bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Polychlorinated biphenyls, dioxins, and furans in weaned, free-ranging northern elephant seal pups from central California, USA
Authors: Debier Cathy , Bćuf Burney J. Le , Ikonomou Michael G. , de Tillesse Tanguy , Larondelle Yvan , Ross Peter S. 
Published: December 2004

Abstract
The aim of this study was tomeasure persistent organic pollutants in northern elephant seals(NES], Mirounga angustirotris). We obtained blubber biopsy samples from six healthy, newly weaned NES pups from Año Nuevo, California (USA). Contaminant levels were lower than those of other pinnipeds studied on the west coast of North America. Blubber concentrations of polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated dibenzo-p-dioxins, and polychlorinated dibenzofurans averaged 700 ± 130 μg/kg, 32 ± 23 ng/kg, and 17 ± 5 ng/kg (lipid wt), respectively. These contaminants originate from transplacental transfer and from maternal milk, which, in turn, reflect contaminants acquired by the mother from prey during long-distance foraging trips in the northeastern Pacific Ocean. The PCB profile in the blubber of NES pups mainly was composed of penta-, hexa-, and hepta-chlorobiphenyls, possibly reflecting the deep-sea nature of the mother's diet. Our results suggest that NES pups, in contrast to pups of other pinnipeds in the eastern Pacific Ocean, are exposed to low levels of persistent organic pollutants, reflecting an open ocean signal.
Time-dependent toxicity of dichlorodiphenyldichloroethylene to Hyalella azteca
Authors: Landrum Peter F. , Steevens Jeffery A. , McElroy Michael , Gossiaux Duane C. , Lewis Jocelyn S. , Robinson Sander D. 
Published: December 2004

Abstract
Temporal effects on body residues of dichlorodiphenyldichloroethylene (DDE) associated with mortality in the freshwater amphipod Hyalella azteca were evaluated. Toxicokinetics and body residues were determined from water-only exposures that varied from 4 to 28 d, and DDE concentrations ranging from 0.0013 to 0.045 μmol L−1. Uptake and elimination parameters were not affected significantly by the various temporal and concentration treatments. Uptake rate coefficients ranged from 134.3 to 586.7 ml g−1 h−1, and elimination rate coefficients ranged from 0.0011 to 0.0249 h−1. Toxicity metric values included body residue for 50% mortality at a fixed sample time (LR50) and mean lethal residue to produce 50% mortality from individual exposure concentrations (MLR50) for live organisms and dead organisms. A twofold increase occurred in the MLR50 values calculated using live organisms compared to MLR50 values using dead organisms. Toxicity and kinetic data were fit to a damage assessment model that allows for the time course for toxicokinetics and damage repair, demonstrating the time-dependence of body residues to toxicity. The DDE appeared to act through a nonpolar narcosis mode of action for both acute and chronic mortality in H. azteca. Furthermore, the temporal trend in the toxic response using body residue as the dose metric is steep and found to be similar to another chlorinated hydrocarbon, pentachlorobenzene, but was more potent than that found for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs).
Desorption kinetics of fluoranthene and trifluralin from Lake Huron and Lake Erie, USA, sediments
Authors: Greenberg Marc S. , Burton G. Allen , Landrum Peter F. , Leppänen Matti T. , Kukkonen Jussi V. K. 
Published: December 2004

Abstract
Desorption kinetics were determined for fluoranthene (FLU) and trifluralin (TF) spiked onto Lake Erie and Lake Huron, USA, sediments at three concentrations (10, 40, 100 mg/kg dry wt). Following four months of equilibration, desorption was measured by extraction with Tenax® and the data were fit to a first-order three-compartment kinetic model. The rate constants of the rapidly (krap), slowly (kslow), and very slowly (kvs) desorbing fractions were on the order of 10−1/h, 10−2–3/h, and 10−4/h, respectively. The t99.9 (time required for 99.9% of the FLU and TF to desorb from each pool value) for each compartment indicated that FLU and TF desorption from rapid, slow, and very slow compartments were on the order of hours, days, and years, respectively. Higher rates of desorption were observed for FLU and TF from the Lake Huron sediments and this was not apparently related to the total organic carbon (TOC), particle size distribution, or polarity (carbon-to-nitrogen ratio) of the sediments. In general, the total fraction of the initial contaminant amounts that desorbed over the time course was directly related to concentration, which we hypothesized was due to the combined effects of saturation of high-energy (slow and very slow) binding sites in the organic carbon matrix and hysteresis. In extrapolations to field conditions, FLU and TF were predicted to persist in the sediments for years due to the very slow desorption of an estimated 31 to 53% of the bulk concentrations. Based on the rapidly desorbing fractions, the bioavailable amounts of the contaminants were predicted to be between 31 to 55% of bulk sediment concentrations.
Covert signal disruption: Anti-ecdysteroidal activity of bisphenol a involves cross talk between signaling pathways
Authors: Mu Xueyan , Rider Cynthia V. , Hwang Gap Soo , Hoy Heather , LeBlanc Gerald A. 
Published: December 2004

