Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1874-01-08 00:00:00

Nur ein Mädchen. 77. «Gehen wir", res der Oberst ungeduldig. „Zu diesen BeN-eueruigen ist es auch nach der Trauung Zeit. Wir müssen um acht Nhr in der Kapelle sein, r.lso wenn es Ihnen gefällig wäre ?" Cr dent te dabei auf die Thiire. Craven bot seiner Braut dm Arm, auf wtlchen Capitola seine Fingerspitzen legte. Gestuften Hauptes, fortwährend weinend wie «ine Veruriheilt», die der Henker auf dut Nichtplatz führt, stieg sie neben Cruv:n die Treppe hinab. Ihr zur Rechten girg der Oberst. Co erdichten sie den Wagen, in welchem alle Drei Platz nahmen. Die bei der vorgefchrittenen Herdftzeit — es war November — bereits eingetretene Dunkel-heit begünstigte Capitola's Wagniß. Gin. mal in der Chaise sitzend, durste sie darauf rechnen, nicht mehr erkannt zu »erden. Nach einer zweistündigen, rafchen Fahrt langten sie an der Waldlapelle von Typ. Top an. Unteriegs hatte Craven einige vergebliche Verfuche gemacht auö feiner schweigsamen Braut einige Worte herauszu» bringen. Sie verweigerte hartnäckig jede Antwort; höchstens daß sie ein oder zwei Mal ein leises Ja über ihre Lippen hauchte, an dem selbst das geübteste Ohr eine andere als Clara's Stimme nicht zu erkennen vermocht leälle. Die Kapelle stand wenige Schritte seitwärts von der Straße. Auch hierin erblickte Capi tola eine Aussicht für ihre Nettung. Es mar zwar bereits spät, aber trotzdem konnten zufällig loch Leute voiüber kommen. Die erleuchten Fenster, der vor der Kirchenthüre haltende Wachen würden die Aufmerksamkeit und Neugierde der Vorübergehenden erregen. In diesem Falle ergab sich der Beistand, der Capitula sinden würde, von selbst. Als der Wagen hielt, sprangen die beiden, Lenoir zuerst heraus, dann folgte die Braut, der sie beim Aussteigen halfen. Craven und der Oberst nahmen sie in die Mitte und traten langsamen Schrittes mit ihr über die heilige Schwelle. Was Capitola vorhin gehofft halte, nämlich, daß sich noch Leute eii'siaden nürden, nur bereits ge> schehcn. Fünf oder fechs Farmer, die von Tip-Top nach Hause zu gehen beabsichtigt halten, waren durch die erleuchteten Fenster angelockt worden. Sie hallen das , Gotteshaus betreten, um zu sehen, was hier zu so ungewöhnlicher Stunde noch vorging. Die beide» Lenoir nahmen die Anwesenden mit sinsteren Blicken wahr, — Capitola  hieß sie in ihrem Herzen jubelnd willkommen. Ein Gemurmel des Erstaunens wurde vo.i Seile der Zuschauer hörbar, als sie diese vom Kopf bis zu den Füßen schwarz gekleidete und dicht verschleierte Braut erblickten. C-.ipitola glaubte zu verstehen, wie man sich erstaunt fragte, wie dieser Traueranzng zu eiiiim Huchzeilsfeste pusse. Wahrend sie mit ihren beiden Begleitern durch den Haupteingang die Kapelle betrat, erschien u,leichzcitig durch eine der Sakristeithüren der ehrwürdige Mister Goodmin im langen schwarzen Talar mit dem B..rret auf dem weißgelockten Haare. Er stellte sich am Altare auf und «wartete das Brautpaar nebst dein Vater des Bräutigams, der als einziger Zeuge fungirte.^ „Wir sind nicht allein," murmelte der Oberst seinem Opfer in's Ohr, während sie sich dem Altare näherten. „Trocknen Sie Ihre Thränen, Mlh, denn eö erregt sonst Aussehen." „Ich weine schon nicht mehr," erwiederte Capitola mit unverstellter Stimme, allein allerdings so leise, daß dir Oberst, den diese Antwort überhaupt befremdete, nicht gewiß wußte, wie er daran war. Er warf einen überraschten Blick auf die Braut feines Sohnes. Eeltfam! Sie ging nicht mehr fo gebeugt, so zaghaft, so gezwungen, sondern freier und sicher als er es je an Clara bemerkt halte, Bes.ch seim Mundil eine so außerordentliche Willensirast, daß sie so plötzlich, so Drasch ihre Gemülhsbewtgung zu beherrschen vermochte? Was mußte in ihr vorgegangen sein, daß sie', die eben noch von tiefster Vei-zweiflung erfaßt, ihrem