bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Development of Counseling Trainees' Multicultural Awareness Through Mentoring English as a Second Language Students
Authors: Roysircar Gargi , Gard Gregory , Hubbell Robert , Ortega Marilyn 
Published: December 2011

This study reports the development of trainee multicultural awareness through a content analysis of reflections on mentoring English as a second language students. Identified themes show relationships with the Multicultural Counseling Inventory (G. R. Sodowsky, 1996) and White Racial Identity Attitudes Scale (J. E. Helms, 1990). Results suggest that guided experiential components of multicultural training can be effective.Este estudio informa el desarrollo de conocimiento multicultural por reflejos de aprendizes quién son mentores de estudiante de segunda lengua por un análisis del contenido. Los temas identificados muestran las relaciones con el Multicultural Counseling Inventory (G. R. Sodowsky, 1996) y el White Racial Identity Scale (J. E. Helms, 1996). Los resultados surguiren que los componentes de experiencia de los aprendizes multiculturales pueden ser efectivos.
Honoring Their Way: Counseling American Indian Women
Authors: Rayle Andrea Dixon , Chee Christine , Sand Jennifer K. 
Published: December 2011

The authors review current literature on issues facing American Indian (AI) women and discuss implications for providing culturally sensitive counseling with these women. A case study of a Diné (Navajo) woman living within mainstream society and holding true to her traditional cultural beliefs illustrates how a culturally responsive approach to counseling AI women is integral for individual counseling with this population.Los autores revisan la literatura actual en asuntos afectando a mujeres Indias Americanas (AI) y discuten las implicaciones para proporcionar el aconsejar sensible culturalmente con estas mujeres. Un caso de una mujer Diné (navajo) que vive dentro de la sociedad convencional y mantiene válida a sus creencias culturales tradicionales que ilustra cómo un enfoque culturalmente receptivo a aconsejar mujeres Indias Americanas es integral para el aconsejo individual con esta población.
Organizational Cultural Competence in Mental Health Service Delivery: A Multilevel Analysis
Authors: Darnell Adam J. , Kuperminc Gabriel P. 
Published: December 2011

Statistical associations between individual and organizational dimensions of cultural competence were examined. Participants were 350 employees of 12 public mental health agencies in Atlanta. Results from hierarchical linear modeling indicated that agencies with culturally competent mission statements and training had significantly higher member perceptions of cultural competence within the organization.Las asociaciones estadísticas entre individuo y dimensiones de la organización de la competencia cultural se examinaron. Los participantes eran 350 empleados de 12 agencias mentales públicas de la salud en Atlanta. Los resultados del modelo linear jerárquico indicó que las agencias con declaraciones de objetivos culturalmente competentes y entrenamiento tenia las percepciones apreciablemente más altas del miembro de la competencia cultural dentro de la organización.
Using Storybooks to Promote Multicultural Sensitivity in Elementary School Children
Authors: Kim Bryan S. K. , Green Jennifer L. Greif , Klein Eileen F. 
Published: December 2011

The authors discuss the use of storybooks to promote multicultural sensitivity among elementary school children. The increasing diversity in the United States dictates that children are sensitive to cultural differences of individuals from varied backgrounds. Because they are in a formative stage of life, children are an ideal population with which to begin teaching about diversity.Los autores discuten el uso de libros de cuentos para promover la sensibilidad multicultural entre niños de escuela primaria. La diversidad creciente en los Estados Unidos dicta que niños son sensibles a diferencias culturales de individuos de origen variados. Porque ellos están en una etapa formativa de la vida, los niños son una población ideal con que empezar la enseñanza acerca de la diversidad.
Successful and Unsuccessful Multicultural Supervisory Behaviors: A Delphi Poll
Authors: Dressel Jeana L. , Consoli Andrés J. , Kim Bryan S. K. , Atkinson Donald R. 
Published: December 2011

