bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Comments on Goonatilake : (some notes on the dependency of ‘dependency’)
Authors: Lipton Michael 
Published: August 2010

Summary Michael Lipton replies that Susantha Goonatilake's paper is itself a victim of the 'dependency syndrome' it attacks. Developing countries need to protect themselves against unsuitable transfers of technology, but must not fall into a narrow, nation‐based ideology. He distinguishes five separate forms of dominance and challenges the assertion that Sri Lanka's reference group has been narrowly based. The best way to avoid 'cultural encapsulation' is to develop high professional standards, which need not be 'Western', liberal, capitalist or monodisci‐plinary.RESUME Commentaire sur la thése de GoonatilakeMichael Lipton répond à l'article de Susantha Goonatilake en le qualifiant de victime de ce même 'syndrome du développement' auquel il s'est attaqué. Les pays en voie de développement doivent se protéger contre les transferts de technologie inadaptée, mais ne doivent pas retomber dans une idéologie etroite basée sur leur seule nation. Il distingue entre cinq formes distinctes de facteurs dominants, et il s'oppose à la proposition selon laquelle le groupe de référence utilisé à Sri Lanka aurait une base trop étroite. La meilleur façon de résistor à 'l'encapsulation culturelle' est de viser des normes professionnelles élevées qui n'ont besoin d'être ni occidentales, ni libérates, ni capitalistes, ni unidisciplinaires.RESUMEN Comentario sobre GoonatilakeMichael Lipton responde que el artículo de Susantha Goonatilake es en si mismo vlctima del ‘lndrome de la dependencia’ contra el cual se dirige. Los países en desarrollo necesitan protegerse contre las transferences inadecuadas de tecnología, pero no deben caer en una ideología estrechamente nacionalista. Lipton distingue cinco formas diferentes de dominación objeta la efirmación de que el grupo de referencia de Sri Lanka tiene una base estrecha. La mejor manera de evitar el ‘encapsulamiento cultural’ es desarrollar altos patrones profesionales, que no tienen por qué ser ‘occidentales’, liberales, capitalistas o monodisciplinarios.
The Political Economy of General Amin
Authors: Brett E. A. 
Published: August 2010

Summary By the end of 1974 no section of Ugandan life had been left unaffected by the crisis which had been developing since the end of the 1960s. Explanation for this crisis is often sought in the personalty of General Amin, but this author argues that most of the problems with which Amin was faced were created by the nature of the conflict in Uganda during the previous period. It is argued that these conflicts are the direct outcome of the problems of under‐development faced by many countries in tropical Africa, and that Uganda is not so much a special case as an extreme one. The Ugandan crisis is seen as the outcome of a period of intensified internal competition for resources in a situation where the structural changes in the economy were not sufficient to increase productivity to the point where it could meet the demands made upon it.RESUME L'Economie politique du Général AminA la fin de 1974 aucun secteur de la vie ougandaise ne restait inaffecté par la crise qui se développait depuis la fin des années'60. On cherche souvent I'explication de cette crise dans la personnalité du Général Amin, mais I'auteur de cet article affirme que la plupart des problèms auxquels Amin faisait face sont nés du conflit en Ouganda pendant la période précédente. Il suggère que ces conflicts résulteraient directement des problèmes de sous‐développement qui se pose.nt dans de nombreux pays de I'Afrique tropicale, et que I'Ouganda n'en serait qu'un cas plutôt extrème et non pas exceptionnel. La crise ougandaise est considérée comme aboutissement d'une période d'intense compétition interne pour la recherche des ressources dans une situation où les changements structurels de I'économie étaient trop insuffisants pour faire augmenter la productivité au niveau de la demande.RESUMEN Laeconomía politicadel GeneralHacia fines de 1974 ningum sector de la vida de Uganda había escapado los efectos de la crisis que se habla estado desarrollando desde fines de la década de 1960. La explicación de esta crisis se busca a menudo en la personalidad del General Amin, pero el autor sostiene que la mayoría de los problemas con que Amin se enfrentó fueron creados por la naturaleza del conflictc en Uganda durante el período previo. Se plantea que estos conflictos son el resultado directo de los problemas del subdesarrollo que afectan a varios países en el Africa tropical, que Uganda no es tanto un caso especìal como un caso extremo. La crisis en Uganda se quede entender como el resultado de un período de intense competencia interna por los recursos en una situación donde los cambios estructurales en la economía no fueron suficientes para aumentar la productividad en la medida necesaria para satisfacer las nuevas demandas.
Statistics and the Heritocracy
Authors: Little Angela 
Published: August 2010

