Die deutsche Frage. VIII.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-08-30 00:00:00

Die deutsche Frage. VIII. SDÎau l)ört in ffctncn Staaten oiel häufiger, al« tu grofjen, über eine Slrt oon 25erwaltitng£« mi&brand) f lagen, ben man 9tepottêmuS (auch tyaooritiëmus) benennt. £>ie Sad)c ift fehr ait, ber Starne aber ftamtnt oom papftlichen SRegiment her, miter we(d)cm e«, 3al)r.)unberre T&** burd), Sitte unb Sicgierungsmarime war, bie näd)fteu Slnocrwanbtcit beô Sirc&enoberljauptcô auf gaiij ungebührliche ÏBeife mit Sürben, unb 9ccid)tljiiiucrn 311 iil crljaufcit. £cr Unfug iiberftieg miter înaiidjcu Rupften fccn I)ba> l'tcn Wipfel cet» 2caubals$ unb ucrfdjlang einen bebcutenbcit î(;eil ter liinfiinftc £»c«> Stirdjcn* ftaate*, fo baJ3 mau um ihm in titiua« ju fteuern, ein 2)ïar;nutiit feftefete, über wlâ)ci rjinauö ju ©unftcn ber 3ïcpotcit (Steffen) itidjt gegangen toerbtu foltte. £0.1$ nia11 nebenher ttoeti immer fortfuhr, bicfc.beit mit ben hodjftcii firdj» ltd;en äöitrbcn 311 beflctben, bayou ;cugt bai ©prid)mort : „hier ben s+>apft 311m Setter l)at, faim leidjt tlarbinal merbcii." allein uid;t btoS in ber Sïïrdje, foubcrn andj im Staat uub miiiientlid) in Keinen Staaten f)at fid) bicfer ÜHifjuraud) cingcniftct, unb inbciu er fid) nad) ©efetjen ber «BabluerwaHbtfdjaft mit Elementen analoger üftatui oermifrtit, cntftcl)t barauô bie fogeiianittc Camcrabcric, ein Cliquen* unb Cotcrienwcfcn, weichet} ntd)t nur beut rjort* fommcu ber C-injelucn fchr hinberlid), foubcrn aud) beut ©cfammtmohl ungemein fd)äb(id) ift. Ciit bcutfdjcr Sd)riftftcllcr, «-«art Stcinad'cr, fa= raftcrifirt biefe DJtijjftänbc fchr treffenb mit fol= getiben SBorten : „©cwifieniiajjcit ein ©eratfdj aus '.lïepotismiis unb Jvaooritiemu«, nur burd) baô :ptnjufomnten wcdjfctfcitigcr -î>erbiiiblid)fciteu nod) wirffamer getuad)t, ift bamt basjenige im öffentlichen geben nid)t feiten öorfonimcnbc îreU ben, welches man mit tem erft neuern, aber fcljr tnffeubcii Sutsbrmf Caiiicraberie bejeidjnet, ober bie auf ©cfjcnfeittßfcit gcfliiiiibctc, meint aud; mir ftiilfdjmeigetibc, -Bereinigung oon Sßerwanb« ten, -Pefannten, greunbeu unb ©Icidjgefiimien in Cliquen ober Cotcriecn, oon bencn 3el»et et« Über-' nimmt, bie Säubern aie »erbienftootte r.cte Sftämter überall anjupreifen unb ju empfcl)= len, bagegen aber and) wieber oon. 3cb«n ber llcbrigeii ben gleid)cn 311 er= märten fjat, eine 9frt oon politifrfjcr ©edjfelrei»« terei, bei wcltfjer jeter öeitoffc fid) 311111 Utrnffa« ten gcbraitdjen läßt imb burd) ïraffircit auf bie ÜÜcitgcnoffen fid) fclbft mieber bie 3>chmg berfd)afft, ein eben fo fiitiftlidjes St)ftem, ber 9)tit« telmäßigfeit mtb -8cfd)ränttl)ctt ben moralifd)cn unb poiitifchen Crebit ju erhalten, ali im wirf« lidjen ©etbüerfel)rc ben merfaiitilifd)en. SSMe fchr bai Cliqitenmefcn unb bie Gameraberie bafjin ftreben muffen, unb wie oft unb lcid)t ti ihnen, befonberô in f (et ne reit Staaten, gelingt, ber rid)tigcn unbefangenen Prüfung be« wahjeu 23er* bienfte« alle Sßcgc 31t Ocrlcgcn unb il)r eigene« Urt()eil 