Hirtenbrief des Hochwürdigen Herrn Provikars nach seiner Rückkehr von Rom.
Luxemburger Wort, 1850-10-23 00:00:00

Hirtenbrief des Hochwürdigen Herrn Provikars nach seiner Rückkehr von Rom. ber el;rwftrbigcn ©eiftlidjfcit unb allen ©lau* bigen beS Vicariats Suremburg ©ruß unb Zeil im Gerrit. Vielgeliebte 23rüber! 3ch beeile mid), ©itd) an^ujetgen, bn^ ich glücflicb jurücfgcfommcn bin öon ber $ilgcrrctfe nad; 9îom, bie ich öor ungefähr jwei 9Jcottatcn tm 3ntcrejfe unfercr ïircblid'cn 2lngelegenl;etten unternommen hatte in 23eglettfd;aft jweier 2)cit* brüber, bie großmütbjg alle 23cfd;werben ber 3letfe mit mir getl;eilt, uub mich mit 9îatb uub £l;at überall frcuubfd;aftlid;jr unterftü^t l;abeu. DaS 23cwußtfeitt unferer fird;lid;en S^ißpänbe lag fummeröoll auf unfern $cr,cn; bte 2lnliegen unborgen, bte uns ïllle fd;on fo lange ntcbcrbrücfen, hatten ftch mit uns auf bett 2ßeg gemacht. Die erfle Hälfte ber Steife war baher fd)Wermütl;ig ; unb wenn nicht ber belebenbe ©trahi ber Hoffnung uns öon 3eit 5U5U 3cit erweitert I;ätte, fo wäre baS £ers öerfd)foffcn geblieben jebem 9ieije, ben eine äl;nlid)e Steife foujr fo rcid;ltd; bietet. Sltlcin fobalb wir bie ©renjen bcS fd;önen 3talieuS überfebritten, wo an einem fletè reinen Rimmel bte Dîatur in barabicftfd;er ©d;Öubcit unb Uepötgfeit ftd; fpiegelt, wo ber 23oben burd; reltgiöfe Erinnerungen unb Denfmäler, wcld)e ber cbriftlid;en ïoaj)rt;eit unb îttgcnb 3fwgniß geben, unb ben gläubigen Söanberer fo wohl* tbuenb anfpred;cn, gleid)fam geheiligt tjt, ba erhöl;ete ftd) unfer Vertrauen, unb unfer fing an ftd; ju evwcttern unb letzter ju athmen. ÏBte eS jebem ïatholtfd;en Sl;rip:ert eigen tjr, tu Sebrangniß unb 9Zotl; ftch an 'Maria ju wenben, unb in ihren mütterltd;ett ©chooß baS fummcröolle $erj auSjufdjüttcn, um burd; tt)re ltebrcid)e Vermittlung îroji uub ju ftnb'en; fo Ratten wir faum ben Äirdienftaat erreicht, als wir uns febnten naä) jenen ©naben* orten, bte burd) bm ©d;u£ ber göttlichen Mutter in ber ganzen d)riftlicbcn 2öelt fo berühmt geworben ftnb, ïutr füllten uns juerft hingen jogen pxx Mutter ber 23armhrrjigfcit, bie in lester £>?iïr hefonberS in il;rcm ©nabcnbtlbe ju gîimint, ihre milben Singen bulbrcid) ge^ öffnet, um mitletbig uub gnäbig tl;re flehenben Ätnber anjublicfen. 3b,r l;abt Sllte ohne B^cifel fchon gel;ört, was ftd) bort jugetragen l;at. ES War geben in bas IcblofeSAilb gefommen, bas währenb einer Qcit öon jwet öoüen Monaten bte Slugen abwed)felnb jum Rimmel erl;ob, um ©nabe unb SBarmhcrjigfeit flcbenb, unb bann wteber mitletbig auf bas jum ©cbete fnteenbe Volf nieberfenfte. Saufenbe öon 3«* flauem, 23tfd;öfe, Ofjtjtcre, ©clel;rte unb Ungelehrte, Snlanber unb Sluelänber, bie öon na| uub fern ftd; herbeigebrängt, haben bezeugt unb bezeugen, baß fte baS SBunber gefeiert haben. OrbenSbänbcr unb (Shrenfreuje, welche Ôfftjtere mit Daufbarfeit unb Siebe ber Mutter ber SBarmbcrjigfeit öerehrt haben, unb eine Menge anberer Denfjeid;en öon wunberbaren Teilungen unb ©ebetserbörungen, umgeben baS ©nabenbilb, 2lm legten 15. Jlugujl: hat aud; ber hl. Vater ber Königin beS Rimmels eine golbene gefd;enft, bie bas Sßunberbilb jc^t überfd)webt. ©eitbem bte ber Stugcn aufgehört, ijï bas SSilb felbjt jum bletbenben 3Bunber geworben. 