bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Survivre dans un camp de concentration
Authors: Botz Gerhard , Pollak Michael , Glas-Larsson Margareta 
Published: October 2008

Überleben in einem Konzentrationslager.
Keine Situation scheint so klar zu sein wie die Sozialbeziehungen in einem KZ. Auch der «Erfolg» in seiner elementarsten Form des Überlebens scheint ausserhalb der Regeln des sozialen Lebens angesiedelt zu sein : ein Resultat des reinen Zufalls und der körperlichen Verfassung. Dieses Interview mit Margareta Glas-Larsson, die in Auschwitz-Birkenau überlebt hat, erlaubt es, praktische Fertigkeiten aufzuzeigen, die in einem Universum, in dem Konkurrenzregeln herrschen, denen sich niemand freiwillig unterwerfen würde, «nutzlich» sind. Während eine psychologisierende oder anekdotenhafte Erklärung des Überlebens ein moralisches Urteil beinhalten könnte, das den Überlebenden implizite anklagt, legt die soziologische Analyse den Akzent auf ein System, das vom Einzelnen verlangt, sich als «Held» zu verhalten, falls er in der unserer Moral entsprechenden Würde überleben will.
Des mots qui tuent
Authors: Pollak Michael 
Published: October 2008

Des mots qui tuent.
La tentation est grande d'appliquer une interprétation téléologique à la «solution finale». Mais le génocide technique n'est pas le résultat d'un plan a priori, la conséquence logique et inévitable de l'idéologie raciale. La progression de la politique antisémite a été l'enjeu de conflits entre une multitude d'administrations et d'instances du parti ; tributaire des rapports de force au sein du Reich, elle a dépendu aussi de la situation internationale. L'ambiguïté de la plupart des mesures antisémites d'avant-guerre a permis au régime à la fois de renforcer l'adhésion de groupes sociaux qui en tiraient directement profit et de maintenir des illusions et des espoirs dans la communauté juive. Élément de la guerre totale, la «solution finale» n'a pu s'imposer qu'à un moment où aucun frein ne pouvait plus arrêter la barbarie.
Carrières et trajectoires sociales des patrons algériens
Authors: Peneff Jean 
Published: October 2008

Soziale Laufbahn und Karriere algerischer Unternehmer.
Gestützt auf eine Untersuchung von 220 Chefs von Unternehmen, die sich seit der Unabhängigkeit in der Region von Alger niedergelassen haben, sucht die Studie der im Fall Algerien häufig auf eine akademische Debatte über den «Klassenchärakter» des Staates reduzierten Analyse sozialer Klassen einen empirischen Gehalt zu geben. Die Geschichte der Grundung privater Kleinbetriebe und deren Funktionsweise müssen bezogen werden auf den beruflichen Werdegang der Unternehmer. Diese lassen sich in drei Gruppen zusammenfassen entsprechend sozialer undgeographischer Herkunft, bestehender oder fehlender Vertrautheit mit dem Handelssektor vor 1962, möglicher Emigrantenerfahrung und Art und Weise des Engagements im antikolonialistischen Kampf.
Naissance d'un grand corps
Authors: Charle Christophe 
Published: October 2008

Die Entstehung einer grofien Körperschaft : Die Finanzaufsichtsbehôrde am Ende des 19. Jahrhunderts.
Die Situation der Finanzaufsichtsbehörde im Rahmen der obersten Verwaltung verändert sich im ausgehenden 19. Jahrhundert erheblich. Ihrer Bestimmung nach technische Körperschaft, erwirbt sie in der Folge faktisch den Rang eines Staats-organs aufgrund sowohl der vielfältigen Aufträge, die ihren Mitgliedern überantwortet werden, als auch der steigenden Zahl derer wegen, die Führungspositionen innerhalb des Privatsektors innehaben. Die externe wie interne soziale Analyse der Merkmale und Karrieren der Inspektoren belegt, daß jene Veränderung gekoppelt ist an die Entwicklung der Rekrutierung (Schliefiung der Körperschaft, steigender Anteil von Inspektoren aus Kreisen mit hohem kulturellem und/oder sozialem Kapital) zum einen, die Krise der übrigen Körperschaften, deren Ansehen abnimmt, schliefilich die Strategie der Inspektoren selbst zum anderen. Neben den traditionellen Inspektoren mit guter Rente und grofier Rollendistanz erscheinen nun auch Inspektoren mit hohem kulturellem, sozialem und wirtschaftlichem Kapital, die die Körperschaft als Sprungbrett zu den fiihrenden Stellungen im Privatsektor nutzen möchten : Beispiele von Technokraten avant la lettre.
Aristocrates, propriétaires et diplômés
Authors: Guillemin Alain 
Published: October 2008

