bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Monitoring and Measuring the Ineffable
Authors: Saikia Bidisha , Bales Kevin 
Published: March 2023

Abstract
We present an analysis of the work of Religious Sisters in Assam, India. They are involved in anti-slavery/anti-human trafficking work, as well as driving fundamentally feminist, economic equality, and human rights agendas within the wider communities in which they live. Their work resembles that of Non-Governmental Organisations, but unlike most ngo s, the Sisters tend not to: produce annual reports, carry out evaluation exercises, prepare grant proposals, or set ‘key performance indicators’. This raises three questions: firstly, while the voluntary sector increasingly requires monitoring and evaluation, what are the methods the Sisters use to achieve social change? Secondly, the Sisters are not trained ngo employees, so what skill sets do they bring to the work? Thirdly, how effective is their work by their own assessment and outside evaluators? We identify six philosophical/spiritual orientations that shape their working practices and a methodology of accompaniment – living directly with those the Sisters work to support in change. While there are no educational/training certifications, there is a rite de passage that every woman must accomplish – the recognition of a divine calling to service and the encompassing commitment of a vocation.
Turning Away from the Living God (Heb. 3:12)
Authors: Church Philip 
Published: March 2023

Abstract
Some have suggested that the recipients of Hebrews were tempted to revert to Judaism. The theory is problematic as they would have considered themselves faithful Israelites, not having converted from one religion (Judaism) to another (Christianity). This theory appeared in Britain in the seventeenth century, flourished in the nineteenth and into the twentieth, and since then has declined. The emergence of Jewish congregations in seventeenth-century England and the work of the London Jews Society in the nineteenth century are suggested as possible reasons for its prominence then. A variety of factors have led to its decline in the twentieth century.
Retrieving Reformed Philosophy of Mind
Authors: Steffaniak Jordan L. 
Published: March 2023

Abstract
The Philosophy of Mind is an ever-burgeoning field of research, yet there are few contemporary confessionally Reformed examples of serious philosophical engagement. I argue that Herman Bavinck is a worthy candidate for theological and philosophical retrieval. I argue that while Bavinck attempted to ward off the growing popularity of materialism in his day, his own philosophical commitments provide a gateway to several versions of it. In so arguing I attempt to retrieve his insights and formulate them into a coherent structure that is both theologically serious and philosophically interesting. I argue that he provides several conceptual resources that would be of value to those committed to various non-reductive physicalist proposals such as hylemorphic animalism.
Proclaiming the Divine Sonship of Jesus in Arabic
Authors: Riley Paul C. J. 
Published: March 2023

Abstract
How can Christians proclaim the divine sonship of Jesus? The challenge of answering this question is not new. In the first millennium, Arabic-speaking Christians faced misunderstanding and opposition when they proclaimed Jesus’s divine sonship. Christians ministering in Arabic-speaking contexts today can learn much from those who faced the same challenges centuries earlier. This article includes a presentation and discussion of strategies from the past for navigating this challenging issue today.
De Oost-Syrische Liturgie
Authors: van der Ploeg O.P. J. P. M. 
Published: March 2023

La liturgie syro-orientale.
Le présent article donne un aperçu de la liturgie chaldéenne telle qu'on la célèbre encore aujourd’hui, mais expliquée. l’aide des renseignements fournis par Ie rite ancien. Le meilleur guide pour ce dernier est l’Expositio Anonymi, traduite par Connolly et publiée dans le Corpus de Louvain.
L' article mentionne les réformes les plus récentes de la liturgie syro-malabare. Elles ne constituent pas une simple répristination, mais une épuration des influences latines et un raccourcissement du texte en vigueur jusqu'ici; on veut, en effet, éviter une durée excessive de la célébration liturgique.
Nieuwe Toestand In De Griekse Kerk
Authors: Stephanou A.A. E. 
Published: March 2023

