bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
El CICR y algunas de sus actuales tareas
Authors: Hay Alexandre 
Published: January 2010

Una vez más han tenido ustedes a bien invitar al Comité Internacional de la Cruz Roja para asistir a esta Conferencia anual. Apreciamos el honor que le hacen y la confianza que le demuestran y deseo ante todo expresarles mi más sincero agradecimiento.En el año que acaba de finalizar fueron muchos los acontecimientos dramáticos en el mundo. Los conflictos que asolan el Oriente Medio se situaron nuevamente en el centro de las preocupaciones del Comité Internacional y de numerosas Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja que han querido ser solidarias con las víctimas. Nuestro agradecimiento se dirige hoy especialmente a las Sociedades que nos han proporcionado los medios para actuar, tanto por su apoyo moral como por el envío de personal calificado, de socorros o de fondos. Desafortunadamente, comprobamos que la aplicación del derecho internacional humanitario por los Estados implicados en un conflicto, es cada vez menos satisfactorio.
Reconocimiento de la Sociedad de la Cruz Roja de Samoa Occidental
Authors: Hay Alexandre 
Published: January 2010

Tenemos el honor de comunicarles que el Comité Internacional de la Cruz Roja reconoció oficialmente, el 30 de agosto de 1984, a la Sociedad de la Cruz Roja de Samoa Occidental.Fundada en 1952 como sección de ultramar de la Cruz Roja Neozelandesa, independiente desde el 1 de enero de 1983, la Sociedad remitió oficialmente, el 21 de junio de 1984, su solicitud de reconocimiento por el Comité Internacional de la Cruz Roja. Para apoyar esta solicitud, adjuntó diversos documentos, de los cuales un ejemplar de su último informe de actividades y el texto de sus Estatutos, así como una copia del «Memorandum of Understanding», del 3 de noviembre de 1983, mediante el cual el Gobierno de Samoa Occidental la reconoce como sociedad de socorros voluntaria, auxiliar de los poderes públicos.
Tradición africana y derecho humanitario
Authors: Diallo Yolande 
Published: January 2010

La señora Diallo se traslado recientemente a África, a instancias del CICR, para el cual redactó un informe que nos es grato publicar a título informativo, pues se sabe el interés que tiene, para la Cruz Roja, demostrar que la idea profunda en que se inspira, esa idea del respeto a la persona humana y de la ayuda desinteresada a quien sufra, es parte integrante de un patrimonio universal.Nuestra misión se proponía buscar en la traditión africana las semejanzas y las divergencias que puede haber entre el humanismo africano y los principios fundamentals del derecho humanitario enunciados en los Convenios de Ginebra.
La suerte de los bienes culturales en los conflictos armados (II)
Authors: Verri Pietro 
Published: January 2010

1. Este período, que comienza a principios de la segunda mitad del siglo XIX, se caracteriza por el inicio y el desarrollo —que luego se intensificará, en gran medida, tras la Segunda Guerra Mundial— de la codificación internacional del derecho de la guerra, el cual ya no será, como hasta entonces, exclusivamente consuetudinario.El documento que marca el verdadero comienzo de la afirmación de los nuevos principios de civilización y de humanidad en la conducción de las hostilidades es un reglamento interno que, gracias al valor intrínseco de sus disposiciones, ejerció considerable influencia sobre la adopción de normas análogas por otros Estados y sobre la elaboración de normas correspondientes en el derecho internacional.
Centenario de la Cruz Roja Húngara
Authors: Hantos János 
Published: January 2010

La Cruz Roja Húngara celebró el 18 de mayo pasado, el centenario de su fundación y a la Revista International es muy grato publicar un resumen de su historia, escrito por el señor János Hantos, presidente del Comité Ejecutivo de esa Sociedad nacional.La Revista International felicita a la Cruz Roja Húngara, formula sus más sinceros deseos de éxito y agradece vivamente al señor Jáos Hantos el texto que escribió al respecto.
Los derechos humanos y el Protocolo II
Authors: Junod Sylvie 
Published: January 2010

