Das Geheimniß des Condottiere. (Nach dem Französischen.)
Der Wächter an der Sauer, 1857-12-19 00:00:00

Das Geheimniß des Condottiere. (Nach dem Französischen.) (Schluß.) In rem Augenblicke, wo unsere Erzählung wieder beginnt. umgeben einige ter Coutotiieri ten Marke» lcndel tei Eompagnie, Welcher eben die Ratttt'cbl brachte, daß die Hinrichlung den folgenden Tag stall» sinden solle, „Woher weiß! Du da« ?" fragte em aller Soldat, ter eist kürzlich in der Garde aufgenommen worden war und eS sich als eine besondere Gunst erbeten halte, daS Gefängniß mitbeivacken zu dürfe». »Mein Gott, die öffentlichen Ausrufer haben c« ja in allen Straßen ausgerufen. Da« Schassot wiid auf dem Marktplätze errichtet und die Hinrichtung wild morgen in aller Ftühe vollzogen werden, weil man Auflegung füichiel." „WaS kann man denn fürchten?" unterbrach ihn der alle Soldat heftig. „Das kann Euch dci Hauptmann besser sagen als ich. So viel ist gewiß, ohne ihn hätte der Herzog nicht gewagt, hieher zu kommen. Da« könnt Ihr aber glauben, morgen ist em wichtiger Tag; Mailand hal noch lein so schreckliches Fest in seinen Mauern gesehen." „Du vergißt, daß der Herzog Philppe einen Bruder haue", sagle eine feierliche Stimme. Die Condoltieii blickten um sich und sahen den ehe« «aligen Gefangenwätler, einen blinden G«i«, auf dessen weißes Haupt noch die letzten Strahlen der unterge« henden Sonne sielen. »Ich habe die Grausamkeiten milangesehen, welche Galea« auSsüheen ließ und habe Squeecia Gewanco gekannt", suhl « langsam fort. »Der Metitenstihrer von Marie-Auge Visconti?" fragten mehrere Stimmen. „Ja", enviederte dcc Grci«; .derselbe, welcher die Hunde mit Menschenfleisch fütterte, um sie an Mcnfchenjagd zu gewöhnen. Darin bestanden die Vergnü« gungen de« Herzogs Marie. Auf biefe Ar! habe ich MareeUi, Eaimina, EloieNo sterben sehen; ich war auch Zeuge der großen Jagd, bei welcher der Graf Barbiano umkam." „Barbiano", wiederhole der alte Soldat, „den man wie BruluS den letzten Rom« nannte? Hatte er nicht einen Sohn, dcc jung foitging, und als er hörie, daß fein Vater gefangen sc«, wiedei zurückkehrte, um denselben zu reiten." „Das hat ex gethan", sagte der Blinde; „er hieß Guido." „Und es gelang ihm, big zu feinem Vater zu dringen?" „Dadurch, daß ei sich zu uns Gefangenwältern hielt. Er war sehr klug; ich habe mich so gut von ihm hin« tergehen lassen wie die Ändern, — Graf Barbiano hat fein ganze« Leben hindurch von der Freiheit Mai« land« und der Einheit Italien« geträumt; er hielt, wie er sich selbst ausdrückte, in seinen Gedanken alle Millel dazu bereit. Eines AbendS hörte man die ffel« tenhunde bellen. Sqnenia Gevanco kam, um die Ver« urlheizien zu holen; ich stand mit Guido auf der Ter« raffe, von wo ans man die Arena übersehen konnte. Wir sahen, wie sich die losgelassenen Hunde auf die Unglücklichen stürzten. Der Herzog befand sich mit «i« nigen Höflingen auf einer Tribüne und that Alle«, um die Wnih dci Thiere zu unterhalten. Bei der all. gemeinen Jagd war nur em einziger Gefangener mi» über einander geschlagenen Armen und erhobenem Hauple stehen geblieben. ES war Barbiano. Der Her« zog hehle noch zwei wilde Spüthnnde auf ihn; wir sahen, mie sie ihn niederrissen und die blutigen ©liebe« fortschleppten." „Nun, und der Sohn?" fragten Alle wie an« <3!