Aristokraten, Grundbesitzer und Diplomierte.
Grundbesitz, Zugehörigkeit zu einer bekannten und angesehenen Familie sowie die mit einem bestimmten kulturellen Kapital verknüpften Privilegien sichern der herrschenden Gruppe, den Notabeln, während des 19. Jhdts im Departement de la Manche, zwar Zusammenhalt, verhindern aber nicht eine Zweiteilung dieser sozialen Gruppe. Auf der einen Seite die Angehörigen der Aristokratie und der alten Bourgeoisie, deren Grundbesitz und festverwurzelte Familientradition sie zu einer gegenuber dem kulturellen Kapital subalternen Stellung prädisponiert. Auf der anderen Seite die Vertreter der Bourgeosie, die ein Studium absolviert haben und deren Zutritt zu Macht sich weniger Geburt und Reichtum verdankt als Verdienst und Talent, symbolisiert und legitimiert durch den Erwerb von Schultiteln. In der Tat verweist die Existenz zweier Kapitalstrukturen auf zwei gegensatzliche Reproduktionsweisen und mündet in zwei Typen klientelbezogener Strategien.
Drogues, déclassement et stratégies de disqualification
Authors: Zafiropoulos Markos , Pinell Patrice 
Published: October 2008

Drogues, déclassement et stratégies de disqualification.
A partir des années 1970, le développement de la consommation de drogues en France est lié à l'émergence d'une nouvelle avant-garde politico-culturelle (underground). Les acteurs engagés dans ce mouvement produisent un système de positions sociales nouvelles, propres à leur éviter le déclassement qui touche à l'époque une part importante de la jeunesse intellectuelle. «Héritiers» de mai 68, ceux qui participent au monde de l'underground développent une stratégie de modification de la réalité sociale qui se substitue à la démarche politique. La répression mise en place par les pouvoirs d'État est, elle aussi, déterminée par ce rapport de substitution. Elle vise explicitement les consommateurs mais criminalise, du même coup, l'ensemble des groupes contestataires présentant les mêmes caractéristiques sociales. C'est cette opération de disqualification qui est l'enjeu fondamental des politiques répressives juridico-médico-policières, en France, mais aussi dans d'autres conjonctures historiques.
La chartreuse de Mirande
Authors: Aguilar Yves 
Published: October 2008

Die Chartreuse von Mirande Denkmalsschutz : Produkt einer Klasse.
Die im Verlauf des 19. Jahrhunderts sich etablierende Denkmalspflege hat sich fortschreitend in ein «Recht» auf Schönheit entwickelt. Die Verfahren zur Auswahl derjenigen, die über Denkmalswürdigkeit entscheiden, deren Tätigkeit und Forderung nach einheitlichen Vorschriften mit Gesetzeskraft hat juridischen Niederschlag gefunden. Kenntnis und Gebrauch der einschlägigen Schutzbestimmungen ermöglichen sozial homogenen lokalen Gruppen die unversehrte Wahrung ihrer Alltagsumgebung. Derart entwickelt sich das dialektische Verhältnis von «Recht» auf Schönheit und urbaner Form.
Conversions religieuses et reconversions économiques
Authors: Suaud Charles 
Published: October 2008

