bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Synthesis of fluorochromes and pigments in Malassezia furfur by use of tryptophan as the single nitrogen source
Authors: Mayser P. , Wille G. , Imkampe A. , Thoma W. , Arnold N. , Monsees T. 
Published: April 2009

Summary. A new minimal medium consisting only of L‐tryptophan (L‐Trp) and a lipid source induced formation of brown pigmentation only in the species Malassezia furfur, which diffuses into the agar. Strains of the species M. sympodialis and M. pachydermatis failed to grow on this medium. On mDixon medium, however, after replacement of peptone by L‐Trp, growth of all three Malassezia species was achieved. Under these conditions pigment production was observed with all M. furfur strains tested, although the results for M. pachydermatis strains were inconsistent. M. sympodialis strains showed no pigment production. On the minimal medium pigmentogenesis was induced in M. furfur by only 0.01 g% tryptophan; the pH optimum was pH 5. In all M. furfur strains, alternative amino nitrogen sources given concurrently with Trp suppressed pigmentogenesis. Furthermore, there were differences in the optimal temperature among the individual M. furfur strains. CBS 7019, CBS 6000 and CBS 6001 failed to produce pigment at 37°C. The extract of the culture exhibited remarkable fluorescence, and several indole derivatives with a broad spectrum of colours were detected. This finding may have an impact on the clinical appearance of pityriasis versicolor, a very common skin disease caused by lipophilic yeasts of the genus Malassezia. We hypothesize that in pityriasis versicolor metabolic adaptation of Malassezia yeasts to altered nitrogen conditions on superficial skin might be of patho‐physiological importance. Tryptophan as an inducer of pigmentogenesis probably accumulates during excessive sweating, a well‐known manifestation of pityriasis versicolor.Zusammenfassung. Ausschließlich in der Species Malassezia furfur induzierte ein neues Minimalmedium, bestehend einzig aus L‐Tryptophan (L‐Trp) und einer Lipidquelle, die Bildung braunen Pigments, welches in den Agar diffundierte. Stämme der Species M. sympodialis und M. pachydermatis zeigten kein Wachstum auf diesem Nährboden. Auf mDixon Medium aber, in dem Pepton durch L‐Trp ersetzt wurde, zeigten alle drei Species Wachstum. Unter diesen Bedingungen wurde Pigmentbildung wiederum in M. furfur beobachtet, während die Ergebnisse für M. pachydermatis unein‐heitlich waren. M. sympodialis zeigte keine Pigment‐produktion. Auf Minimalmedium konnte die Pigmentbildung in M. furfur bereits mit 0,01 g% Trp induziert werden, das pH Optimum war pH 5. In allen M. furfur Stämmen konnte die Pigmentbildung durch gleichzeitge Gabe anderer Aminostik‐stoffquellen zusätzlich zu L‐Trp unterdrückt werden. Außerdem waren Differenzen in der optimalen Inkubationstemperatur zwischen den einzelnen M. furfur Stämmen zu beobachten. CBS 7019, CBS 6000 und CBS 6001 konnten bei 37°C kein Pigment produzieren. Das Extrakt aus der Kultur fluoreszierte deutlich, und einige Indol‐Derivate mit einem breiten Farbenspektrum
Anti‐Malassezia furfur antibodies in the population
Authors: Faggi Elisabetta , Pini G. , Campisi E. , Gargani G. 
Published: April 2009

