Revue politique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-05-07 00:00:00

LUXEMBOURG, 6 MAI. Revue politique. D'apèrs l'Indépendance belge, deux versions sont toujours répandues sur l'époque où le retour de l'armée française de Rome pourra se réaliser. D'après l'une, M. de Cavour aurait été informé par la France que de longtemps il ne fallait pas y songer, et on lui aurait offert comme fiche de consolation la reconnaissance du nouveau titre du roi Victor-Emmanuel.De là à Turin un grand découragement et le bruit de uouvelles interpellations au gouvernement. D'après l'autre version, au contraire, l'application des mesures arrêtées entre les cours amies d'Italie et de France ne subirait qu'un simple retard motivé par le désir du gouvernement français de ne pas aggraver les embarras que lui cause déjà l'esprit rétrograde de la représentation nationale, telle qu'elle est composée aujourd'hui. Une fois la session close userait plus libre de ses actes, et devant la guerre à outrance que le clergé a ouverte contre lui, il se considérerait comme pleinement justifié de retirer de Rome sa main protectrice. Une correspondance de Turin , adressée à l'Opinion nationale, affirme, que le prince de Carignan et M. Nigra vont être probablement rappelés de Naples où ils seraient remplacés dans l'exercice de la délégation royale, par M. Ponza san Martino, ancien ministre. Les troupes italiennes ont été accueillies avec le plus grand enthousiasme dans la Basilicate et dans la Pouille. A Rome, s'il faut en croire le Corricrcmercantile, la population est exaspérée de l'audace des cléricaux et des bourbonniens, et la situation est tellement tendue qu'un éclat paraît inévitable et imminent. Le sacré-collége ne se dissimule pas, suivant le même journal, la gravité des circonstances et il s'empresse, par des ventes simulées, de mettre à l'abri les biens du clergé. On accuse même le cardinal Antonelli d'avoir doublé les bons de la dette romaine et de les faire vendre, sous main, par l'entremise de banquiers français et autrichiens, moyennant une forte provision. Nous laissons au Carrière mercantile la responsabilité de cette assertion. Un document officiel constate que le typhus a enlevé, dans l'espace de trois mois, les deux tiers des médecins, infirmiers ou desservants des hôpitaux de Naples et des environs. Cette maladie contagieuse sévit presque aussi cruellement dans la ville, où depuis quelques jours les petits enfants sont ses victimes privilégiées. Les débats du procès relatif à la brochure du duc d'Aumale ont eu lieu, à Paris, avanthier samedi. L'éditeur, M. Duinineray. a été de prison. ' ' à cinq mois sepVvoS^nS:a:d°Pté',e4 vingtprojet de oî A, S *XntU)n*' le l'artillerie. P r la transformation de Le discours unitaire de l'empereur d'Au triche présageait des résolutio, ' vis-à-vis de la Hongrie et des autres win,, 1 Ces résolutions n ont pas tardé à se manifester. Une dépêche nous apprend quo ie gouvernement vient d'ordonner l'emploi de îa force p0ur faire rentrer l'impôt dans 1PS ciivors Coinitat.s. C'est presque une déclaration de oUerr(, La.Liète hongroise, à cette nouvelle, s'est °nstituée on conférence secrète. 4 Lo_baron Vay, dit une dépêche de Vienne, lnai- a donné sa démission, parce que le miter n promis une réponse a une m.f'Uation concernant la Hongrie. Cette dé■"""M* n'a pas été acceptée. L* commission de la Chambre des députés prussiens, chargée d'examiner les crédits militaires proposés par le cabinet, leur a fait subir une réduction de 1,500,000 th. fr.) et propose de n'accorder le surplus qu'à titre tle dépenses extraordinaires. Lés efforts et les explications des .ministres n'ont pas réussi à changer l'avis de la commission. Le gouvernement de la reine Victoria a désiré reconnaître les services éclatants et désintéressés