bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Nocturnal and seasonal flight activity of the nun moth Lymantria monacha L. (Lepidoptera, Lymantriidae) as determined by pheromone and light traps
Authors: Skuhravý V. , Zumr Ing. V. 
Published: July 2010

AbstractThe primary factor affecting the flight activity of the nun moth, Lymantria monacha L., is temperature, a secondary one is air flow. The largest numbers of males were captured when evening temperatures ranged from 15 to 22 °C, whereas at temperatures below 10 °C the flight activity of males ceases. Neither barometric pressure nor precipitation affect the numbers of individuals caught in pheromone traps. As the season progressed the flight of males gradually began earlier in the evening; this was correlated with changes in the beginning of dusk. Flight began when the light intensity had fallen to 1–3 lux in the forest stands. The flight to light traps had only one peak, whereas there were two peaks of pheromone traps.ZusammenfassungNächtliche und saisonale Flugaktivität der Nonne, Lymantria monacha L. (Lep., Lymantrüdae), erfaßt durch Pheromon‐ und LichtfallenDie Flugaktivität der Nonne, L. monacha, wird in erster Linie von der Temperatur, in zweiter Linie von der Luftströmung beeinflußt. Die größte Zahl Männchen wurde bei Abend‐Temperaturen zwischen 15 und 22 °C gefangen; bei Temperaturen unter 10 °C endete die Flugaktivität. Weder Luftdruck noch Niederschläge beeinflußten die Pheromonfallen‐Fänge. Je weiter die Saison voranschritt, desto früher am Abend begannen die Männchen zu fliegen, entsprechend dem früheren Einsetzen der Dämmerung. Der Flug begann, wenn die Lichtintensität im Wald auf 1 bis 3 Lux abgesunken war. Der Flug zu den Lichtfallen zeigte nur eine Spitze, der Flug zu den Pheromonfallen dagegen zwei Spitzen.
Operated Philosamia ricini (Dru.) (Lep., Saturniidae) and Bombyx mori (L.) (Lep., Bombycidae) larvae as brain‐hormone bioassay test organisms
Authors: Idriss M. , El‐Gayar F. , Rawash I. A. 
Published: July 2010

AbstractAttempts for production of brain hormone bioassay or indicator organisms resulted in the development of (1) highly reliable bioassay or brain‐hormone indicator organisms (headless Ph. ricini dauer‐pupae for 90 days emerging from decapitated larvae); (2) reliable bioassay or brain‐hormone indicator organisms (headless B. mori dauer‐pupae for 40 days emerging from decapitated larvae) or (decapitated Ph. ricini larvae remaining undeveloped for 35 days); (3) less reliable indicator organisms (debrainated 4th instar B. mori larvae remaining undeveloped for only 9 days).ZusammenfassungOperierte Raupen von Philosamia ricini (Dru.) (Lep., Saturniidae) und Bombyx mori (L.) (Lep., Bombycidae) als Gehirnhormon‐VersuchstiereVersuche zur Gewinnung von diesbezüglichen Gehirnhormonen oder Indikator‐Organismen führten zu folgenden Ergebnissen:Die Enthirnung von 48 h alten B. mori‐Raupen (L4) verzögerte die Häutung von 4 auf 9 Tage.Die Dekapitation von P. ricini‐Raupen (L5) vor dem Kokonspinnen verzögerte die Verpuppung von 3 auf 35 Tage. Nach dem Spinnen der Kokons dekapitierte Raupen von B. mori und P. ricini wandelten sich zum größten Teil zu abnormen Puppenformen, zun geringeren Teil (3 und 7%) zu kopflosen Puppen um. Diese blieben 90 (P. ricini) bzw. 40 (B. mori) Tage lebensfähig.
Zur Saisondynamik und Biologie von Ixodes trianguliceps Birula, 1895 (Ixodoidea, Ixodidae) in Norddeutschland1
Authors: Walter G. 
Published: July 2010