La situation nouvelle de l'Eglise de Grèce.
Depuis Ie coup d' état du 21 avril 1967, diverses mesures ont été prises concernant l' Eglise de Grèce. Un nouveau synode. été nommé par Ie gouvernement; c' est lui, et non pas l' assemblée de la hiérarchie, qui est désormais chargé de l' élection des évêques; la loi relative. la Iimite d' age s' applique désormais aussi. l' archevêque d'Athènes. Le 13 mai, Iéronymos Kotsonis, professeur de droit canonique et de pastorale. l' université de Salonique,. été élu archevêque d'Athènes et succède ainsi. Sa Béatitude mgr Chrysostome, agé de plus de quatre-vingt-dix ans et opposé au patriarche Athénagoras et. l'Eglise catholique en ce qui concerne les questions oecuméniques. Lors de la cérémonie dïntronisation Ie nouvel archevêque prononça un discours qui est un véritable programme de réformes et annonça un tournant favorable dans les relations avec les autres Eglises, orthodoxes ou non, notamment avec Ie patriarcat de Constantinople. Mgr Méliton représenta Ie patriarche Athénagoras; les discours échangés, les conversations entre mgr Méliton et Ie nouvel archevêque, une déclaration du Saint-Synode, ainsi qu'un voyage de Mgr Kotsonis. Constantinople confirmèrent Ie renouement des relations fraternelles avec Ie patriarcat.
Le Saint-Synode. pourvu les treize sièges métropolitains vacants, soit par suite du décès de leurs occupants, soit en vertu de la loi sur la Iimite d'age.
Du point de vue oecuménique la nouvelle situation semble prometteuse.
Priesterschap en Celibaat in de Oosterse Kerk
Authors: van der Ploeg O.P. J. P. M. 
Published: March 2023

Sacerdoce et célibat dans l'Eglise d' Orient.
L'auteur traite du sacerdoce et du célibat dans l'Eglise d"Orient, en insistant sur l'Eglise orthodoxe byzantine. Depuis l'époque la plus reculée, l'Eglise. admis l'im­ portance du célibat pour les d.iacres, les prêtres et les évêques. Les motifs en faveur de cette position ont amené l'Eglise d'Occident. en faire une condition obligatoire. Dans l'Eglise de Iangue araméenne et syriaque de l'Empire perse, Ie célibat semble avoir été de règle, mais. été supprimé sous l'influence des persécutions. Dans l'E­ glise gréco-byzantine, l'idéal de soumettre tout Ie clergé au célibat. échoué. II en est résulté un compromis: l'évêque est tenu au célibat; les diacres et les prêtres. de même que primitivement les sous-diacres. n' ont plus Ie droit de se marier après leur ordination. Pour des raisons d' ordre pratique, on exige dans certaines régions que Ie prêtre au service des paroisses se marie avant de recevoir Ie diaconat. .A Ia lumière des faits et des textes, l'auteur nuance des positions dont on. souvent des idées unilatérales.
De Gesprekken Tussen Orthodoxen en Oud-Katholieken van 1871 Tot Heden (1969)
Authors: Jans Mgr. P.J. 
Published: March 2023

Le dialogue entre orthodoxes et vieux-catholiques de 1871. nos jours.
L’auteur, évêque vieux-catholique de Deventer (Pays-Bas), esquisse les grandes lignes du dialogue entre orthodoxes et vieux-catholiques de 1871. 1969. Une vue d’ensemble chronologique est suivie d’une description des positions doctrinales des vieux-catholiques lors des premières conversations interconfessionelles du siècle dernier et du rapprochement avec les orthodoxes et les anglicans qui en fut la conséquence. L’intercommunion avec les anglicans, décidée en 1931, suscita des critiques du coté orthodoxe, lesquelles subsistent encore. L’auteur regrette que, même en 1966. Belgrade, les orthodoxes, au lieu de s’informer des accords atteints au siècle dernier, aient repris toutes sortes d’objections qu’on croyait surmontées depuis cette époque. Suit une justification de l’intercommunion avec les anglicans et un exposé de sa portée exacte. Vatican II. modifié les relations entre catholiques-romains et vieux-catholiques; des commissions mixtes oeuvrent intensément. On espère une communio in sacris analogue. celle autorisée par Vatican II entre catholiques et orthodoxes. L’article signale les incidences du concile sur les relations entre vieux-catholiques et orthodoxes et conclut. la nécessité de dépasser les exposés théoriques faits depuis un siècle. L’auteur tient. déclarer qu’il se base sur un mémorandum de mgr. Urs Küry, remis aux patriarches et aux synodes des Eglises orthodoxes bulgare et serbe.
De Vredesactie van de Russisch-Orthodoxe Kerk
Authors: Ofm. Cap. Zacharias 
Published: March 2023

