bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Significance of the liver arginase activity and nitrogen monoxide in the detoxification processes and development of oxidative stress in rats under alcoholic intoxication of different severity
Authors: Lobanova V. V. , Vismont F. I. 
Published: November 2022

Modern medicine faces the problem of the steady growth of alcoholic pathology. And as you know, morbidity and mortality with regular consumption of alcoholic beverages is associated with the toxic effects of ethanol on the most important human organs and, first of all, the liver. To date, a sufficient number of facts have accumulated indicating the importance of liver arginase and nitrogen monoxide (NO) in vital processes in health and disease.The aim of the study was to elucidate the significance of liver arginase activity and nitrogen monoxide in the detoxification processes and the development of oxidative stress in rats with chronic ethanol intoxication of different severity.In experiments on rats using modern physiological, biochemical research methods and a pharmacological approach, it was found that liver arginase and nitrogen monoxide participate in changes in liver detoxification function and the development of oxidative stress induced by chronic ethanol intoxication. The direction and severity of changes in arginase activity and liver detoxification function during chronic alcoholism depends on the severity of chronic alcohol intoxication. Under the influence of daily intragastric administration for 60 days, a 30 % aqueous solution of ethanol (3.5 g 92 % ethanol per kg of body weight) in animals under conditions of development of oxidative stress inhibited the activity of liver arginase and detoxification function but and the introduction of a 10 % aqueous solution of ethanol (1.0 g 92 % ethanol per kg of body weight) within 2 months leads to an increase in the activity of liver arginase and detoxification processes. The action in the body of the NO-synthase blocker methyl ester NG-nitro-L-arginine weakens, and the arginase inhibitor Nω-hydroxy-nor-L-arginine contributes to the development of characteristic changes in the processes of detoxification and lipid peroxidation in the liver during chronic alcohol intoxication caused by intragastric the introduction of ethanol at a dose of 3.5 g/kg for 60 days.
Improving Knowledge to prevent Hand, Foot, and Mouth Disease (HFMD) or Singapore Flu
Authors: Dewi Perwito Sari  , Asti Rahayu  , Asri Wido Mukti  , Noer Febriyanti  , Maulivia Idham Choliq  , Eka Fitria  , Laila Magfiroh Ikwias Suwarso  
Published: November 2022

Hand-foot-and-mouth disease (HFMD) atau penyakit tangan, kaki dan mulut adalah penyakit infeksi virus akut yang paling sering disebabkan oleh coxsackievirus A16 (CVA 16) dan enterovirus 71 (EV71) yang bersifat self-limiting. HFMD biasanya ditandai dengan lecet pada telapak tangan, telapak kaki, dan selaput mulut sehingga menimbulkan rasa tidak nyaman dan sulit menelan. HFMD sering disebut sebagai “Flu Singapore”, karena penyakit ini mewabah di Singapura pada tahun 2000 yang menyebabkan kematian pada anak-anak. Meskipun HFMD biasanya ringan dan sembuh sendiri, namun pada anak dapat menyebabkan komplikasi serius, termasuk meningitis, ensefalitis, dan edema paru, yang dapat berakibat kematian. HFMD bersifat menular, dan belum ada vaksin yang efektif untuk penyakit ini. Penting bagi kalangan medis dan masyarakat umum untuk mengetahui gambaran klinis penyakit ini guna mencegah penyebaran dan komplikasi seriusnya. Berdasarkan hasil kegiatan pemaparan materi HFMD yang dilakukan pada warga Kecamatan Dukuh Menanggal, sejumlah 20 warga pada 8 Juli 2022 diketahui bahwa terjadi peningkatan pengetahuan pada warga Kecamatan Dukuh Menanggal sebesar 20% dalam hal ciri-ciri, gejala, cara penularan dan cara pencegahan HFMD. Peningkatan pengetahuan ini diharapkan dapat pula meningkatkan kewaspadaan warga dan mencegah HFMD.

