Geheimnißvolle Verknüpfungen. Aus ber Zeitung „Amerika".
Luxemburger Wort, 1874-05-13 00:00:00

Geheimnißvolle Verknüpfungen. Aus ber Zeitung „Amerika". 8b. Nun raisonnirte ich folgendermaßen: Offenbar, faßte Ich bti mir s.ldft, wirb unter solchen Vcrhöltmssen ein Schmuggler, wenn er sich an blefe Kiiste heranwagt, es nur bann thun, wenn er sich mit bem Capl> tan verständigt hat. Der Capilän tonnte, wie Du Dir leicht benlen kannst, nicht geneigt fein, einen solchen von einem Schmuggler lommenben Amrag zurückzuweisen, unb mußte in folchcm Falle zu feiner Untelftü' tzung .benjenil-M von feinen Carabinleren auswählen, ber ihm das meiste Vertrauen einflößte. Unb um biesen Zweck zu erreichen ßrlff ich zu einem mlnber nahe liegenden Mittel: ich stellte mich als schliefe ich w ständig. Ich fanb einen zweifachen Vortheil babei: benn erkenö braucht ja ber nicht zu essen ber ba schläft, unb zweiter,« hoffte Ich von einem Tag zum anbern, meinen Theil von bem Kuchen beö Capitäns zu belommen ba mich berselbe vor jebem Anbern auf ben Posten stellen mußte, In ber zuversichtlichen Erwartung, baß ich dort schlafen würbe." In blefem Augenblicke nahm ber Canabier vom Bratspieße den Lammelfchlägel ab, der feinen köstlichen Wohlgeruch mit bem balsamischen Nachlmlnbe veimischte. «Nun, Pepe", sprach ber Canabler, „Du kannst mir Deine Geschichte während des Essens vollends erzählen, wenn Du anders Appetit Haft." „Wenn ich Appetit habe!" antwortete P<pe, „Caramba! ,die Erinnerung an die vielen Fasttage, die ich im Dienst« des Königs von Spanien verlebt, erzeugt in meinem Magen immer noch eine entsetzliche Leere." Die beiden Essenden sttjten sich nun ein, ander gegenüber und btfbetrn mit ihren ausgestreckten deinen eine Ellipse, deren Mittelpunkt der »raten war, und während einiger äugenblicke ftörte dus entsetzlichste Äinnbaöengeräusch £alljin die Still? des Waltes. «3$ sagte Dir also", l}ob Pcpj wieder an, indem er dieses streng beobachtete Schweigen brach, „daß ich beständig geschla* fen habe ; ich that in der £hat gar nichts ander« mehr, und meiner %m\ ! ich war nicht ganz unglücklich. Eines abends ließ mich der gapitän rufen. „Gut", sagte ich bei mir selbst : „es beißt Einer an ; denn der ©apÜän will mir einen Poften anvertrauen." „Unb in ber That schickte er mich aus, um am,Ufer des Meeres, ober richtig«, s.fr weit von ba, zu schlafen; er hoffte we' nigftens, bah ber Schlaf bei mir nicht ausbleiben würbe. Allein ich Mef nicht, ni- Tu Dir leicht benlen lannft. Ich fassz mich lurz, — sagtt Pcpz — benn ich mag n,ährenb  des Essens nicht sprechen, man verliert gar zu viel Zeit. Kurz unb gut, es lam ein Kahn herbeigerubert: ich erpreßte von bem Manne, bei sich in bemselben befaub, eil: Lösegeld uab lieh ihn bann seinen G:« schöften nachgehen. Später erfuhr ich, baß bieselben Mt5 Comnierziellcs Halter. Es wurde Blut vergossen, und dieses Blut macht mir seit jener Zeit wohl ein Bischen zu schaffen . . . Aber warum bezahlte mich auch ber König von Spanien nicht? Ich bekam Gelb, bamlt ich Nichts sagen solle; ich wollte noch mehr haben; bann bekamen wir mit einander Streit, ber Mann unb ich; dann zeigte ich ihn auch bei der Justiz an, um zu gleicher Zeit meinen Fehler abzubüßen; der Praceh w >rbe inftluut. und da die spanische Justiz das Unvorhergesehene liebt, so war da« Nesullat dieses Prozesses, in dem ich bloß Be» laftungszeuge war, das, hdaß man mich al« schuldig nachdem Presibioivon Centa schickte unter bem Porwanbe, der Staat brauche mich, um Thunfische zu fangen. „Vii-xen 6a Atocna!" fuhr Pepe fart, „biescr Ausgang überraschte unb betrübte mich, beim ich verlor eine herrliche Stellung unb halte gar leine Luft zum Fischfänge. So geschah cs denn, bah ich auf ein Mittel sann, zu entkommen: m,b bann lam ich nach tauscnb Abenteuern, bi« ich Tir nicht erzählen laiin, nach