Using the Delphi method, university counseling center supervisors with significant experience in multicultural supervision generated and ranked elements of successful and unsuccessful multicultural supervision. Twenty‐seven of 35 successful elements and 24 of 33 unsuccessful elements involved cultural considerations. Multicultural supervision was defined as a supervisory situation in which the individuals in the supervisory dyad differed in their ethnicity.Empleando el método Delphi, los supervisores de un centro universitario de consejería con amplia experiencia en supervisión multicultural generaron y clasificaron elementos de supervisión multicultural fructuosos e infructuosos. Veintisiete de los 35 elementos fructuosos y 24 de los 35 infructuosos implicaron consideraciones culturales. La supervisión multicultural se definió como una situación de supervisión en la cual las personas que forman la díada tienen etnicidades distintas.
Racism, Antisemitism, and the Schism Between Blacks and Jews in the United States: A Pilot Intergroup Encounter Program
Authors: Schlosser Lewis Z. , Talleyrand Regine M. , Lyons Heather Z. , Baker Lisa M. 
Published: December 2011

A schism now exists between Blacks and Jews in the United States, 2 groups that were strong allies during the civil rights movement. The authors describe the historical antecedents of and contributing factors to this schism and present information on and lessons learned from 2 Black‐Jewish dialogues that were conducted.Existe en la actualidad un cisma entre Negros y Judíos en los Estados Unidos, 2 grupos que fueron grandes aliados durante el movimiento de reivindicación de los derechos civiles. Los autores describen los antecedentes históricos y los factores que han contribuido a este cisma y presentan la información obtenida y las lecciones aprendidas a partir de 2 conversaciones llevadas a cabo entre individuos Negros y Judíos.
Latina Mothers' Perceptions of Mental Health and Mental Health Promotion
Authors: Vera Elizabeth M. , Conner Wendy 
Published: December 2011

Latina mothers' perceptions of mental health and factors that promote/restore mental health were explored in this qualitative study. Participants discussed the importance of community, safety, and financial stability in addition to conventional factors that are related to mental health. Implications for working with urban Latinas and their families are discussed.En este estudio cualitativo se exploraron las percepciones de las madres Latinas sobre Salud Mental y los factores que la fomentan/restablecen. Las participantes discutieron acerca de la importancia de la comunidad, la seguridad y la estabilidad financiera además de otros factores convencionales relacionados con la salud mental. Se discuten las implicaciones para el trabajo con Latinas residentes en núcleos urbanos y sus familias.
The Influence of Multicultural Training on Perceived Multicultural Counseling Competencies and Implicit Racial Prejudice
Authors: Castillo Linda G. , Brossart Daniel F. , Reyes Carla J. , Conoley Collie W. , Phoummarath Marion J. 
Published: December 2011

This study examined the impact of multicultural training on multicultural counseling competencies and implicit racial prejudice. Results of a multilevel modeling analysis showed that only the multicultural counseling course was related to a decrease in implicit racial prejudice and an increase in cultural self‐awareness. Implications for multicultural training are discussed.Este estudio examinó el impacto de la formación multicultural en las competencias en consejería multicultural y el prejuicio racial implícito. Los resultados de un análisis de modelo a varios niveles mostraron que solo el curso en consejería multicultural estaba implicado en un descenso del prejuicio racial implícito y un aumento de la autoconciencia cultural. Se discuten las implicaciones para la formación multicultural.
Asian and European American Cultural Values, Bicultural Competence, and Attitudes Toward Seeking Professional Psychological Help Among Asian American Adolescents
Authors: Omizo Michael M. , Kim Bryan S. K. , Abel Nicholas R. 
Published: December 2011

The authors examined the extent to which Asian American adolescents who were living in Hawaii adhered to Asian and European American cultural values in relation to mental health variables including collective self‐esteem (membership, private, public, importance to identity), cognitive flexibility, general self‐efficacy, and attitudes toward seeking professional psychological help. Results and implications for counselors are discussed.Los autores examinaron hasta qué medida los adolescentes Asiaticoamericanos residentes en Hawai se adhieren a los valores culturales Asiáticos y Euroamericanos en relación a ciertas variables de salud mental que incluyen la autoestima colectiva (pertenencia, privada, pública, su importancia para la identidad), flexibilidad cognitiva, autoeficacia general y actitudes hacia la búsqueda de ayuda psicológica profesional. Se discuten los resultados y las implicaciones para los consejeros.
Lived Experience of Interracial Dialogue on Race: Proclivity to Participate
Authors: Willow Rebecca A. 
Published: December 2011

