Unglaublich und doch wahr.
Luxemburger Wort, 1867-08-07 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. 3Jon Baö^ ©cntßiana guïïcrton, (.SRodjbmd ift untevfagt.) (Sortierung. 34.) Achte« Kapitel. Leiden einer Fürstentochter. „Meine Jugend verging wie ein schöner Traum. Da« herzogliche Schloß, in welchem ich da« Bid>t der Welt erblickte, umgeben «on prächtigen Blumenbeeten und grünen Baum» gruppen, und in der Ferne »on einer wellenförmigen Hügelkette eingerahmt, erhebt sich noch oft vor meinem Geiste wie ein Bild au« der Märchenwelt. Meine Schwester und ich wurden auferzogen wie Vögelein in einem golvenen Käsig. Von der Außenwelt hatten wir so viel Kenntnih wie die Tauben, mit denen wir zur Unterhaltung fpidten, ober die Goldfische in unfern künstlichen Seen. Unsere Erzieherin war cine bejahrte Dame von Adel, welche die Her« zensglile, Ruhe und romantische Empfindsamkeit be« nrrrteuischen Charakter« in vollem Maße besaß. Wir waren, so viel ich weiß, sanfie Kinder; kaum störte ein leichtes Kräuseln die glatte Oberfläche unseres ebenmäßigen Dasein«. Wir erfuhren nichts al« Güte und Liebe. Das Leinen wurde ur.« angenehm gemacht. Wir führten ein Leben, tote man c« in Den Feenmärchen beschrieben ftneet, unD sahen alles anoers an, al« c« in Der Wirklichkeit ist. Das Landvolk dachten wir un« wie Die Schäfer und Schäferinnen »on Dresdener Porzellan auf dem Kamin; die armen Leule, meinten wir, wohnten in niedlichen, von Rosen umrankten Haus» chen, die man Hütten zu nennen pflegte. Unsere Begriffe von Der Politik unD dem Leben in der hohem Gesellschaft bildeten wir uns nach Fräulein Scudeiy's Novellen. Nicht« Schlechte« oDer Gemeines Durfte sich uns nahen. Wir wurden in der Musik wie in Der Sittenlehre unterrichtet, in fremDen Sprachen wie in d« > Pflicht De« Wohlwollen« gegen Jedermann. Die Religion stellte man un? al« ein Gefühl dar, Da« geeignet fei, cer Seele Schwung zu verleihen und den Sinn für die Schönheiten der Natur zu wecken. Von Der Tugend wurde un« gefagt, sic trage ihren Lohn in sich selbst. Ach, Herr d'Auban, wie schön klang Da« alle« am Morgen be« Lebens, in einer Atmosphäre ungetrübten Friedens unD jugendlicher Freude: wenn ich mit meiner kleinen Schwester durch j die einsamen Garten-Anlagen wanrelte und mit ihr im «onnenschein spielte ooer im Schatten schlummerte, und wenn wir Nachts Den Kopf auf dasselbe weiche Kissen zur Ruhe legten ! Wie leicht tonnten wir das Gefühl der Glückseligkeit dieser Jahre für Tugend haltenl Und als wir älter wurden, mußte der Sinn für Poesie und Kunst und unsere gegenfettige innige Liebe, unsere Begeisterung für da« Vaterland, feine Sagen unD feine Geschichte die Lücke au«« süllen, Die man adsichllich in unfern Herzen ge» lassen hatte. Kein bestimmter Glaube wurre un« gelehrt. Wir wurden in jener Philosophie unterrichtet, welche alle Dogmen aie gleichgültig betrad)tet. Nur auf Der Landkarte durften wir zwischen Den Religionen, zu welchen die einzelnen Völker sich bekannten, einen Unterschied machen. Wir follten in Der Achtung gegen jeDe, und im Glauben an feine Religion erzogen werden bi« zu dem