bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Das Vorkommen von Präzipitinen gegen Antigene aus toxigenen Pilzen in Seren von Kranken mit hämatologischen Affektionen: Incidence of Precipitins against Antigenes from Toxicogenic Fungi in Sera of Hematologic Patients
Authors: Baran E. , Walów B. , Nowicka J. 
Published: January 2012

Zusammenfassung:Seren von 183 Kranken (Myelosis leucaemica acuta 82, Myelosis leucaemica chronica 28, Lymphadenosis leucaemica chronica 16, Lymphoma malignum 39, Aplasia medullae ossium et granulocyto penia 18) und 26 Kontrollpersonen wurden untersucht auf das Vorkommen von Präzipitinen gegen Antigene aus 22 Pilzarten (Aspergillus, Penicillium, Mucor, Rhizopus, Fusarium, Cladosporium, Stemphylium, Scopulariopsis, Syncephalastrum, Chaetomium, Candida, Geotrichum, rhodotorula). Bei neoplastischen Krankheiten konnten sehr häfig Immunreaktionen, besonders auf Antigene aus Aspergillus, Mucor und Rhizopusarten nachgewiesen werden. Bei der Ätiopathogenese von Blutkrankheiten wird die Rolle von Kontakten mit toxigenen Pilzen betont.Summary:Sera from 183 hematologic patients (myelosis leucaemica acuta 83, myelosis leucaemica chronica 28, lymphadenosis leucaemica chronica 16, lymphoma malignum 39, aplasia medullae ossium et granulocytopenia 18) and 26 control persons were studied for the presence of precipitins against 22 fungal genera (Aspergillus, Penicilllum, Mucor, Rhizopus, Fusarium, Cladosporium, Stemphylium, Scopulariopsis, Syncephalastrum, Chaetomium, Candida, Geotrichum, Rhodotorula). In neoplastic diseases, frequent immune responses, aspecially against antigens from Aspergillus, Mucor and Rhizopus genera were demonstrated. In the etiopathology of blood diseases the role of contacts with toxicogenic fungi is stressed.
Vergleichende histologische und kulturelle Untersuchungen zum Vorkommen von Sproßipilzen in einem Obduktionsgut
Authors: Weber A. , Romig D. 
Published: January 2012

Summary: Organ materials from 57 autopsies were investigated histologically and culturally in order to compare the occurrence of yeasts with both methods.In materials of 12 autopsies (21,1 %) yeasts were demonstrated not only by culture but also by histology. From further 35 autopsies (61,4 %) yeasts were only found by isolation procedures. In most cases (56,9 %) Candida albicans was isolated, followed by Torulopsis glabrata (27,5 %) and Candida tropicalis (25,5%).Yeasts were demonstrated not only by histological but also by cultural procedures especially in the respiratory system and in the oesophagus. In materials from patients who had died from inflammatory diseases, yeasts were detected in greater number than in other. The abundant number of yeasts demonstrated not only by cultural (93,3 %) but also by histological procedures (26,7) was remarkable in cases with cardiovascular Insufficieny.
Antimykotika‐Empfindlichkeit bei klinisch bedeutsamen Hefen und Schimmelpilzen im Hemmhoftest: Antimycotic Sensitivity of Clinically Important Yeasts and Moulds in the Agar Diffusion Method
Authors: Dermoumi Heide 
Published: January 2012

