bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Preliminary studies on the use of an oral progestogen to induce oestrus and ovulation in seasonally anoestrous Thoroughbred mares
Authors: ALLEN W. R. , URWIN VALERIE , SIMPSON D. J. , GREENWOOD R. E. S. , CROWHURST R. C. , ELLIS D. R. , RICKETTS S. W. , HUNT M. D. N. , DIGBY N. J. WINGFIELD 
Published: April 2010

SummaryDaily oral administration of 30 mg allyl trenbolone (Regumate) for 10 to 15 days to 61 barren, maiden and lactating Thoroughbred mares which were exhibiting either deep anoestrus, shallow anoestrus, prolonged spring oestrus or lactation anoestrus, resulted in 54 mares (88 per cent) showing oestrous behaviour within 8 days, and 51 mares (84 per cent) ovulating within 18 days, after the last dose of compound. Response rate was lowest in mares in deep anoestrus. Of the 38 Regumatetreated mares which were covered during the induced oestrus, 21 (55 per cent) conceived. The practical value of this form of progesterone withdrawal therapy as a method for hastening the onset of the breeding season in Thoroughbred mares is discussed.RésuméL'administration orale de 30 mg d'allyl trenbolone (Regumate), durant 10 à 15 jours, à 61 juments vides, soit en lactation, soit vierges, soit en anoestrus profond, soit en anoestrus léger, soit en anoestrus prolongé, soit en anoestrus de lactation, suscita chez 54 juments (88%), un comportement d'oestrus dans les 8 jours, et 51 juments (84%) ovulèrent dans les 18 jours succédant à la dernière administration du produit. Le taux de réponse fut plus bas chez les juments en anoestrus profond. Parmi les 38 juments traitées par ce produit qui furent saillies sur la chaleur provoquée, 21 (55%) furent gestantes. La valeur pratique de cette thérapeutique soustractive de progestérone comme méthode pour accélérer le démarrage de la saison de monte che les Pur Sangs, est discutée.ZusammenfassungBei täglicher Gabe von 30 mg Allyl‐Trenbolon (Regumate) während 10–15 Tagen an 61 Vollblutstuten (leere, laktierende und Maidenstuten), die entweder ausgeprägten Anoestrus, seichten Anoestrus, verlängerten Frühjahrsoestrus oder Laktationsanoestrus zeigten, provozierte bei 54 Stuten (88%) Brunstverhalten innert 8 Tagen und bei 51 Stuten (84%) eine Ovulation innert 18 Tagen nach der letzten Dosis. Die Stuten mit ausgeprägtem Anoestrus reagierten am schlechtesten. Von 38 behandelten und im induzierten Oestrus gedeckten Stuten konzipierten deren 21 (55%). Der praktische Wert einer derartigen Progesteron‐Entzugstherapie als einer Methode zum frühe***ren Beginn der Deckperiode bei Vollblutstuten wird diskutiert.
Dust levels in a riding stable
Authors: CRICHLOW E. C. , YOSHIDA K. , WALLACE K. 
Published: April 2010

SummaryOver a period of 4 months, in winter, the mean concentration of airborne particles in the ambient air of a riding stable was 0.41 mg/m3. This value was significantly higher than that found outdoors (0.04 mg/m3). During the day, levels of airborne particles were highest when stalls were cleaned and soiled bedding from the previous night replenished, and lowest when all stable activities had ceased. Fine particles, capable of entering the pulmonary alveoli, constituted 30 to 40 per cent of the total mass concentration of airborne particles.RésuméDurant une période hivernale de quatre mois, la concentration moyenne de particules en suspension dans l'air ambiant d'une écurie a été de 0.40 mg/m3. Cette valeur était plus élevée que celle mesurée à l'extérieur (0.04 mg/m3). Dans la journée, les quantités de particules en suspension étaient plus élevées durant le nettoiement des stalles ou durant la réfection des litières de la nuit précédente. Ces quantités étaient plus basses lorsque les activités cessaient dans l'écurie. Des particules très fines, susceptibles de pénétrer dans les alvéoles pulmonaires, constituaient 30 à 40% de la masse totale des particules.ZusammenfassungWährend vier Wintermonaten wurde die mittlere Konzentration von Staubpartikeln in der Luft eines Reitstalles mit 0.41 mg/m3 gemessen. Dieser Wert liegt signifikant höher als derjenige der Aussenluft (0.04 mg/m3). Während des Tages zeigten sich die höchsten Werte beim Ausmisten und Einstreuen der Stände; am tiefsten war die Konzentration, wenn im Stall nicht gearbeitet wurde. Feine Partikel, die in die Lungenalveolen eindriagen können, machten 30–40 Prozent der totalen Staubkonzentration aus.
A survey of post mortem findings in 480 horses 1958 to 1980: (2) Disease processes not directly related to the cause of death
Authors: BAKER J. R. , ELLIS C. E. 
Published: April 2010

