bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1859-06-22 00:00:00

Anzeigen« Am Montag den 2?. dieses, gegen 2 Uhr Nachmittags, wird Herr Dominik Kr einer von Ettelbrück wc» gen Abreise, durch unterschriebenen Notar auf mehrere Jahre Borg, entweder im Ganzen oder theilweise öffentlich versteigern lassen: 1) Seine Behausung sammt Scheune und Stallungen, aneinander gelegen zu Ettelbrück. 2) Em Stück Land, gelegen auf dem Banne Warfen, int Ort genannt: „in der Laugenfelder", enthaltend ungefähr 2 Hectares. 3) Drei Fuder guten Wein vom Jahr 1858. Gemeldete Behausung, stoßend an Herrn Tschiederer, eignet sich wegen seines großen Nanmes und seiner vortrefflichen Lage an der Straße und in der Mitte von Ettelbrück, zu jedem Geschäft. Der Käufer kann gleich in den Genuß davon eintreten. EttelbÜck, den 21. Juni 1859. 141 Salentiny, Notar. Muhlen-Werpachtung. Eine Mühle mit zwei Gängen und übersiüs« sigcm Wasser steht zu Winseler auf drei, sechs oder ueun Jahre zu verpachten. Liebhaber können sich an den Eigenthiimer, I. Vorck daselbst wenden. 137 Veranworll. Druck« und Rebalteur- Jos. Ant. «chrvlll.
Neueste Nachrichten.
Der Telegraph., 1859-06-22 00:00:00

Neueste Nachrichten. Paris, 18. Juni. Der heutige Monitenr enthält folgende Depesche au« Traviglialo von gestern AbendS: Der Kaiser befindet sich vollkommen wohl. Der moralische und physische Zustand der Armee ist ausgezeichnet. — Einem offiziellen Bulletin au« Turin zufolge war da« Hauptquartier bes Kaiser« am 16. Juni zu Covo auf der Straße von Bergamo nach Cremona, und jene« deö Königs zu Castegnato, sechs Miglien von Brescia. Rimini nnd Cesena haben sich für die Nationalsache erklärt. Nach Berichten ans Nom vom 14. Inni hätten die französischen Truppen Ancona besetzt. — Einer offiziellen Nachricht anS Neapel zufolge ist dort Amnestie wegen politischer Verbrechen und Vergehen ver» kündet. K. Z. Pari«, 19. Juni. Der heutige Monitenr enthält eine Depesche aus Brescia vom gestrigen Tage, laut welcher der Kaiser Napoleon nebst bern Könige Bie» tor Emanuel dort eingezogen und von der Bevölke» ruug mit lebhaftem Enthusiasmus begrüßt worden find. Gemäß einem amtlichen Berichte über da« Gefecht bei Melegnano haben bie Franzosen in demselben an Tobten. Verwundeten unb Vermißten insgesammt 943 Mann verloren. Wien, 17. Juni. Nach einem Detailberichte über da« Gefecht bei Castenedolo verlor Garibaldi 400 Mann und machte F..Z »M. Urban 80 Gefangene. Die Garibaldi'schen Freischaaren haben Tyrol «och an keiner Stelle bedroht. In nächster Woche werden wieder mehrere Schützen-Compagnieen, darunter eine Stubenten-Compagnie, nach der Grenze eilen. Wien, 18. Juni. Graf Rechberg ist gestern Abends nach Verona gereist. An der Börse ist daö Gerücht verbreitet, der preußische Gesandte Freiherr v. Werther werde vielleicht heute oder morgen nach Verona abgehen. Wien, 18. Juni. Laut officiellen Angaben über die Verluste der österreichischen Truppen in der Schlacht von Magenta wurden 63 Officio« und 1302 Mann gelobtet, 218 Offiefere und »t 130 Mann verwundet nnd werben 4000 Mann vermißt. Verona, 18. Juni. Der Kaiser Franz Joseph hat heute Morgen« zu Lonato die Lagertruppen de« ?. und 8. Armee-Corp« infpielrt. Tausendstimmiger In« bel begrüßte ihn; bei Allen herrschte die gehobenste Zuversicht. Bern, 18. Juni. Nach den neuesten Berichten rücken französische Truppen in Eilmärschen gegen das Stilffer Joch, da« von den Oesterreicheru mit Artillerie besetzt ist. Die Oesterreicher verschanzen sich in Nauders, — In Castasegna (Graubünbten) ist am 18. Inni die Meldung eingegangen, 3000 Franzosen seien in Colieo eingetroffen und rückten in ber nächsten Nacht auf Morbegno (am Corner See), ohne Zweifel nach dem Stilffer Joch, wo die Oesterreicher die Teufelsbrücke zerstört hätten. Bern, 19. Juni. Garibaldi ist bei Lonato vorgedrungen. Aus Rom wird gemeldet, baß bie Gemeinde de« rechten Tiber« UferS für ben Anschluß an bie natio» nale Sache eine Kundgebung gemacht habe.
Frankreich.
Der Telegraph., 1859-06-22 00:00:00

Frankreich. Pari«, 17. Juni. Der Minister beS Innern hat auf Antrag bes Präfelten veS Gironde-Departement« ba« Erscheinen und den Verlauf einer Eariealur auf den F »Z.»M. Gyulai verboten. Paris, 17. Mai. Eine neue Abtheilung öfter» reichischer Gefangener, ungefähr 50, worunter 10 Offiziere, ist wiederum in TourS angekommen. Auf ber Insel Air sind 1100 Gefangene installirt worden. Den gemeinen Soldaten hat man in Folge des bestehenden Reglements die Ermächtigung ertheilt, bei Privaten in Dienst zu treten. Die Offiziere werden in den Städten internal, dürfen sich aber bort auf Ehrenwort frei bewegen. Offiziere und Soldaten beziehen während ihrer Gefangenschaft einen Selb. Die Divisionögenerale erhalten 333'/«, bie Brigade- Generale 250, die höheren Offiziere 200. die Haupt« leule, Oberlieutenauts und Lieutenants 100 Fr. per Monat. Sie dürfen außerdem ihre Frauen nach Frankreich komnnn lassen. Paris, 18. Juni. Gestern hat Graf WalewZki, wie das gewöhnlich einmal in der Woche geschieht, die Mitglieder des diplomatischen Corps empfangen und bei dieser Gelegenheit wiederholt die Versicherung ertheilt, der Kaiser werde von dem feierlich verkündeten Programm des Krieges unter keinen Umständen abweichen und noch in nächster Zukunft neue Beweise seiner Mäßigung ablegen. In Bezug auf die preußische Mobilmachung erklärte der Minister, die französische Regieruug sei vou der Maßregel vorgängig unterrichtet gewesen und habe deren Vollstreckung ohne Unruhe erfahren. — Die mehr besprochenen, znr Vcschiffung der Flüsse bestimmte» Kanonenbooten werden auf einem aus 100 großen Karren bestehenden Train im Gefolge der Armee bleiben. Der Mariueminister hat Befehl ertheilt, em neues Gefchwader von 5 Linienschiffen (darunter der Samt» Louis, der Titrenne und der Louis XIV.) und vier Fregatten (darunter La Fondre und La Souveraine) in Brest auszurüsten. In Tonton soll ei» Lirnett* schiff von 130 Kanonen gebaut werden, welchem der Name Magenta bestimmt ist. — Es wird gegenwärtig em viertes Regiment Zuaven gebildet. ' (K. Z.) Paris. 18. Inni. Die Aufmerksamkeit der Pariser ist jetzt vorzüglich ans Preußen gerichtet. Man sieht namentlich in orleanistischen nnd legitimistischen Kreisen die Zukunft der Beziehungen mit Deutschland in einem etwas düsteren Lichte. Die Börse theilt diese Besorgnisse nicht, uud die Course haben sich gut gehalten. Aus England lauten die Rachrichten beruhigend. Sämmtliche Mitglieder der neuen Labinels sind der Politik der strengsten Nicht-Interveuirimg gewonnen. Hierüber hat die Negierung sehr entschiedene Versicherungen erhalten. 'Auch wenn Deutschland sich in den Krieg mengt, wird England seine Neutrairtat nicht aufgeben, das darf man nach den vorliegenden Erklärungen als ausgemacht betraeh- ten. K. Z.
Das Niesenschiff Great Eastern.
Der Telegraph., 1859-06-22 00:00:00

