bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Bovine Acute Mastitis: Part II. Effect of Mastitis Pathogen, Initial Inflammatory Reaction and Therapy on the Outcome of the Disease
Authors: Pyörälä S. , Syväjärvi J. 
Published: May 2010

SummaryThe outcome of 423 quarters with acute bovine mastitis treated with eight different therapeutic regimes was evaluated by means of milk antitrypsin and NAGase 3 weeks after treatment. Analysis of variance was used to predict the 3‐week status from information relating to the acute stage of the disease. Neither the parity of the cow nor the location of the quarter had any effect on post‐treatment values.Pre‐treatment and post‐treatment values of the indicators of inflammation usually correlated positively; cases with high levels at the acute stage recovered poorly. In contrast, the correlation in coliform mastitis was found to be negative, and it was suggested that in these cases an intensive inflammatory response is beneficial to the course of the disease.Of the clinical signs, only local signs predicted recovery from mastitis. The details of antibiotic treatment only affected recovery fromS. aureusmastitis; longer duration of treatment and sensitivity of the strain to the drug used showed a positive effect.ZusammenfassungDer Heilerfolg von 8 verschíedenen Therapiearten wurde bei, an akuter Mastitis erkrankten, Kühen 3 Wochen nach der Behandlung anhand der Milchparameter Antitrypsin und NAGase überprüft.Eine Varianzanalyse wurde herangezogen, um den 3‐Wochenstatus anhand von Informationen, die von der akuten Phase der Erkrankung gewonnen wurden, vorherzusagen. Weder die Anzahl der Geburten des Tieres noch die Lage des Euterviertels hatten irgendeinen Einfluß auf diese Werte nach der Behandlung. Die Entzündungsparameter vor und nach der Therapie korrelierten gewöhnlich positiv. Fälle mit hohen Werten während der akuten Phase erholten sich schlecht. Dagegen zeigte sich bei der Mastitis durchEscherichia colieine negative Korrelation, was darauf hindeutet, daß eine starke Entzündungsreaktion sich günstig auf den Krankheitsverlauf auswirkt.In bezug auf die klinischen Anzeichen geben nur lokale Symptome einen Aufschluß über einen Heilungserfolg. Die Details der antibiotischen Therapien bewirkten lediglich beiS. aureus‐Mastitiden eine Heilung, wobei die Dauer der Behandlung und die Empfindlichkeit des Stammes gegenüber den Medikamenten eine positive Auswirkung hatten.
Isolation of Infectious Proviral Bovine Leukaemia Virus DNA from Productively Infected Cells
Authors: Willer J. , Haas L. , Kaaden O.‐R. 
Published: May 2010

SummaryProviral bovine leukaemia virus (BLV)‐cDNA was isolated from fetal lamb kidney cells productively infected with BLV. The BLV‐cDNA was demonstrated to be infectious for susceptible recipient cells in transfection assays as shown by detection of reverse transcriptase activity and BLV‐specific antigens. At least 0.01 μg DNA with an approximate mol. wt. of 3.5 × 106D per 3 × 104cells were necessary to induce synthesis of BLV‐specific functions in susceptible primary fetal lamb kidney cells.ZusammenfassungProvirale cDNA des Virus der enzootischen Rinderleukose (BLV) wurde aus produktiv infizierten fetalen Lammnieren‐Zellen isoliert. In Transfektionsversuchen in empfänglichen Rinderlungen‐ und Schafnieren‐Zellen wurde gezeigt, daß die BLV‐cDNA virusspezifische Antigene und reverse Transkriptase‐Aktivität induzieren konnte. Die minimale Menge DNA betrug 0,01 μg mit einem mittleren Molekulargewicht von 3 × 104Dalton für 3 × 104Zellen. Die Isolierung infektiöser BLV‐cDNA‐Fragmente stellt eine alternative Methode für die molekulare Klonierung von BLV dar, ohne daß zuvor die genomische RNA revers transkribiert werden muß.
Testing Phagocytic Capacity of Porcine Blood Polymorphonuclear Leucocytes using Laser Flow Cytometry
Authors: Winter M. , Buschmann H. G. 
Published: May 2010

