bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
As vozes e a doxa: os relatos orais e a biografia dos monges do Contestado
Authors: Oliveira Susan A. de 
Published: July 2022

A religiosidade dos sertanejos e a fé nos monges peregrinos são temas decisivos para a compreensão do movimento social que deu origem à Guerra do Contestado (1912-1916). Neste artigo, sustenta-se que os relatos dos sertanejos sobre os monges, utilizados na tentativa de comporem suas biografias, são peças que reafirmam a dinâmica social da oralidade e revelam-se impenetráveis ao discurso histórico-documental.
Uma trajetória interrompida (resenha do livro Belas e feras baianas)
Authors: Nascimento Braulio do 
Published: July 2022

A trajetória de Doralice Xavier Alcoforado pelos campos do conto maravilhoso, prematuramente interrompida, nos mostra quanto seria ainda enriquecedora sua contribuição para os estudos de literatura oral. Desde sua dissertação de Mestrado: “A escritura e a voz: um jogo intertextual” (1984), revela interesse particular pelo conto maravilhoso. Aí são analisadas as situações de confronto entre o real e o maravilhoso, procurando destacar aproximações e distanciamentos entre o erudito e o popular. Doralice usa como diferencial a obra de Guimarães Rosa, mostrando as transformações sofridas pela matéria tradicional e sua projeção no texto ficcional.
Belas e Feras Baianas - Lançamento e homenagem
Authors: Hoisel Evelina 
Published: July 2022

Agradeço a indicação do amigo Fernando Alcoforado para falar sobre a saudosa Colega, Professora, Pesquisadora e Folclorista Doralice Fernandes Xavier Alcoforado, nesta justíssima homenagem promovida pelo Núcleo do Livro, Leitura e Literatura da Fundação Pedro Calmon, que acolheu o meu nome para proferir esta fala no lançamento de Belas e feras baianas, o primeiro livro a ser publicado pela Fundação Pedro Calmon dentre os vencedores do Concurso Letras da Bahia (2005).
O romance ibérico no Brasil: tradição e recriação
Authors: Alcoforado Doralice 
Published: July 2022

O romance Gerinaldo, um dos mais difundidos na Península Ibérica, não teve na América a mesma difusão, segundo Menendez Pidal. No Brasil, a primeira referência a esse romance que se tem conhecimento é a de Celso Magalhães no seu livro A Poesia Popular Brasileira, editado em 1966, com uma versão fragmentária de apenas 04 versos, recolhida no Maranhão2. Hoje a situação não é tão diferente se comparada com a de outros títulos. Até o momento, temos conhecimento de apenas mais 08 versões brasileiras distribuídas em quatro estados (Quadro 01). Dos sete romanceiros já publicados, em apenas três aparecem versões deste romance.
A lenda urbana: um gênero narrativo de grande mobilidade cultural
Authors: Dion Sylvie 
Published: July 2022

A lenda urbana ou contemporânea, assim como a lenda tradicional, é uma história oral exemplar. É uma narrativa popular anônima, transmitida principalmente de forma oral e que possui uma mensagem implícita e uma moral escondida com a qual nos aderimos. Nesse artigo, apresento a lenda urbana enquanto gênero narrativo contemporâneo a partir dos estudos dos pesquisadores franceses Jean Bruno Renard e Véronique Campion-Vincent.
Metodologia narrativa em estudos de jogos de computador
Authors: Thabet Tamer 
Published: July 2022

Deveria o conteúdo da narrativa de jogos continuar tergiversado por narratologistas? A discussão teórica deste artigo está voltada para a narratologia de jogos, tomando diferentes abordagens de pesquisas baseadas em uma perspectiva funcional de jogos. A segunda parte do artigo faz uma alusão a pesquisas realizadas na área, de modo a discutir como o texto pode ser examinado por narratologias e qual a contribuição da análise deles.
Do folclore à cultura popular
Authors: Alcoforado Doralice 
Published: July 2022

