bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Zum Trächtigkeitsanabolismus an Kupfer in Abhängigkeit von der Cu‐Versorgung
Authors: Kirchgessner M. , Spoerl R. 
Published: August 2010

ZusammenfassungAn insgesamt 42 weiblichen Ratten (Sprague‐Dawley) wurde eine Untersuchung über den Cu‐Ansatz während der Gravidität durchgeführt. Dazu wurden alle Tiere zunächst bis zu einer durchschnittlichen Lebendmasse von 188 g mit einer Cu‐armen semisynthetischen Stärke‐Kasein‐Diät (0,7 ppm Cu) aufgezogen und anschließend auf 3 Diätgruppen mit 0,7; 2,2 und 8,7 ppm Cu aufgeteilt. Jede Gruppe bestand aus 14 Tieren, von denen 8 gedeckt wurden. Während der Graviditätsperiode war die Futteraufnahme bei allen Tieren gleich hoch. Am 21. Trächtigkeitstag wurden die graviden und die nichtgraviden Ratten dekapitiert. Von sämtlichen Tieren wurde das Blut, die Lebern und die Uteri, von den graviden Ratten zusätzlich die Milchdrüse sowie Foeten und Eihäute mit Fruchtwasser entnommen und deren Cu‐Gehalt gemessen. Im Serum wurden Cu‐Konzentration und Coeruloplasmin‐Aktivität bestimmt.Bei optimaler Cu‐Versorgung der Ratten während der Gravidität zeigte sich gegenüber den nichtgraviden Weibchen eine erhöhte Cu‐Retention, die über den Ansatz in Milchdrüse, Uterus, Foeten sowie Eihäuten mit Fruchtwasser hinausging. Insgesamt wurden dabei ohne das Trächtigkeitsprodukt etwa 32% mehr Kupfer angesetzt. Die deutlichste Steigerung zeigte das Blut mit 38%. In der Leber wurden etwa 35% Kupfer zusätzlich retiniert. Auch bei suboptimaler Cu‐Zufuhr über die Diät speicherten Leber und Blut der graviden Ratten 33–34% mehr Kupfer als nichtgravide Ratten, während im ganzen Körper nur noch um 10% erhöhte Cu‐Gehalte vorhanden waren. Bei starkem Cu‐Mangel (0,7 ppm Cu in der Diät) fand keine Super‐retention mehr statt, der Blut‐Cu‐Gehalt wurde im Vergleich zu den nichtgraviden Tieren auf der gleichen Versorgungsstufe sogar stark gesenkt. Im Trächtigkeitsprodukt wurden jedoch trotz geringer Cu‐Versorgung etwa 20% mehr Kupfer retiniert.Mit zunehmender Wurfgröße ging der Cu‐Gehalt des gesamten Körpers und der Leber der Muttertiere sowie pro Foetus zurück, während er in der Milchdrüse, in Eihäuten mit Fruchtwasser und im Uterus anstieg, wobei 76% vom Kupfer des Organismus im Trächtigkeitsprodukt wiedergefunden wurden. Der Cu‐Gehalt pro Foetus verminderte sich um 0,5 μg, was bei 4–10 Foeten je Wurf und optimaler Cu‐Versorgung (8 ppm) einem Rückgang um 6–8% und bei suboptimaler Versorgung (2 ppm Diät‐Cu) um etwa 10–12% des mittleren Cu‐Gehalts der Foeten entspricht.
The Effect of Feeding Different Levels of Urea on the Performance and Serum Proteins, Albumin and Globulins of Rahmani Lambs
Authors: Allam S. M. , El‐Ashry M. A. , Abou‐Hussien E. R. M. , El‐Serafy A. M. , El‐Shoubaki F. , Allam Sabbah M. 
Published: August 2010