Zusammenfassung: Gegenstand der vorliegenden Untersuchung ist das Resistenzverhalten von Hefen und Schimmelpilzen, die im Zeitraum von Mai 1978 bis Mai 1981 aus klinischem Untersuchungsmaterial isoliert wurden. Insgesamt wurden 2.024 Stämme im Diffusionstest untersucht. Resistente Stämme wurden bei den Polyenen Amphotericin B und Nystatin sehr selten gefunden (4 bzw. 6 Isolate). In 7,0 % der Fälle zeigte Candida albicans gegenäber 5‐Fluorcytosin keine Empfindlichkeit, während andere Arten bis zu zwei Dritteln auf dieses Mittel resistent reagierten. Gegenäber den Imidazolderivaten waren insgesamt 10,1% bei Clotrimazol und 13,4 % bei Miconazol als resistent eingestuft worden.Summary: The susceptibility of yeasts and moulds in routine testing is demonstrated in this paper. A total of 2024 strains were examined by the diffusion technique during a period of 3 years (May 1978–May 1981). Test results showed good sensitivity against the polyenes amphoericin B and nystatin, only 4 rsp. 6 isolates were resistant against these anthnycotics. 7.0 per cent of Candida albicans strains were resistant against 5‐fluorocytosine, but the percentage of resistant isolates was usually higher in other species. 10.1 per cent of the isolates were classified as resistant to clotrimazol and 13.4 per cent were resistant to miconazol.
Vergleichsuntersuchungen zwischen Tolciclat und Miconazol bei oberflächlichen Dermatophytien und Pityriasis versicolor: Comparative Study of Therapeutic Effectiveness with Tolciclate and Miconazole in Superficial Dermatophytosis and in Pityriasis versicolor
Authors: Wiedey K. , Renovanz H.‐D. , Maier‐Lenz H. 
Published: January 2012

Zusammenfassung: In der vorliegenden Untersuchung wurden oberflächliche Dermatophytien und Pityriasis versicolor an insgesamt 60 auswertbaren Patienten in einem intraindividuellen doppelblinden Halbseitenvergleich mit Toliclat und Miconazol behandelt. Im wesentlichen war der Behandlungserfolg für beide Substanzen nach einer dreiwöchigen Behandlungsphase erreicht. Die Therapie führte bei beiden Behandlungsgruppen zu einer hochsignifianten Abnahme aller ursprünglich erfaßten Krankheitssymptome. Die lokale Verträglichkeit war gut.Summary: In the present investigation 60 interpretable patients were subjected to a comparative study of therapeutic effectiveness with Tolciclate and Miconazole in superficial dermatophytosis and pityriasis versicolor. The technique used for evaluation was based on within‐patient, double‐blind hemicomparison. Therapeutic success was achieved with both substances after 3 weeks of treatment. Therapy resulted in highly significant decline of all symptoms registered before treatment. Topical tolerance was equally favorable for both substances.
Etude écologique de Torulopsis glabrata dans une population de mammifères sauvages captifs: Ecological Study of Torulopsis Glabrata in a Captive Population of Wild Mammals
Authors: Saëz H. , Straziella L. , Kurdi Kornelia 
Published: January 2012

Résumé: Le Torulopsis glabrata a été recherché dans le tube digestif des mammifères morts en captivité au Parc zoologique de Paris. L'investigation s'étend sur 17 années (1963–1979); les sièges testés comprennent: la cavité buccale, I'intestin grêle, le gros intestin, le rectum et, uniquement chez les mort‐nés et les sujets âgés au plus de 10 jours, l'estomacParmi les 1212 animaux examinés, appartenant à 150 espèces, 30 porteurs, et 20 espèces, ont été déce1és. L'investigation a porté successivement: sur l'incidence de l'âge et du régime alimentaire; sur la répartition des porteurs dans l'année et sur leur fréquence en fonction de la famille et de l'espèce zoologiques; sur la distribution de T. glabrata le long du tube digestif; enfin sur l'environnement fongique de T. glabrata au niveau des flores digestives étagées et sur les modèles d'association constatés avec d'autres micromycètes.Summary: An investigation on Torulopsis glabrata, in the digestive tract (oral cavity, small and large intestines, rectum and, only in still‐born and young subjects not older 10 days, the stomach) was conducted in mammals who died in captivity in the Paris Zoological Park, during a 17‐year period from 1963 to 1979.From 1212 mammals examined, belonging to 150 species, 30 carriers, belonging to 20 species, were detected. In this ecological report, the following points are studied: incidence of age and diet; yearly distribution of carriers; carriage influence according to the zoological family and species; distribution of T. glabrata along the digestive tract; fungal environment of T. glabrata in relation to the digestive flora in different sections of the digestive tract, models of association with other micromycetes.
Etiology of Dermatophytosis in Eastern Nigeria: A 7 Year Study: Ätiologie der Dermatophytosen in Ost Nigeria: Eine Untersuchung über 7 Jahre
Authors: Egere J. U. , Gugnani H. C. 
Published: January 2012

