bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-21 00:00:00

Amerika. Neuere Nachrichten aus Califoruien fehlen, jedoch hat man den Gesaniiutbctrag des im Jahre 1850 gewonnenen Goldes zumWerthe von 75,000,000 Dol. ermittelt, wovon, für 29„«*41,583 Dollar Werch beim Kollhaufe zu San Franzisco zur Ausfuhr dcklarirt find. Da man neuerlich einen regclluäßigcu Bergbau begonnen hat und auch in den goldführenden Gewässern mit vervollkommneten LinrichtungtN «bei« tet, so wird der Ertrag deö lahrö 1851 zu einer noch höheren Tiiiuinc veranschlagt. Die Reise des franzöfWen Labet nach Frankreich gibt den Ncwhorkcr Vlilttern Vera«laff«ng, siel» über die Niederlassnnng der Oka* ritt zu Nauwoo im Staate Illinois auszulassen. Wenn man dicfen Nachrichtcn'Glanbcn schenken darf, fo befände diese Coimmtnifteii'Gemeinde sieh in keinem so schlechten Zustande, als man gewöhnlich glaubt. In den Blättern der vorigen Woche finden sich die ersten Aeußernngen der amerikanischen Presse über die Weltausstellung in London. Die Stimmung scheint keine besonders günstige zu sein, weil man sich nicht verhehlen kann, daß die Pereinigten Staaten — bei ihren bedeutenden Bodenerzcitgnisscn und ihrer in manchen Zweigen bereite sehr fortgeschrittenen Industrie — weit besser vertreten sein könnten, als solches geschehen Indem die Zeitungen ihren Aerger darüber nicht verbergen, suchen sie eine Art von Entschuldigung darin, daß die Bewohner der Bereinigten-Staaten mit für sie wichtigeren Dingen zu thun hätten, als ihren Verhältnissen nach die Londoner Ausstellung wäre. So z. V, sei jetzt eine für sie wichtigere Beschäftigung, die „Fabrikation deS nächsten Präsidenten" oder die Sorge für die Lieferung der Baumwolle, ohne welche halb Europa sich nicht würde bekleiden können n. s. w. Während die Nordamerikaner so schr besorgt für unsere Bekleidung sind, macht die Sucht der Nachahmung der türkischen Franentracht in den Seeplätzen deS nördlichen Theils der Union rasche Fortschritte. Man scheint die Eachc sogar ziemlich wichtig zu nehmen, denn in den Zeitungen finden sich eine Menge verschieden« Berichte darüber. Ernsthafter ist die fernere Entwicklung der Trennungsgelüste einiger süddeutschen Sklavenstaaten; denn während Südcarolina sogar bedeutend« militärisch« Rüstungen zur Durchführung dieses Planes macht, ergreift die Vnndcsrcgicriliig Maßregeln, um denselben nötigenfalls durch Gewalt zu vereiteln. Indessen hat die Union eine so zähe Natur, daß diese emschei« nende Gefahr eben so leicht beseitigt werden dürfte, als der vor einem Jahre drohende Streit mit Teras.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-21 00:00:00

Verschiedenes. — Der 28. Juli wird in astronomischer Beziehung einer der interessantesten Tage in diesem Jahre, ja in diesem Jahrhunderte werden. An demselben findet bekanntlich em« totale Sonnmfinsierniß statt. Eine ähnliche Sonnensinftemiß war nur in den Jahren 1654, 1666 und 1783 zu scheu. Die hierbei vorkommenden Erscheinungen sind vom höchsten Interesse. Während der Finsterniß werden am Firmament die Sterne sichtbar, der Mond von einem silberweißen Ringe umgeben sein. Die totale Finsternis! tritt um 3 Uhr Nachmittags ein. VeiantwoltNchtl 9ccb«cteiir Theophil Schröll
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-21 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Der »Courrier" bringt die Beschreibung der Gesurtöfeier 11. MM. in der Stadt Luremburg. — Em anderer Artikel, den wir weiter oben abgedruckt, spricht von der Nützlichkeit der Lnrcmburgifchcn Eisenbahn. — Der »Eonrricr» bringt ferner das genaue Stimmcncrgebniß der letzten Wahlen nnd spricht sich zu» letzt anerkennend anö über das langjährige Wirken des iinninchr ans eigenes Gesuch entlassenen 82jährigen Friedensrichters, H. Faber zn Wiltz. — — Das »Wort» will nunmehr von der Regierung die alsbaldige und schleunige Äbschließnng eineS (ioitcardats mit Rom. — — Der »Patriot», glaubt, die Regierung .verde jetzt, da sie in den Wahlen so glänzend gesiegt, lräftigcr den widcrspcnstigcu Beamten gegenüber ans» treten. Wenn unsere Regierung das thätc, so Wuchte sie sich nur Belgien oder Frankreich zum Beispiele zu nehmen, wo, wie Jedermann weiß, die Regierung keine Präfecten ic. brauchen kann, die dieselbe stür« zen wollen uud fic deshalb iv Masse abgefetzt hat. —
Schicksal zweier wieder zu Ehren Gekommener.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-21 00:00:00

Schicksal zweier wieder zu Ehren Gekommener. « ; (Von ihnen selbst erzählt.) "W' tühie uns nicht in Vefsuchung, damit wir nicht zu Schanden werden. Ich heiße eigentlich Schniepel. Mein Vater seliger stammt auS dein Geschlechte der Rothhänte, »reiche alich RothftackS benamset werden und als wilde Jäger berühmt warm, wclchcda cincbcsoitdcrc Fertigkeit hatten im Baucrn-Skalpiren, indem sie denselben das Fell über die Ohren zogen.— Meine Mutter ist eine gedornt Uniform. — AuS der Vereiuinigung beider Herren Eltern entstanden unser zwei Geschwistcr: ich, die Höhcrc Uniform, und meincSchwester, die rehlederne Hose. Wir vertrugen unö Prächtig zustimmen und wir waren zur Bildung eines Ritters im* entbehrlich, machten zusammen einen richtigen Landstand ans, wurden nur vom christlichen germanischen Volksstamme angezogen, duldeten unter uns keinen Juden und, indem wir die Junker bekleideten, bekleideten die Junker die höchsten Ehrenstellen und vertraten durch unS die wahre Bildung d. i. den Grundbesitz. Wir Beide galten mehr als 10,000 Blousen, 20,000 Vaucrnkittcl, 30 goldene Ketten und 100,000 sogenannte Gebildete zusammengenommen. Ich ward reich ausgestattet mit Gold, Flitter und Knöpfen, und meine Schwester ward bei Hofe gern gesehen. Da faßte uns der leidige Hochmut!), so man Opposilioncn nennet. Wir führten das große Wort aufßcichstagcu und den Landtagen der Provinzen, und einige unserer Standesgeitossen brachten es dahin, daß wir förmlich patentirt wurden. Aber das Patent erlosch, wir wurden zwar in Gnaden, akrungnädig verabschiedet und wurden endlich anfgclösct, also daß wir auSeinandergin gen und Niemand daran dachte, unS wie« der zu sticken. Und ivir nnd un scre Standesgenossen wurden überliefert u nscrn Feinden und mußten dienen den Trödlern, Manichäern, Kutschern, Bedienten und Portiers; ich ward verurtheilt zur gemeinen Jacke, und meine Schwester, die selige Landstandshose, zum Feusterputzen. Drei Jahre irrten wir, abgezogen, verworfen, verstoßen und beschmutzt umher, wanderten wie andere Lumpen dahin, um als Papier der neuen Charte zu dienen, beitcltcn wie andere Lumpen, tvarben wie andere Lumpen und lauerten aus bessere Zeiten, bis uns em glücklicher Einfall in Mecklenburg tvieder zu Ehren brachte. Seitdem sind wir min mächtig im Preise gestiegen und wurden wieder hervorgesucht aus dem Müllkasten der Revolution und abgezogen iinsernFcindcnundaiif« gebürstet auf Ritterlenden und luiikerrücken und gestickt auf Minifterialbefehl int d ausgebessert ohne Riicksicht aus die oppositionellen Schandflecken und leben min selig und in Freuden, um uns nun und nimmer trennen zu lassen. Dazu helfe uns der heilige Franz vonFlolmeourt. Amen. Achmalie Schniepel, fcpaiirlc Uniform, unvcrchclichte Landstand. Mcchihildc Ledechose, (Kladd.)
England.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-21 00:00:00

