bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Histological Changes in a Few Tissues of Notopterus notopterus Induced by Sublethal and Lethal Concentrations of Pulp, Paper and Mixed Pulp and Paper Wastes
Authors: Verma S. R. , Shukla S. G. R. , Dalela R. C. 
Published: February 2007

AbstractIn the present work, histological changes in the gill, liver, kidney and intestine of Notopterus notopterus, induced by pulp waste, paper waste and mixed pulp and paper waste, have been studied both at sublethal and lethal concentrations.The pulp waste produces much more histological changes both at sublethal and lethal concentrations in the gill, liver, kidney and intestine as compared to paper waste and mixed pulp and paper waste. The changes are much more remarkable in the case of sublethal concentration, as compared to a lethal concentration.In a sublethal concentration, the localized necrosis, atrophy and partial and total liquefaction of epithelial cells, pilaster cells, mucous cells of the gill, hepatic cells of the liver, mesenchymatous cells, renal tubule cells and Bowman's capsule of the kidney, mucosal and submucosal cells and blood vessels of intestine have been observed.In lethal concentration, the changes are much more marked in the gill, as compared to the liver, kidney and intestine.The histological changes, produced in the different types of cells and in the tissue as a whole, can be correlated with the different chemical components present in the pulp waste, paper waste and mixed pulp and paper waste.
Die Auswirkungen landwirtschaftlicher Meliorationen auf die Phosphor‐und Stickstoffbelastung von Gewässern in Einzugsgebieten von Trinkwasserspeichern
Authors: Wegener U. 
Published: February 2007

AbstractAus Ergebnissen mehrjähriger Untersuchungen im Oberharz und aus der Literatur wird der Einfluß folgender meliorativer Maßnahmen auf die Wasserbeschaffenheit, insbesondere die Stickstoff‐ und Phosphorkonzentrationen untersucht: Dränung, Vorflutausbau, Bewässerung, Flurneugestaltung, Anlage von Teichen. Soweit Phosphor als Minimumfaktor im Gewässer wirkt, kann ausreichend tiefe Dränung wasserwirtschaftliche Vorteile bringen, der Stickstoffabtrag von der Fläche wird jedoch stets erhöht. Die Düngung gedränter Flächen hat mit besonderer Sorgfalt zu erfolgen. Der Vorflutausbau verlangt ingenieurbiologische Verfahren zur Erosionsverminderung. Insgesamt verlangen wassergütewirtschaftliche Gesichtspunkte eine sorgfältige Auswahl und Durchführung der Maßnahmen mit strikter Orientierung auf die gesamtwirtschaftlichen Folgen.
Dünnschichtchromatographische Identifizierungsmöglichkeit bzw. semiquantitative Bestimmung von Harnstoff in wäßrigen Modellösungen
Authors: Thielemann H. 
Published: February 2007

AbstractWährend eine Trennung und Identifizierung organischer Basen papierchromatographisch keine grundsätzlichen Schwierigkeiten bereitet und die Ausscheidung von 14C markiertem Harnstoff sich im Chromatogramm verfolgen läßt, wird eine dünnschichtchromatographische Identifizierung bzw. semiquantitative Bestimmung von Harnstoff in der Fachliteratur bisher nicht erwähnt.
Adsorption verschiedener Farbstoffe an Magnesiumhydroxid in wäßriger Phase
Authors: Hoppe H. , Täglich H.‐J. , Winkler F. 
Published: February 2007

AbstractDie Adsorption von Methylenblau, Methylorange und Tartrazin an Magnesiumhydroxid in wäßriger Phase wurde unter verschiedenen Fällungsbedingungen untersucht. Adsorptionsisothermen konnten ermittelt werden. Die anionischen Farbstoffe Methylorange und Tartrazin wurden besser adsorbiert als das kationische Methylenblau. Durch Auswertung nach der Langmuir‐Gleichung konnten die maximal adsorbierte Masse Farbstoff und die spezifische Oberfläche des Hydroxids bei verschiedenen Fällbedingungen abgeschätzt werden. Der kinetische Verlauf der Adsorption deutet auf Desorptionserscheinungen bei Magnesiumhydroxid hin.
Die systemtechnische Behandlung von limnischen Ökosystemen
Authors: Recknagel F. 
Published: February 2007

