Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-18 00:00:00

Amerika. Newyork, 29. Mai. Ucbcr den ernsten Tumult' welcher bei dem Maifeste in Hobokcn am 36. d. zivischcn einer Anzahl eingcborncr Nnvyorkel und Deutscheu alis Newyork stattfand, bringen hiesig« dciitfchc Blätter nähere Aufschlüsse. Tausend« von Deutschen waren an jenem Tage, Nachmittags nach Hobokcn hin- Übergeströmt, um dort mit Weibern und Kindern einen fröhlichen Tag zu verleben, und em Fest zu begehen, wie mau solche in der alten Heimath gewohnt war. Das herrlichste Wetter begünstigte die Feier. Fröhlich« Turnersehaaren marschirten nach dem Festolatze bciHoboten, uud unter den 12—15,000 sröhlichcn Deutschen dachte Niemand an etwas Arges. Aus dem Fcstplahe hielten Arnold, Sttuve, Forsch und Scheidet Reden an die Versammelten. Alles verlief friedlich bis gegen 3 Uhr Nachmittags, als eine Bande RowdieS von New- York, die hier unter dem Namen „ShorißoyS" bekannt sind (ungefähr 40 an der Zahl) ankam und absichilich Händel ansing, ohne alle Veranlassung die Frauen infultirten, die Schenrrifche umwarfen und das Eigenthum der Vcrkänfcr zerstörten. Sie waren bewaffnet. Obschon die Deutschen augenscheinlich ernstliche Collistonenmit den Rowdies zu vermeiden suchten, konnten sie deren Unbilden doch nicht länger mehr mit ansehen. Die Unruhestifter wurdcu weggejagt und von den Deutschen bis nach den ctisäischen Felder» zurückgetrieben. Die Rowdies flüchteten sich in das Haus eines gewissen M. Carthy, und darauf begann em regelmäßiger Kampf Denn aus den Fettstem dieses «Hauses siel em Schuß, wie man sagt, vom Wirth, welcher die Deutschen in solche Wuth versetzte, daß sie das Haus stürmten, die Rowdies daraus vertrieben und dm Inhalt des Hauses zerstörten. Der Eigcnthümer dcö Hanfes mußte sich flüchten, nachdem er zuvor mit einer Doppelflinte zwei Deutsche getödtet hatte. Sein HauS wurde völlig demolirt. Die Rowdies aber wurden von den Deutschen bis zur Stadt verfolgt. Besonders derTurnvercinnahm den lebhaftesten Antheil an dem Gefechte. Gegen Abend hatte sich die Bande vor den Thoren der Fährte verstärkt, und dm Deutschen die Verbindung mit der Stadt abgeschnitten. Die FesttagS-Prozessio» wurde am Otto Cottage von einem Hagel von Steinen empfangen, u. Viele, worunter auch Frauen, winden verwundet. Die Turner griffen darauf den Mob an, um den Weg zum Fährboote rein zu machen, worauf em heftiger Kampf entstand, der mit wenigen Unterbrechnngm, zwei Stunde» lang dauerte. Da die Rowdies mit Flinten, Pistolen, Säbeln, Kolben x. bewaffnet waren, so gab es dabei unter den Deutschen Todte und Verwundete, von Letztem eine große Anzahl. Der Seheriff des County'S welcher frühzeitig auf dem Kampfplätze erschien, um die Rübe herzustellen, verlangte zweimal polizeiliche Hülfe von New-Jort vergeblieh. Cr sowohl wie die Friedensrichter Vrowning, wurden iv ihrem Bemühen, die Ruhe herzustellen, verwundet. Gegen Abend trugen cliva 30 Turner über eine Baude von ungefähr 120 Rowdies den Sieg davon. Die Deutschen mußten jetzt bewaffnet ihre Frauen bei der Rückkehr nach New-Jork in einem Viereck beschützen. Fünfzehn Deutsche, welche von den Behörden von Hobokcn von dem Fährboote gcrissm und gebunden weggeführt worden waren, wurden von den Turner» wieber befreit. Die Anzahl der spä« ter Arrctirtm belauft sich auf ungefähr 40, wowon die meisten Deutsche, die sich ihrer Haut wehrten. Eie)rurdm, an Händen und Füßen g cbnnden, in die Conntvlail zu Bergen gebracht. Unter den Deutschen herrscht die größte Aufregung, uud eS wird schwer getadelt, daß bie Stadtbehörden von Ncw-York, welche die Absichten der nach Hobokcn gegangenen Rowdies kannten, keine vorbeugende Matzregeln gegen solche absichtliche Ercesseu getroffen haben. Verantwortlicher Redaeteur: Theophil Schröll