bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
FEEDING BEHAVIOUR OF EPILACHNA VIGINTIOCTOPUNCTATA (COLEOPTERA: COCCINELLIDAE) ON LUFFA AEGYPTIACA
Authors: SINHA A. K. , KRISHNA S. S. 
Published: April 2011

Observations on adult Epilachna vigintioctopunctata Fabr. on Luffa aegyptiaca show that these insects prefer flowers in light and leaves and flowers in dark. Probably physical and chemical stimuli, originating from the flowers, guide beetles to them in light. In darkness the insects' comparatively greater preference to leaves and flowers suggests that the attractants and arrestante present in both these parts of the plant are mainly in the form of chemical stimuli bearing equal intensity. These insects prefer to feed on the corolla of the flower of L. aegyptiaca. This preference is affected by stimulants in these parts of the plant. The nature and characteristics of these stimuli are unknown.RÉSUMÉCOMPORTEMENT ALIMENTAIRE D'EPILACHNA VIGINTIOCTOPUNCTATA (COLEOPTERA, COCCINELLIDAE) SUR LUFFA AEGYPTIACACette étude expose les résultats d'observations sur l'orientation et sur le préférendum alimentaire de la coccinelle Epilachna vigintioctopunctata Fabr. à l'égard des diverses parties de sa plante hôte: Luffa aegyptiaca. Les expériences réalisées sont décrites et les données numériques obtenues ont été soumises au calcul statistique.Il a été établi que dans des conditions d'obscurité les insectes se portent en nombre presque égal sur les fleurs et sur les feuilles, alors qu'à la lumière, les fleurs sont nettement plus attractives. En ce qui concerne leur alimentation, les insectes préfèrent se nourrir aux dépens de la corolle de la fleur.Les divers facteurs, chimiques ou visuels, pouvant intervenir dans l'orientation de l'insecte et dans son comportement alimentaire, sont discutés.
THE PHYSIOLOGY OF THE WOODLOUSE, PORCELLIO LAEVIS (PORCELLIONIDAE: PERACARIDA)
Authors: ALIKHAN M. A. 
Published: April 2011

The histological structure of the glandula intestini in Porcellio laevis adults is described, and some of the characteristics of the caecal α‐glucosidase of this isopod are discussed. Evidence is presented to show that the vesiculated cells of the glandular caecum are true extrusion cells. The number of these cells in the caecal epithelium, under conditions of prolonged starvation, is shown to vary with the enzyme activity of the gland. The significance of these findings is discussed.RÉSUMÉLA PHYSIOLOGIE DU CLOPORTE PORCELLIO LAEVIS (PORCELLIONIDAE, PERACARIDA)III — Une étude des rapports entre la production d'α‐glucosidase et la cytologie des glandula intestiniLa structure et la fonction des glandula intestini de Porcellio laevis sont décrites. Le rôle de l'épithélium coecal dans la sécrétion de l'α‐glucosidase est mis en évidence.L'épithélium uni‐stratifié qui forme les parois de chaque coecum glandulaire se subdivise en une région antérieure non sécrétrice et une région postérieure sécrétrice. La région non sécrétrice est formé uniquement de cellules de forme «cuboïdale», tandis que la région sécrétrice comporte quatre types distincts de cellules: des cellules columnaires, des cellules transitoires, des cellules de régénération et des cellules cupuliformes. La sécrétion d'α‐glucosidase est rythmique et de nature mérocrine. Une phase cyclique de transformations se manifeste dans les cellules de type columnaire, en rapport avec la sécrétion.Quelques‐unes des caractéristiques biochimiques de l'α‐glucosidase des coeca glandulaires sont discutées et des faits sont exposés, qui montrent que les cellules columnaires de type vésiculé de l'épithélium coecal sont les véritables cellules responsables de la sécrétion. Le nombre de ces cellules dans l'épithélium coecal, sous des conditions de jeûne prolongé, se révèle varier parallèlement avec l'activité enzymatique de la glande. La signification de ces observations est discutée.
PHAGOSTIMULANTS OF HAEMATOPHAGOUS TABANIDS (DIPTERA)
Authors: LALL SURESH B. 
