Théâtre.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-11-21 00:00:00

Théâtre. P. M. „Le Conseil communal.“ Le spectacle de dimanche a réussi. C’est un succès. On donnait les Bavards d’Offen- bach et une comédie en 3 actes : Les domestiques. Comme quantité, c’était copieux; les spectateurs ont été retenus jusqu’à une heure de la nuit. La palme de la pièce bouffe revient à Mlle Ysaye. Vraiment, nous ne l’avons pas encore vu aussi charmante que dans son costume de satin blanc à crevés roses. Au second acte, elle eût un succès mérité dans la valse chantée: „Vin d’Espagne, etc.;“ la salle, peu remplie, mais équitable, l’a bissée et chaleureusement applaudie. Les autres acteurs ont été à hauteur ; bref cette partie du spectacle a satisfait à toutes les exigences. On a cependant très bien observé que l’orchestre et les chanteurs ne se connaissent pas encore. C’est regrettable ; il devrait se faire plus de répétitions générales. La pièce de MM. Grangé et Deslandes nous montre les domestiques de nos jours. Ce n’est pas que nous croyions qu’au bon vieux temps le monde était moins pervers qu’aujourd’hui, mais il y a raffinement de corruption et de passions, comme aussi de bonnes qualités. La civilisation se développant, les domestiques en ont humé leur part et arrangé des idées à leur façon. Ceux des Durosel, à Paris, sont d’une rare effronterie: instruits par un valet de pied, un domestique terrible, dans l’art de conduire leurs maîtres en laisse, ils surprennent les secrets de la famille : monsieur, âgé de 50 ans, est un coureur, madame a la passion du jeu, mademoiselle, exaltée par la lecture de romans que lui glisse la servante Mélanie, aime un jeune pianiste d’une mine piteuse qui „s’en va chercher son pain de cuisine en cuisine.“ Les valets arrangent si bien les affaires de leurs maîtres, qu’ils commencent par les dominer. L'intrigue se dénoue, un peu inopinément, par le mariage du pianiste avec Mlle Cécile Durosel, et la conclusion de la pièce, que les domestiques seront toujours les maîtres s’ils sont habiles, dirent celle des auditeurs. Mme Foray a tenu avec distinction le rôle de servante maîtresse ; la confiance que nous avions mise dans son jeu se trouve justifiée. Elle a le talent de ces rôles. Le personnage du père Durosel a été joué avec un naturel ébouriffant par M. Vautier dont la verve comique tient en haleine la gaîté du public. M. Cordéro a fait bonne mine dans le rôle du valet dandin et Mme Cristophe , en disant le rôle de la mère, a fait de nouveau preuve des bonnes qualités que nous lui avons vues dans Giroflé. Quant à Mlles Ysaye et I) or val, elles s’étaient chargées l’une du rôle de Mlle Durosel, l’autre du rôle d’une bonne et leurs gracieux taleuts ont contribué au succès. En somme, le public serait bien difficile, s’il n’était content de la représentation. M. P. Eydt, ancien architecte de la ville, et M. Zinnen, directeur de l’école municipale de musique, avaient, dans le temps, soumis à l’administration communale le projet de restaurer et de compléter le carillon de l’Eglise de Notre-Dame. Le carillon, tel qu'il existe aujourd’hui, laisse tout à désirer: les demi-tons manquent, d’autres plus ou moins purs ont le son maigre, grêle et forment contraste avec ces beaux sons pleins et harmonieux que nécessite une musique qui s’adresse à tous les habitants de notre ville. M. Zinnen, nous dit-on, avait proposé d’arranger le carillon de manière à faire jouer des morceaux modernes et de faire, conséquemment, adapter au cylindre mécanique un clavier de piano, ce qui permettrait de varier le choix des morceaux à l’infini. Tout cela occasionnerait une dépense de 3000 fr. Le projet n'a pas eu de suite. Nous apprenons que plusieurs de nos con, citoyens , parmi lesquels nous voyons des membres influents de la Société de Gymnastique, se sont adressés aujourd’hui à l’admi- ministration communale, à l’effet de faire revenir cette affaire sur le tapis. Ils déclarent se cotiser, chacun pour deux thalers, dans le cas où le budget de la ville ne se trouverait pas à même de supporter cette dépense d’édilité communale. Dans sa séance du 4 novembre dernier, le Conseil communal de la ville de Luxembourg a voté les deux règlements suivants: 1° Règlement sur le service du ramonage des cheminées; 2° Règlement sur la propreté et la salubrité publique. Règlement sur le service du ramonage des cheminées. „Art. 1er II est interdit de se servir de cheminées, âtres et foyers qui présentent des dangers d’incendie pour quelque cause que ee soit. „Art. 2. Les cheminées des cuisines d’auberge, des fours, des usines et autres de la même catégorie, sont ramonées au moins trois fois par an ; toutes les autres, si elles servent, le sont au moins