bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Conseil communal DE LA VILLE DE LUXEMBOURG.
Luxemburger Wort, 1872-10-10 00:00:00

Conseil communal DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. ORDRE DU JOUR. Séance de samedi, 12 octobre. i. Révision des traitements. — Rapport de la commission, 2. Ilospice civil. — Compte de 1872. 5. ■ des orphelins. — Compte de 1871. ■4. Eglise de St. Jean a» Grund. — Acceptation d'une fondation. 5. Ecoles primaires. —- Nomination d'une sousmaîtresse. • G. Ecoles primaires. — Réclamation contre un instituteur, — Proposition du collège 7. Demande de naturalisation. — Avis à é 8. Octroi. — Nomination d'un aide-convoyeur. t). Baumhusch. — Plans de coupe et de cultur à arrêter.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1872-10-10 00:00:00

Rußland. S)ie Contribution, welche die polnischen Gutsbesitzer in den südwestlichen Gouvernements seit dem Aufstände uon 1863 zu zahlen haben und der man feit einigen Jahren den Namen Einkommensteuer gegeben hat, ist, wie bie Pos. Ztg. schreibt, sur die nachften drei Jahre aus 20 pCt. der Brutto- Einnahme festgestellt worden. Dieser enorme Steuerbclrag wird für viele Gutsbesitzer, die mit Schulden überbürdet sind, kaum erschwinglich fein und ihren vollil-ïiidigen si» 'Nanzielleii Ruin herbeiführen, andere nicht minder schwere Last ist den Gulsbesitzern polnischer Nationalität in den -südwest» lichen Gouvernements neuerdings durch die Verpflichtung auferlegt, au den nicht hinlänglich mit Landbesitz dotirien orthodoxen -Pfarreien eine bestimmte Anzahl Dessjatinen des besten und für den Ps.,rrer am bequemften gelegenen Bodens unentgeltlich von ihrem Grundbesitz abzutreten und drei Viertel der Bau- uud Neparaturtoften der orthoboxen Psarr- uud Nirthschastögebaude zu übernehmen. Bisher waren die polnischen Gutsbesitzer, die innerhalb orthodoxer Pnrochieen wohnen, von diesen kirchlichen Lasten befreit. Von der Negierung beauftragte Feldmesser und Baumeister find bereits ba» mit beschäftigt, die zur Dotirung der Pfarrcien bestimmten Ländereien zu vermessen und den Werth ber Pfarreigebäude abzuschätzen. Da die Fälle absichtlicher und unabsichtlicher Beschäoigungen an Eisenbahnen durch Aufreißen der Schienen unb dadurch, daß anderweitige Gegenstände aus diesilben gelegt werden, sich beständig vermehren, so sollen aus kaiserlichen Befehl Untersnchnngen über die Gründe dieser so traurigen Erschei.NUUg angestellt und dafür eesorgt werden, dah, wo es nöthig ift, der Personalbestand der Eisenbahnwächter vergrößert werde, daß dieselben durch die Eisenbahn» Verwaltungen .mit Instructionen versehen und dah nöthigenfalls auch die auf Privatbahnen dienenden Perfonen, auch folche, denen nicht die directe, fondern die höhere Aufsicht Betre s genauer Verwaltung ihrer Bahn obliegt, zur Verantwortung gezogen werden. (K. Z.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1872-10-10 00:00:00

Inland. Luxemburg, 9. Okt. Wir vernehmen mit Vergnügen, daß Hr. Prof. Blaise an der Normalschule zum Mitglied ber ethiiographischen Gesellschaft vou Frankreich ernannt worden ift. Strassen, 8. Oct. Diesen Morgen fuhren die Handelsleute P. Vour u. I. V. Maserus von dahier, früh in den Escher Canton auf den Handel aus. Gegen 7 Uhr zwischen Steindrucken und Ehlingen angekommen, begegnete ihnen ein Wolf, mittlerer Größe, der ruhig an ihrem Karren vorüberging. Jedoch ungefähr zwanzig Tritt hinter ihnen macht er Kehrt, springt Boni ins Gesicht und reißt ihn zur Erde nieder. Viaje' rns eilt ungesäumt seinem Gefährten zur Hülfe, und sogleich wirft sich auch ihm die Bestie in's Gesicht, faßt ihn mit der Kinnlade u. reißt ihn gleichfalls zu Boden nieder. Bour, unterdessen frei geworden, setzt dem Isegrimm mit eir.ern Sparren zu, und so wurden beide von dem bösen Gaste befreit. Majetus ist arg an ber Kinnlabe verletzt, unb hat bazu noch leichte Wunben an Arm unb hanb; er mußte, nachbem er in Esch verbunben warben, nach Haufe gebracht werben. Vour kam mit geschlitzter Wange bavon, unb konnte feine Reife fortsetzen. Auf bem Vartringer Bann fiel, wie es scheint, berselbe Wolf ein Pferb an, welches einen Karren mit ungelöfchtem Kalk belaben, führte. Der Fuhrmann vertheibigte eine Weile sich unb fein Pferb baburch, baß er theilweif^ feine Labung auf ben Angreifer warf. Nach' bem biefer bann noch ein Mäbchen an ber Hanb vermunbei, mürbe ihm bei einem weitern AnfaU auf Leute, bie mit Kartoffelausholen beschäftigt waten, burch einen Hackenhieb ben Garaus gemacht, unb er zur Stabt gebracht. Ob biefer außergewöhnlichen Anfalle zu biefer außergewöhnlichen Jahreszeit, befürchtet man ber Wolf möchte tollwüthig unb baher feine Bisse um fo gefährlicher gewefen fein.
Nouvelles diverses.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-10 00:00:00

