bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
FEATURES OF STATE FUNDING OF ACADEMIC SCIENCE AND ITS CONDITION DURING FEBRUARY AND OCTOBER REVOLUTIONS
Authors: Белова И.А. 
Published: August 2024

В статье анализируется положение академической науки в годы революционных преобразований в России, их восприятие учеными, включая вклад последних в развитие Академии наук на стыке исторических эпох. Автор рассматривает влияние событий 1917 года на отечественную науку, анализирует деятельность научных кругов в контексте ее дальнейшего становления в советской России. В статье подчеркивается, что сохранение, реорганизация и открытие новых научных учреждений, в том числе проведение научных исследований, напрямую зависят от надлежащего финансирования со стороны государства. Исследуется комплекс проблем, с которыми столкнулось академическое сообщество в условиях аномии, характерной для глобальных экономических, социокультурных и политических потрясений, а также реакция профессионального объединения на вызовы, порожденные новой реальностью.
The article analyzes the position of academic science during the years of revolutionary changes in Russia, their perception by scientists, including the contribution of the latter to the development of the Academy of Sciences at the turn of historical eras. The author examines the impact of the events of 1917 on domestic science, analyzes the activities of the scientific community in the context of its further development in Soviet Russia. The article emphasizes that the preservation, reorganization and opening of new scientific institutions, including the conduct of scientific research, directly depend on proper funding from the state. The complex of problems faced by the academic community in the conditions of anomy, typical of global economic, social cultural and political upheavals, as well as the reaction of professional associations to the challenges generated by the new reality, is studied.
DIGITAL IMPERATIVES OF THE DEVELOPMENT OF LEGISLATION IN A POST-INDUSTRIAL SOCIETY: A REVIEW OF THE SECTION HELD WITHIN THE FRAMEWORK OF THE ALL-RUSSIAN ANNUAL MEETING OF LEGAL THEORISTS
Authors: Азиззода У.А. 
Published: August 2024

Статья представляет собой обзор научного мероприятия — секции «Цифровые императивы развития законодательства в постиндустриальном обществе», проведенной в рамках Общероссийского годового собрания теоретиков права в феврале 2022 года. Цель статьи — раскрыть содержание наиболее интересных докладов, прозвучавших на секции, донести до широкой научной общественности высказанные учеными идеи. В статье в краткой форме представлены основные положения, высказанные в докладах ученых и объединенные общей проблематикой — влиянием цифровизации на развитие законодательства и эволюцию закона как источника права. Подчеркивается, что под влиянием цифровизации происходит формирование постиндустриального общества и соответствующая динамика общественных отношений влияет на трансформации законодательства.
The article is an overview of the scientific event or the section “Digital imperatives for the development of legislation in a post-industrial society”, held as part of the All-Russian annual meeting of legal theorists in February 2022. The purpose of the article is to reveal the content of the most interesting reports made at the section, to convey the ideas expressed by scientists to the general scientific community. The article briefly presents the main provisions expressed in the reports of scientists and united by a common issue such as the impact of digitalization on the development of legislation and the evolution of law as a source of law. It is emphasized that under the influence of digitalization, the formation of a post-industrial society is taking place, and the corresponding dynamics of social relations affects the transformation of legislation.
Professional Identity as an Increase in Educational and Professional Activities
Authors: Гапонова С.А. , Ловков С.Г. 
Published: August 2024

В статье приводятся результаты исследования развития профессиональной идентичности у студентов. При этом профессиональная идентичность рассматривается как комплексный феномен, имеющий личностную и социальную составляющие. Показано, что существует связь между развитием личностной и социальной компонент профессиональной идентичности.
The article presents the results of a study of the development of professional identity at students. At the same time, professional identity is considered as a complex phenomenon that has personal and social components. It is shown that there is a connection between the development of the personal and social components of professional identity.
Spiritual Security as a Fundamental Basis of Psychological Security of a Person
Authors: Шувалов А.В. 
Published: August 2024

В статье поднят вопрос о соотнесении проблем психологической и духовной безопасности человека. Обосновывается представление о том, что психологическая безопасность является частным и частичным проявлением более общего феномена — духовной безопасности. Рассматриваются требования Закона Божьего в качестве первоосновы духовно-нравственной безопасности и благочестия человека. Приводится описание фрагмента квалифицированной психологической помощи. Поддерживается идея преемственности гуманитарного знания и духовного знания.
The article raises the issue of correlation of the problems of psychological security of an individual and spiritual security of a person. Substantiates the idea that psychological security is a private and partial manifestation of a more general phenomenon — spiritual security. The significance of the Law of God as the fundamental principle of spiritual and moral security and piety of a person is considered. A description of a fragment of psychological practice is offered. The idea of continuity of humanitarian knowledge and spiritual knowledge is supported.
Pre-Professional Education in Moscow School: Analysis of the Practices of School and Interschool Teams
Authors: Весманов С.В. , Источников В.В. 
Published: August 2024

