bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
A New Human Gamma Globulin Factor Determined by an Allele at the Inv Locus*
Authors: Steinberg A. G. , Wilson Janet A. , Lanset Suzanne 
Published: March 2009

SummaryFifty‐three Negro families and 165 unrelated Negroes were tested for the γ‐globulin factor, Inv, discovered by Ropartz et al. [7] and for a new γ‐globulin factor herein named Inv(b). Analysis of these data established that Inv(b) is inherited by an allele (Invb) of the one determining InV. The latter allele is renamed Inva The finding of Ropartz et al. [7] that the Inv locus is genetically independent of Gm‐like was confirmed.One sample was found to be Inv(a‐ b‐). Unfortunately, the donor of the sample was not available for a repeat sample to confirm this observation. If the observation is correct, we have evidence for a third dele at this locus.Tests of mother‐newborn child pairs and extraction of γ‐globulin demonstrated that the Inv factors are in the 7 S γ‐globulin fraction of serum.Résumé1Le facteur Inv. des gammaglobulines découvert par Ropartz et al. [7] et un nouveau facteur des gammaglobulines appelé Inv(b) out été mis en évidence chez les membres de 53 familles de race noire et chez 165 personnes de race noire prises au hasard. L'analyse des résultat établjt que Inv(b) est hérité grâce à un allèle (Invb) de celui déterminant la propriété Inv qui a été dénommé Ina. La découverte de Ropartz et al. [7] selon laquelle le locus Inv. est génétiquement indépendant des Gm‐like est confirmée.Un échantillon examiné a été trouvé Inv(a‐b‐). Malheureusement, le donneur de cet échantillon n'a pu être retrouvé et un examen de contrôle n'a pu être pratiqué pour confirmer cette observation. Si, toutefois, cette observation est correcte, cela signifie qu'il se trouve un troisième allèle à ce locus.Des examens pratiqués chez des mères et leurs enfants nouveaux‐nés, ainsi que des extractions de gammaglobulines ont permis de mettle en évidence que les facteurs Inv. faisaient partie de la fraction 7 S des gammaglobulines de sérum.ZusammenfassungBei 53 Negerfamilien sowie bei 165 unter sich nicht verwandten Negern wurde der von Ropartz et al. [7] entdeckte γ‐Globulinfaktor InV sowie der neuentdeckte Faktor Inv(b) bestimmt. Die Analyse der Untersuchungsergebnisse zeigte, daß der Faktor Inv(b) durcb ein Gen Invb bedingt ist, welches ein Allel jenes Gens darstellt, welches den Faktor InV bedingt. Letzteres soll deswegen in Zukunft als Inva bezeichnet werden. Die Beobachtung von Ropartz et al. [7], daß der Inv‐Genlocus vom Gm‐like‐Locus unabhängig ist, wurde bestätigt.Es wurde eine Inv(a‐b‐) Serumprobe gefunden. Bedauerlicherweise konnte vom betreffenden Spender keine frische Serumprobe beschafft werden. Wenn diese Beobachtung den Tatsachen entspricht, ist die Annahme eines dritten Allels an diesem Genlocus gerechtfertigt.An Hand des Vergleichs von Neugeborenen mit denjenigen ihrer Mütter, sowie auf Grund der Untersuchung von elektrophoretisch gewonnenen γ‐Globulinanrei‐cherungen konnte gezeigt werden, daß es sich bei den Inv‐Faktoren um Eigenschaften der 7 S γ‐Globulinfraktion des Serums handelt.
Immune‐Adherence to the Surface of Leucocytes
Authors: Van Loghem J. J. , van der Hart Mia 
Published: March 2009

SummaryAgglutination of human and monkey leucocytes due to immune‐adherence of egg‐anti‐egg complexes has been demonstrated. Leucocytes behaved similar to red cells and not to platelets in the species distribution of the receptor.RésuméL'agglutination des leucocytes d'hommes et de singes par immunoadhérence d'un complexe ovalbumine‐ anti‐ovalburnine est démontrée. En ce qui concerne la distribution du récepteur, les leucocytes se comportcnt comme les érythrocytes et non pas comme 1es plaquettes.ZusammenfassungEs werden Agglutinationen von menschlichen und Affenleukozyten als Folge von Immunadhärenz von Eieralbumin‐Anti‐Eieralbuminkomplexen beschrieben. Hinsichtlich der Artverteilung des Rezeptors verhalten sich die Leukozyten ähnlich wie die Erythrozyten und nicht wie Plättchen.
The X‐linked Blood Group System Xg: More Tests on Unrelated People and on Families
Authors: Sanger Ruth , Race R. R. , Tippett Patricia , Hamper Jean , Gavin June , Cleghorn T. E. 
Published: March 2009

