Großherzogthum Luxemburg. Wie steht's in Ungarn?
Der Wächter an der Sauer, 1849-04-25 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. Wie steht's in Ungarn? Diekirch, den 23. April. Die Niederlagen der Ocstreicher in Ungarn folgen Schlag auf Schlag; nichts dcstoweniger "wollen die Beuchte des Feldmar« schalls Wiudischgrätz von Schlachten nichts wissen. Nach den Berichten des polnischen Generals Demb»isky aber sind die Siege der Ungarn bedeutend. Bei Erlau wurde am 3. April eine Schlacht geschlagen durch die, wie Dcmbiuskv sagt: meine n sie» geuden Truppen 16 Geschütze, 2 Fahnen, 2t Munitionswagen und 1200 Gefangene iv die Hände sielen." Der östreichische Bericht nennt das einen nur wenig belästigten Rückmarsch. Am 6. folsste die Schlacht bei Godölö. Wir lasscndarübcr eine Stelle aus Dembinsfy's Berichten folgen : Am 6. um 5 Uhr früh begann unserseits der Angriff auf den linken Flügel deö Fein» des, welcher, durch em scheinbares weichen unserer Truppen, in em furchtbares Kreuzfeuer von 8 Battcriccn gericth und nach einem ungeheuren Verluste völlig gegen Paszto geworfen wurde. Gleichzeitig be« gann auch der Augnss auf den rechten Flügel und das Centrnm, wobei das letztere schon bei dem zweiten Sturme, welche dieB.,die deutsche 2. Legion, das Regiment Zriny und die Hufaren mit beispielloser Vravonr und Kühn« heit ausführten, durchbrochen wurde und in völliger 'Auflösung gegen Pesth floh. Hier gcrieth der rechte Flügel des Feindes unter dem Croaten'Aufi'ihrcr Icllachich so weit rechts ab, daß er von dem Centrum völlig abge» schnitten und gegen Soroksar gesprengt wurde, allwo er auf em Corps des Generals Beter stieß, welches einen großen Theil der Feigen gefangen nahm, theils.in die Donau trieb. Der Croateuführer leUachich soll unter den Gefangenen sein, jedoch kann ich diese Nachricht nicht verbürgen; so viel jedoch steht fest, daß sein Corps gänzlich vernichtet ist. Acht feindliche Quarrec's größteutheils aus Croateu bestehend, wurden von unserer Cavallene gänzlich aufgcncbcn; 26 Geschütze, 7 Fahnen, 38 Munitiouswageu und 3200 Gefangene waren die Trophäen dieser glorreichen Schlacht welche in der Geschichte Ungarns durch alle Jahrhunderte glänzen wird. Besondere Erwähnung verdienen, wie schon oben erwähnt, das Regiment Znny die achte polnische und die zweite deutsche Legion und die natürlich weit berühmten Husaren. 6000 todte und verwundete Feinde bedeckten das Schlachtfeld, welches uns anuoch eine unermeßliche Beute an Waffen, Gepäck ». sw. zurückließ Den Verlust unsererseits kann ich noch nicht so ge» nau angeben, er dürfte sich jedoch ans 2000 Hodte und Verwundete belaufen. Die er» vberten Fahnen hoffe ich in Pesth auf den Altar deö Vaterlandes lebe Un garn ! Es lebe die Freiheitl" Auch hiervon wolle» die Oestreicher nur von einem Gefechte wiffcn, indem die Ungarn zum Rückzuge gezwungen worden sein sollen. Auf welcher Seite die größere Wahrheit ist, hat der Erfolg gelehrt: wir sin den in den folgenden Tagen die Magyaren siegend auf dem weiten RakoS-Felde, dem Schau* platze so vieler magyarischen Kämpfe, nächst Buda dem heiligsten Fleck Erde von Magyanen . Wir sehen die Kaiserlichen sich über die Donau ziehe» und Pesth mit einem Bombardement bedrohen. Das sind nicht die Schritte eines Siegers. Hier beginnt aber auch wieder die Unsicherheit in allen