bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
False‐positive results in premature infants with the Platelia®Aspergillus sandwich enzyme‐linked immunosorbent assay
Authors: Siemann M. , Koch‐Dörfler M. , Gaude M. 
Published: April 2009

Summary. The sensitivity of a sandwich enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) for detecting Aspergillus galactomannan was tested using 783 serum samples obtained from 247 patients (1–15 sera per patient) with severe underlying diseases (haematological malignancies or intensive care unit stay). We selected 146 serum samples from 50 patients for retesting. Serum samples were frozen after routine testing at ‐ 18°C until retesting. All patient charts were checked for signs of Aspergillus infection, such as pneumonia or sinusitis. Adult patients were divided into four groups: proven (5), probable (6), suspected (8) or unlikely (25) Aspergillus infection. The results of Platelia® ELISA were 100% in proven, 33% in probable and 50% in suspected Aspergillus infection. Patients with unlikely infection had no positive results with Platelia® ELISA. Group 5 consists of six paediatric patients with prolonged ICU stay and a birth weight of 400–1320 g. In five out of six infants we found positive results with Platelia® ELISA. All positive results in this group of patients are considered as false positive (83.3%).Zusammenfassung. Die Sensitivität eines Sandwich enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) wurde mit 783 Sera von 247 Patienten (1 bis 15 Sera/Patient) mit schweren Grunderkrankungen überprüft (Hämatologische Grunderkrankungen oder Aufenthalt auf einer Intensivstation). Für die Nachtestung wählten wir 146 Proben von 50 Patienten aus. Nach der Routine‐Testung wurden die Serum‐Proben bei ‐18°C bis zur Retestung eingefroren. Alle Patientenakten wurden auf Zeichen von Aspergillus‐Infektionen wie Pneumonie oder Sinusitis hin überprüft. Die erwachsenen Patienten teilten wir in vier Gruppen ein: Gesicherte (5), wahrscheinliche (6), vermutete (8) oder unwahrscheinliche (25) Aspergillus‐Infektion. Die Ergebnisse für den Platelia® ELISA waren 100% Sensitivität bei gesicherten, 33% bei wahrscheinlichen und 50% bei vermuteten Aspergillus‐Infektionen. Bei Patienten in Gruppe 4 (unwahrscheinliche Infektion) kamen keine positiven Ergebnisse vor. Gruppe 5 bestand aus 6 pädiatrischen Patienten mit langdauerdem Aufenthalt auf einer Intensivstation und einem Geburtsgewicht von 400 bis 1320g. Bei 5 von 6 Kindern fanden wir positive Ergebnisse mit dem Platelia® ELISA. Alle positiven Ergebnisse mußten als falsch‐positive eingeordnet werden.
Cutaneous purulent aspergillosis in a young man with chronic granulomatous disease
Authors: Chatzipanagiotou S. , Takou K. , Perogamvros A. 
Published: April 2009

Summary. We describe a case of cutaneous purulent aspergillosis in a 19‐year‐old man with chronic granulomatous disease (CGD) treated successfully with a 6‐month regimen of itraconazole. The therapeutic effect of the drug was seen after 1 month of administration. Surgical treatment of the skin lesions, although first planned, was not necessary.Zusammenfassung. Wir beschreiben einen Fall einer kutanen eitrigen Aspergillose bei einem 19‐jährigen jungen Mann mit chronischer Granulomatose, die sehr erfolgreich durch Itraconazol‐Verabreichung für 6 Monate behandelt wurde. Nach einer 1‐monatigen Behandlung hatten sich die eitrigen Hautlesionen so zurückgebildet, daß die am Anfang geplante chirurgische Behandlung weggelassen werden konnte.
Typing of Candida albicans and Candida parapsilosis: species‐related limitations of electrophoretic karyotyping and restriction endonuclease analysis of genomic DNA
Authors: Riederer Kathleen , Fozo P. , Khatib R. 
Published: April 2009

