bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
La présence française dans la culture malgache
Authors: Crenn Chantal 
Published: October 2008

La presencia francesa en la cultura malgache.
Chantal CRENN
Originarios esencialmente de las altiplanicies, 50 000 Malgaches, viven en Francia formando lo que se puede llamar una immigración silenciosa. Podría decirse que están asimilados? Es través de la historia de las relaciones franco-malgaches que se podrá responder a esta pregunta para hacer aparecer la naturaleza específica de la migracion malgache en Francia. Teniendo en cuenta la colonisación, las relaciones de los malgaches en Francia se han establecido bajo un esquema de atracción y repulsión. Los "merinas", élite cultivada, se dejan fascinar por la cultura francesa, pero siendo antiguos dominadores de la isla resisten con dificultades el estado de sumición que les impone la colonisación. La crítica del antiguo poder y la participación en movimientos nacionalistas cohabitan con la elección de Francia para hacer estudios y como tierra de aislamiento. Las causas que empujan a los malgaches hacia Francia se deben esencialmente a su tradicion cultural que exige estudios avanzados tanto en el campo social como en el económico. Causas que se han perpetuado desde la época colonial hasta el gobierno de Zafy pasando por el gobierno de Ratsiraka. La llegada à Francia, empieza casi siempre con una decepción, una crisis de identidad debido al choque entre Francia "heredada", "soñada" y la realidad. Sin ser reconocidos, de entrada, como semejantes o iguales por la sociedad francesa, los malgaches se sienten en la obligación de tener que demostrar su valor. Además la pérdida de su prestigio y de una cierta holgura económica hace que ellos se sientan desclazados. Viviendo entonces Francia como un mundo hostil en donde ellos son llevados a un aislamiento en su propia comunidad. Pero una vez pasado el choque del descubrimiento o del conocimiento de su posición como extranjeros, los malgaches vuelven a tomar sujercicio en la sociedad de acogida con el fin de volver a encontrar su ascención personal y obtener un mejor beneficio de la cultura local. El grupo cambia lentamente, los círculos de amigos se diversifican, algunos valores considerados como típicos de los malgaches son tomados con distancia sin negar sin embargo la personalidad étnica y el apego a la cultura malgache. Es una integración sin deculturación. Hacer estudios y venir a Francia aparecen entonces como dos elementos de la identidad malgache fuertement enraizada en su historia y ligada a su futuro como medio para conservar (o volver a encontrar) una posición social y económica relacionada con la de los ancestros.
De la déviance minoritaire à la violence institutionnelle : le cas américain
Authors: Body-Gendrot Sophie 
Published: October 2008

De la déviance minoritaire à la violence institutionnelle : le cas américain
Sophie BODY-GENDROT
Les conditions de vie de minorités captives de zones urbaines ghettoisées, se sont aggravées depuis les années 1970. Par le biais des médias, une représentation négative du monde démonise ces lieux et leurs habitants. Avec facilité, les élus politiques exploitent le thème de la criminalité chargé de connotations raciales. A la différence des années 1920, le savoir transmis par les criminologues, les juges et autres experts, sur la vanité de mesures telles que l'incarcération massive de délinquants non violents ne retient pas l'attention tant la répression est payante pour certaines administrations, pour des groupes d'intérêts et pour les sphères politiques et tant elle comble un désir de vengeance sociale, substitut compensatoire à des anxiétés plus globales.
De la « migratologie »...
Authors: Domenach Hervé 
Published: October 2008

De la « migratologie »...
Hervé DOMENACH
La mise en place d'espaces géo-politiques supranationaux fortement cloisonnés, souligne à la fois les perspectives nouvelles du phénomène migratoire et l'accélération de la mobilité humaine dans des espaces protégés.Trois forces principales concourent à l'actuelle mutation des structures socio-économiques qui induisent de nouvelles dynamiques migratoires : la croissance démographique planétaire et sa distribution spatiale, la généralisation des rapports marchands, la révolution des technologies et des moyens de communication. Le temps semble ainsi venu de plaider en faveur d'un discours global sur la migration, c'est-à-dire littéralement, d'une « migratologie », qui permette d'appréhender la modernité migratoire selon les mutations societales contemporaines et l'évolution conséquente de ses deux repères analytiques fondamentaux : « espace-temps » et «flux-stocks ». Enfin, cette démarche pose en conclusion la question de l'identité scientifique, au sens épistémologique, à laquelle peut prétendre le thème de la migration.
La REMI en question : bilan d'un parcours editorial
Authors: Hily Marie-Antoinette , Rinaudo Christian 
Published: October 2008

