Allemagne
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-09-27 00:00:00

Allemagne 23 er tin, 22. Sept. — ©a« baierifdje Wv lità>33ubgct für bie 18G1—67 würbe nom «ricg6-DJfiuifterium auf 12 Ülcillioncn ucr anfdjlagt. Der «yuianj'SUiefdpijj ber Hammer ber abgeordneten fchlcigt oov, bosfelbe um 000,000 gl. Jtt rebucircii; bcrfclbc ftcllte für bie actine ärmee anftatt be« s13oftulats non 10,073,000 gl. mir 912Ü)?iü. ein, wobei ber biibgetmäjjige g-orinarionsftanb uon 84,708 SDcaun, inet. 10,460 SWann äffennWlnmontirte, für welche iebodj feine Äofteu berechnet finb, jnr Öhiiublagc gc= iioiiiiueii würbe. Sclbft wenn alle gorbcnmgcu bes baicrifcljcii oom Vanbtngc bewilligt werben, werben bie 3litsgabcn für bas ÜDcitita'r in Paient nur wenig incl)r als ein IMcrtel fäntmtltcber betragen, wiihrenb wir in baniit faft bis mr $a(fté gcïoimncn finb. 3iol)c" lmr oic Setwfte» rang ©aiern in èctradjt, bie uid)t biet unter fünf SWiUionen betragt, fo titüjjtcit im îkrhalt* uijj ju ißren§en mit weniger als ttd)t;ebii ättit» lionen tfijiiuofjncrn ungefähr 24 üKihioiieii i'hlr. auf bas ïUîilitiir budget fournie», iveldjei bind) bie droou'fajcn gorberimgen 3" ber unnatürlichen .pölje uoit uicljr als Merjtg ïucillioneit î&afem citinorgcfajraitbt ift. Die incifteii beutfd)cii ©facr« teil ncrwciibcti auf bas itfcilitar itcrbiüuijjmajjig weniger, als ©aiern, uub ber Stciicrbriirf ift in golge beffeit bort uiel geringer, als gegenwärtig in ißrcufjen, bas mitten int grieben burd) Sîrieg«« ftcuern uicbcrgcbrücft ift. Hein ÜiMmbcr, bais in ganj Deutfchlanb bie Neigung, fid) ißreajjen an« jnfcfjlicjjcit, burd) bie öeforgnijj öor ber üliilitür« laft unb beut Steucrbnid in i'rcujjcn uceringert uub gelähmt wirb. Die berliner „ilCeuue" fehreibt: „3:i Sejng auf bie bcoorftchctibcn @tanbe««(ä:rb9lnmgen ucniinimt man, bajj btefetbeh bas ïDcaf; nicht ftbcrfchreîten werben, welche« im ätflgemetnen bei ben früheren Hbttigshitlbigitugcii beliebt worben ift; man fd)ih?t b'.e 3ar)I ber biesmal ju erwnrtetibeh gen auf etwa bterjig. Dagegen bßrften bie früheren Orben«»SBerieibungen für bie biesmal Sr. 3Ra* jeftiit ;n itnterbreiteiibe gifte nicht majjgcbciib fein, inbem bicfelbe biejenigen Orbensiù-rlei« Ijitngcii in fid) fdjliejjt, wetd)e ba« uifteriuui in ben legten ïageu bes »ergangenen Jahres Sr. üßaieftät ja empfehlen befdjloffen hatte, — eine (Empfehlung, bie bamals mit SHüef* fid)t auf bie projeetirte .pulbigimg feine golge l)attc. Sßfe beut audj fei, wir pvognofticiren biefer Orbensliftc bas Sd)idfal aller uorangegaii» geneu: Die liljefs ber oberen iöchörbeu werben ifjre bejüglidjen SSorfchläge nidjt altm färgtid) bemeffen &aben, bie 9teffort«2Rinifter galten fid) ju einet mäßigen 9?ebuctton berrpfüdjtet, ba« Stoats-ïDciiiifteriiim fiitbct bie mfammcitgcftclltc Gifte uiel 51t umfangreich, uub gibt ben fôeffprt« SRuüftern, weuigfteii« einjelnen, iljre giften ju weiterer Oicbuction jurucï,—was bisweilen mit benannten Bohlen geflieht, — bas (iabinet cnb= liel) foll uod) niemals bie gifte ait bas Staats* sDiiuifterium l)aben junicfgchcn laffen behufs be= reu Erweiterung.