bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
China.
Luxemburger Wort, 1878-12-10 00:00:00

China. Ein Aufstand. In ber Provinz Kwangfi ist, ber „K. Z." zufolge, ein Aufstand ausgebrochen, welcher ber chinesischen Regierung wohl ernstliche Sorge bereiten mag. T»e,e Provinz liegt im ©üben bes Reiches an der! Grenze von Anam. wirb bom Sitiang durchströmt, '.st gebirgig unb für chinesische Verhältnisse bünn bevölkert. Die Einwohner finb von kühnem unb unruhigem Charatter, immer bereit zum Aufstäube bei ber geringsten Ver» anlassung. Man wird sich eünnern, baß ber Taiping. Aufstanb, der so manche Jahre lang die schönsten Provmzen des Reiches der Mitte verwüstete und Millionen Menschen hinwegfegte, von Kwangsi,' an dessen Süd» grenze die Stadt Taiping liegt, ausging. Die beinahe unzugänglichen Berge dieser Provinz haben seit Iahrzehn» ten zum Versteck und Sammelplatz von Banditen und ! Räubern gedient, beren Bandin sich von Zeit zu Zeit durch das Elenb recrutiren, welches Ueberfchwemmungen unb Hungerönoth hervorrufen, die nur zu häufig in China eintreten. Die letzten Ueberschwemmungen in Theilen von Kwang.tung. die eine Zeit lang großes Elend schu» fen, veranlaßten eine große Zahl von den unglücklichen Opfern derselben, sich den Banditen in bem Bezirke von Tsing.Yuen anzuschließen, und an 2000 derselben wu» den von den Truppen, die zu ihrer Vertreibung abge» fchickt wurden, umgebracht. Der Ueberrest biefer Bande hat sich wahrscheinlich in bie Berge von Kwangsi zurückgezogen. Auf biefen günstigen Boben hat nun, wie die in Hongkong erscheinende „Daily Press" vom 20. Okt. belichtet, der Nrigabegeneral Li Yungtschoi die Fahne des Aufstandes aufgepflanzt. Der Mann ist enttäuschter Stel» lenjäger. Li Yungtschoi hat seinen Grundbesitz und ande» res Eigenthum verkauft, eine große Schaar von Leuten Bewaffnet, man glaubt, an 50.000 Mann und beabsicht wahrscheinlich, die Regierung zu stürzen. Es ist wenigstens nicht wahrscheinlich, daß ein Mann ven seiner Stellung feine Aussichten und fein Privatoermögen opfern würde, um nur eine lokale Rebellion anzustiften. Was sein Ziel ist. bleibt noch abzuwarten, aber Hung.sintsuen, berFllhrer der TaipingZ, ein Mann von viel geringerer Abkunft stiebte nach b« kaiserlichen Würbe, unb es ist nicht un>^ möglich, daß ein anderer Aufftänbischer auf den Gedanken kommen kann, bie Mandfchu.Herrfchaft in China zu stürzen. So lange das Voll sich durch seine Arbcit das Leben erhalte» lann, ist «s geduldig unter dem Drucke der Manbarinen, aber wenn leine Arbeit zu finden ist unb der Hunger eintritt, so ist es bereit, da es sonst nichts zu verlieren hat. seinen Kopf für Raub oder Be« zahlung zu wagen. Wenn nicht genügende taiferliche Truppen in der Nähe sind, um den Aufstand im Keime zu ersticken, fo ist die Gefahr groß, baß derselbe balb die Verhältnisse eines verderblichen Bürgerkriege» annehmen wirb. (Ftlf. Ztg.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1878-12-10 00:00:00

Vermischtes. — F. ©önnecken in Bonn hat im Anschlüsse cm seine Runbschrift unb Ru.nbschriftfebern eine neue Erfinbung gemacht: ein Patent, Schreibinstrument (mehrfache, ver» stellbare Runbsctriftfeber), mit welchem man unter Ve» Nutzung d« bazu construirten besonderen Feberchen mehrere Hunbett berschiebene berzierte Striche zur Herstellung bon Zierschriften herboibringen kann, unb zwar 144 berschiebene zweifache unb 504 lierschiebene'dreifache ©triche. — Dieses Instrument ist für Diejenigen, welch,» bereits Runbschrift schreiben, ein sehr schönes unb nütz» liches Festgeschenl. — Was nicht alles erfunben wirb! Jetzt gar ein «3le» valber'Poriemonnaie". Dasselbe besteht aus einem Port«» monnaie unb einem fünfläufigen Rebolber, mit ber allge» mein eingeführten Fünf'Millimeter»Palro!le jabbar. An Form, Große unb äußerem Ansehen jedem anbern Porte« monnaie ähnlich, ist biese Waffe selbst für Damen Hand» lich unb ganz bequem in ber Tasche. Beim gewöhnliche» Gebrauch kommt ber Rebolber wlber zum Vorschein, noch behinbevt er in irgenb einer Weise. Will man sich der Waffe tebienen, so brückt man einfach auf einen gewissen Punkt am Rahmen bes Portemonnaies. Dies bewirf, baß sich augenblicklich einerseits eine Klaftpe öffnet, um« durch bie Münbung bes Rebolbers frei wirb; gleich, Mg ber Drucker in schießbereiie Stellung kommt unb gestaltet, nach Belieben abzufeuern. Die kleine Waffe soll bis 13 Meter weit tragen — so bersichert ber Fabrikant, G. Q. Scola in Burg bei Magdeburg, ber zu 30 M. die neue Erfinbung jebem zur Verfügung stellt. Uns scheint da» Rebolberportemonnaie ein ziemlich gefährliches Spielzeug zu sein.
COUR IMPÉRIALE DE METZ.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-07-22 00:00:00

COUR IMPÉRIALE DE METZ. Présidence de M. Charpentier, premier président. Présents : MM. Pécheur, président de chambre, Lambert, Pidancet, Dufour, Orbain, Innocenti, Marlier, Simon, Demangeot, Vandenbruck et R0||y, conseillers à la cour.
ARRÊT. Sur l'appel de Reyser:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-07-22 00:00:00

ARRÊT. Sur l'appel de Reyser: Adoptant les motifs du jugement, met l'appel au néant avec amende el dépens. Sur l'appel de la comp, la Paternelle : Attendu que les motifs qui onl fait rejeter l'appel de Reyser lui sont applicables, déclare la compagnie la Paternelle mal fondée dans son intervention el la condamne aux frais. (Signé) CHARPENTIER premier président. (id.) MORALIS secrétaire.
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-07-22 00:00:00

ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. Naissances : Déclarât, du 15 juillet, Charles-Antoine Heinicke; — 17, Marie Schumacher, Marie-Rosalie- Hélène Scbaefer; —18, Jean Flohr; —20, Bernard Bruch, Annc-MargueriteWeyler; — 21, Guillaume Wagener. Mariages: Du 15 juillet, Léonard Wecker, ferblantier, avec Catherine Krèmer. Décès : Déclar. du 16 juillet, Marie Wagner, 27 ans, épouse de Mathias Timmermans; Joseph-Gaetano Pollacchi, 2 ans; Antoine Zech, 1 an ; — 17, Marie- EltsabelhWenské, 71 ans, célibataire; —18, Michel Huss, 11 ans.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 11, n° 58
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-07-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M° B8. - SAMEDI. PKIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 francs par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte. 22 JUILLET 1854. Le (.'ouvrier paraît deux fois pat semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., ci«-.. doivent élre adressées —franco — à I Editeur du Courrier.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-02-10 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Par arrêlé royal grand-ducal du 1" février, le sieur Mathias Hardi, professeur à l'Athénée, esl nommé archiviste au gouvernement du Grand-Duché. Par arrêté r. g.-d. du 1er février, le sT Michel, professeur à l'école moyenne et industrielle d'Echtcrnach, a élé nommé professeur de langues anciennes el modernes à l'Athénée en remplacement du sr Hardi, appelé à d'autres fondions. Par arrêté r. {j.-d du 1" février, démission honorable a été accordée au sieur Sehreiner, capitaine pensionné des chasseurs Luxembourgeois, en sa qualité de Prévôt-général près la Haute Cour militaire «lu Grand-Duché. Par décision r. g.-d. du 2 de ce mois, les Luxembourgeois qui en leur qualité d'anciens militaires français auraient déjà obtenu la médaille de Sainte- Hélène on la recevraient ultérieurement, sont autorisés 'a porter cette médaille. f-e dernier collateur de la bourse d'études fondée Par acte du 8 mars 1633 par Sébastien de Tynner, seigneur de Holeufels, étant décédé, les personnes qui. en qualité de membres de la famille du fondateur, croient avoir droit à l'exercice des mêmes fonclions, peuvent faire parvenir, d'ici au 1er mai proctiain, h|lr demande appuyée de lotîtes les pièces "'''meatires nécessaires, h la direction-générale des affaires étrangères du Grand Duché.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 18
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-02-10 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSAIT LES MERCREDIS, VENDREDIS Eï DISAXCIIES. M 18. PRIX DE VABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville. JOfrs. j>ar Semestre, franco dans toul le Grand-Duché. it [r''/*'w?rfls pour la Belgique. »S ir., p- la France, la Hollande, etc. lO iVucter 1S3S» ANNONCES : 20 centimes la lisne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements. Insert ions. Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent êfro adressées — franco - a I imprimeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 129
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-10-31 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M 12». PKIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans tout le (ïrand-Duohé. 12 fr., franco, pour la Belgique. 15 fr., p- la Frauce, la Hollande, etc. pimmcfyf 81 ©cfrjfrrf PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES, 1S3S» ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Cor« redondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco — à l'imprimeur du Courrier.
Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-28 00:00:00

Faits divers. Heisdorf, 26 novembre. —■ Dans la matinée d'hier, vers 8 heures, le cadavre du nommé Jean Bausch, natif de Heisdorf, a été trouvé sur le chemin qui conduit de Waldhofà Heisdorf. Il résulte de nos informations que Bausch, libéré de son service militaire, a quitté la veille Echternach, sa garnison, pour se rendre chez lui. Surpris par la nuit et probablement pris de boisson, le malheureux s'est égaré sur la route; et aura trouvé la mort en tombant d'une certaine hauteur sur la chaussée où gisait son cadavre ; il portait plusieurs contusions à la figure qui paraissent provenir d'une chute. Une somme assez importante ainsi que son congé, ont été retrouvés sur lui. — Un accident déplorable vient de se passer à Esch-sur-1'Alzette dans l'après m '.ni du 25 de ce mois. Ferdinand StofW âgé de 16 ai;-. occupé aux travaux du p.un incliné entre B<ch et Schiffl.iuge, voulu« arrêter, au moy n d'un morceau de bois placé sous la roue, deux wagons chargé de minette, au moment de s<' relever, il fut atteint par les wagoiis et eut la tête broyée entre les tampons ; la mort a été instantanée.
Mexique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-28 00:00:00

Mexique. Des nouvelles directes de M'.-xico nous apprennent les causes de l'expulsion du banquier Jecker. Il entretenait avec des membres de sa famille demeurant en Frauce. et en Suisse des relations qui avaient le double but de servir ses intérêts en Europe et de nuire à ceux du gouvernement mexicain. Celui-ci a intercepté la correspondance venue de France et l'a publiée tout au long dans le journal officiel. Au milieu d'une foule de faits d'un intérêt secondaire sur les démarches des parents, des amis et des agents de M. Jecker, ces lettres, qui sont datées du 21 jusqu'au 31 août, contiennent quelques révélations piquantes. Ainsi nous y voyons que Jecker a été naturalisé Français depuis la guerre, que de tous les personnages officiels envoyés au Mexique, M. de Saligny est le seul qui soutienne les réclamations de ce banquier ; que les officiers de l'armée sont très-hostiles à ce dernier, et que ses amis se méfient beaucoup des dispositions du général Forey à son égard. Les autres étrangers, la plupart Français, ont été expulsés en même temps que M. Jecker et dirigés sur le port de Manzanillo , où ils devront s'embarquer pour l'Europe. Les motifs de cette mesure rigoureuse ne sont pas indiquées ; peut-êrre a-t-elle été prise pour servir de contrepoids à la clôture d'uu club dit de la Réforme qui avait demandé l'expulsion en masse des Françains résidant dans le pays. Déjà des membres du Congrès avaient adressé la même réclamation à Juarez. Il répondit, et avec raison , que la mesure ne lui semblait ni juste ni convenable. Au club, sa réponse a été plus explicite : «J'ai solennellement promis, a-t-il dit, de protéger les per»sonnes et les biens des étrangers , Français »ou autres, et je tiendrai ma promesse quand »même.» Les démonstrations ne discontinuant pas, le club a éré fermé, mais qu'dques jours après certains Franchis — les plu« compromis sans doute ou les plus suspectés d'entretenir des intelligences avec leurs compatriotes — étaient arrêtés et recevaient un ordre de départ. Le Monitor de Mexico a aussi publié une longue correspotidnnc" diplomatique, échangée entre M. Wagner, IVnyoyé de Prusse, et M. La Fuente, le ministre de l'intérieur et des affaires étrangères de Juarez. Le gouvernement mexicain, ayant établi un nouvel impôt de guerre de 1 p.c., M.Wagner rédama l'exemption pour s«>s nationaux. M. LaFueiitp lui cite tous les auteurs du droit dPS 2"ns dont les ouvrages établissent l;i légitimité de la taxe el les traités qui en autorisent la perception. Sa conclusion est que l'impôt sera maintenu, (lndêp. belge.) Jules Metz rédacteur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 4
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-01-05 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 tr. 25 par trimest-e/Vawco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Holla_ . 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 4. — XXIe Année. (Journal du soir.) Mardi 5 janvier 1864. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, r.orres,■,.{." iinnoitr"- etc. i le.. ■■' vr"' ,' i ail 's franco — (tu 1) . a. du Courrier. Piace;d'ArmeS 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centime».
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-06-14 00:00:00