England. London, 14. Juni. Ans Haiti sind Berichte vom 18. Mai eingetroffen. Man glaubte nunmehr allgemein,  dan die Streitigkeiten zwischen dem Kaiser, von Haiti und der Regierung der dominikanischen Republik in gütlicher Weise beigelegt werden würden. Die zu Gunsten der dominikanischen Republik erhobenen Reklamationen der Veteinicgten-Staaten, Englands und Frankreichs sollen anf den Kaiser Fatisti», welcher anfangs dieselben unberücksichtigt lassen wollte, doch noch Eindruck gemacht haben, nachdem man ihm zu verstehen gegeben, daß diese Mächte eö nicht bei Höften Reklamationen bewenden lassen würde», wenn er trotz derselben zu Feindseligkeiten gegen die dominikanische Republik schreiten sollte.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-21 00:00:00

Spanien. Der „Morning Herald" erwähnt einer sich ans dem Jahre 1823 hcrschreibcndcn Schuldforderung an Portugal, welche England neuerdings wieder eifrig betreibt. Die Sache ist kurz folgcudc: In dem erwähnten Jahre schiffte sich der englische Kapitän Laiug auf der Porcnpinc" zu Bucnos-AyrcS nach Vahia mit einer Ladung Ochsen em, die er am letzteren verkaufen wollte. Die von den Aufständischen belagerteporlugiefischc Besatzung Vahia'S litt großen Mangclan Lebens- Mitteln. In ähnlicher Lage befanden sich 32 in der Nähe liegende portugiesische Schiffe. Bei der Ankunft der „Porcupinc" nahmen diese gcivaltsam 45auf derselbe» befindliche Ochsen hinweg, setzten einen willkührlichen Preis darauf fest und gaben dem Kapitän eineArnvei- und auf die lissaboner Staatskasse. Diese erkannte die Forderung an, hat aber bis jetzt, trotz wiederholter Mahnungen von Seiten derbrittischen Regierung, noch keine Zahlung geleistet, indem sie Geldmangelvocschntzt. Sir G. Seymour, der englische Gesandte, hat die Sache in encrgischcr Weis« wieder in Erinnramg gebracht. Madrid, 10. Juni. Die heutige Sitzung bot ei» besonderes Interesse dar. Der Minister des Auswärtigen erklärte sich bereit, auf die lutcrpella» tioncn, Olli va'ö in Bezug auf die portgicfischcu Au« gelegeuhcitcn zu antworten. Genannter Senator wiederholt seine Interpellation, worauf der Minister damit anfing zn erklären, daß daS gegenwärtige Ministerium die Unabhängigkeit der andern Nationen iv je» der Beziehung rcspcctire. »In einem einzigen Falk", setzte er hinzu, »wird die Regierung der Königin Isabella 11. den Thron der Königin Donna Maria in Gefahr sehen. Diese Eventualität ist jedoch nicht eingetroffen und iil diese m Augenblicke ist nichts ErnstlichcrcS zu fürchten. Der Marschall Saldanha hat sich beeilt, den Repräsentanten Englands, Frankreichs und Spaniens die Versicherung zu geben, daß so lange er das Vertrauen der Königin habe, für den Thron Donna Marias nichts zn befürchten fei. Vis dahin haben sich die Repräsentanten der drei Mächte darauf beschränkt, dem Marschall Saldanha und der portugiesischen Regierung Nathschläge in Bezug auf die Erhaltung des Thrones zu geben. Wenn indessen eines Tages die Krone der Königin Maria sich in Gefahr befinden sollte, wenn eine spanische Intcrveulion Statt finden muffte, so wird derselbe erst nach einem zwischen Spanien und andern Mächten der Qnadrupcl'Alianz getroffenen Uebercinkommcn Statt finden." Diese Erklärungen befriedigten den Senat.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-06-18 00:00:00

Anzeigen« «öffentlicher Verkauf zu Ettelbrück, am Montag, 22. Juni 1863 um 2 Uhr Nachmittags, auf Anstehe,» der Dame Charlotte M e d e r, Wittwe Sntor und Erben von allda, theilnngshalber, folgender in Ettelbrück und auf dasigem Banne gelegenen Grundgütern, nämlich: A) Nr. 718, 676. Zwei sehr geräumige, an einander gelegene Wohnhäuser, enthaltend 16 Gemächer, sammt Scheune, Schoppen und Hofraum in einem Beringe und Mistenplatz gegenüber, bildend die Ecke der sogenannten Frommes- ü»»d Gaspesch-Gasse, in der Mitte' von Ettelbrück, unlveit der Eisenbahn und nahe an den Heerstraßen von Namür und Luxemburg, zu sedcm Geschäfte geeignet, theiliveisc oder im Ganzen 2 31. 48 (5. B) Nr. 239. Em Garten auf der Qbersterhouscht von 9 21. 40 (5. 0) Nr. 1550, 1583. Em mit Obstbäumen bepflanztes Feld anf dem Mohr 70 A. D) Nr. 1611. Em Acker im hintersten Mohr von 25 N. 90 C. nnter sehr günstigen Bedingungen vor unterzeichentcm Notar Seyler.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-06-18 00:00:00

Gras- und Klee-Versteigerung zu Bastendorf. Am Donnerstag, den 18. Juni, um 1 Uhr Nachmittags, lassen Hr. Franz M a t h e y von Ingeldorf und Frl. Justine Strichen von Vastendorf. die diesjährige Gras- und Klee-Erndte iv ihren auf dem Banne Vastendorf gelegenen Ländereien und Wiese«, öffentlich anf Borg versteigern. Vianden, 15. Juni 1863. 2009 Ch. Wolff, Notar. GraS-Versteigerung zu Vettel. Am Samstag, den 20. Juni, »im 1 Uhr Nachmittags, wird auf dem Banne Bettel, auf Anstehen der Herren Peter Gra eh e r von Vianden und Jakob Joseph Fo u l o n, Grenzbeamter zu Som»nerain, die Gras-Emdte, ertragend »mgefähr 30,000 Pfund Heu, meistbictend auf Borg versteigert. Die Versteigerung geschieht an Ort und Stelle. Vianden, 15. Juni 1863. 2010 Ch. Wolff, Notar.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer., 1863-06-18 00:00:00

