bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Clinical efficacy and tolerability of terbinafine in patients with pityriasis versicolor
Authors: Aste N. , Pau M. , Pinna A. L. , Colombo M. D. , Biggio P. 
Published: July 2010

Summary. The antifungal efficacy and tolerability of 1% terbinafine cream vs. 1% bifonazole cream were assessed in a single blind randomized trial in patients with pityriasis versicolor. Terbinafine, a drug of the allylamines group, a new class of antimycotic agents, blocks sterol biosynthesis in the pathogen through inhibition of squalene epoxidase and consequent squalene accumulation, a primarily fungicidal process. Forty pityriasis versicolor patients, (18 M, 22 F; mean age 32.4 years; min. 16, max. 65), used 1% terbinafine cream or 1% bifonazole cream for a maximum of 4 weeks. All patients were followed‐up weekly both clinically and my‐cologically. Clinical cures, defined as negativization of each clinical parameter, were recorded for 20 terbinafine patients (100%) and 19 bifonazole patients (95%), with routine microscopy and Wood's light tests both negative. By the 2nd week of treatment, 2 terbinafine patients were mycologically cured (10%). By the 3rd week, 14 terbinafine patients (70%) and 5 bifonazole patients (25%) were mycologically cured. The present controlled clinical trial consequently demonstrates that terbinafine is rapidly effective and well tolerated for treatment of pityriasis versicolor.Zusammenfassung. In einer randomisierten Ein‐fachblindstudie an Patienten mit Pityriasis versico‐lor wurde die antimykotische Wirksamkeit und Verträglichkeit einer 1 %igen Terbinafin‐Creme versus l%iger Bifonazol‐Creme untersucht. Terbinafin, ein Allylamin, blockiert die Sterolbiosynthese im Erreger über die Hemmung der Squalenepoxidase mit anschließender Squalenakkumulation, ein pri‐mär fungizider Vorgang. Vierzig Pityriasis versi‐color‐Patienten (18 m, 22 f; Altersmittel 32,4 Jahre; Altersbereich 16–65 Jahre), applizierten die Terbinafin‐Creme oder Bifonazol‐Creme maximal vier Wochen lang. Alle Patienten wurden anschließend sowohl klinisch als auch myokologisch wöchentlich kontrolliert. Die klinische Heilung, definiert als völ‐lige Normalisierung sämtlicher klinischer Parameter, wurde bei 20 Terbinafin‐Patienten (100 %) und 19 Bifonazol‐Patienten (95 %) beobachtet; hierbei waren sowohl die mikroskopische Untersuchung als auch der Woodlicht‐Test negativ. In der zweiten Woche der Behandlung erwiesen sich zwei Terbinafin‐Patienten (10%), in der dritten Woche 14 Terbinafin‐Patienten (70 %) und fünf Bifonazol‐Patienten (25 %) als mykologisch saniert. Die vor‐gelegte kontrollierte klinische Studie zeigt daher, daß Terbinafin ein schnell wirksames und gut ver‐trägliches Medikament für die Behandlung der Pityriasis versicolor darstellt.
Long‐term fungal cultures from sputum of patients with cystic fibrosis
Authors: Haase G. , Skopnik H. , Groten Tanja , Kusenbach G. , Posselt H. G. 
Published: July 2010

Summary. Mycological examination of sputum from 121 patients with cystic fibrosis by means of long‐term cultures (4 weeks) revealed the occurrence of Candida albicans in low quantities in 70%, Aspergillus fumigatus in 30%, and Exophiala/ Wangiella dermatitidis in 9% of the examined patients. A. jumigatus frequently causes the development of allergic bronchopulmonary aspergillosis in patients with cystic fibrosis. The predisposing factors for colonization with the otherwise seldom found fungus E. dermatitidis in these patients and the consequences of these findings are discussed. In conclusion, long‐term fungal cultures are advocated for specimens from CF patients.Zusammenfassung. Die mykologische Unter‐suchung von Sputen bei 121 CF‐Patienten mittels einer Langzeitkultur (4 Wochen) ergab den Nachweis von Candida albicans in geringer Keim‐zahl bei 70%, Aspergillus fumigatus bei 30% und ExophialajWangiella dermatitidis bei 9% der unter‐suchten Fälle. A. fumigatus führt bei CF Patienten häufig zur Entwicklung einer allergischen bron‐chopulmonalen Aspergillose. Die prädisponieren‐den Faktoren für eine Besiedlung mit dem ansonsten selten isolierten Pilz E. dermatitidis bei diesen Patienten und die möglichen Konsequen‐zen werden diskutiert. Zusammenfassend ergibt sich aus dieser Studie, daβ Langzeitpilzkulturen für Proben von CF Patienten ratsam sind.
Itraconazole treatment of pulmonary aspergillosis in leukaemia patients during a nosocomial epidemic associated with indoor building renovation
Authors: Brincker H. , Christensen B. E. , Schmidt K. G. , Hornstrup M. K. 
Published: July 2010

