bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Differentiation of Hog Cholera and Bovine Virus Diarrhoea Viruses in Pigs using Monoclonal Antibodies
Authors: Zhou Y. , Moennig V. , Coulibaly Cheik O. Z. , Dahle J. , Liess B. 
Published: May 2010

SummaryMonoclonal antibodies against hog cholera and bovine viral diarrhoea viruses were assayed on organ tissue sections of experimentally infected animals. The animals had been infected simultaneously with both viruses. The antibodies were tested using an indirect immunofluorescence test and an indirect enzyme immunoassay with a biotin/streptavidin/peroxidase detection system. A polyclonal hyperimmune serum was used as a control in direct immunofluorescence tests. Both techniques based on monoclonal antibodies were more sensitive and more specific than the conventional test, the enzyme immunoassay being more sensitive than the immunofluorescence test. Small amounts of BVD viral antigen were demonstrable with monoclonal antibodies in most organ tissues.ZusammenfassungDifferenzierung von Schweinepest‐ und Bovinem Diarrhoe‐Virus in Schweinen mit monoklonalen AntikörpernMonoklonale Antikörper gegen die Viren der Europäischen Schweinepest und der Bovinen Virusdiarrhoe wurden an Organschnitten experimentell infizierter Schweine auf ihre Eignung für den Virusantigennachweis geprüft. Die Tiere waren mit Mischungen beider Viren infiziert worden. Die Antikörper wurden in der indirekten Immunfluoreszenz und einem indirekten Enzymimmuntest geprüft. Ein polyklonales Hyperimmunserum diente in der direkten Immunfluoreszenz als Kontrolle. Beide Tests mit monoklonalen Antikörpern waren empfindlicher und spezifischer als der herkömmliche Test, wobei der Enzymimmuntest sensitiver als der Immunfluoreszenztest war. BVD‐Virusantigen konnte mit monoklonalen Antikörpern in den meisten Organen nachgewiesen werden.
Humoral Immunity of Neonatal Swine after FMD Vaccination
Authors: Panjević Dj. , Valĉić M. 
Published: May 2010

SummaryThe possible effect on pig protection after vaccination pregnant sows and their piglets against FMD at various age was examined using the SN test. Three experiments were conducted with three sow in each (8–9 piglets each). In the first experiment sows were not vaccinated but their piglets were vaccinated on 10th, 20th and 60th day of age. In second experiment sows were vaccinated at the end of rest period and in the middle of pregnancy. Pigs from one sow were vaccinated on 10th, from second sow on 20th and from the third sow on the 60th day of age. Pigs which were vaccinated on the 10th and 20th day of age were revaccinated on the 60th day of age. In third experiment sows were vaccinated at the end of the rest period and in the middle of pregnancy. Their piglets were not vaccinated. The conclusion may be drawn that if the epidemiological situation requires, systemic vaccination of all pigs then, on large farms (where pig production is planned) all sows should be vaccinated at the end of the rest period (first vaccination) and on the 55th–60th day of pregnancy. The next vaccination should be done in the middle of the next pregnancy. A vaccination program of piglets, according to our results, should depend on the vaccination program used for their dams.ZusammenfassungHumorale Immunität neugeborener Ferkel nach MKS‐ImpfungDer mögliche Schutzeffekt einer MKS‐Impfung trächtiger Sauen und ihrer Ferkel verschiedener Altersstadien wurde im Serum‐Neutralisationstest untersucht. Drei Experimente mit jeweils drei Sauen und 8–9 Ferkeln wurden ausgeführt. Im ersten Experiment wurden nur die Ferkel im Alter von 10, 20 und 60 Tagen geimpft. Im zweiten Experiment wurden die Sauen am Ende der Güstperiode und in der Mitte der Trächtigkeit immunisiert. Die Ferkel der ersten Sau wurden am 10. Lebenstag, die der zweiten am 20. und die der dritten am 60. Lebenstag geimpft. Ferkel, die am 10. und 20. Tag immunisiert worden waren, wurden am 60. Lebenstag revacciniert. Im dritten Experiment wurden die Sauen am Ende der Güstzeit und in der Mitte der Trächtigkeit immunisiert, nicht dagegen die Ferkel. Es kann die Schlußfolgerung gezogen werden, daß, sofern es die epidemiologische Situation erfordert, auf großen Farmen, die Ferkelproduktion planen, alle Sauen am Ende der Güstzeit grund‐immunisiert und am 55.–60. Tag der Trächtigkeit revacciniert werden sollten. In der Mitte der nächsten Trächtigkeit sollte eine weitere Impfung erfolgen. Ein Impfprogramm für Ferkel sollte von dem Schema abhängen, welches für die Muttertiere verwendet wird.
Efficient Medium for Impingement and Storage of Enveloped Viruses
Authors: Stolze Birgit , Kaaden O.‐R. 
Published: May 2010

