bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 300
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-27 00:00:00

p 300 — XXIVe Année. PRIS DE L'ABONNEMENT. , fr- 50 pir trimestre pour la ville. " fr. 25 par trimestre tränen dans tout le Grand-Duché. £ fr. 00 franco pour la Bel trique. j1 fr. SO pour la prusse et la Hollande. ** 'r. 50 p>ur la France, etc. ANNONCES: 20 coutimes la ligne. 15 centimes pour les abonnéB. RECLAMES: 50 cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Dimanche 27 Octobre 1867. Li Courrier parait six fois par semaine, keg abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Cmrrier, rue St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du mat'n. — La rédaction ne se charge pas dt renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Zur Tabacksfrage. Betrachtungen eines Uneigennützigen. (Mitgetheilt).
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Zur Tabacksfrage. Betrachtungen eines Uneigennützigen.  (Mitgetheilt). Immer noch die lonus-Gluth Ob der Tabacksfrage! Lebt denn tuahrcr Opfenuuth Nirgends heutzutag« Werden andre Lasten doch Fürb« nicht erneuert, Wenn man eist den Taback noch Höher hat besteuert. Laßt uns drum entsagungsvoll Zu des Voltes Segen Einen größer« Gingangszoll Auf Cigarren legen. Vaßt uns zu des Staates Wohl Ohne Zorn und Klagen VelbU das saure Monopol, Nenn es sein «nß, tragen. Wirb man uns in Zukunft auch Schlechtere Blätter wickeln, Wirb nns auch ber Tabacksrauch Ven'ge« buftig prickeln — A echte Biirgcrtugenb hat Selbst am Kohlstrunk Freude Nußbaum- wie it artoffelblai Herrlich schmecken beide. Vlüht uns später keinesfalls Cuba und Regalia — Zwischen Ohlau unb der Pfalz Haben wir die Wahl ja! Zufriedne reichen aus Selbst bie märk'schen Upmaii, Und verpesten sie das Haus, — Nim, so raucht im Club man .. ob wen'ger, ob mehr Einst der Bürger schmauche: '-Mir erscheint kein Ofer schwer. . . . Da ich selbst nicht rauche!
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wât machen se da' Guts zu Berlin am Congrèss ? — Fl gel dach kè lirlscll ! D'Kètté. Feh halen och ! — De Bismark huot gesot : Jengeleher, im macht «!ass dir fir de fofeengte fièrdech sit, dann ech muss no Kissingen an de Bad goen ! — D'Mimi. An du? — D'Kètté. C'est bien simple. Zenter hier lommelcn sie sech iwer Kopp an liais fir fiérdeg ze gin ! — D'Mimi. Da' mèngs du et géf ké Krise h ? — D'Kètté. 't ass dem Bismark net opgeieiint ! — D'Mimi. (Joli sei Dank iinil Maria sprach! —
Lied der Congreß=Reporter.
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Lied der Congreß=Reporter. Wir strömten her von weit und breit, Wir Ritter von der Feder. O biife Ämts-Verschwiegenheit, Wie tief befeufzt dich Jeder! Soll wirklich ohne Preß Gefchrei Der Staats-Congreß verrauschen ? Uns bleibt em letztes Mittel frei: Wir lauschen, lauschen, lauschen! Am Schlüsselloch, am Ofenrohr,— Da heißt's die Ohren spitzen. So manch' Geheimniß guckt hervor Nus Thür- und Mauerritzen. Und galt's niit dem botelportier Den Vruderkuß zu tausche» — Uuö quält der Neugier bittres Weh: Wir lauschen, lauschen, lauschen! Und was erhorcht wir früh und fpat An weltei'.tleg'nen Orten — Wir übergeben es dem Draht Iv miud'steus tausend Worten. Und th,ît's auch Noth, em blankes Nichts Zum Monstrum aufzubauschen — Wir thun's zur Würze des Berichts — Und lauschen, lauschen, l a v sch e u ! Und will's nicht glücken dann uud wann, bestimmtes zu ergründen — Nun, was der Mensch nicht wissen kann. Das soll er sich erfinden! Von dem, was man sich selbst erdacht, Uänt sich am Besten plauschen. Drum schreiben wir bei Tag. bei Nacht — Und lauschen, lauschen, lauschen!
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Der hochwürdige Herr Steinbritckucr empfahl vou der Kanzel herab den Wählern seiner Pfarr.-i, den 4 alten Depulitten vou Efch Alles zu versprechen, auch auf deren Kosten zu essen und zu trinken, und nadeher — gegen dieselbe« zu stimmen! — Aravo, Herr Steinbrückener! Das war acht chiistliche Maral! -
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wé ass et nun mat der Affaire Amberg ? krit e nèsz èng Beslauration am Generolsgart ? — D'Kètté. Ech glcwe, Mimi, dass kè Mensch an der Stadt a«, dèn dàt net wenscht. Den lliir Amberg ass de Mann, fir dem Park nèsz dat Lièwen ze gin, wàt e soss bat, da' wàt ass et haut? — Neischt ! — Wann dir èng Promenade macht, da' begént dir weider neischt, ass wé Kannermé«lerchcr a' Contingenter!. Wô sin dé à! Zeiten, wô ail Owes Concert heim Amberg wor, wô d'haute volée aus der Stadt sech Beudez-vous bei hirn gin hat, 'a' wô en lir wéneg Gèld èng agréable Soirée passée« huot? — Fir wàt ass de Park dann do? — Ass da' je èppes virkommt, wàt gént d'Sitte wor? — Jamais. Den Här Amberg woszt emmerfort seng G tischt ze amuséeren, an et ass gewess kèn an der Slâdt, dèn him dàt Talent ofstreide wärt. Fsô e Mann muss ons Administration communale protegéeren .an him all Mittelen an d'Hand gin, fir dat sèlwegt nèsz lèschlen ze kennen. Hoffentlecb wèrd onse Burgermèschter', dèn sech oft genueh an der Villa Amberg amusècrt huot, seng Influenz am Conseil valéeren dun, fir dem Wonscli vun der ganzer Birgerschâft ze ènisprièchen. D'Mimi. Wann bien et net dét, «la' krit e mal uiir ze «un! — D'Kètté. Motus, Mimi, mat eso Haren muss é Weist Häuschen undun, soss schecken sie ièch op d'SchelT ! —
