bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Le sublime et le pittoresque
Authors: Klingender Francis D. 
Published: October 2008

Le sublime et le pittoresque.
Dans ce texte, extrait de L'Art et la révolution industrielle, Francis D. Klingender met en rapport les théories esthétiques du sublime, du pittoresque et du romantisme avec les diverses représentations de l'activité industrielle en Angleterre au 18e et au 19e siècles, qu'il s'agisse de dessins techniques, d'expressions naïves de la fierté technologique locale ou d'oeuvres d'artistes confirmés. La référence à l'esthétique du pittoresque, formulée par William Gilpin et Uvedale Price, permet aux artistes et à leurs commanditaires de représenter l'activité industrielle en en évacuant ses aspects les plus sinistres, les machines et les mines étant admises comme éléments de décor, à condition qu'elles présentent tous les signes du délabrement. A travers l'exemple de Coalbrookdale, foyer de la révolution industrielle et source majeure d'inspiration pour les artistes, on voit comment les théories du sublime d'Edmund Burke sont à l'oeuvre dans la représentation d'une nature romantique envahie par les "horreurs" industrielles. Enfin, la transmission du sublime au romantisme apparaît dans la transformation des représentations du travail industriel, désormais axées sur l'alliance harmonieuse entre le passé et le présent, entre la nature et la technique.
Le sens de la propriété
Authors: Bourdieu Pierre , Saint Martin Monique de 
Published: October 2008

El sentido de la propiedad.
El modelo explicativo presentado aquí tiende a dar cuenta de manera sistemática de las "elecciones" que conducen a los agentes económicos a volverse propietarios o inquilinos de una vivienda individual (una casa) o colectiva (un apartamento), integrando los principales factores determinantes de la demanda de viviendas : el capital económico, el capital cultural, el capital técnico, la estructura y la composición del conjunto de ese capital, la trayectoria social, la edad, el estatuto matrimonial, la posición en el ciclo de vida familiar, el número de niños ; esto sin olvidar que los sistemas de disposiciones de los agentes no se vuelven efîcaces sino en relación con un estado del mercado y también en función de las condiciones institucionales del acceso a ese mercado. Se procura en particular comprender por 1e el acceso a la propiedad de casas conoció desde los anos 50 su crecimiento más marcado en la region del espacio social definida por la primacia del capital cultural sobre el capital económico, es decir, en todas las categorïas superiores (ingenieros, cuadros superiores) y medias (técni-cos, cuadros medios, empleados), los asalariados del sector público o semi-público y en las regiones superiores de la clase obrera (capataces, obreros cualificados). Procedimos para eso a un análisis secundario de la encuesta sobre la vivienda realizada en 1984 por el INSEE sobre una muestra de 29 233 familias así como a un conjunto de entrevistas en profundidad sobre propietarios de casas de la reégion parisiense y del Sur-Este.
Familles ouvrières, familles d'ouvrières
Authors: Alvim Rosilene , Leite Lopes José Sergio 
Published: October 2008

Familles ouvrières, familles d'ouvrières.
L'histoire sociale du groupe ouvrier créé par la Compagnie textile de Paulista, à Pernambouc dans le Nordest brésilien, est essentiellement l'histoire des transformations du rôle des femmes dans le travail et la famille, depuis leur subordination initiale à un recrutement familial effectué directement par la Compagnie dans les régions paysannes jusqu'à leur acquisition d'une position dominante non seulement dans l'économie ouvrière familiale, mais encore dans les activités associatives et la construction de l'identité sociale de ce groupe ouvrier.
Négociation politique et rénovation de l'architecture
Authors: Durand José Carlos 
Published: October 2008

Négociation politique et rénovation de l'architecture : Le Corbusier au Brésil.
L'histoire de l'architecture brésilienne consacre l'importance que les deux visites de Le Corbusier dans ce pays (en 1929 et en 1936) ont eue pour l'instauration du "modernisme" dans l'architecture brésilienne. Les effets de ces visites ne se sont pas manifestés immédiatement, mais indirectement et plus tardivement grâce à la réussite sur le plan international des disciples brésiliens de Le Corbusier. La présence de ce dernier au Brésil a coïncidé avec une période (1930-1945) de transformations politiques et culturelles rapides et profondes qui ont affecté également le domaine de l'architecture (rénovation et développement de l'enseignement, expansion liée à un programme de grandes commandes de l'Etat). L'étude de cette conjoncture privilégiée permet de faire apparaître toute l'importance du travail spécifique de gestion et de négociation politique qu'ont dû alors réaliser les disciples de Le Corbusier pour imposer leur conception de l'architecture ; ce travail proprement politique renvoie à la dépendance de l'architecture à l'égard du soutien de l'Etat.
Tel Quel.
Authors: Pinto Louis 
Published: October 2008

