bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Experimentelle Untersuchungen zur Wirkung einer chronischen aerogenen Schadgasbelastung des Saugferkels mit Ammoniak unterschiedlicher Konzentrationen
Authors: Neumann R. , Mehlhorn G. , Buchholz Ingeborg , Johannsen U. , Schimmel D. 
Published: May 2010

SummaryExperimental studies of effect of chronic aerogenous toxic gas exposure of unweaned piglets with ammonia of various concentrations II. Reaction of cellular and humoral infection defence mechanisms of ammonia exposed unweaned piglets under conditions of experimentalPasteurella multocidainfection with and without thermo‐motor stressIn 2 experiments 58 unweaned piglets were exposed to aerogenous NH3stress up to the 42nd or 35th day of life using a gas concentration of 50 ppm; in a 3rd experiment exposure was for 31 days with NH3concentration of 100 ppm. Some of the animals received an i. v. challenge infection withP. multocida(Carter type A) as well as thermo‐motor stress in the form of a swimming test.The results showed that the ammonia in the concentrations used reduced systemic resistance to infection (serum gammaglobulin concentration and nucleolar activity of peripheral lymphocytes) as well as local resistance to infection in the lungs (pulmonary accumulation of aerosol particles, quantitative cytological of the broncho‐alveolar space) of the unweaned piglets. These findings especially indicate a reduced resistance to infection due to environmental ammonia toxicity playing an important role in infectious respiratory diseases of swine.ZusammenfassungIn 2 Versuchen wurden 58 Saugferkel von der Geburt bis zum 42. bzw. 35. Lebenstag einer aerogenen NH3‐Belastung bei einer Gaskonzentration von 50ppm sowie in einem 3. Versuch 28 Saugferkel über 31 Lebenstage einer NH3‐Konzentration von 100ppm ausgesetzt. Ein Teil der Tiere wurde einer intranasalen Challenge‐Infektion mitP. multocida(Cartertyp A) sowie einer thermomotorischen Belastung im Schwimmtest unterzogen. Mit den vorliegenden Ergebnissen konnte der Nachweis erbracht werden, daß das Schadgas Ammoniak in den geprüften Konzentrationen Mechanismen der systemischen Infektionsabwehr (Serumgammaglobulinkonzentration, Lymphozytennukleolenaktivität peripherer Lymphozyten) sowie der lokalen Infektionsabwehr der Lunge (pulmonales Aerosolverteilungsmuster, quantitativ zytologische Reaktion der Zellen des bronchoalveolären Raumes) von Saugferkeln beeinflußt. Diese Ergebnisse weisen insbesondere unter den Bedingungen der erregerbedingten Auseinandersetzung im Infektionsversuch durch eine Erhöhung der Disposition der Ferkel gegenüber der Infektion und einer Verstärkung der Intensität der Infektion dem Ammoniak als Umweltnoxe einen wichtigen Platz in der Ätiologie und Pathogenese der infektiösen Atemwegserkrankungen des Schweines zu.
Experimentelle Infektion mit Leishmanien beim Hund: Klinische, pathologische, parasitologische und serologische Befunde
Authors: Pospischil A. , Fiebiger Isabell , Krampitz H. E. , Weiland G. 
Published: May 2010

