Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1868-06-13 00:00:00

Neueste Nachrichten. Gemeinden zwingen, passende Schulgebäude herzustellen. (Art. 19.) Die jährliche Schulorganisation, welche vurschnftgemäß alles auf die schule Bezügliche bis in die kleinsten Einzelnheiten hiuemregelt, ist dem Gutachten der drei Staatsorgane : des Inspektors, des Distriktskommissars und der Schulkommission und endlich der Genehmigung des Staates unterworfen (Art. 44 und ff.) Welche sind nun die Befugnisse, die das Gesetz den Gemeinde- Verwaltungen in Bezug auf Die Schule einräumt ? Nach einer Interpretation des Generaldirektors, Herrn Thilges (s. oben erwähntes Rundschreiben) beschränken sich diese Rechte auf die Befugnisse, welche Art. 52 des Ordnunasreglementes den Lokalschulkommissw nen zuerkennt. Hiernach hätten die Gemeinde- Verwaltungen das Recht: l. über die Reinhaltung der Schulsäle zu wahren: 2. zu sorgen, daß die dürftigen Schüler mit den erforderlichen Schulmaterialien versehen werden; 3. zu wachen daß feine andere als von der Schulkommission genehmigte Schulbücher in der Schule gebraucht werden; 4. dafür Sorge zu tragen, daß die Lehrer das Ordnungsreglement beobachten; 5. den öffentlichen Prüfungen, Plätze- sind Preise-Vertheilungen beizuwohnen; G. dem Schulinspcktor Anschlüsse über die Schule zu geben. Soll man alles dieses Rechte ober Pflichten nennen? Nächstens ein Wort über die Rechte des Staates hinsichtlich der Lehrer. Palis, 12. Juni. Der Moniteur meldet, der Kaiser habe de» Vorschlag Nuhlands, leine Eprenykugeln in der Armee anzuwenden, angenommen. Rum, il. Juni. Die FrohnlcichnamZprozcs(ton tint wie gewöhnlich unter der Colonnade von St. Peter stattgefunden; der Papst trug das h, Sakrament. Belgrad, 10. Juni. Prinz Michel ist an seinen Wunden gestorben; mehrere Personen, welche ihn begleiteten, sind verwundet; die Mörder sind drei Brüder. Wien, 9. Juni. In Belgrad ist Ministerkrms; es ist ein Kampf zwischen russischem Einfluß und den Sympathien für Oesterreich; letztere werden wohl den Sieg erhalten; Prinz Michel will die russische Knechtschaft nicht annehmen. Staat die Schul- und Preise-Bücher (Art. 73). Die Beobachtung des Gesetzes läßt der Staat durch feine Organe überwachen (Art. G 4. und 74.). Der Lehr- und Stundenplan für jede Schule ist der Genehmigung des Schulinsvektors unterworfen (Art. 7. unb 23. des Ordnungs-Neglementes). Der Staat hat also, dem Gesetze »on 1843 gemäß, das ausschließliche Recht, durch seine Organe den Gesammtunterricht, mit Ausnahme des Religionsunterrichtes, einzurichten, zu beaufsichtigen und zu leiten. Sogar die Privatschuleu sind der Aufsicht des Staates unterworfen. Die Befugnisse der Gemeinde bezüglich des Unterrichtes beschränken sich auf ihre Mitwirkung bei Aufstellung des Lehr- und Stunden-Planes, „damit", wie es in einem Rundschreiben des Herrn General-Direktors der Gemeinde-Angelegenheiten vom 9, Dez. 1867 heißt, „die Gemeinde sich überzeugen könne, ob der Unterricht sich auf alle in der Berathung über die Sd;ulorganifation benannten Unterrichtszweige erstrecke, und ob jedem derselben die nach feiner Wichtigkeit erforderte Stundenzahl zugewiesen sei." Bei der Schulorganisation hat »llerdings die ©enteinbe die Lehrgegenstäudc zu bestimmen ; allein hier ist sie, was die verbindlichen Lehrzweige betrifft, an das Gefetz gebunden ; geht fie in der Schulorganisation über diese Gegenstände hinaus, so bedarf fie dazu der Genehmigung des Staates. Man muß gestehen, daß der Gemeinde wenig Einfluß auf den Schulunterricht gestattet ist. Welche Rechte gewährt nun das Schulgesetz dem Staate in Bezug auf die Schule ? Gemäß Art. 13, 15, 10 kann der Staat die Gemeinden zwingen, Schulen zu gründen und 311 unterhalten, in soweit dies die Bildungsbedürfnisse der einzelnen Lokalitäten erfordern. In der Einrichtung der Schulen dürfen die Gemeinde-Verwaltungen