Italien.
Luxemburger Wort, 1848-08-11 00:00:00

Italien. Die Berichte der „Wiener Zeitung" vom Kriegsschauplatz lauten: „Eben eingehenden Nachrichten aus Goito vom 29. Juli zufolge hatte sich der Feldmarschall Nadetzsy nach der Einnahme dieser wichtigen Position rasch in Bewegung gesetzt und war Karl Albert, der sich über Crcmona zurückzog, auf dem Fuße gefolgt. Das Gros der Armee dieses Königs besteht nur noch aus 3 Brigaden, indem seine Armee durch die trefflichen Operationen des Marschalls in drei Corps zersprengt und aufgelöst wurde. Am 28. Nachmittags begehrte der König schon einen Waffenstillstand, allein jetzt verlangt der Marschall volle Kriegsentschädigung. Der frühere Antrag mit der Linie der Adda ist schon aufgegeben. Felomarschall-Licutenant Strafsaldo ist bereits bis 10 Miglien von Brcscia vorgerückt. Die Bauern strömen überall zusammen und begrüßen unsere Truppen als Freunde. Weder in Brescia nach Cremona, wo sich schon am 27. eine furchtbare Aufregung gegen Karl Albert kund gab, ist auf Widerstand zu denken. Die der Brigade Simbschen abgenommenen Kanonen sind in Goito wieder vorgefunden worden. Feldmarsehall-Lieutenant Fürst Franz Liechtenstein befindet sich wohlbehalten beim Feldmarsehall. Dieser hat am Sonnabend die dem König Karl Albert weggenommene Kriegscassc auf dem Schlachlfelre bei Goilo unter die Truppen zu feilen befohlen; sie bestand au? 2 Millionen Lire. Flüchtige Nobili aus Verona erzählen, Karl Albert eile durch Cremona und suche Lodi zu gewinnen. Aus Novigo vom 28. Juli wird gemeldet, daß die Straße von 2301 ta nach Navigio und nach Gazoldo in ihrer ganzen Länge von drei Meilen mit Monlurstückm^ aller Art dicht übersäet sei, so daß wenigstens 20,000 failli nach Zurücklassung aller ihrer Kleider und Bagage in größter Unordnung geflohen fein müßten. Am 26. haben 4 bis 5000 Mann brescianischcr HülfStruppen das piemontcsische Lager von Goilo verlassen und sind nach ihrer Heimach zurückgekehrt. Andere große Haufen Verbündeter verließen die Piemontesen, als am 24. bei dem Uebergange der österreichischen Truppen über den Mincio bei Salionze unser Kanonendonner sich ihrem Lager näherte. Man schätzt ihre Zahl auf nicht weniger als 15- bis 20,000 Mann. Dem Könige dürften noch höchstens 24- bis 25,000 Mann bleiben, deren sich tm panischer Schrecken bemächtigt bat." — Unsere directe« Nachrichten aus Mailand gehen bis zum 30 Juli. Unter Antoni und Garibaldi waren 6000 M. Nationalgarden nach Brescia abmarfdjirt. Tas Comité der öffentlichen Verteidigung halte eine Art Diktatur übernommen; an der Spitze stand ©encrai Fanti. Herzog Antonio Lilta war tu die Schweiz abgereist, um auf eigene Kosten 5000 Schweizer für den Dienst des Vaterlandes anzuwerben. Alles deutet barauf hin, daß jetzt die rcpublicanische Partei das Ruder ergreifen und den frühem Kampf als einen Volkskrieg wieder aufnehmen werde. Man hatte Briefe aus Bologna, wonach ©encrai Pepe mit 14,000 Mann einen Ausfall aus Brondolo gemacht, um sich Rovigo's zu -bemächtigen. — Die provisorische Regierung hatte eine Kriegs-Contribution von 14 Millionen ausgeschrieben. Heber die Stellung Karl Allxrt's sagt ein officielle« Bulletin vom 31. Juli: „Am 29. war des Königs Hauptquartier zu ßa tu Quinzani bei Crcmona. Am folgenden Tage war der König in Cremcna. Am Vormittage um halb 10 Uhr wurde eine Kanonade gebort, vom Dgfio her. Der König eilte mit feinem Stabe hin; im Artillcricgefechte wurde uns eine Kanone, dem Feinde zwei demontirt. Die italienische Armee, die mit Vorthnl die Angriffe des Feindes auf ihre Nachhut abwehrt, richtet sich