bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Kunstnotiz.
Luxemburger Wort, 1876-01-19 00:00:00

Kunstnotiz. Wir hatten Gelegenheil, boS diesjährige Pr«. rnienbild zur .Alien und neuen Welt/ .Nach der Chriftbescheerung,' in meisterhaftem Oclfarbendruck ansgeführt in der llunstanstalt der <3ebr. Benziger ju Linfiedeln, in Augenschein zu nehmen, und wir müssen gestehen, daß wir, seilen fein so liebliches Familienstück und eine f° reizende Zimmerzierde gesehen haben. Das 93itt> stell! den Moment dar, »« die vom sshriftlindlein beschenkten Kleinen bereit« des Lichter glänze« des Weihnachtsbaume« müde sind und in'« Vettlcin wollen. I»- Nordergiund sieht man, wie die iZioßmuittr dem kleinen Enkel, der an bedeutender Schllfrigkcit leidet, die Schuhbändchen auflöst, um ihren Liebling zur Reise in den weichen Flaum herzurüste«. Verschiedene Gegenstände der abendlichen Veschetruni, liegen da in bunte» Turcheinander, Im Hintergnmd, dm — "' " > "> > >—. —^-».> >»»>" lüngften SprüSling «uf bem Arm« holttH, bN« tz»? »uiter «uf tan fchlüfrigen Herrn Vohn, b« l» behäbi^r Stellung auf feine« Stuhle g«buldig »Ait«^ ,bii'bie-Großmutter ihn seines Schuhwerkes «nll»«M^ wirb. : - - >«« Freunben religiöser Bilber hingegen bietet dies Verlagshanblung ber Alten unb Neuen Melt <l«l»» genheit zur Erwerbung f«lcher bnrchI bie Hug»l<: von zwei weitern Oelfarbenbrücken, Das göttlich«^ Herz Iefu' unbZ.Das heilige HerzN!»ri«^ Pendants? nach Gemllden v«, M. Paul Deschm«n<< ben, bem weitbekannten ©chlpfer fo manchen rellAUl»-. fen Kunstwerkes. Wenn nun, wie^wir hören, zebet' biefer 3 PrLmienbilber ben Abonnenten ber AUnl unb Neuen Welt gegen Nachzahlung von nur fr-1.50 abgegeben wirb, fo können wir uns biehl^ abethaft billigen Preis nur burch bi« glohf Auflage ber genannten Zeitfchrift erklären,«elch^ das verbreiteste illustrkle latholifche Unierhaltnn^lj^ blatt in ber alten wie in ber neuen Welt ist unH» bie in ber That in .keinem Familienkreise-, wo n«P Glaube, Recht unb Litte heimisch sinb, fehlen Mle, Allen unfernüefern fei ber neue Jahrgang - wieber«» bestens empfohlen.
Geburten.
Luxemburger Wort, 1877-02-22 00:00:00

Geburten. Vom 11. Februar: 3ohann Peter, Sohn bon konstant Bauer, Klempner; bom 12.: Nilolas, Sohn bon 3ohavn Baptist Nuhr, Gerber. Llata Elisabeth Lucie, Tochter vo» Karl August Müller, Fabrikant; bom 13.r 3ohann Peter Wllhilm, Sohn bon 3°han» Peter Biermann. Bau'Conbucteur; bom 14.: Maria Franzilla Ioiephine. Tochter vo» 3oleph Nlanc. Schreiner. Maria. Tochter bon 3»hann Peter KoValiky, Lonbltoi; von IS.z Anna, Tochter von Michel Ferry. Lchiefelbecker; bom 16.: Mari», Tochter bon Heinrich Steinmetz, Postfacttnr. Anna, Tochter von Michel Loutz, Bierbrauer; von 17.: Maraaretha, Tochter von Franz Vt«» litor, Kutjcher; bom 18.: Anna M«i», Tochter bon Franz Tourneur, «kilenbahND beämter. Franz, Eohn bon Heinrich Meren«. Anna, Tochter bon 3"hann Ernster, Pstrt» n«; bom 20.: Heinrich, Sohn bon Heinrich Kintzele, Schuhmacher. Leo, Sohn von 3»-hann Sprans, Lassirer ber 3nternational» Banl.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-02-22 00:00:00

Inland. Luxemburg, 21. Feb. Wir vernehmen, !>llß Hr. Professor Schotter von der »ü« ä'2iok6oi<,^,s ä« Lglgiyus zu ihrem correfvoniiirenben Mitglied ernannt worden ist. Hr. Tony Dutreux ist von bet niebef Illndifchen Gesellschaft zur Auffindung und «ithaltung der Oefchicht«. unb Kunftbenlmal?r ebenfalls zu ihrem corresponbirenden Mitgliede ernannt worden.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1877-02-22 00:00:00

Deutschland. Marpingen, 18. Febr. Eine große Anzahl Wallfahrer, «eiche im Canton Tho» ley unb in dessen Nahe aufgegriffen waren, würben, fo fchreibt man der „D. NeichSz.", am 9. b. vom Friebensgerichte in Tholey freigefprachen. Die« ist fchon ber britte Termin innerhalb vier Wachen, welcher mit Freifprechung enbete; bloß bei Einzelnen würbe ba« Urtheil bis zum 22. MHrz ve«. tagt, ba, wie man hört, nicht constatirt wer» ben konnte, ob bieselbm nicht, inbem sie aus bem Bereich ber OenbalNen zu lommen fuchten, Schaben auf ben Feldern angerichtet haben. Am ?. würbe ebenfalls eine große Unzahl Wallfahre« in St. Wendel zu je brei Mark verurtheilt, einer Perfon würbe eine Strafe von 60 Mark zugedacht, ünmittel» bar vor unb nach bem Llchtmeßtage war-ber Zubrang nach Ätarpingen ein autzerorbent» licher. bie Haltung ber Pilger ruhig unb gemessen; wie bereits nntgettMlt, weiß man von Exceffen unb Schießen auf bie Genbar. men in Marpingen nichts. Her im H«bft wegen ber Marpinger Angelegenheit nach »liefen verfetzte Lehrer Hr. Bongert ist fett bem 1. d.M. nach Marpingen zurückoecfeht. Ner Förster A. von Winlerbach dagegen ist bis dato zu feinem Amte noch nicht zuge» lassen, obwohl die Rathskimmer in Saar« brücken nach Anhören ber Zeugen ihn als nicht compromittirt in ber.Mirpinger An» gelegenheit aus bem Gefängniß entließ. Wo« rauf die Amts'Suzpension sich jetzt noch stützen mag, ist unbekannt. (K. V.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1877-02-22 00:00:00