Summary. Species‐related discrimination limits of electrophoretic karyotyping (EK) and restriction endonuclease analysis of genomic DNA (REAG), using pulse‐field gel electrophoresis, in typing Candida albicans (CA) and Candida parapsilosis (CP) were compared. Eleven CA and 12 CP isolates from individual neonates and three CA and three CP control isolates were used. For CA, EK and REAG with Sfi***I displayed seven and six bandingpatterns, respectively. One karytoype and two SfiI banding‐patterns were observed among the control‐isolates. Combining EK/REAG (SfiI) demonstrated nine composites and three distinct control‐composites. For CP, EK displayed nine karyotypes, REAG (SfiI) demonstrated four banding‐patterns, and REAG (BssHII) yielded six banding‐patterns. EK and REAG/SfiI failed to distinguish any CP‐controls whereas REAG/BssHII distinguished 2/3 CP‐controls. Combining EK/REAG (SfiI) showed 10 composites indistinguishable from CP‐controls whereas EK/REAG (BssHII) demonstrated 11 composites and three distinct control‐composites. These results illustrate that singly, EK and REAG have significant limitation in typing Candida species though EK is more precise. Combining both methods yields better results but the appropriate restriction endonuclease may vary by strains or species. These findings underscore the importance of combining multiple typing methods, testing several control isolates, and correlating the results with careful epidemiological assessment.Zusammenfassung. Es wurden die artbezogenen Diskriminierungsgrenzen der elektrophoretischen Karyotypisierung (EK) und der Restriktionsendonukleasen‐Analyse der Genom‐DNA (REAG) mittels Pulsfeldgelelektrophorese zur Typisierung von Candida albicans (CA) und Candida parapsilosis (CP) miteinander verglichen. Hierzu wurden 11 CA‐ und 12 CP‐Isolate von Neugeborenen und drei CA‐ und drei CP‐Kontrollstämme untersucht. Für CA wurden mit EK sieben und mit REAG (SfiI) sechs Bandenmuster erhoben; bei den Kontrollstämmen wurden ein Karyotyp und zwei (SfiI)‐Bandenmuster gefunden. Die Kombination von EK/REAG (SfiI) ergab neun Komposite und drei unterschiedliche Kontrollkomposite. Für CP wurden mit EK neun Karyotypen, mit REAG (SfiI) vier und mit REAG (BssHII) sechs Bandenmuster erhoben; EK und REAG (SfiI) konnten die Kontrollstämme nicht unterscheiden, während REAG (BssHII) zwei von drei Kontrollstämmen diskriminierte. Die Kombination EK/REAG (SfiI) erbrachte zehn Komposite, die von den CP‐Kontrollen nicht zu unterscheiden waren, während die Kombination EK/REAG (BssHII) elf Komposite und drei Kontrollkomposite erbrachte. Diese Ergebnisse zeigen, daß EK und REAG, jeweils einzeln verwendet, in ihrer
Antisporulating and respiration‐inhibitory effects of essential oils on filamentous fungi
Authors: Inouye S. , Watanabe M. , Nishiyama Y. , Takeo K. , Akao M. , Yamaguchi H. 
Published: April 2009

Summary. Sporulation of four species of filamentous fungi, namely Aspergillus fumigatus, Fusarium solani, Penicillium expansum and Rhizopus oryzae, was suppressed by gaseous contact with citron, lavender and thyme oils and, to a lesser extent, by that of perilla and tea tree oils. Lemongrass and cinnamon bark oils were scarcely active. The antisporulating effect of the essential oils was not observed when they were applied as a solution, indicating that their vapours were the active form. Moreover, exposure of fungal cultures to vapours of the active essential oils caused curling of the tips of aerial hyphae (R. cryzae) or incomplete development of conidiophores (A. fumigatus). These antisporulating effects of the vapourizing essential oils seemed to be correlated with their respirationinhibitory activity, rather than with their growthinhibitory activity.Zusammenfassung. Die Sporulierung von vier Fadenpilzarten, nämlich Aspergillus fumigatus, Fusarium solani, Penicillium expansum und Rhizopus oryzae, wurde durch Kontakt mit Dämpfen von Zitronenöl, Lavendelöl und Thymianöl, weniger mit Dämpfen von Perillaöl und Teebaumöl gehemmt. Limonengrasöl und Zimtrindenöl waren kaum wirksam. Die Sporulierungshemmwirkung der ätherischen Öle wurde nicht beobachtet, wenn sie als Lösung angewendet wurden; demnach sind die Dämpfe die Aktivphase. Die Exposition bewirkte weiterhin ein Kräuseln der Lufthyphenenden bei R. oryzae und eine unvollständige Entwicklung der Konidiophoren bei A. fumigatus. Diese Sporulierungshemmung der Dämpfe ätherischer Öle scheint eher mit der Atmungshemmung als mit der Wachstumshemmung korreliert zu sein.
Disseminierte Candidose bei frühgeborenen Zwillingen
Authors: Sood S. , Majumdar T. , Chatterjee A. , Sethi S. , Dutta K. , Banerjee U. 
Published: April 2009

