Publicité 1 Page 4
Der Volksfreund, 1873-10-17 00:00:00

n 111 VENTE PUBLIQUE d'une PAPETBRIE et d'un JWouiin h furine a Levelange, commune de Beckerich (Grand-Uuche de Luxembourg). Le SAMELI, 22 novembre 1873, a 2 heures de relevee, Mademoiselle MICHON. rentiere a Arlon, fera veudre aux encheres et a credit, Une Papeterie et Moulin a farine, situ&s a Levelange. Cette propri6t6 qui comprend en outre tres-belle roaison d'habitation solidement construit, converts en ardoises est situee a 7 kilometres d°Arlon et a 4 kilometres de Redange (chef-lieu de canton et station d'un chemin de fer conc6d6), entre deux routes de TEtat. L'usine est aliment<se par le ruisseau dit »Pall« qui fournit en tout temps l'eau en abondance; sa chute qui est de plus de 5 metres pourrait etre utilised a l'6tablissement de toute autre industrie. Un beau jardin et des habitations ouvrieres en forment les d6pendances. La vente aura lien a en l'6tude du soussigne. Ridange, le 11 o«tohre 1873. 731 Leop. BIAHF, notaire. AVEHDBE I>E L, A. 34T AIIY A. LA. ]*ffA.IIV, IHiiiauelie, 19 octobre 1893, a 3 Inures de relevee* par adjudication publique au chateau a Diekirch, a la requete des heritiers de Madame Vve Ulrich, nee Fischer, de Diekirch, les immeubles ci-apres: I. A DIEKIRCHt 0 comprenant £ grands salons, 12 chambres et mansardes, deux terrasses avec caves, greniers; jardin d'agrement avec bassin et jet (Teati superbe; Pavilion; maison avec 6curies, jardin potager; vues magnifique dans la vallee de la Sure" le tout tenant ensemble; jflaison, occupee par MeLseis, avoeat-avou6, comf>renant 8 places, caves et greniers, remise et cour; derriere a maison jardin avec pavilion, grotte et gloriette, faisant partie des dependances du chateau; Dans la rue de cure: Grande maison nouvellement construite, comprenant 14 chambres, 3 mansardes et 3 greniers. 3 vaves avec cuisine; vis-a-vis remise et place, grange et £curie; liaison Molitor, 6 places avec grenier et cave; liaison neuve, comprenant 6 chambres, cuisine, mansardes, grenier, cave et remise; * jflaisons Weber, comprenant 7 chambres avec grenier et cave; 11 aisoii Maimers, comprenant 6 chambres, grenier et cave; Terre labourable, »imßachnaus«, d'une contenance de 35 ares 60 centiares; Pre, »ob Lohmuhl*, d'une contenance de 22 ares 70 centiares; Terre labourable, »an der Schleid*, d'une contenance de 73 ares 70 centiares. 11. A lI.INUKOI € II: llelle maison de canipagne, comprenant 10 chambres et cuisine, greniers, caves, avec fontaiue excellente; grange; ecuries; buanderie; batiment servant de place a fumier, grande cour, jardin potager et enclos, le tout fonnant un ensemble de 1 hectare; Prairie, »im Boden«, d'une contenance de 7 hectares 7 ares avec 4 etangs; Terre labourable, »im Boden«, d'une contenance de 4 hectares 82 ares; Le tout tenant ensemble. ISois. »ob Wolffdresch*, ban de Hostert, d'une contenance de 1 hectare 2 ares. S'adresser pour tout reuseignement au soussigne. Diekirch, le ler octobre 1873. HESS, notaire. ®imiglidj 2Mgtfdj 2lmerifanifdje Post - Dampf.Sclftiflc K,EJI> STAR LINIE: Vaderland, Switzerland, Nederland, Rydal-HaU. Sirefte Sirtte jtoifdjen unb flmeriftt. Slbfabrt am 14. (September ber ty. S>. >Vaderland*, Eapt. Th. v. d. Heyden. 3Mre!te 9lccorbe nadj PHILADELPHIA-NEW-YORK unb alien anbern Stdbten in 9lmerifa ju aufjerft bifligen 2Begcn niiberer 91u§Funft unb roenbe man fid) gefl an ba§ spaffagier=S)epartement .A.. Strauss in Stntwerpen. Cales-Pinth in 25ietird). Heinrich Bausch in SBafferßiltig. Hamelius-Pinth, in £) of in gen. Eeim, Peter ©olm in £u£emb«rg.