Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1859-06-26 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Die „Wiener Zeitung" bringt einen in feiner Ge» sammtangabe bereits bekannten Bericht über die Ver« lufie der österreichischen Truppen in der Schlacht von Magenta mit Namensnennung der gefallenen, verwundeten und »einigten Offiziere. Der Schluß des Berichtes lautet : Allzu rasches und kühnes Vordringen in der Hitze des Gefechtes, unter denen die Raillirung mit der Haupttruppe so sehr erschwerenden Terrainverhältnissen ist unbedingt der Grund der so großen Anzahl von Vermißten, wie es der Armee»Commandant auch ausdrücklich in feinen Berichten erwähnt. Unter den Verlusten, die wir in der Schlacht bei Ma» genta erlitten, ist eine verhältnißmäßig ungemein große Anzahl »ou Offizieren. Alle Berichte vereinigen sich barin, es mit Stolz und Bewunderung auszusprechen, daß der begeisterte Muth, die über alles Lob erhabene Bravour und Ausdauer unserer Offiziere, welcher die hingebende Tapferkeit der Mannschaft würdig zur Seite steht, sich bei jeder Gelegenheit in dem glänzendsten Lichte zeigt. Wenn es noch eines neuen ruhmvollen Zeugnisses hiefür bedürfte, so wären es die Hunderte »on Namen, welche der ehrenden Erinnerung der Mitwelt zu überliefern wir heute die schmerzliche Pflicht erfüllen. Das amtliche Blatt bringt weiter folgenden Bericht: Der Einfall Garibaldi's in den zwischen dem Lago Maggie«, l'ago di Como und Lecco liegenden nördlichen Theil der Lombardei und die Aufpfian» jung der Insurrectionsfahne in jenem Gebiete haben den dort aufgestellten Gensbarmeriepoften Gelegenheit geboten, inmitten des Abfalles der verblendeten treu« losen Bevölkerung ihre Pflichttreue zu bewähren. Zwur vermochten sie gegenüber den Massen der Aufruhrer und revolutionären Freischaaren dem Loose der Kriegs» gefangenschaft sich nicht zu entziehen, doch ist wenig» ftens ihr Verhalten unter den erlittenen Mißhandlun» gen und Bedrohungen des Lebens musterhaft gewesen. Insbesondere weiß man von dem Posten in Varese, wohin auch die Unterabtheilungen von ©a»irate, Arci« säte und Tradate als triegsgefangen eingebracht würden, daß man die Gefangenen unter Beschimpfung von Seite des rasenden Pöbels vor die revolutionäre Municipalbehörde führte und denselben dort, in Gegen - wart eines Garibaldischen Offiziers, des pstichtver« geffenen Podefta und der übrigen Municipalbeamten, durch fanatische Umsturzmänner die ärarische Montur und Rüstung vom Leibe reißen, die Porte»6pses und Fangschnüre in Stücke zerschneiden und den kaiserlichen Adler von den Pickelhauben gewaltsam herun» ternehmen ließ. Hierauf sperrte man die Gefangenen in die Gensbarmelie'Caserne ein und ließ sie durch revolutionäre Nationalgardifien bewachen. Am an« deren Tage erschien ein Garibaldischer Offizier in der Kaserne, ließ sämmtliche Gensdarmen antreten und forderte sie zum Eintritt in die Freischaaren auf. Wachtmeister Datamini war der Erste, der dies mit fester Entschiedenheit verweigerte, und feinem vor» leuchtenden Beispiele folgten einstimmig alle Uebrigen. Ter Offizier erklärte nunmehr, daß sie als Italiener für das Vaterland zu kämpfen verpflichtet seien und daß man fie dazu zwingen werde. Gleichzeitig würbe Wachtmeister Datamini, dem man die Weigerung der Anderen zur Last legte, mit dem Erschießen bedroht. Sodann würben die Gefangenen in die Kirche von St. Martmo gebracht, wohin des anderen Tages Ga« ribalbi selbst kam, um die Aufforderung, unter ihm zu dienen, und die Drohung, den Wachtmeister Datamini erschießen zu lassen, zu wiederholen. Auch Garibaldi's Bemühungen, die Gensdarmcn zum Abfall zu bewegen, blieben ohne Erfolg. Man schritt deßhalb zu Zwangs» magregeln, trennte die Gefangenen, feilte sie zu zweien oder dreien in verschiedene Compagnie« der Frelschaaren ein, gab ihnen Gewehre und nöthigte fie, mit den Revolutionstruppen Vorposten zu beziehen. Auch in diesem Zwangsverhältniß leisteten fie noch passiven Widerstand, indem fie die Gewehre wegwar» fen. Endlich hat der