L’action de l’Eglise orthodoxe russe pour la paix.
Des déclarations des dirigeants de l’ Eglise orthodoxe russe il ressprt un parallélisme entre l’action de celle-ci en faveur de la paix et la politique étrangère de l’URSS. Le présent article esquisse les principes qui inspirent l’attitude de l’Eglise russe et son action pour la paix en ce qui conceme les pays en voie de développement. Il donne des détails sur Ie Proche Orient et l’Afrique. L’auteur s’efforce ensuite d’apprécier les faits d’une manière nuancée. Comme aspect positif il fait remarquer que l’Eglise orthodoxe russe est en mesure de faire entendre le message chrétien de la paix dans des milieux ou sans cela il resterait inconnu. Pour terminer, quelques mots sur l’attitude de l’Eglise russe envers l’activité de l’Eglise catholique en faveur de la paix.
Collegialiteit der Bisschoppen in het Licht van de Orthodoxe Ecclesiologie
Authors: Meijer CSSR J. A. J. 
Published: March 2023

Collegiality of the bishops in the light of the Orthodox Ecclesiology.
After. brief explanation of the collegiality, as it was defined in Lumen Gentium at Vaticanum II, the writer mentions the commentary of some orthodox theologians viz. J. Meyendorff, A. Schmemann and N. Arseniev. Besides manifesting their satisfaction, they also express their criticism, especially on account of the underrating of the local Church and the lack of appreciation of the college of bishops, as. result of laying, according to them, too great. stress on the Roman Primacy.
The latter part contains. reflection of the writer on these remarks, he sketches the background and the present ecclesiological tendency in Orthodoxy.
De Verhouding Rome-Moskou
Authors: Burg A.A. A. 
Published: March 2023

Rapports entre Rome et le patriarcat de Moscou.
Après avoir exposé brièvement lʼintercommunion des points de vue catholique et orthodoxe lʼauteur mentionne la décision du patriarcat russe qui, le 16 décembre 1969,. admis. la communion les catholiques et les vieux-croyants. La réaction orthodoxe fut généralement violente et. ce qui est plus étonnant. les représentants du patriarcat russe en Occident ont essayé de réduire la portée de cette décision. Pour expliquer le comportement russe lʼA. renvoie dʼun côté. la rivalité séculaire entre Moscou et Constantinople qui sʼenvenime actuellement dans lʼémigration et dʼautre part. lʼintensification des relations entre Moscou et Rome.
Gesprek Tussen Rooms-Katholieke en Oosters-Orthodoxe Theologen
Authors: van der Aalst A. J. 
Published: March 2023

