bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 31
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-04-16 00:00:00

N »l-MEUCItEul. IMîlX de L'ABONNEMENT : 9 trancs par semestre pour la ville 10 francs franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligue COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Ui AVIiIL 1831. Le COURRIER paraît deux fois par semaine, le Mercredi ct Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., doivent cire adressées // ««coàl'Edilcur du Courrier.
VARIÉTÉS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-06-15 00:00:00

VARIÉTÉS. Une expérience de navigation aérienne, tentée le 8 juin a i'Hppodrorae, a Paris, n'a pas eu tout le succès qu'en espérait son auteur, M. Letur, qui, malgré ce demi-échec, n'en a pas moias de confiance dans ton système. Voici en quoi il consiste : Un vélum, formant parachute, de 10 mètres de longueur sur 7 de largeur; au centre du vélum un mât au bas du« quel est fixé le siege de l'expérimentateur, et sous ses pieds une barre transversale où viennent aboulir, réunies en faisceau, une multitude de peliles cordes adhérentes aux bords du vélum, et servant à faire pencher l'avant ou l'arrière, a son gré. A chaque côté du milt sont placées deux ailes d'environ 2 mètres de laro-eiir ; pour les faire mouvoir de haut en bas, eo décrivant un demi-cercle pour mieux ramasser l'air, il suflil d'appuyer le pied sur une pédale, et à l'aide d'un engrenage des plus simples, les ailes exécutent le mouvement désiré; enfin, derrière le mât, une petite voile latine fixe pour couper le veot el se maintenir dans sa direction. Tel est ce système, donl l'appareil complet pèse à peine 40 kilogrammes, el à l'aide duquel M. Lettfr espère se diriger contre le vent et revenir à volonté au point de départ. A cinq heures et demie, le ballon YEole, dirigé par SI. Toutain, emportait dans les airs M. Lelur, donl l'appareil était suspendu au-dessous de la nacelle du ballon. Us étaient à une hauteur d'environ 1U00 piètres, lorsqu'on les vit redescendre rapidement tous deux ; les spectateurs croyaient déjà à une catastrophe imminente, quand le ballon se releva seul : la corde venait d'être coupée au signal donné par l'expérimentateur. Mais, à ce momeul, les aréonautes n'élaient plus assez élevés pour laisser au parachute le temps de se déployer, el M. Letur tomba avec la rapidité d'une flèche au milieu du Champ de Mars. On le croyait tué sur le coup, le bruit s'en était même répandu déjà à l'Hippodrome; mais par un hasard providentiel, l'expérimentateur, préservé par son appareil, qui seul a souffert de sa chute, s'est relevé saio et sauf. Quant à M. Toutain, après être reparti seul, fort inquiet du sort de son malheureux compagnon de voyage , et pressé en conséquence de terminer sa course, il est descendu à Fonlenay-aux-Roses, et n'a été complètement rassuré qu'en rentrant à Paris. V. HOFFMAN rdütttt
RUSSIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-06-15 00:00:00

RUSSIE. Le prince MenschikolT est arrivé, dil-on, le 2 à Petersbourg. La Gazette de Temesu-ar contient ce qui suit sous la date de Jassy, le 20 mai : « Une occupation militaire des principautés danubiennes paraît être à la veille de se réaliser; du moins c'est ce que différents indices semblent indiquer, vu que, d'après une nouvelle des frontières de la Moldavie parvenue ici le 13, un ingénieur général russe esl arrivé ce même jour à Scontinj pour y inspecter soigneusement les lieux les plus favorables pour passer le fleuve. n Depuis quelques jours les préparatifs pour passer le Prulh soûl poussés avec une grande activité. Dernièrement aussi lous les Cosaques qui ont été de service en Bessarabie onl élé appelés sur les bords du Danube. Les forts détachés élevés le long du Prulh, qui sont ordinaireinenl occupés en parlie par des piquels de Cosaques el en partie par uY-s douaniers, ont élé confiés exclusivement à ces derniers. Enfin le vice-amiral russe Kornileff, qui depuis peu était à Odessa de retour de Constantinople, est arrivé dans les premiers jours de ce mois à Reni et a eu longue conférence avec M. Cola, consul de Galalz. Immédiatement après le retour de ce dernier à Galaiz. on a acheté, pour le compte du gouvernement russe, mille liges d'arbres, qui sonl visiblement destinées à établir des ponts sur le Danube. Quelques personnes bien informées expliquent aussi la présence du ticeamiral Kornileff en disant que la Houille commandée par lui, et composée en partie de chaloupes canonnières,  aurait à jouer éventuellement un tôle a l'emy bouchure du Danube. » Posen, 7 juin. — D'après les nouvelles qui nous arrivent de Varsovie, il paraît qu'il est maintenant très-probable que l'empereur viendra prochainement dans celte capitale. Du moins depuis quelques jours on prend des mesures qui, ordinairement, précèdent immédiatement l'arrivée du monarque. C'est ainsi que tous les mendiants et les individus mal vêtus sont saisis el conduits par la police dans une localité voisine de Varsovie et nourris et entretenus aux frais de ville jusqu'après le départ du Souverain. Outre cela, les propriétaires des maisons situées dans les rues principales ont reçu l'ordre de la police de faire badigeonner leurs maisons et d'y faire les autres réparations nécessaires, et cela immédiatement, sous peine de voir ces réparations faites par la police à leurs propres frais. — De grandes manœuvres militaires n'ont lieu ce printemps ni près de Varsovie ni dans les environs de Kalisch, parce que la concentration des troupes n'y esl pas assez grande. L'armée du Prulh a élé renfoncée de 12,000 hommes d'infanterie, lires de la Pologne, et atteint ainsi le chiffre de 100,000 hommes, sans la cavalerie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 10, n° 48
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-06-15 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N« 48 - MERCREDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10 francs idem f"""*» d»«» tout le Graud-Duehé". ANNONCES : «> «-entimes la ligne. 15 JUIN 1933, Le COURRIER paraît deux fois par semaine,'le'Mercredi el Samedi. Les Abonnements, Insertim s, Correspondances, Annoncés, etc., doivent être adresséesy/;aBco à l'Ldrcur, du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 13, n° 5
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-01-17 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N« 5. — JEUDI PRIX DE L'ABONNEMENT 9 francs par semestre pour la ville, 10 francs par semestre,/rnneo dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. 17 JANVIER 183(1 Le Courrier paraît deux fois par semaine, le Jeudi él Dimanche. Les. Abonnements, Insertion», Cor« respondanoes, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — franco —- à l'imprimeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 176
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-07-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. A0 M9G. — MO' Année. PBIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) nimanche 99 Juillet M9m9. Le Courrier parait six foii par mmaine Les abonnements, insertions, correi« pondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau do Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro i* jour doivent êtrs remises avant 9 heurei da matin. Pria du numéro : 15 centimes.
Chemins de fer Guillaume-Luxembourg. 5e année. — 31e semaine d'exploitation. Recette du 30 juillet an 5 août 1863.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-08-21 00:00:00