* Berlin, 23. Sept. — Die DJcoutagspoft thcilt golgcubes mit; „Die Oiacbridjt, bafj ipr. D. Sobbe fid) in aitagbcburg fofovt freiwillig gepellt habe, bebarf in fofern einer Berichtigung, als bcrfclbc crft non Berlin aus bovthin jnröe!» gcfchrt ift. Säinnitlidje Offtjicre befanbtn fid) auf beut 8?üctmarfdj nad) Sdjlcfieu in ber !)cc-fibenî, mib mehrere bcvfelbeu, barunter ber Hauptmann uub ber gicutcuant u. ©obbe, wohnten gerabc ber crften i'orftcllung «on „Sobanna CMraij" im Sajaiifpiethaitfe bei, al8 erfterer bie Orbre erhielt, §cmt o. ©obbe nach UDÎagbcburg uiritcf m fajicfett. Çert n. Sobbe ift ber SJJiagbeb. 3tg. ',ufolge itt 9îauiuburg geboren." SBien, 21. Sept. — Sic Uiitcrbrcdjung ber 23erathuttg über bas ©eiuciuöegcfefc im îlbgc« orbiietciihaufc niaajt überall einen unangenehmen Hinbnicf; man fühlt es, ba\s felbft bei ben un= tergeorbuetften geogen ber fajmanft unb im 9ccid)8rathe fein fefter JcrM'tauifattone-nuntt fid) bilbctt faim. Sic Jccgieriingef reife titad)cu nciierbingô bie Erfahrung, bajj bie jerfe|}enben lîlcmciite in biefer üörpcrfdjaft ujeil« am nationalen , tljcil« am reactionären SErteben bac llcbcrgewid)t Ijabcit. SBenn jemals ber ©efatumt« 9îcirt)srat() tagt unb àlmtiajc fragen jur ©er« hanöltutg tonnten, bann bleibt bie Regierung {ebenfalls in oer SDiinorität, meil ber (Siéra« uub ber 2lbel aué dïcaction, bie itid;tbeutfd;eii Srepriifcntanten aber ben nioberncu Sdjöpfungcit wibcrftrcbeit, fobalb fie nom ticutnini ausgehen. SBieit, 22. Sept. — Sie iHadjridjten au8 bem iscnetiauifdjeii lauten feinesmegs fcfjr friebigenb. g,\vav uerfidjern bie officiüfcit sBtfit» ter, bnfj bie 2lgitation im 2tbnchnteii fci uub ba$ überall 9iuljc uub Crbiiuug herrfebe, injttrifcben hört man aber, bajj erft in itettcftcr 3eit wieber $ieniliaj jal)lreid)c il<crl)aftmtgcii in beliebig, ißa» äua uub i'iccnm Statt gcfutiben haben, baj? und) wie uor bie ber reuolutio« liüren liomitc's civeiiiircit uub baf; and) bie tiniigration am* Sßenetie« fowoljl, wie am Süb» tnrot wieber mblreid) ift. 2>oit einer Senninbe» ruug ber in 3taticn ftcf)enbcii ïriippcn ift feine 9cebc, trofebem eine SïnjabJ non ©ememben bem Statt()alter UJorftelfimgcn Darüber gemadjt Ijat, bot} fie nid)t mehr im Staube feien, bie atijjer* orbcntlid)e ü?afr ber (Einquartierung uod) ferner-l)in ut tragen uub baj; fie ber gätijliajcii öer» aruiiing entgegengehen müßten, wenn ilpieu tiefe iiaft uid)t wcuigftcits theilmcifc abgenommen werbe. IS« ift bis je(jt nid)t befannt geworben, in wie weit biefe SJorfteflungen gefinibeii l)aben. — & beftiitigt fid), bajj bie •tyitfjrcr ber ucrfd)icbeiteit Parteien bee* 21bgcorb« netciihaiifes iibcrcingcfouuncn finb, uai; 311 reifen, um bort mit Seat unb einigen mibe* reit gübrera fcer Ungarn mfaminctimfoiniucii. Söejeicbnenb ift {ebenfalls für bie gegenwärtigen 3«ftönbe in Oefreroidj, bofj einer ber fd)ürfftcit Serttrotiften, ©telra, fid) bereit erficht l)at, in bev Wcfellfdiaft Sutotfa's nad) m gehen. (K. Z.) Soin, 