bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Δ8‐Tetrahydrocannabivarin prevents hepatic ischaemia/reperfusion injury by decreasing oxidative stress and inflammatory responses through cannabinoid CB2 receptors
Authors: Bátkai Sándor , Mukhopadhyay Partha , Horváth Bėla , Rajesh Mohanraj , Gao Rachel Y , Mahadevan Anu , Amere Mukkanti , Battista Natalia , Lichtman Aron H , Gauson Lisa A , Maccarrone Mauro , Pertwee Roger G , Pacher Pál 
Published: April 2011

BACKGROUND AND PURPOSE Activation of cannabinoid CB2 receptors protects against various forms of ischaemia‐reperfusion (I/R) injury. Δ8‐Tetrahydrocannabivarin (Δ8‐THCV) is a synthetic analogue of the plant cannabinoid Δ9‐tetrahydrocannabivarin, which exhibits anti‐inflammatory effects in rodents involving activation of CB2 receptors. Here, we assessed effects of Δ8‐THCV and its metabolite 11‐OH‐Δ8‐THCV on CB2 receptors and against hepatic I/R injury.EXPERIMENTAL APPROACH Effects in vitro were measured with human CB2 receptors expressed in CHO cells. Hepatic I/R injury was assessed in mice with 1h ischaemia and 2, 6 or 24h reperfusion in vivo.KEY RESULTS Displacement of [3H]CP55940 by Δ8‐THCV or 11‐OH‐Δ8‐THCV from specific binding sites in CHO cell membranes transfected with human CB2 receptors (hCB2) yielded Ki values of 68.4 and 59.95 nM respectively. Δ8‐THCV or 11‐OH‐Δ8‐THCV inhibited forskolin‐stimulated cAMP production by hCB2 CHO cells (EC50= 12.95 and 14.3 nM respectively). Δ8‐THCV, given before induction of I/R, attenuated hepatic injury (measured by serum alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase levels), decreased tissue protein carbonyl adducts, 4‐hydroxy‐2‐nonenal, the chemokines CCL3 and CXCL2,TNF‐α, intercellular adhesion molecule 1 (CD54) mRNA levels, tissue neutrophil infiltration, caspase 3/7 activity and DNA fragmentation. Protective effects of Δ8‐THCV against liver damage were still present when the compound was given at the beginning of reperfusion. Pretreatment with a CB2 receptor antagonist attenuated the protective effects of Δ8‐THCV, while a CB1 antagonist tended to enhance it.CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS Δ8‐THCV activated CB2 receptors in vitro, and decreased tissue injury and inflammation in vivo, associated with I/R partly via CB2 receptor activation.LINKED ARTICLES This article is part of a themed section on Cannabinoids in Biology and Medicine. To view the other articles in this section visit http://dx.doi.org/10.1111/bph.2012.165.issue‐8. To view Part I of Cannabinoids in Biology and Medicine visit http://dx.doi.org/10.1111/bph.2011.163.issue‐7
ÜBER DEN FRASSTEST AN LEPTINOTARSA‐RESISTENTEN KARTOFFELN
Authors: TORKA MARGARETE 
Published: April 2011

Die Testung von Kartoffelhybriden auf Resistenz gegen den Kartoffelkäfer bereitet Schwierigkeiten, da die Ergebnisse schwanken und die Ursache nicht geklärt ist. Trotz ungünstigem Erbgang wurden auf der Basis von Solanum chacoense beachtliche züchterische Erfolge erzielt.RésuméLes Commersoniana, Pommes de terre sauvages, sont des géniteurs résistants au Doryphore. Les premières générations de croisement avec Solanum tuberosum n'ont que peu d'hybrides résistants, mais la résistance est constante.Les tests biologiques avec le Doryphore sont satisfaisants pour la sélection des Pommes de terre résistantes. Mais il faut les répéter plusieurs années.Il y a des différences parmi les insectes. Quelques‐uns peuvent consommer un peu de feuillage de Solanum chacoense, Pomme de terre sauvage résistante au Doryphore. Mais les hybrides sélectionnés restent résistants en plein air.Quelques hybrides sensibles ne sont pas toujours mangés par le Doryphore. Peut‐ětre ces plantes contiennent‐elles une substance variable répulsive qui n'est pas identique avec le principe de résistance.Les tubercules de Solanum chacoense ont un gou&#x030c;t amer résultant de six alcaloïdes toxiques. Nous avons trouvé des hybrides présentant une résistance constante et un gou&#x030c;t agréable.
DIE WIRKUNG VON EINIGEN PFLANZLICHEN SONDERSTOFFEN, INSBESONDERE VON ALKALOIDEN, AUF DIE ENTWICKLUNG DER LARVEN DES KARTOFFELKÄFERS (LEPTINOTARSA DECEMLINEATA SAY)
Authors: BUHR H. , TOBALL R. , SCHREIBER K. 
Published: April 2011