Qual é o nosso entendimento de folclore? Existe diferença entre folclore e cultura popular? Como explicar os preconceitos que envolvem o termo folclore? A palavra folclore, introduzida nas ciências sociais através da carta de William John Thoms publicada em Londres, em 1846, na qual o signatário propõe substituir a denominação "antiguidades populares" pelo termo folclore. O seu intuito era o de preservar o que havia de curioso e exótico de uma cultura rural e primitiva em extinção, prevalecendo a idéia de que o folclore era constituído por sobrevivências exóticas dessa cultura
Dioguinho: o mítico representante da sociedade e do baditismo caipira
Authors: Carvalho Nilce Camila de 
Published: July 2022

A opressora “civilização do café”, que teve seu auge no final do século XIX e que foi responsável pelo avanço do capitalismo no sertão paulista, formou não apenas coronéis e trabalhadores rurais, mas também indivíduos oprimidos pela estratificação social vigente. Essa posição social desprivilegiada ocasionou o surgimento de vários bandidos que passaram a atemorizar a população rural. Esse artigo visa discutir a formação de um mito em torno de um bandoleiro que se aliou aos poderosos senhores do café para servilos. Dioguinho, como era conhecido, foi o motivo de três narrativas literárias que, além de apresentar seus crimes, sua impunidade e a de seus cúmplices, apresentam as inúmeras lendas que foram transmitidas oralmente pelo povo que o temia e que, de certo modo, o tinha por herói.
Cordel sotádico
Authors: Carvalho Ana Maria de 
Published: July 2022

Em geral, as classificações temáticas dos cordéis são para fins didáticos, distribuindo-se em blocos que podem ser temáticos ou baseados na sua estrutura. Ao pesquisar sobre elas encontrei classificações temáticas sobre: religião, cangaço, amor etc. Na obra de Alves Sobrinho (2003), dentre as temáticas citadas por ele, chamo atenção para a temática da depravação, definida como aquela que trata de assuntos obscenos e imorais. Essa mesma temática é denominada por Salles (2003) de sotádica, ou seja, produções que apresentam um conteúdo que foge à regra da moral e dos bons costumes. Esse tipo de cordel teve seu auge na década de 50, no Nordeste e, atualmente no Pará, um dos seus representantes é o poeta Antonio Juraci Siqueira. O objetivo desse trabalho é analisar esses cordéis e lê-los como um texto cultural, capaz de dizer algo além da sacanagem.
Narrativa, tradição e experiência: análise de aspectos da literatura tradicional/oral/popular em a Viagem do Elefante, de José Saramago
Authors: Gonçalves Max Alexandre de Paula 
Published: July 2022

Este artigo possui o objetivo de analisar aspectos da literatura tradicional/oral/popular existentes no livro A viagem do elefante, de José Saramago. Pretendese investigar a representação de elementos da literatura tradicional e oral na cultura escrita à luz das teorias de Walter Benjamin sobre o narrador e a narrativa, presentes nos ensaios “O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov” e “Experiência e pobreza”. Ao ressignificar provérbios e metáforas – gêneros da literatura tradicional/oral/popular –, Saramago consegue transmitir saber e experiência na narrativa sobre a viagem do elefante Salomão. Além disso, é importante observar que essa sabedoria é emitida pela voz de personagens ex-cêntricas da História, tais como o cornaca indiano Subhro.
O maravilhoso, entre a voz e escrita: projetos de compilação e tradução de narrativas orais
Authors: Trusen Sylvia Maria 
Published: July 2022

Em janeiro de 1811, Jacob Grimm, com o assentimento de seu irmão Wilhelm e do poeta e amigo Clemens Brentano, escreve uma carta ao público alemão conclamando-o a recolher suas narrativas tradicionais. Assim, o texto Aufförderung an die gesamte Freunde deutscher Poesie und Geschichte resume o projeto de compilação que viria a resultar, um ano mais tarde, na reunião de contos maravilhosos, na obra Kinder-und Hausmärchen. Conquanto a empresa dos Grimm tenha tomado rumo próprio, o afã de compilar narrativas populares também se verificou no Brasil, embora mais tardiamente. Este trabalho, portanto, visa um estudo comparado acerca das concepções norteadoras delineadas na carta, articulando-as às coletas empreendidas por Silvio Romero, e, mais contemporaneamente, por projeto de pesquisa desenvolvido no norte do país.
O teatro ritual de Artaud e a cura xamânica
Authors: Lima Vinícius Silva de 
Published: July 2022

