bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1872-12-04 00:00:00

Schweiz. Bern, 28, Nov. Die schweizerische Armee hat gegenmarti; folgende Stärke: 4. in ber Linie, unb M r bei der Infanterie 93 BMillone (60,262 Mann), worunter 13 Schütznlb.üailla'ie; bei ber Cavallerie 30 Compaqliivn; bei der Artillerie 9 Cm.-Natterieen, 8 und zwei Gebirgs» batterieen mit Positrons, Park- unb Parktrain-ComuaPneei: ; im (3eni? 6 Sappeurunb brei Pionier - Compagnieen. 8. in ber Reserve find 52 Bataillone <35,O?l Mann) nebst acht Schätze lbattMonen, l4 Cavallerie- Compagnieen und 15 vcrschieüeae Vattericen. c. in der La> bwchr sn» 80 Bataillone Infaiileri»' liebst 41 Lchützcnconipag^ieen. Die ganze Armee ift abg the.lt in neun Divisionen, jebe Division in sechs I!^!,!erie-Brlgaben, eine Schützen - Bvigac,,: und cme Artillerie. Vrigabe. Jede Division n^r^ von einem Oberst commai.dirt (Dwifion^ir) unb jebe Brigabe von ei'ü'n: jü.i^rn Oberst oder Oberftlieulenaüt (Vngadier). Die Armee hat nur einen vÄmewI, welcher Oberbefehlshaber ber ganzen Armee ift. Der „ilikatliulische" Schwinbel, ben man vor lu'zer Zeit bei uns als entschlafen anfah, ift wieder aufgelebt unb rnmort bebeutenb im Ca"lon Sulotlmrn, in welchem, und zwar nas> Ölten, ouf den 1. Dezember eine große Vollsrersammlung anangirt wirb- Faial fnr Jene, welche katholisch bleiben wollen unb nur bie N'isMiarfict verwerfen, ist es aber, daß bie lichten N.'iter in biefcm Kampfe Leute sind, welche ben letzten Rcst von Katholicismus längst von sich geworfen haben. So stedt an der Spitze unserer „Altkatholilen" z)err Vank-Director unb Natiou>'!rath Simon K,^ser von Solothurn, bei; bei der letzten Volkszählung die Rubrik „Confession" mit der Bemerkung ausfüllte, dab er gar leiner angehöre, was ihm Jedermann aufs Wort glaubt. Ueb?rhaupt gehören hier ber „altkatholischeu" Nichtuül', 7,ur solche Männer an, ble von je her die katholische Kirche uud ihre Ii'.stitulionm bekämpft haben. Au Vrlsuchen freilich hat es nicht ge fehlt, auch Männer anderer Richtung in das Fahrwasser von Schulte unb Genossen zu bringen ; es gelang aber nicht. Im Vesondern 5r. Nationalrach l)r. HeMer z l Luzern h^'.t ein solches an ihn gestelltes Unsinnen in einer Weist, -.'on sich gewiesen, die für dii Veranstalter des Miinchener C' cils (es geschah zu jener Zeit) nicht ger^e schmeichelhaft lautete. (K. V.)
Spanien.
Luxemburger Wort, 1872-12-04 00:00:00

Spanien. Der ,Imparcial' und andere Madrider Journale veröffentlichen folo.endcs Manifest, welches, wie es scheint, in einer großen Anzahl von Exemplaren ven'n^lt wurde. „Die Pro-unz Murcia hat die W,.ssm ergriffen und wild von föderalistisch:!! Colonnen durchzogen, jede 2000 Mann stark. Das obere Aragonien hat sich selbst erhoben, und in Zaragszo wurde von dm Föderalisten ein vorteilhaftes Gefecht geliefert. Mehrere öf^ fentliche Gebäude wurden unler dem Rufe: „Es lebe die föderalistische Republik!" , deü die gcsammte Bevölkerung wieberholte, be leuchtet. Die Vsrlniwung mit Andalusien ist aufgehoben. Man weiß nicht, was in dieser Provinz vorgeht-, gewis; ist nur daß der tapfere General Conlreras Eeuilla verlassen hat. Man sieht eineul allq« meinen Auf stände in den groszeu Städten und in d?r Armee entgegen. Die arche Révolution be ginnt, ihr Erfolg ist sicher. Es lebe bie bemocratische, foderaliue und sociale Republik !" Madrid, den 25. Nov. 1872.
Uebersicht
Luxemburger Wort, 1873-04-29 00:00:00

Uebersicht 3<r politischen Tagetelligmsse. Paris wählte vorgestern in die National- Versammlung den kommunistischen Exbürgermlifter von Lyon Barodet mit 180,146 Stimmen, wählend der Minister Remusat „ur 135,467, und der monarchische Candi, tat Stoffel gar nur 27,088 Stimmen erhielt. Also Paris, daS so furchtbar durch den deulsch'sranzösischen Krieg gelitten, jenes Paris, das erst einem vollständigen Untergange durch die Commune mit Mühe und Jloth entronnen, das sich noch in Iahrzehnten nicht von jenen furchtbaren Heimfuchunge« wirb erheben können; Paris hat sich Alles das nicht zu Herzen genommen, und 180,000 seiner Männer stimmen für die Commune, sür den EceialismuS, für die Anarchie. Da steht einem denn doch der Verstand stille, denn eine folche Verblendung ist wirklich unbegreiflich. Nun, Paris wird haben was es wünscht, denn die Rückkehr der Commune- Herrschet scheint unvermeidlich. Wird dann Paris rem Eidboden vertilgt sein, wird der Pflug über die Stelle gehen, wo es geftanden, dann wird lein Mensch über den Untergang der Telbstmürderin trauern und nur mit Verachtung wird der Reisende den Schauplatz zahlloser Verbrechen betreten. Uebrigens trägt ganz Frankreich mit an der Schuld seiner Hauptstadt, denn in fast allen giöhcrn Städten gibt es Taufende von Communistes die cs den Parisern nachmachen oder doch nachzumachen streben. So hat auch Marseille ben radicale« Lakroy gewählt, und obwohl das Resultat der Wahlen in den übrigen Departementen uns noch nicht bekannt ist, find wir überzeugt, daß Barodet und Lakroy nicht allein stehen weiden. Die Natur hat sich mit den Menschen verbündet, um Frankreich in's Elend zu stürzen. Aus fast allen Theilen des Landes, « sogar von Bordeaux und Carcassanon treffen ' ganz trostlose Nachrichten ein über den unberechenbaren Schaden, den der Frost der letzten Tage angerichtet. Fast alle Weinberge Frankreichs sind erfroren. Nach den Regierungsdcpefchen aus Spanien hätten die Karliften eine ganze Reihe von Niederlagen erlitten und wäre Ton Alphonfo mit feinem Generalftabe nach Frankreich zurückgekehrt. Die Erfahrung belehrt uns, dr«ß diefen Depeschen bei Weitem nicht Alles auf's Wort zu glauben ift. Würben sich aber jene Nachrichten bestätige, bann märe Spanien unrettbar verloren, benn Von Karlos war fein letzter Hoffnungsanler. tzeute werben bie preußifchen Bifchöfe zu Fulda ihre Conferenz eröffnen; 13 Kirchenfürsten haben sich angemeldet. Holland bereitet eine neue Expedition gegen Ntfchin vor und trifft feine Rüstungen in fo großartigem Maßstäbe, baß biesmal em Mißerfolg kaum zu fürchten ift. Vierzehn Kriegsfchisse werben nächstens nach Sumatra abfahren. Auch bie russische Expedition nach Khima ift bereit und hat sich schon auf ben Weg begaben. Si» wird voraussichtlich nicht weniger als em halbes Jahr bauern.
h eiathen
Luxemburger Wort, 1873-04-29 00:00:00

