Dik-Tarleton.
Luxemburger Wort, 1863-06-18 00:00:00

Dik-Tarleton. Nach dem Englischen von Heim. (Aus ter Ztg. „Deutschland", 18.W-) Zweite Äblheilung. Die Meisten jener Europamüoen, welche sich entschlossen, nach Australien auszuwandern, traten dies in der Ueberzeugung, bort ein timbres* Arkadien zu finden, obwohl fie nicht ahnten, mit welchem Golbreichthume dieser Welt« theil gesegnet sei, da zur Zeit, von der wir sprechen, die Minen noch nicht entdeckt waten. Sie hatten in Büchern gelesen, baß das Klima vortrefflich und der Boden äußerst fruchtbar sei, und baß ein kräftiger, fleißiger Arbeiter in diesem gesegneten Lande reichlichen Lohn für feine Bemühungen sindt. Dies Alles erwies sich als richtig, allein eines Umstandes hatten die Bücher nicht er« wähnt, einer Gefahr, an die deßhalb auch Keiner der Auswanderer dachte, obwohl fie bedeutend genug war, um in Anschlag gebracht zu werben. Es waren dies die Angriffe, welchen sich die Grundbesitzer auf ihren isolirten Wohnsitzen »on Seiten der wildesten und raubgierigsten Bestien Nustralien's, nämlich der aus den Strafkolonien entsprungenen Missethäter ausgefe&t  faben. (So if} wabr, bnß fit?) bte Sîcgicrung unb bic @o(onifien ju förmlichen auf biefen Sluöwurf ber 95?enfftbcit vereinigten, unb baß man obne limitante 3ebcn auffnûpfte ober crf(^o§, ber ftft treffen lieg ; allein niftt immer gelang eö, ibre Sftlupfwinfel ju ent» beefen unb furchtbar waren oft bie 3îcpreffalien, meiere 3ene nahmen, bie burft Kübnbeit ober Sftlaubeit bern ftrafèriben Sinne ber ÜJolfö« juflij entfamen. 2Bie fift unfere Oefer auö bern »on ©eorgeé Gibafon im $reéb»terium »on ©roweball für unfern gelben binterlaffenen Sricf erinnern werben r breitet ftft biftt bintcr Melbourne eine ungeheuere fanbfireefe auö, meiere bie ©orbon Solonie genannt wirb uHb in berber „3um Snfer" lag. 2ßefilift ift fciefe Solonie »on einer Jpügelfettfe begrenjt, auf ber in üppigfter Segetation taufenbjiibrige SBälber prangen, ©ortbin wollen mir unfere Vefer burft ein ftaotiffteö Bicfiftt unter ein 3elt führen, wo wir in einer pittoreöfen @ruppi= rung fünf ober feftö jener Sßerworfenen ftnben, oon weiften wir foeben fpraften. 3i>re fonn»erbrannten, grimmigen ©eftftfer, ibre »erwilberten JBärte unb langen #aare, ibre jerfefcten Kleiber unb jerriffenen Sftube waren bie un»erfcnnbaren 9JJerfmale bec Sannfluches,  der sie als erbitterte Feinde der csetze ausschloß aus der Gesellschaft aller 9îrft N lichen. £>rei ober »ier »on ibnen lagen träge auf ber Srbe, wäbrenb ein Eingeborener, ben fie gcjwungen Ratten, t^nen ju folgen, ein mdft» figeö g euer unterhielt unb fomit bic einjige Sltbcit »errichtete, 51t ber ibn feine befftränfte Jntelligenj befdbigte. SinigeSftritle weiter weg ftanb Siner »on ibnen aie Sftilbwafte, »01l Slufmcrf famfett um ftft fpäbcnb, ob ftft ntc^t ein grember nabe. Es war dies ein großer, hagerer Mann »on etwa 60 Jahren, mit grauen Haaren, einem bleichen, »erwitterten Gesichte uno duster rollenden Augen. Seit etwa einer Stunde ging er lauernd und geräuschlos auf und nieder, als er plötzlift stehen blieb und die Aufmerksamkeit feiner Kameraden dadurch auf sich zog, daß er den