Uebersicht »er politischen Tagesereiguisse.
Luxemburger Wort, 1869-12-24 00:00:00

Uebersicht »er politischen Tagesereiguisse. Von ©ien unb Serlin auS roirb bie 9Jadj; riebt ber Sonboner StimeS über" einen (Snfc roaffnungS»orfdb,tag granfreic^S als grunbloS beieidjnet. SaS roar »orauSjufetjen. SlllerbingS ift granfreieb, ober »ielmeb,r ber Äaifer nidjt in ber Sage, einen Ärieg ju führen, roenn er auetj wollte; bie Äammer roill feinen Ärieg, Sie erlaubt bern Äaifer nid)t, feine Stufmerffamfeit bern SHuSlanbe aujuroem ben; er felbft roirb alt unb fo ift benn gar nidjt baran ju beuten, bafj ber Äaifer ben innern SSBirren nodb bie S^ancen eines Ärie= geS jufügen roollte; aber »on ber 3flicb,tfüb/= rung eines ÄriegeS bis ju einem 6ntroaff= nungSöorfdjlag ift ein roeiter SBeg; ein (Snt= tt)affnungS»orfislag roürbe bern Baifer als geigb,eit ausgelegt roerben unb roürbe ib,m bie SHrmee, feine lefcte Stüße, eutfremben. Ser 3uftanb granïreidjS läfet bern Äaifer feine 3eit, roeber au Arie« nos an entroaff-nung ju benfen; es ift jur ©tunbe S^cufadje, bog leine Partei bie Majorität in ber Äammer fjat, bafs fomit aud) fein ülünifterium, roelcfyeS Rd) auf eine Waiorität ftüfcen roürbe, mög= lic^ iß;man fpridjt heStialb »on einem fog«= nannten ©efdjäftSminißerium, baS bie Äammer auftöfen unb ju neuen SBatjlen freiten roürbe. Um baS Üflafj be? SBirrroarrS »oQ ju madjen, erflärt nun auef) Dllioier, nie b,abe ber Saifer ib,m ben Auftrag gegeben, ein 9)îi= niflerium ju bilben. Wie in Frankreich, so iR auch in Oesterreich Alles in Frage ssestellt. Ein Theil des Ministeriums will die jetzige Organisation des Reiches, baS heißt, die Stellung in zwei große Theile, umstoßen, dir andere Theil. an seiner Spitze Neust, will sie beibehalten-, beide Theile haben dem Kaiser ihre Portefeuilles zur Verfügung gestellt, der Kaiser hat aber noch feine Entscheidung getroffen; mit Neust, dem Sehopfer des jetzigen O,,'Nerreichs, hatte er eine lange Unterredung Als Illustration zu diesem Zwiespalt kömmt eine in Prag erschienene proclamation, welche zum Umsturz der Regierung aufruft und die Nation auffordert, die Müder in Dalmatien zu unterstützen. SaS bairifebe SDÎinifterium ift enblic^ »ers »oflftänbtgt ; roie eS ficb, oor ber Äammer, bie am 3. Januar juiammentritt, roirb galten fönnen, roeife man uic&t. (Sine SepefcÇe auS SUÎabrib berietet, bie Regierung roerbe näcb.ftenS eine grift beftim-men, in roelcb,er fis Bieter Emmanuel erflä« ren mufj, ob er ben fpanifcöen £f)ron für ien »on©enra annehmen roill ober niebt. 3mifcben TOonpenner unb QfabeHa foH eine 2lnnaf)entng gefebeljen fein. 3n Urlaub fängt bie Seoölferung an, bie genier ju unterftü^en. Sie internationale 23auf fianb b>ute. 3Jîitt> rood) roäljrenb 3^ Stunbcn »or ber Äamraer als 2lffifent)of. SBit Ijaben geflern ben 3ln= flageaft mitgeteilt, ber ïjeute »on §m. Snbre entwicfelt rourbe unb auf melden ber ©en.= Sir. ber ginanjen £>r. Ufoeling imb $r. ß. Simons antworteten ; in ber Sifcung »on morgen tnirb nod) bebattirt unb bann abge= urttjeilt roevben unb jroar über ben »on £>m. Stnbre gefteüten Eintrag, bie Kammer möge eine UnterfucE)ungS:(sommiffion über bie öer 23anf gemalten 23efcb,ulbigungeu ernennen. 