bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Diplomatie parallèle et guerre psychologique. Le rôle de la «Ribbentrop-Dienststelle» dans les tentatives d’action sur l’opinion française : 1934-1939
Authors: Kupferman Alfred 
Published: June 2024

Parallele Diplomatie und psychologischer Krieg :
(Die Rolle der «Ribbentrop-Dienststelle» in den Aktionsversuchen auf die französische Meinung : 1934-1939)

Die Ribbentrop-Dienststelle hatte die Aufgabe, alternierend zur Politik der Kraftproben, eine Politik der Entspannung zu pflegen und in Frankreich für die Idee der Völkerversöhnung und der Partnerschaft zu werben. Die Dienststelle, die zudem dem persönlichen Erfolg des angehenden Außenministers zu dienen hatte, richtete sich an Frankreichs Intellektuelle, Künstler, Jugendorganisationen und Verbände ehemaliger Kriegsteilnehmer. In Frankreich erwiesen sich Leute aus den verschiedensten Lagern empfänglich für die Versöhnungsidee, sowohl angehende Kollaborateure als auch künftige Widerstandskämpfer.
Les évangéliques conservateurs dans l’EKD — un intégrisme protestant ?
Authors: Hartweg Frédéric 
Published: June 2024

Die Evangelikalen in der EKD
Die bekennenden Gemeinschaften in den evangelischen Kirchen Deutschlands verstehen sich als Protestbewegung gegen den theologischen Modernismus in seinen verschiedenen Erscheinungsformen. Die theologischen Hauptgegensätze liegen im Kirchen Verständnis. Als einzige Quelle und verbindlichen Maßstab für Predigt und Leben betrachten sie die Bibel. Ihre Kritik richtet sich gegen den Pluralismus des Kirchentags und die Schwärmerei des Genfer Weltkirchenrats, in dem sie den Vorkämpfer einer künftigen Weltgemeinschaft und Einheitsreligion sehen.
L’évolution économique de la RDA au cours des années 70
Authors: Losser Alphonse 
Published: June 2024

Economic evolution in the GDR during the seventies

On October 7, 1979 the GDR celebrated the 30th anniversary of its foundation. During the past thirty years and in spite of its initially less favoured economic evolution, compared with the FRG, the GDR has become one of the most important industrial nations of the world.
After the suppression of the «new economic planning system and the control of national economy» in the early seventies, important changes were decided asking for more intensive centralization. The direct management by the State has been reinforced and parts of the indirect guidance modified.
The new conditions of the economical growth in the seventies make GDR economists emphasize the necessity of «intensifying» the output. Presently discussions on possible improvements of the planning system are still going on.
Dessin expressionniste et caricature politique en Allemagne (1920-1970)
Authors: Moles Abraham A. 
Published: June 2024

Graphic expressionism and political caricature in Germany (1920-1970).

Rather than defining expressionism as a period in the evolution of visual arts, mostly concentrated in German speaking countries and central Europe, it would be more appropriated to define it as a measure which expresses reality better than Reality itself.
Graphic expressionism strives for the strength of the Form by using the Gestalt properties of the black line on a white surface. The fact that the movement of expressionism surged up as an aggressive reaction to the establishment of Wilhelm’s and Bismarck’s empire, accounts to a large extent for its themes or elements : slaughter houses, ports, harbours, jails, concentration camps, streets.
The author stresses the connections between the German school of expressionism and political caricatures, advertisements and propaganda.
Expressionism exploits in art the creative value of die «Schadenfreude», especially with the archetype of Death’s dance, a recurrent inspiration of German art. The author discusses these features by commenting some reproductions of the works of Käthe Kollwitz, Alfred Kubin and the Critical Calendar of Paul Weber.
Bouffons ou religieux ? Le débat sur le théâtre dans l’Allemagne catholique au début du XVIIe siècle (A. Albertinus, H. Guarinonius)
Authors: Valentin Jean-Marie 
Published: June 2024

Schalksnarren oder Ordensleute : Der Streit über das Theater im katholischen Deutschland zu Beginn des 17. Jahrhunderts (A. AlbertInus, H. Guarinonius).

