bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Solidarités intra-communautaires et formations d'associations au sein de la population étrangère d'Allemagne
Authors: Fijalkowski Jurgen 
Published: October 2008

Solidarités intra-communautaires et formations d'associations au sein de la population étrangère d'Allemagne
Jürgen FIJALKOWSKI
Dans un contexte précaire, psychologiquement aussi bien que politiquement, la mobilisation ethnique représente, pour les minorités migrantes hétérogènes, une alternative intéressante. C'est à partir d'une conscience d'appartenance commune, fondée sur des similitudes au regard de ses origines, que se créent des formes de coopération la participation à des actions collectives ponctuelles ou à des activités qui sont organisées formellement et s'inscrivent plus longuement dans le temps. L'article a pour objet l'observation de cette mobilisation ethnique ainsi que les causes de cette situation en Allemagne. Il décrit les groupes principaux et les critères retenus pour une approche plus pointue, et il essaye d'esquisser la vie associative des minorités les plus importantes. Le fil des idées aboutit aux réflexions sur l'intégration intracommunautaire perçue comme une contre-mobilisation des minorités ethniques, sur la responsabilité de la société d'accueil, et sur le développement d'une identité européenne.
Structuration d'un réseau : la Jamaat Tabligh (Société pour la Propagation de la Foi)
Authors: Diop A. Moustapha 
Published: October 2008

Estructuración de una red : Estudio de caso, la Jamaat Tabligh (Sociedad para la Propagación de la Fé)
A. Moustapha DIOP
Después de la abolición del califato en marzo de 1924 por Mustapha Kemal, el mundo musulman, después de un período de desconcierto, trató de llenar el vacio institucional ; los musulmanes han privilegiado el enfoque por lo alto, organizando unos congresos con redes compuestas de letrados, de ulemas, de pensadores, hasta hombres de estado, durante el periódo entre las dos guerras mundiales. A este enfoque elitista, otras individualidades han preferido un tejido ajustado, estableciendo contactos con musulmanes de base, desprovistos materialmente y al mismo tiempo espiritualmente. Entre estas experiencias, una de ellas, llevadas a cabo en una esfera bien limitada en una de esas regiones de la India Musulmana durante los primeras años de su gestación, se ha desarrollado gracias a un sistema de redes flexibles, algunos años después, en las ciudades de Europa occidental. Este artículo esboza las pistas y vias tomadas de esta experiencia convertida en movimiento, que es la Jamaat Tabligh (Sociedad de Educación o Sociedad para la Propagación de la Fé).
L'Islam et la construction de l'Europe
Authors: Leveau Rémy 
Published: October 2008

Elements of Reflection about Islam in Europe
Rémy LEVEAU
Islam emerged in the seventies as an identity construct resulting from North-African, Turkish, African and Asian immigration. This religious identity cannot remain within the framework that has ensured religious pluralism in various countries since the crises of the late nineteenth century. In emerging amid a conflict-based European collective imagination, Islam is making claims for greater visibility which challenge earlier pacts. Secularized states with a Catholic tradition, such as France, find it harder to cope with this evolution than other countries with a Protestant background, where the role of religious figures in the public arena is more easily accepted. These claims for a religious identity appear as a will to take part in the definition of the standards and values on which European culture is based by transcending traditional Judeo-Christian references.
Les valeurs culturelles et les entrepreneurs immigrés : les Chinois à Singapour
Authors: Chan Kwok-Bun , Chiang See Ngoh Claire 
Published: October 2008

Valores culturales y empresarios imigrantes : los Chinos en Singapur
Kwok Bun CHAN y See Ngoh Claire CHIANG
Este estudio de los primeros empresarios de Singapur muestra que los valores confucianos desempeñan un doble papel en el desarrollo de las empresas de los inmigrados y se aplican no solamente a la acividad profesional, sino también a las personas, a las familias y a la comunidad en su vida cotidiana. Enraizados en los pueblos de China, pero reactivados en tierra extranjera, estos valores son recursos étnicos, portadores de mentalidad de cambio que los empresarios han mobilizado para desarrollar el capitalismo chino. El artículo muestra que la autorganización y el control de sí mismo han contribuido a su éxito, pero el empresario no es analizado como un heroe solitario que ha triunfado. El es un « mercader confuciano », cuyo ego está ligado a los « otros » (la familia, la parentala, el clan, la comunidad) por una red de relaciones primarias y secundarias, estas últimas habiendose « familiarizado » con éxito, lo que implica el respecto y la confianza, la lealtad y obligaciones.
Population, migrations et développement
Authors: Ouedraogo Dieudonné 
Published: October 2008

