Revue politique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-23 00:00:00

LUXEMBOURG, 22 AVRIL. Revue politique. Plusieurs lettres de la frontière polonaise annoncent au lemps des événements décisifs pour la tin du mois. Les chefs du mouvement travaillent à une réorganisation plus complète de leurs moyens d'action, et ils espèrent, sous peu, pouvoir entrer en campagne, bien préparés à tenir tête aux forces russes. Une dépêche de Londres nous apprend qu'un meeting en faveur de la Pologne a été tenu avant hier à Leeds sous la présidence du maire, et en présence du comte Zamoyski. L'assemblée a décidé de demander au "gouvernement de rompre les relations diplomatiques avec Saint-Pétersbourg, et de faire cesser immédiatement les paiements annuels de l'emprunt hollandais (russian-dutch loan). Le Morning-Post dit que M. Lewis aura probablement pour successeur au ministère Je la guerre lord Grey ou lord ïtipon. Des lettres de Rome, en date du 18, résumées par un télégramme de Marseille, annoncent que l'ambassadeur de France a présenté au gouvernement romain une note de M. Drouyn de Lhuys. relative aux réformes. On mande de Florence, que le roi continue à recevoir le meilleur accueil dans toutes ses excursions en Toscane. Sa Majesté assistera à l'inauguration du chemin de fer d'Ancône à Poscara.On dit qu'elle rendra prochainement visite au barou Ricasoli dans son château de Broglio. La GaZeue de Vienne du 20 avril publie la protestition ,](, i'A.utriche contre la patente danoise du 3o mars D;ms ce doaiment, M. de Rechberg fait observer qu'à la suite du désir, qui en avait été exprimé par la Prusse, l'ambassadeiirautrichien àCopenhaguea reçu l'ordre deprésenter. simultanément avec l'ambassadeur prussien, une protestation, dans la forme d'une Note identique, afin de sauvegarder les droits de l'Allemagne. Une correspondance d'Athènes, du 12 avril, nous apporte l'explication du changement ministériel qui nous a été annoncé par le télégraphe. C'est à un simple caprice de l'Assemble que paraît être dû le renversement du cabinet précédent, dont la popularité offusquait la majorité des députés. Quant à l'administration nouvelle, elle n a aucun caractère d'homogénéité, et ne représente pas d'idée politique déterminée : le hasard semble avoir surtout présidé à sa composition, et il n'a pas, assu're-t on, favorisé le talent et la capacité. Cracovie, 20 avril — Aujourd'hui a eu lieu le banquet en l'honneur de M. Hennessey, membre du Parlement anglais. Le comte Skorupka a prononcé un discours pour lui souhaiter la bienvenue. La sympathie de l'Angleterre , a-t-il dit, est une puissante garantie pour les efforts de la Pologne. M. Hennessey a dit, dans sa réponse , qu'à cette heure une transaction est devenue impossible. D'après lui, on peut s'attendre plutôt à l'indépendance complète de la Pologne. Breslau, 20 avril — La Gazette de Breslau publie un télégramme de Cracovie daté de ce Tr\l\ ,Cn rfésUlte °-u« le national de T3"" v!i tuT Paraître UQe Proclamation, dont voici une .1 • «r , polski, non content de!at:-inar??,1S Wld°' continue son œuvr,• a„Vrllahl80"al '"'érieur. des princes étrangers, à T' inSUUer sentiments pour la Le leUrS "obles tral proteste contre i„iCS JT conscience publique de l'Europe. Breslau, 20 avril-La Gazette de la SiUsie Publii. une correspondance de Wilna du 17 C0Ur»nt, où il est dit : Chaque jour, des personnes de toutes les classes partent de notre ville pour se joindre aux insurgés. Les arres tations et les perquisitions sont à l'ordre du jour. La citadelle regorge de