LUXEMBOURG, 5 Septembre
L'UNION., 1861-09-06 00:00:00

LUXEMBOURG, 5 Septembre Dépêches télégraphiques. Vienne, 3 septembre. - Les nouvelles de Raguse d'aujourd'hui mardi, annoncent que les Monténégrins ont attaqué, dimanche, les habitants turcs de Podgoriza, et qu'ils ont été repoussés, laissant 28 têtes dans les mains des Turcs. Vienne, 3 septembre. — Dans la séance de la chambre des députés de ce jour, le projet d'adresse à l'Empereur, en réponse au message impérial, élaboré par la commission, a été adopté sans changement, à une grande majorité. Les députés polonais se sont abstenus de voter. Vienne, 4 septembre. — Le cardinal archevêque de Gran s'est prononcé contre la dissolution de la diète de Hongrie, défendant ses résolutions. Bade, 3 septembre. — Les courses de Bade ont été inaugurées par un temps magnifique. — Dans la tribune du grand duc se trouvaient la reine de Prusse et la duchesse d'Hamilton. — Une foule considérable de sportsmen assistait aux courses. Les quatre prix de cette première journée ont été remportés par les chevaux de M. le comte de Lagrange dans l'ordre suivant : Prix de la Favorite, Angclo: prix de la Forêt noire, Zolla ; prix d'Iffezheun, Gœlette ; Saint- Léger continental, prix de 10,000 fr. Compiègne. Cette course fera époque dans les annales du turf. Vilna, 2 septembre. — Les désordres provoqués par quelques agitateurs ont amené une collision entre la troupe et la populace. Un officier, trois cosaques, deux soldats et un trompette ont été. plus ou moins grièvement blessés à coups de pierres et de pieux. Dans la foule il y a en 3 blessés à coups de crosse et plusieurs contusionnés. On n'a pas eu de mort à déplorer. Tous les blessés sont rétablis et la tranquillité n'a plus été troublée. Turin, 3 septembre. VOpinionc publie les nouvelles suivantes de Naples: M. Peruzzi a stipulé la concession du chemin de fer de Tronto à Foggie et de Salerne à Eboli. Les entrepreneurs doivent commencer immédiatement les travaux. Turin, 3 septembre. La Gazette officielle publie un décret royal acceptant la démission de M. Borrorneo des fonctions de secrétaire général du ministère de l'intérieur, fonctions qu'il continuera de remplir jusqu'à la nomination de son successeur. Le même journal annonce l'arrivée de M. Seissal, envoyé de Portugal, accompagné de M. le chevalier Lencastre-Saldanha, secrétaire de légation. — La Perseveranza dit que M. Ricasoli ne quittera pas l'intérim des affaires étrangères avant la solution de la question romaine. Il n'y a encore rien de décidé sur le secrétariat de l'intérieur, La nomination de M. Blanchi est inexacte. — La Gautte de Turin publie les nouvelles suivantes de Perugia : Depuis quelques jours les Français surveillent activement les frontières. Plusieurs rencontres ont eu lieu entre les Français et les brigands qui cherchaient à pénétrer sur le territoire italien. Turin, 4 sept. Un débarquement de réactionnaires s'est effectué cette nuit près de St.