Uebersicht
Luxemburger Wort, 1872-12-10 00:00:00

Uebersicht c« politischen Tageser-Miffe. Der Riß zwischen Herrn Thiers und der Rechten wäre also wieder etwas verkleistert, und, um Herrn Thiers ihr entgegenkommen zu beweisen, soll die Rechte sich geneigt zeigen, die ministerielle Verantwortlichkeit nicht mehr unabhängig für sich sondern im Zu. sammenhange. mit den andern constitutione!-len Fragen erwägen zu wollen. Trotzdem traut Thiers dem Landfrieden nicht ganz, und darum möchte er sein Einveiftändniß mit der Linken, sür die sein Herz doch noch im geheimen schlägt, die theilmeise Erneue- Nlng der Versammlung um jeden Preis bewirken, um, wie er hofft, den Republikanern die Oberhand zu sichern. Um nun diesen Plan durchzusetzen, muß bemiesen werden, dah das Land die Neuwahlen fordere, um sein Urtheil zwischen der Rechten und der Linken auszusprechen. Darum wird jetzt ein großartiger Petitionssturm organisirl; der wenn nicht vollständige Neuwahlen, so doch theilweise Erneuerung fordert. Ob dadurch das gute Vernehmen zwischen Thiers und der Majorität wird befestigt werden? Ist kaum anzunehmen. Die politische Fragen nehmen die Versammlung so sehr in Anspruch, das die Budgets der einzelnen Ministerien fast ohne jede Bemerkung durchgehen und angenommen werden. Nicht einmal das sonst so interessante Budget des Ministeriums des Aeußeri. hatte Anziehungskraft genug, um die Aufmertsamkeit auf sich zu ziehen; die innere Krise läßt an das Aeußere nicht denken. Die Nachricht der deutschen Blätter über Veränderungen im preußischen Ministerium scheint wenigstens veifrüht zu sein; so soll der Kriegsminifter v. Roon nicht seinen Abschied, sondern nur einen längern Urlaub begehrt haben, dah aber das jetzige aus meist konservativen Elementen zusammengesetzte Ministerium mit der immer mehr um sich greifenden liberalen Stimmung täglich unverträglicher wird, läßt sich nicht leugnen. Die Krankheit, welche den preußischen Kronprinzen aus seiner Reise nach der Schweiz zu Karlsruhe befiel, muß so gar unbedeutend nicht gewesen s.m; denn obgleich die Zeitungen schon seit drei Wochen melden, er sei auf dem Wege der Genesung, so kann er sich doch noch heute nicht ohne Gefahr auf die Heimreise begeben. Das ungarisch: Ministetium hat in Folge der letzten Krise leine merkliche Veränderung erlitten, indem der neue Präsident Szlavi) alle seine alten Kollegen beibehielt. Voraussichtlich warben bie Kammelsitzun Len sich nun ohne Unterbrechung fdlgen. Dil Arbeit für bie üssenttichen Sitzungen ist ii den Sectionen so ziemlich vorbereitet : Vmil gesetz, Niibget. illiinengesetz. Mit biesen bre Gesetzen wirb, wenn es gut geht, Neujahr erreicht. Allem Anscheine nach wirb biefes Jahr, im Gegensatz zu ben vorigen Jahren, bei al len Gesetzen mit wenigen Ausnahmen ein polilifches Votum von ber Minorität erstrebt werben, bas heißt, bie meisten Gefetze wer^ ben als Hanbhabe gegen bie Regierung gebraucht werden unb follte einmal bie Negiegierung bei bem kleinsten Gesetze in ber Minorität bleiben, so wirb bicsem Zufall, ber in jeber Kammer vorkommt, ei„c politische Nebeutung beigelegt unb bie Regierung auf' geforbcrt werben, ben