bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Nicolas d'Andida et les Azymes
Authors: Darrouzès Jean 
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 199-210
J. Darrouzès, Nicolas d'Andida et les Azymes. — Cet article présente un discours inédit sur les Azymes, composé par Nicolas, évêque d'Andida. Edité d'après le manuscrit Bucarest. Acad. 318, Fexorde permet de fixer la chronologie de l'auteur, indécise jusque-là, grâce à une allusion à la présence des croisés à Rhodes. La date de 1095-1099 est confirmée par le fait que la seconde partie de ce discours est utilisée par Syméon de Jérusalem.
Une réfutation de Balsamon par Nil Kabasilas
Authors: Failler Albert 
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 211-223
A. Failler, Une réfutation de Balsamon par Nil Kabasilas. — Ce texte canonique, édité par M. Gédéôn en 1919 d'après le Metoch. S. Sepulcri, est réédité d'après deux manuscrits plus anciens, les Paris, gr. 1378 et 1379, qui sont des mémoires du métropolite Macaire d'Ancyre (début du XVe s.)· Nil Kabasilas composa cette réfutation vers 1360 pour défendre le métropolite Syméon d'Alanie, à qui on refusait le droit d'appel. Il y conteste l'interprétation donnée au canon 12 d'Antioche par Balsamon, qui fait appel à ce texte pour exclure la révision de toute sentence prononcée par le patriarche.
André de Samosate. Un adversaire de Cyrille d'Alexandrie durant la crise nestorienne
Authors: Evieux Pierre 
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 253-300
P. Evieux, André de Samosate. — Dans le camp oriental qui refuse d'avaliser la destitution de Nestorius, désavoué en 430 par le pape Célestin et par Cyrille d'Alexandrie, André de Samosate joue un grand rôle ; le chef des Antiochiens, Jean d'Antioche, le charge, de concert avec Théodoret de Cyr, de réfuter la fameuse Lettre aux anathématismes du patriarche d'Alexandrie. Après une présentation des faits qui précèdent le concile d'Ephèse de 431 et une analyse de la réaction orientale aux XII chapitres anti-nestoriens de Cyrille d'Alexandrie (I), l'auteur rassemble les maigres données sur la vie d'André de Samosate avant 430 (II). Au nom des évêques orientaux, celui-ci compose au début de l'année 431 sa réfutation des XII chapitres ou anathématismes de Cyrille (III). Malade, André de Samosate ne se rend pas au concile d'Ephèse, où les Orientaux n'arrivent que le 26 juin 431, trois jours après la déposition de Nestorius ; au terme de diverses péripéties, l'empereur Théodose II, par l'intermédiaire de son envoyé Aristolaos, obtient la signature par les deux factions rivales d'un Acte d'Union (433) ; André de Samosate apporte une contribution essentielle au rétablissement de la paix (iv). Mort vers 445, il fut le champion de l'unité de l'Eglise et contribua à la formulation du dogme christologique qui devait triompher vingt ans plus tard au concile de Chalcédoine.
L'émigration anglaise à Byzance après 1066. Un nouveau texte en latin sur les Varangues à Constantinople
Authors: Ciggaar Krijnie N. 
Published: December 2010

