bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Das Vorkommen hefeartiger Pilze in menschlicher Galle
Authors: Kovačovská Renata , Kocková‐Kratochvílová Anna , Chvátalová Marie , Švorcová Libuše 
Published: July 2010

Summary:  The influence of the drinking cure on yeast‐like species and their number in the bile of patients suffering gall‐bladder diseases was followed up. The majority of identified species was Candida albicans in 76%, and C. parapsilosis in 13%; some individual strains of C. langeronii, C. viswanathii, C. iberica, C. pseudotropicalis, C. lusitaniae and Geotrichum candidum were found. Only one species of the genus Candida occurred in the majority of bile samples, but in five cases two different species appeared and in one case also three species of yeasts. The number of colonies did not surpass 10 in 1 ml of the bile, only in 5 cases was the number of colonies in 1 ml of the bile higher then 100.Zusammenfassung:  Es wurde der Einfluß von Trinkkuren auf das Vorkommen und die Konzentration hefeähnlicher Pilze in Gallenproben von Patienten untersucht, die an Gallenkrankheiten litten. In den meisten Proben wurde Candida albicans (76%) und Candida parapsilosis (13%) gefunden, verein‐zelt auch andere Candida‐Arten wie C. langeronii, C. lusitaniae, C. iberica, C. viswanathii, C. pseudotropicalis, in einem Fall auch Geotrichum candidum. Die Gallenproben enthielten meist nur eine Pilzart, in 5 Fällen jedoch zwei Arten, in einem Fall sogar drei. Die Konzentration überschritt nicht 10 Hefezellen pro ml, nur in 5 Fällen war die Konzentration größer als 100 Hefen pro ml Galle.
Geotrichum candidum – an Opportunistic Agent of Mycotic Diseases
Authors: Buchta V. , Otčenášek M. 
Published: July 2010

Summary:  The morphological, physiological and biochemical properties of the Geotrichum candidum strains were investigated with regard to the differential diagnostics of this species and the members of the genus Trichosporon. The contemporary knowledge on its taxonomy and ecology were summed up. The data on the pathogenicity of G. candidum were supplemented by the data of its sensitivity to antimycotics based both on the literature and the results of present authors' laboratory experiments. A comparison of the effectiveness of 8 antifungal preparations (amphotericin B, nystatin, pimaricin, clotrimazole, itraconazole, ketoconazole, miconazole, 5‐fluorocytosine) showed that the potential agent of geotrichosis is most sensitive to amphotericin B (¯x‐MIC = 0,51 ± 0,22 mg.1−1). On the other hand, it is relatively resistant to clotrimazole, itraconazole and 5‐fluorocytosine.Zusammenfassung:  Es werden die morphologischen, physiologischen und biochemischen Eigenschaften von Geotrichum candidum unter Berücksichtigung der Differentialdiagnostik dieser Art und der Gattung Trichosporon dargestellt und die bisherigen Erkenntnisse über deren Taxonomie und Ökologie zusammengefaßt. Hinweise über die ätiopathologische Bedeutung von G. candidum werden durch Angaben über seine Empfindlichkeit für Antimykotika ergänzt, die aus der Literatur und aus eigenen Laborversuchen stammen. Aus Sensibilitätstesten mit 8 Antimykotika – Amphotericin B, Nystatin, Pimaricin, Clotrimazol, Itraconazol, Ketoconazol, Miconazol und 5‐Fluorcytosin – geht hervor, daß der potentielle Erreger der Geotrichose für Amphotericin B am empfindlichsten ist (¯‐MIC = 0,51 ± 0,22 mg.1−1).Demgegen‐über ist er gegen Clotrimazol, Itraconazol und 5‐Fluorcytosin relativ resistent.
The Influence of Some Antifungal Drugs on In Vitro Adherence of Candida albicans to Human Buccal Epithelial Cells
Authors: Macura Anna B. 
Published: July 2010