2öir bejeugen I;ter, was wir perfönltd; gel;Ört unb gefel;en, unb mit unfern £änben felbfr berührt haben. Der Maler, wie es uns der Hochwürdigste Herr Bischof von Nimini selbst bestätigt, hat dns Bild nicht gemalt, wie eS jetzt dasteht, halblebendig, wunderschön und weh" müthig, mit feuchten, zum Himmel erhobenen, hclllcuchtendcn Augen. Das ganze Bild spricht und ruft zum Himmel um Barmherzigkeit. Es warb uns gegönnt, hier vor dem Gnadenbilde das h. Meßopfer darzubringen. Was wir hier empfunden, läßt sich nicht mit Worten aussprechen. Wir konnten dieses wunderbare Bild nicht genug anschauen, und jeder Anblick entlockte den Augen häufige Thräncn. O es waren süße Thronen der zärtlichsten Liebe, die an innerer Wonne alle Freuden der Welt bei weitem übersteigen. Hier haben wir der Helferin aus aller Noth unser und Euer Aller Anliegen dringend empfohlen. Hier haben wir mit kindlicher Liebe gedacht unseres hochverehrten Oberhirten, der schon so lange von feiner treuen Hcerde fern gehalten wird. Hier haben wir gedacht an Euch, vielgeliebte Brüder und Mitarbeiter im Weinberge des Herrn; wir haben gedacht an Euer edles Betragen in den Tagen der Trübsal, an Eure treue Anhäng' lichkeit an den uns vom Himmel geschenkten und vielgeprüfte» Bischof. Ich habe es der Mutter Gottes insbesondere gesagt, wie Ihr, meiner Verdicnstlosigkeit und uuerfabrenen lu^ gend ungeachtet, mich in dem schweren Amte, das mir anvertraut worden, so uneigennützig, treu und liebreich unterstützt habt. Und Du, liebes und gläubiges Volk des Luxemburger Landes! Glaube nicht, baß wir Deiner vergessen haben! Wir haben mit aller Herzlichkeit vor dem Guadcubilde von Rimini gebetet für Euch Alle, die Ihr bis zu dieser Stunde Euerm rechtmäßigen Hirten, wie gute Kinder ihrem Vater, in Liebe treu geblieben seid, ficheud unb seufzend nach feiner baldigen Rückkehr. Wir haben den Guadenort Rimini verlassen tu der tröstlichen Hoffnung und mit der festen Zuversicht, daß auf die Fürbitte der Gottesmutter unsere Wünsche recht bald in Erfüllung gehen werden. Dann wandten wir unsere Schritte gegen Loretto. Dort auf einem hohen Felsen, in einer lieblichen, wunderschönen Gegend, am Gestade des Adriatischen Meeres, ruht das Haus, welches einst die HI. Familie, Jesus, Maria unb Joseph, zu Nazareth bewohnt hat. Diese sogenannte casa saneta, heilige Hütte, ist umfaßt von einer der reichsten unb Pracht» vollsten Kirchen. Dorthin haben, nach einer glaubwürdigen Ueberliefernng, vor mehr als sechs hundert Jahren die heiligen Engel die geheiligte Hütte geflüchtet, um sie gegen die Entehrung und Verwüstung der Ungläubigen zu schützen. O wie gerne möchte ich Sud), vielgeliebte Brüder, das Wunderbare und Erbauliche, bas wir hier gesehen und beobachtet haben, erzählen; wie gerne wollte ich Ench reben von der Andacht und Glaubcusfülle, die man hier an den unzähligen Pilgern beobachtet, welche hier täglich aus den fernsten Gegenden herbeiströmen, und barfuß, und auf den entblößten Knieen die hohe Treppe zur Kirche hinauf und um die casa sancla unter