bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Présentation géomorphologique de la région de Pampas - San Juan - Huascoy
Authors: Fissinger B. , Serrate Crisol , Usselmann Pierre 
Published: November 2022

Cette présentation dépasse en fait la seule géomorphologie et s'intéresse aux traits physiques du paysage étudié, en relation avec les activités humaines.
Une première partie concerne la lithologie et la structure générale du secteur ; il s'agit d'affleurements volcaniques (andésites) percés par des apophyses du batholite andin (diorites). Les coulées andésitiques présentent un pendage général peu accentué vers le S et sont affectées de grands plis. L'ensemble a été profondément altéré sur plusieurs mètres d'épaisseur par endroits, constituant des altérités sablo-limoneuses.
La deuxième partie concerne l'étude des unités géomorphologiques du paysage : l'étage d'altitude, au-dessus de 4200 m est marqué par le froid et le rôle du gel (géosysteme de la puna et des éboulis actifs) ; l'étage des éboulis colonisés (entre 3400 et 4200 m) correspond à la disparition du gel à rôle actif et aux têtes de ravinements actuels ; l'étage des formations colluviales glissées au-dessous de 3400 m est particulièrement important car il constitué l'essentiel des terroirs des communautés étudiées. On y note de très grands mouvements de masse anciens (décollements-glissements), de petits mouvements anciens et actuels (décollements-glissements, coups de cuiller, solifluxion pelliculaire), enfin l'action du ruissellement superficiel et du ravinement. L'étage ensoleillé des éboulis à cactus commence vers 2200 m, caractérisé par sa sécheresse et les phénomènes de ravinement ("huaycos") ; enfin, en fond de vallée, quelques restes de terrasses et de cônes se situent aux alentours de 1600 m d'altitude. La troisième partie met en évidence l'influence anthropique sur la morphogénèse actuelle et une dernière partie essaie de synthétiser les observations sous forme de modèles de systèmes. Des observations précises ("sondages") et des résultats granulométriques sont présentés en annexe.
Premiers éléments d'une approche écologique du versant de Pampas - La Florida - San Juan - Huascoy
Authors: Waechter Pierre 
Published: November 2022

Cet article constitue un premier essai de mise au clair des données de la littérature (qui brillent par leur rareté, leur imprécision et le non fondement de leurs affirmations, qui arrivent ainsi à être contradictoires), d'appréciation des conditions du milieu et de débroussaillage des premières observations de terrain.
La décomposition du relief en ses composantes (altitude, pente, exposition, position topographique) nous apporte quelques renseignements complémentaires sur les conditions climatiques et de substrat auxquelles sont soumises les plantes. Elle permet de mieux comprendre la localisation des types d'exploitation humaine du milieu et les variations à grande échelle de la végétation.
Un dénivelé de plus de 3000 m (de 1550 m à 4900 m), des fortes pentes (30 à 45° pour la grande majorité) et des expositions surtout vers le Nord et l'Ouest sont les grands-traits du relief.
La température moyenne annuelle varie de 20°C dans le bas du terroir à 2°C en haut. L'amplitude annuelle est très faible, de l’ordre de 1,6°C, alors que l'amplitude journalière est élevée, de même que les écarts entre l'ombre et la lumière. Les gels nocturnes sont quasi quotidiens à Cancau, mais se font aussi sentir à presque toutes les altitudes.
Les précipitations annuelles, inférieures à 250 mm dans la zone basse, ne doivent guère dépasser 700 mm dans la partie haute. Mais cette quantité plus importante ; combinée à des températures plus basses, et à une meilleure distribution annuelle des précipitations, permet entre autres de pratiquer des cultures en sec au-dessus de 3500 m. En dessous de cette altitude, l'eau constitue un facteur limitant particulièrement contraignant. Les pluies sont concentrées dans une période allant d'octobre à avril. D'autres facteurs prennent de l'importance avec l'altitude ; à l'altitude de Cancau (4600 m), la pression atmosphérique est réduite à moins de 60% de celle au niveau de la mer ; les pressions d'oxygène et de gaz carbonique sont réduites dans les mêmes proportions ; la richesse de l'atmosphère en radiations ultraviolettes et infra-rouges est considérablement augmentée. Tous ces facteurs concourent à une réduction et une densification du port des plantes (touffes, coussinets).
Mis à part les affleurements rocheux, les éboulis vifs et les rares sols humifères, l'essentiel des substrats est constitué par un sol limono-sableux, acide, pauvre en matière organique, facilement mobilisable, tant en saison sèche (piétinement, vent, …) qu’en saison des pluies (mouvements de masse, rigoles, …).
L'homme exerce depuis longtemps une forte pression sur le milieu, pression ressentie d'autant plus durement que des conditions climatiques (sécheresse, gel, …) et de substrat (fortes pentes, sols fins, …) difficiles confèrent au milieu une sensibilité particulière ; elle se note par la pauvreté de la flore, l'homogénéité de la végétation, le faible couvert végétal et la quasi absence d’arbres.
Distances biologiques de populations péruviennes pré-hispaniques
Authors: Dricot Jean M. 
Published: November 2022

