Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armee.
Luxemburger Wort, 1868-11-08 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armee. genommen." Ich: „Nichts (genommen? das ist lobend roertt) !" a>orrätf)ig in der ©jpcbition. (Nachdruck ist unterfaßt.) (gottfeftung 93.) Es war schon beinahe Nacht, aIZ wir am Ziele unserer Reise anlangten. Die Wohnung des älteren BrnderZ des Bürgers Sarouoreite hielt die Mitte zwischen einem Landhaus und einem Pachthaus; das Angenehme war hier mit dem Nützlichen schön verl'unden. „Wenn Sic bei meinem Bruder wohl angesehen sei« wollen", sagte mein Begleiter, „so rathe ich Ihnen, das Wort „Bürger" nie gegen ihn zu gebrauchen, sondern ihn mit dem ,^Herr" anzureden, und »or seinen Namen das Wörtchen „non" einzuschalten, das ich bei dem meinigen weglasse; ich muß Ihnen angelegentlich berner« ken, daß mein alterer Bruder ein leidenschaftlicher 9toij:.lift ist" 8. 3out)cuiban. (Sanier, ©eneralfotrnnam bant bcr Dtot;aliften.) Der Greis: „Warum? Sie scheu wohl, daß hier Nichts zu nehmen war. Wir hatten Nichts, nB Steine uud Nend!" Ich: „Ihr wurdet also schu» früher ausgeplündert ?" Der Greis (mit einem Seufzer) : „Ach, man hat uns unsere Kinder uud unseren Gott genommen, das heißt, mau hat uns die Hände, genommen, voit denen wir lebten, nnd die Religion, die uns im Seiben getröstet und durchgeholfen." Ich: „So habt Ihr denn wenig Grund, die Revolution zu liebe» ?" Der Greis : „Wir liebeu fie uicht und fürchten fie nicht." Wir traten endlich tu eine Hülle; die ©pal1 ten in den -Kauern und die Durchlöcherung des Daches jeugten «ou der Slrtnutï) des Eigent£)ütnera. In dieser ärmlichen Wohnung fanden wir einen Sauern, einen jener schönen Greise, wie mau fie bisweilen auf dem Lande trifft sein Gesicht war der sprechendste und feurigste Ausdruck wahrer Lebensweisheit ; aus feinen Zügen sprach die Völligste Resignation eines lebenmüden Arbeiters, der sich als unuützes Geschöpf auf diefcr Welt betrachtet und furchtlos dem Tod entgegensieht, ja mit Freubcn ihn herbeisehnt. Als dieser Greis uns in feine Hütte eintreten sah, grüßte er uns freund« lieh mit einer kleinen Kopfverbeugung, und nadjbfni wir ihm unser Begehren eröffnet, stellte er uns zwei halbzerbrochene Tassen, die einzigen Geräthe feiner Küche, auf den Tisch, brachte mühfelig aus einer Ecke einen Krug hervor uub goh Milch in die Tassen. „Lieber Vater", sagte ich achtungsvoll zu ihm, „ans dem bösen Znstand Eurer Hütte er: ficht man schon, dah sich die unheilvollen Fol' gen der Requisitionen und Plünderungen sogar bis zu Euch erstreckt haben. Ich sehe, daß hier Neuolutionstruppen durchgezogen sind ..." De» Greis: „Nevolntionstruppen sind zwar wohl hier durchgezogen, aber ich kann mich nicht über sie beklagen, sie haben mir Nichts Endlich tarn der sur Steife nach louuanban Mächte Tag, Nach eingenommenem Frühstück drücke ich dein liebenswürdige» Abel freundschaftlich die Hand ;um Abschied und Bürger Sarouorette und ich traten wohlgemut!, den Weg an. Derselbe führte un-5 durch cine sehr unfreundliche und höchst unfruchtbare Gegend. Mau sollte louvaudau das „steinige Department nennen. Dem dnrch den Anblick der Steine und Felsen ermüdeten Äuge tritt nur hier und da in einigen