bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Versuche mit insektenpathogenen Polyederviren und chemischen Stressoren zur Bekämpfung forstschädlicher Raupen1
Authors: Lühl R. 
Published: July 2010

AbstractExperiments with chemical stressors in the biological control of forest‐damaging caterpillars with insect‐pathogenic polyhedrosis viruses. Epidemics of defoliators frequently decline due to natural infections with species‐specific virus‐diseases. The application of such pathogens in biological control, however, is hampered as the caterpillars often resist artificial infection. Therefore, attempts were made by combining chemical stressors with the pathogens applied in an effort to increase the larvae's susceptibility to the virus‐disease. Compounds such as FeSO4 and CuSO4 were found to have a synergic effect and to increase the mortality of the larvae treated.ZusammenfassungEs wurden Versuche unternommen, forstschädliche Raupen nach einem integrierten Verfahren mit insektenpathogenen Polyederviren und umweltschonenden Chemikalien („Stressoren”) zu bekämpfen.Da bei Virosen die Inkubationszeit von den Temperaturverhältnissen abhängt, ist sie sehr unterschiedlich lang. Als geeignetes Maß für den Zeitabstand zwischen der Infektion und dem Tod durch Polyedrose wurde die effektive Temperatursumme ermittelt. 50 % aller Raupen der Nonne und des Schwammspinners starben im Labor und Freiland bei einer effektiven Temperatursumme von etwa 160° C (Infektion im 3. Larvenstadium, Futter‐pflanze Lärche, Konzentration der Virussuspension: 5 × 105 P/ml).Es wurde ferner bei 15 Chemikalien geprüft, ob es möglich ist, mit ihnen Raupen‐populationen künstlich für Polyedrosen anfällig zu machen. Borsäure, Magnesiumnitrat, Kaliumnitrit und Natriumfluorid erwiesen sich als wirksam; diese Stoffe scheiden aber aus hygienischen Gründen für eine Verwendung im Freiland aus. Von den umweltfreundlicheren Salzen führten Zink‐, Eisen‐ und Kupfersulfat in Kombination mit dem Virus zu erhöhten Gesamtmortalitäten. Eisen‐ und Kupfersulfat bewirkten zusätzlich eine deutliche Verschiebung der Mortalität zum jüngeren Stadium. Die Inkubationszeit wurde allein durch Kupfersulfat merklich verkürzt.Freilandversuche, in denen die praktischen Anwendungsmöglichkeiten erprobt werden sollten, führten noch nicht zu eindeutigen Ergebnissen.
Zum Vorkommen von Megastigmus‐Arten und weiteren Samenschädlingen in der Bundesrepublik Deutschland
Authors: Lessmann D. 
Published: July 2010

AbstractOn the distribution of seed pests in the Federal Republic of Germany. In the seeds of Juniperus communis and Sorbus aucuparia respectively Megastigmus bipunctatus Swed. and M. brevicaudis Ratz. were found for the first time in West Germany. Moreover M. aculeatus Swed. emerged from Rosa canina seeds, M. seitneri Hoff. from Larix seeds, M. spermotrophus Wachtl from Pseudotsuga menziesii seeds and M. suspectus Borr. from Abies alba and A. nordmanniana seeds.M. atedius Walk. was found living in the seeds of Picea orientalis, until now unknown as a host tree to Megastigmus. M. atedius was also found in Pinus strobus and in one case in Picea abies seeds.Habrocytus chrysos Walk. gave the first indication of the occurrence of parasites on M. spermotrophus in Germany.Further results relate to the emerging of M. bipunctatus and M. brevicaudis as well as the diapause of M. spermotrophus. Contrary to past reports it was proven that an emergence period of at least 4 years is possible.Other seed destroying insects found were Syntomaspis varians Walk., S. druparum Boh., Torymus azureus Boh., T. druparum Boh. and Tetrastichus strobilanae Ratz.
Inherited sterility in progeny of irradiated male cotton leaf worm, Spodoptera littoralis Boisd.
Authors: Wakid A. F. M. , Hayo J. M. 
Published: July 2010