Nous avons procédé au calcul de la distance de Penrose entre les populations préhispaniques du Pérou : une de l'Intermédiaire Ancien (II-VIIIs.), deux de l’Horizon moyen (IX-XIIs.), six de la période intermédiaire récente (XIII-XVs.) et une de l'horizon récent (XV-XVIs.).
Les distances ont été calculées a partir de 14 mesures crâniennes (mandibule exclue).
Les résultats sont les suivants :
1) Les populations se distinguent entre elles par les différences de proportions, beaucoup plus que par des discordances systématiques de taille entre les caractères métriques.
2) Les populations masculines se différencient en moyenne entre elles dans les mêmes proportions que les populations féminines. Il existe des exceptions.
3) Ni l'altitude, ni la distance géographique paraissent être des facteurs déterminant de dissimilitudes entre les populations.
4) On ne peut parler d’une race" de la sierra opposée a "une race" de la cote. Il y eut toujours des contacts — confirmés par l’archéologie — entre ces deux régions, en particulier par les vallées interandines.
5) Les populations de l'Intermédiaire récent ont entre elles plus de similitudes que celles antérieures -résultat de l'expansion de la culture chavine.
6) La relative dissimilitude de populations comme celles de San Damian et de Jahuay peut-être liée aux facteurs linguistiques.
7) La population du Machu Picchu montre des similitudes de proportions avec les populations du Nord de la Cote et de la Sierra, ce qui confirme la tradition des "mitimae" amenés du royaume chimu jusqu'au Cuzco.
Los cuatro suyos del Cuzco (siglo XV y XVI)
Authors: Espinoza Soriano Waldemar 
Published: November 2022

En dehors des divisions rituelles, sociales et cérémonielles (ceques), la ville du Cuzco comprenait quatre quartiers qui se prolongeaient jusqu'aux confins de l'empire.
Ce travail donne la liste des villages et lieux dits que comprenait chaque quartier (suyo) jusqu'à une distance de 55 km a la ronde de la capitale incaïque considérée comme le cerveau, le cœur (ou le nombril) de l'empire. Également il est précisé que la dénomination correcte de cet empire était Taguansuyo et non Tahuantisuyo.
El testimonio inca de la conquista del Perú
Authors: Guillén Guillén Edmundo 
Published: November 2022

