bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-07-06 00:00:00

Luxembourg, le 3 juillet 1856. Monsieur le Rédacteur du Coukiuf.r, Un homme qui se respecte et qui a la prétention de remplir ses devoirs envers le pays qui lui donne généreusement l'hospitalité, ne saurait passer sous silence les articles qui ont élé publiés récemment par la Revue el le Courrier, à l'occasion d'un étranger au pays, et qui n'avait pas plus les sympathies de ses compatriotes que celles des Luxembourgeois. Au contraire ! Je proteste donc contre les imputations malveillantes que l'on voudrait faire réagir, en les généralisant, vis-à-vis d'hommes honorables, quoiqu'élrangers au pays, quelle que soil, d'ailleurs, la nation à laquelle ils appartiennent. Comme étranger, je repousse aussi énergiquement toute espèce de cautionnement, proposé par un journal de cette ville, mesure qui aurait pour effet de substituer l'argent à la moralité. Sur ce, M. le Rédacteur, et pour me servir de la formule du jour, je prie Dieu qu'il vous ait en sa saiule garde. DALLÉE, proscrit français.
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-07-06 00:00:00

ALLEMAGNE. Vienne. 28 juin. — On donne l'assurrinre positive que les propositions autrichiennes concernant l'organisation des principautés ont élé complètement acceptées par la France, el que les conférences qui seront ouvertes ici à ce snjel entre les plénipotentiaires des cin«| grandes puissances n'auront d'autre bases que ces propositions. Les Busses ne sont pas Irès-conlenls de ce résultat, car ce nouveau succès de l'Autriche est pour eux une nouvelle défaite diplomaliqiie.  On assure que le minisire de la justice, baron Krauss, a l'intention de donner sa démission. (Gaz. de Cologne.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 13, n° 54
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1856-07-06 00:00:00

X» -5'i. — DIMANCHE l>IUX DÉ L'ABONNEMENT 9 trams par scnusire pour la ville, 10 irancs |.ar semestre, franco dans (oui le Grand-Duché. ANNONCEN: 20 eiMiiiu.es la ligne. 10 centimes pour les abonnés. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. U JUILLET ISZU. Le Courrier para M deux lois |>«t semaine, le Jeudi et Oimamhe. Les Abonnements, Insertions.Cor' rrspondance.s, Annonces, cte., etc., doivent être »dressées — fronen - a l'iiiiprimeur du Courrier.
Amérique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-05-03 00:00:00

Amérique. Les nouvelles des Etats-Unis acquièrent une haute gravité. Une agitation extraordinaire règne dans tous les Etats, et partout les préparatifs d'armement et de recrutement sont poussés avec une fébrile activité. La législature de l'Etat de New-York a adopté à la presque unanimité une résolution qui met à la disposition du gouvernement fédéral 30,000 hommes et 3,000,000 de dollars. Le gou verdeur 'de la PëhajrlwnAe s'engage* transporter en -18 heures, s'il est nécessaire, 100,000 hommes dans la capitale fédérale. Tous les Etats libres font avec empressement des propositions analogues. La Caroline du Nord, le Kentuekiet le Missouri refusent leur contingent de troupes; mais deux Etats à esclaves. 1" Maryland etle Delaware soutiennent l'administration fédérale. Le gouvernement de Montgomery se dispose à opposer une résistance énergique. On lui prête même l'intention de vouloir prendre l'offensive, et dans ce but le président Davis devait appeler au service actif 150,000 volontaires. La flotte fédérale qui croisait devant Charleston est retournée à New-York. Le major Anderson et ses compagnons d'armes, que le général Beauregard s'était engagé à ne pas retenir prisonniers, sont également arrivés à New-York, à bord du Baltic.  Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 105
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-05-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. j%' MO&. — *«° Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout te Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (.tournât du #oir.) rendredi * Mai 1!*GÉ. Le Courrier parait six fois par tf m aine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressée — franco — au bureau du Courrier, Place-ffATmcsj 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent ôtre remises avant 9 heures dn matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 215
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-09-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X' 9ÊS É8' Année, PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 <r. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) •feudi 19 Septembre 1 «Ci. Le Courrier paraît »ix foig par semaine. Les abonnements, insertions, correipondauces, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau da Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 houre» du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
Belgique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-23 00:00:00

Belgique. On écrit de Bruxelles, 16 octobre, àYEurope : «Ce que j'ai fait pressentir dans ma dernière lettre est arrivé. Il n'y a plus à en douter, les tentatives du roi Leopold près du roi de Prusse à Bade, ont totalement échoué. Je n'ai point la prétention d'être dans les confidences du Roi, mais cette communication nie vient d'une source qui m'inspire toute confiance. Il me revient même que notre souverain a été stupéfait des opinions de son illustre cousin , le roi de Prusse. En vain le roi Leopold a_t_ji insieté sur les dangers de la situation de la Prusse , tant pour elle-même que pour la Belgique; en vain a-t-il conseillé au roi Guillaume de se renseigner en dehors des hobereaux, qui l'entourent comme un cercle de feu qu'il ne franchit pas , grâce à son tuteur M. de Bismarck; le roi de Prusse déclara à plusieurs reprises qu'aujourd'hui il ne s'agissait plus de transiger avec ]os démocrates , voire même avec les libéraux modérés. Selon lui, il n'y a, en ce moment, que deux voies : celle de l'échai'aud, de l'anarchie, ou celle qui conduit, à la victoire de ta royauté ; il continuerait à marcher dans la dernière. Pauvre roi, pauvre peuple ! Du reste, M. de Bismarck avait pris ses précautions. Il connaissait les affreuses doctrines professées par le roi des Belges. Il se rapptdait que M. Rogier, notre ministre des affaires étrangères, avait eu l'imprudence de se prononcer dans certains cercles sur la «nouvelle ère», lors de son voyage à Berlin , qui avait pour but de hâter les négociations sur le rachat du péage de l'Escaut. Cette attitude de notre ministre provoqua la question de M, de Bismarck: «De quoi se mêlent-ils, ces Belges?» M. de Bismarck ne fut donc pas pris à l'improviste , lorsque notre souverain arriva à Bade. Il avait si bien dressé ses batteries que rentre vue ne fut guère cordiale et que les deux souverains se sont séparés en termes assez défavorables. Cependant, le roi Leopold n'a pas été étonné de son accueil à Bade. II était persuadé de l'inutilité de sa démarche. Mais les instances du prince de Prusse, de la reine Victoria , mais surtout sa pitié des Prussiens et les périls de la situation l'ontfléchi. La Prusse libérale n'en est pas moins redevable au digne souverain de la démarche qu'il vient de faire, fût-elle même infructueuse. Peut être les féodaux s'i.ssoc.ieront-ils encore un jour à la reconnaissance des libéraux , lorsqu'ils auront appris combien la voie du despotisme est trompeuse. On croit, arriver à la réalisation d'une volouté absolue, on aboutit au néant...»
Variétés.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-23 00:00:00

