bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Incendie de la cathédrale de Metz.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-05-08 00:00:00

Incendie de la cathédrale de Metz. Nous recevons de Metz les lignes suivantes : Je ne vous dirai mot de la réception de l’empereur Guillaume II. Elle a été ce qu’on prévoyait qu’elle pouvait être. C’est assez dire. Hier soir, on avait illuminé la cathédrale; un feu d’artifice avec feu de Bengale avait terminé cette illumination qui, je l’avoue, a présenté un aspect vraiment grandiose. A 4 heures moins le quart, le tocsin m’a réveillé; je m’habillai à la hâte, et, à peine sorti de l’hôtel, on me dit que la cathédrale brûlait. Il y avait encore peu de monde aux environs de l’édifice. La toiture brûlait du côté du portail de la Place de la cathédrale. En moins d’une heure, toute la toiture et la grande tour étaient en flammes. Lorsque les pompiers arrivèrent, il n’y avait plus moyen d’organisor le sauvetage. Si la tour brûla, la chute de la grosse cloche sera inévitable et tout l’édifice sera ébranlé jusque dans ses fondements. La voûte de l’église, construite en pierres, tient encore bon an moment où j’écris. L’empereur, le prince impérial, Moltke, l’évêque et les autorités de l’Etat et de la ville se trouvent sur le lieu du sinistre. La cathédrale de Metz est un des plus beaux monuments que nous ait légués le moyen-âge. Sa destruction est un véritable malheur pour Metz et pour les admirateurs de l’art gothique. Les trois premiers sont assurés par la Paternelle , Ruppert et Kayl par les Propriétaires réunies et les deux derniers ne sont pas assurés. 1) Rnrkert, cultivateur, 22,000 fi 2) Ehlinger J., id. 16,000 „ 3) Streit N., tailleur de pierres, 2,000 „ 4) Ruppert, menuisier, 6.000 „ 5) Kayl, cultivateur, 16,000 „ 6) Walter J., ma^on, 4000 „ 7) Faber J., journalier, 1000 „ Total .. 67,000 n Sandweiler, 7 mai. — Voici l’évaluation des pertes essuyées par les propriétaires des maisons incendiées samedi dernier:
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 127
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-05-08 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché B 75: — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco a J. JORIS, éditeur. N° 127. 15 centimes le numéro. MARDI 8 MAI 1877.
Australien.
Luxemburger Wort, 1872-12-17 00:00:00

Australien. Aus Melbourne wird unterm 3. d. per Kabel gemeldet. Im Januar wird hier eine intercoloniale Poftcouferenz abgehalten werden. In Verbindung mit den Polynefier - Morden sind weitere Verhaftungen vorgenommen worden, Eine Feuersbrunst in Auckland, der Hauvd stadt der gleichnamigen Provinz in Neuseeland, hat Eigenthmn im Netrage von 60000 Pfd. St. zerstört. Ein weiterer Transport mit verbannten französischen Communiste!! ift auf der Reise nach Neu - Calédonien hier angekommen. (K. V.)
Griechenland.
Luxemburger Wort, 1872-12-17 00:00:00

Griechenland. A t h e ii, 10. Dez. Das französifche Geschwader, welches im Piräeus vor Anker gegangen ist, besteht aus drei Kriegsschiffen und steht unter dem Oberbefehle des Admirals Guisean. (K. V.)
Türkei.
Luxemburger Wort, 1872-12-17 00:00:00

Türkei. Nus Constant.nopel, 11. Dez., meldet eine Depesche der ,K. Z/ „Lesseps fe^te die Tarif - Erhöhung für den Suez-Canal durch; behufs Regelung der Zölle werden Gefandten - Conferenzen stattsinden. Die Ankunft des aus drei Panzerfchiffen bestehenden französischen Geschwaders im Piräeus ctregt Sensation."
Telegraphische Depesche des ,Luxemburger Wort'.
Luxemburger Wort, 1872-12-17 00:00:00

Telegraphische Depesche des ,Luxemburger Wort'. Paris, 17. Tomber. In brr Conunifston der Treißig erklärte Hr. Thiers, er habe in feiner Botschaft weber bie ssrage ber Republik noch der Monarchie berühren wollen, for«? den, blos bie Nothwe.ibigkeit hervorheben wollen, für bie Zukunft eine zweite Kammer zu fchaffen. Die Republik besiebt, sie ist eine Thatfache; man müßte ne a!^fo stürzen ober bas Mui,,'l anheben, vorwärts zu kommen. Thiers wünfcht sehnlichst ein GirversianbniZ zwischen ben Parteien nnb verlangt bie ssommifston mögesich nicht bamit beengen, ibn anzuboren, fonbern auch bie vorliegenben Fragen mit ihm zu biseutiren. Larey bankt Herrn Tluers.
Geburten.
Luxemburger Wort, 1876-12-20 00:00:00

Geburten. Vom 9. Tezember: Thérèse. Tochter von Mathias Kops, Schuhmacher. V. 10. : Georg, Sohn v. Heinrich Maison, Maurer. V. 11.: Joseph, Sohn v. Nikolas Bremer, Topograph; Margaretha, Tochter v. Conrad Lammet, Angestellter; Anna, Tochter vo« Nicolas Ney, Coiffeur. V. 12.: Johann Gustav Hugo, Sohn von Joseph Mathias Adolph Kreins, Kaufmann; Elisabeth, Tuch» ter von Joseph Reuter, Wollweber. V. 13.: Wilhelm Michel, Sohn von Wilhelm Eckel» mann. Wallweber. V. 14. : Emilie Elisabeth Attilie Mathilde. Tochter von Johann Ri» chard Wilhelm Neumärker, evangelischer Pfarrer. V. 16.: Maria, Tochter von Ni» colas Domp, Eisenbahilbeamter; Katharina, Tochter vo« Peter^ Punnel, Eisenbahnbeam» ter; Nicolas, Sohn von Iuhnn» Ofc».«^, Schornsteinfeger; Louis Martin Victor, Sohn von Johann Jacob Anstatt Melius, Major außer Dienst; Maria Theresia, Toch» ter von Rudolph Runau, Typograph. V. 17.: Margaretha, Tochter von Jacob Mll» ring«, Feldhüter; Dominik Paul, Sohn von Peter Bour, Bäcker; Joseph. Sohn von Aa» breas Renk, Heizer bei der Eisenbahn. V. 18.: Peter Eugen, Soh« von Johann Bourg, Buchdrucker; Adelaide Sophie. Tochter van Ferdinand August Vornheim, Ba«>Ve» amter.
Oesterreich
Luxemburger Wort, 1876-12-20 00:00:00

