bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Nachweis von radioaktiv markiertem Schwefel (S35) im Kaninchenhaar und seine Beziehung zu gewissen Problemen des Haarwechsels
Authors: Lotmar Ruth 
Published: September 2010

ZusammenfassungDie angeführten Untersuchungen an Kaninchenhaaren unter Verwendung von radioaktiv markiertem Schwefel wurden vor allem durchgeführt, urn die Brauchbarkeit der angewandten Isotopenmethode zur Bearbeitung verschiedener Probleme des Haarwuchses und Haarausfalles, des Stoffwechsels und Stoffaustausches zwischen Körperzellen und Haaren zu prüfen. Alle Haare, die zeitlich nach einer Injektion mit radioaktiv markierter Natriumsulfat‐Lösung gebildet werden — sei es nachwachsend an rasierten Hautpartien, sei es im Verlauf des natürlichen Haarwechsels —, erweisen sich als stark radioaktiv, während alle zeitlich vor einer solchen Injektion entstandenen Haare entweder inaktiv sind oder höchstens Spuren einer Radioaktivität zeigen. Unsere Ergebnisse lassen es als aussichtsreich erscheinen, bei künftigen, dem angedeuteten Problemkreis nahestehenden Untersuchungen radioaktiven Schwefel zur Markierung beizuziehen.SummaryDemonstration of radioactive marked sulphur (S35) in rabbit hair and its relation to certain problems of change of coatThe experiments described were devised to ascertain the value of current methods with radioactive isotope markers for studying the various problems connected with change of hair and hair loss, metabolism of hair, and exchange of metabolites between body cells and hair. The results show that suitably designed techniques, using radioactive sulphur as a marker, can provide useful information.RésuméLa mise en évidence de soufre radio‐actif marqué (S35) dans le poils de lapin en rapport avec certains problèmes de la mueCes recherches sur des poils de lapin au moyen de soufre radio‐actif marqué furent exécutées avant tout pour éprouver les possibilités d'utilisation de la méthode des isotopes appliquée a l'étude de certains problèmes de la croissance et de la chute des poils ainsi que du métabolisme et des échanges entre les cellules corporelles et les poils. Les résultats que nous avons obtenu laissent entrevoir des possibilités intéressantes d'utiliser le soufre radio‐actif marqué pour des recherches futures dans les domaines touchant au problème que nous avons esquissé.ResumenIdentificación del azufre radiactivo marcado (S35) en el pelo de conejo y sus relaciones con ciertos problemas de la muda del mismoLas investigaciones apuntadas se llevaron a cabo en los pelos de conejos empleándose azufre radiactivo marcado para estudiar ante todo la utilidad de la técnica de isótopos empleada en la revisión de varios problemas del crecimiento piloso y caída del pelo, metabolismo e intercambio de materias entre las células del organismo y los pelos. Nuestros resultados permiten considerar como prometedor recurrir, en futuras investigaciones y en problemas vecinos al marco delimitado, al azufre radiactivo para el marcaje.
Die Diagnostik der Trichomonadenseuche beim Zuchtstier
Authors: Hess E. , Margadant A. 
Published: September 2010

ZusammenfassungAuf Grund eines Untersuchungsmaterials von 1847 Stieren (24,2% waren infiziert), wird die Technik der Spülflüssigkeitsentnahme sowie die mikroskopische und die kulturelle Diagnostik erörtert. Für den kulturellen Trichomonadennachweis werden drei Nährmedien zur gleichzeitigen Anwendung empfohlen. Auch wird eine Methode angegeben, welche einen objektiven Vergleich der Wertigkeit verschiedenster Nährmedien gestattet.SummaryThe diagnosis of trichomoniasis in the bullBased on the examination of 1,847 bulls (24,2% of which were infected) the author discusses the technique of preputial lavage and microscopic and cultural diagnosis.For the cultural demonstration of trichomoniasis, he recommends the simultaneous use of three different media. Finally, he describes a method for comparing objectively the value of different cultural media.RésuméLe diagnostic de la trichomonose chez le taureau d'élevageDisposant d'un matériel d'examen de 1847 taureaux (dont 24,2% étaient infectés), l'auteur discute la technique de prélèvement du liquide de lavage et du diagnostic microscopique et culturel. Pour déceler les Tricho‐monades à l'aide de cultures, il recommande l'emploi simultanté de trois milieux de culture différents. Enfin, il indique une méthode, qui permet une comparaison objective de milieux de culture les plus divers.ResumenDiagnóstico de la tricomoniasis en el toroBasándose en un material de análisis de 1.847 toros (el 24,2% estaba infestado), se discute la técnica de la recogida del líquido de lavado, así como los diagnósticos microscópico y de cultivo, para la identificación cultural de las tricomonas se recomiendan tres medios para ser empleados al mismo tiempo. También se indica una técnica que permite la comparación objetiva de la utilidad de los más diversos medios nutritivos.
Experimentelle Untersuchungen an Bullen über die Ausscheidung von P32 im Sperma
Authors: Bronsch K. , Leidl W. 
Published: September 2010