Summary. The authors carried out research into anti‐Malassezia precipitating antibodies in the population, specifying the distribution by age and sex. A total of 868 serum specimens from subjects of both sexes, aged between 0 and 80 years, were studied. An immunoelectroprecipitation reaction was used using a M. furfur culture filtrate as antigen. No antibodies were found in children under 11 years, whereas they were present after that age and reached maximum frequency in subjects between 31 and 40 years of age. In subjects up to 50 years of age they were more frequent in women, but in subjects over the age of 50 years they were more frequent in men. Globally, antibodies were found in 31% (270/868) of the subjects examined. The presence of antibodies correlates with data from the literature regarding the isolation of this yeast in relation to age.Zusammenfassung. Die Studie berichtet über den Nachweis präzipitierender Antikörper gegen Malassezia furfur in der Gesamtbevölkerung. Es wurden 868 Serumproben von Probanden beider Geschlechter im Alter zwischen 0 und 80 Jahren mittels Immunelektropräzipitation mit M. furfur‐Kulturfiltrat als Antigen untersucht. Bei Kindern unter elf Jahren waren keine Antikörper nachweisbar. Antikörpernachweise erreichten ihr Häufig‐keitsmaximum in der Altersklasse von 31 bis 40 Jahren. Bei den unter Fünzigjährigen waren Antiörper häufiger bei Frauen, im Alter darüber häufiger bei Männern zu finden. Insgesamt waren bei 31% der Probanden (270/868) Antikörper nachweisbar. Diese Befunde stimmen überein mit Literaturangaben über die Hefeisolierung in Abhängigkeit vom Alter.
Paranasal sinus mycoses in north India
Authors: Panda Naresh K. , Sharma Suresh C. , Chakrabartu A. , Mann S. B. S. 
Published: April 2009

Summary. Recognizing the high incidence of paranasal sinus mycoses in north India, we analysed retrospectively the clinical, mycological and management aspects of 178 patients with proven disease attending our institute. On the basis of clinical, radiological, histopathological and mycological findings, the patients could be categorized into those with allergic (8), non‐invasive (92) and invasive (78) disease types. Bony erosion without mucosal invasion by fungi was seen in 16 patients with non‐invasive disease. Young men from rural areas were the most commonly affected. Rhinorrhoea with nasal polyposis (45.8%) and proptosis (46.4%) was the most common presentation. Concurrent involvement of the maxillary and ethmoid sinuses was common in these patients, whereas isolated sphenoid and frontal sinuses were involved in the invasive variety only. Orbital and intracranial extensions were detected in 100% and 13.2%, respectively, of patients with the invasive type of disease. Aspergillus flavus (79.7%) was the most common isolate. Surgical debridement and sinus ventilation were adequate for the effective management of the non‐invasive disease. However, adjuvant medical therapy was included in treatment of the semi‐invasive and invasive varieties of the disease. Itraconazole was found to be most useful in prevention of recurrence in the invasive type. Mortality was highest (33.3%) among patients with zygomycotic infection. Invasive fungal granuloma with orbital and intracranial invasion is a distinct entity in terms of its clinical course and treatment compared with non‐invasive fungal sinusitis, and it needs to be treated aggressively with surgical excision and postoperative itraconazole.Zusammenfassung. Es wurden 178 Fälle von Mykosen der Nasennebenhöhlen in Nordindien retrospektiv analysiert. Nach klinischen, radiologischen, histologischen und mykologischen Befunden konnten diese in allergische (8), nicht‐invasive (92) und Invasive (78) eingeteilt werden. Knochenerosion ohne Schlemhautinvasion durch Pilze wurde bei 16 Patienten mit nicht‐invasiver Mykose gesehen. Den größten Anteil der Patienten stellten junge Männer vom Lande. Rhinorrhoe mit Nasenpolyposis (45.8%) und Proptosis (46.4%) waren häufige Bilder. Gleichzeitige Beteiligung von Kiefern‐ und Siebbeinhöhle wurden nur bei invasiven Mykosen gefunden. Orbital‐ und Intrakranial‐beteiligung wurde zu 100% bzw. 13.2% bei Patienten des invasiven Typs gefunden. Aspergillus flavus (79.7%) war das häufigste Isolat. Für die nicht‐invasive Form genügte chirurgisches Debridement und Sinusventilation. Beim invasiven Mykosetyp war adjuvante Antimykotikatherapie notwendig; Itraconazol erwies sich als geeignet zur Rückfallprophylaxe. Die Mortalität war am höchsten bei Patienten mit Zygomyzeten‐Infektion (33.3%). Das invasive Pilzgranulom mit orbitaler und intrakranialer Invasion stellt, verglichen mit nicht‐invasiver Nebenhöhlenmykose, im klinischen Bild eine umschriebene Entität dar und muß aggressiv chirurgisch und antimykotisch therapiert werden.
Therapy of sinuorbital aspergillosis with amphotericin B colloidal dispersion
Authors: Rieske K. , Handrick W. , Müller H. , Sterker I. 
Published: April 2009

