bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Prevalence of incomplete ossification of the humeral condyle in the limb opposite humeral condylar fracture: 14 dogs
Authors: Crews L. , Saveraid T. , Conzemius M. G. , Martin R. B. 
Published: April 2010

Summary
Objective: The objectives of this study were to determine the frequency of incomplete ossification of the contralateral humeral condyle (IOHC) in mature dogs with unilateral, atraumatic humeral condylar fracture (HCF), and to determine the sensitivity of radio-graphs as a diagnostic tool for IOHC.
Methods: Computed tomography and radio-graphs were obtained for both elbows of 14 dogs with unilateral HCF. The images were evaluated by two boarded radiologists and the prevalence of IOHC in the limb contralaterla to the HCF was identified. Sensitivity and specificity of the radiographic diagnosis of IOHC were determined.
Results: Incomplete ossification of the humeral condyle was present in six of 14 dogs, however IOHC was incomplete in three of the six affected dogs. Plain radiographs had a sensitivity of 0.83 (CI 95%: 0.36 to 0.99) and specificity of 1 (CI 95%: 0.60 to1). The Kappa coefficient between radiologists for radio-graphic examination was 0.714. Of the Spaniel breeds, four out of eight had IOHC in the limb contralateral to the HCF.
Clinical significance: Computed tomography evaluation is more sensitive than radiographs for diagnosis of IOHC, particularly when assessing partial or incomplete IOHC. However, sensitivity of radiographic diagnosis is good and should be adequate in most cases. Clinical suspicion of IOHC in the contralateral limb to the unilateral HCF should be present
however overall frequency may not be as high as previously reported.
Repair of a transverse ilial fracture in a cat using an intramedullary pin
Authors: Shales C. , Bowlt K. L. 
Published: April 2010

Summary
Objective: This case report describes the novel use of an intramedullary pin in an eight-month-old cat to repair malunion of a right transverse ilial fracture that was causing pelvic canal diameter narrowing and constipation.
Method: A routine, right femoral head and neck ostectomy was performed due to the presence of a femoral head fracture with apparent femoral neck necrosis. Significant callus formation around the ilial fracture was removed in order to achieve satisfactory fracture reduction. A 2 mm Steinmann pin was passed in a retrograde fashion from the acetabular fracture towards the ischial tuberosity, and following removal of the trochar tip and reduction of the fracture, was driven normo-grade to end in the cranial ilial wing. The pin was bent at the ischium following cutting in an attempt to prevent cranial migration.
Results: Radiographic examination showed good fracture alignment and increased pelvic diameter by 31% The cat regained normal limb function and the constipation resolved.
Clinical significance: A transilial pin was utilised successfully in a cat to realign and stabilise a simple transverse ilial fracture following femoral head and neck ostectomy. This technique has the potential to be useful for stabilisation of feline caudal ilial body fractures, but should not be used where there is articular surface involvement unless the coxofemoral joint is not preserved. Further studies are required to assess this technique.
Delayed spinal cord injury following microchip placement in a dog
Authors: Witte P. G. , Scott H. W. , Joslyn S. K. 
Published: April 2010

SummaryA three-year-old female, entire Yorkshire Terrier dog was examined because it had progressive non-weight-bearing left forelimb lameness and tetraparesis of two weeks duration. Clinical signs were first observed following mating. Examination confirmed non-weight-bearing left forelimb lameness and tetraparesis. Left forelimb muscle atrophy was also noticed. Survey radiography revealed a metallic foreign body consistent with a microchip in close proximity to the left articular facets between the fifth and sixth cervical vertebrae. Computed tomography identified the exact location of the foreign body encroaching on the left dorsolateral vertebral canal, and osteolysis of the lamina of the sixth cervical vertebra. Surgical removal of the foreign body was performed via a dorsal approach to the caudal cervical vertebral column. Two weeks following surgery the dog showed return of left forelimb function and resolving tetraparesis. Microchip implantation had been performed three years previously.
Comment pratiquer l'approche centrée sur la personne quand on porte en soi des marques de l'esclavage et de la colonisation ?
Authors: Pindard-Langlat Monique 
Published: April 2010

