bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Belgique.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-09-02 00:00:00

Belgique. Les journaux italiens publient l'arrêté suivant : Le ministre secrétaire d'Etat pour les affaires de l'intérieur, L'apparition du choléra à Anvers ayant été constatée, Décrète : Les navires provenant d'Anvers et du littoral de l'Escaut, partis depuis le 10 de ce mois, seront considérés comme ayant la patente brute pour motif de choléra, et assujettis, à leur arrivée dans le royaume, au traitement de contumace prévu par le paragraphe 3 du tableau des quarantaines, approuvé par décret ministériel du 29 avril 1871. Le ministre, G. Lanza. Les renseignements officiels fournis par l'administration communale d'Anvers ne concordent nullement avec ceux qui ont été donnés au gouvernement italien; le choléra n'a nullement fait son apparition à Anvers; au commencement du mois d'août, il y a eu deux cas de cliolérine, comme il s'en déclare tous les ans à pareille époque; mais depuis, l'état sanitaire est devenu complètement satisfaisant. Mais tandis que l'on met en quarantaine les navires venant d'Anvers, nous ne prenons aucune précaution vis-à-vis des navires arrivant des localités envahies par le choléra. Nous appelons sur ce point l'attention du gouvernement. (Echo du Parlement.) La chambre des vacations du tribunal de Bruxelles, siégeant en matière correctionnelle, a commencé aujourd'hui l'examen de l'affaire des scènes de désordres qui se sont passées, au mois de juin dernier, en cette ville, à propos de la célébration du jubilé de Pie IX. Onze prévenus ont comparu à , cette première audience; deux ont été jugés séparément.  Le premier, nommé Jean-Joseph Ureers, figé île 40 ans, cordonnier, né à Malines, demeurant à Bruxelles, a été condamné à un emprisonnement de trois mois, du chef de rébellion envers trois agents de police, et à 20 fr. d'amende pour bruits et tapages nocturnes. Le second inculpé, nommé Antoine Adriaenscn, âgé de 31 ans, ouvrier tailleur, né à Bcrg-op-Zoom (Hollande), demeurant à Bruxelles, a été condamné à un mois de prison pour coups et blessures au fontainier C?e-saert, à 8 jours de prison pour rébellion et à 20 fr. d'amende pour tapage nocturne. Les neuf autres prévenus ont comparu ensuite collectivement pour répondre aux préventions, les uns de tapages nocturnes, les autres d'outrages, rébellion, etc. Le fait d'outrage repris à charge de l'un des inculpés consistait à avoir dit à haute voix que les chasseurs-éclaireurs étaient des soldats du Pape. Le tribunal a considéré ces paroles comme outrageantes et n'a condamné le délinquant qu'à 30 fr. d'amende, eu égard à ses bons antécédents constituant des circonstances atténuantes. Les autres ont été condamné à des amendes variant de 20 à 50 fr. D'autres encore à un emprisonnement de 8 jours à un mois, pour rébellion, coups, etc. M. Kervyn de Lettenhove, fils de M. le ministre de l'intérieur, a été entendu aujourd'hui par M. le juge d'instruction Scheyven, au sujet des faits qui se sont passés place des Barricades, à Bruxelles, devant la demeure de M. Victor Hugo.
Force totale de la cavalerie sur le pied de paix.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-09-02 00:00:00

Force totale de la cavalerie sur le pied de paix. Total Ecole de cavalerie Cavalerie 76 76 Ta 380 n 380 a a ta 51586 1923 17 124 1906 51462 Combattants Hors I Hommes du Officiers. , , de troupe, rang. 2824 7 2817 54410 131 54279 Il I Soi 56547" 56492 55 s ——i
Force de la cavalerie sur le pied de guerre.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-09-02 00:00:00

Force de la cavalerie sur le pied de guerre. Total id. de réserve id. de remplacement Cavalerie de campagne... 102 26 76 "S S S 484 104 ; ,« 304 a 2732 598 380 1754 Dans le rang Afl. . Hommes Officiers. , , ne Ironpe. 76638 15652 15224 45762 8165 783 3420 3962 rang. du Hors 84803 16435 18644 49724 Effectif officiers non compris. 87216 17420 16112 53684 Chevani. 532 » . 532 Toitures. ! _: i!
L'UNION., 1864-05-19 00:00:00

Les gastrites, gastralgies, toux, consomption, dépérissement pour lesquels la médecine n'offre aucun remède efficace, sont parfaitement guéris par la délicieuse Revalenta Arabica Du Barry, de Londres. La Chapelle, Paris, 1. décembre 1862. Monsieur, — pendant huit mois, j'avais des vomissements journaliers et des coliques horribles, mauvaises digestions, insomnies; j'ai dépensé neuf cents francs en médecines, et, loin d'y trouver des soulagements , je dépérissais à vue d'oeil, ayant perdu 40 livras de chair: sans espoir de guérison, je commençais il y a huit jours à prend te la Revalenta Arabica. Dès les premiers repas de cette délicieuse farine de santé, les vomissements et coliques cessèrent, le sommeil revint et ma digestion se fait maintenant à ma plus grande satisfaction. — FRANÇOIS SILVAIN. — DU BARRY 12, Rue de l'Empereur, Bruxelles. - En boîtes de 1I, kil., 2 fr. 25; V, kil., 4 fr.; 1 kil.; 7 fr. ; 2'/, kil., 16 frs.; 6 kil., 32 fr. ; 12 kil., 60 fr. Contre bon de poste. — Se vend chez tous les premiers Pharmaciens Epiciers et Confiseurs dans toutes les ville. 9
Gemeindewaldung.
L'UNION., 1864-05-19 00:00:00

Gemeindewaldung. Der ordinare Holzschlag im Baumbiisch begnsl einen Flachenraum von 20 Heetaren 18 Aren, M dem Distrilt .schwarze Bûche'. Zur Vermehrung des zu erzielenden Ertr.rges und zugleich behul» Verbesserung des Waldes wurde noch im District .Buigertreu," eine ©telle, die citta 5 Hecral'e miht, ausgehauen. Diefe Parcelle, die fast verodet da lag, wird von neuem angepflanzt, und z war in einer Holzgattung, die dem dort befindlichen Bode" besser zufagi. Die Fallung lieferte in dem ordinaren Holzschlage 32,948 Wellen Reisholz, 2,007 ©*<•« Schcit- und Rundholz, 1,124 unbehauene Vaume (Eichenstamrne). Auf der ausgehauenen Stelle beirn Buigerkreu^ 23,139 Welle» Reisholz, 30l Steie Scheit' unb JKunbhoJz, 41 unbehauene Baume. ~;« offentliche Versteigerung dieser Produite, z, ' ""behalt von 334 Steren Rundholz zum Be» wali verschiedenen Zweige der Gemeindeveraltung ergab, mit Inbegriff der Spane und der •volzhauerhutten, die Summe von Fr. 29,629 05 -«er Weith der vorerwahnten 334 "re kann berechnet werden zu 1,670 „ -'lusierdem wurde erzielt: Durch die Verpachtung zweier zum "laide gehorigen Ackerstiicke 65 . "urch bie Iagdvcrpachtuna 250 „ den Verlaus todter Stbcke.... 734 50 Durch bie Verpachtung eines Schei"enstandes 33 33 î>nrch den Vertauf von Sand und "lewen 456 42 Im Ganzen 32,838 30 Die Ausgaben wahrend des verflossenen Iahres ">rugcn •. U Verwaltungs- unb Aufsichtskosten 1,556 50 2- 1,663 88 . 2. Communal- und Vicinalwegesteuer ln der Gemcinde Rollingergrund 658 75 4- Iallungs' und Versteigcrungslost. 4,380 „ 5- Vesserungsarbeiten 671 70 Total 8,930 88 Eeit der in den lehten Iahren vorgenommenen und Wiederbeflanzung von ungefahr de», Drittel der Waldoderflache ist die Ertrags- Wgkeit des Baumbiisch auf eine langere Zeitpeli°de geschwacht worden. Auf dièses Verhaltnih Hat °>e Gemeinde-Verwaltung bei der dermaligen Nevision des Catasters aufmerkfam gemacht und steht °s zu erwarten, das, die zu entrichtende Grundsteuer "«haltnihmahig vermindert werden wird. (Sorts, folgt.)
L'UNION. Jg. 5, n° 117
L'UNION., 1864-05-19 00:00:00

