bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 30
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-04 00:00:00

iT »0. — XXir Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 pat trimosti'p pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pou.' la Belgique, la Prasse et ht FIo lande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligue. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du^oir.J Sctmerti 4 Février lSi,5 T/" Courrier parait six fois par semai- • pour le ntmér -. avant 9 heui-. — La rédaction ne se charge pas d* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
Versements effectués au Comité central de secours.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-20 00:00:00

Versements effectués au Comité central de secours. Report. 49,309 87 Collectes faites dans les communes de : Mersch 681 30 Wellenstein 249 15 Contern ..;... 285 25 Gilsdorf 112 50 Sanem 320 87 Bettborn (suite) ... 61 40 Differdang£(Differdange, LaSauvage, Oberco: n) 163 55 6* versement du Courrier . . 7 50 Un anonyme 6 85 M. Blum, employé au secrétariat luxembourgeois à La Haye. 10 00 Total des recettes au 18 mai au soir 51,208 24'/2
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-20 00:00:00

Allemagne.  On écrit de Berlin, le 14 mai: Pour vous donner une idée des efforts qu'on tait dans le but d'empêcher la guerre avec Autriche, je vous signalerai un fait dont je Crois pouvoir vous garantir l'authenticité. La feine Augusta s'est mise à genoux devant le r°'i son époux , pour le prier de ne pas faire couier le san?. Savez-vous ce qu'a répondu le roi? «Je dois faire ce que me commande l'honneurr delà Prusse.» N est sûr aussi que le prince héritier reste °Pposé à la politique de M. de Bismarck, mais , " n'v peut rien changer, car cette politique e Plein consentement du roi. Son opposition ne i1 ' empêchera pas de prendre le commande, I"1 d'un corps d'armée si la guerre vient à discussion continue au sein du cabinet r 'a question de savoir si les nouvelles élec'Ons générales doivent s'eltectuer sur la base ('° la loi électorale qui est en vigueur, ou si l'on introduira ls suffrage universel. On me dit que ce dernier mode rencontre une résistance qui sera difficile à vaincre. Dans une de mes dernières lettres, je vous a'i annoncé la mauvaise impression produite at »o vote du Hanovre en faveur de la pro- PosUion de la Saxe. Les armements du Hano Vre ont fourni le prétexte d'une sommation M. de Bismarck a envoyée, le 12 , â Ha- n°vre. Le cabinet de Prusse demande des expirations promptes et nettes sur les armeet»t8»t8 de cette puissance. Letondela dépêche er«it pius q„e ferme; il serait menaçant. On "'t que le Hanovre, intimidé par ces menaces s *> s est entendu avec notre gouvernement; ais je crois cette nouvelle au moins préma.UréeiUrée d'autant plus qu'on sait que les projets ,,^8randissement de la Prusse sont bien loin etre du goût du Hanovre. ju écrit de Berlin au Times du 16: pr, r soir, au moment où le roi sortait de uPéra , un pétard a fait explosion dans le sQuare qui existe en face de ce théâtre. Per- Sonne n'a été blessé, mais le. bruit ayant été considérable, la foule s'est immédiatement rassemblée , et l'émotion s'est répandue avec J» rapidité de la foudre. Un quart d'heure Pres, tout était redevenu parfaitement tranquille , Le jour précédent, à Hanovre , un ji une K>mme a été arrêlé. On a trouvé sur lui un ober tout cnar8é > 1u'il avait caché sous * chemise. H venait. d'Altona , et avait pris r°n billet de chemin de fer pour Berlin. 11 pu ait que bs soupçons s'étant tout d'abord téu"és à son SuJet; ""ans ,a P/emiere ville, un U °Sramme avait été expédié de suite à la I . Une^re"le Victoria a adressé au roi de Prusse Sa M^1'6 aoto8raPhe , dans laquelle , dit-on, dUc ,a,'esté plaide la cause de la paix ct du écrit Au8ustenbourg. De son côté , le czar a term ailssi »u roi Guillaume dans les mêmes
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 117
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr- 25 par trimestre franco dans tout le . Grand-Duché. 8 ir- 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 60 cent, la ligne. N° 117. - XXIIF Année. (Journal du soir.) Dimanche 20 Mai J8(>& Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent êlre adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure fia matin. — La rédaction ne te charge pat de renvoyer les articles non insérée. Prix du numéro: 16 centime!.
D'Wäschfra., 1871-11-25 00:00:00

Ein amerikanischesMüiegenliedchen lautet in der Übersetzung ungefähr wie folgt: Was thut das B'encken? Bringt Honig vom Feld! Wa« thut oer Vater? Er sorgt für Meld. Was thut die Mutter? Giebt's wieber aus! Was thut mein Liebling? Macht sich nichts draus! —
D'Wäschfra., 1871-11-25 00:00:00

Seit einiger Zeit treibt sich Herr Vikar Koppes ganze Nachmittage in den Grö ßeren-Mädchenschulen herum, wo er gar nichts zu suchen hat. Die Kinder beklagen siä) sehr darüber, da er formlichen Unsinn zu debitiren scheint und den Unterricht ganz unmöglich macht. Neuliä' empfahl er diesen Mädchen die Lektüre der bei Herrn Peter Brück erschienenen Broschüre: „die Internationale". Nun frage ich jeden vernünftigen Menschen, ob dieser Herr Koppes nicht verrückt ist? — Was sagt die Schulcommission zu diesem Unfug?
D'Wäschfra., 1871-11-25 00:00:00

A propos! Auf einem der letzten Bälle zu Merfch hatte Sc. Excellenz der Herr Staatsmiuister das Unglück mit seiner Tänzerin zu stürzen. Der ebenfalls anwesende Nichter des Ortes eilte dienstfertig herbei, um die Dame bis zu Ihrem Platze zu führen, hatte aber ebenfalls die größte Mühe, bis dahin zu gelangen. - Ein anwesender Witzbold, seines Zeichens ein Ganymed bemerkte zu seinem Nachbar : «Do hu der et mat èrer N ei trautet. De Gouvernement fällt an d'Gerèehtegkeet gel schwankend.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-11-25 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Do gel jo de Grand-Duché erem gezielt. D'Mum Ses. — Wé, gezielt? D'Kètté. — Meija — wât ass sech dann do esö ze verwonneren? D'Einwohner gin alleguorten obgeschrhven an dann huot Ô bloss eng gross Addition ze mächen — an d'Sàch ass fièrdeg. D'Mum Ses. A wàt ass dann den Zweck vun deem Gezièls? D'Kètté. — Dàt ass Nièwesàch, ech soen ièch dût èng àner Kéer. D'Hâptsàch ass dàt elei wât ech wollt soen. Bei esô ériger Affär — si geschit all drei Joer — gi Commissiire genannt, dé gi vun Haus zu Haus a schreiwen all Lei! op , Klèng ewé Gross nn Aarein ewé Reich. A wann se de Chef vùn èngem Hausstool net doheem fannen, da loszen se gewiènlccli den Zièdol do, da kann de Familjepapp en ausfeilen wann en ereem kernt. Op deen Zièdel setzt een den Nuom vu Jidderèngem , de Virnuom, d'Aller etc. Ausserdeem ass èng Colonne d'Observalions do — fir wàt, dàt war der elo gleich beeren. D'Mum Ses. — Ass dàt wât een nennt de * recensement« mächen ? D'Kètté. — Meija. Wé nun de löschte recensement vir drei Joer gemacht géf, du wor enlr'atilres e gudde brave Birger , deen huot drop gehâlen sein Ziède' sèlwer atrszeslellen, an en huot seng Sâch consciencieusement gemacht, weil en huot esöguor d'Colonne d'Observalions ausgefeilt. D'Mum Ses. — A wâ huot en dann drâ gesät? D'Kètté. — En huot drei Kanner. Bei deem éschte slong dumm — bei deem zweeten stumm — a bei dem drelten seicht in's Bett! D'Mum Ses. — Eng sauber Zucht !
Briefkasten.
D'Wäschfra., 1871-11-25 00:00:00

