bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 110
Der Volksfreund, 1873-09-21 00:00:00

Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig »!t«I,U»l!'!'«»!l<>: für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Volksfreund Anzeigen tosten: l 5 Centimes die Neine «Bllimondzeill Vertragsweije billiger. ..,,Reclamen werden « 0.5 l) Centimes per Zeile bezahlt. Ma abonnirt ans der Post mch bei den Briefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H>. ««>. Sonntag, den 21. September «8?3. «uchbiu<l«lli Just. Echlöll.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1868-06-24 00:00:00

Belgien. ïBruffcl, 19. Juni, Ein Dorn im Fleische i|t ber miuisterielleu Partei die Thalsache, bat; der Redakteur des Regierungsblattes, .^err ,v>),uaus, nur mit fangen und Bangen bei der lobten Ergänzungsiuahl fur die Repräseutauteiifammer burchfam. Einige Stimmen weniger, nno er halte mit einem ehrsamen Schuhmachermeister, der in seineu verlorenen Augeu"Liefen, Politik treibt, ballotirt werden muffen. £r. Buuchart, der gleichzeitig §offcb,ul;mad;er unb Demotrat, Literat und Präsident einer mnnkalischen Bereinigung ist, hatte eben deshalb G-70Ü Stimmen erhalten; mau wollte Hrn. Loms Hymans durch cine derartige Ballotage den Stempel der Lächerlichkeit anforüd'eu, und im voraus waren für jene Eventualität Placale vorbereitet, die folgende Anspraehe enthielten : „Wähler ! Ihr ' habt euch zu entscheiden zwischen einem .Manne, der Stiefel macht, und hinein, der sic putzt. Die Wahl faim euch nidjt schwer fallen!" Vor zwei Jahreu hatte .yyiuanê ein Duell mit Berardi, Director oer ,Ind»'vend. Beige/ weil teueres Blatt in einer Polemik dem miuifteriellen Pnbliciften sagte „Sic sind Stiefelputzer der Minister! - Gänzlich von der Regierung igno= nrt ist die Bewegung unter bem' Volte, d. h. dem für unmündig erklärten Proletariate, 5. B^ den Arbeitern des Hennegau.r Kohlenbeckens, Scheinbar ist hier wieder" alle! beim Alten. Die teilte haben ihr schweres Gewerbe tief unten int Schooß der Erde wiener ausgenominen — aber fie haben weder ihre Beschwerden, noch das vergossene Blut vergessen. Mfouutäglicb finden in Marchienneo, Inma>) :c. Arbeileruersammlungen statt, und bereits sind au tausend Arbeiter der Internationalen Arbeiter-Gesellschaft beigetreten. So breitet sich nach und nach wie ein Oelflecken die foetale Bewegung in alle größern Arbeitskreise aus Nur Knrzstchtigkett ober Verblendung können den Ernst, dieser alle Volksschichten durchsickernden Frage verkennen, um so mehr, als die Brüsseler Section der internationalen Arbeiter-Gesellschaft in einem offenen Brief an Hrn. Sara, lustizininister, ihren festen Entfchlnß augekündigt hat, den beschlossenen Arbeiter- Kongreß hier in Der Hauptstadt mit oder gegen den Willen der Regierung im Monat September abhalten zu wollen. SaS betreffende Schreiben wnrde durch bas in der Debatte über das Fremdengesetz allait leicht von ont !Bara tnngeworfene Wort provocjrt : er würde bas Tagen des Ärbeiter-Eongresses hier nicht dulden. Da nun das Vervimgnngsrecht hier burd) bte 2.;erfai|uug abfolut gewährleiftet ift fo iah Der l'îinifter fiel; ocranlafjt, im /JJioni' teur Selgc' Die in ber Kammer ou^gcftolleue Srohuug ju mobificiren uiiö baliiu uiujiiwan» beut, bat; er jnr 2luàroeifuug ber fremden -Ur= heiter feine Zuflucht nehmen würbe Sie ÜKitgliebet Der sörilffelcr Section entgegnen l;ierauf im l;eraitss_foröerubften Jone : ' "i*>ir wollen feheu, ob Sie c» roageu luerbcn "èhte Ôaub au nnfere euglifd;en uub amerifanifdien Örübcr 511 legen!"
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1868-06-24 00:00:00

Vermischtes. - — La nouvelle rosiôrc de Nanterre (DîofeilFii' nigin) s'nppüllu Marie-Louise Delahayc. — Das ist wirklich ein gutes Omen gewesen. — Von einem Unuierfitätsprofeffor in Athen ist kürzlich ein Auch erschienen mit dem Titel „die Zufünft des Orientes". In demselben wird der Orient mit folgender Ländercintheiluug bedacht! Rumänien umfaßt nebst der Moldau und Söaladjoi auch Siebenbürgen und Ungarn bis an die Theiß ; Griechenland bekommt zur Hauptstadt Gonftattiiopel und alle Küstenländer des ägcischen Meeres. Bulgarien wird selbstständiges Königreich, Die Türken schickt er nach Klemasien und überläßt ihnen noch Syrien mit Ausnahme von Palesliua, welches eine neutrale Republik wird mit der Hauptstadt Jerusalem. — Höflichkeit nach dem neuesten Schnitt, „Werthesler Freund! Entschuldigen Sie, daß ich so frei bin, mir die Freiheit zu nehmen und Sie um 100 Thlr. anzusprechen." „D! Ich bitte sehrl Ich entschuldige Ihr Aegchren mit grobem Vergnüge»"; aber ich nehme mir die Freiheit, ©te zu bitten, hinwiederum meine abschlägige Antwort gütigst entschuldigen 311 wolleu!" — Sin Berliner Mitarbeiter der ,Frankfurter 3*3-' zieht folgende ganz zutreffendeParnllele zwischen Paris und „bei uns" : »Mit halbem Entsetzen lese ich in Ihrer Zeitung, daß zn Paris das Abstreifen aller heilige» Scheu vor dem Ehrwürdigen und die Profanation so weit geht, daß ,La Lanterne" das Grab des kaiserlichen Hundes Nero zu verspotten wagt und hierfür nun wohlverdientermaßen polizeilich gemaßregelt werden muß. Da herrscht doch bei mis noch mehr alt hergebrachte gute Zucht und Ordnung. Kaum irgend Jemand, der nach Sanssouci (spricht Sangk- Soussi) kommt, entzieht sich einer Wallfahrt nach jener berühmlen Grabstätte weiland der Hunde des Alten g-ri(!, obwohl es ohne „Douzeur" nicht abgeht, uud — Keiner moquirt sich, wie jeuer altes Gefühls für Ehrwüdigkeit baarc Franzose. Was er nlsPhantastie.Gebilde verspottet, — hier, bei uns (wo man freilich noch leine Dynastie «erjagt hat) könnte er's in voller Wiiklichkeit fehe», die Achtung von der 2tutorität und war's die einel entschlafenen Phylar,." Das ist ein Zuruf an die Autoren bei nach Paris gerichteten Kladderadatsch. Witze, Bleibet im Lande und nähret euch von euerer eigenen Dummheit. Ein Berliner Architcct hat es ausgerechnet, daß im Durchschnitt zu Wie» 55, zu St Petersburg 22, 311 Paris 35, zu Berlin 32 und zu London 8 Perso- N in einem Hause wohue». — Neulich haben sich zu Liverpool (England) 650 Mormonen eingeschifft um nach 3!en)=2)orf und von da nach Utah in Amerika 511 ziehe». — Schon gut, wenn das Zeug sich an Einem Orte in der neuen Welt sammelt. — Von Eharleroi wird gemeldet, daß sich bort wieder eine Bande Zigenner, 25' an der Zahl, unter Zelte aufgehalten hat. Was gilt, die Luxemburger werden die Sippschaft 311 Gesicht bekommen. — Man soll nun auch einen Fall fonftatirt haben, daß auch baS Geflügel, wenn es von einem tollen Vierfüßer gebisse» wird, die Tollwnth bekommt. — Dem ,6ourrier bu ©entre' wird berichtet, daß man in der Umgegend von Limoges (Frankreich) tu einem Kornfelde 30 Uehren Häuf einem Halme gefunden.
Luxemburger Wort, 1868-11-20 00:00:00