AbstractDas methodische Vorgehen bei der systemtechnischen Behandlung von limnischen Ökosystemen wird unter Berücksichtigung ihrer Besonderheiten diskutiert. Den Rahmen bildet die Methode der adaptiven Modellbildung zur Erarbeitung eines Simulationsmodells, das für Prognosezwecke geeignet ist.Im Sinne einer möglichst redundanzfreien Überführung der verbalen Beschreibung des ökologischen Sachverhaltes in die mathematische Formulierung mit Hilfe von Strukturmodellen wird die FORRESTER‐Notation empfohlen.Auf der Grundlage erster Erfahrungen mit einem Kleincomputer wird die Bedeutung der computergestützten Kausalanalyse und der Computersimulation für die Ökosystemidentifikation hervorgehoben.
Mercury Circulation in Aquatic Bioconeses. Part 1: Mercury (II)‐Metabolism in Phytoplankton
Authors: Havlík B. , Starý J. , Prášilová J. , Kratzer K. , Hanušová J. 
Published: February 2007

AbstractThe metabolism of inorganic mercury has been studied in stationary cultures of planktonic algae Chlorella kessleri, Scenedesmus obliquus and Microcystis incerta that were exposed for 14 days to the concentration of 2 × 10−7 M of Hg(II). Individual chemical forms of mercury were determined in algae and in the culture medium at regular intervals.All the studied phytoplankton species started to metabolize mercury immediately after its application, with the exception of the blue‐green alga Microcystis incerta. The accumulation of mercury proceeds without interruption till the end of the experiment. After a 14 days cultivation about 60… 80% of added mercury was present in algal cells and the portion of mercury washable from the cell surface did not exceed 2%. It was found that more than 99,5% of mercury in cultivation medium and more than 99,5% of mercury in algae was present in the form of Hg(II). A transformation of inorganic mercury to methyl‐, or phenyl‐mercury due to the action of algae was not observed.
Zum Abbauverhalten von Harnstoff im Wasser. Teil 1: Der Einfluß der Harnstoffkonzentration, der Temperatur und des pH‐Wertes auf die Harnstoffhydrolyse
Authors: Guhr H. , Rudolf G. 
Published: February 2007

AbstractIn Laboratoriumsmodellen wird der Einfluß verschiedener Faktoren auf die Hydrolyse von Harnstoff in verunreinigtem Flußwasser unter teilweiser Einbeziehung anderer Stickstoffumsetzungen untersucht. Nach einer Hemmphase von 5… 7 d laufen der Abbau des Harnstoffs und die Nitrifikation des entstehenden Ammoniums gleichzeitig ab. Die Abbaugeschwindigkeit des Harnstoffs folgt im unteren Konzentrationsbereich einer Reaktion. 1. Ordnung (k = 0,58 d−1 bei 20 °C). Die Aktivierungsenergie beträgt etwa 20 kcal/mol Harnstoff. Gewässer mit einem pH‐Wert zwischen 7 und 8 haben hinsichtlich der Wasserstoffionenkonzentration den günstigsten Einfluß auf die Harnstoffhydrolyse.
Biomasseuntersuchungen am Zooplankton der ostmecklenburgischen Küstengewässer ‐ ein Beitrag zum Eutrophiestatus. Teil 10: Einordnung der Küstengewässer und Stellung des Zooplanktons im trophischen System
Authors: Schwarz S. 
Published: February 2007