Summary. Invasive aspergillosis is a feared complication in the management of patients with malignancies. We report a 13‐year‐old boy with acute myelogenous leukaemia and chronic sinusitis who developed a sinuorbital fungal infection during cytostatic and prolonged antibiotic treatment. The clinical findings, diagnostic measures and treatment and its adverse effects are described and discussed. Special emphasis is given to our experience of the use of colloidal dispersed amphotericin B (Amphocil®).Zusammenfassung. Aspergillus‐Infektionen sind gefürchtete Komplikationen bei der Behandlung von Tumorerkrankungen. Wir berichten über einen 13jährigen Jungen mit akuter myeloischer Leukämie und chronischer Pansinusitis, bei dem sich im Verlauf der zytostatischen und langdauernden antibiotischen Therapie eine sinuorbitale Schimmelpilzinfektion entwickelte. Es werden klinische Befunde, diagnostische Maßnahmen, die Therapie und deren Nebenwirkungen beschrieben und diskutiert. Insbesondere wird über Erfahrungen bei der Anwendung des kolloidal‐dispergierten Amphotericin B (Amphocil®) berichtet.
Systemic candidosis and concomitant aspergillosis and zygomycosis in two Amazon parakeets (Amazona aestiva)
Authors: Carrasco L. , Gómez‐Villamandos J. C. , Jensen H. E. 
Published: April 2009

Summary. Systemic candidosis and concomitant aspergillosis and zygomycosis were diagnosed immunohistochemically in two Amazon parakeets (Amazona aestiva). In the bird with systemic candidosis, subacute necrotic lesions were present in the lung and the gastrointestinal tract, whereas chronic giant cell‐containing granulomas were located in the liver, heart, spleen and on the serosal lining of the small intestine. Although the lesions in the liver, heart and spleen most likely developed as a result of haematogenous spread, the granulomas on the serosal surface may have developed after a local transmural intestinal invasion. In the second bird, aspergillosis and zygomycosis were restricted to the lung, whereas some zygomycetes were found in the air sacs as well as in the heart and kidneys. In all organs the zygomycotic lesions were dominated by throm‐bosing vasculitis, supporting haematogenous dissemination.Zusammenfassung. An zwei Amazonas‐Sittichen (Amazona aestiva) wurden immunhistochemisch je eine systemische Candidose und eine Doppelmykose (Aspergillose+Zygomykose) diagnostiziert. Im Vogel mit systemischer Candidose wurden subakute nekrotische Läsionen in der Lunge und im Gastrointestinaltrakt wie auch Riesenzellgranulome in Leber, Herz, Milz und Dünndarm gefunden. Wéhrend die Läsionen in Leber, Herz und Milz wahrscheinlich hämatogen streuten, dürften sich die Dünndarmgranulome als Folge einer lokalen intestinalen transmuralen Invasion entwickelt haben. Im anderen Vogel war die Doppelmykose auf die Lunge beschränkt, während die Zygomyzeten allein, abgesehen von den Luftsäcken, auch Herz und Nieren befallen hatten. In allen Organen zeigte sich in den Zygomyzeten‐Läsionen prominente thrombosierende Vaskulitis, was für eine hämatogene Ausbreitung spricht
Humoral immunosuppressant activity of aflatoxin ingestion in rabbits measured by response toMycobacterium bovisantigens using enzyme‐linked immunosorbent assay and serum protein electrophoresis
Authors: Gabal M. A. , Dimitri R. A. 
Published: April 2009

