bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
The treatment and subsequent prevention of struvite urolithiasis in cats*
Authors: JACKSON OLIPHANT F. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe incidence and nature of urolithiasis in the cat is described. A new method for the relief of severe struvite urethral obstruction in the male cat is advocated, using retrograde irrigation with Walpole's acetic acid/ sodium acetate buffer pH 4.5. It is suggested that there is an essential physiological difference between stone‐forming and non‐stone‐forming cats. The recurrence of urolithiasis in known stone‐formers can be prevented by dietetic measures aimed at lowering both the specific gravity and the magnesium concentration of the urine. The effect of castration on the incidence of urolithiasis is discussed.Résumé. La fréquence et la nature de l'urolithiase chez le chat sont décrites. Une nouvelle méthode visant à soulager l'obstruction urétrale struvite aiguë chez le mâle est préconisée; elle consiste en une irrigation rétrograde à l'aide du tampon de Walpole imbibé d'acide acétique et d'acétate de sodium (pH 4,5). On avance qu'il y a une différence physiologique essentielle entre les chats prédisposés aux calculs et ceux qui ne le sont pas. On peut éviter un retour de l'urolithiase chex les chats qui y sont prédisposés en observant des mesures diététiques visant à réduire à la fois le poids spécifique et la concentration de magnésium dam l'urine. L'effet de l'émasculation sur les cas d'urolithiase est examiné.Zusammenfassung. Die Häufigkeit und der Charakter der Urolithiasis bei der Katze werden beschrieben. Eine neue Methode zur Beseitigung der schweren Struvitobstruktion der Harnröhre der männlichen Katze wird empfohlen, bei der retrograde Spülung mit Walpoks Essigsäure/Natriumacetatpuffer pH 4,5 angewendet wird. Es wird die Vermutung ausgesprochen, dass es einen wesentlichen physiologischen Unterschied zwischen steinbildenden und nicht‐steinbildenden Katzen gibt. Das Wiederauftreten von Urolithiasis bei erkannten steinbildenden Katzen kann durch Emährungsmassnahmen verhindert werden, die darauf gerichtet sind, das spezifische Gewicht und die Magnesiumkonzentration des Urins zu senken. Der Einfluss der Kastrierung auf die Hädgkeit von Urolithiasis wird besprochen.
Essential features of the treatment of chronic renal failure in the dog*
Authors: BUSH B. M. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe consequences of chronic renal failure are enumerated and the recommended measures for mitigating them are described. Treatments vary according to whether the disease is in the compensated or terminal phase.Résumé. On énumère les conséquences des maladies rénales chroniques et on décrit les mesure recommandées pour les atténuer. La traitements varient selon que la maladie se trouve au stade compensé ou terminal.Zusammenfassung. Die Folgen chronischen Nierenversagens werden aufgezählt und die empfohlenen Massnahmen zu ihrer Linderung beschrieben. Die Behandlung richtet sich danach, ob die Krankheit sich in der Kompensationsoder terminalen Phase befindet.
Large volume urography in the cat
Authors: BORTHWICK R. , ROBBIE BETTY 
Published: September 2008

ABSTRACTA radiographic technique using large volumes of intravenous iodine‐containing contrast media is described which has proved useful for the examination of the upper urinary tract and bladder of cats. The effectiveness and safety of the procedure in cases of cats with high blood urea levels and metastatic tumours in the kidneys is also commented upon.Résumé. On décrit une technique radiographique par laquelle on se sert quantités d'importantes d'iodine intraveineuse contenant une matière colorante faisant contraste. Cette technique s'est révélée très utile pour l'examen de l'appareil urinaire supérieur et de la vessie des chats. On commente également l'efficacité et la sécurité de la méthode pour les chats dont la teneur en urée dans le sang est forte et atteints de turneurs métastatiques aux reins.Zusammenfassung. Es wird eine radiographische Methode unter Verwendung grosser Volumina intravenöser jodhaltiger Kontrastmittel beschrieben, die sich als brauchbar für die Untersuchung der oberen Harnwege und der Blase von Katzen erwiesen hat. Die Wirksamkeit und Sicherheit des Verfahrens in Fällen von Katzen mit hohem Blutharnstoffgehalt und Tumormetastasen in den Nieren wird ebenfalls besprochen.
Simultaneous epiphyseal separations and fractures of the neck and greater trochanter of the femur in the dog
Authors: DENNY H. R. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe history, clinical signs and treatment of six dogs with simultaneous epiphyseal separations or fractures of the neck and greater trochanter of the femur are described.Résumé. L'historique, les signes cliniques et le traitement de six chiens ayant des décollements épiphysaires simultanés ou des fractures du col et du grand trochanter du fémur sont décrits.Zusammenfassung. Die Geschichte, klinischen Befunde und Behandlung von sechs Hunden mit gleichzeitigen epiphysealen Trennungen oder Frakturen des Halses und des grösseren Rollhügels des Oberschenkelknochens werden beschrieben.
Foreign body in a cat's kidney
Authors: BORTHWICK R. 
Published: September 2008