ZusammenfassungAn 6 Bullen wurde in 8 Versuchen die Ausscheidung einer einmal oral bezw. intramuskulär verabreichten Radiophosphatmenge im Ejakulat bestimmt. Das Maximum der Exkretion liegt nach oraler Gabe zwischen dem 15. und 19. Tag, nach i. m. Zufuhr beim 14. Tag. Die Radioaktivität ist zu dieser Zeit nur im Samenplasma und nicht in den Spermien enthalten. Zur Klärung der Ursache des späten Einbaus von P32 wurden teilweise auch die Ausscheidungsverhältnisse und die Organgehalte dieses Isotops bestimmt.SummaryExperimental Studies in Bulls on Excretion of P32 in SemenIn each of 8 trials on 6 bulls the excretion of radioactive phosphate in ejaculates following a single oral or intramuscular administration was determined. The maximum level of excretion was found to occur between the 15th and 19th day after oral administration and on the 14th after intramuscular administration. The radioactivity has so far been found only in the seminal plasma and not in the spermatozoa. In order to clarify the factors associated with the delayed assimilation of P32 its rate of excretion in the feces and blood was determined; also a determination was made of the amount of the isotope contained in the brain, lungs, liver, kidney, muscles, testes, and seminal vesicles 21 days after oral administration.RésuméRecherches expérimentales sur l'élimination de P32 dans le sperme de taureauAu cours de 8 essais effectués sur 6 taureaux, on détermina l'élimination dans l'éjaculat d'une quantité de phosphate radioactif, administrée en une fois per os ou par injection intramusculaire. L'élimination maxima fut constatée entre le 15eme et le 19eme jour suivant l'administration par voie buccale et au 14eme jour après l'administration par voie intramusculaire. La radioactivité n'existe à ce moment que dans le plasma spermatique et non dans les spermatozoides. Pour éclaircir la cause de l'incorporation tardive du P32 on détermina partiellement les conditions d'élimination et la teneur des organes en cet isotope.ResumenEstudios experimentales realizados en toros sobre la eliminaciôn de P32 en el espermaEn 6 toros se determinó en 8 ensayos la eliminación por el semen de una cantidad de fosfato radioactivo administrado una vez por vía oral o intramuscular. El máximo de la excreción tras la administración oral de encuentra entre los días 15° y 19°, tras la inyección intramuscular se obtiene el día 14°. En este tiempo, la radioactividad sólo existe en el plasma seminal y no en los espermatozoides. Con el fin de aclarar la causa de la incorporación tardía del P‐32 también se determinaron en parte las condiciones de eliminación y el contenido de este isótopo en otros órganos.
Die Kultivierung des SEP‐Agens im Dottersack des Bruteies
Authors: Dinter Z. , Wesslén T. , Lannek N. 
Published: September 2010

ZusammenfassungDie in Gewebekulturen isolierten SEP‐Stämme ließen sich im Brutei züchten, wenn sie in den Dottersack 5‐ bis 7tägiger Hühnerembryonen überimpft wurden.Auf diese Weise gelang auch die Isolierung des SEP‐Agens aus Lungen, aus denen sie bisher in Gewebekulturen mißlang.SummaryCultivation of the agent causing enzootic pneumonia of swine in the yolk sac of the incubated eggStrains of the infective agent of SEP isolated in tissue culture can be cultivated in the developing egg by transferring them to the yolk sac of 5 to 7 day embryos. In this way the infective agent could be isolated from lungs from which hitherto it could not be abtained in tissue cultures.RésuméLa culture du virus SEP dans le sac vitellin de l'oeuf en incubationLes souches SEP isolées en cultures de tissus peuvent être cultivées dans l'oeuf en incubation quand on les repique dans le sac vitellin d'embryons de poulets de 5 à 7 jours.De cette façon, il fut possible d'isoler également l'agent SEP à partir du poumon, ce qui avait échoué jusqu'ici en cultures de tissus.ResumenLas cepas virósicas de la neumonía enzoótica del cerdo aisladas en medios hísticos se pudieron cultivar en huevos incubados, reinoculándose en el saco vitelino de embriones de gallina de 5 a 7 días de edad.De esta forma se logró aislar también el virus de la neumonía enzoótica del cerdo a partir de los pulmones, de los cuales hasta la fecha resultó imposible el aislamiento en cultivos hísticos.
Neue Untersuchungen zur Funktion des Präputialbeutels des Schweines
Authors: Meyen J. 
Published: September 2010

