Spanien.
Luxemburger Wort, 1874-06-01 00:00:00

Spanien. Eme Ansprach: bes Gmerals Dorregarax) an bas königliche Heer lautet nach dcm Ori« ginale: „Freiwillige! Se, Majestät ber König unser Herr (wichen Gott schütz?« möge), hat sich geuniroilp, mich mit bem Amte dis Obeibefehlshabers seines tapf.rn H?ercs zu beehren, welches dis bahm der ett^ucht: Gmeial El'.o gesühtt hat. Ihr kennt mich Alle, Freiwillige; an Eu rer Hcitl habe ich unausgesetzt vom Benüm beS Kampfes an Eure h-ioische Tapjerl^t unb Eure heroischer, Opfer bewunbert. Ich habe mit Euch bie Gefahren unb Ent< beyrungen bes Krieges getheUl, unb mehr als cii, Mal haben Thränen meine Äu^en erfüllt inbem ich bie Ergebung beovachttte/mit melch^r Ihr jene ertrüget. Mit Euch habe ich gleicher Welse di-- Luft des 2ii^eZ genossin, und mich eifreulLi: Eure Freuben, wie vordem mich Eure Mühen betrübt hatten. Fahret fort. Euch, wie bisher Gottes, d:s Vaterlandes vnb bes Königs würdig zu beweis:«, unb neuer Ruhm, glüch bem von Mantejurra unb Somorrostco wird bas Verzeichnis Eurer unsterbliche!» Thiten vnmeh' ren. Vorwärts, Fieiwillige! Vernichten mir die Neyolution: ich v.'lspreche Euch feierlich, mich nicht von Euch zu trennen bis zum Trmmvfe ober zum Untergange im Streite. Euer Kamarab unb General Antonia Dorc«giray, Durango, 13. Mai 137 4 Das ossiclelle Blatt bemerkt in seiner „Nbtheiluüg der Notizen" an erster Stelle: «Der Oenerallieutenant Don Nntonta Dorregaray hat den Oberbefehl über das Heer unter bem 11. bes laufenden Monatts übernommen. Dieîe Maßregel ist, wie mau uns versich'rt, auf Antrag des alten Generals Elio erfolgt, ber in genauer Kenntniß der ui'gchülren'Schwierigkeit, die darin besteht, mit derjenigen TiMigkeit, welch; die Verhältnisse erheisch:n, das Ami des RrlegZ» nniüfters und des Oberbefehlshaber üder das Heer zu verwalten, Sr. Majestät die Noth' wen'digleit vorstellt Hit, ihn vom letzteren Posten zu entHeden, indem er zur nämtichen Zeit fur diese Stellung ben General Dorre aar^y in Vorschlag brachte, seinen würdigen Gefährten ,im gegenwärtigen Fel^zuge, ber aelannt und geschätzt ist von allen unsern Freiwilligen, welche mit ihm zu vnschiebeivn Malen bie Gefahren unb ben Ruhm des gegenwärtigen Krieges gethM haben. Diesen Schritt bes erlauchten Generals Wo ehrt ihn selbst ganz unzemein und beimift wi^be« ium seinen glühenden Eifer für den Sieg der Sache, welcher er sein ganzes Lebeu gewidmet hat." Hoffen wir baß die Sache sich so vnhält. Wenn Dolrigcn'5y auf Eliüs Empfehlung l,in u ib nicht in F^lge vo! Intrigue» zum ObsrbefehIZHaber ernannt morgen ist, dann würbe diese Änqel'g^hnt sich in einem bedeutenb güästigeren Lichte darstellen, c>ls es anfangs schien. Wir mach:ll-indisien kein Hehl baraus, bah unser: Befürchtungen noch nicht ganz g'hoben sind. Dorregaray wird wohl büb Gelegenheit finden, um den Beweis zu Uesciü, dah die in ber obigen A .spräche e,^thaltenen Velsichetungei feiner Uebiiz:uqung entspiechen, und incht allein der Gelegenheit angcpuhte Redensarten sind. Denn der Schluh c>es ActeMück-s eiinii.'rt stark an Di>crot, Trachu unb besoabels an dzi! letzten Pcemierminiftn Ämibeos, den ehrenwerthen Hrn. Zarilla, der w allen irgend Nie fnerw chni Momenten hoch unb treuer versprach, sich für bie Dynastie auf ber Schnelle bes Palaftcs tödten lassen zu wollen, und es sich schlichlich l-och zum großen Verbienste an rechute, bah er dem durch seine Poliul zur UnmöMchleit gemachten „Könige" den Weg über Lissabon nach Turin offen gehalten hatte. (Germania.)