Die Sappho. (Fortsetzung.)
Der Volksfreund, 1870-02-01 00:00:00

Die Sappho. (Fortsetzung.) Madame C. de Chabrillan Von Herr Pallier hat recht, sagte Lady Campbell. Es Wird Ihnen gelingen, Ihre Tochter zu trösten. Sie werden sie von hier fortsenden, und wir geben Ihnen die Mittel zur Reise. - Madame Laurent stieß einen Schrei aus und erwiderte : O, meine Ahnungen haben mich nicht belrogen! Sie bieten mir Geld für die Schande meiner Tochter! Warum empfehlen Sie mir nicht, sie einem Anderen aufzudringen? Madame, entgegnete Herr Palli r, Sie vergessen, zu wem Sie reden. Man hat Ihnen Alles gesagt, was man Ihnen sagen konnte zwingen Sie uns uicht, I nen die Thür zu weisen. Mir die Thür weisen! schrie Madame Laurent. Versuchen Sie's wenn Sie es wagen! Ich werde Ihre Domestiken belehren, was sie von Ihnen halten müssen. O. Herr Richard kann nicht Demoiselle Marie Laurent heirathen. weil er Ihre Tochter Heimchen soll! Wer sind denn Sie? Glauben Sic, d«h man Sie nicht lennt? Man weiß, daß Sie betreffs der Mittel, Reich, lhumer zu erwerben, durchaus nicht wählerisch gewesen find. Aber nichts in der Welt soll mir Schweigen auserlegen, wen» Sie nicht Ihre Pflicht erfüllen, Mylndy, Ich werde Ihrem Sohne überall folgen, bis er meinem Kinde das geraubte Glück wiedergibt. Ich will Ihren Tahn sprechen, wenn er nicht bebt bei der Erinnerung an sein Verbrechen, wen,, er scin Gelübte nicht hält, so werde ich Fräulein Henri,tte zu finden rossen. Und wenn es in diesen beiden versteinerten Famili»n leine Seele gibt, die mich versteht, dann hütet Euch; es gibt ein Gericht, und die Gesetze sind für Alle! Lady Campbell und Herr Pallier traten bei Seile und wechselten einige Worte mit leiser Stimme; dann näherte sich Pallier der Wittwe. Madame, hob er an, Ihr Schmerz hat Sie zu weit getrieben; allein derselbe war gerecht, wir zürnen Ihnen daher nicht. Meine edle Freundin und ich wissen, was uns zu thun bleib!. Mylady wird ihrem Sohne heute Abend die ganze Größe seine? Pergchens vorhalten; es wird nur von ihm abhängen, dasselbe gutzumacheu; morgen wird er sie besuchen. Auf mich fällt also nun der ganze Kummer zurück was soll ich meiner Tochter sagen? Die letzte Redensart brachte Herr Pallier mühesam hervor; er fuhr fort mit einer sichtlichen Anstrengung, über welche die Mutter sich täuschte: Kurz, Madame, Gerechtigkeit vor Allem! Sie sehen, daß Sie uns schlecht beurtheilt haben. Was mich betrifft, so werde ich Henriette begxeislich machen. daß es für sie das grosüe Unglück gewesen wäre, einen Mann zu Heiralhm, der sie nicht liebt. Stellt dicse Erledigung der Angelegenheit Tic zufrieden? Ja, antwortete die Wittwe und erhob sich mit Anstrengung, denn ihre schw.ichci, Kräfte wann erschöpft. Ja ich bin mit dem Vn!>c,lM zufricdeu; aber wer bürgt mir, daß Sie es erfüllen? Herr Pallier machte eine Gcberde des Unwillens, dann fuhr er fort: Kommen Sie, ich werde Sie nach Hause führen; Mademoiselle Marie wird Sie mit Ungeduld erwarten. Sie haben gchött. Mylady, was Herr Pallier in ibrem Namen versprochen hat? Ja. antwortete Lady Lampbell mit trockener Summe. Alles was er für geziemend hält, werde ich billigen. Madame Laurent ließ sich von Herrn Pallier hinaus» fuhren. Auf der Vordiele bat sie ihn, sie allein fort» gehen zu lassen Das Mißtrauen lehrte in ihr Herz zurück, sie beschloß, einen anderen Versuch zu machen. Herr Pallier sah. daß sie sich entfernte. Als sie fort war, sprang er die Stufen hinan und fand Lady Campbell an derfelbcn Stelle, wo er sie verlassen hotte. Sie traten in ein tlcincs Boudoir und versch!oss°n die Thür, um sich ungestört mit einander zu bereden. In demselben Augenblick, wo ein Diener in den Salon getreten war, um mit leiser Stimme zu nreld«n, daß eine Frau darauf bestände, mit Lady CainpbeN zu scsr ch n. sah Rchard Heniette eine Zeichnung in dem Alb»!!, iVmn- Mütter vollenden. Lady ssampbell und Herr Pallier entfernten sich, ohne dafz die jungen Leute darauf achteten. '.»lch, sagte Henriette zu Richard, ich sah heule Mademoijllle Marie Laurent; sie ist wirtlich die Perle ' der Stickerinnen. Sic haben sic loschen? fragte Richard mit un» ruhigem Vl'ck. Und wo? Vei ihrer Mutter. N charo zitterte. Und Si«? haben ihr Kunde von meinem bevor» siehe'den Mücke gebracht? Henriette schlug crröthend die Augen nieder und ant» wonete Icise: Ich glaube, daß mein Vater wegen der Zeich» nungcn der Taschentücher, die ich ihr übergeben, davon Kesvrochcn hat. Richard schnellte wie von ein,-r Sch'onge gebissen empor; er sah nach der Pendüle. Acht Uhr. dachte er. es ist die Zeit unserer Zu» samnnutunft; ich >nu« mit ihr reoen. Cr empfahl sich m t der Entschuldigung, daß er we» se" einer wichtige» Sache emige Minuten fortgehen müsse. Gorlsetzung folgt.)