bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
SIMPLE ET EFFICACE TECHNIQUE DE PREVENTION D'ASPIRATION DU CONTENU GASTRIQUE DURANT L'ANESTHESIE
Authors: Zarić Dragiśa 
Published: January 2009

RÉSUMÉA I'introduction de I'anesthésie chez les malades dont l'estomac est plein, ou si une obstruction intestinale est présente, il existe un grand danger d'aspiration du contenu gastrique dans les voies respiratoires. De toutes les méthodes décrites d'introduction à. l'anesthésie pas une n'est entièrement su&#x030c;re.Pour pratiquer la plus simple et su&#x030c;re technique, le patient est placé dans la position inverse de Trendelenburg à 20° une mince sonde gastrique est introduite dans l'estomac, par la bouche. Avant de commencer l'anesthésie, à l'extrémité extérieure de la sonde est enfilé un tube endotrachéal, de façon que la sonde puisse servir de guide pour l'intubation dans l'oesophage.Ensuite on donne l'anesthésie choisie, ou měme, selon les cas, aucune anesthésie. Le tube endotrachéal est introduit dans l'oesophage, le ballonnet est gonflé. L'extrémité extérieure de ce měme tube est placée à travers un trou pratiqué sur le c&#x006f;&#x030c;té d'un masque ordinaire d'anesthésie. Ainsi le contenu éventuel de l'estomac sera dérivé hors de la bouche et l'on pourra approfondir l'anesthésie, donner des relaxants, ventiler le malade, faire l'intubation intrachéale. Il est possible de maintenir l'anesthésie měme sans I'intubation intratrachéale.Avantages dans les conditions primitives face à une difficulté d'intuber de la part d'un anesthésiste inexpérimenté ou, devant l'absence de laryngoscope.Cette méthode d'anesthésie est simple et efficace, épargne le malade.
DIE INTRAOPERATIVE BESEITIGUNG VON HERZRHYTHMUSSTORUNGEN MIT HILFE DES ELEKTRO‐SCHOCKS AUS ANAESTHESIOLOGISGHER SICHT
Authors: Müller C. 
Published: January 2009

ZUSAMMENFASSUNGEs wurde aus anaesthesiologischer Sicht über die intraoperative Beseitigung von Herzrhythmusstörungen mit Hilfe des Elektro‐Schocks berichtet. Wir haben wie andere Autoren, erfolgreich die Beseitigung von Vorhofflimmern 4–6 Wochen nach einem operativen Eingriff durchgeführt, doch hat auch die intraoperative Beseitigung Indikationen. Sie sollte dann vorgenommen werden, wenn präoperativ ein Sinusrhythmus bestand und die Störung im Laufe des Eingriffs auftrat, bei tachycarden Rhythmusstörungen mit vermindertem Herz‐Zeitvolumen und unzureichender Coronar‐ und Cerebraldurchblutung, bei bestehender Rhythniusstorung nach operativer Beseitigung der auslösenden Ursache. Als zusätzliche antiarhythmische Medikation hat sich Novocajnamid bewährt. Die Komplikationsmöglichkeiten und die Durchführung der Cardioversion wurden besprochen, wobei dem DC‐Shock der Vorzug gegeben wurde. Als Ursache einer erschwerten Defibrillation sind metabolische und respiratorische Störungen sowie die Gabe von Sympathomimetika unmittelbar vor dem Schock anzusehen. Der Einfluss des DC‐Schocks und der Wiederherstellung des Sinusrhythmus auf haemodynamische Grossen wurden an Hand von Abbildungen und Tabellen geschildert.Bei bestehender Indikation sollte auch der Anaesthesist nicht zögern, die Cardioversion intraoperativ anzuwenden. Die damit verbundene Besserung der Herz‐Kreislaufverhältnisse rechtfertigt dieses Verfahren in das Aufgabengebiet des Anaesthesisten bei der Reanimation einzubeziehen.
TOKOMETRISCHE UNTERSUCHUNGEN ÜBER HALOTHANE UND CHLOROFORM IN DER POSTPLAZENTARPERIODE
Authors: Fassolt A. , Schubiger V. , Hauser G. A. 
Published: January 2009