ABSTRACTLarge‐volume excretory urography was used in helping to locate an air‐gun pellet which had penetrated the abdomen of a Siamese cat and become lodged in the right kidney. The signs, examination and treatment of the case are described.Résumé. On a fait appel à l'urographie d'excrétion à grand volume pour faciliter le repérage d'un plomb d'une carabine à air comprimé qui avait pénétré l'abdomen d'un chat siamois et s'était logé dans le rein droit. On décrit les indices, les examens et le traitement du cas.Zusammenfassung. Ausscheidungsurographie mit grossem Volumen wurde zur Lokalisierung eines Luftgewehrgeschosses verwendet, das in den Bauch einer Siamkatze eingedrungen und in die rechte Niere gelangt war. Die klinischen Anzeichen, die Untersuchung und die Behandlung des Falles werden beschrieben.
Globoid cell leucodystrophy in two dogs
Authors: HOWELL J. McC. , PALMER A. C. 
Published: September 2008

ABSTRACTTwo cases of globoid cell leucodystrophy are described in Cairn Terrier puppies; they are the first to be reported in the United Kingdom. Both developed progressive abnormalities of locomotion of the hind limbs. Gross lesions were not found but there was histological evidence of myelin loss accompanied by the accumulation of many large cells with a slightly foamy PAS‐positive, non‐metachromatic cytoplasm and which often had several nuclei. A diagnosis of globoid cell leucodystrophy was made. The literature on globoid cell leucodystrophy is briefly reviewed and attention is drawn to the fact that the majority of the cases reported in dogs have been in Cairn Terriers.Résumé. On décrit deux cas de leucodistrophie des cellules globoïdes rencontrés chez des choits de race Cairn Terrier; il s'agit des premiers cas signalés au Royaume‐Uni. Des anomalies progressives de locomotion des membres postérieurs sont apparues dans l'un et l'autre cas. On n'a pas découvert de lésions importantes, mais à l'étude histolgique il s'est manifesté des pertes de myéline, accompagnées d'une accumulation de nombreuses grandes cellules d'un PAS positif légèrement écumeux, d'un cytoplasme non‐métacromatique et qui souvent avaient plusieurs noyaux. Un diagnostic de la leucodistrophie des cellules globoïdes a été prononcé. On passe brièvement en revue publications traitant de la leucodistrophie des cellules globoïdes et on fait remarquer que la majorité des chiens atteints de cette affection étaient de race Cairn Terrier.Zusammenfassung. Zwei Fälle von Globoidzellen‐Leukodystrophie bei jungen Cairn‐Terriern werden beschrieben; es sind die ersten in Grossbritannien, von denen berichtet wird. Bei beiden Tieren wurden progressive lokomotorische Anomalien der Hinterbeine festgestellt. Makroskopische Läsionen wurden nicht gefunden, aber es gab hktologische Hinweise auf Myelinverlust, begleitet von der Ansammlung vieler grosser Zellen mit einem leicht schaumigen, PAS‐positiven, nicht‐metachromatischen Cytlopasma, das oft mehrere Zellkerne enthielt. Es ergab sich die Diagnose der Globoidzellen‐Leukodystrophie. Die Literatur über GloboidzellenLeukodystrophie wird kurz betrachtet, und die Aufmerksamkeit wird auf die Tatsache gelenkt, dass die Mehrzahl der erwähnten Fälle Cairn‐Terriers betraf.
Plasma chloramphenicol concentrations in the dog after the parenteral administration of chloramphenicol sodium succinate
Authors: PAULI J. V. , ENGLISH P. B. 
Published: September 2008

