Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-07 00:00:00

Italie. On écrit de Turin, le 30 août (matin), à la -2V«s. de Paris : »Le télégraphe vous a fait connaître, tous les graves événements de l'Etat de.Naples. Je ne puis que mettre un peu d'ordre dans les notions, peut-être un peu confuses, qurrésultent des résumés télégraphiques. »Le déimrt du roi oie Naples, quoique non connu encore positivement, est. considéré ici comme certain- Voici l'ordre des incidents; Dès le 24, c'est-à-dire vendredi de la semaine dernière, la lettre du comte de Syracuse annonçait la fin de la fin. »Du 24 (vendredi) à lundi 27, la tempête monta. La lettre du comte, connue, publiée, était, presque uuanimeiitapproiivéc.Par crainte du bombardement, mëine les Napolitains opposés à la révolution admettaient ce moyen extrême de terminer la lutte. Le lundi, il paraît qu'un grand conseil des ministres et des hommes les \ lus influents émettait le même avis que le comte de Syracuse. Le soir, lundi, on attendait à Xaples, d'heure en heure, la nouvelle du Ai-part du Roi; Le départ a pu avoir Heu mardi, et l'on est étonné que le télégraphe ne l'ait pas complètement confirmé encore. »Les nouvelles datées du 27 au soir nous dépeignent Naples dans un état étrange. : le Roi assiégé de personnes qui le supplient d'empêcher le bombardement de la ville. Parmi ces visiteurs, le cardinal-archevêque, qui dépeint les terreurs de 180 monastères de femmes. Pianelli. qui a été sur le point de s'embarquer pour la Calabre, renonce à son projet, sur les nouvelles des défections générales de troupes. On se demande à qui le Roi va remettre les pleins pouvoirs : le nom du général Cutrofiano est prononcé. Les antichambres du comte de Syracuse sont assiégées. Les ministres vont lui demander conseil. Quelques-uns lui proposent d'écrire à Victor-Emmanuel et de le prier de prendre la dictature. Les cris se croisent, se confondent. C'est le plus épouvantable désarroi. Voilà le tableau que nous tracent les lettres écrites lundi, vers six à sept heures du soir, parties à minuit et arrivée- à Gêne:-cette nuit (mercredi à jeudi). Mardimatin, la bombe aura sûrement éclaté. Nous recevrons des nouvelles dans la soirée; on les attend avec, une impatience bien concevable. »30 août (après-midi). -J'ai mis ce matin à la poste une lettre résumant nos nouvelles de Naples. Cet aprèsmidi, je recueille quelques renseignements divers qui peuvent intéresser vos lecteurs. »Permettez-moi, d'abord, de vous dire un mot d une excursion que j'ai faite au lac de t-ome. Je m'y suis trouvé en même temps que es Jcunes princes piémontais, accompagnés de leur tante, M"" la duchesse de Gênes, de leurs cousins, fils de cette princesse. Toute la l'oii-Uéé où s'est faite cette excursion princière (mardi 23), les rives charmantes du lae de Côme ont retenti du bruit des salves d'Artillerie. »Les membres de la famille royale ont visité les botes les plus considérables des deux rives du lac; le duc de Saxi -Meiningen (villa Sommariva), le duc deMetzi, la villa Serbelloni, etc. Sur le port de Bellagiö, j'ai aperçu parmi la foule, Kossuth avec sa femme et sa jeune fille. Le gouverneur de Corne, M. Valerio, lui a présenté ses hommages. Le prince de Piémont s'est beaucoup enquis de lui. Ce jeune prince a été formé à des idées politiques trèslarges; son imagination de dix-sept ans s'exal-e au nom de Garibaldi ; il promet a Victor- Emmaïui.l un successeur fort ressemblant à son père. »La présence de Kossutb en Italie est le sujet des conversations, des suppositions. U n'y a pas jusqu'aux bateliers, qui, après vous avoir montré la villa Parta, la villa Taglïoni, la villa Bocarmé, ne vous assurent gravement que Kossuth reçoit, tous les jours, des dé lécha télégraphiques diiie.tf.s de Garibaldi, et que VAnhielte va en voir de belles en Hongrie. La vérité est que Kossuth est en villégiature. Il m'a paru rajeuni et plus vert que l'an dernier. On annonce son départ imminent pour le sud de l'Italie. Je ne crois pas que cela soit vrai. Il s'agit peut-être seolemeat d'une course de touriste à Milan et à Florence. »En revenant à Turin, j'ai trouvé la lutte Cavour-Mazzini plus envenimée que jamais. Elle s'est traduite de nouveau par deux pi signées : l'une, du Sicilien M. Paternostro, expulsé, qui présente la Sicile livré» au mazzinisme efi'réné de M. Crispi; l'autre, de M. Pianciani, le colonel démissionnaire de l'expédition