Thräncn und Schluchzen sich fortbewegen; allein ich fürchte zu weitschichtig zu werden. In der Muttcrgotteskirchc zu Lorctto, die so reich ist an kostbaren Denkmälern, welche die katholischen Fürstenhäuser aus allen Ländern der Verehrung Maria gewidmet haben, werben täglich gegen 120 hl. Messen gelesen. Hier wie in der Pcterskirche zu Rom sind Beichtväter für fast alle Sprachen; und obschon 100 Priester beständig an dieser Kirche angestellt sind, so sind fie kaum hinreichend, dem täglichen Bedürfnisse der frommen Pilger zu entsprechen; denn monatlich »erben hier gegen 35,000 hl. Kommunionen auSgcfpenbet. Wir hatien das Glück und den Trost, alle drei nacheinander, im Innern der casa saneta selbst, wo einst der Engel Gabriel herabgestiegen, wo bas ewige Wort des ewigen Vaters Fleisch geworden ist, bas hl. Meßopfer darzubringen, zu knien und zu beten, wo Maria mit dem göttlichen Heiland und Joseph so oft gekniet und gebetet hat. Hier, wie beim hl. Rocke in Trier, fühlt das gläubige Herz die Wahrheit des überlieferten Wunders, bevor der kalte Verstand Zeit hat, au cine herzlose Kritik zu denken. Es bedarf feines Beweises ♦. man fühlt hier, daß man im Hause der göttlichen Mutter ist. Der authentische Beweis fehlt übrigens auch nicht, und die Kirche hat ein eigenes Fest angeordnet zum Andenken an die Übertragung des heiligen Hauses nach Loretto. Neu gestärkt und getröstet eilten wir nun geraden Weges nach Rom, zur wunderbaren Stadt der sieben Hügel an der Tiber, zur Königin der Städte, die in ihrer Hand die Jahrbücher der christlichen Kirche trägt, eingegraben in Erz und Marmor. Dort ist die Geschichte keine Vergangenheit, sondern das Vergangene ist wie gegenwärtig; Alles lebt und spricht. Dort ist die alte und neve Welt in sichtbarer Lebensgestalt vereint, um der christlichen Wahrheit Zeugniß zu geben. Dort ist man Augenzeuge vom 300jährigen Kampfe, den das Christenthum mit dem alten Heidenthum geführt, und mit dem glänzendsten Siege beendet hat. Dort stehen die großartigen Rumen und riesigen Trümmer der gefallenen, einst weltbeherrschcnden Kaiscrmacht, überschrieben mit den Worten: Christus vicit, Christus imperat, Christus regnat : Christus hat gesiegt, Christus befiehlt, Christus regiert. Auf den Obelisken und Triumphbogen, die einst den Ruhm und die Macht der heidnischen Kaiser verewigen sollten, glänzt bald das Kreuz, bald ein liebliches Muttergottesbild; und wo einst die Cäsaren thronten, bort hat das Ehristenthum den Stuhl Petri hinbestellt, über dem schon mehr als 18 Jahrhunderte Gottes Schutz so sichtbar waltet. Dort, wie sonst nirgends, fühlt man die ganze Bedeutung und Kraft der Worte, die in goldener Schrift in die Peterskuppel eingegraben sind: „Du bist Petrus, „und auf diesen Felsen will ich meme Kirche „bauen, und die Pforten der Hölle werden sic „nicht überwältigen."