bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Les Unions de production et le problème de la concentration des entreprises en U.R.S.S.
Authors: Zaleski Eugène 
Published: November 2010

The Producers' Unions and the Problem of Concentration of Enterprises in the U.S.S.R. The problem of economic efficiency, as it pertains to the policy concentration of Soviet enterprises, is studied in the first part. It seems that the practice of setting up agglomerations tended to compromise specialization of production and to hinder an increase of productivity. The system of administrative planning is not conducive to maintaining small, autonomous enterprises, even though it keeps them going in the form of workshops and subsidiary productive activities. Small enterprises, in the form of autonomous units, can be economically profitable only if differences in size are realistically taken into account.
The new economic system also favours concentration of enterprises. However, it does take into account both size (optimal size for serial production) and economic advantages (satisfaction of consumers demand and social advantages).
Territorial «Producers Unions», created in 1961 by the Regional Economic Councils, have not always paralled economic motivations. Their rapid expansion was halted in 1965, following the reestablishment of the system of branch management and of the industrial ministries. This move was in any event facilitated by the opposition of small enterprise managers to the Unions, because these had suffered from a reduction of their bonuses and social status thanks to the Union system. It should be noted that the territorial Producers Unions had been able, because of their larger size, to obtain more autonomy in management and economic accounting.
The new experiment started in 1966, responds more closely to the present system of management by branches and seems to enjoy the government's support. It seems that under this system both the traditional instruments of administrative planning and the financial resources accumulated in different funds (made available through the recently established system of autonomous economic accounting) are concentrated in the Central Administrations of industrial Ministries.
The new experiment is just starting, but the following trend seems to be developing : increased authority on the part of the new Unions and diminishing autonomy, especially financial autonomy, of enterprises. The continuation of this experiment hinges on introducing autonomous economic accounting into the management of industrial ministries. This in turn suggests that important changes in the « style » of their work must take place. Neither is certain. The new experiment implies that economic tools of management will be introduced into the whole Soviet system. One can well ask whether the creation of powerful industrial corporations endowed with far reaching administrative powers but relatively modest financial means, is the most efficient way of achieving this target.
Les mouvements dans l'espace de la population sibérienne
Authors: Tchimichkian Madeleine 
Published: November 2010

The Migratory Movements of the Siberian Population
Unlike many other regions of the U.R.S.S., Siberia has a manpower shortage ; its needs will be covered in 1980 only partially by the local labour force. In order to conteract this shortage, the Soviet government encourages the transfer of population from central, southern and western regions to Siberia, by means of material and moral « stimulation».
However, research done on this problem, especially by the Siberian section of the Soviet Academy of Sciences, showed that a sizable proportion of the population began to surge back to their place of origin as early as 1956 and that the number of emigrants was greater than the number of immigrants. At the same time, one may observe an important movement of migration from villages to cities in Siberia itself and some movement inside the towns ; the problem of the mobility of skilled workers is linked to the problem of migration.
This essay intends to study, from a sociological point of view, the origin and importance of the migratory movements in Siberia, the factors which favour immigration and, most specifically, the factors which urge people to leave Siberia and not remain there for any lenght of time. The primary causes behind emigration are related to living conditions (housing shortage, lack of socio-cultural equipment...) and to working conditions (too low wages, underemployment of women...).
Les systèmes de stimulation et d'alimentation de l'entreprise socialiste
Authors: Zielinski Janusz G. 
Published: November 2010

