Inland.
Luxemburger Wort, 1867-01-15 00:00:00

Inland. zu aelesskntr Zeit am testen Ost tin gute« Wort einlegen. Einer für Alle ohne Ausuhme. Wormeldingen, 11. Januar. Ii Sovtt«« Vinrent «cm Palmberq fchrnt mir fin echter Pessimist ,v fein. Voriges 3ibr, n-benbet be« »»rl», sehte tr Pen ©afffrf.iU von D^nven an d»n Fuß Pieîe« Bel««, um Pte (»ùte riefe« gel« «weine« zu beweisen, mo ?o<t) lerer weiß, daß er an dessen ©i-fte. ofer «ttlmebrauf messen Gipfel fi* btfinret, und »>x,r>e — ich meinte es »are ein Fachmann, so sicher sprach er — die Hotte (iöcr zu zwei bis Tv„!er. Diese« %\bx nun blickt et f^st qan< Den St ib über all und jffen letz Jsbriüfti Wein, a's rrfcräfen« tire dci Palmbera, rie «anie Mo^ei. N.cb «or Abreise te« i'rieftt^er? bilif ick mi* «er« pfl cklet, den toabren S>,ckveib,,K rc»l,ust^llen. Bliebt f{A das Inserat ouf i-,e s, a- Heck,«» rn.ine, die liUen Weine näifttid) cine«" „lohen Tbeile« Der Dbermofrl, ta"n die «on rcioet»-ringen. ?ennin«en, (Sana*, ©ofitnaen, Obct«. une N eD>rron»en, wo,» mcm r«es>« I ibr frei ne* iecknen kann einen T^ei! «on (Sjnen unh^ Wacbtbum, weii zu früb grüben, so lief) ich d«s Uithe,l aelten und »war «Tuer per '^eo!i,qung noA, daß (^intenter sich unr seinen *Btrfl, miter e« obnebin zum Tbe>! selbst «uaibt, in letzte Kategorie rechne. Schon m-incber Schoppen (ifirr rrurre hier vrobirt, vbm rm 63«r zu »rricbmäben, versieb» sich »onfdbli — une man« ck,s Fuder 66eï zu 2ÔU—22O verkauft. Daß diese« mit Palmbcrss und (Sonforten nicht Ht F,,1l ist und noch nickt fein f.inn, leucbtei i'Cfm corurtbeilsfrdfn Sacbfcnncr fin. H'kr bn man noch, wie es Herr SBurtb Paquet in semer statistisch b'storiichen No»'< übtr îlßomulPinaen so tiffflicb nüd)i)fifl, von ren lid^n ICOS, IGII, 1656 v. s. a. die alten stïâ>à»Ut und lerer weiß, daß die Alten fi* immer rie biften Weinberge aushielien une mitbin iiumcr, auch in sckle.itcn 3 ibren, die denen Weine machen, «ußerrcm blieb Wormeldin^es,, ich sage es zu seinem Lob, seinen s. ci. „J^frren" Sîaibarn gegenüber, au* tieft« ladr jiinem (Stuntjû^e tr.u, niemals vor ter Zeit zu Ifjm, was mi* beffen iäßt, tllß beim ersten Abstich roll einen oroenilichen fluten Oeiu lieein tonnen, ter d,m 64tr nicht nachlast». încb , une <(tu« chenwe:n muh j, manche H u«b.jlt«na baden, und von den Jahrgängen vor 65; rff/<;n qe« ftanceH, finctt man feiten noch ein t),an( pures G!a?; eS qtbt nur mrbr 6ôcr und 6iUr. gust Filcher und Carl Simonis zu Schüssen Stadt Luxemburg ernannt Worten. Luxemburg 12. 3anuar. Die „Voir du Luxembourg «on «Irlon ball« cine subicr'ptonsliste eröffnet, um dem I». Vater ein Neujibiêaefcbenf zu sieben î)eie ©übicri»t on bat cine Summe »on 7.75 Fr. aufgebracht. Luxemburg, 13. Januar. Diesen Morgen gegen 9 Übr »urte die Statt tut* Fuerg'rcke und Feuertrommel in Alarm a,eft|j' und »»rar niAt umsonst, renn die an das Büraelspiial stoßende Irrenanstalt flanP in ssl mmfn und brannte gänzlich ab. Das Dackwerl zweier Seilenflügel de« sJ"ütaerf)jital« war ebenfall« schon vom sseuer eraHffen, konnte aber tbeilweise noch netettet werden, so daß bi« auf« Dachwerk die (Rebäuhrtftiten de«3?