bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Further Studies on the Immunoelectronmicroscopic Localization of Polysaccharide Antigens on Ultra‐thin Sections of Candida albicans*
Authors: Takamiya H. , Vogt A. , Batsford S. , Kuttin E. S. , Müller J. 
Published: July 2010

Summary: Post‐embedding immunoferritin tests with ultra‐thin sections of Candida albicans embedded in styrene‐methacrylate resins permit the demonstration of mannan antigens on the exterior cell wall surface as well as in the cytoplasm near the cytoplasmic membrane. This latter localization is regarded as the site of mannan synthesis. It can be shown by the post‐embedding immunoferritin method that the mannan antigens are transported from the cytoplasm via channel‐like organelles in the cell wall to the final deposits in the exterior cell wall layer.Zusammenfassung: Immunoferritin‐Teste an Ultradünnschnitten Styrol‐eingebetteter Candida albicans‐Zellen Post‐Embedding‐Methode erlauben den Nachweis von Mannan‐Antigenen sowobl an der äußeren Zellwand‐Oberfläche wie auch im Cytoplasma nahe der Cytoplasma‐Membran. Diese letztere Lokalisation wird als der Ort der Mannan‐Synthese angesehen. Mit dieser Post‐Embedding‐Immunoferritin‐Methode wird nachgewiesen, daß die Mannan‐Antigene vom Cytoplasma über kanalähnliche Organellen zu den endgültigen Ablagerungsorten in der äußeren Zellwandschicht transportiert werden.
Simultaneous Visualization of Human Epidermal Immunocompetent Cells and Hyphae
Authors: Emtestam L. , Hovmark A. , Kaaman T. , Åsbrink Eva 
Published: July 2010

Summary: An easy way to study dermatophytes at the same time as the immunologic staining of epidermal Langerhans cells is described. The actual method includes a modified PAS stain in combination with an immunohistochemical device. OKT 6 monoclonal antibodies and immunoperoxidase are used allowing the simultaneous visualization of dermatophyte hyphae in the stratum comeum and Langerhans cells in the epidermis.Zusammenfassung: Es wird eine einfache Methode beschrieben, die es erlaubt, im histologi‐schen Schnitt gleichzeitig das Myzel von Dermatophyten und immunhistologisch dargestellte epidermale Langerhans‐Zellen zu untersuchen. Die Methode stellt eine Kombination der PAS‐Farbung mit einem immunhistochemischen Verfahren dar. OKT 6 monoklonale Antikbrper und Immunperoxidase werden hierbei verwendet
Phagocytosis and Intracellular Killing of Trichophyton mentagrophytes Microconidia by Polymorphonuclear Leucocytes in Patients with Tinea Infections and Controls
Authors: Skořrepová Magdalena , Hauck Helge , Hornstein O. P. , Jr. Miklos Simon , Djawari Djalil , Freymüller Gabriele 
Published: July 2010

Summary: Phagocytosis and intracellular killing of Trichophyton mentagrophytes microconidia by polymorphonuclear leucocgtes of 12 patients with Trichophyton mentagrophytes infection and 10 healthy controls were investigated. The rates of killing ahr 1 h of incubation were 0% in the control group and 10–27% in 9 of 12 patients with tinea infections. The highest rates of killing after 1 and 2½ h of incubation were found in patients with chronic or relapsing superficial tinea.Zusammenfassung: Es den die Phagozytose und die intrazelluläre Abtötung von Trichophyton mentagrophytes Mikrokonidien bei 12 Patienten mit Trichophyton mentagrophptes Infektionen und 10 gesunden Kontrollen untersucht. Die Abtötungsraten betrugen nach einstündiger Inkubation 0% in der Kontrollgruppe und 10–27 % bei 9 von 12 Patienten mit Tinea‐Infektionen. Die höchsten Abtötungsraten den nach ein‐ und zweieinhalbstündiger Inkubation bei Patienten mit chronischer oder rezidivierender Tinea superficialis angetroffen.
Über die pilzflora im Fell von kleinen Nagetieren aus der Umgebung von Warschau*
Authors: Banaszkiewicz Henryk 
Published: July 2010

