bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Formulation de pommades dermatologiques à base de beurre de karité et d’extraits hydro-éthanoliques de Mitracarpus scaber Zucc. (Rubiaceae) et de et de Senna alata (L.) roxb. (fabaceae) pour le traitement des infections cutanées.
Authors: Yameogo B Gerard Josias , Ouédraogo Salfo , Sombié B Charles , Zambelongo Maguesse , Tietieta Didier , Zime Diawara Hermine , Semdé Rasmané 
Published: December 2023

Introduction : Mitracarpus scaber Zucc. et Senna alata (L.) Roxb.) sont deux plantes reconnues pour leurs activités antifongiques et/ou antibactériennes. Cette étude visait à mettre au point des pommades à base d’extraits de ces deux plantes et d’excipients naturels pour la prise en charge des infections cutanées d’origine fongique et/ou bactérienne.
Matériels et méthodes : Les matières premières actives sont constituées des extraits hydro-alcooliques lyophilisés de Mitracarpus scaber Zucc. et de Senna alata (L.) Roxb.). Des bases d’absorption de pommade hydrophobe et de pommade absorbant l’eau, constituées principalement de beurre de karité ont été utilisés pour incorporer les extraits. Les caractéristiques physico-chimiques et microbiologiques des pommades et leur efficacité in-vitro ont été évaluées.
Résultats et discussion : Des pommades homogènes et stables contenant 40 mg/mL d’extrait de Mitracarpus scaber et 6,0 mg/mL d’extrait de Senna alata ont été réalisés. Elles présentaient des caractéristiques physicochimiques et microbiologiques conformes aux spécifications de la Pharmacopée Européenne. Les formulations de pommades absorbant l’eau ont été soumis à l’essai d’activité antimicrobienne et elles ont entrainé une inhibition totale de la

croissance de Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027, Staphylococcus aureus ATCC 6538 et Candida albicans ATCC 10231. Les résultats obtenus avec les pommades sont prometteurs et permettent d’envisager une alternative thérapeutique naturelle de qualité et à moindre coût pour la prise en charge des infections cutanées.
Conclusion : Les études de stabilité, de tolérance cutanée et d’efficacité clinique sont en cours et permettrons de confirmer le potentiel thérapeutique de ces pommades.
Etude de stabilité d’infusettes à base des feuilles et tiges de Artemisia annua L. (Asteraceae) dans différents conditionnements
Authors: Zime Diawara H Hermine Gani , Yoda Togalem Florentin , Yameogo Josias B G , Sombié Charles B , Semdé Rasmané 
Published: December 2023

Introduction : Les médicaments issus de la pharmacopée Traditionnelle (MIPT) sont des médicaments pouvant être utilisés pour la prise en charge des pathologies courantes de nos pays. Plusieurs travaux de recherche ont pu mettre en évidence leur efficacité pour diverses applications thérapeutiques. C’est ainsi qu’après la vérification de l’efficacité des infusettes à base de feuilles et tiges de Artemisia annua, pour le traitement du paludisme simple et dans l’optique d’une demande d’Autorisation de Mise sur le Marché (AMM), il s’avérait indispensable d’effectuer des études de stabilité pour ce médicament. En effet, au regard de la grande instabilité constatée avec l’artémisinine contenue dans les poudres de Artemisia annua, les études de stabilité constituent une étape déterminante avant la mise en processus de production. L’objectif principal de notre étude était donc d’étudier la stabilité des infusettes à base de Artemisia annua contenu dans un emballage local sous l’influence de l’humidité et de la température.
Méthodologie : Un choix de la meilleure granulométrie de la poudre de plante a été effectué afin de retenir la taille granulométrique qui permet d’obtenir la plus grande teneur en traceurs. Les caractéristiques de différents conditionnements ont été évalués (test de fuite, étude de l’étanchéité). Les meilleurs emballages ont été retenus pour conditionner les infusettes et effectuer les études de stabilité dans des enceintes climatiques. Les paramètres contrôlés étaient certains caractères organoleptiques, l’identification et le dosage de l’artémisinine et de la quercétine.
Résultats : La poudre de granulométrie 0,12 mm, ayant permis d’obtenir une teneur en artémisinine de 0,33% été retenue pour la confection des infusettes. Le sachet plastique aluminium était le plus étanche avec une transmission de vapeur estimée à 22,38 g/m2.jrs contre 59,5 g/m2.jrs pour le plus étanche des sachets plastiques. Les infusettes confectionnées avec l’emballage sélectionné n’ont connu aucune variation en teneur des deux traceurs considérés dans les conditions de l’étude.
Conclusion : Les infusettes sélectionnées (emballage en plastique aluminium) sont stables au bout de six mois d’étude et peuvent être retenues pour la production.
Formulation de gélule à partir du décocté des feuilles de Holarrhena floribunda pour le traitement du diabète
Authors: Odoh Alida Edwige , Aka Any Grah Sandrine , Fofiee Yvette 
Published: December 2023

