Avaliação da assistência de residentes em enfermagem obstétrica à parturiente
Authors: Carvalho Aimée de Queiroz , Pina Rizioleia Marina Pinheiro , Ribeiro Junior Orácio Carvalho , Almeida Larissa Rodrigues Braga de , Coutinho Diandra Sabrina Seixas , Ramos Semírames Cartonilho de Souza 
Published: April 2023

Teve por objetivo avaliar se a assistência ao trabalho de parto e parto assistidos por residentes de enfermagem obstétrica estão condizentes com as recomendações científicas vigentes. Estudo descritivo, exploratório, documental com abordagem quantitativa, realizado com fichas de acompanhamento de parto assistidos por residentes de enfermagem obstétrica. Os resultados mostraram que 100% das parturientes assistidas utilizaram métodos não farmacológicos para alívio da dor. Os mais utilizados foram deambulação (77%), penumbra (65,5%), técnicas de respiração (64,5%), massagens e banho morno (58,5%) e ingestão hídrica (55%); 54% tiveram seus partos na posição semi-vertical, 98% tiveram acompanhante no trabalho de parto e parto e 4,47% foram submetidas episiotomia no parto. As práticas recomendadas estão sendo realizadas pelas residentes de enfermagem obstétrica. É perceptível a inserção dos residentes no serviço tem sido uma grande aliada na humanização do parto, porém fazem-se necessários novos estudos para um olhar mais profundo desta atuação.
Descritores: Parto Normal, Enfermagem Obstétrica, Competência Profissional.

Evaluation of the assistance of residents in obstetric nursing to the parturient
Abstract: The aim of this study was to evaluate whether the labor and delivery assistance provided by obstetric nursing residents is consistent with current scientific recommendations. This was a descriptive, exploratory, documentary study with a quantitative approach, carried out with monitoring records of labor assisted by obstetric nursing residents. The results showed that 100% of assisted parturients used non-pharmacological methods for pain relief. The most used were walking (77%), penumbra (65.5%), breathing techniques (64.5%), massage and warm bath (58.5%) and water intake (55%); 54% were delivered in the semi-vertical position, 98% had a companion during labor and delivery, and 4.47% underwent episiotomy at delivery. The recommended practices are being performed by the obstetric nursing residents. It is perceptible that the insertion of residents in the service has been a great ally in humanizing childbirth; however, new studies are necessary for a deeper look at this activity.
Descriptors: Childbirth, Obstetric Nursing, Professional Competence.

Evaluación de la asistencia de residentes de enfermería obstétrica a la parturienta
Resumen: El objetivo fue evaluar si la asistencia al parto asistido por residentes de enfermería obstétrica es consistente con las recomendaciones científicas actuales. Estudio descriptivo, exploratorio, documental, con abordaje cuantitativo, realizado con registros de seguimiento del parto asistidos por residentes de enfermería obstétrica. Los resultados mostraron que el 100% de las parturientas asistidas utilizaron métodos no farmacológicos para el alivio del dolor. Las más utilizadas fueron la deambulación (77%), la penumbra (65,5%), las técnicas respiratorias (64,5%), el masaje y el baño caliente (58,5%) y la ingesta de agua (55%); el 54% tuvo el parto en posición semivertical, el 98% tuvo acompañante en el parto y el 4,47% se sometió a episiotomía en el parto. Las prácticas recomendadas están siendo realizadas por residentes de enfermería obstétrica. Es perceptible que la inserción de residentes en el servicio ha sido un gran aliado en la humanización del parto; sin embargo, son necesarios nuevos estudios para profundizar en esta actuación.
Descriptores: Parto, Enfermería Obstétrica, Competencia Profesional.