-Etpidio sur mer dans la province d'Ascoli. La troupe et la garde nationale sont accourues pour poursuivre les débarqués. — Le général Brignone n'a pas accepté la lieutenance de Sicile. Le bruit court qu'on aurait offert cette charge au général Pettinengo. — L'emprunt italien est à 71.40. Marseille, 3 sept. L'escadre anglaise a appareillé de Naples le 31 août. On ne sait si elle retourne à Malte. — La municipalité de Naples fait des préparatifs magnifiques pour les fêtes des (i et 7, anniversaire de l'entrée de Garibaldi dans cette capitale; mais le général ne devant pas venir, une souscription a été ouverte pour envoyer une députation à l'île de Caprera, pour le complimenter. — La destitution de M. Tofani, président de la cour criminelle, a augmenté l'accord entre le général Cialdini et les Garibaldiens. — Par suite de dissentiments entre Rome et le Portugal, l'évêque chargé de l'exécution du concordat a suspendu son départ pour Goa. Londres, 4 septembre. — Le Times, dans son article de la cité, dit que le bruit court que la diplomatie songerait à placer ou don Juan de Bourbon ou M. Patterson Bonaparte à la tête du gouvernement au Mexique. Madrid, 3 septembre. La Corrcspondencia annonce que le représentant de Sardaigne n'a pas protesté relativement à la transmission des archives des Consulats napolitains aux Consulats espagnols.—Tout se prépare pour commencer bientôt le désamortissement des biens de l'Eglise. Chaque jour les meneurs de l'opposition conduisent leurs trop confiants amis, sans que ceux-ci s'en aperçoivent, un pas plus loin dans la voie d'une politique dangereuse aussi bien à l'intérieur qu'à l'égard de l'Allemagne. Nos concitoyens désirent tous que le Luxembourg reste ce qu'il est, un petit pays qui prospère dans toutes les branches de son activité, où charges publiques sont très-modérées ; qui vit heureux sons un sceptre qui, loin de lui faire sentir le joug, le couvre de son prestige, de sa protection, et le porte à respirer avec une liberté entière, avec une satisfaction qu'ailleurs on ignore; dont l'administration est dirigée par les siens et à son gré, et dont le régime répond, en tout, à celui que convient à un peuple modéré, loyal, intelligent et libre. Les Luxembourgeois veulent rester un petit peuple indépendant et autonome et repousseraient énergiquement toute annexion de quelque côté que ce fût, toute cession sous une forme quelconque, toute absorption par un grand pays, par une grande unité nationale, ou par un pouvoir central dont l'ample drapeau servirait à nous garroter et à absorber nos trésors. C'est cependant vers une telle absorption que les journaux et les hommes de l'opposition nous conduisent; c'est à notre accession à un pouvoir central sous la protection d'une grande puissance de l'Allemagne qu'on veut préparer pas à pas nos esprits et nos sentiments. Et en effet, voyez chaque numéro des journaux de l'opposition, et vous y trouverez, racontés avec complaisance, toutes les merveilles de l'association nationale allemande, qui a proclamé à Heidelberg comme but de ses efforts la création d'un pouvoir central unique pour l'Allemagne, sous l'autorité d'une grande puissance de la Confédération, la construction d'une flotte allemande, et, en attendant, toutes les mesures propres à amener une telle entralisatiou. Nous sommes loin de critiquer les institutions de la Prusse, nous respectons cette puissance, son organisation forte, ses idées de gloire et d'indépendance. Nous la portons haut à cause des relations de tout genre que nous avons avec elle, entr'autres par le Zollverein, par la garnison de Luxembourg, etc., et cependant nous ne voudrions pas être englobés dans ses Etats, parce que nous voulons rester la nation luxembourgeoise. Ecoutez encore dans l'assemblée de nos Etats les orateurs de l'opposition vous détailler avec un vrai plaisir que la Diète de Francfort n'est plus qu'un cadavre, et qu'il faut incontinent la remplacer par un pouvoir central plus fort, plus énergique