bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Potentialabhängigkeit der Schwingungsrißkorrosion von höherfestem Dalbenstahl in Salzwässern
Authors: Pöpperling Rolf K. , Schwenk Wilhelm , Vogt G. 
Published: December 2004

AbstractHöherfester Stahl X 65 kann in Seewasser gegen Schwingungsrißkorrosion (25 Hz) nicht wirksam kathodisch geschützt werden. Ein H‐Einfluß wurde vermutet, da beim langsamen Zugversuch (nicht beim Zeitstandversuch) H‐Versprödung bei kathodischer H‐Abscheidung eintritt. Die Potentialabhängigkeit der Schwingungsrißkorrosion in 0,2M Na2 SO4‐Lösung wurde bei 5 Hz an gekerbten und polierten Proben untersucht. Die gekerbten Proben zeigen einen schwachen Abfall der Bruchlastspielzahlen mit abnehmendem Potential. Die polierten Proben zeigen kathodische Schutzwirkung. Mit Hilfe neuerer Literaturangaben können die Untersuchungsergebnisse durch Mitwirken der H‐Versprödung gedeutet werden, die nur bei kritischen Dehnungsänderungen auftritt und von der Dehnungsamplitude, der Frequenz und der Probenoberfläche abhängig ist.
Lochfraß an Kupferrohren und oberflächlicher Kohlenstoff: ESCA‐Untersuchungen
Authors: Callot P. , Jaegle A. , Kalt A. , Nanse G. 
Published: December 2004

AbstractEs wird gewöhnlich angenommen, daß Lochfraß vom Typ I mit der Anwesenheit eines Kohlenstoffilms an der Oberfläche von Kupfer verbunden sein kann.Durch Röntgenpulveraufnahmen konnte im oberflächlichen Belag von geglühten Kupferrohren, die durch Lochfraß vom Typ I korrodiert waren, Malachit, Atakamit, Kupfer (I) Chlorid, Tenorit und Cuprit nachgewiesen werden.Röntgeninduzierte Photoelektronenspektroskopie‐Untersuchungen und Ionen‐Beschuß haben bewiesen, daß Verbindungen, die Kupfer(II) enthalten, nur in den obersten Schichten vorliegen und daß der Belag hauptsächlich aus Cuprit besteht. Kohlenstoff ist zwar vorhanden, aber die Abtragung der äußeren Schichten durch Ionenbeschuß zeigt, daß Kohlenstoff nicht lediglich einen Film bildet, sondern in der ganzen Dicke des Oxidbelags verbreitet ist.
Kristallographische Modelltheorie des Passivierungsvorganges
Authors: Worch H. , Rahner D. , Sommer J. , Schatt W. 
Published: December 2004

AbstractEs wird über eine kristallographische Modelltheorie des Passivierungsvorganges berichtet. Ausgehend von der tridymitähnlichen Struktur des Wassers wird der Bildungsmechanismus von Hydroxid‐ und Oxidschichten dargelegt und die Frage beantwortet, unter welchen Bedingungen ein Hydroxid, Oxidhydrat oder Oxid entsteht.
Untersuchungen über den Einfluß der Mikrostruktur auf die interkristalline und Kornflächenkorrosion von reinen Aluminium‐Zink‐Magnesium‐Legierungen in 1 M Natriumchloridlösung
Authors: Richter J. , Kaesche H. 
Published: December 2004

