Der (Eingesandt.) X.
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-25 00:00:00

(Eingesandt.) Der höhere Unterricht im Großherzogthum Luxemburg. X. Unsere bisherigen Vorschläge bezogen sich wesentlich aus eine geregelte« Stellung/ und Praktischere Heran- Bildung der Lehrer, und demgemäß forderten wir einerseits die Regierung ans, das Ccnsorat abzuschaffen und dem Klassenlehrer 'die Totalität seiner Befngnisfe zu» rück z» erstatten, andererseits aber das Epezialstiidium, besonders das der neuen, Sprachen zu fördern, die beiden Examina der „Candidatui" und dcö „Doclo« rales" abzuschaffen, a» deren Stelle em praktisches Lehrerexamen einzuführen, und schließlich den „Repeteilte»" einen würdigern, auf ihr künsligeö Amt vor« bereitenden Wirkungskreis anzniveifei!. Der zweite Theil „»serer Abhandlung soll den Anstalten und ihrer Berfassimg gelten. Da aber letztere immer durch das Ziel bedingt »vird, welches sich erste« stellen, so muß vvr allen Dingen unsre künftige Echnlregnlative diesen Punkt eingehender defiiiirei». Hier tritt also die Frage auf: Weiche Anforderungen sind an die Abiturienten des Gymiiasiiim's und der „Indiistrie-Tcknle" zustellen? Von der Beantwortung dieser Frage hängt die ganze Rormiriing »inferer I)s= Hern Lehranstalten ab, und so lange die an den Abttlineitten zu stellende» Requisite nicht genauer bestimmt sind, werden unsere verschiedenen Classengäiige mit den kläglichsten Mißständen behaftet sein. In einer Anstall, wo nicht jeder Lehrer das oberste Ziel vor Augen hat, kann auch keine Lehreinheit bestehe». Da docirt jeder Lehrer, wie und was ihm gefällt; wählt die ihm allein passenden Handbücher und schert sich »veuig »im das Vorhergegange nnd das Folgende. Wenn »vir schon früher den Hauptübclstaud unserer Anstalten in dem Vorhandensein so vieler mittelmäßiger, ja talent» loser Schüler auf den oben» sslnffen kennen lernten, so »vollen »vir heule einen zlveilen in dem Mangel au Einheit der Lehrucrfassiing namhaft machen ! Die heillosen Folgen dieses disharmonischen Lehrganges zei-gen sich am de»ttlichsteu in den Leistungen unserer Abiturienten. Lägen uns die unpartheiifchen llrtheile Examinatoren über die Leistungen unserer competcitter abgehenden Primaner während der 10 letzten Jahre vor, so würden wir uns sicher im Falle befinden, unseun Lande einen Bericht mitzuteilen, der alle Gönner des Unterrichtes, alle Freunde des- Fortschritte« vatcrtäiidischer Cnltnr nur erbittern mühte. Wir hat» ten Gelegenheit, uns die Arbeiten der Abiturienten verschiedener Jahrgänge anzusehen — und offen ge» standen — wir »vagen es nicht, über diese Be»veise der Unreife und der schrecklichsten Täuschung unsere Meinung auszusprechen — denn sicher, wir würden »ins der'Gefahr aussetzen, nickt geglaubt zn »verden. In der Bestimmung der AbilnrieiitewPiüfiiiig soll also summarisch das Ziel des —' und die Anforderungen an unsere am Ende ihrer Humaniora angelangten Primaner enthalten sein. Selbstverständlich soll also auch dieser Theil der neuen Schul» regulative eingehende» — und nicht oberflächlich wie l« der jetzigen behandelt werden. Hierbei nun müsseil folgende Punkte bcfonderö in Betracht kommen: 1. Welches find die Fächer, über welche der Luxemburger Abiturient geprüft »verden soll. 2. Wiewicl' stunden werden jedem Fache zuge» mesfcii? 3. Wann wird die »„»'»»»bliche Prüfung abgehalten? 4. Wer kann Mitglied der ExaminationS-Com»nifsioii sein? Auf den ersten und zweiten Punkt antwortend, müsseu wir vorausschicken, daß »vir unsere bisherigen Gesichtspunkte festhalten,' und also annehmen a) der Luxemburger müsse, da er zwei Sprachen, von »vclchcn er keine zn Hause spricht, erlernen wolle, ganz andere Gymnasialstudien vornehmen, als seine Nachbarn; b) der Ober-Cnrsns werde in eine Ober-Prima verwandelt. Auf diese Grundlage fußend, »vollen wir es versuchei», zuerst die schriftlichen Anforderungen festzustellen: A) Deutsche Sprache: 1. Eine Beschreibung, (in Arm eines Briefes (3 Stunden ) 2. Eine historische Frage zu entwickeln (3 Stunden.) 