Uebersicht
Luxemburger Wort, 1873-08-20 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. ' — Unsere politische Ueberficht muß heute nothwenbiger Weise lurz sein, aus bem einfachen ©runbe, weil es so ziemlich an poli« tischen Nachrichten geblicht. Wir könnten allerbings Seiten süllen, wenn wir uns mit einer Blüthenlese aus liberalen Blättern abgeben wollten ; ber würde nämlich ein sprachlich verbienstliches Wer! thun, ber all bie Ausdrücke unb bie Schimpfwörter ber „an° Milbigen" Presse au bie Abrisse ber Katholilen unb ihrer Kirche sammeln wollte, um -sie als Denkmal ber Cultur unb ber Civilisation ber jetzigen Zeit aufzubewahren. Den sprachlichen Anftanb gegenüber ihren Gegnern brauchen bie OfsiclöZen aller Gattungen nicht mehr zu bewahren, nachdem biese als Staats« gefährliche unb Vaterlandslosen in bie Acht vnb Aberacht gethan worden sinb. Das Gesagte findet besonders Anwendung auf bie preußtschen Blätter, die nun einmal nicht mehr bestehen lönnen, ohne mit einer dieses Mal wirklichen Bartholomäusnacht unb sicilianischen Vesper die Katholiken zu bebrohen; ihr Verdienst ift es nicht, wenn noch lein Blutbad vorgekommen ift, wohl aber ift es das Verdienst der Katholiken, die lieber leiden als Unrecht thun, und ihre Hoffnwtg auf Gott und in die Heiligkeit ihrer (Sache stellen. Für den Augenblick haben die Anständigen daran baß, wie sie fagen, die Theologen Menschen- u. Welllenntniß in den Kasernen lernen müssen; eine noch größere Freude daß ber Erzbischof von Gnesen « Posen ein zweites Mal vor Gericht geladen ift und daß für den 26. August ein Gerichtstermin für den Bischof von Fulda anberaumt ift; natürlich werden die Bischöfe nicht erfcheinen unb vermlheilt weiden, was dann den Freudenbecher voll machen wird. Gleichzeitig gehen die Verhandlungen zwischen der Regierung und ben Neuproteftanten ihren Gang; der Afterbischof der Letztern soll von der Regierung anerkannt werden, weil ja auch er die Kirchengefetze anerkennen will. Am 18. sind die Generalräthe in Frankreich eröffnet worden; die Radicalen beabsichtigen, diese Gelegenheit zu benutzen, um auf das Frohsdorfer Ereigniß zu antworten. Eine der Chefs der orleaniftifchen Partei, b'Audiffret « Pasquier, foll nach Frohsdorf gereift fein, wohin man auch Vn Bischof von Orleans gehen läßt, um mit Chambord Berathungen zu pflegen. Es heißt, der italienische Gesandte in Versailles würde bei der Regierung Mac« Mahons anfragen, wie diese sich dem Frohsdorser Ereignih gegenüber zu stellen gedenkt, denn dann werde Italien sich darnach zu richten wissen. Bei zwei Wahlen für Generalrälhe haben bie radikalen Candidaten gesiegt, weil die Conservativen zu bequem waren, um bei der Wahlurne zu erscheinen. Im September soll mit ben großen Festungsbauten bei Velfort begonnen werden. Unter den vielenKammeisitzungen während der diesjährigen Session gehört wohl die Palme der gestrigen. Auf der Tagesordnung stand der Vertrag mit den Hüttenherrn, der bekanntlich letzter» eine Concession von 333 Hectares Erzgruben gegen einen jährlichen Zins von 250,000 Fr. während 50 Jahren zuerkennt. Die Cintralsection der Kammer spricht sich nicht süc Genehmigung des Vertrages aus und schlägt vor, den Hüllenherrn Erzconcessionen zu sichern zu dem laufenden Verkaufspreis, der alle 5 Jahre festgestellt »irt>, jedych so, daß die Hüllenherrn ein Minimum von '165,000 Fr. jährlich zu bezahlen haben. Berichterstatter der Central» section ift fcs. EMen. Nachdem der Bericht verlesen mar, entspann sich eine dreistündige Debatte zwischen Hrn. Gen.