Ce témoignage de Cayo Inga est un document important qui retrace les succès des premières années de la pénétration espagnole au Pérou, de la côte de Tumbes à la ville de Cuzco. Sa valeur exceptionnelle tient à la qualité de l'informateur-membre du lignage inca et au fait qu’il ait été un témoin personnel des faits qu'il décrit.
Par ce manuscrit, nous savons que Waskar Inga connut opportunément l'invasion étrangère à partir de la côte de Tumbes et que les Espagnols exigèrent une rançon au captif Atao Wallpa lui promettant de relâcher après. Nous sommes également renseignés sur le fameux pillage du temple de Pachacamac, sur la dramatique demande d'Atao Wallpa suppliant d’être exilé en Espagne et sur l'emprisonnement de Mango Inga Yupangui. Enfin, ce manuscrit éclaircit quelques faits quant aux sièges de la ville de Cuzco et de celle de Lima en 1536.
Division des activités économiques entre Chinois, “injertos” et métis dans la communauté d’Acos 1920-1950. Vallée de Chancay - Pérou
Authors: Lausent-Herrera Isabelle 
Published: November 2022

Resumen
Este segundo artículo relativo a la micro-colonia china establecida desde 1870 en la Comunidad de Acos (Valle de Chancay) trata esta vez de mostrar la clara division de las actividades económicas practicadas de un lado por los Chinos y mestizos Chinos o "Injertos” y por otro lado por los miembros de las familias llamadas “legítimas” que tenían el poder desde varios siglos. Al principio se trata de un antagonismo entre dos formas de poder: el poder de los Mestizos blancos de Acos basado en la propiedad de las tierras y el poder económico de los Chinos e Injertos. De 1920 a 1950, el poder de los Chinos y la vuelta después de una etapa de integración (cf artículo anterior) a un cierto individualismo, fueron factores que favorecieron el racismo y la tensión. Después de haber impulsado por su presencia y sus actividades la economía local, los Chinos abandonaron el lugar y dejaron que las familias “legítimas” retomaran la propiedad de la tierra y un poder económico de origen comercial.
Les instruments de musique dans les pays andins. Deuxième partie
Authors: Bellenger Xavier 
Published: November 2022

Résumé
Dans cette deuxième partie, nous allons étudier deux instruments d’usage fréquent dans les Andes, la tarka et le charango. Nous avons choisi ces deux instruments pour en avoir joué depuis plusieurs années. La tarka est un instrument à vent aymara et le charango un cordophone métis. Ces deux instruments nés sur le sol sud-américain illustrent bien l’évolution instrumentale andine.
À travers ces deux monographies nous aimerions montrer l’intérêt d’une étude plus approfondie d’un instrument dans son contexte géographique et ethnique.
Las concubinas de los Sapa Incas difuntos
Authors: Ellefsen Bernardo 
Published: November 2022

Resumen
Los cronistas nos han informado de que cada momia de los reyes incas era dotada de bienes, en forma de casas, tierras, servidores, rebaños, etc. El culto y la memoria de los hechos del Sapa Inca difunto eran confiados a una panaca o ayllu real, considerado conformado por la descendencia agnaticia de dicho monarca cuzqueño.
En el presente trabajo se analizan pormenores relatados por los cronistas sobre la ficción de vida que se daba a estas momias reales. En particular, se expone que cada momia de éstas tenía un extenso gineceo de mujeres vivas, siguiendo el patrón de vida matrimonial de los Sapa Incas vivos y de las imágenes del Sol en sus templos. Asimismo se afirma que una de éstas mujeres desempeñaba el papel de esposa principal, mientras que el jefe de la panaca o ayllu real desempeñaba el papel de rantin, doble o portavoz del rey muerto.
Datación por termoluminiscencia de tiestos cerámicos antiguos provenientes de Telarmachay
Authors: Pereyra Parra A. , López Carranza Ernesto , Lavallée Danièle 
Published: November 2022

Resumen
Se realiza la datación absoluta por el método de termoluminiscencia (TL) de tiestos cerámicos provenientes del abrigo de Telarmachay (en los Andes Centrales del Perú) extraídos y estudiados por Danielle Lavallée y su grupo de investigación arqueológica. Se comparan las edades TL obtenidas con sus edades C14. Cuatro muestras presentan prácticamente las mismas edades TL y C14 dentro del error de medida y para dos de ellas no se obtienen por TL las edades esperadas.
Los rasgos geomorfológicos de la cuenca del río Pamplonita (norte de Santander, Colombia)
Authors: Usselmann Pierre 
Published: November 2022

