bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-06-15 00:00:00

Nachsicht. Am 29. Juni 1865, gegen 2 Uhr dcö Nachmittags, läßt die Dame Wittwe Arendt, geborene Clces, Gutsbesitzerin zu Hivingen, Gemeinde Garnich, für em Ziel von 3, 6 oder 9 nach einander folgenden Jahren, durch öffentliche Versteigerung vermieihen: Eine zweigäng'ge Mahlmühle mit Oelmuhle, gelegen zu Obereisenbach, Gemeinde Hosingen, sammt drei Parzellen Wiese, gelegen auf dem Banne Obereisenbach. Die Versteigerung wird zu Hosingen bei der Dame' Wittwe Hipperl, Gast» wirlhin. stattfinden. Hosingen, den 11. Inul 1865. 3505 Schütz, Notar. eines beträchtlichen Landgutes zu Nullingen, nächst Wiltz. Das Landgut'des Hrn. FranQOis Desseryzu Rulliugeu, 1 Kilometer von Wiltz, steht aus freier Hand, entweder im Gauzen oder theilwelse, unter sehr günstigen Bedingungen zu verkaufen. Dieses Landgut, welches im Zufammenhange liegt, begreift em »iit Schiefern gedecktes Wohnhaus fammt Oetonomie- Gebäuden, ferner Wiefen, Ackerfelder, Lohbeckeu, Waldu.icgeu, Alles erster Klasse, in einem Gesammtstächenüthatte vo» 120 Morgen. ;lfcf(cctivciibe sind gebeten, sich an den Eigeiithnmer in Rulluigm zu wenden.
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-06-15 00:00:00

Maus - Verkauf zu Marbonrg - Marnach. Montags, den 19. Juni 1865, 1 Uhr Mittags, wird Peter B o e r e s. Schenk» wirth und Briefträger zu Marburg- Marnach, Sein allda, an ber St. Vither Straße gelegenes Wohnhaus, enthaltend: geräumige Keller, Küche, 6 Zimmer, dann Stallungen für Kühe und Pferde; auch anhangenden Garten von 10 Are« und Feld von 36 Ares, anf Borg für erblich versteigern. Der Eintritt in den Genuß kann sofort geschehe». Man melde sich in dem zn verkaufen» den Gebäude. 3500 Der Notar: Wolff. Verkauf einer Mahlmühle. Am Mittwoch, den 28. Juni 1865, um 1 Uhr des Nachmittags, werden auf Anstehen des Hrn. Melchior, durch das Amt des unterzeichneten Notars, öffent» lich auf Borg versteigert: Eine nächst Böwen a. d. Sauer gelegene Mahlmühle, bekannt unter dem Namen LutschMÜhle, nebst den daranstohenden Wiesen, Loh» Hecken und Ackerfeldern, das Ganze in einem Flächeninhalte von circa fünf Heft» ares. Besäte -Hill t,tc bestel't <tu 3 einem Gange, wozu aber leicht em zweiter beizufügen wäre. Sie wird getrieben durch den utt« versiegbaren Böwcnerbach, zu dem noch drei andere Bäche zufließen; ferner liegt sie hart au der Straße von Böwen nach Lulichaufeu uub Esch et. d. Sauer, und' inmitten mehrerer fchr bevölkerter Dörfer. BM den IU. Juni 1865. 3507 Rischard, Notar. Grasverfteigerung zu Berg. Freitag, 16. Juni 1805, um 2 Uhr des Nachmittags, läßt die Privat-Domäuen-Verwaltiiiig S. K. H. Prinz Hein» rieh der Niederlande, meistbietend auf Borg bis 11. November k. versteigern: Das Gras in den Wiesen genannt „Laugwies und Eclos". In circa 60 Looscu. Anfang in der Laugwies. Mttfch, am 9. Juni 186,',. 3508 Ruth, Notar. Zluswandetungsliaiiier ans freier Hand zu verkaufen zu Nothum bei Wiltz, em neu gebautes Wohnhaus mit Scheune und nebst 25 Morgen Ackerland, Wiesen, Lohhecken und Wald. Billigster Preis. Näheres bei dm Ei' genthümer Peter Keitges zu Nothum, oder Joh Bapt. 'Presch, Agent in Bastendorff. 3156 Arbeiter gesucht. Eine große Anzahl" Arbeiter werden für den Bau der Nein icher Brücke gesucht.— Näheres b« Hrn. Vanderaiken in Diekirch. 3502 Für Austreichcr. 4 bis 6 tüchtige Anstreicher- Gesellen finden dauernde Veschaftigung gegen guten Lohn bei Johann Gt&ie&rA 3518. in Sttelbrück^^^. Drucker und Verleger! I»s. AM. Schl»» •
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer., 1865-06-15 00:00:00

Deutschland. Frankfurt, 11. Juni. Zur Orienlirnng über den augenblicklichen Stand der ungarischen Frage dürfte folgender Artikel der „F. f. Nordd." dienen: „Der Kaiser scheint in Pcsth die. Ungarn in einen wahren Taumel des Enlhusiasmus versetzt zn haben. Man betrachtet die Ausgleichuug mit Ungarn nnd dessen freiwilligen Eintritt in den Gesammtstaat schon halb und halb als Thatsachc. Wcnu die Ungarn bie Ant» wort bes Kaisers auf die Anrede des Erzbifchof.Pri» mas richtig aufgefaßt haben, fo muß man freilieh die beste Hoffnung hegen, daß die Ungarn es aufgeben wollen, steh als 'durch bloße Personal -Union mit Oestcrrcich verbunden zu erachten. Denn sie haben diese Antwort mit donnernden Eisens aufgenommen und fahren fort, obgleich sie inzwischen Zeit gewon» neu. die Worte des Kaisers zu erwägen — eine Be» geistelnng und Hingebung für ihren „König" au den Tag zu legen, die auf das innigste Einvcrstänbniß mit denselben zu schließen nöthige'n. Wenn aber der Kaiser von der eine,. Seite die Einberufung des Land« tags und die Berücksichtigung der gesetzliche» Wünfche desselben verhieß: so verhehlte er nicht, daß er von den Ungarn eine Rücksicht auf die Machtstellung der Monarchie erwarte, welche eine Vcrzichttcistnna, auf frühere Rechte und Anspruch« unabweisbar macht. Er wies cmf die Wohlfahrt und Kräftigung der „Ge» fainmtmonarchie" hin, welche bisher für die Ungarn rechtlich g,r nicht existirlc. Die Altcouscrvativ«, welche die Neise des Kaisers veranlaßt, müssen sich jetzt in ihren Erwartungen getäuscht sehen; da von einer Rückkehr ans die Gesetze und Zustände von vor 1848 also nicht mehr die Rede ist. Aber sie sind klug ge» nng, das Unmögliche nicht mehr erstreben zu wollen und gehen mit den Liberalen, deren Führer. Deat, auch von dem Kaiser ausgczcichnet wird, vollkommen Hand in Hand. Deak aber hat schon erklärt, daß eine nähere Verbindung Ungarns mit Oestcrreich nu» abweisbar sei: Ueber das Maß dieser Annäherung können freilich die größte» Differenzen eintreten; und deßhalb werden besonnene Politiker »och mailehe Schwierigkeit, vor sich sehe», bevor sie auf die Ver» stäuviguiig bauen, welche die Begeisterung des Au» genblicks schon als Thaisache vorwegnimmt."
England.
Der Wächter an der Sauer., 1865-06-15 00:00:00