nach Pizzighetlone, um starke Stellungen diesseits der Adda einzunehmen. Der König hat feierlich versichert, daß er Mailand vertheidigen werde." Das Bulletin erwähnt dann der franzöfischen Intervention mit der Versicherung, daß sie in Anspruch genommen fei. (Köln. Ztg.) Neapel, 23. Juli. Großes Interesse nimmt hier das Kriegsgericht in Anspruch, welches im Castel S. Elmo über Longo, belle grand, ©utedone und Anghera gehalten würbe. Sogar die Deputirtenfammer sandte drei Antheilnchmer: Conforti, Poerio und Tarcnti. Man stritt viele Stunden, ob Sicilien als „feindliches" ober als „revoltirtes" Land zu betrachten sei. Endlich würben Congo und belle grauet zum Tode verurthcilt. Nun bildeten sich Deputationen, um bei dem Könige Gnade zu erbitten: sogar Bozclli schloß sich an; ferner Ruggicro (welcher nicht populär ist), Imbriani, Devinccnzi. Diesen entgegen forderte eine Deputation von 130 Officicren, Carlo gilangieri an ter Spitze, die augenblickliche Vollziehung des TodcSurtheils; auch Sariati, Carascosa und Ischitclle (welcher den schweizerischen Dcputirten »ici SchdneS über das Benehmen der Schweizer am 15. und 16. Mai vorschwatzte) forbetten den Tod Longo's. Der König schwankte; Vozzelli, der Unentbehrliche, drohte mit Abdankung und Auswanderung, während die Generale murrten; aber endlich erhicllen Beide das Leben geschenkt. Dieser Act der Milde scheint uns sehr lobenswert!). In Neapel herrscht Freude über diese Großmuth; auch Bozzelli's Benehmen hat gefallen. (Köln. Ztg.) — Der J?L^nt3 »on ©arbimen b.at auf feiner gluckt nid)t allein feine mit 2 Wdü. Gr., fonbetn auc|) fein filberneô ïafelferotce unb feine fomplcttc (gquipagc im Stirb gclaffen. ©oito ift mit allen Äanonen ben $>iemonte[cn abgenommen worben. 3n îrieft feierte man greubenfefte wegen tcr lejjten glorrcidien ©iege ber öfterreidjifcben Waffen. Die sardinische Flotte ist nach Venedig gesegelt. — Der „Züricher Ztg." zufolge meldet ein Brief aus Brescia vom 31. Juli, daß sich die dortige provisorische Regierung geflüchtet hat. Vorher batte sic Schritte gcthan, um mit dem Feinde zu kapituliren; die Bevölkerung widersetzte sich in Masse. Die entflogenen Mitglieder der Regierung sind als Lanoesvcrräther erklärt worden. Die ©tabt ruftet sich zu kräftigem Widerstand. Wir erhalten aus Innspruck, 3. Aug. wieder folgende zwei Kriegöbülletins : „Vom commanbirenben General der Armee von Italien, Feldmarschall Grafen Radetzku, sind über die Resultate seines raschen und kühnen Vorrückens der k.k. Armee in Italien und der günstigen Erfolge der Verfolgung des Feindes folgende Relationen mit Estaffetten hier eingelangt: „Hauptquartier Cicognolo bei Crcmona 30. Juli 1848. Nach der Schlacht von Custozza, nämlich am 26. Juli, hatte ich mit der Armee in zwei Colonne« den Mincio überschritten. Das 2te Armcccorps be» setzte die Hohen von Volta, das Istc Slrmeecorpé und das Rcservecorpö stand in der Nähe dieses Ories bei Monzambano und Pozzolengo. Am 26. Juli Abends und am 27. Früh, wie ich bereits früher berichtete, bestand das 2te Armeecorps zwei blutige aber glänzende Gefechte bei Volta, in welchen der Feind, der wahrscheinlich durch bief en Angriff seinen Rückzug decken wollte, überall geschlagen wurde. Am 28. Juli ließ ich die Armee zur Verfolgung des Feindes aufbreche!!, und gelangte am 29. glücklich an den Oglio, wahrend der Feind sich flüchtig zurückzog und nirgends Widerstand leistete. Heute, 30. Juli habe ich mit der Armee in zwei Colonnen ungehindert den Oglio vassiit, und zwar — mit dem lften Armeekorps bei Isola Dovarese, und mit dem 2ten und Reservecorps