ZUSAMMENFASSUNGEs wurde bei 70 Frauen nach Geburt der Plazenta die Uterusaktivität untersucht. Durch äussere Tokodynamographie wird die Wehentätigkeit im Verlauf einer Mononarkose mit Halothane oder Choloroform registriert. Es konnte gezeigt werden, dass im Vergleich mit Chloroform, 1. Halothane die Uterusaktivität in weniger tiefen Narkosestadien zum Erliegen bringt. 2. Halothane bei gleichem Einleitungsmodus die Wehentätigkeit rascher coupiert. Es konnte weiter bestätigt werden, dass das Myometrium in Halothanenarkose auf Wehenmittel anspricht. Atonische Blutungen konnten in unserer Serie nicht beobachtet werden.
ÜBER DEN EINFLUSS VON HALOGENIERTEN ANÄSTHETIKA UND MUSKELRELAXANTIEN AUF DIE REGIONALE DURCHBLUTUNG DES MYOKARDS UND IHRE PHARMAKOLOGISCHE BEEINFLUSSUNG
Authors: Morgenstern C. , Splith G. 
Published: January 2009

ZUSAMMENFASSUNG4‐diäthylamino‐6‐methyl‐1,3,3a,7‐tetrazainden, eine neue coronanvirksame Substanz, beseitigt bzw. rduziert die durch die Gasnarkotika Chloroform und Halothan bedingte Verminderung des mittleren coronaren Durchflusses. Dadurch wird die Sauerstoffversorgung des Myokards verbessert und das Risiko von Herzkomplikationen bei vorgeschädigtem Herz herabgesetzt. Eine klinische Verwertung der Befunde erscheint sinnvoll.
EIN EINFACHES GERÄT ZUR DIFFERENTIALDIAGNOSE DES HERZSTILLSTANDES
Authors: Halmágyi M. 
Published: January 2009

ZUSAMMENFASSUNGDie klinischen Zeichen des akuten Kreislaufstillstandes sind überwiegend schon Folgen einer bereits bestehenden Hypoxämie und erlauben kein differenziertes diagnostisches Vorgehen. Die sofort eingeleitete extrathorakale Herzmassage ermöglicht zwar die Aufrechterhaltung eines Minimalkreislaufes, sie ist aber insbesondere bei langdauernden Wiederbelebungsversuchen mit Komplikationen belastet.Der von uns in der Praxis erprobte Kleinstmonitor “Teldicord” vermittelt die Herzaktionsströme auf akustischem Wege. Das Gerät ermöglicht eine frühzeitige Diagnose und Differentialdiagnose des Kreislaufstillstandes. Es hat sich wegen des geringen Gewichtes, der Handlichkeit und der schnellen Einsatzbereitschaft sowohl in der Klinik als auch am Unfall‐ oder Erkrankungsort sowie während des Transportes von Notfallpatienten in zahlreichen Fällen bewährt.
VENTILATIONSSTÖRUNGEN BEI FRISCHOPERIERTEN IM AUFWAGHRAUM
Authors: Just O. H. , Lutz H. 
Published: January 2009