England. London, 10. Juni. Dem Eisenbahn Unglück ans der große.» Westbahn ist gestern em auberes auf ber Südostbahn gefolgt. Eine'Anzahl Wagen des Zuges welcher Nachmittags V*3 Uhr nach Ankunft der von Boulogne herübergekommenen Passagiere von Folkestone nach London fuhr, fiel bei einem Qrlc Namcus Staplchurst von einer Brücke in em Flüßcheu; 10 Menschen kamen ums Leben und über 20 wurden mehr oder weniger schwer verletzt. Unter de» Passa- Leren befand sich Charles Dickens Er faß in dem wimiiielbar auf die Locomolivc folgende» Wage». .er sich zur Zeit des Unfalls auf der Brücke befand, ledoch durch die ihr mit der Locomolivc verbunden« Kelten am Stürzen verhindert uud in der Schwebe gehalten wulde. Dickens bemerkte die Gefahr, i» der "' schwebte und es gelang ihm, wohlbehalten durch das Feilster zu entkommen Der pariser Correspoudeut des Morning Herald schreibt: „Hier wohnende Engländer möchten gern wissen. welche« mögliche Verbrechen die londoner Wochendlalter begangen habe» könne», daß fie in Bausch »..d und Bogeil aufgeschlossen werden. Die Saturday Review ist par extraordinaire ihre« Subscribeiit« zn«llommeu. aber Spcclalor, Exammer, John Bull, Times, Bell'« Life, Era und fclbst das Court Journal find mit Beschlag belegt. Die Pall Mall ist ebenfalls unter den.Fehlenben.. Diese Belchlagnahmen sind so häusig, baß die Masse des so angesammelten Papiers sehr groß sein muß; da eS halbjährlich verkauft wird, wäre es interessant, zu wis» sen, was mit dem Erlös geschieht. Herr Fonld sollte ** in seinem Budget unter den Einnahnlequelle» mit» rechilen." Bei Rednal, einer Station der ShrewSbury Ehester Bahn, entgleiste vor einigen Tagen em auS 32 Wagen j>nt zwei Locomotiven bestehender 2,ug, in welchen, sich °'bi« 900 Personen befanden; be?be Locomoiiveu und «ic große Anzahl der Wagen wurden zertrümmert, nnndestens 10 Menfchen kamen »ms Lebe» und etwa ?0 wurden mehr ober weniger fchwer, die Mehrzahl lcdoch rechi schwer, verletzt.
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1854-05-21 00:00:00

Deutsches Reich. Karlsruhe, 15. Mai. Die erzbischöfliche Verordnung über die Verwaltung des Kirchengutes und die Stiftungsvorstände wurde gestern von allen Kanzeln verlesen und zwar hier von dem geistlichen Rathe Gaß. Gleich nach dem Frühgottesdienste erschien ein Polizeicommissär und holte im Auftrage des Polizeiamtes das amannte Actcnstücl aus dem Psarrhause ab. Heute solle» Zeuge» vemommen werden. —Auf die neueste, über unsern Eoiiflicl erschienene wird wieder bedeutend gefahndet. Gestern Morgen wurde ein Bürger vo» I'ier ans d.r Straße arrciirl und während des Gottesdienstes au' die Wache geführt, wo der Sergeant eine Viniaiion nach Flugschriften vornahm. Der Verhaftete mußie Nock und Stiesel ausziehen, allem — ma» fand nichts! Der Sergeant, welcher etwas bitzige» Temperamentes zu sein scheint, äußerte bei der Gclegenbeit: „Wenn ich Einen erwische, der so ein Blau !'>ii und ec> mit den Spinbube» Paffe» hält, dein jcl'ieüe ich eine Kugel durch de» Kopf!" - ° Alle diese Mühe könnte man sich uusers Erachtms sparen, wenn man von der systematischen Unterdrückung aller jener Blätter, welche für den Hrn. Evzbischof das Won ergreifen, abstehe» wollte. Vo» de» verhaßte» „^lugschnstm" würde da»n gewiß keine mehr erscheine,! und die Burcaukratic all ibre Furcht vor unsichtbare» Mächten mit einem Male ledig sein. (M. I.) N cud o rs, l^i, Mai. Heute wurde dahicr im Hochamte — nach beendigter Predigt — der sogenannte Unlervcrwallcr der hiesigen Psarrgütcr, Sebastian Mclh I. von hier, wegen Annabme dieses Dienstes, gemäß Erlaß des hochw. Bischofs, in den große» Kirchenbann erklärt. Die gewarnten Arbeiter der Pfarrweinberge wurden mit dem kleinen Kirchenbanne belegt. Dem Vernehmen nach steht auch die Ercommunication des herzoglichen Reccplnrbeamlcn Mün;el in Auesicht. (Nass. Z.) Nie», <s.Mai. Es war keine falsche Voraussetzung, so bemerkt der ,/^loyd," als wir bei Gelegenheit der bekannten Proclamation Danilo'ö a» die Ezernagorcn bemerkte», man werde von Montenegro aus verbuchen, die angrenzenden türkische» Slave» zu révolutionne». Dieser Pla» wäre aller Wahrscheinlichkeit nach gelungen und hätte für die Pforte und ihre Alliirte» vo» de» bedenklichsten Folgen begleitet sein müssen, welche durch eine voraussichtliche Betheiligung der Serben im Fürstenthume an dieser Bewegung verderblich werden konnten. Daß dieses nicht geschehen, verdankt man einzig und allein der imponircnden und energischen Haltung OcsterreichS. — Das Commando des an der gallizischcn Grenze zusammengezogenen Armcecorps erhält der tapfere General der Eavallcrie Graf Schlick. — Der neue preußische Vertrauensmann Graf v. Alvcnslebcn ist hier angekommen.
England.
Luxemburger Wort, 1854-05-21 00:00:00

