Bericht der Feier der Grundsteinlegung des Centralbahnhofes in Luxemburg.
Der Telegraph., 1858-11-06 00:00:00

Bericht der Feier der Grundsteinlegung des Centralbahnhofes in Luxemburg. Luremburg. 30. Oct. Die S<raßeu unserer Stadt waren heule burch bie Fürsorge ber stäcltschcn Behörden auf« festlichste mit reu Falmeu Orauien'« uud Luxemburg'« geziert. Gegen 1 Uhr Nachmittag« begab sich ber Comniitnalrath an da« Welchbilb ber Stadt, um Ihre «önigl. Hoheiten ben Prinzen und die Prinzessin zu empfangen, uud Sie nach dein Vahtt» Hofe zu begleiten. ArliUeiie-Salven, welche von den nahen Wällen der Festung donnerten, verlandeten die Anlunft de« hohen Füistenpaar's auf dem Gebiete unserer Stadt. Gegen halb drei Uhr verliindete wie» derhclt da« Donnern der Geschütze die Anlnnft Hochderselben an dem Orte, wo die Feierlichlei'en begon» nen werden sollten. Die Gesellschaft der Wilhelm- Luxemburger Eisenbahnen halte die Oerllichleü auf eine sehr geschmackvolle Weise eingerichtet und alle Anordnungen getroffen, um den werthen Gästen einen würdigen Empfang zu bereiten. Da« Ganze Haltedi« Form «ine« Amphitheater«; in der Mille befanden sich die «smurleii Plätze mit den rerschiebenen Ge» baulichleiten, welche zum Aufcuthalle bestimmt waren. Rundum stand eine dicht zilsammeiiaebläi'gte Men» fchenmasse. Am Eingang befand sich eine Ehrenpforte, welche mil Laub umwunden war. iv deren Mitte prangte der luxemburgische Wappen, unter beut bie Initialen W. 8. im hellen Sonnenscheine glänzten. Zur Rechten hatte mau em Pavillon erbaut, welche« zum zeitweiligen Aufenthalte ber Prinzessin, ihrer Umgebung, ber Damen be« Civil» unb Militair-Göuveruement« diente. Neben biesem auf fehr sinnige Weise geschmücl* 'en Gebäude befand fich die Estrade, welche für die zahlreichen Damen der Stadt und Umgegend, denen Einladungen ergangen waren, bestimmt war. Linl« stand em zweites Pavillon, in dem zur Gruiibstei». legung geschritten wurde. Die beibeu Militair-Mnsilchöre unb da« ber Stadt fpiellen abwechselnd mit viel Geschmack für die Feierlichkeit gewählt« Stücke. All« Behürreu hallen sich an Ort und Stelle eingefunden. Se Ercellenz der General der Kavallerie von Weoell und mehrere andere Bcamteu der Garnison, der ganze BerwallnugSrath der Gefettschaft, und inet}* rere andere Fremde, Alle« trug dazu bei. dieser Feier» lichleil einen imposanten Anblick zu verleihen. Während die drei Musikchöre vereint die Nationalhymnen spielten, verweilten Ihre K. H. die Prinzessin nebst Gefolg« in dem Pavillon. S. K. H der Prinz hall« sich unterdessen in da« Pavillon zur Linfen begeben, um da« Fest zu beginnen. Herr Marquis d'Albon hielt dann em« Anreoe, dessen Inhalt wir folgen lassen. „Königliche Hoheit! „Die Gesellschaft, welche wir zu vertreten die Ehre haben, und welche ihr Dasein der Wohlgewogenheit Sr. Maj. des Königs-Großherzogs zu verdauten l)at, fühlt fich glücklich, Ihre Königl. Hoheit auf dem Felde ihrer Arbeiten empfangen, und Höchstderselben ihre lebhafteste und crfurchtsvolle Aucrteuuung durch mich aussprechen zu tonnen. „Mit der heutigen Grundsteinlegung gebet, Ihre Königl. Hoheit dieser Feier den Charakter eines National-Festes, und geben em öifeiitliches Zeugniß des hohen Schutzes und der thätigen Sorgfalt, womit unsere Unternehmung bis jetzt nmgeben war. „Erlauben Sie mir, Königl. Hoheit, hier darzuthun, wie weit unsere Arbeiten fortgeschritten sind. „Bald »verden die Linien fertig sein, welche von Luxemburg nach den Grenzen Frankreichs und 23e1" gicns führen. „Die feierliche Einsetzung der belgischen Bahn beweist, daß von dieser Seit« die Verbindung an der Grenze nicht lange wird anf sich warten lassen. „Von der französischen Gränze ans nach dem Grost» herzoglhum hin ist bi« Verlängerung der Vifenbahn° linie in voller Thätigkeit begriffen. Binnen kurzer Zeit alfo »verden »vir zwei unserer Linien cinweiheir und dem Publikum die unschätzbaren Voriheile diese« Unternehmens vor Augen stellen können. „Was di« Linien von ber preußischen Gränze unb bes Nordens des Großherzogihums bis Diekirch an-> belaugt, so sind die Studien ganz fertig und theil»veise schon genehmigt. „In diesen Dichtungen haben die Arbeiten einen Anfang genommen, und —Dank den getroffenen An« orduuiigen, könneil diese beiden Linien, welche gleich* zeitig gebaut »verden, kurze Zeit nach der Eröffnnnz jener Linien, die Luxemburg mit Arlon und Dideirhouen verbinden, dem öffentlichen Verkehr