bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Basic Human Needs: Concept or Slogan, Synthesis or Smokescreen ?
Authors: Green Reginald Herbold 
Published: August 2010

SUMMARYBasic Human Needs/Basic Needs emerged in the middle 1970s as a widely debated way of analysing and formulating development. It has a number of elements and has drawn upon a number of country experiences and is to many proponents an attempted synthesis rather than a slogan. BHN and BN are only partly compatible with each other because of their quite different emphases on participation and equality versus organisation and minimum standards, reflecting broadly divergent political economic goals and perceptions. BHN as a strategy goes further than the provision (production and distribution) of basic goods and services to include full and fairly remunerated employment and participation.RESUMENNecesidades humanas básicas: Concepto o slogan, síntesis o constructo artificial?Los conceptos de necedidades humanas básicas/necesidades básicas (NHB/NB) aparecieron a mediados de los años 1970 como manera ampliamente debatida de analizar y formular el desarrollo. Comprenden varios elementos y se han enriquecido de las experiencías de numerosos países, constituyendo a los ojos de sus proponentes una especie de síntesis más bien que un slogan. NHB y NB son sólo en parte recíprocamente compatibles a causa del énfasis tan diferente que ponen en la participación y en la igualdad por oposición a la organización y a los niveles mínimos, reflejando fines y concepciones político‐económícas considerablemente divergentes. NHB en cuanto estrategía va más allá de la mera provisión (producción y distribución) de bienes y servicios básicos para comprender el empleo y la participación remunerados de manera plenamente equitable.RESUMEBesoins fondamentaux de l'homme: concept ou slogan, synthèse ou écran de fumée?Besoins fondamentaux de l'homme/besoins fondamentaux, cette formule est apparue aux alentours de 1970 comme un moyen fort controversé d'analyser et de formuler le développement. Elle contient un certain nombre d'éléments et a fait appel aux expériences d'un certain nombre de pays: elle est pour beaucoup de ses défenseurs un essai de synthèse plutôt qu'un slogan. BFH et BF ne sont qu'en partie compatibles puisqu'ils mettent un accent tour à fait différent sur la participation et l'égalité face à l'organisation et les standards minima, reflétant des objectifs et des perceptions divergeant grandement politiquement. BFH en tant que stratégie va plus loin que la fourniture (production et distribution) de produits et services de base pour inclure le plein emploi bien rémunéré et la participation.
Theme I: The Sexual Division of Labour in Rural Production System
Authors: Young Kate 
Published: August 2010

SUMMARY This extended report discusses the conference proceedings under five themes: the sexual division of labour in rural production systems; the internationalisation of capital; social reproduction; the transition to socialism; and organisation and forms of action. Both plenary and workshop sessions are covered, while a final section deals with the conference's own evaluation of how far it achieved its aim to elucidate new theoretical concepts and provide a forum for Third World women to discuss their work.RESUMEN Conferencia 133: La constante subordinación de las mujeres en el proceso de desarrolloEn este prolongado informe se analizan las labores de la conferencia bajo cinco temas, a saber: la división sexual de la mano de obra en los sistemas de producción rural; la internacionalización del capital; la reproducción social; la transición al socialismo, y la organización y las formas de acción. Se abarcan las sesiones plenarias y las del ciclo de estudios, y en una sección final se trata la evaluación de la conferencia misma respecto a la manera de conseguir sus propósitos para elucidar nuevos conceptos teóricos y proveer un escenario para que las mujeres del Tercer Mundo analicen sus trabajos.RÉSUMÉ Conférence 133: La persistance de la subordination féminine dans le processus du développementDans ce rapport prolongé, les travaux de la conférence, regroupés selon cinq thèmes, sont discutés: la division du travail par sexe dans les systèmes de production rurale en est un, suivi de l'internationalisation du capital, la reproduction sociale, la transition vers le socialisme et enfin l'organisation et la forme d'action à prendre. Les travaux en séance plénière et en groupe de travail sont traités, et une section venant en fin d'article est consacrée à l'autocritique faite par les participants à la conférence pour déterminer dans quelle mesure celle‐ci a réussi dans sa mission de mettre au jour de nouveaux concepts théoriques et de servir de forum aux femmes du Tiers‐Monde dans la discussion de leur travail.
Rural Women and Health: Experience from Gonoshasthaya Kendra
Authors: Banu Laila Parveen 
Published: August 2010

