O autocuidado da pessoa idosa com cardiopatia: revisão integrativa
Authors: Silva Michele da Conceição Barros , Espírito Santo Fátima Helena do 
Published: July 2022

Trata-se de um estudo de revisão integrativa sobre o autocuidado de pacientes idosos com cardiopatia. Tendo como objetivo geral conhecer as possibilidades de atuação do enfermeiro gerontólogo para apoio ao autocuidado de idosos com cardiopatias. Foram pesquisados artigos científicos na plataforma BVS, sendo encontrados 68 estudos, após refinar a pesquisa de acordo com o tema, restaram 4 pesquisas que compuseram o escopo do estudo. Sendo 3 estudos realizados em 2015 e 1 em 2017, 2 qualitativos e 2 ensaios clínico. Foram utilizadas várias de estratégias para autocuidado: cuidado em grupo, individual e com uso da tecnologia de envio de mensagens via telefone. Conclui-se que o enfermeiro gerontológico em sua prática poderá utilizar estratégias em grupo e/ou monitoramento individual para estabelecer o autocuidado. Ambas as ações foram eficazes para promoção da saúde e para favorecer assim a qualidade de vida de pacientes idosos com cardiopatia.
Descritores: Idoso, Cardiopatias, Autocuidado, Enfermagem Geriátrica.

Self-care of elderly people with heart disease: an integrative review
Abstract: This is an integrative review study on the self-care of elderly patients with heart disease. The general objective is to know the possibilities of the gerontologist nurse's role to support the self-care of elderly people with heart disease. Scientific articles were searched on the VHL platform, being found 68 studies, after refining the research according to the theme, there remained 4 researches that made up the scope of the study. With 3 studies conducted in 2015 and 1 in 2017, 2 qualitative and 2 clinical trials. Several strategies for self-care were used: group and individual care and the use of telephone messaging technology. It is concluded that gerontological nurses in their practice can use group strategies and/or individual monitoring to establish self-care. Both actions were effective in promoting health and thus favoring the quality of life of elderly patients with heart disease.
Descriptors: Elderly, Heart Diseases, Self-Care, Geriatric Nursing.

Autocuidado de personas mayores con cardiopatías: una revisión integradora
Resumen: Se trata de un estudio de revisión integradora sobre el autocuidado de pacientes ancianos con cardiopatías. El objetivo general es conocer las posibilidades de las acciones de las enfermeras gerontológicas para apoyar el autocuidado de las personas mayores con cardiopatías. Se buscaron artículos científicos en la plataforma BVS, encontrándose 68 estudios, luego de afinar la investigación según la temática, quedaron 4 investigaciones que conformaron el alcance del estudio. Con 3 estudios realizados en 2015 y 1 en 2017, 2 ensayos cualitativos y 2 clínicos. Se utilizaron varias estrategias de autocuidado: atención grupal e individual y uso de tecnología de mensajería telefónica. Se concluye que el enfermero gerontológico en su práctica puede utilizar estrategias grupales y / o seguimiento individual para establecer el autocuidado. Ambas acciones fueron efectivas para promover la salud y así favorecer la calidad de vida de los pacientes ancianos con cardiopatías.
Descriptores: Anciano, Cardiopatías, Autocuidado, Enfermería Geriátrica.