bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Indirect effects of carbaryl on populations of the filbert aphid, Myzocallis coryli (Goeze) (Hom., Aphididae)
Authors: Messing R. H. , AliNiazee M. T. , Calkin J. 
Published: August 2009

AbstractField applications of carbaryl and other insecticides against the filbert aphid, Myzocallis coryli (Goeze), in hazelnut orchards of western Oregon resulted in initial population reductions for all chemical treatments. However, significant resurgences occurred on carbaryl treated trees. In some orchards the aphids rebounded to levels well above those on untreated trees. Other insecticides were as toxic to aphidophagous predators as carbaryl, indicating that natural enemy mortality was not the only factor leading to carbaryl induced resurgence.Laboratory tests showed that aphids exposed to 0.0012 g [AI]/l leaf residues of carbaryl for 24 h produced significantly greater numbers of offspring than did untreated aphids.ZusammenfassungZur indirekten Wirkung von Carbaryl auf die Haselnußzierblattlaus, Myzocallis coryli (Goeze) (Hom., Aphididae)Eine Bekämpfung der Haselnußzierblattlaus, Myzocallis coryli, mit Carbaryl und anderen Insektiziden führte bei allen Insektiziden zu einer anfänglichen Reduktion der Lauspopulation. Jedoch trat nach der Carbaryl‐Behandlung eine beachtliche Wiederbesiedlung auf. In einigen Plantagen war die Populationsdichte auf behandelten Bäumen höher als auf unbehandelten. Da die übrigen verwendeten Insektizide die gleiche Toxizität für Blattlausräuber aufwiesen wie Carbaryl, konnte die Mortalität der natürlichen Feinde nicht der einzige Grund sein, der zu dieser hohen Wiederbesiedlungsrate führte. In Laborversuchen konnte nachgewiesen werden, daß Läuse, die 24 h auf zuvor mit 0,0012 g a.i./l behandelten Blättern gehalten wurden, eine signifikant höhere Vermehrungsrate hatten als Läuse, die auf unbehandelten Blättern gehalten wurden.
A bioassay for the evaluation of soil insecticides against larvae of Delia brassicae Bouché (Dipt., Anthomyiidae)
Authors: Lössbroek T. G. , den Ouden H. 
Published: August 2009

AbstractA bioassay was developed for the testing of soil insecticides against the cabbage maggot Delia brassicae Bouché. First‐instar larvae (less than 18 h old) were introduced in test units filled with insecticide‐treated soil. Larvae that survived a soil passage were collected in the lower compartment of the test unit. The method is non‐destructive for the soil sample. One emulsifiable concentrate and two granular formulations of furathiocarb were tested. In a period of 16 weeks the emulsifiable concentrate showed the highest larval mortality. Granules coated with a water‐degradable polymer caused a reduced release rate of active ingredient when compared to granules without coating.ZusammenfassungTestverfahren zur Bewertung der Wirksamkeit von Bodeninsektiziden auf Larven der Kleinen Kohlfliege, Delia brassicae Bouché (Dipt., Anthomyiidae)Für die Prüfung von Bodeninsektiziden zur Bekämpfung der Kleinen Kohlfliege, Delia brassicae, wurde ein Biotest entwickelt. Larven des ersten Stadiums (<18 h alt) wurden in Testgefäße eingebracht, die mit insektizid‐behandeltem Boden gefüllt waren. Diejenigen Larven, die die Bodenprobe passierten und die Bodenbehandlung überlebten, wurden im unteren Teil des Testgefäßes aufgefangen. Durch dieses Verfahren wird die Bodenprobe nicht zerstört und kann mehrmals für Untersuchungen verwendet werden.Es wurden ein Emulsionskonzentrat und zwei Granularformulierungen des Insektizids Furathiocarb getestet. In einem Zeitraum von 16 Wochen zeigte die Emulsion die höchste Larvenmortalität. Eine Granularform, bei der die Körner von einer wasserlöslichen Kunststoffhülle umgeben waren, bewirkte eine ‐ verglichen mit der Granularformulierung ohne Einhüllung ‐ verzögerte Emission der Aktivsubstanz.
Calling rhythm and pheromone titers in Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lep., Noctuidae) from Mississippi and Honduras
Authors: Ramaswamy S. B. , Ma P. W. K. , Pitre H. N. 
Published: August 2009