SummaryAirborne infections with pathogenic viruses play an important role in the transmission of diseases amongst men and animals. We compared several media intended for impingement of viruses from virus‐contaminated air and for their preserving effect for two enveloped viruses. Sindbis (SINV) and vesicular stomatitis virus (VSV), members of the families Toga‐ and Rhabdoviridae, respectively, were chosen as indicator agents. Amongst the media tested, a sampling fluid consisting of phosphate buffered saline, pH 7.2, 0.5 % bovine serum albumin, 0.5 % gelatine (PBSplus) was most efficient to minimize the sampling stress during impingement and to preserve the infectivity SINV and VSV under stringent conditions at 37°C. About 50 % of virus infectivity was recovered 15.7 or 30 hours, respectively, after the beginning of storage. Thus the recommended medium is also suitable for shipment and storage of diagnostic virus samples.ZusammenfassungEin effizientes Medium zur Sammlung und Lagerung behüllter VirenLuftgetragene Infektionen mit pathogenen Viren spielen eine wichtige Rolle bei der Übertragung von Krankheiten bei Menschen und Tieren. Wir verglichen verschiedene Medien auf ihre Eignung zum Sammeln von Viren aus kontaminierter Luft und auf ihre konservierende Wirkung auf zwei behüllte Viren. Sindbis‐Virus (SINV) und Vesikuläres Stomatitis‐Virus (VSV), Mitglieder der Familien Toga‐ bzw. Rhabdoviridae, wurden als Indikatorviren gewählt. Ein Medium bestehend aus phosphatgepufferter Salzlösung, pH 7,2, 0,5 % bovinem Serumalbumin und 0,5 % Gelatine (PBSplus) zeigte sich unter den getesteten Medien am geeignetsten zur Reduktion des Sammelstresses und zur Konservierung der Infektiosität, getestet unter stringenten Bedingungen bei 3°C. Ungefähr 50 % der Infektiosität konnte nach 15,7 bzw. 30 Stunden nach Beginn der Lagerung noch nachgewiesen werden. Das empfohlene Medium ist somit auch zum Versand und zur Lagerung diagnostischer Virusproben geeignet.
Studies on the Efficiency of Absorbed Bovine PPD in Tuberculin and Serological Tests
Authors: Hammam H. , Refai M. , Bisping W. , Kirpal G. 
Published: May 2010

SummaryThe passive haemagglutination, enzyme‐linked immunosorbent assay and indirect fluorescent antibody tests were applied to study the non‐specific reactions in experimentally infected guinea pigs and tuberculin positive bovines. These cross‐reactions were greatly decreased after absorption of either sera with avian PPD or bovine PPD antigen with anti‐avian PPD serum. The use of both absorbed sera and antigen raised the specificity of PHA and ELISA to 100 %. The use of absorbed sera rendered the IFA specific in 95 %. The absorption has reduced the sensitivity of ELISA, IFA and PHA by 14, 27 and 29 %, respectively.ZusammenfassungUntersuchungen zur Wirksamkeit von absorbiertem bovinen PPD bei der Tuberkulinreaktion und serologischen VerfahrenPassive Haemagglutination (PHA), Enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) und indirekte Fluoreszenzantikörpertechnik (IFA) wurden zur Untersuchung unspezifischer Reaktionen bei experimentell mit Mykobakterien infizierten Meerschweinchen und Tuberkulin‐positiv reagierenden Rindern eingesetzt. Zum großen Teil wurden Kreuzreaktionen entweder durch Absorption der Seren mit aviärem PPD oder durch Absorption von bovinem PPD mit antiaviärem PPD‐Serum eliminiert. Der gleichzeitige Einsatz von absorbiertem Serum als auch absorbiertem Antigen erhöhte die Spezifität von PHA und ELISA auf 100 %. Durch die Anwendung absorbierter Seren wurde die Spezifität der IFA auf 95 % gesteigert. Die Sensitivität von ELISA, IFA und PHA wurde durch die Absorption um jeweils 14, 27 und 29 % reduziert.
Evaluation of the Staph‐Zym‐System for Identification ofStaphylococcus hyicusandStaphylococcus intermedius
Authors: Lämmler Ch. 
Published: May 2010

