bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
A Blocking Enzyme‐Linked Immunosorbent Assay (ELISA) for Bovine Virus Diarrhoea Virus Serology
Authors: Westenbrink F. , Middel W. G. J. , Straver P. J. , de Leeuw P. W. 
Published: May 2010

SummaryA blocking enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection and titration of serum antibodies to bovine virus diarrhoea (BVD) virus is described. The ELISA was compared with a virus neutralization (VN) test. A positive correlation was found between the BVD virus antibody titres measured with the two tests and an equal effectiveness was found in measuring maternal antibodies. The VN test appeared to be more sensitive in detecting an early immune response as shown by the results of an experimental infection. The two tests showed a similar sensitivity in making a diagnosis of BVD virus infection by testing paired serum samples from the field.ZusammenfassungEin enzymgebundener Hemm‐Immunadsorptionstest (ELISA) zum serologischen Nachweis von Bovinem Virus‐Diarrhoe VirusEin enzymgebundener Hemm‐Immunadsorptionstest (ELISA) zum Nachweis und zur Titration von Serum‐Antikörpern gegen das Bovine Virus‐Diarrhoe (BVD) Virus wird beschrieben. Der ELISA‐Test wurde mit einem Virus‐Neutralisationstest (VN) verglichen. Eine positive Korrelation wurde zwischen den in beiden Tests gemessenen BVD‐Antikörper‐Titern gefunden. Gleiche Brauchbarkeit wurde beim Nachweis maternaler Antikörper festgestellt. Der VN‐Test erschien sensitiver beim Nachweis früherer Immunreaktionen, wie die Ergebnisse einer experimentellen Infektion zeigten. Beide Tests hatten etwa gleiche Empfindlichkeit zur Diagnose einer BVD‐Virus‐Infektion bei der Untersuchung von Serumpaaren aus der Praxis.
Cells Found in Non‐Infected and Staphylococcus‐Infected Bovine Mammary Quarters and Their Ability to Phagocytose Fluorescent Microspheres
Authors: Concha C. , Holmberg O. , Åström G. 
Published: May 2010

SummaryThe total number of cells, including polymorphonuclear leucocytes (PMNL), macrophages and lymphocytes, was determined in milk of cows during late lactation from quarters which were either non‐infected or infected withStaphylococcus aureusor coagulase‐negative staphylococci. All three cell types were more abundant in infected mammary quarters than in non‐infected ones, the most marked increases occurring in the numbers of PMNL and lymphocytes. The capacity of phagocytes to engulf fluorescent microspheres was determinedin vitro.The highest percentage of phagocytic cells was found among those originating from mammary quarters infected byStaphylococcus aureus(52%). The cells from quarters infected by coagulase‐negative staphylococci also showed a higher phagocytic capacity (38%) than the cells from non‐infected quarters (14%). In late lactation an increased number of cells was found; however, there was no significant difference between the phagocytic capacities of mid‐lactation and late lactation cells.ZusammenfassungZellen aus nicht‐infizierten und mit Staphylokokkus‐infizierten, bovinen Eutervierteln und ihre Fähigkeit fluoreszierende Mikropartikel zu phagozytierenDie Gesamtzellzahl, einschließlich der polymorphkernigen Leukozyten (PMNL), Makrophagen und Lymphozyten, wurde in Kuhmilch bestimmt, die am Ende der Laktation aus nicht‐infizierten, mitStaphylokokkus aureusoder koagulase‐negativen Staphylokokken infizierten Eutervierteln gewonnen wurde. Alle drei Zelltypen wurden vermehrt in den infizierten Eutervierteln nachgewiesen, wobei der Anstieg der Anzahl der PMNL und Lymphozyten am deutlichsten war. Die Fähigkeit von Phagozyten fluoreszierende Mikropartikel aufzunehmen wurdein vitrobestimmt. Der höchste Prozentsatz an phagozytierenden Zellen wurde unter den Zellen gefunden, die aus den mitStaphylokokkus aureusinfizierten Eutervierteln stammten (52%). Die Zellen aus den mit koagulase‐negativen Staphylokokken infizierten Vierteln zeigten ebenso eine höhere Phagozytosefähigkeit (38%) als die Zellen aus den nicht‐infizierten Vierteln (14%). Am Ende der Laktationsperiode wurde eine erhöhte Anzahl von Zellen nachgewiesen, es bestand jedoch hinsichtlich der Phagozytosefähigkeit kein signifikanter Unterschied zwischen Zellen aus der Mitte und denen am Ende der Laktationsperiode.
Modèle pour montrer l'accumulation et l‘élimination du phage lambda chez le Mytilus chilensis*
Authors: García‐Quintana H. G. , Enríquez R. , Hochstein‐Mintzel M. Polette et V. 
Published: May 2010

