bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Dermatophytoses in Iran
Authors: Khosravi A. R. , Aghamirian M. R. , Mahmoudi M. 
Published: April 2009

Summary. A total of 12,150 cases of suspected dermatophytoses in different areas of Iran were studied between 1986 and 1991. The age groups most commonly infected were 1–9 and 20–29 years. Clinical diagnosis was confirmed in only 9345 cases by laboratory examination. Of these positive samples, 1633 cases were found to be positive by direct microscopic observation only, 429 by culture only and 7283 by both techniques. Scalp ringworm of children was the most common type of tinea. But according to the rate of infection, tinea corporis, tinea pedis, tinea cruris, tinea manuum, tinea unguium and tinea barbae were the next most prevalent in that order. The frequencies of dermatophytes isolated from patients were as follows: Microsporum canis 19.4%, Trichophyton rubrum 16.5%, Epidermophyton floccosum 14.9%, Trichophyton mentagrophytes var. interdigitale 14.6%, Trichophyton verrucosum 11.5%, Trichophyton mentagrophytes 6%, Trichophyton violaceum 8.7%, Trichophyton schoenleinii 5.5%, Trichophyton tonsurans 1.3%, Trichophyton erinacei 0.8% and Microsporum gallinae 0.2%.Zusammenfassung. In verschiedenen Gebieten im Iran wurden über 6 Jahre hinweg (1986–1991) insgesamt 12150 Patienten mit Verdacht auf Dermatophytose untersucht. Die am stärksten infizierten Altersgruppen waren die 1–9‐und 20–29‐Jährigen. Es wurden 9345 Patienten bei den Laboruntersuchungen als positiv beurteilt. Von diesen waren 1633 Patienten nur direktmikroskopisch, 429 nur kulturell und 7283 in beiden Techniken positiv. Tinea capitis wer die bei Kindern vorherrschende Dermatophytose. Den höchsten prozentualen Anteil bei den Infektionen hatte Tinea corporis, gefolgt von Tinea pedis, Tinea cruris, Tinea manuum, Tinea unguium und Tinea barbae. Folgende Dermatophytenarten wurden gefunden: Microsporum canis 19.4% Trichophyton rubrum 16.5%, Epidermophyton floccosum 14.9%, Trichophyton mentagrophytes var. interdigitale 14.6%, Trichophyton verrucosum 11.5%, Trichophyton mentagrophytes 6%, Trichophyton violaceum 8.7%, Trichophyton schoenleinii 5.5%, Trichophyton tonsurans 1.3%, Trichophyton erinacei 0.8% und Microsporum gallinae 0.2%.
Dermatophytoses in Mexico City
Authors: Manzano‐Gayosso Patricia , Méndez‐Tovar L. J. , Hernández‐Hernández Francisca , López‐Martínez R. 
Published: April 2009

Summary. We analysed 2350 biological samples from patients with a clinical diagnosis of superficial mycoses who attended outpatient services over a 7‐year period. Samples of scales were processed by direct microscopic examination with 15% KOH and cultured on Sabouraud glucose agar with chloramphenicol and cycloheximide. Laboratory examination confirmed dermatophytosis in 860 (36.6%) cases, of which 80.9% were caused by Trichophyton rubrum. The most frequently observed dermatophytoses were tinea unguium (60%) and tinea pedis (25.6%). In agreement with previous observations, we demonstrate that T. rubrum continues to increase in Mexico.Zusammenfassung. Es wurden 2350 Untersuchungsproben von Patienten mit der klinischen Diagnose einer oberflächlichen Mykose auf Pilze untersucht. Die Patienten waren während eines 7‐Jahreszeitraumes in ambulanter Behandlung. Die Proben wurden mikroskopisch im KOH‐Präparat und kulturell auf Sabouraud‐Glucose‐Chloramphenicol‐Cycloheximid‐Agar untersucht. Die Laboruntersuchungen bestätigten bei 860 Patienten (36.6%) eine Dermatophytose, von denen 80.9% durch Trichophyton rubrum bedingt waren. Hinsichtlich der Lokalisation war Tinea unguium mit 60% am häufigsten, am zweithäufigsten wurde mit 25.6% Tinea pedis gefunden. Im Vergleich mit früheren Studien wird die Häufigkeitszunahme von T. rubrum in Mexico‐City belegt.
The fungal flora of zoo animals' ears
Authors: Kuttin E. S. , Müller J. 
Published: April 2009

