bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Assen.
Luxemburger Wort, 1857-04-24 00:00:00

Assen. granfreia) »orjugöweife ein reftgiöfeö Sntcreffe an ber l'öfung ber tt)inefifa)en gra^e funb gegeben Wie schauderhaft die Lage der französischen Missionäre gerade in jüngster Zeit ist, davon liefert der Brief eines Glaubensboten aus China vom Januar neue Beweise, derselbe schreibt: „Der Schutz der Chriften, der Frankreich in so feierlicher Weise zugesichert wor» den, hat sich in Hohn verwandelt. Xie 'Verfolgungen sind stets um so heftiger geworden nach Maßgabe der Verwendung des französischen Bevollmächtigten. ©o sind gerade in der Provinz Kanton die Verfolgungen am ärgsten, als ob der Vice»König sich ein besonder rcé Vergnügen daraus mache, den Vertrag, in welchem Frankreich Beschützer der Christen heißt, vor den Augen der Franzosen mit Füßen zu treten. ©o sind mehrere Christen tobt gemartert, andere eingekerkert worden und jetzt eben sind vier wieder auf dem Puncte, hingerichtet zu werben. Und uns fran» zösische Missionäre wirft man nicht blos in Eisenbanden mit Räubern und Mördern zusammen, sondern läßt uns dem Hunger und scheußlichsten Schmutze zur Beute; man peinigt uns mit Stockschlägen und schnei» bet uns bi-n Kopf ab. Frankreich hat daher guten Grund, mit England gemeinschaftliche Sache zu ma» chen, um so endlosen Qualen und Grausamkeiten ein Ziel zustecken." Ter Liverpool Courrier enthält einen aus Hongkong, 24. Februar, datirten Brief ©ir John Bow ring's an einen auf der Insel Man lebenden Freund, Nachdem Sir John von dem bekannten Vergiftungs» versuche und den sonstigen Gräueln der Chinesen ge» sprechen, schließt er mit folgenden Worten: „Das Alles ist schauderhaft genug allein ich bezweifle nicht, baß die Folgen höchst wohlthätig sein werben ; denn jedenfalls werde» wir auf Entschädigungen für die Vergangenheit bringen und Bürgschaften für die Zukunft erlangen. Sie können Sich darauf verlassen, baß wir nicht vor dem Meuchelmord und der Brandstiftung im ©taube kriechen werden. Ich habe Alles, was in meinen Kräften stand, gcthan, um eine Aussöhnung herbeizuführen und den Frieden herzustellen. Es war das offenbar meine Pflicht, doch alle meine Bemühungen wurden mit wegwerfendem Hohn zurückgewiesen. Die Chinesen legten die Langmuth, mit welcher sie behandelt wurde», ganz falsch aus, indem sie dieselbe unserer Furcht vor ihrer großen Macht und unserer ehrfurchtsvollen Scheu vor der Majestät des, Sohnes des Himmels" zuschrieben. Sie setzten demnach die feierlichsten Verpflichtungen der Verträge außer Acht und betrachteten uns als Barbaren, die ihnen, einen augenblicklichen Erfolg benutzend, Bedingungen auf» erlegt hatten, die sie, wie sie meinten, sobald die Gelegenheit sich biete, wo es mit Sicherheit geschehen könnte, wieder abschütteln wollten. Ich zweifle nicht baß die Regierung, das Parlament und die öffentliche Meinung in diesem großen Kampfe auf unserer Seite stehen werben, und bete, daß mein Leben zu wahrem und dauerndem Wohle »«eines Vaterlandes und der Menschheit erhalten worden sein möge." (Tl. 30
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1862-03-07 00:00:00

Deutschland. Berlin 28. Febr. Die Corresvondenz Stern schreibt: „Es geb. en fett einiger Zeit Gerüchte von der Mobilmachung des 3., 4. und 7. Ar meecorps durch die Presse, und alle uns aus den Provinzen zugehenden Nachrichten geben diesen Gerüchten in so weit einen Anhalt, als wirklich alle Vorbereitungen getroffen sein sollen, um die Reserven auf das schleunigste einberufen zu können. Wir glauben ober, daß die befohlenrn Maßregeln in eine Zeit fallen, wo eine Verwickelung wegen Kurhessen nicht zu den Unmöglichkeiten gehört hat, und daß diese Truv> pentheile ihre Verwendung für die in Rede stehende Eventualität hätten erhalten sollen. (Sin Anderes «st es um die Vorbereitungen, welche in Berlin ohne Verheimlichung getroffen werden. Die beabsichtigte Besetzung des Zeughauses, die Vertheilung von scharfen Patronen unter die Regimenter (in den Kasernen) die beschleunigte Tclegravhenleitung — alles diew macht eiu'en peinlichen Eindruck auf die Gemüht und, wirkt bepriniirenb, ouf alle gefa)äf<Iiö)tn2lng"efegenpritei!.''i;flju fommt noch, daß Schwarzseher die Ansicht zu verbreite» suchen, man befürchte aus Anlaß' der von ihnen als ganz,sicher dargestellten Auflösung der Kammern Unruhen in Neilin. Wir halten eö für dringend geboten, dahdie Vebörden recht bald diese beunruhigenden Gerüchte dementiren oder mindestens auf ihren wahren Nerth zurückführen."
Geburten.
Luxemburger Wort, 1862-09-30 00:00:00

Geburten. — Vom 12. September. Anna Nikolas, und Elisabeth Scheer; —v. 14., Magdalena Tremont; —v. 16., Philipp Pommcrell, —Arnold- August Franz Abicht, — Maria-loscphine-Louise Gemen, — Johann Sehelberg, Maria-Franziska Hiltgen, — Maria Helling, — Theodor Hiligen, — Maria'Nnna.Eugenie Muth, und Regina Metzler;—v. 18., Elisabeth Vom« scheid, und Karl lentgen;—v. 19., Maria Wenandy und Peter Croise; —v. 20., Maria» Johanna ©raff u. Anna Klanner; —». 22., Johann-Peter Rüwcr; —». 23., Maria-Catharina Clement, — Franz Kodesch;—v. 24.; Anna Bourson; —v. 26., Peter Langer, und Johann Kahlen.
Heirathen.
Luxemburger Wort, 1862-09-30 00:00:00

Heirathen. Vom H. September. Aloys'Oswald Karl- Anton Wilde, Sergeant mit Anna-Rosalie Kritzler, und Julius Joseph Rothermel, Ad, vokat mit Leonie Hermine Reuter; —». 13., Hatardus Metz, Gendarm mit Joséphine Preusen ; —v. 17., lohann-Peter'Merander Schintgen, Advokat mit Maria Soos, und Peter Tuhl, Gendarm mit Maria-loscphine Mootz;-^v. 18., Lorenz Menager, Musiklehrer an der städtischen Musikschule mit Margaretha-Cafarina Reinartz und Heinrich.loseph Vvurg, Fleischer mit Maria-losephine Bandermann; —v. 27., Johann Friedrich Schammel, Hoboist mit Francisca Margaret!)« Hctio.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-08 00:00:00