Este trabalho tem como principal objetivo abordar a visão do Teatro da Crueldade proposta pelo poeta Antonin Artaud como um instrumento de cura. Como já apontado por Junito de Souza Brandão, a tragédia nasce do culto ao deus Dionísio, sendo que os participantes dos ritos se embriagavam e após intensa festividade caiam desfalecidos. Nesse estado, acreditavam sair de si pelo processo do ékstasis, êxtase. O mesmo caminho se dá no xamanismo em um processo de cura cruel, em que o xamã, em estado extático, é tocado pela morte e com isso adquire um poder de cura. Artaud, em sua obra promove uma aproximação entre a ação teatral e o ritual, resgatando a idéia de teatro como uma atividade mágica e real, como uma prática de cura, uma purificação, através de um árduo processo de iniciação, em que a cisão entre corpo e mente pode ser finalmente abolida.
A movência como como fator de adaptação das poéticas orais
Authors: Fernandes Renata Beloni de Arruda 
Published: July 2022

Este trabalho tem a intenção de analisar como a literatura popular, por meio das poéticas orais, adquire características próprias da comunidade em que se insere. Com isso, verifica-se um movimento de adaptação de contos tradicionais, com objetivo de adequação destes saberes tradicionais inseridos em uma comunidade específica e, por intermédio de narradores específicos para esta função. Assim, observa-se como este segmento da literatura tem um caráter dinâmico e inovador e como estes narradores orais realizam um movimento de performance para explicitar seu objetivo e renovar sua memória (individual e coletiva).
Conversa escrita: "proximidade" na correspondência entre Mário de Andrade e o Grupo Verde de Cataguases
Authors: Richa Ana Lúcia 
Published: July 2022

A leitura do conjunto de cartas trocadas entre o escritor Mário de Andrade (1893-1945) e seis integrantes do Grupo Verde de Cataguases (1927-1929) mostra uma ambiência de amizade próxima. Este artigo pretende investigar em que medida a apropriação na escrita epistolar de elementos da expressão oral e a simulação do diálogo presencial contribuíram na fabricação de uma “proximidade” e deram a esta correspondência uma atmosfera de conversa presencial e amistosa.
Narrativas orais no Marajó das florestas: memória tupi em pelejas pela Amazônia Marajoara
Authors: Silva Joel Pantoja da , Neves Ivânia dos Santos 
Published: July 2022

O artigo trata da persistência de uma memória discursiva Tupi presente na cosmologia de comunidades que constituem o roteiro Tajapuru, no município de Melgaço-PA, na Amazônia Marajoara, em peleja com códigos de narratividade letradas coloniais. Objetiva discutir o poder dessa memória como lugar de reafirmação de experiências históricas entre o passado e o presente. A partir da narrativa oral “A Esperteza do Jabuti” (CORRÊA, 2010), captada em trabalho escolar, sob a orientação da Análise do Discurso, dialogamos com as categorias memória discursiva (COURTINE, 1981); memória coletiva (HALBWACHS, 2006); regularidades e dispersões (FOUCAULT, 1987) e cronotopo (BAKHTIN, 1998). Os resultados revelam representações da cultura Tupi nas simbioses entre o universo natural e cultural regional. Igualmente, nas apropriações que fazem de códigos e suportes materiais da cultura letrada eurocêntrica, reafirmando cosmologias, saberes, fazeres e agires. Finalmente, o poder dessa memória Tupi expõe as lutas culturais entre tradições orais e letradas em contínuas relações de força, reveladas em negociações, perdas e incorporações.
Um carnaval na barraca: algumas considerações sobre a formação e os personagens do teatro de Mamulengos
Authors: Oliveira Lucas Antunes 
Published: July 2022

