bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
БАЛАЛАРДАҒЫ ЗӘР ШЫҒАРУ ЖОЛДАРЫНЫҢ ИНФЕКЦИЯСЫНЫҢ КЛИНИКАЛЫҚ ЖӘНЕ ЗЕРТХАНАЛЫҚ СИПАТТАМАСЫ
Authors: МАНАСБАЕВА А.Е. , ИСМАИЛОВА Д.Б. , НЫШАН Н.Ж. , ТӨЛЕПБЕК А.Е. 
Published: August 2023

Впервые в данной работе представлен ретроспективный анализ 529 историй болезни детей в возрасте от 1 месяца до 17 лет, с пиелонефритом (ПН) за период 2020-2022 гг, госпитализированных в нефрологоческое отделение детской городской клинической больницы №2 (ДГКБ №2) г. Алматы. Показано, что пиелонефрит чаще диагностируется в преддошкольном возрасте, в том числе наиболее часто у детей до 1 года. До 2х лет чаще болеют мальчики. Клинические проявления пиелонефрита выражены, поэтому в 85% случаев диагностика своевременная в первые 3 дня заболевания. Частота врожденных пороков органов мочевой системы составила 13,8% , среди которых каждый третий ребенок имел гидронефроз. Обращает внимание наличие хронической болезни почек (ХБП) у 12,3 % детей, среди которых каждый пятый ребенок имел ХБП ІІ-ІІІ стадии. Отмечается высокая частота (41,6%) высева грам (+) флоры у детей с пиелонефритом.
For the first time, this article presents a retrospective analysis of 529 case histories of children aged 1 month to 17 years with pyelonephritis for the period 2020-2022, hospitalized in the nephrology department of the Children's City Clinical Hospital No.2 (CCCH No.2) in Almaty. It has been shown that pyelonephritis is more often diagnosed at pre-school age, including most often in children under 1 year old. Up to 2 years old, boys are more likely to get sick. Clinical manifestations of pyelonephritis are pronounced, therefore, in 85% of cases, diagnosis is timely in the first 3 days of the disease. The frequency of congenital malformations of the urinary system was 13.8%, among which every third child had hydronephrosis. Attention is drawn to the presence of chronic kidney disease (CKD) in 12.3% of children, among whom every fifth child had stage II-III CKD. There is a high frequency (41.6%) of gram (+) flora seeding in children with pyelonephritis.
Бұл жұмыста алғаш рет Алматы қаласындағы 2020-2022 жылдар кезеңінде №2 Қалалық балалар клиникалық ауруханасының (№2 ҚКБА) нефрология бөлімшесіне пиелонефритпен жатқызылған 1 айдан 17 жасқа дейінгі 529 балалардың ауру тарихына ретроспективті талдау ұсынылды. Пиелонефрит диагнозы көбінесе мектепке дейінгі жаста , оның ішінде 1 жасқа дейінгі балаларда кездеседі. 2 жасқа дейін ұлдар жиі ауырады. Пиелонефриттің клиникалық көріністері айқын, сондықтан 85% жағдайда диагноз аурудың алғашқы 3 күнінде уақтылы қойылады. Зәр шығару жүйесінің туа біткен ақауларының жиілігі 13,8% құрады , олардың ішінде әрбір үшінші балада гидронефроз болды. Балалардың 12,3% созылмалы бүйрек ауруының (БСА) болуына назар аударады, олардың ішінде әрбір бесінші балада БСА-ның ІІ-ІІІ сатысы болған. Пиелонефритпен ауыратын балаларда грам (+) флора себудің жоғары жиілігі (41,6%) байқалады.
HUBUNGAN ANTARA KONFLIK KERJA DENGAN EFEKTIVITAS KOMUNIKASI ANTARPRIBADI PADA KARYAWAN PLN UNIT LAYANAN PELANGGAN DI TOMOHON
Authors: Muyu Roslin , Solang Deetje J , Kapahang Gloridei L. 
Published: August 2023

