bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
A COMPARISON OF PETHIDINE AND DIHYDROCODEINE FOR THE RELIEF OF LABOUR PAIN*
Authors: Lund Ivar , Lind Björn 
Published: December 2008

SUMMARYThe pain‐relieving effect of pethidine 100 mg and dihydrocodeine 30 mg was investigated in 419 women during labour pain in three hospitals.A double‐blind technique was used, and the two drugs were given as the first and second injection to every other parturient woman. The analgesic effects of the drugs were rated as “good” when more than 50% pain relief was obtained, “fair” when 50% relief was obtained, and “poor” when less than 50% pain relief was achieved. The results from the three hospitals were consistent enough to warrant pooling of the data.When the total number of doses for each drug were compared, pethidine 100 mg gave “good” pain relief in 64.2% against 41.4% when dihydrocodeine 30 mg was used.When “paired doses” of the drugs were considered, the percentage of “good” pain relief afforded by pethidine was 76.5 and that by dihydrocodeine 47.1.The newborn infants were given a score according to a system suggested by V. Apgar (1953)1. Evaluation of the data thus obtained revealed that the scores of the infants whose mothers had received pethidine within 4 hours prior to delivery were significantly lower than the scores of those whose mothers had been given no analgesic. The number of observations on infants whose mothers had been given dihydrocodeine was small, and the differences between this group and the two others may have been due to chance.
CLINICAL TRIALS OF A NEW LOCAL ANAESTHETIC
Authors: Eriksson Ejnar , Gordh Torsten 
Published: December 2008

SUMMARYIn conjunction with comparative studies of Xylocaine® and a new local anaesthetic agent, L67, it could be demonstrated that a greater and more statistically reliable difference in duration in favour of L67 could be obtained with finger blocks than with the customary cutaneous wheals. A correlation between age and duration of anaesthesia was obtained for finger blocks with both agents. The effects of concentration and age upon duration and latent period were more closely studied for L67. Age was found to affect duration but not the length of the latent period. Concentration affected duration in the older age groups but not in the younger. The length of the latent period was inversely proportional to concentration in all age groups. The results stress the importance of uniformity with regard to age between the groups when different groups are compared in clinical trials of local anaesthetics. Furthermore, a practical consequence is that greater attention should be paid to the concentration of the local anaesthetic used for finger blocks in older persons.The effect of age is supposed to depend upon variations in the vascularization of the anaesthetized region. If this is the case, it remains to be determined whether the differences in the duration of anaesthesia for different agents without vasoconstrictors depend upon differences in the effects of the agents upon blood vessels more than upon different affinities for nerve tissue.
THE EFFECT OF PALFIUM®, (2,2‐DIPHENYL‐3‐METHYL‐4‐MORPHOLINO‐BUTYRYL‐PYRROLIDINE) ON RESPIRATORY GASEOUS EXCHANGE, ITS SIDE ACTIONS AND ANALGESIC POTENCY
Authors: Lund Ivar , Erikson Harald 
Published: December 2008

SUMMARYIn 9 healthy volunteers a respiratory depression of the same magnitude as that caused by 10 mg of morphine was observed after 7.5 and 10 mg of Palfium. The reduced ventilation was found to be due to a decrease in the respiratory rate while the respiratory volume remained unchanged. The respiration after Palfium was conspicuous by its irregular type, and in 4 out of the 9 subjects, periods of apnoea were observed, lasting from1/2to 2 minutes.A great number of characteristic side reactions was exhibited by the subjects after Palfium.The analgesic effect of Palfium on postoperative pain was compared with that of morphine by means of a double‐blind technique. As regards analgesic potency, 7.5 mg of Palfium was found to correspond approximately to 10 mg of morphine. A case of respiratory arrest after 10 mg of Palfium occurred in a 29‐year‐old male patient. Respiration was re‐established after 8 mg of nalorphine hydrobromide had been administered intravenously.The use of Palfium in postoperative pain is not recommended.
NUNCITAL®, MEPROBAMATE AND PLACEBO IN A DOUBLE‐BLIND PREMEDICATION STUDY
Authors: Herbring Bengt‐Göran , Wiklund Per Erik 
Published: December 2008

SUMMARY

A new internuncial blocking agent, Nuncital® (1‐ethyl‐1‐methyl propyl carbamate) was compared with meprobamate and a placebo for its effect in premedication.
The clinical series consisted of 195 cases given either 200 or 600 mg of the compounds on the night before, and one hour prior to, operation.
No significant differences were observed between meprobamate and a placebo, both being considered to give an adequate pre‐operative sedation. Nuncital does not cause any sedation, but seems to enhance alertness and vigilance in the patients.
No side effects were recorded.

