bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
14. Protokoll. – 25. März.
Der Wächter an der Sauer, 1856-05-10 00:00:00

14. Protokoll. - 25. März. Baron Brnnnow beaniragie eine Aenderung in den Worte», die den Haiiischeriff anerkennen. Seine Fas» fting wich von der bereiis angenommenen dadurch ab, daß der Ausdruck ..Pfand« auf das lürkische Acten» stück angewandt wurde. Nach einer kurzen Besple» ct-iing zo,,en die russischen Bevollmächtigien >hien Vor» schlag zurück. ES folgte sodann eine Besprechung der Handels- Beziehungen der Türkei z» de» anderen Mächten. Nach einer längeren Erörterung erkennen die Bevoll, mackligte» etllmülhtg die No.hwendigkeil a», sowohl die Bestimmungen, welche die HandelSbeziehnnge» der Pfone zu de» anderen Mächten regeln, a!S die Lage der in der Türkei wohnenden AuSläuder zu raibiren ; u»d sie beschließen, im gegeuwäriigen Protokoll ihren Wunsch zu vermerke», daß zu iconstantinopel, »ach dem Abschlüsse deS Friedens, eine Berathnng zwischen der Pforte und den Veitteiern d« anderen contrahnenden Mächle in der Absicht eröffnet werden möge, diesen zwiefachen Zweck in solcher Weise zu «reiche», baß allen berechtigten Interessen vollständi.ie Befried>.zung gewähr! werde In Erwiderung auf entige Bemeiku»« knngen des G>afe» Buol über Momenegro erklären die nissischen Bevollmächligte», daß ihre Regierung i» feinen andere» Beziehungen zu Montenegro stehe, aIS in solchen, die flu« den Sympaihieen der Monte» negrin« für Rußland und aus de» freundlichen Ge» siünungen Rußland« gegen diese Bergbewohner eul» springe». (Schluß folgt.) Verantwortlicher Nedacteur.' Theophil Schröll
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1856-05-10 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. •Tourrier. Die Freunde der .Revüe" bieten Alles auf, um diesem Blatte alle Anzeigen zuzuführen und den andern Blätter zu entziehen. Sogar auf der Zusammenkunft der Notare zu Luxemburg am 1. Mai versuchte man die«, ohne daß es jedoch gelnu» gen wäre. — Em Eorrespcndent hebt die Nachtheile hervor, die das neue Circular über Anwendung von Maaße« und Gewichten im Holzhandel mit sich bringt. — Wort. Handel und Wandel in ihrer jetzigen Kraft scheinen dem »Wort" «trübe Aussichten« zu verkünden. — Herne. Bespricht die in Luxemburg errichtete ökonomische Brodbäckerei. — Der Zolldirector H. v. Reibnitz ist am Samstag in Luxemburg gestorben. Oiioli<lieiiiic. Singt das alte bekannte Lied. — Luxmburg, 5. Mai. Das .Memorial bringt em Rundschreiben an die Stadt und Gemeindebehör« den, die Befolgung der Gesetze und Reglement« über die Maaße und Gewichte betreffend. Das Gesetz schreibt vor den Meter als Einheit des Längenmaaßes, den Wer als Einheit des Maaßes für hohle Körper, das Gramm als Einheit des Gewichtes, das Are als Einheit des Ackermaaßes, und die Stere als Em» heit des Holzmaaßes. Es ist nicht erlaubt, sich anderer Maaße und an« derer Gewichte zu bedienen. Wer das thut, erleidet die Strafen, die in den Art. 479 U!td 480 des Strafgesetzbuches angedroht find, und eine Buße von l l bis 15 Franken, so wie nach den Umstände,! eine Gefängnißstrafe von höchstens fünf Tagen. Schon der Besitz oder die Ausstellung nicht gesetzlicher Maaße und Gewichte in den Länden, Fabriken, auf Jahr» und Wochenmärkten u, f, w. ist em Ber« gehen, welches mit einer Buße von zehn bis hundert Gulden, und 'mit Gefängniß von einem bi« zu vierzehn Tagen nach der Schwere de« Falles bestraft wird. — Eine Bekanntmachung, daß die Pensionen für das erste Trimester d. I. vom 2... April an zahlbar find. — Die Bekanntmachung, daß die ordentliche Versammlung, der K. G. Ackcrbaucommis. sioti für das l. Jahr am 27. Mai stattfindet, und si»d die Eigenthiimer und Laudwirthe gebeten bis zu jener Zeit die Gesuche. Vorschläge oder Mittheilnngen der Eommission zukommen zu lassen. die sie im Interesse des Ackerbaues nnd der Landwirtschaft vor» lege» z» müsse» glaube» — Die Bekanntmachung, daß die Gründung der von Frau Wittwe Scheffer gestifteten Studienbörsen genehmigt ist; die Bekanntmachung, daß die Stunden des Abgangs der Dili» gencen zwischen Luxemburg und Thionville folgender» maßen bestimmt sind: Morgens : Abgang um 6 Uhr 30 Minuten statt 7 Uhr. Ankunft zu Thionville um 10 Uhr 20 Minuten Nachmittags: Abgang: um 1 Uhr statt um 2 Uhr. Ankunft zu Thionville tun 4 Uhr 50 Minuten, Dem nicht offiziellen Theile des Memorials zufolge erreichte die Einnahme der indirecten Steuern für das erste Quartal l. I. die Summe von 429,890 Fr.; die jährliche Einnahme ist im Budget vorherge» sehen zu 1.351,000 Fr. Der Antheil Luxemburgs bei de» Einnahmen des Zollverein« vom I 1855 be» trägt 568,571 Fr.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1856-05-10 00:00:00

