeois, wie j; B. Casimir Perier, fein Nachfolger fein. Vom Prinzen Na» poleon könne nicht die Rede sein, er habe kürzlich Fleurn gesehen, und von demselben die Versicherung erhallen, bah die Bonapcir listen auf jede Conspiration mährend seiner Präsidenlfchafl verzichteten, für die Zukunft behielten sie sich ihre Ansprüche vor. So well Thiers. Die Meinung aller Derer, bie die Provinzen kennen, gchl dahin, daß er sich über die Lage laufcht. Ich möchte behaupten, daß das allgemeine Stimmrecht nur 2 Resultate haben lann, entweder Gam» betta oder Napoleon. Der erste'macht taglich neue Fortschritte, namentlich im Süden. Socialismuö und rolhe Demokraten finden im Volle immer mehr Boden. Die'Bauern sind schon radikaler als die Parifei. Selbst in ber Arme.' verhält es sich nach dem Urtheile Bazai-e's ähnlich; die Armee ist corlumpirl, sie würde oer herrschenden Strömung folgen. Mac Mahoa ist kein Bürge für die Aufrechterhält!!: g der Ord ung. Ein Gegengewicht ist nur in dem Einflüsse des napoleontfchen Name:,s zu fiiden. Bazaint meint, das Kaiserreich fei heute noch fhrl genug, eiufs Reue ie Zügel zu ergreifen. Es ist nb.r nicht ganz leicht, die Ereignisse fo zu binaren, daß das Empire sich wiik, lich im rechten Augenblicke in den «Sattel heben kann, Die Nemnung der Bonapirliften beruht darauf, dah die Ratio .aluersammlung in den Fall kommen wird, einen Dictator zu ernennen; dieser Dictalor werde entweder Wac Mahsn oder der General , Eiffi« sein-; diese h^ben sich verpflichtet, eine Berufung an daö Volk zu veranftalleF, aus. der nach der Meinung der Mperialiften Napo^oii hervorgehen muh. Wie aber, wenn eö zu keiner Diktatur kommt ? oder tv'er.n der Herzog von Anmale oder Casimir Perirr zum Dictator, ernannt wird? Dle Bonap.erlisten rechnen, darauf daß "wir I'Men zu Hülfe komme», indem wir an den Dictalor das Verlangen lich« ten, uns cen Frieden zu verbürgen. Ich glaub', wir dürfen die Brnupa,t.ften nicht von der Hand weifen, sie haben leine I..< ftiguen gegen bie jetzige Regierung im Sinne; auch sind sie die Emzigen, die offcn unfere Unterstützung fuchen, chährend ottt anderen Hractionen jeden Verkehre mtt uns vermeibe.» uns nur dni Rachelrieg auf ihee Fah-nett schreiben. Ja einer Candidatur des Herzogs vo.l Anmale liegt eine eben so große Gefahr, und die sogenannte anständige Republik unter Casimir Perier bildet nur den Uebergang zu Gambella. Thicrs ist nur möglich durch feine Beziehung zu Gambella, darum erscheint mir alö die wui schenswerttiefte Entwicklung eine foiche, die uns Ze.l läßt, mil 1er jetzigen Regierung ein Ablom» men über die baldige Zahlung der drei Milliarden zu treffen, aberauoererfeils den un» vetmeidltchen Regierungswechfel fo befchleunigt, dah die Anmefenheil unserer Truppen uns noch Gelegenheit gibt, auf die Krisis einen Einfluß zu üben. gez. Graf Arnim. Paris. 21.Oll. 1872. Von der Zeil er« warte ich keine Besänftigung, eher ist es möglich, daß plötzlich, von einem Tag: zum andern, unter dem Eindrucke eines plötzlichen Eieigi isses die französischen Anlipalhieen eine andere Richtung nehmen. Wahrfcheinlich l|l wedee das Eine noch das Andere. Dieser Zustand Hai für dm Prlvalverlehr zwischen den Franzosen und dm Deutschen sehr unangenehme Folgm. Die Kaufleut«, welche ihr Geschäft mit Ausnahme fehr weniger aufgeben müssen, bie Handwerke, welche ihren Unterhall,nicht