bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Vergleichende Untersuchungen über die Puppengewicht‐Eizahl‐Relation der Forleule,Panolis flammea(Schiff.)
Authors: Hagemann‐Meurer Ursula , Thalenhorst Walter 
Published: July 2010

ZusammenfassungZwei räumlich getrennte, aber zur selben Zeit in derselben Gradationsphase befindliche Populationen der ForleulePanolis flammea[Schiff.] (Bayern und Niedersachsen 1955/56) konnten in vergleichbarer Methodik auf ihre Puppengewicht‐Eizahl‐Relation geprüft werden. Zusätzlich wurden Ergebnisse einer früheren Untersuchung (Tornau/Sachsen, 1938) herangezogen.Die Populationen unterschieden sich sowohl im durchschnittlichen Puppengewicht als auch in der Puppengewicht‐Eizahl‐Relation. Unter den möglichen Ursachen scheinen Unterschiede der Nahrungsqualität oder ‐quantität, auf die seinerzeit nicht geachtet worden ist, am ehesten verantwortlich gewesen zu sein.SummaryThe authors compared the pupal‐weight/fecundity relationship of twoPanolis flammeapopulations which originated from different regions (Bavaria, Lower Saxony) but represented the same outbreak phase. Additional data could be procured from an earlier outbreak (Saxony, 1938).The populations differed in the mean pupal‐weight as well as in the pupal‐weight/fecundity relationship. Among the possible causes, unknown differences in food supply are suspected to have been responsible.
Einige Bemerkungen über die Nadelholz‐Borkenkäferfauna Mazedoniens
Authors: Karaman Zora 
Published: July 2010

ZusammenfassungMazedonien besitzt 853 000 ha Wald, davon sind 5,5 % Nadelwald. In diesem dominiert die Kiefer (gemeine und schwarze) mit 75%; 1% nimmt die Fichte ein; der Rest entfällt auf Tanne und Wacholder. An Nadelholz wurden 37 Borkenkäferarten, an der Fichte 2, am Wacholder 2, an der Tanne 11, an Pinus peuce 6, an der Kiefer 31 Arten festgestellt. Blastophagus minor und Bl. piniperda haben ihr Verbreitungsgebiet geteilt. Bl. piniperda kommt in höheren Lagen (über 1400 m), Bl. minor unter dieser Grenze vor. Beide sind infolge großer Population und ihrer Ernährung für die Kiefer sehr schädlich. In den Kulturen und für junge Kiefern ist P. bistridentatus, für die jungen Pinus peuce und Tannen P. chalcographus und P, pityographus sehr gefährlich.
Weitere Beiträge zur Kenntnis der FichtenröhrenlausElatobium abietinum(Walk.) unter besonderer Berücksichtigung ihrer Weltverbreitung1
Authors: Kloft W. , Kunkel H. , Ehrhardt P. 
Published: July 2010

SummaryBasing on a study of all synonyms and prior classifications we find the valid name of the Green Spruce Aphid isElatobium abietinum(Walker1848). In Europe there exists only oneElatobium, the existence ofE. indecisa(Walker1849) sensu Börnercould not be proved. TheE. momii(Shinji) we find to be a real species but theE. piceana(Inouye) is closely related to our european species, we named itE. abietinum forma piceana. Acomparative taxonomic analysis shows this relation and demonstrates the north‐american specimen beeing more similar to european than to eastasiatic forms.By intensive studies of the literature, world‐wide correspondences with entomologists and wide‐spread own collections throughout West‐Europe and parts of Northamerica we got a good survey of the distribution ofE. abietinumover the world. We discuss following factors conditioning abundance: the susceptibility of certain hostplants together with the ability to partial anholocyclic overwintering (paracyclus) in connection with climatic conditions.The hypothesis is statedE. abietinumto be primarily imported from Europe to Northamerica, where it has settled down at first in the pacific coastal regions. Since there are connections between the sitca‐spruce area and the transcontinental spruce belt (which includes some preference hosts)E. abietinumis presumed to become a possible dangerous forest pest for wider parts of Northamerica.
Zum schädlichen Auftreten der Kiefernrindenwanze Aradus cinnamomeus Panz. in Schweden
Authors: Brammanis L. 
Published: July 2010

