Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-10-31 00:00:00

11l Ladung nach New-Aork: Der Amerikaner Dreimaster 1. Elasse ..Uury YYlilt rldKe'", Ca« Pitan B. F. Guttley. Abfahrt 1. November. Der Hannovraner Dreimaster 1. Elasse „Mathilde", Capitan Trcvi« ranus, Abfahrt 15. November. Der Bremer Dreimaster 1. Elasse .„Friedrich Wilhelm", Capitan Ringt), Abfahrt den 25. November. NB. Dcrs erst« Schiff ist besetzt. Per Post-Danipfer jede Woche am Mittwoch und Samstag durch die berühmte Philadelphia- & Newyork°Lmie. Auf den Dreimaster'Schiffeu, welche direct von Antwerpen nach Newyorl fahren, erhalten meine Passagiere die zubereitete vollständige Kost. Meine Dampfschist-Passagiere erhalten von Antwerpen nach Hüll Plätze in der zweiten Cajüte uud gekochte Kost, von Hüll nach Liverpool werden selbe per Eisen» bahn befördert. Ferner erhalte» sie Kost und Logie von der Ankunft in Liverpool bis zur Abfahrt der großen Dampfschiffe, worauf sie gute Plätze und ausgezeich« net zubereitete Kost bekommen. Die Pieise sind auf das billigste gestellt. Nähere Auskunft ertheilt die conccssionirte Haupt«Expedition -A_ Btrauss, Kaufmann, Expediteur und Schisssbefrachter in Antwerpen, und J. H. Süss in Trier, P. Fellens in Diekirch, 3762 J, F. Matelet in Hofingen, J.B. Tresch in Bastendorf. &fe Lebensversicherungs-Gesellschaft La Nationale übernimmt die Verpflichtung, gegen Entrichtung eine« einmaligen «der mehrmaligen oder jährt«» chen Äeitrage«, beim Tode der versicherten Person eine feste Summe auszuzahlen. Um em Bei» spiel anzuführen: Eine 37jährige Person, die sich verpflichtet, jährlich 150 Franleii zu zahlen, liefert ihren Erben ei» Lapilal von 6000 Fr., gleichviel zu welcher Zeit sie auch stirbt. Di« für« gan,e Leben Versicherten haben Anrecht auf vi« Hälfte de« reinen Gewinne« der Gesellschaft, wa» bei dergleichen Verficherungen da« vortheilhafteste Verfahren ist, dessen sich em Familienvater zu Gunsten seiner Gattin, seiner Kinder oder jederandern Peison bedienen lann @« ist die« zu gleicher Zeit eine Versicherung und eine vortheilhafte Eapit»l»Aul»gt. Stirbt de, Versicherle früh, einig« Jahr« nachdem die erste Prämie gezahlt worden, im Jahre der Versicherung selbst, so hinterläßt er seineu Erben, gegen eine mäßige Prämie, da« Lapital welche« er wahrscheinlich vermöge eine« langen Leben«, durch Sparsamkeit, durch den Gewinn feine« Handel« »der einer industriellen Unternehmungen erlangt haben würbe. Lebt der Versicherte lange, erreicht er em hohe« Alter, so werden seine Erben, bei seinem Tode bi« versichert« Summe, da« Minimum, welche« die Gesellschaft zahlen lann, sowie die Resultate de« Antheil» an der Halste de» reinen Gewinn« der Gesellschaft, Resltltate, bieum so beträchtli» eher sein «erben, je länger der Versicherte lebt, erhalten. Der Antheil am Gewinne, welcher jedem Versicherten zukommt, wird ihm in Vaarem au«ge» händigt, wenn er c« nicht vorzieht, ba« versicherte Lapital zu vergrößern, «der den Vetrag der künftig zu zahlende» Prämien zu verringern. Die Nationale hat bereit» im Jahre 1862 ben bei ihr versicherten Luxemburgern einen Ge»inn»Anth«il ausgezahlt, der sich auf 4 pCt. pro lahrder eingezahlten Prämien belief. Gin« zweite Vertheilung hat im Monat Juni ». I. stattgefunden und etwa« über 4 p<3t. betragen. Der für'« ganze Leben Versicherte, welcher, nachdem er drei Prämien gezahlt, aufhört, die folgenden Prämien zu zahlen, ist seiner Recht« nicht verlustig geworden, die verficherie Summe ist bloß verringert. Die seit drei Jahren wenigsten« eingezahlte Summ« hat «inen bestimmten Werth, für welchen die Gesellschaft jederzeit bereit ist. sie zurücl zu lausen. Dieser Werth steigert sich natürlich mit der Zahl der bezahlten Prämien. Die Gesellschaft hat ba« gesetzlich bestimmte Lautionement in bie «lasse de« Geueral-Einnehmer« zu Luxemburg eingezahlt. Näher« Auilunft ertheilt jederzeit der General»Agent in Luxemburg. TheophU SchrceU, 2389 Chimay.Strahe, Nr. 8.