bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Portugal.
Luxemburger Wort, 1853-04-20 00:00:00

Portugal. Während die spanische Regierung sich bemüht, die Wunden zu heilen, die ihrem Lande und dessen Glücke durch die Revolution und die Anwendung ihrer unchristlichen und ungerechten Grundsätze geschlagen sind, beginnt die religiöse Bewegung sich auch in Portu» gal zu offenbaren. Eine heilsame Rückkehr zu christlicher Denkweise bereitet sich in den Gemächern vor. Man fragt sich, was die Nation bei Unterdrückung der religiösen Genossenschaften gewonnen habe; man erinnert sich, daß die Klöster für Viele eine nolhwcndige Zuflucht waren, für Viele eine reiche Quelle der Hülfe, die jetzt durch die Consiskaüon «rockm gelegt ist, für alle ein Mittel religiöser Erbauung und Belehrung und sittlicher Besserung, das bis jetzt durch Nichts ersetzt ist. In Lissabon eröffneten allein vier religiöse Häuser ihre Schulen mehr als 1500 Kindern. Man betlagt den Staat, wo keine Kolonien mehr sind, wo, nach Aufhebung der Orden, das Christemhum kaum dem Namen nach noch besteht, wo d,e Anarchie alle Banden lockert und den Augenblick näher bringt, wo jene Gegenden verloren gehen, in welchen einst der Name Portugals mit jo vielen Ehren genannt wurde. Man erkennt, daß die religiösen Orden in Folge der Eingriffe, welche Pombal in ihre Regeln und innere Verfassung sich erlaubte, nicht in allen ihren Mügliedem das liche Beispiel dielen köniuen, welches ihr hl. Stand von ihnen verlangte; aber man sieht auch ein, daß eine Reform leicht war und ein ungeheurer Fehlei begangen wurde, in^em man den Baum umnß, weil einige Aeste verdorrt warm. Die Frage wegen Wleccrherstellung der Orden, eine allzeit populäre, ade, zu gewissn, Zeilen in ren Hintergrund gedrängte Angelegenheit, nimmt von Tag zu Tag die Gernüthtr mehr ein und gewinnt eine politische Bedeutung. Man erwartet, daß sie einen bedeutenden Einfluß auf die Wahl der Deputirlen zur nächsten Kammer üben werde. Daß sich über solche und ähnliche Zeichen der Rückkehr zu gesunden, christlichen Ideen die un> gläubigen und revolutionären Zeitungen des Landes ärgern, liegt auf der Hand, ist aber die beste Anerkennung, daß die christliche Reaktion gegen den r«, tionalistischen Liberalismus bort bereits eine Thal» sache ist. (W. K. B.) Verantwortl. Herausgebe!, F. Schema»,^
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1862-01-07 00:00:00

Neueste Nachrichten. Eine Depesche aus Petersburg meldet, Ruß» lanb habe seit Anfang des englisch-amer ifont« scheu Confliktcs in Washington seinen E'nfluß zu Gunsten des Friedens aufgeboten. - hinein separatistischen Schiffe Nordamcrika'ö, bac viele Gefangene des untont|ltfd)fn Nordens führte, wurde das Einlaufen in einen spanischen Ha» fen verweigert.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1862-01-07 00:00:00

Frankreich. Aus Paris wirb der „Times" geschrieben: Die gegenwärtige l'âge der Pariser Fabrikanten und Geschäftsleute ist cine der schwierig» sten, denen fie feit langer Zeit ausgesetzt waren. Viele Firmen, die gewohnt waren, am Jahresschlüsse regelmäßig cine vortheilhaftc Bilanz abzuschließen, finden dies Mal ihr Débit überwiegend. Die herabgesetzten Preise vieler in Paris jetzt zum Verkauf angebotenen Artikel beweisen, daß namhafte Opfer gebracht werben, um nur die eingegangenem Verbind» lichkeiien einhalte!! zu können. Extravaganten Speculationen kann dieser Zustand nicht bei« gemessen werben, viel cher den politischen Ereignissen, in Folge deren sich die Bestellungen des Auslandes vermindern, und die Fa» brikanten gezwungen wurden, ihre Production einzuschränken. Mangel an Käufern hal anderseits die Masse der Lagervorräthe gesteigert. Es ist dieselbe Erscheinung, wie im Jahre 1857, als Deutschland und Amerika »on corn« mercietlen Krisen heimgesucht waren, Damals kam die Bank von Frankreich den Geschäftsleuten dadurch zu Hülfe, daß fie deren fällige Wechsel erneuerte und dadurch vor Protesten wahrte. Auch heute erwartet man denselben Liebesdienst »on der Bank, um nicht nur viele angeschene Häuser in Paris, sondern auch in Lyon, St. Etienne, Lille und andern Plätzen zu halten. Paris, 2. Jan. In Folge der friedlicher lautenden Nachrichten aus Amerika und einer beträchtlichen Hausse der englischen Fonds gingen auch an der Pariser Börse die Hauvtwerthe in die Höhe. Rente stieg um 45 Cent., Crédit-Mobilier um 25 Francs. Entschieden ist jedoch noch nichts, und die Ansichten schwanken noch immer zwischen Krieg und Frieden. Was weiß man in der That? Lord Lyons unterrichtete am 19. îejembcr Herrn Scwart officiös vom Inhalte der ibm zugegangenen Instruction: Rückgabe der Gesänge, nen und Entschuldigung fur die der englischen Flagge zugefügte Beleidigung. Lord Lyons hielt die „Afrika" in Erwartung irgend einer Nückäußcrung zwei Tage in New York zurück. Die „Afrika" bringt keine Antwort, woraus man schließen kann, daß die officiösen Mitlhcilungen [beö englischen Gesandten nach brei Tagen noch ohne Erfolg geblieben waren. Wird das Cabinet von Washington auf die officielle Forderung nachträglich zugestanden haben, was es auf die officiösc Eröffnung hin zu tbun nicht für gut fand? Man erfährt nur, daß Präsident Lincoln am 20. authentische Kcnntniß »on den Ansichten Frankreichs, Preußens und Oesterrcichs über die Trent Angele» genbeit erhielt und eine definitive Antwort auf den 23. verschieben zu folien glaubte. Bis dorthin glaubte auch Lord Lyons Washington nicht verlassen zu sollen. Im Hafen von New' Jork liegt eine Dampffregatte zu feiner Verfügung.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1862-01-07 00:00:00

