bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1873-11-10 00:00:00

Schweiz. Bern. 2. Nov. Pie Neuerung va-, «ern hat unterm 24, October eine Verorbnung erlassen für bie Organisation ber vier katholisch?« Gemeinde,! Virn, Viel, Münster Münster. ui>b St. Immer (?), w'Iche in ganz proteftantischea Octichaften sich b finden. Nn allen vier Ottm find feit »mülf Jahren ganz ueue katholische Kirchen erbaut worben zum weitaus aröhten Theile aus bem Ertrage von Gelbfammlimgm in Frankreich, Deutsch, lanb unb Orfterreich. Eo stehen in ber lc» tholifchen Kirche in A^rn auf ben b-ibm Seitenaltären bie Statuen bes hei,. Lubwi» von Franreich unb bis heil. L«polb von Oesterreich. Durch bie erwähnte Verorbnuna, sollen alle biese Kirchen ben „Altlatholiken" überliefert werden. Das Dicret setzt nämlich eine Kirchengenninbeversammlung fest Stimmberechtigt ist jeber Katholtl, ber über^ Haupt in Gemewbeargelegenhetten ftimmfähm ist und sich nicht a>ls)iiiäl:ch von der katholischen Confession losqes^gt hat. Mit letzterer Bestimmung nun hoffc man eine lünftlichz Mehrheit zu erhalten oder, b-sser gesagt, zu machen, bann einer solchen Mehrheit bie neuen Kirchen zu üb-rgeben unb diejenigen, welche sie mit ihren eigenen und mit gesammeilen Opfern errichtet haben, hinauszujagen. Das nennt man hier zu Lanbe: bie katholische Kirche bemolratiren. Zu ben Com» Potenzen bes neuen Kirchcngemiinberathes gehött unter Anberm auch bie Aufsicht über bie Feier ber Som» unb Feiertage, bie Fest' sttzung ber Gattesdienftzeit :c., alles Dinge, bie ft^ts unb überall ber Kirche unb ben Pfarrern zukamen. Auch soll ben neuen Kir» chengemeinoen bas Beftmerungsrecht ber Kirchengenossen für ihre sinanciellen Vebürf» nisse zustehen. So wirb vermuchlich bie Minberheit ber treuen Katholiken noch gezwungen werben, ben „Altsathsliken" bte Steuern zu bezahlen, wenn sie nicht gleich anfangs ihre« Austritt aus den neuen katholischen Kirchm» gemeinbsn erklären. Die Wahl der Pfarrer behalt sich überall bie Regierung, b. h der protestantische Lanbesbischof vor; bah vo» bieser Bchörbe nur netrp rötest antische Geift, llch« gewählt werben, versteht sich von selbst. (Germ.) '
Italien.
Luxemburger Wort, 1873-11-10 00:00:00

Italien. Rom. 2. Nov. Aus b-fter Qu.'lle lann ich bie zuerst von französische Blätteru gebrachte Nachricht, baß Plus I V. auf bas ihm zugekommene, oom Kaifer Wilhelm un» terzeichneie Antwortschreiben einz^elteS Schrei« ben an ben Kaiser habe abgehen lassen, al5 ber Wahrheit entspctch?nb bezeichnen. Ter Inhalt beS elften Schreibens ist bekannt und nur Böswilligkeit und Fanatismus können barin irgenb etwas fi-den, waS vom Oberhaupte b°r Kirche an irgenb welches Oberhaupt eines Reiches, in welchem bie Kirche eiier bis bahin noch nicht erhörten Maßregelung sich ausgefetzt sieht, in vertraulicher Weife nicht hätte geschrieben werben können. Der P,pst hatte ohne irgend welche Vechülfe bes schreiben verfaßt, nach» bem er voch:r länger als eine Stunbe im innigen ©chete zum Henn ber himmlischen Heerschaaren unb aller irbischen Macht für bie beutschen Katholiken zugebracht Halle. Dtm zmeitm Schreiben beS Papstes an ben Kaifer fchlt ber consiaMielle Charakter: bas, felbe läßt an Schärfe besUtthnkS über bi« kaiserliche Antwort auf daS erste Schreiben nichts zu wünschen ildria, ohne b.shalb im geringsten j?ne Milde vermissen zu lassen' welche ber h, V^ter bei allen ©.-logcnhei!«/ an ben Tig legt, selbst wenn er nickt nur als Souvirain, sondern als Nachfolger Peunv St«llv:rtceier Chnfti auf Erben eine Pflicht erfüllt, bie einem andern Regenten nicht obliegt. Gestern las ber Priester Graf Nrnolb zur Lippe, ber vor mengen Tag-n di> Priester»-weihe empfangen, in S. 3Uso:N'o bei ben Li« guorianern feine er^e h. Messe. Derselben wohnten viele Veu'.sch> ans de-l Kreisen ber Bekanntschaft bes Grafen bei. (Köln. Vilkszt'.
Luxemburger Wort, 1873-11-10 00:00:00

«+„  La Société de St. Vincent de Paul à Luxembourg fera distribuer aux pauvres pendant l'hiver prochain des portions d'aliments cuits. M.M. les cultivateurs qui ont h vendre des pois, des lentilles, ou des haricots, sont priés d'en faire remettre des échantillons avec les prix à J. D. Clesse, rue du Curé n« 3. .*»
Herr Redakteur,
Luxemburger Wort, 1877-06-30 00:00:00

I Den 28. 3uni 1877. Herr Redakteur, Ich habe mit größte« Aufnlnksllmkett dl« Artikel «lesen, welch« Sie in den letzten Nummern über unser Poftwtsen gebracht ha» ben. Besonders.d« SchlußartNel erschien mi^ von schlagender. Bewiis'ührung, denn für un« Kauflttzle ' tnAbesondere ist die Zahlen» sprach« die beredteste. Wenn ich mir deßhalb erlaube, zu dem von Ihnen Gesagten n°H Einiges beitUfilgen. so geschieht es weniger, um zu I^r« Beweisführung- noch Neues zu bringen, al» vielmehr eilnm '«eoanlen Aus» druck zu verleihen, welch« ')n Gegenwart de« von Ihwut,.HeblwchtenMlen unvill» lürlich einem Jeden in bse "Augen springe» muß. Ich meine die bedeutenden Subside, welche der Staat denjenigen Poftlinien be» willigt, die. elen well eine Nothwendigkeit, jede Eonlurrenz »utschlkßen und für den Unternehmer ein förmliche» Monopol bilden. Zu diesen Linien zähle ich Wiltz-Kautenbllch. Staatlsubfid 4000 Fr.. Re» mich'Oetringen, Staatesubfid 3000 Fr.. Viande» Hielttch. Staatzsubsid Zooy Fr. und hosingeN'Wilwel» »iltz, Staat»subfid 3400 Fr^, Diese Li» nie» verbinden die bedeuteniisten Ortschaften de» Lande» mit den zunächst gelegenen Ei» senbahnstationen und dienen also einem sehr bedtuttnbe» Wasren» und Personeuverkehre. Di« Einnahm«n müssen demnach fehl be» trächllich« für d«n Unternehmer sein, der in dieser Beziehung lelnerlei Kontrolle unter» liegt, trotzdem der Staat ihn subuentionnirt und ihm gewiffllmllßen eine Eoncession, ein Monopol crtheilt und «rtheilen muß. weil eben die Conmrrenz fehlt. Erschiene e» nicht geboten, wenn der Staat die Einnahmen durch einen Postbeamten conlrolliren ließe, «in Mazimum der Einnehme feststellte und bei d« Verdinygabe zur Bedingung machte, daß de« Ueberschuß an die Staatskasse ab« zuführen sei. um das Subftd theilwelse, wenn nicht ganz, dem Staate wieder zuzu» fahren. Den Gewinn des Unternehmers lLnnte man dabei möglichst hoch stellen. Als Geschäftsmann, d« ich diefen Zweig d:3 Verkehrswesens ziemlich genau kenne und mir wohl schwerlich eine unrichtige Anficht von den Einnahmen der Unternehmer des> selben maße, bin ich der Ansicht, daß sa> wohl diese wie auch der Staat vollauf ihre Rechnung bei dieser Velfahrunglweise sin» den würden. Fü« den Unternehmer würde jede» Risico wegfallen, fein Gewinn wäre ihm ««sichert, während der Staat, ohne daß durch die Controlle, die durch die Postper» ceptoren auszuüben wäre, ihm eine Auslage erwachsen würde, diese Linien vielleicht nicht blos nicht mehr zu subventioniren brauchte, sontern womöglich zu eine« neuen Ein» nahmequell« umschassen konnte. — Genehmigen vie «. Ein Kaufmann, welcher sich ebenfalls zu der Ansicht bekennt, den Postuertrag mit Deutschland beizuhalten ohne das inländische Porto zu «»hohen.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1877-06-30 00:00:00