Verschiedenes. — Vor einem pariser Friedensrichter erschienen jüngst em Augenarzt und em Herr Duboulet. Letzterer wird von seiner Frau geführt nnd lastet mit einem Stocke vor sich; denn er hat die .Ingen geschlossen und ist blind. Der Arzt beansprucht 60 Franken Honorar für ärztliche Behandlung. Der Patient ver» weigert die Bezahlung uud erklärt, der Herr Doc« tor habe ihn in fein HauS aufgenommen, verpflegt und belustigt und 250 Fr. versprochen, wenn er sich heilen lassen wolle; durch die ärztliche Behandlung sei aber sein Augenleiden nur „och schlimmer geworden. Richter: Sie waren ja wohl aber schon vorher völ» lig blind. Duboulet: Das ist einerlei, jetzt bin ich eS erst recht. Arzt: Cr hat meine Vorschriften nicht befolgt. Richter: Wenn Sie das nicht thaten, konnten Sie ja auch nicht geheilt werden. Duboulet: Wofür soll ich denn nun aber bezahlen? Arzt: Für die Unkosten, die Sie mir gemacht. Hätten Sie sich sich hellen lassen, würde ich Ihnen die 250 Franken gezahlt haben. Duboulet: Schön! Herr Richter, Sie haben es gehört. Ich bin geheilt, ich kann ganz gut sehen. Arzt: Nicht möglich! Duboulet (öffnet die Augen): Ich sehe ganz deutlich, wie Sie »ich ärgern. Arzt: Der Mensch hat mich betrogen, er ist gar nicht blind gewesen, er hat den Blinden nur gespielt. Duboulet: Da« haben Sie selber recht gut gewußt. Wozu hätten Sie mir 250 Franken geboten? Der Richter will nun nicht« mehr mit ter Sache zu thun haben und weist beire Theile ab. Berantworllicher Redaclenr: Justin Schröll
England.
Der Wächter an der Sauer., 1863-06-18 00:00:00

England. London, 13. Juni, lieber den Fall Puebla'S bemerkt die TimeS: »Die Belagerung dieses Platzes, welch« so eben mit einem großen Erfolge der französischen Waffen geendigt hat, ist «ins der denlwürdigsten  militärischen Ereignisse auf bern amerikanischen Festlanbe. Obgleich der mexicanische Krieg von der Größe beS Kampfes in ben angelsächsischen Ge« genden Nordamerica'S in den Schatten tlitt, fo wird er doch jedenfalls einen dauernden Einfluß auf eines der wichtigsten Länder der Welt ausüben . . . . Al» les, waS ben Franzosen jetzt zu thun üblig bleibt, ist. gegen die Hauptstadt vorzurücken, obgleich die Mexikaner vielleicht noch andere Schlachten für den Besitz derselben schlagen werden, wie sie das im Jahr« 1847 den Amerikanern gegenüber lhaten. Auch hat der sselbzug de« Generals Scott in der That in mancher Beziehung sehr große Aehnlichkeit mit dem gegenwärtigen. Der Widerstand war damals, wie auch jetzt, größer, als erwartet wurde, und die Zeit, welche man zum Vorrücken von der Küste nach der Hauptstadt brauchte, schien ungebührlich lang zu sein. General Scott landet« am 9. März zu Vera»Cruz und erst Mitte August erschien er vor der Stadt Mexico. Um deu Platz in seine Gewalt zu bekommen, brauchte er noch einen Monat. Ob die Mexikaner in dem gegenwärtigen Kriege eben so hartnäckig sein werden, vermögen wir nicht voraus zu sagen; nach ihrem bisherigen Verhalten jedoch zu „rtheilen, scheint eS durchaus nicht unwahrscheinlich."
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1863-06-18 00:00:00

Rußland. Cm kaiserlicher UlaS versetzt alle katholischen Be« amlen auS Litthauen und den allpolnischen Prorin» zen nach dem Innern Rußlands, wohin sie sich bin« neu 15 Tagen zu begeben haben. Daß nicht sowohl der Großfürst-Statthalter, als vielmehr die sogenannte Nalional-Regierung von der Umgebung Sr. l. Hoheit gut bedient wird, davon wird dem »Wanderer« folgende« Beispiel erzählt: »Der StaalS-Secretär. Wirklicher StaatSrath En» noch ist neulich beim Großfürsten und wird eingela« den, in Familie mitzufpeifen. ES waren an diesem Tage viel« Gefangene eingebracht worden und der Großfürst fragte gesprächsweise, was wohl mit ben« selben zu machen sei, da eS in der Citadelle an Platz fehle. Herr 0. Ennoch sagte: »Die Alten nach Sibi» rien. die Jungen ins Militär.« Die Unterhaltung wurde französisch geführt und außer der großfürstli» chen Familie waren nur zwei Adjutanten zugegen. Als Ennoch zwei Stunden darauf nach Hause kommt, findet er bereits em Schreiben der National-Regi«» run« vor. worin ihm für feinen obigen, wölllich angefühlten Rath mit dem Galgen gedroht wird. Wer hat nun den Spion bei der großfürstlichen Familie gemacht und zugleich so prompt referirt?" Warschau, 11. Juni. Em gewisser ssollu« nowsli, der sich gestern durch Durchschneiden der Pulsadern im Bade da« Leben „ahm. war einer von ben entflohenen Eassendienern. Heute sind sämmtliche Staatskassen unter Siegel gelegt worden z Revisionen werden vorgenommen. Viel« Beamten sollen entlassen werden. (Nach dem «Danziger Dampfbool" ist der flüchtig geworbene Casfirer und noch em Un« terbeamter ber Warschauer Bank mit den geftohle« neu Geldern bereits in Polen verhaftet worden.) Der„s..« u. H -Ztg.« wird von der polnischen Gränze gemeldet, daß c« den Rnssen gelungen ist, den berüchtigten Franziszek, ben ehemaligen Bedien» ten eines polnischen Edelmannes, der sich an der Spitze einer Bande zum Vollstrecker der TodeSur« theile deS Warschauer RevolutionS'ComiteS gemacht halte, unschädlich zu machen. Bei Rypin, hart an der preußischen Gränze, nahe bei Strasburg, wurde er von einer 200 Mann starken russischen Truppe mit seiner 50 Mann starken Bande nach verzweifel ter Gegenwehr kampfunfähig gemacht, worauf er durch einen raschen Schuß mit dem eigenen Gewehr bevor er verhindert werden konnte, seinem Leben em Ende machte. Etwa die Hälfte ber Bande ist gefangen, die übrigen sind theils gelobtet, theils entflohen. Ka lisch, li. Juni. Gestern fand neuerbing« bei Ignacewo em heftiges Gefecht zwischen mehreren Rot« ten Russen und einem Insurgentenrorp« in gleicher Stärke Statt. Der Sieg war diese« Mal enlschieden auf Seiten der Polen, und haben die Russen eine vollständige Niederlage erlitten. Ueber hundert verwundete und todte Russen bracht« man bis jetzt in das vom Schlachtfelde nicht weit entfernt« Stadt« chen Konin. Namentlich die russische Cavallerie war es, welche dieseSmal stark gelitten hat, und kehrte au« diesem Treffen nur eine geringe Anzahl unversehrt zurück. Der Kampf währte fast den ganzen Tag; er begann de« Morgens um 3 Uhr und endete spät de« AbenbS.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1863-06-18 00:00:00