Summary.During indoor building renovation a nosocomial epidemic of pulmonary aspergillosis occurred in a haematological ward, involving 10 patients with acute leukaemia undergoing intensive chemotherapy. Antifungal treatment included the combination of amphotericin B and 5‐fluorocytosine during periods of granulocytop‐enia, followed by itraconazole after bone‐marrow recovery. In five patients, lung aspergillomas disappeared completely, while significant impro‐val was observed in a further two patients. Itraconazole appeared to contribute significantly to the result, but the drug did not work during granulocytopenic episodes. Air analyses showed increased counts of fungal spores in ward locations with heavy traffic of patients and staff, suggesting the need to identify and avoid risk areas when placing patients undergoing intensive chemotherapy.Zusammenfassung.Im Anschluβ an Innen‐umbaumaβnahmen wurde in einer hämatologi‐schen Station eine nosokomiale Epidemie von Lungenaspergillosen beobachtet. Zehn Patienten mit akuter Leukämie waren während einer inten‐siven Chemotherapiebehandlung betroffen. Die antimykotische Behandlung umfaβte die Kombination von Amphotericin B und 5‐Fluorcytosin während der Granulozytopenieperioden, gefolgt von Itraconazol nach der Knochenmarkserho‐lung. Die Lungenaspergillome verschwanden vollständig bei 5 Patienten; bedeutende Besserung wurde in 2 weiteren Fällen gesehen. Itraconazol trug offenbar bedeutend zum Therapieerfolg bei, aber das Antimykotikum wirkte nicht während der Granulozytopenie‐Perioden. In Luftanalysen konnten erhöhte Pilzsporenzahlen in Bereichen mit dem dichtesten Patienten‐ und Versorgungs‐verkehr nachgewiesen werden. Auf die Notwen‐digkeit, solche Risikobereiche zu identifizieren und zu vermeiden, wird hingewiesen.
Susceptibility of Trichophyton rubrum to griseofulvin
Authors: Scholz Renate , Meinhof W. 
Published: July 2010

