bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
The Divergent of Ideational Metafunction Realizations in Novel Graphic Translation
Authors: Utami Putri Yuni , Nababan M.R , Santosa Riyadi 
Published: May 2022

This article is a translation product oriented study designed to investigate a systemic way of analyzing the divergent of Ideational metafunction realizations in novel graphic translation using Systemic Functional Linguistics (SFL). The objectives of this study are to identify divergent of ideational realizations in the translation and what cause them. The study is a descriptive qualitative with an embedded case study. The linguistics data of this study included all the lingual units of translation namely clauses, phrases and words in the monologue and dialogue of the main character in graphic novel V for Vendetta: Europe After Reign by Alan Moore and David Lloyd. The content analysis is used to determine the divergent of Ideational metafunction meanings in translation by comparing the source texts and target texts. The results show the divergent of Ideational realizations in the translation occur in (1) experiential meaning (transitivity structure and lexical items) (2) logical meaning. The divergences in transitivity structure and lexical items are caused by idiom phrases, politeness strategy, and intertextuality. The logical subtype divert in clauses interdependency which caused by two factors namely (1) the translation not maintaining the structure of the source language by downgrading in clause rank and (2) the limitations of the speech balloon format.
The Borrowing Process of English Loanwords on Covid-19 in Indonesian
Authors: Chojimah Nurul , Widodo Estu 
Published: May 2022

AbstractThis research was aimed at finding out the patterns of English loans on Covid-19 into Indonesian and their borrowing processes. Data for this qualitative study were English borrowing words and phrases functioning to denote Covid-19 issues which are massively used by Indonesians. The data were obtained from various sources such as mass media, official documents, notices in public places, daily conversation, and others. The classification of borrowing by Haugen (1950) was used in this study. Data analysis was done by comparing the original forms of the loanwords and the phonologically-and-morphologically ‘imitated’ ones. Findings of this study reveal that English loans on Covid-19 can be classified into loanwords, loanblends, and loanshift, each of which has its own borrowing processes. None-phonemic substitution, partial-phonemic substitution, and total phonemic substitution are the borrowing process of loanwords. Spelling adjustment and letter omission are the borrowing methods of loanblends. Loan translation is the only borrowing process for loanshift. This study recommends that future research use more data on health realm in order to make a more comprehensive description of the borrowing process in Indonesian. Keywords: borrowing process; covid-19, loanblend; loanshift; loanword.
Shortages of medicines in a psychiatric hospital in Cyprus
Authors: Petrou P. , Sophie Ioannou S. 
Published: May 2022

Abstract

Background
The incidence of drug shortages has surged in recent years and it poses a major threat to public health worldwide. It can also downgrade the quality of care provided to patients. Data concerning shortages pertinent to mental health care are scarce, while treatment continuity is vital to avert disease recurrence and deterioration of patients’ mental health.

Objective
The scope of this study is to elucidate the attitudes and perceptions of mental health professionals regarding drug shortages in Cyprus in a tertiary health institute, through a specially designed questionnaire.

Results
The most frequently reported effects of psychiatric drug shortages were the impaired efficacy of the alternative therapeutic regimen, re-admission of patients, delays in care provision and increased frequency of adverse events. Concerning the loss of working hours in managing drug shortages, the majority responded that they dedicate 1 to 5 working hours to this per week. Informing the patient about alternative medication and the ongoing shortages were the first strategies to minimise the effects of shortages, as attested by 74% and 72% of responders, respectively. The proposed solutions for drug shortages included thorough investigation of the root causes, the elaboration of an e-based database, drawing up a national annual report and assuming legal responsibility of pharmaceutical companies. Drug shortages constitute an important burden in the field of mental health care in Cyprus. Given the serious impact of the problem and the externalities of mental health disorders, appropriate measures must be swiftly taken to ensure timely and effective administration of the appropriate therapeutic regimen.
Le travail collaboratif des clowns et des soignants en EHPAD : agir ensemble pour le « bien vieillir »
Authors: DO Marine 
Published: May 2022