Frankreich. Paris, 18. Fe5r. Nlls .Iaurn. Ofstc.' melbet, ber Marine-Minister, Vice^Abmiral Famichon, habe gestern seine Fanctionen. bie interimistisch vom Hanbelsminister aisgeüü! würben, wieber aufgenommen. Die burch gerichtliches Trkenntniß suspen» bitte Zeitung. .Droits be l'Homme''ist heule unier beut Titel .Radical' wieber erschienen.^. Druck unb Papier sinb dieselben, nur fehlen die kleinen lantischen Vignetten, welche bie Artikel trennten. Auch die Redacteure ftnb bie alten geblieben. Die Nppelllammer be« hiesigen Zuchtpoli» zeigerichtes hat bas Urihnl erster Iitstan<>, welches vier rabicak Blatt« wegen Verleum» bung bes Jesuiten bu Lac, als habe er in seiner Eigenschaft eines Vorstehers bet Vch«le Tt. Geneviève ben Schillern die Ptüfungiat» bellen vothet mitgetlMt, zu je 2,000 Fr. veruttheilt, bestätigt.
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1877-02-22 00:00:00

Schweiz. Betn, 14. F:5r. Die Zustände an un> feret Hochschule haben seit be: HinzufüZung ber „altlatholischen Facultät" fortwithrenb mißlicher sich gestaltet. Daß bie Regierung bie Errichtung eines Lchrftuhls ber PHdazogil butchfetzte unb die Professur dem Direct« d<8 anberthalb Stund:« vonVetn entlegenen Lehrer«Eeminar3, unb zwar nebe« ber Lei« tung be8 Seminars übertrug, erregte bei bet Mehrheit be2 Univnsitäts-Lenat« große ün> zufriebenheit. Die inzmifchen gemichtm 3r> fahlungen rechtfertigen biefe Unzufriebenheit leibet nur au fehr. Dazu kam bie Abneigung fast fammtlicher Ficultöten gegen bie Ertich» tung bet altlatholischm Ficultat. Man fah voraus, unb bie Erfahrung bestätigt e3 jetzt, baß mit ben Steuern bis zu vier Fünftel protestantifchen Betneivolks neben ben viet bi3 fünf altlatholifche« Professoren auch noch^ etwa ein Vuhenb aus aller Hetren Länbet hergelaufener Stubenten mit Nipenbien bi« zu 1000 Francs zu unterhalten fein Wütben. Vibei klagen bie Studenten det Mebicinübet bie Mangelhaftiakit der Errichtung ihrer Fa> cultät unb besteht gegen bi: Professoren bet alttatholifchen /Univetsität besonders bei bet Reht8wiffenfchaft ein förmlich« Wiberwille. Hin berühmter Lchtet bes französischen Rechts legte bei ber Nnlunft be: neuen Professoren feine Professur nietet, unb ein anberer Recht8» Professor führt gegenwärtig für bie Katholi» len in bet Ltabt Bern vor bem Vunbesge» richte einen Prozeß auf Reoinbication bet von ben Katholiken erbauten Kitche unb be8 Pf>irrhllufe3, welche benftlbm unter bem An» fpiuch ber .Mitbenutzung" von be« Altka» tholiken entrissen worden ftüb. Nagegen fym» pathiftren bic Herren ber altkath?lischen Fa» cu tat in sonberbarer Wei'e mit ben Profef» foren ber Thierarznei Abtheilung, was vo.'ei» Niger Zeit badurh zu Tage trat, baß bie Herren Theologen ben Antrag biefer Abthei« lung auf Gleichberechtigung mit ber mebici» nifchen Falultät kräftig, aber vergeblich un> terftützien. Netreib« biele8 Antrages! war Prof. Pütz an ber Thierarzmi'Echule, ein aus Preußen gebürtig« Herr, bet bei Ein» filhrung be3 nun wieder aussterbenben Alt» katholici8mu3 als heftiger Aeznet Rom'3 u. eifriger FLrbetet bei steinen" Katholicismu« überall sich tühnilichst hervorthat, bei welcher Gelegenheit man zuerst erfuhr, baß er Ka» tholik gewesen. Et ist nach Verwerfung feine« Antrages einem Rufe nach Halle gefolgt. Zu biejen unerquicklichen Ä thalin iffen kommt nun noch folgenbct fchlim«« Vorfall. Bor kurzem würbe Nachts um 11 Uhr «in Mensch in totalem betrunkenem ZusNnbe mit einem gebrochenen Arme aufgefunden unb vermittels einet Karre zur Hauptluach« gebracht. Mit Ent'ehen evlannte man hier in ihm einen llußeiordentlichen Professor ber Hochschule, zu» gleich Mitglieb ber Overg«icht«hofe3, ben Verfasser bis Abfetzungs Urtheils gegen bie 97 romifch'kathol. Geistlichen bei Iira. (K. V.
Italien.
Luxemburger Wort, 1877-02-22 00:00:00

Italien.  Rom. 18. Febr. Der h. Vater empfing diesen Morgen bie Alumnen ber Oesangschule voil T. Lalvatore in Lauto. ein Institut, welches er gründete unb noch gegcnwHrtlg unterhalt. Nela«ntlich ließ der hiesige Vomcapitula«. ei" VtttheUnn« feiner nehmen. Vie H^« " untetjogen. Diese 3" ew« «AU genagt zu haben; d°nn «, "Nubien übet bie Philofophie be« !"^°ma8 betonten Nominicanet Zigliata. k^n Ail nun «ubipo lammt feinet Ant> «At °" Zigliata im ..Offe vatore «omano, vom ls- d. betdssentlicht. AubiPo anerkennt die Nichtizleit bet von Zigliata gemachten AussteUumM, verspricht, bei einet neuen Auflage biefe vetwerthen zu wollen, u. fügt bie VerPchelung bei, et habe sich nie von det Lehte bet Kirche entfernen wollen. Vem Elet!,3 in ber Ltabt Rioatolo in bet Mdcese Ivtea in Piémont würben von, der bortigcn Nehorbe fogat bie Stohlg«bllhren unb Mchstivendien besteuert, inbem man diefe al» staubige Einnahme betrachtete. Ner Lle» ru8 wendete sich an ba8 Gericht in Turin, wo günstig fllr ihn entfchieden wurde. 23 ist bieles Urtheil bon Wichtigkeit, ba an b,elen andern Octen lin« gleiche ungerechte Förde» «ung an bie Geistlichkeit gestellt wirb. Schon unter ben Ministern Rattazzi unb spater unter MinAtti tauchten Gerüchte auf, daß die respective« Ministerien bie Erhebung bet Frau Ros, Varcellana, Gräfin von Mi» «apore. morganatifchet Gattin bon Victor «mmanuel'8, zur .Konigin bau Italien »m eckilde sühiten. Auch jetzt wieder spricht man b«b'on. bah ber Held von <5,pri. Ministet de« Innern, gleiche Projette hegen solle. Viese Notiz ist in pbyllischer Form nach Tu» , «in telegraphirt worden, wo sie in ben .Müttern meht ober weniger beutlich bespro> wird. Gnnftig aber wirb pe bon keiner Pattei aufgenommen. (V. 3)
England.
Luxemburger Wort, 1877-02-22 00:00:00

