Bioelectric Brain Maturation in Small‐for‐Dates Infants
Authors: Nolte Renalte , Schulte F. J. , Michaelis R. , Weisse Ulrike , Gruson R. 
Published: July 2010

SUMMARYThe influence of bodyweight on bioelectrical maturation of the brain was studied by power spectral analysis of the EEG in active (A) and quiet (Q) sleep in 3 groups of newborn infants: full‐term small‐for‐dates infants were compared with pre‐term infants of comparable weight and normal weight full‐term infants, with the following results:

The A/Q ratio decreased with increasing conceptional age, being 1–5 at 30 and 0–5‐0‐7 at 40 weeks.
The A/Q ratio was similar in infants of equal conceptional ages, regardless of their bodyweights.
The A/Q ratios of full‐term infants of normal and subnormal bodyweights differed significantly from those of the pre‐term infants with a mean conceptional age of 35 weeks and bodyweights comparable to the small‐for‐dates group.
The most pronounced age differences in the A/Q ratio were in the low frequency range up to 7 5 c./sec. recorded from the fronto‐central region.

RÉSUMÉMaturation bio‐électrique du cerveau chez les enfants de poids à la naissance faible pour le termeL'influence du poids à la naissance sur la maturation bio‐électrique du cerveau a étéétudiée par l'analysedu spectre de puissance de l' EEG dans (A)lesommeilactif et calme (Q) sur trois groupes d'enfants nouveaux‐nés: des nourrissons à terme de poids faible pour le terme ont été compareés avec des nourrissons nés avant‐terme et de poids comparable et des nourrissons nés à terme, avec un poids normal.Les resultats suivants ont été notés:

Le rapport A/Q diminue lorsque l'âge conceptionnel augmente; il est de 1–5 à 30 semaines, de 0‐ 5‐0‐7 à 40 semaines.
Le rapport A/Q est le mSme chez les nourrissons d'âge conceptionnel egal, sans considération de leur poids.
Les rapports A/Q des nourrissons nés a terme, de poids normal et subnormal différent de faclon significative de ceux des nourrissons nés avant‐terme, d'un âge conceptionnel moyen de 35 semaines et d'un poids à la naissance comparable à ceux du groupe nés à terme avec un poids faible pour le terme.
Les differences liées à l'âge entre les rapports A/Q sont surtout prononcées sur les basses fréquences, jusqu'a 7‐5 c./sec, enregistrees dans la région fronto‐centrale.

ZUSAMMENFASSUNGBioelektrische Hirnreifung bei hypotrophen NeugeborenenDer Einfluß des Körpergewichts auf die bioelektrische Hirnreifung wurde mit Hilfe der Frequenzanalyse des Elektroencephalogramms im aktiven (REM) und im ruhigen (Non‐REM) Schlaf an drei Gruppen von Neugeborenen untersucht: Reife, hypotrophe Neuge‐borene wurden verglichen mit Frühgeborenen gleichen Gewichtes und mit normalge‐wichtigen Neugeborenen gleichen Gestationsalters:

Das Verhältnis der biolektrischen Energie in den beiden Schlafstadien aktiv/ruhig (A/Q‐Quotient) nahm mit zunehmendem Konzeptionsalter ab. Es betrug 1,5 mit 30 und 0,5‐0,7 mit 40 Wochen Konzeptionsalter.
Der A/Q‐Quotient war gleich bei Kindern gleichen Konzeptionsalters und unabhängig von ihrem Körpergewicht.
Die A/Q‐Quotienten sowohl der normal‐ als auch der untergewichtigen reifen Neugeborenen waren signifikant verschieden von denen der Frühgeborenen mit einem mittleren Konzeptionsalter von 35 Wochen und mit Körpergewichten, die denen der hypotrophen reifen Neugeborenen vergleichbar waren.
Die ausgeprägtesten Altersunterschiede für den A/Q‐Quotient fanden wir im Frequenzbereich bis zu 7,5 c./sec. über den Frontozentralregionen.

RESUMEN Maduracion cerebral bioelectrica en lactantes pequeños para la duración de la gestación Se estudió la influencia del peso corporal en la maduración eléctrica del cerebro por medio de espectroanálisis mecánica de los electroencefalogramas en sueño activo (A) y sueño tranquilo (T) en 3 grupos de recién nacidos: lactantes nacidos a término pero pequeños para la duratión de la gestación fueron comparados con lactantes prematuros de peso parecido y con niños nacidos a término y de peso normal, con los resultados siguientes:

La proporción A/T caiAa a medida que la edad desde el día de concepción aumentaba, siendo 1.5 a 30 semanas y 0.5‐0.7 e 40 semanas.
La proporción A/T era semejante en niños de la misma edad desde el día de conceptión a pesar de diferencias del peso corporal.
Las proporciones A/T de niños nacidos a término de peso corporal normal o subnormal se diferenciaban significantemente de las de los niños prematuros cuya edad media desde el día de concepción era 35 semanas y cuyos pesos corporales se parecían a los del grupo de niños pequenós para la duratión de la gestateón.
Las diferencias de edad máa notables en la proporción A/T eran en la banda de baja frecuencia hasta 7.5 c./seg. registrada desde la zona frontocentral.