Población, migraciones y desarrollo
Dieudonné OUEDRAOGO
El crecimiento demográfico rápido observado en Africa no ha sido acompañado de un desarrollo económico. Este crecimiento ha dado origen a flujos migratorios importantes hacia los países del Norte.
Los programas de planificación familiar no bastarán para resolver los problemas planteados por el crecimiento demográfico y todo nos hace pensar que los flujos migratorios se intensificarán.
Es poco probable que su control será eficaz. En esta condiciones solo el desarrollo de los países del Sur permitirá limitar los flujos migratorios.
Migrations camerounaises et sorcellerie en France
Authors: Bouly de Lesdain Sophie 
Published: October 2008

Migraciones camerunesas y brujería en Francia
Sophie BOULY DE LESDAIN
Según lo que sabemos, los antropolólogos que han estudiado los fenómenos de brujería no han abordado el tema de las relaciones entre la brujería y la migración. Los emigrantes cameruneses que viven en París se refieren a la brujería en las diferentes etapas del recorrido migatorio, envolviendo relaciones sociales variables según el espacio considerado. Nuestro análisis muestra como los Cameruneses interpretan la imigración en términos de control del uso de las fuerzas ocultas. De esta manera, demostramos la existencia de una etnogénesis que trasciende la diversidad de los orígenes étnicos y sociales, tanto en Camerún, considerado por los emigrantes como un campo de poder como en Francia, donde el discurso de la acción malefica pone en forma una comunidad africana.
Marseille XXe : de la dominante italienne à la diversité maghrébine
Authors: Temime Émile 
Published: October 2008

Marseille XXe siècle : De la dominante italienne à la diversité maghrébine
Emile TEMIME
Marseille a toujours été une ville de migration. Mais il s'agissait pour l'essentiel jusqu'à la fin du XXe siècle d'une migration de proximité à dominante italienne. L'arrivée de travailleurs coloniaux, surtout nord-africains, correspond au « repli impérial » esquissé dans la première moitié du XXe. Cette migration à dominante algérienne est importante pour l'ensemble de l'économie française, mais aussi pour l'économie du Maghreb qu'elle soutient financièrement. La place primordiale prise récemment dans la cité par les minorités nord-africaines est pourtant singulièrement complexe, marquée à la fois par le taux de chômage élevé qui affecte des travailleurs sans qualification et par la naissance d'un négoce à ramifications internationales.
Ressources linguistiques et gestion relationnelle dans la communauté chinoise de Paris
Authors: Zheng Li-Hua 
Published: October 2008

Ressources linguistiques et gestion relationnelle dans la Communauté chinoise de Paris
ZHENG Li-Hua
Un des traits majeurs des Chinois de Paris, c'est leur riche répertoire linguistique, lié étroitement à leur histoire migratoire. En fonction des statuts des langues, de la situation interlocutoire et de l'usage habituel, chacune des langues qu'ils possèdent est porteuse d'une série de connotions en ce qui concerne les droits et les obligations entre les partenaires. Ainsi, les ressources linguistiques dont disposent les locuteurs fonctionnent comme un moyen efficace pour la gestion des relations interpersonnelles dans l'interaction sociale. Celle-ci peut être conçue comme une négociation des rapports de force où les acteurs sociaux négocient continuellement les va et vient pour établir ou rétablir l'équilibre de la balance relationnelle. Certains liens peuvent s'établir entre la coexistence des variétés linguistiques, leurs fonctions sociales et la situation socio-économique des locuteurs chinois de Paris.
L'Amérique Latine, terre d'émigration. Approche du processus par la migration nette
Authors: Boleda Mario , Domenach Hervé , Guillon Michelle 
Published: October 2008