Este trabalho investiga certos aspectos históricos e estruturais do Mamulengo, uma forma de teatro popular típica do nordeste brasileiro, especialmente no que diz respeito a seus personagens. Através da análise do protagonista do teatro, ou “Herói”, procura-se entender a articulação entre a representação desse personagem e o contexto sociocultural no qual o Mamulengo é produzido, adotando como base teórica as ideias de Bakhtin sobre a carnavalização. Além de Bakhtin (1999 e 1981), este trabalho também conta com a tese em antropologia de Adriana Schneider Alcure (2007), o estudo clássico de Hermilo Borba Filho, Fisionomia e Espírito do Mamulengo (1987), e o livro de Alimar de Alencar Pimentel, O mundo mágico de João Redondo (1988).
Vertentes primitivas e a metáfora da deglutição
Authors: Dittrich Carolina 
Published: July 2022

A partir das questões que permeiam a metáfora da deglutição, este estudo pretende discutir o lugar da perspectiva antropofágica como arte moderna no momento de uma valorização do primitivismo emergente nas vanguardas européias do século XX. Em contrapartida à insatisfação com a simples reprodução dos objetos, foi proposto por Carl Einstein que o valor da imagem seria deferido através da reprodução criativa e não da arte somente como representação. Contrária às vozes institucionalizadas, sem clichês, as atenções voltaram-se à arte negra, e o tridimensionalismo das telas cubistas não seriam possíveis sem a plasticidade da escultura primitiva.
Yuxin: alma
Authors: Carvalho Gabriela Cristina 
Published: July 2022

Yuxin é um romance publicado em 2009, mas ambientado em 1919, nas densas matas do Acre. Para reconstruir esse ambiente, pela linguagem, Ana Miranda2 deu voz a uma mulher. É pela percepção feminina que entramos nesse universo ficcional que atinge o leitor pelo sensorial. A narrativa se desenvolve em primeira pessoa, com fluxos de consciência ritmados pelo “pensar de uma índia”, que difere do pensar em língua “luso-brasileira”, o que também faz de Yuxin uma narrativa que vem na contramão dos estereótipos indígenas representados na literatura brasileira, já que a ordem simbólica mostra a mulher como transgressora e nela a linguagem é trabalhada pelas raízes da língua, a fala da índia não é apenas a sua voz, mas a voz de todo o ambiente em que ela vive, a voz da floresta.
Arte(manhas) da cultura afroindígena: Trajetórias e Experiências de Mestre Damasceno pelo Marajó dos Campos
Authors: Nunes Augusto César Miranda , Pacheco Agenor Sarraf 
Published: July 2022

Visibilizando fronteiras porosas e polêmicas das manifestações culturais contemporâneas no Marajó dos Campos, experienciadas por agentes detentores do poder local e produtores culturais populares, o ensaio estabelece um diálogo da arte produzida por mestre Damasceno Gregório dos Santos, afroindígena marajoara de Salvaterra, com as percepções e tratamentos dado pelas políticas culturais e educacionais locais sobre a cultura popular marajoara. Ao relacionarmos a produção das memórias captadas em vídeo e por escrito aos sentidos da luta pela valorização dos saberes-fazeres de mestre Damasceno, alcançamos arte(manhas) da cultura afroindígena marajoara, revelando-se em sua riqueza patrimonial e driblando estratégias para não se deixar silenciar.
Terra Sonâmbula: entre o dito e o ditado
Authors: Santos Cristina Mielczarski dos 
Published: July 2022

O presente trabalho tem por objetivo principal a análise da obra Terra Sonâmbula (1992), do autor moçambicano Mia Couto. Para tanto, aborda as questões pertinentes à memória coletiva e à individual, por intermédio de dois elementos que são significativos na tessitura narrativa do autor: carta e provérbio. A análise dialoga com diversos téoricos, entre eles: Stuart Hall e Ana Mafalda Leite.
O milagre da língua: uma leitura de Milagrário Pessoal, de José Eduardo Agualusa
Authors: Bach Carlos Batista 
Published: July 2022