Das Niesenschiff Great Eastern. Der halbvergessene Leviathan od«, wie er jetzt allgemein beißt, Greal Eastern, ist seit den Pfingstfeiertage» wieder für Geld zu sehe«, uud gar merkwürdig sind die Fortschritte, die seine Ausrüstung gemacht hat, seitdem in Folge der neugebil. detcn Aclien-Gesellschast die eiforderlichen Capitalien abgeschafft sind. Die schwierigsten Partieen, wie Maschinen u. dgl., sind fertig, und im September geht aller Wahrscheinlichkeit nach da« Ungeheuer au« der Temse in die offene See hinan«. Die hohen Schornsteine sind alle eingesetzt, drei von den Masten vollslä». d>g »ufgetatell, die beiden Nadkastcu fertig, die Maschinen fast ganz lufammcngestellt, die Beidecke eornpiel, niid em Heer von Arbeitern ist mir ber übrigen Ausrüstung befchgftiqt. Am 4 April hatte bei «an.Unternehm«. Hr. Sealh Russell, mit bei neuen Gesellschllft einen Contract abgeschlossen, iv dem er sich verpflichtete, die Ausrüstung sür 120.000 8. bis am 4 Sep. tembcr diese« Jahre« z« vollenden. Wird sie früher vollendet erhält er für jede gewonnene Woche eine Prämie von 1000 8 dagegen muß er wöchentlich 10,000 8. Strafe zahlen, wenn er ren bezeichneten Termin nicht einhalien kann. In diefem Ueber» emlommen ist die Hevftettuiifl ber Vlastc, Segel. «Joetc, Kabel, Dampfkessel. Vtaschinen, nebst der Takelage, allem Holz» und Eisenwerk und der geziemenden inneren CabineleN'Eiiiiichtung für 500 Passagiere 1. und 400 2. Classe mit eingeschlossen. Natürlich hat Hr. Russell seinerseits wieder mit Einzel.Finiie» Li«f«uugs»Lonti«cte abgeschlossen. Die Segel allein nehmen 12,000 Quadrat°Ä)ard Segeltuch iv Anspruch. Außer den bei» den Hülfsdampferir au« Eisen, deren jeder 100 Fuß lang wird und eine Maschine von 40 Pferdclraft führt, erhält das Schiff 20, mit Segeln und Masten vollständig ausgerüstete Hülfsboote, 16 Anl« von 20 bis 140 Ctn. Gewicht, 1000 Klafter ber allerdicksten Ankerketten je. Noch ist daraus Rücksicht genommen worden, daß sich da« kolossale Schiff vielleicht einmal im Kriege werbe verwenden lassen, und deßhalb wurde der ganze vordere Theil des Kiele« bis auf 120 Fuß nach rückwärl« mit drei« doppelten massiven Cisenplalle» beschlagen. Dadurch bildete sich ei» nach vorn scharf abgekantete« masrve«, in drei Siockwerlc gciheille« eiserne« Gehäuse, groß genug, um bie ganze 820 bi« 400 Köpfe starke Schiffsmannfchaft zu beherbergen, uud dabei fo stark, daß das Schiff, mit vollerTampslraft anfahrend, zn» verläfsig da« allergrößte Linienschiff mitte» entzwei brechen wür» de. Ueber die Dimensionen der Einzcllheile ist seiner Zeit da« Wichtigste gemeldet worden. Darum heute nur so viel zur Cr. gänznng. daß zunr Anstrich der inneren Eiscntheile 120. zum Anstrich der äußeren Schiffswände, in so weit diese aus dem Wasser hervorragen, ILO Centn« Qelfarbe vonnöthen waren, und doch reichten diese Massen nur zum einmaligen Anstrich hin. Als em Wunder wird von Sachkennern der große Mit. lelmast angestaunt. Er ist in Einem Stück in einer catwbischen Fichte gezimmert. Roch sind zwei kleinere Mäste ans Holz, die anderen jedoch aus Eisen gearbeitet.
England.
Der Telegraph., 1859-06-22 00:00:00

England. London. 16. Juni. Kossutl) hat sich gestern bei einem der ersten hiesigen Photagraphen lebensgroß pho. tographiren lassen. Darauf hin versichert der Adveriiser, er begebe sich heute auf die lange vorher angekündigte Reisenach Italien. Bisher hat die ungarische Emigration für ihre wahnsinnigen Projeele beim Kaiser der Franzosen zum Glück sehr nolhdürftige Aufmunterung gefunden. Em französisches Schiff, sie nach Fmmc zu bringen, soll Alles gewesen sein, wa« ihnen angeboten winde. DaS heißt so viel, als Jemandem den Karren zum Richtplatz gratis offeriren. Klapk., natürlich will ohne starken fianzöstschen SucculS nichts wagen, ber Kais« aber möchte diese Seile der östmeichifchen Finge erst dann ln Angiiff nehmen, wenn er auf directerem Wege nichl zum Ziel« gelangt. — Nachschrift. Ich » fahre eben au« bester Quelle, daß Kossuih heule wirk« lich über Paris nach Genua abgeieis't ist. Die sarbi» nische Regieliing gab ihm den Paß, bie sianzösische dag Visum. Es sollte mich nicht wundern, ihn in vier» zehn Tagen wieder hier zu sehen, vorausgesetzt, daß er sich nicht diuch chimärische Hoffnungen in Genua Hinhalten läßt. K. Ztg.
Verschiedenes.
Der Telegraph., 1859-06-22 00:00:00

