bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Sociocultural Environment of Decadence as the Basis for World Modelling in I.S. Turgenev’s «Senilia»
Authors: Павлова О.А. 
Published: August 2024

Статья содержит концептуальный сравнительный анализ романтического и декадентского типа творчества. Автор статьи доказывает, что миромоделирование в «Senilia» основывается на тургеневском переосмыслении канонов романтической поэтики в контексте системы идей и ценностей декаданса как миропонимания, выразившего актуальные социокультурные тенденции развития российской истории 1870–1880-х гг.
The article features a conceptual comparative analysis of the romantic vs. decadent type of creativity. The author argues that the world modeling in «Senilia» is based on Turgenev’s rethinking of the so called canons of romantic poetics in the context of the system of decadent ideas and values, decadence regraded as the way of understanding the world, expressing the current sociocultural trends in the Russian history of the 1870–1880s.
«Gold of Nature» in B.K. Zaitsev’s Autobiographical Tetralogy «Puteshestvie Gleba» («Gleb’s Journey»): on True and False Values in the Artistic World of the Writer
Authors: Степанова Н.С. 
Published: August 2024

Статья посвящена изучению лексических и семантических особенностей концептуальной зоны «золото природы» в тетралогии Б.К. Зайцева «Путешествие Глеба», определению специфики ее репрезентации при создании образа мира и человека в нем. Рассмотрение вопроса об истинных и мнимых ценностях актуализирует аксиологический аспект постижения художественного текста, позволяет сделать вывод о том, что в мироощущении писателя «золото природы» репрезентирует восхищение красотой Божьего мира, силу живой любви к России.
The article regards lexical and semantic features of the conceptual zone «gold of nature» in B.K. Zaitsev’s tetralogy «Puteshestvie Gleba» («Gleb’s Journey»). Consideration of the issue of true and false values actualizes the axiological aspect of comprehending the literary text, which allows to conclude that the «gold of nature» in the writer’s worldview represents admiration for the beauty of God’s world, the power of vibrant love for Russia.
Culture-Specific Knowledge Decoding in Phraseologisms
Authors: Павлина С.Ю. 
Published: August 2024

В статье рассматривается национально-культурный аспект значения фразеологических единиц. Экспликация данного компонента значения происходит при сопоставлении фразеологизмов разных языков. Национальная специфика выявляется в процессе анализа денотативного, стилистического, эмоционально-оценочного и образного компонентов лексического значения. Установлено, что определение культурной специфики связано с культурной коннотацией, декодирование которой возможно при обращении к эталонам, стереотипам, кодам культуры.
The article investigates ethno- and culture-specific features of idioms. The comparison and contrast of units belonging to different languages helps to reveal these semantic properties. The analysis of denotative, stylistic, evaluative and figurative components of lexical meanings brings to light ethno-specific semantic features. To uncover culturespecific aspects of meaning it is necessary to decode cultural knowledge, embedded in the cultural connotation. The latter is achieved by means of stereotypes, archetypes and cultural codes analysis.
Andrey Platonov’s Non-Classical Satire: Aesthetic Principles, New Meanings
Authors: Матвеева И.И. 
Published: August 2024

Статья посвящена выявлению принципов и своеобразия новаторской сатиры А.П. Платонова, характеристике ее типических черт, образов. Автор исходит из понимания диалога и диалогичности М. Бахтиным и В. Библером, впервые применяя их идеи к сатире писателя. В статье указывается на связь сатиры Платонова с философией экзистенциализма. Особое место уделяется героям, носителям современных писателю идей, и приемам создания комических образов. В итоге автор приходит к выводу о принципиально новом типе национальной сатиры, которая могла родиться только в сложные и неоднозначные 1920-е гг.
The article regards identifying the principles and features of innovative satire in Andrey Platonov’s works, its typical features and images. The author relies on the way M. Bakhtin and V. Bibler understood dialogue and dialogic nature, for the first time applying their ideas to the satire under study. The article points to the connection of Platonov’s satire with the philosophical views of existentialism. Special focus in is on the characters who share the author’s ideas, as well as on the techniques for creating comic images. As a result, the author comes to the conclusion about a fundamentally new type of national satire, which could only originate in the period of complex and controversial 1920s.
Dialogue and Cultural Transfer in Old English Poetic Tradition
Authors: Томберг О.В. 
Published: August 2024