Chemins de fer Guillaume-Luxembourg. 5e année. — 31e semaine d'exploitation. Recette du 30 juillet an 5 août 1863. Voyageurs, 7,68û fr 9 4g5 g5 Bagages, articles de messagerie . . 775 j7 Petite vitesse, marchandises, bestiaux i;0,662 49 Total de la semaine. 3<X923~5i Semaine correspondante de 1862. 29 750 73 Différence en faveur de 1863. TTt9~7b Recette totalej au 5 août 1863. ~î 07n 7,n ™ du 1" janvier! au , 1862. % Différence en faveur de 1863. tt^TT—- 97
Angleterre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-08-21 00:00:00

Angleterre. Toutes les campagnes de Kent, de Fourrey, de Devonshire, d'Hertfordshire, deShopshire, nous écrit-on de Londres, sont couvertes de moissonneurs qui font sortir les épis dorés sous les ardeurs d'un soleil brûlant. Tout le monde est content, propriétaires, fermiers et moissonneurs, la récolte est magnifique, les gerbes vivement sechées, se transforment en meules gigantesques ou passent sous les batteuses à vapeur. Le grain est lourd, sec, bien coloré. Depuis vingt ans, on n'a vu pareilles récoltes dans nos comtés à céréales. Mais si la moisson de terre est riche et plantureuse, la moisson de mer, la pêche des harengs qui occupe des milliers de familles des côtés d'Ecosse, laisse quelque chose à désirer. La pêche d'août est une fortune pour toute cette population maritime; elle a ses nuits laborieuses; elle s'occupe à chercher au fond des sillons humides cette récolte marine, les bancs de harengs aux écailles argentées qui font la base de la nourriture des habitants des côtes à l'état frais, et deviennent l'objet d'un commerce considérable, lorsqu'ils ont passé par les procédés de salaison. Mais les bancs de harengs sont moin3 nombreux et moins épais : il faut courir bien des bordées avant de faire une pêche. La plupart du temps, les trames sont hissées à bord à moite vides ou pleines de poisson chétif. C'est un grand désappointement pour les femmes et pour les filles du pêcheur, qui attendent avec impatience, l'œil sur l'horizon, le retour de la barque qui porte dans ses flancs la fortune du ménage.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 198
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-08-21 00:00:00

JCû JOS. — «Ou Année, PRIX DE L'ABONNEMENT. 6 ir. 50 par tiinnstre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgiquo, la Prusse et la Ilollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés, RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. IWiPHtrnnl au soir.) Vendredi 9ß Août J««*. [.■■ ùiitrrier parait six fois par emrvne Lp? ftfcoTiMWtirtrtB, insertions, correspondance, annonces, etc., etc., doivent être adressas — n&ncn — »u bureau du Courrier, Place ù'A .--ne; l. Les annonces pour le nurrdro du joe»i doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 252
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-10-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 1 Vendredi 27 Octobre 1865. Le Courrier parait six fois par ser Les ahonuemeuts, insertions, corre-« pondauces, annonces, etc., doivent être adri iséa -franco-- à Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Ciimay, n° 8, au 1**. Les annonces pour le numéro du josr douent être reniées avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pas d renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes. PRIX DE L'ABONNEMENT. "■• fr. 50 par trimestre pour la ville. G fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. . , 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. '.1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. IV 252. — AXI1° Année. (Journal (lu oojr.j
Verlaß Dich nicht auf Menschen.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Verlaß Dich nicht auf Menschen. Menschenrichm, kein Heiligthum! Heute will man Dich vergotten, Morgen hörst Du Dich verspotten, Suchst Du nur bei Menschen Ehr, Hast Du wenig, suche mehr. Menschengunst, ein Nebcldunst! Die Dlch liebend heut umfassen, Können morgen schon Dich hassen, Drum sei weise, nur der Thor Stützt sich auf ein schwankend mohr. Menschengruß, kein sichrer Fuß! Mancher fragt, wie Dir's ergehe, Ging Dir's gut, so thut's ihm wehe, Süße Worte, falsche Treu, Das ist in der Welt nicht neu. Menschenwort) kein fester Hort! Heut hetßt's: mein Wort zum Pfände, Morgen: ich bin's nicht im Stande, Denn der Spruch: ein Mann, ein Eid, Gilt nicht mehr in unserer Zeit. Menschenmackt, sinkt über Nacht! Die noch heut' wie Berge stehen, Kann der Wind wie Spreu verwehen! Wer auf Menschenmacht vertraut, Hat sein Haus auf Sand gebaut! Menschengut, ein fchlechter Hut! Nicht mit allen Goldeshaufen Läßt Zufriedenheit sich kaufen, Wer auf Reichthum ruhen will Ruhet nicht Minuten still.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Nein, Mittogstisch foischte der gestrenge Herr Papa die Köchin aus, indem « ein recht finsteres Gesicht dazu machte: „Da woren dé jong Hären an engem bedènklechen Zuostand? Vellegen aniwoitete die treue Haut: Och Här. — kuckt, sie woren esuo drollech,. — mais, éch muss soe wât ass: éch hun se scho méh drollég gesin! —
Der Eselstritt.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Der Eselstritt. „Ainsi M. Toutsch, le 91ni*guillier, a fait alliance avec M. Ch. »André, le libre penseur!" — JORIS. N° 318. Das soll wohl ein spécimen des esprit gaulois sein? — Wie erbärmlicki !! —
In de Ständekammer.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

