bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Data on the Pharmacokinetics of Sulphamethoxazole and Trimethoprim in Buffalo Calves
Authors: Jain S. K. , Uppal R. P. 
Published: August 2010

SummaryAfter oral administration of sulphamethoxazole (SMZ) to buffalo calves, the plasma levels of free SMZ at different time intervals were very low and the N4‐acetylated form of the drug was in the range of 16–38 percent. After administration of a combination of TMP (trimethoprim) and SMZ, the levels of the drugs were much below the minimal inhibitory concentration and the percentage of N4‐acetylated SMZ was much higher.The absorption and elimination half‐lives of SMZ were 1.15 and 8.9 hours, respectively. After the administration of SMZ together with TMP, these half‐life values decreased markedly. The Cmax value for SMZ was higher and the time required to achieve this concentration (tmax) was reduced. The results indicate that the disposition characteristics of SMZ are much influenced by the presence of TMP while the pharmacokinetic profile of TMP is affected to a small extent when these drugs are given together. The combination of TMP and SMZ is not very suitable for oral administration to buffalo calves.ZusammenfassungPharmakokinetische Daten über Sulfamethoxazol und Trimethoprim bei BüffelkälbernNach oraler Verabreichung von Sulfamethoxazol (SMZ) in einer Dosis von 100 mg/kg KGW waren die Plasmakonzentrationen von freiem SMZ sehr niedrig. Der Anteil der N4‐acetylierten Form der Substanz lag zwischen 16 und 38%. Nach Anwendung einer Kombination von Trimethoprim und SMZ lag der Wirkstoffspiegel weit unterhalb der minimalen Hemmkonzentration und der Anteil des N4‐acetylierten SMZ lag sehr viel höher.RésuméDonnées pharmacocinétiques sur le sulfamethoxazol et le trimethoprim chez des veaux de bufflesLes concentrations dans le plasma de sulfamethoxazol (SMZ) libre furent très basses après une application orale de SMZ à la dose de 100 mg/kg de poids. La partie de la forme N4‐acétylisée de la substance se situait entre 16 et 38%. Après l'utilisation d'une combinaison de trimethoprim et SMZ, le taux de la substance se situait bien au‐dessous de la concentration minimale inhibitrice et la partie de SMZ N4‐acétylisée était nettement plus élevée.ResumenDatos fármacocinéticos sobre el sulfametoxazol y la trimetoprima en terneros de búfalaTras la administración oral de sulfametoxazol (SMZ) a la dosis de 100 mg/kg PC eran muy bajas las concentraciones plasmáticas de SMZ libre. La cuota acetilada N4 de la substancia se hallaba entre 16 y 38%. Después de aplicar una combinación de trimetoprima y SMZ se encontraba el nivel de la substancia activa muy por debajo de la concentración inhibidora mínima, y la cuota del SMZ acetilado N4 era mucho mayor.
Further studies of congenital hypotrichosis in Hereford cattle
Authors: Bracho G. A. , Beeman K. , Johnson J. L. , Leipold H. W. 
