Assessment of the Condition of Post-Burn Wounds in Children after Using Emollients
Authors: Глуткин А.В. 
Published: March 2022

Оценка состояние заживших ожоговых ран после их лечения является актуальной проблемой в настоящее время. Проведено изучение состояния послеожоговой раны перед выпиской и через 1 месяц после использования наружных косметических средств у 60 пациентов, которые разделены на 3 группы: 1-я группа (контроль, n=30), в которой для наружной обработки кожи в областях эпителизировавшегося ожога использовали детский крем; 2-я группа пациентов (n=30) – дети, у которых для наружной обработки кожи в областях эпителизировавшегося ожога использовали крем Linoderm plus с пантенолом (Ziołolek, Познань, Польша); 3-я группа пациентов (n=30) – дети, у которых для наружной обработки кожи в областях зажившего ожога использовали крем Linoderm plus с аллантоином (Ziołolek, Познань, Польша). Все группы пациентов были сопоставимы по возрасту.При выписке из стационара родители ребенка заполняли анкету о состоянии кожных покровов и затем через 4 недели ежесуточного использования приходили на контрольный осмотр с повторным заполнением анкеты. Пациентам было рекомендовано обрабатывать кожу кремом в местах поражения по мере ее высыхания. Клинический результат оценивали до обработки кремом и в конце курса использования по следующим критериям: сухость кожи, гиперемия, нарушение сна, наличие зуда и экскориаций. Контрольные точки (оценка состояния послеожоговой раны): выписка, через 1 месяц. Данные протоколировались в индивидуальной анкете. При каждом осмотре определялась сумма баллов и сравнивалась с предыдущим осмотром. Пациенты, которые использовали линейку наружных средств Linoderm plus, также заполняли анкету, состоящую из 3 разделов, где оценивался косметический эффект, эффективность эмолента и его безопасность.Установлено, что через 1 месяц после использования эмолентов происходит смягчение, увлажнение кожи, что отражается на уменьшении количества пациентов с нарушением сна, беспокойством, наличием зуда. Использование эмолентов способствует более выраженному снижению относительного и абсолютного риска через 1 месяцев по признаку сухости кожи и наличию зуда, а также снижению неблагоприятных тенденций со стороны послеожоговой раны.
Assessment of the state of healed burn wounds after their treatment is an urgent problem at the present time. The condition of the post-burn wound was studied before discharge and 1 month later in 60 patients after using external cosmetics, which were divided into 3 groups. Group 1 (control, n=30), in which children’s cream was used for external skin treatment in the areas of epithelized burns. Group 2 of patients (n=30) – children who used Linoderm plus cream with panthenol (Ziołolek, Poznań, Poland) for external skin treatment in areas of epithelized burns. The 3rd group of patients (n=30) were children who used Linoderm plus cream with allantoin (Ziołolek, Poznań, Poland) for external skin treatment in the areas of healed burns. All groups of patients were comparable in age. Upon discharge from the hospital, the child’s parents filled out a questionnaire about the condition of the skin and then after 4 weeks of daily use, they came for a control examination and filled out the questionnaire again. Patients were advised to treat the skin with cream in the affected areas as it dries. The clinical result was evaluated before treatment with the cream and at the end of the course of use, according to the following criteria: dry skin, congestion, sleep disturbance, the presence of itching and excoriation. Control points (post-burn wound assessment): statement, in 1 month. The data was recorded in an individual questionnaire. At each examination, the sum of points was determined and compared with the previous examination. Patients who used the Linoderm plus line of external products also filled out a questionnaire consisting of 3 sections, which evaluated the cosmetic effect, the effectiveness of the emollient and its safety.It was found that 1 month after the use of emollients, the skin softens and moisturizes, which is reflected in a decrease in the number of patients with sleep disorders, anxiety, and itching. The use of emollients contributes to a more pronounced reduction in the relative and absolute risk after 1 month on the basis of dry skin and the presence of itching, as well as reducing adverse trends from the post-burn wound.