Summary. The mycotic flora of the ears of zoo animals was investigated in a large zoological garden in Germany. Malassezia pachydermatis was isolated from the following animals: big ant‐eater, brown bear, common wombat, Eurasian badger, Indian elephant, Mangaliza pig and wide‐mouthed rhinoceros. Aspergillus and Penillium species, yeasts and zygomycetes were also isolated from some animals.Zusammenfassung. Es wurde die Mykoflora des äußeren Gehörgangs von Tieren eines Zoologischen Gartens in Deutschland untersucht. Malassezia pachydermatis konte bei folgenden Tieren isoliert werden: Großer Ameisenbär, Braunbär, Nacktnasen‐Wombat, Europäischer Dachs, Indischer Elefant, Ungarisches Mangaliza‐Schwein und Breitmaul‐Nashorn. Aspergillus‐ und Penicillium‐Arten, Hefen sowie Zygomyzeten wurden ebenfalls von einigen Tieren isoliert.
Comparative stability, sensitivity and specificity studies with different lots of Blastomyces dermatitidis yeast and mycelial lysate antigens
Authors: Orr M. L. , Bono J. L. , Abuodeh R. O. , Williams S. J. , Legendre A. M. , Scalarone G. M. 
Published: April 2009

Summary.Comparative studies were performed to assess the stability and lot‐to‐lot variation of Blastomyces dermatitidis yeast and mycelial phase lysate antigens. Four lots were prepared from each growth phase of B. dermatitidis strain T‐58 (canine isolate) during a 14‐month period. Serum specimens from dogs with blastomycosis, histoplasmosis, coccidioidomycosis, cryptococcosis and aspergillosis were assayed for antibody content using an alkaline phosphatase enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA). The four lots of the yeast phase reagents were similar with respect to sensitivity and specificity, and the absorbance readings were approximately four times greater with sera from dogs with blastomycosis than with histoplasmosis or coccidioidomycosis. Even less cross‐reactivity was evidenced when the sera from dogs with cryptococcosis and aspergillosis were assayed. In contrast, the four lots of the mycelial lysate reagents were considerably less reactive and more cross‐reactive than the yeast phase antigens and, as above, the four reagents retained their activity after prolonged storage. Therefore the results indicated that the lysate antigens exhibited a great deal of stability and lot‐to‐lot variations in activity were not observed.Zusammenfassung. Es wurden vergleichende Untersuchungen zur Prüning der Stabilität und Chargenvariabilität von Blastomyces dermatitidis‐Lysatantigenen der Hefe‐ und Myzelphase durch‐geführt. Vier Chargen wurden von jeder Wachs‐tumsphase des Blastomyces dermatitidis‐Stammes T‐58 (Isolat vom Hund) während einer 14 Monate langen Aufbewahrungsperiode durchgeführt. Die Serum‐Prüfproben stammten von Hunden mit Blastomykose, Histoplasmose, Coccidioidomykose, Cryptococcose und Aspergillose und wurden auf ihren Antikärpergchalt mittels eines ELISA untersucht mit alkalischer Phosphatase als Indikatorsystem. Die vier Chargen des Lysatantigens der Hefephase waren hinsichtlich Sensitivität und Spezifitat vergleichbar. Die Absorptions‐Ablesewerte waren etwa viermal größer bei Blastomykose‐ als bei Histoplasmose‐ und Coccidioidomykose‐Seren. Auch wurden weniger Kreuzreaktionen mit Cryptococcose‐ und Aspergillose‐Seren beobachtet. Im Gegensatz hierzu waren die vier Chargen der Lysatantigene der Myzelphase beträchtlich weniger reaktiv und zeigten mehr Kreuzreaktionen als Hefephase‐Antigene. Die Antigenpräparationen beider Wachstumsphasen behielten ihre Reaktivität bei längerer Lagerung. Die Lysatantigene zeigten somit gute Lagerungsstabilität, und Chargenunterschiede wurden nicht beobachtet.
Viability and morphological alterations of Paracoccidioides brasiliensis strains preserved under mineral oil for long periods of time
Authors: da Silva A. M. Mendes , Borba C. M. , de Oliveira P. C. 
Published: April 2009