La REMI a examen : balance editorial
Marie-Antoinette HILY y Christian RINAUDO
En el número aniversario de la revista, los autores presentan un balance crítico de los once anos de la publicación (1985-1995). Primero examinan el lugar que ocupan los países, las poblaciones y las disciplinas en las diferentes contribuciones. A continuación analizan los temas que han jalonado la trayectoria editorial de la REMI. Finalmente exponen las problemáticas y los conceptos que orientan preferentemente la comprensión y la explicación de los fenómenos migratorios. Ponen así en evidencia las lógicas científica y normativa, conductoras de la construcción del objeto « migración ».
L'Union Européenne face aux déplacements de populations. Logiques d'Etat face aux droits des personnes
Authors: Marie Claude-Valentin 
Published: October 2008

La Unión Europea frente a los movimientos de población. Lógicas de Estado frente a los derechos de las personas
Claude-Valentin MARIE
En toda la Unión Europea se está difundiendo la idea que la inmigración constituye sino una amenaza, al menos un apremio mayor para los Estados-miembros. En este contexto, todos registran una aumento de las manifestaciones de xenofobia y a una creciente polinización del tema de la inmigración. No es por lo tanto una sorpresa de ver que el tratamiento de esta cuestión se inscribe entre las prioridades de los gobernantes. En todos los países se asiste a un refuerzo de las políticas de control de la inmigración, y, mas recientemente, de las del asilo político.
En su primera parte este articulo presenta una síntesis de las principales reformas que los gobiernos de los Estados de la Unión establecieron durante el ultimo decenio. La segunda parte trata de las modalidades de estas reformas, apuntando a la influencia de las negociaciones internacionales sobre las políticas nacionales. La tercera parte, relativa a la regulación de los mercados del trabajo, subraya el contraste entre la fuerte restricción del empleo permanente de extranjeros y la flexibilidad preservada por la gestión de la inmigración estacional o la de las entradas autorizadas en el marco de contratos temporarios de trabajo.
La cuarta parte de este estudio analiza a las consecuencias de estos cambios legislativos sobre los derechos de las personas. Conduce lógicamente a una interrogación sobre los fundamentos de la posición de los países ricos y sobre las insuficiencias de una lógica estrictamente policial y hasta militar para regular lo que es primero un problema de desenvolvimiento y de democracia.
L'immigration étrangère en Espagne (1985-1994)
Authors: Gozálvez Pérez Vicente 
Published: October 2008

La inmigración extranjera en España (1985-1994)
Vicente GOZÁLVEZ PÉREZ
Durante la década 1985-94 España ha desarrollado un acelerado, e inesperado, proceso de inmigración extranjera. La tradición emigratoria de España, las graves dificultades del mercado laboral español, el acceso irregular generalizado de los trabajadores procedentes de países en vías de desarrollo, la previsión de un crecimiento importante de estos inmigrantes, su frecuente inestabilidad y marginación laboral o los mismos compromisos internacionales de España dentro de la Unión Europea, han forzado al Gobierno a desarrollar una activa política de inmigración, primero centrada en la lucha contra los flujos irregulares, y más recientemente también en la integración social de los inmigrantes. La regularización extraordinaria de 1991 supuso casi triplicar los trabajadores extranjeros procedentes de países en vías de desarrollo, aunque los marroquíes fueron los más beneficiados, colectivo que emerge como el más voluminoso y dinámico. En este proceso migratorio, el articulo analiza las variables más sobresalientes de los extranjeros, especialmente de los africanos : distribución geográfica, características demográficas, trayectorias y estrategias migratorias, la difícil inserción en el mercado de trabajo nacional y, finalmente, la política inmigratoria de España.
Le Catalanisme et le système migratoire catalan
Authors: Miret Naïk 
Published: October 2008