Oesterreich n, 15. Dez. Schon feit vielen Tage« t unfer Neichsrath die Bädgetvor» jährlich, eine gründliche Prüfung :i derselben vorgenommen! Fast follte • dem Glauben kommen, als wenn abgeordneten, die bn der Orientée» icht Gelegenheit hatten, ihr Redner» länzen zu lassen, jetzt die Gelegenheit men wollten, das Versäumte doppelt len. In neun Sitzungen steht nun der Voranschlag des Ministeriums 'athung und kaum der vierte Theil ift erledigt. Mit dem Etat des und des Unterrichts ift man nach eden für und wider glücklich zu Ende lr, aber für die folgenden Erärte» sind bis jetzt noch nicht weniger als dner vorgemerkt. Der Etat des Fi» nisteriums ist wegen Behinderunz des leprctis vorerst zurückgestellt und die ig des Etats des Handels»MiniNe» in Angriff genommen. Dr th wird wegen überhäufte« Arbeit ertliche Vertagung feiner Sitzungen m, fondern nur eine kurze Unter» in denfelben eintreten lassen, wo» ie Fortsetzung der Ausschußarbeiten hindert werden wird. n Ausgleichsverhandlungen, insbe» n der BankfraZe, ist bis jetzt keine ung eingetreten. Man ist zu der jung gekommen, daß die Gegenfätze : zwifchen den beiderfeitigen Mini» fondern Parlament steht dem *t, die ciSleithanifche ReichshNfte msleithanischen schroff gegenüber diefen beiden Excremen suchten die gen zu vermitteln, zwar vergeblich ruch der Krone die Entwirrung des nicht gelungen, wird kaum etwas übrig bleiben, als ihn zu durch)ie Ungarn wollen eine eigene Bank und ein abgesondertes Zollgebiet, lts rühren sich die Agitatoren in der ltnng großer Volksversammlungen, , dieselben an den Reichstag Peti» jenem Sinne abzusenden. (K. Z.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1876-12-20 00:00:00

Vermischtes. — Am verflossenen Dinstllg (5. D?z ) wurde in Notre°Vame zu Paris eine' Pro» cession zu Khren des hh. Altarsfakrammtes von mehr denn 2009 Männern innerhalb der Kathedrale gehalten. •. — Bei Gelegenheit des Festes Von der un» befleckten Empfänaniß Manä hat die .llnita catiottca' Von Turin de« h. B:ter die Summe von 20500 Fr. als Peterspfennig zugestellt. — Ein erster Zug aus Perlten mit 45 Wagen, die mit persischen Hammeln sind, ist auf der Eifenbllhn von Marseille an der Station Maisons Alfort zu Paris angekommen. Sin Vertrag mit einem Haufe den Pattin soll die p'.rsisiche'.» Verka lfer an» hatten wöchentlich 8000 Stück Himmel nach Paris zu liefern. — Im Monat October 1876 sind im Oaxzen 155 Segelschiffe und 14 Dampf» schisse verlöre« gegangen. — Weinfund. Ein Weinftubenwirth in der Rue Saint»Mederic i« Versailles, Herr Lelong — erzählt das „Bulletin Français" — befand sich kürzlich in feinem Keller, als ihm plötzlich der Boden unter den Füße'! wich und er etwa 4 Meter tief in eine Art van Brunnen fiel, von dessen Existenz er bis dahin keine Ahnung hatte. Auf feine Hilfe» rufe lief man mit Stricken und Lichtern herbei. Lelong, der sieb, schwer verletzt wie er war, nicht rühre» tonnte, blickte um sich ««<) fah zu feinem Erstaunen i« einem wci» ten Keller eine Reihe methodisch geordneter Weinfässer. Seine Gesellen zapften die selbe« au und entdeckten, daß sie mit den besten französischen und spanischen Weinen gefüllt waren. Wie sich nachträglich heraus» stellte, gehörte dieser Keller zu einem Pavil« lo«, dem sogenannte« Rendez-vous d'amour, welchen sich Ludwig XV. i« dem berüchtigte« Hirschpark angelegt hatte. Man glaubt nicht. ba% die Republik das Eigenthum die» fes Weines rellamiren wird. Der Chef eines große« Pariser Bankhau» ses bereitete am Sonntage feinen z«m Diner geladenen Gästen eine Uebeirasch>«ng, wie herrlicher wohl noch nie bei einer Tafel das Äuge geblendet hat. Es erschien nämlich eine Schüssel gefallt mit den prächtigsten Edel» steinen: Kabinen, Saftren, Diamanten, Smaragden, Amethiften. Topasen u. f. w. Erst wenn man die glitzenden Dinger be» rährte, erkannte man, daß sie aus klarem, in Formen gegossenem Gelee bestanden. Je» der der imilirten EH:l?ieine lag auf einer Karte, auf welcher d« W:rth angegeben war, den erals echter Stein repräfentiren würde. Der Berichterstatter eines Parifer Alattes, welcher diese Geschichte erzählt, behauptet, für 1,300,0 ;0 âfr. Edelsteine verzehrt zu haben. Wie kleinlich er'heiut de . gegenüber Kleo» pitra, die ihrem Antonius nur einige Cum» pige in Wein aufgelöste Perlen vorsetzte!
Quantité de céréales vendues au marché de Luxemb. le 3 juillet.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-07 00:00:00

Quantité de céréales vendues au marché de Luxemb. le 3 juillet. Froment, 126 bect.; Mclcil, — he.ct.; Seigle, — licet Orge, — Avoine, 43 licet.; Pois, — hect- P. de terre, —
Situation financière de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg, au 31 décembre 1857. PASSIF. ACTIF.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-07 00:00:00

Situation financière de la Société royale grand-ducale des chemins de fer Guillaume-Luxembourg, au 31 décembre 1857. PASSIF. ACTIF. Capital. fr. c. fr. c. 10,500,000 • Versements appelés sur les actions. Produits divers. Intérêts de placement de fonds. . 125,175 58 Créanciers divers. Mandais de payement à délivrer à divers Intérêts des Actions non réclamés. 7C.837 30 42,024 * 31,813 30 10,702,012 88 Frais ge'ne'raux. Frais généraux à Paris. . . . — à Luxembourg. . fr. c. 173.044 68 69.157 G5 fr. c. 243,102 33 Construction du chemin. Construction et frais d'études. . 885,581 85 Intérêts. Intérêts des coupons au \" juil- let 1857 129,500 s. Débiteurs divers. Recouvrement à, effectuer sur les versements appelés 1,907,000 ■ Finances et comptes courants. Caisse Cautionnement Baïupi ers Favier ilazc et Voisine 98,141 85 1.000.000 si 4,901.231 85 1,500.000 » 34,455 • 7,530.828 70 10,702,012 88 Total de l'actif. . .
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-07 00:00:00