SummaryExperimental pattern to show the accumulation and depuration of phage lambda in Mytilus chilensisUsing infective populations of lambda phage, a method was designed for the measurement of the ingestion, accumulation and elimination of viral particles by Mytilus chilensis Hupé under laboratory conditions. It was shown that the viral populations decreases rapidly in seawater and that the phage particles accumulate in the inner tissues of the mussel especially in the hepatopancreas without disruption. On the other hand, when infected M. chilensis Hupé are cultured in sterile seawater, they undergo a self elimination mechanism by excreting infectious phage particles through their faeces.RésuméOn a essayé un modèle pour mesurer quantitativement, dans des conditions de laboratoire, l'ingestion, l'accumulation et la dépuration de virus chez la petite moule Mytilus chilensis Hupé. Moyenant l'infection avec des populations titrées de phage lambda, on a montré que les virus sont accumulés dans les organes du bivalve sans qu'il y ait d'inactivation, principalement dans l'hépatopancréas, tandis que la population virale dans l'eau de culture diminue rapidement. Par défécation M. chilensis Hupé se dépure libérant des virions infectieux.ZusammenfassungModell zum Nachweis der Anreicherung und Ausscheidung des Phagen Lambda in der Muschel Mytilus chilensisDie Meeresmuschel ist ein wichtiges Nahrungsmittel für die Küstenbevölkerung Südamerikas. In Chile wird die Miesmuschel (Mytilus chilensis Hupé) seit Jahren in großen Muschelzuchten kommerziell gehalten. Diese küstennahen Muschelzuchten sind durch Abwässer gefährdet, die ungeklärt in Flüsse und damit ins Meer gelangen. Es wird vermutet, daß insbesondere die durch faecoorale Infektion übertragene Hepatitis‐A auf diese Weise ihre Verbreitung findet: die Muschel gilt als potentielle Infektionsquelle für Hepatitis‐A‐Virus.Das Verhalten von Viren in der Muschel Mytilus chilensis H. wurde in einem Modellversuch mit dem Phagen Lambda in vitro studiert. Ergebnis: die Muschel nimmt den Phagen aus dem Wasser auf. Bei wiederholtem Angebot wird das Virus in der Muschel angereichert und bleibt mindestens 5 Tage nach der letzten Infektion in der Muschel nachweisbar.
Levels of Vaccine Potency Used in the Successful Control of Rabies in Buenos Aires, Argentina
Authors: Larghi O. P. , Arrossi J. C. , Cetrángolo R. , Díaz A. M. , Elberger D. , Juan N. 
Published: May 2010

SummaryRecent improvements in technology have made it possible to produce more potent rabies vaccines, which in turn has led to higher requirements of vaccine potency. While this may have positive aspects, it may also be counter‐productive in some situations. This paper provides an example wherein rabies was successfully controlled in a large urban area using a vaccine which meets the existing potency requirements, but which would not have met some of those currently being considered. Had the new recommendations been in force, sufficient vaccine would not have been available and the control programme would have failed.ZusammenfassungHöhe der Vakzinestärken, die bei der erfolgreichen Bekämpfung der Tollwut in Buenos Aires, Argentinien eingesetzt wurdenNeue technologische Verbesserungen machten es möglich, stärkere Tollwut‐Vakzinen zu produzieren, was wiederum zu Schritten geführt hat, Vakzinen von höherer Stärke zu fordern. Während dies positive Aspekte haben mag, so kann es in gewissen Fällen auch leistungshemmend sein. Diese Arbeit liefert ein Beispiel, in welchem Tollwut in einem großen Stadtgebiet erfolgreich bekämpft wurde. Dabei wurde eine Vakzine verwendet, die den bestehenden Erfordernissen an die Stärke entspricht, die aber einige jener, die gegenwärtig erwogen werden, nicht erfüllt hätte. Wären die neuen Empfehlungen zugrunde gelegt worden, so wäre nicht ausreichend Vakzine zur Verfügung gestanden und das Bekämpfungsprogramm fehlgeschlagen.
The first isolation of Leptospira interrogans serogroup Ballum serovar castellonis in Chile
Authors: Riedemann S. , Leal H. , Zamora J. 
Published: May 2010