mehr finden und die fehr zahlreichen Deutschen, welche um Ge» winnung ihres täglichen Brodes arbeiten müssen und deshalb nicht die Mittel er« schwingen können,, um abzureifen, sind in der bejammetwerthefien Lage und müssen zur Friftung ihrer Exifteenz große Demü» thigungen mit in den Kauf nehmen. Ich erfahre davon natürlich nur den hunderften Theil, da die meisten Deutschen sich viistecken und wissen, dnh ich ihnen nicht helfen Ijnn. Trotz der Siege und Occupations»Armee kann ich leinen Privatmann zwingen, den Deutschen zu behandeln ; ich kann anch nlchi allen Ungerechtigkeiten der untergeordneten Behörden enlg'genlreten, selbst wenn ich sie rechtzeitig und hinreichend ersubstantiel erfahre. Denn eine Unger-chlig keil kann einen weilen Weg durchlaufen, ehe sie' die Linie der Gesetzlichkeit überschreitet. In befandels betrübender Weife bringt das Verhälli.ih in die Schnleu ein. Entweder weigert sich der Schulvorfteher, deutsche Kinder aufzunehmen, oder es wird ihnen der Gebrauch der denlfche-t Sprache selbst bei Züchtigung untersagt. Die meisten e.iiii.tfchei« Kinder verlernen dadurch mehr oder weniger ihre Mulierfprache und werden zu Fra"zof;n gepreht. Davon, daß die Deutschen bie dominirende Macht in Europa sind, merkt der DeutsHe nichts; er ist in einer d^miilhigeren Lage als vor dem Kriege, da er die Anerkennung Seileus der Franzofen nicht finde!, mit früher. Hiergegen gibt es keine Abhülfe, es fei de.ut, daß das Deutsche Reich sich entschlösse die Vaierlandslinder aus der Zclaverei loszukaufen. Sollte aber jemals Gott dem Deutschen Reiche noch einmal Sieg verleihen in einem fpaleien Kriege, so würde es nöthig sein, den Deutschen einen eximirten Gerichtsstand wie in einem Bar bareölenftaate zu sichern. Wenn man die gebildeten Mittelstände in Betracht zieht, fo wird daS Verhältniß, dem man da begegnet ein analoges fein. Ich glaube nicht, baß .viele DeutMe diefer Catégorie hier sind. Die witiigen, welche ich kenne, klagen bitter über die'Schwierigkeiten, welche sie haben. Ein hier lebender deutscher Chemiker Hai darauf verzichten müssen, Experimente in dem Labornlorium eii-.es Franzosen zu machen, weil foex letztere von den Schülern mit De,molirung yessclben bedroht wurde. Es gibt in diesen 'Kreisen auch Ausnahmen, die jedoch fo feilen sind, dah sie jedes einzelne Mal erwäiinl weiden. Die Perfonen, mit denen ich amilich verkehre, fo wie folcb/, die mit dgjn Gouvernement/, ndch zusammenhangen,, sind so.' hoföch und Jn. den Formen so label«, los, wie ich nur wünschen kann. An den Grenzen dieses sehr engen Kreises hört jede Höflichkeit und Unhöflichletl auf, ja, ich muß eingestehen, dah das Ignoriren meiner Perfon fchon innerhalb jener Grenzen anfängt, denn ich glaube, bah Mac Mahon und ander« Generale nicht ganz unabhängig in der Wahl ihrer Belanntfchaften sind. Im Allgemeinen bleibt es dabei, daß i„s-geheim nur zwei und öffentlich nicht eine Person mein Haus betritt, die nicht dafür bezahlt werden. Die jüngeren Mitglieder der Botschaft leiden hierunter um fo mehr, da sie einer großen Menge von Annehmlichkeiten beraubt sind, welche nur durch einen hohen Grad philofophifcher Resignation enl» behrl werden können. Im Botfchaftsholel habe ich bisher keinen Demfchen aus den hö'.ern t^efellfchaftskreifen gesehen, der ohne ausreichende Entschuldigung hier gewesen wäre. Mit einem Worte, niemals