Vermischtes. „Die grauen müssen gehorsam fein!" rief der Mann pathetisch au« und warf sich in die Brust vor feiner eben so klugen at« gewaltigen Ehehälfte, „denn der Dichter sagt: „„Gehorsam ist die erste Mchtl"" „Nicht wahr, lieber Mann," »«setzte ganz ruhig die Hausfrau, „das steht im Kampf mit dem ©ra« chen?" „Versteht sich!" rief der Mann aus und sourbe plötzlich kleinlaut über sein eigene« Mat. — „Meine Zukünftige ist ein wahrer Engel!" be« riebtete ein überglücklicher Bräutigam seinem Freunde, als er ibm feine nahe Hochzeit ankündigte. — „Das ist durchaus nicht wahr," rief dieser aus, „ober sie beiratbet dich nicht!" — „Warum denn»" fragte der Bräutigam verdutzt. — „Darum," versetzte je» ner, „weil Engel gar nicht heiraihen und fia) auch nicht hnrathcn lassen" Zu dieser Erkcnntniß kommen indessen bte Meisten erst nach der Hochzeit.
Rußland.
Luxemburger Wort, 1862-01-07 00:00:00

Rußland. SBarfa)au, 24. Dej. 3n fonfl juoerïâfiï* gen Greifen »erfta)ert man, baß im fommen= beu SJÎonat bie Sluö&ebung 3um sD?ilitär, wela)e fûnf3abvcfuépent)irtwar, einftweifeii mit 10,000 sü?ann beginnen fofl, wobei bie l'anbgemeinben ein »cr^iltnißmägig »ici fleinercö Sonfingent alö bie Stäbte fietlen follen. 2Barfa)au, wel= a)eö fo »tefe junge, unbefa)äftigte i'eute bat, foll befonberö in'ö Stuge gefaßt werben. 9latürlta) werben bie bereite politifa) SSerur^etT ten ober noa) ju Sßcrbaftenben babet nia)t mit» jäblen, benn eö farm nur »on benen bie Siebe fein, wela)e naa) ber neuen (Jonfcriptioné* Sinricbtung bura)'ö Cooö getroffen werben, unb baö platte Çanb bebarf einer befonberen 33e« rücffta)tigung, um fia) erfi in bie neuen 23erbältniffe ju fc&icfen, benn bné Çanbcort war bei früheren Sluöbebungen wegen ber gefejjfia) ben ©tobten unb gebilbeteren Slaffen mel;r ju ©ute fommenben Befreiungen vom WHitäv bienft ju febr mitgenommen worben. Unsere katholischen Kirchen sind zwar noch geschlossen, aber die Regierung hat vereinigen Tagen durch den General'Dirlktor des Geist, lichen und des Unterrichtes, ». Hube, cine wiederholte Aufforderung an die Geistlichkeit erlassen, die Kirchen zu öffnen. Eben so hat derselbe Unterhandlungen mit dem päpstlichen Stuhle wegen Besetzung der Stelle des Erzbifebofeö begonnen und zu diesem Amte den im September in l'échec vom Pöbel so schwer infuttirten Bischof »on Cujawien, Marszewski, einen „loyalen Mann", vorgeschlagen. Wenn auch die Unterhandlungen nicht so bald werden beenbigt werben, fo if} bamit boa) ein bebeu= tenber ©cforitt »orwârtô (?) gefebeben. — 3d) erwäbnte îiacb bem 15. Offober einiger ru'ffî« feber 3unîer (ftàbnrid)e;) polnifcber Dîationa^ litnt, rpefd;e in ber Äatbebrafe ftap 6cim@in« flen ber Stationallicber unb bem fd;on am 14. b. »erbotenen Sefua) ber Äoeciuöifo'geier tro§ bem Jîriegôjufîanbe betbeiligten unb beß« balb »or baé fi'rtegegencbt gefreßt würben ; »on btefen ftnb mebrere ju ©olbaten begra-btrt unb ibr Wnfûbrer unb Serleiter ©jab. fowsfi »or einigen SEagen tn ber Sitabelfe er^ fd)offen worben. Von geselligem Leben ist auch in Privatcir« fein bis jetzt feine Spur. Selbst die deutschen Familien, die in ihren eigenen Kreisen gern einige Zerstreuung suchen möchten, wollen feine Ausnahme machen, um nicht noch mehr die öffentliche Meinung gegen sich aufzureizen; denn der Groll gegen die Deutschen ist jetzt wieder stärker als je, namentlich da gewisse deutsche Bltäter fortfahren, die hiesigen Zustände in polcnfeindlichüln Sinne immer mehr zu entstellen. — Leider ist von der Niederer» öffnung der Schulen im ganzen Lande bis jetzt noch feine Rede, so daß auch in Beziehung auf die geistige Fortbildung der Jugend vollständiger Stillstand herrscht. (M. I.)
Frankreich
Luxemburger Wort, 1863-10-25 00:00:00

Frankreich Paris, ?l). Off, Nach Angabe des „Eon. !iitutionncl" soll der Budgels.Entwiirf für ISGS sch.'ü am Montag dem Staaldratb.e vorgelegt werden. Man meint, daß die Prüfung bessel ben schnell g>nug beerbet fein werde, daß dae Budget, vom Berichte des Finanzministers begleitet, dem gesetzgebenden Körper unmitltlbai »ach der Adreß-Diskussion mitgetheilt werden EJiine. Die Adreß-Debatte freilich wird Fragen jenug vo>finden, um ein langes und breilee piufjincntarifdKö ®ei'pinnf} daran zu knüpfen. Va handelt es sich um Polen, um Mcriko. um Nom auf dem Gebiet der äußern Politik ; im Innern um Verbesserung des Volksunter« richts und des Wahlsystems, nebst vielen andern nützlichen Unternehmungen, unter denen das neue Projekt eines Mcercanals nach Paris nicht die' geringste Rolle spielen dürfte. Tie neuen Advokaten der Negierung weiden dahc» alle Hände, d. t). alle Zungen »dl zu thun haben, um aus all diesen Punkten den Angriffen einer so bemittelten und populären Opposition zu begegnen, wie fie dies Mal in die Arena treten wird. Manche sind daher der Meinung, die Regierung werde nicht wagen diesen ganjen Kampf aufzunehmen uno die Kammern fofo.t wieder vertagen. 3 och scheint mir dies nicht dem .@b.atafier des Kaisers zu entsprechen. Im ©egentbetl bin ich der Mci. nung , daß man dies Wal mehr alö sonst den Rede» freien lauf lassen wird, in der V«» auofe(}ung, daß sich im Schooße der Opposi» tion selbst Fraktionen bilden, welche der dlcgierung alsdann den Sieg erleichtern. Man wird versuchen, eine paf(amcntarifcb.e Partei zu gewinnen. Tas ist freilich gegen cie Prinjfpien und Intentionen des Kat\'rib.umß ; ai» lein es gibt etwas, das mächtiger ist als selbst Napoleon — das ist die l'ogif der Dinge. ôglich ist heut zu Tage nur Parlamentaiisn-.uo oder Absolutismus, und der Absolulis nuß ist in Frankreich wenigstens unmöglich. So muh Napoleon, um Kaiser zu bleiben, mehr u»b mehr aufhören — Napoleon zu fein.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1863-10-25 00:00:00

