Bermichtes.
Luxemburger Wort, 1863-09-22 00:00:00

Bermichtes. Civilstand der Stadt Luxemburg. Geburten. Heirathen: Sterbefälle. Producten-Bericht. —Un de nos abonnés, dille Journal de Bordeaux, nous adresse la copie du procèsverbal dun garde-champêtre de la Gironde : «L'an 1865, el le 9 août, à dix heures du matin, nous, J. X.., garde-champêtre de la commune de T..., arrondissement de 8..., département de la Gironde, muni de nos enseignes, s'est à dire notre plaque et notre cabre sur lebras droit et sur le côté goche, nous avons rancontré le cieur M..., chaceur de perdros, domicilié à St-C..., sur la terre d'otrui qui n'était pas dépouillé de ça récolte, nous lvi avons déclaré procès verbal, avec un fuzi double à deux cous, lequel avait un cien braillau, ansuite nous avons vézité sa gypcière toute en plume de perdros ensanglantés, lesquels était dedans ; nous avons affirmé au nom de la loi que les perdros et les perdris ne cc tuait pas en temps prohibé et que pas plus les promis de chace que les otres ni même qui que cc coit n'avait cc droit. On écrit de Soitegem, le U septembre: «Ce matin, vers il heures, un bruit effrayant a rais en émoi notre population. La foudre venait de tomber, sans être accompagnée de pluie vi d'éclats de tonnerre, sur la demeure du sieur Vandezande, cordonnier. Le fluide électrique a signalé son passige par les plus siguliers phénomènes. »Après avoir détruit la cheminée, il a sillonné le pignon intérieur, allant d'une ancre à l'autre et perçant le mur d'outre en outre en plusieurs endroits. Pénétrant ensuite 5 l'intérieur de l'habilation, il a renversé un jeune enfant de deux ans ; lancé contre le mur opposé, de grands morceaux de plâtrage violemment détachés ; poussé le poêle au milieu de la chambre; démonté ou brisé tous les objets qui ornaient la cheminée, et s'est échappé ensuite par la fenêtre pour s« perdre on ne sait où.— Les fils de fer d'une petite cage, accrochée à la muraille, furent détachés du bois, et l'oiseau qui s'y trouvait, parfaitement sauf, en profita pour recouvrer sa liberté. €De tout quoi bien entendu nous avont drécé contre ledit cieur M... le prézant procès-verbal, lequel devra s'antendre condaner par M. le procureur impérial, qui sera envoyé par le comiçaire de police de notre susdit canton. i Fait à T.,., à dix heures et demie de la matinée. cLe garde-champétre de T., J. X.» > Dans la ruelle qui longe le pignon se trouvait en cc moment le nommé Joseph De Rouck« 11 poussait une brouette que son jeune fils tirait au moyen dune corde. Tous les deux furent renversés. Chose étrange! cc ne fut qu'au moment où le père s'élançait pour relever son enfant, qu'il entendit le coup de tonnerre. La roue de la brouette sur laquelle il avait été renversé, avaii meurtri le petit à la jambe et lvi avait fait perdre connaissance. Toutefois quelques instants suffirent pour le rappeler à la vie. Vom 43. Sept.: Margarelha Joséphine Kohl;—»cm 14.: Carl Friedlich Förster;— lahann Peter Philipp Weyrich; — vom IG.: Maria Laux, Maria Bergmann; — vom 17.: Elisabeth Schäfer; — vom 18. : i!eon Johann Peter Hetto, Paul Georg Heinrich Andre Salentinp; — »cm 19.: Maria Elisabeth Thomas, Johann Franz Meyer. Vom 15. September: Mathias Slätgcn, Handarbeiter mit Maria Federspiel;—vom 16.; Johann Mersch, Schuhmacher .mit Elisabeth Hildgc»;—vom 19.: Robert gemmer, Eijcnbahnangestellter mit Anna ©effort. >De Rouck déclare avoir entendu un sifflement violent produit par une bouffée de vent qui, ea passant au-dessus de sa tête, lvi u fait plier les genoux et la ensuite littéralement couché à terre. Vom 13. September : Michel Funck, alt 78 Jahre, Maurermeister;—vom 14.: Jakob Friedench, alt 48 Jahre, Schieferdecker; — vom 16.: Friedrich Hemmerling, alt 42 Jahre, Handarbeiter, ehelos, Maria Johanna Barth, ohne Gewerb, ait 44 Jahre, Ehefrau von Marms Birong, Gemeinde-Sckretär zu slrlon, SÖatbata Eischen, alt 2 Monate; — vom 18.: Medardus Speidel, oit 17 Monate und vom 19.: Lambert Eichhorn, alt.B Jahre, » La femme de M, Vandewalle, qui passait devant la maison de De Rouck, son enfant