Nouvelles diverses. NOUVEAU PROCÉDÉ D'ÉCLAIRAGE. On écrit de Londres ;à l'Industrie de Bordeaux : «Une lumière des plus brillantes, qui équivaut à 80 fois celle du gaz ordinaire, vient d'être appliquée sur la nouvelle partie de Westminster Bridge ; on ne tardera pas à l'expérimenter à Paris: c'est le chalumeau de Clarko, perfectionné, dans lequel on brûle, sur la chaux, les deux gaz mêlés, hydrogène et oxigène. Ce procédé, m'a dit l'inventeur, que j'ai par hazard rencontré sur le pont, à 11 heures du soir, est moins cher que le gaz de houille. La manière de produire le gaz oxigène n'est pas encore connue; il est moins dispendieux que par les procédés ordinaires par l'oxide de manganèse. Ce que je puis vous dire, c'est que c'est admirable comme éclairage, comme blancheur, comme brillant, comme intensité et comme fixité.» —On lit dans le Moniteur de l'Armée: « Les nombreuses correspondances que nous recevons de Chine contiennent renonciation de faits curieux qui peignent les mœurs bizarres de ces peuples. Parmi ces faits, nous en citerons deux qui ont un caractère tout particulier. »Lorsque nos troupes pénétrèrent dans le village fortifié de Pethang, il venait d'être évacué par ses habitants et par ses défenseurs. On trouva dans plusieurs maisons de grandes jarres en faïence ayant environ un mètre et demi de hauteur, cachées dans la partie la plus retirée des habitations. En approchant de ces vases, remplis d'eau, on vit à leur surface de petits pieds surnager; on comprit qu'ils contenaient des créatures humaines; on s'empressa de les renverser et de les briser. »L'étonnement de nos soldats fut grand lorsqu'ils virent que ces jarres renfermaient des femmes paraissant mortes depuis peu de temps par asphyxie et plongées dans l'eau la tête la première. »On apprit que les habitants de Pehtang avaient fait périr de cette façon, barbare et bizarre à la fois, les femmes qui n'étant pas assez fortes pour supporter une longue marche, auraient pu tomber entre les mains des vainqueurs. »On a trouvé une centaine de ces jarres, et on s'est empressé de donner la sépulture aux femmes qu'elles contenaient. »Le second fait se rattache d'une manière plus directe à l'action militaire. »Lorsque nous nous fûmes emparés du grand fort, à la suite d'une lutte terrible, on aperçut dans les coins du réduit un mandarin entouré d'un détachement d'infanterie chinoise. »Ce chef était très-animé, et il cherchait par ses excitations et ses paroles à ramener ses soldats au combat. Ne pouvant y parvenir, il déclara qu'il était de son devoir de ne pas survivre à un pareil affront, puis, en présence de tous, il prit par les deux extrémités son sabre, dont le dos, opposé au tranchant, avait la forme d'une scie, et il se scia la gorge en s'y reprenant à trois fois, sans que son courage eût un instant faibli. A la troisième fois seulement il tomba mort à la renverse. »Ces traits de courage et de stoïcisme ne sont pas rares chez les Chinois, qui ont un grand mépris de la mort. »
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-10 00:00:00

France. Baris, 5 novembre. — n y a quelques variantes au récit de l'entrevue de Garibaldi et de Victor-Emmanuel, donné parle Journal des Débats. Lorsque le général a salué le monarque du titre de roi d'Italie, la réponse de Victor-Emmanuel ne se serait pas bornée à ce seul mot: »Merci!» Mais S. M. Sarde aurait adressé à Garibaldi quelques mots dans lesquels le vaillant soldat italien aurait été désigné comme le plus illustre défenseur de la cause du Roi et son meilleur ami. Quant au costume de Garibaldi, qui a servi de point de mire aux plaisanteries du parti légitimiste, c'est sur l'invitation de S. M. elle-même, que h' trlorieux partisan aurait paru dans ce négligé. Informé par le général Cialdini du plaisir qu'aurait Victor-Emmanul à le voir. Garibaldi aurait fait observer que son costume de général piémontais était à Naples et qu'il fallait un temps considérable pour l'envoyer chercher. Inutile d'ajouter que ce retard lui a été impérativement épargné. On dit que chez beaucoup do petits princes d'Allemagne, et notamment chez les princesses, on prend beaucoup d'intérêt à la monarchie agonisante de l'infortuné FranonisXlmais, en présence de l'inaction des grandes puissances, cet intérêt sera forcément stérile. (Ind.)
Russie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-10 00:00:00

Russie. On écrit de Saint-Pétersbourg, le 14 octobre, à la Gazette dAugsbourg: «Le 10 (22) octobre est le terme fatal qui doit mettre fin aux travaux du comité de rédaction pour l'émancipation des paysans. Le comité a déjà achevé les rapports qui seront adressés au ministère et au conseil de rempire. Ils paraîtront incessamment. Le comité se conforme aux vaaix de la majorité des gouvernements, au nombre de trente-sept. On ait que les gouvernements ont proposé de subordonner l'affranchissement à un accord librement stipulé entre les seigneurs et les paysans. L'intervention du gouvernement serait "tout à fait écartée. Celui-ci n'interviendrait qu'après la signature des contrats entre les serfs et les propriétaires, et pour faire disparaître les embarras financiers. Le mode d'intervention du gouvernement consisterait à faire aux propriétaires nobles certaines avances pécuniaires. Les avances faites pour tout paysan affranchi, monteraient environ de 75 à 80 p. c ; elles sont évaluées d'après les terrains dont le taux serait de 6 p. c. »L'acquittement du reste est laissé aux arrangements entre les propriétaires et les serfs. Les communes trouveront aisément le moyen de su libérer par des payements de 20 p. c. Elles pourront les faire en tout ou en partie, ou bien par des corvées. Les propriétaires accepteront volontiers ces conditions. attendu qu'ils seront déjà en possession de la majeure portie de leurs fonds. Aussi la plupart des seigneurs, en présence de la pénurie d'argent qui se fait généralement sentir chez eux, s'empresseront-ils de souscrire à ces conditions. D'un autre côté, plusieurs communes, avant de se décider, voulant attendre qu'un résultat favorable vienne les fixer dans la résolution à prendre, on aura moins à craindre la cessation subite du travail et la surabondance de papier. »Les avances faites par l'Etat se feront de deux manières et par le moyen de valeurs en papier qu'on pourrait appeler ollii/atio>ispo<ir le dégrèvement du sol, rapportant annuellement les mies 5 p. e. et les autres T> l/â p c. Pour empêcher Faffluence trop grande de ce papier sur le marché, on en a soumis l'échange à plusieurs formalités. Ces formalités frappent surtout les 5's p. c, expressément élevées à ce taux et qui comptent pour 70 p. c. dans l'émission totale des obligations. De cinq en cinq ans, les 5l/s seront converties en 5 p. c. dont l'échange se fait plus facilement. »D'après le calcul du comité, l'émission totale des obligations ne dépassera pas 400 millions de roubles, et Comme la libération se fera graduellement, on espère qu'on ne rencontrera pas de grandes difficultés. Voilà en grand le plan projeté par le comité. »Nous ferons la remarque, pour en finir, que les communes continueront à rester sous la dépendance des seigneurs et qu'elle ne cessera qu avec leur libération complète. Là où l'accord entre les seigneurs et les paysans ne serait pas possible, on se conformera au système d affermage déjà pratiqué dans les provinces niaritinies de l'est depuis un grand nombre d'années.»
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 265
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-10 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JV SGS. — MT Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la rille. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand- Duché. 8 fr. 50 franco peur la Belgiquo et la Prusse. 11 fr. 50 pour la Fiance, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. (•tournai du soir.) Samedi 1® Xorentbre BHG3. Le Courrier parait six fois par semaine. Los abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du (.ourrier, Plice-d'Armeg, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prit du numéro: 15 centimes.
D'Wäschfra., 1870-09-03 00:00:00

Sicherem Vernehmen nach sollen die Herrn Charles München und Anton Pescatore heule Nachmittag mit einer Sanitäts» und Piovianleolonne nach den neuesten Schlachtfeldern abgehen. Die« ist wohl das erste Mal seit Beginn des Krieges, daß Frankreich und Preußen friedlich neben einander gehen! —
D'Wäschfra., 1870-09-03 00:00:00