Variétés. Le Moniteur publie un rapport adressé au ministre de l'instruction publique par M. Caris Wescher, membre de l'école française d'Athènes, et rendant compte de ses opérations dans l'Archipel et sur les côtes de PAsie-Mineure. Une inscription, découverte par M. Wescher dans l'île de Carpathos, nous révèle l'existence de médecins publics dans l'antiquité, et fait connaître les honneurs qui leur étaient rendus lorsqu'ils avaient bien mérité du pays et de l'humanité. La médecine était considérée chez les Grecs comme un véritable sacerdoce. C'est un fait qui mérite d'être signalé. Voici comment s'exprime à ce sujet l'auteur du rapport : « Elus par la cité et payés par elle, les médecins publics devaient leurs services gratuits à la société tout entière. Nous lisons dans l'inscription que Ménocrite soignait avec un égal empressement les citoyens et les étrangers, les habitants de la ville et ceux des faubourgs. Fonctionnaire de l'Etat, il ne recevait aucun salaire des particuliers. Ainsi seront mieux expliqués désormais les passages d'Aristophane, de Platon, de Xénophon, où se trouvent des allusions à ces usages. »N'hésitons pas à le dire : Les devoirs moraux du médecin sont retracés dans les considérants de ce décret en des termes qui font honneur à la civilisation antique. »L'origine de la médecine, chez les Grecs, était religieuse. Les temples d'Esculape furent les premiers hôpitaux, et ses prêtres, les premiers médecins. »Les Asclépiades n'étaient pas, comme on l'a cru quelquefois, une famille mais une corporation pieuse exerçant, au nom du dieu luimême, le bienfaisant ministère dont il était le patron. »Née à l'ombre du sanctuaire, la médecine antique, en se sécularisant avec Hippocrate, prit dans les enseignements et dans la pratique de ce grand homme un caractère de loyauté scientifique et d'élévation morale qu'elle garda longtemps. Qu'on relise, dans la savante édition de M. Littré, l'écrit intitulé : Sermon d'Hippocrate, on verra que cet admirable morceau, à part quelques détails vieillis dans l'inévitable changement des mœurs, peut passer encore aujourd'hui pour le code véritable de la profession médicale. Sans doute les médecins grecs ne suivirent pas toujours les sages préceptes de leur maître, et plus d'un s'enrichit aux dépens de la morale. »A Rome, le vi<>ux Caton interdit formellement à son fils la fréquentation des médecins: Interdixi tibi de medicis. Toutefois, nous voyons par notre inscription que les médecins grecs ne ressemblaient pas à tous ceux que proscrivit plus tard l'austère censeur des mœurs romaines. Plus d'un assurément comprenait comme Ménocrite les devoirs de sa profession, et se souvenait de ces belles paroles contenues dans le serment qu'il avait prêté au seuil de sa carrière : « Je passerai ma »vie et j'exercerai mon art dans l'innocence »et la sainteté. » Les honneurs rendus à Ménocrite prouvent que les peuples savaient, alors comme aujouid'hui, apprécier ce dévouement. » Jules Metz rédacteur.
VII.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-23 00:00:00

VII. Daniel arriva le premier dans l'avenue de la Muette. Huit heures sonnaient quand Paul le rejoignit. — Me voici, dit Paul. — Marchons, répondit Daniel. Us marchèrent l'un à côté de l'autre sans dire un mot, et pénétrant dans le bois ils se dirigèrent vers une clairière assez loin ie toute allée. Daniel l'arrêta. — Cet endroit vous convient-il? dit-il à Paul.— Parfaitement.—Avez-vous des pistolets?—Non, j'ai compté sur les vôtres. — Vous les acceptez?—Je les accepte. — Mon intention est de n'en charger qu'un soûl.— Vous voulez absolument que l'un de nous reste sur la place?—Il le faut.—Soit! Daniel fit examirer les armes à Paul. qui voulut à peine y jeter les yeux. _ Vous voyez que celui-ci n'est pas chargé, ditjl eli faisant sonner la baguette dans le canon du pistolet-—Très-bien.—Je charge l'autre. Il le chargea. Puis, mettant les deux pistolets aroorcés dans son chapeau, il le tendit à Paul. — Choisissez. paul en prit un. — A quelle distance nous mettons-nous? dit-il. —. A cidq pas, si vous voulez.—Mesurez-les, monsieur, Daniel les mesura, ensuite chacun d'eux alla se placer à son poste. —-Etcs-vous prêt? demanda Daniel. — Oui. Il arma son pistolet. Paul en fit autant. — Voulez-vous me montrer la lettre que vous avez reçue à trois heures?—Non.—Alors que la volonté de Dieu soit faite. Un instant : près, deux détonations retentissaient dans le bois, se confondant presque en une seule- Ce fut Daniel qui tomba. Paul s'élança vers lui. Les yeux de Daniel jetèrent un dernier éclair, ses lèvres s'agitèrent pour parler, puis ses yeux se fermèrent, ses lèvres restèrent immobiles.
VIII.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-23 00:00:00

