bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
МОНІТОРИНГ СТАНУ ТА РЕЗУЛЬТАТІВ ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ВИРІВНЮВАННЯ ПОДАТКОСПРОМОЖНОСТІ БЮДЖЕТІВ ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД
Authors: Yushko Serhii 
Published: January 2025

В статті проведений моніторинг стану та результатів горизонтального вирівнювання податкоспроможності бюджетів територіальних громад в Україні. Продемонстроване зростання в динаміці кількості місцевих рад, які мали міжбюджетні відносини з державою в частині проведення вирівнювання податкоспроможності бюджетів таких рад. Визначена частка територіальних громад – одержувачів базової дотації, надавачів реверсної дотації та громад, вирівнювання податкоспроможності бюджетів яких не проводилося. Наголошено на зростанні за період з 2015 р. до 2022 р. абсолютних розмірів загальної величини наданої базової дотації місцевим бюджетам, відзначене недотримання балансу між загальними обсягами реверсної та базової дотацій, що вимагало пошуку додаткових (понад наявну суму реверсної дотації) джерел у Державному бюджеті для фінансування недостатньо спроможних територій. Подані показники податкоспроможності бюджетів територіальних громад. Показана роль базової дотації у формуванні бюджетів територіальних громад. Визначено частку доходів, яка вилучалася з бюджетів територіальних громад у формі реверсної дотації. Наведений діапазон абсолютних розмірів базової та реверсної дотацій з розрахунку на одного мешканця залежно від значень індексів податкоспроможності бюджетів територіальних громад. Названі переваги та недоліки чинного порядку вирівнювання податкоспроможності бюджетів. Наголошено на дискусійних складових такого порядку: застосування у розрахунках прогнозних показників доходів територіальних громад, процедура визначення яких не регламентована, базування розрахунків сум дотацій для бюджетів територіальних громад лише на одному податку – податку на доходи фізичних осіб, вилучення з єдиної системи вирівнювання податкоспроможності бюджетів бюджету Київської міської територіальної громади, передача з 1 жовтня 2023 р. частини податку на доходи фізичних осіб в розпорядження державного бюджету. Зроблено висновок про необхідність подальшого пошуку та обґрунтування шляхів удосконалення системи горизонтального вирівнювання податкоспроможності місцевих бюджетів, у тому числі з урахуванням військового стану в Україні.
СОЦІАЛЬНІ ІННОВАЦІЇ ТА СОЦІАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ: ЯК ЛЮДСЬКИЙ ЧИННИК ВПЛИВАЄ НА СТАЛИЙ РОЗВИТОК МІСТА
Authors: Ushenko Natalya , Kozhemiakina Svitlana , Tupika Alina 
Published: January 2025

У статті розглянуто теоретичні підходи до створення ефективних передумов сталого розвитку міст як урбаністичних середовищ, що розкривається у людиноцентричному векторі через запобігання ризиків зниження якості життя населення. Розкрито зміст та ознаки соціальних інновацій, окреслено специфіку прояву соціальної відповідальності у міських середовищах в контексті досягнення Цілей сталого розвитку (пріоритетно 9, 11). Акцентовано, що в умовах посилення глобалізаційних урбанізаційних процесів та зростання соціально-економічних викликів в Україні, соціальні інновації виступають ефективними інструментами для адаптації міської інфраструктури до нових потреб суспільства. З’ясовано спрямованість соціальних інновацій на трансформацію економічних та соціокультурних процесів, у т.ч. на засадах поведінкового підходу. Наведено практичні кейси впровадження соціальних інновацій в міське середовище Києва у функціональному взаємозв’язку переходу від статичної концепції Smart City до більш відкритої й адаптивної концепції Smarter City. Розкрито соціальну відповідальність як важливий компонент міського розвитку, що реалізується на принципах етики, рівності та активного залучення громадян до прийняття рішень. Охарактеризовано людську компоненту досягнення сталого розвитку міста, що реалізується через активну участь громадян, їхню залученість до процесів прийняття рішень і впровадження інновацій, поширення культури соціальної відповідальності. Відображено практичну доцільність синергії між інноваціями, громадською активністю та інклюзивними ініціативами задля ефективності сталого розвитку міст, що позитивно впливають на якість життя громадян. Визначено функціонал інтеграції соціальних інновацій та соціальної відповідальності у забезпеченні суспільної продуктивності сталого розвитку урбанізованих територій.
PENGARUH PRODUCT KNOWLEDGE, PROMOTION STRATEGY, DAN HARGA TERHADAP KEPUTUSAN PEMBELIAN LAPTOP ASUS UNTUK MENDUKUNG PERKULIAHAN PADA MAHASISWA (STUDI KASUS UNIVERSITAS DI DHARMASRAYA)
Authors: Fahruri Rikza Ajib , Wiska Mayroza , Qurnia Ra’afi H Anggy 
Published: January 2025

