Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-09-17 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. In einem Berichte des ,St. .%.' „von Metz 9 d." dalirt, finden wir Folgendes : „dem tief religiösen Gefühle entsprechend, welches unser Volk beseelt, war für den glorreichen Fortgang unserer guten Sache Sonntrg, den 4. o., ein Dank-Feldgottesdienst allen Armeecorps angesetzt. Als Ort derselben war für das 3. Armeecorps ein freier, von einem Walde begrenzter Platz in der Nähe von Verneville bestimmt, also auf dem Boden, wo am 18. v. M. so heiß gestritten und so siegreich der Kampf beschlossen wurde. Die Truppen der 5. Division bildeten um den Platz ein offenes Carre; bie Infanterie- Regimenter 8, 12, 43, 52, das 12. Dragoner- Regiment, die Corps- und Divrnons-Artillerie und die Pioniere waren versammelt. Das Leib-Grenadier-Regiment und das 43. bildeten den rechten Flügel der Aufstellung, das 12. und 52. den linken; die eine Seite des Carre's schlössen bie Corps- und lerie, die Pioniere und das 12. Dragoner- Regiment; hinter dem Altäre stand die Mu« sit. In der Mitte des Vierecks mar der Al« tar mit einem grünen Laubkranze in der Umgebung von kriegerychen Trophäen aufgerichtet. Zur Seite desselben stand ein evangelifcher und ein katholischer Geistlicher. Gegen 10 Uhr erschien Se. K. H. der Prinz Fried. Karl mit seinem Stabe, empfangen von dem commandirenden General des 3. Armeecorps, General von Alvensleden, uno den Generalen der 5. Division, und stellte sich rechts vom Altäre auf. Der Divisions Prediger Krettz fchmer leitete, in der Mitte des Altais stehend, die gottesdienstliche Handlung. Nach derselben trat der Höchstcnmmandirende der !!. Armee, Prinz Friedlich Karl K. H., i« den Kreis der Truppen und begann in einfâcher, ausdrucksvoller Rede einen Rückblick auf die großen Ereignisse der letzten Zeit zu werfen, die große eingreifende und entscheidende Wirksamkeit des 3. Armee-Corps au denselben hervorzuheben. Zum Schlüsse richtele der hohe Reoner an die Versammelten die Mahnung, dah sie die ruhmvollen Eigenschafien, welche die brandendurgüchen Trupeu in allen frühern Zeiten, wie auch in diesem Feldzuge wieder an 'den Tag gelegt, auch in Zukunft dem Könige und Vaterlande als ein heiliges Gut bewahren möchten, und forderte sie auf. mit ihm und feiner innersten Begeisterung gemäh, ein Hurrah auf Se. M. den König, den obersten Kriegsherrn, auszubringen. Ein enthusiastischer Iubeliuf schloß die Rede des Höchstcommandirenden. An die« selbe fchloh sich die Vertheilung der Eisernen Kccuze an, die Se. K. Hoheit von Sr. M. dem Könige zur Vertheilung an das Armee- Corps übergeben waren. Die Wahl der zu Decorirenden geschah im Einklang der Wahl ber Truppen unter sich mit den Vorschlägen der Vorgesetzten. Dem,MaMih. I.' wird unter dem 9. d. geschrieben: „Vor Metz fchreiten die Veischanzungsarbeiten der preußischen Cernirungilruppen unaufhaltsam vorwärts. Bereits sind zahlreiche Belageruugsgefchütze schweren Kalibers angekommen und man erwartet jeden Tag die Beschießung der Stadt und der Forts. Mehrere in letzter Zeit vor Metz gefangene Franzofen fchildern fortwährend die Lage der Stadt als eine schreckliche. Mangel an Lebensmitteln. Wasser, und hauptsächlich Fonrage für Pferde, für welche nur noch für einige Tage Hafer vorhanden sein soll, dürften vielleicht besser als preußische Kugeln den eingeschlossenen Marschall zur Uebergabe zwingen. Es hieß gestern, einer