Published: August 2010

SummaryHistopathological skin changes in 22 hypotrichotic Hereford calves revealed initial changes in the anagen phase of the hair cycle, characterized by trichohyalin granules in Huxley's layer. The catagen phase and not the telogen phase had trichohyalin granule remnants from the anagen phase and was negative for microdroplets and trichohyalin.ZusammenfassungWeitere Untersuchungen über die kongenitale Hypotrichosis bei Hereford‐RindernHistopathologische Untersuchungen an Hautveränderungen von 22 hypotrichen Hereford‐Kälbern ergaben initiale Veränderungen in der anagenen Phase des Haarzyklus. Charakteristisch waren Trichohyalingranula in der Huxleyschen Schicht. Überreste von Trichohyalingranula ließen sich noch in der catagenen Phase, nicht aber in der telogenen Phase, nachweisen. Die catagene Phase war negativ hinsichtlich Mikrotröpfchen von Trichohyalin.RésuméAutres recherches sur l'hypotrichose congénitale chez des bovins HerefordDes recherches histopathologiques sur des lésions de la peau de 22 veaux Herford souffrant d'hypotrichose ont montré des lésions initiales dans la phase anagène du cycle capillaire. Des granulations de trichohyaline dans la couche de Huxley furent caractéristiques. Des graces de granulations de trichohyaline ont été encore mises en évidence dans la phase catagène, mais pas dans la phase télogène. Il n'y a pas eu de microgouttelettes de trichohyaline dans la phase catagène.ResumenEstudios más amplios sobre la hipotricosis congénita en los vacunos HerefordCon los estudios histopatológicos efectuados en modificaciones cutáneas de 22 terneros hipotricóticos de la raza Hereford se mostraron lesiones iniciales en la fase anagena del ciclo capilar, caracterizadas por granulaciones de tricohialina en la capa de Huxley. Restos de granulaciones de tricohialina se pudieron poner aún en evidencia en la fase catagena, pero no en la fase telogena. La fase catagena era negativa con respecto a microgotitas de tricohialina.
Stifle Synovial Fluid Analysis in Buffaloes Affected with Upward Fixation of the Patella
Authors: Shokry M. , Barakat M. 
Published: August 2010

SummaryStifle synovial fluid analysis in buffaloes affected with the upward fixation of the patella demonstrated no significant physical and cellular changes but significant increase (P < 0.001) in total protein, glucose, transaminases (GOT and GPT) and lysozyme activity values.ZusammenfassungAnalyse der Synovialflüssigkeit des Kniegelenkes von Büffeln mit Patellarluxation nach dorsalDie Analyse der Synovialflüssigkeit des Kniegelenkes von Büffeln mit Patellarluxation nach dorsal ergab keine signifikanten physikalischen und zellulären Veränderungen. Dagegen wurde eine signifikante Zunahme (p = 0.01) bei folgenden Parametern festgestellt: Gesamtprotein, Glukose, Transaminasen (GOT und GPT) und Lysozymaktivitäten.RésuméAnalyse du liquide synovial de l'articulation du genou chez des buffles atteints de luxation dorsale et la rotuleL'analyse du liquide synovial de l'articulation du genou chez des buffles atteints de luxation dorsale de la rotule n'a pas donné de modifications physiques et cellulaires significatives. Une augmentation significative (p = 0,01) des paramètres suivants a été par contre établie: protéines totales, glucose, transaminases (GTO, GPT) et activités de la lysozyme.ResumenEl análisis del líquido sinovial de la articulatión fémorotibiorrotuliana de búfalos con luxación de la rótula hacia arribaEl análisis del líquido sinovial de la articulación de la rodilla en búfalos con luxación de la rótula en dirección dorsal no ofreció modificaciones físicas ni celulares significantes. Sin embargo se comprobó un aumento significante (p = 0.01) en los parámetros siguientes: proteína total, glucosa, transaminasas (GOT y GPT) y actividades de la lisozima.
Comparison of Carbonic Anhydrase in Neonatal and Maternal Red Blood Cells with Different Levels of Acidosis in Newborn Calves
Authors: Szenci O. , Gálfi P. , Lajcsák A. 