keinerlei Abänderung vornehmen ohne die Genehmigung des Staates (Art. 17). Bei' Ueberfüllung der Schulkassen kann der Staat die Gründung weiterer Schulen anordnen. ».Art. 18.) Wo sich das Bctnufniß herausstellt, kann der Staat die In einer früheren Nummer haben wir gesagt, das Schulgesetz von 1843 gewähre dein Staate eher zu viel als zu wenig Rechte. Dar» aus ziehen wir den Schluß, daß eine Reform des fraglichen Gesetzes, welche die Erweiterung der Rechte des Staates bezweckte, zur Staatsomnipotenz im Elementarunterrichte hinführen würde. Ein jeder, der das Gesetz einer unpartheiischen Prüfung unterwirft, muß gestehen, daß dasselbe der Gemeinde und der Kirche wenig Einfluß auf Schule und Unterricht gestattet. Wir wollen sehen, welche Rechte das Gesetz dem Staate in Bezug auf den Unterricht, die Schule und die Lehrer gewahrt. Hinsichtlich des Unterrichtes hat der Staat das ausschließliche Recht der Überwachung desselben. Dieses Recht übt er durch seine Organe, die Echulinspektoren und die Schulcommission aus (Art. 57). Natürlich ist der Religionsunterricht der Aufsicht des Staates nicht unterworfen. Durch die Schulcommission genehmigt der Für solche, welche Spaß an zu verfehlenden Putschen haben sollten, übersetzen wir den gestern in französischer Sprache mitgeteilten Artikel des Pariser Constitutionnel. Bekanntlich ist dieses Blatt ein Organ der französischen Regierung, welches dazu benutzt wird, um die Gedanken und Ansichten der kaiserlichen Regierung auszudrücken. Es unterliegt feinem Zweifel, daß der Artikel des Constitutionnel' über Luxemburg eben die Ansichten der franz. Regierung wiedergibt; er sagt: „Gewisse Blätter, welche in Luxemburg erscheinen, haben sich seit einiger Zeit als Dr^' gane »on Wünschen geberdet, welche im Großherzogthum zu Gunsten einer Annexion an beobachtende Verfahren, sowie über die Art der Ausgleichung der wechselseitigen Forderungen werden bit beiderseitigen Iclegrnplienuaniult'.mgth im Wege des 3djviiiiu;'d;fcl3 sich verständige». Arlilel 7. Die hohen contrafjirenben Theile erkläre» hiermit, rind zwar bas Präsidium des norddeutschen Bundes, Namens der königlich preußische» Regierung, daß der unter',» 3, Juni 1866 zwischen der königlich preußischen und der königlich grohherzoglich luxemburgischen Regierung abgeschlossene Telegrauhcn-Vcrlrag in allen Punkten außer Kraft tritt, sobald der gegenwärtige Vertrag zur Ausführung gelangt. Artikel 8. Der gegenwärtige Vertrag tritt mit dem 1. August 18US in Wirksamkeit, Derselbe ist von Jahr zu Jahr kündbar; es bar.: jedoch cine Kündigung nur bis 1. Juli jede» Jahres erfolgen, und es bleibt in einem solchen Falle der Verirag demnächst bis Ultimo un des nächstfolgenden Jahres in Kraft Die Ratifikation des gegenwärtigen Vertrages und die Auswechselung der Ratifikationsurkunden zwischen den hohen lontrahirende» Theilcn soll innerhalb 3 Wochen stattfinden. Dessen jit Urkund ist dieser Vertrag von den Eingangs genannten Aeuollmächtigtcn eigenhändig unter; schrieben und besiegelt, 2o geschehen ju Berlin 25. Mai 1863. Luxemburg, 28. Mai 1868. (L. 8.) gez. Franz v. Chauvin (X. S.) gez, I, P, Führ. Frankreich bestehen sollen. Diese Demonstrationen, welche von Seiten bec Localbehördcn Verfolgungen hervorgerufen haben, sind von der Art, dah sic nicht nur verschiedene Interessen verletzen, sondern auch ein bedauernswertlos Auf'ehen erregen und Unruhe verbreiten über cine Frage, m welcher alle Zweideutigkeit unmöglich sein sollte. Die Lage von Luxemburg ist durch die Londoner Konferenz geregelt, und es ist bisher kein Zwischenschall eingetreten, welcher berechtigt, su zweifeln, daß bei allen Gabinetten der feste Wunsch besteht, die damals festgestellte Sachlage aufrecht 511 halten. Die kundgegebene Bewegung hat keine weitere Bedeutung, sic ist nur das Resultat einer Zeituugspolemik." Das ist hoffentlich klar genug