Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-03 00:00:00

Un ouvrier. Luxembourg, le SI janvier 1878. Monsieur le rédacteur, Je trouve reproduite, dans le numéro 29, de Mardi, 29 janvier, de La Qm*1teàa Bruxelles, la pétition «les typographes ds Luxemburg à la Chambre des Députés, avec le commentaire suivant: „Ties typographes du Luxembourg sont, s’il „faut en croi-e leur pétition, protégés par un ? „loi constitutionnelle: ils sont bien hnureux. „Nos ouvriers n’ont pas la même chance. „II y en a, en ce moment, à Bruxelles, „des milliers de familles ouvrières à qui le „trava'l des couvents enlève lo pain quotidien. „Les bons frères et les chères sœurs, dispen- sés par leur célibat, par l’organisation de „leurs communautés, par la charité religieuse, „par toutes les sources de bénéfices inventées „par l’exploitation que fait l’église de la bi- „gotterie, — dispensés do tous les soucia et „de toutes les charges qui pèsent sur l’ouvrier „ — en sont arrivés à faire tous leB travaux „à des prix dérisoires, qui tentent naturelle- „ment les patrons. . . „Ce qu’il y a de famille» laborieuses, que „l'organisation du travail monacal a réiuite „à la f-im, — c’est prodigieux. „Aux riches, les couvents prennent leur or; „ — anx ouvriers, ils prennent leur travail.* „Laissez leer prendre un pied chez vous ; „Us en auront bientôt pris quatre.“ Le clergé luxembourgeois ne tend-il pas au même but ? L’évêque est devenu hôtel:er ; il a un pensionnat et son clergé lui recrute les pensionnaires. L’i istitut St* Zitba spécule sur le travail des servantes et forme de véritable» espionnes. Des prêtres professeurs payés par l’Etat, érigent une imprimere où l'on exploitera le travail des fil es. Il y a même des prêtres-homéopathes. Bien plus, on tend à former de nos prêtres des agents matrimoniaux pour la bonno cause. Il est tempg que la société civile cborche à se défendre contre l'absorption cléricale. Déjà nos cléricaux ne se contentent plus de trafiquer du spirituel ; ils ont pris pied sur le terrain du temporel. M. Thilmany, de Harlange, nous prie d'insérer la lettre suivante éerite en langue allemande. Quoiqu’il ne soit pas dans nos habitudes de publier des articles rédigés en allemand, nous comprenons cependant trop les motifs qui engagent M. Thilmany a nous demander la reproduction telle quelle de sa lettre. Aurai nous empressons-nous de répondra à son d 'sir. Cette lettre est à l’adresse de M. le curé FalHzo de Pintsoh qui reproche à M. Thilmany une infirmité corpore'le ! Comme cola dépeint notre homme ! Voici cette lettre: Jarlingen, ben 30 Januar 1S78. ®er £err abbé Fal l«* $at es für gut be= funben. in bie Wummer fetneS „SonntagêblatteS" nom 20. biefeS (23rieffaften^ eingurücfen : „Wad) Sterlingen !* gaffen Sie bo$ bent £>arltnger ^infenben Säten ba3 unf^ulbige Vergnügen , fidj gebrudt ju fe§en, rodie eS aud) nur in ber „Indépendance". 3BaS ben ^ournnliften betrogen, obige paar feilen in fein Statt ju fefeen, roeiß id) nicht; roofjt aber jroeifelt Wiemanb baran, baß bie Söorte mir perfönlid) gelten, unb baS Subtifum mag über ben Gljarafter beb $etrn 2lbb6 ur= feiten. ©aß id) btnfe ober laÇm bin, weiß jeber, ber mich fcnnt, aud) §err 2lbbé, ber oor feiten, als er noch ein Sube roar, nicht oerfdjmäljte, mit mir §infenben jn meiner S>eimatf) öfters eine ©affe ju trinfen;ich fc^äme mid^> beffen ganq unb gar nicht; non £>erjen roünfdje ich bem 2lbbé btefeS ïôrperliche ©ebredjen, unb bann erft mürbe er erfahren roie mir ju ÜBtuthe ift, unb geroiß, er mürbe fid) in 3ufunft hüten, jemanben auch nur baS geringfte ©ebredjen »orjuroerfen. Sßfut, §err 2tbbé! 3ft ba§ bie ©rjteÇung bie Sie in Wont erhalten? ©, bann Schabe um bie für bie ©efeHfchaft an ^Ijnen oerlorene 3eit unb Stubier- ïoften, benn fürroahr, ber erfte befte ©affenbube non Jarlingen läßt 3hnen an ^öftidjfeit nichts nad), baS bemeifen Sie burdj bie obigen feilen 3hre8 ©lattes. Sie müffen hoch roiffen, §err Theologe, baß idj trojj meinem Ijinfenbem Sein ju ^Ijrem Unterhalte beitragen muß, inbem ich 9Wobiliar= unb ©runbq fogar Äopffteuer fo gut bejahten muß, als einer mit jroet gefunben Seinen. Unb bann, §err 2lbbe, um jemanben Körper* fehler »orjuroerfen, muß man {ebenfalls felbft frei baoon fein. können Sie biefeS feft behaupten ? 