bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1875-12-15 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit 6e l'buissier Neuman 6e viellircb eu äste 6u 8 66cembre 1873, il rssuite qu'a Ig, requste 6e la commune 6e Xeunbauseu, poursuites et «lilizeuces 6e sou collège 6e» bourgmestre et öcbevins lez sieurs: I) Antoine LiB3eu, bourgmestre et propristaire, 6emeurant H Insenborn; 2) lierre l3emmer. öcbevin et propriétaire. 6emeur»nt ä Lourglrie6ernol; 3) lenin-lieel, 6cbevin et prupristaire meunier, 6emeurant 2, 2 eux joint le sieur Dominique Bcliei6eu, receveur 6e la meme commune, 6emeuraut 2 Lonnal. pour lesquels requsrants ezt constitu6 et continuera 6'occuper >le lierre Balentinv, avocatavous 6emeurant a viekireb; Lome 6üment eertiüö per l'avocat-avous 6es requérants sus6its » ste' äonnö entre la main 6e Monsieur lelrocureur 6'Ltat 6e la gro«3e 6u jugement 6sfaut et jonction rendu par le triuunal Bu«6it le neuf novembre 6ernier, entre lez requérant eB 6em2n6eurs par ex» ploit 6e I'KuiBBier BcbaacK 6e en 6ate 6u 6ouxe août 6eruier; Ouutre lierre ci-6ev»ut laboureur, 6emeurant 2 InBeuborn, aujour6'nui sans profession, 6omicile ni rssi-6enee connu« et 6öleu6eur-66l»iIIaut Bur le6it exploit en présence 6e Llisabetti gert, veuve 6e leu nerB, cultivatrice, «demeurant ä InBenbnrn, 6e'len6ere«Be aux uns 6 u même exploit Bcdaaell tant en nom perBounel qu'en sa qualité 6e tutrice 6e ses enk2NtB mineurs: 2) lierre l'alnö; b) lierre Banners, le e»6et, i«Bus 6e Bon mariage 2vec feu son 6it M2ri; 2) lrancoiB I.annerB, cultivateur, 6emeur2nt 2 In-Beuborn, entant majeur 6e feu le même Banners, eo-66len6eurs sur le exploit Bcb22cll, ces 6eruier« assigna comparant p»r îlle Nerven, avocat-avous, et 6'un möme contexte et 2 mßme requöte et en vertu 6u 6it jugement, résignation 2 6t6 6oun6e su 6slaill«nt lierr«, BU36it 2 comparaître le quiuse 6ecembre 1875, I'2u6ieuce 6u tribun»! BUB6it söant 2u palaiB 6e justice 2, viellircb, 2 neuf beureB 6u matin, pour par le« faits et motifs libelles au 6it jugement signiüö par les prssente« » l'effet 6e B'enteu6r« cou6«mnerconjointemeut avec le 3 autres assignas avant constitue avou6 2 rembourser a la commune 6e sen la Bomme 6e quatre cent trente-trois francs 74 centimes outre les intérêts ju6iclaires 6epuis le jour 6e l» 6eman6e et aux 6spens; 6ire que les cun6amnatious seront exécutoires pour cinq buitiemes contre l'assignée betb veuve vanner« en nom personnel contre le« trois enlanl« Banners ensemble pour pareille qualitö et contre lierre Wintert pour troiB Kuitiemes, le tout sans prch'u6ice ä toute autre part civile ou conventionnelle ou testamentaire 2 ötablir visa-vis 6e cbaque assigna et sous toute» réserves contre Lourggraff 6e Lonnal comme caution ; voir 66clarer la procö6ure et le jugement ä intervenir communs K toutes les partieB et non susceptible 6'opposition. H, ce qu'il n'eu ignore. 804 NLIMäA
Der Volksfreund, 1875-12-15 00:00:00

Bou Hm. Ad. Plllily, Bürgermeister von Viaudcn, geht uns nachstehendes Schreiben zur Veröffentlichung zu: Vionden, den 12, lezembei 1875. (Verspätet.) Herr Rédacteur! Mit dem größten Erstaunen erfahre ich erst nachträglich den Inhalt eines Schreibens im „Volksfreund" über die Viandener Kammer-Wahl vom 29, November, worin man behauptet, ich wäre mit dem neu Gewählten, Arm in Arm nach der Wahl durch die Straße gezogen. Meine zahlreichen Bekannten und früheren Freunde in Tiekirch und Umgegend, werden hoffentlich diese lächerliche Behauptung wenigstens stark in Zweifel gezogen haben, deswegen beschränke ich mich hiermit dieselbe als eine reine, vielleicht böswillige Erfindung zu bezeichnen. Ihr Herr Correspondent drückt auch sein Er» staunen über die feindseligen Kundgebungen aus, die bei dieser Gelegenheit gegen Herren aus Die« tirch geschahen. Ohne dieselben im geringsten billigen oder recht» fertigen zn wollen, will ich nur die Thatsache lonstatiren, daß diese Demonstrationen von den untersten Schichten hiesiger Vevöllerung ausgingen. Aehnliches haben Sie übrigens auch schon in Diekirch, und zwar in emcm größeren Maaßstabe. vor einigen Jahren, bei einer partiellen Kammer» Wahl erlebt, mit dem Unterschiede nur, daß die Tietircher mit ihren Ettclbrückcr Nachbaren in Konflilt geriethen. Der Einmischung einiger Herren von Dietirch am Vorabend des ersten Wahltages, hat Herr Andre ganz allein seinen Sieg zu verdanten, denn in Äianden selbst erhielt er bei dem ersten Wahlgange, nur ein Drittel der Stimmen. Die Kandidatur des Hrn. Vrasscl (dessen Per« sönlichkeit bei Jedem gewiß alle Achtung verdient) wurde aber derart im Kanton Vianden von seinen Freunden ausgebeutet, daß dieselbe von den meisten Viandener mit Recht oder Unrecht, als eine Provokation gegen unseres Städtchen be» trachtet wurde. Jeder gutgesinnte Bürger muß jedenfalls aufrichtig das Resultat der letzten Wahl bebau» reu, uud Hr. Nudre hat durchaus nicht Ursache sich über sciue Wahl die geringste Illusion zu machen, und dieselbe als den wirtlichen und aufrichtigen Aufdruck des Viandener Kantons zu betrachten. Achtungsvoll und ergebenst grüßt, X, r>»ul?, Nüigeimcistel,
Der Volksfreund, 1875-12-15 00:00:00

