IV.
L'UNION., 1867-10-27 00:00:00

Esch-sur-l'Alzette, 24 octobre. IV. Tout en déclarant partager mes idées exprimées dans mes correspondances sur l'instruction primaire supérieure, correspondances publiées par l'Union, M. le correspondant du Wort fait dans les n- 250 et 251 du Wort, ses réserves sur l'enseignement du français dans 1« écoles primaires. Les motifs, dont M. le correspondant appuie ses allégations, se résument dans ce dicton: qui trop embrasse, mal étreint. Et il a raison pour autant qu'il s'agit de l'extension qu'on donne parfois au programme. Cependant pour éviter un mal, gardonsnous de tomber dans l'extrême contraire. C'est ce qui arriverait, si le gouvernement excluait arbitrairement le français de nos écoles primaires. Toutes ces discussions, plus ou moins oiseuses sur notre nationalité, ne peuvent arriver qu'à la conclusion toute naturelle que nous sommes Luxembourgeois, que nos besoins ne peuvent être assimilés à ceux des pays limitrophes, que le peuple, premier juge dans l'appréciation de ces besoins, réclame l'enseignement du français. M. le correspondant du Wort ne le prouve-t-il pas lui-même, en disant qu'aucune commune rurale n'a encore réclamé l'exemption prévue par la loi de 1843. D'ailleurs, ce droit que M. le correspondant attribue au Gouvernement, ne peut-il être contesté? Ne faudrait-il pas auparavant réviser la loi sur l'enseignement primaire? La commune, qui paye, n'aurait elle pas son mot à dire? En outre, serait il équitable de faire payer 1000 frs. à une commune pour obtenir la permission de faire donner l'enseignement du français? La proposition de M. le correspondant du Wort présuppose donc: un droit que la loi refuse au Gouvernement ; La révision de la loi sur l'instruction primaire, révision dont le besoin se fait vivement sentir ; La renonciation de la commune à des prérogatives que la loi lui accorde; La privation de toute initiative de la part de la commune en faveur du Gouvernement. Je ne veux nullement dire que sur ce terrain il n'y ait pas d'amélioration à faire. Au contraire. Ce n'est non plus mon opinion de voir de par la loi, la langue française indistinctement et uniformément enseignée dans toutes les écoles. Je partage tant soit peu la manière de voir de M. le correspondant; toutefois je ne voudrais jamais la voir de par loi exclue de la moindre école du pays. Respectons tous les droits, tous les vœux, toutes les aspirations qui ne sont pas contraires à l'intérêt général. Dans son deuxième article, n° 251 du Wort, M. le correspondant met sur le compte de la langue française le peu de succès avec lequel nos enfants absolvent parfois les écoles primaires. Ce reproche ne peut être partout fondé que pour autant qu'on dépasse les bornes raisonnables. C'est ce qui peut être le cas pour toutes les branches d'enseignement, pour peu que l'instituteur en fasse sa branche de prédilection. Réduction du programme, voilà ce qu'il faut, et celui, posé par M. le correspondant, a mon# entière approbation. Il comprend la lexicologie jusqu'aux verbes irréguliers ; quant à moi, j'ajouterais ces derniers pour une certaine catégorie d'écoles. La proposition de M. le correspondant de ne commencer l'enseignement du français qu'avec la troisième année d'école, est trèsrationelle. Quant a l'observation de M. le correspondant, que sur 300 élèves 15 ont seulement profité des éléments de la langue française donnés à l'école primaire, il me semble qu'il oublie toutes les personnes qui ont quitté leurs foyers pour aller se perfectionnordans leur profession, soit en France, soit en Belgique, qui ont été heureuses de se pouvoir tirer d'affaire avec leurs quelques bribes de français et sont parvenues en peu de temps à le parler passablement. J'ai plus grande foi dans l'avenir que M. le correspondant du Wort. La création des écoles primaires supérieures est le premier pas qu'on fait pour simplifier le programme des écoles primaires. Cette innovation trouve de l'écho dans le pays ; on est d'accord pour les déclarer indispensables; on est persuadé que nos écoles primaires ne peuvent suffire aux exigences qu'on leur pose ; on sent le mal, on le voit, on cherche le remède et je crois fermement qu'on le trouvera. Toute opinion politique ne s'efface-t-elle pas, lorsqu'il s'agit de faire prospérer l'instruction populaire ? Le Courrier, n'a-t-il pas déclaré dans un de ses derniers numéros, que toute dépense, faite en faveur de