Italien.
Luxemburger Wort, 1861-08-27 00:00:00

Italien. Nom 12. August. In Umbrten und den Marken erwacht ein den Piemontesen höchst ungünstiger Geist. Fehlt den vielen Kundge» düngen des Hasses wider das neve Herrscherum im Neapolitanischen auf die Dauer nicht jeder Erfolg, so ist auch cine Erhebung im Kirchenstaat gewiß. Daß die neapolitanischen Provinzen diesseits des garo schlimmer baron sind als im Belagerungszustände, ist bekannt, aber auch aus Macerata wird der „Unita" gemeldet: «In den Marken leben wir in Se» lagerungszustande, die Wohnungen werden verletzt, die Landleute durchsucht, Waffen werben fortgetragen ohne Bekanntmachung, ohne Décret," Am 28. v. M. pflanzten die Land» lcute in dein Pfarrdorfe San Stefano bei Cfimo, als fie aus der Messe kamen, die päpst. lichc Fahne auf, andere umliegende Orte folg» ten dem Beispiel. In Posatora bei Slncona ward das päpstliche Banner auf dem dortigen kleinen Fort aufgezogen und blieb, bis auS Ancona ein Militärpikct geschickt ward, es zu beseitigen. In Cfuno selber erfolgte in einer Seidenspinnerei, die etwa 300 Frauen und Mädchen beschäftigt, cine Demonstration. Alle riefen : Viva Pia IX ! Ist baö „Suffrage vnj, »erfel" in den beiden Sicilien cine Lüge ge» wefen, so war ce im Kirchenstaat mindestens cine hohle Phrase; der thatsächliche Beweis davon liegt vor und wird wird je langer desto beredter. (N. I,^ [^tcmnnteftfd;er SBob. Ifianb.] 25er //Sranffurter 3lctionär" fagt: îroÇbem, baö mobtrne Staatoöfonomcn in bern 2lnwacb,fen ber öffentlichen Sa)ulb ein 3etcb,en bes? 3ßobl= standes {eben, so wird vielleicht mancher Inbjlu-r piemontesischer Rente und mancher Subfertbent auf die italienische Anleihe etwas wc» niger Wohlstand wünschen. Am 1. Januar 1861 belief sich die Schuld für bie ehemaligen picmoiiteftfcb.cn Staaten allein aus ei» Capital von 1,159,970,595 Franken, und eine Rente von 57,861,572 Franken rrpräfentirt. Hierzu treten noch die vereinigten Schulden der an« nerirten Provinzen mit 940,302,988 Franken, — da haben wer zwei Milliarden zweihundert Millionen, welche einen jährlichen Zinsenauf» wand von 112 Millionen erfordern. Rechnet man zu diesen 112 Millionen noch die 30 Millionen Rente, welche ncueldings zur Er» Kinguitg des Capitale von |ünfb.unbcrt Millioneu ausgegeben werden, so iTbalt man eine Totalsumme von nicht weniger als 148 Millionen Rente. Dabei darf man endlich nicht vergessen, daß die eben abgeschlossene Anleihe größtcntheils längst verbraucht onb aufgezehrt »st, und die Ausgaben für 1861 —62, beson, derS wenn die Zustände in Südilalicn sich nicht recht bald bessern, nur mittelst einer abermaligen Anleihe bestritten werden können. Un journal toscan, la Slclla d'Elruria, donne los détails suivants sur le prosélytisme protestant à Florence : c L'autre jour je prenais le frais, avec un ami, sur les quais de l'Arno, à Florence. Nous vîmes passer près de nous deux femmes jeunes encore, mais déjà mûres, et d'une tournure assez étrange: leur démarche sautillante, leur robe bleue, leurs traits un peu masculins, attiraient l'attention des passants, qu'elles toisaient de haut en bas, sans se déconcerter le moins du inonde. A leur allure, on les eût prises pour des bayadères, ou tout au moins pour des femmes plus passionées pour la liberté et l'affranchissement, que soucieuses des lois de la retenue et de ia pudeur. Je demandai ù mon ami quelles pouvaient être ces dames. <Ce sont des diaconesses, > me répondit-il. — « Comment dites-vous? » — tJe dis : des diaconesses. Ne savez-vous pas qu'ù Florence les promoteurs du prosélytisme protesiani ont fait venir des femmes hétérodoxes qui, s'attribuant le beau nom de sœur de charité, ont ouvert des écoles et sont établies précisément dans le quartier où le peuple est le plus pauvre et le plus ignorant, et où il leur est, par suite, plus facile de le pervertir? » — t Mais quel succès voulez-vous qu'obtiennent ces deux dames? Leur maintien inspire tout autre chose que le respect