bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Organ‐ und Plasmaenzymmuster der Regenbogenforelle (Salmo gairdneri)
Authors: Keller P. , Schulze J. 
Published: May 2010

SummaryTissue and plasma distribution pattern of enzymes in the rainbow trout (Salmo gairdneri)The tissue distribution pattern of 10 enzymes commonly used for diagnostic purposes was investigated in the trout.In the trout creatine kinase (CK), fructose‐diphosphate aldolase (ALS), glutamate dehydrogenase (GLD) and iditol or sorbitol dehydrogenase (SDH) exhibited a similar tissue distribution pattern and organ specifity to that commonly found in mammalian and bird species. The remaining enzymes (alkaline phosphatase or ALP, γ‐glutamyltransferase or GGT, α‐hydroxybutyrate dehydrogenase or HBD, lactate dehydrogenase or LD, aspartate and alanine aminotransferase or AST and ALT) were of ubiquitous origin, but again, no fundamental differences were observed between the distribution patterns of the trout tissues investigated and those of corresponding mammalian and bird organs.However, in the trout, ALT was not liver specific, a finding in marked contrast to the conditions seen in the dog, cat and rat. The high LD/HBD ratio of skeletal muscle, heart and kidney from the trout indicates the essential importance of anaerobic energy production for the fish.Finally, the possibilities of a diagnostic application of enzyme activity determinations in the fish is briefly discussed. No GGT activity was detected in trout plasma.ZusammenfassungDie Organverteilung von 10 in der Diagnostik häufig verwendeten Enzymen wurde bei der Forelle untersucht.Creatin‐Kinase (CK), Fructosediphosphat‐Aldolase (ALD), Glutamat‐Dehydrogenase (GLDH) und Sorbit‐Dehydrogenase (SDH) wiesen bei der Forelle eine analoge Organverteilung und ‐Spezifität auf, wie sie allgemein bei den Säugetieren und Vögeln festzustellen ist. Die übrigen Enzyme (alkalische Phosphatase = AP; γ‐Glutamyltransferase = GGT, α‐Hydroxybutyrat‐Dehydrogenase = HBDH, Lactat‐Dehydrogenase = LDH, Aspartat‐ und Alanin‐Aminotransferase = ASAT bzw. ALAT) waren ubiquitärer Herkunft, wobei wiederum keine grundsätzlichen Unterschiede zwischen den Enzymmustern der Forelle und denjenigen entsprechender Vogel‐ und Säugerorgane zu beobachten waren.Bei der Forelle fällt jedoch die fehlende Leberspezifität der ALAT auf, ein Befund, welcher sich deutlich von den Verhältnissen bei Hund, Katze und Ratte abhebt. Der hohe LDH/HBDH‐Quotient von Skelettmuskel, Herz und Niere der Forelle deutet auf die große Bedeutung der anaeroben Energiegewinnung beim Fisch hin.Abschließend wurden die Möglichkeiten einer diagnostischen Anwendbarkeit von Enzymaktivitätsbestimmungen bei den Fischen kurz erörtert. Die GGT war im Plasma der Forelle nicht nachzuweisen.
Sklerosierende Mesotheliome beim Hund
Authors: Loupal G. 
Published: May 2010

SummarySclerosing mesothelioma in the dogTwo cases of sclerosing mesothelioma in dogs are described. In these tumours massive proliferation of connective tissue is combined with a relative by small amount of neoplastic mesothelial cells which lie either solitarily or in small groups, focally even in larger epithelial formations in the proliferated connective tissue. The mesothelial character of these tumour cells was proved by the ultrastructural demonstration of desmosomes, clefts between the cells, indented nuclei, microvilli and vacuoles with microvilli. Sclerosing mesotheliomas in dogs seem to occur especially in male alsatians.ZusammenfassungZwei Fälle von sklerosierenden Mesotheliomen bei Hunden werden beschrieben. Bei diesen Geschwülsten steht einer massiven Wucherung von Bindegewebe, ein vergleichsweise geringer Anteil an neoplastischen mesothelialen Zellen gegenüber. Diese Zellen liegen einzeln oder in kleinen Gruppen, herdförmig auch in größeren epithelialen Formationen im gewucherten Bindegewebe. Durch den elektronenmikroskopischen Nachweis von Desmosomen, Spalträumen zwischen den Zellen, gelappten Kernen, Mikrovilli und Vakuolen mit Mikrovilli konnte der mesotheliale Charakter dieser Tumorzellen bewiesen werden. Sklerosierende Mesotheliome scheinen bei Hunden bevorzugt bei männlichen Schäferhunden vorzukommen.
Alterations in Reproductive Tissue Concentrations of Oxytocin and Prostaglandins During Early Pregnancy in the Goat
Authors: Cooke R. G. , Homeida A. M. 
Published: May 2010