ZusammenfassungNach Diskussion der in der Literatur gegobenen einheitlichen anatomischen und histologischen Daten und uneinheitlichen funktionellen Deutungen des Präputialbeutels und nach nomenklatorischen Bemerkungen wird dieses Organ erneut funktionell‐anatomisch untersucht. Danach ergibt sich, daß die äußere Haut, die Vorhaut und vor allem das Vorhautdivertikel mit seiner hornsezernierenden Wandung und den Beziehungen, die die kranialen Präputialmuskeln als Präputialbeutelmuskeln zu diesem Organ aufnehmen, ein funktionelles System bilden. Der Präputialbeutel dürfte hiernach mit Preuss die Funktion eines Schmierbeutels haben.SummaryNew studies on the function of the preputial sac of the pigAfter discussing published work on the anatomy and histology of the preputial sac, and the differences of opinion regarding its function and nomenclature, the author describes his own anatomical and physiological investigations. He concludes that the outer skin, the prepuce and above all the preputial diverticulum with its keratinising wall as well as the action of the preputial muscles on the prepuce show that the whole constitutes a functional system. The organ should therefore be regarded, as Preuss regarded it, as a lubricating pouch.RésuméNouvelles études sur la fonction du diverticule préputial du porcAprès discussion des données de la littérature concernant de diverticule préputial, concordantes du point de vue anatomique et histologique, mais discordantes dans l'interprétation fonctionnelle et après avoir fait quelques remarques sur la nomenclature, l'auteur fait une étude anatomique et physiologique de cet organe. Il en conclut qu'il existe un système fonctionnel comprenant la peau, le prépuce et surtout le diverticule préputial avec sa paroi kératinisante grâce aux relations qui existent entre les muscles antérieurs du prépuce et le diverticule. Cet organe devrait donc avoir, comme le pense Preuss la fonction d'une poche lubrifiante.ResumenNuevas investigaciones sobre la función de la bolsa prepucial del cerdoDespués de discutir los datos anatómicos e histológicos uniformes y las interpretaciones funcionales desiguales sobre la bolsa prepucial que se encuentran en la bibliografía y tras unos comentarios relativos a la nomenclatura, este órgano es examinado de nuevo desde el punto de vista anatómicofuncional. De ello se infiere que la piel externa, el prepucio y sobre todo el divertículo prepucial con su pared secretora de orina y las relaciones que establecen los músculos prepuciales craneales para con este órgano, forman un sistema functional. Según esto, la bolsa prepucial debería ejercer, de acuerdo con Preuss, la función de una bolsa lubricante.
Eignung des komplementbindenden Antigens aus gereinigtem Psittakose‐Virus als Allergen bei infizierten Hühnern
Authors: Rott R. , Roots E. 
Published: September 2010

ZusammenfassungEin durch wiederholtes Einfrieren und Auftauen gereinigter Psittakose‐Virus‐Konzentrate gewonnenes komplementbindendes Antigen ergab bei experimentell infizierten Hühnern eine örtliche allergische Reaktion. Mit Hilfe dieser Reaktion war es möglich, Tiere als Träger von infektiösem Virus zu ermitteln.SummarySuitability of the complement‐fixing antigen from purified psittacosis virus as an allergen in infected hensA complement‐fixing antigen produced by repeated freezing and thawing of a purified psittacosis virus concentrate gave a local allergic reaction in experimentally infected hens. With the help of this reaction it was possible to detect birds which were carriers of the virus.RésuméLes possibilités d'utilisation de l'antigène fixant le complément obtenu à partir d'un virus purifié de la psittacose comme allergène chez des poules infectéesUn antigène fixant le complément, obtenu par congélation et dégel répétés d'un concentré de virus purifié de la psittacose donna chez des poules infectées expérimentalement une réaction allergique localisée. A l'aide de cette réaction, il fut possible de déceler des animaux porteurs d'un virus infectieux.ResumenIdoneidad del antígeno fijador del complemento a partir de virus purificado de la psitacosis como alergeno en gallinas infectadasUn antígeno fijador del complemento obtenido mediante repetidas congelaciones y fundiciones de concentrados purificados de virus de la psitacosis dió en gallinas infectadas experimentalmente una reacción alérgica local. Con ayuda de esta reacción resultó posible determinar animales como portadores de virus infeccioso.
Plasma‐transaminase and transferase activities in pigs affected with muscular and liver dystrophy
Authors: Orstadius K. , Wretlind B. , Lindberg P. , Nordström G. , Lannek N. 
Published: September 2010

