Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-09-21 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. — Mci Gott a mein Här, wàt huot d'Jèiin mer geseht »erzielt, — et hält beim Hiir Paschtöer gehéert, den heeleche Vatter war a Gefor sei Lant ze verléereu , si géfen e wellen an de Prisong setzen — — — an de Bismark war dât Alles Schollt — mat de Lutheraner , — — — lleelech Susanna, meng l'alrénesch, wàt geet dât gin? — onser llàrgott inuss jo Feier vum Himmel trelle lxszeu fir d'ganz Weit zu Staat an Eschen ze verbrennen! D'Kètté. — Mon Dieu, Mimi, onser llàrgott huot un âner Sachen ze denken ass wé un esô Domiiiheelen ! D'Mimi. — Mais dât do ass jo propper, Joiïer Kètté! — Dât mecht érer Éer e grosse Kôp. — Dann ass dàt neischt an èreu Aen , wann esô e Reiher, esô en Autekrescht, ass wé de Victor Emmanuel, de Pobst, de Kinneck ,vu alle Kinnecken, aus sengern Lant drcift? — Ech hïitt gemeent — — — D'Kètté. — Och, Mimi, dir miisst mischt mengen, — An d'Sâch ass nach lang net esô fièrchterlech, ass wé den Här Philippe se gemoolt huot! Et cchengt mir ass wann de Pohst dem Victor Emmanuel èng àl Granat zée géf, wann en net vu Rôm lortgeet! — — D'Mimi. — Jeses Maria! wât's de net seesz! — Ech nièngt ièwel, en hStt besser no Malta ze goen an do sein egenen llär ze sinn , ass wé entier! deene Brigangcu zu Rom ze wannen. En ass jo senges Lièwens net sich-r. D'Kètté — Ain allerbèschte war et wann en hier no Letzebureeh kém! D'Mimi. — Ech inèiigeu et rabbelt dir an der Schtrhel! — D'Kètté. — Pas le n oins du monde! An ech beweisen ièch esôguor dass île Pobsl lliuss no Letzebureeh kommen, wann en d'Ordre Min onsem Härgott wellt l.efollccken. D'Mimi. — Gesei, gesei! — A wé dât dann? — D'Kètté. — Gèlt, Christus huot jo zum Apostel : Tu es Petrus et super banc petram iedificabo ecclesiam meain et Spiritus meus tecuin erit per oninia — — — D'Mimi. — Sajcula sseculorum. Amen. — Dàt hun ech schrms oft an der Prièdecbt gebeert, mais ech hun et nach kees verstauen. D'Kètté, — Tiens, c'est drôle! — Abé, dàt heescht op onst Deitseht gesot: Du bist die Petrus und auf ihrem Felsen will ich meine Kirche bauen, und der heilige Weist wird mit dir fein in alle Ewigkeit. Amen. D'Mimi. — Ech kann ièwel doiaus nach net gesinu, dass de Pohst soll no Letzehurec i kommen! — D'Kètté. — Mci Gott, wàt en hârde Kapp! Et geseit cc wuol, dass der aus der ésterreichescher Zeit sit. Begreift der dann dât net? — Christus der llär schwètzt dach hei vun enger Kièlz, dé un der Piérlruss leit, D'Mimi. — Meija ! — D'Kètté. — Eli bien, — dé Fiels kann d'Turbelslach net sin an d'Krispinnesliéls och net. — Et muss dé Fiels si wô d'Heelegegeeschtkasären drop gebaut ass, D'Mimi. — Elo geet mir bâl èng Speicherltcht op. D'Kètté- — Merci , mon Dieu ! Ainsi doue , ech hun ièch bewtsen , dass Chrislus zum Apostel gesot huot, e géf seng Kîrech op dé Fiels bei der Pièrtruss bauen , a weil dé Plâtz den „heeleche Gceschlu heescht, duorfir muss den heeleche Geescht och do hausen , et — partant — an ail Ewegkeet och mat hirn sin! . D'Mimi.—Wô ech dé Sâeh nié bei iwerlèen , wô ech nié agesinu . dass du Recht huos. — Och du mci geseente Rôsekràiucli. v ! — Wat èng Gnod Gottes war dàt jo fir d'Stàilt! — D'Kètté. — Fir èr Gnod Gottes kann ech nier kèng Grompere kàfen ! Mais ai.ire chose ass dât elei. De Pobst mat seniler Riliambell vu Cardinal , en un mot, mat seiiger ganzer UVur , war uns vill nié Notz ass wé 10,000 Mann Pi-e sen! Denkt emol, wann de Pobst bei zu Letzebureeh all Joer esô en zeug Millionen Pélerspfènneelier verziere gel! D'Mimi. — Olli Kèttéll  Seit einiger Zeit litt unsere liebe Mutter, Madame France an alla« meinen Schwächcziistäiiden, gegen welche uusere Doctor« vergebens ankämpften; ja sogar al« Herr Dr. Rochesorl ihr den ganzen Leib mit in einer Laterne g» branntcni Oi'l und einer Auflösung von scharfem Salze einrieb, erkannte man wohl daß der Sitz de« Hebel« im Hanple war, lonnle aber nicht helfen. Endlich jetzt nach einer Consulialion der beriihmien Berlin« Aerzte, der Doctoren Noon, Bismark und Mottle wurde das Klebet in Folge eine» fehr fchmzrzlicheit Operalion in der Wurzel ausgerottet und Mama ist außer etwas Fieber ganz geheilt. Die Krankheit war hervorgeruftn durch eine Schmarotzertnhnchen im Kopse und Unterleib, welche« die besten Säfte an«' fog und da« Wachsthnm der Kräfte verhinderte. In Folge der Operation ist Mama noch etNwsGchwach ni« doch wollen die Berliner Docloren ih:-noch die best.n und liäjtigüen Glieder abschneiden indem sie behaupten, c< feien fremde Körper int Mule, Da« können wir aber nicht zugeben util schicken Ihnen deshalb den geistreichen Dr. Thiers tili! mit ihm bie Mittel zu besprechen wie W»m» anders zn helfen ist nnd wie wir die Berliner Docloren wieder les werden löitnen ohne daß Äliama die Amputation erleiden muß. Honerar zahlen wir was gefordert wird. Felsenfest, Trochu, Faber 2c. P, S. Zu gleicher Zeit erlauben wir uns die glückliche Entbindung unserer Mama von einem gesunden Töchterchen, Liberias genannt, anzuzeigen. Als einst Hermann der Schernsler die Römer geschlagen, schrie der Kaiser nach seinen Leuten, heute als Mottle der Deutsche, die Franzosen geschlagen, ich tuen diese Leute ihrem Kaiser nach.