Frankreich.
Luxemburger Wort, 1852-12-08 00:00:00

Frankreich. Paris, (Donnerstag) 2. December. (Proclamirung des Kaiserth u m s.) Die zweite öffentliche Sitzung des Gesetzgebenden Körpers, in welcher die Gesammtzahl der zu Gunsten des Kaiserreichs abgegebenen Slimmcn verkündet wurde, hat gestern Abends um ? Uhr Statt gefunden. Die Herren Depuiirten waren, da sie sich nach dem Schlüsse der Sitzung nach St. Cloud begeben sollten, iv großer Uniform. Auf den Tribunen der Kammer erblickte man eine große Anzahl von Damen. Die Verkündigung deS Stimmen-Ergebnisses ward von dem einhelligen Rufe: ES lebe der Kaiser! begleitet, an welchem sich auch die Tribunen bclheiligten. Gleich nachher verfügte sich der gesetzgebende Körper nach St. Cloud. Der Weg von der Jena-Brücke bis zum Schlosse war mit starken Truppen-Ablheilungen besetzt. Im Palaste angelangt, stellten sich die Deputirlen rechts in der großen Galerie auf; links nahmen die Senatoren Platz, und in der Mitte, auf einer Estrade, der Staalsrach. Auf der Estrade waren vor den Sitzen des StaalsratheS ein Fauteuil und zwei Tabourets aufgestellt. Nachdem man einige Minuten gewartet, wurde die Ankunft des Prinzen angekündigt. Die größte Stille herrschte in dem Saale. Louis Napoleon, dem sein militärischer Hofstaat vorausging, erschien, von seinem Oheim lerome und von dessen Sühne begleitet, im einfachen schwarzen Frack, durchschritt die ganze Länge der Galerie unter dem Rufe: ES lebe Napoleon III.! und nahm auf der Estrade Platz. Zu seiner Rechten setzte sich der . Er-Köuig lerome, zur Linken dessen Sohn. Hr. Billault ergriff hierauf daö Wort und verlas im Namen deS Gesetzgebenden Körpers eine Rede, in welcher zusörrerft gesagt wurde, daß die erwähnte Versammlung Sr. Majestät den feierliche» Ausdruck des NalionalwillenS,überbringe. Hervorgehoben wurde sodann der Umstand, daß die Stau gehabte Abstimmung, die den Willen von 8 Millionen Personen darstelle, frei gewesen sei, und daß somit die Gewalt des neuen Kaisers eine breitere Grundlage habe, als irgend tme andere Negierung, die bisher ln der Welt bestanden habe. Von einem Ende des Landes bis zum andern, heißt es weiter, habe sich in unzweideutigster Weise die Slimme des Volkes für L. Napoleon als Kaiser ausgesprochen. Schließlich wild auf die ruhmwürdigen, mit dem Namen Napoleon verknüpfte» Emmerungeu und auf die „unsterblichen Principicn des Jahres 1789, die hinfort unerschütterlichen Grundlagen der von dem Kaise» dem (Oheim) so mächlig organisillcn neuen französischen Gesellschaft," hingcdeulct. „Aber", so endet die Rede, trotz der stoßen Erinnerung an die kriegerischen Großthaten sind die Hoffnungen, welche die Nation auf Sie 'ctzt, doch vornehmlich friedliche. Da die Nation schon Zeugin Ihrer Thä'ligkeit gewesen ist, so erwartet sie von Ihnen eine kräfiige, rasche und fruchlrciche Regierung. Um Sie darin zu unterstützen, wende! sie Ihnen alle ihre Cympathieen zu und gibt sich Ihnen ganz hin. Empfangen Sie also, Sire, empfangen Sie mis den Händen Frankreichs diese glorreiche Krone, welche es Ihnen darbietet: nie ist eine königliche Stirn mit einer rechtmäßigeren und volkslhümlicheren geschmückt worden!" Diese Rede, häusig unlerbrochen durch Beifalls» Aeußerungen der Versammlung, schloß mit