bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Quelques réflexions sur la conception japonaise de l'aménagement des pêches
Authors: Bailly Denis 
Published: February 2011

RÉSUMÉ
Débattre d'aménagement et de sociétés littorales implique nécessairement de parler de pêche cotière et de cultures marines. Face aux limites et contraintes économiques, sociales et biologiques révélées et/ou imposées aux pêcheries par les conditions propres de leur développement ou par le développement industriel, touristique, urbain, ..., la nécessité de leur aménagement se fait de plus en plus fortement sentir.
Le débat sur la nature à la fois liée et contradictoire de l'aménagement des pêches et du caractère public des ressources et de l'espace maritime côtier n'a occupé que très peu de place dans l'histoire des pêches japonaises. Au moment où, en France, ce débat semble laisser place à la discussion des modalités de la gestion et de l'aménagement des pêcheries, il est intéressant de jeter un regard sur les conceptions qui prévalent dans l'aménagement des pêches au Japon.
En présentant les principaux volets et leur évolution historique on examinera en quoi une conception qui met au centre de ses préoccupations les aspects économiques et sociaux diffère dans ses implications d'une conception qui assigne une fonction d'aménagement à l'objectif de préservation de la ressource. Il en résulte une histoire, des pratiques, une hiérarchisation des objectifs et des choix, qui sont uniques au monde et dont nous avons peut-être des leçons à tirer.
Un hiatus dans l'administration et la politique des pêches maritimes : les prud'homies de pêcheurs en Méditerranée
Authors: Feral François 
Published: February 2011

RÉSUMÉ
L'autorité professionnelle (règlement et jugement) effectue une régulation économique et « écologique » de l'effort de pêche des communautés de pêcheurs en Méditerranée. Ce modèle efficace de régulation décentralisée est combattu par les administrations de l'Etat et de la communauté européenne. L'auteur y voit une atteinte à la culture méridionale et à la décentralisation.
Television: Seen, Heard and Read by Peruvian Adolescents
Authors: Quiroz-Velasco María Teresa 
Published: February 2011

This paper analyzes the current relationship between Peruvian teenagers and television. The information accessed from various sources concluded that adolescents are consuming television extensively, especially the poorer within the country. Teens appreciate the cable television as a source of learning, and its variety and ability to relate it with the world. The interest in cartoons, movies and series –fiction genre in general– affirms the value of this media in society as well as the possibility to make them more familiar with their environment. Information about what happens beyond their localities is a source of reference in their perception of the country. Beyond the cultural conflict from which is generally assessed from the effects that television may have on the rural world, television has a positive sign for the visual deterritorialization, which dissolves the natural relationship between culture and territory. In rural areas, parents and teenagers evaluate television positively because it offers more than just the school itself. In the midst of academic and professional criticism on television, adolescents do not distinguish between traditional media and new media, they are all integrated into their daily lives.El presente trabajo analiza la relación actual de los adolescentes peruanos con la pantalla televisiva. La información consultada en diversas fuentes concluye que los adolescentes siguen consumiendo ampliamente la televisión, especialmente los más pobres de ciudades del interior del Perú. Los adolescentes valoran la televisión por cable como una fuente de aprendizaje, así como por su variedad y por la posibilidad de relacionarlos con el mundo. El interés por los dibujos animados y las series y películas y, en general, por la ficción televisiva, reafirma el sentido que tiene la televisión en familiarizarlos con la sociedad y su entorno. La información de lo que acontece más allá de sus localidades es fuente de referencia en su percepción del país y es compartida en familia. Más allá del conflicto cultural, desde el cual generalmente se ha evaluado los efectos de la televisión en el medio rural, ésta tiene para los adolescentes y sus padres un signo positivo porque favorece la desterritorialización visual al disolver la relación natural entre cultura y territorio geográfico. En el medio rural los padres y los jóvenes valoran a la televisión porque les ofrece más que la propia escuela. En medio de la crítica académica y profesional a la televisión, los adolescentes no distinguen entre medios tradicionales y nuevos medios porque todos ellos están integrados a su vida cotidiana.
Young People’s Attitudes towards and Evaluations of Mobile TV
Authors: Méndiz-Noguero Alfonso , de-Aguilera-Moyano Miguel , Borges-Rey Eddy 
Published: February 2011