L'UNION. M m. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville. fr- 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ENONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. '5 centimes pour les abonnés. n a'abonno chez tous les agents de la poste. JEUDI, 19 Mai 1864. Cinquième année. L'Union paraît tons les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, c?r-rnspondaneos, annonces, etc. Hoivcn i i*treadressés/fanco à HeintzS rft&KBd éditeurs de l'Union, 4, rue .le :a Keine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Variétés.
L'UNION., 1865-02-19 00:00:00

Variétés. Bascharage, 17 février. — Ce soir, vers le coucher du soleil, une apparition lumineu-e attira notre attention s .r la voûte céleste. Les uns auguraient une comète, les autres une torche allumée. Passe pour la première, mais la seconde, qui l'aurait tenue? Après bien des raisonnements des compères et des commères, survint la lumière du village, qui jeta un peu de clarté dans l'obscurité régnant autour de l'identité de cette céleste énigme, en racontant comme quoi il avait lu dans le journal belge qu'il reçoit en sous-abonnement, qu'un ballon devait partir cette semaine de Bruxelles pour quelque part. Tout le monde a admis cette explication, sauf meilleur avis de l'observatoire du Tossenbcrg. Pierre Heintzé rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 6, n° 43
L'UNION., 1865-02-19 00:00:00

M 43. PKIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 3 ;V. 7ô par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Ui >'.iboinio chez tous les agents du la poste. L'UNION. DIMANCHE, 19 Février ,865. Sixième année. L'Union paraît tous !e« joui p. excepta les dimanches et tes jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor■ospondanees, annonces, etc. doivent à HkintzS éditeurs de YUnion. 4, rue. Je la Heine. Prix d'un numéro: 20 centimes
L'UNION., 1867-04-19 00:00:00

La nouvelle publiée par l'Indépendance belge, d'après laquelle Monsieur le baron de Tornaco, Ministre d'État, aurait quitté La j a Paris est entière- Haye pour se rendre a Pans, ment controuvée. .. . ri'ïtat est rentré directe- Le Ministre dhtat ment à Luxembourg.
L'UNION., 1867-04-19 00:00:00

Volel encore un extrait des 65,000 guérisons opérées sans médecine par la délicieuse Revalenta Arabica Du Barry, après que toute médication avait échouée, cm»» no pape » «Rotne, 21 juillet 1869. _a eahté du Saint:Père est excellente, surtout depuis que, s'abstenant de tout autre remède, il fait ses «pas de la Revalenta Arabica du Barry, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle rr de cette excellente farine dont elie prend une assiettée à chaque repas.» Correspondant de la Gazette du Midi. N» 49,422: M. Baldwin, du délabrement le plus complet des nerfs, estomac, vessie, intestins et paralysie des membres par suite d'excès de jeunesse.— Cure n° 62,815, Thuillies (Belgique, 30 septembre 1863. Depuis 20 ans, j'ai souffert d'une dyspepsie avec tous les maux qui en résultent. Votre Revalenta Arabica a fait disparaître la stupeur, la chaleur de l'estomac et les congestions cérébrales. J.-J. Noè). — N° 48,121, M. le naron de Zaluskowski, général de division, de souffrances terribles de plusieurs années dans les voles digestives.—DU BARRY, 12, rue de l'Empeheub Bruxelles. En boîtes de 1/4k„ 2 fr. 25; 1/2 k.,4 fr.; 1 kil., 1 fr.; 2 1/2 kil;, à 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil. franco, 60 fr. Contre bon de poste. La Revalenta chocolatée du Barri/, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, eminem:n '>t nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tête, ni échauffe» ment, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25; 24 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. ?; 288 tasses, fr. 32; 5"îd tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, Place d'Arines, chet B. Un'untl'E, et dans toutes les villes, chez les premier» nliargiaciens, épiciers et confiseurs. (8)
Eh! zut alors, si la Chine est malade!
L'UNION., 1867-04-19 00:00:00

Eh! zut alors, si la Chine est malade! Les Chinois aussi vont évacuer... par sympathie. Et boum, et boum, et bim, bim, bim I... Encore un télégramme, deux télégrammes, trois télégrammes !
L'UNION. Jg. 8, n° 93
L'UNION., 1867-04-19 00:00:00

L'UNION. N° 93. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. " Par trimestre franco dans tout 's Graud-Duché, ANNONCES: 20 "centimes la ligne de petit texte ou l'espace. ■ centimes pour les abonnés. s abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 19 Avril 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent ôtre adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4. Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 9, n° 73
L'UNION., 1868-03-26 00:00:00

L'UNION. •N» 73. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. fr. 75 par trimes ire franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 26 Mars 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven t être adressés franco k HEINTZK Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Trix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 9, n° 178
L'UNION., 1868-07-30 00:00:00

L'UNION. N° 178 PItIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr, 75 partrimeslre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne. ; etit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 30 Juillet 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven Mro adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Allemagne.
L'UNION., 1870-10-27 00:00:00

Allemagne. Le Daily Thélégraph publie une lettre d'une personne qui a été reçue en audience par l'Empereur, à Wilhelmshœhe. Cette lettre cenfirme ce que dit le Times au sujet de la proposition faite à Bazaine de quitter Metz avec son armée et de se diriger où bon lui semblerait. L'Empereur proteste contre l'idée d'une tentative de restauration impériale, déclare qu'il n'a eu aucun rappoit avec le maréchal Bazaine depuis le siège, et ne croit pas à la capitulation prochaine de Metz. H a haussé les épaules en lisant dans un journal le suicide du président Delesvaux, il a qualifié d'infâme mensonge le fait que ce magistrat aurait reçu des récompenses à l'occasion des jugements qu'il rendait contre la presse.
(Voie de France)
L'UNION., 1871-01-06 00:00:00