Ernennung eines Gerichtsvollziehers. Durch Königl. Großh. Beschluß vom 1. Juni c, ist Hr. Johann Schadcck, Gerichtsvollzieher Can> didat zu Dietirck, zum Gerichtsvollzieher beim Bezirksgericht zu Luxemburg, nn die Stelle des verdorbenen Hrn. Metzler, ernannt worden. Luzemburg, den 5. Juni 1858. Der General.Director der Justiz und der Finanzen, W. Augustin.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-08 00:00:00

Nomination d'unisslcr. Par arrêté R. G.-D. du i" juin courant, le sieur Jean Schadeck, candidat-huissier à Diekirch, a été nommé huissier près le Tribunal d'arrondissement à Luxembourg, en remplacement du sieur Metzler, décédé. Luxembourg, le 5 juin 1858. Le directeur-général de la justice et des finances, G. AUGUSTIN.
Die Ostdeutsche Post.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-08 00:00:00

Die Ostdeutsche Post. Wien, 1. Juni. Daß die Nachrichten von den Vorfällen bei Orahooo weit hinein in die Grenz» gebiete der slauisch-türlischen Provinzen ibre Wir» klinge« nicht verfehlten, beweist ein blutiger Z»sam> menstoß zwischen Türken und Christen, der erst am 24. v. M. auf bosnischem Gebiet in der Nähe des Cordons des erste!» und zweiten k. l. Banalregi« ments stattgefunden. Das Gefecht, welches zwischen den türkischen Dörfern leseröka und Ivaiska seinen Schauplatz hatte, soll durch mehrere Stunden mit großer Erbitterung fortgeführt worden sei», so daß recteurs de théâtre! si l'ingratitude n'existait pas, ils l'auraient inventée! Ma loi! dit Jolliet, je suis ravi de tentendre raisonner de la sorte. Figure-toi que j'ai vu à l'orchestre cinq ou six de ces messieurs qui ne partagent pas l'indignation générale. Ils ne rougissent pas de dire que Nourrit se fatigue et qu'il a t'ait son temps. Ce sont des Athéniens qui sont ennuyeux d'entendre chanter juste, ou plutôt ce sont des complaisants qui veulent faire leur cour à l'administration. Quant à moi, je le proclame hautement : je ne connais point le Duprez qu'on nous destine, mais je déclare à l'avance qu'il ne vaudra pas le Nourrit que nous perdons. L'unique vœu que j'adresse au ciel, c'est de pouvoir assister à ses débuts, afin de protester de toutes mes forces. Quelques mois après, Laroche était remis sur ses jambes, Nourrit avait quitté l'Opéra, et les débuts de Duprez étaient annoncés dans Guillaume Tell. On n'a pas oublié la grande rumeur que produisit cet événement. Tout Paris attendait avec anxiété le résultat de l'épreuve décisive. Les uns saluaient l'aurore de cette royauté naissante de mille panégyriques anticipés; les autres, fidèles à la royauté déchue, n'accordaient pas le moindre talent au nouveau venu. Les esprits étaient vivement préoccupés; cette révolution de coulisses prenait toutes les apparences d'une révolution politique. La solennité des début«, »i seconde pour un artiste die österreichischen Grenzcompagnieu zur Wahrung der Landesgrenze unter Waffen traten und erst nach in ihrer Nachbarschaft eingetretener Nuhe wieder entlassen wurden. Nähere Details sind bis zur Stunde nicht bekannt.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1863-12-01 00:00:00

Literarisches. Es gibt #ûn|U uno Fertigkeiten, wclcbe fein selbständiges Gewelbe bilden, foncer*: aie besondere Bisiandlheile in verschiedene Iü- Du|ineen eingreifen, bûbei aber doch für den Äuoüdeodcn von großer Wichligke» finit, und die daher eben so giündlich erlernt fein wollen als das eigne Handwerk selbst. Oleich :rohl friftiren, eben weil fdn bejiiminleé Pu bltfum dafür ta ist, über solche Künste nui wenig oder gar keine Handbüchcr, die dem praktisch Ausübenden von wirklichem Portheil sei» föitnien. Wir nehmen daher umfciii(j)t Veranlassung, cifjenigfn welche tu Qtifjtpl, auf die bei >11.ll. F. Voigt in Weimar solde» von Andr. iöilebergcr in dritter vcrmrbvtcr auflade baûustifrfcbene Thon'schc Seaiiutib Vôtbfunji aufmerksam zu machen. 23ieje dritte Auflage enthält cine so große und reich hallige Auswahl von Rezepten zu den verschiedensten l'egirungen und ?.otr)en und er« lästert tiesslben in io verständlicher Sprache, baß gewiß Jedem, der es fia) zu praktischer Ausübung seines Gewerbe« anschafft, von großem %J?uÇen sein bülfte. Der Preis (Fr, 1 90) ist so billig gestellt, daß das Büchlein auch Gesellen »nd i'ehrlingen zugänglich gemacht wild. Zu beziehen durch die Expédition dieser Zeitung.
Dernières nouvelles
Luxemburger Wort, 1863-12-01 00:00:00

Dernières nouvelles réponse à l'interpellation de M. Rechbauer sur la question du Sleswig-Holsiein, dont voici le sens : La proposition ayant pour objet d'augmenter les troupes destinées à l'occupation du Holstein a été renvoyée à une commission. La Prusse et l'Autriche ont volé contre. 11 ne faut pas confondre la question du Holstein avec la question de successioo. Sur celle-ci, M. de Rechberg dit que l'Autriche et la Prusse sont liées par le traité de Leodres, que le Sleswig doii suivre l'ordre de succession danois, niais que duns le Holstein, ouire la branche d'Auguslenbourg, dont le droit strict est contestable, la branche Gottorp a aussi des droits. Le ministre autrichien ferait remarquer que, par suite, sans le traité de Londres, le démembrement du Holstein serait imminent. lteiutiventenl a la question constitutionnelle du Holstein, M. de Hecliberg se prononcerait pour une exécution prochaine. S'il faut en croire l'Europe, l'Empereur aurait déjà ordonné des mesures pour une intervention efficace de l'Autriche. Francfort, 28 novembre. La l)k\ie a provisoirement suspen.lu l:t voix du Danemark. Francfort, 28 novembre. L'Europe donne les détails suivants sur lu séance tenue aujourd'hui par la Dièie germanique : Sur lu proposition du minisire de Saxe, la Diète a retiré au représentant du Danemark le dioit de siéger. Le barou Dirkiug a voulu protester contre celte décision ; niais lu parole ni; lui a pas élé accordée. Api es co grave incident, la séa:ice a clé levée. Une demi-heure après, les membres de la Dièie se sont du nouveau réunis sans le ministre de Danemark, Francfort, 28 novembre. O':i[irès une liez üi:!!«.' de VieniiP <>»>> publie VEurope, M. de Rerhberg aurait préparé une
Italien.
Luxemburger Wort, 1863-12-01 00:00:00

