bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Dermatophytes Isolated in Our Clinic of Santiago de Compostela (Spain) in the Last 27 Years
Authors: Miguens M. Pereiro , Espinosa M. Ferreirós 
Published: July 2010

Summary: During the last 27 years, 1569 dermatophyte strains were isolated. The results are presented in three 9 year periods and according to different types of lesions. A decrease of tinea capitis accompanied by an increase of most of the other forms of tinea could be demonstrated. Onychomycoses were rarely observed. M. canis was the dermatophyte which was most frequently isolated. T. rubrum was more frequent than T. mentagrophytes, especially during the last yeasr. E. floccosum showed a considerable increase and represented 12.87% of all dermatophytes isolated during the last 9 yeasrs. Mycoses caused by M. gypseum were comparatively common.Zusammenfassung: In 27 Jahren wurden 1569 Dermatophyten‐Stämme isoliert. Die Ergebnisse werden getrennt nach 9‐Jahresperioden und nach Krankheitsbildern aufge‐fuhrt. Bemerkenswert ist die Abnahme der Tinea capitis und die Zunahme der meisten ubrigen Tinea‐Formen. Sehr selten wurden Onychomykosen gesehen. Der am häufigsten isolierte Dermatophyt war M. canis. T. rubrum wurde besonders in den letzten Jahren häufiger gefunden als T. mentagrophytes. E. floccosum zeigte einen erheblichen Anstieg auf 12.87% der isolierten Dermatophyten in den letzten 9 Jahren. Relativ häufig waren auch Mykosen durch M. gypseum.
Ways and Forms of Surveillance and Control of Dermatomycoses in Slovakia (SSR)
Authors: Chmel L. , Buchvald J. 
Published: July 2010

Summary: The paper has been dealing with the occurrence of trichophytosis and microsporia in the territory of Slovakia within the last decades. The importance of dermatomycosis transferred from animals to men is pointed out as well as the way of struggle against these diseases. The great effect of co‐operation among human and veterinary physicians (specialists) in the liquidation of the foci of anthropozoonotic mycotic diseases has been mostly underlined.Zusammenfassung: In der Arbeit wird die epidemiologische Situation des Tricho‐phytie‐und Mikrosporievorkommens im Gebiet der Slowakei in letzten Jahrzehnten verfolgt. Besonders die Bedeutung der von den Tieren auf den Menschen übertragbaren Dermatomykosen und die Organisation der Bekämpfung dieser Krankheiten wird analysiert. Die Wirksamkeit der Zusammenarbeit der humanen und veterinären Sanitätsarbeiter bei der Liquidation der anthropozoonotischen mykotischen Herde wird betont.
Prosopis spicigera and Skin Granulomas/Prosopis spicigera und Hautgranulome
Authors: Kamalam A. , Thambiah A. S. 
Published: July 2010

Summary: A thorn of Prosopis spicigera has been detected in vivo in two cases of chronic skin granulomas. It coexisted with an actinomycotic mycetoma in one case. In the other case there was no foreign body giant cell reaction or mycetoma. The relationship between a thorn prick and the development of mycetoma is re‐emphazised.Zusammenfassung: Bei zwei Patienten mit chronischen Hautgranulomen wurden Dornen von Prosopis spicigera im Gewebe entdeckt. In einem Fall bestand gleichzeitig ein actinomykotisches Myzetom. Bei dem anderen Fall wurde weder ein Myzetom noch eine Fremdkörperreaktion entdeckt Der kausale Zusammenhang zwischen einer Verletzung durch Dornen und der Entstehung von Myzetomen wird nochmals betont.
Petriellidiosis of the Skin: Petriellidiosis der Haut
Authors: van Hecke E. , Geerts M. L. , den Dooven D. 
Published: July 2010

Summary: A case of petriellidiosis presenting as gummata of the skin is reported in a 76 year old man who was on oral steroids for nine years. Treatment with ketoconazole was beneficial.Zusammenfassung: Es wird ein Fall von Petriellidiosis beschrieben, der sich in Form von ulzeriernden Knoten äußert bei einem 76‐jährigen Mann, der seit 9 Jahren mit Kortikosteroiden behandelt wurde. Eine Behandlung mit Ketoconazol war erfolgreich.
Histoplasmosis Duboisii Notes and Comments on Two African Cases Observed in Nantes: Histoplasmosis Duboisii Feststellungen und Kommentare zu zwei afrikanischen Fällen, die in Nantes beobachtet wurden
Authors: Marjolet M. , Vermeil C. 
Published: July 2010