England. London, 16. Mai. Ein Kanonenboot der Regierung, welches vorgestern von Portsmouth ausgelaufen war, um zur Flotte Napier's zu stoßen, ist gestern 12 Meilen von Beachy Head (südöstlich, bei Vrighton) in die Luft geflogen. Um halb 7 Uhr Morgens entdeckte die Mannschaft, daß das Schiff zwischen dem Dampfkessel und der Pulverkammer Feuer gefangen hatte. Trotz der augenscheinlichen Gefahr arbeitete sie 2 Stunden, um des Brandes Herr zu werden. Jedoch vergebens. Die Flammen erstreckten sich immer weiter gegen die Pulverkammer, so daß die Mannschaft es für gerathen hielt, sich auf die Boote zu retten. Mit diesen legte sie in geringer Distanz bei, um die unvermeidliche Katastrophe zu erwarten. Es währte noch eine halbe Stunde; der Rauch hatte sich fast gelegt; schon glaubte man, das Feuer sei von selbst ausgegangen, und das eine Boot wollte eben zum Schiffe zurückfahren, als plötzlich die Flammen mit cnieuicr Kraft aufschössen uud das Fahrzeug, das Elnr. Pulver an Bord halte, i» die flog. Die Mannschaft erreichte in ihren Booten glücklich den Strand. — Die Prophezcihung, daß Gladstonc'o Anleihe vermittels Schatzkammcr°Bo»o giaôco machen werde, wird heule durch den gedruckten amilichen Ausweis bestätigt. Bis zum 8. Mai, dem zweiten Termine, waren o^n de» ersten 2 Mill. bloß 1,808,290?., von den reftirenben 4 Mill. bloß 602,300 i!. angemeldet worden. Man zweifelt jetzt nicht mehr daran, daß man es bei der ersten Serie von 2 Mill. ein für alle Mal wird bewenden lassen.
Italien.
Luxemburger Wort, 1854-05-21 00:00:00

Italien. Rom, 3. Mai. Die Seligsprechung deS Hirtenmädchens Germaine Eousün, welche schon im November vorigen labres statlfinden sollte, wurde gestern im St. Petersdome mit vieler Feier vollzogen. Die französische Garnison war dabei in großer Parade, während die hier ansässigen, sehr zahlreichen französischen Familien Alleo ausboien, den äußeren Glanz der von ihnen alo Nationalist mitgefeierten Béatification zu erlwben. Der heilige Vater erschien zur Stunde der Vesper mit den Eardinäle» am Hauptaliar, wo er der Heilige» zum ersten Male im Gebet öffentlich seine Verehrung darbrachte. —Tao Gerücht von einem politischen Gnadenaclc erbalt nch, und selbst solche, die bei dem Gedanken daran erschrecken und durch eine» solchen Act schlimme Folgen für die innere Ruhe des Kirchenstaates vorbereitet sehen, widersprechen ihm durch nichts mehr, alo mit einem bedenkliche» Achselzucken. Der Krönungstag des heiligen VaterS (21. Juni) wird als die Zeit der Verkündigung des gehofften Gnadeuactes bezeichnet. Wiewohl ich selber bisher wenig daran glaube, ,o deutet doch die Rückkehr verschiedener, wenn auch weniger gravirtcn Ausgewiesenen, deren Zahl sich fast täglich mehrt, wohl auf noch Größeres hin, das dadurch vorbereitet wird. Der Procès; gegen Rossi's Mörder scheint vorzüglich dcßhalb im Wege der Gnade erledigt zu sein, weil mit Cicernacchio, Grandon,, Sterbini auch der Fürst von Eanino, also ein naher Verwandter deS Kaisers der Franzosen, jene Ecnturien der römischen Civica befehligte, aus denen der Mörder Rossi's in Gegenwart der Befehlshaber durch das Loos bestimmt ward.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1854-05-21 00:00:00

Vermischtes. Tübingen, 7. Mai. Gestern Abends zeigte Hr. Prof. O.uenstedt im mineralogischen Hörsaale eine Ncleuchlungsprobe mit dem von ihm erfundenen Liasschieferöl. einfache Tischlampe verbreitete ein Helles, angenehmes, Stearinkerzen gleiches Licht ohne allen Geruch, und wenn nach seiner Versicherung ein Schoppen dieses Oels — welcher auf ungefähr 10 Kreuzern zu stehen kommt — hinreicht, um die Flamme 26 Stunden lang zu unterhalten, so eröffnen sich für diese neue Erfindung günstige Aussichten. (Tüb. d'hr.) — In Wurtemberg tritt dieAuswandcrungswulh allmalig in ein neues Stadium, indem viele hciralhs« luftige Mädchen nächstens über das große Nasser ziehui werden, um in Amerika weiße, schwarze oder kupferrothe — aber wohlverstanden reiche — Männer zu heirathen. Viele kommen von den niederen landwirlhschafilichen Geschäften her, tragen aber jetzt schon neumodische Kleider, Shwals, einen Hut auf den Kopf und einen Sonnenschirm in der Hand, und dabei sprechen sie hochdeutsch. — Zu Düsseldorf wurde am I^. Mai Vormittags unter den ritualmäßigen Cercmonieen der Fahne deo dortigen katholischen Gesellen-Veieins die kirchliche Weihe crtheilt. Tiefe prachtvolle Fahne ist in der Art der mittelalterlichen Gobelins und Kirchen- Paramante mil großem künstlerischen Talent und poetischer Geschicklichkeit von einer kunstsinnigen Dame Tüsselvors'ö ausgeführt worden. Auf weißen» Seidengrund trägt die eine Seite das Bild deö hl. Joseph, als Zimmermann mit Säge und Lilie, der als Schutzpalron der Handwerker betrachtet wird, die vier Ecken zeigen die Handwerkszeuge der Gerber, Steinhauer und Bkchschläger, der Anstreicher, Küfer, Bäcker und Brauer, der Zimmerleute, Schreiner und Drechsler, dann das Kirchenwappen. Auf der andern Seite prangt in aller Herrlichkeit die Himmelskönigin nach dem Tcger'schmVüdc in der dortigen Jesuiten-Kirche, mit dem Düsseldorfer Stadt-Löwen und der Legende: „Katholischer Gcsellm-Verein 1853". Die Ecken zieren wieder Embleme verschiedener Handwerker, als: der Schneider, Sattler, Kupferschmiede, Dachdecker, Schuster, Schloßer u. f. w. Reiche Arabesken von Epheu und Trauben umschließen das Ganze. (Düfs. Ztg.) — Ein Wiener Damenkleidermachcr fertigt Diebesfallen an. Mit einer solchen in ihrem Ucbcrrock angebracht, ging eine ältliche Frau am Ostcrfonntagc in den Pratcr. Nei dem Zurückgehen gcncth die Frau in ein Mcnschengcwoge; schnell benutzt dies ein Taschendieb, um dieser Frau ihr Portemonaie zu stipitzen, allein die Tasche mit der Diebcssalle ließ die Hand des Gauners nicht mehr los. Unter einem heftigen Gelächter der Prominirendcn wurde der Dieb arretirt.
Inland.
Luxemburger Wort, 1859-05-19 00:00:00