ZUSAMMENFASSUNGDurch Einrichtung eines Aufwachraumes unter anaesthesiologischer Verantwortung sind an der Chirurgischen Universitäts‐Klinik Heidelberg die postoperativen Komplikationen in den letzten 4 Jahren wesentlich zurückgegangen. Diese Behandlungseinheit ist in unmittelbarer Nähe des Operationstraktes untergebracht und wird von geschultem Pflegepersonal betreut. Während des Jahres 1965 wurden dort 5775 Patienten aufgenommen, von denen 117 Kranke wegen Atemtörungen behandelt werden mussten. Die Ursachen und die Behandlungsmethoden bei der Beseitigung dieser Störungen werden aufgezeigt. Todesfälle mussten im gleichen Zeitraum nicht registriert werden. Der Wert einer derartigen Spezialstation wird gerade durch diese Tatsache besonders unterstrichen.
TIEREXPERIMENTELLE UNTERSUCHUNGEN ZUR LEBERBELASTUNG NACH PROPANIDID‐NARKOSEN: Vergleichende pathologisch‐anatomische, histochemische und enzymhistochemische Untersuchungen
Authors: Gürtner Th. , Kreutzberg G. , Schellenberger A. , Greiner J. 
Published: January 2009

ZUSAMMENFASSUNGNach ein‐ und mehrmaligen Propanididnarkosen und Cremophorinjektionen wurde die Leberbelastung im Kontrollversuch an Ratten überpruft. Die Leber wurde pathologisch‐anatomisch, histochemisch auf Fett und Glykogen sowie enzymhistochemisch auf Topik und Aktivitat mehrerer Oxydoreduktasen und Hydrolasen untersucht. Die Ergebnisse wurden mit analogen Befunden nach Inhalationsnarkotika (Halothan, Methoxyfluran, Ather) Thiobarbituraten sowie nach der Kombination von Droperidol und Fentanyl* verglichen und diskutiert, Auf die Bedeutung von Propanidid fur die moderne Anaesthesie wird hingewiesen.
The Treatment of Hypercatabolic Acute Renal Failure by Adequate Nutrition and Haemodialysis
Authors: Asbach H. W. , Stoeckel H. , Schüler H. W. , Conradi R. , Wiedemann K. , Möhring K. , Röhl L. 
Published: January 2009

Despite all therapeutic advances, the management of acute renal failure in surgical cases still involves many unsolved problems. In our dialysis unit, 100 surgical patients aged from 9 weeks to 82 years, had to be dialysed for established acute renal failure. Tubular necrosis developed within posttraumatic crush syndromes, haemorrhagic shock or following extensive abdominal, cardiovascular or urological surgery, in many cases complicated by septicaemia. Hypercatabolism with a daily plasma urea increment exceeding 60 mg/100 ml played a dominating role in the course of most of the severely ill patients.Early initiation of dialysis, performed daily if necessary, in combination with high caloric parenteral nutrition, mainly reduced uraemic complications. Despite all progress in the management of acute renal failure, mortality still was distressingly high accounting for 78%, in the majority of cases due to secondary complications arising in the course of the illness.ZUSAMMENFASSUNGTrotz aller therapeutischen Fortschritte ist bei der Behandlung des akuten Nierenversagens chirurgischcr Patienten noch eine Vielzahl von Problemen ungelöst. Bislang wurden in unserem Dialysezentrum 100 Patienten im Alter von 9 Wochen bis 82 Jahren behandelt, bei denen sich nach schweren Unfällen, ausgedehnten abdominal‐ sowie herz‐ und gefäßchirurgischen Eingriffen ein akutes Nierenversagen etabliert hatte. Bei der Mehrzahl der Fälle bestand ein “hyperkataboles” Nierenversagen mit einem täglichen Harnstoffanstieg von über 60 mg%. Durch frühzeitige, bei Bedarf täglich durchgeführte Dialyse, in Verbindung mit hochkalori‐scher parenteraler Ernährung konnten urämische Komplikationen weitgehend vermieden werden. Trotz Einsatz aller zur Verfügung stehenden Behandlungs‐möglichkeiten war die Mortalität dieser Fälle mit 78% noch bedrückend hoch.
Changes in Acid‐Base Parameters During Resuscitation from Acute Anoxia
Authors: Bech‐Jansen P. , Johansen S. H. , Jordanov J. , Ruben H. 
Published: January 2009

