bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
HIBERNATION CHEZ TROIS ESPÈCES DE MÉTOPIINES: HYMENOPTERA, ICHNEUMONIDAE
Authors: AESCHLIMANN JEAN‐PAUL 
Published: April 2011

Les conditions de l'hibernation sont étudiées chez les trois espèces de Métopiines Chorinaeus funebris Gravenhorst, Triclistus podagricus Gravenhorst et Triclistus pygmaeus Cresson. Ces espèces hibernent à des stades de développement compris entre l'éonymphe et l'adulte non émergé (Tableau I). La durée de l'incubation complémentaire après réactivation par le froid à 2° varie entre 10 et 30 jours en moyenne (Tableaux II, IV et V). Chez T. podagricus et T. pygmaeus, on a observé également des émergences d'adultes avant l'hiver (Tableau III). Il semble que T. podagricus ne parvienne au stade d'imago hibernant qu'après une baisse de la température d'élevage. Aucune souche dépourvue de diapause n'a pu être créée, mais pour les trois espèces, deux générations annuelles seraient possibles sous conditions contrôlées. Enfin, l'utilisation éventuelle de T. pygmaeus pour une lutte biologique contre Zeiraphera diniana Guénée est évoquée.SummaryHIBERNATION IN THREE SPECIES OF METOP1INES (HYMENOPTERA, ICHNEUMONIDAE)The conditions of hibernation have been investigated in the three metopiine species Chorinaeus funebris, Triclistus podagricus and Triclistus pygmaeus, all entomophagous on Zeiraphera diniana Guénée (Lepidoptera, Tortricidae) in the Engadine Valley (Switzerland). The hibernating stages are eonymph, pronymph or unemerged adult inside the host pupae (Table I). The length of the complementary incubation after reactivation at 2° varies between 10–30 days (Tables II, IV and V). A small number of T. podagricus and of T. pygmaeus regularly appear as adults before winter, in rearings of both laboratory and field populations (Table III). It seems that T. podagricus larvae need a reduction in the initial rearing temperature before full development is achieved and the hibernating stage is reached (imago). No strain without diapause could be obtained for any of the three species, but the rearing of two annual generations under controlled conditions is possible in the laboratory. The eventual use of T. pygmaeus as a control agent against Z. diniana is discussed.
PATTERNS OF RELATIONSHIPS BETWEEN CERTAIN LEAFHOPPERS AND PLANTS. PART II. ROLE OF SENSORY STIMULI IN ORIENTATION AND FEEDING
Authors: SAXENA K. N. , SAXENA R. C. 
Published: April 2011

The orientational and feeding responses of E. devastans are determined by stimuli some of which are unspecific and others specific to the host (cotton) and nonhost (castor) plants. The green colour and humidity stimuli are unspecific and attract the leafhopper equally strongly to both the plants. Their odour is specific to each. The odour of the host (cotton) including that of its constituents camphene and α‐pinene attracts while the nonhost (castor) odour repels the leafhopper. After its arrival, unspecific mechanical contact stimuli elicit the insect's proboscis response, followed by ingestion which is determined by certain unspecific gustatory stimuli e.g., sucrose and glucose. Ingestion is further increased by the specific odour of the host (cotton) but not of the nonhost (castor) plants, resulting in a greater food‐intake from the former.RésuméASPECTS DES RELATIONS ENTRE CERTAINS JASSIDES ET LES PLANTES. 2ÈME PARTIE—RÖLE DES STIMULI SENSORIELS DANS L'ORIENTATION ET L'ALIMENTATIONLes réponses d'orientation et d'alimentation d'E. devastans sont déclenchées par des stimuli dont certains sont spécifiques et d'autres non spécifiques, soit à la plante hôte (coton) soit aux plantes non hôtes (Ricin). Ces stimuli peuvent être perçus à distance et peuvent déclencher l'orientation ou le comportement alimentaire, tandis que d'autres sont perçus par contact et ne déterminent que les seules réponses alimentaires.Parmi les stimuli perçus à distance, les stimuli‐visuels, en particulier la couleur verte et l'humidité (vapeur d'eau) ne sont pas spécifiques; tous les deux provoquent une forte attraction des Jassides. La plus grande attractivité des insectes pour le vert, de préférence à d'autres couleurs, faciliterait la rencontre avec les plantes plutôt que d'autres substrats. Les odeurs de la plante‐hôte (coton) ou de plante non hôte (ricin) sont spécifiques à chacune d'elles. L'odeur du coton comprenant celle de ses constituants camphène et α‐pinène, attire les Jassides, tandis que celles du Ricin les repousse. Cependant ces insectes sont également et fortement attirés par ces deux plantes, sans doute en raison de la faible intensité des stimuli odorants et de l'influence prépondérate de la couleur verte.Après être parvenu sur une plante ou toute autre source alimentaire des stimuli mécaniques de contact non spécifiques provoquent l'extension du rostre quelle que soit la nature chimique du substrat. La réponse du rostre est suivie par l'ingestion de nourriture et d'eau. Certains stimuli gustatifs de l'aliment ingéré par exemple des sucres, conditionnent la quantité absorbée: l sucrose à 0,01 M est le plus stimulant, le glucose l'est moins et le fructose demeure sans action. La quantité de nourriture ingérée est par ailleurs accrue par stimuli de l'odeur spécifique de l'hôte (coton), mais non par celle des plantes non hôtes (Ricin). En conséquence les Jassides prélèvent plus de nourriture aux dépens du coton qu'aux dépens des plantes non hötes.