D’altitude moyennement élevée à basse (3300-50m), le bassin du Rio Pamplonita est représentatif des conditions générales de la Cordillère Orientale de Colombie, malgré l’absence d’un étage glaciaire passé et actuel.
-de 1000 à 3300 m, il est caractérisé par des précipitations moyennes (> 1 m). Une forêt subhumide s’y développe normalement sur des altérités assez épaisses, dérivées de gneiss, de granites et de schistes. Ces altérités grossières déterminent un régime hydrologique de type hypodermique où l’importance des pentes favorise encore la circulation de l’eau. Des affleurements gréseux et lutitiques, parfois calcaires, commandent aussi un régime hydrologique superficiel à ruissellement. Une grande abondance des phénomènes de solifluxion se note dans toute cette partie supérieure, les affleurements gréseux et lutitiques ayant donné de grandes accumulations de coulées boueuses alors que l’ignéométamorphique n’a donné que des mouvements et des accumulations restreints. L’essentiel de ces accumulations, héritage de climats quaternaires plus humides et certainement d’une sismicité aussi plus forte qu’actuellement, forme des terrains agricoles excellents.
-de 200 à 1000 m, les précipitations faibles mais brutales (500-1000 mm) sur une lithologie lutitique et gréseuse sont à l’origine d’un régime hydrologique superficiel à ruissellement intense. Les fonds de vallée sont occupés par des laves torrentielles et des terrasses alluviales dont on distingue correctement 4 niveaux.
-de 50 à 200 m, avec une forte pluviosité, les accumulations du Rio Pamplonita forment une vaste plaine alluviale où s’observe encore une subsidence quaternaire. La pédogenèse domine ici largement la morphogenèse limitée à l’évolution du lit fluvial.
Criterios de organización andina. Recuay siglo XVII
Authors: Masferrer Kan Elio 
Published: November 2022

Résumé
La conquête espagnole et le processus colonisateur qui suivit produisirent d’importantes modifications dans la société indigène. La réponse à ce processus de domination comprit des formes d’adaptation, de réélaboration de ses propres concepts et de restructuration des institutions natives et coloniales. Cet essai, que l’on pourrait qualifier d’éthnohistorique, donne un sens nouveau à la confrérie espagnole, convertie par ses membres indigènes en un moyen de défense communal ; tel est le cas de la paroisse de Saint Ildefonse de Recuay, dans la cordillère nord-péruvienne.
La source principale de cette étude est la Visite écclésiastique réalisée par Rodrigo Hernández Principe, en 1622, afin de poursuivre les cultes locaux en vigueur parmi les indigènes.
Microcosmos. Une dispute municipale à Loja (1813-1814)
Authors: Demélas-Bohy Marie-Danielle 
Published: November 2022

Résumé
À partir d’archives équatoriennes, l’auteur décrit et analyse un conflit se déroulant dans la région la plus méridionale de l’Equateur, en 1813-1814. A l’occasion des premières élections de type moderne, les notables du cabildo de Loja s’opposèrent si durement au corregidor que la ville éclata en deux camps dont l’un fut contraint de fuir à Cuenca. Cherchant à reconstituer la pensée politique de ces élites locales, on découvre qu’elles interprétaient leur histoire en fonction d’archétypes : ceux du Despotisme, de la Discorde et de la Dette. L’étude de ce bref épisode est prétexte à considérer quelle place occupait Loja dans l’Audience de Quito, alors bouleversée par le contrecoup de la révolution de 1809-1812, début des guerres d’indépendance. L’article s’interroge également sur les prémices de la démocratie moderne dans les Andes, et sur le rôle de la vie locale dans un système de représentation politique.
El Niño y la sequía en los altos Andes Centrales: (Perú y Bolivia)
Authors: Francou Bernard , Pizarro Luis 
Published: November 2022

