bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Prania e mitit në veprën “Kështjella” të Kadaresë
Authors: Dervishi Jonada 
Published: June 2023

Rëndësia e kësaj analize konsiston në shfaqjen dhe trajtimin e elementeve mitike në veprën “Kështjella” të Ismail Kadaresë, për të hedhur dritë në anën strukturore të veprës, me qëllim shfaqjen e rëndësisë së saj në rrafshin dhe në meritat letrare. Vëzhgimi kryhet nisur prej leximeve në rrafshin antropologjik dhe prej studimeve letrare të cilat vërtiten në të njëjtin qerthull.
Nëse rrekemi të ecim në një vijë të drejtë të këtij mendimi në romanin “Kështjella”, subjekti është i ndërtuar në një kohë të largët, ngjarjet janë spostuar në kohën e Perandorisë Osmane dhe të Skënderbeut, në kohën e kështjellave dhe të perandorive, në kohën kur pritet një luftë me Kostandinopolin dhe, në fund, autori vë në gojën e personazheve se “Çfarë është një shtet”. E gjitha kjo, në kohën kur Kadareja po shkruante romanin, ishte një kohë e largët, e cila në sytë e lexuesit për nga rëndësia vjen vetëm në formën e mitit. Duke zgjedhur një perandori si subjektin kryesor, në rastin e “Kështjellës” nuk kemi personazhe të hiperbolizuara prej autorit, të cilët synojnë të zënë vendin e parë për nga rëndësia e masës përshkrimore nga ana e tij. Madje kemi një rend të caktuar personazhesh, të radhitur sipas funksionit të tyre, sikurse hierarkia e një perandorie dhe Skënderbeu, nga ana tjetër, si figura qendrore e kështjellës, në këtë rast e shqiptarëve. Hiperbolizimi i këtyre personazheve vjen vetëm si rast i figurave të përdorura nga autori në përshkrimin e tyre, duke u rrekur të bëjë portretin dhe dialogët, të cilat i vendos në gojën e tyre.
Duke besuar në evolucionin letrar, me praninë e mitit në të, si një pjesë e pandashme, urojmë që një shtjellim i tillë i veprës “Kështjella”, në të cilën kemi pretenduar praninë e komponentëve të tillë për një letërsi me vlera për nga përmbajtja dhe duke i lënë vend të pazgjidhshmes e cila vjen prej letrares, shpresojmë të kemi nxjerrë sadopak në pah vlerat e kësaj vepre.
E drejta islame
Authors: Kyçyku Kopi 
Published: June 2023

Ka mendime sipas të cilave qytetërimi tradicional islam përshfaqet si diçka që mund ta krahasonim me një dru frutor, i cili është mbjellë, ka mbirë dhe ka hedhur shtat në një hapësirë ekzotike. Por e vërteta është se, përtej të qenit një hierarki aksiologjike e ndryshme nga qytetërimet e tjera, përfshi atë të krishterë, islami duhet këqyrur si rrjedhoja e natyrshme e evolucionit mendor e shpirtëror e disa popujve, të cilët ndryshe nga ata që banojnë në Europë, kanë pasur dhe vazhdojnë të kenë një mënyrë jetese të vetën, në pajtim me mjedisin, ndonjëherë jo fort pjellor, dhe realitetet historike u kanë diktuar ngjizjen e një bote shpirtërore të mirëdallueshme.
Mendimi juridik, duke qenë vetëm një nga përbërësit e çdo qytetërimi, mund të zbërthehet në kontekstin e dukurisë që e jetëson. Aq më tepër kur bëhet fjalë për islamin, për të cilin Raymond Charles është shprehur: “Islami (nga: selam – “nënshtrim ndaj Allahut”) është para së gjithash fe, pastaj shtet e, më në fund, kulturë”. Duke mos qenë konservator e ca më pak fanatik, islami, edhe në sistemin juridik të së drejtës, ka ndjekur hap pas hapi zhvillimet e sotme, duke mos mohuar apo shpërfillur aspak sistemin juridik europian.
Gadishulli Arabik, hapësira në të cilën u shfaq islami, përmes themelvënësit të tij, Profetit Muhamed, nuk kishte pasur ndonjë organizim fetar, politik dhe social të mirëfilltë. Vetëm disa fise ishin krishterizuar, ndërsa arabët e Gadishullit Arabik me të njëjtin emër praktikonin politeizmin primitiv.
Bashkë me përkrahësit e tij, Profeti Muhamed shkoi në Medinë, ku bëri për vete fiset e beduinëve e më pas krerët e Mekës. Hap pas hapi fe e re u përqafua nga krejt bota arabe. Ajo, siç dihet, shpalli një qëllim jetik: nënshtrimin (bindjen) ndaj Allahut dhe zbatimin e porosive të tij. Veprimtaria e kësaj feje zhvillohet përmes institucionesh, të cilat njëherazi janë edhe norma juridike dhe mbështeten në radhë të parë në pesë “shtyllat e besimit”:
Marrëdhëniet midis Kosovës dhe Shqipërisë në vitin 1974
Authors: Ahmeti Nuridin 
Published: June 2023