Inland. Der ®taa««minif»tr, Präsident der Regierung, ist tr« machtigt, die Mllizleutt d« Aushebung von 1869 unter die Fahne zu rufen. —Durch H3nigl.<Großh«zoal. Veschluß vom f2. biffe« Monats find im Corps der Lu«mbura« Jäger ernannt »orten: •) zum Hauptmann I. «lasse, der Hauptmann ». Classe P. p. Arnold; I.) ju Hauptleuten ». Classe die Obtllilutenants FG. L. Vu ff und I. F. N. So S er; c) zu Oberlieutenant«, die Lieutenant« M. (Bi bemann, G. Lyon und ©. I. B- Schamburger; d) zu Lleute» nant«, der Sergeant 3. P. PH. Ettinger und der Feld, »edel Mar. H. Jos, Kon«. — Der StaatSminist«, Präsident der Regierung ersucht, nach gewonnener Ueberzeugung, daß c« in den Gemeinden junge Männer gibt, welche ihr« Pflicht bezüglich der Mi» liz nicht Genüge gclelftet haben, die Communalbehörden unverzüglich und aufs @enauefte zu untersucht«, ob alle in ihren Gemeinden im Jahre 1840 gebornen ober in benfei« ben wohnhafte junge Männer an der diesjährigen Looszic« Jung Theil genommen, und ob c« dort feine anbern Nl» berfpänfligen gibt. Die Widerspänfiigen, ob zur Jahres» Haffe von 1859 ober zu einer andern gehörend, welche ent» deckt werben könnten, sollen auf Befehl der Comnmnalbe» Horden sofort verhaftet, der Gendarmerie übergeben und Un« vorgeführt weiden, um in Abzug des Contingentes der Gemeinde inforportrt zu werben, infofern fit dienst» tauglich find. Curemburg, 18. sJ?ai. ©er „Courrier" melbet, bag ber ©emeinberatb bertabt befa)loffen bat, lai jur IBerfertigung von gafa)tnen u. b. g. für ärmt= rung ber gefiung nôtbtge Çolj aui bern SBaumbüfa) verabfolgen ju laffen unb bag alfo bie Sluéjïrbt für (Srbaltung unferer ©lactëpromenaben vorbanben ifl.
Publicité 4 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

Librairie de la Cour L. SCHAMBURGER lIMGATIÏÏ! DES CHEMINS DE FER comprenant en outre le tableau du service du tramway et des voitures de place, des postes et des diligences, ainsi qu'un calendrier et des pages blanches pour notices diverses. l*rix : 15 centimes.
THÉATRE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

THÉATRE. Nous apprenons de bonne source que le Directeur de la troupe théâtrale est en pourparlers avec M. Janos Mally, comique qui, en ce moment-ci, donne des représentations extraordinaires à Metz. Si nous avions un conseil à donner â M. Volkmer, nous le prierions, tant dans son intérêt personnel que dans celui du public luxembourgeois, de ne pas trop lésiner sur les conditions. Comique de premier rang, M. Janos Mally ne tient, quant à la personne physique, que le vingtième ordre : il ne mesure que lm 25, une espèce de nain, mais un nain bien conformé et.... comique de bon genre. Nous avons eu la chance de le voir dans la pièce flotte Bursche avec son factotum Fleck ; à eux deux, ils forment un duo des plus réussis. M. Yolkmer ne nous privera pas, certes, du plaisir de voir chez Arnberg les prouesses du Janos de Metz. Puisque nous parlons théâtre, nous tenons à informer le public que Mercredi prochain, le programme porte Manuela, donnée au bénéfice de M. Beckmann. Il sera inutile d'engager les amateurs à exprimer à cet artiste distingué leur sympathie par une fréquence extraordinaire. Madame Beckmann jouera ce soir-là pour rehausser l'attrait de la soirée.
LUXEMBOURG-BELGE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

LUXEMBOURG-BELGE. Le feu et Veau. Il est peu de contrées aussi rudement éprouvées que l'arrondissement d'Arlon. Depuis quelque temps, éclatent, pour ainsi dire chaque jour, tantôt ici, tantôt là, de violents incendies qui enfantent la désolation et la ruine. Depuis quinze jours, les pompiers d'Aubange et de Messancy ont dû se rendre à Athus, pour y combattre l'élément destructeur, avant-hier encore, le village de Freylange flambait, et douze maisons devenaient la proie des flammes. A quelles causes faut-il attribuer ces incendies, si terriblement fréquents ? Est-ce l'imprudence ou la malveillance qui les provoque ? Qui pourrait le dire ? Quoiqu'il en soit, le fléau du feu désole nos contrées. Hélas! ce n'est pas le seul. Pendant que les villages des environs flambent et tombent en ruine, la ville d'Arlon est menacée de destruction par l'eau. On sait que notre sans pareil conseil communal, toujours en éveil pour procurer à la population arlonaise la plus grande somme de bien être possible, travaille, depuis deux ans, à doter notre xjlle d'une distribution d'eau. Des puits artésiens ont été creusés dans les différents quartiers, à la grande satisfaction des habitants et l'eau, jadis si rare, a jailli tout-à-coup abondante et limpide. Hélas ! à côté du bien se trouve presque le mal. L'un de ces puits celui de la place de St-Donat a crevé, cette nuit. Les caves de toutes les maisons des rues, en aval de cette place, sont remplies d'eau et telle est la force de la crue que déjà une foule de rezde-chaussée sont inondés. Où s'arrêtera le fléau et comment le combattre ? Telles sont les questions que se pose MM. nos édiles et dont ils cherchent la solution. Nous ne doutons point que ces hommes, intelligents et remplis d'expérience, ne la trouvent promptement. En attendant, les ingénieurs sont sur les lieux et étudient l'effrayant phénomène. Les eaux continuent de monter et s'épandent en un torrent qui menace Arlon de destruction. Puisse le fléau s'arrêter bientôt et le calme renaître dans les esprits. (Voix.)
BELGIQUE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

BELGIQUE. Lâche attentat. On nous écrit d'Anvers: „Des bruits étranges circulent en ville. Pendant l'orage de mardi une marchande de légumes, une jeune tille encore, se trouvait en dehors des portes de la ville et s'était réfugiée sous un arbre pour se soustraire à la pluie torrentielle qui tombait. Yint à passer une voiture. Elle s'arrêta devant la jeune fille. Trois hommes sortirent et poussèrent la jeune femme dans la voiture, qui se remit en marche. La plume se refuse à décrire ce qui se passa entre ces misérables et la malheureuse jeune fille, pendant toute la nuit que la voiture roula. Vers le matin, un habitant de la rue de Borsbeek, à Borgerhout, entendit des cris plaintifs venant de la rue. Il se mit à la fenêtre, et vit une femme toute nue, le corps meurtri de coups, traînée par des individus comme une loque. Il crut qu'on voulait ;la noyer dans le fossé des fortifications, qui se trouve à quelque distance. Dès que les agresseurs aperçurent ce témoin, ils lâchèrent leur victime et s'enfuirent. Celle-ci fut transportée à l'hôpital de Borgerliout. Son état inspire de graves inquiétudes. Une instruction est ouverte. Un des coupables serait connu. Une grande émotion règne à Borgerhout. * * Les journaux de Liège signalent un nouveau genre de vol. Il y a quelques jours, un jeune garçon se présentait chez un habitant de cette ville en lui disant qu'on l'avait chargé de lui remettre un paquet soigneusement ficelé, contre remboursement d'une certaine somme. Cette somme fut payé et quand on ouvrit le paquet, le destinataire constata qu'il était joué, car il ne contenait que de vieux chift'ons. Avant hier, pareille commission était faite rue des Guillemins, chez M. L. Celui-ci ayant entendu parler de l'exploitation ci-dessus, interroga l'enfant qui lui présentait le colis contre remboursement d'une somme de 4 fr. Le jeune commissionnaire lui confie qu'il a été chargé de remettre le paquet, par deux hommes qui l'attendent rue Simonon. M. L. va aussitôt prévenir l'agent de police Péters qui se trouvait en service près de la station des Guillemins. Cet agent se mit à la des deux individus stationnant rue Simonon, il les apperçoit, mais ils fuient à son approche, ils coururent et après avoir bien couru, croyant que l'agent dépisté, ils entrent dans un café, c'est là qu'ils furent pris par l'agent Péters qui les conduisit au bureau de la Permanence. Le colis ouvert, on constata qu'il ne contenait que des vieux papiers.
Salle de l’Hôtel de Ville.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

