bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
On the interactional unpackaging of a ‘gloss’
Authors: Jefferson Gail 
Published: December 2008

ABSTRACTIn the reporting of a situation or event, a speaker can sometimes be seen to have omitted or ‘glossed over’ a constituent component. There are times when that component is something a speaker would rather not have the coparticipant know. Sometimes, however, the speaker is willing, indeed eager, to share this material with the coparticipant, but is constrained from simply producing it then and there (the matter being possibly bizarre, risqué, or in other ways problematic). In either case, whether the problematic component is delivered or not (i.e., whether a ‘gloss’ is ‘unpackaged’) can depend upon what the coparticipant does. This report focuses on the ways in which a coparticipant's activities are implicated in the maintaining as-is, or unpackaging, of a ‘glossed’ component. (Sociology, psychology, ethnomethodology, conversation analysis, sociolinguistics)
Medical professionals and parents: A linguistic analysis of communication across contexts
Authors: Tannen Deborah , Wallat Cynthia 
Published: December 2008

ABSTRACTThe study is based on analysis of videotaped conversation that occurred in five different settings involving various family members and medical professionals in a single pediatric case. We examine (1) the elaboration and condensation of information through spoken and written channels; (2) the negotiation of information exchanged in interactions characterized by different participant structures; and (3) the methodological benefit of examining interaction across contexts. We find that (a) information is negotiated, as well as discovered, during the medical interviews; and (b) information exchanged is often less resilient than participants' cognitive schemas which precede and apparently outlive the exchange of information in the interaction. These findings contribute to an understanding of the negotiation of meaning as well as the creation of context in interaction. (Discourse, interactional sociolinguistics, context, doctor–patient communication, spoken and written language, schema theory)
The spontaneous use of thank you by preschoolers as a function of sex, socioeconomic status, and listener status
Authors: Becker Judith A. , Smenner Patricia C. 
Published: December 2008

ABSTRACTThis study investigated whether preschoolers would spontaneously say thank you in a familiar context without their parents' presence. Two hundred and fifty 3 1/2- to 4 1/2-year-olds played a game with their teachers and received a reward from either an unfamiliar peer or adult. Across conditions, 37 percent of the children said thank you spontaneously, more than in previous studies. The frequency of the spontaneous use of thank you was assessed as a function of sex, socioeconomic status, and listener status. Preschool-aged girls said thank you spontaneously more than boys, χ2(1) = 7.95, p < .01. Also, children from families of low economic status said thank you spontaneously more than children from middle income families, χ2(1) = 7.17, p < .01. This finding does not appear to be due to racial differences. Finally, the preschoolers said thank you spontaneously more to the adult than to the peer, χ2(1) = 4.27, p < .05. These results are discussed in terms of their implications for pragmatic socialization and the acquisition of politeness formulas such as thank you. (Routines, politeness formulas, pragmatic socialization, sex differences, socioeconomic differences, language and status)
The language of legislation
Authors: Maley Yon 
Published: December 2008

ABSTRACTThe characteristics of the language of legislation are derived from its role in the institution of law. An analysis of the institutional context reveals links among history, social function, participant roles, accepted goals of legislation, and language use. The nature of an Act of Parliament as a perpetual speech act creates a frozen authoritative text so that the language itself becomes a component of the law. If legislation is to be both stable and flexible, institutional communicative strategies are required to organise linguistic means to these sociolinguistic ends. (Law, legislation, register, speech acts, communicative competence, communicative strategies)
The Ịjọ element in Berbice Dutch
Authors: Smith Norval S. H. , Robertson Ian E. , Williamson Kay 
Published: December 2008

ABSTRACTBerbice Dutch is one of two recently rediscovered Dutch-based Creole languages spoken in Guyana. It is spoken in the county of Berbice, which corresponds to the former Dutch colony of Berbice, founded in the early seventeenth century.This language possesses certain features that make it unique in comparison to other European language-based Creoles spoken in the Atlantic region. Because of these unique features, it represents a promising test case for the presence of substrate influence, and as such, is of obvious relevance for the present creolist debate between substratists and universalists.The article discusses four different conceivable hypotheses to explain the origin of Berbice Dutch. The first of these assumes that a mixed Dutch–Kalaịarḅ trading jargon was developed in Africa as a result of the operations of the slave traders, and that this formed the basis of Berbice Dutch.The second hypothesis depends critically on the ethnic homogeneity of the slaves. This hypothesis would assume that the planters/overseers in Berbice attempted to learn those aspects of Eastern Ịjọ that could be utilized on the plantations.The third hypothesis assumes that Berbice Dutch is genetically descended from Eastern Ịjọ, but that this is not obvious due to large-scale relexification.The fourth hypothesis assumes that Eastern Ịjọ was replaced by Berbice Dutch under the catalysing influence of (creole) Dutch, rather as the fully inflected Romani language was replaced in England by the creolized Anglo-romani under the catalysing influence of English.The hypothesis that is selected as probably the best is the fourth, where it is argued that Berbice Dutch was adopted as the language of the Berbice slaves because it offered a means of expressing the identity of a newly created “ethnic” group.The most important moral that can be drawn from this article is that the development of each Creole must be examined individually. Only after such an examination has taken place for a significant number of Creoles will it be possible to define what is meant by creolization. In addition to the detailed linguistic examination required, it will also be necessary to carry out detailed (socio)historical work demonstrating if possible that the linguistic sequence of events is supported by the available historical data. (Creole language, substrate, Ịjọ language, ethnicity, mixed language)
“Bexibùdim!”: Ritualized sharing among Israeli children
Authors: Katriel Tamar 
Published: December 2008