2Bir finb an ber Sase nit^t beteiligt unb Ijaben feine ïïtucfïïc&t auf biefeS ober jenes ju nehmen, mir fönnen batjer ganj unpar= teiifeb. bie (Sinbrücfe roiebergeben, meldte bie Debatten auf uns gemalt tjaben. So roeit bie Debatten bie Auflage beleuditet h,aben, farm ber Sanf öer Vorrourf nic^t gemalt werben, als ob fie itjre Statuten nichj einge» tjaïteu nnb ifore ftatutengemäfjen Verpflia> tungen über Vorfdjué unb fèupotljefen qegem überbern Staat niebj erfüllt f»ätte; etroaS anberS ift eS, roenn c« ficb, barum 51t roiffen h,anbett, ob bie Sanf gro&mnttiig genug für baâ ifjr gemattete Vriüileg gegenüber betn Staat, bern Slcferbau, bern §anbel unb ber roar unb ift, unb ob fie in foinfiebt auf bietern« pelßeuer belifat unb geroiffeufjaft genug roar; aber bann wirb bie Sanf frngen fönnen, ob öiefe fünfte »or bie Kammer gehören, ob fie baS Qfntereffe i&rer Slftionäre nicb,t filmen foH, ob bie Kammer bie 9îoUe eines ©eridjteS bat. unb ob bie Vorroürfe nidjt efjer an bie Regierungen aie an fie p rieten finb. Sie Sani fjat einen boppelten Gfjarafter, ben einer meljr ober weniger auSgefprocbenen Staatsanwalt unb ben einer $ri»atbanf ; bat fie ifjre Verpflichtungen gegen ben Staat nidjt erfüllt, bann fällt bie äJerantroortlidjfeit bafür auf bie Regierung ; als »JPrioatbant farm fie nidjt »or bie Kammer gejogen roer; be«, fonbern gehört, roenn klagen gegen fie erhoben roerben, »ör bie öffentliche Meinung unb bie ©eridjte. SaS ift, unferer Meinung nadj, bog 9te= fultat ber Rattgefunbenen Debatten ; ob biefeS 9iefultat bureb, bie roeitern Sebatten geänbert roerben roirb, roiffen nnr nod) nidjt. Von ber (Srrictjtung einer rourbe faft nichts gefprodjen; roir fjätten gerne barüber metjr fpredjen boren; oieUeidjt roiib es morgen gefcb.eb.en. Hr. Gen.-Dir. Uloeting sah in der Zurückziehung des Bank Commisfars keine ©träfe, sondern eine Erleichterung für die Bank, und für den Staat eine Verminderung der Garantieen; in der Zulassung der SanfbiUete in die Staatskassen, wobei der General Einnehmer für jeden Verlust dem Staate halten muß, sah er eine Erleichterung für den Hanbei und eine Zurückweisung würde auch die Zurückweisung des andern Papiergeldes nach sich ziehen. Was die vom Staate bei der Bank gemachten Anleihen betrifft, so hat allerdings die Bank mit Zustimmung der Regierung ftipulirt, daß für alle Summen, die über 500,000 Fr. gehen, 5 Proc. Zinsen bezahlt werden müßten und daß bei Zurückzahlung zunächst die zu 4 Proc. Zinsen geborgten Summe zurückbezahlt werden, so daß in kurzem die vom Staate bei der Bank gemachte Anleihe 5 Proc. Zinsen abwerfen wird. Ihre Banknoten hat die Bank stempeln lassen, auch tljre Aktien; ob sie ihre Handelsakte hat stempeln lassen oder nicht, ist Sache der eiuregiftrirung ; übrigens ist die Übertretung des Gesetzes schwer zu coustatiren, denn dazu ist erfordert, daß der Agent des Staatssistus bei der Ausübung seiner Funktionende nm ateriellen Beweis in Hände» habe. Für Hypotheken hat die Bank mehr Geld als die Statuten fie verpflichten, ausgegeben: ob endlich die Bank die in fie gesetzte Hoffnungen erfüllt hat, ist eine Frage, über welche nur kompetente Behörden sich aussprechen können. £r. Stnbre roarf ber 33anE ror, bie oom ÏÏJerbau, bem £mnbel, ber Sfnbuftrie unb »on ben ©emeinben in fie gefegten £>offnun= gen nicb,t erfüllt 51t tjaben; ftatt einer iJîattonalbanf wie in Belgien unb $ranf reieb, roir eine Çrioatbanf, roeldjerbaS îCapiergelb^irioileg iätjrlidt; 90,000 gr. ab= roirft, unb roelö^er bennoa) 7, 8 nnb 9 pßt. 3infen »on unb Snbuftrie bejatjlt roerben muffen ; ja eS gibt ©emeinben, roeldje bei itjr fein ©elb befommen tonnten. ®en Slrt. 49 tl)rer Statuten, reeller fie »erpfliögtet, bern Staate unb ben Staatsanwälten unentgeltlich einen compte-courant ju 4 pSt. ju eröffnen, bat bie SJanf umgangen, inbern beute ber Staat ifjr für bie gemalten 5 pSt. bejablen muf3; ja ber Spajfaffe tjat fie roäljrenb 8 einen i:ompte-courant uerroeigert unb fie feie Obligationen ju 92 >sr. besagen laffen, roäfirenb fie in %:anb fürt 904/s fianben; ein tjieufleS SBlatt tjat über unfere 3lnleib.e (Surfe ceröffentlidit, roelöqe balb über, balb unter ben officieüen granf= furter Surfen ftanben, je nacb,bem baS %\Utreffe ber s-Banfs-8anf es erforberte. 2BaS ben Stams pcl betrifft, fo liegen materielle ïeroeife »or, bafj bie 33anf itjre nietjt fyet ftempeln laffen; bie ©elbbujje bafür roürbe 700,000 betragen. £>r. 6. Simons bewerft, bafe bie SHuSgabe »on Sanfnoten fein ?sri»ileg für bie Sanf ift; bie S3anf ift eine anonyme ©efellfdjaft, roelcb,e für itjre Statuten ber ©eneb^migung ber 3legie; rung beburfte, bie aber aud) ol)ne 3uftimmurg ber Regierung Sanfnoten ausgeben fann. Sie 33anf ift eine anonyme $ri»atgefetlfcb,aft, bie ib,re Statuten uub aSerpfltc^tungen gegenüber bern Staat einhalten mufe, bie aber in ifjren 33anfOperationen frei ift. Seit ben 13 tb,reS SBefteöenS ift feine Btage gegen ftc erhoben roorben unb jefet plöfelicb, foH fie ifjren SSerpflicb,tungen nic^t nacbjommen ! ©er an ben Staat ftatutenmä&tg ju macb,enbe 3Sorfc^u6 »on 500,000 ft-r. ju 4 pSt. fottte feine permanente anleite fein, ift aber tï>at= fäc^licb, ein foldjer geworben ; roaS Söunber, roeun bie Sanf 5 pSt. für alle Summen forbert, bie über 500,000 gr. b.inauëgeb.en? ®ie ©parfaffe einen compte-courant ge= forbert, als ber ftatutenmäfsige 2sor)cb,uf3 an ben ©taat erfdgöpft roar; farm man bie 23anf jroingen, rociter ju gefjen? Hat die Bank den Stempel umgangen, so ist baS Sache des Fiskus und nicht der Kammer; hat sie ihre Handelseffckie nicht stempeln lassen, so hat sie geihan, was Jedermann thul, der nicht voraussehen kann, daß die materiellen Beweise in die Hände der in Funktion stehenden Beamten fallen ; immerhin gehört dieser Punkt vor die Gerichte und nicht vor die Kammer. Man hat non Enttäuschungen für Ackerbau und Handel gesprochen; nun die Bank selbst hat die erste Enttäuschung erfahren, als fie durch ein Gesetz in Preußen gezwungen wurde, die Emission ihrer B^nk^ noten zu vermindern ; ihre Enttäuschung war so groß, daß sie sich selbst auflösen wollte. Sie mußte also auch die für Hypotheken bestimmte Summe vermindern. Die Bank ist vielleicht strenger in ihren Operationen als andere Bankhäuser, aber dafür wird Re auch vielleicht in Zeiten »on Krisis größere Dienste leisten. Die Vorwürfe zerfallen also in nichts und eS bleibt nur mehr die Frage, ob die Stellung der Internationalen Bank so ist, daß wir fie durch etwas ersetzen sollen. So rocit bie Debatten. 