ZUSAMMENFASSUNG

Nuncital (1‐aethyl‐l‐methyl‐propyl‐carbamat), ein neuer internuntialer Blocker, wurde in Hinsicht auf seine Wirkung bei der Praemedikation mit Meprobamat und einem Placebo verglichen.
Die klinische Serie bestand aus 195 Fällen, denen entweder 200 oder 600 mg der Medikamente am Vorabend und 1 Stunde vor der Operation verabreicht wurde.
Keine signifikanten Wirkungsunterschiede wurden zwischen Meprobamat und dem Placebo gesehen, bei beiden wurde die präoperative Sedierung als ausreichend betrachtet. Nuncital fährte zu keiner Beruhigung, ja es schien sogar den Wachheitszustand der Patienten zu erhöhen.
Nebeneffekte wurden nicht beobachtet.
THE EFFECT OF SUCCINYLCHOLINE ON THE GAT DIAPHRAGM: An Electromyographic Study
Authors: Björk ÅKe , Wåhlin ÅKe 
Published: December 2008

SUMMARYThe excitatory activity elicited by succinylcholine in the form of muscle twitches has been studied electromyographically on the diaphragm of the anaesthetised cat.Since the spontaneous breathing persisted under anaesthesia, the effect of the drug could be studied under conditions of practically normal respiration.The electromyographic pattern reported in the earlier studies of the authors on the effect of succinylcholine was also found to apply to the diaphragm.In the present study, this pattern was also recorded after division of the phrenic nerve. The muscle twitches which were then observed do not appear to have been caused by the central nervous system, but are presumably elicited by the action of the drug on the nerve endings.ZUSAMMENFASSUNGDie, sich in Form von Muskelzuckungen ausdrückende, Erregungsaktivität des Succinylcholins wurde elektromyographisch am Zwerchfell der narkotisierten Katze untersucht.Da die Spontanatmung während der Narkose erhalten blieb, konnte die Wirkung des Mittels unter praktisch normalen Atmungsbedingungen studiert werden. Das elektromyographische Muster, über das die Autoren schon in ihren früheren Arbeiten über den Effekt des Succinylcholins berichtet hatten, wurde auch am Katzenzwerchfell gefunden.Bei dieser jüngsten Untersuchung wurde das gleiche Muster auch nach Durchtrennung des Nervus phrenicus beobachtet. Die Muskelzuckungen, welche dann gesehen wurden, scheinen ihre Ursache daher nicht in einer Wirkung am Zentralnervensystem, sondern vermutlich in einem direkten Angriff des Mittels auf die Nervenendigungen zu haben.
RECTAL PENTOTHAL IN PEDIATRIC ANESTHESIA: A Comparative Clinical Study
Authors: Benson Francis , Saarne Apollon 
Published: December 2008

