bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Optisches Verfahren zur Bestimmung der Korrosionsneigung von Automobilfeinblechen
Authors: Kessler R. W. , Brögeler M. , Tubach M. , Degen W. , Zwick W. 
Published: May 2005

AbstractUm einen optimalen Korrosionsschutz im Automobilbau gewährleisten zu können, ist neben den dort heute schon intensiv geprüften Vorbehandlungs‐ und Lackschutzeigenschaften auch eine Kontrolle der eingesetzten Feinbleche auf ihr Korrosionsverhalten notwendig. Im Hinblick auf eine kontinuierliche Blecheingangskontrolle ist eine „on‐line”︁ Prüfung anzustreben.Durch reflexionsspektroskopische Messungen im sichtbaren Wellenlängenbereich kann gezeigt werden, daß die Erfassung der Zusammensetzung und Dicke der atmosphärisch gebildeten Oxidschicht auf der Blechoberfläche cine Vorhersage des Korrosionsverhaltens von beschichteten Blechen gestattet.Hierbei ist es ausreichend, die Remissionswerte mit einem einfachen Dreifiltergerät bei ausgewählten Wellenlängen zu bestimmen.Zusammen mit dem aus weiteren Untersuchungen angefallenen Datenmaterial werden die verschiedenen Meßgrößen mittels der Faktorenanalyse auf ihre Korrelation zu Freibewitterungsergebnissen untersucht.
Corrosion studies of tantalum in oxidizing media – Intercomparison of data obtained in model media and in a test facility
Authors: Vehlow J. , Wieczorek H. 
Published: May 2005

AbstractThe suitability of tantalum as a material for wet incineration of combustible wastes has been tested in model mixtures of sulfuric and nitric acid at about 250°C. In addition parts of a semi‐technical test facility have been investigated, which had been in operation for more than 3000 h. In general there is good correspondence between predicted wall losses and those found under real conditions.
Untersuchungen zur Wirksamkeit des Natriumsalzes der 1‐Hydroxyethan‐1,1‐diphosphonsäure als Inhibitor für Kupferwerkstoffe in Kühlwasser
Authors: van Loyen D. 
Published: May 2005

AbstractDer Einfluß des Natriumsalzes der 1‐Hydroxyethan‐1,1‐diphosphonsäure (HEDP) auf die Korrosionsgeschwindigkeiten von Kupfer, CuZn30, CuZn20A12 und CuNi10Fe1Mn in Kühlwasser mittlerer Aggressivitäat wurde gravimetrisch unter Verwendung von Kreislaufapparaturen untersucht. In Gegenwart von Zinkionen wirkt das Natriumsalz der HEDP inhibierend. In Verbindung mit Zinksalz ist das Natriumsalz der HEDP ein aussichtsreicher Inhibitor für CuZn20A12 in Kühlwasserkreisläufen.
Effect of chlorination on stainless steels in seawater
Authors: Wallén B. , Henrikson S. 
Published: May 2005

AbstractThe effect of chlorination on the corrosion resistance of different stainless steels in North Sea water has been studied, the sea‐water exposures being performed at two Norwegian seawater laboratories. In one laboratory test specimens, simulating various components used in a seawater cooling system, were immersed in the water. In the other laboratory a pipe system containing real components was studied. Seawater temperature, chlorine concentration and chlorination procedure have been varied at both laboratories. The steels investigated include highly alloyed grades like UNS S31254 (AVESTA 254 SMO), UNS S44635 (Avesta Monit) and UNS NO8028 (Sandvik Sanicro 28).The investigation shows that continuously chlorinated seawater is considerably more aggressive than unchlorinated or intermittently chlorinated seawater and that high temperature increases the risks of localized corrosion at the same chlorine concentration. The highest alloyed steel grades were very resistant to crevice corrosion even in continuously chlorinated water but certain kinds of metal‐metal crevices have to be avoided. When welded, duplex UNS S31803 was sensitive to pitting corrosion in chlorinated water. Contrary to crevice corrosion, the risk for galvanic corrosion decreases considerably if the seawater is chlorinated.
Environmental factors responsible for the unusual corrosion of galvanized steel
Authors: Morcillo M. , Ruiz J. L. , Matilla M. Gonzalez 
Published: May 2005

