Beyond Grades: A Holistic Parental Report Card for Korean Dual Language Programs
Authors: Ee Jongyeon 
Published: June 2023

Background/Context: As dual language bilingual education (DLBE) programs expand nationwide, parental feedback becomes crucial in evaluating their effectiveness and ensuring equitable access. Understanding the perspectives of diverse parental groups, including marginalized and privileged communities, is essential for developing inclusive and equitable language programs that serve all students. Furthermore, the changing demographics of students and their families with transnational experiences, along with the growing diversity in non-Spanish DLBE languages, highlight the need for research that documents diverse DLBE programs and contexts. Considering this context, acknowledging parental views on Korean programs is meaningful in valuing the opinions of parents with rich transnational experiences in one of the less-commonly taught language programs in the country. Korean dual language programs are also under-researched in the DLBE literature, despite their unique spaces where different power dynamics emerge compared to Spanish or Chinese DLBE programs. Objective and Research Question: This study aims to investigate parents’ evaluations of DLBE programs, their plans to enroll their child until the secondary level, and potential reasons for leaving DLBE programs. First, the researcher explores parents’ evaluations of Korean dual language programs (KDLPs) and examines how parental evaluation is associated with other aspects of parents’ views and characteristics, such as their demographic features, parental satisfaction with their child’s language development, integration experiences among both children and parents, and parental involvement in the program. Next, the researcher investigates whether parents plan to enroll their child in KDLPs until the secondary level (grade 8 or 12) and examines the relationship between their plan and program evaluation. The study also probes the association between parental commitment plans and other variables related to parents’ views and characteristics. Finally, the study explores potential reasons that could spur parents to leave KDLPs. Research Design: This quantitative study used survey data collected from a sample of over 450 parents of students in seven KDLPs at the elementary level in Southern California. This study employed multilevel modeling, accounting for the nested data structure of respondents within schools. The parental evaluation variable was explored by multilevel ordinary least squares (OLS) regression with a cubed form of program evaluation value as the dependent variable to explore parents’ evaluation. For examining parents’ program commitment plans, multilevel logistic regression analysis was employed. To examine the difference between Korean and non-Korean parents in potential reasons for leaving the program, this study used the Wilcoxon-Mann-Whitney test. Conclusions/Recommendations: The results show that parental evaluation of KDLPs is positively linked with satisfaction in bilingualism, biliteracy, academic rigor, and sociocultural competence variables, with satisfaction in the target language (Korean) and academic rigor having the most significant impact. The study also reveals that parents’ likelihood of enrolling their child in a secondary KDLP is influenced by the length of their child’s enrollment, satisfaction with academic rigor, and integration among children. Interestingly, program evaluation does not significantly affect enrollment decisions. The integration issue that children did not get along with students of different races and cultures was the most influential reason for leaving the KDLPs for both Korean and non-Korean parents. Non-Korean parents also cited challenges with target language instruction as a potential reason for leaving the program. In summary, the results reveal the complex nature of parental perceptions and highlight the values that parents prioritize when assessing the programs. These insights have important implications for future research on KDLPs and DLBE programs more broadly, in terms of both advancing theoretical discussions and informing empirical investigations. By shedding light on the complexities of parental evaluations, this study also proposes the need for a distinct ideological framework in Asian language programs to better understand individual experiences and promote equity and justice in those programs.