Frankreich
Luxemburger Wort, 1873-11-04 00:00:00

Frankreich Am kommenben 5. Novimber wird 'in Versailles bie Nationalversammlung ihre Vtthanblungen wieder aufnehmen, um übcbie bem Lande zu gebende bsiaiti« Régi«» rung Beschluß zu fassen. Wie dieser Bl» schluß ausfallen mag, wollen wir zum Vor« «us nicht erörtern, da es uns , ach all ben in Umlauf gesetzten sich widerlprechenben Nachrichten, Csi,jsturen unb Berechnungm ziemlich schlecht angebracht zu fein scheint ben Propheten auf eimm Elbiete spielen zu wollen, wllchls bei bem als unberechenbar belannten politischen Charakter des franzö» sischen Volk.s Mu Augenoliä seine Physiog nomie vollständig albern lann. Was uns. heute beschafftest ble längst erwartete neueste KunbgebMg beö Grafen Ehambord, beren Worllallt ber Graf übermittelt hat. Sie ist in Form eines Briefes an ben De« putirten H<rcn Cyesnelong gehalten und lautet zufolge bes von der „Union" velöffenllichen Textes in deutscher Ucherfttzung: Salzburg, <,?. Ocio:er 1673. Mein Herr! Ich habe von ihrem besuche in Salzburg eine f« angenehme Erinnerung bewahrt unb eine fo hohe Achtung »on Ihrent eblrn Charter gewonnen, baß ich nicht anstehe, ebenso loyal n> e Sie mir entgegengetreten sinb, mich an Sie zu wenben, Sie habe» im Laufe langer Stunben bie Geschicke unseres theueni, «eltedtln Vateclanbes mit mirburchfprochen unb ich we.h, boß 2ie bei Ihrer Heimkihr tm Kreise Ihrer EoUeg^n Woite geäußrit haben, bie Ihnen meine Da, loarl-it für ewtg sicheln werben. Ich banle Ihnen, bi.ß 2ie bie Bangigkeit meines H«. zens fo wohl uer^anben, bah 2ie von ber unerschütterlichen Festiulett wemer E,»tlchlüffe «tchts velhehlt haben. Ich bin auch nicht wenig erstaunt bavüber, wenn bte äientliche Meiüung, beetnfiußt von ber Tagesstimmung — was'chbellage — behauptet hal^ bvß ich endlich einw llt^te, leg timer König ber Re» volution zu we ben. Ich halte als G wa'hisman» unb Äctueiszeugen eimn Mann von Herz, unb ich. war ent chlosfcn zu schweigen, fo lange m«n mich nicht zwingen würbe, an Ih.e royaül^t zu appel: liren. Da aber, unglachiet aller Ihter Ventühunge» bie Ntf)verf>änb!,,ff sich m,h>vn, bie zum Zwecle haben, m,ine gav.?e offen unb liar t-aliegenbe Polttil zu uetbunteln, fo bin ich b.e v^lle Wahrheit bicsem Lanbe lchu>big, v^>n bmt ich neikannt werben lar,n, bas avec doch meiner Hufrtchuglcit Achtung Zollt, weil ei we ss, batz ich es rnemals getäufcht habe unb baß ich es i.kmils täufchen welbe. Man Arbeit, letzt not m« as Opf^r meiner Ehre; w'3 ann ich antwortet Än»e,es nicht, als büß ich von meinen f.üheren Erllärüngen nichts zucückltehme nichts an benfelbm ntmbete. Die Ansprüche »o» heute geben mir ben fur b^e Focbeiunzen bes anbern u»b ich kann nicht barei» willigen, ein ft>nle,5 unb reparatorisch? Ziele ver folgenbes Konigthum mit einem Acte ver Schwäche zu inaugurticn. Va > ltett es, b<r Festigkeit Heinrich V. bie GeH««btlieit Heinrich I V. gegenüberzustellen. Letzterer f^gl hä,fi^! , Dle große Liebe, t<« ich »u meinen Un.e.thanen im heizen tra>-,e, macht, noch zu allem fähig was ehrenvoll ijt." Ich glaube behaupten zu lonren, bah in biefun Punkte ich ihm burchans l,il«t nächste!)», aber ich möchte wohl wissen, tmlche «eioon ber Unkluge stck zugezogen hätte, ber bremst genüg gewefn w«re. bem «öni» Heinrich lV. bie Verlnignupq ber glorreichen Fahne von Io y anraten zu wollen? Sie gehören, mein» Herr, ber Piooinz an, i» ber Ko'nih ,?ei!