ürnftf»ltilS lein»« welte>n Scharen aelitten haben, liicïlicherweisc ist fein Menschenleben »v bfflaqfn; die armen Irren tonnten bei Zeiten au dem brennefftn (Rtbäute berau«aebr,id)t und {n Sicherheit qefübrt werden. Die Siel und Wh Ittärbebörten so wie ter Hr, Bischof h)iren auf der 95rantftaite erschienen. Der vom Feuer anflertditett Schien ist sehr beteuteno. Wir fÖnnen nickt umbin, unseim Pompicrcorp» der verschiedenen ©laMquarticre das wodlverriente Lob zu (Renten; ihnen ist zu verdanken, daß das Vilrnessvital und wahrscheinlich auch meb» rere Menschenleben (\erettet worden sind, sss überläuft un« ein Schauer bei fern Gedanken, »a« wohl nescbehen rofire, wenn das Feuer bei der N'cht ausgebrochen wäre oser (renn heftiger Wind ge»re!!! hätte. — I)ie Ursache t><« î'ronte« ist bi« zur «Stunre unbekannt; man vermuthet, daß ein finniger es angelest» bat. Kapenacker, 10. I>nuar. Der belcheirenen Bille, ick »il! nickt jagen, Klage cine« v'elsseflauten Mannes mögen sic, 5 err Redakteur, einen kleinen 3ÎJum in ihrer Zeitung sonnen. In der Kammer murre peiaat, fein einher Kanton sei so schleckt bebandelt n orten wie der Kanton Wily, nirgend« seien die Straßen so schlecht wie dort, alle Gemeinden des Kanton« wollten an die Eisenbahn kommen. Was für ren Kanton und speziell für Grevenmacher geschehen will ich da'bin gestellt sein lassen; ein 3erer weiß, wie es tbnen ergangen und noch tagtäglich ergebt, Längs der Moirl hat man wohl vor einigen Jahren mit meinen Tausenrcn den Leinpfad gebaut — es war b:i« jebor. gut, da es manchem armen Valer !ÖroD für feine hinter in« Haus ver,chassie, aber es itflebt demselben wie der Gancftiüfje uno dem üuai; k>>um daß ein Commis oder Arzt denselben befährt. 2)urA König!,»Großd. 25eJ(blu« vom 3. la-> nuar 1867 ist rie durch das Gesetz über ri« Pensionen ter Bioübeamtcn une Geistlichen vom 16. Januar 18R3 vorgesebene Special» Commissson fürs Jahr ILC7 zusammengel,cyt, wie folgt : a) Gsllckts-Ptlsonen : Was ren zweiten $unft betrifft, würden unsere Wcze, ich will riebt sagen Straßen, Jeden küacn strafen, der, wenn er einmal bei uns durchrangen, noch behaupten wollte, es gäben schlechten im ganzen Lande — unD zwal aus dem einfachen Grunde, weil wir weder zur Bürgermeisterei, noch ;ur Schule, noch zur s)tarr* firde, noch zum Filialort, weder Weg noch Stea b.abcn uno tennoch müssen wir oder unsere Kinoer fast täglich dieje vlcr «erschierenen Cit.' besuchen. zNilinlillgen, 5. 3atmar. Sd>on zu versait» denen sWattn »urcen in 3brem ffc,chcitztcn blatte klagen etboben über d_« f.iUrläifigt Benehmen scricbietencr (*tienbabn!ifamren. Vo» riefen Herren, denen tbr flott biswnlei, die fdjöne Gtlcgcnbeit l'iettt, l'cobûcbtunaen zu machen über rie Schnell^i.it rei gleflrjeftSt und fer Dampfmaschine, sowie «''er ras i^sch« M:efßvt)ern cine« sich um ein paar £ecunfen Sîtrjvàieten nach einem Coupon 3. Klaff.