An den hiernüchst genannten Tagen wird zur Untersuchung der während 1876 zur Beschulung fremder Stillen bestimmten Hengste geschritten. ,Tie Untersuchung wird in den Hauptortcn der beiden Gerichtsbezilke durch die hiernüchst benannte Commission stattfinden; dieselbe be» ginnt ihr Geschäft jeden Tag um 19 Uhr Vor» mittags: zu Luxemburg, am Montag den 27. d. Ms. und uLthigenfalls am darauffolgenden Tage; zu Tx'ctirch, am Donnerstag den 30. d. M. Zu Mitgliedern der Köruugs'Commission sind ernannt: Die HH. Eugen Fischer, Präsident der Acker» bau-Commission zu Luxemburg, Präsident; Würth» Fendius, Mitglied besagter Commission zu Lu» xemburg; Sinner-Sinner. Cigenthiimer zu Longs» dorf; Lchnertz. Bürgermeister und Eigenthümer zu Zittig; und Nicolas Bourg, Staatsthierarzt zu Mersch. Uemich, 10. Dec. Dr, Hammer altlalholischei Weltgeistlicher, ist gestern Abend hier angekommen und im Hotel Schoren abgestiegen; derselbe hält am Sonntag um 4 Uhr des Nachmittag? Vorlesung über Altkatholicismus. (Lux. Ztg.) Bcttemburg, 10. Dec. Nach einem auf» gefundenen Livret war der Leichnam, den man letzten Mittwoch achthundert Meter von unserm Torfe fand, der eines gewissen Costant Touche» mann, Fabrikarbeiter, gebürtig aus Grandfon» taine, VoczeseN'Departemcnt. Cr war 28 Jahre alt und arbeitete vom 18. Januar bis zum 27. November dieses Jahres in Liverdun, Meuthe» Departement. Aon da ab scheint er ohne Arbeit herumgeirrt zu sein. (Lux. Ztg.) Echternach. 10. Dezember In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch gefiel es einigen un» heimlichen und ungebetenen Gästen, in verschie» denen Laden hiesiger Stadt einzubrechen, Maaren und Geld zu entwenden und dann das Weite zu suchen. Hoffentlich wird es unserer Polizei ge» linken, dieser Unholde halchnfl zu n,«d»n. Wi« verlautet, sind in derselben Nacht ähnliche Dieb» stähle in andern Ortschaften des Landes vorge» kommen. Herr Paul Schill). Färber dnhier, der vor etwa 10 Tagen eine Geschäftsreise nach Trier unternahm, ist seither spurlos verschwunden. Trotz aller möglichen Nachforschungen, welche die Familie anstellen ließ zur Auffindung des Ver» mißten, konnte man bis jetzt noch nicht das Ge» riugste vernehmen über da? Schicksal, das ihn ereilt haben mag. (Echt. Anz.)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1875-12-15 00:00:00

Frankreich. Pari«, 9. Dec. Bekanntlich besteht in Paris seit einigen Jahren eine Militärcommission. um die Vorthcile zu studiren, welche man in Kriegs» zeiten aus den Luftballons ziehen kann. Die Mitglieder dieser Commission machen von Zeit zu Zeit Luftreisen, um Beobachtungen anzustel» len. Eine solche Reise fand gestern wieder Statt, fiel aber sehr unglücklich aus. Die Officie« be» dienten sich dieses Mal des Luftballons Univers, mit dem Godard fchon sechs Reisen gemacht hat. Um 11 Uhr Morgens bestiegen der Oberst vom Genie, Laussedat, der Commandant vom Genie, Mcmgin, zwei Hauplleute vom Genie und ein Cuirassier»Lieutenant (Adjutant des Kriegs»Mi» nisters) so wie die Luftschiffer Godard, Tissa», dier (der nämliche, welcher die Fabrt mitmachte, bei welcher Crocö Spinelli und ein anderer Luft» schiffer den Tod fanden) und Thez die Gondel. Der Ballon erhob sich um 250 Meter über die Erde (dies war für die Versuche, welche man anstellen wollte, nothwendig) und bewegte sich langsam nach Osten hin. Plötzlich, über Vincennes bei Paris (wo das bekannte Fort dieses Namens liegt), erhielt der Ballon einen Riß und fiel mit furchtbarer Schnelle herab. Ein Bauer, der ihn herabstürzen sah. meinte, daß der Ballon wie ein Bündel Wäsche ausgesehen habe, das vom Himmel herabfalle. Obgleich Godard und Thez allen Ballast über Bord warfen, schlug die Gondel doch mit solcher Gewalt auf den Boden, daß sie sich in die Erde hineinmühlte, Die Pas» sagiere blieben unter dem Ballon liegen. Nur Tissandier. ein Capitän vom Genie und der Ad» jutant des Kriegs-Ministers, welche die Stricke ergriffen, konnten, ohne verletzt zu sein, aus der Gondel herausspringen. Der Oberst Lassedat hatte das rechte Bein an mehreren Stellen und der Commandant Mangln das Schienbein gebro» chen. Beide Hauplleute hatten mehrere starke Ver» letzungen, Godard hatte eine schwere Verletzung am Knie und Thez starke Quetschungen. Ungefähr 100 Personen eilten sofort zur Hülfe herbei. Die Aerzte des Forts Vincennes. die fofort benachrichtigt wurden, kamen ungefähr nach 25 Minuten und verbanden die Verwundeten, welche entweder in die Spitäler oder in ihre Wohnun» gen gebracht wurden. Der Zustand derselben ist befriedigend, und man glaubt, daß Alle mit dem Leben davon kommen. Der Figaro erwähnt das Gerücht einer bevor» stehenden Verlobung des Herzogs von Anmale mit der Prinzessin Thyra von Dänemark. Er de» mentirt es mit einigen „Wenn" und „Aber". Das amtliche Blatt enthält ein Décret, welches an Stelle Emil Burnous's den Professor Roux zum Decan der philosophischen Facultät in Vor» beaux ernennt.
Belgien.
Der Volksfreund, 1875-12-15 00:00:00

Belgien. Brüssel, 9. Dec. In der Kammer erwiderte der lustiz.Minister auf eine Interpellation des Abgeordneten Woest von der Rechten, ob er nicht die Todesstrafe wieder einführen wolle: „Ich habe mich nie dazu entschließen können, dem König einen Erlaß vorzulegen, welcher zum ersten Male unter seiner Regierung das Schaffot wieder aufgerichtet hätte."
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 145
Der Volksfreund, 1875-12-15 00:00:00

Anzeigen tosten: 15 Centimes die kleine Garmoiwzeilt. Vertrag-weise billiger. Réclame« werden 2 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und bei den Briefboten. » Volksfreund Erscheint diei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntag». Kostet vierteljährig für Melirch 2 Fi,, ftlr das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centime«. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H>. «45 Mittwoch, den 15. Dezember »875. »uchbluck««' Justin Hchiill in »ieli lch
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1867-10-08 00:00:00