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui hubungan antara konflik kerja dengan efektivitas komunikasi antarpribadi pada Karyawan. Hipotesis yang diajukan adalah ada hubungan anatar konflik kerja dengan efektivitas komunikasi antarpribadi. Penelitian ini dilaksanakan pada karyawan PLN Unit Layanan Pelanggan di Tomohon dengan jumlah subjek sebanyak 30 orang. Teknik pengambilan sampel dalam penelitian ini mengunakan jenis sampel jenuh. Alat uur yan digunakan dalam penelitian ini adalah skala konflik kerja dan skala komunikasi antarpribadi dalam bentuk sakala Likert. Pada skala konflik kerja terdapat 14 itm valid dengan koefisien reliabilitas cronbach alpha 0, 820 dan skala komunikasi antarpribadi terdapat 12 item valid dengan koefisien reliabilitas cronbach alpha 0,781. Metode analisis data yang digunakan adalah metode statistik korelasi Product Moment Pearson. Koefisien korelasi empirik (rxy) sebesar 0,325 > 0,05, dan nilai rhitung sebesar 0,087 < 0,361. Hasil ini menunjukkan bahwa tidak terdapat korelasi yang signifikan antara variabel konflik kerja dengan variabel efektivitas komunikasi antarpribadi, yang berarti H0 diterima dan Ha ditolak.
ANALISIS PENGARUH MEDIA SOSIAL FACEBOOK TERHADAP KEBAHAGIAAN PADA LANSIA DI KELURAHAN MATANI KOTA TOMOHON
Authors: Sitorus Maryanti D. , Mandang Jofie H. , Kapahang Gloridei L. 
Published: August 2023

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui bagaimana pengaruh media sosial facebook terhadap kebahagiaan pada lansia di Kota Tomohon. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif fenomenologi. Subjek dalam penelitian ini berjumlah dua orang. Metode yang digunakan dalam pengumpulan data adalah wawancara semi-terstruktur dan observasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa media sosial memberikan dampak positif bagi subjek, dengan menggunakan media sosial facebook subjek dapat berkomunikasi dengan keluarga dan teman-teman lama subjek. Facebook juga berperan penting bagi subjek untuk menghilangkan rasa kesepian yang dialami oleh subjek pada saat berada di rumah.

Kata Kunci : media sosial, facebook, kebahagiaan, lanjut usia
ANALISIS KECENDERUNGAN PERILAKU STAR SYNDROME PENGGUNA TIKTOK MAHASISWA FAKULTAS EKONOMI DAN BISNIS UNIVERSITAS NEGERI MANADO
Authors: Rori Cornelia A. , Naharia Melkian , Kaumbur Great E. 
Published: August 2023

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui kecenderungan perilaku star syndrome pengguna tiktok mahasiswa Fakultas Ekonomi dab Bisnis Universitas Negeri Manado. Menurut M. Onggo (February 25, 2021) “Star syndrome merupakan istilah yang digunakan untuk menggambarkan orang-orang yang baru terkenal atau berhasil di mata publik dan menjadi lebih fokus pada dirinya sendiri. Sebenarnya Star syndrome sendiri merupakan faktor pengaruh lingkungan, seperti mendapatkan tekanan yang besar, contohnya opini publik terhadap mereka yang terkena Star syndrome. Hal tersebut membuat penderitanya takut mengecewakan opini atau takut tidak dihargai sehingga mempengaruhi mentalnya”. Dimana dengan jumlah suara yang didapatkan 166 subjek dengan menggunakan teknik snowball. Dari hasil penelitian dapat ditarik kesimpulan bahwa Sebagian besar responden yang adalah mahasiswa Fakultas Ekonomi dan Bisnis menggunakan tiktok dan merasakan bahwa diri mereka bisa menjadi seperti seorang bintang besar dikarenakan mereka selalu disorot dan dilihat postingannya di Tiktok. Hal ini dilihat dari hampir semua indicator yang merujuk pada perilaku narsistik menunjukan skor yang tinggi. Bahkan pada beberapa indicator menunjukan skor yang sangat tinggi. Ini Nampak dari indicator exhibitionism (keinginan menjadi pusat perhatian) hampir semua deksripsi berada pada skor diatas 80%.
Exploration on the Practical Path of the Integration of Ideological and Political Education and Study Tour in the Universities
Authors: Liu Zhiting 
Published: August 2023