SummaryTests with anti‐Xga on 419 unrelated Caucasians, mostly British, are here reported: they bring the total tested in the Blood Group Research Unit up to 1008. Of 517 males 62.9 per cent were Xg(a +) and of 491 females 89.4 per cent were Xg (a+): the gene frequencies derived therefrom are Xga 0.651 and Xg 0.349.A further 131 Caucasians families bring the total number tested up to 181. Analysis of the unrelated and of the family data consolidates the evidence for the X‐linkage of the Xg blood group system.The hope that the Xg groups would support the theory of Lyon has not yet been realized.RésuméDes tests pratiqués avec l'anti Xga chez 419 caucasiens, pour la plupart britanniques sont reportés ici; ils portent le nombre total des personnes testées par le «Blood Group Research Unit» à 1008. Sur 517 hommes, 62,9 pour cent sont Xg(a+) et sur 191 femmes 89,4 pour cent sont Xg(a+). La fréquence génique dérivée de ces données est pour Xga: 0,651 et pour Xg: 0,349.131 nouvelles familles caucasiennes testiés portent le nombre des familles testées à 181. Les analyses des résultats chez les personnes prises isolément et chez les fades confirment le «linkage» de Xga avec le X. L'espoir de voir le groupe Xg confirmer la théorie de Lyon ne s'est pas encore réalisé.ZusammenfassungAn 419 unter uich nicht verwandten Kaukasiern, meist Briten, wurden mit Anti‐Xga Xg‐Bestimroungen durchgeführt. Diese Untersuchungsreihe erhöht die Gesamtzahl der in der Blood Group Research Unit durchgeführten Xg‐Bestimmungen auf 1008. Von 517 Männern waren 62,9% Xg(a+). Von 491 Frauen waren 89,4% Xg(a+). Daraus lassen sich folgende Genfrequenzen ableiten: Xga 0,651, Xg 0,349.Die Untersuchung von 131 kaukasischen Familien erhöht die Gesamtzahl der Familienuntersuchungen auf 181. Die Analyse der an nicht verwandten Individuen sowie an Familien erhaltenen Daten stützt die These der X‐chromosomalen Koppe‐lung des Xg‐Blutgruppensystems.Die Hoffnung, daß die Xg‐Gruppen die Hypothese von Lyon bestätigen würde, hat sich bisher nicht erfüllt.
Mta, A “New” Antigen in the MNSs System
Authors: Swanson Jane , Matson G. A. 
Published: March 2009

Summary

An antibody has been found which identifies a “new” antigen belonging to the MNSs system.
The “new” blood antigen is inherited as a dominant character and is probably of rare occurrence.
The notation Mta is proposed for the “new” blood antigen for Martin, the name of the family in which it was found.
The chromosome responsible for the Mta antigen in this family also produces both antigens N and s.
The exact place of Mta in the MNSs system is not demonstrable with these data from a single family.

Résumé

Un anticorps a été déouvert qui permet de mettre en évidence un «nouvel» antigène appartenant au système MNSs.
Le «nouvel» antigène de groupe sanguin est hérité selon le mode dominant et est prohablement assez rare.
On propose d'appeler ce «nouvel» antigèe sanguin Mta, car le nom de la famille dans laquelle il a été découvert est Martin.
Le chromosome responsable de l'antigène Mta dans cette famille produit également les antigènes N et s.
La place exacte de l'antigène Mta dans le système MNSs ne peut pas être démontrée avec les résultats obtenus dans cette seule famille.