« nern Munde. „Er lang bie Hände und schrie lau! vor Wulh", erwiederie der Greis.,, Bei dieser Gelegenheit erfuhr ich erst, wer er war. Er wurde ebenfalls gefangen ge« nommen. einsprang aber der Hast glücklich und seit« dem hat man nichts wieder von ihm geholt." „Ist denn die Signora von der Siunde der Hiinich. Inng untenichle,?" fragte der alte Soldal, der sich sehr für die Herzogin zu interessnen schien. „Der Beichtvater hal sie noch nicht besucht", bemerlte em Soldat. „Woher meißt Du das?" entgegnet der Blinde. „Keiner von uns hat ihn eintieien sthen." „Weißt Du denn nicht, baß das Gefängniß 3htf Durchlaucht noch einen Eingang ron ter Sliena aus hat?*' .Einen Eingang?" fragie der alle Soldat; „ex ist abei nicht bewach!?" „Wozu? Drei stalle Thüren. zu denen Eu« Hauptmann den Schlüssel ha! und an seine« Küraß befestigt trägt, verwahren den Eingang hinlänglich." Der alte Condottiere eibcble; ei sah zwei seiner Kameraden an. welche schon einige Mal Vlickc mil ihm gewechselt hallen. Lille Drei schienen plötzlich von Eine, Idee ergriffen zu weiden. Sie entfernten sich nach und nach einzeln, wie zufällig aus ter Gruppe und saudeu sich am Fuße des gtoßen Thurtneö wieder zusammen. „Habt Ihr gehört?« fragte der a'.te Solbal lebhaft. .Jetzt gilt es »och einen letzlen Versuch." .Wir sind bereit." Abel wie werden wir uns lulrill verschaffen?" „Durch die Depesche von Neapel, welche Massi auf« gefangen Hai." „Du hast Recht. Laß uns eilen " Alle Drei wickelt«,, sich in ihie Mäntel und verfüg« ten sich nach deS Hauptmanns Wohnung. Montalvan. eben »0>» Sereja zunickgelehil, war be« chäfligi, Pieiro Befehle zu geben. Nach der leisen und hefiigen Stimme bei Hauplmannö und nach der angst« i chen Aufmcrlsamleit deS jungen OssizierS zu urthcilett, mußte die 2>ussühr.nug dieser Befehle wichtig und ge« »ihivoll srmi. Als Pieiro sich empfohlen haue, verfolgte hn Monialoan noch mil besorgten Blicken. Jeder lug seines GcsichleS verrieih Angst, llngeduld, Furch! und Hoffnung! 21 if seiner Stinte perlien große Schweißtropsen und seinen Lippen eiilschlüpfien unwillkürlich abgebrochene Wolle. „Ja", murmelte er, heftig auf und abgehenb . . „die Stunde ist gekommen, wo die Masle, unter der ich fast erstickt bin, endlich fallen foll, .. Noch wenige Augenblicke." Er war wählend dieses Selbstgespräches an daS Fenster getreten und blickie in den geiäumigen Hof hinab, der noch immer den Namen Arena, behalten hatte. Am andern Ende desselben sah man eine Gruppe von Männern, Sereja an der Spitze, welche in der Eile lutüsluugcn zu machen schienen. Monialvan schien dich Schauspiel mil ängstlicher Hast zu verfolgen, als ihm plötzlich zwei Soldalcn gemeldet wurden, die ihn zu sprechen wünsch len. Die Thür wurde geöffnet und ber alte Cotidottiere mit einem seiner Gefährten trat ein. Der Drille war in bei Vorhalle geblieben. Dcl Hauptmann trat ihnen einen Schrill entgegen und fragte, was sie zu ihm führte. „Em ehemaliger Kamerad ha! Depefchen für den Herrn Hauptmann mitgebracht, und da er nicht wußte, wie er sie Ihnen in die Hände bringen sollte, so hat er sich an unS gewenbel." Monialvan nahm die versiegelte NoNe, bie ihm ber Soldal darreichle und trat damit au das Fenster, UM die Siege! zu untersuchen. Die beiden Solbalen zogen wie auf em gegebenes Zeichen den Degen und stüez len auf ben Haupimaun zu. der sich auf einmal an zwei Stellen verwunde! fühlte. Er stieß einen Schrei au« und zog feinen Degen. „Ihr Elenben. waS wollt Ihr?" schrie Montalvalr sich zur Wehr f-'yc»d. .Den Schlüssel zu dem Gefängniß der Herzogin«, antwortet der Alte. „Er ist nicht mehr in meinen Händen, ich habe ihn an Sere>a abgegeben.« „Du lügst, er ist unier Deinem ssüraß verborgen; aber ich werbe ihn mir zu verschaffen wissen.« „Wer bist Du?" „Em Freund der Herzogin, ber baS Blul Claubio'S rächen will. — der Gras Rivera.