Los derechos humanos y especialmente los derechos civiles y políticos han influenciado la reciente evolución del derecho internacional humanitario. Esta comprobación es válida sobre todo para el Protocolo II, relativo a los conflictos armados no internacionales. El año 1978, en la Conferencia celebrada en Teherán, las Naciones Unidas asociaron por primera vez estas dos ramas del derecho internacional. A partir de ese momento, el derecho internacional humanitario se denomina también «derechos humanos en período de conflicto armado». Esta relación se concretó ulteriormente con la inclusión, en los Protocolos adicionales, de ciertas normas fundamentales, idénticas a las de las Convenciones de los derechos humanos; contribuye a reforzar la protección de la persona humana en las situaciones de conflicto armado.En el segundo considerando del Preámbulo del Protocolo II se establece una relatión con los derechos humanos, «recordando, asimismo que los instrumentos internacionales relativos a los derechos humanos ofrecen a la persona humana una protectión fundamental«. Se trata de una toma de posición importante, si se tiene en cuenta que la función de un preámbulo es orientar, mediante directrices, la interpretatión de un tratado. Por primera vez, en un instrumento de derecho internacional humanitario, se incluyó una mention explicita a los derechos humanos. Ello no significa necesariamente que no haya habido antes relaciones entre las dos ramas del derecho internacional.
Las actividades quirúrgicas del CICR
Authors: Russbach Rémi , Charles-Gray Robin , Michael-Coupland Robin 
Published: January 2010

Las actividades quirúrgicas del Comité International de la Cruz Roja se inscriben en el marco general de su cometido, que es proteger y asistir a las víctimas de los conflictos armados.Así pues, los heridos de guerra son sólo parte de las víctimas de las que se ocupa el CICR.El principal papel del CICR en favor de los heridos de guerra no es cuidarlos, pues esto compete, en primer lugar, a los Gobiernos implicados en los conflictos y, por lo tanto, a los servicios sanitarios de los ejércitos. Su cometido es, ante todo, cerciorarse de que los beligerantes conocen y respetan los Convenios de Ginebra, y que, por consiguiente, asisten a los heridos enemigos y prestan a las instalaciones y al personal sanitarios la protectión debida.
Texto de síntesis IX — Respeto debido a la persona humana en los Convenios de Ginebra
Authors: de Preux Jean 
Published: January 2010

Las personas protegidas por los Convenios de Ginebra deben ser, en primer lugar, respetadas como tales, es decir, en su calidad de seres humanos. Se les debe, además, cierto respeto como individuos, soldados, nacionales de un país extranjero y, en cierta medida, como combatientes.No se puede atentar contra la vida de las personas protegidas por los Convenios de Ginebra (C. I–IV, art. 3; C. I y II, art. 12; C. Ill, art. 13; C. IV, art. 27; P. I, arts. 10, 51 y 75). Se debe respetar su persona y su honor (C. Ill, art. 14; C. IV, art. 27); se las debe tratar con humanidad (C. Ill, art. 13; C. IV, art. 27) y no se puede atentar contra su dignidad (C. I–IV, art. 3; P. I, art. 75). Los heridos, los enfermos y los muertos deben ser identificados (C. I, art. 16; C. II, art. 19; C. Ill, art. 120; C. IV. art. 130). La inhumación debe ser decente (C. I, art. 17; C. II, art. 20; C. III, art. 120; C. IV, art. 130).
Universalización del derecho internacional humanitario: la contribución del CICR
Authors: Gasser Hans-Peter 
Published: January 2010

En su Declaracién Final del 1 de septiembre de 1993, la Conferencia Intemacional para la Protección de las Víctimas de la Guerra solicita, especialmente, a todos los Estados que no escatimen esfuerzo alguno para:«Examinar o reexaminar, a fin de promover la universalidad del derecho internacional humanitario, la posibilidad de ser Partes o, si procede, de confirmar su sucesión, a los pertinentes instrumentos jurídicos subsiguientes a los Convenios de Ginebra de 1949, en especial:—al Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales del 8 de junio de 1977 (Protocolo I);—al Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949, relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados sin cardcter internacional del 8 de junio de 1977 (Protocolo II);—a la Convención de 1980 sobre prohibiciones o limitaciones del empleo de ciertas armas convencionales y a sus tres Protocolos;—a la Convention de 1954 sobre la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado»
Estudio comparado de diferentes sistemas de comunicar informes de autoevaluación acerca del cumplimiento, por los Estados, de sus obligaciones internacionales
Authors: Kornblum Elisabeth 
Published: January 2010

