bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Modernisation et bureaucratie, l'administration d'État à l'aune du privé
Authors: Guillemot Danièle , Jeannot Gilles 
Published: January 2015

Le transfert de méthodes de gestion issues du secteur privé a régulièrement été présenté par les réformateurs de l’administration comme la solution à son mal supposé : la bureaucratie. L’article repose sur l’enquête « Changement organisationnel et informatisation » (COI), qui interroge les entreprises et administrations sur les outils de gestion qu’elles utilisent, et leurs salariés sur divers aspects du travail, comme les incitations salariales ou les modalités de prescription et de contrôle. De ce regard porté sur l’administration, à partir de catégories habituellement mobilisées pour décrire le travail dans les entreprises, il ressort que, si la politique salariale suit encore un modèle égalitaire de fonctionnariat, la prescription et le contrôle du travail peuvent dans certains cas – et en particulier dans les ministères économiques et financiers, qui ont le plus mis en œuvre les nouveaux outils de gestion – être plus poussés que ce que l’on observe dans les secteurs comparables du privé. L’appropriation des méthodes de gestion issues du privé se traduit ainsi moins par un affaiblissement que par un plus net accomplissement de la bureaucratie.
Le public du soutien scolaire privé
Authors: Collas Thomas 
Published: January 2015

À l’appui d’une exploitation de la partie « Éducation et famille » de l’« Enquête permanente sur les conditions de vie des ménages » (EPCV, Insee, octobre 2003), la demande de cours particuliers en France est étudiée en considérant ces cours en comparaison avec deux autres formes de shadow education – soutien gratuit et aide des proches – et dans leurs relations avec les autres actes et attitudes participant au façonnement familial des scolarités. L’article avance tout d’abord que les cours particuliers s’inscrivent, d’une part et à la différence du soutien gratuit, dans un halo de pratiques participant à la construction familiale d’un avantage sur la scène scolaire, construction associée à une forte dotation en capitaux scolaire et économique, et qu’ils participent, d’autre part et à l’instar du soutien gratuit, d’un mouvement d’externalisation de l’aide étroitement lié à la configuration du ménage. Le besoin de remédier à des difficultés scolaires perçues et les possibilités matérielles de recours apparaissent ensuite centraux dans la saisie des traits saillants de la population recourant aux cours particuliers.
L'approche par les capacités comme registre des restructurations : un nouveau regard sur l'entreprise et le contrat de travail ?
Authors: Didry Claude 
Published: January 2015

Après une focalisation sur la défense de l’emploi et le blocage des décisions managériales, les mobilisations suscitées par les restructurations font apparaître une activité de négociation tendant à lier la liberté de choix des salariés et les perspectives de l’entreprise. L’objectif de ce texte est de voir en quoi cette évolution dessine une pratique de choix qui, au-delà d’un rapport de forces entre direction et représentants des salariés, se rapproche d’une forme d’« approche par les capacités » liant, dans la perspective de Sen, liberté de choix individuel et participation aux choix collectifs. Il envisage, pour cela, le travail comme un « apport en capacité » que traduit l’engagement contractuel du salarié dans une activité commune au sein de l’entreprise. Comme mise à l’épreuve de la réalité même de l’entreprise, les restructurations apparaissent comme des moments d’explicitation et d’évaluation de cette activité commune et des engagements individuels sur lesquels elle repose, tant dans le cadre de procédure d’information-consultation des représentants du personnel que de la part des salariés eux-mêmes. Elles conduisent ainsi à lier dans un même débat projets individuels, selon une perspective fréquente de « volontariat », et vision de l’entreprise comme entité en devenir. En cela, elles dessinent des processus liant choix individuels et devenir de l’entreprise, constituant la manifestation d’une « capacité politique » des salariés et de leurs représentants.
L'entrée sur le marché du travail des descendants d'immigrés : une analyse comparée France-Allemagne
Authors: Tucci Ingrid , Jossin Ariane , Keller Carsten , Groh-Samberg Olaf 
Published: January 2015

