bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Análisis de lecciones de libros de texto basado en las herramientas del Enfoque Ontosemiótico: Una experiencia con maestros en formación
Authors: Burgos María , Castillo María José , Godino Juan D. 
Published: May 2023

Una lección de un libro de texto muestra el proceso de instrucción planificado por el autor como medio para favorecer el aprendizaje de un contenido por parte de potenciales estudiantes. Por tanto, es esencial que el profesor que decide usar una determinada lección en sus clases analice y valore lo que ocurre en dicho proceso. Determinar la adecuación de una lección precisa de un primer análisis detallado de las situaciones de enseñanza, describiendo la secuencia de prácticas operativas y discursivas que propone el autor y caracterizando los objetos y procesos como elementos constitutivos del contenido matemático que debe ser aprendido. Este análisis permitirá atender a cómo se gestionan los conocimientos previos requeridos e identificar su papel en las posibles dificultades de aprendizaje. A continuación, la valoración de la idoneidad didáctica del proceso instruccional basado en el uso de la lección orienta al profesor en la toma de decisiones sobre la gestión del recurso. En este trabajo se describe, por medio de un estudio de caso, una experiencia formativa con maestros en formación destinada a desarrollar la competencia de análisis didáctico de lecciones de libros de texto. El diseño, implementación y evaluación de la experiencia, están basados en la aplicación de herramientas teórico-metodológicas del Enfoque Ontosemiótico, en particular las nociones de significado pragmático y la de configuración ontosemiótica de prácticas, objetos y procesos para el análisis de la actividad matemática, y la teoría de la idoneidad didáctica, en la valoración de la adecuación de los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Investigação da Faceta Interacional do Conhecimento Didático-Matemático no contexto do Programa Residência Pedagógica: um olhar para as interações entre Prece
Authors: Horta Alexsandra Braga , Silva José Fernandes da 
Published: May 2023

El objetivo central de la investigación relatada en este artículo fue investigar la incidencia de la Faceta Interaccional del Conocimiento Didáctico-Matemático a partir del vínculo entre Preceptor y Residentes, en el ámbito de un Subproyecto de Matemática del Programa Residencia Pedagógica (PRP). La investigación realizada es cualitativa y utilizó como instrumentos de recolección de datos, observaciones, cuestionarios y entrevistas. Para comprender las interacciones que se establecen entre Preceptores y Residentes, se optó por el análisis de datos pautada en cinco categorías constituidas a priori: Comunicación; Resolución de Conflictos; Consensos; Compromiso e Inclusión. El aporte teórico fue fundamentado en la perspectiva del Conocimiento Didáctico-Matemático (CDM) proveniente del contexto del Enfoque Ontosemiótico. Se observó que las proposiciones de la Faceta Interaccional se presentan en la coyuntura de las acciones que establecen vínculos entre Preceptor y Residentes por conferir que son constituidos conocimientos pertinentes a la docencia a partir de las interacciones entre los participantes. Así, el PRP se convierte en una política pública importante para la formación del futuro profesor, pues fomenta la formación inicial del licenciando a partir de la vivencia de la realidad de la profesión.
Semiotic Accompaniment of the Victory Parade from the Position of a Bearer of Chinese Linguistic Culture
Authors: Гэн Цзе 
Published: May 2023

Статья посвящена анализу на основании теории А. П. Лободанова и Ю. В. Рождественского семиотического музыкального сопровождения и движения на военных парадах на Красной площади. Как политическая церемония военный парад – идеальное поле для исследования семиотики, поскольку праздничность обеспечивается всеми семиотическими искусствами. В статье содержится последовательное описание музыкального сопровождения, а также представлены результаты сравнения китайского и русского военных строев, в которых отражаются национальные характеристики.
This article is devoted to the analysis of semiotic musical accompaniment and movement at military parades on Red Square based on the theory of А. Lobodanov and J. Rozhdestvensky. As a political ceremony, the military parade is the best field for the study of semiotics, since the festivity is provided by all the semiotic arts. The article contains a consistent description of the musical accompaniment and presents the results of a comparison of Chinese and Russian military gaits, which reflect national characteristics.
TRANSLATION ERRORS IN THE CONDITIONS OF MACHINE TRANSLATION OF DIPLOMATIC DISCOURSE TEXTS: A CASE STUDY OF LANGUAGE PAIR: RUSSIAN-ARABIC
Authors: Катышев П.А. , Мауад Абануб Адель Эльшахат Фахми Мауад Абануб Адель Эльшахат Фахми 
Published: May 2023