SummaryExperimental canine leishmaniasis: A clinical, Pathological, parasitological and serologic reportsEight dogs were experimentally infected intravenously or intraperitoneally with two differentLeishmania donovanistrains. Only an intraperitoneal infection resulted in a typical visceral leishmaniasis which could be observed after reinfection for more than 800 days post‐infection. During the experiment, tissues (liver, spleen, kidneys and skin) from these animals were taken by intravital biopsy. The samples were prepared for tissue smears, hamster inoculation and light‐ and electronmicroscopy. By hamster inoculation organisms could be isolated at any time postinfection, other diagnostic techniques were less effective. Antibody titres correlated with the results of parasite isolation. Clinical signs were not very distinct. The infection did induce regularly a membranoproliferative glomerulonephritis which seems to be initiated by a severe hypergammaglobulinaemia.ZusammenfassungInsgesamt 8 Hunde wurden experimentell mit Leishmanien infiziert. Nur durch eine intraperitoneale Applikation von Erregern gelang es, eine viszerale Leishmaniose hervorzurufen, die nach Reinfektion über 800 Tage beobachtet werden konnte. Im Verlauf des Versuches wurden den Tieren mehrfach Gewebeproben aus verschiedenen Organen bioptisch entnommen und daran ein Erregernachweis über Tierversuch (Hamsterinokulation), Tupfpräparate und morphologische (Licht‐ und Elektronenmikroskopie) Untersuchung versucht. Ein Nachweis in allen Fällen war nur über den Tierversuch möglich. Die serologisch ermittelten Antikörpertiter stimmten in aller Regel mit dem Ergebnis des Erregernachweises überein. Die klinischen Befunde waren bei den hier untersuchten Tieren wenig spezifisch. Nahezu regelmäßig rief die Infektion mit Leishmanien bei den Tieren eine membranoproliferative Glomerulonephritis hervor, die in der klinisch chemisch festgestellten Hypergammaglobulinämie ihre Ursache zu haben scheint.
Die staatliche Bekämpfung von Tierseuchen und deren Vorkommen in der Europäischen Gemeinschaft
Authors: Hammer Michael 
Published: May 2010

SummaryMethods of Control of Animal Diseases and Zoo‐Sanitary Situation in EEC‐member CountriesThe fundamentals of the Animal Disease Control Measures of each EEC country are based on the publications of the O. I. E., F. A. O., and WHO, on reports of the Commission of the European Community and the Chief Veterinary Officers of each EEC country, and on the legislation of the individual EEC countries.A comparison of the notifiable diseases in EEC member countries for altogether 84 animal diseases, each of which is notifiable in at least one EEC country is given. A survey of the use of routine vaccination against classical contagious diseases among domestic animals in EEC member countries is given as well as a comparison of those animal diseases which are regarded in the field of import of animals.Subsequently a comparison of the Zoo‐Sanitary Situation in EEC member countries (1974–1983) is given.ZusammenfassungAuf der Grundlage von Veröffentlichungen des O. I. E., der FAO, WHO, Mitteilungen der EG‐Kommission, der Zentralen Veterinärdienste und legislativen Texten der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft wurden grundlegende Aspekte der Tierseuchenbekämpfungsmaßnahmen der einzelnen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft ermittelt und vergleichend dargestellt.Einem Vergleich der Anzeigepflicht in den einzelnen Mitgliedstaaten der EG für insgesamt 84 Tierseuchen, von denen jede in mindestens einem EG‐Mitgliedstaat anzeigepflichtig ist, folgt ein Vergleich der Durchführung von Schutzimpfungen gegen einige klassische Tierseuchen und ein Vergleich der Berücksichtigung von Tierseuchen in den Bestimmungen zur Abwehr der Einschleppung von Tierseuchen im Hinblick auf lebende Tiere.Abschließend wird das Auftreten von Tierseuchen in den Mitgliedstaaten der EG in den Jahren 1974 bis 1983 verglichen.
A Study of the Pathogenesis ofBovid herpesvirus‐4 in Calves*
Authors: Castrucci G. , Frigeri F. , Ferrari M. , Cilli V. , Aldrovandi V. , Rampichini L. , Gatti R. 
Published: May 2010

