bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
cis‐ und trans‐1‐Methyl‐cyclopentanol‐(2)
Authors: Hückel Walter , Sauerland Hans Dieter 
Published: May 2007

AbstractDie früher für verschiedene Derivate des cis‐ und trans‐l‐Methyl‐cyclopentanols‐(2), dessen Darstellungsverfahren verbessert wurde, angegebenen Schmelzpunkte werden z. Tl. korrigiert; die Einheitlichkeit der erhaltenen p‐Nitrobenzoate wurde durch Chromatographie erwiesen. Die p‐Toluolsulfonate wurden erstmalig kristallin erhalten; die cis‐Form ist zersetzlicher als die trans‐Form und wandelt sich bei der Alkoholyse teilweise in letztere um.
Solanum‐Alkaloide, I. Mitteil.: Solacaulin, ein neues Glykoalkaloid aus den Blättern von Solanum acaule
Authors: Schreiber Klaus 
Published: May 2007

AbstractAus den Blättern von Sol. acaule wurde ein neues Glykoalkaloid, Solacaulin, isoliert. Solacaulin liefert bei der Hydrolyse 1 Mol. Solanidin, 1 Mol. d‐Glucose und 2 Moll. d‐Xylose.
Polymethinfarbstoffe, IV. Mitteil.): Über Furyl‐pyrryl‐ und Furylindolyl‐methinfarbstoffe
Authors: Strell Martin , Kalojanoff Anton , Brem‐Rupp Luzie 
Published: May 2007

AbstractEs werden unsymmetrische Methinfarbstoffe beschrieben, die durch Kondensation von α‐Furyl‐polyenalen mit Pyrrolen bzw. mit α‐Phenyl‐indol entstehen. Die Absorptionsspektren wurden qualitativ und z.Tl. quantitativ vermessen.
Notiz über Formazylkomplexe der Pyridin‐Reihe
Authors: Seyhan Muvaffak 
Published: May 2007

AbstractEs wird eine neue Formazylverbindung beschrieben, welche an der Formazan‐Kette mit einer Pyridyl‐Gruppe substituiert ist und in o‐Stellung zu dieser Kette eine Carboxy‐Gruppe trägt. Die Verbindung liefert mit Uran‐und Kobaltsalzen tieffarbige Komplexe, bei denon eine Koordinationsstelle am Metall‐Atom durch den Ringstickstoff eines zweiten Formazylmoleküls besetzt ist.
tert.‐Butylester von Pyrrolcarbonsäuren
Authors: Treibs Alfred , Hintermeier Karl 
Published: May 2007

AbstractAcetessigsäure‐tert.‐butylester läßt sich allgemein für Pyrrol‐Synthesen verwenden. Die tert.‐Butylestergruppe zerfällt katalytisch unter Bildung der entsprechenden Pyrrolcarbonsäuren, die thermisch decarboxyliert werden können.
Über Triphenyl‐phosphin‐methylene als olefinbildende Reagenzien (I. Mitteil.
Authors: Wittig Georg , Schöllkopf Ulrich 
Published: May 2007

AbstractBei der Umsetzung von Triphenyl‐phosphin‐methylen und seinen in der Methylengruppe substituierten Derivaten mit Aldehyden und Ketonen wird der doppelt gebundene Sauerstoff gegen die Methylenreste ausgetauscht, wobei Triphenyl‐phosphinoxyd und die entsprechenden ungesättigten Verbindungen entstehen. Der mit dieser neuen Methode sich abzeichnende präparative Fortschritt liegt darin, daβ die C=C–Bindung ohne Verschiebung am Ort der ursprünglichen C=O–Bindung ausgebildet wird.
Diazomethan als Oxydationsmittel und sein Verhalten gegen stabile Tautomere der Anthron‐Reihe
Authors: Arndt Fritz , Schlatter James M. 
Published: May 2007

AbstractAnthron und Anthranol werden von Diazomethan im wesentlichen zu Dianthron oxydiert, daneben entsteht 9‐Methoxy‐anthracen. Dianthron und Dehydrodianthron reagieren nicht, Dianthranol wird in normaler Reaktion zu Dimethoxy‐dianthracen methyliert.
Über glykosidische Pflanzeninhaltsstoffe, VI. Mitteil.: Die Bitterstoffe der Gentianaceen
Authors: Korte Friedhelm 
Published: May 2007