SummaryThe isolation of a strain of Leptospira interrogans serogroup Ballum serovar castellonis from an aborted bovine fetal kidney is described.ZusammenfassungEs wird die Isolierung eines Leptospiren interrogans‐Stammes, Serogruppe Ballum, Serovar castellonis aus den Nieren eines abortierten Rinderfoetus beschrieben.
Pränatale und galaktogene Infektionen mit Toxocara mystax ZEDER 1800 (Anisakidae) bei der Maus
Authors: Schön Jutta , Stoye M. 
Published: May 2010

SummaryPrimary and galactogenic infection with Toxocara mystax ZEDER 1800 (Anisakidae) in the mouseThe objective of this study was to examine the frequency, extent and course of prenatal and galactogenic infections with Toxocara mystax in the mouse. At the same time it was sought to explain how larvae transmitted by the galactogenic route behave in young animals. The results were as follows: —1. In adult mice infected with embryonated eggs of T. mystax the largest numbers of larvae at all times after infection were found in the musculature. Only very few larvae were found in the brain.2. Prenatal infection with T. mystax in the mouse occurred only to a slight extent and then only after infection of the pregnant dam. Nevertheless, such dams transmitted the larvae in their milk.3. Galactogenic infection of young mice with larvae was heaviest when the dame became infected at about the end of pregnancy. Most of the larvae were transmitted during the first half of lactation.4. Larvae transmitted by the galactogenic route behaved just as did larvae transmitted by the exogenous route. After this infection it was only up to 80 days post partum that milk transmission of larvae occurred.The larvae of Toxocara mystax did not develop in the mouse.ZusammenfassungDie vorliegenden Untersuchungen wurden mit der Zielsetzung durchgeführt, Häufigkeit, Umfang und Ablauf pränataler und galaktogener Infektionen mit Toxocara mystax bei der Maus zu erfassen. Gleichzeitig sollte geklärt werden, wie sich galaktogen übertragene Larven dieser Art in den Jungtieren verhalten. Es wurden u. a. folgende Ergebnisse erzielt:1. In erwachsenen Mäusen waren nach Infektion mit embryonierten Eiern von Toxocara mystax zu allen geprüften Zeiten die weitaus meisten Larven in der Muskulatur nachweisbar. Im Gehirn der Tiere wurden Larven dieser Art stets nur in sehr geringer Zahl gefunden.2. Zu pränataler Infektion kam es mit Toxocara mystax bei der Maus in geringem Umfange und nur nach Infektion von Muttertieren während der Gravidität. Regelmäßig wurden jedoch Larven dieser Art mit der Muttermilch übertragen.3. Die galaktogene Infektion der Jungtiere mit Larven von Toxocara mystax war am stärksten nach Infektion von Muttertieren um den Geburtstermin. Die meisten Larven wurden während der ersten Hälfte der Laktation übertragen.4. Galaktogen übertragene Larven von Toxocara mystax verhielten sich so wie exogene Infektionsstadien dieser Art. Nach dieser Infektion kam es nur bis 80 Tage post partum zu nochmaliger Übertragung von Larven mit der Muttermilch.Die Larven von Toxocara mystax entwickelten sich in der Maus nicht.
Identification and Antigenic Comparison of Equine Arteritis Virus Isolated from an Outbreak of Epidemic Abortion of Mares
Authors: Golnik W. , Moraillon Anne , Golnik Joanna 
Published: May 2010