SUMMARY The question of the genetic or environmental determination of human development has always been controversial. Intelligence tests, which assume a very large genetic component continue to be used frequently in the West and increasingly in the developing world as a tool for legitimating the allocation of persons to rôles in society. The results from intelligence tests are also used to demonstrate and explain racial and societal differences in intellectual development. The statistic at the centre of the debate, heritability, is invariably misinterpreted and is of more limited use than many would wish to believe.RESUME Les statistiques et I' “héritocratie”La détermination de l'évolution humaine, sur le plan génétique ou de l'environnement constitute un problème qui a toujours suscité des controverses. Les tests de capacité intellectuelle, censés faire partie très importante de la génétique, continuent à servir, fréquemment dans les pays de l'Ouest et de plus en plus dans le tiers‐monde, aux fins de justifier la désignation de certains individus à des rales spécifiques dans la société. On se sert également des résultats de tests de capacité intellectuelle pour démontrer et expliquer les divergences raciales et d'ordre social dans le développement intellectuel. L'élément statistique sur lequel se concentre le débat, à savoir la transmissibilité. devient infailliblement l'objet d'interprétation trompeuse.RESUMEN Las estadísticas y la heritocraciaLa cuestión de la determinación genética o ambiental del desarrollo humano ha sido siempre objeto de controversia Los tests de inteligencia, que suponen un componente genético muy grande, siguen siendo usados frecuentemente en Occidente y cada vez más en los países en desarrollo como herramienta para legitimar la asignación de personas a diversos roles en la sociedad. Los resultados de tests de inteligencia también se usan para demostrar y explicar diferencias raciales y sociales en el desarrollo intelectual. La estadística que es centro del debate, a saber, la transmisión hereditaria, se interpreta invariablemente en forma errónea y es de uso más limitado de lo que muchos quisieran creer.
Cultural Factors Affecting Entrepreneurship and Development in the Informal Economy in Ghana
Authors: Kennedy Paul 
Published: August 2010

SUMMARY A study of Ghanaian entrepreneurs in 1968/69 reveals some of the factors which condition the chances of informal sector enterprisers expanding their business to formal sector dimensions. The difficulties they face in factor and product markets are partly the familiar ones of dependent economies, partly institutional and cultural in origin—e.g., workers' preference for ‘being one's own boss’. But these latter characteristics, too, are not just traditional legacies; they are modified or reinforced by economic circumstances. Likewise the factors which explain who succeeds are partly structural, partly cultural in nature.RESUME Les Facteurs Culturels Influençant l'Initiative des Entrepreneurs et le Développement dans le Secteur Informel de l'Economie au GhanaCette étude sur les entrepreneurs du Ghana, menée en 1968‐69, révèle certains facteurs qui conditionnent l'expansion des affaires des entreprises du secteur informel aux dimensions du secteur officiel. Les difficultés qu'elles rencontrent dans les marchés de facteurs de production et de produits sont en partie celles ordinairement propres aux économies dépendantes et, en partie, des difficultés ayant des origines institutionnelles et culturelles—par exemple, la préférence des travailleurs d'être ‘leur propre patron’. Mais encore une fois, ces dernières caractéristiques ne sont pas uniquement des héritages traditionnels; elles sont modifiées où renforcées par les circonstances économiques. De la même manière, les facteurs expliquant qui réussit sont partiellement structurels et partiellement culturels de nature.RESUMEN Factores Culturales que Afectan a la Empresa y al Desarrollo en la Economía Informal de GhanaUn estudio de los empresarios de Ghana en 1968/69 revela algunos de los factores que condicionan las oportunidades que los empresarios del sector informal tienen de expandir sus negocios a dimensiones del sector formal. Las dificultades que encuentran en mercados de productos y factores son, en parte, las bien conocidas de las economías dependientes, y en parte de origen institucional, es decir, la preferencia de los trabajadores por “ser cada uno su propio jefe”. Pero incluso estas últimas características no son tampoco únicamente legados tradicionales; están modificadas o reforzadas por las circunstancias económicas. Igualmente los factores que explican quien alcanza éxito son, en su naturaleza, en parte estructurales y en parte culturales.
Inter‐Regional Cooperation in the Social Sciences: The Latin American Experience*
Authors: Oteiza Enrique 
Published: August 2010