AbstractEs wird die Identität von Erytaurin, Gentiamarin und Swertiamarin mit Gentiopikrin nachgewiesen. Ferner entspricht das Gentiin dem Gentisin, welches als 1.7‐Dioxy‐3‐methoxy‐xanthon charakterisiert ist.
Über heterocyclische Siebenringsysteme, IV. Mitteil.): Synthesen und Eigenschaften von 4.5‐Benzo‐[hept‐1.2.6‐oxdiazinen]
Authors: Ried Walter , Stahlhofen Paul 
Published: May 2007

AbstractBeim Behandeln der Oxime von o‐Acylamino‐carbonyl‐Verbindungen mit konz. Schwefelsäure tritt unter Wasserabspaltung Ringschluß zu einem heterocyclischen Siebenringsystem, das 2 Stickstoff‐Atome und 1 Sauerstoff‐Atom enthält, ein. Die Stabilität dieses sog. Hept‐oxdiazin‐Ringes ist abhängig von der Natur und Stellung etwaiger Substituenten. Die Siebenringstruktur wird bewiesen: 1. Bei der katalytischen Hydrierung erfolgt Ringverengerung zu substituierten 3.4‐Dihydro‐chinazolinen; 2. in Siebenstellung methylierte Hept‐oxdiazine sind zu Kondensationen mit aromatischen Aldehyden befähigt.
Die Konstitution des Homolycorins und des Lycorenins (VII. Mitteil. über Amaryllidaceen‐Alkaloide
Authors: Boit Hans‐G. , Paul Lieselotte , Stender Wolfgang 
Published: May 2007

AbstractDurch die Oxydation von Lycorenin zu der Lacton‐Base Homolycorin wird für das erstere die Lactol‐Struktur I bestätigt und für das letztere die Konstitution II abgeleitet.
Das Kondensationsprodukt C13H14O2 aus Salicylal‐aceton und Acetessigester, ein tricyclisches Keton
Authors: Kuhn Richard , Weiser Dieter 
Published: May 2007

AbstractDie von T. A. Forster und I. M. Heilbron erhaltene Verbindung C13H14O2 ist nicht das Chromen VIII, sondern ein tricyclisches Keton der Formel V, das sich – vergleichbar dem Anhydrid der cis‐Hexahydro‐isophthalsäure – spannungsfrei konstruieren läßt.
Über pflanzliche Herzgifte, XXXI. Mitteil.1): Neue herzwirksame Verbindungen aus den Zwiebeln von Bowiea volubilis Harvey
Authors: Tschesche Rudolf , Sarau Hans‐Werner , Sellhorn Kurt 
Published: May 2007

AbstractEs wird über die Isolierung von 4 neuen herzwirksamen Verbindungen aus den großen grünen Zwiebeln von Bowiea volubilis Harvey berichtet, von denen eine ein Thevetosid ist, alle übrigen aber wahrscheinlich Derivate eines noch unbekannten sauerstoffreichen Grundstoffes von 7 C‐Atomen sind. Es werden neue Namen für die isolierten Verbindungen vorgeschlagen.
Ein Beitrag zum Mechanismus der Kondensation von o‐Diaminen mit Alloxan und Dimethyl‐alloxan
Authors: Pfleiderer Wolfang 
Published: May 2007

AbstractWährend die Kondensationen von o‐Phenylendiamin und 4.5‐Diamino‐1.3‐dimethyl‐uracil mit Alloxan bzw. Dimethyl‐alloxan in saurem Medium nach dem gleichen Mechanismus ablaufen, findet in neutraler Lösung im Falle des Dimethyl‐alloxans primär eine Aufspaltung in Mesoxalsäure‐monomethylamid statt, das dann die Kondensationen eingeht. Bei Umsetzungen des Mesoxalsäure‐monomethylamids mit heterocyclischen o‐Diaminen, die verschieden stark basische Aminogruppen enthalten, können durch Variation der Reaktionsbedingungen die beiden möglichen Isomeren erhalten werden.
Aromatische Borverbindungen, V. Mitteil.1)
Authors: Neu Richard 
Published: May 2007

