bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-29 00:00:00

Pour les abonnements et les renonciations au J(om*nal tic Luxembourg on est prié de s'adresser, pour autant que possible avant le 30 septembre c., hla rédaction du journal, soit directement, soit par l'intermédiaire des agents de l'administration des postes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-29 00:00:00

Veffentlicher Unterricht, Athenäum. Grnennnng eines Sensors. Durch Kmiigl. Großh. Beschluß vom 21. dieses Monats ist Hr. Johann Neumann, Piosessoi am Athenäum z» Luzemburg, z«m (Sensor bei der nämlichen Anstalt, auf die Dauer von drei Jahren, vom 1. October künftig anzufangen, ernannt worden. Luzemburg, den 27. September 1858. Der Ttaatö'Minister, Präsident der Regierung, Simons.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-29 00:00:00

Instruction publique.— Alhein'e.—Xoniinatlon d'un censeur. Par arrêté royal grand-ducal du 21 de ce mois, le sieur Jean Neumann , professeur à l'Athénée de Luxembourg, a été nommé censeur au même établissement pour le terme de trois ans, à partir du i" octobre prochain. Luxembourg, le 27 septembre 1858. Le Ministre d'Etat, président du Gouvernement, SIMONS.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-29 00:00:00

Kölnische Zeitung. Paris, 25. Tept, Der Graf Cavour hat unter dem 19. September ein Nnndschreibe» an alle bei den europäischen Höfen beglaubigten diplomatischen Agenten gerichtet. Diese Note betrifft die Affaire von Villafrauca. Sie beginnt mit der Erklärung, daß die Cessio» des alten Bagno pou Villafranea an Nußland unentgeltlich und vorübergehend ist. Dieser Bagno soll in eine Niederlage von Brenn» Material und Lebensrnitteln umgewandelt werden. Der sardinische Minister beklagt sich hier«»f über die böswillige» Vrtrachtnngen der englische» Presse geg>>» seine Regierung, indem er deso»ders an die Artikel des „Wlobe", der „Morning Post" und des „Morning Advertiser" eri»»ert, die Sardinien anklagen, Nußland einen seiner besten Hase» zum Schaden seiuer Interessen und jener Englands ab» getreten zu habe». Graf Cavour lenkt hierauf die Aufmerksamkeit der diplomatischen Agenten auf eine iu die „Pienioutesische Zeitung" eiugerückte Note hin, welche die von schlecht unterrichteten Correspon» denlen entstellte» Thatsacheu berichtigt. Ans dieser Erklärung sowohl, als auch aus dem, was au die sardinische Legation geschrieben worden sei, als die französische Negiernng aus Verlange» Nnßlands in» terpellirt wurde, ersieht man, daß keine Cessio» des Hafens vo» Villafrauca Statt geinnde» hat. Diese angebliche Cessio» reducire sich auf die unentgeltliche und nur auf eine bestimnite Zeit ertheilte Concession des Nechtes, den feit langer Zeit verlassenen Vagno von Billafranca zu benutzen. Der sardinische Mi' nister citirt hierauf als Präcedenz»Fall die ähnliche, den Vereinigten Staaten im Golf von Spezzia ge> machte Concession, wegen welcher fein einziges fremdes Journal reclamirl habe. Zum Schluß fordert Graf Cavour seine diplomatischen Agenten auf, die Thatsachc», über welche man sie befragen îiuine, in ihren Unterredungen mit den betreffenden Staatsmänuern zu berichtigen.
Der Börsenhalle
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-29 00:00:00

Der Börsenhalle zufolge ist die Entscheidung Preußens in der Trau» sit.Frage bis zur Rücktchr des Finauz.Ministers, Freiherr« von von einer luspec» lions Reise in der Provinz Preußen ausgesetzt wol« den. Es erhält sich die Aussicht, daß Preußen sich de» Bestrebungen derjenigen Zollvereins Staaten anschließen werde, welche auf die vollständige Vesei» tigung aller im Zollvereine bestehenden Durchgangs' Abgaben hinarbeiten.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg Jg. unknown, n° 230
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-29 00:00:00

Nr. 230.—Mittwoch, 29. September 1853. N° 230.—Mercredi, 29 Septembre 1858. Luxemburger Zeitung - Journal de Luxembourg Erscheint jeden Tag. mit Ausnahme der Tonn- und gesetzlich eu Feiertage. Pränum.'Vreis f. b, Großhcizogth. : 3 Monate. Fi. 5 »; 6 M„ Fr, 10 «; 1 Jahr, Fi. 20 ». Insertions-Gebühren per Zeile 20 Lent., für Abonniite, 10 Lent. Rédaction, Abonnements und bei V, Vück, Pastorsftraße. Parait tout les jours, à l'exception des dimanches et des jours de fêtes légales Prix d'abonn' j>' le Gd-Uiiclié, payable d'avance : ô mois, fr. 5 »; 6 ni., fr. 10 »; I an. IV. 20 » . Annonces : la ligne, 20 cent.; pour les abonnés, 10 cent. Rédaction, abonnements et annonces, chez V. Bück, rue du Curé. Luxembourg. V. ÜUCK, imprimeur ut I«da«t«ur resuou».
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-01-24 00:00:00

Inland. Suremïurg, 22. 3«"nuar. 8m nachjlen Don* nerätag, ben 24. t., älbenb« 8 U'ir, »irb »on ben ©cbülern te« Athenäum«, im ©ebäute ber lUnjlalt, ein muftf-ilifcb teflamatorifcht« Son« cert aufgeführt, ta« 33> SÄ. »ie »ir »ernebmen, mit 3Örer hohen ®egen»art beehren »erben. Btnitingcn, 22. 3an. Die|en SD?orgen, gegen 8 Übr, tft eine geuer«brutijl ju Säaticrholjer» hof jum Sluôbruche gefommen. Die ©cheunen mit ben barin befinblicben grüchten u. f. ». fo »ie jwei baran jioßenbe ©choppen finb ein Sîaub ber flammen gcroorben. Die (SntjlebungS* urfache be« ©vante« iji unbeïunnt. Der ©cha» ben iji febr bebeutenb. @egen 5 Uhr Slbent« toar man noch nicht ganj 3Jteijierbe« »erb.eertnben (Slemente«; jeboch war feine ©efab.r ju einer weiter Verbreitung ju fürchten. @t)r, 21. 3anuar. Stacht« 10 Übr brach am 15. l. sDc\, al« beinahe febon fUe« im tiefjien ©chlafe lag, geuer tn bern #aufe be« ïaglob= nerô ©ebafttan 9>lier ju ©ör au«; — burch welche Veranlaffung, iji btäber noch unbetannt. — Das Feuer griff so schnell um sich, baß fast Alles in Flammen |ianr, ehe Lärm wurde. Da» zu gesellte sich noch ein starker Wind, der die Flamme verderbend an ein zweites dicht an» grenzendes Haus be« Saglöbner« Peter Stiel« ler trieb, so daß in weniger als einer Slunte die zwei mit Stroh gedeckten Häuser — »on denen keines assccurirt — vollständig abgebrannt waren. Nichts »on Allem, was die beiren acht' baren Taglöhner btfaßen, würbe gerettet, als ihr kleines Vieh, das sie mit eigener Gefahr be« Lebens herausholten, und mutzten am @n< de froh fein, sich und die Ihrigen mit dem Leben davon gebracht zu haben. Den Schaden der Abgebrannten rechnet man zu 6000 gr. Da ba« ©etragen beiter Vtrunglücften in jeter 23ejtet)ung jiet« mujicrhaft gewefen, fo fiebt ju erwarten, bag fo manche mtlbthätfge ©aben »on ihren Machbaren it)nen werten ju* fommen.
Luxemburger Wort, 1868-05-10 00:00:00