Platz zu räumen. Die Majorität thäte wohl, biefe Strategie zu beachten unb bie Falle zu vermeiben, nicht etwa baburch, baß sie gegen ihr Gewissen etwas thun sollte, sonbern inbem sie nöthigenfalls erklärte, baß sie leine politische Fr»ge aufwerfen wollte. Zwar sollten bie politischen Discussionen mit ber Adresse auf bie Thronrebe beenbigt fein; allein biesem ,©runbsatze scheint bieses Mal nicht gehulbigt zu werben; bie Kammerbebatten werben zwar baburch an Gereiztheit gewinnen, ob es aber im allgemeinen Interesse ist, bas ist eine anbere Frage. (Kammerverhanblungen. Weiberecht. Schi.) Berichterstatter Hr. beWacquant: Der von ber Centralfektion unb ber von Hm. Van««us gestellte Anlrag haben bie ßämliche Tragweite, nur ift ber ber Regierung klarer. Gewiß müssen bie Arbeiten, wenn eine Wiefe bem Weibgang entzogen werben soll, in bie Augen springen unb fortlauftnb fein. So z. B. ift ber Weibgang auf Wiefen, in welchen nur bann Arbeiten vorgenommen werben, wenn bas Wasser lömml, nicht verboten; es müssen Arbeiten fein, beren Zerstörung bem Eigentümer mehr Schaben verursacht wie bas Weiberecht selbst. Solcher Wiesen, bie bem Weibegang entzogen sind, gibt es im Kanton Esch nur wenige unb werben noch immer Wiesen genug bleiben,: worin bie Armen ihre Kuh weibcn lassen können. Warum wir ben ©emeinberäthen bie Bestimmung ber Wiefen nicht übellassen? fragt Hr. Metz. Das geschieht, weil solche Eigen« thümer, welche auf ihren Wiefen Arbeiten vorgenommen, welche ihre Wiefen bewässert unb brainirt haben, in ber Minberzahl sinb unb baher burch ein Gesetz beschützt werben müssen. Hr. Metz: In ben Argumenten ber HH. Vannerus nnb beWacquant sinbe ich etwas, was sich nicht in Einklang blingen läßt. Neibe Rebner behaupten, es würben überall Wiesen bleiben, bie nicht bem Weibgang entzogen werben; bann aber sagt Hr. Vannerus, bas Gesetz werbe erlassen, um bie Eigenthümer anzuspornen, Arbeiten in ihren Wiefen vorzunehmen. Ift bem fo. bann wirb es balb keine Wiefen mehr geben, wo ber Weibgang erlaubt ist, beim bie Eigenthümer werben sich bann beeilen, einige Furchen burch ihre Wiefen zu ziehen unb sie fo bem Weibgang entziehen; um nicht bupht zu fein, werben bie übrigen Eigenthümer folgen. Man führt uns bas Beifpiel Englanbs an; aber Englanb vergleicht sich nicht mit unscrm L.uidc, di'.m es gibt bort weniger Eigenthümer und mehr Proletarier wie bei uns; wir haben bei Ms kleine Eigenthümer, benen man bas Recht lassen muß, ihre Kuh auf bie Weibe zu treiben. Ich wieberhole meinen Wunfch, man möchteben ©emeinberäthen bie Regelung bes Weibganges überlassen. Hr. ©en.'Dir. Vannerus: Hr. Metz irrt, wenn er meint, wir gäben bem Eigenthümer ein leichtes Mittel, sich bem Weibgang zu entziehen. Es gibt lein Gesetz, bas sich nicht lritisnen läßt; aber wenn Hr. Metz glaubt, daß es nur Vagatell-Nlbeiten bebarf, um eine Wiese bem Weidgang zu entziehen, fo irrt er; es müssen bebeutenbe Arbeiten fein, bie, wie gesagt, zusammenhängen!, nnb in bie Augen fallend sind. Wollte ein Eigenthümer sich durch Bagatellarbeiten dem Weidegang entziehen, so würbe das Gericht ihn schon zur Vernunft bringen. So hatte ein Eigenthümer