Deutschland. Aus bem Slfaß. 27. 3uni. Sine Zierbe bes Slfaffet Klerus, Hr. Kart Braun, geboren zu Eebaeilet im ObtfSlfaß, ist fo eben in Sinstebeln in bet Schweiz im Szil gestorben. Ss ist ein herber Verlust für ble Diocefe Vttaßburg unb für bie zahlreichen Freuybe de» aulgezeichneten Mannes. St berließ bot btei Sahten freiwillig feine Ge> burtsfiadt Gebweller, weil wegen Hetaus» gäbe eines BucheS bie beutfche 3ustiz ein Getichtsverfahren gegen ihn anstrengte, unb « bem Gefängniß eine Sntfetnung ans bem Slfaß votzog. St ging nach Patisund bann in bie Sinfamleit bet Hochgebitge bet Schweiz. Ueberall trug er aber bie warme Clinnerung an fein Naterlanb mit sich, und man batf fagen, daß et an gebtochenem Herzen starb. Nut »it Schmetz lann man auf ba« Schick» fal hinblillen, bas bie letzten Lebenljahre bes hochverbienten Priesters fo trauriger Prüfung unterwarf. Hr. Karl Braun ttat nie in bie Seelforge. Sr befchäftigte sich in den ersten 3°h«n feine« Priesterthums mit 3ugenberziehung. half bann in Paris bie beutfche semeinbe gründen, kam nach Gib» aeilet zutück, ao er bas bekannte Wochen» blatt, den .Volttfreunb', rebigirte, eine ho» here Brüberfchule aus eigenen Mitteln grün» bete, unb einet bet gtoßen Wohlthätet feinet Vaterstadt anrbe. Sr aat eine ebele Seele, für alles Nute und Heilige begeistert, ein reine» elfäffige» Priestergemüth. Das herrliche Gebaeller'Thal mit feinen Traditionen christ» ltchet Vorzeit, mit feinen Abteien und tei» chen kirchlichen Stiftungen, fanb in ihm einen begabten Sänger unb Historiker. Lebenb follte et feine Glburtsstätte nicht ale^er Familie und feine dankbaren Mitbürgern aerden aenigsten» bie Hülle in ihrer Mitt« beigefetzt fehen.
Landwirthschaftlicher Lokal=Verein zu Heffingen.
Luxemburger Wort, 1877-06-30 00:00:00

Landwirthschaftlicher Lokal=Verein zu Heffingen. Den vielfachen Anftagen au« allen Kan» tonen bes L«ndes, bie de» Bezug von Kunst» dünget butch den hiesigen Verein zum Gegenstande haben, diene Nachstehendes al» höfliche Entgegnung. In Ausführung de» Nerelnsbefchluffe»" vom 17. ct., hat bie hierzu bestellte so«» mifston von 9 Mitgliedern fämmtliche^ Offerten, welche zufolge ber zum Zweck der Abfchließung eines Lleferungsveltrages mit «inet reellen Dangetsttma eröffneten Cotz» cntreaz eingegangen find, eingehend geprüft unb nach reiflicher Erwägung sich für die Fitma Gebrüder Aöser zu Frier entfchieden. Net nunmeht mit diefer Firma definitiv^ abgeschlossene Vertrag trägt im WeleMchl^ folgende Bestimmungen: v^' 1. Der Verein bezieht al« alleinige» Kunstbllngmiitel da» von der chemi» fchen Fabnl der H«te» Eebrüde^ Lofer zu Trier hergestellte 498 aufgefchloffene g<» dämpfte Knochenmehl mi^ einem garantirten <ehalt« von 14—16°/° Phosphorf ilure in Oefammtmenge, 12"/„ in Waffer llslicher und l»»> lich bleibender Phosphor« lüure, 1—2°/° Stickstoff in «rgan^ ifcher Verbindung, / «it eine« P«ei»«rmäßigu»»>/ von 12'/,°/,. franco geliefert auf jede beliebige Bahnsta» tion de« Lande». 2. Das gelieferte Düngerfabrilat wirb chemifch unterfucht, und erweist die Vchiedsanalyfe der amtlichen Lontrol» flation zu Bonn ein Manco des garan» litten Gehaltes von meht al» 1 Pro» zent, fo find die Lieferanten zu« vollen Echabenerfatze verpflichtet^ und haben biefelben außetbem fofott Und unlveigerlich eine Conventionalsttase von fünfhunbert Franken in die Nereinslasse zu bezahlen. 8. Die Herren Gebrüder LlZet verpflich« ten sich unter einet Lonventionalfttafe von Ft. 500 zut Herstellung des 4. 6. X. aufgefchloffene». gedämpf' Knochenmehl, lein anderes st. matetial al« Knochen zu Inenden. Im Nebligen liegen dem Vertrage die < dem veröffentlichten Protocolle der Verein» fitzung vom 25. April d. I. aulgefprochene« Bedingungen zu Grunde, und betrMdal^ Weitere nur mehr nebensächliche coutraclliche Formeln. Det Vetein macht darauf auf« metlfam, baß das aufgefchloffene, gedämpfte Knochenmehl vor den Luhnphosphorit » Phosphaten den überaus großen Vorzug befitzt, daß e» feinen Gehalt an loslicher Phol» vhorfäure und darum auch feinen Werth behält, was bei Letzteren erwlefenermaßen nicht der Fall ist. Wer durch den Vtiein beziehen will, mnl Mitglied desselben fein (der jährliche Beitrag betrügt 1 Flamen), oder ben, Bezug durch ein Mitglied uermitteln lassen. Zut »ufnahme in den Vitein genügt die mündliche oder schriftliche «rttärung bei dem Verelnsvorstatlde. Nestellungslisten liegen offen bei de» Herren Fr. Rivers, Präsident zu Heffittgen, Echell, Bürgermeister zu Neuland, Vin ne«. Gutsbesitzer zu Vchärfenhof. Becker. Eellettr zu Fels. Heffingen, 27. Inni 1877. Der Vorstand.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1878-05-24 00:00:00