Oesterreich. SBtcn, 1. Dftober. Die ,9îeue gr. greffe' gibt au« ÎSeranlafjung einer Jîolemtf gegen Die ,Deutfd,e Allgemeine Rettung' eine ©d;il< berusg oon Den gegenwärtigen »clföi!Mrt!)f<3}aft* Itcben 3uftänben Dt« SanttS, weldje Da« ,granffurter Sournal' unter Der Ueoerfcbrift : „Da« arme Defierreid," abbrueft; c« tarin: „Defterretd) ma^t in tiefem 3af)re eine (Srnte, wie schon lange nicht mehr. Weit, weit über den Bedarf der einheimischen Bevölkerung reicht die diesjährige Ernte und wir können iem 31u«lanDe liefern, so viel es begehrt. Die Conjunciur bringt es nun mit sich, daß Da« Ausland auf unseren Märkten als Käufer auftreten muß, und schon, obwohl wir noch inmitten eine« herrlichen, die Weinberge in ungewöhnlicher "!rt begünstigenden Herbstes stehen, hat die Getreideausfuhr au« Oesteireich Die riesigsten Ausdehnungen anacnommen. Alle Betriebsmittel Der Bahnen sind ungenügend, den Andrang von Sendungen, welche der Be» förderung über die Grenze harren, ;u bewältigen, und auf Monate hinaus scheint diese Bewegung unaufhaltsam. Wirk die Ernte an sich schon belebend und kräftigend auf die Bevölkerung, die davon unmittelbar profitirt, fo treten die Rückwirkungen noch in weiterem Umkreise durch Die Ausfuhr hervor. Der Geld« zustuß macht sich fühlbar. Alle Manufacie sind in gesteigerter Nachfrage. Da ist feine Branche, in ter die Fabricanten nicht mit Selbstzufriedenheit bekennen muffen, tag sie, »on allen Vorräthcn entblößt, bte Erzeugungskraft ihrer Fabriken auf« Höchste gespannt haben und doch der Nachfrage, kaum zu genügen vermögen. Zum Thril ist ter einheimische Bedarf ein erhöhter, Da schon mehrere Jahre lang wenig gekauft wurde, zum Theil aber sucht auch da« Ausland hier Waaren Der mannichfalügsten Art, und es ist unleugbar, Dag auch die Pari« fer Weltindustrie-Ausstellung unfeten Fabriken sehr ansehnliche Bestellungen eingetragen hat Daneben blüht die Zuckerindustrie gleich Der Bierer,cugung in unerhörtem Maße, und Der Silenbabnbau gibt, sowie er unmittelbar eine Menge »on Arbeitern an sich fesselt, auch Den Eisenwerken, von denen wir feit Jahren nur Klagen vernehmen mußten, mehr Beschäftigung, al« fie zu übernehmen vermögen"
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1867-10-08 00:00:00

Deutschland. Berlin. 2. Ockt. Unsere Chauvinisten, Annexionisten, Untoniontfien v. f. ». schwelgen in Seligkeit; sic jubeln über Die encrgiidje Sprache Der Regicrunssspresse und tlänmen bereit« »on nichts Anderem, als davon: daß e? nun bald wieder losgehen, daß die Locomotive endlich Die Kohlenftation am Main verlassen und Die langersehnte Fahrt »ollenden werde. Viele Jahre hindurch war eS „Olmütz," welches den Patrioten Da« Blut in D;e Wangen trieb heute können sic es trotz „der glänzenden Erfolge" nicht Verschmerzen, Dag durch Die Intervention Frankreichs ter glorreichen Politik im vorigen Jahre.Stillstand geboten warten. Graf Bismark hat zwar Die Hauptsporen Damals durch den Hinweis beschwichtigt, baß er nicht Alles wieder auf's Spiel habe setzen können und darum sich Die Vermitleluna. Frankreichs habe gefallen lassen; aber jetzt Hegen die Dinge nach ihrcr Meinung anders: Preußen ist nunmehr consolidirt uno verfügt nun über dreißig Millionen Dcuttdie, mit Einschluß Süddeutschlands, mit welchem Schutz» und Trutzbündnisse abgeschlossen sind, sogar über 38 !!iîfltonen; die neve Bundesormce ist jetzt zum größten Theile gebildet, und wenn auch das !Ber|)ältntg zu Süobeutschlano noch nick? ganz geordnet ist, so steht.doch cine Heeresmacht zur Verfügung, mit der die fran» zöstsche sich nicht messen kann: dazu kommt die Freundschaft mit Nußland, Die gegen Osten und Süden und Nucken deckt, und noch zum lieber« fluß Da« deutsche Nationalgefühl unD Sympathien, die Preußen >n ganz Deutschland sich erworben hat: die Gegner Preußens sind nur einige Radikale, Ultramontane und Partikularisten, deren Zahl und Bedeutung nicht in« Gewicht fallt, So unsere Heißsporen. Kein Wunder, daß sic sich unter solchen Berechnungen für die Weiterfahrt über den Main begeistern, um endlich das bereits borussificirte Baden ganz zu incorporircn, der „vermittelnden" Politik Bayern und der völlig „preußenfeindlichen ' Haltung Württembergs, welches sich gern „ins Freie stellen" möchte, gründlich den Garaus zu machen und |o alle „deutschen Brüder" ccl preußischen Spitze unzertrennlich „anzugliedern." «W" Wich en uns nicht - aber wir ruh«,, un« auck nicht, sagt die Ueitunfl '• «>,,» wa» bas Selbstlob betrifft, so urlheil fr ,1 die Ge éfdjte ander«, und wer noch L I Dafür haben will, ter braucht sich äugend \" "" in gewissen Kreisen »■ bewegen t solche in Hülle und Fülle zu erhalten. „Wir «° ti.dJt gemeint in Paris anzufragen, ob Deut[l and deutsch seyn möchte.« sagt Die „Krem», tuna" »eiter. Nichtiger wäre der Sau!' dann, wenn er lautete: „ob Deutschland V» Blsch werden soll." Doch wir wollender ff,,«, je tung" da« Pensum nicht corriiren; wir constatiren wollen, ist Die Thatsache ? da« Verhältnih zwischen Frankreich und *„» gen nicht „zweifelsohne und reinlich" ist u«^ daß „Da« Werk" Dem Ende zugeführt wen
England.
Luxemburger Wort, 1867-10-08 00:00:00

England. Sonbott. 2. Oktober. Nachdem vorgestern die s!lociiel-Associllt!oN mit ihrem Resormfeste im KiystallPülaste ein gelindes Fiaece gemacht, hielt gestern Abend Die Reformliga eine große öffentliche Versammlung ab, die aber nur den Charakter eines 3tebe->'!ctus trug. Ihr Kein war der Ausdruck der Sympathie mit Garibaldi unD der Entrüstung übet feine Verhaftung. Der Vorsitzende, Herr Reales, Oberst Dickson und antete, weniger bekannte Redner wußten nicht genug Des Lobes für Garibaldi, nicht genug Der Aufmunterung für die Römer, nicht genug btS Tadels gegen die italteni|d)e Regierung, den Papst uno Louis Napoleon vorzubringen. Es wurde sodann eine Adresse an Den gefangenen General angenommen, und nun folgte das, was als Glanzpunkt der Versammlung gelten sollte: fine Rede Ricciottt Garibaldis (Der nicht, wie z. B. der florentiner Correspondent der Daily News irrtb,iimlid) berichtete, nach Italien zurückgereist war). Die Ansprache bewegte sich natürlich vorzugsweise um den Dan! für Englands Sympathien mit Italien; besonders beunrkenswerth war Folgendes : „Mein Vaterland wird wieder eine große Geschichte haben, wenn es den auf ihm lastenoen Alp des ' PapstthumS abgeschüttelt hat. Wir waren unglücklich in der Wahl unseres Königs, Mein Vater nannte ihn im Jahre ISoO Den König i^ttDermann (il re galunluuino). Ich fenne meines Vaters Gedanken über diesen Punkt nicht, aber ich weiß, daß jeder Italiener der Ansicht ist, daß mein Vater ln jenem Augenblick einen Irrthum beging.
Amtliches
Luxemburger Wort, 1868-10-02 00:00:00