Salle de l’Hôtel de Ville. Mercredi, 7 août, à 9 heures du matin : INSTRUMENTS A VENT. Mercredi, 7 août, à 4 heures : INSTRUMENTS A ARCHET. JeuM, 8 août, à 9 heures du matin : Pour l'ouverture du concours, les élèves reums exécuteront le 2e quatuor composé en 1772 par Mozart à l'âge de 16 ans. Jeudi, 8 août, à 4 heures: PIANO. Vendredi, 9 août, à 9 heures: PIANO. Vendredi, 9 août, à 4 heures : PIANO. Pour la clôture des concours: Exécution du Quintette de Scliumann pour piano, 2 violons alto et violoncelle, par MM. les professeurs. La distribution solennelle des prix est fixée au Jeudi, 21 novembre prochain. I ar autorisation du collège des bourgmestre et echevms. Le Directeur de VEcole de musique, J.-A. ZINNEN.
Pour les trains omnibus:
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

Pour les trains omnibus: I" Classe. II« Classe. 111* Classe Par Pagny. Marcs. 65.30 48.10 34.70 Par Batilly. „ 58.80 43.10 31.20 Ces prix sont de 25 pCt. inférieurs aux prix ordinaires. Les billets aller et retour donnent droit à un séjour de 30 jours à Paris.
SOCIÉTÉ „MANSFELD“. PROGRAMME
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

SOCIÉTÉ „MANSFELD“. PROGRAMME du concert donné mercredi, le 7 août à 8 heures du soir, à Clausen (Parc Mansfeld).1 1. Emma-Marsch ZIKOFF. 2. Soldatenleben, Tonbild KÉLER-BÉLA. 3. Fantaisie aus der Oper Moses. ROSSINI. 4. La reine des fleurs, Redowa VAN DEN BOGAERDE. 5. Aima-Polka C. FAUST.
La dette turque.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

La dette turque. Le 12 juillet, notre correspondant spécial pour le congrès nous adressait de Berlin la dépêche suivante : Hier, M. Corti a proposé, au nom de la France, de l'Angleterre et de l'ltalie, d'instituer une commission internationale qui aurait à étudier et proposer les moyens de protéger les intérêts des créanciers de la Turquie. Cette proposition a été votée à l'unanimité, à l'exception (les Turcs, qui se sont abstenus faute d'instructions. Puis, le silence s'est fait sur cette question importante, à tel point que certains journaux ont prétendu nous prendre en défaut et se sont permis de contester l'exactitude de cette nouvelle. Plus tard, nous avons annoncé que le gouvernement anglais se préoccupait d'une combinaison qui aurait pour résultat d'amener un arrangement entre la Porte et ses créanciers. Les mêmes journaux, en l'absence de toute confirmation officielle, ont cru également devoir contester l'exactitude de cette assertion. Avant-hier, à la Chambre des communes, un orateur officiel, M. Bourke, répondant à toutes les questions posées par sir J. Makenna, a fait une déclaration en ces termes; L'insolvabilité de la Turquie et les ressources qui pourraient la mettre en état de la faire cesser, ayant été soumises par le congrès à l'examen d'une commission internationale, le gouvernement n'a pas l'intention d'anticiper sur la décision do cette commission. Nos contradicteurs voudront bien convenir qu'ils n'ont jamais été plus mal inspirés que le jour où ils ont eu l'idée de contester la vérité de nos allégations sur cette matière. C'est le gouvernement anglais lui-même qui s'est chargé de les réfuter. Les paroles de M. Bourke sont formelles: non-seulement elles confirment l'existence de la commission internationale qui étudie les moyens de faire cesser l'insolvabilité de la Turquie, mais elles contiennent l'aveu implicite des projets que nous avons attribués à l'Angleterre dans l'espèce. „Le gouvernement, a dit l'honorable orateur, n'a pas l'intention d'anticiper sur la décision de cette commission." Certes, à moins de faire une déclaration explicite pour laquelle l'heure actuelle n'est pas encore opportune, l'organe officiel du ministère ne pouvait pas mieux laisser sous-entondre les projets qui sont à l'étude. (Moniteur.)
NOS CORRESPONDANCES.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

NOS CORRESPONDANCES. le 5 août 1878. Monsieur le rédacteur, Veuillez accorder une petite place à ces quelques lignes dans votre estimable feuille. Vour avez déjà parlé de tant de belles et bonnes choses que je voudrais aussi contribuer avec mes peu de connaissances à vos bonnes idées et parler d'une affaire, qui paraît être, ou oubliée ou peut-être remise à des temps futurs: Je veux un peu m'occuper des jeunes gens de notre corps militaire. J'ai remarqué avec un grand plaisir que, quand nos jeunes militaires, qui se sont engagés pour un délai de six années, quittent le service, ils ont presque tous une belle écriture et ils savent même se tirer d'affaire dans les deux langues et le calcul. Parlons en outre de ceux qui ont capitulé et ont obtenu un grade; ceux-là sont encore beaucoup plus avancés dans les sciences, pareeque l'école du corps est excellente. Ne devrait-on pas avoir soin d'assurer un emploi quelconque à ces jeunes gens quand, après un laps de temps, ils quittent la carrière militaire, ou même pendant la durée de leur service, lorsque  le besoin s'en fait sentir. C'est là une idée qui devrait préoccuper le Gouvernement. Il y a tant de petites places qui seraient une bonne aubaine pour ces jeunes gens et l'on peut être sûr qu'on aurait toujours des fonctionnaires bien disciplinés, bien zélés et qui pourraient être à même de remplir leurs fonctions à la satisfaction de tout le monde, de rédiger un protocole ou un rapport quelconque. On voit si souvent des protocoles des rapports qu'on peut à peine lire ; quant à les comprendre exactement, il n'en est presque pas question, pareequ'ils sont rédigés en cochinchinois, permettez-moi l'expression. Eh bien! pour remédier à cet inconvénient, prenez nos ex-troupiers pour gardes-champêtres, gardes-forestiers, et, j'en suis sûr, que maint bourgmestre élèverait de bon cœur le traitement pour avoir des fonctionnaires sachant se tirer d'affaire. Il y a encore d'autres administrations : par ex. le télégraphe, la poste, la douane où ils pourraient bien être employés. *) Quant à la gendarmerie, n'en parlons pas, pareeque presque tous les gendarmes sont recrutés dans le corps militaire. N'oublions donc pas ces hommes, qui se sont voués tant d'années au service et rendons leur justice; je crois que le Gouvernement et toutes les autres administrations ne s'y trouveraient pas mal. Agréez, M. le rsdacteur, mes civilités les plus empressées. Un bourgmestre de la campagne.
Chronique de l’Intérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