(Voie de France) Bordeaux, 3 janvier. — Hier, une reconnaisssance entre Château-Renault et Vendôme a rencontré un peloton ennemi composé de hussards et de deux coin a gnies d'infanterie, qui oit été poursuivis jusque près de Vendôme (?J et ont subi do grandes perles. Le 31, dans la Seine-Inférieure, les Prussiens ont eu plus de 300 hommes tués et blessés. Ils ont été complètement dispersés par les francs-tireurs. Dans l'Est, quelques engagements ont et, lieu près de Gray et sur la li<rne de Beaume à Isle, sur le Doubs ; l'ennemi a é'é repoussé dans ces deux end oits. SOU blessés sont arrivés hier soir à Brest. Lille, 3 janvier. — Hier, la 1. bri- , gado de la pr< mi ère division de l'armée du N ird a enlevé les villages d Arcliiet et de Biencourt. La première division a enlevé le village d'Ervilliers et occupé Bohaignies qu'elle a ' , dû abandonner après avoir subi des pertes notables. I Le reste de l'armée n'a pas été engagé. Le combat recommencera aujourd'hui : probablement. Le Havre , 4 janvier. — Des forces prussiennes considérables attaquèrent aujourd'hui le général Roy sur plusieurs endroits, rive gauche de la Seine. Les détails à demain.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-11-28 00:00:00

"Amtsstube' des Notars Wollf von Clerf. LicitaNou. Gemäß dem Gesetze vom 12. Juni 18 16, in, Gciolae, eines vom am 7-Detober 1819 erlassenen Unheils. Am 29. November 1849, wird das, den Erheu Banners genannt Maysch von Eonsthum, Angehörige Wohnhaus, mit Scheune. Siallung. Backhaus und Hofraum, so wie auch |cie daran gelegenen Garten und Pesch, vor dem Frledensgerichte des Pontons Clerf. öffentlich auf Borg durchlas Arm des unterzeichneten Notars vrrstciaerl werden. Eierf, den 21. November 1849. Wolf, Notar. Druck und Verlag von Jos. A. Tchröll .
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1849-11-28 00:00:00

Belgien. Vrüssel, 10. Nov. Der „Indepen< dance" zufolge wäre so eben zu Paris ei» Schtssfahrtovertrag zwischen Frankreich tmd Belgien unterzeichnet worden. — Aus Gent schreibt der „Messager" daß mehre Fabriken wieder zu arbeite» anfangen. Im ganzen scheinen die Arbeiter aber noch auf ihren Forderungen zu bestehen, auf welche die Fabrikanten nicht eingehen können, indem sie die fremde Eonenrenz bei höberm Arbeitslohn nicht mehr aushalten zu können versichern.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1849-11-28 00:00:00

Frankreich. Paris, 21 Nov. Die Bauten an den aroßcn Arbeiter-Wohnungen der ruc Rochechouart sind feit einigen Tagen eingestellt und zwar, wie die „Reforme" sagt aus Mangel an Geld. Der Präsident der Republik, der für 50,000 Franken Actien gezeichnet hat, soll seine Zahlung nicht geleistet haben, toaS den Übrigen Unterzeichnern zum Vorwand diene, em Gleiches zu thun. — Der „Comrier Francais" spricht von beunruhigenden Nachrichten, die aus St. Pc« tersburg eingetroffen wären. Die Stimmung des Kaisers von Rußland in Bezug auf seine Streitigkeit mit der Pforte sei in Folge der drohenden Haltung Englands weit wcni« ger friedfertig geworden, als bisher. Sehr wichtig ist der Zusatz des „Courrier francais" an dessen Verbindung mitThiers wir hier erinnern: „Die Folgen dieses plötzlichen Wechsels können um so ernster werden, als der uuscrerFlotte zugeschickte Befehl zum Um« kehren zu Toulon, wie es heißt, zurückgehal« ten worden ist, wo sich noch zu dieser Stunde der Ucberbringer des ministeriellen Schreibens an den Befehlshaber unseres Geschwaders beesindcn soll.
Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1849-11-28 00:00:00

Türkei. Zwar ist der größte Theil der ungarischen Flüchtlinge durch den östreichlschcn General Hauslab bewogen worden, gegen das Versprechen der Amnestie zurückzukehren ; aber unter den Zurückgekehrten ist keiner der vie« Icn polnischen, ungarischen Ofsiciere, woran Oestreich gerade am meisten gelegen ist. Kossuth selbst, Graf Kasimir, Bathyany, Moritz Perczel nebst dem ganzen Offictercorps der polnischen und italienische» Legion im Ganzen über 700 Ofsieiere, bleiben alle bis zu ihrer Uebersiedlung nach Schumla in Widdin; General Gnyon lebt in Konstan« tinopel unter enlgischem Schutz, und General Bcm, we'cher in der That zum Islam übergetreten, lebt auf einem Landhause in der Nachbarschaft von Scutari, welches der Sultan demselben geschenkt hat. Er lst zum Pascha erhoben und bat 300 Dueaten mouatlichen Gehalt, wovon er den größten Theil seinen,unglücklichen Landsleuten nach Widdiu sendet. Er beschäftigt sich hauptsächlich mit der Reorganisation der türkischen Artillerie und nach seinen» Plane werden die Schlösser am Bosporus, welche in fehrverfallenem Zustande wäre», derart wieder hergestellt, daß die Russen es nicht mehr wagen dürfen mit ihren Kriegsschiffen Konstantine pcl zn bedrohen. Auch hat sich Bein in erbindimg gesetzt mit den Agenten der Tscherkesselt, welche in Konstantinopel leben — alles Dinge, die den Russen natürlich höchst unangenehm sind. Wie Bern, so wurde auch General Gnyon eine Generalsstelle und die Paschawürdc angeboten, wenn er zum Islam übertreten wolle; was er jedoch bis jetzt abgelehnt hat. Der Sultan emp« fing ihn höchst huldvoll in einer besondern Audienz und bot auch ihm eine der vielen Villen, welche am Bosphorns liegen, zur Wohnung an; Gnyon aber zog es vor, unter dem unmittelbaren Schütze des englischen Gesandten zu leben. (Z. d O.)
Asien.
Der Wächter an der Sauer, 1849-11-28 00:00:00