Amtliches —Gemäß K. ©r. Beschluß ist bte ©tänbe»er= sammlung auf Dinstag, den 6. Oktober 1868, 511 einer außerordentlichen Session einberufen. (Atem ) ftünifll. ©rojjlj- Beschluß nom 20. September 18(58, wodurch der Sludienpln» für die Staats» miflaücii ves höher!» und ntittlern UntcrridjtcS bestimmt wird. Wir Wilhelm 111., etc. >)nbeu beschlossen und beschließen : Art. 1. Der Studienvlau der Vorbcreitungs- Classe einer jeden der drei Staatsanstalten ist bestimmt wie folgt: Neligionslehre. . . .2 Stunden wüchentl, Deutsche Sprache. . . 5 „ „ Französische Sprache. . 7 „ „ Lateinische Sprache . . 6 „ „ Arithmetik 3 „ „ Geographie u. Geschichte 3 „ „ Der lateinische Cursus ist vorbereitend zu den Gymnasialstudien; für die Schüler, welche in die Gewerbschule einzutreten gedenken, wird dieser Ersatz ersetzt dnrch : Buchhaltung . . 2 Stunden wöchentlich. Zeichnen. "... 3 Art. 2. In den sechs GymnasiabClassen und in den höher» Surfen des Athenäums sowie in den entsprechenden Llassen des Progymnasiums zu Tiekirch und der Mittel- und Gewcrbschule zu C'chternach, ist der Unterricht uach Maßgabe folgenden Studieuplnues ver-- t()cilt :
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1868-10-02 00:00:00

Vermischtes. fais le peuple. — Mais il j a Irop de morte saison !" — Kürzlich hat zu Stutun cine ähnliche Feie, stattgefunden wie in unser»! Vchternach, Es handelte sich dort uni die Restauration der Basilika zum hl. Lazarus, deren Thurm und Pfeiler, unter der Leitung des bekannten Viollet-leDuc, wiederhergestellt worden sind. (Messager.) — Am 23. Juli hat cine Colonie von G Trappisten !Beft(i genommen uoii einein Pachthofe, den der Aischof von Grenoble ihnen zu «erschaffen gewicht hat. Diese Niederlassung trogt »en Namen U. L, Frau von Chamberand. — Der Franziscancrpater Chambarria, der den ungtiidïeligen Kaiser dou Mexico auf den Tod vorbereitet und zur Nichtstiitte begleitet, îuuvbe nach dein Tode âlojimiltanS acht Munate eingesperrt; darnach doch wieder frei sselassen, fa>,;le er den Einschlich zu luarez zu geljen und Fürbitte einzulegen für die verbannten Bischöfe, 3"«fcj zeigte sich geneigt und gaben endlich dem Bitten des armen Vette>ino'nches nach 2er apostolische Eifer des Franziskaners (jatte aber noch ein edleres Ziel : er hosste nichts weniger als luarez selbst noch 511 bekehren, Sott gab ihm die Gnade dieses auch zu erlangen.;(£inige Tage nachher kam Inarez U dem^ater unb bekannte knieend seine Vergehen. — Un quiHam en <|uètn d'emploi sü présente <l:»ns une administration Quc bavcz- tous faire ?" „J'ai fait différents métiers; dons cc moment, je fuis le peuple." — „Comment, le peuple ?" — /*Oui vous ne savez pas V Qnnnd l'Empereur passe quelque part, on crie: vive L'empereur ! n'est-ce [>as? Eh II ici), c'est moi qui crie, c'est moi qui
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 7/8
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-01-07 00:00:00

L’INDÉPENDANCE­ LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne, ON S’ABONNE aux Bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger 3UREAUX de la RÉDACTION de l’administration des Annonces 4 de l’expédition PLACE D'ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. Jï(fc8. lô CENTIMES LE NUMERO. DIMANCHE ï & LUNDI 8 JANVIER 1872.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 89
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-03-30 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00: — la France 7 00: l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N« 89. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. VENDREDI 30 MARS 1877.
Inland.
Luxemburger Wort, 1874-06-03 00:00:00

Inland. Luxemburg, 2, Juni. Sicherem Vernehmen nach sind folgende Ernennungen in der Postverwültulig ecfolgt: 1) Z^m Post und Telegravhe!>C2Ntroleur, der H^uptpoft- Pilcepior Hr. G ruber; 2) zum Perccptor dcs Haupl°PüftHNit!Z zu L,,x-muurg, der Perceptor bei dem Postamt: am Bahnhofe hierselbft, Hr. M a11in g rr; 3) un die Stelle des Hrn. Mallü,ger, der Poftp^iceptoi Hr. G rie s zu Grcvenmacher, und 4) zum Perceptor bei dem Postamt« zu Grevmmacher, der PoftcommiZ Hr. GotbeI zu Dielirch. Luxemburg, 1. I>mi. Während dem der 6jährlgz Anton N. aus Pfaffenthal an der Alzett: in der Gcrbergasse mittelst einer Flasche Wassil schöpfen wollte, stürzte derselbe in die Tiefe. Auf den Hilferuf der Tochter Nilolas, stürzte sich Mangeot Peter, 19 Jahre alt, aus Pfassenthal, vom Fe»ft:r aus in'S Wasser und rettete den Nein?» Nuglücklichen von dem nahen Tode. Das Ve> nehmen Mangeot's verdient einer öffentlichen Belobung.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1876-05-31 00:00:00