Neueste Nachrichten. London, 23. Mai. Die „Times" mel» det aus Pera, die Meinung, der Congreß^ werde zusammentreten, gewinne immer mehr' an Boden. London, 23. Mai. Die englische Re» gierung verlangt einen SupPlcmenlar°Credit von 748,000 Pfund Sterl., um die Trans» port- und Unterhaltungskosten von 7000 Mann indischer Truppen bestreiten zu kün» nen. London, 23. Mai. Dc„Reuter'sche Sureau" meldet aus Boston:)« russische Regierung knüpfte Verhandlun mit der Eisengießerei Süd-Voston fi Fabrikation fchwerer Geschütze an. Berlin, 23. Mm. In «in sind nur etwas über zwei Drittel der eichswgsmit^ glieder zugegen. Das Socialngefetz wird wahrscheinlich mit 200 gegeiöO oder 70 Stimmen verworfen werden, ;rst Bismarck hat Friedrichsruhe nicht verlast. emps). Wien, 23. Mai. Dericaf und die Gräfin Chambord haben ihr, Residenz von Goritz verlassen; die Gräfin inach Frohsdorf zurückgekehrt. Rom, 23. Mai. Nachm. iras Corti hat erklärt, das Portefeuille des eußern nieder» legen zu wollen. Er soll nunann im Mi» nisterium bleiben wollen, wer der Zusam» mentrilt des Congresses gcsicht ist. Constantinopel, 23. foi. Die englische Flotte ist nach Ausjhrung einiger Evolutionen nach der IZutidli zurückgekehrt. Auf der Hohen Pforte ist in« letzten Nacht ein Brand ausgebrochen. De,mittlere Theil des Gebäudes ist niedergebmnt, während die äußern Theile unverfehrblieben.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1878-05-24 00:00:00

Frankreich. Pari«. 21. Mai. Der Erzbischof von Paris, Cardinal Guibert, wendet fich in ei nem Hirtenbriefe gegen die Voltaire Fiier zu ».»>.. —i». •. v«»i „ra KSÄftno wj«»k«« fftv 30. Mai einen besonder« Vesper»Gottesdienst. »Wir können", sa»t er. „in unserer Hirtenforge nicht ohne tiefe Trauer an die Strömung der Ideen und die moralifche Verlorn» mcnheit benler», welche der bloße Entwurf voraulfeht. V-rfchi:dene äußere Unfiände lassen ihn noch gehässiger erscheinen. Der Todestag Voltaire'« ist auch der Todestag der Jeanne d'are! Vor dem Sch-iterhaufen der Heldin ih-em Schmäher zuzujubeln, welche Schamlosigkeit! D« 30 Mai ist diefes Jahr der Himmelfahllltag; während die Kirche den ruhmreichen Triumpf de« Heilan» de« feiert, sollten Franzosen, welch« die heil. Taufe empfangen haben, den Gotteslästerer und Abtrünnigen vergöttern?' Der Vorstand des Pariser Gemeinderathel hatte gestern eine Unterredung mit htm Mi» nift« des Indern, Herrn de Marier«, um denselben »omözlich für fein Proj-lt eine» am 14. Juli als am Jahrestage der El» stülmung der Bastill« zu veranstaltenden Volksfeste« zu gewinnen. Der Minister hielt indes} allen Vorstellungen des Präsidenten Hérisson den Wortlaut des Gesetzes und das Princip b« Trennung der Gewalten entge» gen; es sei Sache der Regierung im Einvernehmen mit den Kammern die Daten für öffentliche Feste zu bestimmen; des Datum vom 14. Juli mit seinen revoluii -nären Er» intterungen scheine ihm überdies durchaus nicht glücklich gewählt, zumal in dem Augenblicke, da die Weltausstellung eine Menge von Fremden aller Nationen nach Paris führe.
England.
Luxemburger Wort, 1878-05-24 00:00:00

England. London. 20. Mai. Das 15. Jahres» Essen zu Gunsten del Hülfsfonds der Zeitung» Presse wurde am 18. d. unter Vorsitz de» Marquis ». Salisbury abgehalten. Un» ter Andern halten sich eingefühlt Lord Houzhton, Prinz .LouisNapole°n, Graf Veust, Midhat Pafcha. Cardinal Manning, Lord Nc.pier °f Machda'a. Hobart P.fha. General Lieutenant Sir A. Kemball. der englifche Mililair'Attachs bei der türkischen Armee in Asien. Mr. G. Göfchen, auch Mr. Forde«, der bekannte Berichterstatter der .Daily News', welcher das erste Hoch auf Heer und Marine ausbrachte und dabei Gelegenheit nahm, der Bereitwilligkeit d« Refervisten, sich zu den Fahnen zu stallen, die höchste Anerkennung zu zollen. Das Hoch auf die fremden Diploma en beantwortete Graf Neust, r« Dl» plomlltle uud Journalistik, „bie altere und jüngere Schwester im Dienste der Sa?.« Europa" mit einander verglich. Die jüngere Schwester sei entschieden die BeZünstigfiere. .denn, wenn z. ». ein« Zeitung e.ne Mit»Heilung dringt, so wird diefelbe, wie unlieb» sarn sie auch b'x einen Partei fein mag, doch sicher oon allen andern beklatfcht werben, wählend die Dlvlomatie sich de« nicht be» neidenlwellhcn Sonderrechte« erfreue, Jeder» mann zu mißfallen"; und wenn ein Diplomat ein Mal die Unwahrheit läge, fo wolle ihm gleich Niemand überhaupt noch irgend was glauben. Lord Salilbury sprach über da« Berhältniß der Journalistik zum Parlament. Vei d« hohen Bedeutung der Par»» lament«»B«ichte sei el geradezu unverant« wortlich, daß den Berichterstattern so schlechte Platze angewsefen seien. Der Sohn Napoleon'« III ercing sich in Lobesers-ebungen der Freiheit der' Presse. „«« gab eine Zelt." sagte «, .da das Schickfil der Nationen i« »eheimen Rathe von drei oder vier Männern entschieden wurde. Heulizen Tage« ist die Kraft, welche Regierung!« schafft und ab» schafft, die über Friedm od« Krieg entschei« de», die öffentliche M-Unng. Die oberste Jury, vor der jeder Staatsmann erscheinen und B-richt erstatten mich, würde nur ein blindes Tribunal fein, cräle sie nicht von einer erleuchtete« Pr'.ffe geleilet." Es redeten roch Cardinal Manning, Mr. Göschen, te: Africa-R'isende Stanley und Andere. Nachdem die couferv^tive Partei bereit» einet, bedeutenden "leg durch die Wahl Mr. Talbo!3 fnlens der Unioerftlät Oxford errungen, hat sie jetzt in dem Aahlblzirle Znilvly Down den Liberalen ein-rn Sitz tnt» rissen. Es wur>e dort an Stelle des früh» er« liberalen Ab,z°c>rdn°len am Samstag ein ConserVativer, Lord Ccistlerengh, mit üb« 1000 Stimm?« Nchrheit gewählt. Auf die Nachricht de» Ergebnisses hin telegraphlrte der Pumiermir-.iste: „San Beaconsfteld fühlt sich ermu'.higt dlirch die hervorragende Kund« gebung der Wähler von Couuiy Down zu Gunüm der Politik d« R^ier^nz." Wie der .Btancar'/ hört, wird der Nord» polfahrer L'Pitam Rares behufs ein« zwei« ten EutdeckangsftMt des Commando de«.. Schisses Alert 3?ernehmen; doch soll diHJ Fchit nicht im Arlrifchm, fonder» im Süd» ' p?lar»Meere unternommen werden.
PORTUGAL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-24 00:00:00