Verschiedenes. Von ber 2*lofel, 14. Juni. Eben so sehr, wie em« Wiederherstellung des Frieden«, wünscht man baldi» ge« gute« Wetter. Die unaufhörlichen Regengüsse seit drei Wochen haben bereit« vielen Schaben ver« ursacht. E« ist lein Dorf im weiten Umkreise an der Mosel, welches nicht durch Ueberschwemmung mehr oder weniger gelitten hätte. Das Gewitter vom 31. Mai hat in der Umgegend von Dhron einen Scha. den verursacht, der über 100.000 Thlr. van Sach. verständigen geschätzt wirb. Die Masse deS in Dhron lagernden Schuttes betrug wenigstens 20.000 Wagen voll. Mehrere Gewitter haben wieder am 5. d. Mt«. viele Ortschaften in einet Weise heimgesucht, wie sich bie ältesten Leute nicht erinneren. Der Klee fault auf dem Boden, er mag abgemäht sein oder nicht., bie Frucht lagert sich mit jedem Tage mehr. Dabei aber hat da« Korn sehr voll angesetzt, und an Futter wird c« in diesem Jahre keinenfall« mangeln, da bie Wieda« Vier» bi« Sechsfache gegen voriges Jahr liefern werden. Gute« Wetter kann Alles sehr bald wieder gut machen unb das Jahr 1859 immer noch eine« der besten für den Landmann werben. Die Weinstöcke blühen fast allgemein, sogar in schlechten Lagen, beim Aufhören des nassem Wetter« wäre die Traubenblüthe in a cht bis zehn Tagen vorüber, also früh, wie in den besten Jahren. Der Boden wird indessen doch etwas zn sehr vernäht, und die Winzer las» sen die Hoffnungen auf einen ausgezeichneten 59er etwas sinken. Em guter Nachsommer kann uns in» dessen doch immer noch einen solchen und zwar in reichlichem Maße liefern, da bie Stöcke sehr stark mit Trauben beladen sind. Am erfreulichsten ist das üppige WachSthum der Reben, das nnS im nach« sten Jahre doch wieber Bauholz und Setzreben liefern wirb. — Aus Bobenneulirchen (Königreich Sachsen), 13. Juni, theilt man dem Dresd, I. als em Cnriosum mit. baß am 12. b. MtS bort em Kind weiblichen Geschlechts geboren warb, an em unb demselben Kopfe zwei vollkommen ausgebildete Gesichter und außerdem drei Beine hatte, an deren jedem sich em auSgebil« beter Fuß befand. DaS Kind starb kurz nach der Ge« bnrt. Hannover, 12. Juni. Am Donnerstag voriger Woche wurden auf der Vahrenwalder Haide vor einer Milllär-Commission Proben mit einer Kanone angestellt, deren Construclion vom Orgelbauer Engelharb an« Herzberg erfunden ist Die Resultate wa« ren nach der Weser»Zeitnng fo außerordentlich, daß nach der Z. f. Nod. eine baldige Ausführung der Engelhardt'fchen Erfindung für den Feldgebrauch in Aussicht steht.
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 50
Der Telegraph., 1859-06-22 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M 30. Ab,nne««ntsprei«: 3 Franken per Trimester für Dielirch. 8.60 Fr. für aultwilltige Abonnementen. Einige Zeit vor Ablaufeine» Trimestersnichtaiifgelündigte Abonnementen «erben al» erneuert angesehen. Mittwoch den 22. Juni -Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs nnd Samstags. «833. Anzeigen» 20 Centimes per Garmond« Zeile oder deren Raum. i Für Abonnenten nur 10 <lt». Abonnementen, Correspon« dcnzen unb Anzeigen werdet» franco erbeten. Anzeigen müssen Dienstag» und Freitag» vor eilf Uhr Vormittag« eingesandt fein.
Publicité 1 Page 3
Der Wächter an der Sauer, 1861-04-13 00:00:00

/tfißzeigen* Extrait. Dun exploit de l'huissier Schmit, rdsidant en la ville de Diekirch ; eu date du dix avril 1800 soixante-un , il n-aulte , qu'ä la requete du sieur Francois Wolff (Schwartz), ncgociant, domicilii a Diekirch, citation a 6ts donne'e entre les mains de Monsieur le Poeurcnr d'Etat pres le tribunal d'arrondisscmcnt de Diekirch, qui a visö l'original et par aftiches, apposees a, l'extcjricur de la prineipaic porte de lauditoire du meine tribunal, ainai qu'ä i'exterieur de la porte de lauditoire de la justice de paix du cantou de Diekirch , a 1) Joseph Willmcs, 2) Marie-Catherine, 3) Jean Willmcs et 4) Marie Willines, tous les quatre sans (lomicile ni residenee connus et en leur qualitc d'heriticrs et repre'seiitaiits, pour partie, de te» Jean Willmcs, leur pere ; A comparaitre le vingt quatre de cc mois, neuf heurcs du matin, devant Monsieur le Juge de paix du susdit canton, au local ordinalre des seances, en la maison de ville il Diekirch; Pour s'entcndrc condainner solidairement avec les autres co-heritiers diulit Jean Wittmes, il paver au requöraut la somme de soixante-sept francs trente-cinq Centimes, pour prix de marchandises vendues et livre's a feu ledit Jean Willmes, aux iuterets en aux döpens. Diekirch, le 10 avril 18« l. Pour extrait, 848 J. SCHMIT. Oeffentlicher Hans-Verkauf zn Diekirch. Herr Philipp Haag, Acclfeii'Veamier zu Diekirch »oohnend, läßt »ocgcn Wohniings-Veränderiing am tiiufligen Montag den 15. April c. ?cachmittags um 1 Uhr, sein in hiesiger Stadt, in der ü!nrcniburgcr-Straße, in der Rahe des Markt« Platzes gelegene*, solid construirtes Wohnhaus, welche zu jedem Geschäftsbetriebe vortheilhaft geeignet ist, sammt einem dazu gehörigen stalle, gelegen in der Sterngasse, auf ausgedehnte Zahlungstermine öffentlich durch das Amt des Unterzeichneten ver' steigern. Der Verkauf findet in fraglichem Wohnhause selbst statt. Diekirch, 8. April 1861. Der Notar 880 Didicr-Hollenfeltz.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-04-13 00:00:00

