bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Dispositions générales.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-12-09 00:00:00

Dispositions générales. Art. 25. Les pensions sont accordées par arrêté pris par nous sur les propositions du membre du gouvernement ayant l'instruction primaire dans ses attributions, auquel les demandes sont adressées avec les pièces justificatives requises. Art. 26. Une pension d'instituteur ne peut être cumulée avec un traitement, des remises ou d'autres émoluments à la charge de l'Etat ou de la commune, à moins que la pension et le traitement ou les revenus de l'emploi n'excèdent pas ensemble 600 fr. Si la pension et les revenus de l'emploi dépassent 600 fr., la pension est réduite de manière que l'intéressé ne touche que 600 fr. Si les revenus de l'emploi cessent, la pension est de nouveau payée intégralement. Art. 27. Les pensions des membres du corps enseignant sont incessibles. Les brevets ne peuvent pas être donnés en gage. Aucune saisie ou retenue ne peut être opérée que jusqu'à concurrence d'un cinquième pour dettes envers l'Etat ou pour créances privilégiées aux termes de Par r. 2101 du Code civil ou pour loyers, et jusqu'à concurrence d'un tiers dans les circonstances prévues par les art. 203, 205, 206, 207 et 214 du même Code. Art. 28. Tout pensionnaire détenu correctionnellement encourt la perte de sa pension pour la durée de sa détention. Nous nous réservons de. disposer de tout ou partie de la pension en faveur de la femme et des enfants du pensionnaire, et lorsqu'il s'agit de pension de veuve ou d'orphelins, en faveur des cointéressés du pensionnaire. Art. 29. Le pensionnaire qui s'établit à l'étranger sans notre autorisation encourt la perte de sa pension pour la durée de cet établissement. Lorsque, l'autorisation de résider à l'étranger est accordée, une réduction de la pension peut être imposée par l'arrêté qui accorde l'autorisation. Les pensions n'excédant pas 300 fr. sont exemptes de toute réduction. Art. Les services antérieurs à la présente loi sont comptés aux membres du corps enseignant pour autant qu'ils auront exercé leurs fonctions dans le Grand-Duché ou dans l'ancienne province. Art. 31. La justification des services dans la carrière de l'instruction primaire est faite au moyen des actes des nomination délivrés aux ayants-droit, ou au moyen de certificats délivrés par le collège des bourgmestre et échevins des communes intéressées, et d'un certificat du comité permanent de la commission d'instruction délivré sur le vu du registre matricule du personnel enseignant près les écoles primaires. Art. 32. La présente loi entrera en vigueur au l01 janvier 1863. Mandons et ordonnons etc. Ainsi délibéré en séance plénière le 21 novembre 1862. Lc président, Se secrétaire, De La FONTAINE P.-A. THIBEAU
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 289
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-12-09 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JMtiitli 9 Mteuentore t&tti*. Le Courrier parait six fois par semaine lies abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes. 1'; 989. —r M9'.Mnnee. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 lr. DO par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestro franco dans tout Grand-Duché. B fr. 50 franco pour la Belgique, 1« Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (jsJotirnul ein atoir.J
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-10-03 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Par arrêté du 28 septembre, le sieur J--B. Scholtu3 a obtenu, sur sademande, démission honorable comme écheyin de la commune de Larochette. — Par arrêté royal grand-ducal du 22 septembre courant, il a été accordé au sieur Jean- Nicolas Fautsch, sur sa demande, démission honorable de ses fonctions d'huissier à la résidence de Redange. — ÜoUtoefen. — SSom 15. Octoocr btefe« <$û(jre« au mab beiß SRe&en*3oH«8hnt II ju $>=» tingen, fo roic bie con Slifjitß bireit nad) ?e. fingen fiihreiibe (Straße als 3oUfirafje aufgehoben. aSon bem bezeichneten Jage ab ift alfo ittdjt metjr geftottet, jene ©trage sunt Eraiiê» porte jolipflidjtiger ober joücontrofpfltdjttger ©cgenftänbe m bemühen ; wer hiergegen fjanbeft, bat bie ©träfe ber lîontrebanbe, bcjielnuigöiueife ber .gollbefraubatiott oermtrft. Wxt jenem Sage wirb bie Don 2lth,itS nad) 9iobingcu, bcjielmngôweife biê juin Slmte II 3u Oïobingen fiifjrenbe ©taatô-©trajjc befmttiö jur 30U%®tra!Je erhoben.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 229
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-10-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. s fr. 50 franco pour la Belgique, 1» Prusse et la Hollande. -1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 1B centimes pour les abonnnés, RÉCLAMES : 60 cent, la ligne. N° 229. - XXIIIe Année. (Journal du soir.) Mercredi 3 Octobre 18(36* Le Courrier paraît six fois par sem&.ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent êtra adressés — franco — à Th. SCHBŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'liilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du Jour doivent être remises avant 9 heure du matin. — La rédaction ne se charge vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
Frankreich.
Luxemburger Zeitung, 1845-04-12 00:00:00

Frankreich. Paris, 8. April. lit der Pairslammcr wurde heute die allgemeine Discussion über den Gesetzentwurf bezuglich der Colonie,, geschlossen. Nach einer ziemlich weitschweifigen Debatte über die Frage ob die Rlv/erung das Recht habe, dem Plane der Commissi!,'!! beizutreten und ihren ue< spnmglichcn Plan aufzugeben, ginn, die Discussion auf den ersten Artikel ein; in Betreff desselben sprachen zwei Redner. Herr Portalis und Herr Charles Dupiu. Die Rede des Letzteren ist nickts als die Wiederholung seiner frühern Rede; in beiden findet man eine systematisch fanatische Vcrthcidigung der Colon, sten uud der Sclavcrei, zur Unterstützung derselben Aufstellung dieselben Gemeinplätze und dieselbe» Sophismen. Mehre tausend ehemalige Zöglinge dcrlesuiten, u. A. Aerzte, Advokaten, Offiziere, Kaufleute, in einem Worte Männer aus allen höheren Klassen, haben eine Protestatio» gegen die von Herrn Tbiers in seinem Berichte über den Gesetzentwurf betreffs des Eecundärunterrichts gegen die von den Jesuiten in den Kollegien crtbrilten Lehren gerichteten Beschuldigungen unterzeichnet. Sic erklären, daß ihre Erziehung gänzlich und nur katholisch gewesen, und daß sie, auf diese Weise den katholischen mit dem patriotischen Sinne vereinigen lernend, deshalb um so bessere Bürger und echtere Freunde unserer wahren Freiheiten seien.
Italien.
Luxemburger Wort, 1848-09-01 00:00:00