Abstract
Bisphenol A is a key industrial chemical used in the manufacture of polycarbonate plastics and other products. Several recent reports ascribe toxicological properties to this compound that have been attributed to the disruption of endocrine-related processes. In the present study, the toxicity of bisphenol A was definitively characterized in the water flea (Daphnia magna) in an effort to discern whether this compound may elicit endocrine toxicity in an invertebrate species and to establish the mechanism by which this toxicity is elicited. The ability of bisphenol A to interfere with two ecdysteroid-dependent physiological processes—molting and embryonic development—was evaluated. Bisphenol A elicited antiecdysteroidal activity as indicated by its prolongation of the intermolt period and interference with embryonic development. This apparent antiecdysteroidal activity was not due to reduced availability of endogenous ecdysteroid nor due to ecdysteroid-receptor antagonism. The ability of bisphenol A to elicit antiecdysteroidal activity by functioning as a juvenoid hormone was next evaluated. Bisphenol A, alone, did not elicit juvenoid activity. However, bisphenol A did enhance the activity of the crustacean juvenoid hormone methyl farnesoate. A definitive assessment of the effects of bisphenol A on the reproductive capacity of daphnids revealed a concentration-response relationship that extended at least one order of magnitude below exposure levels that were overtly toxic to the maternal organisms. These results demonstrate that bisphenol A is chronically toxic to daphnids, probably through its ability to interfere with ecdysteroid/juvenoid regulated processes. However, effects are elicited at levels that are not likely to pose environmental concern.
Air-water gas exchange of chlorinated pesticides in four lakes spanning a 1,205 meter elevation range in the Canadian Rocky Mountains
Authors: Wilkinson Andrew C. , Kimpe Lynda E. , Blais Jules M. 
Published: December 2004

Abstract
Concentrations of selected persistent organic pollutants (POPs) in airand water were measured from four lakes that transect the Canadian Rocky Mountains. These data were used in combination with wind velocity and temperature-adjusted Henry's law constants to estimate the direction and magnitude of chemical exchange across the air–water interface of these lakes. Bow Lake (1,975 m above sea level [masl]) was studied during the summers of 1998 through 2000; Donald (770 masl) was studied during the summer of 1999; Dixon Dam Lake (946 masl) and Kananaskis Lake (1,667 masl) were studied during the summer of 2000. Hexachlorobenzene (HCB) and dieldrin volatilized from Bow Lake in spring and summer of 1998 to 2000 at a rate of 0.92 ± 1.1 and 0.55 ± 0.37 ng m−2 d−1, respectively. The α-endosulfan deposited to Bow Lake at a rate of 3.4 ± 2.2 ng m−2 d−1. Direction of gas exchange for γ-hexachlorocyclohexane (γ-HCH) changed from net deposition in 1998 to net volatilization in 1999, partly because of a surge in γ-HCH concentrations in the water at Bow Lake in 1999. Average γ-HCH concentrations in air declined steadily over the three-year period, from 0.021 ng m−3 in 1998, to 0.0023 ng m−3 in 2000, and to volatilization in 1999 and 2000. Neither the concentrations of organochlorine compounds (OCs) in air and water, nor the direction and rate of air–water gas exchange correlate with temperature or elevation. In general, losses of pesticides by outflow were greater than the amount exchanged across the air–water interface in these lakes.
Oral bioavailability of glyphosate: Studies using two intestinal cell lines
Authors: Vasiluk Luba , Pinto Linda J. , Moore Margo M. 
Published: December 2004

