Die Ausgestoßenen.
Luxemburger Wort, 1866-04-18 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (sort{e^ung.) 10 î>ic crfteu ©fritte auf Htm Ijtimaljtlidjcit SBobcn. Joseph Wilmot gehorchte feinem alten Herrn und bestellte ein ausgezeichnetes Frühstück, welches in dem besten Style des „Dauphin" aufgetragen wurde; und ein Aufenthalt im „Dauphin" ist säst eine Entschädigung für die Mühen und Unannehmlichkeiten einer Reise zwischen Indien und England. Mr, Dunbar bezeigte sich sehr freundschaftlich gegen feinen alten Diener uno bestand tarauf, daß lojcph sich mit ihm an den sorgfältig gedeckten Tisch setze, aber obgleich der Anglo-Indier dem Frühstück volle Gerechtigkeit widerfahren ließ, ein kaltes Huhn und einen Hummersalat verspeiste, so Wie mehrere Gläser in Eis abgekühlten Moselweine« zu sich nahm, so aß und trank ter Verstoßene doch sehr wenig und brachte den größten Theil der Zeit damit zu, Brodkügelchen zwischen den gingern auf eine fonterbare und zerstreute Art zu kneten und das Gesicht feine« Gesellschafters zu beobachten. Er sprach nur, toenn fein Jjjerr ta« ÏBort an itjn ridjtete unD tann in einem gejwungenen, fa(l me< djantfdjen £onc, »elcber jcoe anbere, für 6te Smpfintungen [einer sD?itmcnfdjen weniger glcid)* güttt^e als Dunbar, in 53er* wunoerung gefegt tjaben würbe. Der &nglo*3nbicr beendete fein grüfcftücf, ftant auf unt näherte ftd) bern genfter, aber 3o[epb. SBtlmot blieb bjnter feinem »oflen Olafe fiçen. Die perlenten 33lä8cb.en auf ter Qberpdje be« bernfieinfarbigen iZßeinrê waren »erfebtounten ; aber obgleid) SJJofeltodn, ju jeljn granit bie glafdje, nidjt ta« gewöhn* ltdje ©etränf 6c« frefgelaffenen ©tvafling« fein formte, fo fdjien er t^n toeb, nidjt fe^r b;od) ju fdjäljcn. <5r lieg 6en Äopf bangen, fiüljte 6en (SUenbogen auf Da« finie unD 6ad)te tief nacb., Dunbat unterhielt ftd) ungefähr jet)n SWinutcn bamft, in 6ie belebte ©trage ju blicfcn, welche »ieüeidjt 6ie fd)önße, luftigfle uu6 nietlicb.|le aller .fraupti'trafjen Gnglant« ift, tann trat er »on tem genfier jurücf un 6 betrachtete feinen etjemaltjen Diener. @r tjatte fünfunttreifjig 3atjre »orljer cie ®c»oü,nb,eit gebebt, fcb,r »ertraut mit SBilmot umjugefjen und einen Vertrauten unD Gefährten au« ihm zu madjen; er knüpfte jetzt wieder auf dem» selben Fuße mit ihm an und in so natürlichem Tone, al« wenn die fünfuntbreigig Jahre nicht verflossen wären und er Joseph Wilmot nie ein Unrecht zugefügt hätte. (St nahm seine ehemalige Art zu sein wieder an und behandelte feinen Gesellschafter mit jener stolzen Herablassung, welche man bei einem Monarchen für. seinen begünstigten Minister voraussetzt. „Trinken Sie Ihren Wein, Wilmot," rief er; „sitzen Sie nicht da in Gedanken wie ein Börsenspekulant, der an die GeschäftSstille auf der Börse denkt. Ich will fröhliche Gesichter um mich sehen, um meine Rückkehr auf den b,etmatt)lid)en Boden zu begrüßen. Ich habe