Frankreich. Paus, 4. Mai. Seit der Velöffe»tlich»»g de« Friedells'Verllages find einige in den Provinze» erschienene Organe des Oi leanismu« vom Echauplahe abgelceten, einige deiselben, nnlei andein: d« i» Cleimonl'Tonneie eischeinende Ami de la Pauie und dcc Eouirier de la Giionde, sind zum BouapartiSmu« übergegangen. Heu Nent»e hat seinen Vertrag al« politischer Direktor von Pav« und Eonstiiutionnel unterzeichnet. Da« letztgenannte Blatt wild von nun a» seine halbofficielle Siellung wteder elnnehnten. Pari«, 4. Mai. Der König von Würiemberg traf erst gestern Abend« gegen 11 Uhr in Pari« ein. Der Prinz Napoleon, der Graf Baccioechi, erster Kam» merherr de« Kaisers, und mehre andere Personen empfingen denselben auf dem Bahnhofe. Viel Hcfwa» ge» «wartete» de» König, der von einem be» deutenden Gefolge begleilet ist Eine ziemlich große Menschenmenge hatte steh an dem Bahnhofe eingefun» den; der Ruf: „Viva! König Wilhelm!" ertönte mehrere Male in echt schwäbischem Dialeki. D« Kaiser und der Prnz leromr bewillkommlen den König bei seiner Ankunft in den Tuileiien. Heute mach« te Seine Majestät der König von Würlembeig der Kaiserin einen Bestich. — Paris, 4. Mai. Mengen am lahleStage de« Tode« Napoleon'« 1., wild, wie gewöhnlich, Trauer« Gottesdienst in den Invaliden statt finden. Morgen ist auch der 31. Geburtstag dci Kaiserin Eugenie. — Der KriegSMinister ist vom Kaiser ermächiigt worden dem B'fchofe von Pny für die kolossale Bildsäule auf dem Eorneille-Felseu 150,0')0 Kilogr. Eisen, die von de» in der Krim erbeuleien Ka»o»en herrühren, zur Verfügung zu stellen. — Die Verwaltung der Eisen» bahn von Fomainebleau ist verurtheilt worden, der Familie eines Herrn Blondon, der bei einem Zusam» tnenstoße zweier Eisenbahnzüge geiöotei w'lrde, 60,000 Fr. Entschädigung zn bezahlen. Die Familie halte 250.000 Fr. gefordert. — Dieser Tage standen zwölf Individuen, welche des Besitzes und der Verfertigung von KiiegSivaffe» fo wie der Mitgltederschaft der geheimen Gesellschaft „Miliiantt" angeklagt waren, vor dem Zuchipolizei Gericht der Seine. Zwei wurden freigesprochen, die Übrigen aber zu Gefängniß von 6 Monate» bis zu 4 lah>c». zu Geldstrafe» von 100 bis zu 1000 Fr. und in die Kosten verurtheilt. Pari«, 5. Mai. Der heutige Monileur veröf fenllicht einen Bericht des Kriegs.Minister« an de» Kai,er. „Gemäß den Befehlen de« Kaisers" — heißt es in diesem Berichte deS Marschall« Vaillant — „haben d« Militär« der AlierSclasse von 1848 ihren definitiven Abschied erhallen. Die Einverleibung der Klasse von 1856 ist beendig!. Der Eintritt der Mi» litärs der Elasie von 1849 . welche am orienialischen Kriege Theil nahmen, i« die Reserve ist deren« be» fohlen worden. Der Kaiser hat nnier Anderm den Antrag, diese Maßregel auf die ganze Classe auszu» dehnen, genehmigt. Die Verminderung des Effectiv Bestandes in Folge dieser Maßregel wird ungefähr 52,000 Mann be.cagen. Die Ausgaben würden auf diese Weise bedeutend vermind«! werden und da« Heer dessen ungeachtet eine genügende Effectiv.S.arke de» halten. Eben so hat der Kaiser die Auflösung deö 4. Husaren-RegimenlS gutgeheißen,»
England.
Der Wächter an der Sauer, 1856-05-10 00:00:00

England. London. 1 Mai, Unter den Documenlen, welche den Friedens Veitrag begleiten, erregt das Plv tokoll der Sitzung vom 8, April, das steh mit Grie chenland, Italien, mit d« Mgifcheit Presse u. f. W beschäftigt, bi« eine besondere Aufmerksamkeit, und Bläu« welche eS nicht der Mühe wer'h hallen, die Übrigen Prolokolle z» reröffenllichen. die TimeS z B, drucken das Prolokoll Nr. 22 vollständig ab. Die TimeS wende! sich heule mit Enischiebenheil gegen das Ansinnen des Grafen Walewski, die Freiheit der bel» gliche» Presse zu beschränken. „Wenn die belgische Presse" — bemerk! sie — »die Schranken der berech» ligien Kritik übeischieiiel. so stehen die LandeSgetichle dem Kaiser der Franzose» eben so gut offen, wie dem niedrigsten Unterchan, nnd wenn dort anS irgend einem Grunde keine Geiechiigkeil erlang! werden kann. so ist eS weil beffei, daß man sich einer kleinen Ungelegenheit auSfeyl, als daß ma» das Schwert gegen einen schwache» Staat zieht, der nicht fähig ist Wi» derstand zu leiste», und sich doch schäml, sich dem Gebote feines mächtigen Nachbars zu unlelwerfen. Auch sollte ffliaf Walewski, wenn er fich fo heftig über den a»li»ilnperialistischcn Ton der belgischen Vresse beschwert, bedenken, daß em Theil derselbe» mit gleicher Unpartheiligkeit die Sache be« Kaisei« vo» Rußland zu der ihrigen machte, und daß die Grün» düng eines bonaparlistifchcn Blattes in Brüssel nicht mit der grringsteu Echwieiigkeit verbunden gewesen fein würde." London , 2. Mai. In der heutigen Unterhaus» Sitzung erwlederte Lord Palmerston auf eine an ihn gerichlete Frage, daß ti Rußland frei stehe, feine Festungen a» dem Hier de« schwarzen Meere« wieder aufzubauen; der Vertrag untersage ihm nur, seine mari» »imen Befestigungen wieder heriustellen. Es könne auch die Schiffe wieder hervorholen, die es in dem Eingange und dem Hafen von Sebastopol versenkt habe, und die Dardanellen passiren lassen, um ste »ach der Ostfee zu bringen. Baron v. Binnno» ist heute Mittags um 12 Uhr hi« eingetroffen. London, 6. Mai. Die Morning Post be» hanple! in ihrerr heutige» zweite» AuSgabe, daß die Oestreicher forlwähreud die Zahl ihrer T'uppm im Hcrzo,,th»m Parma vermch,en und em Lag« zu Eomma Eampagna bilden Die englische Regierung, bemerkt da« erwähnte Blatt, könnle leicht von Pie» mont aufgefordert werden, em Geschwader nach dem Golf von Spezzia zu senden.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1856-05-10 00:00:00

Deutschland. Verlin, 4. Mai. Heute hat tm Dome em foleieller Gottesdienst zur Feier de« Frieden« Siatt gesunden. Der ganze Hof war gegenwärtig, fo wie auch die Minister, die Mitglieder de« diplomatischen Corp«, die Generale u f. w. Die Liturgie sprach der Hofpredig« Hengstenberg. Der General.Snperin» tendent Hoffmann predigte Über den Vers deS Ev. lohannis: „Da fp'ach lesuS abermals zu ihnen: Der Friede fei mit euch!" Der Dom>Chor fang das Te Deum unter dem Läuten bcr Glocken und Abfen» ern fern 101 Kanonenschuß aus den vordem Zeughanse aufgeführten Geschützen. Die Stadt halte em festli. cheS Ansehen; eine große Menschenmenge bedeckte ben Lustqarlen und die Linden. B eilin. 6 Mai. Wie die Börsen »Zeitung vernimmt, treten auf Befehl deS Kaisers von Rußland jüngeie russische Offiziere in nächst« Zeit in die verschiedenen Armeen der europäischen Mächte ein. um sich von den miliiärischen Einrichtungen, namenllich von den ökonomischen, genaue Kenntnis? zu ve, schaffen. Auch >»r briüilcken Marine sind rnssiche See» Offiziere commandir! worden, und werden dieselben schon in Kurzem Berlin Passiren. Hannover. 2. Mai Die Stände «klärten sich >n ibrem Erwiedernngsschreiben vom 13. Juli 1«54 'm AN. emeinen mi» der Errichtung freier Niederlagen an den wichtigeren Seeplätzen des Königreich« einver» standen, und die Regierung trug daher in einem Schreiben vom 7 Juli 1855 auf die Bewilligung von insgesan.mt 1,116,000 Thtl i» solchem Zwecke an. Diesen Antrag, der im vorige» Sommer wegen der plötzlich erfolgenden A»slöf»»g der S'änbe Versamm- Inng unerledigt blieb, nimmt die Regierung nun in chrem Schreiben vom 2 April wieder auf. Die be» rücküch.igten Plätze sind Harburg, Emden und Leer, Papenburg ebenfalls mit em« freien Niederlage zu versehen, lehnt die Regieruna ans dem richtigen Gründe ab. daß Papenburgs Geschäft nicht sowohl der Seebandel als vielmehr Rhederei und Schiffbau fei Die Verwendung für Emden soll 326,000 Tblr, für Leer 496,000 Thle, für Harburg 294.000 Thlr. außer schon bewilligten und verwandten 80,000 Thlr. betragen. Der namhafte Unlerschied in den Forde» NM gen für die beiden ostfriesischen Handelsstädte erklärt sich »ach dem Regierungsschreiben daraus, daß für Leer ei» geschlossenes Hafen»Bassin fammt einer Schleuse neu bewilligt werden muß, wäfkenb da« Bassin für Emden schon in der dortige» Bahnhofs» Anlag.' enthalten. Man glaubte uifprüliglich, daß im offenen L'daftusse bei Le« sich d« Raum füi eine freie Niederlage gewinnen lassen; eine Untnfnchnng durch Sachveiständige im Herbst 1854 hal aber dem Regierungsschreiben zufolge die völlige Unzulässigkeil und Unzweckmäßigkeit diese« Behelf« ergeben. — Wien. 3. Mai. Em Herr E. in Gray hat aus hoher Verehrung für den greisen Feldmarfchall Grafen Radehki, der (von der Gemeinde Wien verwalteten) Radehki'Siistnng eine Summe von 36,000 Gulden EonvenlionS Münze mit dem Voibehalle vermacht, daß die Müller und Schwester deS GeschenkgeberS de» Fruchtgenuß von diesem Kapitale noch auf Lebenszeit haben sollen.
Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1856-05-10 00:00:00