Asien. Man bat milder mblschcn UeberlandpostNach. richter. aus China bis zum 29. Scpt.erhalieit. Unsere Leser kennen die Ermordung des Gouverneurs von Macao. Do Amaral. den daraus entstandenen kleinen Krieg der Portugiesen mit den Chinesen und die Einleitung von Unter« Handlungen mit dem Vice.König von Kanton, um Genugthuurg zu erhalten. Es wurde imwer waorschcinlichcr, daß die Mandarinen selbst die Ermordung res Gouverneurs veranstaltet hallen und daß sogar den Mördern Belohn un< gen erlheilt worden sind. Die Mandarinenver< sprachen endlich den energischen Reclamationen der 35gicrung von Macao. den Kopf und die Hände Amarals wiederzugeben, und den Kops eines der Mörder zu wenn man dafür drei Cbinesen, die als Zeugen und viel» leicht Mitwisser des Verbrechens gefangen gehal< ten wurden, herausgeben wollte. Die Portugiesen konnten dieses Anerbieten nichtannedmen, schon deswegen nicht, weil die Chinesen ihnen recht gut den ersten besten Kopf eines für em aneercs Verbrechen Hingerichteten Chinesen schi, cken konnten, die Gcnuglhuung also ganz iluso« lisch war. Die Stimmung der Chinesen wuroe immer feindseliger gegen vie Europäer und man erwartete beim Abgang der letzten Nachrichten, blutige Bonflicle* — Ostindien war bis zum 17, Oct. vollkommen ruhig, obfckon die Engländer zu Lahore aus Vorsicht mehrere Häupter der Sykbs hatten gefangen setzen lassen. Die ostindische Compagnir scheint von ihren Plänen zurückzukommen, in dem Maße, als sie gegen Norden vorrückt, wo sie auf kriegerische unv schwerer zu bewachende Nationen stoß!, und damit umzugchen, in Zukunft den größten Theil ihres Budgets auf nützliche Arbeiten, nam» entlich Errichtung von Eisen bahnen zu verwen« ten.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1849-11-28 00:00:00

Amerika. — Die Verbindung des atlantischen mit dem {stillen Meere soll, nach dem bereits vorliegenden Plane, auf vier verschiedenen Wegen ins Werk gesetzt werden. Drei dien ser VerbindungSliernen, deren Vollendunman in einigen Jahren entgegensieht, werdeg Mittelamerika durchschneiden, und zwar wir« eine derselben über die Landenge von Panad ma geführt werden, eine andere durch Nico» ragua über den See gleichen Namens, un< die dritte über die Landenge von Tchuantepecb Alle diese Plane jedoch sinken znr Unbcdeu« tendheit herab in Vergleich mit demriescnma« der Bewohner der vereinigten Staaten. Dieft sind nämlich entschlossen, von irgend einem Punkte des Missisippi eine Bahn nach der Seeküste zu erbauen, welche auf dem kürzesten Wege über 1500 GmflU.) Meilen lang sein würde Und zum große« s£i)etle durch »oClßänVltj wüste Gegenden gelegt werden müßte. Nach Berechnung der Amerikaner würden zur Vol« lendnng des Planes 100,000 Arbeiter zum wenigsten 15 Jahre lang beschäftigt sein mü« Ben; auch die Kosten schlagen sie nicht zu nie« drig an, indem sie „das anwendbare Capital des ganzen Landes" als zur Deckung dcrsel« den erforderlich bezeichnen. — Die „Atlantic und Paeisic Ships Canal Company" macht Anstalten, baldmöglichst Passagiere auf dem Wege über die Seen von Nicaragua nach San Francisco zu beförderen. Sie stellt dem Reisenden, um ihn von dem Wege über die Landenge von Panama abzuhalten, eineErsparniß von 100 Dollars und eine Verkürzung des Weges um IWO Meilen in Aussicht. Binnen drei Monaten soll Alles zur Beförderung von Reifenden bereit sein.
Großherzogthum Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer, 1849-11-28 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. Von dem General.Verwalter des Innern geht uns so eben der weiler unten folgende Brief*) zu, zu dessen nähcrm Verständnisse wir dem uneiu' geweihten Leser unseres VlalleS einige Angaben vorausschicken müssen. Es 'steine offenkundige Thalsache, daß manche Beamien, - Freunre und Anhänger der allen Regierung oder deS von ihr verfolgten Prmzips. Felnre der gegenwärtigen Ordnung der Dinge - in fortwährender Opposition zu den Schrl tcn unserer neuen Staatsgewalt, der Kam» nur, stehen dieselben einer beständigen bisweilen unziemenven Krittf unterwerfen, und hierin viel« leicht manchmal zu weit gehen. Der Courricr", der Vertreter der Kammer- Ma<c>ri.ä. in der Presse, 'st über dieses Trei. , .bracht, dem er large zugesehen; dle ©alle lauft ihm endl'ch über und in einem von der Leber sprechenden Artikel sagt er kurz und aut: wenn ich Regierung wäre, ich wüßte, was ich zu lhun hätte; diese Kriitt solile balo aus« hören' Das war em Allarmschuß für die Beamten die nun. bei nicht ganz reinem Gewissen, in ihrer Stellung sich bedroht, versetzt wo nicht aar abgesetzt zu sebe» glaubten. Und warum? 1 D« Courier« hat viel zu sagen, er .st em Vruder des Ministers, und wer bürgte dafür baß nicht der Bruder mit dem Bruder die Mci» nu»g »heilte? — tis wird also eine Interpellation der Regie» beschlossen,: Hr. Hardt bringt sie in der Kammer vor; er glaubt den Artikel auf die Beamten in der Kammer beziehen zu müssen und sieht die parlamentarische Freiheit bedroht; Hr. Ch. Metz weist darauf hin, wie diese Interpellation nur aus einer Mißdeutung entstanden; der Finanz- Minister legt sein GlaubenSbekenntniß ad, worin das W.'rt.absetzen" vorgekommen sein soll; der Ministerdes Innern spricht in gleichem Sinne, und — die Kammer geht zur /Tagesordnung über, die Sache ist abgemacht. Nun bemeistert sich die Parlcipresse des IncidenzfallcS, der.Patriot" bringt einen Berichte und, da er ohne Zweifel kein i!gu!cS Gedacht niß hat, in demselben verschiedene „Mlßoctstäudnisse" die, soweit sie ihn betreffen, Hr. Ulrich in dem uns übersandten Briefe berichtigen will. - Wir selbst enthalten uns hier jeden Commentnrs. die eigene Meinung nächstens auszuorücken unö vorbehaltend, glauben jedoch, daß jeder Vernünftige, Angestellter oder nicht, mit dem Verlangen einverstanden sein wird, das Herr Ulrich an die Beamten stellt. Hier sein Brich ist französisch; wir glau,. )>>?'« die Schierig men emer Über» den lnoe„en --w: ow » mißkennend, - seeung" Verdffentli. zu mü>» sen.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-08-04 00:00:00

