bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Fonctionnement d'un réseau d'avertissements contre les tavelures sur répondeurs téléphoniques dans la vallée de la Garonne1
Authors: BOUE H. , CHAFFURIN C. 
Published: April 2008

Les tavelures du pommier et du poirier constituent L'un des principaux soucis des arboriculteurs de la vallée de la Garonne. A la demande des exploitants et en association avec eux, le Service de la protection des végétaux a créé un réseau d'avertissements tavelures. Grâce à une quinzaine de thermohumectographes répartis sur L'ensemble de la région, chaque contamination est décelée et située dans le temps. Deux fois par jour, matin et soir, L'analyse des éléments bioclimatologiques, recueillis par les thermohumectographes, est réalisée pour mettre à jour les messages diffuseés par les répondeurs. Ce réseau a permis à ses adhérents de passer des traitements préventifs d'assurance au système des traitements « stop » ou d'arrêt, qui présente un intérèt économique non négligeable. Dans un proche avenir, il pourra être utilise pour tirer un profit maximal du système des traitements curatifs. Il constitue L'ébauche d'une action de lutte intégrée, limitée d'abord au problème phytosanitaire principal de la région: les tavelures, auxquelles sera associé le raisonnement des interventions contre L'oïdium et le carpocapse.Apple and pear scab are among the most important diseases for growers in the Garonne valley, because of the mild wet spring conditions characterizing the Atlantic climate. The Plant Protection Service has set up a warning network to recommend scab treatment dates, at the request of growers and with their cooperation. Fifteen temperature and leaf‐wetness recording units are permanently in place and cover the whole region. They allow foci to be defined in space and in time. Growers use a telephone system to be informed of the infection risks and of the recommendations for treatment in their own orchards. The data from the recording units are analyzed twice a day (morning and evening) to update the messages on the telephone service. This system has allowed growers to move from preventive « insurance » treatment to a system of treatment by intervention, with important economic consequences. It should also allow maximum benefit from the increasingly used system of available treatment. This system is a first step towards integrated control of scab, and in due course, mildew and codling moth.
Monitoring and Forecasting Methods for Codling Moth Management in the United States and Canada1
Authors: RIEDL H. 
Published: April 2008

With the renewed emphasis on integrated control in fruit growing, new monitoring and forecasting methods had to be developed to achieve efficient and economical but less disruptive codling moth control. Attractant traps for monitoring adults have long been in use; pheromone traps are a recent addition. They allow for easy monitoring of moth populations but interpreting the significance of catches remains difficult. Pheromone trap catches have been correlated with the seasonal phenology and with estimates of fruit injury. In the United States and Canada critical catch levels below which no treatments are advised have been determined. In addition, new forecasting methods are being developed which include simple physiological‐time tables, phenological models and « strategic » population models. Computer‐based information delivery systems allow access to these models from the field. It is too early to assess the total impact of these new monitoring and forecasting programs on control practices.Aux Etats‐Unis, les systemes de lutte integree suscitent un inter& croissant. Dans les vergers, toute approche dans ce sens requiert un affinement des methodes de recensement des populations de carpocapse des pommes et des poires, de mbme qu'une amelioration des previsions. Depuis longtemps, plusieurs types de pieges attractifs ont ete utilises, mais les pieges a pheromones sont d'introduction recente. Ceux‐ci permettent de reveler d'une facon remarquable I'activite des populations, alors que I'interpretation de la signification economique des captures demeure difficile. Aux Etats‐Unis et au Canada, il a ete possible d'etablir une relation entre les captures realisees a I'aide de pheromones et les degsts observes sur fruits. Ceci a permis d'etablir des seuils critiques au‐dessous desquels il n'est pas: recommande de recourir a une mesure de protection. Parallelement au developpement de tables de survie, de modeles phenologiques et stratkgiques, il a ete etabli un systeme d'information par ordinateurs. I1 est encore trop tat pour evaluer la valeur de ces nouveaux éléments.
A Computer‐based Extension Delivery System: Progress and Outlook1
Authors: BRUNNER J.F. , CROFT B.A. , WELCH S.M. , DOVER M.J. , BIRD G.W. 
Published: April 2008