dem einstimmigen und wiederHollen Rufe: „ES lebe der Kaiser! Es lebe Napoleon III.!" Hr. Villault übergab nunmehr Sr. Maj. die Erklärung des Gesetzgebenden Kölpers, welche die Allgemeine Zählung der Abstimmungen und die Annahme des dem Volke am 21. und 22. November vorgelegten Plebiöcit constaliirt. Hr. v. Mesnard ergriff alsdann im Namen des Senates das Wort und sagte im Wesentlichen: „Indem Franlleich die Kaiserwürde in der Person und Familie Ew. Majestät wiederherstellt, indem es Ihnen die Krone gibt, die es vor einem halben Jahrhundert auf das Haupt des Siegers von Marcngo gesetzt Halle, spricht es seine Wünsche laut aus und erklärt, wie es, die Gegenwart an die Vergangenheit anlehnend, seine Hoffnungen mit seinen Erinnerungen verschmilzt. Der Thron, auf welchem Ew. Majestät Sich setzen wird, findet, so groß der ihn umgebende Glanz auch sein mag, seine festesten Grundlagen doch in der Macht der öffentlichen Meinung. „Das Kaiseileich ist der Friede!" hat Ew. Majestät bei ein« denkwürdigen Gelegenheit gesprochen, die Stimme des Volkes fügt hinzu: Das Kaiserthum ist die Aufrechlhaltungder völkerrechllichen Beziehungen inder ganzen Würbe einer freundschaftlichen Gegenseitigkeit; eS ist lie zum Gegenstände einer beständigen Sorgfalt gewordene Lage der leidenden arbeitenden Elassen', es ist die Mannszucht im Heere und das glühende Gefühl der Ehre und National-Unabhängigkeit im Herzen eines jeden Soldaten; es ist der den öffentlichen Wohlstand entfallende und befruchtende Handel und Gewerbefleiß; es ist endlich die Versöhnung der Parteien, ein großes und freies Feld, auf welchem sich alle Fähigkeilen, und Geister bewegen können, die man hinfort nur fragen wird, wohin sie gehen, und nicht, woher sie kommen. Das sind die Gründe, Sire, weßhalb so viele Millionen Stimmen Ihnen diese Kaiserkrone darbieten, die bei Ihrer Geburt Ihnen versprochene, durch Ihr Verdienst wiedereroberle und Ihrem Namen durch die feierlichste Handlung der Volks'Souverainctät wiedergegebene. Wir bitten Ew. Majestät^ die Huldigungen und Glückwünsche deS SenateS gütig entgegen zu nehmen." Auch diese Ncde wurde durch wiederholten Beifall unterbrochen, und bei dem Schlüsse ertönuten dieselben Rufe wie früher. „Der Kaiser hielt hierauf folgende Ncde: Meine Herren! Die neue Regierung, welche Sie heule einweihen, hat nicht, wie so viele andere in der Geschichte, die Gewalllhäligkeit, die Eroberung oder die W zum Ursprünge. Sie ist, wie Sie so> eben erklärten, daS rechtmäßige Ergebnis) teS Willens eines ganzen Volkes, welches in Milicn der Ruhe oas befestigt, was es'im Schooßc der Bewegungen gegründet hatte. Ich bin durchdrungen von Daukuarkcil gegen die Nation, welche mich dreimal binnen vier Jahren durch ihre Abstimmungen aufrecht erhielt und jedesmal ihre Majorität nur steigerte, um meine Gewalt ;u erhöhen. Abel je mehr die Gewalt an Ausdehnung und Lebenskraft gewinnt, desto mehr bedarf fie ter auf. geklärten Männer, wie diejenigen, welche mich täglich umgeben, ter unabhängigen Männer, wie diejenigen, an die ich mich wende, daß sic minnilrmil ihren Rall> schlagen beistehen, um meine Machtvollkommenheit in die rechten Schranken zurückzuführen, wen» sic jemals über dieselben Hinausgreifen follte. Ich nehme »on heute ab, mit