SummaryThe Staph‐Zym system was evaluated as a means for identifying cultures ofStaphylococcus hyicusisolated from pigs and bovines and cultures ofStaphylococcus intermediusisolated from canines. The selected cultures had been identified by conventional methods. The Staph‐Zym system correctly identified all 52S. hyicusand all 33S. intermedius.It is concluded that the Staph‐Zym system is a practical and reliable test for identifying mostly animal pathogenicS. hyicusandS. intermedius, and might possibly be useful for veterinary microbiologists.ZusammenfassungAnwendung des Staph‐Zym‐Systems zur Identifizierung vonStaphylococcus hyicusundStaphylococcus intermediusIn den vorliegenden Untersuchungen wurde das Staph‐Zym‐System zur Identifizierung vonStaphylococcus hyicus, isoliert von Schwein und Rind, und vonStaphylococcus intermedius, isoliert von Infektionen des Hundes, herangezogen. Die ausgewählten Kulturen waren zuvor mit konventionellen Methoden identifiziert worden. Mit Hilfe des Staph‐Zym‐Systems war eine eindeutige Identifizierung aller 52S. hyicus‐Stämme und aller 33S. intermedius‐Stämme möglich. Das Staph‐Zym‐System erwies sich als einfaches und sicheres Identifizierungssystem, auch für tierpathogeneS. hyicusundS. intermedius, und könnte besonders für Veterinär‐Mikrobiologen von Nutzen sein.
Quantitative Characterization of Yeast Cell Incorporation in Phagocytes: Microscopic Methods for Differentiation Between Adherent and Ingested Particles
Authors: Stahl M. , Reifenberg K. , Lösch U. 
Published: May 2010

SummaryA light‐ and a fluorescence‐microscopic method for quantitative assessment of yeast cell incorporation in phagocytes were developed. The light‐microscopic method offers methylene blue prestained yeast cells as phagocytosis particles and counterstains nonincorporated yeasts with eosine. The fluorescence‐microscopic method works by acridine orange staining of phagocytosis assays. Fluorescence of nonincorporated yeast cells is suppressed by addition of methylene blue. Different ways of evaluating the results of microscopic quantitation of phagocytosis are discussed.ZusammenfassungQuantifizierung der Hefezellaufnahme durch Phagozyten: Mikroskopische Methoden zur Differenzierung zwischen adhärierten und inkorporierten PartikelnEine licht‐ und fluoreszenzmikroskopische Methode zur quanitativen Bestimmung der Hefe‐zellinkorporation von Phagozyten wird vorgestellt. Die lichtmikroskopische Methode bietet mit Methylenblau vorgefärbte Hefe als Phagozytosepartikel an und färbt nichtinkorporierte Hefe mit Eosinrot. Bei der fluoreszenzmikroskopischen Methode wird den Phagozytoseansätzen Akridin‐orange zugegeben, wobei die Fluoreszenz nichtinkorporierter Hefe durch Methylenblau unterdrückt wird. Verschiedene Arten der Auswertung mikroskopischer Phagozytosemessungen werden diskutiert.
Antigenic Relationship between the Dermonecrotic Toxins Produced byPasteurella multocidaType D and Type A
Authors: Frymus T. , Müller E. , Petzoldt K. 
Published: May 2010