SummaryFive aborted foetuses and a foal from a half‐breed English horse stud (P) in which the abortion rate reached 40 % were studied. After four to eight passages of liver, spleen and lung homogenates in rabbit kidney (RK‐13) and monkey kidney (Vero) cell cultures, six cytopathic agents were isolated. They were identified as Equine Arteritis Virus (EAV) using the fluorescent antibody test. One of the new isolates (Wroclaw‐2) which was studied by the cross‐virus neutralization test in comparison to the Bucyrus strain of EAV showed antigenic identity with the prototype virus.ZusammenfassungIdentifizierung und antigenetische Untersuchung von Equinem Arteritis Virus, das bei einem Ausbruch von Stutenabort isoliert wurdeIn einem Halbblutgerstüt lag die Abortrate bei 40 %. Leber, Lunge und Milz von fünf Foeten und einem Fohlen wurden virologisch untersucht. Nach 4 bis 8 Passagen des homogenisierten Gewebes auf Kaninchennieren‐ (RK‐13) bzw. Affennierenzellkulturen (Vero) konnte in allen sechs Fällen ein cytopathisches Agens isoliert werden. Mit Hilfe der Immunfluoreszenz wurde es als Equines Arteritis Virus (EAV) identifiziert. Eines der neuen Isolate (Wroclaw‐2) wurde im Kreuzneutralisationstest mit dem EAV‐Referenzstamm Bucyrus verglichen. Dabei bestätigte sich die antigenetische Identität der beiden Viren.
Weitere Versuche mit dem 3: 3‐Ansatz in der Leukosediagnostik sowie Gedanken über eine Änderung der Leukose‐Verordnung
Authors: Bannenberg Theo 
Published: May 2010

SummaryFurther studies with the 3:3 procedure in leukosis diagnosis and thoughts on a change in leukosis regulationsUsing a dilution series of 40 cattle sera, in each of 7 titre levels, the greater sensitivity of the 3:3 procedure in the agar gel diffusion test for enzootic bovine leukosis was examined anew. A possible scheme for control strategy is put forward.The changes contained in the new scheme compared with the existing one are discussed and justified.ZusammenfassungAnhand einer Verdünnungsreihe von 40 Rinderseren in je 7 Titerstufen wird die höhere Sensitivität des 3:3‐Ansatzes im Agargelimmundiffusionstest auf enzootische Rinderleukose erneut belegt. Ein mögliches Schema für eine Bekämpfungsstrategie wird vorgeschlagen.Die in diesem Schema enthaltenen Änderungen gegenüber den bestehenden Bestimmungen werden erörtert und begründet.
A Biotin‐Avidin Amplified Enzyme Immunoassay for Detection and Quantitation of Orthopox Virus Camel Antibodies in Dromedaries
Authors: Pfahler W. H. E. , Reimann M. , Munz E. 
Published: May 2010

SummaryA biotin‐avidin amplified enzyme immunoassay has been established for detection of antibodies to camelpox virus. Test conditions were optimized and sera of 60 camels previously examined by a conventional ELISA were tested at a 1: 100 dilution level. Results were expressed as antibody activities and could be transformed to corresponding endpoint titres using a calibration curve. Sensitivity, specificity and technical performance of the biotin‐avidin approach presented in this paper seem to be superior to the standard ELISA which involved direct conjugation of enzymes to antibodies.ZusammenfassungEin Biotin‐Avidin verstärkter Enzym‐Immun‐Test zum Nachweis und zur Quantifizierung von Orthopoxvirus cameli Antikörpern in DromedarenZum Nachweis von Antikörpern gegen Kamelpockenviren wurde ein mittels Biotin und Avidin verstärkter Enzym‐Immun‐Test ausgearbeitet. Die Versuchsbedingungen wurden optimiert und 60 — bereits mit einem herkömmlichen ELISA untersuchte — Sera von Kamelen wurden bei einer Verdünnung von 1: 100 getestet. Die Ergebnisse wurden als Antikörperaktivität ausgedrückt und konnten mit Hilfe einer Eichkurve in entsprechende Endtiter übergeführt werden. Empfindlichkeit, Spezifität und technische Durchführung der in dieser Arbeit dargestellten Biotin‐Avidin‐Methode scheinen einem — auf der Verwendung von direkt an Antikörper konjugierte Enzyme beruhenden — Standard‐ELISA überlegen zu sein.
Allergic Skin Reactions in the Horse: Response to Intradermal Challenge with Fractionated Culicoides
Authors: Morrow A. N. , Quinn P. J. , Baker K. P. 
Published: May 2010