O objetivo desse breve ensaio é perceber a forma como o autor José Eduardo Agualusa, em seu romance Milagrário Pessoal, discorre sobre a língua portuguesa e suas tramas. Para tratar desse tema, Agualusa constrói uma narrativa que se transforma em uma viagem por caminhos que denotam a união entre a oralidade e a escrita.
«O tempo de uma canção»: rumo a uma cantologia?
Authors: Hirschi Stéphane 
Published: July 2022

Como preâmbulo, uma afirmação: a canção não é poesia musicalizada. Se a palavra chanson é retomada literalmente até na língua japonesa, é porque realmente se trata de uma combinação particular na articulação entre palavras e música, o que vamos aqui tentar examinar com precisão. A comparação de duas versões cantadas de um poema de Rimbaud intitulado justamente «chanson», «Canção da mais alta torre», permitirá concretizar a diferença entre poesia cantada e canção.
Na trama narrativa, os laços da vaqueirice: a voz que conta entrelaçada aos saberes no campo do trabalho
Authors: Pombo Délcia Pereira , Fares Josebel Akel , Pessoa Fátima Cristina da Costa 
Published: July 2022

As implicações teórico-metodológicas tratadas neste texto ilustram a contribuição das narrativas de vida de cinco gerações de vaqueiros para a compreensão dos saberes do homem marajoara no seu espaço de trabalho. Na abordagem epistemológica, a prática do trabalho é construída por meio da voz desse profissional valendo-se da escuta e coleta das narrativas contadas por eles mesmos, sobre a lida e as experiências vividas na região dos campos do Marajó. Destaca-se a relevância do uso das narrativas (auto)biográficas com vaqueiros da família Vasconcelos, na potencialidade e possibilidade desse instrumental metodológico na condução da pesquisa em Educação, memórias e saberes amazônicos: vozes de vaqueiros marajoaras. Este artigo visa, portanto, a apresentar a metodologia empregada nesta investigação e os pressupostos teóricos que embasam o estudo traçado a partir dos relatos desses profissionais no contar da labuta diária sobre o trabalho que realizam pelos campos do Marajó.
Memória, voz e autoria em Os sapatos de Té, de Cremilda e Elisabete Nascimento
Authors: Da Silva Fernanda Oliveira , Salgado Maria Teresa 
Published: July 2022

Ao ler Os Sapatos de Té, de imediato, evidencia-se que as histórias ali narradas são contadas por mais de uma voz. O processo que compõe este livro é interessante, pois são as contações da mãe, Cremilda, escritas pela filha, a escritora Elisabete Nascimento. Através das memórias e das vozes que protagonizam a obra, somos levados a conhecer uma outra versão da história considerada como a oficial do país. A partir dos possíveis diálogos com as teorias de Michael Pollak, Laura Cavalcante Padilha e Spivak, iniciamos este breve estudo, analisando a memória como elemento fundamental para a composição da narrativa e também importante para o protagonismo da mulher negra, que se assume, aqui, um papel de griot, trazendo a sua versão da história, denunciando a pobreza, a desigualdade, o racismo, a escravidão e dando visibilidade às vozes da Baixada Fluminense do estado do Rio de Janeiro. A intenção, desse breve estudo, é colaborar com a visibilidade de algumas dessas vozes.
‘’Coletivo Luísa Mahin - Sarau das pretas": o PROMIC e a performance como mobilizador identitário e formativo
Authors: Damasio Teixeira Amanda Maria , Pereira da Silva Ana Cristina 
Published: July 2022

Utilizando como foco o projeto londrinense “Coletivo Luísa Mahin - Sarau das Pretas’’, este artigo pretende expor como o PROMIC (Programa Municipal de Incentivo à Cultura) viabiliza performances em torno da literatura, da formação e de questões identitárias. Dito isso, utilizaremos como viés de análise os textos de Zumthor (2007) e Câmara (2017) (para compreender o papel da voz e da performance) e a teoria dos polissistemas de Even-Zohar (2013), em que discute sobre os polissistemas literários e suas periferias. Também serão utilizadas transcrições de entrevistas com duas produtoras culturais encarregadas do projeto. Levando em conta o artigo de Mariano (2019), em que pressupõe-se uma intersecção entre os polissistemas periféricos de Even-Zohar e a literatura afro-brasileira, foi possível concluir que o PROMIC mobilizou ações múltiplas (em espaços privilegiados ou não, utilizando como base o texto escrito ou saberes orais) que contribuem para maior ênfase à mulher negra e de narrativas afro-brasileiras silenciadas por uma questão racial e periférica, contribuindo, então, para a oxigenação do cânone.
Poéticas Orais, corpo-memória e o ritmo das narrativa de mestres e mestras contadores de história tradicionais
Authors: Souza Santos Luciene , Da Silveira Corsi Margarida , Lula Amorim Lana 
Published: July 2022

