bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Félix Lepeletier de Saint-Fargeau. Un personnage ambigu de l'histoire
Authors: Constant Laurence 
Published: May 2009

Laurence Constant-Ancet, Félix Lepeletier de Saint-Fargeau : an ambiguous historical personality.
Laurence Constant-Ancet resumes the biography of Félix Lepeletier de Saint-Fargeau after the shock which determined his abrupt revolutionary engagement : the assassination of older brother. Belonging to a prestigious family provided Lepeletier with protection. This permitted him ever since, until his death in 1837, to surmount the multiple prosecutions, exiles, stays in prison which should have been the result of a constant fidelity to Jacobinism.
Aux origines du mouvement démocratique italien : quelques perspectives de recherche d'après l'exemple de la période révolutionnaire, 1796-1801.
Authors: De Francesco Antonino 
Published: May 2009

Antonio de Francesco. Aux origines du mouvement démocratique italien : quelques perspectives de recherches, d'après l'exemple de la période révolutionnaire, 1796-1800.
L'auteur critique la tradition historiographique concernant le Triennio ; il étudie la pensée des patriotes de la péninsule concernant l'unité politique de la nation italienne et la solution institutionnelle qui la permettrait. Il soutient qu'il y eut en Italie un mouvement jacobin fertile, cependant loin de se référer exclusivement au robespier- risme. Ce jacobinisme italien se reconnaissait plutôt dans la ligne politique constitutionnelle et légaliste des démocrates français de l'an VI et de l'an VII. L'auteur soutient d'autre part que l'opposition entre partisans du centralisme et partisans du fédéralisme ne fut pas si tranchée qu'on le dit, et qu'en tout cas elle ne recouvrait pas une opposition entre « modérés » et « radicaux ».
Vrai ou faux tournant dans l'historiographie révolutionnaire ?
Authors: Mazauric Claude 
Published: May 2009

Claude Mazauric, Vera o falsa svolta della storia ?
Nel 1955, il Congresso internazionale delle scienze storiche di Vienna aveva visto il trionfo dell'interpretazione sociale della storia. C. Mazauric descrive la storia della contestazione di quest' interpretazione nel campo della storiografia della Rivoluzione francese. II ritorno di un'interpretazione privilegiando la posta politica ebbe la conse- guenza paradossale e benefica di incitare gli storici a conduire ricerche sulla sociabilità politica, le elezioni, l'interazione tra lotti sociali e lotte politiche.
Où va le révisionnisme ? Perspectives politiques sur l'Ancien Régime
Authors: Gruder Vivian R. 
Published: May 2009

Viviane R. Gruber, Où va le révisionnisme? Perspectives politiques sur l'Ancien Régime.
V. R. Gruber propose de sortir de l'alternative entre interprétation politique et interprétation sociale de l'histoire et de se diriger vers l'analyse sociale des comportements politiques. Elle donne l'exemple des travaux qui ont étudié les réactions des groupes sociaux aux problèmes politiques qui agitèrent la France dans la seconde moitié du xvme siècle. Ces travaux permettent de comprendre comment et pourquoi les Français sont entrés en politique et ont fait la Révolution.
Démocratie et professionnalisme : l'avancement par l'élection dans l'armée française, 1760-1815
Authors: Blaufarb Rafer 
Published: May 2009

Rafer Blaufarb, Democrazia o professionismo. L'avanzamento per elezione nell 'esercito francese, 1760-1815.
La Costituente respinse l'elezione per avanzamento nell'esercito ma instaurò l'elezione generalizzata nella Guardia nazionale. Poi l'elezione fu la regola nei battaglioni di volontari arruolati dopo Testate 1791. II miscuglio tra esercito antico ed esercito nuovo pose di nuovo con acuità il problema dell'elezione. La legge del 21 Febbraio 1793 costitui un compromesso : un terzo delle promozioni si fece per anzianità, due terzi per elezione. La legge del primo Fiorile dell'anno II aggiunse un terzo modo di promozione : la nomina dal governo. La legge del 14 Germinale dell'anno III aboli l'elezione dagli inferiori gerarchici : la strada era aperta al corporativismo all''interno dell'esercito. Fino alla fine dell'Impero, Napoleone, che soprimesse le elezioni civili, eppure lasciò l'elezione coesistere nell 'esercito con la nomina dai superiori gerarchici.
L'idée de deux corps du roi dans le procès de Louis XVI
Authors: Chizuka Tadami 
Published: May 2009