Amérique Latine, Terre d'émigration. Approche des processus par la migration nette
Mario BOLEDA
Dans cet article, l'auteur présente une vision d'ensemble des phénomènes migratoires qui caractérisent le continent américain depuis 1950, et met l'accent sur les processus d'émigration à partir de l'Amérique Latine. Il fonde son analyse sur un indicateur, la migration nette, évaluée par des méthodes indirectes.
L'évolution de cet indicateur pendant les trois dernières décennies est étudiée pour 25 pays latino-américains, replacés dans un cadre mondial grâce au rappel des données agrégées par continent.
Parmi ces pays, les situations les plus claires d'émigration nette sont mis en valeur. C'est le cas tout d'abord des pays des Caraïbes et de l'Amérique Centrale, parmi lesquels il faut souligner l'exemple de l'émigration mexicaine vers les Etats Unis, probablement un des flux les plus importants du monde aujourd'hui. Plus au Sud, c'est aussi l'émigration nette qui caractérise la Colombie, la Bolivie et le Chili tout au long de la période d'observation.
On peut aussi mentionner le cas de plusieurs pays dont les taux de migration ont fortement varié, entre bilans migratoires excédentaires et équilibrés au Venezuela et en Argentine, entre taux positifs au début de la période et négatifs à la fin comme en Uruguay.
La restructuration au Mexique et aux Etats-Unis et la migration internationale
Authors: Escobar Latapí Agustín , Domenach Hervé , Guillon Michelle 
Published: October 2008

La restructuration au Mexique et aux États-Unis et la migration internationale
Agustín ESCOBAR LATAPI
Cet article associe quelques-unes des caractéristiques de la migration mexicaine vers les Etats-Unis avec diverses époques aux formes et intensités de la restructuration économique dans les deux pays. Il suggère que les nouvelles formes d'emplois précaires et déqualifiées sont associées non seulement aux effectifs et aux caractéristiques des migrants, mais qu'elles influent sur les attitudes des populations réceptrices de ces flux, il conclut que si ne s'opèrent pas des transformations du type d'emplois que génère l'économie mexicaine, la migration vers les États-Unis provoquera une irritation croissante dans la classe moyenne de ce pays.
Québécois, étrangers ou citoyens ? Les fondements de l'appartenance des immigrés au Québec
Authors: Helly Denise 
Published: October 2008

Quebecers, Foreigners or Citizens ?
Denise HELLY
In light of information concerning the issues of immigration in Quebec, gathered in course of semi-directed interviews, I have identified three overriding viewpoints. The first attributes to the State the role of consolidating a Francophone Quebec, it suggests that the imposition of linguistic and territorial references is the only manner by which one can define a Quebecer and a Quebec nation. According to this viewpoint, immigrants can only be considered Quebecers if they adopt and promote this form of collective identity. The second viewpoint, by contrast, wants to superimpose linguistic, territorial, cultural and historical references when defining a Quebecer, and by so doing, excludes the immigrants from the nation-State it wants to construct. The third viewpoint, radically opposed to aforementioned approaches, refuses all State intervention imposing a definition of a national collectivity, whether it be based upon language, history or culture ; from its perspective, the State has but one role : the protection of liberties and redistribution.
L'extrême droite française et les immigrés en temps de crise. Années trente-années quatre vingts
Authors: Schor Ralph 
Published: October 2008

The French Far Right and Immigrants in Times of Crisis: The 1930s and the 1980s
Ralph SCHOR
Like the 1930s, the 1980s were characterized, in France, by a profound economic, social, and moral crisis. As usual, the far right exploited the general mood of anxiety to place immigrants in the center of the debate, blaming the immigrant communities for the country's problems. The extremists forget the demographic and economic sources of immigration. Instead, they attribute the arrival of foreigners to political maneuvers by the left and the anti-national right.
Immigrants settled in France are accused of being a source of unemployment, of occupying more than their share of housing and hospital beds, of aggravating crime, of indulging in obscure political plots, and of destroying French identity. In the 1930s, the group designated as most dangerous was the Jews; in the 1980s, it was the North Africans. As a result, the extreme right urges that borders be closed, that access to citizenship be restricted, that as many foreigners as possible be turned away. Although racist ideas were commonly expressed in the 1930s, they are no longer openly espoused today, with the exception of certain fringe groups. But, aside from this difference and the origin of the groups perceived as most threatening, the modus operandi of the xenophobic process has varied little in 50 years.
La nouvelle immigration polonaise en Espagne
Authors: Aguilera Arilla Maria-José , Gonzalez Yanci María-Pilar , Rodriguez Rodriguez Vicente 
Published: October 2008