Amerika." „<Dtt Mann den bu angriffest, war also reich unb mächtig?" fragte Rosenbolz. „Ja, ja! cS war ein gcoß?r tzerr; ich war ber tho'nerne Topf, ber sich an ,-em eisernen zerbricht. Allein in ber Wüste gibt «S leinen StanbeSunteischied mehr unb morgen früh spätestens hoffe ich es ihm beweisen zu konn«n. Ah! hätte ich nur auch Ieinm gemissen Alcaloe Don Namon Cohecho, sowie einen ihm mit Leib unb Seele verlauften Kerl, Clltaginta genannt, unter ben Hanben: sie müßten mir all« drei in's Gras bM«n!" „Wohlan! ich Dein Vorhaben", sprach Rosenholz, inbem er sich ein Stück Hammelsbraten seroirte, woran zwei Mänr,:r genug gehabt hätten; wir werden also unsere Reise nach Arispe verschieben." „Es ist, wie Du ftehjt, eine alte Geschichte", sagte Pepe am Enbe, „unb wenn ich seit zehn Jahren mein Schicksal mit bem Deini« gen verlr.üvft habe, unb wem, ich in Deiner Schule ein Waldläufer geworben bin, nach' dem ich Wcueleie Seinet Katholischen Majestät gewesen, so verbanle ich es bem Manne, ben wir an ber Spitze oer Retter« truppe gesehcn haben, welche sich nach der Hacienba bort begab." Unb Pepe zeigte mit bem Finger nach der Geüe,.b hin in welcher bie bel Vinado lag. „Ja, ja", sprach ber Eanabier lachet, „ich erinnere mich wohl noch ber Zeit wo Du einen Cibolo in einer Entfernung von fünfzehn Schritten nicht getroffen hättest unb ich glaube, aus Dir jetzt einen ziemlich gu> ien Schützend gemacht zu haben, obwohl es Di: bisweilen passirt, bah Du bas Au, e liner, Fischotter mit ihrem Ohre verwechselst, was bem Werche bes Pelzes immer schabet. Allein Du barfft Dich nicht barüber bella» gen, baß Du das Garnisoneleben gegen bas Waldleben vertauschst. Auch ich bin nicht mein Leben lang Fischotter-Jäger Ich war Malrose wie Du weiht: wohlan! ich ft,,be bah die Wüste wie bas Meer ist; bieienigen, so barin gelebt haben, können sie nicht mehr verlassen." Nach einem Augenblicke setzte ber Canabier hiüzu: „Indessen hatte ich ohne ein trauriges Erlignitz nicht auf bas Meer verzichtet. . . WUZ nützt es, dah ich von vergangenen Dingen spreche? Was vergangen ist, ist eben vergangen!" „Das Waldleben hat ftinm Zauber, ich gestehe es, erwiebette Pepe; nur liebe ich einen gezwungenen Beruf nicht : deßhalb bin ich ihm nicht böse, sondern einzig unb allein w^gen der Umstände, die'dem abenteuerlichen Leben, das ich nun feit fünfzehn Jahren führe, vorausgegangen sind und mir dasselbe zur Nothwendigkeit gemacht haben." ,/2t!" unterbrach ihn der Canadier, indem er einm Finger an seine Lippe legte; es scheint mir, ich höre bas Buschwerk lia» chen; noch anbere Ohren als die^ meinigen könnten Deine vntrauten Mitlheilungeu hören." „Es ist übrigens lein Mensch der sich zu veiblrgen sucht", setzte der Canabier hinzu, indem er, um fiir alle Fälle parab zu sein nach seiner Büchse griff: „denn dcr Monz macht in bcm Dickichte baS kleinste Gräsche« M,zen, unb er hätte die Zweige sehen tonnen, bie er beim Gehen zerdrückt." Pepe mars einen Mick nach ber Richtung hin von welch« bas Geräusch her lam. Büd erspähte bas Auge bis spanischen Jägers eine!, Schatten, der sich in einer Entfernung.von etwa dreißig Schritten auf dem grünen Teppiche einer Lichtung ver< längette. Unter allen Umstänben würde ihn eine solch« Erscheinung nicht bmnruhigt Haber, insbesondere aber nicht nach den vom Cana« biet gegebenen Erklärungen: allein der Mensch, der sich näherte, lam offenbar von der Gegend her wo ble Hacienda aus diesem Grunde allein »eischien er ihm verdächtig. „Wer ba?" tief et mit einer DSllmme> beren Ton iu ber Stille bet Nacht gewaltig vibliile. „Tln Mensch, ber an Eurem Feuer eine Zufluchtsstätte sucht", antwortete eine anbere Stimme, bie nicht ben hellen, lauten Klang der Stimme Pepe's hatte. „^oll ich ihn heraikammen lassen, oder soll ich ihn bitten, daß er seines Weges gehen möge?" fragte