Summary The development of the Latin American social sciences in the last three decades has been affected by serious imbalances. At the beginning of the 1960s intra‐regional links between research and training institutes were extremely weak. On the other hand links between Latin American academics and their counterparts in the USA and Western Europe were very strong. This article analyses some of the problems arising from these imbalances, as well as the process of intra‐regional organisation and collaboration.Resume Coopération inter‐régionale dans le domaine des sciences sociales: l'expérience de l'Amérique LatineLe développement des sciences sociales en Amérique Latine au cours des trois dernières décennies a connu de graves déséquilibres. Au début des années soixante, les liens intra‐régionaux entre les instituts de recherche et de formation étaient extrêmement ténus. D'autre part, les liens entre les universitaires d'Amérique Latine et leurs homologues aux Etats‐Unis et en Europe Occidentale étaient très solides. Cet article analyse quelques‐uns des problèmes causés par ces déséquilibres ainsi que les processus d'organisation et de collaboration intrarégionales.Resumen Cooperación Interregional en las Ciencias Sociales: La experiencia de América LatinaEl desarrollo de las ciencias sociales latinoamericanas en los tres últimos decenios ha sido objeto de graves desequilibrios. Al comienzo del decenio de 1960, las relaciones intrarregionales entre los institutos de investigación y formación profesional fueron extremadamente débiles. Por otra parte, las relaciones entre académicos latinoamericanos y sus correligionarios en los Estados Unidos y Europa Occidental eran may fuertes. En este artículo se analizan algunos de los problemas planteados por estos desequilibrios, así como el proceso de organización y colaboración intrarregional.
The Armaments Sector
Authors: Kaldor Mary 
Published: August 2010

SUMMARY This article argues that the armament sector in Britain contrasts sharply with that in developing countries, where it is an important element in the pattern of dependence. In Britain, the armament sector is indigenous and very advanced. It draws resources, especially scientific and technical talent, away from the civilian economy and contributes to Britain's economic problems. Because the cost of an independent armament base is so high, Britain's armament sector may become more like that in a developing country in the future. The alternative would be a deliberate attempt to reduce military spending and use the resources to stimulate Britain's redevelopment.RESUME Le secteur des armementsCet article soutient que le secteur de l'armement en Grande‐Bretagne contraste vivement avec celui des pays en voie de développement, où il représente un élément important de la condition de dépendance. En Grande‐Bretagne le secteur de l'armement est indigène et très avancé. Il enlève les ressources, surtout le talent scientifique et technique, à l'économie civile et contribue aux problèmes économiques de la Grande‐Bretagne. En raison du coût très élevé d'une base d'armements indépendante, le secteur de l'armement britannique finira peut‐être dans l'avenir par s'apparenter davantage à celui d'un pays en voie de développement. L'alternative consisterait en une tentative delibérée de réduire les dépenses militaires et d'utiliser les ressources ainsi dégagées pour stimuler le redéveloppement de la Grande‐Bretagne.RESUMEN El sector de los armamentosEn este articulo se sostiene que el sector de los armamentos en Gran Bretaña difiere enormemente del que prevalece en los países en vías de desarrollo, donde es un importante elemento de su condición de dependencia. En Gran Bretaña, las armas se fabrican en el país y son muy perfeccionadas. Los recursos de este sector, sobre todo en el aspecto científico y técnico, se sustraen de la economía civil y suscitan en parte los problemas económicos británicos. Por ser tan alto el coste de un sector de armamentos independiente, es posible que Gran Bretaña se parezca más en et futuro a un país en vías de desarrollo. Lo contrario sería una política deliberada de reducir los gastos militares para invertir esos recursos en estimular la recuperación económica.
The Terms of Trade of Food Producers as a Mechanism of Rural Differentiation
Authors: Gore Charles 
Published: August 2010