In de Ständekammer. Herr Antoine (lieft). La Commission chargée de remettre l'adresse à S, A. R. le Prince Lieutenant se compose de M. M Hamelius Heir Hamelius (brummt). Wann ech mei Kluof net bes bei d'Dir râche kann, da kenn der en ânere stemmen. Wât leit mir un der Adresse ! d'vaine pâture, dât kennen éch, — an en Trâpp Schôf, à la bonne heure! —
Mouchard et dénonciateur, va!!
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Mouchard et dénonciateur, va!! .Der Artikel in Nr. 316 der „Zeitung" welcher über den „Unterricht" »handelt, strotzt von Angaben die, wenn sie auf Wahrheit beruhen, nur aus «gewissen Kanzleien herkommen können, aus welchen fchon mehr als einmal .Dinge an die Oeffentlichkeit gelangt sind, die nicht für dieselbe bestimmt »waren." (Wort, Nr. 267) Wir constaliren mit cynischer Wollust, daß Herr BreiZdorff das rechte Zeug zu einem Sbirren der Inquisition hat — welche hoffentlich nächstens wieder «n's Ruder kommen wird.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Das erinnert uns an einen analogen Fall. Als man vor nicht langer Zeit einen Versuch mit den berühmten Briefkasten mit Uhren machte, bemerkten Wir fehr oft, daß Tepef,l en zum Schalter herausfanden. Wir brachten unsere Beobachtungen in der nächsten Nummer in Form einer administrativen Eingäbe an Herrn de Colnet und siehe da! es fand sich, daß Herr Gruber zu «leicher Zeit identisch die nämliche Eingabe gemacht hatte! Der Verdacht siel damals auch auf einen uns befreundeten Kanzlisten, als habe derselbe das Dienstgeheimnis; nicht bewahrt, «bschon der arme Schelm so unschuldig wie «in neugeborenes Kind war! — Ter Zufall hatte eben gewollt, daß wir im Vorbeigehen, — ohne e« zu «ollen — einer Conservation auf dem Wilhelms« Platz zwischen dem jetzigen Ghrenrath der Rechniingskammer, Herr Lentz und d'm Percepteurprincipal, Herrn Gruber zuhörten, worin Letzterer die Ab» lchaffung dieser Briefkasten, als unpraktisch, beantragte.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