Summary:  An in vitro adherence test with 10 Candida albicans strains to buccal epithelial cells (BEC) was performed in a medium with the following antifungal drugs: nystatin, amphotericin B, 5‐fluorocytosine, clotrimazole and ketoconazole. Simultaneously, an in vitro adherence test was made without drugs added, but the fungal cells had been previously treated with the same drugs. All antifungal drugs applied significantly inhibited the adherence of C. albicans to BEC (p < 0.01). Pretreatment of the fungi with drugs inhibited their adherence to BEC stronger than the addition of the drugs to the test medium. Subinhibitory doses of the drugs were less effective than therapeutic ones. The most effective inhibition of the adherence was obtained with 5‐fluorocytosine and ketoconazole, while nystatin turned out to be the least effective.Zusammenfassung:  Mit 10 Candida albicans‐Stämmen wurden Adhärenzteste in vitro mit Epithelzellen der Mundschleimhaut (BEC) unter Zusatz folgender Antimyzetika durchgeführt: Nystatin, Amphotericin B, 5‐Fluorcytosin, Clotrimazol und Ketoconazol. Parallel dazu wurden Adhärenzteste ohne Antimyzetika‐Zusatz, jedoch nach antimyzetischer Vorbehandlung der Pilzzellen durchgeführt. Alle verwendeten Antimyzetika hemmten signifikant die Adhärenz von C. albicans an BEC (p < 0.01). Die antimyzetische Vorbehandlung hemmte die Adhärenz stärker als der Antimyzetika‐Zusatz während des Adhärenzversuches. Subinhibitorische Dosen waren weniger wirksam als therapeutische Dosen. Die stärkste Adherenzhemmung wurde bei 5‐FC und Ketoconazol, die schwächste bei Nystatin beobachtet.
Treatment of Pityriasis versicolor with Itraconazole: A Double‐Blind Placebo Controlled Study
Authors: Faergemann J. 
Published: July 2010

Summary:  Thirtythree patients with pityriasis versicolor were treated in a double‐blind placebo controlled study with intraconazole. 17 patients received 100 mg capsules once daily of itraconazole and 16 patients received one placebo capsule once daily, 2 patients in the itraconazole and 2 patients in the placebo group did not fulfill the treatment. 10 of 15 patients (66.7%) were cured in the itraconazole group and one of 14 (7.2%) in the placebo group (p < 0.01). Patients who were not cured after 2 weeks received itraconazole 100 mg o.d. in an open study. Here 11 of 18 patients (61.1%) cleared after two weeks and the other 7 patients (38.9%) after 4 weeks. No side‐effects were seen. Due to the few reported side‐effects of itraconazole this drug may be used both for the treatment and as prophylaxis in patients with pityriasis versicolor.Zusammenfassung:  Dreiunddreißig Patienten mit Pityriasis versicolor wurden in einer Placebo‐kontrollierten Doppelblindstudie mit Itraconazol behandelt. 17 Patienten erhielten einmal täglich eine Kapsel mit 100 mg Itraconazol, 16 Patienten einmal täglich eine Placebo‐Kapsel. Je 2 Patienten in der Itraconazol‐ wie in der Placebo‐Gruppe erfüllten das Therapieregime nicht. In der Itraconazol‐Gruppe wurden 10 von 15 Patienten (66,7%) und in der Placebo‐Gruppe einer von 14 (7,2%) geheilt (p < 0,01). Patienten, die nach 2 Wochen nicht geheilt waren, erhielten weiterhin 100 mg Itraconazol einmal täglich in einer offenen Studie. Hierbei heilten 11 von 18 (61.1%) nach weiteren 2 Wochen und die übrigen 7 Patienten (38.9%) nach 4 Wochen ab. Nebenwirkungen wurden nicht beobachtet. Wegen der geringen, bis jetzt berichteten Nebenwirkungsrate ist Itraconazol offensichtlich für die Behandlung wie für die Prophylaxe der Pityriasis versicolor geeignet.
Viszerale Paracoccidioidomykose bei einem Goldgräber aus Brasilien*
Authors: Köhler Claudia , Klotz M. , Daus H. , Schwarze G. , Dette S. 
Published: July 2010