et la confiance; et, si leur instruction est à la hauteur de leurs manières, elles ne répandront certes par les lumières, mais les ténèbres.» — tII s'agit bien de cela, reprit mon ami ; elles ont une logique toute-puissante, l'or; et vous savez bien qu'avec cela on obtient, dans ce monde, tout ce qu'on veut. t En effet, il n'est que trop vrai que, sous les yeux du gouvernement, le prosélytisme hérétique fait chaque jour des progrès et des ravages incalculables dans notre bonne ville de Florence, et menace l'unité et la pureté de la foi qui nous a été transmise par nos pères. Nous avions, et nous avons encore, ù Florence, une école dirigée par les Sœurs de Sainte-Dorothée. Les familles les plus influentes ne dédaignaient pas d'y envoyer leurs filles. Les plus pauvres imitaient cet exemple. Eh bien! dans ces derniers mois, celte école fut abandonné précisément par les petites filles qui avaient le plus besoin d'instruction et de pain. La cause de celle désertion, c'étaient les diaconesses. Elles étaient venues ouvrir une école dans un quartier voisin de celle des Sœurs de Sainte-Dorothée, ù la Via dcl Campuccio. Lu, à force de promesses et d'argent, elles avaient aisément séduit la misère ci la pauvreté de pères grossiers et de mères imprudentes Les chères diaconesses avaient mis le plus grand soin à cacher leur hétérodoxie. A qui les interrogeait sur ce qu'elles étaient, elles répondaient : t Nous sommes des Sœurs.» Et le peuple les croyait catholiques, et non protestantes. Dans les premiers temps, elles se montraient généreuses ot répandaient l'argent en abondance. C'est alors que se manifesta la désertion des écoles des Sœurs de Sainte-Dorothée. Mais quand des personnes éclairées eurpnt découvert l'intrigue protestante et montré le piège aux pères et aux mères, toutes les familles de ce quartier s'empressèrent de renoncer aux avantages pécunaires par lesquels on avait voulu surprendre leur bonne foi, et, un beau rnaiin, ces braves mères coururent en masse à la maison d'école protestante, prirent toutes les petites chaises de leurs enfants et se rendirent immédiatement ù l'école des Sœurs de Sainte-Dorothée. Là, elles protestèrent naïvement ce qui leur était arrivé et prolestèrent qu'elles étaient résolues à mourir de fatigue et de faim, plutôt que de vendre honteusement l'âme et l'honneur de leurs filles. L'intrigue protestante eu fut cette fois pour ses frais« Mais le diable ne se tint pas pour battu. Itienlût le bruit se répandit dans le peuple que les braves Sœurs de Sainte-Dorothée étaient protestantes. La haine que ce nom inspire ù noire excellante population jeta l'alarme dans l'L-sprit de quelques pauvres mères; mais cette nouvelle infamie lut bien vite démentie. «Pour empêcher qu'à l'avenir la misère cl la faim, ces mauvaises conseillères, ne deviennent une occasion de chute pour vos pauvres, et de succès, même éphémère, pour lé prosélytisme hérétique, ou a institué à Florence un comité de secours en vue de fournir chaque jour vue soupe aux petites filles pauvres qui fréquentent l'école. Ce comité marche bien, et nous espérons le voir se développer davantage , à mesure que seront mieux connus des faits du genre de ceux que nous venons de raconter. » Ter N. M, 3- wird geschrieben: Der Auf. stand gegen die picmoutcsischcn Eindringlinge gü>»lnnt von Tag zu Tag größere Ausdch» innig. Die Bewohner der ausgestandenen Bc> zirke vereinigen sich mit ehemaligen Soldaten der Armee Franz II und bilden so cine beträchtliche Anzahl »on Slreithaufen, welche ben Krieg nach Art der Spanier zur Zeil Napoleons 1 führen. Die picmontesischen Truppen wollen i» ben Gebirgen und Wäldern nicht kämpfen und die»on Stalbtni aufgebrachten Freiwilligen bestehen aus Landstreichern und zum Kriege ganz untüchtigen Volke. In der Ebene »on Corona wirb die Zahl der Aufgestandenen auf 8 bis 9000 Mann geschätzt. Neapel ist in beständig« Auf» regung. Auf allen Hügeln und Bergen »on Castellamare, Sarna, am Vcsuv und