ZusammenfassungDer Einfluß unterschiedlicher Harnstoffgaben auf Wachstum und den Gehalt an Protein, Albuminen und Globulinen im Serum von Rahmani‐SchafenAn 35 fünf Monate alte Rahmani‐Schafe wurden unterschiedliche Mengen an Harnstoff verabreicht. Die Kontrollgruppe (1) erhielt das gesamte Protein in der Ration in Form von pflanzlichen Eiweißträgern. In den Gruppen 2 und 3 wurden 35% und in den Gruppen 4 und 5 50% des Proteins durch Harnstoff ersetzt. Den Tieren der Gruppen 3 und 5 wurde zusätzlich elementarer Schwefel verabreicht.Die Adaptation an die Harnstoffütterung betrug bei alien Gruppen ca. 8 Wochen. Am Ende der 20wöchigen Versuchsperiode konnte kein Einfluß der Harnstoffütterung bzw. der S‐Supplementation auf die Gewichtsentwicklung beobachtet werden.Der Gehalt am Serumprotein wurde nicht durch die Harnstoffütterung beeinflußt. Dagegen wurde der Gehalt an Serumalbumin significant erniedrigt und der Gehalt an Serumglobulin significant erhöht. Das Verhältnis von Albuminen zu Globulinen korrelierte positiv mit der täglichen Zunahme.
Etude de l'influence de la nature de la ration sur les teneurs en acides aminés libres du plasma sanguin chez le mouton
Authors: Joassart J. M. 
Published: August 2010

RésuméUn lot de trois moutons mâles adultes, d'un poids moyen de 60 kg, a reçu pendant une première période de 3 semaines 1,2 kg par jour d'une ration constituée de 50% de concentres, 34% de pulpes déshydratées et 16% de foin, et pendant une seconde période du foin seul ad libitum. Ces rations ont été distribuées en deux repas par jour. Des prélèvements de sang ont été réalisés à la fin de chaque période, à 9 h, 11 h, 13 h 30 et 16 h 30, et le dosage des teneurs en acides aminés libres du plasma a été réalisé par chromatographie sur colonne échangeuse d'ions.Le passage de la ration de concentrés à la ration de foin a entraÎné une diminution du taux de la plupart des acides aminés essentiels, ainsi que de leur somme, uneélévation de la somme des teneurs en acides aminés non essentiels, une diminution du rapport de la somme des teneurs en acides aminés essentiels à la somme des teneurs en acides aminés non essentiels, et une diminution de la teneur en urée du plasma. L'heure de prélèvement du sang n'a généralement pas influencé les teneurs en acides aminés libres du plasma, mais elle a influencé de manière significative la teneur en urée.ZusammenfassungDer Einfluß unterschiedlicher Futterrationen auf die Konzentration der freien Aminosäuren im Blutplasma beim SchafDrei ausgewachsene Schafe von ungefähr 60 kg bekamen täglich während der ersten dreiwöchigen Periode 1,2 kg einer Ration, bestehend aus 50 % Kraftfutter, 34% Trockenschnitzel und 16% Heu; während der zweiten Periode wurde Heu ad libitum gefüttert. Diese Rationen wurden täglich auf Mahlzeiten verteilt.Blut wurde am Ende der jeweiligen Periode um 9, 11, 13½ und 16½ Uhr entnommen. Der Gehalt an freien Aminosäuren im Plasma wurde mittels lonenaus‐tauscherchromatographie bestimmt.Der Übergang vom Kraftfutter zum Heu verursachte eine Verminderung der meisten essentiellen Aminosäuren und deren Gesamtgehalte, einer Erhöhung an nicht essentiellen Aminosäuren, eine Verminderung des Verhältnisses der essentiellen zu den nicht essentiellen Aminosäuren und eine Verminderung der Harnstoffkonzentration im Plasma.Der Zeitpunkt der Blutentnahme hat im allgemeinen den Gehalt des Plasmas an freien Aminosäuren nicht beeinflußt; die Harnstoffkonzentration zeigt dagegen eine gesicherte Änderung.
Etude de l'influence du jeûne sur les teneurs en acides aminés libres du plasma sanguin chez le mouton
Authors: Joassart J. M. 
Published: August 2010

