Các cuộc nói chuyện với những đôi tình nhân đến từ hai miền và một số nghiên cứu về quan hệ Đông Tây cho thấy bất chấp các đôi tình nhân cố gắng thế nào đi nữa thì những vấn đề nảy sinh từ việc tái thống nhất vẫn lơ lửng trên đầu họ. Michael và Susanne cũng phải đương đầu với một hố ngăn cách nhỏ.