Zusammenfassung

Es wurde ein Antikörper gefunden, mit dessen Hilfe ein «neues» zum MNSs‐System gehöriges Antigen nachgewiesen werden kann.
Bei diesem «neues» Blutgruppenantigen handelt es sich um ein dominant vererbtes Erbmerkmal, welches offenbar nur selten vorkommt.
Für das «neues» Antigen wird die Bezeichnung Mta vorgeschlagen, da die Familie, bei welcher es gefunden wurde, Martin heißt.
Das für die Ausprägung des Merkmals Mta verantwortliche Chromosom enthält außerdem die Gene N und s.
Anhand der heute lediglich aus dieser Familie vorliegenden Daten 1äßt sich über die exakte Lage des Mta‐Gens im MNSs‐System nichts bindendes aussagen.
Le Gm(b) et ses problèmes
Authors: Ropartz C. , Rivat L. , Rousseau P.‐Y. 
Published: March 2009

Résumé239 sérums de Japonais ont été étudiés avec 7 SNagg anti‐Gm(b) dont la spécificité avait été vérifiée sur un panel de 50 sérums de sujets de race blanche. Les résultats obtenus démontrent que dans la population Japonaise le facteur Gm(b) est constitué par au moins 3 éléments définis sérologiquement et permettant de décrire 5 phéno‐types différents.Des exemples sont rapportés, montrant que dans les autres races, et en particulier chez les noirs, le phénomène est d'une plus grande complexité.Quelques faits précis permettent de penser que cette structure en mosaïque n'est pas l'apanage du facteur Gm(b), et qu'également les facteurs Gm(a) et Gm(x) ne sont pas des unités insécables.SummaryThe sera of 239 Japanese persons were tested with 7 anti‐Gm(b) antisera of the SNagg type whose specificity had been verified on a panel of 50 Caucasian serum samples. The results obtained show that Gm(b) in the Japanese is made up of at least 3 elements: these are serologically well defined and enable one to recognize 5 distinct phenotypes.Further results are reported which indicate that the complexity of Gm(b) is still greater in other races, especially in Negroes.Certain observations suggest that this mosaic structure is not limited to Gm(b) but that it may also apply to Gm(a) and Gm(x).ZusammenfassungMit 7 Anti‐Gm(b)‐SNagg‐Seren, deren Spezifität an 50 Serumproben von Angehörigen der weißen Rasse erhärtet worden war, wurden 239 Seren von Japanern untersucht. Auf Grand der anläßlich dieser Untersuchung erhobenen Befunde ist anzunehmen, daß der Faktor Gm(b) in der japanischen Bevölkerung aus 3 serologischen Elementen besteht, welche in 5 Phänotypen vorkommen.An Hand von Einzelbeispielen wird dargelegt, daß bei anderen Rassen, namentlich bei Negern, dieselben, wenn nicht noch komplexere Verhältnisse bestehen.Im weiteren wird an Hand von einzelnen Befunden gezeigt, daß höchstwahrscheinlich nicht nur der Faktor Gm(b) eine Mosaikstruktur aufweist; auch die Faktoren Gm(a) und Gm(x) sind offensichtlich keine nicht weiter unterteilbaren Einheiten.
The A System of Cattle Blood Groups
Authors: Sinclair I. J. 
Published: March 2009

Summary

H positive cattle red cells were found to vary greatly in their degree of reaction with H antiserum.
The similarity between pairs of monozygous twins and parent‐offspring pairs showed that the strength of this reaction, and therefore the quantity of H antigen on the cells, was determined genetically.
A small, but statistically significant gene dosage effect was detected

Résumé

° Des érythrocytes bovins H positif ont montré une grande variabilité de réaction avec le sérum anti‐H
° Chez les jumeaux univitellins et leurs parents, on a pu démontrer une similitude dans la force de la réaction; on en déduit que la quantité de substance H sur la cellule est conditionnée génétiquement
° Un léger phénomène de dose qui est statistiquement évident a pu être mis en évidence

Zusammenfussung

. H‐positive Rindererythrozyten zeigen eine erhebliche Streuung ihres Reaktionsvermögens mit Anti‐H‐Antiseren
. Die Ähnlichkeit der Reaktion von Zellen eineiiger Zwillinge und Eltern‐Kind‐Paaren zeigen, daß die Stärke dieser Reaktion und damit die Menge H‐Antigen an der Erythrozytenoberfläche genetisch determiniert ist
. Es wurde ein kleiner, aber statistisch gesicherter Gen‐Doseneffekt gefunden.
A Patient with Apparently Normal A1B Red Cells whose Serum Contains Anti‐B
Authors: Seyfried H. , Walewska I. , Giles Carolyn M. 
Published: March 2009