Kummer z i unterliegen fchien und wie genickt neben ihnen im Wagen gesessen war, jetzt auf einmal mulhig ihrem Schicksal entgegen ging? Hatte sie vor, ihnen im Beisein dieser Zeugen am Altäre selbst eine Scene zu spielen? Wollte sie cs wirtlich darauf ankommen lassen, im entscheidenden Momente Nein zu sagen? Alle diese Fragen drängten sich dem Obersten unwillkürlich auf, allein es war zu fpät. Werni auch das Aeuherfte geschehen würde, Ioni te Oberst Lenoir es nicht mehr ändern, denn das Brautpaar und er halten den Altar erreicht. Ein Umkehren war nicht mehr möglich. Es blieb nichts Anderes übrig, als den Ereignissen ihren Lauf zu lassen. Schon in der nächsten Minute begann die Cérémonie. Mr. Goodwin hielt als Einleitung eine Nebe üb:r die Ehe und die damit verbundenen Pflichten. Er sprach lange und salbungsvoll, denn er ahnte nicht, daß er sich eine vergebliche Mche machte. Daß Capitola es dazu kommen ließ> daß sie gewissermaßen mit der ganzen heiligen Handlung ihr Spiel trieb, ist ein Unrech mehr, welches wir auf ihr langes Sündenregifter schreiben müssen; allein sie konnte sich das Vergnügen nicht versagen, die beiden Elenden, die in diesem Augenblicke ohne Zweifel in ihrem Innern über das Gelingen ihrer frevelhaften Absichten auf Clara trium» phirten, bis zum letzten Augenblick in ihrem Wahne zu lassen, um die Wirkung noch drastischer zu machen, wenn sie plötzlich entschieiert als Capitula vor ihnen stehen und das Vorhaben der beiden Nichtswürdigen durch ein lautes sonores Nein als gescheitelt conftatiren würde. „Im Uebrigin," sagte sie zu sich sebft, ist es auch wirklich ein gar zu interessantes Ding, sich trauen zu lassen, und wäre es der Rechte," fügte sie im Stillen mit einem leisen Seufzer hinzu, „so würde ich ganz bestimmt die heilige Handlung ruhig zu Ende gehen lassen." Unterdessen rückte der entscheidende Moment heran. Es kam jetzt zu dem wichtigen Fragen, die der Geistliche einzeln an Braut und Bräutigam zu stellen hat, ob sie gegenseitig. Mann und Frau werden wollen. „Nehmen Sie bie Iunqfrau hier — Miß Clara Day — zu Ihrer F> au?" fragte Neverenb Goobmin ben Bräutigam. „Ja," ermiederte Craven. „Unb Sie, Miß," wandte ber GeisMche sich jetzt an bie Braut, „finb Sie entschlossen, H,rrn Cravln Lenoir zu Ihrem Ehügatten zu nehmen?" Oberst Lenoir unb Craum hingen mit ihren Blicken an ben Lippen Capitola's. Es war, bis bie Antwort erfolgte, für sie ein Moment unaussprechlicher Angst. Capitola aber warf ihren Schleier zurück und rief mit klarer, burch bie ganz, Kirche hallender Stimme: „Nein! nein! nein! Die Wirkung biefes kräftigen, breimal wieberholten Nein läßt sich eher benlen als beschreiben. Crauen unb ber Oberst fuhren beibe rechts unb links auöeinanber unb starrten Capüola an, als ob sich bie vermeintliche Braut plotz lich in einen Basilisken, in irgmd ein fcheuhches Ungethünt verwanbelt hätte. „Wer ist biese Person?" rief ber Oberst mit vor Wuth zitlernber Stimme. „Miß Capilola Black," stellte sich unsere Freunbin ironisch bem Oberst vor, „Miß Black, welche bie Ehre hatte. Sie zu überlisten, inbem sie bie arme Clara Tay rettete." Die Anmefei.den hatten sich rasch herumgedrängt und umstanden jetzt im Halbkreise die drei haadclndeu Personen. Capitata mar im Voraus ihres Sieges gewiß; in den Mienen der Zuschauer drückte sich bei aller Ueberraschung über diese Scene unv-erkenn» bare Sympathie sür ihre Person aus, sie durste hoffen, daß man energisch für sie Partei ergreifen würde. Allein einige Worte des Pastors waren beinahe genügend, die für sie wohlwollende Stimmung der Leute in eine mißgünstige zu verwandeln. Reverend Goodmin der noch immer schlecht auf Capitola zu fprechen war, feit sie damais bei feiner ersten Unterredung mit ihr durch den Spott, den sie mit getrieben, fein höchstes Mißfallen auf sich gezogen hatte, hielt sich auch diesmal wieder