Vicomte von Martigny.
Luxemburger Wort, 1869-11-23 00:00:00

Vicomte von Martigny. (S r 3 ä hlunq nach dem Französischen des Elie S et et, frei bearbeitet von £>. Ncltheim. (Nachdruck ist untersagt.) (Fortsetzung 39.) „Wie, Herr Denison," lief Madame Bris: sot, unter ihren Thränen lächelnd, „Sie denken noch jetzt an Pläne, deren Ausführung bei so veränderten Verhältnissen kaum mehr möglich erscheint? . . . Clara ist jetzt ein armes Mädchen, so arm wie die letzte Magd in Doiling, tonnen und dürfen wir da noch zu einer Verbindung unsere Einwilligung ge ben, bie . . . ©ie mid) aud) jefct nod) unauSfpredjlicg glüctlicb maegen wirb!" unterbradg £>ert ©e= nifon Elara'S 3Jlutter . . . „(Sntfcgeiben ©ic felbft, befte sMfe, welcge Hoffnungen barf td) mit inS Sager nehmen ?" 2ld), mein ©ott," fagte Glara, „was fott idg barauf erwiebern? sDurcg bie entfc^lidge Kataftropöc, bie baâ ganje Vermögen meines SSaterâ verfd^lang, bin icg weniger im ©tanbe 018 je, frei über meine §anb ju verfügen, wenn audg mein &erj ©ic burdg'3 ganje Se= ben begleiten wirb." ©o fommjt ®u wieber mit bieîen rät&fel. haften Stebeu, sw beren SSerftänßnife uni ber ©dglüffel feglt ?" rief 3Nabame «Öriffot un= wittig. „3(t iefet ber Moment, mit SBorten 51t fpielen, ftatt flar unb beutlieb eine ver= nünftige 2lntroort auf ben ehrenvollen 2tn= trag ju geben, ber ein fo glänjenbeS 3eug: nie, von bern eblen, uneigennüfctgen (Sharaf-ter UHdgarbS gibt?" „?Idg, fei nächtig, Butter," flehte baâ bebrängte ÜMbcgen. „©dgene tnid), . . . id) ïarm feine entfebiebene Slntiuort geben, lann eê wenigftenS jefct nod) nicht." „©ringen Sie nicht weiter in SJHfe Slara, ajlabame SJriffot," bat ©enifon, „ich will ihr ©eheimnife ehren unb gebulbig warten, bis eS ihr gefallen wirb, mir thr ganzes 55er= trauen ju fdgeufeu. 2£ie aber auch fpäter $t)xe Stntroort lauten mag, meine ©efühle für Sie, befte DJîife, werben ftetd biefelbtm bleiben. Unb fomit leben ©ic wobt, bis wir uns wieberfehen !" ©enifon verliefe tafd) ben ©tore unb fdjwang ftc^ auf fein $ferb, welches ihm SBiUiam, fein alter ©iener, braufeen bjelt. 2öenige2lu= geublicfe fpäter blatte er an ber ©pt(3e ber lleinen Bolonne berittener, bie er in'? Sager von Sallarat führte, ©orling im 9tücfen. XV. ©etäufdgte Hoffnung. 3n göcgft trüber Stimmung, wie fid) naeg ben traurigen 3>tochridgten aus SöaHarat nicht anberS erwarten liefe, fafe Glara jwei Sage fpäter sur frühen ÜDiorgcnflunbe neben itjrec 9îacbel int ©arten, als ©emiramiS einen Sluftralneger }u ben beiben ÜHäbdjen fügrte, in weldjent lefetere fegon von ferne ben ©dgopffönig erfannten. Sro| ber fcgmerj= liegen ©efütjle, bie igre löruft bewegten, fprang Slara freubig überrafdgt von iljrent ©i^e auf unb eilte bern ©egroarjen entgegen, von bern fie vermutete, bafe er nidjt fo fdgnell wieber gefommen wäre, wenn er nidgt in betreff ber (Sljlanujberen erfreulid^e 3JJittbeilungen ju maegen gegabt Ijätte. 6tara taufegte fidj nidjt, benn fdjon von Leitern rief il)r ber ©egopffönig ju: „Bo= wrt; ! ... 6owrtj ! . . . 