REB 32 1974 France p. 301-342
Krijnie N. Ciggaar, L'émigration anglaise à Byzance après 1066. — La chronique occidentale de l'Anonymus Laudunensis s'est intéressée aux Anglais qui émigrèrent à Byzance après l'invasion de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant. Grâce à la découverte du manuscrit Phillips 1880, antérieur au Paris, lat. 5011, l'auteur édite les extraits relatifs aux Varangues. L'introduction et le commentaire tendent à dégager de la légende les données historiques concernant l'arrivée de ces émigrés avant 1080 et leur premier rôle dans la ville et dans l'empire.
Raising on a shield in Byzantine iconography
Authors: Walter Christopher 
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 133-175
Ch. Walter, Raising on a shield in Byzantine iconography. — The author gives a repertory of the twenty-one examples known to him of representations of raising on a shield. By confronting them with written accounts of the ceremony, he attempts to establish the date at which this theme came into current use. He then studies its combination with those of coronation and unction, with a view to determining more accurately than hitherto how the theme passed from the illustration of one literary genre to that of another, and what was its function in iconographical programmes.
Une iconographie inédite de la Cène dans un réfectoire rupestre de Cappadoce
Authors: Thierry Nicole 
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 177-185
Nicole Thierry, Une iconographie inédite de la Cène dans un réfectoire rupestre de Cappadoce. — En s 'appuyant sur des photographies inédites du réfectoire de Çankikli kilise, l'auteur étudie la représentation de la Cène, en la comparant avec les peintures d'El-mali kilise et de Karanlik kilise : on y remarque principalement la représentation de Judas inspirée de l'Evangile de Jean.
L'usurpation de Théodora Grande Comnène
Authors: Kuršanskis Michel 
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 187-210
M. KurSanskis, L'usurpation de Theodora Grande Comnène. — L'auteur étudie les causes, jusqu'ici passablement obscures, de l'usurpation de l'impératrice Theodora de Trébizonde. L'empereur Georges de Trébizonde aurait intrigué avec les Géorgiens, voire la Horde d'Or, contre les Mongols d'Iran, dont il était vassal. Les nobles et une partie de sa propre famille, hostiles à cette politique, le livrent à l'Ilkhan Abagha en 1280, et portent son frère Jean II sur le trône pour qu'on adopte une attitude plus conciliante à l'égard des Mongols. C'est contre Jean II et sa politique que, à la suite d'une série de soulèvements, sa sœur Theodora usurpe le trône. Le règne de Theodora est court et Jean II est rapidement restauré. Les sources numismatiques aident à fixer approximativement la durée du premier règne de Jean II.
Michel Psellos et Denys d'Halicarnasse : le traité "Sur la composition des éléments du langage"
Authors: Aujac Germaine 
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 257-275
Germaine Aujac, Michel Psellos et Denys d' Halicarnasse : le traité Sur la Composition des éléments du langage. — Dans le court libellé intitulé Sur la Composition des éléments du langage, Psellos emprunte sans le dire les deux tiers de sa matière au traité de Denys d 'Halicarnasse Sur la Composition des mots. Une comparaison stricte entre le texte de Psellos et les développements correspondants de Denys montre que Psellos se contente d'une lecture hâtive ; il juxtapose des phrases entières de Denys en une mosaïque fort disparate et pas toujours cohérente. L'étude des variantes permet de situer, par rapport à la tradition manuscrite de Denys, l'exemplaire dont s'est servi Psellos et qui appartient à la famille de F (Laurentianus 59, 15).
Découverte d'une lettre de Sévère d'Antioche
Authors: Vööbus Arthur 
Published: December 2010

REB 33 1975 France p. 295-298
A. Vööbus, Découverte d'une lettre de Sévère d'Antioche. — Seule est conservée une infime partie de l'énorme correspondance de Sévère d'Antioche. L'auteur a découvert une lettre inconnue jusqu'à présent ; celle-ci est parvenue par le biais des premiers homi- liaires syriaques et de sources hagiographiques, où elle est présentée sous le titre suivant : Lettre de saint Mar Sévère concernant son bannissement.
Mythes et réalités de la convertibilité du rouble
Authors: Traimond Pierre 
Published: December 2010

Les autorités soviétiques évoquent souvent la convertibilité du rouble, sans jamais poser le problème essentiel de l'appartenance au système monétaire international organisé autour de quelques puissances dominantes. La question est d'autant plus complexe que la mondialisation de la finance accentue le rôle des devises convertibles dans les échanges mondiaux.
Le système monétaire international s'ordonne autour de règles établies entre pays et d'une coopération dont l'exemple est donné par le Système monétaire européen.
La convertibilité ne fonctionne que dans un cadre étroit de stabilité et de confiance qui ne dépasse pas le cercle des grands pays capitalistes industriels.
Trois voies peuvent orienter le rouble vers la convertibilité : l'entrée au FMI, qui n'assure d'ailleurs pas celle-ci, des accords de swaps par création de « monnaie privée », la monétarisation de devises-titres. Les deux dernières solutions posent des problèmes peu compatibles avec le système monétaire soviétique.
En URSS, la monnaie en circulation  les espèces  diffère de la monnaie scripturale réservée pour l'essentiel à l'État et aux entreprises, ou encore du rouble- devise ou du rouble transférable. Le dernier reste une monnaie de compte, tandis que les deux premiers, monnaies de paiement, sont menacés par la hausse des prix et l'inflation. La convertibilité du rouble se heurte aussi à deux obstacles essentiels : l'austérité qu'implique une politique monétaire et budgétaire rigoureuse, la menace de « dollarisation » dans la mesure où l'introduction d'un marché de devises dans le pays risque d'affaiblir sinon de marginaliser le rouble fiduciaire.
Le fonctionnement des marchés des changes en Pologne
Authors: Wasilewski Tomasz 
Published: December 2010

