Inland.
Luxemburger Wort, 1872-08-01 00:00:00

Inland. Berg-Colmar, 31. Juli. Gestern hatte sich unsere Lokalität des Besuches Seiner königlichen Hoheit des Prinzen Heinrich, sowie 3. K. H, des Großherzogs von Sachsen-Weimar zu erfreuen, der seit Einigen Tagen in Schloh Walferdingen weilte und bekanntlich der Schwager unseres Prinzen ift. Während der Kriegskrisis nahm ber Großherzog sich mit vieler Wärme des Luxernburger Landes bei den höchsten Kreisen in Verlin au. Berg-Col mar, 31. Juli. Mit tiefem Bedauern entledige ich mich einer traurigen Pfl.cht, indem ich Sie von dem unglücklich- n Tode des Herrn Jean Servais Heilten, Commis auf dem Hüttenwerke allhier, in Kenntuiß setze. Am 27. d. l. Mts., gegen 8i/< Uhr des Abends, begab sich H.rr Heinen unterhalb br Febrichter Brücke iu die Alzette, um dort zu baden. Tans darauf in aller Frühe wuide er vermißt und gleich wurde gethan, was man nur konnte, um sich über sein Ausbleiben -Il-'chenfchnft zu geben. Gegen 5 Uhr des Morgens zog Herr Villen Jean Lawbert, aus hiesiger Gemeinde, die Leiche eus ;._• 2llz tte heraus, gerade an der Stelle, wo die Ättert in letztgenannten Fluß min.» bet. Sobald die Nachricht sich verbreitete, dah Heir Heinen so unerwartet den Tod g s,laden, eilte Alles zur Unglücksstätte. Sdi'iar der frühere Herr Pastor von Lendelinge:., wo Hr. Heinen fricher als Lehrer angeftelli war, war von Kautenbach in aller Eile herbeigeeilt, um den Verstorbenen roch einmal zu sehen und Gebete für ihn zum Himmel zu senden. Nachdem die gerichtliche Untersuchung Statt gefunden hatte, wurde er in die Wohnung der Frau Hesseuisch von Colr.iar untergebracht, wo cr seit einigen  Jahren Kost unb Logis hatte. Man denke sich die Trauer seiner Mutter, eine achtzigjährige Wittwe, als sie die so herbe Botschaft vernahm. Am Sonntag um halb ein Uhr des Nach, mittags, wurde die sterbliche Hülle unter großer Theilnahme auf die Station gebracht, um nach Wiltz, dem Geburtsorte des Verstorbeuen, trausporlirt zu werden. Feierlich und rührend war dieser Zug. Der Sarg war schön bekränzt. Anf der Station angekommen hi.lt unser Hr. Pfarrer eine kurze Leichenrede und hob besoitteis hervor, was der Verblichene war 1) als Bürger; 2) ct's Katholik; 3) als Beamter und 4) als Sohn. Als Bürger habe er im Privatleben sich durch Eharalterfestigleit ausgezeichnet, lfowie die größte LiebenZwürdigke l und Zuvorlm»-menheit gegen Jedermann an den Tag gelegt, nnd so die Zuneigung aller, die mit ihm in Berührung kamen, gewonnen. In dieser Beziehung sei er ein Muster gewesen. Als Katholik kenne er ihn am besten, das märe das beste Zeuguiß. Als Beamter des Hüttenwerkes habe er Tüchtiges geleistet, und sich durch Treue .c. ausgezeichnet, dies könne die Direktion am besten bezeugen. Als Sohn that er, was ein christliches Kind nur thuu konnte in Bezug auf seil e Eltern, für seine achtzigjährige Mutter; seiner Familie sei er ein Vater gewesen. Dann wurde zum Schlüsse ein mehr', imniiges Trauerlied vou den Chorsängern ausg'führt. Ein Viertel auf 1 Nltr langte der Zug au und der Sarg wurde in einem Waggon weiter befördert. Der alte .Herr Pastor von Kaulenbach begleitete die Leiche bis nach Wiltz. Herr Mcy'rs, Pfarrer von Berg, übernahm dort die Beerdigung unter dem Beistände zweier anderer Geistlichen. Herr Direktor Majerus sowie die Beamten des Hüttenwerkes gaben dem lieben Hrn. Heineu noch das letzte Geleit bis nach Wiltz. Hr. Johann Servais Heine» wurde zu Wiltz am G. Februar 1823 geboren. Er war abwechselnd einige Jahre Lehrer in den Nrdennen, dann 15 Jahre zu Leudelingen, dann 3 Jahre Stationschef zu Wasserbillig und endlich 7 Jahre Beamter auf hiesiger Usine. Als