Le vieillissement des populations constitue un contexte sociétal à considérer dans la prise en soin des situations de grande vulnérabilité et de perte d’autonomie. L’entrée en institution peut agir comme un véritable déracinement des personnes avec la difficulté pour les professionnels de les accompagner lorsqu’elles n’expriment plus de besoin. Cela oblige les soignants à ne pas considérer ce silence comme une absence de demande, sachant que les soins axés sur les déficits restent dominants dans leur pratique professionnelle au détriment du modèle de soins fondés sur les forces de la personne. L’intervention de clowns en Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes (EHPAD) relève d’une dynamique relationnelle innovante, visant l’éveil des potentialités des personnes, dans une démarche collaborative avec les soignants pour faire vivre ensemble le « bien vieillir ». Nous avons retenu l’idée que ce dispositif constitue une opportunité pour les soignants de faire évoluer leur regard sur la personne âgée dans une approche émancipatrice. Le travail des clowns est vu comme un évènement « déclencheur » d’une série d’actions émanant des soignants pour s’adapter à l’introduction de cette pratique inédite dans ce milieu de soins. La recherche a porté le regard sur ce processus de changement avec la mise en évidence des dynamiques relationnelles entre clowns et soignants, soulignant des points en faveur ou non d’une pratique collaborative sur le « bien vieillir ». Les temps de partage entre clowns et soignants favoriseraient cette dynamique par l’interaction réflexive sur les actions clownées en vue d’améliorer le bien-être des résidents.
LANGUAGE FEATURES ALIASES OF MODERN NETWORK POETS
Authors: Непомнящих Екатерина Александровна 
Published: May 2022

В статье исследуются никнеймы современных сетевых поэтов как способ самопрезентации и отражения индивидуальности языковой личности. Автор описывает семантические, структурные, графические особенности сетевых поэтических псевдонимов, отмечает, что никнейм не только выделяет автора из ряда других, но и создает определенный образ автора, а также привлекает внимание реципиентов. Для современных сетевых поэтов креативность и эпатаж становятся основополагающими критериями при выборе никнейма.
The article examines the nicknames of modern network poets as a way of self-presentation and reflection of the individuality of a linguistic personality. The author describes the semantic, structural, graphic features of network poetic pseudonyms, notes that the nickname not only distinguishes the author from a number of others, but also creates a limited image of the author, and also attracts the attention of recipients. For modern network poets, creativity and outrageousness are becoming the fundamental criteria when choosing a nickname.
USE OF MEME IN ADVERTISING COMMUNICATION
Authors: Смелова Марина Валерьевна 
Published: May 2022

В статье рассматриваются возможности использования мемов в рекламной коммуникации, достоинства и недостатки технологии. Рассматриваются особенности, основные виды и приемы использования мемов в маркетинге.
The article discusses the possibilities of using memes in advertising communication, the advantages and disadvantages of the technology. The features, main types and methods of using memes in marketing are considered.
VARIATION OF THE CASE FIELD IN THE DIALECTS OF THE SELIGERO-TORZHKOV GROUP (BASED ON SINGULAR NOUNS)
Authors: Габлина Татьяна Васильевна 
Published: May 2022

Статья посвящается описанию характера вариантных явлений в западных среднерусских говорах Селигеро-Торжковской группы. Выявляются типы вариантных форм в области имен существительных единственного числа, устанавливается зависимость словоупотребления от социального статуса говорящего, рассматриваются процессы динамики вариантных морфем.
The article is devoted to the description of the nature of variant phenomena in the Western Central Russian dialects of the Seligero-Torzhkov group. The types of variant forms in the field of singular nouns are revealed, the dependence of word usage on the social status of the speaker is established, the processes of the dynamics of variant morphemes are considered.
THIEVES-ROBBERS: FAITH AND FAITHLESSNESS IN THE POETRY OF YURI KUZNETSOV
Authors: Ильиных Анастасия Витальевна 
Published: May 2022

В статье на примере образов Вараввы и раскаявшегося разбойника исследуется проблема веры и неверия в творчестве Юрия Кузнецова. Отдельное внимание уделено роли портретной детали в духовной характеристике персонажа, а также значению библейского образа в контексте осмысления поэтом исторической судьбы России.
The article examines the problem of faith and faithlessness in the works of Yuri Kuznetsov using the example of images of Barabbas and the repentant robber. Special attention is paid to the role of the portrait detail in the spiritual characterization of the character, as well as the significance of the biblical image in the context of the poet’s understanding of the historical fate of Russia.
EDIÇÃO ESPECIAL REVISTA EQUADOR_ XVI SBGFA. VOL. 04 N.03 ANO 2015 - PAG 01 - 455
Authors: SBGFA XVI SBGFA 
Published: May 2022