der bei £e= dan gefangenen französischen Generale nebst einem preußischen Stabsossizier. Letzterer unter Palamentanflagge, hätten Vazaine hierzu zu bestimmen gesucht, aber von ihm di: Antwort erhalten: „Nur todt sollen mich die Preußen bekommen!" Man halte belgische und englische Zeitungen, sowie Abschrift der Capitulation von Sedan ihm vorgelegt, aber nichts konnte seinen Entschluß beugen. „Ich diene nicht allein dem Kaiser, ich diene Frankreich!" Darauf ließ er den preußischen Offizier zu den Vorposten zurückbringen. Bald folgte diesem auch der französische General, der seine Rüstehr gemäß gegebenem Ehrenworte im Hauptqualtier des Generals Steinmetz anzeigte. Die Truppen des Cerniningscorps machen es sich unterdeh so bequem als möglich. Während sie einerseits erbeutet« Zeltlager, anderseits rasch gezimmerte Baracken zum Schuhe gegen die feuchtlalte Witterung benutzen, herrscht im Lager das regste Leben." L',Avenir National' schreibt über bie von General Trochu abgehaltene Revue: Die heute von General Trochu abgehaltene Revue wird weltbekannt werden. Zum ersten Male feit 20 Jahren zeigte sich Paris in Waffen und im Verteidigungszustände. Die Nationalgarde allein bedeckte zu gleicher Zeit den Bastillenplatz, die ganze Ausdehnung der inner» Boulevards, den ganzen Platz de la Concorde. Die zu spät eingetroffenen Bataillone oder die, welche auf dem Chaussee und den Tiottoirs leinen Platz mehr fanden, waren in den anstoßenden Stra« Heu unter den Waffen. Die Equiptrung dieser Armee bot eine Verschiedenheit, und warum es nicht sagen? — eine Unzulänglichkeit der Bewaffnung, die sich nur allzusehr durch die patriotische Eil» feitigkeit, mit der die Regierung zur Massen« bewaffnung schreiten muhte, erklärt. Die al« len Bataillone biloen nur eine verschwindende Minorität. Die neuen machen sich durch ihre entschlossene Haltung kcnnbar. Einige darunter sind ausschließlich aus Arbeiter», meistens alte Soldaten, zusammengesetzt, und kennen das Manöver auf's Beste. Gewisse Bataillone sind nur mit dem alten Pistongewehr bewaffnet; andere wiederum haben reformirte Carabiner i fusil a tabatière) mit dem Aayonetlfäbel. Am Mittag traf General Trochu im Feld costüm, nur von einem kleinen Generalstabe begleitet, auf dem Bastillplatz ein. Auf feiner Linken reitet der neue General der Nationalgarde, Herr Tamisier, früher Vollsrepräfeutant. Der Gouverneur wird durch «in nicht enden wollendes Zujauchsen, unter welches sich die Rufe: „Vive la République! vive 1 rue!,n! mifchten, begrüßt. Der General reitet im Schlitte vorwärts; er fcheint durch den ihm gemachten Empfange geschmeichelt zu sein, er erwiedert bald.Uuf die ihm geltenden Rufe durch den militärischen Gruß, bald indem er sein Käppi abzieht. Die Vorstädte sinden sich alle da vertreten, die Arbeiter haben sich sonntäglich angezogen, um das Gewehr auf die Schulter zu neh> men; sie haben noch keine Militärrocke, j.a nicht einmal das Käppi; doch alle beim Herrannahen des Generals setzten ihre Filzhüte und Mützen auf die Bayanettspitze und schwenken sie ihm entgegen. Gegen die Thore von St. Denis und St. Martin zu nimmt die Manifestation einen weniger strengen Charakter an: Blumen und Bouquet« fchmücken die Gemehrläufe, doch der Enthusiasmus ist überall der gleiche. In den Reihen der alten Bataillonen, die in der Nähe der Boulevards ,des Italiens' und,des aufgestellt sind, bemerken mir mehr Zurückhaltung. Ein ganz besonderer Charakter