Oesterreich. Wien, 23. Mai. Die gesammte österrei»» chifche Presse folgt der Entwickelung der orientalifchen Frage mit einer Aufregung, die bei Oefterreichs Weltlage begreiflich ist. Keine „Occupation", fondern „Pacification", einmüthige „Pression", doch keine folche, welche die Türkei zu äußersten Schritten führen könnte, lautet die Parole. Dabei ist man aber voll Mißtrauen gegen die drei Staatsmänner, welche in Berlin getagt haben. Die ,N. Fr. Pr.' bringt „Auffchlüffe" über die Stellung Englands zu der Berliner Mai'Conferenz. „In den eisten Tagen de» März," heißt es darin, „war der Friedens» eifer in Petersburg besonders lebhaft. Wiederholt und kurz nacheinander äußerste Fürst Goitfchakow gegenüber den fremden Diplomaten, daß die an den ersten gemeinsamen Schritt in Constantinopel geknüpften Hoffnungen »leider« nicht in Erfüllung gehen wollen, und daß in Folge dessen »etwas gefchehen müsse«. Was gefchehen fall, darüber fei im Sinne des bestehenden Bündnisse« gemeinsam zu beiathen. Ans dieser Anregung wuchs die Idee der Berliner Zusammenkunft hervor. Noch in der ersten Hälfte des Monats März theilte man diese Idee académiquement sämmtlichm Vertretern der euro» päifchen Grußmächte am Petersburger Hofe mit, und fügte zweierlei hinzu: einmal, daß in keinem Falle die bisherigen Principien der Orientfrage überschritten werden sollen; dann aber, daß sich zu einer Besprechung der Situation bei der bevorstehenden Reife des Czars die beste Gelegenheit böte. Gegen derartige Eröffnungen konnte Niemand eine Einwendung machen; nur von britischer Seite ward betont, man lege das Hauptgewicht auf die Mittheilung, daß bei jeder etwaigen, früher oder fpäter Statt findenden Begegnung, Befprechung oder Confèrent, unter den leitenden Persönlichkeiten der drei Kaiserstllllten »leine weitergehenden Maßregeln behufs Pacification des Orients werden befchlossen werden, als zu welchen die Regierung Ihrer Majestät ihre bedingungsweise Zustimmung ertheilt hat." Daß die Berliner Conferenz aus langer Hand vorbereitet gewefen, daß das russische Einladungsschreiben an Andrassy schon am 16. April in Wien eingetroffen, daß von Anfang an England Mißtrauen gehegt, hebt der Gewährsrnann der ,N. Fr. Pr.' befonders hervor, und fügt hinzu, England habe sich nun überzeugt, daß es noch gar nicht mißtrauisch genug gewesen fei. Auch die .Presse' fürchtet eine neue Wendung in der orientalischen Frage, da Andrasfy's Politik von England durchkreuzt worden fei. und die Pforte im schlimmsten Falle an England einen Rückhalt habe. (K. Z.) Wien, 26. Mai. Gutem Vernehmen nach wurden heute gleichlautende Instructionen an die Vertreter der Kaifermächte in n«nt>nn nl>2?fandt, wllcht dieselben eiMäch» tigm, dem Earl Derby Modifikationen der beanstandeten Punkte des Berliner Memorandums vorzuschlagen. Theils sollen in dieser Beziehung gleich bestimmte Vorschläge gemacht, theils für die form'lle und materielle Rédaction eine Verhandlung borgefchlagen werden. Die Gesandten follen hervor» heben, welch' großen Werth ihre Reezierungen auf ein ungetrübtes Znfammengehen mit England in der orientalischen Angelegenheit lege. (K. V.)
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1876-05-31 00:00:00

Neueste Nachrichten. Ueber die Entthronung des sultans bringt die .Agence Havas' folgende T-legranme. Constantinopel, 30. Mai. Auf allgemeinen Wunsch dcr Bevölkerung ist. heute Sultan Abdul»Azij-Khan entthront und der muthmißliche Thronfolger, Murad V., der älteste Sohn von Äbdul-Medjid, zum Sultan proklamirt worden. Sämmtliche bei der hohen Pforte accreditirten Gesandtschaften haben ein mit dem vorstehenden gleichlautendes und von Nehmet- Rnschdi»Pascha dem jetzigen Großvezir, unter» zeichnetcs Telgramm erhalten. Der neue Sultan ist am 20. September 1840 geboren. Constantinopel. 30. Mai. Man erwartet die Bildung eines neuen Ministeriums, mit Midhat-Pllfcha als Großvezir an der Spitze. Kalif Che,es'Pafel,a nls Minister des Aentzern, Zadik-Pafcha als Finanzminister. Man weiß hier, daß die Sofias, die Ur- Heber der Revolution, welche sich eben vollzogen hat, ihr Losungswolt von Midhat Pascha erhielten. Die Börse hat die Proklamation Murad» Effendis zum Pafcha mit einer Hausse bf grüßt.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1876-05-31 00:00:00

Vermischtes. — In allen Wäl-'ern in Frankreich hat der Minister des Ackerbaues ein Blatt an» schlagen lassen, worin Jedermann gebeten wird, das Stachelschwein, den Maulwurf und die Kröte nicht zu tö.ten, mohl ad« den Maikäfer. Die Kinder werden gebeten, die Vogelnester nicht auszuheben, und 2« Staat läßt ihnen für jede 500 gelödtete Maikäfer 25. Centimes durch die Waldförster bezahlen.
Letzte Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1877-04-27 00:00:00

Letzte Nachrichten. Berlin. 27. April. Mottle eillart im Reichstag, er habe durchaus nicht auf eine agrefftne Maßregel anspielen wollen; Lasl« habe «echt, wenn er loge, er habe in bn Rede Mottle» leine direkte Drohung gefunden. Petersburg, 26. April, Sta« 0bev» kommando meldet, die Truppen frim i» Iassh und Valatz eingetroffen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-04-27 00:00:00

Inland. Luxemburg, 25. April. Wie wir vernehmen, foll hier Lade August, unter der Patronage der Regierung und d« Stadt, eine «lusftellung von Feuerfpritzen und Läfch-Requifiten Statt finden. D« Zweck der Ausstellung ist, den Landgemeinden die Möglichkeit zu oerfchaffen, all das Löfchmaterial, da» eine Gemeinde besitzen muß. in einem Loofe zu fehen und stch einen Begriff über die Ausgabe de» Nothwendigen zu machen. Den Schluß der Ausstellung foll eine große Schau Uebung bilden, in welcher alle Rettungsapparate in Anwendung gebracht »erden. ':
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1877-04-27 00:00:00

Frankreich. Pari«. 23. April. Dl» Fceiwlllizen»hum ist in d« französifchen Armee nicht beliebt; e» verstößt gegen da», »a» der Franzose den demokratischen Geist nennt, nnd ei ätzet» vor Allem die Troupiers, und wie man in den Kreisen, deren Stimrnführer Saint Genest ist. davon denkt, lehrt «in heftiget »«»fall biefe» grimmigen Milltärfchrift» stellet» im .Figaro." Saint Genest glaubt zwar nach nicht an franzöfifche Krieglau»-ficht«, hält e» aber für zeitgemäß, zu versichern: »Vit zweifeln nicht, daß. wenn trotz nn» der Krieg unvermeidlich würde, Frankreich eine Armee fände, die fähig wäre, e» zu vertheidigen, eine Armee, von welcher Viele nicht» lennen und die vielleicht sich felbst nicht kennt." Der Figaro warnt bie Kammern, sie sollten sich hüten, fortwährend Veränderungen zn beschließen, dagegen möglichst rasch da« Gesetz über die Lad«» und über den Freiwilligendienst vorzunehmen. Da» Freiwilligenthnm ist in den Augen Saint Genest'« ein bloße» «insteherthu«'. .Man zahlt statt 3000 Fr., um gan, frei zu lam» men, 1500 Fr.. ' um nur ein Jahr dienen zu müssen; früher gab e« nur eine Art von Soldaten, der Soldat fah leinen Bevorzugten, leinen Rlchtsthuel, jetzt gibt «» „loa quinze cent fraucä", wie man sie nennt, die Fünf» zehnhundert Francs-Soldaten, die vi« Jahre weniger bleiben, als die anderen, die Soldaten von kurzer Dauer, die wie Wesen höherer Art beha adelt werde«, für die man die Dienste unterbricht, dl« Lompagnicen und Schwadronen in Unordnung bringt, denen man alle besonderen Erleichterungen gestattet all«»— damit fie Zelt Hab:», sich z« wta. richten! Nnd schließlich, im Augenblick del«« Abgehen«, stellt man ihnen vor, daß, wen« fie gernhe«, noch ein Iah« z« bleiben, fie Officier: von Recht» wegen »erden, und da» alle», »eil fie ihrem Lande nicht dienen wollen unb weil sie 1500 Fr», gezahlt haben." So gehässig erscheint das Freiwilllgenwefen gewissen Militärtceifen. Sri»t Genest hat für dasselbe auch bereit» einen Spottnamen erfunden, «c nennt e», la boa» gooiaie militaire und «r ruft dt« Kammern zu: „Ts MUß diesem Uebel schnellstens abgeholfen werden, und es gilt, ernst« Prü« fungen »u villangen, da« Baccalauréat zu«ft und dann Specialftudien, sodann die Zahl der Freiwilligen um Dreiviertel zu verringern und den Rest dem gemeinfamen Gesetz unterwerfen, damit di« Arme« z« glaub«« aufhöre, daß die jungen Leute, die stch vom Dienste di«ft:nft«n, höhere Wifen vorstellen, dl« bestimmt feien, die wirklichen Soldaten anzuführen. (st. Z.)
England.
Luxemburger Wort, 1877-04-27 00:00:00

