Der böse Anselmo.*)
Luxemburger Wort, 1864-10-22 00:00:00

Der böse Anselmo.*) Wilhelm Chezy (goi-ti'c(suuflO Sie Segcgnung mit tem Sîieterlïinter blatte in Slnfetmo einen ©etanfen jur £Re£fe gebrad)t, ber febon feit längerer 3eit in ten Siefcn feiner Seele gefetmt. Der £crr von $»atbentoalb nämlicb, vcrurfadjte ibm fdjwere Seforgniffe. Der alte sRann bcfudjte jwar nidil mebj bie ©efeüfcbaft ber ©lücfsritter, vielleicht feinem ©etübbe ju ®b«n, mügitifccr SBeife aber nur barum, Weil ber Sd)Wtcgerfobn beim 9îaben= burger einen SRie^cl vorgefd)oben ; inbeffen gab gjfob tod) immer noeb mebr ©elt aus, als er foflte, unt verjogerte ben löblichen Sorfa§ ber Sinfd)ranfung Von Sag ju Sag. Die #off= nung, einft etwas ju erben, tjatte Slnfelmo bereits mit Bo\)\t in ben 9caucbfang gefebrie^ ben, aber er fürchtete, nid)t nur bie jwanjig^ taufenb ©ulten ju verlieren, welche er cm Serlobungstage tem Sitten vorgefd)offen, fon« bern über furj ober lang tön aud) noeb erbauten ju muffen. ?luS tiefer klemme bot nun bie boüänttfcbe Äumpanei einen trefftieben 2(us= weg. SEenn man $fab'S unbewegliche $abt Püffig madjtc, fo blieb immerhin nacb, ?lbjug aller Schulten genug übrta, um eine ftaat* lid)e 9îcntc für ten ©reis ju faufen, ber be<reits fünfuntfiebenjig 3aî;re jäljlte unb bern aßol)Ucbcn ergeben War. £cnbrifs war ganj unb gar bev SHann, tic Sebeutung tiefer jwei Ic^t^enanntcn Umfiänbe ju begreifen, befontcrS Wenn Slnfclmo ter ©cfcllfd)aft als sDîit* Unternehmer bettrot. Unt baê ju tb,un, War er entfcbloffcn, weit er feit feiner £ocb,jett fid) niebt meb,r reid) genug vorfallt. Sie Untcrt)anblung mit l)atte ben erwünfdjten gortgang. Ser alte s>fab madjte feinerfetts feine ©djwierigfeit, ben SCnträgen wegen ber Leibrente ju geben, @r wußte fein ilinb geborgen, uno bielt niebt für ni3tl)ig, auf eine antere als feine cigeue 3"f"Ilft 9tücl* fidjt ju nehmen. Sriefe gingen wäl)renb met)= rerer Sîonate fleißig bin unb t)cr. Bnblid) fteflte fid) heraus, baß ?tnfelmo'S perfonlicbe ©egenwart in Slmfkrtam unerläßlid) fei, nicb,t um bes einfacheren ®efd)äfte» mit feinem Scb,wie» gervater willen, fonbern Wegen feiner eigenen ?tngelegenl)etten, bei benen es ftd) fo jiemtid) um fein ganjeê 23crmi3gcn hantelte. 2ßenn er tie 9îeife ntd)t unternabm, mußte er entweter fein SBob,l unb 2Beb.e ten Sßedpfelfätleri ter 9îeid)êpoft anvertrauen oter tic 3Serb,antlung abbrechen unb ten €d)aten tragen, wetzen baS gläifigmadjen feiner ©eiber i(;m verurfacb,t batte. Das wollte er aber um fo weniger, als er ieijt auf tic 3uïH"ft ctuc« Erben ju benfen batte, ben fein junges 2ßeib ib,m vergieß. 60 mußte er benn reifen, unb aus bemfelbcn ©runte, wcldicr il)n von bannen trieb, S3eatrir juriicflaffcn. Gr fonntc unmögltct) bie tb,euerfte Hoffnung bureb, baffelbe Unternehmen auf's Spiel feigen, beffen 23cfd)Wcrlid)feiten unb ®efat)ren er ja vorjugSWeife um tb,retwtHen befteben Wollte. SEroÇ feiner Siferfuc^t cntfd)loß er fid), fein allein ju laffen. ©eme Sin? orbnungen traf er nad) beften SBiffen unb ®c- Wiffen. Scn Mabenburgcr betraute er mit ber äußeren Ueberwad)ung, aber ebne baS 9?ecb,t teS 3utrittes in taS Gines fdjöncn Borgens ertönte tas gelbe