Summary. A unique case of disseminated candidosis in premature twins is presented where twin A developed disease soon after birth and died prior to the administration of antifungal therapy. On the other hand, twin B developed infection on the 26th day of birth but survived, though with sequelae (hydrocephalus), since he was promptly and accurately diagnosed and treated.Zusammenfassung. Es wird über einen einzigartigen Fall von disseminierter Candidose bei frühgeborenen Zwillingen berichtet. Zwilling A entwickelte die Mykose gleich nach der Geburt und verstarb vor Einleitung einer antimykotischen Chemotherapie. Zwilling B verfiel der Infektion am 26. Tag nach der Geburt und überlebte, wenngleich mit Sequelae (Hydrozephalus), da er prompt und sachgerecht diagnostiziert und behandelt wurde.
Infection of an intravenous port system with Metschnikowia pulcherrima Pitt et Miller
Authors: Mohl W. , Lerch M. M. , Klotz M. , Freidank H. , Zeitz M. 
Published: April 2009

Summary. A patient with short bowel syndrome as a consequence of multiple intestinal resections for Crohn's disease, had a port system implanted to improve her nutritional status. One year later she presented with fever, weakness and nighttime sweating. Metschnikowia pulcherrima Pitt et Miller was grown in blood cultures from the port system. After antifungal chemotherapy using fluconazole and removal of the implant, the patient's condition improved markedly and her fever and sweating disappeared. We conclude that Metschnikowia pulcherrima can turn into a human pathogen in patients with indwelling catheters for parenteral nutrition. Chemotherapy with fluconazole and, whenever possible, removal of the implant, appear to be adequate treatment.Zusammenfassung. Einer Patientin mit Kurzdarmsyndrom nach multiplen intestinalen Resektionen wegen M. Crohn wurde zur Verbesserung der Ernährungssituation ein Portsystem implantiert. Ein Jahr später stellte sie sich mit Fieber, Schwäche und Nachtschweiß vor. Blutkulturen aus dem Portsystem zeigten wiederholt Wachstum von Meischinikowia pulcherrima Pitt et Miller. Nach antimykotischer Chemotherapie mit Fluconazol und Entfernung des Implantats besserte sich der Zustand der Patientin rasch und ihr Nachtschweiß und Fieber verschwanden. Wir schließen daraus, daßMetschnikowia pulcherrima zu einem Pathogen für den Menschen werden kann, insbesondere bei Patienten mit liegenden Kathetern zur parenteralen Ernährung. Eine Therapie mit Fluconazol und, soweit möglich, die Entfernung des Implantats, scheint die adäquate Therapie darzustellen.
Blastoschizomyces capitatus infection after contamination of fluids for intravenous application
Authors: Mathews Mary S. , Sen Sudipta 
Published: April 2009

Summary. A six‐month‐old child died after infusion of fluids containing Blastoschizomyces capitatus. This represents a fatality due to this organism in a human with no proven immunosuppression.Zusammenfassung. Ein sechs Monate altes Kind verstarb nach Infusion von Flüssigkeit, die mit Blastoschizomyces capitatus kontaminiert war. Dies ist ein Todesfall durch diesen Pilz bei einem Patienten ohne erkennbare Immunsuppression.
Echinococcosis with concurrent phaeohyphomycosis
Authors: Date A. , Mathews Mary S. , Varma S. K. , Korula R. J. 
Published: April 2009

