Italien.
Luxemburger Wort, 1861-08-20 00:00:00

Italien. satisfaire les haines séculaires, les rivalités de ville à ville que 1g gouvernement de la maison de Bourbon avait réussi à comprimer. Aujourd'hui , cependant, il se fait une sorte de réveil dans le peuple. On retient au souverain légitime. Palerme se lève la première et, dans une manifestation imposante, acclame François 11, honnit la police et le gouvernement piémontais. Monreale suit cet exemple. Vous verrez toute l'lle s'embraser au nom du roi bourbon. A Naples, l'arbitraire règne et gouverne; il n'y a plus rien qui représente l'autorité; le Cardinal a élé exilé. Personne ne défond {plus] le clergé. Le vicaire et le sousvicairc de la cathédrale ont été arrêtés. Les curés sont tous poursuivis, ou arrêtés, ou insultés, ou chassés. F Dans cet état de choses, tous ceux qui en oni l;i possibilité s'enfuient vers Rome ou vers lu France. Je prévois que le gouvernement dos galants hommes, qui facilite lui-même le départ des grandes familles napolitaines, leur tend un piège. Vous le verrez tout à coup décréter la confiscation des biens des émigrés. Ali ! s'il n'avait pas une certaine peur de l'Europe ! « Beaucoup de généraux et d'officiers qui avaient trahi la généreuse maison de Bourbon ont été arrêtés. La trahison ne les a pas mis à l'abri. Plusieurs sont envoyés à Gênes, d'où on les expédiera ù Alexandrie. € Les nouvelles des provinces sont toujours très graves. De nouveaux renforts d'hommes et de canons ont dû être envoyés a Nola. A Bénévent, la garde mobile s'est enfuie. A Avella, la garde nationale et la troupe ont été écrasées. Dans les Calabres et les provinces du Sud surtout , le triomphe de la réaction est complet. Beaucoup de villes et de villages ont relevé les armes de François 11. « l'ineîli a beau recommencer a Nola le système des fusillades, auquel il tient: nous savons mourir. Cialdini est d'ailleurs plus embarassé qu'on ne pense. II sent que l'enthousiasme de la révolte gagne chaque jour davantage les populations, que les cruautés et la terreur ne suffisent pas. Il voit les bandes bourboniennes couronner les montagnes aux environs de Napies, et il ne dort pas tranquille au milieu ds ses nouveaux alliés, les garibaldiens. » (Monde.) On écrit de Naples à la Gazeitc du Midi, le 41 août: nous arrêtons pas davantage aux vociférations italiennes. Le Pimgolo est allé un peu plus loin que le Constitutionnel, et la Nazionc, dépassant les Débats, appelle le ministre : brigand en habit violet. Nous n'avons ù cœur que d'éclairer en peu de mots nos amis sur les véritables senti monts et sur le caractère de Mgr de Mérode, comme ministre et comme prêtre. On a reproché a Mgr de Mérode de n'aimer pas la France. Il l'a servie pourtant en Afrique avec courage et distinction. Nos généraux le savent. En 1849, comme il embrassait l'état ecclésiastique, nos soldats étant venus à Rome pour combattre celte révolution dont on les voudrait faire aujourd'hui les soutiens, M. l'abbé db Mérode courut au milieu d'eux, assista nos mourants et nos blessés, initia sa mission apostolique au service de la France. Sa générosité lui valut d'être jeté dans les prisons du ministère où il est établi aujourd'hui. Son enthousiasme pour la grandeur de nos entreprises militaires et sociales est très ardent, mais il ne le pliera jamais à admirer rien de ce que les bons Français détestent. Belge de cœur et par devoir, il a pourtant la plupart des idées et des coutumes des grandes familles françaises auxquelles il est allié. Les traditions de ces familles et de la sienne propre le font beaucoup plus libéral que ceux qui l'attaquent. Nous ne savons s'il penche pour celle école, dont nous ne sommes pas, qui a