Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-04-24 00:00:00

Der Zollwächter. H. von Veltheim «ine «irzllhlunll »ochztzem FtllnMch«» delslie ««thet, ftei besrbeUe von Prêt«: Ft. 4 40. z» beziehen comvlet durch die V«chh«n5l«», 76. Et grüßte im Vorübergehen, indem er mit det Hand an feine Mütze griff, und sehte seinen Weg fort. Det Unbekannte abet blieb stehen und bettachtete ihn mit einem ganz besonderen Interesse. ,U," sagte et endlich, Wie ,u sich selbst, .das ist ja det lange Maillatd l . . ." Und et näherte sich wilder de« Btigadiet, »l» wünsche et das begonnene Gespräch fort» zusetzen. .Ihr kennt mich also. Aller?' sagte Mail» latd, inbem et bas «eftcht de« Ftemden zu unterscheiden suchte; ,3hr seid ohne Zweifel von Treport?" .3». ja. ich bin von Xreport." bestätigte der Gefragte, .abet ich komme von einet weiten Reise zurück und bin eist seit ein paat Stunden miedet hiet. Es hat sich Viel ver» ündeit während meinem Fortsein . . . und Ih« selbst. Hett Maillard. 3H« seid «lis« in. zwischen Wie ich horte, zum Brigadier bestt» d»t WVlben? Alle Teufel, Ihr habt, wen» ich nicht irre, einen verdammt gefährlichen Weg eingefchlagen, um e» so weit z» Mn> «en. . " Bei diesen Worten deutete der Unbekanntt, H! es au« Zufall «de« mit Ahsicht,. auf den »ahen Abgrund, in dessen Tieft daH Meet tauscht«. , i >> . »3ch l«he." fagte Maillatd tuhig. .daß man such Einige» über mich »tzühlt hat; übet man schwätzt gar viel und n»t Wenige Wissen bie Wahtheit .',. . Mas liegt mit übrigen« daran? . . . 3ch genieße bie Uch. tung unb Freunbfchaft allet ehrlichen Leute, und bas genügt mit." Vie gingen fchweigenb einige ' Vchtitte Weitet. ,Eo jeib 3hr alfo." Hub bet Fremde wie» der an, .mit Euerem Loose zufrieden?" »Zufrieben? . . . Wer kann mit feinem Loofe auf biefet Welt ganz znlrieben fein?" entgegnete Maillarb träumerisch. , Doch wenn 3ht fagen wollt, baß ich mein Kreuz mit Resignation unb Muth zu tragen weiß, baß keine Erinnerung an eine schlechte That, inei» nen Schlaf stvit. baß ich Freunde habe, die mit ergeben find, Wie ich ihnen erzeben bin. unb 5aß nein Leben ruhig und friedlich da» hinfließt, fo hübt 3hr N?cht. laß ich znftieben. j», baß ich bet zufriedenste Menfch auf stben bin." Vet Ftemd« fchlen Maillatd's AnfchaunN' gen vom Leben nicht zu fassen, sie waten füt ihn ohne Zweifel zu philofyphifch.,^ ,3h« feib doch dabei arm wie Hol»,"? et« Wieberte et mit einet höhnische» Betonung. .Man ist immet teich. ,.»e«p «an nnt einfache Neigungen und H«fcheü^e Münfche hegt, 3ch komme nut feHn mst reiches Leu» ten in «erühiung.. aber ich ck«wiß«, daß «anche in ihren, ich^n hausein oft^ Ursache hatte», bie reinen Freuden und bi>, seelen» ych« «i»«S atmen MnerH.wie ich-, zu, beneiden. 3ch hingegen bleibe, sie «» NiW ! Glaubt 3hl zum Beispiel, >aß ejn. sleicher hinter leinen seibenen Earbi^tn ben Genuß de» hen-liche^ VchauspieieL hat. wnpit die Nalut in einet fo wundfroollen VaM wie die heutjKe wein Herzn^intf' Vtaillatb bliste zj»m HlMmil/<Ml»t, det die ganze Prccht feine» tztetuennanttl» «ntfaltet hatte; vielleicht »ktde er sich »iedet in feine Betrachtungen üetloten haben, wenn bet Unbefannte ihm hierzu Zeit gelassen hatte, ' .3», ja," fagte Letzterer, indem et einen flüchtigen Blick auf ba« Meer warf, »bas Wettet-ist