PORTUGAL. On a reçu des nouvelles tle Lisbonne à la date " 10 avril. Le dénouement tic la crise est immine'1 Deux ministres de la reine, le comte de Tojal et " Manuel il,; Portugal, ne sonl rendus le ï) "" llatiiillon Seymotir, lui ont annoncé qu'on s'allenu'1 à chaque instant à une révolution dans Lisbonne mêtf' el que si les troupes de la marine anglaise n'étaie" pas débarquées pour prévenir ce mouvement, le [)"" veiiieincnt serait renversé. On dit que l'ambassadeur a répondu que les troof anglaises étaient prèles à donner appui et protecliof la famille royale, en cas d'une attaque contre el'' mais qu'elle» ne l'opposeraient pas à un niouvcm*' tjui n'aurait pour but qu'un changement de sans menacer l'existence de la dynastie léguante. Les forces des insurgés qui sont parties d'Oporl'1 sous le commandement de Sa «la Baudiera, ont ' barque à Faru, le 31 mars; elles se coiii|)osrnt 1,500 hommes, et Sa «la Bandiera a été nommé r la junte, commandant en chef tle toutes les forces' sud du Tage. Les troupes qu'il commande dans I' lemlejo s'idèvcnl à près de 5,000 hommes. Sa da B«, dicra est parti le 4 avril de Faro pour Evora. Un" lâchement des troupes de la reine qui stationna'' Sainl-Ubes, s'est replié sur Azcilao, reculant de," les troupes commandées par le général Slello, ai'" chef des insurgés. Les deux généraux Mcllo et Sa Bandiera ont dû se réunir le 10 cl le U à CasilW qui n'est, à vrai dire, qu'un faubourg de Lisbo"'1 sur la rive gauche «lu Tage. Les généraux de la reine ont montré la plus inc0 rcvable apathie, et c'est ce qui a déterminé le f,0"' verntment à réclamer l'appui de l'escadre briiannï«Tj La possibilité d'une intervention espagnole deve"3' de jour en jour plus imminente; cette circonstance décidé l'ambassadeur anglais à agir avec promplilud«- V. HOFFMAN Éditeur reip<""*
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-24 00:00:00

Par arrêté de Sa Majesté, le sieur Kemmericu, fonctionnant près le bureau principal des douanes à Luxembourg , en qualité de contrôleur, est démissionné honorablement du service du Grand-Duché à partir du 1er mars, et la place de contrôleur près le bureau principal des douanes à Luxembourg est conférée à titre d'essai , à partir du 1" avril de cette année , au sieur Weckbecker, assistant au bureau principal d'Aixla-Chapelle, avec un traitement annuel de six cents Tlialers. Par arrête du Conseil de Gouvernement la chasse aux oiseau* de passage autorisée par l'arrêté du 23 février dernier, sera elose i partir du 1e* mai prochain. Par arrêté de Sa Majesté le Roi Grand-Duc, en date du 6 courant, il a été accordé an sieur Georges Eydt , surnuméraire de l'administration de l'enregistrement et des domaines , sur sa demande, démission honorable de ses dites fonctions.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-24 00:00:00

Longtemps on a cru , que l'idiome luxembourgeois n'était pas une langue, parce qu'elle ue se laissait pas écrire; cependant on a vu paraître dans les derniers temps des poésies en langue luxembourgeoise, qui ne manquent pas de verve et d'originalité, puis un aperçu de grammaire où l'idiome est ramené sous les règles. — Aujourd'hui on annonce pour paraître bientôt à la librairie de V. Hoffinan , à Luxembourg, un dictionnaire de l'idiome luxembourgeois , tel qu'il est parlé à Luxembourg cl dant let environs. Dans cet ouvrage, qui a coûté à l'anleur de longues années de travail, les mots luxembourgeois, dont on chercherait en vain la signification dans un autre dictionnaire, sont expliqués en bon allemand et en français, et comparés aux termes analogiques de la langue celtique, teutonique, anglo-saxonne, anglaise, italienne, latine , grecque, etc. Les termes techniques des différents arts et métiers, qu'il importe tant de connaître, onl élé recueillis avec un soin minutieux. On trouve encore dans cet ouvrage, dont l'utilité ne saurait être contestée, les proverbes et dictons les plus usités, ainsi qu'une fou]e de mo|s français dont le Luxembourgeois fait un nsage continuel, en conversant dans le dialecte du pays. Le dictionnaire luxembourgeois interessant non seulement la population luxembourgeoise, mais encore tous les amateurs de la linguistique, et surtout le fonctionnaire et le magistrat étrangers, qui sont •"' souvent en contact avec des habitants du pays , qui ne connaissent que leur dialecte, il est assuré d'uu succès qu'il mérite à tant d'égards. ( Foir aux annonces. )
ÉTAT -CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-24 00:00:00