cherché et cherche encore à concilier les idées catholiques avec la liberté moderne, mais nous sommes témoins de ses efforts pour introduire dans l'Etat pontifical les bonnes institutions de la civilisation actuelle. On sait tous les soins qu'il a donnés à la réorganisation des prisons, dont il conserve encore la direction. On sait son activité infatigable, les ressources étonnantes de son esprit et son vif penchant pour les travaux de l'industrie. Mais il veut que l'honnêteté préside à toutes choses ; on l'a pu voir par les révélations d'un procès récent. Comme ministre des armes, Mgr de Mérode a fait preuve d'un talent, d'une énergie et surtout d'une science politique remarquables. 11 a su, après les désastres de Castelfidardo, de Pérouseet d'Ancône, recommencer l'œuvre de l'illustre général de La Moricière, reformer une armée, l'équiper, la discipliner, lui inspirer l'esprit de fidélité et de dévouement. 11 a su réunir les débris du bataillon héroïque des zouaves, l'accroître, l'épurer, lui faire traverser enfin l'époque de crise par laquelle doit passer toute institution a qui Dieu donne de l'avenir. Aidé par un excellent officier, M. le colonel ßlumensiliil, il a perfectionné l'artillerie et le génie, a fait énergiquemerii prévaloir les droits du Saint Siège, et accumulé dans le magnifique arseiul du Belvédère le matériel napolitain. La brutalité révolutionnaire était seule capable d'inventer que Mgr de Mérode armait la réaction du royaume, et de choisir pour la diffusion de ce mensonge l'heure précise où le ministre faisait désarmer les réactionnaires par ses troupes. S'élevant au-dessus des prétentions des parti», Mgr de Mérode n'a voulu servir que la sainte Eglise et le Pape. Il l'a fait vaillamment, noblement, sans hésitations, avec une justice inflexible. Il n'a point compris que les causes humaines pussent se confondre avec la cause éternelle de Dieu De là les froissements des légitimistes Berichte der picmontcsischen Journale über die Ereignisse im Neapolitanischen sind mit größter Vorsicht aufzunehmen, und am allerwenigsten ist an cine Niederwerfung des Aufstanbes zu glauben. Wenn auch in irgend einem Orte die Bewegung durch die Uebcrmachl der piemon» tcsischen Truppen erdrückt wird, so flackert die Insurrection sofort in einer andern Stadt ober Provinz empor, wodurch die 'JJtemontefen durch das fortwährende Hin» und Hcrmarschiren bis zum Tode ermüdet werben. Bei VoSco-Pcra» no, Carmileati, Francavllla, 33ojano und Gal> lipoli stehen noch immer beträchtliche Insur> gentenablheilungcn, deren feste Stellung die Piemontesen nicht anzugreifen wagen, lieber die Organisation der elfteren erfahren wir aus dem „Volletino bclla gueira b'Snbipenbenja" folgende Einzelheiten. Die Insurgenten sind in Bataillone eingetheilt, welche größtenthcilo von ehemaligen neapolitanischen Offizieren be< fehlig» werden. Es sind dabei alle drei Was fengattungen—lnfanterie, Cavallerie und Artillerie—vertreten, welche thcilweise die Uniformen und Waffen ter früheren neapolitani» jchcn Armee tragen. Das Aufgebot in Nasse, an dem sämmtliche Landleute jener Gegenden Theil nehmen, ist von den eigentlichen 3"fur« gcntencorps wohl zu unterscheiden. Tic pie» montesischen Blätter, welche so viel von der Grausamkeit der letzteren zu erzählen wissen, scheinen dabei ganz die 23Iuttbaten Der eigenen lîeule zu vergessen. So wurde z. V. das Dorf S. Michèle in der Provinz Ävellino vollstänbig niedergebrannt und G Personen, bei welchen man zwei verwundete Insurgenten versteckt fand, wurden — erschossen. Der Pfarrer des Ortes wurde gefangen genommen, an cine Kanone der Piemontescn gebunden und unter Kolbenstoßen weiter geschleppt! Diese Colonne unter dem pieinontesischen