SummaryFourteen calves were inoculated intranasally with 5 strains ofBovid herpesvirus‐4 (BHV‐4). Of the 5 strains (85/BH 16 TV, 85/BH 17 TV, 85/BH 18 TV, 85/BH 231 TN, 85/BH 232 TN) tested, only one (85/BH 16 TV) induced a clinical condition in calves. However, virus was consistently isolated from the nasal swabs of all calves, irrespective of the virus inoculated, up to 10 days after the infection. Nasal swabs taken on postinfection days (PID) 30 and 90 were negative for virus. Virus was recovered from nerve tissues of calves that were infected with 85/BH 16 TV or 85/BH 232 TN strains and were killed on PID 4 or 8. Virus was also isolated from other tissues, such as lymph nodes and nasal mucosa (PID 8), lung and spleen (PID 4).Three months after the infection, two calves were given 85/BH 16 TV and three that received 85/BH 232 TN strains were subjected to dexamethasone treatment. Dexamethasone did not induce any clinical signs of disease but BHV‐4 was isolated from nasal swabs obtained from all the calves and also from the tissues of 4 of 5 calves that were killed.ZusammenfassungStudium der Pathogenese von bovinen Herpesvirus‐4‐Infektionen bei KälbernVierzehn Kälber wurden experimentell mit bovinem Herpesvirus Typ 4 (BHV‐4) intranasal infiziert (Stamm 85/BH 16 TV, 85/BH 17 TV, 85/BH 18 TV, 85/BH 231 TN, 85/BH 232 TN). Lediglich der Stamm 85/BH 16 TV löste klinische Erscheinungen aus. Eine Virusausscheidung im Nasensekret war jedoch bei allen Stämmen bis zum zehnten Tag nach Versuchsbeginn erfolgreich. Bei Kälbern, die mit den Stämmen 85/BH 16 TV bzw. 85/BH 232 TN infiziert und vier bzw. acht Tage darauf getötet wurden, ließ sich BHV‐4 aus dem Nervengewebe isolieren. Auch der Nachweis aus Geweben wie Lunge, Milz, Lymphknoten und Nasenschleimhaut verlief erfolgreich.Drei Monate nach Versuchsbeginn wurden zwei Kälber, die mit dem Stamm 85/BH 16 TV sowie drei Kälber, die mit dem Stamm 85/BH 232 TN infiziert worden waren, mit Dexamethason immun‐supprimiert. Die Behandlung führte zu keinerlei Krankheitserscheinungen, BHV‐4 konnte jedoch aus Nasensekreten aller Kälber sowie aus Organen von vier der fünf Kälber isoliert werden.
Aujeszky's Disease in Pigs Diagnosed by a Simple Method of Nucleic Acid Hybridization
Authors: Belák S. , Rockborn G. , Wierup M. , Belák Katinka , Berg M. , Linné T. 
Published: May 2010

SummaryDirect filter hybridization (DFH) was evaluated as a rapid detection system for the diagnosis of Aujeszky's disease (AD) in pigs. Infection was detected in nasal and tonsillar cells, lymphocytes and in organ specimens by filter hybridization without previous purification of nucleic acids. The results of DFH agreed with those obtained by virus isolation and conventional nucleic acid hybridization. The infection was demonstrated by DFH both in acutely diseased and in clinically recovered animals. The sensitivity and specificity of both isotope‐labelled and biotinylated probes were compared and confirmed.ZusammenfassungEinfacher Nachweis der Aujeszkyschen Krankheit bei Schweinen mittels DNS‐HybridisierungFür die Diagnostik der Aujeszkyschen Krankheit bei Schweinen wurde der Nachweis von virusspezifischer DNS durch direkte Filter‐Hybridisierung (DFH) entwickelt. Dabei konnte eine Infektion in Nasen‐ und Tonsillentupfern, Lymphozyten und Organproben nachgewiesen werden. Die Ergebnisse lassen sich bestätigen durch Isolierung des Virus und die bisher übliche DNS‐Hybridisierung. Sensitivität und Spezifität wurden für radioaktiv und Biotinmarkierte Sonden verglichen.
The Provenance of the Swedish Swine Influenza H1N1 Virus of 1983*
Authors: Abusugra Izzeldin A. , Linné T. , Klingeborn B. 
Published: May 2010

SummarySwine influenza was first diagnosed in Sweden in April of 1983 when outbreaks occurred in the south of the country and three H1N1 strains were isolated from diseased pigs on three farms. The strains were closely related to each other and so one of them was chosen for comparison with six reference H1N1 strains from abroad. The Swedish strain proved to be closely related to one of two strains isolated during an epidemic of swine influenza in Denmark in 1981–1984. This Danish strain (Sjaelland) and the Swedish strain were more closely related to the NJ/76 strain than to any of the other strains tested. The comparison was made by serology and analysis of migration patterns of viral polypeptides and viral RNA segments.ZusammenfassungDer Ursprung des schwedischen Schweine‐Influenzavirus H1N1 aus de&#x006d;́ Jahre 1983Schweineinfluenza wurde in Schweden erstmals im April 1983 diagnostiziert, als im Süden des Landes Ausbrüche auftraten. Drei H1N1‐Stämme wurden aus erkrankten Tieren dreier Betriebe isoliert. Die Stämme wiesen untereinander eine enge Beziehung auf, so daß einer von ihnen zum Vergleich mit sechs ausländischen H1N1‐Referenzstämmen ausgewählt wurde.Der schwedische Stamm zeigte sich als eng verwandt mit einem von zwei Stämmen, die in Dänemark während einer Schweineinfluenza‐Epidemie in den Jahren 1981–1984 isoliert worden waren. Dieser dänische Stamm (Sjaelland) und der schwedische waren enger verwandt mit dem NJ/76‐Stamm, als mit irgendeinem anderen der getesteten. Der Vergleich wurde serologisch durchgeführt sowie durch Analyse der Wanderungsmuster viraler Polypeptide und RNA‐Segmente.
Aspekte zur (molekularen) Pathogenese von Retrovirus‐Infektionen*
Authors: Haas L. 
Published: May 2010

