FEUILLETON. traduit de l'Anglais par A. BAILLOT. (79 IV. (Suite.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-28 00:00:00

FEUILLETON. L'ARGENT FATAL, traduit de l'Anglais par A. BAILLOT. (79 IV. (Suite.) par CHARLES READES ■ Nos trois conspirateurs se séparèrent donc, et Edouard etSampsonae rejoignirent à Albion-Villa. Après avoir raconté à sa mère les incident? de 'eur expédition : —■Je suis convaincu , ajouta Edouard , que M. l;lrdie est innocent et Alfred un calomniateur uSäi bien qu'un traître. Et franchement, il noua 'v' suffi d'un instant de réflexion pour nous aper- Coî,O!r que, selon toute probabilité , l'arpçjht avait perdu avec VAgra. Le Morning Advertiser dit lu'a peine échoué le vaisseau s'effondra ICe que D,'<us aurions dû faire était — non pas d'écouter Alfred comme des imbéciles , — mais d'écrire au Lloyd comme des gens sensés. Je vais écrire sur eure et j, découvrirai !es officiers qui ont sur°a" »aufrage; ils seront à même de nous den- renseignements sur ce point. Tu as raison, dit madame Dodd; de mon côté, J 6 vais écrire à ma bonne correspondante, madame Quant à Sampson, il s'en retourna à Londres le e*idemain matin, imparfaitement convaincu , mais **rfaitement ahuri. Pour le coup, il résolut de ne a^a trancher la question et d'attendre le résultat l& correspondance de madame Dodd et de la jj^aP|té de M. Green. La seule chose sur laquelle affi t!'Bta <ul lu'on continuât l'apposition de ses OOs; i] laissa de l'argent à cet effet, et, bien avec répugnance, Edouard consentit à s'en occupcr.  Mais l'afflehaga ne constitue pas un monopole. Dans l'après-midi, sur presque tous les points de la ville, une partie seulement des affiches de Sampson étaient visibles, rccouveitesqu'elles étaient à moitié d'un avis ainsi conçu : CINQUANTE GUINÉES DE RÉCOMPENSE. «Attendu qu'hier soir, à'dix heures, M.Richard Hardie, dû Musgrove-Cottage , a été attaqué à la porte même de sa maison par trois brigands qui ont vidé ses poches, lu son agenda et commis d'autres actes de violence dont le contre-coup l'a rendu sérieusement malade ,la récompense ci-dessus sera payée à toute personne qui fournira des informations de nature à amener l'arrestation des mécréants qui ont trempé dans cet outrage. »La récompense ci-dessus sera payéo par M. Thomas Hardie, de Clarc-Court, comté de York.» Là-dessus, la police impartiale se rendit chez M. Hardie et procéda à une enquête. M. Hardie — qui gardait le lit — reçut les agents et leur donna tous les détails requis. Ils recueillirent de la bouche de Peggy qu'ayant entendu un cri de détresse, elle avait ouvert la porte de la cuisine, et qu'en compagnie de Betty, cllo s'était aventurée à sortir; elles avaient trouvé leur pauvie maître attaché à l'a grille par une corde - qu'elle produisit — et quo les agents, après inspection, cm portèrent. Ala vue de cette affiche, Edouard eut un frisson. Il se rendit compte de la fausse et dangereuse position dans laquelle il s'était laissé entraîner. — Voilà ce que c'est que de vouloir être plus avisé que la loi, dit-il. Que sommes-nous à cette heure, sinon trois voleurs de grands chemin ? Cet incident, joint à l'insulte faite à sa sœur, lui fit prendre Barkington en dégoût et hâta leur départ d'un jour ou deux. Le lendemain même (jeudi), une affiche placardée sur les murs d'Albien  Villa annonçait quo M. Chippenham, commissaire priseur, vendrait sur placs1, lo mercredi suivant, la plus grande partie des meubles, vaisselle plate, porcelaine, glaces, coffrcls et paravents orientaux incrustés, ainsi qu'un superbe assortiment de cachemirs, écharpes et étoffes de l'lnde , plus un bail de la villa d'une durée de vingt années, dont dix sept à courir. Edouard retint à Londres un appartement non meublé dans les environs deßu6sell square, quartier où — ainsi qu'il l'avait appris par son journal — las logements sont spacieux et à bon marché Il n'emballa que les meubles strictement nécessaires, lo tout devant être expédié le lundi par le chemin de fer; mardi, départ de madame Dodd et de Julia; quant à Edouard, il resterait à Baxkington pour veiller à la vente. Cependant leur secret allié, M. Green, s'apprêtait à frapper le grand coup. Plus il y réfléchissait, plus il soupçonnait Peggy Black do l'avoir joué; elle l'avait trahi et le portefeuille evait été fourré là à son intention. S'il en était ainsi, ma foi! Peggy etait un génie —du même acabit que le sien, — j] iy.pousorait — et partant, — forait d'une pierre deux coups: il la créerait détective (iea mouchards féminins faisaient tristement défaut), puis, une fois sa femme, ellû vendrait son maître: alor6 ;[ trouverait moyen de battre ce vieux malin de Hardie! tt il lui reviendrait une jolie commission sur les quatorze mille livres. Voici comment il manœuvra: il retourna tt Londres pour un jour ou deux' afin d'abattre d'aUré besogne et de laisser assoupir l'affaire; puis revenant, il adressa à Peggy Black une lettre datée d'une ville voisine de Barkinglon. Il avait, disar.-il, été subitement appelé par affaires loin de Bir- Icington; mais son cœur était resté derrière — avec sa Peggy. Voudrait-elle so trouver à la grille ce soir, à neuf heures? Il avait quelque chose cl« très-particulier à lui dire. Quant à la nature de l'affaire , la bagatelle ci-incluse lui en donnerait une idée. Qu'elle fixe elle-même son jour: —- lo plus rapproché sera lo meilleur. La bagatelle était une alliance. A neuf heures, nos amoureux — précieux duo — étaient exacts au rendez-vous. Mais Peggy semblait assez embarrassée. Son maître, dit-elle, n'aurait qu'à sortir et la surprendre! Il vaudrait peutêlre mieux remonter la route un tantinet. — De tout mon cœur, dit Green; mais ne pouvant retenir une légère raillerie : «Votre maître ? pjouta-t-il. Bah ! il est tout autant voire serviteur que je le suis. Ah ça! est ce qu'il serait jaloux par hasard ?» — Je no sais pas ce que vous voulez dire, jeune homme, répliqua Peggy. — Je vous le dirai quand nous serons mariés. — Oui-dà! C'est attendre bien longtemps pour une réponse. Et les bans? ils ne sont pa3 seulement publiés à l'église. — Qu'est-il besoin de cela? Je puis bien me payer une dispense spéciale. — Miséricorde de. Dieu ! vous êtes donc un richard ! — Non , mais ma femme — mes moyens me le permettent — vivra comme une grande dame. — Tout ce que vous dites là est bien tentant murmura Peggy, tout en ramenant sa jupe audessus de sa tête (car une pluie fine commençait à tomber) et ralentissant le pas de plus en plus. Green devint très pressant et la supplie, it mans jointes de fixer le jour, (A continuer.)