24. Sept. — JBiel Senfation madjt gegenwärtig in 2 bit ring en ber Chitfcblufj bcs regteretiben gllrften 0011 9?iibo(fiabt, eine junge Dame bürgerlichen Staiibcs fid) gut rechten .paub antraiicit 511 (offen unb betitjufotge auf bie 9fegierang 511 ©unften feines SPraber«, bcs f rinjcu albert, 311 uerjichten. SBab £ontbiirg, 22. Sept. — Der Hniupf jwifehen ber .pontburger SBan! unb beut Spanier Warcia bauen fort, uub uon allen Stäbtcn ber Umgegenb tommeii Cnnberte, um ba«* fcltfam tittereffante Sci)aufpiel jn fehcit. 0)cftcru bat er eine ungeheure Summe uerloren unb mit 9000 grauten, bie ihm blieben, gewann er gegen 3lbeub 370,000 graues, peute fpielt er mit abmedp felhbem ®lüct uub ift gegenwartig (4 Uhr ;Hbcnb«) wieber im Serluft üou 300,000 granfeit, wie ber 2ag enbet ftcht bal)in. 3febenfaB« ift biefer iDîiflionarr ein feljr gefährlicher ©egner, ber bie v-üanf jtttern macht. Dem ipamb. (Sorr. wirb au« Bresben gc« fûjriebcn : Die im ÏÏ)ïonat }(uguft im Jpaag oer« faminclt gciucfcitc fcdjste Sonferenj bei beutfeh« öftcrreid)ifd)cn îclcgraphcnuerciiis (Ccftcrrcid), paiera, Sadjfcn, ipamioocr, SSüriem» beiii, i^aben, üHeetle«burg«@d)werin unb bie ■Jcicbcrlanbe) bat, bem A'cruehntcii nad), bas gewünfd)te SHcfultat einer 'înrif-tïrmajjigung uid)t herbeigeführt ©ie mau hört, fotlen jwar fämmt* lidje 5öcoollmäd)tigtc batüber einuerftaubeu ge« wefen fein, bajj eine îarif-lïriiiàjjigimg jwed« mäßig unb wüiifdjcnswcrtt) fei. A>on jroei SBer« (Wurtemberg unb ïOcctfleiiburg) ift jcbod) bie 3uftiniuutng $ur larif-gnuaeigunj an bie SBebtapna, gef impft worben, bajj glekb» jeittg eine x'lcnbcrung in bem bisherigen äRobn« ber ber Vereins -■ einnahmen — welche für bie beiben größten Staaten, Oefter« reid) unb , als iiuocrhàttiiijjuiàig güu= ftig fid) erweifeu — bcfdjfoffcn werbe. Heber eine foldjc aüfeitig als billig aiievfaniite äenbe» ritng bes bisherigen iHTtbciliingsitiobits füllen beim aurf) faiuinrlidjc ©ewltaäcfctigte fid) ge« einigt haben, unb es foll bereits bie uevtrags« mäjjige SJeftintmuiig fonmitirt unb rebigin gc» wefen fein. SSHber alles Erwarten bat jeboch ber preufjifebe Canbel«>0Äinifter — micberholtci- SSorfteflungen ber prenjjifdjeu ©eDolltnäehtigtcn ungeadjtet — feine Buftimmung 51t bem £e« febluffe, welcher für '4?veufjcit eine geringe pecu« niärc o-iut'iijje, eben fo für Oefterreich, herbei» geführt Ijabeit würbe, wiebcrholt unb beftiinmt uerweigert. On sait que Oscar Becker, qui n'avait cessé de prétendre, lors de l'instruction de son procès, qu'il avait voulu tuer le Roi de Prusse, a changé de tactique à l'audience publique , en venant déclarer qu'il n'avait voulu qu'effrayer le Roi et faire de l'impression sur le peuple allemand. Nous croyons devoir reproduire l'interrogatoire de l'accusé. M. le Président. Becker, expliquez les motifs qui vous ont poussé à commettre l'attentat dont vous êtes accusé. Becker. Je dois vous confesser tout d'abord que je n'ai pas jusqu'ici dit toute la vérité, mais aujourd'hui je veux la dire foute entière. Ce que je vais vous dire vous