Zusammenfassung: Es werden die Ergebnisse mykologischer Untersuchungen, die an 140 kleinen, wildlebenden Tieren der Familien Muridae und Microtinae durchgeführt wurden, mitgeteilt. Es gelang bei 138 Tieren der Nachweis von 210 Pilzspecies, die 18 verschiedenen Gattungen zugeordnet werden konnten. Darunter befanden sich die für Mensch und Tier pathogenen Dermatophyten aus der Gattung Trichophyton vor allem jedoch Schimmel‐und Sproßpilze aus den Gattungen Acremonium, Geotrichum, Aspergillus, Penicillium, Mucor, Cladosporium und Candida. Keines der untersuchten Tiere wies klinische Anzeichen einer Mykose auf. Ein großer Tell der isolierten Pilze kann unter entsprechenden Umstäden bei Mensch oder Tier eine Mykose hervorrufen.Summary: 140 small wild animala from the families of Muridae and Microtinae were investigated for funngi in their furs. 210 different species from 18 different genera were found in 138 animals. The isolated funngi were mainly moulds such a Aspergillus, Penicillium, Mucor, Acremonium, cladosporium and Geotrichum spp. but also Candida spp. and dermatophytes of the genus Imchophyton could be found. While none of the animals investigated showed signs of apparent mycosis some of the fungi might be infectious for other animals and even for man.
Application of a Two Layer Method of Cultivation to Determine the Susceptibility of lkichophyton vemcosum by a Standard Plate Diffusion Test
Authors: Wawrzkiewicz Krystyna , Ziólkowska Graz̊yna 
Published: July 2010

Summary: A method is described by which the susceptibility of Trichophyton venucosum to anti‐fnngak may be determined in an easy and relatively qnick way. The author's technique consists in a combnation of agar plate diffusion methods with a two layer caltivation procedure. This two layer cultavation technique provides uniform growth of T. verrucosam over the whole surface of the medium after only five days of incubation. Clotrimazole applied in test disks or in basins was used in the present stndy.Zusammenfassung: Bei der Bestimmung der Empfindlichkeit vonv vier Stäimmen des Trichophyton verrucosum gegen Clotrimazol wurde eine eigene, spezielle Methode der Keimnnreichemg Zweischichtentechnik angewandt Mit diesem verfahren läßt sich innerhalb einer fünftägigen Inkubation eine gleichmäßige Entwicklung des Pilzes auf der ganzen Fläehe des Nährbodens erreicben. Bel den Untersuehungen wurden folgende Techniken verwendet: Plattendiffusions‐Test mit Testblättchen, Plattendiffusions‐Test mit Stanzlöchern.Es wnrde nachgewiesen, daß die Zweischichten‐Anzuchtmethode in Kombination mit Standmethoden des Agar‐Diffusionstests eine einfache and verhällnismäßig schneße Bestimmung der Empfindlichkeit des Trichophyton venucosnm ermöglicht.
Trichosporon beigelii als Erreger einer Paronychie:Paronychia Caused by Trichosporon beigelii
Authors: Listemann H. 
Published: July 2010

Zusammenfassung: Es wird über eine chronische Paronychie der Fingernägel berichtet. Als Erreger wurde Trichosporon beigelii Küchenmeister et Rabenhorst Vuillemin, 1902 isoliert Temperaturmaximum 37°C. Im Nativpräparat wurden massenhaft Sporen gefunden. Die Mikromorphologie wird besprochen; die Art ist leichtzu bestimmen, wenn es in der Altkultur zu Chlamydosporenbildung kommt. Therapeutisch wird die Anwendung von Ketoconazol 200 mg/die und Ciclopiroxolamin‐Creme empfohlen.Summary: A case of a chronic paronychia of fingernails caused by Trichosporon beigelii Küchenmeister et Rabenhorst Vuillemin, 1902 maximum of temperature 37°C is reported. In the potassium hydroxide KOH preparation spores could be found in large quantities. The micro‐morphology is discussed; the species can easily be determined if chlamydospores develop in older cultures. Therapy with ketoconazole 200 mgldaily and ciclopiroxolamine cream is recommended.
Immunoelectronmicroscopic Investigations of the Cell Walls of Saccharomyces uvarum Beijerinck (S. carlsbergensis Hansen) and Candida albicans (Robin) Berkhout Grown in Calcium Deficient Media
Authors: Berdicevsky Israela , Melchinger Helga , Müller J. 
Published: July 2010

