Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1865-11-09 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Wir wissen wirklich nicht, welcher politischen Thatsache wir den Vortritt vor der anbern geben Jollen ; einerseits sind die politischen Nach, richten überhaupt ohne ausgesprochenen Charatter und andererseits ist die politische Lage der Art, daß Re einem Kranken gleicht, der nicht recht weiß, an welcher Stelle es ihm fehlt. Die Parlamentswahlen in Italien haben die Aktien Mazzinis dedeutend gehoben; der französische Kaiser berätb, mit Bismark die Vergrößerung Preußen« u»d Frankreichs, Amerita zeigt Frankreich Mexikos wegen die Zähne, in allen Staaten zeigt die Revolution, sie möge »on oben oder »on unten ausgehen, das Hanpt und politische Propheten verkünden eine nabe Katastrophe. Wer diesem Zustande ein Ende machen wird, ist nicht vorauszusehen, denn die Diplomaten schweigen mehr als je und Wenn fie auch rebeten, so würde die Lage sich eher verschlimmern als verbessern. Vielleicht dürfte die erste Aufklärung au« Italien kommen, wo in »entgen Tagen das Parlament eröffnet weiden wird. ler Finanzminister Viktor Emmanuels hat, bevor er vor die Kammer tritt, feinen Wählern ein Programm »orgetragen, das wahrscheinlich in der Thronrere seinen Reflex findet. Italien, sprach er, muß jeme Steuern erhöhen, wenn es eine Zukunft haben will und wenn es in Venedig einziehen w 11. renn die venezianische Frage ist nur eine »»««nzirage. Auch über die römische Frage »flach sich cer Minister au«; er.meint, rie Regierung hätte da« Nationalgefühl verletzt, wenn fie auf die Forderungen Roms eingegangen wäre; übrigens werde die Regierung den Septembervertrag loyal ausführen unD gegenüber Rom leine Gewalt anwenden. Der tarifer Moniteur thcilt den Artikel der Wiener Zeitung uut, wurm Rede von den Handelsverträgen ist; cie Ine. B. glaubt, diese Miitthelung beziehe sich auf einen Handelsvertrag Oesterreichs mit Italien. Auf der englischen Insel 3amatca ist ein Negeraufstanb ausgebrochen, der sich auf die ganze 9îegerbe»blferung Amerikas auszudehnen scheint. Die Kammer trat heute Nachmittag, 7. Nov., wieber zusammen, um ihre Arbeiten fortzusetzen ober vielmehr zu beginnen, u Anfang der Sitzung würben ihr mehrere Schriftstücke mitgeteilt, unter andern» die Protokolle der Commission, welche in Betreff einer bessern Exploitation unserer Walde« niedergesetzt wor« den war, mehrere Naturalisationsgesuche, eine Petition der ©emeinberätlje von Beffort, Eppeldorf, 23iaelbadj :c,, es möge die Straße von Medernach nach Grundhof über Beffort gehen. Darnach würben die aus der vorigen Kammersession übrig gebliebenen und nicht erlebig* ten Arbeiten wieber hervorgeholt, so das Militärpensionsgesetz, über welches der Bericht der letztjähngen Centralsektion vorliegt; der Hr. Staatsminister wünschte einige Erläuterungen zu diesem Berichte zu geben, wurde aber gebeten, sie in der Sentralfeftion zu geben, damit der Generaldiskussion nicht vorgegriffen winde; der Staatsminister erklärte sich bereit, sie morgen, 8. Nov., in der ©entrai* feftton zu geben, worauf bann Da« Gefetzprojekt zur öffentlichen Diskussion kommen wirb, Ein anders Gesetz au« der letzten Session ist das über die Staatsrechnung überhaupt, ta« ebenfall« in diesem Jahre erledigt werden soll. Die Petition der Gemeinde Consdorff, es möge ta« Einnahmenbüreau von Fels nach Eonsdoiff verlegt werden ober es möge eventuell Consdorff dem (Sinnabmenbüreau von Echternach zugetheilt werden, würbe ebenfalls den Sektionen wieder überwiesen. Hr. Gen.