ZusammenfassungVor einiger Zeit wurde ein Massenauftreten der Kiefernrindenwanze Aradus cinnamomeus an mehreren Orten im nördlichen Schweden auf trockenen Heideböden an Kiefernnachwuchs beobachtet. Probeleimungen ergaben bisweilen 1000 und mehr Wanzen pro Kiefernstamm von 3–6 cm Durchmesser. Die Schäden treten horstweise in ehemaligen Kahlschlägen und Blößen auf und haben erst in der letzten Zeit bemerkenswerte Ausmaße angenommen. Am meisten leidet 15–40 Jahre alter Kiefernnachwuchs. Der Befall hängt jedoch weniger vom Alter des Baumes als von der Beschaffenheit der Rinde ab. In der Regel werden nur Stammpartien mit mehr oder weniger schuppiger Rinde besiedelt. Die wichtigsten Voraussetzungen für die Bildung eines Aradus‐Herdes sind trockener Standort, Licht und Wärme. Feuchte und schattige Lagen werden gemieden. Die Vorliebe der Kiefernrindenwanze für Licht und Wärme wird durch forstliche Verhältnisse Nordschwedens begünstigt. Die Kiefern werden in bedeutend weiterem Verband als in Deutschland angebaut, und im Jungholz werden regelmäßig Läuterungen durchgeführt.Bei stark angegriffenen Bäumen entstehen schwere Verletzungen lebenswichtiger Gewebe und deren Zellen (Abb. 2 und 3), was sich alsbald in einer Verfärbung der Nadeln äußert und zum Absterben führt (Abb. 1).Wahrscheinlich dauert die Entwicklung von Ei zu Ei in Nordschweden drei Jahre. Es scheint, daß bei der Kiefernrindenwanze ausgeprägte Flugjahre vorkommen.Ein auffallendes schädliches Auftreten der Rindenwanze hat man bis vor kurzem weder in Schweden noch in den übrigen skandinavischen Ländern beobachtet. Auch in anderen westeuropäischen Ländern sind Angaben über diesen Schädling in der jüngeren Fachliteratur sehr spärlich. Im Gegensatz zu den äußerst vereinzelten Mitteilungen über das Vorkommen von Aradus cinnamomeus in den westlichen Teilen Europas wird in Osteuropa, vor allem in der UdSSR, über diesen Schädling häufig berichtet8.
Schädliche Blattläuse in den Tropen und Subtropen unter besonderer Berücksichtigung von Rassendifferenzierungen
Authors: Müller Fritz Paul 
Published: July 2010

SummaryMost of the aphids being pests on cultivated plants in the tropics and subtropics are distributed over wide parts of the earth. Such aphids partly (I) possess exclusively the anholocyclic mode of life, and they can persist in regions with cold winter only by the presence of suitable host plants in greenhouses. Rhopalosiphum maidis (Fitch) flies from southern countries to central Europe where it occurs only during summer and fall because it does not overwinter there. Other aphids of worldwide distribution (II) are living anholocyclically in the tropics and subtropics; in the temperate zones, however, they are mainly represented by biotypes or subspecies accomplishing the holocycle. Further differences consist in that the anholocyclic forms show a more extended host range than their northern holocyclic representatives. Such differences are either gradual, e. g. Myzus persicae (Sulz.) and Lipaphis erysimi (Kalt.), or alternative, e. g. Aphis craccivora Koch, Aphis frangulae Kalt. and Schizaphis graminum (Rondani). Obviously the interaction of the sexual morphs in the regions with cold winter considerably increases the effect of ecological and ethological isolation which leads to the preference and finally to the restriction for a limited number of food plants. The same principle seems to be efficacious for the speciation. This is demonstrated by M. persicae and A. craccivora and their nearly related oligophagous and monophagous species.
Untersuchungen über mikrobielle Begrenzungsfaktoren von Populationen des Indischen Nashornkäfers, Oryctes rhinoceros (L.), in SO‐Asien und in der Südsee1,2
Authors: Huger Alois M. 
Published: July 2010