Spanien. Aus Madrid vom 20. Octobcr berichtet eine Depesche von dem glänzenden Smpfarg, den die Königin der Kaiserin von Frankreich bereitet habe. Ihr zu Ehren würbe gestern ein kaufet von 80 Couverts gegeben, und wirb morgen eine große Soiree fiaiffhtcn. Auf Donnerstag ist ein Slitlgtfecht anaMnbigt,
Portugal.
Luxemburger Wort, 1863-10-25 00:00:00

Portugal. " Depeschen auS Lissabon, 19. Or». melden: Die Taufe des jungen Prinzen Toi, Carlos von Portugal ist in der Kirche San Domingo vorgenommen worden. (Sine betrau)! liche Menge Menschen hat an der Prozession Theil genommen. Der junge Prinz feilte zum Pathen den König Ferdinand mit) »\t P^tw" die Prinzessin Clotilde, welche nicht annufenb »or. Die italienische und portugiesische Flotte haben glänzend lUuminirt. Der die italienische Molle commanbirendc SlPmirat halte um dir <£ctoubni§ nachgesucht, 2,400 Matrosen und Seeleute ans l'iinb seycn zu dürfen, damit fie den Festlichkeiten der Taufe tes Jïronprinjcn beiwohnen könnten. Tie italienische glotte segelt am Donnerstag wieder ab.
Publicité 2 Page 4
Der Volksfreund, 1870-12-08 00:00:00

VENTE sur expropriation forcee. En vertu d'un jugement rendu a Paudience des expropriations forcees du tribunal de l'arrondissement de Diekirch, le 26 novembre 1870, il sera le MEKCKEDI, onze Janvier 1871, devant le Juge de paix du canton de Clervaux et par le ministcre de Me Sehiltz, notaiie a Hosingen, commis a cette fin par le jugement prementionne\ precede a l'adiudication : 1) D'une raaison d'habitation avec grange et dairies, un petit jardin potager et un quillier vers le sud. places vagues vers Test et le nord. le tout eu un tenant dit »Enverts« ou »beim Wampach«, sis au village de Binsfeld, entre la voie publique vers lVst, le nord et le sud, et la veuve Rammer vers l'ouest; les dit? bati ments sont couvertseh chaume; la maisi»n se compose d'un rez-de-chauss£e, d'un 6tage et d'un grenier; le tout d'une superficie d'environ 4 ares 50 centiares, dont environ deux ares de jardins et de places et le surplus occupe par les batiments; 2) D'une piece de terre labourable, s-ise ban de Binsfeld, au lieu dit »Enschen«, de la contenance d'environ 61 ares, entre le chemin par en bas, et les heritiers Spoden par en haut, aboutissant d'un bout a Ti eodore Meyer et de l'autre a Henri Spoden; 3) D'un pre clos avec jardin en un tenant, sis au village de Binsfeld. au lieu dit »in der Bauss«, entre le chemin vers Test et l'ouest, aboutissant d'un bout au chemin et les biritiers Jacoby, et de l'autre a Leonard Han. de la "contenance d'environ 29 ares 70 centiares, dont environ 20 ares de pre et 9 ares 70 centiares de jardin; 4) D'une piece de terre labourable, fiise meme ban, lieu dit »Enschen«. dc la contenance d'environ 47 ares 70 centiares, entre le chemin et Theodore Meyer par en haut et Marie Diederich d'Asselborn par en bas, aboutissant d'un bout aux heritiers Heinen, de l'autre a un incounn. Tous ces immeubles detenus et d£- fructues par Theodore Wampach et Catherine Spoden ci-apres qualifies;
Publicité 3 Page 4
Der Volksfreund, 1870-12-08 00:00:00

I.e tout sittie commune de Weiswainpach, canton de Clervaux, arrondissement de Diekirch La saisie des pr6dits immeubles a et 6 faite par proces-verbal du ministere de l'huissier Schaack de Clervaux, en date du 19 septembre 1870, transcrit au bureau des hypotheques 6tabli a Diekirch, le 8 octobre suivant, vol. 9. n° 4; A larequete du sieur Nicolas Spaus, marchand, demeurant a Trois-Vierges, ayant pour avou6 Me Felix Schaack, demeurant a Diekirch, Sur Theodore Wampach et son epouse Catherine Spulen, cabaretiers, demeurant ensemble a Binsfeld La poursuite de la dite saisie a eu lieu devant le tribunal pr6mentionue. La mise a prix est de 20 francs, dont 5 francs pour chacun des immeubles saisis La vente commencera a une heure de sur les lieux mSmes dans la maison Wampach d6signe" ci-avant sub art. 1. Piekirch, le 6 decembre 1870. L'avou6 du noursuivant, 703 Felix Schaack.
Heirathen:
Der Volksfreund, 1870-12-08 00:00:00

Heirathen: 9, loh. Wolas Schaack, Handarbeiter und Theresia Schmit, Taglobnerin, 23. Nilolas Leo Pirsch. Hand» arbcitei und Elisabeth Atten, Dimstmaqd. 25. Ni» kolas Reiffers, Handlungsoicner und Anna Maria Col« lissnon, Ladenjnnssfcr. 30. Johann Peter Glesener, Fuhrmann und Katharina Wcyerich, ohne Stand.
Neueste Nachrichten.
Der Volksfreund, 1870-12-08 00:00:00

Neueste Nachrichten. Telegramm des Prinzen an die Karl. Versailles, 6. Dez. Zu dem bci Orleans durch Friedrich Ka>l erfochten?» siege nnnden 77 Kanonen, 10,000 befangene und 4 Kanonenboote erobert. Di Loire'Armce ist nach allen Dichtungen zerstreut. Stuttgart, 6. Dez. («eneral Obernit) gitt die sächsischen Verluste am 2. u. 3. Dez bei Paris an auf 13 Offiziere uud 268 Mann todt, 47 Offiziere und 1345 Manu verwundet uud 1 Offizier und 1354 Mann vermistt. .Haag. 6. Dez. Die Prinzessin Friedrich ist im Palast Paaune verschieden.
Der Volksfreund, 1870-12-08 00:00:00

