Der Schluß der Theater=Saison.
Luxemburger Wort, 1876-03-17 00:00:00

Der Schluß der Theater=Saison. Die diesjährige Theater-Saison hat gestern Abend ihren würdigen Abschluß mit der Aufführung eines gründlich und hrineipiell unmoralischen Stückes, gefunden, mit der Aufführung der »Madame Caverfetc von Lntil Augter. Jedermann weiß, daß das alte Judenthum eine beschränkte und das Heidenthum eine schrankenlose Auflösung der Ehe und Wiederverheirathunc! der getrennten Eheleute zuließen. Jesus Christus aber führte die abfolute Unaiiflöslichkeit der Che wieder ein, wil sie von Anfang an von Gott eingesetzt war, und die Völker erfreuten sich Iahihundeite hindurch des Segens der wledeihergestellten Ehe. - Im 16. Jahrhunderte aber trat Luther mit seinen Gesellen auf, legte sich eine entsprungene Nonne als Weib bei, gestattete dem Fürsten von Hessen zweüWeiber zugleich zu haben, schaffte die von Ehrlstus hergestellte Unaufldslichkeit der Ehe wieder ab und führte dagegen das'heidnische Princip der vollständigen Auftöslichkeit de. Ehe wieder ein. Selbstverständlich wurden diefe Grundfütze von den protestantischen Ländern aufgenommen und in's Leben ein«,■ = führt. Frankreich aöer hatte, wie alle übrigen katholischen Lander, an dem christlichen Princip festgehalten bis zu feiner glorreichen Revolution von 1789, wo es sich gleichfalls in Betreff der Ehe zu den Grundfätzen des Heidenthums bekannte. Napoleon verlieh dieser Umwandlung im Code civil die gesetzliche Bestätigung. Nach dem Lturze Napoleon's wurde am 8. Mai 1816 das christliche Prinzip wieder eingeführt, und die Auflöslichkeit der Ehe Seither wurden wiederholt Versuche gemacht, namentlich nach der Revolution von 1830 und unter der Republik von 1848, um das heidnische Princip aus's neue zur Geltung zu bringen; sie scheiterten aber alle an dem gesunden Sinne des französischen Volkes. Es gibt deßungeachtet noch eine Anzahl von Männern, welche die heidnische Auflaslichkeit der Ehe in Frankreich wieder in Aufnahme bringen möchten, und zu diesen Männern zählt Emil Augier, der Ber» fasser des gestern Abend aufgeführten Thea» terstückes: ».Madame Caverlet«. Emil Augier hütet sich jedoch, seines Absicht in dürren Worten auszusprechen; I als penseur profond et judicieux, wie ihn J die ,Indcp. Ltiremb/ bezeichnet, d. h. als pfiffiger Geselle weiß er, daß er mit einer nackten Anpreisung der Auflöslichkeit der Ehe bei der Masse des französischen Volkes Übel anrennen würde, und darum begnügt er sich damit Diejenigen, welche nach den heidnischen Giundfützen leben, als höchst liebenswürdige, der tiefsten Theilnahme würdige Personen hinzustellen. Er weiß wohl, daß, wenn e§ ihm gelingt, für Die, welche nach heidnischen Grundsätzen leben, die Theilnahme zu wecken, er der Wiederaufnähme diefer -Grundsätze felbst am sichersten den Weg bahnt. Die Bestrebungen Nugier's wird man übrigens aus feinem Theaterstücke felbst am besten würdigen können, und darum theilen wir hier den Inhalt desselben mit, so wie die ,Indep. Luxemb.' denselben ihren Lesern gebracht hat. Herr und Madame Caverlet wohnen seit fünfzehn Jahren in der Rahe von Lausanne an den reizenden Ufern des Genferfee's. Madame Henriette Caverlet ist aber in Wirklichkeit die Gattin eines Herrn Merfon, und die Mutter zweier Kinder, Henri und Fanny Merfon. Herr Merson ist ein elender Wicht, der das Gut feiner Frau in fchlech» ter Gesellschaft verpraßt hat; Henriette hielt es zuletzt nicht mehr aus und ließ sich durch da? Gericht von Tisch und Bett scheiden. Zu