bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
CONEXIONES ENTE METRO Y CIUDAD
Authors: HIDALGO CEPEDA ROCIO , Alberti Chesta Catalina , Zach Lazarraga Felipe , Ortiz Espinoza Pablo 
Published: January 2025

The metro, the city's preferred public transportation system, represents at the same time a work of the first magnitude, capable of inducing the sustainable urban development that the planet today demands. This depends, however, on the adequate articulation of two factors, the architecture of its stations and the morphology of its environment.
This article analyzes the Santiago Metro network from these two aspects. The set of typologies that define the architecture of its 136 stations is identified and this is related to the observation of the transformation of public space and the built fabric of the surroundings of each of them, before and after the construction of the metro. This, with the aim of highlighting the conjunction of typological and morphological patterns that best contributes to the construction of more sustainable, equitable and healthy urban environments and, in this way, guide their future interventions.
El metro, sistema de transporte público preferente en la ciudad, representa al mismo tiempo una obra de primera magnitud, capaz de inducir el desarrollo urbano sostenible que el planeta hoy día reclama. Ello depende, no obstante, de la adecuada articulación de dos factores, la arquitectura de sus estaciones y la morfología de su entorno.
El presente artículo analiza la red del Metro de Santiago desde estos dos aspectos. Se identifica el conjunto de tipologías que define la arquitectura de sus 136 estaciones y se relaciona con la observación de la transformación del espacio público y el tejido edificado del entorno de cada una de ellas, antes y después de la construcción del metro. Esto, con el objeto de relevar la conjunción de patrones tipológicos y morfológicos que mejor contribuya a la construcción de ámbitos urbanos más sustentables, equitativos y saludables y, de este modo, orientar sus intervenciones futuras.
AGRICULTURA URBANA E SUSTENTABILIDADE NO AMBIENTE CONSTRUÍDO
Authors: Manente Fabio Cesar Moreira 
Published: January 2025

The theme of this investigation is food production in urban spaces, which demands locations and regulations for its practice and relates the individual to the urban environment from the perspective of sustainability. As it is an international and national debate, it requires understanding and observation parameters. Considering the environmental and social function of using land for agriculture justifies the commitment to searching for alternatives. The objective is to situate the current debate on urban agriculture to define paradigms for its viability, support ongoing initiatives and propose its expansion. Through a bibliographical review of the international and national panorama of the last 30 years and approaching the territory through initiatives that take place in the city of São Paulo, we search for ways to advance agricultural practices in the city.
O tema desta investigação é a produção alimentar em espaços urbanos, que demanda por locais e regulações para sua prática e relaciona o indivíduo ao meio ambiente urbano sob a perspectiva da sustentabilidade. Por estar em debate internacional e nacional, requer entendimentos e parâmetros de observação. Considerar a função ambiental e social da utilização do uso do solo para a agricultura, justifica o empenho por buscas de alternativas. Objetiva-se situar o debate atual sobre agricultura urbana para balizar paradigmas de sua viabilização, apoiar iniciativas em andamento e propor sua ampliação. Mediante revisão bibliográfica do panorama internacional e nacional dos últimos 30 anos e aproximação do território por meio de iniciativas que acontecem na cidade de São Paulo, busca-se por meios de avançar nas práticas agrícolas na cidade.
EVOLUCIÓN SOCIO PROYECTUAL DE ESPACIOS COMUNES EN LA VIVIENDA SOCIAL
Authors: Romero Marilina Beatriz 
Published: January 2025