h eiathen Am 22. April. Arthur Heinrich Courant, Handschuhjchneiber mit Ann» Krau, - Martin Aongard, We,hg«rber, mit Barbara Denis, — v. 28. Johann «aptist W°-.ff pensionirter Belgischer General-Major niil Céline Cahen.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1874-12-07 00:00:00

Amerika. Einem Pnvatblkfe aus St. Paul, Leu, Co, Java, entnehmen wir Nachft'tziüd^s: ,Mer „Schwestern ber christlichen L«e!)e" aus Paderborn in Westfalen, vom deutschen „Cutturlampfi" vertrieben, wurden hier a,n 15. September, 5 Uhr Nachmittags, festlich cmpf^naen, um fortan unsere Kmuer zu guten Christinnen und Bürgerinnen zu ecziehm. Van ber Gemeindcgrenze an gaben 20 Ntiter das Ghreigelelte. Uoser Herr Pfarrer Weikmann war schon bis Vurlinglon d^ü Echmester« elägegengerelst. In einer langen Reche offener Wagen eilten viele Mä"ner, Frauen uud Kinder den Ankommenden entgegen. Die Schwestern weinten und mochten wohl eigmÜhümNH gestimmt sein bei diesem tca.'rlLeu Abschiede, mit Mch»m sich die dankbaren deutschen Gemeinden der H;i> math ron ihmn trennen mußttn. Nach ku,< zem Gruh glngs zur Kiiche, wo eine Pro cession mit Kreuz und Fahnen die Ankommenden unter Glockengeläut« empfing. Darauf Tedeum und Segen, und am andern Morgen Hochamt mit Predigt. Am Abend des 20. brachten mir den Schwestern einen Fackelzug unter Mufil und Böllerschüssen mit Aniedm und „Hochs" auf den Bij^of van Paderborn, P^u'ine v. Malllnckrodt und Andere So en pfangen und vel'ehrcn wir in Ame< r»ka Diejenigen, die der deutsche „Cultur> lamps" aus dem Vaterland« verleibt und noch v rtrelben wird!" (Geim.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1874-12-07 00:00:00

Vermischtes. — Palis 28. Non. Augenblicklich befinben sich hier ein interessantes Ehepaar, Herr unb Fiau AanneZ, aus bem Departement Hout-Rhin. Mann unb Frau sind zusammen 2«0 Jahre alt. Der Mann wuibe unt« ber Regierung üouls XV gebo» ren nnb heirathete seine Frau unter ber Regelung Louis XVIII, Herr Vannes hat mithin wahrend !eii,es Lebens 12 Regierungen erlebt. Der Ma,,n ist 105 Iahie alt, seine Frau 95, Iah«. Beide sind an Geist unb Körper gesund. — 41.000 Semmeln. Im Monat Ollober b. I, fanb in Wien eine Schwutgerichlsverhandlung Statt beren Thatbestanb originell ist. Ein Väckergehilfe war angeklagt, seinem He«n innerhalb längerer Zeit 41,000 Semmeln gestohlen zu haben. — Süfselborf, 29, No°. Nie vielfach untet ben Sienstbotm eingetiffene Unsitte, ein fchlecht bt>nne,,bls Heerbfeuet burch «ufhießen von Petroleum lebhaftet anzufachen, foiberte geftern Hierselbst ein bellagenswerlhes Opfer. Sie Familie F warb früh Morgens burch einen gräßlichen Schrei aus bein Schlafe aufg/wccklj balb barauf zeigte sich eine noch weit entsetzlichere Scene. Das Dienstmädchen lief mit bren»enbe,i Kleidern butch bie Zimm<r umher : eine wanbelnbe Feuerfäule, ba bie Flammen bet Unglücklichen über bem Kopf zusammenschlugen, bis diese halberstckt unb altjemlos niebetfanl. Set schnell zu Hülfe geeilt« Dienstherr ncrmoHte nun bie u, aufhörllch lobemben Flammen burch Uebetwerfen von Dtcke» zu ecftillen, allein b«s Uäbchm war furchlbar zuzerichlet: bas Gesicht hat uerhaltnißmä» tzig wenig geütlen, bie Finget bagegcn sind halbver» lohlt unb bie übrigen Glieb»aßen schwer beschäbigt, so das; für bas Aufkommen ber inrasenbenSchmer-  Iammeribn k^um Hoffnung uoihanben ist. Ursache des Unglück?, war folzenbe: Sa bas Feuer nicht sta>k unb schnell genug brennen wollte, nahm bas Dienftmabchen ben Pretioleumkrug, ber etwa zwei Maß faßte, um etwas anfzugießin. Sie Flamme züobete I^uchauf unb fchlug in ben ilruz hinein, bet sofort explodi'te unb einen Feuerstrom über bie Kllibun» bes Mädchens ergoß. Vorgestern stard hierfelbst eine Frau an Brand-nunben in Folge Explosion einer Lampe.
Inland.
Luxemburger Wort, 1876-12-18 00:00:00

Inland. Clerf. jjde« 16. Dez. An der letzten Sonntag hier stattgefundenen Begräbnißfeier des Hrn. Rifchard Vater betheiligte sich die ganze Ortfchaft und viele, viele Beamte und Verehrer des verstorbenen ehrwürdigen Grei» fes. Die Vetheilizung an der Feier war fllr sich allein die b-ste Lobrede, Der Verstorbene war das letzte überlebende Mitglied der al» ten Landstände vor 1830, war dann Mit» glied des Provinstalrathes und Mitglied der Landstände nach der Trennung de! Landes von Belgien. In all diefen Stellungen fcheute er keine Mühe, felbst nicht beschwer» liche Reisen nach b.m Haag, um seinen Mit» bürgern Dienste zu leisten. Le service funèbre, comrniaié par le corp; enseignant des écoles primaires de la rille de Luxembourg pour le repos de l'âme de feu »Monsieur Godart, sera cé'ébré dans l'i-glise paroissale de C^usen, jeudi, 21 décembre prochain, k 9 heures et demie du matin.
Frankreich
Luxemburger Wort, 1876-12-18 00:00:00