Summary: In South Africa several cases of histoplasmosis were due to H. capsulatum var. capsulatum in relation to admitted parasitological criteria.From the time of Vanbreuseghem's 1952 description many authors have observed in the western and central parts of Africa cases of a particular histoplasmosis typified by a different morphological form in tissue.As Vanbreuseghem stated recently, and our two cases appear to corroborate his opinion, it may be asked whether the African cases of histoplasmosis capsulati, previously described, are not in reality cases of histoplasmosis duboisii.The problem is more complex because anatomo‐pathological studies of duboisii variety infections have shown some cases with small yeast form cells, some with large forms exclusively and others with a mixture of the two forms.Until now all fundamental studies have agreed on the existence of two varieties of H. capsulatum or two species. The epidemiology of Histoplasma capsulatum var. duboisii remains unknown. Until this knowledge is obtained can we keep the distinction between the two species? It would appear that different ecological conditions throughout the continents led to their tissue form differentiation.Zusammenfassung: In Südafrika wurden zahlreiche Fälle mit Histoplasmose durch Histoplasma capsulatum var. capsulatum mit den entsprechenden parasitologischen Kriterien beobachtet Seit der Erstbeschreibung durch Vanbreuseghem 1952 haben viele Autoren in West‐und Zentralafrika Fälle einer Histoplasmose beobachtet, die sich durch eine andersartige Morphologie im Gewebe auszeichnet Von Vanbreuseghem wurde kürzlich die Frage gestellt, die auch unsere eigenen Fälle zu unterstützen scheint, ob die afrikanischen Fälle, die früher Histoplasma capsulatum zugeschrieben wurden, nicht in Wirklichkeit Fälle von Infektionen mit Histoplasma duboisii sind. Das Problem wird dadurch besonders komplex, daß bei histologischen Untersuchungen der H.‐duboisii‐Infektion Fälle mit kleinen Hefezellen, einige mit ausschließlich großen Hefezellen und andere wiederum mit einer Mischung beider Formen gefunden wurden.Bis jetzt haben alle grundlegenden Untersuchungen die Existenz von zwei Varietäten von Histoplasma capsulatum bzw. von zwei Arten bestätigt Die Epidemiologie von Histoplasma capsulatum var. duboisii ist noch unbekannt. Aus diesem Grunde bleibt die Unterscheidung der beiden Arten zunächst fraglich, zumal auch möglich erscheint, daß verschiedene ökologische Bedingungen auf verschiedenen Kontinenten zu verschiedenen Gewebsformen führen können.
Quantitative Immunoelectrophoretic Study of Genus Pityrosporum Sabouraud
Authors: Bruneau S. M. , Guinet R. M. F. 
Published: July 2010