que M. Cobden lui a rendus pour la conclusion du traité de commerce avec la France, en lui conférant le titre de baronnet et de conseiller privé. M. Cobden a refusé ce double honneur. On mande de Londres, 4 mai, que le vicechancelier a rendu dans la journée, dans l'affaire des billets de banque de Kossuth, un jugement en faveur de l'empereur d'Autriche. Ce jugement ordonne que les billets soient délivrés â l'Empereur dans le délai d'un mois. Appel a été interjeté. Nous recevons, iitVIndépendançebelge, par voie télégraphique, un résumé des nouvelles d'Amérique apportées par le paquebot qui a quitté New-York le 25 avril. Elles sont toujours fort alarmantes. Washington était menacé par une bande de G,00f> hommes du Sud et les communications avec New-York étaient interrompues. On s'attendait d'un moment à l'autre à une attaque. Du reste, les préparatifs de guerrfl continuaient de part et d'autre à être poussés avec, beaucoup d'énergie. Breslau, 3 mai. Les communications avec Varsovie deviennent tous les jours plus difficiles. Le gouvernement russe fait arrêter les dépêches et intercepter les lettres. M. Platonon', parti le 26 avril, avec les projets de réformes, était arrivé à Saint-Pétersbourg. Le. comte Zamoyski, à la date du lir mai, n'avait pas quitté Varsovie et ne se disposait pas à partir. Le comité qui s'occup«' de la question des paysans, continue ses travaux. Le marquis Wielopolski. en assistant quelquefois aux séances de ce comité, lui impose sa présidence. Les récompenses accordées aux généraux qui ont commandé les massacres, l'ordre du jour du prince Gortsehakoff, qui, au nom de l'empereur, remercie le général Ohronleff et ses troupes pour leur conduite le 8 avril, ont bien plus indigné que consterné la population. Le pays est inquiet, la ville est morne, le commerce languit, la misère augmente. Vienne, 4 mai. On mande de/ara que l'archevêque dcDalînatie est parti pour Vienne.; accompagné de quatre bourgeois distingués, afin d'appuyer la pétition qui se prononce contre l'union de la Dalniatie à la Croatie. Agram, -1 mai. Le Ban est parti pour Vienne avec une nombreuse députation, afin de s'y occuper de la représentation des frontières militaires à la Diète et de l'annexion de la Dalniatie. Madrid. 4 mai. Le gouvernement a présenté au Cortes un projet de loi pour l'annulation de la concession du canal de Taniarit. Havane, 16 avril.— On fait de grands efforts pour triompher de la crise financière. La situation du Mexique est déplorable. Jnarez a publié un décret qui abolit les titres avec les décorations et les traitements. Madrid, 4 mai. La Correspondencia annonce que toutes les villes de Saii-Dmningo ont fait desproutmcioh mentos eq laveur de. l'annexion. Elle assure que l'Espagne annoncerait prochainement aux Puissances qu'elle accepte cette annexion. Londres, l mai. L'Agence lleutcr a reçu dus nouvelles de .New-York du 25 avril. La communication postalçentre New-York et Washington étaitinterrompue.Six mille in« Surgés du Sud étaient dans le voisinage de Washington, où le gouvernement avait mis les principaux bâtiments publics en état de défense. Une attaque était attendue. La terreur régnait à Baltimore. Le chantier maritime de Norfolk avait été brûlé par des officiers fédéraux et onze bâtiments de guerre avaient, été détruits. On avait détruit les ponts durailway entre Baltimore et Philadelphie. Le gouvernement du Sud a capturé le steamer Starof Weèt affrété par le cabinet de Washington. Le Kentucky a déclaré vouloir rester neutro- _—_ On enterrait, il y a quelques jours, un employé de la poste, le sieur Champagne. Rarement on avait vu à Luxembourg un si grand concours de monde assister à une aussi triste cérémonie. On était naturellement amené à se demander ce qui avait pu mériter à un pauvre petit fonctionnaire