bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
De l'art primitif à l'art premier
Authors: Aka-Evy Jean-Luc 
Published: October 2008

Résumé
Dès le début du XXe siècle, parmi les activités qui vont ébranler le paysage culturel occidental, figure celle de l'art dit « primitif ». Dans l'élaboration de ses fins, l'art occidental moderne rencontre des difficultés qui préfigurent les contradictions que connaissent les sociétés européennes. Dans le domaine des arts plastiques, de la musique, du théâtre, de la littérature, des problèmes nouveaux surgissent et reçoivent des solutions inattendues, remettant en cause non seulement certaines théories de l'esthétique occidentale, mais également la pratique de l'institution muséale.
La (re)découverte des arts dits primitifs par le monde culturel et artistique européen au début du siècle est l'une des sources fondatrices de cette situation.
Notre propos consistera à repérer comment, à la réception et à la mise en valeur des arts non européens dans le discours esthétique occidental, le concept d'art primitif s'est transformé en concept artistique et muséographique. Repérer aussi précisément que possible les indices qui ont présidé à la transmutation de ce concept en art premier et évaluer son implication dans la pratique muséale en Afrique.
Les masques dogon : de l'objet au musée de l'Homme à l'homme objet de musée
Authors: Doquet Anne 
Published: October 2008

Abstract
The Dogon Masks: From the Object of the Musée de l'Homme, to the Man as an Item of the Museum. — From Dogon masks to the people through the evolution of Dogon masks since they entered the Musee de l'Homme (Paris) in the 1930s till today, light is shed on how the village of Sangha, a high place of tourism and ethnology in Dogonland (Mali), has turned into a museum. Seen in research in the museum and ethnological sciences as objects bearing witness to a culture and not for themselves, these masks have, despite their dynamism, been reduced to illustrating tradition as part of a founding myth. The masks in situ are still seen in this way by ethnologists and tourists. Dances with the masks in Sangha are analyzed: the dynamic dimension of these objects is kept from view, and what is shown is the fixed image of a "live" museum.
Le musée d'Anthropologie et d'Ethnographie Pierre-le-Grand à Saint-Pétersbourg
Authors: Arseniev Vladimir 
Published: October 2008

Résumé
Comment définir un musée ethnographique, quelle est sa mission, quelle vocation a-t-il face à l'humanité, à la société, face aux cultures réelles visées par l'activité et les intérêts de la mise en musée ? Curiosité, expression de l'expansion culturelle d'un système impérial, aspiration à l'intégration dans une entité culturelle universelle laquelle oblige à une certaine responsabilité ? La politique de la formation des collections relève-t-elle d'une spontanéité ou de l'occasion à saisir, d'une éventualité face à la « clairvoyance » du scientisme ? La personnalité du collecteur et l'« œuvre de collecter » ont-elles un rôle à jouer ? Collecter signifie-t-il « influencer » le milieu culturel ? Les « textes » et les « contextes » nous plongent dans le périple des objets. Nous livrons là quelques aveux d'un collecteur « sur le terrain africain ».
Les ambiguïtés d'une expérience privée : réflexions libres sur le musée en Afrique
Authors: Biaya Tshikala Kayembe 
Published: October 2008

Résumé
En Afrique, le musée traverse une crise profonde, conséquence des politiques et des paradigmes qui l'ont imposé sur le continent. Cette crise théorique l'empêche de « s'autochtoniser » pour mieux servir ses premiers consommateurs. Cette contribution est une réflexion libre qui porte sur une somme d'expériences intra- et extra-« muséales » d'Africains (proches, amis, vendeurs d'ceuvres d'art, conservateurs, collectionneurs...) rencontrés dans plusieurs villes d'Afrique et d'Occident. L'analyse de ces diverses expériences vécues et rapportées à l'auteur permet de mettre en évidence les contradictions qui traversent et qui nourrissent d'une part le musée et ses pratiques actuelles, d'autre part la perception qu'en a le consommateur local et national. Cette contribution s'interroge également sur les politiques culturelles nationales. Elle questionne la collaboration « muséale » entre le Nord et l'Afrique en prenant pour exemple une exposition itinérante entre le musée de la Civilisation du Québec et les musées d'Afrique de l'Ouest francophone, expérience à laquelle l'auteur a contribué.
Les musées : la construction de l'identité nationale nigériane en pays yoruba
Authors: Joubert Hélène 
Published: October 2008