3Blr fjaben oben »ergeffen ju erroä^nen bafj »or ber Si^ung eine anonnme outogrr» ptjirte SRdîc ausgegeben rourbe, roelcbe bie Stnflagepttnfte gegen bie San! enthielt; 9Jie» manb ftellte ftc^ als SSerfaffer ber ÜHote »or. Slm Scbluffe feiner 3lebe bejei(|nete aubré baS „Söort" als bie 3eitung, reelle 1860 bie unrichtigen Sörfenfurfe über vnçere Staatsanleihe gebraut b,abe. 33enn Jperr Slubré ficb, bie Sßüfje ptte geben rooüeiv auet) anbere Slätter nacb.}ufcblagen, toelöbe bamals aus bemfelben Sanf^aufe .itjre Sör« fenfurfe bejogen, fo Ejätte er genau bieîelben Surfe gefunben, bie i^m auS bern „SL'ort* mitgettjeilt roorben finb. S)ieS jur Sßernü« tung »on sJHi6»erftùnbniffen unb Sbroeifung »on möglieben ä'iorroürfen ; roir Rnb feine Sörfenfenner ; fönnen roir barum etroaS SeffereS tlmn, als unfere Sörfencurfe un 3 »on Sanf^äufern ju erbitten ? (ffammerceröaublungen. 3luSgaben=3süb2 get). 9lrt. 18: ©eljätter beS ©ericb.ti* perf on als mi t ©infeb, lu f 3 ber Sureau* foften f ü r biegriebenSricb^ter, 168140 gr. sDie 2. ©eftionj erinnert an baS pom §r. ©en. ®ir. ber Suftij gegebene Serfpre« eben, einen ©efe^entrourf über bie SSafattonen ber Sriebenâncbtet »orjulegen. 2)ie Sentral* fefiion brücft ben SQSunfcb, aus, eS möge ber ©reffierbienft beS Obergericb.tS geregelt unb ein jroeiter @rgän}ungSricb,ter am griebenS» geriete beS ÄantonS Su^emburg ernannt roerben. £r. ©en. Ssir. SSanneruS: SBenn t$ ben ©efeßentrourf über bie SSafationen ber griebenSriögler nidjt eingebracht fjabe, fo ifi baS nicb,t, als ptte icb meine Slnfic^t ge* anbert, im ©egentfjeit bin icb immer wefjr unb me()r ber Ueberjeugung, ba6 bie SSafa« tionen ber griebenSriogter roegfaücn muffen; baS ift aueb, bie 2lnfid)t aller um ein ©ute aebten befragten Setjörben, ber ©ertebte, beS Staatsrates, ja ber griebenSric^ter felbß. 3Me Urfadje, roarum icb ben ©efeßentrourf ntcb,t eingebracht Ijabe, liegt einjig unb allein in Der ginanjlage beS üanbeS; bie ©exalter ber griebenSricbter unb ©reffters müßten um 12 bis 15000 gr. »ermefjrt roerben, roaS bei \u25a0A unserer jetzigen Finanzlage nicht zuläs'ig wäre. sDie ©etjälter ber gricbenâric&ter fmb jiem» liöj niebrtg; bieber griebenêri4ter auf bern Sanbe betragen 1700 %x., baâ ©eljalt beâ griebenâri4terâ oou SDiefir4 ift ISOO, baâ »on Suremburg 2000 %v. hebert biefen ©c* tjältern bejiel;en bie uo4 Bmolumente für ifjre ©egenroart bei SSerftei-gerungen, Sfjeilungen, Anlegung unb 2luf- Ijebung ber Siegel, befonberâ aber bei SSer= fteigerungen für sJ)ünberiäljrige. sDiefe (Smo= lumente finb oerfd^ieben je na 4 ben Äanto= nen; in einigen Äantonen betragen fie bie Hälfte, in anbern baâ ©rittet beâ ©efialteâ, in S)iefir4 meljr alâ bie £>cilfte, in Surem= bürg baâ ©oppelte beâ ©efjalteâ. Um nun bie griebenâri4ter für ben Sfßegfall ber Bmolumentc ju entfdjäbigen, fdgtcigt bie 6om miffion, roel4e i 4 für SKuSàrßéitung eiueâ ©efe^eâ ernannt tjatte, tor, bie ©etjälter um 9 bis 1;2000 gr. ju erpljen; allein biefe ©umme begreift no 4 nic^t bie Entf4äbigttng für bie $riebensgeri4tä-©reffiera, roeld^e roofjl an bie 3000 gr. betragen bürfte, fo bafi eine ©lobalinmme »on 12—15000 uöttjig roäcc. ©ie Regierung roar ber 2lnfi4t, biefe ©umme no 4 ntdjt biefeâ 3"f)r inâ 23üöget einjutragen; i 4 l)offe aber, bafj ber evfte ©efefeentrourf, ben i 4 oorlegen werbe, ben Sßegfall ber SSafationeu }um 3roecf Ijoben roirb. 