VERHALTEN UND FRUCHTBARKEIT UNGEFLÜGELTER ERBSENLÄUSE (ACYRTHOSIPHON PISUM) NACH
Authors: FALLREAKTION EINER , NIKU BIJAN 
Published: April 2011

Nach Fallreaktionen, die durch natürliche Feinde oder auch künstlich ausgelöst werden können, zeigen Erbsenläuse (Acyrthosiphon pisum (Harr.)), Gefleckte Gewächshausläuse (Neomyzus circumflexus Bckt.) und Wickenläuse (Megoura viciae Bckt.) einen Starrezustand, dessen Dauer von der Höhe des Falls und der Art seiner Auslösung abhängig ist. Anschließend lassen sich vor allem bei A. pisum an Hand charakteristischer Verhaltensweisen zwei alternative Stimmungen unterscheiden: eine “Suchstimmung” und eine “Laufstimmung”. Der Anteil der Tiere in Laufstimmung ist nach Fallreaktionen von übervölkerten Pflanzen und nach Auslösung durch natürliche Feinde (statt durch künstliche Reize) vergrößert. Die Laufstimmung der Erbsenläuse schlägt auf ebener Fläche bei Zimmertemperatur nach 45–50 Sekunden in Suchstimmung um. Eine Fallreaktion nach der letzten Häutung führt bei A. pisum zu leicht erhöhter Fruchtbarkeit an den folgenden Tagen.SummaryBEHAVIOUR AND FECUNDITY OF APTEROUS PEA APHIDS (ACYRTHOSIPHON PISUM) AFTER A DROP‐REACTIONOn being disturbed by an enemy, Acyrthosiphon pisum, Neomyzus circumflexus, and Megoura viciae drop from their host plants. This reaction can be released artificially. Subsequently, the aphids remain in a state of rigidity for some time. Its duration depends on the depth of the fall as well as on the kind of releasing stimulus.When A. pisum or N. circumflexus starts to move on the ground, two patterns of behaviour can be distinguished: many aphids walk slowly in changing directions waving their antennae; they respond to optical stimuli such as plant stems or vertical green sticks by approaching and finally climbing them. These aphids are said to show “searching motivation”. The others walk faster on a straighter line without moving their antennae; they do not respond to visual stimuli; even if they happen to touch a vertical green stick they do not climb it. Those aphids are said to show “running motivation”. Running motivation turns into searching motivation after 45–50 sec under experimental conditions.The percentage of pea aphids showing running motivation after the rigidity state is increased if the plants are weakened and overpopulated or if the drop‐reaction has been elicited by an enemy instead of by an artificial stimulus.A drop‐response shortly after the final moult enhances the fecundity of A. pisum slightly for some days. This effect is intensified when a syrphid larva has released the reaction. With M. viciae no such effect was observed. In both species longevity was not influenced.