SUMMARYRectal pentothal was used in 450 children in a good general condition, different dosages of pentothal and different premedication agents being employed. Either instructed nurses or anesthesiologists have handled all procedures. Two control groups each of 50 patients were used. All patients were closely observed. The following conclusions were made:—Satisfactory results are obtained with a pentothal dosage of 0.04 g per kg; 0.03 g per kg gives good results when the premedication agent is scopolamine. When atropine is used, basal anesthesia is obtained in 53 per cent and a state of basal hypnosis in 44 per cent. The dosage of 0.02 g per kg is inadequate.It is best to manage all procedures in a quiet anesthetic room. Rapidity of onset has been revealed. Exact timing is important. The method is safe for good‐risk patients in the hands of instructed nurses. The length of the postoperative recovery period depends on the pentothal dosage, premedication agent used and the person managing anesthesia. Rectal pentothal has an antisialogue, antiemetic and amnestic effect.Three cases from another series are briefly mentioned because they give important information concerning prolonged postoperative sleep and respiratory depression in connection with rectal pentothal.ZUSAMMENFASSUNGPentothal wurde bei 450 Kindern in gutem Allgemeinzustand als rectaler Einlauf gegeben, wobei man sich verschiedener Dosierungen des Mittels und verschiedener Prämedikationen bediente. Die Prozeduren wurden entweder von eingeschulten Schwestern oder von Anaesthesisten durchgeführt. Zwei Gruppen von je 50 Patienten dienten als Kontrollgruppen. Alle Patienten wurden genauestens beobachtet und dabei konnten folgende Schlüsse gezogen werden:Zufriedenstellende Resultate wurden mit einer Dosis von 0,04 g Pentothal pro kg erzielt; 0,03 g pro kg ergab nur dann gute Resultate, wenn Scopolamin zur Vorbereitung gegeben worden war. Wurde hingegen Atropin verwendet, dann konnte eine Basisanaesthesie nur in 53% und eine Art Basishypnose in 44% der Fälle erreicht werden. Pentothal in einer Dosierung von 0,02 g/kg war nicht ausreichend.Die Prozeduren sollten vorzugsweise in einem ruhigen Vorbereitungsraum durchgeführt werden. Die Geschwindigkeit des Narkoseeintrittes wurde untersucht. Exakte Zeitmessung ist wichtig. Die Methode ist für Patienten in gutem Zustand auch in den Händen von eingeschulten Schwestern sicher. Die Dauer der postoperativen Erholungsperiode hängt ab von der Pentothaldosis, dem Prämedikationsmittel und der Person, die die Anaesthesie durchgeführt hat. Rectales Pentothal hat einen speichelhemmenden, antiemetischen und amnestischen Effekt.Drei Falle aus einer anderen Serie wurden kurz erwähnt, weil sie wichtige Informationen über prolongierten postoperativen Schlaf und Atemdämpfung in Verbindung mit rectalem Pentothal abgaben.
VIADRIL ANASTHESIA SUPPLEMENTED WITH PALFIUM
Authors: Salenius P. , Hollmen A. 
Published: December 2008

SUMMARYThe authors have employed the new analgesic Palfium in Viadril anaesthesia for general surgery. The average dose of Palfium was 0.029 ± 0.001 mg/kg, which corresponds to 2.1 mg to a person weighing 70 kg. The largest amount given per kg was 0.06 mg and the smallest 0.009 mg, the extreme absolute amounts being 3.5 mg and 0.5 mg. When Palfium was administered, the time required for the patients to regain consciousness was much shorter than when the analgesic was not employed. The average amount of Viadril administered was also much smaller when Palfium was employed.In one case the administration of 2.5 mg of Palfium during 45 minutes caused apnoea, which, however, was alleviated at once by Nalorphin.Previous results and those obtained in the present study indicate that a comparative study of the action of Palfium and pethidine in Viadril anaesthesia would be of value.ZUSAMMENFSSUNGDie Autoren haben das neue Analgeticum Palfium mit Viadril kombiniert zu Narkosezwecken in der Allgemeinchirurgie angewendet. Die Durchschnittsdosis von Palfium war 0,029 ± 0,001 mg/kg, fur eine 70 kg schwere Person also 2,1 mg. Die höchste Dosis pro kg, die gegeben wurde, war 0,06 mg, die kleinste 0,009 mg, die absolut höchste Menge war 3,5 mg, die absolut geringste 0,5 mg. Wenn Palfium gegeben worden war, dauerte es viel kürzer, bis die Patienten das Bewusstsein wieder erlangten. Auch die Druchschnittsmenge von Viadril war geringer, wenn Palfium angewendet worden war.In einem Fall verursachte die Gabe von 2,5 mg Palfium, über 45 Minuten gegeben, eine Apnoe, welche jedoch sofort mit Nalorphin behoben werden konnte.Frühere Resultate, und die in der vorliegenden Untersuchung erzielten, deuten darauf hin, dass eine vergleichende Untersuchung der Wirkung von Pal fium, bzw. Pethidin bei der Viadrilnarkose von grossem Wert wäre.
THE INFLUENCE OF CHANGES IN BLOOD PH ON THE NEUROMUSCULAR BLOCKING PROPERTIES OF TUBOCURARINE AND DIMETHYL TUBOCURARINE IN THE CAT
Authors: Payne J. P. 
Published: December 2008