RésuméLes processus pathologiques indépendants des causes de la mort de 480 chevaux, objets d'examens nécropsiques au Département de Pathologie de la Station expérimentale Vétérinaire de l'Université de Liverpool, entre février 1958 et février 1980, sont étudiés. Les systèmes alimentaires, cardiovasculaires, respiratoires et locomoteurs ont été les plus fréquemment atteints. Les entités pathologiques les plus fréquentes étaient celles associées à l'endoparasitisme et aux lésions vasculaires qui en résultent, à des pneumonies et à des fractures.ZusammenfassungEs wird über Krankheitsprozesse berichtet, die nicht direkt zusammenhängen mit der Todesursache, wie sie bei 480 fortlaufenden Pferde‐Autopsien am tierpathologischen Institut der Universität Liverpool diagnostiziert worden sind (Februar 1958 bis Februar 1980). Am häufigsten verändert fanden sich die folgenden Organsysteme: Digestionsapparat, cardiovasculäres, respiratorisches und locomotorisches System. Die wichtigsten spezifischen Zustände entstanden in Verbindung mit Endoparasitismus und entsprechenden vaskulären Läsionen, Pneumonien und Frakturen.SummaryDisease processes not directly related to the cause of death recorded in 480 consecutive post mortem examinations of horses performed at the department of pathology, Veterinary Field Station, Univerity of Liverpool, between February 1958 and February 1980, are reported. The alimentary, cardiovascular, respiratory and locomotor systems were those most frequently diseased. The most common specific entities were those associated with endoparasitism and its associated vascular lesions, pneumonia and fractures.
Hormonal changes associated with long distance exercise
Authors: SNOW D. H. , ROSE R. J. 
Published: April 2010

SummaryThe alteration in plasma concentration of a number of hormones was investigated following an 80 km endurance ride. A marked rise in plasma cortisol levels occurred in all 17 animals investigated. Although decreased glucose levels did not occur in all animals, insulin levels fell in all horses examined. A high correlation (r = 0.89) was found between post ride glucose and plasma insulin concentrations. The plasma levels of both noradrenaline and adrenaline were significantly elevated post ride.RésuméA la suite d'une épreuve d'endurance de 80 km on a recherché les concentrations plasmatiques d'un certain nombre d'hormones. Une élèvation du cortisol plasmatique fut constatée chez les 17 chevaux contrôlés. La diminution du glucose ne fut pas constatée chez tous les animaux au contraire de l'insuline abaissée chez tous les animaux. Une corrélation (r = 0,89) fut trouvée entre les concentrations d'insuline et de glucose plasmatiques, après l'épreuve. Les taux plasmatiques de noradrenaline et d'adrenaline s'élevèrent de manière significative.ZusammenfassungNach einem 80‐Km‐Dauerritt wurden die Veränderungen von Hormonkonzentrationen untersucht. Die Plasma‐Cortison‐Konzentration stieg bei allen 17 untersuchten Pferden deutlich an. Obgleich nicht bei allen Tieren ein Abfall der Glucosespiegel festgestellt werden konnte, zeigte sich eine Abnahme der Insulinkonzentration. Zwischen den Glucose‐ und der Insulinkonzentration fand sich nach dem Ritt eine gute Korrelation (r = 0.89). Die Plasmaspiegel von Noradrenalin und Adrenalin waren nach dem Ritt signifikant erhöht.
Renal adenocarcinoma in a horse
Authors: POMROY W. 
Published: April 2010

SummaryA 6‐year‐old Thoroughbred mare which had lost weight for 4 months was found to have haemoperitoneum and a large rectally palpable mass in the upper left quadrant of the abdominal cavity. This was further explored at laparotomy and subsequently at autopsy, when it was identified as a renal adenocarcinoma.RésuméUne jument de Pur Sang âgée de six ans qui avait maigri durant 4 mois, fut trouvée porteuse d'un hémopéritoine et d'une masse importante décelable par voie rectale dans le quadrant supérieur gauche de la cavité abdominale. On procéda à une laparotomie, puis à l'autopsie lorsque la tumeur se révéla être un adenocarcinome rénal.ZusammenfassungBei einer 6jährigen Vollblutstute, die seit 4 Monaten an Gewicht verloren hatte, wurde ein Haemoperitonaeum und eine grosse, rektal tastbare Masse im oberen linken Quadranten der Bauchhöhle festgestellt. Eine Probelaparotomie und später eine Autopsie wurden vorgenommen; es handelte sich um ein renales Adenocardinom.
Haematological changes during development of acute laminitis hypertension
Authors: MOORE J. N. , GARNER H. E. , COFFMAN J. R. 
Published: April 2010