EDITORIAL A Coordenação Geral do XVI Simpósio Brasileiro de Geografia Física Aplicada tem a satisfação de disponibilizar aos palestrantes, simposistas e aos leitores em geral, a Edição Especial da Revista Equador Vol.04, Nº 03, Ano 2015. Nesta Edição constam os artigos enviados por palestrantes do evento e ainda artigos de simposistas selecionados por uma subcomissão de 03 docentes integrantes da Comissão Organizadora do Evento. Os artigos apresentam/discutem resultados de pesquisas realizadas pelos vários segmentos da Geografia Física (hidrografia, geomorfologia, climatologia, cartografia, biogeografia, ensino de geografia física, etc.) nas diferentes regiões do território brasileiro, enfatizando suas potencialidades, vulnerabilidades e limitações. É uma honra para a Revista Equador (ISSN - 2317-3491) vinculada ao Programa de Pós-Graduação em Geografia – PPGGEO/UFPI, divulgar trabalhos de um evento de tamanha importância e de reconhecido valor como o Simpósio Brasileiro de Geografia Física e Aplicada. Ressaltamos que os dados e informações constantes nos artigos são de inteira responsabilidade dos autores. Desejamos a todos uma excelente leitura! Profª. Drª. Cláudia Maria Sabóia de Aquino Coordenadora Geral do xvi sbgfa editora chefe da revista equador Teresina, AGOSTO de 2015.
AGRICULTURA NO NORDESTE SEMIÁRIDO E OS RESÍDUOS ORGÂNICOS APROVEITÁVEIS
Authors: Silva Alineaurea Florentino , Da Silva Maria Cristina Basílio Crispim 
Published: May 2022

Este texto corresponde à conferência proferida no III Seminário (Re)descobrindo o Nordeste: Natural e Cultural, ocorrido na Universidade Federal de Pernambuco, no dia 03 de dezembro de 2015 e aborda, de maneira vertical, as principais nuances da agricultura nordestina, desde o período colonial até os dias atuas. Sabe-se que a agricultura foi uma atividade que dividiu o homem da Pedra Lascada do Neolítico, permitindo a formação de aglomerados humanos em busca da sobrevivência. Desde o descobrimento do Brasil a agricultura foi uma atividade regionalizada ou localizada para atender necessidades alimentares, energéticas ou econômicas da população local. No Semiárido, palco de ocupação de diversos rebanhos bovinos, a agricultura resumia-se ao cultivo sazonal da tríade milho, feijão e mandioca, colhidos apenas nos anos em que a chuva persistisse e, em seguida, toda área era transformada em pasto (após a colheita), para aproveitamento pelo rebanho. Essa prática desencadeou, ao longo do tempo, um processo lento e intenso de pauperização do solo com a retirada de todo material orgânico produzido, na forma de grãos, produtos comerciais e restos culturais que poderiam ser mantidos na área e contribuir com a fertilidade do solo. O reuso de resíduos orgânicos tem sido uma das maiores preocupações atualmente, para manutenção da viabilidade dos sistemas de produção agrícolas, sejam eles com uso ou não de tecnologia. Porém toda discussão em torno da geração e uso de resíduos pouco se aplica ao ambiente semiárido, principalmente por conta de: baixa umidade devido aos longos períodos com escassez de chuvas que impede o crescimento das ervas espontâneas e a presença de vegetação em abundância; altas temperaturas na maior parte do ano que acelera intensamente a decomposição dos resíduos existentes e baixa fertilidade do solo em muitas áreas, impedindo o crescimento normal das plantas e necessidade de alimentação do rebanho.
OS INCÊNDIOS NAS UNIDADES DE CONSERVAÇÃO FEDERAIS, ESTADO DO PIAUÍ - BRASIL (2006-2015)
Authors: Vallejo Luiz Renato 
Published: May 2022

Os incêndios no território brasileiro, inclusive nas áreas das unidades de conservação (UCs), vêm se constituindo num problema de grandes proporções pela magnitude e recorrência, principalmente no período de julho a setembro. O estado do Piauí apresenta dez importantes UCs sob controle federal. Assim como no resto do país, estas áreas vêm sofrendo interferências internas e em suas zonas de amortecimento, resultando em incêndios e outras ameaças. O objetivo principal da pesquisa é avaliar o problema dos incêndios nas dez UCs federais no período de 2006 a 2015, com base em dados de satélite (AQUA-MODIS), fornecidos pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE). Neste período, foram registrados 14.805 focos de calor, sendo a maior parte (55%) dentro das UCs. Nos meses menos chuvosos, quando a vegetação fica mais suscetível, os incêndios se intensificam, principalmente nos ecossistemas da Caatinga e do Cerrado. Agricultura e pastagens nas zonas de amortecimento, além de outras formas de intervenção, costumam agravar os problemas de incêndios. São necessários investimentos em políticas públicas de caráter educativo e preventivo, além da consolidação dos planos de manejo e gestão territorial nas UCs, incluindo as zonas de amortecimento.
O LUGAR NA GEOGRAFIA HUMANISTA: UMA REFLEXÃO SOBRE O SEU PERCURSO E QUESTÕES CONTEMPORÂNEAS – ESCALA, CRÍTICAS E CIENTIFICIDADE
Authors: Suess Rodrigo Capelle , Ribeiro Antonia Da Silva Samir 
Published: May 2022