Il était mort. VIII. Le cadavre de Daniel ne fut retrouvé qu'au bout de quelques jours. Une instruction s'en suivit. Ce fut Louise qui dut annoncer cette affreuse nouvelle à Pierre. Voici ce qu'elle lui écrivit: « Mon ami, »Daniel était sorti, mardi dernier, à sept heures »du soir, et depun, il n'avait pas reparu. Après »cinq jours de recherches les plus actives, on a »retrouvé son cadavre dans un fourré, au bois de »Boulogne. La justice s'est transportée sur les »lieux; elle est même venue ici: mais on ne sait »que penser, nous sommes dans la consternation »Ta chère Louise » Ce fut un coup de foudre pour Fortina Daniel était la moitié de son âme; Daniel mort c'était la moitié de sa vie qui s'échappait H laissa là toutes les affaires d'ambassade et de diplomatte. En trois jours, il était à Auteuil D trouva Louise pâle et amaigrie. Il attribua ce changement a la secousse qu'avait dû lui caU8er la mort de Daniel causer «*i£ *2tout!e monde-il voii,iit «™ -toa. deTecch iaDCe£iqUi a™'ent précéd« la ™rt 1 J,!,0, B ne I,ut aPPrendre autre chose, si ce n est que le mardi, Daniel avait été sombre tout le jour. Louise n'avait rien remarqué, elle. Pierre se rendit au parquet pour s'informer où en étaient les rechesches de la justice, mais, soit qu'elles fussent mal dirigées, soit que Paul eût de puissantes protections, l'instruction n'aboutit à aucun résultat. Paul ne se découragea pas. Il refit l'instruction. Et, en remontant d'indice en indice, il apprit par Joseph, qui lui-même le tenait du domestique de Paul que Daniel s'était présenté le mardi chez M. d'Adhémar, et avait même attendu pendant trois heures son retour. Il alla donc à son tour chez M. d'Adhémar. Il sut enfin qu'un duel avait eu lieu entre lui et Daniel, mais que tout s'était passé loyalement et que les conditions du combat avaient été réglées par Daniel lui-même. Paul était un homme dont la parole ne pouvait être mise en doute. — Mais quelle était la cause de ce duel? demanda Pierre. — C'est un secret qui ne m'appartient pas, monsieur le comte, et que j'ai promis à M. Tecchio lui-même de ne pas révéler. Pierre s'inclina. — Vous avez été bien malheureux, monsieur, ajouta-t-il avec tristesse. Pauvre Tecchio! — J'espère, monsieur le comte, dit Paul en le reconduisant, que vous ne vous servirez pas contre moi de l'aveu que je viens de vous faire ? — Daniel est mort, répondit Fortina; vous me dites que tout s'est passé loyalement, je n'ai plus qu'à le pleurer. Paul lui tendit la main. Pierre la serra. Quand Pierre rentra chez lui, il embrassa tendrement Louise en lui disant» — Que déviendrais-je pourtant ai je ne t'avais pas, toi?
LE BALLON LE GÉANT.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-23 00:00:00

LE BALLON LE GÉANT. Le Géant accomplit bravement son vo3rage. Les dernières nouvelles annoncent son passage à Beauvais, dimanche soir, se dirigeant vers le Nord. Le petit ballon, que montait un oncle de Godard, connu sous le nom de Fan-Fan, et qui, comme nous l'avons dit, a emporté deux voyageurs, a opéré sa descente dimanche soir, aux environs de Saint-Quentin. P. S. Nous recevons à 3 heures la dépêche suivante datée d'Erquelines (Belgique), qui nous est communiquée par M. Tournachon, frère de Nadar : «Le Géant, ballon de Nadar, est passé, dans la r.uit du dimanche au lundi, à minuit (heure belge), au-dessus de la gare, assez près de terre pour se faire entendre avec la voix. »Les voyageurs ont demandé dans quel département ils se trouvaient. »L'aiguilleur Pourbaix, de service à la gare, leur a répondu : « A Erquelines, Belgique.» »Un des douaniers s'est écrié en les apercevant : « Que les voyageurs descendent pour la visite de la douane. » »Mais cet ordre est resté sans effet; Nadar et ses compagnons ont bravement continué leur route aérienne. »Le vent poussait le ballon ver le nord-est dans la direction de Haasolt. ADRIEN TOURNACHON  Nous recevons avec douleur les nouvelles Suivantes de l'expédition de M. Nadàr : «Tombé près de Nienburg, dans le royaume de Hanovre,lundi, à midi environ. Traîné plusieurs heures, les ancres étant brisées. Saint- Félix, ma femme et moi, sommes assez grièvement blessés; les autres sont mieux. Envoyez-nous un médecin de Paris, Pelletai), si c'est possible; un autre, s'il est absent. Envoyez de suite des nouvelles auxfamillesSaint- Félix, d'Arnoud, Yon, etc. Nous devons la vie au courage et au dévouement de Jules Godard. Demain, des nouvelles plus détaillées. Nadar
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 251
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-23 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JPo 9Si — «Oc Année* PRIX DE L'ABONNEMENT. • 50 ] ai fcrjmastre pou1 6 ■ 25 "•>■ riméstre franco dans tout Grand Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse ei la Heilande. tl fr. 50 poor la France, etc. ANNONCEE: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour «es abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. «tj* ifptâ-.f Vendredi 93 Octobre *»<*<*. Le Vourrier paraH six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, anrooces. etc., etc., doivent .-dressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Chine.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-09-14 00:00:00

Chine. Le Nord annonce que les nouvelles d'Asie, reçues à Saint-Pétersbourg, annoncent la capitulation de Nankin. On sait que cette ville était, depuis plusieurs années, le quartier général des rebelles. Ce sont des officiers français qui ont dirigé les dernières opérations militaires des troupes impériales, ete'est à eux qu'est dû le grand succès annoncé par le Noj,d. (gcit ber 2lufföfuiig bcß englifd)--d)inefifd)eu gonftngentë bat 0|c itriegfüfjrung gegen bie iÄe» bellen in ber Schanghai faft feine Joitfdjritte mehr gemacht; bie einzige Saffentfjat mar bie Einnahme ber fkinen ©tobt Jfd)aiifdjiug, nicht weit oon ,fm=tfcheu, burd) bie M* fertidjen. Sic Belagerung non $u«tfd)eu jiehj fid) lintei'bcffen in bie Sauge, weint man über» baupt oon einer Belagerung fprechen fanu, wo bie angreifende ©treîtnradjt nier bis fünf SBege* ftunbeit oon bcnSBüHcn entfernt fleht imb baut oon mehreren ftorïen ücrfdjanjtcit gagent in @d)ach gebalten wirb. ©oc{. jft ber einjtgc Çto|; »eltfier ben .SKebcftcn nod) in $Tfd)i.Iiang geblieben ift, mie sftanfütg iefet allein baftefit in «ftiang-fit, fo bafj bie Jtaiferlidjcu îjinfort wabrfdjcmüd) im Stanbc fein werben, ein nodjinaügcö Ucbergrcifen ber ftebetiett ut Der* binfeern. 2öi« oc«' £«me« am «Schanghai oout 21. SfiiU bcndjtet wirb, haben Spione au«3 9ton* fing bie «Nachricht gebracht, bafj $wtg4jten*fuen, ber Saiping^taifer, fdjon feit Monaten gefior« ben ift, wt\$tv STobeefall oou ben pfirern be« «ufftanbe* aßerbing« nod) immer gebaut ge= halten werbe. i-Der St'aifer ift pm, je her in einer folchcn iul)|tenbfeti Buviicfgejogcnljcit ocrbliebcn, bafj fe;-"e «Spf«.«« foft mnthifch geworben war, unb fomit würbe es ben SRebeöenhitaptern nidjt fdjwer fein, ben £ob nt öcrt)eimlid)eit unb bie Regierung nad) wie oor ia bcö ßaifer* dornen fortjnfüfjren-
Belgique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-09-14 00:00:00