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Nobiling gab nicht leicht eine einmal von ihm ausgesprochene Meinung auf. Darauf fpielte die von Studenten Halles herausgegebene „Bierzeitung" an, als dieselbe einmal anläßlich eines Federstreites schrieb: „3» wie viel Debatten man sich auch erging, Recht hat und behält stets Herr Nobiling." Em ander Mal, als Nobiling eine Rede über künstlichen Dünger gehalten hatte, wurden ihm von einem Unbekannten nachstehende Strophen gewidmet: „Daß Dir Guano theuer ist, Kann uns nicht länger härmen; Denn, Freundchen. Deiner Worte Mist Sind besser als Guano!"
Das neueste Pariser Wunder.
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Das neueste Pariser Wunder. Em Häuflein junger Damen In einem Pensionat Schritt kurz vor dem Examen Zu einer kühnen Thal. Sie gössen fromm geschäftig — Das sollte Wissen leih'n — Lourdes-Wasser wuuderkräftig In's Dintenfaß hinein. Zwar schien es, das Beginnen Sei ohne Nutzen ganz; Die armen Schülerinnen Sie fielen durch mit Glanz. Lin Wunder ohne Maßen Trat dennoch em zuletzt: Die guten Kinder saßen Selbst i >l der D i » t e jetzt!
Zu Rémech om Bour.
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Zu Rémech om Bour. D'Marjènn. Huosch dau och ••(•lions gebeert, dai geschter dé fromm Madame an hir Dièchter dem frommen gôden braven 11. Dèchen »eng Miwelen als Undenken verkaai h un '.' DWees. .Yen . wèU wann ech dàl elo gewoschl I-m , ech hait mer och en l inlènke gestät. D'Marjènn. Eh wor kucken, ßr de Fauteuil /.«• kréen, wô lien emmer opgesees huot, lir den Examen opzehéeren . den wor mer ièwel sô schmotzeg, wé wann In vun déne Jengelcher drop getrappelt hltt. Ech hun en ne« gewollt. Eeh iiK-iii-ii d'Kraiselehen huot en kreet. D \ers. Ech bai léwer dé Box mat dem brèden Gueder gehuot ; ass dé nach te verkfifen ? D'Marjènn. Nân, «lé huot cTMama krét, an zum frommen Lndènken un «lé gode braven Här gel dé a lauter kleen Stecker geschoit, an enner ail »lé fromm Sélc verdaelt. et. <ioii sei Dank , datt dé esô c gôden Idi liât, dann kréen eeh «>«-li <- Steck , wann et nemmen e Steck \um Gueder D ',/aijoM. Mais dat war dir common; den ass fir mé «-«-n uni Person bestemmt. Dau huosch all nach esô aal parciser Spreng /<■ bereien D'Nea. D'hellig Magdalena mein Patrénesch haat der vil! ze eien, an a , ,1 hellig ginj ech kann dat och nach D'Marjinn. <>jo, wann d'SprechwürtJwöer assIII
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Huot nun dàt Triumvirat Brincour, Huber & Thoma dir hir Photographien gescheckt ? D'Kètté. Mit Nichten! Den Här Huber huot «ech geièrgert, dass e greng a gièl ass gin , den Här Thoma huot mir gesot, c géf mir se schecken, — mais bis hièn dàt nach net gedoen, — an den Här Brincourjiuot glat a gtior neischt geèntwert. D'Mimi. Hm ! Da sin dé Hären net esô spirituel»] ass wé hire Protecteur, den Här de Blochausen ? — D'Kètté. Il s'en faut de beaucoup. Wô ech an der Zeit dem Här de Blochausen geschriwen hun : Mon cher JFelix ! (gell, Mimi, mir baten ons emmer froh.) Mon eher Felix ! als aie Scholkomerad bièden ech dech, mir deng Photographie ze schecken, dann ech hu' Welles dech al ze vcrlionzcn. — Wat geschöch du? Den äneren Dag huot div lliir Barong, — tout Barong qu'il est — mir vu Birtrenj: mis sei' Portrait gescheckt, mal engem schiiicchelhafte Sehreiwen derbei, — an dàt huot mir dermossc Pleséer gemi'icht, dass ech e ganz a guor net verhonzt hun. Den Här ltuot esprit«, — les autres n'en ont pas ! — D'Mimi. Ech hun och esô geduocht ! —
Zou Arel an der Grousgâss.
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Zou Arel an der Grousgâss. De Fissei. Vive le Lieberol ! Vive! Vive. De Benner rtgeff heb «let Maul zou , wann «-,, dech h«, il, da kena-de an «le hirchebann. F. Ma et ass jo wouer, d'Kadoliken sin lauter «alten. R. Me wurlir dann l / Dal \u-li ech dir elo rieht eraus son : (fKadoliken hun elo sciions 8 Johr un enger neier Kirech geholt, an lie hun nach net emol e Fondement ferdeg braecht ; elo sin d'Liberolen um Puwoar, ech wédden mat «lir fir èng grouss Trepp, an Zeit vun drei Johreii steht sc do. R. Wàt steht an Zeit vun drei Jobren de ? dci grouss Trepp. F. Neen, neen, èng Kirech ? B. Ech »in nil «sou king mat dir ce wedden, sie wiren am Stand genuch, sie giefen ons csou eng Farce Spillen. F. An ech sohen dir, e! gel kéng Kirech , et gel e halge«lrall. R. Du brauchi de Spott nil ze machen . wa sie èppes wel» lr- hun, «1, gét et Mreng. F. Ma du Tinnes elo, eeh miche kee Spott, ech liun /«»u--heieren wci sic derftin geschwèt hun. B. Geschwit hun; «ou vun? vun der grousser Trcp, F. Neen, neen, vun èngem Katgedrall, an e gett bannewenh oaefa ewèll mci heieh wei hausse«en/.ech. R. 1 lo gin ech gleich hehin a l'rohcn meng Mamm ir «laal wouer ass.
Das schlimmste Thier.
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Das schlimmste Thier. Wie heißt das schlimmste Thier mit Namen! So fragt' em König einen weifen Mann. Der Weife fprach: «Von wilden heißt's Tyrann, Und Schmeichlei von den zahmen." —
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-07-13 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wia hun ecb beeren, muh Paschtöer aus dem Hollengergrond? — De soll jo d'Eanner lass gczuen hun, dass d'Gendarmerie sich huot missen dra' m eschen. D'Kitté. Abwarlen und Thee trinken! Eso bal wé eng Affaire «v instruction ass, dann darf en neischt schwitzen, En attendant gel den Hör Paschtöer lir den naschst« San-scbtcg gcsdlji, n ! —
SOYEZ GÉNÉREUX!
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-11-09 00:00:00