SummaryIn the course of a research programm in cooperation with the South Pacific Commission (Noumea, New Caledonia) on the biological control of rhinoceros beetles (Oryctes spp.) which are serious pests of palm trees, the author conducted investigations on the pathology of Oryctes rhinoceros (L.) in Malaya, North‐Borneo, Viti‐Levu (Fiji), and Upolu (Western Samoa). During these studies a new virus disease of this pest was discovered in Malaya. In populations the disease may rise to epizootic proportions. As shown by electron microscope investigations, the mature virus is rod‐shaped with a mean size of 195 × 70 mμ. It was recently named Rhabdionvirus oryctes Huger. Virus reproduction mainly takes place in the nuclei of fat‐body cells. Third instar larvae infected via the peroral route generally succumb to this so‐called “Malaya disease” within the period of 1–4 weeks p. i. About 1–3 per cent of the specimens of the Oryctes populations investigated in the above cited countries showed signs and/or symptoms of infection by the fungus Metarrhizium anisopliae (Metch.) Sorokin. ‐ The results are discussed, and suggestions for future control measures are given.
Das Auftreten des Goldafters (Euproctis chrysorrhoea L.) in den Niederlanden und der mögliche Einfluß der Nahrung auf die Schwankungen in der Populationsdichte
Authors: van der Linde R. J. , Voûte A. D. 
Published: July 2010

SummaryThe browntail moth (Euproctis chrysorrhoea L.) fairly frequently completely defoliates oak trees in the part of the country South of the river Waal and in the “Achterhoek”, and buck thorn in the dunes region along the coast. In the “Veluwe” defoliation has been observed as an exception only. In the Northern provinces the species in question never caused important damage.In appears, therefore, that the North limit of the area in which outbreaks of the browntail moth occur, runs from West to East through the Netherlands. From time to time the limit moves to the North, and back again after a few years.An hypothesis was advanced according to which the increase of the damage and the movement of the limit of the outbreak region to the north would be caused by changes in the quality of the food, resulting from changes in weather conditions.In order to find out whether there is any likelihood of the nature of the food affecting the population dynamics of the brown tail moth in our country, two series of experiments were carried out.a. Field experiments with colonies placed in oak, hawthorn, apple and birch by the experimentor. It appeared that there were considerable differences in the development of the caterpillars on the different plant species and in the different localities.b. Laboratory experiments in which oak, hawthorn and apple leaves were fed to the caterpillars showed that they thrived best on hawthorn, less well on apple and least on oak.It is, therefore, concluded that an influence of the nature of the food on the population dynamics of the brown tail moth may be decisive. Further experiments are in progress.
Über gezüchteteOpiinaeaus Europa
Authors: Fischer Max 
Published: July 2010

ZusammenfassungDie vorliegende Arbeit behandelt dieOppiinaeals Parasiten verschiedener Dipteren‐Arten, insbesondere der FamilieAgromyzidae.Folgende Arten werden neu beschrieben:Diachasma silenis, Opius agromyzicola, O. amarellae, O. apfelbeckianus, O. bruscaeanus, O. caprifolii, O. minusculae, O. scaptomyzae, O. soenderupianus, O. woerziphagus.53 weitere Arten werden mit ihren Wirten, Wirtspflanzen, Schlüpfdatum, Standort und geographischer Verbreitung zusammengestellt. Von 12 Arten werden Wirte erstmals nachgewiesen.SummaryThe present paper deals with theOpiinae‐parasites of various dipterous hosts most of them belonging to the familyAgromyzidae.The following species are described as new:Diachasma silenis, Opius agromyzicola, O. amarellae, O. apfelbeckianus, O. bruscaeanus, O. caprifolii, O. minusculae, O. scaptomyzae, O. soenderupianus, O. woerziphagus.The special datas are given, and the taxonomic position is discussed. 53 furtherOpiinaeare recorded with their hosts, host plants, dates of emerging, localities and geographical distribution. Hosts of 12 species are referred to the first time.
Studies on the Resistance of Castor Plants(Ricinus communisL.) to the Leafhopper,Empoasca flavescens(F.)(Homoptera, Jassidae)1
Authors: JAYARAJ S. 
Published: July 2010

