bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Katamnestische Untersuchungen griseofulvinbehandelter Onychomykosen
Authors: STEPHAN BRIGITTE 
Published: July 2010

ZusammenfassungInsgesamt 359 Onychomykosen, die in der Hautpoliklinik der Freien Universität Berlin mit Griseofulvin behandelt wurden, konnten nachuntersucht werden. Es handelte sich um 160 Onychomykosen in Fingern und um 199 Onychomykosen an Zehen. 114 Finger– und 141 Zehennagelmykosen wurden konservativ mit Griseofulvin behandelt. Die übrigen 46 Finger– und 58 Zehennagelmykosen erhielten Griseofulvin in Verbindung mit der Extraktion der erkrankten Nägel. Bei konservativer Therapie wurden 62% der Fingernagelmykosen und 11% der Zehennagelmykosen geheilt. Bei kombinierter Behandlung waren es 80% Erfolge bei den Fingernägeln und 55% Erfolge bei den Zehennägeln. Der Behandlungserfolg hängt aber nicht nur von der Lokalisation der Mykose sondern auch vom Alter des Patienten und von der Höhe der Griseofulvingesamtdosis ab. Bei konservativer Griseofulvintherapie nimmt der Heilerfolg durchschnittlich um 3,1 % und bei kombinierter Behandlung durchschnittlich um 6,6 % mit je zehn Jahren Alterszunahme ab. Zwischen der Tablettenzahl und dem Heilerfolg besteht nach Aussage des Korrelationskoefflzienten für die konservative Therapie starke Abhängigkeit, d. h. je größer die Griseofulvingesamtdosis, die der Patient erhalten hat, ist, desto größer ist die Quote der geheilten Onychomykosen.Insgesamt 155 der 359 Onychomykosen (43 %) konnten geheilt werden. Von den 86 konservativ geheilten Onychomykosen rezidivierten je 9 innerhalb des ersten und des zweiten Jahres nach Therapieende. Zusammen 26 Rezidive traten bei 69 Heilungen durch kombinierte Griseofulvinbehandlung auf. 14mal innerhalb des ersten, 8mal innerhalb des zweiten und 4mal innerhalb des dritten Jahres nach Kurende. Bei beiden Behandlungsmethoden überwiegen die Rezidive der Zehennagelmykosen. 10 Rezidiven bei Onychomykosen der Zehen stehen 8 Rezidive bei Onychomykosen der Finger nach konservativer Behandlung und 18 Rezidiven der Zehennagelmykosen stehen 8 Rezidive bei Fingernagelmykosen nach kombinierter Therapie gegenüber.Zusammenfassend läßt sich feststellen, daß unter den 155 erfolgreich behandelten Onychomykosen sich 108 Onychomykosen der Finger und 47 Onychomykosen der Zehen befanden. 92 der 108 geheilten Fingernagelmykosen (85 %) blieben wahrend einer Nachbeobachtungszeit von mindestens 18 und maximal 42 Monaten rezidivfrei. Bei den Zehennagelmykosen betrug der Anteil der rezidivfreien 19 von 47, d. h. nur 40 z% Bei insgesamt 44 Onychomykosen kam es also zu einem Rezidiv.
Erfahrungen mit der Filamentationsmethode zur Bestimmung von pathogenen Hefen*)
Authors: KOCH H. A. 
Published: July 2010

ZusammenfassungAuf Grand d Teijähriger Erfahrungen mit der Filamentationsmethode zur vorläufigen Bestimmung von Hefen aus menschlichem Untersuchungsmaterial wird die Einführung dieses Verfahrens empfohlen. Als geeignetes Medium wird der Reis–Tween–80–Agar beschrieben.Zusammensetzung: Reis–Tween–80–Agar: 20 g Reis in 500 ml dest. Wasser 25 Min. kochen, filtrieren und auf 1000 ml dest. Wasser auffüllen, 20 g Agar zugeben und 15 Min., bei 120° autoklavieren, nach Abkühlen auf ca. 60° 8 ml Tween 80 zugeben, gut durchschutteln und ca. 3 mm hoch in Petrischalen gießen.
Chaetomium funicolum Cooke als moglicher Erreger einer tiefen Mykose
Authors: Von KOCH H. A. , HANEKE H. 
Published: July 2010