33iâ baïjin tjat bie Regierung eine trnnâitortf4c ÜDlufjrcgel getroffen, roel4e »or f4reibt, bafj bie (Smoliimcnte ber griebenS-ri4ter bei Sßerftetgerungen für 3Kinberjä|rige ui4t uiel)r na 4 Soofen ber in SSerjpteifletunfl ge= fetten Immobilien, fonbern na 4" SBalattbnen bere4uct werben. §r. ». SSloc^aufen bemerft, ©t. SSan« neruâ b,abe ni4t auf bie SSenterfung ber 6en= tralieftion, bafj ber ®ienft beâ parqueta leibe, geantwortet. Hr. Gen. Dir. SSanueruâ: Die Regie rung wird in kurzem Maßregeln in Bezug auf den ©reffe des Obergerichlshofes treffen ; weitere Erklärungen entziehen sich der Oeffentlichkeit. Das Personal des Parquets ist unzureichend, um so mehr als in letzterer Zeit sich die Arbeit bedeutend vermehrt hat, besonders in Folge des Gesetzes über die Körperhaft, woraus gegenwärtig 3 bis 5000 Urtheile zur Ausfertigung vorliegen; ich bin daher gesonnen, dem Parquet einen provisorischen Abschreiber zuzugeben. 91 ©aientint): ©ic Sentralfeftion l)at fi4 ebenfalls gefagt, es müßten finan= jieüe 9tiicfft4ten fein, warum ber efeftentrourf über bie SSafationen ber griebenâri4ter ni4t »orgelegt roorben ift; roenn roir aber biefe SRücEfid&ten gelten laffen, bann förinen roir no 4 lange auf ben ©efefcentrourf warten. 3"0e6 ift ci"c Reform notljroenbig ;eâ ift einerfeite ni4t würbig, bafj ÜJ!agiftrata= perfonen bireft »on ben S3etljfiligten bejatilt werben; unb anberfeitS trifft biefe Steuer äumeift 3ftinberjä[)rige, welche baâ ©efe^ be= günftigen will, befonberâ aber arme 3JHnber jäfjrige, ba fi4 bie Stationen na 4 Soofeu, na 4 $areellen bejahen. 3« Belgien Ijatman bie Sfteform eingeführt, bei unâ finb bie griebenâri4ter allein bie Seamten, roel4e bireft bejaht roerben. §r. ». 53lo4anfen: Gâ ift bur4auâ notfyroenbig, bafe ber je^ige 3»ftano abgeän= bert roerbe; unfer SSerroaltimgâ= unb ©eri4tâ= juftanb bulbet ni4t länger, bafj bie $riebeu3: ri4ter birect »on ben beteiligten bejaölt roerben; roir muffen na 4 unb na 4 5U einer Steform fommen. 28a§ nun bas parquet be= trifft, fo finb beffen UnooUfommenîieiten ber Regierung nia)t »erborgen ; eâ mag fein, bafj baê Sßerfonat ni4t f)inrei4enb ift, aber eS ift au 4 etroaâ anberS. liniere parqueta befteheu aus einem unb feinem ©übnitu ten; beut ©efc^e gemäfi uertljeilt fi4 bie Arbeit auf betöe, jo bajj ber oie Œioil=, ber SubjHtut aber bie @orcettionnel< ©a4en bejorgt; roenn t.& nun roatjr iü, bafj ber $rofurator bie (Sioils uub Sorreftionnet= ja4en Ijat, fo mitfî man gefteljen, bafe baâ ui4t in ber Drbuung ift. §r. ©en.--©ir. SSanneruâ: ®er ©ienft ift auf ben unb ben «bubftituten oerttjeilt, unb jroar \o, babber D?n sDienft im 2lllgemeinen unb ber Borref^ tionnelfafgen, ber Subftitut aber bie Sioil* fndjen ju beforgen l)ût. ©elten rourbe ber Sienft mit fo viel Salent unb Energie be^ forgt wie je^t, unb roenn er no 4 ju »an« f4en läjjt, fo ift baâ ni4t bie ©4«lb beâ ÇJJrolurotorô. Hr. Fuuck: Mau fagt es fei unmöglich, die Vakationen der Friedensrichter wegfallen zu lasse», weil die Finanzlage nicht erlaube, die Gehälter der Friedensrichter zu erhöhen; ich will bei dieser Gelegenheit einige Mittel anführen, um die Finanzen flott zu machen. Was hindert z. SB., alle in Verkauf kommenden Gegenstände mit 1 Procent Zuschlag 11 belegen? In vielen Gegenden ist diese Gewohnheit eingefühlt und man würde daraus eine bedeutende Summe ziehen. Was hindert ferner, die Polizci-AvcrlissementZ, die Auszüge von Urtheilen zu besteuern? Es würde daraus cine Summe von 20,000 Fr. herkommen. 