wackere Wachtmeister Datamini mildem braven Gendarmen GiovanniPasavale einen unbewachten Moment benutzt, um während einer Nacht in Como aus dem Fenster ins Freie mit Lebensgefahr sich hinabzulassen und so nach Mailand zu entkommen, dort zeigten sie das Schicksal ihrer Leidensgefährten an, von denen in dem Gefechte bei Como, das fie ge» zwungen mitmachen mußten, einer getöotct und zwei schwer verwundet worden sein sollen. Se. Majestät der Kaiser haben in Anerkennung dieser in feindlicher Gefangenschaft standhaft bewahrten Pflichttreue und des bewiesenen Muthes dem Wachtmeister Bartolo Datamini das silberne Verdienfikreuz mit der Krone und dem Gendarmen Giovanni Pasquale das silberne Verdienstkreuz allergncdigst zu verleihen geruht. 1M.1.) Verolanuova, 11. Juni. Die Armee geht in drei Kolonnen, die vom Po bis an die lombar» dische Poftstraße und Eisenbahn gleich weit von einander abstehen, in ihre neue Aufstellung zurück. Hof» fentlich wirb das französische Siegesgeschrei allmäh» lig verhallen, wenn man erfahrt, daß trotz der Ruhe und Langsamkeit, mit der wir uns in unsere neue Aufstellung begeben, der Feind nicht Zeit und Kraft findet, um uns zu verfolgen, um uns den Rück, zug zu erschweren ober eine Schlacht zu suchen. Ne« zeichnend bleibt bei der Landbevölkerung die Freund» lichkeit, mit der man uns empfängt, die Sorgfalt, die man für unsere Truppen, besonders für die Maro» den und Verwundeten, an den Tag legt, die Abwesenheit der geringsten Versuche, uns den Rückzug zu erschweren, wie dieses im Jahre 1848 so häufig vorgekommen ist. Der Italiener ist klug nnd merkt den Unterschied zwischen 1848 und 1859. Die da« malige nationale Bewegung konnte Anspruch auf Thcilnahme in der Bevölkerung machen, so über« spannt sie auch war. Diesmal stehen die Dinge ganz anders; es sind nicht mehr die nationalen Interessen, nicht die Italiener, die uns gegenüber stehen, sondern ein anderer Fremder, der sicher nicht mehr Sympathien besitzt, als wir uns errun» gen haben. Hundert und hundertmal hörte ich »on den verschiedenen Hausleuten unserer Einquartirun» gen auf dem Marsch die Versicherung, daß, wenn Italien nicht ein freier Staat werden könne, man Oesterreicher den Franzosen vorziehe. In Saftet Visconti sah ich heute Morgens, als eben die Jäger des 3. Corps durchzogen und ihr Musikcorps einen lustigen Marsch spielte, zwei Frauen aus dem Volt weinen. Ich trat in's Haus und erkundigte mich nach der Ursache dieser Thronen. Da antwortete mir cine der Frauen: Ci dispiace ehe vanna 7ia quesd Tedeschi ; er» buona genia et politi ; dci Francesi abiamo paura. (Es tbut unS leid, daß diese Deutschen weggehen; es waren gute und artige Leute; vor den Franzosen fürchten wir uns,) Kann in einem solchen Fall die vox populi nicht ein wenig maßgebend sein ? Andere,'. an die ich die Frage scherzend richtete : warum sic nicht weinen, da die Truppen abgingen? erœieberten ritorneranno bene, non vanno via per sempre (fte werden schon wieder kommen, sic gehen nicht fort für immer). In ollen Orten, durch welche die Truppen ziehen, und wären es auch nur einzeln stehende Cascinen und Landhäuser , laufen Männer und Weiber vor die Häuser, un die Straße und reichen den vorbeiziehenden oldaten auf das Freundlichste einen frischen Trunk, Ich glaube, daß man derlei Aufmerksamkeiten noch selten, so ausgesprochen, in Italien erlebt hat, als eben jetzt. Daß unser Rückgehen sich vollkommen rechtfertigt, muß Jeder eingestehen, der die Stellung am linken Ticino Ufer und die dortigen Tcrrainvcrhält» nisse tennt. Daß wir aber nicht zurückgehen, um zu scheiden, sondern daß man, weil der erste Sprung ein wenig zu kurz ausgefallen ist, zurückgeht, um einen neuen Anlauf zu nehmen, das wird auch Jeder einsehen, der Oefterreich und feine Geschichte kennt. (A 30 Erna, 16. Juni. Die gestern und vorgestern hier Kanonendonner aus der Ferne geHort zu haben glaub» ten, haben sich nicht getauscht. Es wurde zwischen Brcscia und Lonato von dem Urban'schen Corps dem Garibaldischen Corps ein Treffen