3um l)errfd)cuben 311 maßen, Wie pil> artig mtb üppig felbft bie ©chaltlofigfeit unter beut Srhutje einer foldjcn politifdjcn äJJascopei cmporwudjcrt, baô mirb wenigfteits allen benen nicht ltnbefaimt fein, welrije nid)t gewohnt finb, bai 33cftel)eiibe of)ne SÖcitcret* gut 31t haften." Sir wollen nun nicht behaupten, baß ber -J.c* potismiK» uub ber ftauoritismue in großen Staa= tett ttid)t oorïoœme*), benn et ift ber ntcufri; lithcn Sd)roiid;c »u inïnïvcnt, alt? baß man jemals oon einem üDciichtigen erwarten btirfte, er merbc feine Slngcbbrigcn ttnb Qicunbc t.idjt über bai richtige «Üiaaf, brgünftigcit; allein er ift in einem grofseu ©cmeimocfcit meuiger für ben Ginjelncit uub inhiber fdjäblirt) für bat« Cranjc. HDie £,al)l ber ju ocrgcbcubcn Slcmtcr unb Stcle Ich ift hier größer, uub nadjbcm jene ber SRc poten einmal crfrböpft ift, fomntcn auch bie Ü.irhtbegiiuftigten au bie Oïcihe, mäl)renb fie bei einer geringeren i'lnjaljl 31t befcljenbcr Stellen @cfahr laufen, fid) fortmahrenb ten Eintritt in bie Staatscarricic oerfperrt 31t fchcit. «Weniger Dcrlcfccnb aber ift ter ffaooritismuô in großen Staaten, rocit bie üüceiifdjeit fid) nicht fo genau fcitiien unb ber 3uritdßefeljtc immer noch glau* bcit faim, bajj ihm mirflidjcts îalcnt uub effettioeô -t'erbienft roorbett fei. Gotcricit unb Cliquen cnblid) föiuicn fid) in einem grojscu Staate nirî)t fo leidjt bilben, ober «ncnigftenô fbiuicit fie l)ier feinen namhaften «iinfluj? auf ben Wang ber Staatsverwaltung ausüben. Sine gemeinfd)iiblid)e Camarilla mirb man atlerbingô überall finbeit, wo ein fehmacber launenhafter Çerfdjer bai Sceptcr fül)rt, allein bie îlcincn Staaten fjabcn neben biefer Chance nod) bie Co= terien unb Cliquen in ben Sauf. £er wichtigftc ,$weig btx Staatsverwaltung ift bie 3uftiuiflege. £b fie gut ober fdjfccbt fei, baooti hangt bie Sid)crt)eit bes Cigcnthuius' unb ber ber -Bürger ab. SUles hierauf 2?e« jüglidje gcl)ört eigentlid) 3ttr ibcalen Seite beô Staatslcbcu«, ba« nur bie SBerwirîlidjung ber 9ted)tê* unb ©ered)tigteit*ibce fein f oll ; allein wir betrachten rjter bie ©ercdjtigtcitspflege nur infofern, als fie über bas ÏDcein unb «Dein ent« fd)ctbct. 3L»?an wirb fid) nun, wenn aud) ungern, gcficficn muffen, bafj Meine l-änber nid)t eben fo tüchtige praftifdje 3iiriften (fold)e wcld)e bie 9îechbSwiffcnfd)aft in ihrer Sluwcitbung auf bai biirgcrlidje Vcbeu betreiben) auf$uweifen tjaben, als größere Staaten; einmal, weil bort bai £yclb ber iuriftifdjcn «tl)ätig!eit befchränfter unb bie Ucbung ber Stufte mithin geringer ift, unb bann, weil SSiffcnfd)aft unb «talent eben überall nur in bem iTJinafse oorhanben finb, wie fie fid) pra!