romaine projetée et avortée. Cette lettre de M. Pianciani est une plainte calme, quoique profondément irritée, en réalité, contre l'exclusivisme du gouvernement Cavour à l'égard des anciens républicains. La profession de foi de M. Pianciani s _ résume dans ces deux passages, que j'en détache: * Tous ceux qui me connaissent, savent que mes convictions sont républicaines... »Le plus simple bon sens nous dit qu'en fait, l'unité nationale ne peut aujourd'hui s'opérer autrement que par Victor-Emmanuel; et j'ai loyalement accepté le programme de Garibaldi...» »Voilà bien réellement la disposition de tous ces anciens républicains d'Italie, ainsi que je vous l'ai souvent répété. Nul d'entre eux. j'en ai la certitude, ne songe à l'établissement d'une république quelconque. »Quant à l'importance de l'action qu'ils ont exercée, qu'il me suffise de vous faire remarquer quel'Onim'one admet une sorte d'iteiidiié entre l'œuvre de Bertani et celle de Mazzini. »J'ai si souvent exposé, dans les colonnes de la Presse, les différends des deux partis italien., les cavouricns et les gens d'action ou garibaldo-mcuzwicns, qu'il est inutile, je crois, d'insister sur la probabilité des débats et compétitions qui vont avoir lieu après la prise de Naples. Le parti anti-cavourien va avoir la partie, assez forte, il ne faut pas se le dissimuler. Vous voyez que la Sicile, non pas seulement par Crispi, mais par Depretis lui-même, est à ses adversaires gouvernementaux. »M.ledéputéA.-proni, qui est en commuent à Païenne, a pu dire assez publiquement que M. de Cavour est le fléau deV Italie, sans que c: la ait tiré à conséquence. À Naples, ce sera pire çnçôrè. L'état de l'opinion y sera vite inquiétant pour le premier, ministre. Des multitudes d'ennemis l'y attendent, je le crois, je lésais. Il y a des animosités énormes contre cet homme d'Etat. Les derniers incidents n'auront fait que. les augmenter, et, de plus, je me contente de vous indiquer cette considération, que ces animosités auront, avant peu, un appui du côté de l'Angleterre, où M. de Cavotir a baissé depuis le traité de Turin avec la France. »Toutes ces circonstances expliquent trèsbien que M. de Cavour lui-même parle quelquefois de la possibilité de sa retraite, ce qui donne lieu aux bruits de crises ministérielles. Après cela, M. dp Cavour a bien des ressources, et il surmontera p.ut-être les difficultés. »MM. Farini et Cialdini, revenus de leur voyage à Chambéry, se félicitent delà réception de l'Empereur et de l'Impératrice. Je ne crois pas, contrairement aux bruits répandus, qu'ils eussent une mission politique spéciale. »Il faut que je n'oublie pasdevous expliquer ce qui s'est passé -• Panne, dans la nuit du 24 au 2... Je vous ai parlé des -.00 jeunes volontaires parmesans renvoyés de Gênes.Revenu. à Parme, ils ont été désarmés, on leur a enlevé leur uniforme. De là une grande émotion dans le parti d'action. Dans la soirée, accompagnés de la foule, les volontaires ont attaqué une caserne. La troupe achargé. Il y a eu un.' vingtaine de blessés et deux morts de suites de blessures par le sabre. Il y a un mois, ils se fussent embarqués ; aujourd'hui on finit par les charger comme émeutiers : voilà ce que murmure, avec indignation, le pai ti rnazziniçn, et vous comprenez que cela peut, en effet, frapper les esprits. *_'. »S. 11 m'est donné comme positif que les envoyés ou chargés d'affaires secrets du cabinet de Turin à Naples ont pour mission de faire former un gouvernement provisoire à Naples avant l'arrivée de Garibaldi, de manière à ce que le général ne puisse pas recevoir la dictature absolue. Ceserait là ungerme de complication, si Garibaldi n'avait pas une manière large de procéder par élimination de difficultés et par inattention à l'égard de ce qui désunit. » On écrit de Turin, 1" septembre, à la Presse de Paris : « Les bruits de guerre ont reçu une sorte de confirmation d'une affiche apposée sur les murs de Turin et do Milan, invitant les propriétaires d'attelages a se présenter au ministère de la guerre comme auxiliaires du train. L'organisation du train bourgeois subsidiaire semble signaler une entrée en campagne. Teile est l'impression qu'elle a produite ici. La population en a éîé véritablement frappée. J'aurais pu vous en parler hier, mais jene voulais pas y attacher moi-même trop d'importance avant de savoir au juste l'impression publique. Regardez donc comme positif