Inland
Luxemburger Wort, 1872-01-26 00:00:00

Inland Luxemburg, 25. I,,n. Wir hatten bas Vergnügen, bas Maseum oder bie ©alerie I. P. Peöcalore in Augenschein zu nehmen. Sagen roir gleich, bah alle unsere Erroartungen übertreffen si»b-, roir hatten uns auf etwas Schönes gefaßt gemacht, allein eine solche Perle von einer ©alerte hatten roir nicht erwartet. Nichts als Meisterwerke bcr hollänbischen, ber französischen, bcr beutscheu Malerschule, bis auf eine Copie, lauter Originalwerke Lanbschasten, Meerscenen, Thier- Blumen- unb Früditemalereie», Porträttrungen mit Seelen ,Freube u. Schmerz,Familien- Scenen, Alles lebt,, spricht, fesselt. Man ist nicht gezwungen, ein Kunstkenner zu fein, man braucht mir bas Gefühl, be» gesunben Sinn sprechen zu lassen, um stunbenlang in ber ©alerie verweilen zu wollen unb bie Größe bes Geschenkes zu würbigen, welches ber Stabt gemacht warben ist. Sehr gut haben sich bie Säle bes Stabthauses zur Einrichtung ber ©alerie geeignet, aber bazu beburfte es ber Kenntnisse u. bes Kunstsinnes bes Hrn. Conservators, ber es verstauben hat, beu Reiz ber ©alerie zu erhöhen ; bie ben ©aalwänben gegebene Farbe, bie Disponirung ber Tableaux in Bezug auf bas Licht, Alles steht fo in Einklang, bah roir mit Stolz aubern, viel gröhern Stäbten zur Seite stehen tonnen. Ulflingen, 24. Jan. Es bürfte viel en Lefern Ihres geschätzten Blattes bekannt sein, baß bie Pfarrei Ulflingen vor etwa 3 Jahren, uls bie Pfarrei Nieberroiltz sich eine neue Orgel anschaffte, bie bortige alte Orgel er, staub, rooburch unsere alte, ehrroürbige Franziscanerkirche um ein Denkmal aus früheren 3eiten bereichert wurde, ba besagte Drgel aus unserer Kirche herstammt, unb von ben Vanbalen ber großen französischen Revolution bei 3erftörung bes hiesigen Klosters um ein ©pottgelb verkauft rourbe. Da bie Drgel sich in einem schlechten Z3u° staube befanb, fo muhte an eine balbige Restauration gebacht roerben.Besonbers schlecht war bas Geblase unb bas Negier weck. Allein roeil ©emeinbe unb Kirchenfabrik arm sinb, rourbe bie Drgel einstweilen fo aufgestellt, eist in ben letzten Monaten verflossenen Iah? res konnte zu einer ernsten Reparatur geschritten roerben. Es rourben neue Bälge, eine neue Win b" labe unb neues Negierwerk mit zwei Klauie« ren angeschafft, unb bas ganze Pfeifenwerk einer grüublichen Ausbesserung unterworfen. Von be« breizehn Negisterzügen, welche bie alte Drgel zählte, würben nur sieben beibehalten, nämlich Prineipal 8 Fuß, ©ebakt 8 Fuh, Dctave 4 Fuh, Octave 2 Fuß, Quinte 2«/:, Fuß, Mixtur 4 fach, bas alte Register Nohrflöte 4 Fuh rourbe uerwanbelt in Vour, bon 16 Fuh, wobei bie zwei tiefen Octaven neu beigemacht roerben mußten. Trompete 8 Fuß konnte nicht beibehalten werben, roeil sie zu schlecht gearbeitet roar; ebenso bie gemifchten Stimmen: Cimbal, Cornette, Sexquialt bie Spitzflöte unb bas 3u»ge>tregister Vox-' Humana 8 Fuß, welche Register, mit Ausnahine Cornetts feiten mehr in neuen Orgeln vorkommen. Auherbem würben bie Pfeifen im Pros pect neu mit Staniol beklebt, unb ber Umfang jeben Registers um L Töne vermehrt, fo bah jetzt jebes Register 4'/? Octaven zählt Genannte Reparaturen rourben ausgeführt von bem geschickten Orgelbauer. Hrn. Echorn aus Cuchenheim bei Köln. Dbfchon als an gebeuber Orgelbauer erst wenig bekannt, so trifft aud) hier bas Sprichwort ein : bas Werk lobt ben Meister, un» können roir ihn ben Gemeinben unb Ktrchenfabriken nur empfehlen; würbe ja feine Arbeit aud) von uiiserm großen Orgelkenner, Hrn. Professor Dberhoffer bei ber neulichen Réception ber neuen Orgel in ©roöbous, bie er ebenfalls angefertigt hat, rühmlichst anerkannt. Da unsere Kirche fichburch eine vortreffliche Akustik auszeichnet, so entwickelt bas Werk, olifchon jetzt nur sieben Register mehr zäh» lenb, bcnnoch eine verhältnißmähig große Kraft unb Schönheit. Wieviel mehr erst, wenn folgenbcr Plan bes Herrn Orgelbauers feine ''lusfnhrung erhalle» wirb, was sich in einer Hinficht leicht bewerkstelligen läßt, ohne baß etwas von bcn jetzt gemachten Arbeiten verloren wäre. Zu ben sch^i genannte» ? Registern bes tzauplnianuals kä^ien noch hinzu: Viola bi Oamba 8 Fuß, Trompete » Fuß unb Cornett 4 fach. Auf bie Positiv-Labe kämen fol« genbe Register zu stehen : Flöte 8 /'Uß, Gl'mshorn 8 Fnß, Gebackt 8 Fnß, Fus;, Octave 4 unb Flöte 4 Fuß (Manual Koppel). Enblich ein freies Pe2,l mit Snbbaß 16 Fnß, Octave 8 Fuß unb Tuda 16 Fuß. (Pcbalkoppel). So v^ivollstal'bigt könnte unsere Orgel ben besseren unseres Laubes würbig zur Seite gestellt wen en. H^ff.'n wir baß bie Ausführung bieses Planes in nicht zu weite F>rne gerückt sei.