Në bashkëpunimin arsimor-kultural dhe shkencor, Kosova zë një vend të rëndësishëm, nëse jo edhe vendin më të rëndësishëm, në shkëmbimin e përgjithshëm jugosllavo- shqiptar. Nga kjo, një vend me prioritet zë bashkëpunimi midis Universitetit në Prishtinë dhe Universitetit Shtetëror në Tiranë, që ka filluar për shkak të angazhimit të përhershëm të LKJ-së dhe të anëtarëve të LKJ-së e të LK-së të Kosovës, për bashkëpunimin e mirë fqinjësor me fqinjët tanë. Bashkëpunimi i përmendur është iniciuar për shkak të nevojës sonë për kuadro për mësimin në gjuhën shqipe dhe, me këtë, edhe për afirmimin e të gjitha kombeve e kombësive dhe, në rastin konkret, të kombësisë shqiptare që jeton në Kosovë. Bashkëpunimi është treguar i dobishëm dhe, në mënyrë të caktuar, ka kontribuar për zhvillimin e mëtejshëm të marrëdhënieve jugosllavo- shqiptare, gjë që është në frymën principeve dhe parimeve të politikës sonë dhe të linjës së LKJ-së dhe të LKK-së. Bashkëpunimi ka filluar të përfitojë një orientim më të qartë me nënshkrimin e protokollit I të bashkëpunimit ndëruniversitar, në vjeshtën e vitit 1970. Prej atëherë, këto nënshkruhen në mënyrë të suksesshme për çdo vit shkollor.
Përveç bashkëpunimit të Universitetit në Prishtinë me UT, me këtë universitet bashkëpunon edhe Universiteti në Shkup, i cili ka gjithashtu protokollin e bashkëpunimit me RP-në e Shqipërisë dhe zhvillohen edhe forma të tjera për bashkëpunim arsimor shkencor dhe kultural. Njëra nga format më të afërme të bashkëpunimit shkencor është shkëmbimi i dokumentacionit shkencor dhe arsimor midis bibliotekës popullore universitare në Prishtinë, Arkivit të Kosovës, Entit për mjete dhe tekste shkollore, “Rilindjes” – Edicioni për botimin e librave shkollore dhe institucioneve të tjera me partnerët përkatës në RP-në e Shqipërisë. Gjer tani, nuk ka probleme esenciale në marrëdhëniet e këtyre institucioneve, përveç një orientimit tonë të brendshëm, që duhet t’i precizojë dhe definojë punët me të cilat këto institucione mund të merren, sa i përket bashkëpunimit të tyre me botën e jashtme. Viteve të para, pas vendosjes së marrëdhënieve diplomatike, kanë filluar të zhvillohen edhe disa forma të bashkëpunimit në turizëm, vizitat e qytetarëve nga krahina jonë dhe me gjerë nëpërmes organizatave turistike.
Monografia “Banesat shqiptare me qoshk” e Prof. Dr. Emin Riza – Dëshmi e zhvillimit të arkitekturës shqiptare
Authors: Sula Oriola 
Published: June 2023