In den Gebieten, in denen die katholische Reform bzw. Gegenreformation ihre größten Triumphe feierte, wurde das Theater zum Gegenstand heftigster Auseinandersetzungen. Die Jesuiten, die die Gunst der Wittelsbacher und Habsburger erlangt hatten, setzten alles ins Werk, um ihre dramatische Produktion auf Kosten der «welschen Comedi» und der europäischen Wandertruppen (Berufsschauspieler) durchzusetzen. Aufgrund der deutschen Bearbeitung des Alemanschen Guzman durch A. Albertinus (1615) und bezugnehmend auf die hier zum ersten mal detailliert und in aller Deutlichkeit nachgewiesene Abhängigkeit dieses Textes von den 1610 erschienenen Greweln der Verwüstung des Tiroler Arztes H. Guarinonius, versucht der Verfasser in der vorliegenden Untersuchung zu zeigen, daß das Unternehmen der Gesellschaft Jesu auch von einflußreichen, in deutscher Sprache schreibenden Laien unterstützt wurde, deren in nicht unwesentlichen Punkten voneinander abweichende Stellungnahmen von den zwei Hauptströmungen des nachtridentinischen Katholizismus beredtes Zeugnis ablegen.
“Surrealistische Publikationen” : Poétique et poésie surréalistes en Autriche après 1945 ?
Authors: Risse Marie-Rose 
Published: June 2024

Die “Surrealistischen Publikationen” : Poetisch-Poetologische Aspekte einer Rezeption des Frz.
“Surréalisme” in Österreich nach 1945.

Der Surrealismus spielte nach 1945 eine bedeutende Rolle in der Rezeption der europäischen Moderne in Österreich. Die “Surrealistischen Publikationen”, 1950 von E. Jené und M. Hölzer herausgegeben, haben dazu beigetragen, in Österreich bisher unbekannte Essays und Gedichte französischer Surrealisten in Umlauf zu bringen. In den Augen der Herausgeber bestand jedoch dej Impuls weniger in der Möglichkeit dichterischer Erneuerung als in den Beziehungen des “Surréalisme” zur Esoterik. Die Poetik des Surrealismus konnte erst später, mit “Neue Wege” und der “Wiener Gruppe”, in Österreich wirklich fruchtbar werden.
Crédit Lombard et refinancement des banques en République fédérale d'Allemagne
Authors: Jaeger Claude 
Published: June 2024

Le Crédit Lombard est un crédit accordé aux banques par la Banque Fédérale contre nantissement de titres. Dans sa conception initiale, défendue par la Banque Centrale depuis 1952, ce type de crédit ne devait servir qu’à surmonter des difficultés passagères et imprévues de trésorerie et de ce fait ne devait pas être contingenté.
Ce non-contingentement est apparu rapidement comme très gênant, surtout en période de politique monétaire restrictive, les banques ayant tendance à abuser de ce mode de refinancement en “libre-service”. L’histoire du Crédit Lombard est jalonnée de mesures destinées à limiter ce risque mais aucune n’a pu être maintenue.
Le rétablissement systématique du Crédit Lombard dans sa forme initiale tient au fait qu’il joue dans le système monétaire allemand un rôle indispensable de “soupape de sécurité” et que dans ce rôle il ne semble pouvoir être actuellement remplacé par aucun des instruments de politique monétaire à la disposition de la Banque Fédérale.
Presse écrite et radiotélévision en Allemagne fédérale. Quelques données de base
Authors: Ménudier Henri 
Published: June 2024

Gedrückte Presse und Rundfunk in der Bundesrepublik Deutschland. Einige Grundangaben.
Nach einer kurzen Einführung über die Wiederentstehung der westdeutschen Presse zwischen 1945 und 1949 stellt der Verfasser die Verfassungsund Gesetzgebungsgrundlagen der Presse in der Bundesrepublik Deutschland sowie die Beziehungen zwischen Presse und Staat dar. Mit Hilfe zahlreicher Statistiken untersucht er die Bedeutung der verschiedenen Sektoren der gedruckten Presse (Tagespresse, Wochen-und Monatzeitschriften, Fachzeitschriften). Er setzt sich mit den Strukturen und der Entwicklung des Rundfunks in der Bundesrepublik Deutschland auseinander. Er behandelt die Frage der Mediennutzung durch die Bundesbürger sowie die tiefgreifenden Änderungen, die sich mit den neuen Medien anbahnen.
Aspect juridique et institutionnel de la presse en France et en République fédérale d’Allemagne
Authors: Irjud Alphonse 
Published: June 2024

