Zwei Geschwister.
Luxemburger Wort, 1866-10-06 00:00:00

Zwei Geschwister. (Forlsetzung.) 1. Kapitel. Nichts ist gewöhnlicher bei den Continentale« als das 33orurtb,eil, daß um bas fröhliche Albion ein ewiger Nebel schwebt, daß überaß Kohlendampf dem Auge taS Himmelblau ent« zieht und den Sonnenglanz verschleiert, und doch ist es eben nur ein Vorurtheil, das wahrscheinlich in der einseitigen Anschauung der Weltstadt Ponton seinen Ursprung hat. Wenn ter Leser an einem Frühlingsmorgen des Jahres 181* über tic Lirerpooler Straße dahingezogen wäre, so würde eines Bessern belehrt worden sein. Die Sonne hatte nach kurzem Kampfe den Nebelstor zerrissen, dessen Saume nur mehr den sich tabinfcblängelnben Fluß vergoldeten. So wie sie höher stie?, schuf sie in den umliegenden Höhen und Schluchten jene Licht- und Schattenseiten, die dem Auge so wobltb.uenb sind. Rechts und Links von der Straße dehnen sich grüne Triften und »on Hecken umfaßte %tU der aus, aus denen die Lerche sich emporschwingt, um mit ihrem Klang die Natur zur Morgen» Hymne auszuläuten. Dann wechseln prächtige Anlagen, wie ttr Engländer so romantisch zu schaffen versteh», mit imposanten herrschaftlichen Schlössern ab, so daß nichts lohnender und erfrischender für eine empfängliche Seele ist, als eine Fußtour bei günstigem Wetter in jener Gegend. Und doch wanderte an diesem Morgen ein Jüngling auf dkl Straße zwischen Herford und Lonron, rem nichts weniger einfiel, als sich an dem ihn umgebenden Schauspiel zu ergötzen. Er mußte schon einen weiten Weg zurückgelegt haben, denn sein Gang war unsicher unD mit ten Füßen trat er auf, wie Jemand^ ter kleine Sieinchen in den Schuhen hätte, was jedoch bei ihm nicht der Fall fein konnte, weil feiner gugbeteefung die Sohlen mangelten, Seine Kleidung hatte offenbar der Zufall oder fremde Milothäligkeit zusammengewürfelt; eine zerrissene Hose, cine Matrosenjacke und ein getbeerter Hut machten feinen Anzug aus. Als die Sonne heißere Strahlen herabsandte, setzte er sich an den Rand te« Weges an eine beschattete Quelle. Doit zog er au« einem Tuchsack ein Stückchen steinhartes Vrod, das er ins Wasser tunkte und verzehrte. Als feine Mahlzeit beendet war, ließ er mit in den ©d)oos gelegten Händen feinen Blick in die Ferne schweifen, die Müdigkeit, die seine Körperkräfte aufgezehrt hatte, schien auch feinen Geist ergriffen zu haben, denn fein Auge war nicht mehr im ©tante an einem Gegenstande zu haften und daran einen Gedanken zu verknüpfen. Eine Thräne zitterte auf feiner Wange, und als endlich ein ganzer Strom sich Luft machte, da rief auch in ihm der Blick in die gerne den Gedanken an feine Verlassenheit wach. Er War eine Waise. Er hatte nicht bas Glück, feine Eltern gekannt zu haben, aber in feiner Erinnerung flimmerte c« noch schwach, wie wenn er einst bessere Zeiten gesehen hätte. Und in ter That konnte man es tem achtzehnjährigen liing/ ling im Oeftdjte ablefcn, tag ariftofratifdjes, normànnifdjeê Slut in feinen altern roßte. Xte b,ob,e gewölbte ©tim, tiefeinen, bodjgebogenen Augenbrauen, bie blauen, fprcdjcuten klugen unb bie fcb,arfgejcicb,nete griedjijdje 9?afe biltc= ten ein @anje«, bas mit feinem türftigen an« juge jeltfam (ontraftirte. 