Tadami Chizuka, L'idea dei due corpi del Re nelprocesso di Luigi XVI.
T. Chizuka legge i discorsi fatti dai membri della Convenzione prima (occore giudicare il Re ?) e durante il processo di Luigi XVI alla luce della teoria dei due corpi del Re (Kantorowicz), corpo naturale e corpo politico. I difensori di Luigi XVI hanno invocato l'inseparabilità ; i Girondini hanno voluto condannare soltanto il corpo naturale, da li, a rigor di logica, la possibilità di un rinvio, Luigi XVI essendo un colpevole corne un altro ; i Montagnardi hanno voluto condannare insieme il corpo naturale ed il corpo politico : il primo è l'incarnazione del secondo, per definizione colpevole secondo il diritto naturale (un Re è il nemico délia Nazione, perché Re : la Monarchia è un delitto etemo).
Autour de Villeneuve, le mystérieux auteur de la gravure La Contre-Révolution
Authors: Duprat Annie 
Published: May 2009

Annie Duprat, Autour de Villeneuve, le mystérieux auteur de la gravure La Contre- Révolution.
Alors que la presse patriote fut peu encline à mentionner le genre mineur, selon elle, de la gravure, elle fit grand cas de La Contre-Révolution parue en mars 1791. Elle figurait un cortège grotesque de prélats et d'aristocrates s'approchant du rocher nommé Constitution française, couronné d'un drapeau portant le mot Liberté.
L'auteur cherche à établir pour la première fois le portrait personnel et politique de l'auteur, Villeneuve, qui s'avère un patriote fermement autant que prudemment démocrate.
La «bataille du calendrier» ou le décadi contre le dimanche. Nouvelles approches pour la réception du calendrier républicain en milieu rural.
Authors: Bianchi Serge 
Published: May 2009

Serge Bianchi, «La bataille du calendrier» ou le décadi contre le dimanche. Nouvelles approches pour la réception du calendrier républicain en milieu rural.
Die Frage der Aufnahme des republikanischen Kalenders auf dem Land kann nun, dank der Überkreuzung konkreter Quellen wie die Kommunalberatungen, die Briefe der Soldaten, die Akten der Friedensgerichte, usw... neu dargestellt werden. Es scheint, als wäre der Dekadi im Jahre II der Republik in «republikanischen» Gemeinden wohl angenommen, als Zeichen einer neuen politischen Kultur, außer für die ökonomischen Geschäfte. Zu gieicher Zeit feiern Gemeinden in der Nähe von Paris den Sonntag weiter. Während des Direktoriums stellt man eine fast allgemeine Rückkehr der Landbevölkerungen zum Sonntag fest, trotz der Regierungsanweisungen im Jahre V der Republik. Vergleichende Untersuchungen an Ort und Stelle würden gestatten, endgültige Urteile iiber die Unvermeidlichkeit des Scheiterns des Dekadis, unter der Bedingung einer feinen chronologischen Analyse, der Differenzierung der Deutungsebenen und der Eintragung des Studiums des « Kampfes » zwischen Sonntag und « Dekadi » in eine wohlbemeisterte Kenntnis des Benehmens auf dem Land.
« Pour notre liberté et pour la vôtre ». 200e anniversaire des Légions polonaises qui combattirent aux côtés de l'armée française sous le commandement du Général Bonaparte
Authors: Meller Stefan 
Published: May 2009