The author conducted a qualitative inquiry of individuals' proclivity to participate in interracial dialogues. Lived experience of 20 participants in a race study circle yielded the overarching themes of education, self‐reflection, advanced empathy, moral consciousness, universality, racial identity development, and social interest. Implications for research and recommendations for counselor education are discussed.La autora llevaron a cabo una investigación cualitativa sobre la propensión de individuos a participar en diálogos interraciales. La experiencia vivida de 20 participantes en un círculo de estudio sobre raza dio como resultado los temas omnímodos de educación, autorrefexión, empatía avanzada, conciencia moral, universalidad, desarrollo de la identidad racial e interés social. Se discuten las implicaciones para la investigación, así como recomendaciones para la educación de los consejeros.
A Cross‐Cultural Study of Anxiety Among Chinese and Caucasian American University Students
Authors: Xie Dong , Leong Frederick T. L. 
Published: December 2011

This study investigated the cross‐cultural differences on state, trait, and social anxiety between Chinese and Caucasian American university students. Chinese students reported higher levels of social anxiety than did Caucasian american students. Correlations between trait and state anxiety were compared in light of the trait model of cross‐cultural psychology. Implications for multicultural counseling are discussed.Este estudio investigó las diferencias interculturales en cuanto a estado, rasgo y ansiedad social entre alumnos universitarios Chinos y Americanos caucásicos. Los alumnos Chinos comunicaron niveles más altos de ansiedad social que los alumnos Americanos Caucásicos. Se compararon las correlaciones entre rasgo y estado de ansiedad a la luz del modelo de rasgo de la psicología intercultural. Se discuten las implicaciones para la consejería multicultural.
Racial Identity Status Profiles and Expressions of Anger in Black Americans: An Exploratory Study
Authors: Carter Robert T. , Pieterse Alex L. , Smith Sidney 
Published: December 2011

The relationship between Black adult racial identity status profiles and anger expression was examined. Two profiles, Undifferentiated and Immersion‐Emersion, emerged. A comparison of modes of anger expression revealed that the Immersion‐Emersion dominant profile was associated with higher scores on Anger‐Out and lower scores on Anger‐Control. Implications for research and counseling are discussed.Se examinó la relación entre los perfiles del estado de la identidad racial de individuos Negros adultos y la expresión de ira. Surgieron dos perfiles, indiferenciado e inmersión‐emersión. Una comparación de los modos de expresión de la ira reveló que el perfil dominante de Inmersión‐Emersión estaba asociado a registros más altos en Ira‐Fuera y más bajos en Control de la ira. Se discuten las implicaciones para la investigación y la consejería.
Institutional Values of Managed Mental Health Care: Efficiency or Oppression?
Authors: Wilcoxon S. Allen , Magnuson Sandy , Norem Ken 
Published: December 2011

The authors suggest that many managed mental health care (MMHC) practices have oppressive effects on members of cultural and ethnic minority groups. They examine the dissonance between institutional practices and cultural traditions that reflect insensitivity and forced conformity, particularly regarding time, pace, and intervention uniformity as applied to clients and commonly required in the MMHC industry.Los autores sugieren que muchas prácticas del cuidado administrado de la salud mental (MMHC, por sus siglas en inglés) tienen efectos opresivos sobre los miembros de grupos de minorías étnicas y culturales. Examinan también la disonancia entre prácticas institucionales y tradiciones culturales que reflejan insensibilidad y una conformidad forzada, sobre todo en lo referente a tiempo, ritmo y uniformidad de intervención tal y como se aplica a clientes y normalmente requeridos por la industria de MMHC.
Why Is There Still No Study of Cultural Equivalence in Standardized Cognitive Ability Tests?
Authors: Perry Justin C. , Satiani Anmol , Henze Kevin T. , Mascher Jackquelyn , Helms Janet E. 
Published: December 2011