Published: April 2011

Factors that monitor the dispatch of ingested food to crop and/or midgut were examined. Amino acids in aqueous solution (at 0.05 M and 0.005 M) with fixed pH were largely ineffective, however, some activity was noticed when a select group of these were offered in a phosphate buffer (0.133 M: pH 7.4). Of the three nucleotides tested (ATP, ADP and AMP), only ATP in phosphate buffer showed stimulatory effect.The crop was the locus of ingested sugars and blood was dispatched to the midgut immediately after ingestion. The same was true of wild‐caught females. Molar concentration of glucose and its volume in the blood‐glucose mixture was critical and determined whether or not the ingested meal went to crop and/or midgut.It is suggested that the sensilla in the cibarium may be involved in this dispatch mechanism. Positive stimulation of receptor(s) sensitive to blood (henceforth called blood receptors) or the ones responsive to sugars (proposed as sugar receptors) may determine the direction of the food soon after ingestion to crop and/or midgut.ZUSAMMENFASSUNGPHAGOSTIMULANTIEN BLUTSAUGENDER TABANIDEN (DIPTERA)Bei Weibchen der Bremse Chrysops vittatus wurden die Rolle verschiedener blutbürtiger Chemikalien und des Nektarzuckers als Fraßstimulantia sowie die Faktoren untersucht, welche ihre Verteilung auf Kropf und/oder Mitteldarm bestimmen.Während die Aminosäuren in wäßriger Lösung keinerlei signifikante Aktivität hervorriefen, wurden einige Reaktionen beobachtet, wenn eine ausgewählte Gruppe derselben in Phosphatpuffer (ph 7,4) auf den Labellen geprüft wurde. Das Ausstrecken des Rüssels und die Spreizung der Labellenloben war dabei das Zeichen für eine positive Stimulation. Gepufferte ATP induzierte einige Aktivität, obwohl ATP, ADP und AMP in destilliertem Wasser und in 0,15 M NaCl weitgehend wirkungslos blieben.Die Fliegen nehmen Rohblut (teilweise), Glukose, Rohrzucker und Blut‐Glukose‐Gemische (in verschiedenen Anteilen und Konzentrationen) auf. Unmittelbar nach der Aufnahme wurden die Zucker dem Kropf und das Blut dem Mitteldarm zugeteilt. Die Bedeutung der molaren Konzentration zeigte sich bei Untersuchungen über den Verteilungsmechanismus. Höhere Konzentration (0,5 M) und größere Mengen von Glukose im Blut‐Zucker‐Gemisch bewirkte seine Zuleitung in den Kropf. Bei geringerer molarer Konzentration und geringerem Glukoseanteil ging das Gemisch in den Mitteldarm. Es wird vermutet, daß die Sensillen im Cibarium diesen Teil der Nahrungsaufnahme überwachen können. Reizung der auf Blut oder Zucker reagierenden Sensillen (hinfort als Blut‐ bzw. Zuckerrezeptoren bezeichnet) könnte den oder die entsprechenden sensorischen Mechanismen erregen, welche vielleicht entscheiden, ob die aufgenommene Nahrung in den Kropf oder in den Mitteldarm geleitet wird.
A COMPARISON OF THE REPRODUCTION OF BREVICORYNE BRASSICAE AND MYZUS PERSICAE IN RELATION TO SOLUBLE NITROGEN CONCENTRATION AND LEAF AGE (LEAF POSITION) IN THE BRUSSELS SPROUT PLANT
Authors: VAN EMDEN H. F. , BASHFORD MARGRETHE A. 
