Margarethe.
Luxemburger Wort, 1861-11-26 00:00:00

Margarethe. Ich verfolgte den Weg, welcher von Genf »ach 6biimoun\) führt, ich begab mich nachdem Montblanc dem Nicseniöuig der Alpen, um ihm bic Sättigung darzubringen, welche jeder ficmdc Neisenbe in der Schweiz sich nicht versagen faim. Schon war ich ein« getreten in die engen Schlünde der Gebirge, ich war von de» Wundern dieser wilden Natur umgeben, welche sich mit mit ihren spitzen Nadclfelsen, ihren '^tc(tenn)älrcrn, dem schwarzen Haarschmuck des Ge< dirgcs, ihren der brennenden 3uiiifonnc widerstehen« bat ©d)iiee,iii>fi'[n und de» schäumenden, im Grunde der Abhänge dahinrollcndcn Waldbächen i» aller Er» bnbenl;tit darbot. Von einem erhöhte,! Gipfel, welchen ich eben erstiegen hatte, betrachtete ich das schöne Schauspiel, welches sich um mich hei entrollte, — zu meinen Mcn die Arve, mit Gebrause hcrabstli» Heim von einem steilen Felsen, tausendmal in ihrem Salle unterbrochen >md in silbernem Staube zmück. fallend, - vor mir eine ungeheuere Masse »011 Slci« util, welche durch die Zeit geschwant und alle? Pflan» zrnwuchseö beraubt waren, — zu meine« Seiten ein Tee, auogctrocknct durch ciucn perabsturz von Felsen und Gletschern, die ein Unwetter von der Schnceli» nie des Gebirges losgerissen hatte. Ich war »och ganz versunken in der Belrachttmg aller dieser Schönheiten, als mich eine Stimme, die mich erbebe» machte, i» meiner stillen Pewundciung störte; ich wandte «lich uni, tt war eine arme Fran die mich um ein Almosen bat. Arme sind in den Gebirgen von Savoven »ich! selten; dle Helfen und Abgründe gebe» lein Brod, und diese wilden Länder, auf denen der Blick des Reisenden mit Entzücke» unchcischwcift, si„d undankbar »nd unfrnchtbar für Diejenigen, welche darin geboren sind mw darin sterben müssen. Es ist mit rcr Schönheit eines Landes, wie mit der Schönheit rcs Gesichts: Gott läßt sie oft sehr lheuer von Denen bezahle», welche er lamit begabt hat. Ich wandle mich nach der armen Frau, deren Stimme mich in meine» Träumereien gestört Halle und deren Erscheinen mich zn einem traurigen Acr« gleich zwischen der Pracht der Natur und dem Elende der Mensche» vcranlnßtc. Sie war noch jung und ihre Züge waren schön, ader ihr ticfgcfurchtto Gesicht, ihre dulocnde Stirn n»d die tiefe Fnltc, welche sich zwischen ihren bcioe» Augenbrauen hinzog, ließen er» rathcn, daß der Kummer an ih»c» vorübergegangen sei und Spure» zurückgelassen habe. Ich fragte sie, ob sie von jenem benachbarten Dorfe wäre, dessen erste Häuser :nir am Fuße de« Verges zu stehen schienen. Sie folgte der Richtung meines Fingers und antwortete nicht, senile aber den Kopf und murmelte mit leiser Summe- Ja, ja, da sind sic, da liegen sie Veioe, dann streckte sie von neuem die Hano aus und wiederholte ihre Bitte. Jetzt be» merkte ich, was mir vorher entgangen war: ihre Au« gen waren lriibe, ihr Blick war verschwommen und ohne lebe» — bil arme Fran war geistesschwach. Es wäre unnütz gewesen, sie weiter zu fragen, ich gab ihr ein Geldstück; ohne Zweifel, um mirzndanle», sah sie mtch mit einem Lächeln an, aber es war jenes traurige Lächeln, das mehr der Wiederschein einer äußern Freude ist, jenes Lächeln, welches zum Weine» stimmt. Ich wollte ihre» Namen wissen; sie sagte mir, daß man sie im Dorfe „die arme Margarcthc' nenne. Ich kointtc nicht mehr erfahre» und entfernte mich tief dewegt Ich sah wohl, daß sich an diesen Wahnsinn c m lange Geschichte knüpfte und dal) sie vo« Thrii« nen durchnäßt sei.. Meine Neugierde wai »d»nso et« regt, wie mci» Mitleid, ich mußte dem traurigen Gehclmniß auf die Spur kommen. Noch einige Schritte, und ich sollte es wissen. Als ich mich dem Dürfe, das fa) von d« höhe les Berges bemerkt batte, näherte, gewährte dieses einen wilden un» bizarren Anblick, gleichsam um sich in Einklang mit der es umgebenden Natur zn brin« gen; die Hänser schienen mir uüförmllch, die Maueru zerfallen und zertrümmert, man hätte denlen können, daß der Feind eben vorübergezogen wäre. Und wir!» lich, ei» schrecklicher und mitleidloser Feind (alte fit zerstört, all dieses Elend war das Wer! einer Flutrs« brunst — ich kam in ein abgebraines Dors. Nie sah ich cine ähnliche Zerstörung: überall ge« schwärzte ©teinmaffen, »ou den Stammen gleichsam marmoriri, hier und da einigt unversehrle Mauer» stücke