Introduction : Holarrhena floribunda est un arbuste de l’Afrique de l’Ouest dont le décocté des feuilles est utilisé aussi bien dans le traitement du diabète que de l’infertilité féminine. L’objectif de cette étude était de réaliser une forme gélule de la préparation dans le but de l’administrer à des patientes diabétiques en âge de procréer.
Méthodologie : Un lot de 20 gélules de taille N 0 ont été fabriquées selon les bonnes pratiques de formulation à l’aide d’un gélulier manuel. La masse théorique du contenu dans une gélule était de 500 mg dont 250 mg de l’extrait sec du décoté des feuilles de Holarrhena floribunda et 250 mg de PEG 6000. Des tests d’uniformité de masse et de temps de désagrégation des gélules ont été réalisés selon la pharmacopée européenne 10e édition.
Résultats : Les résultats des tests ont montré 20 gélules propres, de couleur blanc-ivoire et bien scellées de masse moyenne de 483,80 mg et un Intervalle de Confiance de [462,5 mg - 537,5mg]. Toutes les gélules avaient des masses qui ne s’écartaient pas de 7,5% de la masse moyenne. Par ailleurs, le temps de désagrégation des gélules était de 4 min 56s donc inférieur à 15 min.
Conclusion : Les gélules formulées sont conformes aux spécifications de la pharmacopée européenne 10e édition.
Propriétés émulsionnantes du beurre de karité produit au Mali
Authors: Nelson Fonga N P , Mariko Aichata B A , Cissé Bakary M , Ousmane Faye 
Published: December 2023

Introduction : Le beurre de karité, riche en acides gras, est devenu un excipient de choix dans l'industrie des produits topiques en raison de ses propriétés uniques. L’objectif de ce travail est d’étudier les propriétés émulsionnantes du beurre de karité produit au Mali.

Méthodologie : Il s’est agi d’une étude expérimentale et descriptive sur le beurre de karité de la région de Bougouni. Une méthode de balayage unidimensionnel a été utilisée pour déterminer les proportions optimales de beurre permettant de former des émulsions stables avec de l'eau, sans l'ajout d'agents de stabilisation. Les tests ont varié de 0 à 90% d'eau, avec des incréments de 10%, et ont été répliqués.
Résultats : À la fin de la préparation, les émulsions avec des proportions de beurre/eau de 90/10, 80/20, 70/30 et 30/70 ont été stables et fluides 2 heures après l'émulsification. En revanche, les crèmes avec des proportions de 60/40, 50/50 et 40/60 ont été stables et épaisses. Toutes les émulsions ont eu une apparence blanche laiteuse, une consistance semi- solide à solide, et des globules d'une taille de 1 à 5 µm, correspondant à une émulsion moyenne. Toutes avaient été de type E/H. Après 90 jours, les crèmes de proportions 90/10, 80/20, 70/30, 60/40, 50/50 et 40/60 ont été les plus stables, indiquant que le beurre de karité peut incorporer jusqu'à 60% d'eau sans instabilité.
Conclusion : le beurre de karité malien, riche en acides oléiques et stéariques, présente des propriétés émulsionnantes et peut incorporer jusqu'à 60% d'eau sans montrer de signes d'instabilité après 90 jours. Ce qui pourrait faire de ce produit, un co-émulsifiant accessible économiquement et permettant de réduire les coûts de fabrication de certains produits.
Les métiers de l’industrie pharmaceutique et chaines de valeurs - Communication Introductive
Authors: TIO-TOURE Aboubacar T. 
Published: December 2023

