Die Schwarze Dame. Sue bei1 Seitung ,.ämeri!a".
Luxemburger Wort, 1876-12-14 00:00:00

Die Schwarze Dame. Sue bei1 Seitung ,.ämeri!a". 71. astor Mallows legt wohl feine Lieben» in bem Zimmer aus, wenn er hier» ,mmt?' fuhr der hartnäckige Frag« la, gewöhnlich. Ich fchicke meine Gaste nach oben, so lanze unten noch Platz laftor Fctherinqham hat dann seine unterm Dach?" lautete bie nächste einem grimmigen Auflachen gestellte :n. Flthe-MLh^'s Zimmer befindet «r dem Parler," !,K das, welches auf der andern Seite auscs likz-t, ist demnach Miß Mo?re's, ich fo frei sein darf, zu fragen?" h mochte Zenl Miß Moore's Zimmer Hr. Roinck". wß sich hier Miß r hören. „Mir wurde erzählt, es bc» sich fo sonderbare alte Möbel und de darin, und für mich haben Alter» c immer ei"en so eigenthtlmlichen ie und Ihr Bruder sprechen da von ,l Zimmer, als wenn ich eine Bewoh» des HnuftI wäre," bemerkte Helene twas scharfem Tone. „Ich bin es sie uns hinaufgehen unb das geheim» le Zimner !.chhen, Harry, oder Su l rwarten, 5>',ß 3s zuische.« den b:i» ngen Same-l hi^r darüber zum Kampfe ", rief Nrs. L^gare. „Uebrigens sehr k.elhaft für Sich. Ist es ein rothes laues Ziw'ner, wie es gewöhnlich in Archen belchrübcn wirb? Auf welche Farbe rathen Sie, Miß Hoofier?" „Sie haben es boch sicherlich gesehen, Mis. Legare," meinte Miß Hoofier, bie äugen» fcheinlich nicht wußte, was sie eigentlich von ber Sache halten sollte. .Wie kannst Sn fo närrifch sein. Maria k" faßte Mrs. Roanoke. „Ja, Miß Hoofier, sie hat cs sehr oft gesehen. Als Miß Moore durch ihren Unfall bann festgehalten tourbe, haben toir beide sie toieberholt besucht und ich brauche Ihnen toohl nicht zu sagen, baß ! ich mit allen MYblln, bie sich baselbft be» ! finben, schon vertraut war, als mein Sohn noch gar nicht aeboren war. Es ist beßhalb ! burchaus nicht nöthig, cs heute noch in ein geheinmißvolles Gemnch umzuwanbeln." „Nun, Mutter." sagte ber Colonel, plütz» l lich an ber Unterhaltung theilnehmenb, — „Su hast uns oft erzählt, wie neugierig Su vor Skiner Heirath mit Hrn. Roanoke gewesen seist, biefts geheimnißvolle Zimmer, bas Generationen hinburch in ber Familie zu einem Vcheunniß gemocht worden ist, len» nen zu lernen." «Wohl, mein Lohn, Su sollst jetzt ganz genau erführen, tous bas Geheimniß war." „Wir sterben alle vor Neugierbe. bas Ge» heimniß enthüllt zu sehen," rief Mrs. Le» gaie mit ihrem fröhlichsten Lachen. „Nun wohl, fo hdrt denn! dort oben in bem Zimmer befindet sich, wie Ihr auch schon l'.'ohl wißt, cin Portrait, das vor lün» ger als hundert Jahren in Frankreich genialt wurde. Es ist das einer Negerin, mit toel» chrr das Haupt der Familie Roanrke, ber halbe Vo:fahr meines Sohnes, wie ich ihn nennm mag, in Frankreich (jei es zu unsrer Cchande gesagt) wirkliche Ehe nach bem Ritus der katholischen Kirche einging, unb nach katholischer Satzungen, in benen sie ge> tauft w?,r, frllte eigentlich den Sprößlingen aus bieser Verbinbung bas Recht bet Legi» timität zukommen. Damals waren jedoch noch bie Kolonialgesetze in Geltung (Virginia war zu jener Zeit noch eine Colonie) und biefe erkannten die „Neger" nicht an, so baß sich noch jetzt Nachkommen bieser Ehe unter ben Lklüven meines Sohnes befinben. Lie kön» nen