Статья рассматривает древнеанглийскую литературу как результат трансфера и диалогических отношений в культуре. Данные процессы изучаются на примере трансфера художественных образов, которые являются результатом взаимодействия различных картин мира: англосаксонской и скандинавской, родоплеменной и начал государственности, мифопоэтической и христианской. В статье анализируются преобразования образов при трансфере ценностей.
Old English literature is characterized by the processes of cultural transfer that put a significant imprint on ways and means of representing artistic images. These processes broaden a dialogical capacity of Old English literature and unfold conceptual meanings of different pictures of the world: Anglo-Saxon vs Scandinavian, tribal vs state, mythopoetic vs Christian. The article presents a research into specifics of this synthesis and transformations within literary images of the epoch.
History and Etymology of the Semantics of the Word «Intellect» Formed in English and Russian
Authors: Авдеева Ю.А. 
Published: August 2024

В статье рассматривается процесс формирования значения слова «интеллект», а также факторы, влияющие на объем значения в русском и английском языках. Сопоставительный и этимологический анализ семантики данного слова в русском и английском языках позволяет выявить время вхождения понятия в языковой строй и уточнить структуру концепта «интеллект». Кроме того, этимологический анализ синонимических рядов показал наличие в русском языке синонимов более старых, чем лексема «интеллект», тогда как в английском языке синонимы относятся к более позднему периоду.
The article deals with the formation of the meaning of the word «intellect» as well as the factors affecting all the meanings of this word in the English and Russian languages. The comparative and etymological analyses in two languages allow to reveal the time when the word «intellect» first appeared and to elaborate on the structure of the concept «intellect». Moreover, the etymological analysis of the synonymic chains proves there are synonyms in the Russian language that are older than the lexeme «intellect» itself while in the English language the synonyms refer to the later period.
Linguistic Representation of Social and Political Reality in American Mass Media
Authors: Чупрына О.Г. , Кригер Е.И. 
Published: August 2024

Проблема соотношения языка и действительности приобретает особую актуальность при изучении массмедийной репрезентации социальных и политических явлений. В публикациях газет New York Post и New York Daily News одни и те же явления внешнего мира отражаются в разных языковых единицах, семантика которых строится на когнитивной оппозиции «свой – чужой». Идеологически мотивированные единицы возникают под влиянием песенной и кинопродукции и проникают в медийное пространство из социальных сетей.
A new aspect of correlation between language and reality is revealed in American mass media representation of social and political issues. The same events and facts can be denoted in New York Post и New York Daily News with the help of different linguistic units, though their semantics builds upon the same cognitive opposition we – they. Ideologically motivated words and phrases are coined under the influence of popular songs and movies and get into mass media from social networks.
Linguopragmatic Features of Metaphor in English Food Advertisements
Authors: Собянина В.А. , Маслакова А.О. 
Published: August 2024

В статье дается характеристика прагматических особенностей метафоры на основе изучения ее употребления в англоязычной рекламе продуктов питания. Было выявлено, что исследуемая область организуется на базе лингвопрагматической модели, которая включает в себя такие компоненты, как цель, интенция, стратегии и тактики. Наиболее существенным является создание положительного образа товара в рекламе продуктов питания. Установлено, что метафора является одним из эффективных языковых средств, употребляемых для достижения данной цели.
The article studies metaphor in English food advertisements to figure out its pragmatic features. It was discovered that the issue under study relies on the linguistic pragmatic model including such components as aim, intention, strategies and tactics. It proves of the primary importance to form the positive image concerning food advertising. The conclusion reveals that metaphor is one of the most effective language means used for achieving the goal.
“The Great Frost” and the Russian Plot Line in V. Woolf’s Novel Orlando: Studying the Literary Parallel
Authors: Чеснокова Т.Г. 
Published: August 2024