AbstractAn einer homogenen, sowie stufenausgelagerten und teilweise stufenabgeschreckten reinen Aluminium‐Zink‐Magnesium 3‐Legierung und homogenen reinen Aluminium‐Zink‐Magnesium 2‐Legierung wurden im unbelasteten Zustand potentiostatische Halteversuche in einer luftgesättigten 1 M Natriumchloridlösung bei 303 K durchgeführt. Die Aluminium‐Zink‐Magnesium 3‐Legierung enthielt (in Gew.‐%): Zink 4,76; Magnesium 3,00; Verunreinigungen 0,08; Rest Aluminium, die reine Aluminium‐Zink‐Magnesium 2‐Legierung: Zink 4,60; Magnesium 2,00; Verunreinigungen 0,011; Rest Aluminium. Die gegenüber dem reinen Aluminium negativeren Durchbruchpotentiale der homogenen Aluminium‐Zink‐Magnesium‐Legierungen werden durch das Zink verursacht. Oberhalb der Durchbruchpotentiale tritt bei der ausgelagerten Aluminium‐Zink‐Magnesium 3‐Legierung je nach Wämebehandlung Kornflächen‐ und/oder Korngrenzenangriff auf. Im Gegensatz zu den Proben mit G. P.‐Zonen oder ν′‐Matrixausscheidungen erfolgt der Kornflächenangriff in den Proben mit ν′‐Matrixausscheidungen ausgeprägt entlang parallel zueinanderliegender Bereiche. Diese Beobachtung wird auf die bevorzugte Bildung der ν′‐Ausscheidungen auf den (111)‐Ebenen der Matrix zurückgeführt. Die interkristalline Korrosion wird mit breiterem ausscheidungsfreiem Saum und der damit verbundenen höheren Konzentration an Zink und Magnesium im ausscheidungsfreien Saum stärker.
Der Einfluß von Wasser and gelösten Gasen auf das Korrosionsverhalten des Eisens in flüssigem Ammoniak
Authors: Ahrens M. , Heusler K. E. 
Published: December 2004

AbstractSauerstoff erhöht die Korrosionsgeschwindigkeit des aktiven Eisens in flüssigem Ammoniak bei + 20 °C und passiviert das Eisen, sobald eine mit der Säurekonzentration abnehmende kritische Konzentration überschritten wird. Wasser wirkt als Säure und erhöht bis zu 0,1 Gew. % die Korrosionsgeschwindigkeit des passiven Eisens. Bei höheren Wassergehalten ist Wasser wahrscheinlich wegen der Ausfällung von hydratisiertem Eisen (III)‐oxid ein Inhibitor. Kohlendioxid vergrößert stets die Korrosionsgeschwindigkeit des passiven Eisens. Es ist eine starke Säure und ein starker Komplexbildner für Eisen (III). Bei hohen Konzentrationen von Kohlendioxid oder Ammoniumcarbaminat kann das Eisen nicht mehr passiviert werden.
Ein nichtrostender Vergütungsstahl mit hohen Festigkeits‐ und Zähigkeitswerten für den Maschinen‐ und Apparatebau
Authors: Knorr W. , Köhler H. J. 
Published: December 2004

AbstractDer martensitisch vergütbare Werkstoff X 4 CrNiMo 165, WNr. 1.4418, findet als nichtrostender walz‐ und schmiedbarer Stahl aufgrund seiner ausgezeichneten Festigkeits‐ und Zähigkeitseigenschaften zunehmend Anwendung in mechanisch hochbeanspruchten Teilen des chemischen Apparatebaus und Maschinenbaus. Der Stahl ist bis zu Wanddicken von über 250 mm gleichmäßig durchvergütend. Bei 0,2%‐Dehngrenzen über etwa 800 N/mm2, Zugfestigkeiten von etwa 1000 N/mm2 weist er Kerbschlagarbeitswerte über 60 J (DVM) bei Raumtemperatur auf. Darüberhinaus weist er hohe Kaltzähigkeit bis −400°C auf.Nach sachgemäßer Vergütungsbehandlung ist er beständig gegen selektiven Angriff im Strauß‐Test nach DIN 50914.Er besitzt gute Schweißeignung.
Kriechverhalten von Cr‐Ni‐Stahl unter halogen‐ und Chalkogen‐Einwirkung bei hohen Temperaturen
Authors: Dienst W. , Gibs V. , Götzmann O. 
Published: December 2004