Frankreich 13. Dez. Die Ministerkrisis wäre mehrwöchentlicher Dauer wenige weit beendet, als das ,Iournal *. neue Liste publicin. Indessen och zweifelhaft, ob Martel, der !ee»Ptäfident des Senates, eine an Stelle Dufaure's als Siezel» ib Minister der Justiz und des «hmen wird. Ueber die letzten gen, welche der Bildung des Ca» usgingen, gibt die .Correfp. Ha» dürftige Mittheilungen. Gestern ir ließ der Präsident Hin. Jules chen, mit ihm im Elyfee zu con» ie Unterredung dauerte nur kurze x Marschall durch Dufaure be» niß von Jules Simon'« Pro» ie; der Präsident begnügte sich n die Neubildung einfach mitzu» halb neun Uhr wurde Minister» n. Einige Schwierigkeiten erhoben h der Pläfidentschllft des Rathes; minister besciiifjten dieselben, indem »ig Jules Simon als Chef des lerkanuten. Alle Minister, General ;it einbegriffen, Zchlussen fich dem des Präsidenten des Rathes an üglichen Decntc wurden unmittel» mtsblütt gesandt. So die officiöfe nt«r den - oulissen mag es weni» bgegangei: fei* Die Presse drückt berwiegend mit wuiüchcr oder efriedigung aus. Links jubelt man über die Ernennung eines Parteigenossen zum ConscicZ'Präsidenten; rechts weist man triumphircnd darauf hin, daß der Marschall den fo viel angefochtenen Kriegsminister ge» halten habe. Entschieden wegwerfend äußert sich fast nizc.Univers', der in der angebli» chen Löfung lediglich eine Vertagung erblickt. Das Organ Gambetta's befchränkte sich anf den Ausdruck der Hoffnung, die drei GruP» Pen der Linken würden gegenüber dem neuen Cabinet an ihrem Programm entschieden festhalten, flickt dann aber dem Kriegsmini» ster nach Kräften am Zeug, der sich „mit Leib und Seele in die klerikale Politik" ge» stürzt habe und nun doch als „unantast» bar" behandelt werde. Was die Civilbeerdi» gungen betrifft, fa will Moniteur Univer» fel' wissen, die Regierung werde erklären, ihre Verhaltun-islinie deu Instructionen des Generals de Cissey anzup'-rffen. Diese In« structionen wurden von Ciffey an alle Corps» chefs gefenoet, als er Minister unter Thiers war, und fein Circulai von Jules Simon gutgeheißen. Die ifraelitifche Allianz hzt beschlossen, der Conferenz in Constantinopel ein Memo» randum zu überreichen, welches für die ifraelitifchen Unterthanen der Türkei gleiche Rechte wie sie die übrigen nicht mnfelmani» fchen Unterthanen fordert. (K. V.)
Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1877-11-06 00:00:00

Vianden. i. November. Herr Redacteur! In Nr. 300 bet .8uz. Ztg." Hab« ich «ine Lorrelponbenz, ans Vianden batirt, ge» lefen, die meines Lrachtens nur aus einem schwindelizen Hirnkasten herrühren kann. Vet Cottesponbent arbeitet mit Hauben unb Füßen, fchnattett Deutsch nnb Latein burch» «inanber, um dl« Welt glauben zu machen, wir Nianben« feien so dumm, um uns d« großen franz. Nation gegenüber lächerlich zn macken; unb er will bem L,nb« ben Räten aufbinben, bie Abtesse an die stanz. Nation sei ein Well Vianden« Bürger. So weit ist es bei uns noch nicht. Wir Bianbener denken zuerst an uns unb an unfer Lünbchen, und um fremde Nationen kümmern wir uns wenig; es mag bies anbers bei ein Paar fremden Schwindlern fein. Wit benlen fo: Wer es nur mit fremden Nationen halt, b« hat wenig Sympathie für uns und u»fer Laub, mit bem wollen wir nichts zn thun haben. Ver große Genius muh doch wirk» »ich felbst über feine «infaltigleit gelacht ha» ben. als er fchrieb: .Tie ohnmachtige An» strengung (aufgepaßt l) welche ba« .Wort" in seiner gesttizm Nummer macht, um bie hoch» betzige Adreffe (Vft. Hut ab!) «lnizer Vianbener (besser einiget, für frembe Natio» neu schwärmender, hier wohnender Frembe) au die franz. Nltion lächerlich zu machen (sa> ptifti). kann boch nur bei benjenigen Beifall finben, von benen sie ausgegangen ist (ze> «eist« fei) — Oho! fehlgefchoffen. Hätte der ßioße Genius geschrieben: »ie hochherzige Adresse an bie fta«z. Nation kinn nur bei benjuiigen Beifall sin> den, v»n bencn sie aulgegangen ist, so wnr» den wir beistimmen. Sie können versichert lein, Herr Rebalteur, baß wir Bianbener nichts davon wissen, fonder» alles nur preuß. Schwinbel ist. Schließlich noch rath« ich bem Lorresv. der Nr. 300 der .Lux. Zeit.-, vot feiner Xhüre zu lehren und sich felbst von allem Unrath zu befreien, «t wird bann lange ge« nug mit sich selbst »u thun haben. Wir Bianden« lieben ben Frieben unb wollen in Eintracht mit nnsern geistlichen und Welt» lichen Behörden leben. Und wehe demjeni» gen, der sich nochmals erdreisten foll dieselben auf irgend ein« Art zu verdächtigen, diesen wollen wir dann auch öffentlich an den Pranger stellen. Sattor ne ultra crepidarn fo fallt kein Daktorchen vom Dache herab. Ein alter Vianden« Bürger.
Telegraphische Depesche des „Luxemb. Wort."
Luxemburger Wort, 1877-11-06 00:00:00

Telegraphische Depesche des „Luxemb. Wort." . Paris. 6. Nov. Um 11 Uhr gestern Abend waren 946 Wahlrefultate bekannt, davon 567 republikanische und 350 couservative; es sind 29 Stichwahlen notf;-wendig. Die Rcpublikauer gewinnen 85» Sitze. London, 6. Nov. Dem Daily Telegraph wird aus Erzerum unterm 2. mitgetheilt, ein heftiger Angriff habe gegen die türkischen Stellungen stattge' fmldcn, der Kampf sei auf der ganzen Linie ausgebrochen. Nach einem zehnstündigen Kampfe fei 'das türkische Ccn. trum eingestoßen und gezwungen worden, sich ztlrüchnziehen. Moukhtar Pascha sei leicht verwundet. Das Gerücht ging, Kosaken seieil südlich voit Grzerum erschienen.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1877-11-06 00:00:00