«Русский сюжет» из первой главы романа В. Вулф «Орландо» не раз привлекал внимание исследователей, как и шекспировские мотивы в поэтике книги. Вместе с тем до сих пор не были подробно исследованы параллели между упомянутым «русским» эпизодом и комедией У. Шекспира «Бесплодные усилия любви». Обращение В. Вулф к мотивам этой пьесы представляет собой пример переплетения интереса писательницы к «русской точке зрения» с ее вниманием к произведениям Барда. Помимо сюжетных перекличек между двумя произведениями в статье рассматривается отражение в них архетипического мотива спора Зимы и Весны / Лета, который становится метафорическим ключом к характеристике персонажей и ситуаций.
It is the Russian plot line in the first chapter of V. Woolf’s novel Orlando: a biography that attracted the attention of literary scholars more than once. The same concerns Shakespearean motifs in the poetics of the book. Yet the parallels between the above mentioned “Russian episode” and Shakespeare’s comedy Love’s Labour’s Lost have not been thoroughly studied, while they appear a notable example of the modernist writer’s two interests intersecting: that for the “Russian point of view” and that for the Bard’s plays. Beside the plot parallels between the two works, the article focuses on the archetypal motif of the debate between Winter and Spring / Summer reflected in them, which becomes the metaphoric clue to the characters and situations.
ON EMPHASIZING THE VALUE OF LITERATURE: THE READING CIRCLE OF MCU PHILOLOGY STUDENTS
Authors: Громова А.В. 
Published: August 2024

В статье представлены результаты анкетирования, нацеленного на выявление читательских предпочтений и ценностных ориентаций студентов в области литературы. Установлено, что студенты-филологи МГПУ осознают ценность классической литературы в жизни человека и общества, в качестве досугового чтения предпочитают зарубежных авторов и практически не знакомы с современным отечественным литературным процессом. Результаты опроса могут быть учтены при разработке программы учебной дисциплины «Великие книги».
The article presents the results of a survey aimed at identifying reading preferences and values of students concerning literature. It is established that philology students of Moscow City University being aware of classical literature contributing to the life of a person and society still prefer foreign authors as leisure reading and are practically not familiar with the Russian contemporary literature. The results of the survey can be taken into account when developing the program of the academic discipline “Great Books”.
ON WIDENING THE CHOICE OF EXTRACURRICULAR READING ITEMS
Authors: Румак Н.Г. 
Published: August 2024

В статье рассматривается возможность использовать произведения Эдогавы Рампо для внеклассного чтения на японском языке на среднем и продвинутом этапах обучения. На основании текстологического и лингвистического анализа подтверждается соответствие текстов установленным критериям, также предлагаются дополнительные критерии отбора литературы для внеклассного чтения: возможность использования текстов как материала для лингвистических исследований и материала по лингвострановедению.
The article considers the possibility to use Edogawa Ranpo’s works for extracurricular reading in Japanese language for intermediate students. Textological and linguistic analysis prove that the texts of this author meet stated criteria. Also, additional criteria for choosing such literature are stated, such as using texts as material for linguistic research and for culture-through-language studies.
PHENOMENON OF INTERGENERATIONAL TRANSMISSION OF MENTAL TRAUMA IN K. ISHIGURO’S DEBUT WORKS
Authors: Любеева С.В. 
Published: August 2024

Статья посвящена репрезентации межпоколенческой передачи психической травмы в рассказе «A Strange and Sometimes Sadness» и романе «A Pale View of Hills». Проведен анализ художественных форм реализации межпоколенческой передачи психической травмы, описаны их функции на идейно-тематическом, образно-психологическом, сюжетно-мотивном уровнях текста.
The paper is devoted to the representation of intergenerational transmission of mental trauma in the short story A Strange and Sometimes Sadness and novel A Pale View of Hills. The forms of literary expression of intergenerational transmission of mental trauma are analyzed in the aforementioned works, as well as their function at the ideological, semantic and psychological levels of the work.
M. GORKY’S MOTHER: ON THE ORIGINALITY OF THE GENRE
Authors: Егорова Ю.М. 
Published: August 2024

В статье рассматривается хрестоматийное произведение М. Горького «Мать» с целью более точного определения его жанра. Привлекается мнение самого писателя, исследователей его творчества о жанровом своеобразии произведения, представляются события и факты, так или иначе повлиявшие на изменение сюжета в ходе работы над ним. На основе изучения собранного материала выявлено, что в результате неоднократной авторской доработки в итоговом варианте роман «Мать» можно отнести к жанру повести-хроники, в котором элементы метода социалистического реализма носят вспомогательную роль, но не являются жанрообразующими.
The article examines Mother — the textbook work of M. Gorky’s to more accurately determine its genre. There is the writer’s personal opinion as well as the researchers views on the genre peculiarity of the work. There is also the description of events and facts which influenced the change of the plot. The empirical material revealed that the author repeatedly revising the final version contributed to attributing Mother to the genre of the story-chronicle.
THE IMPACT OF B. L. PASTERNAK’S POETICS ON YU. D. LEVITANSKY POEMS ON THE EXAMPLE OF LEVITANSKY BOOK SUCH AND SUCH A DAY
Authors: Казмирчук О.Ю. 
Published: August 2024

