bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Subjective Income Security of (Middle) Aging and Elderly Canadians
Authors: Ballantyne Peri , Marshall Victor W. 
Published: November 2010

RÉSUMÉNous avons examiné la sécurité du revenu subjective chez les Canadiens de 45 ans et plus à l'aide de données quantitatives. Nous avons étudié la relation entre les variables démographiques, socio-économiques et socio-psychologiques et la sécurité du revenu par le biais d'analyses multidimensionnelles, notamment la possibilité d'une insatisfaction à l'égard du revenu actuel ou prévu. Notre examen porte sur plusieurs résultats imprévus reliés aux effets de l'âge, de la situation maritale et du sexe sur la sécurité du revenu subjective. Cinq théories socio-psychologiques pourraient contribuer à l'explication de ces résultats: la théorie de l'aspiration, la théorie du groupe de référence, la théorie de l'équité, l'examen de la vie et la théorie de la socialisation et de l'identité. Bien que ces théories ne puissent être vérifiées en partant des données utilisées, elles fournissent une orientation de recherche éventuelle. Nous concluons que l'évaluation subjective du revenu adéquat ne doit pas constituer le fondement de l'établissement des politiques sociales de la redistribution du revenu.
The Various Definitions of Biological Aging
Authors: Thompson M.E. , Forbes W.F. 
Published: November 2010

RÉSUMÉPlusieurs définitions de vieillissement sont discutées. L'expression vieillissement réussi est critiquée et certains des critéres du vieillissement normal sont discutés. L'importance d'une définition adéquate du vieillissement biologique et du processus de vieillissement est cernée et les auteurs soulignent que les paramètres du processus de vieillissement devraient distinguer entre les groupes de personnes à haut risque et ceux à bas risque, en termes de conséquences nuisibles spécifiques.
The Evolution of Human Longevity: Distinctive Mechanisms?
Authors: Pfeiffer S. 
Published: November 2010

RÉSUMÉLa durée de vie maximale (MLS [Maximum Life Span]) del'homo sapiensest considérablement plus longue que celle de nos plus proches parents, notamment les primates non-humains. Puisque le mouvement évolutionniste depuis le primate commun ancestral est survenu relativement récemment, les changements génétiques agissant sur le MLS ont done dû également survenir rapidement. L'évolution du MLS s'explique généralement par un effet pleiotropique de substance génétique qui accélère ou renvoie à plus tard toute détérioration cellulaire. Cependant, chez les humains, la notion qu'il pourrait exister une sélection directe visant la longévité semble plausible: chez les hommes, par des mécanismes de santé physique personnelle et chez les femmes, une santé physique équilibrée. Le seul défaut évident retrouvé dans cette ligne de raisonnement est qu'elle est non-falsifiable.
Frontal/Subcortical Features of Normal Aging: An Empirical Analysis
Authors: Hinkin Charles , Cummings Jeffrey L. , Van Gorp Wilfred G. , Satz Paul , Mitrushina Maura , Freeman David 
Published: November 2010

RÉSUMÉPlusieurs hypothèses ont été émises reliant les changements neuroanatomiques durant le vieillissement normal aux séquelles neuropsychologiques correspondantes. Cet article examine les observations empiriques à l'appui de l'hypothèse soutenant que les changements structuraux les plus importants du vieillissement normal surviennent au sein de l'axe frontal sous-cortical et que ceux-ci entraînent un comportement neuropsychologique semblable à celui retrouvé chez les jeunes personnes victimes de difformité sous-corticale. Pour les besoins de la présente enquête les chercheurs ont administré une série de tests neuropsychologiques à 14 personnes normales d'âge avancé, à 12 personnes plus jeunes atteintes de VIH encéphalopathie, et à 14 jeunes sujets contrôles neurologiquement intacts. Les résultats ont démontré qu'il existe une forte ressemblance entre les personnes d'âge avancé et celles atteintes de VIH encéphalopathie dans leur niveau et dans leur style de comportement neuropsychologique, et ce en dépit des écarts d'âge considérables. Ces résultats appuient done la notion que le vieillissement normal affecte de façon différentielle les fonctions favorisées par les régions frontales sous-corticales du cerveau.
Les déclins des fonctions cognitives chez la personne âgée: Une perspective neuropsychologique
Authors: Braun Claude M.J. , Lalonde Robert 
Published: November 2010