RésuméQuatre moutons mâles d'un poids moyen de 45 kg ont reçu pendant quinze jours une ration constituée de concentrés (40%), de pulpes déshydratées (40%) et de foin (20 %).Ils ont ensuite été laissés complètement à jeun, à l'exception de l'eau de boisson, pendant 48 heures. Des prélèvements de sang de la veine jugulaire ont été effectués juste après le dernier repas, puis après 2 h 30, 8 h, 16 h, 24 h, 32 h, 40 et 48 heures de jeûne.Le dosage des teneurs en acides aminés libres du plasma montre une baisse significative des teneurs des acides aminés essentiels, à l'exception de la leucine et de la thréonine, au cours du jeûne. Les teneurs de certains acides aminés non essentiels, tels que l'acide aspartique, l'acide glutamique et la sérine, diminuent également, tandis que la teneur en glycine augmente. La somme des teneurs en acides aminés essentiels augmente, ainsi que la rapport de la somme de A.A. essentiels à la somme des A.A. non essentiels, et que la teneur en urée du plasma.Par contre, la somme des teneurs en acides aminés non essentiels n'a pas varié au cours du jeûne.ZusammenfassungDer Einfluß des Hungerns auf die Konzentration der freien Aminosäuren im Blutplasma beim SchafVier ausgewachsene Schafe von ungefähr 45 kg bekamen täglich über zwei Wochen eine Ration aus Kraftfutter (40%), Trockenschnitzel (40%) und Heu (20%).Sie wurden danach während 48 Stunden genüchtert; Wasser stand immer zur Verfügung. Die Blutentnahme erfolgte aus der Vena Jugularis sofort nach der Mahlzeit und 2½, 8, 16, 24, 32, 40, 48 Stunden später.Die freien essentiellen Aminosäuren des Plasmas waren während des Fastens gesichert vermindert, mit Ausnahme von Leucin und Threonin.Die Konzentration einiger nicht essentieller Aminosäuren wie Asparaginsäure, Glutaminsäure und Serin verminderte sich, die von Glycin dagegen erhöhte sich.Der Gesamtgehalt der essentiellen Aminosäuren sowie das Verhältnis der essentiellen zu den nicht essentiellen Aminosäuren und die Harnstoffkonzentration des Plasmas erhöhten sich. Der Gesamtgehalt der nicht essentiellen Aminosäuren zeigte dagegen während des Fastens keine Änderung.
Eine Analyse des Stickstoff‐Stoffwechsels monogastrischer Organismen, zugleich eine biologische Wertbestimmung der Nahrungsproteine
Authors: Rufeger H. 
Published: August 2010

ZusammenfassungEs wird eine Theorie des N‐Stoffwechsels monogastrischer Organismen beschrieben und daraus eine N‐Stoffwechselgleichung zur Auswertung von N‐Bilanzversuchen mit gestaffeltem N‐Gehalt der Kost hergeleitet. Die Gleichung wird schrittweise durch Hypothesen ergänzt und an den Daten von neun N‐Bilanzversuchen geprüft, die unter Verwendung hoch‐ und minderwertiger Proteine an Ratten durchgeführt worden sind.Mit Hilfe der N‐Stoffwechselgleichung kann der N‐Stoffwechsel ohne Einsatz markierter Substanzen quantitativ analysiert und dabei die Qualität der Nahrungs‐proteine unabhängig von der Höhe der N‐Aufnahme ermittelt werden.Die endogene N‐Abgabe besteht nach der dargestellten Theorie aus zwei Teilmengen. Die eine hängt allein von der Lebendmasse der Organismen ab; sie läßt sich nicht nur aus Versuchen mit weitgehend N‐freier Kost, sondern bei Verwendung der N‐Stoffwechselgleichung auch aus Versuchen mit hoch‐ und minderwertigen Proteinen bestimmen. Die andere Teilmenge hängt sowohl von der Lebendmasse der Tiere als auch von der Menge und Qualität der aufgenommenen Proteine ab; sie ist um so größer, je unvollständiger der assimilierbare N assimiliert wird.SummaryAn Analysis of the Nitrogen Metoblism of Monogastric Organisms, together a Biological Evaluation of Protein QualityA theory of the N metabolism of monogastric organisms is described and a consequential N metabolism equation for N balance studies with diets of various N content is derived. The equation is developed by hypotheses in a stepwise manner and verified by means of N balance data obtained with rats in nine experiments with proteins of high and inferior value.With this N metabolism equation the N metabolism can be quantitatively analyzed without using isotopes and at the same time the quality of dietary proteins can be determined independently of the level of N intake.The endogenous N output comprises, according to this theory, two parts. The first one, depending only on the live mass of the organisms, can be determined not only in experiments with diet that is virtually free from N, but also with the N metabolism equation in experiments with proteins of high and inferior value. The second part depends upon the live mass of the animals and the quantity and quality of their protein intake. The less complete the assimilatable N is assimilated, the more increases this second part.
Magnesiumabsorption in vitro durch die Pansenschleimhaut von Schafen
Authors: Martens H. , Harmeyer J. , Breves G. , Scholz H. 
Published: August 2010