SummaryA patient was shown to be group A1B and secrete a normal amount of B substance in her saliva. She was also found to have free anti‐B in her serum. The anti‐B was neutralized by her own saliva, but did have some otherunusual serological properties.RésuméUne patiente paraissant appartenir au groupe A1B secrète une quantité normale de substance B dans sa salive. Elle a en outre de l'anti‐B dans son sérum. Cet anti‐B est neutralisé par la salive de la patiente mais présente cependant d'autres propriétés inhabituelles.ZusammenfassungIm Serum einer Patientin der Gruppe A1B, die im Speichel eine normale Menge B‐Substanz ausschied, wurde freies Anti‐B gefunden. Dieses Anti‐B wurde durch ihren eigenen Speichel neutralisiert; es zeigte hingegen einige andere serologische Besonderheiten.
Studies on Sera from Cases of Myasthenia Gravis, using the Fluorescent Antibody Technique
Authors: Feltkamp T. E. W. , Geld H. van der , Oosterhuis H. J. G. H. 
Published: March 2009

SummaryThe serum of III patients with myasthenia gravis was examined by the indirect fluorescent antibody technique for the presence of antibodies against muscle tissue (rat diaphragm). 47 sera (42%) showed a positive picture, three different types of fluorescence being clearly recognizable. Nuclear fluorescence was observed in 15 cases (13.5%). The same technique pcrformed on human thyroid tissue revealed the presence of antibodies against thyroid tissue in 36 cases (32%).RésuméLes sérums de III patients atteints de myasthenia gravis ont été examinés par la méthode d'immunofluorescence indirecte pour mettre en évidence la présence d'anticorps contre le tissu musculaire (diaphragme de rat). 47 sérums (42%)) ont donné une image positive, trois différents types de fluorescence étant clairement reconnaissables. Une fluorescence nueléaire a été observée dans 15 cas (13,5%). La même technique pratiquée avec un tisso thyroidien humain a permis de mettre en évidence la présence d'anticorps antithyroidien dans 36 cas (32%).ZusammenfassungDie Seren van Ill Patienten wurden mit Hilfe fluoreszierender Antikörper (indirekte Methode) auf ihren Gehalt an Antikörpern gegen Muskelgewebe (Rattenzwerchfell) untersucht. 47 Seren (42%) zeigten eine positive Reaktion, wobei das Fluoreszenzbild drei Typen entsprach. Bei 15 Seren (13,5%) wurde eine Kernfluoreszenz beobachtet. Mit derselben Terhnik wurden in 36 Seren (32%) Antikörper gegen Schilddrüsengewebe gefunden.
Studies on the Formal Genetics of the Gammaglobulin Polymorphism Gm (Characters Gm[a], Gm[b], Gm[x])
Authors: RITTER H. , ROPARTZ C. , ROUSSEAU P.‐Y. , RIVAT L. , SATI A. 
Published: March 2009

SummaryThe inheritance of the characters Gm(a), Gm(b), and Gm(x) has been investigated simultaneously in a series of 368 German families with 718 children. The results correspond to the formal genetic model of 3 alleles Gma, Gmax, Gmb at an autosomal locus.RésuméLa génétique des groupes de gamma‐globuline Gm a été étudiée sur une série de 368 families allemandes comprenant 718 enfants. La distribution des phénotypes s'explique par une série de 3 allèles Gma, Gmax et Gmb portés par un chromosome autosomal.ZusammenfassungEs wird über eine formalgenetische Untersuchung der Merkmale Gm(a), Gm(b), Gm(x) des Gm‐Polymorphismus an 368 deutschen Familien mit 718 Kindern berichtet. Die Befunde sprechen für das formalgenetische Modell «3 Allele Gma, Gmax, Gmb an einem autosomalen Genort».
A Case of Congenital Atypical Haemolytic Anaemia with Pyruvate Kinase Deficiency
Authors: BESTETTI A. , ROSSI U. , Loos J. A. , PRINS H. K. 
Published: March 2009