The development of pest management programs in extension has placed severe strains upon traditional information delivery systems. The implementation of new monitoring procedures and management strategies has emphasized the need for systems which allow rapid data summarization, interpretation and dissemination to the agricultural community. Thus, new extension information delivery systems have been developed which incorporate modern, high‐speed communications technology. Such a system is operational in Michigan.The computer‐based aspects of Michigan's system are referred to as PMEX, or the Pest Management Executive System. The objectives, development and structural components of PMEX have been described in the literature. This paper shall only briefly review these aspects to provide a basis for understanding the significance of recent changes.Any useful information delivery system must be designed with flexibility so as to incorporate changes demanded of it. As Michigan's pest management programs evolve from their crude beginnings, they demand more from and put more emphasis on such systems. Three progressive changes in the system are discussed: 1) a new interactive‐feedback program providing interpreted reports from specialists to field personnel based on monitoring input; 2) expansion of the environmental monitoring capabilities and 3) a generalized phenology modeling program or PETE and its implementation in an action pest management program in tree fruit production. Finally, the future uses of the PMEX and related systems shall be explored, especially with reference to a holistic view of farm management.Le developpement des programmes de protection integree demande une amelioration des systemes de diffusion d'informations. La mise en ceuvre des nouveaux systemes de recensement et des strategies de management requiert le recours aux procedes permettant une analyse et une interpretation rapides des donnees qui doivent ensuite atteindre I'exploitant dans les meilleurs delais. Profitant du progres de la technologie moderne des communications ultra‐rapides, I'Etat du Michigan a passé a un systeme d'information tres perfectionne.Ce systeme, appele PMEX, donc le but et les structures ont ete decrits (Pest Management Executive System) repose sur I'emploi d'ordinateurs. Le present article a pour objet de revoir I'essentiel du procede afin de faciliter la comprehension de la signification des changements qui sont intervenus.Tout systeme de diffusion d'informations doit etre conyavec suffisamment de souplesse afin qu'il soit possible d'y incorporer les modifications necessaires. Avec le developpement des programmes de management au Michigan, le recours a la telematique s'est intensifie et il est question dans le present article de trois
Factors in Pest Control Decision‐making: Sugar‐beet Yellows Virus Control in England1
Authors: MUMFORD J.D. 
Published: April 2008

The production objectives of farmers determine the decision rules by which they choose pest control and crop protection strategies. This paper discusses how these decision rules are applied to the pest problems and solutions perceived by the farmer, using the problem of beet yellows virus control on sugar beet in England as an illustration. It is shown how the value of pest forecasting is dependent on the sensitivity of the decision rules derived from a farmer's production goals and pest perceptions. This brings out the importance of incorporating these factors into sound pest management programmes. Other decision factors are also mentioned and their importance noted.Les objectifs que s'est assignes I'exploitant determinent les decisions qui seront prises dans le choix de la strategie de lutte antiparasitaire. Le present article montre de quelle fagon ces regles sont appliquees dans le cas de la lutte contre la jaunisse de la betterave. I1 est demontre a quel point la valeur des previsions depend de la reaction de L'exploitant, qui doit tenir compte du but qui est recherche par sa production et de I'idee qu'il se fait du virus. Ces facteurs doivent donc être consideres dans le cadre d'un systeme de management, qui se refere a I'ensemble des elements intervenant dans le processus de decision.
Trends in Plant Breeding Strategies
Authors: HAGBERG A. 
Published: April 2008