England. Lonbon. 13. Febr. Hinflchtlich ber in Vachen bet irischen Uniberfitätsfrage in Du« blin stattgehabten Konferenz melden bie Zei» Zungen, daß bon fünf irischen Parlament«. Mitgliebern, welche eingelaben worben, brei, unb bon ben irischen Nischofm bie beiden Erzbischofe bon Armagh unb bon Lashel, unb bie Bischöfe von Arbagh unb Llphin gegenwärtig waren. Wähteub bei den im Jahre 1866 mit dem Elaatssecretäl f«lr Ir> lanb, Lorb Mayo. geführten Verhanblunzen Etzbischof Leahy unb Bischof Derry als Vet> ttetet bel irischen Episkopates hanbelten, lann bas bon ben bei bet letzten Dublinet Betathung gegenwärtig gewesenen vier Prä» laten nicht behauptet werben. Man wird diese Thatsache im Auge behaUen müssen, fall« der irische Episkopat als solcher bem Ergebnis bieset Konferenz seine Zustimmung versagen sollte. Was die VethaMungen selbst angeht, so vernimmt man, batz bie Bischöfe sich für eine von ber Dublin» Universität unabhängige Anstalt ausgesprochen, woburch sie sich mit ben auch in früheren Jahren vom irischen Episkopat kunbzegebenen Wün» schen burchaus in Uebereinftimmung befan« den. Könne aber, so äußerten sich bie Prä» laten. bieses Ziel nicht erreicht werben, so man bie Errichtung eines det Uniner» *M Dublin zu lncorporirendeu, in ange» mefsener Weise zu dotirenben unb mit bet Nerechtigung zur Eltheilung ber Grabe aus» zustattenben Lollegium« anstreben. Die zu« letzt angegebenen Wege hatte Butt in seiner vorjährigen Bill betreten. Dieselbe zerlegte sich in brei Hiubttheile, oon benen bet etfte die Univertsiät Dublin, der zweit« bie bor« tige protestantisch theologische Faculiät. ber dritte das neu zu errichtende katholische Cal» legium betraf. Der letzte Xheil bildete ben Hauptgegenstanb bet Berathungen ber Eonferenz. Die Bi?chöfe erklärten ben drei Par» laments'Mtaliedecn, von welchen zwei, un» ter ihnen auch Butt, bem protestantischen Vekenntniß angehören, baß ber irische Lpiskop,t bie Annahme ber Bill bauon abhängig mache, daß das ihm zustehende uxveräuhef liche Recht der Oaeraufsicht in slaubens» und Sittensacheu hinlänglich garantirt werbe. Butt gab barauf bie Versicherung, et sei stets bereit, seitens der Bischöfe Aufklärungen unb Nachschlage entgegenzunehmen, welche dieses Recht des Episkopates a,e»ahileisten. Man beschloß darauf, bie Bill in Druck ,u geben unb jebem irischen Bischüf ein Lzem» plar zuzustellen. Dem Minister'Pcüsioenten soll die Sache bemnächst botgetragen unb empfohlen werden.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-01-25 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Par arrêtés Royaux Grand-Ruraux des 9 décembre 1853 et II janvier 1854, les sieurs Michel Millier, desservant à Larochelte, el Bernard Clasen, vicaire à l'église Saint-Michel à Luxembourg, ont été nommés respectivement directeur el professeur de religion à l'école normale du Grand-Duché. L'Administrateur-général des travaux publics fait connaître aux cultivateurs des Ardennes, qui ne paient pas au delà de 15 fr. de contribution foncière, el qui, pendant l'année courante, voudront employer de la chaux comme amendement de leurs lerres en culture ou à défricher, et mériter de ce chef la prime mentionnée à l'arrêté Royal Grand-Ducal du 2H décembre 1850. qu'ils devront faire avant le I" février prochain la déclaration prescrite, au bourgmestre tle leur commune. Le tirage au sort des miliciens de la levée de 1854 aura lieu aux endroits el jours indiqués ci-après, à dix heures du matin : Canton de Capétien.— Bascharage, Clemency, Dippach, Garnich, Hobscheid, Kehlen, Kœrich, Marner, Seplfonlaines cl Sleinfort, — à Capt'llen. le lundi, 13 février. Esch-sur-l'AIzetle.—Betlenibourg, Differdange, Dudelange, Esch-snr l'AIzetle, Frisange. Kayl. Mondercange, Pclauge, Reckange. Hreser et Sanem, — à Eseh-snr-Alzette, le mardi, 14 février. Canton de Luxembourg. — Luxembourg, (la commune), — à Luxembourg, le mercredi, 15 février. Berlrange, Conlern, Eich, Ilesperange, Hollerich, Niedcranvcn, Rollingergrund , Sandweiler, Schutirange, Sleinsel, Strassen, Walferdange et Weiler-la- Tour. — à Luxembourg, le jeudi. Iß février. Canton de Mersch.—Berg. Bissen, Rœvange, Fischbach, Urningen, Larorltetle, Lintgen, Lorcnlzweiler, Mersch, Nummern et Tunlingen, — à Mersch. le vendredi, 17 février. Canton de Diekireh.- lîastendorf, Beltendorf, lioursclreid, Diekireh, KrmsdoiT. Erpel,lange. Etlelbriick, Fetilen, Fonhren , Iluscheid , Medernach . Reisdorf, Schieren et Vianden,— à Diekireh, Je lundi, 15 fév. Canton de Clervaux. — Asselborn, Basbellain, Bœvange, Clervaux. Consthiim, llachitille, Heinerscbeid, Hosiiijjen, Miinshaiisen, Pulscheiil et Weiswamparli, — à Clervaux, le mercredi, 15 février. Canton de Willz.—Alscheid. lioulaide. Esch-siir-la- Stlre, Eschwrilcr, Gœsdorf, Harlange. lleiderscheid, Mechcr, Neuiihaiisen, Obéi wampach, Willz. Wilwerwiltz et Winseier.— S Wihsu, le vendredi, 17 février. Clintondt Redange. — Alsdorf. Ueckei ich, Itcltborn, Bigonville. RI, l'olschette, Groshous, Perlé, Redange, Saeui, Useldangc, Vichlen et Wahl,—à Redange, le mardi, 21 février. Canton de Grevcnntacher.—Betzdorf, Biwer. Flaxweiler, Grevcniiracher, Junglinster, Manternach, Merlert, Rodcnbourg el Wormeldange , — à Grevenmaiher, le lundi, février. Canlon de Remich.— Bous, Burmerange, Dalheim, Lenningen, Mor.dorf, Remerschen, Remich, Sladlhredirnus, Waldbredimus et Wellenstcin,— à Remich, le mercredi, 15 février. Canton d'/ùhlernacli. — Beau fort, Beeh, Berdorf, Consdorf, Echicrnach, Mompaeh, Resport et Waldbillig,— à Echternach, le vendredi, 17 février.
FRANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-01-25 00:00:00

