bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Untersuchungen an den gelben Obstbaumschildläusen Quadraspidiotus piri Licht. und Quadraspidiotus schneideri n. sp.
Authors: Bachmann Fritz 
Published: July 2010

Zusammenfassung

Es wird festgestellt, daß die in ihrer Bedeutung und Verbreitung weitgehend bekannte Schildlaus Quadraspidiotus piri Lichtenstein in zwei Arten zerfällt, deren Verschiedenheit Gegenstand der meisten Untersuchungen in der vorliegenden Arbeit bildet.
Qu. piri und Qu. schneideri sind in erster Linie Obstbaumschädlinge ohne Bevorzugung einer bestimmten Obstart. Erstere, die als nördliche gelbe Obstbaumschildlaus bezeichnet wird, ist vor allem in der Mittel‐ und Nordschweiz verbreitet, während die als südliche gelbe Obstbaumschildlaus bezeichnete zweite Art ihr Hauptvorkommen in der klimatisch günstigeren Südwestschweiz hat. Ferner konnte wenigstens teilweise gezeigt werden, daß diese geographische Trennung ihre Fortsetzung in den umliegenden europäischen Ländern findet.
Die morphologischen Untersuchungen beschränken sich auf die für die Artbestimmung wichtigen Merkmale am Pygidium, wobei besonderes Gewicht auf die artdifferenzierenden Merkmale gelegt wird. Als solche gelten vor allem die Dorsaldrüsen, die Perivaginaldrüsen, der Vulvaabstand und die randständigen Platten.
Während in morphologischer Hinsicht die beiden Arten nur geringe Unterschiede aufweisen, verhält sich deren Entwicklungsgang völlig verschieden. In beiden Fällen ist das Überwinterungsstadium durch eine Diapause fixiert, Qu. piri überwintert aber als Lii, Qu. schneideri hingegen als befruchtetes Weibchen.
Häutungsvorgang und Schildbildung werden mit den aus der Literatur bekannten Angaben verglichen und ergänzt.
Auf Grund eingehender Kopulationsbeobachtungen und in Berücksichtigung der festgestellten fakultativen Parthenogenese wird die Stellung der beiden Arten in der phylogenetischen Entwicklungsreihe im Vergleich zu anderen Arten umrissen.
Die Vermehrungspotenz unter natürlichen und verbesserten Bedingungen und deren Abhängigkeit von der Affinität zur Wirtspflanze wird diskutiert.
Die Bedeutung der natürlichen Feinde wird für Qu. piri als groß, für Qu. schneideri als gering erachtet.
Die Eignung verschiedener Spritzmittel für die Bekämpfung wird diskutiert und gezeigt, daß Winterspritzungen den Sommerbehandlungen vorzuziehen sind. Die Wirkungsart der spezifischen Insektizide wird dargelegt und begründet und die Abhängigkeit der Wirkung von der Anwendungstemperatur nachgewiesen. Ferner wird gezeigt, daß die Widerstandsfähigkeit der Deckelschildläuse ihrem Überwinterungsstadium proportional ist.
Aus den gewonnenen Erkenntnissen resultiert folgende Empfehlung für die Bekämpfung der beiden Arten:

Für eine erfolgreiche Bekämpfung eignen sich nur Mineralölpräparate. Unter diesen verdienen die Gelböle gegenüber den Weißölen den Vorzug. Die Behandlung soll möglichst im Spätwinter an einem warmen Tage durchgeführt werden. Als Mindestkonzentration gilt bei Gelbölen gegen Qu. piri 3%, gegen Qu. schneideri 4%. Bei Verwendung von Weißölen sollten diese Konzentrationen um je 1% erhöht werden.
Über die Wirkungsweise neuer Insektizide der Indengruppe1
Authors: Römer Dietmar 
Published: July 2010