*) Dort erheben sich die schönen Basiliken aus den Trümmern der alten Heidentempel und Paläste erbaut, und glänzend von Marmor und Gold und Mosaiken. Dort sind die unterirdischen Höhlen und Gange, worin die ersten Christen während der Verfolgung die hl. Geheimnisse feierten. Dort ruhen die Gebeine so vieler tausend Märtyrer, von derer Blut der Boden getränkt und geheiligt ist. Jede Kirche, jede Kapelle erinnert uns, daß wir an der Stelle knien, wo einstein Heiliger gelebt und gewirkt, wo einstein Märtyrer geblutet, und wo feine hl. Gebeine begraben liegen. Umsonst würbe ich versuchen, m. Br., Euch einen Begriff zu geben bon dem Eindruck, den die Siebeuhügelstadt mit ihren wunderbaren Heiligthümern und Dcukmalcrn und rcligwsm Erinnerungen auf das Herz des christlichen Pilgers macht. In Rom ist es ihm so wohl, so heimisch; und wenn er von dort fort ist, möchte er wieber zurück. Bald nach unserer Ankunft in Rom besuchten wir das Grab des h. Petrus, über dem sich die riesige Peterskuppel wölbt. Die Treppe, welche zu diesem Grabe niedersteigt, ist mit 99 vergoldeten Lampen beleuchtet, die •bort Tag und Nacht brennen. Am Fuße dieses Grabes sieht man in den Marmorplatten die Spuren der unzähligen Pilger, die hier gebetet haben. O wie sich dort der Glaube belebt! Wie sich dort das Herz erwettert! Auch nus diesem Grabe warb es mis gegönnt die l). Geheimnisse zu feiern; und auch bort haben wir unscrs lieben Vaterlandes und Eurer Aller mit Innigkeit gedacht. Als wir darauf das Geschäft, das uns zunächst -uad) Rom geführt, begonnen, konnten <ttsir uns gleich bei unfern ersten Besuchen in Rom überzeugen, wie genau mau bort von der ganzen Sachlage uuferer religiösen Zustände unterrichtet ist, und wie richtig man jetzt die Ursache und das Gewebe unserer so beklagenswerthen kirchlichen Mißstände durchs blickt. Wir hatten in gehöriger Form alle ofsi< ciellen Aktenstücke und Urkunden, welche dir Verwaltung unseres Hochw. H. Bischofs betreffen, bon hier mitgenommen, und haben uns 'erbeten, alle Beschuldigungen, die gegen ihn erhoben worden sind, zu widerlegen. Aber in Rom War jede Rechtfertigung seiner Verwaltung überflüßig. Es hat uns gefreut zu vernehmen, daß -man bald nach feiner Abberufung die Falschheit aller gegen ihn erhobenen Klagen eingesehen, und wie sehr die Person unseres Oberhirten dort geschätzt und geliebt wirb, und wie fest der h. Vater entschlossen ist, alle Mittel zu ergreifen, damit ihm Gerechtigkeit uub gebührende Genugthuung geschehe. Der Tag kam heran, wo es uns gegönnt wurde, den h. Vater selbst zu sehen und zu sprechen. Wie es dem Kinde wirb in der Nähe eines liebenden Vaters, so ward es uns beim ersten Anblicke des Vaters aller Christen. In feinen schönen Zügen spiegelt sich himmlische Milde, Würde, Ergebenheit und Frömmigkeit; aber auch tiefe Spuren der Wehmuth haben die jetzigen Bedrängnisse der Kirche, und feine jüngst selbst überstandenen Leiden und Verfolgungen in denselben zurückgelassen. Ehrfurcht bor dem Stellvertreter Jesu Christi und kindliches Vertrauen zum Vater waren die Gefühle, die uns tief bewegten, als wir vor ihm knieeten, und ihm unsere Huldigung und Euer Aller Wünsche und Bitten zu Füßen legten. Ich habe Ihm gesagt, wie wir Alle Antheil genommen haben an seinen Leiden, und wie wir Ihn aus der Ferne mit Segenswünschen begleitet bei feiner Rückkehr m die ewige Stadt,; wie aber bei uns die Tage der Trauer noch immer fortdauern ob Her zu langen Entfernung