bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Theory and Practice of Pregabalin Use: Expert Opinion from Neurologist, Psychiatrist and Clinical Pharmacologist
Authors: Дельва М.Ю. , Хаустова Е.А. , Зайченко А.В. 
Published: March 2022

Прегабалин, изначально созданный для лечения эпилепсии, сегодня признан эффективным средством для лечения нейропатической боли и тревожных расстройств. Он является препаратом первой линии в лечении боли при диабетической полинейропатии, постгерпетической невралгии, фибромиалгии, центральной боли после спинальной травмы, а также генерализованного тревожного расстройства. Накапливаются сведения о его эффективности в лечении других болевых синдромов (например, боли в нижней части спины) и тревожных расстройств (например, социальной фобии, тревоги на фоне других психических и соматических заболеваний, в том числе COVID-19). Учитывая быстроту наступления эффекта, хорошую переносимость, а также отсутствие значимых взаимодействий с другими лекарственными средствами, применение прегабалина в качестве монотерапии либо в комбинации с другими препаратами имеет клиническую и экономическую целесообразность. Из огромного разнообразия генериков прегабалина внимания заслуживает Неогабин® (Acino, Швейцария), один из немногих прегабалинов, имеющих доказанную биоэквивалентность оригинальному препарату, что подтверждает его качество и безопасность.
Originally developed for the treatment of epilepsy, pregabalin is now recognized as an effective medicine for neuropathic pain and anxiety disorders. It is a first-line drug in the treatment of pain in diabetic polyneuropathy, postherpetic neuralgia, fibromyalgia, central pain after spinal trauma, and generalized anxiety disorder. There is accumulating evidence of its effectiveness in the treatment of other pain syndromes (for example, lower back pain) and anxiety disorders (for example, social phobia, anxiety associated with other mental and physical diseases, including COVID-19). Due to the rapidity of the effect onset, good tolerance, and the absence of significant drug interactions, the use of pregabalin as monotherapy or in combination with other drugs has clinical and economic feasibility. Among the huge variety of pregabalin generics, Neogabin® (Acino, Switzerland) deservesspecial attention, as it is one of the few pregabalins that has a proven bioequivalence to the original drug, which confirms its quality and safety.
Refeeding Syndrome in Children
Authors: Ненартович И.А. 
Published: March 2022

Синдром возобновленного питания − это значительное снижение уровня одного электролита или любой комбинации электролитов (фосфор, калий, магний) или проявление дефицита тиамина, развивающееся вскоре, в первые 5 дней, после начала предоставления калорий человеку, который длительное время голодал. Синдром возобновленного питания может иметь различную степень выраженности: от незначительного, клинически незначимого снижения уровня электролитов до тяжелого и внезапного снижения, которое приводит к развитию или риску развития синдрома полиорганной недостаточности и летального исхода. В 2020 г. Американская ассоциация парентерального и энтерального питания предложила критерии для выделения группы риска развития синдрома возобновленного питания и разработала шкалу градации этого риска у детей старше 28 дней (для доношенных) и старше 44 недель скоррегированного гестационного возраста (для недоношенных); представила алгоритмы профилактики и лечения взрослых и детей с синдромом возобновленного питания.
Refeeding syndrome is a measurable reduction in levels of 1 or any combination of phosphorus, potassium, and/or magnesium, or the manifestation of thiamin deficiency, developing shortly (hours to 5 days) after initiation of calorie provision to an individual who has been exposed to a substantial period of undernourishment. Manifestation can be in a wide variety of severities, from slight, clinically insignificant decrements in electrolyte levels to severe and sudden decreases, which lead to, or risk development of, end organ failure if not preempted. In 2020 the American Society for Parenteral and Enteral Nutrition (ASPEN) has proposed a new clinical definition, and criteria for stratifying risk with treatment and screening strategies. These consensus recommendations are intended to provide guidance regarding recognizing risk and identifying, stratifying, avoiding and managing refeeding syndrome in children as well.
Molecular-Genetic Studiesin the Morphological Diagnosis of Tuberculosis
Authors: Суркова Л.К. , Гуревич Г.Л. , Дюсьмикеева М.И. , Залуцкая О.М. , Николенко Е.Н. , Стринович А.Л. , Шаламовский В.В. 
Published: March 2022

