Cuidado da enfermagem durante o trabalho de parto e parto
Authors: Barros Sara Cirne Paes de , Santos Raquel Bezerra dos , Trigueiro Janaína Von Söhsten , Melo Jéssica Kelly Coutinho de , Barros Lilian Silva Sampaio de 
Published: May 2022

O cuidado prestado durante o trabalho de parto e parto pode repercutir de diversas formas na vida da mulher e seus familiares. O objetivo deste estudo foi analisar o discurso de puérperas a respeito do cuidado prestado por enfermeiras obstétricas e técnicas de enfermagem durante o trabalho de parto e parto normal. Estudo de natureza qualitativa, que adotou os pressupostos teóricos e analíticos da Análise de Discurso de matriz francesa pecheuxtiana. Foi realizado no município de Caruaru/PE, no período de junho a setembro de 2018 com vinte puérperas entrevistadas. Os discursos evidenciaram falhas na assistência, falta de qualificação profissional, falta de privacidade e deficiência na educação em saúde além de identificar o cuidado individualizado e qualificado como um benefício. Conclui-se ressaltando a priorização da qualificação profissional e a educação em saúde para promover uma assistência e cuidado de qualidade durante todo o trabalho de parto e parto.
Descritores: Parto Normal, Trabalho de Parto, Cuidados de Enfermagem.

Nursing care during labor and delivery
Abstract: The care provided during labour and birth can have consequences in various ways on the life of women and their families. The aim of this study was to analyze the discourse of postpartum women about the care provided by obstetric nurses and nursing technicians during labour and birth. This qualitative study, which adopted the theoretical and analytical assumptions of the Discourse Analysis of the French pecheuxtian matrix. It was conducted in the municipality of Caruaru/PE, from June to September 2018 with twenty postpartum women interviewed. The discourses showed failures in care, lack of professional qualification, lack of privacy and disability in health education, in addition to identifying individualized and qualified care as a benefit. It is concluded by emphasizing the prioritization of professional qualification and health education to promote quality care and care throughout labour and birth.
Descriptors: Natural Childbirth, Labor, Obstetric, Nursing Care.

Cuidados de enfermería durante el trabajo de parto y el parto
Resumen: La atención brindada durante el trabajo de parto y el parto puede afectar de varias formas en la vida de la mujer y sus familiares. El objetivo del estudio fue analizar el discurso de las puérperas sobre los cuidados brindados por enfermeras obstétricas y técnicos de enfermería durante el trabajo de parto y parto normal. Estudio de naturaleza cualitativa, en el que se adoptaron los supuestos analíticos y teóricos del Análisis Matricial del Discurso Francés de Pecheux. Se realizó en la ciudad de Caruaru/PE, de junio a septiembre de 2018 con veinte puérperas entrevistadas. Los discursos destacaron fallas en la atención, falta de calificación profesional, falta de privacidad y deficiencia en la educación en salud además de identificar como beneficio la atención individualizada y calificada. Se concluye destacando la priorización de la calificación profesional y la educación en salud para promover la calidad asistencial y asistencial durante todo el trabajo de parto y parto.
Descriptores: Parto Normal, Trabajo de Parto, Atención de Enfermería.