SUMMARY

The blood pH of healthy cats was altered by means of infusions of 0.1 N hydrochloric acid and sodium bicarbonate in a strength of 8 g per cent.
The activity of both tubocurarine and dimethyl tubocurarine was tested at different pH values.
It was observed that the activity of both tubocurarine and dimethyl tubocurarine was enhanced when the pH was raised and reduced when it was lowered. The muscle twitch itself was sometimes increased and sometimes decreased by both the acid and the alkaline infusions.
Possible explanations for the phenomena described are considered.

ZUSAMMENFASSUNG

Das Blut‐pH von gesunden Katzen wurde durch Infusionen von 0.1‐normaler Salzsäure bzw. 8% iger Na‐Bicarbonatlösung nach der sauren oder alkalischen Seite verschoben.
Die Aktivität von Tubocurarin bzw. Methyltubocurarin wurde bei verschiedenen pH‐Werten getestet.
Dabei wurde beobachtet, dass die Wirkung von Tubocurarin und Dimethyl‐Tubocurarin in erhöhtem pH verstärkt und bei erniedrigtem pH vermindert war. Die Muskelkontraktion bei indirekter Reizung wurde sowohl durch die saure als auch durch die alkalische Infusion selbst manchmal verstärkt, manchmal vermindert.
Die möglichen Erklärungen für die beschriebenen Phänomene werden diskutiert.
TRIALS WITH A NEW HEAT EXCHANGER FOR DEEP HYPOTHERMIA: A Preliminary Report
Authors: Haglund Goran , Lundberg Hans 
Published: December 2008

SUMMARYThe authors describe a new heat exchanger for extracorporeal blood cooling for deep hypothermia. Some principles are discussed, and the first clinical experiences with deep hypothermia for open‐heart surgery are reported.ZUSAMMENFASSUNGDie Autoren beschreiben einen neuen Temperaturregler für extracorporale Blutkühlung zum Zwecke der tiefen Hypothermie. Einige Grundlagen zur Methode werden diskutiert und über die ersten eigenen klinischen Erfahrungen mit der tiefen Unterkühlung für Operationen am offenen Herzen berichtet.
ACID‐BASE CHANGES UNDER HALOTHANE, NITROUS OXIDE AND OXYGEN ANAESTHESIA DURING SPONTANEOUS RESPIRATION
Authors: Holmdahl Martin H:son , Payne J. P. 
Published: December 2008

SUMMARYThe effects of 1.5 per cent. halothane on respiration in patients undergoing surgery were studied by means of assessing the acid‐base status of arterial blood. The depression of spontaneous respiration and rise in carbon dioxide tension were found to be less than earlier reported during halothane anaesthesia without concomitant surgery. Earlier findings that halothane does not cause metabolic acidosis in patients under controlled respiration were confirmed in patients allowed to breathe spontaneously. The effect of halothane on the metabolic rate is discussed.ZUSAMMENFASSUNGBei einer Anzahl von Patienten wurde intraoperativ die Wirkung einer Konzentration von 1,5% Halothan auf die Atmung mit Hilfe der Bestimmung des Säure‐Basen‐Status im arteriellen Blut untersucht. Die Dämpfung der Spontanatmung und der Anstieg der Kohlensäurespannung war geringer als bei früheren Studien die während der Halothannarkose, jedoch ohne gleichzeitigen chirurgischen Eingriff, durchgeführt worden waren. Die früheren Befunde, dass Halothan bei Patienten mit kontrollierter Beatmung keine metabolische Acidose hervorruft, konnten an spontanatmenden Patienten bestätigt werden. Die Wirkung von Halothan auf den Grundumsatz wird diskutiert.
LOCAL ANESTHETIC AGENTS IN COMBINATION WITH VASOCONSTRICTORS PART I, EPINEPHRINE*
Authors: Sadove M. S. , Kolodny S.C. 
Published: December 2008

