Deutschland.
Der Volksfreund, 1872-09-10 00:00:00

Deutschland. Verlin, 6. Sept. Der Kaiser von Österreich, begleitet vom Kronprinzen von Sachsen, sind Puutt 6 Uhr hier eingetroffen. Die Empfangshalle des neuen Potsdam.-r Bahnhofes war mit Flaggen in österreichischen, ungarischen, preußischen und deutschen Farvcn geschmückt. Auf dem Per» ron waren Ehrenwachen vom I. Bataillon des 2. Gaideregimcnts mit Musik und enthüllter Fahne aufgestellt. Kaiser Wilhelm mit dem ssiuu- Prinzen, so wie die übrigen Prinzen des königlichen Hauses, sammtlich in östeneichischcr Uniform mit großem Band des Stephansordens und dem goldenen Vließ, waren schon vor 6 Uhr im königlichen Empfangsz mmer erschienen ; mit ihnen die Großherzoge von Mecklenburg, Baden, Sach» sen-We,mar, die Herzoge von Coburg, Anhalt. Menburg. so wie die übrigen hier anwesenden deutschen Fürsten. Fürst Bismart mit der Décoration des Stcpbansordens, die der österreichisch-ungarischen Botschaft. (Der Botschafter Karolvi und der erste Legationrath Baron Mnnch, welche dem Kaiser bis Rüdcrau engegengcreist maren, befanden sich in dessen Gefolge.) Ferner erschienen die Feldmarfchülle Wrangel. Moltte, die Generalität und die obersten Hofchargen. Beim Einfahren des Zuges erwies die Ehrencompagnie die militärischen Honneurs und die tüm'glich preußische Regimcntsmusit spielte die österreichische Nationalhymne. Kaiser Franz loseph, in Uniform seines preußischen Gardegrenadier-Regiments, sprang ans dem Wagen, gng auf den ihm entgegeneilenden Kaiser Wilhelm zu und umarmte und küßte denselben herzlichst Darain bewillkommnete der Kaiser Wilhelm den Kronprinzen von Sachsen. Beide Kaiser schritten dann an der Front der Ehren-Compagnie entlang, worauf Kaiser Wilhelm dem hohen Gaste den Rapport des Kaisei-Franz-Gardegrenadier-Regiüberreichte. Nach Begrüßung von Seiten des Kronprinzen und der anderen Prinzen und Fürsten erfolgte die Vorstellung der dincten Vorgesetzten der Ehrenwache, so wie des zum Ehrendienst commandirten Generals v. Manieuffel. Beide Majestäten begaben sich hierauf in vierspännigen Wagen gemeinschaftlich auf den Weg, durch das Brandenburger Thor, die Linden entlang nach dem königlichen Schlöffe. Unmittelbar darauf folgten der kaiserliche Kronprinz, der Kronprinz von Sachsen, die königlichen Prinzen und anwesenden Fürsten, so wie deren militärische Begleitung und übiige Gefolge. Der in Aegleiuing des österreichischen Kaisers eingetroffene Ministerpräsident Graf Aüdrassy trug ungarische Uniform. Diese Straßen waren auf dem ganzen Wege mit zahllosen Menschenmasscn bedeckt, welche den Kaiser und dessen hohen laiser,ichen Gast auf der Fahrt mit begeisterten Zurufen begleiteten. Neben der herzlichen Bewillkommnung beider Kaiser ans dem Bahnhofe bot die freundschaftliche Begrüßung des jungen Prinzen Friedrich Wilhelm, des tronprinzlichen Sohnes, Seitens des Kaisers von Oesterre-H ein besonders erfreuliches Bild. Nach der Ankunft im königlichen Schlosse, wofelbst sämmtliche Hofchargen den Kaiser von Österreich an der großen Treppe empfingen, fand die Begrüßung zwischen Kaiser Franz Joseph und der Kaiserin Ailgusta. so wie der kaiserlichen Kronprinzessin Statt. Nach dieser  Begrüßung, welche denselben herzlichen Charakter trug wie die Begegnung der beiden Monarchen auf dem Bahnhofe, fuhr Franz Joseph, begleitet von seinem Minister-Präsidenten Grafen Andrassy und dem zum