O conceito de lugar é uma ideia bastante explorada em ciências humanas, em particular, na Geografia. A Geografia já foi definida como a ciência dos lugares por La Blache, contudo, com sentido de localidades. A descrição que faz mais sentido ao uso atual dado ao conceito de lugar pela Geografia Humanista é a definição retomada por Tuan nos anos 1970, que considera que a Geografia é a ciência que estuda a terra como lar das pessoas. Sendo assim, lugar se revela por apresentar significados e afeições, boas e ruins, estabelecidos entre o homem e o espaço geográfico. Todavia, para tal definição foi necessário um percurso, por isso este artigo tem como objetivo principal explorar e analisar o conceito de lugar na Geografia humanista no decorrer da história do pensamento geográfico e, também, desvelar questões contemporâneas que envolvem esse conceito – escala, críticas e cientificidade. Isto quer dizer que não fugimos do debate de apontar supostas fragilidades levantadas por geógrafos de outras abordagens geográficas e questões contemporâneas como a escala do lugar e a sua cientificidade. Para isso, este trabalho se norteou pela pesquisa bibliográfica, mas, igualmente, por reflexões teóricas aplicadas a trajetória acadêmica dos autores dessa pesquisa. Assim, espera-se que as discussões teóricas levantadas neste trabalho possam fomentar novas reflexões e questionamentos sobre a epistemologia geografia, em especial, a respeito dos conceitos geográficos.
DINÂMICA TEMPORAL DO USO E OCUPAÇÃO DA BACIA DO RIBEIRÃO CAMPO TRISTE: EXPANSÃO DA MONOCULTURA DO EUCALIPTO
Authors: De Souza Maria Aparecida , Xavier Fernanda Vieira , De Arruda Justiniano Laura Aparecida 
Published: May 2022

Este trabalho teve como objetivo a verificação das mudanças na ocupação da bacia higrográfica do Ribeirão Campo Triste, com o cultivo do eucalipto de 2007 a 2016. É uma retomada da pesquisa de mestrado no estudo temporal do uso e ocupação da bacia de 1970 a 2007. Ao resgatar o estudo para a investigação do avanço do eucalipto, a proposta foi a da atualização dos dados e novo mapeamento da área. Nos procedimentos utilizou-se de imagem de satélite disponibilizadas pelo CBERS 4, CENAS 160/123 E 161/123 datadas de maio de 2016, Resolução PAN 10, bandas 2, 3 e 4, empregando metodologia comparativa e análise das informações contidas nas imagens. Analisou-se pela imagem de 2016 a predominância da monocultura junto às principais nascentes da bacia. Com área de 960 km², a bacia conta atualmente com cerca de 233 km² ocupada pelo eucalipto. Em 2007 essa ocupação representava apenas cerca de 70 km². Este novo impulso produtivo promove alterações expressivas, atingindo de forma preocupante o equilíbrio ainda existente na dinâmica ambiental. As principais preocupações quanto ao avanço do eucalipto na bacia giram em torno da fragilidade da rede de drenagem, das características do solo e substituição do cerrado.
DINÂMICA FLUVIAL E USO/OCUPAÇÃO DA TERRA DO CÓRREGO RIO BONITO NO MUNICÍPIO DE NOVA CANAÃ DO NORTE/MATO GROSSO
Authors: Alves da Silva Patricia , Da Silva Andrade Leila Nalis Paiva , Da Cruz Andrade Bruna 
Published: May 2022

A pesquisa objetivou-se avaliar a dinâmica fluvial, bem como identificar os tipos de uso/ocupação da terra do córrego Rio Bonito, no município de Nova Canaã do Norte/Mato Grosso. Realizou-se o levantamento bibliográfico; consultas em órgãos públicos IBGE e SEPLAN; trabalho de campo para instrumentalização das margens pela técnica (pinos e estacas), coleta de sedimentos (fundo, suspensão e margem), quantificação das variáveis hidrodinâmicas (profundidade, velocidade e largura); trabalho de gabinete (confecção da base cartográfica, cálculo de vazão, quantificação da erosão marginal); análise em laboratório pelo método de pipetagem (dispersão total) e peneiramento. O córrego Rio Bonito foi selecionado para essa pesquisa, pois o município está em pleno desenvolvimento e a população que utiliza o córrego contribui com mudanças significativas no seu sistema hídrico. Na hidrossedimentologia registrou grande quantidade de areia fina sendo transportado no fundo do canal e na composição das margens. Vale ressaltar que o rio é utilizado para abastecimento de água da cidade. Nessa perspectiva, essa pesquisa fornece informações imprescindíveis sobre o aporte de sedimentos no córrego Rio Bonito, com mudanças significativas que interferem em mudanças no regime fluvial da bacia hidrográfica do rio Teles Pires.
MODERNIZAÇÃO AGRÍCOLA NOS CERRADOS PIAUIENSES: NOVAS DINÂMICAS SOCIOESPACIAIS E TRANSFORMAÇÕES URBANAS EM BOM JESUS E URUÇUÍ
Authors: Fernandes Rufo Tiago , Araújo Sobrinho Fernando 
Published: May 2022

