bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 57
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-03-09 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ' PRIX D L'ABONNEMENT. :• fr. 50 par trimestre pour la vill«'. t; lr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-T)uchc. 3 lr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. '. 1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centime« la ligne. 15 ceatimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. A 57. XXIIIe Année. (Journal du soir.) Vendredi 9 Mars iSfifc. Le Courrier paraît six fois par semain Les abonnements, insertions, corret pondances, annonces, etc., doivent èire adressés — franco — à Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-rhilippe, maii»n Wirtgen. Les annonces pour le uméro du doivent être remises avant 9 heurt« matin. — La rédaction ne se charge •>«* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 280
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-12-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. K° 280. - XXIir Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. * fr. CO par trimestre pour la ville. 9 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duclié. 8 <r- 50 franco pour la Belgique, la prusse et la Hollande. 11 fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 eoutimes la ligne. 15 centimes pour les ahonnués. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Dimanche 2 Décembre J866. Le Courrier paraît six fois par sea.s,no Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc.. doivent êire adressés — franco — à Th. SCHEŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'nilippe, maison Wïrtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 heure du matin. ' — La rédaction ne se charge va* de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-01-31 00:00:00

Dans cette saison , l'humidité et le refroidissement de la température exercent uue influence plus ou m0ins pernicieuse sur la santé et particulièrement sur les organes de la respiration. Les rhumes, les catarrhe3i les maux de cou , les irritations de la gorge et de la poitrine, l'esquinancie, la coqueluc'iB chez les enfants, sont à l'ordre du jour. S'il eat nécessaire de se préserver des atteintes de ces maladies, qui dans le sont faciles à guérir, il est urgent de les combattre et de les extirper dès leur apparition et avant qu'elles soient devenues chroniques et incurables. Une foule de remèdes est préconisée pour cela: les syrops, les pâtes pectorales, les pastilles de toute sorte, se vendent partout à des prix qui souvent ne sont pas en rapport avec leur efficacité et le résultat que l'on serait en droit d'en attendre. — Un de ces pectoraux se distingue cependant de tous, les autres, c'est la Pâte pectorale «le Stollwerek, En usage depuis plus de 25 ans en Allemagne , on lui doit une foule de guérisons : les médecins la prescrivent, les Facultés médicales la recommandent, les gouvernements de presque tous les Etats en autorisent la vente et décernent des médailles et des récompenses à l'inventeur, et elle reçoit la sanction la plus éclatante du public, par l'usage et la consommation énorme qui s'en fait dans le pays d'où elle tire son origine et où elle jouit d'une réputation £bien méritée. A tous ces avantages elle en joint encore un autre non moins important, c'est son extrême bas prix, qui la met à la portée dos personnes les moins fortunées. En effet, avec la minime somme de 60 centimes on peut s'en procurer un paquet ; et souvent un paquet suffit pour se guérir, et toujours pour être soulagé. Quelle médecine est plus efficace, plus facile à prendre et à meilleur marché? — Nous rendons certainement service à bien du monde en annonçant que cette Pâte salutaire est en dépôt à Luxembourg : chez G;orges Hartlt ; à Diekich : Ce Everling, confiseur; à Echternach: RaacH- Wajçner; à Remich: Ve Sclioiimaim; à, Vianden : pharmacie B. Conralli ; à Wiltz, Areiid-Bicftiis.
Zwégespriech vun zwe Spesbirgeren.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-01-31 00:00:00

Zwégespriech vun zwe Spesbirgeren. Schmit. So emol : d'Eegérung muss d'Ae' ■weh huin.... Miller. Wé daat dann ? Schmit. Aus verschiedenen Ursachen : Eschtens nennen s'en neien Aëndocter, zwétens, ann dat beweist grad wé nédeg as et woir, se konnten dém sein noim e mol net recht liesen, dretens, à propos fun Electionen, mengen éch, sét en voin onse gréste Dichter : A' fort no Conter Gi fil Gesonter, De beim Eremkéeren Hir Ae' verléeren Durch't mechtég kraft Vum Riéwesaft. Miller. Dat ass jo gerésonnéert a wé en Avecot. Me woifir hoin se séch danu net un dé Herre voim collège médical gevandt. Ech hoi gemengt, wé ech ait gesin hoin d'iéschter, dass dé alt erem fir genannt si' gin fir dé ze examinéeren, dé sollen pensionnéert gién, si wiéren en Hiènchen an ailes, ann se déten dach gewéss fill voin den Aë' kennen ! Schmit. Wé et schéngt woirst d'am Irthom; well sonst hsetten se séch gewéss kse Eriémen losst firoin der Nois nennen. Iwrigens du mengs fil wat net ass. Du mengs sécher och d'Létzeburger wiére mêschter dohém.... Miller. Meija gewéss. Wien weit et da' sin, Preisen dach net ! Zénter déne leschten Electionen ass jo d'Lant gerett foin de Preisen. Schmit. Do mat hois d' och Kecht. Mse weil d'Preisen ons net mé wellen, do welle mir sie, a mir hoilen ons en nom âner eriwer, so fil ass et der an t'Lant gin. Miller. Alt e wéneg lois ! En sin s'och net all. Ann de neien Aëndocter ass gewéss e berimte Mann, sonst hett d'Regéreng jo, gléw ech, kse Recht gehoit en ze nennen. Schmit. Ech hoin och eso gedoicht, sét d'Mum Ses. De Mann hoit iwrigens zwô qualitéten. En as hart ann en as zart, ann de Schiller sét an senger Klack dat dét gut zesoime passen. Ech gléw iwrigens d'ass e goide Kierèl. Miller. Ech kennen o weider net. Mse de collège médical hoit sécher scho fil voin em gelièst ? Schmit. 0 ganz gewéss, wann e nemen eppes geschriwen hoit, well dé Herre stodéeren Noicht an Dach, doifir kennen si so gut d'Leit dé de anner net kennen. Miller. D'ass dach neischt iwer d'Léer ! Losz mer léwer neischt me soèn, t'sin der dohannen de lauschtern. Ech fièrchten, d'Gelègenhset ként nemme ze fil geschwén erem, fir erem iwer eso Sachen ze rièden ! \ Schmit. Dat wier traurég genoch. Mse da fœnke mir e neie Kladderadatsch oin. (Eingesandt.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 31
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-01-31 00:00:00

N° 3j.. - XXIVe Année PRIX DE LM BONNEMENT. C fr' Il P" îr!mestre Pour la ville. GÄ.a,re/ranMtotoutie 11 fr-50 p-eiA;ï, FONCES: 20 coutimeB la lignô. 15 ceatimea pour les abominés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Jeudi 31 Janvier 1867 Le Courrier paraît six fois par Les abonnements, insertions, cônespondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à ïh. SCHRCELL, imprimeur et rédacteur responsable de Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 heurt, de matin. La rédaction ne se charge vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-31 00:00:00

