bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Detrimental effects of five moult‐inhibiting insect growth regulators on the development and reproduction of the cabbage aphid, Brevicoryne brassicae (L.)
Authors: Ammar I. M. A. , Darwish E. T. E. , Farag A. I. , Eisa A. A. 
Published: August 2009

AbstractIn laboratory test, 5 moult‐inhibiting insect growth regulators (igrs) belonging to benzoyl‐phenyl urea group were evaluated for their bioactivity against the cabbage aphid, Brevicoryne brassicae (L.).Exposure of 3rd instar larvae of B. brassicae to treated cabbage leaves with concentrations range of 0.1–100 ppm revealed that all the tested compounds (Diflubenzuron, Triflumuron, Dowco‐439, iki‐7899 and xrd‐473) acted more as insecticides than as igrs where concentrations up to 10 ppm resulted in 100% accumulated mortality with the differentiation in their ability to disrupt normal progeny production. However, different antimoulting compounds at low concentrations of 0.1—5 ppm resulted in highly pronounced reduction of 70–100% in progeny production. Furthermore, all compounds evoked delayed detrimental effects on offspring survival, resulting in complete mortality at earlier stage of development, not more than the 2nd‐instar larvae.In general, both xrd‐473 and iki‐7899 revealed the highest potentiality against the cabbage aphids where as low as 0.1 ppm was quite enough to elicite the forementioned biological responses.ZusammenfassungÜber die schädigende Wirkung von fünf häutungshemmenden Insektenwachstumsregulatoren auf die Entwicklung und Fortpflanzung der Mehligen Kohlblattlaus, Brevicoryne brassicae (L.)Fünf Häutungshemmstoffe der Benzoyl‐phenyl‐Harnstoffgruppe wurden in Laborversuchen hinsichtlich ihrer Bioaktivität gegenüber Brevicoryne brassicae getestet und bewertet. Bei B. brassicae L3, die auf behandelte Kohlblätter gesetzt wurden, wirkten die getesteten Wirkstoffe (Diflubenzuron, Triflumuron, Dowco‐439, iki‐7899 und xrd‐473) in den Konzentrationsbereichen von 0,1–100 ppm eher als Insektizid denn als Häutungshemmer. Konzentrationen bis zu 10 ppm bewirkten eine sich akkumulierende Mortalität von 100%, jedoch mit unterschiedlichem Einfluß auf die Verhinderung der normalen Nachkommenschaftsproduktion. Die verschiedenen häutungshemmenden Wirkstoffe bewirkten in niedrigen Konzentrationsbereichen (0,1–5 ppm) eine 70–100 %ige Reduktion der Fortpflanzungsrate. Weiterhin hatten alle Präparate einen verzögerten schädlichen Einfluß auf die Nachkommenschaft, was sich in einer 100% igen Mortalität bis spätestens zum zweiten Larvenstadium äußerte.Insgesamt zeigten xrd‐437 und iki‐7899 die höchste Wirksamkeit gegenüber der Kohlblattlaus, wobei eine Konzentration von 0,1 ppm hoch genug war, um die vorgenannten Reaktionen hervorzurufen.
Beobachtung und Vermeidung von Nebenfängen in Pheromonfallen im Obstbau
Authors: Krause Gudrun 
Published: August 2009