Conversions religieuses et reconversions économiques.
L'étude d'un groupe d'agriculteurs d'un département de l'Ouest de la France appartenant au mouvement d'Action catholique des Chrétiens dans le monde rural (CMR) montre comment on peut «se servir» de l'Église, qui d'ordinaire joue dans le sens du conservatisme, pour effectuer des conversions religieuses et économiques véritables. Sans faire de la religion un principe unique et univoque d'explication, on a cherché à dégager la logique spécifique de ce processus de changement : comme si seule l'Église pouvait défaire le travail symbolique qu'elle avait réalisé aux générations antérieures, le CMR entraîne prêtres et laïcs dans un travail collectif de conversion propre à rencontrer les intérêts d'une catégorie d'agriculteurs qui, étant détachés de la propriété foncière, attendent leurs chances de survie économique de l'acquisition d'une compétence professionnelle nouvelle.
L'école catholique est-elle encore religieuse ?
Authors: Bonvin François 
Published: October 2008

Ist die katholische Schule noch religiös ?
Jenseits der Debatten über Weiterexistenz oder Verschwinden der Religion in den katholischen Schulen, ist hier — gestutzt auf Unter suchungen eines katholischen «collège» (Gesamtschule bis Sekundarstufe I, A.d.Ü.) in der Provinz und die Auswertung zahlreicher Dokumente vornehmlich der zentralen Stellen des katholischen Bildungswesens — zu analysieren und zu zeigen versucht worden, in welcher Weise die katholische Schule noch religiös sein kann, aber zugleich anders als in der Vergangenheit. «Erziehungsgemeinschaft» und «Erziehungsprojekt», die beiden zentralen Organisationskonzepte des kollektiven Lebens in den privaten «collèges», die zugleich Realität und Utopie sind, bilden den neuen Modus der Integration von Lehrern, Schulern und Eltern ; der neue Sprachgebrauch, der Erfahrungen des profanen kollektiven Lebens bezeichnet und gleichzeitig die «Öffnung zu Gott», könnte durchaus einen modernen Ersatz fur den alten Katechismus, wenn nicht sogar für die sakralen Zeremonien und Objekte darstellen.
Vous avez dit "populaire" ?
Authors: Bourdieu Pierre 
Published: October 2008

Haben Sie «Volk» gesagt ?
Mit der Anwendung des allgemeinen Modells der Hervorbringung von Rede als In-Beziehung-setzen eines — je nach Geschlecht, Generation, sozialer Stellung, sozialer und ethnischer Herkunft variierenden — Sprachhabitus mit einem jeweiligen Markt (einem dominanten oder einem den Beherrschten vorbehaltenen freien Markt und je nachdem, ob öffentlicher oder privater Austausch stattfindet, mehr oder minder straff) läßt sich der realistische Begriff der «Sprache des Volkes», der aus der Anwendung mythischer Kategorien resultiert, durchbrechen.
L'école des philosophes
Authors: Pinto Louis 
Published: October 2008

Philosophers at school.
The philosophy dissertation is officially defined as the condition and sign of «free», «personal» thinking but it derives a number of its features from the constraints bearing on the scholastic discipline. On the one hand, there are internal constraints of self-reproduction, on the other, the external constraints of adjustement to a large audience of lay readers. This scholastic exercise is the most economical way of reaching the higher levels of the cultural hierarchies. Its main characteristics are a «meaning effect» and a «supersession effect».
Une réforme impossible
Authors: Julia Dominique 
Published: October 2008

Une réforme impossible.
L'expulsion des jésuites et la réforme administrative des collèges qui l'a suivie ont été l'occasion d'une vaste consultation menée auprès des élites concernées : universités, Parlements, officiers de justice, échevins et consuls ont été invités à donner leur avis sur une réforme éventuelle des cursus éducatifs. Le rassemblement de ces réponses permet de mieux mesurer où se situent dans la France d'Ancien Régime les résistances à une transformation des programmes. Avec l'analyse de trois réalisations concrètes — la réforme des écoles militaires en 1776, celle des programmes de deux collèges provinciaux, Langres et Embrun — et des conflits violents qu'elles suscitent, on saisit les enjeux du débat sur l'éducation nationale, et les raisons qui ont interdit aux collèges d'adapter leur structure aux attentes nouvelles.
L'économie politique à la conquête d'une légitimité, 1896-1937
Authors: Le Van-Lemesle Lucette 
Published: October 2008