Данная статья имеет цель выявить ошибки, возникшие при переводе текстов российского дипломатического дискурса с русского на арабский язык в условиях машинного перевода. Материалом для настоящей статьи служат тексты российского дипломатического дискурса, размещенные на сайте МИД РФ, и их переводы, выполненные на арабском языке с помощью переводчика-человека и машинных переводчиков ПРОМТ и Google Translate.
This article aims to identify errors that occurred when translating the texts of Russian diplomatic discourse from Russian into Arabic in terms of machine translation. The material for this article is the texts of the Russian diplomatic discourse posted on the website of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, and their translations made in Arabic with the help of a human translator and machine translators “PROMT” and Google Translate.
MANUAL DE FASES APLICADAS PARA MEJORAR LA EXPERIENCIA DE COMPRA ONLINE DE LOS CLIENTES Y REPUTACIÓN: ESTUDIO DE CASOS.
Authors: Suárez Blanco Marí­a Macarena , Samit Diaz Natalia 
Published: May 2023

En este artí­culo se propone demostrar la relevancia que tiene para la empresa diagramar las fases de contacto con los clientes durante un proceso de compra para mejorar su experiencia y la reputación corporativa. En este aspecto, nos proponemos estudiar exhaustivamente bibliografí­a especializada de los últimos diez años en la temática e investigar nueve testimonios de consumidores. Esto permitió llegar a las conclusiones de que la empresa debe situar al cliente en el centro de su estrategia, considerando la información y la evaluación como un recurso para optimizar la experiencia de compra, así­ cómo medir y analizar aquellas fases que le aporten más valor.Palabras clave: Reputación corporativa, experiencia de compra, marketing integrado, marketing digital, comunicaciones integradas de marketing, comunicación organizacional.
Código JEL: M10; M31, M14
AbstractThe aim of this article is to prove the relevance for a company of diagramming the phases of contact with customers during the purchase process to improve it and to improve the corporate reputation. Thus, for this article we propose to study specialized bibliography about the subject from the last ten years and investigate nine consumerÂ´s testimonies. This allowed us come to the conclusion that the company should position the client in the middle of its strategy, considering the information and the evaluation as a resource to optimize the purchase experience, as well as measure and evaluate those phases that add more value. Keywords: Customer experience, integrated marketing, digital marketing, integrated marketing communications, corporate reputation.
NEUROCOACHING UNA ESTRATEGIA PARA EL DESARROLLO DE LAS HABILIDADES BLANDAS
Authors: Serrano Mantilla Héctor Bladimir , Serrano Mantilla Gonzalo Lenin 
Published: May 2023

El presente documento pretende proporcionar un acercamiento conceptual y una reflexión sobre el concepto de neurocoaching haciendo énfasis y referencia en los dos principales campos de conocimiento que forman parte de ella y que permiten el desarrollo de las habilidades blandas. Metodológicamente se tipificó como documental, bajo un diseño bibliográfico puro, haciendo uso de las diferentes teorí­as de autores a nivel mundial y de revistas especializadas, con lo cual se estructuró la información para su análisis. En la revisión se pudo demostrar que el neurocoaching pretende generar una transformación en la persona, permitiendo potenciar las habilidades blandas que mejoran las interacciones y el desempeño laboral.Palabras clave: neurocoaching, habilidades blandas, interacciones, desempeño laboral
AbstractThis document aims to provide a conceptual approach and a reflection on the concept of neurocoaching, emphasizing and referring to the two main fields of knowledge that are part of it and that allow the development of soft skills. Methodologically, it was typified as documentary, under a pure bibliographic design, making use of the different theories of authors worldwide and specialized magazines, with which the information was structured for analysis. In the review it was possible to show that neurocoaching aims to generate a transformation in the person, allowing to enhance soft skills that improve interactions and work performance.Key words: neurocoaching, soft skills, interactions, job performance
Exploring Proxies for the Supermassive Black Hole Mass Function: Implications for Pulsar Timing Arrays
Authors: Simon Joseph 
Published: May 2023

