bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Kindling Phenomenon: Impairment by Auditory Stimuli
Authors: Wyler Allen R. , Heavner James E. 
Published: November 2007

Summary: By coupling kindling stimuli with tones, it is shown that kindled epileptiform activity is not easily classically conditioned such that it can be evoked by an auditory stimulus. On the contrary, a tone presented 400 msec before and during the kindling stimulus impedes the rate of kindling.RÉSUMÉLe couplage Ďun stimulus Ďembrasement (kindling) avec un son montre qu'une activité eapileptiforme par embrasement n'est pas aisément conditionée suivant le modèle classique et ne peut done être provoquée par un stimulus auditif. Au contraire, un son produit 400 msec avant et pendant le stimulus Ďembrasement empêche la survenue du phénomène Ďembrasement.RESUMENEmparejando los estiamulos condicionantes con los tonos, se demuestra que una actividad epileptiforme condicionada no lo es tan fácilmente, según el método clásico, hasta el punto de que pueda ser evocada por un estímulo auditivo. Más bien al contrario, un tono que muestre 400 msec antes y durante el estímulo condicionante, interfiere con la frecuencia del con‐dicionamiento.ZUSAMMENFASSUNGVerknüpft man die Kindling‐Reize mit Tönen, so läßt sich zeigen, daß die hervorgerufene epileptiforme Aktivität nicht einfach im klassischen Sinne derart konditioniert wird, daß sie durch akustische Reize ausgelöst werden kann. Im Gegenteil, ein Ton, der 400 msec vor oder während des Kindling‐Reizes appliziert wird, vermindert die Kindling‐Quote.
Cortical Modification of an Epileptogenic Focus
Authors: Rosen Arthur D. 
Published: November 2007

Summary: The influence of cerebral cortex on penicillin‐induced spikes in striate cortex was studied with the technique of hypothermic block. Direct cooling of the involved or contralateral striate cortex markedly reduced seizure activity. Significant reduction in seizure activity was also seen with cooling of ipsilateral and contralateral visual association cortex. None of the other cortical areas tested had a reproducible effect on the frequency of seizures. These findings are discussed in terms of local and remote factors influencing the epileptogenic focus.RÉSUMÉĽinfluence du cortex cérébral sur les pointes induites par la pénicilline sur le cortex strié a étéétudiée avec la technique du blocage hypothermique. Le refroidissement direct du cortex strié du côté intéressé par la pénicilline ou du côté opposé réduit considérablement Ľactivité critique. Le même effet est obtenu par refroidissement du cortex visuel associatif ipsilatéral ou contralatéral. Aucune des autres aires corticales testées n'a montré un effet reproductible sur la fréquence des crises. Ces constatations sont discutées en termes de facteurs locaux ou éloignés susceptibles Ďinfluencer un foyer épileptogène.RESUMENMediante la técnica de bloqueo hipotérmico se ha estudiado la influencia de la corteza cerebral sobre las puntas inducidas por la penicilina en la corteza estriada. El enfriamiento directo de la corteza estriada afecta, o de la contralateral, marcadamente redujo la actividad epileptica. Se observó también una reductión significativa de la actividad epiléptica con el enfriamiento de la corteza visual asociativa homo y contralateral. Ninguna de las otras zonas corticales examinadas produjo un efecto reproducible sobre la frecuencia de las descargas. Estos hallazgos se han discutido en lo referente a los factores locales o remotos que influencian focos epileptogénicos.ZUSAMMENFASSUNGDer Einfluß des cerebralen Cortex auf Penicillin‐induzierte spikes in der Area striata wurde mit der Technik des hypothermen Blocks studiert. Die direkte Kühlung der betroffenen oder kontralateralen Area striata reduzierte deutlich die Anfallsaktivität. Eine signifikante Verminderung der Anfallsaktivität wurde auch bei Kühlung der ipsilateral und kontralateralen visuellen Assoziationszentren beobachtet. Keines der anderen untersuchten kortikalen Gebiete konnte eine reproduzierbare Wirkung auf die Anfallshäufigkeit aus‐üben. Diese Befunde werden im Hinblick auf lokale und entfernte Faktoren diskutiert, die den epileptogenen Fokus beeinflussen können.
Linear Relationship between Plasma Concentration and Dosage of Sodium Valproate
Authors: Nutt John G. , Kupferberg Harvey J. 
Published: November 2007

