Dầu thô đắt đỏ, kinh tế Mỹ tăng trưởng không như mong đợi khiến đồng đôla ngày càng yếu thế.