La première partie de l'article présente une étude d'ensemble du système des stimulants de l'entreprise. L'auteur met l'accent sur les problèmes suivants :
a) les conditions nécessaires pour le fonctionnement efficace du système des primes pour la direction ; effets indirects (tendances vers une incitation dans le sens contraire aux stimulants) que l'on rencontre très souvent dans la pratique des pays socialistes ;
b) le système « mixte » des stimulants résultant de l'application simultanée des indices synthétiques et spécialisés de performance ;
c) problème des stimulants pour une « planification optimale » incitant les entreprises à révéler leurs « ressources cachées ». A la fin de la première partie l'auteur présente un modèle du système des stimulants basé sur les indices synthétiques de performance.
Dans la deuxième partie de l'article l'auteur analyse :
a) les principales fonctions et les instruments de base du système financier de l'entreprise ;
b) le rôle de ce qu'on appelle les « normes financières » dans la répartition du produit des ventes entre l'Etat, l'entreprise et le collectif de l'entreprise ;
c) la nature et les fonctions des charges sur le capital ;
d) le rôle des « fonds spéciaux » de l'entreprise ;
e) les différentes méthodes de détermination des besoins de l'entreprise en capitaux et les sources de financement de ces besoins ; f) le financement du progrès technique ;
g) les relations réciproques entre le système financier de l'entreprise et le système d'alimentation à l'échelle macro-économique que constituent le budget, le système bancaire et le système d'approvisionnement matériel et technique.
Le caractère incomplet des solutions adoptées, les possibilités d'amélioration du système et les efforts entrepris dans ce sens sont indiqués à maintes reprises.
Les sciences sociales en Europe de l'Est.
Authors: Leon Victor 
Published: November 2010

L'auteur se propose d'étudier le développement de la sociologie et des sciences politiques dans les différents pays de l'Est européen, la Yougoslavie exceptée, après la seconde guerre mondiale.
Après avoir montré que le marxisme-léninisme sous sa forme officielle est une doctrine figée, de plus en plus éloignée de la réalité socio-politique actuelle et qu'il traverse une crise (opposition entre l'économique et le politique, corruption progressive du système politique, opposition d'une partie de la population, etc.), l'auteur définit les rapports existant entre le marxisme-léninisme et les sciences sociales en liaison avec le dilemme fondamental entre idéologie et science.
Il présente ensuite l'évolution des sciences sociales en Europe de l'Est où il discerne quatre phrases qui ne se succèdent pas nécessairement mais qui peuvent coexister dans un même pays et à une même époque, en ce qui concerne du moins la troisième et la quatrième phase. Il s'agit de libérer la sociologie de son carcan idéologique et d'en faire progressivement une véritable science.
La troisième partie de cet article est consacrée à la situation actuelle des sciences sociales dans les différents pays considérés, leur niveau de développement et les spécialités plus couramment étudiées dans chacun des pays. H est à noter que la Pologne vient en tête tant par le niveau atteint (4* phase) que par la variété des sujets abordés (tableau I). En présentant la situation qui existe dans chaque pays, l'auteur entend nous montrer combien le développement de la sociologie, du point de vue théorique aussi bien que pratique est étroitement lié aux caractéristiques générales du régime politique en vigueur dans chacun des pays considérés et combien la sociologie non marxiste a des difficultés à s'imposer.
Il se demande, pour terminer, quel peut être du point de vue pratique le rôle d'une sociologie encore fortement liée à la philosophie marxiste qui, si elle n'acquiert pas un nouveau dynamisme, risque d'ignorer de plus en plus les problèmes posés par le développement économique et les transformations sociales.
Planification et convergence des systèmes
Authors: Marczewski Jean 
Published: November 2010