ABSTRACTAn ethnographic-folkloristic approach to the study of children's peer group culture is illustrated with a study of children's practice of and lore about the sharing of treats in ritualized exchanges that are a widely recognized feature of Israeli childhood culture. These exchanges are a taken-for-granted part of children's daily experiences yet become the topic of intense gossip and the measure of “character” when the norm of generalized reciprocity which underlies them is breached. The rules of verbal and nonverbal conduct associated with them are formulated, and the social function they play in delineating and reaffirming the boundaries of a child's larger, diffuse affiliative group is discussed. (Ethnography of communication, interaction rituals, exchange, communication competence, peer group culture)
Adolescent social structure and the spread of linguistic change
Authors: Eckert Penelope 
Published: December 2008

ABSTRACTDetailed participant observation among Detroit area adolescents provides explanations for the mechanisms of the spread of sound change outward from urban areas and upward through the socioeconomic hierarchy. The use of local phonological variables in adolescence is determined by a social structure within the age cohort, dominated by two opposed, and frequently polarized, school-based social categories. These categories, called “Jocks” and “Burnouts” in the school under study, embody middle-class and working-class cultures respectively, and articulate adolescent social structure with adult socioeconomic class. Differences between Jock and Burnout cultures entail differences in social network structure and in orientation to the urban area, and hence to urban sound changes. Parents' socioeconomic class is related to, but does not determine, category affiliation, and while category affiliation is a significant predictor in phonological variation, parents' socioeconomic class is not. (Variation, sound change, adolescents, urban dialects, suburban dialects, schools)
Indoubil: A Swahili hybrid in Bukavu (with comments on Indu Bill by K. Kabongo-Mianda)
Authors: Goyvaerts Didier L. , Kabongo-Mianda Kalala 
Published: December 2008

ABSTRACTAn attempt is made at defining the phenomenon of Indoubil. Its origin, use, and function are discussed. Indoubil, the language of Bukavu's [Zaire] younger generation, would seem to serve a number of purposes. It is argued that Indoubil functions not only as a means of identification for a particular age group but that in a variety of contexts it is also used to neutralize the illeffects of ethnicity. (Ethnicity, melting pot, lingua franca, Swahili)
Round numbers
Authors: Sigurd Bengt 
Published: December 2008

ABSTRACTNumbers are used for exact and approximative estimations. The numbers used in approximative expressions are typically so-called round numbers, such as 10, 20, 25, 30, 40, 50, 100, 1,000, and such numbers are also very frequent in texts. This article presents evidence that some numbers are rounder than others and discusses how the roundness of a number can be derived from its contents of the base number of the numeral System of the culture. A formula for deriving the roundness of a number is suggested, and some evidence that intuitions about roundness vary between vigesimal and decimal cultures as predicted by the formula is given. (Number, numeral, decimal, vigesimal, money, anthropology, sociolinguistics, language and culture, English, French, Swedish)
The quantitative study of communicative success: Politeness and accidents in aviation discourse
Authors: Linde Charlotte 
Published: December 2008