SummaryThe plasma levels of glutamic‐oxaloacetic transaminase (GOT), glutamic‐pyruvic transaminase (GPT) and ornithine‐carbamyl transferase (OCT) were studied in 11 pigs with spontaneous liver dystrophy (LD) and 14 pigs with spontaneous muscular dystrophy (MD). LD is associated with elevations of all three enzymes. In MD, GOT and GPT are elevated but OCT is normal. This is in accordance with the observation that the content of OCT is very low in swine muscles. GOT and OCT are more specific than GPT, which may be elevated in other diseases, too, in pigs.ZusammenfassungPlasma‐Transaminase‐ und Transferase‐Aktivitäten bei Schweinen mit Muskel‐ und LeberdystrophieBei 11 Schweinen mit spontaner Leberdystrophie und 14 Schweinen mit spontaner Muskeldystrophie wurden die Plasmaspiegel der Glutaminoxalessigsäure‐ (GOT), der Glutaminpyrovatsäure‐Transaminase (GPT) und der Ornithin‐Carbamyl‐Transferase (OCT) bestimmt. Leberdystrophie ist mit einer Erhöhung der 3 Fermente verbunden. Bei Muskeldystrophie sind GOT und GPT erhöht, während OCT normal ist. Dies stimmt mit der Beobachtung überein, daß der OCT‐Gehalt der Muskulatur beim Schwein sehr gering ist. GOT und OCT sind spezifischer als GPT, die auch bei anderen Krankheiten des Schweines erhöht sein kann.RésuméL'activité de la transaminase et de la transférase dans le plasma sanguin des porcs atteints de dystrophie musculaíre et hépatiqueChez des porcs atteints de dystrophic spontanée du foie (11 cas) et de la musculature (14 cas), on détermina le taux sérique de la transaminase de l'acide glutamino‐oxalacétique (GOT), de la transaminase de l'acide glutamino‐pyruvique (GPT) et de la transférase de l'ornithine‐carbamyl (OCT). La dystrophic hépatique provoque une augmentation des trois ferments. Dans la dystrophic musculaire GOT et GPT sont augmentés, tandis que OCT est normal Cela correspond donc aux observations selon lesquelles la teneur en OCT de la musculature du porc est très faible. GOT et OCT sont plus spécifiques que GPT dont le taux peut aussi être augmenté dans d'autres maladies du porc.ResumenActividades transaminásica y transferásica plasmáticas en cerdos con distrofias distrofias muscular y hepáticaEn 11 cerdos con distrofia hepática espontánea y 14 cerdos con distrofia muscular espontánea, se determinaron los niveles plasmáticos de la ácido glutamin‐oxalacético‐transaminasa (GOT), de la ácido glutamin‐piruvático‐transaminasa (GPT) y de la ornitin‐carbamil‐transferasa (OCT). La distrofia hepática está ligada a un aumento de los tres fermentos. En la distrofia muscular se encuantran aumentadas GOT y GPT, mientras que OCT permanece normal. Esto coincide con la observación de que el contenido en OCT de la musculatura del cerdo es muy escasa. GOT y OCT son más específicas que GPT, la cual también puede hallarse aumentada en otras enfermedades porcinas.
Optimization of Hydrolysis Conditions for the Production of Antioxidant Peptides from Fish Gelatin Using Response Surface Methodology
Authors: You Lijun , Regenstein Joe M. , Liu Rui Hai 
Published: September 2010

