bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1852-06-30 00:00:00

Italien. Der bereits kurz erwähnten Eorrcfpoiidcnz des „Chrouiclc" zufolge ist die über Murra») vcihängte Todesstrafe in lebenslängliche Galeerenstrafe mit fchwe« ra Arbeit verwandelt »vordc», und Monf. Amici sollte am Abend« dcö 14. Juni von Rom abgehen, um diese Nachricht nach Ancona zu bringe». Der Berichtetstatter deö englischen BlaltcS glaubt Grund zu der Erwartung zu habe», daß auch das neue llrlheil nicht vollständig zur Ausführung komme«, vielmehr in nicht ferner Zukunft eine weitere wesentliche Acndmmg erleiden »verde. Sogar eine cvciiütcttc Freilassung deS Verurthcilte» scheint ihm nicht unwahrscheinlich. Bei dem Processc Murray's ist, »vie der Eorrcfpondcut des „Chrouicle" bchauplct, nichts UügchörigeS vorgckomme«, d. h., es ist Alles in durchaus gesetzlicher Weise zugcgangc». Daraus folgt aber keineswegs, daß der Augeklagte a fatr itia! nach englische» Begriffe» gehabt hat. Mit einem solche» ist scho» der Umstand einer dreijährigen Untersuchungshaft unvereinbar. In dem Briefe des "Shrotiiric" ist davon die Rede, daß die britische Regierung- eine Entschädigung für diese dreijährige Haft fordern »verde. Frceborn, der britische Cousul in Rom, ist am Morgen des 14. Juni nach Aucoua abgereist. Turin, 20. Juni. Herr Thiers vcnvcilt fett acht Tagen in Turin, und wie es scheint, »vird er fich noch einige Zeit in unserer Stadt aufhallen. Besondere Eh« reiizeichen sind ihm hier eben nicht, wie zu Rom und Neapel, widerfahren, wie sehr er auch danach hascht. Aus dem Manne, der vor einem Jahre die heftigste» und ungcgründcstcn Anklage der französischen Tribüne gegen Piemoul schleudette, der Genua ci» Nest der Demagogie u»d Turin den Sitz der Irreligiosität nanutc, ist nunmehr ein Bewuudcrcr und Lobrediier unserer Zustände geworden. Mehrmals hat er zu Personen, die ihn im hiesigen Hotel Feder besuchten, das befchämendc Bekenntniß ausgesprochen, durch pcrndc Berichte der Presse, des „Univerö» z. 8., zu irrthümlichen Ansichten über Picmont verleitet worden zu sein. Herr Thiers, det den Senat und die Depulülelt-Kammct besucht hat, weiß nicht genug den Tact und den ge» mäßigten Si»» unseres Parlaments zu rühmen. Gleiches Lob spendet er andern öffentliche» Austallen, die er hier besucht, unseren Schulen, tniliiärischcnßildiitigs- Anstauen, :c. Vorgestern wohnte et det Sitzung der Akadentie der Wissenschaften bei, deren Ehren-Milglied er ist. Herr Graf Eamille de Cavour (ebenfalls Mitglied dies« Akademie) will ihm zu Ehren ei» Xiiier gebe» Damit »vird H. Thiers in Turin wahrschei»-abgespeist werde». — Die nach langem Warten und Harren endlich erfolgte Vorlage deS Civilehe-Gefehes hat die clcrikalc Partei i» Feuer und Flammen gefetzt. Sie rcgalirldaS Ministerium mit zahllose» Angriffe», nennt das fünf» tige Picmont ein Bordell, die künftigen Vütger Va» ftarde, und verlangt im Namen der Verfassung die Bestrafung des lustiz-MinisterS, als werde durch die Vorlage des Gesetzes ein Altentat gegen die öffentliche Moral begangen. Die „Armoitia" ha! sich «rege» ahn* liehet Schmähungen dieser Tage einen Ptocehzugezogeu
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1866-06-21 00:00:00

Unterzeichnete blinaeu einem geehrten Publikum zur Nachricht, daß sie sich in «3tlelbrück als Bildhauer clablirt haben. Muster zu Grabmalen» und Denksäii« len, so wie von Steinarteii sind bei £>"■• IS-crcilS, Cafe" de la Gare, daselbst einzusehend Aufträge aller Art werden prompt u»,d billigst geliefert. Ctlelbliick. am 23. Mai 1866. ii,s Becker dt Hoff mann. OAA "erden geaen gute OUU 'O U Zinsen fnr 2 Monate auznteihen 8C" sucht. Sichere Hypotheken. Bei der Erverfahrt man von Wem. 42M
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1866-06-21 00:00:00

IY«aolxi*iolrt. Am Samstag, den 23. Juni 1866. lähl Herr Steichen, Gutsbesitzer zu Basteudorff. 12 ü.'lorgen Gras und 5 Mor» gen 3jähl>ger Klee, öffenllich auf Borg versteigern. Anfang zu Bafteudorf, 2 Uhr Nach« mittags. Vianden, 15. Juni 1866. 4304 Eh. Wolff. Notar. Beträchtliche Ernte-Versteigerung zu Oberfeulen. Am Mittwoch, 27. dieses, um 1 Uhr Nachmittags, werde» die Kinder des zu Oberfeulen verlebten Franz Wagener, theilungshalber, die sämmlliche diesjährige Einte in Gras, £>at»- und Sentj«Srüci)te»V und Kariös» felu, in dem iogciiaiüilei! Schancn-Gute von Oberfeulen, öffentlich und auf Borg, an Ort und Stelle versteigern lassen. Liebhaber sind gebelen. sich um gesagte Stunde im Schanen-Haus zu Oberfeu« len zn versammeln. Feulen. den 17. Juni 1866. 4306 ANGELSBERG, Notar. Oessentlichc Versteigerung eines «Hauses zn ztuxenlbnrg. Mittwoch, den 4. Juli 1866. um 3 Ul,r Nachniillagö, wird auf Anstehe» der iHrbc» Nicolay aus Luxemburg, traft des Gesetzes vom 12. Juni 1816, zur öffentlichen Versteige, ung, auf Borg und unter günstigen Bediugnissen: Eines Wohnhauses mit Hinterste» bände, gelegen zu Luremburg. Piquels« Sttasze Nr' 1, zwischen I. Bleilhaupt und der Wiüwe Johann, stoßend auf die Straße und die Erben Enno, gelegen nahe au der Juden und seit lange» Jahre» schr bekannt als Ge» schäfishans, «schritte« werden. Die Versteigerung findet Statt zu Li!« rcmbiirg in dem Gebäude des Stadt» Hauses, in dem Fnedmsgerichtsiaal. Das Besch»ve»de»hi-ft liegt zur Em» ficht der Lnsthabende», in der Schreib» stube des untelzeichncleit Notars offen. Luremburg. den 15. Juni 1866. 4299 Mothe. Notar. Mondorfer Bader. Vym ~ Mai ab Eröffnung der Thermal Bader und des neue» hydrothera' pentischen Institutes. Plasonier-u. Estrichs Gysis 1. Qualität, ist beständig zu ('■•* ben aufd»r Vleesmiihle. Im Estrich erfahrene Arbeiter werden auf Verlange« gestellt. äilw Druck u»ck Verleg von Wttt»e &dtrit
4. Kapitel.
Der Wächter an der Sauer, 1866-06-21 00:00:00