(Sechs Aussprüche großer Männer.) „Ich werde bxn Frieden in Königsberg unterzeichnen," sagte Napoleon 111. „Wir werben eine Promenade nach Verlin machen", sagle Marschall keboeus. „Wie, ihr braucht mehr Zeit den „Rhein" einzusludiren, als wir ihn zu nehwen?" schrie Herr von Girardin im Theater. „Wir haben diese« Land und gedeutelt bequem darin zu schlafen", schrieb Cd« mund About aus Saarbrücken. „Es steht eine große Schlacht bevor unb ich kann den Sieg mit Gewißheit vor» bersagen", meldete am 24. Aiianst der Kaiser der Kaiserin. «Die Nachrichten vom Kriegsschauplätze sind prächtig", lilgl Palikao täglich im Corps législatif.
D'Wäschfra., 1870-09-03 00:00:00

II! Berlin benutzte em anderer verwundeter Wiistensohn eine ihm dargereichte Lorresponbenzlarteund schrieb — an einen Haudwerlerin der Spandaiier Straß« : „Lieber August, ich bin als Tiirco hier angekommen. Sende mir Wäsche, Essen und Lchnapps!" —
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-09-03 00:00:00

Om Bour. D'Mum Ses. — Geseilter JXoniettech wor eh d'Wasch an d'Paschtdeschhaiu droeu an du huot d'Kächc mer verzièlt den hccleclie Vatter hält secli der Menschbeet erbäremt, an en hat! un den Napolcjong an un de Kinneck yu Preise gesclirlweii fir datt se sollte mal deem Scliluochlen ophéeren an dait se sollte Krlde machen, huos de neischt dovu gebeert? D'Kètté (lacht). — Aha! Da kennen ech och elo de Bour wô der èr politisch iVeiegkeete schelle git. Dec Botir ass nach läng net schlecht — ech meng« ganz et wären e puor Drepso vun der Onfcclbarkeet drä gefall' D'Mum Ses. — NeischtnoUechl Steck Fleesch dûs de bass! De Gèck mal Alles machen — dâl kann« de prachlech! D'Kètté. — Zessl ièch, Mimi, an ièrget iècli net esô fir all Drèck ! Dir scluiol èrer Gesounlheet dodurecb. D'Mum Ses. — F.t Ici! dir och vill v menger Gesonntbeet! D'Keliè. — Dir inéngl neiiirneu esô, Miiui. — Mat ail deem Geschwätz si inrr vun onsem Theema ol'koiiiiu. Dir but inech nèmplech gefrol op ech èppe« do\u gebeert hält, datt de Popst dem Anpoiejong an dem Kinneck vu Preise geschriwc» hält lir datt se sollte Kride machen. Gewessech —eeh bun dovu gebeert a gellest. De Kladderadatsch vum löschte Meendech, entr'aut es, dcc inecht eng gut Observation Iwer dé Aflar do, D'Mum Ses. — A wât seel dann dàt säubert Blàt? D'Kètté. — De KladderadaUi h dé seet den heeleché Vatter , aplâlz dein IVajjolejong an dem hin neck vu Preisen ze schrciwen, hält einfach sulie soen et ass rrideä! D'Mum Ses. — An dann? I)h, ne. — Pardiè! — Da war Fiïdeti ! V'Mum Ses. — Wé so 'i D'Kètté. - Mais ,i, vertu d l'iitS'hîllibilttèill
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-09-03 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. — Kuck, Kètté, et kemiiil mech nach ewèll boss> eh fir ! Alle Ki er, wann onst l.aul a Gefor ass , dann hu mer mci Lièwen onse Prens llaro net hei, an ech mengt dach, dass an esô Zeiten den Ileepste vum Lant och bei der Hand soll sin, (ir wann ii" Kitte. — Dir sil an dir bleut eng 61 Klabott! Éschtens ass onst Lant net a Gefor, dann all .Machten hun seng iVeutralitél garantéert, an zweeten» mnss der wessen , dass Holland den Dapp och geet an dass se do nie um qui vive sin, ass wé bei ons. D'Mimi. — A wât huot dann onse Prenz Ilaré domatze dun? — D Kètté. — Tiens, vous ne savez pas? Eh bien, écoutez. — Dir wesst onse Frenz llaré ass Admirai von der hollàunescher Fiolt. — D'Mimi. — Gesei, gesei! — D'Kètté. — A well d'Klott an <! Deicher an Holland èng gross Roll spülen, duorfir hun se de Preni Ilaré un d'Spetz gesät, (ir D'Mimi. — Mais ass daim ait èppes mal onsem Pienz Ilaré? — D'Kètté. — Ech free! nach. Net elèng ass èppes mat onsem Hàr Ilaré , mais en huot als Marinier esô guor èng Renommé a ganz Europa. D'Mimi. — Hm! elo geet mir èng Speieherlîcht op! — Dann ass et och gewess duorfir, dass d'Hollànner bei aile Gelèenbceten , wô s'en dichtecha Mann brauchen ■— — D'Kètté. — Eh bien? — D'Mimi. — Jleija, — dass se dann emmer onse Prcnr Ilaré op d'Si-lieir Brbeeken.— D'fièité. — ("est ça. Vous y èles , Mimi, — oh pour ça — vous y êtes parfaitement ! —
Die Erlkönigin.
D'Wäschfra., 1870-09-03 00:00:00

Die Erlkönigin. Wer sclifst durch die Sec in Nacht uni Sturm? (So ist eine Frau mit ihrem Wurm. Fest hält sie da« Söhnchen, seiicrgetauft, Ans ras; cr'Z nicht im Wasser ersausi. „Mein Solm, wa« birgst Du so dang Dein Gesicht?,,— „Siehst,.Mutter, Du den Wellgeist nicht, Den Weltgtifi im schwarzi-oihgolbnen Kleid?,,— „Mein Sohn, Du bist nicht recht acscheirl." — „Du lieber Knabe, hinan«, hinaus, Britanni» öffnet neutral ihr Haus, Dort spiele» die Kind» mit freundlichem Sinn Mit Bleisoldaten und Pferden von Zinn!" — „C Mutter, o Mutter, und borest Du nicht Im rollenden Donner das Weltgericht?" — „2ei ruhig, mein Knabe, der Snirmwind saust, An's Tchifs die brandende Woge braust." — Der Mutter grauset's, il>r bebt bas Her;: Sie preßt den Knabe» voll Angst und Schmerz Sie tomint in den Haien mit knapper Roth. Ihr ööhiichtli, da« nriue, war lall und todt! „Jert, sort ans de« Dampfe« geflügeltem Rost, Die flammende Säule steigt auf vom Schloß, Die Steine dröhnen, der Balten tracht, Ga brich! zusammen in Schutt und Nachts „Geh, geh im Sturmschritt, mein Biibeleiu, Sonst holt un« der Verfolger em!" „Ö Mutter, c Mutter, sie packen mich an, Ter Weltgeist hat mir em Leid'« gethan!" —
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-09-03 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Gcsi der NU , Mimi, dass der Onrècht luit, wé der behâpt luit d'Grompere krlten des Joer gelldc Schwanz ? — D'Mimi. — Majo; wiin huit dunn och drop ziele kennen , dass mer es» vill Iteen kréchcn ? D'Kètté. — Tiens, — quelle farce ! Hat ech dann net Sacrifiée genoch gemacht fir es ze kréen? — D'Mimi. — t)ii an deng Sncrificen ! Wa mir âner ne! inncnclier Krèll fâle grloszt hätten, da war kèng Oreps Neen gin , an deng alTrontéert Scbnübbelchen ass ganz cl eng Scholl, dass de lie en esö lang uusbliweii ass. D'Kèilé. — Merci du compliment. D'Mimi.— Awé ass et nu main Krich?— Ech mengt , wann dàt nach e beMelchen uuhél mat dèr Micrderei , da kreen d'.Haiislcit gclldi; Schwänz, wann d'Gromperen och sciions gerode sin ! D'Ktèlté (trauerecb). — Majo, Mimi, an dàt ass traoerech genoch. D'Mmi. — Dir brauch nun ne! vill drun ze Icien, da.in du huos jo dci fêler(lien ! — D'Kètté (an èngem Eifer). — 0 dir wéschl à! Quiscl , dé der sit! Meng dir dann et hall cc keen Ilièrz am Lei! an et géf engen net leel dunn , wann cc geseit wé dé àrem Meederchrr hir Freieren «W! ' I, geschossl kréen! /- Mimi. — Kujee, nujee, JolTcr Blet/polleler , ait net eso cilerech! Et wor >> ne! c.-o gemeent ! — D'Kètté. — Dann hält èng âner Kéer èr Hell zö ! —
Verbürgte Nachrichten vom blutigen Kriegsschauplatze.
D'Wäschfra., 1870-09-03 00:00:00

