Publicité 2 Page 3
Der Telegraph., 1860-06-30 00:00:00

de la tüte commune, section G./ pour une confenance de quatrevingt-seize ares, sous le numero 69; 3° Une piece de terre, situe'e au lieu dit „Hermesgrand" entre Antome Sti'eitz et Antome Diederich, donnant sur le fonds du sieur Leonard, me"decin a Hosingen, et sur celui d'Antoine Diederich, inscrit au cadastre, section G.; numero cent soixante-dix-neuf, pour une contenance de quinze ares; 4° Une piece de terre, situe'e an lieu dit ~Keinersberg" ou „Romersberg" entre t?rancois Heinen, donnant sur Antome Diederich et Jean Denell, portse au cadastre, section G., N° 198 pour une contenance de trente-huit ares, trente centiares; 5° Une piece de terre partie ensemencee en froment et partie en avoine, situe'e au lieu dit „auf der Strass" „in der Heid" entre Antome iStreitz et Francois Keinen, donnant sur cc demier et sur la route, porte*e au cadastre section H., numero trois cent neuf, pour une contenance de soixante-dix-huit ares, soixante centiares; 6° Un champ, situe" au lieu dit „jenseits der Btrass" „in der Heid" entre Streitz et Henri Groos, donnant sur la route et Jean Kariers de Dorscheid, porte" au cadastre, section H, numero trois cent neuf2, pour une contenance de seixante-neuf ares, soixante centiares; 7Ü une piece de terre sartable, situe'e au lieu dit „ob Wirbel" ou „ob Kassels" indivise avec Streitz et Jean Colle", entre Jean Denell, Streitz, et les epoux Colle", donnant sur Antome Streitz . et Antome Diederich, inscrit au cadastre, section G., numero quatrevingt-cinq, pour une contenance de ti-ente-un ares; 8" Un jardin situe" au lieu dit „Schiltzgarten" entre Mathias Krack et Nicolas Kaut, donnant des deux coteis sur le chemin, inscrit au cadastre section G., N° 32 pour une contenance de neuf ares quatrevingts centiares; 9° La part indivise des parties saisies dune haie, situe'e au lieu dit „an der Wirwel" entre Jean Kneip de Dorscheid et Antome Diederich, donnant sur I'articlc sept ei-avant et le ehe in, contenant en tout environ un heetare; 10" La moitie- dune haie situe'e au lieu dit „in Kalenbaurn" entre Therese Schmitz de Neidhausen et le chemin, donnant sur Antome Streitz et Michel Calmus, contenant en tout environ trente ares: et 11° Une piece de terre ensemencee' en trefle, situe'e an lieu dit „in der Egge" entre Mathias Krack et Antome Dicdericli, donnant sur Jean Colle" et Pierre Alten, contenant environ trente-six ares ; Les dits immeübles sont situe*s sur le ban de Neidhausen et bans circonvoisins, au canton de Clcrvaux, arrondissement de Diekirch, et sont ocoupe's et exploitds par les parties saisies, Nicolas Colle" et son spouse Catherine Colle". La mise a prix pour tous ces immeübles est de cent-dix francs, dont dix francs sur chaeun des immeübles. La dite saisie immobiliere se poursuit devant le Tribunal d'arrondissemcut de Diekirch a la requete du sieur Jean-Baptiste Wolff, propriotaire tanneur, demeurant il Luxembourg, agissant taut en son nom personnel que comme clief de la communautd existant entre lvi et son Cpouse, la dame Catherine Humbert, et comme administratcur de la fortune de ses enfants mineurs savoir: 1° Leonie-Catherine; äo Emma; 3« Marie-Florence ; 4° Mathias; ets<> Auguste-LSon et encorc comme cessionaire des droits de son beau-frere Jean-Baptiste Humbert, employe' au ministcrc de la Justice a 13ruxelles, tous comme h6ritiers du sieur Nicolas Humbert, vivant aubergiste a Luxembourg, leur beau-pere, graudpere et pere respectif, ayant pour avoue- Mo Henri Wolff, avocat-avoue pres !c Tribunal d'arrondissement de Diekirch,y domicilii. Certifie' 553 HENRI WOLFF. Dun exploit de l'huissicr Demander fils de Clervaux en date du 27 Juin 1860, il re"sulte: Qu'ä la requßte de Jean-Paul Reuland, cultivateur, demeurant a üurthe, (Belgique) pour lequel oecupera Me Einest Francois, avocatavoue" demeurant a Diekirch, Que Signification du proces-verbal de renvoi de Monsieur le Juge de Paix du canton de Clervaux, en date du 22 Septembre 1859, eure"-gistre, a <ste faitc avec assignation kl" Jean- Pierre Arendt, et 2° a son frere Michel Arendt, sans e"tats ni r(ssidence et domicile connus au Parquet de Monsieur le Procureur d'Etat du Tribunal d'airondisscment de Diekirch, et par