Fungsi dan Pola Kalimat Bahasa Daerah Maba
Authors: Mujudin Ona , Gay Masayu , La Ode Alumu Wa Ode Murima 
Published: July 2022

The Maba Regional Language (BDM) is one of the regional languages ​​found in North Maluku. BDM is spread over 5 sub-districts and 21 sub-districts/villages in East Halmahera Regency. Thus, the distribution of BDM speakers is very wide. BDM has not been studied from the aspect of pattern and function. In fact, in terms of patterns and functions, it has differences with other regional languages ​​in Indonesia, so BDM needs to be studied to enrich linguistics's treasures. In general, this study aims to foster and preserve BDM, specifically revealing its patterns and functions. This study uses a qualitative descriptive method with a syntactic approach. BDM functions include S-P, S-P-O, S-P-O-K, and S-P-Pel which form the sentence structure of BDM. BDM sentences have a S-P-O-pa pattern (description: pa = aspect marker), K-S-kb-P sentence patterns, and S-kb-P-O sentence patterns (description: kb = auxiliary verb). The function of filler in compound sentences is S-P-O. In contrast, single sentences have a verbal predicate, adjective predicate, noun predicate, numeral predicate, phrase predicate, and prepositional, and also have a uniqueness, namely having a verbal adverbial predicate structure (adverb). It can be concluded that the functions of functional sentences between one another. BDM has a unique pattern compared to other regional languages, including regional languages ​​in the North Maluku region. As a pattern, its function cannot be converted into another function. BDM has a transitive function that oversees an intransitive function.
Bahasa Daerah Maba (BDM) merupakan salah satu bahasa daerah yang terdapat di Maluku Utara. BDM tersebar di 5 kecamatan dan 21 kelurahan/desa di Kabupaten Halmahera Timur. Dengan demikian, sebaran penutur BDM sangatlah luas. BDM belum diteliti dari aspek pola dan fungsi. Padahal, secara pola dan fungsi memiliki perbedaan dengan bahasa daerah lainnya di Indonesia, sehingga BDM perlu dikaji agar memperkaya khazanah ilmu linguistik. Secara umum penelitian ini bertujuan untuk pembinaan dan pelestarian BDM, secara khusus mengungkapkan pola dan fungsinya. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan rancangan ilmu sintaksis. Fungsi BDM meliputi S-P, S-P-O, S-P-O-K, dan S-P-Pel yang membentuk struktur kalimat BDM. Kalimat BDM memiliki pola S-P-O-pa (keterangan: pa = penanda aspek), pola kalimat K-S-kb-P, dan pola kalimat S-kb-P-O (keterangan: kb = kata kerja bantu). Fungsi pengisi kalimat majemuk adalah S-P-O, sedangkan kalimat tunggal berpredikat verbal, berpredikat adjektif, predikat nomina, berpredikat numeral, berpredikat frasa, reposisional, dan juga memiliki keunikan, yaitu memiliki struktur berpredikat verbal adverbial (kata-keterangan). Disimpulkan bahwa fungsi-fungsi kalimat fungsional antara satu dengan yang lain. BDM memiliki pola unik dibandingkan dengan bahasa daerah lainnya, termasuk bahasa daerah di wilayah Maluku Utara. Sebagai sebuah pola, fungsinya tidak dapat diubah ke dalam fungsi yang lain. BDM memiliki fungsi transitif yang membawahi fungsi intransitif.