fchdn; aber es weht eine warme Bnfe nnb bie Fifchet würben mehr fangen, Denn sie kühlet wüte ... Um abet wieder auf Euere Verhältnisse zurückzukommen," fuhr er in bitterem Tone fort, »fa fcheint es, büß Euer Neffe, bet Neufundländer, benn er ist jetzt.j§ Euer Neffe, ben guten Winb ordent» lich zu feinem Vortheile zu bmUtzen wußte. Hch habe mir erzählen lassen, baß et stolz wie ein Abmiral auf feinem eigenen Lchisse commanbirt unb baß et Gold in Menge der« dient.' ,O, wa» Neu anbelangt," erwieberte Mail» lard mit freudestrahlendem Gesichte, «fo ist er in bet That feht, fehr glücklich, wenig» ftens für ben Augenblick, ienn was bie Zu» fünft mît sich bringt, weiß ja Niemand. Gott braucht nicht länger, um bie Frmden bet Meufchen zu ttüoen. wenn biel in feinen unerforfchlichen Plänen liegt, als er Zeit dazu braucht; l»n reinen Himmel mit Eturm» Wolfen zu überziehen . . . Aber." fügte er im Tvn« Zreudiger Ueberfafchung hinzu, in» bem er auf bie offene hinauslah, „noch ist die. Vorfehung nicht, müde, ihn, zu be> fHKtM, . . Lchaut bort hikü^ei. feht Ihr dort, unten bas Vchiss wit den Lichtern, die, ils <in .gerader Linie auf der Valborofeile auf» glfteckt.hat? . . . L8 ist sein Schiff, l« ist Guigu»t unb feine Hanna, die wohl« behalten von einet gcwinubriuzenben Reife nach Xrepart iurüclkehten... . Die Lichter find> da» zwifchen uns vetabrebete Eignal, durch welches er uns immer von feiner Rück» fünft benachrichtigt." , Na« Vchiff, auf welches der Brigadier deutete, war von grazidfem Bau und fchlan» fen Formen; H ließ sich leicht aus ben üb» ligen Schiffen hetausfinben, denn es zeichnete sich durch bie eigenthümliche Vertheilung fei» ner Laternen aus, deren fchimmetndes Licht für Maillard als ein Zeichen de« Glückes galt. Mit vollen kegeln und gutem Winde steuerte es dem Hafen von Treport zu. .Und diefe« Schiff gehört dem Neufund» länder?" fragte det Unbekannte mit dumpf« Stimme. „Ihr hättet den Jungen wenigstens fragen follen, von Wem er das kignalgeben fo gut gelernt hat." Maillard fchien biefe Bemerkung zu über» hdten, denn er gab auf dieselbe keine Nnt» wort. »I». ja," tief er. .e« ist da« Schiff mei ne«, lieben Louis! Die lieben Kinder, sie stehen ohne Zweifel auf ihrem Deck unb fchauen zu uns herüber und denfen an uns un5 freuen sich, un« morgen umarmen zu können! . . . Aber inzwifchen will ich ihte Mutter mit det glücklichen Nachricht ihrer Rücklehr erfreuen ... Wie »itd sie Gott dafür danken, daß Er fo sichtlich feine feg» »ende Hand über ihte Familie hält!" l>et Ftembe ballte plötzlich drohend feine Faust und tief mit einet Stimme, bie dem Brüllen eine» wilden Thiete« glich: .So wäre alfo, bei alle» Teufeln, nur ich allein arm und elend? . . ." Der Ntigabiet erfchrak übet biefen Pl0tz> lichen Ausbruch einet Wuth, die et sich nicht erklären konnte. Zugleich wachte ihn ein an» derer Gedanke beben. .Wer feid Ihr?" fragte et. ... . . ich glaube . . . tüufche ich mich nicht? ... La» billot, feid Ihr es? ..." »Nun, ja denn! ja, ich bin e«," erwie» bette der Patton, det es nicht länger mehr der Mühe werth hielt, sich zu verstellen und sein scheußliches Antlitz zu verbergen; „«a» tum soll ich mich such nicht zu «leimen geben? . . . 