Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-06-13 00:00:00

Bekanntmachung. Fruchte-, Vras- und Klee-Versteigerung, auf dem Halme. Am 16. und 17 Juni, um 8 Uhr Morgens, wer« den die Erben Stehres zu Walsdorf, ungefähr: ll'h Hectar (35 Morgen) Mischler und Korn; 10/3 Hectar (31 Morgen) GraS mit Grummet; 4 Hectar (12 Morgen) weiße» Klee; 3'/3 Hectar (10 Morgen) dreijährigen Klee und Nachklee; 3 Hectar l 9 Morgen) Luzernklee und Nachklee, in ihren, auf dem Banne von Walsdorf gelegenen, Felder nnd Wiesen, auf Borg, gegen gute Bürgschaft an den Meistbietenden, durch unterschriebenen Ge« richtsschreiber, versteigern lassen. Blanden, den 4. Juni 1857. Der Gerichtsschreiber, (809) WC o II . n g. Bekanntmachung. Am nächstkünttigen Montage, 15. I. M. Inni. um 2 Uhr des Nachmittags, wird die Gemeindeverwaltung von Schieren, auf dem Gemeinde'Eecretariatedaselbft, die Arbeite« nnd Lieferungen znr Vrbauung eines neuen Tcljulfaales sür die dortige' Mädchenschule, nebst Wohnung für die Lehrerin, öffentlich in Verding geben. Plan und Kostenanschlag, im Betrage von 9960 Fr. 51 Cent., können bei dem Distrikt«.Architekten, Herrn Biver in Diekiich, in «Zinstch» genommen werden. Schieren, den 7. Juni 1857. (818) Toussa ml, Bürgermeister. Möbel-Versteigerung zu «pratz. Am Dienstag, den 16. Juni, um 1 Uhr deS Nach« mittags, wird die Wiltwe Johann Pcler Sadler, zu Pratz wohnhaft, verschiedene« Schmiede» und Schlosser« geschirr. wie: eine Drehbank für Eisen und ssopser; englische Schneideelsen, Unoels, Schraubstöcke, Mecha« nilen, eine Quantität uiiveiarbeileteS Eisen und Knp» fer, mehrere Schlösser, Beschlag für Thüre und Fenster u f. w.; Em Branntweinskessel mit großer Quanlitäl Fässer, Nirnmühle, Dielen, Wagnernehöl,: ferner »wei Pferde; vor unleizeichnelem Notar öffenilich auf Norg velstei« gern lassen. Redingen, den 7. Juni 1857. (817) B i an, Notar. O'uii jugement rendu par le trtbunal d'arrondissement de Uiekircli le trente aviil div, huit cent cinquante-sept, enregistre, il rösulle qu'ä la requete de 1 Nicolas Poos, eultivateur a Tadeler, 2. Mathias Poos, tisserand a Fauvillers (en Belgique) , 3. Anne Marie Poos et son öpoux Jeaa Betlendorff, laboureur a Insenborn, 4. üertrude Poos et son spoux Jean Wilwers, charron a Fauvillers, 5. Catherine Poos et son epoux Michel Hcenic, tisserand a Insenborn, agissant tous comme representants de feus leurs pere et rnere Pierre Poos et Marguerite Cloos , en leur vivant conjoins cullivateurs a Tadeler, 6 Jean Nicolas Cloos , eultivateur a Hoscheid, 7. Francois Cloos, eultivateur a Hoscheid, 8. Nicolas Cloos, laboureur a Nacher, 9. Martin Weyland, laut en son nun, personne! qu'au nom des enfants procreös avec feu son äpouse Marie Cloos, eultivateur a Scblindernianderscheid, ayant tous pour avou6 Me Eruest Francois, assiste de l'avocat Bintzler, Et de Nicolas Cloos , laboureur a Schlinderrnanderscheid, intervenant, comparant par M« Schaack, avocat-avoue, lla ete staius, contradictoireinent avec Mr le Procureur d'Etat, representant legal de Martin Cloos, ci-devant demeurant a Schlinderraanderscheid , aujourd'liui sans doinicile ni rösidenc« connus, comme suit: Le tribunal, sur le rapport de Monsieur lejuge Augustin et les conclusions du minislere public, donne acte de la reprise d'insiance, döciare Intervention de Nicolas Cloos bien kondöe, declare parsuite l'absence de Martin Cloos , autorisc les parties de Maitres Francois et Schaack a se meüre en possessio,! provisoire des bien« du dit absenl exislau! j lepoque de sa dlsparition , apres qu'il aura ele dresse, en prösence du minislere public, invenlaire des ineubles, litres et papiers appartenant au dit Martin Cloos, sous la condiiion de donner caution pour la süreli de leur administration; dit que cette caution devra fitre pröseutöe dans le delai de deux mois a partir de la date du present jugement. Pour extrail conforme, (821) Er. yrauyols. •Setont». Drucker und Redaeteur.- Jos. Nnt. EchröU