seine Wieje mit einem Streifen Getreibe umgeben, damit das Vieh nicht darauf komme; man achtete dessen nicht und das Gericht gab dem Eigenthüm-r Unrecht. So werden immer die Gerichte die Chikancn zulückweisen. Wer wird, fragt Hr. Metz, die Uebertretungen conftatiren? Das ist der Friedensrichtir und das öffentliche Mrnifterium muh beweisen, daß das Gesetz übertreten worden ist. Hr. Brasseur: Wenn das Gesetz auch auf die Ardennen Anwendung findet, so ist es ungerecht. Fast alle Wiesen in den Ardennen liegen in Thälern und sie sind seit Jahrhunderten durch in die Augen springende Arbeiten bewässert. Wenn das Gesetz der Art ist, daß ein sichtbarer und fort'llufender Graben genügt, um die Wiese dem Weidgang zu entziehen, dann sind alle Wiesen in den Ardennen entzogen und das Gesetz ist ungerecht. Hr. Schmit beantragt zum Schluß, im Interesse der Ardennen den Artikel fallen zu lassen und die Regelung des Weiderechtes den Gemeindebehörden unter Approbation der Regierung zu überlassen. . ; ! ___*»  Die durch die Betriebs-Commission von der französischen Ofteifenbahn übernommenen luxemburgischen Beamten erhielten heute ihre neuen Ernennungen. Nachstehend die verschiedenen Gehaltssätze, wie selbe bei Gelegenheit der Ernennungen bestimmt wurden, und zwar als Minimal- Sätze: Stationsvorsteher 1 Kl. Luxemb. 1200 Thlr. Güter-Expebient zu Luxemb. 950 „ Stations-Kassen-Renbant 950 „ Stations-Assiftenten 650 „ Gepäck-Expedient 600 „ Schreiber in der Güter-Expedition [650—750 „ Wiege- und Lademeifter 500 „ Weichensteller, Arbeiter ic. 375 „ Zugführer 575 „ Pack-Meister 525 „ Zoll-Agent 1050 „ Stationsvorsteher 2. Klasse Bettemburg, Esch, Ottange, Ulfiingen it. îc. 875 „ Stationsvorsteher 3. Kl. 650 „ Die meisten Beamten beziehen über die Hälfte mehr Gehalt wie früher. Luxemburg, 8. Dezember 1872. (Eingesandt.) Luzemburg, den 6. Dez. 1872. Herr Rédacteur! Es ist wirklich fast nicht mehr auf unserer Eisenbahnen zu reisen. Vorgestern fuhr iä mit mehreren Herrn von hier mit dem erster Zug nach Trier auf den Markt. Beim Einfahren in den Bahnhof der Station Rood, hörten wir auf einmal Alarmsignale, wi, wurden in dem entgleisten Waggon hin unl her geworfen, hielten plötzlich an, spränge, heraus und was sahen wir? Die Weiche mar erst gedreht worden, als unser Zu, schon halb auf das Gleis gerannt mar, au welchem der von Trier gekommene Personen zug in einer Entfernung von etwa 40 Mete hielt. Wir kamen alle glücklich mit den Schrecken und einer Stunde Aufenthalt da von. Was wäre aber aus uns Allen gemor den, wenn unser Zug mit etwas größerer Schnelligkeit angefahren gekommen wäre, oder wenn die Weiche nicht noch nachträglich gedreht worden wäre? Unser Zug märe direkt auf den Trierer Zug geprallt, der wie bei unsrige mit Marktleuten vollgepfropft war, •um Wirthshaus zu Roodt erfuhren wir, daß der Weichesteller die Nacht durchgesoffen habe. Wir fragen aber, ob es nicht Pfl'cht des Stationsvorstehers ist, seine Leute, tusonders die Weiche-Steller, streng zu überwachen? t: |5Die Lust zum Reisen auf der Eisenbahn möchte Einem wirklich vergehen, wenn man erwägt, daß auf jeder Station, wo Kreuzung Statt findet, das