Die Wirkung von 83 Alkaloiden, Saponinen und einigen weiteren Naturstoffen bzw. ihren Derivaten wurde bei Zwangsfütterungen auf die Larven des Kartoffelkäfers getestet. Die ermittelten Befunde werden tabellarisch wiedergegeben und kurz diskutiert.SummaryEighty three alkaloids, saponins and some other naturally occurring substances and their derivatives were tested for their effect on the larvae of the Colorado potato beetle (L. decemlineata Say). Special attention was paid to the alkaloid‐glycosides of some Solanum and Lycopersicon species, to further Solanaceae‐alkaloids, and to some sapogenins, related to the Solanum‐alkaloid glycosides in their biogenesis, chemistry and larval activity.Whereas tomatin (for example) affected the larvae mainly by repellent action of the food, nicotin even in quite small concentrations had a pronounced toxic effect. It should be noted that physostigmin, colchicin, veratrin, aconitin, delphinin as well as cantharidin, quassiin and Picrotoxin, like nicotin, caused sudden death of the larvae soon after their ingestion. A comparable effect to tomatin was also observed among the investigated Solanum alkaloid‐glucosides with the tetraosides isolated from Sol. demissum and Sol. polyadenium. with the soladulcin mixture from Sol. dulcamara, similarly with a number of other alkaloids of very different origin and notably with the tested saponins and related substances. Further substances investigated, especially a number of Solanum glyco‐alkaloids (e.g., solacaulin) and other Solanaceae alkaloids (e.g., atropin), showed an intermediate effect on the larvae; others again (e.g., alpha‐solanin) had only a small or no influence on larval development.
THE ECOLOGY OF SYMPHYLA
Authors: EDWARDS C. A. 
Published: April 2011

Symphylid populations were studied using a standardized sampling technique, consisting of twenty random, vertical 2 1/2′ diameter cores taken to the subsoil, and flotation extraction. Of 415 locations sampled symphylids were present in 32.0% of grassland, 25.8% of forest litter, 44.2% of cultivated soils and 52.8% of greenhouse soils. Populations were high, up to 88,000,000 per acre, and the order of decreasing population density was greenhouse soil, outdoor cultivated soil, forest litter and fallow soil. Investigations on optimal soil type showed loams to be most favourable, pure sands and clays least suited, and clay loams and sandy clay loams intermediate. It was concluded that the most favourable soil characteristics for symphylids were high organic matter content, good moisture holding capacity and the ability to compact and form crevices.ZusammenfassungUnter Anwendung einer standardiśierten Sammeltechnik wurden Symphylidenpopulationen untersucht, wobei dem Untergrund jeweils zufallsmäßig 20 vertikale Bohrkerne entnommen und durch Schlämmen ausgezogen wurden. Die an 415 Lokalitäten gesammelten Symphyliden waren zu 32,0% in Grasland, zu 25,8% in Waldstreu, zu 44,2% in Kulturböden und zu 52,8% in Gewächshausböden vertreten. Die Populationen waren groß, bis zu 88 Millionen je Morgen (acre), und die Populationsdichte nahm in folgender Reihe ab: Gewächshausböden, Freilandkulturböden, Waldstreu und Brachland. Untersuchungen über den optimalen Badentyp zeigten, daß Lehmböden am günstigsten, reine Sand‐ und Tonböden am wenigsten geeignet sind, während toniger Lehm und sandiger Ton dazwischen liegen. Es wird geschlossen daß die günstigsten Bodeneigenschaften für Symphyliden in hohem Gehalt an organischer Substanz, guter Feuchtigkeitskapazität und der Fähigkeit zur Verfestigung und Hohlraumbildung bestehen.
THE LOCATION OF HYGRORECEPTORS AND MOISTURE RECEPTORS IN AEDES AEGYPTI (L.)
Authors: BAR‐ZEEV MICHA 
Published: April 2011