D'un exploit 6e l'buizzier BcnadecK de DieKircn. en date du cinq d6cem!»e 1870. il rezulte qu'a la requête I) du sieur sean-I.ouiB Xeiffer, piqueur de» travaux, demeurant ä Nier«un. département de l'^i»ne; 2) du »leur Klisser, tailleur, deinenraut a liNn, c»mt6 Beneca, Lt.it 0lii», Amérique du blord; 3) tmuetle Xeiffrr, piqueu»e de bottine», demeurant ä kari», rue de I'H,rba!ete, n" 39 ; 4) de Uslene Xeisser, cui»i-uiere, demeurant a ?ari», ?«8»v, rue Vital, n" 4; 5) de Natnerine Xeiffer et de »un Etienne Beinte, lui de magasin, elle Ban» etat, demeurant ensemble 3, kari», rue Bt, vsni». n" 354; 6) de Catberine Keikl,r, journalière, demeurant » Lcnteruaeb, veuve de teu lüurnei! 6rieBel- le dit weisser, 2FiB comine usritier Buu» benetice d'inventaire de l'eu Bun ners, le Bieur Laurent Xeisser, et comme beritier pur et «impie de 8a mère Heck, et le» autres avant tnuB r^- nonce ä la Bucce«Binn lit! feu leur nere, I« dit, Xeifler; a ete fait« et copie » ete donnée au sieur Uatbias lieisser, sanB etat, dont les deineure et domieile actuels Bout inconnu», d'une ordonnanee rendue Bur requête par le juZe de paix c!u canton d'Kcbternaen, en date clu trois lisceindre courant, enregistre, ensemble «le la clite >equ6t«; I?)t que ll'un msme contexte, sommation a ete laite, au signifie Natbias Keitler, ä comparaître a) »amolli, dix décembre courant, ä (lix beures äu matin, (levant Monsieur le 6e paix (lu canton d'Ncbternaeb, en la »alle (l'auäience, maison 6e ville ä pour être présent si bon lui semble, a la prestation de serinent des sieurs Lisenius, arpenteur, deinen rant ä vitrier, l?umr, pruprietaire, demeurant n, Kcbteruncu et?e-trv, secrétaire communal a nacb. experts nommes par nmdu >.ar le tribunal Dietlircb, en äate (lu 23 novembre 1870, dans la cause entre mes requérants comme demandeurs et le si<;,»tie Uatlnas Xeitter comme défendeur, ainsi qu'a la tixation des jour, Keure et lieu, auxquels les dits experts procéderont aux opérations indiquées par lu dit b) le dix décembre 1870, a neuf bcures du matin, dans la maison Keifler, rue a Lcbternacb. pour être présent a la vente deB meuble» et ellets mobilier» provenant des successions et eummunau- dont les partage et liquidation ont ordonnes, vente ä laquelle il sera procède par le ministère de Ue (übarles >Vulri, notaire, résidant ä Lcbternacb; lui déclarant qu'il sera procède ä ces opérations tant eu 8a présence qu'en absence. copies destinées au dit Uattnas veiller ont el 6 pour lui remises ä Monsieur le krocureur d'état près le susdit tribunal; pareilles copies ont et.6 «lLcbees au lieu ä ce designs par la loi, et le présent extrait sera ins6re dans le journal de Uiellircb. ?our extrait, 704 80N/WLCX.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1870-12-08 00:00:00

Verschiedenes. Wir lese» in der „Kön. Zeitung": Nachstehend einige Briefe vo:> in Deutz liegenden frauzösifchen Ge« an ihre Angehörigen: „>la petite femme! reeu ta lettre 6u 2l 9dre. 6an« laquelle tu m'envoie» eiuq fr»ne«. Oela nie fait bien plaisir, te le promet, car un «olclat «an» le »ou en Crusse e«t eomu,e un fumeur «an» tabac, l'on — Mir haben beim Mäh gelägcu zwei Mo» nal auf ten blosen botte» uud was das äsen anu bc» lagt wir haben 2 Mouatt bhärtzfllcisch gegäsen mit ei» weuich bri uu tas brot wo mir bezogen, war huu» lert Gram tas ist grat für zu laben un für zu schiär» peu un libcn Mnter wie lein läbens Miicll mer ta gewesen ist. so haben wir uuns Müssen gefangen gab» den. wir haben es gutt es fällt uns nichts mer als gällt mir haben aUenlhach zwei mall tänn läse es Morrigens und Abends und Mittahs bekommen mir ärbsen mit fleisch u»d alle» thah bekommen mir ein bfunt brott nu tas bel wo wir haben mer ligen im tänn schläll... Der folgende Schlus; eines dritten Vlieses ist ein offenes, schönes Zeugnis für die deutsche Nation: l'avoue a la nonte 6e notre tin« «le franc»!», i!» »ont plu» Komme«, plus liumain« que nous; il« savent respecter le malneur, tout en restant trclele« et ferme« <l»n« leur« devoir« patriotique« ; en nn mot leur organisatio» militaire et tout non>me intelligent avouer» qu'au lieu 6e «'»mollir et <le«e corrompre comme no« française«, il« «ont «levenu» la premiere nation llu munäe et «i ce n'était »u crime, une läcnet6. une infamie 6o renier «a p»triu >o »era!» 6er 6'etr« prussien k'ranoe reçoit un« le«;ou, ell« «n avait besoin. malueur, I'liumlliution rnlinrrront sou orgueil et »a i>r6- »nmption,"
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 2, n° 162
Der Volksfreund, 1870-12-08 00:00:00

I«2 Donnerstag, den 8. Dezember. Zweiter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für D,etirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto «Aufschlag. >8?<». Anzeigen werden für Abonnenten 5 Fr. 0.10, für Nicht°Abonncnten ll Fr. 0.15 ftro Zeile berechnet. Neclamen « Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck von Justin Schritt! in Dicklich
Deutschland.
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

Deutschland. Der ultramontane „Vollsbote" in München schreibt in seinem eleganten Styl: „Fürst Bismart war also in München! Dies ist für den „Voltsboten" lein so großes Ereignis, nnd kümmert und genirt ihn gerade so wenig, als wenn der aufgeblafeue Apostel des „Affenlastens" in Berlin oder Buxtehude gewesen wäre ; seinetwegen tonnten beide selbander in jene. Land gehen, wo der Pfeffer wächst. Schade wäre gewiß leiner. Allein für unsere baierifchen „Thronstützen" war dies ein Erelgniß von eminenter Bedeutung, da sie bei dieser Gelegenheit wieder eine Demonstration in's Werl setzen und ihre über allen Tadel erhabene Loyalität —für Preußen zeige» lönnen. Haben sich ja alle vor lauter Bauchlriecherei Hosen und Westen zerrissen und so den Schneidern neue Arbeit verschafft, weßhalb eigentlich nur die Schneider ein Anrecht haben, sich bei der neugebackenen Dnrchlaucht zu be» danleu. Außer den loyalen baierischen „Thronstützen" haben sich aber auch die Organe dieser durch und durch verrotteten „Schützen" hervorgethan. oder besser gesagt hervorthun müssen, da ja sonst die Suvention hltt, ausbleiben lönnen. Was aber winden diese Organe thun, wenn Vater Bismark, ihr unfehlbanr Gott, nicht gnädig auf sie herabsehen und zeitweise einen Thalerregen über sie ergehen liehe?" Die berliner Maurergesellen haben einstimmig be» schlössen, den Strile für beendet zu erklären und die Arbeit wieder aufzunehmen.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

Verschiedenes. Newyorler Zeitungen erzählen, daß die Mormonengemeinde jüngst dadurch, daß eine Frau gegen ihren Gatten wegen Ehebruchs auf Scheidung Nagte, in hohem Grade scandalisirt wurde. Es ist dieß das erste Beispiel, in welchem die eigenthümliche Institution von Ulath zu einer gesetzlichen Procedur vor einem amerikanischen Gericht geführt hat. und mit großem Interesse wird dem Resultate des P,oc,sses entgegengesehen. Man glaubt, daß, wenn der Klägerin Recht gegeben wird. Andere ihrem Beispiel folgen werden. Es ist jetzt amtlich festgestellt, daß nun auch die Cholera in Tilsit, Insterburg und Elbing epidemisch ausgebrochen ist.
Inländisches.
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