Political economy fights for legitimacy, 1896-1937.
The introduction of political economy into the law faculties aroused suspicion and reservations among conservative-minded law teachers. Despite the establishment of specific courses and a specialized agregation, political economy remained a dominated subject and an ancillary discipline. After the 1914-18 war and the subsequent monetary crises, the need was felt to go more deeply into these questions so as to find solutions to the problems of the day. Through the development of statistical methods and the effort to construct the object of their study, and abandoning the quest for assimilation, the economists asserted their right to be different. Rejected by the lawyers, from 1937 they demanded the creation of autonomous faculties.
La réinterprétation de la perspective linéaire au Japon (1740-1830) et son retour en France (1860-1910)
Authors: Inaga Shigemi 
Published: October 2008

Die Umdeutung der linearen Perspektive in Japan (1740-1830) und deren Rùckkehr nach Frankreich (1860-1910).
Mitte des 18. Jahrhunderts aus dem Westen importiert, eröffnete die dort entwickelte lineare Perspektive dem japanischen Künstler einen neuen plastischen Raum. Durch Anpassung dieser neuen Technik an seine eigene Kultur, schuf er eine originelle, durch «den Wegfall des Mittelgrundes» gekennzeichnete Bildebene. Dieser Wegfall, der an die Stelle der räumlichen Homogenität der okzidentalen Perspektive einen Leerraum einführt, dient allein zur stärkeren Kontrastierung von Nähe und Ferne und ermöglicht damit die Symbiose heterogener plastischer Elemente, jene für die japanische Kultur charakteristische Raumgliederung. Wenn die Impressionisten und deren Nachfolger dem japanischen Holzschnitt wesentliche Einsichten fur eine Erneuerung der Raum-Vorstellung entnahmen, so weil sie glaubten, in dieser «Montage à la japonaise» die Lösung ihres Problems gefunden zu haben.
Les musées et leurs ennemis
Authors: Haskell Francis 
Published: October 2008

Die Museen und ihre Gegner.
Seit dem Ende des 18.Jahrhunderts verfechten Gegner und Freunde des Museums antithetische Vorstellungen über das richtige Verhältnis zum Kunstwerk : Soll letzteres fur die einen in seinem ursprünglichen sozialen, natürlichen und ideologischen Umfeld belassen bleiben, so stellt für die anderen dessen Kontemplation in einem Museumstempel die Voraussetzung einer sich selbst genügenden ästhetischen Empfindung dar.
La dénonciation
Authors: Boltanski Luc , Darré Yann , Schiltz Marie-Ange 
Published: October 2008

Die Denunziation.
Die Unterscheidung von individuellem und kollektivem Handeln bildet einen der grundlegenden Gegensätze, auf denen — häufig implizit, da derart selbst-verständlich — die Soziologie wie die Sozialgeschichte der Protestweisen beruht. Genereller wird sie zur Trennung der Gegenstandsbereiche von Psychologie und von Soziologie herangezogen. Im vorliegenden Aufsatz wird demgegenüber eine Fragestellung umrissen, die jenen Gegensatz mittels einer Grammatik zu überwinden sucht, die — un ter Verwendung derselben Regeln — gleichermaßen die Variationen der Protestakte je nach Präsentation als «individuelle» bzw. «kollektive» wie die von den anderen an sie herangetragenen Normalitätsurteile zu interpretieren gestattet. Entwickelt wird diese Fragestellung anhand des Phänomens der Öffentlichen Denunziation. Mittels statistischer und stilistischer Analyse von Denunziationsbriefen aus dem Archivmaterial einer grofien Pariser Tageszeitung lassen sich in einem ersten Anlauf 2 Fragen beantworten : 1. Welche Bedingungen muß eine öffentliche Denunziation erfullen, uni als normal zu gelten ; 2. Aus welchen Gründen wird ein solcher Akt öffentlicher Denunziation begangen, der aller Wahrscheinlichkeit nach als anormal wahrgenommen wird ?
La conscience et la peur
Authors: Sabean David 
Published: October 2008