Naissances: Décl. du 3 juiu. Elisabeth, fille de Michel Graffé, journalier; —4, Caroline, fille de Mathias Martin, tailleur de pierres; Agnès, fille de Jacques Grosber,  marchand; André-Joseph-Maurice-Nicolas, fils d'André Breisdorff, typographe;— 7, Arthur, fils de Guillaume Hasch, gantier; Madelaiue, fille de Jean-Pierre Knebgen, loueur de voitures.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 138
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-06-14 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  PRIX DE L'ABONNEMENT. !• fr. 50 par trimestre pour la villo. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. M fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. J\° 138. — XXIIe Année. (Journal du suir.j Mercredi 14 Juin 1865. Le Courrier paraît six fois par semaine Les alionii-nieiits, insertions, correspiiidauceb, annonces, etc., doivent ùire ad .'ssi'8 -franco— à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n* 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jout doivent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pas it renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-21 00:00:00

Désormais nul ne pourra douter des cor»s merveilleuses obtciiuc-s par la ltcvalenla Arabica Du Bar.y Aux milliers de bénédictions déjà nçics, nous sommes heureux de pouvoir joindre erb" du l'ape. EHe e»t constatée dans la Gazette duMidi: »Homo, 21 juillet 1860. La santé du Saint-Père csl exçeflcnle, surloni depuis que, s'absienant de (oui autre remède, il fait ses repas de la Revalenta Arabica Du Barry, qui a opéré des eifels surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages) qu'elle ressent de celle exceL Ici.le farine dont elle prend nue assiette à chaque repas.n Guérison n° £0,935. Barr (Bas-Rhin), 4 juin 1881. — Monsieur, la Revalenla a agi sur moi merveilleusement; mes forces reviennent et un« nouvelle vie m'anime comme' celle de la jeunesse. Mou appétit, qui, pendant plusieurs années, a élé nul, csl revenu admirablement et la pression cl le serrement de ma tète, qui, depuis quarante ans, s'étaient fixé« à l'état chronique, no nie tourmentent plus. — David Ruff, propriétaire. En effet, plus de 65,000 guerisons de cet exceller! aliment prouvent q ie les misères, dangers et d;ipo n lemenls que, jusqu'ici, les malades ont éprouvés par tas drogues nauséabondes, selronveii à présent remplacés par la certitude d'une radical ei pro pi'' guérison moyennant la délicieuse (arin de sanlé Recalcula Arabica Du Barry de Londics, qui rend la sanlé parfaite «les oiganes de digestion, ilts nerfs, poumons, l'oie et membrane miiqueiiS', aux plus épuisés même, dans les mauvaises (Kge - tons (dyspepsies), gastrites, gastralgie-, constipations Habituelles, hémorrholdes, glaires, vents, pal(italions , diarrhée, gonflement, élourdissement, bourdonnement d'oreilles, acidité, pituite, migraine, nausées et vomissements; aigreurs, crampes et raasmes d'estomac; insomnies, toux, surdité, oppression, astme, bronchite, phthisie (consomption*, d-.rires, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, goutte, lièvre, catarrhe, hystérie, névralgie, vice du sang, hydropisie, manque de fiaîcliei r et dînerais nerveuse. — Du Barry, 12, rue <l ■ l'Empereur, Bruxelles. — En boites de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil.. 1 fr.: i kil.. 7 fr. ; 2 1/2 kil., fi fr.; G kil., 32 fr.; 12 kil., franco. 60fr. Conlre uu ton de poste. La Revalenta chocolatée Du Barry, en poudre, aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et lénifiant les ncrls et les chairs sans causer de m'inx de tôle, ni cchauffenieiii, ni les autres inconvénients des choéolats ordinairement en usage. El boîtes de 12 basses, fr. 2-25: 24 las1 es, fr. 4: 48 tasses. /'/-. 7; 288 lasses, fr. 32; 076 lasses,/'/'. 60, soit environ 10 cent, la lasse. Se vend à Luxembourg, chez II. Delaliaye, né* giciaut, Place d'armes, cl à At'.o*, chez Hollenelz, pharmacien
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-21 00:00:00

Allemagne. »erlitt, 17. 9tug. - 3Kan fthveibt ber ©. ». 3. uon bier Qotgenbeö: „Sa« Mit §erni u. SDretjfe evfunbene ©rematgeroebr Bewährt fid) bei ben in ©paftbau aitgeftetlten S3erfudjen immer ineljr. SMe SBirtung be>3 ©cfiuffeS ift eine ganj fiii'd)terlid)c, unb babet ift bie ©äffe bod) nidjt non größerem Kaliber cite baê geroöljnlidje ,3imb\ nnbclgcweln- unb eben fo leiebt transportabel. 3imäd)ft fotl D.erfudjömeife bie gtnfüljrmtfl ber neuen Söaffe bei 12 Statt ftnbeu." A la suite d'une invitation adressée par le comité provisoire aux électeurs appartenant au parti catholique, environ 150 de ces derniers se sont réunis mardi dernier à l'effet de délibérer sur l'attitude à prendre aux prochaines élections. Le président a recommandé de n'élire que des hommes disposés à défendre les intérêts spéciaux de l'Eglise catholique. M. Müller fut nommé par acclamation candidat du parti catholique. C'est la première fois que le parti catholique à Berlin participe comme tel à un acte public. (Volkszeitung.) — Le Roi a adressé d'Ems une proclamation aux fonctionnaires et aux habitants des nouvelles provinces pour remercier les premiers des services qu'ils ont rendus à l'Etat et les seconds de l'accueil sympathique qu'ils lui ont fait et de la bonne attitude qu'ils ont observée. — Le choléra a éclaté à Friesenheim (Palatinat).
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 233
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-21 00:00:00