SOYEZ GÉNÉREUX! Voici la lettre que M. Rochefort adresse aux rédacteurs du Rappel: Mes caeis amis, Les journaux de l'entourage veulent absolument me persuader que je suis l'obligé de l'Empereur, sous prétexte qu'après m'avoir fait arrêter à la frontière il m'a fait relâcher huit heures après. Je désirerais avoir le public pour juge, et non le Constitutionnel. La vérité est qu'à midi un commissaire de police m'a dit: — Vous êtes prisonnier. Et qu'à huit heures du soir il a ajouté: — Vous êtes libre. Tel est l'incident dans toute sa simplicité. La magnanimité du gouvernement se borne donc à avoir fait une sottise à midi, et à s'en être aperçu à 8 heures, c'est-à-dire, comme pour tout ce qu'il a fait depuis dix-huit ans, quand il était trop tard. J'aurais néanmoins laissé les journalistes de la Chambre épousseter en paix leurs fauteuils, s'ils n'avaient mêlé à leurs éloges du souverain une histoire de sauf-conduit qu'ils racontent d'autant plus affirmativement qu'elle ne cent ent pas un mot de vrai. Le iauf-conduit est un rêve, on ne m'a pas parlé de sauf-conduit. Un saufconduit, je n'en ai jamais vu. Si le gouvernement avait eu le mauvais goût de m'en offrir un, j'aurais probablement répondu que je ne tenais pas à être sauf et que je ne voulais pas être conduit, et je le lui aurais non moins probablement jeté au nez. Cette explication était nécessaire, je crois, pour excuser mon ingratitude, qui est plus radicale que jamais. Mille poignées de main. Henri Rochefort C'est comme au Vaudeville, et M. Rochefort joue sur les mots. Il voulait aller à Mazas. On la laisse libre, et on le lui a signifié. Mais M. le comte est grand seigneur, il lui fallait un papier, un autographe pour le jeter insolemment, il le dit luimême, au nez du gouvernement. (Pays.)
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 263
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-11-09 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE . POUR LA VILLE PE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCnÉ . . 4 50 LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FRANCE . . * * 7 50 L'ALLEMAGNE . . . .6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 263. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marchc-aux-Poissons. No 6. Mardi, 9 Novembre 1869 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JORIS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. lOURNAL QUOTIDIEN.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 3, n° 215
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-07-27 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAU TRIMESTRE '. POUR LA VILLE DE LUXEMBOURO 3 75 LE OBAND-DUCHÉ . .4 50 — LA BELGIQUE. • ■ . 5 50 — LA FRANCE . • • .7 50 — I'ALLEMAGNE . • • « JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 215. Mercredi, 27 Juillet 1870 ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marchô-au-Poissons. No 6 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'iro primerio J. JORIS, ruo Wiltheim, 12 h Luxembourg JOURS \.rj QUOTIDIEN
Russie.
L'UNION., 1861-10-30 00:00:00

Russie. Saint-Pétersbourg, 22 octobre. On peut considérer la crise universitaire comme terminée. Près de 300 étudiants ont déjà accepté le nouveau règlement et sollicité des billets d'immatriculation. Les universités de Moscou et de Khasan n'ont jamais été fermées : aucun désordre n'y a eu lieu. N'est-ce point la meilleure preuve de l'exagération des nouvelles qui voulaient voir un ensemble de causes révolutionnaires et politiques dans de simples démonstrations universitaires. La santé du général comte Lambert l'obligeant à se reposer des fatigues de son poste, l'empereur vient de lui accorder un congé de quelques semaines. Il doit incessamment quitter Varsovie pour consulter des médecins en Allemagne. Le ministre de la guerre, général Souchozaneth, de passage à Varsovie, le remplace provisoirement. Il est question de la nomination de l'aide-de-camp général Luders, au poste du comte Lambert, si sa santé exigeait un repos plus prolongé. Les dernières nouvelles de l'empereur sont de Nicolajew. C'est une preuve que S. M. est déjà sur son retour. Elle est attendue ici le 28 de ce mois. L'impératricc, très-satisfaite de son séjour dans le Midi, s'est décidée à rester en Crimée jusqu'aux premiers jours de nov. C. H.
Autriche.
L'UNION., 1861-10-30 00:00:00

Autriche. Vienne, 24 oct. Les nouvelles démarches faites par le gouvernement impérial pour décider la commission administrative cle la Transylvanie à convoquer, conformément au rescrit de l'empereur, la diète provinciale de ce pays, étant demeurées infructueuses, la résolution vient d'être prise dans un des conseils de cabinet, présidés par l'archiduc Régnier, cle dissoudre cette commission et de faire administrer la province par un commissaire impérial extraordinaire ainsi que cela se pratique dans plusieurs comitats en Hongrie. D'un autre côté et nonobstant la dernière adresse quelque peu excentrique votée récemment par la diète d'Agram à l'empereurroi, il résulte des dernières correspondances reçues, à Vienne, de la Croatie, que l'opinion publique, d'accord avec la grande majorité de la représentation nationale, se prononce avec une nouvelle énergie contre toute réunion avec la Hongrie. L'élément maggyar paraît donc avoir perdu, comme en 1848, toute espèce cle sympathie auprès des populations croates. On comprend qu'on ne néglige rien pour entretenir et fortifier ces sentiments hostiles, surtout en ce moment où peuvent éclater, sur plusieurs points à la fois en Hongrie, de graves événements. On est généralement d'accord, ici, pour consirdérer comme une grande faute la resolution prise par le gouvernement autrichien de faire opérer, avec toute la rigueur possible, le recrutement militaire clans tcftis les comitats hongrois. Il n'y avait certes pas péril en la demeure en remettant à des temps meilleurs ces opérations, eu égard aux réclamations émises constamment par les chambres maggyares, lors cle leur dernière réunion à Pesth, en faveur du privilège constitutionnel, en vertu duquel elles seu'es doivent fixer le nombre cle recrues à fournir pour les régiments hongrois au service de l'Autriche. Le mouvement d'exportation des céréales de toute nature, qui s'était un peu ralenti dans la dernière quinzaine, s'est raminé avec plus d'activité qu'au mois cle septembre où cependant il avait pris de si grandes proportions. C'est une ère de prospérité ouverte à nos populations agricoles; elles voient circuler parmi elles des espèces métalliques, après avoir été pendant si longtemps soumises au régime du minier monnaie. C. H.
L'UNION. Jg. 2, n° 254
L'UNION., 1861-10-30 00:00:00

