bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Experimental transplantation of the patella in dogs
Authors: VAUGHAN L. C. , FORMSTON C. 
Published: September 2008

ABSTRACTAn experimental study of homogenous transplantation of bone with an articular surface was conducted by transplanting the patellae of six–terrier–sized dogs. Following surgery, clinical and radiographic observations were made on the transplanted bones over a period of 2 years. Three dogs were kept for 1 year, and the others for 15, 18 and 24 months. The transplanted bones were examined histologically when recovered at autopsyThe results demonstrated complete revascularization and remodelling of the transplant, without serious anatomical deformity, and limb function remained normal. Despite the satisfactory survival of the bone and cartilage elements of the graft, the articular surface became covered with connective tissue.The problems associated with the transplantation of whole or large sections of joints are discussed in the light of the study's findings.Résumé. On a procédé à une étude expérimentale de greffes osseuses homogènes avec une surface articulaire en transplantant les rotules de six chiens de la taille d'un terrier. Après chirurgie, on a fait des observations cliniques et radiographiques sur les os greffés au cours d'une période de 2 ans. On a gardé trois cheins pendant un an et les autres pendant 15, 18 et 24 mois. Les os greffés ont été soumis à un examen histologique quand on les a recouvrés à l'autopsie. Les résultats ont démontré une révascularisation et un remodelage complets de la greffe, sans sérieuses difformités anatomiques, et un fonctionnement normal des membres. Malgré la survivance satisfaisante des éléments de l'os et du cartilage de la greffe, la surface articulaire se couvrit de tissus connectifs.À la mise au jour des constatations de l'étude, on a discuté des problèmes associés avec la transplantation d'entières ou de larges sections d'articulations.Zusammenfassung. Eine experimentelle Studie von gleichartigen Transplantationen von Knochen mit einer gelenkigen Fla&#x030c;che wurde ausgenùhrt, indem man die Patellae von sechs Terrier‐grossen Hunde verpflanzte. Nach der Chirurgie wurden klinische und radiographische Beobachtungen von den verpflanzten Knochen ùber eine Période von zwei Jahren gehalten. Drei Hunde behielt man fur ein Jahr und die anderen fur 15, 18 und 24 Monate. Die verpflanzten Knochen wurden nach dem Tod histologisch untersucht.Die Ergebnisse bewiesen vollstàndige Ravaskularisierung und Umbildung des Knochentrans‐plantats ohne ernsthafte anatomische Difformitùt, und Gliedfunktion war normal. Trotz des zufriedenstellenden Fortlebens des Knochen‐ und Knorpelelements in der Gewebeverpflanzung, wurde die gelankige Flàche mit Bindegewebe iiberdeckt.Die Problème, die mit dem Transplanta&#x030c;t von ganzen oder grossen Teilen von Gelenken verbunden sind, werden im Licht der Befunde diskutiert.
Intramuscular injection in the cat
Authors: BAXTER J. S. , EVANS J. M. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe commonly adopted technique and site for intramuscular injection in the cat are described, and the often resulting inadequacy and risk are discussed. An alternative site and technique are suggested to ensure a more reliable effect when an intramuscular injection is indicated.Résumé. On décrit la technique et l'endroit communément adoptés pour injection intramusculaire chez le chat et on discute de l'imperfection et du risque qui résultent souvent. On suggère un endroit alternatif et technique pour s'assurer d'un effet certain quand une injection intramusculaire est indiquée.Zusammenfassung. Die gew&#x006f;&#x030c;hnlish angewendete Technik und Stelle fur intramuskulàre Injektionen in Katzen sind beschrieben und das oft folgende Versagen und Risiko wird diskut‐iert. Eine andere Stelle und Technik sind vorgeschlagen, um einer zuverla&#x030c;ssigeren Wirkung sicher zu sein wenn eine intramuskulàre Injektion erforderlich ist.
