ASSEMBLÉE DES ÉTATS. Séance d'ouverture des Etats, du mardi 30 octobre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-01 00:00:00

ASSEMBLÉE DES ÉTATS. Séance d'ouverture des Etats, du mardi 30 octobre. Les Députés s'assemblent, peu avant trois heures, dans la salle du nouveau bâtiment des Etats, sous la présidence de M. Ritter, doyend'âge. De l'hôtel du gouvernement jusqu'à celui des Etats, un détachement des chasseurs du 1" bataillon luxembourgeois, forme la haie. A trois heures le canon tonne, la musique militaire joue l'air national néerlandais. S. A. R. le Prince Henri arrive. Il est reçu au bas de l'escalier par une commission spéciale de la Chambre, désignée à cette fin par le sort. S. A. R. est suivie des ministres, des conseillers d'Etat et d'autres personnes de sa cour. Le Prince prend place sur le fauteuil à côté du trône et donne lecture du discours suivant : « Messieurs, »En ouvrant Votre session ordinaire de cette année, Je m'estime heureux de vous exprimer l'assurance de la continuation des sentiments de bienveillance et d'affection de Sa Majesté Je Roi Grand-Duc, Mon Auguste Frère. »Le Grand-Duché jouit, autant que les circonstances le permettent, de la prospérité que lui assurent la tranquillité qui y règne, son intelligence et ses efforts dans le travail. »Les divers services publics marchent avec régularité; le Gouvernement s'occupe sans cesse des améliorations que l'expérience démontre et qui peuvent être introduites dans l'un ou l'autre de ses services. »Le Gouvernement, dans ses relations avec la Sérénissime Diète et dans celles qu'il est dans le cas d'avoir avec les Etats étrangers, rencontre partout des dispositions amicales. »La situation financière est prospère; un exposé détaillé Vous la fera connaître. Les excédants annuels des recettes sur les dépenses, ajoutés aux autres ressources de l'Etat, feront face à nos obligations au profit de l'achèvement de nos chemins de fer, dans la direction des deux peints de Wasserbillig et de Diekirch. Cependant l'achèvement entier du réseau national de nos lignes ferrées vers le Nord du Grand-Duché, nous présente des difficultés financières incontestables;à moins de suspendre nos travaux ordinaires d'utilité publique, la distribution annuelle de subsides aux communes et tout projet de rémunération convenable des employés de l'Etat, de nouvelles ressources Nous paraissent indispensables; il est possible que, pendant le cours même de la présente session, un projet de loi Vous sera présenté à cet effet. »Messieurs, »Il a plu à Sa Majesté le Roi Grand-Duc de changer Son Gouvernement. Deux membres du Gouvernement précédent se sont retirés, et ont été remplacés par deux de Vos anciens collègues; le Gouvernement nouveau, tout en restent fidèle au principe monarchique qui forme la base de notre existence politique, telle qu'elle est établie par les traités, s'efforcera d'assurer au pays la jouissance des libertés que la Constitution a consacrées. Il ne peut admettre des opinions extrêmes, et ne doute point qu'il ne rencontre dans l'Assemblée des Etats la modération, cette condition fondamentale de toute espèce de Gouvernement représentatif. »J'ai la persuasion que Vous examinerez la loi des budgets et les projets de loi nouveaux qui vous seront successivement présentés, avec le patriotisme et les principes de conservation et de droiture qui f< rment le fond du caractère Luxembourgeois. »Puisse la divine Providence éclairer Vos délibérations et continuer à veiller sur les destinées de Votre chère Patrie! »Au nom de Sa Majesté le Roi Grand-Duc, »Je déclare, ouverte votre session ordinaire de 1860.» S. A. R. quitte la salle aux cris répétés de vive le Roi ! Vive le Prince ! Vive la famille royale ! La Chambre procède alors à sa constitution. Les pouvoirs des membres nouvellement élus sont soumis à la vérification de deux sections; en attendant