ZusammenfassungDie vorliegende Arbeit sollte Aufschluß darüber bringen, in welchem Verhältnis Fraß‐, Kontakt‐ und Atemgifiwirkung nach Verabreichung von HDP, einem hochchlorierten Indenwirkstoff, an Insekten stehen. Weiterhin sollten die bevorzugten Aufnahmestellen ermittelt und diejenigen Organe oder Organgsysteme festgestellt werden, die von eiiiem derartigen Insektizid ange riffen werden. Ferner sollte ein Beitrag dazu geliefert werden, wie man len sich i en Eintritt des Todes nach Gaben von hochchlorierten Indenen vorstel‐kann.
Zur Systematik, Biologie und Ökologie unterirdisch lebender Aphiden (Homoptera, Aphidoidea) (Anoeciinae, Tetraneurini, Pemphigini und Fordinae): Teil III (Fordinae)
Authors: Zwölfer Helmut 
Published: July 2010

ZusammenfassungDie Verteilungskurven der diagnostisch benutzten Größenmaße und Indices ergeben bei Berücksichtigung der jahreszeitlih bedingten Veränderungen ein einheitliches Bild. Die untersuchte Pentaphis‐Gruppe wird deshalb als Art angesehen. Da die von MORDVILK1O9 21 beschriebenen „Arten” F. proximalis und F. pskovensis sowie die von THEOBALD (1915) beshriebene F. hexagona mit ihren Merkmalen innerhalb des Schwankungsbereiches von Forda marginata KOCH liegen, fallen diese Artnamen in Synonymie. Zur sicheren Bestimmung der Arten F. retroflexa COURCHET und F. sensoriata BOERNER sind geflügelte Tiere notwendin. Die ungeflügelten Exules dieser Arten liegen mit ihren Merkmalen ebenfalls im Variationsbereich von F. marginata KOCH.Die larvale Ant.‐Borstenlänge erlaubt eine Unterscheidung von Sommerform (von Mai bis September gesammelte Tiere, Verteilungsschwerpunkt der BorstenlEnge bei 0,016) und Winterform (Oktober bis April, Verteilungsschwerpunkt der Borstenlänge bei 0,035). Die Sommerform kann neben den Triommatidien Fazettenaugen besitzen, sie kann ferner geflügelte Tiere ausbilden. Bei den ad. Sommertieren sind die Ant.‐Gl. und Ant.‐Borsten durchschnittlich etwas kleiner als bei der Winterform.
Untersuchungen über Ips typographus L. und seine Umwelt
Authors: Wichmann H. E. 
Published: July 2010

ZusammenfassungThectura cuspidata Er. lebt und brütet unter toten Rinden verschiedener Laub‐ und Nadelhölzer, ohne jede Bindung an Rindenfresser und zwischen deren Gängen. Sie könnte nach den noch zu vervollständigenden RAPPschen Angaben euryöker sein, als das ökologisch gut geschlossene Bild obiger Darstellung annehmen läßt. Sie wurde noch nie in Borkenkäfergängen gefunden. Die bisher festgestellte Nahrung sind Detrituskörnchen und Kleinorganismen, auch Milben.Das Tier ist kein Feind von Borkenkafern oder ihrer Brut.
Details of Bark Beetle Control in the Storm‐swept Areas in the Natural Forest of Hokkaido, Japan
Authors: Inouye Motonori 
Published: July 2010

ZusammenfassungEin Taifun im Jahre 1954 verursachte in Hokkaido ausgedehnte Windwurfschäden und begünstigte damit die Massenvermehrung der beiden Borkenkäfer Ips typographus f. japonicus und Polygraphus proximus. Vier verschiedene Bekämpfungsmethoden wurden ausprobiert: 1. Flugzeugbekämpfung, 2. chemische Bekämpfung vom Boden aus, 3. Entrinden und alsbaldige Aufbereitung des Befallsmaterials und 4. Begiftung der Fangbäume mit Zink Fluosilikat. Durch diese Bekämpfungsmaßnahmen konnte das Schadausmaß auf etwa ⅙ des erfahrungsgemäß zu erwartenden eingedämmt werden.
Nahrung und Nahrungserwerb der heimischen sozialen Vespiden1
Authors: Kemper H. 
Published: July 2010