Amtliches. Beschluß vom 30. Oktober 1877, das Sammeln von Bücheln in den Gemeindewalbungen be> treffend. Das sammeln von Aücheln in ben E«> meinbewalbungen ist ben Cinnwhnetn untet folgenden Bedingungen etlaubt: a) daß biese Lrlaubni« nnt in ben Wald» theilen unb an ben Tagen benutzt Witt», welche Von bet Fotstüetllaltung im Linvlt» stinbnis mit ben Eemeinbebehdlben festgesetzt wetben, unb nachbem bet znt Wiebetbesetz» ung bei leeten unb lichten Platz« eifotdetliche Voitath an, Eicheln und Bücheln ge« sichert wotden ist; b) baß in keinem Falle BüHeln in ben Walblheilen gesammelt wetden bütfen, welche zu einet natntlichen Neusaat geeignet sinb. * . * Dutch Klnigl.'Etoßh. Beschluß vum 20. b. M!s. ist Ht. P. P. Ctümpet, 1. Lom» mis an bet Ditektion bet Lintegistiimngs» unb Domlnen»Vetwaltung, zum Einnehmet betselben Verwaltung zu Wiltzz Hl. 9l. Lchmit, Contloleut'Ltempel BeVnhlet. zum 1. Commis an bet Ni«ltion, unb Ht. P. N. Mey«. Cupetnumetar, zum Lonttoleut» Ltempel'Bewllyt« etnannt wotben. Durch K0nigl..Großh. Beschluß vom 25- Oltobet c. ist Ht. Ftanz Dauven, TaglSh' ner, geboren unb wohnhaft zu Berdorf, et» mächtigt worden, feinen Wohnfitz im Groß» herzogthum zu nehmen. Durch Beschluß des Gen. Dir. ber Just!, ist Hr. Johann Hamelius, Lanbwirth zu Hofingen, ermächtigt worden, ba« Geschäft bet Anwerbung und bcs Transports von Auswanderern zu betreiben.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-11-06 00:00:00

Inland. Luzemburg, 5. Nov. Bis zum 29, Okt. warek 553 I^gderlaubnißscheine genom» men «orben. Luxemburg, 5. Nov. Für Unterhalt unb Reparatur ber städtischen Gebäube, Mo« bilien, Straßen unb Anlagen währenb 1876 waren 63472 Fr. angewiesen »orben, wovon für Straßen unb Wege 13025 Fr., fur Vf« fentliche Beleuchtung 18500 Fr. und für Wasserleitung 16840 Fr.; für außerorbent» liche Bauten waren 59172 Fr. ausgeworfen worben, wovon 32944 Fr. für ein neue« Schulhllus in «laufen. — Va» Wohlthatig« leitzbüteau hatte eine Einnahme von 35110 Fr., unb eine Ausgabe von 28472 Fr. Im Winter würben 153 unb im Vommer 144 Familien unterstützt; im Sommer betrugen die Unterstützungen monatlich 377 Fr. unb im Winter 442 Fr. Sie Zahl ber meistens bei ben barmherzigen Schwestern untergebrachten verwahrlosten Kinber unb Waisen betrug 49, bie Unterhaltungskosten betrugen 4622 Fr.—Sa« Kapital ber Stiftung Pes« clltore betrug Lnbe 1876 an Nominalwerth 1,153.526 Fr. Sie von ben Kapitalien u. f. w. eingegangenen Zinsen resp. Einnahmen beliefen sich aus 61964 Ft., bie Ausgaben betrugen 82,000 Fr., von welcher Summe jlboch 15000 Fr. von neuen, lapltalistrt würben. S»s Museum Pescatore würbe von 378 Perfone« befucht.—Sie höhere Tochter« schule unter ber Leitung ber Klosterfrauen von S. Sophie, welche bie gleiche Anerlen» nung wie in ben früher« Jahren erhalt, würbe von 76 relp. 71 kchlletinnen bejucht.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1877-11-06 00:00:00

Deutschland. Berlin, 2. Nov. Wie bie Kreuzzeitung he«te miltheilt, erachtet auch die confervative Fraction des Abgeordnetenhauses bie bald» möglichste Aufhebung bes Pferbe>Auzfuhr> Verbotes als ein Nedürfniß und hat deshalb gegen bie vom Grafen Belhusy>Huc beantragte motivitte Tagesordnung, aber fowohl füt ben Antrag des Abgeordneten Ftentzel als auch füt denjenigen bes Abgeordneten Windt» Horst (Meppen) gestirneit. Tretz alledem ist nicht baran zu denken, baß bie Reichstegie» rung jenem Verlangen nachgeben wirb, so lange nicht in Frankreich ein ihr zufagenbes Regi»tungl»Lystem zur Herrschaft gelavgt ist. Denn bie militärifch-politischen Brünbe, welche bet Krlezsministet v. Kam k« sät die Fortdauer bes in Rede stehenden Ausfuht» Verbot«» geltenb machte, liegen in nichts anderem als in unseren unerquicklichen Be> ziehungen zu Frankreich, unb die ünerquick» lichleit bieset Veziehangen entsptingt wieder» um lediglich det Weigetung der heule in Ftanlteich maßgebenden Kreise, gleichfalls in bie Bahnen bes sulturkamvfes einzulenken. Greifbare Andeutung/« hietllbet hat die ,Nordd. Mg. Ztg.' schon vot acht Tagen gemacht, »ähtenb das Organ des gegenwat» ttgen Ministers b-8 Innern in seiner gestri» gen Nummer rückhaltlos von bet Möglichkeit eines Krieges zwischen Deutschland unb Frankreich sprach, „wenn die nntet dem römischen Vanner vereinigten Bonapllltisten unb Royalisten bas Ruder bet Regierung erateifen sollten". Nicht» besto weniger sieht man in unseren politischen Kreis n bie La^e d«t Dinge keineslvegs so ernst an, weil man hinter allem diesem Lübelgetasfel nui bie Absicht vltmulhet, dsbutch die Aufme^tM» leit bet öffentlichen Meinung von unfein eigenen innetn Angelegenheiten abzulenken. Unsere Zerwülfniffe mit bet llelnen central» «M«it nijchen Republik Nicaragua h,bm nunmehr zu einet Abberufung unfers se lchoftttragers v. Vergm und zur lntfenbung eines Kriegigefchwabets in bi« central-ameri» lanifchen Etwüffet gefühlt, bem bi« Aufgabe zuertheilt warben ist, bie Erfüllung der ble«> fettigen Forberungen eventuell mit Waffen» gewalt von bet Regierung jenes Freist» tes zu erzwingen. Set Votjchlag des letztern, bie Ausgleichung der odwzltenben Differenzen butch den Schiedsfpruch einet btitten Macht bewirten zu laffen, ist also von unferm aus» wattigen Amt« tunbweg abgelehnt wsrben. Eo viel in mllitürifchen Kreifen vellautet, werben bie fllt biefe Lzpe'oition bestimmten Kriegsfchiffe schon bulb an bem Ort ihtet Bestimmung eintreffen. Saß übrigens ber Lhef bit Mllrine'Veiwaltung, General von Stofch, in uachstet Zeit feine gegenwärtige Stellung »>it bem Lommanbo eines Atm«» corps vettaufchen wird, hlllt mun in ge» wohnlich gut unterrichteten Kreifen trotz be« Wiberfpruche» bet Kreuzzeitung für mehr als wahrfchlinlich, ba bie Spannung zwifchen ihm unb bem Reichslanzlet keineswegs nach« gelassen hat.
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-11-06 00:00:00

