bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Electro‐Encephalographic Examinations of Imbeciles.
Authors: GUNNARSON SIV 
Published: January 2008

Summary.42 imbeciles (20 mongoloids and 22 spastic subjects) were examined with electro‐encephalograms. Regular alpha frequency was recorded in 11 mongoloids and 10 spastic subjects, irregular and sparse alpha waves in 4 mongoloids and 4 spastic subjectsThe alpha waves appeared more sporadically and in shorter periods in the spastic subjects and mongoloids as compared with the normal cases. In all cases of regular alpha frequency, a lower frequency was found in the mongoloids than in the spastic subjects, with a single exception. The results in the cases with alpha‐like, irregular waves correspond with the typical casesThe alpha frequency in all the mongoloids with a low intelligence quotient was far below the normal values for the age, whereas the alpha frequency in all the spastic subjects, even in those with a very low intelligence quotient, fell within, or in the neighbourhood of, the normal limits of variation for the age.
Treatment of Children's Diabetes.
Authors: LICHTENSTEIN A. 
Published: January 2008

Summary.Experiences during the 10 years' period 1934–1943 in regard to 169 cases of children's diabetes without any dietetic restrictions whatever were very favourable. The children showed a good physical and mental development and a minimum of coma, hypoglycemia or other complications. The total mortality was merely 4.7%Protamin insulin in doses of 10–120 units per day entailed less tendency to hypoglycemia than zinc protamin insulin. As a rule one injection per day was found sufficientStress is laid on the necessity of close cooperation with the homes, if good results are to be obtained.
Über den Einfluss der Narkose auf den intrakraniellen Druck
Authors: LINDBERG GUSTAF 
Published: January 2008

Zusammenfassung.Äthernarkose ruft eine starke Steigerung des intrakraniellen Druekes hervor. Dieselbe Wirkung haben Chloroform und ChloräthylWährend der Vollnarkose besteht ein Druck, der den präformierten Druck wesentlich und oft um mehrere hundert Prozent übersteigtDie Druckerhöhung bleibt während der Dauer der Narkose konstant. Sie wird von einer Hyperämie des Gehirns hervorgerufen, welche durch eine Erweiterung der Arteriolen und Kapillaren hervorgerufen wird. Beim Erwachen gehen die Hyperämie und die Erhöhung des Druckes schnell zurückDie während der Narkose durch Lumbalpunktion gefundenen Werte des Druckes sind deshalb nicht zu verwerten.
Patent Ductus Arteriosus. Diagnosis and Indications for Operation
Authors: MANNHEIMER EDGAR 
Published: January 2008

Summary.A short general survey is given on diagnosis and indications for operation in patent ductus Botalli. Until now Crafoord has operated on 38 cases with good results (2 deaths, one of them was a case of endocarditis in her ductus). The symptom which gives the diagnosis is the continuous murmur with its maximal intensity over the pulmonary orfice. The author has the opinion that all cases of isolated patent ductus arteriosus should be operated upon. In cases where the condition is combined with other malformations every case should be judged individually.
Exanthema neonatorum from the Allergic Viewpoint, especially concerning the Influence of Orange and Vitamin C Supply to the Mother
Authors: STRÖM JUSTUS 
Published: January 2008