AbstractA phenomenon of unusual heavy corrosion of hot dip galvanized structural steelwork in a subtropical severe marine atmosphere has been studied. Through the data optained from X‐ray diffraction analysis of corrosion products, surrounding soil samples and environmental dust samples, and from SEM observations and EDAX analysis of loose corrosion scale, as well as from the information provided by the metallographic study of galvanized steel sections with different degree of corrosion, a mechanism of attack has been proposed, which accounts for the special environmental factors prevailing on the place.
Das Korrosionsverhalten von pulvermetallurgischem Chrom
Authors: Martinz H.‐P. , Eck R. , Eiter J. , Sakaki T. , Kato M. 
Published: May 2005

AbstractPulvermetallurgisch hergestelltes Chrom der Reinheit 99,96 kann zu Halbfertig‐ und Fertigprodukten von bisher allerdings nur begrenzter Größe geformt werden. Das Material ist hochbeständig gegen verschiedene heiße Salzlösungen, heiße Carbonsäuren, oxidierende anorganische Säuren, Basen und Gase (gegen Heiß‐ gase speziell in Verbindung mit Aschen und Schlacken). Es wird gezeigt, in welchen Gebieten und für welche Funktionsteile reines Chrom eventuell verwendet werden könnte.
Korrosionsprozesse in Separatorabwässern der atmosphärischen Erdöldestillation
Authors: Tasseva V. , Akala A. , Peev T. , Nikolov S. 
Published: May 2005

AbstractMittels Mössbauerspektroskopie wird die Zusammensetzung von Korrosionsprodukten untersucht, die unter dem Einfluß von schwefelwasserstoffhaltigen Abwässern aus einer Anlage zur atmosphärischen Erdöldestillation an der Oberfläche von Stahlplättchen entstehen. Die ermittelten Zusammensetzungen werden mit Angaben über die gravimetrisch bestimmte Korrosionsgeschwindigkeit in Verbindung gebracht. Auf dieser Grundlage wird ein Schema über den prinzipiellen Mechanismus des Ablaufs solcher Korrosionsprozesse vorgeschlagen.
Effect of Ferrite content and weld heat input on the room temperature stress corrosion cracking resistance of austenitic clad metals
Authors: Krishnan K. N. , Rao K. Prasad 
Published: May 2005

AbstractAustenitic stainless steel claddings with different ferrite contents (2, 4, 10, 12 FN) were obtained by the submerged are welding (SAW) strip cladding process. In order to study the effect of heat input the claddings were removed from the base plate and TIG remelted. Stress corrosion cracking (SCC) tests were carried out with notched tensile specimens in 5 N H2SO4 + 0.5 N NaCl at room temperature. A net‐section stress required to break the specimen in 100 hours was taken as a criterion of relative SCC susceptibility. The effect of cathodic protection was studied by coupling the specimens with zinc.The results showed that increasing ferrite content decreases SCC resistance. TIG remelted material exhibited better SCC resistance than the SAW specimens. Cathodic protection improves the SCC resistance of all the specimens. Cracking was found to be due to strain‐assisted ferrite dissolution and SCC in austenite. SCC in austenite was due to tunnelling mechanism.
Zur Korrosion von Aluminium‐Werkstoffen in Salpetersäure
Authors: Horn E.‐M. , Schoeller K. , Dölling H. 
Published: May 2005

AbstractAuswertung des Schrifttums über die Eignung von Aluminium‐Werkstoffen zur Handhabung von hochkonzentrierter Salpetersäure, vornehmlich im Hinblick auf das Korrosionsverhalten von nach unterschiedlichen Verfahren hergestellten Schweißverbindungen.Untersuchungen zur Temperatur‐ und Konzentrationsabhängigkeit der Korrosion von Al99,5 in Salpetersäuren. Die linearen Abtragungsraten ordnen sich in ein Arrhenius‐Diagramm ein, wobei abnehmende Salpetersäure‐Konzentrationen eine Parallel‐Verschiebung der Geraden im Arrhenius‐Diagramm in Richtung höherer Abtragungsraten bewirken.Ausgehend von Al99,5 verringern sich die Abtragungsraten in ≥ 99,8%iger Salpetersäure mit zunehmendem Al‐Gehalt der Werkstoffe; Kupfer‐Dotierungen sind zu vermeiden.Nach der Auslagerung von Al‐Werkstoffen (Knetwerkstoffe und Strangguß) in technischer, auf 30°C erwärmter hochkonzentrierter Salpetersäure zeigten (Prüfdauer: 1 Jahr) eine Reihe von Legierungen ein den Reinaluminium‐Sorten vergleichbares Korrosionsverhalten.
Korrosionsschwingfestigkeit der Stahlgußsorten G‐X5CrNi 13 4 und G‐X5CrNi 17 4 für Laufräder von Wasserkraftmaschinen und Pumpen
Authors: Sonsino C. M. , Dieterich K. 
Published: May 2005