Published: August 2010

SummaryBovine erythrocyte carbonic anhydrase (BCA) concentration was measured by radial immunodiffusion in 3 groups of newborn calves with different levels of acidosis and in their dams. The levels in newborn calves in groups I and II were lower than those of their dams (81.4 % and 89.0 % respectively, of that in maternal blood), whereas the BCA level of calves with severe acidosis (Groups III) was higher than that of their dams (133.6 % of that in maternal blood). Differences between the pH of the amniotic fluid and the duration of traction in the third group were significant.ZusammenfassungVergleichende Untersuchungen über die Carboanhydrase in neonatalen und maternalen Erythrozyten von Kälbern mit unterschiedlichen Graden einer AzidoseBei 3 Gruppen von neugeborenen Kälbern mit unterschiedlichen Graden einer Azidose sowie deren Müttern wurden die Konzentrationen der Carboanhydrase in den Erythrozyten (BCA) mittels radialer Immundiffusion bestimmt. Bei Kälbern mit den Azidosegraden I und II (pH ≥ 7,0–7,2) waren die BCA‐Konzentrationen in den fetalen Erythrozyten niedriger als in den maternalen (81,4 % und 89 %), bei Kälbern der Gruppe III mit schwerer Azidose (pH < 7,0) waren die Konzentrationen höher (133,6 %). In der Gruppe III war der pH der Amnionsflüssigkeit signifikant niedriger, die Dauer der Zughilfe signifikant höher als in den anderen Gruppen.RésuméRecherches comparées sur la carboanhydrase dans des érythrocytes néonataux et maternels de veaux atteints d'une acidose à des degrés diversLes concentrations de carboanhydrase dans les érythrocytes (BCA) ont été déterminéses au moyen de l'immundiffusion radiale chez des veaux nouveaux‐nés atteints d'acidose à des degrés divers et répartis en 3 groupes ainsi que chez leurs mères. Les concentrations BCA chez les veaux atteints d'acidose de degré I et II (pH ≥ 7,0–7,2) furent plus faibles dans les érythrocytes foetaux que maternels (81,4% et 89%) et les concentrations furent plus élevées (133,6 %) chez les veaux du groupe III avec une grave acidose (pH < 7,0). Le pH du liquide amniotique fut significativement plus bas dans le groupe III et la durée de la délivrance significativement plus élevée que dans les autres groupes.ResumenEstudios comparativos sobre la carboanhidrasa en los eritrocitos neonatales y maternos de terneros con niveles diferentes de acidosisEn 3 grupos de terneros recién nacidos con grados diferentes de acidosis asi como en sus madres, se valoraron las concentraciones de anhidrasa carbónica en los eritrocitos (BCA) mediante inmunodifusión radial. En terneros con grados de acidosis I y II (pH ≥ 7,0–7,2) eran más bajas las concentraciones de BCA en los eritrocitos fetales que en los maternos (81,4% y 89%), mientras que los terneros del grupo III con acidosis grave (pH < 7,0) tenían concentraciones mayores (133,6 %). En el grupo III era significantemente menor el valor del pH del líquido amniótico y la duración de la tracción también era más larga que en los otros grupos.
Electrophoretic Analysis of Liver Nucleoplasmic Proteins from Young and Adult Chickens Following Intraperitoneal Administration of D‐Galactosamine
Authors: Palyga J. 
Published: August 2010

SummaryNucleoplasmic proteins from the liver of normal 1‐day‐old and adult chickens and of 1‐day‐old and adult chickens injected with galactosamine, an inhibitor of RNA synthesis, were resolved by two‐dimensional polyacrylamide gel electrophoresis. Both age‐associated and galactosamine‐related differences were found among these proteins. The age‐specific changes in the gel patterns of the nucleoplasmic proteins from the chicken liver were, however, incompatible with the alterations which appeared among these proteins as a result of the inhibition of transcription by galactosamine.ZusammenfassungElektrophoretische Bestimmung der nukleoplasmatischen Proteine in der Leber von Küken und Hühnern nach intraperitonealer Verabreichung von D‐GalaktosaminMit