Hygroreceptors which mediate dry or wet reactions are located on the antennae. Moisture receptors which mediate dry or wet reactions are located on the tarsi. The palpi do not seem to possess hygroreceptors.Tarsiless mosquitoes gave a different response to moisture than intact mosquitoes or mosquitoes with covered tarsi.The activity of antennectomized mosquitoes was considerably reduced, whereas the activity of mosquitoes with covered antennae was only moderately reduced. The activity of mosquitoes with covered or removed tarsi was not affected.ResumeLOCALISATION DES HYGRORÉCEPTEURS ET DES RÉCEPTEURS DE MOITEUR CHEZ AEDES AEGYPTI L.Les organes hygrorécepteurs, qui transmettent des réactions sèches ou humides, sont situés sur les antennes. Les récepteurs de “moiteur”, qui transmettent des réactions sèches ou moites, sont situés sur les tarses. Il ne semble pas qu'il y ait des organes hygrorécepteurs sur les palpes.La réaction à la moiteur des moustiques sans tarses est différente de celle des moustiques intacts et de celle des moustiques dont les tarses sont couverts.L'activité des moustiques privés de leurs antennes est considérablement réduite, tandis que la réduction d'activité chez les moustiques dont les antennes ont été couvertes n'est que modérée. Couvrir ou enlever les tarses des moustiques n'a aucun effet sur leur activité.
THE SUITABILITY OF SOME PLANT HOSTS FOR THE DEVELOPMENT OF THE PEACH‐POTATO APHID, MYZUS PERSICAE (SULZER)
Authors: HEATHCOTE G. D. 
Published: April 2011

Myzus persicae develop well on Brassica species, particularly those that grow rapidly, such as mustard and turnip, but much less well on sugar beet, spinach and lettuce. They usually develop better on young, rapidly growing leaves than on mature leaves. Two clones of M. persicae behaved similarly on the host plants tested.ZusammenfassungDIE EIGNUNG EINIGER WIRTSPFLANZEN FÜR DIE ENTWICKLUNG DER GRÜNEN PFIRSICHBLATTLAUS, MYZUS PERSICAE (SULZER)Die Entwicklung von Myzus persicae‐Alienicolen auf den Sekundärwirten Kohlrüben, Kopfkohl, Chinakohl, Brokkoli, Blumenkohl, Senf, Raps, Grünkohl sowie Zuckerrübe, Spinat und Salat wurde durch wiederholte Erfassung der durchschnittlichen und totalen Larvenproduktion einzelner Jungfern sowie ihrer Mortalität in Gewächshausversuchen verfolgt und mit Auszählung des Befalls von Freilandpflanzen verglichen. Myzus persicae entwickelte sich gut an Brassica‐Arten, besonders an raschwüchsigen wie Senf und Kohlrüben, aber viel weniger gut an Zuckerrübe, Spinat and Salat. Sie entwickelt sich gewöhnlich an jungen schnell wachsenden Blättern besser als an ausgereiften. Zwei Klone von Myzus persicae verhielten sich an den geprüften Wirtspflanzen ähnlich.
FEEDING BEHAVIOUR AND DIGESTION IN CAMPONOTUS HERCULEANUS (L.) (HYMENOPTERA: FORMICIDAE)
Authors: AYRE G. L. 
Published: April 2011

Results of analyses for digestive enzymes in the glands and midgut of Camponotus herculeanus (L.) indicate that carbohydrases are associated with the foregut, and lipases and proteinases are confined to the midgut. As the content of the crop can be regurgitated, carbohydrate digestion may occur extra‐orally. The worker ants cannot ingest solid particles and, because the brood is fed on regurgitated food, the entire protein requirements of a colony are apparently supplied by the haemolymph and water‐soluble protein of the prey.ZusammenfassungNAHRUNGSAUFNAHME UND VERDAUUNG BEI CAMPONOTUS HERCULEANUS (L.) (HYMENOPTERA: FORMICIDAE)Beobachtungen über das Verhalten von Camponotus herculeanus (L.) bei der Nahrungsaufnahme zeigten, daß die Arbeiterinnen nach dem Anschneiden der Kutikula ihrer Beute nur die austretende Körperflüssigkeit aufnahmen. Sobald der Ausfluß dieser Körperflüssigkeit aufhörte, begannen sie den Kropfinhalt in die Wunde zu erbrechen und sich dieses Material anschließend sofort wieder einzuverleiben.Analysen der Verdauungsfermente zeigten, daß die Maxillardrüsen Invertase und Amylase und die Speicheldrüsen Amylase produzierten. Der Mitteldarm lieferte Protease, Lipase und Spuren von Invertase.Fütterungsversuche ergaben, daß im Kropf keine Eiweißverdauung stattfindet, demnach also kein Zufluß von Verdauungsfermenten aus dem Mitteldarm nach dem Vorderdarm erfolgt.In den Postpharyngealdrüsen wurden keine nennenswerten Mengen von Verdauungsfermenten gefunden. Es wird vermutet, daß die Hauptfunktion dieser Drüse mit der Trophallaxis verbunden ist.
THE RELIABILITY OF PARASITIC WATER‐MITES (HYDRACARINA) AS INDICATORS OF PHYSIOLOGICAL AGE IN MOSQUITOES (DIPTERA: CULICIDAE)
Authors: CORBET PHILIP S. 
Published: April 2011