ZusammenfassungAus fistelnden Knoten im Bereich des Dammes und des Unterbauches eines männlichen Patienten wurde mehrfach Chaetomium funicolum isoliert. Auf subkutane Applikation dieses Pilzes reagierten Versuchstiere mit spontan heilender Abszeßbildung. Es erscheint möglich, daß Chaetomium funicolum als Erreger der Krankheitserscheinungen des Pat. in Frage kommt.
Mykoflora der Onychomykosen
Authors: Von FRAGNER P. 
Published: July 2010

ZusammenfassungEs werden die Befunde von mykologischen Untersuchungen von Onychomykosen im Verlaufe von 10 Jahren (1955–1964) in Mittelböhmen mitgeteilt. Die am häuflgsten auftretenden haben wir in vier Gruppen unterteilt: Onychomykosen durch 1. Dermatophyten, 2. Scopulariopsis, 3. Candida, 4. Trichosporon.Aus der Gesamtzahl von 680 Erkrankungen entflelen 65,6% auf Dermatophyten, 18,9% auf Hefen, 6,3% auf Scopulariopsis (meistens S. brevicaulis, vereinzelt S. Candida), der Rest auf gemischte Infektionen (Tabelle 1).Von 455 Erkrankungen der Zehennagel waren 77,8% durch Dermatophyten hervorgerufen und nur 4,4 % durch Hefen. Von 199 Erkrankungen der Fingernägel waren 52,2% hervorgerufen durch Hefen und durch Dermatophyten 37,7%. Scopulariopsis wurde nur in den Zehennägeln nachgewiesen (Tabelle 2).Der häufigste Befund betrifft das Trichophyton rubrum (57,5%), weiter Candida parapsilosis (9,7%), Trichophyton mentagrophytes var. interdigitale (8,5%) Scopulariopsis brevicaulis (7,1%), Candida albicans (5,5%), Trichosporon cutaneum (2,7%), Candida tropicalis (2,5%) usw. (Tabelle 3).Weiter werden einige Pilze angeführt, die am haufigsten als zufällige Befunde auftreten.
Fermenthistochemische Untersuchungen an humanpathogenen Pilzen nach Einwirkung spezifischer Antimycotica*
Authors: KNOTH W. , IRISAWA K. , KNOTH‐BORN R. C. 
Published: July 2010

ZusammenfassungAn Kryostatschnitten von Kulturen des Epidermophyton floccosum, der Candida albicans und des Cephalosporium werden die alkalischen und sauren Phosphatase‐ sowie die unspezifische Esterase‐Reaktion ausgeführt und die fermenthistochemischen Befunde der Normalkulturen solchen nach Einwirkung von Griseofulvin und Nystatin gegenübergestellt.
A colour test for yeasts based on staining of the colonies with aromatic diazonium salts
Authors: HOPSU‐HAVU V. K. , LAIHO S. M. , LUNDELL E. R. 
Published: July 2010

ZusammenfassungAromatische Diazohiumsalze reagieren mit bestimmten Bestandteilen oder Stoffwechselprodukten von Hefepilzen. Eine nach Auftropfen frischer Lösung auftretende Rotfärbung wird als “positiv” bezeichnet; Gelbfärbung bedeutet “negativ”. Cryptococus neoformans, Trichosporon cutaneum, Rhodotorula mucilaginosa und Rh. pallida sowie Candida humicola reagierten “positiv”, alle übrigen getesteten Hefen “negativ”, darunter C. albicans, C. tropicalis, C. parapsilosis und Torulopsis‐Arten.
Verbreitung und Epidemiologie der Dermatomykosen tierischen Ursprungs
Authors: KABEN U. 
Published: July 2010