N° 233 — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. Bfr. 50 par trimestre pour la ville. 6£r. 25 par trime3tre/ra«co dans tout ie Grand-Duché. 7fr. 0) franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne, 15 centimes pour les abonné». RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Mereerdi 21 Août 1867. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsalle du Courrier, rue St.-I'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doitent être remises avant 9 du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : IS centime».
Neutral-philosophische Betrachtungen über das europäische Heerwesen.
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Neutral-philosophische Betrachtungen über das europäische Heerwesen. Le monde n'est pas encore assez éclairé et il ne le serra jamais. Wie groß ist bes Allmächtgen Güte, Taß er noch Früchte sprießen läßt. Noch dnlbet holber Blnmen Blnthe Unholber Welt znm Frühlingsfest! Daß er noch Nachtigallen Magen, Noch..strahlen läßt bes Himmels Licht; Die Acker läßt noch Ähren tragen. Beim Himmel, ich Begreif es nicht! — Wenn ich ber ließe Herrgott wäre, Ich hätte nicht soviel Gebvlb; Ich ließ' bie Welt, Bei meiner Ehre, Schon Büßen ihre Sünbenschulb! — Statt Blnmen follt Shrapnels Ihr sehen Nnb Lorbeer statt bes Felbes Saat, Ans Wiesen säht Ihr Saßel stehen Unb Helme statt bes Kopfsalat! T>ie Aehren müßten Kugeln tragen, Patronen wuchern üßerall, Uub aller Nachtigallen Schlagen Müßt' raffeln grimm, wie TrommelschaU. Ans den Kartoffeln in ber Erben Ließ' ich ber Bomben Gisenwucht, Aus Rnßen stracks Granaten werben; Kartätschen aus ber Gärten Frucht. Statt Spargel« müßten Bayon nette lebwebern Beet entsprießen flugs, Kanonen wachsen um bie Wette, Wo sonst bie saft'ge Gurke wuchs. — Ich würbe allen eblen Reben Statt süßen Weines Meuscheublnt, Den Schafen Statt ihrer Wolle trautem Out. — Tann speiset Bomben, schluckt Granaten, Esst Euch an Eisensplittern satt, Nehmt Helm nnb Säbel zu Salaten, Patronen kauft in Dorf unb Stabt Kocht Lorbeer'« Euch, laßt Baysnnette In brauner Butter schmackhaft sein; Trinkt Euch in Menschenblut zu Bette Nnb macht in Senf Kanonen em! — Mit Pulver würzet Euch ben Braten, Verzehrt Torftebo.Fricasse, Wiubbeutel seien Naudgrauaten Hartgußftahl schließen bas Tiner. Macht Kleiber Euch aus Eisenreifen, 2>aß Wärme Euch im Winter lab'; Vielleicht lernt Ihr dann erst begreifen. Wozu Euch Gott das Dasein gab!
Der Wahlmann. (Moderne Ballade, frei nach Göthe.)
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Der Wahlmann. (Moderne Ballade, frei nach Göthe.) Was hämmert bort, wo ber Blasebalg sauft? Ser Meister Schmieb ifl's mit neroiger Faust; Sein Antlitz leuchtet im Feuerschein — Sa treten brei Männer bes Zopfes herein. „Liebwerthester Meister, wie Ihr wißt, Ser Wahltag heute gekommn ist; Ihr wählt boch mit uns, wie c» Euere Pflicht?" „Ihr Herren, vielleicht, boch ich weih es. noch nicht." „Was zögert Ihr, Meister, bebenket bie Ehr, Mae-Mahon läßt höflichst Euch bitten gar sehr. Er lohnt Euch ganz reichlich ben Dienst über Nacht, Auch hat er seine Kundschaft Euch zugebacht." „Unb hörst bu, hartköpfiger Master, nicht, Was bir Mae-Mahon da Schönes verspricht?" „So sei boch einmal ruhig, o Frau! Sie Wahlmaniver tenu' ich genau." „Wollt,' wackerer Meister, Ihr mit uns geh'n, Nub Palhe bei Euch ber Minister steh'n; Seine Töchter kommen zum Kinbiauföfchmaus — M'bt her Euren Zettel, wir füllen ihn auö!" „Jetzt, theurer Gatte, jetzt folgst bu mir gleich, Sei- Herr Minister ber ist- ja fürchterlich reich!" „Lieb' Weibchen, bist du beim taub und blind? Zu einer Taufe braucht man em Kind,-„Vor Allem bebentt, eh' zur Wahl Ihr geht, Wie schön nn O.ben bern Knopfloch steht!" „Mann, Ungeheuer, was zauberst du noch? Em Orten steht schön in des Knopfes Loch " Sem Meister grauset'«?, flugS zieht er sich an, Fort rennt er auf fliegend,'? Sohle sodann, Vor Thcrfchluß noch brängl, er sich in ben Saal, Er tritt an bie Urne und raählt—radikal.
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