. Der bekannte Brevier-Stralege läßt in Nr. 265 die Bevölkerung Neutra» Uens im Parademarsch an sich vorüberziehen und constatirt fo viel Katholiken, i" viel Protestanten, fo viel Juden, und 29 vulgo „solidaires" und errfamirt bezüglich der Letzteren: „Die solidaires sind eine Menschenrace l>»e van einem Affen abstammen etc. Hurrje, medice Breisdorff! «ara te ipsum!! — * * *
Om Bour
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Om Bour D'Kètté. Do huot der et, Mimi. dé èngem keeserleche Land ugehéert, dé ass mé republikaneseh ass wé den »Est", deen zum republikanesche Frankreich gebeert. D'Muni Ses. Dât elo ass nammel èng rèng ! D'Kètté Rèng hin, rèng hier. Et ass eso, an domat basta ! — Wann der an d'Direction vum „Est" git, dû musst der un d'Dîr klappen, éer der kennt âgo'n. D'Mum Ses. Ech denken dât ass Gebrauchnn ail ordentlecht Haus ! D'Kètté. Abee, Mimi, an der „Betrübungscommission" net. Do ass op ail Dîr en écriteau, an op dem écriteau steet : Herein ohne zu klopfen! D'Mum Ses. Wât's de net sees? D'Kètté. C'est comme je vous le dis, Mimi. — Rieht dât net stârk no der éschter frauzéscher Revolution ? — D'Mum Ses. Dât Framensch ass verréckt ! D'Kètté. Pas du tout, Mimi. — Wé d'Franzosen zum éschte Mol Republick gespült hun, du stong op all Dir ; Entrez sans frapper ! Tutoyez tout le monde ! Et surtout dites la vérité!
Zweiköpfige Ungeheuer.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Zweiköpfige Ungeheuer. Sonst wurden, wie die Alten uns im Dichterkram erzählen, Die Weiber fast so allgemein al« lopflo« angeseh'n, Ihr wißt, daß um zu finden ob, den Männern gleich, auch Seelen Die Weiber hätten, ein Soucil zum heil'gen Geist mußt' flei/n. Doch heute, wo die ganze Welt, da« kann man nicht verhehlen, Ein Vischen ans dem Häuschen ist, vom Scheitel zu den Zehen, Läßt sich auf jedem Weiberrumpf zwei Affenköpfe zählen: Den einen kann man vorn, wie sonst, den andern hinten fehen l Ihr Philosophen könnt ihr nun mir diese Frag« lösen? Von jenen Köpfe», welcher ist — Born »ordern, jenem alten, Der schon zu Sokrat'« kluger Zeil ganz weise Nicht gewesen. — Vom hintern, den die Weiber mit Haarkünstler» Hüls gestalten — Von beiden welcher ift mit Hirn am meisten wohl beschenket? 2kl eine noch der nnd're! spricht derjen'ge der'« bedenket! —
Noël. (Frei nach einem alten französischen Kirchenliede, aus dem Jahre 1651.)
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Beitrag für den Müssendorff'schen kalender. Noël. (Frei nach einem alten französischen Kirchenliede, aus dem Jahre 1651.) Singet in Melodie, Kelicto taedio Nie jungfräuliche Marie, Et Jesu filio ! Denn sie hat geboren In Belhleem Juda ; — Der Jungfrau auserkoren Sit laus et gloria ! Gabriel, aus hohem Ort, Coelestis Nuntius Führte erhaben das Wort Laetis Pastoribus : Laßt' eure Heerden gehen In agro viridi ; Lauft euren Meister sehen, Filium que Dei. Sie Hirten voll Ueberraschen Gabrielis ore, Die füllen ihre Flaschen Bacchio liquore. Sie rennen hin, ohn' Weilen, Relicto pecore, Und kommen in raschen Eilen, In Bethléem Judae. Joseph ist bleich und kalt, Confectns senio, Er kehrt den Stall euch, halt, 8ernoto somnio. — Nie sah man solch ein Fest Pavescet nimium, EZ betrachten die Thiere die Gast, Bovem et asinum. Esel erhebt den Kops sein Extensis auribus ; Zu fresse« hält er ein, Visis Pastoribus Doch macht er den Stummen Constans praesepio Und zeigt dem Ochsen, dem Dummen Matrem cum filio. Beim Eintritt die Hirten all Séparant chorae, Joseph verläßt dm Stall In solum platere; Cherubim und Seraphim Junctis Pastoribus Singen mit englischer Stimme: Puer nobis natus ! Das Kind nimmt die Brust Et lacte pascitur ; S'ist Iungfernmilch, o Lust! Quod non corrurnpictur. Da ist was Neues zu merken, Quod virgo mater est. Und ohne fleischliches Wirken, Hic puer natus est. Betet mit Einstimmigkeit: Novurn Regurn natura Durch feine Barmherzigkeit Det Regnum beatum, Welches sicher Alles wird geben Rex summi flabuli; O könnten mit ihm wir leben In fine saeculi.
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wât huot de Pèterchen mer verziélt, et war deenen. Hären, dé e Concert au profit vu W°. Fritz organisiert hâten, verbünde gin, d'Carten à domicile ze pîacéeren, wé dât nach allzeit geschit ass ? D'Kètté. Tiens, c'est vrai, — éch hun èppes esuo an ènger Annonce vum „Wort" geltest! C'est très-drôle ! Reste à savoir de qui émane sette mesure quelque peu arbitraire. D'Mimi. Schwètz dach, wé der de Schniéwel gewuost ass. Et geht dir ass wé Wônersch Jängel, dé mengt e kennt fransésch, well en emol zu Metz ge huot. D'Kètté. Ech froe mech dât elei, Mimi. Ass den Här Burgermeschter den Urheber vun dem Verbot, — ass et den Här Martha; — oder ass et tout simplement den Här Commissaire de police ? — D'Mimi. Meija ! D'Kètté. Du reste, wann se dât verbidden, da müssen se och âner Sachen verbidden. Par exemple: d'Fâschtegelder, d'Conviktsgelder, d'Holz fir d'ärem Leit et cettera. Wann éch ufiéng opzeziéleu, da gief et keen Ènn! — Car enfin, de Concert, fir deen d'Carten hâte solle placéert gin, hât e vill nobeleren Zweck, ass wé d'Fâschtegelder an d'Frangen fir de Convikt! D'Mimi. Ech hun och esuo geduocht. Mais wât ass dergiént ze machen? D'Kètté. Abwarten und Thee trinken!
Distichen zur Verherrlichung unseres Freundes Hans
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Distichen zur Verherrlichung unseres Freundes Hans Bauch mehr als Kopf besäße, so schriebst du ja neulich, dein Gegner? Bauch zwar Haft du nicht viel, leider auch fehlt dir der Kopf. Hänschen ging einst durch die Welt, so munter und fromm wie die Schäfchen Doch ein gewaltirer Held wurde der alternde Hans. Wie, was Hänschen nicht lernt, bleibt Hanz auch auf ewig verschlossen? Unsinn! Betrachtet den Mann, wie er die Lichter zerbläst. Sonst sangst du muntere Lieder und drehtest dazu wohl die Spindel; Ietzo drehst du am Rad Klio's und singst nicht mehr. Dichter seist du gewesen, erzählten mir ältere Leute. Auch Vietor Hugo ist das, und macht wie du Politik. Sage zum Schluß noch der Welt, wie du als Politiker auftrittst. Freiheitlich und klerikal, doch in der Wolle gefärbt.
Remember (bei Gelegenheit der Bisthumsfrage)
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Remember (bei Gelegenheit der Bisthumsfrage) Wie die päpstliche Curie über Eoncordate denkt und wie wenig sie in einem solchen die Verpflichtung erkennt, dasselbe auch ihrerseits zn halten, davon giebt die „Ciuilta cattolika", da« amtliche Organ der Curie, wieder einen neuen Beweis iii folgender Darstellung: 1) Die Eoncordate können, wo sie geistliche und andere, damit zusammen' hängende Interessen berühren, leine synalagmatischen Contlakte sein 1). D» geistliche Dinge sich nicht lausen, noch verkaufen lassen 2), so lan« Über sie auch nicht paklilt werden. Die Concordale sind von dieser Seilt privilegirte Indulte 3). 2) Wie das Alte und da« Nene Testament Verträge zwischen Gott und Menschen sind 4), so sind die Eoncordate auch prioilegirte Indulte in For» von Contraklen. 3) Diese Form aber ist nicht substantiell, vielmehr zufällig; ein Stück Wach« nimmt diese oder jene Gestalt an 6), der Wännstoff kann in eine Wassermasse eingebracht oder ihr entzogen werden, ohne diese Wesenheit da» durch zn ändern; e8 lotinte den Päpsten nicht beilommen, ihre geistliche Oberhoheit, die nur ein anvertraute« Gut ist, von der Bewilligung eine« an« deren abhängig zn machen. 4) E« ist eine falsche Lehre, daß wenn der Papst, wo da« Heil der Kirche e« erfordert, die einem Fürsten mittel« des Concordâtes zugestandene« oder gemachten Bewilligungen zurückzieht, auch der Fürst seine übernommenen Obliegenheiten aufholen la s sei, darf. Der Papst ist in diesem Falle Gesetzgeber, der Fürst sein Nllterthan. 6) L) Also nicht sür beide Theile gleich verbindlich. (Der Setzer! 2) Die Ablasse anck nicht? (Derselbe.) 3) Al'o päpstliche Gnadenbewillignngen. Merci. (Idem.) 4) Vom welchem Notar ist der Contiatt geflossen worden? (Idem.) 6) Just wie Hr. Leibsried sag«! d'Gesetz huot èng wuosseNuoszl (Idem.) 6) Wenn Welthertschaftsanspluche offener nnd deutlicher vertündet werde« können, alors je donne ma langue aux chiens ! (Derselbe.)
Das verwunschene Häslein oder: „Es geht nicht mit rechten Dingen zu." Eine possierliche Historia.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Das verwunschene Häslein oder: „Es geht nicht mit rechten Dingen zu." Eine possierliche Historia. In llltesgrauen Zeiten lebten einst drei heidnische Jünglinge mit Namen Agi, Goury und. Mouny. Sie waren Söhne aus den besten Familien des Landes und freuten sich des Lebens nach ihrer Art. Einer von ihnen hatte «ine Schwester, welche ihnen allerhand Spuck und Schabernack anthat nnd Mouny'3 Herz mit Vetrübniß erfüllte; denn er liebte fein herziges Schwester» lein, obschon sie ihn beständig neckte und auch seine Freunde mit ihren hinter« liftigen Nadelstichen verfolgte und peinigte.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Eines Abends hatten die drei Freunde in der Restauration Schleck à la «arte gespeist und die zwLlfte Stunde, der Mahnruf der Geister, erllang dumpf und fchaurig von dem Ochsenauge, welches als Stundenzeiger über der Causeuse der Dame de comptoir hängt. Goury rückte sein coquettes Hütchen auf dem Lockenhaupte fest, streckte feine mit Kaxonen befchwerten Beine be. haglich von sich und sprach also: Agi, wât mèngs de, ira. mer heem giéngen? — Agi wieherte etwas Weinseliges als Antwort, worauf Mouny, seinen hell« «räum Cylinder ergreifend, also zu den Beiden sprach : „Elo gi mer heem hei méch, dann achevéere mer d'Soirée a menger Kummer."
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Zu Haufe aber fand Mouny, buffet et garde-rnanger hermetifch verschlossen, «eßhalb er den Kopf hängen ließ und traurig seufzte: Dât wor keen àner, ass wé méng Schwester! Agi lachte ganz unbändig über den schwesterlichen Geniestreich und wieherte und meckerte dermaßen, daß Mauny und Goury ihm die Hand auf den Mund legten nnd Mouny alfo zu ihm sagte: — „Siel" dach ruoech, du erwèchs jo rnéng Schwèsteren !" — Da erklang es aus dem Gange her wie ein unterdrücktes, silberhelles Ki. chern.
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Me drei GeisterstUndler flüchteten in Mouny'Z Zimmer. Nachdem sie zwe: volle Stunden bei einer Caraffe klaren Wassers zugebracht, ermannte sich Goury und sprach zu seinen Freunden : „Ech pioposéeren èng Sprétz op d'Strôssener Kirmes" ! Dann huot d'gräuletn sœur èng dergént gerasst ! FreildetrunlH fiel Mouny um den Hals feines Freundes und küßte ihn auf die vor Aels und Depit gerotteten Wangen. — Agi aber gab feine Wonne durch * wieherndes ©cmecfer kund. Dann nahmen sich die Unzertrennlichen in den Arm und stiefelten rnuthig in die Nacht hinaus. Veim Posadero Weber in der Arfenalstraße llopsten sie an die und begehrten Einlaß, bi« Agi's Wagen angespannt fei. Na crfchim oben»' Fenster eine weiße Zipfelmütze, welche der Wind fofort beim Zipfel faßte,»'' eine mürrische Stimme ries: „Wien ass do?" — Da riefen die Drei unisono: den Agi, de Goury an de Mouny! — „Der Deiwel soll iéch huolen ! Wât hätt der gier? — „Get dem M senge Pärd Huower a spannt se un, — mir fuoren no Strossen" — •* ©ourt) zum Fenster hinauf. Na wurde das Fenster mit einem unterdrückten Fluche zugefchlagen, I Agi aber würgte seilten Freund Goury und raunte ihm entf tzt ins €f „Malheureux, tu narlc« avoine H Wa meng Pärd dât héeren, machen se Revoluton. *
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