Summary: The antigens of the three species of genus Pityrosporum were compared by quantitative immunoelectrophoresis (QIE). Antigen‐antibody reference systems were established for Pityrosporum orbiculare, Pityrosporum pachydermatis and two morphologically different strains (A und F) isolated in the laboratory from Pityriasis versicolor lesions. Crossed Immunoelectrophoresis (CIE) demonstrated 63,47,50 and 35 precipitation peaks, respectively. This provides evidence of the complex antigenic structure of these species, which had never been demonstrated. In those systems, the immunologic comparison by two QIE methods of the proteins of three strains of Pityrosporum orbiculure, one strain of Pityrosporium ovale and two strains A and F, did not establish differences. The two strains of Pityrosporum pachydermatis were found to be markedly different from the other six, as nearly 40% of the proteins studied were immunologically different. We, therefore, consider, as several authors do, that Pityrosporum ovale and Pityrosporum orbiculare are actually synonyms. So, the genus Pityrosporum consists of two species: one is lipid‐dependent, Pityrosporum ovale, and the other is not, Pityrosporum pachydermatis.Zusammenfassung: Die Antigene der drei Artender Gattung Pityrosporum wurden mit Hilfe der quantitativen Immunelektrophorese (QIE) verglichen. Für Pityrosporum orbiculare, Pityrosporum pachydermatis und zwei morphologisch unterschiedliche Stänune (A und F), die in unserem Laboratorium aus Pityriasis versicolor‐Herden isoliert worden waren, wurden Antigen‐Antikörper‐Vergleichssysteme aufgestellt. In der gekreuzten Immunelektrophorese (CIE) konnten 63, 47,50 und 35 Fällungsgipfel (peaks) aufgezeigt werden. Damit konnte eine bisher nicht nachgewiesene Komplexität der Antigenstrukturen dieser Spezies demonstriert werden. In den genannten Systemen waren keine Unterschiede beim immunologischen Vergleich mit Hilfe von zwei QIE‐Methoden der Proteine von drei Stämmen von Pityrosporum orbiculare, einem Stamm von Pityrosporum ovale und den zwei Stämmen A und F festzustellen. Die beiden Stämme von Pityrosporum pachydermatis unterschieden sich deutlich von den übrigen sechs Stämmen, da fast 40% der untersuchten Proteine immunologisch abwichen. Wir sind daher mit verschiedenen anderen Autoren der Meinung, daß Pityrosporum ovale und Pityrosporum orbiculare Synonyme sind. Daher besteht die Gattung Pityrosporum aus zwei Arten: dem lipidabhängigen Pityrosporum ovale und dem nicht lipidabhängigen Pityrosporum pachydermatis.
Exophiala jeanselmei (Phialophora jeanselmei):Nachweis im Glaskörperinhalt des Auges*
Authors: Potel J. , Rohde Gisela , Seeliger H. , Werry H. 
Published: July 2010

Zusammenfassung: 1982/83 wurde aus Glaskörpermaterial von fünf Patienten, das mittels eines Ocutome's® aufgefangen worden war, Exophiala jeanselmei (Langeron) McGinnis et Padhye 1977, isoliert Der Pilz wurde auch im Ansatzstück des Schraubverschlusses des Entnahmebehälters des Gerätes nachgewiesen. Die primäre Infektionsquelle für das Gerät, das nach Äthylenoxid‐Sterilisation keimfrei war, konnte nur vermutet werden.Summary: In 1982/83, Exophiala jeanselmel (Langeron) McGinnis and Padhye 1977 was isolated from the vitreous material of five patients, obtained by means of an Ocutome® s.This fungus was also isolated from the place of attachment of the screw closure of the apparatus. The primary source of infection of the apparatus which was sterile after sterilization with ethylene‐oxide could not be determined.
Hair Loss Following Kerion Celsi‐A Follow‐up Examination
Authors: Foged E. K. , Jepsen L. Voss 
Published: July 2010

Summary: For an evaluation of hair loss following kerion Celsi, 18 patients were reexamined more than two years after griseofulvin treatment Hair counts in previously affected areas averaged 103.3, in unaffected areas 302 per cm2, a difference which was statistically significant. Four patients had nearly normal hairgrowth, 7 decreased hairgrowth with normal hair covering the lesions, 4 showed decreased hairgrowth without covering of lesions by normal hair and 3 patients had severe alopecia.Zusammenfassung: Zur Beurteilung des Haarverlustes infolge Kerion Celsi wurden 18 Patienten mehr als 2 Jahre nach der Behandlung mit Griseofulvin erneut untersucht. Haarzählungen der früher befallenen Stellen ergaben durchschnittlich 103,3 Haare per cm2, der nichtbefallenen Stellen 302 Haare per cm2, eine statistisch signifikante Differenz. 4 Patienten batten fast normalen Haarwuchs, 7 verminderten Haarwuchs mit Deckung der Läsionen durch normales Haar, 4 verminderten Haarwuchs ohne Deckung durch normales Haar und 3 hatten eine schwere Alopezie.
Investigations on the Chemotactic and Phagocytic Activites of Circulating Monocytes in chronic Dermatophytosis
Authors: Balogh É. , Forizs E. , Debreczenni M. 
Published: July 2010

