bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Real ear unaided gain and its relation with the equivalent volume of the external and middle ear
Authors: Ferrari Deborah Viviane , Blasc Wanderléia Quinhoneiro , Bastos Bárbara Guimarães 
Published: July 2012

Introduction: Old age is associated with changes in the characteristics of the middle ear transmission system and in external ear resonance, and these carry implications for the hearing aid (HA) verification process for which targets and measures of the real ear insertion gain (REIG) are used.
Aim: To compare the real ear unaided gain (REUG) and the equivalent volumes of the external ear (VeqEE) and the middle ear (VeqME) between elderly and adult patients.
Methods: This is a retrospective study in which the medical records of 28 elderly patients (aged between 61 and 102 years, average hearing thresholds between 38.75 and 85 dB HL) and 23 adult patients (aged 20–59, mean hearing thresholds between 31.25 and 116.25 dB HL) with bilateral sensorineural hearing loss and no history of middle ear abnormalities were analyzed. Immittance measurements (VeqEE, VeqME, and pressure of the peak of maximum compliance) and the REUG (frequency and amplitude of the primary peak) were recovered for a total of 40 ears. These data were compared between elderly and adults as well as between men and women, using Student's t test. Correlations (Pearson) between immittance and REUG data were also verified.
Results: No statistically significant differences (p < 0.01) were found for immittance and REUG data between elderly and adults, or between men and women. A negative and weak but significant correlation was observed between the REUG primary peak and VeqEE.
Conclusion: Hearing aid verification can be performed with target and measures of the REIG in the elderly population.
Comparative study of continuous lateral osteotomy and microperforating osteotomy in patients undergoing primary rhinoplasty
Authors: Berger Cezar Augusto Sarraf , Pizzamiglio Diego Sherlon 
Published: July 2012

Introduction: Lateral osteotomies play an important role in rhinoplasty and can be performed with different techniques.
Objective: To compare the results of narrowing of the nasal dorsum and base through 2 types of lateral osteotomy: continuous and microperforating.
Method: We selected 74 patients undergoing rhinoplasty: 37 patients underwent lateral continuous osteotomy and the other 37 underwent microperforating osteotomy, all performed by the same surgeon. We analyzed frontal photography from the pre- and post-operative (6 months) periods, evaluating the width of the nasal dorsum and base. This was a retrospective study.
Results and Conclusion: Using Student's t-test, statistical analysis concluded that there was a statistically significant difference in the post-operative narrowing of the nasal dorsum and base following both osteotomy techniques, and there was no statistically significant difference between the 2 techniques.
Prelingual deafness: Benefits from cochlear implants versus conventional hearing aids
Authors: Torre Ana Adelina Giantomassi Della , Bento Ricardo Ferreira , Tsuji Robinson Koji , Brito Rubens de , Bittencourt Aline Gomes 
Published: July 2012

Introduction: The majority of patients with hearing loss, including those with severe hearing loss, benefits from the use of hearing aids. The cochlear implant is believed to achieve better results in a child with hearing loss in cases where the severity of disability renders hearing aids incapable of providing adequate sound information, as they require sufficient cochlear reserve so that acoustic detention occurs.
Objective: To assess if cochlear implants provide more benefit than conventional hearing aids in prelingually deaf patients.
Summary of the findings: The study was a systematic review of scientific papers selected by a search of the SciELO, Cochrane, MEDLINE, and LILACS-BIREME databases. Among the 2169 articles found, 12 studies proved relevant to the issue and presented an evidence strength rating of B. No publications rated evidence strength A. Seven of the studies analyzed were prospective cohorts and 5 were cross-sectional studies.
Conclusion: Based on several studies, cochlear implants were demonstrated to be the best current alternative for bilateral severe or profound hearing loss, achieving better results in speech perception and development in prelingual children when compared to conventional hearing aids.
Nose tip refinement using interdomal suture in caucasian nose
Authors: Mocelin Marcos , Berger Cezar Augusto Sarraf , Pasinato Rogério 
Published: July 2012

