bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Developpement d'un système de prévison et de lutte contre le carpocapse (Laspeyresia pomonella L.) en Suisse romande: rôle du service regional d'avertissement et de L'arboriculture1
Authors: CHARMILLOT P.J. 
Published: April 2008

La lutte contre le carpocapse repose sur un systéme de prévision basé sur des informations valables au niveau régional ainsi que sur des moyens de contrôle au niveau de la parcelle. Les services officiels fournissent des points de repère dans le cycle évolutif. lis indiquent les périodes durant lesquelles les différents contrôles doivent étre effectués par L'arboriculteur. L'outil principal de L'avertissement régional est la somme des températures moyennes supérieures à 10oC. Au niveau de la parcelle, 3 moyens d'avertissement sont utilisés: le piégeage sexuel, le contrôle des pénétrations et les relevés des bandes‐pièges. L'arboriculteur peut intervenir par une lutte au moment du dépassement du seuil de tolérance, ou par une lutte précoce pour éviter les traitements de seconde génération.Control of codling moth depends on a forecasting system based on information at the regional level and on orchard inspections. The official services provide the reference points in the development cycle. They recommend the times at which the grower should make appropriate inspections. The main method for regional warning is the heat‐sum above 10oC. At the orchard level, three methods are used to provide warnings: pheromone trapping, inspection of penetration and collection of trapping strips. The grower can treat when tolerance thresholds are passed, or control at an early stage to avoid second generation treatments.
Early Warning System for Apple Pest Management in Canada1
Authors: TROTTIER R. 
Published: April 2008

Since 1973, research has been carried out in eastern Canada to develop early pest warning systems for apple pest management programs. The development and standardization of effective monitoring techniques and biometeorological indices has permitted precise forecasting of critical events in the life cycle of the major pests. The formation of a computerized network which links, by Telex and Code‐a‐Phone, all the major apple growing regions in Ontario has permitted the implementation of the early warning system. Our system is based on a mini‐computer. Twice a week biological and weather information, from the different growing regions, is received at our computer center. Computer programs are executed and early warnings are returned on the same day. In this way apple growers are being advised in real‐time of the optimal dates for pesticide applications. As a result, most apple growers in Ontario have reduced pesticide applications by 40 to 50 %.Depuis 1973, des travaux de recherche se poursuivent dans les stations federales de I'est du Canada afin de mettre en place un systeme de previsions phytosanitaires. Grice a I'etablissement de modeles biometeorologiques ainsi qu'a de nouvelles methodes de piegeage, il est maintenant possible de predire avec precision les stades critiques du developpement des principaux ravageurs. L'ordinateur est a la base de notre systeme de prevision. Deux fois par semaine I'information biologique et meteorologique provenant des regions pommiferes converge par telex au centre des donnees. De cette faqon il est possible d'aviser les pomiculteurs, d'une region donnee, des dates de traitements les plus favorables au succes de la lutte dirigee.
The Role of Forecasting in Crop Protection Decision Making: an Economic Viewpoint1
Authors: NORTON G.A. 
Published: April 2008

In making crop protection decisions, farmers have to answer two questions: what type of control measure(s) should I adopt? How should I apply this (these) measure (s), when, how frequently, etc.? The answer to these questions will depend upon: a) the dimensions of pest attack and the damage it causes, b) farmers' goals, c) the range of protection measures available to them which they can use, and d) the information available, in the form of monitored and forecast information. It is within this context that the role of forecasting is considered. An analysis is made of the possible impact that forecast infomation can have on farmer decision‐making, particularly with regard to the accuracy of the forecast and the time at which it is available. This leads on to the problem of assessing the value of a forecast at a regional level, against which the costs of providing such information can be set. Finally, situations in which forecast information is likely to be of greatest value (and of least value) are identified, and implications are drawn concerning the institutional and other changes that could be taken to allow better use to be made of forecast information.Lorsque les agriculteurs decident de proteger leurs cultures, ils doivent repondre aux deux questions suivantes: quel est le mode d'intervention a choisir et comment, quand et a frequence faut‐il intervenir. La reponse dependra notamment: de I'etendue de I'infestation et de L'importance des deglts; des buts que s'est assignes L'arboriculteur; de la gamme de methodes dont il dispose; des previsions qui lui sont fournies. La prevision est condideree dans ce cadre, puisqu'elle est susceptible d'infuler sur les decisions de L'agriculteur dans la mesure ou elle est etablie avec precision et au bon moment. I1 est donc utile d'evaluer L'inter6t economique d'une prevision regionale en faisant intervenir le cofit de celle‐ci. Enfin, il est fait etat de situations dans lesquelles la prevision est profitable ou non. Suivant les cas, certaines modifications structurelles peuvent s'imposer afin de mieux tirer benefice des previsions.
The Breeding and Use of Varieties Resistant to Heterodera avenae1
Authors: ANDERSEN Sigurd 
Published: April 2008