Le catalanisme et le système migratoire catalan
Naïk MIRET
Le nationalisme catalan, le «catalanisme», apparaît comme l'un des moins agressifs en Europe et surtout comme l'un de ceux qui ont su conquérir pacifiquement une des plus larges autonomies, malgré la grande hétérogénéité des origines culturelles de la population. Cet article a pour but d'identifier et d'analyser les relations paradoxales que l'on peut observer entre ce nationalisme et les différents flux d'immigration qui se sont installés en Catalogne, région à l'identité très marquée.
La première partie présente rapidement le système migratoire catalan, replacé dans son contexte historique et social, les flux d'immigration venus d'autres régions d'Espagne, développés surtout dans les années cinquante à soixante dix, et les flux étrangers (du Premier et du Tiers Monde), qui apparaissent dans la décennie quatre-vingt. L'article présente ensuite quelques traits représentatifs de l'évolution du discours catalaniste face à l'immigration, à travers l'opinion de différents auteurs. La dernière partie est consacrée à la perception de cette idéologie par les immigrés eux-mêmes, telle qu 'elle ressort des entretiens menés par l'auteur.
Attitudes et orientation des immigrants soviétiques : l'émergence d'un nouveau groupe ethnique en Israël
Authors: Al-Haj Majid , Anteby Lisa , Berthomière William , Simon Gildas 
Published: October 2008

Attitudes et manières de se situer des immigrants soviétiques : l'émergence d'un nouveau groupe ethnique en Israël
Majid AL-HAJ
Cet article examine les attitudes des immigrants juifs de l'ex-Union Soviétique en Israël. Il expose la stratégie d'ajustement que les immigrants soviétiques ont adopté et tente d'explorer leur orientation ethnique.
Les données se fondent sur une enquête de terrain parmi les immigrants soviétiques vivant actuellement dans quatre villes des régions du Centre et du Nord d'Israël. Les entretiens ont été menés face à face par des personnes qui parlent le russe.
Bien qu'il soit trop tôt pour tirer des conclusions concernant l'identité ethnique des immigrants soviétiques en Israël, nos résultats indiquent une forte tendance chez ces immigrants à manifester et maintenir une « identité russe » qui leur est propre. En tenant compte des caractéristiques culturelles et socio-démographiques des immigrants soviétiques, nous pouvons émettre l'hypothèse que nous assistons à l'émergence d'un nouveau groupe ethnique en Israël. Toutefois, la formation de groupe chez les immigrants soviétiques relève, dans une large mesure, d'une ethnicité « instrumentaliste ». Elle vise à l'intégration dans la société israélienne par la force plutôt qu'à l'assimilation par la faiblesse.
La presse en langue russe et la communauté immigrante en Israël
Authors: Zilberg Narspy , Leshem Elazar , Anteby Lisa , Berthomière William , Simon Gildas 
Published: October 2008

Russian-language Press and Immigrant Community in Israel
Narspy ZILBERG and Elazar LESHEM
As the community of new immigrants to Israel from the former Soviet Union rapidly grew to more than half a million people in the 1990s, more than 50 Russian-language periodicals appeared on the market. No other non-Hebrew-speaking language group has yielded such a large variety of periodicals. The independent immigrant press is a factor of consolidation of different immigrant groups into the wider community of ex-Soviet Jews in Israel, based on common identity, language and culture. The press maintains a complex balance between local ethnic and national activities and identification.
De quelques préconstruits de la notion de diaspora à partir de l'exemple antillais
Authors: Chivallon Christine 
Published: October 2008

Prefiguraciones sobre la noción de diáspora a partir del ejemplo antillano
Christine CHIVALLON
Las investigaciones francófonas pocas veces abordan la experiencia antillana, ya sea de las sociedades del Caribe como de los espacios contemporáneos de la migración, a partir de la noción de diáspora, al contrario de los escritos anglófonos que se muestran poco reticentes a la hora de utilizar el término. En ambos casos, la elección del concepto remite a una representación particular del mundo antillano cuya construcción no sólo pone en juego los procedimientos de modelización teórica. También se carga de las intenciones del investigador y de los valores atribuidos a cualquier interpretación en función de los momentos y de los lugares de producción de las teorías.
Les projets de transformation des Philippines en une colonie de peuplement espagnol (1881-1898)
Authors: Huetz De Lemps Xavier 
Published: October 2008