ÉTAT -CIVIL. Naissance*: Du 17 avril, Anne Jjectel; du 19, Sibille et Anne Bové , soeurs-jumelles, Susanne ArrensdortT et Michel SprancL ; du 20 , François Kops; du 21 , Hermann Bremer et Marie-Anne Slcrbodt ; du 23, Frédéric-Guillaume Kater, Robert Claisse et Jean-Pierre Graff. Mariages: Du 22, Nicolas Oestreicher, boulanger, avec Anne-Catherine Srhwartz. Décès: Du 16, Jeanne Schwarlz , 63 ans, épouse de Pierre Eberhard, tisserand; du 18, Nicolas Rinck, 18 ans, commis; du 19, Jean-Pierre Tunmermann , 5 mois, Jean-Théodore-Ilyppolile Slayer, 35 ans, juge au tribunal d'arrondissement de Dieltirch ; du 21, François-Léon Ilulh, un an, Jean Bourg, 3 ans, Théodore Bcflbrt, 11 mois et 51arguerilc Rivaux, un an; du 22, Marguerite Adam, 67 ans, épouse de François Worré, cloutier et Louis Giersé, 11 mois; du 23, Marguerite ErnsdoriT, 2 ans.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 4, n° 33
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-24 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X" 33. - SAMEDI. PRIX na L'ABONNEMENT ■ ii florins par si*,iestre pour la villa. Pour los autres localités du Grand-Duché , l'ranc de port. Il û*. util c. On ne prut pas ,'alwaner pour moins d'un semestre. ANNONCES : 10 cent, la ligne. 24 AVRIL 184?». Le COURRIER parait deu« rojspar lemai.e. . 1rs Mercredi et Samedi. Les Al.unnrmrnts , Insrrlinns , Correspondances, Annonce,, •»„ «lulvenl a,r, ,tfn.„ raaaico à I'EmtIVI du Cooaaia«.
NOUVELLES DIVERSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-03-10 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES. Un incendie a détruit dans la nuit du 28 décembre presque tonte la ville de Hong-Kong; environ 500 maison.« ont élé la proie des flammes, causées par l'explosion de quelques pétards. Sans l'intervention du corps du génie anglais, on aurait eu a déplorer l'incendie du quartier européen. Le gouverneur a fait dresser des hangars en nattes et distribuer des vivres. Bon nombre de Chinois ont péri. On a à déplorer la mort du colonel Tomkyns el du lieutenant Sugg , de l'artillerie britannique; le lieutenant Wilson, du génie, est très grièvement blessé. Ces trois officiers travaillaient à faire sauter une maison afin de couper l'incendie, l'explosion se fît plus tôt qu'ils ne s'y attendaient. Le colonel fut relevé mourant ; le lieutenant Sugg fut tout a fait carbonisé. On ne retrouva que son épée. V. HOFFMAN ' iliteiir
DERNIÈRES NOUVELLES
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-02-15 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES Londre*, 13 février. Le Morning Herald annonce qu'une réunion des partisans de lord Derby aura lieu mercredi, afin d'aviser à la conduite que tiendra le parti conservateur dans la discussion du budget. Selon le Morning Adrertiser, la Russie, l'Angleterre, la France et la Prusse se réuniraient prochainement en conférence au sujet des affaires d'Italie, et l'Autriche aurait refusé de prendre part à cette réunion. Le prince d'Orange a quitté Londres pour visiter divers districts manufacturiers. Berlin, 1- février. On mande de Flensbourg aujourd'hui: 26 députés des Elats du Schleswig, c'e'st à dire un nombre supérieur à la majorité de l'assemblée, onl signé une adresse au roi dans laquelle il esl dil : * La publication de janvier 1852 n'a donné satis faction à nos espérances que dans la plus faible me sure possible, et ces promesses mêmes n'ont pas été tenues. ••Au lieu de respicler, comme on l'avait promis, les droits égaux dei diverses nationalités de la monarchie, on a violemment comprimé la nationalité allemande. Ce n'est qu'en changeant complètement de système qu'on pourra avoir la paix. Comme la publication de 1852 ne concernait pas spécialement le Holstein, mais aussi le Schleswig, les dispositions abolies en novembre 1858 el la constitution générale de la monarchie ont cessé aussi d'êlre valables pour le Schleswig. »Les Etals iappellent la déclaration du Danemaik, remise en septenibie 184(i, a la dièle germanique, el qui reconnaissait l'union du Schleswig avec le Hol slein ; ils proleslenl soli nnelleuirnl contre toute séparation des deux duchés. » Cette adresse sera débattue au sein des Etals, mardi prochain. Madrid, Il février. 8 h. 35 du soir. Le général O'Donnell dans un ordre du jour adressé à l'aruiée, annonce que l'on continuera les opérations offensives jusqu'à ce que l'ennemi se voie dans la nécessilé de demander grâce; l'Espagne entend lirer vengeance des insultes qui lui ont été faites et être indemnisée de ses sacrifices. Le gouvernement, en vertu de l'aulori'alion qui loi a ilé accordée par les corlès, émettra 200 millions de billets admissibles en payement des biens nationaux en leur assignant aux enchères le taux de 07 I 2. Les trophées de Télouan sont arrivés; ils ont élé accueillis avec un vif enthousiasme.
NOUVELLES DIVERSES,
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-02-15 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES, Samedi a eu lieu à Poissy le concours pour le choix des bœufs gras destinés à la promenade du carnaval. Parmi les animaux présentés, sept se faisaient surtout remarquer par leur conformation, leur poids el leur qualité ; ils appartiennent a M. Adeline, notre éleveur du Calvados. A midi, la commission, présidée par M. BVllamy, marchand boucher à Pari«, a procédé à l'examen des animaux, et son choix s'est porté sur les bœufs de M. Adeline, qui ont élé proclamés dans l'ordre suivant : 1° Solferino, 1,580 kil.; 2" Magenta, 1,140 kil.; 5" Paleslro, 1.080 kil.; 4" Zurich, 1,100 kil. ; b° Villafranca, 1,010 kil. Le Moniteur judiciaire raconte l'anecdole suivante: • Un paysan des environs de Lyon se trouvait héritier d'une immense fortune. Rien de plus pressé pour lui que d'acheter à la ville un immeuble magnifique et de monter somptueusement sa maison. •■Peu de temps après, l'homme enrichi pendait la crémaillière dans sa nouvelle habitation. De nombreux amis l'entouraient, el des valets en livrée allaient el venaient d'un appartement à l'autre, offrant leurs services à loul le monde. L'un d'eux ne quittait pas le maître du logis. ••Le digne homme, assis au coin du feu, dans un brillant salon, fumait l'aristocratique cigare qu'il avait substitué à la pipe du vilain. Le valet, voyant que son maître, sans respect pour le parquet, crachait çà el là. dans le salon, s'empara d'un crachoir d'acajou et le mit devant son mailre. Celui-ci se prii a cracher à côté, et le valet plaça le crachoir dans une nouvelle direction ; mais il se retourna de nouveau pour cracher derrière son fauteuil, nouvelle manœuvre du laquais. Enfin, impatiente de ces allées et venues : «— Que diable me voulez-vous avec votre petite boite? s'éciia le bourgeois ignorant; si vous me la mettez encore devant le nez, je crache dedans! » On écrit de Vienne (Autriche), le 51 janvier: « Uu crime affreux vieoi d'élre découvert. Une caisse arriva il y a quelques jours a une petile station du chemin de fer de Galiicie. L'adresse qu'elle portait était fictive, force fut de la laisser en magasin. Comme on remarqua qu'il s'en exhalait une odeur fétide, on l'ouvrit, el l'on y découvrit le cadavre d'un homme. Les traits du mort furent photographiés et expédiés à la direction de la police de Vienne et à celle de la police de Prague, le colis ayant élé expédié par un hôlelier de celle dernière ville, qui l'avait lui même riçu de Vienne. A la vue de la polhograplue, un des commissaires de Vienne reconnut à l'instant les traits d'un de ses amis, le négociant C. H..., disparu depuis quelque temps. H... avait eu un paiement de 7.000 florins à faire à Prague, et on l'avait cru parti lui même pour celle ville. Recherches faites, il s'esl trouvé que le malheureux avait élé assassiné, dit on, par un de ses commis, âgé de dlx-huii ans. ■ Jules METZ Rédacteur responsable
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 39
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-02-15 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 39 PKIX ÜE L'ABONNEMENT: S fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre, franco dans tout le Grand-Duché. 8 Ir. 50 franco pour la Belgique el la Prusse. 11 fr. 50 pr la France, la Hollande, etc. Mercredi 1_» Février i960 ANNONCES : -0 centimes la ligne. 15 ceutimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annouces, etc., etc.. doivent être adressées —- franc. - à la rédaction du Courrier, Placed'Arnies, n° I.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 30
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-02-04 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JMo SO. -- 9Ja Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr 50 par trimestre pour la ville. 8 fr. 75 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. {Jiournul tlu soir.) Mereretli ,-â Février *«««. Le Courrier paraît six fois par se maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau do Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures d» matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-08-18 00:00:00