Italien. Die Angelegenheit des in Palermo angeblich gefolterten taubstummen Rekruten ist noch nicht beendet. Der Oberarzt bat allerdings gegen den Bericht der presse piolcjtirt, aber die arrête, welche te» Taubstummen untersuchten und ihr Gutachlcn dahinabgaben, daß die an deinielbcu gefundenen 154 Wunden vom brennen mit glühenden (iiscn herrühren, galten loch ihre Behauptung aufrcch!. Noch »er« i»icfeltec wird die Sache dadurch, daß die Mililärbchöidc einer aus mehreren Depulirten gebildeten Coinimssion den Zutritt zu tun betreffenden Nekrulen verweigerlc.
Dernières nouvelles.
Luxemburger Wort, 1865-10-12 00:00:00

Dernières nouvelles. Berlin , 6 octobre. La Gazelte de l'Allemagne du Nord dit, à propos du projet de conférence diplomatique pour la réforme du l'organisation du régime sanitaire en Orient : t il est à espérer que celte idée, avantageuse à tous les points de vue, trouvera un accueil plus favorable et uoe réalisation plus facile que l'idée de congre», qui contenait également au fond une giande pensée humanitaire, mais qui à échoué par suite de jalousies et d'intrigues politiques. • Londres, 10 octobre. On lit dans le Times: « Nous ne serions pas étonnés que la diplomatie considérât le rapport de MM Drouyn de Lhuys et Béhic comme étant en connexion avec le canal de Suez et comme une tentative puur tenir plus fermement l'Egypte et pour dominer la rouie de l'Angleterre vers les Indes. > Le Times dit d'ailleurs que le projet de garantir la société européenne du choléia fait honneur au gouvernement français et qu'il faut eu désirer la succès. Le Morning-Posl admet l'utilité d'une administration sanitaire; mais il ne veut pas que cette administration ail un caractère iulernational. Il ajoute qu'une conférence diplomatique n'est pas nécessaire, et que c'est au gouvernement égyptien d'agir seul.
Italien.
Luxemburger Wort, 1869-06-13 00:00:00

Italien. 3-lortuj, 3. Juni. Jn Venebig Ijat bie antireligiöse Partei burd; ©emonftrationen ätjnlid) wie in S-Hailanb bewirft, bafe bie grolmleidjnamSproceffiou biefeS Jahr nidjt abgehalten rourbe, unb fie gibt fid; ber§off= nung l)in, es werbe nun aud; in Venebig, rote in ÜJtatlanb, jum ©efeße erhoben, bafe in Bufunft teligiöfe 'iyeierlidjfeiten in bie Äird^en eingebannt bleiben. ©AS ift in Jta= lieu bie «prajiS ber Sljeorie: bie freie Äirdbe im freien ©taate. Eine religiöfe geier, welche feit Jaf)rl;unberteu im fatljolifd;eH Jtalien abgehalten wirb, mufe unterbleibenjroeil eine uerfd)worenc Partei mit Scanbai unb Sdjlim* merem brobt, unb bie «Regierung wagt nid;t, bie 3Jîef;rsaf)t beS VolfeS, baS in fernen @e< fiunungeu fatl;olifd) ift, gegenüber fold; bru* talen Machinationen su fdjü^en. Jft baS Ot;nmad;t ber 9tegierung, ober ÜJ!itfd;ulb an bern intoleranten Sreiben ber religionSfeinb= lidjen «Partei. — ©aribalbt, ber 2luSreifeer bei gjtentana, läfet fid; »on feiner Stegen* infet aud; wieber einmal »ernennten. 2ln baS Somite ber ©tubeuteuüerbiubuug in ©enua fdjreibt er am 25. 3Jtai: „Meine tljeuren Freunde! Ihr seid die Söhne einer Generation, welche heranwächst mit inngfräulichem Herzen, starkem Arme, und vor (iuch ließt eine beneidenswerthe Zukunft. Ihr seid glücklich, Ihr, deren Bestimmung es ist, abzuwaschen, mai noch von Schmutz zurück ist, auf diesem classischen Boden. Ich werde euch nicht folgen können, denn ich bin schwach. Aber ich werde mich glücklich schätzen, den letzten siegreichen Kampf zu betrachten, welcher von Euch gegen die Geistcrbannnng unb das Priuilegium unternommen wird." Alan sieht, an Worten fehlt es dem alte» Flibustier noch nicht, wenn er auch in Gedanken au seine Schwachheit auf Thaten verzichten zu wolle» scheint. (M. I.)
DERNIÈRES NOUVELLES.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-01-01 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES. Paris, 30 décembre. La commission d’enquête sur les chemins de fer a pris, dans une séance tenue hier, les résolution suivantes : 1. Le délai accordé aux compagnies de chemins If ^er'. Poar >eitrer dans les conditions normales ^obations, a été prorogé jusqu’au 1er mars 2. Ls. compagnies auxquelles un laps do temps de 24 heures est accordée par les tarifs spéciaux pourront user d’un delai double : 3. Chaque négociant est tenu d’enlever ses marchandises dans les 24 heures après leur arrivée en gare : 4. Les droits de magasinage seront notablement accrus. La commission étant souveraine, ces décisions seront exécutoires sans avoir été soumises à l’Assemblée. Elles ont été, en conséquence, communiquées au ministre des travaux public, qui devra les mettre immédiatement en vigueur. Versailles, 30 décembre. M. Thiers ira aujourd’hui à Paris prendre part aux élections académiques. il y aura un dîner ce soir en l’honneur do l’empereur du Brésil. Parmi les invités on cite quelques diplomates, entre autres MM. d’Arnim et lord Lyons, quelques généraux et surtout plusieurs notabilités scientifiques. TT . Charleville, 29 décembre. , ’nslruction sévère a été ouverte sur une j,” ° ‘b0 *1® meurtre commise pendant la nuit de ni * lundi, dans la barraque d’une canti- noral ’,aflsa‘6e 8ur deux soldats bavarois, un ca- ris S2;,1; K~<" * - s— » O” !>¦• >• .«««.. »tÄrrsrr,. mesure ne s applique qu’aux soldats seulement Jus“ qu’a présent, les rapports entre les autornés allemandes et leü habitants français n’ont subi aucun changement. La Nouvelle, publiée par des journaux de Paris d’après laquelle des notablas français auraient été emmenés comme otages, est dénuée de fondement.
France
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-01-01 00:00:00

