bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Appearance of EEG Changes Reminiscent of a Secondary Generalized Epilepsy in a Rhesus Monkey Inoculated with a Strain of Kuru
Authors: Bert J. , Vuillon‐Cacciuttolo G. , Balzamo E. , De Micco P. , Gambarelli D. , Tamalet J. , Gastaut H. 
Published: November 2007

SummaryIn a group of rhesus monkeys (Macaco mulatta) inoculated intracerebrally and intravenously with a strain (Enage strain rhesus L6 56) of kuru already passaged in rhesus monkeys, 1 monkey presented the typical EEG pattern of epileptogenic encephalopathy reminiscent of the Lennox‐Gastaut syndrome. This observation provides no direct evidence for the viral origin of epilepsies of this type. It does, however, show that it is possible to induce an epileptogenic encephalopathy by an unconventional infectious agent.RÉSUMÉParmi un groupe de macaques (Macaca mulatto) inoculés intracérébralement et intraveineusement avec une souche de kuru (Enage strain rhesus L6 56) provenant elle‐même d'autres macaques inoculés, l'un d'eux a présenté des manifestations EEGraphiques évocatrices d'un syndrome de Lennox‐Gastaut. Une telle observation ne constitue pas une preuve directe de l'origine virale des épilepsies humaines de ce type. Toutefois elle démontre qu'il est possible de produire chez certains singes une encéphalopathie épileptogène sous l'effet d'un agent infectieux nonconventionnel.RESUMENUn mono, de un grupo de rhesus (Macaca mulatto) inoculados intracerebral e intravenosamente con una cepa (cepa Enage rhesus L6 56) de kuru previamente pasada por monos rhesus, presento el tipico partón electroencefálografico de una encefalopatia epilepto‐génicareminiscentedel sfndrome de Lennox‐Gastaut. Esta observación no proporciona evidencia directa con respecto al origen viral de este tipo de epilepsias. Sin embargo, si demuestra que es posible inducir una encefalopatia epileptogénica mediante un agente infeccioso no convencional.ZUSAMMENFASSUNGEine Gruppe von Rhesusaffen (Macaca mulatto) wurde intracerebral und intravenos mit einem Kurustamm infiziert, der schon eine Rhesuspassage durchgemacht hat (Enage strain rhesus L6 56); ein Affe entwickelte das typische EEG‐Bild einer epilept‐ogenen Encephalopathie, das an das Lennox‐Gastaut Syndrom erinnerte. Diese Beobachtung erlaubt keinen direkten Hinweis auf die virale Ursache der Epilepsien dieser Art. Sie zeigt jedoch, daß es möglich ist, eine epileptogene Encephalopathie durch einen unkonven‐tionellen infektiösen Erreger hervorzurufen.
Consecutive Gas Chromatographic Determination of Phenytoin, Phenobarbital, Primidone, Phenylethylmalondiamide, Carbamazepine, Trimethadione, Dimethadione, Ethosuximide, and Valproate from the Same Serum Specimen
Authors: Löscher Wolfgang , Göbel Wolfgang 
Published: November 2007

SUMMARYA quantitative gas‐liquid chromatographic procedure is described for the consecutive determination of phenytoin, pheno‐barbital, primidone, phenylethylmalon‐diamide, carbamazepine, trimethadione, dimethadione, ethosuximide and valproate from a single serum specimen of 1.2 ml. After extraction from serum by two different procedures, the anticonvulsants are chro‐matographed without further purification on a 3% OV 17 column either with or without derivative formation by means of “on‐column” methylation. Multiple internal standards are employed in order to enhance the reproducibility of drug‐concentration measurement.RÉSUMÉLes auteurs décrivent une méthode chromato‐graphique quantitative en phase gazeuse pour la détermination simultanée du taux sérique de phénytoine, phenobarbital, primidone, phenylethylmalonamide, carbamazepine, timethadione, dimethadione, etho‐succimide. et dipropylacetate de sodium a partir d'un echantillon unique de 1.2 ml de serum. Apres extraction selon deux techniques differentes, les anticonvulsivants sont chromatographies, sans purification prealable, sur une colonne remplie avec 3% d'OV 17, avec ou sans formation de dérivés methylés. Plusieurs etalons internes sont utilises pour augmenter la fiabilite de la mesure.RESUMENSe describe un método cuantitativo de cromatograffa de gas‐liquido para la determinaci6n consecutiva