3cg im SBalbe viele Bowrn gefunben!" Offenbar füglte [\§ ber ©ögwarse fet)r glüctlidj barüber, bafe er fieg im ©tanbe fag, feiner ©önnerin eine fo angenegme SBotfcgaft ju bringen, benn befegränfte er fidj fonft, um feine fCreuöe ju bejeugen, auf ein tänjelnbee §eruml)üpfen unb grinfenbeê Sßerjerren feü neâ pfelidgen ©eficgteS, fo madgte er jefct Sapriolen, um bie ign ein Sänjer ber gto= feen Oper of)ne 3metfel beneibet Ijätte. (Sa bauerte einige Minuten, bis ber ©djoffönig von biefer pantomimifdjen ©arfteflung feine greube erfd^öpft, enblidj bamtt innegielt unb nun in feinem eigentümlichen Äauberwalicg einen umfiänblicgen 'üeriegt über baâ 3le[ul= tat feiner 9iacgforfc£)ungen aufteilte. Glara unb Stadgel jeigten lieg in l)ot)em ©rabe befriebigt; nocg megr waren fie eS aber, als ber ©egopffönig aus einer lebernen Sufdje, bie er umgeljäiigt au bereite trüg, eine jener ©cgmucîgegenftanbe jog, womit bie S()lanu;bercn ifjre $aläfte ju verjieren pflegen. $aum igren eigenen Slugen trauenb, etfannten bie beiben jungen 3)îab= dgen unter Den ver[cgiebenen, gläujenben sDin= gen, bieignen ber 3Reger vorgielt, audg jene jmei perlen, bie fie vor groei Sagen unter ben im ©arten gelegten vermifet tjatten. 3itterub vor Aufregung fanben weber 6lara nocg SRadgel SBorte, um itjre Ueberrafcijung auejubrücEen ; nur ein SBtid nadg Oben be= jetegnete baâ tiefe ®anfgefüöl, womit Slara erfannte, bafe bie Ssor(e£)ung fidg igrer ;u erbarmen f^ien. „O Rachel, Rachel!" rief fie endlich, „welch' ein ©lud! Können wir jetzt noch zweifeln, daß die CHlamyderen, deren Sammelplätze der Neger anffanb, dieselben sind, die den Edelstem mitfortnaljmen ? ... Diese beiden Peilen liefern uns den sicheisten Beweis. Aber uun fchnell, Rachel, ich will augenblicklich hin! Safe uns feine Minute verlieren. Eile nach Haufe und lasse eiHfpannen. Sage ©einem Vater, daß Du mich zu einer Promenade abholen wollest; ich will unterdessen auch meine Mutter davon in Kenntniß setzen. Vis Du mir dem Neger kommst, bin ich be< reit Dir zu folgen." Rachel, die nur zu gut begriff, das; jede Einsprache gegen diesen raschen SBotfafi ihrer Freundin vergeblich gewesen man', beeilte sich, Claras Wunsch um so bereitwilliger zu erfüllen, als auch fie von Neugierde brannte, die Ehlann)deren-Palaste durch eigenen Augenschein kennen zu lernen. Auch bot die Ausführung des von Clara gefaßten Entschlusses feine besondere Schwierigkeit; es war früh an der Zeit, man konnte somit noch im Laufe des Vormittags die Walker-Station erreichen. Von bort aus war es nach dem Wohnsitze der Chlamyderen der Versicherung des Negers zufolg? nur zwei Meilen, demnach konnten fie bis Abends wieber zurück sein. Alle weiteren Bedenklichsten wurden aber durch das wahrscheinliche Ergebniß dieses Schrilles aufgehoben, denn daß fie den Diamanten finden würden, dies zu bezweifeln hielten die beiden fanquinischen Mädchen fast für einen Frevel. „Natürlich dürfen wir weber meinem Vater noch ©einer Mutter gestehen, wogin wir fahren wollen, denn fie würden uns sonst ihre Erlaubnih verweigern. Wir wollen ihnen nur im Allgemeinen sagen, daß wir möglicher Weise etwas länger ausbleiben werben, als gewöhnlich, damit sie nicht in Angst geratt)en. Aber selbst ein bischen Angst schadet ihnen nicht, denn wie wirb sich diese Angst namentlid) bei ©einer Mutter in Freude verwanbei», wenn wir mit dem Edelsteine zurück' kommen! . . . Also kleide Dich schnell an, liebe Clara ; in einer Viertelstunde bin ich mit dem Wagen vor ©einer Thüre," (Fortsetzung folgt.)