SummaryConcentration of oxytocin, prostaglandin (PG) F and 6‐keto‐PGF1α, the stable metabolite of prostacyclin (PGI2), were estimated in various reproductive tissues of both non‐pregnant and pregnant goats seventeen days after oestrus. The corpus luteum appeared to be the major source of oxytocin, and during early pregnancy luteal oxytocin concentrations fell significantly (P<0.001). However, the highest concentrations of both PGF and 6‐keto‐PGF1α were found in tissues taken during early pregnancy, i.e. in the endometrium for PGF and in both the endometrium and myometrium for 6‐keto‐PGF1α.ZusammenfassungVeränderungen der Gewebespiegel von Oxytocin und Prostaglandinen im Geschlechtstrakt von Ziegen während der frühen GraviditätIn verschiedenen Geweben des Geschlechtstrakts von nicht trächtigen sowie trächtigen Ziegen wurden 17 Tage nach dem Oestrus die Konzentration von Oxytocin, Prostaglandin (PG)F und 6‐Keto‐PGF1α, dem stabilen Metaboliten von Prostacyclin (PGI2), bestimmt. Das Corpus luteum war anscheinend die Hauptquelle des Oxytocins. Ferner nahm während der frühen Trächtigkeit die Konzentration des lutealen Oxytocins signifikant ab (p<0,001). Die höchsten Konzentrationen sowohl von PGF als auch von 6‐Keto‐PGF1α wurden dagegen während der frühen Gravidität in den Geweben gefunden, und zwar für PGF im Endometrium und für 6‐Keto‐PGF im Endometrium und Myometrium.
Skin Collagen Conformation in Canine Spondylarthrosis*
Authors: Silva N. , González E. , Garcés H. , Adarmes H. , Horvath A. 
Published: May 2010

SummaryCollagen type I conformation was studied in skin biopsy samples from 10 normal and 19 spondylarthrotic dogs. Collagen extractability and its content of aldehyde groups were increased in the patients. Both the shape and absorbance of ultraviolet absorption spectra, as well as the alterations of the optical rotatory dispersion in the extracts of the skin of the patients revealed that their collagen is either immature or degraded. The techniques may be useful in cases difficult to diagnoses and also in assessing the benefit of therapy.ZusammenfassungKonformation des Kollagens der Haut bei der Spondylarthrose des Hundes: Die Konformation des Typ I‐Kollagens wurde in Hautbiopsieproben von 10 normalen Hunden sowie von 19 Hunden mit Spondylarthrose untersucht. Die Extrahierbarkeit des Kollagens sowie dessen Gehalt an Aldehydgruppen war bei den Patienten erhöht. Sowohl die Form und das Absorptionsverhalten der Ultraviolettabsorptionsspektren als auch die Veränderungen der Lichtdrehung von Hautextrakten der Patienten belegen, daß das Kollagen bei den Patienten entweder nicht voll ausdifferenziert oder degradiert ist. Die verwendeten Techniken können bei zweifelhafter Diagnose zur Abstützung der Diagnose sowie zur Beurteilung des Therapieerfolges herangezogen werden.
Bovine Granulocytopathy Syndrome: Neutrophil Dysfunction in Holstein Friesian Calves
Authors: Nagahata H. , Noda H. , Takahashi K. , Kurosawa T. , Sonoda M. 
Published: May 2010