Abstract:  Fish skin gelatin was hydrolyzed with papain to produce antioxidant peptides. Response surface methodology (RSM) was applied to optimize the hydrolysis conditions (including enzyme to substrate ratio [E/S], hydrolysis time, and temperature). The highest degree of hydrolysis (DH) (50.1 ± 1.1%) was obtained at an E/S of 2% at 56.8 °C, 2.11 h, and was not significantly different from the predicted values within a 95% confidence interval. The highest 1,1‐diphenyl‐2‐picrylhydrazyl (DPPH) (96.8 ± 0.9%) and 2,2′‐azinobis (3‐ethylbenzothiazoline‐6‐sulfonic acid) diammonium salt (ABTS•+) (9.80 ± 0.11 mM Trolox [6‐hydroxy‐2,5,7,8‐tetramethychroman‐2‐carboxylic acid]) radical‐scavenging activities of fish gelatin hydrolyzates were obtained at an E/S of 3% at 52.1 °C, 2.65 h, and both DPPH and ABTS•+ radical‐scavenging activities were not significantly different from the predicted values 97.3% and 9.86 mM Trolox within the 95% confidence interval. Therefore, RSM is an efficient way to optimize fish gelatin hydrolysation and the resultant hydrolyzates show promise as antioxidant peptides.Practical Application:  There is a growing interest in the use of fish gelatin as an alternative to mammalian gelatin. One potential use is as a source of widely acceptable functional compounds. In this study, a search for antioxidant peptides from fish gelatin prepared by an enzymatic method has been successfully done. This suggests that this is a practical way to obtain bioactive peptides.
Induction of Both Cellular and Humoral Immunity following a Rational Prime-Boost Immunization Regimen That Incorporates Recombinant Ovine Atadenovirus and Fowlpox Virus
Authors: Fraser Cara K. , Diener Kerrilyn R. , Lousberg Erin L. , Both Gerald W. , Ward Larry , Brown Michael P. , Hayball John D. 
Published: September 2010

ABSTRACT
Recombinant fowlpox viruses (rFPV) and ovine atadenoviruses (rOAdV) are being developed as safe, nonpathogenic, prophylactic and therapeutic vaccine vectors. There is scope, however, to improve the limited immune responses elicited by each of these vaccine vectors. Using previously determined and optimized routes of administration and viral doses, we characterized the primary adaptive immune responses elicited by recombinant variants of each virus. We demonstrate the contrasting nature of the response elicited by each recombinant virus. Whereas rFPV generates predominately cell-mediated immunity to our nominal target antigen, ovalbumin (OVA), rOAdV drives strong humoral responses. By defining the time taken to achieve maximal cytotoxic T cell responses and by studying the different patterns and kinetics of major histocompatibility complex class I-restricted OVA antigen expression postimmunization, we proposed a heterologous prime-boost regimen of immunization with rOAdV followed by rFPV. The subsequent experimental results showed that this approach produced robust cell-mediated and humoral immune responses against OVA that, importantly, were accompanied by weak anti-viral vector antibody responses. These results, therefore, represent a novel and potentially clinically applicable way to achieve broadly based and effective immunity to the antigens encoded by vectored vaccines.
Detection of Human Cytomegalovirus in Bronchoalveolar Lavage Fluid of Lung Transplant Recipients Reflects Local Virus Replication and Not Contamination from the Throat
Authors: Kerschner Heidrun , Jaksch Peter , Zweytick Barbara , Puchhammer-Stöckl Elisabeth 
Published: September 2010

ABSTRACT
Whether bronchoalveolar lavage (BAL) fluid may be contaminated with oropharyngeal cytomegalovirus (CMV) has never been investigated. In an analysis of CMV DNA loads in 76 simultaneously obtained BAL fluid and throat wash samples from lung transplant recipients, we show that such contamination is unlikely and that detection of CMV DNA in BAL fluid reflects virus replication in the lung.
Efficacy of ah shi Point Acupuncture on Acne Vulgaris
Authors: Son Byeong-Kook , Yun Younghee , Choi In-Hwa 
Published: September 2010

Background Ah shi point acupuncture involves inserting needles at painful or pathological sites. Objective To evaluate the efficacy of ah shi point and general acupuncture point treatment of acne vulgaris. Methods 36 subjects were recruited and randomised in a double-blind (patient-blind and observer-blind) controlled trial to receive acupuncture either at general acupuncture points only, or at both general acupuncture points and ah shi points 12 times over 6 weeks. The subjects were evaluated using the following outcome measurements: an inflammatory lesion count, a quality-of-life scale (Skindex-29) and a subjective symptom score. Results After 12 treatment sessions, there was a significant reduction in the inflammatory acne lesion counts, the Skindex-29 scores and the subjective symptom scores from baseline in both groups, but no significant difference between groups. Conclusions Acupuncture treatment of moderate acne vulgaris was associated with reduction of inflammatory lesions and improvement of the quality of life.