AbstractObservations on catches of non‐target species in pheromon‐baited traps in orchards and their preventionSticky traps baited with the synthetic sex pheromones (Hoechst AG) of six tortricid moths:Laspeyresia pomonellaL.,Grapholitha funebranaTr.,Adoxophyes reticulanaHb.,Hedya nubiferanaHaw.,Pandemis heparanaDen. & Schiff, undArchips podanusScop, were operated 1985 in untreated orchards in the vicinity of Giessen, W. Germany. In addition to large numbers of the target species, males of other tortricids and noctuids were captured. They were attracted to the various pheromone baits. Other non‐target insects like honey bees and hover flies were mostly captured in the white coloured traps. Two methods, namely a change in trap‐colour to black and the trap‐opening covered with wire‐netting decrease those unfavourable catches. Further experiments are planned in 1986 to find out the best trap colour for minimizing catches of hover flies and other beneficial insects.ZusammenfassungPheromonfallenerhebungen im Jahre 1985 in unbehandelten Obstpflanzungen im Raum Gießen erbrachten aufschlußreiche Aussagen zum Auftreten von Tortriciden‐Nebenfängen. In den schwarz‐ und weißgefärbten Pheromonfallen (Biotrap) der ZielschädlingeLaspeyresia pomonellaL.,Grapholitha funebranaTr.,Hedya nubiferanaHaw.,Adoxophyes reticulanaHb.,Archips podanusScop. undPandemis heparanaDen. & Schiff, traten “indifferente” Tortriciden‐ und Noctuiden‐Arten mit ähnlichem Lockstoffbukett, wie das des Zielschädlings, auf. Die Schwarzfärbung und Verdrahtung der Einflugöffnung der Fallen verhinderte den Fang von Syrphiden, Honig‐ und Solitärbienen. Der spezifische Zielschädling wurde jedoch durch die Verdrahtung beeinflußt, so daß zukünftig mit verschiedenen Fallenfärbungen zwecks Nützlingsschonung gearbeitet werden muß.
Effects of a mechanical barrier and formalin preservative on pitfall catches of carabid beetles (Coleoptera, Carabidae) in arable fields
Authors: Holopainen J. K. , Varis Anna‐Liisa 
Published: August 2009

AbstractCarabid beetles were monitored with pitfall traps in cabbage, sugarbeet and timothy fields in two successive growing seasons.Enclosure of the trapping areas with a polythene barrier decreased the total carabid catches highly significantly, especially the numbers of large and medium‐sized species. The catches of several small macropterous and dimorphic carabid species (e.g. Bembidion quadrimaculatum, Clivina fossor, Trechus quadristriatus, T. discus, T. micros) were not affected to the same extent. The use of formalin in the traps increased the total carabid catches, but Amara bifrons was the only single species whose numbers were significantly raised.In studies made to examine the effect of carabid predation on prey populations, enclosure of study plots with polythene barriers does not decrease the catches of the different species to the same extent, which may lead to difficulties in the evaluation of their predatory role.ZusammenfassungÜber den Einfluß mechanischer Barrieren und Formalinlösung auf die Bodenfallenfänge von Laufkäfern (Coleoptera, Carabidae) auf AckerlandDas Auftreten der Laufkäfer in Kohl‐, Zuckerrüben‐ und Timothygrasfeldern wurde in zwei aufeinanderfolgenden Jahren mit Hilfe von Bodenfallen untersucht. In den durch Polyäthylenbarrieren begrenzten Fanggebieten waren die Totalfänge der Laufkäfer signifikant reduziert. Besonders deutlich wurde die Abundanz von großen und mittelgroßen Arten beeinflußt im Vergleich zu manchen kleinen makropteren und dimorphen Arten (z.B. Bembidion quadrimaculatum, Clivina fossor, Trechus quadristriatus, T. discus, T. micros). Die Totalfangzahlen waren höher in Fallen mit Formalin als Konservierungsflüssigkeit als in leeren Fallen. Amara bifrons war jedoch die einzige Art, deren Individuenzahl signifikant anstieg.Zum Einfluß der räuberischen Tätigkeit der Laufkäfer auf die Beutepopulationen wurde festgestellt, daß die Polyäthylenbarriere die Fänge von verschiedenen Arten nicht gleichmäßig reduzierte. Dies kann die Beurteilung der räuberischen Wirkung der Laufkäfer komplizieren.
Effect of neem on the oviposition behaviour of the fall armyworm Spodoptera frugiperda Smith
Authors: Hellpap C. , Mercado J. C. 
Published: August 2009

