Inland.
Luxemburger Wort, 1860-07-22 00:00:00

Inland. Eoncurs um dreizehn an der Normalfchule erledigten Etudienlibrsen 3)er fJanbtge »u«fcbug ber Unterriibtfl Sorn« miffton nacb (Sinftcbt be« SBcricbte« be« ©irector« biefer anfîalt, îwonacb für ba« ©c&uljabr ts6o—lB6l breijebn ©tubienbörfen, woöon brei an ber Sfornialfcbule ber 2eb» rerinnen , erlebtgt werben', befiblieOt: Srt. 1. ©er Soncur« um bie erwäbnten breijebn ©tu» bienbbrfen wirb am i 3. 'Jluguft fünftig, um 7 Übr üKor« gen«, im ©ebaube ber Stormalfcbute ftattftnben. 2lrt. 2. ©crfelbe wirb »or einer 3ur» gefebeben, weliie au« jwei SKitgliebernber Unterri(bt««Sommif|ïon, ben Çto» fefforen ber 9iormalfcbule unb ben fiebrfetweftern beftebt, 2lrt. 3. Sßer ju biefem (Soncurfe jugetaffen werben wiO, mug wenigften« 15 3abre alt fein unb fotgenbe Rapiere »ortegen: a) (äin ©efueb um grbalfung einer (£tubienbörfe;b)fet. nen (Seburtdact; c) ein 3eugnig über gute bürgtrlfa);2Juf« fübrung , au«gefiellt »om Sürgermeijter ter ©emeinbe; d) ein 3eugnig über religiöfe« S3etragen, auägcfteüt »ont Ça» ftor ober ®effer»anten be« £)rte«;e) ein 3eugnig ber gab« igfeit unb guten üluffübrung, oudgeftedt »om »orgefeßten îebrer einer ©(bule, weltbe ju ben al« Sorbereitung««claf» fen für bie 9lormalf[bule bejeittneten gebort, unb in wel» eber ber Bewerber fta) wäbrenb biefe« ©ajuljabreö »orbe» reitet baben mug; f) ein »om CEantonalarjt au«geftellte« 3eugni§, au« welcbem ber»orgebt, bag ber 3îat6fucbenbe frei »on iebem anftcctcnbcn Ucbcl tft, unb an feinem mit bern Sebrerflanbe un»ereinbaren lörperl. ©ebreeben leibet; s) ein »om Kollegium ber Sürgermetfter unb ©tböffen au«geflea» te« 3eugnig, jur Söeflätigung, bag ber ©cbüler jur 23e« ftreitung feiner 2(u«gabcn einer ©tubienbörfe burebau« be= barf; h) einen Sluüjug au« ber Solle ber birecten ©tcu» ern, in »elrbem angebeutet ift, wieöiel ©teuern biefer 2tr* bte eitern be« bcjablen, ober eine nega» ti»e Sef(beinigung be« ©teucreinnebmerö. i) eine in gebö» rlger gorm (auf Stempel) aefrbriebene, »on bern Slarbfu» cbenben unb beffen eitern ober SSormünbern unterjeiebnete erflärung, bttrrb welrbe fta) btcfelben folibarifa) »erpfttrb» ten, bern Staate 2lDe«, wai ber 3>npctrant in Sejug auf bie ©tubienbörfe empfangen, in bern galle jurfitf ju er» ftatten, wenn biefer fta; nau) 35oUenbung feiner ©tubien in ber Siormalfcbule, niebt arbt Sabre lang bern Sebrer* llanb wtbmet. 3)iefe erflärung mug na* bern SDîufter abgefagt ffen, »elrbe« im Serorbnung«^ unb Scrwaltungflblatt »on 1847, 3lr. 1 @. 2 unb 3 abgerrudt ift. 2lrt- 4. 2lHe biefe ©lüde muffen im ©ecretariate ber Un» terria)t««Sommtffton fpäteüen« für ben 3i. 3uli abgegeben werben. — Die beiden aus den Einfünften der Stiftung Hansen, jede im »Betrag won Fr. 210, zu Studien an der Normalschule der Bebrer und Lehrerinnen gebildeten Börsen sind erledigt und werden zum ersten Mal vom künftigen 1. October ab in der nämlichen Weise und unter den nämlichen Bedingungen wie die übrigen mit betagter Anstalt verbundenen Stipendien «ergeben. Die Abkömmlinge des Bruders und der Schwester des ucrsto» bctien Abbe Peter Hansen, welche sich den: Lehrstande widmen wollen, weiden vor allen andern * zum Genüsse dieser Börsen zugelassen, falls fie die im Art. 5 des Reglements der Normalschule auf« gestellten Bedingungen erfüllen. Durch Königl.