AbstractIm Hinblick auf die Bedingungen in Schnellbrüterbrennstäben wurde der Einfluß von Halogenen und Chalkogenen auf das Kriechverhalten von dünnwandigen Cr‐Ni‐Stahlrohren untersucht. Dabei sollten im besonderen solche Reagenziensysteme eingesetzt werden, die eine sehr starke Verminderung der Kriechbruchdehnung verursachen und damit einen spannungsrißkorrosionsartigen Effekt ergeben.Als Probenmaterial wurde der austenitische Cr‐Ni‐Stahl X 10 CrNiMoTiB 15 15 (DIN‐Werkstoff‐Nr. 1.4970) wegen seiner besonderen Eignung für Schnellbrüter‐Brennstabhüllrohre verwendet. Die Versuchstemperaturen lagen bei 500 und 700°C. Zur Erzeugung abgestufter, definierter Halogenpotentiale wurden die Halogenide von Cr, Fe, Ni und Cu eingesetzt, jeweils in Mischungen mit diesen Metallen. Zur zusätzlichen Einstellung eines definierten Sauerstoffpotentials wurde eine CuO/Cu‐Mischung verwendet. Die übrigen Chalkogene wurden elementar eingesetzt.Die Kriechversuche wurden meistens an Rohrberstproben bei 500°C (Leerproben‐Standzeit 500 h) bzw. an Rohrzugproben bei 700°C (Leerproben‐Standzeit 150 h) durchgeführt. Die Rohrzugversuche boten die besten Möglichkeiten zur Analyse des Einflusses des chemischen Angriffes im Hinblick auf die Form der kontinuierlich aufgezeichneten Kriechkurve.Diese Analyse gestattete es, die eingesetzten Reagenzien in verschiedene Verhaltensgruppen nach Maßgabe der bewirkten Förderung von Rißbildung und Rißausbreitung in den Proben einzuteilen. Verformungsarme Kriechbrüche traten unter Bedingungen auf, die zu ausgeprägtem tiefem Korngrenzenangriff des Probenmaterials führten, Solche Bedingungen waren vor allem bei kombinierter Einwirkung von Halogen und Sauerstoff gegeben. Die Verminderung der Bruchdehnung war besonders ausgeprägt, wenn das Halogen‐Potential zur Bildung von Fe‐Halogeniden ausreichte. Diese Aussagen gelten jedoch nicht für Fluor, das weder allein noch in Kombination mit Sauerstoff eine starke Verminderung der Bruchdehnung verursachte.
Erosion of protective compressor coatings
Authors: Kolkman H. J. 
Published: December 2004

AbstractCompressor components of gas turbines are often protected against corrosion by metallic coatings. These thin coatings are prone to erosion, however. Two coatings applied to compressor vanes of a jet engine were erosion tested under simulated service conditions. Some tests on coated coupons were also performed. The tests on the vanes gave the most reliable results. The erosion resistance of the two coatings was more or less equal. In order to facilitate the recognition of erosion damage attention was paid to its appearance.
Untersuchungen zur transkristallinen und interkristallinen Spannungsrißkorrosion austenitischer Chrom‐Nickel‐Stähle in heißen Magnesiumchlorid‐Lösungen
Authors: Kessler K. J. , Kaesche H. 
Published: December 2004

AbstractDie Spannungsrißkorrosion (SpRK) des austenitischen Chrom‐Nikkel‐Stahles X 5 CrNi 189 (Werkstoff Nr. 1.4301) wurde in heißen Magnesiumchlorid‐Lösungen untersucht und der ablaufende Schadensvorgang im Hinblick auf das bekannte slip‐step‐dissolution Modell überprüft. Parallele SpRK‐Prüfungen mit zeitlich konstanter Last und zeitlich konstanter niedriger Dehnrate bestätigen die Vergleichbarkeit beider Prüfverfahren. Darüber hinaus zeigen die Versuche mit zeitlich konstanter Dehnrate, daß in höherkonzentrierter Magnesiumchlorid‐Lösung bis 135°C neben der transkristallinen auch interkristalline SpRK möglich ist. Die Beobachtungen zur Rißentstehung und Rißausbreitung verdeutlichen, daß es sich bei der Rißentstehung um lokale Korrosionsprozesse handelt. Zum einen erzeugt Lochkorrosion an elastisch gespannten Proben Rißkeime, zum anderen setzt bei plastischer Verformung bevorzugt Korrosion entlang von Gleitlinien ein.Die beobachtete trans‐ und interkristalline SpRK zeigt sich makroskopisch verformungslos. Deshalb wird ein Modell aufgezeigt, das den Rißfortschritt durch wasserstoffinduziertes sprödes intermittiertes Reißen im Bereich hoher Spannungen hinter der Rißspitze erklärt.
Corrosion of High Temperature Alloys in the Primary Circuit Helium of High Temperature Gas Cooled Reactors. Part II: Experimental Results
Authors: Quadakkers W. J. 
Published: December 2004