Summary: Cells of S. uvarum grown in calcium deficient minimal medium show a dramatic breakdown in intracytoplasmic structures compared with cells grown in a rich medium or in calcium containing minimal medium; the cell wall of calanm deficient cells appears to become stratified and more electron‐dense in strudure, but no significant change can be observed concerning the antigenicity of the outer electron dense cell wall layer as tested by indirect immunoferritin tests.C. albicans grow under the Same conditions does not demonstrate calcium‐dependant differences in ultrastructure besides a slight damage. A clear difference between nomud C. albicans and S. uvarum cells is observed regarding the thickness of the outer electron dense layer containing the mannan antigens.Zusammenfassung: Unter Kalzium‐Mangelbedingungen kultivierte Sacchsromyces‐uvanun‐ Zellen zeigen einen deutlichen Abbau von intracytoplasmatischen Strukturen verglichen mit Zellen, die in einem Vollmedium oder in einem Kalzium‐haltigen Minimalmedium kultiviert werden. Die Zellwand Kalzium‐defizienter Zellen erscheint geschichtet und ist elektronendicht; signifikante Unterschiede in der Antigenität der äußeren elektronendichten Zellwandschicht in Abhängigkeit von den Kulturbedingungen konnten im indirekten Immunoferritintest nicht fest‐gestellt werden.Candida albicans, kultiviert unter den gleichen Milieuvariationen, zeigt keine Kalzium ‐ abhängigen Unterschiede in der Ultrastruktur außer einer leichten Schädigung bei Kalzium ‐ Mangel. Ein deutlicher Unterschied zwischen C. albicans and S. uvarum besteht in der Stärke der äußeren elektronendichten Zellwandschicht, welche Mannan‐Antigene enthält.
Aspergillus restrictus und Candida parapsilosis — Erreger yon Endokarditiden nach Herzklappentransplantationen: Aspergillus restrictus and Candida parapsilosis — Agents of Endocarditis after Heart Valve Replacements
Authors: Mencl K. , Otčenàšek M. , Špaček J. , Řehulová Eva 
Published: July 2010

Zusammenfassung: Bei mykotischen Komplikationen nach Herzklappentransplantationen wurden in einem der zwei untersuchten Fälle Aspergillus restrictus und im zweiten Candida parapsilosis nachgewiesen. Aspergillus restrictus verursachte ein Hämatom in der Umgebung der Aortanaht und wurde auch in den Nieren und in einem Augapfel nachgewiesen. Candida parapsilosis bildete eine Vegetation an dem Ring der Mappenprothese und rief die Entstehung eines Embolus in der Bauchaorta und Mikroembolie in den parenchymatosen Organen hervor. Die Autoren stellten fur die beiden Isolate die Sensibilität gegen vier antimykotische Präparate fest Amphotericin B war davon am wirkungsvoilsten. In der Arbeit wurden die Fragen nach der Infektionsquelle dieser Krankheiten, deren Heilungsmöglichkeiten und die Konzentrationen diskutiert die die antifungalen Medikamente im Serum erreichen können.Summary: Aspergillus restrictus was found in one and Candida parapsilosis in another mycotic complication after heart valve replacement Aspergillus restrictus provoked a hematoma in the surroundings of a suture of the aorta and was also found in the kidney and the eyeball. Candida parapsilosis formed vegetations on the ring of the valve prosthesis and caused development of an embolus of the abdominal aorta and microemboli in the parenchyma organs. Hie authors determined the sensitivity of the two isolates to four antimycotic preparations. Amphotericin B was found to be most effective. In this study the sources of infection, the therapeutic possibilities and the values of serum levels the antifungal medicaments can reach, are discussed.
Skin Reactivity in Atopic Patients with Dermatophytosis: Hautreaktivität bei atopischen Patienten mit Dermatophytose
Authors: Kaaman T. 
Published: July 2010

