Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1877-02-14 00:00:00

Troi8'Viel«t», 10. Febr. Herr Redakteur! Nr. 86 Ihre» geehrten Blatte» bringt «ine «lorrefponbenz batilt Trois'Vierges, 6. Ftbr., zweifellohne vom selben Lorrespon» H>ent wie in Nr. 20 selbiger Ortschaft. Vei genauem Vurchlesen berselben finbe ich mich genbthtgt, Vie neuerbings zu bitten, um Auf» »ahme in ben Spalten Ihre» geehrten Vlat > tes folgenben Schreiben«, um burch bie Oefsentlichleil bie Aufrechterhaltung meine« Angaben betreff» unseres Poftbüre u's genauer darzustellen, ba Herr Lorrefponbent gegen Alles, von jebem Bewohner unser Umgegenb nur zu gut bekannte, fortführt, für wahr glauben thun zu wollen, was ihm na, türlich l«lbst für unwahr bewußt sein muß. Wie Herr Corresponbent sich zu glauben lchmeichelt, bestände wirklich bie Station Trois «Vierges aus noch mehr als 25 Hau» fern, bies konnte dazu kommen, wenn man bis zur Hohe nach Affelborn zugeht, unb rechnet bann alle Häuser bis in's Dorf Tloiz-Vietges, allein barunter kann Station nicht allein Verstanben werben, bie Häuser, welche man Station zu nennen pflegt, können sich auf ein Drittel von 25 berechnen, unb Mehr nicht. Vie Aussage, „wenn 100 Waggons, welche mit ber Packet'Post ankommen," ist bebacht» famerweise von Herrn Corresponbent entgegen» gesetzt aufgenommen »orben, es wirb gewiß Niemanben einfallen zu glauben, baß auf hiesigen, unbebeutenben Laubes Stationen Hunderte von Waggons vollstänbig, mit Pa» ckt»Poft-Packete ankommen, unb bezweifele ich nicht, baß Ihre werthen Leser bavon ben lichtigen Sinn berftanben haben. Ls berfteht lich baß zu ber Richtung hin, wo 99 auf 100 Waggon«, welche mit Waaren eiutrefsen hin gefahren werben, natürlich auf bie Packet'Poft Packete hingehen, und sogar Won brei Vemeinben unfers Kanton's, welche Zur westlichen Seite b« Station gelegen, be> zieht eine davon allenfalls ihre Packet» Post» Packete von Clerf, nilmlich bie Gemeinbe »0gen, unb ebenfalls eine anbete babon, Uffelbotn, auch theilweise von Llerf. Großartig scheint wirklich Herr Lotresbonient unsere Ortschaft erheben zu wollen, auf Station alles Hanbel, dies wiberspreche ich nicht, aber Wem wirb wohl da bas col os» sale Leben zuzuschreiben sein, keinesfalls den Bewohnern bei Station, blos sremben Handelsleuten bie neun Ahntet von ber Htorb'Eeik in der Richtung bon Trois» Verges herkommend, unb bezweifele ich nicht, datz bies der Station unbekannt ist, unb den ausführlichsten Beweis babon hat un» fete hochlobliche Nauberwaltung, ba bie Landes-Vhraße an Unterhalts'Steinen in ber Richtung nach Trois Vierges zu mehr als die sechsfach« Parthie gegen ben westlichen Theil der Station unbebingt erfordert, unb zwar Streck« für Strecke berechnet. Daß ferner, wie in meinem Schreiben angegeben, bon 100 Reisenben, welche auf l»er Station Ttois-Vlerges für GeMste aussteigen, unbebingt neunzig sich zur Ort» lchaft begeben müssen, theils um Ihre In» casso'l zu besorgen, theils um Nestellungen «aufzunehmen, bie» wirb hoffentlich wohl Hr. Correspondent nicht unbekannt sein, und bütf» len dieserhalb wohl bie Herrn Hoteliers der Station zur Seite stehen können. Wie in meine« besagten Schreiben be> merlt, baß ein Geschäft ber Ottschaft so viel, nur noch mehr Mobiliar steuer zahle, wie ber gesa«mte Handel ber Station, und benselben dürft.« Schreiber bieses auch fein, wohl verstanden, ich verstehe unter Hanbel nur Handel, leine Hoteliers und leine Wirthe denn wenn diese letztere als Handelsleute betrachtet werden, so Wirb Herr lorresponbent auch hoffentlich erlauben, baß unsere Ortschaft nicht nur «inige Veschäfte zählt, sondern bie Troll» Nierger Handels»Zahl, bann auf ein unzäh» lige« Gefolge heranwachsen Würde. Zum Schlüsse noch «einen besten Nanl dem Herrn Lorrespondenten für ben vlterli» chen Ausdruck: .Wollen wir hier stillschwei« »enb übergehen, nur mochten wir biesem Lin» »igen tathen. in Zukunft etwa« bescheidener «u sein.' Vieser z»rte Verweis bürfte sich in allen Bezilhungen nützlicher beim Herrn «orresponbenten anwenben lassen. Angesehen da eine mtt dem unrichtigeu «nbe angefaßte Stellung sich nicht leicht aufreckt stellen und tazu ist unser Pofl'Lüreau, wie ich es i« meinem Schreiben ausbrückte, nicht 11,000 Meter, sondern genau ungefähr nur '900 Ntt r von ber Station entfernt. Oemhmigen Sie, «.