Türkei. Bei Sebastopol wurde an der Stelle, wo die Minen Erplosion so vielen braven Soldalen da« Lebeu gekostet hat. ein Kien, rat folgend« Inschrift aufge» richtet: Unis par la victoire, Ke"unis par la mort, Du soldat c'est la gloire, Des braves c'est le sort. [ Duich den Sieg vereint, durch den Tod verkettet, das .st der Krieger Ruhm und der Tapfer» Looss D« Mo»ite»l de la Flotte meldet: «Die neueste» Bliese ans Pelelsdurg versichern, die russische Regierung habe, um die Räumung »er Hochebene des Ehersones zu eileichietn, de» Verbündeten angeboten sie wolle dag Einlaufen von Kriegs- und Transport» scbiffen auf die Rhede von Sebastopol. zur Aufnahme von Tinppen und Kriegs Material, gestalte». Be. Kamillich Halle» die Russe» das nördliche, die Verbü». deien das südliche Hier besetzt. Um aus die Rhede »u gelangen, muß em Eanal durch die versenkten Schiffe gemacht weiden. Diese Arbeit hat wenig Schwieiia. feit "
9 Protokoll. — 14. März.
Der Wächter an der Sauer, 1856-05-10 00:00:00

9 Protokoll. — 14. März. Graf Orlow zei ! an, daß die am 10. März vom Congresse festgesetzte europäische Gränzliuie zwischen Rußland und dem türkischen ssaiserleicke von seinem Hofe gutgeheißen ist Die auf die Donau Fülstenlhü» mer bezüglichen Artikel werden definitiv festgestellt Graf Walewski meldet, daß « in Antwort auf die Miüheilung. welche er als Organ des Congresses nach Berlin »u machen beauftragt war. die Nachricht «halten habe, daß Preußen, der ergangenen Einladung folgend, zu feinen Bevollmächtigten die Herren Frhr. v. Manteuffel, Ministerpräsident nnd Minister der auswärtigen Angelegenheiten, und den Grafen Hayfeldt. außerordentlicher Gesandter und bevollmäch» »gt« Minist« beim französische» Hofe, «nann> habe. 10. Protokoll — 1. Sitzung vom 18 Mär,. Die Verlreter NnßlandS und der Türkei legen die zwischen ihnen besprochene Uebereintunst in Bezug auf die Zahl und de» Umfang der von den Userstaa» ten im schlvarzen Meere zu unterhaltenden Fahrzeuge vor. Die RedaclionS-Eommission schlägt die Ordnung vor, in welcher die einzelnen Bestimmungen deS Ver« trageS sich folgen sollen : Wiederherstellung deS Fril« devS, — Räumung der besehten Gebiete, — Kriegs« Gefangene». — Amnestie, — Einlriil der Tüikei i» das eulopäiiche Eoncert, — das Schicksal der Ehri« stc» , — Revision der Uebeieinkunfi von 1841 , — Neutralisation des schwarzen MeeieS, — Freiheit d« Donau, — neue Gränzfcheide d« europäische» Tüi« kei, — die beide» Fürstenlhümer, — Serbien, — ge« mischte Eommisston zur Revistou der Glänze in Asien. Graf Buol zeigt an, daß « die Instructionen seine« Host« in Belreff der Donau erhalle» habe; er er» klärt, daß Oesticich der vollständigen Anwendung der durch die wiener Congreß»?lcte sestgestellien Grundsähe auf die obere wie auf die unl«e Donau bestimmt, in d« Voraussetzung jedoch, daß diese Maßnahme mit den von den Useestaalen fach« Glauben em» gegangene» Verpflichlungen in Einklang gebracht werde. Er schlag! demnach eine neue Redaclion des betreffen» den Ariikcls vor.
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1858-05-29 00:00:00

Amtsstube des $htax% Didier zu Diekirch. VerktZUf eineskleinen Landgutes gelegen zu Ehristnach, (im Kanton Echternach) '/, Stunde von Fels, an der Straße nach Diekirch, Grevenmacher, Echternach und Luxemburg. Die Erben des zu besagtem Christnach verlebten Ackerers Johann Felles, beabsichtigen, da« vom Nachlasse des Verstorbenen abHangende Landgut, genannt: «Bartels", gelegen zu Christnach und auf dessen Banne, bestehend: a) in geräumigen Wohn» und Oecouomie»Gebäuden mit Hofraum. schönem Garten und Pesch beim Hause, enthaltend im Ganze» einen H. A. C. Flächenraum von ~ 50 10 Ii) in Wiesen von einem Flächenin« halt von 3 20 05 c) in Ackerland, id. 9 62 63 a) in Wald id. „ 91 60 14 34 38 Alles in gutem Cultur Zustande, auf angemessenen Zahlung« Ausstand im Ganzen zu verkaufen und stellen zu diesem Zwecke bis zum 11. Juni nächst» hin, Termin. Sollte der Verkauf aus freier Hand sich bis zu diesem Tage nicht realisirt haben, so wird fragliches Landgut, am Samstag den 12. Juni c. Nachmittag« um 1 Uhr, im Bartelshause zu Christnach selbst, der öffentlichen Versteigerung ausgesetzt und durch das Ministerium des unterzeichneten Notar« dem Meistbietenden zugeschlagen werden. Web» haber mögen sich wegen Besichtigung des Gute« an
Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1858-05-29 00:00:00

AVIS. Les crtancfers de la faillite Mcolas Brandenburger, ci-devant marchand a Basbellain, sont inv'ues a se riunir le MERCREDI, seize juin prochain, a deux heures de relevee, en la s„l!e des reförös au palais de justice a Diekirch, a I'elTet d'enlendre le rapporl <!.' M. Henri Vanerus, agent de la faillite, et de pro«-etiler em-uite a M le juge-comraissaire la liste triple du nombre des sjndics provisoires qu'ils estimeront devoir fitre nommes a l'article 480 du code de commerce. Diekirch, 'e 19 mal 1858. Le grefüer du tribunal d'arrondissernenl, 125 FUiNCK. Bains de Mondorff. SAISON DES EAUX DE 1858. du 15 mal au 3t octobre. A louer en tont ou en parüe, a lerme ou pour |a saison, les locaux ayant servl pour la tenue &ün Botel. S'adresser a i'Maulissemeut. 127
Publicité 4 Page 4
Der Telegraph., 1858-05-29 00:00:00

