Eine Klage aus dem Elsaß
Luxemburger Wort, 1874-04-01 00:00:00

Eine Klage aus dem Elsaß Es ist bitarnt, d»>ß die I »dichrie und der Handcl im Ei, ,ß eine j>ur bedeuteade tfïoUe •y,.len; man bat uiU; i' d.-»> Z'i'U'^-ü schon h-:rr?pr,-»a.o,3-.'/ nriâe J cu^rieen intrct) die Trel.n»i»!a oon jr uikreiä !»:•':» dt: V rlinigmig m t S)euischU,u luiic.e, u , «eiche g tu ii ;,.ii iy.beii. El :. . -vi; M'.cu a.'',?Qt reoiben, !>»»&, cenii .jii.mie: iu.c H,nbel hier durch bi: Uinexion gehoben Nttben läl,nlen, die Vewohner bald fût "< s nme Vaterlanb gewonnen fein würben. WaS ai« weniger in Veutfchlanb bekannt unb öffentlich in ben 3 Uungsblättetn noch wch ausgesprochen W, das ift bie alla/mime Klage der tlfäfsiiche». I,ibusttie übet ben Vetlehl mit DeuNchlan«. So leicht u>b angenehm, fo fest unb fich/r oer H anbei mit Frankreich wir, fo fchmilrig unb unangenehm, fo fch«an!end unb nnsicher ist et mit Deutschlanb. Ja, fptechen wlr es aus: bie Klagen wetüen gu Ä>,ll»gen «nserer deutschen Han> bilsVell gegenüber unb diefe kommt in einen stuf, bec Deutschlanb nicht jur Ohre gereicht. Als Vtleg meser Aussage liegen hier verbüigle Thatiachen vor, bie fort unb fort sich wiederholen: eingegangene Verträgt meiIe» nicht gehalten. Wenn ein französisches H an belshaus bei einem Fabrtkanten Bcftellung gibt, fo weiden bie Preise, 3 chlungsbeütng ungen unb Lieferungscpoche unr> 3^el^ festgesetzt u»» dies« OeoirMiaen werben pünktlich, ehrenhaft eingeyalte -, beiaerftits, unter allen Verhältnisse», ob wahtenb ber Z:tt tiir Aussühlung des Verttags bie Preise bet Wiatcn fteiae, o^t fallen. Wenn in DMchianb ein Hanbils Haus bet einem Favrilanten Abstellung gibt, so werben auch bil'3M»ma.2-, Llifeiungsseoingungen unb Preise seftgchellt, — aber wehe oem Fabrikanten, wenn er bie Auf rn gung bet Waate fchon uotetnom««,,, feine Rohstossi gezahlt hal — u^b bte Pr-ise bei bestellten Waaren fallen, oder auch, wenn fein Kuibe Mittel und Wege finbet, si« sich billiger anbetswo ju verschaffen, bann kommen bie u»a gnehmstm, wiberwärtignen V«rhai,blU!ige!i. lli'.ter ben nichtigen wänden sucht, der deutsche Kunbe sem,' Verpflichtungen abzuschütteln, ben Vertrag rückgängig ju machen; ja, wenn et die Waaten scho» empfangen, fchickt et sie etn^ fich zurück mit bet Ecllarung: bah et bie selbem nicht anneyme, unter irgend einem elenden Vorwanae. O^er auch, roenn er bte Waaren angenommen unb es lommt bas 3>el, wo e jaylett soll, so überschreitet er mefes 3»el 1, 2. 3, 4, 5 Monat«, unb mieber führt bl^fes zu (ilöllerungen bet pemitchsten Art. Komme «üblich ote 3ahlung an, io besteht sie aus Geld aus aller Hetten Lan bet unb fogat aus Coupons, anstatt aus bem ftlplüirten pceaßischen Coûtant. Diese 3'hlung lommt unfranlitt, was man hier auch nicht gewöhn niat. Endlich kommen bei bei Anschaffung noch Kürzungen zum Vorfch:in, wie Verweigerung ber Transport« auslasen, der Verpackung, A Me <üt Decotte, bie wieber zu einem ätgetlichen Nriifaustausch Anlah geben. Wohl gibt es ehrenhafte Ausnahmen, abec bie aröh«re Anzahl ber Handelshäuser in Deutfchlanb läßt sich ein folches Verfahren ju Schulben kommen unb uermehrt babuich in bet e>iä!« fifchen Induftriewelt bie Unzufriebenheit mil Deutschlanb in einer Weise, ber vielleicht nicht genug Rechnung getragen wirb. Mail vlrsetze sich in bie Lage bet Fabrikanten; man hat ihnen wohl gerathen, zu Nagen; das itt aber auch besondrt? in ein?m Augenblicke-, roo die7Gesch»fle schlecht genug geuen uno ber Fabrila t leinl Kunden verlieren barf — auch märe des Klägers lein Enbe. Möchte biefer Bericht émîtes Nachdenken erwrckm über einen llebelftano, ben ju biseiligen im Interesse Deutschlands lie^t. Denn is ift bekannt, daß ein le chler Handelsoeilchr ben Reichthum eines Laibes sorbert, unb roenn Frankreich burch feine Lag:, f:in Klima ein reiches Lano ift. fo trägt doch auch sein Handel sehr wisintlich ju seinen reichen HülMuellen bei. Wir blirfen wohl auch van Neiltschlan» sagni, bah fein Handel buht und g'wih auch unser Vaterlanb beieiHert; aber er würbe blühender, gröher, geachteter dastehen, roenn et bte Sicherheit voll wie ber fra:,jänsche Handel. Unb man «ede sich leinen Illusionen hin: ben» genaue Trkunnlgnngen haben mich übelj3uqt, bah bii den Iniuftnell'n der Schweiz bieielb:n Klagen über den Hacibcl m.t Deutschland herrsch?.-,. Wir Deutsche haben sonst wohl gern Fremdes uns angeeignet und namentlich dem Franzmann Manches n ichzeahint, nehmen wir zetzi von ihm seil Virsahren im H^nne!; er copitt unser Hee«Z-ocsen, nehmen wir friedlich fem: Exactitude voa ihm. Em französisches Sonchwott sagt: »Qui piieses dettes, s'enrichit«, und ein a i Lies : »De bons comptes t'ont de bons amis « Es lirgt mch. in Diesen eiiifrchea Warten, als beim ersten Äablick scheinen möchte; ähnliche Grundsatz»: sollten wir bei uns einsähen. Denn daß unter den angefahttm Bereit» »issen die ip.iajioötlich gemordete deutsche Ehrlichkeit schlecht wegkommt, ja, Gegeiistani, des veißeildsten aBitjtf der Elsässer wird, versteht ftch oon selbst. Kuhn u, sere Fehler aufocckea, sie öffentlich machen, damit Jeder, der sur die älichalse eiwaö ihun tum, es lhae, das ist doch wohl der Weg, sie zu de» kämpfen, und der beste Weg unseres wahren Fotlichritles. (K. Z.)