Berichten. Wir wissen, daß die Ocstreichcram 9. Dunakcsz (nördlich von Pesth) räumte» daß das Götz'sche Corps bei Waitze» eine Schlacht verlor, daß Götz selbst {fiel und die Reste seiner Abtheilung sich vor Görgcy's vordringendem Heere über die Grau zurückzogen, daß südwärts von Ofen schon em ungarisches Heer erschienen ist, und die Magyaren nun zugleich nordwärts und südwärts vou der Donau gegen das bedrängte Comorn ziehen; aber dies sind nur einige wenige Thatsachen, die aus einem Wustvon Geruchteu und unsicheren Angaben erkennbar sind. Waizen war eine sehr wichtige Position, nach früheren Berichten durch weit mehr als 6000 Mann geschützt; diese Position ist nun verloren, lind die Pesther sinden ihre einzige Hoffnung in den heranrückenden Verstärkungeu. In Pcsth herrscht die größte Verwirrung ; die Croaten erlauben sich ganz ungcnirt Plünderung und müssen durch Erschicßung gezüchtigt werden. Man sieht die Kaiserlichen sind in einer höchst bedenklichen Lage. Die ministeriellen Blätter trösten sich wohl mit der Zahl von 100,000 kaiserlichen Soldaten, welche sie auf ungarischem Boden operiren lassen, indeß dieser schwache Trost hält nicht Stich vor den Gefahren des Augenblicks. Es ist klar, der ungarische Krieg ist an seiner Katastrophe angelangt. Weldcn hat aus den Händen von Windischgrätz eine der schwersten Aufgäbe« übernommen. Die erwarteten Verstarkuugm sind sehr bedeutend ; von Neuem wnd das 30,000 Mann starke Haynau'sche Armee-CorpS aus Italien, 12,000 Mann unter Vogel aus Galizien, große aus Böhmcn,  Mähren und Niederöstretch heraukommenden Trnppenmasseu und — 30,000 Nüssen von Krakau her erwartet. Somit steht die Entscheidung vor der Thür. Galizicus Schutz bleibt iudcsscu den Russen überlassen. Auch in der Slowakei sind die Magyaren siegrctch. Das Bcnitzki'schc Corps bat Cpciics genommen, und die Kaiserliehe» sind hinailSgedräugt worden. Im Banat ziehen die Magyarcit noch immer verwüstend umher. Vielleicht steht dem armen Meinte eine Hülfe unerwarteter Art bevor. Ucber Siebenbürgen uud Vcm's Aufenthalt ist noch immer tiefes Schweigen. Von einem neue» Einmarsch der Russen erfahren wir noch nichts, doch meldet dem nürnberger „Correspondcnlcu v. u. f. D."etn Schreiben aus Lembeta, daß aus Petersburg dteZustimmung zu der von Oestreich begehrten rufsischeu Hülfe für Siebenbürgen angelaugt sei; Rußland werde mit 20,000 Manu fanteric, 4000 Mann Cavallerie und 24 Gcschiitzcn Beistand Icistcn und dlcscs Corps lliiverzüglich die sicbcnbürgifche Grenze besetze», um dauu gcmrinschaftlich mit den rcichcrn die Operationen zu beginnen, So die Lage Ungarns. 3ioch nie seit dem Beginne des Krieges war das Glück so auf Seite der Ungarn. Sie beherrschen Siebenbürgen, sie durchschwärmen siegreich das von den Truppen entblößte Land der Slowaken, sie ziehen plündernd und verhee» rcnd durch die serbische Woywodina, sie nchmcu nach einer siegreichen Schlacht nordwärts und südwärts ihren Marsch an ihren Köuigostädten vorüber. Die Frucht des ganzen laugen Feldzuges droht den Händen Oestreicher zu entsinken, der Kampf sich von Neuem hiuzuspiclcn au die östrcichischcGrcnzc. Die nächsten Tacir müssen lehren, ob der Feldherr dem Krieg eine neue Wendung zu gibcn weiß. Auf die von nnscrcr Stadtverwaltung an den König Großherzog gerichtete Adresse ward derselbe» folgende