bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
INTERNATIONAL AND NATIONAL IN THE TERM-MAKING PROCESS
Authors: Tovstenko Viktoria , Bondarchuk Larysa , Podgurska Tamara 
Published: September 2023

The article is devoted to the study of the terminological nomination of economic concepts. Groups of metaphorical use of economic terms are singled out. One of the problems of Ukrainian linguistics – the formation of economic terminology on a national
basis – has been studied, and the international and national aspects of the term-making process have been distinguished. The general and specific features of the terminological nomination of economic concepts have been clarified, which will contribute to the unification, standardization and codification of this terminology. The main groups of the economic term system are highlighted. Common characteristics that determine the essence of any term as a lexical unit of special, limited functioning have been studied; terms with partial replacement of components, formed by word-forming means of the recipient language and terms with a complete structural match were analyzed. Standard terms, sample terms are proposed; standardized terminological system at the national and international levels. It is proven that the terminology of each language is national, because its international component is assimilated according to the structure of the national language. It is emphasized that objective validity is the only legitimate criterion for creating a term and borrowing it from another language. It is noted that replenishing the vocabulary with borrowings is a historically inevitable process, necessary for the language to meet society’s communication needs at each stage of its development. It is emphasized that the significant influence on the formation of term systems has winged sayings of the national language – phraseological units. Terminological systems involve in their arsenal some phraseological units in the role of scientific terms, and such a phenomenon is called phraseologisation. It has been proven that economic terms are used in works of art not only to specify an image, a storyline, but also to focus the reader’s attention on certain objects, phenomena, and actions. Homonymy, paronymy, synonymy and antonymy were analyzed. It is noted that homophones, homographs, and lexical homonyms are often used for language games. Paronymic attraction is most often used in fiction to create a play on words. It was concluded that the growth of terminological systems is evidence of the progress of the nation in terms of science and technology and in terms of the intellectualization of its language.
THE CONCEPT OF «LANGUAGE AWARENESS» IN THE MODERN LINGUISTIC TERMINOLOGY
Authors: Kots Tetiana 
Published: September 2023

The article analyzes the historiography and historiosophy of the concept of linguistic consciousness in the projection onto the term system of modern linguistics. The definition of the term is proposed, its integrative connections, generic-species correlations in synchrony and diachrony are clarified. In the historical aspect, the formation of national and social linguistic consciousness and their textual implementation is established. Linguistic, sociocultural, cognitive, communicative factors are taken into account for the comprehensive disclosure of the content of the concept of linguistic consciousness and the differentiation of linguistic concepts related to it.
A comprehensive analysis of the concept of language consciousness justifies its status as a psycholinguistic category that covers the results of mental activity, perception and assimilation of information verbalized by means of the national language. Its units are concepts (ethnocentrisms), which are realized in language with the help of an associative-verbal thesaurus: words, phrases, expressions, grammatical and logical categories, grammatical and textual forms, functioning of the intentional-motivational mechanism. In the language, two types of verbal manifestations of linguistic consciousness constantly interact: 1) associated with the formation of a stable mechanism of functional structures of associative-verbal thesauri, the developed core of networks, words, grammatical and logical categories, which is a manifestation of the durability of national memory; 2) connected with dynamic, primarily evaluative, processes in verbal networks, verbal structures, intentional images.
Linguistic consciousness in all its varieties (folk, social and ethnocentric, communicative) is a dynamic, culturally and socially conditioned and integral element of the history of the literary language. It changes along with the development of the nation, acquires new forms and manifestations, improves synchronously with the formation of a conscious, intellectual society.
TERMS FOR THE DESIGNATION OF MORPHOLOGICAL CONCEPTS IN A. KRYMSKYI’S
“UKRAINIAN GRAMMAR”
Authors: Yaroshevych Iryna 
Published: September 2023

The article focuses on one of the aspects of A. Krymskyi’s linguistic activity – development and implementation of morphological terms into scientific circulation as an integral part of Ukrainian grammatical terminology. The work of the scientist “Ukrainian grammar for
students of higher classes of gymnasiums and seminaries of the Dnieper Region” (1907–1908) played an important role on normalization of Ukrainian morphological terminology. In the respective research, the stages of development of terms for parts of speech and grammatical
categories on a vernacular basis, the processes of their competition on the way to normative consolidation in modern Ukrainian morphological terminology are traced. A. Krymskyi initiated the scientific research of the grammatical system of the language, raised the most important problem of term formation by Ukrainian grammarians – the ratio of borrowed and native Ukrainian terms. The grammar material offers terms for the grammatic designation of gender category (a four-grammatic composition, as in the modern Ukrainian language): masculine gender, feminine gender, neuter gender, and common gender. A linguist developed a seven-component system of cases – nominative, genitive, dative, accusative, vocative, instrumental and locative, which have entered modern scientific terminology unchanged. Some terms for parts of speech (numeral, verb) have also become generally accepted in the modern morphological term subsystem. The terminological material of the grammar testified to the distinct tendency of its author to create his own national terminology on a folk basis. Grammar had a great influence on the formation of grammatical thought in Ukraine, contributed to the enrichment of grammatical theory due to the introduction of new term units into scientific circulation.
Tecnologies de la traducció per a la gestió de la doble oferta docent en català i castellà a la UOC
Authors: Climent Salvador , Moré Joaquim , Oliver Antoni , Salvatierra Míriam , Sànchez Imma , Vàzquez Mercè 
Published: September 2023