Désormais nul ne pour'a douter dos cures niervei - Iousck obtenues |>ar la KcvaleulaArabica ilii Bany, Aux milliers il b médi. tiens déjà r ç ie-, nous sommes heureux «I« pouvoir ioiadro cfilio, d" l '■;.(■. 1.1,0 «steon talée dans la Gazette du Midi: tHu-m-j 2J juillet tSO'-i: !.i sanic" du Samt-l'erc est excelle nie, surtout de:.ois qu-, s', b tenant de tout antre rame r il fit «es ri-pas de lu KEVALEN T.V A1V.\- BICA OU BARÎU . ijui a 0,iere îles effets stirpr - liants Mir lui-. Sa Sainteté ne'peut nsser lo icr les avuilages qu'elle ressent de celle excellente farine dont elle prend mie assiettée à c'iaq'ie repas.» \j\ Revalenta Arabica Du Harry, délicieux aumein réparateur, a opéré 65,00î> snoiisoiis sans médecine ni sans parler. Elle économise mil!-! Cois so;i prix en d'antres remèdes, rendant lapai faite santé des organes dé digestion, dos nerfs, poumons, foie e( membrane nitiqui use, aux plus épuisés, même, dans les mauvaises ou laborieuses, digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, cnn-l priions halfif.ielles, hem-rrhoïdes, glairvs, venls, palpitations, diaithee, tMMil)eincnl! clonidWsi nnnt, bourdonne ■ ment aux oreilles, a i !i'é, ?jr»i,e, nmisces et yo, misseiiKnls même i u grossesse, 'duulcurs, aigreurs, crampes el s-ptif-rros «"cMiihac, itiM-r.'.nies, toux, oppress on, asthme, bronchite, | hlhisie (consompa'ot), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement; rhumr.lisme, goutte, fièvre, catarrhe.", hystérie, névialgie, viee il.i sang, hydropisie, in.taq ic de fraîcheur cl d énergie nerveuse. Extraits de 65,000 guérisons. — iN° 5?,08l,-M. le duc de Pluskow, maréchal de ('our, d'une gastrite. — N« 48,8-12, Mme Marie Joly, de 50 ans do constipai ion, indigestion, des nerfs, asthme, toux, (latus, spasmes cl nausées. DU BARRY, 12, rue .le l'Empereur, Bruxelles. En boites de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr. : 1 kil., 7 fr..- 2 1/2 kil, 16 r.; fi kil., 32 fr.; 12 kil., franco, 60 fr. Contre bon de poste. La Revalenta chocolatée Du Barry, ca poudre Aliment exquis pour. déjeunei el souper éminemment nutritif, assimilint et lortiiiant les norls et I s chairs, sans causer,de maux do Icte, ni chaulf/cinent, ni les autres iiicoiivéïii.'nls des chocolats (Jrdiiiairomeirf en usage. En boîtes (le 12 tasses, fr. 2-25.- 24 tasses, fr. 4; 4S lasses, IV. 7 2î3 lasses, fr. 32.- 576tasses, CO Ir. soil environ 10 ceiit. la taise. Se vend à LuxomLnrg, chez II. Delaliay.. né gi.cianl, Place d'armes, et à Arlon.chez Hollenfetz pharmacien. a
2º ARRÊTÊ ROYAL GRAND-DUCAL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-31 00:00:00

2º ARRÊTÊ ROYAL GRAND-DUCAL. Nous Guillaume III, par la grâce de Dieu, Roi des Pays-Bas, Prince d'Orange-Nassau, Grand-Duc de Luxembourg, etc., etc. Sur le rapport de notre directeur-général des finances et la délibération du conseil de gouvernement; Avons arrêté et arrêtons : Notre directeur général d s fihances présentera, en Notre nom, à l'Assemblée des E ats, le projet de loi portant modification de la législation sur l'impôt mobilier. Luxembourg, le 21 octobre 1867. Tour le Roi Grand-Duc : Son Lieutcnunt Représentant dans le Grand Bûché, HENRI Prince des Pays Bas. Le directeur-gêi éral Par le Prince: des finances. Le secrétaire, de Colnet-d'Huart G. d'Olimart
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-31 00:00:00

France. 'On lit dans le Siècle la réflexion suivante, qui nous paraît d'une profonde justesse: «En présence des éventualités qui nous menacent, a ton pensé au milliard que nous avons prêté à l'Italie? En cemoraent, où nous sommes sous le coup de désastres, Emprunt mexicain , Crédit mobilier, Société immobilière, l'Emprunt italien devra-t-il, lui aussi, avoir un résultat désastreux pour les souscripteurs français?» La ville de Paris a donné lundi un banquet en l'honneur de l'empereur d'Autriche. Au dessert, l'empereur Napoléon s'est levé et a porté le toast suivant: «Je bois à la santé de l'empereur d'Autriche et de l'impératrice Elisabeth, dont >nous regrettons vivement l'absence. »Je prie Votre Majesté d'agréer ce toast »comme l'expression de nos profondes sym»pathies pour sa personne, pour sa famille et »pour son pays.» Auquel l'empereur d'Autriche a répondu par les parolcB suivantes : «Sire, je suis bien sensible au toast que »Votre Majesté vient de me porter. »Lorsqu'il y a peu de jours j'ai visité à »Nancy les tombeaux de mes ancêtres, je n'ai »Pu m'eropêcher de former un vœu: Puissions-nous , me suis-je dit, ensevelir dans *cctte tombe confiée à li garde d'une généreuse nation , toutes les discordes qui ont \ 'Séparé deux pays.appelos à marcher ensem! 'bie dans les voies du progrès et de la civi'. ''isation ! (Marques générales d'approbation. . •—■ Applaudissements* rép tés.) Puissions»nous, par notre union, offrir un nouveau 'gage de cette paix sans laquelle les nations »ne sauraient prospérert (Bravo! bravo! — »Vive l'Empereur!) »Je remercie la ville de Paris de l'accueil »qu'elle m'a fait; car, de nos jours, les rapports d'amitié et de bon accord entre les »souverains ont une double valeur, lorsqu'ils »s'appuient sur les sympathies et les aspira»tions des peuples. »A l'Empereur ! *A l'Impératrice ! *Au Prince Impérial ! »A la France! »4 la Ville de Paris ! »
Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-31 00:00:00