Summary. A double infection in the same organ, echinococcosis associated with phaeohyphomycosis in the lungs, is reported.Zusammenfassung. Es wird der Fall einer Doppelinfektion im gleichen Organ—Echinococcose vergesellschaftet mit Phaeohyphomykose in der Lunge—beschrieben.
Cerebral phaeohyphomycosis: report of a case from Nigeria
Authors: Gugnani H. C. , Sidiqqui N. , Magulike M. O. 
Published: April 2009

Summary. A fatal case of cerebral phaeohyphomycosis in a 45‐year‐old Nigerian woman is described. The main clinical features were loss of vision, constant severe headache and the presence of a tumorous mass in the brain as detected on operation. Histology revealed granulomatous tissue reaction with fungal elements suggestive of Xylohypha bantiana.Zusammenfassung. Es wird der Fall einer zerebralen Phaeohyphomykose mit tödlichem Ausgang bei einer 45 Jahre alten Frau aus Nigeria beschrieben. Die Hauptsymptome waren Sehverlust und schwerer Dauerkopfschmerz. Bei einer Gehirnoperation wurde eine tumorartige Masse entdeckt. Histologisch wurde eine granulomatöse Gewebsreaktion beobachtet mit Pilzelementen, die für Xylophypa bantiana sprachen.
Skin and nail infections due to Fusarium oxysporum in Tuscany, Italy
Authors: Romano Clara , Miracco C. , Difonzo E. M. 
Published: April 2009

Summary. Nine cases of skin and nail infection due to Fusarium oxysporum, diagnosed in Tuscany in the period 1985‐97, are described. Two manifested as interdigital intertrigo of the feet and seven as onychomycosis. All were diagnosed on the basis of repeated mycological examination, direct microscope observation and culture, as well as histological examination of biopsy specimens in two cases of intertrigo. Fragments of the fungal colonies were examined by scanning electron microscopy (SEM) for more detailed observation of fungal morphology. All patients had normal immune status and a history of the infection extending several years. Four of the patients with onychomycosis were treated with oral itraconazole, and clinical and mycological recovery was achieved in three cases. Two others were treated with cyclopyrox nail lacquer, successfully in one case. One patient with intertrigo was treated with oral itraconazole and one with oral terbinafine; both were also treated and with topical drugs, however clinical recovery was not confirmed by the mycological results.Zusammenfassung. Wir berichten über neun Fälle von Pilzinfektionen der Haut und der Nägel durch Fusarium oxysporum, davon zwei Interdigitalmykosen der Füße und sieben Nagelmykosen, die in der Toskana im Zeitraum von 1985‐97 diagnostiziert wurden. Die Diagnose wurde stets mittels wiederholter Nativpräparate und Kulturen gestellt bei einem Patienten mit Interdigitalmykose auch mittels eines histologischen Präparates. Die Pilzkolonien wurden ferner elektronenmikroskopisch auf die Feinmorphologie untersucht. Die immunkompetenten Patienten waren seit Jahren befallen. Von den Patienten mit Nagelmykose wurden vier mit Itraconazol per os behandelt, davon wiesen drei klinische und auch mykologische Heilung auf; die übrigen Patienten wurden erfolgreich mit Ciclopirox‐Lack behandelt. Die zwei Interdigitalmykosen wurden eine mit Itraconazol und eine mit Terbinafin per os behandelt; der klinischen Heilung entsprach jedoch nicht die mykologische.
Deep‐seated fungal diseases in the South Pacific, especially in New Caledonia
Authors: Monchy D. , Huerre M.‐R. , de Bièvre C. 
Published: April 2009