AbstractDie Darstellung von Tetraphenyl‐diboroxyd und von Tetra‐p‐tolyl‐diboroxyd aus Phenyl‐ und p‐Tolyl‐magnesiumbromid und Borsäureester wird beschrieben.
Der Mechanismus der oxydo‐reduktiven Aminierung von α‐Ketoaldehyden
Authors: Wieland Theodor , Jaenicke Friedrich 
Published: May 2007

AbstractBei der Bildung von α‐Aminosäuren aus α‐Ketoaldehyden + NH3 in Gegenwart von Mercaptanen wird aus tritiumhaltigem Wasser kein isotoper Wasserstoff eingebaut und damit einer der in der vorherigen Mitteilung diskutierten Reaktionsmechanismen, Verschiebung eines Hydridions, als der richtige erkannt.
Die Reaktion von Äthylenoxyd mit Distickstofftetroxyd
Authors: Rossmy Gerd 
Published: May 2007

AbstractDie Reaktion von N2O4 mit Äthylenoxyd in Chloroform‐Lösung führt nicht, wie bisher angenommen, zur Bildung von 2‐Nitro‐äthanolnitrat. Vielmehr entsteht in der Hauptsache Glykolnitrit‐nitrat, das sich zu Glykol‐mononitrat verseifen läßt. Auch Diäthylenglykolmononitrat ließ sich im Reaktionsprodukt nach der Verseifung nachweisen.
Über Selenensäuren, III. Mitteil.1): Bildung von Selenensäuren durch Reduktion von Seleninsäuren mittels Unterphosphoriger und Phosphoriger Säure
Authors: Rheinboldt Heinrich , Giebrecht Ernesto 
Published: May 2007

AbstractDie Bedingungen werden ermittelt, unter denen o‐Nitro‐benzolseleninsäuren und Anthrachinon‐seleninsäure‐(1) durch Unterphosphorige Säure zu den entsprechenden Selenensäuren reduziert werden. Überschüssige Unterphosphorige Säure bewirkt wie Hydrazin2) und im Gegensatz zu Mercaptanen und Selenmercaptanen1) keine weitergehende Reduktion zu Diseleniden. Benzolseleninsäure und deren Abkömmlinge ohne o‐Nitrogruppen werden jedoch auch durch Unterphosphorige Säure zu Diseleniden reduziert. Phosphorige Säure reduziert, in stärker saurem Medium, erstere Seleninsäuren ebenfalls zu Selenensäuren und letztere zu Diseleniden, jedoch in beiden Fällen sehr unvollkommen.
Eine neue Synthese von homologen α‐Oxysäuren aus Carbonsäuren
Authors: Weygand Friedrich , Bestmann Hans Jürgen 
Published: May 2007

AbstractAus Carbonsäuren erhält man über die Diazoketone mit organischen Schwefelchloriden α‐Halbmercaptalchloride der α‐Ketoaldehyde, die als solche oder besser nach der Überführung in α‐Halbmercaptal‐acetoxy‐Verbindungen mit verd. Laugen α‐Oxysäuren liefern.
Synthesen von Pteridinen mit α‐Halogen‐α‐[aryl‐ bzw. alkyl‐mercapto]‐ketonen
Authors: Weygand Friedrich , Bestmann Hans Jürgen 
Published: May 2007

AbstractDie aus Carbonsäuren leicht zugänglichen α‐Halogen‐α‐[aryl‐ bzw. alkyl‐mercapto]‐ketone ergaben bei der Kondensation mit 6‐Oxy‐2.4.5‐triamino‐pyrimidin Pteridine. Folsäure, Pteroinsäure und andere Pteridine lassen sich so gewinnen.
Die Infrarot‐ und Raman‐Spektren hochsymmetrischer Moleküle mit Urotropinstruktur
Authors: Mecke Reinhard , Spiesecke Hilmar 
Published: May 2007

AbstractEs werden die Infrarot‐ und Raman‐Spektren des Urotropins, des Tetramethyl‐hexathia‐adamantans und des Adamantans diskutiert.
Lipid and Fatty Acid Composition of Diatoms Revisited: Rapid Wound‐Activated Change of Food Quality Parameters Influences Herbivorous Copepod Reproductive Success
Authors: Wichard Thomas , Gerecht Andrea , Boersma Maarten , Poulet Serge A. , Wiltshire Karen , Pohnert Georg 
Published: May 2007

