bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1857-04-18 00:00:00

Verschiedenes. Aus Langenfeld, 7. April, berichtet auS Berg. Vollsb!.: „Vor einigen Tagen bemerkten einige junge Leute in einem Buiche bei Offeubtuch etwas auS einer versteckt liegenden Wafferpsühe hervorragen, daS ihre Neugierde rege machte. Sie fischten den fraglichen Gegenstand heraus, der auS einem großen Tuche de» stand, ans »velchem. nachdem sie die Knoten gelöst hat» ten, eine »veithvoUe Monstranz nnd mehrere silberne Becher zum Varfchei» f.,me». Die Bursche» machte» gleich bei unserem Bürgermeiiler, Herrn Schröder, die Anzeige ihres FundeS, der sofort den Thalbestand an Ort nnd Stelle constalirte und die gefundenen Gegen« stände in Beschlag nahm. Die Unieriuchung »vird eS herausstellen, ob dieselben, »vie man hier allgemein an» nimmt, auS de» Kirchendiedstählen herrühren, die vor Kurzem an verschiedenen Steilen im jülich« Lande vorgekommen sind,"
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-15 00:00:00

Anzeigen* \ A VIS. " Les cröanciers admis au passif do la faillito Jean Bausch de Oonsdorff sont invitös a sc re"-unir sarnedi le vingt-cinq octobre courant, k deux heures de rclcve'e, en la »alle des re'fe'rös, au palais de justice k Diekirch, dcv *,}! nsieur lo juge-commissaire de la dite faillito, entendro le rapport du sjndic provisoire sur I 3- H dite faillito, ainsi que pour proeöder k .'; nomination du syndic d<Sfinitif. Echternach, le 11 octobre 1862. Le syndic proviso«« Oeffeittlich« Verkauf zu Michelau, am Donnerstag, 16. October 1862, um 2 Uhr Nachmittags des allda gelegenen unter dem Namen Clccs bekannten Wohnhauses sammt Scheune, Stallung, Schoppen, Platz, Garten und Pcsch, alles in einem Beringe der Erben Maje rit s-Bruch er, vor unterzeichnetem Notar, 1608 S c y l c r. Der Eoncurs für die Uiitcrlehrcrstclle zu Ettelbrück, ist auf Donnerstag, 16. Octobcr c, Morgens 0 Uhr, cmsaeseht. Ettelbrück, den 9. Octobcr 1862. Im Auftrag der «ocalvcrwaltüiig. Der C9cmcuU«c-iSccii:U"ü, ICH Atten. Bei Herrn G. Glesener, Bierbrauer auf der Eöplanade in Dickirch stehen zwei Quartiere, ans dem 1. und 2. Stock, im Ganzen oder Einzeln zu vcrmiethcn. Der erste Stock enthalt 7, der zweite 8 Ge« macher, nnd können bis zum 1. November dieses % bezogen werden. 1613 Zu vermiethen. Das Haus der Frau Wittwe Schollns, früher »Hotel de la Beste« benannt, auf der Place d'anncs jü Dickirch gelegen, ist Quartierweist oder im Ganzen zu vermiethen und kann gleich bezogen werden. 1594 Die in Vtr. 81. des „Wächters" angekündiftte Versteigerung, die Lieferungen von Lebensmitteln zum Vedarf des 1. luxemb. Lägerbataillons betreffend, wird nicht am 23. sondern am 17. d. M. stattfinden. MAMMONIE —» von J.-P. JEniscr. Sonntass, den 1». Ott. werden folgende Gegenstände WWW» als Gewinn-Loose ausgeschossen: > ;«'| 1\ Mehrere elegante München« Winter Palletö's, so auch ver- >.M« schiedene Stoffe für Hosen und -<>4«Ml! Am fünft. Freitag den 17. «et. KB«lv2cr Graechen. "4 Bei Jos. Ant. Schröll sind vorrathig: Sämmtliche Schulbücher des ProgYmnasiiimS und der Primarschulen. Verantroortl. Druilei unb Redacteur: Jos. Ant. Schröll.
Afrika.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-15 00:00:00

Afrika. Privatbriefe aus Hongkong schildern die Verwüstungen, welcher em großer Orkan im Juli in Kanton und Whampoa angerichtet hat, als entsetzlich. In Kanton sollen nicht weniger als 40.000 Menschen ihr Leben eingebüßt haben. Am Schlimmsten erging es demjenigen Theile der Vevöllerung, der Jahraus Jahrein auf Booten lebt, fie ertranken zu Taufenden. Em Gleiches geschah in Whampoa, aber auch auf l dem flachen Lande soll die Verwüstung eine grauen« volle gewesen sein.
An unsere Abonnenten.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-15 00:00:00

An unsere Abonnenten. Mit dem Beginn des künftigen Monats erscheint der .Wächter" drei Mal wöchentlich: Dienstags, Doniicrstngs und Sonntags. Der Preis dcö Blnttcö bleibt der nämliche wie bisher, nur werden die vierteljährigen Transportkosten für unsere auswärtigen Abonnenten sich um 15,^Centimes vermehren. Der Abonncmentöpreiö wird also infüro für das Großherzogthum, anstatt wie früher 3 Fr. 60, franco per Trimester 3 Fr. 75 betragen; für Diekirch bleibt der Preis unverändert. Dickirch. den 14. Oct. 1862. Dlc Ncdaction.
15. Eine häusliche Scene.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-15 00:00:00

15. Eine häusliche Scene. Wir müssen hier em wenig zurückgleifen, um milzutheilen, wa« zwifchen Herrn und Flau von Vaublanc in b«m Augen» blick« vorgegangen war, al« sich die Posthallerin vergeblich dort vorgestellt hatte. (Fortsetzung folgt.)
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-15 00:00:00

Frankreich. Au« Biarritz wird gemeldet, der Kaiser sei dort in Lebensgefahr gewesen. Der Erfinder eine« neuen Schisse« habe denselben ersuch», da« von ihm gebaute Fahrzeug zu untersuchen. Der Kaiser willigte em und ließ sich zu einer bestimmten Stund« ansagen. El kam aber um Viele« früher an und weder ber Eigenthümer be« neuen Schiffe«, noch dessen Leute waren anwesend. Der Kaiser, bi« Kaiserin unb der Prinz bestiegen nichtsdestoweniger da« Fahrzeug, unb der Kaiser ergriff da« Steuerruder. Nach einigen hundert Schritten fuhr er auf eine Klippe auf und da« Schiff bekam em Loch. Nun mußte rasch baÖ Ufer gewonnen werden, was auch glücklich gelungen ist. ES wird hin» zugefügt, daß fünf Minuten später da« Schiff ver« loren gewesen wäre.
Schweden und Norwegen.
Der Wächter an der Sauer., 1862-10-15 00:00:00