verkrüppelten Bäumen und in einer kümmerlichen Segetation cine frische Farbe entgegen. Nachdem wir bereits zwei Stunden gegangen, machte ich beut Bürger Larouvrctte den Vorschlag, in cinerßanernhütte Milch zur Erfrischung 511 verlangen. Wir klopften an mein Bauernhäusern im, aber nirgends Tonuten wir Milch erhalten ; überall herrschte das größte Elend. Herr be la Rouurette mochte fünfzig bis fünfuudfünfzig Jahre zählen. Seine ausdrucksvolle Physiognomie ließ auf cine nicht gewöhnliche Energie schließen. Er war mittlerer Größe und wohlbeleibt, und mußte bedeutende Kör p.>rkraft besitzen. Uebrigens konnte man aus {einer einfachen und ungezwungenen Rede, aus seinen natürlichen und gefälligen Manieren er kennen, daß man es mit einem gebildeten Manne zu thun habe, dem der Umgang mit guter Gesellschaft nicht ungewohnt war. 6r empfing seinen Bruder ohne übertriebene Freundschaftsbezcugungen, aber mit einer Herzlichkeit, welche mich zu der beruhigenden Mci- Ich: „Es wäre Euch also lieber, die Zehnten und die 33obenjiii]e würden wieder eingeführt ?" Greis: „Ja, wenn mit ihnen unsere Kinder und unsere Religion zurückkehrten." Auf aile Fragen, die ich an den Greis stellte, antwortete er mit derselben Frcimüthigkcit und Einfachheit. Zu meiner Freude sah ich, daß Vürger Larouurette beim Weggehen neben der Tasse, aus welcher er seine Milch getrunken einen Sanier ließ. HHD SlHlUi'UÖllllfl." nunß braute, daß dieser Mann troü TcineS Nl,n)nlis»nis and) adwcichcude Ansicht.,'!! p würdigen wisse. würdigsten ïone: „34 bitte sehr mit Vergebung, mein lieber Herr, daß ich gestern Abend ohne mein '^>>issen miel) so fait nu? fpvööe Hetien ne betragen (labe, aber ici) hatte nicht 'oie ISljve, Sic 311 feinten, und Sic mö^en wohl selbst wisien, ob ?£- bei jetziger Zeit nicbt er(aubt und vatïj'ant in, clivas umsichtig fief) zu benetjmeu. -iiad)bem mir aber mein trüber ge lagt liât, ii'i'V Sic sind,, und wie 'Sic meinem unbesonnenen 2üb::e eme. so gute H'eftion über Klugheit gegeben Ijaben, fann ich nur bedauern, das', ich nui cine qeselli^e Äbendunteriinltnn^ verkürzt worden bin, llebrtgeit» hoffe, ich, Sic Sei- OtnbUcf meiner Uniform 'chien nur il'n unwillkürlich einen Übeln Eindruck zu uiachen ; bereit unçiead)tft erinieë er sich fsc^eii v.iid) im höchsten «rabe löslich, mir war diese .C>öfticfjfeit mit einer zwar nic^t beleidigende!!, aber doch auffallenden Zurückhaltung nun .Ratte Derbunben, welche schon »cm ersten Sfitçjcnblicîe au ein ueriraulid)i'3 3>evl)iiltnin zwischen un? ausschloß. (Srääljiuni] be^iiiHcii : ,Fs begeben sich", so begann a-, „juiooilcn Csrciflniffc, roeldje man kaum einer 2tufmerf)amfeit löürbüjt, die [;öd)ftenS in bor i)icnîcl}li:l)L'ii Wefeüfdjrtft eine Stunde «arm ober Scaubat innren, und dennoch beinahe die çtair,c SlVIt lüüziik^!