Conditions for building of language environment in higher educational institutions for nonlinguistic students’ intercultural and professional development
Authors: Шульгина Елена Модестовна , Савицкая Ирина Семеновна , Житкова Елена Викторовна 
Published: March 2023

Цель статьи – рассмотреть ключевые тенденции и трансформации, происходящие в настоящий период в обществе, влияние цифровизации на концепцию современного образования, которую диктует современная ре альность в условиях сегодняшнего социокультурного контекста. В статье была предпринята попытка исследо вать условия для формирования и развития новой инфраструктуры в рамках мультикультурной образователь ной среды; как эта образовательная среда реагирует на вновь возникающие вызовы и проблемы и что застав ляет нас переосмыслить парадигму существующей образовательной языковой среды в вузе. Из этого следует, что концепция создания новой благоприятной межкультурной образовательной среды имеет важное значение для современных вузов, особенно в многоязычной и мультикультурной среде университета. Данная концепция определяет основные направления технологических и организационных изменений в образовании в рамках современного вуза путем поиска новых механизмов, методов, алгоритмов управления образовательным про цессом при обучении иностранному языку студентов неязыковых направлений подготовки с усиленной про фессиональной компонентой. Главной задачей для поиска механизмов с целью управления процессом обуче ния иностранному языку в современном вузе является их последующее преобразование и, как результат, фор мирование и развитие новой особой языковой среды, которая может быть сформирована при специально со зданных условиях с целью повышения эффективности, надежности и качества профессионального образова ния. Кроме того, формирование языковой среды в контексте вуза в процессе обучения профессиональному иностранному языку студентов-нелингвистов на новой основе позволяет изменить логику процессов обучения и перейти к новым формам обучения, в том числе онлайн-обучению, основанным на внедрении цифровых тех нологий с учетом личностно-профессионального развития и междисциплинарных особенностей. В статье ав торы предлагают рассмотреть условия развития благоприятной образовательной среды в рамках концепции «Большой университет», где ключевым элементом является лингводидактическая городская среда с активной языковой практикой. Есть предположение, что цифровая трансформация, происходящая в образовании в рам ках изменения философии иноязычного обучения, позволит так или иначе повысить профессиональную со ставляющую у обучаемых, включая их навыки и умения, за счет доступности, а именно путем использования профессионального межличностного общения в рамках иноязычной городской среды. В статье приводится ряд примеров успешных проектов, позволяющих привлекать как отечественных специалистов, включая теку щий профессорско-преподавательский состав, так и иностранных экспертов и обучающихся бакалавриата, ма гистратуры, аспирантуры.
The purpose of the paper is to consider the key trends of the society transformation into a digital environment and the current conditions that the contemporary reality dictates. The contemporary environment determines the organizational changes within a modern university by searching for new mechanisms and methods for educational process managing when teaching a foreign language to non-linguistic students with an enhanced professional component that can promote forming a new infrastructure and consequently a new language environment via professional interpersonal communication. The research ambition is to explore the conditions for the formation and development of a new infrastructure within a multicultural educational environment; how this educational environment responds to newly emerging challenges and what makes us rethink the paradigm of the existing educational language environment in the university. Therefore, it follows that the concept of creating a new favorable intercultural educational environment is important for modern universities, particularly in a multilingual and multicultural university environment. The main task for finding mechanisms to manage the process of teaching a foreign language in a modern university is their subsequent transformation and, as a result, the formation and development of a new special language environment, which can be formed under specially created conditions in order to increase the efficiency, reliability and quality of professional education. Moreover, the formation of a language environment within the university context in the process of teaching a professional foreign language to non-linguistic students on a new basis allows us to change the logic of learning processes. It makes us to move to new forms of learning, including online learning, based on the introduction of digital technologies, taking into account personal and professional development and interdisciplinary features. In the paper, the authors propose to consider the conditions for the development of a favorable educational environment within the concept of “Big University”, where the key element is the linguodidactic urban environment with active language practice. There is an assumption that the digital transformation, taking place in education as part of a change in the philosophy of foreign language teaching will somehow increase the professional component of students, including their skills and abilities, due to accessibility with the help of the use of professional interpersonal communication within a foreign language urban environment. The paper provides a number of examples of successful projects that encourage attracting both domestic experts, including the current faculty, and foreign professors as well as students of bachelor’s, master’s, and postgraduate degrees.