The management of anal furunculosis *
Authors: ROBINS G. M. , LANE J. G. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe literature on anal furunculosis is reviewed. Twenty–eight dogs affected with this condition were admitted to the clinics of the Royal Veterinary College, London, and the Ontario Veterinary College. They were treated by debridement, cauterization, and sac resection, steroid–antibiotic cream, and in a few cases, by cryosurgery. The favourable results obtained indicate that this is a better method of treatment than others so far described.Résumé. On a révisé les articles sur la furonculose. Vingt‐huit chiens souffrant de cette condition ont été admis aux cliniques du Collège Royal Vétérinaire de Londres et à celles du Collège Vétérinaire de l'Ontario. Ils ont été traités par débridement, cautérisation, résection du sac anal, crème stéroïde antibiotique, et dans quelques cas par cryochirurgie. Les résultats obtenus indiquent que cette méthode de traitement est meilleure que d'autres décrites jusqu'ici.Zusammenfassung. Die Literatur iiber Furunkulose wurde nochmals gepriift. Achtundzwanzig Hunde die von diesem Leiden betroffen waren, wurden in die Kliniken der Royal Veterinary Collège, London und der Ontario Veterinary Collage eingeliefert. Sie wurden mit Débridement, Kauterisation, Resektion des Aftersacks, antibiotischer Steroid Crème und in einigen Fàllen durch Kryochirurgie behandelt. Die guten Resultate die man erzielte, deuten an, dass dièses eine bessere Behandlungsmethode ist als andere, die bisher beschrieben waren.
Hereditary quadriplegia and amblyopia in the Irish Setter
Authors: PALMER A. C. , PAYNE J. E. , WALLACE MARGARET E. 
Published: September 2008

ABSTRACTA description is given of the clinical signs, neuropathology and mode of inheritance of a form of quadriplegia and amblyopia occurring in Irish Setters. Eighteen animals, all affected from birth, were studied. The main manifestations were a complete inability to stand or walk unaided, amblyopia, tremor, nystagmus, uncontrolled movements and fits. Lesions (which may have been secondary to fits) were confined to the cerebellum where there was necrosis of Purkinje cells and in one instance Wallerian degeneration in cerebellar white matter. The condition is shown to be due to a fully penetrant, autosomal recessive gene, post–natally lethal in the homozygote. A breeding programme to eliminate the gene from the breed is suggested.Résumé. On donne une description des signes clinicaux, névropathologie et mode héréditaire d'une forme de quadriplégie et d'amblyopie qui se produit chez des Setters irlandais. On a étudié les cas de dix‐huit animaux, tous afflgés de naissance. Les sympt&#x006f;&#x030c;mes principaux étaient une incapacité totale de se tenir debout ou de marcher sans aide, une amblyopie, un tremblement, un nystagmus, des secousses incontr&#x006f;&#x030c;lables et des convulsions. Des lésions (qui avaient peut‐ětre été secondaires à des convulsions) s'étaient confinées au cervelet où il y avait une nécrose des cellules Purkinje et dans un cas, une dégénérescence wallérienne de la matière blanche cérébelleuse. On démontre que la condition est due à un gène récessif autosomique, de totale pénétrance, léthal post‐natal dans l'homozygote. On suggère un programme d'élevage pour éliminer le gène de la race. On a également fait un commentaire sur les procédés d'élevage en général ou il est probable d'accroi&#x030c;tre la possibilité d'homozygote d'uatres caractères récessifs nuisibles à la santé, qui peuvent se trouver dans une race.Zusammenfassung. Eine Beschriebung wurde von klinischen Anzeichen gegeben, Neuropatho‐ologie und Erbmodus in einer Form von Quadriplégie und Amblyopie, die in einem Irischen Setter vorkamen. Achtzehn Tiere von Geburt her belastet, wurden studiert. Die Hauptsymp‐tome waren eine vollkommene Unfàhigkeit ohne Hilfe zu stehen oder zu gehen, Amblyopie, Tremor, Nystagmus, unkontrollierte Bewegungen und Anfàlle. Làsionen (die sekundàr zu Anfàllen gewesen sein m&#x006f;&#x030c;gen) beschra&#x030c;nkten sich auf das Gerebellum, wo man Nekrose von Pur‐kinjezellen und in einem Vorfall Wallers Nervenfaserdegeneration in der cerebellaren weissen Gehirnsubstanz fand. Der Zustand ist einer vollkommen penetranten chromosomrezessiven Gène zuzuschreiben, nachgeburtlich létal in der Homozygote. Es wurde ein Zuchtprogramm, die Gène von dieser Hunderasse zu beseitigen, vorgeschlagen. Auch machte man Erla&#x030c;uterungen ùber Zucht‐gebràuche im allgemeinen, wo wahrscheinlich die Chance von Homozygotie der anderen gesundheitsscha&#x030c;dlichen rezessiven Merkmale die in einer Rasse liegen m&#x006f;&#x030c;gen, vergr&#x006f;&#x030c;ssert werden.