In 2022, the Ministry of Education and other ten departments issued the Work Plan for Comprehensively Promoting the Construction of "Great Ideological and Political Course", pointing out that some localities and schools don’t pay enough attention to mobilize various social resources, and they do not give weight to practical teaching. All these remarks show that the education department attaches great importance to practical teaching. As a new educational way to promote quality education, study tour has been actively explored and practiced in various places. All these provide new ideas for innovating ideological and political education in the universities. The universities can establish collaborative education and cooperation modes with study tour bases around the country and develop modes of study tour with various themes. Since the integration of ideological and political education and study tour can respond to national requirements, and it can also improve the affinity, infectivity and sense of acquisition of ideological and political education in the universities.
DESAFIOS NO USO DO DIGITAL TWIN NA CONSTRUÇÃO PRÉ-FABRICADA – UMA REVISÃO SISTEMÁTICA
Authors: Andrade Pedro Artur Fernandes Lino , Guimarães Irce Fernandes Gomes 
Published: August 2023

Os processos envolvidos na arquitetura e engenharia civil estão cada vez mais influenciados por tecnologias de monitoramento e gerenciamento de dados. Neste sentido, diversos recursos surgiram para descrever conceitos modernos da automação e da indústria 4.0, sendo o Digital Twin um dos mais recentes. De maneira sucinta, um Digital Twin (DT) é um modelo virtual de um processo físico que coleta informações do mundo real e cria um protótipo de alta fidelidade. Por outro lado, a pré-fabricação pode ser definida como a manufatura de peças aptas para serem montadas no canteiro de obras. Sua lógica advém da racionalização da mão de obra e material. Visto isso, digital twin e pré-fabricados são altamente inter-relacionados e podem ser aplicados em conjunto na indústria da construção. Neste sentido, por meio de uma revisão sistemática, este artigo tem como objetivo analisar os desafios no uso do digital twin em construções com pré-fabricados. Os resultados demonstram potenciais melhorias advindas com o uso desse recurso, mas ainda há um longo caminho a se percorrer, sendo necessário investir na integração entre todas as tecnologias necessárias para este ambiente. Além disso, é preciso aprimorar o nível de detalhe dos sensores, a fim de evitar erros de leitura e propiciar melhor atualização.
Determination of Organic Acids in Special Beers and Beer-Based Beverages Using Capillary Isotachophoresis
Authors: Černá Simona , Benešová Karolína , Martiník Jan 
Published: August 2023

Organic acids in beer affect beer quality, including organoleptic properties and colloidal stability. A large proportion of the total organic acids in beer comes from the wort, while the rest is produced or transformed by yeast metabolism. Concentrations of five organic acids were determined in selected types of beer. Malic, succinic, citric, acetic and lactic acids were quantified. The concentration of acids varies according to the type of beer. The determination was made by the capillary isotachophoresis.
Upaya Meningkatkan Hasil Belajar Siswa Melalui Model Student Facilitator And Explaining pada Materi Fiqh
Authors: Verawati Verawati 
Published: August 2023

Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui Upaya Meningkatkan Hasil Belajar Siswa Melalui Model Student Facilitator And Explaining Pada Mata Pelajaran Fiqih Materi Melaksanakan tatacara shalat wajib selain shalat lima waktu Di Kelas VII MTs Miftahul Huda. Jenis penelitian ini berupa Penelitian Tindakan Kelas (PTK), dengan subjek penelitian di kelas VII Mts Miftahul Huda, terdiri dari 49 siswa. Dari hasil penelitian dapat disimpulkan bahwa a) ) hasil belajar siswa sebelum tindakan hanya mendapat nilai rata-rata 68,36 atau 40,8% siswa yang tuntas. (2) hasil belajar siswa setelah menggunakanModel Student Facilitator and Explainingpada siklus I memperoleh nilai rata-rata 74,6 atau 67,34% siswa yang tuntas dan hasil belajar pada siklus II meningkat menjadi 84 atau 85,7% siswa yang tuntas belajar. (3) hasil belajar siswa setelah menggunakan Model Student Facilitator And Explaining mengalami peningkatan sebesar 18,36%. Jadi penggunaan Model Student Facilitator and Explainingdapat meningkatkan hasil belajar siswa pada materi Melaksanakan tata cara Shalat Wajib Selain Shalat Lima Waktu di kelas VII Mts Miftahul Huda.
Percepción del Maltrato a los Asesorados de Tesis en una Universidad Pública: Un Estudio Exploratorio
Authors: Estrada-Araoz Edwin Gustavo , Quispe-Mamani Yony Abelardo , Quispe-Aquise Jhemy , Rivera-Mamani Freddy Abel , Cruz-Huisa Ruth Mery 
Published: August 2023