Published: April 2011

Wide variations in total soluble nitrogen occurred in different leaves of Brussels sprout plants. These variations were partly the result of leaf age (leaf position) and partly the result of different fertiliser application to the plants. The fecundity of Brevicoryne brassicae and Myzus persicae caged on such leaves also varied greatly and was correlated with total soluble nitrogen within leaves of the same age, but not between leaves of different ages. The value of total soluble nitrogen concentrations, based on analysis of leaf tissue, for indicating plant suitability for aphids is discussed as well as the difference in response of the two aphid species to experimental conditions favouring proteolysis in the leaf.ZUSAMMENFASSUNGEIN VERGLEICH DER VERMEHRUNG VON BREVICORYNE BRASSICAE UND MYZUS PERSICAE IN BEZIEHUNG ZUM GEHALT LÖSLICHEN STICKSTOFFS UND DEM BLATTALTER VON ROSENKOHLPFLANZENBrevicoryne brassicae (L.) und Myzus persicae (Sulz.) wurden an Kohlblättern gekäfigt, die infolge verschiedener physiologischer Ursachen sehr unterschiedliche Mengen löslichen Stickstoffs enthielten. Den Pflanzen wurden zwei Düngerstoffe ((NH4)2SO4 und KCL) verabreicht und die Blattläuse auf jungen, mittelalten und alten Blättern gekäfigt. Dadurch wurde der Gehalt löslichen Stickstoffs in den Blättern zwischen 0,543% und 1,286% variiert. Die Nachkommenzahl der Blattläuse bei diesen Düngungen und auf verschiedenaltrigen Blättern war sehr unterschiedlich (zwischen 7,3 und 30,2 bei B. brassicae; 17,6 und 59,4 bei M. persicae) und konnte in jedem Blattalter mit dem Stickstoffgehalt korreliert werden. Der Befund, daß die Korrelationen zwischen Blattlausnachkommenzahl und Stickstoffgehalt nicht unabhängig vom Blattalter waren, deutet darauf hin, daß der Stickstoffgehalt in physiologisch aktiven Blattgeweben nicht relativ mit dem der Siebröhren übereinstimmt. M. persicae vermochte in höherem Maße als B. brassicae Blätter auszunützen, in denen der Eiweißabbau durch Düngung oder Alter begünstigt war. Dieser Unterschied zwischen den beiden Arten steht möglicherweise mit ihren verschiedenen Nährstoffbedürfnissen in Zusammenhang.
FACTORS DETERMINING THE SELECTION OF PLANTS FOR OVIPOSITION BY THE TOBACCO HORNWORM MANDUCA SEXTA
Authors: YAMAMOTO R. T. , JENKINS R. Y. , McCLUSKY R. K. 
Published: April 2011

A generalized scheme concerning the oviposition behavior of Manduca sexta (Johan.) moths was constructed according to observations and experiments conducted in large cages. There are two phases in the orientation to plants, the approach and the landing. The approach appears non‐discriminatory and the moths utilize visual cues during this phase. The landing is discriminatory and is based on fixed or learned responses to olfactory stimuli. After landing, contact chemostimulation elicits deposition of eggs.ZUSAMMENFASSUNGDIE FÜR DIE WAHL DER EIABLAGEPFLANZEN DES TABAKSCHWÄRMERS, MANDUCA SEXTA, BESTIMMENDEN FAKTORENAuf Grund von Beobachtungen und Versuchen in großen Käfigen wird ein allgemeines Schema des Eiablageverhaltens von Manduca sexta (Johan.) entvforfen. Es bestehen zwei Phasen in der Orientierung auf die Pflanzen, die Annäherung und die Landung. Die Annäherung scheint unterschiedslos ungerichtet zu erfolgen; die Schwärmer benutzen während dieser Phase visuelle Schlüsselreize. Die Landung ist entscheidend gerichtet und beruht auf erlernten Reaktionen auf spezifische Geruchsreize. Nach der Landung löst ein chemischer Kontaktreiz die Ablage der Eier aus.
FOOD ATTRACTANTS AND A PHEROMONE AS TRAIL‐FOLLOWING SUBSTANCES FOR THE SAINTONGE TERMITE
Authors: RITTER F. J. , COENEN‐SARABER C. M. A. 