France Victor Hugo. M. Victor Hugo vient de souscrire au manifeste du comité républicain de la rue de Bréa par la lettre ci: Je suis de ceux qui pensent qu’aucune pression ne doit être exercée sur le choix du peuple. Plus le choix sera libre, plus il sera grand. Plus le choix sera spontané, plus il sera significatif. Le bon citoyen ne s’offre ni ne se refuse. Il est à la disposition du devoir. Les devoirs d’un représentant du peuple, et surtout d’un représentant de l’admirable peuple de Paris, sont aujourd’hui plus sérieux que jamais. J’en comprends toute l’étendue. Je suis prêt, quant à moi, a donner l’exemple de l’acceptation du mandat contractuel , bieu autrement efficace et obligatoire que le mandat impératif. Le mandat contractuel, c’est-à-dire le contiat synallagmatique entre le mandant et le mandataire crée, entre l’électeur et l’élu, l’identité absolue du but et de principes. Le choix que le peuple de Paris fera le 7 janvier doit signifier: République; négation de toute monarchie sous quelque forme que ce soit; amnistie; abolition de la peine de mort en matière politique et en toute matière; rentrée de l’Assemblée à Paris; levée de l'état de siège; dissolution de l'Assemblée dans le plus bref délai possible. Le devoir est la loi de ma vie. Je le ferai hors de l’Assemblée, comme dans l’Assemblée. 28 décembre 1871. On lii dans le Temps : En parlant récemment de l’irritation produite eu Allemagne par les deux acquittements de Paris et de Melun, V Indépendance belge disait que le gouvernement allemand avait donné l’ordre de traiter plus rudement que par le passé les prisonniers français encore détenus de l’autre côté du Rhin. Nous recevons d’une personne qui vient de faire un voyage en Allemagne dans l’intérêt même de nos compatriotes, l’assurance que le fait annoncé manque d'exactitude. Ce qui malheureusement est exact, nous dit-elle, c’est que nos prisonniers étaient sur le point d'être mis en liberté, et. qu'ils ne l’ont pas été; mais quant au traitement, il n’a pas été changé. On ne fait dans les prisons aucune différence entre les détenus fran- çars et les détenus allemands, et ceux qui sont malades reçoivent les soins nécessaires. Nous nous faisons un devoir d'enregistrer cette rectification, dans l’intérêt de la vérité, et parce qu’il nous paraît inutile de jeter de l’huile sur du feu. Puissent néanmoins nos malheureux compatriotes ne pas tarder à être mis en liberté.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 1/2
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-01-01 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX EC L’ASOMPJEMENT PAE TE1SÎESTEE : Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. Réclames, so c. ia ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand- d uelié et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DE l’ ADMINISTRATION des Annonces 4 de l’expédition PLACE D'ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ . rue-aux-Charbons, 3. M s & ». 15 CENTIMES LE NUMERO. LUNDI 1" & MARDI 2 JANVIER IS?2
DERNIÈRES NOUVELLES.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-28 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES. Paris, 26 septembre. Le „Journal officiel“ publie un décret fixant au20 ootobre les élections complémentaires d 8 députés d’Alger, du Calvados, delà Gironde, d’Indre-et- Loire, du Morbihan, de l’Oise et des Vosges. Paris, 26 septombrt Il est inexact que certains préfets aient été mandés à Paris pour donner au gouvernement des renseignements sur les candidatures possibles et probables aux prochaines élections pour l'Assemblée. Berlin. 26 soDtembre. Le „Moniteur de l’Empire“ annonce que le remboursement de l’Emprunt fédéral de 1870 est fixé au 1er janvier 1873. Ln „Gazett* de la Croix“ annonce que le baron de Rosenberg, actuellement ministre â Stuttgart, ira en la même qualité à Bruxelles. Southampton, 25 septembre. Les chambres de commerce réunies ont adopté nno résolution reconnaissant les bénéfices provenant du traité de commerce pour la France et l’Angleterre et exprimant le désir que le traité fût renouvelé si possible, sans réaetion contre les principes du libre- échange. Pesth, 25 septembre. A la séance de la commission budgétaire de la délégation autrichienne, le comte Ardrassy a donné dos explications très détaillées sur tontes les questions touchant les affaires étrangères ; ces explications ont été accueillies avec une satisfact on générale. Copenhague, 26 septembre. immédiatement après sa réunion, fixée au 7 octobre la Diète sera prorogée à deux mois, les projets qui devaient être présentés n’étant pas encore prêts, par suite do la maladie d’un deB membres du cabinet. Paris, 25 sept. Empr. 1871, 84 15 0/0 — Rente 3 p. o., 53-90 — Crédit mobilier français 457-00. — Crédit mobilier etpsg ;ol, 505 00 — 5 p. c. Italien 68 10 Cons. turcs 5 p. c. 1865, 53-10 — Société Générale, 587-00. — Ch. autrichiens 767-00. — Ottomans nouv., 329-00.— Ch. do fer lombards, 492-00 - Id. hongrois, 231-00. — Id. Luxembourg, 000-00 — Nord d’Espagne, 000 00. Espagnol, int. 25-5/8. - Id. nouv , 29 -7/8. — 5/20 Bons américains 1882. 107-0 0 — Egyptiens, 00,00. — Morgan OOO-O/O. Ville de Paris, 251-0/0. — Prime sur i’or, 0 0/0. — Nouvel emprunt français, 87-17.
France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-28 00:00:00

France. Le correspondant du Daily Telegraph raconte qu’il a eu avec M. Edmond About, depuis sa mise en liberté, une conversation dont voici un extrait : J’ai dit aux juges allemands que, en préseqqe de la persécution dont j’ai été victime, ceux qui hésitaient à opter pour la France, n’hésiteraient plus. Le nouvel ouvrage que je vais publier contiendra, sous forme de conclusion, un chapitre qui me fera vendre beaucoup plus d’éditions que je n’avais qspéré. Mon nouveau journal ne pouvait compter sur une meilleure réclame que celle que vqus m’avez faite, et vous m’avez assuré à moi, Edmond About, un siège à l’Assemblée nationale comme représentant de l’Alsace. M. Charles Sumner, membre du Sénat des Etats- Unis, est arrivé h Paris hier soir. Trois petits camps ont été créés h Cherbourg, h Lorient et à Toulon dans le but de familiariser les troupes d’infanterie de marine avpç les moyens d’attaque et de défense usités pour les armées de terre, tels que construction des ouvrages, tranchées, fortifications volantes, etc., qui jusqu’à ce jour étaient exécutés par le génie. D’autre part, l’éducation militaire dans les lycées est en ce moment l’objet d’une très-grande attention de la part des ministres de la guerre et de l'instruction publique. On étudie les moyens les plus pratiques de mettre à la disposition des lycées de France des terrains assez vastes pour permettre l’étude sur place des travaux de fortifications, tels que constructions de bastions, demi-lunes, parallèles, lunettes, tranchées, batteries, cavaliers, etc. France.',
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-04-20 00:00:00

