Das Geheimniß des Condottiere. (Nach dem Französischen.)
Der Wächter an der Sauer, 1857-11-14 00:00:00

Das Geheimniß des Condottiere. (Nach dem Französischen.) (Fortsetzung.) «Wenn der Zufall Einem weder Gelb noch Güter veilichen hat, wiid man für Taglohn em muihiger Mann," erwiderte Montalvan. »ES ist wahr, wir leben in schwierigen Zeiten," bemerlie der Bürger, der bisher schweigend zugehört Halle. „Ohne die Streitigkeiten unserer Fürsten wäre ich noch Kaufmann in Genua und Halle clwaö ver» dient.* «Ohne ben Waffenstillstand mit ben Benetianern wäre ich schon längst Hauptmann," fügte Pietro hinzu. „Italien kann nur bei einem bestänbigeu Friebeu gedeihen." „Wir kommen ohne einen ordentlichen Krieg nie auS dieser Lage." „Also ist Jeder von Euch wie em Schiff, daö ans fluten Wind wartet unb guter Winb ist der, welcher ihn zum Reichihum führt. Kennt Ihr kein anderes Interefsi? Habt Ihr nicht baö Bebürfuiß d« Freiheit? Anlangt Keiner von Gurt) em Vaterland?" «wiebeitc Montalvan fpötiisch lächenb unb entfernte jich. „H"bt Ihr biefen Fremden verstanden?" fragte Pictto den Bürger leise. «Nur zu gut: « sprach von Freiheit."' „Nicht so laut," unterbrach ihn der Kaufmann ängstlich »ach dem Zelte blickend; „biese Worte sinb gefährlich .... wenn em Spion . . ." In ber That »var in ben letzten laheen baS Spion» wefen bis zu einer solchen Höhe gelangt, baß oft die unschuldigsten Worte, falsch verstanden od« unrichtig wiedergesagt, schon hinreichend zn einer Anklage »varew Die unklugen Aeußernngen deS Conboltiere kamen selbst Claudio so bebenklich vor, baß er denselben »varnte, fobalb sie allein waren. „Wer kann schweigen, wenn er ben Zustand nnserS geliedlen Vaterlandes sieh!," «wiedeile Montalvan. „Dir freilich," fügte er lächelnd hinzu, „gilt Italien nichts. Dein Vaterland ist Über den Wolken, wo die ewige Gerechtigkeit wohnt. Deine Freiheil ist in Dci» „er Seele; Du lebst ruhig unter den Linden, die das Kloster beschatten, und bist glücklich bei dem Aufblick zu den Sternen," „Ja," erwiderte Claudio bitter, „aber bie Linden verberge« die hohen Mauern nicht, und der Aufblick zu den Slernen ist nur erhebend', in fo fern sie unü ber Erbe einrücken und die ewige Freiheit ahnen las« fen. — Ich bin em lebendiger Todter! Ach, es gibi (Stunden, »vo mich mein Novizengeivand brennt!" „Ist eS möglich?« Montalvan, den jungen Mann scharf ansehend. „AIS Du den Prior batest' mich auf den Weg nach Mailand geleiieu zu dürfen' wolltest Du Dich wohl nur Deiner Gesangenfchast einige Stunden entziehen?" „Ich wollte noch mehr", erwiberte Claudio mit geheimnißoollem  Tone; »ich hoffte bie neue Herzogin wiebermfchen." „Wieberzufehen? Kennst Du sie benn?" „Habe ichTir nicht gesagt,daß ich indem Kloster der Waisen in Pavia erzogen bin, welches Signora Beatme unter ihren befonbern Schutz genommen hatte?" „Das weiß ich.* „Sie verrichtete jeben Sonntag ihre Anbacht in unserer Kapelle .... Ich sehe sie noch im Geiste: fchön wie eine Göltin unb fromm wie eine Heilige! Wenn sie eintrat, von ihren reich gekleibelen Vagen unb bern alten mit Eisen bebeckten Facino Cane gefolgt, ba war sie in meinen Augen mehr als em Weib. Sie schien mir von einem Heiligenschein umgeben: ich hätte vor ihr niebeif allen mögen wie vor der Himmelslönigin.