bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Mortality of Tribolium confusum du Val. (Col., Tenebrionidae) adults in various atmospheric gas compositions1
Authors: Tunç I. 
Published: July 2010

AbstractThe effect of various atmospheric gas compositions on the mortality of T. confusum adults at 20 ± 1 °C and 60 ± 5 % r.h. was investigated. 100 % mortality was achieved in a low oxygen atmosphere of 0.6 % O2 and 99.4 % N2 in 4 days. Addition of about 10 %CO2 to the low oxygen atmospheres increased the percent mortality. In such an atmosphere with 1.4 % O2, 9.9 % CO2 and 88.6 % N2 100 % mortality was obtained after 4 days whereas the same O2 level without CO2 but with 98.6 % N2 caused only 11 % mortality after 7 days. In 42.2 % CO2, 10.4 % O2 and 47.3 % N2 100 % mortality was obtained after 4 days; the response of the insects was the same in an atmosphere of 52.8 % CO2, 10.2 % O2 and 36.9 % N2. No significant mortality‐effect was obtained by 27.1 % CO2, 13.7 % O2 and 59.1 % N2.ZusammenfassungSterblichkeit von Tribolium confusum du Val. (Col., Tenebrionidae)‐Adulten in verschiedenen atmosphärischen GasmischungenExperimente bei 20 ± 1 °C und 60 ± 5 % rel. LF ergaben, daß die Adulten von T. confusum in einem Luftgasgemisch von 0,6% O2 und 99,4% N2 binnen 4 Tagen zu 100% abstarben. Bei Hinzufügung von ca. 10 % CO2 verstärkte sich die Wirkung: 1,4 % O2 + 9,9 % CO2 + 88,6 % N2 ergaben 100 % Mortalität in 4 Tagen, während das Gemisch ohne CO2 (1,4 % O2 + 98 % N2) nur zu 11 % Mortalität nach 7 Tagen führte. 42,2 % CO2 + 10,4 % O2 + 47,3 % N2 hatten ebenso wie 52,8 % CO2 + 10,2 % O2 + 36,9 % N2 100%ige Sterblichkeit nach 4 Tagen zur Folge. Keine signifikante Tötungswirkung wurde bei 27,1 % CO2 + 13,7% O2 + 59,1 % N2 festgestellt.
Studies on Pediobius bruchicida (Rond.) (Hym., Eulophidae) a hyperparasitoid of Sesamia cretica Led. (Lep., Noctuidae)
Authors: Temerak S. A. 
Published: July 2010

AbstractCocoons of the primary parasitoid Bracon brevicornis, turned black 5–7 days after invasion by the eulophid, Pediobius bruchicida and served as a clue to presence of the hyperparasitoid. Pediobius female was not able to parasitize every cocoon within a given mass of cocoons resulting in “partial parasitism” of those present, in the laboratory. However, certain cocoon masses were found in which all cocoons were parasitized by wasp(s) resulted in “complete parasitism”, in the field. Parasitism of P. bruchicida was estimated by 3 methods, in the field. Pediobius females were observed to have high searching ability to forage sorghum stalks and attack Bracon cocoons even they were inside tunnels of the phytophagous borer larvae.The emergence of Bracon individuals occurred significantly earlier than of Pediobius. Time‐distance between emergence increased (from 10 to 18 days) as the time of Pediobius exposure was delayed. Average total developmental period was 14 and 21 for Bracon and Pediobius, respectively. Pediobius females attacked new as well as old cocoons of Bracon and the development rate of progeny was the same.When reared in the laboratory, the adults of primary parasitoid altered their color from black to yellow. However, Pediobius adults retained the initial color (black). The eulophid wasp proved to be solitary and endopupal parasitoid of the braconid, B. brevicornis.ZusammenfassungUntersuchungen über Pediobius bruchicida (Rond.) (Hym., Eulophidae), einen Hyperparasiten von Sesamia cretica Led. (Lep., Noctuidae)Die Kokons des Primärparasiten Bracon brevicornis verfärbten sich 5–7 Tage nach Befall durch den Hyperparasiten Pediobius bruchicida schwarz. Das Pediobius‐Weibchen war nicht imstande, im Labor jeden Bracon‐Kokon in einer gegebenen Kokonmenge zu parasitieren (partieller Parasitismus). Jedoch wurden mehrere Kokonmengen im Freiland gefunden, die 100%ig hyperpa‐rasitiert waren (vollständiger Parasitismus). Die Pediobius‐Weibchen zeigten eine hohe Suchfähigkeit und spürten Bracon‐Kokons selbst dann auf, wenn diese sich im Inneren der Larvengänge von Sesamia cretica in Sorghum‐Stengel befanden.