Schweden und Norwegen. In voriger Woche hatte Schweden einen seltsamen Besuch. Der Prinz von Wasa. österreichischer Feldmarschall, landete, nachdem er den dänischen Truppen« Übungen iv Schleswig beigewohnt, iv Helsingborg, um fein Geburtsland noch einmal zu sehen. Es war cm Beweis anerkennenSwertbcr Liberalität der schwedischen Regierung, daß sie dem Sohne Gustavs IV., obwohl derselbe sowohl bei der Thronb:stclgung des Königs Oskar, wie König Karl-S XV. ausdrücklich gegen die Rechlmäßigkeit der bezeichneten Acte protestirt und sich feine Gerechtsame gewehrt hat, dennoch die Reise nach Schweben bereit»...ig gestattete. Als der junge Prinz 6 Jahre all war. stand er mit seinem Vater Gustav IV. am Hafen HclsingborgS, als die englische Flotte, von der Expe! Ion gegen Kopenhagen zurück« kehrend, vcrbeiscgclte, alle englischen Kriegsschiffe den schwedischen Monarchen salnlirte. Jetzt, 55 Jahre nach dieser Scene, landete der ehemalige Kronprinz unerkannt und unbeachtet in demselben Helsingborg, besuchte Rainlösa, bestieg die alte ThnriN'Ruine Kärnan, die einen prächtigen Uebc'blick weit hinaus über den Sund über Land und See l«at, uuo traf dort zufällig mit einem schwäbischen Adeligen zusammen, der just der E»Icl eines Manne« ist, der einst das daS Meiste zum Slnrze Gustav'« IV. gcthan. Der Prinz unterhielt sich mit ihm in seiner Vinttersprache, das Theater in Helsingborg, wo er in tiefes Sinnen vcrsuiiken, den Tönen der schönen Sprache seiner Kindheit lauschte. Als er dann wieder von seinem Balerlande und seinem erwähnten Land«, manne Abschied nahm, foxad) er mit Thränen in den Augen von der Sehnsucht, die ihn so lange gequält, noch einmal seh; Vaterland wiederzusehen, und reis'le alsdann unbeachtet, wie er gekommen war, ab.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-14 00:00:00

Dun exploit de l'liuissier Schrait de Diekirch, soussigne", en date du onze novernbre 18(35, il Insulte qu'ä la requßte de Pierre Zens, ouvner, domicilii; a Rheims (France); Signification a «5t6 faite et copie a 6t6 doiince entre les niains de Monsieur le Procureur d'Etat pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, qui a vise .'original et par affiches apposees aux heux indiquös par la loi, a Mathias Welter et a son epouse Marie May, journaliers, demeurant ci-devant a Ettelbruck, aujourd'hui sans domicile ni connus ; Dun jugement par defaut, rendu par la justice de paix du canton de Diekirch, en date du vingt-sept avril 1800 soixante-un, enre'gisti'e'; A cc qu'ils n'en ignorent. Diekirch. le 11 novembre 1865. Pour extrait, 3794 SCHMIT. Zu vermictheii für 3, 6, 9 Jahre, der de»,» Herrn Notar Majerus von Sit» rcmbm'g zugehörige Garten mit d»iran» stofiendein Pefch, gelegen in hiesiger Stadt, an der Straße zur dicke,» Linde. Liebhaber mögen sich an Hrn. Didier, Vater, dahier wenden. Diekirch, 7. Nov. 1865. 3785 Mi'biliar-Vcrsteigernng. ?lm Donnerstag, den 16. dieses, um 10 Uhr Pormittags, lassen die Erben AVcllcr-Wisronrl in ihrer Wohnung zu Ettctbnicr" durch unterzeichneten Notar ösfeiulich auf Borg versteigern: die ganze Modiliarschaft der Geineinschaft Welter« Sffiiscoiti-t, bestehend in: 1 Pferd, 2 Kühen und 1 Rind, 3 Mastschweinen, 8 Hühnern, einer Quantität Heu, Klee uud Strohs &f--treibe, Mischelfrucht, Wicken, ferner Ilckerger»ithschafteu, Pflügen, Karren, Eggen, soivie einer Menge Hausmöbelu voti jeder Gatlnug, Leitttvaud, Bett» zeug, u. s. w. Ellelbrück, am 8. November 1865. 3195 Salentiny, Notar. ' -' '. . IVaolxrielit. Am Donnerstag, den 23. dieses gegen 2 Uhr Nachmittags, läht der zu Delle» wohnende Schrci»c»'!ii»'ister u, scheut wirlh Paul Moccher wegen Wohnungsveränderung. Folgende Immobilien, öffentlich u. auf Borg durch unterschriebenen Notar ver steigern: 1) Sein zu Dclleu gelegenes Wolmhaus, sammt Scheune, Stallung und Garten; 2) ach! Morgen Ackerland, und 3) 3 Margen Wiesen. Die Versteigernng findet in der Woh innig deö Bertänfers Statt, Feulen den 1. November 1865. 3775 Angtlsbcrg.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-14 00:00:00

Die Lebensvorsichernngs-Gosellfchaft La Nationale übernimm! die Verpflichtung, gegen 3nliichliing eine« einmalige,, oder mehrmaligen «der jährt!» chen Veitrag»'«, beim Tode der versicherten Perfon eine feste summe auszuzahlen. Um em Vei. spiel anzuführeu: Eine 3?>ährige Perfon. die sich verpflichte!, jährlich 150 grauten zu zahle«, liefert ihren Erben ei» Capital von 5000 Fr., gleichviel zu welcher Zeil sie auch stirbt. Die für« ganze Leben Versicherten haben Anrecht auf die Hälfte de« reinen Gewinne« der Gesellschaf«, wa» bei dergleichen Versicherungen da« vorteilhafteste Verfahren ist. dessen sich em Familienvater zu Gunsten feiner Gattin, feiner Kinder oder jederandern Peifon bedienen lau,, ES ist die« zu gleicher Zeil eine Versicherung und eine vortheilhafte Eapilal»Aii!age. Stirbt der Versicherte früh, einige Jahre nachdem die erste Prämie gezahlt worden, im Jahre der Versicherung felbst. fo hinterläßt er feinen Erben, gegen eine mäßige Prämie, da« Lapiial welche« er wahrfcheintich vermöge eine« langen Leben«, durch Sparfamleit, durch ben Gewin» seine« Handel« oder einer industriellen Unternehmungen erlang« haben würbe. Lebt der Versicherte lange, erreicht er em höbe« Älter, fo werden feine Erben, bei feinem Tode vi« «eisicheile öntnrn*. da» Mini,!,»»,, welche« bit GeleMch«,, gablen rann, foroi» bie g».!»»»,» de« Anlheit« an der H.lifle de» reinen csrnirnu der Gesellschaft, Resnllale, dienm «0 beträchlli» eher fein werdet!, je länger der Versicherle leb«, erhalten. Der Aütdeil am Gewinne, welcher jedem Versicherten zukommt, wirb ihm in Baarem »u«ge» händig», wenn <r c« nicht vorzieht, da« versicherte Eapital zu vergrößern, oder den Btirag bei tünflig zu zahlenden Prämien zu verringern. Die Nationale ha» bereit« im Jahre 1862 den bei ihr versicherten Luxemburgern einen Gewinn»Aiitheil ausgezahlt, der sich auf 4 p<lt. pro lahrder eingezahlten belief. Gin« zweit« Vertheilung hat im Monat Juni v I. stattgefunden und erivas über 4 pst. betrage«. Der für'« ganze Leben Versicherte, welcher, nachdem er drei Prämien gezahlt, aufhört, die fol» geiitc« Prämie» zu zahlen, ist feiner Rechle „ich« verlustig geworden, die versicherte Summ« ist bloß verringert. Die fei« drei Jahren wenigstens eingezahlte Summe hat einen bestimmten Werth, für welchen die Gesellschaft jederzeit bereit ist, Ne zurück zu lausen. Dieser Werth steigert sich natürlich mit der Zahl der bezahlten Prämien. Di« Gesellschqst hat da« gesetzlich bestimmte Eaulionemenl in die (Joffe de« General-Einnehmer« zn Luxemburg «ingezahlt. Näher« Austunfl ertheill jederzeit der General»Agent in Luxemburg, Theophtt SehrceMM, 2389 EhimayStraße. Nr. 8.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-14 00:00:00

