Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-07-10 00:00:00

Allemagne. £ Ueber ba8 ©efcdjt jwifdjen hannoticr'fd)Cit unb preitßifdjen Gruppen bei l'an g enfuma entnehmen wir bem Briefe eines 9iheiulätiber8 Dom 30. 3imi fotgenbe .<5injeÜ)eit«i : „Sie id) fd)on SDÎittmod) îlbcnb, fo gut es bie jgcit unb meine große SDUtbigfeit erlaubte, tiom gclbtager aus gefdjricbcn habe, hin id) glütflich aus bem heftigen ©cfcdjtc bei i'angcnfalja ctttfommcn, wo fo tiiele meiner Jtamerabett tfjr i'eben ober ihre gefunben ©lieber eingebüßt haben. SSorerft will id) mittl)cilcn, mic id) borttjin gctouinien. SSon ©öttingcu au8 fotltett wir um 5 tlfjr ausrüden, würben aber wieber bis Uhr 3U» rücfbcftellt unb ftanben bann nochmals bis l/*UIjr, bann marfchirten mir jur 23al)it, wo wir nod) bis V26 U()r warten mußten, ba erft Slrtitlerie eiiigetabcti mürbe. Darauf machten wir ben Umweg über Solfenbüttef, SJcagbeburg nad) ©otlja, beim bie bircetc 33al)n mar jerftört mib fogar ein großer £unnel fjinter ÜJcüttbcn gefprengt. Die gahrt batterie non SRontag SDcorgen V*6 Ufjr bis DinStag -Urorgen 7 Ufjr ununterbrochen. Dcttn marfchirten mir, baS 1. uttb 2. Bataillon 25r, burd) @otf)a auf 2angetifa(3a 31t, mo ber geinb, bie gait3C fjatmooer'fdje Slrtnee, Sleüuiig gettomuten hatte. 93or uns maren bereits aufgehellt jwei Bataillone Sad)fen-£oImrg>@otl)aer unb öanbwcljr. Sir Icljrten aber halb juri'tcf, ba wir ju fdjwad) 311m Angriff waren. Die 9îad)t würbe bei ©otha bioouafirt unb SDÎitt« wodj 9Jcorgen, nodjbem noch bas 11. Regiment hinut gefommen, ging es barauf tos. ihmör» berft bie beiben Bataillone (Sobttrger mtb unfere beiben Bataillone (bie güfilicre finb nod) in ©öttingen), bann baS 11. SKegiment nnb als 9?cferue baS 20. £atibwehr-9îeginieiit, bie 32r unb 27r, eine Stfjwabron Çufarcit unb bas 9?heinifche Dragoner<9?egintcnt mtb 311m Schluß fcfjr fpeirtief) Strtillcrie, im ©Otiten circa 9000 SOTann ; ber geinb aber fohle 23,000 3Rann ftarf fein. Um V**0 Uhr fiel ber erfte Schuß, unb bann bauerte e8 nierjt (ange, fo ftanben wir mitten int Äugefrcgen ber feiubfidjen Die 11. Compagnie rücfte 3ug(eich mit unferer Compagnie, unter ßommanbo mtferes Hauptmannes, eor. Die erfte ©ranate platte 50 «Schritte tior uns, eine nod) nid)t gefetjene Cr» fdjeinung, worauf wir uns alle 3ur Gh'be hiteften. Unfer Hauptmann ließ troc bes Äugelte' gens ftifle flehen, uttb um im« in Orbmmg 31t bringen, „joints uor" nehmen unb einrichten. Darauf mürbe ttttfer 3"9 3ut' Decfung einer Batterie abberufen, mo mir uns, um uns gegen bie ©ranaten 31t fd)ü(äett, btatt auf bie ßrbe legten. Die Stabt \.'angenfal3a hatten bie annoüeratter gleid) »erraffen, unb eS waren bort nur Settige gefallen, üou uns bloß jmei iïtfann. hinter einem Keinen Salbe jenfeit hatten bie gebeefte Stellitttg gc» nommen, unb l)ier mar es, wo bas Çauptgefcdjt Statt fanb. Sir vüeftcn 3iir SJerftärfung ber fchon bort Stnwefenben, gteief) in bett Salb hinein, wo es fortwährettb fitatterte unb bie S'lintenfugeut an ttitfcrcn Stopfen norbei fauften. SDÎeiit Çintermamt mtb mein Nebenmann fielen gleich. Sir berfrochen uns fo gut wie möglid) hinter ben 33äumen. 3imr Schluß tonnten wir noch nicht fomnten, ba tmfer nod) cor uns ftaitb. §icr crrjiclt aud) £>. bett Sd)uß in beu Wunb, S. einen Strciffdjuß am Hopf unb S. eiiictt Stid) ins 33ein. Die llr înavctt alle aitSgcfd)Wännt unb feu« crten gehörig baraitf (08, aber bie ner ftcmbcu 31t gebceft unb erhielten fortmährenb @rfofe. ©0113e dotonnett riieften heran unb ihre ffliaffe fdjicit imcrfdjöpflid). Sir mußten juritcf unb nun fing erft bie ©efaljr an, nur mußten ttodjntals ruhen, ba mir cor Dürft unb ber großen §i|}e 9an5 crfdjöpft waren. murte auch bie 20r Çanbmchr inê fetter geführt, borh mürben bie