Résumé Quand on est comme moi, noire, avec une éducation en partie occidentale, en partie créole, comment peut-on être psychothérapeute dans l’ACP ? Aujourd’hui, mon cheminement personnel et intérieur me permet de poser ouvertement ces questions de façon à susciter un débat auprès de mes collèges européens. Comment avec toutes les cicatrices du passé puis-je avancer dans l’ACP et recevoir des clients qui parfois rouvrent inconsciemment ou consciemment cette blessure ancienne ? Je suis directement concernée par cette question car mon arrière grand-mère fut affranchie peu avant l’abolition de l’esclavage, et que je garde constamment sous les yeux cet acte d’affranchissement, signe, pour moi, d’abomination humaine. Mais je suis dans l’ACP et je pense que beaucoup de valeurs sont véhiculées par cette approche en laquelle je crois fortement. Cet article est une réflexion sur l’épineux problème de l’ACP dans un contexte multiculturel.
Le projet de développement du thérapeute
Authors: Mearns Dave 
Published: April 2010

Résumé Cet article est extrait d’un livre, écrit en collaboration avec Dick Cooper, qui traite de la manière de travailler au niveau de la profondeur relationnelle. Le chapitre reproduit ici est de la plume de Dave Mearns et porte sur les moyens d’améliorer le développement du thérapeute. Appuyant sa réflexion sur des témoignages de thérapeutes en formation ou en activité, l’auteur décrit et analyse différentes difficultés rencontrées dans la pratique de cette profession. Il montre l’importance d’une bonne connaissance de soi et de sa vie personnelle, non pas comme interférence à la compétence professionnelle, mais comme bagage de la personne-thérapeute. Il présente les divers moyens existants d’accompagnement des thérapeutes : thérapie, groupe de rencontre, formation et supervision, discutant de leur apport et de leur pertinence. Il conclut par une réflexion sur la dimension socio-politique de la profession.
La non-directivité : un concept ontologique
Authors: Ducroux-Biass Françoise 
Published: April 2010

Résumé Le terme « non-directivité » ne semble pas avoir été utilisé par Rogers. Par contre, l’adjectif « non-directif » revient à plusieurs reprises dans les textes du célèbre psychologue. Même non exprimée, la non-directivité parfume son œuvre tout entière. Cette expression recouvre un concept existentiel ontologique. L’article qui suit a pour objet d’examiner les différentes notions qui participent à ce concept pour les rassembler dans une définition finale de la non-directivité. À cette fin, il fait largement appel à la réflexion de certains penseurs, notamment à celle du philosophe français Emmanuel Levinas présentée et commentée par Richard Cohen dans Time and the Other , traduction anglaise de Le temps et l’Autre . Ce travail est la transcription française, obligeamment autorisée par l’éditeur, du cinquième chapitre de Embracing Non-Directivity : Reassessing Person-Centred Theory and Practice , ouvrage collectif sous la direction de Brian Levitt, publié en juin 2005 par le PCCS Books, Ross-on-Wye. Afin de rendre la lecture du texte plus fluide, les citations, indexées par des chiffres, ont été groupées à la fin de l’article. Les notes de bas de pages sont indexées par des lettres alphabétiques. Les italiques en petits caractères gras sont du fait de l’auteur.
La nécessité d'une justification éthique en psychothérapie : le cas particulier de la thérapie centrée sur le client
Authors: Grant Barry 
Published: April 2010

Résumé Cet article a trois objectifs : démontrer que toute psychothérapie nécessite une justification éthique ; procurer une justification éthique de la psychothérapie centrée sur la personne qui ne repose que sur des concepts éthiques sans référence à une théorie psychologique ou à la recherche ; décrire certains des traits spécifiques de la thérapie centrée sur le client qui sont associés à la compréhension de la thérapie centrée sur le client et ne reposent que sur des concepts éthiques.
La thérapie centrée sur la personne et les « configurations » du Self
Authors: Mearns Dave , Thorne Brian , Rousseau Cécile 
Published: April 2010

Résumé Cet article est tiré d’un livre paru en 2000 et non publié en français, qui a pour titre : La thérapie centrée sur la personne aujourd’hui , et pour sous-titre : Nouvelles frontières dans les domaines théorique et pratique. Parmi ces « nouvelles frontières », l’idée de « configurations à l’intérieur du Self ». Cette expression désigne des parties de soi-même, de la personne, que beaucoup de clients appellent simplement « partie(s) de moi ». Les auteurs décrivent, à l’aide de différents exemples, comment ils intègrent dans la thérapie centrée sur la personne le travail avec ces parties, ou configurations, de soi. Cette contribution, tant théorique que pratique, ne fait pas l’unanimité au sein de la communauté des praticiens centrés sur la personne, mais témoigne de la vivacité actuelle de cette approche et de son potentiel encore existant.
La pré-thérapie et le travail du contact
Authors: Priels Jean-Marc , Verhaegen Suzanne , Gyselinck Philip , Miro Nancy 
Published: April 2010