-tifd) ut oerwerthen finben. £>ic« gilt fowohl oon ben 3uriften, welche bai 9tcd)t fpredjcn, ali oon *) 3u Ccfterveid) gilt grfetjftcï) brr ©ruiibfart, bafi, bei fonftiricr SWà'bigitng, ber ïïbcl »orjugswrife auf bir bobern «staatsämtern bcvctïitiçit- $rrt Sonigreid) ipannouer fmb eine Slir,ctri( «sitje tm CberayettatioiiSgcritht —- voie e« Dor ber iranjbfttchcrt 3cer.oltttton auch bei un8 conseillers de courte robe nnb de longue robe gab — bem îtbcl referuirt. Ta« Cottcgium theilt fid) in tint „itbclsbaut" nnb eine „gelehrte -8anï." &bftlid)e Sroiiit, wenn bomit gcîagt werben joli, baß bie abeligen 3iätr»e nicht gclttjrt fmb. jenen, bie ti int 3utercffe ber 9îcd)tfuchenbcn »crtljcibigen. î)cr Sinwobucr bei fleinen ÇanbcS t)at alfo nicitiger 2uteifid)t, als ber Jlugcfjörige bei großen Staate«?, bajj ihm, hei «treitigfeiten, fein Wtflüdjeä tliecht wiberfahrc. Sr hat biefe geringere «îùitffidjr itoci) aui einem anbern ©riutbe. «t-'W 9fcdjt fünft nüiulid) in Keinen «Staaten ©efafjr, mei)r fubjeftio als ob» feftiü fel;aitbc(t j« werben. Sir wollen un« über biefen fünft näher erflüren. fie Sitten, »efdjetn tfjrer Stmtbofif ber 2Bal)r> heit eben fo nahe famen, aii in ber ffaftif ber Schönheit, ftelften bie @ercd)tigfcit unter beut befamitei! iMlbe einer Göttin mit oerljüllten Shigcn bar, weldje in ber einen §aiib eine Sage unb in ber anbern ein Schwert halt. Sic Sagewr* fimibilbct bie ©cwtffcuhaftigfcit, mit wefdjer bie Slnfpriiche ber einen gegen bie ber aiibcru Partei ücrgltd)cn nnb abgemeffen werben; ba$ Schwert — ein Attribut ber ftretfenben îljcmte — möd> ten wir außer bem nod) auf bie Schürfe bes rriifcubcn S3etfttnbe8 gebeutet wiffen, unb bie ivrhidltcn Singen ber (S'öttin enbltd) roeifen ba= rauf hin, bafj bai 9îcd)t ebne «Hnfcbcn ber "£er» fort, aui ol'icfttucn unb nie ntrt fubjcftir»cu rünben gefpenbet werben foll. Tu>? Stpubol in bie ©pradje überfcCenB fugen wir a.fo: wem ber hohe «Beruf ja «Jfjeii geworben ift, feinen iUîit« bürgern -Kerbt 511 fpvechen, ber ntiif; gewiffm* Ijnft, mit 2\Mffcufd;aft uub (>ieifte$fd)ürfc auegeruftet uub allen pcrfüitlichen 9ïitdfid)tcu mim» giingliri) fein. 9?mt wäre et? jwar eine arge Sßerfunmbttng, wenn man behaupten wollte, bafj btefer 3lnforbcntitg in Keinen Staaten nicht genügt werbe, ober uirf)t Wemigc gclciftet werben fonnc; allein es bleibt beim od) wal)r, tafj bie fubjtfiiDcn (Jfütrficljten Ijièr weniger ftreng abgr« fdfjnittén finb, (àé in grojjcu Staaten. OJctcrj ben ,"«-orbcntngcn ber abfohlten ®cred)ttgleä büvftc ber >)iiditcr nid)t einmal wiffen, wem er $hd)t fpriebt, ja nirfjt einmal bie ferfon bei* Sad> Waltere bi'tvftc er feinten ; ba bicS iebocl) immög* (in) ift, fo liegt ei im einer guten Sfecbtäpflcgc, bajj i!)m bie ferfou be« ,)iccl)tfiid)< citöen fo fern aii möglich fte()c, bautit fein Ur« tfjcil ein rein objcftiuevS bleibe. 3:t gröjjern Staaten nun feimt ber Seichter gw'ctter 3nfro«5 in ben meiftcu Catien bie fj:t ber «Streitenben hitft, mtb bem ßaffotioft«* richtet' fteben fie noch in Diel größerer (intfcr= ituug, wühveub baefelbe in flciuern ..'anbern nicht ber ,va:l ift. S&enft wir nun aud) nid)t einmal bie lliögtiihtcit unterftclfcu, bajj ein 9iid)tcv w i ffenttiri) partetifd) richte; fo liegt eö bemiod) in ber 3divonct)c feiner meivfrf)üd)cvt Otatur, bafc er fiel) nur frbwer einer Hccinfluffung feine« Ur* tifeHi erwehren t'nnii, wenn iH'rfoncit unb Sarf;eii ilpn 51t nahe gcrücft finb. föir refümiren