Major Visconti wurde aber in einem Gedirgsocsilc, vier Migllen von S. Michèle, von einer Insur» gcntcnschaar überfallen und mit einem Verlust von 28 Tobten und 47 Verwundete« zurück» geschlagen. Nach Briefen aus Rom »am 5. d. M. haben sich von bort viele neapolitanische Offiziere zu den Insurgenten begeben, um an dem Kampfe Theil zu nehmen. (M. I.) Genua, 10. August. Wir erhalten eben Mittheilungen aus Neapel, wonach am 5. d. Abends und während der Nacht die Trup» pen auf den Hauptplätzen der Stadt lagerten und vor der königlichen Residenz, dem Caftcll und an anbern Pu»cten Artillerie aufgestellt war. Ueberdies wurde in aller Eile von Baja die Fregatte „Garibaldi" herbeigerufen, welche im Hafen der Handelsschiffe vor Anker ging. In den Höfen der Residenz waren die Kanonen mit Pferden bespannt, und bereit, überall hin zu eilen, wo man ihrer bedürfe, alle Wa» chen waren verdoppelt. Eme telegraphische Nachricht vom 8. d. meldet, daß in der »er« fiossenen Nacht mehrere Geistliche und bourbo« nische Offiziere verhaftet würben, unter welch' Letzteren auch ein General sein soll. General Pinelli ist nach Maddaloni aufgebrochen, wo die „Vriganti" eingefallen sind. Die Nationalgarde und Jäger säubern die umliegenden Orte von Neapel. Dampfer freujen im Mcc» busen. — Obschon man so »ici Aufhebens von der Verhaftung zweier'päpstlichen Offiziere und von Werbeversuchen derselben gemacht hatte, mußten dieselben doch gestern wegen Mangels irgend einer strafbaren Handlung in Freiheit gesetzt werben. Der («rund ihrer Ver« Haftung war zunächst folgender: kaum waren die beiden Erhauptleute in Turin angekommen, so lieh einer derselben einem Bekannten cine kleine Summe Geldes. Da der Gläubiger nach einiger Zeit selbst in Geldverlegenheit gcricth, forderte er »on seinem Schuldner die gelieh' ene Summe zurück. Da aber letzterer durchaus nicht beabsichtigte, das entlehnte Geld jemals zurückzugeben, gab er die beiden Offiziere bei Gericht als päpstliche Werber an, welche österreichische nnb päpstliche Passe bei sich führen. (M. I ) On nous écrit de Naples, le 9 août : La Correspondance de Borne du 10 août publie un article remarquable sur le ministre des armes pontifical. Nous le reproduisons en entier, eu le recommandant particulièrement à l'attention de nos lecteurs. Ils verront que la feuille romaine ne daigne pas discuter la fable du Pays, qu'elle donne, en le flétrissant, un des véritables mpiifs de ce déchaînement concerté des journaux, et qu'elle venge en termes fort nobles le min:sire du Saint-l'ère. S. Exe Rév Mgr XAVIER de MÉRODE. «La situation du gouvernement piétnonlais devient chaque jour plus difficile et plus précaire dans les provinces napolitaines. La révolte marche, grandit et triomphe sur presque tous les points et le général Cialdini, bien qu'il se trouve a la léte de plus de soixante mille hommes de troupes régulières et d'une quantité d'aventuriers garibaldiens, ne peut venir à bout de rien. Pour abuser l'opinion publique en Europe, voyant qu'elle s'est réveillée, jusqu'en Angleterre, devant l'inexorable logique des faits, il télégraphie à Turin des nouvelles de victoires et de tranquillité renaissante, toutes également fausses. Et de peur que ces menteuses assurances ne soient contredites et démenties par les récits des journaux conservateurs de Naples, il a fait impunément exécuter la plus scandaleuse des violences en lançant contre les bureaux de ces mêmes journaux une tourbe de misérables camorristes qui, armés de revolvers et de poignards, menaçant de mort les rédacteurs et imprimeurs, ont fait main basse sur ces établissements, détruit les presses, brûlé les papiers, maltraité les personnes. « Vous connaissiez déjà cette