ALLEMAGNE. On a parlé d'un complot découvert à Lemberg dont le but était de délacher de l'Autriche loules les provinces slaves. Voici à ce sujet des déiails que nous trouvons dans la Gazette de Posen : « Nous recevons quelques détails sur les arrestations d'éludianis, de professeurs et d'autres personnes, qui ont eu lieu b Lemberg, en Galicie, par suite d'une conspiralion panslavisle qui y a élé découverte. Une école préparatoire, attachée b l'école normale des instituteurs, a été établie récemment b Lemberg, sous la direction de M. Pazkow»ki, dans le but de former des instituteurs pour la jeunesse rulbéiiicnne de la Galicie orientale. »Un de ces élèves, qui donnait des leçons particulières chez un conseiller de justice, a déclaré à ce dernier que le directeur de rétablissement l'avait invité b entrer dans une conspiralion dont on lui avait soumis le programme. Le conseiller en a informé immédiatement le gouverneur de Galicie, comle Goluehowski. cinsi que le président du tribunal, et le soir on a fail subir au jeune homme un interrogatoire qui s'esl prolongé dans la nuit. »Le lendemain on a arrêté le directeur Pazkowski et dix-huit élèves, ainsi que les compositeurs de l'imprimerie qui étaient en rapport avec l'établissement. Les papiers de l'école normale des instituteurs ont élé examinés avec soin. Quelques jouis après, on a arrêté quatre ecclésiastiques de Lemberg et beaucoup d'autres dans la campagne, plusieurs inslilulciits el deux chefs de la conspiralion, un certain Rsfolowski el un émigré polonais amnistié nommé Zmurski. » L'instruction a été conduite si secrètemenl d'après un ordre exprès du gouvernement que les juges d'instruction ont du rédiger eux-mêmes, et sans l'aide de greffiers, les aveux des accusés. Jusqu'ici une douzaine des individus arrêtés ont élé mis en liberté, une vinglaine ont élé renvoyés devant les autorités militaires; les autres Attendent leur jugement. »D'après une lettre du consul russe de Brody, le gouverneur de Gallicie aurait été informé d'abord de ce complot par la police de Varsovie. Voici ce qui transpire sur le résultat de l'instruction : Ces jeunes gens de l'école préparatoire auraient formé une confédération enlre les populations slaves, dans le but de les délacher de l'Aulriche. »Cette confédération aurait des ramifications profondes parmi les ecclésiastiques des rites lant uni que schismaliqiie, et on aurait même découvert des traces d'enlcnle avec les Slaves du Sud. Des écrits sur le panslavisme auraient été imprimés secrètement par l'imprimerie de l'établissement. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 80
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M 8Ö. PKIX DE L'ABONNEMENT:. 9 Inities j.ar semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans tout |e (Iraud-Duolié. 12 ""•> franco, jiour la Belgique. f S fr., jir ja France, la Hollande, etc. £HevcttW7 Juillet PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET MIMES. 1838. ANNONCES : 20 centimes la liçne. 10 Centimes pour les abonnés. Ers Abonnements, Insertion!»,Corredondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées—franco-• à I imprimeur du Courrier.
Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg, le 6 juin.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-07-07 00:00:00

Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg, le 6 juin. Nous sommes en possession du Rapport présenté par le Conseil d'adiniiiislralion de la Société royale grand'-dticale,. des chemins de fer Guillaume-Luxembourg, à l'assemblée générale du 30 juin dernier, et nous nous empressons de le communiquer à nos lecteurs :
Naissances :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-06-15 00:00:00

Naissances : Décl. du 4 juin. Jean Jacques Friedrich ; (i , Pierre Bernard Thill ; Jean Moulin ; Jeanne Frédérique Frick; — 8 , Josephine l'rban ; Hélène Ferré; — 9, Claude Fremonl; George Kirsch ; Aogélique Weudemtlth; — 10, Théodore Breuling.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 71
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-06-15 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES. M 71 PKIX DE L'ABONNEMENT: 9 fnmes par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre., franco dans tout le Grand-Duché. 12 (r., franco, pour la Belgique. 16 fr., j)' la France, la lloflaudc, etc. JUcrcwM 1$ ßxnn 185». ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les ahonnés. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco — à l'imprimeur tlu Courrier.
Dernières nouvelles.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-11 00:00:00