ZusammenfassungAn überlebenden Pansenschleimhäuten von Schafen wurde die Passage von Magnesium untersucht. Die Schleimhaut nimmt Magnesium aus der umgebenden Inkubationsflüssigkeit auf und reichert es in ihren Zellen an. Die Aufnahme ist von beiden Seiten etwa gleich groß und beträgt 30% in vier Stunden von der anfangs vorhandenen Menge. Der Transfer von Magnesium hat gerichteten Charakter und geht bei gleichem chemischem Gradienten von Mucosa nach Serosa (Ausstrom) 3,3mal schneller als in umgekehrter Richtung (Einstrom). Dabei wirkt der elektrische Gradient dem Ausstrom entgegen. Brutto‐ und Nettoausstrom betrugen in der ersten Stunde 2,77 bzw. 1,93 μg/cm2 · h. Sie nahmen zwischen der ersten und zweiten Stunde um 30 bzw. 20% ebenso wie das transmurale Membranpotential ab und sind von einem unbeeinträchtigten Epithelstoffwechsel abhängig. Die Magnesiumaufnahme weist bei 8 bis 12 mg/100 ml ein Sättigungsphänomen auf. Der Magnesiumtransfer durch die Pansenschleimhaut zeigt Charakteristika, die durch Annahme eines einfachen Diffusionsvorganges nicht ausreichend erklärt werden können. Ob ein, „Lösungsmittelsog” oder ein aktiver Transport vorliegen, kann auf der Grundlage der vorliegenden Befunde nicht entschieden werden. Alle Befunde weisen jedoch darauf hin, daß es sich bei der Aufnahme der Magnesiumionen durch das Gewebe und der gerichteten serosaseitigen Abgabe um zwei verschiedene voneinander unabhängige Vorgänge handelt.SummaryIn‐vitro studies on magnesium absorption by rumen epithelia of sheepMagnesium transfer through surviving ruminal epithelia of sheep has been studied in vitro. Magnesium uptake from the bathing solutions occured at both sides of the mucosa. During four hours Magnesium was accumulated in the tissue up to 130% of the initial content. Magnesium transfer revealed to be mainly unidirectional from mucosa to serosa (efflux). Efflux was 3.3 times higher than influx at comparable chemical gradients, irrespective of the fact that the electrical gradient always favored influx. Total and net efflux of 2.77 and 1.93 μg/cm2 · h, resp., decreased within two hours of incubation by 30 and 20% respectively. So did the transmural potential difference, indicating that both were related to intact metabolic functions of the epithelium. Magnesium uptake at the mucosal side showed a saturation phenomenon at 8–12 mg Mg/100 ml. Most of the characteristics of magnesium transfer through the epithelium cannot be explained by simple diffusion. As water efflux was always present in our experiments it cannot be differentiated on the basis of the present data between solvent drag and active transport. The findings suggest, however, that uptake and transfer of magnesium may occur by two different and apparently independent processes.
Über die Regulierung der α‐Ketoglutarat‐Dehydrogenase beim Huhn
Authors: Wittmann J. , Chon C. 
Published: August 2010

ZusammenfassungDie Ergebnisse aus diesen Versuchen zeigen, daß die α‐Ketoglutarat‐Dehydrogenase in vivo einer metabolischen Kontrolle unterliegt.Im Hungerzustand und nach intraperitonealer Glutamatapplikation erhöhte sich die Aktivität in der Leber signifikant. Bei narkotisierten Tieren hingegen war eine Aktivitätsabnahme im Herzen zu beobachten. Dieser Abfall konnte durch gleichzeitige Adrenalinverabreichung verhindert werden. Glucagon hatte keine signifikante Veränderung der α‐Ketoglutaratoxidation im Herz, in der Leber und in der Niere zur Folge.Im Gegensatz zur α‐Ketoglutarat‐Dehydrogenase traten bei der Succinat‐Thiokinase keine Aktivitätsveränderungen auf.SummaryStudies on the regulation of α‐ketoglutarate dehydrogenase in chickenThe results presented here indicate that in vivo α‐ketoglutarate dehydrogenase is under metabolic control. The rate of α‐ketoglutarate oxidation in liver increased significantly after food deprivation. A similar effect was achieved, when glutamate was intraperitoneally administered. In heart of anaesthesized chickens, however, a decreased activity was observed. This effect could be prevented by an simultaneous administration of epinephrine. Glucagon dit not exert an significant influence on α‐ketoglutarate oxidation in heart, liver and kidney.In contrast to α‐ketoglutarate dehydrogenase, no activity alterations were observed with succinate thiokinase.
Complete dry rations based on dried sugar beet pulp and rolled barley for intensive beef production
Authors: Cottyn B. G. , Boucqué Ch. V. , Buysse F. X. 
Published: August 2010