Hilfe der zweidimensionalen Polyacrylamid‐Gelelektrophorese wurden die nukeloplasmatischen Proteine von Eintagsküken und einjährigen Hühnern ohne und nach Verabreichung von D‐Galaktosamin, einem RNA‐Synthesehemmer, aufgetrennt. Zwischen den Proteinfraktionen bestanden Unterschiede sowohl in bezug auf das Alter der Tiere als auch hinsichtlich der Galaktosaminverabreichung. Die altersabhängigen Änderungen der Gelmuster der nukleoplasmatischen Proteine in den Kükenlebern entsprachen jedoch nicht den Änderungen, die durch die Galaktosamin‐induzierte Hemmung der Transkription verursacht wurden.RésuméAnalyse électrophorétique des protéines nucléoplasmiques dans le foie de poussins et de poulets après une application intrapéritonéale de D‐galactosamineLes protéines nucléoplasmiques de poussins d'un jour et de poulets d'une année ont été séparées à l'aide d'un électrophorése à deux dimensions sur gel de polyacrylamide sans et après une application de D‐galactosamine, un inhibiteur de la synthèse de l'ARN. Des différences sont apparues entre les fractions des protéines aussi bien en fonction de l'âge des animaux que du point de vue de l'application de la galactosamine. Les modifications dues à l'âge des protéines nucléoplasmiques dans les foies des poussins n'ont cependant pas correspondu aux changements provoqués par l'inhibition de la transcription due à la galactosamine.ResumenEl análisis electroforético de las proteínas nucleoplásmicas en el hígado de pollitos y gallinas tras la administración intraperitoneal de D‐galactosaminaCon ayuda de la electroforesis bidimensional sobre gelosapoliacrilamida se separaron las proteínas nucleoplasmáticas de pollitos de un día de edad y gallinas de un año sin y después de la administración de D‐galactosamina, un inhibidor de la síntesis del ARN. Entre las fracciones proteicas existían diferencias tanto en función de la edad de los animales como también desde el punto de vista de la aplicación de galactosamina. Sin embargo, las modificaciones debidas a la edad de los modelos de gelosa de las proteínas nucleoplasmáticas en los hígados de pollitos no correspondían a las modificaciones provocadas por la inhibición de la transcripción inducida por galactosamina.
Agenesis of the Oculomotor and Trochlear Nerves in a Hydrocephalic Foal
Authors: Muttini A. 
Published: August 2010

SummaryA case of bilateral agenesis of the oculomotor and trochlear nerves in a hydrocephalic foal is described. The extrinsic eye muscles were supplied by the abducens nerve. A hypothesis is put forward to explain this enlargement of the territory of the sixth cranial nerve.ZusammenfassungAgenesie des Nervus oculomotorius und des Nervus trochlearis bei einem Fohlen mit HydrocephalusEs wird ein Fall einer bilateralen Agenesie des N. oculomotorius und des N. trochlearis bei einem hydrocephalen Fohlen beschrieben. Die äußeren Augenmuskeln wurden durch den N. abducens versorgt. Für das erweiterte Versorgungsgebiet des 6. cranialen Nerven wird eine Hypothese aufgestellt.RésuméAgénésie de Nervus oculomotorius et de Nervus trochlearis chez un poulain atteint d'hydrocéphaleLes cas d'une agénésie bilatérale de N. oculomotorius et N. trochlearis chez un poulain hydrocéphale est décrit. Les muscles oculaires externes étaient inervés par N. abducens. On émet une hypothèse concernant la zone élargie d'inervation du sixième nerf cranial.ResumenAplasia del nervio motor ocular y del nervio troclear en un potro con hidrocéfaloSe describe un caso de aplasia bilateral del nervio motor ocular y del nervio troclear en un potro hidrocéfalo. Los músculos oculares externos fueron inervados por el nervio motor ocular externo. Se emite una hipótesis concerniente a la zona ampliada de inervación del sexto nervio craneal.
Distribution et Activité de la Nicotinamide‐Adénine‐Dinucléotide‐Nucléosidase dans le Plasma Seminal des Mammifères
Authors: Géorgiev G. H. , Gaydarova Kréména , Stanislavov R. , Barov D. 