Summary.We evaluated the survival and the morphological alteration of 70 strains of Paracoccidioides brasiliensis maintained in the Fungal Culture Collection of Institute Oswaldo Cruz and initially preserved by successive subculturing and later under mineral oil at room temperature from 1923 to 1992. Of the 70 strains preserved under mineral oil, 18 (26%) continued to be viable. The mycelia of the 18 viable strains and the mycelia of four representatives of the non‐viable strains presented transitional micromorphology under mineral oil. Macroscopy and microscopy of the first subcultures of five of the seven strains, taken as random samples from the 18 viable strains and plated onto peptone‐yeast extract‐glucose agar, glucose‐glycine‐yeast extract agar and brain‐heart infusion agar media at room temperature, revealed that all samples appeared to be in a transition phase (Y⇄M). These five strains were unable to grow and complete thermal dimorphism at a temperature of 37°C. Only two strains were able to complete the entire dimorphic process. The period of preservation of these strains under oil was relatively short, i.e. 9 and 10 years. The results demonstrate that less widely spaced subculturing and more appropriate culture and environmental conditions are needed to preserve P. brasiliensis strains under oil.Schlüsselwörter.Überlebensrate und morphologische Veränderungen bei Langzeit‐Mineralölkonservierung wurde an 70 Paracoccidioides brasiliensis‐Stämmen der Pilzsammlung des Oswaldo Cruz‐Instituts. Rio de Janeiro, Brasilien, untersucht; die Stämme waren zwischen 1923 und 1982 in die Sammlung aufgcnommen und anfänglich durch Subkultivierung und später unter Mineralöl bei Raumtemperatur aufbewahrt worden. Von den 70 unter Mineralöl konservierten Stänimen überlebten 18 (26%). Die Myzelien dieser sowie von vier Vertretern der abgestorbenen Stämme zeigten mikromorphologische Phasenübergangsformen. Die makroskopischen und mikroskopischen Merkmale der ersten Subkulturen von fünf der sieben Stämme, die als Stichprobe der 18 überlebenden Stämme untersucht wurden, zeigten bei Raumtemperatur sämtlich Übergangsformen zwischen Myzel‐ und Hefephase. Diese fünf Stamme waren bei 37°C nicht mehr zum Wachs‐tum und zur Vollendung des Phasenwechsels in der Lage. Nur zwei Stämme vermochten noch den gesamten Phasenwechsel zu durchlaufen; die Aufbewahrungszeit dieser beiden Stämme unter Öl war allerdings mit 9 bzw. 10 Jahren relativ kurz. Die Ergebnisse belegen, daß Subkultivierung in kürzeren Zeitabständen sowie bessere Kenntnisse über Kultur‐ und Haltungsbedingungen zur Konservierung von Paracoccidioides brasiliensis‐Stämmen erforderlich sind.
Itraconazole in the treatment of aspergillosis: a study of 16 cases
Authors: Lebeau B. , Pelloux H. , Pinel C. , Michallet M. , Goût J. P. , Pison C. , Delormas P. , Bru J. P. , Brion J. P. , Ambroise‐Thomas P. , Grillot R. 
Published: April 2009

Summary.Itraconazole, a new triazole antifungal agent, has marked in vitro activity against filamentous fungi, particularly Aspergillus. We studied three groups of patients suffering from aspergillosis (16 cases): six affected with aspergilloma, three with allergic bronchopulmonary aspergillosis and seven with invasive aspergillosis. The survey consisted in clinical, radiological, mycological and serological evaluations with respect to drug plasma levels. Itraconazole was given at a dosage of 200–400 mg day‐1 for periods ranging from 14 to 488 days. Out of the 16 patients, nine responded to therapy (recovery or improvement) and one failed to respond. Three patients improved but experienced relapses and three others could not be evaluated because of liver function disorders, so that treatment had to be stopped prematurely.Zusammenfassung. Itraconazol, ein neues antimykotisches Triazol hat eine in vitro nachgewiesene Wirkung gegen Fadenpilze, im besonderen Aspergillus. Wir untersuchten 3 Patientengruppen, die an Aspergillose litten (16 Fälle); 6 davon waren von einem Aspergillom betroffen, 3 Fälle mit allergischer bronchopulmonärer Aspergillose und 7 Fälle mit invasiver Aspergillose. Die Überwachung bestand aus klinischen, radiologischen, mykologischen und serologischen Untersuchungen mit Berücksichtigung der Medikamentenspiegel im Plasma. Itraconazol wurde in einer Dosis von 200–400 mg/Tag für die Dauer von 14–488 Tagen gegeben. Von 16 Patienten reagierten 9 mit Heilung oder Besserung, 1 Patient reagierte nicht auf die Therapie. Der Zustand von 3 weiteren Patienten bessertc sich, sie erlitten jedoch Rückfalle. Drei andere Fälle konnten wegen Störungen der Leberfunktion nicht berücksichtigt werden, so daß die Behandlung in diesen Fällen sofort beendet werden mußte.
A fatal infection with Alternaria alternata, and Aspergillus terreus in a child with agranulocytosis of unknown origin
Authors: Neumeister Birgid , Hartmann W. , Oethinger Margret , Heymer B. , Marre R. 
Published: April 2009