ce grand témoignage d'estime de la part de ses concitoyens. Champagne occupait une bien modeste position à l'administration des postes, il n'avait pas la moindre fortune, il devait s'imposer les plus grandes privations pour pouvoir suffire à l'entretien de sa nombreuse famille. Il lui a donc fallu bien des titres, une vie bien honorable pour appeler autour de sa tombe toute la bourgeoisie de la ville de Luxembourg. Champagne était un fonctionnaire modèle, sa position, quoique bien modeste, le mettait en rapport avec un grand nombre de personnes. Par sa politesse et sa serviabilité, envers les grands comme envers les petits, il avait su gagner la confiance de tout le monde. Devant répondre du matin au soir à des milliers de demandes qu'on lui adressait, il répondait toujours aves bonté, jamais on ne remarquait chez lui la moindre contrariété de devoir quitter sa besogne pour obliger le public. Ce grand concours de monde réuni autour du cercueil de ce petit fonctionnaire nous a causé une impression à la fois triste et agréable. Nous nous sommes dit que dans notre bon petit pays il n'était pas nécessaire, pour être estimé de ses concitoyens, d'être un haut fonctionnaire. d'avoir de grands titres ou beaucoup de richesse. Nous nous sommes dit que pour être aimé et estimé, il fallait autre chose que tout cela. La reconnaissance publique ne se gagne pas par la fortune et les honneurs, il faut, pour l'obtenir, savoir la mériter, il faut, dans la limite de ses forces, savoir être utile à son pays, il faut encore, dans la limite de ses ressources, savoir secourir les infortunés. Il est malheureusement des gens qui font peu de cas de la reconnaissance publique, et cependant ils ne pourraient pas citer un cas où elle aurait été accordée aans être méritée. Un père, quelle que soit sa position dans le monde, quelle que soit sa fortune et les millions qu'il possédé, ne laissera jamais à ses enfants déplus bel héritage que l'estime de ses concitoyens. A quoi peuvent donc servir les millions, lorsque ceux qui les héritent n'aiment pas entendre parler de ceux qui les leur ont légués, lorsqu'ils ne peuvent pas dire avec émotion, lepère de qui je tiensma fortunea été un homme de bien, ma fortune eut été plus grande, mais il en a employé une bonne partie à soulager ses semblables: mon père a compris que la plus belle prérogative attachée à la fortune, c'est de permettre à celui qu la possède de se donner la jouissance de pouvoir soulager les malheureux. Les parents, qui ne cherchent pas à donner à leurs enfants la satisfaction de pouvoir parler d'eux avec bonheur et même avec fierté, ne sont pas de bons patents, ils enlèvent à leurs enfants le plus bel héritage qu'ils auraient pu leur laisser. Si le sentiment que nous venons d'énoncer, était compris par tout le monde, si tout le monde sentait que l'estime et la reconnaissance publiques sont la plus belle fortune que l'on puisse laisser à ses enfants, l'on ne trouverait plus de temps à autre dans le pays des hommes qui oubliant le sentiment public. lui font violence, et s'exposent à faire regretter par un fils le passé de son père. L'enterrement de Champagne a été un encouragement pour le petit fonctionnaire et en général pour tous les petits qui en ce monde, font leur devoir ; il a été un enseignement pour les grands et a démontré une fois de plus que la justice des hommes se produit comme la justice de Dieu. Cette triste cérémonie a prouvé qu'avant même de pénétrer dans le lieu ou la même terre recouvre les grands etles petits, la justice humaine les avait déjà confondus et jugés d'après les droits qu'ils ont acquis à l'estime de leurs concitoyens. Avant de quitter le cimetière, la société de gymnastique dont Champagne était membre, a chanté sur sa tombe un cantique parfaitement approprié à