Summary: A total of 1030 specimens of scrapings, hair and nail clippings were examined for the presence of dermatophytes. Out of these, 351 specimens were found positive for dermatophytes. Trichophyton rubrum was the most frequently isolated species represented by 107 (30.2%) isolates, followed by T. soudanense‐79 (22.2%) isolates and T. mentagrophytes var. mentagrophytes‐60 (17.1%) isolates. Epidermophyton floccosum and Microsporum audouinii were represented by 23 (6.2%) and 18 (5.5%) isolates respectively. The rarity of zoophilic dermatophytes was conspicuous. All the isolates of T. rubrum were of the ‘African variety’. T. soudanense was frequently isolated from lesions on scalp as well as from lesions on other parts of the body. Infections due to M. audouinii and T. soudanense were predominant in children, whereas those due to T. rubrum, E. floccosum and T. mentagrophytes were predominant in adults.Zusammenfassung: Insgesamt wurden 1.030 Haut‐, Haar‐ und Nagelproben auf Dennatophyten untersucht. 351 dieser Proben führen zum Nachweis von Dermatophyten. Trichophyton rubrum war bei weitem am häufigsten mit 107 (30,2%) Isolaten. Es folgte T. soudanense mit 79 (22,2%) und T. mentagrophytes var. mit 60 (17,1%) Isolierungen. Epidermophyton floccosum und Microsporum audouinii wurden 23 × (6,2%) bzw. 18 × (5,5 %) isoliert. Die Seltenheit der zoophilen Dermatophyten war auffällig. Alle isolierten T. rubrum‐Stämme gehörten der „afrikanischen Varietät” an. T. soudanense wurde vor allem von der Kopfhaut, aber auch von anderen Körperpartien isoliert. Infektionen durch M. audouinii und T. soudanense kamen vor allem bei Kindern vor, während die Infektionen durch T. rubrum, E. floccosum und T. mentagrophytes vorwiegend bei Erwachsenen auftraten.
Serumspiegelüberwachung von 5‐Fhiorocytosin durch Hochleistungsflüssigkeits‐Chromatographie: Drug‐Monitoring of 5‐Fluorocytosine in Serum by High‐Performance Liquid Chromatography
Authors: Essers L. , Hantschke D. , Leisse K.‐H. 
Published: January 2012

Zusammenfassung: Serumkonzentrationsbestimmungen von 5‐Fluorocytosin (5FC) sind bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion — Kreatininclearence 10 ml/min. — unbedingt erforderlich. Bei einem Patienten mit entsprechender Behandlung wurden zur Konzentrations‐ bestimmung von 5FC im Serum die Hochleistungsflüssigkeits‐Chromatographie (HPLC) und der Bioassay verglichen. Beide Methoden ergaben, auch bei dem mehrmaligen Vergleich mit Standardkonzentrationen, zuverlässige Werte. Die HPLC ist spezifischer. Sie hat, bei allerdings größerem apparativen Aufwand, den weiteren Vorteil, daß die Ergebnisse in etwa einer halben Stunde zur Verfügung stehen.Summary: Drug monitoring of 5‐fluorocytosine is essential in patients with renal failure. Two important methods‐bioassay and high pressure liquid chromatography (HPLC)‐were compared, measuring 5‐fluorocytosine spiked sera and a serum of a patient with Candida mycosis. Both assays showed reliable results. The HPLC determination took less time (25 min) and was more specific than the bioassay, which as a biological method, was more simple.
Natural Relationships of Dermatophytes to the Milieu of their Existence. A Review. Naürliche Beziehungen der Dermatophyten zur Umwelt ihrer Existenz. Eine Ubersicht
Authors: Dvor̂ák J. , Otĉenáŝek M. 
Published: January 2012