The research proposes the evolutionary, morphological and design analysis of the landscape in the common spaces of high density social housing complexes, considering the social and cultural component as a modifier of space. It stars by understanding the landscape as the result of the interaction of different components, both tangible (the green or non green materials used to shape it, the type of chosen design, their morphological characteristics, the applied technologies) and intangible (its history, from its planning to the social events of wich it was a scene, the intrinsic relationship with those who inhabit the landscape) all situations that position the user as a modifier of space, where they give meaning to it through their experience.
La investigación propone el análisis evolutivo, morfológico y proyectual del paisaje en los espacios comunes de los conjuntos de vivienda social de alta densidad, considerando el componente social y cultural como modificador del espacio. Se parte de entender el paisaje como resultado de la interacción de distintos componentes, tanto tangibles (los materiales verdes o no verdes con los cuales se le da forma, el tipo de diseño elegido, sus características morfológicas, las tecnologías aplicadas) como intangibles (su historia, desde su planificación, pasando por los hechos sociales de los cuales fue escenario, la relación intrínseca que se da con quien habita el paisaje) todas situaciones que posicionan al usuario como modificador del espacio, donde éste da sentido al mismo a través de sus experiencias.
El minifundio y la huerta
Authors: Salvador Antonio José 
Published: January 2025

Twenty-five years after its creation, the Baix Llobregat Agricultural Park remains a relevant case in planning and managing peri-urban agricultural land. Besides being a land-use protection mechanism, the ‘agricultural park’ as a planning figure aims to dynamize its productive, morphological, and natural assets. Within the current debate on the agroecological transition, climate change, and local agri-food systems, this case becomes more relevant given that various scales of horticultural and fruit production play a role in the local agri-food system. This analysis constructs socio-spatial relationships inside and outside the park. It demonstrates that through the relationship between land tenure, land management, and production systems, issues and challenges emerge that can feed the debate on planning peri-urban agrarian spaces and the challenges faced by local production systems.
Veinticinco años después de su conformación, el Parque Agrario del Baix Llobregat es aún relevante en cuanto ordenamiento y gestión del territorio agrario periurbano. La figura de ‘parque agrario’ además de ser un mecanismo de protección del suelo pretende dinamizar sus valores productivos, morfológicos, y naturales. En el debate sobre la transición agroecológica, el cambio climático y los sistemas agroalimentarios locales, este caso cobra mayor relevancia ya que su producción hortícola y frutícola, a través de distintas escalas de producción, cumplen un rol importante en el sistema agroalimentario local. Este análisis construye relaciones socioespaciales dentro y fuera del parque y demuestra que, a través de la estrecha relación entre las formas de tenencia y gestión de la tierra con los sistemas de producción, emergen cuestiones y desafíos que pueden nutrir el debate sobre el ordenamiento de los espacios agrarios periurbanos y el reto que enfrentan los sistemas de producción local.
EL PROYECTO URBANO EN CONTEXTOS DE HÁBITAT POPULAR
Authors: Becerra Cecilia Andrea 
Published: January 2025

The territorialization of social and urban inequality has produced the systematic exclusion of a large percentage of the population from the rights to housing and the city. Urban-housing policies show the persistence of an approach that has limited the discussion of habitat to minimal expressions, leading to the abandonment of a comprehensive and qualitative view of the subject. With the aim of thinking about improving tools to intervene in popular habitat contexts, the article proposes to explore the notion of Urban Project (PU) as a project and management tool in the field of popular habitat. It is proposed to explore its conceptual basis in the Latin American context and approach its operational possibilities in the territory for socio-spatial integration.
La territorialización de la desigualdad social y urbana ha producido la exclusión sistemática de un amplio porcentaje de la población de los derechos a la vivienda y a la ciudad. Las políticas urbano-habitacionales evidencian la persistencia de un abordaje que ha acotado la discusión del hábitat a expresiones mínimas, propiciando el abandono de una mirada integral y cualitativa sobre el tema. Con el objetivo de pensar herramientas superadoras para intervenir en contextos de hábitat popular, el artículo propone explorar la noción de Proyecto Urbano (PU) como herramienta proyectual y de gestión en el campo del hábitat popular. Se propone explorar su base conceptual en el contexto latinoamericano y acercarse a sus posibilidades operativas en el territorio para la integración socio-espacial.
NUEVOS TERRITORIOS EN RIESGO
Authors: Barbero Guido , Etulain Juan Carlos 
Published: January 2025