de fenitoina, fenobarbital, primidona, feniletilmalonamida, carbamazepina, trimetadiona, dimetadiona. etosuximida, y valproato en una muestra unica de 1.2 ml de suero. Tras su extracci6n del suero mediante dos procedimientos distintos los anticonvulsivos se cromatografian sin purificacion adicional en una columna de 3% OV 17 con o sin formaci6n de derivativo, mediante una metilaci6n “on‐column.” Se utilizan multiples standards internos para in‐crementar la reproductibilidad de la medida de la concentracion de las drogas.ZUSAMMENFASSUNGBeschreibung einer gaschromatographischen Methode zur quantitativen Bestimmung der Serum‐spiegel von Phenytoin, Phenobarbital, Primidon. Phenylathylamalondiamid, Carbamazepin, Trimethadion, Dimethadion, Ethosuximid, und Valproinsaure. Nach Extraktion aus 1.2 ml Serum in zwei verschiedenen Extraktionsgangen werden die Antikonvulsiva zum Teil underivatisiert, zum Teil mit der “on‐column”– Technik methyliert, auf einer 3% OV 17–Saule chromatographiert. Zur Erhohung der Reproduzier‐barkeit der Konzentrationsbestimmungen werden mehrere interne Standards verwendet.
Prevalence of Epilepsy in Children of Melipilla, Chile
Authors: Chiofalo N. , Kirschbaum A. , Fuentes A. , Cordero M. L. , Madsen J. 
Published: November 2007

Summary: The prevalence of epilepsy among children born in 1966 and reaching the age of 9 years during 1975 was investigated in Melipilla, Chile, using questions similar to those used by Rose et al. (1973). Of 2,104 potential respondents, 2,085 were interviewed. A sample of 593 children received neurological examination and 455 received an electroencephalogram. The prevalence rates for epilepsy were higher than those reported in two American studies using the same methodology. The possibility of socioeconomic factors to account for these differences was considered. Prevalence rates for simple febrile convulsions a“nd minimal brain dysfunction were similarly calculated.RÉSUMÉA fin d'obtenir une moyenne de fréquence d'épilep‐sie, un étude chez des enfants agés de neuf ans áéte fait en 1975 dans la ville de Melipilla, Chile. Le questionnaire utilise correspond au schema de Rose et col. (1973). 2,085 enfants ont ete enquetes. De ceux la, 593 et 455 ont subi des 6tude neurologiques et electroen‐cephalographiques, respectivement. Le taux de prevalence d'epilepsie 6tait superieur a celoi qui a ete ob‐tenu par deux investigations americaines faites avec le meme methodologic. Les chiffres correspondant a des convulsions febriles simples et a la dysfonction cer6‐brale mineure ont été réalisés de façon similaire. La difference de resultans entre ceux‐ci et ceux qui ont été obtenus par d'autres auteurs peut s'explique en part par les conditions socioeconomiques du pays.RESUMENLa prevalencia de epilepsia en niños nacidos en 1966 (9 afios) se determinó en 1975 en la población de Melipilla, Chile, siguiendo el cuestionario utilizado por Rose y col. en 1973. De 2,104 entrevistados se ob‐tuvieron 2,085 respuestas. Una muestra de 593 ninos fue sometida a examen neurolbgico y 455 a estudio electroencefalografico. Las cifras de prevalencia de epilepsia fueron mas altas que las obtenidas por dos investigaciones americanas que usaron igual metodologia. Se consideran como una de las posibles causales de estas diferencias, las condiciones socioeconomicas de la muestra. Las cifras de prevalencia para convulsión febril simple y disfuncion cerebral minima fueron calculadas de manera similar.ZUSAMMENFASSUNGDie Häufigkeit von Epilepsie unter Kindern, die 1966 geboren wurden und 1975 das 9. Lebensjahr vollenden, wurde in Melipilla, Chile mit Hilfe von Fragebogen untersucht, die denen entsprachen, die Roseet et al. (1973) benutzten. 2,085 von 2,104 möglichen Antworteun wurden interviewt. 593 Kinder wurden neurologisch untersucht, 455 mit EEG. Die Häufigkeit von Epilepsie war hoher als die, die von zwei amerikanischen Untersuchungen mit der gleichen Methode berichtet wurde. Es wurde uberlegt, ob moglicherweise sozio‐ekonomische Faktoren fur die Unterschiede verantwortlich sind. Die Häufigkeit ein‐facher febriler Krampfe und der minimalen zerebralen Dysfunktion wurden gleichermaßen berechnet.
