Italien.
Luxemburger Wort, 1861-09-29 00:00:00

Italien. Rome, 21 septembre. L'anniversaire de la glorieuse défaite de l'armée pontificale à Castelfidardo a été célébré solennellement avant-hier dans l'église de Saint- Charles au Corso. Le Journal de Home vous dira plus exactement que je ne pourrais le faire quelle était l'assistance et tous les détails de la cérémonie. Voici ce que m'écrit un zouave d'Anagni: t Vous m'avez demandé, mon cher ami, de vous raconter comment s'est passé notre anniversaire de Castelfidardo. Je vais vous satisfaire de mon mieux. « Le digne Evéque d'Anagni, dont vous connaissez la grâce et le caractère si apostoliques, a bien voulu se charger de faire parvenir aux pieds de Sa Sainteté l'humble désir du bataillon d'obtenir l'indulgence plénière. C'est le télégraphe qui a été chargé d'apporter à Home notre supplique, et c'est encore au télégraphe que notre excellent ministre, Mgr de Mérode, a confié la réponse affirmative de Pie IX. Vous voy(jz que l'électricité ne sert pas qu'à la diffusion du mensonge; elle devient aussi un des courants de la bonne nouvelle. «Ce matin, à sept heures, Mgr l'Evêque d'Anagni a célébré dans l'église de Saint-Jean une messe basse, pendant laquelle les officiers et soldats du bataillon des zouaves et de la compagnie de Saint-Patrick se sont approchés de la sainte table avac une ferveur très édifiante, et après eux nos Sœurs de charité attachées ù l'hôpital militaire. t A dix heures, Mgr Sacré, ce prélat belge dont le zèle a conquis sur le champ même de Cnstelfidardo notre admiration et notre amour, Mgr Sacré, dis-je, a chanté une messe solennelle. U nous avait amené de Home une troupe de chanteurs religieux et de musiciens. L'Evêque, sur son trône, a assisté à cette cérémonie, ainsi que le clergé de la basilique, les chanoines de la collégiale, les curés, les supérieurs d'ordres religieux, nos aumôniers, les séminaires et les autorités gouvernementales et municipales en costume de gala. Les troupes étaient sous les armes, ayant leur colonel et leurs officiers à leurs poste. U y avait aussi un grand concours de peuple. « L'église était tendue de draperies noires et or, et au milieu de la nef s'élevait un catafalque couvert d'emblèmes guerriers, enveloppé de lumières. Aux angles pendaient des étendards pontificaux ; sur les côtés on lisait des inscriptions latines d'un bon style. Pendant la] messe, la musique du bataillon, placée dans le souterain de San Magno, a alterné des airs funèbres avec les chanteurs. v Après la messe, l'abbé Daniel nous a fait un discours très senti, analogue à la circonstance. Puis l'évoque a prononcé les prières de l'absoute. Parlamente einen schweren Stand bereiten wirb. Beruft sie hingegen Eialdini ab, so werden ihr die Tinge in Neapel wieder mehr denn je über den Kopf wachsen. Es wird zwar on gekündigt, daß Cialdini den militärischen Ober» befehl behalten solle. Aber nicht der Militär, sondern der Statthalter Cialbini ist „populär" ; von der rein.militärischen Thätigkeit des Ge» nerals haben wir während seines Aufenthaltes in Neapel so gut wie gar nichts gehört, der eigentliche Leiter der Operationen gegen die „Räuber" war PinclN. Florenz, IG. Sept. Zur gestrigen (Eröffnung der italienischen Ausstellung haben wir nur wenig nachzutragen. Der König war in Generalsuniform, trug nur die italienischen Medaillen für kriegerische Tapferkeit, eine der» gleichen französische und die Kriegsmedaille vom Jahre 1859. Der Cérémonie wohnten die diplomatischen Vertreter der Türkei, Dänemarks und Portugals bei. Cosimo Nidolsi, als Prä» sident der Ausstellungskommission, hielt eine Ansprache, aus der bloß der Gebanke erwähnenswerth ist: daß die Industrie'Ausstcllung in Florenz beweise, daß die Italiener zur Ein» heit der Nation stehen wollen. Die Antwort des Königs haben wir bereits gemeldet. „La Nazione" berichtet noch folgende rührende Ge> schichte: „Als die Frau v. Piecolomini l^zum Schluß bev Feierlichkeit) von den Schmerzen Venedigs und von seine» Hoffnungen sang (in La Croce di Savoia), da wurde das edle Ge> sicht Viktor Emmanuels in solcher Art belebt, daß es Allen verständlich machte, daß jene Schmerzen ein Dorn in dem großmüthige» Herzen des italienischen Königs waren und daß die noch unterdrückten Völker nicht vergeblich auf ihn hoffen." Gestern war am Hofe Gasttafel, wo sich unter Anderen auch die obenge« nannten diplomatischen Vertreter einfanden Die Illumination wurde gestern Abend schon in der ersten Viertelstunde von dem Winde verdorben. Von dem ganzen Wunderwerk blieb nichts zu sehen als die alte solide