SUMMARY An account of work at a village clinic in Bangladesh. By raising women's awareness of their own situation and health needs, the project not only helped to improve health standards, but provided a context in which rural women could combat oppression in practical ways. These included developing new educational and employment opportunities at the village level.RESUMEN Las mujeres rurales y la salud: la experiencia de Gonoshasthaya KendraUna relación de la labor en una clínica de aldea en Bangladesh. Al realzar la conciencia femenina de su propia situación y necesidades sanitarias, el proyecto no sólo contribuyó a mejorar el nivel sanitario, sino que estableció un contexto en el que las mujeres rurales pudieran enfrentarse con la opresión de manera práctica. Esto incluía la elaboración de nuevas oportunidades educativas y de empleo al nivel de la aldea.RÉSUMÉ Les femmes d'habitat rural et la santé: l'expérience de Gonoshasthaya KendraCompte rendu des travaux d'une clinique de village du Bangladesh. Le project, en permettant aux femmes une meilleure prise de conscience de leur propre situation et des exigences de leur santé, a non seulement contribué au relèvement du niveau de la santé mais aussi a donné un contexte dans lequel les femmes en milieu rural pouvaient lutter par des moyens pratiques contre l'oppression. Parmi les moyens employés on peut signaler le développement de possibilités nouvelles d'enseignement et d'emplois au niveau du village.
Research and Resources in Political Science at the Centre of West African Studies 1964–79
Authors: Hughes Arnold 
Published: August 2010

SUMMARY Research in political science at the Centre is surveyed and inventories given of theses related to African politics undertaken at the Centre, and of the Centre's holdings of West African newspapers and other research material.RÉSUMÉ La recherche et les ressources en sciences politiques du Centre d'Études ouest‐africaines 1964–79Revue de la recherche en sciences politiques effectuée au Centre. Inventaire des thèses qui y sont entreprises sur la politique africaine et de la documentation du centre (journaux de l'Afrique occidentale et autres documents de recherche).RESUMEN Investigaciones y recursos en ciencias políticas desarrollados en el centro de estudios sobre Africa Occidental 1964–79Se analizan los trabajos de investigación sobre ciencias políticas que se llevan a cabo en el Centro y se efectúan inventarios de estos trabajos en relación a la política africana emprendida en dicho Centro y de la propiedad por parte del Centro, de periódicos de Africa Occidental, así como de otros materiales de investigación.
Local Politics and Local‐Centre Linkages in Ghana
Authors: Brown David 
Published: August 2010