Pharmacokinetic Properties of Thiopental in Two Patients Treated for Uncontrollable Seizures
Authors: Cloyd James C. , Wright Ballard D. , Perrier Donald 
Published: November 2007

Summary: Thiopental was administered for seizure control in 2 patients with uncontrollable seizures. Serum samples were collected from each patient and assayed for thiopental, and the resulting serum concentration‐time data were analyzed pharmacokinetically. The biologic half‐life in both patients was significantly longer than previously reported values. Based on the limited number of patients studied, it would appear that half‐life and volume of distribution increase with the degree of obesity, while clearance remains unchanged. These pharmacokinetic characteristics would be worthy of consideration in cases where there may be prolonged use of thiopental, eg., for the control of uncontrollable seizures.RÉSUMÉLe thiopental a été administré comme antiépileptique chez deux malades presentant des crises incon‐trolables. La concentration serique en fonction du temps a été analyst par les méthodes de la pharma‐cocinetique. La demi‐vie du thiopental s'est avérée chez des malades significativement plus longue que celle anterieurement rapportee. Bien que l'étude soit effectuee sur un nombre limits de patients, il apparait que la demi‐vie et le volume de distribution aug‐mentent selon le degré d'obesite, alors que la clairance reste inchangge. On devrait prendre en consideration ces donnees pharmacocinetiques dans les cas ou le thiopental doit etre utilise; de fagon chronique, par exemple, dans la surveillance de crises incontrdlables.RESUMENA dos epilépticos con ataques incontrolados se les administró tiopental para control de sus ataques. Los niveles sericos de tiopental se determinaron en cada paciente y los resultados se analizaron farmacocingti‐camente. La vida‐media boilógica fuó significativa‐mente mas larga en ambos pacientes que los valores previamente publicados. Segun el limitado numero de enfermos estudiados parece que la vida‐media y el volumen de distribución aumenta con el grado de obesidad mientras que el aclaramiento permanece in‐tacto. Estas caracteristicas farmacocineticas deberian ser dignas de consideraci6n en los casos que se tenga que utilizar el tiopental de modo prolongado, como en el caso de un tratamiento de ataques incontro‐lables.ZUSAMMENFASSUNG2 Patienten mit unkontrollierbaren Anfällen wurde Thiopental als Antikonvulsivum verordnet. Die Thio‐pental‐Serumspiegel wurden bei jedem Patienten mehrfach untersucht und die zeitlichen Beziehungen des Serumspiegels pharmacokinetisch analysiert. Die biologische Halbwertzeit bei beiden Patienten war signifikant langer als in friiher berichteten Fallen. Die begrenzte Anzahl der untersuchten Patienten erlaubt anzunehmen, dafi die Halbwertzeit und das Verteilungsvolumen mit dem Maße der Adipositas zunimmt, wahrend die Clearance unverandert bleibt.Diese phannacokinetischen Eigenschaften sollte man in den Fallen benicksichtigen, in denen manlángeren Gebrauch von Thiopental macht, es z.B. zur Kontrolle anhaltender Anfälle einsetzt.
Distinction between Normal and Epileptic Rhythms in Rodent Sensorimotor Cortex
Authors: Hammond E. J. , Villarreal H. J. , Wilder B. J. 