Summary. Two hundred and seventy isolates of Trichophyton rubrum from 182 patients were subjected to susceptibility testing with griseofulvin according to Granade & Artis [1]. A slight modification of the method concerning homogeniz‐ation procedures gave better growth of controls in our investigation. In 245 cases an MIC could be determined. Among these isolates, seven strains from six patients presented MICs between 2 and 3 ug griseofulvin per ml, a value which, according to Artis et al. [2], is to be considered as relatively resistant. The other isolates proved to be more susceptible to griseofulvin. Three of the patients showed no indication of therapeutic failure of griseofulvin treatment. The other three patients had onychomycoses of long standing and had been treated with griseofulvin previously with little or limited success. It is our conclusion that griseofulvin susceptibility testing is not a reliable instrument in explaining failure of griseofulvin therapy in Trichophyton rubrum mycoses.Zusammenfassung. Zweihundertsiebzig Isolate von Trichophyton rubrum, die von 182 Patienten gewonnen worden waren, testeten wir mit der Methode von Granade & Artis [1] auf ihre Griseofulvinempfindlichkeit. Bei unseren Unter‐suchungen erhielten wir besseres Wachstum in den Kontrollen, nachdem die mit einem motor‐getriebenen Homogenisator ausgeführte Homo‐genisierung durch ein manuelles Verfahren abgelöst wurde. In 245 Fallen war der Sensibili‐tätstest erfolgreich durchführbar, so daβ eine MHK für den jeweiligen Pilzstamm bestimmt werden konnte. Sieben Stämme zeigten minimale Hemmkonzentration zwischen 2 und 3 μg Griseo‐fulvin/ml, ein Wert, der von Artis et al. [2] als relativ resistent eingestuft wurde. Alle anderen Isolate waren empfindlicher gegenüber dem Anti‐mykotikum. Die 7 Isolate stammten von 6 Patienten, von denen bei dreien kein Hinweis dafür bestand, daβ sie nicht auf Griseofulvin anspra‐chen. Die anderen 3 Patienten hatten seit Jahren Nagelmykosen und waren entweder erfolglos oder nur mit begrenztem Erfolg mit Griseofulvin behandelt worden. Wir schlieβen aus unseren Untersuchungen, daβ die Empfindlichkeitste‐stung gegen Griseofulvin bei Trichophyton rubrum‐Mykosen kein sehr verläβliches Instrument ist, um ein Versagen der Griseofulvintherapie zu erklären.
In vitro production of extracellular elastolytic proteinase by Histoplasma capsulatum var. duboisii and Histoplasma capsulatum var. capsulatum in the yeast phase
Authors: Okeke C. N. , Müller J. 
Published: July 2010

Summary. Extracellular elastolytic proteinase was produced by yeast cultures of Histoplasma capsulatum var. duboisii and H. capsulatum var. capsulatum in three different induction media, assayed using elastin‐orcein as the substrate. Medium‐dependent variations in the time‐course for enzyme production were observed and no peak was recorded. The proteinases hydrolysed both casein and bovine serum albumin indicating a broad substrate specificity. Both elastolytic proteinases had similar optimum pH (pH 8) and temperature (35 °C); over 90% residual elastolytic activity was measured in the crude enzymes of v. duboisii and v. capsulatum after incubation in the pH ranges 4.5–8.0 and 4.0–7.0 respectively, at 4 °C for 24 h. The proteinases were not significantly inhibited by any of the tested proteinase inhibitors. The molecular weights, estimated by column chromatography, were 23 kD. A probable role in the pathogenesis of histoplasmosis is discussed.Zusammenfassung. Extrazelluläre, elastoly‐tische Proteinasen wurden von Histoplasma capsulatum var. duboisii und H. capsulatum var. capsulatum gebildet, die in drei unterschiedlichen Induktionsmedien kultiviert wurden; die Enzyme wurden mittels Elastin‐Orcein als Substrat nachgewiesen. Es wurden medienabhängige Variationen im Zeitablauf der Enzymproduktion beobachtet, jedoch wurde kein Sättigungsniveau erreicht. Beide Proteinase‐Präparationen hydrolysierten Casein und Rinderserumalbumin und zeigten somit breite Substratspezifität. Beide elastoly‐tische Proteinasen hatten mit pH 8 ein ähnliches pH‐Optimum und mit 35 °C gleiche Optimaltemperaturen. Nach Inkubation in den pH‐Bereichen 4.5–8.0, bzw. 4.0–7.0 über 24 h lang bei 4 °C wurde in den Rohenzympräparaten noch über 90% elastolytische Restaktivität gemessen. Die Proteinasen wurden von keinen der getesteten Proteinase‐Inhibitoren signifikant gehemmt. Das säulenchromatographisch bestimmte Molekulargewicht betrug für beide Arten 23 kD. Eine mögliche Rolle in der Pathogenese der Histoplasmose wird diskutiert.
An atypical Microsporum canis isolate
Authors: Essayag S. Mata 
Published: July 2010