Un sistema de comunicación de informes estatales de autoevaluación es un método para hacer aplicar los acuerdos internacionales. Mediante una comunicación de informes estatales de autoevaluación se puede obtener información acerca de los efectos y de la aplicación de un régimen convencional. La autoevaluación supone que un Estado controla la ejecución de un acuerdo internacional en su territorio. La información puede presentarse a una institución internacional que tenga un cometido de control o a una secretaría técnica.Las tareas clave de una organización internacional de control son recoger información y datos, recibir informes acerca de la aplicación de convenios por los Estados, facilitar un control y una inspección independientes y servir de foro para revisar los logros de los Estados o la negociación de medidas y reglamentos suplementarios. Tales órganos pueden desempeñar funciones tanto ejecutiva como legislativa.
¿Es la coordinación en situaciones de emergencia un problema de agentes humanitarios o de políticos y militares?
Authors: Fuchs Peter 
Published: January 2010

El problema de la coordinación en las situaciones de emergencia humanitaria que se registran a causa de conflictos no es un tema novedoso sino que ya ha sido abordado en numerosos seminarios, Mesas Redondas, declaraciones y publicaciones. Las más de las veces, se ha llegado a la conclusión lógica de que es necesaria una mayor coordinación entre los diferentes agentes humanitarios, de que hay que invertir más fondos de la manera más eficaz posible y de que se deben crear nuevos organismos de coordinación para estar seguros de que no se malgastan los esfuerzos en las operaciones.Desde luego, tiene sentido continuar e intensificar dichos esfuerzos. Con el final de la guerre fría llegó la esperanza de un mundo mucho más pacífico, y no cabe duda de que en este nuevo clima de las relaciones internacionales, nan disminuido las tensiones; sin embargo, nan surgido conflictos en otras partes del mundo y de nuevo en antiguos escenarios de la guerra fría.
Décima Reunión de la Asamblea General de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Ginebra, 27–30 de noviembre de 1995)
Authors: La Revista  
Published: January 2010

Antes de la XXVI Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, tuvo lugar en Ginebra, del 27 al 30 de noviembre de 1995, la Décima Reunión de la Asamblea General de la Federación. Cerca de 600 delegados de 179 países asistieron a esta Asamblea. Esta cifra incluye tanto a los delegados de las Sociedades Nacionales miembros como a los observadores de las Sociedades Nacionales en formación.En su alocución inaugural, el presidente de la Federación, señor Mario Villaroel Lander, examinó la situación de la Federación, así como las actividades de la misma desplegadas desde la última Asamblea, celebrada en Birmingham y expresó sus esperanzas para el futuro. Refiriéndose, en particular, a los objetivos del Plan Estratégico de Trabajo, destacó la importancia crucial que tiene un respaldo activo y constants por parte de las Sociedades Nacionales.
Acciones penales contra presuntos criminales de guerra en Suiza
Authors: van Wijnkoop Jürg 
Published: January 2010

Al ratificar los Convenios de Ginebra de 1949, Suiza se comprometió a completar consecuentemente su legislatión. La revisión del Código Penal Militar suizo de 1950 fue una medida rápida, pero poco entusiasta. Solo mediante una revisión posterior, que entró en vigor el 1 de marzo de 1968, se adaptó completamente el derecho national a las exigencias de los Convenios:— El campo de aplicación de las sanciones penales nacionales se extendió a todos los conflictos armados en el sentido de los convenios internacionales.
La promoción o defensa pública de las causas humanitarias: por qué la Cruz Roja y la Media Luna Roja han de sopesar mucho lo que hacen
Authors: Meyer Michael A. 
Published: January 2010

La función de defensa o promoción pública de las causas humanitarias parece adquirir cada vez más importancia para los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Pero, antes de abordar ese tema concreto, es importante examinar, o tal vez reexaminar, la situación estatutaria de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja está integrado por tres componentes: el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja reconocidas (170 en noviembre de 1996) y la Federation Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (la Federación). Cada uno de esos integrantes constituye una entidad separada, que desempeña generalmente tareas diferentes en condiciones distintas.
Difusión del derecho internacional humanitario en Colombia: Las actividades de difusión nos incumben a todos — Relato de un delegado del CICR
Authors: Bigler Roland 
Published: January 2010