AbstractWhen male Spodoptera littoralis was irradiated with 10, 20 and 30 krad (substerilizing doses) as full grown pupae, the produced adults (P1) showed increasing sterility without affecting the adult longevity. When the F1 adults (produced from irradiated males and normal female parents) were mated with the normal opposite sex, or when males and females were mated together, their fertility was found to be less than that of the parents.No significant effect on their longevity was found. However, sex ratio was altered in favour of males.ZusammenfassungEntstehung von Sterilität bei den Nachkommen γ‐bestrahlter Puppen von Spodoptera littoralis Boisd.Bei Bestrahlung der Puppen von S. littoralis mit Gammastrahlen in Dosen von 10, 20 und 30 Krad zeigten die daraus hervorgehenden Falter (P1‐Generation) zunehmende Sterili‐sierung ohne Beeinflussung der Lebensdauer. Wurden Falter der F1‐Generation, die aus strahlenbeeinflußten ♂♂ und normalen ♀♀ von P1 hervorgingen, untereinander oder mit normalen Partnern gepaart, war ihre Fertilität geringer als jene der Eltern. Auch hier zeigte sich keine signifikante Beeinflussung der Lebensdauer, jedoch wurde das Geschlechter‐verhältnis zugunsten der ♀♀ erhöht.
Der Einfluß einiger Endoparasiten auf die Entwicklung der Kutikula ihrer Wirte1,2
Authors: Führer E. 
Published: July 2010

AbstractThe effect of some endophagous parasitoids on the development of the cuticle of their hosts. Parasitism of endophagous parasitoid larvae inhibits the deposition of the endo‐cuticular layers during the intermoult periods of the host larvae. The cuticular anomalies may promote a different ecological situation of the parasitized host, as compared with the unparasitized ones.
Über die morphogenetische Wirkungsweise von Juvenilhormon und analogen Substanzen auf die Adultentwicklung von Schwärmern und Spinnern1,2
Authors: Hintze‐Podufal Ch. 
Published: July 2010

AbstractMorphogenetic effects of juvenile hormone and analogues on the development of Sphin‐gidae and Notodontidae. Treatment of larvae of Cenura vinula and Sphinx ligustri with juvenile hormone and analogues such as geraniol, an isomer mixture of farnesol, aethyl‐farnesoate‐dihydrochloride, and an isomer of C18 juvenile hormone, showed that the effect is dependent on the amount of the applicated compounds and on a critical time interval within the last larval instar. The inhibitory action of the used compounds on metamorphosis varies, the effect of farnesol was less extensive, that of geraniol more extensive than that of aethylfarnesoate‐dihydrochloride and of C18JH. Between the second and third day after the last larval molt there is a period of maximal sensitivity. The symptoms of the juvenile hormone‐like action of the four compounds were similar and were evidenced in a prolongation of the feeding period of the last instar, a prevention of some differentiation processes and a considerable delay of the larval‐pupal molt. High doses of the compounds resulted in giant larvae. Thereafter larval‐pupal intermediates were formed either with more larval or more pupal characteristics whereas the target tissues of the head and thoracal segments were more sensitive than the abdomen. Imagines of the experiments had defective head and thoracal appendages, reproductive system and pheromone glands, so that they were not able to mate. Some of them were laying eggs, the embryos of which were not able to hatch.
Die Wirkung von Rohextrakten aus den Meliaceen Azadirachta indica und Melia azederach auf verschiedene Insektenarten1
Authors: Steets Reinhold 
Published: July 2010

AbstractThe effect of crude extracts of the Meliaceae Azadirachta indica and Melia azederach on various insects. Crude extracts of leaves of the neem tree (Azadirachta indica A. Juss) and the Persian lilac (Melia azederach L.) were tested against larvae of the Mexican bean beetle (Epilachna varivestis Mulsant), diamondback moth (Plutella maculipennis L.), and beet leaf bug (Piesma quadratum Fieb.) by foliar and/or topical application. The extracts caused inhibition of development as well as morphological effects. Some antifeedant activity was observed in tests with the diamondback moth.ZusammenfassungEs wurde die Wirkung von Rohextrakten aus Blättern des Neem‐Baumes (Azadirachta indica A. Juss) und des Persischen Flieders (Melia azederach L.) auf Larvenstadien des Mexikanischen Bohnenkäfers (Epilachna varivestis Mulsant), der Kohlschabe (Plutella ma‐culipennis L.) und der Rübenblattwanze (Piesma quadratum Fieb.) untersucht. Die Larven wurden mit behandelten Wirtspflanzenblättern zwei Tage lang gefüttert, oder die Extrakte wurden topikal appliziert. Es traten sowohl starke Entwicklungshemmung als auch mor‐phologische Schäden auf. In den Versuchen mit P. maculipennis wurde eine fraßabschrek‐kende Wirkung beobachtet.
Wirkung von Juvenilhormonanaloga (JHA) in Verbindung mit dem Synergisten Mowilith auf Eier, Larven und Eiparasiten der Kaffeewanze Antestiopsis spp. (Heteroptera, Pentatomidae)1
Authors: Leuschner Klaus 
Published: July 2010