SWefftngblecb, flatfdite ttc $eitfd)e, raffelten bie 9îaber; ît)urn unb Saris entführte ber jungen 33eatrir cen altern^ ben ©emabl. ©ie faf) i^n obne Setrübniß fd)eiben, aber — woblgemcrft - aud) ofjne freute; babei war es tfjr Voller Grnjt gewe* fen, als fte ibn beim Slbfcbieb erfuebt b^tte, wo möglieb nidjt über jwei Monate auSjublet= ben, bamit fte nicb,t allein fei in ber ©tunbe, ber jte mit ebenfo vieler Sangigfcit als ob,* nungSVotter Bufi entgegenfab,. * Acht volle Wochen waren fett Anselmo's Abreife vergangen. Beatrix erwartete stündlich sowohl den Storch als ihren Gemahl, und die Gemeinsamkeit der beiden Erwartungen kam dem letzteren in ihrem Herzen zu Gute. Die Liebe, welche sie schon zum Voraus dem Gegenstand ihrer mütterlichen Zärtlichkeit widmete, verklärte in starkem Abglanz auch den Vater des süßen Wesen«, und schon begann fie ihm den Zwang mehr als blos zu verzeihen, den sie bisher eben nur aus Pflichtgefühl zu verzeihen sich gezwungen. Sie träumte bei Nacht nur von der bevorstehenden Freude stolzer Muttellust, sie sprach bei Sage schier von nichts Anderem mit Sini, ihrer einzigen Gesellschaft, ohne zu bemerken , daß die Dirne dabei stets wie auf glühendem Eisen stand und (leb, alle erdenkliche Mühe gab, das Gespräch in andere Bahnen zu lenken. So War es eines Abends wiederum geschehen, und Sini dabei so auffallend bleich geworden, daß die Frau selber nicht umhin gekonnt, es-zu bemerken. Du btjt franf, mein armes SWenfcb,, blatte pc gefagt; {äffe Sir von ber 2Kanfa einen Hollerthee lochen und schwitze brav. Tini hatte den Thee weggeschüttet, dessen sie nicht bedurfte, um Hitze zu bekommen; sie hatte deren im Ucberfluß, — wenigstens brannte ihr die ©lut!) auf Stirn und Wangen, als sie in dunkler Nacht um zehn Uhr unter der großen Pavpclwcidc im ©arten stand. Ein junger Mann stand bei ihr, — aber was die beiden traten und sprachen , war nicht in des Wortes gewöhnlicher Bedeutung ein Schauspiel für Götter. Tini weinte, seufzte, klagte und ergoß sich in heftigen Vorwürfen und Beschuldigungen. Johannes Traunwiescr suchte sie zu beschwichtigen. In wenigen Wochen bin ich mündig und kann mich ohne des Herrn Vaters Einwilligung trauen lassen, sagte er; habe nur bis dahin Geduld. Sein vernünftiges Zureden half nichts. Tini befand sich in jenem Zustande von Aufregung, der bei Frauen sich zuweilen einstellt. Sie wollte keiner Vorstellung Gehör geben, sie verlangte, baß Traunwieser sie schnurstracks mit sich von bannen führe, und in der Rücksichtslosigkeit der Leidenschaft ließ fie auch die Er- Mahnungen zur vorsichtigen Mäßigung der Stimme unbeachtet. Nun hatte sich's gefügt, daß Beatrix in freunblid)cr SSeforgniß aufgeftanben War, um nad) tl)rer 3"fe ju fd)auen, bie fte für franf Ijtclt. Serwunbert, baS 23ctt unberührt ju fin* ben, trat bie grau in ben ©aal, Wo (te il)r Sic^t ließ, unb auf bie gnitreppe Ijinaus. 3m ©arten vernahm fte von ber frer bes sWäbcf)ens ©timmc, unb nur biefe allein, Weil ïraunwiefcr bloS flüjtcrnb fprad). 