AbstractSeasonal dynamics and biology of Ixodes trianguliceps Birula, 1895 (Ixodoidea, Ixodidae) in Northern GermanyIxodes trianguliceps were commonly found on four species of mammals: the bank vole (Clethrionomys glareolus), the field vole (Microtus agrestis), the yellow‐necked mouse (Apodemus flavicollis) and the common shrew (Sorex araneus). It was also found on one harvest mouse (Micromys minutus) and on one hedgehog (Erinaceus europaeus).The revalence and intensity of infestation with I. trianguliceps was relatively low, as compared to that given in the previous literature. The common shrew and the bank vole predominated as hosts for the tick larval stages. Only the bank vole, the yellow‐necked mouse and the harvest mouse were infested with nymphs and females. The bank vole was the most important host, due to its high population density and its intensity of infestation with all tick stages.The seasonal activity of the larvae was unimodal and that of the nymphs and females bimodal. The larvae had their peak of activity from October to March, the nymphs from May to June and the females from March to May.ZusammenfassungIxodes trianguliceps wurde an den Kleinsäugerarten Rötelmaus (Clethrionomys glareolus), Erdmaus (Microtus agrestis), Gelbhalsmaus (Apodemus flavicollis) und Waldspitzmaus (Sorex araneus) regelmäßig nachgewiesen. Nur je einmal waren Zwergmaus (Micromys minutus) und Igel (Erinaceus europaeus) befallen.Die Befallsextensität und ‐intensität der Kleinsäuger mit I. trianguliceps waren im Vergleich mit Literaturangaben gering.Die Waldspitzmaus und die Rötelmaus wurden als wichtigste Wirte der Larven festgestellt. Nymphen und Weibchen wurden nur an Rötelmaus, Gelbhalsmaus und Zwergmaus gefunden. Für alle Zeckenstadien war die Rötelmaus auf Grund ihrer hohen Populationsdichte und der großen Befallsextensität der wichtigste Wirt.Die Saisondynamik der Larven verhielt sich unimodal, die der Nymphen und Weibchen bimodal. Die Larven zeigten die höchste Aktivität von Oktober bis Dezember, die Nymphen im Mai und Juni und die Weibchen von März bis Mai.
Native parasites of the greenhouse whitefly, Trialeurodes vaporariorum (Westwood) in Japan and results of first use as biological control agents
Authors: Kajita H. 
Published: July 2010

AbstractSix species of hymenopterous parasites have emerged from greenhouse whitefly pupae collected in Japan during 1975–1978: Encarsia sp.A, Encarsia sp.B, Eretmocerus haldemani, Eretmocerus sp., Prospaltella lutea and Prospaltella sp. Encarsia sp.A and Prospaltella sp. were relatively common species, whereas Encarsia sp.B, Eretmocerus haldemani, Eretmocerus sp. and Prospaltella lutea were rare ones. Although Prospaltella sp. occurred most frequently in the field, the number of hosts attacked in greenhouse experiments by adult parasites of this species was significantly lower than that attacked by Encarsia sp.A. The ability of these native parasites in controlling whiteflies was examined in laboratory and greenhouse experiments. It was concluded that they were inferior to the introduced Encarsia formosa.Zusammenfassungüber die natürlichen Parasiten der Weißen Fliege, Trialeurodes vaporariorum (Westwood) in Japan und ihre Freilassung in GewächshäusernWährend der Jahre 1975–1978 wurde das Spektrum der natürlichen Parasiten der Weißen Fliege, Trialeurodes vaporariorum in Japan untersucht. Es wurden 6 Arten gefunden: Encarsia sp.A, Encarsia sp.B, Eretmocerus haldemani, Eretmocerus sp., Prospaltella lutea und Prospaltella sp. Seltene Arten waren Encarsia sp.B, Eretmocerus haldemani, Eretmocerus sp. und Prospaltella lutea. An Tomaten in Gewächshäusern wurde bei niedrigen Temperaturen die Möglichkeit untersucht, Encarsia sp.A und Prospaltella sp. zur biologischen Bekämpfung der Weißen Fliege zu verwenden. Die Ergebnisse der Freilassung zeigen, daß die natürlichen Parasiten zur Regulierung der Schädlingspopulation nicht so gut imstande waren wie die eingeführte Encarsia formosa.
Morphology of the antennal club of Scolytus scolytus (F.) and S. multistriatus (Marsham) (Coleoptera, Scolytidae)
Authors: Henderson N. C. , Wadhams L. J. 
Published: July 2010