FRANCE. Nous recevons de M. Boismilon, ancien secrétaire des commandements de M. le duc d'Orléans , communication de la Icltre suivante adressée au Morninq- Ilerafd, qui a publié le premier el à qui nous avons emprunté nous-mêmes la prétendue lettre de Mm° la duchesse d'Orléans à M. le duc de Nemours: « Weimar, 20 janvier 1854. - Monsieur le Rédacteur, » Eloignée d'Angleterre en ce moment, Madame la duchesse d'Orléans vient de lire avec une extrême surprise dans le Morning• Herald une prétendue lettre signée d'elle el adressée à Mgr le duc de Nemours. »Celte lettre, commentée déjà par les journaiiv avant même que S. A. R. ail eu le temps d'en connaître l'existence, esl entièrement conlrouvée. Je suis autorisé à vous adresser celle dénégation, et je pense que, regrettant d'avoir laissé surprendre votre bonne foi par une aussi étrange supposilicn de signature vous serez empressé de faire droit à cetle réclamation en l'insérant dans un de vos prochains numéros. » Recevez, Monsieur, l'assurance de ma considéra- lion distinguée. Boismilon Ancien secrétaire des commandements dn duc d'Orléans. » (Indépendance belge.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 11, n° 7
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-01-25 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M» 7. - MERCREDI. PRIX de L'ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville 10 francs idem franco daus toul le Grand-Duché. ANNONCES: ao centimes la ligne. 23 JANVIER SS34 Le C0UKR1LH parait deux fois par semaine, le Mercrcdiel Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances , Annonces, etc., doivent être adressées/'/ anco à l'Editeur u Courrier,
Quantité de céréales vendues au marche de Luxemb. le 26 juin.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-06-30 00:00:00

Quantité de céréales vendues au marche de Luxemb. le 26 juin. Froment, 110 licet.; Métcii, iü> hect ; Seigle,—hect _ Avoine. 54 licet.; Fois. — bect P. de terre.—
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 77
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-06-30 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M 77* PKIX DE L'ABONNEMENT: n francs par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans tovjl le (Jran.l-Duehé. 12 fr., franco, pour la Belgique. 14 fr., p» la France, la Hollande, etc. /Rercrrti «*ö eJtttit PARAISSANT LES MEBfREDIS, VENDREDIS ET DIÏAXCIIES. 19S& ANNONCES : 20 centimes la ligne. tO centimes pour les abonne». Les Abonnements, Insertions, Cor« resjiotidances, Annonces, etc., etc.» doivent élrr- adressées —franco »> • à l'imprimeur du Courrier.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-12-27 00:00:00

Naissances: Décl. du 17 déc. Barbe Missy; Marie-Catherine Pfeifer;—18, Jean Schneider; —19, Michel Rodenbourg; Mathias-Nicolas Gréchen ; — 21, Monique Steil; Marie Bau wert ; — 22, Marguerite Blwer ; Pierre Schwob ; — 23 , Nicolas Emile Schneider.
Mariages:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-12-27 00:00:00

Mariages: Du 17 déc. Antoine Huss, peintre, avec Anne Scheck;— 21, Thomas Moulin, chapelier, avec Marie Cécile Schleckser; Jean Flamant, cocher, avec Marguérite  Wagener; — 22, Michel Bonne ou Mendel, marchand avec Estère Pickart.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 189
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-12-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 189 PKIX DE L'ABONNEMENT : 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 l'r. par trimestre, franco dans tout le Grand-Duché. 8 I r. 50 franco pour la Belgique cl la Prusse. 11 fr. 60 pr la France, la Hollande, etc. Mardi 27 Décembre 183» ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insert ions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — fronen - à la rédaction do Courrier, Placed'Armes, B" 1.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 168
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-07-17 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JV J«S. — Ê&' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (tournai du soir.) Mercredi 19 Juillet Ê8GM. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés— franco — au bureau du Courrier, Place-d'Ames, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Ecole primaire supérieure de Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-09-30 00:00:00

Ecole primaire supérieure de Luxembourg. Les inscriptions pour l'école primaire supérieure de cette ville se feront au bureau du directeur (Passage couvert), le jeudi, 2 octobre prochain, à deux heures de relevée. Le lendemain, 3 octobre, les classes rentreront en activité. Le Directeur, GODART
Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-09-30 00:00:00

Italie. On écrit de Turin, 24 septembre à la Patrie : « Les nouvelles provinces luttent à l'envi avec les anciennes pour témoigner leur dévouement à la famille royale, à l'occasion du mariage de la princesse Pie. La ville de Turin a donné l'exemple en offrant à la princesse un splendide Album. Florence a suivi, en lui envoyant de magnifiques tables en pierre dures ; et maintenant c'est le tour de Naples, qui présente de superbes coraux ; Fœnza envoie de riches mosaïques ; Gênes , Livourne, Bologne, s'empressent également d'offrir à la princesse un souvenir, en choisissant les plus beaux objets parmi leurs industries spéciales. La princesse Pie, qui est filleule du Pape, a reçu de Pie IX, à l'occasion de son mariage avec le roi de Portugal, écrit-on au journal le Monde, un précieux cadeau consistant dans une double feuille d'or massif, s'ouvrant en forme d'album, qui contient enchâssées dans la partie intérieure deux reliques : un morceau du voile de la très-Sainte-Vierge et une épine de la couronne de Jésus. Ces deux reliques et les authentiques sont enchâssés dans les feuilles d'or, d'une épaisseur considérable, par un contour de pierres précieuses. Les deux faces extérieures sont ornées de deux miniatures exquises, correspondant àla place où sont enchâssées à l'intérieur les reliques. La miniature qui correspond à la relique du voile représente une Addolorata, l'autre un hece Homo. On nous transmet, dit le Morning Avertiser, la lettre suivante de Mazzini. On ne dit pas à qui elle est adressée, mais nous présumons que c'est au ministère italien: Messieurs, Joseph Garibaldi est sérieusement malade et prisonnier. Ce n'est pas le moment de discuter les causes qui ont amené ce résultat. Nous disons qu'il y a dans la vie des nations des actes et des hommes qui ne peuvent pas être soumis aux lois communes sans déshonneur et sans crime. Tel est Garibaldi, tel est l'acte à la suite duquel il est blessé et prisonnier. Garibaldi combattu dans toutes les batailles livrées pour l'unité italienne ; Garibaldi est le vivant symbole du désir universel de la nation. Il a été renversé pendant qu'il marchait, non contre vous, mais piur donner satisfaction au droit proclamé par vous et nié par l'étranger, ce n'était point pour changer l'ordre de l'Etat ou pour combattre votre programme , mais bien pour établir solidement l'un et l'autre. Messieurs , vous pouvez juger que cet acte, bien que désiré par toute l'ltalie, est prématuré mais non coupable, vous pouvez empêcher, mais non punir celui qui a essayé de l'accomplir. Toute l'ltalie est blessée et emprisonnée avec lui. Nous demandons, messieurs, la liberté de Garibaldi au nom des désirs de l'ltalie; au nom de la reconnaissance que vous et nous lui devons. Nous demandons , qu'environné des siens , il soit délivré de cette captivité qui rappelle à l'Europe l'emprisonnement de Christophe Colomb. 20 septembre Joseph MAZZINI
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 229
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-09-30 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  X" »*©. — MW Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. {.tournai du soir.) Hardi SO Septembre MG9. Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco —au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent êtro remises avant 9 heures du matin. Pris» du numéro: 15 centime».
Autriche.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-06-24 00:00:00

