Practices of commemoration in Napoleonic Piedmont: from revolutionary acculturation to dynastic legitimation
Authors: Митрофанов А.А. 
Published: June 2024

Официальные праздники в годы французского завоевания Пьемонта имеют важное значение для понимания культурной политики Франции в Италии начала XIX века. Статья посвящена проблеме официальных коммемораций в землях бывшего Сардинского королевства в период с 1799 по 1814 г. В 1799–1802 гг. здесь торжественно отмечали годовщину казни Людовика XVI, день 14 июля, провозглашение Французской Республики 22 сентября, день победы в битве при Маренго 14 июня и день присоединения Пьемонта к Франции. Власти старались придать этим важным датам универсальный исторический характер, что играло важную роль в политике революционной аккультурации. После создания империи в 1804 г. политика медленно менялась: начиная с 1806 г. сразу четыре новых праздника были объединены. Ежегодно 15 августа праздновали день Святого Наполеона и заключение Конкордата, а в первое воскресенье декабря - годовщину коронации Наполеона и день победы в битве при Аустерлице. Необходимость легитимации и сакрализации новой династии Бонапартов привела к важным переменам. Имперское правительство и местные власти в департаментах проводили политику синтеза светских и церковных церемоний, пытались с помощью официальных коммемораций повлиять на общественные настроения, организовать единый цикл важных праздников с политическим подтекстом, что, однако, не привело к решительным сдвигам в общественном сознании пьемонтского народа. И более того, это было весьма негативно воспринято приходским духовенством и крестьянством, что не способствовало укреплению институтов наполеоновского государства в итальянских землях.
Official holidays during the years of the French conquest of Piedmont are important for understanding the cultural policy of France in Italy at the beginning of the 19th century. The article is devoted to the problem of official commemorations in the lands of the former Sardinian kingdom in the period from 1799 to 1814. In 1799–1801 here they solemnly celebrated the anniversary of the execution of Louis XVI, the day of July 14, the proclamation of the French Republic on September 22, the day of victory in the Battle of Marengo on June 14 and the day of the annexation of Piedmont to France. The authorities tried to give these important dates a universal historical character, which played a significant role in the policy of revolutionary acculturation. After the creation of the empire in 1804, policies slowly changed: starting in 1806, four holidays were combined. Every year on August 15, St. Napoleon's Day and the conclusion of the Concordat were celebrated, and on the first Sunday in December, the anniversary of Napoleon's coronation and the day of victory in the Battle of Austerlitz. The need to legitimize and sacralize the new Bonaparte dynasty led to major changes. The imperial government and local authorities in the departments pursued a policy of synthesis of secular and church ceremonies, tried to influence public sentiment with the help of official commemorations, and organize a single cycle of important holidays with political overtones, which, however, did not lead to decisive changes in the public consciousness of the Piedmontese people. And moreover, this was very negatively perceived by the parish clergy and peasantry, which did not help strengthen the institutions of the Napoleonic state in the Italian lands.