Mobile communication systems are responsible for the significant changes that are taking place in cultural practices. The mobile phone has established itself as a portable, multi-use, interactive device that individuals use to enable them to manage important aspects of their work and leisure time. This article is based on research that aims to understand the phenomenon of mobile TV, the related trends (in terms of experiences, ideas, and models), and the type of user that operates this device. This article also analyses the values and perceptions of users as well as the benefits and drawbacks they encounter when using mobile TV. The study develops a mobile TV content test by using a viewing experience among 100 students from the universities of Malaga and Seville, in Spain. Structured questionnaires with closed questions are used with qualitative techniques that promote virtual discussion in forums that focuses on face-to-face groups. Altogether, the study has enabled the development of a theoretical model of the phenomenon of mobile TV, and has classified user preferences in terms of ergonomic technology, delivery dynamics, the economic value of services, and consumption patterns and scenarios. The main results focus on participants’ evaluations of mobile media narrative and the cross-platform experience.Una porción significativa de los cambios que en la actualidad experimentan las prácticas culturales puede encontrarse en el ecosistema de las comunicaciones móviles. En este sentido, el teléfono móvil comienza a postularse como el dispositivo multiuso, portable e interactivo que los individuos utilizan en su quehacer cotidiano, ofreciéndoles la posibilidad de gestionar importantes parcelas de su tiempo productivo y de ocio. La investigación en la que descansa este artículo tiene como objetivo comprender el fenómeno de la TV móvil, qué tendencias sigue –experiencias, reflexiones, modelos–, y qué tipo de usuario se sirve de ellas; así como sus percepciones, valoraciones, ventajas e inconvenientes que encuentran. El diseño metodológico ha contemplado el testeo de la experiencia de visionar contenidos de televisión móvil en un grupo de 100 estudiantes de las Universidades de Málaga y Sevilla mediante cuestionarios estructurados de preguntas cerradas y técnicas cualitativas que comprendían foros de discusión virtuales y grupos focales presenciales. En su conjunto, el estudio ha permitido elaborar un modelo teórico sobre la televisión móvil, pero también una tipología de uso relativa a las preferencias del usuario en cuanto a la ergonomía tecnológica, dinámica de distribución, valor económico del servicio, y patrones y escenarios de consumo. Los resultados más relevantes se centran en las valoraciones que los participantes formulan sobre narrativa propia para el medio móvil y la experiencia multiplataforma.
Emotions Elicited by Television Violence
Authors: Fernández-Villanueva Concepción , Revilla-Castro Juan Carlos , Domínguez-Bilbao Roberto 
Published: February 2011