Ruf eines Kufufö mit täuschender Aehnlichkeit nachahmte. „Die Eule bemerkt Etwas," sagte einer der Männer unter dem Zelte. „Es ist nichts," erwieberte ein Anderer. „Seht Ihr nicht," fügte er hinzu, indem er auf den \£ingebomen beutete, „daß 3acft'crubi ist? Ihr wißt, daß er Jeden »on uns so zu fagen roittert, wenn fift alfo 3emanb nabf, fo ftnb tt bic Unfrigen, bie auf baö gouragiren auögejogen waren." '<3ft fege bir, S3ill, baß unö eine ©efobr brobt,/. rief ber, welfterjuerfl gefproften batte, inbern er feine gfinte nabm, ba bie ©ftifb« wafte'ibr ©ignal eben wicberbolt \)atk. • Siü war jener ïafftenbieb, weffter auf ber ÜHeffe »on Änottmil burft Dicî îarleton'ij mutb»oDeö Senebmcn ben £änbcn ber erefttigfeit überliefert würbe. „Tu siehst immer Gefahren," entgegnete er( „wenn sie auch nicht eristiren und zum Beweise, das; die Eule in ihrer Blindheit uns umsonst aufschreckte, sich' hier den Hund des Capiläns." In der That sprang in diesem Augenblicke ein enormer Hund »on vorzüglicher Näce in das Zelt, dem nach wenigen Minuten der Nest der Bande folgte, die in ihrer unversöhnlichen Fehde mit der Gesellschaft hier ein Asyl gegen ihre Verfolger gefunden hatte. Einer von den Leuten trug auf feinen Schul« lern ein fettes Lamm, »reiches er aus irgend einer Heerde entwendet hatte, zwei Andere aber trugen in Säcken Brod, was seiner Seltenheit wegen für die Banditen ein besonders schähenswerthcr Artikel zu sein schien , d» Ile mit wahrem Heißhunger darüber Hersielen. £)ie (£ule »erlicj} fogar tbten 9)ojlen, um bei ter ïhciliing biefer l'ecfrrbiffdi nicht ju furj ju fommrn unb fragte, wdbrcnb ftc von einem "öotbe SScfilj nahm, weher riefe reichliche S3rutc rübre. „9catürlich habt 3br baö 23rob gcfioblen," fagte 53iü ©pugginö, „aber begbalb febmeeft fö nicht weniger gut," fügte er b''»}", inbern er ein nuicbtigeö ©tücf »on feiner portion abfchnitt unb ju effen begann. „Wein," erwieberte iWorel, Der Gbef ber 53anbc, „baö iürob farn auf ehrliche ißriff in unfern 33efi(j ; eö würbe und gefcbnift." „Unb »er war benn bie guthniutbige Seele, bie ti <£ud> gab?" fragte ber, ben bie i'lntem (Sulc nannten. „Wir famen auf unfenn Etreifzuge in die Nähe einer garni," erzählte Mmcl. „tie uns zu bevölkert schien, als daß etwas Dagegen 311 unternehmen gewesen wäre. Ich hielt es daher für gerathener, mich mit den Ändern als Ar. beit suchende Taglöhner vorzustellen und wußte durch eine lebhafte Schilderung unserer Noch das Mitleid so zu erregen, baß wir dieses Blöd ole Zehrung auf Den Weg ei hielte»." «Und wie heißt der Eigenlhümer bet garin ?" fragte Bill. „(SeorgeéGbafon, ein fräftiger ÜHatin, »01l 9R«f in ben Änotben unb »01l Wutb in ber Örufl. (iö rodre, nebenbei gefagt, nicht gut mit ibm anjubinben, berih außer feiner perfönlicbcn £tdtfe halt tr einige jwanjig öa)ä= fer, Die unes tiidjtig ju febaffen machen îrùr» Den. 2lbcr nicht er gab uns eigentlich baö Srob, fonbern feine ©ebwefter. „Weine grau," murmelte bieSule, bie niemanb «nbereö war alö âlmen Sorner, ber be« portirte (frfüfter »on föroirsball ! . . . ätö 3lir.cn auf fo jufdüige äßeife cifubr, Do§ er fieb ganj in ber 9cdbe feineö cbwagers unb feiner grau