Summary. An atypical strain of Microsporum canis isolated from a two‐year‐old boy with tinea corporis is described. When cultured on Lactrit‐mel agar the strain presented the typical pigment of M. canis without developing characteristic mac‐roconidia. After 6 weeks, scarce, rudimentary, fusiform macroconidia 120–150 μm long developed on Lactritmel and Sablac microcultures. In vitro, the strain developed hair perforating organs. Experimental inoculation of a healthy volunteer produced a tinea with typical fluorescence and endoectothrix attack. After isolation the strain remained stable. These results differ from the results reported by English and Tucker. This is the first atypical strain of M. canis reported in Venezuela.Zusammenfassung. Von einem zwei Jahre alten Jungen mit Tinea corporis wurde auf Lac‐tritmel‐Agar ein Dermatophyt isoliert, der das typische Pigment von Microsporum canis zeigte, ohne die für diesen Pilz typischen Makrokonidien zu bilden. In Mikrokulturen auf Lactritmel‐ und Sablac‐Agar konnte erst nach sechs Wochen die Bildung von spärlichen, rudimentären fusiformen Makrokonidien (120–150 μm lang) beobachtet werden. Auf Haare geimpft, bildete das Isolat die für M. canis charakteristischen Perforations‐Organe. Bei einer freiwilligen Versuchsperson erzeugte der Stamm nach experimenteller Infektion eine Tinea corporis mit typischem endo‐ektothrichem Befall und Fluoreszenz. Die morphologischen Eigenschaften des Isolates blieben in der Subkultur stabil. Diese Ergebnisse weichen von denen von English und Tucker berichteten ab. Es handelt sich hier um das erste atypische M. canis‐Isolat, von dem in Venezuela berichtet wird.
Fungal infections following heart transplantation*
Authors: Hummel M. , Thalmann U. , Jautzke G. , Staib F. , Seibold M. , Hetzer R. 
Published: July 2010

Summary.Following heart transplantation (HTx), patients often suffer from mycoses due to the necessary immunosuppressive treatment to prevent rejection episodes. OropharyngealCandidainfections which mostly occur after HTx under high‐dose immunosuppressive therapy can be avoided and treated successfully by prophylactic medication to be started immediately after transplantation, either by using azoles (e.g. fluconazole) or amphotericin B suspension. Contrary to this, invasive aspergillosis, beginning in the upper respiratory tract and the lung and mostly followed by hematogenous dissemination into various organs, is always a serious disease with high mortality. To avoid this infection, specimens from the respiratory tract, serum and urine should be examined mycologically prior to HTx. After HTx, apart from prophylactic avoidance of exposure to airborne fungal spores, close mycological control is mandatory to detect colonizations by aspergilli early. Timely administration of amphotericin B and 5‐flucytosine, i.e. as soon as invasive growth is suspected, enables curative treatment of the often lethal course of this disease, even under immunosuppressive therapy.Zusammenfassung.Patienten nach Herztrans‐plantation (HTx) erkranken häufig an Pilzinfektionen auf Grund der notwendigen immunsup‐pressiven Behandlung zur Vermeidung von AbstoBungsreaktionen. OropharyngealeCandida‐Infektionen, die vorwiegend initial nach HTx unter der hochdosierten immunsuppressiven Therapie auftreten, lassen sich durch eine unmittelbar postoperativ beginnende Prophylaxe mit Azol‐präparaten (z.B. Fluconazol) oder Amphotericin B‐Suspension verhindern und behandeln. Im Gegensatz dazu ist die invasiveAspergillus‐lnfektion, die immer in den oberen Atemwegen oder der Lunge beginnt und meist hämatogen in die verschiedenen Organe streut, immer eine gefahr‐liche Erkrankung mit hoher Letalität. Zur Verhinderung dieser Pilzinfektion sollten bereits vor der Herztransplantation Materialien der Atem‐wege, Serum und Urin mykologisch untersucht werden. Nach HTx ist neben einer wirkungs‐vollen Expositionsprophylaxe gegen aerogene Pilzsporen die engmaschige mykologische Überwachung zum frühzeitigen Nachweis einerAspergillus‐Kolonisation unerläfilich. Der rechtzeitige Einsatz von Amphotericin B und 5‐Flucytosin schon im Verdachtsfall eines invasiven Wachstums ermöglicht auch unter immun‐suppressiver Therapie eine kurative Behandlung dieser immer noch haufig letal verlaufenden Erkrankung.
Tissue response in sporotrichosis: light and electron microscopy studies
Authors: Hiruma M. , Kawada A. , Noda T. , Yamazaki M. , Ishibashi A. 
Published: July 2010

