LA Feuilleton. X.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-02-01 00:00:00

Feuilleton. LA TAVERNE DU JAMBON DE MAYENCE X. par ERCKMANN-CHATRIAN 15) (Suite et fin). Alors les deux enfants, tout émus, s'approehètent, '«aitre Sébaldus, d'un Ion grave, s'exprima en 3 'ermes: Johannes, Trievel Rasimus, et vous vies. écoulez-moi. Voici le plus beau jour de ma lion CaP' §râce à 1)ie"> Je commence à ravoir mon pa» appëtit' el Puis j'ai retrouvé mon vieux commotion Johannes. C'est pourquoi je suis content, ,,, . V®n* 1ue d'autres le soient aussi; je veux e * J°le rèSno dans ma maison, et quo nons les "S '0US Cnlrc nous comme les oiseaux du ciel: Cl , ramie''s, les bouvreuils, les merles, les grives a ri, ' m^sa,'ges, qui nichent ensemble dans le même |e e' ,es »us en haut, les antres un peu plus bas 'es r'u,rcs,outà fait dans l'herbe au-dessous, comme Cn a"vettcs, les perdrix et les cailles, mais tous la | -.' lous siiflaiit, se réjouissant et célébrant S'aëoire du Seigneur. Il faut aussi que les jeunes r«Uo°"Ple"' ct 1 '■'ils Pr0lluisent de nouvelles gênésjfß DS J'ètres bien portants, heureux, chantant et a la f ' aBn 1Ue les l,onnes esP«ces se ra«*hinlient I»'« <lu cie>> selon la parole du Seigneur, '•co Pas, capucin?» Johannes inclina la tête, et Christian et Fridoline devinrent rouges comme (les pivoines. La inèro Grcdcl se remit à pleurer d'attendrissement, et la vieille Trievel se hourra le nez de tabac avec enthousiasme. «Or donc, reprit Sébaldus, voici deux jeunes être« qui m'ont l'air «le s'aimer, et de s'accorder pour travailler ensemble à la vigne du Seigneur. Ma fille Gretchen Fridolina Dick entre dans sa dixhuitième année depuis hier, et Kasper Christian Diemer aura vingt et un ans à la Noël prochaine. Qu'en pensez-vous... «i nous les mariions?« Alors il se fit une grande émotion dans la salle, et Christian s'écria : ïOh! maître Sébaldus! oh! maître Sébaldus! d Mais il n'en put dire davantage, tant la joie le suffoquait. , Si nous les mariions, répéta le gros homme, voudriez-vous les bénir, père Johannes? — Ce sont de braveä enfants, et que j'aime bien, murmura le capucin attendri, je les bénirai du fond de mon cœur- — Eh bien donc! dit maître Sébaldus, Christian, embrasse Fridoline, ta fiancée. Dans quinze jours elle sera ta femme.» A. ces mots, Christian, levant sa toque, fit entendre un cri de triomphe tel qu'on n'en avait jamais entendu de pareil, et d'un bond il embrassa Fridoline et la serra sur son cœur. La panvre enfant, toute confuse, n'osant lever îcs yeux sur lui, cachait sa jolie figure dans sca sein; on aurait dit qu'ils allaient s'envoler au ciel. Et, chose étrange, aussitôt les trois orchestres commencèrent à jouer la Flûte enchantée, de J'ozarl: «O mon âme, mon âme adorée 1» soit quo maître Sébaldus l'eût ordonné de la sorte, soit que le Seigneur lui-même eût prévu ces choses depuis l'origine des temps. Toul se taisait donc pour entendre celte noble harmonie, et cependant le digne maître de la taverne, d'un accent ému, poursuivit : „Je le la donne pour l'aimer, pour l'honorer cl la reudre heureuse, Mais écoute bien ceci, Christian, la n'abandonneras pas le grand art de la peinture; tu vivras avec nous, loin de tout suuci, de tonte inquiétude, de tout chagrin, mais tu seras peintre. J| faut toujours que les hommes fa'scnt quelque chose, et qu'est-il de plus beau que de représenter les œuvres de Dieu par de vives couleurs? Durant mou voyage en Hollande, j'ai vu partout que les grands peintres représentaient leurs tavernes; c'est là qu'ils buvaient l'aele et le porter, c'est là qu'ils consommaient glorieusement le hareng et la morue frite dans |'h„j|e uouce> Toi, (n boiras du vin du Rhin, tu consommeras des anguilles, et tu seras le peintre du Jambon de Mayence, de la cour des Trabans et de l'antique synagogue. — Ne vous inquiétez de rien, papa Sébaldus, interrompit Christian, comme illuminé d'un rayon du ciel; ne vous inquiétez de rien, je serai peintre; et 'à... là... __ ßj.ji en monirant la haute muraille enfumée au fond de la taverne, —• là, tout Bergzabern viendra contempler mon premier chefd'œuvre: la co(e verdoyante du Braumbcrg couverte de vignes jusqu'aux nuages, les ceps noueux écrasés sous les raisins vermeils, le pèie Johannes couronné de pampres, en dieu Bacchus; et vous, papa Sébaldus, tout rond, tout riant, tout barbouillé de lie de vin, assis sur l'àne Esclskopf, qui tirera la langue d'une aune, vous irez à la conquête des nobles coteaux du Johannisberg avec votre nourrisson.  