brftnbc, tobten j£>og unb Weib mit neuerroaebter Äraft in feiner Stuft. Martha ö'ücflich unb in Sßoblbabcnbeit ju wiffen, war für feine fchwarje Seele ein peinlichcö ©efübl, njäbrer.b fr in feiner 83cöbcit bei bern ©ebanfen frohlocfte, bie 9(adjc enblieb ausüben ju fönnen, bie er feinem gcbtr>a< ger gcfdjworen baltr. „Mit welchem Rechte." fajte er zu fui) selbst, „hat sie ein warmes Haus, während ich gejifungrn bin, in cen Walter» umhelzuirir» und unter freiem Himmel zu übernachten? Mit welchem Rechte erfreut sie sich des Ufberflu|leö und aller "fqlicnilichs.iten des Lebens, wabrend ich, ihr Mann, am 3?otbwcnbig|]en Mangel leide? Mit welchem Siechte lebt fie in 9tubc und grieben, wäßrend mich der Fluch niciiircj Mißgeschickes verfolgt? Dico Mco," rief der entwichene ôtrâfling, ber ftcb alö ein mi§hanbeltes Opfer beö ©d;i(ffalö betrachtete, „bieo 2l(leö mu§ anberö werben ! ... Unb wnö meinen verma'ebeitcn ©cbwager betrifft," fuhr er jabnefnirfchenb fort, „fo foll er balb »on mir bören! O, ich habe meinen Schwur nicht »ergeffen unb balb, balb foll er ftcb überjeugen, ba§ auch mir unter Umftdnben Schwüre heilig finb." Dîacbc, bas ifi \>aä Kort, welches in ben 'iliigen beö üiörberö ben Diorb, in ben 2lugen beö 2>icbcö ben îtebfiabl, in ben Slugen beö geigen bte ©raufamfeit rechtfertigt, Stäche an ber, bie er betrogen, bereu ganje (Sriftenj er »ergtftet, 9încbe an feinem Srjfeinbe ©eorgeö, bieö war bietloofung beö nicb!Sirürbtgcn©churfen. Taä einjtge SWitglieb ber 33anbe, jubern Ulmen Sorner SBertrauen hatte, war i^ill ©pug> gius, ber îafitenbicb. Obiuobl eö febroer ge« wefen wäre, iwct »erfcbiebeiiere Sharafterr ju ftnben, »eu.iiigte boa> ein gtmeinfaineö öanb bie beiten îlnTbrecher, nämlich ber tiefe Jpafj, njelajen |le gegen lief Üarfeton alö bie eigentliche Urfache ibrrö Unglücfcs (als folcfceö be jcichneten |lc ibre o.erccbtf Strafe) fühlten. S3iö war cö alfo, bern ber grfüfter »on ©rowßball feine mittheilte. „ ï eine grau im >JJiiajlboie jum Slitfer ?" wicbabolte ber ©auner mit grinfenbem l'dctcln, „wabrlicb bu baft ©lücf, Suie, birö ifl für bicb cine reicbbaltfge Quelle ber greuben, corauogefeÇt, bafj bu bicb Dabei ju benehmen weigt.« „Slbcr fie fann miefr nü&t auöfieben," er» Wieberte Sorncr. „Hefte beffer," entgegnete 23i1l mit p&iiofo' pbifeber SRube, „wenn fie bidj nur fiircbfrt. Xü mufjt trachten, fie allein ju treffen." „Dieö wirb febwer halten." „<£ö halt niebtö febwer für einen Surfchen, ber Sntfcbloffenbett fsefi&f." Slber bebenfe, bie »ieleu Çeufe im 9>ac&l{>of.e unb bann ihr 23ruber." „^ln bern Du bicb rächen wittir, wenn id& bicb »orbin redjt »erftanb," fagte SBiff. • 3a, unb taufenbmal ja," rief amen (lorner. „3ch witt ihm mit wueberifajen 3infen jurücfjablen, waè ich «!"« fcbulbe; unb jwar fo bülb alö mögli#." „3* biüige bicö," »erfiebrrte ©puggin«, „unb beine gemiffenhafte Uîebltcbfeit in biefer i'ejiebung gefallt mir. 21ber fomm', wir wollen unö bierber fc^en," fügte er hinju, inbern et auf ein febattigeö ?)ldçd;en unter einer uralten «;che beutete, „eö (ä§t (ich fiçenb beffer Zaubern unb, wie mir feheint, gibt eö in biefer ©acbe fo Wancbeö jn brfprecben." (<i»rl''e6uiiB folgt.)