Variétés.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-12-09 00:00:00

Variétés. On lit dans le Droit : «Une nouvelle erreur judiciaire, un innocent condamné, pour meurtre, à vingt ans de travaux forcés, amené du bagne à l'audience, le vrai coupable livré, par le ministère public au jugement des jurés et frappé de cette même condamnation à vingt ans de travaux forcés, voilà le grand événement qui agite en ce moment la population de la Corse. »En attendant que nous donnions à nos lecteurs les débats de cette affaire si digne d'intérêt, nous croyons devoir reproduire les détails que nous transmet notre correspondant. »Dans une tournée électorale faite par Patricius de Corsi, qui voulait assurer la nomination de son neveu, l'avocat Joseph-Matheus de Corsi, au conseil général, dans le canton de Pero, une lutte s'engagea entre lui et quelques-uns de ses amis qui l'accompagnaient, et des jeunes gens qui appuyaient un autre candidat. Patricius de Corsi, atteint par des coups de pierre, tomba, en disant : Je suis mort I Mais il put se relever. Le nommé Filippi se dirigea vers les agresseurs, un bâton à la main. Un coup de pistolet partit à l'instant, et Filippi, frappé d'une balle, s'affaissa sur li chemin : il était mort. »Un des amis de Corsi, Blasi, désigna comme le meurtrier Jean-Jacques Renosi, dit Rousseau , de Corsi lui-même , sans pouvoir dire le nom; mais il donna un signalement qui était celui de Renosi. Une instruction criminelle dirigée contre Renosi amena sa condamnation à vingt ans de travaux forcés. »Renosi adressa du bagne un mémoire au parquet de Bastia; il y dénonçait Ours-Jean Simoni dit Cochi qu'il déclarait être le meurtrier de Filippi. »On comprend que cette déclaration d'un forçat, condamné par le jury, n'était pas de nature à produire une grande impression. Pourtant M. Bedarrides , qui venait d'être nommé procureur général, fut frappé de certaines indications contenues daus l'espèce de mémoire qu'il avait sous les yeux. Avec la plus grande circonspection , il prit des renseignements ; secondé par les magistrats qui l'environnaient, des informations plus précises lui donnèrent les plus grands doutes sur la culpabilité du condamné , amenèrent ensuite dans son esprit la conviction de la culpabilité de Simoni. Alors, et sans hésitation, il ordonna l'arrestation de Simoni ; une longue et minutieuse instruction a suivi, et, sur un arrêt de la chambre d'accusation de Bastia, il rédigea l'acte d'accusation. »Cette instruction a constaté la preuve de la culpabilité de Simoni et de l'innocence de Renosi; deux témoins ont affirmé avoir vu Simoni, armé d'un pistolet, étendre le bras dans la direction où se trouvait Filippi et faire feu. Le soir même un de ces témoins signalait ce fait à plusieurs personnes; d'autres témoins ont déclaré qe'après l'explosion, Simoni s'est présenté à eux, un pistolet à la main et leur a demandé des munitions pour recharger son arme; que, n'ayant pu obtenir d'eux ces munitions, il a été les demander à Octavien Renosi. Il reconnut devant Renosi que c'était lui qui avait tiré ce coup de fusil sur Filippi. »Simoni avait fui ; pendant qu'il tenait la campagne, iî a déclaré à plusieurs témoins que Filippi avait maltraité son cousin , qu'il avait tué l'agresseur, que tout le monde en eût fait autant à sa place. »Quelques jours après l'instruction de l'affaire Renosi, Antoinette Marianui engageait l'accusée à se constituer pour empêcher un innocent d'être condamné, Simoni répondit : « Lorsqu'on a la chemise sale, on ne se livre pas à la justice ; je sais ce qui peut m'en revenir; jene p ense pas m'en tirer à moins de dix ans. » »Simoni a fait dans diverses circonstances l'aveu de son crime ; après l'arrêt de condamnation de Renosi, il a dit : * Rousseau est innocent, c'est moi qui ai tué Filippi; je verrai ce que j'aurai à faire. * »A la suite de ces révélations, accablantes pour Simoni, est intervenu l'arrêt qui le renvoit devant la Cour d'assises de Bastia. »Cette affaire avait eu, comme on peut le penser, un grand retentissement en Corse. L'audience était fixée au 24 novembre. La salle des assises n'a pu contenir l'affluence des spectateurs accourus de toutes parts. Les débats ont duré deux jours. »Le jury, après une délibération qui n'a pas duré cinq minutes, a déclaré Simoni coupable de meurtre sans préméditation. La Cour a condamné le coupable à vingt ans de travaux forcés. Le malheureux Renosi, tiré du bagne, était à l'audience. »M. le procureur général a soutenu avec la plus grande énergie l'accusation contre Simoni; il a trouvé les paroles les plus touchantes sur l'infortune de Renosi. »La Cour de cassation va être saisie des deux arrêts de condamnation, qu'elle cassera ot elle renverra devant une autre Cour d'assises les deux condamnés pour que le jury statue sur le sort de l'un et de l'autre.» Jules Metz rédacteur.