Kata kunci: HMFD; Flu singapura; Pengetahuan
Handling And Prevention Of Hypertension In Guwosari Pajangan Bantul DIY
Authors: Maulana Nova 
Published: November 2022

Hypertension is one of the diseases that are common in the community. Mortality due to hypertension in Indonesia is very high. The case of hypertension is quite common, especially in the elderly. As for the understanding of hypertension and the prevention and initial treatment of hypertension is still not yet known by the citizens of the elderly. A preventive measure in the form of promotive and preventive currently be a priority. The increase of public understanding about the disease of hypertension is expected to reduce the morbidity and mortality of hypertensive disease. The purpose of this activity is to provide an understanding of how the management and prevention of hypertension early in guwosari pajangan Bantul DIY. This education Program was held in the Village guwosari pajangan Bantul yogyakarta in February 2022 in the form of lectures, question and answer and blood pressure checks. Activities running, the participants were enthusiastic to listen and ask various things about hypertension that is not yet understood. So that participants can really know and understand the causes, symptoms, risk factors, prevention and treatment of hypertension. Similarly, it is expected that elderly residents can perform routine checks of blood pressure independently or in a health care facility.
Keywords: Hypertension, prevention, treatment
Adorno, (im)potencia y utopía abismática
Authors: Moreno María Rita 
Published: November 2022

<span lang="ES-MX">En este artículo parto de la reflexión en torno a la relación entre el abismo de la filosofía de Theodor Adorno (su confinamiento en el <em>Gran Hotel Abgrund</em>, al decir de Georg Lukács) y el carácter utópico que habita en ella de manera espectral. En concreto, procuro mostrar que la filosofía adorniana, lejos de ser un pensamiento meramente reactivo o impotentemente resignado, constituye, en cambio, una teoría que lucha por no dimitir la potencia de la razón al tiempo que critica la razón moderna sin reparos. A tal fin, en primer lugar, caracterizo el abismo de la modernidad como una fisura provocada por la contradicción de dos vectores, uno positivo y otro negativo. En segundo lugar, abordo la expresión de esa fractura en el par de opuestos sujeto-objeto. A continuación, indico que el análisis de Adorno </span>sobre el par sujeto-objeto desbroza una negatividad abismal, la cual puede ser abordada en cuanto pliegue divergente de la modernidad. Desde ese punto, finalmente, argumento en torno a un utopismo negativo como eje abismático de la filosofía adorniana. Así, espero mostrar que la tracción negativa de la modernidad modula la teoría crítica de Adorno como potencia creativa que aspira a imaginar una vida no-dañada.
Generación, reproducción, reprotraducción: deconstrucción de la deconstrucción derridiana de la reproducción
Authors: Vitale Francesco , Lugo Ariel 
Published: November 2022

<p>Traducción de Ariel Lugo.</p><p>En el seminario La vida la muerte (1975-76), Jacques Derrida identifica la “reproducción” como el criterio que subyace y orienta La lógica de lo viviente (1970), la obra del biólogo François Jacob, galardonado con el Premio Nobel de Medicina en 1965, junto con Jacques Monod y André Lwoff, por sus estudios sobre la síntesis de proteínas por el ADN: “Comencemos por el concepto de reroducción. Es el concepto último del criterio según el cual, nos dice Jacob, del solo criterio, del solo y único criterio al que le reconocemos nos pone frente a lo viviente. Sólo lo viviente -y por esto se lo reconoce- tiene el poder de reproducirse.”</p>
Upaya Meningkatkan Hasil Belajar IPS Materi “Mengembangkan Ekonomi Kreatif Berdasarkan Potensi Wilayah Untuk Meningkatkan Kesejahteraan Masyarakat” Melalui Metode Diskusi Kelompok Pada Siswa Kelas 9A SMP Negeri 1 Pakis Semester 2 Tahun Pelajaran 2021/2022
Authors: Sumiyatun Sumiyatun 
Published: November 2022