Lehrer wirkte er des Guten viel, sowie auch in seinen übrigen Functionen. Heute Morgen wurde ein schöner Leichen» dienst für den Verstorbenen in der Pfarr» kirche von Berg abgehalten, welchem der Hr. Director ne'.ft Familie und sämmtliche Arbeiter des Hüttenwerkes und die Einwohner der Gemeinde beiwohnten. Ein Freund des Dahingeschiedenen. Ulflingen, 30. Juli. Kein Glied der reichen Thierwelt umgibt wohl ein gleicher Zauber von Wahrheit und Dichtung wie die Honigbiene und ihr stilles emsiges Wirken. Haupsllchlich dieses Jahr ift dieselbe für uns ein Gegenstand lebhaften Interesses, weil durch die anhaltende günstige Witterung die Menae und Bedeutung der Houigpflanzen hier im Oesling eine viel bedeutendere ist wie in den vergangenen Jahren. Daraus folgt, dah die Honiglese hier» lauds durchaus ergiebig ist; indem gegenwärtig den Bienen ein sehr großes Feld der Be- Nutzung im Umkreise des Fluges eröffnet ist; immense Kleefelder, ein ausgedehnter Anbau von Haidekorn, und bedeutende Strecken von Haidekraut wechseln ab. Die aus dem guten Lande hierselbst zum Mästen aufgestellten Bienenstöcke legen das Zengniß einer ausgezeichneter Honigtracht ab; die von der Waide zurückkehrenden Bienen sind dick beleibt; es läßt sich regelmäßia am Abende ein stärkeres Brausen, ein ausströmender Honingeruch, so wie eine auffallende Gewichtszunabme wahrnehmen : Tie jenigen Stöcke, welche auf Aufstellen 8—10 Pfund wogen, haben jetzt ein Gewicht von 25 — 30 Pinnd, und die welche beim Aufstellen 15— 20 Pfd. gewogen, haben jetzt ein Gewi tt von 40—45, ja bis 50 Pfund erzielt. Daß dieses Jahr nusuabmsweise günstig für die Hnnigbieneu ist, beweist das häufige Schwärme» derse'ben; ja wenige Vieueuziiäiter können sich errimiern, jemals mehr Schwärme erhalten zu haben wie dieses Jahr. So z. V. bebt ich aus den von Lintgen getommenen, Hierselbst seit 14 Tagen, zum Mästen aufgestellten 54 Stöcke, fchon 10 Schwärme eingefaugen. Mau dürfte sich hie rüber um so mebr wundern, weil diese Stöcke ohne Ausnahme nur junges Volk enthielten, das in der Regel nicht mehr schwärmen sollte. Ta das Schwärmen der Bienen ein so sehr merkwürdiger Act ist, und noch viele Bienenzüchter der verkehrten Ansicht sind, nicht der alte Schwärm, sondern die junge Generation verlasse das Bienenhaus, so erlaude ich mir schließlich, eine nähere Erläuterung, die ich ans eigener Erfahrung geschöpft, darüber zu geben. So bald ber junge Schwärm im Begriffe steht in das Leben einzutreten, so handelt es sich darum, der jungen Nachkommenschaft eineu häuslichen Hecrd zu gründen, und derselben eine pissende Wohn- und Arbeitsstätte zu verschaffen. In der ganzen übrigen Thiermelt sehen wir die Eltern ihre Jungen, nachdem sie dieselben groß gezogen haben, ihrem Schicksale p-eisgeben, indem sie denselben allein die Sorge für ihr Fortkommen und für eine geeignete Wohnung überlassen. Nicht so bei den Bienen. Sobald die Arbeiterinnen der jungen Brut ausgekrochen sind, und noch ehe die jungen Königinnen und Drohnen ihre Zellen verlassen haben, trifft die alte Königin u.iter großer Unruhe des ganzes Volkes Anstalten zum Auszüge und verläßt hierauf mit dem ganzen Schwärme der ilten Arbeitsbienen den Stock, um sich anderwärts eine neue Wohnung zu suchen, wobei diese sich aber zuvor den Magen noch so mit Honig anfüllen, daß sie oft mehrere Pfunde davon mit fortnebmen. Es ist dies das bekannte „Schwärmen" der Bienen; und die ausgeflogenen Schwärme, welche die Vienenmirlhe alsdann an einem geeigneten Dite wieder fangen oder fassen, bestehen hiernach nicht, wie man gewöhnlich glaubt, aus der jungen Nachkommenschaft, sondern aus den alten Bienen. J. W.