Le 7 mai 1867. Monsieur le Rédacteur, En rendant compte des [débals de l'Assemblée des Etals sur la loi militaire, vous rapportez qu'à l'avenir le nombre des hommes présents sous les armes sera fixé par le Gouvernement de commun accord avec l'Assemblée ; pour le moment le chiffre de 2(30 hommes est admis. Aurait-uu par hasard l'inlention de réduire encore davantage? Ou quelques-uns de nos hauts et puissants seigneurs trouventils peut-être que la présence de 26Ü soldats sans les cadres serait un avantage trop considérable pour la ville de Luxembourg? Ce serait là, me semble-l-il, faire beau jeu aux clairvoyants et peu clairvoyants rédacteurs du patriotique Avenir. Votre tout dévoué, K. In ihrer Blätter - Rundschau meint die ,Union', unsere Correspondenz aus den Arden« neu über die Eisenbahntarife müsse von einem Schiniedegesellen ober von einem Hochöfen-Arbetter herrühren, und das sei noch die beste Unterstellung, die fie macheu könne. Gesetzt, dem wäre so, wo wäre dann ein Schade? (Sin einfacher Arbeiter hat oft gesundere Ideen als ein reicher Rentner, beim bekanntlich läßt das Talent sich nicht immer nach ©elörollen abmessen. Im vorliegenden Falle ist aber unser Lurresponoent weder ein Schmiedegesell, noch ein Hochofen-Arbeiter, sonbern ein Eigenthümer, dessen großes Talen^ wir kennen und auch zu schätzen wissen. Abgesehen von der Persönlichkeit unseres Correspuudenien, muffen wir zu feiner Correspondenz bemerken, daß wir aus sicherer Quelle wissen, daß er irrt, Unsere Stationen können immer dieselben Frachttarife reflamiven, welche für die belgische Grenzstation Gorwy festgestellt sind, so daß, um das Beispiel unseres Korrespondenten zu erwähnen, der Kalk von Ettelbrück bis Clerf an Fracht gewiß nicht tfjeurer zu stehen kömmt wie bis Station Gouvy. Die Qstbahn hat nicht die Absicht, cine solche Anomalie einzuführen ober bestehen zu lassen. "'■* mt >4'^wLu^ w — -»^—j Wir haben vorgestern, dm Aufruf mehrerer Pfaffenthaler an ihre Mitbürger der Vorstadt mitgetheilt, dahin gehend, die Mittel aufzufinden, um diefe Vorstadt aus ihrer ïritifa)e)i Lage herauszuziehen. Wer uns kennt, der weiß auch, wie bereit wir sind zu Allem beizutragen, damit das Elend gehoben werde; wir sind somit mit dem Aufruf, in so weit wir den Zweck desselben kennen, einverstanden ; allein wir fragen, ob es nicht auch für die Newohner des Pfaffenthnls geboten wäre, in diesem Augenblicke das Sichere dem Nnsichern vorzuziehen? Wir wissen, daß 12000 Fr. bereit liegen, um dein Pfaffenthal zn einer Vergrößerung der Kirche zn verhelfen, 5000 Fr. von Seiten der Regierung, und 7000 Fr. in der Kasse des Mathäusvereins; wir glauben, daß das 'Verdauen der 12000 Fr. dem Pfaffenthal cine bedeutende Erleichterung gewähren würde; warum also uicht daran Hand anlegen?
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1868-05-10 00:00:00

Frankreich. Paris, 4. Mai. Die patrie' enthält heute in Vetreff der l;annooecfd)cn Segion folgenden beinerkenswerthen Artikel: Man weiß, wie met Gerüchte vor einigen Monaten nch nu die lmniwuerfche Legion knüpften, deren Aufenthalt lit Oestcrreich (Holland?), bann m der Schweiz und schließlich in Frankreich die (Empfindlichkeit Deutschlands in so lebhafter Weife erregte. Tiefe Gerüchte hatten aufgehört, drohen aber wieder aufzulniichm - allerdings nicht mit demselben Charakter - aus Anlaß der Gesuche einet Anzahl hannoverscher Soldaten, welche in t^te Hmnath ;uruc£u fefiren wünschen. Da fett emiflen Tassen davon bi Äe ist, die Soldaten des Exkönigs von Zan unm- nach Afric» zu senden, um si« in die F Legion emzureiheu, so dachten Mebrei" betfelbcn daran, ihre Sage, d:e fehl frnimd lUMDorbcit war, in Ordmma, sn ï>rin= Q" 4ibHï hat man behauptet, daß in ihren »»then Propaganda gemacht worden sei, aus U '!<>' hftr areuftifàiii Gesandtschaft. ®Ag ■HJÏïnuuTe Pans' verö'lMtlicht Deute »rte^ »welche beweisen, einestheils, daß die ehemali>aen hannoverschen Soldaten »ont Heimweh be- Inlleti unb von allen Mitteln entblößt sind, ïmb anderntheils, daß die, welche nach Preu- Ken zurückkehren wollen, nur durch Furcht vor Strafe ober durch Geldmangel davon zurückgehalten werben. Wir müssen vorab bemerken, daß die französische Regierung Recht hat, nicht langer in der Umgegend von Reims und in dieser Stadt die hannoversche Legion zu belassen mit dem Charakter, welchen deren Ehefs ni)x noch geben wollen. Wir möchten beifügen, daß unsers Erachtens die freiwillig geäußerten Wünsche der Soldaten in Betreff ihrer Heimkehr leicht Erhörung finden könnten durch Vermittelung des preußischen Botschafters. Entbunden ihres Treuschwures durch den Exkönig von Hannover selbst, »erraten diese Soldaten keine Fahne, indem sic an ihren Herd zurückkehren, und ihre peinliche Sage macht ihre .^eimveförderung zu einer Pflicht der Menschlichkeit, wie sic' ihre Abführung nach Afrika zu einer Notwendigkeit macht. (Das ist von dem offiziösen Blatt cine deutliche und bedeutsame Sprache, die auf deutsch lautet : entweder Rückkehr nach Hannover, oder Transportation nach Afrika!)
Handelsbericht.
Luxemburger Wort, 1868-05-10 00:00:00