Представлены результаты молекулярно-генетического исследования (тест Xpet MTB/Rif и метод гибридизации с ДНК-зондами) гистологического биоматериала парафиновых блоков 152 пациентов.Установлено, что параллельное выполнение гистологического исследования биопсийного/ операционного материала с молекулярно-генетическим исследованием с определением ДНК МБТ и лекарственной чувствительности M. tuberculosis в парафиновых блоках расширяет возможности морфологической диагностики туберкулеза и повышает ее достоверность на 31,74%.Показана целесообразность проведения молекулярно-генетического исследования парафиновых блоков гистологического биоматериала в диагностике туберкулеза и определении лекарственной чувствительности возбудителя непосредственно в очагах поражения.
The results of molecular study (Xpert MTB/Rif test and hybridization with DNA probes) of histological biomaterial of paraffin blocks of 152 patients are presented.It was found that combining the histological examination of biopsy/surgical material with the molecular study on the MTB DNA detection and M. tuberculosis drug sensitivity testing in paraffin blocks expands the possibilities of morphological diagnosis of tuberculosis and increases its reliability by 31.74%.The advisability of conducting the molecular study of paraffin blocks of histological biomaterial in the diagnosis of tuberculosis and drug sensitivity testing of the pathogen directly in the lesion sites is shown.
Experience of Use of Etanercept in Childrenwith a Polyarticular Variant of Juvenile Idiopathic Arthritis
Authors: Чижевская И.Д. , Беляева Л.М. , Матюшко Т.С. , Костеневич М.М. , Вишневская А.В. , Аргер И.В. , Крук Т.В. 
Published: March 2022

В статье представлен клинический опыт использования биологической терапии лекарственным средством этанерцепт у детей. В исследовании, проведенном с участием 30 детей с полиартикулярной формой ювенильного идиопатического артрита, показано, что этанерцепт быстро и эффективно снижает воспалительную активность заболевания, повышает функциональную активность пациентов, обладает хорошей переносимостью.
The article presents the clinical experience of using biological therapy with the drug etanercept in children. In the study, conducted with the participation of 30 children with polyarticular form of juvenile idiopathic arthritis, it was showed that etanercept quickly and effectively reduces the inflammatory activity of the disease, increases the functional activity of patients, and has a good tolerance.
Comorbidity Problems in Cardiology, Variations, Potential of Therapy
Authors: Андриевская С.А. , Бессмертная А.А. , Андриевский А.Г. , Кротенко В.К. 
Published: March 2022

В статье освещена проблема коморбидности ишемической болезни сердца (ИБС) в сочетании с хронической венозной недостаточностью (ХВН), которая широко распространена в популяции (~50%), однако остается недостаточно исследованной. С целью изучения новых возможностей оптимальной терапии данной сочетанной патологии исследован препарата карбарутин (производитель WORLD MEDICINE, Турция) для пациентов, страдающих ИБС и ХВН различной степени, в условиях дневного стационара кардиологического профиля и амбуланса. Дана интегральная оценка обоснованности применения комбинации у 30 пациентов с ИБС и ХВН на основе динамики клинико-функциональных критериев, а также с помощью общих и специфических опросников для пациентов с заболеванием вен. Проведенный анализ качества жизни доказал эффективность препарата карбарутин в комплексном лечении коморбидных пациентов с ИБС и ХВН, целесообразность широкого его применения с учетом распространенности ХВН на фоне ИБС в современной клинической практике.
The article highlights the problem of the comorbidity of ischemic heart disease in combination with chronic venous insufficiency (CVI), which is widespread in the population (~ 50%), but remains insufficiently studied. In order to study new possibilities of optimal therapy for this combined pathology, the drug carbarutin (manufactured by WORLD MEDICINE, Turkey) was studied for patients suffering from coronary artery disease and CVI of various degrees in the day hospital with the cardiac profile and outpatient clinic. An integral assessment of the validity of using the combination in 30 patients with coronary artery disease and CVI is given based on the dynamics of clinical and functional criteria, as well as using general and specific questionnaires for patients with venous disease. The analysis of the quality of life proved the effectiveness of the drug carbarutin in the complex treatment of comorbid patients with IHD and CVI, the expediency of widespread use, taking into account the prevalence of CVI on the background of IHD in modern clinical practice.
Complex Methods of Risk Assessment and Prevention of Pregnancy Losses
Authors: Моссэ И.Б. , Курлович И.В. , Дашкевич Э.В. , Седляр Н.Г. , Белуга М.В. , Веремеева В.В. 
Published: March 2022