AbstractEffects of juvenile hormonoids combined with a synergist on eggs, larvae and egg parasites of the coffee bug, Antestiopsis spp. Tests with the synergist polyvinylacetate (Mowilith) in combination with two aromatic juvenoids showed an increased effect of the latter on 4th and 5th instar nymphs and eggs of Antestiopsis spp. The development of the egg parasite A. seychellensis was hardly effected by the treatment.ZusammenfassungVersuche mit dem Synergisten Polyvinylacetat (Mowilith) in Kombination mit aroma‐tischen JHA ergaben eine Wirkungssteigerung von zwei Präparaten bei vierten und fünften Larven sowie Eiern von Antestiopsis spp. Die Entwicklung des Eiparasiten A. seychellensis wurde dagegen durch diese Behandlung nicht oder nicht nennenswert beeinflußt.
Binary sex pheromone mixtures in Tortricidae1
Authors: Persoons C. J. , Ritter F. J. 
Published: July 2010

AbstractThe sex pheromones of the moths Adoxophyes orana, Clepsis spectrana and Archips poda‐na were found to be mixtures of positional or geometrical isomers. The predominant compound of the pheromone of A. orana is cis‐9‐tetradecenyl acetate (tda); the minor compound cis‐11‐tda, whereas for C. spectrana the predominant compound is cis‐11‐tda and the minor one cis‐9‐tda. In A. podana cis‐11‐tda and trans‐11‐tda were found in about equal amounts. The separate compounds are inactive, and mixtures of them are active only when the components are present in a definite, critical ratio. The geometrical isomers of the constituents of the pheromone of A. orana were found to be potent inhibitors.ZusammenfassungKombinierte Sexualpheromone bei Tortriciden. Zur Rolle der positionellen and geometrischen IsomerenDie Sexualpheromone der Falter Adoxophyes orana, Clepsis spectrana und Archips podana sind immer ein Gemisch aus zwei Komponenten: entweder positionelle oder geo‐metrische Isomere. Die Hauptkomponente des Pheromons von A. orana ist cis‐9‐tetra‐dezenylazetat (tda); die Nebenkomponente ist cis‐11‐tda, während für C. spectrana cis‐11‐tda die Hauptkomponente ist und cis‐9‐tda die Nebenkomponente. Cis‐11‐tda und trans‐11‐tda wurden in A. podana in etwa gleichen Mengen gefunden. Die Separatkomponenæn sind nicht attraktiv, und Gemische haben nur die beste Lockwirkung, wenn die beiden Komponenten in einem sehr speziellen Verhältnis anwesend sind. Die geometrischen Isomere der Komponenten des Pheromons von A. orana sind starke Lockstoffinhibitoren.
Effects of heat treatment of pupae of Spodoptera littoralis Boisd. on the biological potency of produced adults
Authors: Abdel‐Rahman H. A. , Rostom Z. M. , Moussa A. A. 
Published: July 2010