unseres unmittel- baren Oberhirten, unsers vielgeliebten Bischofs. Ich habe es Ihm gesagt, wie wir Alle, Priester und Volk, btefem wachsamen und treuen Hirten ergeben sind, der nur dcßwcgcn von den Feinden der Kirche verfolgt worden ist, weil er die Vorschriften derselben genau beobuchtet, und wie wir nichts sehnlicher wünschen als feine baldige Rückkehr in unsere Mitte. Ich habe Ihm die traurige Lage geschildert, in welche seit dessen Entfernung unsere kirchlichen Verhältnisse gerathen sind. Ich habe Ihm erzählt von den Streuten, die seitdem geflossen, von den Gebeten, die seitdem zum Himmel gestiegen sind. Ich habe es Ihm gesagt, daß wir die lange und beschwerliche Pilgerreise nach der h. Stadt unternommen, um bei Ihm, unsenn gemeinschaftlichen Vater, Trost und Hilfe zu suchen, und wie zn Ihm die verlassenen Waisen bon Luxemburg Stimme und Hände erheben, um den treuen und geliebten Oberhirten zurückzubegehren. Hättet Ihr es sehen können, v. Br,, wie der l). Sater gerührt war. Hier unter anbern die tröstlichen Worte, die Er uns in französischer Sprache erwicderte: „Je vous suis bieii reconnaissant pour les sen- que vous venez de m'exprimer, et que „tous les peuples catholiques ont eus pour moi „lors des malheurs qui sont arrivés ici. Le monde „était bien troublé, lorsque j'ai éloigné pour un „moment votre excellent Evèque, Monseigneur „Laurent. J'ai eu tant de confiance dans le représentant des Pays-Bas; car il est un excellent „catholique, et il a été trompé lui-même. Mais „après j'ai bientôt vu, que toutes les accusations „élevées contre Mgr. Laurent n'étaient que des „intrigues ties ennemis de l'Eglise. Depuis lors „votre gouvernement s'est toujours opposé à son „retour Votre gouvernement actuel parait mieux „disposé Mais il nous propose constamment une „convention : J'exige que Mgr. Laurent soit d'abord „retourné à Luxembourg, alors nous verrons pour „la convention. Soyez tranquilles, je serailagentil'agent „de Mgr. Laurent. Allez dire à votre bon peuple, „qu'ilpeut avoir confiance en moi pour son retour." „Ich bin Ihnen sehr dankbar für die Gesinnungen, „die Sie mir so eben ausgesprochen, und die alle „katholischen Völler für mich gehabt bei den traurigen »Ereignissen, die sich hier zugetragen haben. Die Welt „war sehr in Verwirrung gerachen, als ich Ihren „vortrefflichen Bischof, den Hochw. Hrn. Laurent, „einstweilen entfernt habe. Ich hatte so gar großes „Vertrauen in dem Gesandten der Niederlande- denn „er ist ein guter Katholik und ist selber betrogen worden. „Aber bald darnach habe ich erkannt, daß alle gegen „den Hochw. Hrn. Laurent erhobenen Klagen blos „Ränkeschmicdereicn der Feinde der Kirche gewesen „sind. Seitdem hat Ihre Regierung sich feiner Rückkehr „beständig widersetzt Ihre jetzige Regierung scheint „besser gesinnt zu sein Aber sie schlägt uns immer „die Abschließung eines Concordats vor: Ich fordere, „daß der Hochw. Hr. Bischof Laurent zuerst nach „Lmemburg zurückgekehrt sei, dann wollen wir sehen, „in Betreff des Concordats. Seien Sie beruhigt, Ich „will die Sache Ihres Bischofs vertreten. Sagen „Sie Ihrem guten Volke, daß es fest auf mich ver„trauen