roiefenen, sondern überhaupt für alle unter der Anklage stehendeil Verhafteten anzuwenden sein. Wie wir hören, geht auch wirklich die Generaluerwaltung der Justiz mit dem Gedanken um, diese Reform, die in Belgien seit längerer Zeit besteht, auch bei uns einzuführen; wir können fie nur ersuchen, ihr Vorhaben so bald wie möglich auszuführen. Es thut weh, die Verhafteten, unter denen ja auch mitunter Unschuldige und und die doch immer Menschen bleiben, als Gegenstand der Neugierde und be? Spottes durch die Straßen führen zu sehen; bann kann dieses Zu- und Abführen nur das moralische Gefühltes Publikums und besonders der Jugend abstumpfen und letztere zu Demonstrationen veranlassen, die nicht eben erfreulich sind. Der jetzige Gefangenentransport gilt einer Prangerausstellung gleich und viele sind, die diese Strafe nicht verdient haben. Der Transport im Zellenwagen kostet nicht mehr als der jetzige Transport; und wenn ci auch einige Hundert Franken mehr kostete, was wäre bann noch daran gelegen? Zu derselben Serie »on Gedanken gehört auch der Vorschlag, für die Verhafteten ein eigenes Gebäude in der Nähe des lustizpalastes einzurichten. Allerdings würde diese Einrichtung dem Staate etwas bedeutend»'Kosten verursachen; da nun wenig Aussicht vorhanden ist, daß dieser Vorschlag verwirklicht wird, so bestehen wir um so mehr auf einem Zellenwagen, der doch wenigstens den Augen des Publikums die Person des Verhafteten ent» zieht. Die eben beendeten Sitzungen des Assiscnhoses bringen uns auf einen Gedanken, den wir schon früher geäußert hatten : ob eS nicht möglich wäre, die Angeklagten in einem Zellenwagen aus dem Gefänguih zum GerichtZpalaste zu transportiren. Diese Art von Transport würde nicht nur für die vor die Assiscn Ver-
Gemeinderath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1868-11-20 00:00:00

Gemeinderath der Stadt Luxemburg. Tagesordnung für Sanistag, den 21. d, Mts,, y Uhr 3fad)mUtngB. 1. Tagesordnung vom i:>. 9touember. 2. Öffentliches Schlachthaus. — (soneessionsges^ch. 3. ' Uniwandlung der früheren Kapnzincrkirche in ein Theater, 4. Wochen- und Jahrmärkte. — Reglement über die örljclmug «er Platzgelder, — Modifikation.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1868-11-20 00:00:00

Vermischtes. jjcur sccric-t-il, arrêtez!.... Je vous adresse procèsvcrbal pour n'avoir pas éclaire votre lanterne, — J'en ai uuc, dit l'autre en riant, et fouillant dans la poiîie intérieure de sun paletot, il en retira une petite brochure rouge, qui n'était autre que la Lanterne de Roclicfort. Pandore connaît tous ses devoirs. A l'aspect de ce fruit défendu: Je vous dresse un procès-verbal parecque vous n'avez pas de lanterne, et je vous dresse un second parecque vous en avez une !" — Von Dresden wird gemeldet, die Staatsbahn biete z» Groß Schüuan ein Luliosum dar, wie mrgends in der Will. Auf Forderung der preußischen Dtegierung ist nämlich on genanntem Orte die Bahn, weiche mit der österreichische» Nordbahu verbunden werden soll, in einer Streife von 3131 00 Ellen unter: brochcn. Poetische und strategische Gründe solle» tiefe Nnterbrechung erheisch»'», (grembonbtatt 1 — Sas FürstenMufeun! im iîounre zu Paris ist kürzlich mit einer aus beut Ruhe» gearbeiteten iiavî bereichert worden, (Sa ist nämlich die Äank, auf welcher su &t. Helena sJiapoli'oü 1. in seiner Verbannung das weite 'JJlcer betrachtend fa&. — Die Berliner Polizei hat kürzlich den Direktor des Siettelbfpotâ oon bort pertja'tet, wegen enormer Erpressungen, deren sich dieser Herr lange Jahre hindurch joli schuldig gemacht haben, — Neuer Äunftgriff um ju einem ÏEHttagcffen su kouilnen ohne zu bezahlen, y« Philadelphia, I3lovba= mérita) ging kürzlich ein jaf^ionabcl gekleideter ,vcrr in ein Hole!, zur Znt wo die Allste sich 311 Tafel fi-^tcn. ft uahni auch einen Platz ein und speiste und trank mie fein Zweiler Als aber die Zeit de« Aufsicher,« herannahte grisf er in die Tasche; anstatt aàtï eine Börse [jerauêjugelaiigen, kam cm Kästchen zum Vorschein, ans welchem in grofetcv Hast einige Mäuse hervorsprangen. Natürlich liefen die lieben Thierch:n über Den Tisch, stießen hier ein <')!as um, bovt eine T>ss>.' n f. w, VCurj und (Sut alle (Segenwärtiqe, Wirth und (Säfte inadjten Jagd auf oie Mause. ,\r. dein hieduvch entstandenen SQtrriuarr machte sich ber wotjlgefiiltcrte SpiÇfmû aus dein Staub. — Le Messager il'Aj;/!! raconte <jn:- vendredi demier, un moment après ïr coih'lmm1 du soleil, un Bcndnrnie roncontrait sur la rowli.* (!<• Mnssae :i Castol-Sara/.in un iircacli non ccl:irrr. tr.ïi ! vova-
VII
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-09-11 00:00:00

VII Deux jours après, dè» la première heure, le vieux Landre Buhon fut une tournée dans le village. Il s’en alla de porte en porte, appelant, frappant avec son bâton aux contrevents encore fermés, et criant à tue-tête: „Allons, les moissonneuses, debout! Jacqueline, Mathurine, Françoise, Gervaise, Félicité! F, h! la Borgnotte! Ohé! Javotte! Crapotte! Debout, paresseuses! Les jeunes et les vieilles! on prend tout! c’est pour le père Buhon. Il s’agit de moissonner en deux temps et deux mouvements le champ des Trois- Noyers. Accourez vite, mes enfants... On va servir la soupe.“ Et le vieux paysan ne s’éloignait que lorsqu’une voix encore voilée par le sommeil lui avait répondu: „C’est bon! on y va.“ Chez la mère Lantivy, il trouva la mère et la fille déjà levées. Mais, à vrai dire, tandis que Lina allait et venait dans la maison en se livrant aux soins du ménage, la mère, assiso dans son fauteuil et tenant dans ses mains un tricot, prolongeait son somme du matin. Elle avait pour habitude, comme on le sait d’être toujours fatiguée. Cependant elle ouvrit un œil au bruit que fit le visiteur. (A continuer.)
XI Le piège
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-15 00:00:00

