Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-10-09 00:00:00

Extrait. Par jugement par deTaut rendu par le Tribunal d'arrondissement, seant a Diekirch, en date du 19 juin 1861, enregistre" et signifie- Entro 1° Jacques Muller, voituricr, demeurant a Boulay (arrondisseraent de Metz) (Moselle) et 2° Pierre Muller, charron demeurant a Wiltz, demandeur, Contre 1° Martin Muller, voituricr, demeurant a AViltz, 2° Marie-Cathdrine Muller, et 3° son epoux Francois Pougain, tous les deux absents, sans profession, domicile ni rssidence connus, deTendeurs. La licitation des immeübles leur Melius par le de"ces de leurs pere et mere et respectivement beau-pere et bclle-mere Hubert Muller et Catherine Schiesser, d6ccd6s a Wiltz, a 6tG ordonndc pour cause d'impartageabilite' aux droits des parties et le notaire Arendt de Wiltz, commis pour y proce"der. Pour Extrait, 1068 E. FRANCOIS. Dun exploit de l'huissier Neuman, re"sidant a Diekirch, en date du cinq octobre 1861, il resulte 3u'ä la requete de l'administration communale e Clervaux, repre'sente'e par les bourgmestre et e"chevins savoir: Prosper Wolff, bourgmestre, sans autre 6tat; 2° Jacques Ensch, geVant d'affaires, domicilii a Clervaux; et 3° Michel Faber, eultivateur, demeurant a Eselborn, ces deux demiers 6chcvins, elisant domicile en la demeure du dit sieur Ensch, et pour autant quo de besoin en I'tStude de l'huissier soussigne-; signification a 6t6 faite a Jean Nicolas Zimmer, ci-devant marchand-tanneur, demeurant a Clervaux, et dont les domicile, demeure et profession actnels sont inconnus; dun mandement de frais rendu par Monsieur le President du Tribunal d'arrondissement de et a Diekirch, le dix-neuf septernbre 1861, enregistre'. En vertu du dit mandement et en vertu dun jugement rendu par deTaut par le susdit Tribunal le huit mai 1861, düment enregistre', expe"die* et signifie' par exploit de mon ministcrc en date du premier juin demier; commandement a 6t6 fait audit signifie' Zimmer de payer dans les vingtquatre heurcs a ma requerante ou a moi huissier eomme porteur des pieces: 1° la somme de cent septante-six francs nonante Centimes pour interdts de la somme de deux cent nonante -neuf francs enonce*e au sudit jugement, e"chu au treize septernbre 1861; 2° les inte'rets courant; 3° la somme de cent huit francs nonante sept Centimes, montant du pre"dit mandement de frais; 4° la somme de neuf francs cinquante-neuf Centimes pour coüt dudit mandement de trais ; et 5° les frais et frais de misc a exscution, sans prejudice a tous autres düs, droits, demandes, actions et pre'tentions, en se reservant tous ses droits contre la caution le sieur Jean Guillaume Zimmer, lora boucher a Clervaux, avec dsclaration que faute de paiement dans ledit ddlai il y sera contraint par toutes les voies de droit; A cc qu'il n'en ignore. Pour extrait conforme 1066 NEUMAN. Amtsstube des Notars Merteus zu Wiltz. Am Donnerstage, 17. Oclober 1861, Nachmittags 2 Uhr, wird zu Kiiaphoscheib. Kanton Wiltz, das Haus bes Jakob Klein mit Garten, unb ein Fclb voi, 40 Ares, gelegen zu Kiiaphoscheib, aus Borg versteigert. 1061 Die Magbcburgcr FcueruersichcrnngZ-Gesellschaft so »vie die Magdeburger HaaclvcrsicheruiigZ-Gefcllschast ernennen hiermit' den Hrn. I. N. Mü 11 er, Handelsmann in Ettelbrück zu ihrem Spczial-Agenlcn und ermächtigen denselben nach Anleitung der bäriibcr sprcchenben.lnstruktion Versicherungen zn ermitteln, Versichcrnngs-Aitträgc entgegen zn nehmen und ber Hanpt'Agciitur Luremburg' cinzuicitbcn, Policen nnd Pvämieii'Quittnngen und über die Prämiengelber qiiltig zn gitittiren, vor dem Fricbcnsgcrichte seines Eantons aufzutreten nild die Rechte ber Gesellschaft den Versicherten gegenüber rücksichtlich verfallener Prämien zn wahrm und gcllcilb zn machen. Llircmburg. 20. Sept. 1861. In Vollmacht der Magdeburger Feuer- und Magdeburger Hagelversichcrungs-Gesellschaflen die Hanpt-Assenlcn, 1069 % ii r l^s^ Auf dem Tchlosse Birtringci, bei Ettelbrilck, wird eine Kammerjungfer, welche franzöfisch sprechen kann, gleich gesucht. 1070 Verantworll. Drucler uud Redaeleur: lef. Aut. SchrLll.