Resumen
A partir de las temperaturas de las aguas marinas proporcionadas por cuatro estaciones a lo largo del litoral peruano, se establece una escala de intensidad de los diez últimos fenómenos de El Niño desde 1925; paralelamente, se destacan los principales episodios pluviométricos deficitarios acaecidos en seis estaciones de los altos Andes Centrales y dos de las regiones amazónicas. El estudio de las correlaciones revela una probabilidad de 40 a 74 % para que un déficit “caiga” durante la evolución de un “Niño”. La pluviometría de las dos estaciones amazónicas igualmente aparece correlacionada aunque de manera diferente. Teniendo en cuenta los estudios realizados sobre las relaciones entre la Oscilación Sur y las perturbaciones de la circulación atmosférica en el Atlántico, se emite la hipótesis de un reforzamiento del anticiclón sud-atlántico y su desviación hacia el Norte, situación que también podría engendrar las sequías recurrentes del Nordeste del Brasil. La activación de la ciclogénesis en el frente polar sur puede ocasionar en este tipo de situación, fuertes lluvias sobre el flanco este de los Andes, pero sobretodo a comienzos y fines de la temporada de lluvias. Se adelanta también la hipótesis de presiones más elevadas que lo normal en el nivel troposférico sobre el Altiplano durante el verano en estos períodos ENSO.
Densification et consolidation dans les barriadas de Lima : un nouveau cycle (le cas du “Cône Sud”)
Authors: Driant Jean-Claude 
Published: November 2022

Resumen
Este artículo expone los principales resultados de una investigación hecha con Gustavo Riofrío (sociólogo) a lo largo del año 1984. El objetivo es buscar lo que ha pasado con las barriadas creadas en los años sesenta en el Cono Sur de Lima, tratar de describir las actuales condiciones de vida de los pobladores y detectar las mayores tendencias de su evolución.
Se trata de estudiar el proceso de consolidación de las viviendas a través de los factores que influyen sobre su ritmo y su intensidad.
Se trata también de conocer los nuevos pobladores adultos, hijos de los fundadores, quienes llegan a la edad de tener una familia propia y entonces una vivienda.
El transecto Catahuasi-Tupe: zonas de producción, sistemas agropecuarios y control comunal
Authors: Arana Efrain S. 
Published: November 2022

El transecto altoandino Catahuasi-Tupe, ubicado en la Cuenca del río Cañete, abarca nueve zonas de producción (ZP). En la parte baja, donde se ubica la comunidad de Catahuasi (1075 a 1400 m.s.n.m.), la zona de producción (ZP I) tiene una agricultura de menor riesgo y está pasando por una evolución del cultivo de frutales hacia el de la yuca, producto bien aceptado en los mercados de la Costa. La parte media del transecto (ZP III a VII), donde se ubican las comunidades de Aiza y Tupe (2350 a 3750 m.s.n.m.), presenta una evolución menos dinámica en sus zonas de producción; sus sistemas de cultivos, sometidos a mayores riesgos, muestran signos de regresión y crisis en su agricultura. La parte alta (ZP II, VIII y IX), ubicada entre los 3750 y 4800 m.s.n.m., se dedica mayormente a la ganadería de vacunos especializados en carne, caprinos y principalmente ovinos, pero su manejo técnico inadecuado está ocasionando problemas de erosión en el suelo. El control comunal, a lo largo del transecto, está restringido a la ración de agua (mita) a cada regante y a la conservación de su infraestructura de riego, aunque en la parte alta (ZP IX), la comunidad designa su parcela al ganadero (punero) y el monto de alquiler del paradero por año.
Por otro lado, el recorte en el dominio vertical de los pisos ecológicos por parte de las comunidades, ha traído como consecuencia que se establezca entre las familias un intercambio a nivel agropecuario, comercial y de trabajo, en términos monetarios y de trueque (no monetario).
Por último, los cuellos de botella detectados en sus Sistemas de Producción Agropecuarios, como una primera aproximación de un diagnóstico, nos indican que el trabajo a realizar, a corto y largo plazo, debe intervenir en forma interrelacionada con las entidades estatales, universidades y proyectos de desarrollo rural, cuyos equipos de profesionales multidisciplinarios apoyarían a las comunidades; éstas serían, en primera instancia, las ejecutoras de las alternativas de solución propuestas por los mismos comuneros.
L’Occident équatorien : un terrain océanique pacifique accolé au continent sud-américain
Authors: Mégard François , Noblet Christophe , Mourier Thomas , Laj Carlo , Lebrat Michel , Roperch Pierric 
Published: November 2022