der heutigen Revue ist, daß die Zuschauer gänzlich fehlen Die ganze valide pariser Bevölkerung besiudet sich unter den Waffen; hinter de« Gliedein der Nationalgarde, von der Bastille bis zum Château d'Eau, sieht mau nur Frauen und Kinder; der größte Theil der Fenster ist geschlossen; an denen, die geöff.iet sind, sieht man nur Frauen, die ihre weißen Taschentücher schwenken. Wir bemerken deren, die dem General mit dreifarbigen Bändern zusammengebundene Blumenbouqute zuwerfen. Um 3M vor 1 Uhr wirbeln die Trommel« auf den Feldern der Place de la Concorde. General Trochu, von seinem Generalstab?, dem sich einige höhere Offiziere angeschlossen Hab n. gefolgt, nähert sich. Wir bemerken darunter einen in Civil gekleideten Farbigen, der, wenn wir uns nicht irrren, der Repräsentant einer der südlichen Republiken Amerika'S ist. Das Gefolge reitet die Champs Elysées hinan, wo sich die N.t-tionalgalde auf beiden Seiten, foweit das Auge fcur sieht, entwickelt hat. Oberhalb des Trinmpfbogens, fagt man uns, feien die wenigen regulären Linientruppen aufgestellt, die nicht außerhalb der Stadt, unter den Mauern der Forts campirt sind. !Nur ein Theil der Pariser Garnison hat heute die Revue passirt, da einige Corps i nicht einmal vertreten waren, weil sie in den ! Forts und in den Festungsmerken beschäftigt ! sind. Und dennoch befand sich eine ganze j Armee, zum Ausmarsche bereit, dort ver! fammelt. Es wird Paris nicht an Vertheidigern \ fehlen. Aus dem Bericht der pariser,P«trie' Über l die Schlacht bei Sedan heben wir folgende ! Stellen hervor: j Das 12. Armeekorps, am linken Flügel, ' hielt sich mit Erfolg. General Wimpffen, der die vom 12. Armeekorps erfochtenen Vortheil« benutzen wollte, um durch einen lräf« tigen, offensiven Vorstoß den rechten Flügel zu befreien u. einen Theil der Deutschen in die Maas zu stürzen, verstärkte General Lebrun mit Allem, was er vom 1. nnd 5. Corp» sammeln konnte. Außerdem hoffte der Gene« ral sich mit Hülfe dieser Bewegung einen Weg in der Richtung von Carignan zu bah« nen und auf Montmedy zu marschire«. Gegen 8J/s Uhr schrieb er an den Kaiser die Bitte, sich inmitten der Truppen stellen zu kommen, die stolz darauf wären, ihm einen Durchgang zu bahnen. Der Kaiseilam nicht ; General von Wimpffen in Ausführung der offensiven Bewegung, gab dem 12. Corps (General Lebiun), Befehl zum Vorrücken, wodurch der Feind culbitirt ward. Unglücklicherweise konnten das 1. und 7. Corps, die als Nachhut auf dem Plateau verblieben waren, dieser Bewegung nicht folgen; überlegene Kräfte griffen sie an, und anstatt vorzurücken, gaben sie nach und wurden nach und nach bis unter die Mauern von Sedan zurückgedrängt, wo sie sich unter den Kanonen der Festung entwickelten. Ein Theil davon drang sogar in die Stadt ein, dessen Thore man so ungeschickt war, offen zu lassen. Der General eu eher, sich mit seinem Generalstab an der Spitze der noch nicht im Bereiche der Festung sich befindenden Truppen stellend, folgte dem 12. Armeecorps, indem er auf dem Wege von Gioonne die nach Sonnenaufgang hin das Thal beherrschen« den Hlihen erklomm. Diese von Umzäumuw g'.n, Hecken, Parks :c. gesperrte Straße war für den Vormarsch höchst beschmeilich und fo wandte man stch mehr rechts und gelangte auf diesem Wege vor die Thoren von Ba« lan. Es war vier Uhr. Vielleicht hätte diese, vom General Lebrun auf's Beste fecondirte Bewegung einen glücklichen Ausgang gehabt; doch in diesem