bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Idiopathic Pyogranulomatous Inflammation and Leukocytoclastic Vasculitis of the Nasal Planum, Nostrils and Nasal Mucosa in Scottish Terriers in Denmark
Authors: PEDERSEN KRISTIAN , SCOTT DANNY W. 
Published: March 2008

Abstract— A unique, presumably hereditary pyogranulomatous and vasculitic disorder of the nasal planum, nostrils and nasal mucosa is described in five Scottish terriers. Clinical signs were first heralded by a bilateral nasal discharge at 3 to 4 weeks of age or a bilateral ulcerative and destructive process of the nasal planum, nostrils and nasal mucosa at 5 to 6 months of age. Histopathological findings included nodular‐to‐diffuse pyogranulomatous inflammation with concurrent leukocytoclastic vasculitis. Special stains were negative for microorganisms. Therapy was unsuccessful and all dogs were euthanized.Résumé— Un pyogranulome et une vasculite isolés planaum nasale, des narines et de la muqueuse nasale, probablement héréditaires, sont décrits chez 5 Scottish Terriers. Les premiers signes cliniques sont un jetage bilatéral à l'áge de 3–4 semaines ou une ulcération et une destruction bilatérale du planaum nasale, des narines et de la muqueuse nasale à 5–6 mois. Les lésions histologiques sont celles d'une inflammation nodulaire à pyogranulomateuse diffuse associée à une vasculite leucocyoclasique. Des colorations spécifiques n'ont permis de meure en évidence des microorganismes. Les traitements on été inefficaces et les animaux euthanasiés.Zusammenfassung— Bei fünf Scotchterriern wird eine einzigartige, wahrscheinlich erbliche, pyogranulomatöse und vaskulitische Veränderung des Nasenspiegels, der Nasenöffnungen und der Nasenschleimhaut beschrieben. Die klinischen Symptome wurden zuerst durch einen beidseitigen Nasenausfluß im Alter von 3 bias 4 Wochen oder durch beidseitige, ulzerative und destruktive Veränderungen des Nasenspiegels, der Nasenöffhungen und der Nasenschleimhaut im Alter von 5 bis 6 Monaten angekündigt. Die histopathologischen Befunde bestanden unter anderem in nodulärer bis diífuser pyogranulomatöser Entzündung mit gleichzeitiger leukozytoklastischer Vaskulitis. Spezialfärbungen auf Mikoorganismen verliefern negative. Die Therapie war erfolglos, alle Hunde wurden euthanasiert.Resumen  Un único, presumiblente hereditario piogranulomatoso y vasculítico trastorno del piano nasal, ventanas y mucosa nasal es descrito en cinco Scottish Terriers. Los signos clínicos fueron anunicados primero por una descarga nasal bilateral entre las 3 y 4 semanas de edad o un proceso bilateral, ulcerativo y destructivo del piano nasal, ventanas y mucosa nasal entre, los 5 y 6 meses de edad. Los descubrimientos histopatológicos incluían inflammación piogranulomatosa de nodular a difusa con vasculitis leucocitoclástica concurrente. Manchas especiales eran negatives para microorganismos. La terapia no fue exitosa y se practicó la eutanasia a todos los perros.
An Unusual Perforating Dermatitis in a Siamese Cat
Authors: SCOTT DANNY W. , MILLER WILLIAM H. 