Introduction: Refinement of the nose tip can be accomplished by a variety of techniques, but currently, the use of sutures in the nasal tip with conservative resection of the alar cartilage is the most frequently recommended approach.
Objective: To classify the nasal tip and to demonstrate the interdomal suture applied to nasal tip refinement in the Caucasian nose, as well as to provide a simple and practical presentation of the surgical steps.
Method: Development of surgical algorithm for nasal tip surgery: 1. Interdomal suture (double binding suture), 2. Interdomal suture with alar cartilage weakening (cross-hatching), 3. Interdomal suture with cephalic removal of the alar cartilage (McIndoe technique) based on the nasal tip type classification. This classification assesses the interdomal distance (angle of domal divergence and intercrural distance), domal arch width, cartilage consistency, and skin type. Interdomal suture is performed through endonasal rhinoplasty by basic technique without delivery (Converse-Diamond technique) under local anesthesia.
Conclusion: This classification is simple and facilitates the approach of surgical treatment of the nasal tip through interdomal suture, systematizing and standardizing surgical maneuvers for better refinement of the Caucasian nose.
Extramedullary plasmacytoma of the larynx
Authors: Sônego Thiago Branco , Artico Marina Spadari , Leal Carolina de Farias Aires , Bellotto Silvana , Pinto José Antônio 
Published: July 2012

Introduction: The extramedullary plasmocytoma is one of the localized forms of malignancy of the plasma cells, which has multiple myeloma main diagnosis. Its main site to the head and neck, but with a rare presentation in the larynx.
Objective: To describe a case of extramedullary plasmocytoma of the larynx, with literature review.
Case Report: Patient female, 49, referring to intermittent dysphonia for 01 years with progressive worsening associated with vocal fatigue and vocal effort, with reddish lesion, smooth edges fold left ventricular endoscopy. Being subjected to excisional biopsy diagnosed with extramedullary histopathological plasmocytoma.
Conclusion: Extramedullary Plasmocytoma must be considered in the differential diagnosis of rare tumors of the larynx. It is essential after the diagnosis of multiple myeloma research and a “follow up” appropriate.
Posséder le dena’ina
Authors: Bell Lindsay 
Published: July 2012

Dans ce texte, je me baserai sur le cas du dena’ina, une langue autochtone de l’Alaska, pour montrer que le discours sur les « langues en danger » s’appuie sur une définition de la langue, de l’identité et du territoire qui se présente comme naturelle et essentielle, mais qui est en réalité un terrain de luttes discursives traversées par des rapports de pouvoir. La construction de l’identité ethnolinguistique repose en effet sur des processus de définition et de légitimation du dena’ina qui induisent des phénomènes d’inclusion/exclusion pour les Dena’ina. D’autre part, différents acteurs sont impliqués dans des luttes pour le pouvoir de définir la langue dena’ina et, donc, les pratiques linguistiques et sociales qui comptent comme étant légitimement du dena’ina. Ceci m’amène à interroger par ailleurs la façon dont le chercheur, à travers son discours et son intervention sur le terrain, est également impliqué dans ces luttes discursives et dès lors dans la production et la reproduction d’idéologies et de rapports de pouvoir.
Frontières du « proche » et du « lointain »
Authors: Therrien Catherine 
Published: July 2012

Les nouveaux paramètres de l’anthropologie contemporaine tendent à rendre la frontière entre les notions de « proche » et de « lointain » de plus en plus floues. Basé sur un terrain de recherche mené auprès de couples mixtes au Maroc, ce texte propose une réflexion sur la mouvance de cette frontière et plus précisément sur trois aspects liés à la particularité de ma recherche doctorale : mon statut de chercheure-immigrante qui brouille les frontières classiques de l’anthropologie en faisant de mon terrain, mené en terre exotique, un second chez moi ; mon choix méthodologique, celui de placer l’expérience partagée au coeur de ma recherche, puisqu’il amène un questionnement sur ma posture de chercheure ; et finalement la production d’une connaissance scientifique sur un sujet dans lequel on est personnellement engagé. Cette proximité avec mon sujet de recherche soulève une réflexion sur les notions d’engagement et de distanciation, mais également sur la part de biographie présente dans l’élaboration d’une théorie.
Ethnographier les silences de la violence1
Authors: Vanthuyne Karine 
Published: July 2012

