Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-11-17 00:00:00

Italie. Turin, 12 novembre. VICTOR-EMMANUEL H, roi de Sardaigne, etc., etc. Vu le résultat du plébiscite du 21 octobre dernier exprimant le vœu des provinces napolitaines ; Sur la proposition du conseil des ministres; Nous avons décrété et décrétons : Art. 1. Un lieutenant-général, nommé péir nous, est chargé de régir et de gouverner en notre nom et par notre autorité, ces provinces du continent de l'Italie méridionale, et par notre médiation, lorsque nous y serons présent. Il est en outre autorisé à émaner, jusqu'à la réunion du parlement, toutes espèces d'actes nécessaires pour établir et coordonner l'union des susdites provinces avec le reste de la monarchie, et à pourvoir à leurs besoins extraordinaires. Art, 2. Il sera directement pourvu aux départements des affaires étrangères, delà guerre et de la marine par notre gouvernement central. Il sera directement pourvu par notre lieutenant général à cette partie des affaires étrangères qui concerne spécialement les intérêts internationaux des particuliers. Art. 3. Le chevalier Louis-Charles Farini est nommé lieutenant général dans les provinces napolitaines. Nous ordonnons que le présent décret, muni du sceau de l'Etat, soit inséré dans le recueil des actes du gouvernement, mandant à qui de droit le soin de l'observer et faire observer. Donné à notre quartier général de Sessa, le 6 novembre 1860. VICTOR-EMMANUEL CAVOUR Naples, 9 novembre. — Le télégraphe vous aura déjà annoncé la nouvelle du fait d'armes qui a eu lieu hier à Mola de Gaëte entre nos troupes nationales et les royaux bourbonniens; les détails plus ou moins précis que nous avons sur cette action, nous la présentent comme une victoire qui nous ouvrira bientôt les portes de Gaëte. Toutes les positions des royaux furent enlevées à la baïonnette, par nos soldats aux cris': vive l'Italie! vive Victor-Emmanuel! Les napolitains poursuivis de toute part coururent se réfugier à Gaëte; mais les nôtres qui s'y étaient portés en même temps qu'eux, fermèrent les portes, de sorte qu'ils ont été contraints de prendre position en dehors de la ville, alors ils demandèrent à capituler ; mais leurs propositions furent repoussées parce qu'elles ne comprenaient pas la reddition de la place. Cialdini voulait les recevoir à discrétion et leur faire ouvrir les portes de Gaëte. Jusque là nous ne savons pas la décision qui a été prise, mais il est certain qu'ils ont dû accepter les conditions qu'on leur faisait et se rendre à discrétion. Cette victoire paraît avoir été achetée au prix de pertes assez réelles pour notre armée, parce que les royaux étaient très-bien retranchés. Au point de vue de l'humanité, nous devons déplorer ces pertes; mais elles ont été d'un avantage immense, au point de vue du succès. Un hospicepour lesinvalides militaires vient d'être créé. Seront admis dans cet hospice tous ceux qui, pour blessures reçues en défendant la patrie, seront restés incapables de travailler. Le palais royal de Huisisana est consacré audit hospice, lequel recevra immédiatement tous les aménagements convenables à ce nouveau but. (Nationalités.) Le général Klapka est en ce moment à Turin, où le retient, croit-on, une spéculation relative au chemin de fer des deux rivières. On lit dans la Patrie : « Nous recevons de Trieste des détails précis et intéressants sur les dispositions militaires que prend en ce moment le gouvernement autrichien pour mettre en état de défense ses possessions de la côte orientale de l'Adriatique. »Ce littoral renferme des golfes et des mouillages nombreux qui rendent sa surveillance plus difficile que celle du littoral vénitien. »La première mesure qui ait été adoptée consiste dans la création d'un système de signaux sémaphoriques dont l'exécution est aujourd'hui terminée. fc, »Au moyen de. ce qui peut permettre en outre de correspondre avec le télégraphe électrique ordinaire, tous les points de la côte sont mis en communication entre eux, depuis le golfe de Trieste jusqu'à la frontière turque. »En moins d'une heure, des avis et des ordres peuvent être transmis d'une extrémité à l'autre de cette côte. Un débarquement ou une attaque seraient donc signalés presque instantanément. »En outre, les défenses et les garnisons des places fortes du littoral ont été considérablement augmentées; des batteries ont été élevées aux endroits où la disposition de la côte peut permettre à des troupes de débarquer, et trois camps retranchés vont être formés : l'un au dessus de Pola, à la côte ouest de l'Istrie; l'autre à Fiume, chef-lieu