The reliability of parasitic water‐mites as criteria of a nulliparous condition has been investigated in ten species of mosquito in Uganda. Larvae of two kinds of hygrobatid‐type mites, when alive, were found only on nulliparous mosquitoes; but living larvae of two other hygrobatids occurred on a small proportion of pars also. Larvae of thyasid‐type mites occurred at least as often on pars as on nullipars. Different types of scars caused by mites can provide information concerning the original infestation rate of a population and also the likelihood that an individual female is parous.In the species of mosquito studied, the infestation rate of nullipars sometimes exceeded 80%, but was usually less than 20%.ZusammenfassungDIE ZUVERLÄSSIGKEIT SCHMAROTZENDER WASSERMILBEN (HYDRACARINA) BEI DER FESTSTELLUNG DES PHYSIOLOGISCHEN ALTERS VON STECHMÜCKEN (DIPTERA: CULICIDAE)An 10 Mückenarten von Uganda wurde untersucht, inwieweit schmarotzende Wassermilben zuverlässig sind zur Unterscheidung, alter' Mücken (d.h. solcher, die Eier gelegt haben) von ‘jungen’ Mücken (d.h. solchen, die noch keine Eier gelegt haben). Untersuchung der Ovarien ermöglichte es, weibliche Mücken in ‘alte’ und ‘junge’ Individuen einzuteilen. Zu diesem Zweck wurden mehr als 20.000 Mücken seziert.Der Lebenszyklus der an Mücken schmarotzenden Wassermilben wird besprochen. Die Larven zweier Arten von hygrobatischen Wassermilben wurden lebend nur an ‘jungen’Mücken gefunden; lebende Larven von zwei anderen hygrobatischen Milbenarten kamen auch an einem kleinen Teil von ‘alten’ Mücken vor. Larven von thyasischen Milben wurden mindestens ebenso oft an ‘alten’ wie an ‘jungen’ Mücken gefunden. Deshalb war es wichtig, den Milbentypus festzustellen und zu erkennen, ob die Milben lebendig oder tot waren.Die Infektion der Mücken durch fünf der gewöhnlichen Wassermilben‐Species wird beschrieben. Es hängt von der Milben‐ und von der Wirts‐Art ab, welche Stelle die Milben zum Anheften wählen. Verschiedene Typen der durch die Milben verursachten Narben informieren über die ursprüngliche Befallsrate einer Bevölkerung und auch über die Wahrscheinlichkeit, dass die Mücke ‘alt’ ist. Die Stärke der Infektion ändert sich bei einer einzigen Mückenart von Monat zu Monat beträchtlich. Manchmal sind über 80% der jungen Mücken befallen, im allgemeinen aber weniger als 20%.BeiCulex annulioris, bei dem die hygrobatischen Larven sich auf die ‘jungen’ Mücken beschränken, ist der Stechzyklus eines befallenen Weibchens derselbe wie dem aller ‘jungen’ Weibchen. Deshalb kann der Stechzyklus der ‘jungen’ Mücken, nicht aber der der ‘alten’, direkt von den untersuchten milbentragenden Weibchen abgeleitet werden.Es wird gefolgert, dass bestimmte Wassermilben des hygrobatischen Typus für eine schnelle Diagnose von ‘jungen’ Mücken nützlich sind; vorher muss jedoch in ausgedehnten Versuchen der Grad ihrer Zuverlässigkeit für jede Wirtsart festgelegt werden.
THE EFFECT OF CROWDING UPON THE FECUNDITY OF FOLSOMIA CANDIDA (WILLIAM) VAR. DISTINCTA (BAGNALL) (COLLEMBOLA)
Authors: GREEN C. D. 
Published: April 2011

