bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Du message oral au message sur cassette, la communication avec l'absent
Authors: Sayad Abdelmalek 
Published: October 2008

Von der miindlichen Botschaft zur Botschaft auf Kassette : Kommunikation mit dem Abwesenden.
Die Beobachtung der Bedingungen, unter denen algerische Familien mit in Frankreich weilenden Angehörigen korrespondieren, führt zu einer Analyse der Kommunikationsmittel, über die die Gruppenmitglieder jeweils zur Verständigung mit den Abwesenden verfügen : die einem Abreisenden anvertraute mündliche Mitteilung ; der Brief, der in einer ersten Phase die mundliche Mitteilung begleitet und deren Echtheit verbürgt, wobei die von Frauen geschriebenen Briefe den Wandel kennzeichnen, der durch Verbreitung des Schreibens eingetreten ist ; schließlich die spontane und zuverlässige Magnetophonaufzeichnung, die in sich alle für Frauen verführerischen Merkmale vereinigt.
Les musées d'anatomie sur les champs de foire
Authors: Py Christiane , Vidart Cécile 
Published: October 2008

Les musées d'anatomie sur les champs de foire.
Le musée d'anatomie est une des médiations concrètes qui assurent le passage du savoir savant au savoir populaire. Conçu dans un premier temps comme un outil pédagogique pour les étudiants en médecine, le musée devient, à la fin du 19e siècle, sur les champs de foire un objet d'attraction qui ne perd pas pour autant sa vocation première mais au prix d'une retraduction moralisatrice. C'est à cette étape particulière de la diffusion de ce type de savoir qu'est consacrée cette étude.
Les Sikhs dans la société indienne
Authors: Matringe Denis 
Published: October 2008

Les Sikhs dans la société indienne.
La crise actuelle qui agite le Panjab ne peut se comprendre que si on la rapporte à l'identité historique des Sikhs. Elle résulte, certes, des transformations économiques, démographiques et sociales qui ont affecté cette région pendant les années 1960-1970. Le développement du capitalisme agricole, par les inégalités croissantes et les mouvements migratoires qu'il a entraînés, a bouleversé le tissu social et a favorisé la montée des extrémismes politiques et religieux mais sans remettre en cause, et même en les intensifiant, les références et les symboles de la culture sikhe selon lesquelles se retraduisent tous les changements sociaux au Panjab.
Le témoignage
Authors: Pollak Michael , Heinich Nathalie 
Published: October 2008

Das Zeugnis.
Die vergleichende Analyse verschiedener Typen von Zeugnissen Oberlebender des Konzentrationslagers Auschwitz-Birkenau — Gerichtsakten, autobiographische Schriften, Lebensbeschreibungen, die im Rahmen eines Oral-history-Projekts gesammelt wurden — belegt, daß der Rückgriff auf eine dieser Formen von Zeugnissen einen jeweils anderen Inhalt des Berichteten und einen jeweils anderen funktionalen Sinn impliziert (von der Wiederherstellung der Fakten bis zur Wiedererlangung eines Identitätsgefuhls). Anhand einer solchen Analyse läßt sich zeigen, wie Stichprobenauswahl, Methode und analysiertes Objekt sich wechselseitig bedingen : bei Änderung eines dieser drei für die wissenschaftliche Konstruktion konstitutiven Elemente ändern sich auch die beiden anderen. Durch ein solches Vorgehen wird es möglich, die unterschiedlichen theoretischen Deutungen des Uberlebens in Extremsituationen, deren beide entgegengesetze äufierste Pöle die Deutungen von Bruno Bettelheim und von Terrence Des Pres bilden, in Bezug auf das empirische Material, durch das sie bestätigt bzw. widerlegt werden, neu zu situieren. Auf diese Weise lassen sich einige in dieser Literatur mangelhaft gestellte Probleme erhellen.
La gestion de l'indicible
Authors: Pollak Michael 
Published: October 2008