An international test collection has been used widely to determine the races of Heterodera avenae. Many different races are found. At least three sources of resistance depend on a single dominant gene, and tranfer of resistance to commercial varieties has not given any trouble in Denmark. Twelve high‐yielding and resistant varieties are available to the farmer. The resistance gene Ha2 is linked to the marker gene pau, thus selection for this gene will be a selection for resistance too.RESUMESélection et utilisation de variétés résistantes à Heterodera avenaeUne importante collection internationale de cultivars a servi à l'identification des races d'Heterodera avenae dont le nombre est important. Il existe au moins trois sources de résistance qui dépendent d'un seul gène dominant et la transmission de la résistance aux variétés commerciales ne péesente pas de difficultéQs au Danemark. Douze variétés résistantes de haut rendement sont disponibles pour les agriculteurs. Le gène de résistance Ha2 est directement relié au gène indicateur pau, si bien qu'une sélection de ce gène entraînera ipso facto une sélection pour la résistance.
Methodology for the Breeding of Forage Plants for Resistance to Fungal Diseases1
Authors: GONDRAN J. 
Published: April 2008

In order to breed disease‐resistant fodder plants, it is necessary to improve our knowledge of the yield losses due to diseases, to develop better methods for screening disease resistance, and to test for the stability of the resistance obtained. The tests need to be compared in different European countries.RESUMEMethodologie pour la sélection de plantes fourragéres résistantes aux maladies fongiquesDans la sélection de plantes fourragères résistantes aux maladies il est nécessaire d'améliorer nos connaissances sur les pertes de récolte causées par les maladies, de mettre au point de meilleures méthodes permettant de trier les plantes résistantes et de vérifier la stabilityé de la résistance des variétés ainsi obtenues. Une véritable comparaison d'essais de ce genre ne peut se faire que lorsque ceux‐ci sont installes dans les différents pays dcar;Europe.
Resistance to Bacterial Wilt (Xanthomonas graminis) Increases Yield and Persistency of Lolium multiflorum1
Authors: SCHMIDT D. , NUESCH B. 
Published: April 2008

Xanthomonas graminis is the causal agent of a vascular wilt disease of forage grasses. A good correlation was established between the yield decrease of perennial ryegrass cultivars during hot, dry summers, and their susceptibility to bacterial wilt as determined in inoculation tests in the greenhouse and by field observations. When compared with the productivity of the most resistant varieties, 40 % yield loss may be observed for the later cuts of very susceptible cultivars. This corresponds to about 20 % loss over the whole year. The Westerwold ryegrasses are very sensitive. This feature might be in relation to their alternativity. The Swiss cultivars of Italian ryegrass Turilo, Lipo and the semi‐alternative variety Defo are among the most resistant ones. They have been bred under a high natural infection pressure at Ziirich‐Reckenholz. Little is known about the genetics of this resistance. Screening in the susceptible Westerwold cultivars Tewera and Woldi during two generations has slightly increased their resistance. Artificial inoculations are now used in greenhouse screening, in order to accelerate breeding for resistance.RESUME La résistance au flétrissement bactérien causé par Xanthomonas graminis augmente le rendement et la persistance de Lolium multiflorum Xanthomonas graminis cause une trachéobactériose des graminées fourragères qui peut entrainer un fletrissement rapide. Pendant les étés chauds et sees, on a observé en plein champ une relation entre le dépérissement de certaines variétés de Lolium multiflorum et leur sensibilité au flétrissement bactérien. En serre, des infections artificielles ont confirmé cette relation. Pour les variétés les plus sensibles, les pertes de rendement enregistrées en arrière‐saison peuvent etre jusqu'à 40 % superiéures à celles des variétés les plus résistantes, ce qui correspond à une perte de 20 % sur l'ensemble de l'année. Les ray‐grass Westerwold sont particuliérement sensibles, ce qui pourrait être en relation avec leurs propriétés d'alternance. Les variété s suisses de ray‐grass d'ltalie Turilo, Lipo et même la variété semi‐alternante Defo sont parmi les plus résistantes; elles ont été sélectionnées à Zürich‐Reckenholz sous une forte pression naturelle du parasite. Le mécanisme génétique de cette résistance est encore mal connu. Deux cycles de sélection réalisés pour les variétés de ray‐grass Westerwold Tewera et Woldi n'ont que légérement améliore leur résistance. Actuellement, les infections se font en serre, ce qui permet d'accélerer la sélection pour la résistance des ray‐grass d'ltalie.
Pathogen Response to Host Resistance and its Implication in Breeding Programmes1
Authors: BARRETT J.A. , WOLFE M.S. 
Published: April 2008