SummaryAspects of (molecular) pathogenesis of retrovirus infectionsThe family Retroviridae comprises oncogenic and non‐oncogenic viruses as well. After a short presentation of the most important members of this family including the associated diseases, a brief description is given concerning the structural components and genomic organization of retroviruses. Some molecular mechanisms of retrovirus‐induced cancerogenesis are discussed (transduction, insertional mutagenesis, transactivation). Emphasis is put, however, on the pathogenesis of lentivirus infections (caused by Maedi‐Visna‐Virus, caprine Arthritis‐Encephalitis‐Virus, equine Infectious Anemia‐Virus, Human Immunodeficiency‐Virus). They are called “slow virus” infections because of the long incubation period, the insidious course of the disease and virus persistence. The pathogenic mechanisms of viral persistence are discussed (latency/integration, restricted gene expression, monocyte/macrophage infection, interferon, insufficient neutralization, antigenic variation, immunosuppression), including the pathogenesis of human AIDS.ZusammenfassungDie Familie Retroviridae umfaßt Viren mit onkogenen als auch nicht‐onkogenen Eigenschaften. Nach einer kurzen Vorstellung der wichtigsten Mitglieder dieser Familie sowie den mit ihnen assoziierten Erkrankungen wird eine kurze Beschreibung der Strukturkomponenten sowie der Genomstruktur dieser Viren gegeben. Einige molekulare Mechanismen der Retrovirus‐induzierten Kanzerogenese werden diskutiert (Transduktion, “insertional mutagenesis”, Transaktivierung). Der Schwerpunkt dieses Übersichtsartikels liegt jedoch auf der Beschreibung der Pathogenese der Lentivirus‐verursachten Erkrankungen (Maedi‐Visna‐Virus, caprines Arthritis‐Enzephalitis‐Virus, equines infektiöse Anämie‐Virus, Human Immunodeficiency Virus). Diese sind durch lange Inkubationszeiten, schleichenden Verlauf sowie Viruspersistenz gekennzeichnet (“slow virus”‐Infektionen). Mechanismen, die zur Persistenz des Virus führen, bzw. eine solche erleichtern, werden diskutiert (Latenz, restringierte Genexpression, Monozyten/Makrophagen‐Infektion, Interferon, ineffektive Neutralisierbarkeit, antigene Variation, Immunsuppression), wobei auch der humane AIDS‐Komplex einbezogen wird.
Prevalence of Rift Valley Fever in Lusaka and Mazabuka ‐ Zambia
Authors: Morita Chiharu 
Published: May 2010

SummaryFive out of 53 workers in a cattle abattoir in Lusaka had antibodies against Rift Valley fever (RVF). None of 40 workers in a pig abattoir were seropositive. Transmission of the virus by direct contact with infected cattle is suggested.In Mazabuka district, 19 out of 167 residents were positive for RVF; 13 out of the 19 had no previous contact with cattle. Hence, the possibility that transmission could occur by mosquito bite can not be excluded in rural areas.ZusammenfassungAuftreten von Rift Valley Fever in Lusaka und Mazabuka, ZambiaFünf von 53 Arbeitern aus einem Rinderschlachthof in Lusaka hatten Antikörper gegen Rift Valley Fever (RVF)‐Virus. Keiner von 40 Arbeitern eines Schweineschlachthofes war seropositiv. Dies läßt darauf schließen, daß eine übertragung des RVF‐Virus durch unmittelbaren Kontakt mit infizierten Rindern möglich ist.Im Mazabuka‐Gebiet waren 19 von 167 Einwohnern seropositiv auf RVF‐Virus: 13 von diesen Personen hatten keinen früheren Kontakt zu Rindern. Es ist deshalb möglich, daß die Krankheit in ländlichen Gebieten auch durch Moskitostiche übertragen wird.
Diethylcarbamazine‐Induced Cell Attachment to Microfilariae of Litomosoides carinii ‐ Demonstration by Scanning Electron Microscopy ‐ and Liberation of Lysosomal Enzymes by Adhering Cells*
Authors: Zahner H. , Nolte I. 
Published: May 2010