l'instruction et quelque élevée qu'elle soit, ne sera jamais blâmé par lui ? Cette déclaration, faite sans arrière-pensée et d'un ton de profonde conviction, honore le Courrier et doit être pour le Gouvernement un encouragement à de notables améliorations et à des réformes radicales. Espérons, etc. Walferdange, 24 octobre 1867. Monsieur le rédacteur, De passage pour quelque temps, à Walferdange, je viens d'assister à deux fêtes fort charmantes. Permettez moi de vous en rendre compte bien qu'un peu tardivement. La première do ces fêtes a été la réception de LL. AA. RR. Monseigneur le Prince et Madame la Princesse Henri des Pays- Bas, le jeudi 17 de ce mois. Vers 10 heures du soir, un train express a amené à Leur résidence favorite, notre bien aimé Prince et Son Auguste Epouse. A la gare, Leurs Altesses Royales ont été reçues par l'administration communale. Bien que S. A. R. Madame la Princesse eût fait annoncer qu'Elle dispensait de toute réception officielle, la société de chant de Waiferdange, nouvellement constituée sous le nom i'Orania, s'était empressée de saluer l'arrivée de nos Princes. Fort jeune encore, la société a cependant parfaitement exécuté quelques morceaux de chant appropriés à la circonstance. Son président a complimenté Leurs Altesses Royales. Prenant texte de l'illustre nom sous l'égide duquel la société s'est placée, afin de perpétuer, daus son humble milieu, le souvenir de Princes si chers à tous les Luxembourgeois et particulièrement aux habitants de Waiferdange, il a présenté à LL. AA. RR. les sentiments d'attachement profond et de reconnaissance de tous les habitants de la commune en général et des membres de la société en particulier. Des cris mille fois répétés de Vive le Prince 1 Vive la Princesse ! Vive le Roi ! Vive la Maison d'Orange ! saluèrent les Princes après ces quelques paroles profondément senties. LL. AA. RR. ont paru très-sensibles à la chaleureuse réception qui Leur a été faite. Elles en ont exprimé Leurs [remerciements à la Société. Heureux les Princes qui recueillent de semblables expressions du cœur ! Mais deux fois heureuses les populations gouvernées par des Princes si soucieux de leur bienêtre ! C'est ainsi, et je dirai cela en passant, que tout récemment la commune de Walferdange a été dotée d'une troisième école, par la munificence de Son Altesse Royale Monseigneur le Prince Henri. Je passe à la seconde fête. Il s'agit d'un concert donné pat la même société de chant le lundi, 21 courant, dans le local du sieur Ewert. Je dois regretter que le comité de la société n'ait pas, sans doute par un excès de modestie, jugé à propos d'annoncer ce concert. Les morceaux de chant qui ont été exécutés ont fait preuve du zèle que la société met à atteindre le but qu'elle s'est proposée. Je dois un des hommages à son jeune et intelligent directeur, M. Kimmes, qui a su acquérir en si peu de temps d'aussi excellents résultats. C'était une soirée charmante qui a satisfait les nombreux assistants. Elle a été égayée par les intermezzos comiques de M. Bertrang, directeur de la société de chant d'Eich, dont le talent est connu. Enfin, à côté de la plus parfaite jovialité a régné la plus cordiale entente. Plusieurs sociétés de chant du fond de Mersch et l'Allgemeiner Musikverein étaient représentés à cette fête. Des ovations enthousiastes ont salué l'entrée inattendue du Président de cette dernière société. M. Fischer a remercié l'assemblée de l'honneur qu'elle lui avait fait. Après quelques paroles d'encouragement aux membres de la jeune société, il a proposé un toast à Son Altesse Royale Monseigneur le Prince Henri, Président d'honneur de la Société générale. «Les ovations dont j'ai été l'objet, a dit «l'honorable Président, ne me reviennent «pas. E les remontent à notre Illustre Pré«sident d'honneur. C'est à Lui, messieurs, «c'est à Ses bienveillants encouragements, «à l'intérêt qu'il porte à tout ce qui peut «contribuer au bonheur des Luxembourgeois, «que s'adressent ces ovations." Ces mots furent accueillis par des acclamations frénétiques. Le Président de YOrania a remercié M. Fischer des bonnes paroles d'encouragement qu'il venait de prononcer et des santés ont ensuite encore été portées aux sociétés voisines et à la Société générale par le directeur, M. Kimmes et le secrétaire M. Stumper. A la nuit tombante, tout le monde s'est séparé, enchanté des moments agréables qu'il venait de passer . Votre serviteur, X.