Herrn Koch, Gastwirth zu Christnach und Behufs Unterhandlung hinsichtlich des Preises und der Ver« kaufsBedingungen entweder mündlich ober schriftlich an den Unterzeichneten wenden. Diekirch den 24. Mai 1858. 122 D i d i e r. Bekanntmachung. Em sehr geräumiges, in einem guten Stande befindliches, an der Bandstraße von Diekirch nach St. Vith zu Hosingen liegendes, dem Gelard Rcckinger von allda zugehöriges Wohnhaus, mit umgebenden Plätzen, Scheune und Stallung. wird am 31 Mai 185», gegen 2 Uhr Nachmittags, dem Verkaufe au«-gesetzt. — Die Lage des zu verkaufenden Hanfe« bietet jede Gelegenheit zur Betreibung eine« Handels, Geschäfts dar. 124 ~A VENDRE un appareil photographique avec tous les accessoires avec lequel on fait des poriraits de 21 centirnetres sur 16. Cet appareil a 800 frs. et on !e cfidera au prix de 250 frs. et mettra l'acheleur a möme de faire les portraits photugraphiques en tous genres, le tout garanti. S'adresser au bureau du Journal, 128 Steinkohlen Niederlage, aller Art, bester Qualität, bei Nie. CASPAR, '120) zu Ettelbrück. Nicht 31t übersehen! Daß gut assortirte Tannen-Bretter und Sparren zn äußerst billigen Preisen, stet« vorräthig zu haben sind, bei I>icuil»iinc-llcsft* 115 in Grevenmacher.
Publicité 5 Page 4
Der Telegraph., 1858-05-29 00:00:00

Haupt-Bureau für Auswanderer m von Adolph Strangg in Aialwerpeii* In Ladung nach Ncw-Jork: Die ausgezeichneten 3Master>Post.Patet Klipper erster Klasse: David Hoadley, Capt. Magna, Abfahrt 1. Juni; Constitution, „ Land, „ 15. Jum. Diese Schiffe haben eine ausgezeichnet gute Einrichtung für Passagiere, und legen die Fahrten zwischen Antwerpen und New - Jorl in sehr kurzer Zeit zurück. — Die Preise der Ueberfahrt habe ich für obig« Schiffe bedeutend ermäßigt. Auf gefällige Anfragen ertheilt sogleich jede wünschenswerthe Auskunft Ad. Strauß, Oder dessen bevollmächtigte Agenten. Expediteur & Schiffsbefrachter in Antwerpen. NB) Ich mache das geehrte Publikum wiederholt aufmerksam, nur mit denjenigen Contralte, auf mich lau» tend. abzuschließen. welche sich als Agenten durch eine Vollmacht von mir ausweisen können. — Da ich in Erfahrung gebracht, daß wieber Personen in Luxemburg herum reisen, und auf meinen Name» Auswanderer lontrahiren, ohne von mir dazu bevollmächtigt zu sein. —
Publicité 6 Page 4
Der Telegraph., 1858-05-29 00:00:00

Nachricht für Auswanderunftslustige nach Amerika. nach Mew-Bork. in 11—12 Tagen direkt und die billigste und kürzeste Route nach West-Canada. Liverpool, New-lork und Philadelphia STEASH IMP COMPANY. Die Schrauben-Dampfschiffe obiger Gesellschaft, rühmlichst bekannt durch die Schnelligkeit ihrer Fahrten Bequemlichkeit ihrer Einrichtungen und Billigkeit der Preise, werden wiefolgt nach New»lork direkt efpeditr werden. Die Abfahrten von Antwerpen sind gestellt:
Publicité 7 Page 4
Der Telegraph., 1858-05-29 00:00:00

Nähre Auskunft ertheilen: William Inrnan, 1 et 3 Tower Buildings South Liwerpool; J. Reuter, Royal Exchange Buildings, London; Reiber in Arlon ; J. Reckinger in Heiderscheid. P. Fellen» in Diekirch, Hauptagent fürs Luxemburgische , sowohl für Segel- als erwähnt« Dampfschiffe. gültige Verträge für obige Dampfschiffe abzuschließen. Nidder SU Gomp., in Antwerpen.
Belgien.
Der Telegraph., 1858-05-29 00:00:00

Belgien. Brüssel, 21. Mai. Die Neuwahlen für die Pro« vincial'Ständ« werden binnen zwei Tagen Stall Bnden; man rechne! im ganzen Lande mit Bestimmtheit auf «inen Sieg der liberalen Kandidaten. Die Stände werden am 6 Juni zusammentreten. Hr. Wanderpepen hal die Absicht lunl» gegeben, sich ganz auS dem politischen Leben zurückzuziehen.
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 43
Der Telegraph., 1858-05-29 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M 43 Abonnementspreis: 3 Franken per Trimester für ' Dielirch. Fr. 3,«» für auswärtige Abonnementen. Einige Zeit vor Ablauf eine« Trimester« nichtanfgelllndigte Abonnementen werden »l» erneuert angesehen. Samstag, den 29. Mai Erscheint wöchentlich zweim«,: Mittwochs rniD Tamstng«. »838. i Anzeigen; 20 Centimes per Garmond» Zeile oder deren Raum. Für Abonnenten nur 10 2t». Abonnementen, Eorrefpondenzen nnd Anzeigen werden franeo erbeten. Anzeigen müssen Dienstag» und Freitag« vor eilf Uhr Vormittags eingesandt sein.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1853-09-14 00:00:00

Amerika. New-lork, 27. Aug. Dießläüer veröffentlichen die ablehnende Antwort Lord I. Nusscll's auf den Volschlag eines Bündnisses zwischen Engl.ind, Frankreich und Nordamerica in Bezug auf die Injel Cuba. — Der Negcn hat in den südlichen Släbtcn der Korn- im» der Baumwollenärnte sein geschadet. — Das gelbe Fieber nimm! in New-Orleaus noch immer zu; einer der letzten Berichte spricht von 315 Beerdigungen an Einem Tau.c.
Inland.
Luxemburger Wort, 1853-09-14 00:00:00

Inland. Luiemburg, 12. Sept. Eine schauderhafte Tha! hat gestern wieder die Gemüther unserer Etadtbe« wohner aufgeregt. Ein hochbejahrter Cclibatär, Bel« garnini mit Namen, der mit seiner alten Schwester civ HcmS in der Großstraße bewohnte, warb.des Mol. GenS ermorrct in seinem Bette gefunden. Mit einer An war ihm der Schädel zerschlagen worden. Der Mörder hatte sich vermittels aneinander geknüpfter Betttüchel vom eisten Stockwerke, wo die grausige Thal in der Nach! vorfiel, in die Straße herabgelassen. Am Morgen sah man diese mit Vlut befleckten Tücher noch da hangen, worauf die Polizei in das Haus eindrang. Ob und wie,'el  der Mörder an Geld mitgenommen haben mag, kann M nicht ermitteln; ebensowenig hat man bis jetzt -puren von seiner Peison entdeckt. Jedenfalls ein Mhncs, Entsetze» erregendes Verbrechen. Wenn nsrcZcit übcrhaupl reichhaltig an solchen verbrechcjchcn Thaten ist, so kann man dieses besonders von in, laufenden Jahre behaupten.
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1853-09-14 00:00:00