SummaryCrude dermonecrotic toxins (DNT) were prepared fromPasteurella. multocida(P. m.) type D and type A strains isolated from pigs with atrophic rhinitis. Rabbits were immunized with the DNT ofP. m.type D. This serum neutralized the DNT ofP. m.type A to the same degree as the homologous one bothin vitro(cytopathogenicity for tissue culture cells) andin vivo(mouse lethality and dermonecrotic activity in guinea pig).ZusammenfassungAntigenverwandtschaft der dermonekrotischen Toxine vomPasteurella multocidaTyp D und Typ AVonPasteurella multocida‐Stämmen Typ A und D, die aus Schweinen mit Rhinitis atrophicans isoliert worden waren, konnte ein dermonekrotisches Rohtoxin (DNT) präpariert werden. Mit dem DNT ausP. multTyp D wurden Kaninchen immunisiert. Zui Uberprüfung der Wirksamkeit der Antikörper dientenin vitrodie Neutralisation des cytopathischen Effekts in Gewebszellkulturen undin vivoder Seroneutralisationstest an Mäusen und die Neutralisation der dermonekrotischen Aktivität bei Meerschweinchen. Mit den gewonnenen Antikörpern gegen DNT vonP. multTyp D konntein vitrowiein vivodie Wirkung des DNT ausP. multTyp A in gleichem Maß neutralisiert werden wie die des homologen Toxins vonP. multTyp D.
Vorkommen von Paramyxoviren bei Wildvögeln: Epizootiologische Aspekte, Eigenschaften in vivo und in vitro1,2
Authors: Telbis Claudia , Neumann U. , Siegmann O. 
Published: May 2010

SummaryOccurrence of Paramyxovirus in Game‐Birds: Epizootiological Aspects, Characteristics in vivo and in vitroThe precent review is based on recent literature on the epizootiology and on properties of avian paramyxoviruses in vivo and in vitro. Paramyxoviruses are classified according to their pathogenicity (especially serotype 1), in addition to serotyping by means of hemagglutination‐inhibition tests and by monoclonal antibody binding assays. Also, neuraminidase‐inhibition tests, double‐immunodiffusion tests can be performed. Growth properties of the different paramyxovirus‐serotypes are accessory techniques to classify paramyxoviruses parallel to the determination of the pathogenicity. Structural polypeptides can be demonstrated in polyacrylamidgel‐electrophoresis, thus leading to a distinction of the different serotypes.ZusammenfassungIn der vorliegenden Studie wird auf der Grundlage jüngerer Literaturberichte über die Epizootiologie sowie über Eigenschaften aviärer Paramyxoviren in vivo und in vitro referiert. Die Einteilung der Paramyxoviren, insbesondere der Paramyxoviren vom Serotyp 1, erfolgt aufgrund der Pathogenität, zusätzlich zur Serotypisierung mittels Hämagglutinations‐Hemmungstest und mit Hilfe monoklonaler Antikörper. Zusätzlich kann der Neuraminidase‐Hemmungstest, der Immunodoppeldiffusionstest vorgenommen werden. Auch das Verhalten der jeweiligen Paramyxovirus‐Serotypen in der Zellkultur ermöglicht orientierende Zuordnungen hinsichtlich der Pathogenität. Die Darstellung struktureller Polypeptide in der Polyacrylamidgel‐Elektrophorese ermöglicht ebenfalls die Unter‐scheidung der verschiedenen Paramyxovirus‐Serotypen.
Amblyomma variegatum Ticks and the Occurrence of Bovine Streptothricosis in Antigua
Authors: Morrow A. N. , Heron I. D. , Walker A. R. , Robinson J. L. 
Published: May 2010