armen Vente fdjarf mitgenommen. Sie formirten mit ben llr unb noch oon im8 3urücrgcl)ticbctten Carré, wetdjeS brei Sdjwabronen feinblid)cr Dragoucr noüftänbig aufrieb. Qn Cangcnfalja wollten wir un8 nod;« mal« fcfifetjen, bod) baS mar unter ben fortmährenb in bie Stabt fatlenbeit ©ranaten nicht möglidj. Sir festen uuferen 9iü<fmarfd) fort unb taugten, ttachbem mir ungefähr bvei ©tun« ben utarfchirt maren, gegen 8 Ufjr int Söiüouat an, mo mir menig 9htt)C für bie gehabten Strapazen fauben. Das ©efedjt hatte fiebcu ©tun* ben gebauert mib mar, mie Sente mir oerfichcv* ten, bie hei Düppel mit babei gemefen, oiet heftiger mie bort. 93eim Siüctmorfd) fpiirte id; Schmersen int rechten g-uß, ich metbete mich heim 9lr:tc mtb biefer nerficherte mir, -bnß id), meint id) mirfj bie Ütadjt ausgeruht, morgen mieber marfd)ierett föunle. SDteitt guß mürbe jcbod) immer biefer, bennod; fomtte id) trofc heftiger Schmeißen noch mit. Sir naljutett nod)-mats Stellung, ba aber bie Jpannopcraner nid)t angriffen, rücften mir SIbenbs inö (Quartier. 3Int nächftett ÜRorgcit marfdjirten mir mieber aus, um in einem Dorfe jenfeit ©otlja einqitartirt 31t werben; hier foniite tri; aber nidjt mehr fort, ntefbefe mich, fretnf unb würbe mit ca. 100 £eicb>3.;erhHmbcten ins Sajareth nach (Erfurt ocvmiefen. £>ier eingetroffen, Tonnten mir nidjt aufgeitommeu mevben, weil es überfüllt mar. Sir fuhren baher weiter bi8 f)ier md) Naumburg, wo wir eitbtidj inö iflanfcithaus aufgenommen Würben. Die $abrt fjierljicn ift nidjt ju befdjreiben. So ein empfang, wie uns au ben einzelnen Stationen geworben, ift feiten bagemefen. Sir würben mit Spcifeu, ©etränfett je. förmlich itberfdjüttct. Vimonabcn, Sein, §inibeereufafr, gattje Jtiftdjcn ßigarrett würben iit bcit Sagen gereicht. Die fe.inftcn Damen ftiegen in bei; Sagen unb nöthigten uns förmlidj juin offen uttb ütrinfen. feilte ift mein gttß itod) hebett« tenb atigefchmollen unb hat mir ber Slrjt Sd;röp« feit ueroibitct. Säre id) nur Ijicr mieber heraus, ich motite gern mieber mit losmarfdjiren. On mande de Prague, le 2 juillet : «L'anxiété est extrême; la poste de Vienne ne partira sans doute pas aujourd'hui. Lazanski, gouverneur de Bohême, s'est retiré h Pilsen. Ce départ est blâmé; les administrations impériales enlèvent les écussons portant l'aigle autrichienne. Les banques , les financiers etbeaucoup de négociants ont barricadé eurs portes. Des officiers bavarois sont arrivés ce soir. Les soldats qui se trouvaient dans la ville sont partis, une milice bourgeoise monte la garde aux différents postes. Les Prussiens étaient hier à Benatck, d'où ils so sont de nouveau retirés. »La Banque nationale a suspendu ses succursales à Prague et à Cracovie.» — L'Impératrice a consacré uuc partie du château de plaisance de Laxenbourg à un hôpital militaire pour lesblessés, sous sa propre direction. — lesth, 1" juillet. — A midi sont arrivés ici, par le chemin do fer de l'Etat, 1,001 blessés de l'armée du Nord , fantassins pour la plupart. Le roi de Hanovre, contrairement à ce que quelques journaux ont déjà cru pouvoir annoncer, n'est point arrivé àFrancfort. Au dire de la Gazette de Weimar, S. M. serait passée dans cette dernière ville le 29 et accompagnée du prince héréditaire et dc quelques officiers, e serait rendue au château de chasse de «BonFievoir,» lequel appartient au duc Joseph d'Altenbourg et est situé près de Roda, à peu de distance d'Iena. (Le duc est beau père du roi de Hanovre). — Les troupes du contingent de la Hesse- Darmstadt, qui se trouvaient près de Bingen, ont été remplacées le dimanche 1" juillet par des troupes de la Hesse-Cassel composées de chasseurs d'infanterie , d'une batterie d'artillerie à cheval, de 4 canons et de cavalerie. Les Autrichiens se