* * Nach einer halben Stunde rollte ein Wagen in die finstere Nacht hinaus. »I dem Wagen erschollen lustige Studentenlieder, welche Agi bei pikanten Steul durch ein entsetzliches Gewieher applaudirte. Vei Willy in Straßen wurde abgestiegen, wobei Mouny sich durch ei»1 Fall die Schulter verenlte. Gouly lachte unbändig und Agi betrat das H'l mit der Schreckensnachricht „draußen liege ein Mensch am Wählend alle Infaffen hinausliefen, stahl Goury einen frischgcfchoffenen $<>''; und versteckte ihn im Wagen. Dann wurden die Lebensgeister des lodtgeglaubien Mouny durch aie weisze Wein" wieder erfrischt und schließlich das Haus auf den Kopf i\ stellt Das Glocklein vom Kirchthurm ertönte frisch und hell durch die W\ luft, als Agi'3 Pferde die schlaftrunkenen Kirmeßgäste nach Hause brachte»
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

* * * Vor dem großen Schote eines staatlichen Haufes im Kripfegärtchen fta«^. die drei heidnischen Jünglinge, Agi, Goury und Mouny. — Agi wictF alle ViettelZminute und sprach unverständlich Sachen! Goury peitschte st'. Kanonen mit seiner Badine und ärgerte sich über Mouny, der den H^ schlüsscl nicht hervolsuchte. Mouny aber stand auf feinen bedenklich erfchiltte*', Beinpseilern, in der linken Hand den hellgrauen Cylinder, in der rechten ' erbeuteten Hasen, der ihn au« feinem verglasten Auge schrecklich anzlotzte uni> erclamirte in regelmäßigen, durch nébuleuses Nachdenken ausgefüllten Zwischenräumen: „Da sôt mer dach, wé éch un den Huos kommen!"— Nach und nach arteten die Explieationen in ein mehr «der minder har„ "ionisches Geschrei au«, — dann wurde es ein wahres tohu-bohu! * * *
D'Wäschfra, 1872-11-16 00:00:00

Plötzlich wurde ein Fenster aufgerissen und eine vätelliche Stimme brummte « die Straße hinab: „Wât ass dât Kr en Nuochtsspektakel ! Well der WUol èrer Wé goen, dirrnrr — — — — — — — — * * *
Autriche.
L'UNION., 1861-07-02 00:00:00

Autriche. 233 i en, 28. Iuni. Dic „Wiener Ieitung" vcrsichert in ihrem heutigen Abendblatte, dah die bisherigcn Angaben der Wiener Blâtter iiber d" Entgegennahme der ungarischen Adresse nicht ans authentischen oder verlahlichen Qucllen geschopft gcwesen seien.
L'UNION. Jg. 2, n° 153
L'UNION., 1861-07-02 00:00:00

L'UNION. 2 Juillet 1861. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés franco à Heintzé frèhks éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. l'iix d'un numéro: 15 centimes. M 153 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. II fr- 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. MARDI
Angleterre.
L'UNION., 1862-09-30 00:00:00

Angleterre. Le voyage de la reine d'Angleterre en Allemagne a été l'occasion de la réunion d'un conseil de famille, qui paraît devoir aboutir à un résultat important. Nous croyons savoir que, dans ce conseil, l'abdication de la reine d'Angleterre en faveur du prince de Galles a été arrêtée. Mais cette résolution n'aura sans doute son effet qu'après le mariage du prince de Galles. (Patrie.) On nous transmet, dit le Moming- Adrcrtiser, la lettre suivante de Mazzini. On ne dit pas à qui elle est adressée, mais nous présumons que c'est au ministère italien : Messieurs, Joseph Garibaldi est sérieusement malade et prisonnier. Ce n'est pas le moment de discuter les causes qui ont amené ce résultat. Nous disons qu'il y a dans la vie des nations des actes et des hommes qui ne peuvent pas être soumis aux lois communes sans déshonneur et sans crime. Tel est Garibaldi, tel est l'acte à la suite duquel il est blessé et prisonnier. Garibaldi combattu dans toutes les batailles livrées pour l'unité italienne; Garibaldi a donné à cette unité des millions de citoyens ; Garibaldi est le vivant symbole du désir universel de la nation. Il a été renversé pendant qu'il marchait, non contre vous, mais pour donner satisfaction au droit proclamé par et nié par l'étranger, ce n'était point pour changer l'ordre de l'Etat ou pour combattre votre programme, mais bien pour établir solidement l'un et l'autre. Messieurs, vous pouvez juger que cet acte, bien que désiré par toute l'Italie, est prématuré mais non coupable, vous pouvez empêcher, mais non punir celui qui a essayé de l'accomplir. Toute l'Italie est blessée et emprisonnée avec lui. Nous demandons, messieurs , la liberté de Garibaldi au nom des désirs de l'Italie; au nom de la reconnaissance que vous et nous lui devons. Nous demandons, qu'environné des siens , il soit délivré de cette captivité qui rappelle à l'Europe l'emprisonnement de Christonhe Colomb. 20 septembre. Joseph Mazzini
Naissances.
L'UNION., 1862-09-30 00:00:00