--Direltor Salentini) und Hrn. Euschen; Hr. Salentiny verlhei» digte den Vertrag, Hr. Etischen den Antrag ber Centralsection, der übrigens derselbe ist, dem bereits die Regierung und die Hütten» Herrn zugestimmt hatten, unmittelbar bevor bie Frankfurter Bankhäuser um eine ilSrz? Concession eingekommen waren. Beide Red« ner verlheidiglen glänzend und überaus würdig ihre Stellung; ihre Argumente, waren so, daß es schwer ift, stch für das Eine oder das Andere zu entscheiden. Hr. Salentiny trat für die inländische Eisenindustrie, für die Hochöfen ein die, ohne Concession, kaum für 10 oder 12 Jahre Erz haben und darum auch gewiß das aus den Concesfioneu gewonnene Erz nicht ausführen werden. Die Concessionen an die Hochöfen sind alfo gerechtfertigt; ift auch der Preis, den sie dafür bezahlen müssen, hoch genug? Hr. Salentiny bejaht es; er ist so hoch, daß alle andern, welche ein Gesuch gestellt hatten, ihn nicht bezahlen wollten, eS wäre denn, daß sie eil! Monopol haben 'wollten. Dann darf man auch den Preis nicht bis zur äußerften Grenze nehmm, denn die inländische Industrie bringt dem Lande große Vortheile, sie hat große Kapitalien im Spiel, sie hat gegen die Industrie aller Länder, wo sie beschützt ift, zu kämpfen und ift sie auch blühend, so ift sie es jedoch nicht so wie man glaubt. Wir müssen gestehen, ;b«ß diese Argumen» ration uns nicht ganz !überzeugt hat; was uns mehr überzeugt hat und wofür wir bem Vertrage zuneigen, das ift die Schwierigkeit, bie Contrôle von Seiten des Staates zu führen. Im Verlaufe feiner Rede trat Hr. Salenliny einer Vetleumdung entgegen, als habe ein Hütlenherr mit ihm bie Reife nach Lüttich gemacht und dort den Banquier Frefärb zu beetn flußen gesucht, denn der Huttenherr hat weder Hrn. Fresard noch dessen Associes gesehen. Hr. Salentini) hatte-, 'scheint uns, gar nicht nöthig, für seine Person ein Wort darüber zu verlieren; für unfehlbar halten wir ihn richt und er spricht stch auch diese Eigenschaft nicht zu, aber einen Vetdacht ge gen feine Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit darf Niemand auflommen lassen. Wie gefagt, hat Hr. Salenliny feine Thefe glänzend verteidigt; aber nicht minder glänzen d vertheidigle Hr. Eyfcheu die seinige. Auch wir, sprach er, wollen der inländischen Industrie die Hand reichen, aber mir können der Eisenindustrie keine Ptivilegien vor den andern Industrie«n zuerkennen; die Hüttenherrn selbst haben in ihren Schreiben nur verlangt, daß ihnen Erz zu einem lohnenden Preise gesichert werde; was thut nun der Vertrag? er sichert den Hüttenherrn Erz, aber nicht den Hütten selbst. Haben die Hüttenherrn Concessionen, was hindert sie dann, ihr Erz auszuführen oder z. B. ihre Concefsionen an belgische Hüttenwerke, denen das Erz fehlt zu verkaufen und ihre Hütten an Erconcefsionäre in Lothringen abzutreten, die keine Hochöfen.besitzen, da der Vertrag sie nicht zwingt, das aus den Concefsionen gewonnene Erz im Lande zu verarbeiten. Mit dem Vertrage begünstigen wir alfo die inländifche Eisenindustrie nicht. Was den Preis betrifft, so hat weder die Regierung noch die Kammer Gewißheit daruber; wir kennen die Höhe der Erzschichten, bie Qualität des Erzes nicht; wird ein Fehler begangen, dann ift er nicht mehr zu ver> bessern. In 10 Jahren, sagen die Hütten- Herren selbst, wird der Preis bes Erzes ver> doppelt sein. Besser also ist es, den Preis des Erzes von fünf zu fünf Jahren zu bestimmen, als dem Ungewissen ausgesetzt zu setn. Mit dem Vertrage der Regierung haben wir nur die schlimmen .Chancen, denn leine Regierung wird in Zeiten von Krisen die Hüttenherren zwingen, die 250,000 Fr. zu bezahlen; steht aber der Preis des Erzes hoch, dann werden die Hüttenherren deshalb nicht