2lud) feine feinen #änte batten tre^ langer, harter Irbcit, ibren arifiotratifdjen 21n|lricb, nidjt ocrloren. 3Bte febien ibm beute, wo er fo Jjülflo« unb »cvlaffen ta= ftanb, bie 2Belt fo grog, unb unter SKißionen ftin gefüblsoßes ta« in Jparmonie mit bern feinigen fcbjug ot>cr S^eilna^mc an feinem ©djicffal genommen bätte! 2ßie ein fdjwanîes 9îobr batte er fid) »on ben ©türmen tes S?e= bens beugen muffen unb o^ne Leitung, obne ©teuer glitt feine SebenôbarEe babin. 3abre-lang »on einer Oauflerbante an einen elcnten ïbf«C^fûrren gefpannt, bann als ©d)iffsiunge auf aßen 2Jîecren berumgeteieben, fanb er nir* gcntS eine bfimatblicbe ©tätte. 6r war eben aus Cflintien jurücfge!eb,rt unb batte »on Siscrpool au« bie Seife nad) Son= bon ju gug unternommen, Wo&in ib.n ein frem= ber 2J?ann aus Salcutta empfohlen batte. Dod) wie fdjwad) war bie 2lus[td)t auf Srfolg ! Der 3Jlann, ber ibn empfehlen foßte, war felbft ein armer ïeufel unb baju befcb,tänfte fid) tic ganje ©mpfeblunfl auf ben ©alj : „SIQcS unt 9?id)ts", ben unfer junger Soîann beantworten feütc auf biegrage : „2BaS fönnen ©ic tbun?" 3laâ)> bern tcr Üßanbercr ftd) fo eine Qcit lang fei= nen btttern @efüb,len übcrlaffcn unb fid) etwa« ausgeruht batte, trat eine SWeaftion in ibm ein ; (eine bünnen i'ippen pregten fid) an efnanber, feine £anb fa§te ben 2Banter|tab fräftfgcr unb mit ten Sorten „es mu§ gelingen" fdmeflfe er »on feinem ?ager auf unb fcbritt Wt'eter rü* fiig ber £auptftabt ju. ÎBà'renb et fein 3iel ju errefeben fud)t, woflen wir i^m »oran eilen unb ben Sefer in tas ©cjcbäftebaus einfuhren, ta« balb über] tes jungen Cannes ©cbicffal entfd>ei< ben fofl. Dabei wellen wir niebt »erfdjweû gen, ba§ ber Sfjef bcffelben einer unfercr frühem ißefannten, nämlicb SWr. ift. Die Sürger ron Sfratforb wiirDcn in ibm nid)t mebr ben flotten ©tutenten 9ît'cbarb er= fannt Üben, fo ernft, fo gefebäftstbatig, ja fa< gen ttir es gleid) , fo iälb,felb,aft War er ge« weiten, @r, ber früher mit tem Dienflperfonal fo gütig unb gegen gremte unb 2(nmagente fo fblj war, batte fid) gänjlid) umgewanbelt. 3n feinem ipaufe gittert je(jt äße« »or ibm; ba« geringfle ©ergeben gegen tie Bon ib,m feß; gefegte #auSortnuna, warb unerbitterlid) mit (Sntlaffung betraft. Dagegen War er au§er bern .Cuufc ein 2Jîu|ier »on greunblid)feit, £erab* laffung unb ©utmülb.igfat. ©ein ©efcfcäft, ge* grüntet auf ta« ridjtige $rinjip einer erprob* ten (Sbrlidjfeif, batte termagen an Sluscebnung jugenommen, tag erjeçt, nad) erft jwölfjäbri* ger ©efebäftsttjätigfeit, für einen ter reichen 3ntufirieflen Sonton« gehalten würbe. Sein ©efcbäftelocal war in S&.eapftte, einer ber fcbönilen unb lebenbigfien ©tragen 2on* bon«, Bine gigent&ümlißfeit jeißnete bie gin« rißtung feine« (Eomptoir« »or allen anbern au«. Da« ganje, toette Untergefßog fßien au« einem einjigen gtogen ©aale ju befreien, unb boß fßien t$ blo« fo ; tenn bie serfßietenen JRäume, in bie c« abgetbetlt trar, »aren turß ©tasœanbe »on einanber getrennt, fo ba§ man mit einem 33litfe ba« Oanje überfeben tonnte. 