Inland. Die erste General'Vels.tmmlung für 1877 des Königl.»Großh. Ackerbauvereins fand am letzten Sonntag unter htva Vorsitze des Hrn. Präsidenten der Gefellfch^ft und der Assistenz de« Hrn. Bürgermeisters von Clerf in einem der dortigen Schulfäle iiatt und wurden die »erschiedenen Gegenständ: der Tagesordnung in der Reihenfolge discutirt u. erledigt. Den genauen^ Sitzungsbericht werden wir in lur« '««m in unfern Spulten veröffentlichen; für den Augenblick beschränk» wir uns auf die kurz gefaßte Mittheilung der wesentlichsten Punkte desselben: Die Versammlung hat Mersch sür die nächsten Herbst abzuhaltende landwirtschaftliche Ausstellung bestimmt und zugleich die Vetheiligung an der 1878 in Paris stattfindenden ünioeisal»Ausstellung beschlossen. Man hat bei dieser Gelegenheit den Wunsch ausgedrückt, 2aß die Landwirthe, Industriellen u. f. w. des gesammten Groß« ' herzogthums an der Merscher Ausstellung ei» »en regen Antheil nchmen mögen, um auf diese Art n«d Weise ein Urtheil über die Leistungsfähigkeit unseres Landes zu ermüg» lichen und — wenn wir uns so ausdrücken dürfen — eine vorbereitende Ausstellung zu d«m großen nächsti&iVigai internationalen Wettkampf« zu veranstalte». In der Absicht hat man auch Mersch. das ziemlich der Centralpunlt des sloßhe>,,u^lh ims bildet, zur Abhaltung des di«sj..hrizen Concurses gewühlt. Nachmittags hielt der neuernannte Acker» u. WiesenbaU'Ingenieur Hr. Cnzweiler einen ' äußerst i»t«effanten Vo-.trag über Wiesen» bau, an dem die Herren Walker von Echter» »ach und Wanderlehrer Decker von Luxem» bürg sich lebhaft beteiligten; ei« zahlreiches, wißbegieriges Auditorium hörte den Debatten mit großer Auf«erkzumkeit zu; auch auf diese Vlrhaudluugen werden wir in unserm Berichte zurückkommen. (Landwirth). G r a l i n g e n, 16. April. Am letzten Samstag wurde hier ein Ehebündniß durch den To, des Ehegatten 3a£ou Uloeling ge. löst, welches in mancher Hinficht bemerkens» werth ift. Beide Eheleute Ulveling «reich» ten das Alter von 91 Jahre, nachdem sie 69 Jahre in friedlicher unb glücklicher Ehe zufammengelebt hatten. Der Segenswunsch, welchen bie Kirche durch ihren Diener, den Pfarrer, bei der Finfegmng diefer Ehe aus» fpiechen ließ, ift bereits feit 10 Jahren in Erfüllung gegangen, indem "es beide» Eheleuten geginnt war, Kinder bis ins vierte Geschlecht zu fehen. Diefelben waren alle» zeit fröhlichen und heiteren Gemüthes und erfreuten sich ihrer Geisteskräfte öis in die letzte Zeit. Frau Ulveling und ihr Libam, ein 78jähriger Greis, standen am Sterüebette dem Sterbenden in feiner letzten stund bei und konnten sich nicht leicht aurechtfinden in die schmerzliche Trennung von demjenigen, mit bem sie fo lange in bester Eintracht gelebt hatten.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1877-04-20 00:00:00

Vermischtes. — Da« New-Ioller schiff James Ri> cholson, ein Schooner, der mit Afrika Handel treibt, ist, als er am Eingänge Congo auf «ine Untiefe kam, von etwa 400 See» räubern (Negern) angegriffen warben. Die Oande erbot sich zuerst, das Schiff wieder flott zu machen, kam en Vord und trieb nun die Mannschaft ans Land. Als det Capital« Tages darauf mit Bewaffnung zurückkehrte, flohen die staubet, Plünderten aber vorher den Schooner. Das britische, bei St. Paul de Laan'oa Nationirte Kriegsschiff Auar ging nach dem Orte der That ab und ettheilte den Verbrechern die gebührende Züchtigung. — Wozu nicht Dummheit gut ist! Ä« 2. b. Morgens wurde bei« Appell ein b«i dem in Wiesbaden garnisonirenden Raff. Feloartillerietegiment Nr. 2? in det 6. Battetie dienend« Metzger aus Gütigen wegen allzu großer Dummheit al» zu« Militärdienst untauglich erklärt und ent» lassen. — Kunstlteunde witd es interesftten, zu erfahren, welch« Preise aus bem in Paris so eben beenbeten Verlaufe bet berühmten Tep» piche bes Herzogs von Alba erzielt würben. «8 würben bezahlt für ba» „Negtabniß Christi', ein Teppich aus Fettara (16. Iahrhunbert), 13.000 Ft3, ; „Allegotifche Scenen au8 bem Leben Christi" 16.800 Frs. ; bie .Passion", Teppich aus Florenz (16. Iahrhunbert), 19.600 Fis. ; bie .Taufe Christi". Ntüffeler Teppich (16. Iahrhanbert) 34,900 Frs. ; ben .«aloitienbetg" 25.000 Frs.z ba« „«ebet am Oelberg" 18,000 Ft8.; ben „Kceuzweg" 25,100. Drei andere Tep> piche au8 bet Werkstatt de8 Blli^ler Mei» stets Wilhelm Pannemalet. welche, in Golb und Silber gewebt, bie Siege des Herzogs Alba barftellen, erzielten zulzmmen 22,000 Fts.
ETAT d'avancement des opérations de mutations cadastrales au ler Juillet 1878.
Luxemburger Wort, 1878-07-19 00:00:00

ETAT d'avancement des opérations de mutations cadastrales au ler Juillet 1878. NB. Ces travaux ne peuvent comprendre que les mutations de propriétés foncières faites en 1877 et déclarées sur les relevés des receveurs de l'enregistrement, ou celles déclarées aux géomètres accompagnées d'actes enregistrés. Ressorts 8 ". o "M! 1-1 la Ô2 des géomètres. îapellen . . . , 'lervaux . . . . )iekirch . . . . UGhternaçh . ; . , îach but PAlzette. èrrvenmacher .. . Luxembourg . . ilerach ... . . ledauge .. ,\ . . lemich ■ • , • iViltz ...... 12 10 13 10 13 9 12 13 13 11 13 6 3 4 5 4 4 8 7 ü 5 6
Die orientalische Frage.
Luxemburger Wort, 1878-07-19 00:00:00