I« ueriittftljen. für #ne Ziel von 3. 6 oder 9 nacheinanderfolgenden Jahren, das dem H Niko 1 us lardin g. Schullehrer zu Obereorn. zu Hofcheiv an der Heerftraß« zugehörige zu jedem Geschäfte und besonders m einer Winluchaf! wohl geeignete Haus, sammt Scheune geräumigen Stallungen, Garten und ungefähr t Hertar Ackerland, steh! am Ü, 10 oder 11. I. W. in vermieihen. Näheies erfährt man beim unterzeichneten Notar Diekirch, 3. August 18">2. Didier, Notar. Nachmcht. Gin schönes neugebanles Wohnhaus sammt Scheune und Siallung, gelegen auf der Straße von Vianden auf Hoiiugen, im Or! Nach i m and er feh ei! etp o u 1 oder bei Poul Frau; genannt, mii ungefähr2s Morgen Ackerland, Wiese» n»t> Hecke», sind ans freier Hand, auf lange» Borg zu verkaufen. Dieses Haus eigne! sich besonders zur Wirtlsschast und Ackerbau. Liebhaber können sich deshalb am 17. August um 11) Uhr Morgens bei dem Ligenlhümer P.mi May im obengenannten Wohnhause einfinden lassen. Naehtmanderfeheioterpoul den 3 i. Juli 1852. P May. CS" Lhemisch unteifucht v.m dein Königl. Preußis hen Phy slkus >i>'d Medizm«! Zlatl, ©t. Magnus ii Berlin und empfohlen von vielen geachteten B«jttn und Che,„ikcrn. Dr. Snin de Bouteniard's (H«h»feife) ist ein erprob«« H««»tzmltt«l $t^:l -tahiu «üb Mundkeankheiten, übertrifft a>> iaer ©irffamfeit jede« -zaünpulver u denn., beseitigt jeden »iblen Geruck an« dem .ttunoc, erfrifcht de,, Atllem, starbt u„o befestigt das gatznste.fch, reinigt die ;u- volltom. nun, confervlrt den «»»«schmelz, beugt der »äalnifr vor. verhmd«t m «oeLerwerde» u,w Ausfa t*t Z«hue uiid isi >°nach da« beste gege» aAt Zahn- und TOundfcanfftetteii; I" -"kirch und ;,„ Oligin»l.P«letchen m 12 Slbgr. voriätyig bei joi, 'Hut. 3,-inc>U, Äuchoruck«. Knut und Verlag «on ..„r^chro.l.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1852-08-04 00:00:00

Italien. Einem Briefe aus Rom vom 21. Juli in der Indepeiidanee Beige zufolge ist durch den Einfluß der französischen Gesandfchaft eine der Ursachen des zwischeu rem h. Stuhle uud der saroinischen Negierung obwalteudeu Zwistes beseitigt worden. Im nächsten Sept. nämlich wird Mgr. Ltzaroaz, der ehemalige Erzieher des Königs und gegenwiirtig Bischof von Pignerol, als Erchiichef von Genua präconifirt werden. Das ist allerdings ein Schxitt auf dem Wege dcx Vex» söhnung; allein andere Hindernisse zur Wieder- Herstellung eines gute» Einvernehmens, z, B. die An» gelegenheit des Libil«he«Oesetzes> welches man in Rom bedeutend modifieirt (im Sinne der neapolitanischen Gesetzgebung, die den .Nittelroeg zwischen dem fremzofis hen und dem italienischen System einhält) zu se» hen wüiisecht, sind noch nicht hinweggeräumt. Auch in diesex Beziehung bemüht sich Herr v. Nayneval eifxig, einen Bexg'.eich herbeizuführen. Achihare und höchst glaubwürdige Privatschreiben aus O bex-Ilalien bestätigen die bisher rireulircnden Ro« lizen von der vollständigen Entdeckung eines aberma« liegen, weit verzweigten Mazch»»Eomplottes Insbeso»-dere zahlreiche Verhafiinigen scheinen im Venetianischen hiernach noihwendig geworden zu sein, und eS sollen die Gefängnisse fo Venedig nicht hinreichen, die Menge der schweren Ineulpatcn zu fassen. Mau vernimmt, daß nach Antrag des Grafen Nadetzky zwar keine Hin» richtungen Stau sinde» werden, hingegen aber fortan von dem System der Milde und Hochherzigteil (wonach Aminitieen oder nur geringe Strafen häufig erfolgte») vollkommen abgegangen werden foll, Beden» »ende Geldkrafie, welche attS den höhere» Classe» O bei-Italiens offenbar stammten, daimVerbindungen mit England und Polen und eine ungemeine Regsamkeit der Umsturzpartei dürften auch diesmal,jlaui jenenBe< richten, im Spiele gewesen fein
China.
Der Wächter an der Sauer, 1852-08-04 00:00:00

China. Es scheint, sagt der San Franziseo Herald, daß China feine ungeheure Bevölkerung nicht mehr ernähren kann und sie zu laufenden über die Glänze treibt. Nicht nur Kalifornien empfängt fortwährend einen Strom chinesischer Einwanderung, sondern auch nach Tüd-Amerik., kommen die uugiicklichen Bewohner des himmlischen Reiches in Massen; selbst nach Australien haben sie schon den Weg gesunden. In der Moreion» Bei kam ein Schiff mit 225 Chinesen an. Die Co« lonisten freuen sich über diese Ankömmlinge gar nicht, und ei» Antrag gegen die freie Ehineseii-Eiufiihr wurde iv der Eoloniali Vertretung gestellt, aber wieder zuruckgenoumien. Auf Mauilla, Java uud andern ostnwiicheu Inseln wimmelt es längst von Chinesen.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1852-08-04 00:00:00

Amerika. Newyork, 14. Juli. Im Senate zu Washington ist gestern eine Bill durchgegangen, welche gegen den Leichtsinn gerichtet ist, der das Leben der Dampfschiff« Passagiere in hohem Grade gefährdet. Im vorigen, Jahre sin? Ioi3 Personen durch Dampfer Erplosionen Feuersbrünfte und andere Dampfee-Uufälle ums Leben gekommen. Die Zahl der Dampfer auf de» Seen ilild Flüsse» im Inner» beirüg außerdem 5» Fahr« boote und bi Schrauben,chiffe. LerailtwortliKer lkebacteiiT: Theophil Schröll
Dank= und Erndtelied. Nun danket alle Gott!
Der Wächter an der Sauer, 1852-08-04 00:00:00

Dank= und Erndtelied. Nun danket alle Gott! Kommt, laßt »n« au« der Herzen rlefstm Gründen Frehteclcüd fingen einen Soßgefawg! Lasu ho.h entzück! 1111« D<Nck«tränßl winden Und jubeln in der Freud« vollem Klang : Die Erndte ist, wir Dürfe» (3,vbcn binden! E« stiehl der bitteren Themung harter Drang, Ja, geht hinaus, ihr kummervollen Seelen, Das Saatfeld wird euch Gottes Huld erzählen. Der Herr ist groß und groß sind seine Thaten! So predigt uns die jetz'g« tlindteznt, Und au« dein «inen Gold der reifen Saaten lacht un« entgegen seine Freundlichkeit; Sein Machtg'.bot hieß sie so schön gerathen, Sein Vatersinn hat un« so hoch erfreut, £> drum vereinigt euch, ihm ohne Schranken, Mit Wort und That fiir diese« Glück zu danken. Da« drückende Gewicht von Nabrungssorgen belastete !>1.,0n fange manche« Herz, Voll 3»br«lfi ft«g m vibonD wie am Morgen Da« Fleken guter Eltern himmelwllt» ; Drum singt und jubelt laut, wir find geborgen, E« stirb« der Ungewißheit letzter Schmerz, Die frohe Kunde dringt an« alle« ; (5« sei die Erndre tau»! zu üixifwauen. Drum, treue Knechte, miibealiickte Brüder, Schlagt frol'geriihrt die Hanfe« Sensen au, Und zieht beim Sckallc schöner Erndtelieder Voll Arbeitslust auf den betrauten Plan. Und mäht daselbst die gold'ncn Saaten nieder, Sobald euch krähend weckt der munter« Hahn, Da« Kornfeld wogt, die Aehre nickt voll Segen Dem Schnitter allenchalben schon entgegen. Laßt gern den Schweiß au« allen Poren quillen, Und seufzet nicht bei Heber Sonnenglnt!,; Wir dürfen ja die leeren Sehenreu füllen Mi! lang ersehnte,!!, unschätzbarem Gut. Gott heißt die «irmuth ihren Hunger stillen Und gibt gebeugten Seeleu neu«, :!)!uth: Ja wahrlich, Heuer zeigen die Gefilde Uns doppelt feine Güte, feine Milde. £> l'o geuießet denn de« Himmel« Gaben Mit Weisheit und zufriedenein Gemiith ; Wenn auch nicht Alle gleich geerndtet haben, Gott ist e«, der die Scheidnngsfurä,en zieht. Der gute Mensch nur kann sich würdig laben, Weil Geiz im • Mißgunst seine Seele flieht, Laß, uns die Größe Gotte« forschend messen Und nie die schuldlos Dürftigen vergessen.
Frauen wie sie sein sollen.
Der Wächter an der Sauer, 1852-08-04 00:00:00