bei Canctto. Das 4te Armeecorps habe ich sogleich von Marcaria über Bozzolo bis Solarolo vorgenommen. Die elfteren drei Corps haben 2 Miglien diesseits Cremona bei Gadesco und St. Ambrogio cine, Stellung eingenommen. Crcmona wirb morgen angegriffen." „Hauptquartier Sesto, 5 Miglien vorwärts Cremona, 31. Juli. Heute früh beim Anmarsch meiner Truppen hat die Stadt Crcmona, welche der Feind in der Nacht verlassen und sich bei Pizzighettone über die Adda zurückgezogen hatte, sich mittelst an mich gesendeter Deputation ohne allen Widerstand unterworfen. Ich ließ daselbst cine Brigade des Ncstrve- CorpS als Garnison, während alle meme vier Armee- Corps in vollem Zuge gegen die Adda sind, welche ich, wenn der Feind nicht bedeutenden Widerstand leistet, vielleicht schon morgen überschreiten kann. Das Landvolk kam uns auf den Wegen mit freudigen Zurufen: „i nostri liberatori" entgegen. In den Städten aber herrscht ein schlechter Geist, der gezüchtigt werden muß. In Cremona fanden wir 5 Kanonen und erbeuteten viele Vorräthe an Victualien und mehrere Wägen mit Monturstücken und Schuhen. Die Armee ist bei ihren großen Anstrengungen fortwährend vom besten Geiste beseelt, und vollbringt trotz der bedeutenden Hitze mit Freuden die ihr zur Verfolgung des Feindes auferlegten Gewaltmärsche. Rabetzky, Feldmarschall." 5A.A.Z.) Innsbruck, 4. Aug. Heute traf der Präsident des östcrr. Reichstages mit 11 Deputaten hier ein, und man will wissen, daß der Kaiser am 10. d. M. dennoch nach Wien sich begeben werde. Das Bulletin, aus dem Hauptquartier vonFinnigara an bcr 2lbba, vom 1. Aug. datirt und durch den Dbriftlicutcnant Grafen Crcnneville überbracht, lautet : „Meme tapfere und unermüdliche Armee hat heute Mittags mit dem vierten Corps bei Crotla d'Adda und mit dem ersten, zweiten und dem Ncscrvecorps bei gor* migara die Adda passirt, die Truppen des Feindes am rechten Ufer vertrieben und Pizzighetone auf beiden Seilen umgangen, worauf der Feind die Brücke daselbst sprengte und den Platz verließ, der von uns sogleich besetzt würbe. Nach allen Nachrichten scheint der Feind lhcilS gegen Piacenza, theils gegen Pavia in vollem Rückzuge zusein. Ich werbe datier morgen mit dem vierten Corps bis an dm Po gegenüber Piacenza, mit dem ersten und zweiten Corps dagegen auf der Straße von Pavia bis an den Lambro rüden, und daö NescrvecorpS M Unterstützung deS vierten Corps bei Casale pusterlengo aufstellen. Ich habe ein Strcifcorps auf der Straße von Pavia entsendet, dessen Nachrichten ich bis 3. d. früh erwarte. Sollte sich der Feind auch bei Pavia über den Ticino und bann bei Mezzano Sorti über den spo ziehen, und somit seine Armee den Boden der Lombardei verlassen, so würbe ich dann mit der Armee meinen Marsch nördlich über Mclegnano gegen Mailand beginnen. Nadetzky, m. p. Verona, 1. Aug. Die Ucbergabe »on VreScia, wohin auch ein kaiserliches Corps sich gewendet hat, bestätigt sich noch nicht, jedoch wohl unsre Besitznahme von Desenzano und Lonato. Indessen gehen gegen Peschiera Belagerungsgeschütze in Menge ab, sowie nach allen Theilcn der Lombardie Neuangekommene Truppen und Getreide. Tagtäglich kommen hier piemontesi''che Gefangene bald in großer, bald in kleiner Anzahl an. Pcschiera soll 1800 Mann als Besatzung haben. Erna, 2. Aug. Am 2. wird daS Bombartentent von Peschiera aus 60 groben Geschützen beginnen, 50 Munitionswagen liefern das ihrige dazu. Man will aber die Geschosse nicht im Vo< gen, sondern nach der Flanke in die Festung wer* fen; so hofft man bald ans Ziel zu kommen. Außer den beiden Proklamationen Karl Alberto, welche die Veroncser Zeitung von gestern giebt, ist hier nichts neues bekannt. Cremona muß nun in den Händen der Dcftcrrctd)cr fein, vielleicht auch Brcscia, Crema und Lodi; man glaubt, daß Mailand nicht unüberwindlich sein werde; ein paar Dutzend Bombenkessel führen eine sehr überzeugende Sprache. Jedermann wirb dem Marschall Radetzky — welchen spcciell die Mailänder auf eine empörende Weise beleidigten — sowie seiner nicht minder gekränkten Armee eine glänzende Genugthuung gönnen. (A. 31. 