Naissances. Décl. du 12 sept. Anne Nicolas et Elisabeth Scheer; du 14: Madelaine Tremont; du 16 : Philippe Pominercll, Arnold-Auguste- François Abicht et Maric-Josephine Louise Gemen, Jean Schelberg, Marie-Françoise Hildgen, Marie Helling, Théodore Hildgen, Marie-Anne-Eugénie Muth et Régine Metz-1er; du 18: Elisabeth Bourscheid et Charles Jentgen; du 19: Marie Wenandy et Pierre Croisé.
Décès.
L'UNION., 1862-09-30 00:00:00

Décès. Décl. du 15 sept. Frédéric Meyer, âgé de 73 ans, cloutier; du 16: Jean Remacle, âgé de 66 ans, tisserand, Marguerite-Louise Hirt, âgée de 64 ans, célibataire, sœur charitable, et Catherine-Claire Bous, âgée de 14 jours; du 17: Joséphine Lauff, âgée de 45 ans, sans état, veuve de Pierre Dell, peintre en bâtiments. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable
L'UNION. Jg. 3, n° 228
L'UNION., 1862-09-30 00:00:00

.m 228 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 650 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. ! 1 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. MARDT 30 Septembre 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent ?tre adress>'s./V«»co à H ki ntzé frères éditeurs de ['Union, 4, rue de la Heine. Prix d'un numéro : 20 centimes.
Finanzen.
L'UNION., 1864-05-25 00:00:00

Finanzen. Durch den Abschluh der Anleihe von 300,000 Fr. bei der I.-P, PeZcatore'schen Stiftung ist der Geldverlegenheit, in welche die Stadt durch die Ausfuhrung der in letzter.Zeit vorgenommenen grohartigen Arbeiten zu gerathen befurchten konnte, theilwcifc abgeholfe» worden. Die nocy fehlenden Fonds durfen wohl durch Verauherung stadtischer Liegenschaften beschaffen werden, deren Besitz nicht durch das Communal- Intéresse bedingt ist. Bis uber dièse Angelegenheit endgilltige Cntscheidungen getroffen sind, laftt sich ein bestimmter Nachweis uber die Finanzlage der Stadt nicht aufstellen. Als muthmahliche Grund< lagcn zur Nercchnuiig des Budgets von 1864 konnen jedoch nachstehende Zahlen als ziemlich richtig an» genommen werden. 1. Elnnahme»Uebeischuh des Budgets 1863 6,593 94 2. Einnahmc-Ueberfchuh der Rechnnngs-Aufstcllunss vom Iahre 1862 . . 75,011 92 3. Unvorhergcfehene Einnahmen. . . 4,197 „ 4. Muthmahliche Ersparniffe auf den im Budget ausgeschriebenen Ausgaben 269,365 15 ' 355,168 01 Nach Abzug: 1. des Betrages des ersten Artitels des Budgets von 1863. . 12,0 5 87 2. des Minderertrages der Einnahmen d.Biidgets von 1863 240,489 09 252,494 96 Bleibt ein muthmahlichesGuthaben am Ende des Dienstjahres 1863 von . 102,673 05 Luxemburg, den 8. April 1864. Das Collegium der Burgermeister und Schoffen, Heldenstein, Prasident Weyer, Setretar.
Variétés.
L'UNION., 1864-05-25 00:00:00

Variétés. Les Cortès espagnoles ont voté une loi qui prescrit au gouvernement de s'entendre avec ia municipalité de Madrid afin d'élever, dans le plus bref délai possible, une statue colossal en bronze à Christophe-Colomb. Il y a déjà plusieurs années qu'on a érigé celle de Cervantes, l'immortel auteur de Don Quichotte, sur la place où se trouve )3 palais du Congrès. La statue de celui qui découvrit l'Amérique se dressera au milieu du point de vue de la promenade des Récollets, et l'on gravera sur les piédestal la divise qui entoure les armes des ducs de Veraguas, descendans et héritiers du grand homme, et qui se trouve sur la pierre du tombeau du fils de Christophe Colomb, dans la cathédrale de Séville : A Castilla y a Léon, Nuevo Mundo dio Colon. A Castille et à Léon, un nouveau monde donna Colomb. Voici une anecdote qui mériterait assurément de figurer dans le bagage de M. Ampère : Un professeur de l'Université deGlascew, myope et distrait, — deux choses déplorables chez un professeur, — tombe, par mégarde, sur le nez d'une vache en sortant de sa classe. Etourdi du coup et croyant avoir affaire à une dame, le malheureux professeur lève son chapeau, et, d'une voix tremblante, s'excuse en disant: — Oh! pardon, madame!... Deux pas plus loin, il se retourne, reconnaît son erreur, et va s'empêtrer dans la crinoline d'une jeune coquette qui passe dans la rue. — Encore cette maudite bête !... s'écriet-il sans faire plus d'attention à l'obstacle qu'il rencontre: — et il s'en va tout déconfit. Un grand meeting a eu lieu à Washington le lundi 2 mai. Il était composé des femmes de membres du cabinet, de sénateurs et de députés, de plusieurs femmes auteurs célèbres, et enfin de dames appartenant à tous les rangs de la société. Le but de ce meeting était de s'entendre pour „que les femmes n'achètent plus d'articles de vêtemens importés pendant toute la durée de la guerre." L'assocation a pris le nom de Ladies national Covenant, et les personnes qui en font partie s'engagent, pendant une durée de trois ans, à ne pas acheter d'articles importés. Une abeille noire en émail, qui se porte sur l'épaule gauche, doit servir de signe de ralliement aux membres de la Société. Les hommes sont invités à s'abstenir de faire usage de cigares, de vins et de liqueurs importés. Pierre Heintze :, rédacteur responsable.
I.=P. Pescatore'sche Stiftung.
L'UNION., 1864-05-25 00:00:00