RésuméUne surcharge expérimentale en hydrates de carbone fut provoquée sur 15 chevaux; elle engendra des changements hématologiques importants durant l'apparition d'un syndrome d'hypertension et de fourbure. Des changements significatifs dans l'hématocrite, dans la formule leucocytaire, dans la glycémie et la proteinémie se produisirent avant l'apparition d'une boite rie (de valeur 3 Obel) et avant l'apparition d'un état circulatoire hypercinétique. Les plaquettes sanguines diminuèrent 8 heures après l'installation de la boiterie.Les constatations de cette étude indiquent une hémoconcentration due à un déplacement des liquides de l'organisme et une élèvation leucocytaire importante avec un accroissemen des adrenoglucocorticoides et/ou des catécholamines en circulation.ZusammenfassungDie experimentelle Kohlenhydratüberfütterung von 15 Pferden bewirkte regelmässige haematologische Veränderungen während der Entwicklung von Hufrehe/Hochdruck. Signifikante Veränderungen des Haematokrits, des Differentialblutbilds, der Serum‐Glucose‐ und Protein‐konzentrationen liessen sich beobachten vor dem Auftreten einer Lahmheit dritten Grades (Obel) und des hyperkinetischen zirkulatorischen Zustands. Die Thrombocytenzahlen sanken 8 Stunden nach dem Auftreten der schweren Lahmheit signifikant ab.Die Resultate dieser Studie weisen auf eine Haemokonzentration hin, die auf Flüssigkeitsverschiebungen innerhalb der Kompartimente beruht, und auf eine leukocytäre Stressantwort in Uebereinstimmung mit erhöhten zirkulierenden Adreno‐glucocorticoiden und/oder Katecholaminen.SummaryExperimental carbohydrate overload of 15 horses resulted in consistent haematological changes during development of laminitis hypertension. Significant alterations in packed cell volume, leucocyte differential count, serum glucose levels and protein values occurred before onset of Obel grade 3 lameness and the hyperkinetic circulatory state. Blood platelets were significantly decreased 8 h after the onset of severe lameness.Findings in this study were indicative of haemoconcentration due to compartmental fluid shifts and a leucocytic stress response consistent with increased circulating adrenogluco‐corticoids and/or catecholamines.
Blood volume and rate of growth in Standardbred foals
Authors: PERSSON S. G. B. , ULLBERG L. ‐E. 
Published: April 2010

RésuméLe volume sanguin et les paramètres en rapport avec les dimensions du corps furent étudiés sur 45 foals Standardbreds, durant les 400 premiers jours de leur vie. Les dimensions du corps, le poids, la profondeur de poitrine, la longueur du passage de sangle, la longueur (mesurée de la pointe de l'épaule à la pointe de l'ischion) augmentèrent avec l'âge suivant une courbe. La vitesse de croissance fut beaucoup plus importante durant les 100 premiers jours de la vie. Le poids pu être présumé beaucoup plus précisément à partir de la longueur du passage de sangle et de la longueur du corps qu'en se référant à l'âge seul. Le volume sanguin total augmenta proportionnellement avec l'âge; en conséquence, les volumes plasmatique et total des globules rouges par rapport au poids du corps furent plus élevés à la naissance (en moyenne 93 ml/kg et 59 ml/kg respectivement); ces volumes diminuèrent rapidement durant lés premiers mois et devinrent stables à compter du 100 ème jour (57 ml/kg et 44 ml/kg). Il fut possible de prédire à la fois le volume plasmatique et le volume total des globules rouges, en utilisant d'autres paramètres corporels que le poids.ZusammenfassungBlutvolumen und Parameter der Körpermasse wurden bei 45 Traberfohlen während der ersten 400 Lebenstage studiert. Körpermasse, wie Gewicht (bwt), Brusttiefe, Gurtumfang und Länge (Strecke vom Bug bis hinterster Punkt der Kruppe), nahmen mit dem Alter kurvilinear zu. Während der ersten 100 Lebenstage vollzog sich das Wachstum viel schneller. Das Körpergewicht konnte aus Gurtumfang und Länge viel präziser vorausgesagt werden als aufgrund des Alters allein. Das Gesamt‐Blutvolumen nahm proportional zum Alter zu und deshalb erwiesen sich Plasma‐ und Gesamterythrocytenvolumen als Funktion des Körpergewichts bei der Geburt als hoch (Durchschnitt 93 ml/kg bzw. 59 ml/kg); sie sanken dann während der ersten Monate rasch ab und stabilisierten sich auf einem Niveau von 57 ml/kg und 44 ml/kg im Alter von 100 Tagen. Neben dem Körpergewicht liessen sich auch andere Körpermasse zur Voraussage des Plasma‐ und des Erythrocyten‐volumens verwenden.SummaryBlood volume and parameters of body size were studied in 45 Standardbred foals during their first 400 days of life. Bodily dimensions, including body weight (bwt), depth of chest, girth and length (distance from point of shoulder to caudal aspect of croup), increased curvilinearly with age. There was a much faster growth rate noted for the first 100 days of life. Bwt could be predicted from girth and length much more precisely than from age alone. The total blood volume increased proportionately with age and, consequently, the plasma and red cell volumes as functions of bwt were high at birth (mean 93 ml/kg and 59 ml/kg respectively), decreased rapidly during the first few months and became relatively stable at levels of 57 ml/kg and 44 ml/kg from the age of 100 days. It was possible to predict both plasma volume and red cell volume using parameters of body size other than bwt.
Method for the automation of equine differential leucocyte counts
Authors: ALLEN B. V. 
Published: April 2010