Italien. Turin, 19. August. Das Ministerium hat ein Manifest erlassen, worin es erklärt, wie es die Convention »on Mailand vom 9. August für null und nichtig erklärt, die Anklagestellung einer Anzahl höherer Officiere verlangt und Frankreichs bewaffnete Einschrcitung, nicht blos seine Vermittelung, nachgesucht habe. Rom, 10. Aug. Auf eine in der Dcvutirtmkammer gemachte Interpellation über das Gerücht, daß Frankreich und England dem römischen Hof in gleicher Weise wie dem von Toscana ihre Vermittelung angeboten haben, hat Cardinal Soglia durch ein an den Präsidenten gerichtetes Schreiben, welches gestern verlesen würbe, geantwortet. Der Staatssccrctär versichert barin, Laß ein solches Anerbieten hier noch nicht erfolgt fei. Er ergreift aber diese Gelegenheit, um die Versicherung abzugeben, daß, sowie der Papst früher Aüco versucht habe, um für Italien einen ehrenvollen gneoeu zu errcicyen, ©c. .peii. gcivijj j^t auch das ganze Ansehen ihrer Macht für die Unversehrtheit und Unabhängigkeit Italiens verwenden werde. In Genua herrscht die größte Gährung. ÖOOÜ Mann sind dahin von Alessandria 'abmarschirt. General Wcldcn bat sich mit den Bevollmächtigten des Papstes dahin verständigt, daß die Oesterreicher die Legationen mit Ausnahme Ferrara's verlassen.
Großbritannien.
Luxemburger Wort, 1848-09-01 00:00:00

Großbritannien. London, 24. Aug. Die Kammer der Gemeinen hat in ihrer heutigen Sitzung die verschiedenen Clauseln der Bill angenommen, welche die Wiederherstellung der Verbindungen mit dm römischen Hofe zu gestatten beabsichtigt. — Irland ist ruhig. — Die Verhaftungen der Chartisten dauern fort. Unweit Si» er pool ift baô am 24. Slugufî 3Kittagô mit 360 Slugwanbereru unb 30 ftöpfen S3emannung naa) SBofton abgefegclte grofje „Dcean Üftonard;" auf offener See binnen 20 SWinuten »er» brannt. ïlîefjrcre ©djiffe, worunter eine gregatte, an beren 33orb bie Soincißc unb Slumate waren, leifteten nebft ben 9îcttungôbootcn atfe tbun» liebe £ülfe. 9?acb, einer Slngabe würben faum 30 gerettet, naa) einer anberen ftnb nur tfcoa 100 umgefommen. Sie meiften Ratten ftä), um ben glammen ju entgegen, in bie ©cc gcftürjt, wo man fte auffif^en mufte. 2("ô £>üblin wirb unterm 24. berietet, bajj bort, wie im überbauet, all» ru!)ig war. 2)a« äßetter f)atte ftd; feit einigen Sagen gebeffert unb mau war wegen ber tforncrnbte weniger bc forgt ; baô faft allgemeine 2fti§ratl;en ber Kartoffeln beftätigt fi* unb bie 9îegiemng erriebtet fd)on Gom* mifftonen, welche in ber erwarteten 9îotl)scit bie Un» terftüfjungen »erteilen foKcn. —Qü Vimericï will man jc(jt wiffen, ba§ D'©orman unb 3ol;n D'Son^> nell unb 2)ei)le nad) granfreic^ entfommen. feien, ©n 3;^eil ber ïatljolifcÇen ©etfHidjfeit in ïuam will bie Königin in einer 2)cnffd;rtft um S3egnabi» gung ber gefangenen 2tufriif)rer erfuefcen. — Im Unterlaufe veranlaßtr der Antrag, daß die Bill wegen der diplomatischen Beziehungen zu Rom im Comité beraten werden folle, eine lebhafte Xébatte, da Hr. Anstey ein Amendement vorschlug, welches auf Verwerfung der Vill hinauslief, zuletzt aber mit großer Mehrheit verworfen würbe, Das Haus fa)] barauf als Comité und berieth über vorgeschlagene Amendements. — In der heutigen Si(jung stieß die Comité-Berathung ter vorgedachten Vill abermals auf vergeblichen Widerstand, was Lor^ 3- Russell Anlaß gab, sich über partcisüchlige Hemmung der Maßregel zu beklagen. Sir N. Inglis verthcidigtc das Verfahren ter Gegner der Vill. Bei Abgang der Post würbe über die zweite laufei verhandelt,
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1854-10-11 00:00:00

Frankreich. Paris, 5. Okt. Hubaut, Polizci-Eommissar der Börse, ließ heute um 12 Uhr Minuten auf Befehl des Finanzministcrö die beiden folgenden, durch einen Auszug bereits bekannten Depeschen an der Börse anschlagen, deren Thüren sofort geöffnet wurden : Der französische Gesandte ;u Wicu an den Minister der auswärtigen Angelegenheiten zu Paris. — Wien, 4 Ott., 3'/^ Uhr Nachm. Die Erzählung des Tataren wird aus Bucharest selbst Lügen gestraft. ES war die vergrößerte Schlacht an der Alma. Wir sind ohne direkte Nachrichten aus Constantino» pcl über den 24. hinaus. Der österreichische Consul zu Odessa schreibt durch den Telegraphen unter'», 29., daß der Kampf vom 25. bis zum 27. wieder begonnen hatte, daß die Verbündeten auf dem Belbck, 10 Werfte von Scbastopol, waren. Ein englisches Dampfschiff unter Parlamentärflagge hatte 300 schwervcrwundete Russen nach Odessa gebracht. (Unterz.) Bourqueney. Der französische Gesandte zu Wien an den Minister der auswärtigen Angelegenheiten zu Paris. — Wien, 5. Ott., 2 Uhr Morgens. Lord Etralford schreibt aus Eonstanlinopel unterm 30. Sept. an Lord Wcstmoreland: „Die verbündeten Armeen haben ihre Operalionsbasis am 28. Morgens zu Balaclava eingerichtet und bereiten sich dort vor, ohne Verzug auf Sebastopol zu marschircn. Der „Agamemnon" und andere Kriegsschiffe der Verbündeten befanden sich im Hafen von Balaclava; man hatte dort alle Erleichterungen . um die Velagerungsartillcn'e auszuschiffen. Fürst Menczikoff hielt an der Spitze von 20,000 Mann, Verstärkungen erwartend, das Feld." (Untcrz.) Bourqueney.
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1854-10-11 00:00:00

Deutsches Reich. Wien, 4. Oktober. Der Vorort der Pius.Vcreine erläßt in der amtlichen „Wiener Zeitung" folgende Erklärung: DaS von der tonigl. preußischen Polizeibehörde in Köln ausgegangene Verbot der Generalversammlung der Pius-Vcrcinc Deutschlands ist über die l>a» gegen eingereichte Beschwerde auch von Seile des königl. preußischen Ministeriums ausrecht erhall« worden. Es lag in der Absicht deS Vorwortes, „och für dieses Jahr einen audercn Versammlungsort auszumitteln. Allein mit Hinblick auf die bereits vorgerückte lahrcSzeit und die an mehreren Punkten Süddeutsch« landS herrschende Epidemie, die eine zahlreiche Beteiligung nicht erwarten lasse», sieht sich der Vorort im Einverständnisse mit dem dicsfalls zu Rathc gezogenen Pius-Vcrcinc in Mainz mit Bedauern zU der Erklärung veranlaßt, daß in diesem Jahre eine Generalvcrsammluna, des katholischen Vcrcmcs „ichl stattfinden wird. Unter diesen Umständen werden der derzeitige Vorort, so wie die von der 7. encraivcvjanmtluiuj für einzelne Gegenstände ernannten Ausschüsse die ihnen obliegenden Geschäfte bis zur nächste» Generalversammlung fortführen. Da der kalholischc Verein Deutschlands die heilsame geistige Anregung u»d Kräftigung, die noch jederzeit eine Fnicht feiner Hauptversammlungen war, diesmal ohne alle eigene Schuld entbehren muß, so werden alle einzelne Zweigvereine darin gewiß eine mächtige Aufforderung erblicken, ihre örtliche Thätigkeit zu steigern, sie in immer weiterem Umfange zu verbreiten und die Kraft in der Zeil ihrer Vemühungcn wie bisher so auch fortan in dem gemeinsamen Wahlspruche zu suchen: „Gelobt sei Jesus Christas!"
Luxemburger Wort, 1860-03-04 00:00:00