Ehrendienst commun« dirten General Manteuffel zur russischen Vo'» schaft, um dem Kaiser Alexander einen Besuch abzustatten. Der Besuch dauerte eine Viertelstunde, hierauf fuhren beide Kaiser im offenen Wagen, Franz Joseph rechts von Alexander sitzend, die Straße unter den Linden entlang nach dem lö' '«glichen Schlosse, auf dem ganzen Wege von der Kopf an Kopf gedrängten Menge mit ent> busiastischen Hochrufen und sympathisirenden Zurufen begrüßt. Um ? Uhr war Familientafel im königlichen Schlosse. Berlin. 7. Sept. Heute Morgen früh zwischen 7 und 8 Uhr holten die Leibcompagnie des 1. Garde-Regiments zu Fuß so wie die 3, Escadron des Regiments der Garde du Corps die Fahnen und Standarten aus dem lünigli» chen Palais ab. Hierauf fand Fahnenabholung bei Ihren Majestäten dem Kaiser Alexander und dem Kaiser Franz Joseph Statt. Die zur Parade befehligten Truppen des Garde-Corps so wie die zu demselben während der Herbstmanöver abcommandirten Truppentheile der Linie waren bereits so zeitig nach dem Tempelhofer Felde llusmarschirt, daß bald nach 9>/« Uhr alle Regimenter zum Einrücken in das Alignement bereit waren. Die Truppen waren nach der gestern ausgegebenen Ordre de Bataille in zw?i Treffen aufgestellt, von denen das erste die gesummte Infanterie und die Pioniere, das zweite die Cavollerie, die Artillerie und den Train umfaßte. Die ganze Parade wurde von dem commandirenden General des Garde-Corps. Prinzen August von Wurtemberg, befehligt. Se. Majestät der Kaiser und König begab sich zwischen 9 und '/, 10 Uhr im vierspännigen offenen Wagen nach dem Paradefelde; fast gleichzeitig und nur wenig später die sämmtlichen hier anwesenden deutschen und fremden Fürstlichkeiten, die königlichen Prinzen und fremdhcrrlichen Officiere. Ferner halten Ihre Majestät die Kaiserin und Königin, die königlichen Prinzessinnen und fremden Damen sich nach dem Tempelhofer Felde begeben; eben so der Graf Andrassy in Honvcduniforin. die Fürsten Gortschatoff und Bismarck, letzterer mit Frau und Tochter. Um ',ll Uhr kamen 11. MM. die Kaiser von Oesterreich und Rußland zusammen in einem Wagen in der Nähe des Paradefeldes an und stiegen zu Pferde. Se. Maj. der Kaiser und König sprengte Allerhöchst d> „selben entgegen und überreichte den beiden kaiserlichen Majestäten die Ordre de Bataille und den Frontrapport, während im Ganzen prüfentirt und drei Mal Hurrah gerufen wurde. Nachdem der Priisenlirmarsch durchgespielt war, in» tonirten die Musikcorps brigadeweise die österreichische und die russische Nationalhymne. Nach dem Abreiten der beiden Treffen fanden die beiden Vormärsche Statt. Beim zweiten fiel des großen Standes wegen der Vorbeimarsch der Cavallerie im Trabe aus, wogegen Artillerie und Train auch beim zweiten Vorbeimarsch im Trabe vorübergingen Se. Majestät der Kaiser und König führte die ganze Parade seinen laiferlichen Gästen beide Male vorbei, während diese in die Frontaufftellung bei ihren respectiven Regimen» lern eintraten und dieselben auch b i dem Vor» beimarsche vorüberflihrten. Die Prinzen Friedrich Wilhelm und Heinrich, die beiden ältesten Sohne des Kronprinzen, standen, letzterer zum eisten Male, in der Front der Leib-Compagnie des t. Garde-Regiments zu Fuß. Der Kaiser und König hatte das große Vand des russischen Tt. Gcorgen-Ordens und des Stephans-Ordens angelegt. Gegen Uhr lehrten d'e Majestäten in die Stadt zurück. Der Zudrang des Publikums zu der Revue war ein kolossaler. Schon von früher Morgenstunde an waren die Straßen, welche nach dem Tempelhofer Felde führen mit unabsehbaren Menschenmassen und zahllosen Wagen bedeckt, welche nach dem Paradcplatzl strömten, uni dem g!