2)ie Slbminiftration be« ©efßäftc« ttar fo mu= fierb.aft eingerißtet, fo auf ten Sbef ctntrali^ ftrt, bag tiefem ju jeter ©tunte ter flarfte gin* blict in feine ©ituation gefiattet roar. ©eine Sommi« betraßtfte^erftns nur al« Später ber SÄajßine, bie fein ©efßäft trieben; barum fßmierte er fie auß gehörig, b. B- er bega^lte fie übtrfßmengliß, unt infofern ben ©omptoirar» beiten ©enüge geleiftet »ar, lieg er fie auger tem #aufe fßalten unb roalten rric (ic tootlten. Gr batte bie ©übe, tie fpecttïïen îalente unb gäbJafeiten fofort ju erfennen unb fo lam e«, bag er für tie »erfßiebenen Slrbeiten auß bie tüßtigflcn flräfte batte. Derjenige, ter ta tteig, bag unter tem 2luge eine« firengen unb ge> reßten 4?errn am beften arbeiten ift, toirb fiß ntßt reuntern, bag feie Stellen in 4>aufe fetjt gefußt roaren, felbft rcenn ba« ®e- nißt fo reißliß au«gefau*tn, reie c« bei unfenn ©efßäft«mann ber gatl toar. g« war eben bfe ©teile eine« SReifentcn »acant. Sin bern SWorgen, ft'O unfer SBantercr, mit neuem 2Kutb,e gcftärlt, bie le&te gtappe naß Sonbon jurücflegte, trängten fiß bie Sittfieüer um SDÎr. 9>erfin« Siireau. 2)ie« toar mit liner puritani; fßen ginfaßbett au«gcfrattet ; ein fßtoarje« s>ult, ein $aar 3fJol)rftüb,le, einige ©emälte naß ber nfeberlänbifßen ©Bule maßten ba« ganje 2lmeublement au«. î)ert fag QJerfin« an jenem 3Jiorgen , bie breite ©tim naßtenfenb auf bie 4?anb gcfiüct. gin fßüßterne« Klopfen an bie 2()ür beantwortete er mit einem fürjen „herein", ttorauf ein junger Tlann erfßfen, ber fofort feine Dienfte al« anbot, feine Beifiung«fäbtgfeit fßilterte, »orunter auß bie Äenntnig »erfßietener ©praßen unb fßliefj* liß fiß auf ein gar.je« $>afet gmpfe^lungd^ fßreiben berief, b.atte auf ben erjien Slicf feinen SWann erfannt. <£r lieg ibn au«; reten, toäljrenb ein faft unmerfliße« Säßein feine Sippen umfpielte ; oljne auß nur bie 9)a= piere ju berühren, fagte er bern enltäujßten ©anbibaten : „Sebaure, ©ic in meinem £aufe nißt »erœenben ju fönnen ; boß b.i« ein gu= ter Sîatb., ten ju befolgen ober nfßt 36,nen frei |leb.t ; toenn ©ic fiß toieter um eine SHeife; [teile bewerben, fo bebcrjfgcn ©ic ja nur ba« s)rtnjip, bag ber Keifcnbe ba« |>au« feine« »orfießt unb begb^alb nißt Sorgfalt genug anf feinen 2lnjug legen farm", unb cintn beteutenben Süd auf bie jiemliß »ernaßläfilgte îoilette be« jungen SKanne« »erfenb, entlieg er biefen mit einer furjtn $)anbbewegung. gin äbnliße« ©Bictfal Ratten noß einfge barauf; folgente ©cfuße unb 3J?r. îptrftn« rüftete fiß fßon, um ba« Socal ju »erlaffen, al« ber erjie