bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Les donateurs dans les peintures de Dunhuang
Authors: Soymié Michel 
Published: March 2010

The paintings discussed in this article are offerings dedicated to the deceased rather than prayers for their salvation. The paintings generally consist of two parts: the upper part, which depicts a well- known Buddhist deity, very often Guanyin, who seems to function as a patron of prayer; and the lower part, which consists of various numbers of standing figures. These figures depict the deceased in person as well as the people who commissioned the painting and members of their family. Inscriptions indicate the names of all these people, their relationship to the deceased, and occasionally their titles and other details.
This article presents focused analysis of specific topics, including: 1. the aim of those who commissioned the paintings; 2. family lineage; 3. newlyweds; 4. censers; 5. monks and nuns; 6. the deceased; 7. costumes and head-dresses; 8. the painters.
Pas de boissons alcoolisées, pas de viande : une particularité du bouddhisme chinois vue à travers les manuscrits de Dunhuang
Authors: Wang-Toutain Françoise 
Published: March 2010

While the prohibition of alcohol is an important feature of the teaching of the Buddha, the interdict relating to meat has a more complex history and is not put into practice by all the schools of Buddhism. But in China, the two prohibitions were linked together, at least since the beginning of the VIth century. As this process was properly Chinese, an attempt to justify it was made by the composition of new texts.
The purpose of this article is to examine some of the apocrypha thus written in order to see how they differ from the expositions of the vinaya in their definition of the faults that are to be avoided and how they relied on certain Chinese values, like the wuchang, to diffuse elementary principles of Chinese morality among the Chinese population.
This study will focus on one text, the Dafang guang Huayan shi'e pin jing, which was discovered among the Dunhuang manuscripts and has been partly engraved and illustrated in Dazu, Sichuan. But other apocrypha like for example the false Sūtra of Angulimāla, Yangjue mo jing, the Sūtra of the Teaching on the immeasurable great Compassion, Foshuo wuliang daci jiao jing, will be also discussed.
Bière et bouddhisme : la consommation de boissons alcoolisées dans les monastères de Dunhuang aux VIIIe-Xe siècles
Authors: Trombert Éric 
Published: March 2010

In the Buddhist tradition, abstinence from alcohol is generally one of the rules for monks and lay devotees. Surprisingly, the Dunhuang monasteries' accounts, a treasure trove of raw data on the material conditions of life in the monastic communities, show ample expenses for buying or producing alcoholic beverages. The consumption of these drinks took place at the community level in a variety of circumstances. From these accounts, it is possible to measure quantitatively the extent of this drinking, not only among the ordinary monks but throughout the whole of the monastic hierarchy.
From the same documents we can also deduce that a significant portion of the beverages was brewed inside the monasteries. But we also find the activity of specialized brewing enterprises, run by laymen, for which the monasteries were both the main customers and the providers of the grain used to brew the alcohol.
All year long, the opportunities for drinking were numerous: meagre banquets related to collective works, traditional celebrations (e.g., solstices, lunar new year), as well as big Buddhist festivals (e.g., the eighth day of the second month, Avalambana). In addition to festive use, the alcoholic beverages were also a form of payment. Moreover, alcohol was drunk in various non-Buddhist rituals in which the monks participated. The only restriction that we can detect is that the alcoholic beverages seem not have played a role in specifically Buddhist ceremonies.
Although the situation may have been different in the rest of China, it appears that in Dunhuang the monasteries and lay society lived in such a state of symbiosis that the monks accepted practices that were foreign to or even antithetical to Buddhist religious principles.
This article also describes what the alcoholic beverages were like. A document (P. 2763) is unique in listing the precise composition of some vatfuls of beer. Since the beverages were made from cereal (millet, corn, barley) fermented with the addition of yeast, the word "beer, " in a broad sense, is suggested as a good translation for the rather vague Chinese term jiu used in the manuscripts.
Iranians in China : Buddhism, Zoroastrianism, and Bureaus of Commerce
Authors: Forte Antonino 
Published: March 2010