Past developments in breeding plants for resistance are reviewed and the continuing need and potential for increasing resistance, especially in cases where other control methods were not available, are emphasized. There has not generally been any great increase in the resources allocated to resistance breeding and much more could be done. There is now widespread movement away from the use of major genes (whose effectiveness was often only temporary) towards the use of varieties showing tolerance or various kinds of non‐race‐specific or « horizontal » resistance. Varieties with major‐gene resistance could be used more effectively in mixtures or multilines, or else alternated in space or time. There are however numerous problems of organization, coordination, plant breeders' rights etc., to be overcome before such deployment strategies could be realized. In addition, there are still problems in ensuring that breeding for resistance does not unacceptably decrease yield or quality, or conversely that breeding for quality does not create new disease problems.RESUMEStratégies nouvelles dans la sélection des plantesIl est fait état des développements qu'a connus la sélection pour la résistance et de la nécessité de pouvoir y recourir davantage, surtout lorsque dautres méthodes de protection font défaut. Une meilleure exploitation des ressources que l'on peut en tirer est d'ailleurs certainement possible. Sur le plan technique, le recours aux gènes majeurs dont l'efficacité a souvent un caractère temporaire est graduellement abandoné au profit de la mise au point de variétés tolérantes ou présentant différentes qualites de résistance non spécifiques à l'egard des races de pathogènes (résistance « horizontale »). Les variétés comportant une résistance reposant sur des gènes majeurs pourrait être plus avantageusement engageées en mélange ou en multiligne, ou encore d'une façon sporadique. Il faut se rendre compte, cependant, que de nombreux obstacles doivent encore être surmountés, tells que les droits des obtenteurs avant qu'une pareille stratégie puisse être mise en place d'une façon générale. De plus, la résistance laisse subsister en corollaire le problème d'un possible amenuisement de la récolte et d'une altération de la qualityé. Il se peut, d'autre part, que la sélection en vue de l'amelioration de la qualityé entraîne de nouveaux problèmes de maladies.
Breakthrough in Breeding for Resistance to Downy Mildew in Pearl Millet1
Authors: MURTY B.R. 
Published: April 2008

The Indian millet hybrid programme received a set back in 1965 due to the high downy mildew susceptibility of the female parent Tift 23 A (even in the seedling stage), which was common to all five hybrids released in the subcontinent. Mutational rectification of the fertile counterpart of the male sterile line using gamma radiation has permitted the development of a tolerant line which could immediately replace the female parent. Simultaneous diversification of resistance using West African and Indian donors in the backcrossing programme has permitted the release of three more male steriles 5054 A, 5141 A and L111 A which are as widely adapted as the parental line. The corresponding selection for resistance in the male parents of the released hybrids has resulted in a set of new reconstituted hybrids now cultivated during the past two years in over four million hectares in all the millet growing states in India with the same maturity and other desirable agronomical features and wide adaptation of the earlier hybrids but reinforced with mildew resistance.RESUMESélection pour la résistance au mildiou dans le millet perleLe programme indien de sélection de l'hybride du millet perle a subi un échec en 1965 à cause de la sensibilityé au mildiou tant du parent femelle Tift 23 A (même au stade plantule) que des cinq hybrides originaires et commercialisés en Inde. Le traitement par irradiation gamma de la forme fertile de la lignée mâle‐stérile a apporté une rectification par mutation sous la forme d'une lignée tolérante au mildiou qui a immédiatement remplacé le parent femelle. Cette résistance a été diversifyés par le recours, dans un programme de croisements de retour, à certaines provenances ouest‐africaines et indiennes. Ceci a permis de développer les trois autres lignées mâle‐stériles 5054 A, 5141 A et L 111 A, aussi bien adaptées que la lignée parentale. Une sélection équivalents, réalisée en vue de la résistance chez les parents mâles des hybrides commercialisés, a permis de produire une série de nouveaux hybrides reconstitués, qui sont depuis deux ans utilisés sur plus de quatre millions d'hectares dans toutes les régions d'Inde où le millet perle est cultivé. Ceux‐ci parviennent à maturityéà la même époque et comportent de bons caractères agronomiques semblables aux hybrides précédents, mais avec en plus la résistance au mildiou.
Varietal Characteristics under French Conditions of Some Lucerne Cultivars Selected for Resistance to two Pest Insects1
Authors: BOURNOVILLE R. 
Published: April 2008