Effect of lineatin concentration upon the catches and flight behaviour of Trypodendron spp. (Col., Scolytidae)
Authors: Paiva Maria Rosa , Kiesel Klaus , Vité J. P. 
Published: July 2010

AbstractIn the Black Forest region field tests were carried out to determine the effect of different concentrations of the aggregation pheromone lineatin, in combination with ethanol, upon the catches and flight behaviour of Trypodendron spp. populations. T. domesticum (L.) and T. signatum (F.), both hardwood species, showed a preference for lineatin in ethanol at 10−1 ml/ml; highest numbers of T. lineatum (Oliv.) a conifers' species, were caught with lineatin at 10−3 ml/ml but results might have been influenced by increased release rates of α‐pinene, from the host trees. Patterns of flight during attack were neither species‐specific nor influenced by lineatin concentration. Significantly more ♀♀ than ♂♂ of T. lineatum and T. domesticum were caught with lineatin at 10−1 ml/ml. Sex ratios recorded for total catches of the season were 1 ♂: 0.87 ♀♀, 1 ♂: 0.98 ♀♀ and 1 ♂: 1 ♀ respectively for T. lineatum, T. domesticum and T. signatum.ZusammenfassungBeeinflussung der Lineatin‐Konzentration auf Fangergebnis und Anflugverhalten von Trypoden‐dron spp. (Col., Scolytidae)Im Schwarzwald wurden Versuche durchgeführt, um den Einfluß von verschiedenen Konzentrationen des Aggregationspheromons Lineatin in Kombination mit Äthanol, auf Fangergebnis und Anflugverhalten von Trypodendron‐Popuhtionen zu testen. T. domesticum (L.) und T. signatum (F.), beides Laubholz‐Arten, zeigten eine Präferenz für Lineatin 10−1 ml/ml. Die größte Anzahl von T. lineatum (Oliv.), eine Nadelholz‐Art, wurde mit Lineatin 10−3 ml/ml gefangen, aber das Fangergebnis könnte durch eine erhöhte Abgaberate von α‐Pinen der Wirtsbäume beeinflußt worden sein. Die Muster des Anflugverhaltens waren weder art‐spezifisch noch von der Lineatin‐Konzentration beeinflußt. Signifikant mehr ♀♀ als ♂♂ von T. lineatum und T. domesticum wurden mit Lineatin 10−1 ml/ml gefangen. Das Geschlechterverhältnis für die gesamte Flugzeit betrug 1 ♂: 0.87 ♀♀ für T. lineatum, 1 ♂: 0.98 ♀♀ für T. domesticum und 1 ♂: 1 ♀ für T. signatum.
Effect of neo‐pesticides (JHA's) on the morphology, emergence and sterility in Musca domestica (L.) PCSIR strain and its relation to phosphatases
Authors: Qureshi R. A. , Quadri S. , Anwarullah M. , Naqvi S. N. H. 