Stefan Meller, «Per la nostra libertà e per la vostra» : 200° anniversario dette legioni polacche che combatterono ai fianchi dell' exercito francese sotto il comando del generale Bonaparte.
La creazione delle legioni pollache, per istigazione di Dabrowski e dei patrioti polacchi, interessa altrettanto e forse di piu la storia politica che la storia militare. Col contribute alla campagna d'ltalia, migliaia di Polacchi, ex-prigioneri di guerra o disertori, affermarono la volontà di realizzare une Pologna libera. Inviati a Santo Domingo, non tutti accettarono di diventare gli stumenti della repressione dei negri ribelli ; alcuni saranno fatti cittadini del'isola. Erano cosi fedeli all'inno composto per loro da Wybicki, che è diventato l'inno nazionale della Pologna.
Sociétés populaires et élections dans la région du Rhône moyen (1791-an II)
Authors: Issartel Jean-Louis 
Published: May 2009

Jean-Louis Issartel, Società popolari ed elezioni nella regione del medio Rodano (1791- anno II).
Le relazioni tra le società popolari e le consultazioni elettorali nella regione del Bourg-Saint-Andéol e del Tricastin (culla dei Payan) sono qui esaminate durante il corto ma fecondo periodo che vide la costituzione di forti ramificazioni patriottiche in una zona frontaliera di coinvolgimento rivoluzionario. Dietro la diversità di pratiche di funzionamento e d'azione, si profila il dibattito sulla sovranità e sulla delega del potere. Nel pieno dell'azione, le società esplorarono different! stratégie in merito ai giochi elettorali con efficacia reale. A livello di microcosmo locale, benché la riflessione teorica sembri délie più riduttive, la tendenza emergente è un'evoluzione, spesso conflittuale, verso la delega del potere e l'abbandono délia sovranità, e verso le idee della minoranza attiva in contrapposizione alle vecchie aspirazioni « democratiche » fortemente radicate.
Comités de surveillance et Terreur dans le département des Vosges de 1793 à l'an III
Authors: Rothiot Jean-Paul 
Published: May 2009

Jean-Paul Rothiot, Comitato di sorveglianza e Terrore nei dipartimenti dei Vosgi dal 1793 all' anno III.
I Comitati di sorveglianza hanno operato per quasi due anni - dal marzo 1793 all' anno III - nel dipartimento dei Vosgi. Essi sono stati innanzitutto il braccio armato della Convenzione, partecipando direttamente, con i rappresentanti in missione, all'eliminazione dei moderati e all'insediamento dei Montagnardi al potere. Si disorganizzarono e disgregarono dopo il II anno frimaio, perdendo la propria influenza ed assoggettandosi aile autorità locali che li utilizzarono per compiti esecutivi. Dopo la caduta di Robespierre furono soppressi. L'autore mette in evidenza la composizione dei Comitati di sorveglianza : artigiani e borghesi nelle città, artigiani e lavoratori nei villaggi, e sottolinea che questi Comitati, al di là della loro funzione di agenti del Terrore, si rafforzarono col partecipare all'attività dei Montagnardi : requisizioni per l'esercito, controllo dei volontari, applicazione del Massimo, decristianizzazione.
Gros acheteurs et spéculateurs dans les ventes aux enchères de biens nationaux dans les départements rhénans à l'époque napoléonienne
Authors: Clemens Gabriele B. 
Published: May 2009

Gabriele C. Clemens, Large-Scale Buyers and Speculators in the Sales of National Estates in the Rhineland Departments during the Napoleonic Era.
14,000 landed estates to the tune of 67m. francs were sold in the Rhineland Departments during the Empire. Buyers were mostly wealthy merchants in partnership with solicitors, rentiers and a few bankers. Often sitting together in the local councils or meeting in the masonic lodges, they set up companies such as those at Aachen and Trier which invested their capital or speculated by reselling their land purchases as a whole or in plots. There thus grew up a class of proto-capitalist property-owners who helped fashion the social and economic structures throughout the 19th century.
Le Rhin, frontière naturelle de la France.
Authors: Smets Josef 
Published: May 2009