The working of exchange markets in Poland
The article begins with a study of the workings of the exchange markets newly set up in May 1987, which enables the author to classify them ; he then goes on to analyse the interconnections among the various exchange rates in operation and the official exchange rate, as well as the free market rate. There are three markets identified as belonging to the socialist sector (plus the obligatory exchange at the official rate) and three markets belonging to the private sector.
The method of adjusting the official rate of exchange has led to some approximation with the free market rate, but it is still ill-adapted for dealing with economic instability.
The Export Promotion Bank (EPB) operates as a concession-holder on the market reserved for entreprises having foreign currency accounts, but its role differs from that of a simple broker. There is a proposal that this market should be classified as an administered concessionary market (ACM). The part plaved by the EPB proved ineffective, and from the autumn of 1988, it accepted the role of following the free market rate. The market reserved for the sector of internal trade attached to the Bank Pekao S.A. is somewhat akin to the Banque de France's calls for tenders section. The rate in force on this market has a more pronounced tendency to follow the free market rate.
On the market of calls for tenders for quota-ed imports, the lack of competition has made it possible to maintain the rate practically at the level of the official rate of exchange.
In the private sector, the oldest market is the free (black) market, officially "whitened" by the currency law of 15.2.89.
Over the long run, the free market rate follows the rate of inflation, but in the short run, goes ahead of inflation, by reason of rational anticipation. It then catches up with the price variations of other « security commodities », such as gold, for example. The officialization of this market was aknowledged by the opening of special counters in the Bank PKO-BP (June 1988) and the legalization of private middlemen (March 1988).
The concessionary market at the Bank Pekao S.A., for the use of private enterprises, made its appearance in December 1988, and was incorporated in the ACM two months later.
In conclusion, the author states that the move towards marketization of the currency exchange has for the time being been characterized by the continuance of the system of the multiple exchange rate, except that the conversion coefficients have been replaced by exchange rates set by interested commercial parties.
Le système du commerce extérieur polonais : vers une nouvelle rationalité économique
Authors: Szymkiewicz Krystyna 
Published: December 2010

La période 1987-1989 s'est distinguée en Pologne par une intensification des réformes touchant le commerce extérieur. Sans trop d'exagération, on peut dire que le système traditionnel a subi plus de modifications qu'au cours des quarante années précédentes. Pourtant, dès 1956, la nécessité d'une ouverture plus large sur l'extérieur et donc d'une modification du système centralisé de commerce extérieur avait été affirmée. Mais la pratique n'a pas suivi la théorie et la Pologne est progressivement devenue l'un des pays les moins ouverts de l'Europe.
La relance des réformes en 1987 traduit la volonté du pouvoir de faire face à une situation catastrophique. Fortement endettée à l'Ouest et à l'Est, la Pologne doit accroître ses exportations pour financer les importations indispensables et rembourser la dette. Les réformes introduites entre 1987 et 1989 devaient permettre la réalisation de la politique dite « pro-exportatrice » en limitant les fonctions régulatrices de l'État au profit des mécanismes de marché.
L'inventaire des réformes montre que, à la veille de l'arrivée au pouvoir de l'équipe de T. Mazowiecki, le système de commerce extérieur se distingue à plusieurs égards du modèle classique : le monopole d'État du commerce extérieur s'estompe, l'État renonce à la planification centralisée des échanges, l'accès libre au commerce extérieur, accordé en décembre 1988 à tous les agents économiques, brise le monopole des centrales. Parmi les nouvelles règles du jeu, notons : la politique active du taux de change, les subventions sélectives et un nouveau tarif douanier.
Au début de 1990, la Pologne devrait franchir un nouveau pas avec le lancement du « programme économique » du nouveau gouvernement. On annonce l'introduction d'un nouveau système inspiré de l'économie de marché et « se rapprochant de celui qui existe dans les pays hautement développés ». Le présent article aurait alors la valeur d'une contribution historique retraçant la difficile mutation du système.
Les relations de l'Etat et de l'Eglise catholique en Pologne (1945-1955) vues par les Français
Authors: Wyrwa Tadeusz 
Published: December 2010