Dogs under normocapnic, hypocapnic and hypercapnic conditions were curarized and subjected to acute short term anoxia and subsequent reoxygenation. In all three groups it was found that during acute anoxia, there was a fall in Paco2, while after reoxygenation the Paco2, rose to or above control levels. The pH increased during anoxia, but the pH as well as base excess showed a greater fall during reoxygenation. Even 5 min after the onset of pure oxygen breathing, both parameters were still falling, probably due to a release of acid metabolites from the tissues.ZUSAMMENFASSUNGHunde wurden unter normo‐, hypo‐ und hyperkapnischen Bedingungen curarisiert und einer kurzfristigen Anoxie mit nachfolgender Reoxygenation unterzogen. Bei alien drei Gruppen zeigte sich während der akuten Anoxie ein Abfall des PCO2, welches nach Reoxygenation auf Werte ansteigt, die höher als die Kontrolle lagen. Sogar 5 Minuten nach Beginn reiner Sauerstoffatmung sanken beide Parameter noch immer ab, wahrscheinlich zufolge Freisetzung saurer Stoffwech‐selendprodukte aus den Gewebeh.
A Comparison of the Local Anesthetic Properties of Bupivacaine and Two New Long‐Acting Agents, HS 37 and Etidocaine, in Epidural Analgesia
Authors: Engberg G. , Holmdahl M. H:son , Edström H. H. 
Published: January 2009

Two new local anesthetics, HS 37 and etidocaine, were evaluated in epidural analgesia and compared with bupivacaine. Initially, a dose‐response study was conducted in which concentrations of etidocaine of 0.75%, 1% and 1.5% and concentrations of HS 37 of 0.75% and 1% were employed.On the basis of this study, a double‐blind study was performed with 1% etidocaine, 1% HS 37 and 0.5% bupivacaine. This latter study indicated no difference in onset time and duration of maximal segmental spread. Bupivacaine possessed a significantly longer total duration of sensory analgesia. The frequency of satisfactory surgical anesthesia and segmental spread of analgesia were similar for etidocaine and bupivacaine. The frequency of anesthetic supplementation was greater for HS 37 due to a more restricted spread of segmental anesthesia in the sacral area. Etidocaine showed a significantly greater depth of motor paralysis than either bupivacaine or HS 37.Side effects or methemoglobinemia were not observed with any of the agents. Venous blood concentrations of etidocaine following the use of 300 mg revealed a peak plasma level of 1.51 μg/ml and a whole blood concentration of 0.82 μg/ml. The results showed HS 37 and etidocaine to be long‐acting local anesthetics comparable to bupivacaine.ZUSAMMENFASSUNGZwei neue Lokalanaesthetika, HS 37 und Etidocain, wurden bei der Epiduralanalgesie erprobt und mit Bupivacain verglichen. Einleitend wurde eine Dosis‐Antwort‐Studie durchgefiihrt, wobei Konzentrationen von 0,75%, 1% und 1,5% Etidocain und 0,75% und 1% HS 37 verwendet wurden.Auf Grund diaer Untersuchung wurde ein Doppelblindversuch mit 1% Etidocain, 1% HS 37 und 0,5% Bupivacain unternommen. Diese zeigte keinen Unterschied beziiglich Wirkungseintritt und Dauer der maximalen segmentalen Ausbreitung. Bupivacain wies eine signifikant langere Gesamtdauer der sensorischen Analgesie auf. Die Haufigkeit zufriedenstellender Operations‐anaesthesie und die segmentale Ausbreitung der Analgesie war fur Etidocain und Bupivacaiu ahnlich. Bei HS 37 war haufiger eine Zusatzanaesthesie erforderlich, bedingt durch beschranktere Ausbreitung der Segmentalanaathesie im Sakralbereich. Bei Etidocain war die motorische Paralyse signifikant ausgepragter als bei Bupivacain oder HS 37.Nebenwirkungen oder Methaemoglobinaemie wurden mit keinem der Mittel beobachtet. Nach Anwendung von 300 mg Etidocain ergab sich eine maximale veniise Plasmakonzentration von 1,5 1 μg/ml und eine maximale Gesamtblutkonzentration im Venenblut von 0,82 μ/ml. Die Ergebnisse zeigten, daß HS 37 und Etidocain lang wirkende Lokalanaesthetika sind, vergleichbar dem Bupivacain.
Psychomotor Skills Related to Driving After Intramuscular Lidocaine
Authors: Korttila K. 
Published: January 2009