Summary.For many reasons the skin can be assumed to be sensitive to both external and internal stimuli during the neonatal period. Exanthems during this period are also rather common, and allergic factors presumably play an important part here, in any case in the urticaria‐resembling varietiesAs oranges often proved to have a deteriorative effect on exanthems in infants and small children, and the suspicion had arisen that eruptions in infants also sometimes could be caused by the mother consuming oranges, tests were performed at the maternity hospital to elucidate this problem54 mothers received 3 oranges a day during their entire stay at the hospital, 58 served as controls. Urticarial eruptions in the new born children were present in 12 cases (22.2 %) of the former, but only in 2 cases (3.4 %) of the latter, the difference amounting to 18.8 ± 6.1%. Two graver cases are described in which the exanthems disappeared relatively soon on withdrawal of the oranges. In one of these latter cases the exanthem reappeared when oranges were allowed again.—In connection herewith another case is described in which a similar result was obtained with chocolateOn administering vitamin C tablets à 100 mg ascorbic acid pro die to the mother, there was no difference between the test groupsAn examination concerning the administration of drugs to the mother during the test period revealed that in fewer cases of the orange group than in the control group, drugs had been administered that could be suspected of having caused eruptionsThus in exanthema neonatorum one has reason to investigate not only the administered drugs as a possible cause, but also the diet of the mother.
Iso‐Immunization in the A B O System and Morbus Haemolyticus Neonatorum
Authors: Axtrup Sten 
Published: January 2008

SummaryA description is given of some cases of haemolytic diseases of the newborn which may have been caused by an ABO incompatibility.RésuméIso‐immunisation dans le système A B O et Horbus Haemolyticus NeonatorumOn décrit quelques cas d'affections hémolitiques chez le nouveau‐né causées croit on par une incompatibilité A B O.ZusammenfassungIso‐Immunisierung im A B O System und Morbus Haemolyticus bei NeugeborenenEine Beschreibung von einigen Fällen von hämolytischen Krankheiten bei Neugeborenen wird gegeben. Eine A B O Unverträglichkeit wird hierbei als Ursache der Krangheit angegeben.SumarioIso‐Inmunizacón en el sistema A B O y enfermedad hemolitica del recién nacidoSe describen algunos casos de infermedad hemolitica en el recién nacido, donde se piensa que la causa de la enfermedad es una incompatibilidad con el sistema A B O.
The Significance of the Rh Genotype in Erythro‐blastosis Foetalis
Authors: Broman Birger 
Published: January 2008

SummaryThe author gives an account of recent advances in the serology of the Rh blood groups and of some typical cases of erythroblastosis foetalis. Many deviations from Levine's theory concerning the origin of erythroblastosis have proved to be only apparent, as is shown by the cases related.RéeuméL'auteur a cité les progrès récents de la sérologie des groupes sanguins Rh et quelques cas typiques d'érythroblastosis foetalis. De nombreuses ←déviations→ de la théorie de Levine sur l'origine de 1'érythroblastosis ne se sont révéléés qu'apparentes, comme on l'a vu par les cas relatés.ZusammenfassungDer Verfasser berichtet über neue Fortschritte in der Rh Blutgruppen‐Serologie und über einige typische Fälle von Erythroblastosis foetalis. Viele Abweichungen von der Levineschen Theorie über den Ursprung der Erythroblastosis haben sich als nur scheinbar erwiesen, wie aus den berichteten Fällen hervorgeht.SumarioEl autor cita varios progresos recientes en la serología de los grupos de sangre Rh y evaluado casos de fetalis eritroblastósis. Muchas de las desviaciones de la teoría de Levine respecto al origen de la eritroblastósis se ha probado que son sólo aparentes, como se desprende de los casos descritos.
Congenital Hyperplasia of the Adrenals With Adrenal Cortical Insufficiency
Authors: Carlgren Lars‐Erik 
Published: January 2008