mehr bezahlen. Die Interessen des Staats-schatzes weisen darum darauf hin, dah wir den Antrag der Centralsection annehmen, der übrigens der Industrie nicht schädigt, denn unsere Hochöfen können die Concurrenz aushalten, eben weil sie au den Erzgruben liegen. Der Redner bedauert dann, daß die Re» gierung leine Sondirungen hat vornehmen lassen, denn die Hüttenherrn kennen unsere Erzlager besser wie die Regierung; er be» dauert, daß leine Conlurrenz stattgefunden hat; was die Contrôle betrifft, fo könnte dafür geschehen, was z. V. für die Forftver« waltung gefchieht. Nachdem Hr. Eyschen geendigt, sprach sich Herr Berger für den Vertrag aus. Diesen Vormittag werden die Debatten fortgesetzt. Iu Anfang der Sitzung kündigte Herr Berger eine Interpellation an; worüber, wissen wir nicht. Die Interpellation würbe bis nach Beendigung der Debatten über den Erzvertrag verschoben. (EisenbahnConvention.) Hr. Wolff: Ich wünfche meine Abstimmung zu begründen. Ich werde gegen die Convention stimmen, weil man uns die Convention als ein untheilbares Ganze vorlegt; hätte man bie einzeln Linien getrennt vorgelegt, so würde ich für mehrere davon stimmen. Wenn auch nur eine einzige diefer Linien nicht gut märe, so würde das für mich ein Grund fein, das Ganze zurückzuweisen. Ich nenne z. B. Colmar-Fels; glaubt man wohl, daß die Ge> sellschaft etwas von dieser Linie erwarten kann? Man kann im Prinzip behaupten, alle Eisenbahnen seien nützlich ; aber man muß auch sehen, ob die erforderlichen Opfer im Ver« haltniß zu oiefem Nutzen stehen. Ich finde, daß das zu ertheilenbe Subsid enorm ift. Die Bahn Reichlingen-Behlingett ift mit der Norblinie paraHal, ,die Kantone, welche sie durchschneiden sollte, haben schon Eisenbahnen; für eine folche Linie ift das Opfer, welches wir bringen fallen, zu hoch. Allerdings hat der Staat das Recht, bas Subsid in Geld durch ein Subsid in Erz zu ersetzen und da glaubt man, das Subsid sei nicht mehr zu hoch, denn, heißt es, man kennt den Werth ber Erzgruben nicht; ich glaube aber, baß die Bahn-Unlernehmer ihn kennen- Ich sage nicht, daß diese Eisenbahnen nie gebaut werden fallen, allein für jetzt ift diese Frage verfrüht. Entsprechen denn diese Nahnen einem so bringenden Bedürfnih, daß sie nicht aufgeschoben werden könnten? Haben wir keine andern dringendere Bedürfnisse zu befriedigen? Man spielt auf den Kanton Esch an ; dieser Kanton hat ein sehr dringendes Bebürfniß an Straßen; so ift z. B. Rümeli_igen noch nicht durch eine Straße mit dem übrigen Lande verbunden; sind in bem Kanton Esch Straßen nicht notwendiger als Eisenbahnen in den Wüsten der Kantone Redingen, Wiltz und Clerf? Efch und Visierdingen haben noch keine Straßen; diese Straßen sind von einem allgemeinen Inte« resse; wäre es nicht besser diese zu bauen als mehrere der Eisenbahnlinien? So gibt es überall dringendere Bedürfnisse. Wallet man noch einige Jahre, fo werden wir unsere Eisenbahnen wohlfeiler bauen. • Die Verlängerung von Reichlingen-Beßlingen auf preußischem Territorium ift zudem noch nicht gesichert; ist diese Verlängerung einmal, gesichert, so ift es möglich, baß mir Ne Bghn auch ohne Subsid erhalten. Die Bahn von Bettemburg nach Zier! ist im fei» ben Falle ; wird diese Linie nach Saarbrücken zu verlängert, so kann sie eine ausgezeichnete Bahn werben und es bedürfte dann keines Subsides. Aus diesen Grtlnden werbe ich gegen die Convention stimmen. Hr. Knllff: So viel ich mich erinnere, haben unsere Hüttenherrn zur Zeit den Werth unserer Mineltslager sehr gering abgeschätzt; hat sich Hr.Wo!ff seitdem einen Begriff über den Werth des Erzsubstdes machen können? Man spricht