SummaryA technique for automating equine differential leucocyte counts by analysis of volume distribution curves using the Coulter Channelyzer has been developed and evaluated. A comparison between the results obtained by this method and standard microscopic techniques showed good agreement in most cases. Blood samples can be analysed for both differential and total leucocyte counts at a rate of 25/h. For each sample an average 16,000 leucocytes are classified by the Channelyzer. The method of volume analysis is suitable for the precise counting of polymorphonuclear neutrophils, lymphocytes and eosinophils but blood films should still be screened to recognise any increase in monocytes or the presence of immature cells.RésuméOn a mis au point une technique de comptage différentiel automatique des leucocytes du Cheval en analysant des courbes de distribution volumétrique à l'aide d'un appareil Coulter Channelyzer. Une comparaison entre les résultats obtenus par cette technique et ceux obtenus par les techniques classiques a montré une bonne concordance dans la plupart des cas. Les échantillons de sang peuvent être analysés à la fois pour le comptage total des leucocytes et pour leur comptage différentiel à raison de 25 par heure. Pour chaque échantillon une moyenne de 16,000 leucocytes est prise en compte par l'appareil. Cette méthode est précise pour le comptage des neutrophiles polynucléaires, des lymphocytes et des éosinophiles. Cependant les frottis sanguins doivent être encore examinés pour reconnaître une éventuelle augmentation des monocytes ou la présence de cellules immatures.ZusammenfassungEine Methode zur Automatisierung der Differentialzählung von Pferdeleukocyten mittels der Analyse von Volumen = verteilungskurven im Coulter Channelyzer wurde entwickelt und ausgewertet. Ein Vergleich der Resultate dieser Methode mit denjenigen der konventionellen Technik ergab in den meisten Fällen eine gute Uebereinstimmung. 25 Blutproben können pro Stunde gezählt werden (Leukocytenzahl und Differenzierung). Für jede Probe klassiert der Channelyzer im Durchschnitt 16,000 Leukocyten. Die Methode der Volumenanalyse eignet sich für die präzise Zählung polymorphkerniger Neutrophiler, von Lymphocyten und von Eosinophilen. Ausstriche sollten aber doch durchgemustert werden, um Monocytosen oder das Vorkommen unreifer Formen erkennen zu können.
Time relationship between the respiratory cycle and limb cycle in the horse
Authors: ATTENBURROW D. P. 
Published: April 2010