Amerika. Der Richmonb DiSpatch vom 30. Mai schreibt: DaS Geschick von Richmonb schwebt »och immer in der Wagschale. Unsere Telegramme lanten ennulhi« gend; allein eS fehlt ihnen die Bestimmtheit, welche in solchen Fällen unerläßlich ist. wenn es gilt, die Stimmung des Publicum« zu beruhigen, doch können wir nicht lange in Ungewißheit bleiben. Der Wider» stand ist laut allen Berichten em hartnäckiger gewefen und wird hoffentlich auch em erfolgreicher fein.« AuS Newyorl, 3. Juni, wird der »Times« gemeldet: »Nach Depeschen aus Washington vom gestrigen Tage hatte General Halleck Berichte des Generals Grant vom 29. Mai erhalten, welchen zufolge sich in der Lage der Dinge zu Vicksburg nichts geändert halte. Die Regierung läßt die Details der Depeschen deS Generals Grant noch immer nicht in die Oeffentlichkeit gelangen. Am 20. Mai ward da« Kanonenboot Cincinnati, welches Vicksburg zu paffiren versuchte, durch die Batterien der Conföeerirlen in den Grund gebohrt. Ueber 20 Mann wurden durch die feindli» chen Geschosse gelobtet oder verwundet, oder ertran« ken, als das Schiff sank." Als Nachfolger des Ad» mirals WilkeS auf der westindischen Station wird Commodore Lordner genannt.
Frankreich.
Wächter an der Sauer., 1867-05-19 00:00:00

Frankreich. Paris, 14. Mai. Die „Entwaffnung" nimmt heute den Ehrenplatz in den Blättern ein. Es sind z»var nur die Unterofficiere uud Soldaten von 1860 und die Capitnlanten. die bis Ende 1867 ausgedient ha« ben, indeß es ist doch em Anfang der Demobilisirung und der Thatbeweis, daß die Regierung keinen Zwi» Äa\ md'r fürchtet. Frankreich, fo feiern die tSr I"*' h" w den Verhandlungen das Beispiel der Matziguug gegeben, es gibt jetzt ailch wie« ernm das der Aufrichtigkeit, mit der es die Vennitt« nmg der Machte angenommen hat; hoffentlich find ienfeit des Rheines nun dieselben Ideen maßgebend .Der Prinz von Wales macht hier einen guten Em« druck. Der heute angekommene König der Velaier ist ant Bahnhofe Gegenstand von Sympathie-Beze"iiui - a«l Seitens des Pnblienms gewesen. a öUI Am 14. d. sind der König und die Königin der Belgier auf dem Nordbahnhofe abgestiegen, wo der Kaifer felbst sie erwartete. Eine große Menge Neu» gieriger hatte sich vor dem Bahnhofe eingefunden und hatte die Genugtuung, in einem Galla-Wagen die Königin und den Kaifer auf dem Vorder» und den König auf dem Rücksitze Platz nehmen zu sehen. — Mac Mahou ist heute Morgen von Algier iv Mar» seille angelangt. Die Semaine Religieuse von Axras erzählt, daß der Kaiser in der Ausstellung einem Trappisten>Prior begegnete, der sich in Begleitung zweier seiner Mönche die landwirthschaftliche Ausstellung besah. Derselbe ist dem Kaiser von früher her als em sehr tüchtiger Laudivirth bekannt und hat von demselben zur Ur» barmachung bedeutender Grundstücke fchon große Sum» men Geldes erhalten. Der Kaiser erkannte ihn sofort und begrüßte, zur großen Ueberraschung des auwesenden Publietlms, die bescheiden einherwaudeluden Trappiste» mit eben so viel Achtung als Wohlwollen. Er unterhielt sich längere Zeit mit dem Prior und sagte ihm beim Abschiede: „Es ist mir sehr lieb, Sie getroffen zu haben. Ich habe Ihnen etwas zu sagen. Wollten Sie deßhalb wohl morgen früh um 11 Uhr zu mir in die Tnilerieen kommen?" Der Prior er» mangelte nicht, sich am folgenden Tage einzufinden. Der Kaiser sprach mit ihm über die Urbarmachung der sogeuaituteu Dombes im Am»Departement, die der Prior eben leitet, und händigte ihm em kleines Papier ein. Auf diesem Papiere stand : Ich verpflichte mich, dem hochwürdigen Pater Augustiu iv so und so viel Jahresraten die Summe vo» 350,000 Fr. zu bezahle»." So weit die Semaine Religieuse, der es das Univers nacherzählt. Die französische Kammer nahm heute das Gesetz Betreffs der Revision der Crimmal»Proeesse an, wodurch es ermöglicht wird, daß Leute, welche wegen Verbrechen zn Zwangsarbeit. Zuchthaus« und Cor» rcctioushausstrafe unschuldiger Weise verurthcilt worden sind, sofort rehabilitirt werde», weun der wirk» liche Verbrecher entdeckt worden ist. Jules Favre hatte em Amendement gestellt, worin er verlangte, daß die irrlhümlich veiurtheiltc» Personen auch eine Entschädigung erhalten sollte». Die Kammer wies dasselbe jedoch auf Antrag des Justiz-Miuisters Ba» röche mit 111 gegen 74 Stimmen zurück.
Amerika.
Wächter an der Sauer., 1867-05-19 00:00:00

Amerika. Man lieft im Connier des Ciais-Unis vom 27. April: „Außergewöhnlicher Weife geht nn« em di«' recler Brief aas Mexico vom 6. April zu. Derselbe gibt folgende Detail«: Am 2. April nahm Poifirio Diaz Puebla mit Sturm. Er Halle au die Garuifon zwei Aufforderungen ergehen lassen, sich JU übergeben, mit der Drohung, sie über die Klinge fpringen zu lasse», falls man feinem Verlangen nicht Folge gebe. Diaz hielt Wort, und alle Ofsieiere über dem Lieu« tenantsgrade sind erfchossen worden. Einige Corres» pendeuteu bringe» die Zahl der Opfer auf 109, an» dere fprechen unr von etwa 30. Einmal im Besitze Puebla'S. sandte Diaz 3000 Man» nnd eine Batterie zum Augriffe uach Vera»Cruz ab. welche Stadt, da sie zur Uebergabe aufgefordert worde» ist. wahrschein« ich eapilulireu wird. Der Kaiser ist „och immer in Queretaro, wo man sich vom 14. bis zum 31. März mit Erbitterung geschlagen hat. Die Tage de« 14.," 24., 25. nnd 26. März waren sehr mörderisch unb sielen zum Vortheile der Kaiserlichen au«, waren aber nicht entscheidend genug, daß ma» die Belagerung hätte aufheben können. DaS übrige Land ist ruhig. Me« xico bleibt stets noch ohne Verbindung, aber es ist friedlich. Am 27. März kam Marquez von Quere« taro mit der Machtvollkommenheit eines General-Lien» tenant« deS Kaiserreiches an. Er hat eine Zwangs« stener ausgeschrieben, und reiste am 30. März nach Puebla, indem er in der Stadt Mexico als Stellver« treter Vidauri zurückließ". Iv lefferson Coiiuty, Wise., in der Nähe von Watertowu, hatte em Mann, Namens Schncff, seit langer Zeit mit seiner Frau und seinen Kindern im größten Unfrieden gelebt und »var am 3. April d» I. plötzlich spurlos verschwunden. Frau und Kinder schienen steh um sein Abhaitdensein nicht viel zu lüm» mern, die Nachbar» aber, »vclche sich erinnerte», den Mann mit seinem ältesten Sohne zuletzt im Freien gesehe» zu haben, ahnten die Begehung eines Ver» brechens und stellte» Nachforschungen au. In der Nähe des Platzes, wo sie die Beiden zuletzt beisam» mc» getroffe», »var em großer Hanfe Reisig und »l» tes Bauholz verbrannt »vorden, uud als sie die Asche genauer tmtersuchteu, fanden sie verkohlte menschliche Gebeine, Schuhuägel und Hofenträgerschnallen unter derfelben, die, »vie sich herausstellte, dem alle» Schneff angehörte»; es lag foniit der Verdacht der Ermordung und uachherigen Verbrennung desselben vor. Der Sohn und die Frau des Schueff »vurde« verhaftet, und nur der Sheriff konnte die aufgeregte Bevölke« rung Watertowns, wohin die Gefangenen gebracht wurden, verhindern, am Sohne em Lynchgericht zu vollziehen.
Schweiz.
Luxemburger Zeitung, 1845-06-01 00:00:00