Clinico–pathological aspects of osteoarthritis of the shoulder in dogs
Authors: TIRGARI M. , VAUGHAN L. C. 
Published: September 2008

ABSTRACTOsteoarthritis of the shoulder was discovered in twelve canine cadavers during an extensive survey that was primarily conducted to study stifle arthritis. Clinical, radiographic and pathological aspects of the shoulder arthropathies are described.The significance of these lesions in the aetiology of shoulder lameness and difficulties associated with their diagnosis are discussed.Résumé. On a observé une ostéoarthrite de l'épaule chex douze cadavres canins pendant une étude poussée qui était en principe menée pur étudier l'arthrite du grasset. On décrit les aspects cliniques, radiographiques et pathologiques de l'arthropathie de l'épaule.On discute de la signification de ces lésions dans l'aetiologie du rhumatisme de l'épaule et des difficultés associées avec leur diagnostic.Zusammenfassung. Osteoarthritis der Schulter fand man in zw&#x006f;&#x030c;lf Hundekadavern wàhrend eines umfassenden u&#x030c;berlicks der hauptsàchlich ausgefùhrt wurde, um Kniescheibenarthritis zu studieren. Klinische, radiographische und pathologische Ansichten uber Schulter‐Arthrosis‐deformans sing beschrieben.Die Bedeutung dieser Làsionen in der a&#x030c;tiologie von Schulterlahmheit und Schwierigkeiten, die mit ihrer Diagnose verbun den sind, werden diskutiert.
CLINICAL COMMUNICATION
Authors: FRY P. D. , JONES SYLVIA C. 
Published: September 2008

ABSTRACTRadiography of the abdomen of a Siamese cat revealed an ectopic pregnancy. It is believed that normal pregnancies had taken place after the occurrence of the abdominal pregnancy.Résumé. Une radiographie de l'abdomen d'un chat siamois a révélé une grossesse ectopique. On a pensé que des grossesses normales avaient eu lieu après l'occurrence d'une grossesse abdominale.Zusammenfassung. Radiographie von dem Unterleib einer Siamesischen Katze zeigten eine nichtnormalgelagerte Schwangerschaft. Man vermutet dass normale Schwangerschaften nach diesem Vorfall von Bauchh&#x006f;&#x030c;hlenschwangerschaft, stattfanden.
The ocular lesions of infectious canine hepatitis
Authors: FEATURES CLINICAL , CURTIS R. , BARNETT K. C. 