Belgique. On lit dans le Précurseur, d'Anvers : « A la suite d'un commun accord établi entre les administrations française, espagnole et portugaise, le tarifdes dépêches télégraphiques échangées entre la France et le Portugal a été réduit comme il suit: »Dépêches de vingt mots, 5 fr. »Dizaine ou fraction de dizaine, en sus, 2 fr. 50 c. »Ces nouvelles taxes seront immédiatement applicables. »Actuellement une dépêche de vingt mots expédiée d'un point de la Belgique à Lisbonne, par exemple, coûte 18 fr. En expédiant la même dépêche à Paris d'abord, puis de Paris à Lisbonne, elle ne coûterait, d'après le nouveau tarif, que 8 fr. L'expéditeur réaliserait ainsi une économie de 10 fr. Nous espérons que le gouvernement belge s'efforcera de faire disparaître cette anomalie et d'obtenir une réduction proportionnelle à celle accordée au gouvernement français. » On écrit de Bruxelles, le 9 septembre , au Journal de Liège : « Les vacances de l'homme d'Etat ont commencé. Les corps politiques se sont dispersés. »Après la Chambre des représentants, la Sénat s'est séparé au cri de: Vive le Roi! »Le Congrès de Malines s'est séparé au cri de: Vivent les jésuites 1 *Iinis coronat opus. Cette manifestation est le couronnement de l'édifice clérical. Après avoir censuré M. deMontalembertetson école, après les avoir bannis du Congrès, il ne restait plus au parti épiscopal qu'à constater cette victoire en exaltant les véritables vainqueurs. Les jésuites sont restés maîtres du champ de bataille catholique! Vivent donc les jésuites!» — De fausses pièces de cinq francs, en plomb , à l'effigie de Victor-Emmanuel et au millésime de 1863 , sont en circulation à Anvers. Elles sont faciles à reconnaître. Trüffel, 9. Sept.— Sn biefett Sagen fictt ein neue« äöerf aus ber gebcr 8aitrenf8, be«3 berühmten SSerfafferö ber Histoire du droit des gens, bie greffe uerlaffeit, weldje« par im» mittelbar auf bie betgifdjen 33erf)äfotiffe 23e,}itg iiinimt, aber aucl) aiifjerïialD bcö Sanbeê bie größte öcadjtung uerbient. Sie fo eben erfdjte» neuen Lettres sur le Jésuitisme werben ttatür» lid) bei ben gmmbcit unb ©eftnnungSgenoffen bec* Orbcn« feine befonbcrc greube erregen, gilt i()iK'ii bod) Laurent als einer ifjver gefährlirfiften unb oerljafjtcften ®egner. (K. Z.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 216
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-09-14 00:00:00

W° 216. — ÄÄ1 Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. ° fr. 50 par trimestre pour la ville. ° fr. 25 par trimest-e franco dans tout le Grand-Duché. ° fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. il fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnés. EÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.J Mercredi 14 Septembre 1804. Le Courrier parait six fois par sema in Les abonnements, insertions, correi pondances, annonces, etc., etc., doimit être adressés — franco — nu bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doifeut être remises avant 9 heursa ilti matin. — La rédaction ne se charge pm de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 ecntimt.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 216
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-09-18 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. s 'r. 50 franco pour la Belgique, la prusse et la Hollande. *• fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 216. — XXIIP Année. (Journal du soir.) Mardi 18 Septembre j866' Le Courrier parait six fois par ses.a.ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adresséa — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maiswa Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 heui6 du matin. — La rédaction ne se charge vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
D'Wäschfra., 1875-01-09 00:00:00

» » Da« Krieg «Ministerin m wird hoffentlich nicht ermangeln, sich diesem Streben nach reinem Deutschthum eifrigst «nzufchließen und erwarten wir nächsten« anstatt Militait — Wehrstand, Lieutenant — Platzhalter, Offizier — Kriegsführer od. Anführer, — Wehrhausenanführer, Offizieraspirant — Kriegführerstellbeanspruchender Vedette — Pferdekämpferwachhalter, Rekognoszirung — Elellilngserforschung, Charge — Wehrstandsstufe, Charge à fond — PferdekämpferseinHaueu, Patrouille — Abiuchungsrotte, Esprit de corps — Wehrstandsgeist, Artillerie — Krupperei, Bayonnet — Gewehrpike, Parade — Wehrmännerpruuk, Parole — Absprache, Gardelieutenant — Schützwachplatzhalter, Kanone — Krnpprohr, Cavallerist — Pferdekämpfer, Soutien — Unterstützungshaufen, A la suite — in hinterster Reihe, peloton — Rotte, Regiment — doppelter Wehrhaufen, Bataillon — Wehrhaufen, Compagnie — Wehrhaufensabtheilung, Corporalschaft — Rotlengemeinschaft, Soldat, — Wehrmann, Militairbüdget — Wehlstands-Pedarfschllft zu lesen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-01-09 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Wât ass dàt ewéll am « Wort » fir eng Aberzuol mat dem H. Wies a mat denen Dokteren? De Péterchen huot « d'W'ort » gesellt ob d'Seit gelieit D'Kètté. An domat liât en net ganz Onrècht, dann elo streiten dé Hären seclî sciions drei Woche lang ivvert d'Wasser. D'Mimi. A wât soll den H. Wies da vum Wasser kennen Vun den Dokteren sèt ech nach neischt. An nach ewèll, da vum Wasser huot am ganze Land kên èppes rkannt, ass wé tka Tliorfeuchter gottréscht —an haut den Olenger vu IWersch. Du brauchs nemmc mat ènger Flèschelche voll bei de» ze goen, da sèt en dir gleich — wât dir fehlt.
Akt I. (Beim Herrn Staatasminister.)
D'Wäschfra., 1875-01-09 00:00:00