geliefert, bei welchem österreichischerseits die RegimenterKöllner U.Preußen neue Beweise ihrer Bravheit an den Tag gelegt haben. Heute Abend halten wir das Schauspiel, wie mehrere Haufen Gefangener vom Corps Garibaldi's unter Escorte nach Verona gebracht wurden. Es war ein Anblick, der alle Vorstellung, die man von diesen „Bergschützen" sich macht, weit hinter sich läßt. Ich kann Ihnen versichern, daß ich einen zusammengewürfeiteren Haufen nie gesehen habe : — Groß und Klein, Alt und Jung, Frack und Paletot, Blouse und Kittel, die phantastischen Abzeichen und Kopfbedeckun« gen, Knirpse und Goliathe, blöde Gesichter und aus» gemachte Gauner Physiognomien. Ein Theil derselben wurde im Stabsftockhaus bei der Porta nuova unter» gebracht. ?as Castell von Brcscia, ungleich jenem von Mailand, wird, ungeachtet in der Stadt selbst die Revolution mit den Garibaldini sich verbrüdert, von dem österreichischen Commandante« unerschüttert be» hauptet. General Urban mit feinem Corps stand heute bei Monte Chiaro. Schließlich noch die Mittheilung, daß, wieichhöre, das lombardisch<venetianische Landes» General-Commando nach Gratz »erfegt werden soll. Auch Kranke werben allmählich in die nördlicher gelegenen Spitäler tranrportirt, um hier in Mantua und in den anderen italienischen Raum zu gewinnen (K.Z.) Vincenza, 14. Juni. Hier liegen in verschiedenen Loyalitäten wohl mehrere Tausend Kranke und Verwuu» bete aller Grade, unter letzleren sogar ein paar Gebissene, woraus man abnehmen kann mit welcher Wuth man sich schlug. Interessant sind die Erzählungen »on Offizieren und Gemeinen über so manche Gefechtsscene. So erzählt man, daß fit, die französischen Garden nicht bloß sehr tapfer schlagen, sondern auch gegen Gefangene unb Ver> wuneete ritterlid) benehmen; das gerade Gegenlheil soll da» Netragen der Zuaven den Verwundeten gegenüber fein. Die meisten Offiziere der französischen Fußtruppen sind mit sïeool»ern bewaffnet und gebrauchen sie häufig, aber gerade nicht sehr gut, daher viele österreichische Offiziere seihst zu G«wehr und ©lugen greifen, um Gleiches mit Gleichem zu «ergellen, und da viele unter len letzte» ren anlgezeichnete Schützen sind, so geschieht Ließ mit Wucher. Obeilieutenant Baron 9iad)obêfi) «om 14. JH. Gerbataillon, ein vorzüglicher Schütze, verschoß bei lur- big» über sechzig Patronen und legte fast Schuß für Schuß feinen Mann in's Gras, bis er selbst am linken Arm verwundet wurde. Die Franzosen schießen unendlich schnell und weit, aber schlecht. Daß die Oesterreicher die fürchterliche Waffe der französischen Infanterie, da« Ba» jonnet, gar nicht fürchten, beweist der Umstand, daß si» ihren Gegnern in der ißegcl nach kurzem Schießen zu Lei. be gehen, und die vielen Angriffe mit Kolben und Najon, net, die (te mit Erfolg ausführten. Gerade die französi' schen Gardegrenadiere bei Magenta können den Oester« reichern hierüber eist unparteiisches Zeugniß ausstellen. Daß die französische Artillerie nicht gut schießt, darüber sind alle Oesterreicher einig, sowie daß im Gegentheil die französische Infanterie auf die Gefechtarl in zerstreuter Ordnung ganz vorzüglich eingeübt ist. Ausnahmslos be» haupten die au« der Schlacht bei Magenta zmückgekehr« ten Oesterreicher, daß der eigene Verlust fürchterlich, aber dennoch jener des Feinde« ohne allen Zweifel t»tel größer gewesen sei. Als Ursache dieses Unterschiedes führen fie an : das sicherere Schießen der österreichischen Infanterie und besonders der Jäger (die zwar ungemein litten, aber auch Unglaubliches leisteten), die Vorzüglichkeil der öfter« reichlichen Gewehre den französischen gegenüber und endlich bat Wirken der eigenen Artillerie, die, ungleich der französischen, welche auf große Distanz ihr Feuer eröffnet, dem Gegner wo immer möglich von Haus au« auf nächste Nähe zu Leibe rückte und ihn bann mit Shrapnels und Kartätschen unbarmherzig bearbeitete. Gestern langten wie» der etwa Mann zum größten Theil Verwundete hier an.Einherzzerreißender Anblick! AlleTruppengattungen wa» ren unter ihnen