Leben von Hunderten Menscheu von der Dienftausführung eines einzige» Weichestellers abhängt. Meiner Ansicht nach follten solche hochwich' tige Posten, wie die der Weichesteller, mit zwei Indivibuen besetzt sein. Ihr Abonnent. Vorstehender Correspondenz lassen wir eine Correspondenz aus Metz in der ,Trier'>chen Zeitung' folgen : Metz', 4. Dez. Ueber die Elsaß-Lolhring'sche Reichsbahn und die unter gleicher Ver- Wallung stehende Diedenhoven-Luxemburger Bahn wird allseitig bittere Klage geführt und unleugbar mit großem Rechte. Fast taglich melden die Zeitungen Unfälle von grüßerer oder geringerer Bedeutung, so daß es beinahe ein Wagestück genannt zu werden verdient, wenn man sein theures Ich der Reichsbahn zur Beförderung anvertraut. Die Ursachen dieser Unfälle sind theils in dem Zustande des Materials und des Bahn- Planums zu suchen, welche unter der Verwalturg der französischen Ostbahn- resp. der Luxemburgischen Eisenbahn-Gesellschaft fchrecklich verwahrlost und fodann auch durch die ungeheure Frequenz während des Krieges sehr beschädigt wurden, theils aber auch in der ungenügenden Dienftlenntniß und Aufmertsamleit des Dienstpersonals. Man mag über das System der Stellenbesetzung bei Eisenbahnen u. deigl. durch Eiviloeisorgungs-Berechtigte denken, wie man will, die Thatsache aber bleibt unumftößlich, dah das aus dem Militairftande her» vorgegangene Beamtenpersonal in strenger und gewissenhafter Pflichterfüllung sich überall lobenswert!) hervorthut. An folchen Beaniten fehlt es der R»nchsbahn noch fehr! Statt Männer gefetzten Alters, wie man solche an den Staatsbahnen zu sehen gewohnt, trifft man hier häufig genug jung« Leute von 20—25 Jahren als Stations- Assistenten, sogar als Voisteher, während bartlose Knaben Dienste als Télégraphiste«, Expedienten, Billeteure u. s. m. versehen. Es ist dies nicht eine Schuld der Eisenbahn-Direction; diese hat eben keine Ausmahl, sondern ist gezwungen, mit dem vor. handenen Beamtenpersonal sich zu behelfen; was aber mit Recht der „Betrübungs-Direction", wie der Volkswitz sie getauft hat, zum Vorwurfe gemacht wird, ist, daß sie mit so wenig Energie an die Aufbesserung der Schi?.-nenwege und des Materials geht. Wir sind überzeugt, daß sich manches bedauernswerthe Unglück hätte vermeiden lassen, wenn eine rechtzeitige Beseitigung der längst zu Tage getretenen Mängel erstrebt worden märe. Die Elsaß-Lothringer, die ja naturgemäß mit Freuden jede Gelegenheit ergreifen. Alles, was Deutsch heißt, zu bcmangeln und zu bespötteln, hatten dann auch nicht Veranlassung gefunden, das Bon. mot „Kaiserliche Entgleisungs-Vahn, zu erfinden. Wie wenig aber die Bahnverwaltung den b.rechtigten Wünschen und Anforderungen des Publikums zu entsprechen sich bemüht, zeigt am deutlichsten der Mctzer Bahnhof. Bekanntlich brannte ein großer Theil desselben in den ersten Tagen des Monats Juni dieses Jahres — also vor sechs Monaten — ab, aber bis heute ist noch keine Hand an dessen Wiederaufbau gelegt und die zertrümmerten Mauerreste, aus denen halb verbrannte Balken düfter hervorragen, werden allem Anscheine nach noch recht lange als traurige Wahrzeichen irdischer Vergänglichkeit das schöne Metz zieren. Mertzig, den 7 Dcze.