Dernières nouvelles. Marseille, 9 septembre. D'après des lettres de Naples du 6, Garibaldi annonce par un bulletin que la division napolitaine Gbio a mis bas les armes. Le roi a concentré beaucoup de canons rayées à Capoue ; il prétendait soustraire la flotte napolitaine au Piémont en l'envoyant à Trieste. Une émeute a éclaté parmi les marins. Les ministres consultés ont approuvé le projet de résistance. Turin, le 8 septembre. Une dépêche de Bologne du 8 annonce qu'un mouvement insurrectionnel aurait eu lieu dans la province de Pezzaro. 400 insurgés auraient attaqué et chassé les troupes pontificales. Il y a une interruption daus les émissions télégraphiques de Naples. Turin, 9 septembre, 11 h. 10 mat. Une dépêche de Bologne, en date du 9, annonce qu'une insurrection a éclaté à Montefeltro, à Urbino et dans d'autres villes qui ont arboré le drapeau tricolore au cri de Vive Victor-Emmanuel ! Les habitans do Pergola et des districts révoltés de Sinigaglia, ainsi que ceux d'autres localités, accourent en armes pour aider au mouvement. Des députés des Marches sont partis pour implorer la protection de Victor- Emmanuel. Turin, 9 septembre. Des dépêches de Gênes du 9, reproduisant des nouvelles de Toscane, portent que Garibaldi serait entré dans la soirée du 7 à Naples. Le télégraphe des Romagnes est interrompu. Nous lisons dans la Patrie: « Les dernières dépêches de Naples! portent que le roi était à Gaëte. On croit qu'après avoir remis une protestation entre les mains des membres du corps diplomatique, il imitera la duchesse de Panne, déliera les troupes de leur serment, et s'embarquera sur un bâtiment de guerre espagnol pour se rendre à Trieste. »On pense qu'il se retirera en Bavière, dans la famille de la jeune reine. »Les membres du comité annexionniste de Naples, accompagnés des officiers supérieurs de la garde nationale, se sont rendus le 7 à Salerne auprès de Garibaldi, pour régler les conditions et le cérémonial de son entrée dans la capitale du royaume des Deux-Siciles. Cette solennité doit avoir lieule8ou le9 septembre. »Garibaldi, par un ordre du jour du 7 au matin, a fait connaître à ses soldats qu'après un repos de quelques jours ils allaient contiuer l'œuvre de l'unification et poursuivre laguerre. JULES METZ rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 214
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-09-11 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X" 214. — 19' Année. TRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. " fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. - 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, lallollandu, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligna. 15 ceutimes pour les abonnés. LÉC'EAMES : 50 centimes la ligne. (.ßottmal d*t soir.) ■Tïtrrdi SB Septembre B&fSO. Le Courrier parait six lois par s.-m. ne. Les abonnements, insertions, correspondance., annonces, etc., etr.. doivent êtra adressés — franco—au bureau nu Courrier, Ptece-d'Artne.j 1. Les aniionci'.. pour le numéro au j'ottr doivent être remises avant 0 heures du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 147
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-06-24 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Samedi 24 Juin 1865. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adresse! — franco - à Th. SCIIRCELL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n" 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jour doivent remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pas ai renvoyer les articles non inséré». Prix du numéro : 15 centimes. PRIX DE L'ABONNEMENT. '• fr. 50 par trimestre pour la villi. li fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. JV° 147. — XXIIe Année. (Journal du „uir.J
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 115
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-18 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. * fr. 50 par trimestre pour la ville. b fr- 25 par trimestre franco dans tout le s f. c£rand-ï>uclié. Ir- 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 tr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés, RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 115. - XXïir Année. (Journal du soir.) Vendredi 18 Mai 188& Le Courrier paraît six fois par seasme Les abonnements, insertions, conespondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-Fhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure «la matin. — La rédaction ne se charge pat d renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 centime».
De Streit mam Allelujasbour.
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

De Streit mam Allelujasbour. Vill Wochen dauert schon de Streit, En ass nach net gedoen, En hält net op bis en do leit Ganz kurz a klèng geschlpen. Mir wellen daat emol gesin Wièn un dein Streit soll Mè>ehter gin. De Bour huot net eemo fir sech D'Lcit dé hir Sàch duor machen. An d'Noper hun en all um Streeh, Vill äner driwer lachen. Ma fir sech huot en ons Minci An ons Regeroag nach derbei. An d'kètté mièszt sech ganz eleng Mat dènc groszen Hären, Onsl are ml Kette, schwach a kleng. \ wann et Mise wären, Oust Kètté get sech èmol net An t stészt dem Pissoir Trett op Trott Et hell dé Häre gut an d'Rei, Et kämmt en hir Par recken, Et set, et ass èiïg Seh  »Daat kann sech guor net scheekcn: »Ech hätt me! Liéwen net geduocht, «Dir dét daat setze hei d'Haptwuocht. »Fir ons gut Jongen ass t eng Schau. »Dasz dir se ioszt bep , »Dat lir d'fresch Loft vun der Gewân »Si Schmolz do riche missen. »An uVGèsse setzt een neischt esô, »Ass ee jiczwongen net derzô. »Dir huot jo Platzen iwerall » Dé grészcr sin a lefteg, •Wuofir macht dir dann duor de Stall? »Daat Dengen ass jo gelte« : »An t kernt jo all Ableck e kand »Dèm dèn do p.... an d'Be gerannt. » Wie gct nu Mèschter am Gefecht Daat dé zesuome féren ? Onst Kette huot vollkomme Recht ; Mir wären dach bal héren Or d'Wäschfra neischt ze soen huot Wann eng Märei de Birger sohuodt.
Moral
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

Moral Wenn du nächtlicher Weile neue« Äiachlgeschirr nölhig hast, so schicke dem« iUiagd zu Diesel« Mie« und nicht bei Repper-Medinger, aus daß du nicht G.'ahr läusst, wegen uächllicher Ruhestörung unser« innerlichen Minister«, »bgesaszi und in Rummer Sicher gebracht zn weroen.
Der Himmel und die Hölle Aus der Predigt eines feisten Redemptoristenpaters.
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

Der Himmel und die Hölle Aus der Predigt eines feisten Redemptoristenpaters. Der ganze Himmel ist parfnmird mit hdecolonn and duft' allwie eine Aeppeltammcr. Do isch allewege schönes Wetter und kein Storni iiich. Un die himmlische Musik mit seine Flöten. Glockentone Posaun? und Saitespiel nimmt teen Ende nicht. Wj immer wer hinguckt, da blühen schöne Blumen von alle Farbe, roth u. grün, un blau un pnrple, un gold un silbern, un braun Nil scarlach. un sie bhun nicht vrrbteiKe , brauche keen Gärtner, der sie ans Soomen zieht ooer erwäsferu dhnt. Selbe Blumen schauen so scheen wie die fchecnste Wcirbi:i-?>e;t, uni? wenn mer Krause daraus macht, selbe Kränze bleib?» im uer frisch un weiß. Un die Kleider bleiben immer weiß wie Schnee, so daß mer nicht zu wasche braucht, un zu esse braucht Niemand nich, weil mer kern Hunger im kec Dorscht haben die tilget kee Was* nich un kee Arbeit in der Küche und könne in Einern fort Gott den Herrn anbete un Psalme singe un sich freie mit a rechte himmlische Freib. Un's giebt kee Wribsmenscher un kee MannSkerle uu es werd nicht gezeugt — denn was sagt die h. Schrift? — „im Himmelreiche werd mcr nich freie un sich freie lasse, sondern »erb sein friede un Freide im ligen Geist" Wer also zeugen will', der muß sich hieniede dran halte, denn im Himmel is es Essig damit. Doderfür giebt'ö och kee Kiuderschrei un kee Trubel mit Kind'rwarter. Un zu schlafe brauche die Engel nich, weil sie lobsingc ohn'-Uuterlaß/Aber die Gesänge sin so himmlisch, daß Niemand derbci einschläft, nich wie eure Kirchengesänge, bei dene mer einschlaft dubt! Goldene Kleeder und silberne Schuh. Kee Weibsbild hieniede isch so scheen gefchnikt, un kee Mannsbild uollcuds gar nich. So isch im es Himmel im aber wolle mer schaun, wie'ö i>: der Hölle isch Die Hölle, ach die Hölle, des isch der Platz wo wird sein Heule un — Warm, sehr warm i'ch es in der Hölle! Da regnet es in Einem fort Feier von ob?, un der Fußbode isch von Eiftn, uu mite drunter wird in Ein, fort mit Pech un Schwefel das weis;q>!il,ei!0 gemacht. Uu wenn ibr en dropve Wasser verlangt um Eure rn erfrischen, so kommt ä Teufel un gießt Euch ä Kann? voll siedend Schwefel in den Hals un wenn ihr ein kalt Bad habe wollt, so kommt ein anderer Teufel uu fchmeißt Euch in eine große Badewauu voll brennenden, Schwefel. Un wenn Ihr eine Lung voll frischer Luft wünscht, so fährt Euch eine lange Feuerflamme den Schlund hinunter, un Schwefelgestank un Pechgestanl füllt Euch die Nasenlöcher.Heert ihr die verdammte Seele schreie — ach, ach, oh, b, Herr Ieses, Herr Ieses! Jetzt hascht die Wahl, me! Bruder in Chrischto. mein Schwester in Ehrisck)sto, wo de himvillschst — in de Himmel oder in de Hölle. Wenn de in de Hölle willscht, so brauchscht nur fortrnlebe wie de Weltkinder, Gott's Wort zu verachte un'n Gott Mammon anchete. Wenn Ihr aber in de Himmel wollt, kommt her Alle die Ihr mühsam und belade seid, ich will euch erquicke.
Telegraphische Depesche der Wäschfra.
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