Rechtliche und institutionelle Strukturen in der französischen und deutschen Presse.
Dieser Beitrag hat nicht zum Ziel, eine vergleichende Studie der Pressegesetze und -bestimmungen vorzustellen, sondern einige Ähnlichkeiten und wesentliche Unterschiede hervorzuheben. Folgende Themen werden behandelt : die Bedingungen, unter denen die Zeitungen nach dem zweiten Weltkrieg wieder erschienen sind, die Tragweite und die Beschränkungen der Sondergesetze über die Presse und ihre Bedeutung für die Journalisten und die Information im allgemeinen.
La sensibilité des entreprises allemandes à l’Europe
Authors: Urban Sabine , Vendemini Serge 
Published: June 2024

La construction européenne est le reflet d’une volonté politique éclairée, validée par l’analyse économique. Face aux mutations technologiques et à l’émergence de nouvelles puissances industrielles mondiales, cette volonté européenne semble s’imposer comme une nécessité. Reste à savoir si cette évolution souhaitable est consciemment perçue par les acteurs à la base du développement économique et social, à savoir les entreprises. Celles-ci conçoivent-elles l’Europe essentiellement comme un marché d’écoulement de leurs productions, ou considèrent-elles cette Europe “unie” comme un espace de solidarité privilégié conduisant à des actions efficaces de coopération industrielle, susceptibles de soutenir la compétitivité internationale des firmes et des Nations européennes, malmenée par la concurrence organisée au Japon et aux Etats-Unis ?
Le champ d’investigation adopté est la RFA, économie dominante dans la CEE. Que représente en fait l’Europe à l’heure actuelle, pour les entreprises allemandes ? Quelles sont leurs attentes à son égard ? La coopération industrielle est-elle perçue comme une réponse valable aux difficultés d’adaptation ressenties ? Peut-on dégager des logiques conduisant à une envie ou non, de composer avec d’autres partenaires européens ? Les réponses à ces interrogations sont fournies dans une Ire partie : “La mise à jour des rapports des entreprises allemandes à l’Europe”. La IIe partie pose la question de “L’intégration européenne, mythe ou réalité ?”.
L’article a été rédigé sur la base d’une vaste enquête (par questionnaire écrit et par interviews) auprès d’un échantillon important d’entreprises ou de groupes industriels allemands.
L’État national allemand : configurations historiques et potentialités (1815-1990)
Authors: Hubert Michel 
Published: June 2024

If we wish to place within a long-term historical perpective the turning point represented by the recent German unification, this transformation, from the economic and demographic point of view, appears as the culmination of a long and steady evolution, going back to the beginning of the 19th century. This evolution was affected first by the economic transformation, then by political upheavals.
With the development of the industrial revolution in Europe, a concentration of economic and human potential takes place in the central and western regions of the 1871 Reich, to the detriment of the east. The political upheavals ensuings from the two world wars confirm and amplify this shrinking surface area of the German nationstate, increasingly cut off from its eastern marches.
Now that unity has been regained within frontiers which correspond roughly to those of the Germanic area often centuries ago, the new Germany, firmly rooted in the European Union cannot but re-establish its links with the Slav world, which is itself in the process of total recomposition.
Lecture du totalitarisme russe via le «national-bolchevisme» allemand (1919-1933)
Authors: Dupeux Louis 
Published: June 2024

