Publicité 11 Page 4
Der Volksfreund, 1872-01-07 00:00:00

Vente sur expropriation forcee. „___^ En vertu d'un jugemont rendu par le tribunal d'arrondisseraent de Diekirch, siegeant en matiere de saisie immobilicro, le trente deccmbre 1871, il nera le satlicili, IO fcvrier 187 S, devant Monsieur le Juge de paix du canton de Wiltz, a 2 heures de relevee, en la salle des audiences publiques de la justice de paix a Wiltz, par le ministere de Me Klein, uotairo a Wiltz, commis a cette fin par le jugement pre'mentionne*, proccdt; a l'adjudication : 1) D'une inaison d'habitation avec terres vaines et a Bart, le tout situe au lieu dit „im Waldgen", section de Wiltz et ne formant qu'un ensemble, connu sous le nora de „bei Schecken Gebannes", entre la route de I'Etat par devant et la route de Wiltz a Bastogne par derriere, tenant en baut a Jean Pauly et en bas au sieur Schmitz, cavalier de la douane et a Francois Kreintz, la inaison ayant de devant une porte d'entre"e et 5 grandes fenetres et une porte pour cntrer dans la cave, elle est batie en pierres et couvcrte en cbaume, de'signe'e au cadastre sub numeros 672, 6726, 6727, 672' et 6726, contenant en superficie environ quinze ares 15 centiares. La maison d'habitation est posse'dee et occupee par le dit Jean Clement Carmes et par Jean Reiter, journalier, demeurant a,Wiltz; 2) D'ua jardin situc au lieu dit „am Waldgeßweg", section a, numero 441 du cadastre, entre Fre"de"ric dit Michel Schwartz d'un cote et Michel Lehnertz de l'autre cdte, en bas au chemin communal, en haut la route de l'Etat, contenant en superficie environ 2 ares 70 centiares; 3) De deux sarts et une piece de terre labourablo, le tout ne formant qu'un ensemble, situ 6 au lieu dit „in Batzendell", section a, numeros 597*, 597* et 597* du cadastre, entre Phospice civil de Wiltz et Pierre Schlottert en bas et Theodore Weckering et Jean Winckelmann en haut, d'un cdte Nicolas Theodory, de l'autre c6t6 la veuve Arend Wietor, contenant en superficie environ neuf ares nonante centiares ; 4) D'nne piece de terre labourable, situe*e au lieu dit „auf Steinmiga, section a, numeero 6302i du cadastre, entre Mathias Zacharias d'un c6te" et Nicolas Olig de l'autre c6te, le sieur Michel Hobscheid en haut et le sieur Gillen Schaack-Servais en bas, contenant en superficie environ dix-sept ares 10 centiares ; 5) D'une piece de terre labourable, lieu dit „auf Eisenbourn", soction a, numero 774 du cadastre, entre Etienne Plumer d'un c6te", Andre" Sohlesaer de l'autre cote et Nicolas Lcesch du troisierae cdte, contenant en superficie environ dix-huit ares 60 centiares ; 6) D'une piece de terre labourable, lieu dit „im Gravelter", section a, nunieVo 780 du cadastre, entre Jean-Baptiste Schaack, Jean-Pierre Dischbourg, Grcorges Pefier et Jean-Baptiste iSpogen, contenant en superficie environ dix-sept ares 25 centiares; Et 7) D'un jardin, autrefois terre labourable, lieu dit „in derHoecht", section a, numeros 11544, 1155* et 1155* du cadastre, entre uu chemin communal en bas et Michel-Francois Desery en haut, d'un cot 6 les he*ritiers Plumer, de l'autre c6te" Michel-Francois Desery, contenant en superficie environ douze ares 30 centiares. Les six derniers articles ddtenus et defructuo*s par le dit Jean Clement Carme3. Le tout situe" ban de la commune de Wiltz, canton de ce nom, arroudissement judiciaire de Diekirch, La saisie des pre"dits immeubles a e"te faite, par proces-verbal du ministere de l'huissier Fautsch de Wiltz, en date du onze novembre 1871, trancrit au bureau des hypotheques etabli a Diekirch le 21 novembre suivant, volume 9, n° 40, A la requdto de l'administration de la fabrique de l'eglise succursale de Berft, poursuites et diligences de son tresorier le sieur Theodore Lutgen, laboureur, domicilii au dit Berle, ayant pour avoue Maitre Felix Schaack, avocat-avou6, demeurant a Diekirch, sur Jean Clement-Carmes, cordonnier, demeurant a Wiltz. La poursuito et !a dite saisie a lieu devant le tribunal prementioune°. La uiise a prix est de 40 francs, dont 10 frs. pour le ler article et 5 francs pour cnacun des 6 autres articles. Diekirch, le 6 Janvier 1872 ISavoue" de la poursuivante, 733 Felix §CHAACft.