Abstract
Supermassive black holes (SMBHs) reside at the center of every massive galaxy in the local universe with masses that closely correlate with observations of their host galaxy, implying a connected evolutionary history. The population of binary SMBHs, which form following galaxy mergers, is expected to produce a gravitational-wave background (GWB) detectable by pulsar timing arrays (PTAs). PTAs are starting to see hints of what may be a GWB, and the amplitude of the emerging signal is toward the higher end of model predictions. Simulated populations of binary SMBHs can be constructed from observations of galaxies and are used to make predictions about the nature of the GWB. The greatest source of uncertainty in these observation-based models comes from the inference of the SMBH mass function, which is derived from observed host galaxy properties. In this paper, I undertake a new approach for inferring the SMBH mass function, starting from a velocity dispersion function rather than a galaxy stellar mass function. I argue that this method allows for a more direct inference by relying on a larger suite of individual galaxy observations as well as relying on a more “fundamental” SMBH mass relation. I find that the resulting binary SMBH population contains more massive systems at higher redshifts than previous models. Additionally, I explore the implications for the detection of individually resolvable sources in PTA data.
Compressible Turbulence in the Near-Sun Solar Wind: Parker Solar Probe’s First Eight Perihelia
Authors: Cuesta Manuel Enrique , Chhiber Rohit , Fu Xiangrong , Du Senbei , Yang Yan , Pecora Francesco , Matthaeus William H. , Li Hui , Steinberg John , Guo Fan , Gan Zhaoming , Conrad Emma , Swanson Diana 
Published: May 2023

Abstract
Many questions remain about the compressibility of solar wind turbulence with respect to its origins and properties. Low plasma beta (ratio of thermal to magnetic pressure) environments allow for the easier generation of compressible turbulence, enabling study of the relationship between density fluctuations and turbulent Mach number. Utilizing Parker Solar Probe plasma data, we examine the normalized proton density fluctuations

〈
δ

n

p

2

〉

1

/

2

/

〈

n

p

〉
=
δ

n

p

rms

/

〈

n

p

〉

as a function of turbulent Mach number M

t
conditioned on plasma beta and cross helicity. With consideration of statistical error in the parameters computed from in situ data, we find a general result that

δ

n

p

rms

/

〈

n

p

〉
∼

M

t

1.18
±
0.04

, consistent with both linear-wave theory and nearly incompressible turbulence in an inhomogeneous background field. We compare observational results conditioned on plasma beta and cross helicity with 3D magnetohydrodynamic simulations and observe rather significant similarities with respect to how those parameters affect the proportionality between density fluctuations and turbulent Mach number. This study further investigates the complexity of compressible turbulence as viewed by the density scaling relationship and may help better understand the compressible environment of the near-Sun solar wind.
Apamée, une ville hellénistique fortifiée sur l’Euphrate : urbanisme et « trigonographie »
Authors: Thébault Gérard 
Published: May 2023

Résumé – Cet article présente le plan d’Apamée sur l’Euphrate (Turquie), jumelle de Séleucie-Zeugma, dans le but de comprendre la manière dont il a été conçu. Le plan de l’enceinte se fonde sur le lever topographique et des sondages archéologiques, alors que le plan du réseau urbain résulte de l’interprétation des prospections géophysiques du sous-sol. Le premier fournit des repères précis, le second donne des indications sur l’organisation de la ville fortifiée. En comparant ces caractéristiques à celles observées sur le plan d’Europos-Doura (Syrie), l’auteur tente de distinguer ce qui a été imposé aux créateurs des plans, par la commande ou la topographie, et ce qui relève de leur initiative, en utilisant la « trigonographie », ou l’art de manier les triangles rectangles sans calculs trigonométriques, comme on le faisait lors de la création des deux villes.
Une image sainte et miraculeuse : La Vierge à l’Enfant entre deux anges musiciens (Ligny-en-Barrois). Étude, conservation-restauration et attribution
Authors: Lamour Jonathan Graindorge , Lavit Oriane , Scailliérez Cécile , Sindaco Claudia , Viala Jean-Pascal 
Published: May 2023