XI Le piège Elisabeth, »'étant composé nn visage de circonstance, frappa deux coups é la porte de la veuve Manbert. Ce fut Louise qui vint ouvrir. Tout en examinant la jeune fille d’un regard oblique, la femme de charge lui fit une révérence de bonne bourgeoise. — Hé ! hé ! se dit-elle, monsieur la comte a bon goût '... C’est bien ici'" que demeure Mme Msubert ? demanda-t-elle d’une voix caresrante. — Oci, madame, répondit Louise en s'effaçant pour laisser entrer la visiteuse, Est-ce é ma mère ou é moi que vous désirez parler ? — A madame votre mère, et é vous aussi, mon enfant. (A continuer.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 74
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-03-15 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. llÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duohè et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE l'administration des Annonces & de l’expédition au cavalier Joot. Toute3 les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE « rue-aux-Charbons, 3. M fi. S CKHïiMM LE HcIUfl MERCBEM 15 MARS 18W
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 341
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-12-09 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de T ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. .1“ 341. 15 CENTIMES LE NUMERO. SAMEDI 9 DECEMBRE 1876.
Miscellen.
Cäcilia, 1867-10-01 00:00:00

Miscellen. Am 29. Mai <1. J. entstand zu Leipzig in ei- mem Wohnhause eine Feuersbrunst , wobei der auf dem Dachboden desselben aufbewahrte literarische Nachlass des berühmten Opern- und Kirchencomponisten Joh. Gottlieb Naumann (dem besonders Graf Laurencin sehr viel Lob spen. det) verbrannte; er umfasste viele Opernpartitu- ren, 22 Messen , 702 Motetten , andere Kirchen- compositionen, worunter das »Vater unser« das bekannteste ist, in der Handschrift des (zu Dresden am 21. Oct. 1801) Verstorbenen. — Aus M ü n c h e n wird dem »Rgsbg. Anzeiger« geschrieben : »Bei St. Johann von Nepomuck da- hier wird nunmehr ein Dom-Chor K nah e n- Institut errichtet , dessen Zögtinge zum geistlichen Stande ausgebildet werden sollen. Die Aufnahmsprüfung findet am 0. Aug. d. .1. statt, und wird vor Allem die musikalische Anlage, namentlich die Stimmmittel berücksichtigt.« — Von dem am (1. Mai d. J. verstorbenen Bayr. Hof Gapellmeister Joh. Caspar Aiblinger wird gemeldet, dass er seine besondere Verehrung der sei. Jungfrau und Gottesmutter auch dadurch an den Tag legte, dass er seil ungefähr 20 Jahren (1843 wurde zu München die erste Maiandacht in der Herzogspital-Kirche gefeiert, wozu Aiblinger das Lied »die Nachtigallen singen« von Guido Görres für Kinderslimmen und Aeolo- dikon componirle, welches den Anfang seiner lieblichen , weltbekannten »Marienlieder« bildete,) keinen Tag zur Ruhe sich legte, ohne etwas zu Ehren Maria compouirt zu haben.
Anecdote. Tempora mutantur.
Cäcilia, 1867-10-01 00:00:00

Anecdote. Tempora mutantur. Verwichenen Sommer, bei Gelegenheit des Durchzugs einer aus II kommenden und nach K wallfahrtenden Procession erscheint eine Dame im Besitze einer Grinoline von respec- tabler Peripherie auf der Orgelbühne mit der Bitte, den sacramentulischen Segen nach der in Holland gebräuchlichen Choralmelodie spielen zu dürfen. Zum Beweise ihrer Qualification berief sie sich auf ihre langjährige, von Kindheit an geübte »Praxis«. Das schlug durch, und konnte ich der Bitte dieser »musikalischen Schönen« nun mal gar nicht widerstehen. Unser weiblicher College also, zum Antritt ihrer »Gastrolle« bereit, zwängt ihren Stahlpanzer zwischen die Claviaturen und den Organistensilz, (welches Manöver übrigens sehr interessant zu beobachten war und fast eine Vibration meines Zwergfalls hervorgerufen hätte, da wir Musiker in der Regel sehr empfänglich sind) ; ich aber war ganz Auge und Ohr »in der Erwartung der Dinge, die da kommen sollten.« Endlich , in »schulgerechte« Positur gerückt und jedenfalls auch im Bewusslscin ihrer Würde und Meislerschaft, beginnt unsere Debütantin ihr Spiel. Aber wie? wird man fragen : Zuerst ward ein Vorspiel in »fantasieloser Fantasie« abgesäuselt, dann der eigentliche, oder sein sollende Segen mit derartigen Garnituren gegen eine Art basso continuo , »in manu sinistrai verbrämt und verschnörkelt vorgetragen, dass die Melodie selbst wie ein Irrlicht aus dem Sumpfe hervorlugte; und dann die Ausübung der Regeln des »reinen« Satzes! Admirable dachte ich, daran kann man sich wirklich erbauen. Ob zu alledem auch noch im Geheimen Pedal gespielt oder »gefühlt« und in wieweit auch hierin »Vorzügliches« geleistet wurde , ist wegen der unvermeidlichen , die ganze Pedal-CIavialur bedeckenden Grinoline unseren emsigen Forscherblicken entgangen, wahrscheinlich, weil wir ob des »seltenen« »vielleicht« oder »hoffentlich« nie wiederkehrenden Kunstgenusses und des bei ejfel in galante Verwunderung gera- then waren. Basta! — das Spiel war ganz cri no- linenmässig, und wollen wir es dahingestellt sein lassen , ob nicht unser musikalisches Lexicon noch in diesem neugeschaffenen , charakteristischen Kunstausdruck etwa als » crinolinando « , zu bereichern wäre, — Die Moral dieser Anecdole aber ist: »Von fremden Meistern — notabene! in casu »Meisterinnen« — rnuss man lernen ! — Cr.,.. bürg, Decbr. 1866. p. H. Th n.
Anzeige.
Cäcilia, 1867-10-01 00:00:00

Anzeige. V. Bück Durch die unterzeichnete Buchhandlung ist zu beziehen : a) Die Mettenleiter'sche Preismesse in Partitur zu dem Preise von 24 Ngr. b) Die einzelnen (autographirten) Singstimmen derselben Messe, per Stück 2 Ngr. Buchhandlung von in Luxemburg.
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 5, nº 10
Cäcilia, 1867-10-01 00:00:00

Cärilia. [a] Diese Zeilschrift erscheint monatlich einmal. — Der jährliche Abonncmenlspreis beträgt: durch den Buchhandel bezogen « Tblr., durch die l'ost bezogen 1 Thlr. 2 1/3 Sgr. exclusive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Poslan- stalten nehmen Bestellungen an. (Für America kostet die Zeitschrift durch den Buchhandel bezogen 1 Dollar.) Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. JVöL 10. OCTOBER 1867. VI JAHRG.
Hermann. Ein dramatisches Gedicht mit Gesang in fünf Aufzügen (Fortsetzung.)
Das Vaterland (1869), 1870-02-27 00:00:00