la circonstance. Champagne laisse, comme nous l'avons dit, une nombreuse famille, sans la moindre ressource ; nous sommes persuadés que le gouvernement, dans sa sollicitude pour les fonctionnaires, cherchera à soulager autant qu'il sera en son pouvoir cette malheureuse famille. Luxembourg, le 5 mai 1861. Monsieur le Hédaeteur. C'est avec raison (pie le Courrier a dit. il y a quelques jours, que les ministères qui. pour gouverner longtemps, pensent qu'il faille se mettre entre les partis et n'être d'aucune opinion, ne peuvent plus même aspire] au titre de ministères île transition; que ce sont des enfants mort-nés. Le temps des demi-convictions et des donii«mesures est en effet passé chez nous comme partout. Pour satisfaire aux grandes exigences de l'époque actuelle, où les problêmes sociaux et politiques se posent carrément, il faut des hommes politiques d'une allure nettement dessinée. Ceux qui pensent que leur place n'est pas à la tète d'un système, mais entre les différents partis qui se combattent, seront broyés par eux. Faire de la conciliation, rallier autour de soi les partis opposants, se poser en modérateur des divers éléments de l'Etat, stimnler les uns et retenir les autres, comme font les dieux dans les batailles d'Homère — l'idée a quelque chose d'attrayant, mais elle dénote en même temps une certaine faiblesse do caractère (car on veut gouverner par la tolérance de tout le monde), et elle se gâte toujours dans l'exécution. Au lieu de se concilier, le pouvoir s'isole insensiblement, au lieu de se rallier les divers partis, il en forme un nouveau parti bâtard et méprisable, composé des transfuges de toutes les opinions, avide seulement de se repaître des laveurs ministérielles ; et à la fin, l'opinion publique qui apprécie avant tout l'honnêti té politique, se tourne contre un pareil état de choses et le renverse. Quiconque a suivi les évolutions de la politique  moderne, doit avoir «marqué que les ministères dont nous parlons, ont ordinairement suivi une grande commotion et précédé une époque nouvelle; ils ont souvent eu la prétention de servir de trait d'union entre les chefs de l'Etat et les peuples, sans jamais avoir t u l'estime et la confiance ni des uns ni des autres Leur chute a toujours suivi de près leur avènement, et rarement ils ont emporté quelque sympathie au fond de leur retraite, car pour gouverner pendant quelque temps, ils ont dû nager entre deux eaux, c'est-à-dire, ramper en haut et tromper en bas, ce qui a fini par les rendre odieux à tout le monde. Le système que nous venons d'esquisser et qui, quelque fois, se couvre du manteau d'un taux libéralisme, paraît être l'idéal de l'Union. Elle le prône à toute occasion; elle croit même flatter et recommander le gouvernement actuel du pays en le rangeant dans cette catégorie. Nous ne savons jusqu'à quel point les doctrines de VUnion ont du crédit auprès de l'administration de Tornaco. mais nous doutons qu'elle soit fière de la place que cette feuille trouve bon de lui assigner. Si le gouvernt ment se berçait de l'espoir de rallier la caniarilla, le parti absolutiste et le parti ultra-catholique, il se tromperait fort: ces Messieurs le considèrent essentiellement comme un ministère transitoire; destiné à disparaître soit par une division jetée dans le parti libéral, soit par des entraves, venant d'un autre côté, et qu'il sera incapable de surmonter. Il importe donc avant tout au gouvernement de ne ] as s'aliéner le vrai parti libéral, qui est ira le seul soutien de l'administration ac, tant qu'elle aura la volonté et la capacité gérer en ministère libéral. Au lieu de prêcher la îvodération. tout en nsant en même temps les hommes les plus influents et les plus honorables de ce.parti; au lieu de répéter sans cesse que tout est pour le mieux dans 1«' meilleur