Amtsstube des Notars MertenS zu Wiltz. - Versteigerung zu Eonsthum, nächst Hosinge». Am Freiiag. 26. April 1861. Morgen« 10 Uhr. lassen die Kinder M a u f e n aus Ringel, 13 Hektaren;(36»2 Morgen), Lohbecken in den besten »'eigen von Consthum gelegen. zu Eonsthum selbst, aus Borg versteigern. 893 Wein-Versteigerung. Ä Am Montag, den 22. April 1861 werde» folgende der Familie Anion Pescalore von Luxemburg, zuhörige reingehaltene Saar-Weine unter gün« ftigeii Nusftands-Vedingungen öp fentlich versteigert »verde», »ächmlich : Weiße Weine. 5 Fuder 1857 er 26 id. 1858 er 10'/, id. 1859 er 8 id. 1860 er N o t l» e Weine. 1 Fuder 1859 er 2 Ohm 1860 er Die Versteigerung »vird a»>» obgemeldete» Tage, gegen 1U Uhr des Morgens im Hanse der Erben i'escalore zu Greoenmacher stattfinden. Liebhaber können sich an Herrn Dupont daselbst wenden, »in Proben z» erhalte». Grcvenmacher, den 2. April 1861. 866 Der )totar''N'i t t e r. Oeffentlicher Verding der Arbeiten und Lieferungen zu»» Vau einer neuen Kirche zu Grevels (Neu-Brcsilien) Gemeinde Wahl. Am Dienstag, 23. April 1861, um 2 Uhr Nachmittags, im Geineindclokale zu Niudschleiden, wird die Gemeinde-Verwaltung vo» Wahl die Arbeiten »nid Lieferungen zum Bau einer ucucn Kirche zu Grevels durch öffentlichen Zuschlag i» Verding geben. Pläne, Kostenanschlag (8131 Fr. 50) und Beding« »ngcti zur Ausführung find beim Districts-Archilectei» V i w e r z» Diekirch in Einsicht z» »chmcn. Mndschkiden, 5. April 1861. „_„ Der Bürgermeister, 876 W. K a u ff m a u n. Stroh-Verkauf. Eirca 20,000 Pfund gutes trockenes Stroh von Milchelfrucht zu verkaufe» bei A. Nis eh ar d in Kewenig bei Niedersgegen. Näheres auf dem Gute selbst oder bei Hr. Echröll i» Diekirch. 883 Le commerce est preVenu que sept «,,,<>> pieoes ou 35,000 metres «I« rallcot «ser« de qualite"s et largeurs diffe'rentes sont en vente au magasiii de 1 administration des prisons aU j de mendicite" au Grund, rue de Munster h Luxembourg, a des prix mode"res. Les agents de »administration ne sont autorise's a traiter que par lots de plusieurs pieces. La vente aura lieu, au cornptant, depuis 10 heures du matin jusqu'ä midi, tous lesjours non fe"rie"s. 875, Wir machen hiermit die ergebenste Anzeige, daß wir von «"seien Tapeten, eigener Fabrit. Musteilarten. ans den ge< schmallvollslen nnd modernsten Dessin« bestehend, zu den billig' steil Fabrikpreisen gezeichnet, zur geil. Auswahl bei Herrn J- Iloffrnann in Niederwiltz, niedergelegt haben.' Heidelberg im März »86». Mebrüder <?cherer. Auf obige Anzeige Bezug nehmend, empfehle ich mich urler Zusicherung reeller nnd prompter Bedienung, zu gesl. Aus' trägen bestens. Niederwiltz, den I. April ,86» 865 Johann Hoffmann
17.
Der Wächter an der Sauer, 1861-04-13 00:00:00

17. Es war in ber eisten hälfie de« Monat« Mär;. LuM kleine Schneeflocken umtanzlen im hellen Sonnenschein, gl*'. einem Mückcnschwarrn, die Fenster eine« großen, aherthiii»!'' ehe« Hause«, vor welchem eiue Schildwache in gemessenen Set},I ten auf» und abging. „Da« reiche Volt da drinnen bat gut sitzen hinler dem w»' men Ofen, wenn wir arme Teufel ihnen, bei faurem Schweif ibr Brennmaterial zurecht inachen!« sprach einer der bei»*: Holzhacker vor der Thür, während sie auf den kalten Sie»11', der Haustreppe saßen um ihr Zehnuhrbrod zn verzehren, >r(;. ehe« In einem Dreistüberbröchen nnd einem gelochten nnd >? salzen n Schweinobr nebst einer Pulle Wachholderbrannlir«'" bestand, da« sie sich brüderlich theillen. , «Du hast immer 'wa« zu grübeln," maulte der Besitzer |* Vrödchen« und de« Schweinobr«. „Können wir denn •»>> reich sein? und wenn alle Menschen reich wären, so m&$et wir doch unser Holz wahrscheinlich selbst haclen, denn talt würde Keiner die c« Gelb verdienen wollen.« „Du bist heute wieder der alct Philosoph," sagte der <s:tf thürncr der Pnlle. ~ „ Und Dn D» wieder der alte Da« klingt fast tl so,« erwiedeite der andere. (Fortsetzung f°lö"
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1861-04-13 00:00:00

Frankreich. Paris. 9. Llpril. Der »Moiiiieur« bringt heute ein (SireuUr de« Ministers Delangle an die General' proeuratoren in a»f kalholische Priester, »velche mündlich oter schrifilich bei der Ausübung ihrer Functionen Negiernngsangelegeuheilen auf strafbare Weife öffenllich behandeln. Der Minister erinnert darin an die Artikel 204 und 2ül des Code penal, welche tiefe Vergehe» i»ü Gefängniß und Verbann»»»! bestrafe», und fagl, wen» diefe Veiliinnilinge» anch bisher ohne Anwendung geblieben, sie keineswegs ihre Gelliü'g verloren Höllen Die Regierung würde ihre Pflicht verfänmen, wen» sie dieselben »ich! gegen systematische Feindseligteite» zur Anwendung brächte, Er fordert die Generalprocuratoren auf, solche Vergehen zu constalire» und die Urheber derselben, wer sie anch fein möge», vor daS eompetenle Gerich! zu stelle» Paris. 6. Aptil. Die Grär.ze zwischen Frankreich uud Sardinien ist jetzt in Ordnung Die Uoinmiffaricn beider Länder, Graf Nah»eval nnd Herr Carinii de Lantogno. habe» am 1 März die linie endgültig bestimmt uud die lionoentioii am felbcn Tage abge» schlösse» Die Naiificalio» ist am .6. März in Turin erfolgt, und heule bringt der Mouüeur die mehr als drei Spalten füllende Urkunde. — lii» kaiserliches Decret vom Ü. März bestimmt, daß Agenten ,ur Beförderung von Äuswa»derern die tHmiachiigiing dazu »nr erhalte» könne», wenn sie eine iSauüon von 15 — 4 >,000 Fr. stelle». — In Algerien soll in diesem Jahre, laut kaiserlichem Decret. eine Zählung der europäischen und eingeboruen Bevölkerung vorgenommen werten.
Diekirch, den 12. April.
Der Wächter an der Sauer, 1861-04-13 00:00:00

Diekirch, den 12. April. , Durch Befchlufz des ft'eiieral-DireclorJ des Innern Und der Justiz vom (>. April 1861 sind zu Schöffen "achbenannter Gemeinden ernannt worden, nämlich:
Die Familie Drymont. (Fortsetzung.)
Der Wächter an der Sauer, 1861-04-13 00:00:00