AbstractSpodoptera frugiperda (J. E. Smith), the fall armyworm (FAW), collected from sorghum in Honduras (HND) and Mississippi (MS) and colonized in the laboratory for 2–5 generations under similar conditions exhibited dissimilar calling rhythms. MS females exhibited peak calling at ca. 23.00 h and HND females at ca. 03.00 h. Pheromone titers approximately paralleled calling rhythms. Individuals from the two colonies placed in reciprocal crosses mated successfully. Electrophoretic analysis of the two laboratory colonies suggest that both are genetically similar to corn strains. The three hour difference in peak calling between the two colonies may be attributed to differences in ambient temperatures that they are exposed to in their native habitats. The persistence of characteristic calling rhythms despite having been colonized for 2–5 generations under similar conditions suggests that calling may be genetically determined.ZusammenfassungRufrhythmus und Pheromontiter bei Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lep., Noctuidae) von Mississippi und HondurasZwei verschiedene geographische Herkünfte von Spodoptera frugiperda, “Fall Armyworm (FAW)”, gesammelt von Sorghum in Honduras (HND) und Mississippi (MS) und im Labor bei gleichen Bedingungen während 2–5 Generationen gezüchtet, zeigten einen ungleichen Rufrhythmus. MS‐Weibchen hatten ihre Spitzenrufaktivität um ca. 23.00 Uhr, HND‐Weibchen um ca. 3.00 Uhr. Die Pheromontiter stimmten mit dem Rufrhythmus überein. Individuen beider Herkünfte erwiesen sich in reziproken Kreuzungsversuchen als fortpflanzungsfähig. Eine elektrophoretische Analyse der zwei Herkünfte deutete darauf hin, daß sie genetisch der Maislinie ähnlich sind. Die dreistündige Abweichung im Rufrhythmus ist vermutlich der unterschiedlichen Umgebungstemperatur im natürlichen Habitat zuzuschreiben. Die Fortdauer des typischen Rufrhythmus, trotz gleicher Zuchtbedingungen während 2–5 Generationen, läßt vermuten, daß die Auslösung des Rufverhaltens genetisch festgelegt ist.
Evolution du potentiel de ponte et de l'effectif des oeufs du psylle du poirier Psylla pyri (L.) au cours de la période hivernale et printanière dans la basse vallée du Rhône
Authors: Lyoussoufi A. , Rieux R. , D'Arcier F. Faivre 
Published: August 2009

AbstractEvolution of egg‐laying potentialities and number of eggs of pear psylla Psylla pyri (L.), (Hom., Psyllidae) during winter and spring periods, in the lower Rhône valleyThe egg counting in orchard is an essential element in populations dynamics studies of Psylla pyri (L.). Yet, it partially reflects the actual number of laid eggs, a part of which escape any counting, because of various causes.An attempt to find out this number was made by estimating the egg‐laying potentialities of P. pyri. Female samples were weekly dissected and their mature ovocytes counted.Winter and spring populations show very high egg‐laying potentialities (maximum 2527 eggs), allowing an important and early multiplication of pear psylla (rate about 9), from a very low population number.This study shows the advantage of an early control strategy of the winter‐spring populations of the pest, even if their numbers seem to be low.RésuméLe dénombrement des oeufs de Psylla pyri (L.) sur le terrain est une donnée essentielle de la dynamique des populations de ce ravageur. Toutefois, cette donnée ne constitue qu'une approche de l'effectif des oeufs réellement pondus dont une partie échappe à tout dénombrement en raison de causes diverses.Nous avons tenté d'appréhender cet effectif en estimant le potentiel de ponte de P. pyri par dissection d'un échantillon hebdomadaire de femelles et dénombrement de leurs ovocytes mûrs.Les populations hivernale et printanière ont un potentiel de ponte très élevé (maximum 2527 oeufs) assurant une multiplication précoce importante des psylles (taux de l'ordre de 9) à partir d'un effectif très bas.Cette étude souligne ainsi l'intérêt d'une stratégie de lutte précoce sur les populations hivernales ou printanières de ce ravageur, même si celles‐ci paraissent numériquement peu importantes.ZusammenfassungUntersuchungen über den Zusammenhang zwischen Eiablagekapazität und Anzahl der Psylla pyri‐Eier (L.) (Hom., Psyllidae) wäbrend der Winter‐ und Frühjahrsmonate im Rhône‐TalFür populationsdynamische Untersuchungen bei Psylla pyn in Obstplantagen ist das Auszählen der Eier eine wichtige Grundlage. Es kann jedoch immer nur ein Teil der tatsächlich abgelegten Eier gezählt werden, ein anderer Teil ist aus verschiedenen Gründen nicht erfaßbar.Um diesen durch Auszählen nicht erfaßbaren Teil zu quantifizieren, sollte die Eiablagekapazität von P. pyri untersucht werden. Zu diesem Zweck wurden wöchentlich Weibchen seziert und deren reife Oocyten gezählt.Die Weibchen der Winter‐ und Frühjahrspopulation weisen eine sehr hohe Eiablagekapazität auf (max. 2527 Eier), was dazu führt, daß sich P. pyri ‐ ausgehend von einer sehr niedrigen Populationsdichte ‐ sehr rasch und zeitig vermehren kann.Die vorliegende Untersuchung legt die Vorteile einer zeitigen Bekämpfungsstrategie gegen die Winter‐ und Frühjahrspopulation dar, selbst wenn der Schädling zu diesem Zeitpunkt scheinbar in geringer Dichte vorhanden ist.
The distribution of eggs laid by the pine beauty moth Panolis flammea (Denis & Schiff.) (Lep., Noctuidae) on lodgepole pine
Authors: Watt A. D. , Leather S. R. 
Published: August 2009