Italien. «o«, 30. Olt. Ueber ben .«lrebit Ita> lien, im Uuilanbe" brinzt bie liberale .Li» berta' einen »ehr gebrückten Artilel. Um VllenbahN'Nerlrlge in irgenb Form »b,u schließen, heißt es barin, habe bie Regierung bie größten Lchwierizleiten zu tiberwiaben In Italien selbst slien nur ein Piar Nanlhauser bereit, Lrebit unttl annehmbaren BebingMgen zu gewähren, im Uullande seien überhaupt leine Vebingnngm zu haben, »ebe« gute noch schlechte. Kein einziges Lan» bon« Hau» will verhanbeln. «er Pariser Rothschilb hat sich von bei oberitalienischen Lilenbahn'Gelellschllft losgemacht unb erlttrt, er »erbe sich um italienische OeMfte nicht mehr lümmern. Sie hluler zweiten »anfiel folgen biesem Beispiele. Sie .Liberia' meint nun freilich, bie Schulb liege nicht an bei schlechten Finanz.Verwaltung; be« Nubget sei in gleichgewicht, bie Steuern würben be» „hlt unb konnten noch steigen. Sabei scheint sie ab« bie Kunststücke bei SepreUs'schen «ubget'Ulberfichltl, für baar« Münze ,» nehm« u»d zu vergeffin, bal matt bloß in bei Hauptstadt Rom 14,000 Nlschlagnah» ««n »egen lülffländiger Steuern zilhlt. Und babei foll noch eine Steuer »srhohnng mdg» lich fein! .In ben «irthfchaftlichen unb st» nanziellen Fragen," fährt ba» genannte Blatt fort, .glaubten «i« ba« berühmte Wart .Italien wird sich auf sich selbst, stellen" verwirllichen zu lünnen. Die großen Finanzmachte haben wir wie Feinbe mit lnabenhafter Giferfucht behanbelt unb bie Leute, bie mit un» Glfchllfte machten, mit ben Dornen unferer Büreaulcatie umgeben, bie fchan für uns felbft f° Peinlich sinb. Ca» vonr war weit entfernt, das frenbe Capital zu entmuthigen; zzewiffe Politiker glaubten sich vom Ausland emancipirt zu haben, unb größere» Lleno war die Folge." (!l. N.)
NOUVELLES DIVERSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-05-02 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES. Il y avait une sorte de lulle, en Prusse, depuis quelque lemps, sur la question de savoir si le gouvernement autoriserait la création de banques privées dans toute l'étendue du royaome ou garderait l'institution en ses mains. C'est ce dernier parti qui vient de prévaloir, provisoirement, en laissant au gouvernement, toutefois, la faculté de déroger au principe. Le Bulletin des lois de cet Elat, sous la date du 18 avril dernier, confie à une banque royale le pouvoir d'émettre des billets de banque sous diverses conditions. Voici les dispositions principales de la mesure : La banque royale émettra pour 10 millions de ih. ( 37,500,000 fr. ) de billets de banque d'une valeur de 25, 50, 100 et 500 thalers. La banque et tous ses comptoirs doivent toujours posséder en dehors des sommes nécessaires à leurs affaires, un tiers de la valeur des billets émis en argent comptant , un autre tiers en lettres de change escomptées, et le troisième tiers en dépol. Les billets de banque seront pris pour argent comptant dans toutes les caisses de 1 Elat ; et à toute heure la banque est obligée de les échanger contre de l'argent comptant. Les comptoirs provinciaux ne pont tenus à cet échange qu'autant que le leur permettent les fonds dont ils disposent et leurs besoins. Chaque année la banque devra publier son étal financier, et chaque trimestre on compte-rendu dans le genre de ceux que publie chaque semaine la banque anglaise. La même ordonnance recommande en outre au ministre d'Etat charge de la gestion de la banque, M. Ilotber, d'augmcnler le nombre des comptoirs provinciaux et de présenter au roi des projets tant pour faire participer des particuliers aux affaires de la banque que pour concéder à des compagnies d'actionnaires des bau'jues particulières dans les provinces. V. HOFFMAN üilitour responsable-
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-05-02 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. JS'aissancet : Du »4 avril, François Kocli; du i5 , Catherine Scliopnianii ; du 3- , Jean Rivaux, et Madelaine FrtU; dit 38 , Isidor- Hermann Rhresa , Jean Bichcler , et Georg "Wclfring ; du 29, Catherine Schwalb. Mariages : Du 35 avril, Jean Mangeiich , tailleur d'habits , avec Catherine BefTort. Décès : Du 38 avril, Barbe Basch , 3 ans; du 39, Marguerite-Florentine Gesche, 3 ans.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 3, n° 35
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-05-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N" 3îS. - SAMEDI. PRIX d« L'ABONNEMENT i 15 florins par aejiestre pour la ville. Pour 1rs autres localités au Graim-Ouché , franc de port, » Us. 32 c. On ne peut pas s'aLonner pour moins d'un aeniestre. ANNONCES i 10 cents la ligne. 2 »AI 1S4ß. Lp COURRIER paraît deux fois narscmain-v les Mercredi cl Samedi. Les Abonnements, Insertions, Corre-tp..É-dances, Annonces, etc,, doivent <tW adiessû FRANCO à rF.DITEUll du Coi'MUM.
Mitbürger und Beamten!
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-12-29 00:00:00

Mitbürger und Beamten! Webe unb îauf gegen fein 23aterlanb ijt bie erfle Pflicht jeben Siürgere unb Beamten : beim in unb »on ihm erhalten fie Sîabrung, Äleibung unb Obbach, fa wie Sidjerbeit, S5ilbuug unb alle bie S3ortt)eile, wchhe baé gefeitfdjaftlidje Veben bem SKenfchen gc* währen. 23iefe würbigen, in Eurer SOîifte noch lebenben »erarmten SBeteranen haben t'I>re ffiaterlanbéliebe ba» burch betätigt, baf? fïe ©efunbheit, ©ut unb 33(ut bem Sßaterlanbe geopfert, fa wie alle 23efd)werten beé Äriegeo jtanbbaft ertragen haben. Sin Euch ifl cö jefJt, gegen biefe Eure «Pflidtf beé Danfeê ju er* füllen. Sluch jeber fleine 23eitrag ber wenig Semit« leiten unter Euch wirb ein willfommener fein!
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 104
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-12-29 00:00:00

y, ÎO'I — M ERC II EDI. PKIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre fiour la ville 1() tiaucs idem franco dans (ont le Gmmi — Duché. ANNONCES : 20 ceuliuoes la ligue COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le COURRIER paraît deux foi« par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., doivent être adressées fi aitcu a l'Editeur du Courrier, 29 DÉCEMBRE lMgtf.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 221
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-09-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. if» 99i, _ gs' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr- par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.} Jeudi 19 Septembre ISUI. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-01 00:00:00