Published: July 2010

AbstractEffect of 3 JHA's (ZR‐515, 512 and 619) was observed on the development, morphology, emergence and sterility of Musca domestica (L.) PCSIR strain. Acid and alkaline phosphatase activity in the treated larvae was compared with the normal and an attempt has been made to correlate it with sterility potential. Morphological abnormalities and intermediate stages have been reported.ZusammenfassungZur Wirkung von Juvenilhormon‐Analogen (JHA) auf Morphologie, Schlüpfen und Mortalität bei Musca domestica (L.) PCSIR‐Stamm und ihre Beziehung zur PhosphataseBei Untersuchungen über Wirkungen von 3 JHA (ZR‐515, 512 und 619) auf die Stubenfliege (PCSIR‐Stamm) wurde die saure und alkalische Phosphatase‐Aktivität in den behandelten Larven mit jenen in unbehandelten verglichen und zum Sterilisierungseffekt in Beziehung gesetzt. Auch wurden die morphologischen Anomalien näher betrachtet.
Persistence of Bacillus thuringiensis Berliner spores in cotton cultivations
Authors: Salama H. S. , Foda M. S. , Zaki F. N. , Khalafallah A. 
Published: July 2010

AbstractThe persistence of spores of Bacillus thuringiensis in cotton cultivations in Egypt showed an obvious reduction after one day of weathering. The decay in the spores viability is progressively correlated with the time of exposure in the field. The spores half life of the tested B. thuringiensis formulations vary between 75 and 256 hours and cannot be correlated with the temperatures attained on the surface of sunny cotton leaves. Ultraviolet radiation seems to be the dominant factor affecting the viability of sporesZusammenfassungZur Lebensfähigkeit von Bacillus thuringiensis Berl.‐Sporen in Baumwoll‐PflanzungenDie Lebensfähigkeit von Bacillus‐Sporen an Baumwolle zeigte nach eintägigem Witterungseinfluß eine deutliche Verminderung, die mit der Dauer des Aufenthaltes im Freiland progressiv korreliert war. Die Halbwertzeit (bezogen auf Lebensdauer) der untersuchten Bacillus‐Formulierungen variierte zwischen 75 und 256 Std. und konnte nicht mit der Temperatur an der Oberfläche besonnter Blätter korreliert werden. Die UV‐Strahlung schien der für die Lebensfähigkeit der Sporen dominierende Faktor zu sein.
Biology of Janetiella coloradensis Felt, a needle gall midge on Pinus edulis Engelm.
Authors: Gillet Carol , Brewer J. W. 
Published: July 2010

AbstractJanetiella coloradensis Felt (Diptera: Cecidomyiidae) causes severe needle shortening on pinyon, Pinus edulis Engelm. Infested needles are about one‐third normal length, with swollen bases and enlarged fascicle sheaths. Needle drop occurs after the next generation adults emerge, about one year after larval feeding begins and some six to eight years prematurely. Generally two larvae overwinter in small chambers enclosed in the base of each needle fascicle. The pupal stage begins in mid‐April and lasts about one month. Mature pupae then work their way up between the two needles and emerge, often leaving the pupal exoskeleton on the needles. After mating, the females lay orange spindle‐shaped eggs on the new shoots. Eggs hatch in three to five days and larvae immediately enter the base of the developing needles where they start feeding. Several months later the enclosed chambers are developed in which the larvae overwinter. Gall development is complete by mid‐September. There is one generation per year.Approximately 20% of the midges observed were parasitized by a small wasp, Platygaster sp. (Hymenoptera: Platygasteridae). This wasp oviposits in the midge egg, but evidence of parasitism is not apparent until the late midge instars develop the following spring. Thereafter, the parasite develops rapidly with emergence closely following that of the adult midges.ZusammenfassungZur Biologie von Janetiella coloradensis Felt, einer Nadelgallmücke bei Pinus edulis Eng.Janetiella coloradensis verursacht starke Nadelverkürzungen bei Pinus edulis. Die befallenen Nadeln besitzen nur etwa 1/3 der normalen Länge sowie eine geschwollene Basis und vergrößerte Nadelscheide. Die Nadeln fallen nach dem Schlüpfen der Gallmücken ab, etwa 1 Jahr nach dem Beginn des Larvenfraßes, manche 6–8 Jahre verfrüht. Im allgemeinen überwintern 2 Larven in kleinen Kammern in der Basis jeder Nadelscheide. Das Puppenstadium beginnt Mitte April und dauert etwa 4 Wochen. Schlüpfreife Puppen arbeiten sich zwischen 2 Nadeln heraus und entlassen die Mücke, wobei oft die Puppenhülle an den Nadeln hängen bleibt. Nach der Kopulation legen die Weibchen orangefarbene, spindelförmige Eier an die neuen Knospen. Die Larven schlüpfen innerhalb von 3–5 Tagen und beginnen sofort an der Basis der sich entwickelnden Nadeln zu fressen. Die Entwicklung der Hülle ist Mitte September beendet. Es gibt eine Generation im Jahr.Etwa 20% der Gallmücken‐Larven waren von der Schlupfwespe Platygaster sp. parasitiert. Diese legt ihr Ei in das Gallmückenei. Die Parasitenlarve bleibt klein bis nach der Überwinterung der Mückenlarve. Danach wächst sie rasch heran, und die Schlupfwespen schlüpfen unmittelbar nach den Gallmücken.