La conscience et la peur : qui a tué le pasteur ?
Le 9 mars 1733, les deux principaux magistrats de la ville de Kirchheim-unter-Teck envoient un rapport au duc de Wurtemberg pour annoncer la mort du pasteur de la paroisse de Zell-unter-Aichelberg survenue brutalement alors qu'il revenait de la ville de Kirchheim où il avait participé à une discussion théologique. Dix ans après, un bruit se met à circuler dans le pays : le pasteur a été assassiné par deux riches paysans, les frères Drohmann. Le duc ordonne une enquête. L'étude minutieuse du dossier d'archives met en lumière les formes du pouvoir dans un village allemand de la première moitié du 18e siècle et les relations entre le pouvoir local et les institutions d'État en montrant comment les différentes factions qui se mettent en place au cours de l'affaire s'alignent sur les structures complexes formées par l'intersection des rapports de parenté et des rapports de propriété. Plus profondément, l'analyse du discours des acteurs sur l'affaire, de l'usage qu'ils font du ragot et de la définition qu'ils se donnent de la «conscience» et du «cas de conscience», révèle les mécanismes par lesquels les plus démunis parvenaient à porter leurs dénonciations devant l'opinion publique.
Les incendiaires
Authors: Schulte Regina 
Published: October 2008

Brandstifter.
Anhand von 114 Brandstiftungsakten des Schwurgerichts München aus den Jahren 1879 bis 1900 wird eine für das 19. Jahrhundert in Oberbayern häufige Kanfliktform untersucht. Den Brandstiftern, z. B. Bauernknechte, ledige Zweitgeborene oder unehelich Geborene, war gemeinsam, eher am Rande der Dorfgemeinschaft zu stehen : zwar einem Hof, Haushalt oder einer Familie zuzugehören, aber doch kein Vollmitglied zu sein. Ein möglicherweise durchaus nichtiger Anlaß läßt das Band vollends zerreifien und führt die Ungerechtigkeit der Lage drastisch vor Augen. Die dadurch ausgelöste tiefgreifende Identitätskrise verlangt nach radikalen Mafinahmen zur Wiederherstellung des Selbstbewufetseins. Unter diesen Umständen und bei fehlenden politischen oder juristischen Hilfsmitteln stellt Brandstiftung eine, wenn nicht die einzige Form dar, vor dem Dorf das ganze Ausmaß an Ungerechtigkeit und Kränkung zum Ausdruck zu bringen. Nach diesem Akt der Aufdeckung lieferten sich die Täter gewöhnlich freiwillig der Polizei aus Und verbrachten dann das Ende ihrer Tage in einer Irrenanstalt.
Les héritiers du Capital
Authors: Ymonet Marie 
Published: October 2008

Les héritiers du Capital.
"La situation initiale des marxistes français se caractérise par l'illégitimité qui résulte d'une double exclusion : exclus de droit du champ politique, ils sont aussi, de fait, exclus du champ intellectuel. Par suite, l'invention du marxisme comme «philosophie du socialisme» et l'organisation des marxistes en «parti de classe» sont, pour une large part, une opération de légitimation. Dans le cadre des polémiques doctrinales, les guesdites discréditent et isolent ceux des socialistes qu'ils dominent intellectuellement, les «autodidactes». De plus, ils évitent les occasions de confrontation publique avec les intellectuels reconnus par les instances traditionnelles de légitimation. Contre «les intellectuels», universitaires ou écrivains consacrés, ils imposent «l'intellectuel de parti» dépositaire de la doctrine, le «socialisme scientifique». Il apparaît ainsi que le dogmatisme et le sectarisme des premiers marxistes n'est ni un choix, ni une fatalité, mais l'exploitation forcée d'une situation contradictoire.
La vocation de l'universel
Authors: Pinto Louis 
Published: October 2008