Le dates de 148 et 845 pourraient être suggérées pour délimiter la période de l'influence iranienne en Chine. Ce fut en 148 qu 'An Shigao arriva à Luoyang, capitale de la Chine. Quant à la date de 845, elle marque le moment final de la persécution des annés 842-845 de toutes les religions étrangères. On peut aussi dire que l 'apogée de l'influence iranienne, entre les dates de 148 et 845, se situe au VIIe siècle.
Un événement traumatisant intervient au siècle suivant. En 756, un tout puissant général iranien s'empara de Luoyang et mit fin à la dynastie des Tang en établissant sa propre dynastie des Grands Yan. Ce ne fut qu 'à la fin de 762 que les troupes Tang, grâce à l 'aide des Ouighours, réussirent à reprendre Luoyang et à abolir la nouvelle dynastie abhorrée, établie par l'iranien An Lushan (703-757).
Outre An Shigao et An Lushan, on citera quelques noms d'iraniens qui eurent un rôle important en Chine dans différents domaines et quelques noms de membres de l'aristocratie Sassanide qui vécurent à la cour chinoise. Sont aussi connus quelques noms de religieux bouddhistes, chrétiens et manichéens. Aucun nom important ne peut être mentionné pour le mazdéisme qui pourtant parvint certainement en Chine. Mais je crois qu'il est difficile d'évaluer l'importance de cette religion en Chine. Il ne faut pas oublier que, bien qu 'elle fût la religion officielle dans la Perse sassanide, ce furent les monastères chrétiens qui reçurent en Chine le nom de "Monastères de Perse" entre 638 et 745. Ce fait est certainement lié à l'intervention des Sassanides dans leur fondation. Il faut aussi considérer que la date d'introduction et l'importance du mazdéisme sont des problèmes étroitement liés à la question du sens du terme sabao : désigne-t-il vraiment des fonctionnaires mazdéens comme on l'a toujours cru? Si nous désirons faire un peu de lumière sur la question du mazdéisme en Chine, il faut tout d'abord remettre en discussion cette idée reçue. Mon opinion est que ce terme indique surtout l'agence gouvernementale pour le commerce extérieur et les commerçants étrangers. Cette agence était confiée d'habitude à des iraniens de Chine, les membres de la famille An notamment, qui n'étaient pas nécessairement mazdéens.
The Madness of Emperor Wuzong
Authors: Barrett Timothy H. 
Published: March 2010

La réputation de l'empereur Wuzong des Tang (r. 840-846) a été récemment mise à mal par des imputations tirées du journal d'Ennin. De fait, ce journal offre un témoignage crucial sur le gouvernement de Wuzong en rapportant que l'empereur eut recours au cannibalisme dans sa quête de l'immortalité. Cette étude cherche à évaluer les fondements de telles assertions. Premièrement, les rumeurs concernant le cannibalisme du souverain sont analysées dans des sources plus anciennes et tout indique que les historiens ont vu dans celles-ci le résultat d'une panique irrationnelle ou même de calomnies mises délibérément en circulation. Deuxièmement, l'on remarque que l'idée que les empereurs auraient pu pratiquer le cannibalisme dérive de croyances bouddhiques connues par la traduction de textes indiens traitant de ce thème, et qu 'elle tend à être imputée aux empereurs hostiles au clergé bouddhique. Parmi les matériaux anecdotiques non bouddhiques examiné ici, certains évoquent le régime de Wuzong avec une sympathie toute particulière, bien que des allégations contre l'alchimie retenue responsable de la mort de cet empereur soient aussi attestées dans des sources non bouddhiques.
Tandis que le rapport d'Ennin peut maintenant être considéré comme le reflet d'une falsification bouddhique, les descriptions concernant l'instabilité mentale progressive de l'empereur Wuzong se trouvent aussi dans des sources qui ne sont pas liées aux intérêts bouddhiques et apparaissent notoirement dans le contexte d'une liste d'autres actions impériales qui ne sont pas issues de la propagande bouddhique. C'est ainsi que les arguments voyant dans la folie cannibale de Wuzong le fruit d'une simple fiction diffamatoire ne peuvent pas être acceptés sans réserve. Cependant, les matériaux présentés ici montrent que l'alchimie opératoire fut ressentie comme porteuse de manifestations potentiellement sinistres. Ce genre d'opinion aurait bien pu avoir contribué à la transition vers l'alchimie intérieure, traitée par Isabelle Robinet, qui s 'est produite à peu près à la même époque.
Visiteurs et conception muséographique
Authors: Guichard Jack 
Published: March 2010