Dr Aboubacar Tiécoura TIO-TOURE, Pharmacien, Associé Co Fondateur Ylancia Conseil SAS, Abidjan, Côte d’Ivoire
Biographie : Dr Aboubacar Tiécoura TIO-TOURE est né le 14 février 1970 à Paris. Il est titulaire du diplôme de pharmacien de l’Université de Montréal, Canada depuis 1996, d’un Advanced Certificate : Innovation et entreprenariat de HEC (Paris)/BABSON Business School (Boston), du diplôme de Finance for Executives de l’INSEAD Business School (France)
et d’un Master en Marketing pharmaceutique de l’Ecole Supérieure de Commerce de Paris (France). Il a occupé de multiples fonctions au sein des Laboratoires Pharmaceutiques Smithkline Beecham, Aventis Pharma et Sanofi Aventis en tant que Chef Produit Junior, Délégué médical Hôpital, Business Team leader / Chef Produits, Directeur des Opérations Afrique de l’Ouest, Afrique de Est et Afrique centrale de 1998 à 2009.
De 2009 à 2017, il fut Country Chair & Directeur Général CCS – Afrique Francophone Subsaharienne du Laboratoire Pharmaceutique Sanofi Afrique Subsaharienne, basé à Dakar (Sénégal) pour la Côte d’Ivoire, Benin, Burkina Faso, Mauritanie, Togo, Guinée, Niger, Gambie, Sierra Leone, Liberia et Cap Vert. Ensuite, en Janvier 2017, il fut Directeur Général de l’usine de production pharmaceutique à Dakar (Winthrop Pharma Sénégal - WPS).
Actuellement, Dr TIO-TOURE est Titulaire de la Nouvelle Pharmacie Notre Dame (Treichville) et aussi enseignant vacataire en Initiation au Marketing Pharmaceutique à l’Université F. Houphouët-Boigny d’Abidjan (UFR Sciences Pharmaceutiques et Biologiques).
Dr Aboubacar Tiécoura TIO-TOURE est aussi Co-Fondateur et Associé de PCA SARL puis Ylancia Group SA (depuis 2020), basé à Abidjan pour toute l’Afrique Sub Saharienne. PCA SARL est un service pharmaceutique support spécialisé dans les conseils et services du domaine de l’industrie, de la santé publique et privée et dans la gestion des affaires règlementaire. (Ex : quelques Clients : MSHP CI / C2D, Min industrie et Commerce CI, NPSP, SANOFI, UPSA,….).

Résumé : L'industrie pharmaceutique est un processus complexe et multidimensionnel. Chaque étape nécessite des compétences spécifiques et offre des opportunités de carrière pour les diplômés en pharmacie, bien au-delà de l'officine traditionnelle.
De plus, l'univers pharmaceutique est en pleine mutation grâce aux avancées technologiques et aux évolutions des besoins de la société. L'industrie pharmaceutique évolue avec l'émergence de nouvelles technologies et l'évolution des normes réglementaires.
Dans cette présentation, nous embarquerons pour un voyage découverte des métiers qui animent cette industrie essentielle à partir d’une description de la chaîne de valeur pharmaceutique.
En explorant ces métiers, nous verrons comment les professionnels s'adaptent pour répondre aux défis complexes de la recherche, de la production et de la commercialisation de médicaments tout en maintenant les plus hauts standards de qualité et de sécurité.
Étude comparative de la biodisponibilité in vitro des génériques et du princeps du Diclofénac comprimés et gélules à libération prolongée disponibles sur le marché de Yaoundé
Authors: Soppo Lobe C.V , Emanda Ekoudi M.G , Nyangono Ndongo M. , Tchuente Kom Kanmogne L.C , Mbole J.M. , Minyem Ngombi A.P , Aba’a D.M. , Ngolsou F , Nko’o M.H.J , Benga Mekoulou F.C , Maniepi Ngouopiho J.S , Nzie Maniben P , Nga Nnanga 
Published: December 2023

