Newcastle, ứng cử viên số một tại Cup UEFA mùa này, đã bị đánh bật khỏi giải ngay từ vòng tứ kết, sau khi thua đậm 1-4 trên sân của Sporting Lisbon đêm qua.