La Vierge à l’Enfant entre deux anges musiciens connue comme la Notre-Dame des Vertus est vénérée depuis des siècles et considérée comme une image sainte et miraculeuse par les habitants de Ligny-en-Barrois (Meuse). L’origine et le parcours de cette détrempe sur toile marouflée sur bois demeurent mystérieux. En 2011, l’état de conservation de ce Tüchlein, classé au titre des Monuments historiques depuis 1913, est jugé préoccupant. Le C2RMF est alors sollicité pour étudier, suivre la restauration et enfin prévoir un conditionnement adapté. Les analyses et la restauration ont permis de mieux dater et comprendre cet objet, de le consolider et d’améliorer sa lecture tout en laissant perceptibles les traces de son histoire matérielle et de son usage cultuel. De retour dans son église en 2021, dans un cadre tampon, il fera l’objet d’un suivi régulier. Enfin, une étude stylistique a permis de relier cette peinture à un artiste actif à Cologne à la fin du xve siècle : le Maître de Saint Barthélemy.
A PERCEPÇÃO DE UM GRUPO DE ALUNOS DO PROGRAMA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA JÚNIOR SOBRE A FÍSICA: UM ESTUDO DE CASO
Authors: Renato Marcondes  , Silvio Luiz Rutz da Silva  
Published: May 2023

Esta pesquisa teve como questão central “quais os tipos de relações que se desenvolvem no contexto do programa de Iniciação Científica Júnior (ICJ), de um ponto de vista dos próprios alunos, acerca da disciplina de física?”. E como objetivo “investigar a percepção de um grupo de alunos participantes de um programa de ICJ acerca da física, em uma universidade pública na cidade de Ponta Grossa – Paraná”. Sendo caracterizada enquanto um estudo de caso, de natureza empírica experimental qualitativa. Por meio de um Teste de Associação Livre de Palavras (TALP) e uma Entrevista por Pauta, coletou-se os dados analisados. Este artigo é parte de uma pesquisa de mestrado mais ampla, cadastrada na Plataforma Brasil, sob o nº 01748918.5.0000.0105. Os principais resultados indicam quatro dimensões formadas por meio da TALP (crítico-reflexiva; física; desenvolvimentista e afetiva), e a entrevista por pautas aponta uma relação positiva, melhora do desempenho escolar e uma relação com o processo de escolha de um curso de nível superior. Concluindo que para este grupo de 05 alunos participantes do programa de ICJ, e neste contexto, a relação que se evidenciou foi positiva, principalmente por ser demonstrada por relatos dos próprios participantes. Indicando que a ICJ tem potencial de fomentar uma formação reflexiva, propondo soluções e ações para problemas da atualidade, além de um trabalho cooperativo e ativo.
Autoimmune complications and clinical outcomes of herpes simplex encephalitis in children
Authors: Ozcora Gül Demet Kaya , Söbü Elif , Şahin Türkan Uygur , Salı Enes , Bektaş Gonca 
Published: May 2023

Objective:
To report the neurologic prognosis and autoimmune complications of 16 cases of childhood herpes simplex virus encephalitis.

Methods:
The study was conducted at Şanlıurfa Training and Research Hospital, Turkey from June 2017 to August 2019. The study included 16 pediatric patients aged between 6 months and 17 years (median age 77.7 months) who were diagnosed with herpes simplex virus type 1 encephalitis by pediatric infectious disease and pediatric neurology clinics. Patients were followed using patient records, and interviews at the pediatric neurology clinic or via the telephone. Clinical and demographic data, received therapies, neurologic prognosis and complications were evaluated.

Results:
Patients with and without autoimmune encephalitis were compared in terms of age, sex, symptom duration before treatment, initial cerebrospinal fluid protein, glucose, red blood count and white blood count but no significant difference was found. Autoimmune complications were seen in four patients. N-methyl-D-aspartate encephalitis was observed in three patients and choreoathetosis was seen in one patient. The average follow-up period was 48.3 months. Twenty-five percent of the patients were receiving multiple antiepileptic drug (AED) treatment, 43.8% were receiving single AED treatment and 31.3% were not receiving AED treatment at the end of the follow-up. Motor disability was observed in 12.5% and drug-resistant epilepsy was observed in 6.3% who had autoimmune complications.