Published: April 2011

Column chromatography of the unsaponifiable lipids from pine wood, on which the fungus Lenzites trabea was cultured, yielded two well‐separated fractions, which were highly active in choice tests as well as in a trail‐following test with the termite Reticulitermes lucifugus var. santonensis (Feytaud).Thin layer and gas chromatography confirmed that these fractions contained distinctly different active compounds. Column chromatography of the non‐saponifiable lipids of the worker termites yielded only one active fraction, which corresponded to one of the fractions obtained from the wood. These results are in agreement with the opinion of Smythe et al., (1967), that a trail‐following pheromone may at Ü12 same time be a food attractant. Our data show, however, that the “food” contains more than one highly active trail‐following substance. Comparison of gas chromatographic data showed that cis‐3, cis‐6, trans‐8‐dodecatrien‐l‐ol, described by Matsumura et al. in 1968, may be present in one of these fractions.RÉSUMÉATTRACTIFS ALIMENTAIRES ET PHÉROMONE, AGISSANT COMME SUBSTANCES DE MARQUAGE DES PISTES, POUR LE TERMITE DE SAINTONGE. MULTIPLICITÉ DE SUBSTANCES DE MARQUAGE DES PISTES DANS LE BOIS ATTAQUÉ PAR L. TRABEALe champignon Lenzites trabea a été cultivé sur le bois de Pinus silvestris, qui, en conséquence, devient attractif pour le termite de Saintonge, Reticulitermes lucifugus var. santonensis.Le bois attaqué est soumis à une distillation par la vapeur d'eau et le distillât est extrait avec l'hexane. La saponification de cet extrait et la séparation des lipides non‐saponifiables donnent un produit très actif dans des tests de choix et dans un essai quantitatif pour des “substances de pistage”. Par la Chromatographie sur colonne de ces lipides on a obtenu deux fractions très actives. Une de celles‐ci est semblable à la fraction active obtenue par une méthode analogue, à partir d'extraits d'ouvriers du Termite de Saintonge. La Chromatographie en phase gazeuse démontre qu'une des fractions des lipides du bois peut contenir la substance de pistage, cis‐3, cis‐6, trans‐8‐dodecatrièn‐l‐ol, qui a été décrite par Matsumura en 1968.L'autre fraction se comporte différemment, non seulement en Chromatographie sur colonne, mais aussi en Chromatographie en phase gazeuse et sur couche mince. Néanmoins elle aussi est fort active dans des tests de choix et dans l'essai de pistage.Les résultats indiquent que la pheromone de pistage du termite de Saintonge est aussi présente dans le bois attaqué par le champignon, qui peut être considéré comme une source de nourriture du termite. En outre les résultats démontrent que ce bois contient au moins une autre substance très active.
EFFECTS OF DIFFERENT PROPORTIONS OF NUTRIENTS ON INSECTS
Authors: HOUSE H. L. 
Published: April 2011

Digestibility and nutrient composition of foodstuffs, be they plant or not, and the nutritional requirements of insects vary. The qualitative nutritional requirements among insects are quite similar. Therefore, qualities of foodstuff as measured by its ability to promote or support growth, etc. depend on how well the nutrient composition of foodstuff made available by digestion fits the nutritional requirements of the insect. This is better seen using synthetic diets rather than plants. From such investigations it is found that, provided all essential nutrients are present, the proportions of essential nutrients in a foodstuff contribute more to nutritional quality than do the absolute amounts of nutrients. Thus, nutrient balance per se can affect: rate of food consumption and efficient utilization; parasites with respect to host food; rate of growth and development as such, and with respect to temperature; and food selection in an insect.SCHLUSSFOLGERUNGWIRKUNGEN VERSCHIEDENER NÄHRSTOFF‐PROPORTIONEN BEI INSEKTENIch bin der Überzeugung, daß die Kenntnis der Ernährung unser Verständnis der Insekt‐Nahrungspflanzen‐Beziehung vergrößern und möglicherweise Wege weisen kann, um Insekten zu manipulieren und Pflanzen zu schützen. Dabei brauchen keine geheimnisvollen Dinge betrachtet zu werden, denn die Prinzipien der tierischen Ernährung und Nahrungsaufnahme lassen sich auch auf Insekten anwenden. Bei Insekten wie bei Säugern variieren Verdaulichkeit und Nährwert der Nahrungsstoffe und unterscheiden sich so von einem Tier oder Insekt zum anderen. Auch die Nahrungsansprüche der Insekten sind unterschiedlich. So müssen sowohl die Nahrungsansprüche der Insekten wie der Nährwert der betreffenden Nahrungsstoffe in diesen Beziehungen als Veränderliche angesehen werden. Da jedoch alle Insekten ganz ähnliche Nahrungsansprüche zu haben scheinen, und sehr wahrscheinlich alle Pflanzen ungefähr die 25 Nährstoffe enthalten, welche die Insekten benötigen, erscheint es zweifelhaft, daß qualitative Faktoren eine sehr entscheidende Rolle in den Beziehungen zwischen Insekten und Pflanzen zu spielen vermögen. Höchstwahrscheinlich sind quantitative Faktoren am wichtigsten. Diese hängen davon ab, wieviel von jedem Nährstoff die Verdauung eines Nahrungsmittels für die Ernährung des Insekts verfügbar machen kann; und wie gut sich die Beträge und Anteile der verfügbar gemachten Nährstoffe in die quantitativen Ernährungsansprüche des Insekts, einschließlich besonders der proportionalen Beziehungen, einfügen. Offensichtlich hängt die wirksame Ausnutzung des Nahrungsmittels für die Ernährung von dieser Einpassung ab, wie an gewissen Kriterien der Leistung der Insekten abzulesen ist. Deshalb sind unzweifelhaft die Quantitäten und vorzugsweise die Proportionen der betreffenden essentiellen Nährstoffe das wichtige Forschungsgebiet für Nahrungsuntersuchungen in den Insekt‐Pflanzen‐Beziehungen.