THE VIABILITY OF THE EGGS OF THE AFRICAN ARMY‐WORM, SPODOPTERA EXEMPTA IN LABORATORY CULTURES
Authors: DAVID W. A. L. , ELLABY SUSAN 
Published: April 2011

When two stocks of S. exempta were established in the laboratory from five and seven adults, respectively, the viability of the eggs of the parent generations was high (90%–100%) but thereafter it declined erractically until in the 9th generation it was less than 25%. Even though the adults paired and females contained spermatophores, their eggs often failed to hatch. The viability was not increased by changing the normal breeding temperature (25°) or the normal humidity (60% RH). The decline in hatch occurred in stocks which were always fed on growing maize as well as in stocks fed on the various diets. When vitamin E was added to the larval food the viability of eggs laid by the resulting adults substantially increased but declined in later generations fed on the same diet. No other change made in the composition of the larval or adult foods influenced the viability favourably, and it is concluded that the poor hatch which developed after several generations was due to the accumulation of deleterious genotypes resulting from inbreeding.RésuméLA FERTILITÉ DES ŒUFS DE SPODOPTERA EXEMPTA CULTIVÉ EN LABORATOIREQuand deux lignées de S. exempta sont réalisées en laboratoire à partir, respectivement de 5 et 7 géniteurs, la fertilité des œufs de la première génération est élevée (90%–100%) mais par la suite celle‐ci décline erratiquement jusqu'à 25% à la 9e génération. Bien que les femelles aient été fécondées (présence de spermatophores) leurs œufs souvent n'éclosent pas.Le taux d'éclosion n'est pas amélioré en changeant la température d'élevage (25°) ou l'humidité relative (60%). Le déclin de la fertilité se manifeste aussi bien dans les lignées nourries sur maïs jeune que dans celles nourries sur divers aliments artificiels. Quand on ajoute de la vitamine E à la nourriture larvaire la viabilité des œufs pondus par les adultes correspondants est nettement améliorée, mais celle‐ci décline à nouveau irrémédiablement dans les générations suivantes élevées cependant sur le même aliment. Aucune autre modification apportée tant à la nourriture larvaire qu'à la nourriture des adultes n'a pu modifier la fertilité des œufs. On en conclut que c'est l'accumulation dans la population, des génotypes déficients résultant de l'inbreeding qui est responsable du déclin de la fertilité des œufs après plusieurs générations.
RELATIONSHIP BETWEEN BLOOD MEAL VOLUME AND OVARIAN DEVELOPMENT IN CULEX NIGRIPALPUS (DIPTERA: CULICIDAE)
Authors: EDMAN JOHN D. , LYNN HILDA C. 
Published: April 2011

In both mated and unmated females, increases in blood meal size resulted in corresponding increases in the proportion that developed eggs and in the number of eggs per female. Sibling females showed as much variation as did females of mixed origin. More sugar‐fed females developed eggs from partial blood meals than did individuals with depleted energy reserves.ZusammenfassungBEZIEHUNG ZWISCHEN GRÖSSE DER BLUTMAHLZEIT UND OVARIENENTWICKLUNG BEI CULEX NIGRIPALPUS (DIPTERA: CULICIDAE)Bei begatteten und unbegatteten Weibchen nahm mit zunehmender Grösse der Blutmahlzeit der Prozentsatz von Weibchen mit entwickelten Eiern und die Zahl der Eier pro Weibchen zu. Geschwisterweibchen variierten ebenso wie Weibchen verschiedener Herkunft. Mit Zucker gefütterte Weibchen entwickelten nach halbfüllender Blutmahlzeit zu höherem Prozentsatz Eier als Weibchen mit erschöpften Energiereserven.Die Versuche sollten klären, ob das Unterbleiben einer erneuten Blutaufnahme bei teilgefütterten Culex nigripalpus in Beziehung steht zur Ovarienentwicklung. Begattete und jungfräuliche Weibchen nahmen visuell geschätzte oder gewogene (< 1 bis > 3 mg) Mengen von Hühnerblut auf und wurden 5 Tage später aufpräpariert. 7% der Weibchen, die nur Spuren von Blut aufnehmen durften, entwickelten reife Oozyten u. zw. nur wenige (<50); dieser Prozentsatz nahm mit der aufgenommenen Blutmenge stetig zu, desgleichen die Zahl der reifen Oozyten pro Weibchen. Isolierte F1 — Weibchen von einzelnen grossen Eischiffchen wurden daraufhin getestet, ob die Fähigkeit, die Oogenese schon bei kleinen Blutmahlzeiten zu initiieren, erblich bedingt ist. Es ergab sich, dass Geschwisterweibchen ebenso stark variierten wie Weibchen verschiedener Herkunft. Ferner wurde nach einer 4‐tägigen Zuckerfütterung geprüft, ob während einer anschliessenden 1–9‐tägigen Hungerperiode die Abnahme der gespeicherten Reserven die Oogenese beeinflusst, wenn nach der jeeiligen Hungerzeit den Tieren eine 50%igc Blutmahlzeit gegeben wurde. Tatsächlich nahm der Prozentsatz von Weibchen mit reifen Oozyten ab (47%‐21% bei 2,5 bis 8,5 Hungertagen). Dieser Einfluss genügte nicht, um die früher beobachteten individuellen Unterschiede zu erklären.