AbstractThe effect of seed kernel extracts of the neem tree (Azadirachta indica Juss) on the oviposition behaviour of Spodoptera frugiperda Smith was studied in the laboratory using a choice test with one treated and one untreated cloth. Egg laying by females of S. frugiperda was about 50% lower on the neem treated cloth under normal lab conditions with daylight. However, the results varied considerably in the different replicates depending on the location of the treated cloth. This suggested a strong influence of spacial factors in masking the effect of neem.The results of a second experiment in which one oviposition site was darkened demonstrated that light plays an important role in orienting egg deposition. The attraction of light completely overwhelmed the effect of neem. The cloth exposed to light always received more eggs than the darkened one, whether or not it was treated. In complete darkness the antiovipositional effect of neem was strongest, reaching a ratio of egg masses between treatment and control of 0.27 to 1. The practical relevance of the results for control of S. frugiperda are discussed.ZusammenfassungZur Wirkung von Niem auf das Eiablageverhalten von Spodoptera frugiperda SmithDie Wirkung von Samenextrakten des Niem‐Baumes, Azadirachta indica Juss auf das Eiablageverhalten von Spodoptera frugiperda wurde im Labor mittels eines Präferenz‐Testes zwischen einem unbehandelten und einem behandelten Tuch untersucht. Unter normalen Laborbedingungen mit Tageslicht legten die Weibchen auf dem behandelten Tuch 50% weniger Eier ab. Jedoch variierten die Ergebnisse verschiedener Wiederholungen in Abhängigkeit von der Exposition des mit Niem‐Extrakten behandelten Tuches. Dies deutet auf einen hohen, die Wirkung von Niem überdeckenden Einfluß anderer Faktoren hin.Die Ergebnisse einer 2. Versuchsreihe, in der die eine Hälfte des zur Eiablage bereitgelegten Tuches abgedunkelt wurde, zeigten, daß das Licht für die Orientierung zur Eiablage eine wichtige Rolle spielt. Die Anziehung durch das Licht überdeckte vollständig die Wirkung der Niem‐Extrakte. Auf dem Tuch, das zum Licht exponiert lag, wurden immer mehr Eier abgelegt als auf dem unbeleuchteten, unabhängig davon, ob es mit Niem behandelt war oder nicht. Bei vollständiger Dunkelheit war die Verhinderung der Eiablage bedingt durch die Behandlung mit Niem am höchsten; es wurde ein Verhältnis der Eizahl zwischen behandeltem und unbehandeltem Tuch von 0,27:1 erzielt. Die praktische Bedeutung dieser Ergebnisse für die Kontrolle von S. frugiperda wird diskutiert.
Preliminary notes on the pathogenicity of someEryniastrains (Mycophyta, Entomophthoraceae) towards larvae ofPieris brassicae
Authors: Mietkiewski R. , Van der Geest L. P. S. , Balazy S. 
Published: August 2009

AbstractFifteen different isolates ofErynia(Zoophthora) sp. were tested with respect to their pathogenicity towards larvae ofPieris brassicae.Only 6 isolates were able to provoke infection in the larvae. The potential ofErynia radicansas a mycoinsecticide is discussed.ZusammenfassungVorläufige Mitteilung über die Pathogenität einiger Erynia‐Stämme (Mycophyta, Entomophthoraceae) bei Larven von Pieris brassicaeEs wurden 15 verschiedene Isolate vonErynia(Zoophthora) sp. in Bezug auf ihre Pathogenität bei den Larven vonPieris brassicaegetestet. Nur 6 dieser Isolate waren imstande, bei den Larven eine Infektion hervorzurufen. Die Möglichkeiten,Erynia radicansals Mykoinsektizid zu verwenden, werden erörtert.
Ecology of host‐parasitoid community in the pine needle gall midge, Thecodiplosis japonensis Uchida et Inouye (Diptera, Cecidomyiidae)
Authors: Soné K. 
Published: August 2009