Effect of low temperatures on egg maturation and oviposition of Encarsia formosa Gahan (Hymenoptera, Aphelinidae) introduced from England into Japan
Authors: Kajita H. 
Published: July 2010

AbstractEncarsia formosa Gahan, an aphelinid parasite of the greenhouse whitefly, Trialeurodes vaporariorum (Westwood), was introduced from England into Japan in 1975. To obtain information on the reproductive capacity of the parasite at low temperatures, egg maturation, oviposition behaviour, oviposition frequency and host feeding were examined using females kept at temperatures of 5, 10 and 15 °C. All females were allowed to feed and oviposit at 25 °C for 2 days prior to the experiments. Females kept at 5 °C laid no eggs during the following period of 4 days, because egg maturation did not occur. At temperatures of 10 and 15 °C egg maturation and oviposition did take place. The rate of egg maturation and the number of eggs laid were lower at 10 °C than at 15 °C. Females kept at low temperatures for 4 days laid eggs, after they were placed at 25 °C for a 16 hour period. These results were similar to those obtained with females produced at the Koppert Company in the Netherlands.ZusammenfassungWirkung niedriger Temperaturen auf die Eireifung und die Eiablage von Encarsia formosa Gahan (Hymenoptera, Apbelinidae), eingeführt aus England nach JapanDie Schlupfwespe Encarsia formosa, einer bei der Gewächshaus‐Mottenschildlaus Trialeurodes vaporariorum parasitierenden Aphelinide, wurde 1975 aus England nach Japan eingeführt. Die Eireifung, das Eiablage‐Verhalten, die Eiablage‐Frequenz und Ernährung des Wirtes wurden an Weibchen von E. formosa bei Temperaturen von 5, 10 und 15 °C getestet, um Informationen über die Reproduktionskapazität von E. formosa unter diesen niedrigen Temperaturen zu erhalten. Alle Weibchen wurden unmittelbar nach dem Schlüpfen, vor Beginn der Experimente, 2 Tage lang bei 25 °C gehalten. Sie konnten Nahrung aufnehmen und Eier ablegen. Während der anschließenden 4tägigen Periode wurden sie bei 5 °C gehalten, wobei sie keine Eier ablegten, denn die Eireifung setzte bei dieser Temperatur noch nicht ein. Eireifung und Eiablage wurden bei 10 und 15 °C beobachtet. Sie waren bei 10 °C geringer als bei 15 °C. Alle Weibchen, die 4 Tage lang unter niedrigen Temperaturen gehalten wurden, legten Eier ab, wenn sie vor der Eiablage 16 h lang 25 °C ausgesetzt wurden. Diese Ergebnisse decken sich weitgehend mit jenen, die im Labor der niederländischen Firma Koppert erzielt wurden.