des mondes possi- YUnion ferait mieux d«1 rappeler au gouvernement de temps à autre ce que les libéraux attendent encore de lui. Elle lui rendrait surtout un plus grand seri n tachant de lui conserver ses anciens émis, qu'en essayant de lui concilier la sympathie des hommes du Wort. Correspondance particulière du Courrier.) Paris, 4 mai. Malgré tous les découragements qu'on ne ménage pas à la Pologne, il paraît qu'elle n'en poursuit pas moins sa route et qu'elle reste ranlable dans sa protestation par le martyre. Encore le 3 mai a eu lieu une manifestation importante qui ue manquera pas de motiver des actes cruels de répression. Les dapolonaises qui jusque-là, malgré toutes les injonctions de la police, n'avaient pas voulu quitter le deuil, le 3 mai, jour anniversaire de «institution polonaise, sont apparues vêtues entièrement de blanc. Quelle chose singulière et inouïe que cette insurrection silencieuse et de quel caractère poétique ont su la !tir ces natures sentimentales du Nord ! Partout à l'étranger, où se trouvent des Pois . ils ont ressenti le contre-coup de ces manifestations, et ils organisent des protestations en faveur de leur nationalité. Ici, comme le savez . le gouvernement ne voit pas d'un bon teil les explosions de ce patriotisme qui s'acquiert invinciblement des sympathies qui pourrait le mettre mal avec la cour de Saint-Pétersbourg. Cependant il est question, mardi, d'un servie.' funèbre à St.-Koch les victimes de Varsovie. Nous vous en is déjà parlé. On a dit que le père Lacordaire y prêcherait. Mais nous doutons fort, quoique nous tenions cette nouvelle d'un personnage très-bien informé, que le gouvernement autorise une manifestation aussi retenue. La note du Moniteur rendrait incréd'd à moins. A propos de manifestation, on en attend demain une très-importante à Rome, mais probablement tout aussi inutile que les manifestations polonaises. Mais du moins, elle produira ce même résultat de ne pas laisser oublier qu'il y a là aussi un peuple dont la liberté est opprimée et qui réclame contre cette forme de gouvernement qu'on veut lui imposer et qui l'isole des autres peuples italiens avec lesquels il est uni par la sympathie et la volonté. tus ne savons pas quand cette situation ra, mais il nous semble que c'est agir contre toutes les règles du bon sens que de laisi Rome le roi François II machiner avec le pape toutes les combinaisons les plus propres à entraver le mouvement italien. Il valait tout autant et encore mieux le laisser à Gaëte, où du moins il était isolé et impuissant et n'avait pas une cour comme à Rome. d ou il proteste contre tous les actes qui semblent porter atteinte à ses prétendus droits. Ici l'opinion générale, car nous ne comptons pas cette minorité insignifiante du parti légiti miste, se prononce de plus en plus vivement contre cette positition insoutenable de l'ancien despotisme à Rome. Si l'on n'y prend pas garde, ce mouvement de l'opinion pourrait bien amener des manifestations ayant un certain caractère séditieux. Déjà on nous dit qu'un comité d'étudiants s'est organisé pour offrir à l'hôtel du Louvre un grand banquet aux députés de l'opposition. Favre, Picard, Ollivier etc. Il y a déjà 600 signatures. Nous doutons fort que le gouvernement laisse s«' produire e«'s manifestations politiques. La brochure du duc d'Aumale aura servi de prétexte à de petites manifestations du parti orléaniste qui ne laisse guère échapper l'occasion de dire son mot. Les vieux partisans ont surgi et les vieilles sympathies, que l'on croyait bien éteintes, se sont réveillées. Le procureur général est venu donner son coup d'encensoir banal; dans une brochure, qui a pour titre le 24 février, il va faire un éloge considérable de la duchesse d'Orléans, la (Inclusse Hélène qui est morte en 1858. La famille