Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1867-10-12 00:00:00

Neueste Nachrichten. Florenz, y. Dttober. Die i>tacb,rid)ten aus dem Kirchenstaat melden, oaß Jett dem Kamps von Bagnorea nichts löebeutenbeö vorgefallen ist. Der Ausruyr erhält sich in einigen Ortschaften; mau glaubt, daß die üöanoeu sich zu vereinigen suchen. Bei der gestrigen Wahl im Kanton ©retiens macher, 10. Oktober, ist Hr. A. Pescatore bis auf eine Stimme einstimmig zum Devutirten dieses Kantons gewählt worden; ein Gegencandidat war Nicht aufgetreten. ©cit einigen Sagen ift man mit ber ©emo= lition einiger an ber 9îeutf)ors fronte, namentlich beS ÏJÎarie, befd}äftigt. Sind; Hernehmen roir, ba§ bie ©räben am ©tunbttjor im Sreitenraeg näd)flena aufgefüllt werben follen. 3Lir druckten neulich einen eingesandten Artikel ab, der in etwas unbestimmter Weife die Negierung zu Maßregeln aufforberte, um der Agiotage auf französischem Geld, die zur selben Zeit in verschiedenen Häusern in fast unerklärlicher Weise variirt, in etwas zu steuern. Eine Korrespondenz, die wir einige Tage später veröffentlichten und der wir beipflichteten, forberte die Regierung auf, den Thaler richtiger zu valviren. Zugleich forderten wir zur weitern Besprechung dieser wichtigen «frage aus, die wir auch früher öfter erörtert hatten. In seiner Doppelnummer von Dienstags 280 u. 281 entbrennt nun der Zorn des Fourrier' gegen die Economisten, die ihre Wissenschaft im Brevier geschöpft haben, gegen die vom h. Geiste erleuchteten Redakteurs des „Wort" :c. In diese literarischen Expectorationen webt der ausgezeichnete (Scûnonuft des ,(£ourrier' verschiedene Theorien hinein, die wir allerdings nicht recht verstehen, und woraus wir nicht viel mehr entnehmen konnteil, als dah der Correspondent des ,Courrier' trotz feiner gelehrten Fachstudien und trotz feiner gründlichen Verachtung des Breviers über Agio, Geldwerth und Handel sehr mangelhafte Begriffe hat. Wir hauen zwar nicht nüthig, unsere Correö;wnoenten vor den Beschimpfungen und Angriffen des ,Cuurrie>/ in Schutz zu nehmen, wollen aber die, augeregte Frage eingehender befprechen. Wohl haben wir nie Vorlesungen über politische Oelunomie gehört ; aber über Geldfachen läßt sich manches au den Fingern zählen. La réglementation tentée par les gouvernements dans les affaires de banque et d'argent est condamnée par une expérience de plusieurs siècles. So der ,Courrier^ ! Ader über das Geld, in welchem der Staat rechnet, das er unsgibt und als B«znhlung verlangt, muß er doch gesetzliche Bestimmungen erlassen. U,nd diese Bestimmungen müssen vernünftig sein. Das war ungefähr alles, was unser Correspondit verlangt hatte. Der Staat z. 8., der mit Franken rechnet, muß doch bestimmen, was ein Franken ist. Was ist denn ein Franken? 20 Sous: das ist feine Definition, Oder eine Münze mit der Präge: 1 franc". Das will sagen, diese Münze ist ein arten, dafür bürgt die Negierung ; aber was ein Franken ist, das ist damit nicht gesagt. Gin Franken nach der französischen Silberwährung will sagen : 5 Grammes Silber à 0,900 fein, als solches an Gewicht und Feinheit bis auf ein geringes Nemedium (tolérance) von der Regierung verbürgt. Unser Land hat als gesetzliche Münze das französische Geld angenommen, und bis zu unfenn Eintritte in den Zollverein war es auch dasjenige, welches bei Zahlungen vorkam. Warum ist es