ZusammenfassungZooanthroponosen haben im Untersuchungsgebiet neben der Epidermophytie einen bedeutenden Anteil an allen Dermatomykosen. In einem Zeitraum von 5 Jahren (1961 bis 1965) errechneten wir 14,75% Mykosen tierischen Ursprungs. — Das männliche Geschlecht erkrankte mit 63,9% häufiger als das weibliche. Als Erreger der Erkrankung stellten wir 333 mal (= 51.1%) Tr. verrucosum, 181 mal (= 27,8%) Tr. ment. var. granulosum, 12 mal (= 1,8%) Tr. quinckeanum, 4 mal (= 0,6%) M. canis und 6 mal (= 0,9%) M. gypseum fest. — Prädilektionsstellen sind unbedeckte Körperstellen und solche, an denen die Kleidung stark scheuert (Hals, Handgelenke). Dermatomykosen tierischen Ursprungs sind insbesondere Erkrankungen der Landbevölkerung; 98% unserer Patienten wohnte auf dem Lande. Als Infektionsquelle für eine Tr. verr.‐Infektion sind Rinder mit ihrem Milieu wie Spreu, Scheuerbalken, Arbeitsgeräte im Stall anzusehen. Es erkranken also insbesondere Personen, die direkten oder indirekten Kontakt mit Rindern haben.Mykologische Untersuchungen an 50 Rinderbeständen zeigten, daß im Untersuchungsgebiet nur Tr. verr. als Erreger der Kälberflechte vorkommt. — Als Infektionsquelle für eine Tr. ment. gran.‐Infektion sind vornehmlich kleine Nagetiere wie Mäuse in Betracht zu zichen, die, ohne selbst zu erkranken, in ihrem Fell infektiöse Sporen tragen und diese in ihre Umgebung (Stroh, Heu, Futtermittel) verstreuen. Mit Hilfe der “hair‐brush‐technic” nach Mackenzie konnten wir bei 100 Mäusen in 16% der Fälle Tr. ment, gran. nachweisen. Daneben isolierten wir weitere keratinophile Pilze wie Tr. terrestre, K. ajelloi, Tr. evolceanu, Tr. indicum und M. gypseum.Es wird darauf hingewiesen, daß Trichophytien, deren Erreger Tr. ment, gran, ist, dann als Berufserkrankungen anzuerkennen sind, wenn der Patient Umgang mit Stroh, Futtermittein u. ä. angibt.
Die Wirkung des Vitamin K3 auf die experimentelle Candida‐Mykose
Authors: HAUFE F. 
Published: July 2010

ZusammenfassungDie intraperitoneale Candida albicans‐Infektion der weißen Maus wird durch eine einmalige subcutane und gleichzeitig mit der Pilzinfektion vorgenommene Applikation von Vitamin K3 außerordentlich stark aktiviert. Diese Aktivierbarkeit der experimentellen Candida‐Mykose findet ihren Ausdruck in einer Erhöhung der Letalität und Verkürzung der Überlebenszeit der Tiere. Das Grundbild der Candida‐Mykose wird hierbei nicht verändert. Die Aktivierung durch das Vitamin K3 wirkt sich wie eine starke Erhöhung der Infektionsdosis aus. Andere experimentelle Mykosen lassen sich durch das Vitamin K3 weder aktivieren, noch in ihrem Verlauf günstig beeinflussen. In vitro zeigt Vitamin K3 die bekannte gute fungistatische Wirkung gegenüber Candida albicans und anderen pathogenen Pilzen. Verschiedene Erklärungen für das Zustandekommen der Aktivierung der Candida‐Mykose der Maus durch Vitamin K3 werden diskutiert.
Versuche zur experimentellen Infektion von Kälbern mit Trichophyton mentagrophytes und Trichophyton quinckeanum
Authors: PLEMPEL M. 
Published: July 2010

ZusammenfassungEine Infektion von Kälbern mit Trichophyton quinckeanum ist möglich und führt ˜ 16 Tage p.i. zu einem Glatzflechten‐ähnlichen Bild. Trichophyton mentagrophytes haftet unter gleichen Bedingungen an Kälbern nicht.
Vorkommen von Trichophyton vanbreuseghemii Rioux, Jarry und Juminer im Erdboden von Deutschland
Authors: BÖHME HANNELORE 
Published: July 2010