Schweiz. Bern, 19. Mai. Auf der Proscriptiouslistc des Negicrungsraths solle» noch niedrer!,' Fremde stchci,. Der Flüchtling Glück wurde schon Ende Aprils über die Granzc geführt. Er hatte dnrch seine Pasquille gegen fremde nnd heimische Regierungen die Ausweisung längst verdient. Luzern, 24. Mai. Heute löste sich der grosie Nach auf, ohne über das Schicksal des Dr. Steiger zu entscheiden.
Frankreich.
Luxemburger Zeitung, 1845-06-01 00:00:00

Frankreich. Paris, 2«. Mai. Der National veröffentlicht folgende Nachricht, für die er selbst auch vcraulwortlich bleiben mag: „Wir glauben als gewiß die Nachricht geben z» kouucu, daß Don Carlos der frauzbsischcu Regierung seine Abdankung zugesendet hat. Zu> gleich hat er die Erlaubnis! verlaugt sich begeben wohin er wolle. Die franzosische Neqierung hat mit demselben Courrier ein Schreiben von dem Eohnc des Do» Carlos erhalten, worin derselbe iu der Eigenschaft als Untrrtl,,iu der Königin Isabella seine Pässe „ach Soauien verlangt."
3w et ter Sag (15. Slug.)
Luxemburger Wort, 1848-08-13 00:00:00

Zweiter Tag (15. Aug.) 1) Morgens um 7 Uhr beginnt gemäß den »on dem hochwürdigen Metropolitan-Dom-Kapitel getroffenen Anordnungen die Consécration der fertigen Steile des Domes. Der Dom bleibt während der Ceremonicn nach canonischer Vorschrift geschlossen, und die rings um denselben aufgestellten Schulen, Bruderschaften und sonstigen religiösen Vereine wechseln ab mit ®efang und Gebet. 2} Morgens halb 8 Uhr Versammlung des Festzuges auf dem Neumarkte. Derselbe bildet sich wie am vorigen Tage; außerdem aber werben zu de»n-sclbcn eingeladen und nehmen an demselben Theil: Ober-Bürgermeister, Beigeordnete und Stadtrat!) von Köln. Die Armenvenvallung. Die Schul»erwaltung. Die Handelskammer. Der 9catl) der Gcwerbvcrständigen und alle übngen städtischen Behörden. Bürgermeister, Beigeordnete und ©c* mcindct-Verordnetc »on Deulj. Die Königl. Regierung. Die Provinzial-Steuer-Direktion. Die Polizei-Direktion. Das Ober-Post-Amt. Der Appellations-Gerichtshof und das Parket. Das ?anbgeiïd)t und das Parket. Das Handelsgericht. Die Friedensgerichte. Das Barreau. Die fatl). Pfarrgeistlichkeit, insofern sie nicht bei der Consécration beschäftigt ist. Die Kirchen-Vorstände. Die evang. Psarrgcistlichkeit. Die Lehrer-Collégien der beiden Gymnasien, der höheren Bürgerschule und der städtischen Schulen, sowie die Gymnasien und Schulen. Die höherm Militär-Behörden und das Ofsizicr-Corps. Die Commandantur und die Offiziere der Bürgerwehr. Die Direktionen der Dampfschiffabrts-Gcscllschaft und der Eisenbahnen, welche in Köln ihren Sitz haben. Der Vorstand des Gewcibe-Vcreins. Der Vorstand des Kunst-Vereins. Das Pompier-Corps. Gleichwie am vorigen Tage ist die Sorge für die Aufrechthaltung der Ordnung im Zuge dem zugführenden Comité überlassen. Der Zug bewegt sich zur Abholung der hohen Gäste unter Glocken-Geläute durch die Apostelnstraßc, Apernstraße, Zeughausstraße, Komodicnstraße, zum neuen frei gelegten Platze, und durch das West- Portal in den Dom, dessen Mittelschiff bis zum Chore durch ein Spalier der Vürgerwchr abgesperrt bleibt. 3) Morgens, gegen halb zehn Uhr, Eröffnung der Eingänge zum Dome — Einzug des Festzuges ins Mittelschiff und Rede des Herrn ErzbischofeS — Einzug in das Chor — feierliches Hochamt — zum Schlüsse Te Deum ic., welches von dem versammelten Volke abwechselnd mit dem Orchester gesungen wirb; während desselben Glockengeläute und Kanonendonner. Die 3ugänge 51t ben ©alerieen im Dome folten an ben beiben gefttagen ben weiblichen SSereinê* sD?itgliebern gegen Sorjeigung einer im Sefretariate abjuncfjmenben Bintrtttofarte geöffnet werben. 4) Warfjtnittago 4 U(;r grojjeô geftmaljl auf bern reid) gcfd)mücften ©mjcmcf;=©aale, an weld)em nur Scrcinogcnoffen îf)eil nebmen fönnen unb wobei bietabt ifyre I)ol;en ©äfte bewirket, fofern bie Seftimmung ©r. 2flajcftät feine Säuberung nötfjig mad)t. Speifung bev Slrmen. Oeffentlichc Volksfeste auf mehreren Plätzen der Stadt Köln, worüber die näheren Bekanntmachungen durch das betreffende Comité ergehen sollen. 5) Abends 9 Uhr allgemeine Beleuchtung der Stadt, der Kirchen und öffentlichen Gebäude, der Brücke mit freier Passage über dieselbe.
LA RETRAITE PROCHAINE  de Mr Servais, Administrateur-général.
Luxemburger Wort, 1857-07-31 00:00:00