3<h glaube ïeineSroegé, benn Sie roerben Sich geroiß errin= nern, baß Sie in ber sD?ilijauêhcbung non 1863 Wuminer 1 erhielten, ber Sie jum SMenfte oer= pflidhtet hätte, menu Sie fehlerfrei geroefen mären. ®och Sie mürben bret aufeinanber folgenbe 3ahre oom ®ienfte befreit , roegen „Myopie" ($err 21 b b e roirb als ïh^olos roiffen roaé baä SBort bebeutet), unb bann hernach als „Stubent in Rheologie." ©b le^tere Befreiung burch bas$ @efeh oorgefehen ift, ift mir unbefannt; im ©e= jatjungSfalle roirb e8 bem ®efe(jgeber boch heute leib fein, baSfelbe nicht oor 1866 abgefdjafft ju haben, benn er hätte ber Wtenfdjheit einen nicht unerheblichen ©ienft geleiftet. 3« bemerfen noch, ungeachtet §err 21 bbé gallije mich als £>arlinger h*«fenben Soten bejeiçhnet, eä mir bennodh ni^t leib ift, bie 2lrt. in bie „^nbepenbance" gefc^riebcn ju haben; ich tjatte baju ba§ We^t unb bie Pflicht, roie e8 hier unten erhellt: 1° ©er 2lrt. betreffenb bie §otte SBein beS gjfarrerë oon ißoeoen, roar gerechtfertigt babur^, baß ju Jarlingen feine Subjecte finb, bie [ich für ©etränf bereben laffen, um anbere Ceute ju prügeln. 2° ©er 3roecl ie3 2lrt. betreffenb bie Strei* tigfeit ju 2lrSborf roar, bem publicum ben roahren Sachoerhalt mitjutheilen , inbem ber ©emeinberath überall bej^utbigt roar, im Unrecht ju fein, unb id) forfcere jeber^ manu auf, auth nur baS geringfte oon meinen 2luSfagen ju roiberlegen. 3° ©er 2lrt. bie 2luflöfung ber geuerroehr oon Jarlingen um fie burch bie Scapuliere ju erfefjen, melier 21rt. ben 2Ibbe îÇal- lije roarßheinlich beroog, mich als h»nfen= ben Soten ju bejeichnen, rührt feineSroegS oon mir her, (unb roenn auch, fo mürbe baS mir noch leine Scrupel madjen), fon* bern oon jemanb anberS, ber fi<h roohl im WothfaU mit bem 2lbbe ^ öurnatiften im 3eitungSfdhreiben meffen fönnte, roenn er übrigens bächie, £err gattije eine ©hre ju erroeifen. ©3 rounbert mich nur baß bieSmal ber Sünger ber Unfehlbarfeit fehtgefchoffen. 4* ©er lefete 2lrt. oon Jarlingen (2lntroort auf ben unter obiger Wummer 3 bejeich* neten) hat jum ^roeef, ben Pfarrer oon Jarlingen ju beroegen, in ^ufunft mit feinen 'jSfarrfinbern, bie eS fehr gut mit ihm meinen, in ©entrecht ju leben, bie fÇeuerroehr in Wuhe ju taffen, alles un= nöthige Schimpfen gegen biefe ©efeDf^aft unb befonberS gegen beren Urheber, bei Seite ju taffen, nicht bem erftten heften ÜJlaUen= träger j« glauben roas ihm oom ©orfe hinterbracht roirb, unb bann roirb er ftdj gar ni^t über bie ^euerroehr ju beftagen §aben. SDie ©efanggejeßjdjaft t§at iljm gereift nichts ju Setbe, unb bodj erfjob et ftc^ gegen biefetbe. 2Bte? baê reitl idjljier nldjt erörtern. ©djlieftlidj roill id) permît b be gallijera= tïjen, fürberfjtn pflidjer ju fein, nor feiner £§üre ju £et»ren, fid) um feine (Eöunberquette ju SBilroerœilfc ju beïümmern, unb bie ^arlinger in (Ru$e (affen, aB eine ©acbe bie i$n gar nid)B angefit, benn obfc^on bei feiner erften (Rücffeljr non (Rom Çietyer fein empfang ju Jarlingen feierïid^er roar aB ber beê (Bifdjofë oom testen ^a^re, fo utuft er bocfj begreifen baft er ben ©inreoljnern §ar(ingenB gleidigültig roar unb ift, unb biefer ftotje empfang nur ba§ SBerf eine? eollegen (SSifarS) roar, œeldjer gereift bacfjte, Seine eminenj, §. galltje, ïônnte iljm fpâter non (Rufeen fein, roaS bocf) nidjt ber gall roar, benn, roie eS fdjeint, «erlieft er ba§ Sanb nur ungern. SBenn übrigens §err 2(bbe galltje eine SBette eingeljen rotH, roer non unS beiben bcr (Beliebtere im (Dorfe Jarlingen fei, fo bin idj gern bereit iljm mein ÇinfenbeS (Bein gegen feine mpopifdjfen (Rügen einjufefeen. 3$ (affe midj unter (eine geitungëfdjreibe* reien mit bem gelehrten Geologen ein, mag er fütber bringen roaS er roiÜ, benn im 3eitungS= fd^reiben ftetit er ja boct) über mir; an $öflid)= (eit unb ®efd)eibenl}eit (affe idfj if)m gereift nichts nadj. ©«er Slbonnent Thjlmakt. Nous sommes prié d'informer le publie que les cartes correspondances fournie par les particuliers, sont admissibles au transport à prix réduits, pourvu que les formulaires soient en tons points conformes à ceux qui sont adoptés par l’administration des postes, sauf l’empreinte du timbre-poste qui est remplacée par l’apposition d’un timbre-poste ordinaire.