Elektronenmikroskopische Untersuchungen an spontanen und experimentell induzierten Neoplasien sowie an Normalhaut von Mastomys natalensis (Stämme GRA Gießen, WSA Gießen)
Authors: Rudolph R. , Busse C. 
Published: August 2010

ZusammenfassungElektronenmikroskopisch lassen sich an den neoplastischen Epidermiszellen der verschiedenen Tumorwuchsformen (sog. Keratoakanthom, Papillom, Plattenepithelkarzinom) keine qualitativen Unterscheidungsmerkmale finden. Die Anzahl der Zellschichten und die Größe der Zellen erhöhen sich im Vergleich zur Normalepidermis. In den Tumorzellen sind die gleichen Zellorganellen vorhanden, gelegentlich finden sich außerdem Glykogenansammlungen. Tonofilamente und Desmosomen sind in den Tumorzellen gering vermehrt, membrane coating granules und Keratohyalingranula sind gegenüber der Normalepidermis stärker vermehrt. Regelmäßig ist in den oberen Granulosumzellen und den Hornzellen das Mastomys natalensis‐Papillom‐Virus (MnPV) zu finden.Die Feinstruktur der Epidermis klinisch gesunder Tiere weist folgende Merkmale auf: Ein bis drei kernhaltige Zellagen sowie vielschichtiges Corneum. Die Basalzelle hat zur Basallamina Hemidesmosomen. Der Zellkern enthält einen oder mehrere Nucleoli, das Zytoplasma Desmosome, Tonofilamente, Mitochondrien, Golgi‐Apparat, Zentriol, Ergastoplasma, Ribosomen, Polysomen, Lysosomen. Zwischen den Basalzellen liegen vereinzelt undeterminierte dendritische Nichtkeratinozyten mit gebuchtetem Kern, die weder Desmosome noch Tonofilamente enthalten. Die Spinosumzelle ist etwas größer als eine Basalzelle und weist neben gleichen Organellen zusätzlich membrane coating granules auf. Die Granulosumzellen zeigen außerdem noch Keratohyalingranula und «dense homogeneous deposits» von mehr lockerer Struktur als bei den anderen Tieren, die an oder in Keratohyalingranula, frei im Plasma oder im Kern gelagert sind. Der Übergang zum Corneum verläuft abrupt. Die Zellmembran ist verdichtet und verdickt, der Kern und Zellorganellen sind nicht mehr erkennbar, die Zelle zeigt ein typisches Hornmuster oder weist Fibrillenzüge auf.SummaryElectron microscopical studies on spontaneous and experimentally induced neoplasms and on normal skin of Mastomys natalensis (strains GRA Giessen and WSA Giessen)Under the EM the neoplastic epidermal cells of various forms of tumours (so‐called keratoacanthoma, papilloma, squamous cell carcinoma) show no qualitative distinguishing features. The number of cell layers and the size of the cells are increased compared with normal epidermis. The tumour cells contain the same organelles and occasionally also collections of glycogen. Tonofilaments and desmosomes are slightly increased in numbers in tumour cells, whereas membrane‐coating granules and keratohyaline granules are markedly increased over normal epidermis. The Mastomys natalensis papilloma virus is regularly present in the upper granulosa cells and in the horn cells.The fine structure of the epidermis of clinically normal animals has the following features: one to three layers of nucleated cells and a stratum corneum of many layers; the basal cells have hemi‐desmosomes on the basal lamina; the cell nuclei contain one or more nucleoli, the cytoplasm contains desmosomes, tonofilaments, mitochondria, golgi apparatus, centriole, ergastoplasm, ribosomes, polysomes and lysosomes; between the basal cells lie isolated undetermined dendritic “non‐keratinocytes” with indented nuclei and with neither desmosomes nor tonofilaments. The spinosal cell is somewhat larger than the basal cell and has membrane‐coating granules as well as the other cell features. The granulosa cells show in addition keratohyaline granules and dense homogeneous deposits of more loose structure than in other animals which lie on or in keratohyaline granules, free in the cytoplasm, or on the nucleus. The transition to stratum corneum is abrupt. The cell membrane is condensed and thickened, the nucleus and cell granules are no longer recognizable and the cells show a typical horny form or fibrillary strands.RésuméRecherches au microscope électronique sur des processus néoplastiques spontanés et induits expérimentalement comme sur la peau normale de Mastomys natalensis (souche GRA Giessen, WSA Giessen)On n'a pas trouvé au microscope électronique de différences qualitatives