so viel von der Linie Colmar» FrlS, als wenn sie nicht rentabel märe; nun aber war der Ingenieur der Gesellschaft, Hr. Lebrun, 14 Tage hindurch in unserer Gegend und hat sich überzeugt, daß sie der Bahn hinreichende Frachten- gibt; so sind bereits mit zwei Gemeinden Verträge von Steinlie» ferungen zu 2 Fr. den Cubilmeter abgeschlossen. Was die Stadt Fels betrifft, fo hat sie, seitdem sie Straßen '. hat, Beweise geliefert, welche ihr Achtung gewinnen müssen. Gibt man Fels eine Eisenbahn, dann wird es in 12 Jahren seine Industrie verzehnfacht haben. Und wie hoch beläuft sich das Subsid für Colmar-Felö? höchstens 20 Hectar. Wenn Hr. Wolss vom allgemeinen Interesse fpricht, dann möge er bedenken, daß diefes allgemeine Interesse sich nicht auf den Canton Efch allein reducirt. Hr. Wolff: Ich kenne den Werth des Subsides. Seit der ersten Gürtelbahn-Convention hat sich der Werth unferer Erzlager verdoppelt; fomit hätten die für die beiden frühern Remicher Linien angewiesenen 100 Hectare auf 50 reducirt werden fallen unb doch sind die 100 Hectare beibehalten. Hr. Bian: Es ift wirklich zu bedauern, daß Hr. Brasseur leine Einsicht von den Ak» lenftücken genommen hat, denn er hätte als« dann einen vollständigen Plan der Linie Reichlingen-Behlingen gefunden. Diesem Plane zufolge bietet der Bau leine ernstlichen Schwlerigleiten; der Fall ift höchstens 18 Millimeter, die Curven sind 3 bis 400 Meter; somit sind bie Bauverhältnisse eben so gut wie auf dem Grand-Ltixembourg. Man bekämpft inZbefondetZ Reichlingen- Behlingen, weil dafür Subside verlangt werden. Diefes Subsid ift gerechtfertigt, weil die Linie den Vortheil einer großen Bahn bietet und weil ihr Bau eine Mehrausgabe verlangt. Diese Bahn wird dem volkreichen Kan° ton Redingen Vorlheile bringen, wie es Ge> meindewege nicht können; hat der Kanton die Eisenbahn, dann werden die Gemeinden selbst ihre Wege bauen. Wir haben Hol*, Steine, unsere Bache eignen sich zum Betrieb von Usinen. Man virgleiche Ettelbrück, seit« dem es die Eisenbahnen hat, mit dem, was es früher war. Hr. Berger: Hr. Wolss lrilisirt die llei. nen Linien ; aber haben denn die kleinen Ottfchaften nicht gerade das größte Recht, eine Bahn zu verlangen? Man erinnere sich der Opfer, die sie gebracht haben, fo wie bei Geduld, mit der sie gewartet haben. Die Sache ift auch nicht, wie Hr. Wolss meint, verfrüht ; vor Monaten habe ich bei Gelegenheil der Erzvertrage gefagt, man sollte das Eisen schmieden, wenn es warm ist; weiß denn Hr. Wolss, daß nach 5, 6 Jahren die Gelegenheit sich wieder bieten wird? Dann meint Hr. Wolss, mir sollten, die Verlängerung auf preußischem Gebiete abwarten ; aber einer muß doch anfangen, fönst wirb die Verlängerung nie stattfinden. Hr. Wolss ist nicht gerecht; ich bin dafür, daß der Kanton Esch Wege erhalle, aber dann muß dieser Kanton ben andern nicht das tägliche Brod verweigern wollen. An der Regierung ift eS dafür zu sorgen. baß dcr Vau der Bahnen biefe betriebsfähig mache und daß die Ieitfrlften ftlr den Vau ber Bahnen nichl verlängert werden. Wir müssen zu unserm Bedauern die Wahrnehmung machen, daß die Angrisse der deutschen Presse gegen die Nalionalbanl des Großherzogthums Luxemburg, Angriffe, welchen sich nun auch ein hiesiges Blatt angeschlössen hat, unausgesetzt fortdauern. Die Brüsseler ,Finance' berichtet in ihrer letzten Nummer über bie Heftigkeit dieses Kampfes, welcher offenbar in ber Absicht geführt wirb, ein unter Mitwiikuag der Ständelammer in's Leben gerufenes Inftitut zu Grunde zu richten. Es ist laum nöthig darauf hinzuweisen, wie gebieterisch 'die Interessen des Staatsschatzes, der Industrie und des Handels die Ui^terstützung der Nationalbank fordere, welche feit den wenigen Monaten ihrer Existenz bereits hinreichende Beweife ihrer Lebensfähigleit und ihres Nutzens für daS Land gegeben hat. Wir ei fahren, daß genanntes Institut seinett Disconlosatz auf l1/. pCt. ermäßigte. 