la séance est suspendue. Les rapporteurs des sections concluent à la validation des pouvoirs de tous les Députés nouveaux, qui, après avoir prêté les deux serments d'usage prescrits par la Constitution, sont déclarés membres des Etats. M. le doyQn-d'âge donne lecture d'un arrêté royal grand-ducal, en date du 23 de ce n par lequel la Couronne déclare renoncer pour la session actuelle, à son droit de nommer le président des Etats. M. Ritter engage donc les députés à procéder à cette nomination. M. Th. Pescatore demande la parole et s'exprime en ces termes : «Messieurs, au moment d'entrer en séance, quelques-uns de mes honorables collègues m'ont fait entendre qu'ils porteraient sur ma personne leurs suffrages pour la présidence de la Chambre. »Cette marque de sympathie me touche profondément et je leur en témoigne publiquement ma reconnaissant'''. »Mais quelque honorable que soit la position de président de h Chambre, quelques dignités qu'un y attache, je regrette de devoir déclarer que je ne suis pas en mesure de pouvoir l'accepter, si toutefois l'Assemblée me conférait ces liantes fonctions. »Je resterai député aux Etats législatifs, je resterai à côté de vous autres, Messieurs, silices bancs et, comme député, je continuerai à remplir mon devoir auquel je pense n'avoir jamais failli. (Bravos prolongés).» On procède au vote; les voix se partagent de la manière suivante : M. N. Metz. ... 21 voix. Billets blancs ... 7. En prenant place au fauteuil de la présidence, M. N. Metz prononce les paroles suivantes : « Messieurs , pour un homme qui, comme moi, aim.' son pays, (.'est une belle mission, que elle de présider une Assemblée qui renferme les élus de la Nation. »Je tâcherai, Messieurs, de me rendre digne de cette grande distinction. »J'ai regrettéjMessieurs, que mon honorable ami, M. Théodore Pescatore, qui a déjà été notre Président, n'ait pas consenti à reprendre ses anciennes fonctions; nous l'eussions nommé avec plaisir, et mieux que moi il eut satisfit aux exigences de cette haute position. »Je suis persuadé que le gouvernement, autant que la Chambre, désire consolider notre édifice politique qui repose sur nos institutions constitutionnelles. »Mettons. Messieurs, dans nos délibéiations beaucoup d'Indépendance, mais aussi beaucoup de modération est respectons tous les droits. En agissant ainsi, nous satisferons aux vœux du pays et à ceux de la Couronne. »Je termine , en vous proposant de voter des renierciinents à notre honorable doyend'âge. (Appuyé.) » Il est procédé ensuite à la nomination des deux secrétaires. Sont élus connue tels : MM. Félix de Blochauscn, par 22 voix, et Ad. FiscJter, par 17 voix. Les sections sont formées comme suit : lr* section : MM. Anns, Becker, Gras, Fischer, Ad., Jacques, Mathieu, N. Metz, Stiff, Toutsch, Ritter. 2e section : MM. Simons, Eberhard, François, Mufler-Walse, Klein, Greîsçh, Pescatore, Schmit, de Blochausen, Ulrich. 5« section : MM. GÎfieséner, Witry M.. Fischer  Aug., Fischer J.-P., Lessel, André, Metz J„ Sinner, Paquet, H.. Steichen. Comme membres de la commission des pétitions sont désignés: MM. Th. P.'scatore, Klein. Witry H., Mathieu, Eberhard. Le scrutin pour la nomination de la commission de comptabilité est également ouvert. M. le Président déclare que le résultat du dépouillement sera proclamé dans la prochaine séance qui est fixée à demain 10 heures du matin. L'élection de la présidence a parfaitement indiquélesforces des différents partis à la Chambre. Outre les 21 voix que le parti libéral a données à M. Met?, il reste à ajouter les trois voix des membres absents et dont l'opinion n'est pas douteuse. Ce sont MM. Mathieu, Stiff et Arens. L'opinion libérale a donc vingt-quatre ou vingt-cinq députés à la Chambre et Y opinion moins Hbérale en a six ou sept. Nous avons l'espoir que les deux fractions de la Chambre finiront par s'entendre et qu'ensemble