England. Lojti d o n, 23. April. Die Frage, welche Haltung England auf Vcund bestehender Verträge in dem beistehende« Krieg« einnehmen solle, bildete den Anzelpunct ber jünzsten Verhandlungen i« Parlamente übet «ii« orientalischen Wirren. Mit größter Be üimmtheit fpcachen die Vertreter der Regierung, und befandet« Lord Derby, ihre Ansicht dahin aus, daß der fogen. Drei-Mächte» Vertrag von 1356 unter ge«iffe» Umstä» den zwar das Eingreifen Englands «rheifchen würde, daß aber nur die andern beiben Vlltcagsmächte, Oesterreich und Frankreich berechtigt feien, die Erfüllung Vertrags Bestimmungen von England zu verlangen, und daß, da leine derselben geneigt sei, folche Förderung geltend zu machen, England Vor^ derhand feinen eigenen Interesse« folget« unbedingte Neutralität bemahreen. ■
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1877-04-27 00:00:00

Literarisches. Sei neue,franzöfifche Lchreib-Lese- Schüler nebst orthog«. Aufgaben und éléments äs convereition et de grammaire don B. Lchinlgen, Lehrer. Genehmigt von der Kgl.-Elroßh. Unterrichts- Lom«ission. Luxemburg. Peter «rück. 30 Lentine». Diese Fibel verdient die ihr zu Theil gewordene gNnllige' Aufnahme: die Hebungen sind mit Sorgfalt und Umsicht ausgewählt und geordnet, Ausstattung und Truck lassen nicht» zu wünfchen. Obwohl zunächst für utraqniftische Schulen bestimmt, dürfte sie auch mit vielem «utze, .bei Kindern deutscher Zunge neben dem gewdbjn» liche« Llementarbuch gebraucht «erden, wodurch die Sicherheit in d« richtigen Aussprache nngemein befördert (u. a. ist da» Herüberziehen durch Bogen angedeutet, ähnliche Wbrter find bft«» zufammen» gestellt. Ausnahmen besonder» erwähnt), der Wortvorrath für die Lonvlrfation erheblich ergänzt und den Schülern manche im Ber» lehr vorkommende Gallicismen fast unbewußt beigebracht würden. Sie fei daher hiermit bestens empfohlen., _?. H. (Trierer Schulfreund.)
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1869-01-31 00:00:00

PsofflNthal, den 2». Januar 1869. Herr Redakteur! Ich farm nicht unterlassen, einige Zeilen in bie Oeffentlichfeit zu schicken, um unfrer Vorstabt bie Ehre zu retten; beim wenn wir auch ruhig. Vieles über uns ergehm lassen, so wollen wir boch wenigstens nicht ben Namen haben, als ließen wir Solches geschehen aus Dummheit. In einer b?r letzten Sitzungen bes Gemeinberathes ist beichlossen worben, baß ber Durchbruch vom Kraulmatkt nach beni Eicherberge hin beantragt, refp. als ber geeignetere Plan zur Ausführung vorgelegt worben ist. Ich frage nun bei allen orbentlich benfenben Menschen an: „Ist es nicht genug, baß bet Eicherberg gebaut worben ist, um bern Pfaffenthal jebes Fuhrwesen abzufchneiben? ..Ist es nicht genug, bah mit am Hfaffenthaler Betg feine Gasbeleuchtung haben, fo baß man mährenb bet ganzen Winterperiobe auch nicht 10 Bürger nach 6 Uhr Abenbs aus bern Pfaffenthal nach bet Ltabt gehen sieht, weil sie bie bunkeln Thorpassagen fürchten? Ist es nicht genug, baß wit auch nicht em einziges Tropfe chen Waffer «on bet Wasserleitung haben? jetzt will man auch noch ben Pfaffenthal ganz umgehen!! Nun bann baut eine chinesische Mauer batum unb wenn wir feine Kartoffeln mehr haben, so laßt uns erhungern ober schießt uns tobt. Ich frage im Ernste: was haben wir Pfaffenthalet verbrochen, baß wir (welche fo viel gelitten burch ben Abzug ber Garnison) so stiefmütterlich bebachl werben? haben wir feine Stimme mehr, welche für uns spricht? Ich frage einen jeben im Ernste: was haben mir verbrochen, bnß man uns bas Hohleuthor «nb Siechenthur nicht aufmacht? glaubt man vielleicht, wir seien zufrieben, baß man uns bas fchöne Monument am Mansfelder Thor weggerissen hat für 2500 Fraufen, als wäre bas uns Psaffenthalern von Nutze»? Ich fan« feinen Nutzen bavon einsehen unb bin buch auch Fachmann. Wollen die Herren in der Stadt sich doch gefälligst em wenig überzeugen von dem Zustand des Handels in der Vorstadt Pfaffen thal unb einen Vergleich ziehen gegen die Oberstadt. 3ch behaupte, daß wenn em or-> dentlicher Wirth in der Stadt 30 Franke» bezahlt, der Psaffenlhaler.dann kaum3Fran-i ken Steuern bezahlen kann. Wir Pfaffenthaler haben jetzt wenig, wir sind arm unb wir find bis bato doch noch zufrieden; aber wenn wir jetzt sollen fchwerenothsarm werben, bas können mir nicht ruhig hingehen lassen. 3ch bitte Sie alfo. Herr Nebalteur, diesen Zeilen die Aufnahme nicht zu «erweigern, denn wenn bie Herren von Schinderbissen, Schinberbayern unb Verreckeifen etwas vom großen Kuchen können haben, so müssen wir sicher auch etwas bekommen. 3ch sage zum Schlüsse was uns fehlt: „Das unterste Pfaffenthnl« Thor soll abge-, brochen werben, fämmtliche Plätze bis nach/ ber Slabt heraus follen »ersteigert werben, bas Siechen- unb Höhlenthor müssen geöffnet werben, um bas Eigenthum zu erhöhen, wir wollen. Gasbeleuchtung im Berg wie überall) wir wollen eine dorne lonwine an ber Ecke besFuchs'fchen HaufeS, wir wollen, baß em Deputirler aus ber Kammer sich unfrer annimmt; unb zum Schluß wollen wir, daß unfre Kirche gebaut werbe. 3hr Abonnent.
Inland.
Luxemburger Wort, 1869-01-31 00:00:00