Verbürgte Nachrichten vom blutigen Kriegsschauplatze. Tic Geistlichkeit von Tpres hat eine ganz originelle tionlrele »usgeheclt, um die -ungläubigen oder räudigen Schaf« zur österlichen Beicht zu zwingen. D'r Veichtvater überreich! nämlich jedem Beichllinde, welches reiiniiiihig im Richter» ftilhle gtstffeu hat, einen Beichlzettel, woraus nnler einem Kreuze die Buchstaben i', I', (Communion pascale) une die Werte: Ypris 1870 stehen. Hlier,ehn Tage uaeb der österlichen Zeil werden dann die Bilan jeder Pfarrei um die Beictticuel in jedem Hause »ieiet einzulösen uud wer leinen »««zeige» tarnt, wird in'« schwarze Bueb neliri und verfallt der Ungnade der Etejjtfei. Um iiuu diese Klippe zu umgehen haben sich B eich tcom mi ssionäre etailirt, welche während der österlichen Zeil ihre Tage in den Beichisiiihlen der sänsisttlichen Pfarreien von Ypri.-. zubringen und auf diese Weise eine Unmasse Beichizeltel realisiren, welche sie zu dem gewiß spottbilligen Preise von siinf Sous verXtufen. — Wir empfelileii dieses System von Veichlmarten dem ehrenwerihen Herrn Vreisdoiff, damit die räudigen Schafe von den gläubigen gesondert unb — irgend einem armen Teufel eine neue Erwerbsquelle eröffnet werden tonne.
Die Socialdemokratie und das Schachspiel.
D'Wäschfra., 1878-07-27 00:00:00

Die Socialdemokratie und das Schachspiel. In dem Sprechsaal der r Berliner Freien Presse" hat kürzlich em Socialdemokrat seinen Parteigenossen mit besonderer Wärme die Pflege des Schachspiels an's Herz gelegt. In der That dürfte sich für die Parthei der Rothen kanm em Spiel fo gut eignen, wie das Schach, denn 1) wird dabei viel g e f eh l a g e n : 2) ist die Seele dieses antimonarchifchen Spiels der Angriff ans den König; 3) bietet c» den Socialdemokraten erwünschte Gelegenheit, unbeachtet Partien zu machen; 4) endlich werden sie uns lediglich durch die Vervollkommnung im Schachspiel in die Lage bringen, auch bisweilen gute Züge von ihnen zu berichten.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-07-27 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Witt l.un ech am «Wort» gehest? Den lliir lirincour, AlTekot, ass Vlembre vum Jury vum Abiturienten*- Examen. D'Kètté. A fir wàt dann net V Den Här hat .sein Examen mal der plus grande distinction gemacht. An dàt wor an zwanzeg Joer net méh geschit. »uorlir den Här dann net ze nennen ï — D'Mimi. Das ist eindun! Den lliir «le Blochausen huot geduocht: «Das ist einer von unsere Leit», — an du huot bien den lliir Krincour an d'Commission gestemmt. Noblesse oblige. — D'Kiilé. Ex\\ hun och eso geduocht.
An die Congreß=Mitglieder.
D'Wäschfra., 1878-07-27 00:00:00

An die Congreß=Mitglieder. Die große Rolle, die die Sieben Gefpielt bei Euren Konferenzen, Sie ist nicht unbemerkt geblieben, Erlauchte Herrn und Excellenzen! Es strahlten sieben Ttaatensonnen, Erörtert wurden sieben fragen, Mit „Siebenschläfer" ward begonnen, Mit „Siebe n brürer" fchloß das Tagen. So nehmt denn auch, da unterschrieben Ter sogenannte ew'ge Frieden, Zum Schluß Notiz von v v fr e 11 Sieben. Hochachtnngsvoll die Danaiden.
D'Wäschfra., 1878-07-27 00:00:00

Em Gerücht will wissen, daß Fürst Bismarck nach dem be» friedigende. ß der «oiiferenzuerhandlungeii zum Herzog ernannt werden wird. Wenn die Nachricht sich bestätigt, so wäre die Annahme, daß der ehrliche Maller bei dem letzten Geschäft auch nicht em T u telchen Profitirt habe, allerdings eine irrige gewefen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-07-27 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Dir west, dass zu Èsch op der Sauer d'Leit net vill Keli. mais vill (»èsseii hurr. D'Mimi. Et plot eu seeli ait mat «léi», wât eu liuot. D'Kètté. E\\ bien, à propos vun «le (Jessen, lies« lit liuot de Paselili'ier an «ler Kaimerléer de klènge .Mè(!ereliiT è.xplicëert, «i«'-jeneg Jongeii a .Männer, dé nemmen émoi am Joer beichten a ebmmunicéeren géftn , » Jährlinge > wären. \\e bien «lu «làt op gut deitflCn évplieéert luit, dû f'roi en op letxeburg«-r Deitseli :Wéam et nu', met Kant, wàt liliiling?! — D'Kant steht op, — et bedenkt sech, et denkt un Alles vun der Welt, mais net un d'lJeielil . an d'kommuniôn , an et set : Hin Paschtöer, e Jlhrling èug (ie-z, dé nach net gelielseliell huot !
Alphabetische Liebes=Erklärung. Ein amerikanisches Witzblatt enthält folgende niedliche Verse:
D'Wäschfra., 1878-07-27 00:00:00