Psychomotor skills related to driving and the ability to discriminate the fusion of flickering light were measured double‐blind in 30 healthy volunteer students 25, 90 and 180 min after an intramuscular injection of either lidocaine (200 mg), lidocaine (500 mg) with adrenaline, or a saline placebo. The tests used were an attention test, two coordination tests and a choice reaction test. After plain lidocaine, the cumulative reaction times were significantly (P<0.05) longer at 25 min than after saline or lidocaine with adrenaline. Lidocaine with adrenaline did not impair psychomotor performance or flicker fusion discrimination. Thus the results suggest that patients treated with high dosages of plain lidocaine should not drive or operate machinery for 1‐1 1/2 h after the injection.ZUSAMMENFASSUNGBei 30 gesunden Freiwilligen (Studenten) wurden 25, 90 und 180 Minuten nach i.m. Injektion von entweder Lidocain (200 mg), Lidocain (500 mg) mit Adrenalin, oder Kochsalzlösung im Doppelblindversuch psychomotorische Geschicklichkeiten, wie sie für das Autofahren benötigt werden, sowie die Fahigkeit, blinkendes Licht als solches zu erkennen, getestet. Es handelte sich dabei urn einen Aufmerk‐samkeitstest, zwei Koordinationsteste und einen Auswahl‐Reaktionstest. 25 Minuten nach einfachem Lidocain waren die kumulativen Reaktionszeiten signifikant (P < 0,05) länger als nach Kochsalz oder Lidocain‐Adrenalin. Lidocain‐Adrenalin beeinträch‐tigte weder die psychomotorischen Leistungen noch die Erkennung von Blinklicht. Unsere Resultate weisen darauf hin, daß Patienten, die mit größeren Dosen von Lidocain ohne Adrenalinzusatz behandelt worden waren, für eineinhalb Stunden nach der Injektion weder ein Auto lenken noch eine Maschine betreiben sollten.
Blocking Effects of A Topical Anesthetic Composition Containing Ketocaine on Cutaneous C Receptor Responses in Alert Man
Authors: Hallin R. G. 
Published: January 2009

In awake human subjects, neural activity was recorded from intact skin nerve with percutaneously inserted tungsten microelectrodes. C fibre responses induced by natural and electrical skin stimuli were studied before and after long term topical application of an anesthetic composition. After the anesthetic had worked on the skin for 1 ‐ 1.5 h, the responsiveness of cutaneous C receptors was suppressed. Concomitantly, the subjects reported a decrease in perception of previously painful stimuli agreeing with the widely accepted notion that there is a close correlation between afferent activity in C fibres and perception of pain. It is suggested that the procedures outlined can be used as an experimental model for objective studies of how topical anesthetics penetrate into the skin and block neural elements with nociceptive functions in alert man.ZUSAMMENFASSUNGMit Wolframmikroelektroden wurde bei wachen Versuchspersonen perkutan die Aktivität unversehrter Hautnerven registriert. C‐Faserpotentiale wurden durch mechanische und elektrische Hautreize evoziert und wurden vor und nach Langzeiteinwirkung eines Lokalanaestheticum (Ketocain®‐Komplex) verglichen. Die Applikation dieses Anaestheticum auf die Haut ergab eine deutlich verminderte Excitabilität entsprechender C‐Receptoren und parallel dazu eine verminderte Intensitat zuvor schmerzhaft empfundener Reize. Diese Befunde belegen die Tatsache, dass Schmerzreize durch C‐Fasern übermittelt werden. Die hier beschriebene Methode kann als experimentelles Modell zur objektiven Erfassung der Wirkung von Lokalanaesthetica dienen. Sie liefert objektive Angaben über die Penetration durch die Haut und über die Blockierung nozizeptiver Receptoren am wachen Menschen.
Obstetrical Analgesia Assessed by Free Fatty Acid Mobilisation
Authors: Maltau J. M. , Andersen H. T. , Skrede S. 
Published: January 2009