Handelsbericht. Havre, G. Mai. Baumwolle flau, loi» middl. Louisiana frä. 147'/», Oomia Mai-Veiladunq frs. 110 per 50 Kit. Andere Artikel sehr still. London, S. Mai. Rohzucker lebhaft und 6 d. bis 1 sh. höher. Plantation Kaffee still. Cacao in Auction etwas besser als man ««»ortete bezahlt. Reis fester. Salpeter still. Safftor höher. Gummi (Slafticum still. ©utto Perch» niedriger. Der Schluß der Hlfenbein-Auction war für/ große Egyptische 2'i—3o fh. niedriger, andere ©orten ziemlich unuerändert. Antwerpen, L. Mai. Petroleum fester, eff. halbblan! frs. 44, blank type frs. 45\a — 46, schon blank 46 4Gi/», wasserhell fis. 47—48, per Septbr, blank type fis. 49»/>— per 100 Rit. be»., frs. 51 Ar. Amerilan, Schnmlz steigend, f[. 37/*— 38 bez, jetzt höher gehalten. Getreide still. — In der gestern begonnenen 3BoU=2Uictton haben sich Preise ziemlich Betjauptet, Vuenos-.Ayres Merinos und lma Metis stellten sich 10- 15centimes niedriger als iUiövj, bageaen blieben mittlere und ordinaire Wollen unverändert. Von 20G0 Ballen sind 2024 verkauft.
Luxemburger Wort, 1869-12-15 00:00:00

Vom 1. Januar nächsten Jahres cm wird *ba? ,2usemburger 2Bort' telegrafische Depeschen über die wichtigen Tagesereignisse bringen, fo daß es in Stand gesetzt ist, bie Nachrichten einen Tag früher wie bis jetzt mitzutheilen. SKeu etntretenbe Abonnenten erhalten bië jum 1. Sanuar baê 23latt grattè. Unsere Vergangenheit bürgt für bie 3ufunft; was wir waren, das bleiben wir. Mehr wollen wir nicht zu unserer Empfehlung sagen.
SageSorbnung
Luxemburger Wort, 1869-12-15 00:00:00

SageSorbnung Gegenwärtig waren bie Herrn Hastert. Prä fibent. Heck, «Reumann, ©obart, Martha, A. Funck,Mersch, Pescatore, Fischer, Sarue und Wahl, 9fätfje unb Wener Secrelar. Art. 1. Der Tagesordnung. — Entlassungsgefud) eines Gemeinderathes. Herr Victor Bück hat fein Entlassungsgesuch alö Mitglied beS ©emeinberatl^eS eingereicht; baffelbe würbe mit 8 Stimmen gegen eine angenommen, Zwei weiße 3ettel wurden ab= gegeben. Art. 2. Baumbüsch. — lagduerpachtung— ©utad)ten ber Forstverwaltung. Das lagdrechtim Baumbüsch ift H.E. M. nach einigen Umanberungen des 33efd)werben= Heftes mit Stimmenmehrheit weniger einer, für bie Dauer »on 12 aufeinaubcrfolgenben Jahren, gegen Bezahlung von 850 Franken ertheilt worben. lt. 3. ©efud) an bie Kammer um Vef«inng ber ©tobt von bem ihr zu Saft fallenberi 3lntl)eil an ben Kosten des Athenäums. Vertagt. Art. 4. Gesuch um Rückerstattung der Octroierhebungskoste» an ben neuen Durchbrüchen. Gleichfalls vertagt. Slrt. j. Ernennung des Stadtarchitecten. Der ©emeinberatl) erhalt Diittb,eilung vou bent Resultate des Concurscs zwische» brei Candidate« für bie vacante ©teile desStadtarchitecten. Es wird beftimmt, baf3 nur eine provisori sche Ernennung mit einem Gehalt »on 1,500 granîen erfolgen foll. Herr Anton Luja erb,ielt 8 ©timmen. Zwei weihe Zettel waren abgegeben. Herr Hastert enthielt sich ber Ülbftimmung.
(Eiurcßiftriruiifl unb Soutanen.
Luxemburger Wort, 1869-12-15 00:00:00

(Eiurcßiftriruiifl unb Soutanen. ©inregtftrimng 620,000, Gerichtsschreiberei 12,600, Di;pot^fen 55,000, ©rbfdjaftenBo,ooo, Zufchlag-Ceii' times 200,CU0, Stempel 135,000, Strafgebühren uub Bußen in Bezug auf ©tempel, Linregistrirung u, f. W 10,000, verschiedene Geldbußen, Entschädigungen, ïHeftitutionen, fraubirte Gebühren, Baar-Confiscntionen 50,000, atüctjnljlung »on lustizkosten 12,000, Rückzahlung von Beitreibungs- u»o Prozeßtosten 2 500, Fischerei- unb Fähre»'Verpachtung 4,000, Hut ber Communalwaldungen 17,000, Verlauf von ©nmb; eigenthum 100,000, Mobiliaruerkanf 10,000, Miethe 000, Kosten des Immoviliaiuertaufs 7,500, verschiedene Einnahmen 5,000. Poslwelen. S3riefporto uub anbete Pofteinnahmen 140,000 ïclcflruplj. Deplfchen-Taxe unb sonstige Einnahmen 15,000. Gefängnisse uud Nelllerdeput. (Srtrag ber Arbeit ber Gefangenen und verschiebene Einnahmen fio,ooo, Rückzahlung von Unterhaltungskosten von ©cfangeuen 89,000. Einnahmen Urlschiedencr Art. Abzüge von Gehältern und anbere Einnahmen zur thellweisen Bestreitung der Pensionen 75,000- Beiträge der ©täbte i-Uijemüiirg, Diekirch unb Echternach ju ben Äofteu bet Collégien ,HO,COO. Gebühren ber Necipiendcn für Erlangung von ©raben 4,000. Einnahmen zur Deckung der Kosten »on Versteigerungen für Rechnung des Staates 3,000, Einzahlung bet Internationalen 33an! fÜr'B Gehalt des Regie rungs-L«mmissärs G.OCO, Einzahlung bet Eisenbahngesellschaft für Besichtigungskosten 16,520, fücfsalj: lung ber Äoften ber Sparkasse 8,700 Einnahme-Ueberschüsse außeroldentlicher Nechnungsbeamten, zufällige unb unnorhergefchene Einnahmen jeder 3lrt 60C0, Vorschüsse bet Internat. Bank 500,000. Total-Suinme der Einnahmen 4,740,220. Luxemburg, 13. Dezbr. Bis zum 30 November waren 564 lagd-Erlaubnißscheine genommen worden. Cllluscn, 14 Dez. Es ifi eine betrübenbe Thatsache, welche jedoch leiber nichi in Abrede gestellt werden kann, daß zur Zeit, als unsere Stadt cine preußi'che Garnison »ou 4000— 5000 Mann besaß, Militär-Excesse nid)t hau figer vorkamen als jetzt, wo wir nur cine Hand »01l Soldaten, und zwar unfere Landsleute, unter ben Waffen haben. — Nachdem geftern Abend gegen 7 Uhr in. ber Unterstadt ©runb eine Balgerei ftattgefunben, wobei blanke ©äbel zum Vorschein famen, ereignete sich gegen halb 12 Uhr in Clause» folgender Vorfall. Vier ober fünf Militärs, unter wel= chen zwei Chargirte unb zwei 3Tatfifanten erkannt würben, brangen ohne jede Veranlassung, mit blankem Seitengewehr in die Wohnung des Fuhrmanns Franz Rodenbürg, trieben bie Einwohner aus Den Betten, miß handelten dieselben, unb droheten von Schußwaffen Gebrauch zu machen. In wiefern biefe Drohung ausgeführt würbe, tonnten wir bis her nid)t ermitteln; fo viel ist gewiß, daß ein Pistolenschuß gefallen ist. — Die ganz Nachbarschaft im Clnusenerberg unb am Trierchor war baburd? aus bern Schlafe geweck! unb atannirt. Hoffen wir, daß es bern Mili tär Commando gelingen werbe, bie Schuldigen zu ermitteln unb burd) exemplarische ©träfe »or berartigen wohlfeilen Heldenthaten abzu schrecken.
TRAMWAYS LUXEMBOURGEOIS. (Recettes du mois d’octobre 1875.)
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-11-09 00:00:00

