Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1871-11-11 00:00:00

Intérieur. X. Le correspondant diekirchois de la Zeitung , celui qui a pris pour lui la question du Wort „n’y a-t-il pas d’Oscars Lessines parmi nous?“, le même qui a prétendu que des Luxembourgeois ont vendu leur conscience à l’empereur Napoléon III, vient de nous donner une leçon de philosophie au sujet de l’intéressant personnage belge. Quoique nous n’ayons aucune envie de profiter de sa dissertation, nous ne le remercions pas moins de sa bonne volonté de vouloir nous instruire. Un moment nous éprouvions l’envie de plaisanter un peu sur le donquichottisme de M. le correspondant; mais nous y avons renoncé. La chose est trop sérieuse. Le monsieur de Diekirch n’a pas rougi d’accuser les hommes, qui ont montré des sympathies pour la France, d’avoir vendu leur conscience, et il a demandé à quel prix ils Vont évaluée. 11 a ajouté que ce sont les Oscars Lessines du pays. Peu nous importe les personnes; il s’agit pour nous des intérêts du pays qui sont menacés par ces Oscars Lessines, s’il y en avait malheureusement parmi nous. A ce point de vue, l’accusation de la Zeitung n’a pu nous laisser indifférent. Nous connaissons bien des personnes, des plus honorables et des plus patriotiques qui ont nourri et nourrissent encore des sympathies pour la France, même malheureuse, mais ces sympathies ne sont nullement intéressées et ne tendent aucunement à une union du Grand-Duché à la France. Les papiers secrets des Tuileries ont été publiés; nous avons là les listes des mouchards et des vendus, mais nous n’y avons vu aucun nom luxembourgeois. La Zeitung pourrait-elle nous démentir ? Si les sympathies constituent un crime aux yeux de la Zeitung et si elles supposent nécessairement un trafic de conscience, ne sommes-nous pas en droit de poser la même question eu égard à ceux qui sympathisent avec l’Allemagne de M. de Bismark et de leur demander à quel prix ils ont taxé leur conscience ? Ou bien oserait-on nous affirmer que les sympathies prussiennes sont tout à fait désintéressées ? On s’évertue à nous prouver que les charges sont moins lourdes en Prusse qu’ici. Que nous dirait la Zeitung , si nous prenions la liberté grande de lui demander, à quel prix on fait cela? Mais nous nous en garderons bien. Nous aimons à reconnaître que les correspondants réels ou fictifs de la Zeitung sont des hommes d’une honorabilité incontestable et qui ignorent même ce que c’est que de vendre leur conscience. Nous ne nous étonnerions point, si on venait demander à quel prix le patriotisme se fait taxer. On a beau habiter Diekirch, on n’en est pas pour cela un grand homme. Il se peut qu’il y ait là comme ailleurs des Oscars Lessines. En ce moment même nous recevons la lettre suivante, que nous recommandons à l’attention du dénicheur d’Oscars Lessines : Diekirch, le 9 novembre 1871. Monsieur le Rédacteur, Je vous dois quelques mots de remercî- ments. Dans le n° 37 de votre estimable journal vous avez donné à vos lecteurs une petite explication sur Oscar Lessine , ce nom étrange qui va, me semble-t-il, faire époque dans notre journalisme. Et vous avez bien fait. Tenez, en lisant pour la première fois ce nom dans le Wort, je n’en avais aucune idée ; c’était pour moi du grec tout pur. Aujourd’hui cependant je commence à y voir clair. Le nom est à la vérité un peu barbare, comme dirait un de nos plus érudits professeurs, et pourtant on peut y attacher des choses si importantes, si intéressantes. Bref, par le temps qui court, ce nom a pour moi la vertu d’une clef magique ; il me fait comprendre ce qu’autrefois je trouvais incompréhensible. Quand, par exemple, l’autre jour j’entendais parler d’un emplâtre argenté, du prix fabuleux de trois cent mille francs , et