RÉSUMÉIl y a présentement une controverse scientifique sur l'existence de profile de déclins cognitifs à la sénescence qui soient indépendents de facteurs sociaux, de santé, de génération et d'artéfacts psychométriques. Ce texte est une recension critique de la littérature pertinente. Il débouche sur la conclusion que la neurologie et la neuropsychologie offrent une perspective suggérant fortement qu'il existe de tels profils de déclin. De plus, il est montré que le modèle présentement dominant en neuropsychologie de la sénescence postule l'existence de profils de déclin dans les sphères des fonctions exécutives et mnémoniques et que ces profils résultent directement d'atteintes aux systèmes frontaux et temporaux du télencéphale.
Calcium Intake and Bone Density: A Review
Authors: McCulloch Robert G. , Bailey Donald A. 
Published: November 2010

RÉSUMÉLe rapport soupçonné d'exister entre la densité des tissus osseux chez les femmes et la quantité de calcium qu'elles consomment continue de soulever une controverse. Selon certaines études épidémiologiques, un régime alimentaire comportant une forte dose de calcium durant les années post-ménopausiques ne change sensiblement pas l'importance des pertes de tissus osseux ou la vitesse à laquelle celles-ci s'effectuent. Les doses de calcium ingérées durant les années de croissance sembleraient être un des facteurs déterminant la densité maximum des tissus osseux chez les adultes. Selon quelques études préliminaires, un supplément de calcium ne pourrait restaurer la perte de tissus osseux chez les femmes post-ménopausiques en santé ou chez celles qui souffrent d'ostéoporose. Cependant, une dose croissante de calcium atteignant le niveau individuel optimal pourrait ralentir le processus de perte en marche chez les femmes post-ménopausiques. Les études transversales et controlées concernant le rapport entre les doses de calcium ingérées et la densité des tissus osseux font l'objet de cette revue.
Protein Turnover During Aging of Cultured Human Fibroblasts
Authors: Harley Calvin B. , Goldstein Samuel 
Published: November 2010

RÉSUMÉLes cellules qui vieillissentin vitroou bien celles qui sont prélevées de donneurs d'àge avancé ou de sujets manifestant certaines des particularités qui s'apparentent à un vieillissement accéléré (progérie ou le syndrome de Werner), peuvent être qualifiées de 'vieilles'. Celles-ci on des taux de croissance ralentis en milieu de culture si on les compare aux cellules nouvelles ou à mi-passage prélevées de jeunes donneurs normaux. Durant la croissance exponentielle, les taux de constantes pour la synthèse protéique dans les jeunes cellules ne sont pas significativement différents de ceux retrouvés dans les vieilles cellules (0.023 ± 0.002h1vs. 0.021 ± 0.002h1respectivement) et pourtant les taux de croissance (i.e. accrétion protéique) sont de seulement 0.013±0.003h1dans les vieilles cellules comparés à 0.022±0.002h1dans les jeunes cellules. Done, le taux ralenti d'accumulation protéique durant la croissance des vieilles cellules comparé aux jeunes cellules est associé à une dégradation protéique accélérée (0.01±0.002h1vs 0.001 ±0.002h1;P<0.05) plutôt qu'à des taux ralentis de synthèse protéique. Lorsque les cellules deviennent quiescentes suivant une période d'inhibition de croissance due à la densité, les taux de synthèse protéique diminuent dans les jeunes et les vieilles cellules pour aboutir à des niveaux comparables (0.013±0.002h1) où les taux de croissance (0.003±0.0003h1) et de dégradation (0.01±0.003h1) ne sont significativement pas differents dans les deux groupes. Done, ce n'est qu'en période de croissance exponentielle qu'une différence dans le turn-over protéique entre jeunes et vieilles cellules est observée, alors que la dégradation est accélérée dans les vieilles cellules. La relation causale entre la dégradation protéique accélérée et les taux de croissance ralentis dans les vieilles cellules demeure inconnue.
Genetic Control of the Aging Process: A Review and Interpretation
Authors: Enesco Hildegard E. 
Published: November 2010

RÉSUMÉLe processus de vieillissement est sous contrôle génétique. Le point de vue traditionnel, dérivé de la biologie évolutive, est que le vieillissement est un trait polygénique, contrôlé par un grand nombre de gènes, chacun avec un effet additif. Un autre point de vue est développé ici, en ajoutant qu'il y a un nombre limité de gènes importants dans le contrôle du vieillissement. Ces derniers peuvent inclure les gènes protecteurs qui assurent l'exactitude de la synthèse de protéines et aussi les gènes qui servent à activer ou à retarder le processus de vieillissement. On continue à développer la technologie génétique afin de faire la carte complète du génome humain. Ces percées offrent la possibilité de comprendre les mécanismes génétiques du vieillissement et même d'envisager la thérapie génétique pour les maladies associées au vieillissement.
Validation d'une échelle de bien-être général auprès d'une population francophone âgée de 50 à 75 ans
Authors: Bravo Gina , Gaulin Philippe , Dubois Marie-France 
Published: November 2010

