bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Le commerce de détail de l'agglomération de La Rochelle (2e partie)
Authors: Soumagne Jean 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
La Rochelle, agglomération moyenne (102 000 habitants), possède un commerce de détail important (1 900 établissements) et de qualité. Mais cette puissance masque de forts contrastes internes ; le cœur de la ville historique concentre le commerce spécialisé et le commerce de luxe ; à la périphérie de ce secteur, les magasins, moins nombreux et de faible « standing », se dégradent. Il en est de même dans les vieilles banlieues industrielles et portuaires tandis que les nouveaux quartiers de pavillons et les grands ensembles disposent de centres commerciaux assez bien équipés, mais qui offrent surtout des services banals à la clientèle. Deux grands hypermarchés autour desquels sont groupés d'autres magasins concurrencent le centre-ville auprès de la clientèle des banlieues et de la campagne. La réanimation du centre commerçant fondée trop exclusivement sur la constitution des rues piétonnes risque d'aboutir à une accentuation des contrastes commerciaux mais aussi démographiques et sociaux au sein de l'agglomération.
Les tempêtes nord-atlantiques : Essai d'analyse géographique. IIe partie : la diversité des tempêtes
Authors: Trzpit Jean-Paul 
Published: September 2010

SUMMARY
The gales which partly make up the features of seasons set an element of diversity through the Atlantic area. The tremendous but unusual tempests raised by hurricanes (5.3 % of the total of gales) move along narrow channels ; they affect the South-Western Atlantic Ocean ; most of them take place from august to november. In winter and early spring, the polar outbreaks (18.4 %) blow less raging but more lasting and widely spread storms, which trace their preferential paths on the cold-water outflows coming from the Arctic Basin. The exlratropical cyclones remain the principal distributors of gales (76.3 %) ; they regulate their own activity and seasonal frequency upon the thermal gradients between the high latitudes and the subtropical ones, between the oceanic and the continental source regions. The spatial distribution of these different gale factors vary the regional features, all through and oceanic climatic area which is often identified with the only « model » of the Land's End regions, in North-Western Europe.
Sur quelques résultats, au niveau départemental, du recensement de 1975
Authors: Pitié Jean 
Published: September 2010

INHALTSANGABE
Die endgùltigen Ergebnisse der Volkszählung 1975 bestäligen sowohl eine Entwicklung, die sich schon seil langem abzeichnet (Entvölkerung ausgedehn- ter Gebiele, Zuwachs im Pariser Raum, Bevölkerungszunahme im Millel- meergebiet), wie auch eine Entwicklung neueren Dalums slarke (Enlflechtung von Paris, Ausgleich der Wanderungsbewegungen, der sich zum Teil aus dem Geburtenriickgang ergibt). Die Verleilung der Bevölkerungsmassen weist im Vergleich zum letzten Jahrhundert grundlegende Unterschiede auf.
Une coopérative fruitière exemplaire : Vivacoop (Ardèche)
Authors: Bozon Pierre 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
VArdèche (ou Vivarais) méridionale a connu depuis vingt ans une remarquable expansion de la production fruitière. Elle le doit pour une bonne part à l'essor d'une grande coopérative, VIVACOOP, qui commercialise, depuis 1970, plus de 20 000 lonnes de fruits par an et en écoule 35 % à l'étranger. Ces succès sont dus essentiellement à la forme déconcentrée de la coopérative en 8 stations, qui regroupent plus de 2 000 producteurs éparpillés dans 13 cantons, et au soin incessant d'éducation et de promotion de ces petits paysans, dont l'union a fait de VIVACOOP l'une des premières coopératives fruitières de France.
Restructuration agricole du Morbihan : l'exemple d'une commune du Vannetais : Elven
Authors: Clozier René 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
Dans le Morbihan, en ces vingt dernières années, la modernisation agricole et surtout lessor de l'élevage sont animés d'un tel train qu'ils prennent l'allure d'une véritable révolution. Ce fait est dû essentiellement à un changement de mentalité : la paysannerie traditionnelle s'est muée en un groupement de cultivateurs-éleveurs au courant des meilleures techniques.
Les agriculteurs sarthois dans les conseils municipaux
Authors: Dufour Jeanne 
Published: September 2010