We have compared the varietal behavior of some French cultivars of lucerne of good agronomic qualities Jo varieties of USA origin, selected for their resistance to the pea aphid and the alfalfa weevil. These comparisons were made under controlled conditions but, for varieties Team (USA) and Europe (French), field experiments were also carried out. In North America, Team is said to be tolerant to alfalfa weevil. We have confirmed that its resistance is only weakly related to insect responses to the plant. As far as pea aphid is concerned, our results prove that varietal resistance is not always maintained. This may arise from variability in insect populations. Resistance of different origins must be evaluated under local conditions.RESUMEEvaluation, dans les conditions françaises, des aptitudes variétals de quelques cultivars de luzerne sélectionnés pour leur résistance à deux insectes ravageursOn a compareé le comportement variétal de quelques cultivars de luzerne d'origine française, doués de bonnes caractéristiques agronomiques, á des variétés nord‐américaines sélectionnées pour leur résistance au puceron du pois ou au phytonome. Dans le cas des variétés Team et Europe on a complété les résultats obtenus au laboratoire par des relevés au champ. Les auteurs nord‐américains attribuent à la variété Team une tolérance (au sens de Painter) envers le phytonome. Nous avons confirmé que ce cultivar influe peu sur les rapports de l'insecte avec sa plante‐hôte. A propos du puceron du pois, les résultats des tests en conditions contrôlées prouvent que les résistances variétales obtenues aux Etats‐Unis ne se maintiennent pas dans tous les cas en France. La discussion porte sur les effets de la variabilityé des populations d'insectes et sur la nécessité d'évaluer, dans les conditions locales, les sources de résistance disponibles pour se rendre compte si elles sont utilisables.
Development of High Yielding Varieties of Lucerne Resistant to Verticillium alboatrum1
Authors: JULÉN G. 
Published: April 2008

A screening method making it possible to select for Verticillium resistance at the seedling stage has been developed. The method has been used for intensive selection within a number of lucerne varieties. After selection through three generations, selection lines were combined in different ways. Inside the subpopulations formed in this way, further mass selection for resistance continued. At the same time, the material was tested in field experiments. One of the subpopulations showing superior agronomic value has now been released for the market under the name of « Sverre ». It has shown extemely high resistance after heavy natural infection in the field. The resistance is combined with high yield capacity, rapid regrowth, and good winter hardiness. While in nonselected lucerne varieties the frequency of resistant plants is about 1/1000, it is over 70/100 in advanced selection generations. Completely susceptible plants are here only a few percent, the remainder being moderately resistant. Selected resistant lines have been used as parents in crosses with non‐resistant varieties. It has been easy to transfer the resistance and already after two selection generations, the cross material has shown very good resistance under laboratory conditions.RESUMESélection de variétés de luzerne à haut rendement et résistantes à Verticillium alboatrumUne nouvelle méthode de sélection permet d'identifier la résistance àV. alboatrum dès le stade de plantule. Ce procédéàété utilise pour une sélection intensive de plusieurs variétés de luzerne. Aprés une sélection ayant porté sur trois générations, les lignées ont été recombinées et la sélection massale s'est prolongée dans les sous‐populations ainsi constitutées. Les cultivars obtenus ont par ailleurs fait l'objet d'évaluations de plein champ. Une des sous‐populations douée d'une qualityé agronomique supérieure est actuellement commercialisée sous la dénomination « Sverre «. En plein champ, elle résiste très bien à un inoculum à forte dose. Cette résistance se trouve associée à un rendement élevé, une capacityé de renouvellement de croissance rapide et une excellente tolérance au gel. Pour les générations sélectionnées, la fréquence des plantes résistantes est de 70 %, comparée à 0,1 % pour les variétés de luzerne non sélectionnées. Ces générations sélectionnées ne comportent que rarement des plantes très sensibles et la majorité des 30 % restant se révèle moyennement résistante. Les lignées résistantes ont été croisées avec des variétés non résistantes. La résistance est facilement transférable et se manifeste à un haut niveau déjà en laboratoire après deux générations de sélection.
Contributions of Plant Breeding to Integrated Pest Control Illustrated on the Glasshouse Cucumber and its Pests Tetranychus urticae and Trialeurodes vaporariorum1
Authors: de PONTI O.M.B. 
Published: April 2008