Published: March 2008

Abstract— An unusual perforating dermatitis clinically resembling cutaneous horns is reported in a 2‐year‐old Siamese cat. The lesions were neither pruritic nor painful and the cat was otherwise healthy. The dermatosis was unresponsive to antibiotics, glucocorticoids and megestrol acetate. Skin biopsies revealed a superficial interstitial dermatitis rich in collagen and inflammatory cells. The dermatosis responded completely to the oral administration of ascorbic acid.Résumé— Une dermatite perforante inhabituelle, ressemblant à des comes cutanées est rapportée chez un chat siamois de deux ans. Les lésions n'étaient ni prurigineusses ni douloureuses et le chat était en bonne santé. La dermatose était réfractaire aux antibiotiques, aux corticoïdes et à l'acétate de mégestrol. Les biopsiés cutanées ont révélé l'existence d'une dermite intereticielle superficielle riche en collagène et en cellules inflammatoires. La dermatose a répondu complètement à l'administration d'acide ascorbique.Zausammenfassung— Bei einer 2 Jahre alten Siamkatze wird über eine ungewöhnliche perforierende Dermatitis berichtet, die klinisch kutanen Hönern ähnelt. Die Hautveränderungen waren weder pruritisch noch schmerzhaft und die Katze war in jeder anderen Hinsicht gesund. Die Dermatose sprach nicht auf Antibiotika, Glukokortikoide oder Megestrolazetat an. Hautbiopsien ziegten eine oberflächliche interstitielle Dermatitis, reich an Kollagen und Entzündungszellen. Die Hauterkrankung reagierte vollstädig aif die orale Verabreichung von Askorbinsäure.Resumen  En este artículo se documenta una dermatitis perforante poco común, et un gato de 2 años, que asemeja a proyecciones cutáneas. Las lesiones no eran pruriginosas ni dolorosas y el gao gozaba de buena salud. La dermatosis no respondió a antibioticos, glucocorticoides, o acetato de megaestrol. Biopsias dérmicas revelaron una dermatitis superficial intersticial, rica en colágeno y células inflamatorias. La administracion oral de acido ascórbico, produjo una respuesta completamente satisfactoria.
Epidermotropic Cutaneous T‐Cell Lymphoma (mycosis fungoides) in Syrian Hamsters (Mesocricetus auratus). A Report of Six Cases and the Demonstration of T‐Cell Specificity
Authors: HARVEY RICHARD G. , WHITBREAD TREVOR J. , FERRER LUIS , COOPER JOHN E. 
Published: March 2008

Abstract— Epidermotropic cutaneous T‐cell lymphoma was diagnosed in six Syrian hamsters (Mesocricetus auratus) with a generalised dermatosis characterised by pruritus, alopecia and exfoliative erythroderma. Plaques and nodules were evident in one animal. Clinical and histopathological findings were suggestive of mycosis fungoides and electron microscopical investigations in one case were supportive. Immuno‐histochemical stains for CD3 antigen were strongly positive in all cases.Résumé— Un lyphome T cutané a été diagnostiqué chez six hamsters de Sibérie (Mesocricetus auratus) avec une dermatose généralisée, caractérisée par un prurit, une alopécle et une érythrodermie exfoliative. Des plaques et des nodules ont été observées sur un animal. Les données cliniques et histopathologiques étaient évocatrices d'un mycosis fungoïdes et les examens en microscopie électronique étaient compatibles dans un cas. Les marquages immuno‐histochimiques de l'antigène CD3 étaient très positifs dans tous les cas.Zusammenfassung— Bei sechs Syrischen Goldhamstern (Mesocricetus auratus) wurde ein epidermotropes kutanes T‐Zell‐Lymphom mit einer generalisierten Dermatose diagnostiziert, die durch Pruritus, Alopezie und eine exfoliative Erythrodermie gekennzeichnet war. Bei einem Tier traten auch Plagues und Knoten auf. Die klinischen und histopathologischen Befunde deuteten auf Mycosis fungoides hin. Elektronenmikroskopische Untersuchungen unterstützten diesen Verdacht in einem Fall. Immunhistochemische Färbungen auf CD3‐Antigen waren bei alien Fallen stark positiv.Resumen  En un grupo de seis hamsters de siria, (Mesocricetus auratus), se diagnosticó limfoma epidermotrópico cutáneo de linfocitos T, presentando una dermatosis generalizada de tipo pruriginoso, acompañada de alopecia y eritroderma exfoliativo. Las placas y nódulos fueron evidentes en uno de los animales. Los estudios clinicos e histopatológicos indicaron una micosis fungoide, y las investigaciones de microscopía, en uno de los caseos, pareció indicar lo mismo. La tintura inmuno‐histoquimica para el antígeno CD3 resultó claramente positiva en todod los casos.