La concepción de la Cité des Enfants se basô en una evaluación-diagnóstico. Hemos elegido las actividades propuestas y los conceptos expuestos, tomando en cuenta las aptitudes de los ninos. Muchos prototipos fueron desarrollados, no solamente para resolver problemas técnicos, sino también para mejorar la comunicaciôn, evitar los obstàculos a la comprehension, asi como adaptar los escritos.
Este proceso de evaluación fue completamente integrado dentro de las pràcticas de concepción de las exposiciones.
La recherche en milieu informel
Authors: Koran Jr. John J. , Ellis Jim ,   ILVS Review
Published: March 2010

La recherche en milieu informel peut être expérimentale ou naturaliste, mais elle peut aussi marier les deux approches, chacune de ces approches permettant d'obtenir des données intéressantes. On sélectionne des plans expérimentaux en vue d'explorer des problèmes spécifiques ; cependant, même les plans et les procédures conçus avec le plus de soin présentent des défauts. Souvent les travaux de recherche contribuent à des objectifs d'évaluation sommative ou for- mative. Tous les travaux d'évaluation n'obéissent pourtant pas aux critères rigoureux exigés lorsqu'on entreprend des travaux de recherche, et en conséquence on ne peut pas toujours appeler cela de la «recherche» au sens strict. Cet article s'intéresse plus particulièrement aux projets de type expérimental, et à quatre études expérimentales, en prenant en considération les risques de non-validité interne et externe. La validité interne consiste à voir si les expériences réalisées produisent réellement les effets observés. La validité externe consiste à voir si l'on peut étendre les résultats d'une étude à d'autres milieux, et à d'autres éléments d'exposition et thèmes. Les menaces pesant sur la validité sont l'histoire, la maturation, l'effet de la mesure, l'usure de l'instrument, la régression statistique, la sélection, la mortalité expérimentale et les interactions.
Les quatre études que nous analysons ici sont toutes des variantes de plans expérimentaux. Dans chaque cas, l'étude aurait gagné à mieux cibler et à consolider son plan de recherche et sa méthodologie, ainsi qu'à réaliser des entretiens finaux avec les sujets de l'expérience et à réunir davantage de données naturalistes. L'auteur de cet article pense que les deux approches, l'approche expérimentale et l'approche naturaliste, peuvent souvent être appliquées en même temps, ce qui permettrait d'enrichir la base de données à partir desquelles faire des inférences contribuant ainsi à une meilleure connaissance de l'apprentissage en milieu informel.
Usages des interactifs au musée : Le cas de la galerie du verre au musée Victoria & Albert
Authors: Breakwell Glynis 
Published: March 2010

Une étude a été menée au musée Victoria & Albert afin d'évaluer les réactions du public vis-à-vis des bornes interactives installées dans la galerie du verre. Elles comprennent deux parties : le système de cartel électronique des objets exposés dans la galerie et le cédérom Histoire du verre.
Des questionnaires ont été remplis par 520 visiteurs -36l personnes ayant consulté la borne contre 159 personnes qui ne l'ont pas regardée. Nous avons comparé les non-utilisateurs et les utilisateurs pour définir les facteurs qui entravent l'usage d'une borne.
La satisfaction provoquée par l'utilisation du cédérom Histoire du verre s'accompagne du sentiment d'avoir nettement augmenté ses connaissances. La capacité des systèmes électroniques à permettre aux musées de réaliser leurs objectifs éducatifs ne peut être ignorée.
Tisser des trames de pertinence entre musées, nouvelles technologies et publics
Authors: Vol Alexandra 
Published: March 2010

En el contexto actual, describir el museo no tiene ningun evidencia. Pueden los sitios de museos ser considerados como un buen apoyo al diàlogo entre el museo y su pùblico, y a la adquisición de nuevos conocimientos ?
Les representaciones y las maneras de hacer de los utilizadores se enfrenten a maneras de producir poco pertinentes, pero las pedidas de utilización permiten precisar mejores asuntos y modos de interacción.
Visiteurs virtuels et musées virtuels
Authors: Bowen Jonathan Peter , Bennett Jim , Johnson James A. 
Published: March 2010