SummaryThe functions of neutrophils obtained from 3 calves affected with chronic and recurrent pneumonia, with marked neutrophilia, were examined. Their functions were compared with those of normal calves. Neutrophils from the three calves showed a markedly decreased phagocytosis, bacterial killing activity, NBT reduction activity, luminol‐dependent chemiluminescence and chemotactic response. These findings show that the 3 calves had defective neutrophils; the disorder was diagnosed as bovine granulocytopathy syndrome.ZusammenfassungBovines Granulozytopathie‐Syndrom: Dysfunktion der neutrophilen Granulozyten bei Holstein‐Friesian‐Kälbern: Es wurde die Funktion von neutrophilen Granulozyten geprüft, die von 3 Kälbern mit chronischer recurrenter Pneumonie und ausgeprägter Neutrophilie stammten. Zum Vergleich wurde auch die Funktion neutrophiler Granulozyten von normalen Kälbern untersucht. Die von den drei kranken Kälbern stammenden neutrophilen Granulozyten zeigten eine herabgesetzte Phagozytose, eine verringerte Bakterien‐Abtötungs‐Aktivität, eine verringerte NBT‐Reduktions‐Aktivität, eine herabgesetzte Luminol‐abhängige Chemohumineszenz sowie eine reduzierte chemotaktische Antwort. Nach diesen Befunden hatten die 3 Kälber defekte neutrophile Granulozyten; die Störung wurde als bovines Granulozytopathie‐Syndrom diagnostiziert.
Inhibition of Chloride Absorption from the Sheep Rumen by Nitrate
Authors: Würmli Regula , Wolffram S. , Scharrer E. 
Published: May 2010

SummaryThe influence of nitrate on unidirectional Na+ and Cl− fluxes across the sheep rumen epithelium was investigated. Nitrate, an inhibitor of Cl−/HCO3− exchange, significantly reduced the mucosal‐to‐serosal Cl− flux, whereas the serosal‐to‐mucosal flux as not influenced in the presence of nitrate. This resulted in an almost complete reduction of net Cl− absorption. Nitrate had no influence on unidirectional Na+ fluxes. The results indicate that the Cl−/HCO3− exchange mechanism is the major route of Cl− absorption across the rumen epithelium. Furthermore, nitrate is probably also absorbed by this mechanism.ZusammenfassungHemmung der ruminalen Cl−‐Resorption durch Nitrat beim Schaf: Es wurde der Einfluß von Nitrat, einem Inhibitor des Cl−/HCO3−‐Austauschmechanismus, auf die unidirektionalen transepithelialen Cl− ‐ und Na+‐Fluxe am Pansenepithel von Schafen untersucht. Dabei bewirkte Nitrat eine signifikante Hemmung des mukoserösen Cl−‐Fluxes, während der seromuköse Flux durch Nitrat unbeeinflußt blieb. Daraus resultierte eine starke Reduktion der Netto‐ Cl−‐Absorption. Die unidirektionalen Na+‐Fluxe wurden durch Nitrat nicht beeinflußt. Die Ergebnisse deuten darauf hin, daß der Cl−/HCO3−‐Austauschmechanismus im Pansen für die Cl−‐Absorption eine wichtige Rolle spielt und daß auch Nitrat über diesen Mechanismus absorbiert wird.
Röntgenologische Untersuchungen zur Peritendinitis calcarea im Schultergelenksbereich des Hundes
Authors: Mayrhofer Elisabeth 
Published: May 2010

SummaryRadiological studies on Peritendinitis calcarea in the area of the shoulder joint of the dog: Radiological findings of peritendinitis calcarea of the shoulder area in 76 dogs are discussed. The condition is seen in the m. infraspinatus, especially in large breeds. Clod‐ or stripe‐like shadows of calcareous density are seen cranial to the tuberculum majus or at its cranial border. This localisation was demonstrated in 59 dogs for the first time. They cannot be distinguished from calcareous deposits within the tendon or tendon sheet of the m. biceps brachii when they are situated more caudally about the sulcus intertubercularis. Shoulder lameness resulting from the changes described is chronic in most cases and seems very difficult to treat.ZusammenfassungDie Röntgenbefunde bei 76 Hunden mit Peritendinitis calcarea im Schulterbereich werden erläutert. Die Veränderung wird vorwiegend bei großen Hunderassen im M. supraspinous nachgewiesen. Dabei lassen sich schollige oder streifenförmige Kalkschatten in den Weichteilen kranial des Tuberculum majus oder in seinen kranialen Randpartien erkennen. Diese Lokalisation wird bei insgesamt 59 Hunden erstmalig beschrieben. Liegen diese Schatten weiter kaudal, im Bereich des Sulcus intertubercularis, sind sie von Einlagerungen in die Sehne oder Sehnenscheide des M. biceps brachii nicht zu unterscheiden. Die Lahmheiten sind meist sehr langwierig und scheinen therapeutisch schwer beeinflußbar zu sein.
Blood Vitamin E, Selenium and Glutathione Peroxidase Concentrations in Heifers Fed either on Grass or on Winter Feed
Authors: Hakkarainen J. , Pehrson B. , Työppönen J. 
Published: May 2010