AbstractAuf der Basis eigener Untersuchungen und Beiträge wird in Verbindung mit Anagaben der Literatur die hydrographisch‐topographische Situation der Boddengewässer, ihr Eutrophiestatus auf der Basis von Biomasseuntersuchungen diskutiert. Dabei erweist sich der Eutrophiestatus als abhängig vom Grad der Abschnürung der Gewässer von der freien See. Im Pelagial besitzt das Zooplankton eine Schlüsselstellung in der Nahrungskette.
Biomasseuntersuchungen am Zooplankton der ostmecklenburgischen Küstengewässer ‐ ein Beitrag zum Eutrophiestatus. Teil 11: Die Klassifizierung der ostmecklenburgsichen Küstengewässer
Authors: Schwarz S. 
Published: February 2007

AbstractNach Herausarbeitung der Bedeutung des Zooplanktons im trophischen System mittels der volumetrischen Methode wird dieser gegenüber anderen der Vorrang bei der Darstellung der Trophiepyramide gegeben, da die Zusammenfassung des Planktons in Lebensformgruppen die eindeutigste Aussage zuläßt.Bei der Klassifizierung in Eurtrophiestufen wird als Basiswert die Biomasse in mm3/1 bzw. mg/1 aus der gesamten Wassersäule der Station Nordküste Rügen (20 m Tiefe) verwendet und der oligotrophen Stufe zugeordnet.Die Planktonverarmung in der Oberflächenschicht und der häufige Wasseraustausche mit den Randgewässern bewirken eine ständige Verdünnung bzw. ein Absinken des Biomassewertes unter den Außenwert und macht die Benennung dieses untersten Bereichs als „hypotrophe Zone”︁ nötig, auf der sich die oligo‐, meso‐, eu‐ und hypertrophe Zone aufbaut.Aus der Kurvenform der Biomasse kann sowohl der Eutrophiestatus als auch die hydrodynamische Instabilität und in diesem besonderen Fall die Fraßintensität von Aurelia erkannt werden. In der qualitativen Analyse – einer Aufstellung der prozentualen Anteile der Formengruppen ‐ wird die besondere produktionsbiologische Qualität des Gewässers bzw, der Gewässerketten deutlich.Sie kennzeichnet Ostsee, Großer Jasmunder Bodden und Peenestrom als Copepodengewässer; die hypertrophen Binnenbodden als Domänen der Cladoceren und die Zwischenbodden als die Orte maximaler Entfaltung beider Rotariengruppen und der Molluskenlarven.Die herausgearbeitete Methode erweist sich als ein allgemeingültiger Bestimmungsmodus, mit der auch die produktionsbiologischen Zusammenhänge erkannt werden können. Sie bestätigt die These von Gessner von der Eutrophierung der Randgewässer aus den umgebenden Landkomplexen und ermöglicht die Deutung hydrodynamischer Vorgänge.
Zur Messung der Wechselwirkung zwischen Aktivkohle und Wasserinhaltsstoffen
Authors: Bulkai L. , Huhn W. , Köros Z. , Reissaus K. 
Published: February 2007

AbstractDie Anwendung geeigneter Testsubstanzen im Laboratoriumsversuch ermöglicht den Vergleich sämtlicher A‐Kohlesorten und dient ihrer Vorauswahl für eine spezielle Aufgabenstellung. Dabei ist neben der Gleichgewichtsbeladung das kinetische Verhalten entscheidend. Die endgültige Auswahl kann nur mit dem jeweiligen Rohwasser erfolgen. Praxisnahe Langzeitversuche unter besonderer Berücksichtigung der Kontaktzeit entscheiden über Laufzeit und Kapazität. Die am besten durch Extraktion mit DMF ermittelte maximale Beladung dient als Grundlage für die Beurteilung des jeweiligen Beladungszustandes.
Sauerstoffbedarf und Substratabbau von mittel‐ und hochbelasteten Belebtschlämmen aus der Nachklärung
Authors: Otto G. 
Published: February 2007

