Gemeinderrath.
Luxemburger Wort, 1861-12-27 00:00:00

Gemeinderrath. êtÇung vom 21. Dejembcr. £er ©emetnberatb ficllt befinitiv baô Dîc glcment ber für bte ftàbtifcben 23eamtcn, ibre Sffitttmen unb minberjdbrigen 2ßaifen feft. £er mit ber Ueberwacbung unb Leitung bed sDaueé ber Sfaufener fttrdje beauftragte 2lrcb> ieft veflamtrt gegen bte unterm 30. Off. »o= tirten Honorare; im Interesse des Bcmcs erhöht der Gcmeinbcrath das Honorar auf 4"/0 des Voranschlages des Baues. Ebenso liquibirt ter ©i'ineinberatb die Summe von 78 Fr. für die zur Wahl des Bauplatzes gemachten Studien. Sie Serfteigerung ber Entfernung brö ©Irafjcnfotbeö aus ber Dberfiabt ju 250 gr. per Sabr für bie fnirte von 18G2 — 1814 wirb genebmtgt. 35er ©cböffenratb wirb ermächtigt, auf bie gericbtlicbe sJ)roccbur einjugeben, bie ein @in= wobner ber Stabt gegen i{;n eingeleitet bat, aie bai"-' w unrccbtiiiâfjig eine fjunbetare auf erlegt. 25er ©emeinberatb genehmigt bret Sîeïibc« rattonen ber £oöpitienvem>ollung, wobureb ber tdgttcbe Kabrungeprciö per Äopf in ben von biefer SBerwallung geleiteten Slnftalten auf 0,48 St. feftgefieüt wirb. Iforrefponbciij bcö l'ur. SBcrtec: Naples le 17 décembre 18GI. Dans ma dernière teure du 14 (I), je vous parlais des magnifiques scènes el phénomènes de la nature qui sont pour nous en cc momcni un sujet d'admiration et de terreur et en face desquels l'homme même le plus orgueilleux, confesse son néant et son impuissauce. Je vous parlais aussi de la prise et de la mort de Borges el de ses compagnons auxquelles notre population se refusait d'abord à eroire, après les glorieux succès obtenus en Calabre, en Basilicale et jusque dans la province de Salerne il y a quelques jours à peine, par cc héros martyr du dévouement, de la fidélité et de l'honneur; aujourd'hui je vous transmets les nouveaux renseignements parvenüs sur cet événement, qui ajoute une page lugubre à notre histoire et une nouvelle et ineffaçable honte au gouvernement piémontais. Il est bien à regretter que Borges qui couronnait si dignement une vie d'abnégation et de courage en se dévouant à la défense de notre nationalité et des grands principes du droit et de la justice, soit tombé misérablement sous un plomb assassin, mais il est surtout triste de penser que si les piémontais ont été les bourreaux, d'autres plus coupables encore en le privant par leur mesquines intrigues el leurs ineptes et perfides conseils de tout appui moral et pécuniaire, sont les véritables auteurs de sa fin tragique. En effet il nest que trop certain, que le noble et courageux espagnol qui avait trouvé chez tous les habitants de profondes et universelles sympathies pour la cause à laquelle il venait se dévouer, a dû cependant, indigné qu'il était de labandon auquel se trouvaient condamnées les malheureuses populations et les défenseurs de l'indépendance nationale, se retirer pour ne peser d'avantage sur cc pays déjà ravagé et ruiné par ses envahisseurs. L'histoire dira donc que moins heureux que l'Espagne de 1808, le peuple Napolitain n'aura pu reconquérir sa nationalité par suite de l'incapacité des uns el des misérables intrigues des autres. L'arrivée de Langlais en Basilicate et le 'fait de sa prise de possession du commandement général, en jetant de l'indécision el de la division parmi les divers chefs de colonnes, devait naturellement éloigner Borges et ses compagnons. Il semblerait que par suite de la zizanie survenue entre Borges et ses lieutenants, le comité ail cru devoir lui donner un successeur. Borges prit la résolution de s'éloigner du théâtre de la guerre, partit donc suivi de son état major et de quelques napolitains, et traversant en peu de jours avec un courage héroïque et une constance digne d'un meilleur son une grande partie du royaume, il était arrivé sur les confins des Abruzzes et il ne s'en fallait que deux ou trois heures qu'il atteignit le territoire pontifical, lorsqu'il fut rejoint par les Piémonlais près de Tagliacozzo. La ferme où il s'était arrêté pour prendre un peu de repos et