Akt I. (Beim Herrn Staatasminister.) Alle. Bravo! SBravol Di« alte Brcettenj. Losz mer nach eng Quetsch huolen. Die neue Srceflenj. Zwo! drei! Drenkt, dir Hären, ech hun drei Fudder Quetsch âgeluocht; domat hu mir es fir lang. Die alte Eicellenz. Fir lang? mir hun ewèll ons véert Hatt zenter X. Johren. (Blickt unter der «rille hindurch und duck, den Krpf unmerl» lich.) Jo, esö ass et! (Solche« spricht er zu H. de Muyser und über dem Sprechen «.reift er ihn kunstgerecht bei den Leuben und wirft ihn mit ©t» fchmack und Gefühl in die Zimmerecke.) HO, ech sin ièwel nach stârek! — Wellt nach cc kommen? — (Niemand muckst, man hört plötzlich em laute« Schluchzen). Alle. A wie' kreischt do hannen am Eck ? — (Hinten, ganz hinten in der letzten Fensterbrtistnng de« Saale« stand em» sam und verlasse« der neue lustizminister, H. Alionso Funck. Er schluchzte, al« wollte ihm da« Herz brechen und die perlhellen Thränen ftllrzten da. »aillonsweise den seichten Hügel seiner Backen hinunter. Cr war in der »ollen Uniform — de« abgetretenen lustizminister» Herrn Vannerus. <S« war sein claque, sein goldverbrämter Ministerrock. Eine weiße, goldgestreiste Cachemirhose, wie sie der alte Herr Leelere am Königgelurtitag trug, vervollständigte da« in der Eile zusammengeraffte Costllm. Er stand leizengerade da, mit feftangezogenen Knieen uub Fersen. Und er schluchzte, schluchzte, schluchzte! — Alle dnicheiuauber. A wuorfir kreischt dir dann, Här Funck ? — He« Funck. (Schließt zuerst die Augen und öffret sie dann langsam Mit der rechten Hand jährt er sich 5 bi« 6 Mal über die Stirn« und die Haare auf dem Vorder» und Hinterfcheitel. Mit der Linken zieht er den Bart zum Munde zu — nnd plützlich schlagt er in em helle« Lachen ans!) Pardon, dir Hären, t'wor mir net lèrscht ! — Lôszt mer sangen, — t'ass Neijohrsch Owend ! — Lôsze mer emol leschteg sin ! — Lôsze mer ons populair machen, — kommt, mir gi' bei den Amberg, an d'Gym Herr Paul Eyschen. Neen, t'héscht an t'heeleg Graaf ! Herr von Blochausen. lsich tief verbeugend.) Gott segne da» ehrsame Hand wer! ! — Herr Sevvais. Ech peiff iich op de versoffene Rösekranz ! Ech gin net mat ! — Iwerall, ièwel duor net. Herr Salentiny (von Dielirch). Ja ! Ja ! Ja ! (<lr lacht unbändig.) Ja!— Herr de Muyser. Messieurs, rappelez-vous que le pays a les yeux sur vous. Respectez l'auguste personne de Sa Majesté le Roi-Grand l>uc et n'allez pas dans les cabarets. O'est mon sentiment. Herr Servais. (Befeuchtet seine Haube, blinzelt unter bei Brille hindurch, blickt sich und g.-ht leise ans Herrn vemuyser zu.j Wut? Wât? — (Und mit einem Rucke liegt Herr vemuyser wieder in feiner gewohnten Ecke.) Wellt nach cc kommen? va kommt? — (Alle entsetzt ab.)
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-01-09 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Ech lenke bal un, mat mcngem illustren ami Joris ze glèwcn, d'Letzeburger géwen éschtcr vun de Fransôscn ass vun den Peitschen ofslâmen , da jidder Mensch bei ons ka' fransésch schwätzen, mais ennert honnert vun onse geléertstc Leid fann dir kèng; zeng, dé richteg a gelcefeg Hégdeitsch schwètze kennen. D'Mimi. Dci Pétcrchcn ass glàt net vun der Mènonk. Nach net méh lang ass wé geseilter Owend huot en an der Ucht èngem Maulmècher, dèn ons och gièr fransésch huit, gesot , teschent onser Spruch an der fransésclier vviir den nümmelechten Ennersthèd, ass wé teschent ènger Enzelskièrz an èngem Kirechtour ! D'Kètté. Ech soen ièch, Mirai, dasz ons Paschtéer en général kèn Deitscli kennen. Huolt zum Heispil dé vun Alzeng. E Sonndeg huot e vum Porhaus vu Eènteng geprièdegt. Nèmpelceh dé Eèntcnger hätte gièr c Paschtôcr, mais hirt Porhaus ass baufalleg. Sie müssen en neit bauen. Duorop huot de Paschtöer ugespillt a gesot : „Ich würde Euch wchl anralhen, das Haus zu repariren, allein es hat zu viele „Barsten." D'Mimi. \\;it wollt en dann domat soen ? D'Kètté. Domat wollt c soen, d'Maucie vuai Haus hätten ze vill Harschten. DMiuii. Hm ! **
Vom Erhabenen zum Lächerlichen.
D'Wäschfra., 1875-01-09 00:00:00

Vom Erhabenen zum Lächerlichen. Man scheint im großen deutschen Vaterlandc draus und dran zu sein, die Sprache vom französischen «Unrathe" zu säulern. Äbgeseh«! davon, daß e« ein harte« Stück Arbeit sein wird, diesen Augia«siaU gründlich zu segen, da die Uebersetzung vieler Vörter eine ellenlange Umschreibung erfordert, welche durch die praktische KUrz« de« Fremdwortes in Schatten gestellt wird, — erscheint die Sache selbst un« etwa« kindisch. Herr General'Direktor Stephan hat den Reigen eröffnet. Statt „recommandirt" heißt e« heute „eingeschrieben". „ „Couvert" „ „Umschlag." Postmandat" „ „Postauftrag." „Express" „ „Eilbestellung." „ „poste restante" „ „postlagernd'" „ Coupon" „ Abschnitt.« Herr Stephan vergißt dabei, daß da« Wort „Post" ebenfall« nach Cognac riecht und in „Senbamt" umgewandelt werten muß! anch dürft: e« in, teressant sein zu erfahren, wie der eigene Titel de« Herrn General-Post' Direktor'« in biedere« Deutsch übersetzt werden könnte? — Vielleicht in Allgemeiner Sendamt«>Le iter?
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 23
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-01-27 00:00:00

NUMERO 23. Mercredi, 27 Janvier 1869. Deuxième année. [ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand[Duché et de l'Étranger. S'adresser pour les annonces aux imprimeurs MM. HEINTZÉ Frères Rue de la Reine N" 4. L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT" PAU TRIMESTRE : POUR LE GRAND-DUCHÉ . 6 fr — LA BELGIQUE ...") — — LA FRANCE .... SI — — L'ALLEMAGNE .. . 8 — ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. JOURNAL QUOTIDIEN. JOURNAL QUOTIDIEN. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons, N° 6.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 202
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-08-27 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT par trimestre '. pour i.a ville de luxembourg 3 75 i.e grand-duché . .4 50 la belgique . . . . 5 50 — la franck . . . . 7 50 — l'ai.lemagne . . . .6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 202. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons. No 6 Vendredi, 27 Août 1869. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. S'ndrpsscr pour les annonces à l"imprimerie J. JORIS, rue "Wiltheim, 12 a Luxembourg. JOURNAL QUOTLDLEN.
L'UNION. Jg. 4, n° 31
L'UNION., 1863-02-05 00:00:00