Summary. On the basis of electron microscopy examination of human tissue affected by sporotrichosis, we have proposed a classification, at the light microscopy level, of fungal cells in tissue. Light and electron microscopy observations clarified the following five points: (1) in sporotrichosis lesions in man, the fungal cells are frequently phagocytized by polymorphonuclear leucocytes (PMNs); (2) phagocytosis of phagocytes by other phagocytes was common, and giant cells phagocytized both fungal cells and PMNs; (3) fungal cells in the tissues of lesions were thought to be highly viable, and their budding was frequently observed within macrophages and giant cells; (4) it was highly probable that PMNs participated in asteroid body formation; (5) few free fungal cells were present in the tissues. We believe that the classification of fungal cells in sporotrichosis tissue into the five categories below is useful for correctly understanding the pathological condition in a sporotrichosis lesion: (1) fungal cells in PMNs, (2) fungal cells in PMNs within macrophages, (3) fungal cells in macrophages, (4) fungal cells in giant cells, and (5) free fungal cells.Zusammenfassung. Von Sporothrix schenckii befallenes menschliches Gewebe wurde transmissionselektronenmikroskopisch untersucht. Auf dieser Grundlage wurde eine lichtmikroskopische Klassifizierung der Pilzzellen im Gewebe vorgeschlagen. Beobachtungen mit dem Licht‐ und Elektronenmikroskop klärten folgende fünf Punkte: (1) in Sporotrichose‐Läsionen am Menschen werden die Pilzzellen häufig durch Neutrophile phagozytiert; (2) Phagozytose von Phagozyten durch andere Phagozyten wurde haufig gesehen; Riesenzellen phagozytierten sowohl Pilzzellen wie Neutrophile; (3) Pilzzellen im Gewebe erwiesen sich als sehr lebensfahig, und haufig wurde ihre Sprossung in Phagozyten und Riesenzellen beobachtet; (4) sehr wahr‐scheinlich wirken Neutrophile bei der Bildung von Asteroid Bodies mit; (5) in den untersuchten Geweben waren wenig freie Pilzzellen vorhanden. Die Klassifizierung der Pilzzellen in Sporotrichose‐Läsionen in den unten genannten funf Kategorien erscheint fur die richtige Interpretation des pathologischen Zustands nützlich: (1) Pilzzellen in Neutrophilen, (2) Pilzzellen in Phagozyten und Neutrophilen, (3) Pilzzellen in Phagozyten, (4) Pilzzellen in Riesenzellen, und (5) freie Pilzzellen.
Mycological aspects of inhalative mould allergies
Authors: Bunse T. , Merk H. 
Published: July 2010

Summary. This paper presents an overview of mould genera which cause respiratory allergies, with special emphasis on ecological characteristics responsible for the exposition of sensitive patients to mould allergens.Zusammenfassung. Der Artikel gibt eine Übersicht über Atemwegsallergien verursachende Schimmelpilz‐Genera mit besonderer Berücksichtigung ökologischer Besonderheiten, die für die Exposition sensibilisierter Patienten gegenüber Schimmelpilzallergenen verantwortlich sind.
Fatal haemoptysis associated with invasive pulmonary aspergillosis treated with high‐dose amphotericin B and granulocyte‐macrophage colony‐stimulating factor (GM‐CSF)
Authors: Groll A. , Renz S. , Gerein V. , Schwabe D. , Katschan G. , Schneider M. , Hiibner K. , Kornhuber B. 
Published: July 2010

