Literatur.
Cäcilia, 1864-01-01 00:00:00

Literatur. ff. 1. Latein ische Messe für Sopran, Alt, Tenor und Bass von A. Pavona; herausgegeben von J. B. Braun, Organist und Chordirektor zu Schramberg (Würtemberg). Im Selbstverlag des Herausgebers. Preis der Partitur 1 Cid. 43, jeder Singstimme 15 Erz. Alexander Pavona lebte im 18. Jahrhund, und war zur Zeit Chordirektor an der Stiftskirche in Bologna. Der Herausgeber sagt in dem der Messe vorausgeschickten Vorworte : « Indem ich die Messe von Pavona hiermit der Oeffentlichkeit übergebe, schmeichele ich mir, der ächten Kirchenmusik damit einen schätzenswer- then Beitrag geleistet zu haben. « Indem wir dem geehrten Hrn. Herausgeher vollkommen beipflichten und ihm für die Herausgabe der Messe unser» Dank aussprechen, verbinden wir damit den Wunsch, dass er mit der in Aussicht gestellten Herausgabe der in seinen Händen befindlichen zweiten Messe desselben Meisters nicht lange mehr warten wolle. Die Messe ist eine herrliche Blüthe aus der letzten Epoche des goldenen Zeitalters der kath. Kirchenmusik. Obgleich der Componist sich bemüht, den Kirchentonar- ten gerecht zu werden, — die Messe ist im 8. Tone gesetzt — so ist der Einfluss, den das in jener Zeit schon ausgebildete neuere Tonsystem auf ihn ausgeübt hat, doch unverkennbar. Wir vermissen nicht allein die früher üblichen terzlosen Dreiklänge : wir begegnen auch nicht selten dem wohl vorbereiteten Hauptsextimenakkorde. Am deutlichsten aber tritt der Einfluss des neuem Tonsystems in der reichhaltigem Modulation hervor, die ihr einen besondern Reiz verleiht. Durch öftern Wechsel der Taktarten, so wie auch durch hie u. da eingefloi hlenen kleineren homophonen Sätze ist hei den grössern Nummern ( Gloria und Credo) für eine angenehme Abwechselung gesorgt. Nichtssagende contrapunkt ische Künsteleien sind in derselben ganz vermieden und hat der Künstler in der canonischen Ausarbeitung seiner Themata sich auf das kürzeste Maass beschränkt, wodurch die Messe, ohne dass ein einziges Wort ausgelassen wurde, nur eine sehr geringe Ausdehnung erhielt. Wir schliessen mit dem Wunsche, dass diese Messe keinem (contrapuriklische classische Kirchencomposilio- nen ausführenden) Chore fehlen möge. ff. 2. Requiem nach dem gregorianischen Cantus firmus vierstimmig bearbeitet von J. B. Braun. Preis der Orgelstimme 20 Sgr., jeder Singstimme 3 Sgr. Im Selbstverläge des Herausgebers. Der Cantus firmus ist aus Reitlings » Cantionale chori » entnommen, jedoch diatonisch geführt. Anstatt der eigentlichen Choralnolen hat der Herausgeher in der Singstimme und Orgelhegleitung unsere heutigen Musiknoten angewandt. Obgleich der Satz durchgängig vierstimmig und so gesetzt ist, dass das Requiem auch vom gemischten Chore vorgetragen werden könnte, so scheint dies — und mit Hecht — doch nicht die Absicht des Bearbeiters gewesen zu sein, indem nur der Cantus firmus als Einzelstimme separat gedruckt ist. Der vierstimmige aus puren Dreiklangsfolgen bestehende Satz ist sehr coirekt. Warum der Verfasser im Dies irce den dritten Melodiesalz ausgelassen, wissen wir nicht; jedenfalls wäre es hesser gewesen, wenn er ihn hingesetzt hätte, indem es in manchen Gegenden üblich ist, das Dies irce ganz zu singen. — Wir zweifeln nicht, dass die vorliegende vierstimmige Bearbeitung des Requiems manchem Organisten und Chordirigenten eine willkommene Gabe sein wird. ff.