В статье анализируются результаты опросов педагогов школ и школьных администраторов, участвующих в работе школьных и межшкольных команд образовательных организаций Москвы, реализующих проекты предпрофессионального образования. Руководителям образовательных организаций предлагается последова- тельность управленческих действий, выполнение которых направлено на достижение максимально высоких показателей проектов предпрофессионального образования.
The article analyzes the results of surveys of school teachers and school administrators who participate in the work of school and interschool teams of educational organizations in Moscow that implement projects of pre-professional education. Тhe heads of educational organizations in Moscow are offered a sequence of management actions, the implementation of which is aimed at achieving the highest possible performance of projects for the organization of pre-professional education.
Motivation for Success in High School Students with Various Forms of Mental Retardation
Authors: Беляева О.Г. 
Published: August 2024

В статье представлены результаты исследования уровня мотивации достижения успеха у старшеклассников с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ), а именно с легкой и умеренной степенью умственной отсталости. Обнаружена прямая зависимость уровня мотивации от познавательной активности обучающихся, а также обратная зависимость от уровня их тревожности и гнева.
The work reveals results of research of the level of motivation for achieving success of high school students with disabilities namely with mild and moderate mental retardation. The direct dependence of the level of motivation on the cognitive activity, as well as the inverse dependence on the level of anxiety and anger, is determined.
Communicative-Functional Linguistics: Unity in Diversity
Authors: Рыжова Л.П. 
Published: August 2024

Статья посвящена метаязыковому анализу дисциплин коммуникативно-функционального направления — лингвистической прагматике, социолингвистике и стилистике. Их предметом изучения является функционирование языка как важнейшего средства коммуникации, что и объясняет их единство. Анализ языкового материала осуществляется в соответствии с конкретными целями и задачами каждой дисциплины, обусловливая многообразие и многоаспектность получаемых результатов.
The article regards the metalanguage analysis of disciplines within the communicative and functional framework: linguistic pragmatics, sociolinguistics and stylistics. They aim at studying the principles of language functioning the latter being the key means of communication. Thus, it explains their unity. Certain issues within each discipline determine the analysis of language material, which draws on the variety and multi-dimensionality of the findings.
Narrative Particle де and the Tradition of Its Description in Monolingual Dictionaries
Authors: Храпко-Магала М.В. 
Published: August 2024

Статья посвящена истории лексикографического описания частицы де. Данная лексема долгое время была элементом делового языка, однако с течением времени она стала восприниматься как характерный признак разговорной речи и даже просто- речия. В работе представлен анализ словарных статей, которые описывают употребление данной лексемы и дают нормативно-стилистические пометы.
The article regards the history of lexicographical description of the particle де. This lexeme has long been an element of business language, but over time it has made a typical feature of colloquial and even vernacular speech. The paper presents an analysis of dictionary entries that describe the usage of this lexeme as well as its normative and stylistic attributes.
Actualization and Argumentation Methods to Support Scientific Opinion
Authors: Емельянова О.П. , Трунова О.В. 
Published: August 2024

Научная концепция, становление которой осуществляется на основе развития гипотетических предположений относительно объекта исследования, должна обладать доказательной базой, включающей в себя логически непротиворечивые теоретические посылки, коррелятивную корректность формата «объект – метод», строго обозначенные стратегии и соответствующие им аргументативные техники, обеспечивающие ее адекватное прочтение и возможности рекуррентного применения в отношении однопорядковых объектов. Существующая система аргументации научного мнения и комбинаторная вариативность аргументативных приемов представляют собой ресурс и инструментарий демонстрации состоятельности теоретических выкладок.
A scientific theory being developed by speculative assumptions towards the object of the study must abide by the evidence-based approach. The latter includes claims based on a set of consistent assumptions; correlation within «object-method» framework while providing convincing conclusions; designated strategies and corresponding argumentation practices that altogether guarantee relevant interpretation of the theory as well as its recurrent application to coordinate subject matters. The current argumentation system of scientific opinion and combinative variation of verification methods represent the trustworthy toolkit to validate the consistency of theoretic assumptions.
People and Animals of «The Quiet Don»
Authors: Громов Д.В. , Громова А.В. 
Published: August 2024