ABSTRACT
The role of farmers on the municipal councils of la Sarthe.
The author has made a study of the professions exerted by municipal councillors in the communes of La Sarthe (excluding Le Mans) in 1971, 1953 and 1935. The results show that few mayors belong to the former landed aristocracy ; there are increasingly fewer farmers on municipal councils, which mirrors their disappearance from rural society : whereas farmers and land-oOners formed the majority in almost every commune in 1935 and in 80 % of them in 1953, this was the case in only 58 % of the communes in 1971. However, farmer-mayors or mayors whose professions are closely linked with the agricultural milieu are more numerous than one might expect : farmers have thus retained a certain prestige while factory-workers are very poorly represented among councillors and are even fewer among mayors. Virtually no farmers' wives are to be found on councils. Thus there is still a discrepancy between the social reality and its reflection in the composition of these municipal councils.
Contestations, espace rural et problèmes de civilisation
Authors: Gay F. 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
La géographie après une période de description de l'espace, accompagnée, d'une critique formulée essentiellement du point de vue universitaire, se trouve confrontée actuellement à une contestation plus radicale et plus généralisée des modes d'utilisation de l'espace.
De nombreux milieux mettent en question non seulement l'expension urbaine, mais aussi l'évolution sociale que cette extension révèle et facilite. La géographie voit son rôle amplifié. Il s'agit désormais pour elle de faire connaître les besoins des différents milieux et d'aider avec d'autres disciplines à promouvoir de nouvelles méthodes d'occupation de l'espace et de consommation de celui-ci.
Elle doit donc contribuer à faciliter les échanges entre les conclusions des recherches scientifiques traditionnelles et les aspirations d'un monde en mouvement.
Législation agricole et géographie agraire : l'exemple français
Authors: Gillardot Pierre 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
L'agriculture française est soumise à une législation très abondante qui a pour but non seulement de fixer des règles, mais aussi de canaliser les évolutions. Cette législation s'applique d'une part aux structures (exploitation agricole, espace agricole), d'autre part à l'économie (intervention sur les productions et sur le marché des produits agricoles). Les conséquences sont très importantes sur les structures agraires, les techniques et les productions agricoles. Par cette réglementation, le législateur cherche principalement à préserver les terres agricoles, à améliorer les conditions techniques de l'exploitation, à maintenir l'équilibre de l'économie agricole. Il n'est donc pas possible d'entreprendre une étude de Géographie agraire sans une bonne connaissance du Droit agraire.
Vie et mort des petites îles finistériennes
Authors: Guilcher André 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
Du fait que la population des petites îles de l'Ouest de la Bretagne diminue très rapidement, l'auteur passe en revue les problèmes de survie de ces communautés ténues. Toutes les solutions envisagées demandent de grosses dépenses pour peu de monde, sans certitude de réussite.
La première carte des races bovines en France
Authors: Musset René 
Published: September 2010

SUMMARY
The first map of French horned cattle breeds, worked out by Emile Baudement and dated 1857, was published in 1862 (in a work quoted above, note 1). Besides France (Corsica excepled), it includes Savoy and the county of Nice (both annexed in 1860) and Western Switzerland.
An introduction deals with reproductive organs and breeding ways (cross breeding, selection and so on). The coloured map is to scale of 1 : 50,000. In the legend, the author has called breeds not only the real breeds in the zootechnie sense of the word, but also groups which are not very distinct and homogeneous.
We enumerate the breeds and groups, some still existing, some others being extinct or much on the down grade, giving information when necessary about their stale in 1857 and their present state. Then comes the influence of foreign breeds, e. g. the Dutch breed (which the present « pie-noire » breed derives from, the second one in France to-day from the point of view of spreading and number), and the Swiss breeds (which the group of « pie-rouge de l'Est » breeds derives from, which is now quite wide-spread).
We have added (Baudemenl did not do so on his map, but he mentioned it in his introduction) the adoption of the English Durham breed (Shorthorn improved), which at present forms the background of two French breeds : « Maine-Anjou » (Lower Maine and Nothwestern Anjou) and « Armoricaine » (Western Brittany).
Les constructions rurales traditionnelles en Haut-Poitou. (Les pays calcaires du Neuvillois)
Authors: Pitié Jean 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
Les constructions rurales traditionnelles des pays calcaires du Neuvillois {Haut-Poitou) sont les témoins d'une civilisation paysanne disparue. Elles révèlent les caractères géologiques du milieu, car leurs matériaux sont d'origine locale. La transformation du parc immobilier rural est rapide. Photos nombreuses (4 planches).
Urbanisation et vie rurale : le cas de l'agglomération orléanaise
Authors: Vassal Serge 
Published: September 2010