333ir iljeilen nctd)|Mjettb bte Dîcbe mit, tvelcÇe £err 9îcligion§»2e^rer <Saj; bei btx feierlichen Spreife-äSerfljritttng am fium ju (Sdjternadj nm 13. biejcâ jjcfjaltcit Çai: Messieurs, L'année dernière, à cette même solennité, M. l'abbé Krier nous a fait ses adieux dans une allocution, où il a développé, avec beaucoup de verve et de talent, les grands principes qui doivent nous guider dans l'éducation de la jeunesse. C'est avec bonheur que je rends aujourd'hui un hommage public et bien mérité au zèle et au dévouement que mon honorable prédécesseur a déployés, dans l'exercice de ses fonctions de professeur au progymnase d'Echternach. Pendant une période de sept ans, il a consacré toutes ses forces à l'éducation religieuse et intellectuelle de nos élèves ; il a cherché à leur inspirer cette fervente piété et cet amour ardent de l'étude dont il est lui-même pénétré. Appelé par la confiance de Mgr. Févfiqne à la direction du nouveau pensionnat épiseopal, il a quitté, j'ose le croire, à regret, un établissement qu'il avait contribué à faire prospérer, et pour lequel il professait le plus vif attachement. Dans son discours, M. l'abbé Krier nous a rappelé, entre autres, que Dieu doit occuper la première place dans l'éducation, parce qu'il est le principe et la fin de toute chose. La crainte de Dieu inspire à l'enfant le sentiment du devoir, la pureté des mœurs, la docilité le respect pour ses parents et ses maîtres, et aussi pour lui-même. Sans cette crainte, l'enfant s'abandonne à tous les mauvais penchants de sa nature mobile, l'éducation sera une œuvre vaine et stérile, et une cause de malheur et de deuil pour la jeunesse, la famille et l'Etat. L'enfant inconstant de sa nature, est enclin au désordre et à la dissipation. La discipline doit le maintenir dans les sages bornes d'une vie réglée et l'habituer à l'ordre, chose si nécessaire dans la vie de l'homme. L'instruction enfin doit lui fournir, d'un côté, les connaissances dont il a besoin pour sa carrière future; d'un autre côté, elle a pour but de donner à son esprit la vigueur et la souplesse qui le rendent capable d'appliquer les connaissances acquises, et; d'en élargir le cercle par l'étude privée. Tels sont, Messieurs, les grands moyens d'éducation, qui doivent concourir vers ' une seule et même |fiu, le développement harmonieux des trois facultés fondamentales de l'âme humaine. Ces idées si sages et si justes, avouées par l'expérience et la raison, M. l'abbé Krier vous les a exposées, avec cette clareté 'et cette éloquence, que ,1a conviction seule peut donner. Je n'ajouterai rien à ses paroles, parce que je craindrais d'affaiblir l'impression qu'elles ont laissée dans votre esprit, et je vous demande la permission de vous entretenir, en quelques mots, de la situation actuelle de notre établissement. A l'époque de sa fondation, en 1841. le progymnase d'Echternach ne comptait qu'une cinquantaine d'élèves. Ce fut un motif pour ses professeurs de rivaliser de zèle, et de redoubler d'efforts pour consacrer leurs talents aux jeunes intelligences qu'ils étaient appelés à cultiver. Le nombre restreint des élèves leur permettait de les interroger plus fréquemment, de vouer plus de soin à la correction de leurs devoirs, et de s'oc- cuper plus spécialement de ceux qui n'étaient pas capables d'avancer à pas égal