kann für dessen Rückkehr." Darauf hat Er uns Allen mit Herzlichkeit und Liebe seinen Segen erteilt i der verdienstvollen Geistlichkeit und den Gläubigen des Luxemburger Landes, die ihrem Oberhirten so treu geblieben sind. Freuen wir uns also, m. Br.; denn es sind dieses höchst erfreuliche . und tröstliche Worte für uns aus dem Munde des Stellvertreters Jesu Christi. So wissen wir doch einmal, wie unsere kirchlichen Angelegenheiten stehen. Wir wissen, daß das Hindernis), welches der schon längst beschlossenen Rückkehr unsers Herrn Bischofs bis dahin im Wege stand, keinesweges von Seiten des h. Vaters kam. Wir wi^en aus dem Munde des h. Vaters selbst, daß Er bon Anfang an fest auf diese Rückkehr gedrungen, daß Er aber bei unserer früheren Negierung auf hartnäckigen Widerstand gestoßen ist. Darnach kamen die traurigen Wirren in Rom und feine Flucht nach Gaëta. Wir wissen, daß Er jetzt bon Neuem diese Rückkehr unbedingt forbert, und sich auf keine ferner» Unterhandlungen mit unserer Negierung einlassen will, bevor diese Rückkehr stattgefunden hat. ©o forbert der h. Vater für die verfolgte Unschuld vollkommene Genugthuung und Gerechtigkeit. Er macht die Sache des Bischofs zu feiner eigenen Sache. Unser allergnädigster Kö,nig Großherzog, unser vielgeliebter Landesvater ist gerecht, edelmüthig und großherzig; unsere jetzige Regierung, deren Wahlspruch und löbliches Bestreben bis dahin Versöhnung und Gerechtigkeit war, ist überzeugt, daß die Wiedergutmachung des an der Kirche früher verübten Unrechtes, so wie jede Beförderung ihrer Wohlfahrt auch dem Staate nur Segen bringt, und daß jede Begünstigung der Freiheit der Kirche eine neue Bürgschaft für die öffentliche Ordnung und Ruhe ist; weshalb sie ja beim Antritt ihrer Verwaltung auch der Kirche größere Freiheit verheißen hat. Darum, m, Br,, erwarten wir jetzt mit Vertrauen und Zuversicht, daß fie dem Stellvertreter Jesu Christi, der neuerdings die unbedingte Rückkehr unsers Oberhirten fordert, kein ferneres Hinderniß in den Weg legen werbe, und daß also unsere Wunden bald geheilt, und der allgemeine Wunsch des Landes in Erfüllung gehe. Bis dahin wollen wir, m. Br., getröstet und gestärkt durch die Worte und den Segen unsers hl. Vaters, fortfahren zu beten, zu wachen und zu arbeiten, ei» jeder in seinem Kreise, mit Geduld und Ausdauer, mit Muth und Beharrlichkeit. Beten wollen wir auch für Alle, die solches Unglück bewußt ober unbewußt über die Kirche in unsenn Lande gebracht, damit Gott sie erleuchte und bekehre; damit alle Spaltung und Uneinigkeit aufhöre; damit geistliche und weltliche Obrigkeit in Eintracht und Friede das He>l und das Wohl des Landes befördern; damit wir Alle, als treue Kinder der katholischen Kirche, ihre Leiden und Freuden brüderlich thcilen, und an ihrer Hand geleitet, zur ewigen Glückseligkeit gelangen. Wachen und arbeiten wollen wir, Priester und Volk, damit- die beerbe keinen Schaden erleide, und, wann der treue rechtmäßige Hirt jetzt bald zu« rückkehrt, ich ihm dieselbe unbeschädigt und wohlerhalten zurückgeben könne. Luxemburg, den 15. Oktober 1850. N. Adames, Apostolischer Provikar. *) Matth. 16, 18.