CONSEIL COMMUNAL Séance du 19 mars.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-03-22 00:00:00

CONSEIL COMMUNAL Séance du 19 mars. Présents : MM. Heldenstein , président, Kirsch, Ksempf, Aschmaii, Wilhelm, Ferdin. Pescatore, Th. Pescatore, Wahl, Mersch, Fischer , Hastert et Metz, membres et Weyer, secrétaire. Le conseil communal commence la discussion du budget 1862; Les articles 1 à 5 sont admis comme au projet. M. Aschman pense qu'il y a lieu d'insister auprès du gouvernement à l'effet d'obtenir, à l'instar d'autres communes, une part da subside pour l'entretien des chemins vicinaux. Celte opinion n'est pas partagée, le moment actuel ne paraissant pas opportun pour une telle démarche. L'article figurera au budget pour mémoire. Les articles f>, 7 et 8 sont adoptés, à l'égard de ce dernier article (Vente de la pièce de terre, sise à Clausen), le conseil réserve son vote définitif. — M. Kaempf quitte la séance. L'article 9 est adopté. L'agrandissement de l'église du Paffenthal fera l'objet d'une instruction spéciale. Les articles 10, 11,12, 13 et 14 sont adoptés. M. Mersch rend le conseil attentif à l'utilité de porter de nouveaux articles sur le tarif de l'octroi, pour augmenter ce revenu, il indique comme matière imposable le portlandciment. Cette observation est prise en considération. Une commission sera chargée de la révision de tout le tarif. M. Bodson entre en séance. A rencontre de l'article 15. M. Fischer propose d'augmenter le taux de la taxe sur les chiens, afin de parvenir à la réduction du nombre de ces bêtes. Cette proposition sera également étudiée. A cette occasion, l'inobservation du règlement concernant la divagation des chiens est relevée. Les articles IG et 17sont adoptés. Le règlement de la foire aux étoffes de laine sera soumis à une révision. La commission qui s'occupera de cet objet sera chargée aussi d'examiner l'opportunité de créer à Luxembourg une foire aux cuirs. L'art. 18 ainsi que l'art. 19 sont adoptés. Le puits de la Place d'Armes pourra être relaissé par les bourgmestre et échevins pour une année, en attendant l'établissement de la conduite d'eau. Lès articles 20 à 30 sont adoptés. L'administration est rendue attentive à l'urgence de régler l'indemnité à paver par le sieur Schneider pour la parcelle de terrain communal lui cédé sur la place Guillaume. La continuation de la discussion du budget est remise à mercedi, 26 mars, 3 heures de r élevée. Vianden, am 19. März 1862. £kit Stebafteur, ■3m ïliigetiblufe, wo id) biefe feilen fdjreibe, ift eine ïbittfdjrifi baljicr im Umlaufe, burd) weldje ber £>err ©encral>£ircftor be«s gebeten wirb, unfere @tabt=ikrwaltmig auf$u= löfen. 3d) tjabc rattjfam gefunben, §err 9iV batteur, bie ilrfacfien, in golge bereit biefe 3luf= löfung bcgeljrt wirb, genau anuigebett. £ier alfo bie reine :ü3aljrt)eit : Unfere v{Sljilljanuoiiifdjc éefeflfdjaft un? fcer erft erridjtete in-fangoercm Ijaben bis Chtbe beë oerfioffeiicn SÖionate immer ifjre ïlïcpetitioneit unb üongerte tu Ijicfigcni Sajulljaufc abgcljalleu. ®en groben befonber* glaubte bie ganjc tiiniDoijncrfdjaft beiwoljuen ju bitrfen, unb fo font ce benn, bat} jebcemal eine große âtnjat;! junger Vente, nidjt cirefiuantcu, fid) einfiuben liefen. 35og bei CMcgenljeitcn, wo man fid) mit Mufit unb tücfaug ergoßt uub gcgeufeitig uuterljült, ber pfeife immer gebadjt werben t'önne, fonb man nidjt uuanftanbig uub ber Sitrbc ber ©efeßfdjaft juwiber, unb fo würbe beim febei' mal fo gcraudjt, bafj ei int Saale faft nicht auöuitjalten war, oielmcniger beim ju ober fingen. — vîodj mein' ! — £i faui fo= gar fcljr oft oor, bajj nad) einem gegebenen ßonjert« im ©û)uu)aufe getanjt unb gejapft würbe. Saß amälcorgeit uadj einem 2lbcnbe, wo im Siijitiljanfe gefüielt, gefungen, geraudjt, getankt uub gezapft würbe, unb wo ©djule gcljalteu werben mußte, feine große 9ieinlidjfeit unb we« nig Orbnuug unb gefiuibe Saft int Sdjulfaale lienfdjtc, tarai woljl ein 3ebcr benfen : Ijier lagen Ijalbgeraudjte tîigarren, bort £abaftfafdjen, fjier eine jerbrodjeue pfeife, bort ein jerbrodjenes ©intenfafj 11. f. w. 35af; .stlagcii non (Eltern, beren Sïinbcr bie Sdjiilc befudjtcn, Ijäufig unb im Sfntereffe ber ©efunbfjeit ifjvci- Steinen gefüljrt würben, muß mau fidj nidjt wuubern, unb um biefen fcljr gegrünbeten klagen unb bem bewu&ten Hebelftanbe im ©djulljaufe ein liube ju madjen, Ijat unfere ©tabt«SBern>altung nciilidj bcfdjloffen, bafj bie iMjilljannonifdje ©cfellfdjaft unb ber ©efaiig« bci-cin bai Sdjulljaiiô miniueljr ju räumen ija* ben unb baj; itt ber 3utunft in bcmfelben feine SRepetitioucu, dotierte, 93älfe uub yjerjapfungen meljr ftattfinben werben. 3n golge biefen 33cfdj(uffe« liefj am letzten Sonntag ber SSorftctnb ber ©efellfchaften eine IMtte an itjre SDittglieöcr cracljcn , um jid) im Sdjiilljaufe }it fceiu ;u Derfammeln, um einige abän&ertmgen tun Réglementé Doi^uneljHU'it. wagte man ;n bennfeen, um bie 33eifannnclten ]u Dcraulaffeu,biefruglidjc SBittfdjrift 511 ©taube m bringen. Db biefe £erren 9îed)t Ijaben ober nidjt, ob iljretwegeu bie aufgelöft »er« beu foll ober nidjt, ober ob ei sur un* ferer öofaf'Jöetjörbe gefjörte, ben fraglidjeu S9e* fäjliif; 511 ucljnicn, will idj baö 'ißublit'um urtljeilcn Coffen. 3dj bitte Sie beêljalb, Sperr SKcbaftcur, %ox< fteljenbeê in $l)x gefdjätjtcö 3tfatt aufnehmen 3u wollen. 3:d) tjabe bie CSfjre 511 fein, Jperr SRebaîteur, 3ï)r ergebener Wiener X.