Est fréquemment souligné, en ce qui concerne les mémoires d’atrocités, à quel point celles-ci sont en partie sinon pas totalement indicibles. Or, bien que de nombreux survivants témoignent de l’absence de mots pouvant traduire l’ampleur de l’horreur vécue, l’indicible est dit. Ces récits comportent certes des silences. Néanmoins, si on leur prête l’oreille, aurais-je appris en analysant ceux de survivants du conflit armé guatémaltèque, on peut parfois en apprendre davantage que des récits eux-mêmes. A partir de l’examen du silence de Mateo, seul témoin oculaire du massacre de la finca San Francisco, Nentón, Huehuetenango, je cherche à démontrer l’importance de s’intéresser aux non-dits si l’on veut véritablement se saisir de ce que « survivre » signifie dans le Guatemala d’aujourd’hui.
Esquisse d’une anthropologie impliquée auprès des victimes de la « disparition forcée »
Authors: Verstaeten Alice 
Published: July 2012

La « disparition forcée » en Argentine questionne la capacité, pour l’anthropologie, d’aborder la violence et ce qu’elle a d’indicible. Il s’agit donc, comme tout préalable à l’immersion dans un terrain « miné », de questionner la tension qui nous habite. Faite d’oscillation entre empathie, engagement et distanciation, notre position ethnographique interroge notre rapport de sens à la société qui nous entoure et qui nous fait, alors même que nous en avons expérimenté la capacité d’autodestruction. Il s’agira d’éclairer ici ce que je comprends comme la double implication possible des chercheurs : réélaboration du sens, reconstruction des liens. Car face à la « mort sociale », l’anthropologue peut participer d’une dynamique sociale de reconnaissance (comme recomposition du lien social et politique depuis une relation de réciprocité). Participer de cette dynamique, c’est aussi en questionner les enjeux éthiques et politiques. Face au déni, à la dépersonnalisation de l’autre, à son effacement, s’engager sur la voie du personnel, de l’intime, c’est rappeler que ces crimes contre l’humanité ont d’abord touché des intimités. Cette démarche anthropologique, impliquée aux côtés des victimes de la « disparition », élaborée avec elles, est vécue comme une co-naissance du sens, comme un parcours menant de l’intimité blessée à l’histoire et la mémoire collectives (D. Fassin, F. Laplantine, C. Coquio). Il s’agit, somme toute, de transmettre l’intime pour penser la terreur.
Action politique zapatiste et contexte régional
Authors: Castillo Eduardo González 
Published: July 2012

Cet article porte sur la diffusion du mouvement zapatiste dans la région centrale de l’État de Puebla, au Mexique. L’objectif du document est de mettre en valeur les processus locaux qui ont rendu possible la diffusion nationale de « La otra », campagne politique initiée par l’Armée Zapatiste pour la Libération Nationale (EZLN) au Mexique en 2005. L’analyse s’appuie sur un survol de l’histoire récente de cet État mexicain à partir d’une approche qui relève de l’économie politique. Ainsi, nous étudierons l’évolution économique de cette région du Mexique ainsi que les implications politiques de ces changements. Ainsi que le suggère le titre de l’article, une attention spéciale sera portée à l’évolution des mouvements sociaux contestataires dans l’État. De cette façon, nous ferons allusion aux moments de rayonnement et de recul des organisations politiques de la ville.
L’inaltérable mémoire des exemples
Authors: Legrain Laurent 
Published: July 2012

À travers quelle sorte de panoptique une communauté sociale regarde-t-elle la société dans laquelle elle vit et comment donne-t-elle à l’image de cette société l’apparence d’une totalité bienveillante? Ce texte pose l’hypothèse de la perpétuation, dans la Mongolie postsocialiste, d’un dispositif de mise en confiance façonné dans la dernière phase de l’édification du socialisme en Mongolie (vers la fin des années 1950). Ce dispositif ancre un type particulier de mémoire sociale – la mémoire sociale des exemples – dans un sentiment nostalgique commun mais très prégnant en Mongolie : l’absence des êtres chers. J’avance que cet ancrage permet de comprendre la pérennité de ce dispositif dans une société mongole postsocialiste surtout caractérisée par une situation de précarité de la confiance sociale.
L’anthropologie et ses lieux
Authors: Castillo Eduardo González , Lavanchy Anne , Rhani Zakaria , Truchon Karoline 
Published: July 2012