Telegraphische Depesche der Wäschfra. St. Cyr, 1. Dezember. Mit Beginn des neuen Fahres wird an der hiesigen polytechnischen Schule das neue ZIuoien-Neglement in Kraft treten. Wie allgemein verlautet, soll die Leitung dieser neu reorganisirten gelehrten Anstalt dem weltberühmten Strategen Nikolas Breisdorff aus Luremburg anvertraut werden. V
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

Die Gelder für das bischöfliche Eonvikt fließen noch immer reichlich herbei. Dagegen kehrte eine atme W'tlwe aus Pfafsenthal, deren armselige, baufällige Hütte Einsturz droht, von einem stägigen Nundgange, auf welchem fie Allmosen zur Ausbesserung ihrer traurigen Wohnung sammelte, mit dem runden Sümmchen von 6 Fr. 65 Centimes nach Hause zurück.
Refrain.
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

Refrain. P...ons avec plaisir P...ons, p...ons; P...ons sans ralentir, P...ons etc. Puisqne l'on nous y convie, (bis) Ne faisons pas les mutins (bis) El que notre œuvre édifie Les enf.mts et les voisins ! P...ons etc. A la voix de la nature (bis) Hâtons nous de dégainer, s/bi«) Elle connaît sa mesure; Aussi pourquoi nous gêner? P.. ons etc. Gloire à nos sages édiles (bis) Qui savent si bien penser (bis) A ces moments difficiles Que l'homme doit traverser ! P.. ons etc. Leur sagesse nous présente , (bis) Sans vouloir nous la cacher, (bis) Cette place bienfaisante Que l'on doit ailleurs chercher. P...ons etc. Alléluia! Qu'en échange (bis) De cet excès de bonté (bis) On chante en chœur leur louange Et qu'on p.... à leur santé ! ! P...ons etc.
Om Bour
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

Om Bour D'Kètté — Mimi , hu der sciions mam Nickleeschc geschwàt? — Meng Schong stin all Nuochts am kamein , an et kernt kees èppes drân ! Et stoch iéwel H ce a Stré genocli an aile bceten. DMimi. — El hätt mech och eeschtelech verwonnerl, wann den heelecheii Ziiiniivloi un esô e Fia mensch geduocht hält ewés du cent hass. D'Kètté. — Merci, Mimi. Pourtant cela ne vous servira pas-à grand'ehose. Ech muss en nuit Kleed kiven an e Reenmuntel. D'Mimi. — Fir d'sehmotzegt liez« i aus der atàdt a Mausen an d'VViiscli aus (Hausen an d'otàdt ze (iroen, — duorzô, mengt ech, hreich! een ait kee Reenmantel. D'Kètté. — Muff! Muff! Et mengt een, si war dMadame Breisdorff! — .Neischt kann si èngem vergönnen. Eh bien, Mimi, — au ecli kréen iéwel een, an och eu neit kleed, trotz erer Auos. DMimi. — Dàt sin dann èrer Sache, Joffer; — mais aus menger Tèsch geet kee Su et ans. D'Kètté. — Quant à ça — aus menger och net. D'Mimi. — Da miceht ech iéwel emol gièr wesse , wés de dàl ukéere gèfs, — unné ze stielen. D'Kètté. — Fi donc, Mimi, — stielen ! Dàt ass baut ze gemèng. Haut stillt kee Mensch mé. Et get èntwceder « annèxéerl • oder » langrand-dumoïKvciï. ». Dretteus kann een et och du» rech de » vol à la teinture» zu èngem neie kleed an zu engem Reenmantel breiigen. D'Mimi. — Dàt elo verstio ech net. D'Kètté. — Pourtant c'est simple comme bon jour. Dir huoll en ait kleed, oder èng à! Tapé» oder en aie Schul vun anno eelef, wé deen liege Schné lôg, an domat git der bei den Här Trauseh Georg. — dir wesst dé Fièrwer, deen op Schleniien Eck wuont D'Mimi. — Ja, ja, an dann? — D'Kètté. — Eh bien, an da sot der zum Här Traus : »Sit esô gut a lièrent nur dàt esô an esô.» — E puor Deeg drop brecht Feier an der Fièrwerei ans > a mei kleed , oder rnei Schal, oder mein Tapis verbrennt zu Staaf an Ae.-chen. Bong. Da gin ech bei den llär Pia lisch an etil soen : Sit esô gut a bezuolt mer mei kleed. \\ ann et dann nach zeug Eräug viert wor, dann heescheu ech der zwanzeg. —> «Jt voilà, v» ai wellt den Trautch da machen? D'Mimi. — Mai- dàt as- jo e,ô gut as.- wé ! D'Kètté. — Et sehengt net, da soss hätt muonecher Dame aus iler Stadt e Franger zwanzeg um Gewessen ! D'Mimi. — Wàt ènn Weit, wàt en» Welt, an dé soll ronn sin? — Och neen !
Fragen und Antworten zu Nutz und Frommen für Alt und Jung abgedruckt
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