SummaryThe association between the occurrence of Amblyomma variegatum ticks and streptothricosis was studied on the Caribbean island of Antigua. The prevalence of streptothricosis was higher on animals having A. variegatum ticks compared to that of animals not infested with A. variegatum ticks. There was a steady increase in the prevalence of severe lesions as the level of infestation with adult A. variegatum ticks increased. However the distribution of skin lesions could not be related to the predilection feeding sites of adult A. variegatum ticks.ZusammenfassungAmblyomma variegatum‐Zecken und das Vorkommen boviner Streptotrichose in AntiguaUntersucht wurde der Zusammenhang zwischen dem Vorkommen von Zecken (Amblyomma variegatum) und dem Auftreten von Streptotrichose auf der karibischen Insel Antigua.Streptotrichose‐Fälle wurden häfiger bei Tieren mit Zeckenbefall als bei nicht befallenen Tieren diagnostiziert. Beobachtet wurde dabei ein Zusammenhang zwischen einem Anstieg des Auftretens von schweren Läsionen und der Zunahme des Befalls mit adulten A. variegatum‐Zecken. Dennoch zeigte sich kein Bezug zwischen der Verteilung der Hautläsionen und den Prädilektionsstellen adulter Amblyomma variegatum‐Zecken.
Experimental Autoimmune Thyroiditis
Authors: Leyán V. R. , Norambuena L. , Mena Marianela , Folch H. , Esquivel P. 
Published: May 2010

SummaryMany factors have been shown to be important in the pathogenesis of experimentally induced autoimmune thyroiditis (EAT) in mice. However, the role of thyroid antibodies has not been clearly established.EAT was induced with rat Tg + LPS in RK mice. Two injections were given i. v. on days 0 and 7 and the antibody titre against rat and syngeneic Tg was determined in the weeks thereafter. Determination of the cellular infiltration of the thyroid, the presence of IgA, IgG and IgM in thyroid sections and electron microscope analysis of electrodense deposits were also undertaken. Results show that (1) RTg + LPS is a potent inducer of autoimmunity with high antibody titer to RTg and MTg and 100% of the mice showed some degree of thyroid infiltrate on days 21 and 28; (2) immunofluorescence staining revealed that initially IgM is the main immunoglobulin and is later replaced by IgG. IgA is constantly present throughout the experimental period; (3) electrodense deposits were found almost exclusively between the capillary basement membrane and the follicular basement membrane.ZusammenfassungDie experimentelle Autoimmun‐Thyreoiditis I. Beteiligung von IgA, IgM und IgG am Zustandekommen der KrankheitViele Faktoren spielen eine Rolle bei der Pathogenese der experimentell induzierten autoimmunen Thyreoiditis (EAT) der Maus. Die Bedeutung von Schilddrüsen‐spezifischen Antikörpern ist noch unklar. EAT wurde provoziert mit Ratten‐Thyreoglobulin + LPS in Mäusen. Es wurden zwei Injektionen i. v. verabreicht an den Tagen 0 und 7, und in den darauffolgenden Wochen wurde der Antikörpertiter gegen Ratten‐ und Maus‐Thyreoglobulin bestimmt. Ferner wurde die zelluläre Infiltration der Schilddrüse, das Vorkommen von IgA, IgG und IgM in Schilddrüsenschnitten und das Vorkommen von elektronenoptisch nachweisbaren Ablagerungen untersucht. Die Ergebnisse zeigen, daß RTg + LPS ein starker Auslöser der Autoimmunkrankheit ist, verbunden mit hohen Antikörpertitern gegenüber RTg und MTg; 100 % der Mäuse zeigten ein Schilddrüseninfiltrat am 21. und 28. Tag. Anfangs ist IgM das wichtigste Immunglobulin, später wird es ersetzt durch IgG. IgA ist während der gesamten Versuchsphase zugegen. Elektronenoptisch wurden Ablagerungen ausschließlich zwischen der kapillaren Basalmembran und der Follikelbasalmembran gefunden.
Immunohistological Localisation of Rinderpest Virus in Formalin‐Fixed, Paraffin‐Embedded Tissues from Experimentally Infected Cattle
Authors: Gathumbi P. , Jönsson L. , Nilsson Christina , Wamwayi H. , Wafula J. S. 
Published: May 2010