AbstractIn einer Modellanlage zur Sulfitzellstoffabwasserreinigung wird der Sauerstoffverbrauch von anaerob gelagertem Belebtschlamm aus der Nachklärung untersucht. Steigende Substratbelastung des Schlammes bis auf Werte um 3,2 g BSB5/g TS ± d erhöht den Sauerstoffbedarf nach 4 h anaerober Lagerung auf das vierfache, ca. 10 min aerobe Phase werden zum Abbau des Defizits benötigt.Ursachen des Sauerstoffdefizits sind die während der anaeroben Phase entstandenen Produkte, insbesondere Essig‐ und Ameisensäure, Substrate der Gärung können insbesondere Hexosen und Pentosen des Sulfitzellstoffabwassers und durch oxydative Assimilation gespeicherte Substrate sein.Nach anaerober Lagerung von Belebtschlamm stieg auch der Sauerstoffverbrauch zur Oxydation von Abwasserinhaltsstoffen, was auf die durch anaerobe Bedingungen veränderten Stoffwechselprozesse zurückgeführt werden kann. In der Praxis muß beim Eintritt hochbelasteter, anaerob gelagerter Belebtschlämme aus der Nachklärung in die aerobe Stufe mit erheblich erhöhtem Sauerstoffbedarf gerechnet werden.
Semicontinuous Outdoor Cultivation of Scenedesmus acutus in Waste Water
Authors: Lívanský K. , Véber K. , Prokeś B. 
Published: February 2007

AbstractThe algae were cultivated in an outdoor cultivation unit in waste water from sewage treatment plant processing city sewage and largescale hoggery effluent.The cultivation area (2m2) had a slant of 3% and the suspension layer thickness was about 5 cm. The total suspension volume in the cultivation device was 150 I. Mass balance served us for derivation of formulas for the average rate of algal biomass production and for the extent of nutrient removal from waste water. Experiments showed a considerable effect of dilution rate on individual parameters in these formulas. The removal of nitrogen and phosphorus is optimal at a dilution rate of 0.3 day−1 whereas optimum biomass production lies at about 0.1 day−1. The nitrogen and phosphorus yield coefficient Y (g biomass/g element) are practically identical, both of them depending on dilution rate. The effect of the dilution rate on other characteristics of the effluent water has not yet been unambiguously proved. The results are shown of bacteriological and mycological examinations, in addition, of the chemical analysis of resulting algal biomass.
Beziehungen zwischen Wasserinhaltsstoffen und Gasstoffwechsel submerser Makrophyten
Authors: Jorga W. , Weise G. 
Published: February 2007

AbstractUnter den Makrophyten, die den Unterlauf des Untersuchungsgewässers Kleine Elster (Bezirk Cottbus, DDR) charakterisieren, weisen Potamogeton pectinatus, P. natans, P. crispus und Elodea canadensis höhere photosynthetische Leistungen im Flußwasser der Elster als in Leitungswasser auf. Im Gegensatz hierzu zeigen Potamogeton lucens und ‐ in geringerem Maße ‐ Callitriche polymorpha ein umgekehrtes Verhalten. Aussagen über das standörtliche Behauptungsvermögen der Unterwasserpflanzen sowie über ihren resultierenden Sauerstoffeintrag in das Gewässer sind jedoch nicht auf der Grundlage kurzzeitiger Messungen, sondern der Bilanzquotienten des Kohlendioxidgasstoffwechsels im 24‐Stunden‐Zyklus erhältlich. Die Leistungen der submersen Makrophyten schwanken artspezifisch innerhalb der Vegetationsperiode. Frühjahrsaktive Arten sind Potamogeton pectinatus, P. crispus, Callitriche polymorpha, sommeraktive Elodea canadensis, Potamogeton pectinatus, herbstaktive Potamogeton crispus und Elodea canadensis. Auf Grund der Diversität zeigen makrophytenreiche Fließgewässerabschnitte eine relative Stabilität ihres resultierenden photosynthetischen Sauerstoffeintrages. Unterwasserpflanzen, deren Bilanzquotienten unter vergleichbaren Bedingungen im Flußwasser höher als in Leitungswasser liegen, werden als eutraphente Arten bezeichnet. Voraussetzung hierfür ist das Fehlen toxischer Wasserinhaltsstoffe im Flußwasser. Eutraphente Arten des Untersuchungsgebietes Kleine Elster sind Potamogeton pectinatus, P. natans, P. crispus und Elodea canadensis, während Potamogeton lucens dem oligotraphenten Typ zuzuordnen ist, zu dem Callitriche polymorpha vermittelt. Ammoniumbelastung führt bei den untersuchten Unterwasserpflanzen allgemein zu Atmungssteigerung, was sinkende Bilanzquotienten und damit verminderten Sauerstoffeintrag zur Folge hat. Die Untersuchungsergebnisse an Makrophyten der Kleinen Elster werden mit denen einer gegenwärtig stark belasteten Fließstrecke der Zwickauer Mulde verglichen.
Einige Bemerkungen zum Quecksilbergehalt des Ostseewassers
Authors: Brügmann L. 
Published: February 2007