Augenblicke überbrachte ein Offizier, den der Kaiser ausgeschickt hatte, einen Brief an General Wimpffen, wodurch ihm befohlen ward, das Feuer einzustellen, da die weihe Fahne aufgepflanzt fei; gleiche zeitig beauftragte das Schreiben General von Wimpffen, mit dem Feinde in Unterhandlung zu treten. General [von Wimpffen verweigerte von vornherein, sich dieser Mission zu unterziehen. Der Kaiser lieh ihm seine Bitte tu neuem. Der General verweigerte auf's Neue, und anstatt das Feuer einzustellen, entschloß er sich einen letzten verzweifelten Versuch anzustellen, um sich Bahn zu brechen; er litt in die Stadt ein, um alle sich dort befindlichen Truppen um sich zu versammeln. Wir verließen General Wimpffen in der Stadt, wo er versuchte, die sich dorthin zu» rückgezogenen Truppen zu fammeln, um an ihrer Spitze eine letzte Anstrengung zu ma« che», dem Armeekorps des Generals Lebrun zu Hülfe zu eilen, den linken preußischen Flügel zurückzuschlagen umd sich so einen Weg nach Montmedy zu öffnen. Unglücklicherweife waren die Truppen bis auf's äußerste erschöpft, ringsum von Gefahren umgeben und von drei Tage« fortwäh» rende« Vtarsches und Kampfes zum Umfalle« ermüdet, und dabei «noch ohne Nahrungsmittel. Ohne sich Rechenschaft von der Gefahr abzulegen, die in der Anhäufung in der «Stadt für sie bestand, die sie unmöglich vertheidigen konnten, von allen Seiten beherrscht wie sie ist. verweigerte die Mehrzahl der Soldaten die Mauern der Stadt zu verlassen. Kaum 2000 folgten dem General und Hütten auf feinen heldenmüihigen Aufruf. An ihrer Spitze trieb General v. Wimpffen den Feind vor sich her und nahm das Dorf Balan wieder. Einige Mobilgarden und einige tapfere Einwohner va« Sedan schlössen sich diesen Helden an. Es war dies der letzte Akt des Kampfes. Der General hatte allzuviel« Leute verloren, um den ihm noch einzig möglichen Ausweg sich bahnen zu können. Da er b«3 12. Ar» meekorps nicht mehr erreichen tonnte, entschloß sich der General, in bie Stadt zurückzukehren. Sedan mar überfüllt mit Munitionskarren, Wagen, Pferden, Mannschaften, Verwunde ten und Soldaten aller Waffen. Die Cirkulalion war unmöglich geworden. Ein ernster Angriff der Preußen, ein Bombardement von einiger Stunden, und alles war verloren. Es war unmöglich, den Geist der Solda ten zu erheben. Noch mehr, der General gewann die traurige Gewißheit, daß Sedan nur noch mehr für einen Tag Lebensmittel hatte, dah die Munition den Soldaten ganz ausgegangen fei und man sie unmöglich erneuein könne. Beim ersten Kanonenschuß waren die Convois nach Mezières zurückge« gangen. So standen die Sachen, al« der Kaiser eigenhändig an General von Wimpffen der ihm seine Entlassung eingereicht hatte, schrieb, um dieselbe zu verweigern und ihn zu beschwören, das Commando zu behalten. Man kam auf's Neue bei General von Wimpffen ein, um ihn zu erfuchen, sich zu Herrn von Moltke zu begeben, den der König Wilhelm bezeichnet hatte, um die Capitulation abzuschließen. ES war für den General leicht, schon bei den ersten Morien die Ueberzengung zu gewinnen, daß der General Major der preußischen Armeen die fatale Lage der französischen Armee kannte. In der That, Graf von Moltke, tiotzdcm er die außer« ordentliche Tapferkeit unserer Truppen anerkannte, indem er zugab, daß den 03 bis 70,000 Mann unserer vier Armeecorps, welche an der Schlacht bei Sedan thcilnahmen. eine Armee von 350,000 Mann entgegenstand, und daß gegen Ende der Action 80,000 