Autriche. Les journaux de Vienne nous apportent le compte rendu de la première séance des deux et M Hasner,"' k Pmc« d'Auersperg nliïf pS™ • "? ,1e ce dpr«ier est plus coloré, nWÄ'04 (Vm souffle fortement libérai que celui du président de. la Chambre haute, Uo7-flLpart cette nuance qui s'explique par „ "»lörenceH de position et de caractère, la pensée des deux discours est la même. C'est UD nommage rendu à la puissance de la liberté,  à ses bienfaits pour les pays où elle réussit à s'implanter. M. d'Auersperg a nettement déclaré « que Äla Chambre haute, se rappelant les heureux »résultats qui ont été obtenus, persistera, dans »l'avenir aussi, et de concert avec l'autre As»semblée législative, dans la tendance suivie »jusqu'ici. Elle ne refusera pas de reconnaître »les légitimes exigences du temps présent. » Comme nous venons de le dire, le discours de M. Hasner a été plus accentué encore : il a fait ressortir la pensée élevée qui a inspiré le souverain d'Autriche lorsqu'il a cherché l'amour de son peuple et la force de son empire dans la liberté ; le dévouement des hommes d'Etat qui l'ont secondé dans les temps les plus difficiles et qui ont persisté dans leur tache, parce qu'ils «avaient la ferme croyance »que l'Autriche avait besoin de la liberté et »que la puissance et la liberté de l'Autriche »formeraient une nouvelle garantie pour la »liberté du monde. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 148
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-06-24 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. iWo MSS. — »Oe Année, PRIX DE L'ABONNEMENT. fr. KO par trimsstre, pour la ville. 8 fr. 22 par trimestro franco dans tout Grand-Duché. fr. 50 franco poux la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (tfinrt'iiui un #tßli:j MerereOl 94 Juin MM;*. Le Courrier parait six fois par itmaiue Les abonnements, insertions, cerrespondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 Centimen
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 118
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-05-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. jj fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 'r. 25 par trimest-e franco dans tout le Grand-Duché. ° fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 59 cent, la ligne. W° 118. — XXT Annt>e.' Journal iki soir.) Vendredi 20 mai i»ö4. »JB Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour douent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pat d* renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 167
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-06-16 00:00:00

N° 167 - XXIVe Année. ~—-—-.... ■ ■ ■. ■ . — PRIX DE L'ABONNEMENT. 5fr. 50 par trimestre pour la Tille. 6ft. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande, tl fr. 60 pour la France, etc. _ ANNONCES: 20 centimei ta lign8. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES :50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  (Journal du soir.) Dimanche il» Juin 1867. Le Courrier paraît six fois par semaine Loa abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SOURCE LL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-Philippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doiï-BDt être remises avant 9 heuns du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-01-03 00:00:00

Om Bour. D'Kèttê. Fppes Neis, Mimi. D'Mimi. Losz héeren. D'Kèttê. Wann der hautgesdâgs an èngem Pompierscorps ait, da si dir ipso facto verdamt. D'Mimi. Gesei, gesei, dàt ass wîrkelech èppes Neis. A wé dann dàt? D'Kèttê. Oh, c'est très-curieux, vous allez voir! Zu Mièrcl huot de jongen H. Arent e Pompierscorps opgericht an op Niklosowend hun'scng Leit him, als hirem Commandant, a wél et sein Dàg wor, e Stündclie bruocht. Den Här Arent duocht : « Eng Eer ass der aner wièrth » an en huot seng Pompicen dichteg tractéert. — Das war vom Ue&el. D'Mimi. Ech weszt ièwel net D'Kèttê. Patati, patata ! Dir rèchent unné den 11. Paschtöer vu Mièrel. Dèn huot schons lang eng hèrnelech Roserei iwcrt de Corps, dann seng Sänger sin all vun cm fortgelàfï a bei d'Pompièe gang — a wé nun elo vir 3 Wochen Mission zu Mièrel wor, dû huot en d'Pateren ugestallt, um Priôdegtstull an am Beichtstull ze machen, wàt d'Pèrd fir d'Spuoren dèt, fir dasz de Pompierscorps soll op d'Kopp geheit gin. D'Mimi. Dàt elo glèwen ech net ; wé géfen se daat dann am Beichtstull ukéeren ? D'Kèttê. Mon Dieu, ma chère, rien de plus simple. Ecoutez plutôt : Pater. Visch' du auch im Vumpiecorpö? Beichtkind, Ja, Ilär Pater. Pater. Wasch für e Vorsteher habt er? Beichtkind. E draven jongen Hör aus dem Duoref. Pater. Was isch er? Der Satan isch er, der leibhaftige Belzebub isch er, und ich kann dich nicht abscholviren, wennsch de nicht aus dem Sauf- nnd Freßverein erausgehscht. Du warsch gewisch gestern Abend auch dabei, als die säubern Subjecte mit dem Kuhhorn durchs Dorf blasen gingen. Beichtkind. Ja, Här Pater. Pater. Fort mit dir, du bischt verdammt! An dornat schlét en ièch d'Schalter op der Nuosz zo. D'Mimi. Dàt ass alt stäreken Tuback ! DKèttê. Que voulez-vous, Mirni ! Esö lôszen dé gut Leit um Land sech leeren. Dasz de Paschtöer senge Sänger soss ALL MOND sèlwer e SAUFGELAG am Schölhaus göf, dàt wor neischt ! Enfin, c'est comme ça ! D'Mimi. Ech hun och esô geduocht !
19.
D'Wäschfra., 1874-01-03 00:00:00