SummaryMethods for the quantitative measurement of phagocytosis by polymorphonuclear blood cells using flow cytometry are described. The material used for phagocytosis was fluorescent yeast cells. The degree of uptake and the subsequent rate of killing after in vitro incubation could be determined with a high degree of precision. Results obtained with porcine polymorphonuclear blood cells are presented.ZusammenfassungMessung der Phagozytosefähigkeit von polymorphkernigen Zellen des Schweines mittels LaserflowzytometrieDie Messung der Phagozytosefähigkeit von polymorphkernigen Blutzellen kann durch Verwendung der Laserflowzytometrie wesentlich vereinfacht und verbessert werden. Wurden Hefezellen für die Phagozytose verwendet, so konnte sowohl die Anzahl von phagozytierten Partikeln pro Zelle als auch die Abtötungsrate der Hefezellen innerhalb der Phagozyten mit hoher Präzision bestimmt werden. In vorliegender Arbeit berichten wir über unsere Untersuchungen an Leukozyten des Schweines.
Influence of Progesterone on Orthopox Viruses in vitro and in vivo
Authors: Pfahler W. H. E. , Reimann M. , Munz E. 
Published: May 2010

SummaryThe influence of progesterone on virus‐host‐interactions was investigated for orthopox viruses in vitro and in vivo. Virus induced cytopathogenic effects in Vero cells were markedly reduced in presence of the hormone. Dose dependent restriction of viral replication was evaluated by infectivity titration and immunological antigen determination. Progesterone concentrations of 5μg/ml tissue culture medium depressed the production of new viral particles nearly totally. The results obtained by the two different methods indicate that probably later stages of viral synthesis are affected when lower dosages of progesterone are used. The protective activity of progesterone against pathogenic actions of orthopox viruses in vivo was confirmed by using rabbits for intradermal infections.ZusammenfassungEs wurde der Einfluß von Progesteron auf die Virus‐Wirt‐Wechselbeziehung am Beispiel der Orthopocken‐Viren in vitro und in vivo untersucht. Die virusinduzierten zytopathogenen Effekte in Vero‐Zellkulturen wurden in Gegenwart des Hormons deutlich reduziert. Die Hemmung der Virus‐Replikation in Abhängigkeit von der Dosis wurde mittels Infektionstitration sowie immunologischer Antigenbestimmung gemessen. Eine Progesteron‐Konzentration von 5 μg/ml Zellkulturmedium unterdrückte die Bildung von Viruspartikeln nahezu vollständig. Die Ergebnisse der beiden unterschiedlichen Methoden lassen vermuten, daß durch niedrigere Progesteron‐Konzentrationen spätere Stadien der Virussynthese gehemmt werden. Durch intradermale Infektion von Kaninchen konnte die protektive Wirkung von Progesteron gegen zytopathogene Mechanismen der Orthopox‐Viren in vivo bestätigt werden.
Identification of Bovine Leukemia Virus (BLV) Infected Cattle by Complex‐Trapping‐Blocking (CTB) ELISA Employing Monoclonal Antibodies Directed Against BLV‐p24
Authors: Boer G. F. de , Boerrigter H. M. , Groen H. , Osterhaus A. D. M. E. 
Published: May 2010