Alphabetische Liebes=Erklärung. Ein amerikanisches Witzblatt enthält folgende niedliche Verse: Ich liebe Dich, wie Udam einst die Eva, Wie Vrutus liebte feine Purcia, Ich liebe Dich, wie b'id Linien liebte, Wie David liebte einst die Nathleba; Ich liebe Dich, wie Vginhard die Emma, Und so wie Faust das Oretchen hat geliebt, Und so wie Hüon feine Rezia. Ich liebe Tich. wie Isidor die Olga. So lieb ich Dich, wie lalub einst die Rahel, Und so wie Krösus seinen Schatz geliebt; Dich lieb' ich wie Leander einst die Hero, Wie Mausolus die Artemisia; Ich liebe Dich, wie Vluma die Egeria. Wie Orpheus die Euridice hat geliebt; Dich lieb' ich. wie Petrarka seine Laura; Wie Don Quixote Dulcinea liebte; Ich liebe Dich, wie Romeo seine Zulie, Wie Siegfried die Krini,.ilde hat geliebt, Ich liebe Dich wie Tristan die Isolde. Und wie Ulysses die Pénélope, Wie em Vasall die Herrin, der er dienet; liebe Dich, wie Wodan seine Freia, So wie einst Hanthos die Atkinoe. Uno wie der Maut« feine Republik. Doch nicht >oie Zeus, der alle Schönen liebte.
Vorzüge des schönen Geschlechts.
D'Wäschfra., 1878-07-27 00:00:00

Vorzüge des schönen Geschlechts. Nach Haller können die Frauenzimmer den Hunger länger ertragen, als die Männer; nach Plutarch sich schwerer knutschen ; nach Ungar werden sie älter und bekommen nie em kahleS Haupt; nach de la Part habe» sie die Seekrankheit schwächer; schwimmen nach Aristoteles länger oben und werden »ach Pli» niu« selten von Löwen angefallen, d. h. von wilden, denn dem Anfall der zahmen sind fie felbsi in den bewohntesten Gegenden ausgesetzt
Beaconsfield=Anekdoten.
D'Wäschfra., 1878-07-27 00:00:00

Beaconsfield=Anekdoten. JlDief Zeitungen berichten einen fchönen wohlthätigen Zng des Lord Beaeonsfield. Er foll einer kleinen, kränklich ausfehenden Blumenverkäuferin den Math ertheilt haben, nach Hause zu gehen und em Glas Madeira zu trinken. Wir sind in der Lage, noch andere edle Ziige und treffende Aussprüche des geist und gemüthreichen Engländers mitzutheilen. 1. Lord Äeaeonssield bemerkte einen Dienstmann, der für eine Mark unter einer schweren Last einherkeuchte. „Der Narr!" sagte der edle Lord auf Englisch zu feinem Begleiter. „Warum wird er uicht Mitglied des Domkapitels von Brandenburg ?" 2. Lord Beaeonsfield ging mit feinem Freunde Goitfchaloff in dem Augenblicke an einem drei Stock hohen Haufe vorüber, als em Dachdecker herunterfiel und todt liegen blieb. „Der Geizhals!" meinte der edle Lord. „Warum läßt er eine fo ge< fährliche Arbeit nicht von einem Anderen beforgeu?" 8. Em „armer Reisender" ließ sich bei Lotd Beacousfield melden und bat um em Almosen. „Kindischer Mensch", ließ der edle Lord durch seinen Kammerdiener heraussagen, „warum reise» Sie, wenn Sie kein Geld haben?" 4. Lord Beaeonsfield sah mit seinem Freunde Karatheodory ans einem Fenster, als eben em Regiment Infanterie staubbc» deckt in glühender Mittagssonne vornbermarschirte. „Sellfam," flüsterte der edle Lord auf Frauzösifch, damit man ihn nicht verstehe, „warum reiten denn diese Leute nicht?" 5. Lord Beacousfield bemerkte, von einem großen Souper nach Mitternacht heimkehrend, die zwei Schildwachen vor dem Kaiferhof, die müde auf und niedergingen. „Eigenthümliche Menschen", murmelte der edle Lord bei sich hin, „sie könnten ja nach Hause gehen und sich schlafen legen."
Congreßliches Tanzlied.
D'Wäschfra., 1878-07-27 00:00:00

Congreßliches Tanzlied. (Milgetheill.) Bei dem Friedens-Reigen schwingt auf der Confrenz Im Reichskanzler<Ballfaal sich die Ejxellenz, Bucher bläst die Alöte, Bismarck die Schalmeh, Welcher ehrlich mäkelt in den Pansen nebenbei! N In dem glänzend neuen Staat Tanzt Enropa's Diplomat — Selig. Eröblich. iedlich, Friedlich Windet er Sich geschmeidig hin und her; Heiter Beut er Jenen — Denen Warm die Hand, Die er gestern kaum gekannt! Auf des fehwarze» Meeres Busen engelsmild Senkt verschämt die holden Blicke Beacousfield, Schlingt den Arm dann um die Taille Gorfchakoff, Dessen Lippe von der Liebe Flammenschwüren troff; Mit des Herzens Slnrmgetös' Stürzt er in die Chaine anglaise — Glühend, Sprühend Flüstern Lüstern Sie in's Ohr Sich der Seele Wünsche vor; Müder Wieder, Ruhen Thuen Beide jetzt — Auf dem „Divan" festgefetzt! Waddington mit weltansstell'rischem Elan — Tritt galant znr lour«des maius mit Corti an; Und Andrassh schwingt das Tanzbein in die Höh', "« sich sechzig Millionen borgt« für'« Entrée; Nach Bulgarien slnik und grad Lenkt er seine Grande Promenade — Lächelnd Fächelnd Nickt er Blickt er Hold und nett, Bis für's National-Bouquet Eine» kleinen Reuen Treuen Volks-Zweig er Pflücken kann von ungefähr! Earatheodi'li-Pafcha, kreuzfidel. Ist eiu wenig ungeübt noch im Pas-seul ; wiirend rechts und links mit größter Höflichkeit, totö&t bald rück«, bald vorwärts ihn em Jeder—bald bei Seit' Sckiuwaloff mit frohem Gruß Tritt ihm auf den Friedensfuß; Heflig. «iäftig Strampft man Stampft man Ungestüm Ab manch' Stück vom Kaftau ihm, Äechzend, Lechzend Hinkt er — Sinkt er Hin im Saal, Bis erlöf't ihn das Final' ! Kleinen und die Griechenlands Tanzen in der Ecke Rengeli-Rofenkranz; Und die liebe Jugend tobt mit Allgewalt Aus der Serbisch und Rumänischen Bewahr«Anstalt. Auf die Spitzen keck gestellt, Für erwachsen sie sich hält — Hüpft sie. Schlüpft sie Schwärmend, Lärmend. Bis ergrimmt Sie „Papa" beim Kragen nimmt. Wo sie So sie Stöhnend, Thronend Dann voll Hohn Wird befördert an's Ozon! Im Reichskanzler'Ballfaal jetzt in Pracht und Glanz Tobt congreßlich fo der höh're Contre-Tan:, Alles drehend wirbelnd sich im Kreis herum — Und am Schlüsfelloche lauscht gespannt das Publikum, Ob den Musikanten nicht Es an Odem doch gebricht?! t eiser, eiser Meint es — Scheint es Die Schalmey Schmettert schon die Melodei; Hangend, Bangend Steh'n wir Fleh'n wir Fromm und schlicht; Nur 'neu blut'ge« „ttehraus" nicht!
L'UNION. Jg. 6, n° 97
L'UNION., 1865-04-26 00:00:00