Josef Smets, The Rhine, the Natural Border of France.
Discussions concerning the Rhine question began well before the outbreak of hostilities in 1792 and lasted beyond the coup of Fructidor Year V, which brought the "annexationists", especially Reubell, to power. To begin with, under the influence of Germans and Mainz club members residing in France, the Government from 1797 to 1800 appeared to hesitate at times over the Prussian possessions situated on the left bank of the Rhine, which were expressly excluded from the départements initially planned. This hesitation resulted in a uneasy situation for the French administration, which until 1800 ran up against the resistance of the former members of the provincial estates. Revolutionary policy, re-enacting that of the old regime, took some time to come to terms with the final annexation of the left bank of the Rhine (1801).
Projets et mutations agraires aux Pays-Bas méridionaux et en France du Nord à la fin du XVIIIe siècle
Authors: Antoine François 
Published: May 2009

François Antoine, Projets et mutations agraires aux Pays-Bas méridionaux et en France du Nord à la fin du XVIIIe siècle.
Dans le Nord de la France, la vente des biens nationaux profita grandement à la paysannerie, notamment grâce aux mesures prises par les Montagnards afin de se conci- lier les ruraux. L'application dans les neuf départements belges du décret du 2 novembre 1789 nationalisant les biens du clergé aurait pu permettre aux autorités républicaines de réaliser les projets réformateurs de Joseph II qui incluaient une redistribution de la propriété foncière en faveur des petits cultivateurs. Mais les difficultés financières de la République française et les prévarications commises durant le régime directorial limitèrent les objectifs des autorités républicaines à une simple opération sur la dette favorisant de la sorte la suprématie de la bourgeoisie.
J.B. Erhard et « le droit du peuple à la Révolution » (1795). Entre Kant, Fichte et Rousseau
Authors: Gilli Marita 
Published: May 2009

Marita Gilli, J.B. Erhard et «Le droit du peuple à la Révolution» (1795). Entre Kant, Fichte et Rousseau
In einer Handwerkerfamilie geboren, gehört J. B. E. dem Kleinburgertum der Stadt Nürnberg an, das von der Aufklärung und dem amerikanischen Unabhängigkeitskrieg beeinflußt wurde. Er erlebt die Revolution in einer Stadt, wo es eine starke jakobinische Agitation gibt und ist einer der seltenen Deutschen, der nach 1793 der Revolution treu bleibt. Obwohl Kantianer, überwindet er diesen Philosophen, indem er nicht nur das Recht zu einer Revolution anerkennt sondern es sogar in manchen Fallen als eine Pflicht betrachtet. Diese wird auch und besonders auf dem moralischen Gebiet gerechtfertigt, da es keine juristische Rechtfertigung geben kann, insofera die Revolution das Recht aufhebt. Indem er seine lange Beweisfuhrung damit schließt, daß die Revolution ein Recht des Volkes ist, geht er weiter als eine ganze Generation deutscher Denker sowie die Verfassung des Jahres 1791 und nähert sich der des Jahres 1793. Dabei ist er Rousseau und Fichte näher als Kant, was man auch in seinen Aussagen über das Eigentum sieht.
Kant, le droit cosmopolitique et la société civile des Nations
Authors: Belissa Marc , Gauthier Florence 
Published: May 2009

Marc Bélissa, Florence Gauthier, fiant, le droit cosmopolite et la société civile des nations.
La proposta kantiana di un diritto cosmopolita cerca di risolvere il problema delle condizioni di attuazione della libertà, in una prospettiva di pace, tra le persone e tra i popoli.
Se la libertà è un diritto propriamente umano, vale a dire reciproco o universale, la possibilità della sua attuazione implica che siano pensati contemporaneamente e non separatamente, il diritto civile, il diritto delle persone e il diritto cosmopolitico. Tal prospettiva di pace non è solo uno stato di non-guerra, bensì uno stato giuridico da costruire che necessita il dovere di rinunciare alle politiche di potenza conquistatrice o colonialista nonchè quello su cui esse si fondano : eserciti permanenti, potere esecutivo egemonico, economia di dominazione delle nazioni commercianti dell'Europa in particolare.
Emmerge allora un diritto di ospitalità concepito da Kant come un diritto di visita che appartiene ad ogni essere umano, ma che non va confuso con le pratiche pericolose di un'appropriazione del suolo, delle ricchezze o degli abitanti.
Enquête sur le « suicide » de Victor Bach
Authors: Gainot Bernard 
Published: May 2009