Purpose: This research aims to determine The need that must be met to own a laptop means that students can have problems choosing the right laptop for their needs because of the many laptop brands that exist. (information why this research need to be done), Methods This research method is a quantitative method with primary data collected using a questionnaire and the scale used is a Likert scale, Analysis data: The analysis used in this research is descriptive analysis, validity test, reliability test, normality test, heteroscedasticity test, multicollinearity test, multiple linear regression analysis, t test, f test and determinant coefficient test r., Result and discussions: As this study's findings demonstrate, product knowledge, promotion technique, and price all play a role in influencing consumers' final purchase decisions. The process involves comparing the computed t-value with the t-table and the computed f-value with the f-table. In this case, the calculated t-value is 6.684, which is greater than the t-table value of 1.967. This indicates that product knowledge, the independent variable, has a positive and significant effect on purchasing decisions, the dependent variable. In the case of f-table, the calculated t-value is 2.336, which is greater than 1.967. The results demonstrate that the promotion approach independent variable influences purchasing decisions dependent variable in a positive and statistically significant way, with a calculated t-value of 5.418 and a t-table value of 1.967, respectively. it is evident that the dependent variable of purchase decisions is positively and significantly impacted by the independent variable of pric., Conclusion: The f-value that was computed (197.195 2.63) exceeds both the f-table value (197.195 2.63) and the significance level (0.000 0.05). This suggests that the process is carried out simultaneously, as the result is the rejection of Ho and the acceptance of H4. There is a strong correlation between product knowledge, promotion strategy, and price in influencing university students' purchasing decisions. This research aims to provide valuable input and consideration for Asus laptops.
Exploring the Correlation between Students’ Perception of Translanguaging and Willingness to Communicate: A Mixed-Methods Study
Authors: Zam Fakhruddin Zam , Nurhayati Lusi , Ashadi Ashadi 
Published: January 2025

Translanguaging offers potential significance in assisting EFL students’ engagement in L2 communication, making it valuable to investigate whether students’ perception of translanguaging correlates with their willingness to communicate in a second language. This mixed-methods study explores the relationship between students’ perception and L2 willingness to communicate in classroom communicative settings. 65 participants from two universities enrolled in an English education program participated in this study. The quantitative data were collected using 5-Likert scale questionnaires and qualitative data through in-depth interviews with subset participants. The quantitative data, including descriptive statistics, correlation, and regression analysis, were formulated in SPSS 26. Meanwhile, the interviews were analyzed using thematic analysis. The findings showed that students’ perception of translanguaging correlates significantly and positively to their L2 WTC (r = .587). Based on the qualitative data, key themes related to the significance of translanguaging, such as facilitation of understanding, self-confidence improvement, reduced anxiety, and promotion of a positive classroom environment emerged as factors contributing to the students’ increased L2 WTC. These findings suggest that students’ perception of translanguaging influences their attitudes toward L2 communication, leading to a decreased or increased WTC level. Thus, translanguaging should be encouraged as an alternative strategy in L2 classrooms to enhance communication in EFL settings, particularly by maximizing L2 understanding and fostering an emotionally safe learning environment.
Challenges of Translating Figurative Language in ‘How Far I’ll Go’: Translatability vs. Untranslatability
Authors: Saragih Rode Arta Yuliani , Ashadi Ashadi , Triyono Sulis 
Published: January 2025

