Electrocardiography in Prolonged Asphyxia Neonatorurn
Authors: ÅKerrén Y. 
Published: January 2008

SummarySome electrocardiographic examinations of newborn infants suffering from prolonged asphyxia are described.

In asphyctic cases with a favourable course only slight or insignificant electrocardiographic abnormalities were present.
In those cases in which sudden death occurred during an acute asphyctic attack, the electrocardiogram was on the whole normal or only slightly abnormal before the catastrophic issue.
The electrocardiogram taken shortly before death in fatal cases of persistent asphyxia showed two types of changes: (a) autonomic ventricular rhythm, and (b) changes similar to coronary occlusion. Bradycardia was marked in both types. The changes were interpreted as signs of a general, profound, anoxic lesion of the heart.

In conclusion, I should like to thank Bo Ewert, M.D., for his valuable assistance with the description and interpretation of the electrocardiograms.ResumeElectrocardiographic dans des cas d' asphyxie prolongée chez des mouveau‐nésDescription est faite de quelyne cxamens élrctrocardiographiques de nouvean‐ués atteints d'asphyxie prolongée.

Dans le cas d'asphyxie avec déeloppement favorable, on ne relève que des anormalités électrocardiographiqnes légères ou insignifiantes.
Dans cenx où la mort eut subitement lien au cours d'une carise aiguë d'asphyxie, 1'électrocardiogramme fut dans 1'ensemble normal ou simplement anormal avant le dénouement fatal.
L'électrocarcliogramme pris un moment avant la fin dans un cas mortel d'asphyxie persistante montre deux types d'altérations: (a) le rythme ventriciulaire antonome et (b) des altérations similaires à celles de l'occlusion coronaire.

Une bradicardic fnt notée dans les deux cas. Les altérations furent interprétèes comme signes de lésion du coeur générale, profonde et anoxique.ZusammenfassungElelctrokardiographie bei anhaltender Asphyxie bei NeugaborenenEs wurden einige elektrographisehe Untersuchungen bei Neugreborenen mit anhaltender Asphyxie beschrieben.

Bei Fällen von Asphyxie mit günstigem Verlauf waren nur leichte oder unbedeutende elektrokardiographische Abnormalitäten vorhanden.
In Fällen, wo Mors subita während eines akuten Anfalles von Asphyxie eintrat, war das Elektrokardiogramm im allgemeinen normal oder ganz wenig abnormal Tor dem tötlichen Ausgang.
Das Elektrokadiogramm, das in einigen Fälen hartnäckiger Asphyxia kurz vor Eintritt des Todes aufgenommen wurde, zeigte zwei Typen von Veränderungen und zwar a) einen antonomen Rhythmus in der Herzkammer, b) Veränderungen ähnlich dem Verschluss der Kranzadern.

Bradykardie war in beiden Typen merkbar. Die Veränderungen wurden als Zeichen einer allgemeinen, tiefgehenden, anoxischen Veränderung des Herzens angesehen.SumarioElectrocardiografia en la asjixia prolonggada del recién nacidoSe clescriben algunos examenes electrocardiogràficos en recién nacidos con asfixia prolongada.

En los casos de asfixia a evolución favorable, solamente se constataron pequeñas anormalidades insignificantes en cl electrocardiogorama.
En los casos de inuerte súbita ocurricla en el curso de un acceso dc asfixia aguda, el electrocarcliograma era completamente normal, o solo ligeramente anormal antes del fin catastrofico.
El electrocardiograma tornado un poco antes de la muerte, en los casos fatales cle asfixia persistente mostraron 2 tipos de alteraciones a) ritmo autónomo ventricular y b) cambios similares a la aclnción coronaria. Marcada bradicardia en ambos tipos. Las alteraciones fueron interpretailas como una Icsión anoxica generalizatla y profunda del corazón.