En el marco de un seminario del CICR sobre técnicas de formación e información, un instructor describió, hace unos años, la posición del delegado encargado de la difusión en una delegación del CICR y —con ello la difusión en general— de la siguiente manera:«Con frecuencia, la oficina del encargado de la difusión del derecho internacional humanitario en una delegación del CICR está al final de un largo pasillo, al fondo del todo, entre el depósito de material de oficina y los lavabos. Sin embargo, las más de las veces, éste no se encuentra allí porque él —o ella— está dando conferencias, sea en establecimientos militares sea en universidades o en compañía de voluntarios de la Cruz Roja Nacional. Cuando por fin conseguimos ver —y solo durante unos instantes— a nuestro delegado encargado de la difusión en su oficina, lo hallamos atareado con tijeras, papel y pegamento; está intentando hacer una octavilla o un cartel, a lo mejor incluso, un pequeño folleto.
El Instituto Internacional de Derechos Humanos (Estrasburgo, Francia)
Authors: Kiss Alexandre 
Published: January 2010

Acontecimientos relativamente recientes demuestran, si todavía es necesario, la importancia de la información y de la enseñanza de los derechos humanos. En primer lugar, incumbe a los ciudadanos defender sus derechos, es decir, reclamar el beneficio de la protección que se les ofrece en los instrumentos nacionales e internacionales en los que se garantizan sus derechos y libertades fundamentales. Ahora bien, incluso en los países democráticos, que respetan esos derechos y esas libertades, no se conocen suficientemente los instrumentos internacionales. Los europeos no utilizan la Convención Europea de Derechos Humanos tanto como deberían y nos podemos interrogar si las diferencias en el número de las solicitudes individuates procedentes de diferentes países y dirigidas a la Comisión Europea de Derechos Humanos no están relacionadas con el grado de conocimiento que tienen los habitantes en un determinado país Parte en la Convención acerca de las posibilidades que ofrece este instrumento.La enseñanza relativa a los instrumentos internacionales que protegen los derechos humanos es, pues, un indispensable elemento para el funcionamiento de los sistemas de garantía y, por lo tanto, de toda protección efectiva.
La cuestión de las órdenes superiores y la responsabilidad de los jefes en el Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I) del 8 de junio de 1977
Authors: Aubert Maurice 
Published: January 2010

La cuestión de las órdenes superiores es objeto de una abundante literatura. Dada la complejidad del problema, no hay una respuesta sencilla. Según el derecho nacional aplicable, el militar que se niega a ejecutar una orden es pasible de condena penal. Los códigos penales militares prevén en general para los casos graves, especialmente en situación de guerra, que el juez podrá dictar la pena de muerte. Ahora bien, el hecho de haber ejecutado la orden de un superior, que viole el derecho internacional humanitario, no exime, de por sí, la responsabilidad penal del militar subordinado.Es conveniente, pues, examinar la antinomia de los principios: disciplina-responsabilidad. Examinaremos, en primer lugar, la evolución de ese problema a partir del proceso de Nuremberg.
Johann Heinrich Lambert's Scientific Tool Kit, Exemplified by His Measurement of Humidity, 1769–1772
Authors: Bullynck Maarten 
Published: January 2010

ArgumentJohann Heinrich Lambert (1728–1777) developed a very detailed theory of science and experiment. Using Lambert's hygrometric studies, this article provides an introduction to Lambert's theory and its practice. Of special interest is his well-founded theory on the emergence and definition of concepts and his neat eye for heuristics that should ultimately lead to a mathematization of physical phenomena. His use of visualizations in this context is especially remarkable.
Definitional Argument in Evolutionary Psychology and Cultural Anthropology
Authors: Jackson John P. 
Published: January 2010

ArgumentEvolutionary psychologists argue that because humans are biological creatures, cultural explanationsmustinclude biology. They thus offer to unify the natural and social sciences. Evolutionary psychologists rely on a specific history of cultural anthropology, particularly the work of Alfred Kroeber to make this point. A close examination of the history of cultural anthropology reveals that Kroeber acknowledged that humans were biological and culture had a biological foundation; however, he argued that we should treat culture as autonomous because that would bring benefits to the biological sciences as well as the human sciences. Hence, the historical caricature of his work by evolutionary psychology fails. The paper concludes that cultural anthropologists were successful in creating their discipline, at least in part, because they argued by pragmatic definition. Evolutionary psychology, on the other hand, offers an essentialist definition of “culture” and thus offers a much less promising vision of interdisciplinary collaboration.
Evaluation of the functional basis using an information theoretic approach
Authors: Sen Chiradeep , Caldwell Benjamin W. , Summers Joshua D. , Mocko Gregory M. 
Published: January 2010