et plus vivace. Considérez enfin les opinions germaniques bien connues d'un homme qui exerce aujourd'hui une influence marquée sur nos feuilles de l'opposition, et qui inspire ceux mêmes qui s'aprêtent à la conduire, homme de talent, du reste, d'action et d'énergie; combinez ensemble tous ces symptômes, et, la main sur la conscience, dites-nous s'il n'est pas évident que l'opposition cherche à nous préparer à la chute de la Diète de Francfort, à la chute de notre autonomie sous un pouvoir central allemand et l'hégémonie d'un grand Etat, à la perte réelle de notre nationalité, de notre indépendance et de notre liberté. Et dans vos procédés, hommes de l'opposition, quelle contradiction est la vôtre! Vous repoussez, au nom de la liberté et de l'indépendance de votre pays, l'action à peine sensible de la Diète, à qui vous reprochez l'absence de force et de vitalité, l'action modérée d'un organe central doux et patient, et vous voulez nous livrer garrotés à un pouvoir central qui se ferait le maître de nos institutions, de nos lois, de nos personnes et de nos biens. Tous les bons citoyens vous répondront: le gouvernement veillera sur nous, et la Couronne nous protégera. La loi sur la presse que votre pouvoir central nous enverrait et nous imposerait au moyen des bayonnettes qui nous entourent, serait-elle plus bénigne que celle que nous a donnée l'inoffensive Diète? L'unification de l'Allemagne jure avec l'indépendance et la liberté des petits Etats, et c'est vers elle pourtant que l'opposition nous conduit. Surniibiirg, 29. Aug. Die aupciorbent* liche Landtagssitzung, welche vor etwa 14 Ta» ge» ziisammeiiberufeii war, uni ein neues Preh» gesetz fur das Grohberzogthum auszucirbcitcu, ist vorgestern geschlosscn worden, ohne dah ein Résultat erziclt worden ist. Es diirftc fur Dciitschland uicht so aauz ohne Intéresse sein, etwas Nahercs nber dcn wahren Thatbestand z» ersahren. Hat ja dic „Kolnische Zcituug", die Verticteriu dcr egoistischen und falschliberalcu Tcudciizen, von hier ans noch vor Echlusi des Laudtagcs Correspoudcnzen gebracht, die das Vci'dienst dadcn, dic Nahrhcit zu entstel» le» nnd im Intéresse cines Einzigen die An» deru zu veldachtigcn uud vor Dentschland an dcn Prangcr zn stcllen. Wic bckannt, wurde 1856 die luremburgische Verfassung vou 1848 durch ldniglichc Ordonnanz abgcaudert, um, wie es in dcr Ordonnanz hiep, das Grund» geictz Lnrembnrgs nichr in Einklang mit dcn Fordemugeu des dcutschen Bnnd s zu briugm; der erste Artikel der rcvidirten Verfassung sagt ansdrucklich, dap dic Vundcsbeschlussc, sobald sie vom Kouig-Grohhcrzog publicirt sind, bin« dende Kraft fiir das Grofjherzogthum haben. In Folge bief & Artikcls wurde der BundeSheschlich iibcr die Presse vom 6. Iuli,'1854 durch konigl. Ordonnanz vcrofsciitiicht. Uebcr den Wcrth oder llnwertb des Vorgchcns der damaligen grohhcrzogl. Negiciungwill ich mich nicht wcitcr aiissprccken; es geuugt zu wisseii, dap die Landstande nachhcr die Verfassung an* nabmcn und bcschworcn und wicdcrholt die Révision dcr Ordoiinanzcn, namentlich dic iiber die Presse fordcrten. Das Ministcrium Simons trat nnterdessen ab, olme dap den Ttandcn bemcrfcnswerche Zngcstandnisse gcmacht worden waren, nnd an seine Stelle trat das Ministerium von Tornaco. Jouas, bcidc der Majontat in dcr Landesvertrctnng cutiiommcii. Es revidirtc im Vercine mit dcn Standen dic Ordonnanzcn iibcr dic Landtags- und Oemciiidewahlen und versprach. in einer ansicrorde-itlichen Session cine