Summary: In patients with chronic dematophytosis elevated total serum IgE levels were found (<450 in 36, >450 in 32, and >1000 in 27 patients). The elevated IgE levels were associated with lower T‐cell counts. The chemotactic and phagocytic activities of monocytes were examined in 24 and 23 patients, respectively. In some patients decreased activities were found, however, this fact showed no correlation with the total serum IgE levels. The intradermal delayed trichophytin response was positive in 5 of the 50 cases only. An immediate response was frequently found in padents with elevated IgE levels.Zusammenfassung: Bei Patienten mit chronischer Dermatophytose den erhöhte Serum‐IgE‐Konzentrationen gefanden (<450 bei 36, >450 bei 32 and >1000 bei 27 Patienten). Die erhöten IgE‐Konzentrationen singen mit erniedrigten T‐Zellzahlen einher. Die chemotaktische und die phagozytotische Aktivität der Monozyten konnten bei 24 bzw. 23 Patienten untersucht werden. Bei einigen Patienten wurden Einschränkungen dieser Funktionen gefunden, jedoch konnte keine Korrelation mit den Serum‐IgE‐Konzentrationen hergestellt werden. Bei der intrakutanen Testung mit Trichophytin wurde nur bei 5 von 50 Patienten eine Spätreaktion gefunden. Demgegenüber traten bei Patienten mit erhöhten IgE‐Konzentrationen häufig Solortreaktionen nach Hauttestung auf.
Incidence and Susceptibility of Yeasts Isolated form Cancer Patients in Kuwait:Vorkommen und Sensibilität von Hefen bei Karzinom‐Patienten in Kuwait
Authors: Ghannoum M. A. , Motawy M. S. , Mubarak A. L. , Al‐Awadhi H. A. 
Published: July 2010

Summary: The incidence and the suspectibility of yeast species isolated from cancer patients in Kuwait has been studied. The incidence of positive yeast carriage in cancer patients was found to be significantly higher than for the control group. C. albicans was the most frequent isolate followed by C. tropicalis. The in vitro sensitivity tests showed that amphotericin B was the most active drug followed by nystatin and finally chlorhexidine.Zusammenfassung: Untersnchung über das Vorkommen und die Empfindlichkeit von Hefearten, die von Krebspatienten in Kuwait isoliert werden konnten. Die Häufigkeit einer Hefebesiedlung war bei Krebspatienten signifikant höher als in der Kontrollgruppe. Candida albicans wurde am häufigsten gehden, am zweithäufigsten Candida tropicalis. Bei den Empfindlichkeitstestungen mit drei Antimykotika envies sich Amphotericin B als am wirksamsten, ihm folgten Nystatin und Chlorhexidin.
Sexual and Asexual Reproduction of Aspergillus nidulans in vivo: Sexuelle und asexuelle Reproduktion von Aspergillus nidulans in vivo
Authors: Kuttin E. S. , Kaplan W. , Scholer H. I. , Burtscher H. , Köhler H. 
Published: July 2010

Summary: Both the sexual and asexual fruiting bodies of Aspergillus nidulans were discovered in the lung tissue of a captive rhinoceros, in a biopsy specimen from a human with bronchial stump aspergillosis, and in the guttural pouch of a horse. In addition, a zygomycete with unusual morphology was found in the lungs of the rhinoceros.Zusammenfassung: Es wurden sowohl sexuelle als auch asexuelle Sporen von Aspergillus nidulans im menschlichen Biopsiematerial eines Patienten mit Bronchialstumpfmykose sowie im Luftsack eines Pferdes und im Lungengewebe eines Nashorns gefunden. Beim Nashorn wurde zusätzlich zur Aspergillus‐In vasion auch eine Zygomyzeteninvasion mit ungewöhnlichen Struk‐turen beobachtet.
Methods for Maintaining Stock Cultures: Methoden zur Unterhaltung von Sammlungskulturen
Authors: Miguens M. P. 
Published: July 2010