Summary: Plasma valproate concentration was studied in 7 hospitalized nonepileptic patients who received sodium valproate at daily doses of up to 60 mg/kg. A linear relationship between dose and plasma concentration of valproate (r = 0.81‐0.99) was found in each patient, although the slopes of the regression lines (reflecting clearance rates) varied twofold. This suggests that if the valproate plasma concentrations at two different doses are known and the clearance of valproate is not altered by concomitant administration of other drugs, it should be possible to predict the plasma valproate concentration that will result from further dose increments.RÉSUMÉLa concentration plasmatique du valproate de sodium a étéétudiée chez sept sujets non‐épileptiques recevant des doses quotidiennes de 60 mg/kg. Une relation linéaire entre la dose ingérdé et la concentration plasmatique du valproate (r = 0.081 à 0.99) a été trouvée pour chaque patient bien que la pente des lignes de régression (réflétant la vitesse de la clairance) ait pu varier du simple au double. Ceci permet de suggérer que si Ton connait les taux plasmatiques du valproate pour deux posologies différentes et si la clairance du produit n'est pas modifyée par L';administration concomitante d'autres médications, il doit être possible de prévoir la concentration plasmatique du valproate résultant de 1'augmentation progressive de la posologie.RESUMENSe estudiaron las concentraciones plasmáticas de valproate en 7 pacientes no‐epilépticos hospitalizados que recibieron valproato sódico en dosis de hasta 60 mg/kg. Se encontró una relación lineal entre la dosis y la concentración plasmática de valproato (r = 0.81 a 0.99) en cada paciente aunque la curva de las líneas de regresión (que reflejaban velocidad de aclaramiento) variaron el doble. Esto sugiere que si las concentraciones plasmáticas de valproato para dos dosis diferentes son conocidas y el aclaramiento del valproato no es interferido por la administratión concomitante de otras drogas podría predecirse la concentración plasmática de valproato que resultase de incrementar la dosis del fármaco.ZUSAMMENFASSUNGUntersuchung der Plasma‐Valproatkonzentration bei 7 hospitalisierten nicht epileptischen Patienten, die Natrium Valproat in täglichen Dosen bis zu 60 mg pro kg Körpergewicht erhielten. Eine lineare Beziehung zwischen Dosis und Plasmakonzentration des Valproat (r = 0.01 ‐ 0.99) wurde bei jedem Patienten gefunden obgleich der Anstieg der Regressionsgeraden (als Ausdruck der Clearancerate) in zweierlei Hinsicht variierte. Diese Ergebnisse erlauben anzunehmen, daß bei bekannter Valproat‐plasma‐Konzentration vorherzusagen die bei weiterer Dosierungen es möglich sein sollte, die Valproat‐plasma‐Konzentration bei zwei verschiedenen Dosierungen es möglich sein sollte, die Valproat‐plasma‐Konzentration zu erwarten ist. Voraussetzung hierfür ist, daß die Clearence des Valproats nicht durch zusätzliche Gabe anderer Medikamente beeinflußt wird.
Observations on the Electroencephalogram and Photosensitivity of South African Black Albinos
Authors: Bental E. 
Published: November 2007