ncuc Prcsigcsehvorlage zu machen uud dieRcgiernng clsnllte ihr Vcrsvrechen. In inrer Vorlagc stutzte sie sich cincrscits ans Art. 1 der Verfassung nnd auf de» Bnndcst'cschliif! vom Ialirc 1854 und lianm dic leitcnden Grundsatzc diescs Letzter» ans; andcrcrscils aber gab sic dcm Bun« desl'cschlniî die groptmoglichc Interprétation im Sinne dcr Vrcfifrcihcit und zwar so, dah i» ganz Dcntschtand wohl kcine Gcsctzgcbuug gefnnden werden, diirfte, die dcr Prchfrciheit so grosien Vorschub leistctc. als in der Regicriiugs» vorlagc vorgcschcn war. Eo unter Aiidcrm hattc die Rcgicrung in derZnkunft kciucm Lurcmburger, der im Gcnnssc der Civilrechte ist, dic Vnchdrucker. und Zeitungs-Concessiou verweigcrn konncn, der Eiiifluh dcr Regicrung auf die Presse warc ans Null reducirt wordcu dadurch, dah dcn Gcrichtcu die Eutschciduug ilberttagcn war, ob eine Coucession znruckgezoge» werdcn sollte oder nicht; den Gerickten war cs iibcrlasscn, dic Strafen fiîr Prchveigchen auf das Minimum von 14 Fr. herabznsetzen ». s. w. Wahrcnd zwei Tagcn vertheidigteu die HH. von Tornaco nnd Jouas ihre Vorlagc in glanzender Wcisc mit Argumcnte», die sie ans dem Gcmcinen- nnd Vnndesrechte, so wie aus der Verfassung jogen, und liepm die Einwendungen ihrer Gegncr nicht cinen Augcnblick auftecht; dcsscu migcachtet stellte sich auf Anratheii des Hultenbesitzers N. Metz, im Iahrc 1848 Fiuanzministei.' und jetzt Landtagsprasident, dic Kanimcrmajoritat mit einem Ruck auherhalb dcr Verfassung und sprach dem Buudesbeschlusse von 1854 gesetzlichc Kraft ab; N. Metz lietz duich dues ter enfants perdus der Kammer des Hr». André, besonders dcn Aitifel dcr Voilage als illiberal angrcifcn, dcr die Angriffc dcr Presse anf Religion, ihre Dogmen und Ceremonien bestraft. Der Eingang zum Gcsctzprojccl, dcr dcn Blindesbeschlich von 1854 anfuhrte, wurde mit 13 Stimmen gegen 9 venvorfcn; gegennbcr einem solchen Votum lag dcr Rcgicrnng offcnbar die Pflicht ob, die Gesctzlichlcit dcr Verfassung und die koniglichc Prorogative anftecht zn erhalteii, die Gefttzvorlagc znriickzuzicbcn und dic Landtagssession zn schliehei'. Voraiisnchtlich wcrden die Zcituugcu iibcr Réaction in Lurcinburg, liber Verrath an der hciligcn Sache der Freiheit schrcien, nnd dic HH. v. Tornaco und Jouas des Abfalls von lljten friihern Ansichtcn anklagen; defihalb habe ich Ibncn dcu wabrcn Thatbestand berichten wollcn nnd ich bin liberjeugt, dap iu Dcutschland dic offentliche Mcinuug sich nicht irre leitcn lafscn wird. Die alleinige llrsache des Constictcs liegt in dcm Egoisinns des Kammerprasidenteii N. Metz, dcr cs nichi verschmelzen kann, bas, dcr Konig bci dcr Bildung des Ministcrinms Tornaco ihn nicht zn Rathe gczogen bat und desscu Beziehungcu zu dem jctzt iu Belgicu l'crrschendcn Libcralismns bckanut sind; anch ist Etaatsmiuistcr v. Tornaco der Mann nicht, der in scincm Cabinet den ominosen Ginsinh des Hiittciibcsihers N Metz hcrrschcn lassen will. Inde irœ! Sollte es bei der nachstcn ordentlichcn Landtaasscssion z» cincr Kammeranstosnng kouimcn, so werden die Wah-1er beweiscn, bcifï es ihr Nillc ist, dic Vcrsassnng mogc nach allcn Scitcn hin unvcrlctzt erbaltcn werden. (Köln. Bl.) Am lchten Montag siuo zn Oocr-Wonncldingcn vicr Hanser ncbst Mobiliar une Schcuue abgebrannt. Auch am Dicustag nnd zu Garnich zwei Wobngebaudc mit Schcnne, Stalluugcu nnd Fourrage» eiu Raub der Flamme gewoideu. Ferrier cntstand am Mittwoch eine Fcuersbrunst zn Rodcnburg, welche vicr Hanscr ganzlich zerstortc.