Translatability and untranslatability have been significant issues in song translation, particularly regarding figurative expressions. The present study aims to investigate the translatability and untranslatability of figurative language found in the song lyric “How Far I’ll Go” and its translated version, “Seb’rapa Jauh Ku Melangkah”. It also examines the translation techniques employed by the translator to address these issues. This qualitative study was conducted in the light of Kennedy’s (1979) classification of figurative language and the application of Molina & Albir’s (2002) translation techniques. The finding of the study revealed two types of figurative language translation: translatability and untranslatability. Translatability was found in the translation of personification and hyperbole, while untranslatability was found in the translation of lyrics featuring alliteration, symbolism, and assonance. To address these translation challenges, the translator employs several techniques: particularization, amplification, and reduction were used to translate the personification and hyperbole. In contrast, amplification and particularization were applied to tackle the untranslatability present in alliteration, symbolism, and assonance. The untranslatability issue arises due to several factors: linguistic and cultural untranslatability, that can result in meanings from the source language being not equivalent or are unknown in the target language. To address untranslatability, the translator often needs to make creative decisions to capture the core meaning and message of the source text while considering the linguistics, cultural, and stylistic context of the target text. Song translation is a complex process that involves more than just the ability to transfer meaning, but also creativity and cultural sensitivity.
The Role of Teachers in Promoting Autonomous Language Learning: The Case Of Addis Ababa Science And Technology University
Authors: Belayineh Ababo Abebe , Kasa Animaw Anteneh 
Published: January 2025

Nowadays promoting autonomous learning has become an important aspect of education. This study aimed to investigate the roles of the teachers in promoting autonomous English language learning at Addis Ababa Science and Technology University. Its emphasis was on the roles of facilitator, guide/mentor, and inspirator/supporter and to what extent supporting environment helping to promote autonomous language learning are available and are used effectively. A survey questionnaire was distributed to 313 freshmen engineering students at Addis Ababa Science and Technology University where 24 students participated in FGD. Furthermore, an interview was conducted with four teachers to obtain supplementary data and for triangulation. The quantitative data was analyzed using SPSS and the qualitative data obtained from FGD and interview was analyzed using thematic analysis. The findings indicate that teachers were involved in very limited practices that promote autonomous language learning and used available supporting facilities ineffectively. As facilitators, teachers did not offer necessary assistance on learning plans and objectives and in evaluating their own learning and progress. As a guide/mentor, teachers’ assistance in providing alternative learning strategies and references was bound to the module and course outline. As an inspirator/supporter of autonomous learning teachers were weak on being positive and supportive when giving feedback, encouraging students to keep a written record of their learning, and acknowledging different ways students follow to attain their goal and their own learning styles. Hence offering teachers professional development programs on how to promote autonomous language learning will help develop learner autonomy.
Virginity and the Post-mortem State of the Body: Reading Mary and Hippolytus in Dialogue
Authors: Synodinos Chris 
Published: January 2025

The primary focus of this study is on revisiting the TransitusMariae and on the changes of Mary’s body in light of the state of her soul upon completion of her earthly life. In this context, Mary’s corporeal changes, reflected in the tradition of her dormition and assumption, pertain to the mystagogy of her body (1 Cor. 15:51‒53). The Transitus narratives tend to oscillate between a mock-resurrectional and a genuine resurrectional assumption pattern. This chapter briefly discusses Mary’s virginity as a token of exemption from postlapsarian retribution in a Scriptural context and therefore as an agent of postmortem incorruption. Contrastingly, in a mythical context, Hippolytus’s abstinentia a Venere is discussed as hubristic behavior producing an adverse effect: the arousal of Nemesis exacting retribution by way of deformity in death. Albeit not actualized, Mary’s sexuality is critical to her attainment of theosis, construed as sanctification. Conversely, seen from the perspective of Mary’s world, Hippolytus’s sexuality is actualized, even if not activized. His sexuality is dormant, yet possessed and not potential. Strictly on the premise of actualized sexuality, Hippolytus is therefore, presumably, on more solid ground in allowing for scrutiny of gender identity from a modern perspective.
Literary History and Avant-Garde Poetics in the Antipodes
Authors: Carruthers A. J. 
Published: January 2025