AbstractThe reactive impurities H2O, CO, H2 and CH4 which are present in the primary coolant helium of high temperature gas‐cooled reactors can cause scale formation, internal oxidation and carburization or decarburization of the high temperature structural alloys.In Part I of this contribution a theoretical model was presented, which allows the explanation and prediction of the observed corrosion effects. The model is based on a classical stability diagram for chromium, modified to account for deviations from equilibrium conditions caused by kinetic factors.In this paper it is shown how a stability diagram for a commercial alloy can be constructed and how this can be used to correlate the corrosion results with the main experimental parameters, temperature, gas and alloy composition. Using the theoretical model and the presented experimental results, conditions are derived under which a protective chromia based surface scale will be formed which prevents a rapid transfer of carbon between alloy and gas atmosphere. It is shown that this protective surface oxide can only be formed if the carbon monoxide pressure in the gas exceeds a critical value, P, which depends on temperature and alloy composition. Additions of methane only have a limited effect provided that the methane/water ratio is not near to, or greater than, a critical value of around 100/1.The influence of minor alloying additions of strong oxide forming elements, commonly present in high temperature alloys, on the protective properties of the chromia surface scales and the kinetics of carbon transfer is illustrated.
Entwicklung neuer korrosinsbeständiger Werkstoffe für den Chemieapparatebau
Authors: Heubner U. , Rockel M. B. 
Published: December 2004

AbstractFür den „Superaustenit”︁ X2 NiCrMoCu 25 20 5 (Cronifer 1925 LC®/Alloy 904 L, W.‐Nr. 1.4539) wird gezeigt, wie sich die Beständigkeit gegen Lokalkorrosion in sauren und neutralen chloridhaltigen Medien einerseits durch Einschränkung von Schwefel als herstellungsbedingter Beimengung und andererseits durch eine Anhebung des Stickstoff‐Gehalts als legierungstechnische Maßnahme deutlich erhöhen läßt und daß dabei auch die mechanischen Kennwerte in positivem Sinn verändert werden. Als Ergebnis wird ein neuer Werkstoff Cronifer 1925 LCN® für den Apparatebau vorgestellt.In einem zweiten Abschnitt wird erläutert, wie gleichfalls einerseits durch Einschränkung herstellungsbedingter Beimengungen (Kohlen stoff) und andererseits gezielte legierungstechnische Maßnahmen im Bereich der Nickellegierungen der NiCrFeMoCu‐Werkstoff (Nicrofer 4823 hMo®/Alloy G‐3, W.‐Nr. 2.4619) eine sich verändernden Ansprüchen konsequent anpassende Weiterentwicklung des klassischen Werkstoffs NiCr 21 Mo (Nicrofer 4221®/Alloy 825, W.‐Nr. 2.4858) darstellt. Hierbei wird besonders auf die Sensibilisierungsneigung bei der Verarbeitung und auf die Beständigkeit gegenüber Lokalkorrosion in sauren chloridhaltigen Medien eingegangen, welche dort dem Werkstoff Nr. 2.4619 ein zwischen den austenitischen Stählen und den sehr hochlegierten Nickel‐Basis‐Werkstoffen liegen‐des Anwendungsgebiet zuweisen.
Einfluß von Beschichtungen auf das Schwingungsrißkorrosionsverhalten des Chromstahls X20Cr13
Authors: Schmitt‐Thomas Kh. G. , Meisel H. , Seßler W. 
Published: December 2004