Les projets de transformation des Philippines en une colonie de peuplement espagnol (1881-1898).
Xavier HUETZ DE LEMPS
En dépit de l'absence de toute tradition migratoire notable entre la péninsule Ibérique et l'archipel philippin, ce dernier pouvait en théorie offrir une solution alternative aux émigrants espagnols, surtout à partir de l'ouverture du canal de Suez et de la prise de conscience, par les autorités et l'opinion de la métropole, de l'importance des flux migratoires espagnols.
Dans les années 1880 et 1890, de nombreuses voix se font entendre, à Madrid comme à Manille, pour défendre l'idée d'un détournement vers les Philippines des flux migratoires orientés vers des pays d'Europe, d'Afrique du Nord ou d'Amérique latine : les travailleurs espagnols immigrés aux Philippines pourraient ainsi mettre en valeur, pour le plus grand profit de la nation, des terres réputées fertiles et sous-exploitées ; terres où ils affirmeraient et défendraient, au besoin, la présence espagnole.
L'implantation réussie de nombreuses familles espagnoles aux Philippines dépendait cependant du soutien actif de l'administration espagnole tant en péninsule que dans la colonie. Or, cette dernière refuse son aide à tout projet d'une certaine ampleur et surveille même étroitement l'émigration libre.
L'administration coloniale a peur que des migrants d'une moralité douteuse diffusent une bien mauvaise image de l'Espagnol au sein de la population indigène. De plus, elle pense que l'hostilité du milieu d'accueil et en particulier du climat risque d'entraîner un échec dont l'administration, les immigrants malchanceux et le Trésor royal subiront les conséquences.
La nouvelle migration des Grecs du Pont vers Salonique : origine géographique et processus d'installation
Authors: Darques Régis 
Published: October 2008

Etude des relations inter-ethniques et du racisme en France 139
La nueva migración de los Griegos pónticos hacia Salónica : origen geográfico y proceso de instalación
Régis DARQUES
Desde 1988 hasta 1994, entre 20 000 y 25 000 griegos pónticos oriundos de la ex-Unión Soviética vinieron a instalarse en Salónica. Si este éxodo presenta todos los aspectos de un movimiento migratorio con carácter económico, los conflictos y tensiones que atañen a los territorios rusos periféricos hacen de los "Rossopondi" los herederos directos de los refugiados de Asia Menor. Los ficheros constituidos entre 1989 y 1991 por una asociación póntica de la metrópoli macedónica permiten estudiar el origen geográfico y las condiciones de instalación de los migrantes.
« Immigration non communautaire », relativisme culturel et construction du « genre »
Authors: Santamaría Enrique 
Published: October 2008

« Immigration non communautaire », relativisme culturel et construction du « genre ».
Enrique SANTAMARÍA
La « dénonciation » de la situation des femmes arabes, musulmanes et/ou africaines occupe une place centrale dans le discours sur les migrations post-coloniales. Partant de ce fait, et sans nous interroger sur la justesse des descriptions de cette situation subalterne, nous avons choisi d'approcher cette question non comme il est habituel de le faire, à partir de l'analyse de cette situation mais à travers l'analyse des actions et des discours qui, sur les migrants originaires de ce que l'on nomme le « Tiers Monde », traversent et transforment la société catalane.
Cet article, a deux objectifs. Il cherche d'abord à élucider, au moins de façon approximative et provisoire, les usages qui sont faits, de cette situation subalterne dans le discours sur « l'immigration non communautaire », discours qui recourt au relativisme culturel. A partir de là, et c'est mon deuxième objectif, nous pourrons explorer les fonctions symboliques que jouent les formes de ce discours pour la construction des identités ethniques et/ou de genre dans la Catalogne d'aujourd'hui.
La politique nationaliste et l'identificion territoriale des immigrants de l'intérieur
Authors: Garcia Marie-Carmen 
Published: October 2008

