bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Die Bedeutung von Nadelinhaltsstoffen für die Disposition von fünf Kiefernarten gegenüber Thaumetopoea pityocampa (Schiff.)
Authors: Schopf R. , Avtzis N. 
Published: August 2009

AbstractThe importance of needle compounds on the predisposition of five pine species to the attack by Thaumetopoea pityocampa (Schiff.)Five pine species tested in a field plot near Thessaloniki, Greece, were differently predisposed to the attack by Thaumetopoea pityocampa (Schiff.). After 30 days larval mortality amounted to 18.3 % on Pinus radiata, 32.6 % on P. maritima, 40.7 % on P. halepensis, 43.2 % on P. brutia, and 82.3 % on P. pinea. The concentrations of the soluble carbohydrates (glucose, fructose), inositol, pinitol, shikimic and quinic acid, protein‐bound amino acids, and total phenols were determined in the needles of the infested branches and in the larval faeces. On the basis of these results relative metabolization rates ΔNK of the particular compounds were calculated. As a measure of needle hardness the content of SiO2 was estimated. The concentrations of soluble carbohydrates, cyclitols, acids and protein‐bound amino acids in the needles and the faeces as well the metabolization rates of these compounds were inapprobiate parameters to characterize the different degrees of susceptibility of the pine species. On a significant level the larval mortality of T. pityocampa positively correlated with the concentration of silica in the needles and the metabolization rate ΔNK of the total phenols (folin‐positive compounds). Furthermore a negative correlation was found between larval mortality and the concentration of total phenols (vanillin‐positive compounds) in the faeces.ZusammenfassungFünf in einem Arboretum der Forstlichen Forschungsanstalt Thessaloniki, Griechenland, untersuchte Kiefernarten waren unterschiedlich prädisponiert für den Befall durch Thaumetopoea pityocampa (Schiff.). Die Mortalität betrug am 30. Tag der Larvenentwicklung an Pinus radiata 18,3%, P. maritima 32,6%, P. halepensis 40,7%, P. brutia 43,2% und P. pinea 82,3%. Die löslichen Kohlenhydrate (Glucose, Fructose), Inositol, Pinitol, Shikimisäure, Chinasäure, Proteinaminosäuren und die Gesamtphenole der Nadeln der befressenen Zweige sowie des Larvenkotes wurden quantifiziert. Aus den Ergebnissen der einander entsprechenden Nadel‐ und Kotanalysen wurden die relativen Umsatzraten ΔNK der einzelnen Verbindungen bzw. Verbindungsgruppen berechnet. Weiterhin wurde die Härte der Nadeln mit Hilfe der SiO2‐Konzentration quantifiziert. Die Konzentrationen der Kohlenhydrate, Cyclite, Säuren und Proteinaminosäuren in den Nadeln oder im Kot sowie die Verstoffwechselung dieser Verbindungen durch die Larven von T. pityocampa sind ungeeignete Parameter, um die graduell unterschiedliche Anfälligkeit der fünf Kiefernarten zu erklären. Die Mortalität von T. pityocampa korreliert signifikant positiv mit der SiO2‐Konzentration der Nadeln und der Umsatzrate der Gesamtphenole (folinpositive Verbindungen) sowie negativ mit der Konzentration der Gesamtphenole (vanillinpositive Verbindungen) im Kot.
Effect of nutritional deficiencies, produced by antimetabolites, on the reproduction of Rhagoletis completa Cresson (Dipt., Tephritidae)
Authors: Tsiropoulos G. J. , Hagen K. S. 
Published: August 2009