L'UNION. Jiî 254 pKIX DE L'ABONNEMENT. '■ Par trimestre pour la ville. r- Par trimestre franco dans tout 8 fr • '" franco pour la Belgique et >* Hollande. fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNON'CES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. (MERCREDI 30 Octobre 1861. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressôs//««co à Heintze fbèrks éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 15 centimes.
Décès.
L'UNION., 1861-12-29 00:00:00

Décès. Décl. du 21 déc: Marguerite Speyer, âgée de 1G ans, sans état, célibataire; du 22: André Champagne, sans état, âgé de 86 ans; du 24: Marie-Anne-Math;lde Groos, âgée de 3 mois; Marie Heiser, âgée de 5 ans 6 mois; et Jeanne Limpach, âgée de 78 ans, propriétaire, veuve de Georges Schiltz, teinturier; du 26: Hubert Paquet, âgé de 61 ans, tanneur, membre du conseil communal et de la Chambre de commerce; du 27: Catherine Prevot, âgée de 64 ans, sans état, célibataire. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable
L'UNION. Jg. 2, n° 304
L'UNION., 1861-12-29 00:00:00

L'UNION. M 304 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. !>50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. DIMANCHE 29 Décembre 1861. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doiwn étreadressés/>œ«co à Heintze frères éditeurs de Y Union, 4, rue de la lieiiie. Prix d'un numéro; 15 oeijlimes.
L'UNION., 1862-03-09 00:00:00

Le bureau de bienfaisance de la ville de Luxembourg a l'honneur d'informer les habitants qu'à partir du 10 mars cour nt il fera la collecte annuelle pour le soulagement des pauvres. Les membres du bureau présenteront à domicile une liste de souscription, et recevront le montant des don^. Luxembourg, le 6 mars 13G2. Le bureau de bienfaisance, MACHER WURTH, président. P.-A. THIBEAU, isecrétaire. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable
L'UNION. Jg. 3, n° 58
L'UNION., 1862-03-09 00:00:00

M 58 5 ffPRlX DE L'ABONNEMENT. n5,,'fPar trimestre pour la ville. ' P*1? trimestre franco dans tout S f>. 3î?r*n<1-ï>uché. '. ' .franco pour la Belgique et ,u » Hollande r' 50 P utr la France et l'Allemagne. '"'ONCES: 20 centimes la ligne. 1 intimez pour les abonnés. L'UNION. DIMANCHE 9 Mars 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouit de Mes légales. Les abonnements, insertions, cot» respondances, annonces, etc. doivent tHreariressés/niKco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de 1» Reine. Prix d'un numéro : 15 centime».
L'UNION. Jg. 4, n° 148
L'UNION., 1863-06-23 00:00:00

M 148 'PRIX DE L'ABONNEMENT, lr. par trimestre pour la ville. fr- 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. Ua s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI 23 Juin 1863. L'Union paraît tous les jour», excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, 00» respondances, annonces, etc. doivent Streadressés/ras.co à Heintzr frères éditeurs de VUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Angleterre.
L'UNION., 1864-11-24 00:00:00

Angleterre. Le congrès anglais des sciences sociales a ouvert le 22septembre, sa session annuelle à York. Les séances ont été inaugurées par un discours de son président, lord Brougham, qui a signalé les principales questions à l'ordre du jour en Angleterre, dont la préoccupation doit dominer les discussions qui auront lieu dans les diverses sections; la révision de !a législation, la réforme électorale, l'drganisatibn d'un meilleur enseignement pour les classes moyennes, l'extension donnée à l'enseignement d?s femmes, enfin, les associations ouvrières coopératives et de C'est sur ce dernier point qu'a plus spécialement insisté l'illustre président du congrès d'York. Il a constaté les progrès importants réalisés à cet égard depuis le dernier congrès et particulièrement depuis le commencement de cette année, où la reprise des affaires est venue cicatriser les blessures faites par la détresse de l'année précédente. En 1862, il existait en Angleterre et dans le pays de Galles 332 sociétés coopératives, comprenant 90,000 membres; ce nombre, en 1863, s'est élevé à 454 sociétés, comprenant 108,000 membres. Le chiffre de leurs affaires s'est élevé de 2,300,000 1. st. (57,500,00(5 ir7>, avec I35,00bt st. (3,615,000 fr.) de bénéfice, à 2,000,0001. st. (533,009,000 fr;), avec 213,0001. st. (5,325,000 fr.J de bénéfice. „Les bienfaits incalculables de la coopération pour le bien-être et l'indépendance des classes laborieuses, observe lord Brougham, sont£encore surpassés par l'avantage que retire la société de la réconciliation des différentes classes qui la corn posent." Le lendemain de l'ouverture du congrès, vendredi 23 septembre, a eu lieu à York un grand meeting d'ouvriers qu'est venu présider lord Brougham. L'assistance était considérable, et, après quelques paroles sympathiques de lord Brougham, plusieurs ouvriers ont pris successivement la parole. Les associations coopératives et de consomînatirm, et là démonstration de ce que peut faire l'initiative individuelle pour améliorer les situations les plus pénibles et les plus misérables, ont fait les frais des discours prononcés, et l'effet produit par le meeting a été excellent. Le 11 de ce mois, est mort à Londres, Mac Culloch, le célèbre économiste politique ; il était né dans le Wigtonshire, en 1789 : il avait soixante quinze ans. Il a collaboré pendant nombre d'années au journal Scotmitnn. Il était professeur d'économie poli tique à la nouvelle université de Londres. Sir Robert Peel lui avait fait donner une pension de 200 liv. par an pour services littéraires. Il avait composé un dictionnaire du commerce et de la navigation commerciale; une statistique du royaume d'Angleterre, un dictionnaire de géographie. Il était l'un des associés étrangers de l'Institut de France.
L'UNION., 1864-11-24 00:00:00