Summary. Alternaria alternata and Aspergillus terreus were isolated from cutaneous nodules in a 5‐year‐old girl with agranulocytosis of unknown origin. Histopathological examination supported the diagnosis of an infection with two opportunistic moulds. Aspergillus terreus was also isolated from the secretions of the maxillary sinuses of the patient. In spite of antimycotic therapy, the child eventually died from respiratory failure.Zusammenfassung. Aus Hautknötchen eines fünfjährigen Mädchens mit einer Agranulozytose unklarer Genese wurden sowohl Altemaria alternata als auch Aspergillus terreus isoliert. Die histopathologische Untersuchung der Biopsien unterstützte die Diagnose einer Doppelinfektion durch Schimmelpilze. Die Kultur des Nasennebenhöhlensekrets ergab ebenfalls Aspergillus terreus. Das Kind verstarb schließlich trotz antimykotischer Therapie unter den Zeichen einer respiratorischen Insuffizienz.
Histopathology of experimental vaginal candidosis in immunosuppressed mice
Authors: Bykov V. L. , Pakhomova E. N. 
Published: April 2009

Summary.The histopathology of vaginal candidosis was studied in cyclophosphamide (CY)‐immunosuppressed mice. In severely leucopenic animals acutely treated with high doses of CY the fungal inoculation resulted in a massive invasion of the pathogen, which penetrated the whole thickness of vaginal wall and was able to spread further into the surrounding tissues. In some animals, a haematogenous dissemination of the infection was detected. In mice chronically treated with lower doses of CY, moderate leucopenia combined with impaired antifungal granulocyte activity and suppressed cellular immunity resulted in the development of only superficial mycotic lesions. Pathogenetic mechanisms of vaginal candidosis in immunocompetent and immunosuppressed hosts are discussed.Zusammenfassung. Die Histopathologie der Vaginalcandidose wurde untersucht an mit Cyclo‐phosphamid (CY) immunsupprimierten Mäusen. Bei Tieren mit schwerer Leukopenie, welche hohe Dosen von CY bekamen, hat die Inoculation der Pilze zur massiven Invasion geführt. Die Pilze haben die ganze Vaginalwand penetriert und waren fähig, sich in die umgebenden Gewebe auszubreiten. Bei einigen Tieren zeigte sich eine haematogene Ausbreitung der Infektion. Mäuse, die chronisch geringe Dosen von CY bekamen, zeigten eine moderate Leukopenie mit Stöning der antifungalen granulozytären Aktivität und Suppression der zellulären Immunität, was zu oberflächlichen mykotischen Läsionen führte. Diskutiert werden die pathogenetischen Mechanismen der Vaginalcandidose bei immunkompetenten und immunsupprimierten Wirten.
Quantitative determination of fluconazole‐amphotericin B antagonism to Candida albicans by agar diffusion
Authors: Scheven M. , Senf L. 
Published: April 2009