Depuis le plan Goelro d'électrification de la Russie (1920), premier plan économique à l'échelle nationale dans le monde, deux modèles types de planification se sont dégagés: le modèle soviétique de planification imperative et micro-économique et le modèle occidental de planification indicative et macro-économique.
L'origine de la planification de type soviétique ne doit pas être recherchée chez les classiques marxistes bien que, de certains de leurs postulats découlait la nécessité d'un système planifié. Mais le caractère impératif et centralisé de la planification soviétique tient aux facteurs historiques de la Russie de 1917-1928.
Dans les années 50, de nombreuses modifications ont permis une certaine libération de la planification de type soviétique, rendue d'ailleurs nécessaire par les exigences du développement économique (élévation du niveau de vie, complexité croissante du mécanisme économique...).
A partir de 1965, tous les pays appliquant le modèle soviétique de planification ont introduit des réformes tendant à accroître le rôle du marché et à utiliser davantage les instruments économiques d'incitation.
Les succès de l'expérience soviétique de planification, ainsi que la faillite de la politique du laissez-faire dans la crise de 1929, la nécessité de reconstruire des pays dévastés par la guerre, ont été à l'origine des essais de planification qui apparaissent après la seconde guerre mondiale surtout dans quelques pays d'Europe Occidentale.
Ces plans ont cependant peu de points communs avec les plans soviétiques.
Comme l'U.R.S.S., les pays avancés distinguent les plans à long terme établis grâce aux techniques de prospective ; les plans à moyen terme qui actuellement par des modèles entièrement formalisés permettent d'établir les principales variables économiques en fonction des différents taux de croissance possibles ; les plans à court terme ou budget de l'Etat, instrument fondamental d'exécution du plan.
Très différentes à l'origine, la planification de type soviétique et la planification de type occidental semblent évoluer lentement vers un modèle commun.
On constate une convergence aussi bien en ce qui concerne les techniques de planification que la théorie économique. Quant aux finalités de la planification, alors que les Soviétiques, par l'accroissement de l'efficacité et l'accélération de la croissance économique veulent réaliser une société communiste où les besoins essentiels de ses membres seraient assurés gratuitement, les sociétés occidentales cherchent à couvrir les besoins non solvables de ses membres par des transferts qui atteignent dans certains pays près de la moitié du revenu des ménages et où les services collectifs gratuits ou bon marché deviennent de plus en plus importants.
A ce niveau, également les deux systèmes semblent donc converger, ce qui d'ailleurs ne contredit nullement la doctrine du matérialisme historique de Marx.
Recherches sociologiques sur les informations et décisions dans les organisations économiques socialistes
Authors: Kozminski Andrzej 
Published: November 2010

Jusqu'à présent, les recherches sociologiques sur les organisations économiques en Pologne ont été effectuées dans le cadre d'une orientation que l'auteur qualifie d'orientation c micro » (études d'équipes, d'ateliers ou d'entreprises, concernant des ouvriers ou des cadres moyens, recherches sur la satisfaction au travail, sur les relations humaines dans un groupe d'ouvriers, etc.). Tout en ayant facilité la compréhension de certains mécanismes de l'activité économique, ces recherches sont néanmoins restées insuffisantes.
De ce fait, les chercheurs s'efforcent aujourd'hui de trouver une nouvelle orientation de la sociologie de l'organisation, qui loin de nier les réalisations acquises, tente de les développer et de les utiliser dans un contexte théorique nouveau. La recherche s'attache désormais à l'économie nationale dans son ensemble et notamment aux relations entre les différents éléments de l'organisation hiérarchique de la gestion où il faut chercher les bases de l'efficacité du fonctionnement de l'économie du système socialiste.
Cet article est consacré essentiellement aux recherches en cours sur les processus d'information (passage, déformation et perturbations de l'information) et les prises de décision au sein des grandes organisations industrielles (genèse sociale d'une situation impliquant l'adoption d'une décision importante, rôle du directeur et des membres de la direction de l'entreprise ou de toute autre organisation, tactique employée, circulation de l'information, etc.). Il est même envisagé de créer un modèle de situation de décision en se fondant sur la théorie cybernétique, modèle théorique destiné à indiquer les fonctions qu'il faut accomplir pour résoudre la situation donnée, c'est-à-dire, pour prendre une décision. Enfin, il s'agit de développer cette nouvelle orientation des recherches sociologiques en liaison avec la science économique et la théorie de l'organisation qui elles aussi ont pour objet l'étude du fonctionnement de l'ensemble des organisations économiques.
La participation des membres des organes d'autogestion à la prise de décisions
Authors: Možina Stane 
Published: November 2010