Die Verwaltung des Unsagbaren.
Unter den Interviews, die im Rahmen einer Untersuchung über in einem Konzentrationslager überlebende Frauen durchgefuhrt wurden, ist jenes mit Ruth A. von besonderem Interesse, insofern es zeigt, wie leicht — und gleichwohl fälschlicherweise — Schweigen mit Vergessen gleichgestellt werden kann. Die während des gesamten langen Interviews auftretenden Schwierigkeiten wie auch die da durch angeregten Diskussionen haben die Einbindung jeder individuellen Geschichte und jedes individuellen Gedächtnisses in eine kollektive Geschichte und ein kollektives Gedächtnis anschaulich vor Augen gefuhrt. Sie haben ebenfalls sichtbar gemacht, daß Geschichte und Gedächtnis ebenso auf den Ort ihrer Produktion zurückzuführen sind wie auf das Publikum, fur das sie jeweils bestimmt sind. Eine solche Analyse der Lebensbeschreibung legt es nahe, diese als Rekonstruktion von Identität und nicht bloß als faktische Beschreibung anzusehen.
La force du droit
Authors: Bourdieu Pierre 
Published: October 2008

La force du droit.
Une sociologie rigoureuse du droit se distingue de ce que l'on appelle d'ordinaire la «science juridique» en ce qu'elle prend cette dernière pour objet. S'arrachant à l'alternative du formalisme, qui affirme l'autonomie absolue de la forme juridique par rapport au monde social, et de l'instrumentalisme, qui conçoit le droit comme un reflet ou un outil au service des dominants, elle fait apparaître ce que ces deux visions antagonistes, internaliste et externaliste, ont en commun d'ignorer, à savoir l'existence d'un univers social relativement indépendant par rapport aux demandes externes, à l'intérieur duquel se produit et s'exerce l'autorité juridique, forme par excellence de la violence symbolique légitime dont le monopole appartient à l'État. Le contenu pratique de la loi qui se révèle dans le verdict est l'aboutissement d'une lutte symbolique entre des professionnels dotés de compétences inégales. La constitution d'une compétence proprement juridique, (inséparablement technique et sociale), entraîne la disqualification du sens de l'équité des non-spécialistes. Ce décalage entre la vision vulgaire du justiciable, c'est-à-dire du client, et la vision savante de l'expert, juge, avocat, conseiller juridique, etc., est constitutif d'un monopole. Il résulte de la structure et du fonctionnement même du champ où s'impose un système d'exigences spécifiques dont le cœur est l'adoption d'une posture globale, visible notamment en matière de langage. Le droit est sans doute la forme par excellence du pouvoir symbolique de nomination et de classement qui crée les choses nommées et en particulier les groupes. Il n'est pas trop de dire qu'il fait le monde social, mais à condition de ne pas oublier qu'il est fait par lui.
Du corps judiciaire à la crise de la magistrature
Authors: Mounier Jean-Pierre 
Published: October 2008

Du corps judiciaire à la crise de la magistrature.
Cette contribution à une histoire sociale de la magistrature vise à élaborer un corps d'hypothèses propres à rendre compte de la crise qui, dans les années 60, affecte la magistrature. Lorsque l'évolution des stratégies de reproduction de certaines fractions de la classe dominante se conjugue avec une modification profonde des conditions d'exercice de la profession, le corps se transforme en un champ où s'affrontent «intégristes» et «progressistes».
Une fiction politique : la nation
Authors: Pinto Louis 
Published: October 2008

A Political Fiction : the Nation.
The work of Jenö Szücs enables one to suggest some hypotheses regarding the genesis and properties of the concept of nation. Far from being an accidental form of national consciousness, populism expresses a demand for inseparably logical and political order, that of grounding in nature (in «language and customs») the symbolic violence inherent in the historically contingent forms of the general principle of popular sovereignty.
Sur le concept de nation
Authors: Szücs Jenö 
Published: October 2008