TRAMWAYS LUXEMBOURGEOIS. (Recettes du mois d’octobre 1875.) Tramway fr. 4087 40 Yoitnres de place 1720 25 Diverses 1768 09 7575 74
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 310
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-11-09 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE "Pour lé Grand-Duché 8 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’administration des Annonces <& de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur do „L’INDÉPENDANCE « rue-aux-Charbons, 3. M 15 CENTIMES LE NUMERO MARDI 9 NOVEMBRE 1815.
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-15 00:00:00

HOffl DmMÉRIOÜÏ. Vendredi soir, 15 novembre 1878, à 7 ‘/s heures du soir, CONCERT Voeaî & Instrumental donné par M. et M“° MARCELLE. Entrée libre. 371s M. Ch. BLOT licencié è* - lettres Limpertzberg, Maison LIEZ. Leçons de français, latin et grec. Préparation aux examens. 8617
IV. Un coup de Bourse
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-15 00:00:00

IV. Un coup de Bourse Georges serra sa trouvaille d’une main convulsive; il n’osa d’abord .Rouvrir. Etait-ce une fortune ou seulement du pain que le hasard venait de mettre sur sa route, ou bien encore, par une amère dérision du sort ce portefeuille, dernière et suprême raillerie dé la destinee, ne contenait-il que des papiers insignifiants et sans valeur ? 6 L’ouverture du portefeuille pouvait seule résoudre ces questions qui se présentaient toutes à la fois à l’esprit bouleversé du jeune homme. Cependant il n’osait s’en assurer, et tremblait de perdre un espoir, tout en redoutant la mortelle anxiété que le doute lui mettait au cœur. Quelques passants regagnant le quartier élevé dont les rues des Martyrs et de Notre-Dame-de- Lorette sont les grandes artères, lui causèrent une sorte d’effroi en le forçant à prolonger le peut-être éloquent qu’il adressait à la destinée. Il franchit la rue Olivier et gagna la rue Saint-Georges pour être plus à l’écart. Là aussi il y avait du monde. Il dut attendre quelques instants que la rue fût déserte. Enfin seul, bien seul, il se mit sous un réverbère , ouvrit le portefeuille et bondit de joie en découvrant un paquet de billets de banque. {A continuer.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 319
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-15 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE Daraît 6 ibis Dar semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RECLAMAS 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 319 15 CENTIMES LE NUMÉRO VENDREDI 15 NOVEMBRE 1878.
Beschluß vom 1. Juli 1875. betreffend die Maturitäts> und Cllpalitäts'Prüfungell.
Luxemburger Wort, 1875-07-08 00:00:00

Beschluß vom 1. Juli 1875. betreffend die Maturitäts> und Cllpalitäts'Prüfungell. Der General'Director der Justiz; Nach Einsicht des Art. 19. des Gesetzes vom 23. Juli 1848 über den Hähern und mittlem Unterricht; Nach Einsicht der Art. 19. und ff. des durch Königl.-Großh. Beschluß vom 7. Juni 1861 genehmigten allgemeinen Reglements, sowie des Beschlusses vom 23. Juni d. I. das Reglement des Progammes ter Maturi» täts'Prüfung enthaltend; Beschließt: Art. 1. — Zu Mitgliedern der Commis» , sion, vor welcher zu Ende des laufenden Schuljahres die Maturitäts» und Capacitäts- Prüfungen abgelegt werden sind ernannt: Die HH. Hardt, Regierungsrath, Simons, Advokat und Mitglied der Abgeordnetenkam» Mer, Krier, Direcior des Bischöflichen Eon» vict«, Neumann, Schaack, Müller und de Wichet, Professoren am Athenäum. Zu Ergänzungs » Mitgliedern derselben Commission sind ernannt: Die HH. Gredt, Untei'Director am Athe» näum, Aug. Müllendorf. Professor an der» felben Anstalt, und Lentz. Rath an der Rechnungskammer. Art. 2. — Die Commifsion wird zum eisten Male am Donnerstag, den 5. August d. I., um vier Uhr Nachmittags, im Ge» bäude des Athenäums zusammentreten, um aus ihrer Mitte den Präsidenten und den Secretär zu ernennen und über die Zulas» fung der Schüler zu entscheiden, welche ge» maß Art. 19 unb 20 des vorerwähnten Reglements die Maturitäts»- oder ßapacitäts» Prüfung abzulegen begehrt haben. Art. 3. - Die schriftliche Maturitäts» Prüfung der Schüler des Gymnasiums be» ginnt am Montag, den 9., und wird am Dienstag, den 10., Mittwoch, den 11.. und Donnerstag ben 12. des nämlichen Monats, fortgesetzt. Die Sitzungen nehmen ihren Anfang um 8 Uhr Vor» und 3 Uhr Nachmittags, und dauern bis. Mittag und refp. 5 Uhr Abends, nachdem jedesmal die in der Sitzung vorzulegenden Fragen gemeinschaft» lich von den Commissions»Mitgliedern festge» stellt worden sind. Art. 5. — Die mündliche Prüfung der Gymnasiasten findet Montag, den 16. Au» gust d. I., und diejenige der Induftrieschü» ler Dienstag, den 17. August, jedesmal um 8 Uhr Vor» und 3 Uhr Nachmittags statt, nachdem die Commission an demselben Tage die speciellen Gegenstände der Prüfung wird festgestellt haben. Art. 6. — Die jungen Leute welche das Athenäuin nicht besucht haben, legen ihre Prüfung mit den Schülern des Gymnasiums refp. der Gewerbschnle ab, gemäß Art. 2, 3, 4 und 5 dieses Beschlusses. Art. 8. — Alle Gesuche um Zulassung zur Maturitäts» oder CaPacttäts'Prllfung müssen spätestens bis zum nächstkünftigen 3. August an die Regierung gelangen.
Beschluß vom 1. Juli 1875. betreffend die Uebergangs-Prüfung der Schüler der IV. Gymnasial» und der m Industrie» Classe
Luxemburger Wort, 1875-07-08 00:00:00