The city of La Plata extends over ten basins and streams that flow towards the Río de la Plata. Throughout the urban growth process, the natural support was not considered in terms of basin logic; its streams were transformed, and its plains were occupied. As a consequence of the natural environment conditions and the city's horizontal growth, since the 1970s, over a hundred and fifty floods due to precipitation have been recorded, with the 2013 one being the most devastating, resulting in 89 official deaths. A decade after the disaster, urban growth continues to advance. In relation to this, the objective of this work is to investigate - identify, analyze, and compare - the process of urban occupation growth in flood-prone areas of the basins of the City of La Plata, ten years after the disaster of April 2013.
La ciudad de La Plata se extiende sobre diez cuencas y arroyos que discurren hacia el Río de La Plata. Y en todo el proceso de crecimiento urbano el soporte natural no fue tomado con lógica de cuenca, sus arroyos fueron transformados y sus planicies ocupadas. Como consecuencia de las condiciones del medio natural y el crecimiento horizontal de la ciudad, se registran desde la década del 70 más de un centenar y medio de inundaciones por precipitaciones, siendo la de 2013 la más devastadora con un saldo de 89 muertes oficiales. A una década del desastre, el crecimiento urbano sigue avanzando. Y en relación con esto, el objetivo de este trabajo es el de indagar -identificar, analizar y comparar- el proceso de crecimiento de ocupación urbana sobre áreas inundables de las cuencas de la Ciudad de La Plata, diez años después del desastre de abril de 2013.
GESTIÓN DEL AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN TUCUMÁN
Authors: Jabif Melisa , Medina Marcela Cecilia 
Published: January 2025

The starting point of this research refers to the complexity of conflicts over water and the hypotheses that refer to how its administration has followed political and socioeconomic situations. We recover the historical process of the water sector in Argentina and in the province of Tucumán, linked to urban expansion and infrastructure networks, in a key of exclusion. We are interested in analyzing the complex network of water actors in Tucumán and its link with inequality in access to the service, based on historically reconstructing the articulation between urban growth and provision systems. To do this, we appeal to an approach focused on Political Ecology and Urban Planning as a discipline and as a technique. The method adopted allows a triangulation of primary (interviews) and secondary sources.
El punto de partida de esta investigación remite a la complejidad de los conflictos por el agua y a las hipótesis que refieren a cómo su administración ha seguido coyunturas políticas y socioeconómicas. Recuperamos el proceso histórico del sector hídrico en Argentina y en la provincia de Tucumán, vinculado a la expansión urbana y las redes de infraestructura, en clave de exclusión. Nos interesa analizar el entramado complejo de actores del agua en Tucumán y su vínculo con la desigualdad en el acceso al servicio, a partir de reconstruir históricamente la articulación entre el crecimiento urbano y los sistemas de provisión. Para ello apelamos a un enfoque centrado en la Ecología Política y en el Urbanismo como disciplina y como técnica. El método adoptado permite una triangulación de fuentes primarias (entrevistas) y secundarias.
ENTRE AGUAS Y FÁBRICAS
Authors: Mayorga Lina , Moya Álvarez María Loreto , Castro Quevedo Michelle Yiseth 
Published: January 2025