Briefkasten. Perlé. — Da« Abonnement besorgt. Den Artilel können wir jedoch nicht aufnehmen, so gerne wir auch Ihren .glühenden" Pastor llaueln möchten, denn er ist zu slioking ! — Lassen Sie den Mann Übrigen« ruhig gewähre» und stören Sie Ihn nicht. Je toller diese angeblichen Diener de« Herrn el treiben, desto eher reift die Naat. Auf jeden Fall weiden wir unter de« Schnittern sein. Gievenmacher. — Anonym lönnen wir nicht« mehr bringen. Der Hell Slaat«proluralor versteht verflucht wenig Spaß. Warum anch nicht offen auftreten? Betteilibourg. Faut-il vous renvoyer l'état des frais de sépulture? -" Pensez à nous quand il y aura du nouveau chez vous. <9tôj>ftta#e. — Die Person de« Hrn. w. >'. ist liber allen Verdacht et' haben. Herr Iori« hat einen unverzeihlichen Fehler begangen, »l» er toicf dumme Geschichte brachte. L« war übrigen« eine Hochquait Herr "' gegen Hrn. B. gerührt hat und die — abgeprallt ist. Camera obBrura. — Et CnlTaire du iure d'Eyschen ? Et celle du cur' de Neubonneri?— Voyous, un peu de miséricorde pour un pauvre uiat'" qui meurt de désirs — spirituels! — Paris. Nous commencerons prochainement par monsieur Dupo»t. anriefl chef «le gare, Regray, administrateur-directeur et Belet, inspecteur. JVo"' croyon* qu'il y aura de quoi rire et qu'à l'avenir on y regardera a deux f"1' avant de risquer une décor.ition. Ni. U. Mutze» Sie? — D'Kiité. A. r. — Wo bleibt der Hase? Wirb der hl. «ilolau» ihn bringen, »det sollen wir Ihnen den „Äibbo" schulen?
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-11-25 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Eng gutt, Mimi ! D'Mimi. — Dût wärt mir neesz eng propper sin. Losz dach eemol D'Kètté. — Vous n'y êtes pas, Mimi — 't ass neischt vum Hinwies an och neischt vum Här Breisdorff. — Elei ass il'AITür. An der Lantergässelchen log vécrzeng Dèg lang èng Köerd Holz an et wosst keen Deiwel wièm seint ass et war. All iVuochts ass de Köp natirlech mé klèng gin, bes zum Löschten d'Police dem Här Sturem aus dem Aremebiro d'AlTär'verzièlt huot. Mei Stiremchen, net faul, lésst il'Holz an sei Magaseng teeren, an do 16g et sciions e puor Dèg, du kwöm een et réclaméeren. D'Mimi. — Dàt muss e rechten Dabo gewies, hl sin ! D'K tt'. — Chut, Mimi , wann den Här Policebuod Jaans dàt héere géf, da kwém der an d'Anténéslèehelehen. D'Mimi. — Mais wât huot de Jaans dann domat ze dun? D'Kètté (lacht). — Mais, weil et him sein Holz wor ! — Hè, wat eng Polizei ! Hihihi !
?? Ahnung ??
D'Wäschfra., 1871-11-25 00:00:00

?? Ahnung ?? Siebenundsechztg, achtundsechzig, Jahre hellen Glanzes, Ließen neunundsechzig kaum den Schein verwelkten Glanzes, Siebzig war das Jahr des bittern Leidens, Einundfiebzig wird dielleicht das Jahr des Scheiden«. Manches, was ick hoffnungsvoll begonnen, Ist in Nacht und Nebel mir zerronnen, Manches möchte ich auch noch vollenden, Möchte auch nicht gern fo ruhmlos enden. Wohl! Das Lob, es ist ja längst verklungen, Doch, was mühsam ich für Euch errungen, Wird erkennbar Euch nur dann erst werden. Wenn vielleicht ich nicht mehr bin auf Erden. Gastet», 13. Mat 1871. Graf Beust Im ,Etendard" vom 9. August 1867 finden wir folgendes prächtige Geständniß: Le Journal de Paris fait une terrible guerre à la Prusse et Vf! iment ce qu'il raconte est <l> nature à enflamm> r les esprits de ce côté-ci du Rhin. Il paraît que le comte de Bismark aurait répondu à une dame qui lui otirait un angora parisien : «Voyez-vous, je n'en veux pas, parce qu'il miaulerait en français.« Si après cela nous ne franchissons pas le Rhin, c'est que vraiment nous sommes en décadence. Wenn man sich 3 Jahre später dieses mea culpa reumüthig auf die Brust geschlagen hätte, statt wie toll à Berrrlin! zu rufen, wieviel Unglück hätte da vermieden werden können!
D'Wäschfra., 1871-11-25 00:00:00

Eine so eben erschienene populäre Ausgabe der Geschichte Frankreichs enthält in der Einleitung folgenden spirituellen Passus: Lu Francs a eu à subir quatre invasions. Lh première fut celle des fïotlis, la seconde celle des Yisi^otlis, I« troisième celle des Ostrogoths, et la quatrième, en 1870, Celle des S .ligote. Herr Cb. G. wird wohl die 5öte haben, mir zu sagen, ob dieö attisches Salz oder de l'esprit gaulois ist. —
L'UNION., 1865-02-23 00:00:00