verschwunden 'i Unsere Beziehungen zum Zollverein erklären es nicht hinreichend, denn wir haben auch Handelsbeziehungen zu Frankreich. Die Hauptschuld trägt daran die gesetzliche Valvirung (évaluation^ des Thalers. Nach unfenn Dafürhalten hätte die Negierung den Thaler, als er im Lande auftauchte, entweder nicht »aïuiren und zum Handelscurse annehmen und ausgeben sollen, ober fie hätte ihn etwas unter feinem wirklichen Werthe valviren sollen ober wenigstens hätte fie ihn nicht über seinen Werth valviren dürfen. Der heutige Thaler trägt seine Definition auf der Stirne (der frühere im 14. Thalerfuß war etwas besser). Er trägt die Aufschrift : 301 ein Pfund fein. Soviel haben die Preußen vom französischen Maßsystem bereits angenommen, daß ihr Pfund genau ein halbes Kilogramm ist und daß ihre Thaler im Geiste des DecimaMtems Vio Legierung enthalten. 30 Thaler enthalten also ein Pfund feines Silber, i/i« ihres Rohgewichts ist aber Legierung. Die Segirung wiegt also so schwer als 3 Thlr. und das feine Silber wiegt so schwer als 27 Thaler und dieses wiegt ein Pfund. Also 27 Thaler wiegen 1 Pfund roh. 27 Thaler wiegen also gerabe so schwer als 100 Franken und bestehen aus Silber von genau derselben Feinheit. Man . braucht die gelehrten ökonomistischen Studien des fourrier' nicht gemacht zu haben, um dieses berechnen zn können. Was geschähe, wenn die Negierung heute anßer dem Meter den alten Pariser Fuß als Handelsmaaß zuließe und gesetzlich bestimmen wollte, 3 solcher Fuße gälten als l Meter. Der Handelsmann würbe es vorziehen mir den Meter zu messen mit 3 Fuß. Der Name Meter bliebe bestehen, aber die Sache bliebe nicht dieselbe. Und wenn ich ein Recht erlaugt hätte auf 1000 Meter und man würde mich nach dem neuen Gesetze bebienen, so würbe ich in meinem erworbenen Rechte gekränkt. Mit den Maaßen für das geprägte Silber verhält es sich ebenso. Daman in Luxemburg 100 Fr. bezahlen kann mit 2r,2;3 Thlrn., obschon 100 Fr. den Werth von 27 THIn. haben, so hat bei uns aufgehört der Franke das zu sein, was er in Paris ist. Der Werth des Geldes würbe durch diesen falschen Tarif herabgesetzt und der Regierung wie den Privaten rr.rbe gestattet, ihre Schulden mit li/*°/o Rabatt zn bezahlen. Dieses Resultat würbe gewiß ton Niemanden beabsichtigt, aber doch sicher herbeigeführt. Dem Uebelftanbe mag jetzt wohl schwer abzuhelfen sein ; es mag schwerer sein den Werth des Geldes wieder 511 erhöhen, als herabzusetzen. Jedoch möchte es Mittel geben, eine richtige Nolvation bei den Staatscassen einzuführen. In der Schweiz gelten 81 Thaler 300 Franken und das ist richtig, ober es wirb wenigstens richtig fein, wenn die Schweizer ihr Silber nach der neuen Convention prägen. Der ,Courrier' fragt: Comment en eiset le gouvernement établirait-il la valeur du thaler? Ohne Zweifel, weit die Erfahrung mehrerer Jahrhunderte so etwas verurtheilt hat. Es sind aber noch keine 200 Jahre, seitdem bei uns die Regierung den Werth des Thalers bestimmt, irrthümlich gesagt hat 1 Thlr. fei 3 Fr. 75 C, Und so berechnet man mir meine Franken an der Staatskasse. Notre monnaie unique et réelle c'est le thaler. Ja, weit man die französischen Franken lieber verkauft und vortheilhafter findet in Berliner Franken zu bezahlen. Warum setzt man denn nicht Thaler und Groh-Octav, wir -wollten sagen, Thaler und Silbergroschen in's Budget? Das