SummaryA beef production trial was conducted with 4 groups of 12 young bulls fed intensively on complete dry rations containing respectively 0, 25, 50 and 75% dried sugar beet pulp pellets and 75, 50, 25 and 0% rolled barley. The digestibility of the four rations was determined with wethers. No significant difference was observed in the digestibility of dry matter, organic matter and nitrogen free extract among the treatments, but crude fiber digestibility of the rations increased with increasing amounts of beet pulp in the diets.The mean daily gain amounted to an average of 1280 g and was not significantly different among the treatments. Intake of dry matter per kg gain increased slightly with increasing amounts of beet pulp in the rations. From the analysis of the feed conversion efficiency can be concluded, that the feeding value of dried sugar beet pulp, used in large amounts for beef cattle, was still approximately 10% lower than this of rolled barley with a crude fiber content of 4% in the dry matter.Results of digestibility trials with 8 different lots of dried sugar beet pulp confirm last statement. Calculated net energy content of beet pulp amounted to an average of 90% of this of rolled barley (± 4% crude fiber in the dry matter).ZusammenfassungDer Einsatz von Trockenschnitzeln und gequetschter Gerste in der BullenmastZwölf Jungbullen wurden in 4 Gruppen eingeteilt und erhielten 0 (I), 25 (II), 50 (III) und 75 (IV)% Trockenschnitzel und 75 (I), 50 (II), 25 (III) und 0 (IV)% gequetschte Gerste. Die Verdaulichkeit der 4 Rationen wurde an Hammeln ermittelt. Dabei konnte kein signifikanter Unterschied der Verdaulichkeit der Trockensubstanz, der organischen Substanz und der NfE festgestellt werden. Die Verdaulichkeit der Rohfaser stieg mit höherem Anteil von Trockenschnitzeln in der Ration an.Die durchschnittliche, tägliche Gewichtszunahme der Tiere stieg bis auf 1280 g an. Dabei zeigte sich kein Unterschied zwischen den Rationen. Die Trockensubstanzaufnahme pro kg Gewichtszunahme erhöhte sich mit steigendem Trockenschnitzelanteil in der Ration. Aus der Futterverwertung läß sich schließen, daß der Futterwert von Trockenschnitzeln in der Fleischerzeugung ungefähr 10% niedriger liegt als der von gequetschter Gerste mit 4% Rohfaser in der Trockensubstanz. Der berechnete Nettoenergiegehalt von Trockenschnitzeln beträgt ca. 90% von dem der gequetschten Gerste.
Cesium metabolism in sheep and the influence of orally ingested bentonite on cesium absorption and metabolism
Authors: van den Hoek J. 
Published: August 2010

SummaryAbsorption and metabolism of cesium were studied in two groups of 3 sheep with and without having incorporated into their diet an amount of bentonite corresponding to 10% of the concentrate ration. Bentonite, a clay mineral belonging to the group of fillo‐silicates, has a good ion‐exchange capacity.In sheep on a normal diet average Cs absorption in the g. i. tract was 64 and 79% of daily intake in the two groups respectively. Near‐equilibrium conditions were obtained towards the end of the dosing period of 14 days; at this stage average urinary and faecal excretion were 16 and 20%, and 21 and 36% of the daily dose in the two groups respectively. Retention amounted to 48–58% of daily intake.In sheep fed bentonite, gastro‐intestinal absorption of Cs was greatly reduced. Less than 1% of Cs ingested daily, was excreted in urine and 95% or more was recovered in faeces in 21 days, indicating that intestinal Cs absorption was less than 5%.Feeding of bentonite did not affect adversely the health of the animals but indications were obtained that uptake of water and production of urine might have been increased. Absorption of K was non‐significantly lower in the animals fed bentonite, the absorption of Na, Ca and Mg was not affected.ZusammenfassungCaesium‐Stoffwechsel beim Schaf und der Einfluß von oral verabreichtem Bentonith auf die Absorption und den Stoffwechsel von CaesiumDie Absorption und der Stoffwechsel von Caesium wurde an zwei Gruppen von je 3 Schafen untersucht, deren Futter teilweise Bentonith in Mengen von 10% des Kraftfutters enthielt. Bentonith ist ein Tonmineral, das zur Gruppe der Fillo‐Silikate gehört, und eine gute Ionenaustauschkapazität aufweist.Die Absorption von Cs im Verdauungstrakt des Schafes war bei normaler Diät hoch und betrug im Durchschnitt 64 und 79% der täglichen Aufnahme bei den zwei Gruppen. Ein Equilibrium stellte sich am Ende der 14tägigen Verabreichung von Cs annähernd ein. Zu diesem Zeitpunkt betrug die Ausscheidung von Cs im Harn im Durchschnitt 16 und 20% und im Kot 21 und 36%. Die Retention lag bei 48 und 58% des aufgenommenen Caesiums.Bei den Schafen, deren Futter zusätzlich Bentonith enthielt, war die Absorption von Cs wesentlich geringer. Weniger als 1% des aufgenommenen Cs wurde im Harn und mehr als 95% der Aufnahme wurden während einer 21 tägigen Periode mit dem Kot ausgeschieden. Die Absorption von Cs war demnach geringer als 5%.Die Verfütterung von Bentonith beeinflußte dabei die Gesundheit der Tiere nicht. Es bestehen Anzeichen, daß durch die Zulage von Bentonith zum Futter die Wasseraufnahme und folglich die Harnausscheidung höher waren. Die Absorption von K war bei den mit Bentonith gefütterten Schafen nicht signifikant niedriger als bei den Tieren ohne Tonmineralienzulage. Die Absorption von Na, Ca und Mg wurde nicht beeinflußt.
Untersuchungen über den N‐Stoffwechsel bei Kühen mit niedrigem N‐Bedarf
Authors: Teller E. , de Baere R. , Lousse A. 
Published: August 2010