Résumé Cet article rend compte d’une réflexion issue d’une expérience d’introduction de la pré-thérapie dans le projet d’équipes pluridisciplinaires exerçant en hôpital psychiatrique. Garry Prouty a fait de la notion de contact la pierre d’angle de sa théorie et a conçu la pré-thérapie comme une évolution théorique de la psychothérapie centrée sur la personne. Après avoir explicité la notion de contact psychologique telle qu’elle a été abordée dans les écrits de Carl Rogers, cet article illustre la diversité des applications possibles de la pré-thérapie : pré-thérapie au long cours en consultation individuelle, moments de contact pré-thérapeutiques en consultation individuelle, moments de contact dans les soins au quotidien, travail d’aménagement d’un climat et d’un milieu de contact en institution.
Vivifier la « théorie de la créativité » de Carl
Authors: Rogers Natalie , Raisonnier Jean 
Published: April 2010

Résumé Cet article a été écrit il y a cinq ans, à l’occasion du centième anniversaire de la naissance de Carl Rogers 1 . Natalie Rogers relate leur travail commun comme facilitateurs en ateliers internationaux et le cheminement qui l’a amenée à proposer des ateliers qui utilisaient l’expression artistique pour parler du contenu émotionnel de la vie des participants. Elle décrit ce que ce travail artistique peut apporter dans l’exploration de soi et dans quel sens, à ses yeux, il « a été une expansion du travail de Carl ».
Rogers, Whitehead et l'univers en évolution
Authors: Neville Bernie 
Published: April 2010

Résumé L’image de l’univers utilisée par Rogers comme notion constitutive de la tendance formative en tant que fondement de l’Approche centrée sur la personne est au centre de cet article. Rogers estime que sa pensée fait partie du paradigme de « la nouvelle science ». Il cite un certain nombre de personnes éminentes dont les idées confortent sa thèse d’un univers organique en évolution. Parmi eux il convient de nommer le mathématicien et philosophe Alfred North Whitehead. On peut imaginer que Rogers a été introduit à la philosophie processuelle de Whitehead lorsqu’il fut professeur à l’université de Chicago, à l’époque l’un des principaux centres de la pensée « whiteheadienne ». Peu importe qu’il ait été ou non directement influencé par des disciples de Whitehead, il n’en reste pas moins vrai que sa psychologie est essentiellement une psychologie du processus, et que sa réflexion sur la thérapie dans A Way of Being 2 prend tout son sens quand on la situe dans le contexte du processus cosmologique de Whitehead.
La chaîne et la trame de la thérapie
Authors: Barrett-Lennard Godfrey T. 
Published: April 2010

Résumé	Avons-nous une personnalité unique ou multiple ? C’est autour de ce questionnement que l’auteur construit sa réflexion. Il aborde dans un premier temps la richesse de nos expériences de vie, dès l’enfance, montrant comment elles conduisent à un soi multiple et complexe. Il poursuit en présentant le point de vue de différents praticiens en Approche centrée sur la personne sur cette question et en explore l’importance dans le cadre d’une thérapie où le thérapeute, par son écoute des soi multiples de la personne, facilite sa découverte et son appropriation d’elle-même et de son entièreté au sein de ses multiples facettes. Godfrey Barrett-Lennard souligne ensuite les aspects interactifs de la vie et de la nature humaines, développant l’idée que la plus grande partie de l’activité humaine trouve son sens dans le contexte de la relation. Le soi n’est pas souverain et indépendant, mais se développe dans l’interaction constante. En fin d’article, il présente un inventaire du concept du soi, formé de cinquante items auto descriptifs.
L'annonce d'un handicap : le début d'une histoire
Authors: Zinschitz Elisabeth 
Published: April 2010

Résumé L’annonce aux parents du handicap de leur enfant est un moment décisif, difficile et constructeur pour la relation à venir entre les parents et leur enfant. Il requiert de la part des professionnels (médecins, psychologues, psychothérapeutes) un accompagnement dans le temps, empreint de compréhension, de considération positive et de sincérité ; notamment la reconnaissance difficile de leurs limites pour les médecins. Les parents ont besoin de temps pour accepter et traverser le deuil de leurs projets et attentes, et ainsi favoriser au mieux le développement de leur enfant handicapé, faciliter son autonomisation à l’âge adulte dans le contexte de ses propres limites cognitives ou physiques, en évitant l’écueil de la surprotection.
L'Approche centrée sur la personne au fil d'un audit en entreprise
Authors: Wiart Maguy 
Published: April 2010