Inland. Luzemburg, 29. Jan. Am 27. begaben sich mehrere Knaben auf's Eis ber Alzette im Pfaffenthal. D» bas Eis burch bie eingetretene milbe Witterung nicht mehr fest war, brach basfelbe zusammen unb 2 bieser Knaben sielen in's Wasser unb wären unfehlbar ertrunken, wenn nicht Johann Krem« und Peter Kill, beide aus Pfaffenthal sich bis unter bie Armen in's Wasser gestürzt unb biefe Knaben welche schon untergetaucht waren, herausgezogen hätten. — Am gestrigen Tage waren ebenfall« 4 Kinber mit Loshauen bes Eises in ber Nlzette in Clausen beschäftigt, als bieselben burch bas Zusammenbrechen bes Eises in's Wasser fielen. Glücklicher Weift war baS Wasser an dieser Stelle nicht tief unb kamen bie KinlyH mit bern bloßen Schrecken bävon. — Heute Vormittag gegen 9 Uht fiel «>^ MannZperson welche im Bisserweg un»eü Pnlvermühle mit Fischen in ber Alzette K- Ichaftigt war, «on einet Höhe von uxgesäh, 5 Meter hinab, wobntch bieseloe mehre," Quetschungen erlitt, in Folge beren bielelk »ach ihrer Wohnung im Pfaffenthal tr»,«-portitt werben mußte - Gestern Morgen traf eine Frauen«,«; son in ber Schenke Hipvert zn Vonw weg em unb begehrte wegen Unwohl, sein em Veit. Nachbern man ihrer Bitte A willfahrt halte, entbeckte man in ihren M«>^ dungsstücken ein neugeborenes Kinb. Auf d«,i daburch im Hause entftanbenen Auflauf g„j lang es bieser Person sich zu flüchten. E«n«b»rf, 29. Januar. Am Verflossene, Mittwoch gegen 3 Uhr bes Morgens wäre, einige Dreschet im Begriff« in bie Scheuß zu «ehen, als sie auf einmal bas Haus bel Hrn. Conrath, Sohn, in Flammen steh«, sahen. Balb würben bie Einwohner bes Dw fes unb ber Umgegenb burch bas Gelaul ber Glocken aufgeweckt. In einem Nu griff bie Flamme bergeslalt um sich, baß 3 Hau, ser mit Scheune unb Stallungen in lich!« Lohe stanben. Man war gezwungen be» Wülhen ber Flammen bis gegen Mittag nach, zusehen; nur furgte man bie umliegenbe» Hàuset vor bern wilben Element zu beschützen. Conralh allein ist afseturitt. Der Schaben beträgt ungefähr 4-500» Ft. Man wirb vielleicht fragen, Hen Nebakteur, warum man bie Leitern nicht aus, richtete, »ber warum man bie Feuerpnm pen nicht herbeischaffte? Die Ursache ist em»! fach: In einer ber größten unb reichsten Ge? meinben bes Lanbes fehlen uns Feùerpuw! yen unb große Leitern. In 3 Monaten iß jeboch 2mal Feuer hier ausgebrochen. Es «in! zu wünschen, baß bie Herren unseres Ge«! meinberathes sich ber Sache fubalb als mög'l lich annahmen.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1869-01-31 00:00:00

Deutschland. C»nst»nz, 25. Jan. Dem hiesigen, buch» feine antikirchlichen Agitationen z» einer traw t rigen Berühmtheit geworbenen „katholischen'! Bürgermeister Max ©lromeyer würbe leß/e»f ©onntag von ber zustänbigen Kirchenbehirbek baS Excommunications Décret fchrifllich zu-« gestellt. Die Freimaurerpartei, welche die Ez° l communicationS'Aibrohung nur für em« I Schreckschuß angesehen hatte, kam in die! größte Aufregung unb lub bie „Bürger und l Einwohner" auf gestern, Eonntag, Nachmi!- I tagS 2 Uhr, zu einer Versammlung im The»> » terfaale em: „zur Berathung ber gegenübei» ber Excommunication beS Herrn Vürgermei'H sterS ©tromeyer einzufchlagenben ©chiitte'.» Extraboten eilten in bit nahe Schweiz^ ÜW bie Neformirten zu maffenhaftem Erfcheineü» einzulaben, was euch guten Erfolg hatte. IM Ganzen mögen 400 bis 500 Personen M fchienen fein. Apotheker «nb ©emeinderaM Leiner, bekannt als Freimaurer unb erklärt«» ©euner ber Kirche, eröffnete bie Verfamw l lung. Er las baS ExcommunicationS-Deciet» vor sowie baS Begleitfchreiben beS Pfarreri« zu ©t, Stephan, wonach der Bürgermeister, als nicht mehr ber katholischen Kil chengemei«' fchaft angehörig, nicht ferner Mitglied H« latholiichen ©tiftungScommission fei. Hierauf folgte Abvocat Markier, dereinige „liberale" Phrasen losließ unb pathetisch ausrief, in zwei Mal 24 ©tunben würben alle liberal«!» Blätter DeutschlanbS bavon sprechen, wie» Eonstanz sich heute auszeichne. Ihm folg!» noch ein praktischer Arzt unb sprach von fei-l ner „allein wahren" Religion. „Wir bra» l chen leine Priester", rief er; „unsere Neligio»» ist: Gott unb bie Menfchen lieben!" SchlieW lich erklärte er, daß man »o» einem FackeW zug Umgang nehmen wolle, weil bie Fackel» wieber erlofchen; dagegen folle dem BllrgelM meister chl Protest mit den Unlerfchriften bn« „Bürgerfchaft" übergeben «nb ihm vor fel°» ner Wohnung em „Hoch" gebracht werden.» Eilig schickte man nach Tinte und Papielzf der größte Theil der Anwesenben aber «er-l ließ beim Wort „Unterschriften" den Saal.» AIS der Zug beim Haufe beS Herrn Bürg» meisteis angekommen war unb fein „Hoch" l gebracht hatte, erschien dieser am Fenster lüü« sprach lauttünend etwa Folgendes: „<sr hul'l dige ber Gewissensfreiheit, opfere sich für H>> materielle unb geistige Wohl der ©tabt und nehme bie Ovation auf, als dem Principe dem er hnlbige, bargebracht. Der 24. JA werbe für Constanz ein sehr berühmter Ti bleiben." Darauf noch ein Mal „Hoch", »«^ „die Gefchichte hat ein End".
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1869-01-31 00:00:00