4. Kapitel. Noch etwas von der Gaismutter, nnd wie es dem Meister Fröhlich ergangen. Wie man bei den Kaiserlichen den Dirnen Ständchen brachte, und was die Folge davon war. Gel»', bu in em fremde« Sanb Und bi» lafj'ft mich sitzen? Meine schwoizblaune Aeugelein, Meine Ichl»«lzbla»ne Aengelein, Im Wasser schwitzen. Dein« ichw«lzbia!uie Aensselein Haben mich beilegen: «He«, was du "ben tbufl, Alle«, wa« du reden lhnst. Da« ist erlogen. Wenn der Meister Fröhlich zu einem Meister Sei» teuf r o h — wie Ehreu-Bartel, der Zunftmeister sagte — geworden war, so hatte das seine Ursachen, wie denn überhaupt alles Ding in der Welt feine Ursache hat. Wohl war der wackre Fiedeler von seinen gute,. Freunden (welche er nach Hunderten zählte) nicht „m* sonst Meister Fröhlich getauft worden. In ganz Luxemburg gab es kein sideleres, leichteres junges Blut, als es der Fiedeler»Theis früher gewesen. Keine Kurzweil, tei» Gaudium gab's auf zwei Meile» i» die Runde, wobei nicht Meister Fröhlich die Haupt» rolle gespielt hätte. Bekannt und beliebt, bei luug uud Alt, durch feinen ewig heileren Sinn, sein »mifterhaftes  Spiel auf der Geige, seinen munteren sprudelnden Witz, seinen reichen Schatz an lustige» Schwanken uud Anekdoten jeder Art, durfte er nirgends fehlen, wo man fich zusammen erlustige» wollte. Keine Hochzeit, kein Kiudtaufen, keine Kirmes konnte gehalten werden, ohne daß der Meister Fröhlich dabei war. Seine Fie» dcl kannte man unter taufenden heraus, und wo sie fehlte, fehlte der rechte Ton, die rechte Freude. Aber nicht seine Fiedel, nicht sein ewig gleicher Frohsinn waren's allein, was ihn bei mäuniglich so beliebt machte. Seiue vielen herrlichen Lieder, uud die tausend uud tausend Geschichte», schnurrige uud schaurige, die er wußte, uud mit so großer Bereitwilligkeit zum Be» steit gab, hatte« ihm die Gewogenheit und die Lieb« alles Volkes erworben. — Hatte« sich die jungen Bursche» uud Dirnen müde getanzt uud gespruuge», dann setzte,, sie sich zu den Alten an den Tisch zum Meth, oder zum Birnentraut — uud wer nun mit seinen besten Liedern, seine» schönsten Geschichten herausrücke« mußte, das war der Meister Fröhlich. — Und wie ließ er sich lauge bitten und nöthigen. Immer war er bereit, die Gesellschaft mit einer neuen Ballade, einem neue» Schwank, einer Sage oder einem Mahr« ehe», und fast üfier noch mit einer wahrhaften G*' schichte aus früheren Zeiten zu unterhalte», und ihr die Zeit augenehm zu vertreiben. — (Forchtzuns folgt.)
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1866-06-21 00:00:00

Frankreich. In Amiens, Anger« und St. Nazaire ist jetzt auch die Choleia ausgebrochen. I„ Nantes rafft sie viele Personen weg. Mau befürchtet, daß sie auch wieder nach Pari« zurückkommen wird. — Auch im übrigen Frankreich tritt die Cholera wieder ansteckend auf. So wurden in Nantes am 12. Juni acht neue Fälle, ferner vier Todesfälle, die von Elfcheinungen der vorhergehenden Tage herrührten, constatirt; im Spital läge» au diesem Tage 13 Cholerakranle.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1866-06-21 00:00:00

Italien. Die österreichischen Behörden haben einer Anzahl Personen in Venedig und de» venetischen Provinzen W.isiüig eitheilt, unverzüglich das Gebiet des Kaisertums zu verlassen. Die Kerker sind zu voll; man schickt in die Verbannung, was man fürchtet, und man verfährt fo, bevor noch einmal der Belagerungszustand erklärt ist. Oesterreich hat folgende Häfen zu Kiiegshäfeu erklärt: Venedig oder vielmehr das Meer anf Kaiioiteiischußweite vom Fort Broudolo bis zur Laterne vo» Piave; de» Hafen von Pola vom Cap Promontore bis zur Nordfpitze der Insel Brioni; die Insel Lissa mit alle», Buchten, und den Hafen von Cattaro innerhalb der Linie, welche die Spitze von Ostro mit der vo» Xanizza oder Arsa verbindet. Außer den Küsteubefestiguugen durch Barricadcu, Pfähle, Mine» u. dgl. ist n,a» jetzt auch darauf bedacht, die Besatzung des Liltorals, namentlich von Venedig, zu verstärken. In Chiogga sind viele Truppen, welche in die Forts vertheilt werden und längs der Küste pa» tronilliren. Von Peschlera aus wurde dieser Tag« em Telegraph nach Bardoliito eingerichtet, welcher bis nach Tyrol geführt werden soll. In Peschiera geriet!) am 7. Juni eine Theer-Nicderlage in der Nähe eine» Pnlver»Magazins in Braud. Es gelang den Soldaten, den gefährlichen Brand zu löschen, dessen Ursache unbekannt, aber, wie die Allg. Ztg. meint, nach dem Vorgauge auf der Novara uaheliegeud ist. Die Vertheidiguugs»Maßregeln in Südtyrol nehmen, wieder Allg. Ztg. gemeldet wird, den trefflichsten Fortgang, so daß Oesterreich für diese gut vertheidigtc natürlich« Festung kaum etwas zu befürchten hat. Von Ponte Caffaro in Tricnt längs den unteren Giudicarieu be» finden sich einige zehn Compagnien Soldaten in Dörfer» und Forts vertheilt; in den Forts von Ampola sind vier Kauoueu uud gegen fünfzig Manu, in den Forls von Lardaro find zwanzig Geschütze mit Bedienungsmannschaft und Besatzung. In Stenico, Pinzolo und Campo machen Jäger und Infanteristen den Dienst u. s. w. In Tricnt selbst befinden fich vier Bataillone Infanterie, zwei Feldbattcrieen. Train u. f. w. Den Staffettendienst verrichten die Ulanen. Garibaldi hat sofort nach feinem Eintreffen in Como die Ruiidreise »ach den Depots augetreten. In Varefe hielt er folgende Ansprache an die Offiziere: 2» bin ich wieder unlel Luch, um mit einander zu vollen» ben, »a« wir früher einmal unvollendet ließen. Mit solchen Stuten (« wie« mi» der Hand auf bie Fleiwilligen hin) mtter solchen Osficieren läfzt fich «in Stücl «ibeil thun. ... Ich bi» übelzeugl. Ilalien soll mit Euch jutn-bot sei», f/lilimt meinen Giuß! Die Begeisterung war groß.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1866-06-21 00:00:00