SUMMARYBy use of the Trypan‐Blue leak‐out test and by later studies of local tissue necrosis at the site of injection, we have found a distinct correlation between tissue irritancy, tissue necrosis, and the combined use of the more potent local anesthetics and epinephrine. We believe this action to be due not to the vasoconstrictor primarily, but rather to retention of the local anesthetic in one tissue area.The vasoconstrictor permits a high mass‐volume‐time action allowing a 1 % or 2 % local anesthetic concentration, in reality, to act as a 6 % or even higher concentration. Ideally one would desire just that amount of vasoconstrictor necessary to delay absorption of the local agent permitting an adequate saturation of nerve tissue without over‐retention of the irritating local anesthetic drug.More studies are in progress in order to determine the effects of other vasoconstrictors when combined with the more potent local anesthetics and the possible translation of our data to man. Whatever the results in experimental animals, the importance of any study is as it pertains to man.ZUSAMMENFASSUNGMit Hilfe des Trypan‐Blau‐Sickertestes und durch spätere Untersuchungen von lokalen Gewebsnekrosen an der Stelle der Injektion konnten wir eine deutliche Correlation zwischen der Gewebsreizung, Gewebsnekrose und der kombinierten Anwendung stärkerer Lokalanaesthetica mit Epinephrin fest‐stellen. Wir glauben, dass diese Wirkung nicht so sehr in erster Linie durch den Vasokonstriktor sondern vielmehr durch die Retention des Lokalana‐estheticums in einer bestimmten Gewebsregion bedingt ist.Der Vasokonstriktor führt zu einer hohen Massen‐Volums‐Zeit‐Wirkung, indem er eine 1– oder 2%ige L.A.‐Konzentration in Wirklichkeit in eine 6%ige oder noch höhere Konzentration umwandelt. Idealerweise würde man wünschen, dass nur so viel Vasokonstriktor vorhanden ist, dass durch die verzögerte Absorption des Lokanaestheticums dieses sich am Nervengewebe zwar in ausreichender Sättigung anlagert, jedoch nicht zu einer irritierenden Überkonzentration führt.Es sind noch weitere Untersuchungen notwendig, um die Wirkungen anderer Vasokonstriktoren festzustellen, wenn diese mit starken Lokalanaestheticis kombiniert werden. Auch die Übertragung unserer Befunde auf den Menschen muss noch studiert werden. Denn was immer das Resultat am Versuchstier ist, es kommt schliesslich doch im Wesentlichen darauf an, wie weit die Untersuchung auch für den Menschen Gültigkeit hat.
THE EFFECT OF ADRENOXYL® ON BLOOD LOSS DURING RADICAL MASTECTOMY
Authors: Stovner J. , Brennhovd I. 
Published: December 2008

SUMMARYAdrenoxyl has been given to 15 patients subjected to radical mastectomy. The patients were given 50 mg of the drug orally 2 hours before operation and 50 mg by continuous intravenous drip infusion during the operation. The blood loss during operation was measured by the gravimetric method. The results were compared with 15 control cases. There was no significant difference in the blood losses between the control group and the group receiving Adrenoxyl. The results indicate that Adrenoxyl probably is of no value in reducing blood loss during radical mastectomy.ZUSAMMENFASSUNG15 Patienten, bei denen eine radikale Ablatio mammae durchgeführt wurde, bekamen Adrenoxyl. Die Patienten erhielten 50 mg des Mittels per os 2 Stunden vor der Operation und 50 mg in die i.v. Tropfinfusion während der Operation. Der operative Blutverlust wurde gravimetrisch gemessen und die Resultate mit 15 Kontrollfällen verglichen. Es fand sich kein signifikanter Unterschied des Blutverlustes zwischen der Kontrollgruppe und jener Gruppe, die Adrenoxyl erhalten hatte. Diese Untersuchungen scheinen darauf hinzuweisen, dass Adrenoxyl wahrscheinlich keine Bedeutung für die Verminderung des Blutverlustes wahrend der radikalen Ablatio mammae besitzt.
NEUROLEPT‐ANALGESIA—AN ALTERNATIVE TO GENERAL ANAESTHESIA
Authors: Nilsson Eric , Janssen Paul 
Published: December 2008