AbstractDer Einfluß von Beschichtungen auf das Verhalten des 13%igen Chromstahls X20Cr13 unter Schwingungsrißkorrosionsbelastung wurde untersucht. Es kamen hierbei folgende Beschichtungen zur Anwendung:Eine isolierende Deckschicht (Email), Diffusionsschichten (Alitierung sowie Inchromierung) und Kathodisch wirkende Metallüberzüge (Aluminium, Zink, Zinn und Cadmium).Verglichen werden die Korrosionszeitfestigkeiten beschichteter Proben mit unbeschichteten Proben in neutralen NaCl‐Lösungen mit den Salzkonzentrationen 0,01 M und 22% (≙ 0,38 M) NaCl. Geprüft wurde bei 80°C und 150°C im Zugschwellbereich bei einer konstanten Frequenz von 50 Hz. Nur der Einsatz von kathodisch wirkenden Überzügen führte zu einer Verbesserung der SwRK‐Beständigkeit des untersuchten Chromstahls.
Korrosionsverhalten von Konstruktionsteilen mit Kondenswasserbelastung – Kanäle, Schächte, Fassaden
Authors: Abel H.‐J. 
Published: December 2004

AbstractIn den nachfolgenden Ausführungen wird zunächst das Korrosionsverhalten verschiedener Metalle (unlegierter Stahl, verzinkter Stahl, nichtrostender Stahl, Kupfer und Kupferlegierung) bei Kondens‐wassereinwirkung beschrieben. Berücksichtigt wird dabei auch die Möglichkeit des Herauslösens von korrosiven Stoffen aus Dämm‐Materialien, mit welchen Konstruktionsteile an Gebäuden versehen sind. Anschließend wird der Wasserdampfdiffusionswiderstand verschiedener Dämmstoffe miteinander verglichen. Es werden Hinweise für Korrosionsschutzmaßnahmen gegeben.
Abgasseitige Korrosion bei Öl‐ und Gasfeuerung
Authors: Kruse C.‐L. 
Published: December 2004

AbstractDie Korrosion metallischer Werkstoffe von Heizkesseln und Schornsteinen in Berührung mit Abgasen wird durch die Menge und Zusammensetzung des Kondensats bestimmt, das sich auf der Oberfläche bildet, wenn die Oberflächentemperatur unterhalb des Taupunktes der Abgase liegt. Die Korrosivität des Kondensats hängt von dessen Gehalt an Schwefelsäure ab, der im wesentlichen durch den Schwefelgehalt des Brennstoffs bestimmt wird. In einigen Fällen kann eine spezielle Korrosivität des Kondensats gegen nichtrostenden Stahl von einem Chlorid‐Ionen‐Gehalt des Kondensats als Folge der Verunreinigung des Brennstoffes oder der Verbrennungsluft mit organischen Chlorverbindungen herrühren.Aufgrund von Erfahrungen aus Korrosionsschäden an Heizkesseln und Schornsteinen wurde ein Prüfverfahren für Schornsteinbauelemente aus nichtrostendem Stahl entwickelt. Eine Beschleunigung der Korrosion wird dadurch erreicht, daß lediglich die Betriebsphasen simuliert werden, in denen Kondensation auftreten kann und daß der Verbrennungsluft Schwefeldioxid zugesetzt wird.
Amino acids as corrosion inhibitors in hydrochloric acid solutions
Authors: Hluchan V. , Wheeler B. L. , Hackerman N. 
Published: December 2004