übcr ld?2. An bie Rebaltion! In Ihrem geschätzten unb vielgelesenen Blatte vom 5. bieseö Nr. 285, bringen Sie einen nachträglichen Bericht (als verspätet) über bas Wahlrefultat in hiesiger Gemeinbe vom 25. 3iouember letzthin. Berichterstatter stellt bie Frage, warum b«nn nicht Melbung von ben 42 Stimmen, bie ber H. I. Berns Sohn von ben 136 Wählern erhielt, geth^u wäre? Soviel verlautet, gefchah bies aus keinem anbern ©runde, als aus Bescheidenheit, und aus Rücksicht gegen ben betreffenben Kanbibaten. Berichterstatter gibt ferner an, unfere Section zähle 70 Wähler, welche Theil an ben Wahlen genommen, (diefes ist dahin zu berichtigen: bah bie betreffende Sektion auf ber Wählerlifte 65 Wähler zählt, von welchen 54 zfich an ben Wahlen betheiligten) unb bah von diefeu bie brei unterlegenen Kanbibaten wegen Wahlmanöver, Wahlumtriebe und Vcrläumdungen keine brei Stimmen follen erhalten haben. Es kann nicht geleugnet werben, daß am Sonntage vor den Wahlen alle Ressorts ber Intrigue unb ber Verläumbung spielten, ja von Morgens früh bis am Morgen des 25. Ich will nur ein Mittel anführen, welches fchristlich betrieben, auf Stempel-Papier ab» gefaßt, unb ben versammelten Wählern vorgelesen worben, wovon hier eine treue Abschrift folgt. „Unterzeichneter I. P. Gleichen, Eigenthümer unb ©erber zu Nieberfeulen, erklärt anburch, daß im Falle wo er gewählt wirb, unb er bie Stelle des Bürgermeisters ber ©emeinbe Feulen annimmt, er sich verpflichtet, bem Herrn Wilhelm Hartman acht Tage nach feiner Ernennung eine Summe von zwei Taufenb Thaler zu bezahlen. Also übereingekommen zuMertzig, ben 24^ November 1872. (gez.) I. P. ©teichen." Ob dieses Aktenstück nicht bem Wahlgesetz zuwiber handelt, möge dahin gestellt bleiben. Die Wähler der Gemeinde haben sich hierüber ausgesprochen, und Jene von Mertzig werden sich zu ber betreffenben Zeit baran erinnern. Einer für Viele. Meisch, dm 4, Dezember 1k'?. Herr Rcbacteur! Obgleich ber gefällige Merfcher Correfponbe»t in Nr. 278 Ihres werben Blattes oie Verteidigung refpectioe Rechtfertigung oes bartigen Stationschefs unb beffen Aufwärter anzutreten wagt, so ist dies boch nur ein vergebliches Unternehmen, indem ich fest be» Haupte, baß bie Thatsachen, welche ich dem Publikum vorgetragen, ja nur auf ber puren Wahrheit beruhen unb baß ich kein Iota bavon wegbleiben lassen darf. Es fehlt ja nicht an zahlreichen Augenzeugen. D^s befte Teftimunium, meine Aussagen zu bestätigen, würben bie Herrn^ ©ensbarmen liefern tonnen, bie boch tagtäglich ben Bahnhof tefucheu muffen; nur muh ich in Vermunberung gerathen barüber, bah biefe Herrn nicht fchon längstens Hre Beschwerben eingereicht habe«. Was ben Freifahrtschein betrifft, fo wirb bies seine Bewandtniß haben nach Erledigung bes Cioilprocesses, ben ich wiber ben Herrn Stationsvorsteher vor bem hiesigen Friebensgerichte eingeleitet habe. Von Unanstänbigleiten kann keine Nebe fein; ich wollte bas Benehmen des Herrn Stationschefs nicht fchilbern, fagt er ja selbst „er befinde sich hier wie der H. ... im Kegelfpiele." Woher kömmt beim dieses? Nach meinem Wissen hat mau