Published: September 2008

ABSTRACTCorneal oedema and inflammation of the anterior uveal tract are characteristic ocular reactions associated with infectious canine hepatitis virus, and may follow either natural infection or vaccination with attenuated strains of virus. Although in most cases the ocular lesions resolve within a few days without sequelae a small proportion develop complications which in extreme instances lead to blindness. The incidence of persistent lesions is higher in the Afghan Hound than in other breeds.Résumé. L'oedème de la cornée et l'inflammation du faisceau antérieur uvéal sont des réactions oculaires caractéristiques associées avec un virus d'hépatite épidémique canine et peuvent ětre les suites, soit d'une infection naturelle, soit d'une vaccination avec des souches atténuées de virus. Bien que dans la plupart des cas les lésions oculaires résolvent en quelques jours sans séquelles, une faible proportion développe des complications qui, dans certains cas extrěmes, mènent à la cécité. L'incidence des lésions persistantes est plus élevée chez le lévrier afghane que chez les autres races.Zusammenfassung. Korneales Odem und Entzu&#x030c;ndung des vorderen uvealen Sehstranges sind charakteristisch fur okula&#x030c;re Reaktionen verbunden mit ansteckender Hunde Virus Hepatitis, entweder naturlicher Ansteckung oder Impfung mit vermindertem Stamm von Viren folgen k&#x006f;&#x030c;nnen. Obwohl sich in den meisten Fàllen die Augenscha&#x030c;den innerhalb weniger Tage ohne Folgen beheben, entwickelt eine geringe Proportion Komplikationen, welche in extremen Fàllen zu Blindheit fiïhren. Das Eintreffen von anhaltenden Làsionen ist h&#x006f;&#x030c;her in Afghanen als in anderen Hunderassen.
Preweaning mortality in specific pathogen free kittens
Authors: YOUNG CAROLINE 
Published: September 2008

ABSTRACTThe incidence, causes and age distribution of preweaning deaths in a specific pathogen free (SPF) cat colony are described. The age distribution of kitten mortality is compared with that in one other SPF and four conventionally housed colonies. Almost all preweaning deaths in the SPF colonies occurred within the first week of life. The only infectious agent considered to be a cause of death was Escherichia coli. It is suggested that in the selection of breeding stock the mothering ability of the dam is of particular importance.
Feline panleukopenia–which vaccine?*
Authors: POVEY R. C. 
Published: September 2008

ABSTRACTAlthough technically a simple procedure vaccination requires professional consideration. Present panleucopenia vaccines are of inactivated homologous tissue extract origin, inactivated tissue culture produced, or live modified tissue culture. Their pros and cons are considered in respect of the time for protection to develop pain–free injection and overall safety. Interference by maternal immunity with successful vaccination is discussed, and a consequent vaccination regime for the average situation is suggested. This is a standard innoculation of kittens at 12 weeks of age with optional injections at 8 and 16 weeks, according to professional assessment of the risks. The subjects of booster innoculations and vaccination of exotic species susceptible to panleucopenia are also mentioned.Résumé. On décrit les types de vaccins disponibles contre la panleucoplasie ainsi que leurs avantages et leurs désavantages. On discute des sujets d'intervention avec une vaccination réussie par l'immunité maternelle, des régimes recommandés de vaccination, des injections de rappel et de la vaccination d'espèces susceptibles exotiques.Zusammenfassung. Die Arten von Katzenpest Vakzinen die verfugbar sind, zusammen mit ihren Vorzùgen und Nachteilen sind beschrieben. Die Themen iiber st&#x006f;&#x030c;rende Beeinflussung mit erfolgreicher Impfung durch miitterliche Immunitàt, empfohlene Impfungsweisen, Wieder‐holungsimpfungen, und Impfungen von exotischen anfalligen Arten wurden diskutiert.