Tel Quel.
Die Zeitschrift Tel Quel (1960-1983) wurde von jungen Schriftstellern gegründet, die gegen die Sartresche Doktrin der "engagierten Literatur" ein "Zurück zur Literatur" realisieren wollten. Aus herrschenden Fraktionen der Bourgeoisie entstammend und, wie Philippe Sollers, einer der Gründer und tragenden Figuren der Zeitschrift, mit Abschlussen von Hochschulen, die wie HEC oder ESSEC einen niederen Rang innerhalb der Hierarchie der Hochschulen, aber einen höheren Rang innerhalb der externen mondänen Hierarchien einnehmen, konnten diese Prätendenten Anerkennung als Intellektuelle nur durch Subversion der intellektuellen Hierarchien erringen, indem sie der Herrschaft der Philosophen und der als "Ideologen" apostrophierten Linksintellektuellen ein Ende setzten. Wenn nun einst als bürgerlich ausgezeichnete soziale Dispositionen positiv besetzt werden konnten, dann deshalb, weil es gelang, ihnen einen euphemisierten Ausdruck zu verschaffen (der "Text", die "Schrift", das "Schreiben"), und zwar dank der wissenschaftlichen Sprache, deren Diffusion durch den Aufschwung der Humanwissenschaften ermöglicht wurde. In der Verbindung von vorgeblich innovativen literarischen Formen mit dem Apparat der modischsten Wissenschaftlichkeit lag einer der Hauptaspekte dieses neuen intellektuellen Stils. Sein Erfolg beruht grösstenteils auf der wechselseitigen Beglaubigung des Avantgardismus, von der einerseits Schriftsteller mit wissenschaftlichen Ambitionen profitieren konnten, andererseits Universitatslehrer auf der Suche nach Anerkennung ausserhalb des engen Kreises der Kollegen. Das Verschwinden von Tel Quel konnte durchaus eine Folge der erhaltenen Konsekration sein : Die bedeutendsten Mitglieder der Zeitschrift waren sich ihres Erfolges hinreichend sicher geworden, um danach gefahrlos die parodistische Illusion, an der sie entscheidend, wenn auch nicht ausschliesslich, partizipiert hatten, denunzieren zu können.
L'ingénierie sociale : une forme de la sociabilité d'entreprise
Authors: Villette Michel 
Published: October 2008

Sozialtechnologie : eine Form der Unternehmenssoziabilitat.
Ausgehend von der Untersuchung von Werbeprospekten, Stellenangeboten, Handbüchern für Manager, Vorlesungsskripten von Handelsschulen, Expertengutachten, Protokollen von Zusammenkünften und direkter Beobachtung wird ein konzeptueller Rahmen zur Beschreibung einer der typischsten Formen der Affektkontrolle und der Führung der zwischenmenschlichen Beziehungen seitens der Manager der französischen Grossunternehmen der 80er Jahre vorgelegt. Dieses als "Sozialtechnologie" zu bezeichnende Phänomen läßt sich als einen Korpus rationaler Strategien definieren, die die Irrationalität des anderen postulieren und erhalten. Der Artikel schlägt eine Idealdefinition der sozialtechnologischen Situationen und deren Komponenten vor : vertragliche Beziehung zwischen einem "Kunden" und einem "Sozialingenieur" ; Bereitstellung einer Expertise zur Analyse einer "Zielpopulation" und Einwirken auf diese ohne deren Wissen im Hinblick auf vielfältige, manchmal kaschierte Zwecke und mittels rationalisierter Techniken ; Evaluierung der Ergebnisse, die zu diskutieren die nur selten konsultierte Zielgruppe nicht in der Lage ist. Am Ende wird die Unvereinbarkeit zwischen der Sozialtechnologie und dem normativen Ideal der Wissenschaft aufgezeigt sowie die komplexen Austauschbeziehungen zwischen Sozialwissenschaften und Sozialtechnologie.
La nouvelle Allemagne : quels symboles ?
Authors: Jurt Joseph 
Published: October 2008