Использование комплекса генетических и гемостазиологических тестов для выбора методов медицинской профилактики патологии беременности позволяет существенно снизить частоту репродуктивных потерь в практическом здравоохранении. Гемостазиологические лабораторные исследования проводились по параметрам АЧТВ, МНО, фибриноген, R, ПО. Идентификация полиморфных вариантов генов проводилась методом ПЦР. С целью количественной оценки генетического риска патологии беременности разработана система балльной оценки. В результате применения разработанных методов у пациенток с невынашиванием беременности удалось предотвратить ВТЭО в 97,8% случаев и пролонгировать беременность до срока доношенности в 86,7% случаев.
The use of complex of genetic and hemostasiological tests for selection of the methods of medical prevention of pregnancy losses can significantly reduce the frequency of miscarriages in practical health care. Hemostasiological laboratory studies were carried out according to the parameters of APTT, INR, fibrinogen, R, PO. The identification of polymorphic gene variants was conducted with PCR method. In order to quantify the genetic risk of pregnancy losses, a scoring system has been developed. As a result of use of the developed methods in patients with miscarriage, it was possible to prevent VTEC in 97.8% of cases and to prolong pregnancy to maturity in 86.7% of cases.
Blood Service in Belarus during the Period of Scientific and Technological Progress – 1956–1990
Authors: Гольдинберг Б.М. 
Published: March 2022

В статье представлен обзор основных достижений мировой, советской и белорусской трансфузиологии в период научно-технического прогресса (1956–1990). Проведен причинно-следственный анализ особенностей клинической трансфузиологии и организации службы крови в Беларуси во время неоднозначных экономических и общественно-политических процессов, проходивших в республике. Это позволило авторам выделить в исследуемом отрезке истории отечественной трансфузиологии три характерных этапа:интенсификация заготовки и применения донорской крови (1956–1964), совпадающая с индустриализацией в экономике и «оттепелью» в политической жизни общества;создание материально-технической базы службы крови и развитие донорства по экстенсивным показателям (1965–1984) как отражение противоречий в проведении экономической реформы в период общественно-политического «застоя»;модернизация службы крови во время кризиса донорского движения (1985–1990) на фоне экономической перестройки и общественной гласности.Проанализирован вклад белорусских ученых в развитие мировой и отечественной трансфузиологии в период с 1956 по 1990 год.
The article presents an overview of the main achievements of the world, Soviet and Belarusian Transfusiology in the period of scientific and technological progress (1956-1990). A causal analysis of the features of clinical Transfusiology and organization of the blood service in Belarus with ambiguous economic and social and political processes that took place in the Republic was carried out. This allowed the authors to identify three typical stages in the studied segment of the history of Russian Transfusiology:intensification of the procurement and use of donor blood (1956–1964) coincided with industri- alization of the economy and “thaw” in the political life of society;creation of the material and technical base of the Blood Service and the development of dona- tion by extensive indicators (1965–1984) as a reflection of the contradictions in the attempt to carry out economic reforms in combination with social and political “stagnation”;modernization of the Blood Service and crisis of the donor movement (1985–1990) in the period of economic restructuring and social publicity.The contribution of Belarusian scientists to the development of the world and domestic Transfusiology during the period of scientific and technological progress was analyzed.
Linear Dermatoses in Children. Differential Diagnosis (Literature Review)
Authors: Горланов И.А. , Леина Л.М. , Милявская И.Р. , Заславский Д.В. , Минеева О.К. 
Published: March 2022

Заболевания с линейным характером высыпаний на коже нередко встречаются в педиатрической практике. По линиям Блашко могут располагаться многочисленные кожные заболевания, такие как генодерматозы, невусы и воспалительные дерматозы. Возникновение многих линейных дерматозов связано с мозаицизмом. В обзоре представлены наиболее частые линейно расположенные дерматозы у детей.
Linear lesions are often found in pediatric practice. Numerous skin diseases such as genodermatoses, nevi and inflammatory dermatoses can be located along the Blaschko lines. The onset of many linear dermatoses is associated with mosaicism. The review presents the most common linearly located dermatoses in children.
Acute Generalized Exanthematous Pustulosis
Authors: Музыченко А.П. , Качук М.В. , Карпов И.А. 
Published: March 2022