AbstractOne and six‐day old pupae of the cotton leafworm, Spodoptera littoralis Boisd., were exposed at 40° C and at 0° C for 5, 10, 15, and 20 hours; then they were removed for biological studies at about 25° C. The percentage of the emerging adults, their longevity and fecundity were adversely influenced. The influence was more pronounced and statistically significant after prolonged exposure periods of pupae.Complete sterility of the emerging adults was reached after 5 and 10 hours in case of males, and after 10 and 15 hours in case of females produced, respectively, from one and six day old pupae chilled at 0° C. Longer exposure periods were needed at 40° C in order to give similar effect. Young pupae were more sensitive to either temperature than older ones.ZusammenfassungWirkungen einer Behandlung der Puppen von Spodoptera littoralis Boisd. mit niedriger und hoher Temperatur auf die nachfolgenden ImaginesEin und sechs Tage alte Puppen von S. littoralis wurden 5, 10, 15 und 20 Stunden lang Temperaturen von 40° C oder 0° C ausgesetzt und anschließend für biologische Untersuchungen bei 25° C gehalten. Das Schlüpfprozent sowie die Lebensdauer und Fruchtbarkeit der Falter zeigten sich durch beide Temperaturbehandlungen der Puppen deutlich beeinflußt. Die Wirkung nahm mit der Behandlungsdauer der Puppen zu. Voüständige Sterilität der Falter wurde nach 5–10 Stunden Kälteeinfluß (0° C) bei den Männchen, sowie bei 10–15 Stunden Kälteeinfluß bei den Weibchen erreicht, und zwar nach Behandlung sowohl der 1 Tag als auch der 6 Tage alten Puppen. Längere Einwirkungszeiten auf die Puppen waren bei Hitze (40° C) notwendig, um zu den gleichen Wirkungen zu gelangen. Die jungen Puppen erwiesen sich dabei als empfindlicher als die älteren.
Effect of night temperature on the toxicity of field‐weathered mevinphos residues to honeybees
Authors: Benedek P. 
Published: July 2010

AbstractHighly significant negative correlation has been found between average night temperature and honeybee mortality on field‐weathered mevinphos residues in the laboratory in samples taken 8 and 12 hours after spraying at full blooming winter rape fields and a flowering lucerne plot sprayed in twilight period or early evening. Accordingly, mevinphos should not be applied anytime in spring flowering winter rape fields but could be safe if were used in twilight period or early evening in crops blooming in summer.ZusammenfassungDer Einfluß der Nachttemperatur auf die Toxizität der M evinphos‐Rückstände bei HonigbienenZwischen den durchschnittlichen Nachttemperaturen im Freiland und der Mortalität der Honigbienen konnte eine hochsignifikante negative Korrelation festgestellt werden. Die Untersuchungen auf Mevinphos‐Rückstände wurden im Laboratorium mit den 8 und 12 Stunden nach dem Sprühen entnommenen Proben von vollblühenden Winterrapsfeldern und von einer blühenden Luzerneparzelle durchgeführt. Danach ist die Mevinphos‐Applikation im Frühling auf blühenden Winterraps gefährlich. Doch ist eine im Sommer, bei Dämmerung oder in der Nacht in blühenden Kulturen durchgeführte Sprüh‐Aktion für die Honigbiene gefahrlos.
Determination of the loss in cotton yield as being affected by the pink bollworm Pectinophora gossypiella (Saund.) and the spiny bollworm Earias insulana (Boisd.)
Authors: El‐Saadany G. , El‐Shaarawy M. F. , El‐Refaei Sh. A. 
Published: July 2010

AbstractA field experiment was conducted, with the endeavour of determining mathematically the damage effect of each of the cotton bollworms to cotton yield. The results indicated that one unit infestation degree by the pink bollworm affected a reduction equal to 10% of the total yield weight (on an average). For the spiny bollworm a unit infestation degree by this species causes a loss varied from 6–9% in cotton yield (depending on the larval content averages and infestation percentages/100 green bolls for each of the two involved insect‐species).ZusammenfassungZur Bestimmung des Verlustes an Baumwoll‐Ernte als Folge des Befalls durch die Lepidopteren Pectinophora gossypiella (Saund.) und Earias insulana (Boisd.)In Freilandversuchen wurde mit Hilfe mathematischer Methoden der von jedem der beiden genannten Baumwollkapsel‐Schädlinge verursachte Ernteverlust bei verschiedener Befallsdichte ermittelt. Beim Rosa Kapselwurm, P. gossypiella, lag der von einer Befallseinheit (= 1 Larve/100 grünen Kapseln) verursachte Schaden im Mittel bei 10% Verlust der Gesamternte. Beim Stachligen Kapselwurm, E. insulana, hatte ein gleich hoher Befall 6–9% Ernteverlust zur Folge.
Zur Kenntnis des Schwarzbraunen Kiefernblattkäfers, Luperus pinicola (Dftsch.) (Col., Chrysomelidae)1
Authors: Hiller E. 
Published: July 2010