Prof. Dr. Emin Riza është një ndër emrat më të shquar të restauruesve shqiptarë dhe njohës i mirë i monumenteve kulturore në Shqipëri. Me një eksperiencë të gjatë pune në Institutin e Historisë dhe të Gjuhësisë, apo si specialist restaurues në Institutin e Monumenteve të Kulturës, fitoi një përvojë të madhe në fushën e ndërtimeve të vjetra, gjë që i shërbeu edhe për realizimin e 18 monografive.
Duke qenë për disa vite kryeredaktor i revistës “Studia Albanica” dhe “Monumentet”, botoi edhe një sërë artikujsh në këto dy revista. Akademiku Emin Riza njihet si nismëtar dhe pjesë e grupit të punës së Ligjit “Për trashëgiminë kulturore” dhe kryesues i grupit të punës që përgatitën dosjen e Gjirokastrës dhe Beratit për në UNESKO, si pasuri botërore. Ka marrë vlerësime të shumta, mes të cilëve edhe “Qytetar Nderi” i Gjirokastrës dhe i Beratit. Monografia e tij me titull “Banesa shqiptare me qoshk”, botuar në fund të vitit 2018, nga Akademia e Shkencave të Shqipërisë, përbën një studim që përmbush nevojën e trajtimit të veçantë të kësaj lloj banese, për të shtjelluar më gjerësisht vlerat kompozicionale të elementeve arkitekturore, strukturave teknike, materialeve ndërtimore etj.
Prof. Dr. Emin Riza mbetet mjaft aktiv edhe në ditët e sotme, për kontributin e tij të madh në misionin e ruajtjes së monumenteve të kulturës dhe banesave të vjetra, si pjesë e pandarë e trashëgimisë sonë materiale. Këtë shqetësim ai e ngre edhe në këtë libër, ku thekson: “Ndërtimet e kultit apo kalatë mbrojtëse përgjithësisht ruhen në rrjedhën e kohës për funksionin që ato kryenin dikur, ndërsa banesat popullore, pavarësisht rëndësisë së tyre, janë pre’ e natyrshme e zhvillimeve jetësore dhe e ndryshimeve, prandaj mbrojtja dhe ruajtja e tyre është e një rëndësie të veçantë”. Autori e konsideron monografinë “Banesa popullore shqiptare me qoshk”, si përmbyllje të veprimtarisë së tij 55-vjeçare të pandërprerë vlerësuese të ndërtesave në hapësirat e Shqipërisë dhe Kosovës.
The Impact of Some Types of Physical Activity on the Level of Releasing Serotonin Hormone (A Comparative Study)
Authors: Bany Saeed Nedal , Bani Melhem Mohammad , Al-Ababneh Hadeel 
Published: June 2023

The current study aimed to identify the impact of practicing some types of physical activity (moderate intensity aerobic exercise, moderate intensity resistance exercise, and moderate intensity badminton) on the level of Serotonin hormone. The researchers adopted the descriptive method as it fits the nature of the study. The study sample consisted of (3) groups: group (A) consisted of Yarmouk University long-distance athletics team players and their number is (5) / males, Group (B) consisted of the Jordanian national weightlifting team players and their number is (5) males and group (C) consisted of Jordan national badminton team players and their number is (5) males. All of the groups are homogeneous concerning age with arithmetic (21.40_+ 3.6). The researchers used the Nag. Blood Test to measure the level of Serotonin among the players before doing any physical activity and after doing the specialized physical activity for an hour. After collecting and analyzing data the results showed an increase in the level of releasing Serotonin hormone between pre-tests and post-tests among players of (aerobic exercise and intensity resistance exercise), where the variances were in favor of the post-measurements. The results also showed that there was no statistically significant increase at the level of releasing Serotonin hormone between the pre-tests and post-tests among the badminton players, and that the rate of increase in the level of releasing Serotonin hormone between the pre-test and the post-test among players of players of aerobic exercises was higher than the one for resistance exercises and badminton, whereas the rate of increase in the level of releasing Serotonin for badminton players was higher than the one for resistance exercises. The researchers recommend the importance of educating community members about the importance of practicing periodic respiratory endurance exercises since they have a major role in improving the level of releasing Serotonin hormone, as well as to conduct studies dealing with high intensity sports to show their impact on releasing Serotonin hormone.
The Level of Using Assistive Technologies in Inclusive Education for Students with Autism Spectrum Disorder from Teachers’ Point of View
Authors: Khazaleh Ahmed , Abzakh Hanada , Alnasraween Mo’en , Mustafa San’a 
Published: June 2023

The current study aimed to identify the level of using assistive technologies in inclusive education for students diagnosed with autism spectrum disorder (ASD). The sample of the study consisted of 193 teachers who responded to the used scale in order to assess the reality of assistive technologies in inclusive education after verifying the validity and reliability of the scale. The study results revealed that the level of using assistive technology was moderate. Furthermore, the results revealed a statistically significant difference in the level of using assistive technologies in inclusive education for students with ASD due to the teachers’ educational qualification in favour of post graduate qualification. Finally, the study findings showed no statistically significant difference between the arithmetic means of the level of using assistive technologies in inclusive education for students with ASD due to gender variable. The study recommended providing special rooms in autism centers to use assistive technology in teaching children with autism spectrum disorder, and providing what teachers need from these technologies to use with the children.
To Speak or Not to Speak:
Authors: Sengupta Mamata 
Published: June 2023