SUMMARY
Orleans agglomeration is rapidly increasing to the expense of a former fringe zone, richly agricultural (market-gardening, fruit-trees, nurseries). It is to be desired that the traditional rural-urban balance might be protected, as it is profitable to the urban economy and provides the suburbs with a healthy and priceles environment.
However general planning makes the mistake of dealing with town and country separately, and a wild urbanization disorganizes the rural pattern. The urban sprawl shifts rural life loo far away, whilst it would be preferable lo encourage Us integration into the outskirts of Orleans (kitchet- gardens, intensive land use) and inside the suburban boroughs.
It is possible to obtain a closer control of the ground and a better planning, both rural and urban, by considering three cases : the built-up ring, the outer limits, the dependent surrounding area.
Le progrès agricole est-il devenu un mythe dangereux ?
Authors: Verrière Jacques 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
Après avoir rappelé les objectifs du progrès agricole, Fauteur analyse les formes qu'il prend en France. D'abord du point de vue du coût comptable et de la rentabilité des investissements massifs réalisés en agriculture. Ensuite, du point de vue de l'utilisation croissante par l'agriculture de ressources naturelles non renouvelables. Enfin, du point de vue du coût, pour la collectivité notamment, de l'abandon des régions les moins douées pour la technologie agricole d'avant-garde, et d'une occupation de plus en plus déséquilibrée du territoire. Cette réflexion conduit à penser que, poussé à l'extrême, le progrès technologique agricole finit par devenir illusoire, coûteux et dangereux. Une recherche systématique et interdisciplinaire menée simultanément dans les régions en voie d'abandon et dans les régions où se concentre l'agriculture capitalislique permettrait de préciser ce jugement.
La riziculture moderne en Haute-Volta : l'exemple du périmètre irrigué de la vallée du Kou
Authors: Pallier Ginette 
Published: September 2010

SUMMARY
In the inland states of Western Africa, except in the Niger valley basins, traditional rice-growing has mostly been a rainy season female job, using the wettest bottom lands. Cultivation techniques were plain and quite remending of millet and sorghum growing.
Water control, together with the use of selected seeds and of proper cultivation techniques, have lately increased the yields ; rice has now become a cash crop.
In South-Weslern Upper Volta, a mere derivation of the Kou waters (a « Volta Noire » tributary) has allowed the creation of a I 000 hectares rice- swamp. Rice growers are mostly immigrants, half of them removed from the poorest central and North Western parts of the country. With two crops a year the experience has first been a success. But problems have arisen, since the Taiwan technician advisors left.
Structure agraire et socialisme en République Démocratique Allemande
Authors: Smotkine Henri 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
Entre les divers éléments de la structure agraire : morphologie agraire, système d'exploitation agricole, systèmes de culture et d'élevage, existe une solidarité profonde caractérisée par l 'existence de liens dialectiques. Cette solidarité apparaît nettement dans le cas de la B.D. A., État socialiste, dont la morphologie agraire et le système d'exploitation agricole ont été bouleversés par la réforme agraire de 1945, par la collectivisation à partir de 1952 et par l'intensificalion de l'agriculture et son évolution vers des méthodes de production industrielle depuis les années soixante.
Points d'ancrage en milieu rural : les chefs-lieux de canton en Poitou-Charentes à travers les résultats du recensement de 1975
Authors: Beteille René 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
Le dernier recensement (1075) a révélé des tendances démographiques contradictoires en Poitou-Charentes. En particulier les campagnes isolées dépérissent, tandis que les bourgs et les villes continuent leur croissance. Mais, seuls les cantons urbains ou péri-urbains autour d'Angoulême, Niort, Poitiers et La Rochelle profitent d'une accumulation de facteurs d'évolution positifs : bilan naturel, résidences principales, population totale, population agglomérée au chef-lieu. Quelques zones déprimées s'élargissent d'un recensement à l'autre : Vienne et Charente limousines, confins du Périgord, cantons ruraux du Loudunais, plaine d'Aunis.
Quelques aspects des mutations agricoles dans le sud-est du Massif Armoricain
Authors: Renard Jean 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
Par l'examen de la mutation agricole dans la région nantaise, l'auteur est amené à décrire les transformations de l'utilisation du sol, des systèmes d'élevage et des modes de faire-valoir et à démonter les évolutions des structures agraires qui conduisent à l'ouverture des paysages et à une nouvelle distribution des exploitations dans l'espace.
Il estime que la mutation économique et le bouleversement des rapports traditionnels entre l'homme et la terre aggravent les disparités sociales du monde agricole, tandis que les espaces ruraux sont organisés ou désorganisés de plus en plus par les fonctions non agricoles.
Le zonage agriculture-forêt en Limousin
Authors: Bouet Guy 
Published: September 2010