Die Familie Drymont. (Fortsetzung.) Maria Klüger Erzählung «u« der Wirklichkeit . "Du solltest Dich einmal im Waller'schen Hause umsehen." der alte Herr seit, ,e« ist, «l« «b ein ewiger Sabathda» tol herrsche; Alle« ist so ruhig uud boch nicht langweilend. Jr'11» Du in ein Zimmer liilist, wa« vielleicht Monate lang "tvroo'int gewesen, so ist c» dennoch so heimisch darin, al» , '"" die heiterste, zierlichste Dame c« soeben erst «erlassen hätte. » ° doch herrscht, einige Gesellschaftszimmer ausgenommen, ni» t,1 °8 Pracht und sogenannter Luxus. -' » die Frau einmal als die » km'i ist. so hat sie nicht nölhig, den Leuten Sand in h,,, "»gen zu streuen, wie c« meist in den Häusern geschieht, £* an innenn Gehalle sehst, lei." ' Waller« Köchin ist schon über dreißig Jahre im Hause; « ".Dieustboie verläßt dasselbe, «« sei denn, daß einem leicht, w'ä'n Mädchen allzu wohl zu Mulhc wirb in ihrem Dienste, hei kiirch blc Aussteuer, welche Jeder, die au« dem Hause leilV", »u Tbei! wird, sich verleiten läßt, einem eben so §ail '8"' Burschen, den diese tleine Summe anlocft, ihre ift r »" geben. Viele halten diese Frau sür geizig, boch da« Ü< a ,kl,r*:i»3 nicht, sie besehen»! nur nicht jeden Tagedieb, der *»ic ttett- Sie unterstützt aber blo» alte Leute und Kraute, ge<,e»'"H verlassene Waisen; gesunden und starken Manschen hin» c« ;"„ »'bt sie. wo möchlich, Arbeit und bezahlt sie gut; wagt die« Einer, diese Wohlhat zn mißbrauchen, so gelingt ihm h,»i "c einmal. Wenn ich Dir aber nun sagte, wie wenig so sür ihren eigenen Bedars jährlich verbraucht, °«rdest Du staunen über die Nein« Summe. Auch früher, bei Lebzeilen de« Hofratli», war c« fast eben so. Mit «airer Andacht hörte Drymont seinem lheuein Gönner zu; doch dieser unterbrach sich selbst und ging rasch zu einem andern Thema über mil den Worten : „Aber mein Junge, ich dächte, «« wäre gut. wenn Du Dci» neu Vräiiiigamesland nichl all jn lange ausdehntest. Einem Manne, der mit Geschäften so ilberhäust ist, wie Du, und noch dazu die Auseinaübersehung unserer eigenen Angelegenheiten be> sorgen muß, bleibt zu wenig Zeit, eine Braut zu umslaiiern. Du fildrst ja Deine Frau in ein gemachte« Hau«, und wa« darin etwa noch fehlen mbchie, ist bald angeschafft. Ich werde, was mich anbelangt, den größten Theil des Jahre« auf mci» nern Landgute weilen, wa« ja nur eine halbe Stunde von der Sladt cntsernt ist. In, Hause hier halte ich mir b!o« einige Zimmer, uothigens ,ll« sür den Winter, «nd al« Absteigequar» litt für den Sommer, frei. Dann hoffe ich, daß die Familie Dryniout mich fleißig besuche, so lange ich noch lebe, und daß Ihr zuweilen ein Äbeu«brod bei mir nehmen werdet, wenn Ihr am Tage Euch von dem Geräusche der Stadt ermüdet siihlt. Und so wirst Du mir die Stelle eine« Sohne« ersetzen — c« ist ja doch zu leer in meiner Brust!"
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-21 00:00:00

Anzeigen« D'cn cxploit de l'huissier Ncuman de Dickirch, en date du seize aoitt, il resulte qu'ü, la requete de l'administration comniunale de Jlompach, agissant pour la section de Herborn, representöe par les bourgmestres et e"chevins savoir: 1° Victor de Villers, proprie"taire, rentier et bourgmestre de-
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-21 00:00:00

meurant a Bora; 2° Nicolas Neu; demeurant';'. Mompacli; et 3° Michel Braun, eultivateur ;i Ilorborn, ces deux e'chevins, signification dun jugement rendu par le Tribunal d'arrondissement de et a Diekirch, le cinq decembre 1860, enregistre" et signifie" a avoue par l'huissier Demander de Diekirch, le vingt juillct 1800 un, adte* donnde au sieur Michel Strome, fils, sans domicile ni rdsidence connus. A cc qu'il n'en ignore. Pour Extrait. NEUMAN. Extrait dun jugement rendu par le Tribunal d'arrondissement seant ;\ Diekirch, le douze juillet mil huit cent soixante-un, enregistre Entre Marie Leopard, e"pouse de Laurent Casel, sansprofession, demeurant a Diekirch, demanderesse Et Laurent Casel, sans c"tat, demeurant audit Diekirch, deTendeur II appert que laditc Marie Leopard estseparee de corps et de biens avec son susdit muri, le deTendeur, et celui-ci condamne aux de*pens. Pour Extrait, L'avoue* de la demanderesse, 1032 E. FRANCOIS.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-21 00:00:00

Oeffentlicher Verkauf von 12 guten und schönen Zugpferden. Am Freitag, 23. l. M. August, um 1 Uhr Nachmittags, wird auf Anstehen des Hrn. Te t t e g a st,. Kaufmann zu Luremburg, in seiner Niederlage am Bahnhofe, nächst Bonneweg, zum öffentlichen Verkauf von: 12 starken, 4- bis 6jährigen Zugpferden (Schimniel uud Apfelschimmel), 1 Hafer-Mahlmaschine, 1 Strohschncide, einer Anzahl Pferdegeschirr, u. s. w. geschritten werden. Liebhaber können die Pferde tagesvorher und am Tage der Versteigerung besichtigen. Luxemburg, am 5. August 186 l. 1030 ' L. Maserus. Notar. Nicht zu übersehen. Um in B—9 Tagen, Tuch, frisch vom Nebstnhl weg. ganz weiß zn machen, bediene mau sich des lavelle- Wasser nach folgender erprobter Gebrauchs-Aiiweisiing: Zuerst wird das Tuch einmal gebaucht wie gewöhnlich, darauf einen ganzen Tag gebleicht; dann nehme man ungefähr auf 201) Ellen Tuch 3 Pfund (1l/» Kilogr.) schwarze Seife, klopfe letztere in warmem Wasser auf und lege das Titel) einen ganzen Tag ruhig darein; nach dieser Zeit reibe man es tüchtig ans der Seife nnd lege es in eine Bütte; dann nehme man zum ersten Male 25 Liter lavelle-Wassel und etwas mehr aewLhnttches, warmes Wasser und schütte es so zui'ammcnvcnnischt auf das Tuch, zapfe dann unten ab und fchüttc wieder oben ein, einen ganzen Tag lang, jedoch muß das mil, dem gewöhnlichen Wasser vermischte lavelle-Wasser immer warm gehalten werden gerade so als wenn man gewöhnlich baucht, nur vergesse man nicht das Tuch einige Male hin und her zu drehen, damit es gleicherhand weiß werde; dann nehme man das Tuch ans der Bütte und bleiche es einen ganzen Tag mit kaltem Wasser. Dieses hier »»gegebene Verfahren wiederhole man zum zweiten Male' und das Tuch wird hinlänglich weiß fein, ohne dadurch auch nur im Geringsten an Güte und Stärke gelitten zn haben. Dieses lavelle-Wasser ist zn haben: Zn Dickirch: bei H. P. Dichter in der Haupt- Niederlage, in größeren Parthicen, nnd bei H. P. Rcding. Zu Medcrnach: beiß. Ph. Schmitz-Frcngcn. Zu Ehr ist »ach: bei H. Heck. Zn Hosingen: bei H. I. 8\ Mattetet. Zu Heinerfcheidt.« bei H. P. Eornely. Zn Weiswampach: bei H. F. Ncckinqcr. Zu 4 Sous den Liter. Hosingen, den 13. Juli 1861. Ciierartl iiccklnger 1006 «fc t ouip. Anzeige. Zu den billigsten Preisen sind zu haben: Tannenbietter und Tannen-Bauholz bei August,Nc i ff e r in Grevenmacher. 103$ SBeranttvovtf. Drucker und Redacteur: Jos. Ant. Seh«U
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-21 00:00:00