Die orientalische Frage. Während de« Lou.reij sllt die Freiheit fe« «nlte auf der «aNin-Hilbinsel eintrat «nd ««menNich dl« Israélite« unter seine ginget nah«, spiel! sich im Lidano» em traurige« Stück tltrlischer lulolerau, ab. JCi- Verhaftung de» Lrzbischofe« von lyrul und Vidon, Vtsgt. «astoni, hat bei matoni- Uschert «eddNerun« ,u Vorstellungen an dm «toßneziei, die ««sandte» det «iltolmachte in Loustaniinopll, sosie die Veneraleonsuln zu «chrut Anlas- gegeben. Wir theile» de» Inhalt derselben theil» erzlhlend zum Beweise mil, »eichen «3«»liltth,»eu selten« ber ttttlisehen »Behörden die syrischen Christen mige» achtet dcl Einschreiten« der «•ojjraaohte bei d«« letzten «lhriftenmetzelei in (Sorten (I86i) »nlgesehl sind. 3i dcc ersten Vorstellung beschuldigen die Maronite» de» statthalter «ufle» Pelscha, sich ,u« Rechtfertigung seine« Vetsahten« einet zn Lonstantinopel votgeleglen llrllttiung bedient zu haben, beten Unterschriften durch Betrug und ««Malt, «eisptechnugln und Diohuugeu erprestt seien, und bitten ihn Llsetzung de« Gtatihalter« durch «ine ander« P rstnlichlei». g« d>.« zweiten- an die «eneraleousul« zu Bel-cut «etichtlle« L!n-ab« beiuse» si« sich auf die «uch neuerding« von de« marunitisch«» Be««««tun« bethtltigte lotjale Haltung, »eich« «»«schieUunzeu vethütet habe, »»& »z« b««i«»dete Klagen und Beschwetden gat nicht hin«««gega«geu sei. .«tagonet und libanesisch« Gendatmen," heißt c» in der Vorstellung, „haben die Wohnung de» llrzlilchefe« umzingelt, letzt«» ohne Nttheil »erhaftet und ihn «in« Beschimpfung erleiden lassen, die «an nicht einmal einem VtiffethLte« »Nstgt. Ohne txrnfinltl'en «rund v:r»eig«r» ?5* bie «rlaubnisj zu Waffe« nach fc ™ l?-fl!oït Jtt "l'en und l« & „f"!*1*"*™«"»«« ««et la«««» «„,U»ïfPaïen' VW Aufenthalt hat «a« rfL LmT'« URb «endatme« abgtflchrt, |«in« tïofllosen Çeetïe enltiffen. de« ««ei, »,"«'" heilen 3«hr«,ze!t acht T°7e lang W.H mtnit* B(mb ««lchleppt und de»' «?^»,"°"'«b". NngUndigen au«le,etzt. »ie eMast!«!! be»,hne». »«nn bligleichei, im 19. Jahrhundert vorlommen, dal sich b« «iviNsatio» «Nb d« Freiheit rühmt, in eine« Reiche, wo man behauptet, »u« nach den Gesetzen zu verfahr««'! Vertragt fich ba» mit be» «usficht»r«cht, womit Ihn Regle» rang Sie belleldet hat, n« bie Unverletzlichleit bel zn« Schutz der EhriSen im Libanon geschloffen«« Vertrage« ausrecht zu erhalten und so sein« Bewohner ,« schätzen? Wir l»««en deshalb, nm vor Ihnen, Herr Son» sut, gegen bie Hanblung»»eise einet R«gie> tu«, zu ptolestiten, bi« ba» »echt mit Füßen tri!» »nb ba» menschliche Vesnhl «flickt.» Sie Vorstellung schließ» «il der Bewertung, baß bie bezügliche Maßregel der Pforte nur auf falsche Betichte Rnste« Pascha'« getcof» fett sei. »Nb be« »Bitte, bie Fteilaffang de« litzdischose» nebst Gmuzthnun, für deuselöen «mitten zu wollen. Hoffentlich haben wir über ihren günstige« Erfolg bald zu melde«.
Schweden und Norwegen.
Luxemburger Wort, 1878-07-19 00:00:00

Schweden und Norwegen. stock hol«, 13. Illi. Pri», Ripoleon la« »estera in «.fellschast be» Kroaplinzm von Vrolluinghol« hiehet, besuchte ba» Rit» tethan» und die Riddaiholziitche und stattete atîbann det Hetzogin Wittme von Ha» lame auf H«ga «inen Besuch ab. Gestern »ohnle. er in Slottninghol« be» Soncert der upfala« Ltudeulen bei, bie zut Welt auitst'lluu, wie im lah« 1867 nach Part» «eis«». Sie Königin wild a« 15. die Rilckceise von Seulschlaub antreten und a« 17. b. Mt». in H-lftugdorg eintreffen, u» dann «ach kurzem ««such aus Wcam» U<uuar«t»lp und Lophieruh die Reis« n.-.eh Norwegen fortzusetzen. Nie Unlunst de» Köaij» «nd ha Kronprinzen in LH istiania ist sut ben 18. b. festgesetzt; während de» Unseuthalt» i« N»«»egeu ulrd der flMi a«eh mit «»• ""•»•etat «tant zusimmenttsse«! derselbe l,m gestern von Kopenhagen n,ch «ohenburg.
Telegraphische Depesche
Luxemburger Wort, 1878-07-19 00:00:00

Telegraphische Depesche des .Luzemburger Wort", London, 19. Juli, Bei ihrem Em» tritt ms Oberhaus wurden Beaconsfteld und Salisbury mit Applaus aufgenommen. Beaconsfteld legt das Berliner Protokoll vor und sagt, der Vertrag von Berlin und die Convention von Konstllnttnopel entfernten die vom Vertrag von San Stefano hervorgerufenen Ge« fahren für die Unabhängigkeit Europas so wie für die Interessen Englands. Die Türkei habe zwei Drittel ihres Territoriums gerettet. Die Balkanlinie rette die strategische Stellung Sofias, die sonst .werthlos sei. Beaconsfield vertheidigt die österr. Besetzung Bosniens. Eng» land habe einer Theilung der Türkei nicht zugestimmt, sondern sie verhindert. Alle Mächte, auch Rußland, seien von der Notwendigkeit des Bestehens der Türkei überzeugt. So viel als möglich habe der Eongreß die Interessen Griechenlands geschont, Griechenland müsse Geduld lernen. Große Resultate seien erzielt worden ohne einen Blutstropfen. Die Interessen Englands müssen in Asien beschützt werden; der Zweck des engl.'tllrl. Verwages sei nicht nur militärisch, sondern stelle auch die Ordnung wieder her, damit der Untemehmungs«eist Europas' die Hülfsquellen Kleinasiens ausbeuten kann. Keine Nation zeigte Mißtrauen, selbst Frankreich nicht, dessen Interessen geschont Durch die Besatzung Cyperns hat England keine unnütze Verantwortlichleit übernommen, sie war nothwendig für die Erhaltung des Friedens. Granville kritisirt den Beitrag und bedauert, daß die Interessen Griechenlands vernachlässigt worden sind: er zweifelt, ob der Abzug der Türken die Vertheidigung des Kanals von Suez erleichtern wird. Derby sagt, er sei aus dem Ministerium ausgetreten wegen des Eulschlusses der Minister, sich Cyperns und ewes Punktes an der syrischen Küste durch eine geheime Expedition zu bemächtigen. Salisbury bestreitet W Wahrheit dieser Aussagen. .; ,
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-07-19 00:00:00