Avranches fand sie bei einer alten Tante Eilige Aufnahme mit ihren zwei Kindern. Henriette zählte erst 25 Jahre. Die Tante hatte einen mürrifchen Charakter. Henriette wurde allmälig mit ihrer neuen Lage unzu» frieden; felbst an ihren Kindern fand sie nicht mehr hinlänglichen Trost; sie fehnte sich nach einem massioeren Tröste. Da machte sie die Bekanntschaft mit herin Caverlet, dessen Leidenschaft bald aufloderte. Eine Zeit lang blieb sie sich ihrer Würde und ihrer Pflicht bewußt und sie widerstand den Zudringlichkeiien Caverlet's. Sie faßte aber nicht den Entschluß, den eine rechtschaffene itcVl,N..,»nfe-f Joi^fJl.„nxttMv.h<'V..^SHf.JnXf,.n allemal zurück, und so wurde sie mit jedem Tage tiefer in die Leidenschaft hineingerissen. — Wie es nicht anders fein konnte, hieß es bald, Madame Merfon pflege einen unerlaubien Umgang mit einem jungen Manne, und schließlich wird sie aus dem Hause ihrer Tante fortgeschickt. Jetzt läßt Frau Merson die Zügel schie» ßen, sie willigt in den Ehebruch ein, wird die Concubine des Herrn Caverlet, und um der Strenge des französischen Gesetzes zu ent» gehen, flieht sie heimlich mit dem Genossen ihrer Schande nach der Schweiz; Beide nen» nen fich fortan Monsieur und Madame Ca» verlet. Sie verbreiten die Mähr, Herr Ca» verlet habe die Frau Merfon in England, nach der Auflösung der Ehe mit ihrem ersten Manne, geheirathct, und diese Mähr dient ihrem Concubinat zum Schleier. Sie leben nun still und zurückgezogen und gewinnen die Liebe und Achtung ihrer Nachbarn. Die beiden Kinder wachsen allmälig heran und Neinhcld Barge, der Sohn des Friedensrichters von Laufanne, wird ihr intimer Freund. Die Freundschaft für Fanny wird aber fehr bald zur Bekanntschaft, und Reinh°ld wünfcht, sie zu heirathen. Der alte Frierenzrichter hat nichts gegen diefen Wunfch feines Lohnes, und schließlich macht er sich auf, geht zu Herrn Caverlet, um Fan^Y zur Frau für feinen Lohn zu erbitten. Dies ist der Moment, wo das Drama beginnt. Herr Caverlet merkt die Abficht des Friedensrichters, unb ehe er ihn zum Wart kommen läßt, macht « ihm das Geständnis?, daß Madame Caverlet nicht seine Frau sei; sie sei auch nicht die geschiedene Frau eines Engländers, Namens Merfon, fondern die von Tisch und Bett getrennte Gattin eines Franzosen. Der Friedensrichter Barzs findet sich furchtbar enttäuscht, macht die liebenswürdigsten Versicherungen von der Welt, zieht sich aber zurück, ohne die Hand Fanny'3 für feinen Sohn zu erbitten. Frau Merfon wird dadurch im höchsten Grade aufgeregt; ihr Gewissen erwacht auf einen Augenblick und sie ruft au« : „Jetzt beginnt die Strafe!" und damit schließt der erste Act des Drama's. Im zweiten Act tritt Herr Merfon auf. Nach 15 langen Jahren hatte er endlich herausgebracht, daß feine Frau sich z« Laufaune aufhalte, als Concubine mit einem Herrn Caverlet zusammenlebe und sich als dessen Frau ausgebe. Gleich machte er sich auf, um feiner Familie nahe zu fein, und zwar ans der Urfache, weil der Tod der Tante von Avranchcs bevorstand, durch wel» chen der Frau Merfon eine Million zufallen sollte. Herr Merfon wollte sich diese Million nicht entschlüpfen lassen. j)U.T|. un ' (•..«■v.»» *_•-.,.. nag...*..., *_..