Canine distichiasis*
Authors: LAWSON D. D. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe incidence, breed incidence and age incidence of distichiasis are reported in a series of fifty–eight dogs. The detailed findings of eyelid examination conducted by operating microscope are recorded. The technique of epilation by electrolysis is discussed and certain details of the procedure described. The features described in these cases emphasise the difficulties that are encountered in the successful treatment of distichiasis in the dog and give a reasonable explanation for some of these problems.Résumé. On rapporte l'incidence, l'incidence de race et l'incidence d'a&#x030c;ge de distichiase dans une série de cinquante‐huit chiens. On enregistre les découvertes détaillées d'un examen de la paupière au microscope à opérations opthalmologiques. On discute de la technique d'épilation par électrolyse et on décrit certains détails du procédé. Les particularités décrites dans ces cas soulignent les difficultés que l'on rencontre dans le traitement réussi de la distichiase chez le chien et donnent une explication raisonnable pour certains de ces problèmes.Zusammenfassung. Der Vorfall, Zuchtvorfall und Altersvorfall von Distichiasis wird in einer Gruppe von 58 Hunden Berichtet. Die in Einzelheit gehehden Befunde von Augenlid Untersuch‐ung durch Augenoperationsmikroskop augefùhrt, wurden berichtet. Die Technik von Epilation durch Electrolyse wird diskutiert und gewisse Einzelheiten des Vorgehens sind beschrieben. Die Unterscheidungsmerkmale in diesen beschriebenen Fàllen betonen die Schwierigkeiten auf die man st&#x006f;&#x030c;sst in der erfolgreichen Behandlung von Distichiasis in Hunden und geben eine ziemliche Erkla&#x030c;rung fur einige von diesen Problemen.
CT 1341 and thiopentone compared in feline anaesthesia by an intermittent injection technique
Authors: DODDS M. G. , TWISSELL D. J. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe steroid anaesthetic CT 1341 and thiopentone were each given by repeated intravenous injection to cats over a period of 3 hours and then the animals were allowed to recover. With CT 1341, maintenance of surgical anaesthesia was uncomplicated and the cats recovered rapidly. Thiopentone, however, produced both cumulative anaesthetic and respiratory depressant effects in the same cats during maintenance of anaesthesia, and recovery was protracted. The findings suggest that CT 1341 is suitable for use by an intermittent injection technique and may be employed as the sole anaesthetic for prolonged anaesthesia in cats. The differing actions of CT 1341 and thiopentone are discussed in relation to their distribution, metabolism and excretion.Résumé. On a donné l'anesthésigue stéroïde CT 1341 et de la thiopentone par injections intraveineuses répétées à des chats au cours d'une période de trois heures et on a alors permis aux animaux de se rétablir. Avec CT 1341, maintenir une anesthésie chirurgicle n'était pas compliqué et les chats s'étaient vite rétablis. La thiopentone cependant, a produit à la fois une anesthésie cumulative et des effets respiratoires déprimants chez les měmes chats pendant que l'anesthésie était maintenue et la guérison a été prolongée. Les découvertes suggèrent que CT 1341 convient à ětre utilisé par une technique d'injection intermittente et peut ětre employé comme seul anesthésique pour une anesthésie prolongée chez les chats. On discute des actions différant de CT 1341 et de la thiopentone en rapport avec leur distribution, leur métabolisme et leur excrétion.Zusammenfassung. Das Steroid Narkotikum CT 1341 und Thiopenton wurde jedes durch widerholte intravenose Spritzen an Katzen ùber eine Zeitspanne von drei Stunden gegeben und dann Hess man die Tiere sich davon erholen. Mit CT 1341 war das Aufrechthalten von chirurgi‐scher Anàsthesie unkompliziert und die Katzen erholten sich schnell. Thiopenton jedoch pro‐duzierte beides, kumulative Narkose und respiratorisch beruhigende Wirkungen in denselben Katzen wa&#x030c;hrend des Aufrechthalten der Anàsthesie und Erholung protrahiert war. Die Befunde deuten an, dass CT 1341 sich fur den Gebrauch in intermittierender Spritechnik eignet und kann als alleiniges Narkotikum fur verla&#x030c;ngerte Anàsthesie in Katzen verwendet werden. Die unterschiedlichen Wirkungen von CT 1341 und Thiopenton werden diskutiert in bezug auf ihre Verteilung, Stoffwechsel und Exkertion.
Neurogenic atrophy of the laryngeal muscles of the dog
Authors: O'BRIEN JOAN A. , HARVEY COLIN E. , KELLY ALAN M. , TUCKER JOHN A. 