Dans l'intérêt de l'humanité nous donnons encore un petit extrait des 60,000 guérisons opérées sans médicament par la Revalenta Arabiia Du Barri/, qui, à quelques sous par jour, économise cinquante fois son prix en d'autres remèdes. Guérisons: N° 54,307 M. Et. Poujade, entrepreneur, Le Gua, dune gastrite aiguë, ne digérant plus, mais vomissant tous ses alimens et épuisé de faiblesse. — N° 5:1,918: M. Lieutaud, d'Aix, d'une toux suffocante manque de tepos et d'appelit. tiraillements d'estomac et constipation ; et une jeuue dame, d'une toux suffocante, douleurs à l'épigastre et perte de sang. — N" 53,934: M. Boisgontier, rentier, à Paris, d'une gastrite, inflammation d'estomac; et sa femme, d'une maladie du foie. — N° 53,860: Mlle Gallard, rue du Grand Michel, 17. à Paris, d'une phthisie pulmonaire (consomption), après avoir été déclarée incurable, et de n'avoir plus que quelques mois à vivre. - N° 53,982: M. Aug. Hecque, dune hydropisie et maladie du foie. - N° 14.619: Mme V/oodhouse, d'une constipation opiniâtre, de nausées et vomissements pendant grossesse. — N° 46,210: M. le docteur-médecin Martin, sa 111 e, d'une'gastralgie, irritation d'estomac qui la faisait vomir 15 à 16 fois par jour pendant huit ans, et toutes les misères qui en résultaient. — DU BARRY 12 Rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes '/. kil., 2 fr. 25; de '/, kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2'A kil , 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., 60 fr. Contre bon de poste. — Se vend chez les premiers Pharmaciens, Epiciers et Confiseurs dans tontes les villes. A Luxembcnrg chez H. DELAHAYE , au cadran S,laiie, place d'Armts. 2
ACTES OFFICIELS. Mémorial du 20 février 1865.
L'UNION., 1865-02-23 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Mémorial du 20 février 1865. Arrêté concernant l'établissement de dé pots d'étalons à demeure fixe pour 1865. Au lieu des trente-cinq étalons qui devaient être entretenus en station pendant 1865, il en sera placé quarante-un en dépôt à demeure fixe, savoir : Dans le canton de Capellen, quatre; Clervaux, deux; Diekirch,  trois; Echtemach, trois; Esch-s l'Aizette, cinq ; Grevenmacher , trois ; Luxembourg, quatre; Mersch, quatre; Redange, cinq; Remich, trois, et Wiltz, cinq. (Suivent le signalement de chaque étalon, le nom et la demeure du propriétaire, et le prix de la saillie.) D'après une information donnée par le gouvernement royal prussien à Trêves, un grand nombre d'habitants de la ville de Remich et de Stadtbredimus se. sont distingués par leur activité lors de l'incendié qui s'est déclaré à Polzem, le 5 décembre 1864. Le Directeur général de l'intérieur est chargé de leur exprimtr les remerciements dudit gouvernement pour le zèle et le dévouement dont ils ont fait preuve à cette occasion In Nr. 2 der „9liiiialcii" 18G5 wird unter Hngabe der Quelle die Ansichfen, welche H. Oberamtmanit Tchmtdt }u Oberrodliugen in der Zeitfchrift des La»dwirtl>schaftliwe» Ceiilr.il'Vereins der Provinz Sachseu S. 219, ûber das slrdeniitr Psn'd im Ver.sieich zu dim Danischeu bat, mitgethM. Darauf findet fich H. gcf-intiini rwn Issel» scheiier «erantapt, pcrsonliche Aiiqriftc im „Cc>urrier" gegeu de» vermeintlidjen Verfasser dicses Aufsatzes zu umcrfchieiben, uud auf dicsc Wcise zu befuiide», dah er ftwodl Itibalt als Zwcck des bcgeqteu Aufsahes nicht wftanDeii fiât. In dcn „Ann,ilen" des Iabres 1863 und 1864 wird er das Lob des achte» danischen PferdeS findcn. Die Mittcl sich deisclben zu mfchnffni, sind auch dort angegcl'en, dariiber tu»,un wir jedoch insère Pferde nicht vergessen und es scheiitt uns lbblich, die Attsicht t'remder Kenuer un fan Zuchtern belanut zu machen. H. Echintgen mag seine Grûnde habcn, es anbers zu versteben. <Zr ist ergrimmt, dah nie zu Laud es noch anbere Kenuer >-,ibt als n, und dah er fast allein gcqen allé unserc Pferde» ziichter, mit seinen, feinem personlichen Nuhen allein entsprechenden Ansichten, dafteht. Dièse Beruhmlheit bat dieser Her,.' Echintqen, und kein Mensch wird sich veranlaht sinren, tl?m so was abjustreite^i. Dies misère Aittwort. Eonstige Auslassnngen beruhren uns nicht. Ihr Ziel und ibre Herkunft sind uns nicht unbekannt. Mit Masken fechten wir nicht. (Mit.etbeift.)
L'UNION. Jg. 6, n° 46
L'UNION., 1865-02-23 00:00:00

M 46. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. S fr. 7*> par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonna chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 23 Février 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor- respondancos, annonces, etc. doivent Streadressîs/irartco à Hbintz2 kbiïbes éditeurs de YUnion, 4, rue de 1» Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION., 1867-04-23 00:00:00

emn ne r.ipn: nRn:"ne, 21 juillet 18G6 : La santé dn Saint-Pi-re <?s'■ i'.\.j„lente, surtout depuis que, s'abstenant de tout autre remède, il fait ses repas de la Ri;- Arabica du Babry, qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez, louer les avantages qu'elle ressent de cette excellente, i'ariue dont elle prend une assiettée à chaque repas.» Correspondant de la Gazette du Midi A l'immense mortalité des en'ants en baa fifre—60,000 en Franco et 50,000 en Angleterre — la Science Médicale n'a Jamais réussi à opposer un remède efficace et il n'y a rien à s'y étonner, va que toute drogue no peut produire d'autre effet que celui d'augmenter la ftiiblesse des forces vitales de la digestion et de la nutrition. Il fut réservé a la Revalenta A raèiea Du B-irry de Londres de résoudre le problème de réparer les organes de la digestion, fournir nouveau sang\ muscle et os et guérir le système glandulaire sans forcer ni échauffer, mais d'une manière toute naturelle. Aussi avons-nous des preuves abondantes de son influence salutaire dans los ouvrages du célèbre docteur Roath, .président do l'hôpital des Enfants à Londres, qui a trouvé dans la Revalenta Du Barry le moyen de ranimer les forces vitales et la digestion des enfants qui ne pouvaient plus digérer, qui tout, souffrants en ml?me temps de diarrhée, spasmes, crampes et périssant à vue d'f lame la baronne Dcutsch de Horn, à Trêves, a salivé &es deux enfanta pi\r la Revalenta Arabica d'une maladie des glandes, qui avait résistée à toute méi'.ectn9 et ne laplus d'espoir de guérison. Un pareil cas présenté dans la famille de M. Lawley, page do Sa Majesté la reine d'Angleterre. Nous pourrions ajouter des milliers de cas d,e guérison de diarrh e, bronchite, toux, phthisio, crampes, spasme? et rachitisme pour démontrer l'incalculable bienfait de ce précieux aliment sauveur, non-seulement pour les enfants, mais également pour les adulte,-*.— DU BARRY, 12, bue de l'Empereur Bbusei — En boîtes de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil,, U 10 fr.; 6 kil.. 32 fr.; 12 kil. franco, 60 fr. Contre bon de poste. La Revalenta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant los nerfs et chairs, sans causer de maux de Me, niéchaulïement, ni les autres inconvénients des chocolat,: ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25; 21 tasses, fr. 4; 48 tasses, lr. 7; 288 tasses, fr. 32; 576 tasses, fr. 00. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, r n. m.i.AiiAVfr:. et dans toutes les villes, i les premiers phurmaciea ra et confi! f1
L'UNION. Jg. 8, n° 96
L'UNION., 1867-04-23 00:00:00