Summary: We summarize the present methods for maintaining stock cultures and we have reported the vacuum storage drying technique that was proposed by Negroni with whom we stored some dermatophytes, yeast and molds. After nine years we transferred the dry colony portions to test tubes and they grew in general with their original macro‐ and microscopic characters. Thirty four years later we repeated the experiment with the same results.We have proposed some modifications of Negroni's technique, without using a vacuum, which can be also useful.Zusammenfassung: Es wird eine Übersicht über die heute gebräuchlichen Methoden zur Unterhaltung von Sammlungskulturen gegeben. Eigene Erfahrungen liegen mit einer Vakuum‐trockentechnik vor, wie sie von Negroni vorgeschlagen wurde. Mit dieser Methode untersuchten wir einige Dermatophyten, Hefen und Schimmelpilze. Nach 9 Jahren wurden erstmals Anteile der getrockneten Kolonien auf Nährböden übertragen. Es ergab sich Wachstum mit alien ur‐sprünglichen makroskopischen und mikroskopischen Charakteristika. 34 Jahre später wurde das Experiment mit gleichartigem Ergebnis wiederholt. Wir stellen eine Modifikation der Negronischen Technik vor, bei der kein Vakuum benutzt wird, und die sich auch als brauchbar erwies.
Treatment with Enilconazole* Spray of Dermatophytosis in Rabbit Farms: Behandlung von Dermatophytosen mit Enilconazol* Spray in Kaninchenbetrieben
Authors: van Cutsem J. , van Gerven F. , Geerts H. , Rochette F. 
Published: July 2010

Summary: The walls and ceiling of each of two rabbit rarms in which clinical ringworm Microsporum canis var. alba had been observed and confirmed by laboratory investigation, were disinfected with enilconazole spray 15%. Clinical dermatophytosis was found to be present in 23.4% of the 826 animals on rabbit farm A, and another 55.7% of the total population were estimated to be carriers. In rabbit farm B, 35.7% of the 440 rabbits on the farm presented clinical ringworm lesions. Enilconazole emulsifiable concentrate was sprayed onto the walls and ceiling of rabbit house A twice weekly for 27 weeks at 15 mg per m2of floor surface area without result and at 30 mg per m2at the end of 22 weeks. After disinfection with 50 mg per m2for 23 weeks, the number of clinically infected animals was reduced to 0.66% and the estimated canier incidence to 2%The disinfection of the second rabbit farm with a final dose of 50 mg per m2spray of floor surface was carried out twice weekly for 18 weeks. The number of animals presenting clinical ringworm lesions regressed drastically. The effect remained for at least 17 weeks subsequent to the end of treatment, when less than 1% of the total rabbit population showed cliniad ringworm. The sensitivity of all fungai isolates during and after treatment was identical to the sensitivity of the fungal isolates of the organism before the start of treatment. No side‐effects were observed.Zusammenfassung. In zwel Kaninchenbetrieben mit klinisch festgestellter nnd durch Laborun‐tersuchung bestätigter Diaguose von Mikroporie Microsporum canis var. alba wurden Wände und Decken mit Enilconazol Spray 15% desinfiziert. Im Kaninchenbetrieb A mit 826 Tieren wurde Dermatophytose bei 23,4% der Tiere klinisch beobachtet, während 55,7% als keimträger betrachtet wurden. Im kaninchenbetrieb B zeigten 35,7% von den 440 Knninchen Mikrosporie‐Läsionen. Enilconazol in emulgierbarem Konzentrat wurde zweimal wöchentlich auf Wände und Decken von Kaninchenbetrieb A zerstänbt: einmal zu 15 mg pro m2Bodenfläche über eine Periode von 27 Wochen, ohne Erfolg, und einmal zu 30 mg pro m2, mit mäßigem Erfolg nach 22 Wochen. Bei 50 mg pro m2während 23 Wochen wurde die Zahl klinisch infizierter Tiere schließlich auf 0,66% reduziert, während die geschätzte Keimträgerzahl auf 2% verringert wurde. Für die Desinfizierung des zweiten Kaninchenbetriebs wurden 50 mg pro m2Bodenfläche zweimal wöchentlich während 18 Wochen zerstäubt. Die Zahl der Tiere mit Mikrosporie‐Läsionen sank dabei stark ab. Die Wirkung ließ sich 17 Wochen nach Behandlungsende noch immer feststellen: weniger als 1% der ganzen Kaninchenpopulation zeigte zu dieser Zeit klinische Anzeichen von Mikrosporie. Alle Plisolate während und nach Behandlung zeigten dieselbe Empfindlichkeit wie die Erreger vor Behandlungsbeginn. Es wurden keine Nebenwirkongen beobachtet.
The Effect of Ciclopiroxolamine Investigated by Means of the Freeze‐Fracture Technique: Untersuchung der Wirkung von Ciclopiroxolamin mit der Freeze‐Fracture‐Technik
Authors: Gasparini G. , Contini D. , Torti A. , Guidarelli C. , Lasagni A. , Caputo R. 
Published: July 2010