Frauen wie sie sein sollen. Der Pfarrer Spörer zu Rechenberg im Fränkischen ließ 1820 eine Predigt drucken, in welcher nachstehende Stelle noch eine nachträgliche Erwähnung verdient : »Das Feauenummer lieb ich von.' Natur, wem, es schön, galant, komplaisa»!, Honnet und sauber aufge« putzt wie ein schönes Pferd, da weiß ich schon wie sie zu respettiren seien, die recht haushalten könne,!, dem Manne alles an den Augen abfe!)en, was er will, ha! da lacht das Herz, wenn der Mann heimkommt, und einen so liebenswürdigen Engel antrifft, die ihn mit den schneeweißen Händchen empsähe», küsset, herzet, ein Brätlein oder Salatlein ans den Tisch tragt, und sich zu ihm hinsehet und spricht : Engel wo null er herinitergeschninen haben ? und was dergleichen Honig« uud zuckersüße Sache» mehr sind. - Wenn ma„ aber einen (wicht boschi, roschi, einen Rumpelkasten ein altes Reibeisen, einen Zeidelbäe, eine Haderkaiz, es» Marterfell im Haufe hat, die immer brummt, »nimm mumm, mumm, die eine Thür zu-, die andere aus« schlägt, die im Schlot mii der Ofengadel hinausfährt und wieder auf den Heerd IjeuiiUerplumpt, die ein Gesicht wie ein Nest voller Eulen macht, die lauter Suppen auS dem Hollentopfe anrichtet, und was des Teufelszeugs mehr ist, die lieb ich nicht, der Teufel mag sie lieben. DIALOGUE FiUXCAIS. (Im Theater) Monsieur. \\ lohschch wu, Maddmoasell? Madmoi se 1 le. Scheh loosch dang la plü derriehr Bleich, troasiehm (v.tong. Monsi e u r. Dewang dehor? Madmoise l l c. Nong, Mossjeh, derriehr dehor. Monsieur, Wu seht ühn Elwrist? Madmoi se l l c. Wai. Eh wu seht öng Eadett dang l'engfanteif Monsieur. Nong, scheh Bwieh öng dessu offizieh dang larrtellrih. Madmoifellc. Wuh parrleh lreh bjeug leh frangzeh Monsieur. Zeh lieh naturell. Sehe!) eitel) long taug dang Berrlengg eh dang Berrlengg o»g parrl tiischur sraagzeb, et) schawweb ossi öng compannjong ki eilie dang la srahnks troah sahn eh awek lökkeil sehe!) parrlH inlle schür, Scheh donn lessong cunmeh eammmrrahd eh ßi wu wulle, scheh wäh donneh ossi lessong aivw Maomoisrlle. Wuh? Moinieur. Wni. Madmoiselle. Bong! Monsieur. Treh boiu,. Scheh wäh wennir deh« meng awlou. Madmoiselle. Bong! Monsieur. Treh lwug l
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1852-08-04 00:00:00

Deutschland. Frankfurt, 30. Juli. In der Zollangelegenheit wirb es lichter, Trügen gewichtige Zeichen nicht, fo steht eine baldige Verständigung in Aussicht, indem mau von beiden Seiten einen Theil der Ursprung«« ehe« Forderungen wird fallen lassen; fo von Seite der Koalition die bestimmte Zusicherung und Bedinuug . Einigung mit Destreich, Würtemberg Kllb leint man allerdings als oon der Koalition zurückgetreten betrachten zu dürfen Obgleich dies widersprochen wird.) Uebrigen« ist es im.; wenn es hieß, baß t ~,q der Bevoll, t'gten von Baiexn, Kurhesfen, Großh. Hessen, sen und Nassau, an, 20, d. abgegeben, auf die Zolleinigung bereits kein Gewicht mehr lege. Sie verwahrt sich gegen bindende Beschlüsse über die Er« Neuerung ces Zollvereins, bevor nicht die näheren Verhältnisse des Zoll- uudHand.lsoertxagesmitOeft- Teich und wie die „künftige Zolleinignng mit remfel, venzu sichern wäre..,, klar vorlägen; undlüßtuur eine gleichzeitige endgültige Genehmigung beider Verträge «rwarten. Somit konnte immerhin der 16. August .die Dinge noch in der bishfrigen Differenz finden. 'Die öftxeiehifche Presse zudem »ersichert wiederholt, feaj Oestxeich unoexxückt und beharrlich auf dem an.genommene!, Standpunkt stehe. Posen, 27. Juli. Eine Bekanntmachung, welch« heute unser OberPräsident v. Putikammer erlassen hat allgemeines Aufsehen erregt und namenllich die polnische Bevölkerung in Bestürzung verfetzt In Folge derselbe scheint es, als ob eine neue Schilderhebung der polnischen oder, wie sie der Oberpräsident nennt, demokratische» Part«! im Werke sei. Wenigstens sollen wiederHolle Wahrnehmungen, die gemacht worden, den Beweis dazu liefer». Für diesen Zweck sollen außer mehreren bereits ausgewiesenen Emigranten vorzugsweise drei Flüchtlinge thatig gewesen sein, welche deshalb steckbrieflich verfolgt werden. Jedem wer denselben durch Aufnahme oder sonst durch Perheimlichung zur Fluchi behiilflich ist, wird die in den Gesetzen angedrohte Strafe von 1 bis zu sjährigen Gefängnisse steigend, ins Gedächiniß gerufen.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1852-08-04 00:00:00