Summary: The authors present a summarizing review of as yet known findings of dermatophytes from different objects of heterotrophy. The review is given in the alphabetical order of the names of the agents, their taxonomic groups and the names of the host. It is based on the available data on the isolations of dermatophytes from the lesions of man and animals and from the soil. References to the individual entries follow the semantic hierarchy of the terms and are mediated through numerals and signs.Zusammenfassung: Die Autoren legen eine zusammenfassende Übersicht der bis jetzt aus verschiedenen Objekten der Heterotrophie bekannten Dermatophytenfunde vor. Die Übersicht ist alphabetisch nach den Namen der Erreger, ihren taxonomischen Gruppen und den Namen der Wirte geordnet. Ihre Grundlagen sind die bisherigen Angaben über Dermatophytennachweise aus Läsionen beim Menschen und bei Tieren sowie aus der Erde. Hinweise für die einzelnen Stichwörter gehen von der semantischen Hierarchie der Begriffe aus und sind durch Nummern und Zeichen vermittelt.
Versuch zur Bewertung der Virulenz hefeartiger Pilze durch Bestimmung enzymatischer Eigenschaften und mit einem Hautinfektionsmodell an der weißen Maus: An Attempt to Estimate the Pathogenicity of Yeast‐like Fungi Based on Enzymatic Properties of the Fungus and on a Skin Infection Model in the White Mouse
Authors: Szarmach H. , Malyszko E. , Wroński A. , Niczyporuk W. 
Published: January 2012

Zusammenfassung: Die Verfasser stellten einen Bewertungsversuch der Virulenz der hefeartigen Pilze anhand des Haut‐Infektionstestes an der weißen Maus und der Messung enzymatischer Eigenschaften des Pilzes auf. Sie richteten die Aufmerksamkeit auf die Abhägigkeit zwischen den klinischen Symptomen und den enzymatischen Eigenschaften der isolierten Stämme sowie auf die Brauchbarkeit solcher Untersuchungen in der Diagnostik der nichtgonorrhoischen Entzündung der unteren Abschnitte des Urogenitaltraktes. Anhand der erzielten Daten wurde festgestellt, daß die hefeartigen Pilze, die häufiger proteolytische und lipolytische Eigenschaften vorweisen, sowie häufiger in der Myzelphase auftreten, die häufigste Ursache der Beschwerden von seiten des Urogenitaltraktes sind.Summary: An attempt to estimate the pathogenicity of yeast‐like fungi was made by evaluating the results of a skin infection model in the white mouse and on the basis of some enzymatic properties of the fungi. It was noted that there was correlation between clinical symptoms and enzymatic properties of the isolated strains. The usefulness of this kind of examinations for diagnosis of non‐gonorrhoeal inflammation of lower parts of the urogenital tract was stressed. It may be said on the basis of the data obtained that yeast‐like fungi showing simultaneously distinct proteolytic and lipolytic properties and found in the mycelial phase are the most frequent cause of disturbances in the urogenital tract.
Dermatophyte Carriers among School Children Dermatophyten‐Träger unter Schulkindern
Authors: Polonelli L. , Garcovich A. , Morace G. 
Published: January 2012

Summary: Trichophyton mentagrophytes and Microsporum canis were isolated from apparently healthy scalps of schoolboys during an epidemiological study of dermatophyte carriers. Various other keratinophilic fungi were also isolated.Zusammenfassung: Während einer epidemiologischen Untersuchung auf Dermatophyten‐Träger konnten Trichophyton mentagrophytes and Microsporum canis von offensichtlich gesunder Kopfhaut bei Schuljungen isoliert werden.
Dermatophytes and Dermatophytosis in Denmark 1979: Dermatophyten und Dermatophytosis in Dänemark 1979
Authors: Svejgaard E. , Onsberg P. , Rosman N. , Stenderup A. , Sylvest B. 
Published: January 2012