Abstract
Gyphosate is a commonly used nonselective herbicide that inhibits plant growth through interference with the production of essential aromatic amino acids. In vivo studies in mammals with radiolabeled glyphosate have shown that 34% of radioactivity was associated with intestinal tissue 2 h after oral administration. The aim of our research was to investigate the transport, binding, and toxicity of glyphosate to the cultured human intestinal epithelial cell line, Caco-2, and the rat small intestinal crypt-derived cell line, ileum epithelial cells-18 (IEC-18). An in vitro analysis of the transport kinetics of [14C]-glyphosate showed that 4 h after exposure, approximately 8% of radiolabeled glyphosate moved through the Caco-2 monolayer in a dose-dependent manner. Binding of glyphosate to cells was saturable and approximately 4 × 1011 binding sites/cell were estimated from bound [14C]. Exposure of Caco-2 cells to ≥10 mg/ml glyphosate reduced transmembrane electrical resistance (TEER) by 82 to 96% and increased permeability to [3H]-mannitol, indicating that paracellular permeability increased in glyphosate-treated cells. At 10-mg/ml glyphosate, both IEC-18 and Caco-2 cells showed disruption in the actin cytoskeleton. In Caco-2 cells, significant lactate dehydrogenase leakage was observed when cells were exposed to 15 mg/ml of glyphosate. These data indicate that at doses &gt;10 mg/ml, glyphosate significantly disrupts the barrier properties of cultured intestinal cells.
Seasonal study on the Cd, Se, and Zn uptake by natural coastal phytoplankton assemblages
Authors: Wang Wen-Xiong , Dei Robert C.H. , Hong Huasheng 
Published: December 2004

Abstract
We conducted a seasonal study of the uptake of Cd, Se(IV), and Zn by natural phytoplankton assemblages collected from two locations in Hong Kong coastal waters. Marine phytoplankton in Port Shelter was dominated by diatoms and cyanobacteria, while phytoplankton in Tolo Harbour was dominated by dinoflagellates. The natural phytoplankton assemblages were spiked with macronutrients (N and P) and metals, and the accumulation of these metals was followed for 3 to 5 d in the laboratory. The two coastal systems were mostly P limited, with N limitation observed only during the summer in Tolo Harbour. With the additions of these macronutrients, phytoplankton responded in different ways in their accumulation of trace metals. Cadmium concentrations (normalized to chlorophyll a [chl a] concentration) increased by 25 to 38% with the simultaneous addition of N and P but were roughly constant when N alone was added. In N-limited systems, the Cd concentration increased by 25% with N addition. Concentrations of Se were reduced competitively (by 40–45%) with P addition. Zinc concentrations were reduced by 23 to 38% when both N and P were added, largely because of a major increase in biomass (biodilution). Both Cd and Zn uptake rates increased with increasing growth rates. The uptake rate of Se was not related to the growth rate because of the confounding influence of P addition. The particle concentration effect was observed only for Zn, in which the increasing chl a concentration biodiluted the Zn concentration in the phytoplankton. Overall, our results suggest that macronutrients may affect trace metal accumulation in natural phytoplankton because of their controls on cell growth, which may have implications for our understanding of trace metal dynamics in coastal ecosystems during phytoplankton blooms as well as for the prediction of trophic transfer in food chains.
Effect of volatile hydrocarbon fractions on mobility and earthworm uptake of polycyclic aromatic hydrocarbons from soils and soil/lampblack mixtures
Authors: Bogan Bill W. , Beardsley Kate E. , Sullivan Wendy R. , Hayes Thomas D. , Soni Bhupendra K. 
Published: December 2004

Abstract
Studies were conducted to examine the mobility and bioavailability to earthworms (Eisenia fetida) of priority pollutant polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in a suite of 11 soils and soil/lampblack mixtures obtained from former manufactured-gas plant sites. Contaminant mobility was assessed using XAD4 resins encapsulated in dialysis tubing, which were exposed to slurried soils for 15 d. These experiments showed that mobility of PAH in the different soils strongly correlated to the levels of volatile hydrocarbons (namely, gasoline- and diesel-range organics [GRO and DRO]) that existed in the soils as co-contaminants. Actual PAH bioavailability (as measured by earthworm PAH concentrations) also appeared to depend on GRO + DRO levels, although this was most evident at high levels of these contaminants. These findings are discussed in view of the effects of diesel-range organics on oil viscosity, assuming that the hydrocarbon contaminants in these soils exist in the form of distinct adsorbed oil phases. This study, therefore, extends correlations between carrier-oil viscosity and dissolved solute bioavailability, previously observed in a number of other in vitro and whole-organism tests (and in bacterial mutagenicity studies in soil), to multicellular organisms inhabiting contaminated-soil systems.
Wie schmutzig ist die Nordsee??
Authors: Malle Karl‐Geert 
Published: December 2004