Integumental Structure in a Friesian Calf with Congenital Hypo‐or Atriehosis Combined with Prognathia Inferior
Authors: MEYER WILFRIED , NEURAND KLAUS , MÜLLER KERSTIN 
Published: March 2008

Abstract— The integumental structure in a Friesian calf with congenital hypo‐or atrichosis and prognathia is described. The most important feature was the presence of primary hair follicles with full glandular complements but without the hair forming parts (hair bulb with matrix).Résumé— La structure du tégument d'un veau Frison atteinte d'une hypoou atrichose et d'un prognatisme est décrite. La principale caractéristique est l'existance de follicules pileux primaires possédant l'ensemble des glandes annexes, mais dépourvus de partie productrice de poil (bulbe avec matrice).Zusammenfassung— Die Arbeit beschreibt die Hautstruktur eines Schwarzbunte‐Kalbes mit Hypo‐oder Atrichosis, die mit Prognathia inferior gekoppelt ist. Als wichtigste Beobachtung fällt auf, daß die vorhandenen Primärhaarfollikel die voile Ausstattung mit beiden Drüsentypen zeigen, der gesamte proximale Follikelanteil, der das eigentliche Haar bildet (Haarbulbus mit Haarmatrix), jedoch fehlt.Resumen  Se describe la estructura integumentaria de un ternero frisón que padecía hipo/atricosis acom‐pañada de prognosis mandibular. La característica relevante fué la presencia folículosos primarios junto con anexos glandulares completos, pero careciendo de las partes formadoras del pelo (bulbo piloso y matríz).
Pansteatitis (Steatitis, “Yellow Fat Disease”) in the Cat: A Review Article and Report of Four Spontaneous Cases
Authors: KOUTINAS ALEXANDER F. , MILLER WILLIAM H. , KRITSEPI MARIA , LEKKAS STEFANOS 
Published: March 2008

Abstract— Pansteatitis was recognized in four cats fed a diet based mainly on oily fish. Except for fever, these cats had all the other typical findings of the disease, namely hyperesthesia, painful, nodular‐to‐irregular subcutaneous masses, neutrophilic leukocytosis, firm and discolored subcutaneous fat, and lobular and septal pyogranulomatous panniculitis with necrosis, mineralization, and ceroid pigment deposition. Three of the cats responded well to treatment and became clinically normal after 1 month, the fourth was lost to follow‐up.Résumé— Une panstéatite a été reconnue chez 4 chats alimentés pricipalement avec du poisson gras. Exception falte de la fièvre, ces chats présentéalent les signes caractériqtiques de cette affection: hyperesthé‐sie, douleur, masses sour‐cutanées nodulaires á irrégullères, tissue adipeux sous‐cutané dur et décoloré et pannicullte pyogranulomateuse septale avec nécrose, minéralisation et dépot de pigment céroïde. Trois des chats ont bien répondu au traitement et sont redevenus cliniquement normauz en un mois. Le quatrième n'a pas pu être suivi.Zusammenfassung— Bei 4 Katzen, die mit einer Diät ernährt wurden, die hauptsächlich aus fettreichem Fisch bestand, wurde eine Pansteatitis festgestellt. Mit Ausnahme von Fieber zeigten diese Katzen all die anderen typischen Symptome diesser Krankheit, nämlich Hypersästhesie, Schmerz, noduläre bis unregelmäßig geformte subkutane Gebilde, Leukozytose mit Neutrophilie, verhärtetes und farblich verändertes subkutanes Fett, lobuläre und septale pyogranulomatöse Pannikulitis mit Nekrose, Mineralisation und Einlagerung von zeroidem Pigment. Drei der Katzen sprachen gut auf die Therapie an und wurden nach einem Monat klinisch gesund. Bei der 4. Katze war der Krankheitsverlauf nicht weiter verfolgbar.Resumen  En 4 gatos alimentados en una dieta basada fundamentalmente en pescado azul, se diagnosticó pansteataitis. Excepto por la aparición de la fiebre, éstos gatos presentaron los hallazgos clínicos típicos de la enfermedad, hiperestesia, dolor, nódulos o masas irregulares en el tejido subcutáneo, leucocitosis neutrofilica, grasa subcutánea descolorida y de consistencia firme, y paniculitis piogranulomatosa de tipo septal y lobular con la presencia de necrosis, mineralización y pigmento de deposición ceroide. Tres de los gatos respondieron favorablemente al tratamiento y llegaron a ser completamente normales despues de un mes, en el cuarto no se pudo hacer un seguimiento clinico.