Allemagne. — On écrit de Vienne à la Gazetic de Cologne qu'un calme profond règne au ministère de la guerre, que la réduction de l'armée continue sans interruption ; qu'un grand nombre d'officiers de la cavalerie et du train sont mis en disponsibilité, et l'on dément la nouvelle que deux régiments auraient reçu l'ordre de se tenir prêts à marcher. —Une le! t.-e de Vienne, delà Gazette d'Augsbourg, dément la nouvelle de l'échange de lettres autographes entre le roi de Prusse et l'empereur d'Autriche. — Un médecin de régiment autrichien, qui a fait ré-iemment la guerre du Schleswig-Holstein, vient d'embrasser le judaïsme, par conviction et malgré tous les efforts pour l'en détourner. — D'après l'Annuaire militaire pour 1865, l'armée prussienne compte un feldmaréchal, un feldzeugmestre, 100 généraux, 180 colonels, 212 lieutenants colonels et 479 majors. L'élément roturier, au lieu de grandir, s'efface plutôt, même dans l'artillerie. Des 190 généraux, il n'y en a que dix qui ne soient pas nobles; des colonels, que dix non plus; des lieutenants-colonels, que 12; des 164 officiers d'état-major d'artillerie, que 14; des 23 colonels d'artillerie, que 9; des 23 majors du génie, que 4. Dans la marine, au contraire, il n'y a presque point de nobles. SBien, 12. 9ïug. — 5Dîe 9?eue greie greffe frbrcibt: „SEBir glauben ;u wiffnt, baß e« r>or= :m]i?mcifc twei Çuncte finb, welche ®raf'5Biome fefiju&aiten liât: Oefterreid) beantragte, 1) bie getnifcbten SBefatjitngen in heu .f)cr:ogthiimcni aufhören unb bafuï bie pveiißifcfjen lEmp^tn ait«fd)tie§iid) bas Schleswig, bie bffcrretrf)ifd)en Zrupptn baô Ijerjogtfium $o(fteiit befefet hatten, unb jtoar nidjt unter einem prett= ßifdjcu O6er=(5oiittnanbo, fonbern mitcoorbtmrten Comutaubo'S, unb 2) beantragt bai wiener Ca* biner, baß eine oon Oefterreidj unb 1'rcußrn gleichmäßig bcfctjtc fd)teb«ridjterftd)e 3nftan$ errietet wirb, weldjc bei etwaigen Sompetenj« Eonfficten ber (SituLGoimniffarc ot)tte Slppcl ut entfdjeiben fja&en würbe, ba mtr in foldjer îoeife bermiebett werben föime, wie bisher, in jcbeiu eisernen Gouffictfalfc bie bcibcrfcitigcit Gabincttc angerufen unb in eine ©pecial-SBer* fjanblmtg jn treten gelungen werben. Zugleich aber warben bie Sompetenjen ber Giuifgcwalt in foldjer ffietfe unb bic ©irfungdreif« ber beiben Vertreter ber Gonboniini berartig nor= mirt werben, baß ein ciitfcitigcs SBorgeljcn unb UcOcrgriffe mögfirfjft uerhinbert werben."
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-08-18 00:00:00

France. La démocratie française vient de faire une nouvelle perte: M. Bûchez est mort le 11 août à Rhodez (France), à l'âge de soixanteneuf ans. M. Bûchez avait fondé, en 1821,1a charbonnerie française et avait trempé dans la conspiration de Béfort. En 1826 il entra dans l'école saint-simonienne ; il s'en sépara, en 1831 pour devenir le chef de l'école catholique révolutionnaire. Ses travaux, reux de ses disciples. Bordas- Besmoulins et M. Huet, ont une place marquée dans l'histoire des idées philosophiques au dix-neuvième siècle. Il fat, en 1848, le premier président de l'As semblée constituante. On lit dans le Courrier de l'Ain : * Voici qui n'est point un conte, c'est de l'histoire, et de la meilleure, de la plus vraie sans être vraisemblable. La commune de Bergères, canton de Bar-sur-Aube, a nommé, au premier tour de scrutin, pour conseillères municipales, neuf femmes, avec M. le maire en tête. M. le mtiire a compris, sans doute, le sens de cette élection; immédiatement il a donné sa démission. * "Paris, 13. Slug. — Scan fcnnt jefet bie ber Opfer, weldje bic Choiera in Slegtjpterî 9c= forbcvt. 3n Slleranbvia, bas 200,000 Ginwohner fjat, ftavben 12,000 «Dccufdjeti, in Kairo mit einer ïïeoolteniiig non 400,000 Ciitwoljncvn 30,000 unb in beut übrigen Slegtjpteii 40,000, im ©anjenatfo 82,000 SOÎenfdjcn in öierjigSTagen. 3" SDÎarfaitle hat bie Cholera bis Jefct wenig Unheil angevidjtet, ba, wie bic bortigen iMütter berichten, feit ben legten Söodjen tüglidi nidjt mehr als brei, uicr, fünf bis jebn ïïJîenfdjen bavait gc= ftorben finb. SBi« jefct hatte man geläugnet, baß fit überhaupt in granfreid) fei — jebenfatlS ein fd)fed)tcs Si)ftcut, ba, wenn man uorfiditigc ift, gewiffe biötetifche eorfidjWmaßregefn befolgt, man ber Spolera, wie id) aus eigener Erfahrung weiß, Srofc bieten fauit. 3" ïaris ift bic eigent- Iid)e Cholera nicht, wo()f aber bic fogenannte Gboleviitc, an ber oiele leiben.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 193
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-08-18 00:00:00

J\° 193. — XXIIe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. .'• fr. 50 par trimestre pour la vi 11 ■ 6 fr. 25 par trimestre franco dan Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgiq««" Prusse et. la IIo lamle. M fr. DO pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du avn:j Vewlrcili 18 août 1865. e rcsêtre , ■ bip '-'.il le i i.smay, n" B, au 1". pour le numéro du joui .".val.i 9 iir-uros du matin. La réduction ne se charge pas 4» renvoyer les articles non insérés. Prix d.4 numéro : 15 centime*.
Hongrie
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-06-07 00:00:00