THE ROLE OF PLANTS AS A FACTOR AFFECTING OVIPOSITION BY APHIDOLETES APHIDIMYZA (DIPTERA: CECIDOMYIIDAE)
Authors: MANSOUR M. H. 
Published: April 2011

A colony of Aphidoletes aphidimyza (Rond.) was reared on brussels sprouts infested with Myzus persicae (Sulz.) for many generations. In the present investigation, females laid more eggs on brussels sprouts than on artificial leaves. The majority of eggs was laid on the underside even if it was the morphological upper surface. Brussels sprouts was preferred against turnip cabbage, sugar beet and beans but not against oil‐radish for oviposition.After three generations on turnip cabbage, leaves of turnip were slightly preferred against brussels sprouts.ZUSAMMENFASSUNGDIE ROLLE DER PFLANZE ALS FAKTOR BEI DER EIABLAGE VON APHIDOLETES APHIDIMYZADie Versuchstiere entstammten einer Zucht, die seit vielen Generationen mit Myzus persicae auf Rosenkohl durchgeführt wird. Einzelne Blätter und Blattattrappen wurden beiderseits mit Blattläusen und Honigtau versehen und den Weibchen von Aphidoletes aphidimyza zur Eiablage angeboten. Rosenkohlblätter erhielten dabei mehr Eier als gazebespannte Drahtrahmen gleicher Gröβe. Befeuchten der Gaze mit Preβsaft von Rosenkohl hatte keinen Einfluβ. Die Mehrzahl der Eier wurde in allen Fällen auf die abwärts gerichtete Seite gelegt, auch wenn es sich um die morphologische Blattoberseite handelte. Rosenkohl wurde gegenüber Kohlrabi, Zuckerrübe und Ackerbohne bevorzugt, nicht aber gegen Ölrettich. Nach drei Generationen auf Kohlrabi legten die Weibchen mehr Eier an Kohlrabi als an Rosenkohl.
MEASUREMENT OF RESISTANCE IN LUCILIA CUPRINA LARVAE AND ABSENCE OF CORRELATION BETWEEN ORGANOPHOSPHORUS‐RESISTANCE LEVELS IN LARVAE AND ADULTS
Authors: ARNOLD J. T. A. , WHITTEN M. J. 
Published: April 2011

The paper describes a method for determining dosage‐mortality curves to organophosphorus insecticides for first‐instar larvae of the Australian Sheep Blowfly. Emphasis is given to simulating conditions of exposure likely to be encountered by the larvae in the field. The method is applied to a variety of OP‐resistant strains and demonstrates that the level of resistance conferred on larvae bears no relationship to the level of resistance conferred on adults even where resistance is determined by different alleles at the same locus.RÉSUMÉRESISTANCE DES LARVES DE LUCILIA CUPRINA AUX ORGANO‐PHOSPHORÉS ET ABSENCE DE CORRÉLATION ENTRE LES NIVEAUX DE RÉSISTANCE DES LARVES ET DES ADULTESUne méthode est décrite pour tester le degré de résistance des larves du 1er stade de Lucilia cuprina à un insecticide organo‐phosphoré, le diazinon utilisé en solution mixte lanoline et acétone. La résistance des adultes est testée par application topique de 0,5 μl de diazinon en solution dans du nonane.La différence entre les modalités d'application chez les larves et les adultes ne permet apparemment pas de comparer les niveaux de résistance observés. Cependant ces deux types de test ont été faits comparativement sur des lots génétiquement différents, homozygotes pour différents allèles d'un même locus (RIA, RIB, RIC) ou pour des locus différents (R1 et R2). Dans ces conditions les différences observées entre larves et adultes peuvent traduire autre chose qu'un simple artéfact, peut‐être des modalités d'action différentes des gènes en cause, conférant des variations du degré de résistance aux divers âges.C'est pourquoi on peut dire que les degrés de résistance observés chez la larve et chez l'adulte, n'ont pas la meme signification, même quand la résistance est déterminée par différents allèles du même locus.
