bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
SECOND MATINGS AND THEIR EFFECT ON THE SEX RATIO OF THE OFFSPRING IN NASONIA VITRIPENNIS (HYMENOPTERA: PTEROMALIDAE)
Authors: VAN DEN ASSEM J. , BRUIJN E. FEUTH‐DE 
Published: April 2011

A large proportion of eggs, laid by Nasonia vitripennis females within 24 h of an insemination, appeared to be unfertilized (i.e., yielded a male offspring). We first observed the phenomenon with females who had mated twice (with males of different genetic lines, to identify the father of any female offspring). If the second mating had been successful (i.e., the female had been re‐inseminated), a sharp increase in number of unfertilized eggs occurred in those batches which were produced right after the re‐insemination.Later, we found that first matings could have some similar effect: high proportions of unfertilized eggs were produced by those females who could be induced to start laying immediately following copulation. If egg laying started after a delay of 24 h, the majority of eggs was fertilized.The insemination process appears to inactivate temporally the fertilisation mechanism. We can only speculate on the nature of the processes involved: there may exist some mechanical obstruction, or the physiology of the spermatheca gland may be affected, but other alternatives cannot be ruled out. The “obstruction” effect enhances the already disadvantageous position of a first male in a case of multiple insemination: a number of eggs (sometimes a considerable number) will move out unfertilized before the fertilisation mechanism is working again, and from there on eggs will be fertilized by sperm of either male. Natural selection has worked in Nasonia to render an additional insemination unlikely.ZUSAMMENFASSUNGDER EINFLUSS VON ZWEIFACH‐PAARUNGEN AUF DAS GESCHLECHTSVERHÄLTNIS DER NACHKOMMEN BEI NASONIA VITRIPENNISUm die Wirkung mehrfacher Paarungen zu prüfen, wurden in einem Experiment die Weibchen der Schlupfwespe Nasonia vitripennis — und zwar eine rotäugige Mutante — mit zweierlei Männchen (rotäugig und Wildtypus) gepaart. Wenn die zweite Paarung erfolgreich war (d.h. eine Insemination zur Folge hatte, was nur dann der Fall war, wenn erste und zweite Paarung um 24 h getrennt waren), wurde vom Weibchen in einer Periode bis 24 Stunden eine stark erhöhte Anzahl unbefruchteter Eier abgelegt. In den weiteren 24‐h‐Perioden ging die Anzahl unbefruchteter Eier stark zurück.Der Befund ist nicht spezifisch für die zweiten Paarungen: auch die erste Paarung kann von fast völlig unbefruchteten Gelegen gefolgt sein und zwar bei solchen Weibchen, die rasch nach der Inseminierung zur Eiablage kommen — was unter natürlichen Bedingungen aber meist nicht der Fall ist. Findet die erste Eiablage erst nach 24 h oder später statt, dann sind die unbefruchteten Eier stark in der Minderzahl.
EFFECTS OF CAFFEINE ON GROWTH AND METAMORPHOSIS OF MOTH FLY TELMATOSCOPUS ALBIPUNCTATUS (DIPTERA, PSYCHODIDAE
Authors: SEHGAL S. S. , SIMÖES L. C. G. , JURAND A. 
Published: April 2011

Caffeine causes severe retardation of growth and development and high mortality of larvae Telmatoscopus albipunctatus. In general, sensitivity to caffeine is inversely proportional to the age of the treated larvae. Adults originating from treated larvae show lower fertility. Treatment of pupae results in elongated abdomens, abnormal wings and reduced fertility in adults. Caffeine also affects adversely polytenization of chromosomes. It is suggested that effects on larval growth and polytenization of chromosomes are due to retardation of DNA synthesis. Other possible mechanisms of action of caffeine are discussed.ZUSAMMENFASSUNGWIRKUNGEN VON KOFFEIN AUF WACHSTUM UND METAMORPHOSE DER SCHMETTERLINGSMÜCKE TELMATOSCOPUS ALBIPUNCTATUS (DIPTERA, PSYCHODIDAE)Koffein verursacht starke Verzögerung von Wachstum und Entwicklung sowie hohe Mortalität der Larven von Telmatoscopus albipunctatus. Im allgemeinen ist die Empfindlichkeit gegenüber Koffein umgekehrt proportional zum Alter der behandelten Larven. Adulte, die als Larven damit behandelt wurden, zeigen verminderte Fertilität. Behandlung von Puppen ergibt Adulte mit verlängertem Abdomen, anormalen Flügeln und verminderter Fertilität. Koffein beeinflußt auch die Polytänisierung der Chromosomen ungünstig. Es wird angenommen, daß die Beeinflussung des Larvenwachstums und der Polytänisierung der Chromosomen zurückzuführen ist auf verzögerte DNS‐Synthese. Es werden sodann andere mögliche Mechanismen der Wirkung des Koffeins diskutiert.
CHEMORECEPTION OF AN OVIPOSITION DETERRENT ASSOCIATED WITH EGGS IN PIERIS BRASSICAE
Authors: BEHAN MARY , SCHOONHOVEN L. M. 
Published: April 2011