The mean individual fecundity of mass parthenogenetic cultures of uniform age is maximum when there is a mean area of about 1.2 square centimetres per individual on the floor of the chamber. Reduction of the fecundity under more crowded conditions occurred because oviposition was completely inhibited for a greater proportion of individuals and the number of eggs laid by ovipositing individuals was reduced. Crowding during periods other than when oviposition would normally occur did not cause a reduction in fecundity. It is suggested that the reduction in fecundity is a manifestation of ‘stress’ caused by jostling.ZusammenfassungDIE WIRKUNG VON ÜBERVÖLKERUNG AUF DIE FRUCHTBARKEIT VON FOLSOMIA CANDIDA (WILLIAM) VAR. DISTINCTA (BAGNALL) (COLLEMBOLA)Die durchschnittliche individuelle Fruchtbarkeit umfangreicher parthenogenetischer Kulturen gleichen Alters ist maximal, wenn die Dichte der Tiere so ist, dass jedes einzelne Tier auf dem Boden des Behälters über eine Fläche von 1,2 cm2 verfügt. Übervölkerung führte zu verminderter Fruchtbarkeit, weil für einen grossen Prozentsatz der Individuen das Eierlegen unmöglich wurde und die Zahl der von eiablegenden Individuen produzierten Eier reduziert war.Weder die durch Anhäufung von Sekreten oder Exkreten veränderte Umgebung, noch der Wettbewerb um Nahrungsstoffe änderte die Fruchtbarkeit. Übervölkerung ausserhalb der Perioden, während der das Eiablegen normalerweise stattfinden würde, verursachte keinen Rückgang der Fruchtbarkeit. Daraus wird geschlossen, dass die reduzierte Fruchtbarkeit ein Zeichen nervöser Spannung ist, die durch das Gedränge um Lebensraum verursacht wird.
THE INFLUENCE OF RAPID TEMPERATURE CHANGES ON THE ACTIVITY OF CHORTHIPPUS ALBOMARGINATUS DE GEER (ACRIDIDAE, ORTHOPTERA)
Authors: GÄRDEFORS DAG 
Published: April 2011

The effect of rapid temperature changes on the activity of Ch. albomarginatus was investigated. The results showed the necessity of distinguishing between the activity that the animal shows after a longer time at the test temperature and the activity which takes place immediately following the temperature change. The activity of the animal should therefore be considered as a function of both the time and temperature factors. This connection between activity, temperature and time is illustrated schematically in a partially hypothetical diagram (Fig. 9). This diagram shows that the observations that increased temperature leads to increased activity and the fact that Acrididae can sit still and bask at relatively high temperatures may be only apparently opposing.A special activity minimum is demonstrated and its possible relation to the general orientation habits of the grasshopper in its specific milieu is pointed out.It has been shown that the test animals react to a temperature difference of 1 degree at 40°–41°.ZusammenfassungDER EINFLUSS RASCHER TEMPERATUR‐ÄNDERUNGEN AUF DIE AKTIVITÄT VON CHORTHIPPUS ALBOMARGINATUS DE GEER (ACRIDIDAE, ORTH.)Die Wirkung rascher Temperaturänderungen auf die Aktivität von Chorthippus albomarginatus wurde untersucht. Die Ergebnisse erwiesen die Notwendigkeit, zwischen der Aktivität zu unterscheiden, die das Tier nach einer längeren Zeit bei der Prüftemperatur zeigt, und der Aktivität, die unmittelbar nach der Temperaturänderung eintritt. Die Aktivität des Tieres muß deshalb als eine Funktion sowohl der Zeit wie des Temperaturfaktors betrachtet werden. Die Beziehungen zwischen Aktivität, Temperatur und Zeit werden mit einem teilweise hypothetischen Diagramm schematisch dargestellt (Fig. 9). Das Diagramm erweist die nur scheinbare Gegensätzlichkeit der Beobachtungen, daß erhöhte Temperatur zu verstärkter Aktivität führt, und der Tatsache, daß Feldheuschrecken bei relativ hohen Temperaturen still sitzen und sich sonnen können.Es wird ein spezifisches Aktivitätsminimum nachgewiesen und seine mögliche Beziehung zum allgemeinen Orientierungsverhalten der Feldheuschrecken in ihrer spezifischen Umgebung erwogen.Es wurde nachgewiesen daß Versuchstiere bei 40° bis 41° auf einen Temperaturunterschied von einem Grad reagieren.
PERIODIC, RATHER THAN CONTINUAL ACQUISITION OF A NEW TOMATO VIRUS BY ITS VECTOR, THE TOBACCO WHITEFLY (BEMISIA TABACI GENNADIUS)1
Authors: COHEN S. , HARPAZ I. 
Published: April 2011