Zusammenfassung:  Es wird über einen 49‐jährigen Deutschen berichtet, der nach 15‐jährigem Aufenthalt in Südameri‐ka an einer Paracoccidioidomykose er‐krankte. Er litt an einer Cheilitis, einer erosiven Stomatitis, einer Laryngitis und einer beidseitigen Pilzpneumonie; außer‐dem bestand der Verdacht auf ein Pilzgra‐nulom des Gehirns. Die Diagnose wurde kulturell und serologisch gesichert. Die Ausbildung typischer Hefeformen mit mul‐tiplen Sprossungen (“Steuerradformen”) benötigt oft länger als einen Monat (in die‐sem Fall 6 Wochen), was die Diagnostik bei unklaren Krankheitsbildern erschwert. Der Patient wurde zunächst mit Amphotericin B und Sulfamethoxazol/Trimethoprim behandelt. Beide Medikamente muß‐ten wegen Nebenwirkungen abgesetzt wer‐den, obwohl Amphotericin B gut wirksam war. Ketoconazol war bei unserem Patien‐ten weniger gut wirksam, während unter Itraconazol eine weitere deutliche Besse‐rung eintrat. Nebenwirkungen wurden unter den beiden letztgenannten Medika‐menten nicht beobachtet.Summary:  We report on a 49 years old patient who developed paracoccidioidomycosis after working in a gold mine in South America. The patient suffered from cheilitis, stomatitis, laryngitis, and bilateral pneumonia. Additionally, there was evidence for cerebral granuloma. The diagnosis was confirmed by culture and serologic methods. Paracoccidioides brasilien‐sis grows slowly and more than a month may elapse (in this case 6 weeks) before typical yeast‐like forms with multiple buds (steering‐wheel fungus cells) appear in culture, which often complicates the diagnosis if there is no typical clinical picture. The patient was treated with amphotericin B and sulfamethoxazole/trimethoprim, and a clinical response to therapy was observed. However, therapy had to be stopped because of severe side effects. Ketoconazole was less effective, but further clinical improvement was achieved under itraconazole without untoward side effects.
Characterization of Candida albicans Strains Found in Patients of Three Intensive Care Units
Authors: Huben H. , Hauck Helge 
Published: July 2010

Summary:  In three intensive care units (surgery, neurosurgery, neurology) a total of 225 patients were examined in weekly intervals over a period of three months for colonization with C. albicans on the oral mucosa and the perianal region. 155 C. albicans isolates were identified by means of their properties of lipase and proteinase production and resistance to 5‐fluorocytosine (5‐FC). 42% of all patients harboured C. albicans (oral mucosa 38 %, perianal region 9 %). 96.1 % of the strains showed production of lipase, 67.1 % production of proteinase and 29.7 % resistance to 5‐FC. Mentionable in comparison with other studies is the high percentage of 5‐FC resistant strains of C. albicans, as well as the increasing frequency of asymptomatic infection with 5‐FC resistant C. albicans strains which increases with the time of hospitalization.Zusammenfassung:  Über einen Zeitraum von 3 Monaten wurden in wöchentlichen Abständen Mundschleimhaut und Peria‐nalregion von insgesamt 225 Patienten dreier Intensivstationen (Chirurgie, Neu‐rochirurgie, Neurologie) auf C. albicans‐Besiedelung untersucht. Dabei wurden 155 C. albicans‐Isolate identifiziert und mittels der Stammeigenschaften Lipase‐bildung, Proteinasebildung und 5‐Fluoro‐cytosin‐(5‐FC)‐Resistenz differenziert. 42 % aller Intensivpatienten erwiesen sich als mit C. albicans besiedelt (Mundschleimhaut 38 %, Perianalregion 9 %). 91.1 % der Stämme zeigten Lipasebildung, 67.1 % Proteinasebildung und 29.7 % Resi‐stenz gegenüber 5‐FC. Auffallend war der im Vergleich zu anderen Kollektiven hohe Prozentsatz an 5‐FC‐resistenten C. albicans‐Stämmen und eine mit zunehmender Liegedauer auf Intensivstation ansteigen‐de Besiedelungsfrequenz mt 5‐FC‐resistenten C. albicans‐Stämmen.
Determination of Antibodies to Candida albicans Cell Wall Components by Immunodiffusion, ELISA and its Rapid Modification
Authors: Pavliak V. , Šandula J. , Tomšikova Alena , Gallo J. 
Published: July 2010