Electro‐antennograms (EAG) in Pieris brassicae butterflies showed graded responses to the odour of intact conspecific eggs, and also to leaf and flower volatiles Contributing to this summated potential are at least two types of sensilla on each segment of the antenna, although the terminal 6–8 segments do not respond proportionately. Analysis of the activity profiles of single olfactory cells to these compounds shows a typical generalist spectrum, with 0–3 cells per sensillum responding to the stimulus by an increase or decrease in spike frequency. The pheromone associated with eggs and deterring other females from ovipositing is not present in ovaries, but is produced in the accessory glands. It is water‐soluble, has a low volatility and causes an increase in spike frequency in tarsal contact chemoreceptors.Behavioural evidence for the presence of a three‐tier discrimination (visual detection of eggs or larvae, olfactory detection of aversion pheromone during fluttering over the leaves: contact discrimination by tarsae after landing (Rothschild & Schoonhoven, 1977)) is supported by electrophysiological results, which indicate the involvement of olfactory and contact chemoreceptors in recognising the presence of eggs.ZUSAMMENFASSUNGCHEMOREZEPTION EINES EIABLAGEABHALTENDEN STOFFES AN EIERN VON PIERIS BRASSICAEElektroantennogramme (EAG) von Pieris brassicae Faltern zeigten abgestufte Reaktionen auf den Geruch konspezifischer Eier und auch auf flüchtige Stoffe von Blättern und Blumen. Zu diesem summierten Potential tragen mindestens zwei Typen von Sensillen auf jedem Segment der Fühler bei, wobei allerdings die 6–8 Endglieder nicht proportional reagieren. Die Aktivitätsprofile einzelner Geruchszellen entsprechen einem typischen Spektrum eines ‘generalist’ 0–3 Zellen pro Sensille reagieren auf die Reizung mit erhöhter oder erniedrigter Impulsfrequenz. Die ‘Markierung’ der Eier, welche andere Weibchen von der Eiablage abhält, ist in den Ovarien nicht vorhanden, wird jedoch in den akzessorischen Drüsen erzeugt. Sie ist wasserlöslich, hat eine geringe Flüchtigkeit und verursacht eine erhöhte Impulsfrequenz bei Kontaktrezeptoren der Tarsen.
NATURAL RESISTANCE OF SUDANESE TIMBER AGAINST THE SAND TERMITE PSAMMOTERMES HYBOSTOMA
Authors: ABUSHAMA F. T. , NUR H. O. ABDEL 
Published: April 2011

The natural resistance of timber from 37 tree species grown in the Sudan to the damage caused by the sand termite Psammotermes hybostoma and by fungi was tested. This was evaluated in terms of weight loss as a percentage of initial weight. The occurrence of lignin and phenolic compounds in timber samples was examined in an attempt to relate the natural resistance of wood to some of its chemical constituents. The effect of extracts from highly resistant timbers on the resistance of susceptible species was also tested.RÉSUMERÉSISTANCE NATURELLE D'ESSENCES FORESTIÈRES SOUDANAISES À L'ATTAQUE DU TERMITE PSAMMOTERMES HYBOSTOMA DESNEUXOn a exposé à l'attaque de P. hybostoma et des champignons 37 essences plantées au Soudan pour la production de bois d'oeuvre. Les bois ont ensuite été classés en différentes catégories de résistance.Les bois ayant des teneurs en tanin élevées ou moyennes étaient toujours résistants à l'attaque fongique, tandis que ceux qui contenaient des stilbènes étaient durables en présence des champignons et des termites. Le pourcentage de teneur en lignine du bois était un facteur secondaire de résistance aux termites et aux champignons.Des extraits de deux essences, Diospyros mespiliformis et Dalbergia melanoxylon, classés “hautement résistants” ont rendu durable Adansonia digitata, essence naturellement très peu résistante.
BIOTYPES OF THE PEA APHID, ACYRTHOSIPHON PISUM, IN RELATION TO HOST PLANTS AND CHEMICALLY DEFINED DIETS
Authors: AUCLAIR J. L. 
Published: April 2011