genug finstere Gesichter in Indien angetroffen und ich will hier nur lächelnde und angenehme Gesichter um mich haben. Sie haben eine so düstere Miene, al« hätten Sie einen Mord begangen oder als hätten Sie einen »or." Der Paria lächelte. „Ich habe so »ortrefftidje Gründe, fröhlich zu fein, nicht wahr?" sagte er in demselben Tone, in dt« er das gloßmiithige Geschenk des SSanfierS angenommen f)atte, „6te 3lu«fid)t in meine 3"f""ft ift fo fcbi3n unb tfe Gmnnerung an meine SBetgangenôeit fo lieblidj. Da« ®c* bäcbtnig eines SWenjcben fommt mir tote ein 33tlterbud) »or, in bern er forttoäbrent 615 t* tem mug, er möge »ollen oter nidit, unb toenn tie 85ilter fcbrecîlidj ftnb, trenn itjr 2ïn* biief gräulidjcr für i&n ift als bie ©djrecfen be« 2obe«, er mug fie bodj anfe^en. 3é f)abe neulfcf) eine ©efcljidjfe gelefen, oter »ielmefir meine ïodjter, bas arme Äinb, bas mic& ju* weilen auf tiefe ÎBetfe ju beruhigen »erfudjf, la« fie mir »or, unt terjenige, trelcber 6te ©efd)icb.te gefebrieben batte, fagte, bie Slenteften unter uns foüten nicat ermangeln, an ©ott bie Sitte ju ric&tcn : „TOein @ott, bewafjre mir bas ®ebäcbtntg ! 2lber toenn bas eräcb,t-nfg nur an Sîerbredjen erinnert, SDÎr. Dunbar, fofl man bitten, 6iefe grinncrungen foOten nie »erlöfcten? 333äre es nidjt beffer, ju bitten, unfer ©eljirn unb unfer möge »ertroefnert unb toir nicöt meb;r bie Äraft jur Srinnerung behalten ? SEcnn i 4 bas Unrcdjt hätte »er« geffen fönnen, ba« Sie mir »or funfunttreigig 3ab,rcn jufiiglcn, fo wäre id) jtoeifel«o^ne ein caces.» unterer 2Jcann geworfen, aber id) fyabe c« nid)t »ergeben tonnen. Seten £ag, jeté ©tunbc fabeid) mid) taran erinnert. SDÎetn @eDäd)t» nig tp Î" fdfd) »te »or »ierunbbreijjig 3a^= ren, als faum ein 3a^r feit ter unglücflid)en @pod)e »ergangen War." 3ofepb, sffiilmot batte btefe« gefagt, aie gebe, er einem unwiterpetjlicben Drange unb bern 93ebürfniffe ju fprecben na* , meb.r als bern äßunfd)e, Dunbar öorroürfe ju ma= d)en. <5t fatte ben 9tnglo»3nbier nicbt angeb* tieft, er batte feine «Stellung nid)t »eränberr, fein £opf blieb ôeî«nft unb feine klugen faf* teren auf bern SBoten. SWr. Dunbar war wieber an ba« genfler getreten unb blirfte in bie ©trage, aber er breite pd) rafd) mit einer ©ewegung jorniger Ungecult um, al« 3Dfcp&. SBilmot enbigte. „soren Sie, 2ßümct," fagte er, „wenn bie ©efdjäftsfübrer ter 33anf son ©aint>33otolpb.-- Sane ©ic bjerber gefdjicft baben, um mid) ju langweilen unb mid) ju beleitfgen, fo balb jc^ ben gufj auf ben englifcben ©oben gefeÇt fa» Den würbe, fo baben (le eine b,übfcfo,e gorm gewallt, um ib.rem (s&ef ib,re Sld)tung ju be< jeugen unb eine Dummheit begangen, bie (Te früher ober später bereuen werben. Wenn Sie au« eigenem Antriebe hierhin gekommen sind, in der Hoffnung, mich zu erschrecken ober mir Geld abzuspressen, so haben Sie sich geirrt. Wenn Sie glauben mich mit Ihrer fentimentalen Traurigkeit zum