Cet article résulte d’une rencontre entre quatre « jeunes » anthropologues originaires de différentes parties du monde pour échanger au sujet de la condition actuelle -et du futur souhaitable- des anthropologies du monde. Malgré la pluralité de nos avis, une certaine convergence fondamentale émerge : celle d’une critique contre, et d’un refus des inerties qui de temps en temps s’acharnent sur le travail anthropologique un peu avec le consentement des anthropologues, sous la forme d’un élitisme désengagé, d’une confortable réification du sujet d’étude et de l’oubli des conditions historiques et socioéconomiques qui sont à la base de l’expansion mondiale et de la reproduction de la discipline. Nous soulignons donc l’urgence de prendre la mesure des préoccupations quotidiennes de nos interlocuteurs et interlocutrices, de revendiquer des espaces et une légitimité dans des champs politiques de recherche étatiques comme dans la sphère médiatique.
Télévision : Les artefacts de la traduction-adaptation
Authors: Lebtahi Yannicke 
Published: July 2012

L’étude comparative des dialogues entre les versions originales (V.O.), les versions originales sous-titrées en français (V.O.S.T.) et les versions françaises doublées (V.F.) d’un numéro de trois sitcoms différentes : Dingue de toi, Friends et Les dessous de Véronica, permet d’observer quatre catégories d’artefacts de traduction-adaptation :
Les résultats détaillés sont présentés dans l’analyse de la sitcom Dingue de toi.
La comparaison de la V.O.S.T. et de la V.F. montre que la V.O.S.T. est moins infidèle que la V.F. Reste que la traduction-adaptation est délibérément conçue comme une opportunité de repositionnement pour la V.O.S.T. et de changement de cible pour la V. F., avec l’hypothèse d’une demande différente du public français. Toutefois, les altérations de la trame narrative et les incohérences de reciblage montrent que la traduction-adaptation souffre d’une insuffisance des moyens consacrés au travail de la post-production.
Le criminel et l’autre
Authors: Fréchette Marcel 
Published: July 2012

THE CRIMINAL AND HIS RELATIONS WITH OTHERS : AN ANALYSIS OF INTERPERSONAL PROCESSES
This research is concerned with the problem of persistent criminal behaviour. An attempt is made to find its underlying causes and to identify characteristics which remain constant among all criminals. More specifically, these characteristics are looked for in the ways criminals communicate and interact with other people.
The research uses the interpersonal conflict approach. A first hypothesis stipulates that the functions by which an individual relates to others are seriously damaged among criminals. Furthermore, the hypothesis of a precise genetic process involving the deterioration of the capacity to relate to others is formulated. A method of measurement is worked out and applied using the principles and the technique of Kelly's personal constructs theory.
The study is a comparative one and is based on the differential approach. 214 subjects, of whom 121 are criminals and 93 well-adjusted, are tested. The measurement is aimed at the effectiveness of their perceptive reactions toward others. W^ith each group of criminals (recidivists, episodic criminals and juvenile delinquents), a control group is tested for purposes of comparison.
The results are conclusive. At the root of persistent criminal behaviour, the presence of an incompatibility with others is confirmed. This manifests itself concretely in what is termed the feeling of interpersonal withdrawal. All the criminal groups tested show this feeling of withdrawal toward others. The nature and intensity of interpersonal failure is evaluated over three main areas of inter-action : relationship with others in general, relationship with the family of origin and relationship with antisocial peers.
The study attempts to validate a new sociopathology characterizing individuals who have chosen to define themselves by continuous and serious « dissocialized » behaviour.
Violence and Robbery
Authors: Normandeau André 
Published: July 2012

