Maatz und Gewicht.
Luxemburger Bauernzeitung, 1857-04-17 00:00:00

Maatz und Gewicht. Z. Eine der besten und nachhaltigsten Unterstützungen, welche der Staat seinen bedürftigen Angehörigen an- gedeihen lassen kann und welche als solche das Ehr- gefühl, nicht allein nicht beleidigt, sondern die Moralität zu befördern geeignet ist, besteht in der unnachsichtlichen Strenge, womit er darauf wacht, daß im ganzen Lande nur mit ein und demselben M a a ß e und Gewicht gemessen und gewogen werde! — Ist es nicht bereits unglücklich genug, daß der Arme aus der G — lOtcn Hand kaufen muß, während der Wohlhabendere für dasselbe Geld, wcl- chcs der Arme anlegt, an der ersten und zweiten Quelle b esscre Qualität bei wohlfeilerem Ein- kaufe erzielt? Der Staat kann freilich nicht verhüten, daß dem armen Käufer, der von der Hand zum Munde lebt, und häufig in dem armseligen Kramladen nicht baar bezahlen kann, fürchterlich hohe Prozente angerechnet werden, wenn man „Preis", „Gewicht", „Maaß" und „Waare" mit einander vergleicht; aber die Re- gierung kann das Ihrige thun, damit das Gesetz ge- handhabt werde und das siebente Gebot, hauptsächlich gegenüber dem Armen, „wach" erhalten werde. Könnte man ohne Sorge, Mühe und Verläum- dung aus den geringen Mitteln Vieler, die Mittel ei- nes Wohldabenden repräscntiren und am rechten Orte und zur gehörigen Zeit einkaufen und austheilen, dann würde das Geld des Armen und dasjenige des Wohlhabenden zum wenigsten gleichen Werth haben ; — jetzt ist dieses nicht der Fall! „Ein Grenzland mit zwei Sprachen und vielerlei „Maaß und Gewicht, bietet Ursache genug zur snc- „cessiven Entvölkerung." ° Z. Die Redaktion der „Luremb. Bauernztg. " ersuche ich, den nachstehenden wörtlichen Auszug aus einem vom Monat März datirten, aus Amerika in hiesige Gegend an Verwandte des Schreibers gelangten Briest in die „Bauernzeitnng" aufnehmen zu wollen. Bitburg, den 7. April 1857. Der Könial. Landrath Sprenger. „Ihr must nicht klauben, wenn mann rn Amerika „ist, das nimm dann jenuch hat, dann volcht noch „ein harter Knoten, der mancher nicht auf gricht, „denn ihr könnt nicht klauben, wie hart es ist, eine „Heimath zu ferlasscn und nicht zu wissen, ob man „ciiie andre wider findet, hier sitzen Tansente von „Answantrer im größten Unklück, die brausen im „Wolstand waren und hier in der grösten Armut „sitzen, die auch durch schöne Briese gelockt sein wor- „den, o es ist Herzcreisend wenn mann in den Ha- „senstäthen die Answantrer anlanden siet, wie vile „Tausend werden ans Land jcschütt und haben keinen „Heller Geld mer, und haben Weib und Kinder um „sich, hier sengt ihr Jammer ahn, hier siet man „weinen und Heulen und Hcnde Ringen das einem „das Herz blutet, ich rate keinem Familchen-Vater „mit kleinen Kindern zu kommen, denn es ist ein „wachstück, wo schon manchem fel schlug. Mein „Onlel beschrieb auch seinen Wolstand so fett, wie „ihr wist , aber als wir es selber einsäen, lautet es „ganz anders, denn das halbe ist nuhr Wahr, ich „kann woll schreiben, ich habe dieses und Jenes, ob „es aber bezald ist, bleibt immer an der Feder hau- „gen , darum last euch nicht fcrblenden mitt schönen „Briefen, denn das meiste ist Luch und Bcdruch. „dengt an das Schprichwort, es ist nicht alles Gold „was Blingt." (Bitb. Kr.- u. Jbl.)