Bekanntmach nn st. Arn Mittwoch, de» November 1865, gegen 10 Uhr des Morgens, lassen die Erben Meyer aus Heinerseheid, em schönes Wohnhaus fammt Scheune und Slalluug, bekannt unter dem Namen Adams,' gelegen zn Heinerscheid, an der Landstraße von Diekirch durch Heinerscheid, nebst 5 Morgen Ackerfeld, daranstoszcnd, öffentlich aii den Meistbietenden versteigern. Weiler, den 9. November 1865. 3790 Ncuman. Tl. Schoenlgen in Ettelbruck. im Hanse des Hrn. vr. Schmit in der Bastnacher Slraße. empfiehlt leine reichhaltig« Auswahl der neueste» Pariser Tapeten; feiner fein Lager «o» «Iölb» «eisten, geriebenen und ungeriebenen Farbe«, Verni«, Terpentin, Seealiv, fpanisch« Kreide, Leim, Glas ,c.< .c. Schließlich empfiehl« er sich zumläiniahnien von Spiegeln mid Bildern, Al» le' nutet der Zusicherung der gemäßigsten Prelle. Zwei schwarzgefleckte Ziegen sind verloren gegangen. Der ehrliche Finder wende sich em Mathias Simon vonVürden. 3791 Zu ueriilietliin auf 3, 6 oder 9 Jahre, eine zu Anhange gelegene Brauerei und Branntwein» brennerei, bis Dato in Aktivität imd den Erben Be;ler von daselbst zugthörig. 3776
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-14 00:00:00

Rußland. Aus dem Königreich Polen kommen sehr traurige Berichte über den Ztand der Wintersaaten. Dort »vie in giinz Knjavien standen seit vielen Jähren die Wintersaaten nicht so schlecht, als in dicfcm lahrc! Die Beete stnd zufolge der in der Saatzeit fo lange anhal' tcndcn Dürre ganz kahl und steht die Saat selbst in den Furchen nur sehr spärlich. Der Odessaer Bote schreibt, daß in der Nähe des Assoiv'schcu Meeres em Lager von Graphit von Vor» züglicher Güte entdeckt worden ist.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-14 00:00:00

Amerika. Newyork. 1. Nov. Mr. Mitchell ist vom Präsi» deuten Johnson auf Ansuchen der fcuischcn Brüder, schaft aus der Haft entlassen worden. — Nach Be» richten aus lamaica vom 22. v. M. hat die dort ausgcbrockcne Insurrcctiou einen ernstlichen Charakter. Die Neger verüblen die schcnßlichstcn Grausam» feiten. Die englischen Behörden erivartcten Berstärklingen. — Ans Matamoros in Mexico vom 26. v. M. war gemeldet, daß die Inaiisten vor dieser Stadt stehen. Cottinas ist von luarez abgefallen. Letzterer befand sich noch zu El Paso. Die Kaiserlichen waren im Anmarschc gegen ihn.
Amtliche Nachrichten.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-14 00:00:00

Amtliche Nachrichten. In Anbetracht, daß die Carbuntelfeuche, »velche in Preußen und Belgien ander Grenze des Großherzog» thumZ grafsirlc, aufgehört hat, und daß die in Vel» gien grasfirciide Rinderpest im Abnehmen begriffen ist, , beschließt der Staats»Mi»ister, Präsident der Regie» rung, daß jedes aus einer Ortschaft des Großherzog« thiims herkommende 2 tuet Hornvieh nach einer beliebigen anderen Ortschaft des Inlandes verführt werden darf, falls der Einführende durch eine Bescheinigung des Bürgermeisters der Gemeinde, in »velcher der Verkäufer feinen Wohnsitz hat, nachweist, daß unter dem Hörnviel) seiner Gemeinde keine ansteckende Kranlheit herrscht. Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 6. November c. ist der Advoeat-Anwalt und erste Ergaiizungs» richlcr beim Friedensgerichte zu Luremburg,' Hr. Alfred Beller, in Erfctzuug des zu anderen Functionen berufenen Hrn. Wolfs, zitm Substituten des Staats- Anwaltes beim Bezirksgerichte zu Luxemburg ernannt Hr. N. Wagener, Eigenthümer zn Aspelt, ist als Agent der Versicherungsgesellschaft La Patcniclle de« {tätigt worden.  Hr. Albert Valcrius von Diekirch hat die Prüfung für die Cnndidatur der Medizin, wie vor zwei Jahren das Vorbereituiigseramen zum Studium der Medizin, mit großer Auszeichnung bestanden.
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-14 00:00:00

Italien. In Neapel macht die Entführung des jungen Wenner "Uffchen; derselbe wurde kaum einen Büchsenschuß vor ber Fabrik seines Vaterö bei Salerno geraubt. Der hat geschrieben. Das Scheusal Manzo hat Herrn Neuner höhnisch sa.ien lassen, »venn man Geld j!tuufl babe, um sich em so schöne« Landhaus zu bauen, '° fsl,«e man wohl 100,000 Dncati (425,000 Lire) o'chten, um oen Sohn »vieder zu bekommen. Zwei Geld- sind an den Mcnschcnränber bereits abgegangen, sie wurden aber nicht zureichend befunden. Der Entführten sind fünf, darunter der Lehrer des langen Weimer, ferner der Zeichner der Wenner'fchen Fabrik, em Commis des Geschäftes und em Aufscher. Wenner ist em reicher schiveizer Fabrikant, der bei Salcrtio eine große Fabrik besitzt. Die Cholera nimmt in Neapel allmählich immer größere Dimensionen an nnd fordert bei Weitem mehr Opfer, als die Vülletins angeben. Am stärk» sten herrscht sie in den ärmeren Stadlheilen, wo die Bevölkerung in schlechten Wohnungen dicht gedrängt beisammen lebt. Die Rührigkeit der Sanitätsbehörden ist über alles Lob erhaben, allein die eingeivnrzclten Vorurlheile, welche hier nickt bloß unter dem gemeinen Volke verbreitet sind, machen in allen Fällen ihren Eifer illusorisch und unwirksam. In Neapel hat sich eine Association von 17 liberalen neapolitanischen Zeitungen gebildet zu dem Zwecke, die Streitigkeiten der einzelnen Journale unter einander zn mäßigen und einem aus den Redactrurcn gewählte» Schiedsgerichte zu unterwerfen.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-14 00:00:00

Schweiz. Zürich, 5. Nov. Die Negierung des Cantons Basel» land hat kürzlich den auffallenden Beschluß gefaßt, einen zu 24jähriger Kettenstrafe verurtheilteu Ver. Brecher unter der Bedingung der Ausivandernng nach America zu begnadigen. Diefer Verbrecher halte im Jahre 1855 seiner Frau, Mutter und Schwester der selben Gift beigebrach', in Folge dessen seine Frau starb und die beiden anderen Personen längere Zeit trank darniederlagen. Und em solcher Verbrecher wird znr Auswanderung nach America begnadigt. America »vill indessen keine Verbrecher vo» ausiväris aufnehmen, das geht ans dem nachfolgende» Protest des america> nijcken Cousuls in Basel, welchen die Baseler Nach richten veröffentlichen, hervor. Diese Erklärung lautet: Hochiöblich« Regieiuug de« Canion« Ba|elland! Hochgeachlile Herren! Im Basclbielei vom 26. Ott. «865 finde ich, daß em wegen Glfimor verfuch« im Jahr» IHhb zu LWhrigcr Kellenstrafe «ifiei, Grabe« verurtheiller Martin Baber. Metzger von Langenbriicl. wohnhall gewesen in Dieglen. unier der «e» dingiing vom hohen Lanbrath begnadig! worden, baß verleibe nach America auswandere. Da ich in Erfahrung bring«, baß besagter Verbrecher Martin Bader die Vereinigten Staaten von Armerica a!« seinen Aufenthalt wählen wolle, und da bielelben leine Lolouieen filt Verbrecher und Sträflinge sind, so nehme ich mir hiermit die Freiheil gegen jene Maßregel feierlichst zu piolestiren und füge noch hinzu daß Bereits Schritte gettjot» finb, um d«m belagten Marti» Bader die Landuug nich» zu erlauben, dahingegen denselben auf Koste» derjenige» zurllclzu» senden, die ihn senden. Ich erneuere hiermit die Versicherung meiner Hochachtung und Ergebenheil.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-11-14 00:00:00