19. In Frankreich soll wieber eine neue Münze mit dem Bildnisse,Mac<Ma. hon» geschlagen weiden. Wie e» heißt, hat dieser jedoch für die Ehre ge» dankt, da er oft genug geschlagen worden sei.E» ist deßhalb auch leicht be. greistich, weßhalb e« dem Marschall so schwer 'fällt, feine jetzige lucrative Stelle als Präsident der Republik niederzulegen, es wäre da» ja aber» mal« eine Niederlage.
21.
D'Wäschfra., 1874-01-03 00:00:00

21. J'airno Henri V oomm? mon Roi !" betheuerte ein enragirter Legitimist bei einem Banquet in Versailles und wischte sich eine Thräne aus dem Auge. — „Et moi, je l'aime comme un roi!" rief ein starrer Republikaner und fchlug einer Ehampaguerflasche den Hals ab.
1. Dialoge zweier Freunde auf dem Wilhelmsplatz.
D'Wäschfra., 1874-01-03 00:00:00

1. Dialoge zweier Freunde auf dem Wilhelmsplatz. A. Sieh, bort geht der Herr Neligion«lehrer vom Athenäum. Ist c» denn wirklich wahr, daß er so em bescheidener Mann ist? B. Kann'« gerade nicht behaupten, er sieht mir eher aufgeblasen »u«. A. Herrn Berger scheint e« kalt zu sein, sieh' wie er sich in die hohle Hand haucht. B. Da irrst du dich — erlacht sich in'«Fäustchen. A. Da kömmt der Herr Präsident unserer Handelskammer. Wie der Mann «««sieht! B. Und doch lebt er auf großem Fuße und sein Arm reicht weit. A. Wie kömmt dir Herr Bieiedorff vor? B. O nett und honett! I A. Welcher Station gehören eigentlich seine Svmpathieu? B. Da er so viel Galle hat, könnte er wohl em Gallier sein; auch steht fest, baß er die Franken nngemein liebt. A. Ich möchte mich dennoch auf das „Wort" alonniren. B. Da« Geld kannst du sparen. Li«» irgend em Kapitel aus dem Propheten leremia« und du Haft denselben Genuß. A. Da sollen sich ja einig« Personen an Herrn Breisborff um Rath in einer amerikanischen Erbschaftangelegenheit gewandt haben und dieser habe nicht Bescheid gewußt. B. Ich hatte den Leuten einen ganz guten Rath geben können. A. So? Und welchen? B. Schickt den Pater Zobel hin! A. Ich habe gehört, auch unser Herr Bischof hätte in die Kölner Dombau. Lotterie gesetzt. B. Laß mir den Mann an« dem Spiele! A. Wa« soll denn mit dem vielen Gelde geschehen, wovon unser Sta»t«sä « ckel strotzt? B. Wa« soll damit geschehen? <£« wird unter die Pferde, Ochsen, Säue et tutti quanti ausgew orfen. A. Bekommen die Schullehrer nicht«? B. Ja wohl! A. Da habe ich hier die Hälfte von einem Thalerscheine, die andere Hälfte ist mir verloren gegangen. B. Die Hälfte da kannst du an der Eisenbahn anbringen. A. Wie so? B. Nun, seit wir die Betrieb«commission haben, fährt man ja für'« halb« Geld. A. A propos, bevor wir scheiden. Ich habe zu Hause eine ziemlich bedeutende Summe Gelde« liegen, die ich gern auf der Nation»l»B»nl niederlegen möchte. Wa« fagst du dazu? B. So leb' denn wohl, du theurer Schatz!
D'Wäschfra., 1874-01-03 00:00:00

* * Befort, den 29. Dezember 1873, Dem Beispiele der löblichen Echterirncher Barbier »Gilde folgend, überreichten dieser Tage die Meßbiener der Kirche von Besort Sr. Hochwohlbeleiblheit dem Herrn Pastor folgende« Schreiben, wovon Abschrift mir durch Freunde« Hand zugekommen ist; m An den Hochwiiibigen Herrn Pfarrer! Wir unterzeichnete Meßbiener in der Kirche zu Besort haben uns, da die Zeiten fo schlecht sind, genölhigt gefunden, Sie um eine Gehaltserhöhung zu bitten: Folgen die gewünfchten Sonen: Wöchentlich 6 Sons. An einem Festtage 2 Sons. Die Kirmeß 20 Sou«. Von einer Heirath 4 Sons. Hoffentlich werden Sie uns unsere Bitte gewähren; wenn Sie da« aber nicht thini wollen, fo erklären wir Ihnen richtig heran«, daß wir unter den jetzigen Preisen nicht mehr dienen und sogleich unsere Entlassung einreichen werben, I. M H. K I. B N. N . . . P. R . . D. W N. Sch . . . » »
Einiges über das Heirathen. Sylvester=Gedanken vom Karlchen Mießnick.
D'Wäschfra., 1874-01-03 00:00:00