Puzzuoli Hausen die legitimistischen Bünden. Sic Werk» statten in der Hauptstadt stehen still, das Elend und die Noth nehmen immer mehr zu, denn die Lebensmittel sind nur um hohe Preise z» bekommen, die Erndten größtentheilS ver» (offen und verwüstet und Hunger und Theuerung stehen in trauriger Aussicht. In Cala» brien hat dieser Tage bei Tiglione ein Très» fen stattgefunden, in Folge dessen sich die Modilgarde und die piemontesischcn Truppen zurückziehen mußten. Alle umliegenden Gemein» den zogen den Siegern jubelnd entgegen, Tic Zahl der Ausgestandenen im Königreiche wirb gegenwärtig auf üO,OOJ Mann geschätzt, von denen mehr als die Hälfte ehemalige Soldaten sind, fast zwei Drittel sind vollkommen bewaffnet und ausgerüstet, haben Regiments«,«' fif, Trommeln und Fahnen. ©te Offiziere sind aus der ehemaligen Armee ober Soldaten, die sich besonders auszeichnen, ihr Benehmen ge» gen den Feind entspricht vollkommen den Kriegsregeln. On écrit de Naples, le 17 août, à l'Union : tOn arrête en masse, nobles, militaires, clergé. Ce dernier est surtout en butte aux persécutions de nos libérateurs. Moins riche et moins indépendant que la noblesse, il n'a pu érnigrer, et maintenant il remplit les prisons et les châteaux. • Après le départ du Cardinal, on a arrêté les quatre principaux chanoines, MM. Maresca, Pica, Frongillo et Duonocore. Ou les a menés tous quatre au château de l'OEuf et renfermés dans une espèce d'écurie où on ve leur permet ni de voir leur famille, ni de célébrer, ni même d'entendre la messe le dimanche et le jour de l'Assomption. Cette nuit, soixante-douze prêtres de Naples et de Cusiellamare viennent d'être arrêtés, et cette mesure va s'étendre à des centaines d'autres, carle Gouvernement s'est décidé ù écouter toutes les dénonciations. «Le comité du soit-disant clergé national^ composé de prêtres interdits et apostats, présidé par Mgr Caputo, présente la liste des prêtres impalins cl réactionnaires, qu'il dénonce au Gouvernement et livre à la haine populaire dans un ignoble petit journal, la Colonna di Fuoco. dont le rédacteur principal est un prêtre calabrais défroqué, nommé Zaccaro. € J'apclle toute votre attention sur ce fait, et plus encore sur la formation et les progrès des réunions évangéliques patronnées par le Gouvernement. Elles augmentent, se réunissent en plein jour et correspondent avec l'Angleterre par l'intermédiaire du P. Gavazzi, résidant à Londres. c Pendant que la Révolution fait des efforts inouïs pour corrompre ce pays en attaquant lu religion, base de toute civilisation véritable, les bandes royalistes combattent courageusement et avec succès. La contre-révolution s'étend chaque jour, et le royaume tout entier est en feu. « Vous savez les terribles combats de San Gflrmano, Cancello et Pontelandolfo. Une compagnie entière y a été détruite, un tseul« soldat est rentré à Naples, blessé. Les Piéinontais, pour se venger, ont brûlé Ponlelandolfo. A Sun Lupo, 15 bersaglieri ont été tués; Cialdini a aussitôt donné l'ordre de détruire ce pays pour faire un exemple. « Le journal la Democralia, quoique unitaire enragé, essaie cependant de détourner la foudre du condottiere, et demande que, par le télégraphe, on révoque l'ordre barbare, par compassion des femmes, des enfants et tant de victimes innocentes que l'on sacrifierait. On ne connaît pas encore le résultat de cette requête du journal démocratique. € Qu'y a-t-il, au reste d'étonnant qu'après avoir exaspéré les Napolitains par ces cruautés inouïes, ceux-ci se livrent à des repressailles? <La haine principale des populations est surtout pour les bersaglieri, beaucoup plus que contre la troupe de ligne. Les premiers portent un uniforme sombre et de grands plumets de coq ù leurs chapeaux. Le peuple exècre ce costume et les appelle les diables noirs par haine, ou aussi les chapons par mépris. Dans ce corps est entré tout l'élément garibaldien et révolutionnaire de l'ltalie, ce qui lui donne un caractère militaire