Abstract
Museums: Identity and Cultural Heritage among the Yoruba. — The relation between museums and the notion of identity is studied through three national museums in the Yoruba area in Lagos, Ife et Esie. In Nigeria, museums are a mean for developing the national consciousness of a cultural heritage so as to impede secessionist attempts by trying to restore ties with an ancestral culture ranging back to ancient empires, kingdoms and city-states. The archeological discoveries made during the colonial era and, too, the treasures kept by sovereigns create, together, possibilities for a feeling of common roots reaching beyond ethnie identities.
La violence muséale : aux origines d'un discours ambigu
Authors: Atondi Ibea 
Published: October 2008

Abstract
Museum Violence: At the Origins of an Ambiguous Discourse. — Two recent examples (1998) taken from the Kongo and Bateke cultural zones are used to identify two types of factors that shape anthropological discourse about art. The first has to do with the difficulty of identifying qualified "authorities" for verifying and regulating these discourses; the second, with academies' dependance on institutions responsible from managing the artistic heritage. When academics convert anthropological knowledge into a popular knowledge diffused toward the general public, the criteria of convertibility themselves may not be scientific. Historical, epistemological and psychological (the phenomenon of self-censorship) obstacles are dwelt on herein.
De l'objet animé à l'objet de musée
Authors: Dupuis Annie 
Published: October 2008

Abstract
From Living Object to Museum Piece. — The official publication for the exhibition « L'art c'est l'art » in Neuchâtel présents fully opposite positions on defining what is and is not « African art ». The definition serves to justify the ways of showing this art. Introducing the historical dimension and revising the notion of tradition (inseparable from that of creation) opens a way of the dead end of « timeless » art.
Poterie, société et histoire chez les Koma Ndera du Cameroun
Authors: Gosselain Olivier P. 
Published: October 2008

Résumé
Une étude du système de production de poterie en Pays ndera permet de jeter un regard nouveau sur le statut et l'histoire de cet art du feu dans la région du Faro, Nord-Cameroun. Alors que les traits les plus saillants de l'activité suggèrent l'existence d'une grande homogénéité au sein des groupes qui peuplent les deux rives du fleuve, une analyse plus détaillée montre tout ce que cette « image lisse » a de superficiel. Comme bien d'autres éléments de la culture matérielle et de la pratique sociale, en effet, la poterie porte inscrite en elle le témoignage de multiples facettes de l'ethnicité et d'incessantes interactions entre les groupements humains. Quoique l'article se focalise sur la comparaison de données limitées dans l'espace et le temps, l'objectif est de montrer, de façon plus générale, que la technologie constitue un excellent outil pour qui cherche à reconstituer l'histoire d'une société ou à mieux cerner l'identité de ses membres.
La revue Türk Yurdu et les musulmans de l'Empire russe, 1911-1914
Authors: Dumont Paul 
Published: October 2008

Paul Dumont, The review Türk Yurdu and the Moslems of the Russian Empire, 1911-1914.
Right after the Young Turks' revolution of 1908, Pan-Turkism had a considerable development in the Ottoman Empire. The principal promoters of the movement — Yusuf Akçura, Ali Huseyin-zade and some others — were Moslem publicists originating from Russia. Among the numerous periodicals published by this group, the best and the most known was indisputably the Türk Yurdu. In our days, it constitutes a first class source for the study of Pan-Turkist ideology. In this article, after underlining the importance attached by Türk Yurdu to the spiritual legacy of Ismail Gasprinsky, we attempt to delimit the main topics developed by Yusuf Akçura and Ahmed Agaev, stressing the bourgeois progressionism of the former and the anticlericalism of the latter. On the other hand, we note the receptivity of Türk Yurdu as regards modernizing factors and its awareness of the economic and social subjects. Our final conclusion is that the Türk Yurdu movement served to promote not only questionable racial theories but also innovating ideas in various fields.
Armenians and Jews in medieval Lvov : Their role in oriental trade, 1400-1600
Authors: Nadel-Golobič Eleonora 
Published: October 2008

Eleonora Nadel-Golobič, Armenians and Jews in medieval Lvov. Their role in oriental trade, 1400-1600.
The oriental trade of Lvov in the discussed period was connected with Moldavia and Crimea until the end of the fifteenth century and with the Ottoman Empire in the sixteenth century. In the fifteenth century and earlier Lvov's oriental trade was of a transit character, however beginning with the sixteenth century a part of the Far Eastern or Persian goods and a considerable part of local Balkan products were sold on the local market. Lvov's oriental trade was dominated by two ethnic minorities: Armenians and Jews, while the role of other traders was less significant. Both Armenian and Jewish minorities were readily accepted by the Polish kings (Lvov was a Crown city) since they had at their disposal not only the necessary capital and international contacts, but also trading experience. In the earlier stage of this period the Jews of Red Russia and Lvov's Jews as well were engaged in local trade (which included also the articles from Orient), while the Armenians operated on an international scale. Jewish participation in international trade is attested only in the second half of the sixteenth century.
Osip Rabinovič
Authors: Markish Simon 
Published: October 2008