Published: November 2007

Summary: Characteristics of spontaneous spindling in electrocorticograms from awake rodents are described. Comparisons are made between this spontaneous activity and epileptic activity generated in the sensorimotor cortex.RÉSUMÉLes auteurs décrivent les caractéristiques de fuseaux spontanés enregistrés sur l'électrocorticogramme de rongeurs éveillés. Des comparaisons sont établies entre cette activité spontanee et une activitéépileptique prenant naissance dans le cortex sensorimoteur.ZUSAMMENFASSUNGDie Charakterika spontaner Spindelaktivität im Elektrokortikogramm wacher Nager wird beschrieben. Diese Spontanaktivität wird verglichen mit der epileptischen Aktivität des sensomotorischen Cortex.
A Case of Lennox‐Gastaut Syndrome Successfully Treated by Removal of a Parietotemporal Astrocytoma
Authors: Angelini Lucia , Broggi Giovanni , Riva Daria , Solero Carlo Lazzaro 
Published: November 2007

Summary: We report a case of Lennox‐Gastaut‐type epilepsy that was followed for 3 years. The patient showed typical EEG findings and later a parietotemporal astrocytoma (type II) on the left. Removal of the tumor was followed by recovery of the child and disappearance of EEG epileptic elements.RÉSUMÉOn présente ici un cas d'épilepsie du type Lennox‐Gastaut, observé pendant trois ans, qui présentait les aspects typiques EEG et ensuite un astrocytoma parieto‐temporal de 1'hémisphere gauche. Après L';extirpation du tumeur, il y eu la guérison de L';enfant et une disparition des éléments épileptiques EEG.RESUMENSe presenta un caso de epilepsyía de Lennox‐Gastaut seguido durante 3 años que mostró en el EEG los hallazgos típicos de esta entidad y, posteriormente, un astrocitoma (grado II) parieto‐temporal izquierdo. La extirpación del tumor condujo a la recuperación del niño y a la desaparición de los elementos epilépticos en el EEG.ZUSAMMENFASSUNGBericht übereinen Fall eines Lennox‐Gastaut‐Syndromas mit 3 jährigem Verlauf. Es zeigt im EEG typische Veränderungen. Später wurde ein parietotemporal gelegenes Astrozytoms (Typ II) der linken Seite gefunden. Nach Entfernung des Tumors erholte sich das Kind und die pathologischen EEG‐Verän‐derungen verschwanden.
The Development of Independent Secondary (“Mirror”) Discharges in the Monkey: Failure to Replicate Earlier Findings
Authors: Lowrie M. B. , Ettlinger G. 
Published: November 2007

Summary: Various factors that might influence the development of the independent secondary focus (“mirror” focus) in the monkey were investigated. Not 1 of 29 monkeys developed independent secondary discharges when we varied: area and length of boundary of the primary epileptogenic agent; ease of passage of agent through pia; nature of chemical agent; mechanical manipulation of homotopic cortex; or site of application of primary agent. The possible reasons for the discrepancy between this negative outcome and our earlier success in obtaining independent foci are discussed.RÉSUMÉLes auteurs ont étudié les différents facteurs susceptibles d'influencer le développement de foyers secondaires ineadpendants (“foyers en miroir”) chez le singe. Pas un seul des 29 singes étudiés n'a présenté de décharges secondaires indépendantes alors que les auteurs ont fait varier:l'aire occupée parl'agent épileptogène; le mode de passage de cet agent à travers la pie‐mère; la nature et le siège d'application de cet agent; la manipulation mécanique du cortex homotopique; Les auteurs discutent les raisons qui sont susceptibles d'expliquer la discordance entre ces résultats négatifs et les résultats positifs de leurs expériences antérieures.ZUSAMMENFASSUNGVerschiedene Faktoren welche die Entwicklung von unabhängigem sekundärem Focus (“mirror”‐focus) in Affen beeinträchtigen, wurden untersucht. Nicht ein einziger von 29 Affen entwickelte sekundäre unabhän‐gige Entladung wenn wir variierten: Fläche und Länge der Grenze des primären epileptogenischen Agens; Erleichterung des Durchganges des Agens durch die Pia; Zusammensetzung des chemischen Agens; mechanische Manipulation des homotopischen Cortex; und Stelle der Anwendung des primären Agens. Die möglichen Gründe für die Verschiedenheit zwischen diesem negativen Ergebnis und unseres fruheren Erfolges, unabhängige Foci zu erreichen, sind hier diskutiert.