et politique. < Ce sont eux qui se trouvaient à Naples au commencement de la révolution, et frateruisaienl avec la garde nationale. Ce sont eux maintenant que l'on envoie dans les campagnes pour les arrestations , les fusillades et les incendies ; de sorte que l'arrivée de ces t diables noirs» ou »chapons» inspire la terreur eux citoyeus paisibles et ranime la haine des bandes. < Inutile de vous parler darrestation et d'exil; le fait se répèle non-seulement tous les jours, mais toutes les heures. « Pendant que je vous écris, j'entends un murmure dans la rue, et je vois passer sous mes fenêtres 35 prêtres et 2 moines attachés deux à deux au milieu dune double haie de carabiniers qui les conduisent on ne sait où. Le peuple les suit dans uv morne silence. Si uv jour le peuple se soulève, qu'arrivera-t-il de nous? « 11 importe que la vérité se fasse et soit connue dans ses moindres détails par votre entremise , car ici tous les organes dune presse véridiques ont été détruits. aP. S. Les journaux du Gouvernement annoncent a l'instant l'incendie de Pontelandolfo et de Casalduni, par ordre de Cialdini. La première de ces deux villes, chef-lieu d'arrondissemenl, comptait 5,300 habitants, la seconde 3/200. On na épargné que six maisons appartenant à des libéraux. Naples est dans la consternation. Mailand, 15. Aug. s^Neues geheimes Nundschreiben Minghetti's und fein Schicksal.! Ter Minister Minghetti hat ein entfaltedcnes Pech mit feinen »ertrauten Herzenser» gießungen. Kaum hat sich der Lärm über die auch von uns erfolgte Veröffentlichung semer geheimen Instruktionen an den Conte Pasolino und die Gouverneurs der Provinzen gelegt und noch in heiligem Zorn über diese Prosa« nirung fetner geheimen Episteln erläßt der arme würdige Minister des Innern ein neves Segretlss'mo an seine Gouverneurs, in welchem er sich bitter über die Unverlählichkcit der Beamten beklagt und die Chefs auffordert, mit aller Strenge gegen diejenigen vorzugchen, welche selbst nur den Verdacht einer Hinneigung zu Mazzini bieten, gegen welch letzteren er in feiner Epistel besonders wüthet, indem er ihn als den bösen Genius Italiens darstellt. Und siehe da, kaum befindet sich dieses Schriftstück in den Händen der Adressaten, so kennt Mazzini bereits dessen Inhalt und ant» wortct in der „Unità 3taltana" dem Minister auf cine Art, die diesen zur Verzweiflung brin- gen muß. Nachten, ©ajjini dem Minister vor» gehalten, wie kindisch und unlogisch es sei, sich über die Verletzung des Dienstgeheimnisses zu beklagen, nachdem er doch selbst mit Hilfe des Cabinet noir durch Verletzung des Briefgeheim« nisscs Kenntniß von einigen Plänen und Oc» heimnissen Mazzim's erhalten, und ihm zuruft: „liebt früher selbst Tiseretion, wenn ihr diese so sehr von Andern beansprucht," zählt er der Regierung des (Halanluomo ein recht artiges Sündenregister auf und schildert dieselbe als herzlos, tyrannisch und gemein. Auf die gegen ihn selbst gemachten Angriffe will Mazzinigar nicht antworten, da, wie et meint, ihn diese nur ehren und seinen Anhang vermehren können; in Betreff der Beamten sagt er ibm v. 21 Folgendes: „Ihr verlangt von Euren Untergebenen Treve, Anhänglichkeit, gewissenhafte Pflichterfüllung, Aufopferung und weih Gott noch was Alles, und erfüllt selbst die er» ften Pflichten, die Euch die Natur selbst, das Völkerrecht und die eingegangenen Verträge auferlegen, nicht. Ihr gebt Eure Beamten der Noth und Entbehrung preis, verlangt aufopfernde Ticnste von ihnen und gebet ihnen nicht einmal die Mittel, sich ihr Dasein zu fristen. Ihr habt soeben 500 Millionen ein« cafftrt uno noch haben zwei Tn'tttheile der Beamten ihren Gehalt, die Pensionisten ihre Pension zu fordern. Und dabei verlangt ihr Liebe, Anhänglichkeit, Treue! Geht, schließt Mazzini seinen Brief, Ihr seid eben so ungerecht als gewissenlos, eben so herzlos als leichtsinnig, eben so dumm als unverschämt." Wir glauben, Herr Minghetti kann mit der Lektion einstwei» len genug haben. (S.)