Summary: An EEG survey of 70 normal South African black albinos was carried out to détérmine whether the lack of pigment in the retinae and eyelids would have any effect on the photoconvulsive response during intermittent photic stimulation. Only 2 out of the 70 (2.85%) showed photosensitivity on intermittent photic stimulation. The results do not confirm the “pigmentary protection theory.” Other intrinsic inhibitory factors must be responsible for the level of the photoconvulsive threshold.RÉSUMÉUne étude E.E.G. a été effectuée chez 70 sujets albinos normaux appartenant à la commumauté noire d'Afrique du Sud. Cette étude a été entreprise afin de déterminer si L';absence de pigment dans la rétine et les paupières pouvait avoir un effet sur la réponse photoconvulsive durant la stimulation lumineuse intermittente (SLI). Seuls 2 des 70 sujets Eatudiés (2.85%) présentaient une photosensibilitéà la SLI. Les résultats ne confirment pas la théorie de la “protection pigmentaire”. d'autres facteurs inhibiteurs intrinsèques doivent être responsables du niveau du seuil photoconvulsivant.RESUMENSe llevó a cabo una revisión electrográfica de 70 albinos normales entre la población negra de Sud Africa con objeto de détérminar si la falta de pigmento en la retina y párpados tenía algún efecto en la respuesta fotoconvulsiva durante la estimulación luminosa intermitente. Sólo 2 de los 70 sujetos (2.85%) mostraron fotosensibilidad. Este resultado no confirma la teoría de “protección pigmentaria”. Otros factores inhibidores intrinsecos deben ser responsables détérminando el umbral de respuesta fotoconvulsiva.ZUSAMMENFASSUNGEEG‐Übersicht über 70 normale Albinos südafri‐kanischer Neger mit der Absicht festzustellen, ob Pigmentmangel der Retina und der Augenlider eine Wirkung auf die fotokonvulsive Reaktion während intermittierender Fotostimulation hat. Nur 2 der 70 Probanten (2.85%) zeigte eine Fotosensibilität bei intermittierender Fotostimulation. Die Ergebnisse bestätigen nicht die Pigmentschutztheorie. Andere endogene inhibitorische Faktoren müssen verant‐wortlich für den Schwellenwert gegenüber der foto‐konvulsiven Reaktion sein.
Recording Small Sharp Spikes with Depth Electroencephalography
Authors: Westmoreland Barbara F. , Reiher Jean , Klass Donald W. 
Published: November 2007

Summary: Two patients with intractable seizures and focal temporal sharp waves also had small sharp spikes as incidental findings in their scalp electroencephalograms. Depth electroencephalography verified the intracerebral origin of the small sharp spikes and differentiated them from the more significant epileptiform abnormalities.RÉSUMÉChez deux malades souffrant de crises d'épilepsie incontrólables et présentant un foyer de pointes len‐tes temporal, les E.E.G. de surface montraient aussi L';existence de pointes acérées de faible amplitude. Des enregistrements en profondeur ont permis de vérifier L';origine intracégérale de ces petites pointes et de les différencier d'anomalies épileptiformes plus significatives.RESUMENDos pacientes con crisis incontrolables y ondas agudas temporales presentaron, también, de un modo incidental, pequeñas puntas agudas en el electroence‐falograma. Registros usando electrodos profundos establecieron el origen intracerebral de las pequeñas puntas agudas y establecieron la diferencia entre ellas y las anomalías epileptiformes más significativas.ZUSAMMENFASSUNG2 Patienten mit therapieresistenten Anfällen und fokalen temporalen sharp‐waves hatten auch gelegent‐lich kleine “scharfe spikes” im EEG. Tiefenelektro‐den verifizierten den intracerebralen Ursprung der kleinen “scharfen spikes” und differenzierten sie von den stark ins Auge fallenden epileptischen Abnormitäten.
Fluorescent Lighting and Epilepsy
Authors: Binnie C. D. , de Korte R. A. , Wisman T. 
Published: November 2007