SummaryTechniques developed for the detection and simultaneous recording of certain events in the respiratory and limb cycles are presented. The respiratory cycle and limb cycle were found to be in‐phase only at the canter and gallop. The significance of any time relationship between events in respiration and in locomotion is discussed.RésuméOn indique ici des techniques concues pour la recherche et l'enregistrement simultané de certains phénomènes de la locomotion et de la respiration. Les cycles respiratoire et du mouvement des membres paraissent n‘être “en phase” qu'au “canter” et au galop. On discute la signification des relations existant ainsi entre la respiration et la locomotion.ZusammenfassungEs werden Methoden beschrieben, die gewisse Ereignisse im Atemzyklus und Bewegungsablauf messen und simultan aufnehmen können. Atemzyklus und Bewegungsablauf sind nur im langsamen (Canter) und schnellen Gallop aufeinander abgestimmt. Die Signifikanz einer zeitlichen Beziehung zwischen Atmung und Fortbewegung wird diskutiert.
Evidence of maternal antibodies to Babesia equi and B caballi in foals of seropositive mares
Authors: DONNELLY J. , PHIPPS L. P. , WATKINS K. L. 
Published: April 2010

SummaryComplement‐fixing antibodies to Babesia equi and/or B caballi were detected in 4 out of 14 English‐born foals of Portuguese‐ born, seropositive Lusitano mares. The titres in the mares remained constant throughout 3 months' observation, whereas those in the foals declined steadily to extinction by about 4 months from birth. This suggests that the antibodies were due to passive transmission of maternal antibodies rather than to infection of the foals in utero.RésuméOn a décelé des anticorps FC contre Babesia equi et contre Babesia caballi chez 4 foals parmi 14 nés en Angleterre, tous issus de juments Lusitaniennes importées du Portugal. Chez ces juments, les titres demeurèrent constants durant la période probatoire de 3 mois, mais pour les foals ces titres baissèrent lentement jusqu'à disparaitre au 4 ème mois d'âge. On pense que ces anticorps résultaient d'une transmission passive des anticorps maternels plutôt que d'une infection foetale.ZusammenfassungKomplementbindende Antikörper gegen Babesia equi und/oder Babesia caballi wurden bei 4 von 14 in England geborenen Fohlen (aus in Portugal geborenen, seropositiven Lusitano‐Stuten) festgestellt. Die Titer der Stuten blieben konstant während dreier Monate, während die Fohlentiter abnahmen und innert 4 Monaten nach der Geburt versch‐wanden. Das lässt vermuten, dass die Titer auf eine passive Uebertragung mütterlicher Antikörper zurückzuführen sind und nicht auf eine Infektion der Fohlen in utero.
Selenium status of Thoroughbreds in the United Kingdom
Authors: BLACKMORE D. J. , CAMPBELL CLIODHNA , DANT C. , HOLDEN JANE E. , KENT JOYCE E. 
Published: April 2010

SummaryThe activity of glutathione peroxidase (GSH‐Px) was measured in (he erythrocytes of 600 Thoroughbred horses in training; the selenium concentrations in whole blood and serum was measured in over 80 of these Thoroughbreds. A quadratic relationship was demonstrated between erythrocyte GSH‐Px and whole blood or serum selenium concentration. There was no significant difference in the activity of aspartate aminotransferase, creatine kinase, or gamma‐glutamyl transferase in the serum of Thoroughbreds with high erythrocyte GSH‐Px activity (more than 25 u/ml) when compared with those with low erythrocyte GSH‐Px activity (less than 15 u/ml).RésuméL'activité de la glutathion‐peroxydase (GSH‐Px) fut mesurée dans les globules rouges de 600 chevaux à l'entraînement. En outre, on mesura les concentrations de sélénium du sang total et du serum de 80 parmi les chevaux précédents. On mit ainsi en évidence l'existence d'une relation entre le GSH‐Px des erythrocytes et la concentration du sérum en sélénium. On ne trouva aucune différence significative entre l'activité des aspartate amino transférase, créatine kinase et gamma glutamyl transferase sériques chez les Pur Sang à GSH‐Px érythrocytaire élevée (plus de 25 U/ml) lorsqu'on les compara à celle des chevaux à faible taux de GSH‐PX érythrocytaire (moins de 15 U/ml).ZusammenfussungDie Aktivität der Glutathion‐Peroxidase (GSH‐Px) wurde in den Erythrocyten von 600 Vollblütern im Training gemessen; bei mehr als 80 dieser Pferde wurden auch die Selenkonzentrationen im Serum und Vollblut bestimmt. Es ergab sich eine quadratische Beziehung zwischen Erythrocyten‐GSH‐Px und Vollblut – oder Serumselenspiegel. Keine signifikante Differenz bestand in den Atkivitäten der Aspartat‐Aminotransferase im Serum von Vollblütern mit hoher Erythrocyten‐GSH‐Px‐Aktivität (über 25 E/ml) verglichen mit Tieren tiefer Erythrocyten‐GSH‐Px‐Aktivität (unter 15 E/ml).