Verschiedenes. - Eine furchtbare Erp'osiou hat sich in einer Kohlengrube in der Nähe von Ashton ereignet. Von 72 in der Grube Befindlichen zog man 32 al« Leiche« hervor, 29 hatten größere oder geringe« Brandwunden erhallen, 11 vou den Arbeiter» werden noch vermißt' wahrscheinlich sind auch sie gelödlet worden. — Em eigeuthümlicher Proceß wurde kürzlich in Berlin gegen em junge« Ehepaar verhandelt. Der . Vater de« jungen Manne« hatte demselben, da die projectirte Schwiegertochter fich feine« Beifalle« nicht " z« erfreue» hatte, den väterliche» Confen« verweigert, ohne de» nach den, preußische« Gesetze kein Geistlicher" die Trauung eine« Meufcheu vornehmen darf, dessen Vater noch am. Leben ist. Liebe leimt nun aber te kenntlich keine Hindernisse. Der junge Manu fälfchie einen Consens mit dem Namen seines Vaters und ließ, da em solche« Schriftstück durch eine Behörde beglaubigt fein muß, die betreffende Formel durch seine Braut schreiben und mit dem Namen deö Schulzen desjenigen Dorfes, in dem fein Vater wohnt, eben» fall« fälsche!,. Auf diesem Wege erreichten die Liebenden um, in der That ihr Ziel, denn der betreffende Geistliche vollzog, den väterlichen ConseuS und die dorfgerichlliche Beglaubigung für echt haltend, den Act der Trauung. Die Folge war nnn eine auf Ver» aiilaffiing des Vaters des jungen Mannes gemachte Anzeige bei der Staatsanwaltschaft, und zwar von dem Beamten, dessen Namen mißbraucht worden waren. Gegen die jungen Eheleute ward denn auch die Anklage wegen Urkiindeufälfchung erhoben. Der junge Ehemann entschuldigte sich einfach damit, daß er seine junge Frau, die er innig geliebt, nicht habe sitzen lassen wollen, nachdem er ihr die Ehe versprochen. Der Verthcidiger bestritt, daß die fraglichen Fälschuugen strafbar seien, und molivirte diesen Einwand in folgender origineller Weise: Zu dem strafrechtlichen Thaibestande der Urkundenfälschung gehöre neben den anderen Kriterien auch das einer gewinnsüchtigen Absicht Seiten« de« Fälschers. Niemand werbe behaupten können, daß im concreten Falle eine solche vorliege. Wenn eö auch die Angeklagten al« einen Gewinn betrachtet haben möchten, sich ehelich zu verbinden, fo fei doch dieser Gewinn zweifelsohne em bloß moralischer, während daö Strafgesetz einen ma» tcriellen im Auge habe. Daß nun aber beim Hei» rathen in materieller Beziehung nichts zu verdienen, respeelive zu gewinnen sei, werde Jeder wissen, der eine Frau habe und der an« Erfahrung kenne, was eine folche koste. Es fehle hiernach an dem Requisit der gewinnsüchtigen Absicht, und die fraglichen Fälschungei, seien daher auch nicht als strafbar zu erachte». Die Geschworenen müssen wohl auch der prak» tifchen Ansicht gewesen sein, daß Heirathen keinen Gewinn bringe, denn sie haben die Angeklagten nichtfchnloig erklält. Veranlwoillichel Rebacleul: Justin Schröll
Der 8. Oktober 1854.
Luxemburger Wort, 1854-10-13 00:00:00

Der 8. Oktober 1854. Die Einweihung der neuen Pfarrkirche in Röser War eine ländlich.großartige Feierlichkeit. Der hochgewölbte und schön getürmte gothische Bau, die Zierde deS grasigen ThalcS, steht da als ein Denk, mal der liebevollen Regsamkeit und freigebiger Großmut!) des würdigen Priesters der mit unverdrossener Anstrengung, alle Hindernisse beseitigend, das fromme Werk gefördert hat. Der Zudrang deS Volkes war übermäßig, seine Freude sichtbar, die Predigt rührend, die ganze religiöse Handlung herzerhebend. In Laetltla et eXVLtatlone , ConCVhsV roi'VLI VnlVersae YaLLIs, eCCLesIa DeüiCata est. Einige meiner Freunde haben mir zugcmuthet, diese schöne Kirchwcihe mit einer Ode zu begrüßen. Im Röserthal, vor den Trümmern deS alten Hesperina.ee Schlosses, dürfte wohl die klassische heftet als aiiaclironisiiHis erscheinen. Die Riescnmaucrn. miuaces in ecelum scopuli, erinnern an die Nitterzcit deS Mittelalters. Dem freuudschafllichen Wunsche will ich gern entsprechen, wenn eS mir gelingt der uuprosodischen Harfe cines altrrthümlichcn Minnesängers , emige schlichte und ungekünstelte Töne zu entlocken.
Inland.
Luxemburger Wort, 1854-10-13 00:00:00

Inland. Luxemburg, 12. Okt. Da sich einige Fälle von Cholera im hiesigen Gefängnisse gezeigt, so hat man alle bloß zu correfttonellen Strafen Verurteilten frei gelassen. Lurcmburg, 11. Okt. Am Montag, den 9. l. M., Hab«-» die HH. Th omm e S und M ülle ndo r s ihre Reise nach der hl. Stadt angetreten, um sich alldort im rühmlichst bekannten Collegium Gcrmanico- Hungaricum auf ihren hohen Beruf zum hl. Piiesterftaiice vorzubereiten und zugleich auf der Universita tiregoriana des römischen CollegS der Jesuiten, ihre philosophischen und theologischen Studien zu machen. ES ist gewiß unfern Lesern nicht unlieb, die Namen unserer Landsleute zu erfahren, die ihre geistl. Bildung in dieser Anstalt erhalten haben. Wir theilen sie hier nach dem im Archiv des Collegs aufbewahrten Catalogus Aliuuuoruiu Collegii Germania et Hungarici de L'rbe mit : 13. Evorardus Frid. L. U. de Zievel ex Bettemburg, angekommen zu Rein 21-i.Cft. IT3U. 14. Ludov. Hyac. ab E verlange, — 1740. 15. Petrus Jos. C'laud, — 1794 IG. Nie. «il!«!,, — 22. Sept. 1847. W wäre zu wünschen, daß sich nächster Jahre diesem im Üjergleiche mit der Gesammtzahl der Alumnen*) {leinen Häuflein noch mehrere Luremburger anschlössen. Es winde somit auch der uns mehr als einmal wegen Ausbleibens der Luxemburger (Sanbi* Daten aus den römischen Anstalten gemachte Vorwurf, daß wir den innigen Verkehr mit Nom nichi so sehr, wie die anderen deutschen Diözese», untermal* ten und pflegen, von selbst fallen. Luiem bürg, 12. Oktober. Die neuesten fnmzösischen Nachrichten besagen, daß das Bombardement von Sewastopol am 4. Oktober begonnen worden. M ach lh um, 10 Ott. (Verspätet.) Am 24. deS verflossenen MonatS September verschied hieiselbst, an den Folgen cines Cholera-Anfalles, versehen mit den hl. Slerbsakramenten, der hochehrw. Herr loh. Pletge», früher Pfarrer zu Wachthum, im 68sten Jahre seines Alters. lÄt ruhe in Frieden! 1. Jacobus Hertzeus, (ingcfcmmen 311 Stern 2 gebr. lo<2- 2. Joannes (UauiiiusJ liuslidius, — 1. Juni 1581, 2. Gabriel liuslidius, Nrudcr d. verigen — 1, Juni 1581. 4. Jüan. Olgardus Arlmiens, angcf. zu Rom 18. 011. 1589. 5. Jüan. Damianus itlacliereiitinus — 30. Cft. 1597. 6. Carolus de MansTeld, — 29. Aug. 1008. 1. Carolus de JUansleld, — 17. No». IG2Ü- 8. Mathiu Klensch, — 15. Ott. 1021. ü. Jacobu3 Natalis, — 25. Nez. 1623. iü. Theodoraa Zorn, — 10. Nov. 1628. l. Nicolaus Andrea C, — 27. Mai 1643. 12. IlenricusHarlardus a Kollingen -^- 5. Juni 1655
Publicité 1 Page 1
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-20 00:00:00