Roman-Catholic and Lesser Eastern Churches Meeting at Vienna
At the invitation of Pro Oriente, theologians from the Catholic Church and from the so-called Lesser Eastern Churches (Armenian, Coptic, Ethiopian, Malankarese and Syrian Church ) gathered in Vienna from September 7th to 12th 1971 for an unofficial consultation. Primairly they dicussed christological questions which have kept the Churches divided for fifteen centuries.
In this context the authority of the ecumenical councils and the value of their definitions were also scrutinized. In this context the authority of the ecumenical councils and the value of their definitions were also scrutinized.
In spite of the common endeavour in a fraternal spirit a difference of mentality and position remained noticeable. Since the prejudices have mainly disappeared, the presuppositions on each side became more obvious. While the Orientals remained firmly attached to their ancient tradition, the Westerners seemed strongly influenced by philosophy, science and a sense of historicity which culminated in their exegesis. Even if they both regarded the same thing, they looked at it with different eyes.
But in our time the ”gnostic” approach of christianity seems to be weakening, attitude becomes more important than doctrine. In the co-operation of the Churches the ancient definitions which have kept the christian people divided carry less weight now. A new kind of unity is growing, a pluralism, in which the christian recognition of persons precedes the reciprocal acknowledgement of doctrine and formulas and plays a more important part.
Het Ontstaan van de Koptische Kunst
Authors: Zaloscer Hilde 
Published: March 2023

La genèse de l'art copte
L’origine de l’art copte pose de nombreux problèmes. Considéré longtemps comme authentiquement chrétien, il embrasse pourtant maints monuments d’inspiration païenne. Héritier de la tradition artistique du temps des Pharaons, il se distancie totalement des formes d’ art de cette période et n’en laisse aucune trace. Quel est Ie role du christianisme dans la genèse de eet art specifiquement égyptien ? Pour trouver la réponse à ces questions l’auteur passe en revue les oeuvres d’art de la période copte. Il en tire la conclusion que l’art copte doit son origine à la situation historique de ce temps. Par la disparition du pouvoir centra l et la perte de l’unité culturelle et religieuse les puissances spirituelles du peuple égyptien peuvent se développer librement et donnent naissance à une nouvelle production artistique.
Een Modern Probleem in de 9e Eeuw. De Eenheidssynode van 879 - 880.
Authors: Meijer J. 
Published: March 2023

The Photian Synod of Union of 879-880
Events as the Photian Synod are moments of the self-consciousness of the Church throughout the ages, and therefore need to be object of a theology on the Church. In the mentality of the Eastern fathers the Church was alive as the communion of the five patriarchates, called to be one in the same faith, in the same Eucharist, and guided by Emperor and Patriarch. These Churches were equal though Rome had the first place. The West placed its emphasis more upon the Universal Church in which the Roman Church and its bishop played the role of authoritative protector and shepherd.
This different app roach had its consequences for the understanding of a synod. For both it was the expression of what ’Church’ means, but its authority was faced differently. The Greek East considered the synod itself the criterion of truth and faithfulness within the Church, while the West saw this function exercised in the mission of S. Peter.
These issues of 879 are still acute. If we dare to approach them with the same desire for unity and communion which inspired the fathers of the Photian Synod, the result can only be the conviction t.hat we are nearer to each other than we think. Just as happened in 879.
De Leer van de Kerk in de Moderne Grieks - Orthodoxe Theologie
Authors: Harkianakis S. 
Published: March 2023

La doctrine de l’Eglise dans la théologie grecque-orthodoxe moderne
Quoique l’ecclésiologie soit une science théologique assez récente, elle plonge ses racines dans les vérités fondamentales de la foi chrétienne. Cela vaut nommément de l’ecclésiologie grecque-orthodoxe qui de ce point de vue s’orne à juste titre de l’adjectif trinitaire. Après avoir souligné la légitimité théologique du problème ecclésiologique l’auteur s’efforce de découvrir les relations essentielles entre l’ecclésiologie et Ie dogme trinitaire. Dans ce dogme il retrouve les deux grands principes qui guident la pensée ecclésiologique de l’Orient, Ie principe de l’autocéphalie et celui de la collégialité.
Lokale Kerk en Autokefalie
Authors: Burg A. 
Published: March 2023