SUMMARY Generalisations about local‐centre linkages in Ghana have been inhibited by the wide variety of conceptual frameworks employed in local studies. The findings of one such study, of Kpandu in the Volta Region, are outlined in an attempt to draw parallels between them. Four phases of local‐centre linkages are isolated: the ‘limited overlap’ phase of colonial indirect rule; the ‘high integration’ phase of nationalist party politics; the ‘crisis’ phase associated with the escalation of centre domination; and a second ‘limited overlap’ phase in which local unity and autonomy are defended against the centre. There follows a brief discussion of the relationships between class and faction; integration and centre domination; manipulation anl disruption; and the dual role of local elites: as local representatives and as centre agents.RÉSUMÉ La politique locale et les rapports instances centrales‐instances locales au GhanaLes généralisations sur les rapports entre les instances centrales et locales ont été entravées par la grande diversité des cadres conceptuels utilisés pour les études locales. Les conclusions d'une de ces études, celle de Kpandu dans la région de la Volta, sont mentionnées afin de montrer les parallèles qui existent.L'ouvrage distingue quatre phases pour ces rapports: la phase de ‘chevauchement limité ’ du gouvernement indirect colonial; la phase de ‘forte intégration’ de l'ère nationaliste; la phase de ‘crise’ associée à l'affirmation de la domination du centre; et une deuxième phase de ‘chevauchement limité ’ au cours de laquelle on défend l'unité et l'autonomie locale contre le centre. Puis vient une brève discussion sur les rapports entre classe et faction; intégration et domination du centre; manipulation et perturbation; et le rôle double des élites locales: en tant que représentants locaux et en tant qu'agents du centre.RESUMEN Política local y vinculaciones entre el centro y la periferia en GhanaLas generalizaciones respecto a tas vinculaciones entre la zona central y las periféricas han quedado divididas por la gran variedad de estructuras conceptuales utilizadas en los estudios locales. Se exponen los resultados de uno de estos estudios, el correspondiente a Kpandu en la región del Volta, en un intento de encontrar paralelismos entre estos estudios.Hemos aislado cuatro fases de estas vinculaciones entre lá zona central y las periféricas han quedado fase de ‘superposición limitada’ correspondiente a la dominación colonial indirecta; la fase de ‘alto grado de integración’ correspondiente a la política de partidos nacionalistas; la fase de ‘crisis’ asociada con el aumento de la dominación central; y una segunda fase de ‘superposición limitada’ en la que se defienden la unidad local y la autonomía en oposición al poder central. Sigue a continuación una breve reseña de las relacions entre clase y facción, integración y dominación central, manipulación y desorganización; y el doble papel de las clases dominantes locales, como representantes locales y como agentes de la dominación central.
The Plantation Economy Model and the Caribbean
Authors: Pantin Dennis 
Published: August 2010

SUMMARY A critical appraisal of the plantation economy model (PEM)—a species of dependency analysis which concentrates on the impact of imperial domination on the export‐propelled economies of the Caribbean, as metropolitan interests shift from plunder to production for trade. Whilst the PEM makes a substantial contribution to the analysis of Caribbean society, it has marked limitations in its predictive weakness, its overall emphasis on structural transformation, and its failure to specify the socio‐political divisions created by the plantation economy, or to anticipate food and resource shortages relative to population. In fact, since 1975, all the Caribbean economies have suffered from balance of payments crises and high inflation.RESUMEN El modelo económico de plantación y el CaribeSe hace una evaluación crítica del modelo económico de plantación, que es una especie de análisis de dependencia que se concentra en las consecuencias de la dominación imperial sobre las economías del Caribe dependientes de las exportaciones, a medida que los intereses metropolitanos varían de la expoliación a la producción para el comercio. Aunque el modele económico de plantación constituye una considerable aportación para el análisis de la sociedad antillana, tiene notables limitaciones en sus debilidades predictivas, su énfasis general en la transformación estructural y su imposibilidad de identificar las disensiones sociopolíticas creadas por la economía de plantación o de prever las escaseces de alimentos y recursos en relación con la población. De hecho, desde 1975. todas las economías del Caribe han sufrido crisis de la balanza de pagos y una inflación elevada.RESUME Le modèle de l'économie de plantations dans les AntillesEvaluation critique du modèle de l'économie fondée sur les plantations, une sorte d'analyse de dépendance qui porte sur l'incidence de la domination impérialiste sur les économies antillaises exclusivement dirigées vers l'exportation, au fur et à mesure que les intérêts des métropoles se tournent du pillage pur et simple vers la production commerciale. Tout en facilitant l'analyse de la société antillaise, cette démarche présente des limites en matière de prévisions, à savoir l'accent mis en général sur la transformation structurelle, son inaptitude à spécifier les divisions socio‐politiques créées par l'économie de plantations ou à prévoir les pénuries alimentaires et autres susceptibles d'affecter la population. En fait, depuis 1975, toutes les économies antillaises ont une forte inflation et une balance des paiements en difficulté.
The Leather Trade in the Bassi of Naples
Authors: Goddard Victoria 
Published: August 2010