avec les autres, et c'est ainsi que, au lieu d'être un danger pour l'existence du progymnase, il contribuait à lui donner cette consistance et cette vitalité sans lesquelles il n'y a pas d'œuvre durable. La renommée qui s'attacha aux succès de ses anciens «lèves, ne tarda pas à attirer les sympathies du public à un établissement, dans lequel l'éducation était basée sur la religion, la discipline et l'instruction, et qui, grâce à cette union féconde, devint par la suite une source de lumières et de bienfaits pour les habitants de la ville et des environs. Ais-je besoin, Messieurs, de vous rappeler [combien d'enfants de familles peu aisées, qui occupent aujourd'hui une place honorable dans la société, auraient été forcés, faute de moyens, de renoncer à jamais à une carrière pour laquelle ils se sentaient de la vocation, si une institution, établie à proximité, ne leur avait fourni, à peu de frais, une solide préparation à des études supérieures. Mais, sans nous arrêter à ces considérations rétrospectives, examinons l'avenir et les ressources de notre établissement, dans son organisation actuelle. Le progymnase d'Echternach comprend quatre classes gymnasiales, dont le programme d'études est le même que celui des classes correspondantes de l'Athénée. Il comprend en outre trois classes industrielles, correspondantes à la préparatoire, à la sixième et à la cinquième. Ces trois classes sont organisées conformément aux besoins des élèves qui ne veulent pas se livrer à l'étude des langues anciennes. Pendant l'année scolaire qui vient de s'écouler, l'établissement était fréquenté par cent-trois élèves. Est-ce à dire que c'est le dernier terme de son extension? — Nous osons le nier, et cela, à cause des circonstances exceptionellement farorables dans lesquelles jl se trouve. Parmi ces circonstances nous citons en première ligne sa situation au milieu d'une localité qui, tout en offrant les commodités d'une ville, n'en connaît pas les distractions ni les dangers pour la jeunesse. Echternach a plus que toute autre ville du pays, peut-être grâce à sou isolement, conservé les traditions et les vertus domestiques de ses ancêtres. La vie simple et paisible de ses habitants, le calme et le recueillement que respirent cet endroit que déjà St Willibrord s'était choisi pour venir s'y reposer de ses travaux apostoliques, son site pittoresque, tout enfin contribue à en faire un asile propre aux travaux de l'esprit. Aussi, loin de nous inquiéter de la création du nouveau pensionnat épiseopal à Luxembourg, et d'y voir un danger pour les petits établissements du pays, l'avons nous salué de nos souhaits de bienvenue, .parce que nous y avons vu une institution complémentaire de l'Athénée, depuis longtemps reclamée par le développement de la capitale, et fondée dans le but de soustraire les élèves étrangers aux séductions et aux dangers qui peuvent leur faire perdre le goût de leur vocation, et qui sont inséparables de la vie d'une ville de quelque importance. Ces séductions et ces dangers n'existent guère chez nous. Le nombre relativement restreint de nos élèves facilite leur surveillance. Bien que séparés de leurs parents, les élèves étrangers à notre ville retrouvent dans de bonnes pensions bourgeoises la simplicité et les vertus domestiques du foyer paternel, et conservent, autant que possible, les habitudes qu'ils ont contractées au sein de leur famille. Malgré ces circonstances qui recommandent le progymnase d'Echternach à l'attention du pays, bien des parents hésitaient jusqu'à présent à y envoyer leurs fils, parce qu'ils redoutaient les ennuis et les fatigues d'un