GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Luxembourg, le 17 septembre 1851.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-09-17 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Luxembourg, le 17 septembre 1851. Un de nos journaux, et que nous surprenons toujours aussi fort en connaissances pratiques que mauvais en politique, nous fait au dernier N" un pompeux étalage de tous les bienfaits que nous ouvre en espérance le traité conclu récemment entre le Zollverein et le Sleuerverein. 11 n'est qu'un mot à répondre à ce journal si ignorant de nos intérêts particuliers, c'est que ce traité dont il élève si haut les avantages, est pour le Luxembourg, comme pour tout un système douanier, un acte des plus alarmants, des plus dangereux. Le Steuerverein est ce groupe d'Etats de l'Allemagne, composé du Hanovre, de l'Oldenbourg, de la ville libre de Brème. Le principe douanier de ces pays, maritimes, peu industrieux, est une liberté extrême de commerce, le principe que soutiennent en général lous les pays du Nord. Le Zollverein au contraire, a pour base la protection , et c'est le principe que veuillent au moins maintenir , si pas étendre, les pays du midi de l'Allemagne et nous en particulier. On voit donc de prime abord, combien le système du libre échange va être fortifié dans le Zollverein par l'adjonction d'Etats ayant voix, et dévoués à la franchise commerciale. Franchise commerciale, ce beau rêve, comme la paix universelle, mais qui nous ruinerait de fond en comble, s'il devenait une réalité. Ce n'est pas avec des utopies , môme généreuses que l'on soutient un pays qui a besoin d'industries, que l'on nourrit une population qui a besoin de travail, que l'on aide à la prospérité publique qui a besoin du bien-être de lous. Laissez faire, vive la concurrence de tous el partout ! c'est bientôt dit, par des imprudents, par des esprits superficiels qui ne savent pas pénétrer jusque dans les causes intimes de la situation bonne ou mauvaise des peuples. On peut bien le dire sans rougir ; mais tous les pays ne sont pas également dotés par la nature, les moyens de production sont répartis si inégalement, que du jour où les barrières commerciales seront baissées, ce sera pour livrer l'industrie du monde aux pays favorisés. Ce sont des vérités triviales, et il faut que dans le Luxembourg qui vit sur leur application, elles ne soient pas comprises par ceux qui se donnent la mission d'exprimer le sentiment public. Oui, vérité triviale, et bien sensible. Supprimez les frontières commerciales, et demandez-vous donc si le monde entier ne sera pas le tributaire de l'Angleterre, si aucun des recoins restera inaccessible à ses industries, si partout vous ne trouverez pas, sur les mers, ses navires, sur la terre ses fabricats, en un mol enfin, l'Angleterre en tous lieux. Et voilà ce que des insensés prônent comme un principe de raison. Le travail est la condition absolue de lapmspéritè des peuples ; n'est-il pas évident dès lors, qu'à moins de suicide ou de folie , chacun gardera ses frontières fermées ou protégées par les hauts tarifs, tant que les forces ne seront pas égales, des deux côtés, pour le jeu des lib es concurrences. [Décadence de l'Angleterre.) N'a ton pas vu récemment a Cassel, les Etats du Midi de l'Allemagne, demander pour le renouvellement de l'union douanière au 1" janvier 1853, le maintien des droits prolecteurs que renferme le tarif actuel : quelques-uns ont demandé des majorations. N'a-t-on pas craint la retraite de plusieurs, et la dissolution dès lors du Zollverein ? El que vont faire ces Etats ? ne croit-on pas l'existence du Zollverein menacée, et s'il se fractionne , de quel côte tournera le Luxembourg ? Il faut être aveugle à la prévision des faits, pour ne pas voir, que ce traité avec le Hanovre, que l'on signale en Allemagne comme le triomphe des idées du libre échange, pourra bien devenir fatal au Zollverein. Ce traité publié aujourd'hui, laisse percer les concessions de la Prusse, et semble assez annoncer son intention de se fortifier au Nord : et c'est là notre danger. Le Hanovre stipule contre une protection élevée, et dans la répartition du produit de la douane , il se fait assurer presque le double des aulres Etats. Ainsi, pendant que par tête, les autres habitants du Zollverein recevront un thaler, le Hanovre recevra un thaler et trois quarts. Peut-on sérieusement penser, que ces conditions soient facilement acceptées par les Elats du Midi de l'Allemagne, le Wurtemberg, la Bavière, etc., etc., ces Elats qu'échauffera encore la politique autrichienne, un peu dédaignée, paraît-il, dans le traité. Dieu veuille que nos craintes soient chimériques, nous les eussions tues avec soin, si nous n'avions vu donner le change à l'opinion, par des paroles irréfléchies. Au surplus, bientôt nous saurons que croire ; une réunion générale des Elats du Zollverein est nécessaire avant le 1er janvier : le traité hanovrien sera débattu alors, puisse-t-il se concilier avec le Zollverein et celui-ci durer. Finissons en répétant, que le traité du Steuerveverein est un des actes les plus dangereux, les plus menaçants pour nous, de l'époque actuelle. Le Patriote engage le gouvernement à chercher \ à maintenir la loi de faveur. C'est presqu'une accusation d'ineptie que de douler des efforts du gouvernement : si le Patriote avait voulu avant de parler, aller aux écoules, il saurait que déjà le 14 juin 1851 , le ministre de Prusse qui représente le Luxembourg, écrivait au gouvernement qu'il faisait valoir avec insistance les vœux du Luxembourg, pour le maintien de la loi de faveur. Nous croyons pouvoir dire aussi, que ce maintien sera stipulé dans le nouveau traité, qui s'élabore entre la Belgique et le Zollverein. Exposition agricole et horticole du Grand-Duché de Luxembourg. La commission d'exposition agricole et horticole prie les personnes, qui veulent y prendre pari, de ne pas perdre de vue, que l'époque de celte exposition qui d'abord avait élé fixée aux premiers jours d'octobre, a élé changée, et qu'elle aura lieu les 24, 25, 26 , 27, et 28 du mois de septembre courant. La commission croit devoir attirer l'attention sur l'article 7 du règlement, qui est de la teneur suivante : Les produits doivent être expédiés de manière à arriver francs de port aux époques suivantes : a) les produits agricoles, trois jours au moins avant l'ouverture de l'exposition ; 6) les produits horticoles au moins un jour avant celle même ouverture ; c) les fleurs coupées el les autres objets susceptibles de détérioration rapide sont par exception reçus jusqu'à huit heures du malin, du jour fixé pour l'ouverture de l'exposition. Après le jour fixé pour l'admission aucun objet ne pourra plus êlre reçu. Les produits agricoles doivent donc être remis à l'hôtel-de-ville à Luxembourg, à l'adresse du secrétaire de la commission d'exposilion, le 21 au plus tard, les produits horticoles le 23 , et les fleurs coupées, le 24 avant huit heures du matin. Luxembourg, le 17 septembre 1831. Le secrétaire, J. P. FISCHER Le Patriote s'étonne que la chasse n'ait pas été ouverte le 14 au lieu du 15. C'est encore un de ces reproches vraiment ridicules. Le 14 était un dimanche, et le gouvernement a parfaitement bien fait de respecler en ce jour la piélé des fidèles, en ne permettant pas que les coups de fusil el l'aboiement des chiens viennent troubler le service religieux dans nos églises de campagne, un jour ou l'on oublie tout pour aller chasser. Bien que toutes les religions soient dans l'Etat, on peut cependant respecter avec soin celle que professe l'unanimité pour ainsi dire d'un pays.