SummaryFilariae (Litomosoides carinii) infected Mastomys natalensis were treated orally with 500 mg diethylcarbamazine (DEC)/kg bwt. Treatment was rapidly followed by attachment of polymorphonuclear cells, macrophages and lymphocytes to the sheath of the microfilariae found in the liver and in the spleen. Cell adherence was demonstrated by scanning electron microscopy. Adherent cells discharged lysosomal enzymes onto the microfilariae as shown by peroxidase and esterase activities. Cell adherence was followed by exsheathment. Exsheathed microfilariae were densely covered by cells which discharged lysosomal enzymes.ZusammenfassungMit Filarien (Litomosoides carinii) infizierte Mastomys natalensis wurden per os mit 500 mg Diäthylcarbamazin (DEC)/kg KGW behandelt. Der Behandlung folgte eine rasche Anlagerung von polymorphkernigen Granulozyten, Makrophagen und Lymphozyten an die Scheiden in Leber und Milz vorzufindender Mikrofilarien. Die Zellanlagerungen wurden rasterelektronenmikroskopisch dargestellt. Adhärierende Zellen setzten lysosomale Enzyme auf die Mikrofilarien frei, wie exemplarisch für Peroxidasen und Esterasen nachgewiesen. Davon gefolgt war letztlich der Verlust der Scheide. Scheidenfreie Mikrofilarien waren dicht besetzt mit lysosomale Enzyme freisetzenden Zellen.
Rapid Diagnosis of Bovine Herpesvirus Encephalitis: Comparison of Nucleic Acid Hybridization and Immunoperoxidase Methods using Clinical Samples
Authors: Giavedoni L.D. , Ruiz M. , Fijtman N. , Schudel A. A. , Rodriguez M. 
Published: May 2010

SummaryBeginning in the fall of 1981, more than fifty outbreaks of non‐purulent encephalitis, from which BHV‐1 was isolated, were recorded in the central region of Argentina. In order to find alternatives to viral isolation in tissue culture, the specificity and sensitivity of immunoperoxidase (IP) and nucleic acid hybridization (NAH) methods for the detection of BHV‐1 in clinical samples was assessed. Brain samples obtained from animals showing signs of neurological disorder in different outbreaks and samples obtained from healthy animals were analyzed before and after storage at room temperature for 72 hours. The comparison of results of viral isolation with those obtained with the newer techniques indicated that both IP and NAH are specific (false positives = 0) and more sensitive than conventional methods, particularly when samples stored at room temperature were examined. In addition, it was found that formalin fixation does not impair the detectability of viral proteins and genomic sequences with these techniques.ZusammenfassungNachweis der bovinen Herpesvirusencephalitis mit Hilfe der Nukleinsäurehybridisierung und Immunperoxydase‐TechnikIn Argentinien wurden seit 1981 mehr als 50 Ausbrüche einer durch BHV‐1 verursachten, nichteitrigen Encephalitis registriert. Spezifität und Empfindlichkeit der Immunperoxydase‐Technik und der Nukleinsäurehybridisierung wurden mit den Ergebnissen der Virusisolierung verglichen. Dazu stand Probenmaterial vom Gehirn erkrankter sowie klinisch gesunder Tiere zur Verfügung. Die Proben wurden vor und nach einer 72stündigen Lagerung bei Raumtemperatur untersucht. Dabei erwiesen sich Immunperoxydase‐Technik und Nukleinsäurehybridisierung als hochspezifisch und waren der Virusisolierung, insbesondere bei der Untersuchung von gelagertem Probenmaterial, überlegen. Auch eine Fixierung mit Formalin beeinträchtigte den Nachweis von Virusproteinen bzw. von BHV‐1 DNS‐Sequenzen nicht.
Electron Microscopic Study of an Experimental Combined Infection of Just‐Weaned Piglets with Transmissible Gastroenteritis Virus and K88ac positive enterotoxigenic Escherichia Coli
Authors: Cox E. , Charlier G. , Houvenaghel A. 
Published: May 2010