Depuis la fin de la deuxième guerre mondiale, la Pologne constitue le point d'impact le plus significatif entre le régime communiste et les institutions de l'Église catholique. C'est le sujet de cet article où l'auteur, à l'appui de rapports des diplomates français, relève les différents degrés de cet impact au cours de la période dite stalinienne, avec des conséquences qui se répercutent jusqu'à présent.
L'Église catholique, affaiblie par les pertes subies pendant la guerre, s'est trouvée seule face aux pouvoirs politiques qui tentèrent, par tous les moyens, de briser son unité et par là-même de briser l'unité nationale. Les deux prélats qui étaient alors à la tête de la hiérarchie ecclésiastique en Pologne — le Primat Hlond (mort en 1948) et le Primat Wyszynski — ont dû agir dans une situation sans précédent dans l'histoire de l'Église à laquelle, sur le plan universel, celle-ci n'était pas préparée.
C'est sur cette toile de fond d'une confrontation de l'Église et de l'État polonais que sont apparues les difficultés à surmonter, aussi bien par le Vatican — pour déterminer sa politique envers les régimes communistes — que par le clergé — pour l'appliquer.
La coopération des super-puissances en Europe de l'Est
Authors: Kanet Roger E. 
Published: December 2010

Entre le milieu et la fin des années 50, un système de sécurité stable, opposant deux blocs politiques et militaires, a émergé en Europe. Malgré les effets de manche de leurs dirigeants respectifs et les poussées de fièvre périodiques, ce système de sécurité a apporté la paix et une réelle stabilité politique en Europe durant près de quatre décennies.
L'article est consacré aux relations de concurrence-coopération entre les superpuissances en Europe de l'Est et se divise en quatre grandes parties. La première examine la nature des enjeux aussi bien soviétiques qu'américains dans la région. La seconde retrace l'évolution du système de sécurité est-européen. Elle insiste particulièrement sur l'évidente « coopération » des super-puissances et sur l'évolution de cette composante de leurs relations tout au long des quarante dernières années. La troisième partie fait ressortir les particularités du système européen de sécurité et des règles de comportement (ou « code opérationnel ») qui se sont instaurés au cours de cette période. L'auteur se demande dans quelle mesure la « coopération » est devenue un facteur actif des relations soviéto-américaines en Europe de l'Est et tente d'y répondre. La dernière partie recense les causes des changements révolutionnaires récemment survenus en Europe de l'Est, leur place dans la relation de concurrence-coopération entre superpuissances et les perspectives d'un développement et d'un renforcement de la coopération soviéto-américaine en Europe de l'Est.
L'évolution de la politique de la science et du développement technologique et ses modes de financement en Hongrie
Authors: Deszenyi-Gueullette Agota 
Published: December 2010

Dans le système centralement planifié, la politique de la science et du développement technologique était entièrement subordonnée aux objectifs politiques — une croissance économique rapide et autarcique — sans trop se préoccuper des critères économiques. La concurrence nationale ou internationale ne jouait guère. Avant 1970, la recherche se concentrait dans des instituts de l'Académie des sciences et était coupée de tout le processus d'application. Les équipes de recherche ont été supprimées dans les universités qui se cantonnaient à l'enseignement. Des instituts de l'Académie travaillaient pour les divers ministères de branche. Les entreprises avaient également certaines activités de recherche qu'elles finançaient avec leur propre fonds de développement technique. La quasi totalité de la recherche de l'Académie et des ministères de branche était financée par le Budget.
Ce système a été modifié dans les années 1970 en conséquence de l'introduction du Nouveau Mécanisme Économique. De nombreux instituts de recherche appliquée se sont mis à travailler sur contrat. Les ministères ont vu leur rôle s'accroître. Le financement par le Budget a été gelé à son niveau de 1969 d'où un ralentissement de la recherche fondamentale financée par le Centre. Ensuite, le processus de réforme a connu un temps d'arrêt et il y avait toujours aussi peu de concurrence : l'innovation et la propension des entreprises à innover en ont évidemment été affectées. Si un « marché de la science » n'a pas pu se développer, ce fut également en raison de la position de monopole dont bénéficiaient les instituts de recherche spécialisés.
Après 1978, les mesures restrictives découlant de la crise de la balance des paiements n'ont pas épargné la recherche scientifique dont les moyens financiers ont été réduits. Mais beaucoup d'instituts ont réussi à accroître leurs ressources grâce à des contrats et des commandes. Depuis 1985, le financement est accordé à des projets plutôt qu'à des instituts. Mais la part de la recherche fondamentale continue à diminuer et de nombreux projets ont été suspendus, faute de moyens.
En théorie, les sources de financement de la R.-D. n'ont rien de mystérieux : elles proviennent du Budget, du Fonds centralisé de développement technique et des entreprises. Mais en pratique, c'est la confusion qui règne. En outre, la coordination des programmes de recherche laisse sérieusement à désirer.
A la recherche d'une identité. (Soixante-dix ans d'économie du socialisme réel)
Authors: Lipowski Adam 
Published: December 2010