Summary. The main deep‐seated fungal diseases and their encountered pathology in New Caledonia and other islands of the South Pacific are reviewed (1970‐96). Cryptococcosis is encountered in all islands of the South Pacific, Australia and Papua New Guinea, with a predominance of variety gattii, which is associated with some species of Eucalyptus. Histoplasmosis is not uncommon, and there was an epidemic in New Caledonia in 1994 among people who had visited a batinhabited cave. Mycetomas, in particular presenting as pale granules in tissues, are encountered in New Caledonia, Vanuatu, Papua New Guinea, Fiji and French Polynesia. Other fungal infections, such as zygomycosis, sporotrichosis (three cases) and chromomycosis (six cases) are rarely observed in New Caledonia.Zusammenfassung. Der Artikel gibt eine Übersicht über tieflokalisierte Mykosen im Südpazifik, insbesondere in Neukaledonien, über die Periode 1970‐96. Die Cryptococcose wird im gesamten Bereich einschließlich Australien und Papua‐Neuguinea beobachtet, vorherrschend verursacht durch Cryptococcus neoformans var. gatti, die mit Eucalyptus‐Arten assoziiert ist. Histoplasmose ist nicht unüblich und 1994 trat in Neukaledonien als Kleinepidemie bei der Besuchergruppe einer Fledermaus‐besiedelten Höhle auf. Mycetomata, bevorzugt solche mit weißen Grana, kamen in Neukaledonien, Vanuatu, Papua‐Neuguinea, den Fidji‐Inseln und Französisch‐Polynesien vor. Andere Mykosen wie z. B. Zygomykose, Sporotrichose (3 Fälle) und Chromomykose (6 Fälle) waren auf Neukaledonien seltener.
Isolates of Cryptococcus neoformans serotype A and D developed on canavanine‐glycine‐bromthymol blue medium
Authors: Nakamura Y. , Kano R. , Sato H. , Watanabe S. , Takahashi H. , Hasegawa A. 
Published: April 2009

Summary. Two isolates of Cryptococcus neoformans serotype A and one isolate of serotype D from pigeon droppings were found to grow on canavanine—glycine—bromthymol blue (CGB) medium, when the Japanese isolates of Cr. neoformans were examined for their serotype and biochemical characteristics. The susceptibility to canavanine and the activity in assimilation of glycine were analysed on these three isolates. They were resistant to canavanine at the high concentration of 3.6 mmol 1‐1 and developed by assimilating the glycine even at a concentration of 7 mmol 1‐1. These isolates were proved to develop well on CGB medium, which contains 0.1 mmol 1‐1 of canavanine and 133 mmol 1‐1 of glycine. Three isolates of Cr. neoformans developed on CGB medium were also confirmed to be serotype A or D by the molecular analysis.Zusammenfassung. In einer Studie zur Serotypisierung und biochemischen Charakterisierung japanischer Cryptococcus neoformans‐Isolate zeigte sich, daß zwei Cr. neoformans‐Isolate vom Serotyp A und ein Isolat vom Serotyp D aus Taubenkot in der Lage waren, auf Canavanin‐Glycin‐Bromthymolblau‐Medium (CGB) zu wachsen. Diese drei Isolate wurden auf ihre Canavanin‐Empfindlichkeit und Glycin‐Assimilationsfähigkeit näher untersucht. Sie erwiesen sich als resistent gegenüber 3.6 mmol 1‐1 Canavanin und vermochten Glycin sogar in einer Konzentration von 7 mmol 1‐1 zu assimilieren. Sie wuchsen gut auf CGB‐Medium mit 0.1 mmol 1‐1 Canavanin und 133 mmol 1‐1 Glycin. Die Zugehörigkeit dieser Isolate zu den Serotypen A bzw. D wurde auch durch molekularbiologische Analyse bestätigt.
Rhinocerebral zygomycosis
Authors: Parthiban K. , Gnanaguruvelan S. , Janaki C. , Sentamilselvi G. , Boopalraj J. M. 
Published: April 2009

Summary. An unusual case of rhinocerebral zygomycosis with its clinical and histopathological features are presented. A good response was observed with oral itraconazole at a dose of 200 mg day‐1 for a period of 3 months. To our knowledge, it is the first case report of this infection, involving the maxillary sinus, eye and the brain, from Madras, Tamilnadu, India.Zusammenfassung. Es wird ein ungewöhnlicher Fall einer rhinozerebralen Zygomykose in seinem klinischem und histopathologischem Bild vorgestellt. Mit Itraconazol oral 200 mg pro Tag über drei Monate hinweg wurde ein guter Heilungserfolg erzielt. Dies dürfte der erste Fall dieses Mykosetyps mit Kieferhöhlen‐, Augen‐ und Gehirnbeteiligung sein, der aus Madras, Tamilnadu, Indien, berichtet wird.
Disseminated Fusarium solani infection with endocarditis in a lung transplant recipient
Authors: Guinvarc'h A. , Guilbert L. , Marmorat‐Khuong A. , Lavarde Véronique , Chevalier P. , Amrein C. , Guillemain R. , Berrebi A. 
Published: April 2009