Italie. On lit clans la Presse: « Le général Cialdini a fait appeler, vendredi, à neuf heures du soir, le chargé d'affaires de France, M. de la Villestreux, et lui a annoncé qu'il n'était plus ministre. Le général a ajouté qu'il avait cru pouvoir se ren" dre maître de la situation, mais que, reconnaissant son impuissance à la dominer, il avait, demandé au Roi d'être déchargé de la mission que Sa Majesté lui avait confiée, et qu'il attendait la désignation d'un successeur. »Le retour de Garibaldi sur le continent, a dit encore le général, avait singulièrement aggravé l'état des choses, en rendant un chef et une direction au parti d'action, et en'enflamtnant tous les esprits. Le gouvernement italien se reconnaissait incapable de lutter contre le mouvement; iL était obligé de se mettre à la suite de la révolution, dût clie l'entraîner jusqu'à Rome. »Sur l'observation de M. de la Villestreux que le premier pas sur le territoire pontifical aurait pour conséquence fatale une déclaration de guerre de la partdo la France, le gé-' néral Cialdini aurait- répondu que le gouvernement italien prévoyait ot acceptait cette conséquence de sa détermination. La guerre contre la France lui paraissait encore la meilleure issue. Tenter la lutte contre Mazzini et Garibaldi était vouloir l'impossible; on serait dévoré par la révolution. Victor-Emmanuel risquerait inutilement et sans aucun espoir sa popularité, sa couronne et peut-être sa vie. »La France, aurait dit encore-le général, est une ennemie généreuse, elle ne fera qu'une guerre conforme aux lois de la civilisation, et l'on tient pour certain qu'elle n'abusera pas de ses avantages. On peut être vaincu par elle sans honte et presque sans péril; et les révolutionnaires seront sans force et sans grief contre Victor-Emmanuel s'il succombe dans la lutte inégale où ils jettent la monarchie italienne. »Le général Cialdini, en terminant, réitéra à M. de la Villestreux la déclaration qu'il était chargé de luüaire; à savoir que le gouvernement italien se trouvait dans l'impossibilité absolue d'exécuter la convention de septembre et de déférer aux observations que le cabinet des Tuileries lui avait fait parvenir à cet égard-. ' >«■) " ' l*»III»il »Cette importante conversation a été transmise à Paris dans la nuit même, par le télégraphe. Elle a déterminé l'expédition immédiate des ordres que l'Empereur a fait connaître à ses ministres à l'ouverture du conseil d'hier.» Nous extrayons c e qui suit de l'Italie de Florence : On a beaucoup parlé des relations entre l'Italie et la Prusse,au moment delà dernière crise. Voici, nous dit-on, ce qui s'est passé : , L'Italie n'a rien demandé à la Prusse. Mais lorsque la France a fait entendre des menaces, le cabinet de Rerlin a fait déclarer verbalement qu'il n'entendait pas se mêler des affaires de Rome, mais que si une armée française entrait sur le territoire actuel du royaume d'Italie, il considérait le iait comme un cas de guerre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 304
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-31 00:00:00

N° 304 — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. " fr. 50 pir trimestre paar la ville. 0 fr. 25 par triai Mtre franco dans tout le (î'aud-Oucbé. ' fr. 00 franco pour la Beluique. 8 fr. 10 pour la Prusse et la Hollande. *l tr. 6) p>ur la France, etc. ANNONCES: 20 coutimes la ligne 15 centimes pour les abonn*«. RÉCLAMES: 60cent. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Jeudi 3i Octobre 1867. Le Courrier paratt six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRlELL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le ro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pu de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes
Der große Tag naht heran.
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Der große Tag naht heran. der Tag der Schinkeubrödchen und des Wameldinger Köppgens! des herablassenden Händedrückcns und dcr hirnvcrrückendei Schmeicheleien! dcr Tag der ehrenrührigen Verleumdung und der feilen Lobeserhebungen; denn
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Die HH. Hao« und Mcnn au« der Capuzinerstraße »verde« seit met> leren Monalcn von de». Hm. General Direktor der Finanzen an der Nase herumgeführt. Diese Herrn hatten nämlich angefragt, einige Quadratfuß Do» Wanial-Eigenthum hinter ihren Häusern zur Anlage von Äbtritten benutzen zu surfen, d» ihre Ar. 100 im Keller, alfo antihngienisch angelegt sind. Herr de Colnet hat dic Ortlichteiten besichtigt, wie gewöhnlich Alle« °erspi«Hen und dennoch herrscht heute noch der »tatu quo. . Wir legen ein gutes Wor. für dic HH. Haas und Mcnn ein und daß der Hr. Finanzminister mit seiner gewohnten Condescende«; und Freundlichkeit unscrn vereinten Bitten Gehör schenken wird.
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Die HH. I>öe><o3 vom rothcn Brunnen und XooKel» haben seit ndenklichen Zeiten Ersteier 75 und Letzterer 400 Fr«, von unserer Regierung «u bekommen, ohne daß es bisher möglich gewesen wäre, diese Gelder flüssig '" Machen. . Wir erlauben uns daher bei dcm Hrn. General-Direktor der Finanzen , " °em respertvollcn Gesuche cinzukommen, doch die nölhigen Ordre« crthci» " ;u wollen, damit diese Gläubiger befriedigt wcrden.
Offner Brief an das dirigirende Comité des „Luxemburger Garten= und Ackerbau=Vereins"
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Offner Brief an das dirigirende Comité des „Luxemburger Garten= und Ackerbau=Vereins" Clllufcn, 1. October 1868. Die Unterzeichneten beehren sich Einem wohlloblichen Comité da« "Mbud zu unterbreiten, ob es wohl mit den Elcmentarregeln der Billigkeit ereinbar lein dürfte, daß sie alljährlich bei dem Concurfe und der Ausstclung in, Stadthausc zur Liefenmg dcr fchönstcn Pflanzen und Blumeu rcqui'« werden, ohne daß ihnen für ihre Bemühungen dic geringste Rétribution, w, x ""bcrwcitige Anertenniing durch Prämien oder Blinnenvertauf ;u Thcil >, "° und ob sie nur dazu d» sind, um auf ihre Kosten zur Verschönerung «e« Concurfe« beizutragen? Die cmpüittt! «lumcnflcllndlichcn Waschweiber.
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