assez grand pour y envelopper Jupiter avec plusieurs de ses satellites, je restais là la bouche béante, ne sachant quel sens attacher à cette terrible figure oratoire. Mais aujourd’hui, grâce à mon, c’est-à-dire à votre Oscar Lessines, je peux déjà digérer cela; je peux passer de déduction en déduction; je peux, en un mot, arriver à — un autre Oscar Lessines. Mais non, c’est impossible; je n’y crois pas. Car, voyez-vous, je serais forcé de me dire : mais alors nous serions vendus, bien vendus, vendus même sous les apparences du plus pur patriotisme, d’autant mieux vendus que d’ordinaire. Les Oscars Lessines peuvent prouver par a-j-b que tel est 1 intérêt bien entendu — du pays. En attendant, Monsieur le Rédacteur, je suivrai attentivement ce qui se dit et s’écrit sur le compte des Oscars Lessines et prie tous les bons Luxembourgeois d’être toujours sur le qui-vive comme votre serviteur Nous avouons ne rien comprendre à cet emplâtre de 300,000 fr.; mais nous reconnaissons qu’il ouvre le champ à de singulières suppositions. Pour l’honneur des Luxembourgeois, nous repoussons l’idée même qu’un de nos concitoyens ait eu la conscience assez malade pour avoir eu besoin d’un emplâtre aussi coûteux, et pour se dire qu’aux grands maux il faut les grands remèdes. Dans sa réunion du 8 novembre, la Chambre de commerce d’Arlon s’est occupée d’une question qui n’est pas sans intérêt pour notre pays. Il s’agit du projet de construction par l’Etat d’une route destinée à relier entr’elles les stations de Bastogne et de Gouvy. La question d’utilité publique a été reconnue à l’unanimité des neuf membres présents, après avoir pris connaissance d’un rapport de M. l’Ingénieur en chef, qui conteste cette utilité, en présence de la construction probable du prolongement du chemin de fer de Libra- mont à Bastogne. On a fait remarquer, avec raison, que cette éventualité semble encore bien éloignée et que fut-elle près de so réaliser, rien ne peut faire préjuger que ce prolongement se fera plutôt vers Gouvy que vers Kautenbach. Que, d’un autre côté, le raccordement a Gouvy fût-il adopté, diverses parties de la route projetée n’en seront pas moins dos plus né- cessaires dans cette contrée dépourvue de voies de communication. Sur la question du tracé de cette route, la Chambre de commerce, par huit voix, contre une, s’est ralliée à l’avis émis par la commission d’enquête, en faveur du projet partant des hauteurs d’Arloncourt, à la rencontre de la route de Bastogne vers Clair- vaux. D’après une lettre adressée au Wort, les travaux de construction du Reseau Prince Henri avancent rapidement. Yoici un extrait de cette lettre qui permettra à nos lecteurs de se faire une idée de ces travaux: „Les travaux de terrassements, compris les ouvrages d’arts, sont près d’être terminés entre Esch et Belvaux. La seule lacune un peu importante qu’il vaille la peine de nommer, c’est entre la station d’Esch et le bois d’Esch que le chemin de for de ceinture traverse ; pourtant ce ne sont que les travaax de terrassements qui y restent à faire; les trois ponts que la communication des prés, le passage des ruisseaux Alzette et Beler nécessitaient, sont achevés. „Un surveillant des travaux que j’interrogeais sur la cause de ce retard me répondit qu’il était tout-à-fait involontaire do la part de la Compagnie, qu’il résidait uniquement dans la difficulté qu’elle rencontrait auprès de deux Sociétés intéressées à se raccorder avec la gare d’Esch. „Espérons que cette difficulté sera bientôt aplanie. „Sur la station Pétange-Clémency, je comptais six tranchées qui sont plus ou moins entamées, sept ouvrages d’art sont, les uns terminés, les autres commencés; des matériaux approvisionnés pour en commencer encore d’autres; quelques passages à niveau, compris