Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-08-31 00:00:00

Italie. L'Opinion nationale publie une correspondance de Messine dont l'auteur apprécie comme il suit et le rôle de Garibaldi et la cause de ses étonnants succès : « Les forces dont Garibaldi dispose, et que j'ai pu apprécier, sont considérables et réellement excellentes. La haute Italie, la Hongrie, la France même ont fourni leur contingent. Il ne s'agit ici ni de république, ni de monarchie, ni d'aucun système politique : il s'agit d'une, idée morale, l'indépendance des peuples. C'est pour c »la que dans certains états-majors les convie!ions politiques les plus divergentes vivent cota à côte en bonne intelligence et concourent avec ardeur au même but. »Il ne faut cependant pas se dissimuler que la vraie, la seule puissance de cette armée, qui rappelle par tant de côtés les gardes mobiles de 1848, gît dans son chef suprême. Garibaldi est bien moins un général qu'un apôtre armé. Si Pierre l'Ermite a existé, il devait être semblable à Garibaldi. Comme lui, il devait avoir le cœur simple, l'âme haute et une foi inébranlable dans l'humanité. »On s'est étonné dans l'Europe diplomatique du succès de Garibaldi ; on a vu des trahisons en sa faveur partout où il réussissait; on n'a pas compris que, débarqué à Marsala avec mille vingt-deux hommes, ayant pris Païenne avec seize cent vingt-trois, il ose maintenant tenir en échec les Romagncs et les Etats napolitains. Certes, avec son année composée de vingt-quatre mille hommes du roi de Naples et les vingt mille de Lamoricièrc ; mais Garibaldi l'osera et il est porté par une itlée ; il représente un besoin ardent de toute l'Italie continentale ; sa voix résume tous les cris ; tous les cœurs battent dans son cœur; il n'a qu'un mot de ralliement : unité, et quoi que l'on fasse contre lui, on peut lui dire avec certitude : In hoc signo viuces. »Tout ce grand peuple, issu de même race, est fatigué outre mesure de ces divisions arbitraires que les tyranneaux du moyeu âge et la diplomatie moderne lui avaient imposées; il veut se réunir à lui-même, il veut être un. Dans son impatience d'arriver à ce résultat, devenu eu quelque sorte son idée fixe, il s'est lassé des lenteurs indispensables de la diplomatie, tout en reconnaissant la haute intelligence de M. de t'avour. Il a trouvé qu'il louvoyait trop quand il fallait agir, et alors il s'est tourné tout entier vers Garibaldi, homme de sentiment et d'action avant tout, qui a résumé eu lui les aspirations légitimes de toute la race italique, et qui réussira fatalement, parce qu'il a pourlui la volonté d'une nation entière, une foi absolue dans la justice de sa cause et le droit. »Ne croyez pas cependant q ue cette croyance à sa mission providentielle ôte à Garibaldi la prudence et le vulgaire bon sens ; non certes. On avait médité une irruption en Ombrie; on avait réuni en grand nombre des soldats qui, assemblés dans l'île deSardaigne, devaient se jeter dans les Etats de l'Eglise. Garibaldi a été lui-même contremander cette expédition, qu'il regardait comme intempestive ; il l'a arrêtée, ou du moins ajournée. Il exerce ses soldats, qui sont alertes et très-subordonnés, sinon tout à fait disciplinés : au premier signal, il des a sous la main ; hier au soir, j'en ai eu la preuve. »11 était onze heures ; je venais de me coucher, quand j'entendis retentir dans la rue le cri : «Alarme! alarme!« Je m'armai en hâte et je courus à la Marine. Toutes les fenêtres de la ville étaient éclairées dès la première rumeur, et en bon ordre, officiers eu tête, les garibaldiens arrivaient. »Ce n'était rien qu'une simple alerte: des sentinelles s'ennuyant aux avant postes avaii nt imaginé, pour se distraire, de tirer des coups de fusil sur les factionnaires ennemis ; ceux-ci avaient riposté, et de là était née une petite baruffa qui n'eut pas de suite. » On écrit de Messine, 12 août, à l'Universel: « Eu arivant mardi passé, j'ai roulé pendant trois heures d'hôtel en hôtel, de maison en maison, sans trouver une chambre, pas même un chenil, et sans la miséricorde d'une famille à laquelle j'étais recommandé, je serais resté au milieu de la rue. C'est vous dire assez qui' le nombre de volontaires présents n'est, pas une bagatelle. Le nombre des officiers surtout m'a fait conclure à la présence de cent mille hommes au moins, si eux-mêmes ne m'avaient affirmé" qu'ils n'étaient que de vingt-cinq à trente