sur les bras, revenue de sa terreur, trouva dans le seau d'eau quelle portait une pierre que la foudre avait détachée de la cheminée. L'enfant avait été légèrement atteint. »Nous avons remarqué que la foudre avait une couleur singulière, dun rouge sombre et terne. — On lvi doune ici le nom de bnjzelende donder, en opposition avec le brandende donder qui, dune couleur vive et brillante, occasionne presque toujours des incendies. » Heureusement les phénomènes que nous signalons n'ont causé aucun accident grave.» (Journ. de Brux.J — On écrit de Fontiès-d'Aude au. Courrier de l'Aude: Die Ernte !ft durchgängig beendet, so daß man im ©tante ist, Bestimmte«« über dieselbe, namentlich was Cercalien betrifft zu berichten. In England ist man einstimmig, anzunehmen, daß feit langen Jahren man noch keine bessere und höhere Erträge an SBet« Jen erzielt hat. Die Erträge an Gerste find gleichfalls schöner als die vom vorigen Jahr. Der Hafer ist bort so schon wie der Weizen. Die Kartoffeln sind allge» mein vorder Krankhei» verschont geblieben; fie sind zwar klein, doch sehr gut. In Frankreich ist der Er« trag an Weizen und Roggen über dem cines durch» schnittlichen Jahrganges; er ist nicht allein, was die Quantität betrifft, gut, die Qualität läßt ebenfalls nichts zu wünschen übrig, Dagegen haben Hafer und Geiste gelitten. Die Kartoffeln find auch verhäliulß» mäßig klein, aber gut und gesund. Was für Frank» reich gesagt worden ist, gilt für Belgien, Deutschland und Rußland. Ungarn macht allein cine Ausnahme. In diesem Lande fehlt es gänzlich an Futter, wäh» rend in den andern Gegenden nur der zweite Schnitt nicht reicht. Dagegen gab bei erste Schnitt einen hohen Ertrag. «Voici un fait singulier, dont je puis néanmoins vous attester la complète exactitude. «Un habitant de noire commune, âgé de cinquante-cinq ans, éprouvait depuis environ un mois une sorte de conslriction à l'arrièregorge, une énorme difficulté de parler, de respirer, d'ataler la moindre nourriture. 11 crachait et vomissait le sang à flots, et son état avait tellement empiré, qu'on désespérait de le sauver, malgré l'intervention de plusieurs médecins ; bref, on s'attendait à tout instant à lui voir rendre le dernier soupir. Körnerfrüchte. Weizen ist im Rückschlag. In Frankreich ist der Durchschnitt aller Sflörfie per 100 Kilo wie folgt: Weizen gr. 25,68 (Rückschlag 64 6.) Sloflflen 16 76 (Rückschlag 2 C.), Gerste 16 17 (Rückschlag ? Cl, Hafer 15 97 (Rückschlag 14 C,), Wild, for« ,8-12 Fr, per Hektoliter. In Belgien ist der Mlltelprei« vom Hektoliter Weizen 20-96 (Rückschlag 23 C.), Roggen 12 57 (Rückschlag 32 C,), Hafer per 100 Kilo 16 21 (Rückschlag 48 C.). Holland Weizen ohne Abänderung gr. 21 50. Roggen 12 60 (Rück» schlag Fr. 1 10), «Dans la journée d'hier, M. le curé allait lui faire sa première visite, et, le voyant en proie à d'affreuses douleurs, s'informa auprès des personnes qui l'entouraient s'il n'aurait pas commis quelque imprudence. On lui répondit négativement, ajoutant seulement qu'un jour, par une chaleur étouffante, alors qu'il était en transpiration, il avait bu, tête baissée et à longs traits, au courant d'un petit ruisseau. A cette réponse, M. le curé s'empressa de préparer lui-même une potion d'eau fortement salée et en fit prendre une petite cuillerée au malade, qui, a la grande satisfaction des assistants, rejeta aussitôt et sans efforts une sangsue longue de douze centimètres. A partir de ce moment, il n'éprouva plus aucune difficulté à parler ni à respirer, et celui qu'on regardait déjù comme mort put bientôt sortir et vaquer à ses afaires. Oelfrüchtc. Kohlsamen in Belgien 26 44 per Hektoliter »on G 6 Kila. Lille gr. 26-50—28 sO.grin< famen 27-29 50 Fr. Futtcrkiäutersamen, Gewöhnlicher Klee fehlt M Allgemeinen. Inkarnat Klee 58-60, ©ecfigcrSlce 35-48, Dreijähriger Klee 90-100 Fr, die 100 Kilo, Steinklee 10-15 Fr. per Hektoliter. Kaitoffeln. In Belgien zahlt man im Mittel 100 Kilo Fr. 5 70 (also Rückschlag 72 C.). Frankreich 3-8 50 per Heckloliter nach Qualität und Gcncnv. Uederall starte Meinung zum Falle» der Prclft.