Mann frische Truppen in Linie traten, erklärte, daß er sichere Garantieen haben mühte und forderte die Ergebung der ganzen Armee als Kriegsgefangene. General von Wimpffen wollte diefe Bedingungen nicht annehmen und zog sich zurück. Er wurde davon in Kenntniß gesetzt, daß für den andern Tag, 9 Uhr morgens, die Armee bombardirt würde, wenn für diese Zeit die Bedingungen nicht angenommen seien. Am 2. Sept., bei Tagesanbruch, ließ der Obercommandant die Commandeurs der Armeecorps und die Divisionsgenerale ersuchen, sich zu ihm zu begeben. Ein Kriegsrath fand statt. Die Ressourcen an Lebensmitteln und Munitionen wurden angegeben, und einstimmig ellläiten fämmtliche Generale, daß lein anderes Mittel möglich fei, als mit dem Feinde zu unteihandlen. Das Protokoll der Sitzung ward fofori aufgenommen. Als Thatbestand wurde festgestellt. daß in der Schlacht bei Sedan 05 bis 70.000 Franzofen gegen 250,000 Preußen kämpften, daß 15 bis 20,000 Mann kampfunfähig wurden und dah es außer Z«eif,l fei, daß gegen Abend eine neue feind« liche Armee in die Actio, eingriff, die Rückzugslinie der Franzose« vollständig absper» re«d, und dieselben so in eine unmöglich zu vertheidigende Festung einschloß, ringsum von den Höhen beherrscht wie sie ist, dah dieselbe sich außerdem unter dem Feuer der foamidabelsten auf den Höhen in Batterie aufgepflanzten Artillerie befand, die aus's erste Zeichen die Armee unter einem Hagel von Geschossen aufgerieben hätte. Mit Herzen, man begreift es, unterzeichnete General v. Wimpffen die Capitulation der Armee, deren Oberbefehl er, erst kürzlich angekommen, nach einer ersten Niederlage übernommen hatte. Frankreich, die Armee die Waffengefährten des tapferen Generals v. Wimpffen, werden sie die trau« lige Nothwendigkeit begreifen, in welche das Schicksal ihn gestellt hat? Wird man ihm diesen Akt nicht verdenken, den er, ohne das Leben von 40.000 bis 45,000 braven Solbaten aufzuopfern, nicht vermeiden konnte? Er persönlich beeilte sich, General von Moltke milzntheilen, daß er nicht von seinen Waffengefähiten sich trennen, sond. deren Loos theilen werde. Wie groß die Äeitermassen sind, welche wohl morgen schon Paris von allen Seiten einschließen, möge man aus folgender Uebersicht ersehen. Zu der Armee des Kronprinzen von Preußen gehören: Die 4. Cavallerie Division unter Prinz Albrecht von Preußen [5. Cuirassier«, 5. Dragoner, 2 Husaren, 1., 6 und 10. Ulanen]; die 5. Cavalierie« Division unter General v. Rheinbaben [0. Eni« rassiere, 3. unb 15. Ulanen, 13. Dragoner. 3., 10. und lfi. Husaren] ; die 0. Cavallerie- Division unter dem Herzog von Mecklenburg [1. und 7. Cuirassiere. 13. und 10. Ulanen. 19. Dragoner, 11. und 17. Husaren]; die sechs dem 5., 0. und 11. Armeecorps als Divisions-Cavalleiie zugetheilten Regimenter; endlich 4 würtembergische und 10 bayerische, im Ganzen Überhaupt 40 Regimenter. Unter dem Kronprinzen von Sachsen stehen die Garde-Caoallerie, die 2. Cavallerie-Diviston unter Graf Stolderg und die fächsifche Reiterei, im Ganzen 20 Regimenter, so daß also nicht weniger als sechzig deutsche Reiter- Regimenter sich um Paris herumtummeln, 30.000 Reiter, die wohl hinreichen, der französifchen Hauptstadt alle Verbindung mit der Außenwelt abzuschneiden. lieber den Gesammt-Bestand der französischen Streitkräfte gibt ein Fachmann in der .Indep/ eine fehr interessante und ziemlich correlt erscheinende Berechnung. Nach ihm zählte die frühere, aus 8 