wird man hier in Frankreich zu dem Genüsse des Gefühls kommen, dah man ein Mitglied einer siegreiche» Ration ist. Ich würde un» lerlaffen, über diefe Sachlage von Zeil zu Zeil Bericht zu erstatten, wenn wir nicht hin und wieder die Andeutung zukäme, dah in Berlin und auderswo die Auffassungen der meinigen entgegenstehen, zumal die Auf« fassung vorherrschen mag, daß die Franzofen doch nicht fo schlimm seien. Man hat mir gesagt, dah ich Bekanntschaften suchen kann, wie z. B. der Fürst Qrloff. Die B:kanntfchafl, welch; der FürftO'loff macht, lann ich nicht machen. Ein Bemühen diefer Art würde übrigens nicht das Mindeste ändern, selbst wenn ich imInteresse meiner persönlichen Stellung zugeben wollte, daß die Deutschen im Franlreich viele Uhren geftoh» len haben, oder zu dem Verhälnih Deutsch» landS zu Rom die Achfel zucken wollte. Indessen, das würde otelleicht nur acht Tag« dauern und würde fofort aufhören, wenn ich die gestohlenen Uhren nicht zurückgeben ober dem Papste nicht wieder feinen Thron verschassen lünnle. Endlich aber, welcher Vortüell tonnte entstehen, wenn es mir wirklich gelänge, in den unheimlichen Raumen der Rue St. Germain und Lafilie häusiger zu erscheinen. Man vergißt dort, dah trte Classen der ftanzösifchen Gefellfchaft, welche feil 200 Jahren Paris zum Mittelpunkte gemacht haben, in Deutschland Dank ihrem eigenen prallifchen Sinne, verstreut im Lande wohnen u. hier u. da ihre kleinen Landschaften alö halbi Souveräne regieren. Dadurch, dah der Reichthum sich in Paris concenlrirl,, ist Paris ein anmulhiger Aufenthalt geworden; die franzöfifche Aristokratie hat aber dadurch an Einfluh nicht gewonnen. Es gibt in Deulfchländ viele Perfonen in ererbten und 'erworbenen Stellungen, deren Einfluh die Regierung nicht ignoriten kann. Solche Persane» sin de ich in Frankreich trotz Reichlhum und Wohlstand nicht. Ich fehe dabei nicht ein, welches Interesse ich haben könnte, Leuten nachzulaufen, bie mir alö Bolfchafler nicht helfen können, unb mir als Menfchen wenig Freude machen. Sollte bie franzö'!fche Aristokratie in ben Besitz deö Eenlraltelegraphen gelangen, fo wird adzu. wurtcu sein, ob sie in dem amtlichen und socialen Verkehr mit derfelben Urbanität verfahrt, welche meine Stellung zur,jetzigen Regierung charakterisirt. Ich bitte Ew. Durchlaucht um Er.tfchuldigung diefls Berichte« und conftalire, dah die Dmge eher schlimmer als besser geworden sind. Ich würde auch wahrscheinlich öfter Veranlassung nehmen, zu fchieiben, ab« ich finde/ bah mitunter die fonderbatften Mo» live zufammenwirien, um die Wahrheit zu verkleistern. Die Wahrheil aber ist, daß der Krieg von 1870 zwischen beiden Nachbarländern einen Zustand gefchlissen hat, der eine Analogie bietet mit den Verhältnissen, in denen Oefterreich und Sardinien noch dem Jahre 1859 nebeneinander eriftttten. Die richtige und ungefchminlte Kennlnih der Situation liegt in unfern Interesse.. >s Verlin, 11. Dec. Unser Chefrebacteur, Herr Majunke. ist heule Vormittags kurz nach 11 Uhr auf das hiesige Polizeipräsidium eingeladen un", dort zur Verbüßung der bekannten ge^en ihn rechtskräftig gewordenen einjährigenGifängnihstrafeverhaftet morden. Das Haftmundat, welches ihm vorgezeigt wurde, ist vom Sladlgerichlsdireclor Reich unterzeichnet. Herr Majunke wurde mitten aus seiner RebaclionSthäligleil abgeholt, während feine