de Mirés vient, dit-on, d'écrire à l'Empereur pour demander la translation du prisonnier dans une maison de santé. L'emprunt sarde s'appellera, dit-on, l'emprunt Victor-Emmanuel; le bruit court que ce n'est plus Rotschild qui le fait. On annonce que la France va, comme l'Angleterre, envoyer une division navale spéciale à la côte d'Amérique pour protéger ses nationaux au milieu du conflit. Il est toujours question de mesures de rigueur à prendre contre la Patrie au sujet de son article sur l'édilité parisienne. On a délibéré aujourd'hui en conseil pour savoir si on irait jusqu'à l'avertissement, rien n'a encore été décidé. D'un autre côté, on dit que M. llaussmaun. furieux de son échec au Sénat, aurait offert sa démission de préfet de la Seine. 11 laut reconnaître que depuis quelque temps M. Haussmann a le droit de ne pas être de bonne humeur, et que son administration n'est plus aussi calme que par le passé. Cette fois, l'Empereur a refusé sa démission, mais comme l'opinion publique est déclarée contre le préfet, il pourrait bien se faire que cette démission fut acceptée un jour. Les travaux du théâtre français vont être suspendus par ordre de l'Empereur, qui aurait décidé de transporter le théâtre au Louvre. L'Empereur doit aller, au mois de juin , à Toulon, assister à une expérience très-curieuse d'abordage. La frégate cuirassée la Gloire abordera un vieux vaisseau hors de service et sacrifié pour cette expérience. (Correspondance particulière du Courrier.) Paris, ô mai. La Bourse continue à monter, quoique le ciel se rembrunisse du côté du Nord et dans le nouveau monde. En Russie, le mouvement des serfs continue plus alarmant que jamais. Quant à la Pologne, on n'en entend plus parler. Les Russes sont parvenus à assourdir les gémissements des victimes, et en Europe, les voix qui avaient semblé s'élever en faveur de la Pologne, en présence des intérêts égoïstes qui se dressent de toutes parts, ces voix se taisent et laissent la malheureuse nation enregistrer dans son martyrologe une nouvelle phase de répression. Si l'on considère l'Amérique, l'aspect n'est pas plus rassurant. La guerre civile a éclaté entre le Nord et le Sud, il n'y a plus à en douter, et de toutes parts elle s'annonce comme devant être acharnée. Il y a, en effet, deux principes implacables en présence. D'un côté le droit et la liberté, de l'autre l'injustice et l'esclavage. La question posée dans ces ternies. et elle se dessine ainsi toute seule, le choix n'est pas douteux entre les deux partis et le «triomphe non plus n'est pas problématique. Ce serait à désespérer de toute bonne cause si les Etats esclavagistes l'emportaient. Et dans ce siècle de régénération, où l'on voit le succès des grands principes, dans ce siècle qui a vu la régénération de l'Italie, il n'est pas permis de douter que la liberté ne l'emporte sur l'esclavage. A ne considérer encore «pie les périls industriels et commerciaux, nous nous étonnons de la persistance de la hausse de la Bourse quand tout lemonde sait les dangers que peut faire courir à l'Europe la production du coton arrêtée et compromise et le marché des Etats-Unis se fermant aux productions européennes. Déjà hier le prix du coton est monté au Havre de 50 p. C. Les journaux annoncent ce soir la condamnation de .M. Duminer.iy, l'éditeur de la brochure du duc d'Aumale, à un an d'emprisonnement et à 0,000 francs d'amende et l'imprimeur à la mêine amende et à six mois d'emprisonnement. Certes, les impérialistes à outrance, n'auront pas lieu de trouver cette l'ois que le gouvernement s'est montré trop débonnaire. Quant au parti orléaniste, ces aiesures de rigueur auront pour résultat, comme toujours, d'aviver les convictions et d'exciter de plus violentes Innimitiés. Nous vous parlions hier d'une brochure orléaniste, de M. Dupitt, nous