Die Symbole des Neuen Deutschland
Die Identität Deutschlands war wegen der äufëerst diskontinuierlichen Geschichte des Landes schon immer in sich problematisch. Mit der Bildung von zwei deutschen Staaten im Jahre 1949 wurde ein provisorischer Zustand geschaffen, der erst 1990 durch die deutsche Einigung überwunden Wurde. Durch welche Symbole äußert sich die Identität des Neuen Deutschland ? Der Fall der Mauer und die öffnung des Brandenburger Tores haben eine starke symbolische Tragweite, aber sie verkörpem mehr den Prozeß der Befreiung als nationale Werte. Die deutschen Farben - schwarz-rot-gold - verweisen auf die demokratische Tradition von 1848 ; aber diese Bedeutung ist kaum gegenwärtig. Wenn das Gefühl, eine wichtige Wirtschaftsmacht zu sein, einen Kern des deutschen politischen Bewußtseins darstellt, so ist die D-Mark dafür ein reales Symbol, zu dem man sich aber kaum zu bekennen traut. Die Verfassung ist in Deutschland zur Verkörperung der Idee eines idealen politischen Gemeinwesens geworden ; sie verfügt aber nicht über einen greifbaren symbolischen Ausdruck. Man kann sich fragen, ob die schwache Identifizierung mit dem Nationalstaat, die sich im Fehlen aussagekräftiger Symbole äußert, Indiz einer neuen post-nationalen Identität ist oder ob dieses Vakuum eines Tages durch weniger kontrollierbare Identitäts-Mythen aufgefüllt wird.
SV Sodingen : le dernier club de banlieue
Authors: Lindner Rolf , Breuer Heinrich Th. 
Published: October 2008

SV Sodingen : le dernier club de banlieue
Par l'homogénéité sociale et géographique de son recrutement, par sa façon de jouer et par la nature de ses liens avec son public, le SV Sodingen aura été le dernier des clubs ouvriers de football de haut niveau, dans l'Allemagne Fédérale d'après-guerre. Son ascension (1947-1955), puis son déclin à partir de 1959 sont liés pour une part à l'évolution du football vers le professionnalisme, pour une autre part à la crise du charbon qui a profondément bouleversé les rapports sociaux dans la Ruhr.
Maradona, héros napolitain
Authors: Dini Vittorio 
Published: October 2008

Maradona, héros napolitain
Diego Maradona arriva à Naples en 1984 et permit à son club de devenir rapidement champion d'Italie. Durant toute cette période, il devint un véritable héros napoli- tain faisant corps avec la grande ville du Sud que l'Italie stigmatise pour sa misère et sa délinquance chronique. Dans l'imaginaire napolitain, Maradona accéda au statut de personnage sacré, les Napolitains lui vouaient un culte empreint de religiosité, et ses exploits pour le Napoli semblaient perpétuer les miracles de San Gennaro, le saint protecteur de la ville. Il incarnait la revanche de la cité et symbolisait sa grandeur retrouvée. En dépit des campagnes de presse, sa condamnation pour trafic de drogue ne fit que renforcer sa popularité. Les sanctions légales ne peuvent entamer la force de la croyance populaire dans les vertus de ses héros. La figure emblématique du joueur répond ainsi aux aspirations collectives pour constituer l'identité de la ville.
L'invention de l'échelle métrique de l'intelligence
Authors: Pinell Patrice 
Published: October 2008

Die Erfindung der metrischen Intelligenzskala : Ein Beitrag zur Soziologie wissenschaftlicher Praxis
Der Artikel versucht den Nachweis zu erbringen, daß die Erfindung der metrischen Intelligenzskala (MI) das Produkt eines insbesondere die französische Gesellschaft berührenden Wandlungsprozesses ist, innerhalb welcher eine Reihe von Bedingungen dazu gefuhrt hat, dais Alfred Binet, ein Experimentalpsychologe «spezifischer Art», die Frage der Intelligenzmessung in eben gerade der Art stellen und lösen konnte, wie dies tatsächlich der Fall gewesen ist. Einige dieser Bedingungen betreffen ein an die Psychologie gerichtetes soziales Bedürfnis, wie es unabhängig von der Person Binet entsteht, andere beziehen sich auf die Herausbildung des Unter-Feldes « Experimentalpsychologie », innerhalb dessen Binet tätig ist (und an dem er daher teilhat), weitere hängen mit den besonderen, von Binet im Laufe seiner Geschichte erlangten Merkmalen (d.h. vergangenen Erfahrungen, die er in Form von Schemata der Wahrnehmung, des Denkens und des Handelns in sich aufgenommen hat) zusammen, und weitere schließlich sind das Ergebnis der Dynamik des sozialen Spiels, in Bezug auf das die Erstellung des MI ihren Sinn erhält; und sie implizierten die Bildung eines sozialen Netzes, innerhalb dessen Binet die übersetzung des sozialen Bedürfnisses in eine Fragestellung der Experimentalpsychologie vollzieht.
Erst in der vollständigen Nachbildung des Zusammenwirkens dieser verschiedenen Bedingungen entsteht eine soziologisch zufriedenstellende Wiedergabe der Fabrikation dieser « Innovation ».
Les sondages, le vote et la démocratie
Authors: Champagne Patrick 
Published: October 2008