Hermann. Ein dramatisches Gedicht mit Gesang in fünf Aufzügen (Fortsetzung.) von N. STEFFEN. H er M an n (mit einem Blick ans Segest und Bojokal.) Nicht alle Fürsten haben hier geschworen : Man wird den Römer warnen, fallen wir, Wie Donnersturm schnell über ihn nicht her Und meine besten Pläne sind vereitelt. (Zu den anwesenden Druiden.) Ihr, Druiden! geht und wählt die Opfer aus. Die bluten sollen in den hcilgcn Hainen, Auf den Altären unsrcr mücht'gcn Götter Für die Befreiung aller deutschen Lande, Ruft laut sie an um ihre starke Hilfe, Die großen Götter! Bittet, daß ihr Zorn Sich von uns ab auf surfte Feinde wende ! Daß unfern Arm sie stärken in der Schlacht, Und uns den Sieg im heißen Kampf verleih'»! (Zu dcn anwesenden Barden.) Und ihr, ihr Barden! greift nun in die Harfe, Laßt allumher den Ruf zur Schlacht erschallen ! Die Freiheit winkt ! der Knechtschaft Ketten fallen ! Tief soll Augustus in der Seele beben Wenn plötzlich nngs die Völler sich erheben, Begeistert Leben, Gut und Blut zu wagen. Die Ketten zu zerreißen, die sie tragen ; Wenn sie als Brüder treu zusammcnstch'n Und Hand in Hand zum blut'gen Kampfe gch'n, Dcn Raub, dcn Rom der Erde abgerungen, Dcn gierig, unersättlich cö verschlungen. Zurückzufordern laut und kühn und dringend. Die scharfen Schwerter hoch und drohend schwingend. An Rom ist nun die Reihe zu erzittern , ES soll die Völker länger nicht erbittern! ES soll von ihrem Schweiß nicht länger prassen! Die Götter alle haben cö verlassen ; Längst flohen sie die stolze Herrscherstadt, Wo allen Lastern inan gehuldigt hat. Der Rache Stunde hat für Rom geschlagen, Der Erde will der Freiheit Morgen tagen ! Alle (voll Begeisterung und unter klirrendem Schwerter- klang. I«, stolzes Rom ! nun ist's an dir zu zittern, ljn sollst die Völker länger nicht erbittern ! s'cnug des Schwelgen und des wüsten Prassen ! Die Götter alle haben dich verlassen. Der Rache Siundc hat für dich geschlagen, Dcn Völkern will der Freiheit Morgen tagen. (D er Vorhang fällt.)
Hafis in Neutralien. Fünfter Tag.
Das Vaterland (1869), 1870-02-27 00:00:00

Hafis in Neutralien. Fünfter Tag. M. R. Zeitlich saß er in der Schenke, Kommt des WirtheS blonder Knabe : „Hafis", ruft er, „Hasis denke, „Was ich dort im Korbe habe." „Zarte Hündchen, helle Augen, „Die wie lichte Sterne blinken. „Gestern blieb eS noch beim Saugen, „Heut schon, denk dir! kann es trinken." „Und den kleinen, runden Bruder, „Hafis, weiß ich schon zu wiegen. „Sage mir nun auch, mein Guter ! „Wo wir her die Kinder kriegen ?" „Kinder ?" — fragte er den Knaben. » „Bitte!" rief der Kleine wieder. — „Kinder sind des Himmels Gabe, „Engel bringen sie hernieder." „Und sie wachsen und sie freuen „Sich am Schönen dieser Wellen „Wissen Mütterlein dem treuen, „Lieb' mit Liebe zu vergelten." „Und sie lernen Gott erkennen „Rings in seiner Hände Werken ; „Lernen für das Gute brennen „Und am Licht den Geist zu stärken." „Sich ! auch kann ich dir erhellen, „Wie die Mutter mußt' erkranken, „Ihres Säuglings Rahrungsquellen „Brechen durch die Brust sich Schranken." „Hafis : du mußt Viele« wissen ?" Lachte einer von den Gästen. Bin zu lernen auch beflissen — Doch du weißt's am allerbesten. (Forts, folgt.)
Sans titre
Das Vaterland (1869), 1870-02-27 00:00:00

D. R. Dem wahren Dichter ist dennoch das beßlc Theil beschieden. Er kennt Freuden und Genüsse, von denen der trockne, gewöhnliche Alltagsmensch keine Ahnung hat. Dieses hat schon Schiller gewußt als er seine „Verthei lung der Erde" schrieb. D. R.
Literarisches.
Das Vaterland (1869), 1870-02-27 00:00:00

Literarisches. D. R. Es liegt uns eine Sammlung aller einheimischen iu's medizinische Fach einschlagenden und seit unserer gegenwärtigen politischen Landes-Verfassuug herausgegebenen Gesetze, Bestimmungen, Verordnungen und Beschlüsse vor, welche Hrn. A. I. Sturm, Commis unseres Medizinal-Collcgiums, zum Herausgeber hat. So weit es uns vergönnt ist das Werk von Hrn. Sturm zu beuurtheilen, ohne Fachmann zu sein, müssen wir demselben ein hohes Verdienst, und zwar sowohl unfern Gemeindeverwaltungen , Hebammen und Thierärzlen , als unfern wirklichen Aerzten und Chirurgen gegenüber, zner- kennen. Die Sammlung läßt an Vollständigkeit nichts zu wünschen übrig, und muß jedem Fachmann höchst willkommen sein. Sogar dem einfachsten Bär- ger kann das Werk von Hrn. S l u r m in sehr vielen Fällen von großcin Nutzen sein, indem dasselbe ihn sowohl über die Pflichten als über die Rechte unserer Acrzte, Chirurgen, Hebammen 3C. gründlich belehrt. Da« Buch sollte eigentlich nirgends fehlen, wo man im Falle ist, über ärztliche Berechtigungen und Verpflichtungen zu entscheiden , oder pch auch nui bescheiden zu lassen. Wir sind versichert, daß nur wenige Gemeindeverwaltungen unseres Landes den geringen Preis des Buches von Hrn. Sturm scheuen werden^ um dasselbe auzuschassen, gewiß aber "wird dasselbe in keiner Bibliothek fehlen, welche zum Gebrauche nnsers ärztlichen Personals bestimmt ist.
Dichterloos.
Das Vaterland (1869), 1870-02-27 00:00:00

Dichterloos. H. Weber. Dichter sein heißt etvig kämpfen, Ohne Ruh' zumal, Für das Gute, sllr das Hohe, Für das Ideal. Also sprach der Gott der Lieder In das Herz mir Much, Daß ich nicht im Kampf verzage Um das höchste Gut. Ja, es ist ein ernstes Ringen Durch des Lebens Roth, Allemand steht an meiner Seite, Als der Liedergott. Und von allen Seiten klirren Viele Schwerter schivcr, Schwert der Mißgunst, der Verachtung Und der Schwerter mehr. Drohend uin das Haupt mir schwirren Pfeile mancherlei, Pfeil des Tadels, Pfeil des Spottes, Roher Witzelei. Eine Last beschwert die Füße, Drückt mich fast zu Tod? Ach man nennt sie Alltagssorgen Um das liebe Brod. Doch nicht wehrlos ließ Apollo Seinen treuen Knecht, Sängers Schild ist undurchdringlich Und sein Schwert ist echt. Denn sein Schild ist ew'ge Wahrheit, Die kein Pfeil durchdringt, Und sei» Schwert ist freie Rede, Die den Feind bezwingt. Flügel führt er au den Schultern, Um von Sorg' und Müh'n In das Reich der Ideale, In sein Heim, zu zich'n. Treulich ausgeharrt im Kampfe Für die höchste Pflicht! Rur durch Kampf gehst du zum Siege Nur durch Nacht zum Licht. In der Fremde heißt's zu kämpfen, Rur daheim ist Ruh'. — Einmal eilst du, tapferer Krieger, Deiner Heimath zu. War ein steter Kampf die Losung Hier un Pilgcrthal, Winket dort die SicgcSkrouc Dir, das Ideal. Prag, im Februar 1870.
Eisenbahnen.
Luxemburger Wort, 1871-02-13 00:00:00

Eisenbahnen. Vom Tage der Bekanntmachung diese« Enculars ab an, ist der Güterverkehr, Ell« wie Frachtgut, für vollständige W^ggouladungen auf allen Linien der Königlichen Saarbrü' cker Eisenbahn, fa Zie auf der Strecke Forbach-Meh, Benin-Leimberg, unter dcr belernn» ten Beschränkungen bezüglich den Lieferungsfristen, der Garanti«', ber Frankatur unb der Nachnahmen, wieder aufgenommen. Luxemburg, 7. Februar. 1. Laut einer neuen Information ber rheinischen Eiscnbahngesellschast können die Sendüngen für Köln u >id darüber hinauL vi» Hcrbeslhal, insoweit dieselben aus Fischen, Steinkohlen, Caoks, P-.troleum, Wolle, Guß» eisen. Eisen und Colonialwaaren bestehen, zur Beförderung angenommen werden. (Vom Tage der Aekanntwerdung dieses «b an, ersetz:« die Colonialwaaren die Baumwolle in dem V.rzeigniß der zur besolderung über Herbesthal zulässigen Waaren nach den nicht vom Verkehre abgeschnittenen Punkten Deutschlands.) Allenfalls bleibt'die Unterbrechung des Berkehrs bis cuf weiter Ordre mil Glisser, und darüber hinaus via Herbcsthal, fortbestehend. 11; Der Verkehr für Reisende und Naaren ist vollständig wieder aufgenommen w»i der Linie Aulnon Anor, sowohl über Momi« gnics llls ül er Haut.nont. Luxemburg, den 8. Februar. (Con de- Handelskammer mltgethelt am 10. Fcbruar Abends.) • ■ ■■- --.■- ■■-■•■■ ~ ,--*?!rXS,Jilt$*m*i'—*n*mn,~- ■ -
! Beschluß Dom 11. Februar 1S71, die Gesund' hcilspalizci Dca V ehcs betreffend.
Luxemburger Wort, 1871-02-13 00:00:00

! Beschluß Dom 11. Februar 1S71, die Gesund' hcilspalizci Dca V ehcs betreffend. ! Der Staatsminister, Präsident dcr i Regierung; \ Nach Einsicht des Gesetzes vom 5. Qclober t 18'0 über die Viehseuchen; \ Nich Einsi^t des Kö.iigl.-G^oßh. Äe» l schlusses vom 10. November 1S70 und des 1 Mi..isterial-Beschlusses vom 21. desselben Mo< 9 natö, betreffeno die Maßregeln zur Abwehr z des contagiösen Typhus; l Auf die Berichte oee Ackerbau,Commission ivom 23. Jan. und 9. Febr. k.J.; 1 J l Erwägung, daß die genannte Seuche in « den Ortschaften des Regierungsbestiks Tcier l gänzlich erloschen ist, mährend jedoch die Räude «unter dem Wollvieh herrscht: Beschlicht: ■ Art. 1. Das durch Ministerial-Veschluß vom 2l. November 1570 ausgesprochene Verbot der Einfuhr über die preußische Vren« von Nemich bis Weniperhaidt der im Art. 1 des Konigl.'Grohh. Beschlusses vom 10. November 1870 genannten Gegenstände ist aufgehoben, vorbehaltlich ber Bestimmung nachstehenden Art. 2. Art. 2. D^s Verbot der Einfuhr von Wollvieh ist beibehalten bis zu anderweitiger Verfügung. Ait. 3. Gegenwärtiger Befchluß soll in's ,Vlemorial" eingerückt werden. Luxemburg, ll. Februar 1871. Der Staatsminister. Präsident der Regierung, L. J. E. Servais.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1871-02-13 00:00:00

Frankreich. Paris, 4. Fch. A« der Sp'.tze sewcs nichtamtlichen T,eiles thestt d.s oisive Journal eine längere Note der Regierung mit in welcher die^be an-e g, daß angelangte Tauben Drp f^en vein -'-' urd Januar erhallen hat. Tiese Rachiich^ stnd schon ver°lt-t und werden übi,g-,s n« '« Auszug«-gegee,.. Die Regierung^ emelben allgemeine Betrauungen an 'ubrt eine Stelle aus einem Briefe van kbcuboxtx) vom IG. In.ua« eu 7 ***** Zeile, ertnete VlZ 2" oon Paris ist «nvermM ch A ***** ««hr rechtieilia zu Ih-er wdnelen." Die Nehrung schlie^^ m'l nner Art R.chu'ertiguna der si. - AufMlung der 3j* « «n. len Epmpathieen anreiht 1*1 _**' b« letzteren Theilen der R^.^3? Stelle: "^ solgend« Paris, sich tm ftw^r noth ausgesetzt, -ar ««"£"' ©>■§«. uu'dcrznlegen. Wir &S «S wninder., die Jedermann uil °« 6enl4oft übt: d-, "A wirb, »ertragt ooow^ "^Mnn,. «,' g zeden Fuß breit verth idigt und baß bas Wctilge, was wir erlangten, nur Dank der größten Aaftserg'.naen und mit den bittersten Schmerzen erntet); roacoe ffix icallie» viel mehr. Wir waren jedoch verurtbeUt, alles zu dulden, was wir nicht durch Uebeneugung . erringen konnten. So waren wie auch ge- < zwungen, auf eine Reserve bezualich der ; ,voitsetzuna der Be'a lerung von "euort und - auf eine V-rtagun, fut oie Gestimmu',« der Scheidurgslinie der Armeen im Doubs, bm Iura uno dem Cote d'or einzuwilligen. Ja; diesem Augenblicke berührte die Armee Bour \ bali's, deren Pjfitton unbekannt war, die Gränze, welche ste Ta ss drauf überfchritt. Man . lann aus diesen Ei-ueldeiten die Grüße un» • sereS Unglück« ersehen. W'.r Knd zu sebrvon demselben be iih-t, um lälia"r darauf bin- : weisen zu können. Das Gesühl der %'flicht ; allein hält uns auf-ecnt. M« Haben mcht! nachgelassen, bis daß es zugleich unnütz und verbrecherisch g "es n wäre, läiger »u Hal- j tert. In diesem Ghiffbruche, bei wlch'M !o J viele edle Hoffnungen, so viele ftrofjtjerjtge f Illusionen zu Ämnie gehen, suchten wir ei- ! «:n Rettungsanker. W>r glaubten ihn in der Uchtung vor der Votlssouverai-itiit gesunden ! zu haben. Die BeNaiiaunii deifelüeu zu erlangen, schien «Ns ein bedeutender Bartheil. Wenn wir aus untrem Unglücke die in ihm enthalte.'.« Lchre »eben wollen, so ist noch nichts vollständig verloren.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1872-01-16 00:00:00

