Sleep Studies in Benign Epilepsy of Childhood with Rolandic Spikes. II. Analysis of Discharge Frequency and Its Relation to Sleep Dynamics
Authors: Clemens Béla , Majoros Erzsébet 
Published: November 2007

Summary: Polygraphic all‐night sleep recordings of 11 children with benign epilepsy of childhood with rolandic spikes (BERS) were investigated from the viewpoint of spike distribution. Spike/min ratios were calculated with regard to different sleep stages and waking, identical stages of the consecutive cycles, and stages 1–2 taking place on the descending versus the ascending slopes of sleep cycles. Maximum spike/min ratios were related to slow sleep stages, especially delta sleep, and in general to the first cycle. Stages 1–2 on the descending (DESC) slopes of consecutive cycles showed a decrease in spike density during the night, as opposed to the increasing rate of activation of the same stages on the ascending (ASC) slopes. Based on our results, we suggest that the actual drive of spiking as well as seizures in BERS is the functional overweight of sleep‐inducing mechanisms.RESUMENDesde el punto de vista de la distribución de las puntas se han estudiado 11 ni&#x006e;̄os con epilepsia benigna con puntas rolándicas mediante registros poligráficos durante la totalidad del sue&#x006e;̄o nocturne Le relación punta/min se calculó con respecto a los diversos estadíos del sue&#x006e;̄o y de vigilia, en relación con estadíos idénticos de ciclos consecutivos, y en relación con estadíos su‐perficiales del sue&#x006e;̄o que tienen lugar en los momentos descen‐dentes o ascentes de los ciclos del sue&#x006e;̄o. Los resultados máximos de la relación punta/min se relacionaron con estadíos de sue&#x006e;̄o lento, especialmente sue&#x006e;̄o delta, y en general con el primer ciclo. El sue&#x006e;̄o superficial durante las fases descen‐dientes de ciclos consecutivos mostró una reductión en la potencia de activación durante la noche en contrapositión al incre‐mento del ritmo de activación de los mismos estadíos durante las fases ascendentes del sue&#x006e;̄o. Basándose en estos resultados los autores sugieren que el motor real de producción de puntas y de ataques en la epilepsia benigna infantil reside en el exceso de mecanismos inductores del sue&#x006e;̄o.ZUSAMMENFASSUNGPolygraphische Schlaf‐Nachtableitungen bei 11 Kindern mit BERS wurden ausgewertet unter Berücksichtigung der Spike‐Verteilung. Das Spike/Minute Verhältnis wurde berechnet für die verschiedenen Schlafstadien und Wachzeiten, für die iden‐tischen Stadien aufeinanderfolgender Schlafzyklen und für den Leichtschlaf beim Übergang vom Erwachen zum Wiedereinsch‐lafen. Das Maximum der Spike/Minute Werte war gebunden an die langsamen Schlafstadien, besonders an den Deltaschlaf und meistens an den ersten Cyclus. Im Leichtschlaf, im abstei‐genden Schenkel des nachfolgenden Cyclus, nahm das Akti‐vierungspotential im Laufe der Nacht ab, während es beim aufsteigenden Schenkel des gleichen Stadiums zu einer Zu‐nahme der Aktivierung kam. Aufgrund der Ergebnisse nehmen die Autoren ein funktionelles Ubergewicht schlafinduzierender Mechanismen an, sowohl im Verlauf der Spike‐Entladung als auch im Anfall bei BERS.