der Krone, de» Namen Napoleon 111. an, weil die Logik tes Volkes mir denselben bereits durch seine Acclamalionen gegeben, weil der Senat denselben gesetzmäßig in Vorschlag gebracht und weil die ganze Nation ihn rali ftjfrl hat. Verfalle ich nun etwa, indem ich tiefen Titel annehme, in den 3rrtf)um, ter dem Fürsten vorgeworfen wurde, welcher, als er aus dem Eril zurückkehrte, alles, was während seiner Abwesenheit für null und nichtig erklärte? Fern sei »on mir eine solche Serirrung! Nicht allein diejenige» Regierungen, welche mir vorhergingen, erfenne ich an, sondern ich erbe gewissermaßen las, was fie Gutes oder Schlimmes gctha» haben; denn die Regierungen, rie einander folgen, sind troc ihres verschiedenen llisprunges mit ihren Vorgängen! solidarisch. Aber je mehr ich alles annehme, was uns seit fünfzig Jahren rie Geschichte mit ihrer unbeugsamen äUuctoriläl überträgt, um so weniger war es mir gc> stalle!, mil SliUschivcigcn die glorreiche Regierung res Hauses meiner Familie zu übergeben, so wie den recht näßigen, obfa;on ephemeren îitel seines Lohnes, den die Kammern im legten Auflodern tes besiegle» Patriotismus proclamirten. Demnach ist also der Tilcl Napoleon 111. »ich! eine jener runastischcn und »Halteten Prätensionen, welche eine Beleidigung -des gesunden Menschenverstandes und ter Wahrheit zu sei» scheinen; er ist rie Hultiguüg gegen eine Regierung, welche gesetzmäßig war, und Der mir die schönsten Blätter in unserer neueren Geschichle verdanken. Meine Herrschaft datin nicht von 1815, fie ratirt von tiefem Augenblicke selb!», in welchem Sie mir Kcnntnii) von Den Abstimmungen ter Nation gegeben haben. Empfange» Sie daher, meine Herren Deputaten, meine Danksagungen für den Glanz, den Sie ter Kundgebung des Nalionalwillens verliehen, indem Sie ihn durch ihre Controlle offenkundiger, durch Ihre Erklärung imposanter machten. Ich danke auch Ihnen, meine Herren Senatoren, daß Sie die Ersten fein wollten, um mir Ihre Glückwünsche darzubringen, wie Sie die Ersten waren, um dem Glückwünsche Ausdruck zu verleihen. Helfen Sie mir alle, um auf tiefem durch so viele Revolutionen durchwühlten Boden eine dauerhafte Regierung zu begründen, deren Grundfesten die Religion, die Gerechtigkeit, die Rcchischaffcnheit, die bliebe zu den leidenden Classe» sind. Empfangen Sie hier den Schwur, daß ich nichls verabsäumen werde, um die Wohlfahrt des Vaterlandes zu sichern, und daß ich, obgleich den Feieren aufrecht erhaltend, nichls von dem aufgeben wert«, was Frankreichs Ehre und Würde berührt." Die „Pairie" nennt den Eindruck der „Rede deS Kaisers" einen „tiefen"; dieselbe sei wiederholt ml de» lebhaftesten Beifallsrufen unterbrochen worden; die Art, wie Napoleon 111. gesprochen, habe gezeigt, daß er die Tragweite derselben energisch empfunden habe, und die ganze Versammlung habe den Eindruck ter Größe der neuen Situation gelhcill. — Das „Paus" nennt den Eindruck dieser .herrlichen" Rede uubefcbreiblicb; jedes Wort enthalte einen Gedanken, und jeder Gedanke sei eine Wahrheit; eine solche Rede mache jeden Commenlar überflüssig. Nachdem ter Kaiser die Versammlung wiederholt begrüßt halte, zog er sich in feine Gemächer zurück, Um zehn Uhr trafen die Miiglicrer des Senats und des gesetzgebenden Körpers