elles comprendront que pour satisfaire aux voeux dupays, la Chambre doit résolument entrer dans la voie libérale et que le seul régime politique possible dans le Luxembourg, c'est le régime franchement et sincèrement constitutionnel. Wuivcrsel. journal catholique, qui s'imprime à Bruxelles, nous a apporté hier la correspondance que nous transcrivons ci-après: Elle donnera au public luxembourgeois qui, à quelques rares exceptions près, a brillé par son absence et aux élèves de l'Athénée qui ont assisté par ordre de leur directeur au service funèbre célébré à Luxembourg pour les Léonidas du pape, un échantillon de la naïve et simple bonne foi. avec laquelle les journaux catholiques en général écrivent l'histoire. Voici cette correspondance: « Luxembourg, le 20 octobre. » Notre ville vient également de s'associer à la grande manifestation que les événements récents ont provoquée dans tout l'univers catholique. « Hier, à dix heures du matin, Mgr le provicaire apostolique a célébré, en l'église de Notre-Dame, un service solennel pour le repos des âmes du général, des officiers et dos soldats morts pour la défense des droits du saint-siége. Le chieur était entièrement tendu de noir; au milieu de la nef s'élevait un immense catafalque couvert d'une multitude de cierges, et orné de l'écusson pontifical ; un nombreux clergé, accouru spontanément de localités même très éloignées, se pressaitdans les stalles et aux abords du catafalque. L'église avait peine ci contenir la foule des fidèles, de tout âge et de tout rang, qui s'y étaient donné rendez-vous : on y remarquait un grand nombre de fonctionnaires; quantité d'ouvriers aviaent quitté leur travail pour quelques heures, afin de prendre part à cette solennité ; ci i bas du cénotaphe on voyait la bannière, de l'Athénée, recouverte d'un crêpe funèbre, entourée par plus de trois cents élèves qui étaient venus, sur l'invitation de leur direcleur, prier pour ces jeunes gens qui « volant a une mort certaine, comme Léonidas aux Tcrmopyies, comme notre Jean de Bohême à la bataille de Crécyj ont signé de leur sang la protestation la plus énergique contre les ravisseurs sacrilèges du patrimoine de saint Pierre et contre les doctrines impies que l'enfer proclame avec un orgueil précurseur de sa chute. »L'attitude de cette forde était pieuse et recueillie; elle attestait la part bien vive que nous prenons tous aux tribulations de l'Eglise et de son Pcntife vénéré, et bien des prières auront été adressées à celle que l'on appelle avec raison la toute puissance suppliante , à celle que les Luxembourgeois implorent plus spécialement sous le nom de Cowsolatricc des affligés. » La Chambre, dans sa séance de ce matin, a entendu, le rapport fait par M. le directeur-général Ulveling sur la situation financière. Les budgets et différents projets de loi ont été déposés La Chambre a fixé sa prochaine séance publique à mardi en huit, 3 heures de l'après-midi. (Correspondance particulière du Courrier). Paris, 29 octobre. La situation rcte exactement aujourd'hui ce qu'elle était hier. Les alarmes se sont considérablement apaisées et en attendant des révélations sur l'entrevue de Varsovie, on s'abstient de tout commentaire sur l'avenir, car on a reconnu l'impossibilité de rien prévoir. On ne sait pins même si l'idée d'un congrès qu'on avait cru devoir être si facilement acceptée par les grandes puissances, sera la conséquence certaine de cette entrevue. Plusieurs qui n'en doutai"-' pa commencent à entrevoir de nombreuses difficultés. Dans un congre-, n effet, sont agitées les questions les plus importantes, les questions vitales ponr les gouvernements, or, on comprend que des souverains mal affermis sur leurs trônes ne s'exposent, pas de gaîté de cœur à se voir poser des questions embarrassantes, dont ils aiment mieux autant quepossîblért --ul.