SummarySerum concentration of vitamin E, whole blood concentration of selenium, and erythrocyte glutathione peroxidase activities were measured in groups of heifers which were fed indoors either on fresh spring grass or on winter feed containing an equal amount of vitamin E. The mean serum vitamin E concentrations in the two experimental groups were similar, indicating that vitamin E was absorbed equally from both feeds and that there was no significant loss of vitamin E before absorption. Both groups of heifers remained healthy, indicating that the group fed fresh spring grass did not receive sufficient polyunsaturated fatty acids from the grass to trigger the development of nutritional muscular dystrophy (NMD). It was, therefore, concluded that factors other than the nutrient composition of the grass (e. g. sudden increase in locomotive muscular activity and inclement weather at turnout) must be also responsible for the development of NMD at turnout.ZusammenfassungVitamin E‐, Selen‐ und Glutathionperoxidase‐Konzentrationen im Blut von Kalbinnen bei Fütterung mit Gras oder bei Winterfütterung: Bei im Stall gehaltenen Kalbinnen, die bei gleicher Vitamin‐E‐Zufuhr entweder mit frisch gemähtem Frühjahrs‐Gras oder mit Winter‐Futter gefüttert wurden, wurden die Vitamin‐E‐Konzentration im Serum, die Selen‐Konzentration im Vollblut sowie die Glutathionperoxidase‐Aktivität in den Erythrozyten gemessen. Die mittleren Serum‐Vitamin‐E‐Konzentrationen waren bei beiden Gruppen gleich, so daß Vitamin E offenbar unter beiden Fütterungsbedingungen gleich gut absorbiert wurde und keine präabsorptiven Vitamin‐E‐Verluste auftraten. Da die Kalbinnen beider Gruppen gesund blieben, dürften der mit frisch gemähtem Frühjahrs‐Gras gefütterten Gruppe die für die Auslösung der nutritiven Muskeldystrophie (NMD) maßgebenden ungesättigten Fettsäuren über das Gras nicht in ausreichender Menge zugeführt worden sein. Es wurde daher geschlossen, daß nicht nur die Nährstoffzusammensetzung des Grases, sondern auch andere Faktoren (z. B. rasche Zunahme der Bewegungsaktivität, kaltes Wetter beim Weideauftrieb) für die Entwicklung der NMD beim Weideauftrieb verantwortlich sind.
Urinary Orotic Acid Excretion in Hyperammonaemic Sheep
Authors: Motyl T. , Orzechowski A. , Pierzynowski S. 
Published: May 2010