LA RETRAITE PROCHAINE de Mr Servais, Administrateur-général. ODE CONGRATULATOIRE. Rident Pythagoram quod gravioribus Praeceplis sapiens hoc quoque ludicrum Jntexit moniincnluin : Lelhum dal Tuba candida. Sed vos ausoniœ symbola nescitis. Dum certat populus tollere honoribus, Nullo fusca colore Urnis injicitur faba. Tu sellam remove, si cupis otia. Tu fasces fugito, nam sifepkus fori Algue aurae populäres Non somnos libi dant levés. Experius, lumido jactus in œquore, Luctaniem icariis fluciibus afiicurn Portum qusrre securum Spcrnens œolios jocos. Tu qui dives opum non pelis alcam Dileclis pueris osculu «livide Turbas lingue clientum Mira sorte beatior. CHRONOGRAMME. rVra VoCant. VaLeantnVnC CVula, seLLa CVrVLIs, prceLlA rostrorVM , popVLI tabVLarla , Lltls. Traductions lo port, où Vous n'aurez plus de soucis. Laissez la bascule parlementaire. Possesseur d'un opulent patrimoine, qu'avez-Vous besoin d'aller à l'aventure ? Soyez heureux au sein de la famille, au milieu de vos enfants et dispensez Vous de toute polémique. CHRONOGRAMME. (1857.) La campagne m'appelle. Adieu Chambre, adieu fauteuil d'Adminislraicur-général, adieu combats de la tribune, adieu archives, finances et litige. On se moque de Pythagore de ce qu'il a mêlé à ses préceptes de morale un conseil d'hygiène, puéril en apparence: Point de fève, elle donne la mort. Les rieurs ne saisissent pas l'allusion allégorique aux usages et coutumes de l'aùsonie. Aux élections des magi: trais le peuple leur donnait sa voix par une fève blanche. Repoussez la chaise curule, >si Vous aspirez à jouir de vos loisirs en homme indépendant. Fuyez les faisceaux. Le bruit du forum et le lourbillon de l'opinion populaire troublent les charmes du sommeil. , - Lancé sur la mer orageuse de la polilique, Vous avez essuyé l'impéluosiié de l'ourngan. Rentrez dans
Belgien.
Luxemburger Wort, 1857-07-31 00:00:00

Belgien. Brüssel, 24. Juli. Heute fand in backen großes Diner statt, bei welchem außer der, königlichen Fa» mrlie noch die Königin Maria Amalia, Sc. kaiserliche Höh. Erzherzog Manmilian von Oesterreich, der Prinz und die Prinzessin von Sachsen.Coburg zügegen waren. Gestern wurde Erzherzog Maximilian nebst Gefolge vom König und der königlichen Familie offi» ciell empfangen. — Die Wahl zu St. Nicolas bildet immer noch einen Gegenstand der Polemik unter den belgischen Organen. Blätter, wie „Inbep.", „Obse» vateur" und Gesinnungsgenossen behaupten dreist, es sei ein Trost für die Umsturzpartei über ihre Nieder« läge, daß ihr Candidat ein Drittel der Stimmen er» halten hätte, da die Katholiken früher in St. Nicolas alle Stimmen gehabt. Tiefe freche Lüge widerlegt die Nrügger „Patrie" mit Ziffern. Im Jahre 1852 mach» ten nämlich im Wahlkreise Waes 1929 Wähler von ihrem Rechte Gebrauch und der Candidat der Lideraten bekam 633 Stimmen; diesmal stimmten 1908 Wahlfähige und barunter 652 für den liberalen Candidate«. Die Liberalen haben also zehn Stimmen in fünf Jahren gewonnen und es müßten also in dieser Weise noch wenigstens 300 Jahre verfließen, bis sie die Majorität erhielten. (Tl.) Brüssel, 25. Juli. Heute ist auch Se. kaiserl. Höh. Erzherzog Karl Ludwig, Statthalter »on Tyrol, mit seiner Gemahlin, der Erzherzogin Margaietha hier eingetroffen. Se. Ern. der Carbinal-Erzbischof von Mecheln, welcher den kirchlichen Trauungsact der Prinzessin Charlotte mit Erzherzog Ferdinand War vollzieht, wird für morgen erwartet. Seit drei Tagen ist der Fremdenzudrang auö Anlaß der be vorstehenden Vermählungs» und Kermeßfeftlichkeiten ein ganz außerordentlicher. (Tl.)
STANCES INAUGURATIVES  dédiées aux anonymes donateurs.
Luxemburger Wort, 1860-01-08 00:00:00

STANCES INAUGURATIVES dédiées aux anonymes donateurs. 3m« STANCE. Eschyle, la payen, dans la ville idolâtre A dans son l'romélhée étonné le théâtre En faisant dire au messager des dieux: cN'espère pas de délivrance, »A moins qu'un dieu dans sa clémence »Ne quitte le banquet des eieux • Pour venir épouser lui-môme la souffrance.> Ce mot noyé dans l'océan des fables, Est un des débris vénérables De l'antique tradition. C'est un brin de religion. Saint Paul parlant devant l'Aréopage Aurait pu rappeler ce mémorable adage. Un autre Prométhée au milieu des douleurs, L'Emir Iduméen, le type des malheurs, De son fumier lève la tête Donnant à sa parole un accent de prophète: tJe le verrai, dit-il, le Créateur des eieux, Je le verrai sous une forme humaine, Je le contemplerai de mes débiles yeux, Je porte au fond du cœur l'espérance certaine. De son pressentiment examinons la loi. Ajoutons la raison à sa robuste foi. L'homme ne peut comprendre un esprit invisible, Que rien ne circonscrit, ni le temps ni le lieu. Un Dieu vêtu de chair est seul compréhensible, Un Dieu fait homme, un homme-Dieu. Un Dieu dont la condescendance Nous appelle à la confiance Un Dieu sensible à nos malheurs, Un Dieu qui vient verser des pleurs. La pécheresse Madclaine Qu'un touchant repentir entraîne Doit pouvoir le chercher au milieu du festin, Pour arroser ses pieds de ses plus chaudes larmes. Le disciple chéri doit savourer ses charmes En reposant sa tète sur son sein. i™ STANCE. Cessons de raisonner, ouvrons noire Evangile; Mais lisons-le comme un enfant docile Sous les yeux de l'Eglise, assis sur ses genoux. Elle seule connaît le prix de ses bijoux. Le temps mystérieux enfin lève son voile. Deux messagers avec empressement Un ange à Bethléem, en Orient l'étoile Vont proclamer le grand événement. Il est minuit. Partout profond silence. Quelques bergers à côté du troupeau Exercent seuls nocturne vigilance Aux environs d'un tout petit hameau , Quand le brillant éclat d'un céleste message Illumine soudain leur triste pàuirage. L'ange leur dit : 0 pasteurs d'lsraël Livrez-Vous de grand cœur à la réjouissance Je Vous annonce la naissance Du Dieu-Sauveur, du fils de l'Eternel. Céleste ambassadeur, pardonne mon langage. Ne leur diras-tu pas daas quel royalpalais Ln Seigneur des seigneurs agréera l'hommage paires cl des rois ions ses égaux sujets? Vous trouverez, dit-il, cet enfant adorable Affublé d'un pauvre lambeau. Il n'a pour manoir qu'une étable, Qu'une crèche pour son berceau La gloire à Dieu! cet auguste mystère Apportera la paix aux enfants de la terre.
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-07-05 00:00:00