Objetivo: La investigación científica es un proceso fundamental en la búsqueda del conocimiento y el avance de la sociedad. En este contexto, la asesoría de tesis desempeña un papel crucial al guiar y apoyar a los estudiantes en su trayectoria hacia la creación de nuevos conocimientos. Sin embargo, en ocasiones, este proceso se ve afectado por la presencia de un fenómeno preocupante y perjudicial: el maltrato al asesorado de tesis. Por ello, el objetivo fue evaluar la percepción del maltrato a los asesorados de tesis de la carrera profesional de Educación de una universidad pública peruana.

Método: La investigación se desarrolló bajo un enfoque cuantitativo, un diseño no experimental y fue de tipo descriptiva – transversal. La muestra fue constituida por 209 asesorados de tesis quienes respondieron a la Escala de Maltrato al Asesorado de Tesis, instrumento con adecuados niveles de validez y confiabilidad.

Resultados: Según la percepción de los asesorados, el 40,2% considera que el nivel de maltrato es bajo, el 38,3% sostiene que es moderado y el 21,5% indica que es alto. Por otro lado, se estableció que el maltrato se dio principalmente por los asesores de tesis, los jurados de tesis y en menor medida, por el personal administrativo.

Conclusiones: De acuerdo a la percepción de los asesorados de tesis, el nivel de maltrato predominante era bajo, el cual se daba principalmente por sus asesores. Por ello, resulta necesario concientizar a las personas involucradas en el proceso de elaboración de tesis sobre el rol que realizan y adopten conductas de apertura, apoyo, diálogo y comprensión frente a los tesistas sin dejar de lado la objetividad y rigurosidad que siempre deben caracterizarlos.
Regional Planning Framework for Addressing Flood Vulnerability of a Metropolitan Region: The Case of Malappuram, Kerala, India
Authors: K Robin , C Mohammed Firoz , V Sruthi Krishnan 
Published: August 2023

Flood susceptibility is becoming increasingly important among the various natural disasters in terms of environmental, economic, and social consequences. The eco-regional planning approach, which incorporates the ecological boundary as a layer in the spatial planning process of settlements, is one of the most innovative concepts in recent research to address these problems. Hence, this research interrogated flood susceptibility mapping tools using an appropriate model for better settlement planning and management. A frequency ratio model was applied to a case region, Malappuram (in the State of Kerala, India), one of the world’s fastest urbanizing metropolitan regions, using a three-tier assessment framework. A frequency ratio database for flood susceptibility mapping was created by combining historic flood locations with independent factors. The study region was divided into five flood-risk zones based on the computed flood susceptibility index, which varied from 0 to 18.38, i.e., very high, high, moderate, low, and very low. The results showed that the high and very high susceptibility classes accounted for 8.82% and 17.17% of the land, respectively. This paper highlights the requirement for a multi-level assessment of an ecologically oriented regional planning regime in India and estimates the success rate of flood prediction at 79.33%. The proposed regional planning framework is therefore essential for local government planners, researchers, and administrators when creating flood mitigation measures, and has the potential to become a substantial and essential instrument.
Participación de universidades de Bolivia y Latinoamérica en los Rankings Globales de Instituciones de Educación Superior
Authors: Valda Romero Rosaluz L , Cano Burgoa C Liliana 
Published: August 2023