During the last six years a series of theoretical and experimental studies have been made of possible strategies of variety use. Most of this work has concentrated on an assessment of the use of variety mixtures for disease control. Over the last four years extensive field trials using barley variety mixtures have been carried out. In these trials the evolution of powdery mildew has been followed. Assessments have been made of the relative frequencies of powdery mildew genotypes carrying one, two or three virulence factors. The results of this monitoring programme have been compared with the predictions of a mathematical model of pathogen evolution. From this combined approach we have been able to build up a fairly comprehensive picture of pathogen evolution. The results of this work will be discussed with emphasis on selection of varieties for disease control.RESUMEComportement des populations d'agents pathogènes face à la résistance de la plante‐höte et conséquences pour les programmes de sélectionDepuis plusieurs années la stratégie de la sélection qui consiste à faire appel à des variétés differentes fait l'objet d' études théoriques et expérimentales. Celles‐ci portent essentiellement sur l'evaluation de l'intérét que présentent les mélanges de variétés pour assurer la protection contre les maladies. Des essais de plein champ, réalisés sur de vastes surfaces et comprenant des mélanges de variétés d'orge, sont en cours depuis quatre ans; ils ont permis de suivre l' évolution des populations d'Erysiphe graminis f. sp. hordei et de proceder à l'analyse de la fréquence sélective des génotypes du champignon munis d'un, de deux ou de trois facteurs de virulence. Les résultats de cette étude sont ensuite comparés aux prévisions obtenues par un modéle mathématique établi en fonction de l'evolution de l'agent pathogéne. En comparant les deux méthodes il est possible de dresser un tableau exact de l' évolution du parasite. Les conclusions qu'il faut en tirer pour la sélection de variétés résistantes sont discutées.
Searching for Host‐Plant Resistance to Arthropods in Agriculture1
Authors: HARRIS M.K. 
Published: April 2008

Host‐plant resistance to arthropods for use in agriculture is proposed to‐ have arisen through 1) coevolution due to natural selection pressure by the arthropod, 2) coevolution without natural selection pressure by the arthropod and 3) isolation of the plant and arthropod. Arguments are developed indicating that the latter situation results in germplasm sources which show the most promise for obtaining suitable numbers of genes for arthropod resistance in agriculture.RESUMERecherche de la résistance contre les arthropodes nuisibles aux culturesLa résistance des plantes aux arthropodes peut jouer un r&#x006f;&#x030c;1e important dans la protection des plantes; il est admis qu'elle trouve ses origines, soit dans une évolution paralléle avec pression de sélection de la part de l'arthropode, soit dans une évolution paralléle mais sans cette pression de sélection, soit dans une évolution séparée de la plante et de l'arthropode, isolés l'un de l'autre. Le materiel génétique provenant de ce dernier type d'évolution apparait comme le plus prometteur pour la découverte d'un nombre suffisant de génes de résistance qui pourraient ětre utilisés sur le plan pratique.
Nematode Inoculum Propagated in Monoxenic Plant Tissue Cultures ‐Nematode Bank1
Authors: ERIKSSON K.B. 
Published: April 2008