Eglise locale et autocéphalie
Après une analyse historique des deux tennes l’auteur décrit la naissance et Ie développement de l’orthodoxie en Amérique et attire l’attention sur les problèmes d’adaptation des immigrés orientaux. La proclamation de l’autocéphalie de la Métropolie russe par Ie patriarche de Moscou a provoqué des protestations violentes de la part de Constantinople. Finalement l’auteur étudie l’argumentation des deux partis et s’arrête sur Ie point de litige entre les deux Eglises: Ie primat dans l’orthodoxie.
De Historiciteit van Christus in de Sovjet-Unie
Authors: Anthonisse Zacharias 
Published: March 2023

L'historicité de Jésus-Christ dans l'Union Soviétique
Pendant un demi-siècle les historiens soviétiques ont appuyé la propagande athée en affirmant que Jésus Christ n'a jamais existé. Depuis 1964 on voit se dessiner un certain revirement: il y a des historiens qui ne s'opposent plus à l'historicité de certains personnages bibliques et notamment de Jésus-Christ. Quant à la propagande athée rien ne change. On admet qu'il est parfaitement possible d'être marxiste et d'accepter l'historicité du Christ. Cela "ne rend pas Ie christianisme moins faux", de sorte qu'il faut continuer à le combattre. Jusqu'ici l'Eglise russe-orthodoxe n'a pas encore réagi à ce développement, du reste assez modeste.
Het Tweede Vaticaans Concilie Naar Orthodoxe Opvatting
Authors: Harkianakis S. 
Published: March 2023

Das Zweitc Vatikanische Konzil in der Sicht eines Orthodoxen
Das zweite Vatikanum hat bekanntlich 16 grundlegende Dokument.e als Niederschlag seiner synodalen Ernte hinterlassen. Unter diesen Dokumenten sind es vor allem drei, denen für die Beurteilung des Konzils besondere Bedeutung zukommt. Dies sind die beiden Konstitutionen De Ecclesia und De Sacra Liturgia und das Dekret De Orsumenismo. Diese drei Dokumente hat man katholischerseits mit vollem Recht als die ekklesiologische Trilogie des Konzils bezeichnet, was auch uns hier durchaus berechtigt, unscre Untersuchung grundsätzlich anhand dieser Trilogie durchzuführen. Bevor wir uns jedoch mit der Befragung dieser Texte befassen, ist es angebracht, etwas über die strukturellen und funktionalen Merk­ male des 2. Vatikanums zu sagen, denn diese sind von eminent.er Bedeutung sowohl für die ganze Physiognomie des Konzils wie auch für das Verständnis seiner Dokumente.
De Invloed van de Niet-Theologische Factoren op de Scheiding Tussen Oost en West
Authors: Savramis D. 
Published: March 2023

Der Einfluss der nichttheologischen Faktoren auf die Perpetuierung der Trennung zwischen der orthodoxen und der römisch-katholischen Kirche
Obwohl eine Annäherung zwischen der orthodoxen und der römisch-katholischen Kirche naheliegt und erfolgversprechend wäre, wurde bis zum zweiten vatikanischen Konzil kein entscheidender Schritt für die Einheit dieser beiden Kirchen getan, die so viele gemeinsame Punkte im Glauben aufweisen. Diese paradoxe Erscheinung lässt sich dadurch erklären, class der Dialog zwischen der Orthodoxie und dem Katholizismus nicht nur eine Bemühung zweier Kirchen ist. Vielmehr geht es hier darum, zwei verschiedene Welten einander näherzubringen. Die nichttheologischen - kulturellen, politischen, ökonomischen, soziologischen und psychologischen - trennenden Faktoren, die es noch zu überwinden gibt, sind schwerer und grösser als die theologischen. Sie stehen jeder Bemühung urn eine konstruktive Zusammenarbeit zwischen der orthodoxen Kirche und der römisch­katholischen im Wege, und sie gehören deshalb zu den wichtigsten Hindernissen einer Wiederherstellung der ursprünglichen Einheit der beiden Kirchen.
Nabeschouwing
Authors: Aalst A.J.v.d. 
Published: March 2023