ba«? über bie materiellen Jlaä)' tlieile ber iUcinftaaterci Cjkfagtc, inbciu wir be» bcljaiiptcn: baj) in flcincn Staaten bie 9tcgic= rnngefoften im xHllgeniciucn nt I)od) finb; baß biefe Staaten nicht bie eigenen yJtittel befreit, gröfe gemcimuil<igc Unternehmungen fclbftftäii' big ati0jitffit)ren unb gezwungen finb, ihre Itnabijiingigfcit uub iljre 3utcrcffen theil« weife in bie çintte frenibcu Mapitalô ut legen; bft| i!erwaltungemiBbräud)e häufiger riorfoiumcit uub bvi'Kfcnber empfunien werben; baf; nament» lid) bie be« ©injefneri uub beô ©am -,eu öfter burd) Äepvtiottuitl unb «ioterieu ge» frf)iibigt werben, uub bafj cnbliri) ber Sid)erl)c;t bei» liigcntl)iitnô unb ber fcifoncn bort nidjtbie« feii.e ii;vibifd)c Garantie gegeben ift, wie in grofjen Viinbcni. Depuis plusieurs années les amateurs de la grande musique classique, en trop petit nombre dans notre pays, n'avaient plus joui de la présence de Pémïnent professeur attaché au Conservatoire de Bruxelles, M. Wery, qui, pendant ses vacances, a donné, bien des fois, à Luxembourg, des concerts, dont nous a vous gardé le souvenir. Quelques sociétés particulières et de ce nombre, celle du Quatuor, qui a passé depuis un demi-siècle toujours vivante à travers tantd'autros associations musicales, ont eu l'avantage d'entendre, dans le courant do ce mois, les, -hefs-d'œuvros d'Haydn, de Mozart, de Beethoven, de Boccherini", de Mendelsohn Bartholdi, de ces immortels génies, dont lis sublimes inspirations sont mises dans toute leur valeur et dans leur vrai relief, par des artistes capables de les sentir et de les faire sentir à leurs auditeurs. M. Wery, au-si profond appréciateur des mâles beautés de Beethoven que des gracieuses et charmantes mélodies de Boccherini, sait les exprimer on maître qui en est pénétré, avec cette sûreté et cette vigueur d'un archet mcrveil- Imsemeiit souple, dont la force ajoute encore à la grâce et à la suavité des intonations mélodiques. En Italie, ce talent, de rendre le sentiment avec vérité et même, comme l'exige Boccherini, avec une certaine mollesse, a été appelé Morbidesse. C'est à ce talent, qui joint la gravité à la sensibilité la plus exquise que bien des amateurs ont dû de bien vives et nobles jouissances, pendant ce peu de jours que l't xc< lient professeur vient de passer parmi nous. Heureux artiste, auquel l'âge n'a enlevé aucun des avantages conquis par le travail dans les belles années, puisse-t-il être certain que notre gratitude et nos vœux le rappellent parmi nous? Puissg-t-il surtout garder le souvenir de l'admiration qu'il a produite et qui lui fait un devoir de revenir bientôt, donner une de ces soirées solennelles dont notre public est privé depuis trop longtemps. (Correspondance particulière du Courrier). Paris, 27_aout. Maintenant quo le tSfê&rap'he a rompu le silence sur les affaires d'Italie, il faut enregistrer tous les jours de nouveaux succès de Garihaldi. Les dépêches officielles de Naples avaient longtemps cherché à dissimuler les défaites, mais à présent ce n'est plus possible, on