This article explores the transformation of the industrial cultural landscape along the Magdalena River, specifically from Girardot to Honda, with the aim of characterizing this change and highlighting the relationship between the valley, the river, its driving force, and the presence of industrial infrastructures. The interaction between biotic and anthropic factors that have influenced the landscape transformation in various historical stages of industrialization is addressed. Graphical and cartographic analysis is crucial to demonstrate the causal connections between significant events and the current configuration of the industrial cultural landscape. The results identify and categorize industrial remnants that reflect the influence of the Magdalena River on the country's industrial development in the first half of the 20th century, as well as the delimitation of landscape units to understand the interactions between natural and anthropic factors.
Este artículo explora la transformación del paisaje cultural industrial a lo largo del Río Magdalena, específicamente entre Girardot y Honda. El objetivo es caracterizar este cambio y destacar la relación entre el valle, el río con su fuerza motriz y el desarrollo de la industrialización, así como de los vestigios industriales como remanentes de su ocaso. Se analiza la interacción entre factores bióticos y antrópicos que han influido en la transformación del paisaje durante diversas etapas históricas de industrialización. El análisis gráfico y cartográfico resulta fundamental para evidenciar las conexiones causales entre eventos históricos significativos y la configuración actual del paisaje cultural industrial. Los resultados identifican y categorizan los vestigios industriales que reflejan la influencia del Río Magdalena en el desarrollo industrial del país en la primera mitad del siglo XX, así como la delimitación de unidades de paisaje para comprender las interacciones entre factores naturales y antrópicos.
CIDADES EMPRESA COMO EXEMPLO DE PLANEJAMENTO INTEGRADO
Authors: de Vasconcelos Gustavo Bruski 
Published: January 2025

The text explores the concept of company towns, exemplified by Paulo Afonso, Bahia, Brazil, established by the São Francisco Hydroelectric Company (CHESF). The objective is to analyze this city as an example of integrated planning, highlighting its correlation with public policies, urban development, and hydroelectric ventures. The analysis is based on the ongoing doctoral research, "Developmental infrastructure public policies and company towns: The case of the Paulo Afonso hydroelectric complex, Bahia - Brazil," at the Urbanism Postgraduate Program of the Faculty of Architecture of the University of Lisbon. Concepts of urban planning, public policies, management, and sustainability are employed with a technical and cultural approach. The results highlight Paulo Afonso as an example of a company town, integrating urban development with the relevant business and urban structure in its territorial context. The study emphasizes the importance of leadership and planning for the effective execution of integrated urban projects, suggesting that their virtues can guide new proposals for spatial intervention.
O texto explora o conceito de cidades empresa, exemplificado por Paulo Afonso, Bahia, Brasil, estabelecida pela Companhia Hidroelétrica do São Francisco (CHESF). Objetiva-se analisar essa cidade como exemplo de planejamento integrado, destacando sua correlação com políticas públicas, desenvolvimento urbano e empreendimentos hidroelétricos. A análise baseia-se na pesquisa de doutorado em andamento, "Políticas públicas infraestruturais desenvolvimentistas e as cidades empresa. O caso do complexo hidroelétrico de Paulo Afonso, Bahia – Brasil", no Programa de Pós-graduação em Urbanismo da Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa. São empregues conceitos de planejamento urbano, políticas públicas, gestão e sustentabilidade, com abordagem técnica e cultural. Os resultados destacam Paulo Afonso como exemplo de cidade empresa, integrando o desenvolvimento urbano à estrutura empresarial e urbana relevante em seu contexto territorial. O estudo enfatiza a importância da liderança e planejamento para execução eficaz de projetos urbanos integrados, sugerindo que suas virtudes podem guiar novas propostas de intervenção espacial.
PLANIFICACIÓN COSTERA
Authors: Santelices Artaza Nicolas 
Published: January 2025

If there is a global territory that could be defined as paradigmatic in terms of its continuous transformations, it is undoubtedly the coastal zone. In the case of Chile, the coastal zone has undergone profound socio-territorial transformations as a result of anthropisation processes that have accelerated the exposure of human settlements to natural hazards and the degradation of their ecosystems. In this context, the present paper aims to explore, through a literature review, some of the main theoretical approaches currently guiding coastal planning.
At the same time, through a comparative study, it seeks to analyse a coastal planning instrument in Chile with an instrument recognised as international good practice. The results show that the coastal planning instruments in Chile do not integrate some of these main approaches, as their response is ineffective in the face of the current challenges facing the coastal zone.
Si existe un territorio global que podríamos definir como paradigmático en términos de sus continuas transformaciones, este es sin duda el espacio litoral. En el caso de Chile la zona costera viene experimentando, profundas transformaciones socio-territoriales como resultado de procesos de antropización, que han acelerado la exposición de asentamientos humanos a amenazas naturales y el deterioro de sus ecosistemas. En este contexto, la presente comunicación se propone, mediante la revisión de la literatura, explorar algunos de los principales enfoques teóricos que orientan la planificación costera en la actualidad.
A su vez, por medio de un estudio comparado, se busca analizar un Instrumento de Planificación Costera en Chile con un Instrumento reconocido como una buena práctica internacional. Los resultados exponen que los instrumentos de planificación costera en Chile no integran algunos de estos principales enfoques, por cuanto su respuesta resulta ineficaz frente a los desafíos actuales que enfrenta la zona costera.
Insumos para toma de decisiones urbanísticas utilizando F/OSS.
Authors: Cristaldo Moniz de Aragao Juan Carlos , Arévalos Silvia , Brítez Guillermo , Rodríguez Lissandry , Ben´ítez María Auxiliadora , Genesini Daniela 
Published: January 2025