SummarySix hybridoma cell lines have been established that secrete monoclonal antibodies (MCAs) directed against bovine leukemia virus (BLV) core protein p24. Various enzyme‐linked immunosorbent assays (ELISA) were tested for the applicability of these MCAs in BLV antibody detection. A highly sensitive IDAS‐ELISA that detects antibody against BLV‐p24 was developed, but non‐specific reactivity made this test unsuited for routine enzootic bovine leukosis (EBL) screening. Non‐specific reactivity was not observed in a Complex‐trapping‐blocking (CTB)‐ELISA in which MCA anti‐BLV‐p24‐coated plates were simultaneously incubated with undiluted serum and BLV antigen, followed by addition of another MCA anti‐BLV‐p24 labelled with horseradish peroxidase (HRP). The CTB‐ELISA‐p24 was not sensitive enough to screen milk samples. Test results obtained with sera, however, matched markedly well with those obtained in agar gel precipitation tests (AGPT) and in ELISAs detecting antibodies against BLV‐gp51. In sequentially collected serum samples from BLV‐infected calves, antibodies were demonstrated at about the same time by CTB‐ELISA‐p24 and AGPT‐gp51. Different routes and doses of BLV exposure caused major differences in the first appearance of antibodies.ZusammenfassungIdentifizierung von Leukämievirus (BLV)‐infizierten Rindern durch Einsatz monoklonaler Antikörper gegen BLV‐p24 in einem “Complex‐trapping‐blocking (CTB)‐ELISA”Es wurden sechs Hybridoma‐Zell‐Linien entwickelt, die monoklonale Antikörper (MCA) gegen das Coreprotein p24 des bovinen Leukämievirus (BLV) sezernieren. Mehrere ELISA‐Testanordnungen zur Eignung dieser MCA für den BLV‐Antikörpernachweis wurden erprobt. Es wurde ein hochsensitiver IDAS‐ELISA entwickelt, der Antikörper gegen das Protein BLV‐p24 ermittelt, allerdings lassen unspezifische Reaktionen einen routinemäßigen Einsatz zum Screening der enzootischen bovinen Leukose nicht zu. In einem “Complex‐trapping‐blocking (CTB)‐ELISA” trat keine unspezifische Reaktion auf. Hierzu wurden die mit Anti‐BLV‐p24‐MCA‐beschichteten Platten gleichzeitig mit unverdünntem Serum und BLV‐Antigen inkubiert. Anschließend wurde ein anderer, Meerrettichperoxidase (HRP)‐konjugierter, Anti‐BLV‐p24‐MCA zugegeben. Der CTB‐ELISA war nicht empfindlich genug, um Milchproben zu testen. Testergebnisse jedoch, die an Untersuchungen von Seren erhalten werden, stimmten ausgesprochen gut mit solchen überein, die in der Agargel‐Präzipitation (AGPT) und in ELISA's ermittelt wurden, die Antikörper gegen das BLV‐gp51 nachweisen. In Serum‐Verlaufsuntersuchungen BLV‐infizierter Kälber, wurden Antikörper im CTB‐ELISA‐p24 und in der AGPT‐gp51 annähernd zur selben Zeit nachgewiesen. Unterschiedliche Applikationswege und Dosierungen des BLV hatten größere Abweichungen im erstmaligen Auftreten von Antikörpern zu Folge.
The Effect of a Staphylococcal Cell Wall Factor on Endotoxin Mastitis in Dairy Cows
Authors: Mattila T. , O'Boyle D. , Frost A. J. 
Published: May 2010

SummaryThe effect of a cell wall extract ofStaphylococcus aureuson the inflammatory response induced in the mammary gland by endotoxin was studied. Quarters of lactating cows were infused with 10 μg endotoxin with or without the cell wall extract. In the quarters receiving the cell wall extract, the clinical response was delayed and markedly diminished. Changes in levels of antitrypsin, which reflect changes in vascular permeability, followed a similar pattern. There were no differences in the somatic cell count and NAGase levels in the inoculated quarters. The growth stimulating effect forS. aureusin the whey was delayed in the quarters which received the cell wall extract. The specificity of the antiinflammatory effect of the cell wall extract therefore extends to endotoxin.ZusammenfassungWirkung eines Zellwandfaktors von Staphylokokken auf die durch Endotoxin ausgelöste Mastitis bei MilchkühenUntersucht wurde die Wirkung eines Zellwandextraktes vonStaphylococcus aureusauf die durch Endotoxin hervorgerufene Entzündung der Milchdrüse.In Eutervierteln laktierender Kühe wurden jeweils 10 μg Endotoxin mit und ohne Zellwandextrakt appliziert. Klinische Symptome traten in den mit Zellwandextrakt behandelten Vierteln verzögert beziehungsweise in verminderter Intensität auf. In den entsprechenden Molkeproben waren sowohl der Anstieg des Antitrypsinspiegels, der Veränderungen der Gefäßpermeabilität anzeigt, als auch das Auftreten des wachstumsstimulierenden Faktors fürS. aureusverzögert. In bezug auf Zell‐und NAGase‐Gehalt der Milch ergaben sich keine Unterschiede zwischen den behandelten Eutervierteln. Der entzündungshemmende Effekt des Zellwandextraktes beruht somit möglicherweise auf einer dem Endotoxin entgegengerichteten Wirkung.
Investigations on the Antibody Response of Dysgammaglobulinemic chickens (UM‐B 19 line) to Protein Bound Haptenic Groups
Authors: Schmidt P. , Kühlmann R. , Trüby M. , Lösch U. 
Published: May 2010