The Open University of Catalonia (UOC) has set up a programme for the integration of automatised translation techniques and assisted translation in order to process the large amount of Catalan and Spanish teaching documents that its virtual courses produce. After revising the problem and various experiences with the application of these linguistic technologies when the bilingualism is actually implemented in organisations and units in the Catalan-speaking areas, this contribution explains the project’s nature and the work that has been carried out during its first year in operation. This work includes tasks like creating and administrating schemes of translation memories and of terminological databases, personnel training (of both users and professionals of the Linguistic Service), as well as designing and creating tools to automatise the pre-editing and post-editing of texts.
É POSSÍVEL HARMONIA ENTRE CIENTIFICISMO E ESPIRITUALISMO?
Authors: Melo Luiz Fernando Bandeira de 
Published: September 2023

A perspectiva de aproximac?a?o entre a cie?ncia e a religia?o e? factual nos tempos hodiernos. Uma busca em trabalhos acade?micos, principalmente filoso?ficos, mostra a quantidade e transpare?ncia de textos que apresentam essa proximidade. Nossa proposta aprecia a ideia de que ja? na?o existe um “abismo” entre esses temas, delimitando esta discussa?o a alguns pontos de intersec?a?o dos temas apreciados, alicerc?ando-os nos ensinos de Jesus e em observac?o?es nos textos da filosofia espiritual encontrada na doutrina que o Sr. Rivail codificou, o Espiritismo, considerando este como uma cie?ncia de observac?a?o. Assim, ordenei incurso?es em pontos de conhecimento da cie?ncia e da espiritualidade que possibilitem responder: Religia?o e Cie?ncia sa?o temas harmo?nicos?Palavras-chave: Religia?o. Cie?ncia.Conhecimento. Harmonia.
Abstract
The perspective of approchement between science and religion is factual in the times today. A search in scholarly works, mainly philosophical, shows the quantity and transparency of texts which exhibit this proximity. Our proposal appreciates the idea that there is no longer a "chasm" between these themes, delimiting this discussion at few points of intersection of the subjects assessed, based on the teachings of Jesus and in observations in the texts of spiritual philosophy found in the doctrine that Mr. Rivail codified, the Spiritism, considering this as a science of observation. So, I ordered forays into knowledge points of science and spirituality that make it possible to answer: Religion and Science are harmonic themes?
Keywords: Religion. Science. Knowledge. harmony.
Gestión de la innovación en las micro, pequeñas y medianas empresas del cantón Portoviejo, provincia de Manabí
Authors: García Briones Martha Yadira , Arteaga García María Elizabeth , Intriago Cedeño Mercedes Elina , Torrens Pérez María Elena 
Published: September 2023

El objetivo principal de la presente investigación es destacar la importancia de la gestión de la innovación en las micro, pequeñas y medianas empresas del cantón Portoviejo, provincia de Manabí. El estudio fue descriptivo con enfoque cuantitativo. La muestra de estudio estuvo conformada por 393 empresas de distintos sectores de la economía. Se aplicó un cuestionario validado por la Red de Estudios Latinoamericanos en Administración y Negocios (RELAYN), el cual permitió obtener resultados significativos desarrollo o pago para innovar productos, procesos, servicios, distribución, formas de venta y organización. La investigación permitió concluir que la innovación ayuda a las pymes y mipymes a tener ventajas competitivas mediante la diferenciación.
Palabras clave: diferenciación, innovación, mipymes, pymes, ventajas competitivas
Features of the fight of the underground movement in the Northern Crimea (1941–1943)
Authors: Ivanov V. A. 
Published: September 2023