M 97. PKIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco daug tou* le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. MERCREDI, 26 Avril 1865. Sixième année. L'ù'nion paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jourg de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent Vtre&dresßîs franco à ÜEiNTzi frkrls imprimeurs de XUnion, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Piix d'un numéro: 20 centimes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-23 00:00:00

Luzemburq, den 17. April 1858. Nachricht. In seiner Sitzung vom 29. März letzthin hat der <§e< meinderath von Simmern ein Polizei. Reglement über die Schließung der Wirththäuser an Sonn, und Feiertagen während der Zeit des Gottesdienste« festgestellt. Diese« Reglement ist in der Gemeinde vorschriftsmäßig veröffentlicht worden. Der General'Director de« Innern, Würth.Paquet.
Paris, 21 avril 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-23 00:00:00

Paris, 21 avril 1858. Comptant. Dernier cours. , . 69 10 Quatre et demi pour Banque de France 100 . . . . 92 75 3015 » . . 705 » Est. . . . Société autrich . 942 50 , . 687 50 . .695 .
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-23 00:00:00

Luxembourg, le 17 avril 1858. AVIS. Dans sa séance du 29 mars dernier, le conseil communal de Septfontaines a arrêté un règlement de police au sujet de la fermeture des cabarets les dimanches et jours de fête, pendant la durée du service divin. Ce règlement a été dûment publié dans la commune. Le directeur-général de l'lntérieur, WL'RTH-PAQUET.
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-23 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Berlin, 18. April. Nach dem überraschend günstigen Ausgange der in dem Hause der Abgeoy» neten gepflogenen Verhandlungen über die Rüben» zuckersteuerfrage haben sich die Besorgnisse um das Schicksal, welches der Vorlage im Herrenhause harrt, wesentlich gemindert. Die Beschlüsse des Abgeord» netenhanses sind dem Präsidenten des Herrenhauses gestern bereits zugestellt und von diesem der mit der Prüfung des Gesetzentwurfs beauftragten Commission überwiesen worden. Man hofft, daß das vorliegende Votum des anderen Hanses auf das Gutachten der Commission des Herrenhauses einen entscheidenden Einfluß übe», und daß der Bericht derselben schon am nächsten Mittwoch in der Plenarversammlung zur Verathung gelangen wird. Als ziemlich nnzwei» felhaft betrachtet man es ferner, daß das Herren» haus feine Zustimmung gleichfalls an de» Reiche»» spergerschen Vorbehalt wegen Verwendung des Mehr« ertrags der Steuer knüpfen wird. Dresden, 19. April. In der heutigen Eißung der Abgeordnetenkammer theilte der Minister mit, daß gestern die Verlobung des Prinzen Georg von Sachsen mit der Prinzessin Maria Anna, Schwester des Königs von Portugal, in Lissabon stattgefnn» den habe. Kopenhagen, 15. April. Fädrelandet spricht sich gestern Abend entschieden gegen die von der Regierung beabsichtigte Prüfung der sechs ersten Paragraphen der besondere» holsteinischen Verfassung vonl 11. lu»i 1854 durch die holsteinischen Provinzialstände ans und ergeht sich in Seiten hieben be> züglich des gesannntstaallichen Reichöralhes. Konstantinopel, 7. April. Die Pforte lichtet ihre ernstliche Auftnerlsanikeit auf die nissische Pro» paganda i« Kleinafien. Auch die auswärtigen Eon» suln in Trapczuut habe» an ihre Vorgesetzten über das verborgene Treiben der Russen berichtet.
Pestther Lloyd:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-23 00:00:00

Pestther Lloyd: Als Neuestes wird aus der Herzegowina gemel* det, daß der Comwissär der Pforte, Kemal Effendi, den fremden Consul» die Mittbetliing machte, daß die türkische Regierung »ich! abgeneigt sei, den Montenegriner» das Thal Nijk Rudine zu über» lasse», welches zur Herzegowina gehört, sehr frucht» bar ist uud bei 10,000 Menschen Nahrung geben könnte, wenn es angemessen cultivât würde, was bis jetzt der immerwährenden Einfälle der Monte» negriner uud Uskokeu wegen nicht der Fall war. Die Einwohuerzahl Monlenegro's wird gewöhnlich viel zu hoch angenommen. Manche Geographen geben dieselbe auf 120,000 Eeelen au, während sie i» Wirklichkeit nicht mehr als 68,000 Teelen zählt. Dies we»igstens ist das Resultat der im Auftrage des Fürste» Danilo vorgenommenen Volkszählung.
Der Volksfreund, 1870-08-28 00:00:00

Angesichts der politischen Lage ist es ganz begreiflich, daß die Abonnenten über den Verlauf der Ereignisse möglichst schnell unterrichtet zu weiden wünschen. Um diesem gerechten Wunsche zu entsprechen, wird der „Volksfrcund" von heute abwählend der ganzen Dauer des Krieges, mit Ausnahme Sonntags, täglich in der Hälfte seines Formates erscheinen. Die Expedition.
Der Volksfreund, 1870-08-28 00:00:00

Dir EoNectenlisten des Distrikt? Diekirch zu Gunsten Verwundeter Krieger ohne Unterschied der Nationalität, welche Hr. Distrikts - Commissär Mersch so freundlich war, uns mitzuthcilcn, haben mit der vorstehenden ihren Abschluß gefunden. An ihren Werten werdet ihr sie erkennen, die Lu» xemvurger! Sie sind frei, uugenirt, gerade wie ihre Staatsinstitiitionen, welche sie sich im Verein mit ihrem ebenso offenherzigen Statthalter, d'in edelsten aller Prinzen, selbst geschaffen haben : sie sind aber auch nicht minder gutherzig und mildthtüg, und das; sie dies sind, beweisen die Gaben, welche von allen Ecken des Landes nach der Hauptstadt geflossen sind; es beweist dies die Hülfe, welche die Luxemburger Aerzte den un» glücklichen Blessirten aufs Schlachtfeld gebracht : es beweisen dies die Männer und Frauen, welche diese Aerzte bei ihrem menschlichen Unternehmen unterstützt haben. Und trotzdem können es Leute geben, welche sich die Mühe machen, die Luxemburger als ein uncivilisirtes rohes Volk, als Barbaren hinzustellen?! Pfui! dieser Nieder» trächtige, der uns seine Gemeinheiten unter der Mäste des Anonymus zuzuschleudcrn wagt!
Der Volksfreund, 1870-08-28 00:00:00

Luxemburg, 26. Aug. Diesen Morgen sahen wir an die 34 franz. Soldaten in den Straßen der Stadt, welche die weiße Vinoe mit dem rothen Kreuze um den Arm trugen als Zeichen, daß sie zum Ambulanzeri'Corvs gehören. (Wort.) Trier, 23. Aug. Die hiesige Handelskammer hat bei dem Kgl. Handelsministerium ein Tringlichteitsgesuch wegen Instandsetzung der Bahnstrecke Trier-Was» serbillig und Wiederherstellung des internationalen Ver» lehrs via Tricr-Luxemburg-Antwerpen eingereicht; fei» ner bei der Vahndirection das Ersuchen gestellt, behufs des Ledertransporte? von hier zur Frankfurter Herbstmesse einen gemeinsamen dircctcn Güterzug für die Lederproduzenten unserer Gegend einlegen zu lassen. Trier, 24. Aug. Für den Geschäftsverkehr dürste die Nachricht von Interesse sein, daß gestern Arbeiter von hier nach Wasserbillig gingen, um den dort unterbrochenen Eisenbahnverkehr zwischen Trier und Luxemburg wieder herzustellen. (Tr. Ztg.)
Handels-Nachrichten
Der Volksfreund, 1870-08-28 00:00:00