ABSTRACTSociolinguistics has never been a closed or autonomous discipline, but rather has considered relations between linguistic variables and so-called real-world variables, such as age, sex, and social class. Developments in discourse analysis now permit the analysis of the effectiveness of utterances in their real-world context. This study of communicative success uses as its data transcripts of eight aviation accidents, as well as transcripts of fourteen flight simulator sessions. The linguistic variable considered is mitigation; the real-world variables are success or failure of the individual communication, and peer judgments of the overall effectiveness of the simulator crews. To quantify the use of mitigation, a four-degree scale was established by using the judgments of several linguistic analysts and was validated against the judgments of members of the aviation community. Using this scale, a number of hypotheses were confirmed: (1) Utterances going up the chain of command are more mitigated than those going down, showing that mitigation is sensitive to social rank. (2) Utterances introducing a new topic are more likely to fail if they are mitigated than if they are direct. (3) Suggestions by a crew member to the captain are more likely to fail if they are mitigated than if they are direct. These results show a strong effect of mitigation on several measures of communicative success. This study shows that a quantitative study of communicative success is possible and suggests the necessity for further studies of this type as a necessary direction for discourse analysis. (Pragmatics, discourse analysis, communicative effectiveness, politeness, mitigation, perlocutionary force, man-machine interface)
A turn-taking system for British news interviews
Authors: Greatbatch David 
Published: December 2008

ABSTRACTThe British news interview turn-taking system operates through a simple form of turn-type preallocation. This article shows that a large number of the systematic differences between the news interview and mundane conversation are a product of these constraints on the production of types of turns. It then explores the relationship of turn-type preallocation in news interviews to the background legal and institutional restrictions on British broadcast journalists. In so doing, it notes how the organisation of turn-taking in two other types of broadcast interview can differ from that in the news interview due to differences between the institutionalized footings that the interviewers are conventionally required to maintain within them. (Conversation analysis, mass communication, British speech, turn-taking systems, institutional talk)
Are “powerless” communication strategies the Japanese norm?
Authors: Wetzel Patricia J. 
Published: December 2008

ABSTRACTParallels between female communication strategies in the West and Japanese communication strategies are striking.Powerfigures prominently in descriptions of male-female behavior in the West and, by implication, in descriptions of Japanese linguistic behavior. Similarities between Western female and Japanese communication styles are taken not as an indication that Japanese linguistic behavior is feminine, but as indicative of the problems inherent in analyzing linguistic behavior in culturally bound-terms such as power. (Japanese sociolinguistics, language and the sexes, inter-cultural communication)
Backchannels across cultures: A study of Americans and Japanese
Authors: White Sheida 
Published: December 2008

ABSTRACTThe frequency of listener responses, calledbackchannels, was studied in English conversations within and across two cultural groups: Americans from the midwestern United States and Japanese who were born and raised in Japan. The findings reveal that backchannels of several types are displayed far more frequently by Japanese listeners. This appears to be related to the greater use by Japanese of certain discourse constructions that favor backchannels, and to the Japanese culture. The Japanese listening style remains unchanged in cross-cultural conversations, but Americans alter listening style in the direction of their non-native interlocutors. The study found no evidence for the hypothesis that backchanneling conventions that are not shared contribute to negative personality attributions or stereotyping. (Conversational analysis, intercultural communication, Japanese and American English discourse)
Is phonology going haywire in dying languages? Phonological variations in Chipewyan and Sarcee
Authors: Cook Eung-Do 
Published: December 2008

ABSTRACTThe two most conspicuous phenomena reported on dying languages are (a) structural (and stylistic) simplifications and (b) dramatic increases of variability due to incongruent and idiosyncratic “change.” The phonological data from two Athapaskan languages, as well as other published data (Dorian 1973, 1978; Hill 1978; Schmidt 1985a), demonstrate that underlying the apparent degeneration of the system there is an orderly progression which is viewed as aretarded process of language acquisition. Different semispeakers reach different levels of maturity due to different degrees of retardation, consequently increasing variability and complexity for the total system, whereas each idiolect undergoes systematic developmental stages albeit retarded, decreasing eventually structural (and stylistic) profusion. Therefore, a dying language mirrors the successive stages of ontogenesis. (Historical linguistics, language acquisition, language death, language contact, bilingualism, sociolinguistics)
A sketch of the linguistic situation in Israel today
Authors: Gold David L. 
Published: December 2008

ABSTRACTThe results of the reintroduction and renativization of Hebrew are highlighted, and some commonly made assumptions about Hebrew and its place in Israeli life examined. The main topics are (a) the debatable equation of an ideal nation-state with a single and exclusive language, (b) the long history of Hebrew as a component of Jewish multilingualism, (c) the Hebraist movement, (d) the extent of its success and its advantages and disadvantages, (e) linguistic rights in Israel. (Language revitalization, language and nationalism, language policy and planning)
Cats, dogs, and sweets in the clinical negotiation of reality: On politeness and coherence in pediatric discourse
Authors: Aronsson Karin , Rundström Bengt 
Published: December 2008