SUMMARY The seasonal and spatial structure of the barter of trade of food producers can create systematic economic disparaties both within and between rural communities. The argument is based on prices in Ghana but the patterns described recur in many poor countries.RESUME Les conditions de I'échange des producteurs de produits alimentaires en tant que m;écanisme de diff;érenciation ruraleLa structure saisonnière et spatiale de l'échange ou commerce des producteurs de produits alimentaires peut créer des disparités économiques systématiques tant au sein des communautés rurales qu'entre elles. L'argument est basé sur les prix au Ghana mais les mêmes schémas se retrouvent dans beaucoup de pays pauvres.RESUMEN Las condiciones comerciales de los fabricantes de comestibles como un mecanismo de diferenciación ruralLa estructura estacional y espacial del comercio por canje de los productores de comestibles puede crear desigualdades dentro de y entre las comunidades rurales. El argumento está basado en los precios en Ghana, pero las tendencias descritas se repiten en muchos países pobres.
Simulation Exercises for the Teaching of Planning: The Example of Ruritania
Authors: Kitching Gavin 
Published: August 2010

SUMMARY This article outlines experience with the use of a simulation exercise in teaching development planning. Two years of using the exercise has shown that simulation is an invaluable aid, especially in the teaching of planning, and has revealed what is essentially wrong with most planning textbooks.RESUME Exercices de simulation pour I'enseignement de la planification: exemple de la RuritanieCet article est au sujet de l'expérience qui a été faite de l'utilisation d'un exercise de simulation pour l'enseignement de la planification du développement. Après deux années, cet exercice a montré que la simulation est une aide extrêmement précieuse, surtout dans l'enseignement de la planification, et il a servi à mettre en évidence ce qui ne va pas dans la plupart des manuels de planification.RESUMEN Ejercicios simulados para la ensenanza de la planificación: El ejemplo de RuritaniaEste artículo esboza la experiencia obtenida por el uso de un ejercicio simulado para la enseñanza de la planificación de desarrollo. Después de usar el ejercicio durante dos años se ha demostrado que la simulación resulta una ayuda valiosa, especialmente con la enseñanza de la planificación, y ha demostrado en dónde se equivocan la mayor parte de los libros de texto sobre el tema.
Is Dependency Always Bad? Costa Rica—a Case for Dependent Development
Authors: Rodríguez Ennio 
Published: August 2010

SUMMARY If the dependency approach is to make contributions beyond the description of past events to the analysis of development strategies. explicit discussion in terms of available historical alternatives must he introduced. This paper attempts a brief review of Costa Rican history in which comparisons are made with analytically plausible alternative development paths. First, the surprising material and political features of present day Costa Rica are explained as results of the production structures generated by internal processes and the dynamics of the integration into larger systems. This has been correlated with a process of class formation which has set the stage for non‐authoritarian political developments. Secondly. the strategies of development implemented have represented the most progressive options available.RESUMEN La articulacyón de los factores externos e internos y las perspectivas industriales de las sociedades periféricasDesde una perspectiva que pone de relieve la importancia del sistema capitalista global en la determinación de las oportunidades estructurales que se abren a ciertas partesde ese sistema. se exploran de una manera critica. tres formulas teóricas. Estas conceptualizaciones están vinculadas a la probabilidad de una transformación industrial y se examina en este contexto la arttculación de las variables externa e interna. Para Cardoso y Faletto. desaparece la diferencia al dehatir la evolución politica dentro de los estados nacionales. Pero para Murray. los estados nactonales y. por consiguiente. los factores internos no son mas que modificadores subsidiarios de las leyes de movimiento omnipresentes. Bienefeld e innes tratan de seguir una conceptualización de centro y periferia para el sistema capitalista. pero los conceptos siguen siendo insuficientes ante el problema latente. En breve. las tres actttudes no ofrecen una articulación satisfactoria de los factores externo e tnterno para determtnar lax perspectivas industriales de las sociedades periféricas.RESUME La dépendance estelle toujours négative? Le Costa Rica: un cas en faveur du développement basé sur la dépendanceSi l'analyse centrée sur la dépendance doit dépasser la simple description d'événements passés pour parvenirá l'étude d'analyses de développement, il convient d'introduire une discussion explicite sur les diverses évolutions possibles. Cet article tente un bref examen de l'histoire du Costa Rica, assorti de comparaisons entre les diverses voies de éveloppement offertes par l'analyse des réalités. Tout d'abord, les caractéristiques économiques et politiques du Costa Rica d'aujourd'hui sont expliquées comme résultant des structures de production engendrées par l'évolution intérieure et parla dynamique de l'intégration á un systéme plus vaste. Ce schéma s'associe á un processus de formation de classes. qui a favorisé une évolution politique non autoritaire. En outre les tratégies du développement mises en oeuvre constituent les options les plus progressistes.
Extracts from Parliamentary Debates on the Brandt Report in the House of Commons
Authors: Lea David 
Published: August 2010