Stane Mozina — The interest of the members of self-management institutions in the decision-making.
Participation in the decision-making in the desired or actual form, in the crucial point in every organization, especially in the Self-management. The aim of the study on which is made the article was to investigate actual and desired participation at different activities (distribution of income, policy-making, election of the leading employee, etc.) by the different socio-professional groups (managers, engineers, skilled and semiskilled workers and members of Workers Council) in the organizations.
Research was made by appropriate questionaire based on over 2.000 respondents in the sample of 15 industrial enterprises in Yugoslavia in the 1970. Data are statistically significant.
From the available date we can conclude the following:
1. The members of Workers Council have more interest for participation in the decision-making for distribution of total and personal income, policy-making, investment and business results; they have less interest for sales, prices and relationship with the other enterprises and institutions.
2. Managers have more interest to make decision for business problems, personal management, work measurement, etc. and less for problems concerning social activities.
3. White collar workers are more intesrested for participation in activities related to their specific job.
4. Blue collar workers are less interested in the policy making but more for participation in decision-making of working conditions, wages, shifts to fire and hire procedure, etc. Conclusion is that we have not the same interest by individuals (as was proclaimed) for participation in the decision-making within the organization. Certain social groups have different interest for actual or desired participation in the above mentioned activities. Then, those who were or are elected in Workers Council are more active in the participation as those who were not in the Workers Council. So, members of self-management have a wide palete of direct and indirect participation in the decision-making and the chances are not exploited with the established structure and nature of work within the organization-
La théorie du commerce extérieur des économies centralement planifiées
Authors: Holzman Franklyn D. 
Published: November 2010

Un ensemble d'économies centralement planifiées est apparu pour la première fois depuis la deuxième guerre mondiale. Ces pays effectuent des échanges extérieurs aussi bien entre eux qu'avec des pays capitalistes. Leur commerce n'obéit cependant pas toujours aux mêmes principes que ceux qui règlent les flux commerciaux sur les marchés mondiaux entre les entreprises privées des différents pays capitalistes. Dans le système de planification centralisée, le commerce extérieur est inclu dans le plan national ; ce plan est réalisé par les entreprises du commerce extérieur qui jouent habituellement un rôle d' « intermédiaires» et non d'unités de production et de consommation. Dans ce système, il y a une séparation complète entre les prix intérieurs et les prix pratiqués dans les échanges extérieurs ; les taux de change n'ont qu'une valeur comptable et n'affectent pas les prix réellement payés, ni les flux commerciaux ou la balance des paiements ; aucune des monnaies n'est convertible, etc.
Il est évident que le commerce extérieur effectué dans ces conditions ne peut être expliqué d'une façon correcte par les théories élaborées à partir des échanges entre économies du marché. Cette lacune dans nos connaissances a été en partie comblée au cours des 25 dernières années par les recherches et les écrits des économistes aussi bien à l'Est qu'à l'Ouest. Dans l'article qui suit, un effort est fait pour indiquer brièvement les principaux développements consacrés au commerce des économies centralement planifiées. L'étude, cependant, est limitée aux travaux parus en langue anglaise. Cette limitation est moins grave qu'il ne pourrait paraître à première vue étant donné que plusieurs études importantes d'économistes d'Europe de l'Est et de l'Ouest sont résumées dans les travaux cités. Les principaux domaines traités dans l'article concernent le mécanisme d'ajustement du commerce extérieur, le rapport entre le commerce et la croissance, l'importance du commerce extérieur, le problème des prix et des taux de change, les politiques commerciales et les flux de capitaux et d'aide extérieure.
Les sources citées, bien que loin d'être complètes, devraient donner des indications bibliographiques assez complètes à tous ceux qui désirent connaître les écrits consacrés aux problèmes ci-dessus mentionnés.
L'évolution des structures agraires et de la politique agricole en République Démocratique Allemande
Authors: Lamps Maryse 
Published: November 2010