Introduction : Le diclofénac est un Anti Inflammatoire Non Stéroïdien utilisé comme traitement symptomatique de la douleur et de l’inflammation. Le princeps du diclofénac est dans la classe 2 du Système de Classification Biopharmaceutique (BCS), il ne devrait donc pas être exonéré d’études complètes de biodisponibilité. La forme à libération prolongée présente l’avantage d’espacer les prises en assurant une libération continue dans l’organisme pendant une période donnée. Toutefois, face à la multitude des génériques du Diclofénac sodium LP présents sur le marché camerounais, nous nous interrogeons sur leur conformité aux exigences de cette forme galénique. Ainsi, l’objectif de ce travail était d’étudier la biodisponibilité in-vitro des génériques du diclofénac comprimés et gélules à libération prolongée disponibles sur le marché de la ville de Yaoundé comparativement à celle du princeps.
Méthodologie : Une étude descriptive et analytique a été menée sur sept mois. L’enquête auprès des grossistes-répartiteurs pharmaceutiques a permis de recenser les spécialités de diclofénac de sodium LP disponibles sur le marché de la ville de Yaoundé. Sur les spécialités les plus vendues, ont été effectués : l’inspection de l’étiquetage, le contrôle visuel, l’identification par Chromatographie sur Couche Mince et l’essai de dissolution. Pour cet essai de dissolution, le tampon phosphate pH 7,4 a servi de milieu de dissolution ; les prélèvements ont été faits après 2h, 4h, 6h et 8h de dissolution. Les échantillons prélevés ont été filtrés sur papier filtre Whatman N°4 et lus au spectrophotomètre à 275nm. Enfin, la comparaison des profils de dissolution des lots génériques à ceux des lots princeps a été faite à l’aide des courbes de cinétiques de dissolution et du test de Wilcoxon-Mann-Whitney.
Résultats : L’enquête chez les grossistes a révélé huit spécialités de diclofénac LP comprimés dont les cinq plus populaires ont été sélectionnées. À l’inspection de l’étiquetage, nous avons détecté 20 % de non-conformité. L’identification a été conforme pour tous les lots. Par contre, 50 % des lots génériques n’ont pas été conformes à l’essai de dissolution.
Conclusion : Cette étude prouve la présence des génériques de diclofénac de sodium comprimés LP non conformes dans le secteur formel des médicaments de Yaoundé.
Ebelik Bölümü Öğrencilerinin Akademik Öz-Yeterlik Algısı ve Etkileyen Faktörler
Authors: BAYKAL AKMEŞE Zehra , BAY Habibe 
Published: December 2023

Giriş: Akademik Öz-yeterlik Algısı’nın, öğretim süreçlerinin etkinliği, akademik ve mesleki performans gibi birçok parametre üzerinde etkili olduğu göz önüne alındığında, Akademik Öz-yeterlik Algısı’nı etkilediği düşünülen değişkenlerin belirlenmesi önemlidir. Bu nedenle bu araştırmanın amacı; ebelik öğrencilerin akademik öz-yeterlik algısı ve etkileyen faktörlerin saptanmasıdır.
Yöntem: Araştırma tanımlayıcı nitelikte olup, 2017-2018 öğretim yılında bir kamu üniversitesinin sağlık bilimleri fakültesine bağlı öğrenimine devam etmekte olan 282 ebelik öğrencisi ile gerçekleştirilmiştir. Araştırmada örnek seçimine gidilmemiş, evrenin tamamına ulaşılmaya çalışılmıştır. Araştırmanın yürütülebilmesi için gerekli kurum izni alınmıştır. Veri toplama formu olarak; anket formu ve Akademik Öz-Yeterlik Ölçeği kullanılmıştır. Elde edilen veriler; sayı yüzde dağılımı, pearson korelasyon testi, tek yönlü varyans testi ve doğrusal regresyon testi kullanılarak değerlendirilmiştir.
Bulgular: Öğrencilerin Akademik Öz-Yeterlik Ölçek puan ortalaması; 104.40±17.12’dir. Akademik Öz-Yeterlik Ölçek Bilişsel Uygulamalar alt boyutu puan ortalaması ile ağırlıklı genel not ortalaması arasında pozitif yönde, çok zayıf güçte, anlamlı ilişki saptanmıştır. Öğrencilerin kendi ifadelerine göre klinik uygulama öncesi ve sonrası; endişe (p=0.020), stres (p=0.001) ve mutsuz (p=0.000) duygu durumları arasında istatistiksel olarak anlamlı fark olduğu saptanmıştır. Mutsuz olmanın 1.0 kat (OR=1.047, %95 CI=1.009-1.088) daha fazla öğrencilerin akademik öz-yeterliklerini etkilediği saptanmıştır.
Sonuç: Öğrencilerin akademik öz-yeterlik algıları orta düzeyde saptanmıştır. Ebelik bölümü öğrencilerine yönelik; olumsuz durumlar ve baş etme yöntemlerine ilişkin uyum/eğitim çalışmalarının yapılması, yaşanan olumsuz duygu durumuna yönelik tanılama yapılması, öz-yeterliği etkilediği saptanan mutsuz olma durumunun nedenlerinin ve baş edebilme yollarının saptanması önerilmektedir.
Acil Sağlık Hizmetleri İstasyonlarında Görev Yapan Sağlık Çalışanlarında Premenstrual Sendrom ve Uyku Kalitesinin Değerlendirilmesi
Authors: AKGÜN Tuğba , AKSU Sevde , ÖZYAZICIOĞLU Nurcan 
Published: December 2023