»Warum nennt man wohl Windhorst die Perle von Meppen?" fragt« Icmanb einen y!ation«lliieralen. — «Ja, sehen Sie," antwortete dieser sarkastisch , „Winbhorst gleicht jener Prinzessin au« Tausend und eine Nacht, die niemal» den Mund öffnete, ohne d»ß Perlen herausfielen." 5 «
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Al« Don Carlo« nach beschwerlichen Märschen mit seinen Truppen endlich Posto gefaßt hatte, um hier den Fei'.id zu erwarten, sagte er wie jener Schusterjunge, der seine« Meister« Branntweinsiasche auf der Straße zerbrechen hatte: „So, da« wäre glucklich geschehen — wenn ich nun auch schon die Prügel hätte.
Wie ein alter Haudegen auf seine Weise in Politik macht.
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Wie ein alter Haudegen auf seine Weise in Politik macht. Der Kaifer aller Neußen nennt Don Carlo«: Lieber Vetter! —D,«nner weil er! » ' Salall« letzter Sieg war nicht« als eine Pfassen-Ent'. — H im m elf a> pllment! Der alte Thiei« hält sich für Frankreich« >>auptzenie, — Ventre saint-yris i Die Pfaffen suchen nur de« Papste« glorkt. — Donner und Doria! Garibaldi hat nicht 'mal da« liebe Vrob. — Schockschwercnoth! D«r Militarismus blüht vollauf in allen Staaten. — Bomben und Granaten! Die Pfaffen siegen endlich doch, c« ist lein Zweifel! — Hölle und Teufel! * » *
Om Bour zu Beidweiler.
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Om Bour zu Beidweiler. D'Gefuodcsch. Mci GoH a mein Hiir, A ni, wàt îiiusz eck héeren? Et. war net eise Paschtöer, de mat dèr Affaire aus dem Blumeudall zi dan hat, et war de vun Ilemstal, den hei beim H. Gaul op der Kirmesz wor an zu der kranker Person an de Blumendall geruflt ass gin. IfÄnC. Meija, de Blumendaller si jo zu Homstal an der Por. DGefuodcscii. Mwjajögep a kên Knn! Dnoriin liât ech net geduocht. Mach, mci Kant, dasz de nemme neischt dovu viru sèsz ! D'Ani. 0 jemenecho neu! Mais wann dir eng Schneifchen zum Bèschto get, da verzièhlen ech ièch eng vun dùm.si'lwechte Paschtôer vun IJemstall, dé hièn op hire.. Kirmesz an der Kirech gespült huot, an dé nach vill méh graffass als wé du Blumcndaller. D'<Jei'uodcscli. lléleg Madeléna, meng Patrénesch! De sùlwechte Pasch- Wer?! An der Kirech an nach op der Kirmesz, dasz do frièin Leit et och gesin hun! Je, je, de Verstand steht mer stell. — Abu hei, 'eng Prisgen — eng heisch mat Aneisdrepsen dran; — an dann erop donnât ! D'Ani (helt eng Schneifchen). Dir weszt, cch war Sonndegs bei der Gièdel zu Hemstal op der Kirmesz. An der Vesper huot de PasehtOcr sech êmol vum Altor opgehuowcn, e gong op den Ducksall, a — lêfs de net dann helt en dech! kômen en èttelech dreszeg frièm Männer a Jongeu, dé mat hiro Familien opgttfcge waren, d'Trâp era gerollt. D'Gefuodcsch. Och du Meini! wât niusz dât e Spektakel gewièscht sin. Eck mengt alt, Ani, wann ech do uowen gewitscht wiir, ech wilr net erof gangen. D'Ani. Kertjess, ech och net. An dé nämmelecht Gedanken hat och e jongen Här. D'Gefuodesch. Ah gesei ! Ass den dann dû net erof gangen ? D'AtU, Net gleich; ower de Paschtöer göuix e jmor der aler Grenudc'ier vun der Kirchegarde sichen; en hellt dé mat op, an dû huot mci gudde Cosenj? missen neuen» Polens „im Warneu bcs tuiu Speicher örof. DOefnodescli. Ma dût si mer jo sehe Sachen fir op der Kirmesz ! Ower, Ani, op gud Trei gesot, dé Leit würden sech wuol net gut gescheckt geliât hun? D'AtU. Sie waren es 6 rôheg ewé Meisercher." Frot emol do Monnonk vu Biwer, dèn och derbei wor. Ower, kuckt, den iicie Grächen, — ech igen alt — macht dasz der mech ower net beschwätzt, — cch mengen, de Paschtöer hätt zc vill D'Gtfiwdesch. Hais de d'Maul, du babbelecht L6J,>rvéh ! D'Ani. Da je ait. Ower hätt ech de Kièrel elei viru mir um \V;isehbrièd leien, ech géf en esö lang bleuen, bis en „Vive den Alcn am Bitzkuorea jeitze géf.
Scene aus Schillers „Kabale und Liebe". (Parodie.)
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Scene aus Schillers „Kabale und Liebe". (Parodie.) Sie giftige "-Indépendance" ni dichterischen Zuckungen: „Dielen Brief, den <3r mir damals schrieb—° de« kläglichen Mißverstand« — diesen Brief — faßt euch, em entsetzliche« Wort zu hören— diesen Brief — fein 85 a. ter ha : ihn d iktirt!
Ein Wunder wobei kein Pfaff die Hand im Spiel hatte.
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Ein Wunder wobei kein Pfaff die Hand im Spiel hatte. Al« cm Eingeweihter einem blinben Zncleirllbcn.Nkteonar Rechenschaft abgelegt halte von ber Versammlung, bie bama!« bei Alcii« abgehalten wurde, ba g i nze n ihm die Augen «v f.
Vox populi.
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Vox populi. Freiheit, die ich meine, — sagte der gesperrte Bischof, da träumte er von der Inquisttioll. Armes Preußen, sagte der Iuliu«!hurm, welcher den Kriegsschütz birgt, da sah er eine hungernde Lehierfamilie. Ich bin außer mir, sagte Victor Hugo, — da sprach er einmal ganz vernünftig. Man beobachtet mich hier zu sehr, — sagte die Venu«, da ging sie durch — die Sonne. '' ■ Gott, wie fehe ich aus! sagte d«« Nickel, >a brache«. .St
Eine Kammerscene.
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Eine Kammerscene. Em bicker Lanbwirth : >,U»b wenn ba« Staats-Deficit noch fo groß wäre, bern Ackerbau baif auch nicht em Thaler von feinen Snbsibei: abgezogen werben. Em ganze« Chor fchreicnber Stimmen: „Kein Thaler, lein Grofchen, lein Pfennig, kein Heller! Eine Stimme: „Reißt bie Maulei mir nicht zn weit auf, sonst tommen noch bie Tanben euch hineingeflogen!" Der bicke Lanbwirth: „Sie milßien aber gebraten fein!"
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Kaiser Barbarossa ist au« seinem langen Schlafe aufgefahren, streckt die Nase zum Kyffhäufcr herau«, schaut sich eine Weile stumm ringsum, fchllt. telt die Mähnen mit langem Gähnen und hebt dann nach der Melodie de» bekannten Gassenhauer« zu singen an: O Staaten, 0 Staaten, wa« muß ich sehn! Ihr könnt ja alle nicht grade mehr stehn. Wackelt und fackelt die Kreuz und die Quer, Scheint mir vom Veitstanz befallen, auf Ehr'! Alle« im Sturm ring«. Große» und Klein, Wag' ich darunter mich nüchtern allein? Da« scheint bedenklich mir, em Wagestück, Da leg' ich mich lieber zum Schlafe zurück. Er tritt wieder hinein mit steifem Bein, streckt die Glieder und legt sich nieder. » »
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Wenn die größte englifche Zeitung der Gewissensfreiheit da» Wort rebel, so heißt sie: Times, die Zeiten; wenn sie aber von den bedenklichen allge» meinen Kriegsrüstungen spricht, so heißt sie : Times , du fürchtest ! » »
Die Nationalversammlung zu Versailles.
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Die Nationalversammlung zu Versailles. Von Neuem ist im rothen Saal Die Bühne aufgeschlagen; Es eilt ber Dcftütirteü Zahl Zu thatcn unb zu tagen, Mn» hört ber Neben Niescnschwall, Hört ©egenrebcn tauschen, Unb gleich Kein Niagarafall Den Strom ber Worte rauschen. Hart an eiuanb«t klirrt ber Stahl, Der Stahl ber schneib'gen Rede. Die Hiev? fallen sonder Wahl Unb höher schwillt bie Feb>. © walt'gen Schwunges Mancher spricht: Ob Mac Mahon« Gewalten — Der Eine will's, bcr Anb're nicht! — Nech ferner festzuhalten — Still hinter ben Coul'sscn lehnt, Em Lächeln auf ber Lippe, Sankt loeuZ, heiter hingebehnt, Beschaut er sich bie Sippe: „Spaßhaste Leutchen sinb bas schon," Brummt er, „ich muß bequemen «Mich boch, unb auch für bie Session „Den Vorsitz übernehmen." '
Zweiter Ochse.
D'Wäschfra., 1874-12-12 00:00:00