Stiremburg, a. 3»ärj, 18G0- Oeeljrtefîer £crr Sîcbafteur ! Sic waren so gefällig, der Ihnen von mir ringe» sandten auf die traurige l'âge or. Heiligkeit des Papstes Bezug habende £erscn<scrgic|jung, wenn ich mich so ausdrücken darf, in Nr. 16 Ihres geschätzten Blattes einen Platz zu vergönnen. Diese wohlwol. lende Aufnahme ermuthigt mich, Ihre Gefälligkeit von neuem in Anspruch zu nehmen, und zwar im fortbewegten Gefühle der Bedrängnisse, die der hl, Vater zu erleiden hat. — Man ist in vielen banden Deutschlands darin übereingekommen, jene, wie zu hoffen, nur momentane Bedrängnisse des h. Vaters in etwa dadurch zu erleichtern, daß man dem selben einen Geldbeitrag, qua Pcterspfennig, an« geboten hat. Ein so edler Gebanke dürfte auch in unserm l'aube Anklang finden und jeden Wohlge» finnten bewegen, nach Maßgabe semer Geldmittel, zu diesem frommen Zwecke beizutragen. Sollte dieser bedanke, den Sic vielleicht gesonnen sind, in Ihrem Zeilungsblatte in Anregung zu bringen, mit Geneh« migung der geistlichen Obcrhörde sich verwirklichen, so daß zu diesem Behuf cine Geldsammlung Statt fände, so würde meme bescheidene Beisteuer sich auf fünf Zwanzigfranksstücke belaufen. Hochachtungsvoll und ergebenst. Wir kommen der Aufforderung des geehrten Herrn Einsenders.mit Vergnügen nach, da bereits die geistliche Obrigkeit durch Hirtenschreiben ihre Zustimmung zu Collelten für den hl. Vater gegeben hat. Wir werden die uns zukommenden Beiträge jedes Mal am Ende des Blattes unter die Rubrik «Peters» Pfennig" verzeichnen, was zugleich als Quittung dient. Die Beiträge können bei der Redaktion ab» gegeben werden. 2:te Red.
FIASCO!
Luxemburger Wort, 1860-03-04 00:00:00

FIASCO! In der gestrigen Nummer meldet de? „Courrier" semen Uefern, cine Unzahl ©riefe erbalten zu haben. b,e bte Mißbilligung des diesjäbrigen Fastenbriefes und laute Anerkennung der durch die unpartheiische, libe» raie Zeitung vertretenen Prinzipien aussprechen sollen; als Beleg druckt er zwei, angeblich von Schul» lehrern geschriebene Briefe ab. deren Inhalt unaefäbr dahin lautet, daß diese Schullehrer ihrem Abonnement auf bin „Courrier" entsagen, weil sic mit ihrem Pastor in gutem Einverständnisse leben müssen. Es bünft mir als rührten alle in dieser Anaeleae«. hell vom „Courrier" angeführten Briefe von einer und derselben Hand her, die am Waffenplatze ihre Officine hat, und wird die Postverwaltuna für Stempelstebübren dadurch wenig eingelöst habensollte ich m,ch barin täuschen, so hat der „Courrier" jedenfalls feinen Witz verfehlt. Daß die Herrn Pfarrer auch den ihrer Seelsorge anvertrauten Schullehrern gegenüber ihre Pflicht thun würden, daran hat Niemand, selbst der "Courrier., nicht, gezweifelt: daß aber Schullehrer sofort der liberalen Zeitung entsagt haben, ist der schönste Beweis, wie vergeblich der « Courner" sich bemüht hat, die Schullehrer von der Veobach. tung des Gesetzes und der Ehrfurcht vor ihren Vorgesetzten abwendig zu machen. Er wirb »obi jetzt zu andern Kniffen seine Zu. flucht nehmen müssen; möge er doch ein für alle Mal d« Hchullehler unberührt lassen! Ist es doch äffen genugsam bekannt, was die Situation für dieselben flétan hat! Ein Lehrer. Luremburg den 3. März 1860. *) liniere gemeinsame Adresse an dts Prim-ReacnttN Köuissliche Hoheit v, Nov. »8)9. -«carnien •) Sprich«. 21, 30. ') Job 5, II 13.
Publicité 1 Page 3
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

a fins de sureuchere. Lps curateurs de la faillite Henri BALfiAUFF d'Echtemach, Grand-Duehe de Luxembourg, ont l'honneur de potter a la conuaissance de qui il appartiendra, que I'usme connue sous le_ nom de ■ ■ w>9 sise a Echternach, station du chemin de fer Prince Henri sur la ligne d' Arlon-Luxembourg-Treves, et comprenant *iB&9ifiit // .5 fmirnaMtx. avec outillcige completdes plus perfectlonnes, hmlerie, fdbrique de papier-carton, scierie, machine abattre, canal, ierres, pres et plant is a I'entour, d'wne contenance cadastrale de 3 hectares 9% ares 45 tentiares, dont la verite avait cte annondee dans les precedents numeros du -present journal, a etc adjugee par proces-verbal de Me Loser, notaire a Echternach. en date du Uscpteinbre courant, poar le pi*ix d«3 51,000 f i*s., et qne pendant quinzame ■ aprcs radjudicalion toute personne creanricie ou non pourra surenche'rir du 10e. Les aulres iuiineiii.les de la faillite. comprenant tones, pres, bois et haies sis a Echternach, adjuges en vingt articles pour nn total de 58.175 francs peuvent etre surencheris de nicine et pendant le ineme delai el chaque article separciueut. Le prix est payable a terme et a deux ann6es de credit. Lt surenchcre est a notifier par exploit d'huissier au notaire instrumentaire, aux curateurs et a l'adjudicataire. Pour plus amples renseignements s'adresser a l'un des curateurs les sieurs Jean-Pierre SALENTINY, avocat-avoue et Francois LAMBERTY, negotiant, toux deux a Diekirch, ou au dit Me LOSER, notaire a Echternach. 657
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