DIETARY INFLUENCES ON APHID POLYMORPHISM
Authors: MITTLER T. E. , SUTHERLAND O. R. W. 
Published: April 2011

Polymorphism in aphids is the general rule. The occurrence and succession of their different morphs in nature has been related to numerous factors. Whereas some of these factors may already influence the morph of the generation exposed to them, others express themselves only in subsequent generations. Major, and sometimes exclusive, importance has been attached to environmental temperature and daylength acting directly on the aphids to induce the production of sexual morphs, and to interactions between aphids in the development of winged individuals or in the production of alate progeny.Although various physiological conditions of the hostplants of aphids have for decades been implicated in the development of winged populations, unequivocal evidence that host‐plants do play a role in morph determination has not until recently been obtained. Evidence that dietary factors are indeed involved is currently being obtained by using chemically defined artificial diets.Although non‐dietary factors may largely determine which of several genetically possible morphs predominantly express themselves, it is now quite clear from the studies to be reported that dietary factors can have a modifying and sometimes even a dominant effect on the processes affecting the morphological expression of aphids.ZUSAMMENFASSUNGEINFLÜSSE DER DIÄT AUF DEN POLYMORPHISMUS DER BLATTLÄUSEPolymorphismus ist bei den Aphiden die Regel. Das Auftreten und die Aufeinanderfolge ihrer verschiedenen Morphen in der Natur ist auf zahlreiche Faktoren bezogen worden. Während einige dieser Faktoren bereits die Morphen der Generation zu beeinflussen vermögen, die ihnen ausgesetzt ist, kommen andere erst in den folgenden Generationen zum Ausdruck. Überwiegende und manchmal ausschließliche Bedeutung wurde der Umgebungstemperatur und der Tageslänge zugemessen, die direkt auf die Induktion der Erzeugung von Sexualformen wirken, sowie den Wechselwirkungen zwischen Blattläusen bei der Entwicklung geflügelter Individuen oder bei der Produktion einer geflügelten Nachkommenschaft.Obwohl verschiedene physiologische Zustände der Wirtspflanzen der Blattläuse seit Jahrzehnten mit der Entwicklung geflügelter Populationen in Zusammenhang gebracht worden sind, wurde ein unumstößlicher Nachweis, daß Wirtspflanzen tatsächlich eine Rolle bei der Morphendetermination spielen, bis vor kurzem nicht erbracht. Nachweise, daß Nahrungsfaktoren tatsächlich mitspielen, wurden fortlaufend bei der Benutzung chemisch definierter künstlicher Diäten erhalten.Obwohl Nicht‐Nahrungsfaktoren weitgehend bestimmen können, welche der verschiedenen genetisch möglichen Morphen vorwiegend zur Verwirklichung kommen, so geht doch aus den hier vorliegenden Untersuchungen nunmehr völlig klar hervor, daß Nahrungsfaktoren eine modifizierende, manchmal sogar eine beherrschende Wirkung auf die Prozesse ausüben können, welche die morphologische Ausbildung der Blattläuse beeinflussen.
EFFECTS OF HOSTPLANT AGE ON PHYTOPHAGOUS INSECTS
Authors: DE WILDE J. , BONGERS W. , SCHOONEVELD ANR H. 