Opinion polls, voting and democracy
Thie introduction of opinion polls into the political process immediately set off reactions of approval and rejection. For some (those who are "for"), polls improve the workings of democratie life by accurately capturing public opinion, while for others (those who are "against"), polls are simply an up-to-date technique of political manipulation, or at least a scientifically dubious method of investigation. The last French presidential election was marked by the omnipresence of preelectoral polls and by sharp criticism that was no less omnipresent. In order to understand the doggedness of this debate, we must turn from the technical field proper to consider the fact that, via the debate on opinion polls, what is at issue is in fact a certain representation of legitimate political contest and, beyond, a certain vision of democracy. In effect, the practice of polling public opinion sharply brings to light the structural contradiction at the heart of democratic regimes.
La famille, une affaire d'État
Authors: Lenoir Rémi 
Published: October 2008

The family : a matter for the State
How does the legitimate definition of the family get constructed ? At a time when family practices are being challenged (drop in birth and marriage rates, rise in number of children born out of wedlock) and are creating problems for the political class (authorization of divorce by mutual consent, creation of the single parent allowance, abortion legislation), the debates in parliament are one of the places where one can see how this definition is elaborated in the political field. By comparing the social properties of the speakers in the National Assembly debates between 1973 and 1978, a legislature which passed a particularly high number of reforms concerning the civil and social rights of the family, we have the means of apprehending the issues raised by the family, the negotiations from which its stems and the principles that underpin its existence.
Les fondements sociaux de la neutralité économique
Authors: Lebaron Frédéric 
Published: October 2008

Die sozialen Fundamente ökonomischer Neutralität.
Diese Studie zur Ernennung der Mitglieder des Rats der Geldpolitik der Banque de France befaßt sich mit Fragen der sozialen Bedingungen ökonomischer « Neutralität ». Die Einsetzung dieses « Weisenrates » ist ein offizieller Akt, dessen Erfolg darauf beruht, daß die ernannten Personen « Merkmale der Orthodoxie » besitzen. Ebenfalls sollen sie verschiedenartigste soziale Interessen verkörpern und auf irgendeine Weise über Fachkenntnisse in geldpolitischen Fragen verfügen. Jede dieser Voraussetzungen bildet den Gegenstand von Kämpfen, wie aus dem Vergleich eines von Wirtschaftsjounalisten erdachten fiktiven, mit dem tatsächlich ernannten Rat sichtbar wird. Diese Kämpfe werden dadurch noch verschärft, daß die Herstellung einer internationalen ökonomischen und sozialen Ordnung ebenfalls mit auf dem Spiel steht.
De la maison du roi à la raison d'État
Authors: Bourdieu Pierre 
Published: October 2008

From Royal House to bureaucratic State.
The present study of the origins of the State attempts to identify the specific characteristics of reason of State, which a combination of self-evident necessity plus an accord among State-shaped mentalities, a State spirit and State structures tends to dissimulate. The research is concerned less with investigating the factors contributing to the actual emergence of the State than the logic of the historical process governing the emergence of the State as a historical reality, in the form first of a dynasty, then a bureaucracy ; less with describing, in a sort of genealogical account, the process by which an independent bureaucratic field, with its own logic, grew up than with constructing a model of this process, or more precisely with modeling the transition from the dynastie State to the bureaucratic State, from the State reduced to the Royal House to the State as reason of State, as a field occupied by different forces and by struggles for the monopoly of the legitimate manipulation of public wealth.
Lire au collège et au lycée :
Authors: Baudelot Christian , Cartier Marie 
Published: October 2008