Tage, wo die Di« plotnatie unser Schicksal und damit zugleich unser Glaubensbekenntniß bestimmen würde. In Gleichgültigkeit erzogen, zur Heuchelei ver» urlheill! Niemand »on unserer Umgebung halte edlere Anschauungen oder sprach mit un« von höhern Dingen. Diese geistige Richtung muffen ©te an Dem alten, guten, jüngst verstorbenen greunce geamft bauen, bevor er ftd) )um Ratholicismu«  bekehrte. Er war unser Jîammcr* Herr von dem Tage ab, da wir alt genug waren, einen eigenen Hofstaat zu haben. Schon in jenen Tassen pflegten wil im Scherze ihn Vater zu nennen, fo wie ich mit traurigem und nüchternem Ernste und au« gutem Grund es späterhin »bat. Ich will mich jedoch nicht län< ger bei den Erinnerungen an die Einzelnbei» ten jener Zeit aufhalten ; ich will Ihnen Wol» fenbüttel nicht beschreiben und das Thalchen, in Dem es liegt, die schimmernden grünen Hügel den silbern glänzenden Fluß, das alte Schloß, die Bibliothek, wo damals Gelehrte au« allen Welttheilcn sich zu versammeln Pflegten." „3d> fenne tt," fagte b'äuban. „34 fabt jene um ba« ©d)log gefeben. @«Nirar an bern niimlidjen Sage, too ©fe ftd) »on 36rer lieblidjen ©diwefier trennen mu§ten, »te man mfr erjagte, al« fd) ©ic Setbe fa^." „Wirklich? Es »ar am Tage nach einem Balle." „3a, eben nad) jenem SBaOe, auf »e!d>eai id> Pa« @lücf batte, mit ber sprinjefftn Sbar« lotte ju tanjen." „3Ü c« niebt merfitürbig, bag SRenfdien, feie gegenjetttg eine fo beceuttnbe ÏSlout in i\)xtm fpatern geben ju fpielen berufen ftne, obne eine 2lb.nung ber Bufunft bie gteiebe Buft atb.-wen, bemfelben ©djaufpiel beiteobnen unb ba= Iti nidjUjagenbe SBorte »eebfeln! îlber fagen <£ic mir, bflben Sie midj bamal« beDauert ? Sl&nten ©ic, »a« idj leiDen foüte?" ,/HUercing« babe icb über ba« 8oo« nad)ge» baebt, ba« 3b"e-n be»orftanb, jeboeb. mit meb.r «Reugietce al« SWitleib. SWir fc&ten, al« ob ber vofcefie ber «Wenfcben Sbnen gegenüber ftd) fänf« tigen muffe, unb icb »ar eber geneigt, Dieje* nigen ju bebauern, »eldje ©ic »erlieren fott< ten, al« ï>a§ i* in einem (»efebiefe, tai fo Blänjenb ju »erben »erfpracb, bätteleiben Vcrauêfeçen foüen." „3cb trennte mieb. alfo »on meiner ©d)»e» Per, jagte tem ©cbauplaÇ meiner Sugenb ein leçte« Bebe»oUi "abm au« Den Der Sungfrauen »on SBolfenbüttet einen lumenîranj entgegen unD empfing »iele fcflbare ®eÄ fcbtnfe »on Äöniaen unb Surften. 3* »crlie§ ba« t>ergOßHt^e @cb!oê unb feine üeblicbe Um« gebung mit traurigem, aber nid)t mutbiofem jpetjen; folgte id) ja boeb. bem S3erufe be« Sßeibe« unb ber 3d) »ergtffe mci» ne« Satei« $au«, fagte id) ja mir, unb gebe ttie 3Jebeffa einem unbefannten ÜRanne entge« gen, b,inau« in ein frembe« SanD. SKeine ©d;tre= fier, so sangen die Dichter am herzoglichen Hofe, war bestimmt, dem österreichifchen Aar sich zu vermählen , und ich sollte die Gattin be« kaiserlichen Vogels im Norden werden. „Hoch lebe die Braut des Czarowitsch!" tönte e« an mein Ohr, und mein Herz klopfte, aber mehr vor Hoffnung aie »or Furcht. Sohn des Czaren war ein Titel, der meiner Mächenphan tafie schmeichelte. Ich fühlte eine romantifche Bewunderung für den großen Kaiser, den die