AbstractDie Nordsee ist kein totes Meer und kann es nicht werden. Alle Anlieger der Nordsee haben im letzten Jahrzehnt Maßnahmen gegen die Verschmutzung ergriffen. Das Verklappen wurde stark eingeschränkt, die Abwasserbelastung spürbar verringert, der Schiffsverkehr besser kontrolliert. Dennoch ‐ Besorgnis ist weiterhin vonnöten. Der Kenntnisstand sollte durch intensive Forschung verbessert werden. Die Bemühungen um die Verbesserung der Gewässerqualität müssen fortgesetzt und um sinnvolle zusätzliche Maßnahmen ergänzt werden. Dann ist vorsichtiger Optimismus möglich.
Umgang mit der neuen Gefahrstoffverordnung
Authors: Roth Lutz 
Published: December 2004

AbstractAm 1. Oktober 1986 ist die „Verordnung über gefährliche Stoffe ‐ Gefahrstoffverordnung”︁, abgekürzt „GefStoffV”︁, in Kraft getreten (Abbildung 1). Sie beruht auf den Ermächtigungen des Chemikaliengesetzes und setzt insgesamt 39 bundes‐ und landesrechtliche Verordnungen und Gesetze außer Kraft [1]. Eine besondere Neuheit in der GefStoffV ist, daß jetzt auch Schüler und Lehrer sowie Studenten und Hochschullehrer als Arbeitnehmer bzw. Arbeitgeber im Sinne der Verordnung gelten. Demzufolge ist die GefStoffV auch in Schulen, Hochschulen, Max‐Planck‐Instituten etc. anzuwenden, für die es bisher eine derartige Regelung nicht gab. In diesem Zusammenhang wichtig ist $ 20 der GefStoffV (Abbildung 2). Beim Umgang mit Pflanzenschutzmitteln ist ab 1. Januar 1987 das neue Pflanzenschutzgesetz zu beachten.
Die Struktur des Chromatins
Authors: Harbers Eberhard , Notbohm Holger 
Published: December 2004

AbstractDie im Kern der Zellen lokalisierte genetische Information ist Bestandteil des Chromatins, in dessen Struktur wir heute wesentliche Einblicke haben. Sie führten zugleich zu einigen neuen Einsichten in die funktionellen Eigenschaften des Chromatins.
Chemie und Physik von Festkörpern – verschiedene Blickwinkel, gleiche Anliegen. Am Beispiel der Alkalimetall‐Suboxide und der Hochtemperatur‐Supraleiter
Authors: Simon Arndt 
Published: December 2004

AbstractDie Chemie und Physik fester Stoffe ergänzen sich. Der Chemiker wird von struktureller Kompliziertheit oder chemischer Empfindlichkeit von Verbindungen eher angezogen als abgeschreckt. Der Physiker trachtet mehr nach modellhafter Einfachheit fester Stoffe als Träger physikalischer Eigenschaften. Die Vorstellungswelt des einen ist der reale Raum, und die chemische Bindung stellt er darin lokal dar. Der andere bezieht dagegen häufig Anschauungen und Argumente aus dem dazu Reziproken, dem Impulsraum. Resultierende Gegensätze und Gemeinsamkeiten werden aus der Sicht eines Chemikers an zwei Beispielen skizziert. Im ersten Beispiel wird die IR‐Empfindlichkeit der vielfach produzierten S1‐Photokathoden auf die Gegenwart ungewöhnlicher Alkalimetallverbindungen zurückgeführt. Im zweiten Beispiel wird für die neuen, bei hohen Temperaturen supraleitenden Oxide aus den Besonderheiten der darin enthaltenen Atome ein anschauliches Bild entwickelt, wie Elektronenpaare durch Elektron‐Phonon‐Kopplung entstehen können.
Restriktionsenzyme. Werkzeuge der Molekularbiologie und Gentechnologie
Authors: Kessler Christoph 
Published: December 2004