-, sollte man doch glauben, fie seien auH stet? berachl, laß rie ibnen onsertrauten Wegfni'tänre fohalti al« möglich an iîjrc älDrcffaren qtla-M'en. D>'ch ttM »st nicht ûflemat [ol i'U-di am 17. D^em« bei »urDe cine mit 3}lut»ur|l aüfüttie Jtijle nach d«i Station Vttiingen nebtactit, welke jcvon am 2. Januar an ihrem iüiftiannun-Aectte Ditanfle ankam. Da die fclu;tpur|l dem langt« Aufbewahren ganz abhold ,st, so batte sich Dir jrlbe bereit« in ein fünftes ®fllu »frm-jmait und ihr velwesenr« G^r^ch bat »ab.r|*einl'^ »itl Catu dcigetlaaen, rie betrtff.;ncen Beamten auf ras Velscndcn Der läf/tigen Kiste auf* mnfiam zu machen. 3)ie££.sh>.!cï r, Obera.ei>chtsra»b, und B<s&r, Richter am Be,!,k gerichte zu Luxemburg wirkliche Müglieoer; Bourg, Staatsanwalt zu Lurcmburss, Heua,rt, Untersuchungsrichlcr zu Luxemburg, stellvertretende Mitglieder. Slänre-M'tgüeder : Die HH. I, P. ancré, und L. Wür!h, wnk.iche Mitgliedes; 3oulsch und Klein, stellveltietenle SWitßlitter. Verwaltung« ©camtt : Wir b,,den zwar schon vor Zelten rcflamirt und die Regierung dalle uns auch w»kilch7UU F,al>ken zugesagt, w^S aber damit geschehen, wessen wir noch beute »ich! : wahrscheinlich mürden fie nicht »erabreicbt. Was den li^tin Punkt betrifft, so muß Ic^l gestehen, daß wir nicht zu viel begebren, wenn wir sagen, wir wünschten nue Verbindungswege mit den C>,nlonalo>ltn R^mich unD Grcdenmachcr, um unjern säuern Schweiß wöchentlich Dabin zu fadren orer zu tragen, — Wege, wodurch zugleich die verschiedenen Sektionen unicreinanoer unD mit cer Blir^ermelsterei vcrbunlen würren. Die Si?ine, die »ir ebenfalls tm fautrn Schweiße unser« Angesichts mit Tausenden »on Metern in unfern F.tdern ou|qetbittmt, würden w>i zudem unentgelcltd) unD mit Freuo»n verab' (ol^en lassen. Mit dieser gewiß bricheidenen Bitte hätte ich mich wohl, Herr Redakteur, mit meinen Mitbürgern an ci? Kammer gewandt, — allein wir haben da Niemand, der für uns Ipricht, weil wir feimm m Cieiflbe verbellen können, da wir unter 11(JO S>e>en nur einen einjtgtn Wähler für Die Kammer haben. Wll leçtn darum unser ganzes Vertrauen in Die neuen Bürgermeister, mögen es Die allen oDer andere sein, und hoffen, diese werden für un« 1° Wenn ter zu pfnflonirente 33eamte der Zollverwaltung anqrt}i3rt : die $$. Weber, 3ollratb, X)trfCttone ©ectetar, wütliehe« Mit» „lier; Delooe, Obtr--3nfpector, stellvertretendes M'ta>'eo; *-• In icrem anderen Falle: die §§. Tock, N^th on m 3îfd)nung«fjmmer, wirtliche« Müglicr; Klein, 9îatb an Der 9îfrt)nunâ«fûmnifr, fltUocrtrettntfê Mtglier. Durch Beschluß Cf« Negicrungs Conseil« »cm heutigen Taa,e sind vorernävnler Commüsien mit berattenCer Stimmt und für« labr 1867 die Herren DU. SJjdimann une R<ut>r von Luiemburg, und als StcllDcrlieter die Herren DU 2)<>urflflrajf uno Nierercorn von Luxemburg beigegeben. — Durch Könlssl. @ro§6. Beschluß vom 1. d. M. ftnD Hr. 2.f)toror (sbn{)arD zum Vür' Bermnfift, une tle •&.?>. Johann Michel Au- Mumer, 11. I .nuar. An den zwei vcrflo» fftnen Donnerstagen fcieitcn w,i in ter bit» fiten Platitirche das SlnDenfen an zwei große slßoblibäter unfcrer Gemeinde. Am 3 Ja. nuar k(jtbtn wurde unter starkem 3iljuff, de» fenDttô urmir Leute ou« M.