Armeecorps gebilbete „RheiN'Ärmee" im Ganzen 20 Divisioneu  Infanterie und 11 Divisionen Kavallerie, bestehend aus 104 Regimentern Infanterie zu 3 Bataillonen, nebst 20 Bataillonen Ja' ger, zusammen 332 Bataillonen; aus 50 Re« gimentern Cavallerie, 000 Geschützen und 80 Mitrailleusen-Batterieen. Der gesammte Esfectiv-Bestand betrug etwa 230.000 Mann, »on denen jetzt, nach Abzug der Tobten, Verwundeten, Gefangenen und den in den Festungen cernirten Truppen so viel wie nichts mehr übrig ist. Nun zählte aber die gesammte französische Streitmacht vor dem Kriege nach officielle« Angaben 110 Regimentern Infanterie ; mit Jägern 373 Bataillone. Davon abgezogen die 332 Bataillone der vernichteten Rhein-Armee bleiben 41 Bataillone. Dazu gerechnet die vieiten Ba« taillone der neuen Foimation gibt im Gan» zeit 150 Bataillone. Feiner zeigte der Ge» fammt-Bestand 04 Regimenter Cavallerie, von denen nach Abzug der 50 Regimenter der Rhein-Annee bleiben: 13 Regimenter. Der Ariillerie-Bestand mar 22 Regimenter mit 224 Batterieen. Davon abgezogen die 120 Batterieen der Rhein-Armee bleiben noch 104 Batterieen. Diefe 150 Bataillone Infanterie, 13 Regimenter Cavallerie und 104 Batterieen nebst den Genie-Truppen u. f. w. dürften im Maximum noch einen Effectivstand von 150,000 M. bilden. Rechnet man dazu die Pariser Garde, die Gendarmerie zu Fuß und zu Pferde aller Departements, fo erhält man einen Effectivstlnd von ciica 175,000 Mann. Da nun in Frankreich etwa 160 kleinere Festungen, sowie einige größere Plätze wie Lyon, Lille u. s. w. zu besetzen sind, so geht von dieser Anzahl regulairer Truppen noch ein bedeutender Theil ab, und die Haupt-. Widerstandskraft des Landes beruht daher nur auf den Rational- und Mubilgarden, die aus Bauern, Handwerkern und Geschäftsleuten und meistens Familienvätern bestehend, gegen die regulairen deutschen Truppen schwerlich viel ausrichten dürften. Einem auö Schloß Colombey bei Metz unleim 29. August an die Centralstelle der Iohanniler-Malleser-Ritter zu Deutz abgesandten Berichle enlnehmen wir das Folgende: Am Morgen des 21. fuhren mir nach Au« bigny, einem Schlößchen, welches unmittelbar nach der Schlacht vom 14. zum Lazareth ein« gerichtet worden ist. Etwa '> Stunde davon enternt liegt nun, i« Mitte des eigentlichen Schlachtfeldes vom 14. August, das Schloß Colombey, woselbst bis dahin der Malteser Ritter Fürst S. nebst fünf Barmherzigen Schwestern aus Münster und deren Direktor K. wilkten. Colombey liegt leider im Bereiche der feindlichen Artillerie, und fast lein Tag vergeht, ohne dah Granaten über das Hans geworfen werden. Meine nächste Sorge mar, eine Kapelle einzurichten. Obfchon das Schloß (zuerst von den Franzosen) durchaus geplündert und theilweife démoli« war, fanden wir fämmtliche Altargeräthe und Gewänder unberührt, und nach einiger Mühe konnten wir bereits am 22. hier in einem ganz passenden kleinen Zimmer die heil. M«sse lesen lassen. Der Haushaltung fehlte es an Arbeitskräften und an Transportmitteln. Von elfteren half ich durch eine Fahrt nach Courcelles, wo in» zwischen der äußerst liebenswürdige Iohanniter, Baron v. K., das dortige Depot über« nommen hatte, so gut es ging ab, nahm zwei Knechte in Lohn, die sich allmälig eingefunden hatten, und rcquirirte durch freundliche Vermittlung eims Rittmeisters v. E. einen Wagen mit Pferden. In Aubigny wirkt der Maltefer-Commissar Freiherr v. H. und erwirbt sich grohe Verdienste. Während hier