Fragen und Antworten zu Nutz und Frommen für Alt und Jung abgedruckt au« dem „Luxemburger Hanstalender" zur Förderung christlicher Heiterkeit für da» Schaltiahr 1872, herausgegeben von Dr. J. .MIUEAUOIIKK. Welcher Gang führt in'« Verderben? Der Müßiggang. Wa« gehl Über die Brücken und hat ein Bell auf bem Rücken? Die Gan« Wo holt sich der Lump seine Braut? Auf dem Tanzboden und bei BelamtlfKafte». Wo holt sich der brave Jüngling seine Ü5rant? An der Seite der Mutter in stiller Häuslichkeit. Wo werden am meisten Schlailappen getragen? Auf dem Kovf. In welcher Schule haben tic Zöglinge Augen uni sehe» nicht ? In der Baumschule, In welchen Thälcrn sterben am meisten Menschen? In den Spitülern. Warum singen die Nachtwächter: Hört ihr Herrn und laßt euch jagen? Weil sich die Frauen doch nichts sagen lasten. Wann ist es eins, ob ich ausgehe oder zu Hanfe bleibe? CO Minuten nach 12 Uhr, Welcher Gebildete ist ein Narr? Der Eingebildete, Welche Litten sind den HH. Advokaten am liebsten? Die Clienlen. Wie «erden die Kräuter eingetheitt? c tri Wie weit laust der Hase in den Wald? Bi« in die Hälfte; den« von da läuft er wieder hinan«. In welchen Seen schwimmen die Fische im Spiritus? Zn den Museen. Welche Pathen stehen un« beim Austritt aus der Welt zur Seite? Allopathen und Homöopathen. Wer ist der arme Tropf, der die Stieg hinauf uiuu auf dem öiopi? Der Schnhnaael. Welche Namen hat man am liebsten? Die Einnahmen. Wieviel gesottene Tier konnte d« Riese Goliath nüchtern e»en? Eine«. Wie macht man es um ohne Handschuhe leine lalle Hände zu bekommen? Man macht die Hand zur Faust. Wieviele Flöhe gehen in einen Sester! Keine, sie springen hinein. Welcher Unterschied besteht zwischen Hrn. Pönitentarins Wie* uno yrn. Mitlleiidorfs? Herr Wie« ist dick an Materie nnd Hr. Mitllenderff tiittv an ssoist. In weichem Dorf wird am meinen chn|iiich heuere« Blech gesprochen? Zn Miillendor«.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. - So mer emol, Kèitè, si schwätzen èngem ewèll esô vill vum Grève machen, wàt ass dàt? D'Kètté. — Dàt. soll ech ièch sue , Mimi, d'Arbechter sin haut net mé esô domm, sech hirt Lièwen dureeii ze rackeren an de Patron reich ze machen, an si sollen nokucken a Bakkera machen. An duoriir hun se sech zesumme font, an hatitges dàg, wann de Lôn net me gross genoch ass flr kennen ze lièwen, da gin sc bei de Patron a soen : »Här, wann ejh gelifft, et geel net me duor mat onse Suen , <!.',' musst ons erliegen.» A wann den llär da Raute wenkt., da wenken si Scheppen, an si lossen de Patron am Plang, bis cn erem zo sech kernt. D M imi (reselt de Kapp). — A wôu lièwen dann dé Arbechter wann se Grève machen. D'Kètté. —Si hun èng Caisse entier sech, de duoriir bestemmt ass. D Mimi. — Eng Caisse entier sech ? A wé lang soi! dé da wuol daueren? je, je! Kètté.— Apiàtz GRtiFEIN ze machen an de Patrone SCHliPPlilN ze wenken, sollen se SCHlsPPli mailien, da kennten se dach naei» wenegsiens op d'Fèstong arbechte goen, wann de Patron hinnen de Kapp ze läng gej holen. D'Kette, — Hm ! c'est selon '
Une méprise. Posse in einem Akt.
D'Wäschfra., 1871-12-02 00:00:00

Une méprise. Posse in einem Akt. Die «cntc stellt do« prachtvolle, neuerbaute Hotel unser« Minister« de« Inner» au| dem Nolhenbrimnniplatz vor. Es ist tait um iniyeinitich. ion 3 it zn Zeit ziehen schwantende iè>e|ialteu ootüber. Ter Wind tändelt mit dc t Gaetaierneu. Älilternacht. -
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-07-08 00:00:00

L'exécution du décret qui règle le mode d'abonnement a jeté delà perturbation dans l'expédition du journal, MM. nos abonnés sont priés de ne pas nous rendre responsables de cette mesure gouvernementale tout-à-fait en dehors des usages du pays. Nous croyons également informer nos abonnés que le prix d'abonnement est de 6 fr. pour le plat-pays et que les facteurs ne sont pas autorisés a prélever une surcharge quelconque.
Russie.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-08-31 00:00:00

