Publicité 8 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-08-07 00:00:00

mil huit cent soixante-quatre, il rösulte qua la requöte du sieur Georges Wagener, eharpentier domicilii a Echternach, pour lequel est contitue" et occupera Me Henri Wolff, avocatavoue demeurant a Diekirch; Assignation a e*te* donn6e entre les mains de Monsieur le Procureur d'Etat pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, qui a vise* .'original et par affiche apposee a l'extärieur de la principale porte de lauditoire du meme tribunal, a Philippe Wagener, ci-devant in an cc vre a Echternach, dont les rösidence et demeure actuelles sont inconnues; A eomparaitre dans le de*lai de la loi, huitaine franche, devant le tribunal prementionne, seant au palais de justice a Diekirch, neuf heures du marin; Pour s'entendre condamner avec ses autres co-heriters, qui ont e*t6 assign6*s par exploit separe, a entrer avec le requerant en partage de la maison et du jardin, indivis entre parties, situe"s a Echternach, au lieu dit »Hallergraben«, entre Mathias Oberweis et Joseph Schrommer, donnant sur le chemin communal et sur les remparts; entendre prononcer la licitation des immeübles pour cause d'impartageabilite; s'entendre condamner a entrer avec le requeVant en partage et liquidation de la succession de feu Pierre Wagener et de la coinmunaute' Wagener-Hayrend; voir commettre un notaire pour faire l'acto de partage et de la liquidation et pour proceder illa licitation des immeübles ; entendre imposer les frais it la masse, sinon aux contestants. Diekirch, le premier aoüt 1864. Pour extrait, 2811 J. SCHMIT. Dun exploit de l'huissier Kieffer, r«ssidani a Vianden, en date du cinq aout 1864, il qu'ä la requete du sieur Jean- Pierre-Nicolas-Jan vier Seyler, notaire, demeurant a Diekirch, elisant domicile a Biwels, en la demeure de Jean Haas, cabaretier, y «lomiMirant ; Commandemeut a fite) fait en vertu dun jugement rendu par deTaut par le tribunal d'arrondissement Je Diekirch, en date du 30 juin 1864, düment signifie* par acte de l'huissier Kieffer susdit, le 25 juillet dcoule"; a 1. Pierre Gcergen l'ainee et 2. Pierre Gcergen, lc cadet, tous les deux demeurant ci-devant a Biwels, aujourd'hui sans profession, domicile ni rdsidence connus et 3. a leurs coheritiers. De payer dans les vingt-quatre heures au requerant ou a l'huissier Kieffer susdit, porteur des pieces: 1. La somme de deux cent quatrevingt-dix francs vingt Centimes, prin cipal porte audit jugement; 2. les intdrets de droit; 3. celle de soixanteonze francs quarante-quatre Centimes, pour le coüt de l'expe'dition du meme jugement et de*pens y liquides et 4. les frais et frais de mise a exdcution, sous peine de s'y voir contraindre par toutes les voies de droit Pour extrait, 2812 N.-D. KIEFFER. zu Diekirch. Es wird zur öffcutliche» Kciminiß gebracht, daß der am Montag, 15. Anglist zukünftig hier abzuhaltende St. Lo- auf den darauffolgende» Dienstag, 16. August, verlegt ist, »veil das Fest von Maria Himmelfahrt auf Moiitag's fällt. Diekirch,'de» 4. Juli 1864. 2760 Die Stadtverwaltung. Wm schönes Ackergut, gelegen zu Colbei (Kanton Echternach). bestehend in 42 Heetares, 8 Ares, 30 Centiares Ackerland, Wiese, Wald und Gartenland, mit geräumigen Wohn- und ©economic - Gebäude», wird anf Anstehe» der Erbe» Pur a tt e am Mittwoch. 17. August l. I, Morgens 10 Uhr, zu Alttrier, in der des Herrn Lies in Versteigerung gesetzt und definitiv zugeschlagen werde». lim nähere Äustun'ft weiide man sich gefälligst an den Notar Witry zu Ech» ternach. 280?