SummaryA short survey is given of a syndrome, described previously but still little known, consisting of congenital hyperplasia of the adrenal glands with adrenal cortical insufficiency with respect to water and electrolyte hormone and increased production of androgenic hormone. Three new cases are presented.RésuméOn fait un court exposé sur un syndrome, antérieurement décrit, mais encore peu connu, consistant en une hyperplasie congénitale des glandes surrénales, avec insuffisance de la substance corticale surrénale et production accrue d ‘hormones’ androgènes. On présente trois cas nouveaux.ZusammenfassungDer Verfasser gibt einen kurzen Überblick über ein Syndrom, das in der medizinischen Literatur früher beschrieben, aber wenig bekannt ist. Es besteht aus einer kongenitalen Hyperplasie der Nebennieren mit Nebennierenrindeninsuffizienz und vermehrter Absonderung von androgenem Hormon. Drei Fälle sind beschrieben.SumarioEl autor expone brevemente un sindrome anteriormente descrito, pero todavía poco conocido, consistiendo en una hiperplasia congenita de las glandulas suprarrenales con insuficiencia de la corteza suprarrenal y un aumento de la producción de hormonas androgenas. Se exponen tres casos.
Dementia Infantilis Heller
Authors: Gunnarson Siv 
Published: January 2008

SummaryA description of Heller's infantile dementia is given and the case of a girl seen at the age of five years and four months is presented. Her symptoms started earlier than usual, at the age of two and a half years. The differential diagnosis is discussed aii the difficulty of finding institutional care for surh patients is pointed out.RésuméOn décrit la démence infantile de Heller, puis on aborde le cas d'une petite fille de 5 ans et 4 mois. Ses symptômes commencèrent plus tôt que d'habitude, dès l'âge de 2 ans et demie. On discute le diagnostic différentiel ainsi que la difficulté d'hospitaliser la patiente dans un établissement approprié.ZusammenfassungGegeben wird eine Beschreibung voii Hellers infantiler Demenz und der Fall einer Patientin inl Alter von 5 Jahren und 4 Monaten. Ihre Symptome begannen früher als gewöhnlich, nämlich im Alter von 2 l/2 Jahren. Die Differentialdiagnose wird erörtert. Die Schwierigkeit, eine Heimpflege für derartige Patienten zu finden, wird dargelegt.SumarioSe da una descripción de la demencia de Heller y se presenta el caso de una muchacha de 5 años y 4 meses de edad. Los síntomas de esta muchacha empezaron más pronto de lo natural, a los 2 1/2 años. Se discute la diagnosis diferencial y se recalca la dificultad de disponer servicio facultativo para esta clase de enfermos.
Some Aspects of the Problem of Prematurity
Authors: Holt L. Emmett 
Published: January 2008

SummaryA consideration of recent statistics on premature mortality indicates that marked progress has been made, with the exception of the now predominant group of deaths due to ← physiological immaturity →. The need for studies of this obscure subject is stressed; a hopeful approach appears to be the study of tissue enzyme systems.RésuméOn s'apercoit, en considéant les récentes statistiques de mor‐talité infantile, que des progrès remarquables ont été faits, à 1'exception d'un groupe, actuellement prédominant, de morts par ← immaturité physiologique →. Il est done nécessaire d'étudier ce sujet mal connu; sans doute pourra‐t‐on l'aborder par 1'étude des systèmes d'enzymes tissulaires.ZusammenfassungEine Betrachtung neuer Statistiken über die Mortalität von Frühgeburten zeigt, dass bemerkenswerte Fortschritte gemacht worden sind, ausgenommen die jetzt vorherrschende Gruppe von Todesfällen bei ← physiologischer Unreife →. Die Notwendigkeit der Erforschung dieses dunklen Gebietes wird betont. Ein ver‐sprechender Weg scheint zu sein die Gewebe‐Forschung der En‐zym‐Systeme.SumarioUn estudio de las estadísticas recientes de mortalidad prematura indica que se han hecho notables progresos con la excepción del grupo de casos, ahora predominante, de muertes debidas a inmadurez fisiológica. Se recalca la necesidad de estudios sobre esta oscura materia; una manera prometedora de acercarse a este problema parece ser el estudio de los sistemas de las encimas del tejido.
A Micromethod for the Colorimetric Determination of Total Serum Proteins and of Serum Albumin and Globulin
Authors: Josephson Bertil , Andurén Hans 
Published: January 2008