Russie. On lit dans le Varschavski Dnievnik: „Le régiment des grenadiers de St-Pétersbourg (du roi Frédéric-Guillaume 111 de la 3e division d'infanterie de la garde), cantonné à Varsovie, a célébré le 18 août, la fête patronale du régiment. Après l'office divin, qui a été suivi d'un Te Deum, a eu lieu un dîner organisé pour les soldats et auquel ont assisté le général-major d'Aller, accompagné des officiers du régiment. Pendant le banquet, le commandant du régiment a porté, en l'honneur de S. M. l'Empereur, un toast qui a été accueilli par des acclamations enthousiastes, aux accents de l'hymne national russe, et ensuite un toast en l'honneur de S. M. l'empereur d'Allemagne et roi de Prusse, Guillaume ler, premier chef du régiment des grenadiers de St-Pétersbourg, ainsi qu'en l'honneur de S. A. I. et R. le prince héréditaire d'Allemagne et de Prusse Frédéric-Guillaome, second chef du régiment. Ce toast a aussi été chaleureusement acclamé, et la musique a fait entendre les sons de l'hymne national prussien. Le même jour, le commandant du régiment a reçu de S. M. l'Empereur la dépêche télégraphique suivante, datée de Lcvachowo : nAu commandant du régiment des grenadiers de St-Pétersbourg : „Je félicite le régiment à l'occasion de sa et je le remercie de son service lidMe „et zélé. Alexandre. „Au reçu de ce télégramme, le généralmajor d'Aller a adressé à Sa Majesté la dépêche que voici : „Le régiment des grenadiers de St-Pétersbourg, que Votre Majesté Impériale a daigné honorer de son attention bienveillante lors des récentes revues, a reçu avec enthousiasme les félicitations en date d'aujourd'hui et dépose aux pieds de Votre Majesté ses sentiments de féal dévouement." „Le même jour dans la matinée le commandant a adressé, au nom du corps d'officiers, les deux dépêches suivantes: „1. A S. M. l'empereur d'Allemagne et roi de Prusse Guillaume ler : „Le régiment du roi Frédéric-Guillaume 111 présente à Votre Majesté Impériale et Royale ses hommages et l'expression de son dévouement, à l'occasion de la fête patronale du régiment." „Et 2. a S. A. I. et R. le prince héréditaire d'Allemagne et de Prusse : „Le régiment du roi Frédéric-Guillaume 111, célébrant sa fête patronale, saisit avec joie cette occasion de complimenter Votre Altesse Impériale et Royale comme chef, récemment nommé, de ce régiment." „S. M. l'empereur d'Allemagne et roi de Prusse a répondu par la dépêche que voici, datée de Gastein, 7 août: „Au général-major d'Aller, commandant du régiment des grenadiers du roi Frédéric- Guillaume 111, à Varsovie. .. En vous remerciant pour le télégramme que vous m'avez adressé, je fais des voeux pour la prospérité du régiment, et je féliciU' à l'occasion de sa fête patronale, qui coïncide avec le jour do nia victoire de Grave- Guillaume.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 206
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-08-31 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME ANNÉE. PRIX DE L'ABONNEM«?n PAR tkikkbtbk: Pour !a Tilîe de Lusectbourg 5 (Ht — le Grand- Dnohè 800 — la Belgique 900 — Is Franoe 10 00 — PAllomairne 10 00 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. rraoca JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE «ÊlilE Nr 20 6 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. JEUDI 31 AOUT 1871 RÈDACTIOH at ADMTNIBTRATIOK il rue aux Cfcarl'on* 8 «M ANNONCES 20 centimes la ligne Annonces anglaises 0 60 Réclames 8 00 Bureau de l'expédition et des annonces Place d'armes à Luxembourg JOURNAL QUOTIDIEN
L'UNION. Jg. 3, n° 121
L'UNION., 1862-05-23 00:00:00

M 121 .PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. '"'50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. VENDREDI L'UNION. 23 Mai 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés franco a Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
Pologne.
L'UNION., 1863-09-06 00:00:00

Pologne. Le Courrier de Vilna du 29 nous apporte aujourd'hui le récit des deux nouvelles exécutions capitales qui nous ont été annoncées par le télégraphe. Voici le texte des condamnations : L'abbé Théophile Baczkowski, traduit devant le conseil de guerre, a été reconnu coupable de participation armée à l'action d'une bande révolutionnaire et condamné à mort. La sentence ayant été confirmée par le général Mourawieff, l'abbé a été passé par les armes le 23 août, a onze heures du matin, dans la ville de Kowno. L'officier du corps forestier, Henri Makowiecki,  traduit devant le conseil de guerre, a été reconnu coupable de s'être enrôlé dans une bande d'insurgés et d'avoir combattu les armées impériales ; par suite il a été condamné à la peine capitale et passé par les armes le 29 août, à onze heures du matin, sur la place du marché à Vilna. On lit dans le Czas du 30 août Un autre village, celui de Sztukiny, à huit lieues de Grodno, a été réduit en cendres par ordre de Mourawieff, pour les mêmes causes qui avaient déjà provoqué l'incendie du village de Dzika, et l'envoi de ses habitans en Sibérie, c'est à dire pour la disparition d'un espion moscovite dans les environs. On écrit de Varsovie, 24 août, au Czas La ville de Varsovie doit être partagée en vingt-deux quartiers surveillés par 4,508 sergens de ville, de façon que chacun d'eux n'aura que trois maisons sous sa garde. La ville sera transformée ainsi en une immense prison dont le général Trepow sera le geôlier principal. Le commissaire de police Bialy est mort aujourd'hui, à l'hôpital, des blessure qu'il a reçues. Avant-hier, un autre commissaire de police, nommé Magdalinski, a été tué dans lu rue de Walicow. On a ordonné aux commissaires de police d'avoir toujours désormais avec eux deux sergens de ville. Trois femmes, la propriétaire du café de la rue do Podwale, où le commissaire de police Drozdowicz a été mortellement frappé; sa sœur et la domestique ont été arrêtées et conduites à la citadelle. Elles ont été depuis remises en liberté, non pas cependant sans avoir été impitoyablement battues de verges pendant l'instruction. PIERRE HEINTZE , rédacteur responsable
Naissances.
L'UNION., 1863-09-06 00:00:00

Naissances. Décl. du 31 août : Nicolas Meyer, et Pierre Duhr; du 1. sept.: Catherine Cary; Elisabeth Dauphin ; Marie-Joséphine Nicolas, et Marie-Sibille-Ernestiiie-Emma Werlini; ; du 3 : Pierre Gontheret ; François Wercollier; Margaretha-Seraphia Ecker, et Anna- Maria Munshausen.
L'UNION. Jg. 4, n° 211
L'UNION., 1863-09-06 00:00:00

M 211 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 cpnt.irr.es la lisrue de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE 6 Septembre 18ti3. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/'rafîco à Hkintzé frèhes éditeurs de l'Union, 4. rue de la Heine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Variétés.
L'UNION., 1865-02-07 00:00:00