Les trajectoires professionnelles des descendants d’immigrés ont été jusqu’à présent peu étudiées dans une perspective de comparaison internationale. Cette contribution souhaite combler ce manque en analysant les parcours d’entrée dans l’âge adulte de descendants d’immigrés en France et en Allemagne. Pour cela, les auteurs s’appuient sur une articulation de données statistiques représentatives et de données qualitatives issues d’une enquête de terrain menée dans quatre quartiers défavorisés de Paris et Berlin auprès de jeunes descendants d’immigrés de quatre origines : Turquie et Moyen-Orient en Allemagne, Maghreb et Afrique subsaharienne en France. Le recours à cette méthodologie mixte permet non seulement de s’intéresser aux différences entre la France et l’Allemagne en termes d’inégalités entre descendants d’immigrés et descendants de natifs, mais aussi de montrer l’effet du contexte national (système scolaire, professionnel et social, « conception de l’intégration ») sur les trajectoires. L’enquête de terrain permet par ailleurs, au-delà de la prise en compte des contraintes pesant sur les parcours des descendants d’immigrés en quartiers défavorisés, de se pencher sur les logiques d’action individuelles qui sous-tendent ces trajectoires idéales-typiques.
Produire en urgence. La gestion de l'imprévisible dans le monde du journalisme
Authors: Pilmis Olivier 
Published: January 2015

Le travail journalistique est structurellement confronté à l’urgence. Contrairement à d’autres secteurs reposant sur un flux tendu, l’urgence n’y relève pas seulement des défaillances aléatoires du cycle de production : elle tient également à la nature même de la matière première, l’actualité, qui doit être traitée dans le contexte d’une organisation collective. À partir d’observations et d’entretiens réalisés au sein de la presse écrite, cet article étudie la manière dont l’urgence s’inscrit au quotidien dans la production journalistique. Il met en évidence, dans ce flux de produits uniques, les efforts de sérialisation et la mince possibilité de négociation de l’irréversibilité – inhérente aux procès industriels. La solution aux problèmes posés par l’urgence passe principalement par une gestion des stocks, qui souligne le rôle central et les ressorts de la prévision dans des situations où le contenu même du travail est marqué par l’incertitude.
AS dans les constructions du type X + AS + Sujet + Prédicat
Authors: Flucha Laurence 
Published: January 2015

Résumé L’objectif de cet article est de montrer comment l’opération d’identification dont as est la trace est mise en œuvre dans des énoncés tels que crazy as he is,… ; good soldier as he was, … Après une brève revue critique des travaux déjà effectués sur cette valeur du marqueur, l’auteur montre que dans ces énoncés, as est la trace d’une opération qualitative qui met en jeu l’identification d’une occurrence particulière d’une notion, le sujet de la proposition dans laquelle as intervient, au centre organisateur, ou type, de la notion à laquelle il se rapporte. À travers l’analyse de nombreux énoncés, l’auteur met en évidence les contraintes qu’impose cette opération, notamment en ce qui concerne la détermination nominale, la négation ou l’interprétation des énoncés en termes de cause ou de concession.
Quelques remarques sur why dans une perspective énonciative
Authors: Blanvillain Odile 
Published: January 2015

Cet article traite du marqueur why dans ses différents types d’environnements contextuels et tente d’en proposer une description unifiée, dans le cadre de la théorie des opérations énonciatives de Culioli. Il semble que l’on peut décrire why , de façon relativement féconde, comme la trace d’une indétermination qualitative de l’occurrence à laquelle il est associé. L’indétermination provient de son appartenance au paradigme wh -, et la spécificité de why au sein de ce paradigme correspond à son fonctionnement en tant que représentant du « fondement qualitatif » de l’occurrence (ce qui recouvre aussi bien cause que but , en tant qu’origine ou aboutissement notionnels). Ce fonctionnement introduit automatiquement un décalage entre la délimitation quantitative de l’occurrence et sa délimitation qualitative. Mais le décalage introduit n’est pas posé comme inhérent à l’occurrence, l’indétermination pouvant être levée et le rapport Qnt/Qlt stabilisé. Il introduit cependant la possibilité, souvent exploitée, de remettre en cause, au niveau qualitatif, l’occurrence considérée (d’où la variété des valeurs contextuelles de ce marqueur).
Éléments d'une critique de la notion de préposition spatiale
Authors: Cadiot Pierre 
Published: January 2015

Résumé : Notre objectif est d’examiner de manière systématique les arguments qui parlent en faveur d’une remise en cause du syntagme « préposition spatiale ». Ces arguments peuvent être classés en quatre rubriques : psychologique, génétique, grammaticale et étymologique.
Pour une valeur aspectuelle des prépositions
Authors: Rossi-Gensane Nathalie 
Published: January 2015