AbstractLipid and fatty acid composition are considered to be key parameters that determine the nutritive quality of phytoplankton diets for zooplanktonic herbivores. The fitness, reproduction and physiology of the grazers are influenced by these factors. The trophic transfer of lipids and fatty acids from algal cells has been typically studied by using simple extraction and quantification approaches, which, as we argue here, do not reflect the actual situation in the plankton. We show that cell disruption, as it occurs during a predator's grazing on diatoms can drastically change the lipid and fatty acid content of the food. In some algae, a rapid depletion of polyunsaturated fatty acids (PUFAs) is observed within the first minutes after cell disruption. This fatty acid depletion is directly linked to the production of PUFA‐derived polyunsaturated aldehydes (PUA); these are molecules that are thought to be involved in the chemical defence of the algae. PUA‐releasing diatoms are even capable of transforming lipids from other sources if these are available in the vicinity of the wounded cells. Fluorescent staining reveals that the enzymes involved in lipid transformation are active in the foregut of copepods, and therefore link the depletion processes directly to food uptake. Incubation experiments with the calanoid copepod Temora longicornis showed that PUFA depletion in PUA‐producing diatoms is correlated to reduced hatching success, and can be compensated for by externally added single fatty acids.
Cycloaddition of CO2 to Epoxides Catalyzed by Polyaniline Salts
Authors: He Jinling , Wu Tianbin , Zhang Zhaofu , Ding Kunlun , Han Buxing , Xie Ye , Jiang Tao , Liu Zhimin 
Published: May 2007

AbstractThe catalytic activity of polyaniline‐HX (X=I, Br, Cl) (PANI‐HI, PANI‐HBr, PANI‐HCl) for the cycloaddition of CO2 to propylene oxide (PO) to produce propylene carbonate (PC) was studied for the first time. It was shown that all the PANI salts were active for the reaction, and PANI‐HI was most active and selective. On the basis of the preliminary results, the effect of the reaction conditions on the cycloadditions of CO2 to propylene oxide and epichlorohydrin was further investigated by using PANI‐HI as the catalyst. The results indicated that the optimized temperature was around 115 °C. The maxima occurred in yield versus pressure curves at about 5 MPa for both substrates. Complete conversion was achieved in 3 h for epichlorohydrin and 6 h for propylene oxide at 115 °C and 5 MPa. With propylene oxide as the substrate, the reusability of PANI‐HI was evaluated and no loss of catalytic activity was detectable after the catalyst had been reused five times. The catalyst was characterized by thermogravimetric analysis (TGA) and scanning electron microscopy (SEM), which provided further evidence for the high stability of the catalyst. We believe that the catalyst has great potential for industrial applications because it has some unusual advantages, such as its easy preparation, high activity, selectivity, stability, low cost, and simple separation from products.
High‐dose chemotherapy with autologous stem cell rescue followed by posterior fossa irradiation for local medulloblastoma recurrence or progression after conventional chemotherapy
Authors: Ridola Vita , Grill Jacques , Doz Francois , Gentet Jean‐Claude , Frappaz Didier , Raquin Marie‐Anne , Habrand Jean‐Louis , Sainte‐Rose Christian , Valteau‐Couanet Dominique , Kalifa Chantal 
Published: May 2007

AbstractBACKGROUNDThe objective of the current study was to determine the outcome of children with local recurrence or progression of medulloblastoma in patients who received high‐dose chemotherapy (HDC) and posterior fossa (PF) irradiation.METHODSHDC consisted in busulfan at a dose of 600 mg/m2 and thiotepa at a dose of 900 mg/m2 followed by autologous stem cells transplantation (ASCT). PF radiotherapy was delivered at doses from 50 grays (Gy) to 55 Gy on Day +70 after ASCT. Twenty‐seven patients developed local recurrence of an initially completely resected medulloblastoma. Twelve patients had local residual disease after surgery and were enrolled into the salvage protocol at the time of local disease progression under conventional chemotherapy.RESULTSAcute toxicity consisted mainly in hepatic veno‐occlusive disease (33% of patients) and bone marrow aplasia. Two toxic deaths (5%) from infections were reported. The 5‐year overall survival rate after this salvage treatment (OS5y) for the 39 children who were treated was 68.8% (95% confidence interval [95% CI], 53–81.2%). In the group of patients who were treated for local recurrence, the OS5y was 77.2% (95% CI, 58.3–89.1%). Patients with local residual disease who were treated at the time of disease progression had an OS5y after salvage treatment of only 50% (95% CI, 25.4–74.6%; P = .09).CONCLUSIONSThe treatment strategy that was used in this study had manageable immediate toxicity and resulted in a high overall survival rate in the setting of young children with medulloblastoma who developed local recurrence or disease progression. Cancer 2007. © 2007 American Cancer Society.
Efficient truthful mechanisms for the single‐source shortest paths tree problem
Authors: Gualà L. , Proietti G. 
Published: May 2007