« Montalvan wollte eben antworte:,, als eine Anzahl Eavaliere gesprengt kamen, um die Ankunft ber Witwe von Facino Cane zu melden. Die Solbalen stellten sich vor bcm Zelte auf, an besten Eingänge der Her» zog erschien, von einigen Offizieren und (Seeficuten begleitet. Man fcch keinen Prinzen, keinen Prälat. Em em facher Feldprediger im Priestergewande, bestimm!, bie Ehe einzufegnen, staub zur Rechten bes Herzogs; zu seiner Linken befand ych sein Vertrauler Antonio Se« reja. Philippe - Marie Visconti, Sohn von Galeas 11., »var mittlerer Größe und halte eine etwas gebeugte Haltung. Seine welken Züge, sein malt« Blick raub» ten ihm jeben Schein von Jugend. Dcl AuSbrück feines Gesichte« war em Gemifch von Schüchternheiz und Hochmuth. — Er stand auf b« Schwelle des lelteS und fchie« zweifelhaft, was « thu» follt. Doch als bie Sanfte der Signora Veatrice Halt machte entschloß « sich, ihl »nigegen zu gehen und der jungen Frau beim Aussteigen behülflig zu fein. Der Anblick ber Si'guora tüufchle in entgegengefeh« t« Wrtfe nicht weniger al« ber de« Herzog«. Obgleich sie wenigstens achlunbzwanzig lah« zählte, war fte doch noch mit allen Rrizen der erste« lugenb ge» schmückt. In b« ganzen Erscheinung lag em wahrhaft jungstäulich« Zauber. Sie legt.' mit einen. Freu» demufe ihien Aim auf Philippe'« Schul!«, wrang aus d« Sänfte und nahm die ihr dargereichte Haud beS Herzogs an. Die Volksmenge, welche bich« gebrängt hinter den Reihen der Solbaten stanb. brach in lauten Jubel au«. Beatrice schien gerührt. Sie grüßte mil wohlwollenoem Lächeln und einer anmulhigen Hanbbewegung recht« und link«. — Da« Jauchzen der Menge nahm »u. Dem Herzog schien c« lästig zu fein; « beeilte feine Schiitte unb »var mit seiner Verlobte:, bald bei, Auge», ber Arnresenben entzogen. Philippe-Marie sühne die junge Flau in da« Ge« mach, baö st« sie eingerichtet worden war. Seil zwei Mona.en hallen sie sich nicht gesehen. Beatrice war n einer Aufregung, welche bie natürliche Folge eine« WieberfehenS ist, bemein ewige« Bünbniß folgt. In ihier Ehe mit Facino Cane, bie sie ohne eigene Wahl geschlossen, hatte st« wie eine Gefangene gelebt, an keinen Vergnügen Thcil genommen, ja, außer einigen Waffengefährien ihre« Manne« Niemand gesehen. Ihr Herz war noch nicht «wachi. In bicfer Abgefchiebenheil würbe Philippe ihre einzige Gesellschaft , ber a!« Geisel ihre« Gemahls gleichsam neben ihr auswuch« und beu sie zuerst als Biubei, spälei al« Veitlauten betrachtete. Er wurde ihr, ohne baß sie sich dessen bewußi »var, nach und nach unenidehrlich. — Philippe blieb lang«! Zeit gleichgültig. Erst bei dem Tode von Facino Eane schien sich plötzlich sein Wesen zu ändern; seine Kälte »«wandelte sich auf einmal in Leidenschaft. Bealiice empfing diese AuSbiüche von Liebe mit Er» staunen und Fiende; in ihrem Glücke bemerkle sie gar nicht, »vie oft « nach den zärtlichsten Ergießungm in Träumerei verfiel. Während die beiden Verlobten sich jetzt an einem Ende deS Zelte« ve«traulich unterhielten, fand in dem elUgegeiigefehten Theile desselben eine nicht wenigee intereffante llnlerrebnug zwischen Montaloan unb dem Eecletär b«s Herzogs statt.