Dik-Tarleton.
Luxemburger Wort, 1863-07-05 00:00:00

Dik-Tarleton. Nach dem Englischen »on Heim. (Aus ter Ztss. „Deutschland", ,858.) 3mei te fflbtbeilung. (Nortsehung.) Dort angelangt, trafen fie bereits mehrere Freunde, die sich, der Aufforderung des allen GileS zu Folge, eingefunden hatten. Vor allen Nnoelen war es aber natürlich Georges Cha» son, der in Freiheit geseht/ die herzlichsten Begrüßungen und Glückwünsche nicht nur von Dick und William, sondern auch vom Unterfucbungörid?ter Wood empfing. Letzlerer balte nämlich unmittelbar nacb Entdeckung der Wahrheit einen erpreffen Boten mit dem schriftlichen Befehle nach Melbourne abgesandt, oen gar« nur unverzüglich aus seiner Gefangenschaft zu entlassen. „Herr Chason," sagte Wood, „erlauben ©te mir, Ihnen Die Hand zu reichen und hier öffentlich zu erklären, tag lein ©chatten von Verdacht, auf Ihnen haften bleibt. Wir haben nicht nur die volle Uebcrzeugung von Ihrer Unschuld, sondern auch mehrere Anhaltspunlle erlangt, die uns auf die Spur des mitfliegen Verbrechers bringen, der, wie ich mit Zuversicht hoffe, recht bald in unsere Hände fallen wirb." Georges Chason ermittelte in passender Weise diese Erklärung, die mit zu viel Offenheit und Loyalität gegeben war, als baß fie nicht einen allgemeinen Anklang hätte fluten sollen. Auch der kleine Schneider, der durch feine Angaben die eigentliche Ursache »on George« Chason's Verhaftung war, näherte sich ihm und drückte sein aufrichtigstes Bedauern über die unverzeihliche Summbett aus, die er gemacht hatte. „Vergeben Sie mir, Georges Chason," bat er in einem wahrhaft reumitbigenitbigen Tone. „©te glauben nicht, wie sehr ich es bedauere, Ihnen so viele Unannehmlichkeiten bereitet zu haben. Aber meine Schuld ist es eigentlich nicht;' fügte er binzu. „Wie konnte ich ahnen, tag Ibre Schwester den bewußten Nock mit den schönen Peilmutterknöl'fen verschenkt habe. Es maren bie Änöpfe, bie td; roteber ju erfennen befd)morcn batte." „„sJ3erfdjenf(?" rief ©eorgeö, „aber an men benn ?" Bevor noch Tom Sur« diese Frage bcant» wollen konnte, nahm Dick seinen Freund auf Die ©eile und erzählte ihm Alles, was in der Farm vorgefallen war. „So unangenehm diese Geschichte ist," fügte er hinzu, „so verdient doch Martha feinen Vorwurf. Sie sagte Ihnen Nichts von dem Schicksale ihres Mannes, Anfangs aus freiem Antriebe, wozu ihre schwesterliche Liebe fie bestimmte ; ihre spätere Zusammenkunft mit Co» ner verschwieg sie aber, weil er ihr durch einen Eid Stillschweigen auferlegt balte." „Arme Schwester," seufzte Georges tief bewegt. „Was muhte sie wieder ausssehen ! Wirb denn nie mehr die Zeit kommen, wo dieser Mensch nicht mehr im Stande ist, Deine Eliftenz zu vergiften? Von einem Vorwurfe ist feine Rede, Welches Herz müßte 'ich haben, wenn ich im Stande wäre, ihr da Vorwürfe zu machen, wo sie nur unser Aller innigste Theil'- nabme verdient? Es verwundet allerdings meinen Stol;. mich mit einem Sträflinge vc» wandt zu wissen, allein weit mehr als dies, Sir Herbert, schmerzt mich der Verlnft Ihrer Papiere, '.'lmcn Corner kennt deren Werlh, und wenn es ihm gelingt, unserer Verfolgung zu entkommen, so sind dieselben ohne Zweifel für Sic auf immer verloren," „@ö liegt mir roeniß an biefem Setfufte," erwieberte Dicf, „»teltet^t märe cc ü'berbaupt b(ffer, reenn mir »on bec • Sßetfolgung beé SSerbrecberé abßünben, benn bic/Çiauptfactie, bie Slnerfennung 3brer Unfa^ulD, ifi ja hoä) erreicht " „Niemals !" rief Georges mit Energie. „Sei, letztes Verbrechen in Verbindung mit dem iebftihl Ihrer Papiere benimmt ihm (eben An,pruch auf Erbarmen. Wir machen Jagd auf den Verbrecher durch die ganze Colonie. Sein Tod am Galgen," fügte er mit Bitterkeit hinzu, „kann mich nicht mehr entehren, als sein ganzer Lebenslauf es that." In diesem Gespräche wurden fie durch Wil» liam