AbstractA series of 14 antimetabolites was tested on the walnut husk fly, Rhagoletis completa. At the dosages tested, male survival was reduced by L‐canavanine and indole the antimetabolites of the aminoacids arginine and tryptophane, respectively. Fecundity was significantly reduced by the following antimetabolites, indicating in parenthesis the antagonized normal metabolites: α‐picolinic acid (niacin), oxythiamin (thiamine), desoxypyridoxine (Vit. B6), aminoacetic acid (α‐alanine), L‐canavanine (arginine), DL‐methionine sulfoxide (glutamic acid), indole (tryptophane), DL‐p‐fluorophenylalanine (phenylalanine), β‐indole acrylic acid (tryptophane), and dehydrocholesterol (cholesterol). Hatchability was reduced by α‐picolinic acid (niacin), DL‐methionine sulfoxide (glutamic acid) and β‐indole acrylic acid (tryptophane).ZusammenfassungZum Einfluß von Mangelernährung, hervorgerufen durch Antimetabolite, auf die Reproduktion von Rhagoletis completa Cresson (Dipt. Tephritidae)Insgesamt wurden 14 Antimetabolite bei Rhagoletis completa getestet, wobei sich die folgenden Reaktionen zeigten. Die Lebensdauer der Männchen wurde durch L‐Canavanin und Indol (Antimetabolite der Aminosäuren Arginin bzw. Trytophan) verkürzt. Die Fekundität wurde durch die Zugabe der Antimetabolite α‐Picolin‐Säure (Niacin), Oxythiamin (Thiamin), Desoxypyridoxin (Vitamin B6), Aminoessig (α‐Alanin), L‐Canvanin (Arginin), DL‐Methioninsulfoxid (Glutaminsäure), Indol (Typtophan), DL‐p‐Fluorophenylalanin (Phenylalanin), β‐Indol‐Acryl‐säure (Tryptophan) und Dehydrocholesterol (Cholesterol) deutlich reduziert, was deren Einschaltung als Antagonisten bei den normalen Stoffwechselprodukten anzeigt. Die Schlüpffähigkeit wurde durch α‐Picolinic‐Säure (Niacin), DL‐Methioninsulfoxid (Glutaminsäure) und β‐Indo‐Acrylsäure (Tryptophan) reduziert.
Zur Verbreitung und Lebensweise der Eichelmotte (Laspeyresia splendana Hbn.; Lep., Tortricidae) in Ungarn 2. Bionomie und natürliche Feinde
Authors: Gál T. , Bürgés Gy. 
Published: August 2009

AbstractDistribution and mode of life of Laspeyresia splendana Hbn. (Lep., Tortricidae) in Hungary 2. Bionomy and natural enemiesThe first study (gál and Bürgés 1985, 1987) reported on the distribution, economical importance and swarming of the oak acron moth, Laspeyresia splendana. A comparative examination of some observing methods that are applicable in case of swarming insects has also been treated in that study. The present work gives an account of results of ten years bionomical and ecological observations. Investigation items were copulation, the circumstances of laying, the development of larvae, the parasites, and, finally, the annual way of growth of this damaging insect in Hungary.ZusammenfassungWährend der 1. Teil der Abhandlung (Gál und Bürgés 1985, 1987) die Verbreitung, wirtschaftliche Bedeutung, das Schlüpfen und Verhalten der Eichelmotte, das Verhältnis der Stammart und der Variante bzw. die Fangdaten verschiedener Lichtfallen betraf, wird im vorliegenden 2. Teil auf Grund zehnjähriger Beobachtungen über Kopulation, Eiablage, Entwicklung der Larve, Verpuppung, Parasitenkreis sowie den jährlichen Entwicklungsgang des Schädlings in Ungarn berichtet.
Differences in morphology and sexual size dimorphism between the Dutch elm disease vectors Scolytus laevis and Scolytus scolytus (Col., Scolytidae)
Authors: Anderbrant O. , Schlyter F. 
Published: August 2009