RÉSUMÉ
En Limousin, près du quart de la population active est encore constitué d'agriculteurs : or, l'évolution récente de l'occupation du sol menace fréquemment la vie agricole. Dans les « hautes terres >>, de Guéret au nord à Mercœur au sud et d' Ambazac à l'ouest à Borl-les-Orgues à l'est, où se sont multipliées les plantations de conifères, les cultivateurs réclament le zonage agriculture- forêt.
Après avoir rappelé la législation concernant le zonage, fauteur décrit les diverses méthodes utilisées dans les trois départements limousins, puis, il s'interroge sur la nécessité du zonage alors que, pour lui, l'obstacle majeur à toute tentative d'aménagement du milieu rural dans celle région est la propriété foncière. Or, trop de propriétaires, agriculteurs limousins ou citadins, ne reçoivent pas, soit l'information, soit la formation nécessaires pour que le zonage porte ses fruits.
Le zonage est pourtant devenu une nécessité en Limousin pour que l'agriculture et la forêt puissent se partager harmonieusement le sol.
Autoroutes et espaces forestiers
Authors: Couderc Jean-Marie 
Published: September 2010

Un numero creciente de proyectos de autopistas amenaza cortar nuestras selvas pero no es compatible esta practica con la ecologia de medios silvaticos ni con los balances económicos globales y las reglas de la ordenación integrada.
La explicación reside en causas económicas y politicas, en practicas administrativas y en factores psicólogicos y culturales.
Resulta muy importante el desequilibrio biológico provocado por una autopista : amputación directa o indirecta de la biomasa, mortalidad animal, perturbación del equilibrio silvo-cinegético... El impacto económico directo (pero la selva es una riqueza dificilmente contabilizable) y la degradación del capital paisajico son considerables. Por conocer las mal defendimos mal las zonas forestales contra las infraestructuras de transporte.
Le poisson industriel au Danemark
Authors: Corlay Jean-Pierre 
Published: September 2010

Le Danemark est le deuxième producteur européen de poisson industriel. En 1978, 1,377 millions de tonnes, soit 80 % du total des captures ont servi de matières premières à l'industrie de la farine et des huiles de poisson. L'essor de ce mode d'exploitation des ressources biologiques marines date des années cinquante. Les Danois ont alors ouvert leur espace de production halieutique sur l'énorme potentiel de la mer du Nord pour répondre au développement de la demande mondiale en denrées protéiques destinées à l'alimentation animale. Un puissant « complexe halio-industriel » coopératif et privé s'est créé et a contribué fondamentalement à l'essor des grands ports du Jutland occidental.
Depuis 1973-1974, les fluctuations du marché mondial des aliments protéiques, en liaison avec la production du soja américain et la nouvelle conjoncture halieutique européenne menacent la pêche industrielle danoise. Des mutations importantes, d'ordre biologique, géographique et socio-économique sont alors intervenues ; elles affectent plus durement le pêcheur que l'industriel. Le but de l'article est de faire le point et de présenter quelques recherches méthodologiques de traitement de l'abondant matériel statistique danois.
Les mutations d'un quartier pauvre à Angers : le quartier Saint-Nicolas dans la Doutre
Authors: Branchereau Jean-Pierre 
Published: September 2010

