Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-11-11 00:00:00

EXTRAIT. Par exploit du ministcrc de l'huissier Sehlesser de Bettborn, en däte du trente octobre 1800soixante-six, enregistre, la dame Anne-Marie Andrej demeurant de droit avec son man et autorist§ a re'sider provisoirement, chez son frere Antome Andr6, proprietaire-cultivateur, demeurant a, Oberpallen, oü eile se trouve actuellement Epouse du sieur Pierre Nepper, cultivateur demeurant a Oberpallen, a form 6 contre le dit sieur Pierre Nepper sa demande en Separation de corps et de biens, et Me Henri Wolff, avocat-avoue pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, v demeurant, a ete constitue" pour la demanderesse sur la dite assignation. Pour extrait certifi6 conforme par itioi, avocat-avoue soussigne', a Die Kirch, le neuf novembre 1806. 4598 HENRI WOLFF. ; Möbelversteigerung wegen Abreise. An, Mittwoch, den 14. dieses. ge° ge» Mittag, wird Herr Doktor Schmit von Ettelbruck. i» seiner Wohnung allda versteigern lassen: Verschiedeile Hausmöbel, em Pianino aus Palisfanderholz in bestem Zustände, Stubenöfen und eine Kochma« schine, eine große Quantität Flaschen und Vlitmeutöpfe' Fässer, em Char. »nbänc» em Tilbnry, Karre» nnd Tei° «ter, Pferdegeschirr für Kutsche» und «nderes, Sattel, Garteiimöbel, ei» gro» ■fcer GlaZschrank von 4 M. 50 lang und 2 M. 60 hoch für Kränierladen, ziigeschitittine Madrillen u. s. w. C§T Die Herr» Schmit zugehörige», zu Ettelbruck gelegene» Wohnhäuser, beivohnt durch die Dante Wiltive Wiser und Herrn Schoentgen sind ans freier Hand zn verkaufen; behufs diese» wolle mau sich gefälligst an den Herrn Eigenthümer wende». Ettelbruck, am 2. November 1866. 4589 Ern. Salentiny, Notar. • »■>.* L«?hhe«Sen < Versteigerung. Am Donnerstag, dn» 15. dieses, um 1 Uhr Nachmittags, wird Herr Johann Linden, Eigenthümer und Müller zu Warcken, Eine alif Warcker Bann, Ort ge» nannt „F-riedbiifch", gelegene Lohhecke erster Klaffe, grofjZ Hcctares 50 Ares, öffentlich auf mehrere Jahre Borg versteigern lasse». Die Versteigerung geschieht im Saale des Hrn. N. Genglel'zu Ettelbruck. am 2. November 1866. 4590 G«. Salentiny, Notar^ Nachricht. Am künftigen Freitag, den 16ten Ncvember 1866, gegen 11. Uhr Vormit- auf Anstehen der Dame Wittwe 8chl««l«r von.Mcrfch. durch das Amt de« unterzeicl'uete» Gerichtsvollziehers, I. 25 Kubit-Meter Madrillen (Ei» chenholz.) 11. 10 Knbik.Meter Balken. Keffer» und sonstiges brauchbares Ge» liölz. . hj, fW 111. Eine große Quantität Eichenstämme, öfscntlich ans Borg versteigert. Besagte Verstelgening wird fenseit? der Brücke, auf der Straße von Diekirch nach Gilsdorff stattfinden. Diekirch. den 10. November 1866. 4599 Neuman, Gerichtsvollzieher. 3t a eh r i eh t. Die sogenannte Bockmühlen. geleget, an dein Ziisammciiflllß der wasserreichen Flüßchen Elerf »nd Well,, Gemeinde Asselborn, Kanton Elerf, in Mitte zahlreicher Ortschaften, bestehend in Mahlwühle von zivei Gängen, i« Oelmühle, Oekoiiomie-Gebände. 9 Morgen Ackerfeld, 3 Morgen Wiese, mehrere Morgen Nodtland. »nd Waldungen, steht «uö freier Hand unter fehr vortheilhafle« und günstigeu Bedingungen zu verkaufet Wegen der Besichtiaiiüg »vende man sich gesälligst an die Erben Bock auf Bockmühlen und »vegeit de» Bedingungen an den Unterzeichneten. Weiler, am Itcn November 1866. 4581 R cum an.