The article examines the issues of the anti-fascist struggle in the Ak-Sheikhsky district of the Crimean ASSR during the Great Patriotic War and the assistance of patriots to the intelligence of the 51st Army of the 4th Ukrainian Front. The purpose of the article is to analyze the above-mentioned scientific problems on the basis of previously unpublished documents from the funds of the municipal archive of the Administration of the Razdolnensky district, the State Archive of the Republic of Crimea and the Yalta Historical and Literary Museum. The research methods used are source studies, historical and typological, retrospective, statistical and biographical methods.The author focuses on the problem of organizing the underground movement in the territory of the Akh-Sheikh region from the middle of 1942, on the role of A.A. Mikhailov, authorized by the Crimean Regional Committee of the All-Union Communist Party of Bolsheviks, in uniting disparate underground groups into an integral cohesive structure, analyzing the activities of the underground workers of the Ak-Sheikh region district, on the establishment of contacts by patriots of the Ak-Sheikh region with intelligence structures of the 51st Army of the 4th Ukrainian Front (late 1943 – early 1944).The study revealed previously unpublished materials on the activities of the underground movement on the territory of the Akh-Sheikhsky, the Larindorfsky, the Krasno-Perekopsky regions of the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic. The contribution of the undergrounders to the common cause of the anti-fascist struggle, as well as the creation of conditions for the successful liberation of the Peninsula from the German-Romanian occupation in the spring of 1944 was noted.
Organization of research activities of gifted children based on network interaction
Authors: Zapalatskaya V. S. 
Published: September 2023

The increased interest in the problem of giftedness, and factors contributing to the development and self-realization of gifted students have determined the relevance of the research. A promising trend in working with gifted students is networking, which is manifested in the integration of the activities of various organizations. The research problem lies in the development of approaches to the organization of project and research activities of gifted children based on network interaction. The purpose of the research is to create a model for organizing research and project activities of gifted students based on network interaction.During the research the following methods were used: the study of literature and results of activities, analysis, synthesis, generalization, modeling. In the course of the research the principles of an educational system for working with gifted children based on network interaction were developed: consistency; coordination of actions; multilevel, multifunctionality; availability of conditions and services; continuity; targeted orientation of educational services; openness and awareness; adequacy of educational services. The conclusions have been drawn that the network mentoring based on the formation of a «developing network» can become a mechanism that ensures network interaction in working with gifted children. Common elements for the «developing network» are values and meanings, research issues, principles and mechanisms, etc. A productive way to organize the research activities of gifted students is a network project. It is based on a topical issue that is of interest to all categories of participants. The product of joint research activities is not only the project itself, but also the skills of scientific communication that gifted children acquire in the process of working on it.
Use of a local computer network in the process of teaching Mathematics at school
Authors: Zvereva L. G. , Khalatyan K. A. , Petlina E. M. 
Published: September 2023

At present in the context of modernization of the educational system, a modern teacher cannot succeed without knowledge of the possibilities of information and communication technologies (ICT). As the works of domestic researchers show [1; 3; 5], these technologies in Mathematics lessons can significantly increase the effectiveness of teaching. However, in the education system, the experience of using a private component of ICT – local computer networks (LCN) is not as long as, for example, in enterprises [9]. On the basis of the foregoing, the research problem is to form methodology for the use of LCN in the process of teaching Mathematics.The purpose of the research is to reveal the possibilities of using the LCN in the process of teaching Mathematics at school. To achieve this goal, the works devoted to the problems of using information technologies in teaching Mathematics have been analyzed, and a stating experiment in MBOU Lyceum No. 35 in Stavropol have been conducted to identify the possibilities of using LCN. In the course of the research the methods of analysis, synthesis and systematization of material on the problem of the use of LCN in education, questionnaires and conversations with teachers have been used.On the basis of literature analysis and the conducted ascertaining experiment, the authors have classified the LCN tools according to their methodological purpose, and have given the possibilities and requirements for the use of a local network in teaching Mathematics at the levels of basic and secondary general education. Along with this, the article reveals the demand for the use of LCNs at the levels of basic and secondary general education.
Case Report: Non traumatic Cerebellar Hemorrhage in a Young Man
Authors: Perdawd Khawand Saeed 
Published: September 2023

Intracerebral hemorrhage (ICH) is a seldom-seen event, occurring in around 10% of cases within the cerebellum. These incidents are more common among older adults and are frequently linked to hypertension. However, instances have also been documented in younger individuals, particularly those with arteriovenous malformations and angiomas. The occurrence of spontaneous cerebellar hemorrhages, unrelated to trauma or known risk factors, is exceptionally rare and has a mortality rate ranging from 25% to 57%.
This case involved a 29-year-old male who experienced a spontaneous cerebellar hemorrhage. Despite being a healthy young adult without common risk factors for cerebrovascular accidents (CVAs), even not smoking.
Empowering Housewives in Southeast Turkey
Authors: Sarıaslan Kübra Zeynep 
Published: September 2023