To investigate how the culturalist perspective on investigating racial group differences in standardized cognitive ability tests has advanced, a content analysis of 28 studies citing J. E. Helms (1992) identified 7 general themes. Overall, researchers cited J. E. Helms (1992) as support for their own hypotheses but did not directly test the culturalist perspective.Para investigar cómo ha avanzado la perspectiva culturalista sobre la investigación de las diferencias entre grupos raciales en los tests estandarizados de abilidades cognitivas, un análisis de contenido de 28 estudios que citan a J. E. Helms (1992) identificó 7 temas generales. En conjunto, los investigadores citaron a J. E. Helms (1992) para apoyar sus propias hipótesis, pero no comprobaron la perspectiva culturalista directamente.
Intimate Relationships of Female International Students
Authors: Popadiuk Natalee E. 
Published: December 2011

Five female international students studying at a western Canadian university were interviewed about their experiences of being in a difficult intimate heterosexual relationship. An in‐depth interpretive analysis revealed that, according to the participants, these relational struggles influenced their adjustment to the host culture. Implications for counselors and future research are discussed.Se entrevistó a cinco alumnas que cursan estudios en una universidad canadiense sobre sus experiencias personales en una relación íntima heterosexual complicada. Un análisis interpretativo en profundidad reveló que, según las participantes, estas dificultades en sus relaciones influyeron en su ajuste a la cultura anfitriona. También se discuten las implicaciones para consejeros e investigaciones futuras.
Students' Internal Reactions to a One‐Week Cultural Immersion Trip: A Qualitative Analysis of Student Journals
Authors: Ishii Harue , Gilbride Dennis D. , Stensrud Robert 
Published: December 2011

The authors investigated the experiences of counseling students on a 1‐week cultural immersion trip to New Mexico. Students' journals were analyzed, using the open coding procedure from grounded theory. Five major categories emerged that reflected students' internal reactions to the experience. The findings and their instructional implications are discussed.Los autores investigaron las experiencias de un grupo de estudiantes de consejería durante un viaje de inmersión cultural a Nuevo México de 1 semana. Se analizaron los diarios de los estudiantes, usando el procedimiento de codificación abierta de la teoría entrañada (grounded theory). Destacaron 5 categorías principales que reflejaban las reacciones internas de los estudiantes a la experiencia. Se discuten los resultados y sus implicaciones instructivas.
Cultural Intersection of Asian Indian Ethnicity and Presenting Problem: Adapting Multicultural Competence for Clinical Accessibility
Authors: Bean Roy A. , Titus Gayatri 
Published: December 2011

A more accessible approach to using multicultural counseling competence is presented to bridge the researcher‐practitioner gap and increase the likelihood of quality clinical services. The focus of the approach is on counselor awareness, knowledge, and skills as they relate to the most important contextualing factors: ethnic culture and the culture of the presenting problem.Se presenta una aproximación más accesible al uso de la competencia multicultural en consejería para zanjar la brecha entre investigadores y profesionales clínicos y también para incrementar las probabilidad de que los servicios clínicos sean de calidad. El enfoque de la aproximación es hacia la conciencia, conocimientos y habilidades del consejero en relación a los factores contextuales más importantes: la cultura étnica y la cultura del problema inicial.
The Token Activity: Generating Awareness of Power in Counseling Relationships
Authors: Patrick Shawn , Connolly Colleen M. 
Published: December 2011

The authors present an experiential activity, the token activity, that increases student awareness of power and privilege dynamics. Student feedback is incorporated to offer perceptions and knowledge gained from their experience.Los autores presentan una actividad experiencial, la actividad simbólica, que incrementa la conciencia los estudiantes sobre poder y dinámica de privilegios. Se incluyen las reacciones de los estudiantes para ofrecer las percepciones y el conocimiento que adquirieron durante su experiencia.
North America's Native Peoples: A Social Justice and Trauma Counseling Approach
Authors: Turner Sherri L. , Pope Mark 
Published: December 2011

This article understands North America's indigenous peoples in the context of social justice. The authors discuss the role of legislation in shaping cultural contexts of indigenous people and influencing mental health issues in Native American communities. Trauma counseling with Native Americans is explored.Este artículo entiende a los habitantes indígenas de norteamérica en el contexto de la justicia social. Los autores discuten el papel que juega la legislación en la formación de los contextos culturales de los pueblos indígenas y la influencia que ejerce en los problemas de salud mental en las comunidades de Americanos Nativos. Se explora la terapia de trauma con Americanos Nativos.
Multicultural Connections: Using Stories to Transcend Cultural Boundaries in Supervision
Authors: Sommer Carol A. , Derrick Emily C. , Bourgeois Marc B. , Ingene Daphne H. , Yang Ji Woong , Justice Cheryl A. 
Published: December 2011