in «r> Hochzeit zu Kanaan verwandelte sich bekanntlich da« Wasser H n "' Wasser sah seinen Herrn und erröthcte." Im eppclbach'schen ' eller verwandelte sich jedoch der Wein in eine Flüssigkeit, welche einen star» »nioniakalen Beigeschmack hatte! ! ! ! 2 Marabout von Mostagan ! ! !
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Die „Union", welche sich nicht entblödete un« ,äo» üöpröäatiou» iittörairo»" in die Schuhe zu schieben, exploitirt die voltswitthschaftlichen Ideen der „Wiischsra" um ihr kümmerliches Daseyn zu fristen. Viäe die letzten Rummern! ilizöre!
Öffentliche Erklärung!
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Öffentliche Erklärung! Der Rédaction ist der vielgerühmte Herr Joris zu Gesicht gekommen. Er ist ein Herr in den besten Jahren und erfreut sich ein« blühenden Gesundheit. Wir bringen diese Thatsache zur Kenntnis; unserer Leser um zu beweisen daß die Wiischfra auch Lob spenden kann, wenn man e« verdient. Die geschmeichelten Waschweiber. 5'
Verfrühte Nachricht.
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Verfrühte Nachricht. Das Gerücht daß der Herr Finanzminister sein Porteseuille des öffent» lichen Unterrichte« gegen da« Ministerium der vaterländischen Marine umge» tcnlscht habe, bestätigt sich uicht.
Ein Körnchen Weihrauch!
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Ein Körnchen Weihrauch! Beim Durchlesen der neu»öe» et maxime» nouvelles, par U. Ibea» puilo fiel un« folgende Betrachtung «us: Le l'ranyai» est 1'H.ußlai» sst anglais! lo» taoultö» primitive» äe notre uatur« so äövelonnont selon le» äouuöes bistori«zuo» et »ooiale». Wir erklären uns damit einverstanden und hoffen daß der Thou der Crlenntniß sich bald wieder auf dcn Geist de» Autor« hcrabfenten und ihn wieber zu «biger Anschauung zurückführen wirb. Denn die erste Idee ist doch immer die beste. — Die Wafchwciber, dic ihre icköos primitivo3 nach deu äunuöos bi» toriuuo» (Germanen) ot soelalo» (freie Luxemburger) entwickelt haben.
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Pater Claret und die Nonne Patrocinio, welche bisher Spanien regierten, haben ihre Herbstfcricnreife angetreten und beabsichtigen auch Luxemburg zu berühren, um mit dem Herrn General-Director der Finanzen über den Ankauf der Vaubanlaserne zu confcriren. Man munkelt in gut unterrichteten Kreisen, baß e« sich um Gründung eine« neuen weiblichen Orden«h»uses handelt, worin die Ruse Isabelle«« ewig verehrt werden soll.
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Verschiedene hirncrweichte Ultramontancn in Trier suchen einen jungen Mann als päpstlichen Zuaueu. Vor dcm Eintritt hat er da« Gelübde der Keuschheit abzulegen. Isabclla ist trotz dcr päpstlichcu gclxncn Rose nicht so scrupulös! — 5
Route royale
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Route royale heißt eine im besten Zustande erhaltene Staatsstraße, wie z. B. unser „Neuenweg" wo kein Schubkarren geschweige denn ein vernünftige« Fuhrwerk mehr hindurch kann und wo die Beleuchtung so vortrefflich ist, daß dicfetbe nach eingetretene» Dämmerung nur mehr mit Laternen betreten werden kann. — Ter vcilicbtc Setzer Ncckcl aus Pfaffenthlll.
Entre la poire et la fromage auf dem Banquet des „Ackerbau=Vereins."
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Entre la poire et la fromage auf dem Banquet des „Ackerbau=Vereins." Herr Director, Sie werden mir die Behauptung nicht verübeln, daß der Rebensaft Ihrem Imellelt arg zusetzt! — -roürlt? — <?o,NMi-atl/'. Wenn Sie etwa« zu tiel in'« Gla« geschaut haben, «erden Sie nnausstchlich. °5Vat »o3l äo äo? Wenn Si> besoffen sind, sind Sic ein förmliche« Vieh!
!Mitbürger!
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

!Mitbürger! Rafft euch empor aus dem Indiffcrenlismu> dcr eure Thatkraft lähmt nnd dcn hungrigen Wölfen der Annexion, diesen Fcnden nuserer Freiyeitcu uud unseres heimatlichen Heerdes die Thüre zu dem Mgthum öffnet, wo eure Interessen gewahrt und euer Wohl gefördert werden ft. Euer Blick schwärme nicht müde uud vcorosscn cinhcr, sondern hafte fest auf Männern, welche unabhängig find und nch gefunden Grundsätzen handeln. Laßt euch nicht einschüchtern durch den Firlefanz des Libcralismns, noch abschrecken durch das schwarze Gespenst des llerikalismus nnd gebt enre Stimme dem, den ihr fähig haltet eure Interessen: vertreten, cr möge mm dcm schlichten Handwerksstande, der anfpruchslosen 5ufmannschaft, odcr dcr Magistratur
! Klengelénk, Klengelénk, Klengelénk!
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

! Klengelénk, Klengelénk, Klengelénk! Mit Bewilligung der hohen Obrigkeit wird bekannt gemacht, daß die spanische Revolution gan; in dcn Hintergrund tritt vor dem großen Ereignis;, da« sich gestern in unserm neutralen Liindcheu zugetragen hat. Die Tante „Union" Hai sich gehäutet wie eine Blindschleiche — nein! sie hat mehr gethan, sie hat eine junge, neue Tante geboren. Die Vaterschaft wird dem unwiderstehlichen Felix zugeschrieben; doch behauptet der öffentliche Stadtklalsch, daß noch Andere bei dieser Ehre bcthciligt sind, denn die Hcbnm» me soll im Namen de» freiheitlichen Pater« die Neugeborene mit der Adresse: „Au Alexis send' sch dich" in dcm Domizil eine« hiesigen Juristen abge» geben haben, wo dieselbe mörderisch geschrieen und wiederholt ganz deutlich die Worte: „»auvon» le» m!3öro8" anSgcftoßcn haben soll, wa« denn natürlich auf eine sehr weitläufige Vaterschaft schließen läßt, wcßhalb wir c« zur öffentlichen Kenntnis; bringen.
An das Triumwirat der regenerirten „Union."
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

An das Triumwirat der regenerirten „Union." 3 hr wagt c«, uns für Alle Freiheit zu verheißen? Ein Thor, wer ruerm Wort ein gläubig Ohr verleiht. So laßt euch doch die Maske von der Stirne reißen. Damit »vir fehen, ob ihr nicht Vcrräther feid!
10,000 Franken Belohnung
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