3 ) Mailand, 2. Aug. Karl Albert's Hauptquartier ist in Lodi, fünf Stunden von hier. (Schweiz. Nat.-Z.) Feldmarschalllieutenant Melden hat aus Bond eno 3. Aug. einen Stufruf an die Bewohner der Legationen erlassen. „Zum zweitenmale überschreite ich den Po mit meinen Truppen, um die Banden zu zerstreuen, welche den grieben und die öffentliche Ordnung stören. Vor 30 Jahren hat Oesterreich die Negationen erobert und fie bereitwillig ihrem Herrn wiedergegeben; hätte Oestcrrcich Eroberungsabsichten gehabt, so hätte es vor 30 Jahren mit allem Recht die Negationen be« halten: aber Eroberungsabsichten sind ibm wie damals so auch jetzt fern. Es will nur die friedlichen Einwohner schützen und ihrer Regierung die Herrschaft bewahren, die ihr von einer Faction bestritten wirb. Es ist Zeit, den Unordnungen derer einen Damm zu ziehen, welche aus abscheulichem Fanatismus, aus Herrschlust, aus Bereicherungswuth eine stets unruhige Partei bildeten, die euer Land mit Krieg und Elend bedeckt. Der h. Vater hat mehrmals erklärt, keinen Krieg zu wollen. Nichtsdestoweniger haben päpstliche Truppen und die von ihm besoldeten Schweizer gegen Ocsterreich gekämpft. Bei Treviso und Vicenza besiegt, haben fie sich verpflichtet, drei Monate lang nicht die Waffen gegen das Reich zu ergreifen. Wehe ihnen, wenn fie ihre Verträge brechen. Ich habe ihre Na» rnen aufgezeichnet und sie haben, wenn fie in meine Hände fallen, die verdiente Strafe zu gewärtigen. Meine Bewegungen sind gegen die Banden gerichtet, welche sich Srociatt nennen, gegen die Factioscn, die zur Schande ihrer eigenen Negierung sich abmühen, das gute Volk zu belügen und ihm einen dummen und ungerechten Haß gegen eine stets freundliche Macht einzuflößen. Wehe denen, die meiner Stimme taub bleiben und Widerstand zu leisten wagen. Werft den Blick auf die rauchenden Neste von Sermide. Der Ort warb zerstört, weit die Einwohner auf meine Soldaten Feuer gaben." Vom Vierwaldstättersee, 1. Aug. Wir lie» ben die Oefterreicb.er als ein deutsches Volk zu sehr, als daß wir uns eines Sieges, der die viel geschmähte Ehre (einer Waffen glänzend herstellt, nicht freuen sollten. Mit Ausnahme »on Individuen vom Schlag der %>%>. Vogt und Rüge mußte jeden Deutschen der brandmarkende Vorwurf der Feigbeit erbittern, welchen leidenschaftliche Gegner erreich gegen sein tüchtiges Heer schleuderten; selbst Engländer sprachen mit geringschätzendem Ton von Truppen, die zwar oft unglücklich, doch selbst in ihren Niederlagen auf allen Schlachtfeldern dieses Jahrhunderts nur mit Ehre erlagen. Nun ahme mandas schlechte Beispiel der Italiener nicht nach! Wir wünschen im deutschen In» tercsse aufrichtig und ehrlich den Frieden mit Italien, so wie die freie Selbstständigkeit der Lombardei, jedoch nur unter billigen Bedingungen, welche Oesterreichs Ehre und Interessen nicht in den Staub treten. Möge das freie und großherzige Volk Ocsterreichs den Italienern laut seinen Entschluß verkünden, daß es sic nimmermehr mehr knechten, daß es jetzt nach erkämpftem Sieg ihnen wiederholt die Hand des Friedens bieten wirb. (A. A. Z.)