IPS merupakan salah satu mata pelajaran yang ada di tingkat SMP. Salah satu materi yang sangat substansial pada mata pelajaran IPS adalah materi tentang Ekonomi kreatif. Materi ini menjadi sangat penting untuk dikuasai karena dengan menguasai matei ini siswa akan mampu berpikir kritis. Fakta di lapangan menunjukkan bahwa tingkat kelulusan dan atau hasil belajar siswa mata pelajaran IPS masih jauh dari kondisi ideal baik secara pencapaian KKM maupun sikap siswa ketika mengikuti pembelajaran Untuk mengatasi masalah tersebut, dilakukan penelitian tindakan kelas (PTK) menggunakan metode Diskusi Kelompok. Tujuan penelitian ini adalah untuk meningkatkan hasil belajar siswa kelas 9A SMP Negeri 1 Pakis Tahun Pelajaran 2021/2022 menggunakan motode Diskusi Kelompok. Subjek penelitian adalah siswa berjumlah 32 orang, sumber data penelitian diperoleh dari data kualitatif berupa data hasil observasi aktivitas guru dan siswa serta data kuantitatif berupa data tes hasil belajar siswa. Hasil penelitian siklus I diperoleh siswa yang tuntas secara individu sebanyak 29 siswa dengan ketuntasan klasikal sebesar 91%. Sedangkan hasil penelitian siklus II mengalami peningkatan dengan jumlah siswa yang tuntas secara individu sebanyak 32 siswa dengan presentase ketuntasan 100%. Berdasarkan hasil penelitian tersebut, pembelajaran menggunakan motode Diskusi Kelompok dapat meningkatkan hasil belajar siswa kelas 9A SMP Negeri 1 Pakis Tahun Pelajaran 2021/2022.
Kajian Spasial Rute Transportasi Angkutan Kota Dan Mobilitas Penduduk Menuju Pusat-Pusat Pelayanan Di Kota Padang
Authors: Sonia Fira , Zuriyani Elvi , Afryansih Nila 
Published: November 2022

Tujuan penelitian ini mengumpulkan, mengolah dan menganalisis data serta membahas rute angkot, pola mobilitas penduduk menuju pusat pelayanan dan potensi pergerakan penduduk di kota Padang berdasarkan populasi dari sampel. Metode penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kuantitatif. Karena mengkaji rute angkot dan bagaimana pergerakan masyarakat dikota padang menuju pusat-pusat pelayanan serta potensi pergerakan penduduk. Populasi penelitian ini adalah seluruh rute angkot di kota Padang. Sampel penelitian ini dua rute, angkot kode trayek 201 dan kode trayek 419 dengan lintasan terpanjang dan banyaknya wilayah kecamatan yang dilewati angkot. Teknik analisis data menggunakan (SIG) dan rumus Newton interaksi keruangan. Hasil penelitian yaitu : 1). Rute angkot di kota Padang terdapat 87 rute/trayek berbagai warna dengan jumlah kendaraan 2.604 unit. 2). Mobilitas penduduk menuju pusat pelayanan di kota Padang dengan angkot terbagi atas tiga tahap, tahap 1 mayoritas penumpang pelajar, tahap 2 mayoritas penumpang masyarakat umum bukan pelajar, tahap 3 penumpang mayoritas masyarakat umum dengan tujuan ke pusat pelayanan perekonomian serta mobilitas penduduk bersifat commuter dengan pola pergerakan menyebar dan kembali dalam waktu sehari. 3). Penduduk yang memiliki potensi pergerakan besar yaitu wilayah kecamatan yang lewati angkot dengan kode trayek 419 dibandingkan dengan potensi penduduk pada wilayah yang dilewati angkot dengan kode trayek 201.
Implementasi Komunikasi Interpersonal Terhadap Kinerja Guru Di Sekolah SMAN 1 Kubu Babussalam Tahun Pelajaran 2022/2023
Authors: Azhari Rahmad 
Published: November 2022

Konsep kualitas tak dapat dilepaskan dari manajemen mutu, sebab kualitas bukan barang tambang yang sudah jadi, melainkan sebuah proses dinmisyang baru dapat dicapai setelah diusahakan dari waktu kewaktu. Diprogram dengan baik, melibatkan semua orang dengan komitmen yang tinggi. Baru dapat dicapai dalam kurun waktu yang relative lama, dengan mengerahkan segenap kemampuan yang dimiliki. Kualitas bukan sesuatu yang dapat dicapai dengan mudah, melainkan sebuah tanggung jawab yang harus dilakukan secara simultan oleh semua orang dalam semua tingkatan organisasi, pada setiap waktu. Jadi, dapat disimpulkan bahwa kualitas pekerjaan seorang guru tidak hanya dilihat pada saat ia mengajar di dalam kelas, tapi merupakan suatu keseluruhan tugas yang dapat meningkatkan mutu sekolah. Dalam penerapan implementasi Komunikasi Interpersonal pada guru ini, didapati pengaruh yang positif terhadap terciptanya produktifitas kerja guru dalam kegiatan belajar mengajar, Hal ini ditandai dengan adanya kenaikan signifikan pada tiap siklusnya, siklus I sebesar 65% dan siklus II sebesar 80%. Hal ini menunjukkan keberhasilan program reward guru terhadap motivasi dalam mengajar guru.
Foto Selfie Sebagai daya Tarik Minat Khusus Di Heha Sky View Patuk Gunung Kidul Yogyakarta
Authors: Brahmanto Erlangga 
Published: November 2022