Bernard Gainot, Inchiesta sul suicidio di Victor Bach
Negli anni 1880 un certo Le Coeur ha dipinto un quadro intitolato La morte di Victor Bach, il 18 Brumaio, ai piedi délia statua della liberté, piazza dellia Concordia. Questo quadro rappresenta una frattura con tutte le rappresentazioni ufficiali del 18 Brumaio. Esso mette in scena il suicidio di un medico democratico, uno dei portavoce del movimento democratico parigino alla fine del Direttorio. Confermemente al genere della pittura di argmento storico di quell'epoca, esso si fonda su qualche notizia biografica disponibile, in grado di fornire una conoscenza positiva. Ora, si verifica che i fatti sono lungi dall'essere definitivamente stabiliti, tanto per la matérialité délie circostanze della morte, e anche per la data di es sa, quanto per la centralità del riferimento babu- vista, non appena si affronta la natura dell'opposizione democratica tra 1796 e 1799. La figura di Victor Bach si stacca allora dalla sua ricostruzione drammatica, per meglio aiutarci a cogliere la complessità delle reti giacobine e la posta politica in gioco nel periodo della fine del Direttorio e degli inizi del Consolato.
Le 18 Brumaire, une étape importante dans la constitution d'une armée nouvelle
Authors: Crépin Annie 
Published: May 2009

Annie Crépin, il 18 brumario, una tappa nella costituzione d'un esercito nuovo
II 18 brumario, Bonaparte trovò uno strumento di guerra interamente forgiato dalla Rivoluzione e dal Direttorio. Esso doveva sempre più allontanarsi dalle intenzioni iniziali dei creatori di un esercito nuovo. Questo, tuttavia, soprawisse al dirottamento dell'eridità che Bonaparte aveva recivuto in tale materia per il fatto di essere fondato su rapporti nuovi tra una nazione ed una société anch'esse nuove e per il suo adeguamento con l'invenzione della cittadinanza.
Les changements politiques en Espagne après Brumaire
Authors: La Parra Lôpez Emilio 
Published: May 2009

Emilio La Parra Lopez, Die politischen Anderungen nach Brumaire in Spanien.
Der Staatsstreich vom Brumaire wurde in den spanischen offiziellen Kreisen gut aufgenommen. Der Hof von Carlos IV. erwartete vom neuen französischen Regime die nôtige Hilfe, um seine außenpolitischen Plane zu verwirklichen, aber auch etwas Wichtigeres, nämlich das Ende der Revolution und damit das Ende der Versuche, diese nach Spanien einzufuhren. Diese Art, den politischen Wechsel in Frankreich zu interpretieren, schuf ein neues Klima, das der reformfreudigen, von Mariano L. Urquijo geleiteten Regierung entgegenstand. Im Dezember 1800 mußte er sein Amt niederlegen. Im Gegensatz zu der vom Direktorium durchgefuhrten Politik versuchte nun Frankreich nicht mehr, in die inneren Angelegenheiten Spaniens einzugreifen, aber auf dem außenpolitischen Gebiet war Bonapartes Einfluß unmittelbar und ausschlaggebend. Dies führte in Spaniens internationaler Stellung zu neuen Ungewißheiten, die seine Beziehungen zu Frankreich erschwerten und seine internationalen Verpflichtungen vergrößerten. Die spanische Monarchie vertraute zu sehr der neuen französischen Regierung und war unfähig, sich den neuen, von General Bonaparte eingeführten Bräuchen anzupassen oder entgegenzustellen.
Le 18 Brumaire en Grande-Bretagne : le témoignage de la presse et de la caricature
Authors: Dupuy P. 
Published: May 2009