SummaryStudies were carried out on the food selection and food collecting of Paravespula germanica and P. vulgaris in flight cages in the city area of Berlin. The wasps obtain carbohydrate mainly in the form of fruit, cakes and other sweets, protein in the form of flies and other living insects as well as meat and fish. The insects reacted most strongly to optical stimuli. A strict division of labour as well as a “talking” such as in bees does not occur in wasps.
Bemerkungen zur Systematik, Verbreitung und Wirtsbindung des Ephedras persicae‐Komplexes (Hymenoptera: Aphidiidae)1
Authors: Mackauer Manfred 
Published: July 2010

ZusammenfassungDie vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der vergleichenden Betrachtung der als Ephedras persicae‐Komplex zusammengefaßten 9 Arten von Blattlaus‐Schlupfwespen (Hymenoptera: Aphidiidae). Die Analyse von Merkmalen aus Morphologie, Verbreitung und Wirtsbereich der einzelnen Spezies lieferte folgende Ergebnisse:1. Die als selbständig beschriebenen Arten Ephedrus persicae Froggatt, nevadensis Baker, nitidus Gahan, vidali Quilis, pulchellus Stelfox, interstitialis Watanabe und impressus Granger sind konspezifisch; E. holmani Starý wurde nach Kümmerformen beschrieben und ist ebenfalls synonym. Der nomenklatorisch gültige Name ist Ephedrus persicae Froggatt, 1904.2. Ephedrus palaestinensis Mackauer, 1959 ist eine wahrscheinlich auf die östliche Levante begrenzte endemische Form; sie ist als Subspezies zu persicae Froggatt zu stellen.3. Das mutmaßliche Entwicklungszentrum des monophyletisch entstandenen persicae‐Komplexes liegt im vorder‐ oder mittelasiatischen Raum. Die natürliche Ausbreitung erfaßte von hier aus das Mittelmeergebiet und die gemäßigte Zone Europas sowie das restliche Asien. Alle übrigen Vorkommen gehen auf eine sekundäre, meist großräumige Verschleppung zurück.4. Der Wirtsbereich umfaßt die Angehörigen der primär mit Rosaceae verknüpften Dysaphis‐Myzus‐Rhopalosiphum‐Serie (Homoptera: Aphididae).5. Die zur Frage der Wirtsbindung der Blattlaus‐Schlupfwespen vorgetragenen Hypothesen wurden abschließend anhand der für den persicae‐Komplex vorliegenden Wirtsnachweise überprüft. Die “phylogenetische Definition” erlaubte eine Interpretation der gegebenen Verhältnisse, wohingegen die Hypothese einer ökologischen Spezifität nicht zur Klärung ausreichte.
Grundzüge der Populationsdynamik und Bekämpfung der gemeinen Kiefernbuschhorn‐Blattwespe, Diprion pini L.
Authors: Schwenke W. 
Published: July 2010

SummaryInvestigations made in 1959–1963 in Northern Bavaria on the occasion of an outbreak of Diprion pini showed that the most important density controlling factors were concentrated to Diapause and food plant. In opposition to the perceptions till now D. pini normally had only one generation pro year amerging in May and June overlapped by a two years‐generation emerging in July. The full grown larvae of the first and second wave showed an overground diapause till autumn. The factors determing Diapause are probable photoperiode (length) and temperature (beginning and end).The density of D. pini is essentially influenced by the relationships between soil moisture and quality of nutritions. Drought conditions probably multiplies the percentage of the saccharids in the needles thereby favouring the needle‐eating larvae in several ways.
Field Tests on the Attraction of Male Nun Moths (Lymantria monachaL.) and Gypsy Moths (Lymantria disparL.) to GYPLURE, a Synthetic Sex Attractant1
Authors: Adlung Karl G. 
Published: July 2010