Les misères, dangers et désappointements que, jusqu'ici, les malades ont éprouvés dans les drogues nauséabondes, se trouvent à présent remplacés par la certitude d'une radicale et prompte guérison moyennant la délicieuse Revalenta Arabica Du Barry de Londres, qui rend la parfaite santé des organes de digestion, des nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse, aux plus épuisés même, dans les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, hémorrhoïdes, glaires, vents, palpitations,diarrhée, gonflement, étourdissement, bourdonnement aux oreilles, acidité, pituite, nausées et vomissements; douleurs, aigreurs, crampes et spasmes d'estomac ; insomnies, toux, oppression, asthme, bronchite, Ptrtlnsm (consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement; rhumatisme, goutte, fièvre, catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sang, la flueur blanche, ies pâies couleurs, hydropisie, manque de iraicheur. et d'énergie nerveuse. Extraits de 60,000 guérisons. __ No 52081. M le duc de Pluskow, maréchal de cour, d'une g-astrite. — N° 50,416 : M. le comte Stuart de Decies, pair d'Angleterre, d'une dyspepsie (gastralgie)', avec toutes ses misères nerveuses, spasmes' crampes, nausées. — N° 49,842: Mme Marre Joly' de 50 ans de constipation, indigestion, des nerfs', asthme, toux, flatus, spasmes et nausées. _I N° 36,418: le docteur Minster, de crampes, spasmes, mauvaise digestion et vomissements journaliers. — N° 31,328: M. W. Patsching, d'bémorrhoïdes. — N° 46,270 : M. Roberts, d'une consomption pulmonaire, avec toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années. — N° 46,210: M. le docteur-médecin Martin, d'une gastralgie et irritation d'estomac qui le faisait vomir 158: 16 fois par jour pendant huit ans. — N° 46,21 a le colonel Watson, de la goutte, névralgipe à constiration opiniâtre. — N° 18,744: le docteermédecin Sborland, d'une hydropisie et constitution. - N° 49,422: M. Baldwin, du délabrement le plus complet, paralysie des membres par suite d'excès de jeunesse. — N° 53,860 : Mlle Gallard, rue du Grand-Saint-Michel, 11, à Paris, d'une phthisie pulmonaire, après avoir été déclarée incurable, et qu'elle n'eût que quelques mois à vivre. — Elle a opéré 60,000 guérisons où tout autre remède avait échoué. — DU BARRY, 12, Rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de V. kil., 2 fr. 25; '/, kil., 4 fr ; 1 kil., 7 fr.; 2'/, kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., 60 fr. Contre Bon de poste. — Se vend à Luxembourg, chez Fr. Heldenstein, pharmacien, et les premiers Pharmaciens, Epiciers et Conflseuis dans toutes les villes. A Luxembourg chez H. DELAHAYE, au cadran Solaire, place d'Armes. 1
L'UNION. Jg. 5, n° 278
L'UNION., 1864-11-24 00:00:00

M 278. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Oa s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 24 Novembre 1864. Cinquième année. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivenêtreadresBés/ranco à Heintz3 frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 9, n° 112
L'UNION., 1868-05-12 00:00:00

L'UNION. 1\° 112. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 15 par trimes tre/nj«co dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 12 Mai 1808. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fôtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven t <?tre adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-02 00:00:00

Neueste Nachrichten. Die so eben bei Schluß n. 81. uns zugehenden deutsehen Zeitungen melden k 1) die Auflösung der 2. und Vertagung der 1. Kammer iv Berlin; 2) einen vollständigen Sieg der Ungarn, die Flucht der Kaiserlichen aus Ofen und Pest, die Entsetzung von Comorn. Em Magyaren-CorpS unter Wohlgemuth steht uur noch 4 Meilen von Wien ! ! Anzeigen. betreffend die Versteigerung der llebernabme: der Arbeiten nnd Lieferungen Behufs Auläge eines gußeisernen GeländerS für die Brücke über die Alzette, zwischen Eich und Dommeloiugen. Luremburg, den 27. April 1849. Am achten Mai i>. 1., um 10 llbr Vormittags, soll im <u Luremburg die llebernabme der Arbeiten und Lieferungen Bebu'S Anlage eines gußeisernen Geländers für die zwischen Eich und Domnieldingcn befindliche Brücke über die Anette öffentlich versteigert wer« den. Der Kastenanschlag dieser Arbeiten und Lieferungen beläuft sich auf die Gcsammisumme von 316"! Francs 9~> i£cn(«mr«. Liebhaber muffen vor der Versteigerung eine Sumnuuu'n auf Stempel vorlagen/ uno darin nach Proienteii den Rabat angeben, welche,, f[c auf die Preise des Kosteuauschlages zu macheu geneigt sind. Kostenanschlag u Beoingutissenfbi,. nen in den Buieaur des Ober-Ingeüeiir und des Ingenieurs der Bauverwallung ?u Lurembürg, auch in den Bureaur der General admi» tiiftraüon der öffentlichen Bauten etugesehen werben. Daselbst sind auch die Plär:e und die Muster zum Vetständniß rer Eiiüelnheiteu im BedingungSbefte hinterlegt, welches nicht gedruckt und nicht ausgegeben werben irird. Der Geiieral.Admiiiistrator, vorläufig mit der Banverwaliung beauftragt.' U I r ich. Dekanntmachung. Am Mittwoch. den!) laufeiideii Monats Mai, um 2 Nur dts Nachmittags, wird Fraulc,» I«, stine ©tcicbrn von Bastendorff, duich denuu» tcizcichiicten Gerichisvollliebcr, den Erüag einer Lobhecke von ungcfäbr 8 Morgen im On ae« na mit „Tosseldach" nabe am Ftiedduscb, Bann Ba'tendoiff versteigern lassen. Die Bc,stc!gerii!!g findet am Ort selbst statt und geschieht auf Borg. Diclirch am 1. Mal 1849. Schmil, Sohn. Wohnungs-Vcrän^ernnz. Das des untcrieichnrlen ist aus dem logeiiaiinieii, dem Herrn Papier zugeböri« gen Marschallohause. in c.i'ö 'Ccni Herrn Advokaten !l,,lges itigebörige neben dessen eigenen 2üobnbaii,c gelegene neuerbaute Hauo von heute an verleat Diekirch den l.'Mai 1819. Jos. A. Schröll, Buchdrucker und Buchbinder. Druck und Verlag von Jos. A. Schröll.
Zur gefälligen Beachtung.
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-02 00:00:00