AbstractThe distribution of eggs laid by the pine beauty moth on lodgepole pine was investigated on 177 trees at two sites in northern Scotland in 1985–86. The average total number of eggs per tree was 1845. The average number of eggs per whorl rose from 15.8 on the leading shoot to 214.6 on the fifth whorl, then dropped gradually to 56.4 on the fifteenth whorl. The proportion of eggs laid on each whorl was independent of the total number of eggs laid on the tree, and the number of eggs laid per length of needle‐bearing branch was greatest on the branches of the first three whorls.ZusammenfassungUntersuchung zur Verteilung der Eier der Forleule, Panolis flammea (Lep., Noctuidae) auf Pinus contortaIn den Jahren 1985/86 wurde in zwei Pinus contorta‐Beständen Nordschottlands anhand von 177 Bäumen die Verteilung der Forleuleneier innerhalb der Baumkrone untersucht. Die durchschnittliche Eizahl/Baum betrug 1844,6. Pro Astquirl stieg die durchschnittliche Eizahl von 15,8 Eiern am Gipfeltrieb auf 214,6 auf dem fünften Quirl und fiel dann kontinuierlich auf 56,4 Eier auf dem 15. Quirl. Das Verhältnis der Eizahl zwischen den Astquirlen war unabhängig von der Gesamteizahl des Baumes. In Bezug auf die Länge der benadelten Zweige war die Eizahl bei Zweigen der ersten drei Quirle am höchsten.
Materials for leafcutting bee (Megachile rotundata F.) shelters in north west Canada1
Authors: Fairey D. T. , Lefkovitch L. P. , Lieverse J. A. C. , Siemens B. 
Published: August 2009

AbstractLoretex III2 and Monarflex Ultra2 were compared with Dura Film2 polyethylene as covering materials for leafcutting bee shelters under growing conditions in the forage seed producing areas in north west Canada. Tests at two locations at lat. 55°12′N and 58°23′N, over five consecutive years indicated that all three materials were similar in performance. No differences were observed in the sex ratio of the leafcutting bees or their production of viable cells.ZusammenfassungUntersuchung verschiedener Materialien zum Schutz der Nistplätze von Blattschneiderbienen, Megachile rotundata (F.) in Nordwest‐KanadaUnter den Wuchsbedingungen der landwirtschaftlich intensiv genutzten Flächen im Nordwesten Kanadas wurden drei verschiedene Stoffe (Loretex III, Monarflex Ultra und Dura Film Polyethylene) ninsichtlich ihrer Eignung zum Schutz der Nistplätze von Blattschneiderbienen untersucht. Die zwei Untersuchungsgebiete lagen auf 55° 12′ bzw. 58°23′ nördlicher Breite. Die in fünf aufeinanderfolgenden Jahren laufenden Untersuchungen ergaben, daß alle drei Materialien gleich gut geeignet waren. Es konnte kein Unterschied in bezug auf Geschlechterverhältnis und Anlage lebensfähiger Zellen festgestellt werden.
The Lupin Aphid (Macrosiphum albifrons Essig, 1911) (Hom., Aphididae) in West Germany: its occurrence, host plants and natural enemies
Authors: Gruppe A. , Roemer P. 
Published: August 2009