SUMMARY This article argues that outwork and the high incidence of small units of production in Italy must be contextualised within the process of decentralised production. In Naples men and women play different parts within this process, understood only by reference to the sexual division of labour in the household and gender role definitions. Thus gender determines differential access to crucial resources such as capital, labour and personal networks, which are central to the individual's prospects as worker, employer or producer. While men may manipulate these networks to establish themselves as petty entrepreneurs, women are constrained by them and remain dependent within the factory or outside it.RESUME Le secteur du cuir napolitainCet article soutient que le travail au dehors et la fréquence élevée de petites unités de production en Italie doivent être replacés dans le contexte de la production décentralisée. A Naples hommes et femmes jouent différents rôles dans ce processus, ce qui ne peut s'expliquer que par la division sexuelle du travail au foyer et l'attribution de fonctions différentes suivant le genre. Le genre détermine l'accès aux ressources cruciales: capitaux, travail et réseaux personnels, qui déterminent à leur tour le rôle de l'individu (travailleur, employeur ou producteur). Les hommes peuvent manipuler ces réseaux pour s'établir en tant que petits patrons, alors que les femmes sont contraintes à la dépendance au sein de l'usine ou en dehors.RESUMEN El comercio del cuero en los Bassi de NápolesEn este artículo se alega que el trabajo subcontratado y la elevada incidencia de pequeñas unidades de producción en Italia debe colocarse en el contexto del proceso de producción descentralizada. En Nápoles, los hombres y las mujeres asumen funciones diferentes dentro de este proceso, que sólo se pueden comprender refiriéndose a la división del trabjo según el sexo en el hogar y las definiciones de las labores de acuerdo con el género. Así pues, el género determina el acceso diferencial a recursos cruciales tales como el capital, los sistemas de mano de obra y personal, que ocupan un punto neurálgico dentro de las perspectivas individuales como trabajador, empleador o productor. En tanto que los hombres pueden manipular estos sistemas para establecerse como empresarios de poca envergadura las mujeres se ven restringidas por ellos y permanecen dependientes dentro de la fábrica o fuera de ella.
Some Thoughts on Changing Comparative Advantage
Authors: Boon Gerard K. 
Published: August 2010

SUMMARYAutomation induced by microelectronic technological change will ensure that a few Northern countries which have a lead on the basis of R and D, practical applications and faster diffusion, will have a comparative advantage vis‐à‐vis the rest of the world for some time to come. This will push the rest of the North—and even more so the South—into a dependency relation. Differences among areas and countries in the speed and direction of diffusion provide a basis for international trade, since it implies differences in absolute and comparative advantage. Given the pattern of output‐specialisation, trade will remain strong within the North, within the South and between the two hemispheres. Nevertheless, the overall dependency of the South vis‐à‐vis the North will increase.RESUMENotes sur l'évolution de l'avantage relatifL'automation émanant de la révolution micro‐électronique conférera pour un temps à certains pays du Nord, en avance au plan de la recherche, du développement, des utilisations et de la diffusion, un avantage certain par rapport au reste du monde. Le reste du Nord, et plus encore le Sud, leur seront subordonnés à cet égard. Les différences d'orientation et de rapidité de la diffusion entre régions ou entre pays constituent une base possible pour les échanges internationaux puisqu'elle implique des écarts de position en termes absolus et relatifs. Vu le schéma de la spécialisation de la production, le commerce restera intense au sein du Nord, au sein du Sud et entre les deux hémisphères. Néanmoins, la dépendance du Sud à l'égard du Nord s'accroîtra.RESUMENAlgunas ideas sobre la cambiante ventaja comparativaLa automatización inducida por el cambio tecnológico microelectrónico asegurará que algunos países septentrionales que se aventajan sobre la base de la investigación y perfeccionamiento, las aplicaciones prácticas y una divulgación más rápida, tengan una ventaja comparativa en relación con el resto del mundo durante bastante tiempo en el futuro. Esto empujará al resto de los países del norte— e incluso más a los del sur—hacia una relación de dependencia. Las diferencias entre diversas regiones y países en la velocidad y dirección de la divulgación sirven de base para el comercio internacional, ya que implica diferencias de la ventaja absoluta y comparativa. Dadas las modalidades de la especialización en la producción, el comercio seguirá teniendo fuerza dentro de los países septentrionales, dentro de los meridionales y entre los dos hemisferios. No obstante, aumentará la dependencia total del sur en relación con el norte.
Is There a Skill Constraint in the Diffusion of Microelectronics?
Authors: Kaplinsky Raphael 
Published: August 2010