В романе М.А. Шолохова выделяется три онтологических уровня: жизнь людей, жизнь животных и природные события. Первые два уровня тесно связаны: порой одно и то же событие случается и с человеком, и с животным. Среди многочисленных анималистических образов наиболее значимыми представляются конь и волк. Кони — верные спутники казака как в мирном труде, так и на войне — изображаются как самостоятельные персонажи. Черты волка используются для характеристики людей, морально покалеченных войной.
M.A. Sholokhov’s novel «The Quiet Don» features three ontological levels: human life, animals’ life and nature. The first and the second aspects are closely interrelated, sometimes one and the same event occurs both with animals and people. Among the numerous animalistic images the most significant ones are a horse and a wolf. Horses are faithful companions to kazaks both in peaceful labour and at wars, and they are represented as independent characters. Wolfish features are used to describe people morally injured by war.
Variability of the Cognitive Focus in Verbal Binomials such as sow and plough
Authors: Петрова И.М. 
Published: August 2024

В статье представлены результаты исследования вариативности структуры глагольных биномов, входящих в один фреймовый сценарий. В центре анализа находится сдвиг когнитивного фокуса в структуре предикаций. Доказывается, что для английского языка порядок следования глаголов в биномах имеет существенное значение, поскольку семантика глагола, занимающего первую позицию, акцентирует внимание на релевантных для данной ситуации обстоятельствах.
The article presents the results of the linguistic experiment with the variability of the structure of verbal binominals included in one frame scenario. The shift in the cognitive focus of predications is analyzed. The study showed that the order of verbs in such pairs is essential since the semantics of the verb in the first position is in the cognitive focus of the speaker and it specifies the relevant circumstances of the situation.
Artistic Text as a Sample of National-cultural Discourse: Features of Commenting in a Foreign Audience
Authors: Камышева С.Ю. , Терешонок Е.В. 
Published: August 2024

Особенностью рецептивной ситуации в восприятии русского текста является обозначившаяся лакуна в представлении национально-культурного менталитета и нравов, которая разрешается в свете межкультурной коммуникации в иностранной аудитории. Актуальным рецептивным контекстом восприятия русской литературы является дискуссия о традиции, определяющей интерпретацию и оценку русского текста. Статья посвящена вопросу особенностей комментирования национально-культурных реалий в иностранной аудитории.
The feature of the receptive situation in the perception of the Russian text is a marked lacuna formed while representing national-cultural mentality and mores, which is resolved in the light of cross-cultural communication in a foreign audience. Russian literature current receptive context is a discussion about the tradition that determines the interpretation and evaluation of the Russian text. The article regards the peculiarities of commenting on national and cultural realities in a foreign audience.
On Discussing the Issue of 1930-s Repressions within Modern Educational Process
Authors: Кириллов В.В. , Токарева Е.А. , Шафранская Э.Ф. 
Published: August 2024

В статье рассматривается ряд текстов художественной литературы, посвященных репрессиям ХХ в. Авторы статьи рекомендуют их для чтения студентам и аспирантам. Все упомянутые произведения опубликованы в 2000-е гг. Это романы Сухбата Афлатуни «Рай земной», Натальи Громовой «Ключ. Последняя Москва», Михаила Шишкина «Взятие Измаила», Александра Чудакова «Ложится мгла на старые ступени», Людмилы Улицкой «Зеленый шатер», Гузели Яхиной «Дети мои», а также повесть Лидии Чуковской «Прочерк», хотя и написанная в ХХ в., но увидевшая свет только в 2009 г.
The article stipulates on a number of literary texts addressing the historical trauma of the twentieth century. The authors recommend those texts to students and postgraduates. All the works were published in the the 2000s. These are the novels by Sukhbat Aflatuni «Earthly Paradise», Natalia Gromova «Key. The Last of Moscow», Mikhail Shishkin «Seizure of Ishmail», Alexander Chudakov «A Gloom is Cast Upon the Ancient Steps», Lyudmila Ulitskaya «The Big Green Tent», Guzel’ Yakhina’s «My Children», as well as Lydia Chukovskaya’s story «Dash», written in the twentieth century, but issued only in 2009.
Challenges in Creating Linguocultural Commentary as a Means of Cross-Cultural Communication
Authors: Гулиянц А.Б. , Гулиянц С.Б. , Семина В.В. 
Published: August 2024