Söußbalter eintrat unb tneltete, bag ein jer» jumpter junger SOTann ib,n ju fpreßen toünfße und sich unter keiner Bedingung wolle abwei» fen lassen. „Führen Sie ihn zu mir, und merken Sie sich zum letzten Mal", fugte er strenge hinzu, „daß Sie Niemanden hier abzuweisen haben; nur Thore urteilen nach der Kleidung!" Einige Augenblicke später erschien unser junger Freund. Trotz seiner gänzlichen Erschöpfung hielt er den prüfenden Blick PerkinS mit einnehmender Offenheit aus, und auf die Frage: „Was wünschen Sie?" erwiederte er einfach und mit sicherer Stimme: „Beschäftigung." „Was können Sie tb.un ?" war die nächste Frage. „Alles und Nichts!" lautete die Antwort; „die Verhältnisse erlaubten mtr bf« hierhin nicht viel für meine Bildung zu thun; aber in meinem Busen sagt mir eine innere Stimme, daß ich zu Allem fähig bin, wenn ich nur eine Stütze habe, um mich baren anzulehnen. Ich heiße Arthur Crawfort, bin allein auf der Welt und komme au« Calcutta, wo ich einem mitleidigen Menschen Ihre Adresse verdanke." Wenn schon die edle Freimüthigkei», die aus den Zügen Arthurs athmete, den Menschenkenner PerlinS eingenommen hatte, so riß diese einfache, energische Antwort ihn vollends hin. Wie wir später sehen werden, hegte Perlins gegen die ganze Gesellschaft die größte Verach. tung, wahrscheinlich weil er früher tief durch Einzelne gelitten hatte. Und diese Verachtung »erbarg er durch jene Eigenschaften, deren Opfer er in früher« Jahren gewesen war: durch Heuchelei und Verstellung. Wenn er mit (Sv niemuS und falter Berechnung in sich jedes beffere ©efüb.l ju erftiefen fußte, taS ib.n in feinen gntwurfen bätte aufhalten fönnen, fo war er boß noß nißt in jenem ©rate »er= fieinert, bag eine offene, un»erborbene Sîatur in ibrer ganjen ©Bönb.eit nißt auf j&n einen ginbrucl gemaßt bätte. Unb fo war c« auß bter bergall ! Seine Bewegung »erbergenb, fragte er in gleißgültigem ïon : „gg wirb ba« |)au« ©mitb u. (Somp. fein, ba« 3^nen meine Stbreffe gegeben?" \u0084g« war ein 3Rann, beffen tarnen iß nißt erfabren babe; ein aleeren-flräfling, bern iß einen ïrunf SBaffcr gereißt unb ber, naßbern iß ibm meine Sage erflärt, mir jubern ©ebanfen »erb,olfen bat, bjerbin ju fommen." „gigent&ümliß", murmelte s>er- Hn« bei fiß. Sluger ©mitb fennt miß 3?iemanb in (Salcutta, unb boß mugte ber SWann miß genauer fennen al« irgenb 3emanb, fonft würbe er nfßt gewugt b.aben, bag naß meinen <Prin» ätpien iß feinen gmpfoblenen nißt bätte ab* toeifen fßnnen. SBügte iß nißt, bag Se Sertier, tobt ift, fo fönnte c« — boß ba« fînb ïrau* mereien — retner 3ufaD" — unb bie ©B»He injöewegung feßenb, citfrte er ben erften SSuß« balter Sinclair. „2)er junge sWann bleibt in meinem £aufe", rief er bern gintrefenben ent' gegen, „gaffen©ie ib.mlO9>funb au«bänbigen, womit er fiß eine orbentliße Äteibung befßaf» fen farm, iß Werbe naßljer tai Sffieitere mit tb.m befpreßen ;" bamit entliefj er bie Seiten. (gortfefctms folgt.)