A partir «fu S" juillet «omiuence un nouvel abonnement du 3 mois. \ous prions nos lecteurs de bien vouloir, dans l'intérêt du service régulier de la feuille, renourett'V leur abonnement en temps utile. Toutes les personnes qui, dès aujourd'hui, prennent un abonnement courant «lu premier juillet, recevront Se journal fftrnfis jusqu'à cette date. Nous rendons le public attentif qu'à partir de ce jour le prix des annonces est fixé à 10 CENTIMES par ligne de petit-texte ou l'espace correspondant. L'expédition de la ~Gazette."
Publicité 4 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-20 00:00:00

Librairie de la Cour de L. SCHAMBURGER à travers les 22 cantons. L'ouvrage formera environ 100 livraisons et contiendra 750 gravures. Chaque livraison sera formée de 10 pages in-4° de texte et protégée par une couverture. Le prix do a livraison est de A LUXEMBOURG. Il vient de paraître : Jnles GOURDAULT 1 franc. Il paraîtra régulièrement une livraison par semaine.
FRANCE
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-20 00:00:00

FRANCE Le maréchal de Mac-Mahon accomplit le 15 juin sa 70° année. Le président de la République française, depuis le 20 novembre 1873, pour sept ans, est né au château de Sully, près d'Autun, le 15 juin 1808. Les archives de la ville de Bruxelles font connaître une particuliarité historique des origines généralement peu connues de la famille de Mac-Malion, lesquelles remontent au roi d'lrlande O'Brien Boroïhn. Quand l'lrlande fut envahie par .es Anglais, la famille de Mac-Mahon s'expatria et s'établit sur le sol français en 1691. Ce ne fut qu'en 1750 que, par arrêté du conseil d'Etat, J.-B. de Mac-Malion, né a Limerick, en Irlande, fils de Patrice de Mac-Mahon et de Marguerite O'Sullivan, reçut des lettres de naturalisation et de noblesse. Le fils de Jean-Maurice de Mac-Mahon émigra à la révolution et épousa, à Bruxelles, en 1791, M"0 Pélagie de Caraman. Il rentra en France dans les premières années de l'empire et habita le château de Sully, où naquit le maréchal, ainsi que nous venons de le dire, le 15 juin 1808. Au retour des Bourbons, Maurice de Mac- Mahon fut nommé commandeur de l'ordre de Saint-Louis et lieutenant-général.
Bulletin des halles et marchés.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-20 00:00:00

Bulletin des halles et marchés. COTONS. New-York, 14 juin: Prix sang changement. On cote Middling Upland 11 1/2 cents. A New-Orléans, 11 1/4 cents. Recettes dans les ports de l'Union, 2,000 balles. Expéditions pour l'Angleterre, 2,000 balles. Dito pour le continent, 7,000 balles. Recettes de la semaine, 11,000 balles. Expéditions de la semaine pour l'Angleterre, 10,000 balles. Dito pour le continent, 16,000 balles. Stock dans les ports de l'Union, "215,000 balles. Valeur de l'or, 100 3/4. Change sur Londres, 4,84 3/4; dito sur Paris 5,15. Liverpool, 14 juin: ventes 12,000 balles, dont 9,000 balles pour la consommation. Prix raidissants. A livrer, on cote: juin, 6 5/16; juillet-août, 6 11/32 à 6 3/8 octobre-novembre, 6 7/16. Embarquement octobre-novembre, novembre-décembre, 6 11'32. Le Havre, 14 juin: la demande a été plus modérée aujourd'hui en disponible. A livrer, il a été traité 550 balles Oomra, dont 400 balles good fair par hose et lsaac-heed, à fr. 62,50, et 150 balles sur échantillons par ZeaJ (st.) et Isaac-lieed à fr. 61 et 64. Nous n'avons rien noté en cote d'Amérique. Le terme reste sans changement. On a fait juin à fr. 74; septembre-octobre à fr. 75,50 et octobre seul à fr. 75. Le total des ventes faites aujourd'hui a été de 1,366 balles, dont 816 Amérique disponibles et 550 balles a livrer. LAINES. Londres, 14 juin: Enchères. On a offert aujourd'hui à la vente 7,192 balles; les affaires continuent à être animées, principalement pour les bonnes qualités à des prix très fermes. Anvers, 14 juin: bonne demande à prix fermes; il a été vendu 446 balles. La Plata en suint, 96 balles Australie en suint et 100 balles Cap de Bonne-Espérance fleece. En peaux de mouton, on a vendu 26 balles peaux de Buenos-Ayres à 107 50. Le Havre, 14: Les laines restent bonne demande et les prix sont toujours très fermes. Pour les Buénos-Ayres, il faut même voir une hausse de 5 centimes sur les cours de la vente publique. Aujourd'hui on a réalisé 54 balles Buenos-Ayres, de 175 à 185; 97 balles Monte-Vidéo, de 175 à 227 50, et i-4 balles B inde-Orieutale, dont 6 balles à 205 et le reste à prix secret, SUCRES. Londres, 14 juin: marché très ferme; hausse de 3 à 6 den. durant !a semaine pour les sortes des Indes Occidentales destinées au raffinage. et prix soutenus pour les Demerara cristallisés. En sucres raffinés, prix fermes, mais affaires moins actives. Anvers, 14 juin: On cote, sucre indigène disp. pour exportation, 54 75, dito transport, droits 55,50; en consommation disp., luO 50; mélasse indigène de betterave disp. 13, dito à livrer 12 50. CUIRS ET PEAUX. Anvers, 14: On a vendu tes quantités suivantes: Cuirs secs de Buenos-Ayr<s: 612 bfs et v/s 9 9/10 k. à fr. 98. Cuirs salés de Montevideo: 96-t bfs 25/32 k. à 70. Cuirs salés de l'Uruguay : 100 bfs 25/32 k. k 76. 349 bfs 20/25 k. à 65. 165 bfs 25/27 k. à 70. Le Havre, 14 juin : ces articles, au grand calme depuis plusieurs jours, viennent de provoquer la vente de 1,000 Montevidéo salés bœufs saladeros, raie de 28 lui., à 70 fr, et 1,400 peaux de chevaux Montevidéo salées vertes à 40 fr.
SIXIÈME VISITE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-20 00:00:00