Einiges über das Heirathen. Sylvester=Gedanken vom Karlchen Mießnick. Da« Heiiathen ist schon iine alte Gewohnheit, — Bereit« Adam und Eva waren späterhin meisten« verheirathet. — Damals war die obligato. rische Civilehe noch nicht eingeführt, was vom Uebel war; denn heute, wo die Ehe obligatorisch ist, muß der Staat den Frauen die Männer und versa vice liefern. Das Heiiathen ist manchmal nützlich, manchmal aber auch zan l mau sich, wa« man Xantippe oder Madam Sociale« heißt. .— Für jui ge Mädchen ist das Heirathen öfters von großem Vortheil, — indem Einen der Mann überall hinführen muß — in'« Theater und auf die Soireen in der Gyra und in der Schész, wo meine Schwester Auroi." sich immer, schrecklich langweilt, indem die jungen Leute sich einen blasirten Anstrich geben, welcher zur neuesten Mode gehört und die reizenden Kinder sitzen lassen. Um Rechnungen am Neujahr«tage zu bezahlen, haben die Frauen die Männer nur in sosern nöthig, al« die Letzteren die Gelber zu produeiren haben; der Rest ist Sache der Frauen. So lange man noch in die Schule geht, ist da« Heirathen meistentheil« nicht möglich, — indem man, weil man die Schularbeiten zu machen hat, häufig sehr gestört würde. Heirathen ist aber auch manchmal nachteilig, — ersten« — wenn man keinen Mann be» kommt, und zweiten« — wenn man Einen sitzen läßt, indem er Einem zu» vor da« Geld durchdringt — oder wenn man em hübsche« Dienstmädchen hat, oder auch Köchin — indem c« wenigsten« bei uns zu Hause eine Quelle be« ungestörtesten Mißvergnügen» ist; auch sind die hübschen meisten« faul wogegen die häßlichen dem Papa gar nicht gefallen. E« gibt sogar Frauen, welche sich wegen ihrem Mann von keinem andern Mann dürfen den Hof machen lassen — indem c« sonst — indem er eifersüchtig ist. — Skandal gibt. — Wenn man in Folge davon, daß man nicht heirathet, leinen Mann bekömmt, fo bleibt man ledig, wenn man em Mädchen ist, — wenn man aber em Mann ist, wie ich, dann hat man fehr Unrecht; indem c« hier in der Stadt noch sehr viele überreife, reise und unreife Weiblichleiten gibt, welche gerne unter die Haube kämen, — und wäre c« auch ävilehelich — bie nicht ausgeschlossen, welche ich jeden Sonntag wie ge. duldige Opferlämmer in die Kirche gehen sehe. Am schlimmsten ist c» für Kinder, wenn sie gar leine Eltern gehabt haben. Auch ist da« Heirathen sehr vortheilhaft für die Schwestern der verheiratheteu Schwester, — indem der Schwager, — weil man öfter« em Familienfest begeht, — Einem immer etwa« schenken muß, z. B, eine Wiener Eigarrenspitze — wofür ich jedoch besten« danke. Wenn aber die Frau die Haushaltung nicht versteht, oder dergleichen, — indem c« auch bei den vielen Klavierftunden und Literatur un« Physik gar nicht möglich ist, — so ist da» Heiiathen em Unglück — aber nur für den Mann. Die schwierigste Punkte am ehelichen Himmel sind die Hemdlnöpfe von Perlenmutter, mit welchen ich heule sclließe. Also Heiiathen, ober Richtheitathen ist - Alle« je nachdem!
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-01-03 00:00:00

Om Bour. D'Kèttê. Mimi, ech wêsz c ganz wuolfehle Mettel fir rieht an den Himmel ze kommen. D'Mimi. Du, an den Himmel kommen ! DKètté. C'est pourtant tout simple: ech stellen èng Mesz an der Kirech an cell loszen dé an er Leit se bezuoien. DMimi. Gesei, gesei, a wie war da wuol esö domm fir dir dé Mesz ze bczuo'en? D'Kèttê. Eh hien, ech rnéch et wé e reichen Här aus der Erngégend vun der Stadt. Ech stehen èng Mesz, par ex. èng, dé all Donnerstegs gelicszt rnusz gin, an ech exigéere vu mengen Arbechter, dasz sie all müssen dragoen. D'Mimi. An dann? Dann huos de nach lang kè Frang. D'Kèttê. A wé ass et dann, wann ech jidfirèngem vu mengen Arbechtèr e Vêerelsdâg ofzéhen ! D'Mimi. Ech liun och csö" geduocht !
2. Das Echo.
D'Wäschfra., 1874-01-03 00:00:00

2. Das Echo. Wenn er entlasse« würde, wa« thäte das Herrn Servais? — Sehr weh. Was sind da« fllr Geschöpfe, die im „Wort« so gräßlich heulen?— Eulen. Wa« schmieden so manche Bischöfe und — Pläne. Welche Strafe sollte man über alle Voltsbebrllcker verhängen?— Hängen ist sehr groß bei manchen Professoren? — Ohren. Was findet man in vielen Seminaren? — Narren. Welche Geschöpfe sind nach dem Ebenbilde de« Herrn Breisdorff erschaffen? — Affen. Wa« sollte man mit den Gesetzen in vielen Ländern? — Aenbern. Was sagt man wohl zu manchen Gesandten insgeheim? — Geh heim. Kömmt Chambord einst ans Rüber, wohin geht dann Herr Garnbett»? — IS Ua.
Variétés.
L'UNION., 1862-12-01 00:00:00

Variétés. Nous lisons dans le Vœu national : M. Edouard Pesch, typographe, de Diekirch, qui s'est fait connaître par une récente composition poétique, publie aujourd'hui une nouvelle pièce de vers à la librairie Reusscau-Pailez. Elle est intitulée: Le Paradis perdu, et comme sa devancière, renferme des vers bien frappés et exhale dans son ensemble un souffle lyrique dont la valeur est incontestable. M. Pesch, qui est d'origine allemande, doit éprouver de sérieuses difficultés à traduire sa pensée dans une langue qui n'est pas son idiome maternel. Il est parvenu à en triompher dans une mesure qui fait l'éloge de son travail et de ses aptitudes. On lira donc avec avec intérêt ce nouveau morceau d'une muse qui a droit aux encouragements des gens de goût. Pierre Heintze rédacteur responsable,
L'UNION. Jg. 3, n° 281
L'UNION., 1862-12-01 00:00:00

M 281 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 0 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. S fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. MARDI 1er Décembre 1802. L'Union paraît tous les jouis, ex cepté les dimanches et les jour de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent Hre adressés franco k Heintze frère ■ éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 4, n° 90
L'UNION., 1863-04-14 00:00:00

M 90 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous Ira agents de la poste. L'UNION. MARDI 14 Avril 1863. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être à Heintzé frères éditeurs de V Uni on. 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
MARCHÉ de SCEAUX.
L'UNION., 1863-11-08 00:00:00

MARCHÉ de SCEAUX. 2 novembre. Marché calme ; prix faiblement tenus. Poids moyens: Bœufs 311 kil., vaches 229 k„ veau 62 kil., moutons 21 kil. Metz, 5 novembre. Notre marché, ce matin, était fort bien garni; les blés se sont vendus sur la base de 23 fr. les cent kilog. La place a des besoins, et il nous faut quelques marchés bien approvisionnés pour combler la manque de marchandise chez nos boulangers et nos meuniers ; néanmoins, il y a eu déjà une certaine baisse aujourd'hui, sur les cours pratiqués précédemment. A la halle de Paris, hier, les blés étaient en baisse de 50 à 75 c. par quintal ; les offres étaient nombreuses, mais les acheteurs faisaient défaut. La baisse fait des progrès sur le plus grand nombre des marchés français, Les affaires deviennent plus actives. Prix des farines: 1 qté, 32 fr. ; 2 qté, 29 fr.. — des blés : 23 fr. : les offres sur échantillons sont nombreuses à ce prix, mais les acheteurs deviennent plus réservés. Bœufs. Vaches. Moutons j Prix par kilogramme sur pied. Ame- Ven- ». — , m nés dus 1" qualité. 2* qualité. 3'qualité. 1764 1562 1~ 42 à 1 46 ~Ï3îï 136 125àl30 610 524 1 30 à 1 31 120àl25 1 05 à 1 15 373 373 1 70 à 1 75 1 58 à 1 62 1 43 à 1 47 • 14747 13583 1 53 à 1 57 1 44 à 1 46 1 32 à 1 36 lrix par k.gramme sur pii
Luxemburger Musik=Verein.
L'UNION., 1863-11-08 00:00:00