The National Policy and the Territory Identification of Spanish Migrants
Carmen GARCIA
The political and juridical situations of South-Catalonia, the nationalists claimings that it is undergoing and the national construction its government is proposing are evidencing the existence of two etnics groups in its population : the « Catalonians » and the « immigrants ». The study is devoted to drawing links between the objectivization of Catalonian properties as elements of Catalonian ethnic identity on the one hand, and the construction of Catalonian national identity on the other. To do so, and starting from the concept of « habitus » we analysed the Catalonian « habitus » as a « habitus » in the process of being constructed, after the fashion of Catalonian national identity. We accounted for fact that the Catalonian national identity is being constructed through the appropriation of the nationalist thought and words by those who we are acknowledged as « immigrants ». The different ways of appropriating the nationalists' thought and words gave rise to a common representation of the Catalonian identity.
Mobilités migratoires marocaines, sociabilités et échanges marchands
Authors: Gauthier Catherine 
Published: October 2008

Moroccan migratory mobilities : Sociabilities and Merchant exchanges.
Catherine GAUTHIER
Mobility of Moroccan migrants who use Spanish roads to travel back and forth from Morocco to the various European regions of seulement points out spatial continuities and social proximities on both sides of the Strait of Gibraltar.
By travelling across the country and mainly by making stops, migrants apply the map of their own stakes and strategies to the local geography. This map can be visualized when observing the trade exchanges between migrants in transit and residents that occur in the meantime. Among those residents, there are natives, Spanish ones above and Moroccan ones below, but also Moroccans who never went any further into their migration and other migrants who are new inhabitants of a changing Spain. The temporality of this movement as well as that of the residents can meet or d if fer. This explains the so many different ways that lead to an encounter or not.
Important places of exchanges do not always coincide with large urban sites nor with a substantial concentration of fellow countrymen. In some places, which at first look insignificant but which are actually full of emotional, symbolical or cultural meaning, one single person can give birth to a convergence of migratory routes.
Analysing the historical depth of those regions and of the urban shapes on which mobility is based, as well as their different strata, thus enables to understand their sociological impact.
Élites intermédiaires, frontières institutionnelles : Catalogne et Languedoc-Roussillon
Authors: Genieys William 
Published: October 2008

Elites de nivel intermedio, fronteras institucionales : Cataluña y Languedoc-Roussillon
William GENIEYS
La sociología política comparada ha privilegiado demasiado frecuentemente los enfoques « macro ». Las fronteras de los estados, en esta perspectiva, son considerados como un limite infranqueable para el estudio de la formación de las elites políticas representativas. Sin embargo, las transformaciones de los regímenes políticos y la construcción del espacio político europeo modifican este contexto general. La institucionalización de elites representativas de nivel intermedio en Cataluña como en Languedoc-Roussillon constituye un campo de estudios interesante para el sociólogo que desea tomar la medida de los « efectos de frontera » sobre el Personal político. Se revela interesante en este sentido el estudio de los perfiles sociográficos de los diputados catalanes y de los consejeros regionales de Languedoc-Roussillon. En efecto, si existe un numero significativo de semejanzas entre los dos grupos cuando se examinan « indicadores objetivos » : edad, nivel de estudios, situacic5n socioprofesional, pertenencia territorial, se notan importantes diferencias para los « indicadores subjetivos » de la carrera política : acumulación de mandatos, estrategias de relación con el centro político. Se comprueba que las instituciones de la representación política no tienen el mismo sentido de cada lado de la frontera.
Violence et ethnicité dans l'école française
Authors: Debarbieux Eric 
Published: October 2008

Violence and Ethnicity in French School
Éric DEBARBIEUX
In the current educational debates in Europe, the issue of school violence receives an enormous attention. In France, the representation of an "ethnic" cause to violence has a strong impact. After reminding how ethnicity must be seen not as a given but as a social construct, this article attempts to describe the discourse related to educational decay and to the clash of Barbarism and Civilization, when the issue of school violence is raised. It shows how the call for the restoration of identity is the consequence of a crisis of meaning in democratic liberal -yet dual- societies.