Published: August 2010

RésuméDes recherches sur la distribution de la nicotinamide‐adénine‐dinucléotide‐nucléosidase (NAD‐ase) dans le plasma séminal de taureaux, d'êtres humains et de béliers ont révélé des spécificités liées à l'espèce; le plasma séminal du verrat fut négatif.Le plasma séminal des différentes espèces a montré les activités suivantes: taureau 80–1060 U/ml); être humain (2–84 U/ml); bélier (2–27 U/ml). Aucune corrélation n'a été établie entre l'activité de NAD‐ase et la mobilité du sperme.ZusammenfassungVerteilung und Aktivität der Nicotinamid‐adenindinucleotid‐nucleosidase im Seminalplasma von SäugetierenUntersuchungen über die Verteilung von Nicotinamid‐adenindinucleotid‐nucleosidase (NAD‐ase) im Seminalplasma von Bullen, Menschen und Schafböcken ergaben speziesabhängige Spezifitäten; Seminalplasma vom Eber war negativ.Das Seminalplasma der verschiedenen Spezies wies folgende Aktivitäten auf: Bulle 80–1060 U/ml; Mensch 2–84 U/ml; Schafbock 2–27 U/ml. Zwischen der NAD‐ase‐Aktivität und der Spermien‐Mobilität wurden keine Korrelationen festgestellt.SummaryDistribution and activity of nicotinamide adenine dinucleotide nucleosidase in mammalian seminal plasmaStudies on the distribution of nicotinamide adenine dinucleotide nucleosidase (NAD‐ase) in bull, human and ram seminal plasma revealed species specifity; the boar seminal plasma gave negative results.The seminal plasma of the different species showed the following activity; bull 80–1,060 U/ml; human 2–84 U/ml; and ram 2–27 U/ml. No correlation was found between NAD‐ase activity and sperm motility.ResumenLa distribución y actividad de la nicotinamida‐adeninadinucleótido‐nucleosidasa en el plasma seminal de los mamíferosLos estudios sobre la distribución de la nicotinamida‐adeninadinucleótido‐nucleosidasa (NAD‐asa) en el plasma seminal de toros, hombres y moruecos tuvieron por resultado especificidades dependientes de la especie; el plasma seminal de varraco era negativo.El plasma de semen de varias especies reveló las actividades siguientes: toro 80–1060 U/mil; hombre 2–84 U/mil; morueco 2–27 U/mil. Entre la actividad de la NAD‐asa y la movilidad de los espermatozoides no se estableció ninguna correlación.
Casein‐Induced Anaphylactic‐Type acute Respiratory Distress Syndrome in Calves
Authors: Obi T.U. 
Published: August 2010

SummaryFour groups of Ayrshire and Hereford calves sensitized intravenously and endobronchially to casein showed clinical and pathological responses similar to those of naturally‐occurring milk allergy and experimental hypersensitivity reactions challenged with the same protein. Reactions were more severe in older calves about seven months old than in calves about six weeks of age. Repeated injections produced varying degrees of response, and the responsiveness of some of the six‐week‐old calves to the sensitizing dose seemed to suggest that some calves at that age may already be allergic to milk.ZusammenfassungKasein‐induziertes respiratorisches Syndrom vom anaphylaktischen Typ bei KälbernVier Gruppen von Ayrshire‐ und Herefordkälbern wurden durch intravenöse und endobronchiale Kaseinverabreichung sensibilisiert. Nach Exposition gegenüber dem gleichen Protein zeigten sie klinische und pathologische Reaktionen, die denjenigen einer Milchallergie bzw. einer experimentellen Überempfindlichkeitsreaktion entsprachen. Die Reaktionen verliefen bei älteren Kälbern (etwa 7 Monate alt) schwerer als bei jüngeren Kälbern (etwa 6 Wochen alt). Wiederholte Injektionen führten zu unterschiedlich starken Reaktionen. Die Ansprechbarkeit bei einigen der 6 Wochen alten Kälber ließ vermuten, daß einige Kälber dieses Alters bereits allergisch gegen Milch waren.RésuméSyndrome respiratoire de type anaphylactique induit par la caséine chez des veauxQuatre groupes de veaux Ayrshire et Hereford ont été sensibilisés par des applications intraveineuses et endobronchiques de caséine. Après une exposition à la même protéine, ces veaux ont montré des réactions cliniques et pathologiques qui correspondaient à une allergie au lait et respectivement à une hypersensibilité expérimentale. Les réactions furent plus fortes chez les veaux plus âgés (env. 7 mois) que chez les veaux plus jeunes (env. 6 mois). Des injections répétées ont donné des réactions différentes dans leur intensité. La réaction de quelquues veaux âgés de 6 mois laissa supposer que quelques animaux de cet âge étaient déjà allergiques au lait.ResumenEl síndrome de angustia respiratoria aguda de tipo anafiláctico en terneros inducido por caseínaCuatro grupos de terneros Ayrshire y Hereford fueron sensibilizados mediante la administración intravenosa y endrobronquial de caseína. Tras exposición frente a la misma proteína, mostraron reacciones clínicas y patológicas, las cuales eran similares a las de una alergia láctea natural resp. a una reacción experimental de hipersensibilidad. Las reacciones eran más graves en los terneros mayores (de unos 7 meses de edad) que en los terneros más jóvenes (de unas 6 semanas de edad). Las inyecciones repetidas conducían a respuestas de grados variables. La reactividad en algunos terneros de 6 semanas de edad hace suponer que ciertos terneros de esta edad ya eran alérgicos frente a la leche.