SIXIÈME VISITE. La physionomie générale de l'Exposition Universelle a pris, enfin, son véritable caractère. L'on peut, à présent, se rendre compte de sa véritable importance et de son incontestable supériorité sur toutes celles qui l'ont précédée. Les derniers encombrements ayant disparu, elle apparaît dans toute sa splendeur. Nous allons très-méthodiquement en explorer tous les recoins, et si, comme je l'espère je suffis à la tâche que je me suis imposée, je vous guiderai sûrement et sans perte de temps, au milieu de cet admirable et instructif dédale. Les proportions en sont cette année bien plus considérables qu'en 1867, et rendent indispensable l'intervention d'un bon cicérone, pour voir tout ce qui mérite d'être remarqué, sans employer à cette recherche un temps considérable. Nous aborderons aujourd'hui l'exposition du mobilier qui occupe trois galeries parallèles do la section française, (A continuer.)
ALLEMAGNE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-20 00:00:00

ALLEMAGNE. Une dépêche nous a signalé un article de la Gazette de VAllemagne du Nord, souhaitant la bienvenue aux membres du congrès, disant que l'empire allemand ne connaît aucun ennemi, et exprimant l'espoir qu'après l'achèvement de l'œuvre de paix, les plénipotentiaires se sépareront pleins de confiance dans cet empire. Le journal officieux de Berlin consacre dans cet article un paragraphe tout spécial aux plénipotentiaires français, et leur souhaite la bienvenue d'un ton particulièrement significatif : „De tous les représentants des puissances «invitées à Berlin, nos voisins Français ont «été les premiers à arriver avec un prompt Souhaitons-leur la bienvenue «avec une cordialiaté toute particulière. Nous „comprenons que ce voyage n'ait pu être très rréjouissant pour aucun des hommes d Ftat „de la France. C'est une raison de plus pour „ attacher à la présense au congrès des membres du ministère des affaires étrangères de l'espoir qu'ils se pénétreront ici du „désir sincère et honnête de l'Allemagne à «maintenir la paix et des rapports de bon „ voisinage, conformes aux efforts infatigables „qu'elle a toujours faits pour assurer à toutes „les nations le précieux bienfait de la paix."
BELGIQUE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-20 00:00:00

BELGIQUE. Nous apprenons que dans la journée de dimanche, à cause du départ pour Anvers d'un grand nombre de notabilités du parti libéral, les négociations pour la formation d'un nouveau cabinet ont été interrompues. Mais hier lundi, ces négociations ont été reprises activement, et il y a lieu de croire qu'elles ne tarderont plus d'aboutir. Dans l'après-midi, M. Frère-Orban a reçu successivement, chez lui, MM. Vanhumbeeek, Sainctelette et Bara et s'est entretenu longuement avec eux. Toutefois, il se pourrait qu'on attendit jusqu'au lor juillet pour faire paraître les arrêtés royaux au Moniteur. En 1870, lorsqu'au lendemain des élections le cabinet libéral donna sa démission, c'est-à--dire le 15 juin, ce fut le 24 rjjLie le Iloi fit appeler M. le comte de Theux pour s'entretenir avec lui de la situation. Le 25, S. M. reçut M. le baron d'Anethan qu'elle chargea de la mission de former un cabinet et le 3 juillet suivant les arrêtés royaux nommant les nouveaux ministres parurent an Moniteur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-20 00:00:00

Voici les paroles prononcées «à, Anvers par M. Bara. ous me comblez, dit-il, je n'ai pas mérité tant de fête. Tant d'autres ici surtout ont lutté plus que moi. La réforme électorale est quelque chose dans la victoire, mais il ne faut pas l'exagérer; ce qui a vaincu, c'est le travail, c'est la persévérance, c'est la conviction des dangers que feraient courir au pays ces évoques arrogants qui en étaient les chefs. Le gouvernement était dans leurs mains. Ce sont eux qui le représentaient dans les provinces mieux que nos gouverneurs; c'étaient là „les diocèses du ministère", pour tout ce qui se faisait. Vous avez brisé ce gouvernement occulte; aujourd'hui avec la même énergie, la même conviction, vous soutiendrez le pouvoir qui est aux mains de nos amis, parce que ce pouvoir sera profondément libéral, parce qu'il fera tout ce qu'il sera possible de faire."
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 58
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-20 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 58 JEUDI, 20 JUIN. ABONNEMENTS : Le Grand-Duclié fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, ÎO centimes, Réclames, 50 centimes on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg. Imprimerie L. Schamburger.
Der Volksfreund, 1869-09-28 00:00:00

Man liest in der „Luxemburger Ztg." vom letzten Sonntag: „Verbürgten Gerüchten zufolge hat der Hr. Bürgermeister der Stadt Luxemburg seine Entlassung eingereicht. Auch Hr. Mersch, Ingenieur «u ouef, soll um seine Entlassung eingekommen >cin."
Der Volksfreund, 1869-09-28 00:00:00

Tic „Union" meldet von einer dritten Demission, die ebenfalls für die nächsten Tage in Aussicht stehe: den Austritt des Hrn. de Eolnet aus dem Ministerium und seine Ernennung zum Dircctor am Athenäum. Das Blatt meint, es bedauere den Rücktritt des Hrn. de Colnet nicht, wohl aber daß er am Athenäum das wenige Gute verderben werde, was noch an der Anstalt ist.
Der Volksfreund, 1869-09-28 00:00:00

11. KK. HH. der Prinz und die Prinzessin sind am Freitag Abend, von Spaa kommend, in Schloß Walfcrdingen eingetroffen. Wie die Indépendance Velge sich aus dem Haag schreiben läßt, werden 11. KK. HH. der Eröffnung des Suez-Eanals beiwohnen, vorher aber noch eine Reise in Frankreich, Spanien und Italien machen und sich dann in Vrinoisi nach Egypten einschiffen. (Wort.)
Der Volksfreund, 1869-09-28 00:00:00

Wie vergangenes Jahr, so hat auch am letzten Sonntag das Tietircher Pompiers-Corps seinen Mitbürgern einen Ball gegeben, zu dem es die verschiedenen Feuerwehr - Gesellschaften des Landes ebenfalls eingeladen hatte. Zwei von diesen Vereinen, das Pompiers-Corps der Oberstadt von Luxemburg und jenes von Schleifmühl entsprachen der Einladung, indem sie sich durch Deputationen bei der Festlichkeit vertreten ließen. Die Gäste wurden auf dem Bahnhofe empfangen, und nach einigen Stunden fröhlichen Beisammenseins nach dem prächtig ausgeschmückten Tanzlokal geführt. Man wird uns der Mühe entheben, den Saal mit den lustigen Tänzern und Tänzerinnen hier einer näheren Beschreibung zu unterziehen, wenn wir sagen, daß man zu unser» Pompiers hingehen mutz, um zu lernen, wie man Tanzsälc schmückt, wie man es anzufangen hat um die verschiedenen Schichten der menschlichen Gesell' schaft zusammen zu bringen, sie zu belustigen, ohne daß auch nur ein Mißton in der Gesammt-Harmonie vernehmbar wird. So verstrichen der angenehmen und glücklichen Stunden so viele, ohne daß man die Morgendämmerung gewahrte, welche sich gegen die 5. Stunde durch die verhängten Fenster einstahl und die Gesellschaft zum Rückzug aufforderte, der wie der Beginn des Balles mit aller Ordnung bewerkstelligt wurde. Wir würden fast vergessenhaben, an die Trintsprüchc zu erinnern, welche die Feuerwehrmänner während den Paufcn unter einander auswechselten, so sehr waren wir von dem Feste in Anspruch genommen, wie nur Eines jährlich in unfern Mauern gefeiert wird. Wir wollen deßwegcn nachholen und des Toastes erwähnen, worin Hr. Alb. Wunsch im Namen des Diclircher Pompiers - Corps den Deputationen von Luxemburg und Schleifmühle für die Aufmerksamkeit dankte, welche sie ihrer Gesellschaft durch ihre Anwesenheit geschenkt und forderte dieselben auf, das Band des bestehenden Einvernehmens für die Zukunft noch fester zu knüpfen. Lange und laute Bravo's belohnten den Redner für feine kameradschaftliche Ansprache. Hr. lacq. Gras, Commandant der hauptstädtischen Feuerwehr, erklärt, das Corps, dem er vorstehe sowohl wie die Kameraden von Schleifmühl fänden sich durch den herzlichen Empfang auf immer verpflichtet, der ihnen von den Pompiers und der Einwohnerschaft von Tiekirch zu Theil geworden fei; er ist von den nämlichen Gesinnungen der Freundschaft wie sein Vorredner beseelt upd spricht schließlich den Wunsch aus, daß die sämmtlichen Feuerwchrvereine des Landes heute oder morgen nur eine Gesellschaft bilden mogten, um dann um fo leichter auf der Bahn des Guten und Nützlichen fortschreiten zu können, welche eine jede einzelne Gesellschaft zu wandeln sich vorgenommen habe.
Der Volksfreund, 1869-09-28 00:00:00