Summary.Fluconazole is a bis‐triazole antifungal which partly antagonizes the activity of amphotericin B against Candida albicans (and other Candida species). This antagonism can easily be demonstrated by radial agar diffusion. Amphotericin B at reservoir concentrations of up to 1.2mg l‐1 showed a diffusion behaviour which was described by means of a simple mathematical analysis. Therefore quantitative determination of the antagonism was possible. Using a reference strain of Candida albicans, the critical concentration of amphotericin B was increased by fluconazole up to 2.4‐fold.Zusammenfassung. Fluconazol ist ein Bis‐Triazol‐Antimykotikum, weiches die Wirkung von Amphotericin B auf Candida albicans (und andere Candida‐Spezies) zum Teil antagonisiert. Dieser Antagonismus konnte leicht durch radiale Agar‐Gegendiffusion nachgewiesen werden. Wurden die Reservoire mit Amphotericin B in Konzentrationen bis höchstens 1.2mg l‐1 beladen, so zeigte die Substanz ein Diffusionsverhalten, welches mit Hilfe einfacher Gleichungen beschrieben werden konnte. Dieser Umstand ermöglichte eine quantitative Analyse des Antagonismus. An einem Referenzstamm von Candida albicans erhöhte sich die Kritische Konzentration an Amphotericin B bis auf das 2,4‐fache durch Einwirkung von Fluconazol.
Fine structural investigation ofMalassezia furfur:I. Size and shape of the yeast cells and a consideration of their ploidy
Authors: Mittag H. 
Published: April 2009

Summary.Small and medium sized yeast cells of cylindrical or oval shape predominated in twoMalassezia furfur‐standard strains CBS 1878 and CBS 6001 during the exponential growth phase. Large cells of wide‐oval shape were rare. They were encountered at the beginning of the stationary phase in strain CBS 6001, which also tended to form filaments easily. In the scales of pityriasis versicolor, there were large wide‐oval or spherical cells besides small and medium sized yeast cells and hyphal filaments. Considering the variable size and shape of the yeast cells, differences of their ploidy seemed likely, as described in other fungal species. This aspect is supported by the surface/volume quotient.Zusammenfassung.Bei zweiMalassezia furfur‐Standardstämmen (CBS 1878 und CBS 6001) kommen in der exponentiellen Wachstumsphase nur kleine und mittelgroße Zellen von zylindrischer, manchmal ovalärer Struktur vor. Große Zellen mit breit‐ovaler Form sind selten auszumachen, sie kommen in vitro bei dem zur Filamentbildung neigenden Stamm CBS 6001 mit Beginn der stationären Phase vor. In vivo, in den Schuppen von Pityriasis versicolor, sind große breit‐ovale oder kugelförmige Zellen neben kleinen und mittelgroßen Hefezellen und Hyphen vorhanden. Die Größenschwankungen lassen wie bei anderen Pilzarten an Unterschiede in der Ploidie der Zellen denken, wofür Berechnungen des Oberflächen‐Volumen‐Quotienten sprechen.
Epidemiological analysis of Candida yeasts by pulsed‐field gel electrophoresis
Authors: Willinger Birgit , Berger A. , Li Lin , Hirschl A. M. , Aspöck Ch. , Makristathis A. , Prückl Petra M. , Rotter M. L. 
Published: April 2009

Summary. The purpose of this study was to determine whether yeast isolates from mothers and their new‐borns are of the same genotype. In this investigation, 103 parturient mothers and their children were examined for colonization by yeasts by sampling the vaginal secretions at delivery and by taking swabs from the oral mucosa and the anus of the children on the third day after parturition. The samples were cultured on Sabouraud glucoseagar and incubated for 48 h at 3°C. Differentiation of the isolates was achieved biochemically by means of the Vitek AMS system and morphologically on rice extract agar. Subsequently DNA fingerprinting analysis was carried out by means of pulsed‐field gel electrophoresis (PFGE). In six cases we could prove the presence of Candida spp. in the mothers as well as in their children. In all cases the strains isolated from mother and child showed the same banding pattern. Likewise, the strains isolated from the vaginal secretion and the vaginal epithelium of individual women were identical. The differences observed between strains isolated from different women were small to middling. This shows PFGE to be an efficient procedure to demonstrate the relation between strains derived from mothers and their newborns.Zusammenfassung. Ziel der Studie war es. mit einer den Genotyp analysierenden Methode zu untersuchen, ob zwischen den von Müttern und deren Neugeborenen isolierten Sproßpilzen Unterschiede bestehen. In der vorliegenden Studie wurden daher 103 Gebärende und deren Kinder auf Hefebefall untersucht. Dazu wurden Vaginalsekret der Gebärenden zum Zeitpunkt der Geburt sowie je ein Abstrich von Mundschleimhaut und Anus des Kindes am dritten postpartalen Tag abgenommen, auf Sabouraud‐Glucose‐Agar überimpft und bei 37°C 48 h lang inkubiert. Die isolierten Stämme wurden biochemisch mit dem Vitek‐AMS‐System und morphologisch auf Reis‐extraktagar differenziert. Im Anschluß wurde eine DNA‐Fingerprinting‐Analyse mittels Wechselfeld‐gelektrophorese (WFGE) durchgeführt. In sechs Fällen waren sowohl bei der Mutter als auch beim Kind Candida spp. nachzuweisen. Die Stämme von Mutter und Kind wiesen stets dasselbe Bandenmuster auf. Ebenso waren die Stämme, die von Vaginalsekret und Vaginalepithel ein und derselben Frau isoliert worden waren, identisch. Bei Stämmen, die von verschiedenen Frauen isoliert wurden, konnten gering‐ bis mittelgradige Unter‐schiede beobachtet werden. Das bedeutet, daß die Verwandschaft der Stämme von Mutter und Neugeborenem mit der WFGE gut darzustellen ist.
Effects of insulin and glucose tolerance factor (GTF) on growth of Saccharomyces cerevisiae
Authors: Berdicevsky Israela , Mirsky Nitsa 
Published: April 2009