Philosophen und Schriftsteller meine« Lande« als den größten Helden des Jahrhunderts priesen." „Bis nach Torgau, wo ich Peter dem Gro« §en seinem Sohne vorgestellt werden sollte, begleitete mich mein Vater. Oft fragte ich mich fpäter, ob er an jenem Tage wohl ein Vorgefühl von dem künftigen traurigen Schicksale feire« Kindes halte. Bei der ersten Zusammenfünft stand ich an feiner Seite in dem Zimmer, welches zu diesem Bebufe hergerichtet worden war. Die Thürstügel wurden aufgerissen, und der Czar trat ein. Ich kniete vor ihm nieter und bat ihn, mir ein Vater sein zu wollen. Er redete mich freundlich an. Ich schlug die Augen auf und schaute ihm in's Gesicht. Er ist ein schöner Mann, wie Sie wissen ; aber ich erschrak »or der leblosen Kälte sein« Augen und vor Dem unheimlichen Zucken, das zuwci« len feine Züge verzerrte. Hierauf stellte er mir den Großfürsten vor." Frau »on Moldau schwieg. Sie barg das Gesicht in den Händen, und Thlänen fielen wle Regentropfen zwischen ihren zarten Fingern herab. „Es ist zu viel für ©te!" rief d'Auban; „zu schmerzlich, zu aufregend, solch eine Geschichte zu erzählen, — »on dem Manne zu sprechen, welcher Ihr Gemahl gewesen . . ." „Welcher noch mein Gemahl ist —der Vater meme« Kindes, — mein Verfolger, mein Feind, und dennoch ... Oh, zuweilen, seit ich den Muth habe, auf die Vergangenheit zulückzuschauen, seit ich in tiefer Verdemü'thigung dem Herrn zu Füßen gesunken bin und gefühlt habe, wie sehr ich selbst der Gnade bedarf; seitdem habe ich ihn bemitleidet und erkannt, baß Andere einen namhaften Theil feiner Schuld zu »etantuwrten haben werden. Sein Vater war es, der große Mann, der mit einer nicht durchweg schlechten Natur auf's grausamste verfuhr; er raufte den Weizen mit dem Un» traut au« in einem Herzen, das eben so voll wilder Leidenschaften und eben so stolz war wie sein eigene«, aber ein ganz anderes Ge« präge hatte. Unmöglich lassen sich zwei Wesen benfen, »elcbe auf eine grünDlid)er öerfd)febene Slrt erjogen »orben »ären, al« ber Sjaromitfd) unD id). ginfierni§ unb Srauer batten feine ÜBtege überfebattet, unb mit ber Erbitterung, »eldje, »on bem erfîen älufDämmern be« Ser« fianbeS an, in feiner ©eele genarrt »orten War, paarte fld) eine leiDenfd)ûftli4e 2lnb.ängs liebfeit an bie ©itten, tie ©ebräuebe, bie 3?e« ligfon unb Xiit ©pracbe beô moêfomitifcben SDolfe«. ben erjren 3abren feine« geben« ersad)te in tbm eine glüb. enDe SRacögier ob ber Sßerbannung unb Ungnabe feiner unglücflid)en Kutter, ber Äaiferin @uDorta. Sei ben Se« fud)en, »eldje er mid) jwang, ber \u0084©d)»efler Helena," ber blaffen, finftern SRonne in bern flöfterlicben Oefängniffe »on 3«bal abjuftatten, fafr id) biefelben geibenfd)aften, »elrfje ben ©obn »eberrfdjten, in jener fd)rerJ!ieb.en 6in^ farnfeit aud) am #erjen ber 38utter nagen. UnD »eld) einen »erblieben (sinflu§ batte jîe auf feinen Sb.arafter! Dennod) freute <d) mid); ja, c« »ar ein Sroji, ju fe6en, ba§ er fie liebte, bafj er irgenb 3emanb liebte, ©ein gegen bie ftaiferin »urjelt eben fo tief, »ic ba« ©efübl beô feiner SOTutter ge* fd)cb.encn Unrechte«." (Sortfe^ung fofgi.)