Plant breeders and nematologists in Scandinavia have cooperated in the development of « a nematode bank » in an attempt to solve the problem of inoculum supply in breeding for nematode resistance. Stem nematodes, Ditylenchus dipsaci, were effectively propagated in monoxenic plant callus tissue cultures, where the nematodes seemed to thrive and reproduce irrespective of the origin of the callus. Host specificity characters appeared to be only partly retained in the callus tissue. Callus from resistant and susceptible cultivars of the same plant species supported about the same numbers of nematodes. Several stem‐nematode races and populations from various countries are propagated in the bank; some having now been maintained continuously for more than 15 years with no apparent changes in nematode aggressivity and host specificity. Other nematodes maintained in the bank are Ditylenchus destructor, Aphelenchoides fragariae, Pratylenchus spp., and attempts are being made to include Globodera and Heterodera spp. The greatest consumers of nematodes from the bank are plant breeders in Sweden and Denmark, but nematodes are also delivered to other countries and to research workers.RESUMELa banque de nématodes en culture de tissu végétal monoxéniqueLes sélectionneurs et nématologues scandinaves ont coopéré afin de créer une « banque de nématodes » qui permettra de résoudre les problémes d'approvisionnement en inoculum nécessaire à la sélection de plantes résistantes aux nématodes. Les populations du nématode des tiges (Ditvlenchys digsaci) se développent facilement dans les cultures de cals monoxéniques et s'y multiplient aisément, quelle que soit l'origine du cal. Les caractéres spécifiques de la plante‐hôte semblent ètre largement perdus dans une culture de cal. I1 apparait en effet que les cals provenant de plantes résistantes ou sensibles permettent de multiplier indifferemment les nématodes. La banque de nématodes comprend actuellement plusieurs races de D. dipsaci provenant de pays différents. Certaines d'entre elles ont été maintenues en culture artificielle au cours de 15 ans sans que ne paraisse la moindre indication d'une modification de l'agressivite des nématodes ou de la spécificité envers la plante‐hôte. Les banques contiennent également les espéces Dit.vlenchus desirucior et Aphelenchoides fragariae, ainsi que Pratylenchus spp. Globodera et Heteroderu spp. Font actuellement l'objet de tentatives de culture artificielle. La banque approvisionne avant tout les sélectionneurs danois et suédois, mais les nématodes sont également expédiés aux chercheurs d'autres pays.
Effect of Fungicides on Septoria nodorum and Wheat Green Leaf Area1
Authors: JORDAN V.W.L. 
Published: April 2008

Fungicides applied at different growth stages were compared for the control of wheat glume blotch, caused by Septoria nodorum (Berk.) Berk. In glasshouse and small‐scale field tests, 11 commercially used fungicides, when applied to fully emerged wheat ears, cv. Hobbit, gave only partial control of ear infection by spores applied immediately after spraying. They gave better control of infection of leaves by a similar inoculum. Larger field trials, moreover, indicated better foliar and ear disease control from fungicide applications made before ear emergence, compared with those applied later.In another field trial, nine fungicides were applied to replicated plots of winter wheat, cultivars Atou and Hobbit at GS 31, GS 39, GS 55 or GS 71. On five occasions from anthesis (25 June) until 30 July disease was assessed and green leaf area measured. The trial was harvested on 22 August 1980. Significantly greater yields and grain weights were obtained from plots sprayed with fungicide at GS 39 than from those sprayed at any other time or left unsprayed. Treatments made before symptoms of infection by S. nodorum developed (i.e. before GS 55) prolonged the duration of green leaf areas during the post‐anthesis period. Grain weight and yield increases were related closely to the duration of green leaf area above 75 96, but not to the amount of green leaf area at any single assessment nor to the subsequent degree of disease development.The data on which this abstract is based form part of a continuing research programme, the results of which will be published in full at a later date. Full details on the 1980 results referred to above appear in the Annual Report of Long Ashton Research Station (1980).
Weather and Modelling Cereal Aphid Populations in Norfolk (UK)1
Authors: WATSON S.J. , CARTER N. 
Published: April 2008