Los rankings universitarios permiten visibilizar el desempeño de las instituciones de Educación Superior a nivel mundial y comparar estos centros de enseñanza unos con otros, pero también su evolución a lo largo del tiempo, según su calificación anual. Desde 2003, la industria de los rankings universitarios se ha expandido considerablemente a nivel mundial. Se han creado diferentes rankings como el Academic Ranking of World Universities - ARWU más conocido como el Ranking de Shanghai, el Times Higher Education World University Ranking- (THE) el Quacquarelli Symonds World University Rankings (QS), Webometrics, Ranking URAP y Ranking Scimago, entre otros. Cualquier ranking es controvertido y ninguna clasificación es absolutamente objetiva, sin embargo, estos se han consolidado como una de las formas populares de comparar el rendimiento y la productividad de la educación superior (Hazelkorn, 2014, p. 1). En el presente artículo se caracterizan los diferentes rankings comparando los criterios que aplican para clasificar a las instituciones de educación superior. Así mismo se investigó en las diferentes páginas web oficiales de los organismos de clasificación, el lugar que ocupan las universidades de Bolivia y Latinoamérica. Finalmente se exponen algunos lineamientos que deberían tomar en cuenta las universidades de Bolivia a fin de mejorar tanto el ingreso como el posicionamiento de sus instituciones en los rankings internacionales.
“YO NACÍ EN LA CASA DE GABRIEL RENÉ MORENO”: Memoria y Legado de Lucha por la Integración Chileno- Boliviana de Leonardo Jeffs Castro (1938-2015)
Authors: Rojas Vásquez Víctor H. , Jeffs Munizaga José Gabriel , Tapia Figueroa Claudio 
Published: August 2023

El presente artículo corresponde a una biografía y transcripción de la última entrevista al historiador chileno, académico universitario, militante por la integración latinoamericana y la causa marítima boliviana, Leonardo Jeffs Castro. Esta fue realizada meses antes de su muerte en Valparaíso el año 2015.
El profesor Jeffs deja un legado imperecedero por su labor como educador para la integración continental y su alegato a favor de la causa marítima boliviana. Dedicó su vida y obra a esta lucha desde 1969 hasta su muerte. Difundió, a su vez, el legado de su paso por Chile de Gabriel René Moreno, Manfredo Kempff Mercado, Roberto Prudencio y Jorge Siles Salinas, entre otros.
Incansable impulsor de los encuentros intelectuales binacionales chileno-bolivianos, aprendió a conocer, amar y entender los sentimientos del pueblo boliviano, sus anhelos y sensibilidades. La presente contribución se estructura de la siguiente forma: extractos de sus memorias a través de lo que fue la última entrevista y subsecuentemente se ahonda en los hitos fundamentales presentes en su bio-bibliografía.
EVALUASI KINERJA RUAS JALAN RAYA PANJANG JIWO PERMAI AKIBAT PEMBANGUNAN RUMAH SAKIT UBAYA KOTA SURABAYA
Authors: Cahyani Salfa Hanum , Hadi Putra Kurnia 
Published: August 2023

Lalu lintas Jalan Panjang Jiwo Permai pada sebelum adanya pembangunan rumah sakit cukup padat karena hambatan dari mobil yang mengarah ke parkiran Universitas Ubaya, hambatan tersebut akan terus bertambah karena jalan tersebut merupakan kawasan komersial. Pada kawasan komersial jalan tersebut terdapat banyak ruko pertokoan dan sekolah-sekolah di sekitar jalan yang membuat hambatan besar pada jam masuk sekolah atau kerja dan pada jam pulang. Pembangunan Rumah Sakit Ubaya menambah hambatan lalu lintas di jalan karena banyak truk bahan bangunan akan sering melintasi jalan tersebut. Sehingga perlu dilakukan analisis evaluasi kinerja ruas jalan akibat pembangunan tersebut untuk menentukan nilai kecepatan terhadap kenyamanan pengguna jalan. Penelitian ini menggunakan metode MKJI 1997 sebagai dasar analisis perhitungan evaluasi jalan dan peraturan yang digunakan sebagai dasar penentuan LOS adalah Peraturan Menteri Perhubungan Nomor 96 Tahun 2015. Dalam analisis peneliti mendapatkan komponen-komponen perhitungan dengan melakukan survei di lapangan secara langsung pada hari kerja dan hari libur. Hasil yang didapat dari penelitian ini adalah pada masa sebelum pembangunan pengguna jalan menggunakan kecepatan 48 km/jam, kemudian saat pembangunan terjadi penurunan kecepatan 43 km/jam oleh pengguna jalan yang menyebabkan ketidaknyamanan pengguna jalan dan kualitas waktu pekerja berkurang karena hambatan lalu lintas.
Sosialisai Pengelolaan Sampah Rumah Tangga di RT 05 Desa Tumbang Liting Kecamatan Katingan Hilir Kabupaten Katingan Tahun 2022
Authors: Afrina Yana , Salsabilla Dinda Anindita , Lestari Rizki Muji 
Published: August 2023