ABSTRACTDoctor–parent–child interaction is analyzed in terms of Brown and Levinson's (1978) theory on facework and politeness. The determinism of the Brown and Levinson (B & L) model is discussed in terms of the present data, which show how discourse is a matter of continuousnegotiationbetween participants. For instance, it is shown how the on record/off record distinction is best understood sequentially. When doctors seem to sense that respectful indirectness does not work, they tend to phrase their requests in an increasingly direct fashion. Hence, the full meaning of doctors' directives is revealed only via the outcome of social interaction, regulated by both parties (doctor and patient/spokesperson). This means that utterances must be analyzed sequentially (and not in a mechanistic, static fashion). Moreover, discourse cannot be understood in terms of any unidirectional social determinism. It is also shown here how doctors can talk to parents through children, as it were. Within a joking relationship format with the child, it is possible for a doctor to convey potentially offensive information to the child's parent. Doctors' moves can thus be seen as direct or indirect depending on type of addressee perspective (parent as participant or as side-participant). The pediatric multiparty setting thus highlights the impossibility of a more formalistic application of the B & L model. (Politeness, facework, negotiations, medical discourse, child discourse)
Beyond the adjacency pair
Authors: Tsui Amy B. M. 
Published: December 2008

ABSTRACTThis article examines the descriptive power of theadjacency pairas a basic unit of conversational organization. It applies the notion to the analysis of conversational data and points out that there are utterances which are important contributions to the conversation and yet for which the notion fails to account. They are utterances which are not the component parts of an adjacency pair and yet form a bounded unit with it. This raises the question of which is more adequate as a basic unit of conversational organization: athree-part exchangeor anadjacency pair?This article proposes that it is the former, based on the observation that the third part of an exchange is a very important element of conversational interaction, and that when it does not occur, it is often withheld for social or strategic reasons. The article argues for the nontrivial absence of the third part by showing its relevance of occurrence (Sacks 1972:342). An investigation is made of its functions by examining where, when, and why it does not occur, and where, when, and why it does occur in conversation. The discussion is exemplified by face-to-face and telephone conversation data. (Sociolinguistics, ethnomethodology, discourse analysis, pragmatics)
Speaking style as an expression of solidarity: Words per pause
Authors: Markel Norman 
Published: December 2008

ABSTRACTThis study examines the use of words per pause (W/P) as a practical means for identifying solidarity in everyday conversation. Eight listeners recorded the narratives of a female and a male, either friends or strangers. Ten speakers were categorized as friends and six as strangers; they talked about a good and a bad experience. Average reliability of coding pauses was .83. The results indicated a statistically significant difference in W/P of speakers who were friends and those who were strangers. Statistical results support the conclusion that friends are more likely to employ many W/P and strangers few W/P. One practical implication of this study is that W/P can be employed by researchers with relative ease and a high degree of reliability for investigations of speaking style in a variety of contexts. A second practical implication is that W/P is a diagnostic device that can serve as a social litmus test in everyday conversation to identify the expression of sympathy and estrangement. (Expressive language, nonverbal communication, paralanguage, pauses, psycholinguistics, sociolinguistics, solidarity, speech and personality)
Naive linguistic explanation
Authors: Dixon R. M. W. 
Published: December 2008

ABSTRACTFive examples are presented of how native speakers may try to explain a grammatical point to a linguist, and, in the absence of a suitable metalanguage, adopt some “lateral” way of demonstrating the point. They may, for instance, give another paradigmatic form of a word under scrutiny to show its word class; they may switch to another dialect to clarify some ambiguity; they may add some extra sentence constituents to each noun in a lexical elicit, to reveal its gender class. (Field methods, grammatical explanation, use of informants/consultants, Australian Aboriginal languages, Amazonian languages)
Sociolinguistic behavior in a Detroit inner-city black neighborhood
Authors: Edwards Walter F. 
Published: December 2008

ABSTRACTThe integration of 66 black Detroit inner-city residents (33 males and 33 females) into their neighborhood is measured quantitatively by a Vernacular Culture Index (VCI) constructed from the respondents' responses to 10 statements, each with values ranging from 1 to 4. The speech behaviors of these respondents with respect to variants of six linguistic variables (each with a black English [BE] and a colloquial Standard English variant) are quantified and the statistical relationships between the VCI scores and linguistic behavior are determined. The results of the study reveal that respondents in the older age groups (40–59, 60+) are more likely to choose BE variants than respondents in the younger age groups (18–25, 26–39), and that there are consistent statistically significant correlations between high scores on the VCI and the choice of BE variants of the linguistic variables. This is taken to support the proposal that the Social Network Theory approach, of which the VCI concept is a part, is capable of explaining intracommunity linguistic variation in socioeconomically homogeneous areas such as the black community studied. (Sociolinguistics, sociolinguistic theory, black English)