В статье предпринимается попытка обнаружить влияние поэтики Б. Л. Пастернака, воплотившееся в художественном универсуме книги Ю. Д. Левитанского, в которую входит стихотворение о Б. Л. Пастернаке. Пастернаковское влияние проявляется на разных уровнях, начиная от комбинации тем и мотивов и заканчивая композиционным построением поэтической книги.
The article regards the impact of B. L. Pasternak’s poetics on the poems of Yu. D. Levitansky’s. The poem about B. L. Pasternak is included into the book of Levitansky’s poems. The influence of B. L. Pasternak reveals on different levels: from combination of themes and motives, to the composition of the book of poems.
LANDSCAPE POETICS IN CHARLES DICKENS’S THE OLD CURIOSITY SHOP
Authors: Машошина В.С. 
Published: August 2024

Статья раскрывает особенности функционирования пейзажных комплексов в романе Ч. Диккенса «Лавка древностей». В работе анализируются пейзажные принципы, содержащие отсылки к категории живописного, определяются истоки живописной образности, а также выявляется, каким образом проблема визуализации и ее эстетическая составляющая реализуются в рассматриваемом тексте.
The paper analyses pictorial qualities and the presentation of the natural world in Charles Dickens’s The Old Curiosity Shop. Discussing the rules of visual arts, Dickens applies to the literary text, we focus on his landscapes which are usually visualized according to the conventional pictorial modes of the picturesque.
ON REVEALING THE MOTIF OF WASTELAND AND THE IMAGE OF FISHER KING IN THE NOVEL THE DA VINCI CODE BY D. BROWN
Authors: Нефедова О.И. 
Published: August 2024

Статья посвящена специфике реализации мотива «бесплодная земля» и связанного с ним образа Короля-Рыбака в романе «Код да Винчи» Дэна Брауна. Автором установлено, что исследуемый мифологический мотив опирается на характеристики конспирологических теорий в рамках современного информационного общества и означает глобальное распространение упрощенного однополярного знания. В дополнение к этому исследуются образы истинного и ложного Короля-Рыбака, которые отличаются отношением к символам и способам их передачи.
The article regards the features of the motif wasteland and the related image of the Fisher King implemented in the novel The Da Vinci Code by Dan Brown. The author emphasizes the mythological motif is based on the characteristics of conspiracy theories within the modern information society and claims the global spread of simplified unipolar knowledge. In addition, the images of the “true” and “false” Fisher King, which differ in their attitude to symbols and the ways of their transmission, are studied.
DARK ALLEYS BY I. A. BUNIN: THE PHILOSOPHICAL MEANING OF NATURAL IMAGES
Authors: Миронова Н.Р. 
Published: August 2024

В статье анализируются пейзажные описания, образы воды, сада, аллеи, огня и другие в цикле рассказов И. А. Бунина «Темные аллеи», определяется философский смысл образной символики природы, имеющей экзистенциальное значение, рассматриваются изобразительно-выразительные приемы раскрытия философии природы, что позволяет выявить своеобразие индивидуально-поэтического мышления писателя в восприятии и изображении мира.
The article analyzes landscape descriptions, images of water, garden, alley, fire, etc. in the cycle of stories by I. A. Bunin’s Dark Alleys as well as defines the philosophical meaning of figurative symbolism of nature, which has existential significance, considers pictorial and expressive techniques for revealing the philosophy of nature. The latter allows to reveal the originality of the writer’s individual poetic thinking in the perception and depiction of the world.
THE ROLE OF PUBLISHER IN THE DEVELOPMENT OF LITERARY ENCYCLOPEDIA GENRE (XVIII CENTURY)
Authors: Герасимова С.А. 
Published: August 2024