O presente artigo versa sobre a literatura oral e a sua relação com a memória, por meio da voz de mestres e mestras da tradição, guardiões da arte de contar histórias. A memória aqui apresentada nasce das vivências e necessidades de comunidades que também as transmitem entre gerações. Uma memória passível de sofrer mudanças geradas pelo tempo e pelas múltiplas vozes que a transmitem de um ouvido a outro, de um espaço-tempo a outro. O texto reflete ainda sobre a importância do corpo enquanto lugar de memória, engendrado em seus ritos, rituais e narrativas e compreende a literatura oral sob novas perspectivas paradigmáticas e epistemológicas. Por fim, esse trabalho tem seu foco também na compreensão de que é escutando os contadores de histórias com suas narrativas de vida e contos de tradição que a leitura da palavra, compreendida aqui como palavra no mundo e com o mundo, que a transmissão de saberes pelas vias da oralidade acontece. Esses mestres e mestras carregam consigo o papel de salvaguardar e dar movimento às memórias históricas e saberes coletivos, construindo as culturas e rompendo as lacunas, que ainda existem, entre o passado e o presente, entre a escrita e a oralidade.
Intertextos de Romeu e Julieta nos folhetos nordestinos
Authors: Alves Weber Firmino , Wanderley Naelza de Araújo 
Published: July 2022

As adaptações constituem um fenômeno longevo que remonta à Grécia antiga, quando os poetas iniciaram a prática da releitura dos mitos, com a liberdade de modificá-los e introduzir inovações. Semelhantemente, os cordelistas nordestinos, ao adaptarem narrativas canônicas para os versos populares dos folhetos, assumiram o papel de “tradutores” de uma tradição literária que passa a ser escrita em uma linguagem mais próxima do povo. Assim, o presente artigo discute a presença do intertexto de Romeu e Julieta em folhetos nordestinos, incorporando adaptações dos textos-fonte. A leitura dos textos estabelece uma comparação com os intertextos desse amor contrariado nos cordéis de João Martins de Athayde, Maria Ilza Bezerra, Sebastião Marinho e Stélio Torquato Lima, a partir das ideias de Abreu (2004), Hutcheon (2011), Kristeva (2005), Rougemont (1988), entre outros. Faz-se uma avaliação da construção do enredo de Romeu e Julieta na tradição literária, com vistas a perceber nas adaptações para o romanceiro nordestino, suas divergências e semelhanças, compreendendo-se que as adaptações não são cópias, mas funcionam como produções distintas, assumindo importantes funções sociais no contexto da cultura-alvo, principalmente a de socializar um texto universal para a cultura local.
Radial Head Incarceration After Closed Reduction of a Pediatric Elbow Dislocation With a Radial Neck Fracture: A Case Report
Authors: Kraft Denver B. , Sheppard Evan D. 
Published: July 2022

Case:
A 10-year-old girl sustained a radial neck fracture with a posterior elbow dislocation. She was treated with closed reduction of the elbow with subsequent intra-articular displacement of the radial head, which necessitated open reduction and pinning of the radial neck fracture.

Conclusion:
Displacement of the radial neck fracture from impingement of the capitellum on the anterior radial head during closed reduction of the elbow dislocation is a rare injury pattern. It is important to examine the radial neck in high-energy posterior elbow dislocations before attempted reduction. We present a case with imaging depicting the injury mechanism and successful management with subsequent open reduction and fixation of the radial neck fracture.