Conclusions:
Seizures and movement disorders were controlled with immunotherapy and autoantibodies should be studied routinely. Treatment should be started early upon recognition of autoimmune complications through follow-up by measuring autoantibody levels and clinical examination results. Effective prevention and curative treatment modalities are needed to avoid herpes simplex virus encephalitis complications.
Brain metastasis of hepatocellular carcinoma- single center experience
Authors: Rahatli Samed , Oguz Arzu , Abduyev Zohrab , Altundag Ozden 
Published: May 2023

Background:
Although the most common intracranial neoplasm in the adult population is metastatic tumors, brain metastasis from hepatocellular carcnoma (HCC) are very rare. The aim of this study is to analyze patients with advanced HCC, in order to determine the incidence of brain metastasis and evaluate the clinicopathologic properties.

Methods:
The records of HCC patients treated in our university between 2011 and 2019 were reviewed retrospectively. Patient characteristics, symptoms, laboratory data, treatment modalities, and survival after both the diagnosis of HCC and detection of brain metastasis were recorded.

Results:
Of the 119 hepatocellular carcinoma patients, 34 had metastasis, 8 of which were to the brain. The median time elapsed between the diagnosis of HCC and brain metastasis was 14.6 months and the median overall survival after the detection of brain metastasis was 1.6 months. In 34 patients with metastasis, median survival was 26.2 months for those without brain metastasis, whereas it was 15.8 months for those with brain metastasis (P = 0.460). The survival times after brain metastasis were 11.6 and 3.9 months for the two patients treated with regorafenib and sorafenib after the detection of brain metastasis, respectively.

Conclusion:
In this study, it was found that patients who were clinically eligible to receive tyrosine kinase inhibitors survived longer after the detection of brain metastasis. Our study shows that multidisciplinary evaluation of these patients is vital for treatment guidance, and survival outcomes can be improved with the advancements in surgical and radiotherapy techniques even in patients with poor prognosis.
Parents’ Caring Approach for Their Children Suffering from Pneumonia—A Study among Bhil Tribes of Maharashtra
Authors: Kulkarni Prashant S. , Kurane Anjali D. 
Published: May 2023

Context:
In India, pneumonia deaths in the past decade show a decreasing trend in the child mortality rate from 74.6 to 45.4. However, NFHS-5 records an increase in prevalence to 2.8% from 2.7% in NFHS-4. The childhood pneumonia control strategies focus on strengthening the health system, skill-building health workers, counseling, and creating awareness about promoting healthy behaviors regarding the management of sick children.

Aims:
The study attempts to understand “caregivers” care-seeking behavior and the management of childhood pneumonia.

Setting and Design:
The study was conducted in the Akkalkuwa block of Nandurbar district, Maharashtra, India. We used episodic interviews, asking caregivers to recollect specific events linked to the need for treatment.

Methods and Material:
A total of 11 in-depth interviews of mothers were conducted whose under-five children had pneumonia in the past year. These interviews used vignettes from real pneumonia cases to discuss community priorities for health care and actions taken to improve child’s health. In addition, the qualitative data from the in-depth interviews were thematically analyzed.

Result:
Cough, breathlessness, and disturbance in the routine schedule of the child were the major symptoms to identify pneumonia (vavlya) among children. Branding on the stomach, oil massage, and jadi-buti were commonly observed phenomena to seek help. Low priority, the influence of traditional healers and herbal medicines, and the inaccessibility of quality healthcare services were the main factors that led to the child’s treatment.

Conclusion:
Culturally appropriate activities are to be imparted on recognition of symptoms and appropriate care seeking, and community health workers need capacity building.
“A Sort of Arcadian Country”: Plant-Life in Some Early South African Travelogues
Authors: Wylie Dan 
Published: May 2023

Various branches of current ecocriticism are exploring ways of dismantling or at least diminishing dominant anthropocentric ways of evaluating the relationships among humans, the non-human world, and the literary imagination. Critical Animal Studies, Critical Plant Studies, and multispecies ecocriticism endeavour to re-evaluate the roles, even agency, of non-human life, as represented in literary works. This article unpacks the depiction of plants in three early South African travelogues (1795–1836), illuminating the sources of some enduring assumptions and iconic imageries in our relations with the natural world.