émeute soldée ; mais je devais la rappeler encore une fois, pour constater que le Gouvernement s'est bien gardé de sévir contre les violations de l'ordre légal , et de rétablir l'empire de la justice. C'est qu'en réalité, il ne voulait qu'une chose; avoir seul la parole à Naples, ne tolérer que les journaux vendus à la Révolution. La presse révolutionnaire française sejello avec une fureur diabolique sur le noble ministre des armes de Sa Sainteté, lequel peut s'appliquer ces paroles du Psalmisie: Quoniam circumdedrnint me canes multi. Sauf le Monde, toujours si intelligent des choses de l'Eglise, et VUnion, dont la foi prévaut en cette circonstance, la plupart des feuilles honnêtes, en tant que noirs le savons, se taisent. L'opinion publique est comme assourdie par tant de cris, ébranlée par des passions si âpres. On lui dit que l'honneur de la France est en question. Elle hésite, elle attend. Ah ! qu'elle considère les ennemis du généreux prélat. Sont-ce là des juges compétents en fait d'honneur français? Ont-ils au cœur un seul des sentiments qui ont fait l'honneur et la gloire de la patrie? Nous ne descendrons pas à discuter le récit que la presse a inventé après coup Un journal mazzinien d'ltalie en a fait déjà justice: 111 ne «s'agit pas, dit-il, de chercher des prétextes t ridicules. Que nous importent la soutane du «prêtre, l'uniforme du général ? Nous voulons « Home. Que les Français se retirent sans tant «de phrases.» C'est clair. Pour nous, nous croyons savoir qu'entre la note si sage du Moniteur et la note du Pays est venue subitement se placer la décision suprême des comités unis de Hongrie et d'iialie, de hâter à tout prix la solution de la question romaine. Les journaux obéissent. Là est le secret de toutes leurs fureurs, de tous leurs efforts. Le silence du gouvernement français s'explique par le soin qu'il a déjà eu d'exprimer sa pensée d'une manière formelle dans l'organe officiel et dans les communications du ministre des affaires étrangères à son représentant à Home. Laissons donc de côté les insolences et les fourberies politiques de tous les scapins de la presse française ; ne - —o i les haines des révolutionnaires, les murmures des lièdes et des catholiques indépendants. Doué d'une susceptibilité extrême en ce qui touche la dignité du Saint-Siège, Mgr de Mérode a toujours défendu avec vivacité les droits de son gouvernement et de la justice. C'est qu'il est prêtre, c'est que son Ame, embrasée d'amour pour l'Eglise et pour Pie lX, ne s'accommodera jamais des offenses faites à l'Eglise et à son auguste Chef. La piété de Mgr de Mérode le porte aux œuvres les plus humbles de charité, Maisjil est inutile de dire ce que nous savons de son zèle sacerdotal. Seulement, en terminant, nous déclarons que là où la Révolution attaque l'homme el le ministre, il y a le prêtre, et qu'en lui, surtout, le prêtre informe l'homme et le ministre. (Monde.) Von der piemontesischen Grenze, 8. August. Die Vorgänge in den neapolitanischen Piovinzen lenken noch fortwährend in hohem Grabe die Aufmerksamkeit der Regierung auf sich. Namhafte Truppenseiidungen gehen fast täglich »on Genua und Livorno nach Neapel, wo sich Cialdini ouf die Treue der Nationalgardcn nicht verlassen zu können glaubt. Die cII nous reste toutefois assez d'éléments pour jeter a la face du pouvoir révolutionnaire la vérité qui le confond. On a lu cette série de dépêches des autorités piémontaises, avouant à leur supérieurs les défaites de l'invasion et la nécessité d'urgents secours. Nous pouvons encore donner de plus récents détails dont la précision défiera tout démenti. < Les autorités de Potenza, chef-lieu de la province de Basilicate, écrivaient, en date du 