Handels-Nachrichten Ettelbrück, 23. Aug. Auf unserem heutigen Jahrmärkte waren zum Verkauf ausgeboten 150 Stuck Pferde, wovon nur etliche an inländische Landwirthe zu gewöhn» lichen Preisen verkauft wurden. 120 Joch Ochsen, wovon alle angemästetcn für den Export nach Teutschland angekauft wurden. Der Centner bezahlte sich durch, schnitllich 70 bis 75 Fr. 160 Stuck Jungvieh, welche fast alle für Belgien und Frankreich angekauft wurden. 15 Stiere, welche die Hälfte von Inländern, die andere Hälfte aber von Ausländern angetauft wurden. Seit verflossenem Dicklicher Laurentzius-Markte sind die Preise von gefleischtem Rindvieh noch um etliche Fr. per Centner gestiegen. 200 Kühe, wovon frischmelkende von Inländern gesucht waren. Der Mittelpreis schwankte zwischen 150 bis 200 Fr. 400 6 bis 8 Wochen alte Schweine, die gar nicht gesucht waren. Die Preise sind sehr gedrückt. Mittelpreis 4 bis 6 Fr. 500 Stück 3 bis 4 Monate alte Schweine, wovon eine Parthie fürs Ausland angekauft wurden. Diekirch, 26. Aug. Weizen 28.00 Mengtorn 25.00 Roggen 19.00 Gerste 17.00 Buch» waizen 16.00 Hafer 8.00 Erbsen 20.00 Kartoffeln 0 00 Butter 2.00 Eier 0.55 Arlon, 25. Aug. Weizen 25.75 Mengkorn 23.50 Rossgen 17.00 Hafer 11.00 Gerste —. Erbsen —, Linsen —. Kar» tom'ln 0,00.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 2, n° 99
Der Volksfreund, 1870-08-28 00:00:00

»» Sonntag, den 28. August. Zweiter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Tonn erst ags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Netirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto »Aufschlag. «8V«. Anzeigen werden für Abonnenten -» Fr, 0.10, für Nicht-Abonnenten «,' Fr. N.l', Pro Zeile berechnet. Ncclamen i> Fr. 0.5,0 die Zeile. Preis per Nummer: l-', Centimes. Druck von Justin Schröll in Dicklich
Nr. 47.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1875-07-20 00:00:00

Nr. 47. DE INDULGENTIIS ET QUALITATE ALTARIS PRIVILEGIATI. F. Card. ASQUINIUS, A. COLOMBO, 1. Cum Sacrœ Congregationi Indulgcntiarum dubia proposuisset enodanda Joannes Baptista Biadego, Veronse curia; cpiscopal» cancellarii munere fungens, scilicet: 1) Utrum missa celebrata ad altare privilegiatum sit per se privilegiata ; an necessarium sit , ut vel offerens éleemosynam vel sacerdos intendat applicare Privilegium? 2) Num in die obitus, tertii, septimi, trigesimi et anniversarii missa de repaie cantata pro aliquo defuncto sit privilegiata? Eminentissimi Patres Sacris Indulgentiis prœpositi in generali congregatione, sub die 5. Martii apud Vaticanum habita, audito consultons suffragio, responderunt, ut infra: Ad primum affirmative ad primam partem, negative ad secundam. Ad secundum vero negative. De quibus SSm0 D"° Nostro Bio PP. IX. per me Sacras Congregationis Secretarium facta relatione in audientia die 12. ipsius mensis, Sanctitas Sua resolutiones Eminentissimorum Patrum benigne approbavit. Datum Ronue ex secretaria S. Congreg. Indulg. Die 12. Martii 1855. Praefectus. Secretarius. 2. Sacra Congregatio Indulgentiarum die 15. Decembris 1841 rogata fuit super dubio: Quceritur, si a Sancta Sede Indultum locale altaris privilegiati conceditur, neque ulla facta Sit mcntio nee in supplici libello nee in rescripto de qualitate altaris , sitne fxum scilicet vel portatile, an altare censeri possit privilegiatum, etiamsi sit portatile ? Cui respondit : Negative , excepto casu indulti altaris privilegiati personalis , quo frui potest sacerdos in quocumque altari sive fixo sive portatili celebraturus. Cum autem idem orator die 20. Martii 1846 iterum S. Congregationem rogavisset; 1) Quid intellexit S. Congregatio per verba: altare fxum vel locale. 2) Quid per vocem altare portatile? S. Congregatio respondit : Ad. 1. Intellexissc altare fxum quidem, quod a loco dimoveri non possit, sed non tarnen, cujus superior pars, sive mensa sit ex integro lapide vel acleo calce conjuncta, ut lapis consecratus amoveri non possit ; secus enim diruto altari, quod privilegiatum concessum erat ob alicujus Sancti imaginem, post novam constructionem novo indigeret privilegio. Ad. 2. Inteilexisse altare, quod dicitur viaticum, quod constat tantuni ex unico lapide integro tanke magnitudinis, ut calicis pedem cum patena sattem quoad majorem partem capere possit, vel quod de uno in alium locum transfertur. Similiter die 26. Martii 1867, ne circa qualitatem altaris fixi in hac materia altaris privilegiati dubium exoratur, Sanctitas Sua edixit et déclarant, sufficerc ad constituendam qualitatem altaris fixi , ut in medio altaris stàbïlis et inamovibilis, licet non consecrati , lapis consecratus etiani amovibilis ponatur.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg Jg. 5, nº 12
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1875-07-20 00:00:00

Kirchlicher Anzeiger für die Diöcese Luxemburg. Luxemburg. — Druck von Peter Brück. M 12. Luxemburg, den 20. Juli 1875. 5. Jahrgang.
Grossherzogthum Luxemburg. Amtliches.
Der Volksfreund (1848), 1849-03-16 00:00:00