L'UNION. N° 90. PRIX DE L'ABONNEMENT, o fr. par trimestre pour la villa, 5 fr 10 par trimestre franco dans tout ie Grand-Duché, ANNONCES: 20 "centimes la ligne &e petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On v'abonne chez tous les agonts.de Ja poste. MARDI, 23 Avril 18n7. Huitième année. L'Union paraît tons les jours, excepté les dimanches et les jours de t'êtes légal, Les abonnements, insertions, corrêspondâncesi annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N" 4. Une de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ., Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 9, n° 181
L'UNION., 1868-08-02 00:00:00

L'UNION. N° 181 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. •* fr. 75 par trimestre franco dans Unit le Grand-Duché, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de !» poste. DIMANCHE, 2 Août 1868 Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fîtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven Ôtre adressés franco à HEINTZK Krères, imprimeurs de ['Union, N" 4, Rue de la Reine. "isable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Literarisches.
L'UNION., 1869-12-04 00:00:00

Literarisches. Kindersteiblichteit. Ist es wahr, dah in vielen deutscben Httidten un» Landern mehr als ein Drinel der gedornen Stnoei im erften Lebensjllbre stirdt? Wie heihen die Urfachen dieser niedelschlagenden lHtscheinung? Auf welche Weise mutz déni lies in das Volkswchl einschneldenden Uedel ae° steuert werden, und was lann jedei Einzelne von uns zur Abhilfe beitragen? Dieie brennenden Fragen bespricht ein Artikel von Prof. C. Ne cl a m, Polizeiarzl in Leipzig, im »Buch der Weli" jiir 1870, zwei tes Hefl. Solche tinzcre, allgemein wichtige u»d allgemein verstaiidliche Arlitel zeichnen das B u ch der W e l t nichl minlier aus. als die vielen fpannenden Erzelhlungen von den belirchtestai Novellisten. Auch machen wir aus den schonen Farbtiidruckdicsee zweiten bcjtee! auimerlsam: „An° geschossener Hirsch' von Guidv. Hammer. eine Waloscene, welche die Auge» mcht vloh der I»Ldli«bhabel zu fefseln geeignet ist. Das populûre  Buch der W«tt bietet in Wahrheit f° viel des Unterhaltenden und Belehrenden und ,u so billigem Preise (nur 5 sgr. fiir das heft durch jede Buchhandlung ohne Preiserhohung zu dezichen). dah ton dièse Zeilschrlft jedem in die Hand wiinschen, der seine Feierstunden nlltzlich anivenden, de» dem lchaffendenZeilseist ins Gesicht fchauen will.
XXVI.
L'UNION., 1869-12-04 00:00:00

XXVI. La Jeanne, de Compiègne, avait dit à M. Pierron : — Mamz'elle s'est rendue chez un cultivateur nommé Schmidt, qui habite le hameau de***, sur les bords du Rhin. Jo n'savons qu'ça. La brave paysanne, ignorait qu'il ne fallait au sagace directeur que ce renseignement pour trouver ce qu'il cherchait. Le père de Julien se rendit à Strasbourg. C'était son chemin. Dans cette ville, il loua un char-à-bancs, il gagna le hameau indiqué sans perdre de temps. Là, nonseulement on lui désigna l'endroit où demeurait le vieux Schmidt, qui était connu de quelques marchands auxquels il vendait, depuis de longues années des céréales et du vin; mais,il apprit, en outre, que M. et Mmc Charlet étaient venus se fixer là, avec leur nièce, après la mort du pasteur. Devenue veuve, la vieille dame avait ramené sa jeune parente dans la capitale pour y perfectionner son éducation et lui trouver, disait-on un parti convenable. Depuis, on n'avait eu des nouvelles de ces deux excellentes personnes que par le père Schmidt, ancien fermier de M. Charlet, à qui il était redevable de son aisance. Le directeur n'en démandait pas si long, mais on est indigue de détails dans ces petit» endroits. Après avoir achevé sa toilette à laquelle il consacra plus de temps que d'habitude il se mit en route à pied, car il n'avait plus que deux kilomètres à franchir, pour atteindre au terme de son voyage. —- Si je pouvais n'être point vu de lui et là trouver seule ! se disait-il avec anxiété. En voyant passer ce grand et bel homme habillé tout de non-, les paysans ôtaientleur chapeau à larges bords. On le prenait pour un notaire ou un médecin de Strasbourg. Son arrivée dans le hameau allait donc causer un émoi qui rendrait son désir presque irréalisable. Mais la récente insomnie de Julien devait procurer à M. Pierron, sans le moindre empêchement, le tête-à-tête solennel qu'il cherchait à se ménager par .des moyens iûgénieux. — S'ils étaient partis !.. pensa-t-il avec épouvante quand il aperçut, derrière un ri deau de vieux peupliers, la ferme dont on lui avait dépeint très exactement la situation et l'aspect. Quoique appartenant au hameau, cette ferme était isolée. Les habitations voisines étaient closes et muettes. Partout le silence et l'immobilité. C'était le temps de la moisson; tout le monde était aux champs. Cependant, en promenant de tous côtés ses regards inquiets, le directeur aperçut un petit garçon qui jouait avait des cailloux au bord d'un ruisseau. J\ je mais la vue d'un si beau monsieur eût plutôt fait fuir qu'attiré l'enfant, si au même instant, une pièce demonnaie n'eût brillé entré les doigts du père de Julien. Il accourut de tonte la force de ses jambes. (A continuer)
A. M. Benedetti, à Berlin.
L'UNION., 1870-10-30 00:00:00

A. M. Benedetti, à Berlin. «Paris. 7 mai 1867, minuit 40 m. » Les mesures militaires de tous genres sont poursuivies par le gouvernement prussien sur une grande échelle ; il fait, en outre, acheter des chevaux de tous côtés en Hongrie, en Pologne et même en Irlande Nous n'en voulons pas tirer de fâcheuses inductions ; mais je crois devoir vous le faire savoir pour votre information personnelle. LA VALETTE
A Sa Majesté l'empereur des Français, à Paris.
L'UNION., 1870-10-30 00:00:00

A Sa Majesté l'empereur des Français, à Paris. „Au moment de rentrer dans mes foyers, je m'empresse de remercier de tout mon cœur Votre Majesté, aie.si que l'lmpératrice , pour l'accueil plus qu'aimable et amical que j'ai rencontré de la part de Vos Majestés pendant mon séjour à.Paris, mémorable sous tant de rapports. «C'est en formant les vœux les plus sincères pour le bonheur de Vos Majestés et pour la Franco que je suis, „de Votre Maj. le bon frère et ami, GUILLAUME
A l'ambassade de Prusse à Paris.
L'UNION., 1870-10-30 00:00:00