Changes in Agrarian Policy and Structures in the German Democratic Republic.
After briefly retracing the agrarian reforms of 1945 in the German Democratic Republic and the first steps in socializing agriculture in 1952, (total collectivization was not achieved until 1960) the author focuses on the present-day agricultural situation.
In an East German village today, life centers around the agricultural cooperative, or L.P.G. {Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft) of which there are three different types :
Type I — Private ownership of animals and pastures, all other land being communal.
Type II — Community of all land including pastures, only animals remaining under private ownership.
Type III — Collective ownership of all means of production.
Since 1960, persistant efforts towards unification and concentration are observable — unification of cooperative statutes, Type III becoming progressively predominant- and increasingly developed concentration of agricultural production principally on State farms, or V.E.G. {Volkseigene Guter) and in the L.P.G., mentioned above.
A noticeable progression of agricultural production has accompanied concentration ; however, labor productivity remains low because of a manpower surplus in this area. In 1965, the East German agricultural authorities began reorganizing production methods; and in 1967, a plan for changes in agricultural structures, aimed at sociopolitical as well as economic achievements, was devised.
Legal recognition was given to the agricultural cooperation in 1965. The terms of « the right to cooperate » are stipulated in the law of February 25, governing contracts, which was promulgated as part of the economic reforms. Henceforth, a new type of cooperation between enterprises, based on contracts which link the agricultural sector to the industrial and commercial food industries, began in East Germany. This system, which some consider ideologically far-reaching in its conception, is the only one of its kind employed in Eastern Europe at the present time.
Future guidelines of the new East German agricultural policy are to apply the methods of industrial production and management to agriculture and instaure equity in the development of industry and agriculture, as well as that of town and country.
Les taux de croissance des pays socialistes ..
Authors: Dunajewski Henryk 
Published: November 2010

société donnée et l'autre transitoire provenant de l'existence des réserves de capacités qui, pour diverses raisons, n'ont pas été utilisées.
Un modèle économétrique présenté dans l'article permet de définir, à partir de données statistiques, les valeurs respectives de ces deux taux partiels. Il en résulte, par exemple, que la perspective la plus optimiste de la croissance de l'économie polonaise pour la décennie 1971-1980 se situe aux alentours de 5,8 %.
Les modèles récents de développement dans les régions économiques soviétiques
Authors: Wagener Hans-Jürgen 
Published: November 2010

Recent Models of Development of Economie Regions in the Soviet Union.
In this article the author observes the tendencies in regional development in the Soviet Union between 1949 and 1971 with particular emphasis on the period beginning in 1960.
Regional development models have undergone considerable transformation since World War II due to the progressive industrialization of the country. However, industrialization, not having been undertaken simultaneously in all regions, vast differences in economic growth are perceptible from one to the other.
The author briefly analyses regional development by successive periods. He concludes that progressive industrialization and differences in regional demographic tendencies make it possible to classify the regions as being more or less developed. In his opinion a North-South cleavage has arisen since 1960 and is distinguished by marked differences in economic growth and a type of migration characterized by inequalities in the incomes of relatively comparable social groups.
After attempting to ascertain whether the development of Soviet economic policy is mainly the result of deliberate planning or of other political options, the author concludes that a satisfactory answer to such a question would demand a more complete analysis of the whole Soviet development process.
Les primes de salaire comme succédané d'intérêt en Union Soviétique
Authors: Abouchar Alan 
Published: November 2010

The Soviet Wage Premium as Interest Surrogate.
The traditional criticism of the failure of capital goods prices to incorporate an explicit interest charge is examined and it is argued that this failing was offset to some extent by the way in which the principles of labor-cost-of-production have traditionally been applied in the Soviet economy. Since labor cost is usually taken to mean wage payments, and since wage payments to capital goods industries have traditionally incorporated premia over light industry, capital goods have come in effect to include a surcharge which could be considered as an interest surrogate. This pattern is confirmed by the observed dynamics of Soviet wages, although it is not possible to analyse whether the historically determined amount of this premium is the correct one.