Zeiraphera diniana Gn. (Lep., Tortricidae) and the chemical composition of the needles of the larch (Larix decidua Mill.) from the alps and from the polish mountains
Authors: Madziara‐Borusiewicz Krystyna 
Published: July 2010

AbstractThe possible connection of appearances of Zeiraphera diniana Gn. (Lep., Tortr.) with the content and composition of volatile oils, free sugars and polyphenol compounds in the needles of Larix decidua Mill. from the alps and the polish mountains was shown. The Larix trees from the mentioned areas originate from the about 40 years old L. decidua plantation Kolanów near Cracow Poland established by the help of Iufro.ZusammenfassungZeiraphera diniana Gn. (Lep., Tortricidae) und die chemischen Bestandteile der Lärchennadeln (Larix decidua Mill.) in den Alpen und in den Gebirgen PolensUnterschiede im Auftreten und in der Zusammensetzung der ätherischen Öle, Zucker und gewisser Polyphenole (Flavonoide) in den Lärchennadeln (Larix decidua Mill.) der Alpen und dem polnischen Gebirge wurden anhand des Materials von der IUFRO Lärchen‐Provenienz‐Plantation Kolanów bei Kraków festgestellt.Die Lärchen‐Nadeln der Alpen enthielten mehr Öle und Zucker (hauptsächlich Glucose) und weniger Flavonoid‐Substanzen im Vergleich mit den Lärchen‐Nadeln von Polen.Es wird als möglich erachtet, daß hierin eine der Ursachen der Auswahl der Lärchen alpiner Provenienz durch Zeiraphera diniana liegt.
Laboruntersuchungen über den Einfluß einiger Pflanzenschutzmittel auf Ei‐ und Larvenstadien von Poecilus cupreus L. und Poecilus sericeus Fischer d. W. (Col., Carabidae)1
Authors: Moosbeckhofer R. 
Published: July 2010

AbstractLaboratory studies on the influence of soil treatments with Diazinon, Chlormephos, Terbuphos, Chlorfenvinphos, Lindane, Carbofuran, Aldicarb and Atrazine on egg and larval stages of Poecilus cupreus L. and P. sericeus Fischer d. W. (Col., Carabidae)Alle larval stages of P. cupreus were killed within a week by Diazinon, Chlormephos, Terbuphos and Lindane even if dosage was markedly reduced. These larvae showed no burrowing behaviour and built no cavities under the soil surface in contrast to untreated check and the other tested pesticides.Aldicarb and Carbofuran killed the 1st and 2nd larval instar completely and the 3rd instar to 80%.Chlorfenvinphos and the herbicid Atrazine caused no statistical significant increase of mortality in any larval instar.2nd instar of P. sericeus reacted as sensible upon an aldicarb treatment as the same stage of P. cupreus but much more sensible upon an chlorfenvinphos treatment.All tested insecticides had an ovicidal effect on eggs of P. cupreus. This effect was most distinct after a soil treatment with Diazinon, Terbuphos, Chlormephos and Lindane and less distinct after Carbofuran and Aldicarb treatments. Ovicidal action decreased with increasing egg‐age or decreasing dosage.ZusammenfassungIn Laborversuchen wurde der Einfluß einer Bodenbehandlung mit Diazon, Chlormephos, Lindan, Carbofuran, Chlorfenvinphos, Terbuphos, Aldicarb und Atrazin auf die Jugendstadien von Poecilus cupreus L. und P. sericeus Fischer d. W. untersucht.Alle 3 Larvenstadien von P. cupreus wurden durch Diazion, Chlormephos, Terbuphos und Lindan, selbst bei stark reduzierten Aufwandmengen, innerhalb einer Woche abgetötet. Der Bau eines unterirdischen Ganges durch die Larven unterblieb in den meisten Fällen, im Gegensatz zur unbehandelten Kontrolle und den übrigen Varianten. Durch Aldicarb und Carbofuran wurden die L1 und L2 völlig, die L3 zu 80% abgetötet.Chlorfenvinphos und das Herbizid Atrazin bewirkten gegenüber der unbehandelten Kontrolle bei keinem Larvenstadium einen statistisch signifikanten Mortalitätsanstieg. In diesen 3 Versuchsvarianten verringerte sich auch die Mortalitätsrate von L1 zu L3.Das 2. Larvenstadium von P. sericeus reagierte gegenüber Aldicarb gleich, gegenüber Chlorfenvinphos empfindlicher als das entsprechende Stadium von P. cupreus.Alle getesteten Insektizide entwickelten eine ovizide Wirkung gegenüber Eiern von P. cupreus. Am stärksten ausgeprägt war diese Wirkung bei Diazinon, Terbuphos, Chlormephos und Lindan, etwas geringer bei Carbofuran und Aldicarb. Mit Zunahme des Ei‐Alters bzw. bei Reduktion der Aufwandmenge nahm der ovizide Einfluß ab.