Summary. Opportunistic pulmonary infections are a leading cause of morbidity and mortality in patients with chemotherapeutically treated neoplasias. With increasingly aggressive cytotoxic regimens causing prolonged neutropenia, the risk of systemic mycoses and in particular of invasive pulmonary aspergillosis has increased.We review the case of a 10‐year‐old child suffering from relapsed lymphoblastic leukaemia and from high‐dose amphotericin B‐treated invasive pulmonary aspergillosis acquired during longstanding neutropenia in the initial phase of remission induction chemotherapy. The patient died in remission after GM‐CSF‐induced bone marrow recovery and clinical and radiological improvement with stable plasmatic coagulation and normal thrombocyte count. Peracute massive pulmonary bleeding caused by the simultaneous arrosion of a greater pulmonary artery and a lobar bronchus by a liquefactive fungal focus was responsible.In patients with chemotherapeutically induced neutropenia and invasive aspergillosis, bone marrow recovery may lead to the liquefaction of pulmonary foci, and, in view of the well‐known vasotropic nature of the infection, to a potentially lethal arrosion bleeding. With the emerging use of colony‐stimulating factors for shortening and overcoming neu tropenia, this so far rare complication may become of increasing importance.Zusammenfassung. Opportunistische pulmonale Infektionen stehen ursächlich im Vordergrund von Morbidität und Mortalität von Patienten mit behandelten Neoplasien. Bei zunehmend aggressiven cytotoxischen Therapie‐verfahren mit prolongierten Neutropeniephasen werden systemische Mykosen und speziell invasive pulmonale Aspergillosen in zunehmender Häufigkeit angetroffen.Wir berichten über den Fall eines zehn Jahre alten Kindes mit rezidivierter lymphoblastischer Leukämie und Hochdosis‐Amphotericin B‐be‐handelter invasiver pulmonaler Aspergillose bei prolongierter Neutropenie in der Initialphase der remissionsinduzierenden Chemotherapie. Die Patientin verstarb in Remission nach GM‐CSF‐induzierter Knochenmarksregeneration und klinisch‐radiologischer Befundbesserung bei stabiler plasmatischer Gerinnung und normalen Thrombozytenzahlen perakut an einer pulmonalen Massenblutung mit gleichzeitiger Arrosion einer grossen Pulmonalarterie und eines Lappenbronchus durch einen eingeschmolzenen Aspergillus Herd.Der Anstieg der Granulozyten bei Patienten mit cytotoxisch bedingter Neutropenie und invasiver Aspergillose kann zur Einschmelzung pulmonaler Herde führen und bei der bekannten Vasculotropie des Erregers zu potentiell letalen Arrosionsblutungen. Durch den zunehmenden Einsatz koloniestimulierender Faktoren zur Überwindung der Neutropenie kann diese bislang seltene Komplikation zunehmende Bedeutung erlangen.
A selective technique for isolation of three species of Chrysosporium from soils
Authors: Garg A. P. 
Published: July 2010

Summary. By using preincubation treatment of moistened keratin baited soil samples at 38d̀C, a selective technique for isolation of Chrysosporium indicum, Ch. keratinophilum and Ch. tropicum has been developed.Zusammenfassung. Mittels Vorinkubation angefeuchteter und mit Keratin angereicherter Bodenproben bei 38 °C wurde eine selektive Technik zur Isolierung von Chrysosporium indicum, Ch. keratinophilum und Ch. tropicum entwickelt.
A fatal infection due to Fusarium oxysporum in a child with Wilms' tumour. Case report and review of the literature
Authors: Neumeister Birgid , Bartmann P. , Gaedicke G. , Marre R. 
Published: July 2010

Summary. Fusarium oxysporum was isolated twice from the blood culture of a 5‐year‐old boy with inoperable Wilms' tumour (stage IV) 4 weeks after a cytoreductive therapy with actinomycin D, vincristine and adriamycin. The child died 3 weeks after the first isolation of the fungus with signs of hepatic failure and consumptive coagulopathy. The importance of infection with Fusarium spp. in immunocompromised neutropenic patients and their pathogenetic role are discussed in the view of the literature.Zusammenfassung. Bei einem fünfjährigen Kind mit einem inoperablen Wilms‐Tumor im Stadium IV wurde 4 Wochen nach einer zytosta‐tischen Therapie mit Actinomycin D, Vincristin und Adriamycin zweimal Fusanum oxysporum aus der Blutkultur isoliert. Das Kind verstarb 3 Wochen nach der ersten Isolation des Pilzes unter den Zeichen eines Leberversagens und einer Ver‐brauchskoagulopathie. Unter der Berücksichtigung der bekannten Literatur wird die Bedeutung einer Fujanam‐Infektion bei immunsupprimierten, neutropenischen Patienten und deren patho‐genetische Rolle diskutiert.