Summary: Atopic patients with clinical features of dermatophytosis were investigated with respect to skin reactivity to trichophytin antigen preparations (a glycopeptide purified with etylene glycol and commercially available preparation) and to tuberculin (PPD). The overall reactivity was comparable to that of non‐atopic patients. A tendency to increased immediate reactions to trichophytin antigens was registered. This tendency was exaggerated in the 25 patients with dermatophytosis verified by culture (10 immediate reactions to purified trichophytin) Non‐chronic atopic patients manifested a intact cell‐mediated reactivity to the antigens tested. On the other hand, atopic patients with chronic dermatophytosis revealed signs of impaired cell‐mediated immunity (CMI) by an almost totol anergy to trichophytin antigen (one positive) and a hyporeactivity to tuberculin (30% positive). It is concluded that some atopic patients seem to posses an intact host defence against dermatophytes and a limited duration of infection while the atopic patients with chronic dermatophytosis expressed signs of depressed CMI as a relative skin anergy to trichophytin as well as to tuberculin.Zusammenfassung: Die Untersuchungen warden an atopischen Patienten durchgeführt, die gleichzeitig klinische Zeichen einer Dermatophytose boten. Dabei wurden Hautteste mit einem Trichophytin‐Antigen (ein mit Ätylenglykol gereinigtes Glykopeptid and ein kommerzielles Präparat) und mit gereinigtem Tuberkulin (PPD) durchgeführt. Generell war die Reaktivität der atopischen Patienten vergleichbar mit der von Nicht‐Atopikern. Eine gewisse Tendenz zu vermehrten Soforttypreaktionen gegen Trichophytin wurde jedoch festgestellt. Diese Tendenz war noch deutlicher bei den 25 Patienten mit einer auch kulturell nachgewiesenen Dermatophytose (10 Soforttypreaktionen gegen gereinigtes Trichophytin). Bei den Patienten ohne atopische Erkrankungen ließ sich mit den getesteten Antigenen eine unbeeinträchtigte zelluläre Reaktivität feststellen. Im Gegensatz dazu zeigten atopische Patienten mit chronischer Dermatophytose Zeichen einer gestörten zellulären Immunität, indem hier eine fast totale Anergie gegen Trichophytin‐Antigene (einmal positiv) und eine Hyporeaktivität gegen luberkulin (30% positiv) festzustellen war. Aus den Ergebnissen wird der Schluß gezogen, daß einige atopische Patienten über eine intakte Abwehrleistung gegen Dermatophyten verfügen und nur über begrenzte Zeit an Dematophytosen erkranken, während die atopischen Patienten mit chronischer Dermato phytose Zeichen emer defizienten zellulären Immunität erkennen lassen, indem bei ihnen eine relative Hautanergie gegen Trichophytin und Tuberkulin besteht.
An Experimental Model for Transepidermal Elimination of a Dermatophytic Granuloma: Ein experimentelles Modell für die transepidermale Elimination dermatophytischer Granulome
Authors: Balus L. , Caprilli F. , Fulvi F. , Mercantini R. , Palamara G. 
Published: July 2010