Deutsches Reich. «Berlin, 8. ©i-pt. Die Bildung einer Gesellschaft Mdweikcr zur dircelcn Versendung ihrer Waaren ii) Australien scheint keinem Zweifel mehr zu unter* egen. Der Verein der selbstständigen Handwerker ,l sich dieser Angelegenheit angenommen und dieselbe | lit seiner gewöhnlichen Thäligkeit gefördert. Die zu ilrendc Gesellschaft soll unter der Leitung des Verns bleiben, der bereits ein Circular erlassen hat, Elches zuerst unter den Mitgliedern in Umlauf ge- Hl ist, ohne jedoch dadurch dem Vereine noch nicht „gehörende Handwerker von der Theilnahme auszufließen. Die Meldungen zur Theilnahm? an der Gesellschaft sind über Erwarten zahlreich. Die Waarcn werten hier rein Agenten eines sehr gut empfohlenen !llnt!ungshauses in Australien übergeben, der sofort l) Prozent des üblichen Preises zahlt. Das austrasche Haus verkauft die Waaren im Austrage und hersendet nach Abzug einer Provision den Rest des jrtrageö. (Wir wollen wünschen, daß der Versuch klingt, fürchten aber, daß wenigstens nicht alleVcheiligten dabei ihre Rechnung finden werden.) (Zeit.) 9ïeumarf (im Kreise Greifenhagen), 7 Sept. lu4) in unfenn Orte hcnscht die Cholera mit sürchéditer Strenge. Bis gestern sind der Krankheit 105 Dpfer unterlegen, was den zehnten Theil der Beuöl- Mlug ausmacht. (Nd. 3-) AuS Baden wiro den „Hist, pol. Bl." geschrieen: „Es wird wohl von Interesse für Sie sei», zu bissen, welchen Eindruck die bischöfliche Denkschrift ici uns hervorgerufen hat. Von de» öffentlichen Blättrn des LandeS dürfen Sie hierüber Nichts oder nur tadelndes erwarten; denn das katholische Wort wird doI)1 noch längere Zeit nicht in die Tagespreise des !andcs dringen. Deshalb will ich Ihnen in Kürze (tjilccrn, was mir davon bekannt geworden ist. Auf !e» Clerus hat die entschiedene, klare und erhabene Sprache der Bischöfe im Allgemeinen eine äußerst Jünftige Wirkung hervorgebracht. Sogar Solche, bei »elchen der kirchliche Sinn gerabe nicht lief wurzelt, suhlen sich gehoben durch rie Ahnung einer neuen, »der vielmehr neu erwachenden Gewalt, tie nicht von Menschen, sondern von oben stammt. Eine Empsin-. lung der Liebe und Bewunderung hat sich ohnehin ler großen Mehrheit unserer Geistlichkeit für die Person les ehrwürdigen Crzbischoss bemächtigt. Der kindliche, reine, demüthige Sinn dieses mehr als achtzigjährigen Kirchenfürsten, verbunden mit einer Kraft, wie sie nur tic Gnade Gottes und das llmstc Pflichtgefühl verleihen kann, setzt Befangene und Unbefangene in Erstaunen. Indem Volke, besonders in Freiburg und auf dem Schwarzwald, hat man, ohne sich darüber nähere Rechenschaft zu geben, ebenfalls eine große Anhänglichkeit an die Person des Erzbischofs, abgesehen von dem sogenannten „Conflin" oder der „Denkschrift", welche schwerlich tic, in das Volk eindringen dürft?, w,is auch gar nicht nöthig ist, da es wohl instinctmäßig der Stimme seines Oberhirten folgen wird, wenn einer orer der andere der Curatgcistlichen etwa rein Cäsar auch DaS gebe» wollte, was Gott gebühn. Wo der (iienis Folge lastet, sind andere Einflüsse, wie wir mit Sicherheit annehmen zu können glauben, ohne alle Bedeutung,"
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1853-09-14 00:00:00

Schweiz. Bern, 7. Sept. Der Bundesrat!) IM die beiden von den eidgenössischen Assilcn in Ehur freigesprochenen italienischen Flüchtlinge Elcmcnli und Cassola aus dem Gebiete der Eidgenossenschaft auszuweisen beschlossen und zwar aus folgenden Grünten: 1) weil eine unbefangene Prüfung und objcclire Anschauung der geführten Untersuchung die vollständige Ueberzcugung begründe, daß tie Anwesenheit der beiden Herren in Poschiaro und die Sendung von Waffen und Uniformen dahin keinen andern livcck haben konnte, als anfällige Aufstände in der Lombardei zu begünstigen und zu unterstützen, und 2) weil ganz abgejchen hnr?on jedenfalls durch die Aelen constalirl sei, daß die Betreffenden mit Mazzini und seinen Bestrebungen in der engste» Verbindung stehen. (F>. I.) Solothurn. Hier sta>d letzten Samstag Oberst Victor v. Gibelin, der letzte der Offiziere, welche am 10. August 1792 zur Vertheirigung des Königs in den Tuilerie« so heltcnmüthig gekämpft haben. Er war 88 Jahre alt, ein Vater der Armen, allgemein geliebt und geachtet.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1853-09-14 00:00:00

Belgien. Lütlich, 9. Sept. Zu der gestrigen Glockmweihc fanden sich Ihre kk. Hoheiten der Herzog und die Herzogin von Bradant in Begleitung des Grafen von Flandern und der Prinzessin Charlotte nebst Gefolge um ein halb 11 Uhr ein und wurden von dem hochw. Hrn. Bischof de Mompell.er im Ornate u»d dem Domcapilel an der Kirchlhürc abgeholt. Nährend der sofort beginnenden Eingmcsse, welche der Hr, Bischof selbst las, blieben Ihre lk. Hoheiten in erbaulicher Weise stets kniend. Nach beendigter h. Messe las der Herr Bischof eine Rede ab, welche die Einweihung dcrGlockcn und den Brauch, „Pathcn" bei tiefen zu wählen, behandelte. Hierauf begann die Cérémonie selbst, welche damit endigte, daß die beiden Pathcn durch zwei an den Klöppel gebundene Stricke die Glocke zum ersten Male läuteten. Im Begriffe die Kirche zu verlassen, kehrten sich der Herzog und die' Herzogin von Bradant gleichzeitig um und machten voie alle guten Christen, zum Mär hingewendet noch, mais das Zeiil.cn des heil. Kreuzes mbft einet Verbeugung, was alle Anwesende freudig überraschte und erbaute. Wohl dem Fur>!cnpaarc, das sich in unser» Tagen so treu anhänglich an unsere h. Religion zeigt! Das Volk weiß wahre Religiosität zu schätzen, und durch nichts gewinnt man leichter seine Liebe. Gegen 12 Uhr besuchte!! Se. Majestät mit der königl. Familie die Blumenausstellung, welche wie immer auch diesmal sehr schön war, da hier außerordentlich viel für Blumencultur geschieht. (D. Vh.)
Holland.
Luxemburger Wort, 1853-09-14 00:00:00