AbstractThe external differences between the well‐documented S. scolytus and the little studied S. laevis are clarified with the help of SEM micrographs of the frons and abdomen of both sexes of the two species. The convex frons of both male and female S. scolytus is densely covered with short hairs. S. laevis males have a flat frons with long hairs in a pair of bundles, whereas the females have a convex and nearly bald frons. Males of S. scolytus are readily distinguished from females by their long yellow tufts of hair on the anal segment. The pronotal width and elytron length are significantly larger for S. scolytus females than for males. In S. laevis males and females are of the same size but significantly smaller than S. scolytus. The difference between the species in inter‐sexual size variation and frontal hair cover suggests differences in their mating systems.ZusammenfassungUnterschiede in Morphologie und geschlechtsspezifischem Größendimorphismus zwischen Scolytus laevis und Scolytus scolytus (Col., Scolytidae), zwei Überträgern des Ulmensterben‐ErregersÄußere Unterschiede zwischen der gut untersuchten Art Scolytus scolytus und der bisher nur wenig beachteten Art S. laevis wurden mit Hilfe rasterelektronenmikroskopischer Aufnahmen von Frons und Abdomen beider Arten und Geschlechter dokumentiert. Die konvexe Stirn der S. scolytus‐Männchen und ‐Weibchen ist dicht mit kurzen Haaren bedeckt. S. laevis‐Männchen haben eine flache Stirn, mit langen, in zwei Büscheln angeordneten Haaren; die Weibchen dieser Art hingegen haben eine konvexe und beinahe kahle Stirn. S. scolytus‐Männchen unterscheiden sich durch lange, gelbe Haarbüschel auf dem Analsegment von den weiblichen Käfern, wobei zusätzlich deren Pronotum breiter und deren Flügeldecken signifikant länger sind als diejenigen der Männchen. S. laevis‐Männchen und ‐Weibchen sind gleich groß, aber signifikant kleiner als S. scolytus. Die Unterschiede zwischen den Arten hinsichtlich der geschlechtsspezifischen Größenvariation und der Stirnbehaarung lassen Unterschiede in ihrem Kopulationsverhalten vermuten.
Blattflächenverzehr durch Larven des Blauen Getreidehähnchens Oulema lichenis (Voet.) (Col., Chrysomelidae) auf Gerste und Weizen
Authors: Hennecke V. 
Published: August 2009

AbstractLeaf area consumed by larvae of the cereal leaf beetle Oulema lichenis (Voet.) on barley and wheat plantsThe cereal leaf beetle Oulema lichenis (Voet.) was successfully mass‐reared under laboratory conditions (26 °C day/20 °C night temperatures, 16:8 h photo‐scotoperiod, 70 %±5 % relative humidity). Diapause behaviour of beetles found in the field was not observed in the laboratory when ca. 30–40 newly hatched beetles per rearing chamber were held. Egg‐laying began ca. 4 weeks after eclosion. The incubation period lasted ca. 4 days, larval development (L1‐L4) ca. 11 days and pupae also ca. 11 days.The dimension of leaf area of 2 spring barley cultivars, 2 spring wheat cultivars and one winter wheat cultivar in 3 different growth stages consumed by newly hatched larvae during their development was analysed. Eaten leaf area decreased with increasing plant age, but the dry weight of these areas deduced out of equivalent uneaten leaf pieces was nearly constant at 10 mg/larva. The weak differences found in the area consumed among the cultivars and within the tested plant growth stages nevertheless showed no common tendency, so that one is forced to accept that the tested host plants provide roughly the same nutritive quality. This findings were supported through weight measurements of freshly hatched adults.ZusammenfassungDas Blaue Getreidehähnchen Oulema lichenis (Voet.) wurde bei 26 °C Tag/20 °C Nacht, 16 h Licht/8 h Dunkelheit, 70 % ± 5 % rel. LF erfolgreich im Labor vermehrt. Die unter Freilandbedingungen auftretende Diapause trat bei Haltung von ca. 30–40 frischgeschlüpften Käfern pro Zuchtgefäß nicht ein. Die Eiablage begann nach ca. 4 Wochen. Für die einzelnen Stadien wurden folgende mittlere Entwicklungszeiten ermittelt: Eier 4 Tage, Larven (L1‐L4) 11 Tage, Puppen 11 Tage.Die Größe der von frischgeschlüpften Larven während ihrer Entwicklung verzehrten Blattfläche auf 2 Sommergerstensorten, 2 Sommerweizensorten und einer Winterweizensorte in 3 verschiedenen Wachstumsstadien wurde geprüft. Mit zunehmendem Plfanzenalter nahm die Größe der gefressenen Blattfläche ab, trotzdem blieb das Trockengewicht der verzehrten Blattareale (ermittelt durch Vergleich mit Blattstücken gleicher Größe) konstant bei i. M. 10 mg pro Larve. Die errechneten schwachen Sortenunterschiede innerhalb der Wachstumsstadien ließen keine einheitliche Tendenz erkennen, so daß eine nahezu gleichartige Nahrungsqualität der verwendeten Wirtspflanzen angenommen werden kann. Dies wurde durch Gewichtsbestimmungen an frischgeschlüpften Käfern bestätigt.
Vorkommen und Bedeutung von Trichogramma semblidis Auriv. (Hymenoptera, Trichogrammatidae) als Eiparasit beider Traubenwicklerarten im Ahrtal1
Authors: Sengonca C. , Leisse N. 
Published: August 2009