Summary: Fluorescent tubes flash at twice the mains frequency (100 Hz in Europe). With aging, 50‐Hz brightness modulation appears. A survey of tubes used in our institute showed that 42% exhibited brightness modulation up to a depth of 20% or occasionally 30%. The effects of fluorescent lighting on the EEGs of 20 patients with photosensitive epilepsy have been studied. In no patient did the 100‐Hz flicker of normally functioning tubes elicit paroxysmal activity. In 8 of 13 subjects sensitive to 50 Hz, IPS paroxysmal discharges were evoked by 50‐Hz brightness modulation, but only at modulation depths of 50% or more. It is concluded that as paroxysmal activity could not be elicited by normally functioning tubes nor at those depths of modulation occurring in practice, fluorescent lighting is unlikely to present a hazard to photosensitive patients.RESUMENLos tubos fluorescentes centellean al doble de la frecuencia de la red (100 Hz en Europa) aunque, con el uso, aparece una modulacion del brillo de SO Hz. Una revisibn de los tubos usados en nuestro Instituto mostro que el 42% demostraban una modulacion del brillo hasta una profundidad de un 20% y, ocasionalmente, de un 30%. Se han estudiado los efectos de esta luz fluorescente en los EEGs de 20 enfermos con epilepsyía fotosensible. La vibratión de 100 Hz de tubos funcionando normalmente, en ningún momento desencadenó actividad paroxística en estos enfermos. En 8 de 13 pacientes sensibles a 50 Hz IPS se evocaron descargas paroxísticas con una modulación del brillo del 50% pero solo con profundidades de modulación de 50% o más. Se concluye que la luz fluorescente raramente constituirá un riesgo para enfermos fotosensibles ya que no se ha podido desencadenar actividad paroxística mediante tubos funcionando normalmente ni en las profundidades de modulación que ocurren habitualmente.
Seizure Propagation and ATP Depletion in the Rat Stroke Model
Authors: Kogure K. , Schwartzman R. J. 
Published: November 2007

Summary: Cerebral infarction was produced in rats by internal carotid injection of 35 μplastic microspheres. Electroencephalograms were recorded through the scalp and from the thalamus. Regional concentration of endogenous brain ATP was studied by the histochemical bioluminescent method. Following embolization, a specific pattern of seizure propagation is noted. Spike activity appears first in the contralateral hemisphere, then the contralateral thalamus, infarcted thalamus, and finally the cortex. The results of these present experiments suggest that seizure activity following an evolving focal ischemic injury in the brain appears in the face of lowered ATP content.RESUMENSe han producido infartos cerebrales en ratas mediante la inyección en el interior de la carótida interna de microesferas de plástico de 35 μ. Se registraron electroencefalogramas a través del cuero cabelludo y del tálamo. Utilizando el método de bioluminiscencia histoquimica se determinó la concentración regional de ATP cerebral endógeno. A partir de la emboliza‐ción se notó un partón especifico de propagación del ataque. En primer lugar aparece una actividad de puntas en el hemisferio contralateral, después en el tálamo contralateral, en el tálamo infartado y finalmente en la corteza. El resultado de estos experi‐mentos sugiere que la actividad comicial que sigue a un insulto isquémico cerebral en evolución se produce en presencia de una reducción del contenido de ATP.ZUSAMMENFASSUNGEin zerebraler Infarkt wurde bei Ratten durch Injektion von 35 μ‐großen Plastik‐Mikrosphären in die A. carotis interna erreicht. Die EEG‐Ableitung erfolgte von der Schädeloberfläche und vom Thalamus. Die regionale Konzentration endogenen Hirn ATP's wurde durch die histochemische Bioluminiszenz‐Methode erreicht. Nach Embolisierung wurde ein spezifisches Bild der Anfallspropagierung bemerkt. Die Spike‐Aktivität erschien zuerst in der kontralateralen Hemisphäre, dann im kontralateralen Thalamus, im infarzierten Thalamus und schließlich im Cortex. Die Ergebnisse dieser Experimente Legen die Vermutung nahe, daß die Krampfaktivität nach einen fokalen ischiämischen Insult des Gehirns angesichts eines verminderten ATP‐Gehalts auftritt.
Eating Epilepsy
Authors: Ahuja G. K. , Mohandas S. , Narayanaswamy A. S. 
Published: November 2007