que le sentiment le plus général est ici à la guerre. »Des circonstances viennent encore se joindre à ce détail, pour lui donner plus de signification. On signale un fait assez considérable, la translation du quartier général tenu à Bologne par Cialdini dans la direction de la Cattolica, à Forli. Il paraîtrait que l'on redoute une attaque de Lamoricière. dont les appar. :tes concentrations à la frontière toscane, à Terracine, sont considérées comme des feintes. Cialdini aura, vers la Cattolica, trois divisions, plus six bataillons de, bersaglieri. trois régiments de lanciers, neuf batteries d'artillerie de campagne, et trois compagnies du génie. Depuis quelques jours, la voie ferrée de Turin à Bologne est encombrée de transports destinés à ce corps d'armée. Cialdini a fait demander à Turin son parc de réserve, et l'avant-dernière nuit il lui a été envoyé par des convois spéciaux. Les lettres des soldats de ce corps sont pleines d'idées belliqueuses. S'il faut, dans tout cela, faire la part d" l'exagération, on ne peut cependant pas méconnaître que de semblables indices sont de nature à rendre vraisemblables les idées de lutte possible, sinon prochaine. »Un point de concentration à noter encore, c'est Plaisance. Le quartier général d'Alexandrie y est transféré. Le général de Sonnaz et son état-major sont déjà à Plaisance. »En même temps que ces mesures intérieures, on voit prendre d'autres mesures relatives à Naples. Deux brigades (Miemont et .los. r) ont été détachées du corps Sonnaz, en transfert d'Alexandrie vers Plaisance, et ont été transportées à grande vitesse à Gênes et'embarquées, sur-le-champ, dans la nuit d'avanthier; elles doivent être bientôt arrivées dans la rade de Naples. »Par rapport aux préparatifs de guerre au nord, on se demande : Et la Prance? »Par rapport aux convois de troupes à Naples, on se demande : Et Garibaldi? »Autour du gouvernement, on répond à ces question en disant qu'il y a parfait accord, que les contradicteurs sont des mazziniens ou des réactionnaires. On va jusqu'à affirmer, en ce qui concerne Garibaldi; que le général a lui-même demandé l'envoi de troupes piémontaises. et conséquemment la prise de possession éventuelle de Naples par le gouvernement. Là-dessus, il y a des doutes, et des doutes trè-'-sérieux. je persiste à vous l'assurer. Pour qui connaît bien l'état de l'esprit de Garibaldi, ces doutes se justifient, pleinement, Garibaldi n'a certainement aucunes vues séparatistes; mais, encore une fois, il a toujours compté se servir de ses forces, une fois arrivé à Naples, dans des vues de généralisation de la révolution italienne. Or, ne sera-t-il pas empêché, si Naples devient une autra Toscane ? »Quant à la France, l'idée qu'elle est toujours en excellentes relations avec Turin s'appuie sur la circonstance suivante, dont l'authenticité matérielle ne fait d'ailleurs aucun doute. Dans sa retraite, l'armée française, avait laissé à Turin, à Alexandrie, à Gênes, une quantité considérable de munitions de gu rre et de matériel d'artillerie. Le matériel, en général, avait été acheté par le gouvernement sarde; mais, à ce qu'on croit, les canons n'étaient pas achetés. Or, ces canons commencent déjà à être employés au service actif. Je crois, pour ma part, qu'il auront été acîietéss. » Le prince Canajello a passé hier ici. Il a vu M. Winspcare et M. de Cavour. Il a dû partir dans la soirée pour Paris. L'objet de sa mission est, dit-on, une dernière prière d'intervention au cabinet des Tuileries; il dirait: le Roi va se rendre à Gaëtc; voulez-vous agir? Mais on ne sait rien, en réalité, du suprême  expédient que le gouvernement de Naples a dû imaginer dans la situation terrible où il se trouve. »Je ne vois très clairement qu'une seule c'iosc : la détermination d'enlever à tout prix la solution des événements, et, en cela, je crois tont 1 ■ monde gouvernemental d'accord avec Narles. »Il se dit. avec persistance, que le cnmte de Syracuse va arriver incessamment à Turin, et que l'on négociera avec lui une sorte de lieutenance à Naples pour Victor-Emmanuel. »P. S. Contrairement à ce qui avait été dit, les camps des manœuvres ne sont pas tous rontremandés, car je sais positivement qu'aujourd'hui 1" septembre, il part des troupes pour les destinations marquées dans ce programme militaire. Il est vrai que ces destinations sont Crémone, le Mincio, et. en général, la Lombardie. Il sera donc possible