Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-08-07 00:00:00

EXPROPRIATION pour cause d'utilite publique. EXTRAIT <dresse en conformite de Varticle 50 de la loi du 17 dScembre 1859. II conste dun jugement contradictoire, rendu par le tribunal d'arrondissement de Diekirch lo 13 mal 1864, «nlegistrs, Dans la cause Entre l'Etat du Grand-Duche* de Luxembourg, poursuites et diligences delaSociete* royale grand-ducale des ehemins de fer Guillaume-Luxeinbourg, etablie et domiciliee a Luxembourg, comme demanderesse, ayant Mc Francois pour avocat-avoue* ; Et Le sieur Pierre Thüges, meunier, demeurant a Gcebels-Mühlen, commune de Bourscheid, comme defendeur, ayant Mc Morgen pour avocatavoue* ;" Quo les formaliter prescrites par la loi pour parvenir a l'expropriation pour cause d'utilite publique des parcelles de terrain speeifiees ei-apres ont ete remplies ; lesquelles parcelles doivent etre emprises pour la construction du chemin de fer, prolongement de la liguc du nord, figurant au plan parcellaire annexe il I'arrGte de Monsieur le Ministre dEtaten date du 13 mars 1863, savoir : 1) Numero 197 du plan parcellaire, une parcelle de jardin, situee au lieu dit »auf Fehrel«, dune contenance dun are 49 centiares, emprise dans une parcelle de jardin, 6itue*e an lieu »auf Fehrel«, entre le chemin et la Wiltz, boutit sur Nicolas Hofi'mann et la parcelle n° 198 ei-apres de*signe*e sous la section A, n° 838,270 du cadastre ; 2) N° 198 du plan parcellaire, une parcelle de pr4 d une contenance de 14 ares 32 eeutiares, emprise dans une parcelle de pro sise an meme lieu dit, entre leeanal du moulin et la Wiltz, boutit sur Jean Juttel et la J»areelle pre"designe*e, figurant sous a section A, n° 840/168 du cadastre ; 3) Du ii0 200 du plan parcellaire, une parcelle de canal dun are 75 centiares, situee au Jieu dit »im Fehrel«, entre differents et le n° 201 du plan, de*signe*e sous la section A du cadastre ; •• • ■ 4) N ° 201 du plan parcellaire, une parcelle de haie dune contenance dun are 50 centiares, au msme lieu dit, entre le chemin et le dit canal, designöe sous la section A du cadastre ; 5) Du n° 205 du plan parcellaire, une parcelle de terre vaine de 25 centiares, entre le chemin et la Wiltz, -boutit sur le chemin et designe*e sous Ja section A du cadastre. Le jugement susdit a ete transcrit au bureau des hypotheques de Diekirch le 3 aoüt 1864. Pour extrait conforme, L'avocat-avoue* des poursnivants: 2809 FRANCOIS. D'vm. exploit de l'huissier soussigne, en date du vingt-sept juillet mil huit cent soixante-quatre, il resulte, qu'ä la re- JuSte de l'Etat du Grand-Duche de .uxembourg, poursuites et diligences de la Societe loyale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg, e*tablie et domiciliee a Luxembourg, pour lesquels est constitue et oecupera Me Ernest Francois, avocat-avoue' demeurant a Diekirch, assignation a e*te donne*e a 1) Susanne Hausen, veuve de Mathias Schleffer, cultivatrice, tanten son nom personnet quo comme tutrice de son enfant mineur Nicolas Schleffer; 2) Catherine Hansen; 3) Thereso Hansen; 4) Jean Hansen ; 5) Susanne Hansen, la cadette; 6) Taul Hansen -et 7) Mathias Hansen, les six demiers cultivateurs, tous demeurant a Drauifeit, cc demier tanten son nom per«onnel que comme s'e*tant portc* fort j>our ses co-hcritiers, lesdits assigne*s Hausen, il eomparaitre le vendredi, dorne aoüt 1864, a neuf heures du matin, devant le tribunal d'arrondissement de Diekirch, y sc*ant au palais de justice, pour voir dire que •suivant Conventions verbales duvingtsix juillet 1861, les parcelles de terrains ei-apres de*signees' ont e*te valablement eedees a la Compagnie pour