la déviation des chemins qu’ils desservent, sont également achevés. „Près de 300 ouvriers et 20 chevaux étaient occupés à ces divers travaux les jours de ma visite. „Les ouvrages d’art m’ont fait l’air d’être bien et proprement exécutés. „On in’a assuré que l’expert de la Compagnie est en train d’acquérir les terrains pour l’établissement des autres lots entre Belvaux et Pétange. „Tout fait donc présumer que cette nouvelle ligne des minières qui desservira le riche et magnifique bassin Belvaux-Lamade- laine-Rodange, sera livrée à la circulation publique dans un terme aussi court que le îeclame 1 impatience des nninbrcux intfirpu- sés, tant propriétaires qu’industriels.“ Il faut espérer, comme le correspondant, que le premier coup de pioche ne se fera pas attendre trop longtemps sur les autres parties du Réseau. Le pays apprendrait avec plaisir que, si mystification il y avait eu, ce seraient les détracteurs de cette entreprise qui auraient été les mystifiés. En attendant, la confiance reprend le dessus. La Zeitung trouve que les réflexions politiques de notre ami sont l’élucubration d’un fou échappé de la maison de santé. Nous ne nous attendions pas à une autre appréciation de la part de la Zeitung. Notre ami relèvera probablement le gant que lui jette la Zeitung. Attendons donc, et si notre attente était trompée, nous nous mettrions en lieu et place de l’auteur des réflexions. Il est profondément triste qu’un journal luxembourgeois se laisse aller au point d’accuser do folie le patriotisme et l’amour de notre indépendance. Bien des gens croient en effet que le désintéressement politique est un crime de lese- raison dont les esprits simples et droits se rendent seuls coupables. Le projet de budget pour 1872 est arrêté : En recettes, à la somme de fr. 4,896,920. En dépenses, à la somme de . . 5,043,473. Déficit fr. 146,553. Yoici ce que fait observer à ce sujet le Conseil d’Etat, dans son avis du 3 novembre 1871 : „Quant à la balance du budget, elle accuse une insuffisance présumée assez considérable. Bien que le Conseil ne soit pas éloigné d’admettre l’opinion du Département des finances, que, d’après les errements des années précédentes, l’équilibre pourra se rétablir à la fin de l’exercice, grâce à des économies à réaliser d’une part et à des accroissements de recettes de l’exercice prochain, on a déjà fait figurer plusieurs majorations présumées et qu’il ne faut pas s’exposer à compter ainsi deux fois les mêmes plus-values. Si celles-ci ne sont donc pas grandement dépassées, elles ne produiront que peu d’effet dans la balance finale. „Du reste les circonstances du temps ont imposé au Trésor des charges extraordinaires assez lourdes. D’autres dépenses inattendues peuvent se produire. En outre, dos sacrifices sont à faire en vue d’améliorer le sort des serviteurs peu rétribués de l’Etat; car les propositions du budget en faveur des employés des contributions, des postes et télégraphes, ainsi que des cantonniers des travaux publics ne donnent pas satisfaction aux titres que d’autres catégories de fonctionnaires ont à faire valoir. Le Conseil d’Etat émet le vœu que le Gouvernement procédé a la révision des traitements de tous les fonctionnaires, et pense que jusque-là il y a lieu de surseoir à des augmentations particulières. „Des faits divers donnent au Conseil d’Etat la conviction que notre situation financière du moment réclame encore toute la vigilance des autorités compétentes.