SUMMARYAn account is given of the pharmacological characteristics of haloperidol and phenoperidine, as manifested in experimental animals.Neurolept‐analgesia is discussed as an alternative “anaesthetic” technique for patients undergoing surgery.The neurolept‐analgesic state is defined, and reactions manifested by patients so treated are discussed.A detailed account is given of a neurolept‐analgesic technique as used in a series of 250 patients undergoing surgery.Complications and their treatment are discussed.The advantages of neurolept‐analgesia can be summarised as follows:—1. Administration of toxic agents is reduced to a minimum, and there is thus very little interference with general cell function.2. The condition produced is easily controllable. In the event of overdosage with phenoperidine, nalorphine is an effective antidote.3. The condition of the circulatory system remains remarkably stable during neurolept‐analgesia.4. Patients react well to the trauma of surgery and “anaesthesia,” and their good postoperative condition is noteworthy. Very small amounts of analgesics are required postoperatively.ZUSAMMENFASSUNGDie auf Grund von Tierexperimenten festgestellten pharmakologischen Eigenschaften von Haloperidol und Phenoperidin werden geschildert.Neurolept‐Analgesie wird als Alternativ‐“Anaesthesie”‐Technik fur Patienten diskutiert, die sich chirurgischen Eingriffen unterziehen müssen.Der Zustand der Neurolept‐Analgesie wird definiert und die Reaktionen der so behandelten Patienten diskutiert.Die Technik der Neurolept‐Analgesie, wie sie bei einer Serie von 250 chirurgischen Patienten angewendet wurde, wird im Detail geschildert. Komplikationen und deren Behandlung werden besprochen. Die Vorteile der Neurolept‐Analgesie können wie folgt zusammengefasst werden:1. Die Menge des toxischen Agens wird auf ein Minimum reduziert, daher ist auch der Einfluss auf die allgemeinen Zellfunktionen gering.2. Der erzeugte Zustand kann leicht kontrolliert werden. Im Falle der Überdosierung mit Phenoperidin ist Nalorphin ein wirkungsvolles Antidot.3. Der Kreislauf bleibt im Zustand der Neurolept‐Analgesie bemerkenswert stabil.4. Die Patienten reagieren auf das Trauma der Operation und der “Anaes‐thesie” giinstig und ihr guter postoperativer Zustand ist bemerkenswert. Post‐operativ werden nur kleine Mengen von analgetischen Mitteln benotigt.
CENTRAL NERVOUS EFFECTS OF NEUROLEPT‐ANALGESIA AS INDUCED BY HALOPERIDOL AND PHENOPERIDINE
Authors: Ingvar David , Nilsson Eric 
Published: December 2008

SUMMARYThe state of neurolept‐analgesia, as induced by haloperidol and phenoperidine, has been studied in serial EEG recordings in seven patients. Phenoperidine produced general analgesia and severe respiratory depression, but consciousness was preserved, as demonstrated by typical waking EEG records with alpha activity, in all patients thus studied. Since the mechanisms controlling wakefulness and those controlling respiration are closely associated, the splitting phenomenon revealed by these studies is pharmacologically unique and of neurophysiological interest.ZUSAMMENFASSUNGDer Zustand der Neurolept‐Analgesie, herbeigeführt durrh Haloperidol und Phenoperidin, war Gegenstand einer Serien‐EEG‐Untersuchung an 7 Patienten. Phenoperidin erzeugte allgemeine Analgesie und starke Atemdepression, aber das Bewusstsein blieb erhalten, wie auf Grund der typischen Wach‐EEG‐Befunde bei alien untersuchten Patienten gezeigt werden konnte. Da die Mechanismen, die das Bewusstsein kontrollieren und jene, die die Atmung kontrollieren, normalerweise eng verknüpft sind, erscheint das bei diesen Untersuchungen aufgedeckte Phänomen der Spaltung dieser beiden Mechanismen pharmakologisch einzigartig und ist neurophysiologisch höchst interessant.