Inländisches. Die Wirthihauöpolizei. Wenn, wie au» dem m uns«« vorigen Nummer angeführten Falle gefolgert werden muh. der Gedanle bei den Polizei.Agenten auf» lommen kann, es sei das Protololliren verdienstlicher, je nach der Beschaffenheit der Strafe, welche im Ge» sehe vorgesehen ist. so darf unsere Befürchtung nicht unbegründet erscheinen, es tonnte sich bei dem Polizei- Personal dieselbe Auffassung Bahn brechen in Hinsicht auf die Person des Contravenienten, um so mehr als hierzu in dem Circulai eine direlte Veranlassung liegt. Die Folgen davon bedürfen wohl leiner besondern Aus» einanderlegung. Mehr noch als die Uebelstcmde, deren dann gewisse Personen sich zu gewärtigen hätten, wäre die Erschütterung zu betlagen, welche der oberste Grundsatz aller Gerechtigkeit: die Gleichheit vor dem Gesetze, im Rechtsbewußtsein des Volles nothwendig erleide» müßte. Und ist einmal das Zutrauen in die Gerech» tigleit gelockert, dann ist es wahrlich um die Ordnung schlechter bestellt, als wenn jahraus jahrein die Wirths» Hauspolizei in keinerlei Weis« gehandhabt würde. Hier angelangt fragen wir uns ob wir unsere Li» orterungen über das Circulai vom 14. April noch wei» ter verfolgen sollen? Stoff liegt noch in hinlänglich« Menge vor. Aber wir fürchten den Leser zu ermüden, indem wir ihm diesen unerquicklichen Gegenstand stet« wieder vor Augen führen. Bei der Aufregun . welche das Erscheinen des Circulais in der Bevölkerung des Distriktes hervorgerufen und bis zur Stunde unterhal» len hat. erachteten wir es als eine Pflicht, den Inhalt desselben einer Besprechung in unserm Blatte zu nn. »erziehen. Wir haben frei und ohne Hehl unsere Met» nung ausgesprochen, und glauben damit zugleich der öffentlichen Meinung Ausdruck gegeben zu haben. Und weil wir die feste Ueberzeugung haben, daß nirgend« <Mf die Dauer von der öffentlichen Meinung Umgang gewonnen werden kann und derselben schließlich Rech, nüng getragen werden muß, so glaube» wir einst» weilen die Fortsetzung unserer Bemerkungen über die Nirthshausvolizei einstellen zu können, bis daß der Prozeß zum Austrage gekommen sein wird, welchen man wegen unserer Discussion«» über diese Angelegen» heit gegen un« angestrengt hat. ,*,
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

lhatsachen beweisen: Am 25. August wurde eine Depesche ins Telegraphen-Vüreau zu Luxemburg ge» bracht, um selbstverständlich sofort abgesandt zu werden, so wenigstens Ist das die Meinung des Absenders gewesen. Das Telegramm wird auch nach Wunsch, wie dies übrigens die Abschrift bezeugt, um 11 Uhr 30 Vormittags in Luxemburg aufgegeben und ist glücklicherweise um 4 Uhr 17 Abends am Vestimmunglorte Clerf angelangt. Wir sagen glücklicherweise, weil sie möglicherweise hätte ganz ausbleiben können. Wenn die Person, welche die Depesche abschickte, das Tele» gramm persönlich Hütte besorgen wollen, so würde sie sich um 12 Uhr 05 Mittags in den Zug gesetzt haben und um 1 Uhr 56 mit demselben in Clerf eingetroffen sein, in der Voraussetzung natürlich auch, daß dem Zuge nicht Unglück pcrssirt wäre. Und das wird am Ende mit dem Telegramm der Fall gewesen sein, das so gegen die Mittagsstunde abgesandt worden und wahrscheinlich in ein Bureau gekommen sein wird, wo der Beamte bereits Mittag gemacht hatte. Anstatt daß dies«,- um 1 Uhr wieder in feine Nrbeitsftube hätte zurück» lehre» sollen, hat er seine Anttsthätigleit erst um 4 Uhr wie» der ausgenommen. Die Geschichte ist sehr einfach, fo einfach nämlich, daß es Leute gibt, die nicht begreifen, wie wir fo Diel Aufhebens ob solch einer Bagatelle machen tönnen.
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

Das „Memorial" vom Samstag bringt einen Kön gl.» Großh. Beschluß vom 13. August 1871, wodurch die Errichtung der anonymen Gesellschaft „Dielircher Actiew Bierbrauerei" gestattet wird, nebst den Statuten dieser Gesellschaft. Vom nächstlünftigen I. Olober ab sind nachbe» nannte Studienbürsen erledigt: Zwei dci Stiftung Nldringer; zwei der Stiftung OaderiuH; ein< der Stiftung Simony; zwei der Stif» lung Seyler; ein« der Stiftung Wellmftein; eine der Stiftung Freymann; einer der Stiftung Lamormeml. Einen Beschluß des General.Direktors der Justiz zufolge ist di, Eröffnung der Jagd im Großherzogthum «uf den 9. September b. I. festgesetzt. Zu Ende vorig« Woche mar der Sohn der Wittwe K. von Vuischeidtermühle beschäftigt ein Kammrad der Mühle einzuschmieren, als derselbe vom Rade ergriffen und unter dasselbe gezogen wurde. Die Familie de« Knaben, welche <ben dos Abendbrod verzehrte, durch da» plötzliche Stillstehen eines Laufes der Mühle auf. geschleckt, eilte hinaus und fand den Unglücklichen, mit dem rechten Ann und der Schulter untei dem Kamm- lad liegen, noch Lebenlzeichen von sich gebend. Nur mit groher Mühe lonnte man den Knaben aus dieser Lage befreien, leider verschied er bald darauf. L. Ztg.
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

In der vorletzten Nr. der Lur. H. lesen wir Folgendes: Der Dietircher „Vollsfreuud" meldet, daß fein Ne» dalteur vor dem Untersuchungsrichter hat erscheinen müssen, wegen einer in seinem Blatte veröffentlichen Critis des Circulais, das der Hr. Districts'Commifsär von Dielirch über die Ausführung des Wirths» Hausgesetzes unlängst erlasse» hat. Es ist dies der erste Pretzprozetzd« seit der Staatsstreichs-Epoche gegen ein inländisches Blatt angestrengt wird. Der „Voltsfreund, ist beschuldigt, die Autoritäten verläumdet und i» der Ausübung ihrer Functionen öffentlich be» leidigt zu haben. Wir haben bis zur Stuude noch nicht gehört, dah Hr. Vreisdorff vor den Unter, suchungsrichter geladen worden, da er doch unlängst einen gewissenhaften Postbeamte» gelegentlich der Aus« Übung feines Amtes öffentlich geschimpft und fogar mit Stockstreichen„(ü) bedroht hatte. Auch Hr. Adames ist noch nicht vor dem Zuchtpolizeigerichte erschienen, trotzdem er den König von Italien, mit dem «urem» bürg auf freundschaftlichem Fuße steht, einen Räuber gefcholten hatte.
Luxemburg, den 29. August 1871.
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