ABSTRACTChloramphenicol sodium succinate was administered by intravenous, intramuscular and subcutaneous routes to adult dogs at dose rates commonly used in small animal practice in Australia. The plasma concentrations of chloramphenicol at various times after injection were determined by a chemical colorimetric method of high specificity and accuracy. The significance of these findings to therapy in the dog is discussed.Résumé. On a admninistré du chloramphénicol (succinate de sodium) par voies intraveineuse, intrarnusculaire et sous‐cutantée à des chiens adultes, à raison de doses communément employées par les vétérinaires en Australie. A différentes périodes apèk l'injection, on a déterminé les concentrations dam le plasma de chloramphénicol par une méthode colorimétrique chimique, d'une grande spécificité et précision. On décrit l'irnportance de ces résultats en matière de thérapeutique chez le chien.Zusammenfassung. Chloramphenicolnatriumsuccinat wurde intravenös, intrarnuskulär und subcutan an erwachsene Hunde in Dosierungen verabreicht, die in der Kleintierpraxis in Australien üblich sind. Die Plasmakonzentrationen von Chloramphenicol zu verschiedenen Zeiten nach der Injektion wurden mit einer chernischen kolorirnetrischen Methode hoher Spezifizität und Genauigkeit bestimmt. Die Signifikanz dieser Ergebnisse für die Therapie beirn Hund wird besprochen.
Canine rheumatoid arthritis—a review and a case report
Authors: Halliwell R. E. W. , Lavelle R.B. , Butt K. M. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe literature on canine rheumatoid arthritis is reviewed and current concepts of its aetiology in man and animals discussed. A case of polyarthritis in a young male Shihtzu is presented. Moderate titres of rheumatoid factor were found, and radiographie changes similar to those occurring in classical rheumatoid arthritis in man were noted.Résumé. Observation d'un cas de myélome multiple chez une chienne bâtarde de 3 ans. Le diagnostic a été fait d'après les données histopathologiques après autopsie. La tumeur formait des masses nodulaires au niveau de la 4éme cóte gauche et des vertèbres L 3 et L 4; elle intéressait aussi les ganglions lymphatiques parasternaux, la rate, le foie et les reins. La présence de dépóts amyloïdes dans le rein n'apportait aucun renseignement complémentaire.Zusammenfassung. Diese Abhandlung beschreibt einen Fall von multiplem Myelom bei einer 3 Jahre alten Bastardhündin. Die Diagnose beruhte auf der histopathologischen Untersuchung von Autopsiematerial. Der Tumor bildete nodulare Massen an der vierten Rippe links und am dritten und vierten Lendenwirbel; er involvierte auch die sternalen Lymphknoten, Milz, Leber und Nieren. Der Nachweis von Amyloidablagerungen in der Niere war nicht überzeugend.
Aortic body and carotid body tumours in dogs in Iran (A record of six cases)
Authors: ZAKARIAN B. , NAGHSHINEH R. , SANJAR M. 
Published: September 2008

