England.
Der Wächter an der Sauer, 1854-02-08 00:00:00

England. London, 31. Januat. Die EröffnungS»Feiet des Parlaments fand heute um 2 Uht Nachmittags S<a!t. Die auf die otirnialischen Angelegenheiten Bezug habende Stelle d« Thtontede det Königin lautet t Mhlotds und meine Herten! Die Hoffnung, welche ich beim Schlüsse der letzten Session ausdrückte, em taschet Vetgleich wetde abgeschlossen werden und den zwischen Rußland und det tollomanischel, Pforte obwaltenden 3n-'sst'ä» leiten em Ende machen, ist nichl in Erfüllung gegangen, und ich bedauere, daß daraus em KtiegSzUstand hervorgegangen ift. Ich habe fonwährend unter herzlich« Mitwirkung des Kaisers det Ftanzosen gehandelt, und meine Bemühungen, in Verbindung mit denen meinet Bundesgenossen, zur Auftechtethaltung und Wiedethetstellnng deS Friedens zwischen den stteitenden lPatleien sind» wiewohl bisher etfolgloS, doch ohne Unterlaß fottge« fetz! wotden. Ich «vetde nicht vetfehlen, in diesen Bemühungen zu ve»hatren. Allein da die Fortdauer deS Krieges die Interessen 'dieses Landes und EmopaS lief beruhten kann, so halte ich eS für tiöthig, meine Streitkräfte zut See und zu Lande noch zu vernetzten, in det Absicht meine V otftellungen zu unterstützen und nachdrücklich« zut Wiederherstellung des Friedens beizutragen. London, 31. Januar. In det heuligen Sitzung des ObethaufeS griff bei det Betaihung det Antwotl, ut>reffe auf die Thronrede der Matqui« v. Clanticatde die Regictung an. Lord Clarendon, det Staats« secrelir der auswattigen Angelegenheiten, übernahm die Rechtfertigung des Cabinets. Rußland habe den Fortbestand der Türkei für eine Nolhivendigkeit erklärt und England der Versicherung, daß die Frage von den heiligen Statten der etniige Clrct'lgegenstand sei, Glauben geschenkt. Erst nach det Besetzung det Doiiausürstentbümet, die einen Casus belli involvite, habe mau Rußland weitere Absichlet» zugettattl. Frankreich und England, fämmtlichen Staalen gegenüber in volllommen« Einltach! unb dutch den Vot» fall von Sinope zn cnetgischem Handeln beivogen seien rninmeht det Annvorl Rußlands auf daS Em« laufen det Flottin in das schwatze Meet gegenwattig. London, 3. Febr. Die diplomatischen Beziehnngen zwischen England und Rußland sind abgebrochen. Herr v. Brunnow ist heute früh abgereist! er begibt sich nach dem Haag. Die Gesandten Rußlands in London und PattS haben gestern die gleichlautende Anlwott det beiden Cabinelte auf die Anftage deS Kaisers Nikolaus ethalten Ich kann Ihnen vetbütgen, daß die Frage, ob es nach dem Einlaufen der Flotten ins schwätze Me« den russi« scheu Kriegsschiffen gestattet fei, russische Häfen zu vet« provieintiren, von beiden Cabinetten mit einem kurzen Nein beantwortet wurde. Gleich „ach Empfang det kategorischen ?lmwort verfügte sich Hr. v. Kisseleff zu Drouitt de IHuyS, .um einige Modifikationen zu er« halten, die ihm erlauben 'würdtn, an den Czar zu te« feilten und votlausig noch in Patis zu bleiben. Abet Dronin de I HtipS betief sich darauf, daß an dieset Llnttvoti kei» Jota geändert weiden könne, da sie ge« ««an mit den Instructionen d« Admirale übereinstimme, «vorauf Herr v. Kisseleff wieder in fein Hotel zurücklehne, alles reisefertig halten und eine Depefche an seinen Collegen in London abgehen ließ Die Antwon deS Herrn v. Brunno«v, d« ebenfalls die Ant« wort der Westmächte «halten hatte, mußte enischeidcnd gewesen sein, denn heute vetlangte Ht v. Kisse« leff feine Pässe nnd in dem Augenblicke, als ich diese Zeilen fchtcibe, kommt mit von allen Seilen die Be. stätigung zu daß die Abreife de« Hr. v Kisseleff als bestimm! zu betrachten sei. —