AbstractThe morphology of the antennal clubs of both male and female S. scolytus and S. multistriatus was studied by scanning electron microscopy and the abundance and distribution of the sensilla present was determined.The antennal club of S. scolytus resembles that of other previously studied Scolytids and two types of sensillum basiconicum, two types of sensillum trichodeum, sensilla chaetica and fluted sensilla were found in both species. The sensilla were evenly distributed on both faces of the club except for sensilla trichodea type III which were more common on the anterior face in both species. Sensilla basiconica long type were the most numerous type of sensilla in both species. In S. multistriatus they were the predominant sensilla in all three fields, whereas in S. scolytus sensilla trichodea type II were more abundant in field three. No major intersexual differences were apparent in either species.ZusammenfassungZur Morphologie der Fühlerkeule von Scolytus scolytus (F.) und S. multistriatus (Marsh.) (Col., Scolytidae)Die Morphologie der männlichen und weiblichen Fühlerkeulen von S. scolytus und S. multistriatus wurden lichtmikroskopisch untersucht. Dabei wurden sowohl Menge als auch Verteilung der vorhandenen Sensillen bestimmt. Die Fühlerkeule von S. scolytus gleicht der früher untersuchten Scolytus‐Spezies; sechs Sensillentypen wurden bei S. scolytus und S. multistriatus gefunden. Diese Typen waren (Terminologie von Payne et al. 1973): Sensilla basiconica, langer Typus; Sensilla basiconica, kurzer Typus; Sensilla trichodea, Typus II; Sensilla trichodea, Typus III; Sensilla chaetica sowie geschweiftes Sensillum. Die Sensillen waren gleichmäßig auf beide Seiten der Fühlerkeule verteilt, außer bei Sensilla trichodea, Typus III; bei letzterem erscheinen die Sensillen bei beiden Spezien viel häufiger auf der vorderen Seite. Sensilla basiconica, langer Typus bildete 56–60% der Gesamtzahl der Sensillen auf den Fühlerenden von S. scolytus und 63–68% der Sensillen auf jenen von S. multistriatus. Auch war dieser Typus der vorherrschende auf den beiden körpernahen Flächen der Fühlerkeulen beider Spezies. Bei S. multistriatus herrschen auch in der 3. Fläche die Sensilla basiconica, langer Typus, vor, während bei S. scolytus die Sensilla trichodea, Typus II an dieser Stelle häufiger sind. Die Sensilla trichodea, Typus II sind auch in einer Linie gehäuft, die dicht an der 2. Fläche bei S. multistriatus liegt. Die Sensillen trichodea, Typus III sind der Länge nach nicht gewellt. Wesentliche intersexuelle Unterschiede waren bei keiner Spezies zu beobachten.
The effects of larval food on the longevity, fecundity and rate of egg maturation of the pink bollworm moths, Pectinophora gossypiella (Saund.)
Authors: ‐El‐Fatah ‐Khalifa Abd , El‐Shaarawy M. F. , Salem Y. S. , El‐Serwiy S. A. 
Published: July 2010

AbstractAdults developed from diapause larvae fed on okra pods, cotton bolls and kenaf fruits, the mean longevities of female moths was always significantly longer than males. There are highly significant differences between the longevities of moths of both sexes fed as larvae on different host plants. Moths developed from larvae fed on okra pods or cotton bolls laid more eggs than those reared on kenaf fruits. No ripe eggs were present in the ovarioles of a newly emerged female. Ripe eggs were found after 17–18, 20–21 and 24–25 h in moths when fed as larvae on okra pods, cotton bolls and kenaf fruits, respectively. The number of oocytes did not increase during the first 28–30 h from emergence.ZusammenfassungWirkung der Raupenernährung auf die Lebensdauer, Fruchtbarkeit und Eireifungsquote von Pectinophora gossypiella (Saund.) (Lep., Gelechiidae)Die mittlere Lebensdauer weiblicher Falter von P. gossypiella, die aus Raupen hervorgingen, die mit Hibiscus esculentus‐Schoten, Baumwollekapseln und Hibiscus cannabinus‐Früchten gefüttert wurden, war stets signifikant größer als die der Männchen. Es bestanden hoch signifikante Unterschiede zwischen der Lebensdauer der Falter beiderlei Geschlechts, die von Raupen unterschiedlicher Ernährung stammten. Falter aus H. esculentus oder Baumwollekapseln fressenden Raupen legten mehr Eier als solche, die aus Raupen hervorgingen, welche H. cannabinus fraßen. Reife Eier wurden nach 17–18, 20–21 bzw. 24–25 h in den Eischläuchen solcher Falter gefunden, die aus Raupen stammten, welche mit H. esculentus, Baumwollekapseln, bzw. H. cannabinus gefüttert wurden. Die Zahl der Oozyten stieg während der ersten 28 bis 30 h nach dem Schlüpfen nicht an.
Etude de la bioactivité comparée et des effets secondaires de Bacillus thuringiensis H 14
Authors: Lebrun P. , Vlayen P. 
Published: July 2010