Summary.A total of 30 New Zealand white rabbits were divided into five equal groups. Animals in groups 1 and 3 were sensitized with bacillus Calmette‐Guerin (BCG), and those in groups 2 and 4 with inactivated cells ofMycobacterium bovis(Sensitinogen). Group 1 and 2 rabbits were fed 2 ppm day‐1aflatonin for 3 months. Group 5 served as control. Serum samples from animals in all groups were subjected to enzyme‐linked immunosorbent assays (ELISAs) to determine antibody titre and to protein electrophoresis to determine immunoglobulin levels. The antibody litres and the immunoglobulin levels were significantly decreased in the aflatoxin‐treated groups.Zussammenfassung.Dreißig weiße New Zealand‐Kaninchen wurden in fünf gleiche Gruppen geteilt. Die Tiere der Gruppen 1 und 3 wurden mit BCG‐Impfstoff, die der Gruppen 2 und 4 mit Hitze‐inaktivierten Zellen vonMycobacterium bovis‘Sensitinogen’ immunisiert. Die Tiere der Gruppen 1 und 2 wurden 3 Monate lang mit Aflatoxin in einer Dosis von 2 ppm/Tag gefüttert. Gruppe 5 diente als Kontrolle. Serumproben aller Gruppen wurden in ELISA‐Testen auf Antikörpertiter und in der Eiweisselektrophorese auf Gesamt‐immunglobulingehak untersucht. Sowohl die Antikörpertiter als auch die Immunglobulinwerte waren in den Aflatoxin‐behandelten Gruppen signifikant vermindert.
In vitro evaluation of voriconazole against clinical isolates of yeasts, moulds and dermatophytes in comparison with itraconazole, ketoconazole, amphotericin B and griseofulvin
Authors: Wildfeuer A. , Seidl H. P. , Paule I. , Haberreiter A. 
Published: April 2009

Summary. The in vitro activity of voriconazole (UK‐109, 496), a new antifungal triazole derivative, against 650 clinical isolates of yeasts, moulds and dermatophytes was compared with that of itraconazole, ketoconazole, amphotericin B and griseofulvin. The geometric means of the minimum inhibitory concentrations (MICs) of voriconazole were 0.05 μg ml‐1 against yeasts (n= 187), 0.58 μg ml‐1 against moulds (n= 260) and 0.08 μg ml‐1 against dermatophytes (n= 203). The overall activity of voriconazole against yeasts and moulds was good, being similar to that of itraconazole, ketoconazole and amphotericin B. Voriconazole was highly effective against Aspergillus fumigatus (mean MIC 0.23 μg ml‐1) and other Aspergillus species and showed noteworthy activity (mean MICs 0.08‐0.78 μg ml‐1) against emerging and less common clinical isolates of opportunistic moulds, such as Altenaria spp., Cladosporium spp., Acremonium spp., Chrysosporium spp. and Fusarium spp. On the other hand, voriconazole was less active in vitro than the comparative agents studied against various species of zygomycetes, such as Mucor spp., Rhizopus spp. and Absidia spp. Voriconazole and the other two azoles, itraconazole and ketoconazole, were more active than griseofulvin in vitro against most dermatophytes tested.Zusammenfassung. Die In‐vitro‐Aktivität von Voriconazol (UK‐109,496), einem neuen antimy‐kotischen Triazol‐Derivat, wurde gegen 650 klinische Isolate von Hefen, Schimmelpilzen und Dermatophyten mit Itraconazol, Ketoconazol, Amphotericin B und Griseofulvin verglichen. Die mittieren MHK‐Werte (minimalen Hemmkonzentrationen) betrugen gegenüber Hefen 0.05 μg ml‐1 (n= 187), Schimmelpilzen 0.58 μg ml‐1 (n= 260) und Dermatophyten 0.08 μg ml‐1 (n= 203). Insgesamt war die Aktivität von Voriconazol gegen Hefen und Schimmelpilze gut und vergleichbar mit Itraconazol, Ketoconazol und Amphotericin B. Voriconazol war sehr wirksam gegen Aspergillus fumigatus (mittlere MHK 0.23 μg ml‐1) und andere Aspergillus‐Spezies und zeigte ein bemerkenswerte Aktivität (mittlere MHK 0.08‐0.78 μg ml‐1) gegen aufkommende und bisher weniger häufige klinische Isolate opportunistischer Schimmelpilze wie Alternaria spp., Cladosporium spp., Acremonium spp., Chrysosporium spp. und Fusarium spp., Andererseits war Voriconazol in vitro gegen verschiedene Spezies von Zygomyceten wie Mucor spp., Rhizopus spp. und Absidia spp. weniger wirksam als die untersuchten Vergleichssubstanzen. Voriconazol und die anderen beiden Azole, Itraconazol und Ketoconazol, waren in vitro gegen die meisten geprüften Dermatophyten wirksamer als Griseofulvin.
Fungal colonization of the stomach and its clinical relevance
Authors: Zwolińska‐Wciso Matgonata , Budak Alicja , Trojanowska Danuta , Bogda– J. , Stachura J. 
Published: April 2009