Luxemburg, den 29. August 1871. Hochgeehrtester Herr „Volksfreund“. Was zum Kulul! Sie haben sich mit der dasigen Polizei brouillirt ! Was soll da? heißen? Sie missen also nicht, daß man's auch bei uns auf »zl«B»ieur» le» Oommuneux et ?etroleux« abgesehen, und Sie vermuthlich für einen von den säubern Herrn genom» wen hat. Das ist gefährlich. Sie haben zwar nichts erheblich Ehrenrühriges wider die Ihrige geschrieben; aber Sie wissen, wie zart die Haut der Polizei ist. Man braucht sie nur zu tiheln, um ihr weh zu thun. Die Polizei bei uns hält darauf, als „musterhaft" dazustehen vor der Welt. Sie gibt sich so viele Mühe um die Moral der andern Leute. Doch die böse Welt will das nicht einsehen, und, wie es scheint, Sie auch nicht. Darin haben Sie Unrecht und verdienen von der hochlüblichen Justiz einen Rüffel. Ihr Herr Polizei.Commissar dagegen verdient einen Orden, und wenn's einen rothen wäre, indem er mit einer so lob» lichen Wachsamkeit auf die Störer der öffentlichen «uhe und Sicherheit fahndet. Hier in Luxemburg fragt sich schon Einer den An» dern. ob der Mann nicht „herein" solle, nämlich in die Hauptstadt. Die „Waschfra" ist nämlich fchon lange unzufrieden mit unsern hiesigen „Vidocq's", und hätte gewiß nichts gegen einen guten Tausch. Doch sollen wir uns auf Kosten Dielirch's bereichern? Pfui! Nein solche Egoistin sind wir denn doch nicht. DieNrch dnrf rnhig schlafen. Wir lassen ihm seine großen Männer. Doch wurmt uns das Glück unserer lieben Schwester» ftadt darum nicht weniger. H. propo»! würde Dielirch uns vielleicht seinen Hrn. Polizei-Commifsar um Geld und gute Worte ablassen? Hr. Breisdorff allein gäbe schon seine halbe Auflage von 1848 bis 1866, die ihm noch übrig ist, gratis her zu diesen, Zwecke. Das „Wort" hält unendlich viel auf eine wachsame und treu erge» bene Polizei. Niemand versteht sich auf dergleichen besser, als das unfehlbare «Wort für Wahrheit und Recht". Wenn also Dielirch wirklich seinen größten Mann an unsere Stadt abtreten will, so macht ,S sich dadurch nicht allein verdient um unS Vurg«. sondern noch mehr um das fromme „Wort", und man wird eS euch ge» denken. Sie aber. Freund ..VollSfreund". treten Sie nächstens ja fein demüthiglich und wehmüthiglich vor die dortige hochlübliche Justiz und sprechen S,e reu. müthiglich Ihr me» oulp». Fressen wird man Sie tei. nen Falls: Sie sind ein Bissen, den nicht ein Jeder verdaut, vielleicht nicht einmal Ihr Todtfeind, de, Hr. Polizei°Commissar, oder Vidocq, von Dielirch. Aber an. schnauzen müssen Sie sich lassen, ohne zu mucksen ; denn Ordnung muß sind! Und nun Sie wissen was Sie zu thun haben, leben Sie wohl bis auf Wiedersehen. Wenn Sie uns jedoch sagen lönnten, ob wir uns Hoffnung auf Ihren Mann machen dürften, so würden V« damit höflichst verbinden Ihren ganz ergebensten 0. W.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

Frankreich. Der Pwceß gegen Rochefort soll am 4. September beginnen. Rössel wird erst nach ihm an die Reihe kommen. 109 Frauen, die nach der pariser Insur» rection verhaftet und seit 3'/« Monaten im Schloß von Clermont gefangen gehalten werden, haben sich an den Deputaten Tolain gewandt, damit er ihre Sache vor die Nationlll'Versammlung bringe und Richter für sie verlange. Aus einer Baracke beim "Polygon von Vincennes hat man in einer der letzten Nächte sämmtliche dem Stabe »«gehörige Pferde, 14 u,l ver Zayl, geiloyleu, ohne dah es bisher gelungen ist, die Diebe zu ent» decken. Die Witwe des Generals Dombrowsli hat an Trochn einen Brief geschrieben, worin sie sich sehr energisch gegen die Behauptung desselben verwahrt, daß ihr Mann Spionendienste für die deutsche Armee ge» thau habe. Im Glockenturm der St. Chapelle, wo einige Reparaturen gemacht werden sollten, fanden die Ar« beiter den Leichnam eines Nationalgardisten in voller Verwesung; derselbe war jedenfalls hinaufgestiegen, um von oben unbemerkt herabzuschießen, dann aber wohl oben geblieben, um sich zu verstecken, bis ihm burch Verschließen der Thiir der Nückweg abgeschnitten war. Der einzig« i« Jardin des Plantes übrig gebliebene Eléphant hat ein merkwürdiges Heichen seines Ge> dächtnisses gelben. Während der Belagerung war er bereits von einem gewissen D. gefesselt worden, um wie sein« Gefährten geschlachtet und gegessen zu werden, als Gegenbefehl eintraf und sein Lebe» rettete. Jetzt ist nun der D. zum ersten Male wieder seit jener Feit in die Nähe des Elephanten gekommen, um ihm Nahrung zu bringen, aber dieser hat ihn wieder«» lannt und 4 bis 5 Mal mit ihm Fangball gespielt. Wie es heiht, kommt der Marschall Bazaine nach Paris zurück. Man setzt augenblicklich sein Hotel in den Champs Elysses in Vereilschaft. Wieder hat sich ein französischer Admirai ums Le» den gebracht, nämlich Larousse, der sich am 22. d. den Tod in de Bigorre gab. Das vierte pariser Kriegsgericht venirtbeilte einen Concierge, Namens Gillet, zur einfachen Deportation. Derselbe war des Attentates Vetreffs des Sturzes der Regierung für schuldig erkannt woreu.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 3, n° 101
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

t»l Isnnerfiag, den M. August. Dritter lohrga»g. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für D.elnch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto »Aufschlag. >B?>. Anzeigen werden für Abonnenten ä Fr. 0.10, für Nicht.AbonnenKn » Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamen 5 Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck von Justin Schritt! in Metirch.
Eine (Fortsetzung.)
Der Volksfreund, 1871-08-31 00:00:00