Cutaneous Xanthogranuloma and Viral Papilloma on an Eyelid of a Cat
Authors: CARPENTER JAMES L. , KREIDER JOHN W. , ALROY JOSEPH , SCHMIDT GRETCHEN M. 
Published: March 2008

Abstract— A castrated male domestic shorthair cat had a solitary cutaneous xanthogranuloma on an eyelid that was incompletely excised four times over a 3‐year period. During that period, a papilloma occurred on the same eyelid and was surgically excised and studied by histopathology and immunopathology. The exophytic papilloma contained intranuclear viral inclusion bodies that stained for deoxyribonucleic acid with the Feulgen technique. These bodies were positive for the papillomavirus capsid group specific antigens with an immunoperoxidase technique. This is the first report of an exophytic viral‐induced wart in a domestic cat.Résumé— Un chat européen mâle castréà poils courts a présenté un xanthogranulome isolé d'une paupière, excisé partiellement a quatre reprises sur une période de trois ans. Durant cette période, un papillome est apparu sur la même paupière. Il a été enlevé et étudié sur le plan histologique et immunopathologique. Le papillome exophytique contenait des inclusions virales qui étaient colorées, pour l'acide desoxyriboncléique, par la technique de Feulgen et positifs pour un antigéne de groupe de papillomavirus par une technique d'immunoperoxydase. Ceci est le premier cas rapporté de papillome exophytique viro‐induit chez un chat domestique.Zusammenfassung— Ein kastrierter Kurzhaarkater litt an einem solitären kutanen Xanthogranulom eines Augenlids, das innerhalb von 3 Jahren viermal unvollständig exzidiert wurde. Während dieser Zeit trat am gleichen Lid ein Papillom auf, das chirurgisch entfernt und histopathologisch und immunpathologisch untersucht wurde. Das exophytische Papillom enthielt intranukleäre Viruseinschlußköer, bei denen DNA mit der Feulgen‐Technik angefärbt werden konnte. Gleichzeitig fiel die Immunoperoxidase‐Technik auf das gruppenspezfische Antigen des Papillomviruskapsids positivaus. Dies ist die erste Beschreibung einer exophytischen, virusinduzierten Warze bei einer Hausktaze.Resumen  Un gato macho castrado, de raza doméstica de pelo corto, presentó un xantogranuloma cutáneo aislado en un párpado, que fué removido quirurgicamente cuatro veces de una manera incompleta en un periodo de 3 años. Durante este periodo, un papiloma apareció en el mismo párpado, el cual fue removido quirurgicamente y sometido a investigación histo e inmunopatológica. El papiloma exofítico contenía cuerpos de inclusión vírica que se tiñeron con ácido desoxiribonucleico, por medio de la técnica de Feulgen, y que resultó positivo para el grupo de antigenos especificos de la capsida del papilomavirus con la técnica de inmunoperoxidasa. Éste es el primer artículo que describe una verruga inducida por un virus exofítico en un gato doméstico.
CutaneousMycobacterium aviumInfection in a Cat
Authors: STEWART LAURIE J. , WHITE STEPHEN D. , KENNEDY FIDELMA A. , PAVLETIC MICHAEL M. 