Soixante-dix ans d'économie du socialisme réel constituent une période suffisamment longue pour tenter un bilan, ce que l'auteur se propose de faire en suivant parallèlement l'évolution du système et le cheminement de la théorie économique qui a accompagné ces changements.
Il rappelle que le communisme de guerre était une tentative d'appliquer à la lettre la vision marxiste d'une économie non-marchande et non-monétaire. Sa faillite a été à l'origine de la « marche en arrière » et de l'introduction de la NEP. Après le revirement des années 1929/30 s'est formé un type d'économie que l'on a pris l'habitude d'appeler une économie de commandement et de répartition. Née en U.R.S.S., dans des conditions spécifiques, elle a survécu jusqu'à présent avec des modifications plus ou moins grandes dans la plupart des pays du socialisme réel.
Un vif débat théorique, amorcé en Pologne dans la deuxième moitié des années cinquante, a laissé le champ libre à la recherche d'un système alternatif. L'article passe en revue et analyse toutes les théories qui cherchaient à la fois à modifier et à légitimer le système socialiste : les modèles « plan-marché », de « centralisation indirecte », d'« optimisation macro-économique ». Il conclut que, jusqu'au début des années 80, on considère comme condition minimum de l'économie socialiste la répartition directe par l'État du surplus économique et de l'accumulation. On admet que le rôle de l'argent soit élargi à la circulation des moyens de production nécessaires à la production courante. Mais on continue à affirmer que l'argent ne doit pas jouer de rôle actif dans le processus de la croissance.
Depuis le début des années 80, on observe le passage de la théorie vers un nouveau stade, qualitativement différent. On admet le rôle actif de l'argent concernant la répartition du surplus et de l'accumulation. Autrement dit, désormais dans une économie socialiste, les ménages peuvent décider de l'épargne et les entreprises de leur expansion financée par des moyens divers. Ces dernières années, en Hongrie et en Pologne, un nouveau pas a été franchi et la propriété étatique, « uniforme et inerte » est critiquée avec de plus en plus de virulence.
Le programme d'ajustement des pays en voie de développement : le cas de la Yougoslavie
Authors: Pintaric Stanko , Nikic Gorazd 
Published: December 2010

La première partie de l'article, due à S. Pintaric, est consacrée aux mesures d'ajustement à l'économie de marché appliquées en Yougoslavie. Trois grands volets sont concernés : l'efficacité des sujets économiques (circulation de l'information dans une économie d'échanges, système productif, rendement physique des facteurs de production, responsabilité matérielle des décideurs, etc.), les branches de production (agriculture, petite industrie, artisan et services, industrie lourde) et la politique économique menée par l'État (politiques budgétaire, fiscale, des échanges avec l'extérieur et monétaire). Il rappelle d'abord les solutions préconisées par Jean Marczewski pour chacun de ces points et établit un parallèle avec les mesures décidées par les autorités yougoslaves.
La seconde partie, rédigée par G. Nikic, analyse les orientations de l'économie yougoslave et l'application du programme d'ajustement détaillé dans la première partie. L'auteur commence par un historique de la crise yougoslave (son apparition, les formes qu'elle a prises et leur développement) et décrit ensuite les tentatives des autorités yougoslaves pour sortir leur pays du marasme économique où il était (et reste) plongé. ^ En conclusion, les deux auteurs recensent les succès et les faiblesses de l'ajustement à l'économie de marché en cours en Yougoslavie depuis peu d'années. Ils préconisent une réflexion à plus long terme et la mise en place de tout un système institutionel rénové, le système existant constituant une entrave au programme d'ajustement sur bien des points.
Le problème du parlementarisme socialiste
Authors: Granat Miroslaw 
Published: December 2010

The problem of socialist parliamentarianism
The idea of socialist parliamentarianism appeared at the apogee of Stalinism, nearly 20 years after the victory of soviet power. The author's aim is to show this idea is without foundation by demonstrating its internal contradiction, particularly at the historical and political levels. He tries to identify the causes for the theoretical and political refutation of bourgeois parliamentarianism, above all those which necessitated the creation of the soviet system in the post-revolutionary State. Why could « parliamentarianism » not be socialist, or why was « parliamentarianism in a socialist country » inevitably doomed to disappear ? These are the kind of questions which the author tries to answer, leaving to its partisans the task of « proving » that socialist parliamentarianism does truly exist, as they maintain.