3. Die Erklärung eine« bekannten Gedichtes (3 St.) 4. Syi»on»)me (2 Stunden.) 5. Corrcctur eines gram» mansch und stilistisch fehlerhaften Dietates (zwei Stunden.) ■ Nach der bestehenden Praxis wird heute der Schu« ler nach einem in zwei Stunden verfertigten Aufsatz benrtheilt. Daß aber auch belesene Ladendiener eine ähnliche Abitttrientenprüfnng bestehen könnten, möchte wohl jedem einleuchtend fein. Ueber die verschiedenen Stylarten, Über Grammatik uud Stilistik muß der Abiturient geprüft werden, ehe man em auf Sprachlenutnisse bezügliches Urtheil über ihn fällen lann unh darf. B) Französische Sprache: (dieselben Aufordenlügen »vie unter A.) C) Latein: ») Lateinischer Aufsatz (4—5 Stunden.) b) Uebersetzeu aus dem Deiltscheu oder Französischen ins Latein (3 Stunden.) c) Eine Ode ans Horaz metrisch und sprachlich zn erklären (2 Stunden.) a) Uebersehnug dreier Auszüge, resp. auö Titus-Livius, Cicero und Tacitus (4 Stunden.) Das Examen über diese drei Sprachen, welches den wesentlichsten Theil der Abiturieiitenprüfuiig ausmacht, beginnt mit dem Monate Juni, ohne daß der Claf« setiunterricht unterbrochen wird. Jede Woche »verden 3 Sitzungen abgehalten, fo daß gegen Mitte Juli die sprachliche Leistungsfähigkeit geprüft — und alle schriftlichen Arbeiten gehörig — u»»d nicht übereilt, »vie es bisher geschah, verbessert sein können. Alle Schüler aber, welche iv diesen Hauptzweigeu, besonder« in den modernen Sprachen, zu sch»vach befundeii »verde»», können zur folgenden Prüfung nicht zugelassen werden. Gegen Ende Juli beginnt nun dieses zweite Examen über die Seknndär-Fächer. 1. Physik (4 Stunden) 2. Arithmetik (2 Stunden.) 3. Geometrie (3 Stunden.) 4. Trigonometrie (1 Stunde.) 5. Algebra (2 Stunden.) 6. Geschichte (4 Stunden.) Ausgeschlossen bleibe,» also: 1. Griechisch. Da es rein unmöglich ist, nebst zwei modernen Spiachen auch noch zwei alte zu erlernen, jo soll künftig die griechische Sprache alö facultativ und blo« für talentvolle Schüler docirt werden. Ucbrigenö ist bei der jetzigen Einrichtung uuferer Anstalten das Wissen in dieser Sprache derart Stück»verk ge» blieben, daß das Wegbleiben derselben nicht als fühlbare Lücke in unfern Hnmanoria angefehen werden laut». Die diesem Cursns angewiesenen 4 Stunden werden wl practischer mit Deutsch und Französisch -ausgefüllt werden. 2. Neligioilslehre; sämmtliche Naturfächer und -Chemie. Da letztere Lehrzweige einigermaßen populär -auf den Gymnasien behandelt werden sollen, und daö "Erlernen de« denselben zu Grunde liegenden Stoffe« ■wesentlich Sache des Gedächtnisses ist, so sind wir der Ansicht, dieselben nicht mehr unter den die Reife bcdin.gende« Wissenschaften vorkommen zu lassen. In der Ädsolutsrial-Prüflmg soll der Examinant so viel als •möglich beweisen, »velche Keuntnifse er in denjenigeil Lehrgegenständm e»-worbeu, die dazu dienen, seinen Geschmack und seinen Geist auszubilden. Zu ersteren rechne»! wir bk Sprachen, zu den andern wesentlich Physik und Mathe«atil. Die »ländliche PrÄsung wird in be« «cht letalen Tagen des Schuljahres unter Leitung uud Anordnung •eines Winistcrial-Commissars abgehalten. Was das .Abiturientenzeagniß anbelangt, so sollen auf demselben •feie verschiedene»'» AbstufungSprädicate nicht im Allge-meinen, sondern 1) sür die Sprachen, 2) für Ma..lhematik und Ph»)sik und F) für Geschichte festgestellt werden. Zur Krage gekommen, wer Mitglied der Exami.ilütiHns-Commission sein kann, anttvorten »vir einfach: -Nur cowpotuUe Männer. Bisher schien es, als