La nueva inmigración polaca en España
María-José AGUILERA ARILLA, María-Pilar GONZALEZ YANCI, Vicente RODRIGUEZ RODRIGUEZ
Los antiguos países socialistas europeos han sido, en los últimos arios, importantes focos de emigración, aunque menos que la esperada en un principio. Por otro lado, los países del ambito mediterraneo, otrora focos de emigración, se han convertido recientemente en areas receptoras. En España, más del 50 % de los inmigrantes procedentes de los países del Este son polacos.
La población polaca inmigrante es un grupo pequeño, pero en aumento, que procede tanto del medio rural como de las principales ciudades de Polonia. Residen en Madrid y su entorno más próximo, así como en varias provincias costeras del Norte y Este, todas ellas de desarollo económico importante. Es actualmente una inmigración de carácter económico, aunque empezó con una motivación política, con rasgos propios, como un nivel cultural y calificación profesional considerables, que favorecen su buena imagen y acogida entre la población española.
Communautés Indiennes de Lisbonne
Authors: Macaísta Malheiros Jorge 
Published: October 2008

Communautés Indiennes à Lisbonne
Jorge MACAÍSTA MALHEIROS
La présence de communautés étrangères ou d'origine étrangère au Portugal est un phénomène récent. Cet article explicite les raisons de la présence de communautés indiennes à Lisbonne, en privilégiant la compréhension des stratégies commerciales développées par la plupart de leurs membres. La logique de développement et de fonctionnement (origine du financement, main-d'œuvre, relation entre espace domestique et espace de travail, localisation géographique...) du commerce de patrons et d'indépendants d'origine indienne à Lisbonne est présentée en référence au développement du commerce ethnique dans plusieurs villes des pays développés. En conclusion l'auteur s'interroge sur l'avenir du commerce d'origine indienne à Lisbonne et sur son rôle dans le processus de transformation de la zone centrale de la ville.
Silence des anciens, énigmes de l'écrit. Les péripéties de l'alphabétisation des immigrants éthiopiens en Israël
Authors: Anteby Lisa , Berthomière William , Simon Gildas 
Published: October 2008

Silence of the elders, riddle of writing : the adventures of literacy among Ethiopian immigrants in Israel
Lisa ANTEBY
The linguistic integration of Ethiopian immigrants in Israel raises numerous issues pertaining to literacy and second-language acquisition for a population illiterate in its mother-tongue. The confrontation with a world of writing and its scriptural, graphical and mathematical practices compels these immigrants to adopt various strategies to face the needs of everyday life so long as the spoken language and the written code have not been mastered. The discovery of media and the limited stake of learning written and spoken Hebrew puts into question the literacy process for the adults of this community.
Identité juive et immigration en Israël : Une enquête en cours sur l'actuelle vague d'immigrants russes
Authors: Damian Natalia , Rosenbaum-Tamari Yehudit , Anteby Lisa , Berthomière William , Simon Gildas 
Published: October 2008

Jewish identity and immigration to Israel : An on-going Survey among the current wave of Russian Immigrants
Natalia DAMIAN et Yehudit ROSENBAUM-TAMARI
This paper aims to supply information on the factors that motivated large masses of Jews to leave the former Soviet Union and settle in Israel during the last few years. Also investigated is the relationship between Jewish identity and the decision to immigrate to Israel. Finally, the study examines the connection between immigrants' Jewish and Israeli identity and their predisposition to stay in Israel or to re-emigrate elsewhere.
The findings indicate that the current Jewish emigration from the former USSR has, to a significant extent, the character of free choice, and that the decision to corne to Israel is highly correlated with the respondents' commitment to their Jewishness and to the Jewish people. The data also show that most of the immigrants decided to remain in Israel, their decision being decisively contingent upon the respondents' "subjective" evaluation of their personal situation in the new society, and the degree of their attachment to Jewish values and to the State of Israel.
« Intelligent » en Israël : L'intelligentsia russe aujourd'hui, entre repli et ouverture
Authors: Storper Perez Danielle , Anteby Lisa , Berthomière William , Simon Gildas 
Published: October 2008

« Intelligent » in Israel : The Russian intellengentsia today, between closure and openess
Danielle STORPER PEREZ
This article is based on open interviews that I conducted with my assistants among close to fifty new Israeli immigrants originally from the ex-Soviet Union who coopted one another as members of the intelligentsia. This intelligentsia sought its strength, its vitality, its breath and its prestige from its way of life, from the ethical and esthetical apprehension of its cultural universe and from its specific manner of thinking itself in the semi-secrecy, in the protective warmth of the kitchens.
I propose to show here that in the context of the Israeli society to which, at this stage of their collective existence, they do not feel they can or should belong, the « intellygentis », the intelligents, as they call themselves, have no other option than folding back on modalities of the Russian culture which, in Russia today, have lost their value of absoluteness.
A closure that is still too premature to know if it will lead towards a ghettoisation, perhaps even a Kulturkampf, or, on the contrary, will contribute to instaure a true cultural pluralism in a country experiencing profund upheavals.
Le système mondial de migration juive en perspective historique
Authors: Della Pergola Sergio , Anteby Lisa , Berthomière William , Simon Gildas 
Published: October 2008