est tellement habitué à ne pas compter les difficultés avec le héros de la Sicile que déjà hier au soir, le bruit a couru ici que Garibaldi avait paru en personne devant Naples. L'opinion publique, avec cet instinct mervi'illeirx qui la trompe rarement, n'a fait que prévenir les événements de quelques jours peut-être. Du reste, on ne saurait se plaindre de la n abolie du dictateur: elle est assez brillante pôtir qu'il n'y ait pas de place pour les rëgrtfts. A la veille du jour où Garibaldi va donner le dernier coup de pied au trône chancelant des Bourbons de Naples, il est naturel qu'on se préoccupe plus que jamais de l'attitude que vont prendre les diverses puissances intéressées au débat et notamment la France et l'Autriche. Bien que depuis longtemps déjà ce soit le sujet de toutes les conversa! ions, oh est loin cependant encore d'avoir épuisé toutes les hypothèses. On a dit que la Fiance n'interviendrait en aucune façon ; maintenant, au contraire, an assure d'une manière à peu près positive, qu'une note a été remise par le ministre iran. çais à Turin à M. de Cavotir, par laquelle note, la France avertit le Piémont qu'elle garantira la Loinbardie, mais la Loinbardie s. ulement. L'annexion des Roinagnes et des duchés s'étant faite contre son gré. elle ne saurait être mise en cause pour cela. Donc, en dehors de laLombardie, le royaum : de Sardaigne conserverait entièrement sa iib.rté d'action. Certaines personnes vont même jusqu à dire que le Piémont pourrait agir avec toutes ses torées dans l'Italie méridionale, mais à ses risques et périls. Et alors, on tait courir le bruit nu«- le comte ili- Càvwi'r s'apptè'té à partir pour Naples, dès qu'il aura reçu la nouvelle de la prise de cette capitale par Garibaldi, et qu'il va s'installer au palais royal de Naples. Et les mêmes nouvelles sans conséquence, qui se sont déjà produites lois de l'annexion des Romagnes, reparaissent encore sans que personne y crie; connue par exemple, celle de la candidature du prince de Carignaii à ia viceroyauié de «Napies. Mais encore un lois, lieu» ne vous garantissons en run tous ces bruits et nous vous les donnons pour ce qu'ils sont. On nous dit, à propos du voyage de l'Empereur qu'à Lyon l'enînousiasffle a été sincère et que les journaux officieux n'ont pas exagéré de beaucoup ia chaleureuse réception qui a été faite à leurs Majestés. «Mais il s'en laut de quelque chose que de Dijon a Lyon, il y aie eu une alliueiice aussi considérable de population que les feuilles gouvernementales ont bien voulu le dire. Ou prétend qu'à Lyon même, on a pu entendre parmi les ouvriers quelques cris de « Vive Garibaldi. » il n'y aurait là rien détonnant; niais on ne saurait tirer de ces faits isolés un grand argument contre les acclamations qui ont accueilli l'Empereur dans la grande cité Lyonnaise. Nous avons entendu attribuer la légère froideur qui s'est manifestée au passage du souverain, de Dijon à Lyon, à l'espèce de petite fermentai ion qui venait d'être occasionnée par les ékcuo.is municipales en province. Les