une fois. „Art. 3. L’obligation de faire ramoner incombe à 1 habitant de la partie du bâtiment où la cheminée prend ouverture. S’il y a contestation à ce sujet, le Collège des bourgmestre et échevins décide. „Art. 4. Le Collège des bourgmestre et échevins fait visiter périodiquement les cheminées par un homme expert dans cette partie pour constater l’état dans lequel elles se trouvent. Il désignera celles qui doivent être nettoyées au réparées. Le nettoyage et les réparations, si la nécessité en est reconnue, doivent être exécutés sans retard sur l’invitation faite par le commissaire de police; pour le cas où dans les huit jours de cette invitation le travail n’est pas achevé, il y est pourvu aux frais du contrevenant sans préjudice des peines qui peuvent être prononcées contre lui. „Art. 5. Les ramoneurs désignés tous les ans par le Collège des bourgmestre et échevins sont seuls employés au ramonage. Us tiennent note des noms des personnes qui les requièrent, et communiquent tous les 15 jours ces noms à la police. Us ne peuvent refuser leur service pour quelque cause que ce soit. Us se conforment dans leur travail aux indications de la police. Il est interdit à tous autres qu’à ces ramoneurs de procéder au ramonage des cheminées d’autrui. „Art. 6. Le ramonage doit être opéré avec soin de telle façon que les cheminées soient entièrement débarrassées de toute suie dans toutes leurs parties. Si la suie n’est pas entièrement enlevée, l'opération doit être recommencée sans qu’aucun salaire soit dû de ce chef indépendamment des peines qu’encourt le ramoneur. „Art. 7. Les cheminées trop étroites pour le passage d'un homme sont nettoyées au moyen d’épines ; les cheminées dites russes le sont au moyen de l’araignée en fil de fer. Le nettoyage au moyen du feu se fait avec toutes les précautions jugées nécessaires par la police, qui doit être prévenue par le ramoneur au moins deux heures avant le commencement de l’opération. Devront aussi être prévenus le commandant des pompiers du quartier et le chef du corps de garde de la place d’armes. „Art. 8. Le salaire des ramoneurs est déterminé de la manière suivante: „1° Pour une cheminée ramonée au moyen de l’araignée, du hérisson ou d’épines fr. „ 40 „2° Pour une cheminée nettoyée au moyen du grattoir par un homme qui y pénétre fr. „ 40, „ 80, 1 fr., 1 fr. 20 c., selon que la fumée traverse un, deux, trois, quatre étages au plus. »3° Pour une cheminée nettoyée par le moyen du feu, fr. 5 _ „ „Dans tous les cas non prévus le salaire est fixé par l’accord des parties. Si une entente n’intervient pas, le commissaire de police statue. „II n’est dû qu’un seul salaire pour chaque cheminée, quelque soit le nombre des ouvertures qu’elle renferme. „Art. 9. Le salaire perçu est constaté par une quittance extraite du livre à souche délivré par la ville. Cette quittance indique le nombre des cheminées nettoyées. Toute perception d’un salaire plus élevé que celui déterminé par les dispositions du présent règlement est défendue. „Art. 10. Le salaire pour le ramonage des cheminées des indigents est à charge de la ville. Il est payé sur la production d’un cer- tificat du commissaire de police constatant qu’il est réellement dû. „Sont considérés comme indigents tous ceux qui reçoivent des secours du bureau de bienfaisance au moment ou le ramonage a lieu. „Art. 11. Lorsqu’un incendie éclate, tous les ramoneurs sont tenus de se rendre sur les lieux avec leurs ouvriers pour être employés selon les circonstances. „Art 12. Les contraventions au présent règlement prévues par les lois en vigueur sont punies des peines que comminent ces lois ou celles qui les remplaceront. „Les contraventions qui ne font l’objet d’aucune disposition législative sont punies d’une amende de 3 à 100 fr. et d un emprisonnement de 1 à 3 jours. Ces peines sont appliquées séparément ou cumulativement. „Si la contravention a été commise soit méchamment, soit malgré les injonctions ou les avertissements de la police, ou qu’il y a récidive, l’amende ne peut être inférieure à 12 fr. Si deux des mêmes circonstances se rencontrent, l’amende ne peut être inférieure à 25 fr. „Le jugement ordonne, en outre, le cas échéant, l’exécution aux frais du contrevenant des travaux quil aura négligé d’exécuter. Toute infraction à la disposition prononcée de ce chef est punie dos peines comminées ci-dessus. „Art. 13. Le présent règlement entre en vigueur à partir du 1er janvier 1877. „Art. 14. Sont abrogées: „Le règlement concernant le ramonage des cheminées publiée le 5 décembre 1849; „Le règlement sur le même objet du 8 décembre 1873. „Art. 15. Les dispositions du règlement du 11 juin 1873 concernant la construction des cheminées continueront d’être observées.“