Six semaine auparavant avait lieu ce chasser-croiser de dépêches: A l'ambassade de Prusse à Paris. Berlin, 6 mai 1869, 9 h. 25 s. „M. de "Werther annonce de Vienne que même l'ambassadeur de France autorise de continuels achats de chevaux en Hongrie pour le compte de la France. BISMARK
L'UNION. Jg. 11, n° 295
L'UNION., 1870-10-30 00:00:00

11° Année. Aboutirai <-utn. 3 lo par trimestre pour la ville. < 75 — le plat pays 5 15 — la Belgique. 1 75 — la France. I r)0 — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. BUREAUX: Rue du Fossé. L'UNION. On s'abonne aux. Bureaux tïe Poste, clic». te» agents, <!e celte atiininistration et chez Ileintxé frire», imprimeurs du journal. DIMANCHE, 30 Octobre I^7o. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue du Fossé. N° 395. Annonces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 > pour les abonné i. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
L'UNION. Jg. 12, n° 8
L'UNION., 1871-01-10 00:00:00

L'UNION. 12e Année. Abonnement». 3 75 par trimestre pour,la ville. i ~I5 — le plat pays 5 — la Belgique. ' '*> — la France. ' 50 — l'Allemagne Prix du numéro: 20 cent. MARDI, 10 Janvier 1»71. , N° 8. On s'abonne aux Bureaux de B*oste, chez les agents de celte administration et citez Ileintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue du Fossé. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue du Fossé. Annonce*. 20 centimes la ligre de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
L'UNION., 1871-05-23 00:00:00

Wir mâche» hiedurch auf die im hentia.cn ©latte stehende Annonce derHerrcn 8. Steindecker & Co. in flarnbnrg besondcrs aufmeilsam. Gs handelt sich hier um Original'Loosezu • iner so reichlich mil Haupl- Gewinnen au-''gestattcten Verloosung, dah sich anch in unserer Gcgend eine sehr lebhafte Betheiligung voraussctzen lâsit. Diescs Unlcrnehmen verdient um so mehr das volle Vertrauen, indem die besten Staatsgarantien geboten stnd und auch vorbcnanntes Haus durch ein stets streng réelles Handeln und Auszahlung zahlrcicher Gewinne allseiis bckannt ist.
L'UNION. Jg. 12, n° 122
L'UNION., 1871-05-23 00:00:00

12e Année. Abonnements. 3 7a par trimestre pour la ville. 4 15 — le plat pays 5 75 — la Belgique. 7 75 — la France. i 50 — l'Allemagne Prix du numéro: 20 cent BUREAUX: Rue du Fossé. L'UNION. On s'abonne aux Bureaux do Poste, chez les agents de cette administration et chez Heintzé frères, imprimeurs du journal. MARDI 23 Mai 1871. JOURNAL QUOTIDIEN, N° 122. Annonces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames: 5 francs la ligne de Petit-Romain, On traite à forfait. BUREAUX: Rue du Fossé.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-24 00:00:00

Garten und 5 Morgen Ackerland««'»» steht ans freiet Hand zu verlaufen. Diefes Haus ist feiner Lage wegen zu em« Bier« brauerei oder Gerberei geeignet. Man wende sich an Hr. Schweisihal zu Platctt Ob« a» Nikolas Neuen« zu Grosbous. (286) Vau Uebernahme. Am Sanistag, den 27. October 1855, Nachmittags 2 Uhr, werden die Arbeilen »nid Lieferungen, veranschlagt ztt Fr. 2012.50 zur Erbauung eines Thurmes auf die Kirche zu Eppeldorff. Gemeinde Etmsdorff, zu Etms« dorss, dem Miudestfordernden in Verding gegeben werden. Liebhaber können von dem dieöfälligen Plane und Kostenanschlag bei dem Bürgermeister zu Hesfenmühle in Einsicht nehmen. Hesfenmühle, am 18. Oct. 1855. Der Bürgermeister, (288, N. Zc 11 mg ° r. Le.-, crettnciers de la faillite de Nicolas GROI'Z, marcliand demeuiau! a Grosbous, sont invites a se reunir Saniedi, le 3 Notettlbre procliain, a linit lieures d» malin, en la clianibre du Conseil au Palais de Justice a Diekhcb, pour presenter a Monsieur le Juge Comniissaire la liste des candidats sur laqiwile le Tribunal nonniiera les syndics provisoires. Diekirch, le 20 oclobre 1805. Le (Jrefüer du Tribunal d'arrondissement, (290) THIBEAU. tJiirtljftlliafteö Em neu begründeies Geschäft sucht tüchtige Agenten für den Verlauf sein« Artikel. Etiorderlich ist strenge Rechtlichkeit und ausgebreitete Bekanntschaft unter allen Ständen. Die Artikel sind mit gutem Nutze» übetall verkäuflich Vorschuß wird nicht verlangt. Reficttireiire beliebe» ihre Anesse franco unter den Buchstaben „Z. Nr, 10« in der Erpeditio» diefer Bläiter abzugebe». (279) Vortheilbaftes Allerbieten. Solide Leute, die sich gegen glitte Provision mit dem Absah eineS leichl vcrkäutlichen Aetikels befassen wollen, beliebe» lich fofon in frankirieti Briefe» zu wenden an K. 'MI. »F. poste rcslaiite in ,sr.tnfrutt a. M, Frische «Oäriuge, per Achtel 8 Fr. per Tonne bedeutend billiger, fo wie auch Stockfisch, Vückinge und Laberdan, zu den billigsten Preis«», sind tu haben bei Hui. Assion, (284) Luremburg, Piguel-Gasse, Nr. 4. Anzeige. B «ttfederu und Diivets aller Gattungen zu haben bei in Diekirch. (291) A loiicr un soll quartier bleu nieüble cbez M. VANDERAIKE.Y a Dirkircli. Bei lof. Nnt. Schröll in Diekirch, ist erichietren, ttttd itr der V. Viick'schert Birchhaiidlmtg in Sujetnfcurg zn haben: Landwirtbschaftliche Vorlesungen, von Carl Faber, in 12" 4."> G Seiten stark, mit Vignetten und 10 ff« tt ographifche» Blätter». Das Werk ist von der Acker» bau-Eonimission deS gut geheißen. Geh. Preis Fr.3 ,15 (5) Bei ?of. Ant. Tetiröl«, in Diekirch nnd 33. Bück in Lureiübtirgist zu herben: geistiger Velränke oder Wein und Dranntwcm im Mittelalter und in unserer Zeit, nach Urkunden bearbeitet von J. Kalbersch., Pastor in Erpeldingen. 2 Band, Branntwein gr. 12° 491 Seiten stark. — Preis 2.50 st. (210) Druck und Verlag «on Jos. Ant. SchröU.
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-24 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Cttiirricr. Wie er sag!, befinde! ssch die Re« gierung in argen Nötheii. Sie hat die Erhöhung ihrer Gehälter im Sinne, nur ist st« noch nicht ml, sich einig, ob sie 12000 od« 15,000 Fr begehren soll, stall der lumpigen 6000, die bis dahin em ' Minister befaß. Der „Eourrier" meint, es feisüßfür das Vaterland zu sterben, aber noch süßer seines, für daS Vaterland und mit dessen Geld zu leben .Er sagt bei Regierung, sie solle sich durchaus nicht genirei», sich ihre Gehälter verdoppeln zulassen. Die Kammer »risse, daß die Minister nicht darauf halten, am Ruder zu bleiben, und deshalb »verde» sie ger»« Alle« be»viUigen, »vas die Herren begehten, darnil der Staat ihr« Dienste nichi beraub! werde. Ei» anderes Ding, wo« mit die Minister sich den Kopf zerbrechen, ist da« Gesetz über ihre Pensionen. Sie wollen ssch nämlich einen Apfel für den Dutst zurücklegen, da man nicht wissen kann, was geschieht. Wolle die Kamm« diese Gesetze nicht votiien, so räth der „Couriiei" der Re« gieuing dieselbe aufzulösen uud einen Appell anS Land zu machen. — Wort. Es macht seinem Aerg« über die »Re« vüe" in einem Ariikel Lust, von dem wir weiter oben das Meiste iviedergebcn. — Btevue, Die Schleppträzer könnet, ssch über ihre Niederlage immer noch nicht trösten. DaS Vaterland muß in ihren Augen durch die Wahl deS Hr. Wies gefährdet fein, den» sie stelle» diese Wahl dar aIS habe sie Nur von Leuieu vollzogen werde» könne», die wisse», daß sie nichis mehr zu verlieren noch zu gewinnen habe» Sie gehe» weiter und sagen: durch diese Wahl habe ma». wie es scheine, dem Könige eine Lection geben wollen. Wir protestiren für heute gegen diesen Anödtnck und werden nächstens mehr darüber sagen. ES ist doch traurig, daß der Monarch vo» seinen »Diener»" immer als Schild uud Deckmantel misbrauchi weiden muß. —
Parlamentarisches Curiosum.
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-24 00:00:00