SummaryThe influence of ammonia infused in the same dose (20 μmol of NH4Cl/kg/min) into the mesenteric or hepatic vein on urinary orotate excretion was investigated in 4 Polish Merino sheep (25 kg). The increase of ammonia concentration in blood from the jugular vein was higher during NH4Cl infusion into the peripheral (231 %) than into the portal (69 %) circulation. Regardless of the site of infusion, NH4Cl evoked a significant rise of plasma uridine and urea level. The increase in urine flow and excretion of orotate, urea, and Na+ was greater during ammonia administration into the peripheral blood. No significant influence of ammonia on urinary K+ excretion was observed. It was concluded that ammonia increases urinary orotate excretion both through the stimulation of its tissue synthesis and the alteration in kidney function. A highly significant correlation between urine flow and urinary orotate excretion (r = 0.58, P<0.001) was found. The lack of the influence of portal hyperammonaemia on urinary orotic acid excretion in sheep confirmed suggestions indicating a low availability of mitochondrial carbamyl phosphate for pyrimidine de novo synthesis in ruminant liver.ZusammenfassungOrotsäureausscheidung im Harn bei Schafen mit erhöhtem Ammoniakspiegel im Blut I. Effekte erhöhter portaler und peripherer Ammoniakspiegel: Es wurde der Einfluß von Ammoniak nach Infusion gleicher Dosen in die Mesenterialvene oder Vena hepatica auf die Orotsäureausscheidung im Harn bei 5 polnischen Merino‐Schafen (25 kg) untersucht. Die Zunahme der Ammoniakkonzentration im Blut der Vena jugularis war während der Infusion von NH4Cl in die Vena hepatica stärker erhöht (231 %) als bei Infusion in die Pfortader (69%). Unabhängig vom Infusionsort bewirkte die NH4Cl‐Infusion einen signifikanten Anstieg des Plasma‐Uridin‐ und Harnstoff‐Spiegels. Die Zunahme des Harnflusses sowie der Ausscheidung von Orotsäure, Harnstoff und Na+ war nach Ammoniakinfusion in das periphere Blut höher. Ein Einfluß von Ammoniak auf die K+‐Ausscheidung im Harn war nicht zu beobachten. Es wird geschlossen, daß Ammoniak die Orotsäureausscheidung im Harn sowohl durch Stimulierung der Orotsäuresynthese als auch durch Veränderungen in der Nierenfunktion erhöht. Es ergab sich zudem eine hoch signifikante Korrelation zwischen Harnfluß und Orotsäureausscheidung im Harn (r = 0,58, p < 0,001). Das Ausbleiben eines Einflusses einer erhöhten Ammoniakkonzentration im Pfortaderblut auf die Orotsäureausscheidung im Harn bestätigt Vermutungen bezüglich einer geringen mitochondrialen Verfügbarkeit von Carbamylphosphat für die de novo‐Synthese in der Wiederkäuer‐Leber.
Inflammatory Changes During Experimental Bovine Mastitis Induced byStaphylococcus Aureus, Streptococcus DysgalactiaeandStreptococcus Uberis
Authors: Pyörälä S. , Mattila T. 
Published: May 2010

SummaryExperimental mastitis was induced in nine lactating dairy cows withStaphylococcus aureus, Streptococcus dysgalactiaeandStreptococcus uberis(three cows in each group). One quarter of each cow was inoculated with organisms, the contralateral one remained untreated and served as a control. Inflammatory changes were monitored by measurements of somatic cell count, NAGase and antitrypsin. The whey was analyzed for its quality as a growth medium forE. coli.Clinical signs and the increase in the levels of the inflammatory parameters occurred 24 hours after inoculation;S. aureuscaused more severe inflammatory changes than did streptococci. Infections by 5.aureuspersisted longer than the others. The inflammation declined slowly after the infection had been cleared by the udder. The whey became an inhibitor for the growth of bacteriain vitroduring the early inflammatory period in half of the infused quarters. Whey was found to stimulate bacterial growth later in the course of inflammation in all experimentally infected quarters.ZusammenfassungDurchStaphylococcus aureus, Streptococcus dysgalactiaeundStreptococcus uberiswährend der experimentellen Mastitis hervorgerufene entzündliche Veränderungen: Bei neun laktierenden Kühen wurde mittelsStaphylococcus aureus, Streptococcus dysgalactiaeundStreptococcus uberis(drei Kühe pro Gruppe) experimentell eine Mastitis induziert. Jeweils in ein Euterviertel wurden die betreffenden Keime inoculiert, das contralaterale Viertel blieb unbehandelt und diente als Kontrolle. Die entzündlichen Veränderungen wurden mit Hilfe der Zellzahl, der NAGase und dem Antitrypsin der Milch verfolgt. Die Molke wurde auf ihre Eignung als Wachstumsmedium fürE. coligeprüft. Klinische Symptome sowie ein Anstieg der Werte der Entzündungsparameter traten 24 h nach den Inoculation in Erscheinung.S. aureusverursachte deutlichere entzündliche Veränderungen als dies bei Streptococcen der Fall war. Die Infektionen mitS. aureuspersistierten länger als die anderen Infektionen. Die Entzündung ging nach dem Verschwinden der Euterinfektion langsam zurück. Die Molke wirkte während des Anfangsstadiums der Entzündung bei der Hälfte der inoculierten Euterviertel hemmend auf das Bakterienwachstum. Im weiteren Verlauf der Infektion wirkte die Molke bei allen experimentell infizierten Vierteln stimulierend auf das Bakterienwachstum.
A Study on Iron and Copper Concentrations of Foetal Liver in Sheep
Authors: Rallis T. , Papasteriadis A. 
Published: May 2010