The Development of Tolerance to the Anticonvulsant Effect of Phenobarbital in Mice
Authors: Schmidt Dieter , Kupferberg Harvey J. , Yonekawa Wayne , Penry J. Kiffin 
Published: November 2007

Summary: The development of tolerance to the anticonvulsant effect of chronically administered phenobarbital was demonstrated in miee by the maximal electroshock (MES) test. Anticonvulsant activity decreased 50% over a 5 day period. Brain and plasma levels of phenobarbital measured 2 hr after a 25 mg/kg dose of phenobarbital were the same between days 1 and 5, indicating that distributional or pharmacokinetic parameters were not involved. The loss of anticonvulsant activity of phenobarbital is primarily related to the drug's effect to prevent the spread of MES‐induced epileptic neuronal activity. In contrast, the anticonvulsant action of phenobarbital on seizure threshold, as measured by the minimal electroshock seizure threshold (EST) test, and on the spread of epileptic discharge induced by pentylenetetrazol (PTZ), as evaluated by the PTZ infusion test, remained unchanged.RÉSUMÉLe développement d'une tolérance à Taction anti‐convulsivante du phénobarbital (PB) administré de façon chronique peut être démontre chez la souris par le test de l'électro‐choc maximum (MES). l'activité anti‐convulsivante décroît de 50% sur une période de 5 jours. Les taux plasmatique et cérébral de PB mesurés 2 heures après administration de 25 mg/kg du produit sont les mêmes entre les jours 1 et 5, ce qui indique que les paramètres concernant la distribution, ou la pharmacocinétique ne sont pas impliqués dans le processus de tolérance. La perté d'activité anti‐convulsivante du PB est essentiellement en relation avec la possibilityé du produit à prévenir la propagation de l'activité neuronique épileptique induite par le MES. Au contraire. Taction anti‐convulsivante du PB sur le seuil critique, tel qu'il est mesure par le test de l'électro‐choc minimum, et sur la propagation de la décharge épileptique induite parle pentylénetétrazol, demeure inchingée.RESUMENSe demostró que la administración crónica de fenobarbital produce un acostumbramiento en su capacidad anticomicial en ratones sometidos a la prueba de electroshock máximo (MES). La actividad anticonvulsivante disminuyó en un 50% en un periodo de 5 días. Los niveles cerebrales y plasmáticos de fenobarbital medidos 2 horas después de la administratión de una dosis de 25 mg/kg de peso no cambiaron entre los días 1 y 5, indicando que los parámetros far‐macocinéticos y de distributión no estaban involu‐crados. La pérdida de capacidad anticomicial del fenobarbital se relaciona, sobre todo, con el efecto del fármaco para prevenir la difusión de actividad neuronal inducida por el MES. Por el contrario, la ac‐ción del fenobarbital en el umbral convulsivante (tal como se mide por medio de la prueba del “mínimo umbral de electroshock inductor de crisis” ‐EST‐) y de la difusión de la descarga epiléptica inducida por el pentilentetrazol (PTZ), usando la prueba de infusión, no se vieron modificadas.
Antiepileptic Effects of Melatonin in the Pinealectomized Mongolian Gerbil
Authors: Rudeen P. K. , Philo R. C. , Symmes S. K. 