Zur gefälligen Beachtung. Durch dir gewogene Mittheilung Vers eh iedener ManuseriptevonSeiten eines um dieGefchichtrsund die Altcrthümer unseres Land« hochverdienten Mannes, des Notars Hrn. Vannerns von hier, ist es uns möglich geworden, in unserem Blatte künftighin eine Reihe geschichtlicher A b h a u d l n n g e n a I s F e n i ll e t o n z u p u bliziren. Unter dem Titel: Beiträge zur Geschichte unseres GrosiherzogthumS, werden wirder Neihenach: Vianden, Wiltz, Diekirch, Bourschetd ie. :e. nnscrn Lesern vorfii hren, in der sichern Erwartung, dast unser Blatt dadurch an wahrem Wert he nur gewinnen und um so liebervon unfern Mitbürgern gelesen werde. Zur Bequemlichkeit neuer Abonneuteu, die als Freunde unserer va> terländischcn Geschichte diese Ab- Handlungen gerne besitzen möchten, haben wir daher beschlossen, für dieselben em neues,am 1. Mai beginnendes Abonnement zu eröffnen, zu dessen Theilnahme wir jeden sich um die Geschichte seines Landes küm« mernden Luremburger hiermit Hbf« lichsteinladen.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-02 00:00:00

Amerika. Aus Mazatlan wird unterm 23, Febr. gemeldet, daß der dort auf dem Wege nach San Franzislo angelangte Gouverneur von Californien, Geucra! Smith, eine Art Proklamation erlassen babc, worin er erkläre, daß er Ausländern das Goldgiaben in Ca- Ilfornie» verbieten werde. Dies beweise aber bloß, daß der Gouverneur weder von der weite« Ausdehnung des Goldgebietes, noch von der großen Anzahl der dort befindlichen Ausländer recht unterrichtet sei; bei seiner Ankunft werde er sich davon überzeugen und seine unliberale Absicht aufgeben. Gewiß jedoch sei, daß die amerikanische Regierung im Begriffe stehe, Münzen in Ealifornien zu errichten und sodann die Ausfuhr migeprägten Goldes zu untersagen.
Niederlande.
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-02 00:00:00

Niederlande. Haag, 25. April. Die „Nn'dcrländ. Staats« Eourant" erklärt die Angabe, daß das limburgifche Eontigcnl nach Schleswig Holstein abgehen werde, mit Bestimmtheit für unwahr. Die Aufforderung dazu war iv der Thal aus Frankfürt eingegangen, aber sie hat von Seilen der niederländischen Regierung Einwcndungenvcranlaßt, in Folge deren der Abmarsch nicht Statt gefunden hat. Die niederländische Regierung hegt, da sie jeden Anlaß zur Veruneinigung mit Dänemark vermeiden will nicht die Absicht, das limburgische Coniigent dem deutschen Bunde zur Verfügung zu stellen.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-02 00:00:00

Frankreich. Paris, 25. April. Die Socialisten sind die ersten, welche mit ihrer Liste der Kandidaten für die nächste Session hervortreten. Unter denselben befinden sich, wie sich von selbst versteht die mehr oder weniger berüchtigten Männer der Moutagne, wie Le» drU'3tollin, Pierre Lerour,Proudhon,Grep< po, Bac; dami sinden wir Hrn. Thore, den Red. des Journals „La Vrai Republigue", Hru. NibeyrolleS einen Zicdactcur der„Neforme", Hrn. Cabet, den Besitzer des „Populaire", uud die Herreu Herve, Vidal und Langlois die am „Peuple", au der „Republiqne", dem „Travail assranchi" und ähnlichen Blättern einen mehr oder minder großen Einfluß aueüden. Die Zahl der aus dem Arbeiterstände gewählten Candidaten ist auf fünf beschränkt, was gegen die Liste vergangenen Jahres einen auffallenden Contrast gewährt, auf welcher die Handwerker in überwiegender Mehrheit sigurirten. Der frühere Pair von Frankreich und ehemaliger Page von Karl X., der] Graf d'Alton-Shee, hat es endlich dahingebracht, sich von den Männern der craltirtesten Partei seine Vergangenheit verzeihen zu lassen und als ebenbürtig von ihnen angesehen zu werden.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-02 00:00:00

Rußland. Warschau, 19. April. Es bestätigt sich, daß der Kaiser seit mehreren Wochen bedeutend unwohl ist. Fast jedeu Tag treffen hier nach Sibirien verbannt gewesene politische Verbrecher em, die. der Kaiser in letzter Zeit begnadigt hat. Einige junge Polen von guter Familie, welche in russischen Diensten stehen, sind in neuester Zeit bedeu« tend avancirt und mit russischen Berdfrnlfc Orden anSgczcichnct worden, was vorher nie der Fall war. Man schreibt dieses alles den» iöesirebeu des Thronfolgers zu, sich bei der polnischen Nation beliebt zu machen. Wichtige Ereignisse stehe« bevor; in den hiesigen Artillerie-Depots wird fortwährend gearbeitet, Truppen kommen an und gehen fort, wohin, wisse» selbst die hobern Ofsiciere nicht. An emen Eonftictmit Preußen denkt aber Niemand; die Truppen-Anhäufimgen an der Grenze dienen nur dazu, um die Po- Ich an einem thätigen Beistände aufrührenscher Nachbarländer zu hindern. Dieses hat selbst PaSkewitz geäußert. Dagegen verhehlt rs sich Niemand, daß Rußland mit der Pforte zu brechen beabsichtige, zumal ei« «ige Großhändler bereits vor etlichen Wo« chen gewarnt worden sind, bei ihrem Verkehr mit der Türkei auf der Hut zu sein. Warschau, 20. April. Der Kaiser ist in Moskau, mit ihm der Großfürst Thronfolger und die Großfürstcu 'Nikolaus, Michael und Üonstantin, die Großfürstinnen Olga, Maria Aleznmdrowna und Maria Ni« kolajcwna, der Kronpitn; von Wiiltcnibcrg, der Prinz Peter von Oldenburg und der Herzog von spricht von einem' baldigen Besuche des Kaisers in Öl»nütz.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-08-11 00:00:00