Summary: Three young male patients are described in whom the attacks of epilepsy were precipitated by eating. The interictal EEG was abnormal in 2 cases. One showed generalized seizure discharges; the other unilateral and generalized seizure discharges. The attacks could only partially be controlled with anticonvulsants. Various mechanisms which may be responsible in precipitating the seizures are discussed.RÉSUMÉLes auteurs rapportent l'histoire de trois garçons épileptiques dont les crises étaient provoquées par Taction de manger. l'EEG intercritique était anormal chez deux d'entre eux: chez l'un il s'agissait de paroxysmes généralisés; chez l'autre de décharges généralisées et unilatérales. Les crises n'ont pu être que partiellement contrôlées par la thérapeutique. Les différents mécanismes qui peuvent expliquer le déclenchement de ces crises sont discutés.ZUSAMMENFASSUNGDrei junge männliche Patienten werden beschrieben, bei denen epileptische Attacken durch das Essen ausgelöst wurden. Das interiktale EEG war bei zweien abnorm. Einer zeigte generalisierte Anfallsauslosungen, währernd der andere unilaterale und generalisierte Anfallsentladungen aufwies. Die Attacken konnten nur z.T durch Antikonvulsiva beeinflußt werden. Verschiedene Mechanismen, die für die Anfallsaslösung veranwortlich sein können, warden diskutiert.
Intravenous Clonazepam in the Treatment of Status Epilepticus in Children
Authors: Congdon P. J. , Forsythe W. I. 
Published: November 2007

Summary: Seventeen children (age range 2 weeks to 15 years) who developed status epilepticus were treated with intravenous clonazepam (Rivotril®). Status was promptly stopped in each instance with between 0.25 to 0.75 mg clonazepam. In 6 children who had a further episode of status epilepticus, diazepam 0.25 to 0.75 mg/kg was given. A comparison of their relative efficacy showed that in each case clonazepam had a more prolonged action. No serious side effects occurred and it was felt that i.v. clonazepam, because of its more prolonged action, could be the drug of choice in controlling status epilepticus.RÉSUMÉDix sept enfants (âgés de 2 semaines à 15 ans) ont été traités avec du clonazepam intraveineux (Rivotril®) à l'occasion d'un état de mal épileptique. l'état de mal a été interrompu dans chaque cas avec des doses variant de 0.25 à 0.75 mg. Chez 6 enfants qui ont présenté un autre épisode d'état de mal, on a utilisé le diazepam à des doses de 0.25 à 0.75 mg/kg. Une comparaison des efficacyés relatives' a montré que dans chaque cas le clonazepam avait une action plus prolongée. Aucun effet secondaire sérieux n'est servenu et les auteurs admettent que le clonazepam intraveineux, à cause de son action plus prolongée, est le produit de choix pour le traitement des états de mal épileptiques.RESUMENDiez y siete niños (de edades entre 2 semanas y 15 años) que desarrollaron un estatus epilepticus fueron tratados con clonazepan intravenoso (Rivotril®). Se consiguió una interruptión rapida del estatus en cada caso con 0.25‐0.75 mg de clonazepan. En 6 niños que tuvieron un nuevo episodio de estatus epilepticus fueron tratados con 0.25‐0.75 mg/kg. La comparación de su eficacia relativa, demonstró que, en cada caso, el clonazepan consiguió una acción más prolongada. No se observaron intolerancias y se presiente que el clonazepan I.V., debido a su acción más prolongada, podría ser la medicación de electión para controlar el estatus epilepticus.ZUSAMMENFASSUNG17 Kinder (2 Wochen bis 15 Jahre alt), die einen Status epilepticus entwickelten, wurden intravenös mit Clonazepam (Rivotril®) behandelt. Mit 0.25‐0.75 mg Clonazepam kam der Status promt in jedem Fall zum Stehen. 6 Kindern, die weitere Episoden eines Status epilepticus hatten, wurden 0.25‐0.75 mg/ kg Diazepam gegeben. Ein Vergleich der relativen Wirksamkeit zeigte, daß in jedem Fall Clonazepam eine längere Wirkdauer besitzt. Es wurden keine schweren Nebenwirkungen beobachtet; man kam zu dem Ergebnis, daß die intravenöse Verabreichung von Clonazepam wegen seiner langen Wirkdauer die Methode der Wahl zur Therapie des Satus epilepticus sein könnte.
Effects of Kindling or Brain Stimulation on Pentylenetetrazol‐Induced Convulsion Susceptibility
Authors: Cain Donald P. 
Published: November 2007