Published: November 2007

Summary: Pinealectomy of the Mongolian gerbil leads to seizure activity. The pineal gland is a major source of melatonin (5‐methoxy‐N‐acetyltryptamine) which may possess a modulatory influence upon neural activity. Melatonin administered in the form of subcutaneous beeswax implants was given to ger‐bils four days prior to pinealectomy or sham pinealectomy. Beeswax pellets were implanted as the vehicle agent in respective groups. Melatonin‐treated pinealectomized animals exhibited fewer seizures than did pinealectomized animals that did not receive melatonin. The results indicate that melatonin has an ameliorative effect upon pinealectomy‐induced seizures, but the mechanism by which pinealectomy induces the seizures, and the etiology in which melatonin reduces the seizure activity is unknown.RÉSUMÉLa pinéalectomie provoque la survenue de crises chez la Gerbille Mongolienne. La glande pinéale est la source principale de mélatonine (5‐methoxy‐N‐acetyltryptamine) qui semble posséder une influence modulatrice sur l'activité des neurones. La mélatonine est administrée à des Gerbilles sous forme d'implants de cire d'abeille sous‐cutanés, 4 jours avant une pinealectomie réelle ou simulée. Des pellets de cire d'abeille sans mélatonine sont implantés dans des groupes témoins. Les animaux pinéalectomises, traités avec la mélatonine ont présénte moins de crises que les autres. Ces résultats indiquent que la mélatonine agit efficacement contre les crises provoquées par la pinéalectomie, mais les mécanismes par lesquels cette intervention provoque les crises et par lesquels la mélatonine réduit cette activité critique sont inconnus.RESUMENLa extirpación de la pineal en roedores mongó1icos dio origen a actividad comicial. La glándula pineal es una fuente mayor de melatonina (5‐metoxi‐N‐acetil‐triptamina) la cual puede tener una influencia mod‐uladora sobre la actividad neuronal. Se administró melatonina en forma de implantes subcutáneos de cera de abejas a los roedores cuatro días antes de Uevar a cabo una pinealectomía o una “pinealectomía simulada”. Las cápsulas de cera de abeja fueron utilizadas como vehículo agente en grupos respec‐tivos. Los animales pinealectomizados tratados con melatonina mostraron menos ataques que los animales pinealectomízados que no recibieron melatonina. Los resultados indican que la melatonina tiene un efecto beneficioso sobre los ataques inducidos por la pinealectomia aunque el mecanismo por el cual la pinealectomia produce crisis y la melatonina reduce la actividad paroxistica permanece desconocido.
Short Communication Cinromide's Metabolite in Monkey Model: Gastric Administration and Seizure Control
Authors: Lockard Joan S. , Levy Rene H. , DuCharme Larry L. , Congdon William C. 
Published: November 2007

Summary: In a previous study (Lockard et al., 1979) Cinromide (3 bromo‐N‐ethylcinnamamide), an experimental anticonvulsant (Burroughs‐Wellcome Pharmaceutical Co.), was given a preliminary evaluation. Since that research was concerned primarily with EEG paroxysms, the present study was conducted to address drug efficacy in terms of clinical seizures. Cinromide's major metabolite (3‐bromocinnamamide, BC) was the main focus. Eight alumina‐gel monkeys were given by gastric bolus every 6 hr for 10 days (Phase I) either the solvent alone (Tween 80), Cinromide (BEC), or its synthetic metabolite (SBC). Subsequently (Phase II), four animals were given BEC or SBC by chronic gastric infusion for 20 days. In both phases Cinromide's metabolite (either via BEC or especially SBC) was effective in half of the animals in reducing seizure frequency and/or duration at plasma levels above 5 mcg/ml. The data suggest that the drug's efficacy is individually specific. Another species of Cinromide metabolism, 3‐bromocinnamic acid, is also discussed.REŚUMÉDans une étude préalable (Lockard et col., 1979) nous avons fourni une évaluation préliminaire d'un anti‐convulsivant expérimental, le Cinromide ou 3 bromo‐N‐ethylcinnamamide (Burroughs‐Wellcome Pharmaceutical Co). Cette étude préalable envisageait principalement les effets sur les paroxysmes EEG tandis que celled concerne plus particulièrement les effets cliniques en insistant sur le rôle joué par le principal métabolite du Cinromide, le 3 bromocinnamamide, BC. Huit singes préparés avec du gel d'alumine reçoivent par voie gastrique, toutes les 6 heures pendant 10 jours (phase I), soit le solvant seul (Tween 80), soit le Cinromide (BEC), soit son metabolite synthétique (SBC). Par la suite, (Phase II), 4 animaux reçoivent le BEC ou le SBC par infusion gastrique continue pendant 20 jours. Pendant les deux phases, le métabolite du Cinromide (soit directement sous forme de SBC, soit par l'intermédiaire du BEC) s'est montré efficace chez la moitié des animaux en réduisant la fréquence des crises et/ou leur durée pour des taux plasmatiques supérieurs à 5 mcg/ml. Ces données suggèrent que l'efficacité du produit est individuellement spécifique. Un autre métabolite du Cinromide, l'acide 3‐bromocinnamique est égalemerit discuté.