AbstractThe North American Lupin Aphid Macrosiphum albifrons Essig, 1911 has been observed in Europe for the first time in 1981. In 1984 it was discovered in the area of Giessen, West Germany.In field trials the suitability of different lupin species and cultivars as host plants was tested. It became apparant that 1. a certain alkaloid content must be present in the host plant and 2. the alkaloid composition is of importance.Several antagonists of this introduced aphid species could be observed within the lupin sites: Coccinella septempunctata, Chrysoperla carnea, cecidomyiid larvae and to a high rate Erynia neoaphidis. Parasitism by aphidiids could neither be unequivocally prooved nor excluded because of the difficulty to identify aphid larvae. Aphids from alkaloid‐rich lupins turned out to have a narcotizing effect when eaten by C. septempunctata. This phenomenon has been investigated more detailed in the laboratory.The importance of alkaloids for M. albifrons is discussed, especially in view of its effect on antagonists.ZusammenfassungUntersuchungen über Vorkommen, Wirtspflanzenspektrum und natürliche Antagonisten der Lupinenblattlaus, Macrosiphum albifrons Essig, 1911 (Hom., Aphididae) in WestdeutschlandDie Nordamerikanische Lupinenlaus, Macrosiphum albifrons (Essig, 1911) wurde 1981 zum erstenmal in Europa gefunden. Seit dieser Zeit breitet sie sich stark aus und wurde 1984 auch im Gießener Raum festgestellt.In Feldversuchen wurde die Wirtseignung verschiedener Lupinenarten und ‐sorten getestet. Es zeigte sich, daß 1. ein bestimmter Gesamtalkaloidgehalt in der Wirtspflanze vorhanden sein muß, und daß 2. die Zusammensetzung der Alkaloide von Bedeutung ist.In den Lupinenbeständen wurden verschiedene Antagonisten dieser nicht heimischen Art festgestellt. Es traten vor allem Coccinella septempunctata, Chrysoperla carnea, Cecidomyiiden und in hohem Maße Erynia neoaphidis (Rem. & Hennebert) auf. Eine Parasitierung durch Aphidiiden konnte wegen der Schwierigkeit der Bestimmung von Blattlauslarven weder eindeutig nachgewiesen noch ausgeschlossen werden. Es zeigte sich, daß Blattläuse, die auf alkaloidreichen Pflanzen saugten und von C. septempunctata gefressen wurden, eine narkotisierende Wirkung auf den Prädator haben. Dieser Effekt wurde im Labor eingehender untersucht.Die Bedeutung der Alkaloide für M. albifrons wird diskutiert, vor allem im Hinblick auf ihre Wirkung auf Antagonisten.
Aspects of the feeding behaviour of Chilocorus nigritus (F.) (Col., Coccinellidae) relative to its effectiveness as a biocontrol agent
Authors: Samways M. J. , Wilson S. J. 
Published: August 2009