-Dir. Ulveling legte ferner ein Gesetzprojett nieder, zum Zwecke, die Gemeinde Reisrorff von den Stempelgebühren zu be* freien für die Anleihe, die sie bei der Stiftung Pescatore machen will; bann ein Gesetz- Projekt, um die ©teuer auf dem Distilliren des Rübenzuckers in Einklang mit derselben Steuer in den andern Zollvereinsstaaten u bringen. Dann schritt die Kammer zur Antworte Abreffe auf bie ÏÇronrebe, beren SBortlaut Wr folgt : Monseigneur, L'Assemblée des Etats est heureuse que Voire Altesse Royale ait daigné ouvrir en Personne Is-session de 1865. Elle Vous remercie, Monseigneur, des sentiments que Vous avez bien voulu lvi exprimer. Nous nous plaisons à reconnaître avec Votre Altesse Royale que le Grand-Duché continue à marcher dans la voie du progrès. La baute protection delà MaisondOrange, Votre constante sollicitude pour le bonheur des Luxembourgeois, les efforts communs des divers pouvoirs de l'Etat, la sagesse et la moralité de nos populations laborieuses, ainsi que rattachement du pays aux institutions libérales, nous assurent dans l'avenir, comme ils nous donnent aujourd'hui, le calme et l'indépendance qui nous sont cbers. Nous nous félicitons d'apprendre que nos relations avec les Etats qui nous environnent sont amicales. Nous nous associons entièrement aux paroles prononcées par Votre Altesse Royale au sujet des services rendus par les agents diplomatiques et consulaires des Pays-Bas aux intérêts luxembourgeois. Nous connaissons ces services et nous aimons à en exprimer noire gratitude. L'Assemblée des Etats prendra connaissance du nouveau iraiié d'accession au Zollvereiu qui sera soumis à ses délibérations. Elle approuvera toujours hautement les actes du Gouvernement qui auront pour résultat de réaliser des progrès dans la liberté de» transactions internationales et de favoriser le commerce, l'industrie et l'agriculture de notre pays. Lts travaux publics qui ont été exécutés daus le pays durant cette année, aident à compléter cet ensemble d'œuvies importantes qui coiiinbui-ui tant à nuire prospérité. Le pays trouvera, sans doute, dans l'achèvement de sou léseau ferré une large compensation aux sacrifices qu'il s'est imposés. Il espère que Votre Gouvernement, par son influence, parviendra à laire hâter, autant que possible, la construction de la parlie de la ligue du Nurd qui nest pas située sur le territoire du Grand-Duché. La question de l'exploitation de nos voies ferrées occupe très sérieusement Notre Assemblée. Elle sera toujours prêle à donner son appui au Gouvernement, afin d'obtenir des conventions qui soient de nature à avoir une influence favorable sur le développement de noire riehesse nationale. Depuis longtemps le pays désire que les localités principales du Grand-Duché surtout, soient dotées de bureaux télégraphiques. L'Assemblée salve donc avec satisfaction l'espoir que lvi exprime Votre Altesse Royale. La siutation financière du pays fera lobjet de nos sérieuses délibérations. Si, dans un avenir prochain, la nécessité se fait sentir d'augmenter nos ressources, Notre Assemblée aura toujours à cœur de sauvegarder tons les intérêts. En nous annonçant la présentation de divers projets de lois importants et notamment dun projet de révision de l'ordonnance sur le Conseil d'Etat, Vous avez été, Monseigneur, au-devant des vœux souvent exprimés par cette Assemblée. Nous apporterons la plus scrupuleuse attention et le plus sincère désir d'être utiles au pays dans l'examen des lois qui nous seront soumises. Monseigneur, Le dévouement à la patrie et à nos Princes, et l'attachement à nos institutions nous guideront daus tous nos travaux. C'est ainsi que nous lépondrons aux intentions bienveillantes de Votre Altesse Royale. Die 2lbreffe würbe unöeränbert unb ob.ne Diêfujfton angenommen. 3tur bei bern 9>ara* graben über Den Sifenbafjnoertrag, worin c« b,ei§t, fie Äammer fei bereit, ib,re Unterfiuçung ber SRegierung angebetfjen ju laffen, um fold)e Son»entionen ju erhalten, bie auf ben Sîatio» nalreid)ttjum be« Sanbeô günftigen (Sinfluf b.