REMISE
Luxemburger Wort, 1870-11-28 00:00:00

REMISE à \o« Altesse liuyale le Prince Henri j des Pays-lias, des listes d'Adhésion à l'adresse patriotique t/u 21 octobre 1870. Samedi passé, Sou Altesse Royale voulut bien recevoir le dépôt des liste«« d'adhésion à l'adresse patriotique du 21 octobre, couvertes des signatores des Meuibics de toutes les associations luxembourgeoises. Selon le désir exprimé par S. A. R., celle remise fut faite au nom des Sociétés réunies, par le président et le secrétaire du comité patriotique. Voici les noms des Sociétés : Ville d'Echternach : Société bourgeoise, Liedertafel. Ville de Diokirch : S'cngerbund , Corps de pompiers, Société philharmonique, Cercle. Ville de Rem ich : Société bourgeoise. Ville de Grevenmacher : Société de lecture, Société philharmonique. Ville d'Eltelbruek : Corps de pompiers. Ville de Vianden : Société philharmonique, Corps de pompiers, Société ouvrière. Ville de Willz: Fanfares de Niederwillz. Commune de Mersch : Société de lecture, Société philharmonique. Commune de Hollerich : Société de chant et de secours en cas d'incendie. Commune de Schleifmùhl : Société ouvrière, orphéon et pompiers. "Commune de Larochelte : Société de gymnastique, Société philharmonique, Société de chant. Commune de Nicderfeulen : Société de chant. Commune de Walferclange : Société de chant. Commune d'Esch s. A. : Société de chant, Casino. Commune d'Esch sur la Sûre: Corps de pompiers, Société philharmonique. Commune de Redange: Société ouvrière, Société de chant, Société de Sie Cécile. Commune de Contern: Société de chant. Commune de Bonnevoie : Société gantière «Union et si-cours mutuels». Commune de Rollingergrund : Société de chant. Commune de Merl: Société de ! chant. Commune de Domrneldauge: Société de chant. Commune de Grosbous: Société «îe musique. Commune de Rettborn: Société de Ste Cécile. Commune d'llzig : Société de chant Commune de Stadtbredimus : Société de chant. Commune de Capétien: Société oe chant. Commune d'Oetrange : Société de chant. Commune d'Ehnen: Société de chant. Commune de Hesperange: Société de chant. Commune de Niederanvcn : Société de chant. Ville de Luxembourg: Cercle agricole, Union des jeunes gens, Société des Treize, Société Concordia, Société Sang und Klang, Société de lecture, Société typographique, Société de Sie Cécile, Société philliarmonique, Gesellen-Verein, Société des maîtres ouvriers, Mutualité gantière de Gabrielle .M a ver, Pompiers de la Ville Haute, Pompiers du Grund et du Pfafl'enlhaï, Pompiers du faubourg de Clause«, Société des sciences médicales, Société des sciences naturelles, Société archéologique, Casino bourgeois, Société des Arquebusiers, Société de Gymnastique. Le Président des sociétés réunies, en remettant à Son Altesse Royale la collection des adresses, fit la lecture de l'allocution suivante, qui reproduit les idées générales déposées dans l'adresse du 21 octobre: Monseigneur, Nous avons eu l'honneur de Vous remettre, au nom de toutes les associations du grand-duché de Luxembourg, les listes d'adhésion à l'adresse patriotique qui Vous a été présentée le 21 octobre dernier, par les sociétés de la capitale et des environs. Les associations réunies du grandduché représentent, Vous le savez, Monseigneur, la p-irlie vivace et intelligente du pays entier. Toutes les associations viennent donc Vous le dire, de nouveau, combien les Luxembourgeois tiennent a la continuation de leur indépendance et de leur neutralité sous le sceptre de l'Illustre Maison d'Orange-Xassau. Toutes viennent vous le dire, Monseigneur , que tout en désirant la prospérité de l'Allemagne, les Luxem- | bourgeois protestent contre les ten- ! dances qui, en ce moment-ci encore, 1 veulent pousser l'Allemagne à s'incor- j porer éventuellement le Luxembourg. ' Toutes viennent Vous répéter que l'annexion du pays à l'Allemagne serait contraire aux vœux, aux usages, aux institutions, aux sentiments des Luxembourgeois, et que, pour échapper à celte annexion, tous les intérêts doivent faiblir. Monseigneur, daignez recevoir le dépôt des présentes listes comme un témoignage loyale et irrécusable de l'affection que les membres des associations luxembourgeoises réunies porteat au Prince, qui leur a sans cesse enseigné la franch'sè, le travail et la liberté et qui nous a promis de faire tous les sacrifices pour les préserver du' danger qui les menace. Car le danger est permanent. Nous avons l'honneur de nous dire, Monseigneur, de Voire Altesse Royale les très respectueux et très reconnaissants serviteurs. Au nom des associations luxembourgeoises réunies, Le Comité patriotique permanent: Eug. Tedesco  Président, CH. GEMEN  Secrétaire. Son Allesse royale reçût cette allocution et le dépôt des listes d'adhésion avec une bienveillance mai que, elle répondit qu'KHe était infiniment touchée de cette confiance inébranlable qui lui portait l'unanimité des associations luxembourgeoise; qu'Elle appréciait toujours plus les sentiments de franchise et de loyauté dont étaient empreintes ces nombreuses manifestations. Le prince ajouta que l'adresse des sociétés réunies, celle du Conseil communal de la ville, celle de la Chambre des députés et surtout l'adresse du Conseil d'état, re narquablc sous le point de vue du droit, ne pouvait laisser de doute à l'étranger, sur les véritables sentiments des luxembourgeois. Jinfin, Son Altesse royale déclara qu'elle ne partagait aucunement les craintes et les inquiétudes provoquées par le langage de la Prusse ; qu'elle avait les meilleures raisons pour croire que noire indépendance ne serait pas mise en péril; que la meilleur sauvegarde était de nous montrer unis; que l'étranger connaissait maintenant, d'une manière inéquivoque les volontés des luxembourgeois, et que les puissances signataires du traité de Londres ne permettraient jamais qu'il fût porté atteinte à notre indépendance. El pour terminer, Sou Altesse royale chargea la députation d'exprimer aux signataires des adresses les plus vifs remerciments.