Spanien. Madrid, 6. Nov. Mehrere Journale zeigen an, daß sie kein Cholera Bulletin mehr mittheilen werden, da die Seuche fast vollständig verschwunden. Gestern kamen bloß noch drei Fälle vor. — Man schreibt der „Patrie". in Folge des Gerüchte«, daß der Neger.Anf stand auf Jamaika Verzweigungen in anderen Theile« der Antillen habe, seien von der spanischen Regierung Maßregel» ergriffen »vorden, um die Küsten von Enba «nd Porlorico scharf überwachen zu lassen.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1853-09-18 00:00:00

Belgien. Lüttich, 13.'Tept. Die Reihe der Feste, welche bei Gelegenheit der Heirath Sr. k. Huh. des Herzogs von Bradant von den belgischen Städten gegeben wurden, ist nun beendet; Namur schloß dieselbe in würdiger Weise, Es war dort derselbe Eifer, die Feier auf jede Weise zu heben, dieselbe Begeisterung, und lie gleiche gute Aufnahme der königl. Familie, wie in den übrigen Städten. Vorgestern Nachmittag ist die königliche Familie dort angekommen, jedoch ohne Ee. Maj. den König, der unwohl ist, und deshalb zu Laekcn bleiben mußte. Gestein Abend um 5 Uhr «ruf die königl. Familie wieder in Brüssel ein. An allen Orten nahm die Herzogin von Bradant daS ungethcilte Interesse in Anspruch. Diese Theilnahme ist mehr als bloße Neugier; sie beruht sowohl auf rer Erinnerung an die früheren Herrscher Belgiens aus dem dsterrcichischen Hause, als darauf, daß daS belgische Vulk in dieser Verbindung eine Sicherung seiner Selbstständigkeit gegen fremde Gelüste erblickt, sowie endlich auf der Zuneigung, welche das Voll einem Fürstenhause schenkt, das als treues Glied der talhol. Kirche dasteht. — Nie Se. Maj. in Antwerpen, Gen! und hier in Lüttich je 6l)N0 Frs. für die Ar» men dieser Städte hinterließ, gab auch der Herzog von Bradant 3000 Frs. für die Armen von Namur. (D. VH.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1853-09-18 00:00:00

Frankreich. Paris, 11. Sept. Ein hiesiger Arzt hal die Ent. beekung gemach», daß Eisen und Kupfer die wirksamsten Milel gegen die Cholera bilden, wenn sie in Form von Olpden in geringen Mengen gegeben wer« den. (5r ist \>a\\i durch die Beobachtung gelangt, daß de Metallarbeiter durchgängig uun dieser Krankheit verschont bleiben. — In den westlichen Departements läßt sich tic Polizei jetzt sehr angelegen (ein, auf die bourbonischen Lilien zu fahnden. Bei den Goldardeilern hat fie die Schmucksachen confiscirt, auf welchen dieses Emblem angebracht war, und deren sehr viele gefunten, ta eS bei den Tantiemen in ter Bretagne Gebrauch ist, Lilien als Verzierung an de» Ohrgehängen, Gürtelschnallen u. f. w. zu tragen. In Nan> »es ist kürzlich ein Geistlicher verutll)i'ilt »vorteil, weil er juin Schmucke eines Triumphbogens beim Einzüge des Bischofs Lilien verwenden ließ. Paris, 12. Sept. Der lustizminister Abbatucei wird während der Abwesenheit des Hrn. v. Persigny, der einige Zeit in Dieppe bleiben wirr, das MimS. terium des Innern verwalten. — Das „Echo agricole" berichtet heute, daß die Gelreirrpreise wiener steigen. Es glaubt jedoch nicht, daß diese Bewegung von langer Dauer sein wirb, da große Massen Getreide aus dem Auslande bereits angekommen sind und andere erwartet werden. — Auch ver Präfect deS Drüme-Dcpartcments hat verordnet, daß alle Cafts und Wirlhshauser an Sonn- und Festlagen während oeS Gottcsricnsles geschlossen weiden.— Der Kaiser hat bei seiner Abreise von Dieppe ten Armen dieser Stadt INMO Frs. hinterlassen.
Italien.
Luxemburger Wort, 1853-09-18 00:00:00

Italien. Die „Triester Zeitung" melde,! aus Nom: Der Vom mandant der frauzijsischen Truppen hat seit ter Landung der 51 Verschworenen zwischen Cnilavccchia und Fiumicino die Voisichis-Maßregeln verschärft. Aus den bisherigen Verhören erhell!, daß ter Arvokal Pcironi aus Bologna der Hauplleiler deS Comploües war. Er haue sich bei dem nun ebenfalls vcchaslcien Pfarrer von San Lorenz», in dessen Hause auch oie Winkelpressen arbcilelcn, versteckt gehalten. Die bekanntesten Verschworenen sind Nuspolli, Lepri, Ruiz, François, Eastellani und der Postbeamte Tra< balza. Leßlcrcc sagte aus, daß man das Casino der franzosischen Offizier in die Luft sprenge» wollte. Als ein Beispiel, wie die Correspondenz rurch eingeschobene Sähe rem Uneingeweihten unkcnnilich gemachi wurde, diene Folgendes: Um den Name» Ma,,,ini zu bezeichnen, hieß es: Hlaxao c!i liori inimitabili (ein Elrauß von unnachahmlichen Blumen.)
Ankündigung.
Luxemburger Wort, 1856-03-21 00:00:00

Ankündigung. Von April l. I. an übernimmt Hr. P. Brück, Nachfolger vo» Sch mit »Brück, de» Druck, Ver» lag uxd die Versendung des „Lurembnrger Wortes". DaS Blatt wird unter demselben Ti,»!, in demselben Format und i» derselbe» kirchliche» und konservativen Richtung fortrrscheinen wie bisher. Bei dieser Gc» legenheit erlauben wir uns, alle nnicrc Gesinnungs» genossen zur.Unterstützung des BlatleS durch Abonnement uud Corretpo»dcn>,e» einzuladen; es lhut heute wie immer Noth, daß ein Organ für Recht v. Wahrheit bestehe, und überall seine Stimme erhebe, wo ls sein muß. — Vom nächst»» Quartal an abonnirt man bei H>n. Brück, der auch die Quil> tungen ausstellen wird. Die Annoncen bleibe» Sache des Verlegers. Für die Zusendnnaeii wolle man sich a» das Abonnements» und Annoncen « Bureau, Pa- Norsgasse, Nr. 3 wenden. Diejenige» Personen, die vom April an auf daS Blatt abonni«!! wollen, er» hal'e» von heute bis dahin das Blatt gratis. Die Red. Bezug nehmend auf vorstehende Ankündigung be» ehre ich mich anzuzeigen, daß ich vom nächste» April den Druck und die Versendung deS „Lur. Worlcs" übernehme. Die bekannte Tüchtigkeit der Offizin meines Vorgängers, Hrn. Schmit» Brück, die zr« er» Halle» m r sehr angelegen ist, bürgt dafür, baß die Ausstattung deS VlatteS nichts zu wünschen übrig lassen wird; ebenso wird die Verseidung deS BlalteS eine sorgfältige und regelmäßige sein. WaS die An» nonccn betrifft, so ist für die Abonnenten eine Er» Mäßigung des Preises zugesagt.
Der „Courrier" als Abklatsch des
Luxemburger Wort, 1856-03-21 00:00:00