Zum Begriff der Nation.
Die Untersuchung des «Nationalgefühls» (oder nationalen «Gemeinschaftsbewußtseins») bietet der historischen Wissenschaft eine hervorragende Gelegenheit, vergleichend vorzugehen und damit eine Reihe von Fragen zu klüren, darunter auch diese : Die Kategorie der «Nation» ist keineswegs, wie häufîg unterstellt, universell, sondern Resultat eines langen kulturellen und politischen Prozesses, der darin bestand, politische Loyalitätauf abstrakte Entitäten zu beziehen (Königreich, Vaterland, Staat) ; eine zentrale Etappe dieses Prozesses stellt im Mittelalter die Entwicklung eines Diskurses dar, der — wie die hier analysierte Gesta Hungarorum — die Argumentation der politischen Theorie mit der Narrativität des Mythos von den Ursprungen und Ahnen verknüpfte.
La construction sociale d'un marché parfait
Authors: Garcia Marie-France 
Published: October 2008

The Social Construction of a Perfect Market.
The computerized market in Fontaines-en-Sologne, which distributes part of the region's high-quality strawberry crop, is equippedwith advanced technology designed to ensure that market trading takes place in conditions very close to those which correspond to realization of the model of pure, perfect competition described in economic theory. Study of the social conditions of the creation and functioning of this market shows, however, that this perfect correspondence with theory is the pure product of an economic and social construction performed by a certain number of agents with convergent interests, and that it is the economic theory itself which served as a direct frame of reference in the setting-up of each detail of this market, particularly in the definition of the space and the regulations which obtain within it.
Galilée critique d'art
Authors: Panofsky Erwin 
Published: October 2008

Galileo as a Critic of the Arts.
Drawing on encyclopaedic knowledge, Panofsky makes connections between the most varied areas of Renaissance culture, based on the homology between Galileo's aesthetic tastes and his scientific dispositions. Both derive from the same «critical purism» which explains both his ignorance of Kepler's discoveries on the elliptical orbits of the planets and his stated preference for painting as opposed to sculpture. Thus, disregarding all academic demarcations, an art historian offers an aesthetic answer to an epistemological question.
Odilon Redon et ses critiques
Authors: Gamboni Dario 
Published: October 2008

Odilon Redon und seine Kritiker.
Eine Prüfung der komplexen und häufig konlikthaften Beziehungen Odilon Redons (1840-1916) zu seinen Kritikern, insbesondere zu Joris-Karl Huysmans, erhellt die wechselseitigen Abhängigkeiten, die Maler und deren Kommentatoren zugleich einen und trennen — zu einem Zeitpunkt, in dem das Ende des staatlichen Monopols auf Konsekration der Kunstwerke die Herstellung ihres Werts zu einem zentralen Objekt der Auseinandersetzung zwischen den diversen Protagonisten des künstlerischen Feldes werden läßt.
L'art d'estimer l'art
Authors: Verger Annie 
Published: October 2008

The Art of Valuing Art.
In the second half of the 20th century, the introduction of modes of evaluation based on numerical appreciation of the value of visual artists indicates the appearance of new agents competing for the monopoly of the power to consecrate. The techniques of classification, such as prize lists, «bestseller lists» or lists of celebrities, used by the specialist art milieu, record in a rational way the upward and downward fluctuations in artists' ratings. They also reveal the positions of the cultural institutions which consecrate them and, behind the institutions, the positions of the countries represented. Thus, the French artistic field, which could claim to lead Europe until the early 1960s, seems threatened by the major operations of artistic promotion —Documentas, Biennales, contemporary art fairs, etc.—, centres of judgement produced by the international art market.
A l'école de l'entreprise
Authors: Balazs Gabrielle , Faguer Jean-Pierre 
Published: October 2008