gesprochen und ein kühles Vad für hitzige Äöpfe, wie der ,Aveuir' von Hrn. Heintzu sagt. Beschämend nur für die Handvoll Luxemburger, welche in die Patsche gingen, ist es, das; fie meinten, ihretwegen würde Frankreich sich mit ganz Europa überwerfen, und dah der Constitutionnel^ ihnen cine politische Lektion geben mich. Beißender und lächerlicher hat Frankreich noch nie ungeladene Gäste vor die Tln'ire gewiesen! Diese mög!'N für die Zukunft fiel) dann erinnern, daß alle Zweideutigkeit unmöglich ist, daß die Lage von Luxemburg dnrch die Londoner Couferenz geregelt ist mW bof; bei allen Gabinetten der feste Wunsch besteht, die damals festgestellte Sachlage aufrecht zu erhalten. Je langer diefe Sachlage dauert, um so besser für uns, um fo glücklicher werden nur sein. Wenn nun der Constitutionnel' von verletzten Interessen, von bedanernswerthcm Aufsehen und von Unruhe spricht, um wie »tel mehr müssen dann nur dieselbe Sprache führen und Tendenzen verurtheilcn, die nur das Resultat haben können, jede Besserung unserer Verhältnisse niederzuhalten, jeDen Aufschwung einzuschüchtern ? Folgendes ist die Zusammensetzung des OfficiercorpS und der Verwaltung unserer Truppe: Hr. München, Sölajot^Sommanbaiit; Hr. Speller, Hauptmann und Adjutant des Eommanbanten ; Hauptleute die HH. (S oft er, Servais, Dum ont v. 2l)inj; Lieutenants die HH Lyon, Bourgeois, ©Kampagne und Trausch- Unterlieutenants die HH. »effort, Weydert, Feltgen und Knaff. HnuptmainvQuartiermeister Hr. nu Venncfoin. Arzt Hr. 2ai)en. Capellmcister Hr. Höbi^. Unteradjutant Hr. Hubert9. Kleidungsuerwalter Hr. Kon Z. Stanbsschreiber Hr. 6 0 cf. Für die Nemc^nng bec Entfernungen ist folgendes System in Anwendung gebracht : Der Längen Abstand zwischen je zwei Vreitcgraden wirb in fünf gleiche Theile unD der Breitenabstand zwischen je zwei Längengraden in je drei gleiche Theile eingeteilt. — Durch Verbindung der ' betreffenden Theilungspnnktc vermittelst !gcrader Linie wird jede von zwei Langen- und zwei Breitengraden begrenzte Fläche in fünfzehn viereckige Theile, 'Taxquadrate jenannt, zerlegt. Die Gebühren für einfache Depeschen um« 20 Woiten betragen : a) bei der Beförderung zwischen Stationen eine! und desselben Taxquadrates unter einander, ferner zwischen eben denselben und solchen £ta= tionen, welche innerhalb der nächsten bas Tax- Quadrat nmgebendcn 4 Quadratriugc belegen sind (1 Zone Entfernung! .... 5 Sgr. I>) bei der Beförderung zwischen Ttationen des Tarquadrates und den außerhalb des Bereiches »>l a, aber innerhalb bec weitern, das Tarquabrat umgebenden 11 Quabratrtngc betegenen ©tattonen (2 Zonen Entfernung, . 10 Sgr. c) bei der Beförderung zwischen Stationen des Taxnuadrat^, und allen übrigen außerhalb der Bereiche »>l a und 1) betegenen Stationen [3 Zonen Entfernung 15 ©gr. Diese Gebühren erhöhen sich bei langem Depeschen in der Art, daß dieselben für weitere 10 Worte oder einen Thcil von 10 Worten um die Hälfte steigen, Art, 2. Die Beförderung^ Gebühren für die zwischen den Telegraphen-Stationen des Nü'.'ddentschen Bundes einerseits und den Telegraphenttationen des Großherzogtljmuc« Luxemburg andererseits zur Auswechselung kommende telegraphischc Currcspondcnz [werben wie folgt zur Vi-rthcilung gebracht ; Die Gebühren für eine Zone Entfernung verbleiben de» Verwaltungen der Ausgabe 'Stationen Von den Gebühren für 2 und 3 Zonen erhalten der Norddeutsche B»ud zwei Drittel, das Großherzogthum Luxemburg ein Drittel. Die Gebühren für Weiterbefürderudg über die Te' legraphen-Linie hinaus, für >>,<»l,> restante Depeschen, für Seedepeschen, für Abschriften, sowie die Veruielfältiguugsgebühren fallen derjenigen Verwaltung ungeseilt zu, welche bei der betreffenden Leistung 'allein in Anspruch genommen war. Art, 3. Auf die telegraphifche Korrespondenz, welche außer den Telegraphen^inien der hohen kmttrahirenoen Theile noch die