Der „Courrier" als Abklatsch des Im Februar brachle die Zeitung „Deutschland" fol» gende herrliche Nachricht, die nur durch ein Versehen i» unser Blatt nicht aufgenomme» wurde: Rom. Mn Beitrag Mazzini's zum Denkmal der nnbcfieckten Empfängniß.^ Mazzini hat ein gutes Herz für fein „Brü< derlein" in Rom. Schade, daß seine Börse nicht so voll ist, wie sein Herz. Um seinen Brüderlein auf den Earntval «in tleineS Trinkgeld zuschicken, sandle er einen Wechsel des ®enuei>r VanqueirS B. liber 1230 Francs na* Rom. In inner Icrstremmg gab Ma,, zini aber dem Brief eine unrichtige Adresse, der Brief fiim zwa> glücklich »ach Rom, aber i» ganz andere Hände. Der Herr wußte anfangs nicht, was er mit dem Ma^zinischen Geschenke von 1230 Francs anfan» gen solle. Man bfiitfb sich hin und her. endlich schnitt eine sehranges,ranges, h »e P,rson jeden Zweifel durch die Vemnlunq ab : „Il)s w>ß>, daß jeden Tag ahn» liche Wechsel für dos Denkmal der un befleck'en Ein« vfängüiß f)iir eingehen. Warum wollen wir nicht an« nehme,!, daß auch Maz,i, i sich Dabei bei^eilt^rn wolle? êofiel ich weiß, fehlt »och die Schlange unter dem fungfräultctcn Fuße Mariens. Di'sc Schlange, welche sehr gut aufgeführt s,in muß. wie sie sich ringelt und vor 2ßurl) in den Schwan; beißt, wi',d geradesoviel kosten, als dieser Wechsel betragt, den Ma^zini geschickt ha." Auf diese Bemeilung rrn'ifberttn Alle, der Vor» schlag sei vortrefflich, nnd der Ertriumvir selbst werde höchst erfreut lind stolz darüber fein, wenn seine Gabe stall in Wci» anzugehen, dazu verwendet werbe, fein eigenes Portrait an einem so herrlichen Monumente anzndringen Liese Nachricht wnrdc von allen kaiholischcn Blatlern mitgftl)filt, vor Kurzem auch im „Univers": dar» über siel daS „Siècle", das „Journal des Debals" u. f. w. mit Heißhunger her, belitellen tic Confisci» rung deS Ma,zinischen Geldes als Diebstahl und sa» hen es als einen Schimpf für die Mcnschenwülde a», daß man in Rom Mazzini also behandle. Das war wieder ein Schmaus für den „Courrier", üm ihn feinen Lesern aufzutischen, »nd zugleich sollte er auch wieder dem „Lur. Wort" gelten; dm» es ist ein Ariom beim Courrier: WaS daS Siècle sagt, daS sag auch ich, und was daS „Univers" sagt, das sagt auch das „Wort" :c.; wir habe» bekanntlich nicht« dagegen einzuwenden. Wenn Mazzmi Geld nach Rom schickt, üm tort Meuchelmörder zu ermiilhigcn, den Dolch in daS Herz deS h. Vaters zustoßen, und wenn die Vor. fertig die Anschläge Mazzini'S zi Schanden macht, und selbst den Teufel zu ihrer Verherrlichung gebraucht, dann ist das in den Auge,, des „Courrier" ein Dieb» stahl, tann istS eine Bischimvfung eines edlen Verbannten. In Nom weiß man ebensowohl wie der Redakteur te« „Courrier", wo« Diebstahl ist ober nicht, im» daS 7te Gebot GulteS wird doch nicht zu dessen Auslegung auf ihn warten müssen. Nächstens wird Kossuth, ein Brüderlein Mazchn's, in London zwei Vortrage über das österreische Concordat halten; der „Courrier" wird fie un« wohl mitteilen müssen.
Mixtur für unsere Auswanderer
Luxemburger Wort, 1856-03-21 00:00:00

Mixtur für unsere Auswanderer N ew. Vor k, 23. Febr. Bei Gelegenheit der fest, liche» Begehung te* Jahrestages der Geburt WashingtonS, an welchem Tage ter Kongreß und die »eu schiedeüen gesctzgcbeuven Versammlungen ihre Sitzungen eingestellt hatten, trat die Generalversammlung der Parteiter KnowNothii'gs in Philadelphia une die ter abol'timiftifdjen Republikaner in Pilisbura jufnmmcn. Eine au diesem Tage von den Knuw-No tl,i»gs erlassene Proclamation liefert eine fdtfamc Probe von Der eigentümlichen Weise, wie tiefe Par« lei die R.ühschläg« deS „Vaters des Vaterlande«" auffaßt un» befolgt. Wir fitf>rfit [lier die l^ien Slel. Ich tiefet vom <*Hofiinai|\r}.i[[ deS 0. 11. A. (Orden der unirten l'lnuiifam'r) erlassene» Aufforderung an: „...Kommt denn, Söhne von Waöhigto», Icffer» sen, Hamillon und Madison, und schwöret auf den geheiligten Gräbern, daß fein Nichtamerikaner [baö „„weißcHaus"" und unsere jederzeit der Plünderung der „„fremden Banditen"" preisgegebene« heiligen Herde bciraclcii soll. Der Monat Februar sei für unS, waS der Juli für unicrc Vorfahren war. Kommt an den Altar deS Patriotismus und GotteS und widmet das gegenwärtige Jahr der Befreiung von den Usurpatoren und Eidbrüchigen, tie, aus den europäi« schs» Gefängnissen hieher gekommen, uns bcherrschm und wie die Heuschrecke» AegyplenS übciflui^n Kommt ur,b verstärkt eure Reihen an dem unsterbliche» Sage btö 22. Flbrnar, dem glänzendste» Tage in der G«!ch!wte Amcrisa'S. Ist unser nächster Präsident und eine halbe Million von Beamten einmal auf unserer Seile, so w>rde» wir unser Land auf lahle l)inauô selbststandig regieren. Kommt bep(),ilb zu diesem großen nationalrn (Stinnerungéfift und führt de» letzten Schlag für unsere Freiheit durch ein bei' liges @elûbf;i, im nächste» Monat November einen Amerikancr zum Präsidenten zu wählen. Dan» wer, den wir jene eidbrüchia/n Fremdlinge von den Blrm» fern vertreiben, wie die Malaria vor den unwiber-stehüchcn Wirbeln deS WindeS entflieht."
England.
Luxemburger Wort, 1856-03-21 00:00:00