long voyage pour eux et leurs enfants. Espérons que la voie ferrée, qui bientôt reliera notre cité au reste du pays, fera disparaître ces inconvénients et écartera un des obstacles qui s'opposaient jusqu'ici à l'agrandissement de notre institution. Ce nouvel élément de prospérité, que nous devons à la sollicitude éclairée et paternelle de Son Altesse Royale le Prince et de Son Gouvernement, ne fera que redoubler notre confiance dans l'avenir du progymnase, et nous encouragera, mes honorables collègues et moi, à consacrer nos efforts au bien des jeunes gens, en leur donnant une solide instruction religieuse, en leur faisant contracter des habitudes d'ordre et de discipline, et en ornant leur esprit de connaissances dont ils doivent tirer profit dans leur carrière future. Bei der schon gestern ermähnten Feier der Sonntagsschule hielt Hr. Prof. Wtes folgende Anrede, welche uns der Pflicht ent« hebt, ein weiteres Wort über das Wirken der Schule hinzuzufügen: Hochgeehrte Herren! Es ist heute zum dreißigsten Male, daß wir diese bescheidene Schlußfeier begchen. Die S^nntagsfchule hat alfo die durchschnittliche Zahl der Jahre eines Menschenlebens erreicht. In dieser langen Znt sind mehr als 2500 junge Handwerker aus der Stadt und ber nächsten Umgebung in unsere Schule eingetreten, um darin den Unterricht in den einem soliden Handwerker nölhigen Kenntnissen zu empfangen. Die m.-isten brachten nur äußerst dürftige Schulkenntnisse mit, viele aus ihnen kannten fogar nicht einmal mehr bie Buchstaben des Alphabets. Trotzdem haben es bei weitem die Meinen dahin gebracht, dah sie sich hinlänglich in allen Schreibereien und Rechnungen behelfen Ionnen, die einem Handwerker nolhmendig sind, und hunderte aus ihnen gehören zu den geachteften Mitgliedern unseres Handwerkerftai'.oes. Einige aus ihnen habm es sogar viel weiter gebracht und zählen heute zu den vermüglichern Bürgern der Stadt. Daß sie aber die Vortheile des in unserer Schule erhaltenen Unterrichtes zu würdigen wissen, beweift der Umstand, daß unsere ehemaligen Sonntagsschüler, welche heule Familienväter sind, ihre Söhne mit besonderem Eifer zum Besuche der Schule anhalten. Unter den Preisttägern, die ich nachher namhaft machen werde, befinden sich nicht weniger als 21, welche Sohne früherer Sonntagsfchüler sind. Doch nicht von der Vergangenheit unserer Schule will ich heute reden, sondern Ihnen bloß in einigen Worten die Resultate des letzten Schuljahrs darlegen. Die Zahl unserer Schüler ist ungefähr diefelbe wie in bem letzten Jahre. Die vier Unterrichtsklassen zählen zusammen 108 Schü-1er unb die Gesangklasse etwas über 20, zusammen 130. Die meisten dieser Schüler gehören den Unterstädten an, da die Knaben der Oberstadt es vorziehen, in die Schule des Lehrlingsvereins einzutreten, wo sie nicht nur an den Sonntagen, sondern auch an den Abenden der Werktage Unterricht erhalten, und sich um so schneller fortbilden können. Einige unferer Schüler kommen jeden Sonntag aus ben umliegenden Dörfern, und zwar sind cs meist geweckte und lernbegierige Jungen, die darum auch eine große Zahl der zu verteilenden Preist erworben haben. Mehr noch >als bie Zahl, befriedigt uns das Betragen und- der Fleiß unserer Schü-1er. Was das Betragen derselben betrifft, so war ich nur ein einziges Mal im ganzen Jahre im Falle, eine strengere Strafe gegen einen Schüler anwenden zu müssen. Knabenhafter Muthwille kommt natürlich öfter vor, aber selbst dieser macht immer mehr einem freundlichen Betragen unter unfern Schülern Platz. Was den Fleiß anbelangt, so haben wir uns im großen Ganzen nur zu beloben. Sieben unserer Schüler erhalten