Реакции лекарственной гиперчувствительности создают определенные трудности в клинической практике, связанные с их диагностикой, лечением и профилактикой, а также могут представлять собой угрозу здоровью и жизни пациентов. Острый генерализованный экзантематозный пустулез – это тяжелая, обычно медикаментозная кожная реакция, характеризующаяся острым началом с образованием множества стерильных пустул на эритематозном фоне, лихорадкой и нейтрофилией.
Drug hypersensitivity reactions create certain difficulties in clinical practice related to the diagnosis, treatment and prophylaxis, and may also cause danger to health or life of patients. Acute generalized exanthematous pustulosis represents a severe, usually drug-related skin reaction characterized by acute onset of mainly sterile pustules on an erythematous background, fever and neutrophilia.
Clinical Case of the Byler’s Syndrome in a Child
Authors: Сергиенко Е.Н. , Романова О.Н. , Ключарева А.А. , Сукало А.В. , Клецкий С.К. , Кашкан А.М. , Кастюкевич Л.И. , Михаленко Е.П. 
Published: March 2022

Прогрессирующий семейный внутрипеченочный холестаз (ПСВХ) – это редкая форма наследственной патологии печени, которая обусловлена дефектами секреции желчи, непрерывно прогрессирует и способствует формированию фиброза и цирроза печени. Частота данной патологии составляет 1 на 50 000–100 000 новорожденных. Начинается заболевание, как правило, в младенчестве, но прогрессирование процесса может быть и в подростковом возрасте. Выделяют три типа ПСВХ: при ПСВХ 1-го и 2-го типа нарушается секреция солей желчных кислот, а при ПСВХ 3-го типа изменена экскреция фосфолипидов. Диагностика основана на клинических проявлениях, результатах холангиографии, УЗИ, гистологии печени и специфических тестах. Терапия урсодезоксихолевой кислотой должна быть начата во всех случаях для предотвращения прогрессирования повреждения печени. Тем не менее, большинство пациентов с ПСВХ в конечном итоге являются кандидатами на трансплантацию печени. Таким образом, ранняя диагностика ПСВХ позволяет своевременно определять тактику ведения пациентов с целью предотвращения необратимого исхода заболевания.
Progressive familial intrahepatic cholestasis (PFIC) is a rare form of hereditary diseases of the liver, which (due to defects in bile secretion) constantly progresses and promotes the formation of liver fibrosis and cirrhosis. Its incidence is estimated as 1 to 50.000–100.000 newborns. The onset of the disease is generally in infancy, but the diagnosis may be delayed until adolescence. Three types of PFIC are distinguished: in PFIC types I, II, the secretion of bile salts deteriorates, whereas in PFIC type III, the excretion of phospholipids is altered. Diagnosis is based on clinical manifestations,cholangiography, liver ultrasonography, and histology, as well as on specific tests. Ursodeoxycholic acid therapy should be initiated in all patients to prevent the progression of liver damage. However, the majority of PFIC patients are ultimately candidates for liver transplantation. Thus, early diagnosis of PFIC allows timely determination of patient management tactics in order to prevent an irreversible outcome of the disease.
Features of Lipid Metabolism in HCV Infection
Authors: Волынец Г.В. 
Published: March 2022

Стадии жизненного цикла вируса гепатита С (HCV) осуществляются при участии обмена липидов в клетках печени.Цель исследования: провести обзор особенностей липидного обмена в клетках печени при HCV-инфекции и его роли в формировании стеатоза печени.Результаты. Показаны влияние HCV-инфекции на обмен липидов в гепатоцитах, взаимосвязь метаболитов холестерина и иммунологического ответа на HCV-инфекцию, генетические аспекты особенностей обмена липидов при HCV-инфекции.Заключение. Метаболизм липидов имеет большое значение при HCV-инфекции. Внутрипеченочный жизненный цикл HCV сильно зависит от печеночного холестерина и путей липогенеза. Во время инфицирования HCV активирует метаболизм липидов хозяина с помощью различных молекулярных механизмов, которые могут в конечном итоге способствовать развитию стеатоза печени.
The life cycle stages of the hepatitis C virus (HCV) are carried out with the participation of lipid metabolism in liver cells.Purpose: to review the features of lipid metabolism in liver cells during HCV infection and its role in the formation of hepatic steatosis.Results. The influence of HCV infection on lipid metabolism in hepatocytes, the relationship of cholesterol metabolites and the immunological response to HCV infection, genetic aspects of lipid metabolism in HCV infection are shown.Conclusion. Lipid metabolism is of great importance in HCV infection. The intrahepatic life cycle of HCV is highly dependent on hepatic cholesterol and lipogenesis pathways. During infection, HCV activates host lipid metabolism through various molecular mechanisms that may ultimately contribute to the development of hepatic steatosis.
Aggressive Posterior Retinopathy of Prematurity in Azerbaijan: Prevalence, Risk Factors and Treatment
Authors: Акперова А.Т. 
Published: March 2022