Grosbous, 25. Sept. Heute fand unter allgemeiner Trauer die Beerdigung der Leiche des nicht su bald vergessenen Wundarztes I. N. St eis Statt, an der eine große ticfgerührte Volksmenge von Grosbous und Umgegend theilnahm, und zu der sehr Wenige zählten, denen der Verstorbene nicht schon seine Pflege als Arzt hat «»gedeihen lassen. Gewiß war Hr. Steis ein Ehren-Mann, und sein Tod ist in allen Beziehungen zu bedauern, denn an ihm fand man immer einen friedliebenden Bürger, immer bereit, auch dem Ucrmsten und zu jeder Stunde noch in seinem hohen Alter von 79 lahreu seine Pflege zu bringen. Unser Musikcorps, zu dessen Ehrenmitgliedern Hr. Steis zahlte, wirkte mit feinen Trauermärschen bei der Beerdigung mit und man wird geradezu sagen können, daß es an dem Verstorbenen eines feiner besten Wohlthätcr vorlor, kurzum, fein Andenken wird sowohl hier als in der Umgegend nicht sobald vergessen sein. zi.K. Flanveiler, 24. Sept. Gestern Nachmittag gegen 3 Uhr entstand in dem nahegelegenen Torfe Obcrdonven eine heftige Feuersbrunst, durch welche drei Wuhnhäuser summt Stallunl eingeäschert wurden. Alles ist assekurirt. (L. Z.)
Belgien.
Der Volksfreund, 1869-09-28 00:00:00

Belgien. Brüssel, 23. Sept. Der erste Tag der Septemberfeste ward heute in üblicher Weise durch ein feierlichcs Nequicm iu der St. Gudulakirche gefeiert. Der König und die Königin waren, Ersterer durch den General-Lieutenant de Liem, Letztere durch den Gra> fen von Lannoy, repräsentirt. Kein einziges Mitglied des diplomatischen Körpers bemerkte man in dem Chor, das von dem Ueberrest der September-Kämpfer deren Nciheu immer mehr sich lichten, den öffentlichen Autoritäten, den Siamsbeamten u. s. w. besetzt war. Seitdem der König nicht mehr der Todtenfcier der am September 1830 im Unabhängigteitstampf gefallenen Männer beiwohnt, haben sich die Herren Diplomaten, welche derartige revolutionäre Gedenkfeste eben nicht lieben, ebenfalls beeilt, durch ihre Abwesenheit zn glänzen. Das Volk feiert dagegen jene Tage mit unverwüstlicher Begeisterung, und dieses Jahr gibt die Anwesenheit der auswärtigen Schützen de» Festen einen noch besonderen Character. Die französischen National » Gardisten haben uns allerdiugs, einige Nachzügler ausgenommen, gestern Abend um 11 Uhr verlassen, da sie heule Morgen nm 11 Uhr in Paris ihre Waffen wieder abliefern mußten dagegen aber wimmelt es bereits von englischen Niste« men, die morgen Abend, mehrere Tausend an der .>jahl, festlich empfangen werden. Die französischen National « Gardisten sangen aus voller Kehle gestern die Marseillaise, „den Kuhreigen der Freiheit", wie Heine den herrlichen Gesang von Nouget de Liste getauft hat, und sie ermüdeten nicht, die Freiheit und die Unabhängigkeit Belgiens hoch leben zu lassen. Hr. de Laguerrouuiere sah gestern voin Balkon des Nathhauses sehr finster auf das Schauspiel hinab. Er hatte wohl, als er hierher als Gesandter des Kai» sers kam, sich ein anderes Schauspiel versprochen. Vor dem Cassationshof im Haag wird jetzt das Cassationsgcsuch des uuläugst nach einer fast einjährigen Vorhaft als Rädelsführer der Rotterdamer Unruhen zu zehnjährigem Zuchthaus verurlheilten Jacob de Vletter verhandelt. Gestern hat sein Advocat, Herr Bergsma, in sehr beredter Weise den Hof beschworen, das drakonische Urtheil des Gerichtshofs von Süd« Holland zu cassireu. Nächsten Montag wird der Ge» neral » Advocat Römer das Wort nehmen und seine Conclusion formuliren. Man ist, namentlich in Rotterdam, wo de Vletter in den unteren Volksklasse» sehr populär, ungemein gespannt ob des llrtheils des Cassationshofs, um so mehr, als wirklich die Verur» theilung jenes Mannes eine tendenziöse und nicht zu rechtfertigende Nachemahregel ist. In der hollän» dischen Presse herrscht s?it einiger Zeit eine ziemlich scharfe Polemik wegen angeblicher Sympathieen für Preußen, welche man gewissen Organen zum Vor« Wurf macht. F. I.
England.
Der Volksfreund, 1869-09-28 00:00:00

England. Von der unter dem Namen der Maul» und Klauen» säuche bekannten Viehseuche sind neuerdings mehrere Schweine im Bezirke von Vrentford befallen worden und, wie es heißt, greift die Krankheit mit Schncllig» teit um sich.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 1, n° 90
Der Volksfreund, 1869-09-28 00:00:00

lw Zienstag, den 38. September. Erster Jahrgang. Der Volksfreund  Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Cycheint die. Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Diekirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto-Aufschlag. «8«». Anzeigen werden für Abonnenten ä, Fr. 0.10, für Nicht-Abonnenten ä Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamcn a Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Tl«lt und Vttlllg von Wittwe SchiLll.
Ueber Ventilation in Schulen.
Der Volksfreund, 1869-09-28 00:00:00