Summary:  The antimannan and the anti‐mannoprotein antibodies to Candida albicans serotype B were determined in 50 sera of patients after kidney transplantation and in the sera of patients suffering from respiratory diseases by the immuno‐diffusion (ID), indirect ELISA and its rapid modification. By ID all sera were negative to mannan and 10 sera were positive to mannoprotein. By ELISA tests 39 sera were positive to mannan and 33 to mannoprotein. This fact demonstrated further the higher sensitivity of these tests. Shortening of the time from 22, 5 to 2, 5 h and reducing the sample volumes from 200 to 50 μl in rapid ELISA modification did not influence the sensitivity of the test.Zusammenfassung:  Die Antimannan‐ und die Antimannoproteinantikörper gegen Candida albicans Serotyp B wurden mittels Immunodiffusion (ID), klassischer ELISA‐Methode und deren Schnellmodifikation in 50 Seren von Patienten nach Nierentransplantation und von Patienten mit Atemwegserkrankungen untersucht. Die ELISA‐Methode ist empfindlicher als die Immundiffusion (ID), da sie in 39 Seren die Antimannan‐ und in 33 Seren die Antimannoproteinantikörper nachwiesen, während die ID die Antimannoproteinantikörper nur in 10 Seren feststellen konn‐te. Die Verkürzung der für die Durchfüh‐rung des ELISA‐Testes benötigten Zeit von 22,5 auf 2,5 h, und die Reduktion des Probenvolumens von 200 auf 50 μl beein‐flußte die Empfindlichkeit des Testes nicht.
Mitochondrial Kinetics During Mitosis in Cryptococcus neoforrnans an Ultrastructural Study
Authors: Mocluzuki T. , Tanaka S. , Saito Y. , Watanabe S. 
Published: July 2010

Summary: Mitochondrial kinetics during mitosis in Cryptococcus neoformans was examined with ultrathin serial sections using a computer‐aided three‐dimensional reconstruction technique. The number of mitochondria varied during mitosis: there was an increase in prophase to telophase cells and a decrease in interphase cells. No appreciable differences in the form and number of mitochondria were found between the cells in the logarithmic growth phase and stationary phase. Fluctuations in the ratio of mitochondria! volume / total cy‐toplasmic volume were minimum during mitosis.However, the ratio was affected by the growth condition of the cells; that is, the ratio in the logarithmic growth cells was significantly higher than that in stationary cells. A giant mitochondrion, which is composed of a coalescence of all the mitochondria in a cell, was not found in this study.Zusammenfassung: Die Kinetik der Mito‐chondrienentwicklung wahrend der Mitose von Cryptococcus neoformans wurde an Ul‐tradunnschnittserien mittels computerge‐stutzter, dreidimensionaler Rekonstruktionstechnik untersucht.Die Anzahl der Mitochondrien stieg von der Prophase zur Telophase hin an, dage‐gen wurde in der Interphase eine Abnahme beobachtet. Das Verhältnis des Mitochon‐drienvolumens zum Cytoplasma‐Gesamt‐volumen fiel in der Mitose auf ein Mini‐mum.Jedoch wurde dieses Verhaltnis durch die Wachstumsbedingungen in den Zellen be‐einflußt:Es war in der logarithmischen Wachs‐tumsphase signifikant höher als in der stationären Phase.Riesenmitochondrien, entstanden durch den Zusammentritt sämtlicher Mitochondrien einer Zelle, wurden in dieser Studie nicht gefunden.
Effect of Hypertonic Solutes Upon the Polysaccharide Capsule in Cryptococcus neoformans
Authors: Jacobson E.S. , Tingler Mary Jean , Quynn Patricia L. 
Published: July 2010