sich sehr :c>ohl denken, baß ein so siol» zes Geschlecht, wie bas ber Noanoke's, von der Schmach bieser Ehe ihres Stammherrn mit einer Schwatzen nichts wissen wollte unb bas ist wohl auch der Grunb, weshalb man lemüht gewesen ist, bieses Pmträt unb bie Möbeln, welcke bie schwarze Mrs. Roanoke cinft brauchte (hier lachte Mrs. Rcanoke laut auf) mit einet gewissen Geheimnißthnerei zu uvigeben, Naß die Sachen einen relativen Kunstwerth haben ist jedoch auch der Fall, über bannt ist auch Alles gesagt." i „Nun, lassen Sie uns jetzt hinaufgehen ! und das Zimmer, die Möbeln und das Ge° mälde besehen!" rief Mrs. Leßare. Wclchen Widerwillen Ht. Roanoke auch empfunden haben mochte, auf den Vorschlug einzugchen, so hatte et trotzdem dagegen nicht !,ie geringste Einwendung zn machen und lud im Gegenteile die Gesellschaft ein, ihm zu bem ominöse,, Zimmet zu folgen. Was mich betrifft, so muß ich allerdings gestehen, büß ich nicht wenig neugierig tsar, dus geheim» nißvolle Gemach' meines überfrommen Blau» bart zu betreten und zu untersuchen. Auge» lina ßing uns mit ben Schlüsseln voran und öffnete bie Ialusien, um Luft und Licht in das bisher dunkel gehaltene Zimmer ein» zulassen. „0. wie schrecklich!" rief Mrs. Legail lachend. „Ich kann mir jetzt in jeder Eck« so einige fünfzig schwarze Geister vorstellen." Als das Tageslicht den Raum so wei! i erhellt hatte, wie es bie schweren Moufselin vorhänge gestatteten, fahen wir ein in det That elegant ausgestattetes Boudoir vor uns. Det Teppich war etwas verbuchen, zeigte aber noch ganz beutlich das ursprüngliche, elegante Muster. Sämmtliche Möbel waren mit Vtofaik eingelegt. Zwischen ben beiden Frontfenstern fanb ein wunberbar schöner Toilettentisch, bessm Spiegel in schwerem silbernem Rahmen hing, währenb an ben Gei> ten Figuralleuchtet aus demselben Metall Wachskerzen trugen. Letzterer Umflanb fiel mir befonbers auf, ba Noanoke sonst in seinem ganzen Haust nur Talglichter bct schlcch» testen Sorte zu brennen Pflegte. Tas Bett war ein hohes, vierpfostiges Gestell mit fchwe» «n Vrllkatvorhüngin unb hatte eine rosa» seidene gchickte Necke. In ber einen Lcke bes Zimw.erZ befand sich noch ber kleine hülzerne Verschlag, den, wie Helene mir erzählt hatte, mein Patrcnatsherr für Angy hatte machen lassen, als fie darauf bestanb, bie Kleine am Fußenbe in ihrem Bette, anstatt auf dem Vobkn schlafen zu lassen. Inmitten ber son» stigen reichen Umgebung machte biefes roh zusammen zezimmeite Holzgestcll einen Pein» lich unangenehmen Einbruck. Äöer von großem Interesse war boch fär mis das über b?m Kaminsimms hängende Gemülde, von bem eine genaue Beschreibung in einem anbnen Kapitel dieser Erzählung gebracht ist. Tressenb wie biefelbe bei j-ner l Eele^rcheit von Helene gegeben würbe, so toüt ich boch nicht vorbereitet, ein Bilb von so hohem künstlerischen Werthe an biesm, Platze zu sinben. Die schwe'ze Hcmtfavbe bei Negerin gchüttete bem Künstler natürlich nicht, bie wurmen Fleischtöne wieberjUtzeben, ! welche jene Periobe ber „Nacktmalerei" aus» ! zuznchncn Pflege,:, doch war es ihm gelun» i gen durch geschickte Benutzung unb Verthei« l lung ber Lichttlfleze eine rosige Glorie fiber bie Gestalt und Ue nut seht spärliche, weiße