Two groups of six parturients each have been compared. One group received centrally acting analgesics, sedatives and intermittent nitrous oxide and the other group was given epidural anaesthesia. The serum free fatty acid (FFA) concentrations of the parturients in the former group increased steadily during labour, attaining peak values between 1050 and 1750 μmol/***1 at delivery. In parturients belonging to the epidural group, the serum FFA concentrations remained level or even fell towards the time of delivery. It is suggested that the increase in serum FFA reflects a stress induced adrenergic lipolysis which may be used to assess the various methods for obstetrical analgesia. It is concluded that epidural anaesthesia is superior to the conventional methods of pain relief.Analyses of blood sampled from the umbilical veins show that the concentrations of FFA in the blood of the newborns do not reflect the corresponding maternal values. Thus, epidural anaesthesia does not seem to deprive the fetus of FFA during labour since the factor limiting its transfer appears to be independent of the concentration gradient over the placental membrane.ZUSAMMENFASSUNGEs wurden zwei Gruppen von je 6 Gebärenden verglichen. Eine Gruppe erhielt zentral angreifende Analgetika, Sedativa und intermittierend Stickoxydul, die andere Epiduralanaesthesie. In der erstgenannten Gruppe stiegen die FFS‐Serumkonzentrationen während der Wehenperiode stendig an und erreichten zum Zeitpunkt der Entbindung Höchstwerte zwischen 1050 und 1750 μmol/l. Bei den Gebarenden der Epiduralgruppe blieben die FFS‐Serumspiegel gleich oder sanken bei der Geburt sogar noch etwas ab. Wir vertreten die Ansicht, daß der Anstieg der freien Fettsäuren im Serum den Ausdruck einer stress‐induzierten adrenergischen Lipolyse darstellt, die zur Bewertung der verschiedenen geburtshilflichen Analgesiemethoden verwendet werden kann.Es wird der Schluß gezogen, daß die Epiduralanaesthesie den konventionellen Schmerzausschaltungsmethoden überlegen ist, Analysen des Umbilikalvenenblutes zeigen, daß die FFS‐Konzentrationen im kindlichen Blut nicht die korrespondierenden mütterlichen Werte wiederspiegeln. Die Epiduralanaesthesie scheint daher den Foetus nicht von etwairgem FFS‐Energietransfer während der Wehenperiode abzuschneiden.
Blood Circulation in the Kidney of the Cat Under Methoxyflurane (Penthrane®) Anaesthesia
Authors: Irestedt L. , Westermark L. , Wåhlin Å. 
Published: January 2009