Frankreich. Paris. 16. Ang. Aus Italien hat man sehr traurige «l^chiichtfi! über den «i-taud der Sterttte erhalten. Die schreckliche Hitze, die wir seit einigen Ta.ten haben, hat dort alle Felcftüchle veinichlet. Die Hitze war fo groß, daß alle Eichen in den Wäldern »errorrteti. Futter g,b! es aar leines. Wasser ist nirgends zu haben ; alk unv Flüsse sind auogelrcckuet unb in «Marina und 'H.'odena mußte man das Vieh wegen Mangeln an Wasser schlachten. Die Italiener haben ihre Zuflucht zum Gebete genommen, sie durchziehen Städte und Dörfer iv Processionen. Alle Kirchen sind überfüllt, tun Regen zn erflehen Manjheg! große Besorgnisse für den nächsten Winter.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-21 00:00:00

Belgien. Brüssel, Die holländische Regierung hat endlich das italienische Königreich officiell anerkannt. Die Mittheiluna ist berell« nach Turin abgeganaen unb in einigen Taaen wird ein außet ordentlicher Gesandter das Ereigniß dem Könige von Italien nolisiciren. Hier ist man bei Hofe ärgerlich darüber, weil man fühlt, daß unsere Regierung, welche einen mit der itulieiiischeti Regierung gleichartigen Ursprung hat, sich nun nicht mehr lange wird der Befolgung des von Hollano gegebenen Beispiels entziehen könne. Es ist aber falsch, daß, wie die heute hier angekommene Temps von Paris meldet, Herr v. Bries Herrn o. Montalto Anerkennung durch Belgien in nächste Aussicht gestellt habe. Es ist bis zur Stunde noch keinerlei officielle oder auch nur officiöfe Miltheilung Seitens der belgischen Regierung an das italienische Cabinet gemacht worden Bald wird allerdings etwas geschehen müssen, denn die öffentliche Meinung ist bei uns der italienischen Sache eben so günstig als in Deutschland. Man zögert so lange es eben geht, weil man steht, daß jede Anerkennung den Widerstand in Rom wirkungsloser macht, unv man glaubt. Na» poleon 111. thue jetzt so gleichgültig und verhalte sich zuwartend, weil der Beitritt mehrerer euroräischer Mächte in Aussicht sei und die Lösung der Schwieriflleit iv Rom dadurch erleichtert wird, ohne daß Frankreich sich den Anschein eines offenen Bruche« mit dem Papste zu geben braucht.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-21 00:00:00

Italien. Turin. 16 August, Die Nationalites tbim eine« Gerüchtes Erwähnung, welchem zufolge Cialdini. fein AdlatuS Cantelli unb Vosio. der Statthalterfchafts- Secretär für das Innere, ihre Entlassung eingereicht hätten. Da« Blatt fügt hinzu, daß eine des Ministeriums bevorstehe. Die Perseveranza schreibt au« Neapel vom 11. August: »Gestern mit Tagesanbruch fand an der Orange zwischen Principato lllteriore und Benevent eine Schlacht zwischen den Truppen und den Auf ständischen Statt; letztere wuchsen von verschiedenen Puncten der Gränze verstärkt, derart an, daß sie die Truppen gänzlich einzuschließen drohten. Es blieben bei 500 an Tobten und Verwundeten auf dem Platze. Täglich langen Truppei!»Verstärkunaen an " Dasselbe Blatt meldet aus Neapel vom 12. d.: »Bei San Lnpo, Provinz Benevent, fand ein Geecht zwischen 200 Aufständischen und den Truppen Statt, welches drei Stünden dauerte « Die Opinionc vom 13 Anglist meldet an« Neapel: »Der Aufstand wächf't in Neapel und in den nahen Provinzen Äoelltiio und Benevent. Mefen'clle bei Maddaloni und Caserta. so wie San Marco de Goti in der Provinz Benevent wurden von 1000 Aufstän» dischen gleichzeitig angegriffen. Von Eapua unv Ca. serta herbeigeeilte Truppen kämpften erfolglos. Die Aufstäudlschen blieben im Besitze der Hügel, von wo aus sie die ganze Gebirgskette beherrschen und die umliegenden Gegenden überfallen. Acerno und Arienzo «wurden von ihnen angegriffen, und ein Angriff auf San Marco durch die bonrbonifchen Soldaten war von großen Folgen. Die ganze Besatzung wuide ent» waffnet. und die Flüchtigen suchten Hülfe beim Gouverneur von Benevent. Da diefer hierzu unfähig war, so retteten sie sich nach Neapel. Die Aufständischen stehen bereits zwischen Napel und Portici «
Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-21 00:00:00

Türkei. Eine Depesche au« Ragusa vom 2. d. meldet, daß, nachdem die Conferenzen mit den montenegrinischen Häuptlingen zu keinem Resultate geführt, der Serdar» Omer.Pascha aus Konstantinopel den Befehl erhielt, wieder die Offensive zu ergreifen. Demzufolge richtete ber Serdar an die Montenegriner eine neue «ussor» derung; er stellte ihnen einen zweiwöchentlichen Ter» min für die Erfüllung der Bedingungen der Pforte; wenn seiner Aufforderung nach Ablauf dieser Frist nicht geschehen, wird er die Feindseligkeiten beginnen. Er hat au« Konstantinopel bie Verstärkungen, welche er verlangt hatte, erhalten; der rückständige Sold feine« Heeres ist ausbezahlt worden und dasselbe ist aut organisirt und verproviantirt; die verschiedenen Corps, welche dasselbe bilden, sollten gegen den 5. d. hin die ihnen bezeichneten Stellungen einzunehmen beginnen. Man versichert, der Serbar werbe gegen Enbe August iv« Feld rücken. Der Monat September ist bie günstigste Jahreszeit, um in diesem Theile der türkischen Besitzungen zu operiren Ragusa, 16. Aug. 2000 Aufständische ans der Snttorina bereiten einen Angriff auf ber Trebinje vor. Die Türken zerstörten brei griechische Klöster. Die aufständischen Montenegriner sind oberhalb Nik» sik bis Taglia vorgerückt und haben unterwegs viel geraubt. „ „ „ .. Nagusa, 17. August. 500 Aufitänbi,che haben vorgestern einen türkischen Borposten bei Korianiz »««egliffen. sich aber nach kurzem gegenseitigen! Feuer zurückgezogen.
Allerlei.
Der Wächter an der Sauer, 1861-08-21 00:00:00

Allerlei. Weher lomtnt baB Wort Tailleur? Zwei freundliche M»m» sel« gingen unter den Linden in Äeilin. »Ich will hier zu meinem Schneider iehn,» sagte die Eine. — .Sage doch nicht immer Lchnclber. dcl is man jemeene, sage tieberft Talljür l — »Macht Dir nicht putzig, erwiedcrte jene, — „weeh Tu detttt oodj. woher bei Wort Talljöi lömml?" — Ne! — „Kieckll Du! Tallj»r, bei heeßt so viel al« Tallie her! Denn der muh die Tallje heifchaffen. und wenn c« dcl Denbel« war." Ein Dienstmädchen, welche« «ergangene Weihnachten ihren Dienst mit einem andern verlauschle, schickte eine Frau zu ihrer alten Herrschaft nnd lieh sich ihre Effekten anseilten. Die Gute erschien und «erlangte die Kleidungsstücke für bie abgezogene Köchin. Die Echi'üibitlste waren in Rußland noch ganz unbekannt als Pcler der Große wahrend der Reife nach Pommern mit einigen hannoveiischen Damen tanzte. Betroffen sagte der Mo» naich nach dem Valle zu seinen Begleitern: Wie leuselLharle Knochen haben doch bie deutschen Frauenspersonen!
Verschiedenes.
Wächter an der Sauer., 1867-01-20 00:00:00