Summary. Addition of mammalian insulin to Saccharomyces cerevisiae enhanced the growth of the cells in several glucose concentrations. The enhancement of growth was dependent on insulin concentrations. Morphological changes were also observed depending on the presence of insulin: the cells were almost round, whereas elongated forms appeared under depletion of the hormone. The effect of insulin was very similar to the increase in yeast growth observed by the addition of GTF (glucose tolerance factor) to the medium. Our findings support the view of a common mechanism regulating metabolic and growth processes in lower and higher organisms.Zusammenfassung. Die Zugabe von Säugerinsulin zu Saccharomyces cerevisiae verbesserte bei verschiedenen Glucosekonzentrationen das Wachstum der Zellen. Auch zeigten sich morphologische Veränderungen in Abhängigkeit vom Insulin: Die Zellen waren abgerundet, während bei Abwesenheit des Hormons elongierte Formen beobachtet wurden. Die Wirkung von Insulin ähnelte sehr der Hefewachstums‐Steigerung bei Zugabe von Glucosetoleranzfaktor (GTF) zum Medium. Die Ergebnisse stüitzen die Ansicht, daß ein beiden Faktoren gemeinsamer Mechanismus die metabolischen und Wachstumsprozesse niederer und höherer Organismen reguliert.
Determination of fluconazole concentrations in the prostatic and seminal vesicle fluid (split ejaculate)
Authors: Schramm P. , Wildfeuer A. , Sarnow E. 
Published: April 2009

Summary. The concentrations of fluconazole, a systemic antifungal agent, were determined in the split ejaculate of seven healthy volunteers. Following once‐daily oral administration of fluconazole 200 mg over a period of 5 days, the fluconazole levels were determined in ejaculate samples which had been divided into two consecutive fractions upon collection. Simultaneously, a blood sample was drawn for the determination of fluconazole serum levels. It was shown that the fluconazole concentrations determined in both ejaculate fractions corresponded to those found in the serum. As the first fraction of the ejaculate originates in the prostate, the prostatic fluconazole concentrations are likely to be similar to the fluconazole levels found in the ejaculate.Zusammenfassung. Fluconazol, ein systemisch wirksames Antimykotikum, wird in Split‐Ejakulaten von sieben gesunden Probanden nachgewiesen. Nach oraler Gabe von 200 mg Fluconazol einmal täglich über 5 Tage wurden die Spiegel im Ejakulat, das bei der Gewinnung in eine erste und eine zweite Fraktion gesplittet wurde, und in einer zeitgleich entnommenen Serumprobe gemessen. Die Untersuchung zeigt, daß Fluconazol in beiden Ejakulat‐Fraktionen die gleichen Spiegel erreicht wie im Serum. Da eine enge Korrelation zwischen der ersten Fraktion des Split‐Ejakulats und der Prostata besteht, sind in der Prostata vergleichbare Fluconazol‐Spiegel wie in den gemessenen Ejakulaten zu erwarten.