ZusammenfassungEs wird erstmalig über das Vorkommen von Trichophyton vanbreuseghemii, einer 1964 von Rioux, Jarry und Juminer neu beschriebenen Art, im Erdboden von Deutschland berichtet. In 822 Bodenproben wurden 11 Stämme dieser Art gefunden. Abweichungen und Übereinstimmungen in der Morphe zwischen dem Typusstamm und den in Deutschland gefundenen Stämmen werden beschrieben und die Unterschiede zu ähnlichen Arten der Gattung herausgestellt.
Die Pilzkrankheiten und die Änderungen der Pilzflora in der Ostslowakei im Zeitraum von 1954 bis 1966
Authors: Kachnič M. 
Published: July 2010

ZusammenfassungBei der mykologischen Untersuchung von 2162 Patienten mit Verdacht auf Tricho‐phytie, Mikrosporie und Favus aus der ganzen Ostslowakei im Zeitraum 1.7. 1954 bis 31. 12. 1966 wurden 1051 Erreger (bei 48, 6% aller untersuchten Patienten) isoliert. Bei der Untersuchung von 371 Patienten mit Verdacht auf Epidermophytie und Onycho‐mycosis haben wir nur 108 Erreger dieser Krankheiten (bei 29, 1% aller untersuchten Patienten) isoliert. In der Gruppe der Trichophytie, Mikrosporie und Favus, welche meldepflichtig sind und weswegen ihnen größere Aufmerksamkeit gewidmet wurde, stehen die Erreger der animalen Form der Trichophytie, nämlich Trichophyton verrucosum mit 53, 5 % und Trichophyton mentagrophytes (granulosum) mit 34, 6 % weit im Vordergrund. Von den anthropophilen Erregern nimmt einen bedeutsameren Platz nur Trichophyton violaceum mit 8, 1 % ein. Vom Standpunkt der Dynamik ist besonders der wachsende An‐teil von Trich. verrucosum neben schwankendem Charakter des Vorkommens von Trich. mentagrophytes (granul.) und neben der langsamen Verringerung des Vorkommens von Trich. violaceum auffallend. Mikrosporie und Favus sind ganz unbedeutsame Krankheiten, die nur ausnahmsweise zur Erscheinung kommen. In der Gruppe der Erreger der Epidermophytie fällt besonders der ständig rasch wachsende Anteil von Trichophyton (Epidermophyton) rubrum auf.
Trichophyton georgiae and Trichophyton vanbreuseghemii in Romanian soil
Authors: Alteras I. , Evolceanu R. 
Published: July 2010

ZusammenfassungBei der Untersuchung von Bodenproben aus dem Donaudelta wurde ein Pilzstamm isoliert, der zunächst für ein Trichophyton terrestre gehalten werden konnte, doch war die Oberfläche nicht so körnig, die Rückseite zeigte ein auffälliges rotes Pigment, die Mikrokonidien waren kleiner, und Makrokonidien fehlten. Vergleiche mit dem Original‐stamm von Ajello führten zur Diagnose Trichophyton georgiae.Kurze Zeit darauf wurde in der Nähe des Dorfes Maliue in Erdbodenproben auch Trichophyton vanbreuseghemii nachgewiesen. Dieser Stamm wurde difrerentialdiagno‐stisch gegen Keratinomyces ajelloi und gegen Microsporum vanbreuseghemii abgegrenzt und mit dem Originalstamm von Rioux verglichen.Bei immunbiologischen Prüfungen wurde gefunden, daß T. georgiae und T. vanbreuseghemii ähnliche Antigeneigenschaften aufwiesen wie Trichophyton mentagrophytes und T. quinckeanum, die meist zur Herstellung von “Standard‐Trichophytin” verwendet werden.Es gelang, Kaninchen gegen beide Stämme zu immunisieren und Antikörper im Kanin‐chenserum nachzuweisen.Die Pathogenität wurde an 3 Meerschweinchen, 4 Mäusen und 3 freiwilligen Versuchs‐personen geprüft. Die Infektionen gingen jedoch nicht an.
PAUCIPARASITIC PNEUMOCYSTOSIS*
Authors: Salfelder K. , Liscano Teresa Reyes de , Gonzalez R. , Carlesso J. 
Published: July 2010