Summary: Transepidermal elimination (T. E. E.) is a phenomenon which occurs in a wide variety of skin disorders. For a better understanding of this process, observed only rarely in granulomatous cutaneous mycosis, we induced an experimental dermatophytic granuloma by injecting intracutaneously an aqueous suspension of Microsporum canis or Trichophyton mentagrophytes var. mentagrophytes to 32 adult guinea pigs. Biopsies from reactive dermal granuloma aged 7–10 days showed the T. E. E. through the acanthotic epidermis and/or hyperplastic follicles in 13 of the animals.Our experimental model documented also the possibility of inducing a superficial hair fungus infection from a primary dermal mycosis.Zusammenfassung: Die transepidermale Elimination ist ein Phänomen, welches sich bei einer großen Anzahl von Hautkrankheiten zeigt. Für ein besseres Verständnis von diesem Verlauf, selten beobachtet bei granulomatösen Dermatomykosen, haben wir ein experimentelles Dermatophyten‐Granulom provoziert. 32 erwachsenen Meerschweinchen wurde eine Suspension von Microsporum canis oder Trichophyton mentagrophytes var. mentagrophytes eingespritzt. Die nach 7 bis 10 Tagen gewonnenen Biopsien von Hautgranulomen zeigten eine transepidermale Elimination durch akanthotische Epidermis und/oder durch hyperplastische Follikel bei 13 der Meerschweinchen.Unser experiementelles Modell beweist außerdem die Möglichkeit der Entstehung einer oberflächlichen mykotischen Haarinfektion aus einer primär dermalen Mykose.
Studies on the Isolation of Cryptococcus Neoformans from Fruits and Vegetables: Untersuchungen zur Isolierung von Cryptococcus neoformans von Früchten und Gemüsen
Authors: Pal M. , Mehrotra B. S. 
Published: July 2010

Summary: The occurrence of Cryptococcus neoformans was studied in 254 vegetables and 186 fruit samples collected from different markets of Delhi during 1978 to 1980. Cryptococcus neoformans was isolated from five (1.1%) of the 440 fruits and vegetables material examined. The varieties of fruits and vegetables which yielded C. neoformans were apple, guava, papaya, carrot and potato. The isolates were tested for their pathogenicity in Swiss mice and were found pathogenic as confirmed by mycological and histopathological techniques. Laboratory experiments were conducted to study the suitability of three varieties of fruits and two types of vegetables to support the growth of C. neoformans. Luxurient growth of the yeast could be obtained after cultures were inoculated onto sliced and autoclaved vegetables and fruits. However, the unsterilized vegetables and fruits failed to support the growth of C. neoformans because of their easy contamination with rapidly growing molds and bacteria. As far as could be ascertained there seems to be no report on the isolation of C. neoformans from the Carrot (Daucus carota). the Guava (Psidium guajava) and the Papaya (Carica papaya).Zusammenfassung: Das Vorkommen von Cryptococcus neoformans wurde an 254 Proben von Gemüse und 186 Früchten, die von verschiedenen Märkten in Delhi stammten, während der Jahre 1978 bis 1980 untersucht C. neoformans konnte bei fünf der insgesamt 440 Proben (1,1%) nachgewiesen werden. C. neoformans wurde dabei auf einem Apfel, einer Guava‐Frucht, einer Papaya‐Frucht, einer Karotte und einer Kartoffel gefunden. Im Tierversuch an Mäusen war die Pathogenität der Stämme nachzuweisen. In vitro zeigte C. neoformans gutes Wachstum auf verschiedenen autoklavierten Früchten und Gemüseproben. Dagegen wurde das Wachstum auf unsterilisierten Proben durch Kontamination mit Schimmelpilzen und Bakterien verhindert. Die Autoren stellen fest, daß der Nachweis von C. neoformans auf Karotte, Guava‐Frucht und Papaya‐Frucht hiermit zum ersten Mal geführt wurde.
Fenticonazole: A Clinical Trial: Fenticonazol: Ein klinischer Versuch
Authors: Persi A. , Rebora A. 
Published: July 2010

Summary: The activity of Fenticonazole against dermatophytes and pathogenic yeasts was studied. 46 patients affected by superficial mycoses have been treated by 2% Fenticonazole cream for time periods ranging from 13 to 28 days. Complete cure was obtained in 76.1% of cases; no symptoms of both local and general intolerance have been registered.Zusammenfassung: Die Wirkung von Fenticonazol gegen Dermatophyten und pathogene Hefen wurde untersucht. 46 Patienten mit oberflächlichen Mykosen wurden mit 2% Fenticonazol Creme über 13 bis 28 Tage behandelt. Bei 76,1% der Patienten wurde komplette Abheilung erreicht. Lokale oder generelle Intoleranzerscheinungen wurden nicht beobachtet.
Fungi Isolated from Chronic External Ear Disorders: Isolierung der Pilze bei den chronischen äußeren Gehörgangskrankheiten
Authors: Nielsen P. G. 
Published: July 2010