Beschluß vom 1. Juli 1875. betreffend die Uebergangs-Prüfung der Schüler der IV. Gymnasial» und der m Industrie» Classe Der General'Diieetor der Justiz; Nach Einsicht der Art. 2, 4 und 5 des Königl.'Großh. Beschlusses vom 30. Septem» bei 1869. und des Königl.»Großh. Beschlus» ses vom 7. August 1870, betreffend die Auf» nähme» und Uebergangs'Prüfungen an den Staatsanstalten für höhern und Mittlern Unterricht; Beschließt : Art. 1. — Die Prüfungen zum Steigen aus der IV. Gymnasial'Classe in die Hl. und aus der III. Inbustrte»Classe in die II. werden für's Schuljahr 1874-1875 für die Schüler des Athenäums und der beiden Progymnasien. nämlich die fchriftliche Prä» fung am Montag, den 9. und Dienstag den 10. August, und die mündliche am Freitag, ben 13. desselben Monats stattfinden. Die Prüfungen beginnen um 8 Uhr 33or= mittags, und währen respective bis Mittag unb 5 Uhr Abends, nachdem jedesmal die in der Sitzung vorzulegenden Fragen ge» «einfchaftlich von den Commissions^Mitgliern festgestellt worden sind. Art. 2. — Zu Mitgliedern der Ueber» gangs'Prüfungs'Cammissionen sind ernannt: 1. Für die Gymnasial'Studien: die HH. Schotter, Professor am Athenäum, Grass, Professor an derselben Anstalt, Ferron, zweiter Regierungs'Commissär für die Eisen» bahnen, Molitor, Professor am Progymna» sium zu Diekirch, und Breithof, Professor am Progymnasium zu Echternach. 2. Für die Industrie»Studien: die HH. Michel, Direcior des Progymnasiums zu Echternach, Tedesco. Witry, Haal und Phi» lippe, Professoren am Athenäum. Zu stellvertretenden Mitgliedern derselben Commission sind ernannt: 1. Für die Gymnasialstudien: Hr. Grü» vig. Professor am Athenäum. 2. Für die Industrie»Stubien: Hr. de Waha, Professor an derselben Anstalt. Art. 3. — Die jungen Leute, welche keine b:r Anstalten des Staates besucht haben und als Zöglinge in die III. Gymnasial» oder in bie II. Industrie»Classe aufgenommen zu werden verlangen, weiden ihre Aufnahme» Prüfung zugleich mit den Schülern besagter Staatsanstalten ablegen. Zu diesem Ende werden sie ihre Gesuche nebst Zeugnissen über ihre früher« Studien in den betreffenden Fächern dem Director des Athenäums vor dem für die Prüfung angesetzten Tage ein» senden. Art. 12. — Den fraglichen Prüfungen darf lein den Prüfung3»Commissionen freni» des Mitglied des Lehrerperfonals beiwohnen.
Oeffentliche Gesundheitspflege.
Luxemburger Wort, 1875-07-08 00:00:00

Oeffentliche Gesundheitspflege. SterblichkeitSvelhältnifle ber Z Stabt Luxemburg im 2. Quartal 287«. Vom 1. April bis zum 30. Juni incl. sind in der Gemeinde Luxemburg außer 7 todtgeborenen Kindern (4 männlichen und 3 weiblichen Geschlechts) 111 Todesfälle vorgekommen. 102 Personen starben in Privat» häufern der Stadt und Unterstädte und 9 im Vürgerhospitale. Von diesen 111 Verstorbenen sind 58 Kinder und 53 Erwach» sene. Die verschiedenen Todesursachen waren: Gehirnentzündung 6, Krämpfe 4, Croup 2. diphtherische Halsentzündung 1, Bronchitis 1, Lungenentzündung 3, Daimcatairh 7, Albuminurie 1, Typhus 1.- Rachitis 1. Lebensschwäche 4. Masern 12, Scharlach 7, Gelbsucht der Neugebornen 1, Geschwüre 1, Frühgeburt 1, aus unbekannten Ursachen 5. Bon Erwachsenen sind gestorben an: Hirnhautentzündung 1, Gehirnentzündung 1, Hirnschlag 3, Embolie der Cerebralarterie 1, Anämie des Gehirns 1, Schädelfraktur 1, Kehlkopfschwindsucht 1, acute Bronchitis 1. chronische Bronchitis 1. Lungenblutung 1, Lungenapoplexie 1, Lungenentphyfem 1, Lun» genentzündung 2, Lungenödem 1, Lungen» fchwindfucht 7, organische Herzfehler 2, Herz» beutelwasserfucht 1, Magengeschwür 1, chronischem Magen» und Darmcatarrh 1, Tuber» culofe der Eingeweide 1, Thyphus 11, chronische Brightscher Krankheit 3, Krebs 1. Gebärmutterskrebs 1, Rückenmarksdürre 1, Altersschwäche 4, Verbrennung 1, aus unbe» kannten Ursachen 3. Zwischen 0—1 Jahr starben 27, zwischen 1-5 Jahren 27, zwischen 5-10 Jahren 4, zwischen 10—20 Jahren 3, zwischen 20—30 Jahren 7, zwischen 30—40 Jahren 13, zwischen 40—50 Jahren 5, zwischen 50—60 Jahren 7, zwischen 60—70 Jahren 4, zwischen 70—80 Jahren 12, zwischen 80— 90 Iahxen 2 Personen. Von den erwachsenen Personen haben 25 das 50. und von diesen 13 das «0. Lebensjahr überschritten. , ii&axtf .$ Nach den Verufsklaffen sind die stattgehabten Todesfälle einzutheilen: Zu den Arbeitern, Gewerbetreibenden und Dienenden 23, zu den Frauen und Kindern derselben Klasse 64; zu den Gelehrten und Beamten 6, zu den Frauen und Kinkern derselben Klasse 8 ; zu den Kaufleuten nnd Rentnern 3, zu den Frauen und Kindern derselben Klasse 7. Von den oben angeführten Verstorbenen waren verheirathet 13 Männer, 6 Weiber; ledig 15 Männer unb 7 Weiber; verwittwet 4 Männer und 8 Frauen. Von den Kindern waren 27 männlichen und 31 weiblichen Geschlechts. , Die Gemeinde Luxemburg zählt, 15,7^30 Einwohner, und die Zahl der Todesfälle be» läuft sich im 2. Quartal auf 111. die Sterblichkeitsziffer in Iahres-Procenten wäre also 2,8 (gegen 3,5 im 1. Quartal).! In demselben Zeitabschnitte wurden 32 Heirathen abgeschlossen und 155 Geburten angemeldet. Namens des Medicinal-Collegiums, Dr. G. FONCK, Mitglied.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1875-07-08 00:00:00