AbstractContributions to the knowledge of Luperus pinicola (Dfl.) (Col., Chrysomelidae)The paper aimed at broadening the hitherto little knowledge about the dark‐brown pine chrysomelid,Luperus pinicolawhich is frequent in many pine cultures in Bavaria.Descriptions are made of some features of the adults of the chief features of the egg, larva andpupa. These three preimaginal stages are described the first time.ZusammenfassungIn vielen Kiefernkulturen Bayerns tritt der schwarzbraune Kiefernblattkäfer,Luperus pinicola, seit vielen Jahren als Dauerschädling auf. Die noch sehr lückenhaften Kenntnisse über den Schädling wurden durch Freiland‐ und Laboruntersuchungen 1971–1974 erweitert.Die bisher nicht untersuchten Flügel und Genitalien der Imagines werden dargestellt. Die bisher unbekannten Entwicklungsstadien: Ei, Larve und Puppe werden beschrieben. Bei den Larven werden u. a. die chätotaxischen Merkmale genannt. Ein ♂ kopuliert mit bis zu 11 ♀♀. Die mittlere Zahl abgelegter Eier betrug 29. Die Eiablage erfolgte oberflächlich in Ritzen des Erdbodens in der Nähe der Fraßpflanzen. Die Larven leben in 1–2 cm Tiefe im mit Gras bewachsenen Erdboden, wo sie Graswurzeln fressen. Den Kiefernwurzeln werden sie nicht schädlich. Die Überwinterung erfolgt als L4oder L5im Erdboden. Die Ruhezeit ist eine echte Diapause, die vor März nicht gebrochen werden kann. Die Puppe entwickelt sich im Mai/Juni. Zwischen Juni und Juli leben die Imagines an vor allem jungen Kiefern.Die Eier, Larven und Puppen im Erdboden sind an hohe Luftfeuchte (90–100%) gebunden. Krankheiten und Parasiten konnten bei keinem Stadium festgestellt werden. Auch räuberischen Feinden kommt keine große Bedeutung zu. Dieser Mangel an Gegenspielern dürfte maßgeblich daran beteiligt sein, daßL. pinicolastellenweise als Dauerschädling auftritt. Wichtigster Faktor für die Vermehrung ist die genügend hohe Bodenfeuchtigkeit, für die präimaginalen Entwicklungsstadien. Die mittlere Zahl der im Juni an einer etwa 1 m hohen Kiefer fressenden Käfer schwankte von 1971–1974 zwischen 176 und 201.Die Käfer fressen an den Nadeln und der Epidermis der Maitriebe. Starker Fraß führt zu Verkrustung und Krümmung der Triebe (Schlangenwuchs). Die Fraßpflanzen sind die Strobe und Gemeine Kiefer, wobei die erstere empfindlicher reagiert. Bei schwer und länger befallenen Kulturen kann eine Bekämpfung mit chemischen Mitteln notwendig werden, die am besten Ende Juni zur Kulmination der Käferdidite erfolgt. Wenn möglich, sollte inLuperas‐Befallslagen ein Mischbestand aus Kiefern und Laubholz angestrebt werden, in welchem, wie Vergleiche zeigten, die jungen Kiefern weit weniger stark als in Monokulturen befallen sind.
Integration als Aufgabe — Bemühungen um eine zeitgemäße Schädlingsbekämpfung1
Authors: Franz J. M. 
Published: July 2010

AbstractIntegration as mission – efforts to achieve a timely way of pest control. Returning to the subject of the colloquium, the terms “integrated” and “timely” pest control are being defined. It was the intention of this colloquium to obtain constructive propositions from representatives of various directions of pest control. A schematic graph (fig.) helps to review the control methods available nowadays. Three theses are offered to stimulate discussion. The fourth thesis is the question what each individual can contribute in the future to create the climate necessary for a change of minds and for more general acceptance of integrated control methods. A way between panic and minimizing has to be found. Each exaggerated defense of the present status reduces the willingness of the farmers to change their attitude. A warning against black and white simplifications is posted that includes the term “alternatives”. Instead of striving for simple general solutions we should be content with small steps forward in the direction towards integrated pest control.
Zur Biologie von Coleophora fuscedinella Zeller (Lep., Coleophoridae)1
Authors: Gepp J. 
Published: July 2010