SummaryA micromethod for the colorimetric determination of serum proteins is described. The total protein concentration can be determined in 0.05 ml serum and the albumin in 0.1 ml.RésuméUne microméthode est décrite pour la détermination colorimétrique des protéines de sérum. La concentration totale de protéine peut être déterminée en 0.05 ml de sérum et l'albumine en 0.1 ml.ZuzammenfassungEine Mikromethode für die kolorimetrische Bestimmung von Serumproteinen wird beschrieben. Totalprotein kann in 0.05 ml Serum bestimmt werden und Albumin in 0.1 ml.SumarioSe describe un micro‐método para la determinación colorimétrica de seroproteínas. Se puede determinar en 0.05 ml la proteína total y en 0.1 ml la albúmina.
Does Chorea Cause Carditis?
Authors: Landtman Bernhard 
Published: January 2008

SummaryA study of eighteen children with their first attack of chorea is presented. Only two of these showed evidence of carditis and both of them had had other rheumatic manifestations. The possibility of a multiple origin for chorea is discussed.RésuméOn étudie 18 enfants ayant présenté une première attaque de chorée. Des signes de cardite ne furent mis en évidence dans que deux cas qui avaient montré l'un et l'autre d'autres manifestations rhumatismales. On discute possibilité d'une origine multiple de la chorée.ZuaammenfassungEine Untersuchung über Chorea bei 18 Kindern im ersten Anfall. Nur 2 von ihnen hatten Zeichen von Karditis; beide hatten ausserdem Zeichen von rheumatischer Infektion. Über die Möglichkeiten einer multiplen Ätiologie für Chorea wird diskutiert.SumarioSe estudian 18 niños con su primer ataque de corea. Solamente dos de ellos mostraron evidencia de carditis y ambos habian tenido otras manifestaciones reumaticas. Se discute la posibilidad de un origen multiple de la corea.
Determination of the Circulation Time in Children by the Decholin Method
Authors: Lind John 
Published: January 2008

SummaryA short account is given of current methods‐ for determining the circulation time. Using the decholin method, 182 children between the ages of three and fifteen years were examined; the results are analyzed statistically and the error in the method calculated from duplicate tests.RésuméUn résumé des méthodes courantes de détermination du temps de la circulation est donné. 182 enfants, de 3 à 15 ans, ont été examinés au moyen de la méthode décholine; les résultats sont calculés statistiquement et l'erreur de la méthode est calculée à l'aide de tests doublés.ZusammenfassungEin kurzer Bericht wird gegeben über die gebräuchlichen Methoden zur Bestimmung der Umlaufszeit. Unter Anwendung der Decholin‐Methode wurden 182 Kinder zwischen 3 und 15 Jahren untersucht. Die Resultate wurden statistisch analysiert, und der Fehler in der Methode wurde mittels doppelter Versuchen berechnet.SumarioSe da un breve informe sobre los métodos corrientes para determinar el tiempo de circulación. Usando el método decolino, se examinaron 182 niños de entre 3 y 15 años; se analizan estadísticamente los resultados y se calcula el error del método mediante ensayos duplicados.
Unilateral Nystagmus in Infancy
Authors: Lindquist Bertil 
Published: January 2008

