Atuação do enfermeiro na atenção primária à saúde em gestantes com sífilis
Authors: Araújo Déborah Akire de Souza , Gomes Gabrielly Inácia Alves , Souza Sara Oliveira , Alves Angela Gilda , Almeida Mayara Maria Souza de , Martins Thaynara Lorrane Silva 
Published: February 2024

A Sífilis é uma doença infectocontagiosa sistêmica, transmitida por pessoas contaminadas sem uso de preservativos e verticalmente durante a gestação. É considerada um problema grave de saúde pública e trata-se de um agravo de notificação compulsória. O enfermeiro é uma peça fundamental na Atenção Primária para acompanhar e promover a prevenção e promoção à saúde em gestantes que testam positivo para sífilis. Por meio dos dados extraídos do Sistema Nacional de Agravos de Notificação (SINAN) no período de 2018 a 2021 de gestantes notificadas com sífilis no Estado de Goiás foi identificado 44.657 casos de sífilis gestacional. Sendo, 8,5% notificadas no centro goiano, com predominância na faixa etária entre 20 a 39 anos de idade (11,5%), 6,1% declararam ensino médio, 5,4% apresentaram sífilis latente, 14,3% notificadas com teste treponêmico reagente e 11,9% notificadas com teste não treponêmico reagente. Conclui-se que as vulnerabilidades sociais e a não adesão ao tratamento do parceiro são os principais fatores determinantes para o aumento de sífilis.
Descritores: Atenção Primária à Saúde, Gestantes, Sífilis, Enfermagem.

Nurses' role in primary care for pregnant women with syphilis
Abstract: Syphilis is a systemic infectious-contagious disease, transmitted by infected people without the use of condoms and vertically during pregnancy. It is considered a serious public health problem and is a compulsorily notifiable disease. Nurses are key players in primary care to monitor and promote prevention and health promotion in pregnant women who test positive for syphilis. Data extracted from the National Notifiable Diseases System (SINAN) from 2018 to 2021 on pregnant women notified of syphilis in the state of Goiás identified 44,657 cases of gestational syphilis. Of these, 8.5% were notified in the centre of Goiás, with a predominance in the 20-39 age group (11.5%), 6.1% reported high school education, 5.4% had latent syphilis, 14.3% notified with a reactive treponemal test and 11.9% notified with a reactive non-treponemal test. It is concluded that social vulnerabilities and non-adherence to partner treatment are the main determining factors for the increase in syphilis.
Descriptors: Primary Health Care, Pregnant Women, Syphilis, Nursing.

El papel de las enfermeras en la atención primaria a las embarazadas con sífilis
Resumen: La sífilis es una enfermedad infecto-contagiosa sistémica, transmitida por personas infectadas sin el uso del preservativo y verticalmente durante el embarazo. Se considera un grave problema de salud pública y es una enfermedad de declaración obligatoria. Las enfermeras son agentes clave en la atención primaria para vigilar y promover la prevención y la promoción de la salud en las mujeres embarazadas que dan positivo en las pruebas de sífilis. Los datos extraídos del Sistema Nacional de Enfermedades de Declaración Obligatoria (SINAN) de 2018 a 2021 sobre mujeres embarazadas notificadas de sífilis en el estado de Goiás identificaron 44.657 casos de sífilis gestacional. De estos, el 8,5% fueron notificados en el centro de Goiás, con predominio en el grupo de edad de 20 a 39 años (11,5%), el 6,1% informó educación secundaria, el 5,4% tenía sífilis latente, el 14,3% notificado con prueba treponémica reactiva y el 11,9% notificado con prueba no treponémica reactiva. Se concluye que la vulnerabilidad social y la no adherencia al tratamiento de la pareja son los principales factores determinantes del aumento de la sífilis.
Descriptores: Atención Primaria de Salud, Embarazadas, Sífilis, Enfermería.