Parlamentarisches Curiosum. Em Eorrefponfent «heilt uns die nachfolgende Unterredung mit. welche z»vifchet» einem parlamenta« lisch gebitfeie-n Mtniste.vr.indetrtcn nnd der Tochier eines GastwirlheS stattgefunden hat. D«r H. Miili st «l (lrt'll in die Slub«, verlangt «inen Schnaps und sieht de» »Wächier ander Sauer« auf dem Tische liegen; er wende! sich }u tft Tochter des Haufe« und spricht ) Ah! ihr habet den S a u . W a eh t e r hier! DaS Mädchen: Pardon, Herr Simons, eS ist nicht der Sa ti Wächier sondern der „S a uer»Wäch,er"-sie lefen ihn Alle recht gern im Dorfe und er hat uns schon mehr als eine» Schoppen verzapfen machen. DerH. Minister: Ah ja! ihr seid auch Demokraten hier im Dotfe. DaS Mädchen: Maja. Herr Simons.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-24 00:00:00

England. London, 19. Oct. Die Stärke des brililchen KriMHeereS betiägl der Times zufolge gegenwänig 38,000 Mann, In Bezug auf die dortige» Kriegs« Operationen bemerkt sie: „Die Russe» schein-n ent» schlösse» zu sei», ihre Positionen zu behaupten, »vahr» fcheinlich mehr aus einen» Gefühle des Nationalstolzes, aIS aus »v eisen strategischen Enväguitgen. Es mag parador klingen, wenn »vir sagen, daß es nichi in unserem Interesse lieg!, sie aus der Krim »u verlrei« beu; aber »vir sind überzeugt, daß die Verluste an Mannschaft«» und Geld, »velche der Kais« von Ruß» laut) durch ihr Verbleiben in ihren gegenwärtigen Stellungen etleibet, ihm mehr Kräfte für einen znküiif» ligen Kampf rauben »verden, als wenn feine Generale sich sofort zurückgezogen hätten. Die letzten russischen Deserteure kamen abgerissen und schnhlos zu uns und buchteten, daß es mit allen ihren Eameraden nichl besser stehe. Mund-Vorrath scheinen sie in hinläng« licher Menge zu haben, aber an Kleidungsstücken und an Mitteln zum Schütze gegen das Klima leiden sie den traurigsten Mangel. Allein »vir dürfen die Schwie» «gleiten, mit »reichen die Veibündeleu zu kämpfen habe», »ich« unterschätze». Di« Russen, »velchen eine große Streitmacht und die Keuntniß des Landes zu Gebole steh!, haben em« schwer anzugreifende Central» Position inn«. Wirksam kann nur durch em gleichzei tiges Vorrücke» von zwei bis drei Puucieu aus gegen sie operirt werden, und em solches concenlrisches Vorgehen ist einer der gefährlichsten Plane, für »velche sich em Feldherr eiüfcheiden kann. Vo» Simpferopol aus, »velches ihre Eenlral'Posiiion ist, können die Russen einen Schlag gegen ei» vo» Eupatoria nahen» des Corvs führen, od« ihre Linie südwärts nach Ge» falle» und ohne Furcht vot Unterbrechung veistätke». Em Angriff von Süden etheischl die gröhie Vorsicht und gewisser Maßen die Taktik eines Belagerers. Da« veiblinde!« He«, so zahlreich es auch ist, »eicht doch kaum für de» erforderliche» großartigen Opera» tionS'Plan hin Eine von Eupatoria vorrückende kleine Strciimacht »vürde nur in ihi Verderben ren« nen; ungeheure Tuippeukörper würdet» »öihig fein, um eine Diverston zu bewerkstelligen, »velche die For« cilimg eines der Südpässe oder die Ucberftügelung de« rassischen Heere« im Osten möglich und tathsam machte. Auch müssen »vir die Südfeite von Sebastopol bewach«», welche sonst der Feind in einem Tag« wie« der besetzet» könnte Alle diese Umstände sind natürlich von Marschall Pelissier In Erwägung gezogen worden und haben ihn zu seinem vorsichtigen Benehmen ver« einlaßt. Wir wetden uns freuen, »venu »vir die Nach« »icht von ciium» allgemeinen Vorrücke» erhalte», und »vir hoffen noch immer, sie zu erhallen. Allein »venn die Generale sich entschließen, zu warte», so müsse» England und Frankreich auch damit zufrieden sein. Wenn »vi» im gegenwärtigen Jahre Stellungen ge» n'innct,. welche die Zeistötung d« rnfsischen Schiffs« werfte und des rnfsischen Arsenals iv unsere Hand geben und uns oie Verjagung der Russen auS der Krim erleichtern, fo dürfen »vir nicht sagen, daß »vir den Herbst gänzlich verloren haben."
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1855-10-24 00:00:00