SummaryPretreatment of just‐weaned piglets (n = 15; 3 to 4 weeks) with chloramphenicol, followed by an experimental combined infection with transmissible gastroenteritis virus (TGEV) and 24 h later with K88ac positiveE. coli(LT, STa and STb enterotoxin positive) resulted in severe diarrhoea (100%) and clinical dehydration (73%). Seriously ill piglets intensely shed the inoculatedE. coliand excreted TGEV. Scanning electron microscopy of the small intestinal surface of piglets killed before expiry (30 h to 5d post TGEV infection) showed severe villous atrophy, villous fusion, colonization of villous‐sites and ‐base, seldom of villous tips, with coliform bacteria, and at some sites denudation of villous tips. Transmission electron microscopy of the mucosa revealed mainly 3 cell types: cuboidal to low columnar enterocytes, highly vacuolated and often lipid droplets‐containing cells, and especially in the duodenum of some piglets severely degenerated cells. Bacteria could be observed in close association with the microvillar border of all 3 cell types.ZusammenfassungElektronen‐optische Studien bei experimentellen Mischinfektionen abgesetzter Ferkel mit TGE‐Virus und K88ac‐positiven enterotoxischenE. coliExperimentelle Infektion von abgesetzten Ferkeln (n = 15, 3 bis 4 Wochen alt), die mit Chloramphenicol vorbehandelt waren, mit TGE‐Virus und 24 Stunden später mit K88ac‐positivenE. coli(LT, STa und STb Enterotoxin positiv) führte zu schwerer Diarrhoe (100%) und Dehydration (73%). Schwer erkrankte Ferkel schieden große Mengen der inokuliertenE. colisowie TGE‐Virus aus. Scanning‐Elektronenmikroskopie der Dünndarmoberfläche von Ferkeln, die zwischen 30 Stunden und 5 Tagen nach der Infektion mit TGE‐Virus getötet worden waren, ergab folgendes Bild: hochgradige Atrophie der Villi, Zottenfusion, Kolonisation der Zottenseiten sowie der Krypten, seltener der Zottenspitzen, mit koliformen Bakterien und an einigen Stellen Ablösung des Epithels an der Zottenspitze. Bei der Tranmissions‐Elektronenmikroskopie wurden in der Mukosa vor allem drei Zell‐Typen gefunden: annähernd rechteckige Enterozyten, stark vakuolisierte Zellen, die zudem häufig Lipid‐Tröpfchen enthielten, sowie besonders im Duodenum einiger Ferkel hochgradig degenerierte Zellen. Bakterien wurden in enger Beziehung zu den Mikrovilli aller drei Zell‐Typen gefunden.
Untersuchungen zum Seehundsterben im Wattenmeer vor Sylt 1988: Bedeutung des hochgradigen Lungenwurmbefalls mit hypersensitiver Reaktion
Authors: Breuer E. M. , Hofmeister R. , Ernst R. , Hörchner F. , Höppner I. 
Published: May 2010

SummaryInvestigations on deaths of harbour seals in the Wadden Sea around Sylt in 1988: Significance of the marked lungworminfestation with hypersensitivity reactionIt is reported on the clinical, pathologic‐anatomical, histological and parasitological observations on 8 harbour seals necropsied. A massive parasitic infestation with a general hypersensitivity reaction was seen, the possible significance of which as to the current deaths of harbour seals is discussed.ZusammenfassungEs wird über die klinischen, pathologisch‐anatomischen und ‐histologischen sowie parasitologischen Befunde von 8 sezierten Seehunden (Phoca vitulina) berichtet. Dabei wird eine massive parasitäre Invasion mit hyperergischer Allgemeinreaktion festgestellt, deren mögliche Bedeutung für das aktuelle Seehundsterben diskutiert wird.