The performance of virginoparae of green pea aphid clones collected from four regions of North America, and of green and pink forms from France, were determined on two host plants (broad bean and pea) and on chemically defined diets in plant growth chambers. Different rates of feeding, growth, reproduction and mortality suggest the presence of at least four different biotypes. The high mortality observed in three of the clones during the first 4 days following their transfer from broad bean to the diet was apparently due to failure to adapt to these new feeding conditions through a Parafilm membrane, and this was correlated with a lower rate of diet uptake during the first 24 h. These results demonstrate that the biological diversity reported frequently between populations of the complex A. pisum concerning their performance on various legume plants can be encountered on chemically defined diets under controlled laboratory conditions. These findings may have implications on programs making use of resistant varieties of crop plants as part of planned integrated control of aphids, and on research on the behaviour and nutrition of these insects on synthetic diets.RÉSUMÉLES INTERACTIONS DE BIOTYPES DU PUCERON DU POIS, ACYRTHOSIPHON PISUM, ENVERS DEUX PLANTES‐HÔTES ET DES RÉGIMES NUTRITIFS CHIMIQUEMENT DÉFINISDes virginopares du puceron du pois, Acyrthosiphon pisum (Harris), provenant de deux régions de l'Est du Canada, de deux Etats américains (Kansas et New Mexico), ainsi qu'une souche verte et une rose de France, ont été élevés sur deux plantes‐hôtes (la fève et le pois), et sur des régimes nutritifs chimiquement définis. Les disparités de croissance pondérale, de reproduction, de taux d'ingestion et de mortalité sur les végétaux et sur les régimes permettent de conclure que ces clones représentent au moins quatre biotypes différents. La mortalité précoce et élevée observée chez trois de ces clones à la suite de leur transfert de la fève au régime suggère une faible capacité d'adaptation à ces nouvelles conditions d'alimentation via une membrane de “Parafilm”. Ceci a été confirmé par la mesure du taux d'ingestion qui a été plus faible chez ces trois clones durant les premières 24 h. Ces résultats indiquent que les disparités biologiques souvent rapportées entre des populations du complexe A. pisum concernant leur performance sur diverses légumineuses peuvent s'observer également sur des régimes synthétiques en laboratoire. Ces disparités biologiques peuvent avoir des implications importantes sur les programmes de lutte intégrée qui font appel à des variétés de végétaux résistantes aux aphides, ainsi que sur les recherches sur le comportement et la nutrition de ces insectes sur régimes synthétiques.
THE EFFECT OF THE FRUIT SEPALS ON THE CITRUS MEALYBUG POPULATION AND ON ITS PARASITE
Authors: BERLINGER M. J. , GOL'BERG ALLA M. 
Published: April 2011

Grapefruit sepals were shown to provide a suitable site for feeding mealybugs, and good protection against its parasites. In this way the fruit sepals determine the size of the mealybug population.RÉSUMÉEFFET DES SÉPALES DES FRUITS SUR LA POPULATION DE PLANOCOCCUS CITRI ET SUR SON PARASITELes résultats montrent que les pamplemousses étaient plus infestés par P. citri que les oranges, les citrons et les citranges Troyer. Le remplacement des sépales de ces derniers par une structure artificielle unifiée a eu pour résultat une infestation uniforme des quatre espèces de fruits. D'autre part, l'enlèvement des sépales des pamplemousses a entraîné une diminution considérable de la population de P. citri et un niveau de parasitisme beaucoup plus élevé par rapport aux fruits intacts.On en a conclu que les sépales des pamplemousses offrent à P. citri un site convenable et une bonne protection contre ses parasites. C'est ainsi que les sépales des fruits déterminent la taille de la population de P. citri.
CHEMICAL COMMUNICATION, PLANT RELATIONSHIPS, AND MIMICRY IN THE EVOLUTION OF DANAID BUTTERFLIES
Authors: BOPPRÉ MICHAEL 
Published: April 2011