“ Le Vœu National de Metz publie un compte-rendu de la séance d’ouverture de notre Chambre. Nous en extrayons les réflexions que fait le reporter: Yoici son entrée en matière: „L’ouverture des Etats s’est faite mardi dernier avec la pompe accoutumée. J’ai assisté occasionnellement à cette solennité que je me garderai bien de décrire en repàrter grave et officiel. On n’use pas volontiers de ces formes austères avec ce qu’on aime, et quand je me trouve dans le Grand-Duché, plus grand par son nom que par son envergure, il nie semble être parmi desjimis.jj’ai toujours eu pour nos excellens voisins un sentiment sympathique qui n’a fait que grandir et se fortifier dans les temps anxieux que nous venons de traverser. Placé près de l’enclume et du marteau, à la limite de deux grands Etats qui s’entre-dévoraient, il a su être compatissant pour le marteau qui recevait les coups sans être désobligeant pour l’enclume qui les portait. Il est demeuré ferme et vraiment grand sur le seul terrain qui convenait à sa faiblesse comme à sa compatissance et à sonhonneur. Il a eu le tact et la générosité, c’est-à-dire qu’il a etc bon sans cesser d’être habile et loyal. Aussi les droit qu'il a conquis à l’estime de 1 Europe constituent-ilsaujourd’bui une paitie de sa sauvegarde, et si ce n’est la plus sure, c’est, du moins, la Plus enviable. D’ailleurs, ce sont les petits Etats, aujourd’hui, qui donnent des leçons aux grands. Ils trouvent moyen d’être heureux sans recourir aux violences ou aux hypocrisies de la politique à outrance. Ils sont, chose étrange ! les dépositaires du progrès moderne dans ce qu’il a de vrai et de pratique, et si cë n’est pas dans leur sein qu’a été inventé le fusil Chassepot ou le conon Krupp, ils savent s approprier les découvertes et les nouveautés qui rendent la vie plus facile et mieux ordonnée. Il semble, en vérité, que ce soit pour eux que les nations puissantes ont passé par les convulsion de la liberté et ils savent renoncer, aux prestiges de la force pour mieux savourer les bienfaits de l’indépendance. Je pourrais dire, si je l’osais, qu’ils sont le dernier asile de la liberté; j’affirme, du moins, qu’ils en sont l’eldorado et le sanctuaire. Sousfl’empire, quand, en France, tout marchait à la baguette, tout se courbait sous l’autorité sans contrôle d’un proconsul affublé du titre de préfet, j’avais sous les yeux l’exemple de ce petit peuple luxembourgeois resté libre et fier parce qu’il avait gardé l’amour du prince et l’amour du pays. Je l’enviais, car je ne sais rien de plus grand, do plus noble et de plus conforme à la dignité de l’homme que l’obéissance aux lois dans le sentiment de la justice et le respect de 1 autorité sans le servilisme qui le dégrade !“ Les réflexions quant aux tribunes, ne sont que la reproduction de tout ce qui a été dit par notre presse. Nous les répétons néanmoins: Singulières tribunes ! Si on les a construites pour n’y voir et n’y entendre rien, elles sont merveilleusement réussies. C’est tout l eloge que j’en puis faire. Hé! monsieur l’architecte, un petit plan incliné, je vous prie, avec des banquettes en amphithéâtre au lieu de ce plain-pied inhospitalier, et chacun verra et entendra à son aise.“ Quant au Prince Henri, le reporter lui voue les lignes suivantes : Le prince Henri, frère du roi grand-duc, et son représentant, est très-populaire dans le Grand-Duché. 11 mérite ces suffrages par son respect pour les libertés publiques et pour les formes constitutionnelles , par la bonne grâce de son abord et son dévouement absolu aux intérêts du pays. L’année dernière encore, il a donné la mesure de sa valeur personnellement et de son patriotisme éclairé et persistant. Mais il n’a pas fait des ingrats et les Luxembourgeois sont à lui et au roi de cœur et d’âme. La réflexion suivante clôt ce compterendu : J’ai quitté la salle des Etats heureux d’avoir assisté à cette réouverture d’un parlement filtre, plus persuadé que jamais qu’à l’époque où nous sommes, plus un peuple est petit, plus graudes sont scs franchises, plus légitimes ses titres pour les sauvegarder !