The Southeast Anatolia Region is one of the least developed parts of Turkey. For decades, development aid from the government and NGOs has been offered, with women in the area – particularly housewives – being invited to state-initiated opportunities for education and employment. But what is the impact of these ‘empowerment programmes’ and whose interests do they serve?
This book draws on ethnographic research conducted in empowerment programmes for marginalized women to understand how these projects operate and why they have failed. Based on interviews and observations, the book argues that everyday barriers in Turkey’s ‘gendered regime’ still impede women’s potential, and that the programmes’ own feminist agendas are undermined through their capitalist ethos of personal growth and culturalist reasoning. Particularly revealing is the state’s large-scale regional development project, the ‘Southeast Anatolia Project’, which is the priortiy and ultimately facilitates women’s structural exclusion. Situating the ongoing empowerment programmes within the larger social engineering project of the Republic of Turkey – which is long associated with emancipating women through top-down measures – this book highlights the repetition of failure in women’s liberation in the history of the country.
Pagon
Authors: Johnsen Espen , Sabini Maurizio , Heynen Hilde , Søberg Martin , Musgrave Elizabeth , Micheli Silvia , Szacka Léa-Catherine , Colman Scott 
Published: September 2023

Through the 1940s and 1950s, PAGON (Progressive Architects Group Oslo Norway) was an alliance of young CIAM-affiliated Norwegian architects known for their innovative joint projects. As a group, PAGON went on to become largely overlooked in the history of modern architecture, even though its individual members – which included Sverre Fehn, Jørn Utzon, Arne Korsmo, and Christian Norberg-Schulz – became defining figures in Scandinavian and international modernism.
This book tells the story of PAGON for the first time, offering a definitive account of the group’s projects, buildings, and approach, and demonstrating why PAGON’s projects are ripe for reappraisal in the international history of modern architecture. It shows how PAGON’s architecture constitutes a unique continuity between the Scandinavian functionalism of the late 1930s and the modern movement in the US, and an important transitional stage before the emergence of the better-known neo-avant-garde groups within CIAM and Team 10.
Published as part of the Bloomsbury Studies in Modern Architecture series, which brings to light the work of significant yet overlooked modernist architects, this book fills a gap in our understanding of mid-century modern architecture and highlights the internationally diverse nature of the modern movement.
The Intersection of Fashion and Disability
Authors: Annett-Hitchcock Kate 
Published: September 2023

The history of the fashion industry has been well written as it relates to people who conform to certain physical norms and cultural stereotypes, whereas the inequality in access to the world of fashion has been largely ignored. Despite this lack of coverage, much work has taken place over the centuries to enable people who live with disability to participate in fashionable culture. This book tells that story via perspectives of notable historical figures, events and movements, and continues the discourse with a look at some of the contemporary developments in clothing and fashion.
The Intersection of Fashion and Disability takes the long view, from early attempts to conceal ‘unsightly’ bodies of royalty and nobility via creative innovation right through to growing contemporary awareness of inclusive fashion and looking to how future work might be driven by new technology and cultural acceptance.
Music
Authors: Rocconi Eleonora , Squire Michael , Erasmo Mario , Holmes Brooke , Eidinow Esther , Vlassopoulos Kostas , McCoskey Denise Eileen , Rüpke Jörg , Lang Philippa , Orrells Daniel , Dubois Page , Miller Peter , Bradford Alfred S. 
Published: September 2023

This book explores the pivotal role played by ancient mousike—in all its facets—in the development of musical practices and ideas throughout history. Since antiquity, music has consistently played a significant role in social and cultural life, and although the terms in which it is expressed and the cultural meanings it conveys vary dramatically across different times and geographies, the influence of the ancient Greek concept on modern Western notions is nevertheless striking.
In a series of lucid and engaging thematic chapters, Eleonora Rocconi surveys the roles and functions of music from classical antiquity, through the Renaissance and early modern eras, and up to the present day. The discussion is structured around the key concepts, theoretical models, and aesthetic issues at play – from the educational and therapeutic value of music to its place in the ideal of cosmic harmony and its relationship to the senses and emotions – as well as the function of music in debates around individual and cultural identity. What emerges is a timely reassessment of the paradigmatic value of the Greek model in the musical reception of antiquity in different historical periods. It highlights the ongoing contribution of mousike to modern cultural debates within the realms of classics, musicology, philosophy, aesthetics, anthropology, performance, and cultural studies, as well as in artistic environments, and offers a clear and comprehensive account of its inexhaustible source of inspiration for musicians, theorists, scholars, and antiquarians across the centuries.
Understanding Buddhism
Authors: Holt James D. 
Published: September 2023

This book explores the beliefs and practices of Buddhism as a lived religion in the UK. Holt engages with Buddhist beliefs and practices and offers thematic areas for reflection to boost confidence and enable readers to go forward with confidence. Aspects of Buddhism explored include the concepts that form the central beliefs of Buddhism, and then the expression of these beliefs in worship, daily life, and the ethics of Buddhists in the modern day. Each chapter includes authentic voices of believers today and provides reflective tasks for the reader to consider the concepts and how they can be respected and taught and in the classroom.
The book forms part of the Teaching Religions and Worldviews series of guides, each one designed to build teachers' confidence and expertise in teaching a different religion or worldview in the classroom.