Holland. Haag, 9. Sept. In der gestrigen Sitzung der erstcu Kammer wurden wieder 16 Adressen gegen und 5 für das Cullusgesetz eingereicht. Es sprachen darauf für das Gesetz: Vos van Etecnwyk, vanHeeckercn, van Wassenaer, Cost lordens und sehr ausführlich die Münster van Hall und Donkcr Curtius gegen dasselbe Rcgout, van Bccck Vollcnhouen, van Nispen, u,Ni der Lek le Clcrcq und de Silier. Das Gesetz wurde, wie bereits gemeldet, mit 22 gegen Iü Stimme» angenommen; außer den Mitgliedern, die ncgen dasselbe gesprochen haben, stimmten gegen dasselbe : van der Veken Pastccl, van den Dries und de Villers de Pilu; Hr. Bosch von Drakestcin, der auch dagegen gestimmt hätte, war wegen Krankheit abwesend. Die Discussion war weniger lebhaft als in der zweiten Kammer, und neue Argumente für und gegen wurden natürlich wenig vorgebracht. Amsterdam, 10 Sept. Das heutige „Handelsblat" sagt: „Das Cullusgesetz ist von beiden Kammern der C'cncralstaalcn angenommen. Die Negierung könnte sich noch weigern, es zu publicicen; es ist höchst wahrscheinlich, daß sie dies nicht thun wird; vielleicht ist die königliche Sanction bereits erlheil». Von diesem Augenblicke an halten wie alle Diseuj, sion über die gehler und Gefahren des Gesetzes für unzweckmäßig. Wir werden uns derselben embolie», und nicht auf die bcklagenswcrthcn Debatten zurückkommen. Jedes Gesetz muß befolgt und geachtet, jeder Widerstand dagegen gestraft werde». Wir hoffen, daß die übrigen constitulioncllcn Blätter in den Niederlanden dieselbe Gesinnung an den Tag legen werden.
England.
Luxemburger Wort, 1853-09-14 00:00:00

England. London, L.Sepl. Kossulh schickt, wie wir horcn, seine Knaben zu Enre dieser Woche in ein öffentliches College nach Paris. Der Erzieher derselben Hai vom französischen Consulate einen Vaß erhalten, um nach Frankreich gehen und dort verweilen zu können. Der magyarische Winkeladuocat ist .fürnehm" geworden! Oder ha! er vielleicht in poli'U«« >o viel zu lhuen, daß er seine Kinder nicht in eine Londoner Schule schicken und sie selbst erziehen kann?
Frankreich
Luxemburger Wort, 1858-06-03 00:00:00

Frankreich Paris, 27. Mai. Es ist f^r aufgefallen, daß der Erminister Louis Philipps, Guizot und Duchatcl, nicht zu Clarcmont erschienen, um ber königlichen Familie ihre Teilnahme darzubringen. Der Graf von Paris soll sich den Anhängern seines Hauses gegenüber sehr entschieden geäußert haben. Er erklärte i^* nen nämlich, daß er treu bleibe den Principicn,dic seine Mutter ihm eingeflößt, wie den Pflichten, die der Wille seines Vaters ihm verzeichnet, und daß er zu keinem Vergleiche die Hand bieten würde, der seine persönlichen Rechte preisgäbe. Prinz loinville soll sich in ganz gleichem Sinne ausgesprochen haben. Hiemit wäre denn die „Fusion" better 33out> boncnzweige zu Grabe getragen. C^'O Paris, 2!). Mai. Das Circular in Betreff der Veräußerung der Hospitiengüter hat in den Provinzen so große Aufregung hervorgerufen, daß der „Wie* nitcur" berufen werden möchte, den wahren Cha» rafter des Nnndschreibciw in's rechte Vidjt zustelle» und die rege gewordenen Befürchtungen dadurch zu beschwichtigen, daß man förmlich erklärt, feinen Zwang noch Bevormundung über die Verwaltungen der Armenanstalten aueüben zu wollen. Mit Sturm Worte, man scheint eir,;»fth<-n, daß man sich fiber« eilt, nachdem von allen ■ Seiten Kundgebungen bev entschiedensten Mißbilligung dn- beabsichtigte!! Maß. Regel laut geworden und frlbji di.> ScrröaHunjjgfom« Missionen angesehener Städte ihre Temisssoü gege« b?n, weil sie feine Verantwortlichklit bafür mittrage» wollen. Mit solchen Maßregel» ruft man das gefundene Vertraue» an der Börse nicht zurück, bod von selbst nur wiederersteht, sobald die Folgen ber lieber« fpcrulation vermieden u:tb das Capital sich nid) mehr fürchtet-, soliden Unternehmungen sich jujuwen'den, freilich nicht den SchwinHclunternchmiingcil mehr, wie die jüngsten Jahre sie geboren. (IM.)
Belgien.
Luxemburger Wort, 1858-06-03 00:00:00

Belgien. Brüssel 26, Mai, Die Kammer hat hcnte ihre Arbeiten wieder aufgenommen. Im Beginn der Sitzung legte der Finanzminister mehrere überaus wichtige Gesetzentwürfe auf den Tisch des Hauses nieder. Tie betreffenden Vorlagen sind bis zu dieser Stunde noch nicht gedruckt und werden erst in zwei Tagen an die Abgeordneten vcrtheilt werden; doch bin ich in den Stand gesetzt, Ihnen nachstehend die einzelnen Tis. Positionen derselben mitzutheilcn. 3ic Gcsammtsumme der vom Gouvernement verlangten Crédite zur Aus» führung von öffentlichen Bauten beträgt 69 Millionen; die Arbeiten zu Gunsten Antwerpens machen einen Kostenaufwand von 20, ZOOM!) Franken nöthig, wovon 9 Millionen sofort verwandt, die rcftirendcn 11 Millionen jedoch zu gleichen Thcilen auf die zehn korn» münden Budgetjahre vcrthcilt werben sollen. Ein An» lclM von 37 Willionen wird zur Deckung der dringe enden durch die Vorlage bezweckten Ausgaben bcan» tragt; 23 Millionen werden gleichfalls auf die zehn kommenden Budgetjahre verthn'lt. ?ic einzelnen Posten der Vorlage, ausschließlich der erwähnten Summe für Antwerpen, welche als Suppleinentar-Credit zu dem Budget des Kriegsministeriums geschlagen wird, ver« theilcn sich, wie folgt: Vollendung des Deynzcr Ca« ncils 1,235,00») Fr. ; Arbeiten am Canal von Gent nach Brügge 4,600,000 Fr. ; Vollendung der zweiten Section des Canals von Campine 1,300,000 Fr.; Vertiefung des Ostender Hafens 600,000 Fr.; Ern'chtllna, eines' ZufluchtshafenS iir Vlankcnbcrghc 1,000,000 Fr.; verschiedene andere Canalbanten 500,000 Fr.; Verbesserung des Flusses der Tendra 900.000 Fr. ; Arbeiten an der Ober.Schcldc 500,000 Fr. ; Mastrichcr Canal 210,000 Fr. ; Verbesserung der Schienenwege 2,303,000 Fr,; Herstellung von Dop. vel-Schienenläufen 700,000 Fr,; Errichtung von Stationen und dazu gehörigen Nebenbauten 8,115,000 (Vf. ; (fnidjtiing eincr Eisenbahn l'inic zwischen Brus» sei uiib B&wcn 3,500,000 Fr. ; Enveitcru»g dcö lo» niglichcn Palastes zu Brüssel 1,000,000 Fr. ; Gebäude fûrbic Ministerien der Justiz und bei Bauten 1,250,000 Fr. ; für das königliche Schloß zu Lüttich 300,000 Fr.; Verbesserung und Erweiterung des Gcbäudco für das Museum zu Brüssel 800,000 Fr. ; für Arbeiten aus öffentlichen Gcsundheitszwecken 500,000 Fr.; Ver» dcsscrung und Vollendun.; der Vicinal'Wegcbautcn 1,000,000 Fr.; Errichtung von Zchulhäusern 1,000,000 Fr.; für Abschließung der Anleihe von 37 Millionen an das Finanzministerium 35,000 Fr. Außerdem vor stehenden umfassenden Projccte hat Herr grère »cch einen anderen Gefetzentwurf eingebracht, durch »cl» chcm dem Finanzministerium ein Bretit von 258,020 Fr. zur Teckung der im Hcirathscontractc festgesetzten Susjlcucr der Frau Erzherzogin Charlotte eröffnet wird. lM- 30
Italien.
Luxemburger Wort, 1858-06-03 00:00:00