prisonniers politiques. La cour martiale a déjà prononcé plusieurs arrêts de mort, mais aucun n'a encore été exécuté. Le gouverneur militaire les casse tous. Un grand nombre de propriétaires polonais se sont enfuis vers notre ville. Breslau, 21 avril. — La Gazette de Silésie annonce, en date d'Ostrowo, 20 avril, qu'un soulèvement a eu lieu hier soir près de Kalisch. Toute la garnison de cette ville a été appelée sous les armes sur la nouvelle qu'une patrouille russe de 40 hommes était tombée au pouvoir des insurgés. Ceux ci, au uombre de 5,000, sont concentrés près de Kalisch, et on s'attend tous les jours à une attaque contre cette ville. Posen, 21 avril. — On lit dans la Gazette allemande de Posen: -Un détachement de 400 Polonais, bien armés et ayant avec eux trente officiers français, a passé le 19, du grand-duché de Posen dans le royaume de Pologne (palatinat de Kalisch.)» Marseille, 21 avril. — Des perquisitions ont été opérées chez plusieurs avocats, à la suite de la soustraction de la plupart des piècestdu procès Venanzi et de la fuite du geôlier de Saint-Michel. L'avocat Manassei a été arr.'té. Le procès Venanzi continue au moyen du résumé des pièces du dossier. Les hussards français ont donné un carrousel qui a produit environ 20,000 francs pour Jes pauvres de Rome. Tous les princes romains et les diplomates y assistaient. On lit dans Y Union : Le gouvernement de 1?60 accomplit une mission qu'il a acceptée en entrant au pouvoir, dont il avait bien mesuré la portée et l'importance lors de son avènement, et dont il a poursuivi la réalisation avec prudence, avec persistance et avec une modération énergique, depuis bientôt trois ans. Cette mission consiste à subordonner sous (sic!) les pouvoirs réguliers et légaux de l'Etat tons les éléments politiques qui depuis trop longtemps tendair-nt à s'en affranchir, à prendre leur place à les dommer et à les tenir sous leur tutelle nôur se faire gloire d'une puissance usurpatrice'et en profiter largement. Le gouvernement a sagement commencé par sa, tisfaire l'opinion pub.ique, en rappelai dWs les formes legales, dans la législation politique e sociale du pays, la légalité mémo n,,; T et luxembourgeois professe un grand ™. ! P forme comme la pierre anguï de IVï '•'• qi" tion actuelle. g " de 1 admimstra- Cette partie de sa tâche, il pa bonheur, n'en déplaise a quelques criail>tUrS Qui n'bnt jamai, assez de despotisme pour eux sous le manque de la liberté pour tous. La légalité de nos institutions et de notre lé gislation étant ainsi mise hors de doute et hors de toute contestation raisonnable, les efforts , gouvernement doivent tendre à faire rentrer sous la loi de l'Etat, sous la loi qui estfaiie pour tous tous les citoyens quelles que soient leurs prêtent tions, et tous leurs actes quelle qu'en soit la na. ture. C'est sous la protection de la Couronne et sous l'inspiration de l'opinion publique que je gouvernement a poursuivi jusqu'ici et poursuivra encore l'accomplissement de cette tâche d'ordre et de liberté. Nous savons qu'il a la volonté de la conduire à bonne fin, et que dès lors il n'y faillira pas. Il saura donc rencontrer d'une main ferme les hommes qui, sous prétexte d'nn libéralisme qui me. connaît la loi, voudraient encore braver les privilèges souverains, entraîner l'opinion de la population dans des écarts, se gérer en tribun du peuple, en chef de parti, et en autorité populaire; il saura les faire mettre à la place qui leur convient, les faire passer pour ce qu'ils sont, pour des meneurs, des factieux et des perturbateurs