Wisata Selfie sekarang ini banyak digandrungi oleh wisatawan baik dari nusantara maupun mancanegara. Hal ini seiring dengan perkembangan teknologi dan banyaknya aplikasi media social yang menjadikan orang – orang ingin update atau mengaktualkan diri serta ingin eksis di dunia maya. Wisata selfie di daerah Yogyakarta sangat banyak sekali dijumpai, hal ini yang menjadikan kota Yogyakarta menjadi destinasi wisata murah nan mempesona. Heha sky view salah satu tempat wisata selfie yang banyak dikunjungi oleh wisatawan . Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif, teknik pengambilan data yang digunakan adalah pengamatan, wawancara, dokumentasi, studi pustaka. Hasil penelitian ini adalah untuk mengetahui bahwa Heha Sky View adalah salah satu destinasi wisata selfie yang rame di kunjungi terlebih pada sore hari maupun malam hari dikarenakan di tempat ini kita bisa melihat keindahan kota Yogyakarta dari ketinggian dan bisa melakukan foto selfie nan indah dan mempesona. Peran penting Dinas pariwisata dan pihak pihak swasata sangat diperlukan untuk menjadikan Heha Sky view semakin popular dan menjadi surganya wisata selfie di Yogyakarta.
Penyelesaian Sengketa Medis Antara Pasien Atau Keluarga Pasien Dengan Dokter Berdasarkan Ketentuan Hukum di Indonesia
Authors: Zaluchu Tiberius , Syaharudin Dhoni Yusra 
Published: November 2022

Pembangunan kesehatan sangat penting sesuai Pembukaan Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945. Kesehatan sebagai hak asasi manusia diwujudkan dalam berbagai upaya, antara lain melalui penyelenggaraan praktik kedokteran dimana peranan dokter sangat penting. Dalam penyelenggaraannya kadang menimbulkan permasalahan yang berujung terjadinya sengketa medis. Rumusan masalah dalam penelitian ini adalah: Bagaimana pengaturan penyelesaian sengketa medis antara pasien/ keluarga pasien dengan dokter berdasarkan ketentuan yang berlaku dan Bagaimana proses penyelesaian sengketa medis yang berkeadilan antara pasien/keluarga pasien dengan dokter berdasarkan undang-undang nomor 29 tahun 2004 tentang praktik kedokteran. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah yuridis normatif. Digunakan untuk mengetahui dan memperoleh gambaran menyeluruh dengan melihat fakta yang berhubungan dengan permasalahan sehingga dapat membuktikan permasalahan agar mendapat suatu jawaban yang ilmiah. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa: Pengaturan penyelesaian sengketa medis yang telah ada saat ini masih tersebar dalam berbagai peraturan perundangundangan sehingga mengakibatkan adanya tumpang tindih pengaturan penyelesaian sengketa medis yang pada akhirnya berpotensi menimbulkan ketidakjelasan dan ketidakpastian dalam penyelesaiannya. Dan dalam hal penyelesaian sengketa medis yang berkeadilan antara pasien/keluarga pasien dengan dokter berdasarkan Undang-Undang Nomor 29 tahun 2004 tentang praktik kedokteran diawali dengan melalui jalur Lembaga profesi kedokteran yaitu Majelis Kehormatan Etika Kedokteran (MKEK) atau Majelis Kehormatan Disiplin Kedokteran Indonesia (MKDKI). Apabila tidak selesai dapat dilanjutkan penyelesaiannya dengan lembaga non-profesi berupa: Secara perdata (non litigasi dan litigasi); secara pidana atau secara administrasi/tata usaha negara. Penyelesaian non litigasi atau litigasi dapat dipilih sesuai dengan ketersediaan alat bukti dan kasus posisi atau fakta hukumnya.
Pelangaran Lalu Lintas Oleh Anak Dibawah Umur di Jalan Tunjungan Surabaya
Authors: Rizki Agustina  , Agus Machfudz Fauzi  
Published: November 2022