ZusammenfassungEmpoasca flavescens(F.) ist in Indien ein wichtiger Schädling an Rizinus und verursacht schwere Ernteausfälle. Verschiedene Rizinussorten wurden auf ihren Resistenz‐ oder Anfälligkeitsgrad gegenüber den Jassiden untersucht, um brauchbares Ausgangsmaterial für die Züchtung jassidenresistenter Sorten zu erhalten. Freilandversuche mit 20 Rizinussorten über drei Vegetationsperioden (1961–64) vermittelten wertvolle Daten über das Ausmaß des Jassidenbefalls und den dadurch hervorgerufenen Schädlingsgrad an jeder dieser Sorten. Auf Grund der Ergebnisse wurden die geprüften Sorten in resistente, tolerante, anfällige und stark anfällige eingeteilt. Vollkommene Immunität gegenüber Jassiden war in keinem Fall festzustellen. An den anfälligen und toleranten Sorten waren höhere Insektenpopulationen nachweisbar als an den resistenten. Jedoch zeigten lediglich die anfälligen und bestimmte Typen der toleranten Sorten “hopperburn”‐Schadsymptome. Die Sorten R. C. 1098 Baker, R. C. 1094 Cimmerron und R. C. 1096 Coonoor weisen besonders gute Resistenzeigenschaften auf, so daß sie als die bestgeeignetsten für die praktische Verwendung angesehen werden können. Die Resistenz der Sorte R. C. 1098 Baker ist nicht durch “Pseudo‐Resistenz”, weder durch “host evasion” noch “escape”, sondern durch echte Resistenz verursacht. Die Sorte R. C. 1092 Italy war durch die Jassiden nicht bevorzugt, was vermutlich auf ihre rotgefärbten Blätter zurückzuführen war, welche die Insekten abschrecken.
Phenology of Sphingidae in Israel1
Authors: RIVNAY E. , YATHOM SH. 
Published: July 2010

ZusammenfassungIm Laufe von sieben Jahren wurden in Israel zwölf Schwärmerarten in Lichtfallen gefangen. Die Verbreitung und die Phenologie jeder Art in Israel sind für die verschiedenen Jahre beschrieben.Die höchsten Fangzahlen von Schwärmern wurden in Nitzana (in der Wüste Negev) erzielt, die niedrigsten in Eilat und Rehovot.Die häufigsten Arten waren C. l. livornica (etwa 75% der gesamten Schwärmerbevölkerung) und danach D. euphorbiae.C. l. livornica, D. euphorbiae, H. celerio, H. convolvuli und H. alecto wandern nach Israel ein, obgleich sie auch ansässig sind. D. nerii, A. atropos, S. kindermanni, B. kotschyi, M. quercus und P. proserpinus sind ansässig und bekommen keine jährliche Verstärkung durch einwandernde Schwärmer.Für M. stellatarum, einen bekannten Wanderer, genügen die zur Verfügung stehenden Daten nicht, um über seinen Status in Israel endgültige Schlüsse zu ziehen.
On the Eurydema species in Hungary
Authors: Benedek Paul 
Published: July 2010