Abstract
We present here a review of the major geological features of western Ecuador including the first results of a paleomagnetic survey performed in 1985.
The data are interpreted in the frame of global tectonics. We suggest that western Ecuador consists of exotic terranes that formed in the Pacific Ocean and were subsequently accreted to nuclear South America. This evolution is similar to that of other segments of the mountain belts surrounding the Pacific.
Un acercamiento a las modificaciones del medio físico latinoamericano durante la colonización: consideraciones generales y algunos ejemplos en las Montañas Tropicales
Authors: Usselmann Pierre 
Published: November 2022

Resumen
Las montañas tropicales se caracterizan por la gran variedad de los pisos ecológicos que el hombre supo aprovechar y la altura elevada nunca fue una limitación a la acción antrópica. Durante los últimos milenios, las oscilaciones climáticas entre sequía y humedad obligaron a los grupos humanos a desplazarse o adaptarse, modificando sus técnicas. Los trabajos de Murra evidenciaron, en los Andes, un modelo vertical de uso de un máximo de pisos ecológicos en su complementariedad; a otra escala, las civilizaciones inca y azteca, con un sistema político-social potente, lograron establecer imperios en un marco físico muy heterogéneo y difícil. El colonizador europeo ignoró tales adaptaciones precolombinas. El desarrollo urbano, la concentración de una población ya reducida por la conquista, la introducción del ganado ovino y bovino, las modificaciones de las técnicas agrícolas, la multiplicación de los caminos de herradura y la minería provocaron cambios en el entorno ecológico —tala de árboles, distintas formas de erosión— cuyo balance exacto resulta todavía difícil debido a la escasez relativa de estudios sistematizados sobre el tema.
Características de las formas de gestión del habitat por las organizaciones populares urbanas
Authors: Frías Carlos 
Published: November 2022

Abstract
Popular self-management, by the own residents, of their living environment has been proposed as an important theme for investigation. With economic crisis, not only do new organizations appear, but they are accompanied by necessities and demands for resolution. This makes it necessary to refine our concepts and to attempt a synthesis of previous studies treating this subject.
This article proposes a provisional definition of the “popular self-management of the living environment”, and a systematization of its principal characteristics. It emphasizes the tendency of this management to follow known patterns, the degree of its openness to technical and organizational innovation, and organizational specialization in specific management areas. It also analyses the importance of the organization in the total process and its yet limited political impact over the city as a whole.
Gestión municipal y participación popular: la experiencia en Cusco (1980-1987)
Authors: Villafuerte Medina Fernando 
Published: November 2022

Abstract
After a brief review of the legal framework of the municipal organization in recent history, the article attempts to analyze the three municipal administrations which have succeeded each other since 1981 in Cusco: Acción Popular (1981-1983), Izquierda Unida (1984-1986) and Apra, since 1987. The study centers itself on the grade of popular participation and the forms it has taken during these administrations.
In the last part, some of the problems posed by popular participation are highlighted: the people ratify, but cannot propose; they can complain, but haven’t the opportunity to offer alternatives; traditional clientelist conduct persists as well as the propension for it to be translated into political victory; finally, power and its mechanisms often remain impenetrable.