Italien. Eine Correspondenz aus Rom, 19. Mai, berieh» tel: Hr. von Kissclcff erhielt letzten Mitwoch eine neue Depcschcii'Sendung aus Petersburg durch den außerordentlichen Courrier H. Rasurnoff. Ein Theil derselben war für die Großfürstin Helene bestimmt; andere kamen an den kaiserl. Gesandten und crhicl> ten die Weisungen, wie in den Unterhandlungen mit dem heil. Stuhle vorzugehen sei. Schon aus dem hanfigen Courrierwechsel können sie abnehmen, daß kein Stillstand in den Verhandlungen eintrat und daß sie wichtige Fragen betreffen. Man sagt sich h er in geistlichen Kreisen, die katholische Kirche Nußlands dürfte eben jetzt an der Grenze ihrer bisherigen un« freien Ciiftenz angelangt sein, um wahrscheinlich eine neue, selbstftändigere Lebens-Epoche zu beginnen. Möchte das kein bloßer Wunsch, kein Traum sein! (A. Z.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1858-06-03 00:00:00

Inland. Der neue Commandant hiesiger Vundcsfestung, General-Major von Eydow, ist am vcrwichencn Sonnabend hier angekommen. (L. Z.) Wir vernehmen mit Vergnügen, daß Herr Dis» trikts-Architect Arendt, aus Grcvcnmacher, neuerdings eine schmeichelhafte Auszeichnung in Ancrken» nung der von ihm entdeckten Desoridirungs-Mcthode antiker Vronzemünzcn zu Thcil geworden ist: Von der archäologischen Académie von Madrid ist ihm das Diplom eines „Corrcspondirenden Mitgliedes" zugesandt worden. l^', Z.) — Der Regierung ist von Seiten hiesige! Fcstungs- Coimna»dantiir nachstehende Mitteilung zugegangen: An den Königs. Großh. Staatsminister, Präsi» dcnten der Regierung », s. w. Euer Ererllcnz verfehle ich nicht ganz ergcbenst nn'tzuthcilen, daß, nachdem Seine Maj. der König mittelst Allerhöchster Cabinets Ordre vom 22. Mai c., mich zum Comm,indantcn hiesiger Vundcsfcstung zu ernennen geruht haben, ich heute diese Stellung über» nommcn habe. Genehmigen Euer Er«llcnz u. s. w, Laicinburg, den 3>. Mai 1853. sgez,) von Spdöw, (l?. Z) Gcncral'Maj'or und Commandant.
Deutsches Neich.
Luxemburger Wort, 1858-06-03 00:00:00

Deutsches Neich. Wien, 27. Mai. Se, f. Höh. Erzherzog Wil- Helm wurde gestern von einem Unfall betroffen, dessen gefahrdrohende Folgen durch die Vorsehung gnädig vom Haupte des hochverehrten Prinzen abgewendet worden sind. Die „Wien. Ztg." berichtet darüber wie folgt: Sc.l. Hoheit wohnte dem in Pottendorf ge» rittcncn Stecvle>chase zu Pferde bei und schnitten im scharfen Tempo den Weg, der von einem durch die Reiter bereits übersetzten Hindernisse zu dem nächsten führte, um schneller zu dem letzteren zu gelangen. In demselben Augenblicke machte einer der mitreitenden Herren, dessen Pferd den Sprung rcfusirt hatte, im scharfen Tempo einen Bogen, um auf's Neue anzureiten, und die beiden Pferde trafen mit solcher Ge» wall zusammen, daß die Reiter mit den Pferden stürzten. Se. k. Höh. blieb in Folge der Erschütterung ungefähr 10 Minuten besinnungslos, erholte sich je» doch bald und kehrte noch am Abend nach Wien zu» rück. Höchdieselben haben einige bedeutende Contu» sioncn am Kopfe und dem linken Oberarme erlitten. Wie wir aber, gestützt auf zuverlässige Erkundigungen, zufügen können, sind für den Augenblick krinc gefähr» liche Erscheinungen vorhanden und keinerlei Besorg» nisse zu hegen. (Dl.)
Producten-Bericht.
Luxemburger Wort, 1863-03-31 00:00:00

Producten-Bericht. Mit Ausnahme einiger Saaten, welche füchsig aussehen, stehen die Winterbestellungen sehr befriedigend und beruhigend. Nur ist die große Anzahl Mäuse, welche voriges Jahr in mancher Gegend beunruhigend auftraten, leider zu gut aus dem Winter gekommen, so daß in trockenen Lagen, die Klee und Frucht> selber viel gelitten haben und muthmaßlich noch leiden werden. Jedenfalls sind die Aussichten  vorwiegend gut, so daß die Preise immer noch fortfahren gedrückt zu bleiben. In Frankreich gleichen sich so zu sagen die Preise aus: cine unmelkliche Erhöhung »on 2 Cent, auf Weizen, von 7 Ct. auf ®crfie; dagegen fin Sturz von 8 Ct. auf Roggen und ? Ct. auf Korn weiden gemeldet. — In Belgien bleiben die Preise immer gedrückt. — Man belichtet dasselbe von den Märkten »on Amsterdam, Cöl», Donzi,,, Königsberg und New'Zjork. — In England stellen dieselben sich fester. Kartoffeln flau; neve von 1863, in Paris, 25-38 Fr.; alte von 1862 4-4.50 per Her« tot. Oelsaaten. In Rvssleyden: Kohlsaat 35-39 gr. ; Gelbsamen 27^29 gr. FutlerpfUnzen, Gewöhnlicher Klee 108—128 Fr.; Luzerne 100— Fr.; geckiger Klee 40-50 Fr. per 100 K»l. ; Steinklee 10—25 Fr. per Hcclol. Gespinstpflanzen. Leinsaat 25—34 Fr ; Hanf 11—16 gr. per Heclol. Hülsenfrüchte. Ecbsen 18.60; Linsen 33.20; Bohnen 30 Fr. per Heclol. Holz. Tic Versteigerungen von Brennholz sind im allgemeinen weniger lebhaft als sonst; die Schmieden kaufen wenig. Um l'uremburg gilt Vuchenscheilholz 7.50-8 Fr. ; Nlüppelholz 4—5 Fr. p. Stere; Eichenbrenrcholz gesuchter; Eichenbauhol; sehr lebhaft gefragt. Im Mittel 52 per Met. Sub. mittelern Baume. Fleisch. Ochsenfieisch fest; Kubfleisch senkt um 1 Ct.; Hammelfleisch um 7 v. Kalbfleisch um 4 Ct. in Sceaur und Poissv. (Annalen.)
Italien.
Der Volksfreund, 1876-11-17 00:00:00