5, que le nombre des insurgés croissait sans mesure (a dismisura), et qu'ils se rappro- « Les journaux se préoccupent assez peu de l'élat de la Sicile. L'anarchie y a exercé de tels ravages, les rapports officiels sont si contradictoires, le gouvernement de Turin dissimule tant la vérité et les affaires de Naples absorbent tellement l'attention, que l'on néglige de s'occuper de la malheureuse Sicile. f La guerre civile a succédé à la conquête piémontaise. Tout principe monarchique a semblé, pendant plusieurs mois, oublié, pour chaient de cette ville même. La garde nationale était découragée et douteuse, la troupe insüffisante, et l'on demandait des renforts, en même temps que l'on conseillait au lieutenant de Victor-Emmanuel de faire couper la roule pour empêcher les insurgés de se porter sur Salerne et de là sur Naples. « On écrit d'Avelliuo que les bandes ont attaqué Avella, d'où la garde nationale a disparu. « A Tersmo, Cialdini avait envoyé l'ordre de réprimer l'audace des insurgés en faisant marcher contre eux neuf compagnies. Agissez avec énergie, disait le général, et donnez de sévères leçons. Mais il ne parait pas que les précepteurs aient encore pu parvenir à châtier leurs mauvais élèves. «En Calabre, les insurgés retranchés, dans les bois de la Sila, augmentaient toujours; ils se pourvoient de vivres entelle quantité, qu'ils on expédiaient même à d'autres bandes iivec lesquelles ils étaient en correspondance. L'intendant du pays télégraphiait à Cialdini : subito forza (vite des forces ) On ne peul être plus etfaré et plus expressif que cc bon intendant. Aussi Cialdini se hâtait-il, le même jour, de lvi repondre: On pensera aux renforts, mais, en attendant, rassurez le pays. F A Reggio, le 3, on avait vu passer un bateau a vapeur et deux martinganes chargés d'hommes cherchant à débarquer. « Près de Nola, un combat acharné avait eu lieu. Le colonel piémontais Ncgri y avait été gravement blessé le i. «Sur le territoire de Bénévent, la veille, les bandes avaient soutenu un combat de plusieurs heures et fait prisonniers dix-huit soldats. « On mande de Foggia que le général Pinelli ayant rencontré les colonnes bourbonnienes entre San.Severo et Serra-Capriola, cc barbare chef piémonlais y a perdu un bataillon presque entier et a dû se retirer en désordre. «Aux environs de Tarente, point extrême de l'ltalie, des bandes ont fait éprouver un autre échec à l'ennemi. Celui-ci demande des renforts, tandis que les vainqueurs reçoivent un surcroît de volontaires. «Une grande masse d'insurgés a attaqué, dans la nuit du 3 an i, San-Polo et Isernia ; elle y a désarmé la garde nationale et renversé les bustes de Victor-Emmanuel, au cri de : Vive François II ! « La garde nationale de Lettere a été pareillement désarmée par la réaction. A Poleoza, les insurgés ont pris de fortes positions ; les bandes y sont nombreuses, animées et soutenues par la sympathies des populations. < A Caserte, le 4, on o appris qu'une rencontre avait eu lion vers San-Felice avec une nombreuse bande d'insurgés. Après de grandes pertes, la troupe a dû se retirer. Une autre colonne a été expédiée le 5 de Caserte. Le lendemain, elle a repris le combat, mais on ne connaît pas encore le résultat. f Nous demanderons â Cialdini et à ses journaux pourquoi ils ont dissimulé, le sachant si bien, que les insurgés prenaient un accroissement démesuré dans la province de Potenza, qu'un bataillon de Pinelli avait clé presque entièrement détruit près de San- Severo ; que les Piémonlais avaient éprouvé de graves défaites près de Nola, près de Caserte , près de Bénéveut, etc., etc. «Telle est pourtant lv véritable situation du royaume, avouée aujourd'hui par lesPiémontuis enx-mêmes. »