England. London, 14. März. Im weitereit Verlaufe bit gestrigen UnterhauS-Sihung griff Admiral Charles Copier den Sir lameS Graham an, den er anficht*, durch seine Sorglosigkeit das Scheitern beS Fcldzugcö in der Ostsee veranlaßt z» haben. @r beantragte bie Srnenuung eincS UnlersuchuiigSAuSschusseS, welch« dem Hause über diese» Gegenstand zu berieten habe. Nach einer energischen ElwicderungS.Rcdc En I. Oraham'S und nach einer ziemlich langen Déballe zog Papier seinen Antrag zurück. London, 15. Mrz. In der gestrigen Sitzung de» Unterhauses «klärte Lord Palmerfton als Rut« wort auf eine Frage Diöralli's, daß man Preuße,,, da i? weder eine kricgsfül'rmde, noch vermittelnde Macht fei, nicht zur Theifnahmc an den (Soiiferenjeu tingeladen habe. Da sich jedoch die Verhandlungen um die Revision der Verträge von 1840—1841 dreh» ten, io sei Preußen aufgefotbett worden, nicht feine Meinung abzugeben, ioütan den allgemeinen Vertrag zu ratificirei?, obre jedoch deßhalb an den Un» terhantlunge» Theil zu nehmen. Der heuligen Mooung Post zufolge schreite» die pariser Sonfetenjen rasch ihrem Ende entgcgln, und die Unterzeichnungen des definitiven Friedens-Vntra» gcs steht binnen Kurzem bevor. Nach Unterzeichnung des wiener Protokolls, sagt die Post, fei man zur Se« sprcchuüg der fünf Punkt« geschritten, und befrie» bigente Ellcligüüg ser streitigen Frage» liefere den Beweis, daß der grierc schließlich zu Staute fommen rocvfe, inbtm Rußland sich jetzt bereit eifläre, sich bei einer Revision der Acte neu 1841 zu bclheiligen. ©ine baldige Veröffentlichung der Friedensbedingunge» stehe ,v erwarten. (P. D. d. M. Z.)
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1856-03-21 00:00:00

Schweiz. iß oh der 3la|r, 12. März. Gestern sind in Frei, bürg die Mitglieder der Kirchen«Staalsconfcrcnz wie» der zusammengetreten, I..um in Folge neueingeholter Instrullio »en [rincn |Modus vivendi |ju [ocreinbarft1 die Sitzungen »erben diesmal kurz sein und entweder mit Der 'Rückkehr deS verbannten jVischofK^Marillly ober mit^etner unbe|liminten|3îerta»iung enden. Kirche und Volk wollen die Rückkehr des hochw. H. VischofS; stellt ter StaatSralh zu^ unbillige Fordeniugen, so wird las Resultat ber nächsten Neuwahlen abgemattet werden, welche^wahrscheinlich für das ratikale Staats» régiment 'einem Modus moriendl festsetzen werden. Nci der (Sonfercnj läßt,sich Le. Gnaden der Bischof durch zwei Secrétaires vertreten und zwar ans einein besonderem Grün!». Im Jahre 1848 hatte die Regie, rung die Gewohnheit angenommen, jene Geistliche, welchen der hochw. Bischof sein Zutrauen schenkte, sofort außer Land zu verbannen; d eselbe ging soweit, selbst den bischöflichen Canzcler in seine HeimathS' gemeinde einjugrmjen unD ihn so von der Seile deS Obtrhirte» zu trennen. Um dieser Willkürlichkeit zu begegnen, ernannte der hochw. Bischof in der Folge tin« Menge bischöfliche Commissaire, Großvicare, Secro tairS n. s. w. für alle einzelne Theile des Viß'humS, in der Erwartung, daß die Regierung wenigstens nicht alle auf einmal verbannen werde. So ist es denn gekommen, daß dermalen in Freiburg zwei !bifchhöf< liche EckretairS fu.iclionire», während der eige>,rlichc bifchhöfliche Canzeler Hr. Abbe (ihassol in -DiDone mit den vielgepüflcn Cberljtrteri das Seil lheilt.— Durch den achtjährigen Stillstand ist übriaMS die lirchlichc Administration inS Stocken geraden; viernilemil Klugheit unD Sonfcquenj geschriebene „Schweb zerische Kirchenzeitung" berichtet, daß einzig im Canton Freiburg allbercits bei 60 : Pflündcn gar nicht und bei 30 nur provisorisch beseht sind. Es ist daher gewiß a» der Zeil daß einmal Ordnung geichaffen werte.
Inland.
Luxemburger Wort, 1856-03-21 00:00:00

Inland. Lulemb. 20. März. DaS Memorial bringt baö Gesetz, durch welches ein besonderer Crédit von 20,000 Fl. eröffnet wird zu GehaltS - Ergänzungen an dle Staatsbeamte; die Gehalls'Ecgänzung kann in keinem Falle weniger als 80 Fr. betragen; — das Gesetz, durch welches der Administration der auswarligen Angelegenheilen drei nachlrägliche Crédite be> willigt werden; der erste von 1940 Fr., der zur Rcgulirung der Ausgaben dienen soll, welche in den Jahren 1849 vi.d 1850 im I„leresse des Luremdurgischen SekrelariatS im Haag über die rcsp. Büdget. summen hinaus bewirkt worden sind; d.r zweite von 800 Fr., der zur Zahlung der Reis, kosten deS SeccctärS deS König.GroßhcrzogS für 1Ü55 bestimm! ist, und der dritte von 762 Fr., der zur Gehallszahlung eines Professors am Seminarium für das zweite Halbjahr 1855 dienen soll; — das Gesetz, durch welches die Ausgabe von umsetzbaren Schuldscheinen von 500 und von 1000 Francs bis zum Betrage der Dar, Ichnssummen gestatte! wirb, welche die Gemeinden dem Staate schulden; — das Gesetz, durch welches Leudlingen und der Echlevenhof zu einer besonder» Gemeinde erhoben wird; — endlich daS Gesetz über Errichtung einer Ackerbauschule in Echternach. Lurem b., 20. März. Dun Hr». Corresponde», lcn auS Grcvcnmacher die Anzeige, daß die Redak» anonyme Nachnchten nicht aufnehmen kann.
DISTRICT DE MERSCH.
Luxemburger Wort, 1857-08-30 00:00:00

DISTRICT DE MERSCH. CANTON MERSCH. Conzemius, Pierre, cultivateur à Colmar. Maillet, Mathias, id. à Lellingerhof. Faber, Jean-Nicolas, id. à Bissen. Souvignier, Pierre, id. à Bissen. Knepper, Jeun, id. à Buschdorf. Loos, Nicolas, id. à Bœvange. Kies, Jacques, id. à Angelsberg. Huberty, Jean, Franck, id. à Reuland. Steichen, Jean- Baptiste, id. à Scherfenhof. De Rœbe, Victor-Hubert, notaire à Larochette. Sinner, Jean, marcband à Larochette. Dondelinger, Nicolas, huissier à Lintgen. Clement, Michel, notaire à Berschbach. Heuardt, Charles, propriétaire à Rollingen. Monen, Jean, cultivateur à Essingen. Servais, Jean-Antoine, propriétaire à Mersch. Weinandt, Nicolas, laboureur à Essingen. Fischer, Jean-Pierre, laboureur à Schrondweiler. Heuardt, Jean-Pierre, bourgmestre à Schrondweiler. Peffer, Mathias, cultivateur à Niederglabach. Probst, Hubert, id. ù Nomern. Wagener, Pierre, id. à Cruchlen. d'Ansembourg (le comte), à Ànsembourg. Warnimont, Jean, laboureur à Tuniingen. CANTON DE REDANGE. Jacques, François, cultivateur ù Arsdorf. Scholtus, François, id. à Arsdorf. Clesse, Jean-Pierre, id. à Obërpallen. Schrœder, Jean, id. àflullange, Stoltz, Jacques, id. à Nœrdange. Thill, Michel, id. ù Praiz. Hilger, Jean-Baptiste, fermier à Niedercolpach. Miny, Jean-Pierre, fermier à Eli. Peckels, Jean, cultivateur à Nicdercolpach. Brüssel, Jacques- Alex., notaire à Hambrouch. Reding, Autoiue, cultivateur à Ëschette. Biver, Mathias, Gl;csener, Michel, Hemes, Jean-Claude, Hemes, Antoine, Klein, Nicolas, cultivateurs à Grosbous. Kranck, Bernard, cultivateur a Dellen. Kellen, Nicolas, Linckels, Nicolas , Pletschette, Jean, cultivateurs à Grosbous. Bian, Félix, notaire à Redange. Bourg, Jean, cultivateur à Nagem. Clomes, Jean, id. à Ospern. Gengier, Mathias, id. à Reichlange. Gilson, Ouod, contrôleur des contrib. à Redange. Kohi, Nicolas, Schleich, Denis, cultivateurs ù Iledange. Zahlen, Nicolas, cultivateur à Niederpallen. Ketier, Mathias, id. ù Kapweiler. Nepper, Jean, id. à Calmus. Risch, Henri, père, id. à Sœul. Hippert, Nicolas, notaire à Useldange. Mersch , Jean , cultivateur à Schandel. Petges, Nicolas, id. ù Everla«ge. Schrœder, Gasp, id. à Rippweiler. Schrœder, Nie., id. à Everlange. Thinnps, Nie, id. à Everlange. Peckels, Dom., id. aMichelau. Jacques, Guill., id. à Wahl. Peters, Jean , id. à Kuborn.
DISTRICT DE GREVENMACHER.
Luxemburger Wort, 1857-08-30 00:00:00