Pour des raisons qui ne sont pas toutes innocentes, on oublie trop souvent que le «national-bolchevisme» allemand de la période weimarienne, illustré en particulier, après 1929, par l’ancien leader socialiste Ernst Niekisch (et plus ou moins par les frères Jünger ) offre un éclairage particulièrement net sur l’essence du totalitarisme moderne… Aux ultranationalistes allemands de l’époque, le bolchevisme (réel ou interprété) est censé offrir l’Autorité totale nécessaire à la restauration d’un État fort et à la résurgence de l’identité vraie de la Kulturnation allemande. Un vaste Espace «bolchevique», tout naturellement germanisé ou regermanisé, permettra en outre de sauver l’essentiel des «vieilles Cultures», minées par l’expansion de la «civilisation» occidentale, mercantile et artificielle…
Les thèses des «nationaux-bolchevistes» allemands confirment à leur manière, et jusque dans le détail, les conclusions de l’École de Hannah Arendt sur le totalitarisme. Il apparaît ici de façon aveuglante que l’acceptation délibérée d’une «barbarie» modernisatrice et purificatrice à la fois – avec toutes ses récentes techniques – fut un lien très conscient entre l’un des avatars du «fascisme» völkisch allemand et la réalité vécue du bolchevisme russe.
L’Allemagne, les institutions européennes et le principe de subsidiarité (du traité de Maastricht à celui d’Amsterdam)
Authors: Réveillard Christophe 
Published: June 2024

La plupart des autorités allemandes, gouvernement, Bundesrat, Cour constitutionnelle, partagent une même interprétation du principe de subsidiarité. Solennellement inscrit dans le traité de Maastricht, ce principe fit l’objet au sein de l’UE d’une concurrence d'interprétation entre principalement la Commission et la RFA. On a pu ainsi observer, entre la signature du traité de Maastricht et celle du traité d’Amsterdam, l’évolution de cette opposition en une confrontation de projets soit limitant excessivement l’application du principe (Commission) soit, au contraire, lui permettant de jouer pleinement son rôle de principe général du droit de l’UE «limit(ant) l’exercice des compétences de la Communauté» (conception allemande).
Finalement, le protocole sur la subsidiarité annexé au traité d’Amsterdam reprend totalement, en l’amplifiant même, l’interprétation de la Commission. Ainsi, semble clos le débat sur l’appréciation du principe de subsidiarité au sein de l’UE. A moins que cet unilatéralisme ne couve l’un des plus gros conflits d’ordre institutionnel que nous réservent les prochaines années.
Aspekte des deutsch-französischen Verhältnisses während des Algerien-Krieges
Authors: Müller Klaus-Jürgen 
Published: June 2024

La première partie de l’étude présente, sous un angle chronologique, les trois phases que traversèrent les relations franco-allemandes durant la Guerre d’Algérie. Pendant la première période, et quoique bien informé, le gouvernement fédéral n’accorda pas encore aux événements d’Afrique du Nord une importance particulière. Dans un second temps, il se livra à une politique du grand écart, d’ailleurs dissymétrique, entre son partenaire principal sur la scène européenne, la France, et les États arabes - dont la tradition et des préoccupations de politique étrangère et commerciale imposaient de faire cas. Dans la troisième étape, lorsque la politique de De Gaulle laissa entrevoir l’indépendance de l’Algérie, Bonn s’engagea davantage dans la voie d’un équilibre, ce qui entraîna des tensions avec Paris.
La deuxième partie englobe quatre aspects essentiels de l’attitude allemande : la dimension de politique internationale, celle des alliances et de l’Europe, celle de politique intérieure et enfin celle de l’économie et des échanges commerciaux.
La troisième partie s’attache à analyser plus avant des questions qui permettent de mettre en évidence les épreuves que connurent les relations franco-allemandes du fait du conflit algérien ainsi que les efforts en vue d’y trouver des solutions.
La fin de la contribution allie prospective et questions que la recherche a laissées ouvertes jusqu’à présent. On arrive à la conclusion que, prise entre des impératifs de solidarité et d’alliance d une part, ses intérêts dans le Tiers-monde de l’autre, particulièrement dans le monde arabe, Bonn a fait preuve d’une grande habileté dans sa politique algérienne.
Vom Elend der antikolonialistischen political correctness. Die Darstellung des Algerienkriegs in didaktischen Handreichungen zum Französischunterricht an deutschen Schulen
Authors: Albes Wolf-Dietrich 
Published: June 2024