SummarySix Freesian steers were subcutaneously inoculated with the virulent rinderpest virus strain Kabete “0” and sacrificed at the height of fever. Sections of formalin‐fixed, paraffin‐embedded tissues were stained according to the peroxidase anti‐peroxidase (PAP) technique. Labelling of viral antigen, both in the cytoplasm and in the nuclei of infected cells, was observed in the epithelial cells of the upper and lower alimentary tract and in lymphoid organs, i.e. spleen, lymph nodes, pharyngeal tonsils, Peyer's patches and thymus. Electron microscopy studies confirmed the results.ZusammenfassungSechs Friesische Stiere wurden subkutan mit dem virulenten Rinderpest‐Virus‐Stamm Kabete „0” geimpft und zum Zeitpunkt des maximalen Fieberschubs getötet. Mit der PAP‐Technik wurden in Formalin fixierte und in Paraffin eingebettete Gewebeschnitte gefärbt. Die Markierung von Virusantigen sowohl im Zytoplasma als auch in den Kernen infizierter Zellen wurde in Epithelzellen des oberen und unteren Verdauungstraktes gefunden, sowie in lymphatischen Organen wie Milz, Lymphknoten, Tonsillen, Peyerschen Platten und Schilddrüse. Elektronenmikroskopische Studien bestätigten diese Ergebnisse.
Vergleichende Untersuchungen an Paramyxovirus‐Isolaten aus Wildvögeln*
Authors: Telbis Claudia , Neumann U. , Heffels‐Redmann Ursula , Glünder G. , Friederichs Maren , Lister S. A. , Alexander D.J. , Siegmann O. 
Published: May 2010

SummaryProperties of paramyxovirus‐isolates of 5 different feral bird speciesAs a result of a surveillance programme in North‐Germany, paramyxovirus‐isolates of sero‐group 1 with different pathogenicity were isolated from different species of feral birds (Black‐headed gull, mallard, tawny owl, tree sparrow, mute swan).In chick embryo fibroblast monolayers these isolates produced plaques exhibiting different plaque morphology. After cloning the isolates, further physicochemical, serological and pathogenicity testings were performed.On the basis of mean death time and intracerebral pathogenicity index, two of the isolates were found to be avirulent (lentogenic), whereas the others proved to be virulent (velogenic). SDS‐Polyacrylamidgel‐electrophoresis showed polypeptide patterns similar to that of the PMV‐1 reference strains.Summarizing all relevant findings of these investigations under consideration of the suggestions for the virological description of avian PMV (Alexander, 1987; Alexander et al., 1987; Who‐Expert‐Comittee, 1980), including the recently established serotyping by means of monoclonal antibodies, the following designations of the PMV isolates tested herein are proposed:ZusammenfassungIm Rahmen einer Reihenuntersuchung im Raum Niedersachsen konnten aus verschiedenen Wildvogelspezies (Lachmöwe, Stockente, Waldkauz, Feldsperling, Höckerschwan) Paramyxovirus‐Isolate der Serogruppe 1 mit unterschiedlicher Pathogenität gewonnen werden.Diese Isolate induzierten in Hühnerembryofibroblasten‐Zellkulturen die Bildung von Plaques mit unterschiedlicher Morphologie. Nach Plaquereinigung wurden mit diesen Isolaten weitere physikalisch‐chemische und serologische Untersuchungen sowie Pathogenitätstests an SPF‐Küken durchgeführt.Aufgrund der Mean death time und des intracerebralen Pathogenitätsindex ließen sich zwei der Isolate als avirulent (lentogen), die drei anderen als virulent (velogen) einstufen. In der SDS‐Polyacrylamidgel‐Elektrophorese zeigten die Isolate ähnliche Polypeptidprofile wie die untersuchten PMV‐1 ‐Referenzstämme.Das Proteinbandenmuster bestand unter reduzierenden und nicht reduzierenden Bedingungen aus 7–8 Polypeptiden.Unter Berücksichtigung aller für die Benennung aviärer Paramyxoviren relevanter Befunde (Alexander, 1987; Alexander u. Mitarb., 1987; WHO‐Expert Comittee, 1980) einschließlich der kürzlich etablierten Serotypisierung mit Hilfe monoklonaler Antikörper ergeben sich für die untersuchten Isolate folgende Designationen: