Luxemburger Wort, 1865-01-08 00:00:00

Canton de Capellen, 3 janvier Monsieur le Réducteur, Cet argument serait-il bien sérieux? Ce commerce se ferait-il réellement après neuf heures du soir? Mais soit! Admettons un privilège pour le village de Kehlen. Outre cédernier, il y a encore 5 autres villages duris la commune à savoir: Keispelt, Meispeli, Nospell, Olm et Dondelange, qui forment plus des 2/32/3 de la population entière, ainsi toujours une fraction assez graude pour ne pas être dédaiguée. Ces sections ont le droit, je pense, de réclamer, elles aussi, que leur jeunesse et leurs pères de famille ne soient pas exposés et livrés à la débauche et à la démoralisation. Ces villages ont une populaiiou paisible et laborieuse, occupée à cultiver leurs champs et à élever leur bétail, comme partout ailleurs dans le pays; un grand nombre même de ses habitants, et les plus pauvres, sont forcés de quitter leurs foyers pour des semaines et des mois entiers pour aller aux bois lointains, aux carrières, aux miues, aux forges gagner un rude salaire, qui très souvent ne suffit pas au strict nécessaire de la famille. Et le Gouvernement ne piotègerah-il pas ces pauvres ouvriers, comme un bon tuteur ses pupilles? A chacun son droit. Au pauvre charbonnier de Dundeiange comme au riche marchand-électeur de Kehlen. Veuillez, M. le rédacteur aggréer l'expie«-siou de ma considération distinguée. i„ (Vel,piitet.) Permettez d'abord que je m'acquitte publiquemeul d'un compliment de vive reconnaissance à l'adresse de la majorité des électeurs du Canton de Capellen, de ce qu'ils ont doté la Chambre d'un talpnt qui y brille d'un si rare éclat. Vraiment, ce serait un malheur pour le pays si uoe telle lumière était restée sous le boisseau. Mais arrivons au fait. Hier, je rencontrai par hasard un de mes amis qui habite la commune de Kehlen depuis nombre d'années. Je lui parlai des débuis de la Chambre et je lui demandai si réellement lu loi traiiail en marâtre lui ci se* concitoyens à tel point qu'ils n'ouï ni temps, ni liberté pour aller aux cabarets boire une choppine ou s'y reposer après les grandes fatigues du juur. Mon bon ami m'écoute ci me regarde tout ébahi. Il n'eu peut croire a ses oreilles, fil me semblait toujours, me dit-il enfin, qu'a Kehlen on peut aller au cabaret à son gré. Du moins, depuis que j'y suis, j'ai entendu crier, chauler, lapager, hurler de toute manière Ht a toute heure du jour et de la nuit. Hier encore, juur de Si,-Etienne, tout le village fut réveillé eu sursaut par les cris sauvages qui partaient des cabarets eu qui retentissaient d'un bout du village a l'autre vers l'heure de minuit, et aujourd'hui, eu passant devant un cabaret, j'ai vu a la fenêtre vers les 8 heures du matin quelques-uns de ces visages hideux, marques au coin de la debauclie ci appartenant au type « canaille.» Ces tristes individus, grâce au règlement sévère du village, avaient probablement prolongé leur session jusqu'à celte heure, alia que te grand astre du jour pût présider ù leur sortie et guider leurs pas chancelants, Enfin, continua mou ami, je n'y comprends rien, ou le conseil communal est plus naïf qu'un enfant, s'il iguore ce que la dernière des mères de famille déplore tous les jours; ou bien il a été entraîné par un mouvement spontané de généreuse commisération pour son jeune patron, iifin de lui procurer l'occasion de se produire et de montrer la profonde sagacité de ses raisonnements, la noblesse de son langage et la pureté de son libéralisme. De cette dernière manière la pétition aurait du moins sa raison d'être. » 2° Pour appuyer la pétition, M« J. Metz allègue que le commerce de chevaux, dont Kehlen esl un des principaux centres, l'ait désirer une clôture plus reculée des cabarets