Diekirch, den 29 Sept. 1874. Politische Uebersicht. Laut dem officielle» Bulletin hat der Wclt-Postcongrcß seine erste Bcrathnng des allgemeinen Postvertrags Entwurfs am letzten Touucrstag beendigt, worauf er Paris einstimmig als nächsten Congreßort für das Jahr 1875 bezeichnete. Herr Besnier, der Bertretcr Frankreichs, stattete zwar für diese Wahl seinen Dank ab, erklärte aber, daß er in Betreff des Zutritts seiner Regicruugzu dem Bcrtrngc noch keine bestimmte Zusage geben könue. „Rücksichten auf Budgetfragen, mit welchen sich Frankreich unglücklicher Weise zn beschäftigen habe und welche man verstehen werde, schrieben ihm diese Zurückhaltung vor. Nichts desto weniger sei seine Regierung von den vom Cougreß beschlossenen Modifikationen des ursprünglichen Vertragsentwurfes auf das genaueste unterrichtet worden. Einige derselben seien sehr wichtig; jedenfalls würden sie strenger Prüfung uutcrworfcn werden und Anlaß zu neuen . Instructionen geben. Davon, daß Frankreich jedem möglichen wirklichen Fortschritte von allcmeinem Interesse seine Thcilnahme nicht versagen werde, könne der Congrcß aber schon jetzt überzeugt sein." Roch ist zu erwähnen, daß die Vertreter Oesterreich-Ungarns im Auftrage ihrer Regierung deren Bcreitwil ligteit zinu Abschluß eines Succialucrtrages mit Deutschland, Italien nnd der Schweiz so wie mit anderen Staaten, welche dazu geneigt sein sollten, betreffend die Einführung von Postmaudaten dem Congrcsse officiel zur Keuutuiß brachte». Endlich kamen auch noch die Stellung der Postunion gegenüber den Nichtcouventionsstaatcn und die Bedinguugcu ihres Beitritts zur Postuuion znr Sprache. Definitive Beschlüsse hierüber wurden jedoch »och nicht gefaßt. Im Schooße der französischen Akademie wurde vor einigen Tagen in aller Stille ein kleiner bonopartistischcr Staatsstreich vollzogen. Es galt die Bildung des bekanntlich von drei zn drei Monaten erneuerten Bureaus der gelehrte» Versammlung für das letzte Quartal 1874. Zu dieser Formalität hatten sich nur ueuu Unsterbliche eingefunden und von diesen machten sich sechs, also die Majorität, den Scherz, Emile Olliuicr zum Direc:.r zu wählen. Ollivier ist unanfechtbares Mitglied der Académie, obgleich diese ihm auf Anstiften des seligen Guizot nie gestatten wollte, seine Antrittsrede zu halten; die Wahl ist also eine durch' aus regelmäßig und rechtskräftige. Der Prinz von Austurien ist in Begleitung des Herzogs von Sesto in Paris eingetroffen. Die lebhafte Erörternng, welche sich in America bereits über die Präsideutcuwahl entspinnt, obwohl dieselbe erst in zwei Jahren bevorsteht, zieht naturgemäß auch die Aufmerlsamteit des Auslandes auf die Sache, und das um so mehr, als es sich um ein neues Experiment im Staatslcben der Union handelt, um die Frage, ob General Graut, dessen zweite vierjährige Amtsperiode ihrem Ende entgegen geht, zum dritten Male gewählt werden soll. Der Haupteinwnrf gegen diese erneute Wiederwahl liegt iu dein Umstände, daß bisher noch lein Präsident drei Mal gewählt wurde.
Landwirthschaftliche Ausstellung.
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

Landwirthschaftliche Ausstellung. t, Für die schönste Sammlung Birnen: 1) Erste Denkmünze: dem Hm. Franz Ma> Ringer, Gärtner S. K. H. dos Prinzen Heinrich -Her Niederlande auf Schloß Verg; :2) Zweite Denkmünze: den, Hrn. Gregor Durth von Diekirch; 3) Dritte Dcnbnünze: dem Hrn. Slaatspro» turator Augustin von Diekirch; 11. Für die schönste Sammlung Aepfel: Eine Denkmünze dem Hrn. Franz Maringcr. Gärtner S. K.H. des Prinzen Heimich der Niederlande auf Schloß Berg; 111. Für die schönste Sammlung Kartoffeln: Eine Denkmünze dem Hrn. Johann Peter Hries. Gärtner in Vonncweg; Eine Ehrcnmcldung, dem Hrn. Tibesart aus OsPer« und dem Freiherr« von Vlochausen <KiPPenh°f) ; IV. Für die schönste Sammluilg Runkelrüben : Eine Denkmünze den» Hrn. Felix Reding, hau» .delsmann in Dielirch; Eine Ehrenmeldung: der Dame Mersch-Si» mons von Diekirch; dem Hrn. Gregor Durth von Dielirch; dem Hrn. Franck von Ettelbrüct; dem hin. Woller von Schieren; dem Hrn. HencleZ von Dietirch; dem Hrn. Augustin von Dietirch; dem Hrn. Tschiderer von Diekirch; dem Hrn. Paquet von Dietirch; V. Für die schönste Sammlung Turneps: Eine Denkmünze dem Hrn. Gregor Durlh von Dietirch; VI. Für die schönste Sammlung Möhren: Eine Denkmünze dem Hrn. H. Schleich von Redingen; VIl. Für die schönste Sammlung Klee: Eine Denkmünze dem Hru. Weynandt, Päch» ter in Mersch. VIII. Für die schönste Sammlung Steinklee: Eine Denkmünze dem nüml. Hrn. Weynandt, aus Mersch; Eine außerordentliche Ehrenmeldung dem Hrn. Felix Reding. Handelsmann in Dietirch, für die schönste Sammlung von Kleesaamen; IX. Für den schönsten Weizen: Eine Denkmünze dem Hrn. Melchior, Pächter auf Schierenerhof; X. Für den schönsten Roggen: Eine Denkmünze dem Hrn. Weynandt, Pächter in Mersch; XI. Für den schönsten Hafer: Eine Denkmünze dem Hrn. Weynandt von Mersch; XII. Für die schönste Gerste: Eine Denkmünze dem Hrn. Melchior, Pächter auf Schierenerhof; XIII. Für die schönsten Zierblumen: Eine Denkmünze dem Hrn. Kries, Gärtner in Luxemburg; Eine Denkmünze dem Hrn. Franz Marinier. Gärtner S. K. h. des Prinzen Heimich auf Schloß Berg; XIV. Für die schönste Roscusamwlung: Eine Denkmünze dem Hrn. Joseph Th«§, Gärtner in Dietirch - XV. Für die schönste Sammlung Obstbäume : Eine Ehrenmgoung dem Hrn. Zos«ph Thcis, Vaumzüchter in Diekirch; .dem Hru. Maisch, Baumzücht« m Schieren p 6 Mi Hrn. Fchh, BaüinMter in Vlchten; XVI. Eine Denkmünze für eine, schöne Samm» lung von Liqueurs und Spirituosen, dem Hrn. Vaecker H Fier, Fabrikanten in Trier; XVII. Eine Denkmünze für ausgestclllen Essig, den Hrn. Wolff H Cie von Diekirch; XVIII. Für die schönste Sammlung Fichtenpstauzcn: Dem Hrn. Nik. Visdorff, Förster auf Schloß Schönfels; XIX. Für die schönste Sammlung Eichenpflanzen: Dem Hrn. Kratzenberg, Verwalter auf dem Schlosse von Clerf; XX. Für ausgestellte Produkte, welche am meisten zur Verschönerung der Ansstcllung beigetragen: Eine Denkmünze dem Hrn. Franz Maringer, Gärtner S. K. H.' des Prinzen Heinrich aus Schloß Berg; Eine außerordentliche Ehrenmeldung dem Hrn. Krics, Gärtner in Bonneweg.
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 7. September 1374 ist Hrn. Flesch, Verwalter der Gefängnisse und des Belllerdcpots zu Luxemburg, auf dessen Ansuchen ehrenvolle Entlassung als Secretär der Veiwaltnngs-Eommissioil der besagten Anstalten bewilligt und ist Hr. Mathias Mrsch, Commis-Greffier am Obergericht, an dessen Stelle cr»a»nt worden. Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 7. September 1874 ist Hrn. Nitolas Wcydert, Professor am Progymnasium zu Dickirch, auf sein Ansuchen chrciiuolle Entlassung bewilligt worden. Vom nächstkünftigcn 1. Oelober ab sind nachstehende Studienbörsen erledigt: 1. eine Börse der Stiftung Sryler zuUniversitätsstudicn, welche nur den Mitgliedern der Familie zuerkannt w-rden taun; 2. eine Börse derselben Stiftung zu Studien am Athenäum, welche nur Kindern der Stadt Luxemburg, die sich durch Fleiß und gutes Betragen auszeichnen und ehrbaren und durstigen Familien angehöre!!, zuerkannt werden kann; und 3. eine Börse der Stiftung Strenge, Die Bewerber um den Genuß dieser Börsen werde»» hiermit aufgefordert ihre Gesuche nebst Belegstücken vor dem 15. Qctobcr k. an die HH. Bürgermeister und ersten Schöffen der Stadt Luxemburg, welche Eollatoccn derselben sind, gelangen zu lassen. (Memorial.)
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