Published: March 2008

Abstract—A 6‐year‐old spayed female domestic shorthair cat with a paranasal cutaneous mass caused byMycobacterium aviumis reported. Recurrence after cryosurgery and nonresponsiveness to dapsone necessitated surgical removal. The cat remained clinically normal for 14 months when the occurrence of multiple facial nodules with acid‐fast bacilli present caused the owner to elect euthanasia.Résumé—Le cas d'une chatte européenne castrée de six ans présentant une masse périnasale due àMycobacterium aviumest rapporté. La rechute après cryochirurgie et l'absence de réponse à la dapsone a nécessité une ablation chirurgicale. Le chat est resté apparemment sain 14 mois après l'opération, jusqu'à l'appartion de nodules multiples sur la face avec des baciles acid‐alcolorésistants. L'animal a été euthanasié.Zusammenfassung—Beschrieben wird eine kurzhaarige Hauskatze, sechs Jahre alt, weiblich, kastriert, mit einer paranasalen kutanen Zubildung, die durch Mycobacterium avium verursacht wurde. Eine Wiederauftreten nach Kryochirurgie und ein Nichtansprechen auf Dapson zwang zu einer chirurgischen Entfernung. Die Katze blieb 14 Monate lang klinisch gesund bis das Auftreten von multiplen fazialen Knoten mit histologisch nachweisbaren säurefesten Bazillen dazu führte, daß der Besitzer sich für die Euthanasié des Tieres entschied.Resumen En este artículo se estudia una gata castrada de seis años de raza moméstica de pelo corto, con una masa cutánea paranasal causada por elMycobacterium avium.La masa fue removida quirürgicamente después del tratamiento con dapsone y la aplicación de criocirugía con la consiguiente reaparición de la misma. Por un periodo de 14 meses la gata permaneció clínicamente normal, pero después el animal desarrolló nódulos faciales multiples con la aparición de bacilos que podian ser teñidos con tinturas ácidas, ante lo cual el dueño decidió terminar con la vida del animal.
Allergy Testing for Skin Disease in the CatIn VivovsIn VitroTests
Authors: FOSTER AIDEN P. , O'DAIR HILARY 
Published: March 2008

Abstract—The results ofin vitroandin vivotests for 36 cats with signs suggestive of allergic skin disease were compared. The cats were presented to the dermatology section of the Department of Veterinary Medicine, University of Bristol, with a variety of skin conditions. Intradermal skin testing with flea extract alone (six cats) or combined with a panel of 40 inhalant altergens (30 cats) was employed. Serum samples were tested with a commercial IgE ELISA against flea extract and 36 inhalant allergens. A diagnosis of flea bite hypersensitivity was made in 18 cats, atopic disease in nine cats and food hypersensitivity in one cat. Intradermal skin testing gave a positive predictive value in over 85 per cent of flea allergic cases and 100 per cent of atopic cases; the IgE ELISA test demonstrated relatively low predictive values for flea allergy and atopic disease and was not considered to be a useful diagnostic test.Résumé—Les résultats de testsin vitroetin vivofaits chez 36 chats ayant des symptômes évocateurs d'une dermite allergique ont été comparés. Des tests cutanés à la seule puce (six chats) ou combinés avec un panel de pneumallergènes (30 chats) ont été utilisés. Les sérums ont été testés avec un kit commercial de dosages d'IgE spécifiques de la puce et de 36 pneumallergènes par technique EIA. Un diagnostic de dermite par hyperseensibilité aux piqùres de puce a été fait chez 18 chats, une atopie chez neuf et une hypersensibilité d'origine alimentaire chez un. Les tests cutanés avaient une valeur prédictive de 85% pour les allergies à la puce et 100% pour les cas d'atopie; les tests IgE EIA avaient une valeur prédictive assez faible et n'ont pas été considérés comme étant un test utilisable en diagnostic.Resumen En este artículo se comparan los resultados de pruebasin vivoein vitroefectuadas en 36 gatos con cuadro clínico indicativo de alergias cutáneas. Éstos animales fueron presentados en la sección de Dermatología del departamento de medicina de la Universidad de Bristol con una variedad de condiciones cutäneas. En las pruebas de invecciones intradérmicas se utilizaron alergenos de extracto de pulga solos o combinados con un panel de 40 alergenos inhalatorios (30 gatos). También se llevaron a cabo pruebas de suero con el test comercial de IgE ELISA para el extracho de pulga y 36 de los alergenos inhalatorios. En 18 de los gatos se diagnostico hipersensitividad a las pulgas, en nueve atopía y solo uno hipersensitividad a los alimentos. Las pruebas intradérmicas produjeron una predictividad positiva en 85% de los casos de alergia a las pulgas y 100% de los casos de atopía. Sin embargo el test ELISA de IgE produjo una baja predictividad relativa en los casos de hipersensitividad a las pulgas y casos de atopía y no se consideró como un test de gran utilidad diagnóstica.