Résumé : On souhaite montrer que les prépositions participant de phrases du type SN + Verbe de déplacement + Préposition + SN reçoivent, à titre intrinsèque ou contextuel, des traits constitutifs de l’aspect lexical chez les verbes. Si la correspondance établie pour les verbes entre ces traits et une valeur aspectuelle vaut également pour les prépositions, ces dernières – au moins en emploi spatial dynamique – peuvent être caractérisées du point de vue de l’aspect lexical. Autrement dit, sur un plan sémantique, les prépositions peuvent être rapprochées de ces unités éminemment lexicales que sont les verbes, ce qui inciterait à ne pas les considérer comme des « mots-outils ».
Le paramètre catégoriel dans les unités polylexicales : de la polysémie à la néologie
Authors: Bosredon Bernard 
Published: January 2015

Résumé Certaines dénominations complexes de type N Adj. comme téléphone portable peuvent être réduites en N dans l’usage ordinaire ( portable ). Or ces formes réduites, dont l’élément restant ( portable ) exprime une propriété spécifiante dans les formes complexes ( téléphone portable / téléphone fixe ), sont paradoxalement souvent des mots polysémiques, un portable pouvant référer non seulement à un téléphone mais également à un ordinateur. On observe parallèlement que le procédé de troncation ne conduit pas aussi naturellement à ce type de polysémie dans les formations analogues en N 1 N 2 ( voiture balai , homme grenouille ,…). Nous nous proposons de montrer dans cet article que le décalage a pour origine la différence catégorielle entre les deux types de détermination, la catégorie de l’adjectif d’une part ( portable ), celle du nom d’autre part ( balai , grenouille ).
La stéréotypie et la structuration du sens : cas de la polysémie et de la polylexicalité
Authors: Mosbah Said 
Published: January 2015

Résumé Le traitement du stéréotype dans l’étude du sens nous paraît jusque-là parcellaire. En relation avec les séquences figées, il est généralement réduit à sa dimension rhétorique et stylistique ; en relation avec les unités monolexicales, il est souvent traité en rapport avec la signification des mots isolés. Notre objectif dans ce travail est de montrer que le champ de la stéréotypie dépasse, d’une part, la simple fonction expressive et, de l’autre, la portée locale pour être un mécanisme structurant à l’échelle du lexique. La polysémie et la polylexicalité présentent à cet égard deux domaines d’études permettant de délimiter ce rôle. La première, en ce qu’elle fournit une illustration exemplaire de l’apport stéréotypique dans la diversification du sens ; la seconde, en ce qu’elle témoigne de la diversité des implications de la stéréotypie au niveau de la genèse du sens, des mécanismes qui y participent et de la synthèse qui en résulte.
Constructions conditionnelles et attitude épistémique en français, en italien et en espagnol
Authors: Kronning Hans 
Published: January 2015

Résumé Dans cet article, nous montrons que le degré de détermination morphologique de l’attitude épistémique du locuteur vis-à-vis de la protase et de l’apodose des « conditionnelles de contenu » canoniques est identique en français, en italien et en espagnol, alors que, quand ces constructions sont rapportées en discours indirect (libre) au passé, la sous-détermination de l’attitude épistémique varie sensiblement d’une langue à l’autre, allant jusqu’à la neutralisation totale en italien.
Sans l'imparfait, les vendanges tardives ne rentraient pas dans la jupe rhénane... Sur l'imparfait contrefactuel, pour avancer
Authors: Bres Jacques 
Published: January 2015

Résumé : Le présent travail dialogue avec l’article d’A.-M. Berthonneau et G. Kleiber, « Sur l’imparfait contrefactuel » (2006). Après avoir rappelé en cinq points les principaux acquis de la description du tour contrefactuel proposée par ces auteurs, on avance quelques éléments complémentaires. Ils concernent la liste des éléments frontaux qui peuvent participer à l’énoncé contrefactuel, la place et la fonction dudit énoncé, sa structure syntaxique, le rôle qu’y joue l’imparfait par rapport au conditionnel, les autres temps qui peuvent entrer dans sa production.
Les connecteurs de fait, en fait, en effet, effectivement : observations empiriques effectuées dans des contextes discursifs variés
Authors: Forsgren Mats 
Published: January 2015

Résumé Dans ce travail, conduit par trois chercheurs de l’Université de Stockholm, l’emploi et les fonctions discursives des quatre connecteurs de fait , en fait , en effet , effectivement sont examinés sur le fond de leur présence et distribution respectives dans plusieurs corpus à genres et registres variés : prose littéraire et scientifique (Frantext), prose journalistique écrite, français parlé médiatique, conversation à bâtons rompus.
Les valeurs sémantiques du suffixe français -âtre, marqueur d'opérations sur le plan notionnel
Authors: Bottineau Tatiana 
Published: January 2015