Grossherzogthum Luxemburg. Amtliches. B.üdget der Ausgaben der Bauvcrwaltung für das Jahr 1849. (Memorial Nr. 20.) General-Administration: l) Gehalt des Ge- neral-Administrators C000 Fr. 2) Gehalt des Bllreaupersonals der General-Administration und des Concierge des Regierungs- Gebäudes 8085 Fr. 3) Reise- und Aufenthaltskostcn . . 400 „ Vanverwaltnng: 1) Gehalt der Personals der Bauverwaltung 47746 Fr. 2) Reisekosten des Ober-Ingenieurs und der Be- zirkS-Ingemeurs 2500 Fr. 3) Gehalt der Chcf-Elagucur und der Cantonniers 31745 Fr. 4) Unterhaltung der Landstraßen und der Leinpsare 98300 „ 5) Reinigung und Unterhaltung der schiffbaren Ströme, Anfahrten, Richtungen an den Strö- men und an ihren Leinpfaden , Fähren- und Nachen 30527 Fr. 6) Unterhaltung der Gebäude und des Mobiliars des Schlosses Walserdingeu, mit Einschluß dcS Gartens und der Zubehörungen , Salär deS Gärtner, des Pförtners und des Aufsehers 6517 Fr. 7) Unterhaltung der Gebäude und des Mobiliars des Rcgierungs-Hotels .... 3000 Fr. 8) Unterhaltung der übrigen Staatsgebäude und deren Mobiliars 10000 Fr. 9) Unterhaltung der Gebäude und des Mobiliars des Athenäums u. der Normalschulc von Lurcm- bürg, des Progymnasiums von Diekirch u. der mittleren und Gewerbeschule von Echternach 6000 Fr. 10) Credit zur Vollendung der vor 1649 begönne- nen Arbeiten: Erweiterung des Leinpfades der Mosel. — Wiederherstellung am Brunnen der Caserne von Echternach. — Straßcnrichtung am Senningcr- Berge 13625 Fr. (Frts. flgt.) Das Memorial (selbe Nr.) bringt ferner den Königl.-Großherzogl. Beschluß vom 3. März 1849, enthaltend eine Abänderung des Reglements über die Ausübung des Loosholz-Rechtes; nämlich: Art. 1. Die Bestimmung des Art. 14 des oben erwähnten Reglements ist aufgehoben. Art. 2. Die auf den Wäldern haftenden Kosten und die der Benutzung sollen jährlich durch den Ver- kauf eines hinreichenden T heiles des LoosholzeS ge- deckt werden, sofern nicht der Gemcinderath es für angemessener hält, diese Kosten durch eine persönliche Umlage auf die Holzberechtigten aufzubringen. Im letzteren Falle muß die vom Gemeinderathe festgestellte VertheilungSrolle vom DistriktS-Commissär vollziehbar erklärt werden , in Gemäßheit des Art. 118 Nr. 18 des Gesetzes vom 24. Februar 1843, und der Beitrag jedes Abgabepflichtigen muß vor der Verabfolgung seines Looses gezahlt werden. Die Loche der Einwohner, welche mit der Zahlung ihres Beitrages in Rückstand bleiben, sollen öffentlich auf Betreiben des Collegiums der Bürgermeister und Schöffen verkauft werden, und zwar bevor die Ver- theilung der Loose an diejenigen geschieht, weiche ge- zahlt haben. In diesem Falle wird der Ueberschuß des Ver- kausprciscö dem Berechtigten eingehändigt, jedoch nach Abzug ihres Beitrages und der Versteigerungökosten.
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1849-03-16 00:00:00

Luxemburg. Die Nr. 68 des „Preuß. Staats- Anzeigers" meldet uns die Ernennung des Majors und Genie-Directors in Luremburg, Schöner», arck, zum Inspecteur der 3. Festungs-Jnspection ; er wird ersetzt durch Major und Platz-Jngenieur in Wesel, Rochmer, der an seiner Stelle zum Gcnie-Dircctor und Platz-Jngenieur in Luremburg ernannt worden.
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1849-03-16 00:00:00

Das WohlthätigkitSbüreau , sich zur Aufgabe fetzend, eine ter Pflid)tei, Zu erfüllen, welche die'Be- dürfm'sse der Armen eben so sehr, als die Beschrankt« bei! seiner Hülföguellcn ihm auferlegt, hat beschlossen, eine Vetterte zum Besten der Stadtarmen zu veran- stalten. Wohl wissend, daß, wo es sich um eine Liebes- that handelt, die Damen es niemals an sich fehlen lassen, hat es sich an deren Bereitwilligkeit gewendet, und sie gebeten, zu einem Comité zusammenzutreten, zu dem Zwecke, Gaben für diese Lottcne zu erbitten, der Ausstellung vorzustehen, die Loose unterzubringen «u. s. w. Alle Damen, deren Mitwirkung von der Wohl- thätigkeitsvcrwaltung in Anspruch genommen worden, haben sich beeilt, ihre Bereitwilligkeit zu erklären und haben sich schon mit so vielem Eifer der Ausführung unterzogen, daß efn günstiger Erfolg nicht mehr zwcifel'- Haft ist. Um sich die Erfüllung ihrer Mission zu erleichtern, haben sich die Damen in die verschiedenen Viertel der Stadt auf folgende Weise eingetheilt, nämlich: Madame Wittmar, Präsidentin des Comite's, Madame de la Fontaine, Fräulein Maréchal und Fräulein Fischer für die Straßen : Krautmarkt, Norden des Justizpalastes, Fischmarkt, Fleischergasse, Abhang nach deni Paffentbale, Rost, Wassergasse, Obstmarkt, Fruchtmarkt, Graben und Königinstraße. Madame Held en stein, Fräulein Reu eer« Strock und Fräulein Deitz für die Pastorestraßc , Casino- gasse, Genistcrstiaße, Kohlenstraßc, Paraccplatz und Großstraße. Madame Paguet-Funck, Madame Eydt und Fräulein Haste rt-Harlm an n für die Neuthor- straße, BeaumontSgasse, Kapuzinerstraße, Arsenal- straße, St. Philippsgasse und Piquet. Madame Peskatore-Dutreur und Fräulein Leurs für die Chimaystraße , Louvigny , Marie- Therese, Elairefontaine, Congrégation vom heiligen Geist, Dreieinigkeitsstraße und Breidenweg. Fräulein Sivering für den Grund ; Fräulein Kohl und Fräulein A.Fischer für Paffenthal und Madame Thycs für Klausen. Beiträge werden von obigen Damen bis zum nächsten 5. Mai in Empfang genommen. Die öffentliche Ausstellung der empfangenen Ge- genstände wird während der Oklav-Wochc vom 6. bis zum 18. Mai im großen Saale des Stadthauses statthaben und die Ziehung den andern äag, den 14. Mai, unter dem Vorsitze vcs Damencomite's und mit der Beihülfe des Wohlthätigkeitsdüreau's.
Sitzung des Gemeinderathes heute Freitag den 16. März, 3 Uhr Nachmittags. Tagesordnung:
Der Volksfreund (1848), 1849-03-16 00:00:00

Sitzung des Gemeinderathes heute Freitag den 16. März, 3 Uhr Nachmittags. Tagesordnung: 1) Bericht über die Geschäftsordnung. 2) Wohlthätigkeitsbüreau. Auflage auf die öffentlichen Ver- gnügungen. 3) Vicinatwege. Bittschrift des Cantonnier-ltnternehmcrs. 4) Hospizirn. Zurückzuzahlendes Kapital. Bericht der Com- missärcn. 5) Holzschlag für 1849. Belastungshest. 6) Eigen lhuM von Land, welches an den Kirchhof vor dem Neu- thor grenzt. Besitzline, die die Seadt in Anspruch nimmt. 7) Beleuchtung der Stadl. Rechnungsabschluß für 1848. 8) Beschwerden in Schulangetegenhcitcn. Coinmissionsdericht. 9) Zulassung eines Dürftigen im Bettlerdepot.