AbstractInhibition of the corrosion of iron in hydrochloric acid solutions by amino acids was studied. Twenty‐two different common amino acids and four related compounds were used. Potentiodynamic polarization curves were obtained for iron wire in deaerated 1 M hydrochloric acid solution. Intersection of the linear Tafel lines at the corrosion potential gave values of the corrosion current. At 10 mM concentration of the inhibitors, the best results were obtained with 3,5‐diiodotyrosine, with an inhibition efficiency of 87%. The best common amino acid was tryptophan with an inhibition efficiency of 80%. Hydroxyproline, cystine, and cysteine acted as corrosion accelerators. Definite trends were observed which were related to the molecular structure. In general, amino acids with longer hydrocarbon chains showed greater inhibition. Additional amino groups or groups which increased electron density on the alpha amino group also increased the inhibition efficiency.
Utilization of Stainless steels and special metals in nitric acid and urea production plants
Authors: Miola C. , Richter H. 
Published: December 2004

AbstractIn units for the production of nitric acid and urea high‐alloyed stainless steels and special metals are subject of high corrosive stresses. The choice of material must be adapted to the individual conditions regarding temperature and concentration of the components of reaction. The influence of metallurgical means and the applicability of standardized corrosion tests are discussed.A new bimetallic tube concept is described for stripper tubes in urea plants.
Vergleich des elektrochemischen Verhaltens der Stähle CrMnN 18 12 und CrNi 18 10 in Salpetersäure
Authors: Nikolova L. A. , Raitschef R. G. , Nikolova W. D. 
Published: December 2004

AbstractDas elektrochemische Verhalten der Stähle CrMnN 18 12 und CrNi 18 10 in Salpetersäure wurde mit den Methoden der potentiodynamischen Strom‐Potential‐Kurven, der Atomabsorptionsanalyse der Lösung und der Impedanzspektroskopie untersucht. Dabei wurde festgestellt, daß in salpetersauren Lösungen die Korrosionsbeständigkeit des CrMn‐Stahls mit der des CrNi‐Stahls vergleichbar ist. Die Passivierung der Stähle beginnt beim Korrosionspotential; der dabei auftretende zweistufige Passivierungsbereich ist wahrscheinlich auf eine Phasenumwandlung der auf der Stahloberfläche entstandenen Oxidschicht zurückzuführen. Aufgrund der Analyse der Impedanz‐Ortskurven wurde ein Ersatzschaltbild des Passivierungsprozesses aufgestellt und die Doppelschichtkapazität, der Durchtrittswiderstand sowie der Widerstand und die Kapazität der Passivschicht wurden berechnet.
Corrosion protection of sintered metal parts by coating deposition. Part I: Microstructural characterization
Authors: Fedrizzi L. , Deflorian F. , Rossi S. 
Published: December 2004

AbstractThe presence of the structural interconnected porosity causes serious problems in the use of traditional bath compositions or usual deposition methods for protecting sintered iron pieces.The corrosion protection of steel is traditionally obtained by different surface treatment methods such as painting, electroplating, dipping or spraying, which cannot always be easily transposed for sintered metal parts.The aim of this work is to study in detail a wide range of industrially produced coatings, covering all the main proposed treatments, in order to evaluate the microstructural characteristics and in particular to point out the structural defects which can affect the corrosion behaviour of the protected sintered metal parts.The samples studied in this work were obtained by industrial production; both the sintered substrates and the corrosion protection treatments were carried out by specialized factories.
Korrosionsuntersuchungen an ausgewählten metallischen Werkstoffen im System Essigsäure/Esigsäureanhydrid
Authors: Pletka H. D. , Schütze K.‐G. 
Published: December 2004

AbstractEs wurde das Korrosionsverhalten der nichtrostenden ferritisch austenitischen Stähle X2 CrNiMoN 22 5 (W.‐Nr. 1.4462) und X2 CrNiMoN 25 7 4 (SAF 2507) der Nickelbasislegierung NiMo16Cr16Ti (W.‐Nr. 2.4610) sowie der Titansorten Ti2 (W‐Nr. 3.7035) und Ti2Pd (W.‐Nr. 3.7235) durch Tauchversuche in siedenden Gemischen aus Essigsäure und Essigsäureanhydrid in Gegenwart von Luft ermittelt. Die getesteten Werkstoffe waren gegenüber reiner Essigsäure bzw. Essigsäureanhydrid korrosionsbeständig. Von den Gemischen wurden sie, mit Ausnahme der Nickelbasislegierung W. ‐Nr. 2.4610, z. T. erheblich angegriffen. Die dabei festgestellten Abtragungsraten erreichten Werte bis zu 1 mm/a. Die Nickelbasislegierung war korrosionsbeständig. Die Abtragungsraten des Werkstoffes lagen in allen untersuchten Medien im Bereich von 0,01 mm/a. Elektrochemische Untersuchungen zeigten, daß alle Testwerkstoffe in Eisessig stabil passiv sind und bei Anwesenheit von 10% Essigsäureanhydrid aktiv korrodieren.
Keramische Beschichtungen im Pumpenbau
Authors: Kühl A. , Riegger H. 
Published: December 2004