Résumé Le suffixe français - âtre remonte au suffixe latin - asterum ; improductif aujourd’hui, il est souvent considéré comme marqueur d’une appréciation péjorative de la propriété p. Fondée à la fois sur une démarche morpho-syntaxique et cognitive, l’analyse proposée cherche à formaliser le fonctionnement du suffixe que l’on ne peut pas réduire à l’expression d’une appréciation critique de la propriété p. L’article a comme objectif de démontrer que la valeur du suffixe - âtre dépend de la relation qui lie le suffixe au radical du mot. En effet, le radical pose la valeur p, qui sert de valeur-référence, le suffixe actualise la valeur p’ (autre que p) ou non-p (contraire à p). Le suffixe se présente comme marqueur des opérations implicites réalisées sur le plan notionnel ; il construit une altérité qui oppose les deux valeurs posées simultanément. En fonction de la nature de la valeur actualisée (non-p ou p’), l’altérité est notionnelle (oui / non, oui et non) ou appréciative (mise de la valeur de p âtre sur un gradient). La construction de l’altérité notionnelle ( albâtre , mulâtre ) se fait à partir de la valeur-repère (p) et correspond au constat objectif d’une déformation (p âtre ), sans aucune visée de l’énonciateur ni aucune dimension péjorative. L’altérité notionnelle induit l’expression d’une relation de concession entre les deux valeurs repérées. L’altérité appréciative est construite à partir de l’existence d’une occurrence ponctuelle p âtre articulée à la valeur-repère p. L’occurrence p âtre est caractérisée comme ayant atteint un degré de réalisation insuffisant ( jaunâtre ) ou excessif ( opiniâtre ). L’altérité appréciative induit l’expression de la relation de cause à conséquence entre les deux valeurs repérées. Dans les deux cas, l’emploi du suffixe correspond à deux dynamiques inverses : du concept général vers une occurrence ponctuelle (altérité notionnelle) ; de l’occurrence ponctuelle vers le concept général (altérité appréciative).
Nouveaux éléments sur la métalangue naturelle : le cas de la phrase averbale existentielle négative en anglais
Authors: Delorme Benjamin 
Published: January 2015

Résumé L’étude d’un corpus de plus de mille six cents énoncés averbaux tirés d’œuvres de fiction contemporaine de langue anglaise (Delorme 2004a) révèle une fréquence très élevée d’énoncés de type < No + GN> ou < no-one / body / thing + circonstant>, de loin plus nombreux que les énoncés attributifs et existentiels « positifs » au sein du corpus. Un examen des traductions françaises de ces énoncés montre une nette tendance au rétablissement d’une structure verbale dans la langue cible, en dépit du fait que les prédicats existentiels averbaux sont très répandus en français contemporain, comme en témoignent les travaux de Lefeuvre (1999, 2004 ; Behr & Lefeuvre 2010 ; Havu & Lefeuvre 2010). Si, à l’instar des grammairiens du bon usage (Grevisse, Swan, Fowler), on peut invoquer une motivation stylistique justifiant l’emploi de ces énoncés dans les textes (accélération du rythme narratif, concision du discours), il est plus difficile de comprendre ce qui les différencie sémantiquement de leurs corrélats verbaux, constat problématique pour qui prête foi au principe selon lequel une différence formelle doit se traduire par une différence de sens (Bolinger 1977). C’est pour résoudre ce problème que nous présentons ici l’hypothèse d’une motivation métalinguistique de ces énoncés. Dans le texte, la tournure attributive ou présentative à verbe être / be n’a d’autre fonction que de garantir la cohésion textuelle ; or le pronom anaphorique there prend appui sur le contexte à gauche et la copule situe la prédication par rapport à la situation de récit, en rupture avec la situation d’énonciation. En l’absence de ces taxèmes, le prédicat existentiel négatif rompt avec le flux discursif. L’énoncé négatif implique un préconstruit, celui d’une attente mise en place dans le contexte à gauche (explicitement ou implicitement, selon les critères de pertinence définis par Sperber & Wilson 1986) et contrariée par la suite. Les lignes de perspective tracées dans l’avant discursif sont interrompues et la forme averbale de l’énoncé vient inscrire dans la syntaxe même cette discontinuité. Une attente est créée dans le fil du texte puis contrariée ; la syntaxe se fait écho de cette rupture en privant momentanément le texte des taxèmes qui garantissent normalement sa cohésion. Nous voyons dans ce processus iconique une manifestation de la métalangue naturelle adamczewskienne, concept présent en filigrane chez d’autres théoriciens, à divers titres (Cotte 1998, Culioli 1991, Wlodarczyk 2006), et dont une formalisation synthétique reste à élaborer.
La flexion verbale en turc : formes verbales complexes et accord participial
Authors: Knittel Marie-Laurence 
Published: January 2015