Les musées ont développé de nouveaux moyens de communication afin de mieux rayonner au niveau international. Grâce à l'Internet, les visiteurs de musées d'art peuvent désormais prendre connaissance des expositions sans avoir à se déplacer, parce que les musées sont désormais accessibles à partir de notre environnement physique immédiat. Bien entendu, les services qu'offrent les musées en ligne présentent une démarche différente de celle des musées réels.
L'objet de cet article est de montrer comment certains musées ont utilisé l'Internet pour mettre en ligne leurs collections, et comment ils sont susceptibles d'utiliser cette technologie dans le futur.
Deux études de cas de musées — un petit et un grand musée — feront l'objet de cette démonstration. Les résultats de deux enquêtes réalisées auprès de visiteurs virtuels et de musées sur le Web seront également exposés à partir du Virtual Library museums pages (VLmp).
Accrochage et perception des œuvres
Authors: Kawashima Bertrand Atsuko , Gottesdiener Hana 
Published: March 2010

Dans les musées d'art la question de l'accrochage est centrale, mais elle a conduit à très peu de recherches empiriques. En psychologie de l'art très peu de travaux portent sur la perception de séries de tableaux. Nous avons fait l'hypothèse que la perception des oeuvres était influencée par l'expérience des œuvres qui les précédaient.
Une situation d'observation a été construite qui permet de contrôler l'ordre dans lequel les tableaux sont vus et de recueillir les propos de visiteurs. Nous nous proposons de mettre en évidence les effets de cet ordre à partir de l'analyse des discours.
Une pratique interactive orale de l'histoire de l'art au musée du Louvre : des jeunes s'entretiennent
Authors: Julien-Casanova Françoise 
Published: March 2010

Hace seis anos que cada otoño, el servicio cultural del museo du Louvre organiza sesiones nocturnas gratuitas para el publico joven. Durante estas veladas, estudiantes en historia de arte repertidio en las salas, acojen al los visitantes, les ayudan a descubrir la colecciones y inician los que lo desean.
Las investigaciones lo muestran : es el modo de relación interactivo basado sobre la conversación — no tienen nada que ver con las conferencias — que permite el gran exito de estas intervenciones.
Queremos presentar esta experimentación, lo que ensena, y las interogaciones que suscitan.
Ce que fait le musée... Science et art, les chemins du regard
Authors: Sicard Monique 
Published: March 2010

De nombreuses différences, tant institutionnelles que muséographiques ou sociologiques, séparent les musées d'art et les musées de science. Au-delà, ce sont bien deux types de regards, deux rapports au temps et à la culture qui sont matérialisés par la mise en exposition. Le musée est ici considéré comme un indicateur. Outil conceptuel efficace, il porte au visible ces regards antagonistes qui drainent nos sociétés.
Comme tout instrument de vision, cependant, il contribue au façonnement de son objet ; par le musée même se renforcent les spécificités de ces deux regards.
Influence of Hydration on Physiological Function and Performance During Trail Running in the Heat
Authors: Casa Douglas J. , Stearns Rebecca L. , Lopez Rebecca M. , Ganio Matthew S. , McDermott Brendon P. , Walker Yeargin Susan , Yamamoto Linda M. , Mazerolle Stephanie M. , Roti Melissa W. , Armstrong Lawrence E. , Maresh Carl M. 
Published: March 2010