vertreten, aber selbst verwundet leuchten wieder die Jäger als köstliche Bursche heraus. einer von ihnen, «in stämmiger Oesterreicher, befragt wo er ver» wunbet sei, beutete auf einen unaussprechlichen Theil und sagte ganz kurz: „Da habe ich eine Kugel, macht aber Nichts, da haben noch viele Platz." An ärztlichem Per» sonale ist Mangel, dem nicht durch Aufforderung an hiesige Civilwundärzte abzuhelfen ist, sondern bloß durch Anbefehlen, denn manche von ihnen, die gerne helfen und sich die anständige Bezahlung gerne verdienen würben, wag«» es nicht, sich selbst dazu anzubieten aus — triftigen Gründen. Ueberhaupt so lange die österreichische Re> gierung in billigen Dingen bloß einlabet uub auffordert, wird sie stets wenig geachtet in Italien sein und noch schlechter bedient; ba«.»er(ianD der große Onkel des klei« nen Neffen viel besser- Deutschlands Mitgefühl für une ist bis jetzt noch größtentheils bei Worten geblieben, nichts destoweniger wäre es Unrecht, »n behaupten, laß nicht selbst diesen^ kräftigen und warmgefüi)lten Worte all«in schon auf ganz Oesterreich erhebend und erfrischend ge» wirkt hätten. In unfern Reihen kämpfen viele.B»üoer von draußen im Reich;" mancher schon »on ihnen deck! Bai Schlachtfeld mit feinem Leibe, viele bacon sind verwundet (z.B. Oberlieutenant Otto au« Sachseu'Kobura, ehemals in der holsteinischen Armee, Hauptmann Frei- Herr v. Nettelblad aus Mecklenburg liegen hier, aber nicht gefährlich verwund«!). Jetzt sammelt man im bluts» verwandten.Bayern, in Frankfurt und sonst für unsere herrliche Armee ©barpi, Leinwand ic.. Sin zwei Artikel denkt man in Oesterreich und dem übrigen Deutschland nicht, die für so viele Verwundete ein wahrer Quell der Labung sind: Das ist Tabak ober Cigarren für die ge* meinen Soldaten und Zeitungen für die Offiziere, die oft im Zimmer einsam liegend eine wahre Beule der San« geweile sind. Meine paar Zeitungen habe ich alfogleid) zur Verfügung der Verwundeten Offiziere gestellt, aber was ist dieses für Iso viele, die oft Wochen lang fein Blatt zu Gesicht bekommen haben? Manche »on diesen Offizie ren sind in Mailand beim Nückzuge geplündert worden, noch mehrere haben ihr Gepäck und Geld auf dem Schlacht felde verloren, ober es irrt weiß der Himmel wo herum; fie können also nicht selbst bezahlen, wenigstens jetzi nicht. Glaubwürdigen Berichten der Triester Ztg. zufolge fol« (en bei der Schlacht von Magenta Elsasser und Soldaten ter Fremtenlegion in groger Anzahl zu den Oesterrei. ehern übergegangen fein. Verschiedene Briefe vom Kriegsschauplatze bestätigen jedenfalls, daß sich zahlreiche Deutsche unter dem französischen Heere, namentlich in der Fremdenlegion befinden: so wird der Oesterr. Ztg. au« Codogno vom 7. b. geschrieben: Unter den gefangenen Franzosen haben wir viele Deutsche, selbst Oesterreicher, getroffen, ©in geborener Siünner au& der Fremdenle» gion antwortete auf die Frage, wie er sich so weit »er> «essen tonn«, gegen feine Lanoeleute zu fechten: er habe durchaus nicht diese Absicht gehabt; ter Fremdenlegion fei bei ihrem 'Abmarsch au« Afrika, für dessen Dienst fie ausschitßlich bestimmt ist, vorgespiegelt worden, sie folle aie Garnison in Frankreich verwendet werden, unD in ter Legion herrsche große Erbitlerung, weil diese« Ver« sprechen nicht gehallen wurde. Das zweite Regiment der Fremdenlegion ist beinahe ganz aufgerieben." Gin anle> 1 rer Correspondent schreibt au« Hicenza: „Auch Deutsche befinden fiel) unter den Gefangenen. Sie gehören der Freni' denlegion an. Die Leute wurden von einigen deutschen Offizieren gefragt: wie fie denn gegen Deutsche für Cran» zosen kämpfen könnten? Sie behaupten nur immer in die Luft geschossen zu haben und froh zu sein, daß man sie zu Gefangenen gemacht habe. Aber ich glaube, ei ist nicht wahr, denn sie haben sehr stark gelitten. (Si sind Schlingel aus allen Orten Deutschlands und werden von den Franzosen zum Kanonenfutter gebraucht. Stile Gefan» genen bis auf die Garde trugen ihre leichten Mützen nnb zogen ohne Tornister in's Gefecht.