Simon Markish, Osip Rabinovič.
Osip Rabinovič est un écrivain du milieu du siècle dernier, presque totalement tombé dans l'oubli de nos jours. Pourtant il fut le fondateur de la littérature russo-juive qui a donné aux lettres de l'Empire russe des noms comme ceux de Juškevič, Ajzman, Babel'. Le présent article dégage les sources de l'œuvre de Rabinovič et fait ressortir ses liens avec les traditions littéraires russe et juive (hébraïque, yiddish, juive d'expression allemande) , sa place dans les lettres russes du milieu du XIXe siècle, ainsi que dans les cultures juives d'expression diverse de l'époque moderne et contemporaine.
Les catholiques russes et les pro-catholiques en Russie dans la première moitié du XIXe siècle
Authors: Suchanek Lucjan 
Published: October 2008

Lucjan Suchanek, Russian Catholics and pro-Catholics in Russia, in the first half of the nineteenth century.
Conversion of Russians to Catholicism (openly or clandestinely, in Russia or abroad) should be examined under its religious aspect, but the act of conversion, officially designated in insulting terms: "denaturation into Catholicism" was also a form of evaluation and criticism of Russian spirituality, a reaction to the external religiosity and atheistic tendencies. Conversion to Catholicism was not only a confessional act but also a manifestation of revolt against the State which had subjugated the Church to its authority and against the Church that had become in the eyes of converts a servant of the State.
The article names the following Russian Catholics and pro-Catholics : P. Kozlovskii, S. Svechina, Z. Volkonskaia, N. Gogol', V. Pecherin, I. Gagarin, M. Lunin, P. Chaadaev.
The case of the Caucasian Albanians : Ethnohistory and ethnic politics
Authors: Dudwick Nora 
Published: October 2008

Nora Dudwick, Le cas des Albaniens du Caucase : ethnohisioire et politique ethnique.
L'ethnogénèse des peuples soviétiques est un sujet qui est loin de revêtir en Union Soviétique un intérêt purement académique. Depuis vingt ans, les chercheurs azerbaïdjanais ont publié une série d'études ethnohistoriques sur la région du Nagorno-Karabagh, objet du litige actuel. Elles concluent que les Arméniens du Karabagh sont les descendants arméniés et christianisés des Albaniens du Caucase, et que par conséquent ils constituent essentiellement le même peuple que les Azéris, revendiqués comme les descendants turcisés et islamisés des Albaniens du Caucase. Les chercheurs arméniens ont contesté ce qu'ils considèrent comme l'appropriation de l'histoire et de la culture arméniennes. Les chercheurs arméniens et azerbaïdjanais utilisent donc ces études pour tenter de légitimer les prétentions de leurs républiques au Karabagh. Le présent article examine le débat académique qui tourne autour des relations ethnohistoriques entre les Arméniens du Karabagh et les Albaniens du Caucase, ce qui illustre le rôle important qu'occupent l'anthropologie et l'histoire dans la présentation et dans la défense des aspirations et des intérêts locaux en Union Soviétique.
Convivialité et sociabilité des étudiants russes en Allemagne : 1900-1914
Authors: Weill Claudie 
Published: October 2008

Claudie Weill, Convivialité et sociabilité des étudiants russes en Allemagne, 1900-1914.
En butte à l'hostilité de leurs condisciples allemands, baptisée « question des étrangers », les étudiants de l'Empire russe en Allemagne entre 1900 et 1914 ont tendance à se constituer, au sein du pays d'accueil, en contre-société, diversifiée toutefois selon les nationalités (Allemands, Finlandais, Polonais, Caucasiens, Juifs, Russes...) Ce sont leurs associations, constituant des réseaux de sociabilité, qui leur prodiguent aide matérielle et prestations culturelles et qui, en fin de compte, servent de cadre et de soutien logistique à leurs activités politiques, majoritairement socialistes et révolutionnaires jusqu'en 1908, puis nationalistes dans la deuxième décennie du siècle. Elle sont ainsi le lieu primordial d'une combinatoire entre convivialité et sociabilité.
The demographic argument in Soviet debates over the legalization of abortion in the 1920's
Authors: Gross Solomon Susan 
Published: October 2008