Remarques et réflexions
Les articles des théologiens orthodoxes donnent une impression de leurs idées et de leurs sentiments concernant les causes qui font persister la séparation entre les Eglises. Ils ne donnent pas la position de l'orthodoxie, mais simplement quelques points de vue ort.hodoxes. Toutes les contributions sont caractérisées par une ecclésiologie plus ou moins idéaliste, intraecclésiale et traditionnaliste. On peut constater un certain progrès depuis un quart de siècle, mais plus fort que jamais la primauté papale reste la pierre d'achoppement. On peut se demander si la primauté requiert une telle priorité. C'est le christianisme en bloc qui se trouve en face du monde moderne et demande une réinterprétation totale pour être viable. Cette réinterprétation sera Ie résultat non de solutions théoriques mais de collaboration. Ce sera en cheminant. ensemble vers Ie même but qu'on se rencontrera et se reconnaîtra.
De Geünieerde Kerken in Het Huidige Oecumenische Klimaat
Authors: Dumont C. J. 
Published: March 2023

Les Eglises-unies dans la situation oecuménique actuelle
Les Eglises orientales unies au siège de Rome sont-elles des traits dʼunion, des ponts, conduisant à la réunion avec les Eglises orthodoxes, comme on le pense généralement dans lʼEglise catholique? Sont-elles, au contraire, le principal obstacle à cette réunion, comme le prétendent les Eglises orthodoxes? Comment sortir de ce dilemme?
Lʼanimosité persistante de nos frères orthodoxes contre lʼEglise catholique en général sʼexplique, en dehors de facteurs proprement théologiques, par des facteurs historiques, sociologiques, psychologiques etc., dont les catholiques latins apprécient généralement mal la portée. Mais le drame de la situation actuelle des Eglises-unies ne peut sʼexpliquer sans parler du double malaise dont souffrent ces Eglises au sein de la communion catholique. Dʼune part, la plupart dʼentre elles demeurent décontenancées par le changement dʼattitude de lʼEglise catholique à lʼégard des Eglises orthodoxes. Cette attitude nouvelle nʼexclut pas de soi lʼexistence dʼEglises-unies. Mais voici que, dʼautre part, lʼétroite dépendance dans laquelle elles se sentent à lʼégard des autorités centrales leur fait prendre conscience que loin de servir de prototype de lʼunion souhaitée, comme on lʼattend dʼelles, elles ne peuvent manquer jusquʼici dʼapparaître à nos frères orthodoxes que comme un instrument les dissuadant de les suivre.
Traits dʼunion ou obstacle? En réalité, cʼest là un faux dilemme. Les Eglisesunies peuvent et doivent être un trait dʼunion. Mais elles ne le seront que si elles acceptent les conditions de ce nouveau rôle et si leur est donné le moyen de le remplir.
Bijbelse Visie op Eucharistie-Avondmaal
Authors: Krijnsen C. 
Published: March 2023

Lʼeucharistie - la cène dans la Bible
A première vue, le document dʼétude sur le fond biblique de lʼeucharistie-la cène, prodnit par la commission pour lʼi ntercommunion et le ministère du Conseil des Eglises des Pays-Bas, fait preuve dʼune unanimité frappante dans lʼexplication de ce sacrement. Mais en le regardant de plus près, il faut dire que le prix à payer pour cette unanimité semble être beaucoup trop élevé. La commission désire, à bon droit, se servir uniquement de la Bible. En fait, elle nʼutilise quʼun nombre restreint des données bibliques disponibles. Pour ne pas mettre en danger le dialogue oecuménique, elle se sent obligée de recourir à des énoncés vagues et de niveler les conceptions existantes. La conséquence en est que le document ne fait pas droit aux idées fondamentales de la Bible sur lʼeucharistie. Il ne se prononce quʼavec une trop grande réserve sur le caractère spécial du repas eucharistique et sur les liens entre lʼeucharistie et le sacrifice de la croix.