34 schlage weiter vvr, wie in Velmen und Preußen die handschriftlichen Prioatakte zu besteuern, was 100,000 Fr. abwerfen würde, alle authentische Akte mit I Fr. Stempel zu besteuern, was 10,000 Fr. einbringen würde; in Preußen müssen die Mutaüonsakte mit Kadaster-Nnmmer und Inhalt belegt werden, bei uns begnügt man sich, die Begrenzer anzugeben; und was hinbert endlich, die Erbschaftssteuer in direkter Linie einzuführen? Hr. Gen.-Dir. Vannerus: Die Regiernng hat mit vielem Interesse den Vorschlägen des Hrn. Funk zugehört, sie hat fie ebenfalls schon früher in Berathung gezogen, jedoch verworfen, weil biefe Vorschläge nichts anders sind als eine Erhöhung der Steuern; die Regierung will aber feine Steuererhöhung. 34 will nur hier besonders der Erhöhung der Einregistriruugsgebühren bei Versteigerungen erwähnen; diese Frage wurde feit 20 Jahren von allen Finanzministern studiert und immer schon in der Voruntersuchung bei Seite gesetzt. Im Princiv hält man die ©teuer für ungerecht; sie erhöhen, hieße einen Uebel= stand verewigen. £>r. SDÎetj: 34 hätte mi 4 nidjt um biefe" Srage beïiimmert, wenn man mit iljr feine ftnanjieße grage »erbitnben l)ätte. 34 frage mi 4, roie eä fömmt, bafj jejjt, roo roir roie man fagt ben Teufel beim ©d)i»anje faff en muffen, biefer §Borjd)fag auftaucht? man tjätte iïjn ju einer gtii einbringen foEen, roo eine bas ©lei4gewi4t beâ SBiibgetê nid^t fo ftarl beeinflußt l;ätte roie jefet. Unter anbern Regierungen, j. SJ9. ber beâ igrn. v. Slod^aufen, Ijatten roir über §unberttaufenbe ju verfügen unb bodj infiftirte man bamalâ weniger roie um bie SBafationeu ber abiufc^offen. 34 uerurtljeile bie Reform nid^t, i 4 »erglei4e nur bie ©e= genroart mit ber Vergangenheit. 2Bie aber foll mein gefunber sJtenf4en»er= ftnnb bie »orgef4lagene Reform beurteilen? 34 frage mid), ob bie ©egenwart ber grie= ben§ri4ter bei 33erfteigerungen für 3Jîinber= iätjrige uotl)roenbig ift ober ni4t; bie einen fagen, fie fei ju nid^ts nüjjlidfj, bie anbern fagen, fie fei nothwenbig; ift fie nidb,t noth= menbig, bann laffeu wir bie ©ehälter ber S-riebenSri4ter erhöben, unb ihre ©egenroart ni4t forbern; ift fie notfjœenbig, bann muffen roir uns fragen, fût roen fie nothroenoig ift? iji fie notljroenbtg für baâ ôffeutlidje ober ? 34 bin geneigt ju glauben, bafj baê öfjeutli4e unb baS $rioat=3ntereffe bie ©aswifdjenîunft ber Srtebenâri4tcr roüu= f4euSn)ertb ma4t ; ift bern fo, foU man bann bie ÜDJinoeriäbjigen »on jeber Saft befreien? 34 fege nein, roenn fie befahlen fönnen; icb fage ja, wenn fie arm finb. 34 überlaffe eâ ber Siegierung sur Erwägung, ob ja ober nein bie rei4en 3J!inberjährigen 33ortl)eil an ber ©ajroijdjenfunft beS griebcnSric^terö haben. 2BaS baS parquet betrifft, fo habe i 4 mit SSerguügen bie Sßorte beâ £»r. 23nnneruS ge= hört ; feine üDJeinung ift eine allgemeine 3Jieinung, unb feiten bat bie ©taatSanwaltfd&aft mehr Eifer entfaltet wie jefot. 