ResumenEn vista de que la típica neumocistosis no ocurre en nuestro medio se examinaron los pulmones de 600 autopsias encontrandose 7 casos con nidos de organismos Grocott‐positivos con descreta reacción tisular.La neumocistosis en esta forma pauciparasitaria se considera como parasitismo pulmonar.Se supone que se trata de cepas de parasitos distintas de aquellas en otros paises.ZusammenfassungFälle von typischer Pneumozystose sind in Venezuela bisher nicht beobachtet worden.In einer Serie von 600 Sektionen wurden 7 Fälle mit Grocott‐positiven Organismen gefunden, die als pauciparasitäre Form der Erkrankung mit Lungenparasitismus gedeutet werden.Möghcherweise handelt es sich um andere Parasitenstämme, die keine Lungenerkran‐kung hervorrufen.
Klinischer Bericht: Favus über 4 Generationen
Authors: Jung L. , Kaben Ursula 
Published: July 2010

ZusammenfassungEs wird über 8 Favus‐Fälle berichtet (2 Fälle katamnestisch ermittelt, 2 Fälle mit einer Alopecia postfavosa und 4 Fälle mit floridem Favus, die das klinische Bild eines Favus incipiens, F. impetiginoides und F, pityriasiformis zeigten). Das Nativpräparat war posi‐tiv, in der Kultur wuchs Tr. schoenl. Das Krankheitsbild der Patientin M. O. (1. Fall) war 1964 in unserer Klinik irrtümlich als Impetigo aufgefaβt und behandelt worden.Die Behandlung erfolgte mit Griseofulvin® bzw. Gricin®, bei zusätzlicher lokaler Be‐handlung mit Kopfsalbe.Auf die Bedeutung des Woodlichtes bei der klinischen Diagnostik wird hingewiesen.
Vorkommen von Trichophyton quinckeanum und seines perfekten Stadiums im Erdboden Bulgariens
Authors: Schick G. , Balabanoff V. A. 
Published: July 2010

ZusammenfassungEs wurde T. (A.) quinckeanum und seine perfekte, ascogene Form aus dem Erdboden Bulgariens, sowie die abortivcleistotheciale Form aus einer mikroskutulären Läsion einer Feldarbeiterin isoliert. Die Stämme wurden morphologisdi und durch Inokulationsversudi am Meerschweinchen (Skutulabildung) identifiziert. Die Cleistothecien sind beschrieben. Sie weichen wesentlich von der Morphologie des Genus Arthroderma Berkeley und Nan‐nizzia Stockdale ab. Der seltene Fund von T. (A.) quinckeanum und besonders von seinen Fruchtkörpern im Erdboden, sowie seine enge Spezialisierung auf Mäuse und sein seltener Übergang auf den Menschen, wird seinem hohen Niveau der biologischen Diffe‐renzierung zugeschrieben.RésuméDu sol et de lésions microscutulaires d'une laboureuse agricole sont isolés le T. (A.) quinckeanum et sa forme parfaite ascogène. Les souches sont identifiérs morphologique‐ment, de même que par l'inoculation au cobay (développement de scutula). Les cleisto‐thèces qui diffèrent bien morphologiquement du genre Arthroderma Berkeley et de Nannizzia Stockdale, sont décrits. L'existence rare de T. (A.) quinckeanum et de sa forme parfaite dans le sol, de même que sa spécialisation étroite pour la souris et le passage relativement peu fréquent de l'infection murien à l'homme, sont attribués par les auteurs au degré avancé de différentiation biologique de cette espèce.ResumenSe aisló T. (A.) quinckeanum y su forma perfecta ascógena del suelo terrestre de Bulgaria, así como la forma cleistotecial abortiva de lesiones microscutulares de una labradora. Las cepas fueron identificadas por su morfologia y por inoculación en cobayo (formación de scutula). Se describen las cleistotecias. Difieren esencialmente de la morfología del genus Arthroderma Berkeley y Nannizzia Stockdale. El raro hallazgo de T. (A.) quinckeanum, especialmente de sus cleistotecias, en el suelo terrestre, así como el hecho de su predilección por ratones siendo raro el contagio de seres humanos, es atribuido a su alto nivel de dife‐renciación biológica.
Mikrosporie bei Pferden, unter besonderer Berücksichtigung einer Mikrosporum gypseum‐lnfektion bei einem Fohlen
Authors: Kaben Ursula , Ritscher Dagmar 
Published: July 2010