ZusammenfassungDie Eireihen der Eurydema‐Arten bestehen aus 12 Eiern. Sie gehören zum Freiablage‐Typ und werden meist an der Oberfläche der Blätter abgelegt. Die Form der Eier sowie die Struktur des Chorionnetzes und die des Pseudo‐operculums sind artspezifische Merkmale.Die Eier von E. oleraceum, in Mitteleuropa als Schädling bekannt, sind am hellsten gefärbt. Am dunkelsten sind sie bei E. ventrale.Das Chorionnetz der Eier ist bei E. ventrale tief, bei E. oleraceum nur mäßig tief und bei E. ornatum flach.Es wird em Bestimmungsschlüssel an Hand der genannten Merkmale auf‐gestellt.
Untersuchungen über die BuchenwollschildlausCryptococcus fagiBär. (Insecta, Coccina), einen Vertreter der Rindenparenchymsauger1
Authors: Kunkel H. 
Published: July 2010

ZusammenfassungDer Massenwechsel der BuchenwollschildlausCryptococcus fagiBär. ist weitgehend vom Rindenzustand abhängig. Sie induziert eine physiologische Veränderung in dem oberen Teil des Periderms. Diese Veränderung ist wahr‐scheinlich ernährungsphysiologisch günstig (“physiologische Galle” nach Kxoft), schlägt aber häufig sehr schnell in eineNekrose um(Abwehrnekrose). Doch kann sich an Massenbefallsbäumen dieser Vorgang nachweislich über einige Jahre bzw. Generationen verzögern. Auf der Stufe des Punktualbefalls müssen ebenfalls lokal jeweils verschiedene Reaktionen der Rinde erwartet werden.
Schadinsekten und Wirtspflanzen in physiologischen und biochemischen Abhängigkeiten1
Authors: Heidenreich E. 
Published: July 2010

ZusammenfassungStomatäre Defekte bei Blättern, Früchten und Stielen sind als Insuffizienzen des natürlichen Oberflächenschutzes wahrscheinlich mit biochemisch bedingten Störungen verbunden. Sie erscheinen unter dem Einfluß abiotischer Faktoren, sind periodisch begrenzt und sortenabhängig. Sie können als Indikatoren einer Sensibilisierung der Pflanze bewertet werden und differenzieren die Disposition einerseits für Pilzbefall, andererseits für Insektenbefall.SummaryStomatic defects on leaves, fruits and petioles as insufficiencies of the natural surface‐cover are probably connected with disorders biochemical caused. They appear under the influence of abiotical factors, they are periodical limitted and they are depended on the species.They can be evaluated as indicators for sensibility of the plant and on the one hand they differentiate the disposition of the Plant for a fungus infection and on the other hand for an insect attack.
Grundsätzliches zur Anlage von Insektizid‐Testen im Freiland bei Schädlingen landwirtschaftlicher Kulturpflanzen, dargestellt am Beispiel der Sattelmücke (Haplodiplosis equestrisWagn.)1
Authors: Schütte F. , Buhl C. 
Published: July 2010

ZusammenfassungZur Prüfung von Insektiziden gegen landwirtschaftliche Schädlinge in Freiland (Beispiel: Sattelmücke,Haplodiplosis equestrisWagn.) wurde erstmals eine Versuchsanlage erprobt, bei der ein 1 m breiter, unbehandelter Randstreifen entlang einer Feldseite vor 10 behandelten und einer unbehandelten Parzelle lag. Sechs Parzellen wurden mit Parathion, vier Parzellen mit Methoxychlor behandelt. Die Mittel wurden in verschiedener Dosierung (1 n, 3 n und 5 n) und auf je einer Parzelle zweimal in einfacher Dosierung (1 n) ausgebracht.Ergebnisse: 1) Der Randstreifen ist auf seiner gesamten Länge verschieden stark befallen. — 2) Der Befall nimmt auf der unbehandelten Parzelle vom Rand zur Mitte des Feldes ab (Kontrollstellen in 0,5 m, 3 m und 9 m Tiefe). Zur Ermittlung der Wirkung der Insektizide wurde der Wirkungsgrad nach Abbottdiesem Bef allsunterschied entsprechend korrigiert. — 3) Zwei Behandlungen mit dem Insektizid normaler Dosierung hatten eine etwas bessere Wirkung als eine Behandlung mit demselben Insektizid in drei‐ oder fünffacher Dosierung.SummaryAn experimental design for testing insecticides against agricultural pests in the field (as tested with the saddle gall midge,Haplodiplosis equestrisWagn.) was investigated. This system included an untreated bordertract of 1 m width alongside a field with 10 treated and one untreated plot behind the bordertract. Six plots were treated with parathion and four with methoxychlorid. The insecticides were applied once and twice in the various concentrations (1 n, 3 n and 5 n).Results: 1. Plants on the bordertract have been infested differently on its whole length. 2. The infestation decreased in the untreated plot from the border towards the center of the field (controlled at 0,5, 3 and 9 m distance from the border). Investigating the effectiveness of the insecticides, the Abbott'sformula was corrected according to the difference in infestation. 3. Two treatments with an insecticide at normal concentration were more effective than one treatment with the same insecticide at three and five times the concentration.
Einige Bemerkungen über die Massenvermehrungen von Pissodes notatus F. in Mazedonien
Authors: Karaman Z. 
Published: July 2010