Summary: In 1979, a survey was performed in Denmark in order to obtain information on the occurrence of dermatophyte species. From 513 patients from urban and rural areas fungi were isolated. T. rubrum and T. mentagrophytes were by far the most frequent species followed by M. canis and E. floccosum. T. verrucosum and T. tonsurans were isolated in a few casesZusammenfassung: Im Jahre 1979 wurde in Dänemark eine Untersuchung vorgenommen, die Auskunft über die Häufigkeit der hautpathogenen Dermatophyten geben sollte. Pilze wurden von 513 Patienten aus Städten und Landgebieten isoliert. T. rubrum und T. mentagrophytes waren die weitaus häufigsten Dermatophyten, nach denen M. canis und E. floccosum folgten. T. verrucosum und T. tonsurans wurden nur in wenigen Fällen isoliert.
Two Different Methods for Direct Microscopy of Mycotic Material: Zwei verschiedene Methoden für die direkte Mikroskopie des mykologischen Materials
Authors: Nielsen P. G. 
Published: January 2012

Summary: Two different methods for direct microscopy of mycotic material at a dermatological clinic are described. Material from suspicious looking mycotic lesions in 223 out‐patients was collected partly with tape‐technique and partly with cover‐slip‐technique. Preparations were stained with Schwartz‐Lampkins Staining Solution. The cover‐slip‐technique appeared to be superior to the tape‐technique in 46.3 per cent.Zusammenfassung: Zwei verschiedene Methoden für die direkte Mikroskopie (Nativpräparat) von mykologischen Material einer dermatologischen klinik wurden beschrieben. Material von vendächtigen mykotischen Läsionen bei 223 ambulanten Patienten wurde teils mit der Deck‐glas‐Technik und teils mit der Klebefilm‐Technik eingesammelt. Die Präparate wurden mit der Schwartz‐Lampkins Färbemethode behendelt. Die Deckglas‐Technik war der Klebefilm‐Technik mit 46,3 Prozent überlegen.
Topical Tioconazole in Deimatomycosis: Lokalbehandlung mit Tioconazol bei Dermatomykosen
Authors: Kuokkanen K. 
Published: January 2012

Zusammenfassung: Eine doppelblinde Vergleichstudie über die antimykotische Wukung und Verträglichkeit einer 2 %igen Tioconazol‐Salbe und des entsprechenden Vehikels wurde bei der Therapie von Dermatomykosen durchgeführt. Tioconazolsalbe zeigte sich sowohl klinisch (p <0,001) wie auch mykologisch (p < 0,001) signifikant effektiver als das Vehikel.14 von 17 Patienten, die mit Tioconazolsalbe für 4 Wochen behandelt wurden, waren mykologisch geheilt (82,4 %). 17 von den mit dem Vehikel behandelten Patienten wurden später in einer offenen Studie mit Tioconazolsalbe nachbehandelt. Danach waren 16 Patienten mykologisch geheilt (94,1%) und ein Patient klinisch aber nicht mykologisch geheilt.Bei einer Kontrolle nach 6 Wochen wurden 34 Patienten untersucht und 27 (79%) waren klinisch und mykologisch geheilt. Trichophyton rubrum wurde bei 3 Patienten kultiviert; 4 Patienten waren mykologisch geheilt, obwohl sie noch einige klinische Symptome zeigten.Bei einem Patienten trat eine Kontaktallergie gegen Tioconazol auf. Im übrigen wurden die Salben gut vertragen und es trat keine Verfärbung der Haut oder der Kleider auf. Bei den Laboruntersuchungen wurden keine von dem Medikament verursachten pathologischen Werte gefunden.Summary: A double‐blind comparison of the efficacy and safety of 2 % tioconazole hydrochloride and vehicle creams was carried out in the treatment of fungal infections of the skin. Tioconazole cream proved significantly more effective than the vehicle, both clinically (p<0.001) and mycologically (p<0.001); 14 out of the 17 patients treated with tioconazole cream for four weeks were cured mycologically (82.4%).Seventeen of the vehicle treated patients were later taken into an open study where they were treated with tioconazole cream. Sixteen were cured mycologically (94.1%) and one patient was clinically cured but mycologically still infected.At a follow‐up 6 weeks after the completion of treatment, 34 patients were reviewed, and 27 (79 %) were clinically and mycologically free of infection. Trichophyton rubrum was cultured in 3 patients; 4 patients were mycologically cured but showed still some clinical signs.One patient with previous contact sensitivities developed an allergic reaction to tioconazole. Otherwise the creams were well tolerated and there was no staining of skin or clothing. There were no drug related abnormalities in the laboratory tests.
Genetic Ichthyosis and Trichophyton rubrum Infection in Infants: Genetische Ichthyosen und Trichophyton‐rubrum‐Infektionen bei kleinen Kindern
Authors: Kamalam A. , Thambiah A. S. 
Published: January 2012