Giriş: Acil sağlık hizmetlerinde görev yapan personellerin yaşadıkları premenstrual sendrom ve uyku problemleri; fizyolojik ve psikolojik olarak iş ve kişisel hayatı farklı düzeylerde olumsuz yönde etkileyebilmektedir. Bu araştırma; acil sağlık hizmetleri istasyonlarında görev yapan sağlık çalışanlarının premenstrual sendrom ve uyku kalitesinin değerlendirilmesi amacıyla gerçekleştirildi.
Yöntem: Tanımlayıcı ve kesitsel tipteki çalışma; 1 Nisan-1 Temmuz 2021 tarihleri arasında bir ilin sağlık müdürlüğüne bağlı 112 acil sağlık hizmetleri istasyonlarında görevli 374 kişi ile yürütüldü. Veriler; tanıtıcı bilgi formu, Premenstrual Sendrom Ölçeği ve Pittsburgh Uyku Kalite İndeksi ile toplandı. Veriler toplanmadan önce etik kurul onayı ve kurum izni alındı. İstatistiksel anlamlılık değeri p
Analisis Kebutuhan Awal Penuntun Praktikum Kimia Berbasis Green Chemistry untuk Mencapai Keamanan di Dalam Laboratorium
Authors: Yudha Sandy , Nurfajriani Nurfajriani 
Published: December 2023

Sistem Kurikulum 2013 menuntut siswa untuk berperan aktif dalam proses pembelajaran di sekolah maupun belajar secara mandiri. Sehingga perlu adanya media pembelajaran yang dapat membantu siswa dalam memahami pembelajaran kimia. Kimia merupakan ilmu alam yang bersifat sebagai produk dan konsep sehingga dalam pembelajarannya dapat dilakukan melalui kegiatan praktikum. Kegiatan praktikum dibutuhkan suatu perangkat sebagai panduan dalam kerja ilmiah yang disebut buku penuntun praktikum. Penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif, yaitu menjabarkan secara deskriptif hasil analisis yang dilakukan. Adapun tahapannya sebagai berikut tahap wawancara dilakukan kepada guru mata pelajaran kimia untuk mendapatkan data berupa penggunaan petunjuk praktikum yang selama ini digunakan dan harapan untuk perbaikan. Kedua tahap analisis dilakukan menggunakan angket yang diberi kepada siswa untuk melihat bagaimana kegiatan proses belajar mengajar praktikum di sekolah selama ini. Penelitian ini melibatkan siswa kelas XI IPA SMA Swasta Al-Azhar Medan. Berdasarkan hasil penelitian dan pembahasan yang telah dijabarkan, maka disimpulkan bahwa penuntun praktikum kimia yang selama ini digunakan di SMA Swasta Al-Azhar Medan belum memenuhi kriteria. Pada pelaksanaan praktikum kimia siswa belum menggunakan modul praktikum khusus, namun hanya menggunakan modul yang tersedia pada buku paketnya saja
Determinan Tingkat Kemiskinan Di Provinsi Sumatera Utara
Authors: Sajida Miftah  , Arsita Arsita  , Farah Rizkidina  , Asnidar Asnidar  , Ahmad Ridha  
Published: December 2023

