Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1869-10-03 00:00:00

Vermischtes. — Paris, 29. Sept. In den gestrigen Bericht über die Pantiu-Affaire hat sich ein Irrthum eingeschlichen. Traupmann schrieb nämlich seinen Vrief, worin er seiner Familie Geld sandte, nicht vor, sondern nach der Ausführung seiner sieben Mordthaten. Da der 33rief vor 12 Uhr Morgens auf dem Postbnreau aufgegeben würbe, so mue er ihn geschrieben haben, als er nach dem Wechseln seiner Kleider wieber aus dem Hôtel du Chemin de fer du Nord fortgegangen war. Die 100 Franken, welche er in demselben seinen Eltern sandte, rühren daher von dem Selbe her, welches er der Frau Kink abgenomme«. Die Schrift des Briefes im Ver gleich zu den übrigen an seine Familie gerichteten Briefe ist die nämliche, das Reifet man merkt derselben nicht an, daß er sich in der geringsten Aufregung befunden, obgleich kaum einige Stunden feit der Mordthat verflossen waren. Man weih jetzt so ziemlich genau, was Traupmann seit seiner ersten Abreise von Ccrnan gemacht hat. Er verließ seinen Geburtsort vor ungefähr neben Monaten. Eine Maschine, welche sein Vater an den Schweselholz-Fabncanten Sambli in Semai; verkauft.' und welche dieser an Nimaillot in Paris abgetreten hatte, war in Unordnung gerathen, und der junge Traup mann wurde nach Paris gesandt, um fie zu revariren. Er blieb damals drei Wochen in der Hauptstadt und wohnte in Belleuille (Hôtel de Bûle, rue de Metz). Er aß bei dem Weinwirlhe Grevi, rue du Chemin vert. Dieses Haus ist das Rendezvous der Deutschen von Belleuille und Umgegend, welche die Gewohnheit haben, bort ihre Streitigkeit ten mit Messerstichen zu schlichten. In diesem Wirthshause wird er wahrscheinlich die Bekannlschast des Gesindels gemacht haben, das ihm bei feiner That mit half. Camuli hatte andere Maschinen nach Noubaix verkauft und der junge Traupmann begleitete ihn, da er zu ihrer Aufstellung eines Arbeiters bedurfte. Bei dieser Gelegenheit machte er Kink's Bekanntschaft. Während seines eisten Aufenthalts in Pantin lernte er einen anderen seiner Landsleute kennen, welcher als Tagelöhner in der Fabrik von Weyer und Leran arbeitete, Dieser Mann, dessen Name die Polizei kennt, war dem Trunke ergeben. Traupmann verließ im Februar Pantin, um nach dem Elsaß zurückzugehen. In Noubaix kam Traupmann am 26. Mai 1869 an. Er verlieh diefe Stadt am 16. Juli, ungefähr zehn Tage vor der Abreise Johann Kink'Z. Er wohnte bort in der Nue bu Grand Chemin Nr. 56 bei Denis, im Hause, welches den Namen Palais Chinois führt. Er speiste in dem Restaurant „à la Chasse", welcher in der Nne Alouette und der Nue be l'Espérance liegt. Von Noubaix begab sich Trauomann nach dem Elsah, wo er sich bekanntlich einige Wochen bei seinem Vater aufhielt, um bann nach Paris zu reisen. Wenn man den Aussagen'eines jungen Burschen von 15 Jahren Glauben schenken darf, so arbeiteten die Mörder um 111,2 Uhr Nachts an der Grube, welche die Familie Kink aufnehmen sollte. Dieser junge Bursche, er nennt sich Louis Tremon, ging nämlich am 19., Nachts, auf der Straße von Aubcrvilliers, als er einen angetrunkenen Soldaten ans dem nahe liegenden Fort begegnete; derselbe rebete ihn au und zeigte ihm einen Fußpfad durch die Felder, der kürzer fei. Als fie denfelben entlang gingen, blieb der Soldat plötzlich stehen und sagte : „Schau hin, Siehst du nicht dort einen Kerl, der eine Grube gräbt?" Nährend fie denselben beobachteten, erhoben sich nngesähr 30 Meter von der ©teile entfernt zwei andere Individuen, die auf sie zukamen. Der Soldat, der sich der Grube genähert, entfernte sich schnellendem er sagte: „Gehen wir fort denn sonst könnten wir schön zugerichtet werden." Der Soldat konnte bis jetzt nicht aufgefunden weiden. Traupmann zeigt sich in feinem ©cfängnife jetzt sehr ruhig. Er bleibt energisch auf seinem Verthcidigungssysteme u. Bibt feine weiteren Aufschlüsse. Er lieft viel. Seine Lieblingsschriftsteller sind Fenimore Coov« und Alexander Dumas. Er drückt häufig den Wunsch aus, feine geheime Haft möge zu Ende fein, damit er die Journale lesen und sehen könne, was sie über ihn sagen. Vier Aerzte untersuchten den geistigen und physischen Zustand i?es Mörders. Derselbe hat seinen ganjen Süerfiaub unb eine fefjr gute Sonflitu= tion. — SB'atiS, 30. ©ept. ©er ©eneral=softbi= rector Sanbal ift nad) ©ueboillcr, bern ©e= burtäorte Johann flint's, abgereift, um beu Çoftbircctor biefer ©tabt wegen ber jïd) auf bern bortigeu beftnoenben 5,500 gt. jur SHebe 5U ftellen. ©iefe 5,500 %t. finö in brei c&argirten «riefen (2000, 2000 unb 1500 gr.) enthalten. 