wieder in Paris ein. Der »Moniteur", welcher nun auch den zweiten Titel führt: „Journal officiel de l'Empire français", veröffentlicht beute nachstehendes Décret: Napoleon, durch Volles Gnade und den National- Willen Kaiser der Franzosen. Allen Gegenwärtigen und Zukünftigen Gruß, Nach Einsicht des Scnatus-Eonsulto vom 7. Nov. 1852, welches dem Volke folgendes Plcbisci! vorlegt: „Das Volk will die Wiederherstellung der kaiserlichen Würde in ter Person Louis Napoleon Bonaparlc's, mit der Nachfolge in feiner tirecten , legitimen und adoplivcn Nachkommenschaft und gibt ihm das Recht, tic Thronfolge-Ordnung in ter Familie Vonaparte festzustellen, wie es in dem Scnalus-Eonsult vom 7. November 1852 vorgesehen ist"; Nach Einsicht trr Erklärung des gesetzgebenden Körpers, welcher konstatirt, laß tic Operationen des Votums überall frei und regelmäßig vor sich gegangen sind; daß die allgemeine Zählung ter in Betreff des PlebiScilo abgegebenen Stimmen 7,824,189 Bulletins mit Ja, 253,145 Bullelins mil Nein, 63,326 nichtige Bulletins ergeben bat, haben tecretirt und dccrctiren, wie folgt; Art. 1. Das Eenatus-Consult vom 7. Nov. 1852 ratisizirt durch ta« Plebiecit vom 21. und 22. Nov,, wird verkündet und wird Staalsgcsctz. Art. 2. Louis Napoleon Bonaparte ist Kaiser der Franzosen, unter dem Titel Napoleon 111. Wir verordnen und befehlen, daß Gegenwärtiges mit dem Staatsficgcl versehen, in das Gesehbüllclin eingerückt, an die Höfe, an die Tribunale und die Verwaltungsbehörden gerichtel weide, bamit sie es in ihre Register eintragen, es beobachten und beobachten lassen. Die Minister, jeter, soweit es ihn betrifft, sind mit ter Neberwachung von dessen Ausführung beauftragt. Gegeben im Palaste zu St. Eloud, 2. Dez. 1852. Napolecn. Durch den Kaiser: Der Etaateminifter, 21. Fould. Gesehen und mit dem ©taatöftecjel versehen: Der Siegelbewahrer, Justizminister 2lbbatucci. Die imposante gciei liebfeit btx f rocla mi i un g des Kaiserreichs ging um 10 Uhr auf rcm Stadihause vor sich. Von 9 Uhr an drängten sich Menschen, Massen auf den Quais, Kern Platze und den anstoßenden Straßen. Die so schöne Vorderseile des Stadthauses war für die Cermonie mit neuem Glänze angethan. Mehr als hundert in Trophäen gruppüie Fahnen, Wappenschilder, wehende Banner, vergoldete Adler ic. schmücken tic Geländersäulen, die Fcnsttr und die Sorfprünge des Gebäudes. Am großen Ehrcnlhorc war eine mit Eamml überdeckte Estrade für den Seine-Präfcclcn und die ftäcttfcben Behöiden errichtet. Hinter dieser Tribüne glänzten reiche Ta pctcn von Plnpursammt, mit goltenen Steinen und Bienen besäet, und in ter Mitte die Kaiscrchiffcr. Auf dem Platze hatte mau sechs vencüanischc Master in den Nalionalfarben aufgestellt; auf den Schüre!» las man tic Namen ter gloreichen Schlachten, in denen Napoleon siegle. In einer anderen Décoration sah man vier allegorische Figuren, welche das kaiser. Wappen und die Amidulc des Kaiserlhums hicllcn. Um 10 Uhr verfügte sich der Scine-Präscct, vom Gcmcindcrathc deu Bürgermeistern u. s. n>. umgeben, in feierlichem Zuge auf^ die Estrade. Die auf den« Platze in Schlachtordnung aufgestellten Truppen, aus 3 Linien-Regimentern und 1 Bataillon Nalionalgarde bestehend, präfentirtcu bei seinem Erscheinen unter Trommelwirbel