Belgien. Brüssel, 28. Juli Die „Emaneipation" berichtet daß Victor Hugo gestern die Weisung erhallen, das belgische Gebiet zu verlassen. Als Mou'v seiner Ausweitung wird eine seh. heftige Flugschrift angeführt, welche er kürzlich gegen Louis Napoleon herausgege« be». Er wird in den nächsten Tagen das Land ver« lassen. Brüsse l, 28. Juli. Seil mehreren Tagen haben wir inmitten unserer ministeriellen Krisis eine politische Windstille gehabt, welche nur von dem „man sagt" un- Verbrochen worden ist. Wir glauben Ihnen verbürgen zu köniten, daß das Ministerium bis zum Monat November im Amte verbleiben wird und daß nur in dic> fern Zeitpunkte eine Veränderung erfolgen wird, im Falle eine solche Statt haben soll. Bei alle dem würde uns der Richtrückzug des Hrn. Frere-Orbau im Mo« nat November ungemein wunoenr, einem allgemeinen Gerüchte zufolge, fo hätte in der letzten Audienz, die « bei dem König hatte, derselbe mit Herzlichkeit seinem Minister gedankt, ohne ihm jedoch die geringste Mit» theilung über eine mögliche Lösung der Crisis zu machen. Man fügt selbst hinzu, daß dieses hartnackige und bedeutungsvolle Siillschwei.zcn in Gegenwart ei» neö Maiuies, welcher jedenfalls dem Haupte des beigischen Staates gewisse Dienste geleistet hat. den Minister der Finanzen lebhaft gekränkt und mißvergnüg! gemacht hätte —In Kurzemwirddas Werkdes Herrn Biktor Hugo, über die letzten Ereignisse Frankreichs, in Lon» do» erscheinen, und, wie mir der berühmte Verfasser selbst versichert Hai, wirb derselbe am Tage seines Erscheinens den gastfreien Boden unferes Landes verlasse», um »ufere Negierung »ich! zu zwingen, die Befehle zur Vertreibung ausführen zu müssen, welche ohne Zwei« sei von Frankreich kommen werde». Dieses Werk, welches augenblicklich hier nachgedruckt werden wird, hat zum Titel: \apoleon le peiit.
Publicité 1 Page 3
Der Telegraph., 1858-12-04 00:00:00

Anzeigen» Indem ich einem geehrten Publikum hiermit den Verkauf aller Lederforten anzeige, vcrspreche;ich reelle und gute Bedienung. Ich wohne in der Behausung des verlebten allen Herrn Heck. Diekirch, 30. Nov. 1858. 216 Jacques Kerfcht, Gerber. Em brauner seidener Regenschirm ist im Ardeniier» Hofe stehen geblieben und ans Versehen mitgenommen worden. Man bittet, ihn gefälligst an Frau Wwe. Heck zurückgeben zu wollen. 213 Alle Sorten Kleefaamen. weißer, gelber, rother und schwedischer (Hybrido), werden immer zu den höchsten Preisen gelauft von Joseph (Softer, 219 in Luxemburg. AVIS. Monsieur TVii'tgeii-JVeucilS k Diekirch (place darmes), a l'honneur d'annoncer a sa clientele qu'il a eu un assortiment de harengs hollandais, ainsi quedela farinedeMayenceetdeFrance de premiere qualite*; et tous les articles servant a la pr<iparation de soupes etc. etc., le tout a des prix tres-mod6r6s. 203 Avis aux Dames. Madame Marie Dichter a l'honneur de se recommander en sa qualitS de coiffeuse. Elle demeure chez sa mere Eve Dichter h Diekirch. 214 1000 iröntat sind in der Kirchenfabiik zu Ettelbrück gegen erste Hy» pothek auözulelhen. 213 Eine große Auswahl von Rauch- und Schnupf» Tabak ist beständig und zu den billigsten Preisen bei mir zu finden, sowie auch gute abgelagerte Eigarren zum Preise von 1 Fr. 30. Et. bis zu 30 Fr. das Hundert. Ferner empfehle ich mein Lager von Boonekamp of Maag - Bitter von H. Unterberg » Albrecht aus Rheinberg. — Die Flasche ist gemäß dem Fabriks» preise zu 25 Groschen und die halbe Flasche zu 15 Groschen angesetzt. I. P. E r n s e r, Tabaksfabrikant und Gastwirth 170 in Dielirch. der sogenannte Felsen von Luremburg oder der erste Herkules von Europa, hat die Ehre daS Publikum zu benachrichtigen, daß er eine Vorstelluna geben wirb, am Sonntag den 5 des laufenden Monats, um 3 Uhr Nachmittags, nach der Vesper, in einer auf dem Marktplatze zu Ettelbrück errichteten Bude, in welcher für bequeme Sitze und Schutz gegen die Witterung bestens gesorgt ist. Derselbe wird in dieser Vorstellung besonders schwierige ssraftproduktionen ausführen, bie bi« jetzt noch nicht hier gesehen wurden. Ettelbrück, 3. Dez. 1858. 220 Wolff. Herr Wolff gibt demjenigen <oao Fr., welcher ihn übnwmdet.
Verschiedenes.
Der Telegraph., 1858-12-04 00:00:00

Verschiedenes. — In der Gemeinde Wachtendoul (im landrälhlichen Kreise Geldern) kommt jetzt folgender Heiraihsfall vor; Der Stiefvater heirathet die Stieftochter feines Stiefsohnes, dadurch wird nun der Bräutigam der seines Stiefsohnes und der Schwiegersohn seiner Stiefschwiegertochter; die Braut wird die Stiefschwiegermutter ihres Stiefvaters und die Stiefschwiegermutter ihrer Mutter; der Stiefsohn wird der Stieffchwiegervater seines Stiefvaters und der Stieffchwiegerfohn feiner Stieftochter; bie Mutter wird die Schwiegermutter ihres Stieffchwiegeroaters und die Stieffchwiegertochter ihrer eigenen Tochter. — Wer einen dauerhaften Schuh zu haben wünscht, der mache da« Oberleder auS dem Mund eines tüch» tigen-Säufer«. Der läßt niemals Wasser ein.
Beförderung.
Der Telegraph., 1858-12-04 00:00:00

Beförderung. »ich. m.;uf.,',:ta;": *«*9ia"""1' ■* >«" «. Geh'n 's. Sie sind falsch l V- »eh schwöre Dir ewige Treue. *• mag aber leinen Rohallsten! H. Ja, wer sagt Dir denn, daß ich em Royalist bin. Du böS Mädl? G. Nun. stnd'S nicht königlicher Hauptmann? h. DaS schon, liebes Nannerl, aber k la suite da« ändert die Sach'. G. So — ? H. Siehst, Nannerl, gerab' deswegen bin ich jetzt kein Rohalist. weil ich Hauptmann bin. G. Ach gar! DaS versteh' ich nicht. i*>. Nun merk auf! Wirst mich gleich verstehen. Siehst. Nannerl. die Sach' ist ganz natürlich: zuerst war ich Oberlienteuant und Rohalist im Dienst — jetzt hingegen bin ich Hauptmann und Republikaner kla suite. Verstehst mich jetzt? Was sagst jetzt, mein Engerl? G. Ja, schauen'«, nicht« ist'S ! Ich hab ben Johann zu gern — wenn'« aber Liebhaber k la suite werden wollen. Hab' ich nichts dagegen. — Muß i' da am letzte» Sonntag nach Rumpcl» Hausen '«üb« laufen mit an Pack'l für d' Unter» Mrthi», und moanst was geb'n hält' sie mir für d' MÜH? — Nix, rein gar nixl Bergelt'S Gott, hat sie g'fagt und damit basta. Aber i habS ihr g'zeigt. Nachher aber Hab' ich mir a Suppen geben lassen und's ganze Büchse! mil'u Pfeffer nnb Salz 'nein B'fchütt und nit a Körn'l drin g'lass'n.
Inländisches.
Der Telegraph., 1858-12-04 00:00:00