Tel.'grapheiuLinien anderer Staaten berührt, findet dieser Vertrag keine Anwendung. Artikel 4. Die wechselseitige telegrafische Lorrespondenz wirb in formeller Beziehung md) den Festselningcn des Telegraphen-Vertrages von Paris uoiii 17. Mai 1865 und des dazu gehörigen Reglements behandelt. Sollten späterhin Nachträge ,n diesem Vertrage resp. dem Reglement vereinbart werden, so kommen die neu vereinbarten Bestimmungen auch tut telegraphischen Verkehr zwischen S3imbesftàtion«i und üujeiuburgi|d)en Stationen zur Geltung. Den hohen kontrahirenden Theilen bleibt aber das' Recht vorbehalten, für den internen Verkehr innerhalb der eigenen Telegraphen-Gebiete selbstständig andere Tarif- Bestimmungen und besondere reglementarischc Anordnungen 311 treffen, Artikel 5. Sollte in Folge etwaiger anderweitiger Regelung der Telegraphen, Verhältnisse den einäelnenSDlttgltebern des dent>ch-östcrr, ïelegrapljenrieretnâ der norddeutsche Bund Separat Telegraphen Verträge mit den süddeutschen Staaten, sowie mit den südLe itschen Staaten, sowie mit Österreich rejp. den Niederlanden schließen, so soll dem Groscherzoglhl,»! Luxemburg der Eintritt in diese Verträge jederzeit freistehen. Für diesen Fall wird das Präsidium bes norddeutschen äüunbeg dahin wirken, daß der Anthei! des ©roi^erjogtfjumS Surem= burg an den »ertragsmäfjtg 511 »»rimrenoen Beförderungsgebühren : a. für die telegraphische Corresponde»; zwischen Telegraphen-Stationen in Bai)«», Wurtemberg», Baden, sowie in den Niederlanden einerseits und den Telegraphcnslatillnen in Luxemburg anbei-; seils auf ein Drittel, li. für die tclegraphischc Larrespondcn;zwischen Stationen in Oesierreich uno Stationen in Luxembürg auf ein Fünftel der Gefammt.Tar,e festgestellt werde. Artikel f». Die Ermittelung und Feststellung der wechselseiligen Forderungen und Zahlungen aus dem internationalen Telegraphcn-Vcrivh'.' wird verniittclst monatlicher Abrechnungen bewirk!, lieber das dieserhalb zu Herr Redakteur! Die Aussage Ihres Abonnenten, welcher in Nr. 137 des „Luxemburger Wort" die Ernennung des Kapellmeisters'kritisirte, muß dahin berichtigt werden, daß der abgegangene Kapellmeister kein ge b orner Luxemburger, sondern «oit preußischen Eltern zu Saarburg (Preußen) geboren und erst seit 1863 ein naluralifitter Luxemburger ist. Ferner muß bemerkt werden, daß in der Ernennung des jetzigen Kapellmeisters fein Uns recht begangen wnroe, indem höheren Ortes die Verdienste Beider anerkannt und gewürdigt worden sind. Hochachtungsvoll Der üom norddeutschen Parlament angenommene Telegraphen-Vertrag mit Lurembilrg lautet : Nachdem bas Präsidium des Norddeutschen Bundes lind die Königlich örof;()er*og[id; Lurcmburgische Regierung übereingekommen sind, gleichmäßige îyeftîe^; ur.gen für de» 'wechselseitigen teiegraphischen Verkehr zwischen bon beiderseitigen Ländergebieten zu vereinbaren, haben dieselben Bevollmächtigte ernannt, und zwar : bas Präsidium des Norddeutschen Bundes den General-Telegraphcn-Direklor, Oberst à In suite des Ingenieur Corps, Fran-, v. Chnuuin, Ritter des Königlichen Siotljcn Adler-Ordens zweiter Klasse :c' die Königlich-Großherzoglich Luxemburgische Re: gierung den Dr, Jean Pierre Führ, Offizier des KÜniglich-Gioßlicrzoglichen Ordens der (Si= chenkroue,' Ritter des Künigl. Ruthen Adler- Ordens zweiter Klasse, Allerhöchst ihren (Se; schaftsträger am Künigl. Preußischen Hofe, welche mit Vorbehalt der Genehmigung der beiderseitigen hohen Vollmachtgeber, folgenben Vertrag geschlossen haben: Für die telegraphijche Corresponde»; zwischen Stationen im Telegraphen-Gebiete des Norddeutschen Bundes und Stationen ira Gr.'ßherzogthum Lurenibürg soll der gegenwärtig für den internen Verkehr im '»JioibDenticijen Bunde eingeführte Gebührentnrif zur Geltung konuneü. Die zu berechnenden Vefürdcrungs-Gebühren werden nach diesem Tarif durch Entfernung und Wortzahl bestimmt.