SummaryAntibody response of dysgammaglobulinemic chickens and of immunologically intact controls (LSL) after immunization with haptens (DNP, MATP) coupled to carrier proteins was investigated.Only one group of dysgammaglobulinemic chickens showed an IgG‐antibody response comparable to that of control chickens. Carrier preimmunization caused a strong antibody response of all the chickens.The mitogenic LPS effect resulted in increased serum IgG‐level of the dysgammaglobulinemic chickens.BG‐cell specific tolerance as a consequence of a retarded bursal development is discussed as a possible reason of the dysgammaglobulinemia.ZusammenfassungDie Antikörperantwort dysgammaglobulinämischer und immunologisch intakter Kontrollhühner auf eine Immunisierung mit an Träger gekoppelten Haptenen (DNP; MATP) wurde untersucht.Nur eine Gruppe der dysgammaglobulinämischen Hühner zeigte eine den Kontrollwerten vergleichbare IgG‐Antikörper‐Antwort. Die Vorimmunisierung mit dem Träger (HSA) verursachte bei allen Tieren hohe Antikörpertiter.Der mitogene Effekt von LPS führte zu einer Erhöhung der Serum‐IgG‐Konzentration der dysgammaglobulinämischen Hühner.Als mögliche Ursache der Dysgammaglobulinämie wird eine BG‐zellspezifische Toleranz als Konsequenz einer verzögerten Entwicklung der Bursa Fabricii diskutiert.
The Mode of Spread of Campylobacter jejuni/coli to Broiler Flocks
Authors: Annan‐Prah A. , Janc M. 
Published: May 2010

SummaryThe epidemiology of campylobacteriosis was studied in broilers. Although two flocks of parent hens were infected, their progeny in 10 broiler flocks was not found infected before the 21st day of age. The proportion of infected flocks in winter and in spring was much smaller than in summer. Uninfected flocks had a higher average weight and production index but also higher feed conversion and losses. Domestic and free‐living animals, found on the farm premises, and contaminated farmer's boots were sources from which the broilers could have been infected. C. jejuni/coli was not isolated from the feces of healthy farmers and their family members, litter, water and feed. C. jejuni biotype I according to Lior's biotyping scheme was found to be the most common. Using antisera raised against 25 Penner reference strains, serogroups 1, 2, 4, 5, 7, 9, 11, and 24 were found both in chicken and in possible sources of their infection.ZusammenfassungDie Infektionsverbreitung von Campylobacter jejuni/coli in BroilerherdenDie Epidemiologie einer Campylobacter‐Infektion in Broilern wurde untersucht. Obwohl zwei Elterntierherden infiziert waren, konnte bei ihren Nachkommen in 10 Hühnerherden bis zum 21. Tag nach dem Schlupf keine Infektion festgestellt werden. Die Anzahl von Herden, die sich im Winter und Frühling infiziert zeigten, war weitaus kleiner als die im Sommer. Nicht infizierte Herden hatten ein höheres Durchschnittsgewicht, einen besseren Produktionsindex, jedoch eine höhere Futterverwertung und höhere Verluste. Haustiere und freilaufende Tiere, die auf dem Bauernhof zu finden waren, sowie die kontaminierten Stiefel des Landwirtes, waren die möglichen Infektionsquellen. C. jejuni/coli konnte weder im Hühnermist, Hühnerfutter und Wasser, noch im Faeces der gesunden Bauern und ihrer Familienmitglieder isoliert werden. C. jejuni Biotyp I, laut Biotyp‐Einteilung von Lior, konnte am häufigsten festgestellt werden. Die Serogruppen 1, 2, 4, 5, 7, 9, 11 und 24 konnten mit Antiseren gegen 25 Penner‐Referenzstämme sowohl in den Hühnern, als auch in den möglichen Infektionsquellen nachgewiesen werden.
Bovine Coronavirus‐Induced Cytopathic Expression and Plaque Formation: Host Cell and Virus Strain Determine Trypsin Dependence
Authors: Cyr‐Coats K. St. , Storz J. 
Published: May 2010