O objetivo principal do artigo é o de analisar as transformações urbanas no Sudoeste Piauiense, em especial nas cidades de Bom Jesus e Uruçuí, diante da inserção dos Cerrados piauienses como nova fronteira agrícola do país. A pesquisa dará foco nas transformações urbanas das duas cidades do agronegócio dessa região produtiva agrícola: Bom Jesus e Uruçuí, localizadas respectivamente nas Microrregiões Alto Médio Gurguéia e Alto Parnaíba Piauiense. Além de pesquisa documental, da busca de dados estatísticos do IBGE e das diversas atividades de pesquisa em campo, adotou-se como recurso metodológico a matriz proposta por Elias (2011, 2012, 2015 e 2017), onde foi definido um eixo estruturante para análise, o da economia urbana. Bom Jesus e Uruçuí ganham grande destaque na questão das transformações urbanas, sobretudo no surgimento de comércios e serviços diferenciados, consequência direta da emergência do agronegócio na região dos cerrados piauienses.
DINÂMICAS SOCIOTERRITORIAIS E CIRCUITOS CULTURAIS EM SÃO LUÍS-MA: AS BATALHAS DO RAP LUDOVICENSE
Authors: Alves Cristiano Nunes , Dos Santos Milena Boaes 
Published: May 2022

São Luís, capital do estado Maranhão, desde os anos 1980 abriga uma série de objetos e ações dinamizados em torno da cultura hip hop, a chamada cultura das ruas. Por meio da noção de circuito cultural problematizam-se as dinâmicas socioterritoriais ludovicenses, lançando o foco para as batalhas de rap – apresentações artístico-políticas baseadas em duelos argumentativos entre MC’s, os cantores da música da cultura hip hop. A metodologia de trabalho baseia-se em levantamento bibliográfico e audiovisual, bem como em visitas técnicas, entrevistas semiestruturadas e aplicação de questionários fechados junto aos agentes implicados no circuito hip hop. Observa-se que por meio das batalhas os agentes periféricos ludovicenses se apropriam de uma série de espaços da metrópole maranhense. Trata-se de um estudo com o objetivo de retratar os que se utilizam da cidade como abrigo, vozes para quem o poder instituído parece estar surdo.
ESTRUTURA DA COMUNIDADE ARBÓREA DE UMA ÁREA DE CERRADO, SUDOESTE DO ESTADO DE MATO GROSSO, FRONTEIRA BRASIL – BOLÍVIA
Authors: Morais Fernando Ferreira de , Monteiro Reinaldo , Ikeda-Castrillon Solange Kimie 
Published: May 2022

O objetivo deste estudo foi realizar a caracterização da estrutura da comunidade arbórea em uma área de cerrado na fronteira Brasil/Bolívia, pois acredita-se que diferenças na composição e estrutura da vegetação na área de estudo caracterizaram diferentes fitofisionomias. Para caracterização da estrutura da comunidade cinco transectos foram estabelecidos, três com 30 parcelas e dois com 10 parcelas de 10 m X 20 m, totalizando 110 parcelas com área amostrada de 2,2 ha. Amostramos os indivíduos com PAP (Perimetro a altura do peito) ≥ 15 cm. Foram amostrados 2.311 indivíduos correspondentes a 97 espécies e 32 famílias botânicas. Na nálise de Twinspan foi possível ordenar os transectos em seis fitofisionomias sendo Cerrado Senso Stricto, Campo Cerrado com Bambusoide, Cerrado, Cerradão com predominância de Myracrodruon urundeuva, transição Cerrado – Cerradão e Cerradão com predominância de Pterodon pubescens. As fitosionomias Cerrado Senso Stricto e Cerradão foram mais similares e as demais fitofisionomias apresentaram baixa similaridade florística. Verificamos que a área apresenta vegetação caraterística de cerrado e com diferentes fitofisionomias.