übergebe« werden. „Diese Ncsnltaie »verden wir mit Hülfe unserer: beständigen Anstrengungen, der Stütze Ihrer Königk. Hoheit und der Mitwirkung Ihrer Negierung ertaugen. „Gegenwärtig wird anch die Saarbrücker-Bahtt,-mit welcher wir unZ verbinden müssen, beendigt, denn die preußische Negierung trägt nach Kräften zu ihrer Vollendung bei. „Indem wir das Großherzogthum seines Eisene bahnnetzes wegen begluckiviinschen, haben »vir eine W beit ausgeführt, welche das Land Ihnen, Königl.Hoheit, verdankt, und »vir sind stolz daranf. daran betheiligi zu sein." Em dreimaliges Hoch auf das Wohl unserer geliebten Landesfürsten, das weit hin schallte, erfolgte auf diese Nede. Nur mit Mühe konnte man den En» thnsiasmns der Menge beschivichtigen. Hierauf schritt S. K. H. unter Beihülfe des Hrn. Grenier, Ingenieuv  »n t*e' der Gesellschaft und ber Herreu Uutev itehmer, zur Grundsteinlegung, nachdem Hr. General- Director der Justiz und der Finanzen zuvor btC Deutschrift, bie iv deu Stein gestegelt wurde, vorgelesen. Nach Beendigung richtete S. K. H. folgende Worte au den Präsidenten der Gesellschaft. „Mein Herr, „Ich mache Mir eZ zur Pflicht, Ihnen meine leb, haftest« Anerkennung für die an Mich gerichteten Worte zu zollen, wodurch Sie Mich einluden, deu ersten Stein am Eentral-Bahnhofe zu legen, wodurch Sie die Lage der Arbeiten des ganzen Eiseubahniietzez auseinandersetzten und Mir die Versicherung Ihrer thätigsten Anstrengungen zur raschen Vollendung des begonnenen Werkes gaben. größten Freude nähere Ich Mich jetzt Ihren Arbeiten mehr, indem Ich deu eisten Stein des Gen, tral-Vahnhofes des Eisenbahnnetzes des Großherz. lege. Ich betrachte diese Grundsteinlegung nicht als einen bloßen materiellen Akt. sondern als einen Anfang des Lebens, des Fortschrittes und der Hoffnung für die Zukunft. Die Gesell, schaft hat so eben den schlagendsten Beweis geliefert mit welcher Energie und Gewissenhaftigkeit sie ihren Verpflichtungen, dem Großherzogthum und dem Auslande gegenüber, nachkommt. Ebenso, Herr Präsident' wie Ich von den Mir gemachten Versicherungen Akt nehme, verspreche Ich Ihnen, daß die Negierung fort fahren wird, Ihnen alle mögliche Hülfe zu indem sie nur dann dem Wunsche Sr. Maj. des Königs und dem aller Luxemburger nachkommt. — In der Dl)at, Herr Präsident, die Vollendung des vollständigen Eisenbahnnetzes ist dazu bestimmt, den materiellen Wohlstand des Landes zu fördern nnd zu heben, indem ihm die Wege zum Handel mit andern Staaten geöffnet werden, damit es mit dem Zeitgeiste beständig fortschreiten kann. „Wenn Ich Meinerseits. Herr Präsident. Ihrer Gesellschaft irgendwelche Hülfe geleistet habe, so habe Ich nur Meine Pflicht gegen ben König und das Land erfüllt. Wie hätte Ich übrigens Anders handelu können als Mitglied des Hauses Oranien-Nafsau, da schon Mein Vater Wilhelm 11., sel. Andenkens, den Gedanken hegte, im Großherzogthum em Eisenbahnnetz anzulegen, und Mein Erlauchter Bruder, Se. Maj. der König-Großherzog, nach Kräften dazu beitragen, das materielle Wohl des Landes zu fördern. Sie sehen, Herr Präsident, daß unter solchen Umständen Meine Aufgabe leicht zu erfüllen ist, und seien Sie überzeugt, daß Ich Ihnen stets zur Seite stehen werde. „Ich schließe hiermit, indem Ich dem Lande Glück wünsche zu seiner neuen Unternehmung, und indem Ich basselbe in allen fernern Unternehmungen Meines Schutzes versichere." Wiederholtes Vivatrufeu, von deu lieblichen Töneu der Nationalhymne begleitet, beschloß diese feierliehen Worte. Dann führte nlau die geliebten Fürsten unter neuen Zurufen der Anivcseudcn nach ihren Wagen zurück. Eine fast unübersehbare Menschenmasse wogte dem städtischen Musikchore, das durch die Straßen einen eigens für diese Gelegenheit von Herrn Direktor Zinnen bearbeiteten Marfch vortrug, auf dem Hcimivege nach. Am Abenbe waren alle öffentlichen Gebäube ber Stabt illitminirt, Den regen Antheil, bett bie Bürger« schaft au ber Illumination nahm, beulet an, baß ihnen diefcs Ereigniß sehr »villlommen war. Gegen 8 Uhr fand zum Schluß der Feier de« Tage« im Stadthause em glänzender fall, ben bi? Slabt orgauisirt Halle, stall. Ihre St. H ber Plinz unb die Prinzessiti Heinrich beehrten bieses Fest mit Ihrer Hohen Gegenwart; ber Verwaltiiugörath ber Gefellfchaft und eine Masse Fremde halten sich baselbst eitigefunbett. Höchstdie» selben unterhieltet» sich bis Mittterttacht mit de« an» wesenben Mitgliebern ber Gesellschaft.