21u4 bie Sßorfdjläge beâ £im. $undf habe i 4 mit gen gehört, benn i 4 mö4te bie gete4tefte ©teuer auSfu4en, roenn fein ©lei4gewi4t im Sübget fi4 herausstellen foHte. Luxemburg, 22. Dezember. Herr Redakteur! Hr. N. Vieh hat Recht, wenn er am 20. d. in der Kammer äußerte, die jetzige Kammer habe mehr Intelligenz, als je eine frühere gehabt hat. Um so mehr muß es daher auffallen, daß die jetzige Kammer, wie die frühere, sich unter die Dictatur des Hrn. Metz [teilt. Wenn er spricht, ist keiner so kühn, ein Wörtchen dazwischen &u sagen; spricht aber ein anderer, so bemerkt und interumpirt er nach Belieben. Er ist früher vielleicht der eiste Redner der Kammer gewesen, ist es aber heute bei Weitem nicht mehr. Es haben sich junge Talente hervor, gethan, die ihn m Den Schatten setzen. Seine Reden sind nur mehr wie eine Drehorgel, \ die nämlichen Phrasen, die nämliche Gesti-fuatton, etwas mehr suffisance. Er spricht heute, une vor 20 Jahren, von Budget, von Interesse des Landes, von Subside» für Straßenbau u. s. w. und seine Worte werden noch immer als Orakel angesehen. Indessen wäre es ou jenem Abend für ein junges Talent, ober auch ein altes, wenn es gewollt hätte, ein schönes Thema gewesen, Herrn Metz auf seinen Platz zu setzen. Die Herrn Metz hatten früher für Straßenbau geeifert. Man frage die Alten, etwa Herrn 2Bitrtj von Echternnch, Herrn Fischer »on Schrond weiter ober die Herrn Toutsch und Jacques, welche Straßen und zu wessen alleinigem Nutzen, etwa die DieikaittonZstraße und ähnliche beïretivt und gebaut worden sind. Es steht heute Herrn Metz schlecht an den Rath zu geben, auf diesen Landstraßen Heu für die Kühe wachsen zu lassen, und dagegen Hicinalwege zu bauen, oie mit der Eisenbahn in Verbindung stehen. Früher brauchten die Herrn Metz fast in ihrem aus schließlichen Interesse jene Landstraßen ; heute brauchen und verbrauchen fie die Vicinalwege. Also Vicinalwege gebaut ! Gebaut auf Kosten des Landes ! Unb bo4 fagt £err üJJe^ bei ber ©isfuf» fion über bie ©übftbe für ben SBicinalroeg5 bau ganj »ornel)m: üftur weg mit ben „intérêts de clocher" ! ®aS 2Bort „intérêt personnel" gebrau4t er nie, weil ber $ir4= ttjurm itjm weniger nab,e ift als er felbft, u. baâ einmal ein angenommenes ©4lagmort ift. 3R04 einmal, es wäre für einen talent»ollen ©eputirten, etwa §crrn 93raffeur, ein f4oneâ unb lei4teâ S£E)ema gewefen, ju be= weifen, bafj feit jroanjig 3ib,ren bie meiften Sanbftrafjen in faft alleinigem Sntereffe ber £§. 3Jïefc gebaut worben finb. Unb bo4 barf fid; £err sJïïetssJïïet5 erfühlten, bei biefer ©e^ legenbeit baâ SKort |&u ergreifen, unb na 4 feiner .SBcife, ungeftört unb faft bewunbert ju forbern, Dajj man immer im allgemeinen 3ntereffe in ©trafjenangelegeuheiten »erfahren foü\ ber Äammer ift man über biefeu $unft im Steinen, unb fpri4t fi4 allgemein feljr bitter barüber aus. (SS wäre aberau4 intereffant, einmal in ber Kammer eine ©timme ju tjören, bie eS wagte, biefer Ueberjeugung SluSbrucl ju geben. Saffen ©ic ft4, £en 9tebacteur, einmal »on competenter unb erfahrener ©eite Ijer einen Slrtifel f4teiben unter ber 2luff4rift : „Unfer ©tra&en&au unb §err 3Jte&."