Amtliches. Beschluß vom 1. Juli 1875, betreffend die»«, thcllun« der Prämien zur Veredlung ber Pfer dezucht während 1875. , Ter Staatsminister, Präsident der Regierung; Räch Einsicht des Reglements vom 14. December 1<861 über die Veredelung der Hausthiere; Nach Einsicht unseres Beschlusses vom 14. December 1874, wodurch der Betrag der Prämien bestimmt wird, welche den Eigen» • ':■■■•«* «-' '■-'■ •■■« • »•■<'; - -' •- !thNwttN der zur Beschälung für 1875 angekört^ Hengste bewilligt werden; -Mrh Eiüsicht der Beschlüsse vom 5..'&. cemb'er- 1874' und' vom &. Ian«a.i'Ï875, betreffend die- Untersuchung' der erwähnten Hengste, uüd die Veröffentlichung der Liste der ' Eigenthümer der filr 1875 zur Beschälung angekörten' Reproductoren; ' ' . ' . ..Art. L..Die Commission, welche die während M?5^urÄeschsitung-,bestimmten Hengst« unlerfücht hat, wird zu Luxemburg am Mon» tag. bin 26.' IuN, ü. zu Dickirch ara Dins» tag, den 2?., Juli IstnfttH. ziis^li-.mentietr» um für jeden. Gflichts»B«zii!. iiachbenannt, PtüNtitn zuMitenntp:^a „fo 1. Ein« Hfneral»Prä-m« von 750 Fr. zu Gunsten des Eigenthümerl>!deß. besten zum Smcaxi vorgeführten Zughengftes. . »««cJ - 2. Vi« hefoNdere PrämieN-zu Gunsten der Eigenthümer: »der vier besten Hengste, welche «um. ersten» Mal zur -Beschälung im Lande gedient haben.'Dieselben betragen: die erste 500 Fl?.,71 - .8 - r-dte-itveifö »IM Fr., -::ii i bit dritte..»00-Fr., (na , die vierte 200 Fr. . t --,-, 3; Bier BeibehnlttMg«»Prämien zil Gunsten ider Eigenthümer der vier besten Hengst«,'' welches schon ' zur Beschälung im Großherzogthum gedient - haben. Dieselben be« tragen:» ! an bie erste! 600 Fr.', -:jHe zweite 500Fr/, ' die dritte 350 Fr., <toJj n»dïoal vi' ! b« «»rwiLoOliF«. 7 - . .- Art7 2. Iüm Cllncurfe um die Prämien werden' alle zur 'Beschälung während des laN« fendes Jahres angelörten Hengste ohne Un» i«schi<l>'zugelassen: Dieselben, in'üssen jedoch im'" Haït^tôrt des Bezirks) ' in''Mchtm 'sich das Domicil ihres Eigenthümers befindet., vorgeführt werden, toetiti "btefex leMre seinen Hengst zur Bede» ckung ber Stuten nicht in- einen andern Be» zitk.öerlegt hat. : .. ./ "Art. 3. Die Eigenthümer der zum Prämien- Concurs vorgeführten Hefchäler müssen eine tfoni Collegium der Bürgermeister und Schöf» fen ihres Wohnsitzes ausgestellte Bescheinigung" vorzeigen, aus welcher hervorgeht, daß: besagte Hengste zur öffentlichen Beschälung gedient, unb wie viele «Stitten sie seit ihrer letzten Anköwtig-<btde<lt haben. AN. 4. DiM prämirlin Hengsten wird auf de«-»linken, «Zeit« unter der Mähne ein gekröntes W eingebrannt. Art? öi Dt^dlÄ''Besitzers 'der fchönsten -HeNgsi« zNilrkcinnte Prämien werden sogleich nach dem Eoncürfe auf Sicht des Protololles!det'!init' der 'ZnerkeNnung beauftragten'EvmmissiliN und gegen eine vom Bezieher ausgestellte Quittung ausgezahlt. Art. 6. Gegenwc.rt.geer Beschluß soll in» ..Memorial' eingerückt und überdies in allen Gemeinden des Großherzogthums angeschlagen werden. Die Gemeindebehörden werden zu» gleich ersucht, die Eigenthümer und Inhaber von angelörten Hengsten davon in Kenntniß zu sehen. Der Staats'Minister, Präsident der Regierung, F. de Blochausen.
Italien.
Luxemburger Wort, 1875-07-08 00:00:00

Italien. Nom, 2. Juli. Die „Opittione", das Hauptorgan des Ministeriums, -hat sich arg blamirt. Sie ließ einen Leitartikel los, und widerlegte die Verleumdungen, welche in der Kammer von den Depntirten Tajani und de Cefaro gegen Lattzas Regiment vorgebracht worden waren. Hierbei benutzte sie natürlich, ohne die Onelle anzugeben, ein Aktenstück der königlichen Regierung beider Sicilien aus dem Jahre 1860, durch welches damals die Verleumdungen, welche die Pie» montefen gegen die Regierung Neapels ausgestreut hatten, vollständig widerlegt wurden. So weit also sind bie Piemontesen in Ita» lien gekommen, daß sie zu ihrer Rechtfertigung die Acten der Regierung be» Baurbo» nen copiren!—Der Senat hat nun das Ausnahmegesetz der öffentlichen Sicherheit votirt. Bei der Debatte waren 25 Senatoren gegenwärtig, bei der Abstimmung 95. Bon diesen gaben 96 ihre Stimmen für und 29 gegen das Gefeh. Welch prächtige Gefetzfa» biik!-In der „Gazetta Ussiciale" vom 26. d. wird ein königliches Décret vom 17. Juni publiait, durch welches die am 26. Januar 1873 erfolgte Elpropriation des Hauses der Katechumenen bei V. Maria dei Monti an» nullirt wird. . __  Der h. Vater gestattete gestern, auf deren' Bitte. 300 Landleuten aus ben Abruzzen, in den Vatican zu kommen, sprach mit ihnen und «.heilte ihnen ben apostolischen Segen. Man kann sich den Jubel, die Ehrfurch tund Liebe denken,, welche diese braven Bauern empfanden. Das E\rviva PioIX, nostro Santo Padre, nostro Papa nahm kein Ende. Der Papst felbft war tief gerührt durch diefe An» hänglichkeit von Leuten, die das eigentliche Voll in Italien bilden. • . Die Vuzzizurre ierung hat ihre Taktik in Bezug auf dte Besitznahme der Klöster ge» ändert. Bisher wurde der Tag, an dem der barbarische Raub geschehen sollte, viele Tage vorher öffentlich bekanntgegeben. Dies ver» anlaßte häufig die Bewohner der Klöster, bei dem Ministerium um Aüffchnb zu bitten. Um diefen Gesuchen für. die Zukunft auszu» präfentirt sich neuerdings die Ber» kaufsgiuntaeinenoderhöchstenszweiTage vorher im Kloster, unb befiehlt dessen Inwohnern, dasselbe binnen 24 oder 48 «Stunden zu verlassen. So geschah es, daß vorgestern früh den Kapuzinern der Befehl «rtheilt wurde, heute das Kloster neben der Kirche der heiligen Conception am Platze Barberini zu räumen. Sämmtliche Klostergeistliche, welche da« 35. Lebensjahr noch nicht znrückgelegt haben, weiden zum Militärdienste herangezogen. Sie müssen entweder 40 Tage lang täglich exer» cirett und werden dann ber zweiten Katego» rie einverleivt, oder man läßt-sie an den Exercirübungen nicht Theil nehmen, veiwen» det sie aber dafür tn den Bureaus der Mi» tärischen Behörden zum Schreiben. In diefem letzten Falle werden sie nicht gezwungen sie gezwungen, die Drillichjacke anzuziehen, son» dein behalten ihr geistliches Gewand bei. So sieht man in den militärischen Bureaus neben den dahin zu gleichem Dienste beor» derten Unteroffizieren und Soldaten in Uni» form Klostergeistliche in ihrem Gewände. Ist das nicht eine Comödie? (Germ.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1876-08-07 00:00:00