unterbrochen, der, begleitet von seinem Vater, sich unserem £eloen näherte. fer junge Farmer batte dem ©reife erzählt, was er im Hause Gibafon'ö über die Geburt Dick's er« fahren. Zuerst wollte der alte Olles die Mitteilungen seines Sohnes nicht glauben, aber als er hörte, baß Georges Chason unseren Helden als den Sohn Sir Walter Herberts anerkannt habe, begannen feine Zweifel zu schwinden. „Oeorgeö" fagte er mit Ueberjeugung, „tji unfähig }u lögen." »er auötaufa) i&rer gegenfeitfßen egrüßunflfn war ein berjlicber. „®ott fegne Sie, ©ir Herbert," rief ber alte Wann. „3ßie finb ©te fo ganj baö (SbenbilD Sbreö Öaterö, ber ein àd)ter (gentleman, £nv pfangen ©te oie #ulbigung eineö (Sreifeö," fügte er btnju, „ber auf i&ren SBeii&ungen geboren wuroe unb 3bren BdnDereten bebaut bat, iii «r auo feinem »JJac&tbofe burd) jenen 2lben= teurer »ertrieben mürbe, Der fid) in ben 33efï© 3&reé (gigentbumeö fc&te. aber eö mu§ 3bncn ju 3brem 9îed)te »erbolfen »erben, ©ir, unb iä) flelle 3bnen ju tiefem 3wecte mein garye* Vermögen zur Verfügung." Unser Held schüttelte Dem biederen Greise herzlich die J^anD und dankte für fein anerbieten, ohne te jedoch anzunehmen. „Gott soll mich bewahren/ erwieDerte er, „die Hoffnungen meines Freundes William und die Ruhe Ihies Alters auf's Spiel zu setzen. Meine Sache ist eine zu Ungewisse. Ich bin moralisch überzeugt, ein Abkömmling Der Herbell's zu fein, allein es fehlen mir die 33eweife. »3* aciè Meä," rief ber ®xtü, „biefer Spiljbube Borner !... 3d) fagte immer, baß er ein îropf fei;... aber wir wollen auf tbn eine 3ago mad)cn, ber er ntd)t enffommen foD. (5ö foll ein wabreö gud)öbecen fein ! 3a) babe meine beiben Sjunbc l'iß unb Co»er mit« genommen unb flebe 3bnen gut bafür, baß fie ben iterl auffpüren." aber »ieüetdjt wäre ei beffer, i&n entfommen ju laffen," bemerfte îief. 2)er (Uretö fab tbn an, wie wenn er falfd) geb.srt batte. //Se ift Der TOanti iWartba'ö," fügte er Bity ju, „ber 6d)wager ©eorgcö Sjjafon'ö . . . wenn ber ©lenDe gefangen unb . . ." „®cbàngt würbe," unterbraa) ©ileö unfern JpelDen, „Dann bätte er nur, waö er oerbient." „aber bebrnfen Sie bie Sd)anDe. . . ." 3d) wteberbole, er btitte nur, waö er oerbien»," rief ber eî»rlid)e fäd)ter. „Sa* bte ©cbanbe anbelangt, fo bin td; ber ©etnung, baß jte nur î>en trifft, ber baö Öerbredjen begangen bat. 3$ bürfte bunbert ©cbwäger baben, bie gebangt würben, fo trüge td) Den Äopf nur um fo böber, benn icb wüßte, baß )ur aebtung, Die man mir joltt, aud; bie allgemeine £betliiabi!'.e fame." „aber..." „®enug, genug, Sir Herbert," unterbrach ber Oreiö unferen gelten wieDer, „Sie geben ju mit mit 3brem SDrlmutbe unb 3brcn 9îutf« ftditen. 3d> fpredje, wie mein \6)Uä)kx 53erfianb eö mir eingibt unb rufe baber laut: 9luf ÄameraDen! ... Seginnt bie 3"gb auf ben Berber !" i er 9îuf würbe »on aöen anœefenben geiö:-t, bie tbn mit Slrclamation erwieDerten. S.a der alte Giles bei allen Farmern, die sich zur Verfolgung des Verbrechers »ereinigt hatten, in großem Anscben stand und wegen feiner Oitskenlltniß in der Gegend wohl besannt war, so wurde ibm die Leitung der Expedition über» tragen, und fetner Anordnung zufolge ließ man nun die Hunde los. Die klugen Tbiere beschnupperten zuerst den Platz, wo die Leiche deS Commissärs gelegen war, bann fingen sie plötzlich ein lautes Gebell an zum Zeichen, baß sie die ©pur gefun» den hatten. Alles setzte sich in Bewegung, um den Hun« den zu folgen, die langsam gegen den Wald »otbrangeit, während sie voll Eifer die Erde mit ihren Nüstern streiften. „Was glauben Sie?" fragte Dick den gar» mer zum Anker. «Daß Ihr einstig« Peiniger wenig Ausficht hat, uns zu entkommen," erroieberle @eor* ges Chason, „denn die Hunde »erfolgen offenbar seine spur und lassen nun nicht eber mehr ab als bis fie ihn entdeckt haben." (gortfe&ung folgt.)