Die Berufung zum Universellen.
Anhand der Analyse einiger Texte, insbesondere der Romane von Paul Bourget und Maurice Barrés, lassen sich die spezifischen Merkmale einer neuen Figur erfassen : die des «Intellektuellen». Gemeinsame Kennzeichen der zunächst mit diesem Begriff bedachten Personen sind : Zugehörigkeit zum universitären Bereich, Neigung zu positivistischem Denken, geringe soziale Herkunft. Entwickelt aufierhalb der von ihr bezeichneten Gruppe, verband die Vorstellung des «Intellektuellen» einen abschätzig als vulgär bezeichneten geistigen Stil mit demokratischen Idealen. Der «Intellektuelle», gesehen als einer, der sich widerrechtlich anmaßt, im Namen des Universellen zu sprechen, war so doppelt disqualifîziert:als Intellektueller (die Universalitat ist nichts anderes als der Stempel der Schule) wie als Politiker (die Universalitat verschleiert Gruppeninteressen).
Espace social et genèse des "classes"
Authors: Bourdieu Pierre 
Published: October 2008

Sozialer Raum und Ursprung der 'Klassen'.
Die Konstruktion einer Theorie des sozialen Raums als mehrdimensionaler Raum von Positionen setzt einen Bruch mit jenen beiden Tendenzen voraus : der Privilegierung einer realistischen Erfassung von Gruppen auf Kosten von Relationen und der Vermischung von theoretischer Klasse als einem Bereich dieses Raums mit realer und effektiv mobilisierbarer Klasse. Allerdings mussen in die Konstruktion des Soziologen die spontanen, vorwissenschaftlichen Konstruktionen der Akteure eingehen : die Wahrnehmung von sozialer Welt impliziert einen in der Regel praktisch, aufierhalb expliziter Vorstellungen und auf der Grundlage eines Sinns für die je eigene soziale Position sich vollziehenden Konstruktionsakte. Aus dieser Logik heraus läßt sich Politik definieren als Kampf um Durchsetzung einer legitimen Wahrnehmung von sozialer Welt und der Staat als Instanz mit der Macht zur legitimen Benennung, d.h. der Macht zur offiziellen Durchsetzung einer legitimen Sicht von sozialer Welt. Die Wissenschaft, die zu klassifizieren (z.B. im Raum des Sozialen zu verteilen) erlaubt, begründet eine Wissenschaft vom Kampf der Klassifizierungen, und namentlich von der spezifischen Logik des politischen Feldes, das durch ein Verhältnis strukturaler Homologie mit dem sozialen Feld insgesamt verbunden ist. Letzten Endes geht es um das Verständnis jenes alchimistischen Prozesses, worin sich Gruppen und zumal die so genannten Klassen, diese Art wohlbegrundeter Mythen, entwickeln.
La manifestation. La production de l'événement politique
Authors: Champagne Patrick 
Published: October 2008

Demonstration — die Erzeugung eines politischen Ereignisses.
Jene Demonstration am 23. März in Paris, bei der mehrere Tausend Landwirte dem Aufruf der beiden Bauernverbände (Fédération nationale des syndicats d'exploitants agricoles und Centre national des jeunes agriculteurs) folgten, bietet einen interessanten Fall, anhand dessen sich sehr gut erfassen läßt, worum es in den meisten Demonstrationen zentral geht. Symbolhaft — theatralische Darstellungen von Protestgruppen, die stellvertretend für ganze soziale Kategorien dastehen möchten, sind Demonstrationen vorab fur die Presse bestimmt : sie verwandelt jene Aktionen in politische Ereignisse. Nach der Analyse der Bedingungen der symbolischen Wirksamkeit der öffentlichen Protestaktion, d.h. der sozialen Bedingungen der Erzeugung eines «journalistischen Ereignisses», geht der Autor im weiteren der Frage des Erzeugungsprozesses sozialer Kollektive nach, die weniger reale Gruppen sind denn im wahrsten Sinne des Wortes durch und für die Politik geschaffene metaphysische Gruppen.