Legislation of the Republic of Turkey on the criminal liability of legal entities
Authors: Федоров А.В. 
Published: December 2023

Статья посвящена законодательству Турецкой Республики (Турции) об уголовной ответственности юридических лиц. Рассматриваются вопросы формирования и развития турецкого уголовного законодательства. Отмечается, что в Турции уголовная ответственность юридических лиц в её широком понимании впервые установлена Уголовным кодексом 2004 г., предусматривающим в случае совершения физическим лицом уголовно наказуемых умышленных деяний в интересах юридического лица применение к соответствующему юридическому лицу мер безопасности. При этом субъектами уголовной ответственности могут быть не любые юридические лица, а только юридические лица частного права (частные юридические лица). Юридические лица публичного права (публичные юридические лица) не признаются субъектами уголовной ответственности. К частным юридическим лицам применяются два вида мер безопасности: отзыв полученного разрешения (лицензии) и конфискация имущества. Указанные меры безопасности применяются к юридическому лицу в уголовно-процессуальном порядке. Обращается внимание, что в Турции, в отличие от Российской Федерации, уголовный кодекс является не единственным источником материального уголовного права. В этой стране уголовное право кодифицировано не полностью и, помимо уголовного кодекса, нормы, признающие отдельные деяния преступлениями и устанавливающие санкции за их совершение, содержатся и в других актах – специальных законах, содержащих уголовно-правовые нормы и образующих так называемое дополнительное уголовное право. Указывается, что применение мер безопасности к юридическим лицам установлено для случаев, когда преступление совершено при участии органов или представителей соответствующего юридического лица частного права. В статье дается краткий анализ специальных законов, образующих так называемое дополнительное уголовное право, в части, касающейся ответственности юридических лиц. При этом делается вывод, что положения об ответственности юридических лиц, относящиеся к Общей части уголовного права, закреплены в национальном уголовном кодексе. Эти положения учитываются при применении специальных уголовных законов, содержащих некодифицированные уголовно-правовые нормы. Отмечается, что уголовная ответственность юридических лиц предусмотрена не за все преступления, а только за те, которые указаны в Особенной части Уголовного кодекса либо в специальных уголовных законах как предусматривающие применение мер безопасности к юридическим лицам. Приводится перечень таких преступлений в Уголовном кодексе и ряде специальных уголовных законов.
The article is devoted to the legislation of the Republic of Turkey (Turkey) on the criminal liability of legal entities. The questions of formation and development of the Turkish criminal legislation are considered. It is noted that in Turkey the criminal liability of legal entities in its broadest sense was first established by the Criminal Code of 2004, which provides for the application of security measures to the relevant legal entity in the event that an individual commits criminally punishable acts in the interests of a legal entity. At the same time, the subjects of criminal liability may not be any legal entities, but only legal entities of private law (private legal entities). Legal entities of public law (public legal entities) are not recognized as subjects of criminal liability. Two types of security measures are applied to private legal entities: revocation of the obtained permit (license) and confiscation of property. These security measures are applied to a legal entity in criminal procedure. Attention is drawn to the fact that in Turkey, unlike the Russian Federation, the criminal code is not the only source of substantive criminal law. In this country, criminal law is not fully codified and, in addition to the criminal code, the norms recognizing individual acts as crimes and establishing sanctions for their commission are also contained in other acts – special laws containing criminal law norms and forming the so-called additional criminal law. It is indicated that the application of security measures to legal entities is established for cases where a crime is committed with the participation of bodies or representatives of the relevant legal entity of private law. The article provides a brief analysis of the special laws that form the so-called additional criminal law, in terms of the liability of legal entities. At the same time, it is concluded that the provisions on the liability of legal entities related to the General Part of Criminal Law are enshrined in the national criminal code. These provisions are taken into account when applying special criminal laws containing non-codified criminal law norms. It is noted that the criminal liability of legal entities is provided not for all crimes, but only for those specified in the Special Part of the Criminal Code or in special criminal laws as providing for the application of security measures to legal entities. A list of such crimes is given in the Criminal Code and a number of special criminal laws.