SummaryNear Eglharting in 1963, adult males ofLymantria monachawere attracted to females which had been placed in traps. No males were attracted by GYPLURE, a synthetic sex attractant.In contrast to this, males ofL. disparwere attracted by Gyplurein a test conducted near Staffelstein.It is apparent that GYPLURE is specifically attractive to male gypsy moths, in contrast to the natural gypsy moth sex attractant, which also attracts male nun moths (Görnitz1949).Zusammenfassung1963 lockten wir bei Eglharting (Ebersberger Park) Nonnenmännchen mit Hilfe von Nonnenweibchen an. GYPLURE, ein synthetischer Schwammspinner‐Lockstoff blieb dagegen lockunwirksam.Bei Staffelstein gelang es, mit GYPLURE männliche Schwammspinner anzulocken.Die Versuche zeigen, daß GYPLURE im Gegensatz zum natürlichen Sexualduftstoff des Schwammspinners, der auch männliche Nonnenfalter anlockt (Görnitz1949), artspezifisch anlockend auf männliche Schwammspinner wirkt.
Die auf Weidengewächsen (Salicales) lebenden Schildläuse (Coccoidea) in der Tschechoslowakei
Authors: Lelláková‐Dušková Františka 
Published: July 2010

ZusammenfassungDie Verfasserin untersuchte in einigen Jahren die Schildläuse, die in der Tschechosiowakei auf den Pflanzen der Ordnung Salicales leben.Auf diesen Wirtspflanzen befinden sich aus der Familie Diaspididae: Qua‐draspidiotus ostreaeformis (Curt.), Q. gigas (Th. et. Gern.), Mytilococcus ulmi (L.), Chionaspis salicis (L.), aus der Familie Coccidae: Parthenoleca‐nium corni (Bché.), Eulecanium tiliae (L.) und Pulvinaria betulae (L.).Nur Q. gigas ist typisch für die Pflanzen der Ordnung Salicales, vor allem für verschiedene Arten der Pappeln. Die übrigen Arten sind Poly‐phagen, welche auf der ganzen Reihe von verschiedenen Wirtspflanzen leben.In den niederen (bis 500 m ü. M.), wärmenden Gebieten auf den Pappeln und Weiden dominiert Q. gigas, in den Vorgebirgen und Gebirgen und auf den feuchten Lokalitäten dominiert Chionaspis salicis. Manchmal befindet sich auf diesen Wirtspflanzen massenhaft Mytilococcus ulmi.Es wurde ein Bestimmungsschlüssel der auf den Weidenblütlern lebenden Schildläuse zusammengestellt.
Untersuchungen über die Progrediens: Sistens‐Rate in der Gattung Dreyjusia (Hemipt., Adelgidae)1
Authors: Eichhorn O. 
Published: July 2010

LiteraturEs wurde die Progrediens: Sistens‐Rate in der Nachkommenschaft der Hie‐mosistensgeneration der Dreyfusia‐Arten getrennt nach Stammrinden‐ und Zweigbefall ermittelt.Sie spielt als Massenwechselfaktor bei den holozyklischen Arten D. nüss‐lini und D. merkeri in Mitteleuropa deshalb eine nicht unbedeutende Rolle, weil ihr Hauptwirt Picea orientalis fehlt und deshalb der Anteil der Pro‐gredientes, der sich zu Sexuparageflügelten entwickelt, ohne Nachkommen stirbt.Im Zweigbefall wurde bei D. nüsslini bei einer durchschnittlichen Eizahl von 43 zuerst abgelegten Eiern eine Progrediensrate von 28,4 % ermittelt; bei D. piceae von 7 % (Ø Eizahl 110), bei D. merkeri von 28,5 % (Ø Eizahl 40) und bei D. prelli von 63 % (Ø Eizahl 41).Die absolute Progrediensrate (= Rate unter Berücksichtigung des gesam‐ten Eipotentials pro Mutter) konnte wegen der im Kapitel ”Material und Methode„ angeführten Gründe nur näherungsweise erfaßt werden. Sie be‐trug im Zweigbefall bei D. nüsslini ungefähr 20 %, bei D. piceae 2 %, bei D. merkeri 5 % und bei D. prelli 25 %.Die starke Gallenproduktion der D. prelli dürfte mit durch den hohen Anteil an Progredientes bedingt sein, zumal sich diese überwiegend zu Sexu‐parageflügelten entwickeln.An Stammrinde lebende Hiemosistentes erzeugen viel weniger Progre‐diensstadien als Triebläuse. Bei D. nüsslini betrug ihr Anteil zwischen 3,0 und 18,4 %, bei D. prelli zwischen 0,2 und 2,1 %. Da Progrediensstadien nur aus ungefähr der ersten Hälfte des gesamten Eipotentials der Hiemosistentes schlüpfen und nur diese erfaßt wurde, würde die absolute Progrediensrate bei D. nüsslini nur zwischen 1,5 und 9,0 % betragen haben und bei D. prelli zwischen 0,1 und 1,0 %. Bei D. merkeri und D. piceae wurden keine Progrediensstadien im Stammbefall festgestellt. Die Töchter der Hiemosistentes erwiesen sich bei D. merkeri zu 100 % als Sistentes, während bei D. piceae bei zusammenbrechender Massenvermehrung neben diesen auch Zwischen‐formen in geringer Zahl auftraten.Bei alien Arten gibt es im Stamm‐ und Zweigbefall Mütter, die ausschließ‐lich Sistentes erzeugen, aber wahrscheinlich keine, die nur Progrediensstadien hervorbringen.
Development and Histology of the Scent Gland in the Cotton Leafworm, Prodenia Litura F., and the Pink Bollworm, Pectinophora gossypiella S. (Lepidoptera)
Authors: El‐Sawaf B. M. , Kaschef A. H. , Soliman A. A. 
Published: July 2010