Frankreich. Pari«, 27. Jan. In ter «estligen LitzM bes ncs.tzgebe»den sl»rpers stellte zunächst d Varon Ben»ist folgendes Intelpella!i«ns«e> ! Mllhrung des Gesetzes bezüglich der öffent- Hen Versammlungen zu intervelliren." (Bergungen in verschieden>m Sinne) Dieses z«<uch ist vom Baron Benoist unb von ben HssM Ayme, Varon Neinach, Chadenet und Kgearb unterzeichnet. Die Kammer ging lsienmf zur Discussion ber Interpellation M die Ereignisse auf ber Insel „Réunion" Hei, Herr Jules Simon hatte das Wort y,d gab in längerer Rebe zuerst cine Dar- Mung der Ereignisse vom 29. Dec. bis 3. Hm. nebst einer Polemik gegen bie Regie Mgsmaßregeln, die er unz «eckmäfzig unb Wgerechlserügt finbet. Er verlangt schließ' lH eine gerechtere und liberalere Verwaltung K: sranzösis^en Co'oni.'cn. Der Marine- u. Moial Minister vertheidigte darauf da» zerhauen und bie Politik ber Regierung, zlach Anhörung bieser beiben Neben ging bie mit 195 gegen 22 Stimmen pil Tagesordnung über, ohne der Interpel- Uion weitere Folge zu geben. Dem,Ga»lois' geht von seinem Correspondent« n in Canstantinopel. Hrn. Lermina, ftlgendcs Telegramm zu. „Halten Sie bie Weigerung Gri> chcnlanbi, dem Protokoll ber lonsercnj beizutreten, ausrecht. Die Ereignisse werben bie Nichtigkeit meiner Nachlich!<» barlhu». Die griechischen Bankbillets haben Zwangsconrs. Em Theil ber tllrki Hen Flotte, die vor Eyra laa, geht »ach Ü:t!», Die Untersuchung über die Affaire W Enosis ist geschlossen." Noi! liest in der ,France': Es wirb »eifichert, baß das Cabinet von Athen sich in chciöser Weise an die Regierungen von Minien, Serbien und Bulgarien gewandt P, um zu wissen, welch: Haltung sie net> um mürben für den Fall, baß ber Krieg zwischen Griechenlanb unb ber Türkei zum «bruch käme. Es hätte sich die Überzeugung «erschafft, boß diese Staaten eine abso- Ne Nculralitat bewahren würben, unb baß Inner von ihnen sich geneigt zeigt, die krie- Mche Politik zu unterstützen, auf welche die Menische Regierung sich einlassen würde (?) Veneral Cialoini, der sich drei Tage in Un« aufgehalten, mit Hrn. Nigra und 010- M Lonferenzen gehabt und am Montag eine» glänzenden italienischen Concert beigemhnt hatte, in welchem die Albani sang, ist Mim Abend (nach anderen Angaben heute NorM) uach Italien abgereist.
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. LUXEMBOURG, le 25 septembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-09-25 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. LUXEMBOURG, le 25 septembre. Luxembourg, le t.\ septembre. Monsieur le Rédacteur, J'a< assisté hier à la réunion électorale à l'Hô- Ici de Ville ; elle a été curieuse ; je m'y étais rendu dans l'espérance que la ville ella campajjne s'entendraient à la séance sur le choix des députés ; les campagnes avaient délégué pour la réunion une commission de 9 membres. De la campagne il n'a pas été question, et l'assemblée s'est séparée sans avoir rien fait, et fort mécontente, nous a-t-il paru ; le comité de la viile avait présenté une liste de 18 noms, sur lesquels on n'a pas voulu voter. Le temps presse, Monsieur le rédacleur, et comme le seul moyen d'arrêter l'effet de cet laines manœuvres est de se fixer sur le choix de candidats pour ne pas disséminer les voix, je viens vous dire ce qui a été l'ait à la campagne. Samedi matin \\ délégués des campagnes représentant les onze communes se sont réunis, ils avaitnt arrêté la liste suivante pour être présentée au choix de la ville : Ch. Metz, Schlinck, Th. Pescalorc, Th. Wurlh, Coliin, Ileldenstein, Müller, professeur, Antoine Pescatorc, Simonis. Les campagnes se seraient ralliées à ceux de ces candidats qui auraient été adoptés par la ville. Mais prévoyant aussi le cas qui s'est présenté, que l'on ne s'entendrait pas dans la réunion, les campagnes avaient fixé une liste définitive de ceux que les campagnes voteraient. La voici : 1. Fischer, artiste-vétérinaire; 2. Dasselborn, industriel ; 3. StifT, bourgmestre ; 4. Lampach, notaire; 5. Hertert, propriétaire; 6. Ch. Metz, avocat ; 7. Théodore Pcscatore, propriétaire; 8. Schlick, propriétaire. Quant au 9m* nom ks voix se sont partagées enlre MM. Coliin, propriétaire, et Heldenstein, pharmacien, de sorte que ce nom n'est pas resté définitivement acquis. La liste des campagnes nous semble de nature à satisfaire, et je vous prie de la publier dans votre prochain numéro ; il est temps de se fixer sur le choix. Agréez, etc. Un Electeur de la campagne. Nous insérons dans un numéro particulier la lettre ci-dessns, et sans réflexions; nous sentons aussi qu'il faut se hâter de prendre une détermination. Nous sommes autorisés à confirmer que Messieurs Jacques Lamort et Théodore Wurlh n'accepteraient plus de nouveau mandat pour la prochaine Chambre. Une estafette arrivée ce matin, a apporté l'ordre de faire partir immédiatement pour Mayence, le bataillon du 38me régiment en garnison à Luxembourg. Ce bataillon nous quitte demain malin.
BELGIQUE. — Bruxelles, 22 septembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-09-25 00:00:00

BELGIQUE. — Bruxelles, 22 septembre. Le Congrès de la pais universelle s'est ouvert • Bruxelles jeudi à une heure, dans la local de 1» Grande-Harmonie, décoré magnifiquement pour cell« solennité. M. Vischers présidait l'Assemblée. Au iiomhr« des membres composés d'Anglais, d'Allemands, d'A' méricains, etc., on remarquait parmi les Français M. de Larochefoucaull-Liancourt, parmi les Anglais M. Richard Cubden. On a nommé comme vice-président : 1° M. William Ewarl , niembie du pailemeiit anglais, pour représent«' la société anglaise ; 2° M. Francisque Nouvel, niembr* de l'Assemblée nationale de France, pour représente' la société française; 3" pour les Etals-Uni«, M. Bol" reit; 4° pour l'Allemagne et la Hollande, M. Sur litig.i. Le nombre des membres français et belles est i1 154; celui des américains, anglais et africains de 104- On a discuté pendant la seconde séance, qui a e" lien le soir même , plusieurs propositions pour l'abc lition de la guerre parmi lesquelles se trouve la sui' vante : « Utilité et nécessité de l'adoption par tons les foi" » vernements, dans les traités à intervenir, d'un* » clause par laquelle les différends qui poiirraieP1 » s'élever cnlre eux el pourraient conduire à un appf' ' » aux armes, seraient soumis à un arbitrage et afy » rangés par voie de médiation, n Un autre de M. Cobden est rédigé dans le mén»' sens. La discussion a da continuer le lendemain.
ITALIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-09-25 00:00:00

ITALIE. On a des nouvelles à» M -ssinc du 9. Les habitat" rentrent en ville; le généralissime a donné des ordre» pour qu'on éteignit l'incendie. On a découvert ouï* mines, dont deux ont fait explosion. L'expédition napolitaine, composée de 4 frégales ** de 5 balaux à Vapeur, a passé devant Catane, l> rendant à Syracuse. Catane a fait sa soumission. V. HOFFMAN •diomr
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 5, n° 81
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-09-25 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. W 81 - LUNDI. PBIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 francs n franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 23 SEPTEMBRE ISIS. Le COURRIER parait deux fois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc.., doivent èlrcadrcsséesyWi'/co à l'Editeur du Courrier.