I.=P. Pescatore'sche Stiftung. Durch Konigl. Grofzherzogl. Beschlus, vom 21. Iuli 1863 wurbe die von dem verstorbenen berrn Iohann.Peter Pescatore aus Luremburg zu Gun> sten dieser Stadt gemachte Stiftung als eine Anstalt offentlichen Nutzens anerkannt und mit dem Attribute einer moralifchen Perso» versehen. Unter der Oberleitung einer Curatoren» Commission ist die Verwaltung der Anstalt einem Adrni* nistrator in der Person des Herrn von Scherss mit dem Beistande eines Rendante» in der Person des H, Weyer, Stadtselretar, iibertragen worden. Der Vermogensbestand am 31, Dezember laht sich nachwe'sen wie solgt: 1. Auf Hypotheke ausgeliehen, a) an Private zu 5°/» . - . 96,000 . zu 4'/, "h. - 22,000 „ b) an die Stadt Luremburg zu 4'/, % 300,000 „ 419,000 „ 2. Dreiprocentige Rente von 8750 Fr, auf dem Hauptbuche derfranz.Staatsfchuld, a 66 Fr. 35 193,520 83 3. 130 Obligationen der franz. Nordbahn à 306 Fr. 25 39,812 50 Zusammen . . . 652.443 33 Nach Abzug eines von der Interna» tional bank gemachte n Vorschusses von 1,446 97 Bleibt netto. . . 650,996 36
L'UNION. Jg. 5, n° 122
L'UNION., 1864-05-25 00:00:00

L'UNION. •* 122. 5 f RIX °E L'ABONNEMENT, 5 f'' ~ftI pour la ville. r" Dar trimestre franco dans tout le Grand-Duché. '"CES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. " centimes pour !es abonnée. 6 ndonno chez tous les agents de la poste. MERCREDI, 25 Mai 1864. Cinquième année. VUnion paraît tous les jour», excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent à HKiNTzi frères éditeurs de VUnion, 4, rue de la lieine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 6, n° 244
L'UNION., 1865-10-19 00:00:00

L'UNION. M 244. PRIX DE LABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. ° fr. 73 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES; 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonno chez tous les agents de la poste. JEUDI, 19 Octobre 1865. Sixième année. L'Union paraît tons les jours, excepté les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion? correspondances, annonces, etc. oivent être adressés/ra«co à EeintzS frères imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Piix d'un numéro: 20 centime».
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-18 00:00:00

Oeffentlicher Immobiliar-Verkauf zu Hoesdorff. in Gemäßheitdes Gesetzes vom 12.Iuni 1816. Am Mittwoch, 25. Inni 1851, um 10 Uhr des Morgens werden die Erben W e ber-K ayser»Thei s von Hocsdorf, verschiedene, auf der Gemarkung von daselbst gelegene Ackerfelder nnd Wiesen, sowie auch em zu Hoesdorff gelegenes Wohnhaus fammt Scheu>ic, Stallungen, Schoppen Mistenplatz und Garten, alles iv eiuein Vcrittge, vor untcrfchricbcncin, laut eines, durch da« Bezirksgericht von Dielirch, am 13. l. M. erlassenen Urthcils, hierzu coininittirten Notars, in Gegenwart des H. Friedensrichters des Cantons Dielirch, auf langen Borg versteigern lassen. Diekirch, den 13. Juni. 1851. Didier. fmcr Hand zu verkauscn, ~irfto.fr Em in Ettelbrück auf der Dielirch- WwMM Lurcmbnrger Straße gelegenes, wohlge_-ti-BiS bantes, bequem eiugcrichtctcs Wohnhaus fammt Hofraum und Stallungen, schr vortheilhaft zu einem Handelsgeschäft gelegen. Um das Nähere zu erfahren, wende man sich an die Erben Evcu-Veyland in Wormcldiugen, oder an den SSextn Notar Salentiny in Ettelbrück.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-18 00:00:00

Mein wohl assortirtcs Lager von jeder Gattung, so wie em reiches Assortiment von Ackcrbamnstrumenten aller Art, empfehle ich dem kauflustigen Publikum. Dielirch, im Juni IS-il« lofephlne Neuman. Bei Jos. Aut. Echröll, Vuchdrucker zu Diekirch ist zu haben: KlMger Vlsphnlt in tiriigen. Der fiüffige Asphalt wird znm Anstrich von Mauern ab? Mittel gegen die Feuchtigkeit und den «aipeterfraß sowohl al«
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-18 00:00:00

souveraines Heilmittel, garaulirt durch jahrelange Erfahrung und durch fortwähren*" Beweise als das bestvorhandene Mittel gegen GICHT, RHEUMATISMUS, und NERVE.UfcI' DEN aller Art, patronificirt von Sr. Majeslät dem Kaiser von Oesterreich, concessionirt von den Königlichen Ministerien der Medicinal-Angeleg'enheiten in l'reussen und Bayern, geprüft von der Medicinischen Facultät zu Wien, von den Sanitäts-Behörden der meisten Länder Europas und von vielen hundert geachteten Aerzten und Wissenschafts- männern und empfohlen von vielen tausend lebenden Zeugen in Jedem |k| Lande. (Her Dritte Jahres-Bericht nur allein constatirt durch besondere amtlich beglaubigte Atteste Em Tausend acht Hundert und drei und siebzig Heilungen.) In Diekirch und Umgegend NUR vorrälhigbei Jos. Anl. SCHRÖELL, Buchdrucker.
Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-18 00:00:00