Ueber Ventilation in Schulen. Dr. Berger Von Kaum sind die Ferien zu Ende und haben die Schulen wieder ihren Anfang genommen, so bemerkt man, daß die lebhafte Frische von den Wangen gar vieler Schüler und Lehrer wieder hinwcgschwindet, daß manche der erstem wieder zu kränkeln anfangen, während sie in der freien Zeit munter einhcisprangen. Woher diese Erscheinung? Unter den mancherlei Ursachen ist wohl keine so wichtig, keine so evident als solche nachgewiesen und zugleich keine in der Praxis so wenig berücksichtigt, als der Mangel einer guten Ventilation. Es dürfte sich daher empfehlen, die Aufmerksamkeit auf diesen wichtigen Gegenstand, in einer Zeit zu lenken, in welcher man wieder zahlreiche neue Echulbauten in Angriff nimmt, aber keine, oder nur höchst primitive Vorrichtungen zur Lustreinigung anzubringen gedenkt.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1872-01-11 00:00:00

Verschiedenes. (Die Goldwäschereien in Ostsibirien) haben den Berichten russischer Glätter zufolge im vergangene» eine außerordentliche reiche Ausbe«le geliefert, die an manche» Orten selbst die Ausbeute der früheren Goldgräbereien in Kaliformie» weit überlroffen hat Die größten Goldgräbereien führen die beiden Neben» flüsse des Amur, Olertula und Syj« mit sich. Ei lam nicht selten vor. daß Goldwäschergesellschaften ohne große Anstrengung an einem Tag eine Goldmenqe von 70 bis 400 ja bis 170 Pfund gewannen. De» Arbeitern fiel ein täglicher Verdienst von je 50 bis 150 Silb..Nud. zu. Geologische Untersuchungen haben ergeben, das; das lablonower-Gebirge. auf dem der überaus goldhaltige Syjafluh entspringt, eben so reiche Gold», wie Silber» und Eisenlager in sich birgt. Von den absonderlichen Fumuttmngen. welche der ffran „Gerechtigkeit" hier und da gestellt werden ist folgende nicht die schlechteste. Ein Manu erschien in seiner Eigenschaft als Vater vordem Polizeinchtcr und ersuchte diesen um eiue Velidung gege» seineu' ungerathenen Söhn. .Was hat Ihr So»» denn verbiochen?" .„Er hat die schreckliche Gewohnheit stets bis nach 11 Uhr Morgens im Vett liegen zu bleiben !" Der Nichter verdollnictschte de», Hrn Pa» pa. daß die blinde Frau sich weigere, sei neu Sohn in seiner Lieblingsbeschäftigung zu stö»«,, und unge«löstet mußte der Alle von bannen ziehe» Farr» schwänz, gemäß Art. 4 des alten Strascoder!
Handels-Nachrichten.
Der Volksfreund, 1872-01-11 00:00:00

Handels-Nachrichten. n Mannheim. 6. Jan. Pfalz« Habal. In den jung, sten 8 Tagen landen beträchliche Einlaufe statt. Viele Händler, welche in Erwartung billigerer Preise bisher wenig oder gar leinen Tabat lauften, wollten nun mit einem Male das Versäumte nachholen und brachten ungeachtet des überaus mangelhaft.« feuchten Zustande? der Blätter »amhaste Quantitäten zu hohen Preisen an s'ch. An der Bergstraße, in Wiesloch und Walldorf, wurden fl. 19-25 per 50 Kilo bezahlt. In alten Tubal sehr fest.
Inländisches.
Der Volksfreund, 1872-01-11 00:00:00

Inländisches. F-as .Wort für Wahrheit und Recht" meldet seinen Lesern in Betreff unserer Condamnation durch den Obergerichtshof: daß der Appellhof den Rédacteur des „Vollsfrennd" zu .einer" Geldbuße und zu einem Monat Gefängnis; verurtheilt habe. Der fromme Eon» frater findet diese Strafe zu stark und hofft, daß we» nigstens die Gefänguißstrase nicht vollzogen werde. Ihre Theilnahme, Hr. Breisdorf, rührt uns ii« zu den Thränen.
Der Volksfreund, 1872-01-11 00:00:00

Wir lesen im „Wort" : Tic »Indépendance luxembourgeoise" erwähnt eines -Gerüchte», wonach Herr Staatsminisler Servais aus dcm Ministerium austreten soll, und sie drückt ihr Bedauern über diesen Schritt desselben aus. So viel wir hören, ist da» Gerücht gänzlich nnb,. gründet. An und für sich war das Gerücht sehr un> wahrscheinlich, denn zunächst lann lein Minister sich ohne Mißtrauensvotum von Seiten der Kammer in» mitten einer Kammersession zurückziehen, und dann fordert die politische Chre des Herrn Staatsministers, die großen schwebenden Fragen nicht ohne eine Lösung in dem einen oder andern Sinne zu lassen.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1872-01-11 00:00:00

Deutschland. Nus Elsaß Lothringen. 5. Jan. Teil einiger Zeit trage» einzelne Damen sowohl l>ei uns als in Frankreich ein Ordensband, das auf violetter Seide und in feiner Stickarbeit eine Taube mit dem Ocl» zweig nebst dem päpstlichem Wappen enthält uud auf welchem das Wort r,ni (Friede) eingezeichnet ist. Es ist dies das Abscheu für Mitglieder eines Dame»» Vereins der fich vor turzer Zeit unter de», Schuhe des Papstes zu dem Zweck« gebildel Hai. durch Für« bittte und sonstige Tätigkeit für das Zustandekommen eines allgemeinen Friedens auf der ganzen Erde zu wirken. So wenig Erfolge sich von diesem Vereine auch verspreche» lassen, tan» man sich doch nur freuen, daß i» Frankreich auch einmal andere als Rachege» danken zu Tage trete», insbesonders «eun m«n weiß, daß bisher gerade i» den Damenherzeu die Rache gege» Deutschland am heftigsten lochte. Uedrigens: eine Schwalbe bringt noch nicht den Sommer. So wirb mir ein Brief zugeschickt, den ein bei de« 1. Zuaven'Negiment in Algier stehender junger Wasser an seinen Vater geschrieben hat und in welche» es unter Anderem heißt: „Bei uns werden alle Vorbe« rntungen getroffen, um über Deutschland mit einem großen und tapfere» Heere herfallen zn können; wir halten immerfort die angestrengtesten Gxncirübungen, liefern blinde Schlachten und schlafen im Vivvu« ; aber wir lassen uns Alles fehr gern gefallen, denn bald, ja, bald kommt der Tag der Rache, wo wir Euch wieder durch das Schwert de» Hände» der Preußen entreißen weiden; unser einzige Gebanke ist nur die Rache an de» Barbaren. Und sie wird kommen, »er« laßt Euch darauf!" H. Ztg.
Italien.
Der Volksfreund, 1872-01-11 00:00:00