mille. »La colonne de Med ici, qui a beaucoup souffert à Melazzo. est entrée ici le 26 juillet, de suite après l'évacuation de la ville par les troupes royales. Ces hommes ont une bleus.' gais sombre, au collet vert, La grande masse est en blouse ou tunique rouge. Les officiers, pour la plupart de très-beaux hommes, portent ce costume avec beaucoup de coquetterie. Il y en a de toutes les nations : parmi les étrangers, les Hongrois sont en plus grand nombre, et beaucoup d'enlre eux ont servi en Autriche. Les plus riches et les beaux garçons font partie de trois cents guides à cheval, destinés au service particulier du dictateur. » En somme, la moitié à peu près de cette armée est composée d'éléments très-vigoureux et pleins d'enthousiasme, l'autre moitié ne peut pas être bonne à grand'cbns■». Tous ces gens ont pour leur chef nu culte qui va jusqu'au fanatisme. » Depuis mon séjour ici, j'ai déjà eu occasion d'assister deux fois aux harangues assez bizarres des pères Gavazzi et Pantaleo, qui, comme une fouled'autres prêtres, suivent l'armée dans des tenues très-comiques. Jeudi liasse c'était l'anniversaire de la niortdu père Igo Basai, fusillé jadis par les Autrichiens, je crois. Dès le matin , une affiche nous disait que le soir, à cinq heures, le père Gavazzi parlerait sur la pi'ace des ÇrociferH sur le martyr de ce grand patriote et sur la santa causa ita/miifl.Quelfut nionétonnenientdevoiràriieure indiquée ledit apôtre monter sur la tribune tricolore préparée au milieu de la place, en blouse de laine rouge, commeles volontaires! sa harangue fut pleine de feu et de colère contre les ennemis de la liberté italienne; il peignit en couleurs effrayantes leë souffrances et la mort de son confrère en apostolat et finit par faire un appel formidable à la générosité des Messinois, laissant tomber des menaces significatives entre la tiédeur et l'indifférence! » Garibaldi est au Faro, le point le plus rapproché de la côte calabraise et jusqu'ici il m'a é*é Impossible tli» l« voir, l.à, il a fait construire un camp retranché et une batterie de dix canons rayés. Des vapeurs vont et viennent de Païenne, chargés de munitions, d'armes et de renforts en volontaires. » Hier j'ai été à Reggio, où il y a 6000 hommes sous les ordres du général Palotti. L'aubergiste où j'ai diué m'a dit que le soir du 7 au 8, Garibaldi avec deux officiers avait soupe là à la tombée de la nuit. J'ai pu me convaincre aussi que toute la population est pour le dictateur, c'est une fièvre. Le militaire est découragé et parle déjà de la possibilité d'être coupé ici sans pouvoir rien faire que de répéter la capitulation de Melazzo ! » Garibaldi ne passera en terre ferme, diton, que lorsqu'il y aura jeté 20 mille des siens. Depuis le 8, il en passe chaque nuit, sans que les six vap.urs napolitains qui se promènent très-tiegniatiqueiiieiit dans le canal, aient encore pu ou voulu saisir une seule embarcation! Et pourtant ces vapeurs de guerre sont commandés par des officiers que l'on dit très-dévoués à la dynastie ! » Si Garibaldi, ce qui peut arriver d'un moment à l'autre, parvient à s'emparer du petit fort d'Altaffumara, placé dans l'endroit le moins large du canal et proprement en face de la forte batterie du Faro, alors ces vapeurs n'ont plus qu'à se rendre, à moins qu'ils ne parviennent à gagner le large vers Catanepour faire le tour de l'île. » A Cozenza, il y a 20 mille hommes opposés à l'invasion du dictateur; et plus en avant, vers Païenne, il y a une seconde ligne qu'on dit aussi très-forte. Autour de Vaples, 30,000 hommes des meilleures troupes sont concentrées en vue d'une prochaine attaque. » Je crois qu'il y aura lutte, mais je n'ose pas croire qu'elle sera sérieuse, la population desCalabres étant toute favorable à l'annexion. On m'a assuré hier que le célèbre brigand Talercio. qui jadis faisait trembler les Calabres, et qui depuis quelques années était confiné à l'île de Ponza, après avoir capitulé avec le roi, que celui-là, dis-je, venait d'être jeté clans les Calabres pour organiser des bandes contre le dictateur. Mais Talarico est très-vieux aujourd'hui, et je ne pense pas qu'il trouve encore beaucoup de partisans. M. Mazzini, écrit de Gènes, 16 août, au Morning Chronicle : «L'Italie, a l'instinct de son avenir, mais elle n'a pas pleine confiance de sa force ou de son devoir. Au lieu de le chercher en ellemême,  elle va l'emprunter au dehors. L'Italie