AbstractZiel der vorliegenden Arbeit ist die Entwicklung einer keramischen Beschichtung für tribologisch kritische Pumpenbauteile auf der Basis von SiC.Es werden Ergebnisse verschiedener Beschichtungen unter pumpentypischen Belastungen im Vergleich zu konventionellen Werkstoffen dargestellt. Die Beschichtungen (WC/Co, WC/Ni, Cr3C2/NiCr, Ni‐SiC/INCONEL) wurden durch thermisches Spritzen (Vacuum Plasma Spraying) aufgebracht.Die Untersuchungen erfolgten an Modellprüfständen im Labormaßstab. Die Werkstoffe wurden hinsichtlich ihrer Beständigkeit gegen Korrosion, Kavitation und Erosion sowie ihres Verhaltens bei tribologischer Beanspruchung getestet.Die untersuchten Schichten können, in der Pumpenindustrie eine gute Anwendung bei tribologischer und erosiver Beanspruchung finden, wogegen ein Schutz gegen Kavitation sowie gegen Korrosion in starken Säuren nicht gegeben ist.
Characterisation of reaction layers on copper surfaces formed in aqueous chloride and sulphate ion containing electrolytes
Authors: Siedlarek H. , Füßinger B. , Hänßel I. , Fischer W. R. 
Published: December 2004

AbstractCopper is in a passive state in a potential range of 50 mVH to about 300 mVH in contact with an aqueous electrolyte at neutral pH caused by the formation of a thin tarnishing layer consisting of copper(I)‐corrosion products. This layer inhibits more the anodic than the cathodic partial reaction of the corrosion process. The steep threshold in the transpassive range leads to the oxidation of copper and the formation of secondarily formed reaction layers.In sulphate containing electrolytes voluminous reaction layers of crystalline non‐protective copper(I)‐oxide are formed. The manifestation of corrosion is general attack. In chloride containing electrolytes a two‐fold reaction layer is formed, copper(I)‐chloride underneath copper(I)‐oxide. This amorphous copper(I)‐oxide is formed via hydrolysis of copper(I)‐chloride and inhibits anodic metal dissolution. The only observed manifestation of corrosion is repassivating pitting.
Mechanisch‐technologische Eigenschaften nickelhaltiger Superferrite
Authors: Kiesheyer H. , Brandis H. 
Published: December 2004

AbstractHochlegierte ferritische Chromstähle mit Molybdän‐ und Nickelzusätzen sowie niedrigen Kohlenstoff‐ und Stickstoffgehalten weisen neben ihrer hervorragenden Korrosionsbeständigkeit auffallend gute mechanisch‐technologische Eigenschaften auf. Diese Werkstoffe können im Vergleich mit austenitischen chemisch beständigen Stählen mehr als doppelt so hohe 0,2%‐Dehngrenzen erreichen. Im Gegensatz zu den herkömmlichen ferritischen Chromstählen besitzen sie auch bei Temperaturen unter 0 °C eine bemerkenswerte Kerbschlagzähigkeit. Diese Eigenschaften sowie das bleibende Verformungsvermögen nach einem Schweißvorgang lassen eine gute Verarbeitbarkeit der Stähle im Apparatebau zu, wobei wegen des Festigkeitsvorteils wesentlich dünnere Abmessungen benötigt werden.