Vous aurez le ventre en forme de corne musc; vous serez le bon, le digae, le vénérable Silénus, et (ont le long de la roule, on verra des auberges, des hôtelleries, des tavernes et des bouchons ouverts tout au large pour vous recevoir, à perle de vue. —• Ha! ha! ha! fil le gros homme, dont les yeux s'étaient arrondis d'admiration, c'est un beau dessin, Christian; fisse le Seigneur que tu puisses l'exécuter comme je me le représente. Mais il ist lemps de se mettre à table, nous recauserons de ces choses plus tard. ■■> En effet, l'église Sainl-Sylvestre sonnait alors midi. Après l'ouverture de la Flûte enchante'e, ou n'entendait plus qu'un immense murmure dans la courj Tous les cris avaient cessé, tout le monde était à sa place: les convives autour des tables, les musiciens sur les estrades ; les garçons tonneliers, lo tablier de cuir aux genoux, auprès de leurs tonnes les servantes en petite jupe rouge et en manches de chemise les marmitons et les sommeliers à leur poste; la foule partout, le long des rampes, aux lucarnes des greniers, sur les toits, sous la voûte sombre des Trabans, et jusqu'à la du clocher de Saint-Sylvestre, car le sonneur Pélroussc avait loué des plates. Tout le monde attendait le signal du festin Alors Frantz Christian Sébaldus Dick ouvrit la porte de la taverne à deux battants, et cet immense coup d'œ.l frappa les regards. La cour, comme une immense corbeille de feuillage, contenait la foulo innombrable et frémissante/ les estrades pliaient sous le poids de la multitude; partout on ne voyait que des têtes attentives, jeunes ou vieilles. Sur la grande estrade, appuyés contre l'antique synagogue, s» trouvaient ics trois orchestres; la grosse caisse, au-dessus de la foule, arrondissait son ventre dans les airs, et, (ont autour, les trombones, les chapeaux chinois, les cors de chasse, les cymbales resplendissaient au soleil. Mais, plus haut encore, sur le dernier gradin, fc tenaient debout quatre trompettes, vêtus mi-partie de rouge, de jaune, d'azur et «le violet, à l'antienne mode des Trabans, et tels qu'on les voit encore sur ics yeux de cartes; ils tenaient à leurs lèvres les longues (rompes recourbées, à fanon de velours brodé d'argent et d'or, la loque sur l'oreille et le poing sur la hanche; on los eût pris de loin pour es quatre pitons en cariatides de la toiture sombre. Or, à peine maitre Sébaldus eut-il apparu sur le seuil'de la taverne, que ces quatre musikanten se mirent à sonner l'antique fanfare du duc Rodolphe, entrant à Bergzabern en l'an 1575. Ces sons éclatant?, renvoyésl par lea échns, firent passer sur toutes les figures une pâleur étrange; les vieilles générations éteintes de Bergzabern semblaient venir assister à la grande fête du Jambon de Mayence. Mais ce que le père Johannes admira plus que tout le reste, ce fut la magnifique ordonnance du festin : les trois sangliers dans de larges bassins d'argent, une louffe de fenouil au grouin; les chevreuils, les coqs de bruyère., les paons ornés de Jeur queue en éventail, les gelinottes, les faisans, les vases de (leurs, les pyramides de fruits, les immenses soupières au large ventre fleuronné, envoyant an ciel leur fumée odorante, comme un pur encens, les buissons d'éerevisscs, les hautes croquantes; tout cela, confusément d'abord, — avec les mille éclairs de la vaisselle d'argenl, que le riche Sébaldus avait tirée pour la première fois de ses armoires, — tout cela frappa, éblouit, transporta le capucin, qui se prit à renifler, à écarquiller les yeux et à se lever sur la pointe des pieds pour voir de plus loin. Les grands banaps ciselés et les hautes aiguières £ cou de cygne, pleines d'un vin rouge écumeux, n'étaient pas c«: qui flattait le moins ses regards, et lotit non* porto à croire que le digne capucin dut se féliciter d'avoir quitté son ermitage le malin, et pris congé définitif de ses pommes de (erre cuites sous la cendre. Maître Sébaldus, sa large tétc grisounante découverte, et tenant à la main Fridoline, traversait alors gravement la cour; puis, venaient à sa suite, et deux à deux, Christian et la mère Grédel, le père Johannes et Trievel Rasimus, Toubac et Bévcl Henné, enfin tous les vieux et solides amis de la maison. Lorsqu'ils lurent arrivés à leurs places, tous les autres convives, debout derrière h'urs chaises, s'assirent, et nuflre Sébaldus resta seul debout à l'extrémité de la table da milieu. Alors, d'une voix grave, onctueuse, il dit: u Chers amis et compagnons, et vous tous quels que vous soyez, habitants de cette bonne ville, ou même étrangers au pays, nous célébrons en ce jour du Seigneur notre heureux rétablissement , dont nous rendons grâce au ciel, et nou pas au docteur Eselskopf, qui est un âne, c'est moi qui vous le dis, afin que chacun le sache et qu'on se le répète. — Nous célébrons aussi notte réconciliation avec le brave, le digne, le vénérable père Johannes, notre ami selon le cœur, et notre frère en Dieu. — Enfin, nous célébrons les fiançailles do notre chère fille Gretchen Fridolina, avec le jeune peintre Christian Diemer, et nous vous prévenons que, d'aujourd'hui en quinze, vons êtes tous invités à revenir ici célébrer les noces, qui seront dignes de la fille bien-aimée de Frantz. Christian Sébaldus Dick. Sur ce, cbers amis et compagnons, buvons, mangeons, réjouissons-nous, et jouissons de toutes les bonnes choses que le Seigneur a faites pour ses enfants /d Mille cris d'enthousiasme s'élevèrent jusqu'aux nuages. Et maître Sébaldus, s'étant assis en (ace du capucin, on plongea les grandes cuillers dans les bonnes soupes aux écrevisses.