Résumé Mandatés pour un audit dans un service hospitalier, l’auteur et un collègue psychologue basent leur intervention sur les critères de l’Approche centrée sur la personne, que ce soit par l’utilisation d’entretiens non-directifs ou dans leur manière de restituer ensuite leurs résultats, à la direction comme aux collaborateurs. Leur démarche est décrite étape après étape : déroulement de l’audit, des entretiens, puis restitution et débats. Les obstacles, enjeux et apports d’une intervention centrée sur la personne en entreprise sont présentés et commentés, en soulignant le poids que peut prendre la confiance donnée à la personne, en ses moyens et en sa parole. En conclusion ressortent la rigueur et le potentiel constructif d’une telle démarche, de même que la nécessité et l’exigence d’authenticité, de respect et de responsabilisation de chacun qu’elle comprend.
Qu'est-ce que l'écoute?
Authors: Randin Jean-Marc 
Published: April 2010

Résumé Cet article a été écrit dans le cadre d’un dossier sur l’écoute réalisé par une publication belge 1 . Il présente un point de vue centré sur la personne à des questions telles que : tout professionnel du social, du psychomédicosocial... pratique l’écoute, mais est-ce vraiment de l’écoute ? Qu’est-ce que l’écoute ? Quelles différences entre une écoute et un entretien ou ces autres moments où le professionnel entend les mots sans nécessairement entendre la personne ? L’auteur souligne tout d’abord les défis et les exigences fondamentales d’une véritable écoute de l’autre en relation d’aide. Il montre à quel point une telle écoute est beaucoup plus complexe à atteindre qu’elle n’en donne l’air de prime abord. Il relève ensuite et illustre la différence qu’il y a entre être entendu ou non, et la valeur que cela revêt pour tout être humain, tout particulièrement pour une personne en difficulté. En conclusion, il revient sur l’enjeu personnel que comprend pour tout écoutant le fait de s’ouvrir à une autre personne et de laisser place à l’inconnu, avec tout l’inconfort et l’incertitude que cela représente.
Rôle du focusing dans la thérapie centrée sur la personne
Authors: Temaner-Brodley Barbara 
Published: April 2010

Résumé Ce texte, inédit en anglais, constitue le canevas d’une conférence qui eut lieu lors d’un dialogue entre Barbara Brodley et Ann Weiser, formatrice en Focusing, au cours du congrès annuel de l’Association pour le développement de l’Approche centrée sur la personne (ADPCA) à Coffeyville, Kansas, du 23 au 27 mai 1991. Il est publié dans cette édition d’ ACP Pratique et recherche à la demande de l’auteur, qui en avait confié la rédaction en français à Kathryn Moon et Françoise Ducroux-Biass. Barbara Brodley y expose clairement la différence qui existe entre l’Approche centrée sur la personne et le Focusing. Bien que la théorie de Gendlin ait pris souche dans les concepts rogériens elle s’en est écartée rapidement dans sa conceptualisation. Barbara Brodley analyse le rôle de l’experiencing 2 dans l’Approche centrée sur la personne et met en évidence « le problème du terme ‘focusing’ ». Elle examine ensuite la manière de « focuser » dans l’Approche centrée sur la personne en la comparant au Focusing de Gendlin. Elle commente enfin les buts du thérapeute centré sur la personne, pour conclure qu’il n’est pas du rôle du thérapeute centré sur la personne de « focuser » pour le client.
Carl Rogers plus pertinent aujourd'hui que Freud
Authors: Kahn Edwin , Ducroux-Biass Françoise 
Published: April 2010

Résumé Dans cet article, Kahn reconnaît à Freud les mérites d’avoir découvert l’inconscient, les interprétations et le transfert, mais il remarque que la notion rogérienne de l’écoute avait devancé de plusieurs décennies les récentes « découvertes » de la psychanalyse dans ce domaine. Pour Rogers, c’est l’attitude d’acceptation, de compréhension et d’authenticité dégagée de tout pouvoir et de tout contrôle qui permet à l’homme de grandir car c’est le client qui « sait ». Freud n’a jamais eu cette confiance-là.
Système révisé d'évaluation pour l'étude des entretiens non-directifs centrés sur la personne
Authors: Wilczynski Jerome , Temaner-Brodley Barbara , Brody Anne , Ducroux-Biass Françoise 
Published: April 2010