AbstractBasierend auf Ergebnissen von Untersuchungen, die 1977 im Rahmen eines ökologischen Experiments (ÖKEX), einer Ostseeterminfahrt und des BOSEX‐Unternehmens durchgeführt wurden, werden Abschätzungen zum Quecksilbergehalt des Ostseewassers vorgenommen. Besondere Aufmerksamkeit wurde dabei den verschiedenen chemischen und physikochemischen Formen, in denen dieses Element unter ozeanologischen Bedingungen auftreten kann, gewidmet.Das Quecksilber wurde durch Atomabsorptinsspektrophotometrie nach dem „Kaltdampfverfahren”︁ im Anschluß an eine Anreicherung durch Amalgamation an Goldfolie bestimmt. Gesamtgehalte resultierten aus Analysen von Proben, die mit Kaliumpermanganat/Kaliumperoxodisulfat in schwefelsaurer Lösung aufgeschlossen wurden. Die Ergebnisse der Experimente wiesen die dominierende Rolle stabil assoziierter Formen als Teil des Gesamtgehalts nach. Damit wurden einmal mehr die im Vergleich mit dem Ozean außergewöhnlichen Verhältnisse in der Ostsee durch die bedeutend abweichenden Proportionen der Spurenmetallformen widergespiegelt. Daneben werden erste Ergebnisse methodischer Arbeiten hinsichtlich optimaler Bedingungen für die Lagerung und den Aufschluß von Meerwasserproben wiedergegeben.
Studies on the Effects of Acidic Medium on the Fry of Cyprinus carpio
Authors: Shrivastava R. S. , Dwivedi P. 
Published: February 2007

AbstractThe effects of acidic medium on the fry of Cyprinus carpio have been studied. The eggs of Cyprinus carpio were obtained from the Bilawali Fish Farm, Indore M.P. in July 1976. The eggs were put in various concentrations of HCl ranging from 0.0025 ppm to 0.0500 ppm. One specimen from each experimental group was sacrificed for histological studies every week. The microtomy sections were studied under high power. It was found that when the fries were kept in acidic medium following changes took place:

Nucleus became inconspicuous and cell wall became disorganised;
muscle layers of gut wall became indistinct and disorganised to some extent;
epithelial lining of the gut was partially destroyed.
vacuolation in the connective tissue of gut was seen due to destruction of some of the cells;
hepatic cells of the liver were destroyed at various spots to a varying degree.
Comparative study of results showed that the percentage of hatching is inversely proportional to the strength of pollutant (HCl) (Tab. 1).Table 1 shows that the LD‐50 period of fries is inversely related to the strength of HCl in ppm and that the maximum number of fries overturned on the 6th or 7th day of the experiments.Statistical analysis of results indicates that the correlation coefficient between strength of pollutant and LD‐50 period is −0.877. It means that by increasing the strength of the HCl the survival period of fries decreased.Even at 0.0025 ppm (lowest concentration) HCl is toxic to the fries of Cyprinus carpio.
Polychlorierte Biphenyle und DDT‐Metaboliten im Oberflächenwasser des Atlantik
Authors: Brügmann L. , Luckas B. 
Published: February 2007