Chronique de l’Intérieur. Nous apprenons que dans la huitaine le Gouvernement fera vendre une vingtaine de taureaux du Hanovre à l'Hôtel Becker, gare centrale. ( Communiqué.) Pêtange, 3 août. —Hier, dans l'après-midi, plusieurs femmes, occupées à ramasser des branchages sèches dans la forêt communale, lieu dit „Schmuolsbuschu furent terrifiées en voyant un individu pendu à un arbre au moyen d'un lien formé de pousses de chêne. La police avertie, fit transporter le cadavre à Pétange. Jusqu'ici, on n'est pas parvenu à constater l'identité de l'individu, dont voici le signalement: Age, 45 à 50 ans; taille, lm70; visage, oblong; front, haut; yeux, bruns; nez, long; bouche, petite; cheveux, blonds grisonnants et rares à la partie supérieure de la tête; le pied gauche est bot, et la cuisse du même côté présente une brûlure en cicatrisation. Vêtements: casquette en soie noire, jacquette tricotée en coton bleu, blanc et brun, bordée de blanc et munie de poches: pontalon en drap noir presque neuf; bas de coton bleu-blanc; souliers en cuir de vache presque usés.
VACATIONS,
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

VACATIONS, Cour supérieure de justice. Les audiences des vacations de l'année courante sont fixées aux vendredi et samedi. 30 et 31 août, vendredi et samedi, 27 et 28 septembre. Tribunal cTarrondissement de Luxembourg. Les audiences des vacations sont fixées aux jeudi, 29 août et 26 septembre pour les affaires civiles et commerciales ; aux vendredi et samedi, 30 et 31 août, jeudi et vendredi, 12 et 13 septembre, vendredi et samedi, 27 et 28 septembre, et aux lundi et mardi, 7 et 8 octobre, pour les affaires correctionnelles. Tribunal, d'arrondissement de Diekirch. Les audiences des vacations sont fixées pour toutes les affaires aux vendredi et samedi, 30 et 31 août, vendredi et samedi, 27 et 28 septembre, et au vendredi, 4 octobre.
AUDIENCES ORDINAIRES.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

AUDIENCES ORDINAIRES. La rentrée de la Cour est fixée au jeudi, 17 octobre. Les jours d'audiences ordinaires sont fixés aux mardi, jeudi, vendredi et samedi et, en cas de besoin, au lundi de chaque semaine. Les audiences ordinaires sont ouvertes à 9 heures du matin. Tribunal d'arrondissement de Luxembourg. —La lre section siégera les lundi, mardi et mercredi de chaque semaine, à 9 heures du matin, pour les affaires civiles, et les lundi, à 3 heures de l'après-midi, pour les affaires domaniales, les demandes en pro JDeo et les poursuites sur saisies immobilières. La 2e section siégera les jeudi et vendredi, à 9 heures du matin, pour les affaires correctionnelles, et les samedi à la mémo heure pour les affaires commerciales. L'audience de référé sera tenue le lundi, à 2'/2 heures de relevée. Tribunal <Tarrondissement de Dieldrch. Le tribunal tiendra les audiences publiques à 9 heures du matin. Le vendredi il connaîtra des affaires correctionnelles et forestières ; les affaires commerciales et celles à plaider en débet seront traitées le samedi, jour auquel aura également lieu la publication des cahiers des charges en matière d'expropriation forcée. Il siégera les mardi, mercredi et jeudi de chaque semaine dans les affaires civiles et domaniales. Les audiences de référé sont fixées au jeudi de chaque semaine, à 3 heures de relevé, ou à tout autre jour à fixer par le président. Luxembourg, le 31 juillet 1878. Le Directeur général de la justice, Paul EYSCHEN. ") Notre honorable correspondant nous permettra de lui faire observer que ces administrations se recrutent depuis longtemps dans ;le corps .de chasseurs.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 106
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-07 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 106 i MERCREDI, 7 AOUT. ABONNEMENTS: Le Grand-Duclié fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, ÎO centimes, Réclames, 50 centimes on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg. Imprimerie L. Schamburger
Beschluß. die definitive Schließung der Jagd betreffend.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-15 00:00:00

Luxemburg, den 14. April 1858. Beschluß. die definitive Schließung der Jagd betreffend. Der General.Dilector des Innern; Nach Einsicht de« Berichtes des Hrn. Oberförsters en chef vom 13. d. M. Nr. 306 ; Beschließt: Einziger Artikel. Die Jagd ans Sumpf« und Zugvögel, welche in oe* mäßbeit des Art. 2 unsere« Beschlusses vom 20. Januar letzthin, eingerückt in die Nr. 1? der „Luxemburger Zeitung", ausgeübt werden durfte, wird vom Diustag, 20. d. M., miteinbegriffen, geschlossen sein. Der General'Director de« Innern, Würth. Paquet.
Paris, 13 avril 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-15 00:00:00

Paris, 13 avril 1858. Comptant. Dernier couru. Trois pour 100. . . , . 69 40 Quatre et demi pour 100 . . , . . 92 50 Banque de France . 3100 » , . 690 . . . 734 » Chemins de fer. Nord , . 945 .. Est. , . 695 •■ Société autrich . . 707 50
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-15 00:00:00

Nachricht. Durch Königl. Großh. Beschluß vom 19. März letzthin, ist Hr. Peter Julian Heck, bisher Unter>Lieutenaut im 2. Bataillon Luxemburger Jäger, auf sein Gesuch, ehrenvoll au« dem deö Großherzog' thum« einlasse». Luxemburg, den 14. April 1858. Der Staats' Minister, Präsident der Negierung, Simons.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-15 00:00:00

avis. Par arrêté royal grand-ducal du 19 mars dernier, le sieur Pierre- Julien Heck, 24 lieutenant dans le 2' bataillon de Chasseurs luxembourgeois, a, sur sa demande, été démissionné honorablement du service militaire du Grand-Duché. Luxembourg, le 14 avril 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-15 00:00:00

