DIFFERENTIATION OF ONE-WAY SPEECH ACTS OF REQUEST AND ENTREATY AT THE PROSODIC LEVEL
Authors: Грошев Д.В. 
Published: June 2023

Постановка задачи. Данная статья направлена на выявление отличительных признаков таких однонаправленных речевых актов, относящихся к директиву, как просьба и мольба на тональном, динамическом и темпоральном уровнях на основе современного немецкого языка. Актуальность исследования обусловлена тем фактом, что каждой речевой ситуации соответствует своя просодическая форма, что, следовательно, приводит к необходимости выявления более детализированных отличительных признаков каждого речевого акта. Так, в рамках директива можно выделить иллокутивы, сходные по побуждаемому воздействию, но отличающиеся по характеру осуществления действия. Результаты. В результате экспериментально-фонетического исследования было установлено, что, несмотря на все выявленные отличительные признаки, наибольшая дифференциация между просьбой и мольбой наблюдается на уровне интенсивности. Однако существует тенденция к различению двух иллокутивов и на мелодическом уровне. Наиболее дифференцированным участком делимитации речевого потока выступает затакт, а именно завершение фонации. Данный участок фиксирует отличия на всех просодических уровнях. На уровне длительности дифференциация мольбы и просьбы статистически не подтверждается. Выводы. Мольба, будучи менее спокойным высказыванием в отличие от просьбы, отражает свой эмоциональный компонент на просодическом рисунке. Это выражается в выделении ключевых смысловых слогов громкостью, частым и резким ускорением и замедлением речи на протяжении всего высказывания. Однако тот же самый иллокутив мольбы динамически выражен слабее просьбы. Все выявленные отличительные характеристики двух иллокутивов могут свидетельствовать о разных коммуникативных стратегиях, к которым обращаются интерактанты в ходе коммуникации с целью достижения максимального перлокутивного эффекта, что предположительно позволит минимизировать или полностью устранить вероятность непонимания между интарактантами.
Statement of the problem. This article is aimed at identifying the distinctive features of such one-way speech acts related to the directive as request and entreaty at the tonal, dynamic and temporal levels based on the modern German language. The relevance of the study is due to the fact that each speech situation has its own prosodic form, which, consequently, leads to the need to identify more detailed distinguishing features of each speech act. So, within the framework of the directive, one can single out illocutions that are similar in the induced effect, but differ in the nature of the implementation of the action. Results. As a result of an experimental and phonetic research, it was found that, despite all the identified distinctive features, the greatest differentiation between a request and an entreaty is observed at the level of intensity. However, there is a tendency to distinguish the two illocutionaries at the melodic level as well. The most differentiated part of the delimitation of the speech flow is a post-beat, namely the completion of the phonation. This section captures the differences at all prosodic levels. At the level of duration, the differentiation between the entreaty and request is not statistically confirmed. Conclusion. Entreaty, being a less calm statement than request, reflects its emotional component in the prosodic picture. This is expressed in the allocation of key semantic syllables by loudness, frequent and sharp acceleration and deceleration of speech throughout the entire utterance. However, the same illocutionary of the entreaty is dynamically expressed less than the request. All identified distinctive characteristics of the two illocutives may indicate different communication strategies that interactants use in the course of communication in order to achieve the maximum perlocutionary effect, which presumably will minimize or completely eliminate the likelihood of misunderstanding between interactants.