gesetzliche Geld scheint uns der Franke zu sein und wir bedauern, daß unrichtige gesetzliche Bestimmungen ihn vom Markte verdrängt und so der lästigen, willkürlichen Speculntionsagiotage das gelb geöffnet haben. Wenn der ,©ourrier' meint, in (Soin, Frankfurt,  Berlin, Wien, dem Haag bezahle man Agio auf französisches (Wd, so.tza.ben seine ] tiefen ökonomischen Studien ihm offenbar benrj Kopf etwas verwirrt. In diesen Städten geht man nicht ans von der falschen . Gleichung' 5 Fr. = 1 Thlr. 10 Sgr, *) und wenn esin pin heißt, der Cours des Fünffrankenstückes steht auf 1 Thlr. 10<Sgr. 3 Pf., so will das nicht sagen, das Fünfsrankenstücl wird mit 3 Pf. Agio angenommen, sondern die fremde Waare des Fünffrankcnstückes wird gegen Pr.- Courant zn 3 Pfennig unter ihrem vollen Pariwerthe angenommen. Die Agiotage, die eigentliche Agiotage auf franz. Geld, d. h. der Gewinn ober Verlust beim Austausch von Münzen, die denselben Nominalwert!) haben, besteht also zunächst nur bei uns. Wenn also der ,Conrrier' den Versuch derselben etwas zu fkusïn super-ridicule (Styl der großen Ökonomisten) findet, so macht er sich wirklich lächerlich. Allerdings vergißt er nicht, Alles wieder gut zn machen und die Blößen, welche er feiner schriftstellerischen Autorität gegeben, wieder herzustellen durch die sehr geistreichen, sehr alten, sehr oft dagewesenen An ptetuugen auf Brevier unb Inspiration, von denen er jede mehrmals wiederholt. Luxembourg, le 40 octobre 1867. Monsieur le rédacteur, Les grand» esprits du „Courrier" se redressent de toute leur hauteur pour protester contre la réduction réclamée de la valeur du thaler et de la monnaie de Prusse. Les colonnes de leur journal se remplissent et de toutes les considérations qu'ils font valoir, il ne ressort qu'une chose : c'esl que cerlains induslriels dont les productions s'écoulent exclusivement vers l'Allemagne et qui dès lors no perçoivent qui* de l'argent de Prusse, veuillent conseiver le privilège de le verser dans la circulation avec prime c'esl-j-dire au-ciessus de sa valeur comparée au numéraire beige et français. On fait fi lies intérêts de ceux qui font venir de ces deux pays voisins des marchandises servant à l'alimentation el à lu consommation usuelle de deux cent mille de leurs concitoyens, lesquelles marchandises doivent être soldées en francs chez les premiers vendeurs. Eu Belgique, aussi bien qu'en France, les écus de Prusse ont cours, mais à raison de fr. 3.70. Pourquoi donc attribuer le laux de fr. 3,75, qui empêche la circulation des francs qui n'apparaissent che^ nous que pour être convertis en thalers, afin d'oblenir le bénéfice de i >/, et 2 pCI. d'agio. Plus cet agio s'élèvera el plus il sera nécessaire d'établir un juste rapport de valeur des monnaies qui peuvent circuler dans le Grand-Dadié. En n'adnietliint dans les caisses publiques, et par conpouc ce qu'il vaut, on supprimera d'cmbléo un Hgiolage qui ne devrait p;ts exister. te rédacteur responsable du „Courrier", pour adirer d'autres dans les filets de ses psilrons, à propos d'une annonce littéraire du „Wort" : d'un volume grand in-8", au prix de fr. 1,25, suppose que l'oclavo sont 8 grosclien, qui certes ne représentent pas fr. 1,25. Faut-il être imprimeur de père en fils pour commettre semblable balourdise 1 Hecevez, etc. Voire abonné. *) (St. lieg „@iojj". ©Gr. lieg „©itocrgrofajen".