ResuméEn Macédoine on a observé les dernières 15 années, de 1956 à 1965, deux gradations de Pissodes notatus F. dans des coutures se pin noir. Il apparut en même temps une gradation de Cenangium ferruginosum Fr.Leur apparation fut présédée d'une année trop sèche. L'attaque et la pont des oeufs de Pissodes notatus sur les pins âgés de 5 a 20 ans ont commencé par en haut, de la cime de l'arbre vers le col des racines. Chez les plantes âgées de 3 et 4 ans, les oeufs ont été posés seulement au voisinage du col des racines. Dans la période végétative on a noté deux points culminats, quant à l'apparition du nombre des insectes et la ponte des oeufs. Pissodes notatus n'a qu'une génération. Seules les femeles hivernées pondent des oeufs de mai en octobre. Les femeles écloses en mai ne pondent pas des oeufs jusqu'au bout d'août. Quand les insectes se nourrissent intensivement, la partie attaquée se dessèche. Les facteurs biologiques ont rompu la gradation de Pissodes notatus.
Über das Genus Opius Wesmael: Die neotropischen Arten der pallipes‐Gruppe (Hymenoptera, Braconidae, Opiinae)
Authors: Fischer Max 
Published: July 2010

ZusammenfassungDie vorliegende Arbeit bringt eine neue taxonomische Bearbeitung der neotropischen Arten der pallipes‐Gruppe der Gattung Opius Wesmael. 38 Arten werden in eine Bestimmungstabelle zusammengefaßt und ihre Verbreitung angegeben. Folgende 12 Arten werden neu beschrieben: Opius barrosensis, O. campinaensis, O. cuencaensis, O. curtisignum, O. cuzcoensis, O. horcomollensis, O. johannis, O. laplatanus, O. longisignum, O. mediosignum, O. rufisignum, O. zamoraensis. Außerdem wurden zwei Arten wiederbeschrieben, die in früheren Revisionen nicht berücksichtigt werden konnten, nämlich Opius levinotum Brues and Richardson und O. trimaculatus Spinola. Die Literatur über die bereits früher neu‐ oder wiederbeschriebenen Arten wird zitiert.SummaryThe present paper deals with a new taxonomic revision of the neotropic species of the pallipes‐group of the genus Opius Wesmael. 38 species are summarized in the key for identification, and their distribution is indicated. The following 12 species are described as new: Opius barrosensis, O. campinaensis, O. cuencaensis, O. curtisignum, O. cuzcoensis, O. horcomollensis, O. johannis, O. laplatanus, O. longisignum, O. mediosignum, O. rufisignum, O. zamoraensis. Moreover, two species not treated in previous papers, e. g. Opius levinotum Brues and Richardson and O. trimaculatus Spinola, are redescribed. The literature concerning the species already described or redescribed previously is cited.