M 31 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 l'r. par trimestre pour la ville. ° 17> fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. ' *"• 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. *8 centimes pour les abonné». L'UNION. JEUDI 5 Février 1863. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jourj de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent être adressés/'rattco à Heintzé frère* éditeurs de l'Union, 4, rue de la Heine. Prix d'un numéro: 20 centimes
I.
L'UNION., 1868-03-03 00:00:00

I. (Suite.) Quelques jours plus tard, je rencontrai pour la seconde fois le baron de Fénesoui *lSii ez 1-e,cur6 de Tamise, son ami, qui était aussi le mien. et moT et°_n au coin du leu. le curé Fénest'ranges entra"'?, >°1°° deux perdreaux qu'il hevre et - Chauffez-vous, , Catherine, dépoollli «g trois couverts. - Non, interrompit le baron, je laisse ici mon lièvre, mais je pars ; j'ai des semailles a faire. — Sanglier! dit en riant le curé. Que ferions-nous de ce lièvre sans vous?' D'ailleurs, j'ai reçu ce matin du vin nouveau dont vous me direz votre avis... Savez-vous ajouta»t-il en se tournant vers moi, pourquoi M. de Fénestranges s'en va, c'est parce qu'il n'aime pas les questions et qu'il ne peut aller nulle part, sans être regardé comme une bête curieuse. Et vous-même ne m'avezvous pas répété tout à l'heure les cancans absurdes qu'on répand sur son compte, et Jlue vous avez entendus la semaine dernière a -a foire de Saint-Julien, le jour même °û Ce pauvre Bernard fut si bien étrillé... *■' a propos de cela, Fénentranges, vous ne m'aviez pas parlé de cet exploit ? Toujours trop prompt et trop chatouilleux, Robert 1 — Fallait-il, répliqua le baron, supporter l'insolence de ce drôle? — Bah! à notre âge? car vous avez soixante-dix-neuf ans, baron, et vous êtes mon aîné de quinze mois... Allons, c'est dit, n'est-ce pas? Vous restez avec nous, et vous nous raconterez votre histoire. Je la sais déjà comme vous-même, mais je voudrais qu'elle fût tout à fait publique et que vous prissiez la peine de démentir toutes ces sottes inventions qu'on a forgées contre vous. — A quoi bon ? demanda Fénestranges. Mais si vous le désirez, mon cher curé, j'y consens. Aussi bien, après un si long silence, on ouvre volontiers son âme, uniquement parce qu'on n'a point parlé depuis longtemps. Puis, sans se faire prier davantage, il commença son récit. L'histoire de M. de Fénestranges me parut si dramatique, si extraordinaire et si émouvante, que je l'écrivis dès ie lendemain presque sous sa dictée. La voici :
Anunsere deutschen Landsleute im Auslande.
L'UNION., 1868-03-03 00:00:00

Anunsere deutschen Landsleute im Auslande. In der zweiten Halfte des Monats Iuli 1668 findet in WitN, der Hauptstadt Qesterreichs und der deutschen Ostmarlen, das dritte deutsche National-Bundesschiehen ftatt. Was im IaH« 1862 m Franffurt unter dem Beifalle jedes Patrioten begoniun, und in Vreinen mit vollem Erfolge fortgefetzt wurde — die Vereinigung freier Manner zur Fbrderung  deutschen Tinnes und Geistes, deutscher Kraft und Wehrhaftissfeit, deutscher Sitte und Ehre — das soll im Geiste stetiger Cutwickclung in Wien zum neuerlichen sieghaften Ansdriicke gelangen. Deutsche M chiner in ber Ferne ! IHr, denen das beneidcnswerthe Loos zngefallen ist, dcn deiitschcn Nanicn allûderall zm Ehie nnd Geltung zu bringen, beutschc Wissenschaft und Sitte uber den ganzen Crbball zu verbreiteii, und so die kullurqeschichtlichc Aufgabe Cures Heimailandes zu erfiillen, Ihr werdet, dch sind wir gewih, unser Streben und Ringen nach brudcrltcher Vereinigiing aller deutschen Ttamnie zu deu LLerkcn des Friedens, wie bisher, mit Eureu Legenswunschen bcgleiten, und freudig wird der Nus aus dem Vaterlande in diuci Hcr;cn wiederhallen ! Darum cntbicten wir Euch nnsern hcrzlichcn Gruy und ladcn Euch frcundlichst ein, zu kommcn und nach dcr Vatcr Sitte mit uns zu rathcu und zu thatcn uber ernste Diiige beim frohlichen Waffenspiel — tzenn unser Fest ist Eucr Fest! Die iiihaltsschwereu Ereignisse der jungsten Veigaugenheit vcrmochlen nicht, das Vcwujitfeiu dcr von uns ïibernommcncn nationale» Auftiabc in uns abzuschwachen; sie forderte» uns vielmebr auf, dag vorgesteckte Ziel — die Freiheit und Einigkeit des Vaterlandes mit verdoppelter Kraft anzustreben. Taiisciibfachesfreudiges Willkommen auf freier deutscher Erde, wird den Vrudern entgessenschallen, die ans der Fernc zum heimatlichcn Feste erschciuen werden. Iede Ehrengabc, die zur Verhcrrlichung des Festcs und den Echiitzen zum Preise einqesendct werden wird, soll als Zcichen der Sympathie und treuer vaterlcîudifchen Gesinnuug dankbar entgegcngenommen werden. Das Fest bcginnt am 28. Iuli 1868 und wird durch zehn Tage fortzicsetzt; ftiihzeitige Anmeldung der uns Vesuchendeu wirb insbcsondcre «rbeten. Wien, im Ianner 1868. Tas Centilllcomitc fiir das 3. deutsche Bundesschiehcn: Dr. Ed. Kopp, Prasibeut. Heinrich Nittei v. Maurcr, 1. Vice.Prasidcnt. Flicderich Schlllidt, 2. Vice-Prasident.
L'UNION., 1868-03-03 00:00:00