«!! oecmôçten. ai'cmt zufällig ein Snnbförnli'tit ober ein Stic)cl\teinâ)cn in eine jienml:ti]o Mischiin' fa'lf, so i'ann eS bac. flauje Siäberiucrt im Wann aufhalfen unb die (imtsc Äraft ber iliai'dnuo uniuicfiam niad)fii. Wenn in Der ©eMjtdjte die nvafu'it Grri^ niffe erjäljlt îverben, so borücnidjfiiU man go« uibhnuc!; nur bn>3 grofte Äädcrw^t, ollein auf die Sanbförnev unb .Qiefelfteind&en, d, Î). auf die eriieu und scheinbar a^n}, unbebcittenben Uriadjen, nu-3 melden di^' flroften Gi-ei«nt)fc henjoniegannen , nimmt man zu îcenip M«-fid)t, ober eviviifjnt fie i'icht einmal. s>od) urr= feinen üe, das! ich au? fotdje Gsctucinplü<3cunu SU pliiKvouliiviien Bcmclk!!!!a>'!i mid) oerirrp, nuidrenb ich nur von einein Sdbavmüöi'l reben ûi'lte, uicldbcè Lier dm fönio.lidiflC: finnten dauern unter (ilhurier'3 Scitung uub äiinfcijen Otueijron'ö .Oaiibnnufcru, Die sich N' publitanifdie Arm« nannten, ftntt^efintbrit hat." I ÀintieÇun.) fDljjt.) worden mir i'iuijie ïn^c Duà 3krgHüßeii ma dira ..." Am andern Tage reiste Bürger Sarouurette îuieber uadj ûJleuoe .înriick; ich dagegen konnte der (jcrjUdjcn Einladung seines älteren Bruders nicht roibcrfteljen nno eutjdj'oû inich, einige Tage bei ihm ju verbleiben, ,^n meinem Boiiäen iJcbcn Faim ich mich niât erinnern, einen so liin'licficit uitö gefälliivn iaaiin jjetroffen ,;u (tabou, wie mein ©afifmtnö war, 33ei meinen Stn^ftüijen s,!:l^s; cl- sich mit SJercittuiUipifcit nu mich, Diente mir nt-S Jviüiivr unb begleitete mie!) überall lim die iîeviu'. >'l>,is unteren iiSoiiberuniV-'n bcnierftc ich cine? Tai^eö an einem SUauernljaufe Spuren niebve ver .Wnçîeln, it'oôhalb ich .pernt be In )>i9N' »rette fragte, ob tnev cine Schlacht vorgefallen, „freilich", erroiebevtc er, ..und ci fehlte meuin, so Initie bteTe Schlaft dem Sdiictint Frankreichs cine aubère Söenbnnfl gcgebnt " Siefe 33orte au» dem SRunbe cines so entsien und befonnenen UUJanneâ, mie .vi*rr de la iliuiiorette, erweckten tu mir die lebhafteste Verwunderung, §err de la ÜHouurette lier, sich nicht lange bitten, sondern befriedigte mtine Dîengicrbe mit jener Gefälligkeit, welche er nie verleugnete, „Wenn oie. wollen", sagte er, „so setzen wir uns einen Augenblick in den fiUjleu schatten tiefe3 Bauin-s und ich will sogleich mit der Beim Nachtessen hielt Herr de (a ücmuretie die Gouuerfation in einer, wenn ich sc> lagen darf, neutralen Mitte, und vermied mit aller Umlieft jedes Wert und iebe Anspielung, die uns am baS brenueube ©ebiet bec Wlilik i]c führt, SDUt SSeriviflflcu bemerkte ici), daß er auch nicht eine einzige fÇvaflC in betreff meiner Per. son an mich [teilte, unb weder meine früheren LebtnZvcrMnisse, nach meinen tarnen 5« wissen »«langte. Sein Bruder hatte mich ihm als (einen gminb vorgestellt, Taö n,ar dein alten Sbelntann geinig. ,^ch dankte meinem neuen Waftfreunbe, nue ,-> sich adénite, ç^Inubtc iöm aber doch au» meinen rcpublifanifd)eu ©efiuuuua.eu fvin fie heitimtG üiach^i su biirfen, morauf er mir bl,'-nterfte: „Sic)eS ©cftüitbuifj ist mir ein ixIweis von bor Offenheit Gl)arnïter3 und macht c» mir um ''o lüiinfdjfit'Jiucrtfier, Sie einige ïfuv l"-'i mir üll tcljaltcu. Di,' Utopien fugen bei" ju; aud)Sk lassen sich eben von bor j!uienblid)en Hitze Ijiurcifjen — das in ber gaiizl' Handel, Kenn später Me bci'cm-lifiic rcbi'rh'niiuij eintritt, merben Sie ?.'!ü[je (laben, sich über frül, Illusi^!»,'!! N«h nschaft z,>, sieben. Til'scs @ck(; hat allgemeine ©eituncj Als am borgen besandern Tm^'s mit einer Glocke ',u',n Js-viibftiicî geläutet nuitbe, und ich in den rpciioiaal eintrat, tarn $ett de la sHou«rettc 'chue!! auf midj n.ilMumicl; bei ti:ï Hand und sa^!e u lvic iü> licbou3'