10,000 Franken Belohnung demjenigen, der uns entdeckt, was der Protektor des großen Patrioten »loriz, 1'öüx mit Vornamen für die Autonomie des Landes gethan hat, als sie in Gefahr war? Wie darf dieser exlaiscrliche Präfekt in »po sich erfrechen, die Uele: zeugung confequent gebliebener, uuabhängiger Männer zu beimyeln?
Herr Nolbert sieht besorgt den finstern August an Der bei den Wahlintriguen nicht Hand will legen an, Weil die Erfahrung lehrt seit langer Zeit schon Daß Undank nur allein der tristen Mühen Lohn!
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Herr Nolbert sieht besorgt den finstern August an Der bei den Wahlintriguen nicht Hand will legen an, Weil die Erfahrung lehrt seit langer Zeit schon Daß Undank nur allein der tristen Mühen Lohn!
Hier seht den großen Herrn beim Urnentisch ihr sitzen, Und ob dem Resultat manch' Angstestropfen schwitzen.
D'Wäschfra., 1868-10-03 00:00:00

Hier seht den großen Herrn beim Urnentisch ihr sitzen, Und ob dem Resultat manch' Angstestropfen schwitzen.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 3, n° 282
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-09-29 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année. PI >; DE L'ABONNE T PAR TEIHESTRB : '. VILLE DE LUXEMBOURG 3 76 U GRAND-DUCHÉ . . 4 50 U BELGIQUE. . . . 5 50 — LA FRANCE . . . . 7 50 ~ '.ALLISTAGNE . . . . 6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 282. Jeudi, 29 Septembre IS7O ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Toutos les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur-imprimeur, rue-aux-Charbons. ON S aRO.n aux Bureaux de Duché et de l'Etranger. Bureau de l'expédition et di s annonces, rue Wilthiiiil!, !'. 5 Lmctuibourg. JOTJRNU, QUOTÏDIIW
Mariages.
L'UNION., 1861-11-03 00:00:00

Mariages. Du 26 oct. : William Townsend, avec Elisabeth Henckes ; du 29 : Joseph Thomas, employé, avec Marie Gaasch ; du 30 : Pierre Ehleeq, journalier, avec Marguerite Rœsgen et Frédé'ric-Reinhold Herwig, tailleur d'habits, avec Barbe Muth.
LUXEMBOURG, 2 Novembre.
L'UNION., 1861-11-03 00:00:00

LUXEMBOURG, 2 Novembre. Dépêches télégraphiques. Turin, 30 octobre. — La Gazette officielle publie une circulaire du ministre de la justice aux archevêques, évêques, vicaires et capitulaires dans laquelle il déplore les acte* fréquents et très-graves de l'opposition cléricale contre les lois et le gouvernement national. Le gouvernement veut respecter l'autorité et la liberté de l'église, mais il ne peut tolérer un état de choses qui, offensant les principes politiques nationaux, est cause du trouble de l'ordre public. Le gouvernement est décidé à recourir à des mesures sévères si le clergé, de quelques manière que ce soit, portait atteinte aux institutions, aux lois et à l'ordre public. — Naples, 30 octobre. — 74 brigands qui se trouvent entre Cancello «t Nola, proposent de se rendre. — L'em- Pmnt italien est à 68.70. Londres, 31 octobre. — Les dernières nouvelles de Buenos-Ayx-es annoncent la défaite du général Urquiza, qui a perdu son artillerie, ses bagages, et auquel on a fait GOO prisonniers. Londres, 31 octobre. — Dans le meeting tenu par la société d'agriculture à Christchurch, lord Malmesbury a fait l'éloge des volontaires, et a dit que des forces considérables étaient nécessaires à la défense de l'Angleterre, dans le cas où la France viendrait à y débarquer une armée. Londres, 31 octobre. — New-York, 23. — Le général Stone a passé le Potomac, le 21, à Edwards Ferry, avec 1800 hommes; il marchait dans la direction de Leesburg, il a été repoussé par un corps de conférés. — 0000 confédérés ont été battus par les fédéraux à Frederickstown, en Missouri. ~~ On croit que le général Freemont sera opiacé. — Le New-York Times dit que le Mexique a demandé l'intervention du gouvernement fédéral, pour arranger son différend avec les puissances européennes. Le Mexique aurait demandé au gouvernement fédéral d'administrer les revenues mexicains, pour payer les intérêts du ca- Pit '1 dû aux puissances étrangères. — Le New-York Times attribue la circulaire de M. Seward sur les fortifications des côtes a l'attitude des puissances contre le Mexique. Mercredi, 30 octobre, à six heures et demie du soir, le feu a pris dans la maison du sieur Zoller à Lopert, petit hameau situé entre Ettelbruck et Feulen. Toute l'habitation a été détruite, mais comme elle se trouvait tout-à-fait isolée, l'incendie n'a pu se propager davantage. On lgnore la cause de ce sinistre; il est probable que l'imprudence seule l'a occasionné. A Partir du 1er novembre 1861 l'arrivée et déPart des trains des chemins de fer sur la ligne de Belgique ont lieu comme suit: Départ de Luxembourg. 8 heures 40 du matin; 5 heures 30 du soir. Arrivée à Luxembourg. 8 heures du matin; 3 heures 20 du soir.
L'UNION. Jg. 2, n° 257
L'UNION., 1861-11-03 00:00:00

L'UNION. 3 Novembre 1861. l'Union paraît tous les jours, excepté les dimancbes et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressas franco à Heintze frèris éditeurs de l'Union, 4, rue de la lîeine. Prix d'un numéro: 15 centimes. M 257 PRIX DE L'ABONNEMENT. fr. par trimestre pour la ville. J''" d. p»t trimestre franco dans tout le Grand-Duebé. * 't. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. ' ' fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la l%ne. 15 centimes pour les abonnés. DIMANCHE
Allemagne.
L'UNION., 1862-01-02 00:00:00

Allemagne. Berlin, 27. Dec. Die mehrfach envabntt Novelle zn dem ©efejjé v. 3. Sept. 1814andert die bisl'erigen Verballnisse dahin, dah dcr Eol» dat bis zum 28. Lebensjahre der Linie, von da ab bis zum 32. bem ersten Ansgebot der Laiiduzebr und von da bis zum 36. dem zweiten Aufssebot der Landwehr angehort. Von einer Réserve ist in der Novelle gar nicht die Nede. Die ganze Zeit uber, in welcher der Soldat bis zum 28. Lebensjahre nicht im Dienste ist, wird er als beiirlaubt betrachict. Tic Eeelenlc sind ebenfalls in drei Nltcrsclassen gctheilt, welche den Altersilassen des LanddiensteS eutsprechen. Von Cobfenz schreibt man der „Kailsr. Ztc>.": „Alles dente! daranf bin, dah mit Qiw tritl des uâchsten Frllhjahrs die n'ebrgetochten Verbesserungen an den rheinischen Festnngen in Augriff geiiommen werden sollen, wie dies anch in Franlreich zu Lille nnd Maubenqe bereils statlfindet. Namentlich iverden anher nnserer Feftung anch Koln und Liirembnrq in Augriff qenoinmeii werden. Von der beabsich» tigten Echleifimg l'on Taarloiiis l,at die Regiernug vorla'ifig wieder slbstand çjenonimeit und soll dagegcu den Plan gefaht l'a den, die von Hdhen uiiniebcne Ttadt Trier in artiqer Weise ;n befestiqen. Hier ist der Ban zweier starke» vorgeschobeuen Werke nnd einizier kleineren Nedoulen fur n»erla§lich erachtet worden."
Amérique.
L'UNION., 1862-01-02 00:00:00