Résumé Ce système d’évaluation pour l’étude des entretiens non-directifs centrés sur la personne modifie et met à jour les versions précédentes publiées jusqu’ici (Brodley & Brody, 1990, 1991, 1993 ; Brody, 1991). Ce système diffère des autres échelles d’évaluation centrées sur la personne (Truax et Carkhuff, 1967 ; Lietaer, 1995 ; Gundrum, Lietaer & Van Hees-Matthijssen, 1999) car il est le seul système d’évaluation centrée sur la personne qui prenne en compte l’intention ou l’attitude non-directive du thérapeute dans l’établissement des différents critères ou catégories d’évaluation.
Créativité et santé psychologique
Authors: Shlien John M. , d’Arifat Marie-Hélène , Ducroux-Biass Françoise 
Published: April 2010

Résumé Dans cet exposé donné lors de la Conférence d’automne du personnel de « l’Association américaine du management », en septembre 1956 à New York City 1 , l’auteur aborde la question du potentiel créatif de l’être humain et de la richesse qu’il représente pour la société, pour peu que l’on s’occupe de le développer. Il commence par distinguer création et production, avant de présenter les caractéristiques de la personne créative. L’être humain sera d’autant plus capable d’être créatif qu’il est en bonne santé psychologique. Ce postulat est d’abord discuté, avant d’être renforcé par les résultats de la recherche en psychothérapie. Puisque la thérapie permet à des personnes en difficulté de mieux fonctionner, une démarche similaire permettrait sans doute à des personnes fonctionnant sans difficulté particulière de progresser vers une plus grande créativité.
Interpellation et réponse
Authors: Schmid Peter F. , Zeller Odile , Priels Jean-Marc 
Published: April 2010

Résumé Dans le champ de la psychothérapie, tant sur le plan pratique que sur le plan théorique, les conditions nécessaires et suffisantes au développement de la personne posées en 1957 par Rogers comme postulat constituent le fondement d’un changement de paradigme anthropologique et thérapeutique. La base en est une position éthique, qui conçoit l’être humain en tant que personne, c’est-à-dire en tant que se trouvant placé dans une dialectique indépassable entre autonomie et dépendance relationnelle. Pratiquer la psychothérapie signifie faire preuve de responsabilité dans la réponse offerte à la demande formulée par un Autre fondamentalement Autre. Elle signifie aussi le fait de favoriser, grâce à une rencontre interpersonnelle, l’actualisation du potentiel présent. Il n’est pas étonnant que cette position radicale, en fonction de laquelle toute orientation attentive à la personne du client trouve sa réalisation et dans laquelle le thérapeute entre lui-même en jeu en tant que personne, ait été aussitôt diluée et désamorcée par des positions tant fondamentalistes qu’éclectiques. D’une part, des prescriptions dogmatiques, une compatibilité et une « intégration de méthodes » toutes deux trompeuses passent à côté de l’impératif éthique premier. D’autre part, les fondements anthropologiques opèrent un déplacement réducteur partant de la focalisation de la personne dans sa totalité pour aller vers sa vie intérieure, vers un but thérapeutique ou une méthode. La contribution qui suit tente de dégager les qualités essentielles et indispensables d’une position centrée sur la personne et de préciser dans quelle mesure elles coïncident avec une série d’approches qui se réfèrent à Rogers 1 .
La non-directivité de principe et la non-directivité instrumentale dans la thérapie centrée sur la personne et la thérapie centrée sur le client
Authors: Grant Barry , Suhner Nadine , Ducroux-Biass Françoise 
Published: April 2010

Résumé La non-directivité est un point central dans le débat sur la nature de la thérapie centrée sur la personne et sur le client. De mon point de vue, le débat concerne essentiellement ce qui est moralement la meilleure manière de pratiquer la thérapie. Les conceptions de la non-directivité diffèrent surtout suivant qu’elles privilégient soit la préoccupation pragmatique de promouvoir la croissance et de « rencontrer des besoins », soit le respect pour les personnes. Deux conceptions de la non-directivité – instrumentale et de principe – sont décrites et comparées ci-après. La non-directivité de principe y est élaborée et l’esquisse d’une justification s’y dessine.
De la recherche à la personne
Authors: Randin Jean-Marc 
Published: April 2010

Résumé Cet article est fait des notes d’une présentation donnée à Paris à l’occasion des dix ans de l’ Association Française de Psychothérapie dans l’Approche Centrée sur la Personne. Il aborde brièvement l’actualité de la recherche sous différents aspects : universitaire tout d’abord, par le biais de quelques études récentes, puis empirique au travers des observations de l’auteur et de collègues. Il dessine en conclusion quelques grandes lignes de la personne humaine en évolution telle qu’elle se montre en thérapie centrée sur le client.