Summary: The authors report on the membrane alterations induced in vitro in dermatophytes and yeasts by the action of ciclopiroxolamine. The investigation was performed by means of the freeze‐fracture technique and revealed modifications in particle distribution on the plasma membrane of both dermatophytes and Candida albicans; moreover, in the latter, the characteristic furrows observed on the P face showed a peculiar re‐arrangement.The results were compared with those already known, obtained with other antimycotic drugs employing the same technique, and a correlation of the observed differences with the peculiar mode of action of this new antimycotic drug has been made.Zusammenfassung: Die Autoren berichten fiber die Wirkung von Ciclopiroxolamin bei in vitro an Dermatophyten und Hefen induzierten Membran‐Veränderungen. Die Untersuchung wurde mit der Freeze‐Fracture‐Technik durchgeführt und zeigte Veränderungen in der Partikel‐Verteilung auf der plasmatischen Membran sowohl der Dermatophyten als auch bei Candida albicans; darüber hinaus wiesen bei Candida albicans die charakteristischen Furchen, die sich auf der P‐Fläche befinden, eine besondere Neuanordnung auf.Diese Ergebnisse wurden mit den schon bekannten Erkenntnissen, die durch die gleiche Technik, jedoch mit anderen Antimykotika erzielt wurden, vergüchen.Die gefundenen Unterschiede werden mit dem besonderen Wirkuhgsmechanismus dieses neuen Antimykotikums in Zusammenhang gebracht.
Sino‐Orbital and Cerebral Aspergillosis: Cure with Medical Therapy/Sino‐Orbital‐ und Zerebralaspergillose: Ausheilung durch medikamentöse Therapie
Authors: Bradley Suzanne F. , McGuire Nancy M. , Kauffman Carol A. 
Published: July 2010

Summary: A patient with sino‐orbital and cerebral aspergillosis was successfully treated medically without surgical debridement. Anti‐fungal agents, including amphotericin B and flucytosine were given over a fifteen month period with improvement in symptoms, resolution of cerebral abscesses by CT scan, and disappearance of serum precipitins to Aspergillus fumigatus. Success was attributed to the long duration of therapy (received in part as an outpatient), the use of agents to which the organism was known to be susceptible, and the maintenance of therapeutic drug levels. Although surgery is important in the management of chronic sino‐orbital and cerebral aspergillosis, in patients unable to undergo extensive debridement medical therapy given for extended periods of time may be successful in eradicating the infection.Zusammenfassung: Eine Patientin mit einer Aspergillose der Nebenhöhlen, der Orbita und des Gehirns wurde erfolgreich medikamentös ohne chirurgisches Debridement behandelt. Antimykotika einschließlich Amphotericin B und Flucytosin wurden über einen Zeitraum von 15 Monaten verabreicht und führten zu einer Besserung der Symptomatik zu einer Rückbildung der computertomographisch erfaßbaren zerebralen Abszesse und zu einem Verschwinden der Serumpräzipitine gegen Aspergillus fumigatus. Der Erfolg wird der langen Dauer der antimykotischen Chemotherapie zugeschrieben (teilweise ambulant verabreicht), ferner der Anwendung von Präparaten mit ausgetesteter Suszeptibilität des Erregers und der Erzielung und Erhaltung therapeutisch wirksamer Antimykotika‐Konzentrationen. Obgleich die Chirurgie in der Behandlung der Aspergillose der Nebenhöhlen, der Orbita und des Gehirns das Vorgehen der ersten Wahl ist, kann die medikamentöse Therapie bei Patienten, an denen ein extensives chirurgisches Debridement nicht möglich ist, bei Langzeitanwendung die Infektion zum Erlöschen bringen.