Vaccination status of the children admitted at a school hospital
Authors: Silva Thaís De Almeida da , Silva Suzana Lins da , Vasconcelos Maria Gorete Lucena de 
Published: February 2012

ABSTRACTObjective: describing the vaccination status of the children admitted in a school hospital in Recife-PE. Methodology: descriptive, exploratory, crossectional and quantitative study with a sample of 296 children aged from 0 to full 72 months. To collect the data we used a questionnaire containing open and closed questions and the same has been started after approval by the Ethics Committee of IMIP Protocol (No 1100/2007). Results: It was observed that 65,6% of the children at the maximum age of 12 months presented a delayed immunization schedule. Conclusions: although the majority of the sample characteristics of this present study were favorable for an excellent vaccine coverage was present, this fact was not observed, this finding could be considered alarming, because this portion of the population is more vulnerable to preventable diseases. Thus, it is necessary a greater commitment especially by those working in primary care in the PSFs, since they are closer to the community and know their limitations, so that flaws like this are corrected. It is emphasized the importance of the proper functioning of the halls of vaccines, thus able to reverse the low vaccination coverage, helping to achieve the target of PNI, and mainly we are valuing our children's health. Descriptors: vaccination; vaccination coverage; immunization RESUMOObjetivo: descrever a situação vacinal das crianças internadas em um Hospital-Escola da cidade do Recife-PE. Metodologia: estudo descritivo, exploratório, transversal e quantitativo com amostra de 296 crianças na faixa etária de zero a 72 meses completos de idade. Para a coleta dos dados utilizou-se um instrumento contendo questões abertas e fechadas e a mesma deu-se inicio após aprovação do Comitê de Ética do IMIP (protocolo nº 1100/ 2007). Resultados: em relação ao esquema vacinal 65,6% das crianças com idade menor ou igual a 12 meses, estavam com o esquema vacinal em atraso. Conclusões: embora a maioria das características da amostra do presente estudo fosse favorável para que uma excelente cobertura vacinal estivesse presente, tal fato não foi observado, tal achado pode ser considerado preocupante, pois esta parcela da população encontra-se mais vulnerável às doenças imunopreveníveis. Deste modo, faz-se necessário um maior empenho principalmente por parte dos profissionais que trabalham na atenção básica, nos PSFs, uma vez que estes estão mais próximos da comunidade e conhecem as suas limitações, para que falhas como esta sejam corrigidas. Ressalta-se ainda a importância do bom funcionamento das salas de vacinas,deste modo conseguiremos reverter as baixas coberturas vacinais, contribuindo para alcançar a meta do PNI, e, principalmente estaremos prezando pela saúde das nossas crianças. Descritores: vacinação; cobertura vacinal; imunizaçãoRESUMENObjetivo: describir la situación relativa a vacunas de niños internados en un Hospital Escuela de la ciudad de Recife (Pernambuco, Brasil). Metodología: estudio descriptivo, exploratorio, transversal y cuantitativo con una muestra de 296 niños de entre cero y 72 meses de edad completos. Para recoger los datos se utilizó un cuestionario con preguntas abiertas y cerradas y lo mismo se ha iniciado después de la aprobación por el Comité de Ética del IMIP (Protocolo n º 1100/2007. Resultados: en relación al esquema de vacunación el 65,6% de los niños con edad menor o igual a 12 meses estaba con su esquema de vacunación en atraso. Conclusiones: aunque la mayoría de los niños del muestreo del presente estudio tuviera condiciones favorables a una efectiva cobertura de vacunación presente, no se observó tal hecho. Este hallazgo puede considerarse preocupante puesto que esta parte de la población se encuentra más vulnerable a las enfermedades inmuno-prevenibles. De esta forma es necesario un mayor empeño, principalmente por parte de los profesionales que trabajan en la atención ambulatoria, en los Programas de Salud de la Familia (visitas médicas), ya que están más cercanos de los pacientes y conocen incluso sus limitaciones, para que los errores se corrijan. Se destaca la importancia del buen funcionamiento de las salas de vacunas. De este modo se conseguirán revertir las bajas coberturas de vacunación, contribuyendo para alcanzar la meta del Programa Nacional de Inmunización, y sobre todo se estará velando por la salud de los niños. Descriptores: vacunación; cobertura vacuna; inmunización.