Hongrie Pesth, T* juin. — Un article additionnel, proposé par M. Deak, écarte les hésitations que soulevait la forme incomplète dc l'acte d'abdication de l'empereur Ferdinand. Le diplôme inaugural va être arrêté inec-isamment. Le ministère hongrois s'est chargé de faire parvenir au Reichsrath l'invitation d'assister aux fêtes du couronnement. On croit que les présidents des deux Chambres s'y rendront en tous cas. Agram, 1" juin. — Des mesures rigoureuses contre la presse indigène de l'opposition semblent imminentes. L'avocat Mrazovic s'est par suite retiré delà rédaction du Pozor. — Le parti Deak a résolu, dans sa conférence d'hier, de rédiger le diplôme inaugural dans un sens favorable aux projets soumis par le gouvernement et d'en charger un comité de 24 membres, dans lequel la gauche sera représentée par quatre membres. — Le parti Deak a l'intention de proposer à la Chambre basse d'inviter, par l'organe du ministère hongrois, le Reichsrath à assister aux fêtes du couronnement. — Le ban de Croatie a été invité, en sa qualité de baro regni, à porter le Reichsapfel (globe) à la cérémonie du couronnement. L'évêque Strossmayer reviendra le 15 juin à Agram.
CHEMIN DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 20e semaine de l'exercice 1867, du 14 au 20 mai 1867. RECETTES DE L'EXPLOITATION.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-06-07 00:00:00

CHEMIN DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 20e semaine de l'exercice 1867, du 14 au 20 mai 1867. RECETTES DE L'EXPLOITATION. Ligues exploitées par la Comp. Je l'ICst. Lignes exploitées Total des lignes parla grande C>« dans du Lux.-Belge. le Grand-Imché. \ 113 1|2 kilom. 66 1|2 kilom. 170 kilom. Voyageurs Bagagts, messagerie, etc . » Petite vitesse : marchandises, bestiaux, etc Total de la semaine Semaine correspondante de 1866. (124 k. exploités). Différence en laveur de 1867 Recettes totales du l"janv. {au20 ™ ]*%■ (167 k.expl.) J l au d 18b6. (124 k. expl.) Différence en faveur de 1687 Produitkilométn'queéquivalent/pendant la semaine actuelle, pour l'exercice entier (depuis le 1" janvier (167.) 7,065 89 548 82 28.077 86 53,692 57 2,703 60 127 90 20,477 53 23.309 03 9,769 49 676 72 48.555 30 59,001 60 54,952 01 4,04V) 59 1,187,095 • *_( 963,836 7 223.258 55 16,352 281 21,452 53j 18,047 55 18,205 15
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 158
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-06-07 00:00:00

IVe 158 - XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. •'"»'t*, 50 par, trimestre pour la ville. ,6l'r. 25 par irime-stre/ranc« dann tout le Grand-Duché. VU 50 franco pour la Belgique, la Prusse of la Hollande. l" fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 ceutiraes la ligne. 15 centimes pour les abonnés, RECLAMES :60 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Vendredi 7 Juin 1867. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-rhilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro da jour doivent être remises avant 9 heurts du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 1S centimes.
!!Es werde endlich Licht!!
D'Wäschfra., 1878-06-01 00:00:00

!!Es werde endlich Licht!! Die Morgenröthe einer besseren politischen Zukunft wird ernst und still, wie die sinnende Göttin der Frecheit, — den Wahl« »riien des 11. Juni entsteigen. Wie unter den wärmenden Strahlen der Sonne die Vegetation sich dem Schooße der Erde ent* rc>tst, und hin nach dem belebenden Lichte strebt, fo wird das Land am 11. Juni die Feffeln abstreifen, die es fo lange getragen hat Und em entscheidendes „Veto" sprechen Was die Reaktion im Bunde mit den Gründern und den Männern der Finsterniß feit fahren zur Berbummung des Volkes gebaut ttud für ewige Zeiten cementirt glaubte, — es wird zerfallen und zerbröckeln, wie l"c verwetlerten Schöpfungen der Herkotektonik. mil welchen das Genie eines Vanban nnferc Stadt erstickte, l tJ®w "".löpfige Hi'der im Lerinasnmi'fe des Clerikalismns windet sich geifernd und zähnesietfcheud unter den wuchtigen Keuanschlage» des modernen Hemdes. H Männer der Freiheit und des Fortschrittes! <3s ist nicht genug, daß das Monstrum betäubt am Boden liege, es muß ver» "'de,, '. _ Rafft Euch endlich empor aus Eurer Indolenz, aus Eurer frevelhaften Apathie und wartet nicht, bis diese gleißende Schlange Luch wieder umstrickt — und zerdrückt in den ölanb zurückwirft, aus dem Ihr Euch fo mühfam emporgerafft! — m xi !î° *"C llbcrnte Parthei endlich ans ihrer fcheiiidaren Lelbargie erwachfen und als em dominirendes Ganzes, eine unver"lindbare Phalanx, bewaffnet mit den Prinripieu, welche das Blut fo vieler Märtyrer gedüngt, auf die politische Äiihne treten "0 in die Raoer des Staatswagens eingreifen! — Wir wollen eine liberale Association, welche die Anmaßuitgen der Gründer »no Volksveidnmmer zurückweist und die Regierung des Landes durch das Land selbst anstrebt und durchsetzt. Wir wolle» eine liberale Association, weiche ihre Doktrinen dem denkenden Manne in populären Vorträgen anschaulich mache, «uf daß er zur Erlenntniß der ewigen Wahrheit komme und aufhöre, eine willenlose Maschine zu fein. Wir wollen eine liberale deren Führer öffentlick)e Vorlesungen über Staatshaushalt, über Legislation und Menschenrechte halten sollen, auf Bûß das Volk, auf daß die Masten aufgeklärt und die Alte einer jeglichen Regierung im Volke selbst einen ebenso uupartheiischen, Öl* gerechten und unerschütterlichen Richtet finden mögen. Die näd)ste Zukuuft wird uns mit wehendem Banner anf der Bresche finden! Thaten ! Thatrii ! keine Worte mehr. Luxemburg, 31. Mai 1878. Karl Becker
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-06-01 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wé ass dàt nun , dasz den H. Siegen mat eso enger immenser Majoritét an de Conseil communal gewièhlt ass gin, an dasz den H. Joris nemmen den zwéte Preis krit huot? D'Kètté. Mci Gott a mein Här, wàt si' dir dach , trotz crem Alter, nach esô kenterleeh ! — Wé den 11. Siegen ma'm 11. Joris an de Ballotage körn, du buot d'Klack de mot d'ordre gin: „EiegtN olcr Eterben!" — An du wor d'Affaire fièrdog. Ce n'était pas plus difficile que cela ! D'Mimi. Da wor Ailes op «le Ben? D'Kètté. Le ban cl l'arriére-ban. 'Sun, à vrai diie, ass mir den 11. Siegen esô léf ass v\é den H. Joris, an enner gewissen Rapporen nach vill méh : mais enfin, lorsqu'il s'agissait de choisir, entre deux mais le plus petit. — En avant, M. Siegen ! Hûhitemann, geh du voran, Du hast ja die großen Stibbelen an! D'Mimi. Leli liun ocli esô geduocht! Den H. Joris hütt hinnen den Danz lang gemacht. D'Kette. .Mon Dieu, c'est à refaire, voilà tout ! D'Mimi. \n den Här Fevdcn dann? D'Kètté. Ah, quant à cela, je n'y suis plus. Et ass esô e Gemirwels enner de Leiden, als wann den H. Arthur Feyden vun sengen ègene Coiil'rnteren verrode waer gin! Kae et wôer oder net, ech wesz HCI; innis wann et woer ass, dann «ss et net sehen. D Mimi. l a-- lir ze harachten!
Ein vorwitziger Schusterjunge aus Säul.
D'Wäschfra., 1878-06-01 00:00:00