AbstractWährend einer ozeanographischen Expedition wurden auf einem Schnitt Ostsee ‐ Südatlantik 36 Proben des Oberflächenwassers auf ihren PCB‐ und DDT/DDE‐Gehalt analysiert. Dabei wurden im Mittel 2,9 ng PCB und 0,14 ng DDT/DDE/1 nachgewiesen. Signifikant höhere Werte traten in der Ost‐ und Nordsee sowie in Seegebieten auf, die offensichtlich durch den Eintrag chlorierter Kohlenwasserstoffe lokalen Beeinflussungen ausgesetzt waren. Die Analyse von Planktonproben ermöglichte es, Anreicherungsfaktoren und die PCB‐ und DDT/DDE‐Anteile zu berechnen, die mit suspendiertem Material (>200 μm) assoziiert vorkommen.Fragen der gegenwärtigen und zu erwartenden Belastung der marinen Umwelt mit chlorierten Kohlenwasserstoffen sowie deren Abbauraten, Transportwege und biologische Wirkungen werden, basierend auf publizierten Angaben, diskutiert.
Zum Abbauverhalten von Harnstoff im Wasser. Teil 2: Der Einfluß von Gasko mponenten, Harn und Sedimenten auf die Harnstoffhydrolyse
Authors: Guhr H. , Rudolf G. 
Published: February 2007

AbstractDie Harnstoffhydrolyse verläuft mit der kürzesten Hemmphase im sauerstoffreien Milieu, wenn keine inhibierenden Abbauprodukte aus anderen Umsetzungen vorhanden sind. Natürlicher Harnstoff aus Ausscheidungen wird durch die begleitende ureolytische Mikroflora schneller abgebaut als dem Gewässer zugeführtes künstliches Substrat. Infolge des Bakterienreichtums von Flußschlamm verkürzt sich bei dessen Kontakt mit harnstoffhaltigem Wasser die lag‐Phase der Hydrolyse. In Wasser, dem Harn zugesetzt wurde oder das suspendierte Schlammteilchen enthält, werden die oxydierten Stickstofformen bei einem Bruttogehalt an gelöstem Sauerstoff von 2… 3 mg/l durch die Denitrifikanten an den Trübstoffeilchen reduziert. Auf die mögliche Inhibierung der Harnstoffhydrolyse im Gewässer durch Fremdstoffe wird hingewiesen.
Anwendung der Dimensionsanalyse auf den Festbettionenaustauschreaktor: Ähnlichkeitskriterien und Maßstabsübertragungen
Authors: Frölich P. , Wolf F. 
Published: February 2007

AbstractMit Hilfe der Dimensionsanalyse der Dynamik des Ionenaustauschs wurden aus zehn Variablen sieben dimensionslose Kennzahlen gebildet, die als Ähnlichkeitskriterien von Ionenaustauschersäulen gelten können. Auf der Grundlage dieser Kennzahlen war es möglich, Maßstabsübertragungsvorschriften für Ionenaustauschersäulen abzuleiten. Ihre Gültigkeit konnte sowohl theoretisch als auch experimentell nachgewiesen werden.Der Vorteil dieser Methode besteht vor allem darin, daß das dynamische Verhalten größerer Ionenaustauschreaktoren an einem Modell studiert werden kann, wobei wegen der Ähnlichkeit beider Ausführungen die Übertragbarkeit der Ergebnisse gesichert ist. Zwar repräsentiert dieses physikalische Modell einen geringeren Abstraktionsgrad als ein mathematisches, es entspricht aber z. Z. einem optimalen Verhältnis von Aufwand zu Nutzen. Verhalten sich beispielsweise die Kapazitäten der Original‐ zur Modellionenaustauschersäule wie 104: 1, so wird für die experimentelle Bestimmung der Durchbruchskurve am Modell nur 1/10.000 der Ionenaustauschermenge, 1/10.000 der Chemikalien und nur etwa 1/500 der Zeit benötigt, die für die gleiche Untersuchung am Original erforderlich wäre.Die Grenzen für die Maßstabsübertragung werden vor allem durch die Radien der Ionenaustauscherkörner gesetzt. Bei Übertragungsfaktoren >104 würden sich im Modell zu hohe Strömungswiderstände ergeben.
Die ISO‐Einheiten und Nomenklatur in der Hydrochemie
Authors: Pitter P. 
Published: February 2007