Zweiter Ochse. Nun meinst bu Wohl, bie Menschlichkeit «heische Auch, bah bei Mensch ben Menschen nicht zerfleische? D« irrst. Warum bie Antwort lautet: Nein! Dem klügsten Menschen leuchtet d»S nicht:"
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 1, n° 116
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1868-11-23 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Première aonée. PRIX DE L'ABONNEMENT PVIt T1UMESTRE : POUR LE GRAND-DUCHÉ . C fr. — LA BELGIQUE . . ."7 — — LA FRANCS .... 0 — — L'ALLEMAGNE . . . 8 — JOURNAL QUOTIDIEN NUMERO 116. Lundi, 23 Novembre 1688. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marclié-aux-Poissons, N" G. ON S'ABONNE aux Bureaux do Poste du Grand- Duclié et de l'Étranger. f S'adresser pour les annonces aux imprimeurs MM. HEINTZE Frères, Rue de la Reine N° 4. JOURNAL QUOTIDIEN.
Théâtre de Luxembourg. Représentation du 10 avril.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-04-12 00:00:00

Théâtre de Luxembourg. Représentation du 10 avril. Les Ganaches deSardon et mon Ismênie de E. Labiche et Marc Michel sont deux jolies pièces de théâtre. La première est une pièce de caractères; la seconde n'est qu'une série de scènes habilement coordonnées et souvent très spirituelles ; pour obtenir un plein succès, toutes deux ont néanmoins besoin d'être interprêtées avec talent par les artistes dramatiques. Et c'est ce qui a été fait samedi soir. Les rôles du marpuis de Larochepéans, le gentilhomme entiché de préjugés, de Fromentel, le parvenu enrichi, de Léonidas Vauclin, le républicain athée ont été parfaitemont joués. M. Marcel, un peu froid au début, n'a pas tardé à mettre dans son rôle de la chaleur et de l'entrain. Les rôles secondaires n'ont guère laissé à désirer; Urbain a failli oublier qu'il était ivre, en montant sur la scène ; l'ivresse se passa trop vite. Rosalie de Forbac a été le portrait int de ces vieilles filles, un peu cancanières et impitoyables pour les faiblesses d'autrui. Les attentions, dont une jeune fille peut être l'objet, leur sont en horreur. Pourquoi? Inutile de le dire. Quelle gracieuse malade que Marguerite, avec ses naïvetés, ses langeurs de fleur brisée, ses frayeurs d'oiseau cachant la tête sous son aile; son désespoir et sa résolution d'en finir avec ses tourments et ses douleurs! Mme Duplessy a été parfois admirable de candeur, et de tendresse. Elle a réussi à dominer trois hommes qu'un long commerce avait laissés inaccessibles à des sentiments d'affection. Quoi de plus touchant que la scène où la douce enfant dompte le farouche Léoaidas! Les préjugés les plus enracinés tombent sous les coups de baguette d'une fée, qui n'est qu'une simple et bonne enfant de 18 ans. Mon Isménie n'est, comme nous l'avons dit, qu'une suite de situations plus ou moins originales, et il faut attribuer le succès de cette pièce au talent des artistes qui l'ont interprétée. Les applaudissements, les bravos et les rappels ont dû prouver à MM. les artistes de Metz, que le public a su apprécier et leur talent et les efforts qu'ils ont faits pour mériter ces marques d'approbation. A la fin de la dernière pièce, les applaudissements n'ont point voulu cesser ; les acteurs ont été rappelés 3 fois de suite. C'est un temps bien long jusqu'au ler1er mai, où nous aurons une autre représentation, et une représentation choisie, le Caprice, le Passant, la fille du régi ment! Mais mieux vaut tard que jamais. Nous allions encore oublier l'orchestre ; ce qui aurait été impardonnable. Combien de grands théâtres n'en ont pas d'aussi bon que le nôtre! Comment en serait-il autrement, quand le talent et le dévouement se donnent la main? Les personnes qui désireraient encore s'intéresser, comme actionnaires, dans notre établissement de banque, sont pries de s'adresser, avant le 20 de ce mois, à la Gérance qui tient en ce moment, une partie d'actions disponibles. Luxembourg, le 12 avril 1869. Le Directeur-gérant de la Caisse commerciale et industrielle, François BERGER.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 140
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-06-26 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME AJNfIEE. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : Pour la ville do Luxembourg 5 00 — lo Grand-Duché 600 — 1» Belgique 900 — la France 10 00 — l'Àllomatriie 10 00 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. JOURNAL QUOTIDIEN WUUYELLE SERIE iSr. 140 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. LUNDI, 26 JUIN lb7l HKOACTION et ADMINISTRATION 8 ruo au* Charbons 8 «?■ ANKONCEB 20 centimes !» ligne Annonoes anglaise» 0 50 Réclainea 8 00 Bureau do l'expédition ot des annonces me Wiltheim 12 à Luxembourg «M» JOURNAL QUOTmiEN
Angleterre.
L'UNION., 1862-05-07 00:00:00