Summary Extracts from speeches by Christopher Brocklebank‐Fowler, Sir Ronald Bell, loan Evans, Peter Shore, Tom McNally, Sir Bernard Braine, Edward Heath, Dame Judith Hart, Eric Deakins, Clinton Davis, Gwyneth Dunwoody, Richard Wainwright, Guy Barnett.Resume Extraits des débats de la Chambre des Communes (28 mars, 18 juin et 12 décembre)Extraits des discours de Christopher Brocklebank‐Fowler, Sir Ronald Bell, loan Evans, Peter Shore, Tom McNally, Sir Bernard Braine, Edward Heath, Dame Judith Hart, Eric Deakins, Clinton Davis, Gwyneth Dunwoody, Richard Wainwright, Guy Barnett.Resumen Extractos de los debates parlamentarios de la Cámara de los Comunes, el 28 de marzo, 18 de junio y 12 de diciembre de 1980Extractos de los discursos de los señores Christopher Brocklebank‐Fowler, Sir Ronald Bell, loan Evans, Peter Shore, Tom McNally, Sir Bernard Braine, Edward Heath, Dame Judith Hart, Eric Deakins, Clinton Davis, Gwyneth Dunwoody, Richard Wainwright y Guy Barnett.
International Keynesianism, World Business Activities and National Development: Comments on aspects of the Brandt Report*
Authors: Vaitsos Constantine V. 
Published: August 2010

Summary The assumptions underlying the central Brandt Report proposal for massive transfer of resources from rich to poor countries are false and the political chances of their being introduced are minute. Interdependence between North and South does not imply mutuality of interests and the procedures by which the Brandt Report proposals might be implemented are mostly at variance with the exigencies of power relations and established interests in the world economy. The Brandt Report's treatment of transnational enterprises is particularly weak.Resume Keynes, les affaires internationales et le développement national: commentaires sur certains aspects du rapport BrandtLes hypothèses sous‐tendant la recommendation principale du rapport Brandt (un transfert massif de ressources des pays riches aux pays pauvres) sont erronées. Les chances de réalisation de cette recommandation sont donc minimes. L'interdépendance entre Nord et Sud n'implique pas nécessairement une communauté d'intérêts et les procédures de mise en vigueur qu'exigeraient les recommandations de la Commission viendraient buter sur les rapports de force existants et sur les intérêts établis au sein de l'économie mondiale. Le traitement des entreprises transnationales laisse particulièrement à désirer.Resumen El keynesianismo internacional, las actividades de negocios mundiales y el desarrollo nacional: comentarios sobre aspectos del Informe BrandtLas suposiciones que subrayan la propuesta central del Informe Brandt para hacer transferencias masivas de recursos de los países ricos a los pobres son falsas y las posibilidades políticas de que se introduzcan son minúsculas. La interdependencia del norte y el sur no significa intereses mutuos y los procedimientos mediante los cuales podrían ejecutarse las propuestas del Informe Brandt están casi siempre en desacuerdo con las exigencias de las relaciones de poder y los intereses establecidos en la economía mundial. Es sumamente débil la actitud adoptada en el Informe Brandt sobre las empresas transnacionales.