Verschiedenes. Arn 14. dieses Monats gegen 6 Uhr Abends pas» strte der zu Schnchtges'Mühle, Gemeinde Innglinster, wohnende Müller Nicolaus Wolff mit seilten, eiuspäu» «igen Wagen von dem Jahrmärkte hcrt'ouimciid durch Dommeldingen. Auf dem Karren saßen fünf Personen, uutcr anderen die Ehefrau des zu Burgliuster wohnenden Metzgers Johann Goergcu, von ihrem Hunde begleitet, welcher neben dem Wagen lief. Plötz« lieh sing der Hund an zn bellen, biß das Pferd in die Beine, worauf dicfcs schen wurde nnd Reißaus nahm. Ungeachtet aller Anstrengungen des Führers, war das Pferd nicht zum Stehen zu bringen. Der Wagen, welcher zwischen eiiicn Haufen Steine gerieth, fiel mit sämmtlichen Personen um, wobei g. Wolff und Catharina Oling.r aus Innglinster beide das linke Bein unterhalb der Kniescheibe zerbrachen. (Lux. Wort.) — (Aufgebot von Verlobten.) In einigen Stall» ten von licu-England findet bas Aufgebot ber Verlobten, wie anderswo in der Welt, drei Mal öffcnl» lich statt: entweder werden die Namen von der Kan» zel verlesen, oder in der Vorhalle der Kirche drei Sonntage laug angeschlagen. In einer Kirche in Massachusetts sich! man diese Anzeigen in einer klei» neu Nische hinter Glas und Nahmen. Aber viele Leute liefen aus Neugierde nach dem ersten Glocken« läiitcu an die Kircheuthin-e, lasen die Neuigkeit, wie man ei» Telegramm in einer Zeitung ansteht, nnd schwänzten nachher den Gottesdienst. Um diesem Un» Uufuge zu steuern, kam man nachher auf den Ge» danken, die Anzeige im Innern der Kirche an eine Säule zu heften. Nu» wurden aber wieder alle er» dcnklichcu Kunstgriffe angewandt, um dem Gesetze zu genüge» und doch die Hcirath geheim zu hallen. Zu» weilen wird die Anzeige in der feinsten, kleinsten Schrift zu Papier gebracht und umgekehrt hoch oben an die Säule geheftet: und eraötzlich ist c«. die Qual unbefriedigter Neugier zu fchaueu. mit der em Theil der Gemeinde die interessante Säule anstarrt. Mehr alö einen Gläubigen ficht man zuweilen ans einen Stuhl steigen und mit verdrehtem Halse seine Augen anspannen, um die Namen zu entziffern. Wenn es ihm aber nicht gelingt, hat er während des ganzen Gottesdienstes keine Ruhe. Diefe erbauliche Schilderung amerikanifchcr Kirchengebräuche ist bern „Cleveland Herald" entlehnt. —(A tcrnpo!) Die „Moni..Ztg." erzählt fol» «enden gut erfundenen Scherz: Kürzlich unterhielt sich in Berlin bei einer patriotischen Festlichkeit, wo die Geistlichkeit aller Confessionen versammelt war, em katholischer Geistlicher mit einem jüdischen nnd stellte an Letzteren die Frage, wann die Zeit kommen werde, wo sie endlich gemeinschaftlich an einer Tafel spei» sen könnten. Der orthodoxe jüdische Geistliche gab, ohne sich zu besinnen, darauf die Antwort.' „Bei Ihrer Hochzeit I"
Antwort auf den „Hülferuf in großer Noth."
Wächter an der Sauer., 1867-01-20 00:00:00

Antwort auf den „Hülferuf in großer Noth." Em geehrter Herr Correspondcnt, angeblich aus Consthum, in Wirklichkeit aber aus Hosingen, ruft die Jäger des ganzen Landes inS Gewehr, um den Wildschweinen auf dem Banne von Consthum den Garaus zu machen. Dafür sind wir ihm aber zu wenig Dank verpflichtet, denn er milcht in diesen Hül» fcruf so etwas wie ganz feine Ironie, die diesmal jedoch übel angewendet zu sein scheint. Daß ganze Rudel Schwarzwild in den Consthu» mer Hecken sich finden, ist wahr, und daß bis jetzt nur eine von diesen Bestien erlegt wurde, und zwar durch einen Fremden, ist auch wahr. Aber ber Herr Corresponbent hat doch vergessen zu sagen, daß die Cousthnmer dieselbe aufgespürt und diesen Fremden so nahe dabei geführt haben, baß er nur mehr etliche Schritte davon entfernt stand, als sie aufsprang. Wären die Conöthumcr Schütze» nur etwa« ehrgeiziger gewesen, sie hätten selbe vielleicht selbst erlegt. Ich sage vielleicht, denn die wilden Kerle scheinen manch« mal der ganzen Geschicklichkeit eines geübten Jägers zu trotzen. Bei einer im vorletzten Winter von den Hosinger» abgehaltenen Treibjagd liefen dieselben ben Jägern fast zwischen den Beinen durch, ohne auch nur im Mindesten blcssirt zu werden. Wäre der Fremde von Conöthnm dagewesen, der hätte vielleicht besser geschossen und die Hosinger hätten ihre Augen auch mal am Anblick eines solchen Uuthierc« weiden tonnen, da bekanntlich der älteste Mann steh fast nicht entsinnen kann, wann daselbst daö letzte Wildschwein geschossen wurde. Tüchtige Jäger und geübte Schützen hat Hosingen aber doch. Daß die Conslhumer gefällig sind, selbst ohne in großer 9ir.tr, zu sein, wird der Herr Corrcjponbcnt wohl noch nicht ver» gessen haben. Sollte aber wider Erwarten fein Gedächtniß ihn im Such lassen, so will ich gleich nachhelfen. Als nämlich vor mehreren Jahren bei einer Treib» jagd zn Consthum cm Wolf erlegt, wurde derselbe ihnen von den Hosingern ganz fein vor der Nase wegstibitzt, waö gewiß die Eonsthnmer Gefälligkeit auf eine harte Probe stellen hieß. Eö soll demselben in Hosingen doch herzlich schlecht gefallen haben, denn man sagt, wenige Tage nachher habe er die Rückreise nach Consthum angetreten. Die Herren Jäger jedoch, die an unser« Treibjagden Theil nehmen wollen, bie seien willkommen, ste mögen kommen, von woher cö auch sei; selbst em Hosinger darf sich diese Freude gönnen, aber bei Leibe lein Slibitzer.  Y.
Belgien.
Wächter an der Sauer., 1867-01-20 00:00:00