Letzterer den Canadier. „Wir follten ihn nicht herankommen las» sen ? Da fei Gott für !" antwortete Letzterer. „Vielleicht hat man ihm dort eilie gastfreundliche Aufnahme verweigert; er ist allein unb feine Stimme, die ich nicht zum ersten Male zu hören glaube, zeigt an daß er müde oder vielleicht auch krank ist." „Wuhlan! feien Si: beim Feuer unb beim Essen willkommen!" rief ber Spanier. Und zu gleicher Znt zeigte Tiburcio fein durch die letzten aufregenden Scenen und das oeilorcne Blut Mtblaß gefärbtes Gesicht. Seine Zug« fchienen, obwohl sie dm beiden Jägern schon bekannt waren, dennoch dem Carabiniere aufzufallen, ber eine kaum be' merkbare Geste ber Ulberrafchung machte, während die Physiognomie des Canadiers nur imeS natürliche Wohlwollen ausdruckte, womit sich das reifere Alter zu der Jugend hingezogen fühlt. „haben Sie sich verirrt, unb haben Sie bie Spuren ber Reiter verloren, z» denen Sie gehärien? fragte Pepe ben jungen Tl> burcio, ber sich auf ben Nasen mehr hinfallen ließ als baß er sich fetzte, „unb wissen Sie nicht, baß Sie eine Viertelftuube ? von hier eine weit vollständigere Gaftfreunbschaft hat« tin fiiben lohnen als bie unferlge ist ? Ich lenne zwar ben Herrn bes Hauses bort unten nicht, allein ich glaube boch, baß Ihnen eine gastfreunbliche Aufnahme zu Theil geworden wäre; oder halt! kommen Si« jcht nicht vo7> ber Hacienda her?" „Ich lomme borlher", antwortete Tibuicio. „Ich kann Don Agustia nicht b«n Vorwurf machen, daß er mir bie Gaftfteunbfchaft vermeigelt; allein unter seinem Dache sind Gäste mit beuen ich, meiner Sicherheit wegen, nicht langer zusammenmohnen lnnn." „Ei, ei!" sagte Peve mit mihlrauifchei Miene, benn biese Analsgie mit seinen eigenen Gebanien kam ihm zu überraschenb vor, um nicht irgenb eine List, irgenb eine Falle zu verbergen. „Gehen benn bort unten außerorbenllichz Tinge vor?" Tibmcio schlug seinen Zarape zurück und zeigte seinen rechten Arm, dessen burch bas Messer Cuchillo's zerrissener Aetmel mit Blut gefärbt war. Bei diesem Anblicke fchwanb bei Verdacht Pepe's vollständig. „hier haben Sie mei:>.e Hanb!" sagte er zutrauensvolkr, nlö ei sich zu zeigen glaubte „wenn bas, was ich von bei Behanblung vermuthe, so Sie auf der Hacienda gefunden hnben, wahr ist, so können mir uns, wie ich glaube, mit einander verständigen." Vei diesen Worten warf er einen schlauen Mick auf Nosenholz und streckt« TiburcW bie Hand hin. Der Jüngling dagegen strickte feine lwle Hand aus. Der Canadier unter» brach feine Funclionen, um die Wunde feines neuen Gastes zu unterfuchen, was er mit seltener Geschicklichkeit und einem fast zärtlichen Interesse that, so r->uh auch feine Physiognomie erfcheinen mochte. „Der Teufel!" sprach er. „Sie haben ba mit einen Keil zu schassen gehabt, bet nicht fnal war! Haiti er nur einige Zoll weitet herein geftchen, fo hiittin Ihre Abenteuer für immer ci« Ende gehabt; allein, mein Junge, ks wird Ihnen nichts thun, feien Si« ohne Furcht", setzt« er hinzu, indem et die an ber Wund: liebenden Kleibun Mücke wieder srei machte, nachozm et sie mit Wasser durchnäht; „rS kommt eine Compresse von zölst'ße^n Kräutern darauf und bann hat die S^ch! weiter Nichts zu bedeuten. Pepe, such' doch eine Handvoll Oregano Mfanmen : zelftoß daZ K^ut z-oischen zwei Steinen und gib es mir dam»." Pepe !am bald mit einem Quantum von diesem Kraut zurück, bissen Eigenschaften im ganzen Lande so wohl bekannt sinb, und führte bie Vchhle seines FreunbeS Nosenholz pünlltch auZ. Letzterer legte diese Art Pfla« fter °uf bie Wunbe Tibincio's und verbanb bkseldi mit ei>,em bem Jüngling gehörenben Gürtel aus chinesischem Flor. „Tie müssen sich bereüs^erlelchtert.filhlen", sagte er, „imi, Nch!s verhindlrt so lehr die Entzündung e.ner Wunde, wie bas Ore» ganolcaut, und Sie «erben sogar nicht b°5^ gerinAe Fieber verspüren. (Forts, folgt.)