Published: September 2008

ABSTRACTNeurogenic atrophy is described in biopsy specimens of laryngeal muscles in seven large breed dogs. Signs shown by the dogs were similar but varied in degree of severity; most had a rough bark and stridorous respiration of several months' duration which progressed to obstructive dyspnoea and, in some cases, to glottic obstruction with collaspe on exertion. At laryngoscopy, there were signs of both chronic and acute laryngitis; vocal cords were oedematous and almost midline; they did not abduct with vigorous inspiratory efforts.A tracheotomy was performed in six dogs. Laryngeal cup forceps were used for unilateral excision of the vocal cord and ventricular band, the obstructing portion of the arytenoid cartilage and the aryepiglottic fold. Neurogenic atrophy of laryngeal muscles was a consistent finding upon histological examination of the resected tissues.Résumé. On décrit, chez sept chiens de grosse race, une atrophie neurogène dans des spécimens de biopsie de muscles laryngiens. Les signes que montraient les chiens étaient semblables, mais leur degré de sévérité variait. La plupart avaient un aboiement rauque et une respiration striduleuse d'une durée de plusieurs mois progressant jusqu'à une dyspnée obstructive et dans certains cas jusqu'à une obstruction glottique avec collapsus sous l'effort. à la laryngoscopie, il y avait des signes et de laryngite chronique et de laryngite aiguë; les cordes vocales étaient oedémateuses et presque à ligne médiane; elles ne s'écartaient pas sous de vigoureux efforts inspiratoires.Six chiens ont subi une trachéotomie. On a utilisé des forceps laryngiens à pinces pour excision unilatérale de la corde vocale et de la bande ventriculaire, de la partie obstruante du cartilage aryténoïd et du repli aryténoépiglottique. Sur examen histologique des tissus réséqués, on a trouvé, de façon consistante, une atrophie neurogénique des muscles laryngiens.Zusammenfassung. Nervurspriingliche Atrophie wurde in Biopsie Proben von Kehlkopfmuskeln in sieben grossen Zuchthunden beschrieben. Sympt&#x006f;&#x030c;me die die Hunde zeigten waren a&#x030c;hnlich aber verschieden in der Schwere des Leidens; die meisten hatten ein rauhes Bellen und kreischende Respiration iïber mehrere Monate hin, welche sich zur obstruensen Dyspnoe entwickelte und in einigen Fàllen zu Stimmritzen Verschluss mit Kollaps bei Anstrengung. Bei Laryngoscopie fand man Anzeichen von beiden chronischer wie akuter Laryngitis; Stimmba&#x030c;nder waren &#x006f;&#x030c;dematos und fast Mittellinie, sie abduzierten nicht bei heftigen inspiratorischen Anstrengungen.Eine Trachéotomie wurde in sechs Hunden ausgefùhrt. Kehlkopfschalenzangen gebrauchte man zur einseitigen Exzision des Stimmbandes und des ventrikularen Bandes, der obstruensen Menge des Giessbeckenknorpels und der Giessbecken‐Kehldeckelfalte. Nervurspru&#x030c;nglich Atrophie war ein ubereinstimmender Befund bei histologischer Untersuchung des resezierten Gewebes.
Canine ectopic ureter–two further case reports
Authors: LANE J. G. 
Published: September 2008

ABSTRACTThe diagnosis, surgical treatment and pathology of two cases of ectopic ureter (one in a male and one in a female dog) are described and commented on.Résumé. On a décrit et commenté le diagnostic, le traitement chirurgique et la pathologie de deux cas d'uretère ectopique (l'un chez un chien ma&#x030c;le, l'autre chez un chien femelle).Zusammenfassung. Die Diagnose, chirurgische Behandlung und Pathologie von zwei Fa&#x030c;llen von ektopischem Ureter (der eine in einem ma&#x030c;nnlichen und der andere in einem weiblichen Hund) wurde beschrieben und erla&#x030c;utert.