Fenomena pelanggaran lalu lintas yang terjadi di sekitar jalan Tunjungan Surabaya, tidak sedikit para pelakunya adalah anak di bawah umur yang mengendarai kendaraan bermotor. Banyak remaja yang belum sepatutnya membawa kendaraan bermotor sendiri dan ironisnya masalah ini ditambah pengendara tidak mengenakan helm pengaman. Penegakan hukum bagi pengemudi kendaraan roda dua dibawah umur tanpa surat izin mengemudi telah ditetapkan dalam Undang-Undang Nomor 22 Tahun 2009 Tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui apa alasan para anak dibawah umur tetap mengendarai kendaraan roda dua padahal mereka sudah mengetahui bahwa hal tersebut merupakan pelanggaran lalu lintas dan upaya kepolisian untuk menangani fenomena tersebut. Dalam penelitian ini menggunakan metode pendekatan kualitatif berjenis deskriptif. Berdasarkan hasil dari penelitian, alasan anak dibawah umur tetap mengendarai kendaraan roda dua di jalan raya karena masih lemahnya pengawasan oleh orang tua dan kebebasan dari orang tua, serta minimnya pengetahuan dan pemahaman masyarakat khususnya anak-anak yang masih di bawah umur.
Pengaturan Rapat Umum Pemegang Saham Dalam Anggaran Dasar Perseroan Terbatas
Authors: Anak Agung Ngurah Bagus Wiradhanta Adipranata  
Published: November 2022

RUPS berhak memperoleh segala Wewenang eksklusif RUPS yang ditetapkan dalam UUPT tidak dapat ditiadakan selama tidak ada perubahan UUPT. Sedangkan wewenang eksklusif dalam anggaran dasar semata-mata berdasarkan kehendak RUPS yang disahkan dan disetujui oleh Menteri Kehakiman yang dapat diubah melalui perubahan anggaran dasar sepanjang tidak bertentangan dengan UUPT. Pengaturan RUPS Dalam PT diatur, Pasal 94, 102 dan Pasal 104. UUPT No.40 Tahun 2007 mengangkat anggota Direksi, serta menentukan pembatasan-pembatasan tertentu bagi Direksi yang memerlukan persetujuan RUPS Pasal 63 UUPT yang menyatakan RUPS mempunyai segala wewenang yang tidak diberikan kepada Direksi atau Komisaris Pasal 69, semua aktifitas termasuk persetujuan laporan keuangan dan pengesahan laporan keuangan serta laporan tugas pengawasan Dewan Komisaris dilakukan oleh Rapat Umum Pemegang Saham. Pasal 64 UU No.1 Tahun 1995 sebagaimana telah diubah dengan Pasal 76 UU No.1 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, menentukan tempat RUPS. Ayat (1) menyebutkan, bahwa RUPS diadakan di tempat kedudukan perseroan atau tempat perseroan melakukan kegiatan usahanya, kecuali ditentukan lain dalam Anggaran Dasar. Tempat sebagaimana dimaksud dalam ayat (1) harus terletak di wilayah Negara Republik Indonesia [ayat (2)]. Jadi RUPS tidak dapat dilakukan di luar wilayah Negara Republik Indonesia, walaupun, umpamanya, perseroan terbatas yang bersangkutan 100% sahamnya dimiliki oleh investor asing
Facteurs associés à la symptomatologie anxiodépressive chez des femmes tunisiennes atteintes d’un cancer du sein
Authors: Karoui M. , Kamoun R. , Nefzi H. , Marrakchi N. , Raies H. , Mezlini A. , Meddeb K. , Ellouze F. 
Published: November 2022