Susan Gross Solomon, The demographic argument in Soviet debates over the legalization of abortion in the 1920s.
The signing of the Soviet edict of November 1920 legalizing abortion on social as well as medical grounds provoked intense criticism from within the Russian medical community. Curiously, the demographic argument against abortion, so widespread in other countries of Europe at this time, played almost no role in the Soviet physicians' critique of legalization; until the early 1930's, the doctors attacked the new policy primarily on the grounds that abortion, legal or illegal, had harmful effects on the female organism. This paper argues that the focus of the Soviet physician's critique was shaped by the terms under which the state granted physicians authority over the performance of abortion in 1920. In support of this argument, the paper draws on three different bodies of writing about problems of fertility in Soviet Russia - debates by Soviet physicians over contraception, discussions by Soviet demographers of abortion, and evaluations by German demographers of the impact of legalizing abortion on the Soviet birth rate.
Is Russia part of Europe ? Russian perspections of Europe in the reign of Alexander I
Authors: Hartley Janet M. 
Published: October 2008

Janet M. Hartley, Is Russia part of Europe ? Russian perceptions of Europe in the reign of Alexander I.
This article examines the reign of Alexander I ( 1801 - 1825) as a period of transition in the relationship between Russia and "the West". During his reign Russia's standing as a European power increased markedly and she became a dominant member of the European diplomatic community, playing a role in countries and in events which had no direct bearing on her own security. At the same time, hopes amongst some educated Russians that Alexander would adopt the constitutional, and possibly even the social, structure of Western European countries were not realized. The Decembrist revolt was the result of diverging views of "Europe" and Russia's place in it as perceived by Alexander and some of his subjects.
Les contacts franco-russes dans le monde de l'enseignement supérieur technique et de l'art de l'ingénieur
Authors: Gouzévitch Dmitri , Gouzévitch Irina 
Published: October 2008

Irina Gouzévitch et Dmitri Gouzévitch, Les contacts franco-russes dans le monde de l'enseignement supérieur technique et de l'art de l'ingénieur.
Dans la première moitié du XIXe siècle, les relations franco-russes, traditionnellement riches et multiformes, furent appelées à jouer un rôle de catalyseur en matière d'art, de formation et d'institutionnalisation du métier d'ingénieur en Russie. Après l'Institut des voies de communication, pionnier des grandes écoles techniques russes, qui eut pour prototypes l'École polytechnique et l'École des ponts et chaussées, tout un système d'enseignement supérieur technique fut mis en place vers le milieu du siècle, sous l'influence directe ou indirecte des établissements français. On peut se demander pourtant : pourquoi la France et non pas un autre pays d'Europe ? Était-ce un hasard ou un choix conscient ? Comment cette influence s'exerçait-elle ? Qui en étaient les acteurs et les véhicules principaux ? Quelles en étaient les conséquences immédiates ? Le bilan général ? Telles sont les questions auxquelles cet article a tenté d'apporter des réponses.
Le statut de la clientèle chez Martial
Authors: Garrido-Hory Marguerite 
Published: October 2008

Le statut de la clientèle chez Martial pose le problème de la dépendance :
— dépendance économique en liaison avec le problème de la richesse et de l'enrichissement
— dépendance juridique par rapport au système impérialo-esclavagiste et au statut des affranchis.
Recenti testimonianze iconografiche sulla kausia in Macedonia e la datazione del fregio della caccia della II tomba reale di Vergina
Authors: Prestianni Giallombardo Anna Maria 
Published: October 2008

Literary and iconographical evidence concerning "kausia", even those more recently acquired, date back prior to the last quarter of the IV century B.C.
Both porphyry and "kausia" ("diadematophoros" and "halourges") seem to have become institutional elements of royal and aristocratic dress in Macedonia only since the times of Alexander the Great. Consequently the presence of "kausiai halourgeis" in the dress of the hunters portrayed in the frieze on the second tomb at Vergina suggest moving the date of the painting forward by twenty years (to about 316 B.C.).
A semiotic analysis of the frieze, according to which the various elements of dress - including headwear - serve as "iconic markers", attempts to interpret the hunters as representatives not of a single but of several institutional ierarchies ("basilikoi paides", "philoi", "somatophylakes").
Rêve, roman, initiation dans les Métamorphoses d'Apulée
Authors: Annequin Jacques 
Published: October 2008