Summary. Eleven days after double lung transplantation for cystic fibrosis, an 18‐year‐old patient developed a disseminated Fusarium solani infection with tricuspid valve endocarditis. This infection occurred under fluconazole and immunosuppressive therapy with cyclosporin, prednisone and azathioprine, with a normal leucocyte count. Liposomal amphotericin B allowed blood culture negativation. The patient died from a bacterial septic shock.Zusammenfassung. Elf Tage nach einer doppelten Lungentransplantation entwickelte eine 18‐jährige an Mukoviszidose erkrankte Patientin eine postoperative disseminierte Infektion mit einer Begleitendokarditis der Tricuspidalklappe. Als verantwortlicher Keim konnte Fusarium solani identifiziert werden. Die Infektion trat unter Fluconazol und einer immunosuppressiven Therapie mit Cyclosporin, Prednison und Azathioprin auf. Die Leukozyten blieben in der Norm. Unter Amphothericin B in liposomaler Form wurden die zuerst positiven Blutkulturen negativ. Die Patientin verstarb an den Folgen eines septischen Schocks bakterieller Genese.
A case of tinea barbae successfully treated with terbinafine
Authors: Tanuma H. , Doi M. , Nishiyama S. , Katsuoka K. 
Published: April 2009

Summary. Terbinafine was remarkably effective in tinea barbae due to Trichophyton rubrum on the cheek in front of the right ear in a 75‐year‐old man. This patient also showed tinea pedis and unguium, but these were due to Trichophyton mentagrophytes and were unrelated to the tinea in the cheek. This patient showed an atypical clinical picture slightly different from that during the initial visit, requiring histological differentiation from trichophytic granuloma.Zusammenfassung. Bei einem 75 Jahre alten Mann mit einer durch Trichophyton rubrum hervorge‐rufene Tinea barbae auf der Wange vor dem rechten Ohr erwies sich Terbinafin als wirksam. Der Patient hatte außerdem noch Tinea pedis et unguium, aber diese Infektionen wurden durch Trichophyton mentagrophytes hervorgerufen und standen daher in keiner Beziehung zu der Tinea barbae. Der erste klinische Befund unterschied sich so geringfügig von der typischen Form der Tinea barbae, daß eine histologische Differenzierung von einem Granuloma trichophyticum erforderlich war.
Manfred Plempel ‐ Leben und Werk
Authors: Müller J. 
Published: April 2009

Zusammenfassung. Es wird eine Biographie von Dr. Manfred Plempel (1930–1994) vorgestellt, Chefmykologe bei der Bayer AG, der das erste antimykotisch wirksame Azol, Clotrimazol, bis zur klinischen Anwendungsreife entwickelte.Summary. The biography of Dr. Manfred Plempel (1930–1994), Chief Mycologist of the Bayer AG, who developed the first antifungal azole, clotrimazole, for clinical applicability is presented.
Review Article Cytochromes P450 in fungi
Authors: Bossche H. Vanden , Koymans L. 
Published: April 2009

Summary. The article gives an overview on the history of the discovery of P450 cytochromes and on their occurrence in nature, especially on their interactions with metabolic pathways in fungi. The significance of the P450 cytochromes in the ergosterol synthesis as well as in the inhibitory mechanisms caused by imidazole and triazole antimycotics is described is detail.Zusammenfassung. Der Artikel gibt eine Übersicht über die Entdeckungsgeschichte der P450‐Cytochrome und ihr Vorkommen in der Natur. Insbesondere wird eingegangen auf das Vorkommen der P450‐Cytochrome in Pilzen und ihre Interaktionen mit Stoffwechselprozessen der Pilzzellen. Die Bedeutung der P450‐Cytochrome für die Ergosterol‐Synthese der Pilze und für deren Hemmechanismen durch Imidazol‐ und Triazol‐Antimykotika wird im Detail dargestellt.