Assessment of scope of application of oil produсts vapor recovery units according to foreign data
Authors: Коршак Алексей Анатольевич , Коршак Андрей Алексеевич , Захарченко Андрей Викторович 
Published: February 2024

Существующее многообразие установок рекуперации паров нефти и нефтепродуктов (УРП) ставит перед потребителем задачу выбора оптимального технологического решения. В зависимости от реализуемой технологии рекуперации выделяют абсорбционные, адсорбционные, конденсационные УРП. Попытки определить область применения тех или иных средств сокращения углеводородных потерь от испарения предпринимались неоднократно. Ключевым при этом является вопрос обоснования критериев выбора технического средства. Целью настоящей статьи является оценка области применения УРП разных типов на основе наиболее обоснованного (при отсутствии технологических и экологических ограничений) критерия – чистого дисконтированного дохода от применения установки в течение заданного времени. Очевидно, что точность результатов расчетов определяются корректностью расчетных параметров (применительно к рассматриваемой задаче – это данные по капиталовложениям, эксплуатационным затратам и т. д.), однако в силу ряда причин получить достоверные сведения об оборудовании, используемом в нашей стране, практически невозможно. В этой связи расчеты проведены авторами с использованием зарубежных данных. С учетом зависимостей капиталовложений и эксплуатационных затрат от пропускной способности установок и достигаемой степени очистки газовоздушной смеси выполнено исследование области применения УРП указанных типов от содержания углеводородов в смеси, пропускной способности и продолжительности работы УРП в течение года, обобщенной цены одной тонны нефтепродукта. Результаты расчетов представлены в виде графиков.
The existing variety of oil and petroleum product vapor recovery units (VRUs) challenges the consumer to choose the optimal process solution. Depending on the implemented recovery process, VRUs are classified as absorption, adsorption and condensation ones. Attempts to determine the scope of application of various means to reduce hydrocarbon evaporation losses have been made repeatedly. The key issue is the question of justification of equipment selection criteria. The purpose of this paper is to assess the scope of application of different VRU types based on the most reasonable (subject to zero process and environmental constraints) criterion – net discounted income from the unit operation during the specified time. It is apparent that the calculation result accuracy determines the calculated parameter correctness (for the problem under consideration - data on capital investments, operating costs, etc.), however, for a variety of reasons, obtaining of reliable information about the equipment used in our country is impractical. With this background, the authors performed calculations using foreign data. Taking into account capital investments and operating costs dependences on the unit throughput capacity and the achieved gas-air mixture purification degree, the scope of application of these VRU types depending on the mixture hydrocarbon content, VRU throughput capacity and annual operating hours, and generalized price per ton of oil product was investigated. The calculations results are presented in graphical form.