Eine holländische Dorfgeschichte. (Fortsetzung.) H. Lowenstam ««n Doch jubele nicht zu früh, arm« Mutter! Lu muht den bitteren Kelch, der Deiner wartet, bis zum letzten Tropfen leeren. Nach Verlauf einer halben Stunde lehrte Vater Gerrit in Begleitung des Dol» tors zurück. Der Arzt trat an die Wiege des KindeS. leine Stirn« legte sich in ernste, uuheilvertuiideude Falten, und ehe er sich entfernte, flüsterte er dem Vater einige Worte zu, die diesem das Vlut in den Adern erstarren machten. Der Arzt Halle sich nicht getäuscht; die Krämpfe des Kleinen wieberholten sich und ehe noch der Nachiwächter die letzte Nuude durch das Torf gemacht, ehe »och fein Ruf: „Erwacht »us dem Schlaf, es naht der Tag; lobt Gott den Herrn; die Uhr ist Vier; der Wind ist West.Nord. West!" ertönte, weinte die arme Frau bitterlich bei der Leiche ihres noch vor wenigen Tagen so blühenden Kindes. Weinen und Wehllagen war Alles, war ihr ge« blieben, aber die Thronen erleichterten schliehlich doch ihr schwerdedrüclles Herz. Der Domino (Pfarrer) des Dorfes trat täglich in das kleine Haus ein, um der tiefgebeugte« Fi au Trost zuzusprecheu. und am Tage, als die Leiche des Kindes zum Kirchhof hinaus getragen 'vurde, da sa,»t die Mutter «n der leeren Wiege nieder, und gar schwer fielen die Worte ihren Lippen: „Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's ge» nommen, der Name des Herrn sei gelobt!" Ganz anders stand es mit Vater Gerrit. Niemals war der Gedanle in ihm aufgekommen, seinen Sohn, auf den er alle Hoffnungen seines Lebens gesetzt, durch den Tod verlieren zu können. Er hatte ihn im Geiste schon zu einem flinlen, kräftigen Burschen heranwachsen sehen, er hatte ihn schon als eine thätige Hülfe in Handhabung des kleinen Bootes erblickt, das sein Eigenthum war und in dem er täglich hinaus» fulir auf die See, um durch den Fischfang den Unter« halt für Weib und Kind zu gewinnen. Die Vernich. tung all' seiner schönen Träume, durch den plötzlichen Tod seines einzigen Sohnes, traf den Mann so un» erwartet, daß er das Unglück anfangs weder fassen noch begreifen konnte. Doch allmätig ging eine ganz« liche Umwandlung mit ihm vor ; der sonst so heitere und fleihigc Mann wnrde finster und verschlossen, er vernachlässigte seinen Beruf und ergab sich schließlich dem Trünke. Vergeblich waren die Thronen seiner Frau, vergeblich die eindringlichen Ermahnungen des Dominus. Gerrit schritt auf dem eingeschlagenen Wege fort. Er sah den Tod seines Sohne« für eine Strafe des Himmels an und suchte sein Gewissen durch den Genuß des Branntweins zu betäuben und einzuschläfern. Noch eine andere Veränderung war mit Gerrit vorgegangen; ,r sprach nun häusig von seinem Bruder Willem van Leendert. dessen Namen « früher nie genannt, von seinen, Bruder, txn vor mehr als zwanzig Jahren die Schande einer entehren« den, aber unschuldig erlittenen Strafe aus seinem Heimatsorte hinweggetrieben.
Publicité 9 Page 4
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

Compagnie des chemins de fer des Bassins houilliers du Hainaut. CONSTRUCTION DU RESEAU PRINCE HENRI. LIGNE DE LA SURE. Adjudication du 2 Lot de travaux. Jusqu'aii Dimanche 5 mai 1899 la Compagnie recevra les oflYes des entrepreneurs Les plans, les metres, les devis et le cahier des charges sont deposes en communication dans les bureaux de la Compagnie, rue Saint-Philippe a Luxembourg, et 60 rue Royale a Bruxelles. Les sousmissions doivent Stre adressees par lettres a l'Administration centrale, 60 rue Royale a Bruxelles, ou on proce"dera publiquement a l'ouverture des soumissions lo LUNDI, 6 mai, & trois heures de releve"e. 1019
Rußland.
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

Rußland. In Petersburg u»ld Moskau schwebt w«der eine sehr umfangreiche gerichtliche Untersuchung gegen die Anhänger der berüchtigten Stapzcnsecte, die. ungeachtet sie wegen ihrer alle Sittlichkeit untergrabenen Lehren und Gebräuche vom Staate verboten ist, immer größere Verbreitung gewinnt. Die zahlreichen hier ansässigen Slopzen treiben fast ausschliehlich Wechslergeschäfle uud besitzen gröhtentheils ein bedentendes Vermöge»,, das ihnen eine unabhängige Stellung und zugleich die Mittel zur Verbreitung ihrer religiösen oder vielmehr irreligiösen Grundsätze gewährt. Vis jetzt sind über 20 Personen verhaftet worden. Petersburg ist die Wiege der Slopzen »Secte uud war von jeher der Wohnsitz der Häupter uud der Mittelpunct ihrer Anhänger. Von Hill aus verbreiteten sich die selti«» rische» Lehren und Grundsätze zunächst in der Um» gegend und später über ganz Nußland. (Osts..Z)
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

Verschiedenes. Wie wunderbar das Spiel des Zufalles, so schreibt der „Niederrh. Cour.", manchmal waltet, er» hellt aus Folgendem: „Vor langen lahreu lernten sich in Spanien zwei tüchtige Officiere gegenseitig schätzen und wurde» die intimste» Freunde. Der tückische Fufall will, daß sie im Kriege 1870—71 als Oberfeldherren feiudlicher Armeen einander gegenüber stände». General Faidherbe war Generalissimus der französischeu Nordarmee; ihm Gegenüber stand sein intimer Freund, der preußische General v. Göbeu. Nach dem Friedensschlüsse besuchten Neide sich sehr oft in Amiens." Ueber das Vefindeu des Mannes mit der ver» schluckten Gabel bringt die Nazione in Folae vielfache Anfrage» die Nachricht, daß derselbe sich noch häufig den Aerzlcn zur Untersuchung stellt, auch sich mit großem Heroismus einer weiteren Sondirung mit einem neuen Instrumente unterzogen habe, beständig über scharfe Schmerzen im Magen. Ucbeltcit und einen unangenehmen, metallischen Geschmack auf der meist dick belegten Zunge tlage. Prof. Nosati ist der A». ficht, daß die Gabel ihren ursprüngliche» Ort nicht verlassen, wohl aber eine etwas veränderte üiichtung auf die Verticalachfe des Körpers zu angenommen habe. B,s jetzt hat noch keiner der florenlincr Aerzte sich zu einer Operation entschließen wolle».
Inländisches.
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