The effects of TV violence have been widely studied from an experimental perspective, which, to a certain extent, neglects the interaction between broadcaster and recipient. This study proposes a complementary approach, which takes into account viewers’ interpretation and construction of TV messages. Social dimensions influencing emotional experiences to TV violence will be identified and analyzed, as well as the way these emotions are construed in discourse, how they are linked to attitudes, ethical dimensions and courses of action. Eight focus groups (segmented by age, gender and educational level) were the basis of a discourse analysis that reconstructed the way audiences experience TV violence. Results show the importance of a first immediate emotional mobilisation, with references to complex emotions, and a second emotional articulation of experiences regarding repetition of scenes (type, classification and assessment of broadcasts), legitimacy (or lack thereof) of violent acts, and identification (or lack thereof) with main characters. In conclusion, the double impact (immediate and deferred) of emotions generates complex narratives that lead to a single course of action characterised by responsibility and guilt, which can only be taken into account by assuming the active role of viewer.Los efectos de la violencia en la televisión han sido ampliamente estudiados desde una perspectiva experimental, que soslaya en cierto modo la interacción entre emisor y receptor. El presente trabajo plantea una perspectiva complementaria que tiene en cuenta la interpretación y la elaboración que los espectadores hacen de las emisiones. Se propone identificar y analizar las dimensiones sociales que mediatizan las experiencias emocionales ante la violencia vista en televisión y cómo esas dimensiones emocionales, que se construyen en el discurso, están ligadas a actitudes, dimensiones éticas y posiciones de acción. El discurso analizado procede de ocho grupos de discusión –compuestos diferencialmente respecto al género, la edad y el nivel educativo–, que se analizaron a partir de las emociones que experimentan ante la violencia en la televisión. El análisis del discurso muestra, en primer lugar, la importancia de una primera movilización emocional, con referencias a emociones complejas y, en segundo lugar, una articulación de la experiencia emocional respecto de la repetición de escenas (modalidad, clasificación y evaluación), los actos (legitimación o no) y los personajes (identificación o desidentificación). En conclusión, el doble impacto de las emociones (inmediato y diferido) genera narrativas complejas que abocan a un único curso de acción caracterizado por la responsabilidad y la culpa, que solo puede tenerse en cuenta asumiendo el papel activo del espectador.
Education for Democratic Citizenship in a Digital Culture
Authors: Gozálvez-Pérez Vicent 
Published: February 2011

Given the importance of new technologies in the classroom, especially in today’s information and communication societies, and following European Union recommendations to promote media literacy, this article reflects the need to educate not only in technical and efficient applications of communication technologies but also in their civic and responsible use, thus promoting participatory and deliberative processes which are the lifeline of a functioning democracy. The Greek dream of «isegoria», everyone’s right to speak, can become a reality in a digital culture, yet the highly selective use of communication technology can have the opposite effect: new forms of socialization can contribute to the expansion of «echo chambers» or «digital niches», shrinking communication spaces in which the right to speak dissociates itself from the responsibility to listen critically to what arises from a more open, plural and public sphere. One of the goals of education in a digital culture is precisely to diminish this trend that authors such as Sunstein, Wolton and Cortina have detected in recent years. This article proposes educational guidelines to avoid this bias by using communication technology to promote digital citizenship and the ethical values sustained by democratic societies.Asumiendo la importancia de las nuevas tecnologías en las aulas, especialmente en las actuales sociedades de la información y la comunicación, y siguiendo las recomendaciones de la Unión Europea a favor de la alfabetización mediática, el presente trabajo reflexiona acerca de la necesidad de educar no solo en los usos técnicos y eficientes de las tecnologías comunicativas, sino también en el uso responsable y cívico de las mismas, favoreciendo así los procesos participativos y deliberativos que son el sustento de una democracia viva. El sueño griego de la «isegoría», del igual derecho de todos al uso de la palabra, puede hacerse realidad en la cultura digital, si bien es cierto que un uso hiperselectivo de la tecnología comunicativa puede producir un efecto contrario: las nuevas formas de socialización pueden contribuir a la expansión de «cámaras de eco» o «nichos digitales», es decir, espacios discursivos cada vez más reducidos en donde el derecho a decir se desvincula de la responsabilidad de escuchar críticamente lo que procede de un espacio público más abierto y plural. Una de las metas de la educación en la cultura digital es precisamente frenar esta tendencia, detectada en los últimos años por autores como Sunstein, Wolton o Cortina. En el presente artículo se proponen orientaciones educativas para evitar estos sesgos y para fomentar, mediante la tecnología comunicativa, la ciudadanía digital y los valores éticos propios de sociedades democráticas.
People with Intellectual Disability and ICTs
Authors: Gutiérrez-Recacha Pedro , Martorell-Cafranga Almudena 
Published: February 2011