Objectifs : L’étude avait pour objectif d’estimer la prévalence de la dépression et de l’anxiété dans une population de femmes tunisiennes suivies pour un cancer du sein et de relever les données sociodémographiques, cliniques et de vie de couple qui leur sont associées.
Matériels et méthodes : Une étude transversale auprès de 100 patientes suivies pour un cancer du sein a été réalisée. Un questionnaire portant sur les caractéristiques sociodémographiques, cliniques, thérapeutiques, sur la vie conjugale et sur la sexualité du couple a été administré. L’échelle HADS (Hospital Anxiety and Depression Scale) a été utilisée pour le dépistage des symptômes anxieux et dépressifs.
Résultats : Un score clinique a été retrouvé dans 48 % des cas pour l’anxiété et 37 % des cas pour la dépression. Les patientes qui ont vécu une réaction négative de leur conjoint face à leur maladie et dont la relation de couple et la relation sexuelle ont été altérées présentaient des scores significativement plus élevés de symptomatologie anxieuse et dépressive. Une relation sexuelle non altérée était retrouvée comme facteur protecteur de l’anxiété et de la dépression.
Conclusion : Les résultats de cette étude mettent en évidence l’importance de développer des mesures spécifiques pour améliorer la communication et promouvoir la santé sexuelle au sein du couple en Tunisie.
Ways of Not-Knowing in Neoliberal Chile
Authors: Santo Diana Espírito , Murray Marjorie , Salinas Paulina 
Published: November 2022

Abstract
Through two significantly distinct ethnographic case studies, both based in Santiago, Chile, we argue for the need to attend to experiences which are not conceptualised by our interlocutors, or that remain ‘dark’ in terms of their ontological and representational properties. We point out that anthropology has been ill-equipped to deal with these ineffable margins, and point to conceptual arches which could be used transversally in what we call a ‘dark anthropology’. The two fields in question here are the ufological ‘absurd’ and early mothering experiences among low-income communities. What both have in common is that they defy anthropological figure-ground logics, where experiences are explained via their social contexts. We argue for an anthropology that can come to grips with non-linear, sometimes dark, socialities.

Résumé
Sur la base de deux cas ethnographiques, tous deux situés à Santiago au Chili, nous plaidons pour le fait de prêter attention aux expériences qui ne sont pas conceptualisées par nos interlocuteurs, ou qui demeurent « dans l'ombre » en termes de propriétés ontologiques et représentationnelles. Nous soulignons que l'anthropologie n'est pas bien équipée pour appréhender ces marges de l'ineffable et soulignons des arcs conceptuels qui pourraient être utilisés de manière transversale dans ce que l'on pourrait désigner comme « anthropologie de l'ombre ». Les deux terrains abordent pour l'un, la question de l'ufologie « absurde » et pour l'autre le tout début de l'expérience maternelle dans les communautés à bas revenu. Ces deux situations ont en commun de défier les logiques anthropologiques fondés sur des faits où il est fait sens des expériences selon leur contexte social. Nous plaidons pour une anthropologie qui serait en mesure d'attraper des socialités non linéaires et parfois obscures.
The Sound of Difference
Authors: Eschenbrenner Céline 
Published: November 2022

Abstract
France re-established identity controls at its Italian border in 2015, leading ‘unauthorised’ migrants to cross the border by treading mountain trails at night. Mobility here occurs in low visibility. In this paper, I depart from sight as the preferred sense with which to grasp navigation and detection to explore the role listening plays in the making of alterity. Drawing from four months of fieldwork in the French–Italian borderland, I suggest in this article that unauthorised migrants are signalled as ‘sonic others’ by their attempt to remain silent. I also show that displacing alterity from the visual to the auditory makes room for creative mishearings: for identities to be forged in sound, and thus escape detection. As such, alterity may be more difficult to perceive by ear than by sight. Listening can reconfigure visual boundaries and invite us to wonder: what does difference sound like?

Résumé
En France, les contrôles d'identité à la frontière italienne ont repris en 2015, ce qui a mené les migrants non-autorisés à traverser la frontière en marchant dans la montagne pendant la nuit. Leur mobilité est peu visible. Dans cet article, je mets de côté la vue comme sens privilégié de la navigation et de la détection pour mieux penser le rôle que l'audition joue dans la fabrique de l'altérité. En m'appuyant sur quatre mois de terrain passés autour de la frontière franco-italienne, je suggère que les migrants non-autorisés se signalent comme autres sonores à travers les efforts qu'ils déploient pour rester silencieux. Penser l'altérité comme étant audible et pas seulement visible peut aussi donner lieu à des formes d'invention ou de contrefaçon de l'identité qui permettent d’échapper à la surveillance. Le sonore, de ce point de vue, redessine certaines des frontières du visible, et nous invite à considérer les bruits que font nos différences.