Sampah masih menjadi masalah yang sampai saat ini masih ditangani beberapa negara di dunia, terutama di Indonesia. Pada tahun 2021 jumlah timbunan sampah di Indonesia mencapai 21,88 juta ton dan timbulan sampah di Kalimantan Tengah mencapai 144.180 ton pada tahun 2022. Setelah dilakukan observasi dan hasil pengisian kuesioner tentang pengelolaan sampah oleh masyarakat RT 05 Desa Tumbang Liting pada bulan November 2022, menunjukkan bahwa masyarakat masih membuang sampah sembarangan, terutama di sungai, sekitar pekarangan rumah, dan di selokan atau irigasi. Tujuan dilakukannya pemberdayaan masyarakat ini agar masyarakat di RT 05 Desa Tumbang Liting tahu dan mampu mengelola sampah rumah tangga atau sampah di lingkungan sekitar. Kegiatan pemberdayaan ini dilakukan pada bulan November 2022 di RT 05 Desa Tumbang Liting. Berdasarkan hasil pengabdian masyarakat yang dilakukan menunjukkan bahwa pengetahuan dan kesadaran masyarakat tentang pengelolaan sampah cukup baik dan dengan adanya kegiatan ini masyarakat menjadi tahu dan mampu mengelola sampah rumah tangga mereka, tidak membuang sampah di sungai atau pekarangan rumah.
GAMBARAN PENGETAHUAN DAN SIKAP MAHASISWA MENGENAI PERILAKU PATUH PROTOKOL KESEHATAN SAAT PRAKTEK KERJA LAPANGAN DI INSTANSI KESEHATAN
Authors: Setyawati Rina 
Published: August 2023

Perilaku tenaga kesehatan dalam mematuhi protokol kesehatan sangat berpengaruh dalam menjaga kesehatan mereka. Mahasiswa kesehatan yang sedang menjalankan praktek di lahan kerja juga wajib dalam mematuhi protokol kesehatan. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui gambaran pengetahuan dan sikap mahasiswa mengenai perilaku patuh protokol kesehatan saat praktek kerja lapangan di instansi kesehatan. Penelitian ini merupakan jenis penelitan deskriptif yang dilakukan secara online menggunakan Google-form pada mahasiswa kesehatan STIK KESOSI. Sampel penelitian ini adalah mahasiswa semester VI prodi DIII TLM STIK KESOSI yang sedang melaksanakan praktek kerja lapangan di instansi kesehatan sebanyak 18 orang. Variabel yang diukur adalah pengetahuan dan sikap menggunakan skala likert. Data yang telah terkumpul dianalisis dengan metode deskriptif dan data disajikan dalam bentuk frekuensi (n) dan persentase (%) dalam tabel. Berdasarkan hasil penelitian diperoleh bahwa tingkat pengetahuan dan sikap mahaiswa kesehatan STIK KESOSI dalam menjalankan praktek kerja lapangan dapat dikatakan dalam kategori baik dengan persentase keseluruhan dari pengetahuan sebesar 93,33% dan sikap sebesar 86,39%.
Die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik als „Angelegenheit der Europäischen Union“ i.S.d. Art. 23 Abs. 2 GG – Anmerkung zum Urteil des BVerfG v. 26.10.2022 – 2 BvE 3/15 („Operation Sophia“)
Authors: Grischek Friederike , Thörner Moritz 
Published: August 2023

Das Urteil zur EU-Mission „Operation Sophia“ gibt Anlass, die Perspektive des Grundgesetzes auf die intergouvernemental rezipierte Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der EU (GASP) zu erörtern. Der Beitrag bespricht einerseits die Ausweitung des Informationsrechts des Bundestags in der EU-Außenpolitik nach Art. 23 Abs. 2 S. 2 GG. Er widmet sich andererseits dem europarechtlichen Anwendungsvorrang im Bereich der GASP, welchen das Bundesverfassungsgericht erstmals zu bejahen scheint.