Plate», 25. September. Als die Taglöhnclin N. am gestrigen Tag a»! Nothbach ftß und wusch, gewahrte selbe ein Kind im Vache das vom Wasser furlgetrieben wurde. Erschrocken sprang die Frau ins Wasser, brachte das bewußtlose Kind ans Land, allmo sie dasselbe, als die 2 bis 3 Jahre alte Tochter ihrer Nachbarin erkannte. Nach Hause gebracht, traf der zufällig anwesende Dr. Schröder die nüthigcn Anstalten das Kind wieder ins Leben zu rufen, allein alle angewandten Mittel blieben fruchtlos, das Mädchen war todt. (Lux. Ztg ) Grelienmacher, 23. Sept. Heute gegen 4 Uhr Nachmittags wurde der H<rr Distrikts-Se» treliir Beugel, welcher mit der Reinigung einer Gartenallle befchäfügt war, durch einen Stein» wurf fo am Kopfe g.troff.n, daß sich eine klaffende Wunde, von 5 bis 6 Centimcter lang und bis tief auf den Schädel bildete. Der Umstand, dah der Garten mit einer hohen Mauer umgeben ist und die Lage der Stelle, wo der Stein herkam, lassen, wie verlautet, auf den Attentäter schlichen. Daß hier die Absicht eines Meuchelmordes zu Tag lag, ist taum zu bezweifeln. (Lux, Wort.) Waffcrbillig, 23. Sept. Kaum war der am heutige» Morgen gegen halb neun Uhr nach Luxemburg fahrende Personenzug 300 Meter von hiesiger Station entfernt, als der Schaffner ' Voegcn W. aus Meneck (Preußen), welcher mit dem. Revidircn der Billete beschäftigt war, durch liHnd eine unvorsichtige Bewegung vom Fußbreite des Wagens herabstürzte und mit dem linken Bein unter die Mder fiel, wobei ihm das» selbe dermaßen zerfetzt wurde, daß eine Amputation vorgenomMlN werden mußte. (Lux. Wort.)
Holland.
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

Holland. Amsterdam, 26. September. Der König be» durfte bei der feierlichen El öffung der Session 1874—75 der niederländische» Generalstaaten kaum fünf Minuten, um die Thronrede abz». lese». Hr. Heemslerl. der Minister des lilnern, ist ein Mer Höfling. Er w.is,, daß der König, namentlich in politischen Angelegenheiten, wenig Gctmlo besitzt, und so hat er ihm denn eine Rede i» den Mnnd gelegt, die das uncrläfzlichste in möglichst wenigen Worten sagt. Zur 'Aufstellung eines neuen Negierungs-ProgrammZ ist i» der Thronrede auch nicht der leiseste Versuch ge» macht und nicht der kleinste Anlauf zn merken, man müßte denn aus der Abwesenheit jeder politischen Andeutung schließen wollen, daß das Ministerium leine Politik treiben will. Das Ministerium zälilt in der Thronrede eine nicht nnbeträchliche Zahl von Gesctzwürfe» ans, welche dahin zielen, den allgemeine!» Wohlstand zn er» höhen und die materiellen Interessen zn de« günstigen. Die Trockenlegung des fürliche» Theils des Zuidersee's, Eiseubahn-Projee'c in liva, die Verbesserung des Steuersystems u. s. w., das sind alles Maßregeln, deren Rothwcnbigkeit allseitig anerkannt, und welche auf ziemlich ein» milchige Mitwirkung aller Kammer-Mitglieder rechnen tonnen. Betreffs Alschin'shat der König die besten Hoffnungen, welche indeß die letzten Berichte von dort noch keineswegs als der <sr» füllung sehr nahe zeige». Ein einziger Passus der königlichen Rede erregtin den liberalen Krei» se» Kopfschütteln : es ist der, welcher den öffent» lichen Untericht bespricht und eine Revision des Mittel» und Elementar-Unterichts in Ansucht stellt Die confessionslose Schule, wie sie hier besteht, ist den Nltramoutanen wie den Ultra» Orthodoxen längst ei» Dorn im Auge. Es ist eine der kostbarsten Erruugeuschaftcu der con» ftitutionelle» Aera. Hoffentlich werde» die Liber» alen diese» Schatz zu vertheidigcn wisse». Die Rede beginnt mit einer Erwähnung der Rational» feier des 35jährigen Jubiläums. Selbst bei der Besprechung dieses Ereignisses hat das Cabinet kein warmes Wort gefunden. Alles ist kühl und frostig. Ich muß iudeß hinzusetzen, daß die Rede im Munde des Königs durch kräftige Betonung gewann. Gedruckt gleicht fie mehr einem ersten Entwurf als einem ausgearbeiteten Vortrage. Der Prinz Alexander,'der jüngste Sohn des Königs, hat jetzt Sitz und Stimme im Vlaats» rath erhalten. Am 5. October kehrt der König wieder für längere Zeit auf sein Lustschloß het Loo zurück. (Fr. I.)
EXPROPRIATION POUR CAUSE D’UTILITÉ PUBLIQUE
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