SummaryIn agreement with earlier opinions, the author considers that unilateral nystagmus may occur in diseases of very different types. A report is given of one case of unilateral nystagmus without any ocular or cerebral defects' being manifest, two cases of unilateral nystagmus in conjunction with diseases of the central nervous system, and one case of unilateral nystagmus in a patient with toxoplasinosis and retinochoroiditis. Various theories concerning the causal factors of nystagmus are discussed.RésuméNystagmus unilatéral dans l'enfanceConformément aux opinions antérieures, 1'auteur constate que le nystagmus unilatéral peut se rencontrer dans des affections de types très différents. On rapport un cas de nystagmus unilatéral sans aucune apparition de trouble oculaire ou cérébral, deux cas de nystagmus unilatéral en connexion avec des affections du systéme nerveux central, et un cas de hystagmus unilatéral chez un patient atteint de toxoplasinose et de rétinochoroïdite. On discute différentes théories sur les causes du nystagmus.ZusammenfassungEinseitiger Nystagmus im SäuglingsalterIn Übereinstimmung mit früheren Ansichten meint der Verfasser, dass einseitiger Nystagmus bei Krankheiten verschiedener Art in Erscheinung treten kann. Er berichtet über einen Fall von einseitigem Nystagmus, bei dem sich weder Defekte im Auge noch Hirn zeigten, zwei Fälle von einseitigem Nystagmus mit gleichzeitigen Erkrankungen des zentralen Nervensystemes und einen Fall von einseitigem Nystagmus bei einem Patienten mit Toxoplasmosis und Retinochoroiditis. Verschiedenen Möglichkeiten werden diskutiert, die als Ursache des Nystagmus bezeichnet werden können.SumarioNistagmus unilateral en la infanciaDe acuerdo con las opiniones emitidas anteriormente el antor considera que el nistagmus puede presentarse en varios tipos de enfermedades. Se describe un caso de nistagmus sin otras manifestaciones patologicas oculares o cerebrales, doses casos de nistagmus unilateral asociadas a enfermedades del sistema nervioso central, y un caso de nistagmus unilateral en un enfermo con toxoplasmosis y retinocoroiditis. Se discuten varias teorias concernientes a los factores etiológicos del nistagmus.
Congenital Isolated Pulmonary Stenosis: A Clinical Study of Seven Cases Diagnosed by Heart Catheterization
Authors: Mannheimer E. , Larsson Y. , Möller T. , Lagerlöf H. , Werkö L. 
Published: January 2008

SummarySeven cases of congenital beingn isolated pulmonary stenosis are described. They have displayed a uniform clinical picture with the following principal features.

Normal physical development without signs of cyanosis or cardiac decompensation.
A prolonged, very loud systolic murmur over the pulmonary orifice.
Stenosis of the infundibular part of the pulmonary artery. This may be established by heart catheterization and in some cases by angiocardiographic visualization.
X‐ray findings: a bulging pulmonary arc and enlarged pulmonary arteries.
A moderate right axis deviation on the electrocardiogram.

The haemodynamics and differential diagnosis in these cases have been discussed.RésuméSept cas de sténose isolée de l'artère pulmonaire sont décrits. Nos cas ont montré les symptomes suivantes:

Developpement physique normal, sans signes de cyanose ou cle décompensation cardiaque.
Murmure systolique très bruyant et prolongé au niveau de l'orifice de l'artère pulmonaire.
Sténose de la partie infundibulaire de l'arthèe pulmonaire. Ceci peut se prouver par la cathétérisation du eæur et dans quelques cas par l'angiocardiographie.
Radiographie: un conus de l'artère pulinonaire bombé et des artères pulmoiaires dilatées.
Une petite déviation vers la droite de l'axe de l'électrocardiogramme.

ZusammenfassungSieben Fälle angeboreiier gutartiger isolierter Pulmonal‐Stenose sind beschrieben. Sie zeigen folgende Merkmale:

Normale physische Entwicklung ohne Zeichen von Cyanose oder Herzdekompensation.
Ein verlängertes, sehr lautes systolisches Geräusch über der Pulmonalis.
Stenose cles infundibularen Teils der Arteria Pulmonalis. Das kann durch Katheterisierung des Herzens und in manchen Fällen durch Angiocardiographie festgestellt werden.
Röntgenbefund: Ausbuchtung und Vorwölbung des Conus Pulmonalis uiid Verbreiterung der Pulmonalarterie.
Das Elektrokardiogram zeigt eine mässige Deviation nach rechts.