In order to establish whether methoxyflurane causes any change in renal vascular resistance, the renal venous flow was measured by means of a drop recording technique in six cats under methoxyflurane anaesthesia. Arterial pressure was recorded simultaneously, and the renal vascular resistance was calculated. Methoxyflurane caused a significant reduction of the renal vascular resistance to about 85% of control value at an anaesthetic depth characterised by loss of the corneal reflex. At a deeper anaesthetic stage characterised by steady state circulation and absence of any reflexes, no further significant fall in renal vascular resistance occurred. Autoregulation and depression of the sympathetic activity are assumed to explain the reduction of the renal vascular resistance.ZUSAMMENFASSUNGZur Klärung der Frage, oh Methoxyfluran irgendwelche Veränderungen des renalen Gefäßwiderstandes hervorruft, wurde der Nierenvenenflow mit Hilfe einer Tropfenzahl‐Technik bei sechs Katzen unter Methoxyfluran gemessen. Gleichzeitig wurde der arterielle Blutdruck gemessen und der renale Gefäßwiderstand berechnet. Methoxyfluran bewirkte eine signifikante Verminderung der renalen Gefäßresistenz auf etwa 85% des Ausgangswertes bei einer Narkosetiefe charakterisiert durch den Verlust des Cornealreflexes. In einem tieferen Narkosestadium, das durch stabile Kreislaufverhältnisse und Fehlen sämtlicher Reflexe gekennzeichnet war, kam es zu keinem weiteren signifikanten Abfallen des Nierengefäßwiderstandes. Autoregulation und Dämpfung der Aktivität des Sympathikus werden zur Erklarung fur die herabgesetzte Nierengefäßresistenz herangezogen.
Cardiorespiratory Function During Thoracic Anaesthesia: A Comparison of Two‐Lung Ventilation and One‐Lung Ventilation With and Without PEEP5
Authors: Aalto‐Setälä M. , Heinonen J. , Salorinne Y. 
Published: January 2009

Previous studies have shown that, in patients undergoing thoracic surgery, a relatively high positive end‐expiratory pressure (PEEP of 10 cmH2O = PEEP10) has no beneficial effect on oxygenation during one‐lung ventilation (OLV). In the present investigation, cardiorespiratory function was examined in 11 patients intubated endobronchially and undergoing thoracotomy. Comparison was made between two‐lung ventilation (TLV) and OLV and between zero end‐expiratory pressure and PEEP5 during OLV. Cardiac output was determined to obtain information of the total oxygen delivery (cardiac output times arterial O2 content).The change from TLV to OLV was accompanied by a marked fall in Pao2 and a marked rise in shunt, whereas no significant change was observed in mean cardiac output. Oxygen delivery also remained unchanged due to relatively small decrease in Sao2 (arterial oxygen saturation) and maintenance of cardiac output. The application of PEEP5 during OLV produced no significant changes in these parameters.The findings in individual patients demonstrated the relative importance of cardiac output in determining oxygen delivery during OLV. A significant negative correlation was found between inspiratory airway pressure and cardiac index during OLV.ZUSAMMENFASSUNGVorangegangene Untersuchungen hatten gezeigt, daß bei thoraxchirurgischen Patienten ein relativ hoher positiv‐endexspiratorischer Druck (PEEP von 10 cmH2O = PEEP10) keine günstige Wirkung auf die Oxygenierung während einer Ein‐Lungen‐Beat‐mung hat. I n der vorliegenden Studie wurde die Herz‐Lungen‐Funktion bei 11 Patienten untersucht, die während einer Thorakotomie endobronchial intubiert waren. Vergleiche wurden angestellt zwischen Zwei‐Lungen‐Beatmung und Ein‐Lungen‐Beatmung, sowie zwischen einem endexspiratorischen Druck von 0 und von +5 während Ein‐Lungen‐Bcatmung. Um eine Information iiber die Gesamtlieferung von Sauerstoff zu erhalten wurde das Herzminutenvolumen bestimmt (HMV × art. 02‐Gehalt).Der Wechsel von Zwei‐Lungen‐ auf Ein‐Lungen‐Beatmung war begleitet von einem deutlichen Absinken des Pco2 und einer deutlichen Zunahme des Shunts, während beim mittleren HMV keine signifikante Änderung beobachtet wurde. Die Zulieferung von Sauerstoff blieb ebenfalls unverändert zufolge eines relativ geringen Absinkens der Sao2 und gleichbleibendcm HMV. Die Anwendung von PEEP5 während der Ein‐Lungen‐Beatmung führte zu keinen signifikanten Änderungen dieser Parameter.