População em situação de rua, expressão da desigualdade social
Authors: Clemente de Souza Neto João , Coelho Barbosa Orlando , Alves Lopes Leandro 
Published: June 2022

Resumo: A população em situação de rua é um fenômeno urbano multifacetário, heterogêneo, geralmente constituído por pessoas abaixo da linha da pobreza, resultante das condições sociais, culturais, educacionais, religiosas, de gênero e saúde, e produzido pelo modelo político e econômico vigente. É um grupo social caracterizado por múltiplas privações de direitos que, de modo geral, as políticas públicas ainda são insuficientes para atender. Os dados estatísticos apontam que o número da população em situação de rua aumenta à medida que a desigualdade social cresce. O objetivo deste artigo é compreender a dinâmica dessa população e sua vinculação com a desigualdade social. Para a percepção do fenômeno e análise do modo pelo qual as políticas públicas atuam na cidade de São Paulo, bem como sobre quais são as necessidades efetivas das pessoas em situação de rua, a metodologia adotada foi exploratória descritiva, tendo como base documentos e entrevistas. Foram entrevistadas duas pessoas que viveram na rua e hoje atuam no serviço Consultório na Rua do Centro Social Nossa Senhora do Bom Parto. O que nos pareceu evidente é que as políticas locais mais reproduzem a desigualdade social do que promovem a garantia dos direitos. Os poucos acessos de dignidade advêm de ações solidárias de práticas da teologia, da filosofia e da pedagogia da libertação.
Palavras-chave: Pessoa em situação de rua. Desigualdade Social. Solidariedade. Consultório na Rua. BOMPAR.

Población en situación de calle, expresión de la desigualdad social
Resumen: La población en situación de calle es un fenómeno urbano multifacético, heterogéneo, generalmente constituido por personas por debajo de la línea de la pobreza, resultante de las condiciones sociales, culturales, educativas, religiosas, de género y salud, y producido por el modelo político y económico vigente. Es un grupo social caracterizado por múltiples privaciones de derechos que, en general, las políticas públicas todavía son insuficientes para atender. Las estadísticas indican que el número de personas en situación de calle aumenta a medida que aumenta la desigualdad social. El objetivo de este artículo es comprender la dinámica de esta población y su vinculación con la desigualdad social. Para la percepción del fenómeno y el análisis del modo en que las políticas públicas actúan en la ciudad de São Paulo, así como sobre cuáles son las necesidades efectivas de las personas en situación de calle, la metodología adoptada fue exploratoria descriptiva, teniendo como base documentos y entrevistas. Fueron entrevistadas dos personas que vivieron en la calle y hoy actúan en el servicio Consultorio en la Calle del Centro Social Nossa Senhora do Bom Parto. Lo que nos ha parecido evidente es que las políticas locales reproducen más la desigualdad social que la garantía de los derechos. Los pocos accesos de dignidad provienen de acciones solidarias de prácticas de la teología, de la filosofía y de la pedagogía de la liberación.
Palabras clave: Persona en situación de calle. Desigualdad Social. Solidaridad. Consultorio en la Calle. BOMPAR.

Street population, expression of social inequality
Abstract: The homeless population is a multifaceted, heterogeneous urban phenomenon, usually composed of people below the poverty line, resulting from social, cultural, educational, religious, gender and health conditions, and produced by the current political and economic model. It is a social group characterized by multiple deprivations of rights that, in general, public policies are still insufficient to meet. Statistics show that the number of homeless people increases as social inequality increases. The aim of this article is to understand the dynamics of this population and its link with social inequality. For the perception of the phenomenon and analysis of the way in which public policies operate in the city of São Paulo, as well as about what are the effective needs of people in street situations, the methodology adopted was descriptive exploratory, based on documents and interviews. Two people who lived on the street and today work in the service Office on the Street Centro Social Nossa Senhora do Bom Parto were interviewed. What we have seemed clear to us is that local policies reproduce social inequality more than they promote the guarantee of rights. The few accesses of dignity come from solidarity actions of theology, philosophy and pedagogy of liberation practices.
Keywords: Homeless person. Social inequality. Solidarity. Office on the Street. BOMPAR.