Summary: Extensive and chronic tinea glabrosa in one infant and a chronic tinea manuum and tinea unguium in another due to Trichophyton rubrum infection have been described. X‐Linked ichthyosis vulgaris in the former and ichthyosis vulgaris (dominant) in the latter case were the associated conditions. The slow epidermal turnover and slow nail growth are the probable predisposing factors in these infants. It is emphasised that genetic ichthyotic disorders are more prone for T. rubrum infection.Zusammenfassung: Beschreibung einer ausgedehnten chronischen Tinea corporis bei einem Säugling sowie einer Tinea manuum mit Onychomykose bei einem weiteren Kind. Bei dem ersten Kind lag eine X‐chromosomal gebundene Ichthyosis und bei dem zweiten eine Ichthyosis vulgaris vor. Der langsame epidermale turnover und das langsame Nagelwachstum werden hier als prädisponierende Faktoren angesehen. Es wird daraufhingewiesen, daß Patienten mit genetisch bedingten Ichthyosen anfällier für T. rubrum‐Infektion sind.
Die Bedeutung der Immunabwehr in der Gallenblase
Authors: Somos Susanna , Schmidt A. , Loibl A. , Gróf P. 
Published: January 2012

Zusammenfassung: Den neuesten Forschungen nach ist die Galle eine reiche Quelle der sekretorischen Immunglobnline, da das dimere IgA und das pentamere IgM von bestimmten Leberzellen aktiv aus dem Blut in die Galle transportiert werden, denn die Schleimhautoberflächen können nur von den polymerisierten Moleküle ‐ wie sekretorische Immunglobuline ‐ erreicht werden. Damit kann die Leber leicht und rasch ‐ ohne Komplementbildungsreaktion ‐ Immunkomplexe und Allergene eliminieren. Der Schutzaktivität dieser Faktoren ist es zuzuschreiben, daß die Resultate der mikrobiologischen Untersuchungen in der intraoperativ gewonnenen Galle wie folgt ausfielen: Pilziiektionen hat man in keinem einzigen Fall, bakterielle Infektionen auch nur in einem geriugen Teil der Fälle beobachtet. Der IgA‐ und IgM‐Gehalt der Galle war hoch: er überstieg die normalen Senunwerte. Das ist das Resultat der bepatischen Clearence‐Aktivität. Dadurch wird zugleich auch das bewiesen, daß die Eliminierung des den Entzündungsprozeß auslösenden infektiösen Faktors mit den lokalen Faktoren, so mit der Wirkung der Gallensäuren und dem hepatischen Clearence‐Mechanismus in Zusammenhang stehen.Summary: Recently, the participation of the liver in the secretion of secretory immunoglobulins has been demonstrated: the secretion of circulating dimeric IgA and pentameric IgM by the liver has the effect that the secretory immunglobulins can get to the mucous membranes. In this way, the liver can actively and rapidly remove the harmful antigens and immununecomplexes without complementfixation. To this protective effect may be ascribed that the microbidogical results in human bile were as follows: none of the samples were mycologically positiv; only a minority of the samples contained bacteria (14.4%).‐Immunological findings: in comparison with albumin and IgG which are transsudable proteins the IgA and IgM levels were significantly higher. This phenomenon is based on the hepatic clearence mechanismus. For this reason, elimination of ful antigens or organisms is connected with local factors, e. g. the effect of bile acids and the hepatic clearence mechanismus.