Inland. Concurs l« Windhof zur Veriheilung der Prämien für die Veredlung der Rindvieh» und 2chweine«3lacen im (Santou Eapellen Das Reglement über Die Veredlung der Viehracen »on 1861 bat die QEantonal-Soncurfe beibehalten, so daß jedes Jahr <» allen Santonen des Landes Prämien zum Nutzen Der Veredlung der Biebvaccu verlheilt werden. Bis jetzt haben diese Eoncurse wenig Beachtung seitens der Presse erfahren und die An« nalen allein haben den Tag ihrer Abhaltung angezeigt. Im Inlercsse ter Sache selbst scheint es mir aber sehr erwünscht, das Resultat solcher Soncurfe zu kennen. ©aber erlaube ich mir, über die Preis.Vertheilung, welche am 25. Juni im windhof stallfand, zu berichten. Sollten aus den anbern (Segenben des Landes ähnliche Berichte einlaufen, so winde man nach und nach ein Verzeichnis; der bestgehaltenen Ställe und des schönsten Vieh« standes erhalten. Ich will dieses hierdurch anbahnen und so Züchter, Käufer und Verkäufer näher bringen. Ter diesjährige Concurs des Cantons Sapellen war sehr zahlreich besucht und zeichnete sich von den vorjährigen sowohl an Zahl als an Schönheit aus. Die Preise wurden nach mehrstündiger Prüfung in folgender Weise zuerkannt : gür bie fc&önfkn Stiere (14 Soncur.) : 1. Pr. v. 80 Fr. dem holländischen Stier des Hrn. Meyers, Heinrich, Ackerer in Scheu« wetler. 2. fr. ». 60 gr. bem 6,oüänb. ©Tier beö Sßolff, 3ob- Sapt., öderer in öarntd;. 3. Pr, v. 40 gr. Dem Durbam-öticr des H. Th. Weicker ». Cap. u. dem holländischen Stier des H. Hoffmann, Peter, »on Götz« ingcn. Für die schönsten Färsen (.9 SotKur.) : 1. fr. v. 60 Fr. der gefreuten gdrfe der W'ltwe Kerschen v. Hioingen. 2. Pr. ». 50 Fr. der holländischen Fälse des Hrn. Th. 'ißeicfer »on Cap. 3. Pr. v. 40 gr. Der holl. Färse des Hrn. Duhrn, 1., »on Fingig. Für die schönsten Eber (9 Concur.): 1. '•yr. ». 50 gr. Dem inldnDtfdjcn Sber bcö |)rn. ïrfincn, gran}, ». sJîieDerfeifd)en. 2. Pr. ». 40 gr. den inländischen Ebern der Hrn. Arcnd, H^.t in Holzen, und Pilger, M., Ackerer von Olm. Für die schönsten Mutter schweine (9C): 1. Pr. v. 40 Fr. der inlanb. au des Herrn Marr, Dominique, Ackerer in Dondel. 2. Pr. ». 30 gt. den Hm, Hcntgcn, loh., Müller in Körich und Man, loh. Nil., Ackerer in Tchouweiler. Cannolen.) g e l ö, 2. 3uli. (Ein mit ber £ollreut(> befollener Der fd;on feit mebreten Sagen bie gauje ©egenb in Unrube feÇte, iji Dtefen Wacbmtttag tob einem t3i'dbtigen Änaben bier erfeboffen »orben. Xerfelbe, con ber ©röfje etneö mittlern MeCgerbunbfö unb ung<fabr bret alt, weißgrau, langbaarig unb natb btnten gefroren, lieg ftd> feit ©onntag balb bier balD bort in ber UmgegenD feben ; er foll in cerfloffener äßoo)e in ©djieren entlaufen fein. 2)a anbere gefunbe £unDe wobl fönnten con ibm gebiffen worben fein, fo tnäre eö ju wünfeben, um etwatged größere« Ungliicf ju oerbüteu, baß ben öeftßtrn oon £unben in ben Ortfcbaften, wo man tbn beinerft batte, bcfoblcn werbe, biefelben cine 3fit lang eingefperrt ju balten.
Théâtre.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-04-06 00:00:00

Théâtre. La dernière représentation organisée par la direction du théâtre (6e de l’abonnement, 2e série) aura lieu JEUDI, 8 avril, et sera composée du beau drame de 99JÊ» -A_** par Octave Feuillet, auteur du Roman d'un jeune homme pauvre. Elle sera donnée par une société d’artistes français des théâtres de Paris, Liège, Lille, Boulogne, Brest et Yerviers, sous la direction de M. Adolphe Dam . ns. lia direction a concédé le théâtre à cette même société pour six autres spectacles de drames, comédies, vaudevilles, opérettes, à donner par elle en avril et mai. La saison n’est pas trop avancée et les renseignements avantageux que nous donnent les journaux sur les artistes dont nous aurons l’occasion d’apprécier le mérite jeudi prochain, font espérer que le public luxembourgeois ne laissera pas passer, sans y prendre part, les qnelques représentations de bonnes comédies françaises qu’ils se proposent de donner, pour clôturer définitivement la saison. Nous lisons dans la Gazette de Francfort: 2>te $IjUtw»Mt=®ruMe bereinigt ftc(j mit ber ©rlanger = ©rubbe r mib (hebt bie gufüm ber SanquesDîattonale in ^uçcnthurg mit ber Sanque Sntcrnatinnale bûfelbft ait. Le Messager de Paris, journal financier, dit la ¦nême chose: D’après nos correspondances de Francfort, la maison Erlanger de cette place serait dans l’intention de fusionner la banque internationale de Luxembourg avec la banque nationale de Luxembourg ; les deux banques réunies formeraient une succursale du Crédit mobilier français à Paris.
VII. Sons la Livrée.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-23 00:00:00

VII. Sons la Livrée. En rentrant chez lui, Georges, sans se donner la peine de se déshabiller, se jeta sur une chaise longue et ne tarda pas à s’y endormir profondément. Il était alors cinq heures du matin. Trois heures après la porte s’ouvrit, et Charles, le valet de chambre de Maurange entra chez son maître. Celui-ci s’éveilla. — Quelle heure est-il? — Huit heures, monsieur. — Déjà! fit Georges en s’étirant. Diable! je faisais un souge à désirer dormir toujours. As- tu fais ce que je t’ai demandé? — Oui, monsieur. — Et as-tu réussi? — D’un seul côté seulement. — Ah! et duquel? — Chez le banquier. — Conte-moi cela. — Hier soir, j’ai vu Charlotte, la femme de chambre de Mlle Schumberg, et adroitement je me suis fait renseigner sur la gouvernante. — Et ces renseignements? — Sont excellents pour monsieur. — Cette fille aime l’argent? — Elle l’adore. — Et son dévouement? — Appartient à qui le paie bien. — Que gagne-t-elle chez Schumberg? — Trois mille francs. — C’est bien. Voyons l’insuccès. — J’ai vu le nègre. — Qu’a-t-il dit? — Rien. — Tu l’as questionné sur son maître? — Oui, mais je crois qu’il serait plus facile de faire causer un mort que de lui arracher une parole sur le marquis. — Il le craint donc ? — Comme le feu. — C’est bien, tu es un maladroit. Charles n’osa répliquer. Georges garda le silence pendant quelques instants consacrés par lui à une méditation profonde ; puis il se leva brusquement. — Tu es de la même taille que moi? — A peu près. — Va me chercher un de tes costumes .du matin : pantalon, guêtres, gilet, veste et casquette. Le proverbe si connu : tel maître, tel valet, ne pouvait trouver une plus juste application qu’en se rapportant à de Maurange et à Charles. Celui-ci était l’élève de Georges. C’est ce dernier qui, dans un but facile à comprendre, un jour qu’il passait en dogcart devant l’hôtel Schumberg, lui avait fait remarquer Charlotte, jolie soubrette éveillée, à laquelle Charles faisait depuis ce temps une cour assidue. (A continuer.)
CORRESPONDANCE BIBLIOGRAPHIQUE L’INGÉNUE DE PROVINCE
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-23 00:00:00