Anwendbarkeit der Östrogenbestimmung im Kot zur Trächtigkeitsdiagnose beim Rind*
Authors: Bamberg E. , Choi H.S. , Möstl E. , Scharf A. 
Published: August 2010

ZusammenfassungBei 111 Kühen und Kalbinnen aus verschiedenen landwirtschaftlichen Betrieben Niederösterreichs wurden in der 12., 15. und 18. Trächtigkeitswoche Kotproben entnommen und die Östradiol‐17 α‐Konzentration mittels Radioimmunoassay bestimmt. In der 12. Woche konnte bei 7%, in der 15. Woche bei 56% und in der 18. Woche bei allen Tieren die Trächtigkeit bestätigt werden. Zwanzig Tiere wurden als nicht trächtig erkannt.Die Östrogenkonzentration im Kot von 18 Kühen mit Ovarialzysten lag im Bereich der von nicht trächtigen Rindern.SummaryApplicability of oestrogen determination in faeces for pregnancy diagnosis in cattleFaeces samples were collected in the 12th, 15th and 18th week of pregnancy of 111 cows and heifers from various farms. The concentration of oestradiol‐17 α in the faeces was determined by radioimmunoassay. Pregnancy was confirmed in the 12th week in 7%, in the 15th week in 56 % and in the 18th week in all pregnant cattle. Twenty cows and heifers were detected as non‐pregnant.The oestrogen concentration in faeces samples of 18 cows with ovarian cysts was in the same range as that of non‐pregnant cattle.RésuméUtilisation de la détermination des oestrogènes dans les matières fécales pour le diagnostic de gestation chez le bovinOn a prélevé des matières fécales la 12e, 15e et 18e semaine de gestation chez 111 vaches et génisses de différentes exploitations et on a déterminé la concentration du 17 α‐oestradiol au moyen d'un radioimmunoassay. La gestation a pu être confirmée chez 7 % dans la 12e semaine, chez 56% dans la 15e semaine et chez tous les animaux dans la 18e semaine. Vingt animaux ont été reconnus comme non gravides.La concentration des oestrogènes dans les fèces de 18 vaches ayant des kystes ovariens se situait dans les valeurs des bovins non portants.ResumenLa posibilidad de aplicación de la valoración de estrógenos en el estiércol para el diagnóstico de gestación en vacunosEn 111 vacas y novillas de diferentes explotaciones agropecuarias de la Baja Austria, se recogieron muestras de estiércol en las semanas 12a, 15a y 18a de gestación, valorándose en las mismas la concentración de oestradiol‐17 α mediante el ensayo radioinmunitario. En la semana 12a se pudo confirmar la gestación en el 7%, en la semana 15a en el 56% y en la semana 18a en la totalidad de los animales. Veinte animales fueron reconocidos como no gestantes.La concentración de estrógenos en el estiércol de 18 vacas con quistes ováricos se hallaba dentro del ámbito de vacunos no gestantes.