Inland. Schi««en, 17. In«. Gefiem, wählend be» Tage», wurden i» hiesig« Pfarrkirche 2 veignidete Kronen und 2 filberne Leuchter --,- stahlen. Se« Siebstahl erscheint um so »«< wc,e,ier, wean man bedeult, baß bie' Kirche mitten nut« ben Hlusetn unb nicht an b« Hauplsttaße liegt, die wegen be» lahtmailt<» in Lttelbrück keinen Augenblick flti war. «chtetnach, 16. Juli. Seine «reellen}, Monstgnote Sapti, apostolisch«! Internuntius im Hing, hat heule unsere Stadt mit einem lurzm Besuche beehrt. SI» Internuntius von Holland drängte «« ihn die Pfarrlirche und die Bafilila. die Kirche de» hl. Willibratd, de» Apostel» de« Niederlande, zu sehen, um diesen großen Heilige» an seinem Grabe und in seine« Kirche verehren zu lon»e». C« bewundert« die Basilika, da» größte Monument unsere» Laube», die ihn in seinen Srmartnngen nicht gitüuscht hat. [Set Führet vetftand ti Msgr. Sapti so schnell bu-ch bie Thüt« be« B»ft» lila einznsühte», daß diese« die an denselben angebrachten Nagehenerlichliiten (Bürenlöpse) nicht bernerle» lonnte, welche sich«« dl» gute« Eindruck verwischt Hütten, den da» «haben« Portal, welche» et staunend langet bettachtet halte, ans ihn gemacht hatte]. Nachdem et fich auch flüchtig die übrigen Meil«üidigl«i» te» bit Stadt, u, ». ba» frühere Benedikt!-netllost« angesehen hatte [6« Führer hat e«, um fich nicht de« Gesaht au»iu)etzea, au«ge»iese» zit melden, nicht gewagt, Seine Lzeillenz in den a» fich fehl schönen ilafi» no'S Garten Schletnach'« einzusühteü] leiste nach einem Aufenthalt von 8 Stunden nach Sielirch ab. (An,.) 9t»»p»tt, 16. Joli, »m gestrige» Abend brannte die Wohnung de» hiesigen Taglöhner» M. Lucas ab. «in fech« Jahre alter K.iabe, Aeff« de» Benannten, wat unbemerkt «nf de» Sptichn de» Hanse» gestiegen und hatte da» allda befindlich« Heu nnd Sltah, mittel« Zündhölzchen, welche et sich in d« Stube zu verschaffen gesüßt hatte, angeM' det. Stn.Sotfbewohnern wate» möglich, die Nachbatwohnnugen »ot Eiuöschetnng zu be» wahren. 8. ist nicht füt da» ihm ««btannte «ligenthum afseeutirt «nd erteiltet eine» «et» Inst von circa 1600 Ft. Kohl. 17. Juli. Mehle« Kind« von 4 bi» 5 lahten spielte» am gestrige» Abend vor der Gehansun, bei Acketei» K., all»« sich ei» mit Brettern zugedeckt«, circa 4 Met» tiefe« und 3 Met» hoch mit Waff« angefüllt« Btunncn befindet. Aus da» Ge» schrei der Kindet etile de» Maut» M, b«t in d« Nähe arbeitete, hin nnb erklärten ihm diese, di« 4 Jahre alte Seist« M. sei in den Btinnen gefallen. Mittel» eine« holzetnt» Hacken« gelang ei demselben, bat noch lebende Kind hetvotzuziehen, ba» jedoch, un geachtet all» angewandten Mittel, «me Viertelstunde spät» ««schied. SiUdatff, 17. Juli. Sin frecher Kitcheutanb fand am gestrigen Tage dah!« statt. Beim hellen Tage wurden färnrntliche Schmucksachen dezMuttetgotteszilde» im Se» sarnrntwerthe von 100 Ft. entwendet, sowie em vpserlasten erbrochen. Blanden, 18. Juli. Line schreckliche Feneilblunst wüthete am heutigen Nachmit» tage in hiesig«« Stadt: nicht weniger all 16 Wohnhäuser nebst Scheunen und Stallnngt» wurden ein Raub «er Flamme,!.
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1878-07-19 00:00:00

Schweiz. ««nf, 12. Juli. Sei be« in »«ns zn Ehren d« Vita Laffulitsch gegebenen BsN' let brachte eln Hett Tont) Loup folgenden charalieristischen Toast im Namen bei .Petit Lhonnai»' au»,: - .Ich habe.die »ihre, eine« To.'ft anSzu blingen auf die russisch« Hl in, welche die Welt in Staunen gesetzt, auf die muthige ». Saffuliisch. Vor einige, Monaten war ihr Name nnitlauut, jetzt ist «« da« Zeichen zur Vereinigung eine« ganzen Volle«, welche« fie sehnt, da« Joch einer erdrückenden Th«unei abzuschütteln. Vie Ibnuen versichert sein, daß Fianlreich hoch ersreut ist üb« Ihre Bestrebungen! daß der Nlarmschrei, welche« Lie in da« alle Europa hinauige» -stoßen haben, in allen Hetzen wiedethe,ll ist! "Alle», wa» tepublilanisch, ist beweg! durch Ihte muthige Heldenlhaü Eine Frau hat dal zn thun geaail, wo» Niemand zu vei» Wcheu snjt« ; fi« hat die Stusmerlsaaleit bei Freunde de» Humanität auf die Mißgeschicke einet nntetdtückten Ration zu lenlm gewußt. Ihre Aastlingungeu «erden nicht sruchtlo» bleibe»! bald, hoffe ich, wird man Lie die Llld'crin Rußland» nennen I" Wir sügen dazu nur die Bemerlnng hin» zu: Neuere» Nachrichten zusolge find die Veranstalte« de» Vanle!» da« Opfer eine« Mhlisicatio« geworden: da« dort anwesende Franenzi««« soll gar nicht Vera Saffa» liisch gewesen sei«.
Luxemburger Wort, 1870-04-24 00:00:00

Du Narry's heilbringende Repaient* Arabica — Das lilend, die Täuschung, die endlosen Ausgaben für wirkungsloses Mediziniren find nun glücklich durch den Gebrauch der N«»leut» du Nliiiy's beseitigt Hintüro wird Niemand mehr die heilbringende Wirlung von Du Barry's heralenta bezweifeln, seit roir den tausend«« don Lobsprüchen von Aerzten und Laien heute die dankbare Segnung und die glückliche Kur Seiner Heiligkeit des Papstes beifügen tonnen, nach zwanzigjährigem fruchtlosem Mediziniren. Rom, den 2t. Juli 1306. Die Gesundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien, womit man ihn zu heilen behauptcte, enthält und von der uortrefslichen Revalenta Du Barry, welche erstaunend günstig auf ihn gewillt hat, fast ausschließlich Gebrauch macht. Man »ersichert, daß Seine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen Teller voll davon genießt, und die Wohlthaten derselben nicht genug zu preisen vermag, (Correspondenz aus der Gaiette du Midi). Bei zahlreichen Beispielen war das Leiden von sehr langea Dauer gewesen, von drei bis zu sechszig Jahren hinauf und unter die hervorragendsten derselben gehören: Unvndaulichleit, Verstopfung, gestörte Fnnllionen, Verhärtungen, scharfe Säfte, Krämpfe, Spasmen. Ohnmacht, Sodbrennen, Diarrhoe, Reizbarleit der Nerven, Affectionen der Leber Galle und Nieren, Blähungen, Herzklopfen, nervöse, Kopfschmerzen, Taubheit, Klingen in Kopf und Ohren, Schwindel. Schmerzen zwischen den Schultern und in fast allen Theilen des Körpers, chronische Enizündungen und Magenaffectionen, Ausschläge auf der haut, Fieber, Skropheln, Armuth an Blut, Lungen- und iiuftiöhren-Schwindsucht, Wassersucht, Rheumatismus, Gichf, Insiuenza, Grippe, Uebelleit und Erbrechen selbst während der Schwangerschaft. Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwache, Lähmung, Husten, Astmah, Spannen der Brust. Phlegma, Unruhe, Schlaflosigkeit, Abneigung gegen Gesellschaft, Unfähigkeit zum Studiren, Detusionen. Gebachlnißschwäche, Aufsteigen des Blutes zum Kopfe, Erschöpfung, Melancholie, grundlose Furcht, Unentschlofsenheit, Mutlosigkeit, u. s. w. — 70,000 Certisilate, worunter eines Sr. Heiligkeit des Papstes, des Hofmarfchalls Grafen Pluslam, der Marlgräfin de Brehan, der Gräfin Castlestuart der Doctoren Nurzer, Stein, Angelstein, Shortand, Ure, Harvey, «. ic, wovon Copie gratis und portofrei auf Verlangen. 4 Dieses Kraftinehl ist durch alle Apotheken zu be. ziehen oder gegen Postfchnn durch du Barry et Comp,, lu, rue «te l'Empereur, in Brüssel. l/f Pfd. Fr. 2 25. — 1 Pfd. Fr. 4. 2 Pfd. Fr. 7. - 5 Pfd Fr IL. — I« Pîd Fr. 32 und 24. Pfd. Ft. 60. — Auch On Barry'» «e»,le»ta Chocolaie-Pulo« für Brust. M«gcn u. Nervenschwä. che: In Büchsen von 12 Tassen, Fr 2 25; 24 Tasen, Fr. 4: 4r lassen. Fr. 7; 288 Tassen. Fr. 32 76 Tassen, Fr 60. Das heißt ungefähr 10—12 Centimes per Tasse. - B»»«y »i Bmv et Cn.. 77-rïeçent strebt, Lg.. !«n ; ÏC , ?*.nce V eudônie Pari«; in Berlin, 178, Friedrich-Straße ; fern» r> Luxemburg bei b. Delal,aye P»radevl»tz.
REVUE POLITIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-08-23 00:00:00