EXPROPRIATION POUR CAUSE D’UTILITÉ PUBLIQUE  I'ar exploit de l'bmBBier kautscb üu >Viltx, soussigné, en date du en vertu d'une ordonnance reuclue sur requête pur >louBieur lu kresideüt du Tribunal d'arrondissement de Oiellircb le duuxe Bepten>bM«our»Nt; , I«, requtzts de l'état du Nrand vucbe de et diligences lie l'Administration cuminuilalu de VViltx, représentée par le collège de ses et Lcbevms: l) Mnzieur per, demeurant ä Wiltx, bourgmestre; 2) IVlonsieur «lenu dly meumytiM vlmdllf»'iltzl. eelluvin et 3) Monsieur Ilislilzard, ancien notaire, propriétaire, deinen nint ü Wilt/>. eclievin, pera avocat-avoue demeurant a Oie- Ilii 11, ; assignation a ete donnée aux sieurs:l) lerdiiuind 6i uder et 2>Xnrbert liruber, tous les deux brasseurs, rant », comparaître le samedi trois netobre 1800 septantequatre ä neuf beures du malin, devant le tribunal d'aï>-<>»,üssement de siégeant au palaiB de justice ü OieKircb, lieu ordinal»e des sennces; I'uur voir dire que les formalités prescrites par la loi, pour parvenir a l'expropriation p,,ur cause d'utilité publique de« parcelles de terrain ci après désignées, situées sur le territoire de la commune de VVilt?, appartenant aux assigner et a empreudru pour l'établissement d'une conduite d'eau, ont ete reniplies. Lette expropriation con)pren6: I) une parcelle 6e terrain »l'une Buperiicie 6e quatre cent Muntre n>etreB »uixantecentimetre» carres; cette parcelle e»t située temtuire 6e !» commune 6e >Vi!t2, lieu <lit »Louren6e!!t« et luit partie 6u f,»n6s figurant »ut> numéro» et 6u ca6aBtre; l'emprise est ä taire äu cutö 6e la route commun«!« 6ite »Lourenderg«, » une 6i»t»nce ni'piuximative lie cinquante mètre» 6e» bâtiment» appartenant Kux »»»ignös »leurs 6ruder; 2) le» fouille» auxquelle» !» commune 6evr«, le cas eelleant, procecler 6ans l» parcelle lle terrain ligurunt sul> nuiuöru (lu cadastre, pour reclierclier le» eaux »e--ceB»aire» ä l'alimentation au réservoir; Voir äonner acte ä l'administration requérante qu'elle offre aux NBsigneB pour iu6emnite leur revenant 6u premier cnef, la »umme 6e cleux franc» par mètre carre, »oit pour le» quatre cent quatre »»être» soixante centimètre» carre», une »omme 6e Kuit cent neuf francs vingt centime» et pour le» fouilla» »uxquetles elle devra éventuellement telle »omme qui leur sera reconnu Par <!e» experts K commettre, outre le» intérêt» 6e ce» deux »ouïmes ä raison 6e cinq pour cent par an, a compter 6u «le la prise en po»Be»Bian ; en ca» 6s retu» 6'accepter le« clites offre»; voir proc66er conformément ä la loi »u règlement /des indemnités auxquelles ilB out droit; voir.ordunner l'enl vui en posBeBBion lies parcelles de terrain 2, exproprier et l s'entendre condamner aux dépens. > ?our extrait,
Kgl. Großh. Progymnasium in Diekirch.
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

Kgl. Großh. Progymnasium in Diekirch. Da? neue Schuljahr beginnt am nächsten 9. Octobcc. Die Anstalt umfaßt fünf Gymnasialklassen, deren Studienplcm genau dem der 5 untern Klas» sen des Athenäums in Luxemburg entspricht, so daß die Schüler nach Nbsolvirung derselben iu die 2. Gymnasialtlasse des Athenäums aufgenom» men weiden. Mit der Anstalt verbunden ist ein vom Neltgicmslehrer geleitetes Pensionat; doch finden aus» wältige Schüler auch, zu s'hr mäßigen Preisen, Wohnung und Kost in anständigen Bürgersamilicn, wo sie unter der besondern Aufsicht des Directors und der Professoren stehen u'id von denselben regelmäßig besucht werden. Um nähere Auskunft wende man sich gef. an den Director des Progymnasiums.
Dritter Concurs. — Junge Stiere.
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

Dritter Concurs. — Junge Stiere.  tB, Concurenten. Den schönsten Stieren die noch leine zwei Zahne haben, gleichviel welcher Race und welchen Ursprungs, vier Preise. 1. Preis Fiimal von Münster, eine Prämie Von Franken. 2. Preis Baron de Vlochousen, eine Prämie von 45 Fr. 3. Preis d'Olimait von Bcttendorff, eine Prä« mie von 30 Fr. 4. Preis Johann Ries von Blaschctte, eine Prämie von 20 Fr.
Dritte Categorie. — Schweine-Race.
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

Dritte Categorie. — Schweine-Race. Erster Concurs. Eber. 8 Concurcuten. 1. Preis dem Eber des Michel Linden von Warten, im Alter von 8 Monaten, eine Prämie von 75 Fr. 2. Preis dem Cber des Johann Ries von Blaschette, im Alter von 3 Jahren, eine Prämie von 50 Fr. 3. Preis dem Eber des Victor Tschiedcrer in Dicklich, im Alter von 3 Jahren, eine Prä» mie von 40 Fr. Der 4. Preis wurde getheilt unter den Eber des Gilmot, Verwalter v. V. de Blochausen zu Kippcnhof, im Alter von 7 Monaten und an den Eber des Nikolas Weyland von Feulen, im Alter von 10 Monaten, eine Prämie von 30 Fr.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 112
Der Volksfreund, 1874-09-30 00:00:00

Anzeigen tosten: 15 Centimes die tleine Gaimoudzeile, Vertragsweise billiger. Reclamen weiden « 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und bei den Briefboten. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig plNnumeranäo: für Dielirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H> »>s Mittwoch, den 30. September «874. Druck und Verlag von Justin Schröll in Tickirch.
3nlattD«
Luxemburger Wort, 1866-10-18 00:00:00