ob ge» wisse Leute allem die höhere Urtheilökraft von den Göttern gepachtet hätten. N<ligionslehrer und Prosessoren der Theologie und Philosophie möge»» tüchtige Fachgelehrten sein, sind aber deßhalb noch keineswegs .im Stande, einen lateinischen «der in einer andern Sprache verfaßten Aussatz zu verbessern. Iv § 71 der Zairischen revidirten Schulordnung von 1854 heißt e«: Diese Prüfung wird von einer Prüfuugs-Commifsion abgehalten, »velche gebildet wird a) für die schriftliche P»'üfung, ans den fämmtlicheii Professoren des Gymua« iinms, unter dem Vorsitze ihres Äiectors; b) für die mündliche aus den Nector und denselben Professoren des G»)innasi»im's, unter dem Vorsitze eines Ministerial- Commissars. Soll man auch in unsere Commissioi» nicht sämmtliche Lehrer berufen, so berufe mau doch wenigstenö diejenigen, welche in Bezug auf Sprachen einen ge» wissen Grad von Competenz beanspruchen dürfen l Auch hier möge mau die eonfessioniielleii Rücksichten bei Seite lai\en, und sprachkundige»» Akalholiken vor uncompeteilten Männern den Vorzug einräumen, vollends aber jene Männer, welche durch ihre Schriftwerke bewiesen haben, daß sie den Kiel nur zum Aergerniß der Sprach» I<nner zu führen vermögen, auf urnner von allen Prü» fuugö' Cominissioiteu ausschließen. Durch Beschluß deS Geiieral-DirektorSdes Innern und der öffentlichen Bauten vom 17. September sind •zu Schöffen nachbeuanntcr Gemeinden ernauntivordeu: Kopstal: Hr. Michel Müller, Rentner a« selbe» Orte; Sandiveilcr: Hr. Johann Peier Limpach, Ackerer, wohnhaft zn Hamm. — Di« beiden aus den Einkünften der Stiftung Hansen, zu Studien au der Normalfchule gebildeten Börsen sind erledigt und werden vom künftigen 1. October ab unter den nämlichen Bedingungen wie die übrigen mit befagter Anstalt verbundenen Stipendien vergeben. Die Abkömmlinge des Bruders und der Schwester de« verstorbenen Abbe Peter Hansen, »velche sich dem Lehrstaude widmen »vollen, werden vorzugsweise zum Genuß dieser Börsen zugelassen, falls dieselben die im § 5 de« Reglements der Normalschule angestellten Bedingungen erfüllen. — Die durch den verstorbeneu Pfarrer Nauert von Grosbous zu Gunsten der Mitglieder seiner Familie gestiftete Studienbörse »st seit d«»n 1. October 1864 erledigt. Die Bewerber »»m den Genuß besagter Börse werden hiermit aufgefordeit, ihre Gesuche nebst den Belegstücken an die Geueral-Directiou der Justiz bis 15. künftigen Octobers einzusenden. Der Stipeudiät kann sich nach Belieben auf den Stand von Priester, Professor, Jurist, Medianer, Schullehrer. Forstmann, Agronom und sogar vou Handwerker vor» bereite». — Vom uächstlünftigei» 1 October ab werden nachbenannte Studienbörsen erledigt sein: Die Börse der Stiftung Clomes ; Eine Börse der Stiftung Pütz von Adlersthurm; Die zwei Börsen der Stiftung Gadcrius; Die zwei Börsen der Stiftung Aldringer; Die Börse der Stiftung Simony-Feller; Die Börse der Stiftung Wiltheim; Die Börse der Stiftung Mareise; Die Börse der Stiftung Streng; Eine der durch die Dame Sc»)ler, Witlwe Schcf» fer gestifteten Börsen; Alle zu St»»dien am Athe:iäum gestiftet; Ferner eine durch besagte Dame Styler, Wiitive Scheffer, zn Gunsten junger Leute ihrer Familie ge« stiftete Universitätshörse. Die Bewerber um eine ber beiden ersten Börsen werden aufgefordert, ihre Gesuche nebst Belegstücken an die General-Direction der Justiz vor demnächst» künftigen 15. October gelangen zu lassen. Die Beiverber um die übrigen Börsen müsse» ihre Gesuche nebst Belegstücken vor dem nächstkünftigen 15. October den HH. Bürgermeister uud ersten Schöf» fei» der Stadt Luxemburg, Collatoret» besagter Börsen, zügegen zu lasse». Der internationale Concurs von Dinant, wirb ber „Union" vo» dort unterm 19. Sept. geschrieben, ist soeben durch die Preise«Vertheilung geschlossen worden. Alle unsere Compatrioten, welche Theil an dieser Ausstellung genommen, haben Auszeichnungen erhalten. Wir geben nachstehend das Resultat deö Coucnrscs, in sofern eö die Anösteller unser« Lande« betrifft: 5. goncur«. — Pftüge. 