du district littoral hongrois, port situé à l'embouchure de la Fumara, rivière qui se jette dans le golfe ou mer de Quarnero, et le troisième enfin entre Sebenico et Boraja, en Dalmatie. »Ces dispositions stratégiques ont pour but d'isoler complètement la région comprise entre la mer d'une part, les Alpes Juliennes et les Alpes Dinariques d'une autre part, des provinces intérieures de l'empire, et d'empêcher une expédition insurrectionnelle de s'étendre dans le cas où elle parviendrait à débarquer malgré la surveillance des autorités militaires. »Les mesures qui précèdent ont été ordonnées à la suite des démonstrations et des menaces faites au grand jour par Garibaldi et par les généraux sous ses ordres, depuis le commencement des opérations en Sicile. »La cour de Vienne agit en vue d'une attaque principale des Italiens contre la Vénétie, et d'une diversion sur la côte orientale de l'Adriatique pour favoriser le succès de cette attaque. »Les mesures défensives des Autrichiens sont tellement formidables qu'il faudrait, pour exécuter une opération combinée sur les plages vénitiennes et sur le littoral dalmatc, une double armée et une double flotte, organisées l'une et l'autre avec des moyens militaires très-puissans et très-nombreux. Voici le texte de la proclamation que Garibaldi a adressée en partant à ses soldats : A mes compagnons d'armes. « A la pénultième étape de notre résurrection, notre devoir est de considérer la période qui vient de finir et de nous préparer à terminer splendidement l'admirable œuvre desélus de vingt générations, dont l'entier accomplissement a été assigné parla Providence ànotre génération fortunée. »Oui, jeunes gens, l'Italie vous doit une entreprise qui mérite les applaudissements du monde. »Vous avez vaincu — et vous vaincrez,— parce que vous êtes désormais faits à la tactique qui décide du sort des batailles. »Vous n'avez pas dégénéré de ceux qui pénétrèrent au plus profond des phalanges macédoniennes et qui humilièrent les superbes vainqueurs de l'Asie. »A cette page surprenante de l'histoire de notre pays en succède une plus merveiJleuse encore, et l'esclave montrera finalement à son frère libre un fer aiguisé, tiré des anneaux de ses propres chaînes. »Aux armes tous ! tous ! et les oppresseurs, les prépotonts, s'évanouiront comme lapoudre des chemins. »Femmes, rejetez au loin les lâches, — qui n'engendreraientquedes lâches.—Pilles de la terre des combats, vous ne pouvez vouloir qu'une descendance héroïque et généreuse. »Que les peureux, les doctrinaires, s'en aillent traîner ailleurs leur servilisme et leur honte ! »Le peuple italien est désormais maître de lui. Il veut être le frère des autres peuples, mais en regardant les arrogants le front haut; il ne veut ni ramper, mendiant sa liberté, ni se mettre à la remorque de personne. Non ! non ! cent fois non ! »La Providence a fait don de l'Italie à Victor-Emmanuel. Chacun doit se rattacher à lui, se grouper autour de lui. En face du roi galanthomme, chaque rivalité doit cesser, chaque rancune disparaître ! Une fois encore je vous répéterai mon cri : Aux armes, tous ! tous ! »Si le mois de mars de 1861 ne trouve pas debout un million d'Italiens, pauvre liberté! pauvre existence italienne ! Mais loin de moi une pensée qui me tue comme un venin! Mars prochain, et, s'il le faut, février trouvera chacun à son poste. »Italiens de Calatafimi, dje Païenne, du Vulturne, d'Ancône, de Castelfidardo, d'Isernia, et avec vous tout habitant de cette terre qui n'est ni lâche ni servile , pressez-vous tous autour du glorieux soldat de Palestro,etnous imprimerons la dernière secousse, nous porterons  le dernier coup à la tyrannie croulante. »Recevez, .jeunes volontaires, reste honoré de dix batailles, ma parole d'adieu! Je vous l'adresse du plus profond de mon âme. Je dois aujourd'hui me retirer, mais pour peu de jours. L'heure du combat me retrouvera à vos côtés, près des soldats de la liberté italienne. »Que retournent à leurs demeures ceux-là seulement que réclament les devoirs impérieux de la famille et ceux qui, glorieusement mutilés, ont des droits à la reconnaissance de la commune patrie. Ils pourront la servir encore dans leurs foyers par le conseil et par l'aspect des nobles cicatrices ornant leur front de vingt ans. A l'exception de ceux-là, que tous restent sous les glorieuses bannières. »Nous nous retrouverons bientôt pour marcher ensemble à la délivrance de nos frère s encore esclaves ; nous nous retrouverons bientôt pour marcher ensemble à de nouveaux triomphes. : ' »Naples, 8 novembre 18G0. »Signé G. GARIBALDI