p-atique en grand ce que font en petit les classes les plus riches. Le service militaire leur est antipathique«, elles achètent un remplaçant. L'Italie cherche un remplaçant dans Pie IX, dans Leopold, dans le Bourbon, dans Napoléon. A présent, elle a trouvé un remplaçantdans le brave, le dévoué Garibaldi, digne de ceux qui l'ont choisi. Mais Garibaldi est u» homme, et tout homme est faillible. Vous voyez que le salut de la nation dépend encore une fois de la volonté d'un seul homme, »La nation suivra Garibaldi dans la route qui conduit à l'indépendance; mais si le brave Niçois s arrête dans sa course, il est bien à craindre que la nation ne pende aussi la volonté de marcher seule plus avant dans la carrière. Il y aura déception, découragement et un temps d'inaction, c.» n'est pas que nous craignions pour Garibaldi la séduction des grandeurs, la teiratiou de l'or. la.«p'pndcnr des Cours. Ce qu'il faut craindre pour Garibaldi, c'est le prestige d'unevoieanii»', sa confiance dans l'infaillibilité d'un personnage chéri, sa répugnance à l'affliger par un refus... S'il se figure que Victor-Emmanuel est inséparable de la nation italienne, qu'il n'oublie pas que Victor-Emmanuel n'a pu seul poursuivre la route qui mcne à l'anité, la route de la révolution. Il ne pourrait au moins le faire aussi ouvertement, parce qu'il aurait contre lui les gouvernements. Il ne sied point au caractère oies monarques dehasacder leur existence pour suivre une nie,»... Or, la monarchie ni; pouvant marcher révolutionnairemenj (sic) dans l'entreprise nationale, fue reste-il ù faire? Ce qu'a fait Garibaldi en Sicile : donner pour ainsi dire par force à la monarchie, ou du moins sans sa sanction expresse, une, deux, trois, toutes les provinces de l'Italie, de même que. la Sicile lui a d'abord été donnée. Il n'y pas d'autre moyeu. »Pour faire cela, il faut que Garibaldi rejette toute proposition de trêve ou de paix avec le Bourbon, qu'il emploie toute sa force à émanciper le pays et à repousser toute espèce d'annexion. S il ne fait pas cela, la Sicile sera, selon le bon plaisir de l'étranger, une province annexée, et Garibaldi cUrit savoir que les aunexions sanctionnées par l'étranger sont, compensées par d'autres concessions analogues. »A quiconque n'est pas initié à la doctrine de nos partis politiques, il sera difficile de discerner les différences qui existent entre donn t à Vie.; or-Emmanuel certaines provinces, à mesure que Garibaldi les affranchit, et les annexer au Piémont. La différence est grande pourtant, et l'on doit la comprendre aisément. En outre, c'est sur ce point qu'il y a partage entre Garibaldi et La Farina, et que le conflit continue d'exister entre Garibaldi et de Oavour. » Nous empruntons à une correspondance adressée le 10 ù la Presse, la proclamation suivante, adressée par Geribaldi aux officiers et soldats de son armée : « Aux officiers et aux soldats de l'armée. « Parmi les qualités qui doivent dominer dans l'armée italienne sont la bravoure et l'affabilité, qui attirent et consolident l'amitié des soldats : il est difficile qu'un officier brave et aimé ne puisse pas obtenir de ses soldats la discipline, la subordination et l'élan nécessaires dans les circonstances difficiles, et surtout la fermeté qui doit souteiiirla fatigue d'une campagne prolongée. »Il doit obtenir cette constance qui presque toujours emporte la victoire pendantlabataille. Avec dureté, il peut obtenir une discipline sévère, mais il vaut mieux y arriver d'une manière douce et avec une légitimeunfluence. » La vraie bravoure est toujours inséparable de la magnanimité. Le héros italien doit être magnanime avec tous et surtout avec ceux parmi lesquels il vit. Cette guerre d'émancipation, si noblement commencée par vous, doit, son succès à l'éroïsme et à la sympathie du peuple. »Le mouvement qui, depuis Parco, nous a amenés à Gibilrossa et de Gibilrossa à Païenne, c'est-à-dire celui qui a assuré l'affranchissement de la capitale de la Sicile, a produit ce résultat magnifique parce que l'ennemi ne pouvait pas en avoir connaissa nce malgré les espions nombreux dont il disposait. Ce fait a été le résultat de l'affection du peuple sicilien pour la cause sacrée dont nous sommes les défenseurs et de la conduite honorable de nos soldats vis-à-vis des habitants. Afin d'assurer l'harmonie parfaite entre toutes les provinces de l'Italie, on doit y prêter une attention