BULLETIN
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-30 00:00:00

BULLETIN Voici le texte de la circulai! e que le garde des sceaux, ministre de la justic ■-, a adressée aux procureurs généraux : Versailles, 28 avril. Monsieur le procureur général, Vous recevrez, en même temps que cette circulaire, la loi qui vent de rendre au jury la connaissance d's délits commis par la voie de la presse ou par les autres moyens de publication qu'énumère la loi du 17 mai 1819. L'Assemblée nationale est ainsi revenue aux traditions libérales qui ont lit, pendant plus de trente ans, l'honneur de la tribune française». La conscience publique, représentée par le jury, appréciera, dans leur infinie va» riété, L s manifestations d'opinion que la liberté de chacun pourra produire; elle saura discerner le degré de perversité que ces manifestations peuvent supposer et les dangers qu'elles peuvent faire courir. A côté du principe général que la loi consacre, elle a admis des exceptions dont les motifs sont trop évidents pour qu'il soit nécessaire d, les développer. Les tribunaux correctionnels n'auront plus à connaître que des infractions matérielles aux règlements qui forment la discipline de la presse, ou des contestations que des sentiments violemment ou imprudemment expiimès peuvent fvj-e naître entre particuliers. La magistrature permanente se trouvera ainsi placée en dehors des luttes politiques < t rendue à l'ob»orvation impartiale des intérêts de toute natu.e qui s'agitent autour d'elle, à la recheiche indépendante et consciencieuse du droit de chacun, garantie à la fois de tout entraînement de parti et de tout soupçon de partialité. Au surplus, la loi actuelle fait revivre en grande partie celle du 27 juillet 1849, qui n'est pas restée une lettre moite, qui a été exécuté ■ pendant deux ans et denr, j isqu'à l'attentat du 2 décembre 1851, qui a été interprétée par la cour de cassation dans celles de ses disposition» qui auraient pu présenter quelque obscurité. Si les délits de la presse sont soumis à d'autres juges que les crimes et délits ordinaires, vous seul, monsieur le procureur-général, êtes chargé, par vous et par vos substituts, de poursuivre la répression des uns et des autres. Nais, il faut en convenir, l'accomplissement de ce devoir est d'une ext-ême délicatesse: la limite n'est pas toujours facile à déterminer entre la simple erreur et la pensée coupable, entre l'écrivain qui n'a pas la conscience du mal qu'il fait et celui qui recherche avidement le scandale qu'il va produire. Vous aurez même souvent à vous demander s'il n'est pas plus sage de dédaigner que de poursuivre. Vous c innaissez les lois en vigueur sur la presse; vous vous pénétrerez des senti ments libéraux qui, à trente ans de distance, ont été communs aux législateurs de 1819 et de 1849; en laissant la presse libre, vous défendrez contre ses attaques tout ce qu'ils ont voulu faire respecter. Mais chaque époque est mise en présence de dangers qui lui sont propres : je vous signale tout particulièrement ceux du temps où nous vivons. 11 se trouve, en ce moment, des écrivains qui déshonorent leur plume par Ijb plus honteuses apostasies et les entrepiisc3 les plus violentes contre les principes essentiels de tout ordre social Ils ont longtemps et vivement demandé le suffrage universel, et ils outragent aujourd'hui sans relâche une Asienb ée qui en est incontestablement l'exprès sion la plus libre et la plus certaine.' Aies en croire, elle agressive, provocante, avides de nouvelles révolutions, quoiqu ils sachent bien que, depuis le jour où elle a noirmé provisoirement le pluß iuUßtre de seß mrm. bres chef du pouvoir exécutif de la République française, elle n'a pas fait un pas rétrograde. Mai», en revanche, tout en prodiguant ans cesse le grand nom de liberté, ils Pont devenus les adorateurs, ils se font, car toute la France,' les apologistes dffrontés d'une dictature usurpée par qes étrangers ou des repris de jnstice, sui a inauguré son règne par l'assasinat, qui le signale tous les jours par "arrestation des bons citoyen*, le bris des presses, le pillage des établissements publics, le vol avec effraction, de nuit et à main armée, chez les particuliers, l'incarcération des prêtres, l'enlèvement et la réduction en lingots des vases sacrés. Oui, la force matérielle qui s'est constitué e dans Paris sous le nom de Commune, pour commettre de si abominables exeè r, trouve des apologistes, qui deviendraient