Summary. The aim of this study was to estimate the frequency of fungal colonization of the stomach of patients suffering from gastric ulcer (GU) and chronic gastritis (CG) and the influence of fungal colonization of the stomach on the process of ulcer healing. We investigated 293 patients aged 20–80 years. Before and after 4 weeks of sucralfate treatment they underwent endoscopy of the stomach, histological examination of biopsies taken from the ulcer margin or inflamed gastric mucosa and mycological examinations of the gastric juice, surface brushing and biopsies. The studies revealed a high concentration of fungi in 54.2% patients with GU and 10.3% with CG. Candida albicans was the most frequently isolated organism. Fungal colonization of the stomach impairs the process of gastric ulcer healing. Control examination after 4 weeks of sucralfate therapy showed the ratio of GU healing in 62% of patients with a high concentration of fungi in comparison with 78% of patients not colonized with fungi (P<0.05). A significantly longer duration of ulcer symptoms in the group of patients with a high concentration of fungi in the stomach was also observed. There was no correlation between the level of fungal antibodies, of Candida antigen in the serum and the concentration of fungi in the stomach.Zusammenfassung. Ziel der Untersuchung war die Erfassung der Häufigkeit der Pilzbesiedlung des Magens bei Patienten mit Magengeschwüren und chronischer Gastritis sowie ihr Einfluß auf den Heilungsprozeß bei Magengeschwüren. Es wurden 293 Patienten im Alter von 20 bis 80 Jahren untersucht. Vor und 4 Wochen nach Sucralfat‐Behandlung wurden folgende Untersuchungen vorgenommen: Magenendoskopie, histologische Untersuchung von Biopsien vom Geschwürsrand oder entzündeter Magenmukosa sowie mykologische Untersuchungen des Magen‐saftes, von Bürstenabstrichen und Biopsien. Relevante Pilzkonzentrationen wurden bei 54.2% der Patienten mit Magengeschwüren und 10.3% bei chronischer Gastritis gefunden. Candida albicans war der häufigst isolierte Pilz. Pilzbesiedlung stört den Abheilungsprozess bei Magengeschwüren. Eine Kontrolluntersuchung nach vier Wochen Sucralfat‐Behandlung zeigte eine Heilungsrate von 62% bei Magengeschwür‐Patienten im Gegensatz zu 78% Heilungsrate bei nicht‐pilzbesiedelten Patienten (P<0.05). Auch die Ulzerationssymptome hielten bei Patienten mit hoher Pilzbesiedlung im Magen signifikant länger an. Dagegen korrelierten die Candida‐Antikörper‐ wie auch die Candida‐Antigen‐Konzentrationen im Serum nicht mit der Pilzkonzentration im Magen.
Debilitating folliculitis barbae candidomycetica in a trumpeter: successful treatment with fluconazole
Authors: Kick G. , Korting H. C. 
Published: April 2009