The polysaccharide capsule is a characteristic virulence factor in the yeast‐pathogen, Cryptococcus neoformans. Growth in hypertonic growth media results in yeast cells with visibly smaller capsules. We investigated this suppression quantitatively, using a chemical assay for cell‐bound and dissolved capsular polysaccharide. Molar NaCl suppressed production of cell‐bound polysaccharide by a factor of 2.5– to 5‐fold. The possibility of salt‐induced physico‐chemical contraction of capsular gel was tested by dialysis of fixed cells from hypotonic medium against medium containing 1 M NaCl and against the original medium again, while capsular thickness, packed cell volume and cell‐bound polysaccharide were followed. We detected a physical contraction of gel following dialysis against medium containing 1 M NaCl. Mutants which gave mucoid colonies on hypertonic agar were isolated. One of these gave twice as much polysaccharide as the wild type when cultivated in medium containing l M NaCl. The hypercapsular trait was passed through serial outcrosses to the wild type and segregated as a chromosomal gene. This mutant may represent a gene which regulates production of capsular polysaccharide.Zusammenfassung: Die Polysaccharid‐Kapsel ist ein charakteristischer Virulenz‐faktor der pathogenen Hefe Cryptococcus neoformans. Die Züchtung in hypertoni‐schen Nährmedien führt zu Hefezellen mit kleineren Kapseln. Wir untersuchten dieses Phänomen quantitativ mit einem Versuchsansatz zur Erfassung des zellge‐bundenen und des löslichen Polysaccha‐rids. Molares NaCl unterdrückte die Bil‐dung des zellgebundenen Polysaccharids um den Faktor 2.5 bis 5. Die mögliche salz‐induzierte physikochemische Kon‐traktion des Kapselgels wurde mittels Dia‐lyse fixierter Zellen von hypotonem Medium gegen Medium mit 1 M NaCl und erneut gegen das Anfangsmedium getestet und dabei die Kapseldicke, das Zellsedi‐mentvolumen und das zellgebundene Poly saccharid bestimmt. Dabei wurde eine physikalische Kontraktion des Kapselgels nach Dialyse gegen Medium mit 1 M NaCl gefunden. Es wurden weiterhin Mu‐tanten isoliert, die auf hypertonem Agar schleimig wuchsen. Eine dieser Mutanten bildete bei Anzüchtung auf Medium mit 1 M NaCl zweimal so viel Polysaccharid wie der Wildtyp. Das Großkapsel‐Merkmal wurde in Kreuzungsversuchen gegen den Wildtyp wie ein chromosomales Gen se‐gregiert. Die Mutante repräsentiert daher ein Gen, das die Bildung des Kapsel‐Poly‐saccharids reguliert.
The Effect of Cilofungin (LY 121019) in Combination with Amphotericin B or Flucytosine AgainstCandidaSpecies
Authors: Bulo A.N. , Bradley Suzanne F. , Kauffman Carol A. 
Published: July 2010

Summary: Cilofungin was combined with amphotericin B or flucytosine to determine if synergistic inhibition or killing occurred against 50 strains of various Candida species. Synergistic inhibition of growth occurred only once with amphotericin B and cilofungin and only 2 times with flucytosine and cilofungin. Synergistic killing occurred in 5 strains with the amphotericin B‐cilo‐fungin combination and in 7 strains with the flucytosine‐cilofungin combination. Antagonism occurred frequently with both the amphotericin B‐cilofungin and the flucytosine‐cilofungin combinations.Zusammenfassung: Cilofungin wurde rnit Amphotericin B oder Flucytosin kombi‐niert, um eine etwaige synergistische Wachstumshemmung oder Inaktivierung von 50 Stammen unterschiedlicher Candi‐da‐Arten zu untersuchen. Eine synergistische Wachstumshemmung wurde nur einmal mit Amphotericin B und Cilofungin und zweimal mit Flucytosin und Cilofungin be‐obachtet. Eine synergistische Abtötung trat an 5 Stämmen mit der Amphotericin B‐Ci‐lofungin‐ und an 7 Stämmen mit der Flucy‐tosin‐Cilofungin‐Kombination auf. Häufi‐ger wurden bei beiden Kombinationen An‐tagonismen gefunden.
Studies on Mycotic Keratitis: Untersuchungen über Pilzkeratitis
Authors: Sundaram B.M. , Badrinath S. , Subramanian S. 
Published: July 2010