AbstractThe coccinellid Chilocorus nigritus (F.) is an important natural enemy against red scale Aonidiella aurantii (Maskell) on citrus in southern Africa. One reason for its success is the ability of the adults and mature larvae to completely remove the adult female scale from the fruit surface using their sharp‐pointed mandibles. First‐instar larvae, however, cannot attack the adult scale. In biocontrol programmes against high red scale infestations, the introduction of adult beetles, rather than eggs or young larvae, is therefore preferred. The beetle is mass‐reared on Oleander scale Aspidiotus nerii Bouché, but larvae do not readily accept the change to red scale. In contrast, adult beetle feeding rate increases with the change in diet, again promoting the adult as the preferred developmental stage for field introduction. Despite C. nigritus consuming parasitized as readily as unparasitized scale, the beetle and parasitoids are jointly effective in reducing high red scale infestations.ZusammenfassungZum Fraßverhalten von Chilocorus nigritus (F.) (Col., Coccinellidae) hinsichtlich der Wirksamkeit des Käfers als SchädlingsvertilgerIn südafrikanischen Zitrusplantagen stellt Chilocorus nigritus einen wichtigen natürlichen Feind der Schildlaus Aonidiella aurantii (Maskell) dar. Der Erfolg des Prädators ist darin begründet, daß sowohl die Käfer als auch die ausgewachsenen Larven die Fähigkeit haben, mit ihren scharfen Mandibeln die adulten weiblichen Schildläuse vollständig von der Fruchtoberfläche entfernen zu können. Erstlarven hingegen können adulte Schildläuse nicht angreifen. Daher ist für die biologische Bekämpfung von A. aurantii das Einbringen von Käfern gegenüber dem Einbringen von Eiern bzw. Junglarven vorzuziehen. Die Massenzucht von C. nigritus erfolgt mit der Oleanderschildlaus, Aspidiotus nerii Bouché. Von Larven wird der Wirtswechsel allerdings nicht sofort akzeptiert; im Gegensatz dazu steigt bei den Adulten die Fraßrate nach dem Wirtswechsel noch an. Auch dies führt dazu, daß Käfer für die biologische Bekämpfung zu bevorzugen sind. Obwohl C. nigritus sowohl nicht parasitierte als auch parasitierte Schildläuse frißt, ist der kombinierte Einsatz von Käfern und Parasitoiden erfolgreich für die Reduktion der Schildlauspopulation.
Interclonal variation in the photoperiodic response for sexual morph production of Japanese Aphis gossypii Glover (Hom., Aphididae)1
Authors: Takada H. 
Published: August 2009

AbstractA total of 58 clones of Aphis gossypii, collected from 21 species within 14 families of plants at 13 localities in Japan, were examined to assess interclonal variation in the sexual morph‐producing ability. From the response to short photoperiod (10L: 14D, 18 °C) the clones examined were classified into 4 life‐cycle forms: holocyclic (24 clones), intermediate (4), androcyclic (9) and anholocyclic (21). Holocyclic clones were terminated within a few generations after transfer to the short‐day condition by producing oviparae and males exclusively, whereas clones of the other 3 forms continued parthenogenetic reproduction, but intermediate and androcyclic clones produced not only viviparous females but also respectively oviparae and males, and males. Some differences were found in the life‐cycle form composition even in small samples from different host plants.ZusammenfassungÜber interklonale Unterschiede bei Aphis gossypii Glover (Hom., Aphididae) binsichtlich der Bedeutung der Phutoperiode für das Hervorbringen von GeschlechtstierenDie interklonale Variation in bezug auf die Erzeugung von Geschlechtstieren wurde anhand von 58 Aphis gossypii‐Klonen untersucht. Die Läuse stammten von 21 verschicdenen Pflanzenarten aus 14 Familien und wurden in 13 verschicdenen Gebieten Japans gesammelt. Autgrund ihrer Reaktion auf Kurztagbedingungen (10L:14D; 18°C) wurden die Klone in 4 Lebenszyklus‐Formen unterteilt: holozyklisch waren 24, intermediär 4, androzyklisch 9 und anholozyklisch 21 Klone. Die holozyklischen Klone brachten wenige Generationen nach Beginn der Kurztagbedingungen ausschließlich Oviparae und Männchen hervor. Dagegen blieb bei den anderen 3 Formen die parthenogenetische Fortpflanzung erhalten, aber die intermediären und androzyklischen Klone brachten nicht nur vivipare Weibchen hervor, sondern zusätzlich auch Oviparae und Männchen bzw. nur Männchen. Sogar bei kleinen Stichproben konnten bei den verschiedenen Wirtspflanzen einige Unterschiede in der Zusammensetzung verschiedener Lebenszyklus‐Formen festgestellt werden.
Potentiel biotique de Heliothis armigera Hb. (Lep., Noctuidae): Influence du substrat alimentaire et incidence sur l'occupation des cultures
Authors: Hmimina M. 
Published: August 2009