de ia paix publique ; il saura trouver les moyens de faire régner pour tous l'égalité devant la loi, l'ordre et la vraie liberté. Nous avons la conviction que pour y parvenir, Ie gouvernement aura recrurs, au besoin, aux moyens les plus héroïques; nous savons positiveme't que tous les pouvoirs, nécessaires à cet égard, sont en sa disposition. Quel est le but de ces menaces insensées? Nous ne pouvons admettre que l'auteur veuille imiter les fous qui se noircissent la figure pour faire peur aux enfants, car nous lui avons prouvé plus d'une fois Que nous ne sommes pas des enfants politiques , et il ne peut pas se flatter de nous faire dévier, par la peur, de notrelignede conduite ferme et légale. Et par quelle peur, grand Dieu! Par la peur que nous inspirerait un article du journal F Union ! Ces menaces, seraient-elles indirectement à l'adresse de nos amis politiques, tentées dans letfol espoir de les intimider? Le passé du parti libéral est là pour répondre de son avenir. Ce parti n'a jamais marché sous la bannière de ia lâcheté et de la peur. Il n'a jamais eu besoin de craindre les gendarmes, car à nulle époque il ne s'est écarté de la légalité, il n'a jamaisfait appel à la violence et aux mauvaises passions. Ses appuis ont toujours été la Constitution, la loi, la sympathie d'une population calme et loyale, mais inébranlable quand il s'agit de la défense de ses droits constitutionnels. Le proconsul Hassenpflug, l'évêque Laurent, le gouvernement du coup d'Etat, tous se sont brisés contre cette volonté ferme et réfléchie et, que X Union nous passe la franchise de le dire, ses hommes qui ne sont que des pygmées à côté de ceux là, y viendront échouer à leur tour, s'ils ne s'arrêtent pas sur la pente glissante qui les entraîne. Il est possible que l'article que nous reproduisons plus haut, soit une de ces machines de guerre, flétries par tous les cœurs honnêtes, que la police appelle « agents provocateurs. » Oui, nous l'avouons, le sang nous a monté à la tête en lisant ces menaces indignes, nous avons rougi à la pensée qu'on pouvait impunément tenir un pareil langage au pays — mais malgré une émotion bien naturelle, nous ne nous laisserons pas entraîner. Nous connaissons très-exactement l'étendue de nos droits et aucune provocation nous fera sortir du cercle de la légalité. Vous nous appelez, Monsieur le rédacteur de l'Union, meneurs, factieux, perturbateurs de la paix publique. Vous nous diriez que nous sommes des sages, des héros de vertu civique, des Catons, que vos adulations nous feraient le même effet que vos injures, et elles produiront encore, pensons-nous, le même effet sur l'immense majorité du public luxembourgeois. Mais, par contre, nous serions curieux de savoir quels sont les moyens héroïques auxquels le gouvernement aura recours pour nous dompte,-? Aurait-il l'intention de ne pas respecter en nous les droits constitutionnels de la liberté individuelle, de l'inviolabilité du domicile? Mais en permettant de le supposer seulement, vous outragez le gouvernement. Il n'y pense pas, il n'y peut pas même penser, car il lui manquerait les agents pour exécuter ses ordres. Vous dites de plus, Monsieur le rédactrur, que vous savez positivement que tous les moyens nécessaires à cet égard (pour nous écraser) sont à la disposition du gouvernement. Ici, permettez-nous de vous faire une petite leçon constitutionnelle et de vous dire que vous ne faites rien moins que de calomnier de nouveau le gouvernement. Ses pouvoirs sont inscrits danslaConstitution,ils sont tracés par les lois, et