AbstractBiology of Coleophora fuscedinella Zeller (Lep., Coleophoridae). C. fuscedinella, a microlepidotera populates whole Europa except the southern part.The preferred hostplants are Alnus incana and A. glutinosa. The biology is discussed. The distribution of eggs and larves on the host plants depends especially on conditions of illumination. Regional differences are great. The density of larves during the hibernation in Styria was on average 0.2 larves per bough‐metre and in the lowlands of Burgenland 3 to 4 larves.ZusammenfassungDer Kleinschmetterling Coleophora fuscedinella Zell., ein Vertreter der Coleophoriden, besiedelt ganz Europa, mit Ausnahme der südlichsten und nördlichsten Teile.Die bevorzugten Wirtspflanzen in Mitteleuropa sind Alnus incana und A. glutinosa. Betula pendula ist durchwegs schwach besiedelt.Der univoltine Schmetterling fliegt ab Anfang Juni bis Ende August. Die Eier werden hauptsächlich an den Blattunterseiten und an den dem Stiel naheliegenden Teilen abgelegt. Nach etwa einer Woche schlüpfen die Junglarven und bohren sich meist nach kurzer Kletterstrecke in ein Blatt ein. Sie bilden im ersten Stadium je eine kommaförmige Platzmine. Nach der ersten Häutung werden die Wände der Platzmine so ausgefressen, daß je zwei Blättchen entstehen, die zusammengesponnen werden und einen Sack bilden. Dadurch werden die Larven mobil. Die Winterruhe wird im 2. oder 3. Larvenstadium im ersten Sack verbracht. Die Prozentanteile dieser zwei Stadien während der Diapause können stark variieren. Im Frühjahr wird die Entwicklung fortgesetzt. Die Larven fressen meist rundlich ovale Minen in die Blätter, wobei sie aber immer wieder in ihren Sack zurückkehren. Nach der dritten Häutung wird ein neuer, größerer Sack gebildet. Nach einer weiteren Fraßperiode bildet sich Ende des Frühjahrs die Puppe, der nach einer bis einigen Wochen die Imago entschlüpft. Die Männchen schlüpfen durchschnittlich einige Tage vor den Weibchen. Die Schlüpfperiode kann über mehrere Wochen gestreut sein.Die Verteilung der Eier und der Larven in den Kronen der Wirtspflanzen ist vor allem von den Lichtverhältnissen abhängig, so daß große Verteilungsdifferenzen je nach Stellung und Lage der Zweige auftreten.Regional waren sehr große Unterschiede in der Dichte festzustellen. Die Dichteverhältnisse in Ostösterreich lagen weit unter den durchschnittlichen mitteleuropäischen Verhältnissen.
Effects of urethan on some developmental stages of the yellow meal worm, Tenebrio molitor L.
Authors: Joshi G. P. 
Published: July 2010

AbstractIn Tenebrio molitor L. urethan caused the failure of pupal moult and introduced intermediaries as did juvenile hormone analogue farnesyl methyl ether. The larvae at low concentration pupated, while at high concentration they also exhibited failure of moulting. This could be possible owing to the reduction in the nucleic acid synthesis and/or chromosomal aberrations.ZusammenfassungAuswirkungen von Urethan auf die Entwicklung des Mehlkäjers, Tenebrio molitor L.Bei T. molitor verursacht Urethan ein Ausbleiben der Puppenhäutung und eine Bildung von intermediären Formen, wie es bei dieser Art schon durch Einwirkung des Hormonoids Farnesylmethyläther bekannt wurde. Bei niedriger Urethan‐Konzentration verpuppten sich die Larven noch, während bei höherer Konzentration die Puppenhäutung unterblieb. Dies könnte vielleicht in der Reduktion der Nucleinsäure‐Synthese und/oder in Abänderungen der Chromosomen begründet sein.