Summary. A 29‐year‐old trumpeter, suffering from debilitating folliculitis barbae candidomycetica, was successfully treated with fluconazole 50 mg daily for a period of 4 weeks. Because of the strong local inflammation, oral treatment was initially combined with topical corticosteroid application.Zusammenfassung. Ein 29‐jähriger Trompetenspieler, der an einer Folliculitis barbae candidomycetica erkrankt war, wurde mit einer oralen Fluconazolbehandlung in einer Dosierung von 50 mg täglich über einen Zeitraum von vier Wochen erfolgreich behandelt. Wegen der ausgeprägten lokalen Entzündung wurde die orale Behandlung anfänglich mit einer topischen Glukokortikoid‐Anwendung kombiniert.
Tinea mammae mimicking atopic eczema
Authors: Böhmer U. , Gottlöber P. , Korting H. C. 
Published: April 2009

Summary. Tinea mammae is a dermatophyte infection of the breast. Although rarely reported in this anatomical location, it can mimic other dermatoses. In this paper we describe an 85‐year‐old man with an erythema at the left breast which had enlarged over the previous 3 weeks. Trichophyton rubrum was isolated. Digital 20‐MHz sonography revealed a reduction in echogenicity of the corium and a widened corium. Treatment with fluconazole over 5 weeks led to clearing of the lesion at the glabrous skin At the end of therapy no difference between the involved and uninvolved skin areas was found sonographically.Zusammenfassung. Tinea mammae ist eine Dermatophyteninfektion der Brust. Die in dieser anatomischen Lokalisation anscheinend nicht beschriebene Dermatophytose kann andere Dermatosen vortäuschen. In dieser Arbeit berichten wir über einen 85‐jährigen Mann, der seit 3 Wochen ein sich vergößerenes Erythem der linken Brust bemerkte. Trichaphyton rubrum wurde nachgewiesen. In der 20‐MHz‐Sonographie zeigte sich eine Reduktion der Echogenität im Korium und ein verbreitertes Korium. Unter einer Behandlung mit Fluconazol über 5 Wochen kam es zu einer kompletten Abheilung der Veränderung der freien Haut. Am Ende der Therapie konnte sonographisch kein Unterschied zwischen erkrankter und gesunder Haut gesehen werden.
Onychomycosis due to Microsporum gypseum
Authors: Romano C. 
Published: April 2009

Summary. The first four cases of onychomycosis due to Microsporum gypseum observed in Italy between 1990 and 1997 are reported. Clinical manifestation was distal subungual onychomycosis in all cases. The lesions were asymptomatic in two patients. Three patients were treated with oral itraconazole (pulsed therapy) and the other with ciclopirox 8% nail lacquer. Clinical and mycological recovery was achieved in all cases. The cases are reported because of their rarity.Zusammenfassung. Wir beschreiben die ersten vier der in Italien zwischen 1990 und 1997 beobachteten Fälle von Nagelmykosen mit Microsporum gypseum als Erreger. Das klinische Bild war in allen Fällen durch eine distale subunguale Ony‐chomycoses gekennzeichnet. Die Läsionen waren in zwei Patienten asymptomatisch. Drei der Patienten wurden mit Itraconazol gemäss dem Pulstherapieschema behandelt, während ein Patient lokal 6 Monate lang mit Ciclopirox behandelt wurde. Alle Fälle heilten klinisch und mykologisch vollständig ab. Wir beschreiben diese Fälle wegen ihrer Seltenheit.
African histoplasmosis: report of two patients treated with amphotericin B and ketoconazole
Authors: Akpuaka F. C. , Gugnani H. C. , Iregbulam L. M. 
Published: April 2009

Summary. Two patients with African histoplasmosis manifested by ulcers and cutaneous swellings are described. The inguinal lymph nodes were also involved in one patient. Treatment with amphotericin B combined with ketoconazole was successful.Zussammenfassung.Zwei Fälle Afrikanischer Histoplasmose mit Ulzera und Hautschwellungen werden beschrieben. In einem Fall waren auch die inguinalen Lymphknoten beteiligt. Die Behandlung mit Amphotericin B und nachfolgend Ketoconazol war erfolgreich.