Gewanbung berselben zu verbreiten, wähtenb bie ganze Umgebung in bet gebämpften Be» leuchtung des tiophischen Echnttens, hetvor» gebracht butch Kölns» unb anbete Palmen, lag. Als wit alle bas GeMlbe genügsam bewunbett halten, w^bei Miß Hoosiet na> tütlich nicht untetließ, sich übet bie theil. weise Nacktheit ler Mut mißbilligen!» auszusprechen, i^zte Mts. Roanoke. „Namit Sie bie volle Bebeutung biefts Gemülbes vetstehen, ist es nothwenbig, Ihnen ein anderes zu zeigen." Helene, welche bas Potttait ihttt Ahn» ftau schweigend, aber mit einem feinen Lü»- UN ihre zattgeschnittenen Lippen be» trachtet hatte, ließ bei biejet Vemeikung der alte« Mrs. Roanoke einen leichten Ausruf bes Lräaunens höten. „3)aZ ist kaum nothwendig, Mutter," meinte mein PaUonatshett. „Nun, was schadet es. Harry?" „Nun. i° sehen Sie," sagte Helene plütz» lich hervortrctenb unb mit dem Daumen auf ben Buchstaben L in det Untetschrift des Bildes: La Belle Akrieaine, utllckenb. Leng» fam bewegte sich bie Leinwanb, von einer ge« Heimen Fcbet in Bewegung gefetzt, zur Eeite, babutch ein zweites EemMe zum Votschcin kommen lassen, das sich baruntet in bems.l» ben Rahulen üefanb unb von gleicher Größe wat. Alle, mit Ausnahme von Mts. Roll» noke, Helene unb Ht. Roar.oke, fuhren et» staunt zmück. selbst bet Colonel unb Mrs. Legate zeigten burch ihte Vetwunberung, daß si: nicht mit in bem Gcheimniß waten. Tas zweite Potttait stellte bieselbe Per» son wie bas etste bat, war aber ttotzdem himmelweit bavon verschieben. In bem et« ften zeigte sich, wie bereits erwähnt eine Negerin, ober vielmeht ein schwarzes FrcM' cnziwmer im 3nnexn Aftika's, bas als KleibunZ nur einen kürzen, weißen baumwol» .cnen Unterrock trug, wenn man die Mu» «chelarmbänder. baZ Elfenbeir.^al'b,:-:'', di' siasen- unb Ohrringe unb bas mit Muschel» und Golb,,ierruthen teit^ahe bedeck«, wollige Zchwa^e H^ar uichi als Velleidungsattri» bute ßclteu lassen will,, obgleich si', jedenfalls den Eindruck der Nacktheit nicht aufkommen ließen und, wie einst schau Helme mir bemexlt hatte, ber Person den Anschein einer zwar willen, aber buch gesch^ackM unb fürftüch geschmückten Schönheit g ben. Das zweite Portait war bas einer Ta-ne von derselben Hauif >.rbe, wie bie der wilben 3<frikan«in, aber in d-m reichsten Hoflostüm F:ank'.ei5.Z aus der Zeit Ludwigs XV Sie trug ein gelbfeibems unt Perlenfchnü- M besetz! es Kleid und ein HalZlakd aus fun'elnden Diamanten, von lem en K« ,, aus denselben kostbaren Stehen g sor" >t' auf die «ruft hewbhing. E-n reiches Dia^ dem aus Lbelsieml« ruhte auf bei H^rc°Mre un^ iu bm Ohrläppch.l- ze^a si^ »ilch-üückvll G hmgi. Mochte nia^ „och so von V^nrthei! beMaen fti«, bie Echö.hllt Antlitzes und die lbnWche Würce i. be, Haltung di^'er G^tt. m.w ein Itb>r ohne Widerrede anrenne,-:. Die Hanb war behandschuht «„d lüftete d-s reiche Oberkleid ein wenig i« Höbe um ci« nicht minber kostua-es Un^r^leib zu zeigen,, das nach bcr Mole MerTa^Zcha,» lach unb Golb verbrämt war. Ti> 8^ VUche leicht g;gen den Nuftn aepicßt war' lo daß ihre eleganten Conturen deutlich heruortratm, trüg leimn anbern Schluck Ms einen cuijachen Golbreif am vierten »mger. Im Hintcrgrunbe fa^ man den N°m^ Pal°^8 un>) das Bogcnthor einer .Nun, auf mein Wort, ich lM mich imm« über ben Geschmack b?3 alten Harry Roanoke gewunbert, wenn ich bas andere Gemälde fah, aber jetzt gebe ich klein bei," rief Col. Legare au3. „Das ist ja eine wl° lönbeie Lultana!" „O, bas ist in der That fchön!" folgte Miß Hooster „welch ein Kleinob von einem Kleide!" „W^r hätte sich gebucht, baß eine Schwarze fo Misch hübsch aussehen konnte!" meinte ihr Bruder. Schr hübsch - wirklich!" ließ sich jetzt z auch Nagman hLren, indem er ben Zwicker ü.^ rechte Auge kniff unb bas Portrait mil Kenneraugm musterte. „In ber That, — fthr. sehr hübsch!» „Bemerken Sie," fagte Mrs. Noanoke, in'ocm ihr scharfes, graues Auge vor Ver> g^ügen funkelte, als sie sich in die Betrachtung beZ Bildes vertiefte, — „bemerken Sie, wie bie Hautfarbe auch nicht im Geringsten die Gesichtszüge ober b,e Gestalt beeinträch» iigt? So ausdrucksvoll und achtungsgebie tend fiab sie. Was mich betrifft, fo kann ich schon den Fehltritt bes alten Harry « N>ian°ke verzeihlich finden, wenn ich sehe, ! was für eine königliche Gestalt bas Weib ! ge»e?m foin muß, vorausgesetzt, daß siz bem Porlrait ähnlich fah." „Ab,r sehen Sie sich einmal bie Inschrift unter be>n Bilde a». rief Mrs. Legare mit beinahe kreischender Stimme unb unter gel» lend hbnischem Lachen aus: „Da steht ge» schrieben: „Mabame Harry Roanoke!" fo wahr ick lebe, unb noch i^azu in golbenen Buchstaben,- imb was ist ber Rest: — „Née Princesse äes Esclave eu Amérique, baptisée et mariée Z, Taris, sept. 24. 17. —!« — .foin Wunder oatz „ie Roanuke'H bisses Ge,nssü.e untü bem andcrn dclsteckt hilt,n!" „Was ist ber Kinn von all' diesem Kau» berwälfch?" fragte Hoosier. „O, bu meine Gute, Moultrie, ?>',t verstehst, ja kein Französisch", beruhigte ihn feine Schwester; „es meint: „Mrs. Harry Roanole, geborne Prinzessin ber Iolofs, Sklavin in Amerika, gekauft unb getraut in Parts, den 24. Sept. 181?—". „Was für entsetzliches Zeugl" meinte Hoofkr unwillig. „Bitte um Verzeihung, Miß Moore, nber ber Gebaute, daß nne Negerin, so Zchwarz wie Schippenaß, bie wirkliche Frau eines Weißen Pflanzers f<-in könnte, geht mit benn boch wider ben Strich." «Ich weiß nicht, weshalb Sie speziell Miß Moore wegen Ihrer Bemerkung um Cnt« schuldigung zu bitten hätten?" fagte Mrs. Noanoke ein wenig fcharf. „Aber, Helene, ums HimmelswiAcn. weZ» halb bittet Sie Hr. Hoofier um Entschulbi» gung?" lachte Mrs. Leg;re laut auf. „Sind Tie vielleicht nicht weiß genug für ihn?" „UebMemlißen weiß genug!" sagte Hoo» si« eifrig und ergriff dabei Helenen's Haud, die ihm biefelbe jedoch sofort entzog, während fie gleichzeitig entrüstet einen Schritt zurück^ trat „Sie benehmen sich in der Thit etwlls ungehobelt, mein-Herr", sagte sie — „wenn ich fo bunkel wäre, wie meine Ahnfrcm bort auf dem Gemülbe, würbe ich Ihnen Nasselbe fegen." „Ihre Nhnfrau,, tief Mrs. Legale, — es war ras erste Wort, bas sie heute geäußert, ohne dlibei zu lachen. „Ihre Nhnfrau, Miß Moore?" fragte Mrs. Noanole. „Soll bas wirklich heißen, baß Sie von dem Original biefes Gemillbes spreche?" — Die alte Dame Zog dabei bie Augmbr üinen finster zusammen unb preßte bie Lippen fest üufeinanber, als tt^un sie I lh« Uufr^unü nu: n?H sHr?r 5i!m:i' stern vermochte. (F«tl. folgt.)