AbstractAfter presenting their research program about Bacillus thuringiensis serotype 14, the authors test the bioactivity of a primary powder composed of that serotype on Culex pipiens L. and Anopheles stephensi (Liston).Afterward, they approach on original study of the secondary effects of that bacteria serotype on Chironomus plumosus L., Limnophilus flavicornis L., Daphnia magna Straus and Tilapia nilotica L., which are characteristic species of freshwater biocenoses and belong to distinct ecological and taxonomic groups.The bacteria shows a noteworthy toxicity to tested culicid larvae. Results gained by observing the freshwater fauna indicate that the serotype 14 can be considered a specific control agent of some Diptera and does not affect the other organisms.ZusammenfassungVergleichende Untersuchungen über die Bioaktivität und Sekundärwirkungen von Bacillus thuringiensis H 14Nach Darstellung des Forschungsprogramms über den Bacillus thuringiensis Serotyp 14, wird zunächst die Bioaktivität dieses Serotyps an Culex pipiens L. und Anopheles stephensi (Liston) untersucht.Danach werden die Sekundärwirkungen des Bacillus auf Chironomus plumosus L., Limnophilus flavicornis L., Daphnia magna Straus und Tilapia nilotica L. betrachtet. Diese Arten der dulcikolen Biozönose gehören eigenen ökologischen und taxonomischen Gruppen an. Der Bacillus weist eine bemerkenswerte toxische Wirkung auf die untersuchten Culiciden‐Larven auf. Die an der dulcikolen Fauna erhaltenen Ergebnisse zeigen, daß der Serotyp 14 als ein spezifisches Kontrollagens für gewisse Dipterien angesehen werden kann und in keiner Hinsicht das Leben der anderen Organismen gefährdet.
Saisonaler Wirtspflanzenwechsel bei der baumbewohnenden Wanze Elasmucha grisea L. (Heteroptera: Acanthosomatidae)1
Authors: Melber A. , Schmidt G. H. , Klindworth H.‐G. 
Published: July 2010

AbstractSeasonal change of host plant in the arbicole bug Elasmucha grisea L. (Hem.‐Het.: Acanthosomatidae)The studies on the range of hostplants of the arbicole bug Elasmucha grisea L. (Hem.‐Het.: Acanthosomatidae) in the regions of northwestern Germany led to the result that alder (Alnus glutinosa) as well as birch (Betula pendula) can be regarded as hosttrees. The presence of immature catkins is a prerequisite.Outdoor and laboratory rearing experiments demonstrated that during spring (until the middle of July) the larvae exclusively develop on birch‐trees, but they cannot develop on alder‐trees before summer (from the beginning of August onwards). Alternative choice experiments with larvae and adults under laboratory conditions between the catkins of birch and alder trees indicated a higher attractiveness of birch until July. Later in the year alder proved to be more attractive. Accordingly outdoor and laboratory egg laying experiments demonstrated that during spring females prefer birch for egg deposition, while during summer alder is favoured.The changing hostplant preference during the course of the year enables E. grisea to feed on the two hosttrees successively, if two generations occur. Thus an optimum efficiency of the reproductive potential of the species is guaranteed.ZusammenfassungDie Untersuchung des Wirtspflanzenkreises der baumbewohnenden Wanze Elasmucha grisea L. (Heteroptera: Acanthosomatidae) im nordwestdeutschen Raum ergab, daß sowohl die Schwarzerle (Alnus glutinosa) als auch die Hängebirke (Betula pendula) als Wirtspflanzen genutzt werden können. Voraussetzung ist das Vorhandensein von unreifen Fruchtständen.Aufzucht‐ und Haltungsversuche im Freiland und unter Laborbedingungen zeigten, daß sich Larven im Frühjahr (bis Mitte Juli) nur auf Birke und erst im Sommer (ab Anfang August) auch auf Erle entwickeln können.In Alternativ‐Wahlversuchen im Labor zwischen Birken‐ und Erlenfruchtständen konnte nachgewiesen werden, daß für Larven und Imagines bis Juli die Fruchtstände von Birken, im weiteren Jahresverlauf aber die von Erle attraktiver sind. Ebenso legen Weibchen im Frühjahr bevorzugt auf Birke, im Hochsommer hingegen bevorzugt auf Erle Eier ab, was in Eiablageversuchen im Labor und im Freiland gezeigt werden konnte. Die im Jahresverlauf wechselnde Wirtspflanzenpräferenz ermöglicht es Elasmucha grisea L. beim Auftreten von zwei Generationen beide Wirtsbaumarten nacheinander zu besiedeln und so eine optimale Ausnutzung des Reproduktionspotentials sicherzustellen.
Mode of action of Bacillus thuringiensis on the summer fruit tree leafroller Adoxophyes orana (F. v. R.)
Authors: van der Geest L. P. S. 
Published: July 2010