SummaryIn northern Greece the variation of iron and copper concentrations in the liver of foetal sheep were studied. The samples were taken from 100 ewes which had aborted in different stages of pregnancy. The age of the foetuses was estimated from the breeding records, as well as from their macroscopic characteristics.It was found that the mean concentration of iron in foetal liver continuously increased, while that of copper was not altered appreciably during pregnancy.ZusammenfassungUntersuchungen über den Eisen‐ und Kupfergehalt der foetalen Leber beim Schaf: Bei Schaf‐Foeten in Nordgriechenland wurde die Eisen‐ und Kupferkonzentration in der Leber bestimmt. Die Foeten stammten von 100 Mutterschafen, die in verschiedenen Trächtigkeitsstadien abortiert hatten. Das Alter der Foeten wurde anhand der Zuchtbücher sowie anhand von makroskopischen Merkmalen bestimmt. Es wurde gefunden, daß die Eisenkonzentration in der foetalen Leber mit fortschreitender Trächtigkeit ansteigt, während sich der Kupfergehalt nicht auffällig veränderte.
Effect of ACTH and Methyl Prednisolone on Serum Colony Stimulatory Activity (GM‐CSA) in Dogs*
Authors: Rudolph W. G. , Fuentes Olga X. , Donoso Flavia P. 
Published: May 2010

SummaryThe kinetics of serum granulocyte macrophage colony stimulating activity (GM‐CSA) after the administration of adrenocorticotropin (ACTH) or methylprednisolone (MP) was studied in adult dogs. Sera obtained at various time intervals were assayed for their ability to stimulate mouse bone marrow cell colony formationin vitro.Blood leukocyte variation was also studied using classic techniques.Both hormones induced a marked blood neutrophilia between 6 and 9 h and a variable increase of monocytes. GM‐CSA also increased at about the same time. However, after MP injection GM‐CSA decreased sharply at about 2 h because the mouse bone marrow cell precursors from thein vitrosemi‐solid cultures were inhibited by the MP concentration present at that time in the dog serum.It is assumed that the bone marrow granulocyte reserve mobilization induced by ACTH and MP could be responsible for the increasing levels of GM‐CSA observed in blood.ZusammenfassungBeeinflussung der Kolonie‐stimulierenden Aktivität im Serum von Hunden durch ACTH und Methyl‐Prednisolon: Bei Hunden wurde die Kinetik der Granulozyten‐/Makrophagen‐Kolonie‐stimulierenden Aktivität (GM‐CSA) des Serums nach Applikation von ACTH oder Methyl‐Prednisolon (MP) untersucht. Dabei wurden in unterschiedlichen Zeitabständen gewonnene Serumproben auf ihre Fähigkeit,in vitrodie Koloniebildung von Knochenmarkzellen der Maus zu stimulieren, getestet. Veränderungen in der Zahl der Blutleukozyten wurden mit klassischen Methoden ebenfalls erfaßt.Beide Hormone induzierten zwischen 6 und 9 h nach der Applikation im Blut eine deutliche Neutrophilie. Die Zunahme der Blut‐Monozyten variierte dagegen. Die GM‐CSA nahm etwa zur gleichen Zeit zu. Jedoch fiel die GM‐CSA 2 h nach der MP stark ab, da die Vorläufer der Maus‐Knochenmarkzellen derin vitro‐Kulturen durch MP in einer der Plasma‐MP‐Konzentration zum betreffenden Zeitpunkt entsprechenden Konzentration gehemmt wurden.Es wird vermutet, daß die durch ACTH und MP induzierte Mobilisierung der Reserve an Knochenmark‐Granulozyten für den beobachteten Anstieg der GM‐CSA im Blut verantwortlich sein könnte.