The knowledge on pheromone biology in danaid butterflies, on relations between adult danaids and pyrrolizidine alkaloid‐containing plants, and on relations between danaid larvae and cardiac glycoside‐containing foodplants is briefly reviewed and hypotheses on the phylogenetic origin and development of these phenomena are discussed.ZUSAMMENFASSUNGCHEMISCHE KOMMUNIKATION, PFLANZEN‐BEZIEHUNGEN UND MIMIKRY IN DER EVOLUTION DER DANAIDEN (LEPIDOPTERA)Monarchfalter (Danaidae) haben ein ausgeprägtes männliches Pheromon‐System und spezielle Beziehungen zu Pflanzen, die Pyrrolizidin‐Alkaloide (PA) bzw. herzwirksame Glykoside (CG) enthalten.— Die Imagines (besonders Männchen) nehmen von vertrockneten Pflanzen verschiedener Arten der Familien Boraginaceae, Asteraceae und Fabaceae PA auf; die Raupen fressen an Asclepiadaceae, Apocynaceae und/oder Moraceae, die meist CG enthalten. PA und CG sind Bitterstoffe und für Vertebraten toxisch; die Fähigkeit der Danaiden, diese Substanzen zu speichern, ist ein Schutz vor Freßfeinden.— Außerdem stehen PA und CG in Beziehung zu dem chemischen Kommunikations‐System der Danaiden: PA dienen als Vorstufen für die Biosynthese männlicher Pheromonkomponenten, die bei mehreren Danaiden‐Arten auftreten; die Ungenießbarkeit der Danaiden (aufgrund der Speicherung von PA und CG) hat zur Ausbildung von Bates'scher und Müller'scher Mimikry geführt, die vermutlich einen Selektionsdruck auf das männliche Pheromonsystem ausübten.Die vorliegenden Arbeit referiert die Pheromonbiologie bei Danaiden und die Danaiden‐Pflanzen‐Beziehungen und diskutiert Hypothesen zum Ursprung und zur Evolution des Kommunikations‐Systems und der Beziehungen zu Pflanzen.
HOST PLANT PREFERENCE OF FIVE SPECIES OF SMALL ERMINE MOTHS (LEPIDOPTERA: YPONOMEUTIDAE)
Authors: GERRITS‐HEYBROEK ELS M. , HERREBOUT W. M. , ULENBERG SANDRINE A. , WIEBES J. T. 
Published: April 2011

Host plant selection of five Yponomeuta species was studied in leaf discs tests. Y. cagnagellus showed an absolute preference for Euonymus europaeus, whereas larvae of the other species, in various degrees, proved to be less restricted in their choice. In some instances e.g., of Y. padellus (from Crataegus monogyna), developmental success is greater on Prunus spinosa than on the usual host. The thesis is developed that these observations may be explained by the persistence of previous habits from earlier stages of evolutionary development.RÉSUMÉPRÉFÉRENCE EN MATIÈRE DE PLANTE‐HÔTE CHEZ CINQ ESPÈCES D'YPONOMEUTES (LEPIDOPTERA: YPONOMEUTIDAE)Le choix de la plante‐hôte chez cinq espèces d'Yponomeuta a été étudié dans des essais utilisant des disques de feuilles. Y. cagnagellus a montré une préférence absolue pour Euonymus europaeus, tandis que les larves des autres espèces, à des degrés divers, se sont montrées moins restrictives dans leur choix. Dans certains cas, par exemple chez Y. padellus (provenant de Crataegus monogyna), le succès du développement est plus grand sur Prunus spinosa que sur son hôte habituel. On émet l'hypothèse que ces observations pourraient refléter une association antérieure de l'insecte avec l'hôte inhabituel au cours de l'évolution du genre.
CONTINUOUS REARING OF OSCINELLA FRIT L. AND THE INTERACTION OF O. FRIT WITH AVENA SATIVA
Authors: HAMILTON R. J. , MUNRO J. , ROWE J. M. 
Published: April 2011

Oscinella frit has been reared in large numbers over a 2‐year period using oat plants as host. The interaction between Oscinella frit and oat shoots has been noted as part visual and part chemical.RÉSUMÉÉLEVAGE CONTINU D' OSCINELLA FRIT L. ET INTERACTION D' O. FRIT AVEC AVENA SATIVAOn a élevé O. frit en grands nombres pendant une période de deux ans en utilisant des pieds d'avoine comme hôtes. L'interaction entre O. frit et les pousses d'avoine s'est avérée être en partie visuelle et en partie chimique.
AN AUTORADIOGRAPHIC STUDY ON THE FUNCTION OF BIOGENIC AMINES IN WING DIMORPHISM OF THE APHID MYZUS PERSICAE
Authors: HARREWIJN P. , NOORDINK J. Ph. W. 
Published: April 2011