AbstractBiotic potential of Heliothis armigera Hb. (Lep., Noctuidae): Influence of host‐plants and their distribution on the infestation of planted areasThe present work describes two experiments set up to establish the relationship between host‐plant and rate of development, reproduction and weight of pupae of Heliothis armigera Hb. A comparison of net reproductive rate (Ro) showed the best growth occurred on cotton flower buds followed by synthetic diet, tomato fruit, maize cobs, cotton leaves, alfalfa or potato leaves. Larvae did not survive on tomato leaves. The other comparison between insects collected from different host‐plants in the field showed considerable differences in the weight of pupae according to the host‐plant. This work showed a seasonal sequence of major host‐plants supporting successive generations.RésuméA travers l'étude effectuée nous avons tenté de schématiser les modalités d'exploitation des ressources alimentaires offertes par l'agroécosystème à Heliothis armigera Hb. Les expériences réalisées ont permis de classer certains hôtes selon leur convenance à la noctuelle et d'en déduire la stratégie adoptée par elle dans leur occupation.ZusammenfassungBiotisches Potential des Baumwollschädlings, Heliothis armigera Hb. (Lep., Noctuidae): Zum Einfluß der Fraßpflanzen und deren Verbreitung auf den SchädlingsbefallEs wurden zwei Versuchreihen durchgeführt, um die Beziehung zwischen Wirtspflanze und der Entwicklungs‐ bzw. Reproduktionsrate sowie dem Puppengewicht von Heliothis armigera zu untersuchen.Bei dem Vergleich der Nettoreproduktionsrate (Ro) erwiesen sich die Blütenknospen der Baumwolle als am besten für das Wachstum von H. armigera geeignet, gefolgt von synthetischer Diät, Tomatenfrüchten, Maiskolben, Blättern der Baumwolle und Luzerne‐ bzw. Kartoffelblättern. Auf Tomatenblättern konnten die Larven nicht überleben.In der zweiten Versuchsreihe, bei der das Puppengewicht von zuvor im Freiland an verschiedenen Pflanzen fressenden Larven verglichen wurde, ergaben sich in Abhängigkeit von der jeweiligen Fraßpflanze deutliche Unterschiede.Die vorliegenden Untersuchungen zeigten, daß sich die Eignung der Fraßpflanzen mit der Jahreszeit ändert.
Freilanduntersuchungen zu Flugaktivität, Adultfraß und Bruterfolg von Scolytus intricatus (Ratz.) (Col., Scolytidae)
Authors: Habermann M. , Schopf R. 
Published: August 2009

AbstractField studies on flight activity, adult feeding and brood success of Scolytus intricatus (Ratz.) (Col., Scolytidae)In 1984 field studies were performed to investigate emergence and feeding of adults, flight activity, colonization of brood material and brood success of the European oak bark beetle Scolytus intricatus (Ratz.) (Col., Scolytidae). Brood material localized closely to hatching bettles was colonized only some days after the beetles startet to emerge, whereas brood material separated from emerging beetles was colonized 3–4 weeks later. During this interval beetles dispersed and performed the well known twig feeding in the crowns. Adult feeding never was observed within areas covered with naturally regenerated seedlings. Only 35 % of the entrance holes could be attributed to brood systems of S. intricatus. The major part of the bore holes (65 %) was associated with irregular feeding galleries under the bark caused by adults of S. intricatus. About 70 % of the investigated brood systems were malformed and showed total mortality of the offspring. These injourious effects coincided with an infestation of the brood material by the saprophytic fungi Ceratocystis piceae.ZusammenfassungIn einem Eichenbestand in Nordhessen wurde 1984 die Ausbohr‐, Flug‐ und Einbohraktivität sowie der Adultfraß und der Bruterfolg des Europäischen Eichensplintkäfers Scolytus intricatus (Ratz.) (Col., Scolytidae) untersucht. Brutmaterial, in unmittelbarer Nähe zu schlüpfenden Käfern gelagert, wurde wenige Tage nach dem Beginn des Käferschlupfes besiedelt. Im Gegensatz dazu wurde von schlüpfenden Jungkäfern getrennt liegendes Brutmaterial erst 3–4 Wochen nach dem Käferschlupf bebrütet. In diesem Zeitraum dispergierte ein Teil der Population und vollführte dabei den primären Fraß an den Eichenkronen. An der Naturverjüngung wurde ein Adultfraß nie beobachtet. In den bebrüteten Eichenästen waren nur 35 % der Einbohrlöcher durch einen Brutfraß verursacht, die Mehrzahl war einem unregelmäßigen Ernährungsfraß unter der Rinde zuzuordnen. Etwa 70 % der untersuchten Brutsysteme waren atypisch gestaltet und wiesen vollständige Mortalität der Nachkommenschaft auf. Diese Entwicklungsstörungen koinzidierten mit einem Befall des Brutmaterials durch den saprophytischen Pilz Ceratocystis piceae.