AbstractThe host‐parasitoid community of the pine needle gall midge, Thecodiplosis japonensis Uchida et Inouye, was studied in a young stand or Pinus thunbergii Parl., at Kamigamo Experimental Forest Station of Kyoto University, Kyoto, Japan, from 1975 to 1982. The host‐parasitoid community was simple and stable. Platygaster matsutama Yoshida and Inostemma seoulis Ko were dominant species of parasitoids and acted on the host midge in temporal sequence. I. seoulis, which acted later than P. matsutama, had a tendency to avoid oviposition on the host individuals which had already been parasitized by P. matsutama. The competitive interaction between the two parasitoids was assessed by comparing the percent parasitization for galls which contained larvae multi‐parasitized by both P. matsutama and I. seoulis with that for galls with larvae simply parasitized by P. matsutama or I. seoulis alone. The competitive interaction between the two parasitoids decreased the effectiveness of individual species. But the total effectiveness of the two parasitoids was higher than that of each species. The results obtained in this study seem to support the two‐species introduction toward the biological control of T. japonensis.ZusammenfassungÖkologie der Wirt‐Parasitoid‐Gemeinschaft der Kiefernnadelgallmücke, Thecodiplosis japonensis Uchida und Inouye (Dip., Cecidomyiidae)In einem jungen Kiefernbestand der forstlichen Versuchsstation Kamigamo der Universität Kyoto, Japan, wurde in den Jahren 1975–1982 die Wirt‐Parasitoid‐Gemeinschaft der Kiefernnadelgallmücke Thecodiplosis japonensis untersucht. Diese Wirt‐Parasitoid‐Gemeinschaft war einfach und stabil. Platygaster matsutama Yoshida und Inostemma seoulis Ko waren die dominanten Parasitoiden‐Arten und wirkten in zeitlicher Reihenfolge auf den Wirt. I. seoulis parasitierte den Wirt später als P. matsutama und zeigte die Tendenz, die Eiablage in Wirten, die bereits von P. matsutama parasitiert wurden, zu vermeiden. Die konkurrierende Interaktion zwischen den beiden Parasitoiden wurde untersucht, indem die Parasitierungsrate der Gallen, die sowohl Larven von P. matsutama als auch von I. seoulis enthielten, mit solchen verglichen wurden, die nur von einer Art parasitiert wurden. Diese konkurrierende Interaktion zwischen den beiden Parasitoiden reduzierte die Wirksamkeit der einzelnen Arten. Aber die Gesamteffektivität der zwei Parasitoiden war größer als diejenige der einzelnen Arten alleine. Die Ergebnisse dieser Untersuchung scheinen den gleichzeitigen Einsatz beider Parasitoiden zur biologischen Regulation von T. japonensis zu unterstützen.
Content and transfer of heavy metal air pollutants in populations of Formica spp. wood ants (Hym., Formicidae)
Authors: Starý P. , Kubizňáková Jana 
Published: August 2009

AbstractHeavy metal air pollutants (abbreviated as HMAP), i.e. Pb, Cd, Cu, Zn, were studied in Formica rufa, F. polyctena, F. pratensis and F. lugubris at polluted and unpolluted forest localities in Czechoslovakia. Obvious differences in the HMAP contents of the material on the hill surface, workers, sexual progeny, and their pupae were considered. Considerable seasonal changes (increase) in the HMAP content of the workers occur during the season. Comparative analysis of workers going to and from the attended aphid colonies as well as that of the aphids and their host trees has indicated honeydew as the principal source of HMAP contamination (of the workers), whereas the protein food utilized for breeding (both workers and sexual progeny) manifested much lower HMAP values.The HMAP sources in the wood ant colonies, the changes in the HMAP content of the workers, progeny differences, HMAP transfer in the nest, contamination of the food webs through the wood ants, resistance, bioindication and sampling standardization are discussed. HMAP transfer through honeydew (determined through the ants) is emphasized as indicating allied ecotoxicological (HMAP) problems in honey‐bees (apiculture).ZusammenfassungSchwermetallgehalt und ‐transfer in Populationen der Waldameise, Formica spp. (Hym., Formicidae)In der Tschechoslowakei wurden in verschiedenen Waldgebieten mit hoher und geringer Luftver‐schmutzung die folgenden Formica‐Arten auf Schwermetalle (Pb, Cd, Cu, Zn) untersucht: F. rufa, F. polyctena, F. pratensis und F. lugubris. Es konnten deutliche Unterschiede hinsichtlich des Schwermetallgehalts in den Materialien der Nestoberfläche, in den Arbeiterinnen, der Geschlechtstiere und der Puppen festgestellt werden. Bei den Arbeiterinnen konnte während der verschiedenen Jahreszeiten ein beträchtlicher Anstieg des Schwermetallgehaltes festgestellt werden. Durch vergleichende Analysen von Arbeiterinnen, auf dem Hin‐ bzw. Rückweg zu/von benachbarten Lauskolonien, als auch durch Untersuchungen der Läuse und der befallenen Bäume konnte nachgewiesen werden, daß Honigtau als die Hauptkontaminationsquelle für die Arbeiterinnen gilt, wohingegen proteinhaltige Nahrung zur Aufzucht der Brut deutlich niedrigere Schwermetallgehalte aufwies.Die Schwermetallquellen für Waldameisen, die Veränderungen der Schwermetallgehalte bei den Arbeiterinnen, Unterschiede innerhalb der Brut, Schwermetalltransfer in die Nester, Kontamination des Fraßnetzes der Waldameisen, Resistenz, Bioindikatoren und die Standardisierung der Probennahme werden diskutiert. Es wird hervorgehoben, daß der Schwermetalltransfer über den Honigtau (indirekter Nachweis durch Untersuchung der Ameisen) ähnliche ökotoxikologische Probleme bei der Honigbiene und damit in der Imkerei hervorrufen wird.
Biological studies on bark beetles of the Seychelles (Col., Scolytidae)
Authors: Beaver R. A. 
Published: August 2009