Luxemburger Musik=Verein. Die Gcsang- und Munk'Gesellschaften die dem Vereine beigetreten, sind qebeten ibre Repertorien u. respective Instrumentation dem Comité baldigst zuschicken zu wollen. Das Comité bittet die Gcsellschaftcn, welcke nock nicht ibre Listcn eingeschickt baben, il,m ditselben sofort zu ubersenden, damit die Statuten an die Mitglieder vertbeilt werden sbnnen. Herr Octav Boucon, Vau»Conducteur (Wil» helms.Play) ist zum Kassirer des Vereins ei> nanut. Allé Zahlungen sind demnach in seine HHnde zu entrichten. Lulemburg, den G. November 1863. Das Centraf'IComite, Aug. Fischer, Prasiden». Ch. Gemen, Sefret^r.
L'UNION., 1863-11-08 00:00:00

0n nous annonce que le jour du Concert de In jeune pianiste, Marie Trautmann, premier prix du Conservatoire de Paru, est fixé, pour Mardi prochain le 10 nov.. à 8 heures du soir, dans la salle du Cercle. Nous espérons qu'un nombreux public ira applaudir cette jeune artiste si distinguée qui s est fait entendre avec beaucoup de succès dans les principales villes de l'Europe.
Dernières nouvelles.
L'UNION., 1863-11-08 00:00:00

LUXEMBOURG, 7 Novembre. Dernières nouvelles. Triesie, 5 nov. Le paquebot du Levant apporti! le manifeste du roi des Hellènes> où il est dit : „Si l'habitude du gouvernement et l'expérience des affaires me manquent, je vous apporte du moins un attachement sincère et le sentiment, de la solidarité qui lie pour toujours ma destinée à celle du pays. Je me conformerai aux coutumes grecques et j'observerai la Constitution. Je m'entourerai des hommes les plus expérimentés, en oubliant les dissidences politiques antérieures. Je m'efforcerai de faire de la Grèce l'Etat modèle de l'Orient." On mande de Constantinople : «A Soukoum-Kaleb, les Circassiens ont fusillé six officiers russes, comme espions." Berlin, 5 nov. Le Czas publie plusieurs Adresses des populations de Lithuanie au gouvernement national pdonais. Les signataires, au nombre de 286,000, jurent de poursuivre l'unité avec la Pologne et protestent contre les Adresses de loyauté au czar arrachées par la violence à quelquesuns de leurs concitoyens. Marseille, 5 novembre. On a des lettres de la Réunion du 7 octobre. A l'instigation du missionnaire anglais Ellis, la reine de Madagascar aurait définitivement refusé de ratifier le traité conclu avec la France et la concession de terrains donnés à M. Lamb.-rt. La reine a en même temps rétabli les douanes. M. Lambert, arrivé hier à Marseille, est reparti pour Paris avec les ingénieurs faisant partie de sa mission. Le gouverneur de la Réunion a annoncé que les négociations avec le gouvernement malgache étaient suspendues. Le commandant  Dupré est reparti sur Yllermione pour rentrer en France. Rome, 5 novembre. Ce matin, le prince de La Tour d'Auvergne a présenté au Saint- Père ses lettres de rappel. Le prince part samedi pour Paris. Breslau, 6 novembre. On lit dans la Gazette de Breslau : «Le gouvernement national vient d'adresser une proclamation au peuple. Il passe en revue la situation présente et encourage à la persévérance. A la fin de la proclamation, le gouvernement national confirme l'ordonnance du chef de la ville de Varsovie, qui engage les femmes à déposer le deuil afin de mettre leur honneur à l'abri de la brutalité des soldats russes. »Un combat sanglant a eu lieu à Czkanow, dans le palatinat de Kalisch. Lo baron Petz commandait les insurgés. La nuit a mis fin au combat, et les deux partis se sont retirés du champ de bataille. Madrid, 5 novembre. Le vote pour l'élection du président de la Chambre donne le résultat suivant : MM. Rios-Rosas, 160 voix. Mon, 90 Bulletins blancs, 12 La séance a présenté beaucoup d'animation.
L'UNION. Jg. 4, n° 265
L'UNION., 1863-11-08 00:00:00

** 265 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. DIMANCHE 8 Novembre 18(i3. L'Union paraît tous les jour*, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à Heintzb frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION., 1864-07-21 00:00:00

I.» Revalenta Arabica DuBarry à quelques sous par jour, économise mille fois son prix en a au très remèdes et guérit radicalement les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituelles, hémorrhoïdes, venib, nervosité, désordre du foie et de la muqueuse, acidité, pituite, nausées, vomissements après re- Das et en grossesse, aigreurs, diarrhées, crampes, snasmes, insomnies, toux, asthmes phthisies (consomption), dartres, éruptions, méancolies, rhumatisme, goutte, épuisement, dépérissement, manuue de fraîcheur et d'énergie. Cure N» 63,184. - Jumet, près Charleroi, 9 mai 1863. — Votre précieuse Uevalenta Arabica vient d'opérer la guérison de ma femme, sujette à des souffrances et à des vomissements continuels. Il est inutile de vous ennuyer de longs détails sur sa maladie et sur les maux qui, depuis 4 ans, la tourmentaient sans trêve. Enfin un brave médecin de nos environs lui conseilla de faire usage de votre farine. Elle commença à s'en servir le 19 avril dernier. et déjà, au grand étonnement de plusieurs personnes. les vomissements ont cessé; l'affection des yeux ainsi que celle des jambes ont disparu, le sommeil est redevenu paisible, les douleurs du cœur, de l'estomac et des reins cèdent insensiblement et sont déjà presque nulles. Je suis résolu à attester devant tout le monde les immenses services que la Uevalenta Arabica a rendus à ma femme, et à conseiller l'usage de cette farine à toute personne souffrante. — Agréez, L.-J. DURY. Menuisier. — DU BARRY, 12, Rue de l'Empeieur, Bruxelles. — En boîtes de 7» Ml , 2 fr. 25; V, kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2'/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., 60 fr. Contre bon de poste. — Se vend chez tous les premiers Pharmaciens, Epiciers et Confiseurs dans toutes lés villes. 6