Pascal Dupuy, Il 18 Brumalo in Gran Bretagna : la testimonianza délia stampa e délia caricatura.
La notizia del colpo di stato di Brumaio si diffonde rapidamente in Inghilterra. La stampa ne parla dal 16 novembre. Gli eventi sono riferiti con dovizia di dettagli, in un contesto di rinnovato intéresse per gli affari francesi. L'opinione pubblica inglese, i giornali e le caricature rilevano il carattere repentino dell'ascesa del regime consolare , ma soprattutto si fanno beffe di un'ennesima coscituzione proclamata da un tiranno.
Les mouvements de subsistance et le problème de l'économie morale sous l'Ancien Régime et la Révolution française
Authors: Bouton Cynthia A. 
Published: May 2009

Cynthia Bouton, Die Subsistenzunruben und das Problem der moralischen Wïrtschaft zur Zeit des Ancien Régime und der französischen Revolution.
Die Autorin faßt einige der Ergebnisse ihrer umfangreichen Untersuchung über die Subsistenzunruhen in Frankreich vom 16. Jabrhundert bis zum Kaiserreich zusammen. Sie zeigt die Bedingungen, die die Subsistenzaufstânde begunstigt haben, die Ziele und das Betragen der Aufstandischen, die Reaktion der Behörden und der Gerichte, das Eingreifen oder Nicht-Eingreifen des Heers. Die Berichte über die Lage der Lehensmittelversorgung werden ebenso im Lichte der Entwichlung des Kornhandels wie der politischen und kulturellen Orientierungen untersucht. Während dieses langen Zeitraums wurden schon über 2 500 Subsistenzunruhen gezählt. Die vorliegende Synthese ermöglicht zugleich eire umfassende Einschätzung des Problems und eine erschöpfende Darstellung der bis heute betriebenen Forschungen über diese Frage.
L'enseignement des sciences physiques fut-il révolutionnaire ? La physique expérimentale à Nantes, du collège oratorien à l'école centrale
Authors: Grau Hervé 
Published: May 2009

Hervé Grau, Was the teaching of physical sciences revolutionary ? Experimental physics in Nantes, from the Collège Oratorien to the Ecole Centrale
The creation of the Ecole Normale and the Ecole Polytechnique established a tradition of scientific education that would provide the structure for the hierarchy of the French educational system. All the same, even before the Revolution, experimental physics was taught in colleges as well as technical and military schools in the possession of physics laboratories. A study of the Collège Oratorien allows us to note the existence of an effective program of education in the physical sciences, all the more remarkable as the school was a long way from the scientific furor centered on the salons of Paris. The materials, the conditions and the place of experiment, the teachers, the timetables : all these data allow us to evaluate the value of this teaching. With the Revolution, the Collège de Nantes became an Ecole Centrale where the physical sciences continued to be taught in the same problematic conditions as before. Does the Revolution simply mark the continuation of a tradition initiated under the Ancien Régime ? In fact, even though the practical conditions of the teaching evolved little, the Revolutionary period saw innovations in the conception of the place of this teaching and, to use a modern term, the pedagogy. Moving from an experimental science to an approach akin to that of natural sciences, the Revolution turned the physical sciences into a science of models based on mathematical knowledge.
Dresser la cartographie napoléonienne d'Italie : comment et pourquoi ?
Authors: Godlewska Anne 
Published: May 2009

Anne Godlewska, To draw up the Napoleonic cartography of Italy : How and why ?
In my earlier publications I have documented the emergence in the early 19th century of a new spatial interest in the writings of the topographical engineers and Chabrol de Volvic. It would be logical to assume that a new spatial curiosity would also manifest itself in the cartography of this period. To explore this question I studied the Napoleonic cartography of Italy (a recently French territory under political, economic and social integration). Given the huge number of maps to be studied, the difficulty of a comparative study of maps, and my physical distance from the maps, I began by analyzing the possibility and utility of an electronic atlas of Napoleonic cartography. In this paper I show the results of my work to date and I discuss critically the difficulties, the validity and the limitations of this type of work.