ZusammenfassungBei einem 5 Monate alten Fohlen, das sich in mäßigem Allgemeinzustand befand, trat nach einer Enterotomie eine Mikrosporie auf, als deren Erreger Mikrosporum gypseum gezüchtet wurde. Das Fohlen war mit Antibiotika (Ursopen und Ursocyclin) versorgt worden.Die Krankheitserscheinungen begannen 3 Wochen danadi und erstreckten sich, unregel‐mäßig verteilt, über den ganzen Körper, besonders im Bereich des Rumpfes. Insgesamt waren es etwa 20 kreisrunde, pfennig‐ bis zweimarkstückgroße, scharf begrenzte Herde mit Schuppen und borkigen Auflagerungen und fast völligem Haarverlust an diesen Stellen.Die Therapie erfolgte zunächst versuchsweise mit Actol®, Brillantgrün und Sol. Castel‐lani. Der mit Sol. Castellani behandelte Hautbezirk spradi am besten an, deshalb wurde diese Behandlung jeden zweiten Tag fortgesetzt, bis nach 3 Wochen fast alle Schuppen und Borken abgestoßen waren. 2u diesem Zeitpunkt setzte auf der nunmehr glatten Haut das Nachwachsen der Haare wieder ein.Die mit dem Tier in einem Stall gehaltenen 9 Pf erde wurden auf das Vorkommen haut‐pathogener Pilze untersucht. In ihrem Fell konnte weder Mikrosporum gypseum noch ein anderer pathogener Pilz nachgewiesen werden. Außerdem untersuchten wir mit der gleichen Zielsetzung weitere 120 in der Bezirkstierklinik Rostock stationierte Pferde. M. gypseum konnte bei ihnen ebenfalls nicht nachgewiesen werden. Jedoch fanden wir bei 4 Pferden Trichophyton mentagrophytes, bei 5 Pferden Trichophyton terrestre und bei einem Pferd Arthroderma quadrifidum.Auf die Bedeutung des Erdbodens als Infektionsquelle für Mensch und Tier wird hin‐gewiesen.ResumenLuego de una enterotomía un potrillo de 5 meses de edad en mal estado general es afectado por una microsporía. El agente causal fué Mikrosporon gypseum. El animal había sido medicado con antibióticos (Ursopen y Ursocyclin). Se revisó a los demás 9 caballos que se hallaban en el mismo establo en busca de hongos patógenos. En sus cueros no se pudo hallar Mikrospron gypseum ni otro hongo patógeno.Con la misma finalidad se revisaron 120 caballos de la Clínica Veterinaria de Rostock. No se pudo hallar Mikrosporon gypseum, pero si se halló en 4 caballos Trichophyton mentagrophytes, en 5 caballos Trichophyton terrestre, en 1 caballo Arthroderma quadrifidum. Se llama la atención sobre la importancia del suelo terrestre como fuente de infección para los animales y seres humanos.
Die Kerne der Adiasporen und Hyphenzellen von Emmonsia crescens
Authors: Hejtmánek M. , Hejtmánková‐Uhrová Nora , Dvořák J. 
Published: July 2010

ZusammenfassungEs wurde der vielkernige Charakter der riesigen Adiasporen von Emmonsia crescens Emmons et Jellinson1960 bestätigt. Riesige Adiasporen entwickeln sidi aus kleinen ein‐kernigen Sporen durch wiederholte Kernteilung und durch Zellwachstum ohne Cytodieresis. Der Kern teilt sich mitotisch. Die Spindel und Zentriolen konnten nicht festgestelh werden. In den Hyphenzellen befinden sich kugelförmige interkinetische Kerne, elongierte Kerne, ringförmige Kerne und korpuskuläre fadenförmige Kerne.
On the reactivity of patients with superficial dermatomycoses to Trichophyton terrestre
Authors: Gip L. , Rajka G. 
Published: July 2010