AbstractDer internationale Trend und die neuen ISO‐Einheiten werden mit den bisherigen Ausdrucksweisen für die Ergebnisse chemischer Analysen von Wässern verglichen. Die Einheit Val wird durch die Einheit Mol ersetzt. Die Spezifikation des elementaren Individuums (Grundteilchens) bei der Einheit mol und die Gültigkeit der allgemeinen Beziehung 1 val = 1 mol (H+) = 1 mol (OH−) = 1 mol (e) = 1 mol (MeZ+/Z) = 1 mol (AZ−/Z) gestatten, auch die Kationen und Anionensumme, die Austauschkapazität der Ionenaustauscher und die Neutralisationskapazität (Alkalität, Acidität, Säurekapazität, Basekapazität) als Mol chemischer Äquivalente zu erfassen.Empfohlen wird, die Bezeichnung „Wasserhärte”︁ und die weitere Einteilung in die Carbonat‐und Nichtcarbonathärte zu streichen. Die Bezeichnungen „Alkalität”︁ und „Acidität”︁ sollten durch die allgemeine Bezeichung „Neutralisationskapazität”︁ mit der Angabe in mMol (H+)−1 · 1 bei Säurekapazität und mMol (OH−) · 1−1 bei Basekapazität ersetzt werden (bzw. Säurekapazität (H+) = mMol · 1−1 und Basekapazität (OH−) = mMol · 1−1).Der Gehalt an Metallen und Nichtmetallen sollte nicht in der Ionen‐ bzw. Molekülform sondern als Elemente angegeben werden, solange es nicht zweckmäßig ist, die tatsächliche Erscheingungsform im Wasser festzulegen.
Der Forellentest mit Salmo gairdneri RICH. zur Feststellung der akuten Giftigkeit von Schadstoffen sowie Meßergebnisse für Kaliumcyanid, einen cyanidischen Kupferelektrolyten und Azaplant
Authors: Skibba W.‐D. 
Published: February 2007

AbstractEs wurde eine Standardmethodik für den Forellentest erarbeitet und erprobt. Dieser Kurzzeittoxizitätstest von 96 h Dauer erfaßt die akute Wirkung eines Wasserschadstoffes auf Regenbogenforellen unter festgelegten Versuchsbedingungen (20±1 °C, pH 6 .… 8, Gesamthärte 1 … 2 m val/l, zehn oder fünf Forellen mit ca. 100 … 200 g Lebendmasse in 20 1 chlorfreiem Testwasser mit Belüftung). Für Kaliumcyanid wurde eine mittlere tödliche Konzentration von LC50;96h = 0,097mg CN−/1 und für Natriumtetracyanocuprat von LC50;96h = 0,188 mg CN−/1 festgestellt. Damit sind diese beiden Verbindungen für < S. gairdneri hoch giftig, während das Herbizid Azaplant mit LC50;96h = 243 mg/l nur als schwach giftig einzustufen ist.Die hohe Empfindlichkeit der Regenbogenforelle gegenüber chemischen Einflüssen wird erneut bestätigt. Gegenüber Kaliumcyanid ist sie fast um eine Zehnerpotenz empfindlicher als z. B. der Guppy (Poecilia reticulata). Die Notwendigkeit der Belüftung der Testbecken sowie ihre Auswirkungen werden dargelegt.