Résumé Dans ce travail, nous présentons une étude des formes verbales du turc. Nous avançons l’hypothèse que ces formes, à l’exception de celles comportant la marque di pour unique suffixe, sont des formes verbales complexes, malgré leur apparence synthétique. Pour ce faire, nous reprenons l’analyse suggérée initialement par Lees 1962, 1972, qui considère, à partir de l’opposition entre les deux paradigmes d’accord, que les formes verbales du turc, à l’exception de celles en dI , sont des formes composées, voire surcomposées, construites à partir d’un participe et d’un auxiliaire / copule. La prise en compte de l’emploi des formes en (E)r , EcEk et mIş dans les subordonnées, et de la structure des interrogatives en mI , nous permet de confirmer cette hypothèse ; en outre, la variation de position de l’accent nous fournit un argument supplémentaire en sa faveur. Pour rendre compte de l’aspect synthétique des formes, nous suggérons que la spécificité de l’auxiliaire tient au fait qu’il n’est réalisé que par l’accord au présent, ce qui rend compte de l’absence de formes non marquées pour ce temps. De plus, notre analyse permet d’expliquer la variation de sens de certains affixes. Nous étudions ensuite un phénomène propre au turc, à savoir la position de la marque de pluriel au sein des formes verbales. Nous montrons que l’apparente variation positionnelle de cette marque résulte en fait de deux phénomènes distincts : l’existence d’un accord participial, et l’interdiction de réaliser deux marques de pluriel au sein d’une forme fléchie, qu’elle soit verbale ou nominale. Pour finir, nous intégrons notre analyse dans une approche contrastive, reposant sur une comparaison avec le français d’une part, et avec l’hébreu d’autre part.
Les schémas de phrase en arabe et en français
Authors: Ben Gharbia Abdeljabbar 
Published: January 2015

Résumé : Notre point de départ dans cet article est l’hypothèse selon laquelle il existe trois types basiques d’informations qu’un locuteur peut désirer communiquer. Il peut avoir besoin de rendre compte d’un événement, d’exprimer un jugement en associant deux objets ou un objet et une propriété, établir ou valider une relation entre deux entités, ou poser l’existence d’un individu quelque part. Pour illustrer cette hypothèse, nous avons choisi la caractérisation traditionnelle de la phrase, reformulée par Ronald Langacker dans sa grammaire cognitive, selon laquelle, une phrase mettrait toujours en profil un processus encodé par un verbe conjugué à un mode fini. L’analyse des phrases attestées dans deux langues aussi différentes que le français et l’arabe nous a permis de constater que cette définition ne convient pas à toutes les langues naturelles, et nous a amené à proposer une caractérisation alternative, fondée sur la notion de repérage situationnel de la tête phrastique, qu’elle soit verbale ou nominale, et non sur un certain caractère verbal qui serait universel. Elle nous a conduit, par ailleurs, à montrer comment les deux langues, choisies pour la démonstration, expriment les trois types de besoins informationnels auxquels tout locuteur est confronté, en optant pour un schéma phrastique unique, ou en fournissant un schéma particulier pour chaque type de besoin.
Le paradoxe du préfixe un- en anglais contemporain
Authors: Béligon Stéphanie 
Published: January 2015

Résumé Le préfixe un- est très courant en anglais contemporain, en particulier dans les adjectifs, cela ne signifie néanmoins naturellement pas qu’il puisse préfixer tout adjectif. Diverses explications ont été proposées pour rendre compte des « règles » auxquelles obéit la distribution de un- . La première hypothèse est que si un lexème X possède déjà un antonyme simple Z , il ne donne pas lieu à la formation unX ( good , par exemple, n’a pas pour antonyme *ungood car son antonyme est bad ). De plus, un- ne semble pas préfixer d’adjectifs dénotant une évaluation négative pour former des adjectifs dénotant une évaluation positive ( clean donne lieu à unclean , mais l’emploi de * undirty n’est pas attesté). Enfin, certains types morphologiques sont beaucoup plus fréquents que d’autres (les adjectifs à base verbale, s’apparentant à des participes ou suffixés par -able constituent la grande majorité des adjectifs en un- ). Nous cherchons à démontrer que, bien que souvent très justes, ces explications n’épuisent pas le sujet de la préfixation par un- et que l’idée d’un gradient objectif-subjectif permet de rendre compte des tendances sémantiques et morphologiques des adjectifs en un- .