étonnera peutêtre, mais j'espère vous fournir la preuve de tout ce que j'avancerai aujourd'hui. Et d'abord, c'est le spectacle de ce qui se passe en Italie qui m'a donné à réfléchir et qui m'a fait penser que l'Allemagne, si elle le voulait, pouvait aussi arriver à l'unification. Comme il est bien avéré , ce me semble, que le mouvement italien avait été déterminé par l'attentat d'Orsini, que c'est cet attentat, bien qu'il n'ait pas atteint le but de son auteur, qui a été la cause déterminante de l'assistance que l'empereur des Français a prêtée à la nation italienne, l'idée m'est venue alors que si je pouvais déterminer en Allemagne un mouvement semblable à celui qui s'est accompli en Italie, je rendrais à la patrie allemande un service signalé. Il n'est pas vrai que j'aie voulu tuer le roi de Prusse. J'ai seulement voulu, par la simulation d'un attentat, reveiller le peuple allemand, le faire sortir de sa torpeur morale. Je u'en voulais pas au roi de Prusse, et je peusai plus tard que sa mort par ellemême ne changerait rien à la situation, puisque le prince royal qui lui succéderait serait aussi incapable que lui de diriger le mouvement allemand. Je ne voulais donc , je. le repète, que commettre un simulacre d'attentat, persuadé que je travaillerais aussi utilement ainsi à l'unification de l'Allemagne. M. le Président. Donnez-nous maintenant des détails sur l'exécution de votre projet. L'accusé. C'est quatre iours avant celui de l'attentat que j'ai quitté Leipzig, après avoir acheté deux pistolets ; je ne me suis arrêté à Francfort que pour atteudre la correspondance des trains. Dès que je juis arrivé à Bade, je me suis enquis du Roi, de sa demeure, de ses habitudes, car je ne le connaissais pas; je le vis pour la première fois la veille de l'attentat,le 13, alors qu'il se montrait au balcon de Yllûtcl Mesmer. Alors j'ai rédigé l'écrit qu'on a trouvé dans mon portefeuille, après quoi je me suis mis à la recherche d'une occasion favorable pour accomplir mon projet, car je l'avais si fermement arrêté que si je n'avais pas rencontré le roi de Prusse à Bade, je serais allé peut-être à Ostende, même à Berlin, ou partout ailleurs. L'accusé entre alors dans les plus minutieux détails pour expliquer comment il s'y est pris pour essayer les pistolets dans sa chambre sous son lit pour étouffer le bruit de la détonation. 11 est allé ensuite à la promenade et là il s'essayait à tirer le pistolet de la poche le plus rapidement possible. Tous ces détails, Becker les donne avec une tranquillité parfaite, absolument comme s'il s'agissait d'une affaire qui ne lui est pas personnelle. Puis , revenant au mobile qui le dirigeait, Becker continue ainsi : Ce à quoi je tenais par-dessus tout, c'est que personne ne pût se méprendre sur mes intentions , mes idées politiques. C'est pour cela que je laissai dans ma chambre, étalés avec une certaine ostentation, mes écrits politiques, et notammeut un exemplaire de l'ouvrage de Machiavel, le Prince, que j'avais couvert de notes; il m'importait, en