änzendcn militärischen Schau spiele, das durch die Anwesenheit d r drei Kaiser einen in seiner Art einzigen Charakter erhielt, beizuwohnen. An vielen Stellen werde» Vorbe» reitungcn zur Illumination getroffen, wie denn die Straßen, namentlich in der Nähe der Linden und des Schlosses, einen festlichen Charalter tragen. Um 4 Uhr fand das Galadiner im Weißen Saale und der Bildergalerie des Königlichen Schlosses Statt, wo 530 Gedecke gelegt waren. Kaiser Franz Joseph saß zwischen Kaiserin Au» gusta und Kaiser Wilhelm, Kaiser Alexander links von Kaiserin Augusta. zu seiner Linken die Kronprinzessin Victoria; neben Kaiser Wilhelm die Grohheizogin von Baden, neben dieser unser Kronprinz, an welchen sich die anderen sürstli» chcn Herrschaften anreihten. Der Kaiser von Oesterreich trug preußische Uniform und preußisches Ordensbcmo, Kaiser Alexander preußische Uniform und österreichifches Ordensband. Kaiser Wilhelm österreichische Uniform und russisches Ordensband. Gegenüber den kaiserlichen Herrschaften saßen die Fürsten Gortschakoff und Bismarck, Graf Andrassy, Graf Berg, an welche sich zurnächst Bellegarde, Schuwaloff, Adlerberg. Qubril. Karolyi, M'lutine und fodann die weitere Umgebung der laiferlichen Gäste anreihte. Beim Diner fagte Kaiser Wilhelm folgenden Trink» spruch: ..Mit Gefühlen des herzlichsten Dantes erhebe ich das Glas auf das Wohl meiner tai» serlichen Gäste." Die diesen Worten folgende Mu» fil ging in die Melodie über: Gott eihnltc Franz den Kaiser, worauf Kaiser Franz Joseph sich erhob und sagte: „Gestatten mir Cure Ma» jestät, aus Grnnd meines Herzens meinen tiefgefühlten Dank für die eben vernommenen Worte auszusprechen. Gott erhalte und schütze den Kaiser Wilhelm, die Kaiserin Augusta und das ganze königlich preußische Haus." Nach kurzer Pause ergriff Kaiser Alexander das Wort: „Ich trinke auf das Wohl der tapferen preußischen Armee." Der auf heute Abend angesetzte Monstre-Zap» fenstrcich verlief in glänzenster Weise. Die Mu> siler siimmtlicher Regimenter, im Ganzen 1t 24, emschlicßlich der Tambours, begleitet von 400 Fackelträgern, fetzten sich um 9'/« Uhr vom Frie» drichs-Dentmale nach dem Lustgarten in Bewegung. Die auf dem Programm verzeichneten Musikstücke wurden aufs brillanteste vorgetragen und machten gewaltige Wirkung. Der Menschenzudrang war ungeheuer; Straßen und Plätze aufs glänzendste erleuchtet. Einen ganz besonders brillanten Eindruck machte» die elettnschen Flammen, mit welchen der Lustgarten und die Säulenhalle des Museums bei Ende des Zapfenstreichs beleuchtet wurden. Die Monarchen.wohnien der Aufführung von den Fenste.-n de? Schlaf» ses aus bei. Schluß um 10'/« Uhr. Unter den Gebäuden zeichneten sich vorzugsweise das Roth» Haus, das Kriegs-Miuisterium, die Universität, die Bibliothek und die katholische Kirche aus. von den Straßen die Linden, der Opernplatz, der Gendarmrmnarkt, die Wilhelms Straße. Ter Kaiser von Rußland ernannte die Prin» zcn Karl und Albrecht (Vater) von Preußen zu russischen Feldmarschällen, und verlieh den alte» sten beiden Söhnen des Kronprinzen, Prinz Friedrich Wilhelm und Prinz Heinrich, den St. Andreasorden. K. Z.