AbstractLet a communication network be modeled by an undirected graph
$G=(V,E)$ of n nodes
and m edges, and assume that edges are controlled by
selfish agents, which privately hold the length of each owned
edge. In this paper we analyze the problem of designing a
truthful mechanism for computing one of the most popular network
topologies, i.e. the single‐source shortest paths
tree. More precisely, we study several realistic scenarios,
in which each agent can own either a single edge or multiple
edges of G. In particular, for the single‐edge
scenario, we show that in the utilitarian case the problem can be
efficiently solved in $O(mn \log{}\alpha(m,n))$ time, while in a meaningful
non‐utilitarian case, namely that in which agents'
valuation functions depend only on the edge lengths, it can be
solved in $O(m + n \log n)$
time. On the other hand, for the multiple‐edge scenario,
in the utilitarian case we show an $O(mn+n^2 \log n)$ time truthful
mechanism, while in the same non‐utilitarian case we
provide an n‐approximate truthful mechanism which
can be implemented in $O(m n \,\alpha(m,n))$ time. We also show that in the special
case in which, for every agent, the owned edges are all incident
to the same node, then this latter mechanism has an almost
optimal $O(m\,\alpha(m,n))$
runtime. Copyright © 2007 John Wiley & Sons, Ltd.
Version Vector Weighted Voting protocol: efficient and fault‐tolerant commitment for weakly connected replicas
Authors: Barreto João , Ferreira Paulo 
Published: May 2007

AbstractMobile and other loosely coupled environments call for decentralized optimistic replication protocols that provide highly available access to shared objects, while ensuring eventual consistency. We propose a protocol based on epidemic weighted voting for achieving such a goal with better availability than traditional primary commit approaches. We improve previous epidemic weighted voting solutions by allowing commitment of multiple, happened‐before related updates at a single distributed election round. We demonstrate that our protocol, in contrast to basic weighted voting solutions, achieves similar update commitment ratios to the primary commit alternative. The improvement over basic weighted voting is especially amplified with weaker replica connectivity, as in mobile and other loosely coupled environments. We support such claims by presenting comparison performance results obtained from side‐by‐side execution of reference protocols in a simulated environment. Copyright © 2007 John Wiley & Sons, Ltd.
Antioxidant activity of red wine phenolic extracts towards oxidation of corn oil
Authors: Lambropoulos Ioannis , Roussis Ioannis G. 
Published: May 2007

AbstractThe antioxidant activity of Xinomavro red wine phenolic extracts in corn oil stripped of tocopherols was evaluated. One wine extract, at 100 mg/L total phenolics, rich in phenolic acids and flavonols, inhibited the oxidation of corn oil stripped of tocopherols to a greater extent than butylated hydroxyanisole, at 200 mg/L. Moreover, another extract, at 100 mg/L total phenolics, rich in flavanols, flavonols and tyrosol, also exhibited high inhibitory action. The present results indicate that some red wine phenolics – such as phenolic acids, flavonols or flavanols – may be strong antioxidants in corn oil.
Effect of Selected Parameters of Lactose Hydrolysis in the Presence of β‐Galactosidase from Various Sources on the Synthesis of Galactosyl‐Polyol Derivatives
Authors: Klewicki R. 
Published: May 2007