FOOD UTILIZATION BY LARVAE OF THE FURNITURE CARPET BEETLE, ANTHRENUS FLAVIPES
Authors: BAKER J. E. , SCHWALBE C. P. 
Published: April 2011

The influence of nutrients on the utilization of wool fabric by larvae of the furniture carpet beetle, Anthrenus flavipes LeConte, was studied. Water extracts of brewer's yeast and a combination of cholesterol, vitamins, and minerals applied to the wool stimulated both larval feeding and growth, although these treatments were not as effective as brewer's yeast when the yeast was dusted on the woolen fabric. A mineral analysis of the wool fabric and bio‐assays indicated that the wool fabric was deficient in potassium and sodium. The addition of K alone stimulated some larval feeding, but Na alone was inactive. However, the combination of K and Na was highly synergistic in the promotion of both larval feeding and growth. The addition of glucose reduced the efficiency of both the gross and net utilization of the diet, and low concentrations of glucose inhibited larval feeding. Supplemental amino acids in which wool is known to be deficient did not alter the efficiency indices, although tryptophan stimulated larval feeding.ZUSAMMENFASSUNGVERWERTUNG DER NAHRUNG BEI LARVEN DES POLSTERWARENKÄFERS, ANTHRENUS FLAVIPESUntersucht wurde der Einfluss von Nährstoffen auf die Verwertung von 100%igem Wollgewebe („entschweisstes Mottentestgewebe”) bei Larven des Polsterwarenkäfers, Anthrenus flavipes. Wasserextrakte von Bierhefe und eine Kombination von Cholesterin, Vitaminen und Mineralsalzen stimulierte Frass und Wachstum der Larven, wenngleich diese Behandlungen nicht so wirksam waren wie Bierhefe, die auf das Gewebe aufgepudert wurde. Eine Mineralanalyse der Wolle ergeb einen Gehalt von nur 15 ppm kalium und 67 ppm Natrium. Fütterungstests zeigten, dass diese Mengen suboptimal für das Larvenwachstum waren. Die Zugabe von Kalium allein (Endkonzentration 3000 ppm) stimulierte den Larvenfrass und enhöhte den ECD‐Wert von 6,6% auf 17,3%. Natrium allein (Endkonzentration 250 ppm) hatte keine Wirkung. Jedoch erwies sich die Kombination von K und Na als stark synergistisch hinsichtlich von Frass und Wachstum der Larven, wobei die Nahrungsumsatzindices vergleichbar waren mit denen der positiven Kontrolle. Diese Befunde mit den Mineralsalzbehandlungen waren eindeutige Beispiele für die Wirkung von spezifischem Nährstoffmangel auf die Verwertung eines Nahrungssubstrates.Zugabe von Glukose zum Wollgewebe reduzierte Brutto‐ und Nettoverwertung des Nahrungssubstrates und geringe Konzentrationen von Glukose (0,1%, wt/wt) hemmte den Frass der Laven. Zusätze solcher Aminosäuren, deren bekanntermassen Wolle ermangelt (Tryptophan, Methionin, Histidin und Lysin), änderte nicht die Wirksamkeitsindices, wobei immerhin Tryptophan den Larvenfrass stimulierte.Larven von A. flavipes enthalten ein Protozoon im Lumen des Mitteldarms. Dieses Protozoon könnte bei deer Nahrungsverwertung zugunsten des Insekts wirksam sein. Versuche zur Entfernung des Protozoons durch Zusatz von Sorbinsäuren zur Diät, um die symbiontische Beziechung zu studieren, blieben jedoch erfolglos.
EFFECTS OF TEMPERATURE AND DEVELOPMENTAL STAGE ON FEEDING BY LARVAE OF SERICESTHIS N1GR0LINEATA (COLEOPTERA: SCARABAEIDAE)
Authors: SMITH T. J. RIDSDILL , PORTER M. R. , FURNIVAL A. G. 
