L'économie parallèle à l'Est : le cas hongrois
Authors: Dezsényi -Gueullette Agota 
Published: November 2010

Une certaine partie des actes économiques spontanés de l'homme devient «parallèle» (secondaire) dans la mesure où elle ne s'inscrit pas dans les règles économiques et juridiques dont une société a su se doter.
L'activité «parallèle» de l'individu s'adapte-t-elle aux modalités des différents systèmes économiques en vigueur, ou, par exemple, la « Schwarzarbeit » pratiquée en République Fédérale Allemande n'est distincte que par la forme d'apparition d'une usine clandestine soviétique ? Dans la conception de Grossman, les composantes de l'économie parallèle soviétique peuvent être présentes dans n'importe quel pays. C'est leur combinaison qui détermine la spécificité de l'économie parallèle soviétique.
Il serait intéressant de déterminer si la modification du mécanisme économique soviétique entraîne une modification simultanée du caractère et de l'étendue de l'économie parallèle et de savoir si cette modification se rapproche ou non des activités illégales exercées en Occident. L'analyse de l'économie parallèle hongroise est révélatrice à cet égard.
Dans un premier temps, nous analysons la genèse et les incitations à l'économie parallèle en Hongrie et tentons de faire apparaître les différences entre l'économie parallèle hongroise et l'économie parallèle d'un système centralement planifié.
Ensuite, nous comparons les positions adoptées et les mesures prises vis-à-vis de l'économie parallèle en Hongrie et en France (choisie à titre d'exemple) et examinons si cette comparaison met en lumière des analogies entre les activités relevant de l'économie parallèle des deux systèmes.
Les deux sortes de pénuries, qui seraient responsables de l'apparition de l'économie parallèle dans un système socialiste, n'ont pas pu être éliminées par le nouveau mécanisme économique.
Mais les causes et les formes d'apparition de la pénurie relative, ou créée artificiellement, des biens et de la force de travail se sont quelque peu modifiées en Hongrie par rapport à un pays socialiste centralement planifié.
L'économie parallèle suscite, à travers ces raretés, les conditions de sa propre existence, tant dans l'économie privée légale qu'en économie parallèle illégale.
Si les causes de développement de l'économie parallèle dans le secteur socialiste ont été modifiées par le nouveau mécanisme économique, les motivations des individus à entreprendre une activité privée légale ou illégale témoignent d'une plus grande stabilité. La recherche d'un gain plus élevé reste la principale incitation et l'explication de l'activité parallèle. Sous l'impact direct de l'économie parallèle (effet de boule de neige) sur le comportement des particuliers, 70-75 % des familles ont une activité parallèle. Ce qui a incité les autorités à chercher des remèdes.
Comme la France veut « blanchir » certaines activités exercées « au noir », la Hongrie s'apprête aussi à légaliser une partie des activités parallèles qui a toujours été considérée comme légale en Occident. Cette législation pose quelques difficultés liées aux principes socialistes : nature juridique de la propriété, utilisation des capitaux privés, etc. Même si les mesures prises ne visent qu'à aider le secteur socialiste là où celui-ci est défaillant, il ne s'agit pas moins de la reconnaissance de l'utilité des motivations régies par l'intérêt privé. On reconnaît le conflit entre le secteur socialisé et le secteur privé, jusque-là dissimulé.