AbstractGalactosyl‐polyhydroxyalcohols are products of transgalactosylation occurring during lactose hydrolysis in the presence of polyols. Products of transgalactosylation (mainly galactooligosaccharides) are known for their health‐promoting properties. The aim of this research was to determine the conditions of the synthesis of selected gal‐polyols using enzymes from various sources: Kluyveromyces fragilis, Kluyveromyces lactis and Aspergillus oryzae. The highest amounts of galactosyl derivatives of polyol‐monomers (sorbitol, xylitol and erythritol), formed during the enzymatic hydrolysis of lactose with the use of the enzyme from K. lactis, were obtained using an initial solution of the molar ratio of lactose to polyol equal to 1:1.85. In the case of lactitol, this proportion amounted to 1:2.9. The best transgalactosylating properties in the course of the synthesis of gal‐sorbitol and gal‐erythritol were obtained with β‐galactosidase from K. fragilis; where the contents of galactosyl derivatives in dry matter accounted for 16.4 % [w/w] and 18.8 % [w/w], respectively. The quantities of derivatives of xylitol and lactitol obtained through the application of enzymes from K. lactis and K. fragilis were comparable – up to 14.7 % [w/w] of gal‐xylitol and up to 17.2 % [w/w] of gal‐lactitol. Enzymes from yeasts showed a larger affinity towards the synthesis of derivatives of polyol‐monomers, whereas the enzyme from mould synthesized trimers faster. An excessive addition of enzymes brought about an intensification of gal‐polyol hydrolysis and a decrease of their content in the hydrolysates. Thus, the amount of β‐galactosidase to be added should not exceed 2500 AUL/100 mL in gal‐erythritol synthesis, 1300 AUL/100 mL in gal‐xylitol synthesis, 4000 AUL/100 mL in gal‐sorbitol synthesis a well as 2600 AUL/100 mL in gal‐lactitol synthesis.
The Light Quanta Modulated Physiological Response of Brassica Juncea Seedlings Subjected to Ni(II) Stress
Authors: Dasgupta‐Schubert N. , Alexander S. , Sommer L. , Whelan T. , Alfaro Cuevas Villanueva R. , Mendez Lopez M. E. , Persans M. W. 
Published: May 2007

AbstractThis work is a study of the inter‐relationship between parameters that principally affect the metal up‐take in the plant. The relationships between the concentration of metal in the growth medium, Cs, the concentration of metal absorbed by the plant, Cp, and the total biomass achieved, M, all of which are factors relevant to the efficiency of phytoremediation of the plant, have been investigated via the macro‐physiological response of Brassica juncea seedlings to Ni(II) stress. The factorial growth experiments treated the Ni(II) concentration in the agar gel and the diurnal light quanta (DLQ) as independently variable parameters. Observations included the evidence of light enhancement of Ni toxicity at the root as well as at the whole plant level, the shoot mass index as a possible indicator of shoot metal sequestration in B. juncea, the logarithmic variation of Cp with Cs and the power‐law dependence of M on Cp. The sum total of these observations indicates that for the metal accumulator B. juncea with regard to its capacity to accumulate Ni, the overall metabolic nature of the plant is important – neither rapid biomass increase nor a high metal concentration capability favor the removal of high metal mass from the medium, but rather the plant with the moderate photosynthetically driven biomass growth and moderate metal concentrations demonstrated the ability to remove the maximum mass of metal from the medium. The implications of these observations in the context of the perceived need in phytoremediation engineering to maximize Cp and M simultaneously in the same plant, are discussed.
Growth of Chlorinated Solvent‐Degrading Consortia in Fed‐Batch Bioreactors and Development of a Double‐Substrate High‐Performing Microbial Inoculum
Authors: Gualandi G. , Frascari D. , Pinelli D. , Nocentini M. 
Published: May 2007

AbstractThe long‐term growth process of two microbial consortia effective in the aerobic cometabolic biodegradation of a mixture of 6‐chlorinated aliphatic hydrocarbons (CAHs), the effectiveness of these consortia as inocula for the bio‐augmentation of different types of microcosms and the development of a double‐substrate, high‐performing consortium is presented. The propane‐utilizing consortium generally proved to be the most effective one, being able to biodegrade vinyl chloride, cis‐ and trans‐1,2‐dichloroethylene, trichloroethylene, 1,1,2‐trichloroethane and 1,1,2,2‐tetrachloroethane at all the CAH concentrations tested (0–4 μM). Both consortia maintained unaltered CAH degradation capacities over a 300‐day growth period in the absence of the CAHs and were effective in inducing the rapid onset of CAH depletion upon inoculation in slurry microcosms set up with five types of aquifer materials. A consortium supplied with both methane and propane combined the best degradation capacities of the two single‐substrate consortia, and maintained stable performances for 150 days under slurry conditions. The degree of conversion of the organic Cl to chloride ions was equal to 90 %.