Stories have long been used in various cultures and settings to help make meaning and enhance awareness. The authors describe how reflection on and discussion of myths and fairy tales in supervision may help transcend cultural boundaries and increase multicultural understanding.Las historias se han utilizado durante mucho tiempo en diversas culturas y escenarios para facilitar la comprensión de significado y aumentar el nivel de conciencia. Los autores describen cómo la reflexión y la discusión de mitos y cuentos en la supervisión pueden ayudar a trascender barreras culturales y elevar el entendimiento multicultural.
Psychological Impact of Negotiating Two Cultures: Latino Coping and Self‐Esteem
Authors: Torres Lucas , Rollock David 
Published: December 2011

Among 96 Latino adults, active coping accounted for variance in global self‐esteem beyond that of biculturalism and sociodemographic indicators. The findings highlight the importance of accounting for the way Latino adults approach negotiating multiple cultural contexts. Extending acculturation research to integrate competence‐based formulations provides comprehensive information regarding cultural adaptation.Entre una muestra de 96 adultos Latinos, el afrontamiento activo dio cuenta de la varianza en autoestima global más allá de los indicadores de biculturalismo y sociodemográficos. Los hallazgos destacan la importancia de buscar una explicación a la forma en que los adultos Latinos enfocan la negociación de múltiples contextos culturales. Extender el ámbito de la investigación sobre aculturación para integrar las formulaciones basadas en competencia proporciona una información exhaustiva sobre la adaptación cultural.
The Practice of Psychotherapy in Mexico: Past and Present
Authors: Stark Marcella D. , Frels Rebecca K. , Chavez Rafael Reyes , Sharma Bipin 
Published: December 2011

This article explores the history of psychotherapy in Mexico and describes past and current practices of psychological services, training, and supervision for Mexican international students in the United States. Sample curricula, texts, and universities in Mexico are listed. Implications for training underscore the importance of collaboration and increased dialogue.Este artículo explora la historia de la psicoterapia en México y describe las prácticas pasadas y actuales de los servicios psicológicos, formación, y supervisión de estudiantes internacionales mexicanos en los Estados Unidos. Se presentan muestras de programas didácticos, textos, y universidades en México. Las implicaciones para la formación subrayan la importancia de la colaboración y un diálogo más profundo.
Stress, Self‐Esteem, Hope, Optimism, and Well‐Being in Urban, Ethnic Minority Adolescents
Authors: Vacek Kimberly R. , Coyle Laura D. , Vera Elizabeth M. 
Published: December 2011

This study examined hope, optimism, self‐esteem, social support, stress, and indices of subjective well‐being (SWB) in 137 low‐income, urban, ethnic minority adolescents. Hope, optimism, and self‐esteem were significant predictors of SWB indices, but stress predicted only 1 SWB index: negative affect. No moderators of stress and negative affect were identified.Este estudio examinó la esperanza, optimismo, autoestima, apoyo social, estrés e índices de bienestar subjetivo (SWB, por sus siglas en inglés) de 137 adolescentes urbanos de minorías étnicas y bajo nivel de ingresos. La esperanza, el optimismo y la autoestima fueron indicadores de predicción de los índices de SWB, pero el estrés predijo solamente un índice de SWB: el afecto negativo. No se identificaron moderadores del estrés y el afecto negativo.
Resiliency and Recovery: Lessons From the Asian Tsunami and Hurricane Katrina
Authors: Fernando Delini M. , Hebert Barbara B. 
Published: December 2011

Separated by continents and cultures, survivors of the Asian tsunami and Hurricane Katrina share a common bond in their extreme trauma and ensuing struggles. The authors discuss and illustrate core ideas based on the commonalities derived from the experiences of women survivors of these two disasters.Separados tanto por continentes como culturas, los supervivientes del tsunami asiático y el huracán Katrina comparten el vínculo común de su enorme trauma y las dificultades subsiguientes. Los autores discuten e ilustran las ideas fundamentals basándose en las similitudes derivadas a partir de las experiencias de las mujeres que sobrevivieron a ambos desastres.