Angleterre. On écrit de Londres, le 2 mai, an Moniteur universel: La seule vacance que la chambre des communes se soit accordée à elle-même à l'occasion de l'inauguration de l'Exposition universelle a été de commencer la séance deux heures plus tard que d'usage. Mais, Ne s'étant réunie qu'à six heures, elle ne s'est séparée qu'à minuit. On s'y est principalement occupé de bills et de règlements relatifs aux foires et marchés en Irlande. On ne saurait parler de ce pays en ce moment, sans mentionner l'horrible assassinat commis sur un Français riche et distingué, M. Gustave Thiébault, qui avait récemment acheté à quatre milles de Oashell un domaine où il habitait. Il rentrait chez lui le fusil sous le bras, quand il fut rejoint par un homme avec qui il entra en conversation. Peu d'instants après, cet homme l'assassinait à coups de fourche et l'achevait avec son propre fusiL La cause de cet assassinat paraît être, comme d'usage, une conspiration agricole, et M. Thiébault est la victime du système de terreur que les paysans du comté de Tipperary s'efforcent d'inspirer aux propriétaires. Quand ce gentleman acheta ce bien, il commença Par le débarrasser de toutes les charges ajustes en écartant les fermiers et les telanciers inutiles. Cette mesure a été son arrêt de mort, et pourtant, dit-on, dans l'administration de ce domaine, il s'était montré juste et bienveillant pour les bons ouvriers, il avait aidé ses fermiers à améliorer leurs terres. Il laisse une veuve et 2 enfants orphelins. de . anglais n'est pas sorti de l'-neXtlicaljles embarras de la question avoirnStrUCtion primaire. L'opposition, après que lrjsXaminé le proJet amendé ' a déclaré encorrSiZCnes!ions ne lui Paraissaient pas .que a été . f' 1Ine adreSSe ?J ..,. hill Présentée à la législature coutre ce om nar. ° . „ ,w ,,.-. Un comité réuni des membres des différente „ • ï- ■ • r,„t- 0o„,.-«; es> communions religieuses qui ont sacrifié ieur _. . , °, . , . , ;n__* antagonisme doctrinal à leurs intérêts pécuniaires M. Reed, que I'a_i_„M ' ,. , 1 lua , , Ulauté a appelé a concourir avec *a*ptkJ OT les navires cuirassés vient precisémenTj de publier un résumé de ses vues sur la question. Les quinze frégates blindées actuelle- Rient construites, en construction ou à construire, suffiront largement, dit-il à la (ll''iVnse de la métropole; il propoge de construire de petits navires cui- à bon marché pour les besoins coraux il recommande qu'ils soient revêtus i7 fev dans toutes leurs œuvres vives, mais Se réServe le secret de son système. par il .,. °UVclle combinaison des armements, déclave que ces nouveaux vaisseaux cuirassés  seront tout aussi maniables que les anciens navires, mais il ne saurait obtenir ce résultat qu'en sacrifiant un nœud environ par heure sur la vitesse. L'Amirauté vient d'ordonner la construction d'un vaisseau : l'Enterprise, sur les dessins de M. Rééd.
Autriche.
L'UNION., 1862-05-07 00:00:00

Autriche. SB i e n, 30. April. In Bczng ans die mi». mehr beschlossene Armce-Ncdnction erfahrt man, bah die diesfalligeii Verhandlnngen sehr lebhaft waren. Der Kriegs-Minister Graf Degenfcld hatte dieselbe befiirwortct, dagcgcn soll sich aber Graf Rechbcrg ans politischcu Griiiideu gegen dieselbe ansgesprochen haben, nnd da dic Ansicht des Lctzteren von mehrere» ciiistiifzreichen Persoiilichkeitc», welche dcm Monarchcu uahe stebcii, unterstntzt wurde, so bcfahl dcr Kaiser, dic Mciniiiig dcs Fcld!ciigincistcrs v. Benedck einziiholcn, wclcher aber seincm Collège», dcm Kriegs-Minister, beistinimte. Dazn kaincn noch Vcrichte des Fiirsten Mctteruich, wclchc hier mit groher Bcfricdigiing aufgeuommen wurdcn, da darin die Ucberzcnguug ansgesprochen wird, dah in dcr italienischeu Frage uon Tcitcii Frankreichs durchaus nichts zn besorgcn ist. Dies cutschied, und die Armee-Nediictiou wurde bcschlossc». — Zwischen der Curie nnd Oesterreich hmscht in dieftm slugenblicke eine kleine Tpaimiing, welche weniqer iii religioscii, als uielmehr in politischen Bebenken ibren Grund hat. Ma» bcschwert sich in Nom danibcr, dah Oesterreich seine besten Freuiidc vernachlassigc und die Hoffiiungen nicht erfiïlle, die man anf dassclbe gesetzt habe. — Die Nachrichte» iibcr dic Vorgangc a» der tenegrinischeii Granze laitten noch iininer nndeisprcchend. Gel ï. ist es, dah der Fiirst vo» _o»< tenegro das tiïrklschc Ultimatum uoch nicht défi» nitif beantwortet Hat.
Belgique.
L'UNION., 1862-05-07 00:00:00