Die Differentialdiagnose in diesen Fällen wird diskutiert.SumarioSe describen 7 casos de Estenosis Pulmonar congenita aislada. Nuestros casos presentaron un cuadro bastante uniforme de la enfermedad, con los siguientes razgos fundamentales.

Desarrollo fisico normal sin sintoinas ilc cianosis o descompensación cardiaca.
Un soplo sistolico muy fnerte y prolongado a nivel del orifieio de la arteria pulmonar.
Estenosis de la parte infundibular de la arteria pulmonar. Esto puecle establecerse por cateterización del corazon y en algunos casos por visualización cardiografica.
A los rayos X se encuentra un cono pulmonar saliente y ensanchado. En este respecto difieren estos casos considerablemente de la estenosis pulmonar de la tetralogia de Fallot, en la cual el contorno del cono pulmonar es roncavo y no se constatan pulsaciones.
Desviación moderada hacia la derecha del electrocardio. grama.
The X‐Ray Appearance of the Knee Joint in Obese Overgrown Children
Authors: Mossberg Hansolof 
Published: January 2008

SummaryThe skeleton in obese overgrown children is said by Czerny and Keller to be abnormally well developed. However, the overall early development of obese children has not been taken into consideration. By comparison with statistically‐treated normal material the author shows that the knee skeleton of obese children corresponds well with their overall early bodily development. Therefore there is no reason to emphasize the marked skeletal development of large fat children as something deserving attention.RésuméLe squelette des enfants obèses et de grande taille a été décrit par Czerny et Keller comme anormalement développé. Cependant, le développement avant tout précoce des enfants obèses ne doit pas être pris en considération. Une comparaison avec un matériel normal étudié statistiquement nous montre, d'après l'auteur, que le squelette du genou des enfants obèses correspond bien à leur développement corporel, avant tout précoce. C'est pourquoi il n'y a pas de raison de mettre l'accent sur le grand dhveloppement squelettique des enfants gras, comme sur un fait digne d'attention.ZusammenfassungDas Knochengerüst ist bei Kindern mit Adiposo‐Gigantismus, nach Angabe von Czerny und Keller abnorm stark entwickelt. Dennoch wurde die im allgemeinen frühe Entwicklung fetter Kinder nicht in Betracht gezogen. Durch den Vergleich mit statistisch bearbeitetem, normalem Material zeigt der Verfasser, dass das Knochengerüst von fetten Kindern ihrer im allgemeinen frühen körperlichen Entwicklung wohl entspricht. Daher besteht hier kein Anlass, die starke Entwicklung des Knochengerüstes bei Adiposo‐Gigantismus im Kindesalter als etwas besonders Bemerkenswertes zu betonen.SumarioCzerny y Keller opinan que el esqueleto de los niños obesos y de talla excesiva se encuentra anormalmente bien desarrollado. No se ha tenido en cuenta en estos niños obesos, el desarrollo precoz general. El autor muestra en un estudio estadístico cémparativo de material normal, que el esqueleto de la rodilla en los niños obesos, esta de acuerdo con su desarrollo precoz general somatico. Por eso no existe ninguna razón para considerar el buen desarrollo esqueletico de estos niños grandes y obesos, como algo que merezca atención especial.
How a Child Guidance Clinic Works
Authors: Nordlund Elsa‐Brita 
Published: January 2008

SummaryThe author tells how a child guidance clinic connected with a hospital (the Norrtull Hospital, Stockholm) functions.ResumeL'auteur nous explique comment fonctionne une Clinique de Neuro‐Psychiatrie Infantile au sein d'un Hôpital (Hôpital Norrtull, Stockholm).ZusammenfassungDie Verfasserin berichtet, wie eine Kinderfürsorge‐Klinik arbeitet, die an ein Krankenhaus aiigeschlossen ist (Norrtull Krankenhaus, Stockholm).SumarioEl autor nos relata como funciona una clinica de higiene mental del niño conectado a un hospital de niños (Hospital Norrtull de Estocolmo).