AbstractContext:Authors of most field studies have not observed decrements in physiologic function and performance with increases in dehydration, although authors of well-controlled laboratory studies have consistently reported this relationship. Investigators in these field studies did not control exercise intensity, a known modulator of body core temperature.Objective:To directly examine the effect of moderate water deficit on the physiologic responses to various exercise intensities in a warm outdoor setting.Design:Semirandomized, crossover design.Setting:Field setting.Patients or Other Participants:Seventeen distance runners (9 men, 8 women; age  =  27 ± 7 years, height  =  171 ± 9 cm, mass  =  64.2 ± 9.0 kg, body fat  =  14.6% ± 5.5%).Intervention(s):Participants completed four 12-km runs (consisting of three 4-km loops) in the heat (average wet bulb globe temperature  =  26.5°C): (1) a hydrated, race trial (HYR), (2) a dehydrated, race trial (DYR), (3) a hydrated, submaximal trial (HYS), and (4) a dehydrated, submaximal trial (DYS).Main Outcome Measure(s):For DYR and DYS trials, dehydration was measured by body mass loss. In the submaximal trials, participants ran at a moderate pace that was matched by having them speed up or slow down based on pace feedback provided by researchers. Intestinal temperature was recorded using ingestible thermistors, and participants wore heart rate monitors to measure heart rate.Results:Body mass loss in relation to a 3-day baseline was greater for the DYR(−4.30% ± 1.25%) and DYS trials (−4.59% ± 1.32%) than for the HYR (−2.05% ± 1.09%) and HYS (−2.0% ± 1.24%) trials postrun (P &lt; .001). Participants ran faster for the HYR (53.15 ± 6.05 minutes) than for the DYR (55.7 ± 7.45 minutes; P &lt; .01), but speed was similar for HYS (59.57 ± 5.31 minutes) and DYS (59.44 ± 5.44 minutes; P &gt; .05). Intestinal temperature immediately postrun was greater for DYR than for HYR (P &lt; .05), the only significant difference. Intestinal temperature was greater for DYS than for HYS postloop 2, postrun, and at 10 and 20 minutes postrun (all: P &lt; .001). Intestinal temperature and heart rate were 0.22°C and 6 beats/min higher, respectively, for every additional 1% body mass loss during the DYS trial compared with the HYS trial.Conclusions:A small decrement in hydration status impaired physiologic function and performance while trail running in the heat.
Concept and implementation of a single source information system in nuclear medicine for myocardial scintigraphy (SPECT-CT data)
Authors: Rahbar K. , Stegger L. , Schäfers M. , Dugas M. , Herzberg S. 
Published: March 2010

Summary
Objective: Data for clinical documentation and medical research are usually managed in separate systems. We developed, implemented and assessed a documentation system for myocardial scintigraphy (SPECT/CT-data) in order to integrate clinical and research documentation. This paper presents concept, implementation and evaluation of this single source system including methods to improve data quality by plausibility checks.
Methods: We analyzed the documentation process for myocardial scintigraphy, especially for collecting medical history, symptoms and medication as well as stress and rest injection protocols. Corresponding electronic forms were implemented in our hospital information system (HIS) including plausibility checks to support correctness and completeness of data entry. Research data can be extracted from routine data by dedicated HIS reports.
Results: A single source system based on HIS-electronic documentation merges clinical and scientific documentation and thus avoids multiple documentation. Within nine months 495 patients were documented with our system by 8 physicians and 6 radiographers (466 medical history protocols, 466 stress and 414 rest injection protocols). Documentation consists of 295 attributes, three quarters are conditional items. Data quality improved substantially compared to previous paper-based documentation.
Conclusion: A single source system to collect routine and research data for myocardial scintigraphy is feasible in a real-world setting and can generate high-quality data through online plausibility checks.
Part/Whole Morphology: Unifying Single Case and Comparative Methods
Authors: Scheff T. 
Published: March 2010

In this article, I describe the morphological method as a new stage of inquiry, between the first stage, qualitative methods, and the third, quantitative methods. The proposed second stage involves microscopic examination of single instances, and, if more than one instance is available, comparisons with each other. This method is particularly useful for the objective determination of meaning, a crucial problem for the human sciences. Because the determination of meaning is complex, yet taken for granted, I describe its intricacy. The new method also can be used to generate micro-macro theories, perhaps the next stage in the development of the human sciences. To form a bridge between qualitative and quantitative methods, which are increasingly separated, part/whole morphology can lead to research which is valid, reliable, and cost-efficient. Qualitative methods involve exploration, the first step in inquiry. Quantitative methods involve verification, the last step. Although preliminary exploration is usually necessary and always helpful, exploration requires verification. The weakness of verification alone is that since experiments and other standardized formats (such as the scale and the standardized interview) are narrow and rigid, one needs to have considerable knowledge before an adequate testing procedure can be designed. Qualitative methods are like wide-angled lenses with little depth; quantitative methods are as narrow as using the wrong end of a telescope. Furthermore, since verification is costly and time-consuming, only hypotheses and theories should be tested which are not only plausible, but are likely to be general and important. The procedure outlined here is more labourious than most qualitative studies, but it is also more cost-efficient than those which automatically seek verification. The approach outlined here can be seen as the next step after what Giddens (1984) has called ‘instantiation’. He asked for actual instances of the behaviour described by any theory. His call, in turn, can be seen as a reiteration of Max Weber's (1947) insistence that the task of sociology is to reduce concepts about society to ‘understandable action, that is, without exception, to the actions of participating individuals (persons).