SummaryIn an attempt to identify the allergens present in Culicoides which are responsible for hypersensitive reactions to these insects in horses (Sweet itch), whole body extracts of Culicoides were fractionated by gel filtration chromatography and isoelectric focusing. Column chromatography on Sephadex G100 and Ultrogel AcA34 yielded a number of active fractions. More than 20 distinct bands were observed in the stained paper print of Culicoides extracts using isoelectric focusing at a pH of 3.5–10. At least six bands were present at a pH of 3.5–5.5 and ten bands in the print at a pH of 5–7.5. Intradermal skin tests using these fractions indicated that the allergic activity was associated with allergens with a range of molecular weights and having pI values of 4.3, 4.7–5.1, 5.5–6.1, 6.6 and 8.2.ZusammenfassungAllergische Hautreaktionen beim Pferd: Reaktion auf intradermale Injektion von aufgetrennten Fraktionen von CulicoidesEs wurde versucht, die Antigene von Culicoides, die für die Sensibilisierung von Pferden (Sommerekzem) verantwortlich sind, zu identifizieren. Dazu wurden Ganzkörperextrakte von Culicoides durch Gelfiltrationschromatographie und isoelektrische Fokussierung aufgetrennt. Intradermale Hauttests wiesen darauf hin, daß die allergische Aktivität mit Allergenen assoziiert war, die in einem weiten Bereich von Molekulargewichten auftreten und pI‐Werte von 4,3, 4,7–5,1, 5,5–6,1, 6,6 und 8,2 besitzen.
Development of Mononuclear Cell Subpopulations and their Function During Calfhood
Authors: Fossum Caroline , Larsson B. , Matsson P. 
Published: May 2010

SummaryThe development of mononuclear cells (MNC) was followed in nine calves from the day of birth to three months of age. Among the MNC, subsets of lymphocytes were identified by the aid of membrane markers. The number of T lymphocytes increased steadily and was doubled during the three months period. The number of B lymphocytes remained almost unaltered from birth until the age of one month but increased fourfold during the second and third month of life. The number of MNC with receptors for the Fc part of IgG fluctuated in number without any correlation with the age of the calves. Similarly, the monocytes — distinguished from the lymphocytes by their phagocytic activity — fluctuated in number independently of the age of the calves. The phagocytic capacity of the monocytes, interpreted from the results of the phagocytic assay, was well developed already at birth. On the contrary, the ability of MNC to respond to mitogen stimulation, assayed in the lymphocyte stimulation test, was reduced during the first three weeks of life. The depressed stimulation of lymphocytes from calves below the age of one month could either be explained by high levels of cortisol in plasma during this period or/and by immaturity of the regulatory cells.ZusammenfassungEntwicklung mononukleärer Zell‐Subpopulationen und ihre FunktionIn der vorliegenden Arbeit wurde die Entwicklung von Subpopulationen mononukleärer Zellen im Blut neonataler Kälber über die ersten drei Lebensmonate untersucht. Die Zahl der T‐Zellen stieg stetig an, wobei die B‐Zell‐Population konstant blieb. Während die phagozytierenden Eigenschaften der Monozyten bereits bei der Geburt gut entwickelt waren, konnte in den ersten 3 Wochen p.p. jedoch nur eine reduzierte Lymphozytenstimulation gemessen werden. Dieser Effekt wird mit dem ebenfalls gemessenen Cortisol‐Spiegel in Zusammenhang gebracht.
Ovine Suppurative Epididymo‐Orchitis Caused byHistophilus Ovis
Authors: Hajtós I. , Fodor L. , Varga J. , Malik G. 
Published: May 2010