Inland. ÖUfcmfeurg, 15. Oftober, ©eit einiger Beit bringt ter Sueb&anbel un« bit »on ben 3efui= tenpatre« »Dm Baad)er»©ee C^beinprottfnj) über bie pcipftlicbe ©ncgclica sont 8. Dtjember 1864 une fern tb.r jugefiiàten ©çllabu« veröffentlichten tfJîcnograpbfen. SH3tr fcaben bfe etften fünf bie» fer ©driften burdigefeben unb wir muffen e« gefielen, eine beffere Söebanblung über tiefe »tätigen (Sntfdjeicungcn te« firdjlidien Ober* leijrrr« fennen wir niebt. Die erfte tcrfelben banbelt »on ber Serpflicbtung tiefe« ?Ictenjlü» cfeS; bie jtreite »on Den ©runbirrtbümern un= [eter 3eit (»on f. 9îob) ; bie brüte »on ben Sntbumern über bie (Sb. E ; tie »ierte »on tem sßapjk une bern Ätrcbenjkate unb bie fünfte »on fer moternen (b. b. »om £ibera= liîmuô unb beffen SBcrjweigungen). 2Bie man fie&t, teerten barin alle brennenten gragen ber Gegenwart im Lichte ter Offenbarung beleuchtet. Luxemburg, 15. Oktober. Vor ungefähr einem Monate hat die Festungsbehörde im Einverständnisse mit dem ®tnjeinte»or|lanö den Abführunßscanal von der Serninaisstraße bis in das Petrusthal gereinigt und refiaurirt. Das hat sicherlich ïbaler getestet. Nun, so eben tbeilt un« ein Bürger, ter beute in ter genarm« ten Straße Passirte, mit, bog diesem Canal die Gefahr droht in ten alten Zustand zu geraden. Da« Gußeisen, womit die Oeffliung desselben auf ter ©trage belegt War, ist weggerissen und die vielbesprochenen Schulschwenzer, welche früher den Fensterscheibe,', den Gaslaternen und den Thür- und Klingelcrllckern schon so manchen Streich gespielt, haben nichts Eiligeres zu tbun al« ta« rffenstehenre Loch mit Steinen hermetisch zu füllen, Sie tonnen es näm« lich nicht verschmerzen, daß ihnen gleichsam »on Staatswegen die tort früher zusammenfließen» den Wasser entzogen werben und mit ihnen das so ergötzliche Amüsement, mit Schuh und Strümpfen eine kleine Meerenge zu durchwaten, bevor sie zu den verschlossenen Echulthüren kommen, oder im Winter eine herrliche Schlittschuhpartie zu machen und darüber Schul und Schulgeld vergessen. Luxemburg, 16. Oktober. Gestern hat man bei ter Wohnung Sr. Excellenz General »on Brauchilsch viele Möbel aufgeladen, um sie wegzutransportiren. Das wirb wahrscheinlich die Bestätigung te« vor einiger Zeit hier cursirenden Gerüchte« fein, daß, weil ter deutsche Bund nicht mehr existiit, eineGouverneursstclle auch fernerhin in Luxemburg nicht mehr nothwentig ist. Luxemburg, 16. Oktober. Gestern ist der hiesige katholische Garnisonspfarrer, Hr.Fürile, »on hier abgereist. Die Veranlassung dazu war cine Einladung von Seiten einer polnischen Gräfin, welche ihn dringendst bat, er möge doch schleunigst nach Kissingen (i'aicrn) kommen; es befänden sich tort noch einige polnische Soldaten der preußischen Armee, welche, ta kein pol» nisch-sprechentcr Geistlicher dort zu finden sei, sich in der für Katholiken so traurigen Lage befänden, ihre SBcicbt nicht ablegen zu können wie fie es wünschten. Ehre tiefer Dame, welche sich in ter Weise ihrer verlassenen Landsleute annimmt!
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-05-02 00:00:00

Inland. ! Luxemburg,!. Mai. Nächsten Mittwoch sinbet in ber Kathedrale bie kanonische Einführung bes Domcapitels statt. Nospelt, 1. Mai. Am 23. April verschieb hier, versehen mit ben Tröstungen unserer h. ber ehemalige Lehrer Hr. Karl Bonisas. Vanifas würbe 1814, ben 9. Juli ! in Noipelt geboren. Schon in bem zarten Aller von faum 15 Jahren trat er in ben ! Lehrerstanb, in welchen ihn feine Veiusslicbe 39 Jahre hielt. Wäh:enb biefer Zeit wirf te er nacheinander zu Olm, Klein-Elcherot, Hol- zem, Greifch, Dippach unb Gübelingen. ß Voüifas war ein fchlichter von slflichtge- fahl ganz erfüllter Mann, bem feine Schule fein Wirkungskreis, feine Welt hienieden war. Wie viele anbere Lehrer, würbe auch er ein Op'er bi.ses Pflichtgefühls. Unb wie er «c-lekt, fo starb er, still unb gottergeben. Von Nah unb Fern waren auf bie Traucrkunbe Lehrer herbeigeeilt, ber sterblichen Hülle ihres verstorbenen AmtZbrubers bas Ehrengeleite z auf bem lchten ©ange zu geben. Donnerstag, ben 4. l,, wirb bem Heimgegangen in ber Pfarrfirche zu Nospelt, gegen 10 Uhr Vormittags ein feierlicher Leichendienft gehalten werben, wozu wir alle Freunbe unb Befannten bcs Verstoib.'nen aus bem Lehrerstanbe einlaben. Herr beinern Dien:r gib bie ewige iNuhe! Sein NmlZbruber. Everlin gen, 27. Ap:il. Gestern Abenb 11 Uhr ist be? hoch-v. Herr Theodor Moos, pmsiouirter Pri,ster, nach kurzem Krankenläge:, versehen mit ben h. Sterbesakramenten sanft unb ergeben bem Herrn entschlafen, im Alter v.->n 75 Ichren. Der H'mgefchiebene war geboren zu Eo:rlingen uab hatte am 27. Mai 1820 bie h. Priesterweihe empfan» gen. Nachbem er v:rfchiebene Vilar- unb P'arrstcllen im Vis'hum Metz befMet hatte/ wirkt? der bescheidene Priester, bem fein Gei funbhciiszustand feit längerer Züt nichi mehr z erlaubte, ein Pfarramt zu übernehmen, vom Jahre 1344 an als Kaplan in Hoffilt, Weiler z (Me^fcheib), Bailschleiden, Vuchholz, Binöselb unb 3^'mersch;n. Am 31. Oltober 1856 zog ! ! er sich in ben NuhOanb zurück und wählte istinen Geburtsort zu seinem Aufenthalt. Seit! > meiern Jahren war er völlig erblinbei. ' Odglüch er von Haus aus arm war unb eine geringe Pension nebst einem bescheibenen ; S'aaiZsubstbe sein einziges Einkommen bilbete. j trug er bennoch st.'is gern zu wohltätigen > Zw:cken bei. Dazu war er ein treuer Diener ber Kirche. Ih: Wohl unb Weh ging ihm > ? allzeit ticf zu Herren. Betrachtung unb «e-< fprechung ber göttlichen Dingo war in den feiner Blinbheit feine unausgefetzte Vefchäsiignng. Gestern konnte er vor Schwäche l unb Leiben bis zum Nbenbe feine 8 Rosenkränze, bie er tätlich a; statt des Brevws betete, nicht h^cfcgen, unb darüber alleln z klagte er. Da trat v'Mch einige Linberung ein, bie Nofenkräüze würben gebetet; gleich l darauf stellte sich der Todeskampf ein unb balb hauchte er, ben Rosenkranz in ber Hand HHenb, feine fchöne Seele aus, nachbem er j zuvor mit lauter Stimme bas Glaubens« bekennwih abgelegt unb ausg?rufen: „In ts, Domine, zpei-avi, non conlunäar in ael«,'- > uum. In manu5 ma», Domine, commenäo meum! Gott gebe ihm bie ea>ige ! Ruhe!
Italien.
Luxemburger Wort, 1871-05-02 00:00:00