Faits divers. Les eaux de la Moselle et de la Sûre sont en ce moment extraordinairement grossies. Samedi, un homme Jean Rodange, marchand de bois à Waldbillig, suivait à pied la route de Wasserbillig; vis-à-vis de Langsur, il s'arrêta au bord de la Sûre pour un besoin naturel ; il perdit l'équilibre et tomba dans la rivière. Ses deux compagnons de route qui avaient prislesdcvants.ent.endirent ses cris de détresse ; mais ils ne purent arriver à temps pour le sauver ; il disparut bientôt sous les flots enflés delà Sûre ; jusqu'à présent son cadavre n'est pas encore retrouvé. (Union.) — Avant-hier, un incendie a éclaté à Bœvingen, au moulin dit « Hassemùhl », qui appartient au sieur Alexandre Moreau. Le feu a détruit en peu de temps la toiture en chaume de la maison, les étables et la grange Le dommage est évalué à 6,000 fr; tout était as- sure. (ld.)
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-01 00:00:00

France. <S« ift nid)t begrünbet, trag DJrme eine «ßenfion 00111 ftotfer crbiilt. g« finbet and) feine öffentliche ©ubferiprion ju ibren Ounften Statt. Sie gremtbe be«. SBerftorbenen (jaben anbere «nftatten getroffen, nur für feine SBitwe $rr forgen.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-01 00:00:00

La Bevalenta Arabica Du Barry, délicieux ali ment réparateur, rend la santé parfaite sans médecine et sans purger. Elle économise mi le fois son piix en d'autres moyen«, rendant la parfaite sunté des organes de digestion, des nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse , aux plus épuisés même, dans les mauvaises ou laborieuses (dyspepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, hémorrhoïdes, glaires, vents,"palpitaticns, diarrhée, gonflement, étourdissement, bourdonnement aux oreilles, acidité, pituite', nausées et vomissement même en grossesse, douleurs, aigreurs, crampes et spasmes d'estomac, insomnies, toux, oppression, asthme, bronchite, phthisie (consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, goutte, fièvre, catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sarg, la flueur blanche, les pâles couleurs, hydropisie, manque de fraîcheur et d ènergie nerveuse. Etroits de 60,000 52,0S1-. M. le duc de Pluskow, maréchal de cour, d'uDe gastrite. — N° 56,604 : M. Bédé, 13, rue Duvivier, Paris, d'une maladie inflammatoire qui avait résisté à tout traitement médical.~N° 50,416: M. le comte Stuart dö Decies, pair d'Angleterre, d'une dyspepsie (gastralgie) avec tou'es ses misères serveuses, spasmes, crampes, nausées— N° 48,843: MmeMarie Joly, do 50 ans de constipation, indigestion, des nerf--, asthme, toux, flatus, spasmes et nausées.— —N° 57,916: ♦ Si j'étais l'Empereur, j'ordonnerais que tous les soldats affaiblis en fissent usage. » — Chevillon, officier de panté. — Dû BARRY, 12 , rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîte i de V* kil., 2 fr. 25; '/» kil., 4 fr.; 1 kil, 7 fr.; 2 7- kfl., 16 fr.; 6 kil.; 32 fr.; 12 kil., 60 fr. — Contre bon de poste. Dépôt à Luxembourg chez M. H. I>elalu»ye> au Cadran solaire, Place-d'Armes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 27
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-02-01 00:00:00

JV" 27. — XXir Année. PBTX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la vilK 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du sou.) Mercredi 1er Février i&o5. Ln Courrier paraît six fois par BBinain« Les abonoemouts, insertions, corrcsnonces, Ptc., etc., doivent être adressés —franco — au bureau du Courrier, Place d'Armes 1. Les a »nonces pour le numéro du jour doivent êlro remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas ii renvoyer les articUs non insérés. Prix du numéro: 1S centimes.
Revue commerciale.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-10-22 00:00:00

Revue commerciale. Rotterdam, 18 octobre. — Cafés : La Société de Commerce néerlandaise a tenu ce matin sur notre place sa vente publique mensuelle de café, à laquelle il a été exposé: 38,900 balles Java, 6,700 balles Padang, 51,300 balles Java, 10,700 balles id., 4,800 bailles id„ 12,500 balles id., soit ensemble 125,900 balles. La vente a été très-animée et on a alloué les pleins prix de la taxation, voire même 1/4 à 1/2 cent au deli pour les bons cafés. Paris, 18 octobre. —Le marché d'aujourd'hui ne présente rien _dc particulier pour les différentes céréales. La fermeté qui s'est manifestée avec plus de force depuis samedi dernier, dans les cours de nos marchés de consommation, nt 's'est pas démentie depuis ce moment, et nous jne trouvons ce matin qu'un seul marché à la baisse. La halle de Marseille a été animée lundi dernier, et les prix ont obtenu une faveur nouvelle- La vents a porté sur près de 14,000 hectolitres de blé de Russie. A Bordeaux, nous ne trouvons pas de réaction sur les prix; mais les transactions sont toujours fort rares. Les principaux marchés anglais continuent à montrer une grande fermeté. Bruxelles, 18 octobre. — Huile do colza au comptant, fl. 72 0/0; deux derniers mois, 72'/»: id. de lin, comptant, 62 0/0. Le beurre frais, au marché en détail dit des Récollets s'est vendu au prix moyen de fr. 1 50 le demi-kilogramme. Les œufs frais de premier choix, à fr. 2 00 le quarteron de 25, et en détail à 8 c. pièce. W a g b e 6 iir.3,18. Dctobcr. — fiartoffer'ptritit«, toco SBaare (eidjt pertäiiffirtj, ïcrmiite utiDeräiibcrt. 2oco ofjne gag 14'/s £ïj['r, mit gafj l35/s ©., per Oct. 6iS SKat W/t, ofine gafj, per Cctbr. Dct..JR9». unb SRotobr.« Sccbr. 137s, 2>c6t..3amiar, Samiar-gebruar unb gebivSDMrj 14, 141/.., Sprif-2M U'/s, SKai'3uiit 147/u îtjtr. pet 8000 o/„ mit Uebernalmie ber,®ebinbe à l'/s Efjfr. per 100 Ouart. SRübenfpiritu8 feft, loco 13l/s Stjlr., per Dctobcr bt8 ©ecember 13V« £f)fr. Nürnberg, 17. Oct. — 2ötr fönnen tjeute für Rupfen eine $<nrffe bon 8 ff. nielben, bie altem Snfdjeiue narf) nod) größere Simenftonen amtefjmen hrirb. ®ie 3ufitf)f }itm beutigeu ÜDtarfte bürftc in ca. 250 Satten bejtanbcn fjabett, roefdje bis 2Jiittag Berfauft waren; fogar §attrrtanev, ber bisfjcr mit fdjeefem Singe ange* fcfjen roitrbr, vouvbe @amftag3 fd)on in Soften 51t ff. 104, gjiütctroaavc, getauft. <prima bvadjte ben ïp>cts Bon ff. HO auf. i*oit ©pafter Sanb ifl 9cicht8 am SWavftc gemeicii. Sit Sütborf rote im §cr6firuö!er ebirg unb im Slifdjgrunb wirb flott mit ff. 125-130 gelauft. 3u ber ©palter ©egenb Bon ff. 130 175 unb Seit)« fauf je nad) Sage tu ©tabt ©paft unter ff. 200 9cid)t8 ju madjen. — Son «pofen fmb bereite ïfeine «pöftdjen eingetroffen, bie mit §uubevt unb einigen ©ulben Ber= lauft wurberii — 3;t Sltmärfer ging SüBenigcs mit fl. 73—80 um. Stofter wirb gegenwärtig 9lid)t8 metjr offevirt unb fd)einen bie cvftcit Partien Bergriffen ju fein. — Söci ben gcgcmuävtigeit Sïotirungcit in Sfoft Bon fr«. 100 bie 50 So., was gfetd) ff. 63 per Str. banev. frei fjier Bcrsofft ift, bleiben S3ejüge riafant.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 248
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-10-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Dimanche 22 Octobre l$tf5. T..-; Courtier parait six fois par semain Les abonnements, insertions, corres pondances, annonces, etc., doive:it être - franco- à Th. SCHRCELL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n" 8, au 1". Les annonces pour h numéro du jour doicent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pas d renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes. iV 248. - AXir Aimée. PRIX DE L'ABONNEMENT. f- fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. , *! fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. '. 1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. (Journal du suir.J
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 1
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-01-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. i- fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique . i;i Prusse et la Hollande. Il fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnné». RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. Nu aO/ XXIT Année. (Journal du soir.) Mardi 2 Janvier M$r Le Courrier parait si»tf&- Les abonnements, inscwîBifc pondances, annonces, etc., (WÎigm adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n" 8, au 1". Les annonces ■pour le numéro du doivent être remises avant 9 heures matin. La rédaction ne se charge peu renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 110
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la. ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Frusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 110. — XXIir Année. (Journal du soir.) Samedi 12 Mm J8«b. Le Courrier paraît six fois par ses.ait Les abonnements, insertions, corre pondances, annonces, etc., doivent êtr adressés — franco — à Th. SCHRŒLL imprimeur ct rédacteur responsable da Courrier, rue St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure da matin. La rédaction ne se charge pot â renvoyer les articles non inséré». Prix du numéro.- 15 centime».
D'Wäschfra., 1871-10-28 00:00:00