>rich lV. geboren wu>tc, unb Sie we,ben meine Anficht >I):ile», bah rr einen Nathieber rifer ilrt sofort entwaffnet unb ihm in f?i«r s bwm,z>i,>flen Dearner NusdrucksiA.'ift z!,qen,sen hauen witlbe: „Mein Fremtb, tragen Sic meine ,««»' Fahne, sie wird Zie immer auf ben We^t, der i^hre tmb bes Siges führen" Man wirft mir uo>, büh ich die Tapferkeit unserer Tolda!en nicht genug fclMe unb zwar m 5«n «ugtnbl ck,, «o !ch barauf ausgehe, ihnen bas Ncuerste, wa» ich besitze, anzuvertrauen. Vlan »er. «ißt demnach, bah bie Ohre ein aemeinfchaflliche« «lttyeil b>« l»o»»boni<chen h»uft« unb b« ft«n»«> lisch« »limee ift unb bah auf biefcm Gebiete e« «n nnel »erftHnbigun« nicht fehlen lan«. «ein! 3ch oerlenne leine b:r Lorbeeren meines Vateila«»e« u. O«U anein hat jebesm°I, f°,«ohl in guten wie in lösen Tagen, meine Xhra'nen, meine Danlbarleit «sehen, auch wenn ich fein <>n Vl'l >u tlte. Die «ohne Fr»„lreich» haben sich Ihr.« 3^»eilan>e« «<rbl« «ezeig», aber wir habe« gemetnfchafll ch ein ««le« Werl zu unllbringen. Ich bin bere>t, ,o>lft^tbig bernt, bafflbe zu unternehmen, soboli »t«n will, fei e« moigcn, fei es an unfein llbenb, fei <« w vielem «uzcnl'licle. Distzalb aber eben »ill ich «a>'z u»b «ar bleibe bleibe», bcr ich bin. Heule erniedrigt, wurde ich morgen oImmaHtig fein! Es handelt sich um nichls Geringeres, als darum, bie iief «schulterte Gesell ch«ft auf ihren natürlichen Orunblagen wieber herzustellen, bie herlfctaft b«s mit Eueigie »u sichln, den Woblstanb im Innern zurückführen, i^ach Nißen dau.rliafle «I-liancen zuvor illlem ab« vor Ninvei^^ung von Kr^ft unb Vt^Ie im DienNe b>r Ordnung und Gcrcchügkeit nicht »uruchuscheue:,. ?wi spricht von Afdi«ssunge:7. Hat mir itwl, jener lu-ze Pvinz derzl<ichcn aufwiegt, delfen «ü'.th^lun»«» ich mit fo lcyal«r Freude cüt^cHN'.nllh'.,:, „ ,> der wir as,zu' hören gal', dch ll)^. fielwülig f?i,t Patriotisnius zu «,ir f^h.e, u'..d mir »n Namen alicr ier Neininen die «irftHermigen di« Friedens, der Ergibeühei^ der zjerfi)^i:u,^i M'crbrachtt? Man u,tl«!>gt Vürgschllfnn. Hat man dcr^l'ichln eiwa vor, jenem «>»-«ernen Vayarb (V,v> M,>hon) u>r>aü,,t in ber bc> l^ würdigen Äiacht dcs 2-l. Mai, als man ferner B>>f«^eide<ch'it ote üilijfian auie>leßte, f>in durch e«ieü j<ner Wöit uo^, ,.»HhtIlch^tt alö Waiü, u»b als ö^oldal zu teru!i^n, wel^c den s.u:,n Alir^ern wieder Zutrauen eü-.flohen und die Si»,lt«i!uel> z-.^ tern laff'!, ? Es !'i w'chr, ich h^oe ni>il, wie er, auf zwlnzig Schlctcblscldern den Nege'l F cn'.lleichz geehrt, aber ich habe während ei:>es Zeürciumrs von 43 Jahren bai heilte mir anverlraïue Pfa«d u«!e: r« Traditionen u. Icviheitcn i,!l^cl<rl,>lUlel<, 3ch h«be demnach ci?! N.'chi, > nf >ai t'.