ABSTRACTA survey was made on 527 dog carcases in Iran. Six cases of nonchromaffin paraganglion tumour (one carotid body and five aortic body) were observed. After due consideration of the site and of gross and microscopic findings the tumours were diagnosed as a carotid body tumour in the first case and as aortic body tumours in the other five cases. These are the first reported cases of such tumours in animals from Iran. This may be significant if it truly represents a geographical distribution.Résumé. On a étudié 527 cadavres de chiens en Iran et on a observé parmi eux 6 cas de tumeur paraganglionnaire non‐chromaffine, dont I du corpuscule carotidien et 5 du paraganglion cardiaque; considérant le siège et Ies caractères microscopiques et macroscopiques, on a porté le diagnostic de tumeur du corpuscule carotidien dans le premier cas et de tumeur au paraganglion cardiaque dans les 5 autres. II s'agit des premières observations de cette sorte de tumeur faites en Iran et on évoque l'hypothèse d'une distribution géographique particulière.Zusammenfassung. 527 Hundeleichen im Iran wurden untersucht. Sechs Fälle von chromophoben Paragangliontumoren (einer P. caroticum und fünf P. supracardiale) wurden gefunden. Nach gebührender Berücksichtigung der Lokalisierung und der makroskopischen und mikroskopischen Feststellungen wurden die Tumoren im ersten Fall als Carotiskörpertumor und in den anderen fünf Fällen als Aortenkörpertumoren diagnostiziert. Dies sind die ersten Fälle solcher Tumoren in Tieren vom Iran, über die in der Literatur berichtet wird, und sie können über die geographische Verteilung Aufschluss geben.
Malabsorption syndrome in the dog: A study of thirty‐eight cases*
Authors: Hill F. W. G. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe clinical findings and results of an investigational procedure on thirty‐eight confirmed cases of canine malabsorption are described in detail. Exocrine pancreatic insufficiency was frequently responsible for the syndrome, but on occasions small intestinal disorders, liver disease and alactasia were diagnosed. Possible methods of treatment are suggested and their value in the present series of cases discussed briefly.Résumé. Les résultats cliniques et les résultats d'un procédé d'investigation concernant trente‐huit cas confirmés de malabsorption canine, sont décrits en détail. L'insuffisance sécrétoire du pancréas en exocrine était fréquemment la cause responsable du syndrome, mais en certaines occasions, on a diagnostiqué de légers troubles intestinaux, une maladie de foie et une alactasie. On suggère des méthodes possibles de traitement et leur valeur dans la présente série des cas est brièvement discutée.Zusammenfassung. Die Abhandlung gibt eine eingehende Beschreibung der klinischen Befunde und die Ergebnisse einer Forschungsmethode an 38 nachgewiesenen Fällen von Malabsorption bei Hunden. Exokrine Pankreasinsuffizienz war dabei häufig für die Entstehung des Syndroms verantwortlich; jedoch wurden in einigen Fällen auch kleine Darmstörungen, Lebererkrankungen und Alaktasie diagnostiziert. Auf einige mögliche Behandlungsmethoden wird hingewiesen und deren Wirksamkeit im Rahmen der vorliegenden Serie wird kurz besprochen.
The treatment of corneal ulcers*
Authors: Startup F. G. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe anatomy of the cornea and the method of assessing corneal damage are described. The many causes of ulcerative keratitis are stated. The general principles of treatment are set down. Particular treatments are then described according to the causative agent and to the type of ulcer.In a paper of this length it will not be possible to consider the specific treatment of each and every type of corneal ulceration that occurs in the dog. The causes of ulcerative keratitis are many and this paper will consider the general principles involved and, in particular, some of the more common varieties of corneal ulcer.Résumé. On a décrit l'anantomie de la cornée et la méthode pour évaluer le dommage cornéen. Les nombreuses causes de la kératite à hypopyon sont réglées. Les principes généraux du traitement sont posés. Puis les traitements particuliers sont décrits selon l'agent pathogène et le type de l'ulcère.Zusammenfassung. Die Anatomie von der Hornhaut und die Methode, die kornealen Schäden zu abzuschätzen, werden beschrieben. Viele Ursachen von Hypopyonkeratitis werden angegeben. Die allgemeinen Grundsätze der Behandlung werden aufgeschoben. Dann werden besondere Behandlungen nach dem verursachenden Mittel und nach dem Typ vom Geschwür beschrieben.
The management of diabetes mellitus in cats and dogs*
Authors: Veitch E. R. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe paper comprises a personal view of the management of diabetic animals in general practice. A brief description of diabetes mellitus is given and the theme of regular routine and education of the owner is emphasized. The type of insulin used varied according to the owner's routine. Diet and exercise must be regular in amount and periodicity. Because most diabetic patients were bitches from which urine could easily be collected by the client, urine was used as the test material for monitoring the progress of the case. Within the limits of substitution therapy the progress of most stabilized cases was good.Résumé. Le papier comprend une opinion personelle sur le maniement des animaux diabétiques en pratique générale. Il y est donnée une brève description de diabète sucré, et le thème de la routine adoptée par l'animal et de l'éducation du maître y est développé avec emphase. Le type d'insuline utilisée varie selon la routine du maître. Régime et exercice doivent être réguliers en quantité et en périodicité. Grâce au fait que la plupart des patients diabétiques étaient des chiennes dont les eaux pouvaient aisément être prises, on a pu utiliser l'urine comme matériel d'essai pour surveiller les progrès de chaque cas. Dans les limites de la thérapie de substitution, les progrès furent bons dans la plupart des cas stabilisés.Zusammenfassung. Der Beitrag gibt die persönliche Meinung des Autors zum Them der Handhabung von Tieren, die an Diabetis erkrankt sind, in der Allgemeinpraxis wieder. In ihm findet man ferner eine kurze Beschreibung von Diabetis mellitus mit besonderen Angaben zum Thema einer regelmässigen Pflegeroutine und der Anleitung des Tierbesitzers zur Tierpflege. Die verabreichte Insulinart wurde je nach der besonderen vom Tiernesitzer angewandten Heilmethode geändert. Die Diät und Körperbewegung des erkrankten Tieres muss sowohl nach Umfang und Periodizität regelmässig sein. Da die weitaus meisten diabetisch erkrankten Behandlungsfälle Hündinnen waren, von denen der Kunde einfach selbst Urinproben nehmen konnte, verwandte man den Harn als Probestoff, um den Fortschritt in dem betreffenden Behandlungsfall zu verfolgen. Innerhalb der Grenzen der Substitutionstherapie konnte man den Fortschritt bei den meisten zum Einhalt gebrachten, stabilisierten Fällen als gut erachten.
Non‐suture intestinal anastomosis by invagination*
Authors: Prasad Benaras , Ahmed S. A. , Bhatt G. A. 
Published: September 2008