El sistema mundial de migración judía : una perspectiva histórica
Sergio DELLA PERGOLA
Este artículo examina las tendencias principales de las migraciones internacionales judías a lo largo del siglo pasado. Se encuentra el deseo de reconstruir el volumen global de dichas migraciones con procedencias y destinos múltiples. Se estima la intensidad de los flujos principales manteniendo distinción entre el peso variable de las migraciones hacia los principales países occidentales y el estado de Israel (y antes de su formación, Palestina). Se intenta exponer con todo detalle los flujos migratorios con destino a Israel con el fin de entender mejor los distintos niveles de emigración de los diferentes países, el contexto y las causas de esas migraciones.
Les liens familiaux dans les reconnaissances récentes de la qualité de réfugié
Authors: Angoustures Aline , Legoux Luc 
Published: October 2008

Les liens familiaux dans les reconnaissances récentes de la qualité de réfugié
Aline ANGOUSTURES, Luc LEGOUX
La Convention de Genève de 1951 sur les réfugiés laisse beaucoup de points dans l'ombre. Elle ne prévoit nullement, ainsi, que le droit de séjour soit accordé au réfugié dans le pays qui lui reconnaît son statut; elle ne contient aucune disposition organisant ce séjour du point de vue familial. Cet aspect de l'asile est donc souvent négligé dans l'analyse des réalités de la situation des réfugiés. En France, le Conseil d'Etat a jugé récemment que la construction jurisprudentielle de la Commission des recours des réfugiés qui permet d'accorder à la famille du réfugié le même statut qu'au réfugié lui-même est un principe général du droit. De fait, cette jurisprudence dite de l'unité de famille permet au conjoint des réfugiés un « regroupement familial » que les dispositions des dernières lois sur l'immigration rendent très avantageuses et elle conduit à une transmission de l'état de réfugié entre parents et enfants. Ces deux situations pèsent de tout leur poids dans les statistiques puisqu'elles représentent un peu moins des deux tiers des octrois du statut en France pour les neuf premiers mois de 1995.
Au-delà de la « fuite des cerveaux » : la mobilité des personnes hautement qualifiées de l'ouest vers la Pologne
Authors: Hillmann Félicitas , Rudolph Hedwig 
Published: October 2008

Jenseits des « brain drain » — expatriates, hybrids und locals — Zur Mobilität westlicher Fach — und Führungskräfte nach Polen
Felicitas HILLMANN et Hedwig RUDOLPH
Die Etiketten « brain Drain » bzw. « Mobilität von Hochqualifizierten » markieren scheinbar ähniliche Diskurse : thematisiert wird die internationale Wanderung von Arbeitskräften im primaren Segment des Arbeitsmarktes. Dabei steht die Debatte über diesen Migrationstypus jeweils im Kontext von Restrukturierungs -bzw. Transformationsprocessen. Im falle des « brain drain » des 60er und 70er Jahre richtete sich das Augenmerk des Studien auf des Verlust von Akademikern aus des Entwicklungsländern. Seit Mitte des 80er Jahre, d.h. parallel zu den weltweiten wirtschaftlichen Restrukturierungsprocessen, beziehen sich die Untersuchungen zur Mobilität von Hochqualifizierter wesentlich aud deren institutionelle Einbettung, insbesondere in interne Arbeitsmärkte grosser multinationaler Unternehmen. Die Transformation der mittelosteuropäischen Länder in Richtung Marktwirtschaft wirft die Frage auf, welche Bedeutung der Entsendung von Fach- und Fiïhrungskräften aus der westlicher Zentralen in die lokalen Niederlassungen von des Unternehmen beigernessen wird und wie diese den Transformationsprozess beinflussen. Am Beispiel Polens wird anhand von Fallstudien in der Nahrunsmittel- und telekommunikationsbranche aufgezeigt, dass die Integration des landes in einen weltweiten Arbeitsmarkt fur hochqualifizierte Arbeitskräte bereits stattfindet, sich jedoch gleichzeitg eine tendenz zur dreifachen Segmentation der internen Arbeitsmärkte manifestiert.