-Großherzogl. Beschluß vom 30 Juni c. ist die zu Paris ansäßige Lebensversicherungs-Gesellschaft La National ermächtigt worden, ib. c Geschäft auf das Großhcrzogthum Luxemburg auszudehnen. Sie hat die gesetzlich vorgeschriebene Bürgschaft in der Staatscafse hinterlegt. Hr. Nikolas Sternen-Schmitter aus Lurem» bürg ist als General Agent der Nationale fürs Groß» herzogthum bestätigt worden. Seine Befugnisse bestehen darin: 1° Alle auf die Operationen der Gesellschaft bezüglichen Anträge aufzusuchen und entgegenzunehmen; 2° Die Policen, sobald ihm dieselben von Paris aus zugeschickt worden sind, durch die Subscribenten unterzeichnen zu lassen und ihnen eins der Dupli« cate gegen Entrichtung des laut der Police geschul» beten Betrages zu behänoigün; 3° UnterAgenten, für welche er verantwortlich sein wird, mit Vorbehalt der Genehmigung seitens der Regierung, einzusetzen. Luremburg, 21. Juli. Vom 1. bis 7. Juli haben unsere Eisenbahnen 11,695 Fr. an Einnah» men gehabt, und zwar 3659 Fr. von 3185 Rei» senden, 254 Fr. von Bagage k. und 7780 Fr. von Frachtwaarcn, Vieh ic. Luxemburg, 21. Juli. Wir vernehmen, daß die städtische Anleihe guten Fortgang bis jetzt hat. Luxemburg, 21. Juli. Der letzte Schulbote veröffentlicht das Resultat der Prüfungen der Lehrer und Lehrerinnen, die sich in diesem Jahre um einen Hökern Rang beworben haben. Es haben sich im Ganzen an diesen Prüfungen I*2l Personen betheiligt, wovon sich 97 freiwillig zu denselben gestellt haben, wahrend 2? durch unfern Beschluß vom 24. Februar 1860 dazu bezeichnet worden waren. Sßou biefen 121 Cßerfoneu b,abeit (ïd) 14 um ein ©rcoet »om 1. unb 2. Sîaitg beworben, 35 um ein Brcwet »om 3. 9iang, 54 um ein 53re»et »om 4. s}ang, 18 um ein 53re»et aie ttnterlefyrcr ober aie Untcr{el)rerin. Gemäß einer Bestimmung der Prüfungs-lury sind nur diejenigen Bewerber zu der mündlichen Prüfung zugelassen worden, welche in der schrift« lichen Prüfung wenigstens die drei Fünftel der Punkte erhalten hatten, welche auf die verschiedenen Gegenstände der Prüfung gesetzt waren. Dieser Bestimmung zufolge sind nach vollendeter schriftlichen Prüfung zu dir mündlichen zugelassen worden: 13 Bewerber um den 1. und 2. Rang; 11 Bewerber um den 3. Slang, 18 Bewerber um den 4. Rang oder um ein Brevet als Unterlehrer. In Folge dieser doppelten Prüfung haben er* hallen: A. Den zweiten Rang: Ahnen, Theodor, »on sîieberfculen. gollmann, Niko« las, »on Bettborn. ©öbert, Jakob, von Itzta.. Klees, 3îifola«, »on Mcdcrnach. Klein, Johann, »on Kapl. Kolbach, 3obann»S3aptift, »on SBettemburg. Rcvenig, Nikolas, von Dolscheid. Weber, Michel, »on Hamm. Weber, Pius, »on Mantciuach. 11. Den dritten Rang: aitmann, 3obann ©eorg, »on sKonborf. Slufi, 9ctfo» la«, »on SWündbaib. emmcl, SKaximtlian, »on SMert- Sa)nttt, Sobann, »on Äöricb. SBagener, 3obann, »on fileinmacber. C. ®en »terten Dîang: gaber, «Ccter, »on Çintfa). gaber, SJatentin, »on Sîcr» borf. ©engler, Çeter, »on Söwen. |>aa«, , »on Serie. SKajeru«, Reinritt), »ou SBinfcler. ©(bau«/ «Kicbel, »on 3JiebercolpacJ. SEbetfen, granj, »on îimpacb, aïollmann, ÜHarta, »on SBalferbtng. SBelfcbbilltß, sWaria, »on e<tternaa). D. ©in Brevet als Un teil er: gcrrcng, 3obann, »on sRieberbonwcn. flrauô, 3obann S3apttfi, »on Äautnibatb. S loi tan, SMaria, »on l'urcm« burg.