North Sumatra Province consists of 25 districts, 8 cities, 325 sub-districts and 5456
sub-districts/villages. The poverty rate is still high in several districts, which in 2006-2022 still have poverty rates above the average poverty rate. Poverty is a serious problem because it is related to human welfare. Therefore, further research is needed regarding the factors that influence poverty. The aim of this research is to determine the effect of economic growth, unemployment, the Human Development Index and the Gini index on poverty levels in the province of North Sumatra. This data analysis uses secondary data via the Central Statistics Agency website with the help of Eviews 12 in 25 districts of North Sumatra province in 2006-2022. The data analysis technique in this research uses multiple linear regression analysis
Pembuatan Katalog Produk Menggunakan Canva Sebagai Media Promosi Pada Warkop R. Basman Malang
Authors: Hafidh Ardiyansyah Suwandi  , Dwi Sudjanarti  
Published: December 2023

Warkop R.Basman promotes with word of mouth brochures and through whatsapp. The purpose of this research is to create promotional media in the form of a product catalog using Canva which displays a design according to the criteria for a good catalog at Warkop R.Basman Malang, to improve promotional media to consumers.
This research uses the type of action research involving 15 respondents consisting of 1 owner, 2 marketing experts, 2 design experts, and 10 consumers. This action research was conducted up to cycle II.
Based on the EPIC theory (Emphaty, Persuasion, Impact, and Communication) and from the results of distributing questionnaires, the average score is very effective.
From the details of the EPIC average score, it can be concluded that the creation of promotional media through product catalogs made using Canva, can be declared very effective as promotional media.
هل الترف سلوك عقلاني أم عاطفي؟ قراءة لمفهوم الترف في ضوء كتاب «الترف الخالد»
Authors: الساعيدي سمير 
Published: December 2023

يهدف هذا العرض إلى تقديم كتاب الترف الخالد (من زمن الماركات إلى عصر الاستهلاك) للباحثين جيل ليبوفتسكي وإلييت رو، الذي ترتكز فكرته على التحولات الكبرى التي يشهدها حقل الترف في ظل انخراط مجتمعاتنا المعاصرة في شبكة معقدة من علاقات التأثير والصراع والهيمنة. وقفت في هذا الكتاب على مقاربتين للترف: مقاربة أنثروبولوجية حاول من خلالها جيل ليبوفتسكي التأريخ لتداول المفهوم في بعض المجتمعات القديمة وإبراز أبعاده الرمزية والعاطفية من خلال تحليل جملة من والممارسات والتمثلات المرتبطة به، وشكل آخر يؤرخ لولادة جديدة للمفهوم مع الباحثة الفرنسية إلييت رو. من زاوية سيميائية واقتصادية تبرز فيها أثر الماركات في تطور سوق المنتجات الفاخرة. وفي تحليل ومناقشة المقاربتين خلصتُ إلى أنه في ضوء كمّ التفاسير التي أنتجها هذا الحقل في ظل تحولات
الرأسمالية في الغرب وتنافس الشركات على الأسواق الداخلية والخارجية، فإن مفهوم الترف يظهر في حالة تتطلب المزيد من الفهم والتفسير وإعادة التموضع، ليس فقط من زاوية أحادية، بل من منظور متعدد الأبعاد (الإطار التكاملي)، كمجال تتقاطع فيه الأبعاد المادية بالرمزية والعاطفية والوجدانية والنفسية، إلخ، وفي مواجهة هذا التعقيد، من المهم إفراد دراسات لكل بعد من هذه الأبعاد على حدة.
مسند الشافعي
Authors: الريوش محمد 
Published: December 2023

إن «مسند الشافعي» ديوان حديثي ارتبط اسمه تاريخيًّا بالمحدث أبي العباس محمد بن يعقوب الأصم النيسابوري (ت. 346/957). وقد يكون مما جمعه طلاب الأصم من مروياته عن شيخه الربيع بن سليمان المرادي (ت. 270/884) في شبابه. يحتوي المسند على نحو 40% من الأحاديث الموجودة في «الأم» (ت. 204/820). وتكفي المقارنة بين كل من المسند و«الأم» لتعطينا فكرة عن حالة «الأم» كما أملاها الربيع في آخر حياته، نجد تطابقًا ما بين الكتابين مع اختلافات طفيفة من حيث التنظيم والترتيب. وفيما يتعلق بالإسناد، نجد بعض الاختلافات البسيطة من حيث الصياغة، ومع ذلك، يتفق ترتيب الأحاديث ضمن المسند تمامًا مع ترتيبها في «الأم»، مما يؤكد أن «الأم» على حالتها اليوم قريبة من الحالة التي كانت عليها أيام الربيع.