ZusammenfassungVier von 10 Patienten mit Pilzinfektionen durch Dermatophyten sowie einer der 24 Kontrollen mit verschiedenen Hautkrankheiten zeigten eine Spätreaktion gegenüber einer einprozentigen Lösung von Trichophyton terrestre. Zwei dieser Reaktionen waren stark positiv und in einem Fall kam eine Frühreaktion vor.Alle Patienten mit positiver intrakutaner Reaktion gegen T. terrestre reagierten auch auf Trichophytin 1: 50, demzufolge wurde die Frage der Gruppenreaktion diskutiert. Es scheint, als ob T. terrestre nur eine schwache (sekundäre) Rolle bei humanen Dermato‐phyteninfektionen spielt.
Trichophyton megnini in Romania
Authors: Alteras I. 
Published: July 2010

RésuméUne forme atypique d'infection mycosique par T.megnini a été observée chez un homme agé de 54 ans, qui présentait un placard à type de psoriasis sur sa jambe. Les investigations immuno‐sérologiques (intradermoréaction, fixation du complément, hémagglutination et diffusion en gel dans le sérum des lapins immunisés), utilisant comme antigène une trichophytine préparée par chauffage à. 80° C, ont démontré que T.megnini possède les mêmes particularités antigéniques que les dermatophytes zoophiles.ZusammenfassungIn Rumänien wurde Trichophyton megnini unter der Bezeichnung T.rosaceum zuerst 1951 von Teodorescu und Evolceanu aus einer Tinea barbae isoliert. Erst jetzt kann über einen zweiten Fall berichtet werden. Es handelte sich um einen 54jährigen Ingenieur mit einem psoriasisähnlichen Herd an der Außenseite des Unterschenkels. Mit der Kleb‐streifenabrißmethode ließen sich jedoch keine Blutpunkte verursachen. Dagegen wurden im mikroskopischen Präprat zahlreiche Pilzfäden gefunden; kulturell wuchs sehr langsam eine etwa 2–3 cm große Kolonie von blaßroter Farbe.Die serologischen Untersuchungen (Intracutantest beim Menschen, Komplementbin‐dungsreaktion, Hämagglutination und Agargeldiffusion) mit einem aus Trichophyton megnini gewonnenen „Trichophytin” ergaben, daß der Stamm ähnliche Antigeneigen‐schaften aufwies wie die zoophilen Dermatophyten. Vergleichsuntersuchungen mit einem Standard‐Trichophytin erbrachten schwächere Reaktionen bei 10 Patienten mit verschiedenen Pilzinfektionen.Trichophyton megnini gehört neben Trichophyton equinum und Trichophyton gallinae zu den Dermatophyten, die in Rumänien bisher nur sporadisch gefunden wurden. Auch Trichophyton quinckeanum gehörte anfangs in diese Gruppe, doch hat sich das inzwischen sehr geändert.
Forechungt: Pyrrolidin‐N‐carbonsäure‐3‐methyl‐5‐isopropylphenylester, ein neues spezifisches Antidermatophyten‐Mittel
Authors: Muftic M. 
Published: July 2010

ZusammenfassungEin neues Antidermatophytenmittel, wirksam nur gegen die Gattungen Microsporum, Trichophyton und Epidermophyton, wurde beschrieben. Es ist ein Pyrrolidin‐N‐carbon‐säure‐isothymylester.Das Präparat wirkt nur lokal, gelöst in Transportlösungsmitteln (DMSO). Der Mecha‐nismus der mikrobiologischen Wirkung sowie der des therapeutischen Effektes wurden diskutiert. Es ist ein fungistatisches bzw. fungizides Mittel (je nach Konzentration), das sehr gut verträglich ist und keine Sensibilisierung verursacht.ResumenSe describe un nuevo medicamento contra dermatofitos del génera Microsporum, Trichophyton y Epidermophyton. Es un éster timólico del ácido pirrolidino‐N‐carboxílico. El preparado tiene solamente una acción local, disuelto en un vehículo (DMSO).Sediscute el mecanismo de su acción microbiológica así como el de su efectoterapeútico. Es un medicamento fungistático o fungicido (según la concentración) muy bien tolerado y que no causa sensibilización.