ABSTRACTThe General Well-Being Schedule (GWB) is a questionnaire that is frequently used in large-scale epidemiological surveys to evaluate the psychological health of a given population. In spite of its popularity, it appears that no validation study has been done on a French version of the instrument. The present study proposes a French version of the GWB and establishes its psychometric qualities based on a sample of 369 subjects, 179 of whom are bilingual. The subjects were recruited through notices placed in the different francophone and anglophone media. The questionnaires were mailed to the subjects. First, the results show a very strong correlation between the translated version and the original version of the questionnaire (r = 0.88, p < 0.0001). The internal consistency of the French version is estimated at 0.92 and its test-retest reliability at 0.82 (95% CI: 0.71–0.89). Correlations between the total score on the general well-being scale and measures of depression and anxiety are over 0.70. Principal component analysis applied to the French and English versions of the questionnaire suggests the presence of a main factor which accounts for 50 per cent of the variance. This study provides a French version of the GWB that may justifiably be considered reliable and valid. Validation of the questionnaire should be pursued by establishing normative values for the elderly francophone population and by studying its responsiveness.
Effect of Support Groups on Family Caregivers to the Frail Elderly
Authors: Demers Andrée , Lavoie Jean-Pierre 
Published: November 2010

RÉSUMÉCet article présente les résultats d'évaluation d'un projet d'ateliers de soutien destiné aux aidantes naturelles de personnes âgées. L'évaluation des effets repose sur un devis quasi-expérimental avec mesures répétées (n = 120). Les résultats montrent que la participation aux ateliers de soutien n'a pas réduit le fardeau subjectif des aidantes et qu'elle a au contraire contribué à l'accroître. Par ailleurs, elle semble avoir contribué à stabiliser leur niveau de symptômes dépressifs. Ces effets, observés à la fin des ateliers de soutien, persistent trois mois après la fin de l'intervention. Différentes explications de ces résultats contradictoires sont considérées en discussion.
Herbert C. Northcott Aging in Alberta: Rhetoric and Reality. Calgary, AB: Detselig Enterprises Ltd., 1992, pp. 117.
Authors: Keating Norah 
Published: November 2010

RÉSUMÉDans son ouvrage, Herbert Northcott discute de la «réalité» selon laquelle la proportion de personnes âgées au sein de la population canadienne affiche une hausse. Le sujetprincipal du livre porte toutefois sur la «rhétorique» affirmant qu'une population vieillissante pose un problème. La discussion de l'auteur de la construction sociale du problème de la population vieillissante constitue un parfait exemple de la façon d'analyser des suppositions qui donnent naissance aux stéréotypes et aux politiques sociales. Cet ouvrage est particulièrement pertinent pour les étudiants désirant développer des aptitudes à juger de façon critique les publications qu'ils lisent et, pour les érudits, pour se rappeler de se méfier de leurs propres préjugés. «Aging in Alberta” sera un ajout utile à toute bibliothèque de gérontologues canadiens intéressés par le développement critique des questions entourant l'impact de notre population vieillissante. L'auteur a rejeté la vision étroite du vieillissement de la population comme un problème croissant, et a mis en lumière certains aspects de la complexité du vieillissement de la population au Canada. De toute évidence, il est risqué de stéréotyper les personnes âgées comme etant des personnes entièrement dépendantes (car cela soulève des préoccupations au plan financier) ou indépendantes (car cela donne l'excuse de ne pas fournir de services). Son analyse offre des solutions de rechange à l'interprétation de la question du vieillissement de la population et à ses conséquences dans l'établissement des politiques de demain.
Problem Solving and Aging: Evidence from Semantically Rich Domains
Authors: Charness Neil 
Published: November 2010

ABSTRACTMuch literature supports the idea that problem-solving performance declines with aging. There are two important constraints on this generalization. The tasks that have been explored are for the most part novel ones. Literature is cited that argues that older people take longer to show improvement on such tasks. A second problem is that young control groups are more highly practiced at cognitive tasks generally. Thus age effects are confounded with skill effects. Recent work in semantically rich domains (those requiring a large knowledge base for skilled performance) show minimal effects of aging on problem-solving.
Sex Differences in Changes with Age in Record Running Performances
Authors: Stones Michael J. , Kozma Albert 
Published: November 2010