einen ersten Preis für Fleiß, d. h. sie haben im ganzen Jahre nicht ein einziges Mal gefehlt. Fünfzehn andere Erhallen einen zweiten Preis, d. h. sie haben nur ein einziges Mal gefehlt, und zwar aus einem sehr triftigen Grund, z. B. wegen Krankheit oder wegen eines in der Familie vorgefallenen Stelbefalles u. \. m. Acht andere, bie nur zweimal aus ähnlichen Gründen gefehlt haben, erhalten ein Accefsit. Wer drei- oder mehrmal gefehlt hat, erhält weder Preis noch Accefsit, selbst wenn es aus den dringendsten Ursachen geschah. Denn wollten wir die auözeichnm, welche nie als nur wegen dringender Ursachen gefehlt haben, fo müßten wir wohl zwei Drittel unserer Schüler namhaft machen. Diefen fleißigen Schulbefuch verdanken wir besonders drei Ursachen: 1. dem guten Geiste, der unter unser« Schülern herrscht, und der einem faulen Knaben das Verbleiben unter ihnen fo verleidet, daß er sich ge° wohnlich von selbst wegzieht; 2. dem Ernste, womit unverbesserlich .faule Schüler entfernt werden ; 3. ganz besonders aber der genauen Aufsicht, welche der Präsident der Sodalilät, Hr. Dellgen, über den Schulbesuch führt. Jede Absenz wird genau conlrolirt, und die Eltern werden unverzüglich davon in Kenntniß gesetzt. Wo die Eltern uns mit gutem Willen entgegen,lommen, und das ift fast allzeit der Fall, da hält es uns nicht fchmer, einen fleißigen Schulbefuch zu erzielen. Die Einzahlungen/unserer Schüler in die mit der Schule verbundene Sparlasse betragen zufammen 1371,00 Franken, was durch« schnittlich für jeden Schüler Fr. 12,70 macht. Wir können mit diesem Refultate fehr zufrieden fein, und baö um fo mehr, da wir auch in diefer Hinficht jedes Jahr einen merklichen Fortschritt wahrnehmen. In den Ichten vier Jahren hat sich bei einer ungesäht gleichen Schülerzahl der Gesammtbetrag der in die Sparkasse eingelegten Gelder von 900 auf nahezu 1400 Franken erhoben. Das beweist, daß unfere Schüler fowohl als de' ren Eltern mit jedem Jahre besser den Vortheil erkennen lernen, den ihnen bie Sparkasse darbietet, inbem dadurch die Schüler jedesmal bei ihrem Austritt aus der Schule ein ordentlich Stück Geld in der Hand ha« ben, um sich das benäthigte Handmerksze ug anzufchassm oder andere bringend« Bedürf« nisse zu befriedigen. Erlauben Sie mir, meine Herrn, zum Schlüsse noch eines Vortheils zu gedenken, den unfere Sonnlagsfchule der kleinen, aber auserlefenen Schaar von Schülern unseres Athenäums darbietet, welche mir bei ber Haltung derselben so treu und so fest behilflich find. Freilich ift es lein geringes Opfer, das sie barbringen, indem sie Jahr aus, Jahr ein jeden Sonntag ihre Nachmit« tage daran wenden, in der Sonnlagsfchule unsere jungen Handwerker zu unterrichten und außerdem noch im Laufe der Woche mehrere Stunden daran fetzen, die fchriftlichen Aufgaben der Schüler zu verbessern^ Nur der, welcher sich felbft einer folchen Arbelt persönlich unterzogen hat, kann dieses Opfer in feiner ganzen Bedeutung würdigen. Dagegen genießen diefe jungen Leute aber auf ber andern Seite auch den Vortheil, daß sie einen wichtigen Theil des Volkes, sowie die Zustände und Bedürfnisse desselben kennen lernen, dadurch ihr Urthefy wecken, fchärfen und reifen, und auf diese Weise um so geschickter werden, uni später unter ihrem Volke und für dasselbe eine segensreiche Wirksamkeit zu entfalten. Die Erfahrung ist da, um die Richtigleit dieser Auffassung zu beweist«. Diesem Umstände verdanke ich es auch wohl zum größten Theile, baß es mir auch noch nie an jungen Leuten gefehlt hat, ,welche bereit waren, die jedenfalls fehr bedeutende Last eines Lehrers der Sonnlagsfchule zu übernehmen.