Published: April 2011

In Colorado beetle females fed with physiologically aged potato leaves, an inhibition or even a standstill of reproduction occurs, followed by diapause.In such beetles, the volume of the corpora allata is reduced and the medial cerebral neurosecretory cells do not transport their neurosecretory material. In feeding tests, it is shown that the beetle can detect the age of its hostplant.ZUSAMMENFASSUNGWIRKUNGEN DES ALTERNS DER WIRTSPFLANZE AUF PHYTOPHAGE INSEKTENWenn weiblichen Kartoffelkäfern zwei Arten bevorzugter Wirtspflanzen zur Verfügung stehen, ändert sich ihr Wirtswahlverhalten mit dem Ansteigen der Temperatur, während das nicht der Fall ist, wenn abgelehnte mit angenommenen Pflanzen verglichen werden.Die Käfer können zwischen alten und jungen Blättern bevorzugter Wirtspflanzen unterscheiden.Bei Kartoffelkäfern, die mit physiologisch gealtertem Laub gefüttert werden, tritt eine Hemmung oder sogar ein völliger Stillstand der Reproduktion ein, worauf eine Diapause folgt. Es scheint, daß die Corpora allata beeinflußt werden und aufhören zu arbeiten; die Käfer zeigen histologisch die charakteristischen Anzeichen diapausierender Käfer genauso wie hungernde Käfer: einen völligen Stillstand des Transportes von Neurosekret und eine dichte Anhäufung neurosekretorischen Materials innerhalb der Zellen. Nachfolgende Nahrungsaufnahme der hungernden Käfer bewirkt den Transport neurosekretorischen Materials entlang der Neurosekretbahnen und die Dispersion desselben innerhalb des Zellplasmas.Es scheint also, daß die jahreszeitlichen Veränderungen im Zustand der Wirtspflanze dem neuro‐endokrinen System angezeigt werden und für die Nahrungswahl sowie für die Synchronisation von Bedeutung sind.
OVIPOSITIONAL RESPONSES OF THE COTTON SPOTTED BOLLWORM, EARIAS FABIA (LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE) IN RELATION TO ITS ESTABLISHMENT ON VARIOUS PLANTS
Authors: MEHTA R. C. , SAXENA K. N. 
Published: April 2011

Differences in ovipositional responses of Earias fabia to plants and their parts are determined by their physical and chemical characters. The moisture and the intercrossing hairs forming a meshwork on the surface of a plant and its chemical constituents determine its suitability for oviposition. Essential oils, steroids and terpenoids in Abelmoschus esculentus fruit and Gossypium hirsutum leaf excite oviposition.ZusammenfassungEIABLAGE‐REAKTIONEN DER BAUMWOLLKAPSELEULE, EARIAS FABIA (LEPIDOPTERA, NOCTUIDAE), IN BEZIEHUNG ZU IHRER ANSIEDLUNG AUF VERSCHIEDENEN PFLANZENDie Eignung verschiedener Pflanzen zur Eiablage für Earias fabia Stoll und die dabei mitwirkenden Faktoren werden untersucht. Wenn die Pflanzenteile jeweils für sich allein dargeboten wurden, riefen die Früchte von Abelmoschus esculentus, die Blätter von Gossypium hirsutum, Althaea rosea, Urena lobata und Solanum melongena und die Blütenstände von Brassica oleracea botrytis stärkere Reaktionen hervor als die Blätter von Zea mays, B. oleracea botrytis, Citrullus vulgaris fistulosus und Pisum sativum und die Früchte von C. vulgaris fistulosus, S. melongena und P. sativum. Wenn sie jedoch dem Insekt jeweils zusammen mit einem Standard (A. esculentus‐Früchten) zur Verfügung standen, ergaben die relativen Reaktionen eine davon verschiedene Reihenfolge.Die Faktoren, welche die Eiablage beeinflussen, sind gewisse physikalische und die chemischen Eigenschaften der Pflanzen. Die Rolle der Feuchtigkeit und der Behaarung des Substrates kommt in der Bevorzugung einer feuchten, dicht behaarten Oberfläche mit Maschen zum Ausdruck. Gewisse chemische Bestandteile der Früchte von A. esculentus und G. hirsutum sowie des Blattes der letzteren rufen Eiablageverhalten hervor, während diejenigen der Früchte von P. sativum und S. melongena und die Blätter von C. vulgaris fistulosus sie verhindern und die Bestandteile der Blätter von Z. mays, B. oleracea botrytis und S. melongena in dieser Hinsicht wirkungslos sind. Ätherische Öle, Steroide und Terpenoide in den Früchten von A. esculentus und den Blättern von G. hirsutum wirken als Eiablage‐Auslöser. Das Zusammenwirken dieser Faktoren bestimmt die Eignung oder Nicht‐Eignung der Pflanzen für die Eiablage durch diesen Schmetterling.