AbstractDas Forschungsvorhaben zielte darauf ab, den Einfluß unterschiedlicher Korrosionsparameter auf die Korrosionsschwingfestigkeit von mit 13 bzw. 17% Chrom legierten Stahlgußwerkstoffen für Wasserkraftanlagen im Bereich hoher Schwingspiele (106 < N < 108) zu erfassen. Dabei wurde der gesamte Bereich der für derartige Anlagen in Frage kommenden Arbeitsmedien in einer gezielt ausgewählten Abstufung untersucht: Leitungswasser mit 28 ppm Chloriden, 10 mMol NaCl bzw. 1% NaCl und für den höherlegierten Werkstoff zusätzlich künstliches Meerwasser mit und ohne kathodischen Schutz. Darüber hinaus wurde der Einfluß von fliehkraftbedingten Mittelspannungen erfaßt.Die erhaltenen Ergebnisse zum Abfall der Korrosionsschwingfestigkeit von Stahlguß in Abhängigkeit des Korrosionsmediums, der Mittelspannung und Schwingspielzahl ermöglichen eine zutreffende Werkstoffauswahl in Abstimmung mit dem jeweiligen, für die Wasserkraftanlage vorgegebenen Arbeitsmedium und leisten damit einen Beitrag zur Bemessung sowie Verbesserung der Verfügbarkeit und Ausfallsicherheit derartiger Energieerzeugungsanlagen.
The protective action of two vapour phase inhibitors on the corrosion of mild steel
Authors: Bastidas J. M. , Mora E. M. , Feliu S. 
Published: May 2005

AbstractThe action of two vapour phase inhibitors (VPI), dicyclohexyl‐ammonium nitrite (DICHAN) and dicyclohexylamine (DICHAMIN), on the atmospheric corrosion of mild steel at a relative humidity of 100% and under isothermal conditions (25 °C) has been studied. In order to obtain electrochemical data with thin adsorbed moisture layers a vapour phase inhibitor monitor (VPIM) was developed. A check of the data was done by three electrochemical techniques and by the image analysis technique. The tests carried out have revealed that the corrosion rate of mild steel decreases in the presence of DICHAN and DICHAMIN. With the VPIM and the electrochemical techniques used it is possible to understand the inhibition mechanism of these two vapour inhibitors on the atmospheric corrosion of steel.
Analysis of oxide formed on Ti during exposure in bentonite clay. I. The oxide growth
Authors: Mattson H. , Olefjord I. 
Published: May 2005

AbstractTitanium is a candidate as a canister material for the encapsulation of spent nuclear fuel due to its excellent corrosion properties. The aim of this paper is to determine the corrosion rate of titanium in ground‐water saturated bentonite clay at 95°C. The exposure times were ranging from 4 months to 6 years. The analysis tool was ESCA.The results show that the oxide consists mainly of TiO2 and is 65–90 Å thick. A few monolayers of TiO and Ti2O3 exist close to the metal interface. It is found, that the oxide follows the same logarithmic growth law as in aqueous solutions: y = 71.7 + 3.65 In t (y in Å and t in years). This law applies irrespective of salt or oxygen content or if bentonite is present on the surface. No influence of the alloying clement Pd was found. Deviations from the logarithmic growth law was also found, which indicates that a change of growth can occur in a long term perspective. It is suggested that the increased growth rate is caused by crystallization of the oxide. The influence of bentonite is that the majority component montmorillonite is adsorbed in a 10–40 Å thick layer on the surface.
Anwendung der elektrochemischen Impedanzspektroskopie (EIS) zur Beurteilung der Lochkorrosion und ihrer Inhibition
Authors: Rammelt U. , Reinhard G. 
Published: May 2005