Amérique. New-York, 14 déc. — Le steamer City of iNetv-Yorl; apporte des nouvelles de Port-Royal en date du 6 décembre. Le général Slierman avait définitivement pris possession de Beaufort et y avait installé une brigade sous le commandement du général Stevens. Cette occupation longtemps différée fait présager un mouvement prochain contre le chemin de fer de Charleston à Savannah. Un télégramme de Savannah à la date du 7 annonce que le général Butler a débarqué à Port-Royal. Ainsi le but précis de cette expédition sera bientôt connu. Le général Halleck a pris à St.-Louis une décision importante. Il a ordonné que la navigation du Mississipi et du Missour serait désormais placé sous le contrôle ab solu de l'autorité militaire. Quiconque contreviendra aux prescriptions établies, sera jugé en vertu de la loi martiale, et bateau et cargaison seront confisqués au profit di gouvernement. Le Sénat a reçu une pétition de M Stimner demandant l'affranchissement des esclaves, sans indemnité pour les rebelles et avec indemnité pour les Unionistes. Deux procès politiques préoccupent beaucoup l'attention à Washington, l'un est celui du colonel Kerrigan, l'autre de M Finley, chirurgien général de l'armée prévenus tous deux de négligence dans l'exercice le leurs fonctions. On se plaint de la mauvaise organisation des hôoitaux militaires dans le Nord La petite vérole y fait d'affreux ravages. Une lettre de la Havane annonce l'arrivée en cette ville de M. Pierre Soulé e de M. Hunier, envoyés en Europe par le gouvernement du Sud, au même titre aue MM. Slidell et Mason. C. H.
NOMS
L'UNION., 1862-01-02 00:00:00

NOMS des personnes, qui, par la souscription au profit des pauvres, se sont dispensées réciproquement des visites de nouvel an. (Suite.) MM. Wahl, fabricant ; Mersch-Wittenauer négociant; Conrot-Lenoël, id. ; Gruber percept. princip. des postes; Sivering ingénieur; Godait, directeur de l'école primaire supérieure: Mersch, ingénieur civil ; Cambier ; Worré, conducteur ; Hartmann, id. ; Boucon, père, receveur ; Boncon, conducteur ,- Berchem, iabricant-cirier; Hatz, intendant militaire; Scbaack, receveur des hospices ; P.rûck, imprimeur, Jules Metz, avocat; Waldbillig sœurs; Barth-Wahl, graveur ; Gemen, receveur communal; Arendt, architecte de l'Etat; Mullendorff, inspecteur d'octroi; Kirsch, conseiller communal : Erensdorff, ingén. ; S. Godchaux, fabricant à Schleifinuhl ; G. Godchaux, id. ; Gemen, chef de bureau ; Zinnen, directeur de l'école de musique. (La suite prochainement.) Auf etner am letzten anfdev staltgcfniidencn îretbjcuT,b cvlcgte ein junaer SBelgicv, Herr v a n SMiicleii von Istgl'ein, mit fûnf ccbiifîen & v e t R el, e nnd jiveiHirsch e. Légère fielcn durch Dopvelschm). Das Auf» fallendste bierbei ist, datz der jmige Iiîger bis tnlnu nie einer Iagd auf Hochivild beigeivol»il halte.
L'UNION. Jg. 3, n° 2
L'UNION., 1862-01-02 00:00:00

M 2 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. <)50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. H fr. OU franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. JEUDI 2 Janvier 1802. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés,/>anco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
Variétés.
L'UNION., 1863-06-26 00:00:00

Variétés. Un incendie a détruit lundi dernier les maisons d'habitation de Jean Mackel, André Béer et Jean Wieshoff, tous journaliers à Neudorf. Le premier était assuré. Les deux derniers ne l'étaient pas. On signale le nommé Mathias Blasius, domestique de la veuve Brucher de Weymershof, qui, par son intelligence, son activité et sa présence d'esprit, a sauvé plusieurs maisons d'une destruction imminente; une partie de ses effets d'habillement avaient déjà pris feu. — On lit .dans fc Courrier du Bas-Rhin • «Nous avons déjà dit que l'administration des chemins de fer de l'Est fait circuler, depuis environ deux mois, sur la ligne de Paris à Strasbourg, une voiture d'essai de 1™ classe construite d'après le système de M. Leprovost. „Cette nouvelle voiture se compose de trois compartiments renfermant huit places chacun. Elle est coupée dans toute sa longueur par un couloir assez large, ainsi que cela existe dans les omnibus. Au fond de ce couloir se trouve une porte donnant accès sur une petite plateforme extérieure qu'entoure une balustrade en fer; c'est là que l'on a placé un cabinet d'aisance. „A l'extrémité opposée de la voiture, une seconde porte s'ouvre sur un balcon en fer destiné, à l'aide d'un marche-pied imitant le pont-Ievis, à établir une communication avec le balcon de la voiture suivante, de telle sorte que les employés, de même que les voyageurs, pourraient, dans un cas pressant, aller très-facilement d'une voiture dans une autre. „Comine commodité, comme comfort, comme luxe, l'intérieur ne laisse rien à désirer. Les sièges sont aussi larges et aussi mœlleux qu'un fauteuil de salon, et un épais tapis recouvre le parquet. Nous n'eu dirons pas autant de l'extérieur, dont la forme disgracieuse a évidemment besoin d'être modifiée. Cette large caisse, se rétrécissant ve^ e haut, ressemble de loin, avec ses étroites ouvertures surmontées d'une espèce de charnière garnie de narres de fer, aux voitures servant au transport des prisonniers. „Quoi qu'il en soit, il y a dans cet essai une tentative dont on ne saurait trop louer la Compagnie des chemins de fer de l'Est. Elle vient de faire un premier pas vers des améliorations d'une importance réelle, puisqu'elles intéressent le bien-être e» la sécurité de tous les'voyageurs. Espérons qu'elle n'en restera pas là." Pierre Heintze , rédacteur responwMe
L'UNION. Jg. 4, n° 151
L'UNION., 1863-06-26 00:00:00