Inländisches. Diejenigen Milizmänner der letzten sechs Al« tersklaffcn, welche seit ihrer Einstellung em Recht auf Verabschiedung, gemäß Artikel 21 deS Gesetzes vom 8. Januar 1817 und Art. !3 des Gesetzes vom 27. April 1820 erworben haben, müssen vor dem 5. Januar künftig bei ihren respektive« Gemeindebehörden schriftlich darum entkommen. Diese Gesuche, nebst den gesetzlich vorgeschriebenen Belegstücken, sollen durch Vcrmitteluug der Distrikts» kommissäre, vor dem 15. desselben Monats Januar, au mich gelangen. — Da die jährliche Versammlung der Ackerbaukommission anf Dinötag den 28. Dezember 1858. um 3 Uhr Nachmittags, anberaumt ist, werden diejenigen Personen, welche etwa Gesuche bei ihr einzureichen oder Anträge zu stellen haben, ersucht, dieselben für erwähnten Tag an sie gelangen zu lassen. — In Folge der Abänderungen, welche seit Er» öffiinng der Eisenbahn von Namnr nach Arlon im Dienste des Depefchentransportes der Provinz Luxem» bürg vorgenommen worden sind, »verden die Fahrpost» dienste zwischen Luxemburg und Ärlou, so wie zwischen Wiltz und Bastnach vom 5. dieses Monats ab in Ge» mäßheit eines Beschlusses vom heutigen Tage, in folgender Weife stattfinden:
Holland.
Der Telegraph., 1858-12-04 00:00:00

Holland. Amsterdam, 26. Nov. Die zweite Kammer der Generalstaalen besprach da« Budget deö Auswärligen, ohne fchon über daSfelbe abzustimmen. Der Minister hat sich zu viele« Ertlärungen auf die Aufragen meh» rerer Mitglieder genölhigt gesehen. Er versicherte, die holländische Regierung lönne mit den jetzigen Bestimmungen über den Kölner Brückenbau einverstanden fein, da man diesen erhöht und den Schiffen Scha» denerfatz bewilligt habe. Ferner erklärte er. das lim» bnrgifche Bundescontingent fei nach wie vor dasselbe, und wenn dessen Infpeclion auf holländifchem Gebiete stattgefunden habe, fo fei diefeS nach Bestimmung der uiederlänbtjcheu Regierung gefcheheu. Ferner ver» sicherte er, es fei an der Geneigtheit der hannoverschen Regierung, einen Anfchluß der Eisenbahnen bei Leer oder Papenburg herbeizuführen, durchaus nicht zu zweifeln. Endlich gab er die merkwürdige Erklärung ab, roß man über die Belhällniffe von Niederlanv uno Luremburg hinlängliche Anffchlüffe ertheilt habe, fo daß im Auslände nirgendwo angenommen werden könne, daß irgend eine Gemeinfchafl zwifchen den in Holland und in Lv« lernburg ftaltfinde.
Amerika.
Der Telegraph., 1858-12-04 00:00:00

Amerika. kaut Ptivalberichlen ist das Hamburg« Schiff, die "Vuru,sia". die u»m»ielbaie Nachfolgerin der „Austin»", eh'« Ulbeifahr, nach New Yvik nur mit großer Mühe dem Unglück bewahrt worden. Der „Schw. M," entnimmt einem (0 ebrn in Stuttgart angelangten Brief üb« du st Fahrt Folgendes: Von Southampton an wo wir Kohien aufnahmen und das wn am 18. Oct! ""ließen, hatten wti anhaltend stallen, aber dabei günstigen Wmd, fo daß unsere Ueberfahit außerordtN, lich rasch von Statten gmg. Aber am 25. October' als w« die Banken von Neufundland erreicht halten, steigen« sich der W:nd zu einem fchreckeneriegenlen Etuim. Am andern Morgen erwartete uns auf dem Deck em fchauerlich großartiges Schauspiel, und bis Ü*gen Mittag hatte steh der Sturm zu einem Orkan eniwickelt, wie ihn der Capilän nach feinem eigenen Geständniß in 18 Jahren, fei! welcher Jett er diefe Route befählt, nicht erlebt hat ie. Der Ostnorbtvind trieb uns p« -Stunde 14 Meilen vorwärts. Als aber mit einem Male alle Segel (8 Stück) in Fcheu gerissen wuiden, da erscholl das Commando' ship before the ■wind (laS Sch'ff gegen den Wind)! Nachdem diese« fehl gefährliche Manöver ausgeführt war. dampfien wir wieder Cmopa zu. Kaum halten »vir die neue Richtung eingeschlagen, da goß eine Welle durch em 20 Fuß Über dem Wasser befindliches Fenster eine solche Masse Wasser in die Kajüte, gerade auf den Tisch und von da abspringend auf die Betten, daß Alles durch» näßt und em Kind einige Schritte mit fortgeschwemmt wurde. Doch daS »var nur em Vorspiel von dem, waö noch kommen sollte. AIS »vir unS um 4 Uhr, von einet Ecke zur andern taumelnd, in der Kajüte befanden, hörten wie plötzlich em fürchterliches Krachen, es »vurde dunkel und zu allen Fugen und Oeffnungen stürzte das Meer in solcher Masse herein, daß es augenblicklich den Fußboden 1— 2 Fuß bedeckte. Der blasse Tod stand vor mir und schien auS Allel Äugen; die Frauen wurden ohnmächtig, andere rangen die Hände, die Kin< dcc fchiieen herzzerreißend um Hülfe, Matrosen brach» ten ohnmächüge und zum Theil blutende Frauen in die Kajüte herab. Bei solchem Anblick entschwand auch mir, der ich bis dahin mich gefaßt hatic, weil ich bei den Seeleuten noch Muth fah, die letzte Hoffnung, und nur die Ruhe und Stärke meiner Frau hielt mich im Anblick meiner vier Kinder, die sich an mich an» klammerten oder Narr und wie versteinert da standen, von der Verzweiflung zurück. Dennoch hat unS die Gnade deS Herrn, zu dem wir flehten, hindurchgebol» feu und hat unS auS der Todesangst geieltet. Da« Geschick deS Schiffes hing an einem dünnen Faden; ter kleinste Unfall an Maschine oder Ruder, baS kleinste Versehen deS Commandirenden hätte uns dm Unter» gang gebracht. Olsizie«, Maschinisten und Mannschaft haben während 48 Stunden, so lange der Sturm wählte unausgesetzt gearbeitet; ihrer ausgezeichneten Haltung verdanken wir nächst Gott unser Leben! Am 31. Ocivbcr waren wir in dem Hafen von New-lork vol Anker. Tr. Ztg.