Summary: The effects of either kindling or nonkindling brain stimulation on pentylenetetrazol (PTZ)‐induced convulsion susceptibility was assessed, using rats. The results show that repeated brain stimulation alone is sufficient to reduce the threshold dose of PTZ required to evoke a generalized‐convulsion, and that kindled convulsions do not significantly reduce the threshold further. However, kindled convulsions do increase the PTZ‐induced convulsion duration and severity relative to that seen in stimulated or unstimulated animals. These results suggest that the increased convulsion susceptibility has two components that depend on different aspects of brain stimulation kindling.RÉSUMÉLes auteurs ont apprécié les effets de L'embrasement (kindling) et du non‐embrasement, par stimulation cérébrate, sur la susceptibilitéà présenter des convulsions par injection de pentylène‐tétrazol (PTZ) chez le rat. Les résultats démontrent que la stimulation cérébrale répétée sufffit à réduire le seuil des convulsions généralisées au PTZ et que L'obtention des convulsions par kindling ne réduit pas davantage ce seuil. Toutefois les convulsions par kindling augmentent la dureé et la séverité des convulsions au PTZ. Pareils résultats suggèrent qu'il existe deux composantes à la susceptibilité accrue aux convulsions, qui dépendent chacune d'aspects différents de la stimulation cérébrale utilisée pour obtenir L'embrasement.RESUMENEn ratas se han determinado los efectos de la estimulación cerebral que crea (Kindlig) o no crea condicionamiento sobre la susceptibilidad a las convulsiones inducidas con pentilentetrazol (PTZ). Los resultados demuestran que sólo la estimulación cerebral repetida es suficiente para reducir la dosis‐umbral de PTZ que se requiere para evocar una convulsión generalizada y que las cpnvulsiones por condicionamiento previo no incrementan la reducción del umbral de modo significativo. Sin embargo, las convulsiones que son consecuencia del condicionamiento, si que aumentan la duración y la severidad de las convulsiones inducidas por el PTZ, cuando se comparan con las que se observan en animates estimulados o no estimulados. Estos hallazgos surgieron que el aumento de la susceptibilidad convulsiva tiene dos componentes que dependen de aspectos distintos del condicionamiento cerebral mediante estimulación.
Neuronal Activity in Chronic Ferric Chloride Epileptic Foci in Cats and Monkey
Authors: Lange Stephan C. , Neafsey E. J. , Wyler Allen R. 
Published: November 2007

Summary: The firing patterns of neurons surrounding sites of ferric chloride (FeCl3) injection were studied in 6 cats and 1 Macaca mulatto monkey. Although a few neurons fired in poorly structured bursts similar to what has been described for some neurons in alumina foci in monkeys, no well‐formed bursts were recorded. In addition, EEG spikes were not recorded chronically in two cats, nor were EEG spikes recorded during corticography. We could not confirm the reliability of this preparation in cats as a model of chronic epilepsy.RÉSUMÉLe type de décharges des neurones qui entourent le point d'injection de chlorure de fer (FeCl3) a étéétudié chez 6 chats et un singe Macaca mulatta. Bien que quelques neurones aient déchargé sous forme de bouffées pauvrement structurées, rappelant cedes qui ont été décrites pour quelques neurones autour des foyers d'alumine chez le singe, il n'a pas été enregistré de bouffées typiques. De plus, des pointes n'ont pas été enregistrées sur L'EEG ni sur le cortex chez deux chats enregistrés de façon chronique. Nous ne pouvons done pas confirmer la validité d'une pareille préparation chez le chat comme modèle d'épilepsie chronique.RESUMENEn 6 gatos y en un mono Macaca Mulata se han estudiado los patrones de las descargas de las neuronas que rodean el punto de inyección de cloruro férrico (FeCl3). Aunque algunas neuronas mostraban brotes pobremente estructurados de descargas, semejantes a los que han sido descritos en algunas neuronas de los focos de alúmina en los monos, no se registraron brotes bien desarrollados. Ademàs, las puntas en el EEG no se registraron de forma crónica en 2 gatos ni se detectaron puntas en el EEG durante la corticografía. En los gatos no se ha podido confirmar la fiabilidad de esta preparacidn como modelo para el estudio de la epilepsyía crónica.