Belgique. Brus sel, 2. Mai. Die hentige Eitzung des Senates, dessen Debatttcn gewohnllch ciné» fo gcmulhlich stillen Verlauf nchmcn, hat nichts wenigei als eine Cabinets-Krisis herbeigefnhrt. Nachdem das Haus den Gesctzeiitwurf, durch welchen dic Negicrung zn einem Vorschusse von 5 Millionc» an die Unternehmer'Gesellschaft der antwerpener Festnngsbautcu ermachtigt wird, mit 28 gegen 11 Stimmen genehmigt hatte, ging dasselbc znr Bcrathnng des Budgets der answartigcn Augelegcnhciten uber, und dieRechte, welche die Adreh-Debatte schwcigend hat voriiber gchen lassen, brachte durch das Orga» ihres Fiihrers, des Barons vu» Anethan, einen Protest gegen die Anerkennung Italiens in dem Antrage cin, de» fur die turiner Gesandtfchaft angesctzten Posten von 50,000 Fr. um 8000 Fr zu kiirzen. Herr Rogier vcrthcioigtc die Régierang in einer geistvollen Nede. „Was mich an» betrifft", sagte er am Schliissc mit einer Arl von Cntmuthigung, die unter den gegenwartigen Umstclnden nur allzu begrciftich ist, „so wiirdc ich cin vcriiciuendcs Votum des Hanses beinahc mit Dank anfnehincn, denn die Lage der Regierung ist sckwierig." Die Sitznng wurde alsdauu auf morgen vertagt. Zu bemerkcn ist, dah durch dic kur.zlich eingercichte Entlassung eincS der antwerpener Senatore» die beiden Partcicn im obercn Hanse gleichzahlig vcrtrctcu siud und dah die Clerciaieu das Cabinet jedenfalls sturzen koniicu. Sic werden sich aber voraussichtlich da< vor hl'itc», la die Uebcrnahmc dcr Gcschafle ihrerseits iu Gcgcnwart ocr libérale» Mchrheit im Abgeordiicteii-Hanse eine Uiimoglichkeit sei» wurde. — Die Berathnng des Mcyer'Hartogs' sche» AntragcS iibcr Vermiiideriiiig dcr Kriegslastc» in dcr „liberalcn Association" hat gestern dcn crwartctc» Verlauf gcnomincn. Die motivirte Tagcsordiiuiig ist mit Cinstiuimigkcit genchinigt worden.
L'UNION. Jg. 3, n° 107
L'UNION., 1862-05-07 00:00:00

M 107 PRIX DE L'ABONNEMENT. "' fr. par trimestre pour la ville. !>50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 30 franco pour la Belgique et la Hollande, 11 fr. 50 pour la France et l'Alterna „o. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. MERCREDI L'UNION. 7 Mai 18()2. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent étreadressés//a«co ù Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Heine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
Turquie.
L'UNION., 1862-07-17 00:00:00

Turquie. Man schreibt ans Ragusa Naheres nbcr dic neuestcn Vorgange auf dcm Kriegsschan» playc. Abdi Pascha war mit 25,000 ' Mann, zu denen noch spater die Garnison von Anti» vari und einige Haufcu Iricgnlarci stichen, von Spuz aufgebrochcn, um bei Ostrog seine Verbindung mit Derwisch Pascha zu bewcrkstclligc». Er hattc seine Armcc in zwei Thcile ge< theilt, die anf dcr rcchtcn nnd linken Scite des Zentaflusscs heranzogen. Rechts commandirte cr selbst, linls Ismael Pascha nnd Mahmud- Vey, zwei tiîchtige Ofsiziere. Dic Montenegrincr hatten sich, ungefahr 5000 Mann stark, unter Mirko in einer mit Kanoncn versehcneu starken Verschanzuug bei Bjclopanlovichi zwicschcn Zurkornizc und Lucizc fcstgeseht und, um sie barans zu vcrdrangen, liefcn die Turken wahrcnd funf bis sechs Etunden mchrmals Sturm. Nachdem Ne definitiv znruckgcschlagcu wareu, zogc» sie sich in Uuordnuug zurlick, und zuin Unglnck brach gcrade in dicscm Augen» blick cin heftigcs, mit Regen und Hagel ver» mischtcs Netter ans. Der Riîckzug artete in eine formliche Flucht ans, die Montencgriner brachen auS ihren Verschanziingen hervor und richtcten unter den Turken ein furchtcrliches Gemctzel an. Die Strahe war von Bjelopanlovichi bis Spuz mit Todten nnd Vcrwundeten bedeckt; anherdem wurden noch mehrere Hundcrte von Vcrwundeten nach Scutari, Antivari jc. gcdracht. Hussein solltc ubcr dic Moroccia gcheu, den Fcind zcrstrcne» und auf Dstrog marschiren. dx stieh aber ai» User dcS Flufses auf Cerovich, der ihm ungefahr 200 Manu todtcte. Hussein zog sich am folgende» Tage auf die Nachricht vou der Niederlagc Abdi Pascha's zuruck In der Nacht bei Bjelopanlovichi haben die Monténégrine! etwa 300 Mann verloren, was fnr sie fchon zicmlich empsindlich ist. Es hieh, die Turken hattc» dc» Montcnegrincrn zwei Kanonen abgenl»nme». Es ist dies unbegriindet; es ftnd_: ihuen nur vier Artilleriepferde in die Hande gefallen. Am 25. gab Orner Pascha ein grohes Diner zur Iahresfeier der Thronbesteiguug des Sultans. Allé Consuln waren dazu eingeladen worden, mit Ausnabme des franzosische», der an diesem Tage seine Flagge nicht aufziehen wollte.
Variétés.
L'UNION., 1862-07-17 00:00:00

Variétés. M. A..., 40 ans, forte constitution, depuis sa jeunesse voyageur du commerce pour les liquides, ressent une première et violente attaque de goutte. Il va trouver le docteur B , un de mes anciens amis, homme de cœur autant au moins qu'homme d'esprit. Il lui expose son cas et lui demande ce qu'il faut faire. — Voyons lui dit le docteur comment vivez-vous ? Vous ne vous levez pas trop matin, vous étant couché tard ; vous allez prendre chez un cafetier de vos clients un verre d'absinthe ou de vermuth, ou de bitter, quelquefois tous les trois, avant de déjeu ner? — Mais oui, docteur. — Ensuite vous déjeunez et vous déjeunez bien soit avec des clients, soit avec des confrères ? — Mais oui, docteur; vous savez, dans la profession c'est forcé. — Après déjeuner, vous retournez au café, chez un client; vous y prenez une demi tasse, avec le petit verre, et une chartreuse en guise de consolation. Puis l'on propose une partie de bezigue, et vous buvez de la bière jusqu'à trois ou quatre heures de l'après-midi. Alors, toujours pour faire des affaires, vous allez visiter un autre établissement, où vous prenez un ou deux verres d'absinthe, sous prétexte de vous mettre en appétit. — Mais oui, docteur ; on ne peut pas faire autrement. — Bien, bien. Vous dînez par là-dessus mieux encore que vous n'avez déjeuné ; on échantillonne le bordeaux, le bourgogne, les mousseux, les liqueurs. — C'est vrai, docteur; que voulez vous dans la partie. — Bon ! Et souvent après avoir repris du café, pour ne pas rester en reste, vous passez votre soirée à boire la bière chez un ou plusieurs clients, et vous vous couchez le plus tard possible. — Mais oui, docteur. — Et puis vous avez la goutte. — Mais oui, docteur; que faut-il faireV — Eh bien, mon cher monsieur, les grenouilles ne l'ont jamais ; il faudra faire comme elles. PIERRE HEINTZE , rédacteur responsable.