in der Mitte ter Trümmer. Elf Straße, welche durch tiefen Ort führte, war nur noch benimmt durch cine doppelte Reihe »on Rumen, die Vewohner hatten ohne Zweifel cine vorübergehende Zuflucht«« stalte in den benachbarten Dörfer» gesucht, denn fein menschliches Wesen bot sich meinen Blicken bar. Nur am entgegengesetzten Ende des Ort« gewahr!» i« beim Weitergehen einige Hütten, die der Brand »cif^put halte und welche noch bewohnt sein nuipten. Wirklich bemerkte ich bald einen Sauer, welcher auf mich jutant ich hielt ih» an und fragte ihn über cir.ige Einzclhcitr» beô schrecklichen Ereignisses, Er »heilte mir mit, daß dieser Ort »or dem Branle da« Dorf (îtiijc gewesen fei, daß die Flammen vor einem Monate den Ort i'crhceit und daß dieses Unglück alle seine Vcw°d„cr, MOÜ an dcr Zahl, ins Elend gestürzt habe. Eme einzige Nacht, so filmte er schmerz. l>ch hinzu, hat i(M) Unglückliche mehr auf Hefer Cîrbc ge»!,>cht Der Gedanke an ein Unglück biingf das andere in <S"n»erun; es f»i mma Gcis!esschu>,>che ein, „ne '^.3/ '".^ "" dieser Fc»er°brn.,s> v,ellcich,m Zusammenhange steh«. Ich Me mich n.eh. «e.anscht, „Wargare.^e-, sag.c mir der Bauer o,a mein Herr, die Be«.rdbr«„fl h..^,s^^/, ke.des zugefügt, - wir fi,s sehr „n«l,iMch „der ' fie ist weit unglücklicher geworfen, als da« aanie Torf ,uf,mm,n! -Übrigens", fügte er hü,,.,,, wc„» Gic mehr ober ffc wissen wollen, fc(;ni Sie bifr nebenan diese kleine Hütte, lrcten Sic da ciM/ eic «erden tort fine arme Fra» finden, welche Ht Gr. schichte Masgaretbrns weis! u„d welche fie Ih,^ wah,schcinlich gern erzähle» "wird," Ich ging rechts nach der Hütte zu und trat ein; fie war sehr armselig, kann: einige Meubles, cine Wiege, ein Kamin, welcher oft ohne Feuer sein mußte, ein verwelkter Hochzeilfti^iuß und auf dcr 'Mauer ein Ciuclfir, dieses göttliche à)i(b*, welches überall bc« lehrt und eibnut und ien Reiche» an die Ver» gänglichkcit der Vcrgnik^ungcn uns die Nichtigkeit der äveuben der Welt çriiincrt, uni, ben Arme» tcn Weil!) der Thräncn intö das Glück der Entsagung kenneu lehrt. Eine alte Frau saß da und fh'icfte. Sei meiner An» Näherung ct(;ob fie sich und bot mir Milch an, welche »»diesen Bergen niemals fehlt, und empfing mich mit dieser einfache» lind zuvorkommende» Gastfreund« schaft der Sanbteiite- Ich verbarg ihr den Zweck mei< »es Besuchs nicht; oie arme Geistesschwache hatte mich lcdhaft bewegt,, sie nuipfc ihre Geschichte, ich muhte, sie ton ihr höre». Sie sah miel; einige Zeit a», ohne z» antworten, wie»»! in meme» Auge» z» Use», dann fragte sic mich traurig: „Mein Herr, wisjcn Sic, wer ich bin?" „Nein", faille ich ihr ganz ciftiimit. „Ich bin die, M);mtcr der arme» Margarcthe." «Ach, Verzeihung", tief ich ans, „Verzeihung fin das Wehe, welches ich ihnen, ohne daß ich es wollte gelhan habe." „Ich habe Ihnen nichts zu verzeihe^', sagte fie niir, „Sie haben nur nicht wehe thun wolle», nicht wahr? Uno ich habe zuviel geduldet und ich duloc noch zu viel, als daß Worte und Erinnerungen meinen Km»-mer viel vermehren konnlen, Ucbcigcns will ich gla»< bcn, daß Sie »icht blos neugierig sind und daß das Unglück meiner Toch<er Sie innig gerührt H,U, und weshalb sollte ich Ihnen die Geschichte ihres Uüglücks »icht erzählen? Es i;l cm Trost, Thräne» des Mitleids fließe» z» sehen, u»b die Grclsc liebe» es, ihre Schmerze» mitz»thcilcn, und bann Habs» Sie meiner Tochter ei» Almosen gegeben, ich kann Ihnen »»r danken, indem ich Ihre Frage beantworte, — leider können wir Ihnen nicht« Anderes biete», als die Er« zcihlung unser« Elends." Dann erzählte sie mir von der armen Nargarethc Ihre Gcschichic war einfach un? rühren«. Die Phantasie brauchte sie nicht auszuschmücken, die Wahl» hell war ihr größter Nclz, villleicht aber auch der einzige. Ich will erzählen was sie mir mitthcüle. 'Viaraarclbc war ihre einzige Tochter; ihr Vattr starb, als fie noch in der Wiege lag; seit ihrer öti»d« heit war sie die einzige Frciwc u»d der einzige Gc> tarife ihrer Mutter. Diese, ohne reich zu fein, haue gfnuri, um in ci»«'»! nciviffcn Wohlbehagen;» leben: in frein schöne» und armen Eaeopci, ifl eine S>ültf, eine Kuh, ci» wcuiq Hol,!, in dc,i Fichtenwäldern gcfiimmrlt, d,s weüis,c »Brot, welches eine Butler durch Spitzcnklöftpcln verdient, der (îniisc Sîoitl)t!)!ini der Familie (Sorlfc&un.i folnt.)