Avant-garde poetry in the Antipodes troubles literary history. It is an avant-garde that seems to arrive too late and yet right on time. In 1897, Christopher Brennan made his own version of Un Coup de Dés, the same year Mallarmé published it in the journal Cosmopolis. In the 1940s, the same period avant-gardism was declared dead or fatally injured due to the Ern Malley affair, Harry Hooton began writing a significant body of experimental poetry. From the 1950s to the 1970s, Australian Dada emerged ‘belatedly’ through figures like Jas H. Duke (Tristan Tzara had previously sung Aboriginal songs at the Cabaret Voltaire in 1916). First Nations and Migrant poets then began reinventing avant-garde poetry in the twentieth and early twenty-first centuries. This book maintains that such a confounding literary history poses a distinct challenge to the theories of the avant-gardes we have become accustomed to and changes our perspective of avant-garde time. The story of how avant-gardism changed Australian literature is also the story of how the Antipodes vitally transforms our understanding of the avant-gardes.
Neoadjuvant chemotherapy and hormonal therapy for locally advanced luminal HER2-negative breast cancer
Authors: Kochetkova Y. I. , Frolova M. A. , Stenina M. B. , Druzhinina D. I. , Titova T. A. , Zhulikov Y. A. , Petrovsky A. V. , Vishnevskaya Y. V. , Rumyantsev A. A. 
Published: January 2025

Background. Treatment of locally advanced breast cancer (BC) should start with systemic therapy to achieve the possibility of surgical intervention. In luminal HER2-negative BC, 2 options for neoadjuvant systemic therapy are possible – chemotherapy and hormonal therapy. To date, there are no clear criteria for choosing the most optimal treatment option for a particular patient.Objective. To evaluate the efficacy of neoadjuvant hormone therapy (NHT) and chemotherapy (NCT) for patients with intermediate expected hormone sensitivity (high levels of ER/RP and Ki67>30% or low levels of ER/RP and Ki67<30%)Materials and methods. The study involved 75 pre- and postmenopausal patients with locally advanced luminal HER2-negative breast cancer who received NHT (tamoxifen/aromatase inhibitors) or NCT (4 cycles of AC and taxanes) in the preoperative period. The primary endpoint was a decrease in Ki67 levels by 50% or more.Results. The NGT group included 39 patients, the NCT group – 36 patients. Taking into account differences in patient characteristics between the groups, pseudorandomization (propensity matching analysis) was performed for correct comparison, after which 23 patients remained in each group. Operability was achieved in 87% of patients in the NHT group and 91.3% in the NCT group (p = 0.25). A decrease in Ki67 by 50% or more was noted in 47.1% of cases in the NHT group and in 57.1% in the NCT group (p = 0.284), and a decrease to <10% – in 42.9% and 35.3% of cases, respectively (p = 0.66). The frequency of achieving complete pathomorphological regression (pCR) was 10% with NHT and 14.3% with NCT. The 4-year disease-free survival (DFS) with a median follow-up of 46 months in the NHT group was 89.1%, in the NCT group – 84.8% (p = 0.693).Conclusions. Neoadjuvant chemotherapy and hormonal therapy demonstrate similar efficacy in patients with intermediate hormone sensitivity in terms of the frequency of significant decrease in Ki67, achievement of pCR, DFS rates.
Radiation therapy in the combined/complex treatment of patients with breast cancer I–IIA, in stages after subcutaneous/skin-preserving mastectomies with simultaneous reconstruction
Authors: Rasskazova E. A. , Zikiryakhodjaev A. D. , Kaprin A. D. 
Published: January 2025