Summary: One hundred and fifty cases of corneal ulcers from the Government Ophthalmic Hospital, Madras, were investigated during 1980–1982 for the mycoflora. 68 cases (45 %) were positive for fungi, comprising species of Aspergillus (36 cases), Penicillium, Fusarium (8 cases each), Curvu‐laria (4 cases), Candida albicans and Mucor (3 cases each), Drechslera (2 cases) and Cladosporium, Cephalosporium, Pullularia, and Allescheria boydii (1 case each). Incidence of these fungi in mycotic keratitis is correlated with factors such as age, sex and occupation of the patients and is discussed in detail.Zusammenfassung: Von 1980–1982 wurden in der Regierungs‐Augenklinik in Madras 150 Patienten mit Hornhautulzera auf Pilze untersucht. 65 von ihnen (45%) waren positiv fur Pilze. Isoliert wurde: Aspergillus 36 ×, Penicillium 8 ×, Fusarium 8 ×, Curvularia 4 ×, Candida albicaizs 3 ×, Mucor 3 ×, Drechslera 2 × und Cladosporium, Cephalosporium, Pullulariaund Allescheria boydiije einmal. Das Vorkommen dieser Pilze bei mykotischer Keratitis ist mit Faktoren wie Alter, Geschlecht und Beruf korreliert.
Fungi Isolated from Lymph Nodes of Buffaloes: Pilzisolierungen aus Lymphknoten von Büffeln
Authors: Pal M. , Bagi A.S. 
Published: July 2010

Summary: A preliminary study was undertaken to investigate the occurrence of fungi in various lymph nodes of domestic buffaloes (Bubalus bubalis), subjected to slaughter for human consumption at a local abattoir. Fungi could be demonstrated in 6 out 42 specimens when examined by myco‐logical techniques. Molds were represented by 5 isolates viz., Aspergillus fumigatus (2), A. flavus, A. niger and A. terreus. Candida tropicalis was the only yeast isolate recovered from the lymph node. The significance of fungi in relation to meat inspection is discussed.Zusammenfassung: Hausbüffel (Bubalus bubalis), zum menschlichen Verzehr bestimmt, wurden in einem lokalen Schlachthof verarbeitet und auf Pilze in ver‐schiedenen Lymphknoten untersucht. Pilze konnten in 6 von 42 Proben nachge‐wiesen werden. An Schimmelpilzen wurde zweimal Aspergillus fumigatus und je ein‐mal A. flavus, A. niger und A. terreus gefun‐den. Candida tropicaliswar die einzige, ein‐mal aus Lymphknoten isolierte Hefe. Die Bedeutung dieser Befunde für die Fleisch‐beschau wird diskutiert.
Functions of Polymorphonuclear Leukocytes and Individuality of Jorge Lobo's Disease: Absence of the Specific Leukocyte Digestive Defect Against Paracoccidioides brasiliensis Funktionen polymorphkerniger Leukozyten und Eigentümlichkeiten bei der Jorge‐Lobo‐Mykose: Abwesenheit des spezifischen Leukozyten‐Abbaudefektes gegen Paracoccidioides brasiliensis
Authors: Goihman‐Yahr M. , De Brito Ismery Cabello , De Albornoz María Cecilia Bastardo , De Gomez María Helena , Pereira J. , De Roman Ana , Martín Blanca San , Molina T. 
Published: July 2010

Summary: Peripheral blood neutrophils (PMNs) from a patient with Jorge Lobo's disease (JLD) digested well phagocytosed Paracoccidioides brasiliensis. We found no circulating antibodies against P. brasiliensis in the patient's serum. Such neutrophils showed myeloperoxidase activity and also digested normally phagocytosed Candida albicans.We had previously reported the presence of a specific digestive deficiency of PMNs from patients with paracoccidioidomycosis (PARA) vis a vis P. brasiliensis. Current findings provide new information about leukocyte functions in JLD and bolster the view that JLD, PARA and their respective causative microorganisms are distinct.Zusammenfassung: Neutrophile aus dem peripheren Blut eines Patienten mit JorgeLobo‐Mykose (JLD) waren imstande, phagozytierte Paracoccidioides brasiliensis Zellen zu verdauen.Im Serum des Patienten fanden sich keine zirkulierenden Antikörper gegen P. brasiliensis. Die Neutrophilen zeigten Myeloperoxydase‐Aktivität und verdauten auch normal phagozytierte Candida albicans‐Zellen.Wir haben früher über die Existenz eines spezifischen Abbaudefektes für P. bransiliensis an Neutrophilen von Patienten mit Paracoccidioidomykose berichtet. Die vorliegenden Befunde liefern neue Informationen über Leukozyten‐Funktionen bei JLD und stützen die Ansicht, daß die Jorge‐Lobo‐Mykose und die Paracoccidioidomykose sowie ihre Erreger voneinander verschieden sind.