Variétés. Depuis quelques jours, les convois venant de Bruxelles sont en retard. Un éboulement survenu à Poix, en est la cause. Le service des grosses marchandises est interrompu pendant une huitaine de jours, le service des voyageurs et des petites marchandises se fait par transbordement. (Cour.) Un journal allemand raconte l'aventure suivante, qui est arrivée, il y a quelques jours, sur la route de Metzungen à Allendorff, aux environs de Cassel. Un colporteur, nommé Wochenmann, avait l'habitude de parcourir les campagnes et de visiter les hameaux dans un cercle de quinze à vingt lieues. Il voyageait souvent la nuit, quoique sa petite carriole, traînée par un vieux cheval, contînt des marchandises d'assez grande valeur, et qu'il eût presque toujours la bourse bien garnie. On lui avait reproché son imprudence, mais il ne tenait aucun compte des avis et ne croyait pas aux voleurs. Un soir, cependant, il arriva tout râle et tremblant à une auberge dans laquelle il avait l'habitude de s'arrêter, à quelques milles d'Eschwege. Tandis qu'on donnait l'avoine à son cheval, il entra dans la salle d'auberge, et, tout en buvant une canette «le bière, il raconta qu'il venait d'être arrêté. — Le malfaiteur me menaçait de son bâton, disait-il, un bâton noueux, une vraie massue. — Retire-toi ou je te tue, lui ai-je crié en lui montrant mon briquet de poche qu'il a pris pour un pistolet. — Vous avez tort de voyager seul et sans armes pendant la nuit, lui dit l'aubergiste. — Pfui dal répondit Wochenmann, le coquin a eu trop peur, il n'y a plus de danger. Pendant ce dialogue, le va-et-vient des buveurs continuait. Quand le cheval eut mangé sa provende, le colporteur prit congé de l'aubergiste. Ce dernier le prit à part et lui dit: — Nous sommes de vieilles connaissances: je puis vous donner un bon conseil. Voici un vrai pistolet chargé à balle. Prenez-moi cela, on ne sait pas ce qui peut arriver. "Wochenmann prit le pistolet en souriant d'un air d'incrédulité et partit au petit trot A quelque distance de l'auberge, se trouve une côte qu'il a l'habitude de monter à pied. Il descend de sa carriole et monte en sifflant à côté de sa bête. Tout à coup une voix terrible lui crie : „La bourse ou la vie!"4 — Passe ton chemin ou je te tue, répond le colporteur. — Ah! tu ne me tromperas pas deux fois; j'étais à l'auberge tout à l'heure, et ton briquet ne me fait plus peur. — Uetire-toi ou tu es mort! — Jjcnne-moi ta bourse ou je t'assomme. Et le bandit levait son gourdin. Wochenmann lâche la détente, le coup part, le malfaiteur tombe grièvement blessé. La balle lui avait fracturé la clavicule droite. Pierre Heintzé réducteur responsable.
Assurance communale par la ville de Luxembourg.
L'UNION., 1865-02-07 00:00:00

Assurance communale par la ville de Luxembourg. La question d'une assurance directe par la ville a été soulevée, il y a bien longtemps. Le premier projet date de 1830, et émane de notre concitoyen, M. J.-D. Clesse. Ce projet, qui avait pour but l'établissement d'une assurance mutuelle, a paru, dès l'abord, d'une importance et d'une utilité incontestables; une commission de notables habitants avait été nommée pour le discuter et le convertir en un contrat définitif; mais en présence des événements politiques de 1830, il resta ajourné. Il fut de nouveau mis en question en 1840; mais c'est surtout vers 1850 que sa raison d'être devint plus pressante, puisqu'alors furent organisés nos corps de pompiers. Sentant bien combien ces associations de secours pouvaient faciliter la tâche, les habitants de la ville, par un pétitionnement général, réclamèrent avec instances l'établissement d'une assurance communale obligatoire. L'instruction qu'on fit alors n'eut pas de suite. On s'est arrêté entre autres devant des difficultés légales. Nous ne les croyons pas insurmontables, et l'administration de la ville elle-même semblait être du même avis lorsque, tout récemment, elle a voté des fonds pour examiner sous toutes ses faces une affaire qui intéresse et préoccupe assez longtemps nos concitoyens. Quelques mots sur les difficultés légales. (Communiqué.) (A continuer)
Espagne.
L'UNION., 1865-02-07 00:00:00

Espagne. deLcro/°UrnaUX de Madrid ont toute raison floue «nnAUe la malle du PaciqUe portera les bases d'un arrangement entre l'Espagne et le Pérou, arrangement auquel travaillent non-seulement les représentants du Chili et de Buenos Ayres, mais aussi les chargés d'affaires de France. d'Angleterre et des Etats-Unis. „ L'argument principal en faveur d'une solution amicale, dit la Epoca, est la présence, dans le Pacifique, de la magnifique escadre envoyée par le gouvernement espagnol, et la nécessité impérieuse que sont le Pérou de rentrer en possession des îles Chinchas." Un autre argument que ne fait pas ressortir la feuille madrilène, c'est la crainte toute naturelle qu'éprouve le Pérou de se voir abandonné de toutes les républiques voisines, au cas d'une guerre.
L'UNION. Jg. 6, n° 32
L'UNION., 1865-02-07 00:00:00

M 30. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de potit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonna chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 7 Février 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jours, ex cepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correBpondances,eBpondances, annonces, etc. doivent adressés/>a»e!> à EeintzI FRèRKS éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
GRANDE SALLE DU CERCLE A LUXEMBOURG.
L'UNION., 1867-04-13 00:00:00

GRANDE SALLE DU CERCLE A LUXEMBOURG. Vendredi, _a avril ««,«,, a S heures du noir Par extraordinaire et pour une fois seulement, GRANDE SOIRÉE MUSICALE DONNÉE PAR LA SOCIÉTÉ DES CHANTEURS LANGUEDOCIENS avec le bienveillant concours d'un quatuor d'amateurs. ritoi.it tnni: s PREMIÈRE PARTIE, i) Quator (Sol. min. 1 pour Piano. Violon, Alto et Violoncelle 1" partie (Allegro) mozart 2) La Languedocienne, chœur n° 1 du Recueil 3) Le départ des Chasseurs, chœur et solo, n» 2 du Recueil 4) Quatuor, 2°>° partie, Andante et Rondo MOZART 5) Mé cal Mouri, ballade lyrique du poète Jasmin. Chœur et solo de basse, n° 3 du Recueil G) Adieu à la Patrie, (souvenir des 10 Montagnards) chœur et solo de ténor et de baryton, n° 4 DEUXIÈME PARTIE. 1) Adagio et Finale dn 1" quatuor, pour instruments à coi des mozart 2) La Tyrolienne du Midi, écho des Montagne*, n° 5 du Recueil 3) Le Herger Soldat, rataplan militaire, chœur et solo, n" 6 du Recueil 4) Le Mont Cnnigou , boléro espagnol avec accompagnement de castagnettes, n» 7 du Recueil 5) La Toulousaine, ou le refrain du Soir, choeur et solo, n» 8 du Recueil Tous ces morceaux, variés et choisis, seront chantés en costume. Prix des places , l'ères 2 fr. 2» 1 fr. On trouve des billets chez tous les libraires.
L'UNION. Jg. 8, n° 88
L'UNION., 1867-04-13 00:00:00

L'UNION. N° 88. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville*. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout ' le Grand-Duché, ANNONCES: 20 Centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. SAMEDI, 13 Avril 1807. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.