-r l'inévitable solution. L'Autriche nous paraît se trouver particulièrement dans ce cas. D'après la tournure que prennent 1 m choses en Pologne , quelques-uns prétendent (\r. h. Russie, elle ausM, aurait peur de comparaître devant un cénacle de têtes courouuées. Elle craindrait que l'empereur Napoléon ne voulut profiter de cette réunion solenn 'lie des grandes puissances pour poser la qu 'stïbn de la reconstitution du royaume de Pologne. Pour nous, nous ne croyons pas que si la réwnion du congrès échoue, on puisse lui imputer ce motif. Il est peu probable que la France ait aussi à cœur les intérêts de la Pologne. L'opposition, comme nous l'avons dit, vinadrait bien pîntôt de la part de l'Autriche qui, à propos de reconstitution de nationalités, a la conscience enoore plus bourrelée que la Russie. L'unanimité des votes de la Péninsule (loi*, faire craindre à ce gouvernement qu'on ne lui oppose les votes comme un formidable argument pour lui demander la cession de la Vénétie, question qui ne manquerait pas ('.V tre mise en avant dans la réunion du congrès, car rllo est d'un intérêt assez actuel. Donc pour le moment, si nous consultons l'opinion publique, pas de guerre, pas dé coalition et pas de congrès. Il ne serait donc rien sort: de cette entrevue de Varsovie qui n'aurait été qu'une grande mystification pour le public européen. Nous avons peine à le croire. Nous aimons mieux confesser notre ignorance et attendre des éclaircissements ultérieurs. Cela ne nous empêche pas de croire que le congrès sera officiellement provoqué par la France, sauf à ne pas être accepté ou à être indéfiniment différé par les autres puissânci s. Quant à une attaque prochaine de la part de l'Autriche, encore une fois, nous la déclarons impossible. Si François-Joseph, comme cela est plus que, probable, a fait des efforts pour obtenir l'appui de la Russie et de la Prusse, il a échoué. Or, en face du désordre de ses finances, en présence de l'attitude du Piémont, de celle de la France et de celle de l'Angleterre qui maintenant se prononce nettement pour le principe de non-intervention, il est impossible que legouvernementautrichien songe à recommencer la guerre. En attendant, le Piémont fait prudemment ses préparatifs et la France s'organise comme si une guerre européenne était imminente. Toujours l'axiome: sivispacem para be lim. Un aide de camp du roi Victor-Emmanuel vient d'arriver ici, chargé d'une mission particulière auprès de l'Empereur, et le bruit s'est répandu que cette mission se rapportait à une nouvelle demande de matériel de guerre. Quant au gouvernement français, il crée des réserves, fond des canons et arme des canonnières. Il se confirme de plus en plus que L'effectif de la garde impériale va être porté de 24,00Q hommes à 30,000 hommes. Depuis quelques jours, Varsovie a complètement absorbé la curiosité publique, et on ne s'est plus occupé de la question romaine. Aucune nouvelle ne nous est arrivée de Rome. Aujourd'hui on recommence à dire que le Pape partira. Nous ne savons trop sur quels motifs nouveaux se base cette nouvelle. Quelqu'un qui part positivement, c'est M. Hubner et pour Vienne. Il a été reçu hier par l'Empereur qui a paru fort content de cette entrevue, à la suite de laquelle il a paru certain que l'Autriche n'attaquerait pas. On dit que le diplomate autrichien serait accompagné à Vienne par MM. Cowlcy, Thouvenel et Botirqueney. Nousjie garantissons pas cette 1 rnière  nouvelle qui nous paraît hasardée. En Algéri on est encore assez incertain au sujet des dernii.rs événem, nts intérieurs. On ne sait trop qui l'emportera du parti civil ou du part! militaire; il y a fort à parier pour ce dernier. Cependant on croit à la démissiati du général Martimpriy, le ministre de l'Algérie, M. Chiisseleup-Laubat lui aurait envoyé une lettre de blâme, à la suite de laquelle cet officier se croirait obligé de résilier le commandement de la colonie.