FEUILLETON. traduit de l'Anglais par A. BAILLOT II. (Suite.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-18 00:00:00

FEUILLETON. L'ARGENT FATAL, traduit de l'Anglais par A. BAILLOT II. (Suite.) par CHARLES READES (71 U continua sur ce ton jusqu'à ce qu'il l'eût fait rougir profondément et sourire un peu, — iriste sourire 1 Enfin: j — Si j'étais sûre que tout ceci fût vrai, dit»elle je pense que je me rendrais, - quoique avec le cœur gros — à la cérémonie de votre mariage. Si ie n'y assiste pas, la meilleure partie de moimême vous y accompagnera, - ma prière et mes ardnts, ardents souhaits pour vous deux Em; branla pour moi et dis-lui bien cela; d»-!« aussi que j'espère que nous nous rencontrerons bientôt auprès du trône du Seigneur, si demain noua ne pouvons nous réunir devant son autel. Le frè.e et la sœur échangèrent d'affectueux baisers, puis Alfred retourna en comme le vent à Albion-Villa. Julia n'était plus au salon. Après avoi- attendu une demi-heure, il commença à s'im- Patienter et envoya dire par Sarah qu'il avait un message à communiquer à Julia. Sarah monta à !a chambre de madame Dodd et n'en revint pas. Aprè3 avoir de nouveau longtemps attendu, Alfred engagea Edouard à aller voir ce qui se passait. Edouard monta à la chambre de madame Dodd et n en revint pas. C'était le moment solennel où l'on essayait la robe de noces. Sur un drap blanc étendu par terro se tenait la fiancée, recevant des mains de la couturière les dernières touches artistique». Drap, robe de pnpelinî blanche, voile de dentelles, — tout cela semblait tonner autour d'e'le ccmme un cadre de blancheur; — ses joues brillaient d'un tel éclat, ses yeux étaient si rayonnante de surexcitation et d'innocente vanité qu'elle était la ravissante incarnation d la Beauté. Une fois entrée dans cette chambre enchantée par cette couverte de neige, — vestigia nulla retrorsum I Cependant Edouard finit par s'échapper : il s'eu vnt redire à Alfred ce qui se passait et lui dépeignit la fiancée, tout blanche des pieds àla tête. — Oh! Quo je la voie 1 s'écria notre amoureux. Mais il faut qu'Edouard en parle à maman, — ce qu'il fit; et maman dit: — Certainement non. C'est la dernière personne au monde qui doive la voir dans sa robe de noces. Mais elle viendra le retrouver dans une demiheure. Qu'elle sembla longue cette demi-heure! Toutefois, en guise de compensation, il était seul quand elle vint le rejoindre: — Bonn; s nouvelles? demanda-t-elle avec empressement. — Excellentes ! Nous sommes les meilleurs amis du monde. Elle est à demi disposée à venir. — Eh bien!... Ohl que vous êtes bon! Oh! combien je vous aime! Et elle lui jeta tendrement un bras autour du cou, — comme une jeune déesse amoureuse ; sa douce figure se rapprocha si près de la sienne qu'il n'eut qu'à se pencher légèrement, et leurs lèvres s'unirent dans un long et divin baiser. Ce baiser fit époque dans la vie de Julia. Elle, — l'innocence en perßonne, — avait livré ses délicieuses lèvres à son amant avec une pure, — quoique ardente , — affection : mais le feu viril avec lequel Alfred appuya ses lèvres sur ses lèvres la fit rougir et tressaillir; elle se recula un peu, confuse et à demi épouvantée ; puis, Be faisant un doux nid de l'épaule du jeune homme, elle cacha sa figure, qui devenait de plus en plus rouge. Se penchant vers elle, Alfred murmura : — Avez-vous peur du moi, ma bien-aimée? — Oh! non, non.— Oui, un peu; — je ne sais. Je craignais d'avoir été trop libre. Vous ne m'appartenez pas tout à fait, savez-vous ! —Oh ! que si, — et, ce qui a plus de prix, vous êtes à moi, — n'est-il pas vrai, douce rebelle ? — Ah! oui, je suis à toi, cœur et âme, mon Alfred, mon bien! Ces doux et délicieux murmures continuèrent encore pendant quelques instants; — puis Julia fut appelée pour faire de nouveaux sacrifices à la vanité, et les amants se séparèrent avec peine pour quelques heures. Alfred retourna chez lui. A peine y était-il depuis dix minutes, qu'il ressortit en toute hâte et se dirigea à grands pas vers le Lion blanc, la principal j auberge de Barkingtoa. Il pénétra dans la cour des écuries et dit quelques mots au palefrenier; — après quoi ü reprit le chemin de la maison qu'il habitait. Le même homme le suivit à distance depuis Albion-Terrace, guetta sa rentrée à la maison, l'épia jusqu'au Lion blanc, et peu après, entrant dans la cour , il offrit au palefrenier un verre de bière. Le lendemain matin, à dix heures , Julia était au plus fort de sa toilette, retardée par contretemps sur coutre-temps. Sarah et sa sœur avaient si mal fixé sa chevelure magnifique, qu'elle menaçait de se dérouler de toutes parts, et elles ne pouvaient réussir à placer le voile et la couronne blanche. — Oh: allez chercher maman! Munan accourut en négligé et, après avoir fait tomber l'édifice , le reconstuisit d'une main habile et sûre, posa la guirlande de fleurs d'oranger, embrassa sa fille a ec un air d'admiration et enfin se retira pour procéder à sa prepre toilette; les deux femmes d.' chambre commencèrent alors à lacer le corsage de la fiancée. Pan ! pan ! C'est Edouard qui, frappant la porte du pied, leur fait à toutes jeter les hauts cris. — Ce n'est pas que je veuille vous bousculer, mais le docteur Sampson est arrivé. Et Ie3 c'eux femmes essayèrent d'aller plus vite. Pan ! pan ! — Ce n'est pas que je veuille bousculer n'importe qui, mais les demoiselles d'honneur sont arrivées. — 0 mon Dieu 1 je ne serai jamais prête à temps s'écria Julia frappant du pied. Madame Dodd entrait à ce moment: — Nous avons tout le temps, mon amour, ditelle ; il n'est pas encore dix heures et demie. Sarah, allez voir si le futur est arrivé. Sarah rapporta la rassurante nouvelle que le futur n'était pas encore arrivé, bien que les voitures fussent déjà là. — Ah! le ciel soit loué de ce qu'il ne soit pas venu, lui\ dit Julia. Si je le fais attendre aujourd'hui, il pourrait dire: «Oh! oh!> Excitée par la crainte d'un commentaire si significatif, elle fut enfin prête, et d'un ton majestueux elle remarqua: — Qu'il vienne, mantenant, quand il \oudra! (A continuer.)