AbstractOccurrence and importance of Trichogramma semblidis Auriv. (Hymenoptera, Trichogrammatidae) an egg‐parasite of the grape vine moth in the Ahr‐valleyThe occurrence and importance of Trichogramma semblidis Auriv., the egg‐parasite of the grape vine moth was studied in the Ahr‐valley in 1985 and 1986. Only T. semblidis was detected in the vineyards examined. The level of parasitism in the first generation averaged 50 % over all vineyards and ranged from 0 up to 100 % in both years. A significant decrease in infestation and damage was observed in the fields examined. The level of T. semblidis parasitism in the second generation was not of any significance. Results similar to these were achieved by exposing eggs of the grape vine moth in untreated and pesticide treated vineyards, whereby T. semblidis occurred more often from mid May to mid June. After a decrease in egg parasitism a more frequent occurrence was detected toward the end of the vegetation period.ZusammenfassungIn der vorliegenden Arbeit wurde das Vorkommen und die Bedeutung des Traubenwicklereiparasiten Trichogramma semblidis Auriv. im Ahrtal in den Jahren 1985 und 1986 untersucht. In den untersuchten Parzellen kam nur T. semblidis vor. Bei der 1. Generation des Traubenwicklers wurden Parasitierungsraten bis 100 % in beiden Jahren gefunden. In solchen Anlagen wurde auch eine deutliche Befallsminderung beobachtet. Bei der 2. Generation des Traubenwicklers war die Parasitierungsleistung durch T. semblidis unbedeutend. Ähnliche Ergebnisse wurden mit Hilfe exponierter Eier des Traubenwicklers in einer unbehandelten und einer behandelten Parzelle erzielt, wobei T. semblidis von Mitte Mai bis Mitte Juni ein verstärktes Auftreten zeigte. Nach einem Nachlassen war gegen Ende der Vegetationsperiode wieder ein häufigeres Auftreten des Parasiten festzustellen.
Inhibiting effect of 22S, 23S‐homobrassinolide on the moult of the cockroach Periplaneta americana (L.) (Orthopt., Blattidae)
Authors: Richter K. , Adam G. , Vorbrodt H. M. 
Published: August 2009

AbstractAfter feeding with artificial diet, containing the plant hormone 22S, 23S‐homobrassinolide, the last larval instar of Periplaneta americana moults with a delay of 11 days. The analogous molecule 22S, 23S‐homocastasterone has not such an effect. Ethanolic extracts of rape blossoms (Brassica napus), a natural source of brassinolides show also moult retarding activity.ZusammenfassungZur häutungshemmenden Wirkung von 22S‐, 23S‐Homobrassinolid auf Periplaneta americana (L.) (Orthopt., Blattidae)Bei Fütterung von Larven des letzten Stadiums von P. americana mit künstlichem Standardfutter, das 22S‐, 23S‐Homobrassinolid enthält, tritt die Imaginalhäutung im Mittel mit 11tägiger Verzögerung ein. Ein vergleichbarer häutungsverzögernder Effekt ist zu beobachten, wenn äthanolischer Rohextrakt aus Rapsblüten (Brassica napus), einer der natürlichen Vorkommen von Brassinoliden, in gleicher Weise oral verabreicht wird. Kein solcher Effekt ist allerdings mit dem Brassinosteroid‐Analogon 22S‐, 23S‐Homocastasteron zu erreichen, woraus der Schluß zu ziehen ist, daß der siebengliedrige Laktonring eine für diese Wirkung essentielle Struktur ist.
The effect of agricultural crops and weeds on the bionomics of the pest species comprising theEpilachna vigintioctopunctatacomplex (Col., Coccinellidae)
Authors: Richards Aola M. , Filewood L. W. 
Published: August 2009