AbstractThe mode of action of Bacillus thuringiensis on Adoxophyes orana was studied by feeding 1st and 2nd instar larvae pure spores, pure crystals and mixtures of spores and crystals. It was suspected that A. orana belongs to the insects which can only be killed by the combined action of spores and crystals. The poor control by B. thuringiensis preparations could then be attributed to the degradation of the spores by the ultraviolet part of the sunlight. The results, however, showed that the insect can easily be killed by the crystals only.ZusammenfassungZur Wirkungsweise von Bacillus thuringiensis auf den Apfelblattroller Adoxophyes orana (F. v. R.)Es wurde die Wirkungsweise von B. thuringiensis bei Fütterung der L1 und L2 von A. orana mit reinen Sporen, reinen Kristallen sowie Sporen‐Kristall‐Mischungen des Bacillus untersucht. Es war vermutet worden, daß A. orana zu jenen Insekten gehört, die nur durch eine Kombination von Sporen und Kristallen getötet werden können. Die geringe Wirkung von B. thuringiensis‐Präparaten auf A. orana könnte bei dieser Annahme aus der Degradation der Sporen durch das UV‐Licht der Sonne erklärt werden. Jedoch zeigten die vorliegenden Untersuchungen, daß die Raupen auch durch die Bacillus‐Kristalle allein im vollen Umfang abgetötet werden können.
Effect of antibiotics incorporated into defined adult diets on survival and reproduction of the walnut husk fly, Rhagoletis completa Cress. (Dipt., Trypetidae)
Authors: Tsiropoulos G. J. 
Published: July 2010

AbstractTo eliminate the microflora associated with the walnut husk fly the antibiotics Streptomycin and Kanamycin were added at two levels in a series of adult defined diets, as well as in a meridic diet, in order to study their effect on the fly's survival and reproduction. Survival in both sexes was adversely affected when antibiotics were added to three incomplete diets containing fructose or fructose and minerals, or fructose, minerals, a 10 amino acid mixture, and the vitamins. Antibiotics added to various diets affected either the preoviposition period, or fecundity or fertility. The effect of antibiotic addition, exerted indirectly by the fly's microflora elimination, indicated that the microflora influences survival and reproduction by supplying certain metabolites to its host, such as vitamins, amino acids and possibly minerals.ZusammenfassungÜber die Wirkung von Antibiotika in künstlichen Diäten auf die Lebensdauer und Reproduktion der Walnußfliege, Rhagoletis completa Cress. (Dipt., Trypetidae)Um die mit der Walnußfliege assoziierte Mikroflora zu eliminieren, wurden die Antibiotika Streptomycin und Kanamycin in je zwei Konzentrationen sowohl einer Reihe definierter Diäten als auch einer mittleren Diät zugefügt, um ihre Wirkungen auf das Überleben und die Reproduktion der Fliege zu untersuchen. Die Überlebensdauer beider Geschlechter wurde nachteilig beeinflußt, wenn die Antibiotika zu unvollständigen Diäten zugefügt wurden, welche Fruktose oder Fruktose + Mineralien oder Fruktose + Mineralien + Mischungen von 10 Aminosäuren + Vitaminen enthielten. Wurden Antibiotika zu den verschiedenen Diäten zugefügt, beeinflußten sie entweder Präovipositionszeit, Fekundidität oder Fertilität. Die Wirkung der Zugabe von Antibiotica, die indirekt auf die Eliminierung der Mikroflora beruhte, zeigte, daß die Mikroorganismen die Lebensdauer und Reproduktion der Fliege durch deren Versorgung mit verschiedenen Verbindungen wie Vitaminen, Aminosäuren und wahrscheinlich auch Mineralien beeinflußt.
A scent‐trail pheromone isolated from a Pakistani termite, Coptotermis heimi (Wasmann)
Authors: Roomi M. W. , Hassan S. K. , Atiquddin M. 
Published: July 2010