Nachricht. Während dem Laufe des Monats August und an! einem später zu bestimmenden Tage, ioird in den! Walde genannt „Dickt", Bann Hosingen, nächst dcl Landstraße von Diekirch nach St. Viih, eine bedeutende Quantität abgeschnittenes Korn auf den Kästen, in circa 25 Hcctarcs (75 Morgen) Land, öffentlich versteigert. Hosingen, den 1. August 1863. 2073 Schlitz, Notar. Moliiliar-Persteigerung wegen Verpachtung. Am Mittwoch, den 19. August künftig, um 9 Uhr des Vormittags präeis, wird die Dame Wittwl Go 11 er, Müllerin auf der Reumühle, Gemcindt von Arsdorf, im Canton von Redingen, öffentlich und auf Borg versteigern lassen: 5 Pferde und 2'Fohlen ; 1 schöner Stier, 7 Milchkühe, 4 Kälbinnen nnd 4 Kälber; 5 Znchtschwcinc und 5 andere Schweine; 2000 Schuh trockene Eichcndiclc und Madrillen; Eine Quantität Eichenbänme, zu Baugehölz brauchbar; 1 Wagen, 2 Karren. 2 Tcimcr, 3 Pflüge, 4 Eggen und verschiedene andere Ackergeräthe; 1 char-a banc, Pferdegeschirr aller Art, :c: $Hre sämmtlichen Hansmöbel, als: Tische, Stühle, Schränke, Belle, Bettzeug, Küchengeräte, u. s. w.; Eine Quantität leere Faner. Alle unter 10 Franken zugeschlagenen Artikel müst seu gleich baar bezahlt werden. Rambrnch. den 10. August 1863. 2086 Ed. Brüssel, Notar. Construetion DUN PONT EN PIERRES sur VAltert. Le MAEDI, 18 aoüt, a une heure de relev6ej a Useldange en la rnaison Krier, et sur la mist* a prix de 8,600 frs., l'administration communale d'Useldange proeödera a l'adjudication au rabais des travaux de construetion dun pont en pierrcSi h trois arehes, dans l'intdrieur du village d'Everlange. Les plans et devis sont de'pose's aux archivef de la commune. Useldange, le 6 aoüt 1563. 2083 HIPPERT, bourgroestre. Mikows Pfe^enschneider, Glaser in Diekirch, empfiehlt sein Lager von allen Sorten Tapeten* Musterkarten liegen zur Einsicht bereit und wer» den Bestellungen in kürzester Frist frauco ins Haitf geliefert. 2084 Eine Dranerei -Einrichtung: Em Braukessel von 3.200 Liter, eine Braubütt< von 5000 Liter, 2 Gährbütten jede von 3.800 Liter em Darr von 8 Quadratmeter mit Zubehör, ist am1 der Hand zu verkaufen. Wo sagt die Expedition d. Blattes. 206? Trockene Tannendiele von verschiedenen Qualitäten, zu den billigsten Prci' seu bei Schreder-Lagouelle & Cie. in Ettelbrück 10,000 Franken werden gegen solide Hypothek zn leihen gesucht. Vo" wem, zu erfragen in der Erp. d.Jj3L_______2_PJ-1' Zwei Tchmiede Gesellen finden Arbeit und können gleich eintreten bei Frau! 2061 Bei günstiger Witterung. Donnerstags, Harmonie-MusiK ausgeführt durch die Capellc des 1. läger-Bataillo»^ im Garten des Hrn. H. Pfeifcuschneider. Anfang um $/l Uhr. 2044 Eintritts.Preis: 4 Tons. _^ Schon lange nicht mehr dagewesen' Am Samstag, 15. August, um 6 Uhr Nnchmll' tags, wird £>r. Felix Wunde rlee in meinem GarM einen MAt/Tbatton von gehörigem Durchmesser aufsteigen lassen. s eintritt: 6 Sons. . 2,i gleicher Zeil bringe ich meinen geehrten 0% nern in Erinnerung, dah jeden. Donnerstag •" Freitag ausgezeichnet präparirte Fischt bei mir zu habe» sind. 2085 J.-y. Krn«er> Drucker und Verleg«: s«s. Ant. Schrsll.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1863-08-11 00:00:00

Frankreich. Au? Jeddo, 27. Mai. hatderpariferMoniteur bessere Rachiichteu erhalten. Der Taikun hat zwar, wie vorauszusehen war, da« Anerbieten der Repräsentanten Frankreichs und Englands, ihn gegen die rebellischen Daimios zu unterstützen, abgelehnt, zugleich aber auch feinen lebhaften Dank für die freundschaftlichen Gesinnungen der beiden Mächte kundgethan und erklärt, eine dem Handelsverkehr mit den Ausländern günstige Politik verfolgen zu wollen. Sollten einige Daimios dagegen feindlich auftreten, so würbe er diefelbcn bekämpfen und vielleicht auch im Nolhfalle die Hülfe der Mächte anrufen. In Betreff de« At» tenlal« vom 14. Sept. und der Ermordung der bei» den englischen Schildwachen hat der Taikun anerkannt, daß die geforderte Entschädigung geleistet wer« den müsse; abschläglich ist bereits der größte Theil der Summe bezahlt worden; die vollständige Rege« lnug dieser Sache war vorbehalten, bis der Taikun (nach circa 50 Tagen) wieder in leedo eingetroffen sein würde. Wahrscheinlich wirb c« nun nicht zum Kriege kommen.
Asien.
Der Wächter an der Sauer., 1863-08-11 00:00:00