^..i j-x demselben als feinen Vater zu erkennen und setzt ihn von dem schändlichen Verhältnisse seiner Mutter zu Herrn Caverlet in Kennt» niß. Henri geräth außer fich tot Wuth und Scham, läuft zu Herrn Caverlet und hält diesem die ganze Schändlichkeit seines Benehmens vor. Herr Caverlet versteht es aber, nach und nach den jungen Menschen umzustimmen, ihn für sich zu gewinnen und gegen seinen Vater aufzubringen. Damit schließt bei zweite Act. Im dritten Acte erzählt der Fnedensiich» ter feinem Sohne, daß und aus welchem Grunde feine Ehe mit der Fanny Merfon nicht stattfinden könne. Madame und Monsieur Caverlet sind fo bestürzt, daß sie einen Augenblick daran denken oder doch davon fprechen, sich „zusammen" den Tod zu geben. Schließlich finden sie aber, daß das Leben angenehmer fei. Madame Caverlet entfchließt sich dann auch, ihrer Tochter das Geständniß ihres sündhaften Lebenswandels zu machen, hat aber nicht den Muth, ihren Entschluß auszuführen. Sie erzählt zwar ihrer Tochter die ganze Geschichte, aber so. als wäre es die Geschichte einer ihrer ehemaligen Freundin» nen. Als sie eben erzählte, wie die Unglückliche sich entschloß, eine Ehebrecherin und Concubine zu werden, rief Fanny aus: „Wie! Du fagst. sie habe das Bedürfniß empfunden zu lieben: hatte sie denn keine Kinder." Diese Worte dringen der Ehe» brechen« durch die Seele, und sie will das Hindernis, beseitige», das dem Glücke Fanny's entgegensteht: sie will sich von Caverlet trennen. Nun hat aber Henri ein Mittel gefun» den, Alles in die gewünschte Ordnung zu bringen. Um es Allen recht zu machen, schlägt er vor, man solle seinem Vater M.r» fott die Hälfte der Erbschaft der Tante, also eine halbe Million, überlassen, unter der Bedingung, daß er Schweizerbürger werde und dann nach schmeizerischem Gesetze seine Ehe mit Henriette auflost; diese könne dann Madame Caoerlet werde«, und Fanny könne in Ehren den Reinhold Barge heirathen. Natürlich wird dieser Anschlag uon Allen angenommen. Der nichtswürdige Merson säckelt gerne eine halbe Million ein gegen feine Frau, welche er ihrem Buhlen abtritt ; die ehebrecherische Frau läßt gerne eine halbe Million fahren, um wenigstens vor dem Schweizergesetze das Weib eines Mannes zu werden/ dessen Concubine sie fünfzehn Jahre hindurch gewefen; Fanny willigt in die Mauscherei ein, um in Ehren einen Mann zu bekommen — und das Lied ist aus. „Das ist keine hausbackene Moral; ce n'est pas de la morale de convention!" ruft die „IndeP. Litremo." am Schlüsse ihres Refe» rates aus. Wahrhaftig nein! Das ist keine Moral, weder eine hausbackene, noch eine andere; das ist pure, schamlose Im» moralität. Wenn nun aber Personen, welche sich 15 Jahre lang in diesen Immo» ralitäten herumgetrieben und dieses ihr Trei» ben, mit einem so schändlichen Handel a%» schlössen, als höchst achtbar und liebenswürdig hingestellt werden, und wenn ihr unsiit» liches Leben so in aller Weise entschuldigt wird, wie das in dem aufgeführten Lustspiel geschieht, dann muß der Abscheu vor dem Laster bei den Zuschauern verschwinden und allmälig eine vollständige Gl.ichgiliigkeit gegen die größten Unsittlichkeiten entstehen. Und mit einer folchen Immuralität —der Ausdruck ist nicht zu stark — wird die diesjährige Theatersaison ßeftT-ssfn.! Ist es wohl zu solchen Zm-^7n, daß man von der Landesregierung und der Stadtverwaltung ein Subsid von 2000 Fr. für das Theater verlangt? Videant consules! Zur Unterstützung von folchen Schändlichkeit!« sind die öffentlichen Gelder nicht da. Aus Vianden geht uns ein Colleciiu» Protest gegen die perfönlichen und verleum» i-.rnu, oer „ewaschfra" auf den Deputirten des Cantons Vianden zu, in welchem es heißt, daß der Teputirte das volle Vertrauen der Unterzeichner besitzt und daß das Pri» vatleben der Deputirten gegen Pamphlete geschützt sein sollte.