In the hierarchized space of society, individuals are always expected to fit in and perform certain roles in order to be accepted and accommodated into it. Any questioning of the dominant ideology and deviation from the socially prescribed rules immediately brings the deviant individual under a social scanner, and every measure is taken to eliminate or silence such disruptive presence. Patriarchy, being a supremacist discourse, attempts to promote and perpetuate its hold on society as much through promoting narratives of male superiority and worthiness as through constructing a false discourse of female inferiority, ineligibility and lack. Needless to say, the most significant impact of this manipulated knowledge can be seen in the historical expulsion of women from the territories of speech and free expression. This paper re-reads the British playwright Arnold Wesker’s 1981 play Annie Wobbler with a view to highlighting how the female protagonist of the play breaks free from the shackles of a “normative” existence and reclaims her identity by voicing forth the silenced tales of her forbidden and potentially disruptive experiences. I have also tried to underline the various hazards of such a deviant act and how the female protagonist ultimately succeeds in subverting the patriarchal narratives of normalcy and respectability.
The Magical Heritage of Hindi Movies
Authors: Mortuza Shamsad 
Published: June 2023

In Salman Rushdie’s Shame the narrative epicenter is a mysterious town called Q where three mysterious sisters give birth to a son called Omar Khaiyam who, rather accidentally, goes on to meddle in the military affairs of Pakistan. The magical son of a-unit-of-three-mothers, Omar keeps claiming himself as a peripheral man, yet finds himself in the political mire notwithstanding the aesthetic reputation of his Persian namesake. While the blurring of boundaries between fantasy and reality is common in texts that espouse magic realism, seldom do we get to find serious academics adopting a “fantastical” approach in their critical analysis of real life phenomena. Anjali Gera Roy’s search for an Arab-Persian tradition in Hindi films exemplifies one such attempt.
Hoarding Spaces:
Authors: Ishrat Ibne Ismail Md. 
Published: June 2023

In The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde and The Invisible Man, R L Stevenson and H G Wells respectively represent the laboratory as an invasive site that “hoards” public spaces. This paper argues that the two novels’ laboratory manifests as a heterotopic space that stands in radical opposition to the public space. This study further argues that the tensions in the two stories are founded on how the private practice of science within the laboratory invades public space. As a space of otherness cast in opposition to public visual accessibility, the laboratory in the selected novels becomes the approximation of concealment and hoarding of important, as well as dangerous, knowledge. Finally, this study compares the laboratory’s representations in the two books to show how the tensions between the private and the public spaces interact within and across narratives of the late Victorian period.
Roots of Power and Resistance
Authors: Kamal Munasir , Sarker Soumya 
Published: June 2023

This paper traces the sources of power that Majeed, the protagonist of Syed Waliullah’s Tree Without Roots (1967), manipulates to claim his influential position in Mahabbatpur – a fictional village in the then East Pakistan. Tree without Roots is Waliullah’s own transcreation of his novel Lal Shalu (1948). While “lal shalu” literally means “red cloth,” the significant change in the title of the transcreation – with its recurrent use of images of roots, rootlessness and uprooting – reflects the author’s added emphasis on Majeed’s obsession with power. Exploiting social and cultural elements, such as religion, superstition, gender inequality and class structure, Majeed creates an atmosphere of fear to rule over Mahabbatpur. He becomes economically and socially powerful, for a time dominating the entire village with his narrative before any hint of resistance. This paper comparatively analyses the original novel and its transcreation, examining the works in the context of the Partition of India and Pakistan in 1947, a division based on religion – the chief of source of Majeed’s power. The paper interprets Majeed’s vulnerability and eventual downfall as an allegory of the futility of separate nation states based on religion.
The Trope of Death in Ahmed Yerima’s Mojagbe
Authors: Olaniyan Solomon Olusayo , Kehinde Ayo 
Published: June 2023

Contemporary African nations are plagued with hegemonic, despotic, and unchallengeable leadership which is a major bane of meaningful development and growth to the black race in general. People often groan under such myopic leadership. In solving leadership crisis, which is like a deadly disease, Ahmed Yerima in his play metaphorically suggests death as a lasting panacea. Employing the postcolonial concept of hegemony as the theoretical framework, the study investigates the trope of death in Yerima’s Mojagbe with a view to exploring the representations of the deathly reign of Oba (King) Mojagbe and a foreshadowing of the “death” of such dictatorial leadership as Mojagbe’s in contemporary postcolonial nations. In order to liberate people from the hegemony of the absolute anarchical monarch, Death is consulted to put an end to the kingship of Oba Mojagbe. The collective effort of the Yeye who represent the judiciary paves way for the termination of Mojagbe’s autocratic reign. Expounding the trope of death in Mojagbe, Yerima deploys proverbs, incantations/chants, code-mixing, and code-switching. The study therefore establishes Yerima’s commitment to his polity by depicting one major problem bedeviling the milieu – leadership crisis.
Exonerating Eve:
Authors: Rahman S M Mahfuzur 
Published: June 2023

