GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. LUXEMBOURG, le 5 septembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-09-05 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. LUXEMBOURG, le 5 septembre. Les amateurs oui pu s'assurer que l'ouverture de la chaste n'a pas été reculée tiop loin, eu égard à la situation des récoltes. Nous avons déjà eu l'occasion de le dire, mais nous sommes de ceux qui crpicnl que la chasse doit élre ouverte tard, Ici niée tût. En remontant à nos premières lois sur la chasse, on voil que le législateur s'est occupé de la conservation des récoltes, il le dit posilivemeul ; la reproduction du gibier l'occupe fort peu, car il autorise la chasse en tout temps dans les clos, en tout tmips dans les bois, pourvu que ce ne soit pas à l'aide de chiens courants pouvant aller dévaster les campagnes voisines. Ouvrir la chasse pendant que les récolles couvrent encore la lerre, c'est donc ruauquer au principe de la loi. A la vérité, loul en ouvrant la chasse, on l'interdit formellement sur les terrains encore couverts de fruilsmais on sait combien peu la passion si difficile A gouverner chez les chasseurs sait respecter celle défense , et il n'en est pas un qui" à l'occasion ne se nielle dans le cas d'enfreindre la lui : celle occasion, il faut éviter de l'y exposer. Les lois nouvelles sur la chasse se sont , plus que les anciennes, montrées seniihles à la reproduction du gibier, en défendant l'enlèvement des nids, etc., etc. Celle sollicitude s'est en général étendue avec raison jusqu'aux petits oiseaux , et nous voyons par l'arrêté d'ouverture du département de la Moselle que la chasse aux petits oiseaux est même interdite dans les forêts de l'Etat, des communes et des établiavcmcnls publics. On fait bien de veiller à la reproduction du gibier dans des pays où les lois promulgant l'égalité, seront toujours un obstacle à ce que le gibier soit en assez grande quantité pour élre nuisible, et nous verrions avec plaisir emprunter à la législation française, elle disposition qui prohibe la chasse en plaine pendant le temps de neige. C'est aussi une véritable destruction alors, et nous avons vu, il y a quelques années, en temps de haute neige, la chasse aux lièvres se faire et avec fruit à coups de bâtons. Nous ne sachions pas qu'il soit nn pays, où le permis de chasse coule plus cher que dans le Luxembourg. Originairement de 10 francs, il est depuis 1844 arrivé cn France â 25 francs, et chez nous depuis longtemps à 15 florins, soit 32 francs. C'est cher, trop cher quand on songe que c'est brider l'égalité, en empêchant ainsi beaucoup de personnes d'user d'un droit qui appartient à Ions. Il faut néanmoins reconnaître, dût-on un peu passer pour aristocrate, que la chasse est un de ces plaisirs dangereux à de certaines classes, par le désœuvrement qu'elle provoque; trop souvent à beaucoup la chasse ferait négliger les affaires sérieuses, utiles, et l'on a vu plus d'une fois le braconnage être le premier pas dans une fatale carrière. Mais 32 fr. pour un permis, c'est cher, avons-nous dit, et encore nous paraît-il qu'on le surcharge d'au lies droits qui ne nous paraissent pas extraordinaircment justes. L'art. 5 de notre loi sor la chasse du 7 juillet 1845 indique le moyen d'obtenir un permis: il est délivré sur l'avis du bourgmestre et du commissaire de district, en accompagnant la dema7ide de l'extrait des rôles de contribution : puis on paie 32 fr. el c'est tout. Cependant aujourd'hui on fait joindre à la demande on certificat de bonne conduite, rédigé sur timbre enregistré, et voilà, outre des démarches, un nouveau droit de près de trois francs. Nous ne sommes pas bien sûrs de la légalité de celte perception , car c'est l'avis du bourgmestre el du corrmissaire de district qui doivent Faire roBller jL, ,a moralité. 11 ne faut pas ajouter à la loi. Le Luxembourg a fait preuve de courtoisie, en insérant dans la loi sur la chasse une disposition qui permet de délivrer à trois reprises, et pendant cinq jours chaque lois, des permis gratis aux étrangers. Nous sommes les seuls, pensons-nous', jusqu ici, qui ayons fait preuve d'un esprit aussi hospitalier. On sait combien il est utile à tous les intérêts de favoriser les relations de pays à pays, de s'unir par la bienveillance des rapports, et c'est ce que nous avons compris, que sans perte en résultat pour le trésor, nous pouvions plus facilement appeler parmi nous les étrangers, nos amis. Mais comme i! arrive de toutes les bonnes choses, l'abus survient bien vile. Ce qui élait destiné à un acle de gracieuse hospitalité est devenu presqu'uue gourmande spéculation. On tâche de 6e procuier un permis par la complaisance d'un Luxembourgeois, puis on va ravager la chasse sur les frontières , et emporter chez soi, en malappris que l'on est, le gibier que l'on a tué chez nous. C'est évidemment là un abus qui finirait par faire révoquer une disposilion véritablement distinguée dans notre loi : c'est au gouvernement à veiller à ce que les permis ne soient délivrés que dans l'esprit qui les a fait admettre. Il est porté à la connaissance du pnblic, qu'à la foire d'Etlelbruck, du 28 de ce mois, deux individus ont sciemment émis une pièce fausse de cinq francs, de cuivre argenté. Comme cette pièce est d'une exécution parfaite, à l'exception des mots, o Dieu protège la France n frappés sur la tranche, il est à présumer, que d'autres pièces de la même espèce sont en circulation, ce qui un fait un devoir de publier le présent avis. Le type de la pièce est le suivant: Sur une des faces, la lête du Roi, entourée de la légende i» Louis Philippe I, Roi des Français«« ; sur le revers les mots cinq francs 1834, entourés d'une couronne en feuilles. I? Administrateur - général de l'Intérieur, ULRICH.