Illumination der Ufer und der Brücken des Arno, di? schönen baiunartigen Candclaber; mit den durch Gas erhellten bunten und lichten Glaskugeln und die Façade des Hauses am Ende des brei» testen Theiles des l'ungarno. ©er König wurde applaudirt, als er sich zur Illumination begab. Die Privathäuser waren zum Theil gering, meistens gar nicht illuminirt. Vier Musikchöre spielten heitere Weisen bis Nachts elf Uhr. Die Zahl ber anwesenden Fremden ist noch im. mer unbedeutend. (M, I,) t Je dois dire que le chapitre de la cathédrale ayant su l'intention du bataillon de célébrer dignement l'anniversaire de Castelfidardo, a voulu se charger de toute la dépense et de tous les frais qu'a pu eujraîner la cérémonie, afin , disent les chanoines, d'offrir par là un témoignage de leur dévotion a la cause catholique, de profonde admiration aux victimes glorieuses du 18 septembre 1860, et de vive estime aux zouaves et aux Irlandais. « Le baron de Cliarette et quelques officiers ont été appelés à Home par le ministre pour représenter le bataillon a la cérémonie de San Carlo. « L'esprit des soldats est excellent. Je le dis sans phrases: il n'est pas un seul d'entre nous qui ne courut avec bonheur à un nouveau Castelfidardo. Nous vivons daus l'attente et dans l'espoir d'une lutte. Adieu en Dieu ! » , J'ai à entretenir vos lecteurs du mariage béni par le Pape, au Vatican, jeudi matin, à sept heures dans la salle du Consistoire. Le jeune archiduc est arrivé ce matin. 11 était accompagné de M. Bargagli et de M. Frescobaldi, représentants de la Toscane près le Saint- Siège. Il paraît quel'on avait traité sérieusement dans l'entourage du prince la question du costume ; les uns tenant pour l'uniforme autrichien, puisque le chef de la maison de Lorraine est l'empereur François-Joseph ; les autres croyant que la tenue de colonel toscan était plus de mise. L'archiduc a tranché la difficulté en revotant le costume de grand'eroix de Pie IX. Peu après sont venus le roi et la reine de Naples. Les princes, les princesses, les dames d'honneur et les gentilshommes suivaient. Puis est entrée la Reine-mère, vêtue de noir. Elle avait un très grand air, fort digne, pénétré. Elle tenait par la main sa fille, la jeune mariée, dont la toilette blanche était d'une simplicité et d'un goût parfaits. Tontes les femmes avaient compris qu'il s'agissait de paraître devant le I'ape, et l'on ne voyait pas ces exhibitions de chairs nues qui signalent si souvent les jours de noces La salle avait été décorée avec une sobriété extrême. Au fond un autel, et sur les marches un siège épiscopal pour le Pape. Les six témoins, dont deux évêques, avaient leur placeû gauche, les cardinaux palatins à droite. Puis deux prie- Dieu pour les fiancés. Une balustrade couverte de velours cramoisi coupait la salle dans sa largeur, et derrière se tenaient la Reine-mère, le l\oi, la Reine, les princesses, les princes, sœurs et frères du P.oi. Le Saint-Père est entré, précédé de son antichambre, qui avait été doublée. Arrivé près de l'autel, II a revêtu la chape, s'est coiffé de la mitre, a pris le bâton pastoral surmonté de la croix, et s'est assis le visage tourné vers l'assistance. Les deux époux sont venus s'agenouiller devant Lui et II leur a adressé en italien les questions d'usage, auxquelles ils ont répondu. Puis la messe a commencé. On a remarqué que le Saint-Père, selon son usage, disait les'prières a voix haute, avec un accent de ferveur et de componction qui émouvait l'auditoire. Les prières terminées, Pie IX s'étant assis, a prononcé, la mitre en tête, un discours que je ne saurais reproduire textuellement. Après avoir exalté la grandeur du sacrement de mariage, le Pape a déploré que dans le monde beaucoup de créatures de Dieu se contentont d'une union purement Halurelle ou d'un contrat purement civil. Puis il a dit que l'union des deux époux, qui snra parfaitement chrétienne, avait été préparée sur une terre ot dans un temps où les piincipes de la juslice et du droit ont en quelque sorte disparu, mais qu'il espérait que par la bénédiction de Dieu, qu'ils allaient recevoir, ils pourraient bientôt rentrer sur leurs terres. Que si Dieu, a-l-ll ajouté, les en avait éloigné momentanément, c'était afin que, vivant dans la retraite, loin des plaisirs du monde et au milieu des épreuves, ils pussent se fortifier, et que, revenus parmi leurs peuples, ils exerçassent le pouvoir pour la plus grande gloire de Dieu, pour la liberté de son Eglise, pour le bonheur de leurs sujets. Puis, avec une émotion et une majesté suprêmes, Pie IX a dit d'une voix vibrante: «Je vous