AbstractDer Passivzustand und die Aufhebung der Passivität des rostfreien Stahles X8CrNiTi18.10 wurden mittels EIS in entlüfteten Lösungen von H2SO4, pH = 1, ohne und mit Zusatz von Chlorid und Nitrat untersucht. Die Eigenschaften der oxidischen Passivschicht und seiner lokalen Zerstörung in Cl‐haltigen Lösungen kann durch den Polarisationswiderstand Rpoi und den Depressionswinkel Φ des Impedanzspektrums charakterisiert werden. Für die Indikation der Lochbildung, Lochausbreitung und ihrer Inhibition werden Kriterien angegeben.
Corrosion and creep behaviour of alloy 800H in sulphidizing/oxidizing/carburizing environments at 700°C – Part II: Creep behaviour
Authors: Stroosnijder M. F. , Guttmann V. , de Wit J. H. W. 
Published: May 2005

AbstractThe creep behaviour of the 32Ni‐20Cr steel Alloy 800H was studied in various S‐O‐C bearing gas mixtures simulating coal gasification atmospheres at 700°C. The investigations have shown that the corrosive attack can cause a degradation in creep strength and in creep ductility. The deleterious effects which are due to sulphidation and oxidation may be compensated by a beneficial contribution from carbide formation.
Zum spannungsrißkorrosionsverhalten der Aluminium‐Lithium‐Legierung 2091
Authors: Braun R. 
Published: May 2005

AbstractEs wurde das Spannungsrißkorrosionsverhalten einer vorläufigen Variante (CP274) der Al‐Li‐Cu‐Mg‐Zr‐Legierung 2091 untersucht. Eine 39 mm dicke Platte im warmausgelagerten Zustand T851 wurde in kurzer Querrichtung geprüft unter konstanter Verformung und konstanter Belastung. Bei alternierendem Eintauchen in wäßrige 3,5%ige NaCl Lösung erweist sich der Werkstoff als sehr anfällig für Spannungsrißkorrosion (SpRK). Die kritische Grenzspannung für Spannungsrißkorrosion liegt unter 50 MPa. Wird als Merkmal des Versagens bei C‐Ring‐Proben der erste Anriß und bei einachsigen Zugproben der Bruch gewählt, so ergeben diese Proben trotz unterschiedlicher Belastungsart über‐einstimmende Standzeiten. Bei der Prüfung unter konstanter Belastung, bei der die Proben ständig in die korrosive Lösung eingetaucht sind, hängen die Standzeiten vom benutzten Elektrolyten ab. In 3,5%iger NaCl‐Lösung zeigt der Werkstoff einen hohen SpRK‐Widerstand, während in einer sauren, wäßrigen Lösung von 2% NaCl + 0,5% Na2CrO4bei pH = 3 eine kritische Grenzspannung unter 100 MPa gefunden wird.Desweiteren wurde in Walzrichtung ein 1.6 mm dickes Blech untersucht in zwei unteralterten Zuständen: 12 h/135°C und 100 h/150°C. Die Prüfung mittels Biegeproben bei alternierendem Eintauchen in 3,5%ige NaCl‐Lösung ergibt eine hohe SpRK‐Empfindlichkeit des Bleches im Wärmebehandlungszustand 12 h/135°C. Mit zunehmender Warmauslagerung verbessert sich der SpRK‐Widerstand. Bei ständigem Eintauchen in 3,5%ige NaCl‐Lösung zeigt der Werkstoff bei Belastungen unterhalb der Streckgrenze keine SpRK‐Anfälligkeit. Die Vorhersagen der Prüfung mit langsamer Dehnrate hinsichtlich des SpRK‐Verhaltens hängen vom benutzten Elektrolyten ab. Während in 3,5%iger NaCl‐Lösung keine Anzeichen für Spannungsrißkorrosion beobachtet werden, wird in der chromatinhibierten 2%igen NaCl‐Lösung für beide Wärmebehandlungszustände eine SpRK‐Empfindlichkeit gefunden. Der Abfall der Bruchenergie in Abhängigkeit der Dehnrate, der als Maß für die SpRK‐Anfälligkeit dient, ist für die Wärmebehandlung 12 h/135°C besonders ausgeprägt. Der verbesserte SpRK‐Widerstand des Bleches in dem warmausgelagerten Zustand 100 h/150°C wird durch einen weniger ausgeprägten Abfall der Bruchenergie wiedergegeben.
Bestimmung kleiner Abtragungsraten von Tantal, einer Tantal‐Niob‐Legierung und Zirconium in azeotroper Salpetersäure mit Hilfe der Radiotracer‐Methode
Authors: Klas W. , Herpers U. , Michel R. , Reich M. , Droste R. , Holm R. , Horn E.‐M. , Müller G. 
Published: May 2005