Young readers : from blind faith to faithless practice.
The longer children go to school, the less they read. The more they are forced to read the classics, the more they prefer Stephen King. Whatever indicator you choose, the decline is clear and no category of pupil is exempt : boys or girls, punctual or tardy, white-collar or blue-collar. Such reluctance to read has no simple explanation. The schools are not the only reason. Yet the fact remains that the way French is taught in the French lycées (high schools) also contributes to this personal rejection of bookreading. The transition from college (middle school) to lycée entails a profound change in reading standards, something that destabilizes most of the students thus obliged to switch from one level to the other.
The first level, which we will call «ordinary», is that which is spontaneously adopted by young readers for both school-work and their own purposes. The second, « literary » level, is imposed in high school, where it becomes the legitimate norm. The attitudes and the dispositions towards the principle of reading which were encouraged in middle-school are suddenly disqualified in high school by the imposition of new norms implying that the students undertake a mental conversion for which many of today's high school students are unprepared.
The concept of ordinary reading, already used by Robert Darnton, encompasses the space of all reading which explicitly takes the text as an instrument to ends that are external to it. The adjective « ordinary » here means that the book and the uses to which it is put are entirely anchored in immediate, everyday concerns (entertainment, documentation...) and vested with the personal interests of adolescents busy constructing their own identity. The concept of « literary reading » broadly includes ail ways of reading - from esthetic contemplation to structural analysis, by way of reading by literary reference - which make the text (in its meaning, forms, association with an author, or simply in its own value) the only interest and the goal of reading, which thereby becomes an activity that is its own end.
The object of this article is to analyse the way these two reading modes are articulated with two separate levels of the school System : collège and lycée, and to analyse the effects this has on the ways young people read.
Romance et ethos populaire
Authors: Poliak Claude , Pavis Fabienne 
Published: October 2008

Romance and popular ethos.
In studying the life and work of Denise Roux, an obscure writer of popular romances, we tried to discover the relationship between a trajectory, a habitus and a field of literary possibilities ; to this end we mobilized principles of analysis more often used for legitimate producers and productions. From this point of view, Denise Roux's access to this disqualified area of the field of cultural production appears to be the product of an encounter between a (popular) ethos and the values found in this particular market, between her dispositions and the positions to be occupied. But first we needed to clarify the conditions of possibility for « taking the pen » that characterize agents from dominated classes disposing of few educational and cultural resources, and to demonstrate the existence of (relatively) diversified thematic and stylistic possibilities within a space normally regarded as uniform. In this space, Denise Roux published some one hundred poems and short stories. Some show a « humanitarian bent», which facilitated her access to specific forms of literary recognition and social circles. Her life as she tells it is inseparable from her working-class background, daughter and wife of working-class men, and from the internalization of, in part literary, models for representing this experience.
Sans-papiers
Authors: Engbersen Godfried 
Published: October 2008

Sans-papiers.
Au concept de « stratégies de vie » développé par Zygmunt Bauman pour rendre compte du fonctionnement des sociétés modernes, Godfried Engbersen préfère celui de «stratégies de séjour», plus opératoire dans le cas des immigrés clandestins pour lesquels il apparaît vital d'éviter l'expulsion, et d'acquérir le statut de résident légal. À partir d'entretiens réalisés auprès de 169 immigrés en situation irrégulière fixés à Rotterdam, et d'informations émanant de fichiers de police, quatre stratégies importantes sont étudiées : 1) la mobilisation du capital social, 2) le mariage à but résidentiel, 3) les manipulations de l'identité personnelle, 4) la manifestation de prudence dans l'espace public.
Leur dotation en capital social permet de hiérarchiser les clandestins : en haut de l'échelle, les immigrés bénéficiant d'une aide importante et durable de leur famille, amis et communauté ethnique d'origine, en bas, les sujets isolés, tributaires de relations marchandes. Les premiers, qui jouissent des meilleures conditions pour entrer dans le pays, s'y loger, y trouver du travail et accéder à des soins médicaux, ont également plus de chances de pouvoir contracter un mariage à but résidentiel, tactique problématique pour les clandestins en raison de leur statut de dominés. Reste le recours à diverses manipulations sur leur identité : usage de papiers d'emprunt ou de faux papiers, ouvrant l'accès au territoire et aux aides publiques, choix d'une nationalité stratégique ou suppression pure et simple de toute identité, rendant impossible la procédure d'expulsion. Si cette dernière stratégie permet à certains de remplir des tâches très « visibles » dans le cadre du trafic de stupéfiants, nombreux sont les clandestins qui préfèrent évoluer avec prudence dans l'espace public. La clandestinité constitue donc une « propriété cardinale » : c'est ici le secret, sous ses diverses formes, qui conditionne tous les échanges sociaux. Ici apparaissent les effets pervers des dispositions récentes en matière d'immigration : à l'Europe-forteresse s'est substituée une Europe panoptique gardienne de l'organisation et des ressources des États-providence, qui, parce qu'elle criminalise les «sans-papiers», les force à s'enfoncer toujours davantage dans la clandestinité, créant ainsi sa propre criminalité.