DISTRICT DE GREVENMACHER. CANTON D'ECHTERNACH. Even, Charles, père, cultivateur, à Beaufort. Bisenius, Jacques-Mathias, id. 5 Bech. Hoffmann, François, id. à Hersberg. Huberty, Pierre, id. à Geyersliof. Lenertz, Pierre, fils, id. à Zittig. Müller, Théodore, id. à Berdorff. Pletschette, Théodore, id. à Hamm. Speller, Mathias, id. à Berdorff. Leonardy, Muthiäs, id. à Gemen. Baldauff, Joseph, notaire, à Ecbternach. Baldauff, Henri, négociant à id. Clement, François, receveur à id. Fœhr- Zimmer, Barth., receveur à id. Joerg, Jean-Joseph, négociant à id. Lamort, Ch., fab. de fayences, a id. Mayrisch, Jean-M., médecin à id. Namur, Jean- Pierre, pharmacien à id. Wagner, Michel, rentier à id. Wagener, Reynard, boulanger à id. Witry, Michel, notaire à id. Braun, Bernard, laboureur à Givenich. Theisen, Mathias, propriétaire à id. De Villers, Ch-Vie.-Camille, propriétaire à Born, Hubert, Pierre, cultivateur à Dickweilef. Léonardy, François, id, à Dickweiler. Loser, Hubert, bourgmestre à Rosport. Dondelinger, Bernard, cultivateur à Christnach. Lies, Jean-Gœdert, id, à Haller. Lies, Michel, id. à Chrislnach. CANTON DE GREVENMACHER. Waver, Mathias, notaire à Ehnen. Wellenstein, Jean-M., rentier à Dreiborn. Wellenstein, Nicolas, id. à Ehnen. Erpelding, Nicolas, père, meunier ù Rodenbourg. Sinner, Jean-Baptiste, cultivateur à Beidweiler. Beving, Clement, propriétaire à Mertert. Uonckel, Jean-George, meunier à id. Braun, François, cultivateur à Munscheker. Hellers, Jean, id. à Ldlig. Klein, Jean-Nicolas, notaire à Junglinsler. Putz, Antoine, rentier à Bourglinsler. Stümper, Jacques, cultivateur à Junglinster. Ulveling, Pierre, id. à Behlen. Keiffer, Augustin, marchand à Grevenmacher. Lessel-Ritter, Pierre id. à Grevenmacher. Kohnen, Théodore, cultivateur à Bruch. Mehlen, Nicolas, receveur à Biver. Meyers, Bernard, cultivateur à Boudeler. Pinnel, Nicolas, id. à Wecker. Weis > Théodore, id. à Boudeler. Wrejs, François, id. à Brouch. Petry, Hubert, id. ù Rodt. CANTON DE REMICH Uiederich, Antoine, cultivateur à Filsdorff. Majerus, L.-E., notaire à Dalheim. Welbes, Guillaume , cultivateur à Hackenhoff. Diederich, Mathias, id. à Daundorff. Allwies, François, marchand à Remich. Augustin, Pierre-J., juge de paix ù id. Macher, Willibrord, père, prop. à Remich. Recht, Jean-Antoine, receveur pens. à id. Schintgen, Jean- Pierre, rentier à id. Weiter, Guillaume, médecin à id. Weiter, Jean-Pierre, marchand à id. Krips, Pierre, propriétaire à Stadtbredimus. Welbes, Jean, cultivateur à Bucherhoff.
England.
Luxemburger Wort, 1857-08-30 00:00:00

England. dessen auf die freundschaftliche!, Ticnsse des Kaisers von Frankreich (?!), der nicht dulden wirb, daß ein unter seinen Anspielen abgeschlossener ©ertrag in treuloser Weise gebrochen werde. (ß. 58; 3.) - — Der vor den Mauern T'elhi's gestorbene General Sir Henry William Varnard war im Jahre 1799 zu Wedburg in Orforbf|>tre geboren, trat im Jahre 1814 in das Heer, ward 1854 als BrMde>General nach der Kn'mm gesandt, war eine Zeit lang General» stal's-Chcf unter General Simpson, befehligte 1856 zu Corfu und später l>ls Divisions'Commandeur) zu Shorncliffe und ward im vorigen November nach Indien zum bengalischen Heere gesandt. Den Befehl über die Truppen vor Telhi übernahm er im Juni d. I. nach dem plötzlichen Tode des Generals Anfon. Etwa vier Wochen später folgte er ihm ins Grab. (M.1.) London, 22. Aug. Tie neuesten Nachrichten aus Indien haben hier tiefe Bestürzung hervorgerufen, und wenn diese Stmmung auch nicht in voller 23eftimmtheit in dem Tone hervortritt, in welchem die Presse die «Angelegenheit bespricht, so ist (te doch bei Allen, die etwas denken gelernt haben, vorhanden; die Journale befürchten, unpatriotisch zu handeln, wenn (te offen über die Gefahren sprechen, und geben d,-Bhalb nur Andeutungen, untermischt mit Veschwichtizungs.Phrasen. Man besorgt, daß die Negierung wettere Depeschen von noch düstererem Inhalte ermatten , sie aber zu verheimlichen für gut befunden habe. Aus meinen Berichten über die Zustände in England werben Sie von jeher ersehen haben, daß ich gegen die vielen fatalen Eigenschaften der Engländer nicht blind ober auch nur nachsichtig bin ; Sie werden mir deßhalb auf's Wort glauben, wenn ich versichere, daß sich das Hervorragende im Charakter dieses Volkes unter den gegenwärtigen mißlichen Verhältnissen in achtungswerther Weise zeigt. In jedem anderen Lande der Welt würde man das Unglück, welches einzelne Familien betroffen, die Angehörige in den aufrühre' rischcn Gebieten haben und die zum £6.eil auf so infame Weise massacrirt worden sind, in einer Weise in den Vordergrund schieben, daß für das Politische Unglück, für die Gefahren, von denen der Staat und feine Machtstellung bedroht ist, kaum noch etwas Theilnahme übrig bleiben könnte: hier ist es anders. D« Familien tragen ihr i!oos mit Ergebung im Stil» ïcn und die politische Seite des AufstandeS tritt al> lein als maßgebend hervor. 2»an beklagt jene Opfer, aber man ist sich bewußt, daß fie nur ein winziger Theil des großen Vaterlandes sind. Es ist in der Nation ein fester und tüchtiger Kern, den man in solchen Zeiten der Noch und des Unglücks doppelt achte» lernt. - Auch aus Persien sollen nicht die be. Sien Berichte vorliegen, wenigstens bezweifelt man, daß Herat sobalo wird geräumt werden, und furch, M, daß der .Hof von Teheran von den indischen Ereignissen Prositiren und sich den Verpflichtungen zu entwichen versuchen werbe, welche ihm der durch Feruk- Stban unterhandelte triebe auferlegt. Es liegt auf der Hand, daß England gegenwärtig nicht in der s!age ist, einen neuen Feldzug gegen Persien zu unternehmen. Auch in diesem Punkte rechnet man in.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-15 00:00:00