AbstractDie Radiotracer‐Methode nach Neutronenaktivierung ist geeignet, bisher kaum erfaßbare, sehr geringe Abtragungsraten zu bestimmen. Tantal und die Tantal‐40Niob‐Lergierung zeigen in azeotroper Salpetersäure bei 22 bis 120°C annähernd gleiche Abtragungsraten von 0,2 · 10−6bis 8 · 10−6mm/a; die scheinbaren Aktivierungsenergien betragen 30 bis 40 kJ/mol.Die Abtragungsraten von Zirconium liegen im Temperaturbereich von 20 bis 81°C zwischen 7 · 10−6und 5 · 10−4mm/a; die scheinbare Aktivierungsenergie ergibt sich zu 47 kJ/mol.Im Falle des Zirconiums führten Kontrollmessungen (Analyse des Angriffsmittels mit AAS und ICP) an nicht aktivierten Blechabschnitten zu vergleichbaren Abtragungsraten.
The kinetics of Anodic dissolution of iron‐chromium alloys in weak acid solutions. Part I. Potentiodynamic and potentostatic investigations
Authors: Garz I. , Blümel U. , Worch H. 
Published: May 2005

AbstractThe kinetic of dissolution in the active and prepassive range of FeCrX alloys (X = 4.5; 11.7; 12.7; 13.6; 14.7 and 20.8M%) was investigated in dearated borate solutions (pH 3.5–5.45) and compared with corresponding data for Fe. After cathodic reduction instationary current density‐potential curves were measured by fast potentiodynamic polarisation (10 mV/s) supplemented by potentiostatic investigation of FeCr 11 and FeCr 13 in the quasisteady state.Alloys up to 12.7% Cr offers in the non‐steady state iron like behaviour with regard to the kinetic data, but the anodic curves are shifted to more negative potentials and to smaller current densties. This is supposed to be caused by Cr(OH)3 formation at an early stage of polarisation. The data of the active Tafel range fit that of a Bockris‐Type dissolution. At higher Cr‐content only the prepassive range exists.In the quasi‐steady state and pH ⩽ 4.2 a pH‐independent active range was found with the Tafel slope 40 mV/dec. A mechanism of Cr‐controlled dissolution is supposed characterised by the activation of Cr by water molecules as the rate determining step.
Korrosionsverhalten von Aluminium‐Lithium‐Werkstoffen in Meeresklima und bei Meerwasserbeanspruchung
Authors: Holbein R. , Dembeck A. 
Published: May 2005

AbstractIn diesem Vorhaben wurden Strangpreßprofilabschnitte der AlLiMgCu‐Legierung 8090 in verschiedenen Warmauslagerungszuständen sowie der lithiumfreien AlCuMg‐Legierung 2024 im Zustand T351 untersucht.Das elektrochemische Verhalten dieser Werkstoffe wurde unter Laborbedingungen in künstlichem Meerwasser ermittelt, das Langzeitkorrosionsverhalten unter maritimen Naturversuchsbedingungen in der Spritzwasser‐, Wechseltauch‐ und Dauertauchzone am Korrosionsprüfstand auf Helgoland und unter Freibewitterungsbedingungen auf Sylt.Das freie Korrosionspotential und das kritische Grenzpotential für Korrosion der Li‐freien AlCuMg‐Legierung lagen gegenüber dem Potential der Warmauslagerungszustände der AlLiMgCu‐Legierung bei elektrochemisch positiveren, edleren Werten.Bedingt durch die Anfälligkeit der Li‐freien Legierung 2024 T351 für tiefe Schichtkorrosion war die Korrosionstiefe der AlLi‐Legierung 8090 in den verschiedenen Warmauslagerungszuständen bei den Naturversuchen geringer.
Passivation and pitting corrosion of α‐brass (Cu/Zn: 63/37) in neutral buffer solutions containing chloride ions
Authors: El‐Rahman H. A. Abd 
Published: May 2005

AbstractThe passivation behaviour and pitting corrosion of a commercial grade α‐brass (Cu/Zn:63/37) in neutral buffer solutions (borate and phosphate) in the presence and absence of chloride ions were investigated by electrochemical techniques. The results indicated the dezincification in absence of chloride ions at highly enough anodic potentials and both dezincification and pitting corrosion in the presence of chloride ions. The pitting susceptibility was found to depend on the composition of the buffer solution, chloride ion concentration and nature of the passive layer on the metal surface before pitting. Current transients corresponding to passivity, dezincification and pitting corrosion were identified and analyzed.
Growth mechanisms of oxide scales on ODS alloys in the temperature range 1000–1100°C
Authors: Quadakkers W. J. 
Published: May 2005

