Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-11-04 00:00:00

EXTRAIT de saisie immohilüre, dressie en con- Jormiti de la loi du vingt-quatre octobre 1800 quarante-quatre. On fait savoir a tous qu'il appartiendra, qu'en suite dun jugement rendu par le tribunal d'arrondissement de Diekirch, en date du vingt octobre mil huit cent soixante-six, et dune ordonnance rendtie par Monsieur le Juge de paix du canton de Diekirch, le trente-un du meme mois, il sera proeöde lundi, trois dicembre prochain, a deux heures de releve"e, en la salle de la justice de paix du canton ,dc Diekirch, en la maison de ville a Diekirch, par Me Didier, notaire, re'sidant a Diekirch, et devant Monsieur le Juge de paix de cc canton, a la vente sur expropriation forcec de la maison avec dependanecs ci apres designöe, saisie sur Mathias Bastendorli-öchmit, cultivateur, demeurant a Diekirch, par piocös-verbal de l'huissier Schmit de Diekirch, en date du huit aoüt demier, enregistre* et transcrit au bureau des hy- Sotheques a Diekirch, le trente-nn u möme mois, vol. 7, n' 32, et dont la Obsignation suit: Uno maison avec grange, ecuries et places, n° 742 du cadastre, connue sous lenom »beim Schwalgesmathes«, le tont situe a Diekirch, lieu dit „in der Hof, rue Tilleul, entre la dite rue, Philippe Gierens et Beiden, contenant en superficie 1 are, 45 centTes environ. La dite maison avec ddpendances est situeo au ban de Diekirch, commune de cc lieu, arrondissement de Diekirch, Grand-Duche de Luxembourg, et appartient au de"biteur saisi qui l'occupe. La mise a prix est de cent francs. La dite saisie immobiliere se poursuit devant le tribunal d'arrondissement de Diekirch, a la requete du sieur Nicolas Kellen, proprietaire cnltivatcur, demeurant a Tandel, ayant pour avou6 Me Prosper Lseis, avocat-avoue- pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, y domicilie. Certifi.e' veritable, 4583 L^IS. Nachricht. Die soaenannte Vockmühle«, gelegen au dem der wasserreichen Flüßchcil Clerf und Wolh, Gemeinde Ässelborn, Katrtott Clerf, in Mille zahlreicher Ortschaften, bestehend in Mahlmühle von zwei Gängen, iv Oelmiihle, Oetonoinic'Gebäude, 9 Morgen Ackerfeld, 3 Morgen Wiese, mehrere Morgen Nodlland und Waldungen, steht aus freier Hand unter sehr vorlhcilhaflcn und günstigen Bedingungen zu verlaufen. Wegen der Besichtigung wende mau sich gefälligst an die Erben Bock ans Bockmnhlen und wegen den Bedingungen an den Unterzeichnete». Weiler, am Itcn November 1866. 4584 Neuman. Versteigerung von Pferden und Baumaterialien zu Nemich. Am Donnerstag, 8. November 1866, und am darauffolgenden Tage, scdcsmal um 9 Uhr MorgeuS, wcrdeu auf Anstehen der Dame Wittwe Vanderaiken von Diekirch, die sämmtlichen, zum Bau der Nemicher Brücke gcdieu» len Materialien, unter Ändern: 7 starcke Zugpferde. 400 Kubik» Meter Eichcu- und Tanneicholz von verschiedenen Dimensionen, 4000 kleine Balken, 2000 Kilog. Eisen, worunter verschiedene Hämmer, Mienen- und Vrcch-Eisen, 7 Wagen, 1 Malboronghöwagen, 3 große Teimer, 50 Schnbkarren, 12 eiserne Maschinen zum Ausziehen von Steinen, 2 große und 1 kleines Schiff. 1 Nachen, 19 eiserne ' Ketten, worunter Sperr- und Vandketten, 1 Blasebalg mit sämmtlichem Schinicdehandwerkzeuss, 500 Meter Seiler, 16 große Schulten u. s. w. öffentlich iv» auf Borg, zu Ncmich, auf dem Mosclqnai versteigert. Ncmich, am 25. Oktober 1866. 4575 ULVELIi\G, Notar.