Lorsqu’il est question de la guerre d’Algérie dans les manuels conçus pour l’enseignement du français dans les lycées allemands, on constate une présentation extrêmement tendancieuse des faits. Au lieu de procéder à une analyse historique et politique sérieuse et équilibrée de la situation en Algérie, les auteurs proposent aux professeurs et aux élèves une image superficielle. Celle-ci traduit le plus souvent des idées préconçues et se fonde sur des faits et des dates erronés.
Dans la plupart des cas, les textes semblent avoir été savamment sélectionnés selon des critères idéologiques qui se reflètent également dans les commentaires et les propositions de travail - suggestifs - destinés aux élèves ainsi que dans l’analyse et les solutions proposées dans le livre du professeur. Les textes et les auteurs, non conformes à cette image tendancieuse et déformée des événements, sont tout simplement écartés ou explicitement démentis par différents moyens : arrangements diffamatoires, commentaires désobligeants ou hostiles invitant le lecteur à prendre ses distances etc.
Un manuel recourt même au récit autobiographique de Véronique Buisson, L’Algérie ou la mort des autres, dont il présente un extrait commenté qui défigure in extremis l’image complexe et bien équilibrée que l’auteur donne de la guerre d’Algérie et de la vie des deux communautés dans l’Algérie française.
Cette partialité va à l’encontre des exigences de l’enseignement de la langue et de la civilisation françaises. Ces manuels continuent à propager des images d’Épinal et des stéréotypes révolus dans l’esprit des jeunes Allemands : il ne s’agit pas d’aider à la compréhension du passé de l’autre, mais de le juger et de le dénigrer sans ambages ni prise en compte de la complexité historique.
Les auteurs de ces manuels se font les chantres d’un anticolonialisme forcené. «Les sympathisants français croient devoir être plus Algériens que les Algériens eux-mêmes». Cette constatation sarcastique que faisait l’historien Guy Pervillé en 1983 pourrait s’adresser avec une égale pertinence à la fraction allemande de la gauche anticolonialiste eu égard à sa ferveur idéologique aussi aveugle qu’inexorable.
Antifascisme et dénazification en zone d’occupation soviétique (SBZ), 1945-1948
Authors: Pfeil Ulrich 
Published: June 2024

Der Antifaschismus gehörte zu den Gründungsmythen der DDR und war bis zu ihrem Ende ein wesentlicher Bestandteil in der politischen Rhetorik der SED und ihrer Führer. Sie leiteten aus ihrem Widerstand gegen den Nationalsozialismus politische Rechte ab und legitimierten die führende Rolle der Arbeiterklasse und ihrer Partei (KPD/SED) mit dem Kampf der Kommunisten gegen die «Faschisten». Indem sie sich selber zu den «Siegern der Geschichte» erklärten, beanspruchten sie zugleich die Definitionsmacht für den Umgang mit der Vergangenheit. Sehr schnell zeigte es sich, daß die KPD/SED den Antifaschismusmythos als Integrationsinstrument benutzte, um die Bevölkerung für sich zu gewinnen. Sie erleichterte vielen diesen Schritt, indem sie die aktive Mitarbeit beim Aufbau des neuen Staates zum entscheidenden Kriterium machte und ihre Rolle während des «Dritten Reichs» ausblendete. So entwickelte sich die SED zum «großen Freund der kleinen Nazis».
Auf der anderen Seite benutzte die KPD/SED den Antifaschismusmythos als Instrument gegen politische Gegner und denunzierte Bürgerliche wie Sozialdemokraten als «Faschisten», wenn sie sich der Politik der KPD/SED gegenüberstellten. Dabei zeigen auch die verschiedenen Phasen und der Prozeß der Entnazifizierung in der SBZ, daß sie neben der Ausschaltung führender Nationalsozialisten immer auch ein Mittel war, um den Machtanspruch der deutschen Kommunisten mit Hilfe der Sowjetunion durchzusetzen. Die Entnazifizierung in der SBZ diente deshalb nicht ausschließlich der Ausschaltung der alten Eliten, sondern stellte eine Etappe im Prozeß der Sowjetisierung Ostdeutschlands dar.
Deutschland und Frankreich in der Zwischenkriegszeit. Ein Beitrag zur politischen Kultur der beiden Nachbarn am Rhein
Authors: Neri Daniela 
Published: June 2024