M 151 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI 26 Juin 1803. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être à Hkintzé frères éditeurs de VUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 20 centimes
Suisse.
L'UNION., 1864-11-27 00:00:00

Suisse. La nouvelle que nous avons annoncée hier du suicide de M. Hermann Demme et de sa fiancée, Mlle Flora Trumpy, est aujourd'hui officielle. On lit dans la-FewV e d'avis de Berne et dans le Bund l'annonce suivante : „Nous avons à communiquer à nos amis „et à nos enziemis la nouvelle émouvante „que, d'après une lettre d'adieux que nous „venons de recevoir, le docteur Hermann „Demme et sa fiancée Flora, unis par un „amour fidèle, ont cherché et trouvé une „tombe commune dans la profondeur des „eaux du lac de Genève. Puisse la haine „se faire sur cette tombe, et l'amitié prendre „part à notre deuil immense. „'Signé : La famille Demme." Le Bund de Berne, du 22, dit que les corps du docteur Hermann Demme et de sa fiancée n'ont pas encore été retrouvés dans le lac de Genève. Le 21, un télégramme est arrivé, de Vienne à la famille désolée, par lequel on offre le poste de médecin en chef de l'armée mexicaine et une chaire à l'Université qui sera fondée à Mexico, au docteur Hermann Demme, bien que celui-ci n'eût fait aucune démarche pour obtenir ces fonctions. Pierre Heintzé rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 5, n° 281
L'UNION., 1864-11-27 00:00:00

L'UNION. M 281. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Ou s'abonno chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 37 Novembre 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être zdreBsétsfranco à Heintze frères éditeurs, de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 9, n° 115
L'UNION., 1868-05-15 00:00:00

L'UNION. JV° 115. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. là par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligue de petit texte ou l'espace. lô centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous los ayents de la poste. VENDREDI, 15 Mai 1808. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven t être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N°4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-12 00:00:00

DcKmmtnmchung. Am kür.jtigen Mittwoch den 16. Mai um 2 Uhr Nachmittags wird die Lekal-Bedörde von Säul die diesjährige auf dem Fuß stehende Loh.'Erndie. am Ertla»Schlag. Ort äenannt Korn. öffentlich durch die AmlS-Nersteigerung des zu Useltingen Wohn<Sit3 haltenden Notar Hippert, versteigern lassen. Der Ertrag derselben ist zu etwa 600 — 7ün Bürden abgerechnet. Ujeldingen den 9. April 1849. Hippert Notar. AVIS. ' II est parte a la connaissance du public, qu'en vertu d'autorisation de l'autorite sup<srieure, les protocoles de feu le notaire BECKER d'Useldangf, ainsi que ceux des notaires Uurst, Tliilniain Becker, Brimmeyer et Beuter dont il ötait depositaire, qui avaient ö!6 remis par ses heriliers au notaire Brassei de Banibrouch, sont deposgs en l'ötude du nolaire Bian de Redange. Rambrouch, le 30 avril 1849. BKASSEL. BIAN. Holz-Versteigerung. Ta der am 28. und 29. Mäiz alehin statt» gefundene Holzverlauf höhern Ories nur ihellweife genebmigt weiden, so beabsichiigl die t,'o» kalverwaliung von Relsdorf,n Erwägung die» scS llmstandeo. eine nochmalige von4l3Stcres Scheid und Knüppelholz, welches sich zum Kohlenbrenuen eignet, am Dinotag. 22. d. Mts., in dem Gemeinde? Walde von Neiscorf, D,strikt „Birldach", hffcnt« lich und gegen , Ausstand zu veraulassen. Ansteigerungsfähige mögen sich daher an dem anbcranmten Termin in gedachter Waldung em» finden lassen. Jteisdorf. 10. Mai 1849. Das Eellegium der Bürgermeister u. Schöffen W a l eh, Präsident Bohler, Sekretär.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-12 00:00:00

CHüRIIESSISCHE und BADISCHE PRÄMIENZIEHUNGKN, am 31. Mai und l.lnni 1849, der Staats» Sittichen von ff. 14,000,000 u. 6,725,000 Tbaler. Gewinne : Tblr. 36,000, 8000, 4000, 2 a 1,500, 3 a 1000, 5 a 400, 10 i 200. 20 a 120 31 a 100, 425 a 55: ferner: 20mal fi. 1000, 480 mal fl 70, 500 mal fi. 42. Eine badische Nr. kostet 1 Tblr.; eine hessische Nr. kostet 2 Tblr. Eine hessische und eint badische Nr. zusammen losten 3 Thlr. — Zu beziehen bei I. Nach mann u. Comp. Vanauiers zu Mainz am Rhein. Auswanderer! Die Abfahrten nach den verschiedenen Häfen von Ztordamerika sowie nach 3al«"fornie« haben für dieses Jahr seit dem Monate Februar begonnen und dauern regelmäßig fort. Die durch uns beförderen Auswanderer werden mit Arreüen an Agenten der Gesellschaft in Nordamerika versehen, und erhalten von denselbei, bei ihier Landung unentgeldltch Rath und Hülfe. Der Weg wird binnen 24 —30 Tagen auf guten Dreimastrrn gemacht. Näheres bei den Unterzeichneten. Üuicmburg, im März 1849. SCHULZ & StELHOFF, Kohlengasse. Unser Agent in Diekirch, £r. I. Tandel, Sohn, erthetlt ebenfalls Auskunft. Ocffcntlicher 93crf auf" zu Medernach am Montag den 25. Juni 1849 um zwei Übr Nachmittags eines neu gebauten Wohnhauses von drei St.ckronfciiKuiiint Stallungen, Mistenplaß und Garten in einem Be« ringe gelegen zu Medernach, gegenüber der Kirche, zu jedem Handelsgeschäfte geeignet, des
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-12 00:00:00