bei meiner Ankunft 17 Vermundete (1 Oisi» ziel) waien, gab es dort 31, und ist das Personal dort bedeutender. Am 24. verließ mich Direktor K., um seine in Saarbrücken und Kreuznach besindlichen übrigen Schwe» stein zu besuchen, es vertrat ihn der Re« demploristen-Pater H. Am 25. war mir der Anblick von Metz vom Schlachtfelde vom 14. aus unbehelligt gestattet, da die Franzose» ihre Vorposten etwas zurückgezogen halten. Am 20. nahm das Schießen bei den Vor» Posten, deren weitest vorgeschobene etwa 500 Schritte vom Schlosse standen, gegen 10 Uhr so an Lebhaftigkeit zu, unu man bemerkte eine solche Bewegung unter unser« in den Feldern stehenden Truppen-Abtheilungen, daß ich mich veranlaßt sah, mich «ach der Ursache umzusehen. Der Feind war mit beben» tender Macht ausgerückt und stand auf der Chaussee von Metz nach Montoy. Die Kugel« fausten mir aber fo bedenklich um die Ohren, daß ich den Rückzug antrat. Ich ordnete fo» fort an, daß fämmtliche Fensterläden, welche der Arzt hatte schließen lassen, wieder geöff« net würden und die Hausthüre ebenfalls. Dann ging ich zum Führer einer eben auf der Retirade desindlichen Compagnie und bewog ihn durch meine Vorstellungen, sich nicht vor oder unmittelbar hinter dem eigentlichen  Lazarett) zu verthcidigen, was mir durch sehr energische Erklärungen und auf Grund meiner freundschaftlichen Stellung zu dem Herrn in etwa gelang. Die Compagnie befetzte also die Nebengebäude und Alleen während eines fabelhaften Geknatters. Viele französische Kugeln trafen jetzt das besonders das Dach. Um IIV2 Uhr verlih die Compagnie ihre Stellung beim Schloß und suchte im schnellsten Lauf Deckung im Thalgrunde zwischen Colombcy und Audigny, während wir bereits rothe Hosen durch die Bäume schimmern sahen. Ich kann nicht um« hin, hier der alles übertreffenden Unerschrocken» heit der braven Schwestern zu gedenken; sie thaten, als wenn nichts passirt sei. Während vier in den Krankenzimmern beschäftigt ma« ren, trug Schwester A. unser Essen auf und bat uns, dasselbe zu verzehren, da es sonst kalt werde. Unterdessen besetzten die sen die von unfern Truppen so eben verlassenen Gebäude und Schützengräben, n»ährend nun die Preußen ihrerseits nach Colombey heiübeischossen. Eine Kugel ging unmittelbar vor dem untern Krankensaal durch baS Fenster in die Wand und wurde von dem ebenfalls sehr muthigen Pater H. ausgehoben. Andere preußische Kugeln schlugen in Menge gegen die Mauern und in da« Dach; doch war dies gewiß nicht Absicht der Kämpfenden. Gegen Uhr marfchirte ein Bataillon von der hintern Seite des Schlosses auf dasselbe los, um es zu besitzen, während auf beiden Flanken das Feuer noch immer zunahm. Da es mir darauf ankam, unter allen Umständen eine Benutzung des Laza< reths als Position zu verhindern, ging ich dem commandirenden französischen Offizier bis in's Holz entgegen, berief mich auf bie Genfer Convention, zeigte auf unsere Flaggen und erlangte bald die freundlichste Iusicherung, er werde da« Lazareth ebenfalls re« fpektiren, wenn ich ihm auf Ehrenwort versichere, daß außer den Blefsirten und dem Pflegepersonal keine Preußen dort versteckt feien. Darauf »heilte er das Bataillon, und die beiden Hälften matfchirten rechts und links zu den Flügeln ab. Der Rückweg zum Schlosse, woselbst ich natürlich mit der größten Spannung erwartet wurde, wäre mir soft verhängnihvoll geworden. Plötzlich stürzten zwei Soldaten hinter einer Mauer hervor und hielten mir