a'on bcr Sauer, bon 13. Januar 1372. Herr Redakteur! Zn nieiuev gioßteu Besviebignug l,se ich in Ihrem geschätzten Blatte eine Corvefpmtdenz, battrt vom Laube, b,ven Verfasser vuserer Regierung an's Hevz legt, sie sollte sid) bie Ernennung ber Felbltitev, bei bem neu projeltirten Gesetze übev Felb unb vorbehalten; uub mit vollem Recht beun was erlaubt sich nicht manche l^emeiube Verwaltung in biesev Hinsicht,? hier auf ber tommeu Sachen vor, bie mir gar zu eigenmächtig erscheinen. In bev Gemeiube R, gab mau einem Felbhitter die Entvevrise ber ge>uöhnlichen Holzsd läge aus eigner statt bieselben, !>ie noch jebes Jahr, einer öffentlichen Versteigerung auszusetzen. Wenn, wie ber Eovreövoubeul -'om Laube ganz nchtig angab, bie Feldhüter uutev einem stänben, so hätte dieser Mann c,u solches Unteruehüleu nicht angenommen o!)ue seinen Vorgesetzten bavon denachvichtigt zll haben. Auch sprach ber Corresponbent uo^n sich ganz richtig ans über bie P^iralförster, welche bem Eigenthiimee ober Pädjter sein Eigeuthum besc!>ützeu helfen ein nuberev Corresponbent, welcher gegen diese beeibelen Föister ist, will sagen, dieselben seien keiner Contrôle unterworfen uub bezögen anch teilten Lohn. Davon beweise ich ihm grabe das Gegenthe.il: ich kenne eine Gemeinbe, wo der Privatfürster mehr Lohn ! einzieht unb and) einer vevnüuftigeven Eontrole untevworsen ist, wie ber dritte Flnv schütz. Ich schließe, Hevv Nebakteur, indem ich ber Kammer und der Negierung folgende Anträge unterbreite: 1. Ernennung bor Feldhüter durch ben Staat. ! 2. Beibehaltung ber Privatfürster. ! Ihr Abonnent. !
Berichtigungen.
Luxemburger Wort, 1872-01-16 00:00:00

Berichtigungen. In unserer gestrigen Nummer beliebe man folgende S3«ri<i;tigungBii z» tnadjon : S. 1. Col. 4. in dem Artikel über die Verhältnisse in 9lubolftabt soll es heißen : Minister B e rtrab, nicht Bertrub; auch soll eä heißen: Bind er's 3tealenci;clopäbie uud nicht Lud er's Nealencyclopädie. Auf der 2. Seile 1. Col. Z. Il soll es heißen: eine Sache und nicht einer Sache.
AVIS. — JURY D'EXAMEN.
Luxemburger Wort, 1872-01-16 00:00:00

AVIS. — JURY D'EXAMEN. Le jury d'examen pour les sciences physiques et mathématiques, composé de MM. Sivering, ingénieur de i'administration des travaux pubiies, président ; de Colnel d'Jluart, directeur de l'Athénée; Aug. Mullendorü", pro fesseur ; Saleutiny, ingénieur des chemins de fer, membres , e! Ferron, professeur, membre-secrétaire, se ,-eu nira !» 19 et 20 janvier courant, dans une des salles de l'Athénée à Feilet de procéder à l'examen!:> sieur- Nicolas Philippe de Frisnnge, pour le doctorat en sciences physiques et malliémaliques. L'examen oral de ce récipiendaire est lise au 20 janvier, ,'< 4 heures de relevée. Luxembourg, le 11 janvier 1372. Le Minisire d État, président du Gouvernement, L.-J.F. SERVAIS.
Italien.
Luxemburger Wort, 1872-01-16 00:00:00

Italien. Nom, L, Januar. Was inben katholischen Kreifen Deutfchlanbs feit Jahrzehnten ein frommer Wunfch ist, nänilich bie Errichtung einer katholischen Uniuersität, bas haben unfere hiesigen Katholiken in wenigen Wochen zu St,,nbe gebracht. Ohne alles Auf' fehen habcn sie bie juristische unb philofo^ phifch mathemaiifche FaeuKät rwllftäilbig or ganisnt unb in v.rfd)iebenen gut gelegenen nnb bequemen Loealen untergebracht. Die Professoren, giußtentheils wegen Eidesverweigerung entlassene Mitglieber ber ehenialigen päpstlid>en Universität, ber „Sapienza", haben bem italienifd)en Unterrichtsgefetze ge, maß fid) als Docenten habilitiren lassen unb paffen ihren Unterricht bem rwm Ministerium uorgefchriebenen Programm an, fobaß bie Stubenten ber freien katholischen Uni- verfität zu Nom in allen Uniue'.fitä'en ,^ta liens zu ben Prüfungen nnb Proüiolionen kraft ber von ihren Profesforen ihnen ausaustollten Zeugnifso bor Frequenz zn^lasfen !'.''Oid'ü miisfen. Die ber juristischen ,"-,eultät finb mit ben Professoren 'Ilibr.^di, Nat,-!ueei, Tionifi, Te A u,d aiidoren Nechtsgelehrten ersten Nangeo bosotzt, welche feit Anfang December ihre V.'rlefni;gen regelmäßig abhalte!,, wah end diejenigen ber exeoinmunieirten toaiglichen I!!,ivelfität erft in biefen Tagen ihre Collcgion eröffnen, ober auch >uohl ihr Goyalt beziehen, ohne je im Hörsaale zu eischoinen. Dor Appositions Depnlirte Viaücini, der ! jotzt der hiesigen Hochfchule angehölt, war! bi^hor acht Jahre lang Professor bor Rechte in Turin ohne je zu lesen, ebenfo wie Ne gnoli, Mamiani unb mehrere Andere. Der wollboboriihmte Iefnit, P. Eeechi, lehrt in u.nscrer noucn Anstalt Astronomie, -^efpigüani Architcctur u. f. w. Die Zahl ber ist schon sehr bedeutend unb täglich melden si,h vkle neue an. Auch für eine medieimsche ! ,'vacultät wirb gesorgt werben, '..nd trifft man bereits Vorbereitungen zu deren In^ st^llirung; aber biefe erfordert etwas mehr Zoit und wird somit wohl bis zum nächsten Schuljahre verschoben werden m.isfen. — Gestern währenb der h. Va:er feinen gewöhnlichen Spaziergang ,machtet wendeie er ficl^ gegon einen ber ihn begleitenden zLardi näle mit den „Eminenz, 3i^ warlii ja ehedem Nuntius in Vrüssel; ich habe Ihnen eine gute Neuigkeit nliizulhe'iün- Eine fromme Dame von dort hat mir gcschnebon, fie fd)enke ber Brüsseler Nuntiawr ih- Palais." Von einem angesehenen Prä laten erfahre id), bas; eine Pariser Dame auch ein schönes Palais ber dortigen Nuntiaiur testamentarisch vermacht hat, (^ierm.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1872-01-16 00:00:00