AbstractFeeding experiments on the 3 pest species of theEpilachna vigintioctopunctatacomplex show that marrow (Cucurbita pepo) is the preferred food of the cucurbitophagousE. cucurbitaeRichards, while potato (Solanum tuberosum) is the preferred food of the 2 solanivorous speciesE. vigintisexpunctata vigintisexpunctata(Boisduval) andE. vigintioctopunctata pardalis(Boisduval).E. vigintisexpunctata vigintisexpunctatacan survive on weeds for long periods, often with reduced fecundity. The plant family influences the duration of their preoviposition period, while specific food plant species influence the length of their oviposition period. InE. cucurbitaethe development rate is the fastest in the 3 species and the mortality is the highest. Of the 2 solanivorous species,E. v. pardalisis the more successful. In both species, egg hatch, fecundity and generation timeTare higher than inE. cucurbitae. BothE. cucurbitaeandE. v. vigintisexpunctataexhibit a temperate reproductive pattern, whileE. v. pardalisretains a tropical pattern.Epilachna cucurbitaehas a development rate, and preoviposition and oviposition periods similar to other cucurbitophagous species outside Australia, but has a longer life span and higher fecundity. Of all epilachnine species studied, the 2 Australian solanivorous species have the slowest development rate, longest preoviposition, oviposition and postoviposition periods, longest life span and highest fecundity.ZusammenfassungZum Einfluß von Feldfrüchten und Unkräutern auf die Bionomie der Schädlinge des Epilachna‐vigintioctopunctata‐KomplexesFütterungsexperimente mit 3 Unterarten vonEpilachna vigintioctopuncatazeigen, daß Zucchinis (Cucurbita pepo) das bevorzugte Futter des ZucchinischädlingsE. cucurbitaeRichards, während Kartoffeln (Solanum tuberosum) das bevorzugte Futter der beiden KartoffelschädlingeE. vigintisexpunctata vigintisexpunctata(Boisduval) undE. vigintioctopunctata pardalis(Boisduval) sind.E. vigintisexpunctata vigintisexpunctatakann eine lange Zeit von Unkraut leben, oft mit verminderter Fruchtbarkeit. Bei allen 3Epilachna‐Arten wird die Zeitdauer vor der Eiablage von den konsumierten Pflanzenfamilien bestimmt, während die Länge der Eiablagephase von spezifischen Futterpflanzenarten bestimmt wird. Von allen 3 Arten hatE. Cucurbitaedie schnellste Entwicklung und auch die höchste Sterblichkeitsrate.E. vigintioctopunctata pardalisist die erfolgreichere von den beiden Kartoffelschädlingen.Epilachna Cucurbitaegleicht in der Entwicklung sowie in der Zeitdauer vor und während der Eiablage anderen Arten außerhalb Australiens, hat aber eine längere Lebenserwartung und eine größere Fruchtbarkeit. Die beiden australischen Kartoffelschädlinge zeigen unter allen untersuchtenEpilachna‐Arten die langsamste Entwicklung, die längste Zeitspanne vor, während und nach der Eiablage, die längste Lebenserwartung und die größte Fruchtbarkeit.
Comparison of Beauveria bassiana effect in Trichiocampus viminalis (Fall.) (Hym., Tenthredinidae) larvae under two types of laboratory conditions
Authors: Simandl J. 
Published: August 2009

AbstractThe hairy poplar sawfly, Trichiocampus viminalis is one of serious defoliators of poplars. The pathogenicity of Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. to larvae of the species were examined by laboratory tests. By comparison under two different kinds of conditions it was found that larvae of this insect pest are susceptible to infection and that exist difference in larval mortality according to the change of environmental conditions. Mortality caused by the fungus reached 29% under variable conditions and 40% under constant and more artificial laboratory conditions during 15 days. The possibilities of incidental using B. bassiana against T. viminalis in the field are discussed.ZusammenfassungVergleich der Wirkung von Beauveria bassiana auf Larven von Trichiocampus viminalis (Fall.) (Hym., Tenthredinidae) unter verschiedenen BedingungenEs wurde die Wirkung von Beauveria bassiana auf Larven von Trichiocampus viminalis unter Laborbedingungen untersucht.Während die Mortalität der Larven bei wechselnden Temperatur‐ und Luftfeuchtigkeitsbedingungen 15 Tage nach der Applikation 29% erreichte, lag sie bei höherer Luftfeuchtigkeit und höherer, konstanter Temperatur bei 40%. Die Möglichkeiten des Einsatzes von B. bassiana im Freiland werden diskutiert.
Zur Tagesrhythmik von Blattella germanica L. (Orthopt., Blattellidae)
Authors: Denzer D. J. , Fuchs M. E. A. , Stein G. 
Published: August 2009