das Gewehr. Die Trümmer unserer Kaiscr-Heeie mit ihrem violetten Banner und die, Arbeiter des 7. Bezirks, ihre Fahne voran, bcanl« werteten den Trommelwirbel mit tonnernten Kaiser« Vivats. Auf gegebenes Zeichen künd gten tic an rie» Orten aufgestellten Satteriten ter pariser Bevölkerung den Augenblick der Proclamirung Napoleon's 111. an. Der Seinc°Präfect trat nur an den Rand der Estrate und verlas mit starker Stimme tic Proelamiruug des Kaiserreichs. Als er die Verlesung beendigt hatte, wiederhallte der Platz von tem gewaltigen 9hife: „Es lebe der Kaiser!" den die Beamte», bie Truppen und das Volk begeistert erschallen ließen. Die Truppen zogen sodann unter steten Kaiser«Vivals, die von jedem Zuge ausgingen, an dem Seine-Prä» fecten vorbei, während fämmtlicbe Musiken die Lieb» lings-Melodic der Königin Hortensc spielten. Nach dem Abmärsche der Truppen begann das Defüircn deS Volkes, nie sah man solche Begeisterung von Seilen ter arbeitenten Classcn. Ein Festmahl von 200 ©eteefeu war im Thronsaale für tie Behörden der Statt und des Weichbildes in Bereitschaft Beim Nachtische hielt der Scinc-Prafecr cine Anrcde, dit mit dem lebhaftesten Beifalle und dem wiederholten Rufen: „Es lebe Napoleon III.! ES lebe unser Kaiser!" aufgenommen nntrte. Abreise Sr. Majestät von St. Clouv. Schon beute früh batte tic 3lad! El. Cloud ein festliches Ansehen; alle Häuser waren mil Fahnen ge< schmückt: die N'Uionalgarrc war versammelt und zahl» lüfe Dorfbewohner strömten herbei. Alle 3ligan juin Schlosse waren mit Menschen gefüllt. Um 10 Uhr nnbm das 49. Regiment seinen Platz ein, dalo trafen noch von Versailles her vier Ncgimcnler Reiterei, die sich in Schlachtreihe jenseits der Brücke abstellten, ein, um den Kaiser zu escortireu. Eine Dragoner-Schwadron war am Schloßlhorc aufgestellt. Durch Trommelwirbel angekündigt, verließ der Kaiser um 12 Uhr in der Uniform eines DivisionS-GeneralS den Palast und stieg, von seinem militärischen und Gt»il--£aufe gefolgt, zu Pferde. Die Dragoner- Schwadron setzte sich in Bewegung und soiorl verließ Der Kaiser den Palasthof. Tausendfache Kaiser- Vivals empfingen Napoleon 111,, ter allein rill und zwischen sich und feinem Gefolge eine ziemlich große Entfernung ließ. Eine ihm »on einem Manne, der aus der Menge hervorlral dargereichte Bittschrift nahm er huldvoll an. Vom Palastgilier bis zur Brücke wurden ihm etwa ein Dutzend Bittschriften überreicht und eben so freunclieb ingenommen. Auf dem ganzen Wege von St. Eloud nach Boulogne bildeten die Volksmassen Spalier und unablässig erschollen die begeistertsten Kaiser-VivatS. Einzug des Kaisers in Paris. Gegen 10 Uhr »ahmen die 9tationalgarten res Seiuc^Dfpar« itmente, die trotz ter Kälte und des Staubregens sich Kl)r vollzählig eingefüllten hatten, auf dem Eintraibteploge une in den elysccischen g-elcern ihre Stellung ein. Kurz darauf hörte der Regen auf, und die Riesen-Alleen, so wie der EintrachlSplaß füllten sich mit Menschen. Um 11 Uhr kamen die Truppen und (teilten sich der Nation^lgarde gegenüber auf. Bei den ersten Kannoiicnschüsscn gab sich in den Massen der Truppen und der Zuschauer eine elektrische Bewegung fund; allgemeine Stille trat ein, und balD sah man die Spitze des ZugeS erscheinen, welcher in folgender