Les misères, dangers et désappointements que. jusqu'ici, les malades ont éprouvés dans les drogues nauséabondes, so trouvent _ présent remplacés par la certitude d'une radicale et prompt» guérison moyennant la délicieuse Revalenta Arabica Vu Barry de «lui rend la parfaite santé aux organes de digestion, aux norfji poumons, foie et. ■.mem'brane muqueuse, aux plus épuisés» mOme, guérissant W mauvaises digestions (dyspepsies) „ gastrites; gastralgies-, constipations LtMorrhoïdes. glaires, vent?, palpitations, diarrhée, gonflement, étourdissemeot. oourdQnneijjentdams les acidité, pituite, nausées et «■omissetftentsy douleurs, aigreiirs.cfâmpesêtinâsBifiBd'estolïiacîtusoiiTnies, tous, oppressions -% s»sthjne, .bronchite, phthisie (■consomption), daïtres, értrptions, mélancolie, dépérissement: rhumatisme, goutttv, fièvre catarrhestf itystérie, névralgie, vice du sang, hyâropfcfosUtAqiiB "Ie fraîcheur et d'énergie nerveuse. '3$X\lr(Lits de 65.000 guérisons. ••» ccr» ko vape > »Rô_e> 21 juillet 1866 : La santé du Saint-Père egt excellente, «surtout depuis que,' s'abstenant de. tout autre remède, il fait' ses repas de la BevalkSTA arabica dO qui a opéré des effets surprenants sur lui. Sa- Sainteté ne peut assez louer 1t.: avantages qu'elle ressent de cette excellente farine, dont elle prend une assi chaaue reoas » Correspondant de la <3a« N° 50,416". M. l« d'Angleterre.' d'une dysns: , ■■• — toutes ses mit-ères nerveuses, spasmes, en nausées. —» _» 49,842: _;*■ Marie Joly, de30ans de constipation, digestion, des nerfs, asthme, toux, fiatus» spasmes et nausées. — IN" 46J570: M. Robert», d'une consomption palmonahe, avgc toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années. — K" 53,860: M11» Gallard. rue du Grand Saint-Michel, 17, à Paris, d'une phthisie pulmonaire, après avoir été déclarée incurahle, et qu'elle n'eût que quelques mois à vivre. -»- Elle a opéré 60,000 guérisons où tout tz litre remède avait échoué. — DU BARRY, 12,' eue de BaùXELLfis. — En boîtes de Ijî kil,, 2 fr. _5j,l/2 kil,: ! fr.; A kil., 7 fr.;. 2 1/2 kil., 10 fr.; 6 kii;?,_i fr.; -12 kil.. franco, 61 fr. ' Contre boa de poste,' L» B,tvalenta chocolatée du Barry, en" poudre,. Aliment- exquis, pour déjeuner et souper,, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tste.ni échauIfemont, ni les antres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boites de, 12 tasses, 2 fr. 20: 21 tasses, t'r. 4; 48 tasses. fr. 7; 2S8 tasses, fr. S, 60 fr. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, che% H. idï: ». A se.» __, et rinns ! villes, citez les premiers pUurmac.eui., ép.ciera et onliseurs, (D
L'UNION. Jg. 9, n° 53
L'UNION., 1868-03-03 00:00:00

L'UNION. N053. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. "75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. MARDI, 3 Mars 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de - fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
England.
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

England. Ter „?ldvcrser" thcilt aus „Vell's Life in London" einen gewaltig langen Artikel über einen Faustkampf mit, der vor einigen Tagen an der Gränzc von Vuckinghamshire zwischen zwei gewaltigen Vorern Statt gehabt hat. Beide sin') ungefähr 23 Jahre alt, un? die Veranlassung zum Kampfe war die Herausforderung einen dieser F>'>usthelöen, Namens Hannan, daß irgend ein Mann in (s'ngland, Irland und Schottland sich mit ihm messen möge. Ein gewisser Vroome nahm die übcrmuthige Herausforderung an, und ihre Patrone legten beiderseits 500 Pf. St. als Preis des Kampfes nieder. Der Kampf, dem etwa 10,000 Personen, vom Pair bis zum Taschendieb herab, mit regster Thcilnahmc und mitunter gewaltigem Ge« schrei zusahen, dauerte, die Pausen nngercch? net, 1 Stunde 9 Minuten; 43 Gänge wurden nach allen Ncgcln gemacht, und Vroome trug über seinen, fast immerwährend zu Boden geworfenen und zuletzt ganz erschöpften Gegner, der vom Wahlplatzc weggetragen werden mußte, den glänzenden Sieg und die 1000 Pfd. St. davon.
Spanien.
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

Spanien. Madrid, 2>>. Jan. Mu j.rem verliert Espartcro au seinem Ein/l, e, nährend die Opposition an Kinssnsi zunimmt. Es kann dem Labiuctc bei den Corte'' wie in der Presse d,h.daß es isolin da ,nl.l. Das Gerücht, daß die Franenklöster gesperrt werden sollen, bestätig sich nicht. Ans Kar- ucruimmt man, daß daselbst ein deutscher Prinz aus Land gestiegen, der kaum 20 Jahre zählt, und das tiefste  beobachrct. Von diesem Hafen aus wird ein starker Handel «ach Älglcr getrieben. Das franz. Gouvernement Hat von dcm franz. Geschäftsträger am Madrider Hofe folgende telegrafische Depesche crhltcn: Madrid, 1. Febr. Die Duero-Angclcgenheit ist zu Ende. Die Pairskammcr hat das Gesetz fnr die Neguliruug der Schifffahrt auf dem Doucro votirt, und die Königin» hat solches sanctiouuirt. Ei» Schreiben aus Gironna meldet, daß schon mehr als 8000 Flüchtlinge auf diesem Wege nach Spanien zurückgekehrt sind. Die Amocuätcn behandeln sie sehr gut und bewilligen ihnen täglich 12 Quartes, außer Vrod und Logis. Diese Bewilligung ist höher als der Sold des Soldaten im Felde.
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

Diekirch, den 13. Febniar 1841. Durch Verordnung der Königl-Großhcrzoglichcn Landesregierung vom 3. 0, M., ist die Schließung der Jagd im Großherzogtbum fur dieses Jahr auf den 20. Februar festgesetzt.
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

HM „Echo von Nrlon" «ibt woraus hervorgeht, daß man auf die Hoff« ruug das Groscherzogthum werde Handelsverbindungen mit Belgien anknüpfen, verzichten muß. Ter Beitritt des abgetretenen Theils zum deutschen Zollverein, sagt dieses Vlatt ist villcicht schon abgeschlossen.
Versteigerung einer Glashütte.
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