Belgien. Brüssel, 15. Jan. Die Kammer der Repräsentanten hat heute ihre Arbeiten wieder aufgenommenen und mit einem höchst wichtigen und interessanten Gegenstande begonnen. Der neue Straf-Cobcx ward zur Diöcussion gebracht, und nachdem es festgestellt wor» den, daß die Kammer competcnt sei, das ganz neue Gesetz nochmals zn beratheu und zu amcndircn und nicht nur die vom Senate abgeänderten Artikel des» selben kam man sofort auf die Hauptsrage: aus die Ab» schassungoderNeibehaltuiigberTodesstrafe. Der Senat hat sich für die Beibehaltung derselben «Närt, die Zweite Kamemr scheint i» ihrer Mehrheit dagegen stimmen zu «ollen. Der Justiz-Minister, Herr Bara. welcher selbst sich für die Abschaffung ber Todesstrafe erklärt, wünschte jeboch, die Discussion darüber für jetzt vermieden zu sehen. Die öffentliche Meinung möge fich erst darüber aussprechen. es müsse sich erst draußen eine Propaganda für die Abschaffung der Todesstrafe bilden, damit das Project, wclchcs fchon einmal im Senate zurückgewiesen sei, „icht auch in der Zweiten Kammer verworfen werde, was möglich fei, wenn man die Frage jetzt schon discutircn wolle. Die Rcgicrnitg habe im Senate den Vorschlag der Abschaffung lebhaft unterstützt. Dennoch habe der «Senat sich gegen ausgesprochen, indessen habe die allgemeine Meinung dafür an AnZbreitnug gewonnen, und sie werde immer größere Wirlun», ausüben.' Mehrere Redner bestände» jedoch auf der sofortigen Discussion der Frage; em Amendement, welches dm Art. 7 beseitigt, d. h. die Todesstrafe abschafft, ward von den Herreu Guillcry, de Thuin. Heyemans. Ker» vyn. Lambert, Crombey, Fleminck. Funck und Le Hardy eingebracht und demgemäß die allgemeine Discussion geschlossen und die der einzelnen Artikel mit dem Art. 7 begonnen. Herr Thonissen. welcher die Frage zuerst angeregt hatte, sprach für die Abschaffung. Er findet die einzige Rechtfertigung der TodcZ strafe in ihicr Nothwendigkeit. und bestreitet diese. Cr weist nach, daß noch im vorige,! Jahrhundert die Abschaffung der grausamen Verschärfungen der Todesstrafe und der Folter Widerstand bei den Criminalistcu ans Rücksichten der Nothwendigkeit gefunden, eine Nothwendigkeit. au welche heute Niemand mehr glaube. Er belegt nun weiter mit statistischen Nachweifen, daß die Hänsigkcit der Todesstrafen mit der Häufigkeit der Verbrechen in keiner nothwcndigcn Beziehung stehe, und daß gerade die statistischen Er« f'chtuugen der Nothwendigkeit der Todesstrafe verneinten. Vor allem aber legt dcr'Rcdncr Gewicht darauf, baß das Todesurlheil em niemals zu reformiiendes U"heil fei »nd die Richter fehlbare Mensehen. In Frankreich und England seien zwischen 1846 und 1856 j*s" zur Todesstrafe vernrtheilt worden, fei nachher gerichtlich anerkannt worden '• *-e »lorgende Sitzung wird die Fortsetzung dic° 'cr'ii.crressa.lteu Debatte bringen. (K. Ztg.) *£li»X 9ia*t mn 13- bis 14. lannar ist das tioncn 85n»n* abgebrannt. Dccorabis auf die §T'Un U"b Alles ist zerstört für 350.000 £$gJ* fcbdubt§- Das Theaterwar in .lefent
Italien.
Wächter an der Sauer., 1867-01-20 00:00:00

Italien. 3wa*el, 15. Jan. Vergcmge« Nacht herrschte """achte, ist beträchtlich. Zwanzig Handelsschiffe gingen zu Grunde, und bis jetzt weiß man von vier Menschen, welche umgekommen sind. Admiral Persano's Angelegenheit wird nun bald entschieden werden, und man glaubt, es werde zu keinem Proccssc kommen. Persano hat jedenfalls durch fein Betragen fehr viel in der Achtung seiner Zeit» genossen verloren und er wird in Italien nie mehr eine 3iolle spielen. Marquis d'Andrea, einer der Adjutanten des Königs, hat in der Gazzctta di Torino ciiieu Brief au Herrn Paul de Cassagnac vom Pays geschrieben, der in den schärfsten und wegwerfendsten Ausdrücken abgefaßt ist. Der Mirqnis erklärt, dieser Mcufch verdiene zwar nicht, daß man sich mit ihm schlage, er wolle es aber doch thun. Man sagt, d'Andrea sei bereits unterwegs nach Paris. Anlaß zn dicfem Briefe gab em Schmähartikel des Monsieur Paul im Pays gegen die italienische Armee. Die Hnngcrsnoth auf der Insel Sardinien nimmt aufs Betrubeudste überhand. Der „Corriere di Sar» dcgna" schreibt: „Die Teuerungen, welche in früheren Zeiten diese sonst so fruchtbare Insel heimgesucht haben, wie bie von 1812, 1816 und 1818, unb bei welchen noch lebenbe Augcuzcugcu viele Menschen vor Mangel sterben sahen, werben von der diesjährigen noch übertreffen. Jene traten erst im März oder April em, diese schon im Deeember, was zu den 'schlimmsten Bcfürchtnngcn Anlaß gibt; und auf dem Lande ist es noch schlimmer, wie in den Städten nnd größeren Flecken — zu Haufen wird man jede» Angenblick von Seilten überlaufen, welche Arbeit suchen, oder em Darlehen in Korn oder Gelb erbitte», oder welche em Stück Landes um jeden Preis verkaufen wollen, oder welche ihr Ackcrgeräthc, ihr Küchcngc» schirre, Kleider oder alle möglichen sonstigen Dinge zum Verkaufe anbieten. Auf den Landstraßen bcgcg» net man auf jcbcm Schritte Leuten, welche die bittende Hand ausstrecken, und man sieht ganze Züge von Männern und Frauen, welche ihre Sachen zum Verkauf tragen, aber oft vergeblich den ganzen Ort durchlaufen und ihre Zeit vcrlictcn. weil es überall an Geld fehtt. Die 'Noth verleitet die Annen zum Diebstahl, und in Gcgciidcu, welche früher durch ihre sprichwörtliche Ehrlichkeit berühmt waren, werden piebercien bei Hellem Tage begangen."' Auf der Nhebe von Orosei waren einige Schiffe mit Kon, angekommen.' Der Zulauf war groß, aber es wur» dctl wenige Käufe abgeschlossen, da es an Geld fehlte. Die armen Leute von Orosei sind mit ihren Karren bis Gavoi, zwei starke Tagereisen, gezogen, um Salz gegen Kartoffeln einzutauschen. Und dabei belästigt der Steuerempfänger diese Armen bald nm diese, bald um jene Steuer; freilich ohne Nutzen und zu ihrer Qual. Es wird gehofft, daß die Regierung wenig« stcns diese Tribnlatiott abstellen werde. Das „Mo° vimcuto" von Genua hat eine 2ubst:rtytioii eröffnet und fordert alle ilalienifchen Journale zu Gleichem auf.