avons été trompés, cen'estpas d'une bro. cliurc qu'il est question, mais du 4' vol. de ses mémoires dans lequel il raconte les événements de février 1848. « Il m'en coûte beaucoup— dit M.Dupin, après avoir raconté comment on demandait que la duchesse d'Orléans quittât la Chambre, — d'arrêter ainsi le lecteur sur les incidents de cette séance, qui a été le tombeau de la royauté et du gouvernement constitutionnel de 1S30, « et durant tout le cours du récit, il professe lés plus vives sympathies pour la duchesse et pour la régence, en reprochant aux députés influents d'avoir laissé échapper, par maladresse, l'occasion de proclamer la suite delà dynastie de juillet. Il appelle la duchesse d'Orléans une femme héroïque. «Restée seule après l'abdication du roi et connue délaissée par ceux-là même qui l'avaient destinée au rôle de régente, elle montra par sa conduite combien elle était digne en effet de ce titre et quel caractère elle eut déployée dans ces difficiles fonctions.» On ne parle plus de l'expédition de Chine pas plus que de celle de Cocliinchine. Est-ce qu'il n'y a rien de nouveau V Ou les esprits sont-ils tellement préoccupés par les affaires d'Allemagne et d'Amérique pour ne plus y prêter attention V Nons nous étonnons qu'on n'ait rien dit de ce fait qui est arrivé à notre connaissance du paiement d'une partie de l'indemnité imposée aux vaincus. nenient chinois a versé le 8 mars entre les mains des français à Tien-Tsin le second terme de l'indemnité. Le dernier doit être payé le 8 mai et l'on assure que l'on vient d'envoyer au général Moutauban l'ordre d'évacuer la Chine, aussitôt le paiement effectué. De Cochincbin« il n'arrive pas de nouvelles, mais des bouches à feu prises sur les Annamites envoyées par l'amiral Charner. Ces canons se nomment gingols, ils se chargent jusqu'à la gueule ave.- des lingots de fer coupés. Cette sorte de mitraille est des plus meurtrières. Le gouvernement piémontais va avoir 500 millions effectif pour son emprunt. C'est le chiffre officiel, mais il émettra de la rente bien au delà de cotte valeur. M. do Persigny a demandé la démission de M. Pétetin qui voudrait siéij.«'r au conseil d'Etat. Certains tripotages dans les élections auraient amené cette mesure. Conseil communal de, la ville de Luxembourg. — Séance du mercredi 8 mai 1861. — Analyse des affaires à traiter. 1. Ruelle longeant la place Guillaume. — Suppression partielle. 2. Fondation J.-P. l'es« atore. — Conversion de valeurs échues au lot l'unluiaire. 3. Di'iioniination de la porte du viaduc. 4. Budget de la ville de 1801.—Rapport de la commission. On lit dans YEcho d'Arlon : «i Notre foire de jeudi offrait de nombreux éléments de transactions; il y avait près de 200 chevaux, 314 bêtes à cornes, 71 veaux 477 cochons, des chèvres, des moutons et des agneaux. Le prix des chevaux a légèrement fléchi. Cependant ces animaux conservent un prix élevé. Chose étrange à citer, deux à trois jours avant lafoire, le chemin fie fer nous a amené un nombre considérable de chevaux qui ont été vendus à Arlon. principalement pour compte de marchands français. Une nouvelle preuve, s'il était besoin, d'en faire la démonstration, que les voies ferrées favorisent éminemment les relations commerciales. Le prix des bêtes à cornes, en général, est à la baiSïe à cause de la rareté des fourrages; les vaches fraiches de lait et les bœufs gras, trèsrecherchés, obtiennent d'excellents prix. Les porcs, presque tous destinés à l'élève et à l'engraissement, ont été achetés par des marchands de NanniretdeLiégc. Quant au grain, il est resté à peu près stationnairo, grâce à l'importation du grain russe venant d'Anvers par le chemin de fer. Il laucoup de ce grain est acheté par les habitants du Nord du Grand- Duché de Luxembourg qui s'approvisionnent ch«'/ nous.