Versteigerung einer Glashütte. Die den Erben Heyne«, von Holsthum, Kreis Vittburg, Rsgicrungsbezirk Trier, zugehörige, alldort gelegene Glashütte soll thciluugshalbcr. Mittwoch, dm 10. März des laufenden Jahres, um 10 Uhr Vormittags, an Ort und Stelle selbst, öffentlich, im Ganzen oder thcilwcisc, nach Wunsch der Liebhaber, «ersteigert werden. Diese Glashütte, wozu außer den Fabriks- Gcbändcn ein großes Wohnhaus nebst Scheune mid Stallnng, mehrere Wohnungen für die Arbeiter, eine Stampfmüble, Vorrctths- und fonst-gc Gcbäulickkeiten zugchörcn und mit vcr, steigert werden, liegt an dem Zusammenflüsse der zwei flößbaren Bäche, der Prüm und (snz, Die Nabe der schönsten Waldungen und des zur Glasfabrikation nöthigen Sandes empfehlen diese Hütte besonders. Die meisten zum Betriebe derselben erforderlichen Oefcn, Werkzeuge und Formen werden gleichzeitig versteigert, ebenso mehrere dabei gelegene Gärten, Wiesen, Ländcrcicn und Waldungen. Nähere Auskunft hierüber, so wie die Besing»'gen, werden von dem mit der Vcrsteistcigecuug beauftragten Notar Zell, iu Vit- so wie bei dem Mitcigcnthümer Heyne», Gutsbesitzer iu Ehncn, Kreis Grcvcnmachcr, Großherzögthum Lurcmburg, mitgctheilt.
Zu verpachten
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

Zu verpachten auf ei» Ziel von drei lahreu im Ganzen oder in Loosen, einen mit Obstbäume» bepflanzten Garten sannnt einer daran haugenden Wiese von circa ciu Tausend Heu, einhaltend zusammen fünfzig arez, gelegen nächst Diekirch im Orte genannt „in der Acht", zwischen den Erben Richard uud de» Erben Bastendorff. Fernere Nachrichten erhält man bei dem Gutsbesitzer Herr» Franz Merten in Dielirch.
Nachricht.
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

Nachricht. Unterschriebener Güinehmcr der Kichcnfabrit von Dickirch macht hiermit bekannt, daß ein Capital von 11 19 Franke», »uclckci täglich erlegt werde» kann, zum Ausleihen dargeboten wird.—Liebhaber kennen sich deshalb an unterzeichneten wenden. Ko h n.
Originelle Besserung eines Ehemannes.
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

Originelle Besserung eines Ehemannes. Eine junge, hübsche Frau, die seit etwa anderthalb labrcn mit einem jungen Landwirthe ucrhcirathet war, ereiferte sich oft, daß ihr Gatte zu hausig das Wirthshaus besuchte, und, was dabei das Schlimmste war, zu spät nach Hause tau». Sic hielt >bm dabei maüche Gardinenpredigt, worauf er jedoch nicht besonders Aclit gab, wcßhalb sie ihm, als er wie« der einmal bis nach Mitternacht ausgebliebeu war, mit feierlichem Tone erklärte, das, sie sich das erste Mal, wo er sich wieder so sehr verspätt'» werde, mit ihre»» Kinde, eine», uicr Monate alten Knaben, den sriu Vatt-r sihr licbte, in den nahen Fluß zu stürze,» fest entt schlössen sei. Der böse Mann achtete jedoch so wenig daraus das? er, nachher abermals erst gegen i Uhr Nachts nach Hause kam. Seine Frau öffnete ihm, ohne ein Wort zu sagen die Tlmr, sel.ue das Licht auf den Tisch, ging nach der Wiege, nahm dm Kleinen heraus, ' lief eiligst dem Flusse zu. Der erschrockene Ehemann rannte ihr augenblicklich nach. Sie halte ciuen großen Vorsprimg gewonnen, und er hatte nur Zeit zu sehe», wie das Kind ins Wasser plumpte. Man dente sich sein Entsetzen, da es gerade in einer der kältesten Nächte des verflossenen Winters und der Fluß über 4 Fuß tief war. Ohne sich zu bedenken, stürzte er sich hinein, ergriff den Kleinen beim Nachtklcidchcn, das wahrscheinlich sei» schnelles Untersinken verhindert hatte, und sprang damit aufs Trockene. Als er nun bebend vor Kälte nnd Freude, den geretteten Kuabcn von Her, zcn küssen wollte, begegnete er der Schnauze des Hauskatcrs, der, zierlich in seines Söbnchens Kleider eingehüllt, ihm entgegen miaute. An der Hausthür angelangt, fand er dieselbe verschlossen nnd wnrde nicht cbcr eingelassen, bis er feierlich gelobt hatte, fortan spätestens um zehn Uhr Abinds nach Hause zukomme». Er hielt u», so mehr Wort, da sein Abenteuer bald bekannt wurde und er besorgen mußte, von seinen bisherige» Trinkgcnosscn verspottet zu werden.
Schweiz.
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

Schweiz. Schweizer Blätter schreiben: Ter päpst, liche Nuncius hat eine officielle Protestation gegen den Aargauischen Klosterbeschluß an den Vorort gerichtet und des letztern Ginschreilung zur Wahrung des Bundes verlangt. Uri erklärt in seinem Kreisschrei« bcn in Betreff der Klöster in Aargau, daß es dasselbe auch im Namen von Schwyz und Untcxvalden erlassen. Tic Verminderung der zur militärischen Besetzung einiger Bezirke im Canton Aargau verwendeten Truppen hat am 26. Januar begonnen. Ter große Ralh von St. Gallen wird sich am 31. d. M. außerordentlich ver, sammeln; 46 Mitglieder haben die Einberufung verlangt, damit der große Rath die erforderlichen Schritte zur Handhabung des Vundesvcrtrags in Sachen der aargauischen . Klöster verkehre. !?Z. Z/j Vern, 3. Febr. Neufchatel verlangt so eben eineaußcrordentlicheHagsatzung wegen der aargauischen Klöster; vie fünf Stände sind also beisammen, die Tagsatzung wird Stattfinden. l'B. I/l
Rußland.
Diekircher Wochenblatt, 1841-02-13 00:00:00

Rußland. Petersburg, 16. Jan. Gin fürchterliches Unglück hat die fürstlich lufsupowsche Familie heimgesucht. Frau von Narischkin, die Mntter der Fürstin» lussopow, ist verbrannt. Tcm on «M zufolge soll sie nahe am Feuer beim Kamin gesessen und ein Buch gelesen haben, wobei ein paar Funken aus der knisternder Flamme flogen und von ih? rem leichten Klnd?, das sogleich aufloderte, anfgefangcn wurden. Tas erschreckleTienstmädchen, st.m zu helfen, lief nach einem Tiener, welcher natürlich zu spät kam. I/,