Deutschland. Berlin, IS. Oct. Die N- Pr. Ztg. läßt sich an« DreSde» schreiben: „Der Ruf nach BundeS-Reform, der zur Zeit in der österreichischen Press« geflissentlich et hoben »vird, findet sich, »vi« mir von unterrichteter Stelle versichert »vird, nunmehr auch in einem ofsiciellen Aktenstücke »vieder. Die österreichische Regierung hat es nämlich — bei Gelegenheit der Beantwortung em« die deutschen Angelegenheiten beireffenden No'.e - ge» gen die baierische Regierung ausgesprochen, daß, wem» von anderer Seile eine Nesorm der deutschen Bundes» Verfassung verlangt »verden sollte, ste selber nichts da« gegen einzuwenden haben, vielmehr em solches Verlan» ge» »»iteistütze» würde, ES fei ja unz»veifelhaft — meint daS wiener Eabinet —, daß die jetzige üble Lage Deutschlands durch die gegenwärtige veranlaßt sei. Kassel, 17. Oct. Die heult'ge Kass. Ztg enthält in ihrem amtlichen Theile folgende Bekanntmachung: ,S. K H. der Kurfürst haben den wirklichen Geheimrath Hassenpstug von der S'elle eines Ministers des Innern und der Justiz, den Geheimralh Volmar vo» der Stelle eines Finanz.MinisterS, und den Geheimen LegalionS« rath von Baumbach von der Stelle eines Ministers des kurfürstlichen Hanfes und der auswärtigen Auge« legenheiten auf ihr allerunierthänigsteS Nachsuchen zu entbinden gernhl'"
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1858-12-15 00:00:00

Anzeigen« Bekanntmachung, betreffend die Wiederversteigerung eines Theilcs der Barriere auf den Landstraßen für das Jahr 1859. Luxemburg, den 9. Dez. 1858. Die Versteigerung der Erhebung der Varriere»Ge« bühren für das Jahr 1859 ist für die nachstehend bezeichneten Barriere nicht genehmigt: ,' Dalheim, , g l Afpelt, ( Drei » l Hellingen. > Kantonsstraße. «S3 ] beltemburg, \ 5-2/ Wasserbillig, I Straße von Luxemburg £§ \ Potaschhof. j nach Trier. "Sjj 1 Moersdorf. 1 S"*"/ Hincklermühl.l Straße von Wasserbillig *" I Steinheim. / nach Echlernach. l Echternach, 1 k°'&\ Säul, die drei Barriere, Straße von Säul "5 ° £ / fach Wiltz und von Mersch »ach '£ «.-. ) Arlon. gj =0 I Calmus. Straße von Mersch nach Arlon. Eine anderweitige Versteigerung für alle diefe Barriere wird zu Luxemburg im Regierungsgebäude. am Mittwoch, 22. Dezember k. um zehn Uhr Morgens, stattfinden. Die bei der ersten Versteigerung befolgten Regeln sind für diese neue Versteigerung beibehalten. Die Submissionen verpflichten deren Unterzeichner bis zur Entscheidung der Regierung. Der General'Director der Justiz unb der Finanzen, _ 223 G. Au gu st in. sogleich zu beziehen, der 1t» #1 '.: HMff'°fc Seherfetehof, von circa Hcctares Ackerland je. Nähere Anskunft crcheilen die Elgeitthiiincriii Fran Wittwe Steichen nnd der unterzeichnete No« tar. Fclö, den 27. November 1858. 217 V. De Nocbe.
Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1858-12-15 00:00:00

Ttrnmpfwaaren-, Hchnur-, Garn-, Knopf- und Kurzwaareu-Lager. Tülls-, Vand-, Spwen- uud Weißewaaren-Handlnng. Fabrik-Lager von Staub-, Frisir- und Anfstecks-Kammen »»Oppenheim ■*& Selal€&sgf In obigen Artikeln ist unser Magazin stets auf's Beste assortirt und sind wir durch direkte Einkäufe in deu ersten Fabriken im Stande, stets die billigsten Preise einzuräumen. Wiederverkäufer, Putzmacherinnen, sowie Hausirer erhalten einen Extra-Rabatt, und werden auswärtige Kommissionen stets schnell und bestens essektuirt. Samstags ist das Magazin geschlossen. 225
Publicité 3 Page 4
Der Telegraph., 1858-12-15 00:00:00

Alle Sorten Kleesaamen. weißer, gelber, rother und schwebischer (Hhbrido), werden immer zu den höchsten Preisen getauft von Joseph Coster. 219 in Luxemburg Bei Jos. Ant. Schröll in Diekirch ist zu haben: Agenda-äphämärides lYlcineiito de Cabinet pour Je Grand-Duclie de Luxembourg. — 1859. Derselbe enthält: VergleichungK.Tabelle des französifchen und deS gregorianischen Kalenders, — Ka« lender für 1859. — Agenda. — Die jedesmalige Angabe der schon verflossenen und noch übrig bleiben«
Publicité 4 Page 4
Der Telegraph., 1858-12-15 00:00:00

den Tage des Jahres. — Jahrmärkte deS Großherzogthums Luxemburg. — Vriefposteu.— Auszug auS dem Gesetze vom 12. Januar 1855 über die Brief« posttaxe int Großherzogthnm. — Frankirimg der Briefe. — Ankunft und Abfahrt der Vriefposten. — Messagerien. — Frachtwagen nach Trier. — Münz- Tabelle. — VergleichungS-Tabelle der Maaße unb Gewichte. —- VergleichungS»Tabelle der Maaße benachbarter Städte und Länder. — RednktionStabelle der Franken in preußische Thaler, — der Pfennige und Groschen in Franken, — der Thaler in Franken. — Zinsberechnungen zu 5. 4 und 3 pCt. per Tag,- Monat und Jahr. — Das große Einmaleins. DaS Ganze ist 205 Seiten stark. 224 Preis: t Fr. 25 Ct. Beiantworll. Drucker unb Redakteur: Jos. Nnt. Echroll
Inländisches.
Der Telegraph., 1858-12-15 00:00:00

Diekirch, den 14. Dez. Inländisches. In der Nacht vom 11.—12. Dez. starb zu Erpelding, an den Folgen einer schweren Krankheit, die ihn vor zwei Jahren befallen hatte, der um seine Pfarrei und um die Geschichtsknudc unseres Landes hochverdiente Pastor Kalbersch in seinem 63. Lebensjahre. Er war 39 Jahre Priester und 31 Jahre Pastor in Erpelding, wo er in unvergeßlichem Andenke« bleiben wird. Gestern Nachmittag begleiteten unter vielem Weineu und Schluchzen seine Pfarrtinder und seine Freunde der Umgegend seine Leiche znr letzten Ruhestätte. Wir begnügen uns, einstweilen unfern Lefern die Trauerbotschaft vom Hinscheiden dieses _ Priesters nach dem .Herzen Gottes und in jeder Hinsicht ausgezeichneten und interessanten Mannes zu bringen, in der Hoffnnng, ihnen fpäter eine vollständigere Notiz Über fein frommes Leben und segenreiches Wirken zu liefern.
England.
Der Telegraph., 1858-12-15 00:00:00