« Bei den letzlen Wonen stürzte er wieder mil erneuter Heftiglei! auf den Hauptmann. „Haltet em!" rief diesee, sich mit bei äußersten Anstrengung gegen die zwei Angreifer verteidigend . . „ich allein kann die Signora reiten . . alle Anstalten dazu sind gemacht . . um GolleSwillen hört mich . . mein Tod kostet auch ihc baS Leben." El konnie tiefen Kampf nicht länget fortsetzen; be» Degen entfiel ihm. El stützte sich mit beiben Händen an die Wand und sank endlich zusammen. Dcc Graf untersuchte seinen Küraß. während ber. Andere ihn zu halu» suchie. .Verfluch!, der Schlüsse! ist nicht ba!" rief er. .Nein", flüsterte Monialvan; »ich habe c« Dir ja gesagt. Man hat ihn wegen der Hinrichtung geholt.» „Hinlichtung!" wieberholte der Graf erstaunt* „aber diese wird \a erst morgen statisinden, wie die offen!-lichen Ausrufer angezeigt haben." „Um »ic llnzufnedenen abzulenken", iagle der Haupt, mann; „aber sie wird noch diesen Abend hier im Hofe vollzogen werden.* »Himmel!" „Ihr habt mich »ich! hören wollen«, envicberie der Verwundete. „Alles war j»C «Befreiung der Herzogin forbereilel." «WaS sagt Ihr?" „Die Eompagnien waren für den Plan gewonnen, da« Schaffet sollte niedergerissen werden . . der Herzog nmgebrach, , . aber ich allein kouiile daS Zeichen dazu geben . . und seht . ." „Höit!" lief der Graf. ..Die Glocke!" schrie Monialvan, sich mit einer krampfhaften Anftreugung aufrichtend. „Ach, Unglücklieber . . c« ist zu tpät . . da. seht selbst . " Rivera und fein Gefährt» siürjie nach dem Fenster. Em Zug von Mönchen und Soldaten bewegie sich schweigend über den Hof; in ihrer Mine sah man eine Trage mit roihem Zeua. bedeckt, auf welche! ein weiblicher Kötpei ausgestteck! lag* An deren Seite schrill der Henker nnd trug Etwas in der Hand bei dessen Anblick daS Volk in lauteS Entsetzen ausbrach eS war der Kopf von Veatrice. Monialvan, der sich mühsam bis zu dem Balkon geichleppi halte, verfolgte den Zug mil verzweifelnden -U >cke„. Hinter demselben ging bie Garde, aber in »°uMet Unordnung. Sie hatte vergebens auf das Zeichen gewartet und glaubte sich jetzt verralhcn. Als Alles vorüber war, stieß Maulalvan einen Schrei aus. der AUeS umfaßte, was eine menschliche Seele von Schmerz und Verzweiflung empfinden latni und sank datin erschöpft auf den Boden. „Tobt!" murmelte der Graf, der noch imi-cr wie betäubt in ben Hof starrte. „Durch Deine Hast«, sagte Monialvan, dessen Worte ansingen, unzilsaimnei!hängender zu werden . . „eS ist nichl allein der Leichnam eineS Weibes, den man hier vorüber trug .. eS ist auch zugleich die Leiche von Italiens Freiheit!" „Welches waren Deine Pläne?« fragte Rioera erstaunt. „Die. deren Ausführung ich Barbiano gelobt habe", sagte der Sterbende. „Es wäre dem Sohne bald ge« langen, den schönsten LebetiStraum deS VatetS zu veiwilllichen." „Wie. Dn wärst? . .'■ „Gnido. Barbiano« Sohn. . I.r. Rivera. ich habe meinet, Haß beherrscht, meine Hoffnungen verborgen . - im Stillen daS Samenkorn der Freiheit gesäet, da« jetzt zur Ernte reif war. . . Ach. mein Vater . . eS gibt kein Italien mehr . . ich komme zu Dir '■ Er ließ den Kopf zurück sinken und hauchic den letzten Seufzer aus. Unwillkürlich entblößten ber Graf und fein Begleiter baS Haupt; sie fühlie», daß eine große Seele die Erde verlassen Halle. Als eine Stunde späier Sereja erschien, fand cc nur noch die Leiche des Hauptmanns, dessen Hand noch immer die Depesche hielt, welche Germaro entwendet worden war. Sie meldete dem Herzog Philippe den Tod von Johanna von Neapel, welche durch testamentarische Vetfugnng ihr Reich von Anjou hinterließ.