Germany and France should be set as examples that in the aftermath of the Great World War in 1918 the initial situation was similar for both winners and losers : ie. high inflation, threat to the middle class, introduction of modern methods to agriculture and industry and on top a growing radicalism of political forces. Due to these threats it is obvious that the proven French parliamentary democracy finally overcame this crisis whereas Germany and its young and inexperienced parliamentary democracy failed.
In comparing the developments of both countries during the interwar period makes clear how important the political culture was : in France the Third Republic survived whereas the Weimar Republic foundered.
Die Linke ou l’enfant terrible de la politique allemande
Authors: Daoulas Aurélie 
Published: June 2024

Alors qu’en Autriche, la droite populiste fait son grand retour sur la scène politique, en Allemagne, c’est la gauche radicale qui retient l’attention de tous.
Die Linke, cette toute jeune formation, a non seulement gagné ces derniers temps beaucoup de terrain, mais elle a littéralement bouleversé le paysage politique allemand. Héritière politique de la RDA, ancrée à l’Est depuis plusieurs années, elle est partie à la conquête de l’Ouest qui, sur fond de crise économique et financière, regarde d’un oeil nouveau ce parti très engagé dans les luttes sociales. «Bouffée d’oxygène» dans une société qui doute de plus en plus, Die Linke se posera inévitablement en arbitre lors des prochaines élections législatives qui auront lieu en 2009, vingt ans presque jour pour jour après la chute du Mur. Quels sont les éléments qui pourraient expliquer le succès si inattendu de cette formation ? Ce jeune parti va-t-il parvenir à s’installer durablement dans le paysage politique allemand ? Ce sont les questions que se pose actuellement toute la presse européenne, intriguée par la montée en puissance de ce phénomène politique.
تنمية مشروعات طاقة الرياح في دولة الكويت باستخدام نظم المعلومات الجغرافية
Authors: عبيد سرور العتيبي  , سلمان يوسف الفيلكاوي  
Published: June 2024

هدفت الدراسة: (١) التعرف على أهمية استخدام الطاقة البديلة في دولة الكويت من الناحية الاقتصادية والبيئية؛ (٢) توظيف تطبيقات برامج نظم المعلومات الجغرافية GIS من خلال تحديد مجموعة من المعايير المناسبة لاختيار أنسب المواقع لإقامة مشروعات طاقة الرياح في دولة الكويت؛ (٣) الاستفادة من نتائج الدراسة من قبل متخذي القرار والمخططين في مجال إنتاج الطاقة لتحديد أماكن تطوير مشروعات الطاقة البديلة المستقبلية. المنهجية: استخدم الباحثان نموذج المواءمة (Suitability Model) لتحليل معايير الدراسة ضمن برنامج Arc GIS. النتائج: جاءت منطقة (الشقايا والدبدبة والسالمي) التي تقع في الجزء الغربي من دولة الكويت الموقع المقترح الأول، والأكثر تفضيلا لتطوير مشروعات مزارع طاقة الرياح؛ تليها منطقة (مزارع العبدلي) في شمال الكويت في الترتيب الثاني؛ فيما تحتل منطقة (أم الهيمان) الترتيب الثالث، وفي المنطقة الجنوبية الغربية، جاءت (شمال الوفرة و الشقيق) بالترتيب الرابع. لتشكل جميعها روافد للطاقة الكهربائية النظيفة المحتملة في دولة الكويت.
الخلاصة: تتمتع طاقة الرياح بتأثيرات بيئية مناسبة ومقبولة مقارنة بأنظمة الطاقة التقليدية، إلا أن اختيار المواقع المناسبة لإقامة مزارع الرياح، يمثل أحد أكبر العوائق والتحديات التقنية التي تواجه تطوير طاقة الرياح؛ لذلك ينبغي إجراء التحليل المكاني لتحديد أنسب المواقع قبل اتخاذ القرارت المتعلقة بمشروعات هذه الطاقة، لكونها تتطلب بشكل عام استثمارات رأسمالية كبيرة. يعد إيجاد المواقع الملائمة خطوة بالغة الأهمية لنجاح مشروعات طاقة الرياح من الناحية الاقتصادية. استخدم الباحثان نموذج المواءمة (Suitability Model) لتحليل معايير الدراسة ضمن برنامج Arc GIS.
المصطلحات الأساسية: التحليل المكاني، الكويت، الطاقة المتجددة، طاقة الرياح، نظم المعلومات الجغرافية