Abundance and damage of grasshoppers (Acridoidea) in grazingland vegetation in the Indian desert
Authors: Prihar D. R. 
Published: July 2010

AbstractLivestock‐free grazing areas were used for studies of grasshopper damage on three grazinglands in the Indian desert. Ochrilidia affinis, Pyrgomorpha bispinosa deserti, and Acrotylus humbertianus were the major grasshopper species of the experimental sites. Host plants and percentage composition of these insects were recorded. Three year study (1977–79) shows that the highest losses (36.5 to 40.3%) of forage were recorded at Beechwal site whereas the lowest (12.1 to 18.5%) at Chandan site. Losses of vegetation were much due to cutting and dropping of leaves to ground even on feeding them. Due to uneven pattern of feeding displayed by these insects, little correlation was found between the number of grasshoppers per unit area and losses of vegetation.ZusammenfassungZahl und Schaden von Heuschrecken (Acridoidea) auf Grasflächen in der Indischen WüsteAuf drei von Weidevieh freien Grasflächen im Indischen Wüstengebiet wurden Auftreten und Schaden der Heuschrecken untersucht. Ochrilidia affinis, Pyrgomorpha bispinosa deserti sowie Acrotylus humbertianus waren die dominantesten Heuschreckenarten. Ihre Abundanz und Wirtspflanzen wurden festgestellt. Die dreijährigen Studien (1977–79) ergaben, daß die höchsten Verluste an Vegetationsmasse (36,5–40,0%) im Areal von Beechwal, die geringsten (12,1–18,5%) im Areal von Chandan auftraten. Den Verlust an Vegetation verursachten dabei weniger der eigentliche Fraß als das Abschneiden von Blattmasse. Entsprechend dem ungleichmäßigen Fraß der Heuschrecken wurde zwischen Schädlingsdichte und Vegetationsverlust keine eindeutige Beziehung gefunden.
The effect of different strains of Bacillus thuringiensis Berliner on larvae of the giant looper, Boarmia (Ascotis) selenaria Schiffermüller (Lepidoptera, Geometridae)1
Authors: Cohen Martine , Wysoki M. , Sneh B. 