AbstractDie Entdeckung des ersten Restriktionsenzyms durch den Nobelpreisträger H. O. Smith vor fast 20 Jahren legte den Grundstein zur modernen Molekularbiologie und Gentechnik. In den Folgejahren wurde eine ganze Reihe dieser Enzyme gefunden, die Desoxyribonucleinsäure (DNA), den Träger des Erbguts, äußerst „restriktiv”︁ schneiden können: Mit Hilfe dieser „molekularbiologischen Scheren”︁ ist es möglich, bestimmte Abschnitte an enzym‐spezifischen Erkennungssequenzen aus der DNA herauszuschneiden und gezielt weiterzuverarbeiten. Mit Hilfe der derzeit bekannten 634 Restriktionsenzyme vom Typ II wurden die Aufklärung der Genstruktur und die Gentechnologie stürmisch vorangetrieben. Darüber hinaus lassen sich diese Enzyme bereits heute zur Diagnose genetischer Defekte vor der Geburt, zum Nachweis der Aktivierung krebserzeugender menschlicher Gene sowie zur Taxonomie von Virusinfektionen oder Parasiten‐Befall einsetzen. In der Zukunft möchte man mit einem möglichst vollständigen Restriktionsenzym‐Satz noch andere anspruchsvolle Ziele erreichen: z. B. die detaillierte Analyse der menschlichen Erbmasse, die Aufklärung zahlreicher Krankheitsursachen, die Herstellung von therapeutisch wirksamen Proteinen und Impfstoffen, die genetische Verbesserung von Nutzpflanzen, die Entwicklung besserer Aufbereitungsverfahren für Abwässer und Müll sowie neuer Methoden zur Umwelt‐Analytik.
Kohlenstoff und Silicium – wie verschieden können homologe Elemente sein?
Authors: Janoschek Rudolf 
Published: December 2004

AbstractSilicium sitzt im Periodensystem zwischen zwei Stühlen. Dieses Element verhält sich nicht mehr so wie Kohlenstoff, ist aber auch noch kein Metall. Trotzdem hat man für Silicium bisher von beiden Seiten bedenkenlos das Vokabular übernommen. Da wird einerseits von einer Si=Si‐Doppelbindung gesprochen, obwohl hier doppelt genäht nicht besser hält. Da wird andererseits bei Silicium in SiF2−6 von Hypervalenz gesprochen, obwohl beim Vergleich mit Kohlenstoff eigentlich das Gegenteil festgestellt wird.Silicium ist im tetragonalen Valenzzustand koordinativ ungesättigt. Daraus folgen aber mit elektronegativen Liganden nicht nur Koordinationszahlen über vier hinaus, sondern – auf Grund des Elektronenmangels am Silicium – auch die Neigung von Silicium zur Divalenz.Die Siliciumchemie läßt sich gegenwärtig dadurch kennzeichnen, daß ihre Syntheseziele hauptsächliche die Siliciumanaloga bekannter Kohlenstoffverbindungen sind. Auch die meisten quantenchemischen Rechnungen an Silicium enthaltenden Molekülen werden parallel zu den an entsprechenden Kohlenstoffanaloga durchgeführt. Nach der konventionellen Gliederung der Chemie sollten Kohlenstoff und Silicium – trotz ihrer Homologie – nichts miteinander zu tun haben, so daß man sich bisher auch kaum um eine einheitliche Theorie im eigentlichen Sinn des WortesAus dem Griechischen θϵωρ′ια = das Betrachten, das in Augenscheinnehmen.
bemüht hat.Hier soll einmal über das bloße Konstatieren hinausgegangen und der Versuch unternommen werden, markante Unterschiede zwischen den Elementen Kohlenstoff und Silicium im Rahmen der chemischen Bindung mit Hilfe einfachster Grundbegriffe zu erklären. Dabei bleibt es nicht aus, daß so manche liebgewonnene Vorstellung zu Fall kommt.
Phosphate und Umwelt
Authors: Gleisberg Dietrich 
Published: December 2004