Resistance and tolerance, as well as other plant characters, can contribute to the effectiveness of integrated control. This is demonstrated in three cases concerning the control of the two main pests of glasshouse cucumbers. l)The introduction of powdery mildew (Sphaerotheca fuliginea) resistant varieties will cancel the economic advantage of combining acaricidal control of Tetranychus urticae with fungicidal control. This will further favour biological control with the predatory mite Phytoseiulus persimilis. 2) On varieties partially resistant to T. urticae it takes about twice as long for the mite population to reach the damage threshold. The frequency of chemical control can consequently be halved and biological control will also profit from the resistance. 3) The mobility of the wasp Encarsia formosa parasitizing Trialeurodes vaporariorum is three to four times higher on glabrous varieties than on normal hairy varieties. Biological control is accordingly facilitated.RESUMELutte intégrée contre les ravageurs des concombres en serre (Tetranychus urticae et Trialeurodes vaporariorum). Contributions à l'amélioration des plantesLa résistance, la tolérance et d'autres caractéristiques des plantes peuvent être utilisées dans le cadre de la lutte intégrée. Les trois exemples relatés concernent la lutte contre deux ennemis des concombres en serre; ils mettent en lumiére l'intérêt que présentent ces techniques: 1) par l'introduction de variétés résistantes à l'oïdium (Sphaerotheca fuliginea) on perd l'avantage de pouvoir combiner la lutte acaricide contre Tetranychus urticae avec la lutte contre l'oïdium. L'absence de fongicides facilitera en revanche la lutte biologique avec le prédateur Phytoseiulus persimilis; 2) sur les variétés partiellement résistantes àT. urticae les populations de celui‐ci mettent deux fois plus de temps pour atteindre le seuil de tolérance économique. Ceci permet de réduire de moitié les interventions chimiques et de faciliter la lutte biologique; 3) sur les variétés de concombres glabres la mobilite d'Encarsiaformosa, parasite de Trialeurodes vaporariorum, est 3 a 4 fois plus élevée que sur des variétés revêtues de soies. L'efficacité du parasite s'en trouve fortement augmentée.
Assessment of the Susceptibility of Maize Lines to the European Corn Borer Ostrinia nubilalis as Part of the Programme of IWGO, 1975–19761
Authors: ANGLADE P. , BACA F. , MONTEAGUDO A. 
Published: April 2008

The International Working Group on Ostrinia (IWGO) has in the last 10 years defined and standardized methods for the assessment of Ostrinia susceptibility in maize and has applied these methods to maize lines regularly exchanged between members. Its activities demonstrate how international cooperation can make an effective contribution to programmes for the practical utilization of insect resistance in plants.RESUMEEvaluation de la sensibilityé des lignées de maïs α Ostrinia nubilalis dans le cadre du programme de I'lWGO, 1975–1976Au cours de 10 dernières années, l'lnternational Working Group on Ostrinia (IWGO) a défini, puis uniformisé les techniques d'évaluation de la sensibilityé du maïs à la pyrale. Ces méthodes ont été appliquées aux lignées régulierèment échangées entre les membres du Groupe. Par ses activités de Groupe a démontré a quel point la coopération internationale peut constituer une voie efficace pour la réalisation de programmes d'utilisation de la résistance des plantes aux insectes.
An Integrated Breeding Program for Yield, Quality and Resistance in Potato1
Authors: UMAERUS M. 
Published: April 2008

The breeding program with potatoes at the Swedish Seed Association is used as an example of attempts to integrate resistance breeding with breeding for quality and yield in a practical breeding program with a vegetatively propagated crop. Integration on different levels is discussed:the integration of research with practical breeding for resistance; the integration of screening for resistance characters with screening for yield components and quality.RESUMEProgramme intégré de séction pour le rendement, la qualityé et la résistance chez la pomme de terreLe programme de sélection de la pomme de terre de la « Swedish Seed Association » illustre la nécessité d'intégrer la sélection pour la résistance dans le cadre de la sélection pour le rendement et la qualityé dans une culture à propagation végétative. Cette intégration doit se réaliser à deux niveaux, c'est‐à‐dire entre la recherche et la sélection pratique et entre les « screening » pour les caractères de résistance et pour les indices de qualityé et de rendement.