bientôt ses imitateurs si elle triomphait. Ce ne sont pas les ennemis d'un gouvernement quelconque, mais de toute société humaine; vous ne devez pas hésiter à les poursuivre. Et ne vous laissez pas arrêter lorsque, dans un langage plus modéré en apparence sans être moins dangereux, ils se font les apôtres d'une conciliation à laquelle ils ne croient pas euxmêmes; mettant sur la même ligne l'Assemblée issue du suffrage universel et la prétendue Commune de Paris; repiochant à la première de n'avoir pis accordé à Paris ses droits municipaux, b en que, pour la première fois, l'A?seniblée nationale ait spontanément à cette grande ville tous les dro ts d" représentation et d'administration dont jouissent les autres communes de France; enfir, la suppliant de tendre sa noble main à la main tachée de sang que ses ennemis n'oseraient lui présenter. Pour être pus hypocrite, ce langage n'en est pas moins coupable: il énerve le sentiment du juste et de l'injuste ; il habitue à considérer du même œ'l l'ordre légal et l'insurrection, le puuvoir créé par le vœu de la France et la dictature qui s'est imposée par le crime et règne par la tercur. La promulgation de cette nouvelle loi vous impose, monsieur le procureur - général, une tâche laborieuse; serai toujours prêt à la partager avec vous. Nom» avons été pendant de longs mois les témoins attristés de tous les maux que la guerre étrangère peut verser sur un pays. Dans la guerre civile que de grands coupables cherchent maintenant à allumer, notre rôle doit être plus actif, notre intervention personnelle est un devoir pins impé- i rieux; vous et moi nous saurons le remplir. Recevez, monsieur le procureur-général, l'assurance de ma considération très-distinguée. Le garde des sceaux, ministre de la justice, J. DUFAURE. L'Evening Standard, journal publié à Londres, contient, dans son numéro du 9 avril dernier, les remarques suivantes sur les pigeons vovag us présentés récemment, par M. R. W. A'l-dridge, à la Jlfis ion Sch'ol BlaeMeath, en présence des membres du West Kent natural llistory Society. Nous croyons être ag-éable à nos lecteurs en leur en donnant ci après la traduction : „C'est aux Belges que revient l'initiative d'avoir développé et utilisé l'instinct merveilleux du pigeon qui franchit de grandes distances pour regagner son colombier. Ils appel eut très-judicieusement cet inst net -orientation" dont la traduction la plus fidèle serait : pouvoir de distinguer les points cardinaux." En 1820/ on découvrit qu'en accouplant des pigeens possédant des qualités remarquables telles que l'élévation du v I, la puissance du l'aile, l'acuité de la vue, on obtenait un croisement présentant chez chaque individu toutes ces qualités réunie?; actuellement les pigeons remplissent généralemnnt ces conditions, et on les connaît en Angleterre sous le nom do pigeons anversois. Il ne faut pas croire que la perfection atteinte par les amateurs belges ait été obtenue sans de grand, soins et de la persévérance; ils n'ont développé que graduellement ces qualités chez le pigeon. „Dans la même année (1820), il se présenta un fait qui contiibua beaucoup à augmenter l'intérêt qu'on portait à l'élève du pigeon : un de ces oiseaux revint de Paris à Verviers, où se trouvait son colombier : la distance à franchir était de 150 milles. Ce fait parut tellement remarquable que ce volatile, enfeimé dans un panier, fut promené triomphalement pir la ville, précédé de deux joueurs de violon, accompagné de deux petits canons que l'on déchargeait à chaqua coin de rue pour annoncer l'arrivée du hère?. ..Jusqu'à cette époque, il n'existait que quelques sociétés colombophiles, mais elles se développèrent bientôt, et actuellement il n'est pas de village de quelque importance qui n'ait sa société colombophile. JjEpervier, journal publié à Brux lies, est l'organe de plus de six cents sociétés de ce genre et s'occupe principalement de ce qui les concerne, tel que concours, assemblées récompenses offertes pour les oiseaux perdus, ventes et en général toutes les nouvelles colombophiles. Il existe aussi deux sociétés «'occupant, l'une de la destruction elss oiseaux de proie, l'autre des poursuites à exercer contre les personnes coupables de vol ou de destruction des pigeons. ..L'année dernière, il a été présenté ftux Chambres législatives une pétition *'f?née par plus de quatre mille amilévB. i?our dem m ler à cet égard une „f,/a.at,°i enaoro plus sévère que celle exutante."