В статье рассматривается издательская деятельность в условиях совместимости литературного жанра с социокультурными ценностями общества. Уточняются мотивы участия издателей в создании «Энциклопедии» во Франции как нового научно-художественного жанра литературы XVIII в.
The article regards the publishing activity under the conditions of literary genre compatibility with the socio-cultural values of the society. The motives of publishers’ participation in the creation of “Encyclopaedia” in France as a new scientific and artistic genre of eighteenth-century literature are clarified.
THE ARTISTIC ORIGINALITY OF THE SATIRICAL DRAMA OF YU. POLYAKOV (ON THE EXAMPLE OF THE PLAY «LIKE GODS»)
Authors: Крылова С.В. 
Published: August 2024

На примере пьесы «Как боги» (2014) в статье выявляется художественное своеобразие сатирической драматургии Юрия Полякова, вызывающей на данный момент споры, как правило, не эстетического, а литературно-кланового характера. Обозначены сильные стороны поляковских пьес: яркость и актуальность сюжетов, тщательная проработка характеров, искусство диалога, афористичность, остроумие, разоблачение психологии криминального капитализма и лицемерия, едкая социальная критика. Отмечается ориентация драматурга на узнаваемые типажи, создание в пьесах пространства для актерской и режиссерской импровизации. Проанализированы недостатки пьес, снижающие качество многих произведений талантливого драматурга, уже вошедшего в историю русской драматургии начала ХХI в.
Taking the play «Like the Gods» (2014) as the example, the article reveals the artistic originality of Yuri Polyakov`s satirical drama, which at the moment causes controversy, that is, as a rule, of a literary-clan nature rather than of an aesthetic one. The strengths of Polyakov`s plays are as follows: brightness and relevance of the plot, thorough elaboration of characters, art of dialogue, aphoristic nature, wit, the psychology of criminal capitalism and hypocrisy exposure, merciless social criticism. The playwright focuses on recognizable characters, creates in his plays the space for actor and director improvisation. The study aims at the drawbacks of the plays, which affect the quality of the talented playwright’s works, who has already entered the history of Russian XXI century literature.
THE SUBJECT WORLD OF COMPARISON
Authors: Девятова Н.М. 
Published: August 2024

В статье рассматривается сравнительный потенциал предметного имени и роль в организации сравнительного пространства. Предметное имя чаще создает образное сравнение и выступает в конструкциях, где объектом сравнения является человек. Когнитивные возможности имени и оценка сравнения объясняются характером ситуаций, где реализуется опыт взаимодействия человека с объектом. Рассматриваются отдельные группы предметных имен: имена — бытовые предметы, предметы одежды и разные виды пространства. Оценка обычно создается компаративной константой в соединении с эталоном сравнения. Представлены случаи нетипичной сочетаемости предметного имени и создания образности. Предметное имя может приобретать разную оценку — отрицательную и положительную. Положительный оценочный потенциал создают имена пространственного значения, называющие ближайшее пространство — дом и его составляющие, заряженные положительной энергией дома.
The article examines the comparative potential of the subject name and the role in arranging the comparative space. The subject name often creates a figurative comparison and appears in constructs with a person making the object of comparison. The cognitive possibilities of the name and the comparison estimation rank are due to the situations that determine the person-object interaction. Separate groups of subject names are considered: representing everyday situations, items of clothing and different types of space. A comparison score is usually created by a comparative constant in concordance with the comparison standard. The study represents cases of atypical subject name compatibility and ways of creating figurativeness. A subject name can create a different perception, both negative and positive. The positive evaluative potential is created by the names of spatial meaning defining the nearest space — the house and its components — charged with the positive energy of home.
ANTITHETIC CONSTRUCTIONS AND THE AUTHOR’S NEOLIGISMS IN G. ORWELL’S NOVEL «1984»
Authors: Баранова К.М. , Афанасьева О.В. 
Published: August 2024

В статье исследуются авторские неологизмы, созданные Дж. Оруэллом в романе «1984», проводится анализ их значимости в поэтике произведения и рассматриваются наиболее типичные способы их создания. Авторы также анализируют проблему антитетических конструкций, введенных в повествование, в частности в рамках изучения противоположных значений новых слов новояза, вымышленного языка, используемого в сочинении.
The article deals with the author’s neologisms created by G. Orwell in his novel «1984». It analyzes their importance in the poetics of this work as well as the most typical ways of their formation. The article also touches upon the problem of antithetic constructions incorporated into the narration especially as specific characteristics of the new words that constitute the newspeak’s vocabulary, the fictional language in the novel.