Inland. Stein sel, 13. Januar. Wenn bei bcn so häufigen Treibjagben bie Jäger uhnc Beute nach Hanse gehen müssen, su geschieht ba>? nicht immer, weil sie etwa nicht tüchtig finb, sonbern weil sie des Wilbes nicht ansichtig weiden, Nun lobe ich lnir aber dir Tüchtigkeit unserc' Herrn Bürgermeisters im Schießen. (5>n Vilbschivein zu erlegen versteht er nach Waibmaniisart; mit Nuhc unb Ocwanbtheit weiß ber noch junge Jäger bem wilden Vorftenthier den OaranZ z» machen und kühn und teck mit dem tobtlichen Vlei ben Pelj dieser so sehr in unser» Gegenden Uer'olgten Pestie zu durchbohren. Co tödtete er gestern einen wilden zwei Zentner schweren Wer auf eine (5ntfernnng bon 70 Meter in dem 2^'albe von Unter  geschrei bcr Anwesenben trug man bas Wilb in'ü Dorf, wo alle bei» geschlitzten Herrn Vurgelüicister die einem tüchtigen ,^äger gedührenbc (5hre zulltcn. Wir wollen hoffen, daß ein so geschickter Jäger noch weitere Pro!, en im Ausrotten bieser so unwillkommeneu !^^!e liesern wirb.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1872-01-16 00:00:00

Oesterreich. Wien, «. Januar. Dem Freiherrn n. Holzgethan (teilt bie „Montags Nevue" ei,l centralistisches Sittlid)keilszeugnifi aus und finbet beu „Ungestüm", mit welchem bie liberalen Heißsporne anf ber Entfernung bes Finanzüiiiiisterö beharren, ungerechtfertigt. Er werbe ja ohnehin bald gehen. „Er weiß, baß es ihm auf bie Daner ni^t befchieben ift, unb, seinem W sen entspreehenb, erwartet er mir ben Nefehl bes Monarchen, feine beseitige Stellung mit einer anberen zu vertausd)en, um willig dr» Platz zu räu> men. 'Aller Wahrsd)ei!,lid)keit nad) ivirb bies nicht lauge währen, benn faetifch ift bie Aufgabe des Herrn von Hol^g.tl, i„ crflillt, unb eine neue gebeult ihm biefe Regierung fd)werlid) mehr anznoertremen," Trotz biefer offieiöfen '.'/otiz scheint al'er b.iö Ministerium nicht Willens zu sein, den Finanzminifter burd) Angriffe ber -^f.nsnnMreuen uerbräugen zu laffen. Dein „Peficr !^lü>)^" wirb uanilieh auö Wien «emeldet, baß man im Hchooße des Äliilifte.iilnio Äu^lsperg fest entschlossen ist oie Solidarität, welche zwischen all,», Labinetsmitgliebern herrscht,auch auf tzolzgeth.n! auszudehnen, falls sein Neffoit l^l'g'nsiand einer besondren Äegnersd^aft werben sollte, Tie „(iaieia Naroboiua" fordert bie Polen auf, bei ber Ä5>res;iX'oatte nid)t bloß gegen jenen Absay berselben, worin ber Zusanimeii' hang der galizischm 'Angelegenheit mit ber Nahlreform betont wirb, zu sliunn n, son» bern auch tlar uilo usfen zu erilären, baß bie galizische Delegation, wenn ber fragliche Absatz nicht entfernt würbe, sich ber Abstimmung entgalten müsse. Eine solche Lrklärung hätten bie Polen schon im Adreßauösehuße abgeben sollen. Die noch auöstä'nbigen Abgeorbneten aus Tirol unb Dalmatien haben ihr Erscheinen im Hanse bei Wieberaufnahme ber Sitzungen bereits angekündigt. Seitens ber Slovenen ist noch keine zusagenbe Mit» theilung eingelaufen. — Der Wahlprüfungs« ausfchuß hat laut bem „Atlb." ben Abgeorbnelen Dr. Weeber mit ber Verid)terstattung über bie Neichsrathswahlen bes böh> mischen Großgrundbesitzes betraut. — In Bezug auf bie Notiz bkr „Nar. Listy" be^ treffs ber bem Grafen Hohenwart im Falle einer Anklage zu Gebote stehenben Ncten« stücke veröffentlicht ber „Wanberer" heute eine Zuschrift Hohenwarts, worin ber frühere Minister erklärt, baß er erst burch bie Wiener Blätter von obigem Artikel ber„Narobni Listy" Keniitnitz erhielt nnb weber biefem Vlatte noch irgenb Iemanbem bie Einsicht feiner Papiere gewährte ober Mittheilung barüder machte, was er einer Minister-An« llage gegenüber zu thun gebächte. Es werbe ihm baher wohl auch gestattet fein, ben jour« nalistifchen Erörterungen hierüber fernzu» bleiben. (Germ.)
Aecht köluisches Wasser
Luxemburger Wort, 1872-10-04 00:00:00

Aecht köluisches Wasser Jean Maria Farina von Meine Niederlage davon in der Expedi» tton diefer Zeitung empfehle ich zu Fr. t& per Dutzend, Fr. 9 per halbes Dutzend va& Fr. 1.65 per Glas wiederholt gehorsamst. Zollaun Maria Jarina in Köln.
Amtliches
Luxemburger Wort, 1872-10-04 00:00:00

Amtliches — Nachstehende Subside sind fürs laufende Jahr zu Gunsten des höheren Priniär- Unterrichtes bewilligt, und zwar: 1. Der Stadt Luxemburg . Fr. 500 „ .2. Grevenmacher . „ 1600 „ 3. Der Gemeinde Fels . . „ 1800 „ 4. Der Stadt Wiltz . . . „ 1200 „ 5. Der Gemeinde Ettelbrück . „ 2300 „■ — Diese Subside werden, die erste Hälfte sofort und der Nest halbscheidlich zu Ende jeden Quartals auf Art. 158 des Ausgaben- Budgets von 1872 zu Gunsten der Bürgermeist« und Schüssen der betreffenden Gemeinden liquidiert. — Durch Beschluß vom 26. Sept. ift der Gang des Brief-, Personen- und Gütertransportdienftes zwischen nachbenannlen Ortschaften vom 10. October ab geregelt, wie folgt: Echteriiiich — Luremburg. Abfahrt von Echtcrnach, G Uhr 00 Morgens. Echternach - Dielirch. Abfahrt von Echternach, 5 Uhr 45 Morgens. Arlon - Et tel brück. Abfahrt von Arlon, 6 Uhr 00 Morgens. Blanden — Dielirch (1. Dienst.) Abfahrt von Blanden, G Uhr 30 Morgeus.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1872-10-04 00:00:00

Oesterreich. Wien, 28. Sept. Sie haben sicherlich Ihre Aufmerksamkeit den Erklärungen geschenkt, welche Graf Andrassy dem österreichischen Delegationsausschuß in Bezug auf die Stellung seiner Regierung zu dem hl. Stuhle u. zu den kirchlichen Fragen überhaupt gegeben hat. Bei aller Borficht und bei dem fichtlichen Bemühen, die freundfchafllichen Beziehungen zn der italienischen Regierung nicht zu alteliren, .tragen diese Erklärungen doch ben Stempel beZ Wohlwollens. Auf die Interpellation eines Delegirten, der von ben „Eingriffen der päpstlichen Curie in die inneren Angelegenheiten Oefterreichs" sprach, ermi« belle der Minister, daß er eine solche Em Mischung nicht wahrgenommen habe. Damit halte man zusammen, was Andrassy in seinem Expose über die Verwendung zu Gunst?n des hl. Stuhles (in der Frage der Mutterhäuser) zugab. Interressant ist auch, was der Minister in Betreff ber Jesuiten u. der Haltung der Regieruug gegenüber den in Deutschland wider den Orden ergriffenen Maßregeln bemerkte. Die Angelegenheit ift ihm eine innere, keine politische, also außerhalb seines Ressorls liegende; was in der Beziehung in dem befremdeten Nachbarftaate geschehe, könne für Österreich nicht maßgebend sein. Uebrigens werde „diese Anschauung in ihrer ganzen Ausdehnung auch von dem leitenden Staatsmanne des berühmten Staates vorkommen getheilt." Im veruertraullchern Verkehr, namentlich mit dem ungarischen Delegationsausschuß, sprach sich Andrahy noch bezeichnender und rückhalilnser ans. Ich berichtige bei dieser Gelegenheit eine ZelungZnoliz, dahin gehend, daß Wsgr. Nardi, der jüngst hier gewesen, den Grafen Andrassy über die Thunllchkeit einer Berufung des künftigen Conclaves nach Trient sondirt, aber eine nicht zustimmende Antwort erhalten habe. Der ,Unit°re della Nota' hat mit dem Grafen Andrassy über diesen Punkt gar nicht gesprochen. Jene Behauptung ift ebenso erfunden, wie diejenige dah em päpstlicher Hlllferuf an die in Berlin jüngst uerfammelt gewesenen Monarchen ergangen sei. (K. V.)
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1876-03-20 00:00:00