hier den grüßten Nefpect für alle Beamte». Genehmigen Sie, Herr Rédacteur, bie Versicherung meiner Hochachtung. Villen. Anstreicher unb Glafer. N , , bei» 8. Dezember 1872. Herr Rédacteur! Ich habe in Ihrer geschätzten Zeitung schon Correspondenzen über so manches gelesen, pid bin dadurch versucht, ebenfalls eine Ftage öffentlich zu' stellen, für welche Sie mir einen kleinen Raum in Ihrer Zeitung gönnen wollen. meine nämlich: Warum werden die Gemeinde-Auflagen durch die Slaals-Einnehm er und nici,t durch die Gemeinde Emnehmer erhoben ». Es wird boä) einem jeden begreulich sei", dah der Gemeinde-Einnehmer das Geld eh>l in feiner Kaffe hat. wenn er die Einlreibuug selbst betreiben kann, als wenn da^u dl.' Vermittelung eines dritten notwendig ist. Ich will hier die Slaat-.-Einrchmer nicht anklagen, als würden sie ihre Schuldigkeit nicht thun, im Ge.'.eulheil. Aber, wenn man er uägt, wie schwierig die Einnahmen sich machen, so wtrdi mau doch begreifen, daß die Staats-Einnehmel eher besorgt sind, Grund- und Mobiliac-3teun' einzutreiben um bei ihrer Verwaltung mit .Ehren bestehen za können, und dadurch wird die Erhebu'g der Gemeinde Auflagen etwas in den Hintercpird gedrängt. Der Gem inde-Einnehmer kann nicht jebesmal zugegen sein, wenn der Staats-Einnehmer in seiner Gemeinde die Einnahmen macht um das Geld, welches dieser von den Gem.'in.e-Auflagen eingenommen hat in Empfang zu nehmen, und muh daher oft eine Reift von 2 bis 3 Stunden machen, und wenn dann, was oft vorkommen kann, der Staats-Einnehmer nicht zu Hause ist, so muß diese Reise ein zweites Mal unternommen werden, oder das Geld der Gemeii.de liegt Monate lang in der Kasse des Slaats-Einnehmers. Es ist aber auch leicht zu begreifen, dah solche Reisen oft mit Koste.i verbunden sind. Das Gehalt eines Gemeinde-Einnehmers ist gew'ß nicht zu ho$, dah man ihm einen Theil desselben entziehen soll. Ich will hier aber nicht für die Erhöhung der Gehaltir plaidiren, es wird ohne dem schon genug dafür geschrieben, aber,ich meine doch, man fall nicht einer Klasse von Beamten ihr Gehalt zum Theil entziehen, um das Gehall einer andern Klasse zu verbessern. Dadurch aber, dah die Staats-Einnehmer die; Gemeinde-Auflagen erheben, wofür sie 21/2 Prozent erhallen, wird den Gemeinde-Einnehmern dieselbe Summe entzogen, ohne aber deren Arbeit und Verantwortlichkeit wesentlich zu vermindern. Ich hoffe, daß diese Paar Zeilen genügen werden die Aufmerksamkeit der Behörden auf diesen Gegenstand zu lenken, um dem gerügten Uebelstande abzuhelfen. Einer der sich die Sache lange angesehen hat. Sandweiler, 8. Deceniler 1872. Herr Redakteur! Ich bin überzeugt, bah Sie ihren Lesern lieber Berichte über friedliche und freudige Kundgebungen in einer Dorfgemeinde erftat. ten, als folche über Zank und Hader; na« menllich wenn es sich handelt um Fragen, welche die Schule und die Jugenderziehung angehen. Darum möchte ich Ihnen über eil.c Schulfeftlichkeit berichten, welche unter allgemeiner Theilnahme aller Altersklassen im Beisein des Herrn Pfarrers wie der Gemeindevorstände un. mehrerer anderer Schulf.eunde am vorigen Donnerstag bei uns stattgefunden hat. Nie wohl