CORRESPONDANCE BIBLIOGRAPHIQUE L’INGÉNUE DE PROVINCE par EUGÈNE MORET. Dentu met en vente aujourd’hui un nouveau roman d’Eugène Moret, l’heureux auteur du < Médecin Confesseur » , des « Millionnaires de Paris » et de la « Juive du Marché Neuf ». « L’Ingénue de province » est une œuvre capitale en deux volumes qui nous montre le romancier sous un jour nouveau. Des caractères étudiés sur le vif, des scènes d’un sentiment élevé et d’une grande émotion, un style coloré et d’un charme puissant assurent à ce roman un succès considérable. Eugène Moret s’est peut-être montré plus sévère dans l’analyse, il n’a jamais fait preuve d’une imagination plus riche, et réussi dans une œuvre plus poignante, et d’un intérêt plus viril.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 327
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-23 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 Un s abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 1° 827. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. SAMEDI 23 NOVEMBRE 1878.
Auch ein Zeichen der Zeit.
Luxemburger Wort, 1874-12-09 00:00:00

Auch ein Zeichen der Zeit. Daß in Fol.re des Culturlampf-s der Iv tholijche Geist immer mehr im deutsch u Bolle erwacht, beweist bie immer reger wer« dinde Beiheiligung desselben an den Pro« bucten ber katholischen Literatur. Wa bis jetzt farblose, mitunter anlilatholische unb unmowlische Blätter die Lektüre bildeten, find an deren-Gtelle'ljcht katholische B.älter getreten. Vo zählt der „Deutsche HauSschah" nach kaum dreimonatlichem Bestehen bereits 35,000 Abonnenten, und fceut eö uns wirklich, auö zuoerlassiger Quelle mittheilen zu lön»,en, dah auch in unserm Lande fich nahezu 1000 Abonnenten für dieses vom lalholischeil Geiste getragene Unlerh iltuns.sblalt gefunden haben. Sämmtliche bis jetzt ausgegeben?!! Nummern und Heft« sind noch vonäthig und werden zum Pieise von Fr. 8.25 pro Q»rarlal für die Stadt urd Fr. 2.50 für's Land nachge« liefert. Man ado»inirt in der katholischen Buchhindlung von Peter Brück.
Inland.
Luxemburger Wort, 1874-12-09 00:00:00

Inland. Luxemburg, 8. Dez. Vis zum 30. October betrugen die Einnahmen des Wil- Helm-Luxemburg 4.438,125 Fr.. 742,408 Fr. weniger als im vorigen Jahr«. Die Itlorne- Irische Einnahme stellt sich aus 31.3-12 Ft., während sie voriges Jahr auf 36,416 Frstand.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1874-12-09 00:00:00

Literarisches. Luxemb nrger tz andlal e nder fur das Jahr 1875. Zum Gebrauche der Einwohner des Grohherzogthnms Lajentburg. lC9£er Jahrgang. Preis 6 Sous, im Dutzend billiger. V«rlag von P.ler B r ü ck in Luxemburg. Dieser atteste Luxemburger Kalender, der, nachdem sein Nllersgenosse, der „Älmanach du Grand- Dache", aufgehört hat zu erscheinen, so eigentlich zuin Adreßkalendei geworden ist, bietet uns noch dieses Jahr ein sorgfältig ausgearb.itelcs Verzeich» Nif! unsere! Behenden und deren Titi.laren. Nach unserer Erlauchte» Hirrscherfamilie und den Consutaten folgt das Veizclchnitz der Älilglieder der Negieiunss, der einzelnen Vurtau's n. beten Angestellten, des Siaalsralhes, der lier, unserer Geiichlsbehürden, dis Virieaus, der F- iedens^erichie u Ge.'ichlsvall ieher, der Nechnungskammer. Hierauf lomml die kirchliche Hierarchie unseres Visthums. Dieselbe begreift außer dn Geistlichen Betzörd.n das nach den Dekanat, n geordnete Verzeichnis) der Pfarreien un) ihrer Titularen, die Militärbehörden, die Gin«egi'lri.uncs Dom.nen- und Hypotheken-Verwal.ung. die Verwaltung der birecie,! Steuern, des Katasters und iex Stechen, die Zollbehörden, die Vau- und Faisineiu'llltu!.g, die Pasten, die Not«<.iatskammer. das Medizinal- und Unterrichtswesen, die sanken und Spaekasse. die Telegraphen, die übrigen Culten, die Gemeindeoermaltung der Stadt Luxemburg, das Verzeich iß der Gemeinden des Großherzoglhums, Nibst den Name,, der Bürgermeister, Einnehmer u. iiekreläre, nach den Distiicten alphabetisch geordnet,' die Hosp.lal und Gefä.ignlß-Verwaltung, die Eisenbahne-, füllen die folgenden Seiten aus. Folgt dann eln auf das Eingehendste bändelt« Verzeichniß unseres Poftn'esens, Dasselbe ist ganz besonders für unsere G-s^äflswele von unschätzbarem Werthe da der Kauf ann nicht nur den direktesten und b.lligsten Weg für scine Corle^pondenz „ach allen Weil »heilen angegeben findet, sondern auch eine Aufstellung de. T,.xen und der Verpackungsweise der Packele, welche durch dle Pack.'tpost befüidert werden sollen. 25;e Landbolen un» das Verzeichniß der Iahlmarkl« im G.oßherzogthume, den Regierunglbeziiken von Tr.er unb Aachen, in Deutsch- Lothringen und der lelgischen Prov nz Luxemburg, der Messen in Frankfurt a. M., dürften nicht minder wie die Nedukiionslabelle der Franken in T h a l e r- und M a r k e n w a h r u n g und umgekehrt, dazu beitragin, den „Handkalender" zu einem unentbehrlichen Ha dbuche zu machen. Für die Unterhaltung ist furch zw.i humoristische Erzählungen Sorge getragen. Daß das Pnbl-kum aber auch den Werlh des ,Handkalen,-e.s' zu schätzen weiß, dafür zeugt nicht nur das hohe Alter desselben, wndern auch der Umstand, daß er jedes Iah-.- in Ta>i,endln von Exemplaeen Verbreitung findet. Möge denn auch der neue Jahrgang die verdiente Anerkennung finden-
Luxemburger Wort, 1874-12-09 00:00:00

Bei dieser rauhen Jahreszeit, die besonders beschwerlich ist für die Dürftigen, denen « an Schuhen, Strümpfen, Kleidern und Bett' zeug fehlt, wendet sich der Vorstand ber Kleiderkammer deö Vince lins. Vereins zu Luxemburg vertrauensvoll a n d i e H a u S, f r a u e n und alle mildthäligen Perfonm, mit der Bitte, ihm diejenigen Gegenstände zur Verfügung ju stellen, di« den Armen noch irgendwie nützlich fein können. Der Vorstand nimmt ebenfalls mit Danl». barkeil emgegen alle Gaben an Geld, die dazu bestimmt sind, die Kleider ausbessern zu lassen, oder Schuhe anzuschaffen für dl« Kinder, welche aus Mangel an denselben weder dem Aoltes^ienfte des Sonntags beiwohnen, noch die Schule und den christlichen Unterricht besuchen können. Die Gaben können niedergelegt werden bei Herrn H a a I im Gefellenhause.