Amtliches. Durch Konigl.'Großh. Beschluß vom 9. März 1876 ist bie Erweiterung ber Eisen» bahn-Brllcke über die Alzette bei Lttelbrück zum Gegenstand öffentlichen Nutzens erklärt wirb. Das Memorial bringt bas Gesetz, woburch bem Hrn. Peter Herber. Bäcker, Schenkwirt h unb Hanbelsmann zu Berborf, bie Naturalisation verliehen.wirb. Beschluß vom 16. März 1876, die Gesund» heitspolizei des Viehes betreffend. Die Regierung im Conseil Nach Einsicht ber Beschlüsse vom 11. No> vember 1875 unb 15. Januar 1876, wo» burch Vorsichtsmaßregeln gegen bie Verbrei» tung ber seuchenartigen Lungenentzünbung, welche zu Cav unb Capellen unter bem Hornvieh aufgetreten war, vorgeschrieben worben sinb; In Erwägung, baß neue Fälle bieser Seuche zu Cav constatirt worben sinb; Beschließt : Ait. 1. Die burch ben Beschluß vom 11. November 1875, vorgeschriebenen Maßregeln treten neuerbings für bie Dauer von 40 Tagen von heute ab in Kraft.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1876-03-20 00:00:00

Oesterreich. Aus Lettin je. 4. März, Wirb der Zeitung geschrieben: „Währenb Oesteralles, was in seiner Macht steht, auft, um bie Flüchtlinge aus Bosnien unb Herzegowina zur Rückkehr zu bewegen,-?nb es mit Montenegro in Unterhanbn tritt, um einestheils bem Aufstäube besten ölemmte, bie montenegrinischen billigen zu entziehen, anberntheils ben en zu bewegen, auch bie auf sein Ge» llbergetretenen flüchtigen Herzegowiner Heimkehr zu beranlafsen, währenb bie i sofortige unb rabikale Abhülfe ber werben seiner christlichen Unterthanen ! unb Versprechungen über Versprechun» nacht, nm bie flüchtigen Rajahs zur lehr zu bewegen; -^ wahrend alles zcschieht, langen an der Grenze Mon» lo's abermals 200 flüchtige Familien icher Herzegowiner an, bie vor ben Streifzügen ber Türken in bie Berge m. jetzt i^n Obdach bitten. Der Fürst uch biesen neuen Ankömmlingen bie ihme nicht versagt, obgleich man hier ohne Sorge in bie Zukunft sieht, ba f bie Lange ber Zeit bem kleinen unb i Montenegro unmöglich weiden muß, lllhl von erwerbsunfähigen Flüchtlingen zu ren biefast einem ViertelbereigenenBeoöl° > gleichkommt. Nennoch ist Fürst wie sest entschlossen, sich lieber felbst bie n Entbehrungen aufzuerlegen, als bem ngen Oesterreichs nachzukommen unb lüchtlinge zur Heimlehr in bie Türkei iugen. i!e Morgen hat bcr Statthalter vsn ltien, Baron Robich, Cettinje wieber en. Um acht Uhr saß ber General mit Abjutanten, begleitet von einem hal» )utzenb montenegrinischer Genbarmen, übe. Um neun Uhr war bie kleine lchaar in ben Bergen verjchwunben, ! war, als habe bies bas Signal zu procession gegeben, wie ich sie ähnlich nicht gesehen. Hunberte schon vor ber ! bes Generals müßig in ben Straßen iehenber Männer unb Frauen strömc Patillnrnfabrik zu, um balb barauf, Einzelne mit liner Kiste beladen, von m Weg nach Rjeka einzuschlagen. Wie neisenschNarm belegte sich biesei ei» lnliche MunitionZtransPort auf schma» aden bie Beige hinauf. Es waren im > 2000 Kisten mit je 600 Patronen, Verkeilung gelangten; sie sinb be> , an bie zwei Bataillone in ber Um» don Nieta vertb/-" zu '"^!:n."
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1876-03-20 00:00:00

Frankreich. Paris, 12. März. Wenn bie Rothm etwas lernen woEten, bann könnten sie es burch bie Vonapartiften unb zwar mit vie» lem Nutzen für sie unb bie bezweckte Republik. Die Bonavaittsten sinb nämlich ebenso mit bcm neuen Ministerium unzufrieben, wie bie Nothen, 2ie finden, baß basselbe nur eine gewisse Gevatterschaft nicht aber bie herrschenbe Partei vertritt. Der .Gaulois', bas wohl am Gescheitesten gehaltene Blatt ber Vonaparttsten, ist besonbers herb gegen bie neuen Minister unb hat nicht übel Lust, bem Marschall'P'.äsidenten anzurathen, sich seine Räthe aus ber Linien auszusuchen unb Gambetta zum Minister-Präsidenten zu ernennen. Man n'.eikt bie Absicht unb wirb beistimmt, kann man Wohl hier zu beutfch sagm, aber bie Fraüzosen haben hierfür keine entsprechend Passenbe Nebensart, unü bezhalb scheint ihnen, hier ben Nothen, ber Begriff zu fehlen. Ieber mit ben Verhältnissen ir> gendwie Vertraute hat fchon längst die enge Verwanbtschast zwischen Nonapartisten und Rothen eingesehen, nur die letzteren scheinen Nichts zu merken. Wenn die Rothen ans Ruder kommen, dann wird sich das Laub bor lauter Schrecken bem Kaiserreich in bie Arme weifen. Dies ist unzweifelhaft, weil schon dagewesen. Unb eigentlich würbe es gar Nichts schaben, wenn die Probe gemacht würbe. Das Kaiserreich würbe schwerlich bie auf dasselbe gefetzten Hoffnungen erfüllen, u. da wäre es um so schneller aus mit ihm, unb bie einzige bernünftige Lösung könnte bann eintreten. Die Franzofen haben zwar genügenb bie Unfähigkeit unb Unzuoeilassigkeit bes Kaiserreichs erprobt, aber es giebt eben Leute, welche nach der ersten, zweiten unb selbst brüten Tracht Prügel noch weiter nach grünem Holze berlangen, unb für solche Kost, ganger muß ja ber liebe Himmel auch sor> gen. Also fo schnell wie möglich ein rothes Ministerium, bamit Frankreich burch bie Annehmlichkeiten der Commune und den Hochgenuß bes Kaiserreiches zu bem rechtmä» ßigen Künigthume gelange.