hat Sandweiler einen Vorabend von St. Nikolaus so schön und froh wie b.n diesjährigen gefeiert. Ha delte es sich doch darum, dem allgemein geachteten und geehttin Herrn Lehrer Haal für die während fünf und zwanzig Jahren in unserm Dorf treu und gewissenhaft geleisteten Lehrerdienfte Glück zu wünschen und Dank zu sagen Z oar wollte man schon den ersten Tag dieses neuen Schuljahres durch freudige Dankbezeugung ehren. Die Kunde aber, nur die Kunde, daß, auf Verwenden des um seinen ',Kanton so sehr verdienten Inspectais, Herr de 38. und in Ansehung besonderer Umstände, die Regierung selbst dies 25jährig« Lehret jubiläum durch Dekoration zu elren beabsichtige, vermochte es, die Mani feftation etwas hinzuhalten und nur sie um so schöner zu gestalten. Hr. Lehrer H. gehörte nämlich dem e rst eu aus der vor 28 Jahren gegründeten Nor malschnle austretenden Cursus au ?on vierz.chn Candidate-! dieses Cuifus sind über» h.nupt nur mehr drei im Amt und ist Hr. H. der einzige, der noch an seiner ersten Stelle wirkt. Klagt man heute nur über nichts so seh.', als übet' den, leider Gölte nur zu häufigen Lehrerwechsel, der meist eben', so wenig der Gemeinde als dem Lehrer zu Nutz und F...'.im sein kann, so schien dieser Fall bei uns in Sandweiler der Schulbehürde un. der Regierung dieser anerkennenden Auf. nurksamkeit würdig. Und gewiß, die 9.e&ierirng hat selten grüßere Freude mit einer silbernen Medaille, l'.Z bei uns Sandweilern ohne Ausnahme weitet. Wer letzten Donnerstag unsere Schul- lagenb, unsere männliche Iugenb überhauvt bis zum Alter von 38 Jahren, in unb an dem Zchulgedäube, mitsammt ben Eltern in freudiger Äe^egung sich angesehen, mußte sich überzeugen, wie richtig unb weise biese Auszeich^ ung allen Sympathieen entspricht- Herr Professor Grovig .Sekretär ber Lchullommission, wollte sich bie Freux nicht versagen, als Delegirter unb in Begleitung ces Herrn Inspektors, bie Auszeichnung pe Mich zu überbringen. Fünfzehn Lehrer b.s Kantons, barunter einige frühere Schüler bes Gefeierten, waren auf bie bloße 'Nachricht herbeigeeilt, um zu zeigen, wie man nameitlich im üchrercorvs sich zu freuen »ersteht, „wenn liinem ber Ihrigen was Gutes geschieht." Unb fürwahr Hais Keinen gereut. Ermuthigenb unb begeisternb wirkte bie gehaltuclle kleine Anrede bes Herrn Delegicteü, welche als unerläßliche Grund' bedingung einer gedeihlichen Iugenberziehung das frieoliche unb wohlwollende Zusammengehen ber Faktoren: Staat, Kirche, Gemeinbe und Lehrercorps b. h. von Gemeinbevorftanb, Pfarrer, E^ter.i unb Lehrer im Allgemeinen, wie hier in besonderer Anwendung auf unser Torf unb unsere Schule betonte. Der improuisirte Lehlcr-Gesangchor trug vor unb nach prachtvolle Stacke vor. Nnterbeß lMe ber H^rr Inspektor bas Ehrenzeichen festgebracht. Hcrzllch war bie Anrede bes H. Lehrcrs Faber Namens ber Lehrer des Cantons, rührend bie Worte bes H. Lehrers Weber unter Ueberreichung eines schönen Anbenkens nn Austrag ber sieben Collegen unb früheren Schüler bes Dekorirlen. War schon währenb ber Ueberreichung des Diploms Sr. Majestät bes Königs-GroßlMzogs sow^e ber Negierung und obersten HäMbeho'rbe ehrendft gebacht