ü»ci uno U »ge« flenD, Der l^eichendienst des »errtoibcncn |)rtt. H.lnrich grevmann »on hier üb^cbaltcn. Nach Vtcnd'gung ttffrlben melctten sich nicht we« nt^cr als 160 Arme, um idren «niveil am legten Velmächinisse ihre« iffio.libaiEté zu nehmen. — Der Verblichene hat nämlich fti pul r,', Ca§, außer IÜU gr., welche am Tage lein« Beerdigung uud am 30. Tage nach einun Hinicheioen unter tle ?lraitn der Pfarrei SKaœei vcr>heilt wilden [otlien, bei («inem Le chenrienste 300 Fr. als a-roft^abe, zu gUi» chen Tyeilen, den bn»ob,n£n£en Sliairn zu »er ©(euer, welche si,' schon zu Hau t als Pferde unD O*ffnflcufr bezahlt ba ei. W'e Sie gesehen haben, liegen ganze Stücken Land im „Faascht" müßig, weil, fein Bauer selbe wegen Mangel on einem Wc e anbauen fann. Könnte der Sauer mit Kassen uno sPflua. da bin gelangen, nach kurzer 33tt könnte er c: nen mehr als doppelten Ostlag erzielen unD unsere (Saraiîfr=2lbtd)û(ji't könnten so manchen Äcker wert st <rô in die »weile Klasse s>tz^n, den lie jrÇt nicht mal m t «urem Gewissen in die dritte Plenen können. — Unsere Nck rl*aiis©ffefli<!).ift tbut so siel zur Hebung le« Sldnb.iuf«. Uno im „ssaascht ■ ftebt fie ,u, wie eine so bereutende Strecke Binreê müßig oder obne den tsfrrrerlicbfn Ertrag lie^i, weil rer $3juer nicht mit 'ist unD fst^g ta\\x $t\an en kann. Noch urulich bat ein beceutenrer Äckiismann mir ver futeit, er Übe sich gezwungen, einÄck rfelD von 9 Morgen müßig liegen zu lassen, weil er auf l,inem Wege dazu anlangen l^nn. — Wenn nun fielet 2Ben von an^rmfinem Nutz,n is und so manche Interessen auf Herrichiung de« selben warten so !2llt rer 8,, u desjel! en nicht etner winz^en Elk.'on, wie N'edelko!pc>ch eine ist, zur faß; auch die fünf sragl. Gemein en können tetfelben nicht bauen — der, '.Bau de«' selben ist und bleibt » ine LanreS-Angelegenbeit In unbc^teifl'dJtr ©nie haben die Gemeinden bis j y! rem Bauern Grunds >ç gehuldigt: „Es war {.ton lange so. also soll es auch so biet bcn!" Hätten dieselben bßbtrn Ort« ihr l,«e>o gltlagt. odne 3 i>ei!e! batte dassel e schon lange Abhilfe gesunden. — — abrcicben wBren. — Frcyinarn bat ferner durch Anlegung eins« berfüttnfen Kapitals für d>e Zukunft unferer No'Hleidenren öeforat. 'Reiter hat tr durch feine ftreMebigfett ten Impuls zu mancher guten ©^cbe in- une außerhalb ter Pfarrei gegeben, So }. B. vcrrankl Marner vorzugsweise ibm fein neves prachlvcll,S G>o< cïemr-etf: er bot der Küche 1000 Fr zur Anjcb,off'.tifl einer neuen (SMr-cfe an. Der Fabulla'b ietncrfut« nahm dankbar ras Anerbieten un. Nun irelite auch Die Gemeinde da« ihrige ibun, uny da« Unternebmen wurde mit dem besten Erfolge «ckiijnt. Im Ganzen verausg>ib!c ftn^iann während ter 15 legten 3 ihre Nicht weniger ai« iü,< 00 Frauken zu kirchlichen Eüflungen unr zu andern frommen Zwecken. Ein zwei er iDobllbäier für Marner war der barmherzige S3rucct Christoph, der vor einem 3abrt tm Hclcentolt im Kampfe ge^en die Ebolera dahier gcslorben ist. Das @ctä(btni|; OH (einem Lttidclaa. rour' r mit großer Nübrun(ii( une unter alla/meiner î^eiSnobinc der yfjrrgencfïfn de,,,'N^cn. Aus rem Fullscht, 9. Januar. Herr Nebaficui ! !i3oi einigen Wolten dabcn Sic einen Slriifel über ren \o^ „%aa)à)i" im ft.;nion Redlngen gebracht, der