SummaryThe authors describe a female patient with congenital non‐spherocytic haemolytic anaemia (type I, DACIE).The most characteristic biochemical properties are a markedly decreased pyruvate kinase activity and a lowered ATP content of the erythrocytes.RésuméLes auteurs décrivent une patiente avec une anémie congénitale non sphérocytaire (type I de DACIE).Les propriétés biochimiques les plus caractéristiques sont une diminution marquée de l'activité de la pyruvate kinase et une contenance plus basse en ATP de ces érythrocytes.ZusammenfassungDie Autoren beschreiben eine Patientin mit kongenitaler nicht‐sphärozytärer hämolytischer Anämie (Typ I nach DACIE). Die charakteristischen biochemischen Anomalien waren eine deutlich herabgesetzte Aktivität der Pyruvatkinase sowie ein verminderter ATP‐Gehalt der Erythrozyten.
Five Examples of Red Cells with the Ax Subgroup of Blood Group A
Authors: Vos G. H. 
Published: March 2009

SummaryFive patients possessing the Ax subgroup of bloodgroup A are described in three generations of the same family. Comparative observations show that the antigenic expression of the Ax phenotype varies very little among individual members of this family.Further studies reveal that a pattern can be established in classifying the Ax phenotype more accurately if larger numbers of random group O and group B antisera are used to assess the percentage of positive and negative reactions of these antisera against Ax bloods.RésuméL'auteur décrit 5 patients possédant le sous‐groupe de A: Ax dans trois générations de la même famille. Des observations comparées démontrent que l'expression anti‐génique du phénotype Ax varie très peu parmi les individus de cette famille.En outre, des examens révèlent qu'une image plus précise de la classification du phénotype Ax peut être établie si on utilise un plus grand nombre d'anti‐sérums de groupe O et de groupe B pris au hasard pour déterminer le pourcentage des réactions positives et négatives de ces anti‐sérums contre les érythrocytes Ax.ZusammenfassungIn drei Generationen einer Familie wurde bei 5 Individuen die Ax‐Untergruppe der Blutgruppe A gefunden. Vergleichende Untersuchungen zeigten, daß der Ax‐Phänotyp innerhalb dieser Familie nur geringfügigen Schwankungen unterliegt.Weitere Untersuchungen zeigten, daß das Reaktionsbild von Ax‐Phänotypen genauer charakterisiert werden kann, wenn man hierzu eine grüßere Zahl von Antiseren der Gruppen O und B verwendet und den Prozentsatz von positiven bzw. negativen Reaktionen dieser Seren gegenüber den Ax‐Blutproben ermittelt.
A Method of Separating Agglutinated and Free Erythrocytes
Authors: Renton P. H. , Hancock Jeanne A. 
Published: March 2009

SummaryA method is described for separating two populations of erythrocytes of different blood groups by agglutinating one population with a suitable antiserum and separating the agglutinates from the free cells by centrifugation through a layer of 20% dextrose.RésuméUne méthode est décrite pour la séparation de deux populations érythrocytaires de types sanguins différents en agglutinant une population avec un anti‐sérum correspondent et en séparant les agglutinats des cellules libres par centrifugation dans un substrat constitué par une solution de dextrose à 20%.ZusammenfassungEs wird eine Méthode zur Trennung von zwei Erythrozytenpopulationen mit unterschiedlicher Blutgruppe beschrieben. Sie beruht darauf, daß die eine Population mittels eines geeigneten Antiserums agglutiniert und durch Zentrifugation durch eine Schicht von 20%iger Dextrose von den freien Zellen abgetrennt wird.
A Method for the Preparation of Human Plasminogen on a Large Scale*
Authors: Shamash Y. , Rimon A. , Megged A. , Aviram I. 
Published: March 2009