SUMMARY The primary concern of this contribution is to determine whether the skills required to use microelectronics‐related innovations are a constraint to developing countries adopting these technologies. Based upon a case study of the computer‐aided design sector (which is growing very rapidly and provides substantial benefits to innovating firms), the conclusion is that, while the technology is often easier to use, the close relationship required between different users and between users and suppliers, makes it likely that the technology will be more appropriate to the operating environments of developed countries.RESUME Les compétences nécessaires sont‐elles une entrave à la diffusion de la micro‐électronique?Il s'agit de découvrir si les compétences exigées pour les innovations liées à la micro‐électronique constituent une contrainte pour les PVD qui les adoptent. D'après une étude de cas du graphisme assisté par ordinateur (secteur de croissance rapide qui ouvre de grandes perspectives aux entreprises novatrices), il semble que ces techniques, certes faciles d'emploi, exigent un lien étroit entre divers usagers et entre usagers et fournisseurs. Le climat des pays développés leur est donc plus favorable.RESUMEN ¿Existe una restricción por pericia en la divulgación de la micro‐electronica?El interés primordial de esta exposición consiste en determinar si las pericias necesarias para utilizar innovaciones relacionadas con la microelectrónica constituyen una restricción para los países en vías de desarrollo que adopten estas tecnologías. Basándose en el estudio de un caso del sector de diseño auxiliado por computadora (que aumenta muy rápidamente y proporciona importantes beneficios a las empresas innovadoras), la conclusión es que, aunque la tecnología es con frecuencia más fácil de utilizar, la íntima relación necesaria entre diferentes usuarios y entre usuarios y proveedores, hace más probable que la tecnología sea más apropiada para los ambientes de operaciones de los países desarrollados.
China's New Agricultural Revolution
Authors: Gray Jack 
Published: August 2010

summary Changes in Chinese agricultural organisation since 1978 have centred on the replacement of direct, unified management of agricultural labour by a system of contracts offered by the collective management to groups or individuals within the collective. In the extreme case, which is however, already widespread, actual agricultural production has been virtually returned to family farming. In this case the collective still seeks to control accumulation, investment, welfare services and the development of infrastructure, but often with difficulty. Evidence so far suggests that the new system has provided a strong stimulus to increased production at reduced costs, but possibly to the prejudice of the ability to deal with differences in rural incomes, at least in the short term.Resumen Nueva revolución agricola en ChinaLos cambios que han tenido lugar desde 1978 dentro de la organización agricola de China se han enfocado sobre la sustitución de la administración directa y unificada de la mano de obra agricola por un sistema de contratos ofrecidos por la administración colectiva a grupos o individuos dentro del colectivo. En casos extremos que, sin embargo, son ya generalizados, la actual producción agricola se ha convertido virtualmente en agricultura familiar. En este caso, el colectivo aún trata de controlar la acumulación, inversión, servicios de bienestar y el desarrollo de la infraestructura, si bien experimentando a menudo dificultades. La evidencia hasta el momento revela que el nuevo sistema ha proporcionado un vigoroso estimulo al incremento de la producción a costo reducido, si bien probablementeen perjuiciodela habilidad paratratar las diferencias experimentadas en los ingresos rurales, al menos a corto plazo.Résumé La nouvelle révolution agricole chinoiseLes changements survenus dans l'organisation agricole chinoise depuis 1978 se sont portés sur le remplacement d'une direction directe et unifiée de la main‐d'oeuvre agricole par un système de contrats offerts par la direction collective à des groupes ou à des individus au sein de la collectivité. Dans le cas extrême, qui est cependant déjà bien répandu, la production agricole actuelle est pratiquement retournée à l'exploitation familiale. Dans ce cas, la collectivité cherche encore à contrôler l'accumulation, l'investissement, les services de santé et le développement de l'infrastructure mais souvent avec difficultés. Jusqu'à présent, il semblerait que le nouveau système ait fourni un grand stimulant à l'augmentation de la production à des coûts réduits mais peut‐être bien au détriment de la capacité à traiter les différences de revenus ruraux, au moins dans le court‐terme.