ABSTRACTRecord running performances were compared between male and female athletes within an age range of 40–63 years and over events ranging in distance from 100 yards to the marathon. Curve fitting procedures indicated that age-performance relationships could be accurately expressed by use of an exponential model. Comparison of curve parameters revealed, a) that female performances declines more steeply with age than those of male athletes, b) decline with age was steeper for events beyond sprint distances than for sprint events for both sexes and, c) discrepancies between male and female performances did not relate significantly to event distance.
Women and Retirement: The Effect of Multiple Careers on Retirement Adjustment
Authors: Connidis Ingrid 
Published: November 2010

ABSTRACTFemale retirement has received very limited attention in the research literature. In this paper, the concept of career set is employed as the basis for a framework designed to analyse the impact of women's involvement in multiple careers on their adjustment to retirement. An extensive review of existing literature leads the author to conclude that the familial careers engaged in by married, working women have a mediative effect on their transition to retirement. In order to understand female retirement it is necessary to examine the interplay of multiple careers and their relative salience to women in the labour force.
The Best Years of Your Life
Authors: Northcott Herbert C. 
Published: November 2010

ABSTRACTThree contrasting themes run through the literature on aging regarding the question of which years constitute the best period of a person's life. The themes are: 1) youth is best, 2) middle age is best, and 3) old age has its advantages. This study reports a 1979 representative and cross-sectional survey of 440 Edmontonians. Respondents were asked questions about the levels of satisfaction arising from various aspects of life as well as the amount of pressure experienced from these various life domains. The older years appear to be a period of relatively low pressure and relatively high satisfaction, although each age has advantages and disadvantages.
Supporting Life through Tube Feeding: Factors Influencing Surrogate Decision-Making
Authors: Wilson Donna 
Published: November 2010

RÉSUMÉUn grand nombre de personnes ont besoin d'une sonde au cours de la dernière étape de leur vie. Par ailleurs, la décision du maintien des fonctions vitales revient souvent à une autre partie. Lorsque les membres d'une famille sont tenus de prendre cette décision pour un patient incompétent, quels facteurs influenceront leur choix? Une étude de cas et un sondage ethnométhodologique ont révélé clairement et en détail les facteurs ayant influencé une femme devant décider si les fonctions vitales de sa mére en état d'incapacité totale et de grave débilité devaient être maintenues au moyen d'une sonde pour gavage. La décision était difficile à prendre et survenait à un moment critique. Malheureusement, les facteurs ayant eu la plus forte influence furent les suivants: a) le besoin pressant d'une décision en raison d'un décès imminent; b) une lacune quant à la connaissance des valeurs et des préférences de la mère au sujet du maintien de ses fonctions vitales au moyen d'une sonde pour gavage; c) un manque de connaissance quant à la réalité de l'alimentation par sonde; et d) la croyance que cette mesure ne prolongerait pas la vie ni la souffrance de la mère. De plus, neuf autres facteurs, moins importants, ont été déterminés. Cette étude est principalement axée sur l'amélioration de la sensibilité des professionnels de la santé vis-à-vis de l'angoisse qu'éprouvent les gens à décider de maintenir les fonctions vitales d'un proche et du mode de décision en tant que tel.
Un vigoureux plaidoyer - T.R. Marmor, J.L. Mashaw, P.L. Harvey. America's Misunderstood Welfare State. New York: Basic Books, 1990. - Un vigoureux plaidoyer, Frédéric Lesemann, Université de Montréal.
Authors: Lesemann Frédéric 
Published: November 2010

ABSTRACTThe book is a vigorous analysis for the defense of the several programs constiting the American Welfare State. It certainly represents one of the strongest and most meaningful counter critic of the conservative critics of social programs during the last 15 years. The book belongs to an ongoing political analysis current which stresses that, for a nation, in order to compete within the new world economic order, public policies have to be extensively developed and supported, especially in the field of manpower training, universal health services and fair pension levels for retired persons. Consequently, the politics of less and less State intervention clearly runs counter to the ability of a nation to address the challenges posed by a worldwide economy.
W.D. Molloy and P.J. Caldwell. Alzheimer's Disease. Toronto, ON: Key Porter, 1998.
Authors: Gagnon Michèle , Sweet Lisa 
Published: November 2010