unter dem Geschrei „à genou" die Flinten auf den Leib. Ich prolestirte heftig, sagte, ich hätte mit ihrem Offizier gesprochen, that meinen Regenmantel ab, (es regnete furchtbar) und zeigte ihnen mein Kreuz. Da setzten sie wieder ab und riefen einen Sergcnten, der mich passiren ließ. Man kann denken, daß ich rmn Pater H. und den Uedrigen mit Victoria empfangen wurde. Die Hauptgefahr mar nun algewendet, und wir sahen mit verhältnißmähiger Ruhe dem weiteren zu. All mälig wurdm fünf verwundete Soldaten und ein Offizier zu uns gebracht, verbunden und versorgt. Zwei Obersten, mehrere Capitäns, Lieutenants und viele Soldaten kamen herein, unterhielten sich mit unser» blessirten Soldaten und besuchten ihre Kameraden, besonders den Lieutenant Clerc, den sie trösteten und ihm sagten, sein croix- d'honneur sei ihm sicher. Ein Oberst, ein alter Mann, erklärte mir, sie gingen jetzt nach Saargemünd, woselbst der König von Preußen mit 200,000 Man« „du Landsturm paysans", stände; der Krieg finge jetzt erst an u. s. w. Nur Einer wünschte Kaffee und Brod, die Andern nahmen nur eine Cigarre an. Plötzlich wurde ich hinausgerufen. Ein fehr großer, junger Mann, von einem Chasseur à cheval begleitet, stieg vom Pserde und sagte: Harem de Tricornot, propriétaire du château. Das EigenlHümliche die« ses Zwischenfalles brauche ich nicht zu fchildern. Er besah sein recht arg. demoliltes HauS mit ziemlichem Humor, grüßte jede ihm begegnende Schwester, sowie Pater H. sehr ehrelbietig, besuchte den französischen Offizier, nahm eine Postkarte desselben an seine Mutter mit und versicherte mir auf meine Anfrage, dah für den Fall einer längern oder dauernden Occupation Colombcy's durch feine Landsleute alle meine Bedürfnisse von Metz aus auf feine Kosten befriedigt weiden sollten. Ich versprach, am folgenden Tage nach Metz zu kommen. Dann kamen auch die Soldaten, welche mich hallen erfchießen wollen, und baten um Verzeihung; wahrscheinlich hatten sie einen Verweis erhalten. Mehrere Officier« fragten mich auch, ob ich katholisch sri. worüber sie sich sehr wunderten. Die chevaliers de «alte waren ihnen, als Wächter des Concils, garz bekannt; eine Explication, was ein Johanniter sei, gelang mir nicht. Um 0 Uhr kam ein Adjutant und gab einem eben bei uns sitzenden Obersten einen Zettel, worauf er fagte, die Generale Ladmirault und Frc>ss?.rd kämen eben an. Darauf entfernte er sich, commanfcs:te allerhand auf dem Hofe herum, und j nach 10 Minuten waren fämmtliche Franzosen spurlos verschwunden. Einzeln« Schüsse von den Unser« sauSten noch herüber; gegen 7.8 Uhr erschienen bereits einzelne Dragoner, vorsichtig die Pistole in der Hand, und am 27. Morgen« war alles beim Alten. Unterdeß war in Audigny die Aufregung nicht geringer gewesen und eS war nicht ge> hingen, das Lazareth in der Weise vom Ge> fecht zu iloliren, wie es uns mit Gottes Hülfe möglich gewesen märe. Die Annäherung de« Feindes und deS Gefechtes hatte auf alle Vermundeten den übelsten Eindruck g»macht; das Bewußtsein ihrer Hülsslosigkeit schlug sie fehr nieder, und nur die ermüßigenden Znsicherungen des Personals, besonders der Schwestern, beruhigte sie einigermaßen. Während de« Gefechtes starb in Colombey, nachdem er bereits Tagö zuvor mit den hl. Sacramenten versehen mar. Albert Heibeitz an« Uerdingen: während Pater H. und ich bei ihm beteten, sahen mehrere Soldaten zum Fenster herein und einige nahmen ihre Käppi's ab. Frhr. v. O." K. V.