Frankreich. Paris, 3. August. Daß die Zunft der Iefuitenriecher à la Nicolai noch nicht aus« gestorben ist, beweisen neurdings die radica» len .Droits de l'Homme' mit folgenden ern> sten Worten : „Es ist kindisch, zu lmznen, daß die Gesellschaft Jesu die unumschrinkte Herrin un« serer Geschicke ist. Man hat Herrn Raispail oft den Vorwurf gemacht, er sehe überall Je» suiten. Er hat sie gesehen, wo sie sind. Das Land ist den Händen der Deutschen nur entronnen, u-n in die Hände der Jesuiten zu fallen, und wir mären sehr zufrieden, wenn wir uns um den befcheidenen Preis von fünf Milliarden darausbe freien kannten. Das Nch reicht vom Norden bis zum Süden. Den Scheiterhaufen haben wir noch nicht, aber den San Benito wohl. Das Holz zu den Auto da fc trocknet in den Sacrificiel,, und Herr von Broglie hält das Streichhölzchen, wilches bei dir ersten Reibung rafcher Feuer fangen wird, als die Streichhölzer aus den Regi-fabriten." Nächstens bekommen wir noch den Beweis, Fürst Bismarck habe Frankreich veitragsmäßiz an die Jünger des h. Igna> tius abgetreten «. die Milliarden obendrein. Paris, 7. August, Vie Republikaner sinb außerorbentlich schulfreunblich unb lüa° uen nicht genug Erhöhungen ber betreffenden Ausgaben ersinnen. Baisson will eine ueue Schulgattnng, welche zwischen ber Volks' unb höhnen Schule stehen unb von ber in jebcm Cantonsort eine Anstalt errichtet werben soll. Der Untenichtsminister findet ben Gebanlen nicht übel, aber es stehen ber Verwirklichung gar zu viele Schmierigkeiten entgegen. Dreo will Lehrerinnen» Zew.in are, an »enen Frank» reich erschrecklichen Mangel leide, aber ber Minister findet, baß Städte unb D.parle' ments noch weniger guten Willen zeigen, zu solchen Ausgaben beizutragen. Doch wohl nur, weil bie Gemeinde» und Generalräthe bie Notwendigkeit dieser Anstalten nicht ein» sehen. In Frankreich gibt es etwa 25,000 Nonnen, welch: sich mit Unterricht unb Er» ziehung b:r weiblichen Jugend befassen unb zwar zur großen Äefriedigung d:r Eltern. Da^i sind ihre Schulen nicht bloß sehr tkch» tig in allen Fächern, sonbern kosten a^ch fehr wenig. Deshalb finden die »Mi^'N l'nst?.!' ten hier wenig Boben. Dm Ausgaben fu? bie WehrhaftmaHung bes Lande! sind bie Rothen bagegen sehr gram. Sie wollen bem Kciegsminisier 11,874,588 Fcs. streichen, gegen welche sie au anberen für 6.345.900 Frs. Erhöhungen eintreten laffm, fa batz bie gesimmten Ans» gaben für Wchizwecke 535.663.599 Fcs. auf 530,134,911 Fcs. herabgesetzt werben. Der Unterschieb foll giSßtentheils für ben Unterricht verwenbet werben. Dieses Veschneiben ber Wehrausgaben Ware an sich ohne Nebeutung, wenn babei nicht gewisse Posten betroffen warben, beien Wichtigkeit und Nebeutung Jedem klar in bie Augen springen. Au ben Generalftaben sollen 1,179.911 Fis., an ber Inoalidenverforzung 100,900 Frs. gespart, bi? Ausgaben für Militärgeift» l»che ganz abgeschafft werben. Die Conserva' tiven des Senates unb bie Nezierung sind hiermit naturlich gar nicht einverstanben, weshalb es wegen dieser Bestiebungen leicht zu einem Zmste kommen kann. (Germania.)
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1876-08-07 00:00:00

Literarisches. LandwirthschllfNiches Lesebu ch Ö)it J. A. Neyan. IS^/^Bogmgroß tn>8° 260 Seiten. Preis: 1 Fr. I« Verlage von Peter Brück in Luxemburg ift so eben das landwirthschaft» liche Lesebuch von I. A. Ne h en in zweiter Auflage »schienen. Mit dem größten Interesse habe.-.ich das Buch von Anfang bis zu Enbe durchgelesen; dasselbe gibt in einer po« pulären, allgemein verständlichen Ausdrucksweife das Notwendigste aus dem gefammten Gebiete der Landwirthschaft. Da das Be» dürfniß nach einer bessern landwirtschaftlichen Bildung täglich fühlbarer wird, so möchte ich allen jungen Leuten, welche sich der Landwirthfchaft widmen wollen, auf's Ange» legentlichste empfehlen sich diefes Lesebuch an» Zuschüssen und recht fleißig darin zu.lesen. Es dürfte sich namentlich auch als Prämienbuch für die Schüler auf dem Lande eignen und dies um so mehr als das Buch äußerlich sehr gut ausgestattet und der Preis ein äußerst billiger ist. A. R. Landwirth,
Luxemburger Wort, 1870-07-08 00:00:00

Nu Aarry's heilbringendeHeval.-nt» Anbie» — Hinsüro wirb Niemand mehr die heilbringende Nirtung V0N T>U Barry'3 llev«lriit» Arabien bezweifeln, seit roir den lausenden oon Lobsprüchen uon Äerzlen und Laien heule die dankbare Hegnnng und die glüttliche Kur Seiner Heiligkeit de» Papstes beifügen 'tonnen, nach zwanzigjährigem fruchtlosem Medieiniren. Rom, den 21. Juli 1866. Die Gesundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besondets seitdem er sich aller Arzneien, womit man ihn zu hellen behauptete, enthält und von der vortrefflichen Kcv»= lent« Arabie» Du Barry, welche erstaunend günslig auf ihn gewirkt hat, säst ausschlietzlich 3ebrauch macht. — Man versichert, das. Seine Heiligleil bei jedei Mahlzeii einen Tellel voll davon ge> niehl, und die Wohllhalen derselben nicht genug zupreisen vermag, l Correspondent aus der Gazeite du Midi.) In den folgenden ssrantheiten Übntrifft sie jedes andere bisher bekannte Heilmitte! : Unverdaulichkeil. Verstopfung, Schärfe, Krämpfe, Spasmen, Schwindel, Sodbrennen, Durchfall, Unlerleibsbeschwerden, Nervenschwäche, Gallenkiankheit, Leber«, Blasen- und Ilierenleiden, Blähung, Spannung, Herzklopfen, netvoses Kopfweh, Taubheit, Brausen im Kopfe und Ohr, Schmelz in jeglichem Theile des Körpers,Lungen- undLuftröhren-Schwindsnchl, chronische Entzündung und Eiterung WZ Ma, qeus, Sleinbeschwerden, Hämorrhoiden, Hautaus, schlag Slorlut, Fieber, Skrophel, Auszehrung, Wassersucht, Gicht, Uebelleilen und Erbrechen selbst während der Schwangerschast, Niedergeschlagenheit, Spleen allgemeine ilürperschwäche, Gliederlähmung, Husten, Schlaflosigkeit, Mangel an Gedächtnis;, Erschöpsung, Schwermüth, Zysterien, u. s, w. — 05,100 Eerlisical«, wo,runter eines Sr. Heiligkeit des Papstes, dt* Hofmar challs Grafen Pluslom, der Marlgräsin d« Brehan der Gräfin Castlestuart, der Docloren Wurzer, Stein, Angelstein, Shorland, Ure, Han»y sc. sc.. wo non Copie gratis und portofrei auf Verlangen, Dieses Jfcoftrarijt ist durch alle »polhelen zu b« ziehen oder «egen Poftstbem durch du Barry «l (Sonic- , 12 . ru« d* l'Emprrenr, in Briefe!. >„ m. Fr. 2 2t>. — 1 Pst Fr. 4. 2 Pfd. Fr 7, - 6 Pfd Fr 16. — IS Ptd Fl. 32 und 34. Psi. Fr. t-0. — Luch )>k R»rrjV 'i»»»leuu ©iioculüle- Sul»« für Brttft, Wagen ui Nervenschwä' che: In Bussen Hm Tassen, Fr ?. 25; 24 T«l> en, ». 4: <U SCeffen, Fr, 7; 2H8 Tassen. », 83 7o Tassen, Fr 60 Das heißt ungesähi 10—12 Cen» iinies per Tasse B»m «> «<.»«' »> «.-.. 77-liegeut rtrwrt , Lvmian : '•»•''. Mm* > " <!<i«-»e P-m: in Berlin. 17ö, Friedrich-Straße-, ferner r, Luxemburg bei H. Deladaye Peradepla»
Beiträge zur Deckung der Concilskosten.
Luxemburger Wort, 1870-07-08 00:00:00