AbstractThe biology of 17 species of scolytid bark beetles in the genera Coccotrypes, Cryphalus, Hypocryphalus and Hypothenemus, found on the island of Mahé in the Seychelles is discussed. Particular attention is paid to their distribution, host plants, gallery systems, breeding systems and potential economic importance. Eight species are recorded from the Seychelles for the first time. Brief notes are given on 7 further species recorded from the Seychelles but not found in this study. Two species, Hypothenemus birmanus and H. eruditus are potential pests of stressed seedlings and transplants. Species of Coccotrypes may reduce the regeneration of certain endemic trees and palms with large seeds.ZusammenfassungBiologische Studien zur Borkenkäferfauna auf den SeychellenEs wird über die Biologie von 17 Scolytiden‐Arten der Gattungen Coccotrypes, Cryphalus, Hypocryphalus und Hypothenemus, die auf der Insel Mahé der Seychellen gefunden wurden, berichtet. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der räumlichen Verbreitung, den Wirtspflanzen, den Gang‐ und Brutsystemen sowie der potentiellen wirtschaftlichen Bedeutung dieser Borkenkäferarten. Acht Arten wurden erstmals auf den Seychellen gefunden. Zu 7 weiteren Arten, die ebenfalls auf den Seychellen, aber nicht in dieser Untersuchung gefunden wurden, werden kurze Angaben gemacht. Die beiden Arten Hypothenemus birmanus und H. eruditus sind potentielle Schädlinge geschwächter Sämlinge und verschulter Pflanzen. Die Arten der Gattung Coccotrypes können die Regeneration bestimmter endemischer großsamiger Bäume und Palmen verhindern.
Effect of feeding treated prey with dicofol and avermectin on the survival, reproduction and development of the predacious mite Phytoseius finitimus (Acari, Phytoseiidae)
Authors: El‐Bagoury M. E. , El‐Banhawy E. M. 
Published: August 2009

AbstractWhen females of the predacious mite Phytoseius finitimus Ribaga ingested dicofol and avermectin with the prey Eriophyes dioscoridis Soliman & Abou‐Awad, the egg production sharply decreased after 120 h in the former, while continued at a lower rate in the later respectively. Dicofol was moderately toxic when ingested, although, avermectin caused mortality increased by increasing the time of exposure to treated prey. Few immatures reached maturity when fed on treated prey with dicofol, contrasting better development and less immature mortality on avermectin treated prey.ZusammenfassungUntersuchungen über die Überlebensrate, Reproduktion und Entwicklung der räuberischen Milbe, Phytoseius finitimus (Acari, Phytoseiidae) nach Fütterung mit Dicofol‐ und Avermectin‐behandelten BeutetierenBei weiblichen Raubmilben von Phytoseius finitimus, die über die Beutetiere (Eriophyes dioscoridis) Dicofol und Avermectin aufnahmen, konnte man beim ersten Präparat eine deutliche Abnahme der Eiproduktion ab 120stündiger Fraßzeit feststellen. Beim zweiten Präparat blieb die Eiproduktion auch bei längerer Fraßzeit erhalten, allerdings auf niedrigerem Niveau.Während bei zunehmender Fütterungszeit mit Avermectin‐behandelten Beutetieren die Wirkung auf die Raubmilbe anstieg, zeigte Dicofol diesbezüglich unterschiedliche Wirkungen. Wenige Tiere erreichten das erwachsene Stadium, wenn sie während ihrer Entwicklung mit Dicofol‐behandelten Beutetieren gefüttert wurden, dagegen zeigte sich bei Avermectin eine vergleichsweise bessere Entwicklung und geringere Mortalität während der Entwicklung.
Field application of Nosema lymantriae against the gypsy moth, Lymantria dispar L.
Authors: Weiser J. , Novotný J. 
Published: August 2009