Обследовано 615 (1230 глаз) младенцев с ретинопатией недоношенных, родившихся раньше 35-й недели, весом <2000 г. Среди них задняя агрессивная ретинопатия (ЗАРН) выявлена у 30 (4,9%). Средний вес при рождении этих детей составлял 1405 г, минимальный вес – 650 г, а максимальный вес – 2200 г. Средний гестационный возраст составил 30,9 недели, минимальный гестационный возраст – 24 недели, максимальный – 36 недель. В настоящем исследовании частота распространения ЗАРН преобладала в Баку-Апшеронском регионе, в основном это были мальчики 2018 года рождения. Большую часть составили дети, рожденные между 28-й и 31-й неделями и c весом 1250–1749 г. Выявлено, что локализация ЗАРН чаще встречается в 1-й зоне (72,4%), что было статистически значимым. Все дети получали лечение, из них у 90% была достигнута регрессия. Из-за проблемы узкого зрачка у детей как тактика лечения изначально была выбрана интравитреальная инъекция анти-VEGF. Из них у 6 детей как повторное лечение была проведена лазерная коагуляция (ЛК) сетчатки, у 1 младенца ЛК + вторая инъекция анти-VEGF. Статистически значимыми факторами риска ЗАРН были: 7–21 день кислородной терапии, 4–7 дней парентерального питания, алкалоз, РДС, кровоизлияние в мозг, анемия, множественные переливания крови, материнский возраст, продолжительность пребывания в стационаре, внутриутробная инфекция, кесарево сечение, анемия и токсикоз у матери.
We examined 615 (1230 eyes) infants with retinopathy of premature babies, born before the 35th week, weighting <2000 grams. Among them, Aggressive posterior retinopathy of prematurity (APROP) was detected in 30 (4.9%). The average birth weight of these children was 1405 grams. The minimum weight was 650 grams, and the maximum weight was 2200 grams. The average gestational age was 30.9 weeks, the minimum gestational age was 24 weeks, and the maximum was – 36 weeks. In the present study, APROP prevalence prevailed in the Baku-Absheron region,mainly boys born in 2018. Most were children born between 28–31 weeks and weighing 1250– 1749 grams. It was revealed that localization of APROP is more common in the 1st zone (72.4%) and was statistically significant. All children received treatment, of which 90% regression was achieved. Due to the problem of the narrow pupil in children, an intravitreal injection of anti-VEGF was initially chosen as a treatment tactic. Of these, in 6 children, laser coagulation (LK) of the retina was performed as a second treatment, in 1 infant LK + a second injection of anti-VEGF. Statistically significant risk factors APROP were: 7–21 days of oxygen therapy, 4–7 days of parenteral nutrition, alkalosis, RDS, cerebral hemorrhage, anemia, multiple blood transfusions, NEK, maternal age, length of hospital stay, intrauterine infection, cesarean section , anemia and toxicosis in the mother.
Smartphone "inside out"
Authors: Бездетко П.А. 
Published: March 2022

В современном мире жизнь многих людей управляется смартфонами, планшетами, компьютерами и умными часами. Использование этой технологии может привести к проблемам со здоровьем. Продолжительная фиксация взгляда на телефонных дисплеях и смартфонах является огромной нагрузкой для нашего организма. В работе проанализированы особенности влияния смартфонов, связанные с патологией шеи, головной болью, зрительным утомлением из-за длительной работы на близком расстоянии и болезни сухого глаза. Оговорены проблемы работы на смартфоне, связанные с воздействием синего света. Детально проанализированы условия повышения ВГД при работе на смартфоне и вклад смартфона в проблему возникновения и прогрессирования миопии. Представлены основные положения защиты органа зрения от повреждающих действий смартфона.
In today’s world, many people’s lives are controlled by smartphones, tablets, computers and smartwatches. Using this technology can lead to health problems. Prolonged gaze fixation on phone displays and smartphones is a huge burden on our bodies. The article analyzes the features of the influence of smartphones associated with neck pathology, headache, visual fatigue due to prolonged work at close range and dry eye disease. Problems of working on a smartphone associated with exposure to blue light are discussed. The conditions for increasing IOP associated with working on a smartphone and the contribution of a smartphone to the problem of the onset and progression of myopia have been analyzed in detail. The main provisions of protecting the organ of vision from the damaging actions of a smartphone are presented.