den 12. Juni 1858. Schöffen-Ernennungen. Durch' Beschluß vom IN. Juni d. I. sind zu Schössen hiernächst bezeichneter Gemeinden ernannt worden: Der Gemeinde Bettemburg: Hr. Johann Peter Kay l, Ackerer zu Abwciler; Derjenigen von hollerich: Hr. Peter Schaaf, Ackerer zu Merl, und Hr. Johann Hippert, Ackerer zu Bonneroeg; Derjenigen von Kayl: Herr Nikolas Nuel, Ackerer zu Tetingen; Derjenigen von Körich: Hr. Karl Thill, Ackerer zu Körich; Derjenigen von Mersch: Hr. Peter Kraus, Eigenthümer zu Mersch, und schließlich Derjenigen von Steinfurt: Hr. Karl Coli art, Hüttenbesitzer zu Steinfurt. Der General'Director des Innern, Würth.Paquet.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-15 00:00:00

Nominations d'Échevins. Par arrêté du tO juin courant ont été nommés échevins des communes ci-après désignées, savoir: De la commune de Bellembourg: le sieur Jean-Pierre Kayl, cultivateur, domicilié à Abweiler; De celle de Hollerich : le sieur Pierre Schaaf, cultivateur à Merl, et le sieur Jean Hippert, cultivateur à Bonnevoie; De celle de Kayl : le sieur Nicolas Nuel, cultivateur, domicilié à Tetange; De celle de Kœrich : le sieur Charles Thill, cultivateur, domicilié à Kœrich ; De celle de Mersch : le sieur Pierre Kraus, propriétaire domicilié, à Mersch, et enfin De celle de Steinfort : le sieur Charles Collait, maître de forges au même lieu. Le Directeur général de T Intérieur, WURTH-PAQUET.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-15 00:00:00

Luxemburg, den 12. Juni 1858. Schöffen Ernennung. Durch Beschluß vom 15. April 1858 ist Hr. Johann Baptist Tcholtus, Steuereinnehmer zu Fels, zum Schössen der ®e* meinde gleichen Namens ernannt worden. Der General'Director des Innern, Würth.Paquet.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-15 00:00:00

Luxembourg, le 12 juin 1858. Nomination d'échevlu. Par arrêté du 17 avril 1858, le sieur Jean- Baptiste Scholtus, receveur de l'État à Larochette, a été nommé échevin de la commune de ce nom. Le Directeur-général de l'lntérieur, 'WURTH-PAQUET.
Die Zeit
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-15 00:00:00

Die Zeit Wien, 9. linn. Mm ist bici fehl unzufrieden mit England und glaubt von ihm in der Plot«. lion ter" Pfl'ite gegen Fiautreichö Foideiungen zu Gunsten iUlonteneglo'ö nicht hinreichend untnftützt z» sein. Namentlich beklagt Herr i>. Prokesch die Indifferenz, mit der Herr Alisrn in Konstanliuopel die Pforte ihrem Schicksal zn überlassen scheint. Man vergißt dann aber hier, daß England mit dem» selben Recht sich über Oesteneich beschweren könnte, weil dasselbe trotz seiner nahen Beziehungen zu Neapel den König Ferdinand noch nicht zurAn» nähme eines Ansgleichungömittels hat bewegen lönuen, welches dem britischen Kabinet die Audio» hung einer ernstlichen Demonstration ersparen würde. Die Eache kommt wahrscheinlich darauf hinaus, daß England zur Vermehrung des österreichischen Einflusses Hn der Türkei nicht zu einig beitragen und Oesteneich sich nicht beeilen will, Englandaus seiner peinigenden Verwickelung mit Neapel heraus. zurcißeu. England gönn! Oesierreich das Ehaos der Türkei, Oesteneich dagegen ist über die Verlegen» heilen der Torp's und ihre schwierige Stellung j zu Italien nicht unglücklich. Indessen sucht sich die ; Pforte so viel wie möglich selbst z» helfen, und ' man glanbt, daß ihre Trnppenmacht in Bosnien und der Herzegowina sich auf etwa 35,000 Mann ■ belauft. Trotz des Widerspruchs der Konsuln von ; Frankreich und Rußland hat sie Kiani Pascha den Beiehl zukommen lasse», in der Zusammenziehuug der Freicorps fortzufahren »nd sie ans 20,000 Man» zu briugeu.
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-15 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Belli», 9. Juni. Die hier im Verlage von Julius Epiixger erschienene Broschüre: „Die Po» lilik der Zukunft vom preußischen Standpunkte", hat in Folge des im Königreich Sachsen über sie verhängten Verbots die Aufmerksamkeit des Publi» lumö gesteigert und eine so große Nachfrage erzengt, daß dadnrch der Druck einer zweiten Auflage noth» wendig wurde, welche heute erscheinen soll. Berlin, 9. Inni. Der gestern von der „Zeil" ertheilten Versicherung über die binnen Kurzem zu erwartende völlige Genesung Er. M. des Königs gegenüber, erhält sich die Bebanptnng, daß Pro« fessor Echöulein diese Hoffnung nicht so »»bedingt iheile inid nnausgesetzt vor den Gefahre» warne, welche aus Schrillen entspringen könnten, zu denen unberichligle Erwartungen verleimen. Oeheimeralh Schönlein soll daher vor wie nach mit allem 3tach> druck gegen jene Aeuderung in der bisherigen Lebens» weise Sr. M. des Königs sich ausgesprochen habe». Eine Bürgschaft für die »Richtigkeit dieser Angabe will ich iudeß keineswegs übernehme». Berlin, 9. Juni. I» sonst gut unterrichteten Kreise» verlautet alo zuverlässig, daß i»l »ächste» Staaishaushalletat das Marinebudget eine nicht unwesentliche Steigerung erfahre» werde. Die »eu» erdiugs von verschiedenen Seiten mit großer Ein» mülhigkeit laut gewordenen Klagen über die sehr langsame Entwickelnng unseres Mari»ewesens habe» allem Anschein nach bei der Regierung die schon längst gehegte Neberzengnng befestigt, daß auf diesem Gebiet fortan mehr geschehen müsse, wenn überhaupt Preuße» eine seiner sonstige» Stellung angemessene Wehrhaftiqteit zur See erlangen soll. Syra. 2. Juni. Die Nachrichten, welche das Packetbovt von kantien heute »ach Syra brachte, bestätige», daß die türkische Regierung fest entschlossen ist, die Erhebung der Lhliften in Kreta mit Waffengewalt z» unterdrücke». Beim Abgang des Postschiffs waren schon Befehle gegeben, die bewaffneten Hänfen anzugreifen, was uuler der Bevölkerung der Insel ! o große Angst verursachte, daß viele Familien sich sogleich daraus flüchteten.