3roei2JUtfd)ulbige3:raup: monn'3 foUeu l)eute »om Ëommiffar oerl;nftet roorben fein. Sdibererfeitê Reifet c 3, bafe ein 93îitfd)ulbiger beä 3)törberä fid) freiwillig geftellt Ijabe. 'Mi naebläffig bie St-l)örben in ber ganjen ©acbe verfahren finb, gel)t*bcutlicb barauâ l)eroor, bafe am 28. noeb fein einjiger ihrer Slgenteu fid) in Gernat) eingeftellt l)atte. 3Jfan Ijatte bieder oielfad) geglaubt, bafe ber ,gigaro unb bie übrigen sölätter iljre genauen uub betaillirten oon erhalten hätten. ©iefeS ift aber feineSroegS ber gatl, fonbern bie machten biefeS 3Jial einfach bie i>orunterfucbung, uub ber Xlntcrfucbnngârich^ ter erhielt oon ihren feine 9ten)eiguemeut2. 3Sic man nod) erfährt, hatSraupinann in feinem ©efängnife Sleufeerungen gettjan, bie barauf fcbliefeen laffen, bafe Soliarm Äinf in Belgien, jroifcben Trüffel uub ©ueboiüer, ermoroct rourbe. ©a bie üJlöroer baä geioünfchte ©elb nicht bei ihm fanbeu, fo befcbloffen fie, fid) nad) $ariB ju begeben unb beu Sieft ber §a= mtlie ba()in ju locfen. ©ie hofften auf biefe SBeife, fid; in ben Sefifo öer ©eiber biefer Familie ju feßtn. ©ie deichen ber gamtlie .Sinf îoerbeu Morgen nach aioubair gebracht. — $ari§, 29. September, lieber baë furchthare Sreignife, roelcheâ fid) in Sorbeaur jugetragen, tjernimmt man bis je^t folgenbe Ëinjelnheiten : ©eftern Slbenb um 6 Uhr fanb plö^Ud) eine $etroleum§-(sjplofiou auf einem auf ber 9£hebe oon S3orbeauy (bei Sormont) liegenbe ©djiffe ©tatt. Äifien mit in ftlam= men fteïjeubem Petroleum, welche bie SEBellen nach bern Ufer trieben, ftfctten einige am Cuai oor 2lnfer liegenbe ©coiffe in ©ranb, unb in wenigen 2higenblicîen ftanben wenige fien§ füufäel)U ©Riffen in stammen, ©er alle übrigen Sebörben, ber ganje ©ouanenbienft unb eine 2)îenfchcn= menge eilten fofoct jur Dïettung herbei; alle ©ampffchaluppen würben unter bern Dber= commanbo be§ §afen Bapitäna in Sewegung gefegt. Slber alle Bemühungen waren oerge^ ben§. (Sin heftiger Dftwinb machte eine jebe Stettung unmöglid). ©ie gaine îcadjt über rouroen bie brennenben ©d)iffe mit SOöaffer bes fpri^t, unb eS gelaug aud), brei ju löfdjen. ©eS Borgens um 7 Ufjr waren bereits 15 grofee ©chiffe ein 3taub ber flammen gewor= ben, biefe finb : £>ormonia, Bfjartotte, ïïfarie, SJÎoife, progrès, Êharlemagne, ïournt), panama, pionnier, ïhominâ,. Sieutenaut SeUot, Ëljimtfte, Uuifo, Seon unb UUjffe. sfliâ jefct hört man nur oon einem sJJîanne, ber umge» fommen ift. (50 fou ein 3Jktrofe fein, ber mB SBaffer geftürjt. ©ie SeoölEerung brachte bie ganje sRad)t auf bern Cuai ju. ©ie ôeftiirjung ift eine furchtbare. — Srier, 28. ©ept. ©ie ,%*. Btg.' fd)reibt: „©te ©d)ritte, weldje ïi'trjlid) eine fremblän= biîche ©efellfchaft pr SluSbehnung tljreâ 53ahn-ne^eâ über Srier nadh Äoblenj unb.Sirîenfelb gethan, Ijaben in Berlin nicht benjenigen ®r= folg gehabt, welcher fid) in Anbetracht be§ grofeen Sanbeêiutereffe'â für eine 3Jlofel» unb godjnjalobaljn mit einiger ©icherljett Ijoffen liefe. ©a§ bejügliche 3{ef|ortmiuifterium »er fagte nämlich momentan jebe ©taatlfub»en= tion für bie genannten beibeu Bahnlinien, ©ic fraglid)e ©efellfdjaft wollte btoâ einen Brutto; Ertrag oon 40,000 ïhlr. pro Sahr folibarifd) für beibe S3al)nen garantirt haben, maè fogar weniger bebeuten foU als eine »ierprojentige 3inêgarantie beS BaucapitalS. Gâ wirb nun eine Slufgabe unferer Slbgeorbneten fein, bie Saäjt in ber legiêlatioen SSerfammlung förbern ju l)elfen," - 2Bie bie ,%x. 3tg.' roei« terbin melbet, wirb ber Bau ber Ëifenbahn= ftreefe »on (Sljrang nad; ber Cuint je^t uuoerjuglid) in 3lngriff genommen.