Photosensitivity in a Kennel of Harrier Hounds
Authors: FAIRLEY ROBERT A. , MACKENZIE IAN S. 
Published: March 2008

Résumé— Une dermite s'est développé subitement dans un chenil de 30 chiens courants chez 12 d'entre eux. A la fois des males et des femelles étaient atteints et les lésions étaient limitées aux régions non pigmentées, principalement la face, les membres et la région inguinale. Initiallement les lésions étaient un érythème, un œdéme et une exsudation. Des croutes brunes se sont ensuite formées, et chez la plupart des animaux trés atteints, la peau a laissé la place à un escarre brun agglutiné dans les poils. Un pus malodorant était accumulé sous l'escarre. Les chiens moyennement atteints ont guerie sans traitement et les plus atteints ont guerie après exérèse des escarres et antibiothérapie. Aucun des chiens n'est mort et la plupart ont retrouvé une peau normale au bout de 3 mois. Cliniquement et histologiquement, ces lésions étaient compatibles avec une photosensibilisation, mais il a été impossible de retrouver l'agent causal. [Fairley, R. A., MacKenzie, I. S. Photosensitivity in a kennel of harrier hounds (Photosensibilisation dans un chenil de chiens courants).Resumen— Una condición de la piel se desarrolló de repente en 12 de 30 perros harrier. Afectó a machos y hembras y las lesiones se limitaban a areas de piel sin pigmento, principalmente la cara, patas e ingle. Inicialmente, la piel afectada estaba eritematosa, edematosa y húmeda. Entonces se formaban costras marrones y, en los perros más gravemente afectados, la piel se desprendia dejando una costra marrón seca enredada en el pelo. Debajo de la costra se acumulaba un exudado purulento maloliente. Los perros levemente afectados mejoraron sin tratamiento y los más gravemente afectados lo hicieron despues de tratamiento antibiotico y extirpación de la costra y el pus acumulado. Ninguno de los perros murió y la piel de la mayoria de ellos era normal en 3 meses. Clinica e histologicamente, las lesiones eran compatibles con una condición de fotosensibilidad de la piel, pero las investigaciones no lograron encontrar ningún agenté fotodinámico responsable. [Fairley, R. A., Mackenzie, I. S. Photosensitivity in a kennel of harrier hounds (Fotosensibilidad en una perrera de perros harrier).Abstract— A skin condition developed suddenly in 12 out of 30 harrier hounds. Both males and females were affected and lesions were confined to areas of unpigmented skin, mainly on the face, legs and groin. Initially the affected skin was erythematous, edematous and moist. Brown crusts then formed, and in the most severely affected dogs the skin sloughed leaving a dry brown eschar matted in the hair. A foul‐smelling purulent exudate accumulated under the eschar. The mildly affected dogs improved without treatment and the most severely affected dogs improved following antibiotic treatment and the removal of the eschar and the accumulated pus. None of the dogs died and the skin of most dogs was normal within 3 months. Clinically and histologically, the lesions were compatible with a photosensitive skin condition, but investigations failed to find any responsible photodynamic agent.