New technologies have dramatically changed our daily lives and the way we are connected to other people. Television, cellular telephony and the Internet have opened up new opportunities in communication, leisure and training, and yet barriers prevent certain social groups from accessing these new technologies. People with intellectual disability (ID), for instance, are often «invisible» to communication and new technology researchers. An exploratory study was made of 156 adults with ID (workers and users of the Carmen Pardo-Valcarce Foundation sheltered employment programs and workshops in Madrid, Spain) to show their patterns of new technology (cell phones, Internet and television) use. The study confirms that these patterns are similar to those expected of the general public but spe cific differences were found. Some could be attributed to the direct effects of intellectual disability, but others could result from the hypothetical stigma effect on the attitude of those close to the person with intellectual disability, which might lead to discriminatory behaviors.Las nuevas tecnologías han introducido profundos cambios en nuestro entorno y en los modos de relacionarnos con los demás. La televisión, el teléfono móvil e Internet han abierto nuevas posibilidades de comunicación, ocio y formación para muchas personas. Pero el acceso a las nuevas tecnologías para algunos individuos o grupos sociales puede hallarse condicionado por diferentes barreras. Uno de los grupos que habitualmente resultan «invisibles» en las investigaciones sobre comunicación y nuevas tecnologías es el de las personas con discapacidad intelectual (DI). En la presente investigación han participado 156 personas adultas con DI (trabajadores y usuarios de la Fundación Carmen Pardo-Valcarce en Madrid, España). Se ha llevado a cabo un estudio exploratorio con el fin de caracterizar en términos generales los patrones de uso de las nuevas tecnologías de comunicación (Internet y teléfonos móviles) de los participantes, así como sus patrones de consumo de televisión. Como conclusión puede señalarse que las pautas de comportamiento de las personas con DI en relación a las nuevas tecnologías de información y comunicación, en términos generales, se aproximan a las de la población general. Solo en aspectos puntuales podemos encontrar diferencias llamativas. En algunos casos, tales diferencias pueden atribuirse directamente a la DI. Pero también es necesario tener en cuenta un posible efecto estigma actuando en las personas que rodean al individuo con DI, que puede motivar comportamientos discriminatorios.
Life after Breast Cancer: Dealing with Lymphoedema
Authors: Cidón Esther Uña , Perea Christian , López-Lara Francisco 
Published: February 2011

Background In recent years, breast cancer (BC) mortality rates have declined, reflecting advances in early detection. Prevention and management of treatment sequelae that could impair function or quality of life have increased in relevance. Lymphoedema after BC treatment is one of these sequelae. It is caused by an acquired interruption or damage to the axillary lymphatic system and it is characterized by an abnormal accumulation of fluids and other substances in the tissue. Purpose We observed a group of patients with incidents of BC aiming to estimate the lymphoedema incidence, degree, time course, symptoms and treatment they received. Methods and Results We evaluated 127 women. Median age was 58 years. 66% were postmenopausal. The median number of axillary nodes was 9. Over the first five years of follow-up we were informed about hand/arm swelling, thickness or tiredness by 37% of this group. The median of axillary nodes affected by metastatic cells in our patients with lymphoedema was 6. The symptoms they referred to us as the most relevant were heaviness (33%), tiredness (27%), jewelry or clothing too tight (25%), swelling and indentations (9%) and difficulty writing (6%). Several of them had psychological problems. Conclusion We know of the relevance of lymphoedema in BC patients but its natural history and most effective therapies are poorly understood. Self-reported symptoms are relevant to promptly start therapy.
Pedagogy of the Written Image
Authors: Dronsfield Jonathan Lahey 
Published: February 2011