tout le monde les connaît. En dehors de ces pouvoirs légaux, il n'y en a pas d'autres, il ne peut y en avoir d'autres sans nous supposer en pleine révolution, en pleine anarchie. Vous donnez pourtant à entendre que le gouvernement a des pouvoirs exceptionnels, extraordinaires, en dehors delà Constitution, des lois et des règlements. De quelle nature pourraient-ils être? Le gouvernement aurait le pouvoir de suspendre la Constitution? De proclamer Fétat de siège ? De changer la Constitution? De faire un coup d'Etat? Ou M- le rédacteur de l'Union aurait-il tout simplement perdu la tête? C'est ce qu'il nous semble de plus rationnel à admettre, et c'est ce qui ne noua étonnerait pas. Voici la traduction, en allemand, de la sortie de Y Union; il faut bien que tout le monde dans le pays en obtienne connaissance et sache à quoi s'en tenir: 35aê -D.intftcrium bon 1860 crfüCtt eine 2htf= gobe, bie eê bei feinem Eintritte übernommen, beren ïragrceite unb SBidjtigfeit eö bon borne bereut gehörig gemürbigt, unb beren Söfung eö feit balb brei Rubren mit Slugljeit, Sluëbaiter nnb einer energifdjen SRäßigung oerfotgt. 5Diefe Aufgabe befielt barin, ber regelmäßigen unb gcfcfjlidjen Staatëgematt alle jene politt= fdjen (Siemente ju unterwerfen, tnefdje fett ja langer 3eit bafjtu jtetten, fid) bon berfelben jubefreien, fidj an bereit «Stelle ya fefcen, ßc ju bejjerrfdjcn unb unter ifjrer $Bormitnbfd)aft ju baftett, um fid) mit einer urfurptrten briifteit unb fefbe ausbeuten $u fßinien. ©ie Sfegierititg I;at îuetëficb bamtt begonnen bie öffenfrtircfje 3Keimtng \n bcfriebigcn, tnbem fie in ber politifdjen (ükfefcgebung bie ©efeÇUdj» fett mieber Ejerftellte, bie einen Slugenbttcf ftavf crffüttert worben mar, für bie- bie Sujemburger einen großen 9?efpect befenncn, unb mefdje ben (Sdftein ber ieftigcrt ißermattung bilbet. ©tefen SCfjeit feiner Aufgabe f)at ba« 3J.inU fterium gtücflid) geföft, mag aud) einige <Srf)ret« Ijälfe baju fagen mögen, bie unter ber Maête ber 5reil)cit für Slffe «idjt fatt an £>e«poti$mit« für fid) felbft werben tonnen. t»*ad)bem in biefer Seife bie ©efeçtidjfeit unferer Snftitutionen unb unferer ©cfefcgrbung außer gefteüt nwben, muffen bie $5e< ftrebmigen ber 9tegienmg baljiu geben, bem ©taateßefcfce, baß für gilt, aüe Sßürger ,$u untcrroerfen, me£d)e audj bcvcn 2ln« maßungeu fein mögen, mtb alle £aiibliniqen, >iK(d)cr Slrt fie and; feien. . Unter bem ber trone unb unter bei Snfpitatton ber öffeuttid)en Meinung fjat bi Regierung bis jefct biei'ofiuig biefer, Crbium« mtb greift fötbernbett Slufgabe oerfotgt mtb roirb fie aüd) ferner »erfolgen. Soir Wtffm, baß fie ben Silfcit fjat, biefelbe gtücfüd) su töfeit unb baß fie alfo aud) îBort Ijalten rotvb. Sie roirb alfo ftarfe $anb braudjeu ben Scannern gegenüber, bie unter beut S3or* roanbe eines baé tSefefe oertennenben SiberaltS« mue, ben tönigltdjen i>>orred)ten ferner nod) trogen, bie 9tnftcf)ten ber 33eßölferung irre lei» ten, fid) al« Sîolfëtrtbun, aïs unb als aSotîe<autorttat gebeljrben rootlten; fie roirb roiffen biefelben auf ben'ÇtaÇ 51t »erroetfeu, ber Hjriétt gebührt unb felbe aie ba. gelten ju laffen, roas fie finb, nämlid) Stfäbelsfüljrer, Slufroiegler unb ©forer beS öffeitttitfjen griebenS; fie roirb roiffen, bie SDitttel ju finben , uni ber @feitf)I)eit for bem ©efefce, ber Orbnung unb ber roaljren g-reifyeit ju unterwerfen. SBtr baben bie Ueberjeugung, baß, um bie« ju erreichen, bie nötigenfalls ju ben Ijerotfdjfien SDÏitteln greifen roirb; roir roiffen beftimmt, aile ju bem Ênbc nötige SDÏadjt i|r jur Verfügung ftefjt.