AbstractA scent‐trail pheromone from a Pakistani termite, Coptotermis heimi (Wasmann) has been isolated and characterised to be an unsaturated diterpenoid hydrocarbon, C20H32O. Progressive chromatographic refinement has given a fraction that demonstrates the presence of a volatile chemical that can influence the general behaviour of Coptotermis spp. The material which is hexane soluble and relatively stable acted both as a “trail‐following substance” and sex‐related pheromone and both the sexes respond equally to it.ZusammenfassungEin Spurlegungspheromon bei der pakistanischen Termite Coptotermis heimi (Wasmann)Bei Coptotermis heimi wurde ein Spurlegungspheromon isoliert und als ein ungesättigtes Diter‐penoidhydrocarbon (C20H32O) charakterisiert. Die progressiv‐chromatographische Verfeinerung ergab eine Fraktion, deren Duftkomponente das Verhalten von Coptotermis beeinfluβt. Die in Hexan lösliche und relativ stabile Substanz wirkte gleichzeitig als Spur‐ und Sexualduft, und zwar auf beide Geschlechter.
A possible genetic component in the adaptability of Myzus persicae (Sulz.) clones (Hom., Aphididae) to synthetic diet
Authors: Wool David , van Emden H. F. 
Published: July 2010

AbstractThe majority of 64 Myzus persicae clones failed to survive past the third generation on a synthetic diet, though earlier they had survived and reproduced well. The 5 clones that survived this “bottleneck” continued to flourish (beyond generation 10). Indirect evidence supports our view that clones may differ genetically in their ability to cope with a still unknown deficiency in the diet.ZusammenfassungÜber eine mögliche genetische Komponente bei der Anpassung von Myzus persicae (Sulz.) (Hom., Aphididae) an synthetische NahrungVon 64 Myzus‐persicae‐Klonen konnten 57 nur bis maximal zur 3. Generation bei künstlicher Nahrung am Leben erhalten werden, ganz im Gegensatz zu früheren Experimenten. Zwei Generationen erreichten die 4. Generation und 5 gingen darüber hinaus. Letztere befanden sich zum Zeitpunkt dieser Niederschrift bereits in der 10. Generation. Hinweise führen zu der Ansicht, daß die Klone in ihrer Fähigkeit, mit einem noch unbekannten Mangelfaktor in der synthetischen Nahrung fertig zu werden, sich genetisch unterscheiden.
Zur Nahrungsqualität von Fichtennadeln für forstliche Schadinsekten
Authors: Schopf Reinhard 
Published: July 2010

AbstractAs to the food quality of spruce needles for forest damaging insects. 16. Assimilation of spruce needle compounds by the sawfly Gilpinia hercyniae (Hym., Diprionidae)The composition of the sawfly, G. hercyniae, at several developmental stages, and of spruce needles (Picea abies Karst) which had been fed to these insects, were analyzed. Conclusions on some major metabolic pathways for the insect are drawn from a comparison of the nutrient offered (needles) and nutrient required (insect). The metabolism of the amino acids serine, glycine and alanine is discussed as a possible control of sawfly development.ZusammenfassungNadeln von Fichte (Picea abies Karst) sowie verschiedene Entwicklungsstadien der monophag an ihnen fressenden Blattwespe Gilpinia hercyniae (Hym., Diprionidae) wurden hinsichtlich ihrer stofflichen Zusammensetzung analysiert. Die Kenntnis des Nahrungsangebots einerseits und des Nahrungsbedarfs andererseits erlauben Rückschlüsse auf einige Hauptstoffwechselwege des Insekts. Der Metabolismus der Aminosäuren Serin, Glycin und Alanin wird als eine Möglichkeit der Entwicklungssteuerung dieser Blattwespe diskutiert.