SummaryThe cytopathic expression (CPE) and plaque formation of different strains of enteropathogenic bovine coronavirus (BCV) were analyzed in a variety of cell types in the presence and absence of trypsin. The cell‐adapted BCV‐L9, originally isolated by Mebus et al. (1973), and 5 wild‐type strains replicated in the HRT‐18 line of human rectal tumor cells, inducing cytopathic changes with cell fusion, which was enhanced by trypsin. Strain L9 replicated noncytopathically in D2 bovine fetal spleen (D2 BFS) cells, depending absolutely on the presence of trypsin for the activation of cell fusion. D2 BFS cells were non‐permissive for all wild‐type BCV strains even in the presence of trypsin. Strain L9 produced plaques in HRT‐18 clones, but the ease of plaque formation and plaque morphology were host‐cell dependent. Wild‐type BCV was also depended on the type of HRT host cell for plaque formation, and a unique plaque morphology with different degrees of trypsin dependence was evident for each strain. The BCV strain and the host cell determined the degree of dependence on trypsin for enhancement of CPE and plaque formation.ZusammenfassungZytopathische Expression und Plaquebildung des bovinen Coronavirus: Wirtszelle und Virusstamm bestimmen TrypsinabhängigkeitDie zytopathische Expression und Plaquebildung verschiedener Stämme von enteropathogenen bovinen Coronaviren wurden in einer Reihe von Zelltypen mit und ohne Trypsin analysiert. Der zelladaptierte, ursprünglich von Mebus (1973) isolierte Stamm L9 und 5 Wildtypstämme vermehrten sich in menschlichen Rektaltumorzellen. Sie verursachten zytopathische Veränderungen mit Zellfusion, was in der Gegenwart von Trypsin verstärkt auftrat. Der Stamm L9 vermehrte sich ohne zytopathische Veränderungen in D2 bovinen fötalen Milzzellen. Dabei hing die Aktivierung von Zellfusion ganz von der Gegenwart des Trypsins ab. Diese bovinen Milzzellen waren für alle Wildtypstämme des bovinen Coronavirus nicht empfänglich, auch nicht in Gegenwart von Trypsin. Der Stamm L9 bildete Plaques in HRT‐18‐Zellklonen, jedoch hingen Plaquebildung und Morphologie von den Wirtszellklonen ab. Die Vermehrung bei Wildtypstämmen des bovinen Coronavirus hing ebenfalls von den Zellklonen ab, wobei die Plaquemorphologie zu unterschiedlichem Ausmaß von Trypsin beeinflußt wurde. Demnach bestimmen der jeweilige bovine Coronavirusstamm und die Wirtszelle die Trypsinabhängigkeit der zytopathischen Expression, der Zellfusion und der Plaquebildung.
Zum Nachweis von Antikörpern gegen Influenza‐A‐Viren (H1N1, H3N2) beim Schwein mit dem Single Radial Hämolyse (SRH)‐ und dem Hämagglutinationshemmungs (HAH)‐Test
Authors: Zhang X. M. , Schliesser Th. , Lange H. , Herbst W. 
Published: May 2010

SummaryDetection of Antibodies against Influenza A Viruses (H1N1, H3N2) in Swine Sera by the Single Radial Haemolysis (SRH)‐ and the Haemagglutination Inhibition (HI)‐Test224 sera collected from slaughtered pigs in Hassia (FRG) were tested for antibodies against 4 influenza‐A‐virus strains (subtypes H1N1 and H3N2) of human and swine origin using the single radial haemolysis technique (SRH) and the haemagglutination inhibition test (HI). With both methods corresponding positive and negative results were gained in ca. 90% of the sera tested. However, the SRH resulted in about 5% more positive reactions than the HI. Divergent results were observed mainly in sera with low antibody levels.The SRH, which is less affected by nonspecific inhibitors and isoagglutinines, seems to be superior to the HI and suitable for screening large numbers of serum samples. The results also offer first informations of the distribution of influenza‐A‐virus infections in pigs in the country of Hassia.Zusammenfassung224 Seren von Schlachtschweinen aus Hessen wurden im Single Radial Hämolysetest (SRH) vergleichend zum Hämagglutinationshemmungstest (HAH) auf die Anwesenheit von Antikörpern gegen Influenza‐A‐Virusstämme der Subtypen H1N1 und H3N2 von Schwein und Mensch untersucht.Beide Methoden führten in durchschnittlich 90% der Fälle zu übereinstimmenden positiven bzw. negativen Resultaten. Die Nachweisrate von Antikörpern gegen die verwendeten Virusstämme lag beim SRH jedoch um etwa 5% höher als in der HAH. Divergierende Ergebnisse traten in beiden Testsystemen insbesondere bei niedrigem Antikörperniveau auf.Der SRH erscheint insbesondere wegen seiner geringeren Störanfälligkeit durch unspezifische Hemmfaktoren und Isoagglutinine der HAH überlegen und eignet sich daher vor allem für Reihenuntersuchungen.Die Untersuchungsergebnisse geben erste Informationen über die Verbreitung von Influenza‐A‐Virus‐Infektionen beim Schwein in Hessen.
Zur Morphologie des bovinen Parvovirus
Authors: Mahnel H. 
Published: May 2010