REVUE POLITIQUE. *- la séance du 20, de la Chambre belge, il s'est j»1 du paragraphe second de l'art. 1", relatif au uÇmin de fer du Luxembourg. L'utilité , la néces*> l'urgence de ce railway sont tellement démones» soit qu'on l'envisage au point de vue interzonal ou à celui des intérêts généraux du pays , °'t qu'on prenne en considération les intérêts paroliers d'une province jusqu'à ce jour déshéritée Une satisfaction à laquelle elle a des droits incon«siables, que personne, non personne n'a osé se Pr°noncer contre son exécution. M. Dumortier lut« "•êrue a été forcé de convenir que, ne fùl-ce qu'au Point de vue politique, il se considérait comme forcé e lui donner son adhésion. Il semblait donc qu'il e Pût pas s'établir de longs débats sur une question Jf sujet de laquelle tout le monde était d'accord. . b bien ! la séance entière, une séance de quatre eures, a été exclusivement consacrée à la discussion * ce second paragraphe de l'art. 1", relatif au 0em-in de fer du Luxembourg. Et pourquoi? Parce °u '1 a plu à des membres de la droite de déposer 1 de développer une série d'amendements. Quoi qu'il en soit, le paragraphe du projet de loi a été volé à la presque unanimité. On annonçait depuis quelque lemps que les gouvernements allemands préparaient des mesures de ""'gueur contre les nouvelles sectes religieuses qui ont SUrgi en Allemagne depuis quelques années. Le gouvernement de la Saxe royale vient de donner l'exemple en les supprimant et en les interdisant entièrement. La correspondance ministérielle autrichienne an°nce comme prochaine la signature d'une convention e'ative à la propriété littéraire entre l'Autriche et *a France. Le double projet conçu par le gouvernement fran*aisais de ne pas attendre l'expiration légale des pouvoirs "e l'Assemblée nationale pour pourvoir à son rem- P'äcenient, et d'y faire procéder à l'aide d'élections Récessives el partielles, parait avoir un caractère er'eux. Le but du cabinet, en cherchant à obtenir ae l'Assemblée qu'elle se dissolve avant le terme de °n mandat, serait d'éviter les dangers que pourrait Provoquer la simultanéité, au mois de mai, des éleciQnsns pour la présidence ct pour l'Assemblée législative. D'après les dernières nouvelles, M. le prince de °invil|e refuse formellement la candidature dans le de la Seine pour remplacer à l'Assemblée laUonale M. le général Magnan , démissionnaire. Quant à la candidature pour la présidence de la en 1852, c'est différent. Le prince connue à se tenir, sur ce point, dans la réserve la P'us absolue; mais personne ne met en doute son Reptation s'il était élu. Se déclarera-t-il avant l'éection,ction, fera-t-il une démarche quelconque pour PPeler sur lui les suffrages? Là est l'incertitude; ais tout porte à croire que si sa candidature se Présentait avec un caractère d'entraînement qui lui °nnât les probabilités du succès, le prince de Joinville hésiterait pas à augmenter, par un acte d'adhésion Pre»entif, ses chances d'élection.
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-08-23 00:00:00

ALLEMAGNE. La Diète germanique a voté un demi-millüon d« florins pour l'entretien de la flotle allemande, jusqu'à" premier janvier 1858; celte somme sera réparti6 comme contingent extraordinaire enlre les différenl3 Etats. Le gouvernement saxon vient de faire parvenif à la Dièle des documents originaux des conférence' de Dresde. La fiele a nommé trois commissions chargées d'examiner ces volumineux documents, q"' ont été déposés aux archives. On sait que déjà à Dresde, les plénipotentiaire' s'étaient entendus sur la nécessité pour les Ela(i confédérés de tenir preis les 2/5 de leur conlingen1 militaire et d'abréger le délai laissé pour prends les instructions de leur gouvernement respeclif. ba Diète s'est occupée des deux questions et a sanctionn« la première décision dans ce sens que les gouverne' ments confédérés devront tenir prêts huit jours aprè' qu'avis leur en aura été donné, les 2/5 du conlingeo' de guerre fixé par la Constitution militaire du avril 1821. La décision a élé prise à l'unanimité et l'envoy« luxembourgeois qui, à Dresde, n'avait pas d'instru«' tion, a volé à Francfort. La Diète a également ap' prouvé à l'unanimité les principes adoptés à Dresd« pour la révision du règlement d'ordre surtout en «e, qui concerne le délai pour l'abréviation du dé'a' laissé aux envoyés pour prendre les instructions ie leurs mandais. Le conseil de guerre à Cassel continue à procède' avec une rigueur extrême contre les officiers fidèle5 a la Constitution qu'ils avaient jurée. Le 8 août, " a condamné à cinq ans de forteresse le colonel d'Oi" ville, homme très-eslimé par son caractère el p'r sa profonde instruction, el qui a élé ministre de '* guerre en 1848. La condamnation a j««lé une sort« de stupeur dans la principauté. Deux autres ancien5 ministres de la guerre devaient comparaître à leil' tour, et le même sort les attendait vraisemblablement
PAYS-BAS. —La Haye 15 août.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-08-23 00:00:00

PAYS-BAS. —La Haye 15 août. On dit que l'administration des eaux, des digue8' etc., des Pays-Bas, consultée sur la possibilité d'"' reliement du réseau des chemins de fer belges à 'a ligne rhénane, aurait répondu que ce relierne"' pourrait se faire sans difficulté, en partant de Ma' lines juqu'à Veenendal, par Turnhout, Tilbourtf« Bois-le-Dur, Lilh et Tiel On prétend en outre q"e l'exécution de ce plan serait confiée à M. l'ingénié'"' Fijnje.