Christian categories of vice and virtue, as illustrated in the song-opera TODD, authored by punk group Korol i Shut: literary aspects
Authors: Тангаева Н.И. 
Published: August 2023

В статье исследуется значение христианской аксиологии в понимании сюжета, образов и конфликта театральной рок-постановки TODD группы «Король и шут». Ввиду литературоведческой направленности работы внимание сосредоточено на тексте постановки, который относится к такому литературному жанру, как рок-поэзия. Рок-поэзия, создаваемая в рамках определенной культуры, подвергается влиянию национального менталитета и традиций, которые, в случае с русской культурой, являются в своей основе христианскими. В этой связи мы считаем актуальным и целесообразным обращение к изучению взаимодействия христианской аксиологии и произведений рок-поэзии. Исследование осуществляется на материале текстов зонг-оперы TODD. Определение «зонг-опера» предполагает резкую критику общества, направленную против каких-либо недостатков в его устройстве. В контексте постановки TODD главный конфликт, по нашему мнению, обусловлен несоответствием между первоначальным замыслом Бога об идеальном мире и получившимся результатом. Настоящую причину несовершенства представленного в пьесе общества можно установить благодаря выделенной нами оппозиции порок — добродетель, понятой в христианском смысле, которая выступает стержнеобразующим компонентом произведения. В соответствии с названными христианскими категориями герои составляют две противоположности: те, кто отринул Бога и решил жить наперекор Его заветам, и та, кто искренне верит в Творца и не мыслит жизни без Него. Принадлежащие к первой группе подчиняются порокам и не задумываются о последствиях своих поступков; их действия искажают пространство пьесы, уподобляемое аду, и отдаляют от Бога. В качестве альтернативы показывается другая жизнь — добродетельная, спокойная и наполненная любовью, которая должна стоять во главе общества, но слишком слаба перед реальностью и не способна на нее повлиять. Жизнь вне любви, замененной суррогатами, а значит, и вне Бога, не позволяет миру преобразиться и достичь справедливой и счастливой жизни. Выводы, сделанные в ходе анализа образов и проблематики произведения зонг-оперы TODD сквозь призму христианской аксиологии, позволяют нам определить глубинный источник конфликта повествования, а также доказать сопричастность современных русских поэтов, писателей и музыкантов рок-культуры национальной, духовной памяти, что обосновывает необходимость изучения их творчества в контексте развития русской литературы.
The article explores the significance of Christian axiology in understanding the plot, images, and conflicts in the stage production TODDmade by Korol i Shut (King and Jester). The paper focuses on the literary text of the musical performance, that is, rock lyrics. In each national culture, rock poetry is influenced by the national mentality and traditions, which, in the case of Russian culture, are fundamentally Christian. In this regard, we consider it relevant, to study the interaction between Christian axiology and works of rock poetry lyrics. The current study is applied to the texts of the song opera TODD. The subgenre of a “song opera” implies sharp criticism of society and of various social drawbacks. In the context of the production of TODD, the main conflict, in our opinion, is due to the discrepancy between God’s original plan of an ideal world, and the actual result. The real cause of imperfection of the society represented in the play can be established thanks to the opposition we identify as vice vs virtue, understood in the Christian sense, which acts as the core component of the work. In accordance with these Christian categories, the heroes represent two opposites: those who reject God and decide to live contrary to His precepts, and those who sincerely believe in the Creator and cannot imagine life without Him. Those belonging to the first group embrace vices and do not think about the consequences of their actions. Their actions turn the setting of the play into hell and move away from God. As an alternative, another life is shown — virtuous, calm, and filled with love, which should be at the head of society, but is too weak to face reality and to influence it. Life without love, replaced by its surrogates, and therefore without God, does not allow the world to improve and achieve justice or happiness. The conclusions made in the course of the analysis of the images and problems of the opera TODDthrough the prism of Christian axiology allow us to determine a deeper source of the narrative conflict, as well as to prove the complicity of modern poets, writers and musicians of Russian rock with their national and spiritual memory, which substantiates the need to study their work in the context of the development of Russian literature.