A l'école de l'entreprise.
Séparées du monde scolaire, les écoles d'entreprise constituent un mode de formation et de sélection permettant d'attacher à l'entreprise par un baccalauréat préparé dans le milieu industriel une main-d'œuvre «diplômée» qui possède des qualités sociales et professionnelles obtenues d'ordinaire dans le milieu artisanal par l'apprentissage sur le tas ; elles regroupent des élèves dont les parents travaillent dans l'industrie ou le secteur privé, des enseignants anciens techniciens de l'entreprise, et constituent ainsi un milieu de formation favorisant les contacts avec le personnel et la transmission de l'esprit maison.
Genèse sociale d'une institution scolaire
Authors: Damamme Dominique 
Published: October 2008

Génesis social de una institución escolar : la Escuela libre de ciencias políticas.
El análisis de la génesis de la Escuela libre de ciencias políticas debe permitir librarse tanto de la hagiografía de institución que tiende a hacer de Emile Boutmy el fundador génial de la Escuela como de una forma de funcionalismo retrospectivo ciego a los incesantes ajustamientos que se operan entre las instituciones y las funciones sociales que ellas pueden cumplir. Si la idea de una escuela preparando a las oposiciones de la alta administración no era nueva, ella ha sin embargo encontrado, hacia 1870, una coyuntura muy favorable (derrota frente a la Alemania, sublevación de la Comuna) para realizarse. La trayectoria social de Boutmy y la importancia de su capital le predisponian sin duda a lograr el trabajo de movilización de ciertas fracciones de vanguardia de la clase dominante en torno al proyecto y a reunir los fondos necesarios para la aplicación de esta institución de enseñanza privada. Empero, el éxito posterior de la Escuela se explica en gran parte por su adaptación a las demandas sociales de la clase dominante y por una ideologia funcional especifica importando, en política, la legitimidad de la «ciencia».
Le nombre de voix
Authors: Offerlé Michel 
Published: October 2008

El numéro de votos.
Se admite hoy espontáneamente que los electores que han votado para un candidato investido por un partido político son electores de ése partido. Considerados como contabilizables e intercambiables, ellos constituyen desde entonces su electorado, grupo más o menos "homogéneo" que se cuenta, que se hace hablar y actuar. Al interrogarse acerca de la génesis de la construcción de los electorados operada por el trabajo de movilización y de recorte de las circunscripciones realizado por las empresas "socialistas" a fines del siglo pasado, se ha tratado de hacer resaltar las multiples operaciones políticas y estadísticas, lo que está en juego en ellas y sus efectos, que son al principio de la producción del número de votos y de la partición de la "opinión" en "familias políticas". Seve así como los electorados, ni grupos reales, ni artefactos meros, son construídos por la competencia entre los profesionales de la política y del comentario politológico.
Le cercle politique
Authors: Champagne Patrick 
Published: October 2008

Le cercle politique.
II est peu de «prestations de télévision» qui, comme le débat opposant en octobre 1985 Laurent Fabius à Jacques Chirac, condense jusqu'à la caricature les nouvelles propriétés de la lutte politique. Au-delà de l'affrontement des leaders politiques devant de vastes auditoires de téléspectateurs, on peut apercevoir en effet tous les agents, des plus apparents aux plus cachés, qui aujourd'hui participent au fonctionnement du champ politique, depuis les commentateurs politiques traditionnels (hommes politiques et journalistes) jusqu'aux nouveaux venus, qu'il s'agisse des politologues qui dissèquent les «prestations» des hommes politiques ou des instituts de sondage d'opinion qui réalisent en permanence, à la demande de la presse qui les publie, des enquêtes visant à saisir «scientifiquement» l'«état de l'opinion publique» sur tous les domaines. On assiste ainsi, depuis une vingtaine d'années, à une véritable prolifération de dispositifs qui se parent de la légitimité de la science, et prétendent mesurer les effets que les «prestations» des grands leaders politiques provoquent sur l'«opinion publique». La «médiatisation» de la politique et sa saisie pseudo-savante par la science politique ont entraîné une redéfinition progressive de ce que l'on appelle «politique» : celle-ci consiste de plus en plus en l'art de savoir utiliser un ensemble de techniques mises au point par des spécialistes en «communication politique» afin de produire des «effets d'opinion» (plus ou moins artéfactuels) mesurés par les instituts de sondage, auprès d'un public en grande majorité peu intéressé par la politique, situé en position de spectateur, et cela afin de pouvoir occuper avec légitimité une position politiquement dominante à l'intérieur d'un espace dans lequel la quasi-totalité des acteurs croient en la validité scientifique des sondages d'opinion et cherchent à les mettre de leur côté.
Robert Park et l'écologie humaine
Authors: Breslau Daniel 
Published: October 2008