spéciale. Malheureusement, cette vérité tout en étant reconnue par tous, n'était cependait pratiquée que par quelques-uns. »Les Italiens du Nord, plus habitués au bruit des arpies par des victoires déjà remportées sur les ennemis de l'Italie , devraient fraterniser avec les soldats plus jeunes du Midi ; ils devraient partager avec eux leur expérience, de manière à les encourager par une association amicale; ils devraient se rappeler, avant tout, que, dans les dernières campagnes, l'Italie a vu qu'elle peut compter sur tous ses enfants, sans exception; ils peuvent se convaincre que la bravoure italienne a brillé, à toute époque de son histoire, aussi bien dans les plain s froides de la Lombardie, du Piémont et dé la Vénétie que sur la lave des régions du Centre et du Midi. Ce n'est donc pas la bravoure que j'ai besoin de rappeler au soldat italien; mais il faut que je lui recommande de toute mon âme une discipline telle que celle de l'ancienne Rome, une concorde invariable de l'un à l'autre et d'une province à l'autre, et, en outre, le respect légitime pour la propriété, surtout pour celle de to pauvres paysans, qui souffrent tant pour gagner le pain journalier de leurs familles. „Je doisle répéter, un officier aimé et respecté de ses hommes s'apercevra avec plaisir de l'empire qu'il aura acquis sur eux par sa bravoure et par sa bienveillance, et cela encore plus lorsque les dangers de la guerre, la fatigue, le manque de vivres et la durée du combat sembleront justifier leur inaction... Encore un effort, et la victoire est à nous ! Mais la réponse est que les soldats sont épuisés..; C'est alors que la voix et le prestige d'un officier aimé suffisent pour stimuler l'homme le plus démoralisé et le conduire à de nouveaux combats. Outre cela, il est impossible qu'un soldat abandonne sur le champ de bataille un officier qui s'est bien comporté envers lui, qui l'a aidé dans ses besoins et qui a partagé avec lui les fatigues et la gloire d'une campagne. C'est pourquoi les officiers doivent avoir un soin tout spécial de leurs soldats, et les ménager comme ils feraient de leur propre famille. »Enfin, je dirai à tous les Italiens, avec la certitude d'être écouté, qu'étant peu, la lutte sera longue et demandera de grands sacrifices d'or et de sang, mais qu'étant nombreux, nous pourrons assurer bien vite l'unité de l'Italie et nous assurer ainsi l'admiration et la reconnaissance des générations futures. »Signé, G. GARIBALDI On lit dans Y Etoile belge : « Je vous ai parlé, il y a quelques jours, d'une brochure muratiste. Voici une lettre signée du prince Murât en personne; cette lettre est publiée par la Gazette de Turin. Elle est sans date, mais les incidents dont elle fait mention prouvent qu'elle a été écrite récemment : « Monsieur, »J'ai reçu votre lettre et je réponds sans détour. J'aime les positions franches et nettes. Je ne ferai jamais obstacle au vœu du peuple quelque erroné qu'il me paraisse. Je suis parent de l'Empereur, et dès lors je ne suis plus libre : toute action de ma part engagerait la politique française ; et dans l'état présent d'injustes défiances que les partis cherchent à exciter contre l'Empereur, auquel je suis tout dévoué, rien ne serait plus fatal que de faire croire à l'Europe que Napoléon III, qui ne pense en réalité qu'au bien et à l'indépendance des nations, songe au contraire à donner des trônes à ses parents. »Quand la révolution agite un peuple, la •seule volonté populaire, librement exprimée, peut mettre un terme aux discordes et aux incertitudes, parce qu'elle est la loi suprême à laquelle doit se soumettre un bon Italien. »Dans l'état présent des choses, il faut établir à Naples le plus tôt possible le gouvernement constitutionnel, afin d'établir la liberté et d'empèclyer l'anarchie et l'invasion Cela suffit pour que je ne me mêle des révolutions de notre royaume, que si le peuple napolitain, dégagé de toute influence extérieure, manifeste loyalement et solennellement son vœu d'avoir en moi un gage de prospérité et d'indépendance; je serais alors fort de l'assentiment de mon cousin; alors je vous apporterais l'alliance française, qui peut seule garantir à cette nation une indépendance durable, îirîvï- fa!S d°nC le sacrifice de mes intérêts ie vons'rtnï m'occuPant q»e du bien public, r-1 » ft «.„ *««. ° rctl°nveradans une confédérât n son ancienno puissance et sa vieille splendeur. »Agréez, etc. LUCIEN MURAT