Idosos rualizados: um desafio para as intervenções de enfermagem
Authors: Santos Augusta Bispo dos , Araújo Fernanda Santos Rodrigues , Silva Rose Mary Costa Rosa Andrade , Santo Fátima Helena Do Espírito , Pereira Eliane Ramos , Silva Marcos Andrade 
Published: January 2012

ABSTRACTObjectives: to describe the elderly homeless process and the implications in this group and discuss the possibilities of nursing care from intervention in the Nursing Interventions Classification (NIC) to the homeless in shelters institutions. Method: it’s a qualitative approach from a literature review in the databases of the Program of Bibliographic Switching (COMUT), Brazilian Institute for Information in Science and Technology (IBICT), Digital Library of Nursing (BDENF) and Scientific Literature of the Caribbean and Latin America ( LILACS), in addition to consulting the manual journals and books. The search was through the words: elderly, homeless, aging, social exclusion and population in situation of street. Results: the elderly homeless process as a social exclusion due to alcoholism, poverty and family conflicts, is a challenge for nursing, at the need for effective action on health especially in institutions that host temporarily the homeless. Accordingly, twelve interventions were proposed seconds Nursing Interventions Classification (NIC) to such clients supported in that institution. Conclusion: the gerontological nursing must know the psychosocial problems of elderly homeless, creating strategic and joint actions with other professionals in search of effective solutions that address the prevention the elderly homeless process. Descriptors: elderly, homeless person, nursing. RESUMOObjetivos: descrever o processo de rualização dos idosos e as implicações neste grupo; e discutir as possibilidades de intervenções de enfermagem segundo a Nursing Interventions Classification (NIC) aos rualizados em instituições de abrigo. Método: trata-se de uma abordagem qualitativa a partir de revisão bibliográfica em bancos de dados do Programa de Comutação Bibliográfica (COMUT), Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT), Biblioteca Digital de enfermagem (Bdenf) e Literatura Científica do Caribe e América Latina (LILACS), além da consulta manual dos periódicos e livros. A busca ocorreu por meio de termos: idosos, rualização, velhice, exclusão social e população de rua. Resultados: o processo de rualização do idoso como forma de exclusão social, decorrente do alcoolismo, pobreza e conflitos familiares, constitui um desafio para a enfermagem, frente à necessidade de ações efetivas de saúde especialmente no âmbito das instituições que abrigam provisoriamente os rualizados. Nesse sentido foram propostas doze intervenções segundo Nursing Interventions Classification (NIC) a esse tipo de clientela amparada nesse âmbito. Conclusão: a enfermagem gerontológica deve conhecer os problemas psicossociais destes idosos, criando elementos estratégicos e de ações conjuntas com outros profissionais em busca de soluções efetivas que, além das intervenções, visem também à prevenção da rualização. Descritores: Idoso, Sem-teto, Enfermagem. RESUMENObjetives: describir el proceso de abandono de los ancianos sin hogar y las repercusiones de este grupo; y discutir las posibilidades de atención de enfermería procedentes de la intervención en la Clasificación de Intervenciones de Enfermería en las instituciones de los albergues. Método: se trata de un enfoque cualitativo a partir de una revisión de la literatura en las bases de datos del Programa de Cambiar Bibliográfico (COMUT), el Instituto Brasileño de Información en Ciencia y Tecnología (IBICT), Biblioteca Digital de la enfermería (BDENF) y de la Literatura Científica del Caribe y América Latina (LILACS), además de consultar el manual de revistas y libros. La búsqueda se utilizan los términos de edad, sin hogar, la edad, la exclusión social y la población de la calle. Resultados: el proceso de abandono de los ancianos sin hogar como exclusión social debido al alcoholismo, a la pobreza y los conflictos familiares, es un desafío para la enfermería, ante la necesidad de medidas eficaces de salud, especialmente en las instituciones que reciben temporalmente a los ancianos sin hogar. En consecuencia se propone doce intervenciones de acuerdo a Nursing Interventions Classification (NIC) a este tipo de clientes recebidos en esa institución. Conclusión: la enfermería gerontológica debe conocer los problemas psicosociales de éstos, y desarrollar estrategias y acciones conjuntas con otros profesionales en la búsqueda de soluciones eficaces de la prevención de ancianos sin hogar. Descriptores: ancianos, personas sin hogar, enfermería.