ABSTRACTIntestinal anastomoses were performed on seventeen mongrel dogs by non‐suture invagination technique and by the conventional method. A comparative evaluation revealed the non‐suture technique to be easier and less time‐consuming. Also the tissue reaction was minimal. Encouraging results suggest further investigation prior to clinical trial of this relatively new technique.Résumé. Des anastomoses intestinales sur dix‐sept chiens métis par l'invagination technique pas de suture et la méthode de convention. Une évaluation comparative a révélé que la technique pas de suture était plus facile et moins de temps était perdu. Aussi la réaction du tissu était minimum. Les résultats encourageants proposent un surcro***ît d'investigation antérieurement a l'expérience clinique de cette technique relativement plus nouvelle.Zusammenfassung. Die Darmanastomosen von siebzehn Mischhunden durch die Intussuscep‐tiontecknik keiner Naht und die verabredete Methode. Eine vergleichende Abschatzung zeigte, daß die Tecknik keiner Naht leichter ist, und wenigere Zeitverschwendung hat. Auch war die Reaktion des Gewebes minderst. Die ermutigenden Ergebnisse suggerieren eine Forderung der Erforschung vor klinischem Versuch dieser Tecknik, die verhältnismäßig neuere ist.
Oral dermatophilosis in a cat: a case report
Authors: Baker G. J. , Breeze R. G. , Dawson Christine O. 
Published: September 2008

ABSTRACTAn oral lesion in a cat caused by the actinomycete Dermatophilus con‐golensis is described. Multiple granulomata were present in biopsy material taken from a tongue lesion. After surgical excision and daily penicillin therapy the condition regressed.Résumé. Une lésion oralle dans un chat, causée par l'actinomycète Dermatophilus congolensis est décrit. Des granulomes multiples étaient présentes dans la substance de la biopsie, prise de la lésion de la langue. Après l'excision chirurgicale et la thérapie journalière de pénicilline, la condition décroissait.Zusammenfassung. Man beschreibt eine orale Verletzung in einer Katze, die durch den Strahlenpilz Dermatophilus congolensis, verursachet wird. Die multipelen Granulomata waren im Stoff von der Biopsie, Welches von der Verletzung der Zunge, genommen wird. Der Zustand klang ab, nach der chirurgischen Exicision und nach der täglichen Heilung von Penizillin.
Some observations on behaviour of Greyhounds*
Authors: Sweeney P. A. 
Published: September 2008

ABSTRACTA full account, based on personal experience, is given of the ethological aspects of the life of a Greyhound during puppyhood, training and on the course.Résumé. Un compte rendu complet, basé sur des expériences personnelles, est donné des aspects éthologiques de la vie d'un lévrier pendant sa jeunesse, son dressage et sur la piste.Zusammenfassung. Ein vollständiger Bericht, auf persönliche Erfahrung begründet, über die ethologischen Aspekte eines Windhundes, als Welpe, im Training und im Rennen, ist erstattet.
Electroencephalography and space‐occupying lesions in small animals
Authors: Croft Phyllis G. 
Published: September 2008

ABSTRACTEEGs have been recorded from 207 dogs and cats with presumed intra‐cranial space‐occupying lesions; twenty‐seven cases were confirmed postmortem. The clinical presenting signs of the series are considered, and the abnormal characters of the EEGs are analysed and discussed. The place of the EEG in differential diagnosis and its possible future value in association with brain surgery are discussed.Résumé. On a enregistré des électroencéphalogrammes de 207 chiens et chats suspects de lésions intracraniennes expansives; ce diagnostic a pu être confirmé par l'examen nécropsique. On décrit les manifestations cliniques majeures dans cette série et on considère les anomalies de l'E.E.G., dont on analyse les particularités et dont on envisage l'importance diagnostique sous Tangle de la chirurgie du cerveau.Zusammenfassung. Es wurden EEGs von 207 Katzen und Hunden mit vermuteten raumbean‐spruchenden Läsionen im Schädelraum aufgenommen; 27 Fälle da von wurden durch Autopsie bestätigt. Die klinischen Erscheinungsbilder der Serie werden betrachtet und der anomale Gharakter der EEGs wird analysiert und besprochen. Der Platz des EEG in der Differentialdioagnose und sein möglicher künftiger Wert in Zusammenhang mit der Gehirnchirurgie wird besprochen.