Collegen im Reichstage ihre heutige Sitzung, zu welcher er eben gehen wollte, bereits begonnen hatten. Morgen wird er nach Plitzenfee übergesiedelt. (Germania.) Merlin, 12. December. In der Heu« ti«z«n Sitzung des Reichstages ist folgender „Schleunige* Antrag" eingebracht wotdv»^ „Der Reichstag wolle befchtiehen: mit Rücksicht darauf, dafj die am ge. ftrigen Tage erfolgte Verhaftung des Reichstagsmitgliedls Herrn Majunke in Folge, eines, «<zl)lSlräfli8«iN Straf.»' urlheils glaubhaft berichtet wird: die Gefchäftsordnungö-Eommission mit fchleuniger Berichte>.staltung darüber zu beauftragen: 1) ob nach Art. 31 der deutfchen Reichs» j Verfassung*) die Verhaftung eineS Reichstagsmilgliedeö auf Grund rechtskräftigen Urlheils während der Sefsion des Reichstages ohne Zustimmung d»s letzlern verfassungsmäßig zulässig sei: 2) ob und welche Schrille zu veranlassen, um Verhaftungen von Mitgliedern des Reichstages in Folge leines rechtskräftigen Slrafurtheilö während der Sefsio.i des Reichstages ohne Zustimmung desselben vorzubeugen. Unterstützt durch: Lasker. v. Bennigfen. Freiherr Schenk v. Stauffenberg. Windlhorst. Hoverdeck. Dr. Hänel. v. Denzin. Dr. Schwarze. Fürst Hohe, lohe - Langenbürg. Olio Graf Stolberg. Bethufy. Thilo. Sonnemann. Dohrn. v. Vahl. Slephani. Dr. Oppenheim. Sausen- Tarpnlfchen. Richter (Hagen). Miquel. Minnigerode. Dr. v. Bönne. v. Franlenftein." Der Antrag kam in der heuligen Sitzung fofort zur Verhandlung und wurde vom Reichstage einstimmig angenommen. Trier, 10. Dec. Der Herr Oberbtirgermelfter de Nys überfandte den Vorsteh, ern und mehreren Professoren des hiesigen bifchöflichen Priefterseminars folgendes Schrei» den: Trier den 19- Dez. 1874. Da unzeachtet der angeordneten Schließung des hiesigen Priester-Seminars weiterer Unterricht an Theologen, welche in ihrer Vorbildung begriffen sind, ertheitt wird, so eröffne ich Euer Hochwüeden andulch ergebens,-daß ihnen die Fortsetzung dieses Unterrichts bezw. Fortführung der Anstatt in irgend welcher Form bei Vermeidung einer Elekutivstrafe von 1C0 Thlliern eventuell 4 Wochen Gcfängniß für jeden einzelnen Contlaventionsfllll für die Dauer der verfügten Schtiehung des ' Seminars untersagt ist. Hiernach darf selbftverstänbl.ch a-nch die Erthei» lang von Uebungs-Unterricht.Seitens der Theologen an Schullmder in der Kirche re. nicht stattfinden. (91. 3N°ses-Ztg.i .Trier, 11. Dez. Morgen, den 12. d. um neun Uhr, wird vor dem hiesige.! Zuchtpolizeigericht darüber verhandeil, wie lange noch die Gefängnihstrafe des hochwürdigften Herrn Bischofs zu dauern hahe, Der An» trag des Oberprokurators geht dahin, daß an die Stelle, von fünf Thalern ein Tag Gefängitiß treten solle. Der noch nicht gezahlte Rest der Geldstrafe beträgt 2369 Thlr. 28 Sgr. 2 Pf. und beantragt der Oberproln« ralor, daß an deren Sl-lle in Ermunielnng weiterer Zahlung 474 Tage Gefängnih Ire» len fallen. Am 31. Dec. wird der Herr Bi» fchof 297 Taz« im Gefät-gnih zugebracht habm. ■ (R. M. Ztg.) Trier, 12. Dez. 11 Uhr V. Das Zuchtpolizeigericht Hai fo eben entschieden, dah be> züglich der Haft deö hochw, Hrn. Bischofs fünf Thaler ----- 1 Tag Hast in Anrechnung gebracht werden sollen. Wenn also die Regierung, das am 1. Januar fällige Gehall des Hm., Bifchofs an die Slrafkaffe wie bisher abführt, wird der Herr Bifchof an diefem Tc-ge das Gefängnih verlassen. (R. M. Zig)