Italien. Man schreibt uns aus Rom: Die Depu» tationen folgen elnanber; bie Grazer lam lch'.en Samstag, :en 22. bieses Moaats Hill an, unb eine zahlreiche Frauendeputation aus ' Fmola, bem ehemaligen Bischossitz bes heil. Vaters, hat sich bieser Tage zum Valican begeben. In Cio'.t'.'Vechia wurden vier fran' iöstsche Marine^Solbaten von Nationalaaroisten lebensgefährlich verwunbet. Die Ve> mannung bcs französischen, in diesem Hafen iiationirten Schisses hatte unter Leitung des Ftssr. Bastide ihre Ostern gehalten, uub das öff'nt ich zu thun, scheint van dem Ilalianissimi als politische Demonstration, als eine Aufl hnung gegen bie neue Orbnung der Dins.e aufgefaßt zu werben. Hier in Nom wurde soeben ein Priester ,,l?ichsalls von einem Nationalgarbistm insulürt, unb als de: Priester ihm antwortete: „Ja, ist es denn nicht mehr erlaubt frei d:nch bie Straßen Noms zu gehen?" zog Mer feinen Säbel, und hätt^ nach dem Geistlichen geschlagen, w5nn bieser nicht rechtzeitig sich bavan gemacht hätte. Der 21. April verlief ohne be< scmbere Ruhestörungen, aber nürbürfen nicht vergessen, daß man bie Priester, die Ord^Zleute, Genossenschaften unb bie blkannteften Papalini aus der Laienwelt aufaesord-ri hatte, den ganzen Tag l.icht aus^u^chen; die Garnison war durch zwei Grenadiei-Negimcnter verstärlt worden, und von 11 Uhr bis Mitteinach durchschritten '.'.och Cavall^rie- Pauouillen bie Straßen der Etabt. Auch können wir hinzufügen, baß bie gewöhnliche Schreier sich beklagten, bics Mal, nicht ge> zahli warben zu se!«. So ist man um den glübsten Ausschreitungen vorzubeugen, barauf angewiesen, bie E/.thustasmus Macher nicht mehr zu besolden, zahlreiche Militär anfzudieten und bie ehrlichen Menschen, deren Anblick die Canaille verletzen könnte, ge> wiss.'!i:n!^ell in ihrcn Wohnungen zu constgniren. Dan! unserm neuen Frciheitsmodus werden die St. Marcus» uub Viltagspro,^essionen bieses Jahr sich nicht außerhalb ben Kirchen bewegkN. Als gestern ein alter Römer einen Zeitungsoerläufer „la Capitale" ausrufen hörte, animottete er ihm: „N^in, nein! ruf: lieber „il Capitale", denn jetzt ist es auf unsere Vöcse abgtschen." Ein Priister, den das Mänielchen als Franzosen erkennen lv.h. hä^te bieser Tage Leute aus bem Volle zu einander sagen: „Äch wenn boch nur 50-60,000 Franzosen tommm möchten, uns zu befreien." Unb ich weis es von Ieman> bem, ber bie Umgegenb bei Stabt besucht hat, bah biesclbe Stimmung bei ber Landbi' völlerung roch viel beullicheren Ausdruck findet. (H. C.)
Große Wallfahrt nach SAINT HUBERT für die Befreiung unseres Heiligen Vaters Papst Pius IX.
Luxemburger Wort, 1873-07-05 00:00:00

Große Wallfahrt nach SAINT HUBERT für die Befreiung unseres Heiligen Vaters Papst Pius IX. und den Triumph der Kirche. Zie F»ilg«faylt wild iv folgender örbnitnn ftaüfmben: Montag, 14. Juli. — Ankunft der Pilger aus der Dlözefe Lütltich ; Dienstag, 15. Juli. — Ankunft der Pilger aus der Provinz Namür und Umgegend ; Mittwoch, 16. Juli. - Ankunft der Pilger aus der belgischen Provinz u. dem Großherzagthum Luxemburg. Gottesdienst-Ordnung: Montag, 14. Juli, um 10 Uhr. — «Bonttftcal - ülmt, celebrirt vom Hochw. Herrn Dienstag, 15. Juli, um 10 Uhr — Pontifilal-Amt, celebrirt vom Hochw/Hrn V.schof von Lüttich unter Assistenz d» Domcapitulare von Namür. ' Nach der Messe Predig vom Hoch». Herrn Bischof .on Namür; * 16. Juli, um 10 Uhr.- Pontisikal-Amt, celebrirt vom Höchw7 Hrn. B.schof von Luxemburg. Nach dir Messe- Predigt von demielben Prälaten. Der Hochw. Hr. Bischof von Namür wird der Cérémonie beiwohnen. 3»er Oesang fei diesen Z-elerlichNellen wird ansgeführt werden: Am 1. Tag, Montag, den 14. Juli, durch die Lültlcher Domcapelle; Am 2. Tag, Dienstag, ben 15. Juli, durch die Herrn Alumnen der Seminare von Namur und Floreffe. Am 3. Tag, Mittwoch, den 16. Juli, durch die Studenten des Seminars oon Baft» nach und die Schüler des Pensionates von Carlöburg. «JFm«FLOntai l°"den die Pilger van Lül« tich mit den Reliquien der heil. Lambertus und Floribertus am Eingange der Stadt von dem Stadtclerus feierlich«, empfanaen werben. Die Pilger von Namür unb Lüttichwerden eben daselbst empfangen werben. Eine Musikgesellschaft wirb den Zug eröff« nen. In ber Kirche werden die hohen Stallen von den kirchlichen Würdenträgern, die niedern Stallen und die Hälfte oes Chores welches sie trennt, van den Priestern im Chorrücklein besetzt sein. Die andern Hälfte des Chores ift referont Segnung der frommen Oegeustände. Vor un' nach den verschiedenen Feierlichkeiten lann man die kostbaren Reliquien d.s grohen hl. Hubertus, welche im Chore ausgestellt sind, verehren. Ebendaselbst wer« dm auch die präientirten Gegenstände geseg» net und an die Stola des hl. Hubertus angerührt. Diejenigen Pltsonen, welch: diese Gelegenheit benutzen wollen, um sich in die berühmte Bruderschaft des heil. Hubertus eintreiben zu lassen, wollen sich z«u dem Zwecke ln die Schatzkammer begeben. «8. Extrazüge mit reducirtem Tarif (auf belgischem Gebiet) stehen den Pilgern zur Beifügung. Die Herrn Pfrrrer sind gebeten die unMähre Zahl der Pilaer aus ihrer Pfarrer den nächstgelegenen Stationsvorsteher angeben zu wollen.
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1873, n° 214
Luxemburger Wort, 1873-09-13 00:00:00

Nbonnements-Preis pra Quartal. Fr. 3 00 für Luxemburg. — Bei der Expedition. »? 50 für Frankreich. . 8 15 für Deutlchllind und Holland. , 5 00 für Belgien. » 3 75 im Großherzogiiium Luxemburg. Nr. 214 Samstag, den 13. September 1873. 26. Jahrgang. Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht. Insernonsgebühren. 20 Centime« per pettt Zeile oder deren Raum. Vertlagsweife billiger. [ŒtMeint laglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertagen. Man »bonnirt bei den betreffenden Pastanftalten. Preis per Nummer: 15 Centimes.