SummaryFrom the genital organs of four, approximately 8–10 months old rams slaughtered because of severe bi‐ or unilateral, suppurative epididymo‐orchitis, fastidiousGram‐negative pleomorphic bacteria were isolated. The organism is non‐motile, non‐sporeforming and non‐haemolytic. The four isolates grew only in an atmosphere containing 10 % CO2in media enriched with blood, serum or meat extracts.The strains were catalase‐negative, oxidase‐positive, nitrate‐positive and produced indole from tryptrophan. Urea was not decomposed and hydrogen sulphide was not produced. They were fermentative in the O/F test and produced acid from fructose, glucose, maltose, mannite, sorbitol and trehalose within 3 to 7 days.Based upon their properties, the organism isolated from the rams was identified asHistophilus ovis(Roberts, 1956). The morphological, cultural and biochemical characteristics ofH. ovisstrains were identical with those ofHaemophilus somnusstrains isolated from calves in Hungary. However, using the tube agglutination test antigenic differences were demonstrated betweenH. ovisandHaemophilus somnusstrains.ZusammenfassungOvine suppurative Epididymo‐orchitis verursacht durchHistophilus ovisAus den Genitalorganen von vier etwa 8–10 Monate alten Schafböcken, die wegen einer schweren ein‐ oder doppelseitigen Epididymo‐orchitis geschlachtet wurden, konnten anspruchsvolle, gramnegative, pleomorphe Bakterien isoliert werden. Der Mikroorganismus ist unbeweglich, nicht sporenbildend und nicht hämolysierend. Die 4 Isolate wuchsen nur in einer 10%igen CO2‐Atmo‐sphäre im Medium angereichert mit Blut, Serum oder Fleischextrakt.Die Stämme waren Katalase‐negativ, Oxidase‐positiv, Nitrat‐positiv und produzierten Indol aus Tryptophan, Harnsaft wurde nicht gespalten und H2S wurde nicht gebildet. Sie waren fermentativ im O/F‐Test und spalteten unter Säurebildung Fruktose, Glukose, Maltose, Mannit, Sorbit und Trehalose innerhalb von 3–7 Tagen (Tab. 1).Aufgrund ihrer Eigenschaften wurden die aus Schafböcken isolierten Bakterien alsHistophilus ovis(Roberts, 1956) identifiziert.Die morphologischen, kulturellen und biochemischen Charakteristika derH. ovis‐Stämme waren identisch mit denen vonH. sommnis‐Stämmen, die aus Kälbern in Ungarn isoliert wurden. In der Serumlangsamagglutination konnten jedoch antigene Unterschiede zwischenH. ovisundH. somnisdemonstriert werden.
Infectious Pancreatic Necrosis: Detection of Virus and Antibodies in Rainbow Trout IPNV‐Carrier (Salmo gairdneri)
Authors: Ahne W. , Thomsen I. 
Published: May 2010

SummaryIPNV‐carrier status was demonstrated in adult rainbow trout 15 months after experimental infection with IPNV‐subtypes Ab, Sp and He. IPN‐viruses could be detected in the peripheral blood leucocytes by co‐cultivation and by means of IFT. Internal organs of carriers were positive for virus after pretreatment with a saline‐versene‐trypsin solution only. Humoral antibodies persisted for at least 15 month in the fish.ZusammenfassungInfektiöse Pankreasnekrose: Virus‐ und Antikörpernachweis bei Regenbogenforellen (Salmo gairdneri) als IPNV‐CarrierAdulte Regenbogenforellen wiesen 15 Monate nach einer experimentellen Infektion mit den IPNV‐Subtypen Ab, Sp und He einen Carrier‐Status auf. Die Erreger konnten durch Ko‐Kultivie‐rung von Blutleukozyten isoliert und mit der indirekten IF‐Methode in den Leukozyten nachgewiesen werden. Aus den inneren Organen der Fische gelang es nur nach vorheriger Behandlung mt einer Saline‐Versene‐Trypsin‐Lösung die Viren zu isolieren. Humorale Antikörper persistierten mindestens für 15 Monate in den Fischen.