Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1855-03-17 00:00:00

un are, 27 centiares. 4) Un moulin ci-devant a tan et seierle, converti aujourdhui en moulin ii ble> a un tournant, situe a Clervaux, au lieu dit in der Dricht, le dit bätinient conslruit en pierres et bois et couvert en ardoises, se composant de moulin a un tournant, dune habilalioi» pour le meunier, de deux greniers et dun vieux bätiment nou encore reconsiruit apres son incendie, il a du cote du chemin deux porles d'entree aux greniers et qualre fenetres a voleis, du cote du levant uneporte d'enlree au rez-de-ehaussee, une porte et (rois fenetres au Premier elage, surrnontees de trois autres petites fenetres; derrifere le dit bätiraent se trouve une place occupee par des fosses a tan, et du cote du couchant une petiie prairie et une place a päturage, traversees par le canal du moulin; les dils bäJimens et places dun seul lenant, silues enlre le chemin de Clervaux a Kselborn dun cote, de I'aulre Nr. le cotnte de Lannoy, par en bas a Joseph Arendt et par en haut se termt'nant en pointe entre le dit chemin et le ruisseau, dit Clerff, contenant les bat intens en superlicie deux ares, 70 centiares; la place au fosses un are, 54 centiares, et les am res places, y compris leeanal du moulin cinq ares, 21 centiares. 5) Un bois de haute futaie, aiiiourd'hui exploite a blanc eloc, situe au hau de Boxhorn, commune dAsselborn, au lieu dl» Jenaer beim lempelherrenhaus, enlre Jean Fornian de Boxhorn dun cote, de I'aulre les heritiers Tilges et par en bas au chemin, contenant un hectare, 69 ares, 50 centiares-. ti) Un bois reduit en haie a scorces. situe ban de Rodershaiisen, commune de Hosingen, au lieu dit Sehankenberg ou Wellenweg, enlre Pierre Mailletllengen, de Rodershaiisen et Seilers de Dorscheid dun cote, Thielen de Dorscheid de I'aulre et par en bas au dii Maillet, contenant environ un hectare, lo ares. Les immeübles ci dessns designes sont silues a Clervaux el bau de cc nom ainsi que sur les bans de Boxhorn et de Rodershaiisen. canton de Clervaux, arrniidisseiiient de.Diekirch, et son! occupes et exploites les 4 premiers arücl s par Jean-\icolas Zimmer, et les deux autres par tuutes les parties saisies enseuible. La mise a prix est de deux mille francs, a repai». tir comme suit: miile francs sur l'article premier, 400 francs sur l'article deux, cent francs sur l'article truis, 400 francs sur l'article quatieel ci.iquante francs sur cliaiun des deux demiers articles. La dile saisis-innnobilieie se poursuit devant le tribunal d'arrondissemenl de Diekiich, a la requfiie du sieur Theodore Richard, marchand-ianneur, demeurant a Clervaux, ayant pour avoue \lailre Francois, avocat-avoue pres le tribunal de Diekirch, y demeurant. Pour Kxtrait, (slgne) jFraii^ois. Enregistre sans renvoi a Diekirch, le Ire ixe mars mii bull cent cinquante-cinq , volonte (cent »rois), lisez trenle-quatre, sollt, seize, ca--e cinq; recu un franc seplanle cenlliues en principal el quaranteciuq Centimes pour addilionnels. Le R<-ceveur, ÜWell. NB. Le creancier poursuivant, le sieur Theodore Richard, proprietatre et tanneur demeurant a Clervaux, dedare pour cc qui le concerne, afin que les biens expropries puissent alteindre un prix equivalent a leur valeur reelle, laut dans l'interei des debiteurs expropries, que dans celui des creanciers hypolbecalres qu'il prinie tous indist in Clement, qu'il consent un delai de trois ans au prolit de l'adjudicataire pour le paiemenl de sa creance premiere en rang, et s'eievant a 16849 francs 38 Centimes en principal, avec les inieiets courus et a courir jusqu'a l'expiration du dit delai et au parfait paiemenl. Pour le creancier poursuivant. (67) (slgne) E. Francois.