Antwort zu Theil: La Ilaye le 18 avril 1849. Messieurs, Le Roi Grand-Duc a recu l'adresse que le conseil conimunal de la ville de Diekirch lvi a Offerte ii l'occasion de son av&nement au tröne, et de la mort de son auguste pere, le Roi Grand-Duc Guillaunic 11. Sa Majcste a fite sensible aux senüments eiioneös dans cette adresse, et Elle a daigne me cliarger de Yous en exprinier sa reconnaissance. J'ai I'honneur, Messieurs, de m'acquitter par la präsente des ordres de Sa Majestß et de vous oll'rir l'assurance de ma haute consideralioii. Le Secrütaire prov. du Roi pour les affaires du Grand-Duclie, (signö) Paquet. A Messieurs les Bourgmestre et Echevins de la ville de Diekirch. Luremburg, 21. April, Am 18., UM 11 Uhr, hat die Deputation unserer Kammer den Eid des Königs entgegengenommen. SDie Ccrcmonic fand im Nordeinde Pa< last liackhcr winde die Deputation zur Königin zugelassen, und von ihr freund« lichst empfangen. Auch der Prinz Friedrich empfing die De> putativ«, nnd benahm sich, wie gewöhnlich, äußerst hösiich. Die Deputation hatte der Königin-Mutter den Wunsch geäußert, von ihr empfange» zu werden; die Königin druckte iv einem freundliche» Schreiben Ihr Beeaner» ans, die Deputation nicht empfangen zu können, welche alsdann Hbchstlrerselben die von der Deputation votirte Adresse zusandte. [£. du G. D.] Luremburg. 21. April Vier Mitglieder der stänrischrn Depittalion, dir Herren Müller, Andre, Lcfort und Hemmer, sind aus dem Haag zurückgekehrt. Der König hat eist am vorige» Mittwoch den Eid auf die Constitution abgelegt. Sicherem Vernehme» nach hat Sc. Maj. die Deputation kalt empfangen und den Vortrag jeder Rede, wie auch der von der Kammer beschlossenen Adresse verboten. Luxemburg. 21. April. Wir lese» im „Echo du Luremburg", daß die Mit* glieder des Gemcindcrathes von Luxembürg,  welche nach dem Haag gesandt worden sind, nm das neue Staatsoberhaupt zu beglückwünschen, sieh keines g änzcndcit Empfanges zn beloben hatten. Der König soll nämlich die Deputation, die einen Weg von mehr als 100 Stunden zurückgelegt hatte, um sich des ihr gewordenen Auftrags zu entledigen, mehre Tage warten gelassen haben, 'ehe er derselben eine Audienz bewilligte. Ulf i u g eu , 14. April. Hcntc hatten wir die Freude, cincii Protestanten, welcher der ganzen Mission beigewohnt hatte, feierlich vor der versammelte» Menge in den Mutterschosß der katholischen Kirche eintrete» zu sehe». (L.W.) M. fiel eine 7jährige Waise, Barbara Schmit, von Schlindermandeischeld in die nahe dort vorüber fließende Sauer. Mit dem Hüten des Viehes beantragt wollte sie einer Knh durch die Sauer, nachfolge» wobei sie verunglückte und ertrank. Ihr Leichnam ward am folgen den Tage aufgefunden, nachdem >r ungefähr3ooo Schritt fortgetrieben war. Eine tragi-konlische Bcene hat am 17. d. M. zu Coiisthum stattgefunden. Ei» Wolf, der, wie man vermiiihet, im nahe» Waloe seine Jungen hatte, siel über eine da weidende Ziege her und packte sie bei der Gurgel. Der Bube der dieselbe hütete und ohne Zweifel die Prügel fürchtete, wenn er die Ziege nicht mehr nach Hanse brächte, war nicht faul, und kriegt sie mit den Hinterfüßen zu packe». „Keiner siegte, keiner wich", bis endlich durch des Hirten Geschrei herbeigerufen, eine Menge Leute herankamen ; worauf Isegrimüi seine Beute fahren ließ und die Flucht ergriff.