For millennia, women have been demonized and denigrated through the metanarrative of Eve’s collaboration with Satan in Paradise as proof of women’s inherent moral inferiority as the progenitors of the “Original Sin.” Grandstanding poets such as Milton with their grandiose epics such as Paradise Lost have perpetuated and propelled the myth of the “second sex.” Thus, one half of humanity has been condemned and confined to their “place” indoors and reduced to the service of the “superior sex” – until the revolutionary age of the Romantics attacked all grand narratives. The two Brontë sisters, Charlotte and Emily, for instance, tried to upend the narrative of subjugation by championing the egalitarian struggle of Eve and Lucifer over the hierarchical order of Adam and God. The subversive strategy of delegitimizing the metanarrative of the Original Sin frequents in Shirley and haunts the gothic landscapes of Jane Eyre and Wuthering Heights, where the female central characters, Jane and Cathy respectively, undercut and undermine their feminine performativity by bending the will of their male counterparts. Deconstructing the abovementioned novels, this paper aims to demonstrate how the Brontë sisters actually attempted to unravel the metanarrative of the Fall from within – to hail Eve as the genuine “hero” – and prove how the feminine intellect is at par, if not superior, to that of the masculine.
The Chronicler of Hooghly and Other Stories
Authors: Chandra Rakesh 
Published: June 2023

The Chronicler of the Hooghly and Other Stories by Shakti Ghoshal (Half Baked Beans Literature, New Delhi, 2020) is a collection of stories. A versatile personality, Ghosal has worked in the corporate world for decades, and now has come up with his first book of fiction. But his captivating style of narrating tales bears testimony to the fact that he is an accomplished writer of prose. According to the author, these four stories are inspired by his personal experiences. However, he has woven these stories into a multi-hued fabric of history and societal norms prevailing at that time and linking Bengali culture to modern times. The prominent aspect of the book is that readers get a taste of both the ancient and the modern times, and the switchover is amazing.
The Rise of An Individual:
Authors: Zaman Tahmina 
Published: June 2023

This paper is an attempt to interpret Henrik Ibsen’s A Doll’s House as a play where the author portrays a human being who encounters a situation which makes her aware of the position she is in, who then confronts the new person she will be through self-discovery. The characterization of Nora is discussed to show Ibsen’s purpose behind writing the play. By examining the historical background of the play and some of Ibsen’s letters, I’ve tried to find support for the view that Ibsen truly believes in the freedom of the individual, irrespective of the gender identity. I’ve, therefore, focused on the fact that there is not much difference between a feminist text and a text which vindicates individual freedom. That Ibsen’s aesthetic concerns are sourced by a tragic perception about the human life is also what I’ve shown.
Bangladeshi Literature:
Authors: Ahmed K. Anis 
Published: June 2023

This paper explores the difficulty of reading or transmitting in translation. In recent decades, writings from certain cultures have found a great deal of global currency, both in translation (viz. Latin America) or in international languages (viz. Indian writing in English). At the same time, writing that is as rich in its content and artistry from other languages, termed ‘vernacular’, from the point of view of global marketplace, finds it quite hard to reach any audience beyond its linguistic boundaries. Is it mainly because, as Gayatri Spivak accused, these literatures are ‘stylistically non-competitive’, or is it due to other structural reasons? This paper argues that it is mainly due to limitations of the global reading protocols, rather than qualities inherent in the vernacular writings. While a great deal of such writings might be a bit too ‘local’. and makes access to its realm of reality and references a bit too prohibitive for readers not familiar with the history and context of the tales and the writings, that is not the only reason. Some of the recent ‘international’ writing has succeeded so well partly by learning how to manage this access without diluting the ‘localness’ too much, thus retaining just the right amount of ‘authenticity’, for a wider consumption than just in one’s own culture, or perhaps primarily for consumption in other cultures. But, it is possible both to write and read in vernaculars. primarily for a vernacular audience, while retaining a richness that would be rewarding for global readers too, if only they were open to widening the protocols of their reading. This paper takes a Bangladeshi novel, Shahidul Jahir’s Shey Ratey Purnima Chhilo to demonstrate the shape and nuances that such a reading might take.