ZusammenfassungEs wurden die Entwicklung und Histologic der Pheromon‐erzeugenden weiblichen Duftdrüsen der Baumwolleule Prodenia litura F. und der Baum‐wollkapsel‐Motte Pectinophora gossypiella S. untersucht. Die Entwicklung des Drüsenorgans beginnt bei beiden Arten am ersten Tag der Verpuppung. Die Drüsenzellen bei Pr. litura sind nach Erlangung der Geschlechtsreife, am zweiten Tag nach dem Schlüpfen des Falters, voll entwickelt. Bei Pect. gossypiella erlangen sie ihre optimale Aktivität am 3. Tag nach dem Schlüpfen. Nach Beendigung der Eilegeperiode schrumpfen die Drüsenzellen zusammen.
Temperature Preference in Adults of Hylobius abietis L. (Coleoptera: Curculionidae) during Feeding and Oviposition
Authors: Christiansen Erik , Bakke Alf 
Published: July 2010

SummaryAlong a linear temperature gradient pine twigs and sand‐covered pine bolts were placed to enable adults of Hylobius abietis to choose the most attractive temperature for feeding and oviposition. About 2/3 of the gnawing on the twigs were found at temperatures between 19 and 28° C, the most extensive gnawings occurring in the upper half of this interval. Mean temperature preferred for oviposition was about 22° C. When density of egglaying weevils was low, there was a marked aggregation around this temperature, whereas a high population led to a greater scatter of eggs throughout the temperature range. The investigation demonstrates that similar temperatures are preferred for the two activities.ZusammenfassungKiefernzweige und mit Sand überdeckte Kiefernholzstümpfe wurden entlang eines linearen Temperaturgefälles so angeordnet, daß Imagines von Hylobius abietis ihre Vorzugstemperaturen für Nahrungsaufnahme und Eiablage aufsuchen konnten. Etwa 2/3 des Gesamtfraßes an den Zweigen wurde in einem Temperaturbereich von 19–28° C festgestellt. Der weitaus stärkste Fraß erfolgte hierbei in der oberen Hälfte dieser Temperaturspanne. Für die Eiablage wählten die Tiere eine mittlere Temperatur von ca. 22° C. Im Falle einer nur geringen Anzahl von legewilligen Rüsselkäfern stellte sich eine auffallende Ansammlung im Bereich dieser Temperatur ein; während eine hohe Populationsdichte zu einer größeren Streuung der Eier innerhalb des obengenannten Temperaturbereichs führte. Die Untersuchung zeigt, daß sowohl für die Nahrungsaufnahme wie für die Eiablage etwa die gleiche Temperatur bevorzugt wird.
Der Einfluß der Edelkompostdüngung auf das Auftreten des Kartoffelkäfers (Leptinotarsa decemlineata Say)
Authors: Schaerffenberg B. 
Published: July 2010

