Marcas da precariedade da pandemia de COVID-19 na vida de mulheres em situação de rua
Authors: Decome Poker Thalita Catarina , Ferreira de Lima Stephanie Caroline 
Published: June 2022

Resumo: Este artigo tem como objetivo refletir sobre o contexto atual das mulheres em situação de rua diante da pandemia do COVID-19. Para lidar com a questão apresentada, trabalhamos com perspectivas teóricas como os aforismos sobre vidas precárias e corpos de enquadramento no contexto de vulnerabilidade, como proposto por Butler (2015; 2019; 2020). Junto com a crítica à ausência de uma rede de apoio efetiva e políticas de assistência social que reconheçam a cidadania dessa população. Assim, realizamos uma análise crítica da literatura científica, de relatórios e dados oficiais que tratam das políticas públicas utilizadas neste período de crise sanitária. Os principais temas encontrados foram: classe social, raça e trabalho como marcadores de precariedade; e os fatores de risco em saúde por falta de garantia de direitos e discriminação. Com estas exposições esperamos contribuir para o debate sobre a promoção e garantia dos direitos das mulheres em situação de rua; e, com isso, poder, a partir desses escritos, realizar uma análise crítica da violência estrutural e estruturante naturalizada pelo Estado, ao não reconhecer os corpos femininos em situação de rua, como inteligíveis no campo das políticas públicas.

Marcas de la precariedad de la pandemia de COVID-19 en la vida de las mujeres en situación de calle
Resumen: Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre el contexto actual de las mujeres en situación de calle frente a la pandemia del COVID-19. Para abordar la cuestión planteada, trabajamos con perspectivas teóricas como los aforismos sobre las vidas precarias y el encuadre de los cuerpos en el contexto de la vulnerabilidad,como propone Butler (2015; 2019; 2020). Junto con las críticas a la ausencia de una red de apoyo efectiva y políticas de asistencia social que reconozcan la ciudadanía de esta población. Así, realizamos un análisis crítico de la literatura científica y de los informes y datos oficiales que abordan las políticas públicas utilizadas en este período de crisis sanitaria. Los principales temas encontrados fueron: clase social, raza y trabajo como marcadores de precariedad; y, los factores de riesgo en salud por falta de garantía de derechos y discriminación. Con estas exposiciones esperamos contribuir al debate sobre la promoción y garantía de los derechos de las mujeres en situación de calle; y, con ello, poder, a partir de estos escritos, realizar un análisis crítico de la violencia estructural y estructurante naturalizada por el Estado, al no reconocer los cuerpos femeninos en situación de calle, como inteligibles en el campo de las políticas públicas.
Palabras clave: Mujeres en situación de calle. Derechos humanos. COVID-19

Marks of the precariousness of the COVID-19 pandemic in the lives of homeless women
Abstract: This article aims to reflect on the current context of homeless women in the face of the COVID-19 pandemic. To deal with the presented issue, we work with theoretical perspectives such as the aphorisms about precarious lives and framing bodies in the context of vulnerability, as proposed by Butler (2015; 2019; 2020). Along with the criticism of the absence of an effective supportive network and social assistance policies that recognize the citizenship of this population. Thus, we carried out a critical analysis: of the scientific literature and of official reports and data that deal with the public policies used in this period of health crisis. The main themes found were: social class, race and work as markers of precariousness; and, the risk factors in health for lack of guarantee of rights and discrimination. With these exhibitions we hope to contribute to the debate on the promotion and guarantee of the rights of women living on the streets; and, with that, to be able, from these writings, to carry out a critical analysis of the structural and structuring violence naturalized by the State, by not recognizing female bodies in street situations, as intelligible in the field of public policies.
Keywords: Homeless woman. Human rights. COVID-19.