Background. Currently, after subcutaneous/skin-preserving mastectomies with simultaneous reconstruction in cancer of stages I–II, the need for radiation therapy is debatable, especially in the presence of favorable subtypes or when complete clinical regression is achieved after neoadjuvant polychemotherapy.Materials and methods. A retrospective non-randomized study was conducted, which included 1135 breast cancer patients who received treatment at the P.A. Herzen Moscow State Medical Institute from 2014 to 2023, in all patients the surgical stage included subcutaneous/skinpreserving mastectomies with simultaneous reconstruction. The patients were divided into 2 groups – with and without radiation therapy.Results. Relapses were analyzed by groups depending on the clinical and morphological features of tumors, with a detailed analysis of the data obtained.Conclusion. Among patients I–IIA, In the stages of breast cancer after PME/CME with reconstruction included in the study, the risk of recurrence over 5 years was 4.3± 0.1% of cases. The recurrence in the group with radiation therapy was 2.5±0.6%, without radiation therapy 6.9±1.2% (p0.05), thus radiation therapy reduces the risk of recurrence by 4.4%. In our study, the following criteria were identified for the appointment of radiation therapy in the postoperative period: resection margin R1, luminal/non-luminal NONR2 positive type, rN1.
Efficient hydrogen peroxide reduction in glutathione peroxidase cycle using cost-effective FeSe2 nanospheres
Authors: Khan Saif , Bhagwath Sundeep S. , Ajmal Mohammad Rehan , Ansari Intikhab A. , Lohani Mohtashim , Raghunandana Sanjaya Pavgada , Luqman Mohammad 
Published: January 2025

IntroductionHydrogen peroxide plays a crucial role in melanogenesis by regulating tyrosinase activity, the key melanin-forming enzyme responsible for the browning of fruits, vegetables, and seafood. The need for effective solutions to mitigate such browning processes highlights the significance of developing advanced catalytic agents.MethodsWe synthesized highly effective FeSe2 nanospheres using a one-step solvothermal process. The nanospheres were characterized through transmission electron microscopy (TEM), energy-dispersive X-ray analysis (EDX), and powder X-ray diffraction (XRD). Enzymatic activity was evaluated by plotting Michaelis-Menten and Lineweaver-Burk graphs to calculate the Vmax and Km parameters. Comparative analyses with a control sample and other known enzymes were performed to assess the catalytic efficiency.Results and discussionFeSe2 nanospheres successfully catalyzed the reduction of hydrogen peroxide to water and alcohol, demonstrating enzyme-like activity. The initial reaction rate was 11 times higher than the control sample and significantly outperformed other enzymes, except for those relying on expensive noble metals. These nanospheres (termed Nanozymes) mimic the enzymatic action of natural antioxidants, such as the glutathione peroxidase (GPx) enzyme, in biological systems. Their exceptional efficiency makes them a strong candidate for practical applications in mitigating early browning caused by melanogenesis.ConclusionsFeSe2 nanozymes exhibit great promise as a biocatalyst for enhancing the shelf life of fruits and vegetables by reducing damage due to early melanogenesis. This cost-effective and efficient alternative to natural or noble metal-based enzymes offers significant potential for applications in food preservation and other industries.
Prevalence and factors associated with burnout in dental students of seven Cuban universities
Authors: Cossio-Alva Bryan Alexis , Corrales-Reyes Ibraín Enrique , Herrera-Plasencia Paul Martín , Mejia Christian R. 
Published: January 2025

IntroductionThe burnout syndrome affects diverse populations and among them undergraduate students, which can weigh down their academic performance and professional future.ObjectiveThis study aims to determine the prevalence and factors associated with burnout syndrome among dental students from seven Cuban universities.MethodsMulticenter, observational, analytical and cross-sectional study developed in 7 Cuban universities. The validated version of the Maslach Burnout Inventory-Students Survey (MBI-SS) was used as a dependent variable. Prevalence ratios and 95% confidence intervals were calculated.ResultsA total of 738 students participated, of whom 470 (63.8%) were women. The average age was 21.7 ± 1.7 years. The prevalence of burnout was 34.8% (n = 257). In the multivariate model, it was found that having an academic advisor was associated with a high burnout score (RPa: 2.10; 95% CI: 1.18–3.74; p = 0.012). In contrast, having published a scientific article was associated with a lower score (RPa: 0.38; 95% CI: 0.23–0.64; p &lt; 0.001).ConclusionOne third of the students presented burnout. Having an academic tutor and having made a scientific publication were the associated factors identified.