Robert Park y la ecología humana.
La ecología humana desarrollada en Chicago, a la iniciativa de Robert Park, a partir de 1915 ha podido imponerse a costa de una redefinición del campo sociológico y de las condiciones de production de una ciencia social legítima. La reconstruction científica de la disciplina en los Estados Unidos ha sido la obra de universitarios y funcionarios de origen social relativamente bajo que no disponían de la legitimidad de los fundadores de la American Social Science Association procedentes de la clase dominante de Nueva Inglaterra : preocupados por reservarse el monopolio de la competencia científica, estos recién llegados encontraron en el evolucionismo naturalista el fundamento teórico de la intervention social, cuya forma anterior - la beneficencia - se encontraba así descalificada y con ella toda la tradition de las encuestas sociales. Las oposiciones teóricas y metodológicas entre la ecología humana y los "social surveys" (racionalismo/empirismo, organismo/problema social, desprendimiento positivista/empatía del entrevistador) pueden ser interpretadas a la luz de la lucha por la profesionalización conducida por Parky sus colegas. Esta lucha ha sido grandemente facilitada por la alianza objetiva de los universitarios y de los industriales, que veían en las investigaciones conducidas en la Universidad de Chicago un arma contra las utopías reformadoras.
Unités et identités
Authors: Brian Éric , Jaisson Marie 
Published: October 2008

Unidades e identidades. Notas sobre la acumulación científica.
Cuáles son las operaciones concretas ocasionadas por la acumulación de una autoridad cientíifica ?... Se aborda esta cuestión en el caso de un centro de investigación en biología. Esto présenta algunas difîcultades de reconstitución debidas a los materiales disponibles. Entre el-los, los documentos oficiales (por ejemplo los informes de actividad) llaman la atención en la medida en que constituyen los registros legitímos de los estados sucesivos de los diversos lugares de un campo científico. Las afirmaciones de los agentes restituyen también estas operaciones, empero según modalidades diferentes. Ver aquí, en lugar de allá, un relato verídico es muestra de una interpretación espontánea. Hemos intentado aplicar la misma red de análisis a estas dos fuentes. La acumulación de la autoridad científica aparece entonces como el pro-ducto de tensiones donde se juegan las identidades de las personas y las cohesiones de los colectivos en las cuales estân comprometidas.
La formation des magistrats
Authors: Boigeol Anne 
Published: October 2008

La formación de los magistrados : del aprendizaje "en el taller"a la escuela profesional.
El estudio de la transformation del modo de formation profesional de los magistrados que, al principio era esencialmente práctico y "en el taller", y se efectua desde ahora en un establecimiento específîco, permite sacar las apuestas profesionales y sociales asociadas a ese cambio del modo de reproducción de la magistratura. Hay que ver en esta empresa un proceso de reacondicionamiento de los diversos componentes del capital de la magistratura que esta destinado a luchar contra el desclasamiento objetivo del conjunto de ese grupo profesional y en el cual cada uno tiende a promover el modo de transmisión del saber que refuerza los elementos constitutivos de su propio capital. Defendida por una fracción de la magistratura, la reivindicación de una escuela, por la production y la objetivación de capital escolar que ocasiona, apa-rece entonces como un elemento esencial del proceso de afirmación de la magistratura como un cuerpo legítimo y competente.
Du "pépin" au litige de consommation
Authors: Pinto Louis 
Published: October 2008