The urban patrimony of Angers was in the 1960's one of the most decayed in France. Consequently the town directed towards operations of renovation (reconstruction) of improvement (rehabilitation) or restoration of the most ruinous districts. Saint-Nicolas was one of them : a real district in the geographic sense of the word with a whole block of houses from the XVth to the XVIIIth century inhabited by a population belonging to the very under priviliged social class.
The mutation of the district was long and sometimes painful; it is being ended at the present time. This article analyses the components of the ancient district to show then the difficulties of such operations of urbanism, the different reactions of the population and the sensible alteration of the social space of the town.
Perspectives nouvelles pour l'enseignement de la cartographie.
Authors: Bonin Serge 
Published: September 2010

The present teaching of cartography has a tendency to be split in many different parts : after geography, which remains the student's basic course, mathematics, statistics, data processing, teledetection, etc., are also in his programme. To what extent should these disciplines be intensified without forgetting the fundamentals of the student's study, namely the problems related to the construction of a map, of a graphic document that should be effective as well as useful ? The student needs to acquire the knowledge which he will immediately use when entering professional life, whatever the fields. He has to learn a minimum amount of basic knowledge which can later be completed by some specialized subjects.
The problem consists in defining the limits of the cartographer's field of activity and the different stages of a work sequence.
If cartography is considered as a tool for data processing, the main part of the teaching lies in the analysis, which enables one to discover how these data are organized — i.e. a stage of reflexion — and in the conception of the graphic document to be communicated — i.e. a stage of decision. At these two different levels, the problems of visualisation, in other words of graphic grammar, are the one which play the most important part (this is also true for automatic cartography).
At the two ends of the sequence, the cartographer has to enter the discussion about the way data should be presented, and has to know what are the possibilities and limits of the various techniques of carrying out the work, from drawing to printing.
L'agriculture française peut-elle acquérir son autonomie énergétique
Authors: Genevois Louis 
Published: September 2010

Le renchérissement considérable des produits pétroliers, consécutif à l'épuisement des gisements, oblige à prévoir que l'agriculture française devra trouver sur notre sol les carburants qui lui sont nécessaires pour sa traction.
Les ressources forestières, les fumiers méthanogènes, les plantes alcooligènes, les céréales trop riches en amidon pour être de bon aliments du bétail, pourront fournir du bois pour gazogènes, du méthane, de l'éthanol ou d'autres alcools, en quantités largement suffisantes pour les besoins de l'agriculture ; sans priver les éleveurs, — ni les consommateurs français en général.
Le Mans : centre commerçant. Recherches sur l'extension du centre commerçant et ses activités caractéristiques
Authors: Rouleau Robert 
Published: September 2010

In the first part, the description of the shopping centre of Le Mans is established by the shop-windows continuity and the following consolidation of the streets ; then the street is a shopping « landscape ».
The second part, founded on the retail trade specialization of the sectors previously described, leads to the identification of a hypercentre, the dominant specializations of which are : fashion, shoes, jewellerie, chemistry and perfumes. On the outskirts of this hypercentre the specialization is developed for the benefit of restaurants and leisure activities.
L'aire géographique d'influence de la Maison de la Culture de La Rochelle
Authors: Anglade Francis 
Published: September 2010

The « Maison de la Culture » in La Rochelle enlists most of its members from very remote places and its zone of influence is therefore very wide, as it extends beyond the boundaries of the « département », to the north as well as to the east. But this zone of influence is not homogeneous, however ; black-coated and manual workers are almost exclusively recruited in areas close to La Rochelle and the wealthiest classes provide the members living the farthest away from the town.
This analysis allows to recall the difficulty we come across, concerning Geography, when we have to set out the limits of any zone of influence, if we understand it as inhabited by a socially homogeneous population.
Du rural à l'urbain : analyse de quelques caractéristiques socio-démographiques des communes des cantons de Malicorne, la Flèche, Sablé.
Authors: Rouleau Robert , Hérin Maurice 
Published: September 2010

In the three cantons of Malicorne, La Flèche and Sablé, the 32 civil parishes have been classified by factor analysis according to their social and vital statistics.
A first classification opposes the civil parishes engaged in the farming activity with rural society and those whose inhabitants are more concerned in industrial activity. A second classification opposes age and employment ; a third the « residential » communes peopled by « white collars » and those where the « blue collars » take the place of peasants.
The differences become more pronounced between the civil parishes, so that the penetration of an urban model does not mean at all an homogenization of the new rural society.