Ordnung sich bewegte: Der Dbergeucral Der Nalionalgarte, Marquis \!ai»ijftinc, mit seinem Stabe ; G Schwadronen ter Nationalgarde zu Pferde; die Musik des 7. Lancier-Regiments; General Parlonncaur; das 7. Lancier-Negimenl, seinen Obersten an der Spitze; eine Schwadron Dragoner; das militärische Haus Er. Maj. Der Kaiser ritt völlig allein und mindestens 15 Schritte von den Personen entfernt, die ihm voran ritten uno ihm folgten ; er trug das große rotl)c Band der Ehrenlegion. Auf dem ganzen Wege bis zu den Tuilerien hörte man nur den einzigen durch seinen Nachdruck und seine Dauer gewaltigen Ruf: „Es lebe der Kaiser! Es lebe der Netter des Valcilandes!" Alle Klassen, alle Stände, das Volk von Paris und des Weichbildes, die Veteranen und die Arbciter-Eorporationcn, wie die Truppen und die Nationalgarde vereinigten sich in diesem begeisterten Zurufen. Der Kaiser schien erfreut über diesen herzlichen Empfang; seine ernsten Züge beleb« len sich durch ein Lächeln der Zufriedenheit, welches den Jubel verdoppelte. Hinter dem Kaiser ritt ein ©eneralftab, der fast alle militärischen Berühmtheiten Frankreichs in sich schloß, und aus etwa 300 Personen bestand; den Zug schlössen mehrere Neiie-i-Negimenter, drei BaUeiicen Geschütz und berittene Nalwnalgarde. ©ne Picilelstunre nach dem Einritte des Kaisers in den Tuilencengarten zogen die Truppen in ihre Quartiere zurück. Einzug in die Tuilerie«. Im Tuilerieengarlen waren schon früh die Alleen und Terrassen mit Menschen gefüllt; von Zeil zu Zeit spielten die Regimenls- Musiken. Der große Balcon des Pavillons de l'Horloge war prachtvoll mit SomnitteppicbenK. geschmückt. Als die .rtanonenfcbLffe tcS Kaisers Ankunft anzeigten, ward die dreifarbige Fah«e auf dem Schlosse aufgepflanzt; die laiserlichc Familie stellte sich an die Fenster des Pallasies und auf ten Balcon. Der Er- Emir Abd-el-Kater stand an einem Schloßfenster. Sobald der Zug sich zeigle, wurden unter donnernden Kaiser-Vivals alle Hüle geschwenkt. Als ber Kaiser am großen Bassin voibn war, entblößen die Mitglieder der kaiserlichen Familie die Häupter, und die Damen grüßten mit ihren Taschcnlüchcrn. Abd-el- Kader gab seine Dankbarkeit für L. Napoleon auf's herzlichste kund. Im Hofe und auf dem Carrussclplaye, wo der Kaiser Ncvue über dort aufgcstclllc Truppen hielt, empfing ihn der nämliche lubelruf. Nach ter Revue stieg der Kaiser in die Säle hinauf und zeigte sich, von der kaiserlichen Familie umgebe», aus dem Valco». Von neuem erschollen Vivats für ihn und die kaiserliche Familie. Um 2V4 Uhr rilt der Minister des Innern nach dem Eintrachlsplatze, wo er inmiltc» der Nationalgarre>Bataillone das Plebiscit und die Proclamirüng des Kaiscnhmns verlas. Die Nationalgarde brach cinmüchig in den Ruf aus: „Es lebe der Kaiser!' Paris, 2. Dez. Das Kaiserreich ist proclamirt, am Jahrestage des Staalsstreiches, am Jahrestage der Schlacht von Austerlitz. Leider scheint aber nicht die Sonne von Austerlitz, und ein heftiger Regen, wie der von Walcrloo und der Katzbach, fällt vom düstern, mil Wolken bedeckten Himmel. Trotzdem Halle sich aber eine unzählige Menschenmenge auf dem Grcuepll'tze und dem nahen Quai eingefunden, um der friedlichen Proclamirüng leg Kaiserreiches durch den Ecine-Präfcclcn beizuwohnen.