Dans son numéro du 10 avril courant le journal le Gratis luxembourgeois a publié, ;i l'occasion des chemins de ler Guillaume-Luxembourg, un article auquel la société n'a pas cru devoir faire »ne autre réponse qu'une assignation devant le tribunal de Luxembourg. (Communiqué.)
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-15 00:00:00

Die Pocken, welch: seit einiget Zell tu England, in Belgien, und besonders zu Brüssel und Umgegend mit einer gewissen Heftigkeit geherrscht, (jctbni auch seit einigen Tagen nnsere nördliche Grenze übel' schritten und sind in mehren, Gemeinde» zum Ansbnich gekommen. Ohne bis dahin in bösartiger Weise auszutreten, ist das Uebel dennoch der Art, daß keine durch die gewöhnlichste Vorsicht gebotene Maßregel zu oernachläßigen ist, und glauben wir die Etnwohner nn* Familien des Landes darauf aufuierknim machen zu müssen, sich bei Zeit ärzt. lichen Rathes zu erholen um der Fortpflanzung der | Krankheit hemmend in den Weg zu treten. Heute Vormittag, beim Aussahre» einer Ab> theilung Artillerie mit Geschützen zum Eierciren, erreignete sich in der Großstraße der beklagenswerthe Unfall, daß ein hiesiger Arbeiter, in betrunkenem Zustande daherkommend, nicht hinreichend auswich und unter dem Rade eines Geschützwagens einen Vruch des UuterscheukelS erlitt. Luxemburg, 10. April. Diesen Nachmittag sind von Metz ans wieder zwei gemalte Fenster für die hiesige Liebfrauenkirche hier angekommen. Beide Fenster sind ein Geschenk des Hrn, Generaleinneh» mers Dütrenz-Pescatore und stellen, wenn wir nicht irren, die Verkündigung Maria «nd Maria unter dem Kreuze vor. Nächste Woche werden sie eingesetzt. (L. W.)
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg Jg. unknown, n° 89
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-15 00:00:00

Nr. 89. Donnerstag, 15. April 1858. j\°B9. Jeudi, 15 Avril 1858. Luxemburger Zeitung - Journal de Luxembourg Erscheint jeden Tag. mit Ausnahm« der Tonn« und «efetzlichen Feiertage. Vränum.'Preis f. d. Niotzheizoglh. : 3 Monate, Fi. 5 »| 6 Vi., Fr. 10 ••; 1 luhr, Fr. 20 ». Insertions'Gebühren per Zeile 20 Cent., für Abonnirte, 10 Lent. Vedaction, Abonnements und Hnzeigen, bei V. Vück, Pastorsstraße. Parait toui les jour», à l'exception dei dimanche! et det jour« de fètei légale« Prix d abonn pf le Gd-Duclié, payable d'avance : 3 malt, fr. 5 « ; C m., fr. 10 »; 1 an, fr. 30 ». Annonce! : lu ligne, 20 cent.; pour les abonné*, 10 cent. Rédaction, abonnements et annonces, chez V. Buck, rue du Curé. Luxembourg. V. BUCK, imprimeur et inducteur respou«.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1865-12-01 00:00:00

Deutschland. öonn, 23. 9îo». Dombaumeifier ißoigtel au« Äüln bielt beute in ber 2tulu ber Unicerfttät, bei ©elegenb,ett ber balbiäb^rltdjen eneraberfammlung be« afabemifd)en Dombau- SJeretn«, einen tntereffonten SBortrag, fcem wir folgenDe Sinjelbeiten entnehmen. Die Prämien* lotterie für ben 9lu«bau ber Domt^ürme bat einen Reinertrag »on 175,000 Sfealern abge* werfen. 3U3U berfelben bottenfämmtlid)ebeutfd)e S3unbe«ftaaten, Reffen Äaffel ausgenommen, tb,re ©enebmtgung erteilt; obgleid) in Dejlerrctd) tiefe erft fpät erfolgte, wurDen bod) 100,000 Coofe bort abgefeÇt. Die Sotteric, mit etlid)en Motificattonen weld)e bie grfabrungen be« ffiorjabre« nab.e gelegt Ratten, tfl auf fernere neun 3^bte bei ber Staat«beb,örDe beantragt, unb man bofft nod) »or Ablauf biefe« 3ab.re« bie Sewiüigung ju erlangen. Slu« tb.ren @r« trägniffen, in Cerbinbung mit bern jä^tltcben ©taatôjufcbuffe »on 50,000 Sb.alern unb ben Sammlungen ber Dombau»ereine, geDenft man iäb.rltd) 250,000 Sb.aler »erwenbbor ju.erjal* ten, unb al«Dann Den Dom, bie Sbürme näm= lieb, mit 6tnfd)lug be« gefammten Statuen-unb iHlbctfd)mu(fö, binnen je&n 3abrcn ju »oQen< ben. SBäbrenb nod) 3»>ttnei bte für Den 2lu«* bau ber Stürme erforbcrlidjen ®clbmtttel auf »ter Millionen berechnete, wirb c« nunmehr in golge billigerer 93efd)affung be« Material« unb be« billigeren Sranêport« mögltd) fein ben gan* jen SBaurefl mit ber Summe »on 2,250,000 Sbalern ju bejtretten, b. t. mit ber #älfte ber Summe, welche bie Beb,enbe 9lb,einbrüc{e in Köln gekostet hat. Und doch kommt die Länge der beiden Thürme zusammen genau der der Rbeinbrücke gleich. Dcl î)ombaumefjter beabsichtigt binnen drei Jahren den nördlichen Thurm auf die nämliche Höhe zu bringen, welche der südliche Thurm hat; bann wird der bekannte Domkrahn verschwinden, der so manche Jahrhunderte gleichsam al» ein Wahrzeichen der Stadt weithin sichtbar »or. Nach zwei Jahren Wirb man den Dampf einer Locomobile auf dem nördlichen Thurm aufsteigen sehen, mittelst welcher bann fortan oie Steine hinaufgezogen werden. Ein Stein der im Mittelalter »on 60 Menschen während eine« ganzen Tage« an seine Stelle hinaufgeschafft werben mußte, wirb gegenwärtig in Folge der verbesserten Technik »on zwei Menschen in kaum einer Stunde hinaufgewunden. Jeder Fuß Höhe be« nördlichen Thurms lostet jetzt die Summe von 5400 Thlrn. Die akademischen Dombauvereine haben während der 17 Jahre ihre« Bestehens durch Beiträge uno Verloosungen die Summe »on etwa 18,000 Thalern der Dombaukasse zuwenden können. Höher al« bte|er Geldbeitrag ist die durch dieselben in alle Kreise der Gesellschaft verbreitete jugendliche Begeisterung für den Bau anzuschlagen.
Engalnd.
Luxemburger Wort, 1865-12-01 00:00:00