Vom "Harr in der Suppe" zum Streitfall im Konsumbereich.
Die Erfindung der Kategorie des "Streitfalls im Konsumbereich" geht auf mehr oder weniger "informelle" Instanzen zurück. Im normalen Bewulitsein hat diese Kategorie keine Realitat und im Justizapparat wird ihr keine besondere Relevanz beigemessen. Der Versuch jener Instanzen, Streitfällen dieses Typs öffentliche Anerkennung zu verschaffen, bürdet den betroffenen Verbrauchern schwerwiegende Probleme im Zusammenhang mit der Beweislast und Beweisführung auf. Wie sie lösen, wenn man nicht Fachmann ist ? Bis zu welchem Punkt rechtfertigt das anfänglich wahrgenommene "Haar in der Suppe" weitergehende Anstrengungen der Beweisführung ? Inwieweit entsprechen die Einzelfälle der Verbraucher den von den Repräsentanten der Konsumentensache vorgebrachten Modellen ? Diesen Fragen wird im vorliegenden Artikel anhand der Analyse von Berichten und Zeugnissen der Betroffenen nachzugehen versucht.
Savants et maîtres à penser
Authors: Memmi Dominique 
Published: October 2008

Savants et maîtres à penser.
Le rôle croissant assumé par les groupes professionnels et par la représentation de l'autorité qu'ils diffusent -celle qui se fonde sur la compétence-constitué une des caractéristiques des sociétés modernes. L'appel généralisé à la procédure de l'expertise, y compris au niveau politique, en témoigne : la production de normes s'abrite de plus en plus derrière le savoir. En étudiant une des manifestations les plus spectaculaires de ce phénomène -les débats associant depuis cinq ans les représentants de groupes professionnels les plus divers autour des questions d'"éthique" de la procréation artificielle-, on a voulu mettre au jour les conditions de possibilité de ce mode d'élaboration des normes. Il suppose d'abord la structuration d'un espace qui, en rapprochant formellement régulateurs, moralistes et "savants", tout en conférant à ces derniers une légitimité dominante, favorise le glissement de la science à la morale. Mais ce glissement suppose aussi un effort spécifique de légitimation de la part des experts eux-mêmes. Ils participent à l'élaboration d'un discours capable de justifier ou de dissi-muler l'importante transgression qu'ils commettent à l'égard des exigences de leur discipline en contribuant à cette production collective de normes. Une telle analyse permet ainsi de mettre en évidence quelques-unes des opérations linguistiques à la disposition de celui qui entend passer de la description à la prescription et du fait au droit, au nom de l'autorité que confère le savoir.
Fétichisme du nom, échanges affectifs intra-familiaux et affinités électives
Authors: Vernier Bernard 
Published: October 2008

Fétichisme du nom, échanges affectifs intra-familiaux et affinités électives.
Une sociologisation des hypothèses de Freud et de Stekel sur l'existence de choix d'objet incestueux ayant pour support un nom avait permis de montrer que les désirs inconscients tels qu'ils sont structurés par les rapports sociaux tournent systématiquement l'impératif de l'échange et les interdits portant sur l'inceste. Tout indique que ces hypothèses sont pertinentes dans un grand nombre de sociétés, y compris la nôtre, et qu'elles peuvent s'appliquer tant aux choix amoureux qu'aux choix amicaux et plus généralement à tous les choix de partenaires qui comportent un minimum d'investissement affectif. C'est ce que l'on a voulu montrer d'une part à travers l'étude des choix amoureux ou amicaux des auteurs tels que Freud, Balzac, Rousseau, d'autre part à travers l'analyse statistique des choix matrimoniaux effectués dans des familles de la bourgeoisie du Nord de la France qui permet, semble-t-il, de découvrir quelques lois de l'économie des échanges affectifs intra-familiaux.