qu'on attribue les mouvements de troupes à la formation de ces camps; mais il est certain que l'esprit et même la formation d'ensemble, de ces corps d'exercices sont tout à fait changés, par suite des derniers incidents connus ou encore mystérieux. »On se p*rd en conjectures sur le résultat de In réception Farini et Cialdini à Chambéry. Très-bienveillante, cette réception n'aurait r »pendant rien eu d'intime, car on assure que l'Empereur n'a pas reçu M. Farini en particulier.» l.'Opinionc publie les lignes suivante qui prouvent qu'on était allé un peu vite ces joursci dans l'appréciation des événements de la Péninsule: « Les nouvelles de Naples sont recherchées et attendues avec la plus grande anxiété. La nouvelle prématuré »du départ du roi François a fait croire qm la révolution avait été complète, et a peut-être 'ans-, donné naissance aux bruits d'envoie de soldats île notre armée à Naples. Hier, on en portait le chiffre à 30.000. aujourd'hui à 3.000. Le roi François était encore à Naples le 30. Ses plus intimes conseillers, voyant qu'il ne peut pas compter sur une résistance énergique; l'ont engagé à partir. 'On comprend qu'il s'y décidera le plus tard possible. Le général Garibaldi est à cinq ou . ix jours de Naples; il y a encore à Naples 30 s 3." 000 soldats. »La plupart des hommes influent« ont abandonné la ville; un mouvement insurrectionnel f-_t peu probable. Le Roi attendra jusqu'au dernier moment. Ce sera le péril d'une insurr »ction ou l'approche de Garibaldi qui le décidera à quitter Naples, évitant toute tentative de résistance qui serait inutile en pré, dispositions des troupes et du peuple. P. ns cette situation, on voit l'absurdité d ■'la rumeur que notre gouvernement aurait résolu d\ nvoyer des troupes à Naples. Sa résolution dépendra des événements. Ce dont B-OS sommes sûrs, c'est qu'elle sera conforme .'il voeux delà population de Naples et qu'elle 1 tir. !c caractère d'énergie voulue par des cas extraordinaire, et par les nombn ux et graves foféréts confiés., ses soins.» Voici le texte rie la Note adressée par le gou* 'moment napolitain aux puissances étranger s pour protester contre la promulgation du Statut piémontais en Sicile et contre le . erment de fidélité au roi Victor-Emmanuel eue Garibaldi a fait prêter aux municipalités . t autorités de l'île : ♦Xaples. 21 août. »Le général Garibaldi, après avoir envahi ]■' Sicile, non content d'avoir usurpé la bannière royale de Sardaigne et revêtu tous ses actes du nom du roi Victor-Emmanuel, a, par décret du 3 courant, mis en vigueur le Statut piémontais et obligé tous les fonctionnaires et j »s municipalités nommés par la révolution à prêter serment de fidélité au roi Victor-Emmanuel. »Le gouvernement de Sa Majesté se croit en devoir de porter à la connaissance de toutes les puissances ces nouvelles usurpations et ces attentats, qui foulent aux pieds 1 s prérogatives les plus évidentes de la souveraineté, les principes les plus inébranlables du droit des gens et font dépendre les destinées de toute une nation du caprice arbitraire it'une force étrangère. »Le gouvernement de Sa Majesté voulant, au prix des plus grands sacrifices, éviter l'effusion du sang en suite de la promulgation de l'acte souverain du 25 juin, et dans le désir de mettre en harmonie sa politique avec celle do la Sardaigne pour le maintien de la paix en Italie, a espéré la solution de la question sicilienne dans ses longues et persévérantes né'gociations. »Cette dernière espérance étant déçue, ]0 gouvernement de Sa Majesté, par l'organe du soussigné, ministre secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, se voit dans l'obligation inéluctable de dénoncer à.... ces attentats qui se commettent sous la pression d'une force étrangère en Sicile, de protester fermement contre tous les actes qui tendent à nier ou à affaiblir les droits légimes du Ptoi, son auguste maître, et déclare qu'il ne reconnaîtra aucune de leurs conséquences, étant fermement décidé à maintenir les amples institutions libérales promises spécialement à la Sicile et à ne pas transiger pour le principe fondé sur l'histoire et le droit public européen qui réunit sous la royale maison de Bourbon les deux royaumes de Naples et de Sicile. »Le soussigné profite, etc. »Signé : DE MARTINO Voici la lettre adressée au roi François II par le comte de Syracuse : « Sire, si ma voix s'est un jour élevée pour conjurer les