SummaryOn the morphogenesis of bovine parvovirusThe morphogenesis of bovine parvovirus is described on ultrathin sections of BEL cells. Virus particles are maturing first in the nucleus at the periphery of disseminated areas with fine filaments, merging to few larger centres with crystal‐like arrangement of virions occupying great parts of the nucleus.ZusammenfassungAnhand elektronenoptischer Aufnahmen von Ultradünnschnitten wird die Morphogenese boviner Parvoviren in BEL‐Zellen beschrieben. Viruspartikel reifen zuerst an diffus verteilten kleinen Zonen mit feinen Filamenten, die zu wenigen größeren, große Teile des Zellkerns einnehmenden Zentren mit kristallartig angeordneten Viren zusammenfließen.
Foot and Mouth Disease in Elephant (Elephas maximus)
Authors: Rahman H. , Dutta P. K. , Dewan J. N. 
Published: May 2010

SummaryA natural case of foot and mouth disease in an Indian elephant (Elephas maximus) is recorded. The virus isolated was typed as Asia 1. The source of infection possibly transmitted indirectly was traced to an outbreak of FMD‐Asia 1 in cattle and buffaloes of the district.ZusammenfassungMaul‐ und Klauenseuche bei Elefanten (Elephas maximus)Es wird von einem Ausbruch von Maul‐ und Klauenseuche bei einem Indischen Elefanten berichtet. Das isolierte Virus war vom Typ Asia 1. Wahrscheinlich lag die Infektionsquelle in einem Ausbruch von MKS gleichen Typs bei Rindern und Büffeln in der Umgegend, von wo das Virus indirekt verschleppt wurde.
Resistance of Equine Small Strongyles to Benzimidazoles in Belgium
Authors: Dorny P. , Vercruysse J. , Berghen P. 
Published: May 2010

SummaryThe presence of benzimidazole resistant equine small strongyles was demonstrated in two Belgian studs. Egg reduction tests andin vitroegg hatch assays with thiabendazole and mebendazole were used.ZusammenfassungResistenzbildung bei equinen, kleinen Strongyliden gegen Benzimidazoles in BelgienDas Vorkommen Benzimidazol‐resistenter kleiner Strongyliden des Pferdes wurden in zwei belgischen Gestüten nachgewiesen. Es wurden Ei‐Reduktionstests undin vitroEi‐Schlupf‐Assays mit Thiabendazol und Mebendazol verwendet.
Relation of the Bovine M Blood Group System with Growth of Streptococcus agalactiae and Staphylococcus aureus in Whey
Authors: Kaartinen L. , Ali‐Vehmas T. , Larsen B. , Jensen N. E. , Sandholm M. 
Published: May 2010

SummaryQuarter milk samples were collected from 20 M' positive (M' +) cows and 20 age‐matched M' negative (M' ‐) controls. Bacterial growth in whey was generally related to the inflammatory condition of the quarter as judged by increased somatic cell count, N‐acetyl‐β‐D‐glucosaminidase, serum albumin, antitrypsin and decreased lactose concentration or decreased quarter milk yield. Whey from M + cows stimulated replication of Streptococcus agalactiae. The replication rate of Staphylococcus aureus was only related to inflammatory changes in milk but not to the M' blood group factor.ZusammenfassungZusammenhang des bovinen M Blutgruppensystems mit dem Wachstum von Streptococcus agalactiae und Staphylococcus aureus in der MolkeVon 20 M' positiven (M' +) Kühen und 20 gleichalterigen M' negativen (M' ‐) Kontrolltieren wurden Viertelgemelksproben gesammelt. Das bakterielle Wachstum in der Molke stand grundsätzlich in Zusammenhang mit dem Entzündungsgrad des Euterviertels, der durch den Anstieg des Gehalts an somatischen Zellen, der N‐acetyl‐β‐D‐Glucosaminidase, von Serumalbumin, Antitrypsin und dem Abfall der Konzentration von Lactose oder der Gemelksmenge beurteilt wurde. Molke von M + Kühen stimulierte die Vermehrung von Streptococcus agalactiae. Die Vermehrungsrate von Staphylococcus aureus stand nur in Zusammenhang mit den entzündlichen Veränderungen in der Milch, nicht aber mit dem M' Blutgruppenfaktor.