bénis donc, vous, mon cher fils, Charles, vous, ma chère fille, Maria- Immacolata. Je bénis votre père, votre mère absents (s'adressant au prince); Je bénis tout particulièrement la mère ici présente ("et tandis que Pie IX levait la main vers la Reine- mère, ou a vu le visage de celte femme auguste baigné de larmes); Je bénis l'auguste personne du Roi et de la Reine, sa compagne ; Je bénis vos familles et Je bénis vos sujets, au bonheur (lesquels vous devez travailler.» L'émotion était générale. Chacun avait senti au ton de voix du Souverain-Pontife qu'il ne laissait point échapper l'occasion de protester contre les violations abominables dont les victimes étaient présentes. On voulait voir dans ces espérances quelque chose de réel, dans ces invitations à rendre à l'Eglise sa liberté, à donner au peuple le bonheur et à vivre en al» tendaut dans !a retraite et loin des plaisirs, des leçons dont l'état actuel des choses ne démontre qu» trop l'opportunité. Après la bénédiction pontificale, le Pape a entendu la messe d'actions de grâce, dite par S. E, Mgr. l'Archevêque de Naples, puis s'est rendu dans la bibliothèque , où il a offert à la cour et aux autorités la collation d'usage. (Monde.) Neapel, 16 Sept. Die Réaction bat durch, aus nicht die Verminderung erlitten, von wel» cher die [Heitungen sprechen. Wie man ver« fiebert, sind ouf drei Pnnkten Calabricns und in 33ene»ento die, piemontefifeben Behörden durch provisorische Regierungen ersetzt. Die Bande Cipriam's mit der des Crescenzo vereinigt, ist 3000 Mann stark. Die ganze Umgebung von ©aferno ist von den Neactionârcn besetzt; das ganze Cilento-Gebict (Pn'n» cip. cit.) in Aufruhr; an der Spitze der dortigen Banden steht der Capitain di Marco. In der Basilicata haben zwei Banden, von 1000 bis 1500 Mann jede, festen Fuß gefaßt. Auf verschiedenen Punkten stehen noch 4 bis 5000 Mann. Bei Zusammenstößen ziehen die Piemontcsen fehl oft, ja meistens, den Kür» Sein, Denjenigen, der den Nachthcil kennt, in dem sich in bergigen Gegenden die rcgulairen Truppen den Guerillas gegenüber befinden, kann das nicht überraschen. In einer Affaire mit dem berühmten Chiavone bei Sora, «in 10., verloren die Picmontcsen 137 Mann an Tobten und Verwundeten und fünf Gefangene, unter denen sich ein Major befand. Wende) Eme neapolitanische Corresponde«; der „Ind. Belge" nennt die bevorstehende Aufhebung der Statthalterschaft ein „großes Unglück !" Trotzdem diese Maßregel für die Vollendung des Werkes der „Einheit" nolhwendig, werde in Neapel Niemand damit zufrieden sein. Der Gcmcindcgcist sei noch nicht erloschen, und Neapel werbe sich schwerlich darüber freuen, fortan nur noch ein Provinzial'Hauploi't wie Tcrimio ober Vencveut zn fein. Codanii beißt es: „Aber das ist noch gar Nicht« ; bac Miß» vergnügen wird hauptsächlich durch die Abreise dialDtnt'ö rege gemacht werde», der in Neapel populär ist. Man fürchtet Manches und namentlich die Hitze der vorgerückten Parteien. Letzte« sind eo gegenwärtig, die auf bao Volk einwirken. Es läßt sich nicht verkennen, fournit* liche Demonstrationen dieses lahico waren garibaloianisch, d. h, angestiftet und geleitet durch die Mäüner der That. Picotera, Sofft und andere Quasi Republikaner baben bei den letzten Ersatz-Wahlen «riumphirt. Es besteht ferner gegenwartig ein Cirkel von unabhängigen liberalen aller Schätzungen unter dem Vorsitze Nanierl'ö, welcher die gemüßigte Par« tet, oDer besser gesagt, die Coterie des juste milieu bekämpft, die Neapel in Italien und Italien in Neapel zu vertreten sich nnmaötc. Cialdini hat sich auf jene vorgerückte Opposi« tion gestützt, es war das einzige Mittel, sic im Zaume zu halten; ist aber Cialdini einmal fort, so wird sonst Niemand anders stark ge nug sein, weder diese Partei zu behandeln, noch sic zu bekämpfen." Der 2!dlatus des Statt« Halters, Visone, hat, wie der Correspondent schreibt, einen Bericht an Nicasoli abgesandt, um ibm die officielle» Gründe vorzustellen, die für cine Vertagung der fraglichen Maßieqel sprächen : die zahlreichen politischen Processe, die noch abzuurteilen bleiben die „Räuberei, deren letzten Trümmer noch zu vernichten bleiben," die bourbonischcn Comités, die noch nicht entdeckt worden sind, die Aushebung von 30,000 Mann, die bis jetzt Décret geblieben ist! — Sic turincr Regierung sitzt allem Anscheine nach wieder einmal in der Klemme. Laßt sic Cialbini in Neapel, so werden dessen Concesfionen an die mazzinistische Partei immer weiter geben und das „Königreich Italien" ernstlich gefährden; abgesehen davon, daß dann die gemäßigte Partei der Negierung im nächsten