Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1860-07-11 00:00:00

Anzeigen« Extrait. Dun exploit de l'huissier SCHMIT de Diekirch, endale du neuf Juillet 1800 soixante, il re"sulte qu'a la requßte de Monsieur Jean-Joseph-Georges FABER, proprie"taire-tanneur et de dame Lucie KNEPPEIi son Cpouse, sans 6tat, demeurant ensemble a Wiltz pour lesquels occupera Maitre Jean-Pierre SALENTINY, avocat-avoue* a Diekirch ; signification a 6t6 taitc a cc comnm, entre les mainrf de Monsieur le Procureur d'Etat pres le Tribunal d'arrondissement de Diekirch, qui a vise l'original et _par ;affiehes appose"es a l'exteVieurc de la principale porte de l'auditoirc du ineme Tribunal, a Jean-Pierre WIESER, ouvrier et Marie WIESEB, sans etat et dont les domicile et actuels Bont inconnus ; dun jugemcnt par deTaut, rendu par le Tribunal darrondisseinent de Diekirch, le quatorze Juin demier entre les requexans, les consors WIESER et les consors SIiVIO-NIS, avec xe"assignation aux dits Jean-Pierre et Marie .les WIE SEP, et consors, a, comparaltre >devant le susdit Tribunal a l'audience du douze de ,oe mois, neuf heures du matin, au Palais de Justice il Diekirch ; pour et Attendu que les eonsors WIESEB, procsdant en qualitc dheVitiers be'ne'ficaires de feu leur p6re et niere, les conjoins WIESE R-SCHRANTZ ont fait vendre par le notaire SALENTINY le dixneuf Janvier 1853, une maison d'habitation avec de"pendances et deux pieces de terre, le tout situe a Ettelbrück, au sieur Guillaume Ilerman, n6-gociant a. Ettelbrück, qui a fait dösignation de command en la personne du sieur Michel EEANOK aujourd'hui eabaretier a Ettelbrück, pour la somme de huit mille francs outre les irais ; adjudication qui a e'te' de'clare'e definitive par Jugement du vingt-trois Mars suivant; qu'il n'existe pas plus de trois creanciers inscrits, parmi lesquels figurent les requeVans; Par ces motifs, voir dire que sur la dite somme de huit niiile francs et des interets quelle produit, les requ6-raus sont pav6s des sommes de cinq cent quarre vingts francs en prineipal, outre los interets et frais; que les dits consors SIMOMIS seront pay6ä au rang qu'ils justitient ; voir ordonner le prtSleveinent des frais de l'iiistancc cxpoaös par les requörans pour la masse; voir dire qu'en justifiant du paieinent des creances iuscrites par l'adjudicataire ; les inscriptions seront rayees par Monsieur le conservateur des hypotheques a Diekirch et que lc Jugement a intervenir sera ex6-entoire entre toutes les parties non obstant Opposition ou appel. Diekirch, le neuf Juillet 1860. Pour Extrait. 575 SCHMIT. Versteigerung. Am Donnerstag, 19. Inli 1860 gegen 2 Uhr des Nachmittags wird anf Anstehen des Herrn Maxi« milian Verscheid uud dessen minder Von Ettelbrück theilungshalber vor unterschriebenem Notar und in in dessen Schreibstube zur öffentlichen Versteigerung auf mehrere Fahre Borg geschritten werden »on 1° Ihrer Behausung sammmt Scheune, Stallungen uno vdritdarcckgelegtuem Platze zu Ettelbrück an der Straße von Eltelbnuf nach Äietirch, sehr gerau* Mg, in einem gutem Zustand und zu jc>em Ge» fchäjte tauglich. 2" Einer anderen Behausung gelegen zn genannt „in der ©eflel* und ihrer iMnuidaütcr, gelegen ans dem Banne Ettelbrück. Ettelbrück, den 6. Juli 1860. 569 Salentiny, Notar. Güter-Verkauf zu Auttingen, Gemeinde Boegem Peter Probst ans Lullingen, beabsichtigt, wegen Theiwng unter seinen Kindern, die Hälfte seiiles unbeweglichen Venubgens zu veräußern zu wissen: 25 Hectaren (70 Morgen) Ackerland, 6 »ectaren (15 Morgen) Wies, 4 Hectaren, 50 Aren fl2 Morgen) Vüsch, 3 Hectaren, 60 Aren 110 Morgen) Hecken, 18 Hcelaren (50 Äiorgen) Nodlland. Kauflustige wenden sich an den unterzeichneten Notar. Widrigenfalls werden selbe Güter am Freitage und Samstage den 27. und 28. Inli, jedesmal !J Uhr Morgens, Parzellenweise, mit der Erndte, auf Borg für erblieh versteigert. Elerf, den 1. Juli 1860. 559 Der Notar Wolff.