Asien. Den letzten Berichten aus Ostindien zufolge feheint wirtlich der echte Rena, oder riehtiger gesagt, Nana Sahib von Bilhur, der Mann, welcher vaö große Blutbad von Canpur anrichtete, von den Engländern zu Adschmir bei Nusfirabas gefangen worden zu sein nnd wird wohl gehängt werden. Die Times nennt ihn den ..infamsten der Menschen«. Sehr wohl, müglich, daß Nana Sahib em Scheusal, em Ungethiim, em Bluthund ist. Aber das Urlheil eines englischen Blatte«, wie die Times, über einen rebellischen Asia» ten darf im« nicht maßgebend sein, Der Römer Li» viu« wußte dem Punier Hannibal allerlei Schlechtes nachzusagen, was er schwerlich beweisen konnte, und unser westfälischer Landsmann Armmus oder Hermann wird dem Kaiser AngustuS auch nicht gerade als Tugendfpiegel erschienen sein. Trotzdem mag Nana Sahib, mit dem die englischen Genllemen jahrelang auf dem vertrautesten Fuße verkehrten, immerhin em ganz gemeiner Schuft sein. Interessant ist es, wie dieser Mensch, dem wegen ihm entrissener Macht nnd entrissenen Vermögen« der grimmigste Engländerhaß in allen Adern lochte, nachdem er sich von Seiten der Englander einen eben so tödtlichen Haß zugezo» gen hatte und geächtet worden war. statt sich em ru» higeS Asyl iv suchen, wa« er leicht finden konnte, fort und fort mit Racheplaneu schwanger ging, noch immer die Hoffnung hegte, die englische Herrschast in Indien stürzen zu können, und sich in bie Höhle de« Löwen wagte, um dort in bie Krallen de« Feindes zu fallen. Nana Sahib hatte, al« die Engländer seiner habhaft wurden, viel Gold bei sich, sein Ha« war ganz weiß. Die bi« zum 27. Mai gehenden Nachrichten an« Japan laute» unbestimmt. Nachdem die zweite Frist zur Beantwortung des Ultimatums am 21. abgelau» fen war, fei eine dritte bewilligt worden. Anderer» seitS heißt eS, die japanesische Negierung habe eine Geldeutschädigung bewilligt, bie Auslieferung der Mörder aber verweigert, weil sie über den Fürsten von Salfuma keine Macht habe. In Vlangafacki wer» den neue Batterien errichtet uno sollen in der Umge« gend tfO.OOO Mann stehen. Es heißt, die Parteien in der Hauptstadt Miako seien gespalten, der Mikado sei für die Vertreibung der Fremden, der Taikun ge» ge» den Krieg. Nachrichlen aus Bombay, 5. Juli, zufolge steht em Betrüger, der sich Tantia Topie nennt, mit 5000 Mann bengalischer SepohS in Sa» lumba.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-05-14 00:00:00

Bains et Institut hydrotherapique de Mtondorff9 n proximite de Luxembourg et de Metz. SOI'RCES CHAI'DES Par les chemins de Fer de la France, de la Belgique et de l'Alleinagne. SOURCES FROIDES Sffi DEPOT DIRECnJTTÖFÖttiJSE NATURELLE "°TZ^T de Sehwalheim, cbloro-sodiqne et ferrngineuse. Les Bains de jfloiidoi'ff viennent de subir une complete. Par la combinaison de leurs caux min orales si puissiintes, de la Inklination hydrotherapique appliquee de la maniere la plus complete et la plus rationnelle, de l'usage de l'eau de SCHWALHEIM dont les vertus digestives, diuretiques, toniques et reconstitutives sont si remarquables, les Bains de Ifloiidorff rsunissent, aujourd'hüi, les agents les plus propres a rtialiser le traitement efficace des maladies ehroniques: Chlorose, anemie, növralgies et nevroses, gastralgie et dvspepsies, nervosisme, hysterie, lymphatisme, scrofule, rhumatisme, goutte, tumeurs blanches, engorgements du foie et de la rate, nevres intermittentes rebelles, albuminurie, glycosurie, engorgements et deplacement de l'uterus, etc. La saison commence le ler mai. MEDECIN en CHEF: M. le professenr Louis FLEUKY. ex-nie'decin en chef des Eanx de Bellevne et de Scliwallieim, e<c, elc. 3434
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-05-14 00:00:00

K\TBAir. Dun exploit de l'huissier Schmit de Diekirch, soussignö, en date du neuf mn\ mil huit cent soixante-cinq, ilr6-snltc qu'ä la requete de 1) Mathias Cassel. ' rnärchand doiniciiie a Arsdorff, et 2) Marguerite Cassel, sans 6tat, domiciliee ii Arsdorff, pour lesquels est constitue et oecupera Me Einest Francois, avocat-avou6 demeurant a Diekirch, assist'6 de Me Caspar, avocat; Sigiiification a eil faite et copies ont etB dounecs entre les mains de Monsieur le Procureur d'Etat pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, qui a vis«! l'original et par aftiches apposees k l'exterienr de la principale porte de lauditoire du meme tribunal a GuiUaurne Loutsch, ci-devant tanneur a Arsdorff. aujourd'hüi sans domicile ni resideuce conuns, en sa qualitc etrepresentant pour partie de feu Jacques Loutsch, eu bon vivant proprietaire a . Arsdorff; ■1) Dune ordonnance surrequete, reni due par Monsieur le Conseiller honorairo, President du tribunal susdit, en date du vingt-huit avril ecoule, enregistre ; 2) Dun exploit du ministcrc de Haussier Bchrn.it du huit de cc inois, enregistre, contenant Oppositionfonnee a la requete des requerants, entre les mains de 1) Me Edouard Prasse!, notaire a Ramhruch, cn sa qualitc dc receveur constitue des demiers de la vente des M6ns de feu Jacques Loutsch susdit; et 2) Francis Scholtes, laboureur a Arsdorff, en sa qualitö d'adjudicataire desdits biens, niaison sise a Arsdorff, sur ledit Guillaume Loutsch et consors; Et d'ua meme contexte, assignation lvi a ete dounee, a comparaitre dans les trois semäines, a partir de cc jour, devant le tribunal susdit, seant au Palais de Justice a Diekirch, neuf heures du matin ; Pour voir deelarer bonne et valable laditc Opposition ; en consequence entendre ordonner que les soruines dont les tiers-saisis se reconnaitront ou seront juges debiteurs, seront par eux •versöes entre les mains des requerants en deduetiou ou jusqu'ä concurrence de leur creance en piincipal, inteiets et fiäis; s'entendre condamuer en outre a payer aux requerants la somme de neuf cent sept francs trois Centimes, savoir : au requerant Mathias Cassel la somme de trois cent, sept francs trois Centimes pour tuarchau«lises vendues et livrees, et loger du et nourriture donnee a feu ledit JacqucsLoutsch et älarequerante Mar, guerite Cassel celle de six cent francs pour soins et Services reudus ets'oui'r en outre condamner aux depnns. ja.tfk.imfa, Je neuf-Jiiai 1866, Pour extrait, S4oo SCHMIT. Vente publique dune belle colleclion de plantes a Steinsel. MAPDI, 16 mai courant, a une heure de il sera procede a Steinsel, eu l'aiicieiine maison de campagne de Monsieur Ferdinand Pcscatore, a la vente publique et au comptant des plantes provenant des serres de cette maison et consfetant en: bSgonias, foinßres, palmiers, gloxinias, araucaria.i, cactus, marantha, etc. etc. Orangers et grenadiers en caisse, ameliasj-rhododendrons, azalias etc. -Cjs plantes sont dune belle venue et da grande taille. Luxembourg, le 1 mai 18,65. 3135 MOf HE, notaire.