Published: July 2010

AbstractThe insecticidal activity of ten isolates of Bacillus thuringiensis (H‐serotypes: 1, 3, 6 und 7) was tested on second, third and fourth instars of Boarmia (Ascotis) selenaria Schiffermüller. The susceptibility of the larvae to B. thuringiensis decreased with increasing larval stage. The most effective isolates were: isolate Bt3A of B. thuringiensis subsp. thuringiensis, H‐serotype 1 isolated from Bactospeine, and isolate HD‐I of B. thuringiensis subsp. kurstaki, H‐serotype 3a3b isolated from Dipel. Both isolates were highly effective against the second and third instar at a concentration of 3 × 108 Colony Forming Units (CFU)/ml, and on fourth instar at a concentration of 3 × 109 CFU/ml. The activity of the eight other insolates was lower.ZusammenfassungDie Wirkung verschiedener Stämme von Bacillus thuringiensis Berliner auf die Raupen des Spanners Boarmia (Ascotis) selenaria Schiffermüller (Lepidoptera, Geometridae)Die insectizide Wirkung von 10 Isolaten des Bacillus thuringiensis (Serotypen 1, 3, 6 und 7) wurden gegenüber dem 2., 3. und 4. Raupenstadium von Boarmia (Ascotis) selenaria Schiff. geprüft. Je älter die Raupen waren, um so geringer wurde ihre Empfindlichkeit gegenüber B. thuringiensis. Die zwei wirksamsten Isolate waren: das Isolat Bt3A of B. thuringiensis subsp. thuringiensis der Serotype H1, isoliert aus Bactospeine sowie Isolate HD1 von B. thuringiensis subsp. kurstaki der Serotype H3a3b aus Dipel. Beide Isolate waren gegen die 2. und 3. Raupenstadien hochwirksam bei einer Konzentration von 3 × 108 koloniebildende Einheiten (CFU/ml), und gegen das 4. Stadium bei einer Konzentration von 3 × 109 CFU/ml. Die Wirksamkeit der anderen acht Isolate war geringer.
Biological notes on Copidosoma sp. (Hym., Encyrtidae), an egg‐larval parasite of Heliothis armigera Hb. (Lep., Noctuidae) in Egypt
Authors: El‐Heneidy A. H. , Abbas M. S. T. 
Published: July 2010

AbstractThe egg‐larval parasite Copidosoma sp. is one of the recorded parasites of the american bollworm Heliothis armigera Hb. in Egypt. Some biological studies were carried out at 25 ± 2 °C and 60 ± 5% R.H. Rearing of the parasite and its host is described. Developmental period of Copidosoma from egg to prepupa lasted 21–30 days with an average of 25 days. The prepupae remained inside the host larvae, which reached maturity, in diapause about 10–11 months (May‐March), then pupated and issued as adult wasps. The pupal stage lasted 3–7 days with an average of 4.7 days. Mating occurred few hours after emergence of adults. Sex ratio was found to be 2 ♂♂: 3 ♀♀ and 1 ♂: 2 ♀♀ under field and laboratory conditions, respectively. Longevity of both males and females of the parasite ranged 3–7 days under the same laboratory conditions. The parasite has only one generation annually. Number of parasites emerged from a single host larve reached 615 adults. Parasitised larvae by Copidosoma were collected only from Egyptian clover, Alfalfa and some weeds during March‐May.ZusammenfassungZur Biologie von Copidosoma sp. (Hym., Encyrtidae), einem Ei‐Larven‐Parasiten von Heliothis armigera Hb. (Lep., Noctuidae) in ÄgyptenLabor‐ und Freilanduntersuchungen ergaben, daß die Entwicklungszeit von Copidosoma sp. in Heliothis‐Eiern und Raupen vom Ei bis zur Vorpuppe 21 bis 30 Tage (m = 25 Tage) dauerte. Die Vorpuppen blieben im Inneren der Wirtsraupen 10 bis 11 Monate (Mai bis März) in Diapause; danach verpuppten sie sich und wurden zu Schlupfwespen. Das Puppenstadium dauerte 3 bis 7 Tage (m = 4,7 Tage). Die Kopulation fand einige Stunden nach dem Schlüpfen der Imagines statt. Als Geschlechterverhältnis wurden im Freiland 2 ♂♂: 3 ♀♀ und im Labor 1 ♂: 2 ♀♀ festgestellt. Die Lebensdauer der Schlupfwespen beider Geschlechter betrug 3 bis 7 Tage unter Laborbedingungen. Der Parasit hat eine Generation jährlich. Die Zahl der Nachkommen eines Parasiten‐Weibchens betrug maximal 615. Parasitierte Heliothis‐Raupen wurden nur an Ägyptischem Klee, Alfalfa und einigen Unkräutern während der Monate März bis Mai gefunden.