Summary: Specimens for culture of fungi were taken from 230 patients with discharging post‐operative mastoid cavities, and from 297 patients with chronic external otitis. All patients had for a long period of time, been treated with drugs containing local antibiotics and corticosteroids. 27% and 24% positive cultures respectively were fond in the two disorders, the most common fangi being Candida albicans, Aspergillus niger and Penicillum.Infected disorders, from which fungi were isolated, were treated with Econnzole nitrate 1% lotion (Cilag AG), which was successful to almost 100%. 90% of the discharging post‐operative mastoid cavities were climically cleared after 7 to 10 days treatment and surgical revision of the cavity was unnecessary in 58%. Further, the therapy proved to be successful in 69% of the patients with chronic external otitis and fungus infections. Econazole nitrate 1% lotion was well tolerated and no side effects were reported.Zusammenfassung: 230 Patienten, die an postoperative sezernlerenden Mastoidkavitäten litten, und 297 Patienten mit chronischen äußeren Gehörgangsinfektionen nahmen an der Studie teil. Alle Patienten wurden auf Plize untersucht. Die Patienten waren mehrere Jahre mit Medikamenten behandelt worden, die lokale Antibiotika und Kortikosteroide enthielten. 27 Prozent respektive 24 Prozent positive Kulturen wurden in den beiden Krankheitsgruppen gefunden; die häuflgsten Plize waren Candida albicans, Aspergillus niger und Penlcillum.Die Infektionen, bei denen Plize isoliert worden waren, wurden mit Econazol‐Milch 1 Prozent (Cilag AG) behandelt und wurden in beinahe 100 Prozent der Fälle geheilt. 90 Prozent der post‐operativen Mastoidkavitäten wurden nach sieben bis zehn Tagen mit Erfolg behandelt und eine chirurgische Revision der Kavität war bei 58 Prozent nicht notwendig. 69 Prozent der Patienten, die von chronischen äußeren Gehörgangsinfektionen mit nachweisbaren Pilzen befallen waren, zeigten ein gutes therapeutisches Resultat. Die Verträglichkeit der erwähnten Econnzol‐Milch 1 Prozent war gut und Nebenwirkungen konnten nicht festgestellt werden.
Evaluation of the Antifungal Activity of Fenticonazole on Strains of Candida albicans on Cellular Lines: Untersuchung der antimyzetischen Aktivität von Fenticonazol bei Candida albicans in Zellkulturen
Authors: Cusumano V. , Costa A. L. , Veronese M. 
Published: July 2010

Summary: Antifungal activity of a new imidazolic drag, fenticonazole, on strains of Candida albicans on HEp2 cellular line was studies.The MIC (minimum inhibitory concentration) and MCIF (minimum concentration inhibiting fibunentation) results are similar to those obtained in our previous studies and confirm the good activity of Fenticonazole.Inhibition of filamentation by fenticonazole at low concentration confirms validity of the use of fenticonazole in the treatment of surface candidosis and shows the effectiveness of this experimental model, HEp2 cell monostrate, which constitutes an “in vitro” situation of parasitism similar to that observed “in vivo”.Zusammenfassung: Die antimyzetische Aktivität eines neuen Imidazol‐Antimykotikums, Fenticonazol, wurde an Candida albicans unter Züchtung auf Zellkulturen der Lime HEp2 untersucht.Die minimale Hemmkonzentration (MIC) und die minimal Konzentration zur Unterdrükkung der Filamentation (MCIF) unterschieden sich kaum von denen, die in früheren Untersuchungen ermlttelt worden waren und bestätigen damit die gute Hemmwirkung des Fenticonazol. Durch die Unterdrückung der Filamentation bei niedrigen Wirkstoffkonzentrationen wird auch die klinische Anwendung bei oberflächlichen Candidosen gerechtfertigt Außerdem wird hierdurch die Brauchbarkeit des benutzten Zellkultur‐Modells bestätigt, das in vitro eine Situation schafft, die den Verhältnissen in vivo gleicht.