rapports des préfets ont généralement constaté qu'on avait été niecontent de la manière dont avaient été organisées les élections et d'abord on n'a pas observé le délai de 20 jours. Les abstentions provenant de ces mauvaises mesures, ont été assez nombreuses pour que le gouvernement en fut peu flatté. Mais pourtant on ne saurait conclure de là qu'il y a eu une opposition directe faite au gouvernement. El c, la ne se traduira pas par une mauvais, réc ption faite à l'Empereur. Les journaux olficii ux peuvent donc sonner leurs fanfares, sans trop craindre d'être accusés d'exagération. A Is'ice, Napoléon III aura le regret de ne pas voir le consul d'Angleterre. Pour se tirer de l'embarras où le mettait l'arrivée de l'Empereur, le gouvernement anglais a appelé son consul à Londres. Mgr. Chervoz, archevêque de Gênes, originaire de la Savoie vient de donner sa démission et d'opter pour la France. On nous dit en même teuips que ce prélat va être nommé l'un des aumôniers ordinaires de l'Empereur. On nous assure que l'ambassadeur russe nie qu'il y ait eu aucun toast prononcé par le Czar du genre de celui qu'où lui a prêté. Le bruit court que des troubles assez graves ont éclaté dans l'Herzégovine. Beaucoup d'armes de guerre auraient été, dit-on, fournies parmi négociant anglais. Pour en revenir aux affaires d'Italie, nous ajouterons qu'outre la note qu'on prétend avoir été remise par M. de Talleyrand, on annonçait aussi que le gouvernement romain avait été prévenu que les troupes françaises resteraient à Rome, mais que le général de Goyon n'y retournerait pas. Le général Dénoue qui commandait les troupes par intérim va devenir officiellement titulaire du commandement en chef. Les troupes françaises ne quitteront Rome que lorsque les affaires d'Italie seront complètement arrangées. M. de Talleyrand doit se rendre à Nice pour s'entretenir avec l'Empereur relativement à ces mêmes affaires d'Italie. On assure qu'il n'y aura pas d'entrevue entre la reine d'Espagne et Napoléon III. La France va, dit-on, construire pour le lac Léman une flotille de bâtiments deguerre, qui aura son chef-lieu à Tlionon. Ainsi les craintes de la Suisse se trouveraient bientôt réalisées et le lac de Genève serait sous peu un lac français. L'année historique de M. Zeller vient de paraître à la librairie Hachette. Nous avions déjà l'année scientifiquj de M. Louis Figuier, l'aimée musicale, l'année littéraire, mais nous avons en ce moment l'année historique qui complète la collection. M. Zeller est un écrivain de talent, mais il y a beaucoup de chauvinisme dans son fait. Il admire tout ce que la France a l'ail, sans restriction, aussi bieii la campagne projetée en Italie avec le grand programme d'arïranchissement, que la renonciation à ce programme, après Villafranca. Et voici comment il résume l'année. «Calme, fière au dedans, généreuse, honorée, glorieuse au dehors, telle a été la France en 185lJ.» U'est bien; mais il me semble que quelques concessions libérales n'auraient pas rendu cette France moins fière au dedans.