England. London. 8. Dec. Die Ansprache Seiner Königlichen Hoheit deö Prinzen von Preußen an Seine Minister ist hier mit einer Aufmerksamkeit gelesen worden, von welcher sich derjenige nur eine geringe Vorstellung machen kann, »velcher den Gedankengang des englischen Volkes nach der Times oder anderen Zeitungen zu beurlheilen gewohnt ist. Von dieser Au« spräche deS Priiiz<Regenteu ist eben nur deßwegeu verhältnismäßig so wenig gesprochen »vorden, weil man sie so aufmerksam tieft. Und wissen Sie, »veßwegen man sie so liest? Um zu erfahren, ob die cou» stitutionelle Staatsform nun doch wirklich endlich siegreich in die zweite Großmacht eingedrungen sei; oder ob England nun wirklich auf preußische Bundesgenosseiischaft gegen Rußland und eventuel gegen Frankreich werde rechnen können. Vielleicht in zwei« ter Linie hat man die Ansprache wegen der dänischdeutschen Frage, die kaum jemals mit zehn Worten in der englischen Presse erwähnt wird, studirt. Es ist von Dänemark darin g<rr nicht die Rede. Aber em Passus ist doch darin, der, wie ich mich gut überzeugt habe, der Aufmerksamkeit auch nicht eines einzigen politischen Mannes hierselbst entgangen ist. Der Prinz»Regent l)at die goldene, sonnenklare Wahrheit ausgesprochen, daß es für Preußen überhaupt nicht passe, sich vorzeitig durch Traclate bie Hände zu binden. Hier hat man augenblicklich dabei nur an Eins an bas londoner Protokoll, gedacht. — Ueber die Indienbetressende Proklamation, kraft welcher die ostindische Compagnie abgesetzt wird, bemerkt heute die Times: „Nach lOOjähriger Minder jährigkeit tritt die britische Krone die Negierung Indiens eben so ruhig an, »vie em Erbe sein Gigenthnm betritt. Uebrigens läßt bie ganze Proklamation bic Geschichte so weit wie möglich auf dem alten Fleck Sie setzt ganz Inbien davon in Kenntniß, daß, wenn es wieder werden will, was es im April vor 12 Monaten war, bie Königin Victoria es ungestört lasse, anßer in jenen besondern Fallen, »vo Verbrechen nicht gegen ihr Reich, sondern gegen die Menschlichkeit begangen »vorden sind, und wo bie ersten Gesetze jeber Gesellschaft Genngthunng erheischen.
Türkei.
Der Telegraph., 1858-12-15 00:00:00

Türkei. Kotlstantinopel, 1. Dez. Nach Berichten vom Libanon, nimmt trotz des TodeS des Chefs der Ansairies und der Unterwerfung dieser Stämme die Zwietracht in Thtien immer zu. Alle rufen die In» tervention Europas an. In einem Kampfe, welcher in der Nähe von Damaskus statt hatte, richteten die Araber (Beduinen) em fürchterliches Blutbad unter den Mntnalis an.
Verschiedenes.
Der Telegraph., 1858-12-15 00:00:00

Verschiedenes. Em junger Mann ans Aachen, 18 Jahre alt, »var seit Oktober in einem antiverpenerHanse in die Lehre getreten. Er nahm sein Absteigequartier im Hotel du Temple, gerieth aber bald in schlechte Gesellschaft und konnte seinen Verpflichtungen gegen den Wirth »licht nachkommen. Dieser benachrichtigte die Mutter des Wüstliligs von den Ausschliessungen ihres Sohnes. Die Miitter kam nach Ant»verpen. Als sie ihren Sohn über sein Betragen zur Rede stellte, ver» ließ er plötzlich das Zimmer, kam dann bald darauf »vieder, und tödtete sich in Gegenivart seiner Mutter durch einen Schuß ins Herz. Als die Wirthslenle auf den Schuß herbeieilten, fanden sie die Mutter ohnmächtig, den Sohn todt in seinem Blute auf dem Boden schivimmend. — Em Frauenzimmer glaubte, es »vürde sie sehr interessant machen, »renn sie in einer Abendgesellschaft in Ohnmacht fiele. Einer von den Gasten eilte gleich hiuzn nnd begoß ihre Schläfe und ihren Kopf mit Rum. Das Frauenzimmer sprang auf und rief erschrocken: „Um Gottes Willen, gießen Sie nichts auf meine Haare, was ihnen die Farbe benimmt!" — Warum sinb Küsse gleich ber Schöpfung? — Weil sie ans nichts gemacht »verden und alle sehr gut sind. — Em Italiener, der sehr arm, aber dem Spiele sehr ergeben »var, rief die Göttin Fortnna ärgerlich an: „Verrätherische Göttin, Du kannst mir »vohl Verluste, zum Bezahlen aber mich niemals bringen. — Philosophen behaupten, daß das Schließen der Augen den Gehörsinn schärft. Em Witzbold meinte, das sei auch die Ursache, weshalb man so oft des Sonntags »vährend der Predigt so viel Augen geschlössen sähe. — Em Schulmeister hatte eine sehr leichte Methode, die Kinder lesen zn lehren. Er sagte ihnen, sie sollten nur alle die langen, die Kinnbacken zerbrechenden Worte weglassen, denn bas wären lauter Namen frember Länber, in bie sie doch nimmer kämen. — Niemand »vill Niemand sein; aber Jedermann möchte gern Jedermann sein und Jedermann ist auch Jemand; aber »venu irgend Jemand sich für Jemand hält, so denkt er geivöhnlich, Jedermann aubers sei Niemand. — Em Bauer gestand dem Pater in ber Beichte, baß er Heu gestohlen habe. Wie diel Bündel habt Ihr genommen? fragte der Pater. Das thnt nicht* zur Sache, fagle der Bauer, nehmen Sie eine Wagenladnng an, denn ich nnd meine Fran holen das Üeb, rige bald nach. — Em Pferdehändler hatte einen Sohn, der nicht auf den Kopf gefallen »var, und machte dem Vater ben Vorschlag, sie wollten boch als em neues Mittel, Gelb zn verbienen, nur ehrlichen Hanbel führen. Der Alte aber schüttelte bebächtig bei biesem Vorschlage ben Kopf und meinte, man dürfe nicht fpet'nliren.
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 100
Der Telegraph., 1858-12-15 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M ioo Abonnements»«.«: 3 Franken »er Trimester für Dielirch. Fl. 3,G0 für auswärtige Abonnementen. EinigeZeitvor Nblanfeines Tiimestersnichtcinfsseliliidigle Abenneiilenten »verde» «(' erneuert angesehen. Mittwoch, den 15, Dezember Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs und Samstags. 1858« Anzeigen: 20 Centimes per Garmond« Zeile oder deren Raum. Für Abonnenten nur 10 £18. Abonnementen, Correspon« denzen und Anzeigen werben franco erbeten. Anzeigen müssen Dienstags und Freitags vor eilf Uhr Vormittags eingesandt sein.