3. P.ei<:die HH. Majeru« und Schotter vonV«rg«2»lm»r. 6. «loneur«. — Untllgrnnb.Pflitge. 1. Preis: die HH. Majeru» und schöller. 9. Coneur«. — Searifieator Erlirpatoren. 3. Pre,«: die HH. Majeru« und Schöller. II». Concur«. — Viencnstöcle. 2. Preis: di« HH. Biicl von Vtlvaur und Heinrich, Vlalb» hültl zu Pclingen. 22. Coneur». — Tartareu. 2. Piti«: die HH. Majeru« und Schöller. 26. Eoneur«. — Schneidmess«n. 2> Piei« : Hr. Manbeischeid. Mechanilet ,u *3»tt»nbotf. 31. Eoncnrs. — Verfchiedene Weg-nstHnde. 1. P«i«: dl« HH. V»j«u« und Schiller, Pflug zum Au»» ziehen von Kartoffeln. Garten.Möbeln. l. Pili«: Hr. Neuen-Therer zu Luxemburg. Eine goldene Medaille vou 200 Fr. wurde Hrn. Äottj Oberjürster zu Mersch. sür em Memo« über die Vewalbung «»siuchtharcl Landstrecken zuerlannt. Wir halten die jüngste Befördeningsliste ber beigifchen Armee in den Händen und finden auch diesmal »vieder mehrere Luxemburger Namen auf diesem Verzeichnisse glänzen; em Beweis, daß unsere La»» deökinder in unsenn Bruberlaude fortwährend bestrebt sind, dein Nameu ihre« kleinen Vaterlandes Ehre zu machen. Außer einigen «»»« weniger bekam»» len luxemburgischen Namen macht sich namentlich der dcö Carabinier-Hauptmann« Hrn. Glaesener, nun« mehr zum Major avancirt, bemerkbar, und dann der Name eine« uns sehr wohl bekan»»ten, talentvollen junge»» Manne«, Hrn. Sebastian Dnvivier, welcher bei den letzten Einenlmngen zum Guiden-Lieute» Haut ernannt worden ist. Wir freuen uns, seinen braven und sehr geachteten Eltern und feinen frü- Hern Schulcalucraden diese frohe Mittheilnng machen zu könne,». Wir gratnliren Hill. Sebastian Dnvivier zu seiner »»eueu Stellung. Das „Wort" bringt folgende Ernennungen: 2) zu Pfarr-Stellen: Hr. I. P. Heinei». feithcr Pfarrer zu Kcispclt, wurde ernannt zum Pfarrer vo» Nodershaufc». — Hr. I. P. Schottes, seither Pfarrer vou Nolliugeu, Dek. Bettemburg, zum Pfarrer von Dahl. — Hr. Nik. Kneip, seither Vikar au der Liebfraueu-Kirche zn Lltxcmburg, zum Pfarrer vou Bauschleidcit. — Hr. G. Schröder, seither Kaplan von Auscmbnrg, zum Pfarrer von Kcispclt. b) zu Vikarie-Stellen: Hr. I. Ab. Schröder, bisher Vikar zu Bettborn, wurde versetzt auf die VikarZstelle zu Betzdorf. — Hr. I. B Rcitz, bisher Kaplau zu Winsele., wurde ernannt zum Kaplan von Nagcm, Pf. Rcdingeu — Hr. Fr Kciscr, Neopresbytcr'vou Ersinge», zum Vikar von der Liebfraucukirche zu Luxemburg. — Hr. Peter Weydert, Neopr. von Herborn, zum Vikar von Vettborn. — Hr. Nil. Schmit, Neopr. von Nospelt, zum Vikar vou Dalheim. — Hr. Nil. Olsen,. Neopr. von Fifchbach, z»»»n Kaplan von Winfclcr. — Hr. I. Marx, Neop. von Merl, zum Kaplan von Launen. — Hr. Com. Theis, Neopr. von Oberwampach, zum Kaplan von Stockern. — Hr. I. Meyers, Neopr. von Stegen, zn»n Vikar von Düdelingen. — Hr. Fr. K. Schmitz, Neopr. von Wiltz, zum Kaplan von Hünsdorf. — Hr. Mich. Schleich. Neopr. von Christnach, zum Kaplan von Ermsdorf. — Hr. Math. Moliior, Neopr. von Oberdonyen, jtttrn Kaplan von Ober-Wormeldingen. — Hr. loh. Weis, Neopr. von Gonderingen, zum Vikar von Manier. Em großes Unglück bat sich am 22. Sept. unter, halb dein Burscheidter Schlosse, au der eben im Bau begriffenen Eisenbahn-Brücke, zugetragen. Gerade int Augenblicke nm einen der ge»völbten Bogen zu schließen, stürzte da« Gerüst zusammen nnd mit ihm die ganze ungeheure Steinmasse; fünf Arbeiter wurden nach langer Arbeit, zwar noch lcbe»»dig, aber dermaßen gräßlich verstümmelt herausgezogen, daß diese armen Leute nicht »nit dem Leben davon kommen. L. W.