cie.cn schönen Surton zur llicbre «er ichl une dem ganzen i'anfe Ittne girßc Sluc macht. Vor einigen Tagen al'c iii; liUiivicnkttt gehabt, mich von dem Gelabten zu üi-c>z»u^cn. Mein Weg fühlte mich von CbC'.p.tlen nach Colpach. Was jeher rcr^ünfli^c SWanii getban boite, da? rrollte auch ict) tb.un — ich i^chie auf Ctm füt^fitn We>;e zu wcincm Ziele v Se'allrSe'aI1rn> und >a>lug die Öiifitunn iutcS> den „gùojctt" ein. Me.n ©cU;un;-nn, ta die La^c der Dinge fjnnte, teaieit'.e mir, d>e Niüiung durch den „gjajcbt" sei not! die geiad» unD lürjtjlf, allem es tbue Noth, ren langen Umweg über (SU etnjuicbla= gen, nenn wir nicht verziehen trollten, die Schuhe ,m Koll! ficcf.n zu lassen oter gor zu veiürlcn. Kür Dti|e (äJC9ensot|tiEunHen halte ich fein Ohr, «cil die kurzen Tage leinen Z-U- Sfiluft zuließen, ich lein Freund Cet langen Umwege bin, und ich mich auch von cet Lage des Btrjctriecncn §aûjcb.t" überzeugen wcllle. Wir faßten aljo !dr!cc i)iutb uno maßten uns hine»n. Alls air cine ©triefe hinter un« bat* ten, »ald ich >ehr kleinlaut uno konnte von Gluck iprectcn, daß ich gut geflühslücli batte Uno gut beictubt war. Ich thal mehr aie lch koniUe, um riebt sticken zu bleiben une Halle weine liebe Muh' mit meinem tôeletiôiriiinn, dem der 'JWutb i>de Minule auszugeben croate und der es btmr bereute, nicht dem eignen Jtcpf gefolgt zu haben. Au« vollem Harzen schimpfte üb auf die uriöcr.c:bliebe Nach iijfT fett jener Bkmeinten, auf deren '> cbtit ter „Faafchi" liegt. Mein Schimpfen traf bejon» der« da« ;unùct|i gelegene Colpach. So lange Niemand mir wircripiach unv mich über die cbtra'.unrcn Vllbäüinsse aufflärte, glaubte ich fcDbti'tr.tricn in meinem Rechte zu sein. In ciesem l öri'tcn angelangt, lief] ich meinem v<r- Mtinll cb Rerrcbnn Unwillen freien Lauf. „Ist das e,n Wr,,?!" — „Ist ta« ein Weg fur das 19. 3>fcttunCcn? I tiefer Weg ist ein Ecl> m^f und cine €cbance für ten ganjen Santon." — Warum tbut Colpach nicht, was olle (i)anetr.ten und Sektionen überall ihun! — Sic baten ïolifimmen siecht, waro mir ciwiedert, ter Weg ist unter aller Knlik schlecht, t:nc es wäre reffet, es gäbe feinen Weg cuicb. den „Çaajcbt/' dc,nn »ätne kein Men>ch in C^c= fabr, doit je«n Unglück zu finden. Sic hätten die Richtung tut* derselben nicht einschlagen sollen, ft'us ter Zeitung mußten Sic tt>-.f)in, W>e e« im „Fraîchi" aueftebt. Colpach allein ist n'cht im «tance, aus eignen Krallen titjen langen Weg zu machen und kann auch nicht füglich dazu angehauen werden. SIM« an fünf ©eniftnrcn ftuD an tem ©au dcsfelten intonffitt, dir I»ouar,en:l>!!ection hatihrlnieresse bei Hlrtiebtun^ Ctffeifcen; das fanï, welche« «ufern Leuten Cte L.,st dcl (Brtn.iipcrre in feinem eignen linelisse aujburret, nimmt die Ver pfl>ch!un,i auf ssch, befogten fünf Gemeint:!-, einen Weg bis zum Zoll-Bureau von Obe,pallcn zu bauen oder un« auf ter. früheren äße* gen frei nach Arlon fabren zu lassen. Nicht feiten tritt der Fall ein, daß tic NrenzbcVoh «er auf Velgifchen Straßen fabren müssen, weil fci'i Weq durch Cen „Faascht" gebt; dann Müssen sic aber Ü3«f;iere=©ttuct bcz'.hlen, cine