zum Uefcerzug von Hol!, Nctole» und andern der Wittens oder der fortwährenden Einwirkung von Feuchtigkeit ten Steffen gebraml't, Steintol'lentheeranstrich bei feuchten Mauern verwitl der Luft, fettige Substanzen und Tbcer werden zersetzt am häufigsten angewendeten Bleitafeln oridiren bei starker tigkeit schon in dem furzen Zeitraum« von etwa 4;ll::'H».t gegen der Asphalt bekanntlich allen lliuflüsfeu von FenOT. feit und Luft unter allen Berhältnißen vollkommen widerstH Der flüssige Asphalt erhärtet an der Luft und selbst >« ''« Sonne in einem Tage; er läßt sich kalt auftragen, dien der Erhärtung durchaus elastisch uud unter alten llnif wasserdia,!: er verliert diese Eigenschaften nie ur.de-, Haupi keine Veränderung im raufe der Zeit; —er kann « ~, 2 Tage nach dein "Auftragen in gewöhnlicher Weife velp" werden uud ist alsdann für immer geruchfrei. Mit einen, Kruge können circa 20 Quadrat Fuß fläche und da« Doppelte bi« Treifache auf Holz oder *■<* überstrichen werde». , Druck und Verlag von Jos. A. SchröU.
Die inländischen Zeitungsblätter
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-18 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter Der »Goitmer» knüpft an die Feier deS Gebnrtöfestes Sr. Majestät verschiedene Betrachtungen, worin er die Verdienste unserer Fürsten um das Land, das ihnen seine Freiheit und seine Ruhe großentheilS zn verdanken hat, hervorhebt. — Unsere Kammersession ist diesmal durch einen Erlaß  des Generaladministrators im »Memorial" ge« schlössen worden. Der »Courrier« beschwert sich über em solches Verfahren und verlangt mehr Achtung der Regie» riing vor der Kammer, welche gemäß der Verfassung nur durch den König oder seinen Delegirtcu eröffnet und geschlossen werden kann. — Em Wähler stellt im »Seurrier« Betrachtungen an über die letzten Wahlen, in denen er die glänzende Consekration des Bestehende» sieht. Er berührt zu gleicher Zeit die unbegreifliche Opposition der Beani' ten gegen die heutige Regierung, welche indessen jetzt entschiedener auftrete» könne und müsse. "DaS Cumnlgesetz muß strenger gehandhabt werden und em Thcil der Beamten muß besser feinen Pflichten nach' kommen.« — Gelobt wird das Benehmen des Pferdevcrmiethcrs Peter Schmit in tfnrcinbnrg, der bei de» verschiedene» letzten Fcnersbrünstcn in nnd um der Stadt, immer der erste mit seinen Pferden bei der Pumpe und an Ort und Stelle war. — — Das »Wort« bringt zwei Artikel, »die Stillt inung des Landes und die Aufgab« der Kammer« überschrieben, in denen es die Verhältnisse unseres Landes zn Rom nnd zum deutschen Bunde ins Angc faßt, und in der zweckmäßigen 9tcgelnng derselben einzig unser Heil sieht. — Em Eingesandt drückt seine Indignation aus iibcr die Art und Weise, wie viele Wähler vom Lande ihre Stimmen für Wein nnd Speise verkauft, und besof« fen zur Wahlurne gingen. — Hier hat die Presse nnd die Geistlichkeit freilich noch em Gebiet, auf de», viel zn wirke» ist. — Der erklärt, durch das Nefultatber Wahlen nicht überrascht worden zn sein: er habe es vorhergesehen; so lange das Land nicht seiner Mci« nuug werde und vor Allem eine Abänderung des Wahlgesetzes begehre, sei nichts Gutes von einer Kammer zu erwarten, die immer nur Ms einsichtslosen Leuten bestehen werde. Er will also Erhöhung des WahlcensuS, denn die reichen Leute allein sind seiner Meinung nach intelligent; die 10 Franken be» zahlende vile raultilude! wie kann die wissen, wann sie gut regiert ist?
Correspondenz. Diekirch, den 13. Juni 1851. *)
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-18 00:00:00

Correspondenz. Diekirch, den 13. Juni 1851. *) Herr Redakteur! Am vorigen Montage, dem Vorabende rer Kam» merwahlcn, befand sich in unserer Stadt einer der jungen Parteigänger dcö »Patriot». Der junge Mensch ist von Luremburg und stammt aus guter Familie; au dem Benehmen desselben im »Ardenner Hofe» haben wir sehen können, wie weit die Leidenschaftliehkcit unserer Unzufriedenen geht. Die Beschimpfungen, welche dieser junge Mensch gegen die Regierung und gegen gewisse Kamincrmit» glieder ausstieß, liefern den genügenden Beweis, daß auch in den höheren Ständen unserer Hauptstadt eS noch junge Leute geben kann, deren Betragen, weit entfernt em anständiges zn sein, weit eher mit dem eines Gassenjungen verglichen werden kann. Der Zustand von Trunkenheit in dem sich uns« junger Mann befand, ist leine Entschuldigung; eS ist immer feige, Abwesende zu beschimpfen. Auch hat der junge Luxemburger Herr seinen Zweck ver» fehlt, wenn er gcglanbt hat, dnrch seine Injnrim die Einwohner von Dictirch zu gewinnen; denn un» tcr allen Anwesenden war nicht em Einziger, der nicht die hohe Ungebührlichkeit seines Benehmens gefühlt hätte. Unser junger Patriot kann ohne Zweifel gewissen Männern nicht verzeihen, daß sie sich nicht zur Aus» führung gewisser Pläne hergegeben haben, welche darin bestanden, die Stellen eines Postdirektors und eines Forstmeisters an junge Leute zu vergeben, die zur Erlangung derselben keine andern Ansprüche konnten gelten machen, als ihren Ehrgeiz und ihren Rainen. Luxemburg, 14. Juni. Heute werben 14 Zogliuge des hiesigen PriesterseminarS zu Trier zu Diatonen geweiht. Stcinsel, 12. Juni. Am heutigen Tage fand die Grundsteinlegung nnscreS neuen Gotteshauses statt, wozu viele Gäste von dem nahen Luxemburg und aus dem ganzen Merfcherthal« sich eingefunden hatten. Wenn die Kirche mit ihrem ragenden Thurmc einmal wird vollendet sein, so wird sie, am AbHange des Gebirges gelegen, für daö ganze Thal eine der herrlichsten Zierden abgeben. (L. W) ») Diese« Schreiben ist der Red.iction de« Wächter« zu spät zugegangen, um neck in die 3lr. b»m letzten Samstag eingerückt zu werde».
England.
Der Wächter an der Sauer, 1851-06-18 00:00:00

England. Iv der großen Ausstellung in London ist auffallend für die Raucher und Schnupfer gesorgt. Da hat die Türkei eine Auswahl der kostbarsten Pfeifen ausgestellt, worunter sich cm Schibuk bcsiudct, dessen Perlen- und Edelsteingarnitur auf 70,000 Thaler geschätzt wird. In der spanischen Abtheilimg liegen unter einem Glaskasten auf zwei purpurnen Sammtkissen mit goldener Inschrift die Non pliis ultra der Havanna, die Flor de CabannaS. Und für so kostbar werden sie gehalten, daß eine Aufschrift sagt: man sehe sie an, berühre sie aber nicht. Portugal ist freigiebiger, es hat riesige Dosen voll des köstlichen Schnupftabaks ausgestellt, von dein mancher Finger sich zulangt, weßhalb man in dieser Gegend nichts hört als fortwährendes Nießcn und Gcsundhcitwünfchcn.