effet, au plus haut degré que les Allemands ne se méprissent pas sur mes intentions patriotiques. Après avoir donc pris toutes mes dispositions, je me rendis dans les allées Lichtenthal où je savais pouvoir rencontrer le Roi chaque matin. L'accusé explique qu'il s'assit sur un banc, qu'il mit ses lunettes pour bien s'assurer que c'était le Roi. Pourtant, lorsque je vis le Roi s'avancer seul, et en présence de la facilité que j'avais de tirer sur cet homme sans escorte, j'hésitai. II me répugnait de tirer ainsi sur un homme sans défense. Je me sentais faiblir , mais le souvenir d'Orsini me revint. Je songeai aux magnifiques conséquences qu'avait eues son attentat, bien qu'il eût manqué le but. Je pensai à cet homme dont la mort avait affranchi sa patrie. Alors, moi aussi, je voulus en faire autantpour ma patrie, je voulus tirer l'Allemagne de son sommeil, la ressusciter, la régénérer en la forçant à secouer une tor]> ur funeste. C'est cette idée qui me domina de nouveau... Ici l'accusé éclate en sanglots et est forcé interrompre. M. le Président. Vous pourriez passer à un autre ordre d'idées. L'Accusé avec animation , mais la voix entrecoupée de sanglots : non, non, je veux cou* tinuer. On apporte à l'accusé un verre d'eau qu'il avale tout d'un trait..., puis il en revient à Orsiniet à l'Italie, dont il rêve les destinées pour la patrie allemande. Je n'ai donc pas voulu tirer à balle sur le roi de Piusse; après cela , ayant deux pistolets, il est possible que je me sois trompé, que j'aie pris celui qui était déjà chargé à balle, croyant qu'il n'était chargé qu'à poudre. Après avoir tiré , la pensée me vint que j'avais pu m'être trompé , tant l'arme avait éprouvé de recul. Je fus stupéfait. M. le Président. Je dois vous faire remarquer que ces explications contredisent celles que vous avez données dans l'instruction. L'Accusé. Oui, je voulais mourir alors, je voulais être déclaré coupable d'attentant contre la Confédération germanique , mais aujourd'hui que je ne suis accusé que de tentative de meurtre, je n'ai plus de raison de vous cacher la vérité , ni d'intérêt non plus à vous faire les déclarations que je vous faits aujourd'hui. Si je vous dis tout cela aujourd'hui, c'est pour ma famille et malgré le ridicule que je me donne. M. le Président. Il est plus probable que vous avez dit la vérité dans l'instruction , et qu'aujourd'hui vous obéissez à des suggestions étrangères. Ainsi vous avez déclaré spontanément que , voulant tuer le Roi, vous vous êtes exercé au tir à Leipzig. Vous avez dit aussi que vous regrettiez de n'avoir pas un poignard , parce que c'était une arme plus sûre. On vous prouvera que la contusion reçue au cou par le roi de Prusse n'a pu être faite que par une arme chargée à balle. — Quand avez-vous chargé le pistolet avec lequel vous avez tiré sur le Roi à la promenade ? Becker. C'est le matiu même que je l'ai chargé, mais à poudre seulement; pourtant il est possible que ce pistolet eût déjà été chargé à balle depuis Leipzig. On passe à l'audition des témoins.