In Myzus persicae wing dimorphism can be influenced before and after birth. Biogenic amines are involved in the regulation of wing dimorphism, and we have now used radio‐labelled amines to study the possible relation between the endocrine system, the supposed role of juvenile hormone and biogenic amines. The data presented indicate that JH does not play a role in the action of messengers between the maternal body and the developing embryo. Our preliminary results suggest that a direct message is transmitted from the maternal brain to the embryo. Between 5 and 15 min after injecting a radiolabelled biogenic amine or its precursor into the haemolymph, labelled substances are present in the older embryos.RÉSUMÉÉTUDE AUTORADIOGRAPHIQUE DE LA FONCTION DES AMINES BIOGÉNIQUES DANS LE DIMORPHISME ALAIRE DU PUCERON MYZUS PERSICAEChez Myzus persicae, le dimorphisme alaire peut être influencé avant et après la naissance. Dans une communication précédente, on avait montré que des amines biogéniques interviennent dans la régulation du dimorphisme alaire. On a maintenant utilisé des amines radio‐marquées pour étudier une relation possible entre le système endocrine, le rôle présumé de l'hormone juvénile et les amines biogéniques. Les données présentées montrent que l'hormone juvénile n'intervient pas. Nos résultats préliminaires font penser qu'un message direct est transmis du cerveau maternel à l'embryon. De 5 à 15 min après l'injection d'une amine biogénique radio‐marquée, ou de son précurseur, dans l'hëmolymphe, les substances marquëes sont présentes dans les embryons âgés.
SOME PECULIAR ASPECTS OF DANAID/PLANT RELATIONSHIPS
Authors: ROTHSCHILD MIRIAM , MARSH NEVILLE 
Published: April 2011

The two South American subspecies Danaus plexippus megalippe and D. plexippus erippus were reared on Asclepias curassavica (Oxford strain). The former became more emetic (tested on the pigeon) than extracts of the food plant, while the latter was much less so. The cardiac glycosides stored by D. p. erippus were insufficient to exert a characteristic digitalis‐like effect on the isolated rat's heart. In our greenhouse both adult butterflies sequester pyrrolizidine alkaloids (PAs) from the juices of Senecio and Heliotropium and it is suggested that, for danaids as a group, especially Euploea and Amauris, the PAs may constitute the principal predator deterrents. In addition, it was shown that these butterflies themselves secrete cardioactive substances which can be demonstrated in larva and pupa reared on artificial diet (lacking leaf powder) if tested on the isolated rat's heart. These substances are not emetic, but, since they are lacking in cryptic species of Lepidoptera, it is thought that they may function as part of the Danaids' defence mechanism.ZUSAMMENFASSUNGEINIGE BESONDERE ASPEKTE IN DER BEZIEHUNG ZWISCHEN DANAIDEN UND PFLANZENDie zwei südamerikanischen Unterarten Danaus plexippus megalippe und Danaus plexippus erippus wurden auf Asclepias curassavica (Varietät Oxford) gezüchtet. Bei Prüfung mit Tauben rief die erste Art mehr Erbrechen hervor als Extrakte der Futterpflanze, während die zweite Art wenig aktiv war. Die Herzglykoside, welche von D.p. erippus gespeichert werden, reichten nicht aus, um einen charakteristischen digitalisähnlichen Effekt an isolierten Rattenherzen auszuüben. Adulte beider Arten speicherten in unserm Gewächshaus Pyrrolizidinalkaloide (PA) aus dem Saft von Senecio und Helitropium. Für die Gruppe der Danaiden dürften die PA wichtig sein als Abschreckungsmittel gegen Predatoren. Die Schmetterlinge können selbst cardioaktive Substanzen bilden. Dies konnte an Larven und Puppen, welche mit einer künstlichen Diät aufgezogen worden waren, gezeigt werden und zwar durch Prüfung mit isolierten Rattenherzen. Diese Substanzen verursachen kein Erbrechen. Da sie in gut getarnten Lepidopterenarten nicht vorhanden sind, wird angenommen, dass sie als Teil des Verteidigungsmechanismus der Danaiden funktionieren.
EFFECTS OF INTERCROP ON FRIT FLY, OSCINELLA FRIT, OVIPOSITION AND LARVAL SURVIVAL ON OATS
Authors: ADESIYUN A. A. 
Published: April 2011