AbstractA metric for computing the information content of function models in mechanical engineering design is proposed. Function models are graph-based representations used to describe the functionality of engineered artifacts, where the nodes are function verbs and the edges are the objects of action. The functional basis, a controlled vocabulary of these verbs and nouns organized in a three level hierarchy, is intended to support consistent representation of function models. The Design Repository is a Web-based archive of function models of consumer products described with the functional basis. This paper presents the theoretical underpinnings of a metric for the information content of function models, the assumptions required to support it, the definitions of key terms associated with it, and its practical interpretation. Finally, the metric is used to study the usefulness of the functional basis through a series of experiments on function models within the Design Repository. The results of the experiment indicate that the secondary level of the functional basis is the most beneficial to designers, both in terms of information content and information density.
Disease burden of Puumala virus infections, 1995–2008
Authors: MAKARY P. , KANERVA M. , OLLGREN J. , VIRTANEN M. J. , VAPALAHTI O. , LYYTIKÄINEN O. 
Published: January 2010

SUMMARYPuumala virus (PUUV) causes mild haemorrhagic fever with renal syndrome, a rodent-borne zoonosis. To evaluate the disease burden of PUUV infections in Finland, we analysed data reported by laboratories to the National Infectious Disease Registry during 1995–2008 and compared these with data from other national registries (death, 1998–2007; hospital discharge, 1996–2007; occupational diseases, 1995–2006). A total of 22 681 cases were reported (average annual incidence 31/100 000 population); 85% were in persons aged 20–64 years and 62% were males. There was an increasing trend in incidence, and the rates varied widely by season and region. We observed 13 deaths attributable to PUUV infection (case-fatality proportion 0·08%). Of all cases, 9599 (52%) were hospitalized. Only 590 cases (3%) were registered as occupational disease, of which most were related to farming and forestry. The wide seasonal and geographical variation is probably related to rodent density and human behaviour.
No evidence of colonization with community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus in HIV-1-infected men who have sex with men
Authors: GIULIANI M. , LONGO B. , LATINI A. , PRIGNANO G. , MONACO M. , DE SANTIS A. , IMPARA G. , PALAMARA G. , PANTOSTI A. 
Published: January 2010

SUMMARYTo assess the prevalence of community-acquired methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA) colonization in HIV-1-infected men who have sex with men (MSM), a cross-sectional study was conducted on 104 persons attending a large STI/HIV unit in Rome, Italy in the period June 2007–June 2008. Swabs obtained from both anterior nares and S. aureus isolates were characterized by phenotypic and genotypic methods. A total of 24 individuals (23·1%) were colonized with S. aureus but none carried MRSA. No statistically significant association between colonization with S. aureus and behavioural, clinical, virological or immunological characteristics was identified. This study indicates a lack of circulation of CA-MRSA in HIV-1-infected MSM in Italy and underscores large epidemiological differences between the USA and a European country, so that only locally conducted epidemiological studies can provide insight into the local circulation of CA-MRSA in general and selected populations.
The space–time clustering of highly pathogenic avian influenza (HPAI) H5N1 outbreaks in Bangladesh
Authors: AHMED S. S. U. , ERSBØLL A. K. , BISWAS P. K. , CHRISTENSEN J. P. 
Published: January 2010

SUMMARYBangladesh faced two epidemic waves of highly pathogenic avian influenza (HPAI) H5N1 in two consecutive years. The peaks of the waves were observed in February–July 2007 and January–April 2008, respectively. We examined the spatial and temporal patterns of the 293 outbreaks in 143 subdistricts in 2007 and 2008. Global clustering assessed by K-function was seen at distances 150–300 km between subdistricts. Significant local clusters were detected by space–time scan statistics. In both waves, significant primary clusters of HPAI outbreaks were identified in the central part of the country dominated by commercial production systems and in the northwestern part primarily in backyard production systems. Secondary clusters varied from the northwestern part in 2007 and the southern part in 2008. The findings are highly relevant for the successful planning and implementation of control, prevention and surveillance strategies by highlighting areas where detailed investigations should be initiated.