äml^e V-:tv«uen wie <r zn zähl'f. u id darf ra2l!ünu»che S^erheiiLg»f<Hl einsivber. Wei e Pofon tft nichls, mein, Pr,l,clp ist «ü>s. F>a>,lrllch wirb das Ente aller Piilfxngen "s'eheu.die eo durchgemacht hat, sobald es bas „ur l'e, greifen will 3ch bin bcr P lot, ber l,olhinenbig und aUtin im Lia,a5? ist. das Sch,ss i>, ben Hafen zu fähren, >^> l >n> iö.iiftv,, u,.b ble «lutorxot zur Hu«fuhru>,g ltfchf. ste löine» m>in Herr, viel bll: ;u beitragen bas Kichverstänbnih zu btfeitigen, Nl>irünn<gleiien in der Etunbe de» Kainpfes zu verhindern. Die tröstenden Worte die L-e bei« Üb' jchied? in SnlzLurz an mich lichteten, smb f^rtwäh. in meine» Gelankcn. I a>,kre>ch l»»n nicht uuterglhen, denn unser Hl.l«nd liebe noch feine un) wenn Gut! die Rötung feines Vo!k>s'be,chlussen Hai, fo wacht er darüber ratz bas Scepter ber Gelechtigleit rur in solche Hä, be gelegt werte, bie fiarl f,e!>ug sind, dasselbe zu führen. Henri." Das sinb nahrhaft königliche Worte, unb es freut urs, bah Heinrich V. s? unb nicht anders gesprochen hat. Er ift kelnet von je> neu gewöhnlichen Ehrgeizigen, bie im A„blicke des ihnen aus üächftet Nähe winlenben Thrones ben klarem Bück verlieren unb lein anberes Bchreben mehr ler,nen, als in ben B?sitz bei M lcht zu gelangen. G>af Cham> korb ift lein Napoleon !Il., bct ben Eib auf die repudUlanizche Verfassung lciftete, in bet Absicht, den Schwur zu brechen, weil et diesen Weg für ben sichersten hielt, um bie Kaiferwürbe zu «langen. New! tzeii,tich V, hulbigt nicht bet „modernen Ib-t", bah bet Erfolg eine schlecht« Polittl rechlflitige; er bildet sich nicht ci?, bah bi: Ehrlosigkeit bes Piütenbenten spUer burch ben löniqlichen Purpur verhüllt wetben lünne. Er verwahrt sich auzbri'cklich baI^ger, „bas Opfer feinet Ehre" zu btingen; er will nicht „bet legitime Kö^ig b?r Revolution" f«i'>; erweist eS v:n der tzinb, fein Künigthum „mit einem Acte der Schwäche zu incmgmiten." Den?, er weih ls sehr wohl, bah er heut? ernkbrigi, morgen ohnmächüg stin mürbe." Diese Erlläri^en fchliehen j^be Ziieidevtigteit c>uS. Ader hat Graf C'nmborÄ sich jemals in einem andern Lichte gezeigt, als in bem, ber B^ief ?.u tzenn Ch?snelong auf ihn wirft? Hat et j mals den geringftln Zn^ifel drüber auflommen lassen, bah er von fein-m leMimm Rechte, als dessen Symbol er stets bie we.ße Fahne hingestellt h^t, uuch da« Minb«fti preisgeben werde? So weit Heinrich V. stets davon entfernt wll>-, ein N^clwnär zu sein, ber bie ä'^erlichcn Bedingungen eines mit c^llen Culturfortschritten ssefeguctin Laibes zu verkennen im Staube wäre, ebenso war er fi?!s von bem Vcdcnckm fern, inmitten der allg meinen „libers;" Verschwommen^ heit unb C a'akurlosiük'tt, n^lchc -^i: Signatur unserer Zeit bildet, feiü^s^iiZ ebenfalls der Prircip!<isi<Mt ank^.mz^fc'll n und die Verwirrung der Gcm^ec dadurch veuu^hi:n zu helfen, er fur d^, äußril Ol^nz Uü>! Nanq b^s 5<ü.n, Z, aus du:: intern Gehalt, „die Vti^sioü und die Nv'.üriM" des legitime,-, Herrschers Verzicht leiste. (G^rm.)