Amérique. MESSAGE du Président des Etats-Unis. (Suite.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-12-28 00:00:00

Amérique. MESSAGE du Président des Etats-Unis. (Suite.) Les Etats-Unis n'ont pas présenté la ques- lion c-.iiiiiie une accusation portée contre la bonne loi d'un gouvernement nui professe les 'as amicales . tuais comme impliquaùi des questions de droit public dont la solution est essentielle à fa'paix des'natioris; et quoiqu'une réparation pécuniaire aux citoyen ût tiû suivi', dfune manière in cidente, une déc;; ioïi conît'1' l'A iglefi riv, cette compensation n'était pas l'objet culminant; il existait un mobile plus élevé, et il était de l'intérêt de la paix et de la justice d'établir (l'importants principes de droit international. Cette correspondance vous sera soumise. L'a base sur laquelle le ministère anglais asseoit sa justification est en substance, que la loi municipale d'une nation, et les interprétations intérieures de cette loi sont la mesure de son droit comme neutre, et je dois proclamer mon opinion devant vous et devant le monde entier, qu'une telle justification ne peut pas se soutenir devant le tribunal des nations. En même temps . je ne conseille aucune tentative actuelle de réparation par des actes de législation. A l'avenir, l'amitié entre les deux pays devra reposer sur la base de la justice mutuelle. Depuis rétablissement de notre libre Constitution, le monde civilisé a été remué par des révolutions dans l'intérêt de. la démocrate ou de la monarchie; mais à travers toutes ces révolutions, les Etats-Unis ont sagement et fermement refusé de se faire les propagandistes du républicanisme. C'est l'unique gouvernement qui convient à notre condition, mais nous n'avons jamais cherché à l'imposer à d'autres; et nous avons conséqueuiineiit suivi le conseil de Washington de ne recommander la république que par la soigneuse préservation et le prudent usage de ses bienfaits. Pendant toute ceftepériode, la politique des puissances européennes et celle des Eta's-Uni on' été complètement en harmonie. Doux t'ois des rumeurs d'invasion de quelques parties • de l'Amérique dans l'intérêt de la monarchie ont circulé. Deux fois mes prédécesseurs ont eu l'occasion de formuler les vues de la nation touchant cette intervention. Dans les deux occa sions, les remontrances «les Etats-Unis oot été écoutées par suite de la profonde conviction, de la part des puissances européennes, que le système de non-intervention et l'abstention mutuelle des propagandistes étaient la véritable rè;lepour lesdeux hémisphères. Depuis lors, nous avons grandi "n richesse et en force, mais nous sommes fidèles à notre devise, de laisser les nations de l'Europe choisir leurs dynasties respectives, et composer elles-mêmes leur système gouvernemental. La modération constante est en droit d'exiger une modération semblable. Nous: regarderions comme unegrande calami'é pour nous-mêmes, pour la cause du bon gouvernement et pour la paix du monde, qu'une puissance européennequelconque jetât Ip gant au peuple américain, comme pour le défi r h la défense du républicanisme contre l'intervention étrangère. Nous ne pouvons pas prévoir, et nous ne voulons pas examiner les occasions qui pourraient s'offrir pour nous protéger contre des desseins hostiles à notre (orme de gouvernement. Les Etats Unis désirent, à l'avenir, agir comme ils ont toujours agi jusqu'ici; Lis ne dévieront, jamais (U; cette voie, A moins d'y être forcés par l'agression de puissances européennes. Nous comptons sur la sagesse et la justice de ces puissances pour respecter le système de non intervention qui a été, pendant un m longue période, sanctionné par le temps et qui, à cause de ses bons résultats, a été approuvé sur les deux continents. La correspondance entre les Etats-Unis et la France, relativement aux questions qui ont occupé les deux gouvernements sera déposée en temps utile au Congrès. A l'époque de. l'organisation de notre gouvernement , sous l'empire de la Constitution, le premier président des Etats-Unis présenta son message d'inauguration aux deux chambres du Congrès, il leur d't et il proclama au pays et ;iu monde; que la préservation du feu sacré de la liberté et la destinée dû modèle républicain de gouvernement étaient, à juste titre, répotées aussi profondément que définitivement liées à l'essai confié au peuple américain . et 1;. Chambre des représentants répondit à Washington, par la voix de Madison: «Nous adorons l'invisifelt) main qui a conduit le peuple américain à travers tant de difficulté-à assumer la responsabilité intime delà rj( fitinêe de la liberté républicaine. * Plus de soixante seize ans se sont écoulés depuis que ces mots ont été prononcés. Les Etats-Unis ont traversé de plus rudes épreuves que celles qui avaient pu être prévues, et maintenant, avec notre Union purifiée par la lutte e- consolidée par la vertu du peuple, la so ciniii." de l'occasion nous invite à répéter h-iu'eiiu nt les promesses de nos pères-. '..'■ xoérience e. démontré que notre fo-m < de soutènement était suffisante en paix comme eu guerre; cette forme a démontré sa force dans des périls, dos afflictions, des crise. ,0l, daines et terribles qui eussent suffi pour renverser tout rét,'i"ie moins solide n-uir enraciné dans le cœur du peuple. Lors de l'avènement de Washingflw , les relations extérieures du pays étaient pmTrOrnbrenfé»; étsoncomin o-ce était restreint par des dispositions hostiles Aujourd'hui, tons les penplescivdisés du g ordonnent la bienvenue à notre commerce, et leursgouvernementsnous expriment leur amitié.  Alors notre patrie suivit une marche irrésolue dans une voie qui n'avait pas été frayée avec des Etats si peu reliés ensemble par des moyens rapides de communication, que c'était à peine s'ils se connaissaient et avaient des traditions historiques qui ne s'étendaient pas au delà de quelques années. (La fin au prochain numéro.)