Ein vorwitziger Schusterjunge aus Säul. Welcher Unterschied besteht zwischen: 1) Einem jnng-n ÜÄoiu der em, an einer an steckenden iilrankheit darnieder liegendes Mädchen (feine Braut) pflegt und nicht bis zn dessen Genesung vom Krankenlager weicht, während selbst die nächsten Anverwandten das Haus meiden und 2 i Einen, ledigen Frauenzimmer, bas einem tonsnrirten Herrn die Haushaltung führt, und in dessen Abwesenheit fremden Herrn Gastfrenndfchast erweist? Hinein tonfurirten Herrn der nur widerstrebend und erst aus gemachtem Vorwurf die cutfernsten Ecken des Krantenzimmers auf em paar Minuten betritt: fich selbst aber von einem ledigen Frauenzimmer bei völlig r Gesundheit pflegen läßt, und fogar in Abwesenheit fremden Herrn Oastfreundfchaft er. weist? Für richtige Antworten wird em Exemplar der Klatschnaie von Säul urrloost werde,,. » »
D'Wäschfra., 1878-06-01 00:00:00

Das Friedeuidokunient von San Stefano ist, wie die „Neue Zeit" meldet, mit Gold-Dinte geschrieben. Da darf sich Rußland freilich nicht wundern, daß die einzelnen Bestimmungen diefes Vertrages von den europäischen Mächte» „auf die Goldwaage gelegt werden".
Om Bour zu Rémech.
D'Wäschfra., 1878-06-01 00:00:00

Om Bour zu Rémech. D'Marjènn. Ech wcst dach gier, wàt onsen Mar Dèchc, am Kapp buot, eso lang vu' senge Porkanner cwèch ze bleiwen, 't ass émoi net erlàbt. DWehs. VVész du «làt dann nach net, e wellt jo en àncrt Geschäft ufénken, e wellt émoi net méh Dèche bleiwcn, an nach zemol net zu Rémccb, wo se guor net un d'Unféhlbarkét vun de Gèscbtelecb méh glèwe wellen. D'Marjènn. A WO der Deiwel welll bien cl da' besser kréen. ass wé bien et clci b.it, e Liéwen cwé c Muppes a' neischt ze machen: wann den net zefride könnt sin, wàt solle mir àner dann eréscht soen. A wàt lir eng àner Plàtz wellt bien dann hun, e kann dach nach net Beschof gin, dé Plàtz ass jo nach net fàlleg. D'Neht. Neischt eso, en huot elo drei Ment zu Letzebureg am F\ame gesièsz an eréscht lir e puor Dég BBS en ugeholl gin, e kernt an d'Accises. D'Mar/'enn. An >1 ACclsen ! gCI en «la' Wei' ard ? — D'Neht. \\ éb cl sebengt. De' neie Kircbcmompcr, «Ici, oeh \\ ei'gard wor, wer«! cm wuol dàt an de Kapp gcs.il Imii. E soll zum Dèche gesot liiin, e géf seng Sondes Pareck «Ircm verwetten, e km et «lo vill besser ewé bei. Frei logée,!, freie Kasebt a' Klèder, Feier a 1 Lûcht, an nacb ewèll GèH derbei. wann en e wéncg Spullen oder liendelscbong mâche wellt D'Marjènn. Abè, ech hait dàt mci Liéwen net geduocht, dat dén bei fortgoe géf, den , I esrf weil bruncli, bat, «lai e bal Här iwer Ailes wor.
!!Der schönste Stand!! Christi=Himmelfahrts=Gedanken, den Herren Wies und Dr. B. Haal in aller Ehrfurcht in's Stammbuch geschrieben.
D'Wäschfra., 1878-06-01 00:00:00

!!Der schönste Stand!! Christi=Himmelfahrts=Gedanken, den Herren Wies und Dr. B. Haal in aller Ehrfurcht in's Stammbuch geschrieben. Es ist doch fchön das Leben eingerichtet Und Jegliches so gut und wohl bedacht; Mau hat so lang gegrübelt und gedichtet, Bis Alles in's Geleise war gebracht. Es gibt der Stände viele und zu schaffen Genug für alle, die „verehrfamt" sind, Die fehlaffen Gaffen felbst zusamm' fich raffen, Em jeder fchaut, wo Etwas er gewinnt. Könnt' es auch anders fein bei heut'gen Nöthen? Man fchiebt u. treibet bis es endlich geht. Wenn wn nicht alle uuf're Kraft aufböten, Da kämen wir in mancher „Pflicht" zu spät. - Jedweder Stand, der Lehr« und Nähr« uud Wehrstand Hat feilt Vergnügen u. auch feine Last, Wenngleich auch dies in Manchem auf den — Zehrstand sticht stetig bis auf's kleinste Tüpfel paßt. Wer immer auch im Vorzug etwas stehe In Theilung deffen was sie All' gebracht, Gleichviel; daß kein Genuß verloren gehe, Dafür gibt weislich fchon der Zehrfta'nd Acht! Am meisten angestrengt von allen Ständen Ist wohl der Zehrstand, denn er kann nie rnh'n. Er darf zum Lehren, Nähren sich nicht wenden, — Hat er beim Zehren doch vollauf zu thunl Wohl gibt's auch Änd're schon, die dreist und dreister Im Nehmen sind, zechend in Dorf und S'adt, Tod) kann's fo Keiner wie der ZechAlt» Meister, Der „würdenreiche" : Nimmer« satt. Doch was?.... Du kennst in der Benennung, Zehrstand, Und was damit gemeint, dich nicht recht ans? Nenn' Dn's ob Zehr«, ob Leer-, ob Kehr«, ob Scheerstand, Es kommt doch immer nur auf Eins her« ans. — Der Stand mit diesen und noch buutern Ehren Ist zur Genüge aller Welt bekannt, «s find die Pfaffen, die die Welt heut' fdiicren, Mit Ehrfurcht einst, mit Spott hent' so genannt.
D'Wäschfra., 1878-06-01 00:00:00

Die eisten Mittheilungen über den Brief des Papstes an den Deutschen Kaiser hat die „Germania" ihren Lesern in einer VrieflllsteN' Notiz gemacht. Tiefer Umstand ist insofern bemerkenswerth. als Briefe, denen man em mehr als gewöhn* liches Gewicht beimißt, nicht in den Briefkasten zu lommeu pflegen.
Friedensgerüchte.
D'Wäschfra., 1878-06-01 00:00:00

Friedensgerüchte. Es regt fich was im Vatikan, Ringsum Beriöhnnngsgessüster. Die Friedenstaube fliegt heran. Es wackelt der Kultusminister. Die Sach.- llingt nus wunderlich Und scheint un« schwer zn fassen: Von einer Taube follte sid) Der Fall wegbeißen lassen?