für die Ziel» fcheibe ihres frevelhaften Muthmillens und in höchster Entrüstung rief er: „Wenn Sie nicht die Braut sind, warum ließen Sie sodann die heilige Handlung so weit vor sich gehen? Wie konnten Sie es wagen, in einer Kirche, am Altäre des Herrn ihren Spott mit diesen Männern und mit mir selbst zu treiben?" Ein bestimmtes Gemurmel von Seite der Zuschauer schien anzudeuten, daß Capiiola'öLage bedenllich wurde, wenigstens erkannte unser Freundin, daß sie nicht länger zögern dürfe die nüthige Auskunft zu geben. „Euer Ehrwürden irren", fugte sie „wenn Sie glauben, daß ich diese Scene in böswilliger Absicht herbeiführte. Es geschah um eine unglückliche junge Dame aus der Gemalt ihres Vormundes — ld"s Obersten Lenoir zu befreien, der nichts Geringeres im Schilde führte, als die arme, schutzlose Waise gegen ihren Willen mit seinem Sohne zu vermählen. ,Um meiner Freundin zur Flucht zu verhelfen, übernahm ich ihre Rolle, uud um mich felbft zu reiten, folgte ich diesen Beiden, die mich für Miß Dar) hielten bis hierher, wo ich mich unter Ihren Schutz stellen wollte." „Sie ist eine Närrin", rief der Ob:rft, „ihre Aussagen haben leinen Werth, ihre Exceniricitäten sind bekannt. Ein Don- Quizote im Unterrocke, eine fahrende Aden» ieuerin! Aber ich werde Sie bei Gericht belangen! Wie konnten Sie sich unterstehen, Miß, sich mir — dem Obersten Lenoir gegegenüber, in Dinge zu mischen, die Sie nichts angehen?" „Welch' unerhörte Keckheit, eine Mündel der Autorität ihres gefetzlichen Vormundes entziehen zu wollen! fügte Mr. Goobwin hinzu. „Wie konnten Sie sich so etwas ertauben? Bedachten Sie denn die Folgen nicht, die eine solche Vermessenheit für Sie haben kann? Aber Sie sind gewohnt, den Leuten vor den Kopf zu stoßen, nur wird dies Ihnen nicht immer fo ungestrast hingehen, wie es mir gegenüber der Fall war." Man sieht, Mr. Goodwin hatte der muthwilligen Capitola noch nicht verziehen, während er andererseits trotz Allem, was ihm vom Major Warsielo seiner Zeit über den Obersten gesagt worden war, noch immer eine gute Meinung von dem Manne hegte, den er als das eifrigste Mitglied seiner gauzen Gemeinde kannte. .Sir", entgegnete unsere Fieunbin kalt, „auch Sie nehmen gegen mich Partei? . . . dann kann ich mir nur Glück wünschen, daß noch andere brave Männer hier sind, die sich meiner annehmen werden." „Und sollten auch diese gegen Sie sein, so bietet sich Ihnen hier ein Arm, der Sie gegen die ganze Welt veriheidigen wird, Miß Capitola!" rief in diesem Augenblicke eine Stimme, die wie himmlische Musik, an das Ohr des jungen Mädchens drang. Ein junger, schöner Mann brach sich durch den Kreis der Umstehenden Bnhn und stellte sich neben die eben noch ziemlich hart be« drängle Miß, welche mit einem lernten Schrei freudiger Ueberiaschung in seine Sinne sank. Es war Heiden Grisou, ben ihr ber Himmel selbst zu ihrem Schütze gesenbet zu haben schien. „O, nun l b: ich lieber auf!" rief Cipitola. „Sie hier, H^M? 3!n>: f.ui^e ich an, an Wuuder zu gl,,ukü. Ab^i wie, um Goiteöwillcn, konlnun Eie hierher? Welch' ein glüslichcr Stern führi, Sie fo wie gerufen zu meiner Ncitung herbei? „Davon später, C«p", entgegnete Herbert. Viel uüchli^r ift ,s, daß Eie mir erlläien. was hiir voi^ht, waciün ich Sie in Trauer» llcibeui unl, hi^r:,i di.f^ c<^ch, siüde?" „O, ich wünsche ja uichlö fehiülchrl,""« mich eMaren zu kölinen, aber man lieh mich bis jetzt nicht zu Wort kommen. So hören Sie benn ben ganzen Hergang ber Sache, unb auch ihr, brau; Mäuüer, hört es mit an!" rief sie bei, Farmer» zu, „wib dann urtheilt, ob ich Unrecht halte, fo zu hanbeln. wie ich es thal." „Hört sie nicht!" rief Craum Lenoir außer sich. „Sie ist wahnsinnig, sie lügt... auch ift es eine Entweihung bes Tempels, sich hier in Discufsionen einzulassen. Herbert gebot mit bonnernber Stimme bem jüngeren Lenuir Schwelg»-«. (Fortf. folgt.)