Published: April 2011

Consumption of carrot by third‐instar larvae of Sericesthis nigrolineata was measured under conditions of constant temperature. Consumption increased curvilinearly with increasing temperature between 4° and 30°. Larvae stopped feeding at the lower threshold, but at the upper threshold larval mortality prevented further feeding. Larval relative growth rate peaked at 17.5°, with zero growth at 5° and 32°, and the proportion of food converted to growth was greatest at 14° with a value of 11%. Late third‐instar larvae lost weight but continued feeding, except for a short non‐feeding period, before entering the prepupal stage. There was no evidence for a diapause by mature larvae.RÉSUMÉEFFETS DE LA TEMPÉRATURE ET DE LA PHASE DU DÉVELOPPEMENT SUR L'ALIMENTATION DES LARVES DE SERICESTHIS NIGROLINEATA (COLEOPTERA: SCARABAEIDAE)La consommation des larves de troisième Stade de Sericesthis nigrolineata a été mesurée sous des conditions de température constante. Les larves ont été placées dans un milieu de tourbe humide et nourries de carottes. La consommation augmente de faĉon exponentielle avec la température entre 4° et 30°; la partie inférieure de la courbe résulte du fait que les larves cessent de se nourrir, mais au haut de la courbe les larves sont tuées par les hautes températures. Les taux relatifs de croissance larvaire atteignent leur apogée à 17.5° et la croissance est nulle à 5° et 32°; le coefficient d'utilisation digestive est le plus élevé à 14° avec une valeur maximum de 11%. Les larves de troisième Stade ont perdu du poids mais ont continué à se nourrir sauf pendant une courte période avant de se transformer en prépupes. Le développement larvaire dépend de la température et il n'y a aucune évidence de diapause pour les larves.En supposant qu'il n'y ait aucun changement dans le taux de croissance, on estime qu'une larve consomme 4237–5085 mg de carotte (poids humide) au cours de sa vie et la proportion de nourriture prise par les larves de premier, second et troisième Stade augmente régulièrement d'un facteur x 3,5 à peu près entre chaque Stade. Les données de consommation estimées pour les larves de S. nigrolineata, en se servant de carottes comme source de nourriture, représentent la meilleure estimation de ration alimentaire dont on dispose, en attendant que la consommation de racines d'herbe puisse être mesurée directement.
KOTABGABE VON HOLIDISCH ERNÄHRTEN MYZUS PERSICAE‐LARVEN (APHIDINA, HOMOPTERA) BEI UNTERSCHIEDLICHEN EXPERIMENTALBEDINGUNGEN
Authors: KUNKEL H. , HERTEL R. 
Published: April 2011

Nach Erscheinen am Anus der Aphide verliert der Kottropfen sofort an Gewicht und Volumen. Die Volumina der Kottropfen verdoppeln sich von Stadium zu Stadium, Kottropfen vom vierten Larvenstadium (L 4) sind jedoch nur 1.7 mal größer als von L 3. Kottropfenvolumen und Körpergewicht sind korreliert: Die Rectalblase wird somit erst dann geleert, wenn sie gefüllt ist. Alatiforme Morphen haben ein größeres Kotvolumen bei geringerer Kotfrequenz. Die Kotabgabe ist regelmäßig bei konstanten Bedingungen, wird aber erhöht: 1. in der Photophase bei Wechsellicht, 2. mit steigender Temperatur (allerdings nicht bei geringer Luftfeuchte und nur innerhalb eines suboptimalen und optimalen Bereiches) und bei hoher Luftfeuchte, 3. bei abnehmender Besiedlungsdichte, extreme Erhöhung bei Einzelhaltung, 4. bei Herabsetzung des Gesamtaminosäurengehaltes in der Diät.Kotfrequenz und Dauer der Stadien sind reziprok korreliert. Bei stärkerer Belichtung wird in der Photophase mehr, in der Scotophase weniger als bei schwachem Licht gekotet: Die Durchschnittsfrequenzen bei beiden Beleuchtungsanordnungen gleichen sich daher an. Eine Veränderung der Kotfrequenz (nicht des Kotvolumens) erweist sich als ein empfindlicher. Indikator für Einflüsse auf Aphiden.