AbstractPhosphate stellen einen natürlichen Bestandteil der Umwelt dar. Für Lebewesen sind Phosphate unverzichtbar. Sie wirken bei entscheidenden Prozessen der Belebtwelt mit: z. B.iIm Energiehaushalt, zur Katalyse biologischer Prozesse (Enzyme), in der Erbinformation (Gene), und sie sind wesentlicher Skelettbestandteil. Die expontiell steigende Bevölkerungsdichte führt zu einem ebenso anwachsenden Umsatz biologischer Substanz. Zu ihrer Vermehrung werden mineralische Phosphate abgebaut und umgesetzt. Rund 90 Prozent der abgebauten Phosphate werden landwirtschaftlich, ca. 10 Prozent technisch genutzt. Über Abwässer und Erosionswässer gelangen Phosphate in die Gewässer. Unter ihnen sind die stehenden und langsam fließenden Gewässer am stärksten gefährdet, bedingt durch Stoffspeicherung und eng begrenzten Sauerstoffhaushalt; aber auch die Meere werden davon bedroht. Eine erfolgreiche Gewässerschutzstrategie muß daher die Fernhaltung der Phosphate von den Gewässern zum Ziel haben. Als universell einsetzbare Maßnahme hat sich die Fällungsreinigung von Abwässern und Zuläufen zu Gewässern bewährt, die zum Beispiel den Zustand des Bodensees entscheidend verbessert hat. Die Fällungsreinigung bekommt Unterstützung durch eine Reihe alternativer, zusätzlicher und flankierender Verfahren zum Schutz der Gewässer.
Explosionsfähige Gasmischungen — gefahrlos gezündet
Authors: Jäckel Manfred , Willner Helge 
Published: December 2004

AbstractEs gehört zur guten Tradition des Chemieunterrichts an Schulen und Hochschulen, gelegentlich zündfähige Gasgemische zur Explosion zu bringen. Solche Experimente können wichtige Funktionen erfüllen: sie zeigen das Reaktionsverhalten bekannter gasfömiger Redoxsysteme und demonstrieren auf eindrucksvolle Weise die Gefahren bei ihrer Handhabung. Solche Experimente können aber auch im Kontext allgemein‐chemischer Fragestellungen zur Energetik, zur Kinetik oder auch zu Mechanismen eingesetzt werden. Charakteristisch ist ihre stark affektive Komponente: Es sind Experimente, die zum Erlebnis werden und an die man sich noch lange Zeit erinnert. Allein deshalb erfreuen sie sich als Demonstrationsexperimente großer Beliebtheit.
Das Haar aus der Sicht des Chemikers
Authors: Zahn Helmut 
Published: December 2004

AbstractDas menschliche Kopfhaar außerhalb der Kopfhaut ist unser Thema (Abbildung 1). Im vorliegenden Beitrag referiert der Autor aus der neueren haarwissenschaftlichen Literature, was er für Chemiker aller Fachrichtungen für interessant hält.
Galenik oder wie aus einem Wirkstoff ein Arzneimittel wird. Teil II: Entwicklung eines Arzneimittels in der Praxis
Authors: Zimmermann Ingfried 
Published: December 2004

AbstractIm ersten Teil dieses Beitrags [vgl. diese Zeitschr. 23, 114 (1989)] ging es vor allem um die physikalisch‐chemischen Prinzipien, die bei der Überführung eines Wirkstoffs in ein praktisch anwendbares Arzneimittel eine Rolle spielen. Im vorliegenden zweiten Teil geht es um Aspekte und Methoden der Rezepturentwicklung fur ein Medikament.
Kekulés Träume. Zum Zusammenhang von geistiger Spontanaktivität und wissenschaftlichem Problemlösen
Authors: Strunz Franz 
Published: December 2004

AbstractKekulés Träume haben stets entweder ehrfurchtsvolles Staunen oder heftige Ablehnung ausgelöst. Einerseits werden sie in der neueren Literatur als Fiktionen ihres Urhebers hingestellt, andererseits werden sie aber auch als Ausformungen der persönlichen Triebgestaltung des Träumers diskutiert. Ganz allgemein scheint der Prozeß wissenschaftlicher und künstlerischer Kreation nicht ohne spontan generierte Eingebung nach intensiver Beschäftigung mit einem Gegenstand vonstatten zu gehen.