worben, so mürbe Ihrer wie auch der anwesenben Autsiitälen unb bes LehrerkorvZ n. s. w. bei bem im i,un transformirten Schulsaal jolgenben Festgouler unter gehobenen Toasts sicherlich nicht vergessen. M Mierweile war ber Abenb angebrochen unb nun erschienen ber Reihe nach mit Ansprüchen unb werthvollen Geschenken erft bie Schulknaben, bann die erwachsene Iugenb unb jungen Männer, worunter Väter von bereits 33 Jahren unb zum Schluß in La lernenzug unb unter unvermeiblichen Salven ber krustige Gesangverein. Greise, Väler u. Mütter waren viele miterschienen. Nach ben tiefgesühltm Worten des jungen Wr., ergriff sobann ber Herr Pastor Magonnette bie Gelegenheit, unter lautloser Stille seiner Pfarrgemeinbe Folgendes in Erinnerung zn bringen. „Bei ber feierlichen Ueberreichung einer sehr wohl verbienten Decoration an Herrn Haal, bürste es mir erlaubt sein, einige fei» ner Eigenschaften hervorzuheben, die ihm als Sehrer zur größten Ehre gereichen. Herr Haal ift nicht blos S ehr er, er ift ror Allem auch Erzieher ber Jugent». Er versteht es wie wenig Anbere, bie Herzen fein.r Schüler zn geroinnen, unb mit sicherer, erprobten Hanb ihnen jene sittliche Weihe zn verleihen, bie auf ihr fpäteres Seben ben wohltätigsten Einfluß ausübet. Wer immer Schüler bes Herrn Haal gewesen, ber hat ihn lieb gewonnen, und zollet ihm Hochachtung auch in jenen Jahren noch, wo in ben meisten Fällen ber böfe Weltgeift ben Erftickungsproceß an bem guten ©amen ber Zchule vorgenommen hat. Um ben ausgesprochenen Gebanken zu belegen, weise ich auf bie Iugenb von Sanbweiler hin. Alle Jünglinge unb jungen Männer aus unserer Pfarrei gbürtig, bis zu einem Alter von 38 Iahien, waren feine Schüler, unb noch heute ist bas wechfelfeitige Vanb ber Siebe unb Hingebung, ber Anerkennung unb Anhänglichkeit nicht gelockert. Eine Ermahnung ober Belehrung aus bem Munbe bcs Herrn Haal ncrfchlt feiten ihren Zweck. Dieses gereicht unserm eben so schr zur Ehre, als ber Iugenb von Sanbmeiler selbst. Ein anberes Verbietst unseres gefeierten H. Schrers besteht in feinen Seiftungen auf bem G.biete ber Tonkunst. Hat ihn bie Natur abgestattet mit einer herrlichen Stimme unb mit besonderer Begabung für Musik u, o Orgelfpiel, so wußte er biese Fähigkeiten währenb 25 Jahren mit rastloser Thätigkett unb Ausbauer zur Veredlung ber Heizen unb zur Verschönerung bes .Gottesbienstes zu verwerthen. Was er in bieser Beziehung geleis:.! hat unb noch fortmcihrenb leistet, ist weit ans über bie Grenzen unserer b^scheibenen Pfarrei bekannt. Möge der gütige Gott ihm Kraft und Gesundheil verleihen, um seine wohlthätige und einflußreiche Wirksamkeit noch lange Jahre in Sandmeiler fortzusetzen, damit ihm dadurch gestattet werde, den Kranz seiner Ver_ bienste zu erweitern und des Segens unter uns noch viel zu stiften. Es lebe hoch unfer Decorirter! Unnöthig zu sagen, dah Alles begeistert einstimmte. Nun wurde geschieden. Und Jeder freute sich in dem Bemuhtsein, beigetragen zu haben zu einer frohen Stunde eines Lehrerlebens, in welchem sich vielleicht mehr, als in manches andere Berufsleben, die Dornen in die Rosen flechten. Bestens empfiehlt sich Ein Lehrerfreund.