ZusammenfassungIn einem Versuch mit sechs trockenstehenden, nicht trächtigen Kühen wurden Harnstoff und Sojaschrot mit Maisstärke und Stroh gefüttert. Es konnte kein Einfluß des Harnstoffs auf die Rohfaserverdaulichkeit bei Strohfütterung festgestellt werden.Die scheinbare Verdaulichkeit des Stickstoffs liegt bei Strohfütterung höher als bei Einsatz von Stärke; die N‐Ausscheidung mit dem Harn ergibt jedoch eine weitaus geringere N‐Verwertung bei Verfütterung von Stroh. Beide Stickstoffquellen erweisen sich als völlig gleichwertig.Sowohl die Allantoin‐ als auch die Kreatininausscheidung mit dem Harn ist abhängig von der Zusammensetzung des Futters. Die Harnstoffausscheidung zeigt, daß das Verhältnis „umsetzbare Energie/verdaulicher Stickstoff” mehr Information über die wirkliche Stickstoffverwertung liefert als die scheinbare Verdaulichkeit.
Untersuchungen zur biologischen Wirksamkeit sogenannter Thiaminantagonisten bei Ratten mit suboptimaler Thiaminversorgung1
Authors: Schaller K. , Brammertz‐Buchen Chr. , Brammertz K. H. , Höller H. 
Published: August 2010

ZusammenfassungIn zwei Fütterungsversuchen an suboptimal mit Thiamin versorgten Ratten wurden einige Substanzen mit hoher Antithiaminwirksamkeit in vitro verabreicht, um ihre biologische Wirksamkeit zu prüfen. Über das Futter bzw. das Trinkwasser erhielten die Tiere Kaffeesäure und Hämin in unterschiedlicher Dosierung, außerdem einen konzentrierten wäßrigen Rübensilageextrakt sowie, als positive Kontrolle, das Coccidiostaticum Amprolium®. Als Kontrollgruppen dienten Tiere mit optimaler bzw. suboptimaler Thiaminversorgung ohne Zusatz von Testsubstanzen.Untersucht wurden Gewichtsentwicklung, Transketolaseaktivität und TPP‐Effekt (prozentuale Erhöhung der Transketolaseaktivität nach Zugabe von Thiaminpyrophosphat) im Erythrocytenhämolysat und im Gehirn sowie der Gehalt der Gehirne an Thiamin und Thiaminphosphaten.Mit Ausnahme des strukturanalogen Thiaminantagonisten Amprolium verstärkte keine der untersuchten Substanzen den bestehenden latenten Thiaminmangel. Aus den Ergebnissen wird gefolgert, daß eine in vitro ermittelte hohe Antithiaminwirksamkeit keine Aussage über die biologische Wirksamkeit solcher Substanzen zuläßt.Die Applikation hoher Dosen Amprolium führte zu schwerem Thiaminmangel, der sich klinisch wie auch in der Veränderung aller untersuchten Parameter zu erkennen gab.