sur les cellules néoplastiques de l'épiderme des différentes formes de croissance tumorale (Kératoacanthome, papillome, carcinome de l'épithélium pavimenteux). Le nombre des couches cellulaires et la grosseur des cellules augmentent par rapport à l'épiderme normal. On rencontre les mêmes organelles cellulaires dans les cellules tumorales et on trouve parfois en plus des accumulations de glycogène. Les tonofilaments et les desmosomes sont faiblement augmentés dans les cellules tumorales alors que les «membrane coating granules» et les granules de kératohyaline sont par contre beaucoup plus nombreux que dans l'épiderme normal. On trouve régulièrement le virus du papillome (Mn PV) de Mastomys natalensis dans la couche supérieure des cellules granuleuses et de la corne. La structure fine de l'épiderme des animaux cliniquement sains présente les particularités suivantes: une à trois couches de cellules nucléés et une corne en plusieurs couches. La cellule basale a des hémidesmosomes dans la couche basale. Le noyau cellulaire contient un ou plusieurs nucléoles, le cytoplasme des desmosomes, des tonofilaments, des mitochondries, un appareil de Golgi, un centriole, des ergastoplasmes, des ribosomes, des polysomes, des lysosomes. On a observe quelques «non kératinocytes» dendrités indéterminés et nucléés qui ne possédaient ni desmosomes ni tonofilaments. La cellule du Stratum spinosum est un peu plus grosse que la cellule basale et possède des «membrane coating granules» en plus des mêmes organelles. Les cellules du Stratum granulosum montrent de plus encore des granulations kératohyalines et des dépôts homogènes denses d'une structure plus lâche que celles des autres animaux et qui sont situés sur ou dans les granulations kératohyalines, libres dans le plasma ou dans le noyau. Le passage à la corne est brutal. La membrane cellulaire est en couche et épaissie, le noyau et les organelles cellulaires ne sont plus reconnaissables, la cellule présente un modèle de corne typique ou des bandes de fibrilles.ResumenEstudios electrónicomicroscópicos en neoplasias espontáneas e inducidas experimentalmente y en la piel normal de Mastomys natalensis (estirpes GRA Giessen, WSA Giessen)Con el microscopio electrónico no se pueden hallar características cualitativas de diferenciación en las células neoplásticas de la epidermis de diversas formas de crecimiento tumoral (llamadas queratoacantoma, papiloma, carcinoma planocelular). El número de capas celulares y el tamaño de las células aumentan en comparación con la epidermis normal. En las células tumorales se hallan presentes las mismas organelas celulares, encontrándose en ocasiones además acumulaciones de glucógeno. Poco aumentados estaban los tonofilamentos y las desmosomas en las células tumorales mientras que se hallaban aumentados mucho más los gránulos que revisten la membrana y los gránulos queratohialinos frente a la epidermis normal. Con regularidad se halla virus del papiloma de Mastomys natalensis (MnPV) en las células superiores de la granulosa y en las células córneas.La microestructura de la epidermis de los animales sanos clínicamente muestran las características siguientes: de una hasta tres capas celulares nucleadas y una capa córnea poliestratificada. La célula basal tiene hemidesmosomas para con la lámina basal. El núcleo celular contiene uno o varios nucleolos, el citoplasma desmosomas, tonofilamentos, mitocondrias, aparato de Golgi, centriolo, ergastoplasma, ribosomas, polisomas y lisosomas. Entre las células basales se encuentran aislados no queratinocitos dendríticos indeterminados con núcleo sinuoso, los cuales no contienen ni desmosomas ni tonofilamentos. La célula espinosa es algo mayor que una célula basal y muestra al lado de organelas iguales adicionalmente gránulos que revisten la membrana. Las células granulosas presentan además gránulos queratohialínicos y depósitos homogéneos densos de estructura más esponjosa que en los otros animales, los cuales se hallan situados contra o en los gránulos queratohialinos, libres en el plasma o en el núcleo. La transición a la capa córnea toma rumbo escarpado. La membrana celular está condensada y espesada, el núcleo y las organelas celulares ya no se pueden reconocer, la célula muestra un modelo queratinoso típico o presenta rasgos fibrilares.