Beiträge zur Deckung der Concilskosten. Fr. C' Neberlrag 212« 93 Heiliger Vater, Du uetlltilst ja die Stelle un'jers Herrn Jesu auf Eiden; so inichle Dich auch Jesus unfehlbar machen, damit Du uns sagen kannst, was wir zu glauben, zu thun und zu meiden haben, um in den Himmel zu tommeu. Segne mich und meine Familie, Dnne gehllisamcn -Kinder, Aus Hcspcringen, 1 00 Weil wir ein Visthum haben. Einige aus dem «anlon Mersch 31 26 heiliger Vater, segne uns und die Unsrigen! X. von X. 7 50 Dem unfehlbaren Papste. 3 75 Cum bis. qui oderunt pacem, eram pacificus : cum loqueljai- illis, impug-nabant nie gTatis. (Ps. 119. C.) «US Mondorf, diesseits der Mosel. 3 75 Total. . 2474 18
NOUVELLES DIVERSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-14 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES. Un grave accident esl arrivé sur le chemin de fer de la compagnie du Nord, au passage à niveau du chemin communiquant entre le passage d'eau d'Ougrée et Bois-l'Evêque. Une petite charrette, attelée d'un Une, transportait on homme qui, déjà antérieurement victime d'un accident de chemin de de fer, a une jambe de bois. L'atlelage élail conduit par la servante de cet homme. Arrivé à une des barrières qui clôturent la voie au passage de ce chemin, barrières constamment fermées, il s'arrêta en vue d'un convoi de marchandises allant vers Liège. Ce convoi clan! passé, la servante ouvrit la barrière qui la séparait de la voie et se préparait b ouvrir également la barrière opposée, lorsqu'elle vil s'avancer, à fort peu de dislance, le Irait) de voyageurs parti de Liège el qu'elle n'avait pas aperçu, masqué qu'il élait par ie train de marchandises. Effrayée du danger que courait son maitre, dont la charrette l'avait suivie, celle femme dévouée se précipita à la tète de son âne pour le faire rétrograder; mais la locomotive l'atteignit avant qu'elle put accomplir sa généreuse tentative ; elle fut précipitée sur la voie el horriblement mutilée ; l'âne, lancé à environ 80 mètres de distance, ne formait plus qu'un aiïreux amas de chairs el d'os broyés. L'homme avait eu la présence d'esprit de se jeter à bas de sa charrette, laquelle fut brisée. Il n'a pas élé blessé. — On lit dans YEcho du Nord du 7 : «Ue Irain de Paris, qui arrive à Lille à huit heures du malin, a éprouvé aujourd'hui un relard de plus de irois heures. »Par l'erreur d'un aiguilleur, le Irain, en quittant la slalion de Longuau, a pris la direction de Citrmoni au lieu de ceile de Lille; une rencontre a eu lieu avec un convoi de marchandises, des pièces d'alcool onl éclaté; l'alcool a pris feu, et une forle partie des marchandises a été brûlée. Par un bonheur donl on ne saurait Irop se félieiler, aucun voyageur ni employé de la compagnie n'a élé blessé.» Jules METZ Rédacteur res/ionsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 127
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-14 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 127 l'KIX DE l/ABONNEMKINT: 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par Irimcslre. franco dans- tout le firand-DnChe. 8 lr. 50 franco pour la Belgique et la l'i-n-se. 11 fr. 10 pf la France, la Hollande, etc. Vendredi U5l Octobre 1859 ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les alionnés. Les Abonnements, Insert ions, Corrospnnilanccs, Annonces, elc, etc., doivent être adressées —franm - à la rédaction du Courrier, Place« d'Armes, n° 1.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 121
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-05-22 00:00:00

JXf M9M. — M9' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (.1 oit rua! Au soir.) Jeudi 22 Mai 1&V9. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 34
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-02-03 00:00:00

N° 34 - XXIVe Année PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville, fr. 25 par trimeatre franco dans tout le Grand-Duché. Ir- 60 franco pour la lielgique, la ,, prusae et la Hollande. tr- 50 pour la Fiance, etc. 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Dimanche 3 Février 1867 Le Courrier parait six fois par sea.iine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressée — franco — à Th. SCHRCELL, imprimeur et rédacteur responsable de Courrier, rue St.-I'bilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iout doicent être remises avant 9 heure du matin. — La rédaction ne se charge vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1858-05-22 00:00:00

Nicht )n übersehen! Daß gut assortirte Tannen-Vretter und Sparren zu äußerst billigen Preisen, stets vorräthig zu haben sind, bei Wien doime - Hess , 115 in Grevenmacher. PAR EXPLOIT de l'huissier soussignö, endale du quatorze mal 1800 cinquante-huit, a la requeie de 1) Conrad «REVIER, jnurnalier, deineurant aujourd'hui a Lellig 2) Jean WEYNANDT, macon, deroeuranl a Heffin»en' 3) Guillaurae PROYIMENSCHENKEL, 4) Michel EVVERT, 5) Theodore MAES, 6) Francois PEIFER ces quaire demiers denommes journaliers, 7) Jearj WEBER, macon, et 8) Susanne MAES, veuve Medernach, sans etat, tous les six deineurant maintenant a Diekirch, pour lesquels occupera Me SCUAACK, avocat-avoue, deineurant a Diekirch, assislö de >!,' BINTZLER, avocat a Diekirch; Assignalion a etö donnöe 1) an sieur STEINMANN et Compagnie, represenle par le sieur Steinmann, expediteur et affreteur, deineurant a Anvers, 2) Francois DEHLER, son agent, dont les domicile et residence actuels sont inconnus, et 3) Pierre NICKELS, egalement son agenl, demeurant a Waldbillig; a comparallre dans le delai de la loi, deux raois francs outre le delai a raison de la distance, pardevant le tribunal d'arrondissement de Diekirch, y siegeant au Palais de justice, pour s'enlendre condainner a payer a nies requerants, et cela a chaeun deux, lasomme de trois cenls francs outoute autre a arbiirer par le tribunal dans sa sagesse a litre de doramagesinterets, pour röparalion du prejudice ei, vertu de l'inexöcntion des obligations contractee« envers eux par les assignes, aux iuleröis de ceita somme depuis le jour de la demande et aux däpens. (117) Pour extrait, NEUMANN.