RÉSUMÉDans leur livre, Molloy et Caldwell présentent un examen complet et accessible de la maladie d'Alzheimer et des démences connexes. Dans un premier temps, les auteurs expliquent les bases organiques fondamentales de la maladie puis décrivent les signes et les symptômes et les méthodes diagnostiques de la maladie. Ils présentent une excellente description des systèmes de la mémoire en cause dans la maladie d'Alzheimer et rapprochent l'information des blancs de mémoire courants. Les chapitres suivants traitent des questions émotives et fonctionnelles auxquelles font souvent face les personnes affectées par cette maladie et ceux qui en prennent soin. En conclusion, les auteurs abordent plusieurs points d'ordre juridique et traitent de solutions de rechange au traitement traditionnel. Le livre prétente également une liste utile de médicaments non presents, de médicaments que l'on peut obtenirpar ordonnance et un glossaire pratique. Le livre est parsemé d'éléments hors-texte qui attirent l'attention sur certains points. De lecture facile, le livre s'adresse au grand public et constitue une excellente source de références pour les personnes qui doivent prendre soin d'un être cher atteint de la maladie d'Alzheimer.
Waiting Time for Nursing Home Admission in a Voluntary Single-Entry System
Authors: Thompson Laurence 
Published: November 2010

RÉSUMÉLa substitution des services communautaires aux lits en établissements doit s'accompagner d'un accès rapide aux centres d'accueil en cas de nécessité pressante. Cette étude explore les variables prédictives du délai d'admission en centre d'accueil dans un cas type d'admission simple volontaire en Saskatchewan. L'étude examine, sur une période de deux ans, un groupe de 777 sujets d'un même district attendant leur admission en centre d'accueil à Saskatoon, Saskatchewan. Le délai d'attente moyen s'elève à 107 jours. Dans cette analyse multivariable temps-événement, des facteurs de priorité évalués séparément donnaient lieu à un taux d'admission trois fois plus rapide. Vivre seul, vivre en résidence pour aînés adjacente à un centre d'accueil et ne pouvoir marcher sans aide raccourcissaient également le temps d'attente. Le manque de collaboration augmentait le délai d'admission. L'étude signale que dans un système d'admission volontaire simple, l'admission ne repose pas seulement sur les facteurs de priorité.
Masaharu Kumashiro (ed.). The paths to productive aging. London, England and Bristol, PA: Taylor and Francis, 1995. - Mildred Seltzer (ed.). The impact of increased life expectancy: Beyond the gray horizon. New York, NY: Springer Publishing Company, 1995.
Authors: Finlayson Marcia 
Published: November 2010

RÉSUMÉLes volumes de Kumashiro (1995) et Seltzer (1995) soulèvent beaucoup de poins sur le vieillissement de la population et présentent done de l'information pertinente à la santé et à la politique sociale au Canada. Malgré ce lien, le mode de présentation de chaque volume ne crée pas d'utilité directe quant à l'établissement des politiques. Dans son livre, Kumashiro pose comme principe que les travailleurs âgés forment la base du maintien et de la revitalisation des sociétés et des économies du globe. Chaque texte traite de certains aspects de la participation continue et productive des travailleurs âgés. Les sujets sont variés et se recoupent peu. Cependant, la traduction vers l'anglais laisse souvent à désirer. Dans un certain sens, le lecteur reçoit peu d'information sur la détermination des enjeux à traiter pour conserver et augmenter la population active âgée au Canada. Le livre pourrait intéresser fortement les ergonomistes, les spécialistes en réadaptation professionnelle et les gens qui étudient ou travaillent dans le secteur de la santé et de la sécurité au travail. Chaque auteur du livre de Seltzer répond à la question: “Et si la vie durait 100 ans?” Une telle spéculation provoque la réflexion du lecteur mais ne lui donne pas de direction sur la façon deprocéder ou de mettre en oeuvre les idées présentées. C'est la nature de la tâche qu' on a exigée d'eux qui force les auteurs à laisser aux lecteurs plus de questions que de réponses. Ce sont des enjeux qui pourraient servir de point de départ au débat d'un séminaire de deuxième cycle universitaire mais leur nombre pourrait frustrer le lecteur qui cherche des principes directeurs. C'est un livre de detente qui conviendrait également aux professeurs qui souhaitent trouver un texte pour stimuler les échanges sur les enjeux reliés au vieillissement de la population.