Hrn. G. Klein von allda vor unterzeichnetem Notar S ey I er. In der Erpedition d. VI. ist zu haben: I. M. Venard's neue Erfindung. Diese Erfindung besteht in der Kunst: i. Wanzen, Motten, Schwaben aus Tapeten,' Holzwcik, Möbeln, Nagen, so wie auch aus Naluralicn-Cabinellen, Biblioiheken, Gardcro« den, Pelzwerk u. f. w. ganz und gar zu vertu, gen, ohne die Gegenstände zu trennen; weder diese noch die Faibc derselben leiden bei der ihnen vorzunehmenden Operation, im Gegen, thcil werden sie dadurch bedeutend verschönert indem die da:u nölbiaen Materialien so ringet richtet sind, daß sie zurWiederhelstellung der Farbe beitragen. 2. Tücher und Kleidungsstücke aller Art. als- Mennos, Seiden- wir lwollenzeug« u. f m' von Stock- und Fettflecken (nur wenn i'el'b'ge auch ganzin Oclgetaucht wären) gänzlich wieder zu teintgen; Shawlö auf neu zu waschen. 3. Epaulettcn goldene und silberne Tressen und Stickereien, überhaupt alle Waaren die ans Metall bestehen, so zu putzen, daß sie wie neu erscheinen. Diese Miitel können sowohl im «Jöinfer als im toommer angewandt werden Der gute Erfolg der von I. M. Venard angewandten Kn»!t ist durch Älteste mcdrer Behörden und hohen Personen dealaudiat Preis 7V2 Sq. J ' Höchst wichtige neue Ersindung für Bäcker, Hessenhäuoler, Bierbrauerei- und Branntwein-Viennerei-Besitzer, Couditore», Kanfleute n. s. ». Die crpobie. sehr deutliche, praktische An. we»ung zur Anfertigung einer in England aan» neu eifunrenen sehr weißen Ku,,stdefe cder Bärme, welche im trockenen oder flüssigen Zu« stände ohne Betrieb einer Branntweinbrennerei in jedem Local und in jeccr Quautität von jedem lelbst ,cbr billig angefertigt werden kann, kräftiger wie jedes andere Gät,rungs,nittcl wirk'» und sich lahie lang ohuczu verder.'enu,d obne an «hrci Trirdkra,! zu ist sl». *~„ Preis von 10 Sgr. zu beziehen. wild auch, daß dieser Erweibozwcig besonders vollheilbaft und gewinnbringend ist, da jetzt überall Mangel an guter Hefe ist und dieselbe gut bezahlt wird. ' Bewährte Geheimmittel für Bierbrauer Bäcker und Wirthe. Inhalt. . L Sauer gewordenes Bier wieder herzustel. len. 2 Bestes Mittel zum Entsäuern und Wi< dcrherstellen. verdorbener Biere 3 (finfi** Methode, aus schlechtem Vier einen Au,enffi zumachen 4. Em vorzügliches Mitlei aZn faulen undlfauern Geruch des Biers 5 Trübes Bier hell zu machen oder zu kläre/t. 6 Em stark f aumendeö Bier zu bereuen. 7. Em Mittel, Bier, welches am Veidcrben ist auf ganz einfache Art wieder gut zu machen. 8 Em kralliges Ehamvagnerbiei zu machen 9' Mehrere Mittel, die Güte der Hc,e zu probi. reu. 10 Neccpl, eine immerwätireiide Hefe darzustellen. It. Q-.n Mittel, jede Hefe lana« faxtwlT AmV Qnm Preis 74 Sgr. Wohnungs-Veränicrnna. Das Geschäfloli'kat des ll>itcn.ctci}rmm ,'st aud dem s°«enann«en, dem Herrn Papier zugeböri, gen Manchallsbause. in das dem Herrn Advö ka,en Tbilges zugehörige neben dessen eiaeii^n j;itflClfpe neu^«^^u8f;0„c,s Diekirch den l.Mai 1819. Jos- A. Schröll, Buchdrucker und Buchbinder.
Großherzogthum Luxemburg. Diekirch, den 10. Mai.
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-12 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. Diekirch, den 10. Mai. Durch f. g. Beschluß ist an die Stelle des Advokaten Herrn Thilges von hier, Ccr nicht angenommen hat, der Friedensrichter Hr. Heck zum Mitglied des Curatoriums des hiesigen Progymnasiums er„an»t worden.
Assisen in Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer, 1849-05-12 00:00:00

Assisen in Luxemburg. I. Marie Elisabeth Thomas, 19 Jahre alt, geboren und wohnhaft zu Doncols, beschuldigt, ihr »eugeboineS Kind »iit Willen getödtet zu haben. Nach der Anhörung der Herren Veitheidiger Siinons, lurion und Ulvkllng beseitigt der Hof de» erschwerenden Umstand der absichtlichen Tödtnng und vernrtbelltMeine Elisabeth Thomas zu einer Gefäiigiiißstiafe von 2 Jahren. 11. Jacob und Mathias Krier, Instrumnitcninacher, beide gebore» und wohnhaft zu Renersehen, beschuldigt, ,n der Nacht vom 11, Dez. letzthin, mittels äußern und inner» Einbruchs und zum Nachtbeil der Witwe Stiiinper von Jtzig eine Summe von 400 Frs., eine goldene Kette, »ebst audern Gegciistänoe» entwendet zu habe». Beide Angeklagte wurde» freigesprochen. Veitheidiger: die Hrn. Adokate,, Feyden und Ferro». 111. Tbomas James, 40 Jahre alt, Gefchäftsführcr, geboren zn Wilverdinge» und wohnhaft zu London, beschuldigt in der Nacht vom 2ß Januar, in der Behausung dcö Gastwirthes Dondelingn von Weiswampach, den Fuhrmann Joseph Krings aus Nicderum durch zwei Messerstiche tödtlich verwundet zu haben. AuS der Nntcrfuchung ergaben sich fol« gende Umstände: Am »i 6. Januar, gegen 11 Uhr Abends,be< fand sich Thoinaö allen, mit.ttiingo in einem Zinilnerdes Dondeling'schen Hauses. Krings war betrunken, und schon NachnrittagS hatte er mehrmals den Thomas bedroht Auf einmal hörten die Einwohner des Hauses um Hülfe rufen, man eilte in das Wohnzimmer und dort bot sich em gräßlicher Anblick dar. Das Licht war erloschen ; Tische, und Bänke waren umgeworfen und der Fuhrmann Krings lag ohnmächtig und blutend am Boden, durch zwei Messerstiche schwer verwundet. Thomas gestand die Stiche geführt zu haben ; behauptet aber er fei von Krings angefallen worden, und er habe sich gewehrt, so gut er konnte. Herr AdvoratFehden vcrthkidigte Thomas vor dem Asfisenhof, und Thomas wurde freigesprochen. IV. Johann Ronck, Dienstkneckt geboren undwobuhaftznßlttel beschuldigt, in der Behausung des Gastwiithes Wagner von Grcvcnmacher, eine silberne Uhr, mittels Einsteigen betrügerischer Weise entwendet zu haben. Nach Anhörnng des Hrn. Advokaten Schoren beseitigte der Hof den erschweren« den Umstand des Ei»steigei,s und verurtheilt Ronck zu 5 Jahre» 3letlusio»sstrafe, ohne Ausstellung am Pranger. [Vf.]