3ch bin e«, unb Ihr witzt e» wohl, baß nicht ich batan Schul) bin, Nenn Ihr mir wieber in ben Weg lou,Nt." Maillard zeigte weht Abscheu als F «cht bei bei Viedererlennung ßchmugzllis. „Unglücklicher!" rief et, »ldnnt 3hr e« wagen, an einen Ott »utückzulehrm, »n 3H« ein so schweres Verbrechen begangen habt?" „Bah! mein Alter!" entgegnete Caillot mit seinem hohnischen Tone; „weiß ich bnm nicht, dah Iht unb bei Neufun Ilndet die Gefälligkeit hattet, mich nicht anzugeben?. Würde ich mich in dieser E.genb sehen las« sen, wenn ich nicht gewiß wüßte, laß ich e» mit Sicherheit thun lann? . . 3<h 5»K mich vorher schon gehörig erl»nbi,,t; dies bütft 3hr mir glauben." ,3ht konntet Euch leicht verrechnet haben, alter Sünbet; unb wenn 3hr «twa i-, der Absicht gelommen selb, irgenb ein neues Ver» brechen ,u begehen . . ." toch, wozu das Schimpfen, und warum Euch erzürnen? Wenn ich^Euä, Bö» fe8 zufügte, so würbe ichbafllt g< straft . . . Wghrenb Euch uvb ben Unberen Alle8 glückte, schlug mir Alles fehl. 3n allen meinen Un» ternehmungen trieb <ber Teufel fein 3piel mit mir. 3hr wißt, wie ich «us «eine» Flambarb mit meinen 3nngen T.epoti vnc» lie^ und ba3 Veite suchte; e» blieb nur de« elen e Nicht LeonhaH. HurKck. e» lag »ir abet wenig daran, benn ich jlount« miH auf ihn nicht wie auf die Unberen v,llaffe.i'unb> früher übet spate, hHtte et u»H verr then. Die Hauptsache war. daß ich »«'« Thal» tettete. mit »eichen ich ein eintlsglichls «e» schärt beginnen tonrte. Wir steuetten nach Enelanb hinüber wo ich Bekannte habe, Nie 3ht Euch denken «nur; hiet touscht: ich »einen Fla«Halb gegen einen Keinen Kauf aus, den ich auf eigen« Rechnung lrd. Abir was geschieht? .. .Bei der eisten Vc fe,' bie ivir unternehmen, . . . sollte n a'l'3 glauben? .. . reuoltirten sich meine Jungen! ! . . Einmal, bei einem Ftmme ga i ich meinem Ältesten einen Befehl, ... er betrunken »ie, ein Schwein, ueiweigilt: mir ben Llehorfam. 3ch fchlug ihn, er Hli).rfetzte sich und bl« Anderen stanben ihm bei. Vs kaul zu einem hntnäcklgen Kampfe... lrit^renb bleser Rauferei verläßt ber Steuer» P.3NN bàS Steuer, bas Schiff legt sich um, »ine Welle fchlägt barüber hin unb im nach» Pen Momente ist eS vom Meere verfchlun» ßcn .^ . ." .Welch' gräßliche «une!" sagte Maillarb sciau^ernd . . »die Kinder im Aufruhr l«z«n dm Vater . , biefer Schiffbruch. .. ,h »ar eine strafe Gottes! ..-. Unb außer Vach rettete sich Keiner?" „Keiner, und ich felbst war vollständig Vii^irt. 3ch hatte ba« Glück, mich an.einer «lang« über be« Waffer zu «chatten unb zuei oder breb Swnben fpäter wurbl ich v°n «wem Fifcherboote aufgefifcht und an -l»,e engNfche Küste gebracht . . . Wa« aber sollte au« mir »erben? Keine Kinoer mehr, lein Schiff'mehr, Nicht«, Nichts mehr, na« »H mein ««men lomite l Während einiger Möwat« frillete ich elend mein Leben, ba ich Mich nach tzrantnich nicht zurück getraute. V^lich' »bN erfuhr ich durch einen Fisch« „uS NepM, den da, schlecht« Wettcr nach Ierfch'verfchlagt» hatte, baß nicht« LinstliM Wen« mich vorliege, daß man mich höchsten»' M einen ehemaligen Schmuggler b"lte,"'und daß'ich von Xreporl ,urü«c«hlen IüMi."oYne cklch eiver «efondern Gefahr ,u«. ,'iletzen^' .' - > Meiner Treu, »a» kann ich 3<.ssere« thuen? 3« schM mich auf b«m 5",«etfchiff von DieM ein. um mich enbnch f lbst ,u llberzeugen, welche« Winb hier für «ich weht. (Schluß folgt )