3n tt)rer Unfdjulb wäb,ntc 3?eatrir, baß bie Bofe im f)igigen gieber irrerebc. ©ie eilte näfjer, unb fo gefdjat) es, baß fte — felbjt am nuijten überrafd)t — baS überrafd)te. Die wolfenlofe Sîac^t War 6,eß genug jur gegen* fettigen Svfennung. ïIni Warf ftd) ber Sbel* frau ju Süßen, umflammerte iGre Äniec unb rief fte jum Seiftanb gegen ben Srfornen an, beffen 3ög«n fte als Scrratl) bezeichnete. 33ea* trir Wäre am liebftcn jur ©teile umgefe^rt, aber bas 2)îabd)cn l)ielt fie jurücf, fo baß fte wot)l ober übel bie 9îolle ber Sßermittclung übernehmen mußte. Wlit cd)t Weiblichem gein* gefül)! tfjat fie gar nid)t ber gleiten, als f)abe fte ben ©alan i()rer 3°fe icie ju^or mit ?(ugcn gefeben. SS gelang iljr, wenngleid) nid)t beim erjîen Slnlauf, bas !Wäbd)en jum ©d)Wcigen unb ju bringen, worauf fte bern jungen jQtxxn SBort unb ©djwur abnahm, nidjt fpä-ter als am näd)fien borgen SEmi von i()rcn Sltcrn jur Sl)c ju begeljren unb fte burd) tfjren Sßatcr bavon in $c:intniß fegen ju laffen, baß es gefd)cl)en. Die fei bann für ben Sag anjuberaumesi , welchen So^annes ob,ne* l)in fd)on baju beftimmt gehabt. Serfol)nt trenn* ten ftd) enblid) bic Parteien. £tni fdllüpfte burd) ein ©eitenpförtdjen bes Srbgefd)offes inS .f>aus. Die grau ging bie ©Hege tjinauf, ver* jog ein paar ?(ugenblicfe unter ber ©aaltfjüre, wo im ©d)ein bes Bcljcngebliebenen Siebtes it)rc Uniriffe beutlicl) genug ftd) jeid)neten, um fte fenntlid) ju mad)en. 9îad)bem fte ©laütljüre unb Saben gefd)lofi'jn, mad)te ftd) Sraunwie* fer auf ben 2Beg nad) bern Hinterpförtchen tes ©artenS, burd) welches er ein unb aus ju fd)lüpfen pflegte, unb in beffen ©djloß er ben ©d)lüffel gelaffen, um itin wie gewüfinlid) erjt beim ©d)eibcn Wieoer umjubreöen unb abju* jictien. Siesmal feilte ftd) bie SBcrfäumniß ber 58er* ftd)t übel an i6m räcben. Surd) baS nur an* geleimte §)förtd)en war von ber unbewohnten ©äffe jwifd)en ben ©arten |er ein SWann ge* räufc^los eingetreten, juft in bern 2lugenblicfe, als Seatrtr bie erleucbtete ©aaltl)üre erreichte, unb biefer SDZann war fein anberer, als tcr felber. tjatte in 3lmfterbam einen 23ricf bes Gitters von ber 3îabenburg erhalten, worin bern Sinne nad) flanb: „Ser ©ojener ifi mebr* \aü> im 33erfe^r mit Seines SBeibeS 3ofe ge* fet)en worben unb fommt 9?ad)ts burd) baS in Seinen ©arten." Das ©c&ret* ben war länger als btUig unterwegs geblieben, ber Smpfänger aber gleid) nacb bern Gintreffen beffclbcn auf klügeln ber Stferfudjt heimwärts gefeljrt bei 9?ad)t unb Sîebcl in 2Bien etnge* troffen uub l;attc im allerunglücffeligjrcn sfu* genblirf feinen ©arten betreten. Unterwegs fyatte er, wenn bas gieber ber Gifcrfud)t i^m einen lid)tcn stugenblicf gegönnt, |Id) eingeredet, baß Sraunwiefer ein „Ser^ältniß" mit ber b,übfd)cn 3ofe angefnüpft. Sod) biefer ©cbatten von ïrojî vertunftetc unwieberbringlid), als er 53eatrir unter fo verbäd)tigcn Umfränben er* bliefte unb gîeidj barauf bie ©fritte eines SWanneS auf bern ©anbe fnifterten. Slnfelmo erfannte in bern 9?af)enben ben ©c* genftanb feines fîeten 2lrgwo^nes, benfelben, weldjen SrcoleS Srief bejeid)net Der arglofe ÜTraunwiefer aber formte ben 2aufd)er im ©d)atten ber 3;bürntfd)e nidjt bemerfen ; er backte an nid)ts Slrgcs, als ib,m ein fptgeS Gifen bureb bie $eb,le fub,r unb er lautlos nieberftürjtc. (Sortierung folgt.) *) 2tusS ber 3*9- „Seutjd;[anb".