Inland.
Luxemburger Wort, 1873-04-29 00:00:00

Inland. Luxemburg, 28. April. Einem der Eifenbahnbeamten, welcher bei bem Zufammenftoße der Station Göbelsmühle ernstlich verwundet wurden, ist gestern das rechte Bein amputirt worde. Tic Operation war eine sehr schwierige und ist der Zustand des Patienten ein bedenklicher. Luxemburg, 28. April. Reisende, welche diesen Morgen aus den Ardennen gekommen sind, berichten, es liege dort einige Fuß hoher Schnee; glücklicher Weise sei dort die Vegetalion noch nicht weit fortgeschritten gewesen und daher sei auch der angerichtete Schaden nicht so bedeutend wie anderswo. Echternach, 26. Aplil. Der feit einigen Tagen eingetretene Rückgang in der Temperatur hat für die in üppiger Enlwickelung begriffene Vegetation verderbliche Folgen gehabt. Nachdem in der ersten Hälfte dieses MonateS heitere Tage und milde Nächte den Wachsthum der Futtcrkräuter und die Entsaltun,; der Obstblüthe begünstigt hatten, so dah man zu den schönsten Hoffnungen für einen reichen Herbst berechligt war, wurden diefe Aussichten zum großen Theile durch das eintretende Froftwetter wieder zerstört. Vom 9. bis zum 17. b., bei Südwind, milde Frühlingöwitterung; am letzten Tage betrug die mittlere Tagestemperatur 13« R (7° über daS gewöhnliche MonatsMittel). Von da ab sank sie allmälig bis zum 23., wo ein schneidender Nord unö den Winter mit seinem Gefolge von Frost, Schnee und Eis wieder brachte. Am gestrigen Tage, nachdem cs während der Nacht fchon gefroren, stieg das Thermometer nicht über 0°. Heute Morgen zeigt eö »/, Grad Neaumur unter Null, welches uns das Ende der Kälte noch nicht erfehen läßt, befonderS da mir nicht wissen, was uns die Aorolitenfälle des Monats Mai und die drei Heiligen Paukratz, Servaz unb Bonifaz noch befcheeren werben, Die sogenannte lune rousse, welche mit bem 23. b. eintrat und der verhängnih» volle Markustag haben ihren schlimmen Ruf bemährt. Wenn Aprikosen und ein kleiner Th<il deS Steinobstes vielleicht noch dem Verderben entrinnen, so sieht es doch sehr schlimm aus mit den Birn- und Apfelbäumen, welche noch an den Folgen ber vorjährigen Kälte leiden. Die Kirschenblüthe, die eine ungewohnliche Pracht unb Ueppigleit zeigt-», soll durch den Frost iota! zerstört sein. Die Nebe besonders scheint hart mitgenommen, Uib werden die Aussichten auf einen guten Herbst fo gut wie zerstört fein, da die jungen Triebe und Gefcheine eine für diefe Jahreszeit außergewöhnliche Entwickelung zeigten, aber jetzt ganz fchwarz sind. Der Luzernllee, welcher ohnehin schon stark gelichtet war, hat auch argen Schaden genommen, und werden die reichlichen Vorräthe des vorigen Iahrek, müssen decken helfen. Nach eben eingelaufenen Berichten lag auf den hohen Bergrücken der Umgegend der Schnee diesen Morgen 11 Fuß, hoch. (Uni.) Grevenmacher, 27. April. Ein großes Unglück h.lt die Mosel getroffen. Die Kälte der Nächte vom 25. und 26. April hat unsere Weinberge für diefcs Iahr gänzlich zerstört. Der Schaden ist zu groß und wir sind fast entmuthigt. Hülfe ist uns nolhwendig und wir fetzen daher viel Hoffnung auf den Bau der Mofeleifenbahn. Jedermann weiß daß unsere Hoffnung auf daS klarste Recht gegründet ist, und wir haben ein unbegrenztes Vertrauen in unfere wohlwollende Landesregierung. daß unS diesmal baldigst Rech, gewährt wird, Ettelbrück, 27. April. Der Frühling ist da! Wie herrlich entfaltete er sein« B!ü-thenpracht. Die Dichter besangen ihn mit Worten, die muntern Vögel mit ihren Liedern. Alle Vorhersagnngen, durch hundertjährige Beobachtungen bestätigt, schienen zum Danke derer, die uns die Annalen ber Wii> terungskunde von Olimszeiten h.r erlitten, verwirklicht zu sein — bis zum 26. April 1873. — Dann als die Welt, d. h. bie Menschen bes Luxemburger Lanbe« sich aus bem Schlafe erhoben hatten unb sich bes M»rlustageö erfreuen wollten, sahen sie alle tzauserbächer unb Straßen :c. mit Schnee bebest, wie wir im Verlaufe bes ganzen Winter? nichts Aehnliches geschen halten. Die Blüthenpracht, welche mit bem Weihe bes Schnees fo oft verglichen wirb, war vollftänbig bebeckt unb es entquoll mancher Brust ein Seufzer von Ach und Weh über bie burch ben Schnee u.bi' eisige Kälte her vorgebrachte Zerstörung. Alle Hoffnungen auf Obst unb Wein unb vielleicht auch brr Saaten, bie noch Tages vorher in hülle unb Fülle sich zeigten, sinb zerstört unb vereitelt Bei biefer Vernichtung all' bes Schönen und Guten in so kurzer Zeit erinnert unwillkürlich an bas Sprüchwort: „Der Mensch benlt, Gott ab« lenkt!" Seit Menschengedenken hat Niemand en:cn solchen Tag gesehen unb man barf breift behaupten, baß alle menschliche Berechnung U!',o alle Witterungsavfz'i^' un', mit heutigem Tage eine neue Periode anzufangen h.,den. Alles menschliche Wissen muh sich unter Gottes Allmacht beugen unb unterwerfen.