périls qui menaçaient notre maison, et n'a pas è*è écoutée, veuillez, aujourd'hui qu'elle présage de plus grands malheurs, donner accès dans votre cœur à mes conseils et ne pas les repousser pour en suivre de plus funestes. »Le changement survenu en Italie, et le sentiment de l'unité nationale devenu gigantesque dans les quelques mois qui viennent de s'écouler depuis la prise de Palermo, ont enlevé au gouvernement de Votre Majesté cette force qui soutient les Etats et rendu impossible l'alliance avec le Piémont. Les populations de l'Italie supérieure, saisies d'horreur à la nouvelle des massacres de Sicile, ont repoussé de leurs vœux les ambassadeurs de Naples, et nous avons été douloureusement abandonnés au sort de nos armes, seuls, sans alliances, en butte au ressentiment des masses qui. partout en Italie, se sont soulevées au cri d'< xtermination jeté contre notre maison, devenue l'objet de la réprobation universelle. Et cependant la guerre civile, qui déjà envahit les provinces de la terre-ferme, entraînera la dynastie dans cette ruine suprême que les intrigues de conseillers pervers ont de longue main préparée à la posté, ié de CharlesIII de Bourbon. »Le sang des citoyens inutilement versé inondera encore les mille cités du royaume, et vous, qui fûtes un jour l'espoir et l'amour des peuples, vous serez regardé avec horreur comme l'unique cause d'une guerre fratricide. »Sire, sauvez, pendant qu'il en est temps encore, sauvez notre maison des malédictions de toute l'Italie. Suivez le noble exemple de notre royale parente, qui au moment où éclatait la fruerre civile, a délié ses sujets île leurs serments et -"S a laissés les arbitres de l'»«rs destinées. L'Europe et vos peuples vous tiendront compte de ce sublime sacrifice, et vous pouvez. Sire, lever avec confiance vos regards vers Dieu, qui récompensera l'acte magnanime de Votre Majesté. Retrempée dans le malheur, votre âme s'ouvrira aux nobles aspirations de la patrie, et vous bénirez le jour où vous vous serez généreusement sacrifié à la grandeur de l'Italie. »En vous tenant ce langage. Sire, j'accomplis l'obligation sacrée que m'impose mon expérience, et je prie Dieu qu'il voiu éclaire et vous fasse mériter ses bénédictions. »Naples, 2-i août. » Les actes émanant du gouvernement provisoire de la Basilicate sont au nom de Victor-Emmanuel, roi d'Ifa'ie, et du général Garibaldi, dictateur des Deux-Siciles. Voilà la proclamation par laquelle .e résume la lutte dont ce gouvernement est sorti: «Hier, vous avez été témoins d'un nouvel acte arbitraire, qui en même temps révèle la mauvaise foi des lâches agents de la réaction. Et vous, forts du sentiment de votre dignité outragée, vous avez recouru à l'insurrection, ce droit, imprescriptible des peuples qui aspirent à la liberté, à la justice. D'innombrables légions de patriotes sont accourus des points les plus éloignés de la province pour venger l'insulte faite aux lois et à la patrie. Vous av. z pu vous assurer par vous-mêmes de ce don* est capable un peuple lorsqu'un gouvernement pour lequel l'abus a été toujours la règle de conduite, met en danger ses plus chers intérêts. Les cris d'enthousiasme poussés en faveur de l'unité italienne, ainsi que pour Victor-Emmanuel et Garibaldi, vous prouveront le désir de former une Italie forte, unie, indépendante; et nous parviendrons à notre but si vous persistez dans vos actes de courage, d'abnégation, d'amour pour l'ordre, vertus indispensables à ceux que la Providence appelle à de nobles destinées, à la rédemption de la patrie. »Hier, jour de notre insurrection, on a eu à déplorer la perte de Liiigi Gerregiante, tombé dan« la lutte, ainsi que de trois citov us tués dans leurs demeures. -La vengeance fut à la hauteur de l'outrage. Dix des provocateurs ont été frappés à mort, 16 ont été blessés, et 30 ont été faits prisonniers; les fuyards, sous peu, paieront bien cher leurs crimes. »La patrie voue à l'exécration publique ).» nom du capitaine de gendarmerie Salvatore Castagna, à rinS-igafioh duquel a "eu lieu l'attentat réactionnaire. »Citoyens, dans les graves événements qui se déroulent devant nous, au milieu des dangers qu'il faut braver, nous vous demandons la plus parfaite concorde. Ayez foi dans la victoire qui couronnera certainement les efforts au moyen desquels nous parviendrons à nous soustraire à un gouvernement toujours fatal au bonheur et à la gloire de la nation.»