AbstractStudies on the diurnal rhythm of Blattella germanica L. (Orthopt., Blattellidae). 2. FemalesThe diurnal rhythm of female Blattella germanica was recorded at 29 °C, 80% RH and a light period between 7 a.m. and 7 p.m. by using infrared light barriers and data processing units under computer control.Females carrying oothecae were more active during the night. The main activity peak was produced at 9 p.m. The activity of the females without ootheca was 50% higher and during the “light‐on” period they were nearly as active as during the “light‐off” period. The activity curve showed maxima at 12 a.m. and at 9 p.m. An aimed orientation to watering and to the feeding place occurred. The reproductive condition of the females influenced their cirdadian rhythm and level of activity. The preference of the watering place by B. germanica suggests the use of poisened water or wet baits for better pest control.ZusammenfassungDie Tagesrhythmik von Blattella germanica‐Weibchen wurde bei 29 °C, 80% r. F. und einer Lichtphase von 7–19 Uhr mittels Infrarotlichtschranken und Auswerteelektronik registriert.Weibchen mit Oothek waren überwiegend nachtaktiv. Das Aktivitätsmaximum trat um 21 Uhr auf. Weibchen ohne Oothek waren um 50% aktiver als oothekentragende Weibchen und in der “Licht‐an”‐Phase fast so aktiv wie in der “Licht‐aus”‐Phase. Aktivitätsmaxima traten um 12 und 21 Uhr auf. Futter‐ und Wasserplatz wurden gezielt aufgesucht. Der Reproduktionszustand beeinflußte Tagesrhythmik und Aktivitätsmenge.Die Entwesung durch Gifttränken und Naßköder wird diskutiert.
Studies on the flight behaviour of the European vine moth, Lobesia botrana Den. et Schiff. (Lep., Tortricidae)1
Authors: Gabel B. , Stockel J. 
Published: August 2009

AbstractSeveral new traps were tested under field conditions to determine the flight activity of L. botrana moths as they entered traps. Living virgin females and 25% solution of fermented apple juice were both used as attractants. All traps were checked three times a week during the first two flights and daily during the third flight when large numbers of moths were captured.The numbers of males moths caught in the food trap were influenced by the number of females caught which, in spite of their immobilisation on the sticky area, were still able to release their pheromone. When the traps were checked at regular intervals, no relationship could be found between the efficiency of the traps and the size of their trapping areas. Observation made at dusk showed difference between the flight behaviour of males and females as they entered the trap, a factor that should be considered when designing any new trapping system for monitoring population of L. botrana.ZusammenfassungUntersuchungen zum Flugverhalten des Bekreuzten Traubenwicklers, Lobesia botrana Den. et Schiff. (Lep., Tortricidae)Unter Freilandsbedingungen wurden verschiedene Fallentypen getestet, wobei die Art des Fluges von L. botrana beobachtet wurde. Als Lockstoff wurden lebende, unbefruchtete Weibchen sowie 25% gärender Apfelsaft verwendet. Alle Fallen wurden während der ersten zwei Flugperioden 3 mal pro Woche kontrolliert und während der dritten Flugperiode, die als die stärkste gilt, täglich.Die Anzahl der Männchen in den Nahrungsfallen wurde durch eingeflogene Weibchen stark beeinflußt, da die Weibchen, trotz der Bewegungsunfähigkeit auf der klebrigen Oberfläche der Falle, Pheromone freigeben konnten. Bei den regelmäßigen Kontrollen der Fallen ließ sich keine Beziehung zwischen der Fangleistung der Falle und der Größe der Fangfläche feststellen.Die Beobachtungen während der Dämmerung direkt in den Weinbergen haben gezeigt, daß es in der Flugweise der Männchen und Weibchen gewisse Verhaltensunterschiede gibt. Dies ist ein Faktor, den man bei der Entwicklung neuer Fangsysteme für die Prognose der L. botrana‐Population unbedingt berücksichtigen muß.