The role of weather in determining an outbreak of the grain aphid Sitobion avenae is discussed in relation to its life cycle. Attention is centred on overwintering survival, and the weather during the spring migration into cereal crops and its effect on subsequent population development. The relationships between the aphid, crop, and weather are investigated using a simulation model.Conditions météorologiques et modélisation des populations de pucerons des céréales dans le Comté de Norfolk (Grande‐Bretagne)L'incidence des conditions météorologiques sur le développement de Sitoblon avenae est étudiée par référence aux différents stades évolutifs de l'espèce. Une attention particulière est accordée au taux de survivance durant la période d'hibernation et aux conditions prévalant durant la phase de migration printannière vers les cultures céréalières. La relation entre le puceron, la plante et les conditions météorologiques est exprimée à l'aide de modèles.
Further development of a computer model for simulating pest life cycles
Authors: BAKER C. R. B. , COHEN L. I. 
Published: April 2008

Modifications to the PETE computer model developed at the University of Michigan, USA are described. These include: routines to allow use of non‐linear relationships between temperature and rate of development or progress of diapause, as alternatives to temperature sums; thresholds for ecdysis to mimic synchronisation observed in natural populations; adult activity levels and oviposition optionally controlled by temperature, sunshine and rainfall; calculation of day length and temperature at the time of the daily peak of adult activity; obligatory diapause; photoperiodic induction of facultative diapause and preliminary ideas on simulation of microclimate. Validation is discussed particularly in relation to simulating the life cycle of the Colorado beetle.Les modifications apportées au modèle informatique PETE, mis au point à l'Université du Michigan (USA), sont décriles. Elles comprennent: 1) des méthodes pour utiliser des relations non linéaires entre la température et le taux de croissance ou le cours de la diapause plutôt que les sommes de températures; 2) des seuils pour l'ecdysis entraînant une synchronisation observée dans des populations naturelles; 3) les niveaux d'activité des adultes et l'oviposition éventuellement contrôlés par la température, l'ensoleillement et les précipitations; 4) le calcul de la longueur du jour et de la température au moment du pic journalier d'activité des adultes; 5) la diapause obligatoire; 6) l'induction photopériodique d'une diapause facultative et des éléments préliminaires sur la simulation du microclimat. La valeur du modèle est discutée, en particulier dans le cas de la simulation du cycle biologique du doryphore.
Detection of plum pox virus in Spain
Authors: LLÁCER G. , CAMBRA M. , LAVIÑA A. 
Published: April 2008

Until recently, plum pox (sharka) virus (PPV) was never detected in Spain on any of the material analysed by the enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA). It was only in June 1984 that the virus was first detected by two different antiscra in Japanese plum trees (Prunus salicina), cv. Red Beaut, showing typical symptoms of the disease. The detection was later confirmed by graft‐transmission to GF‐305 peach seedlings, and also by immunoelectron microscopy. The PPV was experimentally transmitted from GF‐305 to GF‐305 by aphids and from GF‐305 to herbaceous plants by mechanical inoculation. Thus far (January 1985), PPV has been detected basically in Japanese plum trees in Sevilla, Murcia, Valencia and Castellón, in apricot in Castellón, and in peach trees in Sevilla and Lérida.De nombreuses analyses par la méthode ELISA n'ont, pendant longtemps, pas permis de détecter le plum pox virus (agent de la sharka) en Espagne. Ce n'est qu'en juin 1984 que la présence du virus a été confirmée, par l'utilisation de deux antiséra différents, chez des pruniers japonais (Prunus salicina) cv. Red Beaut qui manifestaient des symptôines typiques de la maladie. La détection a été confirmée par greffage sur des plants du pêcher GF‐305, ainsi que par microscopie immuno‐électronique. La transmission du PPV de GF‐305 à GF‐305 a été réalisée à l'aide de pucerons et de GF‐305 à des plantes herbacées mécaniquement. A cette date (janvier 1985). le PPV n'a été détecté quc dans des prunicrs japonais dans, les provinces de Sevilla, Murcia, Valencia et Castellón, ainsi que dans des abricotiers en Castellón et dans des pêchers en Sevilla et en Lérida.