trouvenl sur la rive droite du Rhin, dans le voisinage immédiat de la frontière de Prusse. Le prince de Hanau se trouve à Mayence. Le commandant des troupes de Saxe-Weimar à Mayence (prussien de naissance), ayar.t refusé dc prêter serment à la Confédération germanique, a été renvoyé du service et expulsé de Mayence. Les troupes de la Hesse- Darmstadt venant de Bingen sont rentrées à Mayence et logées chez les habitants. — D'après des lettres de Coblenz, il est arrivé dans cette dernière ville de nombreux convois de chemin de fer avec des troupes prussiennes venant du Hanovre. On suppose que les troupes , après s'être réunies à plusieurs régiments de landwehr, viendront mettre le siège devant Mayence. — On écrit de Munich, le 2 juillet, à la Gazette d'Augsbourg : «Si je voulais me rendre l'écho fidèle de l'opinion publique , vous ne pourriez pas imprimer ma lettre. Vous pouvez m'en croire sur parole: on est indigué du calme imperturbable avec lequel on a laissé prendre par les Prussiens l'héroïque armée hanovrienne laissée en plan. Une bataille perdue, dans laquelle le sang de nos compatriotes aurait coulé, eût été ressentie comme un malheur ; mais on ressent comme une honte le sort tragique de nos frères confédérés du nord. » (La Gazette d'Augsbourg déclare qu'elle a reçu plusieurs lettres qui sont l'expression de sentiments semblables.) — Le bruit d'après lequel un officier bavarois supérieur aurait été convaincu d'entretenir des intelligences avec l'ennemi et traduit devant un conseil de guerre, estdénué de tout fondement. — On écrit de Gifschin, le 2 juillet, au Moniteur prussien : ♦Quand nos officiers en reconnaissance ap? prochent des villages, on y sonne aussitôt les cloches, et c'est le t-ignalpour la fuite des Autrichiens. La discipline del'armée autrichienne s'est relâchée dans ces circonstances ; les Italiens, en partie les Hongrois, se rendent avec grand empressement et ont comme prisonniers les rapports les plus amicaux avec nos troupes. Les Italiens sont disséminés parmi les troupes bohèmes et conduits au feu par les officiers, qui les menacent le revolver armé à la main. U paraît que le gouvernement royal se propose d'envoyer les prisonniers italiens dans le royaume d'Italie, et on attend à l'armée des officiers italiens pour l'organisation des dépôts. — La maison des Invalides à Berlin, construite sous Frédéric-le-Grand , après les premières guerres de Silésie, va être agrandie considérablement. Les nouveaux corps de bâtisse pourront contenir 250 invalides. — On écrit de Berlin à l'International, de Londres: »Le gouvernement prussien vient de communiquer son plan de réforme fédérale aux Etats secondaires qui sont entrés dans l'alliance prussienne. »La Prusse demande que toutes les armées allemandes soient placées sous son autorité militaire et que seule elle personnifie et représente l'Allemagne à l'étranger.» — Le 4, au soir, est parti dc Berlin pour Trautenau, Nachod et Skalitz, un nouveau convoi spécial de 14 wagons chargés de matelas, couvertures de laine, chemises, eharpie, bandes et toutes sortes d autres objets nécessaires tlans les hôpitaux et de douceurs de toute espèce pour les blessés et pour les troupes mobiles, expédiés par le comité central de l'Association prussienne en faveur des soldats blessés sur le champ de bataille et des malades. Sur l'invitation , par la voie de la presse, du dépôt central, les habitants de Berlin s'étaient empressés d'envoyer, aux lieux destinés pour les recevoir, des dons nombreux et importants. La Reine a également fait un envoi considérable pour ce convoi. Par ordre du commandant en chef du 2"» corps d'armée prussien, on a communiqué aux journaux de Breslau des documents autrichiens trouvés sur le général