"Text, it is Jean-Luc Godard’s “ennemi royal, principal." Text, it is on the side of death, “les images c’est la vie et les textes, c’est la mort”. Twenty years later and the war is not over: “Une image est paisible. Une image de la Vierge avec son petit enfant sur son âne n'amène pas la guerre, c'est son interprétation par un texte qui amènera la guerre et qui fera que les soldats de Luther iront déchirer les toiles de Raphaël.” Godard’s story is not just of the history of cinema, it is one in which text has won out to the extent that TV and the computer too make of the image something subservient to text. “Since Gutenberg” the text has triumphed in this way. “There was a long struggle, marriage or liaison between painting and text. Then the text carried the day. Film is the last art in the pictorial tradition... Take away the text and you’ll see what’s left. In TV nothing is left.” It is obvious from these lines of demarcation, lines which divide the art of the image from what would declare war on its most sacred icons and defeat its technologies, a conflict in which there is just the one aggressor, a division which makes of the relation between image and text nothing less than a matter of life and death, that for Godard text is indeed the enemy..."
PREVULCANIZATION OF NATURAL RUBBER LATEX BY UV TECHNIQUES: A PROCESS TOWARDS REDUCING TYPE IV CHEMICAL SENSITIVITY OF LATEX ARTICLES
Authors: Schlögl S. , Temel A. , Schaller R. , Holzner A. , Kern W. 
Published: February 2011

Abstract
The UV induced prevulcanization of natural rubber (NR) latex provides an innovative technology for an efficient cross-linking. In the photochemical process, a selected photoinitiator and a poly-functional thiol are added to the NR latex. Free radicals (bond cleavage of the photoinitiator) are generated due to UV irradiation and cross-linking of the latex particles is then achieved by a thiol-ene addition reaction. The thiol-ene addition reaction in NR films is characterized with Fourier transform infrared and Raman spectroscopy. To achieve the prevulcanization of latex, both a thin film photoreactor and a falling film photoreactor are applied. Solid latex films are then produced by conventional dipping of the precured NR latex. The NR latex films are distinguished by good skin compatibility due to the absence of sensitizing or irritating processing agents which are used in conventional sulfur vulcanization. Moreover UV cross-linked films display excellent physical properties as well as high aging stabilities. Further advantages of the new technology compared to conventional sulfur vulcanization are low energy consumption together with short vulcanization times.
MOBILITY OF ADSORBED POLYMER CHAINS
Authors: Goeritz D. , Hofmann R. W. P. , Bissem H. H. 
Published: February 2011

Abstract
The behavior of thin polymer films adsorbed on a graphite surface was investigated by means of atomic force microscopy. Via force–distance curves, which were recorded for layers of polyisoprene adsorbed on graphite [highly ordered pyrolytic graphite (HOPG)], a two-layer system was found. The upper layer proved to be soft and not in the glass state. No indications supporting the supposition of an additional glasslike polyisoprene layer underneath this soft layer could be found. Thus, if such a glass layer exists on the HOPG surface, the upper limit of its thickness is set to 3 nm. On the other hand, polystyrene adsorbed on graphite is in the glass state independent of thickness.
CURING CYCLE OPTIMIZATION OF A THICK-SECTION RUBBER PART
Authors: El Labban Abdulrahman , Mousseau P. , Deterre R. , Bailleul J. L. 
Published: February 2011

AbstractThe curing cycle optimization is a first order concern for the rubber industry both to control part quality and to reduce curing times. The curing control of thick parts is very delicate due to low thermal diffusivity of rubber compounds. We present a numerical method for the optimization of the cure cycle of molded parts. The heat equation and vulcanization kinetic equation are solved considering the induction, curing, and reversion phases. We build a conjugate gradient optimization method that estimates an optimum temperature–time couple applied as boundary conditions necessary to obtain a desired homogeneous state of cure. We describe the experimental device including a thermally controlled mold. We also describe the thermal regulation and instrumentation including an original measuring device recording temperatures directly within the molded part while minimizing thermal disturbances during measurement. Then, we present the model validation by comparing the numerical simulation results with those obtained experimentally. We propose a curing cycle optimization method based on the calculation of the sensitivity of the state of cure with boundary condition variations. It is an iterative procedure that allows converging to the boundary conditions necessary to obtain the best compromise between the state of cure homogeneity within the part thickness and the curing time. We define a productivity criterion inversely proportional to the curing time and a quality criterion proportional to the homogeneity of the state of cure. Based on these two criteria, we define a performance index that qualifies the process considering the compromise between quality and productivity.