AbstractAfter a short overview of the production, microstructure and mechanical properties of nickel‐ and iron‐based Oxide Dispersion Strengthened (ODS) alloys, the oxidation properties of this class of materials is extensively discussed. The excellent oxidation resistance of ODS alloys is illustrated by comparing their behaviour with conventional chromia and alumina forming wrought alloys of the same base composition.ODS alloys exhibit improved scale adherence, decreased oxide growth rates, enhanced selective oxidation and decreased oxide grain size compared to corresponding non‐ODS alloys. It is shown, that these experimental observations can be explained by a change in oxide growth mechanism. The presence of the oxide dispersion reduces cation diffusion in the scale, causing the oxides on the ODS alloys to grow mainly by oxygen grain boundary transport. As oxide grain size increases with time, the oxide growth kinetics obey a sub‐parabolic time dependence especially in the case of the alumina forming iron‐based ODS alloy.
High temperature corrosion of Ni3Al intermetallic phase materials
Authors: Brill U. 
Published: May 2005

AbstractFor several decades the ordered intermetallic phases have been of special interest for structural applications, because they combine good high temperature tensile strength with oxidation resistance even at high temperatures. Significant improvements in microalloying and metallurgical techniques have enabled an industrial production of Ni3Al. Examinations of the high temperature corrosion behaviour of this material were intended to give informations about potential applications. For this purpose the alloy was tested in the temperature range of 750°C to 1000°C in typical oxidizing, carburizing, sulfidizing and chloridizing environments. Time and temperature dependence of mass change were examined as well as the microstructural appearance of the specimens after the tests. The results show markedly improved oxidation, carburization and chlorination resistance, when compared with the commercial alloys 800 H and 617 while the sulfidation resistance of Ni3Al is quite poor.
Oxidation behavior of CrNx and (Cr,Al)Nx hard coatings
Authors: Hofmann S. , Jehn H. A. 
Published: May 2005

AbstractReactively magnetron‐sputtered CrNx and (Cr,Al)Nx hard costings were oxidized in air at temperatures between 500°C and 900°C for periods up to 16 h. The original and the oxidized samples were characterized by scanning electron microscopy, X‐ray diffraction and scanning Auger electron spectroscopy. The results show that CrNx coatings oxidize by growth of chromium oxide layer on top of the coating governed by outward diffusion of Cr. Below the oxide layer, a Cr‐depleted and N‐enriched intermediate nitride layer is left. The ternary (Cr,Al)Nx nitride coating is about five times more oxidation resistant than CrNx at all temperatures between 500°C and 900°C. The oxide layer on (Cr,Al)Nx shows a strong variation in composition with depth, which can be interpreted as a main oxide layer of a Cr‐rich (Cr,Al) oxide followed by an Al‐enriched (Cr,Al) oxynitride. In contrast to CrNx, a wide interdiffusion zone of N and O is found. In both cases the oxidation process is mainly controlled by Cr diffusion.
Laboruntersuchungen zur Korrosion von unlegiertem Stahl in Kühlwässern
Authors: Naumann Gert , Schimke Diethard 
Published: May 2005

AbstractIn Vorbereitung von Kühlwasserkonditionierungen wurden Korrosionsuntersuchungen in Kreislaufapparaturen durchgeführt. Das Korrosionsverhalten von unlegiertem Stahl St 38b‐2 wurde in Abhängigkeit vom m‐Wert eines Wassers untersucht. Die korrosionsinhibierende Wirkung von Natriumpolyphosphat, Zinksulfat, 1‐Hydroxyethan‐1,1‐diphosphonsäure (HEDP), Trinatriumsalz der HEDP und Polyacrylat sowie deren Kombinationen in Wasser mit einem m‐Wert von 1,0–1,5 mmol/l gegenüber unlegiertem Stahl wurde geprüft.Unterhalb eines m‐Wertes von 2,2 mmol/l nimmt die Korrosionsgeschwindigkeit stark zu. Gute Schutzwerte weisen Natriumpolyphosphat, Natriumpolyphosphat/Zinksulfat und Zinksulfat/Polyacrylat in Wasser mit einem m‐Wert von 1,0–1,5 mmol/l auf. Das Trinatriumsalz der HEDP ist ungenügend wirksam.