One of the fundamental issues in neighborhood improvement processes refers to the tension that exists between consolidating housing generation efforts driven by the communities, and the sometimes imperative need to suggest the relocation in proximity of housing that faces high degrees of precariousness or exposure to environmental risks. This article discusses how methodologies based on the use of free software and collaborative methods make it possible to elaborate base cartographies and highly detailed characterizations of precarious settlements, from which it is feasible to point out which buildings of a community have greater potential for in situ consolidation, versus those that have a profile that indicates the need for relocation. In this way, the article aims to provide a replicable method that contributes to the work of academics, communities and local governments involved in slum upgrading projects.
Una de las cuestiones fundamentales en los procesos de mejoramiento de barrios refiere a la tensión que existe entre consolidar los esfuerzos de generación de vivienda impulsados por las comunidades, y la necesidad, a veces imperiosa de sugerir la relocalización en proximidad de viviendas que enfrentan altos grados de precariedad o exposición a riesgos ambientales. En este artículo se discute como metodologías basadas en el uso de software libre y métodos colaborativos posibilitan elaborar cartografías base y caracterizaciones altamente detalladas de asentamientos precarios, a partir de las cuales resulta factible señalar cuales edificaciones de una comunidad tienen mayor potencial de consolidación in situ, frente a aquellas que tienen un perfil que señala la necesidad de relocalización. De este modo, el artículo pretende brindar un método replicable que contribuya al trabajo de académicos, comunidades y gobiernos locales involucrados en proyectos de mejoramiento de asentamientos precarios.
NARRATIVAS DEL OCUPAR
Authors: Bianchi Julia , Carnaúba Ana Elisa , Del Carmen Aliaga Fuentes Maribel 
Published: January 2025

In memories of the construction of Brasília, the process of formation of urban space was commonly portrayed by dualities: the planned and disorder, the modern and the popular or order and chaos. These are contrasts that, when juxtaposed with everyday experience, reveal dichotomies such as need and right. From this perspective, this research presents itself from a historiographical narrative sensitive to the corporeal dimension of events, with the memories, experiences and identities of women who experienced the deprivation of their rights and urgent needs. This work, therefore, intends to recount such memories embedded in the city's insurgent dialogues and their relations with the heritage discourse, as a right to the city, housing and citizenship.
En las memorias de la construcción de Brasilia, el proceso de formación del espacio urbano era comúnmente retratado por dualidades: lo planeado y el desorden, lo moderno y lo popular, o el orden y el caos. Son contrastes que, cuando se yuxtaponen a la experiencia cotidiana, revelan dicotomías como la necesidad y el derecho. Bajo esta perspectiva, esta investigación se presenta desde una narrativa historiográfica sensible a la dimensión corporal de los acontecimientos, con las memorias, experiencias e identidades de mujeres que vivieron la privación de sus derechos y necesidades urgentes. Este trabajo pretende recontar tales memorias impregnadas en los diálogos insurgentes de la ciudad y sus relaciones con el discurso patrimonial, como derecho a la ciudad, a la vivienda y a la ciudadanía.