de nourriture, fut entourée par un bataillon de gardes-mobiles et plusieurs compagnies de Bersagliers. Un combat sanglant s'engagea, on lutia presque corps à corps, mais le feu ayant été mis a la maison, le général Borges, le colonel Lafort et les autres officiers, accablés par (I) Celle lettre ne nous est pas parvenue; cela n'a rien de surprenant, car nous savons à quoi nous en tenir sur le respect que le gouvernement soi-disant libéral dv Piémont professe pour le secret dcs lettres. le nombre et entourés par les llammes, durent meure bas les armes el furent faits prisonniers Les piémontais ne voulurent pas reconnaître leurs grades et leur accordèrent seulement A heures pour se préparer à la mort, lisse confessèrent a un prélreufli/aircqui voulut en vain leur arracher quelques secrets Le général espagnol et ses compagnons attendirent ensuite on fumant la cigarette qu'on eût chargé les armes et sur la demande que fut faite a Borges s'il n'avait rien à déclarer il répondit simplement ! Je vous attends au tribunal de Dien, el puis comme il récitait des prières il fui frappé par la décharge des bersagliers tout fiers de tuer comme un brigand rm général espagnol. Par une singulière coïncidence, comme si Dieu avait voulu protester contre l'assassinat de l'infortuné Borges, le Vésuve par une explosion la plus terrible qui se soit produite dans ce siècle, semblait vouloir châtier les usurpateurs le jour même de la perpétration du crime. S'il faut en croire la tumeur publique, l'émigration napolitaine, vivement indignée de cette horrible catastrophe, va se lever en masse pour venger le brave, mort pour la défense de leur droit et de leur pays. Les bandes de Crocco, Ninco Nanco et des autres chefs de la Basilicate placées aujourd'hui sous le commandement de Langlais se sont réunies en conseil à Cuplicchio; ils oni décidé de se diviser en petites colonnes dans le voisinage l'une de l'autre réparties dans diverses localités. Dans la commune de Bulvano que les royalistes ont abandonnée après être entrés el ou un certain nombre de volontaires s'étaient réunis à eux, les Piémontais ont exercé toutes sortes d'actes de rigueur. Le capitaine de la garde nationale lui-même et un grand nombre des principaux habitants ont dû prendre la fuite. La troupe a occupé leurs maisons et s'y est livré à toutes sortes d'excès. Dans la Capilanate les colonnes se soni concentrées dans le Gargano près San Severo. Cipriani a de nouveau attaqué les postes piémontais dans le val de Arpaga près Bénévent, après cela il est entré à Cervinara et v a délivré un certain nombre de prisonniers politiques. Les paysans ont attaqué Ponte Corvo el Civitella di Hoveto mais sans succès. Il y a eu une rencontre à Pico entre Chiavone et un corps de piémontais, il y a eu des perles des deux côtés, mais sans aucun résultai; de toute pari on n'entend parler que de sang répandu, maisons de campagnes brûlées, fussilladrs Le tirage au sort a fait prendre la fuite à plus de la moitié des conscrits, ce qui a pour résultat de grossir les bandes. A Naples les murs de la ville sont couverts de proclamations réactionnaires. Je ne puis pas aujourd'hui vous les faire passer. Mercredi dernier l'autorité a été saisie d'une panique occasionnée par la crainte d'un soulèvement dans la capitale. Toutes les troupes prirent les armes et la garde des prisons fut considérablement renforcée. Au moment où je termine (.5 heures après midi) l'éruption du Vésuve recommence plus terrible que ces jours passés; le courant de lave el d'énormes colonnes de cendres sont lancés entre Torre dcl Grecco et la Torre Anunziata. On m'annonce que le dépôt des soldats napolitains à Feuestrelle s'est révolté et qu'une grande quantité se sont évadés et ont passé la frontière française. Les nouvelles arrivées de Gênes annoncent que de fons achats de fusils se font pour le compte de divers particuliers de Gênes dans les divers arsenaux de France ; on suppose que ces fusils sont destinés à l'armemenl du corps des quarante mille garibaldiens.