The possibility of using clover as undercover in oat crop to reduce frit fly oviposition was investigated in the laboratory. Oviposition sites at the base of oat seedlings are normally the most preferred by gravid females. Clover density of 18 g seed/m2 forming an undercover at the base of oat seedlings acted as mechanical barrier which interfered with oviposition behaviour and reduced the number of eggs laid. Strip‐sown clover within the rows of oats was as effective as broadcast application of clover seeds among oat plants, in reducing oviposition. Ovipositing females utilized the less preferred oviposition sites at higher locations on oat seedlings, when the preferred sites at the base were no longer accessible. However, the total number of eggs laid at the former was fewer than in the latter. Larval survival from eggs deposited at higher locations on the plants was also very poor.ZUSAMMENFASSUNGWIRKUNGEN VON UNTERKULTUREN AUF DIE EIABLAGE UND DAS UEBERLEBEN DER LARVEN BEI DER FRITFLIEGE, OSCINELLA FRIT, AUF HAFERDie Möglichkeit, Klee als Unterkultur von Hafer zu verwenden, um die Eiablage der Fritfliege zu reduzieren, wurde im Laboratorium untersucht. Eiablagestellen an der Basis von Hafersämlingen werden normalerweise von reifen Weibchen bevorzugt. Bei einer Saatdichte des Klees von 18 g Samen/m2 bildete sich eine Pflanzendecke an der Basis der Hafersämlinge, welche als mechanische Barriere wirkte, das Eiablageverhalten beeinträchtigte und die Zahl der abgelegten Eier reduzierte. Die Streifensaat des Klees innerhalb der Haferreihen reduzierte die Eiablage ebenso stark wie breitwürfige Saat zwischen den Haferpflanzen. Eilegende Weibchen benützten die weniger bevorzugten Eiablagestellen an hoheren Stellen der Hafersämlinge, wenn die bevorzugten Stellen an der Pflanzenbasis nicht mehr zugänglich waren. Indessen blieb hier die gesamte Eizahl geringer. Zudem überlebten an den höheren Eiablageorten nur wenige Larven.
GENETIC DIFFERENCES AMONG NATURAL AND LABORATORY‐REARED POPULATIONS OF THE OLIVE‐FRUIT FLY DACUS OLEAE (DIPTERA: TEPHRITIDAE)
Authors: TSAKAS S. C. , ZOUROS E. 
Published: April 2011

Twelve wild populations of the olive‐fruit fly Dacus oleae from around the Mediterranean basin and two laboratory populations were examined for their electrophoretic profiles at two esterase loci. The genetic distances among wild and laboratory populations were consistently greater than the distances among wild populations. There was a pattern in this genetic differentiation, in that the most common allele decreased in frequency during culture in the laboratory, thus causing an increase of heterozygosity in laboratory populations. The findings are discussed in the light of assessing the genetic quality of mass‐laboratory (or factory) cultures of economically important insects.ZUSAMMENFASSUNGGENETISCHE UNTERSCHIEDE ZWISCHEN NATÜRLICHEN UND IM LABORATORIUM GEZÜCHTETEN POPULATIONEN DER OLIVENFLIEGE DACUS OLEAE (DIPTERA: TEPHRITIDAE)Die elektrophoretischen Profile zweier Esterase‐Loci von zwölf natürlichen Populationen der Olivenfliege Dacus oleae aus Ländern des Mittelmeerbeckens und von zwei Laboratorium‐Populationen wurden untersucht. Die genetischen Abstände zwischen natürlichen und Laboratorium‐Populationen waren konsistent grösser als die Abstände zwischen natürlichen Populationen. Bei dieser genetischen Differenzierung zeigte sich eine Regelmässigkeit. Die häufigsten Allele nahmen während der Zucht im Laboratorium in ihrer Häufigkeit ab, was zu einer Zunahme der Heterozygosis in Laboratorium‐Populationen führte.Diese Resultate werden diskutiert im Zusammenhang mit der genetischen Qualität von Massenzuchten wirtschaftlich wichtiger Insekten im Laboratorium und in der Industrie.