Frogner tué à la bataille de Skalitz, le 28 juin, entre autres le suivant: Proclamation. Une partie des troupes sous nos ordres est sur le territoire prussien. J'adresse donc la parole au peuple et aux autorités delaPrussc| e veux que tous sachent ce que j'exige et a(-tends,  et sachent où ils en sont avec moi et les troupes impériales. Avant tout, la volonté de l'Empereur, mon auguste maître, est qu'aucune injustice ne soit commise, et que le fardeau de la guerre soit rendu aussi léger que possible même au pays ennemi. J'exécuterai avec joie cet ordre auguste; je n'ai dans le cœur ni haine, ni préjugés contre le peuple de Prusse; ma sévérité militaire n'est que pour ceux qui font acte d'hostilité envers l'armée impériale. Les troupes impériales observeront leur discipline exemplaire. Personne ne sera blessé ni dans sa propriété, ni dans sa personne. Les autorités judiciaires royales pourront remplir sans entrave leurs fonctions, afin que la justice ne soit pas enrayée et que le commerce et l'industrie ne sentent pas encore, inutilement, à un plus haut degré les calamités de laguerre. Quiconque aura à faire une plainte fondée sera toujours accueilli avec bienveillance par moi ou par mes subordonnés, et toute justice lui sera rendue. Par contre, j'exige que chacun se tienne tranquille, vaque à ses pacifiques occupations et se courbe, sans murmure ou résistance, sous la nécessité de fer qu'impose le sort de la guerre. Je ne tolérerai pas la moindre infraction à mon autorité, qu'elle soit dirigée contre l'armée impériale ou contre des membres de cette armée. 1* Les espions et ceux qui se révolteront contre le pouvoir que m'a confié l'Empereur mon maître, seront fusillés. 2° Quiconque mettra le feu à des provisions de munitions, de vivres ou d'autres objets de l'armée impériale, sera fusillé. 3° Quiconque entretiendra des intelligences ou se rendra coupable d'une action ou négligence pour porter préjudice à l'armée impériale ou à ses alliés, et pour procurer un avantage à l'ennemi, sera puni de 10 à 20 ans de prison dure. 4° Quiconque se permettra d'attenter à la sûreté personnelle d'un individu de l'armée impériale; quiconque empêchera l'alimentation de cette armée ou négligera les livraisons commandées ou bien la publication des avis du commandant en chef, dont il aura été chargé, ou bien excitera à une dc ces actions, en outre quiconque ne dénoncera pas aux troupes impériales des individus de l'Etat ou de la suite de l'armée royale prussienne, mais les hébergera secrètement, scra.punideémois à 5 ans de prison et plus sévèrement encore selon les circonstances. 5° Les actes de désobéissance que se permettraient des communes et des cercles entiers, seraient punis très-sévèrement. 6° En cas d'écarts de la presse, la publication du journal est immédiatement suspendue. En général, je préviens chacun d'avoir à s'abstenir de désobéissance ou d'hostilité, de quelque nature qu'elle soit, contre les troupes impériale: je saurai toujours punir prompteme.it et avec une main de fer; et les commandants sous mes ordres et les tribunaux militaires sont chargés, à dater du jour de cette proclamation, le cas échéant, de l'instruction du jugement comme aussi de l'exécution immédiate des arrêts. Puisse-t-on n'en pas venir là, puisse le peuple de Prusse s'efforcer, avec une sérieuse circonspection et un noble maintien, de ne pas empirer le sort de sa patrie, et, je le confesse tout haut et avec plaisir, si je ne suis pas forcé de faire peser sur lui une main de fer, personne ne sera plus heureuv de cela que moi. Le commandant de l'armée impériale autrichienne du Nord, Signé : Bénëdeck, Cette proclamation ne devait naturellement n'être datée qu'au moment de l'invasion du territoire prussien.