Italien. Die verstorbene Herzogin von Aosta wird in der Basilica der Superga neben den anderen Mitgliedern des Hauses Savoyen beigesetzt werden. Sie äußerte den Wunsch, ihr Lcichenbe» gängniß ohne jedes Gepränge vor sich gehen zu lassen. Die Verblichene war erst 29 Jahre alt und seit der unglücklichen spanischen Königszeit beständig leidend. Sie entschlief Nachmittags 3 Uhr in den Armen ihres Gatten. Als die Nachricht nach Rom kam, hatte der König sich gerade zur Jagd nach Belladonna begeben. Er lehrte sofort zurück und bezog wieder seine Gemächer im Quirinal. Im ganzen Lande herrscht tieft Trauer über das Hinscheiden der hohen Frau, der man eben so wie der Prinzessin Margherita allenthalben eine bewundernde Verehrung entgegenzubringen Pflegte. Dem Tempo von Venedig geht aus Nom folgende noch durch leine anderweitige Mitthei» lung beglaubigte Nachricht zu: Der Minister Melegari hat in Uebereinstimmung mit sei„em College« Maucini dem deutschen Botschafter erklärt, daß, wenn der Cardinal Ledochoniski fortfahre, von Albauo und andere» Orten des Königreichs außerhalb des Valicans neue regit» rungsfeindliche Hirtenbriefe oder Erlasse an seine Diöcesaue» zu versenden, der Fall der Auslie» feruug gegeben sei, da dies als ein gemeines Verbrechen in Deutschland betrachtet werde.
Spanien.
Der Volksfreund, 1876-11-17 00:00:00

Spanien. Madrid. 4. Nov. Die berüchtigten Dachauer Banken haben in Madrid ein Seitenstück gefunden. Eine gewisse Frau Baldonicra nimmt bereits seit zwei Jahren Anleihen zu einem außerordentlich hohen Zinsfuße auf. Das Geschäft blühte trotzdem derart, daß sie in neuerer Zeit bis zu 20 Procent Zinsen per Monat zahlte. Die unausbleibliche Folge war, daß die armen Leute ihr Geld aus der Sparcasse zurückzogen und bei der neuen glückverheißenden Bank anlegten. Der Zudrcmg wurde immer größer; schon in später Nacht bildeten sich lange Ketten von Leuten, die am andern Morgen ihre Ersparnisse los zu werden wünschten In dem Dorfe Esquivias der Provinz Toledo hatten die Bauern nach Verlauf ihrer diesjährigen Vodenerzeugnisse den Gesammterlüs an Dame Balooniera eingesandt und alsdann jede Beschäftigung eingestellt. Die Einen waren dadurch in großes Elend versetzt worden, die Anderen schwelgten im vermeintlichen Glück. Dieser traurige Zustand bewog die Regierung, bei der Bank eine kleine Musterung vorzunehmen und namentlich nach den Garanüeen, welche sie gewähren tonne, zu forschen. Das Er« gebniß ist noch nicht bekannt, doch befürchtet man da? Schlimmste. Am Tage der Inspection waren nicht weniger als 1 Million Pesetas (etwa 1.000,000 Fr.) eingezahlt worden. Verschiedene ministerielle Blätter in Madrid wollen wissen, daß England an Spanien das Ansinnen gestellt habe, ihm 150,000 Mann Trup- Pen gegen die Herausgabe von Gibraltar zur Verfügung zu stellen, um dieselben im Oriente zur Vertheidigung semer bedrohten Interessen zu verwenden. So unwahrscheinlich nun auch diese Nachricht llingt, so hat sie dennoch in Madrid Gläubige in Menge gefunden. Es ist komifch mit anzusehen, wie die Tagespresse dieselbe ganz ernstlich erörtert, und man traut seinen Augen kaum, wenn man die hier herrschenden Begriffe von den spanischen Machtverhältnissen schwarz auf weiß zu lesen bekommt. (K. Ztg.)
Rußland.
Der Volksfreund, 1876-11-17 00:00:00

Rußland. Moskau, 14. Nov. Das heute verkündete Urlheil im Proceß Strousberg lautet wie folgt: Strousberg wird in's Ausland verwiesen. Landau und Poljansli weiden nach Tomst, Boris» sowsly nach Olonetz verbannt. Schumacher zu Gefängnis; von einem Monot verurtheilt.
Handels-Nachrichten.
Der Volksfreund, 1876-11-17 00:00:00

Handels-Nachrichten. Paris. 13. November. (Zucker-ssourse.) Ver» gangene Woche constalirt eine Hausse von 12—13 Fis. auf weiße Rohzucker und von 10—11 Fi. auf braune; diese Steigerung geschah mit Auf» schwung von 2—3 Fr. täglich und hat man sich schließlich an die noch nie dagewesene schranken» lose Bewegung im luckei»Geschäfte gewohnt. Die Verkäufer treten übrigens nur selten auf. und sind Käufer für die ihnen angebotenen llei» nen Parthieen forcirt, dem Drucke dieser Bewe» gung nachzugeben. Die Raffinerie?« aller Vorrcithe entbehrend und einmal in diesen Strudel hineingezogen, accepti» rcn jede Offerte und werfen die für Rohzucker gezahlten hohen Preise auf die rassinirten Zucker wieder zunick. Cours der Panser Börse 14. November. Ras» finade Fr. 169 ü 170 die "» Kilg. Ausfuhr» bonification 74.50 Die eingegangenen Londoner Berichte besagen: Handel sehr bewegt, Preise äußerst fest, von Neuem Tendenz zur Hausse.
Extrait.
Der Volksfreund, 1876-11-17 00:00:00

Extrait. Il résulte d'un exploit 6e l'buissier Bcbmit en date du quatorze novembre 1876, yue la dame >larie sans Epouse de Nenri?lBBlN6N«, autorisée ll <!emeurer », Burrö. v demeurant. pour avoue' ?ä!ix Bcbaac!l, avocatavoue, demeurant ä vieliiicb, qui s'est constitue et nccupcm pour eue, a forme contre son mari llenri?issinger, ci-devant cultivateur, demeurant ä Launen, auMird'liui sans profession, domicile ni résidence connus, une demande en séparation de corps ?our extrait certilie couforme par l'avocat-avuue soussigne, 730 ?elix 80U^^cii,
Extrait.
Der Volksfreund, 1876-11-17 00:00:00

Extrait. ?->r exploit lie l'buissier 3cbmit 6e DieKircb, en date «lu 14 novembre 187 L, la «lame >larie Müller, »ans öt»t, öpouse du sieur Henri kissinzer. Ci-apres qualiliö, autorisée ä former In demande par orduimance du 9 novembre «lernier, et autorisée ä demeurer ä Burre, )' demeurant, pour laquelle domicile est élu ä Nieliircb eu I'<itude de Bcl>aacl<, nvocnt-avuu6, demeurant, qui se constitue et occupera pour elle; assignation a et 6 donnée a, Henri Gissinger, ci-devant cultivateur, demeurant ä uen, aujourd'bui sans prolessiun, domicile ni résidence connus, ä comparaître Kmtaine lrancbe, outre le délai de distance, devant le tribu»a! d'arrondissement de I)ie> Kircli, siegeaul. au palais «le justice, ä 9 Meures du matin, pour voir prononcer la s - painliun de co.-ps entre la requérante et ledit assigne Henri Gissinger, voir en couséquence ordonner que la requerante. sera et demeurera séparée quant aux biens d'àvec le sieur llenri ?issinger son mari; qu'elle reprendra la libre administration des biens par elle apportas en dut et de ceux, qui lui sont e°cnus pendant le mariage comme aussi de ceux qui lui adviendront par la suite sous réserve formelle de pouvoir renoncer ä la dite commu»ante, voir commettre un notaire pour procéder aux op6- rations de partage et de !i--quidation et s'eutendw condamuer aux döpeus. viellircb, le 14 nav, 1876. ?our extrait, 731 buissier