Verschieben« böse Zungen haben die Behauptung aufgestellt, die „ première Société du monde fei f« bedenklich erkrankt, daß sie neulich einen Doctor Medicus zu Ihrem Präsidenten wählen mußte, welcher easu quo durch einen Pharmaceuten hätte «fetzt werden können. — Sollte das wirklich wahr fein?
D'Wäschfra., 1871-10-28 00:00:00

3» der Zeit frugcn sich mehrere \V, die heute alle Staalsämtcr bekleiden, ein protestantischer Fürst über ein kalholifche« Land regieren könne. Wäre anitzo nicht der Moment, auch einmal anzufragen, ob ein protestanlifcher Fürst sich von Leuten berathen lassen solle, die bei Bischof« ihre Befehle holen? —
Reden und Thun.
D'Wäschfra., 1871-10-28 00:00:00

Reden und Thun. Aus Menschenherzenstiefe spricht Der Wahrheit Stimme und ruft zur Pflicht. Wenn du ihr folgst in kleinen Dingen Wirst auch in großen du Ruhm erringen. Es ist leicht, über große Sachen Sich schöne Wort' und Gedanken machen, Die allcrkleinste That gilt mehr, Aber freilich, das Thun ist schwer.
D'Wäschfra., 1871-10-28 00:00:00

Wie wir vernehmen, hat unser geniale Directeur supérieur des études nun auch einen englischen Cursus iu deu alleruntersten Klassen des Athenäums eingeführt. DieZIÜnglinge lernen also de front drei Sprachen: deutsch, französisch und englisch Das heißt mit wenigen Worten : sie lernen keine einzige
D'Wäschfra., 1871-10-28 00:00:00

Diefes erinnert mich wieder recht lebhaft an die Debatten auf der jüngsten Lehrerconferenz über die Nothwmdigkeit des französischen Sprachunterrichts in unseren Primarschulen. Einer der Hauptkämpen für die Beibehaltung dieses Lehrzweiges mochte wohl, in feinem eigenen Interesse, Recht damit haben; denn wir erinnerten uns unwilltührlich, daß derselbe Herr vor Zeiten an seine unmittelbare Behörde ein Gesuch eingereicht hatte", worin er ein Ansinnen derselben ablehnend und zwar folgendermaßen beantwertete: .Je ne puis pas surprendre sur mol etc.. (Ich kamt ce nicht über mich nehmen). Ein.Anderer, welcher um „Aussetzung" einer Schulstunde angegangen worden war, antwortete: ».Je ne puis pas exposer cette heure». Unter solchen Umständen stimmen auch wir für Beibehaltung des französischen Sprachunterrichtes in den Primärschulen, damit wenigstens manche der Herren Lehrer Gelegenheit haben französisch zn lernen.
D'Wäschfra., 1871-10-28 00:00:00

Wir machen Herrn Brcisdorff darauf aufmerksam, ba$ Herr Peter Brück die sündhafte Gewohnheit hat, seine eigenen Intereffen über diejenigen unserer heiligen Kirche zu stellen. So figurirt seit einigen Woche», horribile dictu, eine Einladung zum Tanzunterricht im „Luxemb. Wort für Wahrheit und Recht!" Ist das nicht empörend! Muß da nicht jeder gläubige Christ ob solcher Schändlichkeit heiße Zähreu vergießen?! *) *) Dir huot gut schwètzen, Här Redakter. Et geht dem H. Brock alt ass wo den anere Leit, en danrt mat de Mèderder, dé on huot Zerrter d ss den Häre Notaron hirtverflèmt ANNONCE-BLIÈDCHEN d'Dâriicht gcsm huot, sieht en d'L&cher a senger Zeidong 20 stoppen wo e kann. Dir gesit, il y a des circonstances atténuantes, ewé d'Kètté sot (Bemièrkong mm Boeheèteer ) . *
Actualitäten. Die beiden Haymonskinder
D'Wäschfra., 1871-10-28 00:00:00