Inländisches. I. K. H. die Prinzessin Heinrich ist an einer Lun» genentzündung schwer erlrantt. Ein um Freitag erschienenes Bulletin lautet wie folgt : Ihr« König!. Hoheit die Prinzessin Heinlich bei Niederlande hat den gestrigen Tag und «inen Theil der Nacht sehr auf. geregt zugebracht. Diesen Morgen ist Hochdieselde ruhig«. Walferdingen, 26. April. M. Mayrisch.
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

Der „Köln. Ztg." schreibt man u. 22. aus Verlin: Letzten Samstag hat wieder eine Conferenz der lurent» burgischen Bevollmächtigten mit Herrn Minister Delbrück Statt gefunden. Auch diese Besprechung ließ, wie ver» sichert wird, den günstigen Verlauf der Angelegenheit coustatiren. Ob der Reichskanzler, wie hiesige Blatter melden, den Unterzeichnern des Londoner Vertrages von 186? schon eine Mittheilung über den bevorstehenden Abschluß hat zugehen lassen, ist in gewöhnlich unteirn?. Teten Kreisen noch nicht bekannt. Daß es geschehen werde, und eine Mittheilung auf diplomatischem Wege mit dem Hinweis auf die Wahrung der Neutralität des Großhcrzogthunis genügen dürfte, würde schon mehrfach gemeldet.
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

Preußische Blätter berichten so schreibt das „Wort" in seiner Freitags-Nr. daß Fürst Bismarck in Be» treff der Luxemburger Eisenbahnen jetzt eine Depesche an die Signatnrmächte des Londoner Vertrages vom 11. Mai 1867 gerichtet hat, in welcher er anzeigt, daß Teutschland den Betrieb der Luxemburger Eisenbahnen übernehmen, die Neutralität des Großherzogthums aber streng achten werde.
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

Das „Wort" schreibt in seiner Donnerstags-Nr. : Es hat sich das Gerücht verbreitet, als ob ein Zu» sammenstoß zweier Eisenbahn-Züge am 18. l. Mts. im Gefälle von Dommeldingen, nahe bevorstehend gewesen wäre. Es erhellet nun aber nach bei der Aufsichtsbehörde am Bahnhofe eingezogenen Erkundigungen, daß lein wahres Wort an diesem Gerüchte ist.
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

«önigl..Oil>ßh. Beschluß vom !8. April 1»72. wodurch die «ickiung de« in den Gemeinden NeNcndvif, K«i«dors. Beaufort mit» Berdorf liegenden Tbeile« der saucrb«hn bestimmt wird. Art. 1. Die Section der Sauerlinie des Prinz. Heinrich.Eisenbahnnetzcs wird auf den Gebieten der Gemeinden Vettendorf. Reisdorf, Veaufort und Ver» dorf nachstehende Richtung befolgen: Tas große nach dem untern Theilc des Torfes Gilsdorf sich hinwendende Alignement, wovon im Ve» schlusse vom 24. August 1871 Erwähnung geschieht, wird 7 Hettometer weit jenseit Gilsdorf fortgesetzt. Von dort aus richtet sich die Linie nach der zunächst gelegenen Convexität der Sauer, befolgt den Leinpfad, weicht alsdann von demselben ab, um bei Vcttendorf in einer Entfernung von höchstens einem .hettometer rechts an der Sauerbrücke vorbeizugehen, schlägt die Richtung von Möstroff ein, erreicht zu Rcisdorf di« Staatsstraße, benutzt dieselbe bis auf einige geringe Abweichungen namentlich bei Dillingen. Vollendorf und Weilerbach gegenüber, um auf dem Gebiete der Stadt Echtcrnach. wie im Beschlüsse vom 6. August 1871 bestimmt ist. sortgesetzt zu werden. Art. 2. Der svecieller- Lauf des Trace, die Zahl und Anlegung der Haltestellen und Bahnhöfe, sowie die Pläne werden durch den Staatsminister. Präsiden, tcn der Regierung, genehmigt. Art. 3. Der Vau der in Rede stehenden Eisenbahn, linie ist für Gegenstand öffentlichen Nutzens erklärt.
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

Der General°Director der Finanzen bringt zur öf» fentlichen Kenntniß, daß am Montag, nächsllimftigen 13. Mai, 9 Uhr Vormittags, und an den darauffolgen» den Tagen in der Cataster»Dircction vor einer beson» dem Commission zur Prüfung und resp. zum Concurs der Vewerber um den Titel von Catafter.Anwiirter und um die Functionen von Geometer geschritten wird. Die Gesuche um Zulassung sind dem Steuer-Director vor Ablauf des Monats April c. einzusenden. Die Zulas» sungsbedingungen und die Prüfungsgegenstände sind die im „Memorial" von 1870. Th. 11. S. 173, an» gegebenen. Die Auszahlung des am 1. Mai 1872 fälligen Cou» pons der 3°,<> und 5"/, Obligationen wird von jenem Tage ab staltfinden: 1» zu Paris im Sitz der Ostbahngesellschast und in den hauptbahnhüfen dieser Gesellschaft, einschließlich der» jenigen von Luxemburg. Spa und Pepinster; 2« zu Brüssel in der Succursale der Vau! von Paris und der Niederlande; 3° zu Lyon bei der Gesellschaft <Ür6äit I^on»!». Durch Königl..Gr°ß. Beschluß vom 18. April 1872 ist Hr. Nitolas Schalles, Gcrichtsoollzieher-Cllndidat zu Luxemburg, zum Gerichtsvollzieher beim Bezirksgericht zu Luxemburg, mit dem Amtswohnsitze daselbst, ernannt worden. Dem Gendarmen Johann Wilhelm Arend ist wegen tm Dienst überkommener Korpergebrechcn, welche ihn fiirdcrhin zu besagtem Dienst untauglich machen, eine lahres-Pension von vierhundert Franken auf die Staats» casse bewilligt worden. Die Pension beginnt mit dem 1. April 1872. Durch Konigl..Großh. Beschluß vom 18. April c. ist Hr. Nilolas Neu, Stiefelmacher zu Dielirch, er» mächtigt worden, seinen Wohnsitz im Großherzogthum zu nehmen.
Der Volksfreund, 1872-04-28 00:00:00

Ka yl, 24. April. Während der Taqlühner Kleiner Nilhelm, ein junger Mann von 23 Jahren aus ssop» stal, am gestrigen Abend gegen 6 Uhr in hiesige Minettsgrube mit Verladen eines Waggons beschäftigt war. loste sich, ohne dah er es wahrnahm, circa '/, Kubikmeter Gest. in vom Vrnche los und fiel ihm auf den Rücken. Der bewußtlos zur Erde Gestiirzte wurde von den herzugeeilten Kameraden aufgehoben und nach seinem Logis gebracht, wo er eine viertel Stunde spä» ter verschied. Eine Stunde vorher war in der Nähe des Ortes, wo der Unfall sich ereignete eine Mine ab» gefeuert worden, und die dadurch bcwirlte Erschütte. rung wir» den Sturz des Gesteins veranlaßt haben, da eine Unterminirung an dieser Stelle nicht vorgenom» wen war. Lui.. Ztg.