Zusammenfassung1. Düngung mit Edelkompost hatte bei Kartoffelkäfer‐Auftreten eine beachtliche Befallsminderung zur Folge.2. Auf gedüngten Stauden war die Ausgangspopulation der Käfer mehr als zehnmal, der Larvenbesatz fünfmal geringer als auf ungedüngten.3. Im Wahlversuch fand sich nach 48 Stunden die Mehrzahl der Käfer auf den ungedüngten Stauden ein.4. Die Larvensterblichkeit lag auf den gedüngten Stauden um annähernd 30% höher als auf den ungedüngten.5. Offenbar hat die Düngung mit Edelkompost den physiologischen Zustand der Kartoffelpflanze in einem für den Kartoffelkäfer ungünstigen Sinne verändert. Etwaige Ursachen hierfür werden diskutiert.Summary1. By fertilizing with compost colorado beetle pests decrease.2. On fertilized potato plants beetles has been found ten times less, larvae five times less than on not fertilized plants.3. In choice experiments with fertilized and not fertilized plants the majority of the beetles has been found after 48 hours on the latters.4. The mortality of the larvae on fertilized plants was 30% higher than on not fertilized plants.5. By fertilizing with compost the physiological state of potato plants is changed unfavorable for the colorado potato beetle.
Inhibition du Développement Larvaire de la Descendance de Dacus oleae (Gmel.) (Diptera: Tephritidae) par la Streptomycine, Incorporée à la Nourriture d'Adultes
Authors: Fytizas E. 
Published: July 2010

RésuméDes experiences précédentes avaient révelé l'action inhibitrice de la streptomycine, incorporée à la nourriture d'adultes de Dacus oleae, sur le développement larvaire de la descendance de ces insectes.Au cours de la présente expérience, fut étudiée la possibilité d'une réduction de la concentration et de la durée de l'administration de la streptomycine, utilisées pendant les experiences précédentes.Des résultats obtenus, on peut conclure que, chez les femelles à jeun de 24 heures, la prise de nourriture, contenant la streptomyeme à 0,25%, pendant 15 minutes, peut réduire à zéro le pourcentage des pupes par rapport aux piqûres. D'autre part, des concentrations aussi faibles que 0,002%, administrées quotidiennement peuvent être efficaces quant à l'inhibition larvaire totale; le temps de l'apparition de cette inhibition serait fonction des concentrations utilisées. Enfin, il en ressort aussi que, même à des concentrations aussi élevées que 31,25%, la, la streptomycine est depourvue d'action sur la longévité des Dacus adultes et la fécondité des femelles.ZusammenfassungFrühere Versuche haben gezeigt, daß Streptomyzin, wenn es der Nahrung der Imagines von Dacus oleae beigegeben wird, die Larvalentwicklung bei den Nachkommen dieser Tiere verhindert. Durch das vorliegende Experiment sollte festgestellt werden, ob die Konzentration des Streptomyzms und die Dauer seiner Anwendung im Verhältnis zu früheren Versuchen herabgesetzt werden kann. Es zeigte sich, daß bei Weibchen von D. oleae, die nach 24stündigem Fasten während 15 Minuten Nahrung mit 0,25% Streptomyzin aufnahmen, die Nachkommenschaft vor der Puppenhäutung zugrunde ging. Bei täglichen Gaben von mit Streptomyzin versetzter Nahrung genügte bereits eine Konzentration von 0,002%, um dasselbe Resultat zu erreichen. Dabei hing die Zeitdauer zwischen der ersten Streptomyzin‐Gabe und der Wirkung auf die Larvenentwicklung von der angewandten Konzentration ab. Außerdem wurde festgestellt, daß selbst so hohe Konzentrationen von Streptomyzin wie 31,25% keinen Einfluß auf die Langlebigkeit der Imagines von D. oleae und die Fruchtbarkeit der Weibchen hatten.
Host‐Plants, Symptoms of Infestation and Certain Characteristics of Empoasca Spp. (Jassidae) in the Cairo Area, U. A. R.
Authors: El‐Dessouki S. A. , Hosny M. M. 
Published: July 2010