Engalnd. London, 25. Nov Da« Haut der genier in Irland, lame« Stephens, dem eine nicht gewöhnliche Elasticität des Mistes Niemand abzusprechen versucht, bat jetzt auch bewiesen, Da% es ihm an körperlicher Gewandtheit nicht fehlen kann. Groß war die Zieute der Polizei, da sie vor kaum vierzehn Tagen den glücklichen Fang machte, um die Seele der Verschwörung Sdjlofj unb Siegel ju haben; al« aber Der (Befangenwärter gefiern ÜRorgen um 4 Uhr feine Saunte maßte, fanb er bie 2bür ber 3eüe offen unb bie «Secte entfïoben. (*« ergab fia, bafj ait Sbüren «on au§en burd) #elfer«belfer geöffnet »orten waren; in tem ©étoffe ter legten {reifte nod) ein! 9?ad>fd)lüfiel. 3m ®t> fängni§garten fanten ff* mehrere Sifcfce, »eiche in einiger Entfernung au« bern Speifejimmer geholt »orten waren, ter eine über ten antern an bte SWauer angelehnt, unb ein Saum er* leichterte bter bie glucbt. 3roifcben 1 unb 2 Uhr in ber 9îad)t mufj es Stehen« gelungen fein, ju entfommen. «Poiijiflen würben ohne Verjug na* allen Seiten au«gefd)ictt unb bie <sifenbabn--Stationen befonber« fcb.arf bewacht; eine Spur aber ift nod) nicht aufgefunben ttorben. 6« bet&t, Stephen« fei »on bern Dorfe £o»tb i einem Äüfienorte etwa jtoei bi« biet SBcgeftunben nortöfilid) »on 3)ublin) in einem gifeberboote auf tie hohe See^ entfemmen. 2Bieterum fintt gro&e Belohnungen ausgefegt »orten: 1000 8. für bie Einbringung te« gntflohenen, 300 8. für Wittbeilungen, »eldje jur Verhaftung eine« ©fförterer« ber glucbt führen; unb ter gleite Setrag nebft freiem Karton »irb bemjenigen jugeiid)ert, ber, felbft einer ter Helfershelfer, tie sßoiijci auf tie Spur be« glücbtltng« bringen tourbe. 3Wan bejtteifelt nidjt, ba§ ein ©efängniübeamter ent= teeber au« polüifcber Sympathie ober au« eigen' nüfcigen 93eweggrüntcn bei ber ffuftt bülf= reiebe Jpant geleiftet hat. 3n Dublin benfd)t unterteilen grefee Slufrcgung ; man tenft an bie Verftärfung ber Oarnifonen unb an bie ©efefltflung ter ftort«, für meiere man nod) feine genügente evllätung gefunten bat, unb fptiebt toteter »tel »on ten gebeimnifttollen Scbtfjen, bie man im irifchen ©anal erfpäbt haben will. Die toilteften unt — »a« beruht genter ifi — tie »erfdjiebenartigfien ®erü#te geben »on 3flunt ju SJcunt.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1865-12-01 00:00:00

Amerika. Da« ioot ter Scbwarjen tvenbet ftd) un* jweifelbaft immer mebr jum Sd)tiaimen. Von allen Staaten laufen fortwäljrent 33erid)te ein, »eld)e tic fläglicbfien Säuberungen «on ter grenjenlofen Veifommcnbeit, gaulbeit unb 3ücjellofîgleit ber Çrcigelaffenen enthalten. 3ut nßrblicben Alabama geben £unterte »on 9îe* gern, tie feit ihm émancipation nid)t mebr an bie Slrbeit ju bringen waren, Dem £unger= tob entgegen, ober treiben fid) bettelnb, plün* btrnb, fteblenb auf ben Straften umher. 2lud) in Jera« »ctgern ftd) tie ©djttaqen, troÇ ber bringenden Vorjîellungen ter ju ar» betten unb jieben ba« Slent tel SWüfHggang« »or. îtfefetben Älagcn fommen au« 2ouiftana. Gin Journal au« 9îe»«Orlean« melbet, bog bei bern OTangel an Arbeitern taum tie halbe (Srnte eingebracht werten fönne. 3n Virginien fürd)tet man namentlich in ten Äüftcnftricben einen allgemeinen SSufftanb ber 9?eger, unb bie 3ournale enthalten bringenbe Slufforberungen an bie Regierung, alsbalb bie nötigen S3or» fic^t«ma§regeln ju ergreifen. ÏÏOcin »a« ïbn« nen biefe helfen, fo lange bie Quellen befl Ue^ bels offen bleiben! Die SWeger erheben fidj nicht »on felbft jum Mang ber Sßcifjen, unb bie 2ßei§en thun niebt«, um biefe Erhebung, um eine wahre émancipation berfelben ju br förtern. 3m (£egentbefl, aud) bie theoretifcb entfdjiebenfien Slbolitioniften »erleugnen in ber s)rart« »olipnbig ihre ©runtfäge. Die Vor» urtbetle gegen bie Sd)tt)ar}en bejieljen in »oller Stärfe. 4>ier nur einige ©eifptele. 2tls in Sle= »elanb (Ohio) neulid) ein grieben«rid)ter in einer wichtigen Sache einen SRcger al« ®c* fchtrorenen julaffen wollte', Weigerten fid) bie $Bef§en, neben ihm ju fiçen. Wad) j»eiftünbt= gern mupte ber Sfiirbtcr nadjgc» ben unb einen »eigen ®efd)»orenen für ben Sdjwarjen eintreten laffen. Sin anberer gaü ereignete ftd) biefer läge inSlmerifu« (®eorgien). ein ehemaliger Solbat eine« 3Qinois'fd)en Regiment« hatte eine garbige gebetratbet. So^ balt feine Äameraben ba»on Äenntni§ erhieU ten, jogen fte nod) in ber |)od)jeitnacht jd)aaren»eife »or ba« #au« ber 9?eu»ermählten, bemScbttgten ftch bes Solbaten, fcbleppten ihn »or ben Ort, theerten unb feberten ihn unt liefen nfebt eher »on ihm ab, al« bi« er »er* fpracb, nie mehr in Amertfa fid) blicïen ju laffen. Do# c« bebarf biefer S3eifpiele nicht, benn jeter ïag unb jebe Stabt liefert beren .£>unberte. So »irb c« immer beutlicher, ba§ bie ganje emanctpationS=3Jîa§regel nicht au« wahrer Humanität unb ïbeilnabme für tat 2oo« ber Sd)»arjen aufgebraßt unt turdjge* fe(jt, fontern nur eben al« ein üftotbbebclf unb ohne 9îucf(ïd)t auf t>ae 2Bobl ber «eger, ja ju beren offenbarem Verberben ergriffen »orten ifi, au« blofjem $a§ gegen ben Süten, ben man baturd) mit einem Schlage ju »erniebten hoffte. Der Süten aber wirb jtd) wieber er* holen; nur tie Scbtoarjen »erben ba« Opfer bleiben unb ben «sieg bes 9îorbens mit ihrem Dafein befahlen. Das emancipation«>Decret »ar ihr loDcSurtbctl.