Narren zu falten, so irren Sie sich noch mehr. Ich sage es Ihnen gerade heraus: um von mir etwas zu erlangen, müssen Sie sich angenehm zu machen suchen. Ich bin reich und weiß diejenigen zu belohnen, welche mir gefallen, aber ich will »on Niemand auf der Welt geärgert und gequält sein und von Ihnen weniger al« von jedem Anderen. Wenn Sie sich entschließen, mir nützlich zu fein, so mögen Sie bleiben, sonst entfernen Sie sich und zwar schnell, um sich die Demii*b,igung zu ersparen, von dem Kellner hinausgewiesen zu weiden." Am Ende diese« Wortstromes erhob Joseph Wilmot den Kopf zum ersten Male; er war sehr blaß, sein Gesicht hatte einen fremdarti-gen Ausdruck angenommen, feine Lippen waren fest aufeinandergepreßt und ein seltsames Licht blitzte aus feinen Augen. „Ich bin ein armer Pinsel," sagte er ruhig, „ein wahrhafter Dummkopf, zu denken, daß etwa« in biefer alten ®efd)id)te 3faen ba« &ni rühren tonnte, 3Jlr. Dunbar, ©lauben ©ic mir, id) werte ©ic fein jweite« 2D?al be* Idtigen. 3d) bin in ben legten 3af)ren nid)t feb,r mäfjtg gemefen. 3d) fabe einen Slnfatt »cn delirium iremens gefabt unb meine 9îer' »en pnb nid)t fo fiarî tvit eb,emal«, aber iä) werte ©ic nid)t meb,r langweilen, id) bin be» reit, mid) 3faen in jeber Slrt niißlid) ju be weifen." \u0084©o »erfdjaffen ©ic mir einen gffenbab.n* anjeiger, id) will mid) nad) ter ?lbfabrt ber 3üäe umfe^en. 3d) will nidjt ben ganjen îag in ©outfampton bleiben." Sofepb. SBiQmot fcbeüte unb »erlangte einen Slnjeiger. Dunbar burd)lief ib.n. „So ip fein ©djneOäug »or jeb,n U6.r be« Slbcnc«," fagte er, „unb id) fabe feine BuP, mit bern ge»öb.nlid)en 3uö£ ju fahren. 2Ba« werte'id) in ber 3n)ifd)enjeit beginnen?" @r fd)Wieg einige Sïuaenblicfe unb bad)te nad), inbern er in bern SReifefanbbud; »on ©ratfd)aw blätterte. „2Bte weit ip eô »on b,fer nad) 2ßind)ePer?' fragte er plöjjlid). „3d)n 3Jîeilen, ober beinahe, glaube iä)t" antwortete 3°fepb,. „Zehn Meilen! Dann, Wilmot, Werbe ich Folgendes tfan. Ich habe einen Freund in Winchester, einen alten Schulfreund, der ein schönes Gut in Hampshire besitzt und ein Haus in der Nähe von St. Croß. Wenn Sie einen zweispännigen Wagen bestellen und gleich au* spannen lassen wollen, so können wir meinen alten Freund Michel Marston besuchen. Wir speisen im Hotel „Georges" und fabren mit dem Schnellzug nach London, welcher von Winchester um ein Viertel nach zehn Uhr abfährt. Bestellen Sie den Wagen, und eilen Sie sich, Wilmot." Sine falbe ©tunbe fpäter reiften bie beibett Scanner in einem offenen SBagen »on ©out* fampton ab ; Pc führten ben Scberfoffer be« Sanfter«, fein Sîeifeneceffaire, fein §>ult unb ten SWeifefac! Sofepb, Sßilmot'« mit pd). g« War brei Übr ol« ber 2Baa.en ba« fêinfabrt«* tbor be« £otel« jum „Dauphin" »erlieg unb um fünf Minuten »or »ier U&r traten TIS. Dunbar unb fein ©efäbrte tn bie fd)öne SBor* falle te« \u0084®eorge«". (3ortfefcuns folflt.)