Actualitäten. Die beiden Haymonskinder Kampe, es gilt zu sttgen oder sterben. — "Ercellenz — und wenn's zum Sterben geht, — wohlan, der Lanze Eisen vergrabe ich in seinen.Eingeweiven, elf ich hinabfahre. Was zittern Sie, Courage «nd fest an meinem Nucke sich gehalten; dann schmeißt kein Teufel mehr Sie aus dem Sattel. ' Emmanuel. — Das ging' wohl an, doch sprich, was däucht dir von dem Kerl da drüben, mit dem Borstentrio auf der kahlen Glatze? »reistaffy. — Hol' ihn der Teufel! Emmanuel. — So schweig' doch still, er ist mit ihm im Bunde, wie hätte sonst mein Frankreich unterliegen können? Vreistnffy. — So scheint es schier, doch streckt er seine Hand zum frechen Raube aus nach unferm Schienennel;, dann spei ich Gift und -3 alle ihm in's Gesicht! Emmanuel. — So speie mit denselben Lippen, von welchen Milch und Honig für die frommen Schafe stießen. Vreistaffy. — Räuber, Mörder, Preuße! Zu Hülfe ihr Garantiemächte! Bismarck. — Wae will der Affe dort auf der Locomotive? Vreiftoff!,. — Zurück, Räuber! \ , viemarck. — Wahrlich, die Gestalt gefällt mir! Und der da hinter ihm mit autonomer Fahne! die Kerle find verrückt! Mit offnen Augen stürmen sie zum Abgrund hin, der gähnend ihrer wartet. Wohlan, ich warte ab! Der Löwe schläft. 3er Äffe mag sich hüim ihn zu molestiren!
Honni soit qui mal y pense!
D'Wäschfra., 1871-10-28 00:00:00

Honni soit qui mal y pense! \\a grösz a klèng llàren (en l'absence du maître) an èng gewesz Librairie an der Stadt gin an no enger lialwer Stonn oder enger Stonn mat èngenr Bon Billcr an der Hand crauskommen, dalt bei leiwe keen èupes Iwels dobei denkt !
Wohlan!
D'Wäschfra., 1871-10-28 00:00:00

Wohlan! Aug' um Auge, Zahn um Hahn! Da« Gesetz der Prairien de« Westens! Wenn bis zum nächsten Samstage die gefammte Geistlichkeit de« Lande« nicht jedermänniglich für 2 Exemplare auf unfer Blatt abonnirt ist, und dasselbe nicht von der Kanzel herab allen Gläubigen als heilsam und belehrend empfohlen wird, Dann werden wir unfern bekannten Freund und Mitarbeiter Karlchen Micfniik, mit der interessanten Arbeit betrauen, das nachstehende Wert: Dissertatio in Sextum Decalot/i Prceceptum et Supplenienturn »<1 Tractation de Matriinonio aulore J.-B. BOUY'IElt Episcopo Cenomanenei
L'AVENIR, 1868-09-24 00:00:00

La surabondance de matière nous oblige de remettre à samedi la publication de notre réponse à la lettre de M. N. Metz et notre réplique à une correspondance du «Wort" concernant la crise communale de la ville de Luxembourg. Ces Messieurs auront la bonté de nous pardonner si nous les faisons attendre.
Exemple de réfutation.
L'AVENIR, 1868-09-24 00:00:00

Exemple de réfutation. Nos lecteurs ne savent peut-être pas de quelle manière la Luxemburger Zeitung réfute les arguments de ses adversaires, surtout lorsqu'il s'agit d'une question sérieuse qui l'embarrasse énormément. Voici comment elle s'y prend : Les. arguments de l'Avenir, du Wort, de l'Union, etc., ne sont que des lieux communs, des trivialités, des diatribes, des calomnies, des inventions mensongères (?), donc pas n'est besoin de les examiner. Ils sont réfutés en bonne et due forme. En forme de conclusion, elle promet de traiter la question quand le temps sera venu (c'està-dire jamais !). Et le tour est fait; l'adversaire enfoncé! Que nos lecteurs se donnent la peine de lire le pâle numéro 199 de la Luxemburger Zeitung, et ils verront de leurs propres yeux. Luxembourg-, le 20-septembre 1868. Monsieur le Rédacteur, Les rédacteurs de la Luxemburger Zeitung ont entrepris une campagne en règle contre notre école primaire supérieure des jeunes filles, laquelle est placée sous la direction des dames de la Congrégation. Ces messieurs prétendent que l'instruction que nos jeunes filles y reçoiven', est insuffisante et qu'on les y élève plutôt pour le couvent et l'église que pour la maison et la famille. Cette allégation de nos journalistes libéraux (?) cadre mal avec le compliment que M. N. Metz dans son fameux toast a fait aux jeunes filles de Luxembourg, qui, presque toutes, sont des élèves de notre école primaire supérieure. Cette allégation est encore contraire à la vérité : si la commune de Luxembourg possède un établissement d'instruction satisfaisant sous tous les rapports, c'est bien l'école primaire supérieure de nos jeunes filles; si elle possède un établissement d'instruction, qui, pour une dépense peu élevée, rend des services signalés, c'est bien encore l'école primaire supérieure de nos jeunes filles. Ma fille et une nièce à moi fréquentent cette école; elles m'ont dit, il y a de cela quelques semaines, que M. le bourgmestre Eberhard, M. Eugène Fischer, M. l'inspecteur Funck, MM. les professeurs Martha et Muller et plusieurs autres Messieurs avaient assisté aux examens de fin d'année, et que MM. Martha et Funck avaient exprimé hautement leur satisfaction des résultats de ces examens. Si les journalistes de la rue St-Philippe voulaient se donner la peine do eo renseigner avant de lancer leurs attaques, ils n'auraient pas besoin de faire dans l'occurence, au moins dans leur for intérieur, amende honorable. Du reste, l'immense majorité des pères de famille de la ville de Luxembourg savent à quoi s'en tenir par rapport à l'école en question; ils l'apprécient à sa juste valeur, tiennent à honneur d'y envoyer leurs enfants et sont charmés des connaissances et des bonnes manières qu'elles y acquièrent moyennant, — ce qui n'est pas à dédaigner, — de fort minimes sacrifices d'argent. Un père de famille. X. X.
L'AVENIR Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. Jg. 1, n° 68
L'AVENIR, 1868-09-24 00:00:00

L'AVENIR Première année. PRIX DE L'ABONNEMENT par trimestre: POUR LUXEMBOURG . . . . 3 fr. 15 et POUR LE GRAND-DUCHÉ. . . 4 » 25 » POUR LA FRANCE 6 » 00 » POUR LA BELGIQUE . ... 5 • 00 . POUR L'ALLEMAGNE .... 6 » 00 » UN NUMÉRO 15 CENTIMES. NUMERO 65. Jeudi 24 Septembre 1868. Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. LE JOURNAL PARAIT LES MARDI, JEUDI ET SAMEDI. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand-Duché et d» l'Étranger. LE BUREAU D'ABONNEMENT ET D'ANNONCES est situé à Luxembourg, RUE DE LA-REINE, N" 4. Rédacteur responsable : J. JORIS. Imprimeurs: HEINTZ3 frèrei