SummaryA method is described for the large scale preparation of plasminogen from plasma fraction I — III. The method involves extraction with EDTA of inactive proteins from fraction I — III. separation of plasminogen from the accompanying fibrinogen at moderately acidic pH (3.6), precipitation of plasminogen at its isoelectric point (5.5), and utilization of the solubilizing effect of lysine on plasminogen for re‐extraction of the latter from its isoelectric precipitate. With a 30% recovery rate, this simple and time saving method yields a 300 fold purification of the plasminogen.RésuméLes auteurs décrivent une méthode pour la préparation sur une grande échelle de plasminogène à partir des fractions plasmatiqucs I — III. La méthode comporte une extraction à l'EDTA des protéines inactives à partir des fractions I — III, une séparation du plasminogène à partir du fibrinogène à un pH modórément acide (3. 6). une précipitation du plasminogène à son point isoélectrique (5, 5). et l'utilisation de l'effet solvant de la lysine sur le plasminogène pour la réextraction de ce dernier à partir du précipité isoéleetrique. Le taux de récupération est de 30%, et, cette méthode simple et rapide permet une purification de 300 fois du plasminogène.ZusammenfassungEs wird eine Méthode zur Herstellung von Plasminogen im technisehen Maßstab aus der Plasmafraktion I — III beschrieben. Die Méthode bestebt aus einer Extraktion inaktiver Proteine aus der Fraktion I — III mit EDTA. der Trennung des Plasminogens vom begleitenden Fibrinogen bei mäßig saurem pH (3.6). der Präzipitation des Plasminogens bei dessen isoelektrischem Punkt (5,5) und Verwendung des Lüslichkeitsvermittlungseffektes von Lysin auf Plasminogen zu dessen Re‐extraktion aus seincm isoelektrischen Präzipitat. Diese einfache und zeitsparende Méthode gestattet, Plasminogen in einer Ausbeute von 30% in 300 facher Anreirherung zu gewinnen.
An Agglutinin Associated with the P and the ABO Blood Group Systems
Authors: TIPPETT PATRICIA , SANGER RUTH , RACE R. R. , SWANSON JANE , BUSCH SHIRLEY 
Published: March 2009

RésuméOn décrit les réactions d'un sérum qui agglutine la majorité d'échantillons d'érythrocytes humains. Le donneur de ce sérum est un noir, M. Luke P., qui souffrait de tumeur lymphomateuse; il n'avait jamais été préalablement transfusé.Il y a trois degrés de réactions: la plupart des échantillons sont Luke(1) ou Luke(w); les réactions Luke(‐) sont présentes chez les erythrocytes des personnes de phénotype rare «p» ou «Pk», et, ceci parmi le 2% des caucasiens pris au hasard. Les réactions Luke(w) et Luke(‐) sont plus fréquentes avec les erythrocytes P2 qu'avec les erythrocytes P1 et, également, plus fréquentes avec les erythrocytes A1 et A1B qu'avec les erythrocytes O, A2, A2B et B. De toute manière, le rapport qui existe entre les erythrocytes P et ABO demeure obscur.L'agglutinine se trouvant dans le sérum Luke est particulièrement difficile à absorber.Les réactions Luke sont certainement sous le contróle génétique et le phénotype Luke(—) est probablement de caractère récessif.ZusammenfassungEs werden die Reaktionen eines Serums beschrieben, welches die überwiegende Mehrzahl der menschlichen Erythrozyten agglutiniert. Der Serumspender war ein Neger namens Luke P., der an lymphomatösen Tumoren litt; er hatte nie Blut‐transfusionen erhalten.Es wurden drei Reaktionstypen gefunden: die meisten Blutproben sind Luke(+) oder Luke(w); Luke(—)‐Reaktionen wurden lediglich bei Blutproben der seltenen Phänotypen p oder Pk sowie bei ca. 2% der Blutproben der weißen Durchschnittsbcvölkerung beobachtet. Luke(w)‐ und Luke(—)‐Reaktionen waren hàufiger bei P2‐als bei P1–lutproben; sie waren auch hàufiger bei Blutproben der Gruppen A, und A1B als solchen der Gruppen O, A2, A2B und B. Trotz aller Bemühungen gelang es nicht die Beziehung zu den P‐und ABO‐Gruppen zu klären.Das im Luke‐Serum enthaltene Agglutinin läßt sich durch Absorption kaum entfernen.Die Luke‐Reaktionen unterliegen ohne Zweifel einer genetischen Steuerung; der Luke(—)‐Phänotyp ist vermutlich ein rezessives Erbmerkmal.