Italien. Ein Stnke der Droschkenkutscher, der mit dem neuen lah« begonnen hat, versetz» ganz Nom in Aufregung uud Verlegenheit. Die ganze neue Hauptstadt muß zu Fuße gehen, weil die empörten Kutscher, dreitausend au der Zahl, nicht leiden, da h einer ihrer etwa milder denkenden Gefährten sich etwa breit finden ließe, wie sonst deu Dienst zu versehe« ;es hat deswegen blu» tige Zusammenstöße gegeben, bei denen die Muni» zipalgarden wenig einzuschreiten wagten. Was die Kutscher, so aufbringt ist ein neues Wagenreglement, das verlangt, daß «lie Kutscher, die wegen Diebstahls oder anderer gemeinen Vergehen bestraft sind, aus« scheiden müssen, und daß die Wagen und Kutscher reinlich und »nftäudlich aussehen sollen. Reinlich und nicht stehlen, das ist zu viel, sage,, die Kutscher, der« gleichen ist ja bisher vou leine« Galantuome in Rom »erlangt worden! Gegen so unbequeme Logil ist schwer zu kämpfen! Die Kutscher haoeu i«cy aus vem tzapi« tol zusammengeschaarl und ihre Klagen lärmend und beredsam vvrgetragen, der Syndicus hat mit ihnen verhandelt, aber bis jetzt noch ist keine Vereiuigung zu Staude gekommen. Viele gebe» deu Kutschern Uu« recht, Andere aber auch dem Munizipium, welches seine Neuerungen »nf geschicktere Weise hätte einführen können, uud welches besonders eiuen Fehler begangen, daß es verlangt, die Kutscher sollte» noch einmal die Abgab von 5 Franken 20 Cenlimes für ihr Dienst« buch bezahle», die sie erst« im September entrichtet, uud daß es befiehlt die Droschke» sollten eine neue Art Laterne» habe», die das Stück 20 Francs kosten. während die alten noch in gutem Stande sind. Auch daß die Kutscher mit dem 60. Jahre austreten' soVen, ist hart, und sie fragen, wer sie denn im Alter erhalten solle? Fr. Z.
Publicité 4 Page 3
Der Volksfreund, 1875-01-03 00:00:00

MSs®s9®®9s®@< C PENSIONNAT OE DEMOISELLES FUAXCAISALLEMAXDANGLAIS, DIRIG& PAR NT r GOEDERT-BESSELICH A DIEKIRCa (Dnufrtttre If6 JL»ril 1875. ENSEIGNEMENT SUPERIEUR - EDUCATION COMPLETE. Les diffe'rents cours seront donne's par des professeurs, par des institutrices diplomees et par la ilireetrice nieme. Les langues francaise, allemande et angluise seront tour a tour employees dans la maison comme langues bionlaires et de conversation. On recoit des pensionnaires, des demi-pcnsionnaires et des externes. Pour programmes et renseignenients de'taille's s'adrcsser a Mme Vve GOERTBESSEUCH, presentement a Treves, Fleischstr. 152, 840 H a partir du ler mars a DIEKIBCH. |*j =1 <sm><&®®99e%®®®9&99999<
Politische uebersicht.
Der Volksfreund, 1875-01-03 00:00:00

Diekirch, den 2. Januar 1875. Politische uebersicht. Das süße Nichtsthun, das in den Weihnachtsferieu der französischen National-Bcrsammlmig ciueu Plausibel» Grund hat, kann nicht ewig dauern. Aber noch weiß lein Mensch, wie das Land es aufnehmen wird, weuu der Negiernug völlig die Mäste ab gezogen und das bouapartistische Gespenst sich als ein Ding mit Fleisch und Blut zu erkenne» geben wird. Von deu coustitutiouclleu Gesetzen ist kaum uoch, uom Senate gar nicht mehr zu reden; das Elysée ist laut der Frauce jetzt so weit, daß es, um für dis Wahlgesetz und Anftösnngsrecht des Präsidenten der Republik eine Majorität zu erjagen oder zu erschachern, den Senat denen geben will, uon welchen die Légitimiste» nichts wissen wollen. Da die Vorbringung der Vrrfasfnngsfeage mit Wahrscheinlichteit dem Eabi'nette gleich nach Neujahr eine Schlappe bereiten wird, so behält Mac Mahou die jetzige» Minister als Qptellämmer im Amte, »m dann einen Theil der Plätze mit anderen Sirebern zu besetzcn. Auf staatsmäuuische Talente nnd Erfahrungen kommt es nicht au; Dccazcs ist der einzige Mann uo» diplomatischem Schliff, obwohl teiu Musterbild eines Charakters. Aber Broglie? Er ist der Epigone Gnizot's, nur noch eigensiuiligcr, rä»tevoller und unglücklicher in seiueu Verechuuugen uud Ziele». Für das Elysée nürd es mit dem ucnen Jahre schwerer, die Zau-- rpolilik fortznspinueu; man wird sich zu Partei fest bekennen müssen, sii es »NN zur oder zar urleaui. stische», i»it der mau bisher zu regiere» s»chte, ohue sich die Führer «ou, Veibe zu h.ilten. Es ist aber uur zu bekannt, daß die St. Paul, die Flenry uud andere Ageutcu Nouher's freien Zutritt zn>» Marschall-Präsidenten haben und bei ihm sich mit de» Hanpthähueu der ultramonta» lien Action begegnen ; die Republicauer sind schon, weil sie liberale Katholiken sind, von diesem Kreise ausgeschlossen. Die Légitima stcn habe», laut der France, zu Neujahr eine Adresse an Heinrich V. richten und dieser eine Antwort erlassen, die als neues Programm für den Vcrfassungskampf dienen soll. Die klciueren pariser Geschäftsleute klage» wieder fehr über de» Stand ihres Verdienstes. Manche behaupten, ihre Lage sei schlimmer als selbst in diesem Frühjahr; höchstens die großeil Häuser hätten einigen Verdienst, für die kleinere» sei das Geschäft fast nnll. Die Import- uud Efportstatistik der erste» eilf Monate des Jahres 1874 scheint mit diesen Klage» einiger Maßen, wenn auch nicht ganz, zn stimme» ; den» sie weist eine große Vermehrung des Imports, aber nur eine kleine des Exports nach. Aus Spanien trifft die Nachricht ein, daß die Armee de» Sohn der Exkönigin Isabella, Don Alfonso, zum König ausgerufen habe. Die Marine ist ebenfalls zu Gunsten des Prinzen gestimmt. -> '-»«3»» .
IV. Postanweisungen:
Der Volksfreund, 1875-01-03 00:00:00

IV. Postanweisungen: Erweiterung des zulässigen höchstm Betrages von Fr. 18? 50 auf Fr. 375 (150 auf 300 Marl). Taxe fiir Beträge bis 100 Marl 25 Cent, «bei 100 bis 200 Marl . 37'/, „ über 200 bis 300 Marl . 50 „ Am Mittwoch Abend lam in de, Behausung des i-chcntw'rthes Dupont P. zu Huncheringen eine Feuersbrunst zum Ausbruch, welche mit einer solchen Heftigkeit um sich griff, daß außer dem Vieh und dem Inhalt des Kellers nichts gereuet werden tonnte. Der dem Schenlwirth Dupont erwachsene Verlust wird auf 18.000 Fragten veranschlagt, derselbe steht jedoch für sein Eigenthum bei der Gesellschaft „La Pater» nellc" versichert.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1875-01-03 00:00:00

Frankreich. General Ladmirault. Gouverneur von Paris, empfing am Donnerstag bei Gelegenheit des Jahreswechsels alle Officie« der pariser Armee, die Minister empfingen ihre Beamten. Es ist jetzt ficher, daß die Päpstlichen Silben münzen vom 1. Januar außer Cours gesetzt werden. Der Clencalen sind sehr erzürnt da» ruber, ,