Les auteurs des romans grecs font fréquemment appel aux rêves et aux songes pour enrichir la trame romanesque. L'analyse de ces visions nocturnes en particulier à l'aide des catégories de l'"Onirocriticon" d'Artémidore, montre que les songes restent dans ces textes assez pauvres.
Il n'en va pas de même dans les "Métamorphoses" d'Apulée où le songe intervient avec les miracles magiques pour nier un monde ambigu, mystérieux et pour marquer l'accès de Lucius à l'initiation. Le songe prend place alors parmi les vectores qui permettent aux hommes d'entrer en relation avec les dieux.
La mesure et les champs culturels
Authors: Genet Jean-Philippe 
Published: October 2008

Jean-Philippe Genet. La mesure et les champs culturels.
Le fort intéressant ouvrage d'Alain Viala, Naissance de l'Ecrivain, pose à l'historien des problèmes importants. Peut-on précisément dater la naissance de l'écrivain du milieu du XVIIe siècle ? Peut-on, à l'intérieur du champ littéraire, dénombrer les écrivains ? L'on observe cependant que la genèse du champ littéraire doit être analysée dans un cadre chronologique beaucoup plus large, comme l'un des éléments du processus d'autonomisation des champs enclanché à partir du Xle siècle. Le champ ne se réduit d'ailleurs pas à ses éventuelles institutions, mais doit être conçu historiquement, en fonction de sa genèse. Dans le champ, les écrivains ne sont qu'une variété de producteurs. Et s'il est possible de dénombrer ces producteurs, il est nécessaire de partir des textes eux- mêmes. Il est ainsi possible d'analyser les relations des producteurs aux types de texte. Deux exemples de tableaux de chiffres fiés simples sont commentés, à partir d'une base de données sur les producteurs dans les domaines de la politique et de l'histoire en Angleterre entre 1300 et 1600 : l'un pour montrer le caractère très fluctuant de l'évolution dans le long terme, l'autre pour mettre en valeur le comportement des genres littéraires.
A Generation as a Social Network
Authors: Spitzer Alan Barrie 
Published: October 2008

Alan B. Spitzer. Une génération en tant que réseau social.
L'histoire de la Restauration peut être éclairée sous un jour nouveau si on la perçoit à travers l'expérience collective d'une génération née entre 1792 et 1803 (« la génération de 1820 ») ? 183 individus ont été sélectionnés en tant que représentatifs de cette génération et les structures de leurs relations personnelles ont été mises en évidence sur des sociogrammes construits à partir d'une matrice de proximité. La densité des relations du groupe des jeunes intellectuels parisiens est très forte, sinon exceptionnelle, mais l'expérience historique commune des contrecoups de la politique royaliste a contribué à renforcer l'identité de la cohorte.
Recherches métrologiques sur des plans de bastides médiévales
Authors: Leblond Hervé 
Published: October 2008

Hervé Leblond. A metrological research on medieval bastides plans.
The medieval city foundations ex nihilo included the attribution of soles whose standard dimensions have often been recorded on the charters (« chartes de coutumes »). On contemporary surveys the boundaries of these allotments can still be detected, thus the value of the original measure unit can be rediscovered, sometimes with great accuracy, by statistical treatment. This study of some bastides of the Agenais
has made it possible to reconstitute a 7 feet canne used in that country during th XIII century.
The Rediscovery of editing in the French Cinema, 1930-1945
Authors: Crisp Colin 
Published: October 2008

Colin G. Crisp. La redécouverte du montage dans le cinéma français, 1930-1945.
Cet article sur le montage et le découpage dans le cinéma français (1930-1945) est fondé sur une étude des effets des changements économiques et technologiques intervenus à l'époque dans la production cinématographique. Le montage d'un film met en jeu à la fois le nombre des prises et la durée des sequences. 23 films ont été choisis et leur durée a été ramenée à une norme de 100 minutes. La longueur moyenne des prises (ASL) a été calculée. L'examen des données fait apparaître une augmentation régulière du nombre des prises et une réduction de leur durée de 1932 à 1946. Une seule exception peut être notée : les films de Jean Renoir. D'autres modalités de cette caractéristique d'ensemble sont examinées.
La datation par la dendrochronologie. Remarques complémentaires
Authors: Trenard Yvonne 
Published: October 2008

Dendrochronological dating. Complementary remarks.
Dendrochronological dating of wood is extremely precise, as it finds out the year and even the season of cutting clown. Answers are given there to some objections: lack of external rings (sapwood), or delay between cutting and use. Moreover further interesting precisions are provided: re-use of wood from unknown previous building, steps of construction, wood quality selected.