ät. ten, entfpann ftd) eine fteine DiSfufjton. §r. ®en.=Dir. Simon« meinte nämlid), biefer 9)aragrapb, ïbnnte abgeänbert werben, ta feit ber Uljronrebe cie Umjiänbe jtd) geän« bert hätten, ©eit ber îijronrebe bat nämlid) bie Regierung ben @ifenbab,n»ertrag abgefdjlof* fen, wesb,alb bie 2tntwort«aDreffe aud) nid)t meb,r »on abjufdjliefjenben Gon»entionen fpre* chen könne. Redner erinnert an seine im vorigen Jahre gesprochenen Worte über den vom Wilhelm-Luxemburg mit der Ostbahn geschlossenen Vertrag, den die Regierung unmöglich hätte genehmigen können, wenn die Ostbahn leine Concessionen machen wollte ; für diesen letzten Fall hätte die Regiernng sich den im Art, 24 be« Beschwerdenheftes vorgesehenen Umstand vorbehalten, daß sie selbst an die Stelle der Ostbahn eingetreten wäre. Seit dem vorigen Jahre hat die Regierung nichts un» terlaffen, um Soncefftonen zu erhalten ; in der That ist zwischen dem Wilhelm-Luxemburg und der Ostbahn ein Vertrag zu Stande gekommen, den die Regierung genehmigen zu können glaubt ; der bisherige «ertrag ist zum Vortheil te« Publikum:- abgeändert und Garantien für die Zukunft sind gegeben »orten. In Folge ter Rede be« Hrn. Simons wird von den ££. N. Metz und v. Blochausen die Frage aufgeworfen, ob die Regierung glaube, der »on ihr genehmigte Vertrag bedürfe der Ratifikation durch die Kammer oder nicht; muß die Kammer ratificiren, dann kann der Adreßparagraph bleiben; ist die Ratifikation der Kammer aber nicht nothwendig, so tft ter Paragraph nicht anwendbar. Was die Kammer beruhige, sei das frühere Versprechen der Regierung sie werde nichts ohne Zustimmung machen und darum könne auch der Paragraph bleiben. Vom Standpunkte des Nechtes au« glaubt Herr Simons nicht, tag die Negierung der Genehmigung ter Kammer bedürfe, um den Eisenbahnvertrag zu unterzeichnen; denn was sagt Art. 24 des Beschweroeheftcs, das Gesetzeskraft hat? Er sagt, die Regierung habe nur dann das Recht, eine Setrtfb«gefeßfd)aft zu verweigern, wenn diese nicht hinreichende Garantteen »on Moralität und Zahlungsfähigkeit gebe. Nun Wirt Niemand aber dem Wilhelm- Luxemburg daS Recht absprechen können, einen Vertrag mit einer «xploitirenden Gesellschaft abzuschließen und die Regierung muß tiefen Vertrag genehmigen, wenn die Gesellschaft moralisch und zahlungsfähig ist; wie könnte nun aber die Kammer sich über Moralität uub und Zahlungsfähigkeit aussprechen? Die Regierung hat Soncefftonen erhalten und sie wird den Vertrag genehmigen. Wenn nun die Regierung die Zustimmung der Kammer zu einem Veitrage nicht bedarf, den abzuschließen sie das Recht hatte, so fragt es sich, ob die Ratifikation durch die Kammer opportun wäre. Die Regierung wird der Kammer den Vertrag vorlegen, sie wird sich auch ihrem Urtheil unterwerfen; aber den Vertrag durch die Kammer ratificiren zu lassen, ist nicht opportun, denn die Kammer müßte sich bann über die Garantieen »on Moralität und Zahlungsfähigkeit der ejrploitirenten Gesellschaft aussprechen. Was nun das von Herrn von Blochausen erwähnte Versprechen gibt, so hat die Regierung es nur für den Fall gegeben, daß sie gezwungen gewesen wäre, die Exploitation selbst zu übernehmen und sie einem Dritten zu über» tragen. Nach der Bemerkung des Herrn ». Bloc- Raufen, bie Sefpredjung ber 9îed)t«frage fei unjeitgemäg unb muffe »erfd)oben »erben, bi« bie Regierung ben Sertrag »orlege, »urbe ber s>aragrap6 untteränbert angenommen. Die burd)« Soo« beftimmte (Sommiffton, »cl* d)e bern bie Stbreffe überreichen fofl, befielt aus ben folgenben Herren: ïluger bern tie §$. »on Slocbaufen, ©reifd), 3aque«, gffdjer, ©. Seffel unt SBanneru«. S«äd)|ie ©i^ung Donnerftag Sîadimittag, 3 U^r.