ZusammenfassungVier Empoasca‐Arten (1. Empoasca decipiens Paoli, 2. E. lybica de Berg, 3. E. [= Asymmetrasca] decedens Paoli und 4. E. distinguenda Paoli) wurden auf einer Anzahl verschiedener Wirtspflanzen in der Nähe von Kairo südlich des Nil‐Deltas festgestellt. In einer Zusammenstellung werden die primären und sekundären Wirtspflanzen — nach Pflanzenfamilien geordnet — genannt. Außerdem sind in einer separaten Tabelle die Hauptwirtspflanzen mit den dominanten Arten von Empoasca zusammengestellt.Die Symptome der Empoasca‐Infektion auf Gossypium spp. und auf den anderen als Wirte gefundenen Pflanzen, nämlich Ricinus communis, Cucurbita pepo, Helianthus annuus, Prunus persica, Vicia fabae, Solanum melongena, Solanum tuberosum, Vitis vinifera und Capsicum frutescens, werden beschrieben und illustriert.Es folgen einige Beobachtungen über den Ort der Eiablage auf Baumwollblättern, den Mechanismus der Häutung beim letzten Larvenstadium und den Kopulationsprozeß.
Investigations on the possibilities of a biological control ofRhamnus catharticaL. in Canada: Host ranges, feeding sites, and phenology of insects associated with EuropeanRhamnaceae
Authors: Malicky H. , Sobhian R. , Zwölfer H. 
Published: July 2010

ZusammenfassungZiel der vorliegenden Untersuchungen ist, die Möglichkeiten einer biologischen Bekämpfung des nach Nord‐Amerika verschleppten Kreuzdorns (Rhamnus cathartica) mittels phytophager Insekten zu prüfen. Gestützt auf intensive eigene Freilandnachsuche sowie auf eine Auswertung der einschlägigen Literatur, geben wir einen Überblick über die phytophage Insektenfauna europäischer Rhamnaceen. Es folgt eine Erörterung biologischer Einzelheiten sowie der Ergebnisse larvaler Fraßtests fürGonepteryx rhamni, Strymonidia spini, Scotosia rhamnata, S. vetulata, Triphosa dubitata, Eurhodope legatella, Hysterosia sodaliana, Sorhagenia rhamniella, S. lophyrella und Bucculatrix „frangulella”. Ein Uberblick über die Phytophagenfauna der Rhamnaceen zeigt, daß vor allem Lepidopteren und Rhynchoten stark mit wirtsspezialisierten Arten vertreten sind und daß jede der untersuchten Wirtsarten ihren eigenen Phytophagenkomplex aufweist. Die Mehrzahl der geprüften stenophagen Lepidopteren‐Arten vermochte im Fraßtest nicht zwischen Blättern der GattungenRhamnusundFrangulazu unter‐scheiden, wohl aber zwischenRhamnus/Frangulaeinerseits und der Rhamnaceen‐GattungPaliurussowie den geprüften Nicht‐Rhamnaceen anderer‐seits. Es werden die von den Rhamnaceen‐Insekten bei der Differenzierung ihrer ökologischen Nischen eingeschlagenen Wege (Spezialisierung auf Wirtsarten, auf verschiedene Strukturteile des Wirts und phänologische Differenzierung) erörtert. Ein eindrucksvolles Beispiel ökologischer Differenzierung bietet die GattungSorhagenia.Aussichtsreichste Kandidaten für eine biologische Bekämpfung vonR. catharticain Kanada sind die GeometridenScotosia vetulataundTriphosa dubitata, die gegenwärtig eingehend studiert werden. Weitere, mögliche Kandidaten stellenSorhagenia rhamniellasowie einige andere, blattfressende Lepidopteren, die Blattgallen bildende PsyllideTrichochermes walkeriund in den Beeren lebende Gallmücken‐Arten dar, jedoch bedürfen alle diese Arten noch eingehender Untersuchungen.