AbstractNosema lymantriae (Protozoa, Microsporidia) was used in an experimental plot in oak grove for control of Lymantria dispar, with dosage 107 spores/m2 mainly on L3 in a density of 153 larvae/1000 leaves. Reductions of different instars reached 37.15% of larvae, 33.20% of pupae and 6.72% of emerging adults. The infection did not interfere with development of parasites (Tachinidae mainly), in contrary, the increasing immobilization of infected animals increased the attacks of parasites and predators. Including the number of hatching eggs in the next generation, the population was reduced by the infection to 1/10 of the control.ZusammenfassungFreilandversuche zum Einsatz von Nosema lymantriae gegen den Schwammspinner, Lymantria dispar L.Die Mikrosporidie Nosema lymantriae (Protozoa, Microsporidia) wurde auf einer Versuchsfläche in einem Eichenbestand zur Bekämpfung des Schwammspinners getestet. L3‐Raupen wurden bei einer Besatzdichte von 153 Tieren/1000 Blättern mit einer Dosis von 107Keimen/m2 (in wässriger Suspension) behandelt. Die Reduktion der einzelnen Entwicklungsstadien erreichte bei den Raupen 37,15%, bei den Puppen 33,20% und bei den schlüpfenden Faltern 6,72%. Die Erkrankung beeinträchtigte die Entwicklung von Tachinen nicht; im Gegenteil, die steigende Immobilität befallener Tiere erleichterte die Angriffe der Parasiten und Prädatoren. Unter Berücksichtigung der Anzahl schlüpfender Eier in der folgenden Generation, wurde durch die Mikrosporidien‐Infektion eine Reduktion von 10% im Vergleich zur unbehandelten Kontrollpopulation bewirkt.
Oviposition site characteristics of Dasineura brassicae Winn. (Dipt., Cecidomyiidae)
Authors: ÅHman I. 
Published: August 2009

AbstractFor its oviposition, Dasineura brassicae Winn. utilizes holes in Brassica pods. Most of these holes are made by the weevil Ceutorhynchus assimilis Payk., although other types of pod damage may also be used. Holes made with an insect pin received even more D. brassicae eggs than did weevil feeding punctures when both types of holes occurred on the same pod. Interestingly, no D. brassicae eggs were laid in the smaller punctures made by the weevil for its oviposition. Possibly the small size of those holes prevents D. brassicae from using them. The weevil larvae probably suffer from sharing the pods with D. brassicae larvae. The disadvantage may even be reciprocal.Furthermore, freshly made pin holes were less used by D. brassicae than were 1‐day‐old holes. Sap exuding from freshly damaged plant cells might drown or toxify the eggs.D. brassicae females also responded to whether seeds were present or not in the vicinity of the oviposition holes; fewer eggs were laid where seeds were absent.ZusammenfassungZur Charakterisierung der Eiablageorte von Dasineura brassicae Winn. (Dipt., Cecidomyiidae)Die Eiablage von Dasineura brassicae erfolgt in bereits vorhandenen Löchern der Brassica‐Schoten. Die meisten Löcher wurden von dem Käfer Ceutorhynchus assimilis Payk. gebohrt, obwohl auch andere Schotenbeschädigungen angenommen werden. Wenn gleichzeitig künstliche (mittels Insektennadel gebohrte) und durch Käferfraß hervorgerufene Löcher vorkamen, befanden sich in letzteren mehr Eier. Interessanterweise legt D. brassicae keine Eier in die kleinen Löcher, die der Käfer für seine Eiablage bohrt, ab. Möglicherweise verhindert deren geringer Durchmesser die dortige Eiablage. Für die Käferlarven ist das gemeinsame Auftreten mit D. brassicae in der gleichen Schote von Nachteil, der möglicherweise sogar reziprok ist.Weiterhin konnte festgestellt werden, daß frische Löcher seltener angenommen werden als 1 Tag alte Löcher. Möglicherweise werden die Eier in dem nach der Beschädigung austretenden Pflanzensaft ertränkt oder er wirkt giftig auf die Eier. Auch die Nähe der Samen zum Eiablageort beeinflußt die D. brassicae‐Weibchen; dort wo wenige Samen sind, werden weniger Eier abgelegt.Folgende weitere Eiablage‐Kriterien wurden verglichen: 1 Tag alte Löcher mit 6‐7 Tage alten Löchern; Nadeldurchmesser von 0,35 mm mit 0,52 mm; B. napus‐Schoten mit Originalsamen mit solchen, in denen B. napus gegen B. juncea‐Samen ausgetauscht wurden. Bei diesen Untersuchungen konnten jedoch keine signifikanten Unterschiede hinsichtlich der Eiablage festgestellt werden.