The tomato yellow leaf curl disease is caused by a hitherto undescribed virus (TYLCV), which attacks tomato and Datura stramonium plants in Israel. The virus, transmitted by the tobacco whitefly, is persistent in its vector, but not for life. A virus‐acquisition access lasting 24 hours renders the whitefly inoculative for an average period of 10–12 days. During that period the vector is unable to compensate for its steadily decreasing inoculativity by re‐acquiring the virus from a source plant, until it first completely ceases to transmit the virus. Only after such a cessation is the vector able to begin re‐acquiring the virus, and thereby regain its inoculative potential as during the previous cycle of acquisition/inoculation.ZUSAMMENFASSUNGPERIODISCH WIEDERKEHRENDE UND NICHT FORTWÄHRENDE AUFNAME EINES NEUEN TOMATEN‐VIRUS DURCH SEINEN ÜBERTRÄGER, DIE TABAKMOTTENSCHILDLAUS (BEMISIA TABACI GENNADIUS)Die Gelbkräuselkrankheit der Tomaten wird durch ein bisher unbeschriebenes Virus hervorgerufen, das Tomaten‐ und Datura stramonium‐Pflaxasn in Israel befällt. Das Virus, das durch die Tabakmottenschildlaus übertragen wird, ist in seinem überträger beständig, aber nicht für Lebenszeit. Ein Aufenhalt des überträgers auf der infizierten Pflanze während 24 Stunden macht die Mottenschildlaus für eine Durchschnittszeit von 10–12 Tagen verimpfungsfähig. Während dieser Periode ist der überträger ausserstande, seine stetig abnehmende Verimpfungsfähigkeit durch Zurückgewinnung des Virus von einer pflanzlichen Infektionsquelle zu ersetzen, bis er gänzlich aufhört, das Virus zu übertragen. Nur nach einem solchen Aufhören ist der üUberträger imstande, das Virus erneut aufzunehmen und damit sein Verimpfungspotential wiederzugewinnen wie während des vorhergehenden Zyklus Aufnahme/Verimpfung.Im Sommer, wenn die Vitalität dieser Mottenschildlaus am höchsten ist, konnten drei solcher Zyklen wahrgenommen werden, dagegen nur ein Zyklus im Winter oder zwei im Frühling.Weibchen wurden sechsmal leistungsfähiger als Männchen in der übertragung dieses Virus befunden.
OBSERVATIONS ON SOME EFFECTS OF TEMPERATURE AND ISOLATION ON FECUNDITY OF FEMALE WEEVILS, SITOPHILUS GRANARIUS (L.) (COLEOPTERA, CURCULIONIDAE)
Authors: SURTEES GORDON 
Published: April 2011

Egg laying and longevity of individual female grain weevils kept with males throughout life has been compared with those isolated after an initial period of pairing. There was no difference in longevity or egg‐laying at 25° but the rate of egg‐laying was reduced while longevity was increased in paired females at 20°. Egg‐laying by isolated females at 20° fell off rapidly.ZUSAMMENFASSUNGBEOBACHTUNGEN ÜBER EINIGE WIRKUNGEN VON TEMPERATUR UND ISOLIERUNG AUF DIE FRUCHTBARKEIT WEIBLICHER KORNKÄFER SITOPHILUS GRANARIUS (L.) (COLEOPTERA: CURCULIONIDAE)Es wurde die Eiproduktion und Lebensdauer von einzelnen Kornkäfer‐Weibchen (Sitophilus granarius) verglichen, die entweder während ihres gesamten Imaginallebens mit Männchen zusammen oder die nach einer Woche von den Männchen getrennt gehalten wurden. Bei 25° bestand zwischen diesen beiden Gruppen von Weibchen kein signifikanter Unterschied in der Lebensdauer und der Eiprodukationsrate. Die wöchentliche Eiproduktionsrate gepaarter Weibchen war bei 20° niedriger als bei 25°, dagegen stieg ihre Lebensdauer an. Die Eiproduktion isolierter Weibchen fiel bei 20° sehr stark ab, aber es fand sich kein Hinweis dafür, daß die Spermen nach Übertritt in das Receptaculum bei dieser Temperatur einen Verlust an Beweglichkeit erleiden. Die Ergebnisse werden im Hinblick auf die ökologie der Art im Getreide diskutiert.