VIOLENCE ET VOL QUALIFIE : ETUDE DE CASCette etude est une recherche empirique de nature sociologique sur un type de criminalite : le vol qualifie ou vol avec violence. Le vol qualifie est un delit ou l'usage de la violence physique ou une intimidation a cet effet est deploye par le criminel afin de prendre illegalement l'argent ou un objet qui appartient a la victime.Plus de 350 000 vols qualifies ont lieu chaque annee en Amerique du Nord. Toutefois, jusqu'a tout dernierement aucune recherche phenomenologique n'avait ete entreprise sur le vol qualifie. La recherche qui est presentee dans cette monographie essaie donc de decrire les elements criminologiques qui sont associes au vol qualifie. La situation du vol qualifie dans une grande ville nord-americaine, c'est-a-dire la ville de Philadelphie, U.S.A., est presentee. Il s'agit de l'analyse de 1 722 evenements de vols qualifies (un echantillon de 10 pour cent) survenus a Philadelphie de 1960 a 1966. Cette recherche a essaye de saisir les tendances et les modeles (patterns) du vol qualifie dans le temps et dans l'espace. Le modele statistique utilise etait celui de l'indice de gravite de Sellin et Wolfgang (1964). Le modele theorique utilise etait celui de Wolfgang et Ferracuti (1967).Voici quelques conclusions pertinentes : a) L'indice de gravite de Sellin et Wolfgang donne une vision plus juste des tendances et des profils du vol qualifie par rapport aux statistiques policieres ordinaires, b) Cet indice de gravite a revele, par exemple, que les vols qualifies commis par des jeunes sont aussi graves que ceux perpetres par les adultes, c) Le vol qualifie execute au sein de bandes organisees augmente chaque annee. d) Plus de la moitie des vols qualifies ne comportent aucune violence physique effective, e) Plus de 85 pour cent des vols qualifies sont commis a l'egard de victimes completement inconnues des agresseurs, f) Les chances pour un voleur de ne pas etre pris par la police sont tres bonnes, g) Le vol qualifie est surtout commis par les jeunes qui sont issus de milieux defavorises. .h) Le vol qualifie est surtout lie aux commerces et aux maisons d'affaires plutot qu'a des particuliers, i) La distance qui separe les lieux de residencede l'agresseur, de la victime, et l'endroit ou se produit le vol est semblable aux distances constatees dans l'etude des migrations, des diffusions de messages et des choix maritaux. ;') L'alcool est rarement present autant chez l'agresseur que chez la victime, sauf pour environ 12 pour cent des cas. k) La victime contribue quelquefois a sa propre victimisation, soit environ 11 pour cent des cas. /) La theorie d'une sous-culture du vol plutot que celle d'une sous-culture de violence peut expliquer le comportement du voleur, m) II n'y a pas de discrimination raciale au niveau des sentences, n) Tout compte fait, le vol qualifie a plutot les caracteristiques des crimes contre la propriete que des crimes contre la personne.
La délinquance en milieu aisé
Authors: LeBlanc Marc 
Published: July 2012

DELINQUENCY IN THE MIDDLE CLASS :
A GROUP CULTURE OF COMMITTED DRUG USERS
As a first step, this monograph evaluated the literature dealing with middle class delinquency. We were interested in the traditional forms of delinquency — agression, theft, etc., but in new forms as well : the hippie movement and student protest. Our second step was the study of a group culture of young adults, users of the minor drugs, hallucinogenics and psychedelics. This empiric study of the drug phenomenon in the middle class was accomplished by participant observation.
The object of analyzing the group culture was to show how the consumption and distribution of drugs condition the structural and cultural aspects of life among a group of drug users. The results showed that the drug consumers studied were not social failures, and that their only consistent manifestation of maladjustment lay in their use of drugs. The group studied was a quasi-group whose activities consisted of sitting around and taking drugs with a background of silence or music. Culturally, much more of a vacuum was to be observed than adherence to an ideological, counter-cultural .— or rather, para-cultural .— support. The most interesting result was the demonstration of the direct relationship between drugs (consumption and/or distribution) and the structural and cultural aspects of the group studied.
To interpret this drug phenomenon in the middle class, we advanced a paradigm consisting of four fields of importance : mass society that is alienating and anomic, the place of youth in society, the tolerance toward deviance, and the aimlessness of leisure time. On the basis of these areas of importance, the drug phenomenon exists because of the drift of youth between conformity and deviance.