В статье описывается лингвокультурный комментарий как средство налаживания диалога культур и инструмент интерпретации иноязычного художественного текста для представителя другой культуры; дается описание видов лингвокультурных комментариев; затрагивается проблема их создания, для чего анализируется содержание. Особое внимание в исследовании уделено структурно-содержательному анализу лингвокультурных комментариев, созданных одним автором. Материалом исследования стали одиннадцать лингвокультурных комментариев, разработанных под редакцией К. Хьюитт.
The research describes linguocultural commentary as a means of reducing the distance between foreign language fiction and a reader to improve cross-cultural communication. The article defines linguocultural commentary and aims at determining its types as well as specifies difficulties of its creation. The focus is on the analysis of linguocultural commentary context created by one author. The research material is eleven linguocultural commentaries under the edition of K. Hewitt.
On the Definition of Video Content: Nomination and Correlation with Related Concepts
Authors: Доронина И.М. 
Published: August 2024

В статье определяется понятие «видеоконтент» с учетом его номинации и соотношения со смежными понятиями. Сопоставляются значения лексем данного понятия, выявляются несоответствия в современном употреблении слова «видеоконтент». Фиксируется факт ошибочного синонимического восприятия слов «видеоконтент» и «видеоматериал». Приводятся примеры корректного и некорректного употреблений понятия «видеоконтент».
The article defines the concept of ‘Video Content’ taking into account its nomination and correlation with related concepts. The values of reference lexemes are compared and inconsistencies in the modern use of the word ‘Video Content’ are revealed. The fact of erroneous synonymic perception of the words ‘Video Content’ and ‘Video Material’ is recorded. Examples of the correct and incorrect use of the concept ‘Video Content’ are given.
Cognitive Aspects of Translation and Chinese-to-Russian Translations of «Conversations and Judgments (Lun yu)»
Authors: Тянь Ю. 
Published: August 2024

Статья посвящена когнитивным аспектам перевода и когнитивному анализу русских переводов китайской классики «Бесед и суждений» («Лунь юй»). Материалом служили русские переводы П. С. Попова и Л. С. Переломова. Актуальность исследования обусловлена тем, что в настоящее время появляется большое число русских переводов китайской классики различного качества, которое в значительной степени зависит от познавательной способности переводчиков. В статье рассматриваются результаты сопоставительного анализа русских переводов произведения «Беседы и суждения» через призму когнитивного анализа перевода, что позволяет расширить возможности переводоведения.
The article regards the cognitive aspects of translation as well as features the cognitive analysis of Chinese-to-Russian translations of the classics «Conversations and Judgments (Lun yu)». The review was based on two translations: a translation by P. S. Popov and L. S. Perelomov. The relevance of the study is due to the fact that at present the number of Russian translations of Chinese Classics is increasing, but their quality varies. The quality of translation depends on the cognitive ability of translators. The article focuses on the results of a comparative analysis of Russian translations of «Conversations and Judgments (Lun yu)» in the framework of the cognitive aspect of translation in order to expand the translation studies rationale.
Transformation of Approaches to Computer-Mediated Communication Studies within the English-Speaking Scientific Community
Authors: Агеева Н.С. 
Published: August 2024

В статье рассматриваются основные модели компьютерно-опосредованной коммуникации, разрабатываемые учеными в рамках социально-психологического направления в англоязычной научной литературе. Прослеживается трансформация подходов к изучению компьютерно-опосредованной коммуникации, связанная с активным развитием цифровых технологий. Предлагается обзор новейших научных исследований, фокус внимания которых смещается от компьютера как основного канала коммуникации к коммуникативным процессам, осуществляемым между коммуникантами в непрерывно трансформирующейся цифровой среде.
The article describes the key models of computer-mediated communication developed within the social and psychological approach in the English-language scientific literature. The analysis outlines the evolution of these approaches connected with the unprecedented development of digital technologies. An overview of the recent research is offered that is characterized by a shift of focus from emphasizing computer as a channel of computer-mediated communication to the process of mediation in human communication within the changing digital environment.
Evaluative Meanings Decoding in the English feature articles
Authors: Гордиенко Е.В. 
Published: August 2024

Данная работа посвящена изучению особенностей декодирования оценочных смыслов на материале медиатекстов жанра feature article. Одним из способов введения оценочного значения в газетный текст является квантование, за счет которого достигается эффект ненавязчивого донесения до читателя желаемого смысла описываемых событий. Сделан вывод о том, что актуализация авторского посыла, скрытого в оценочных квантах, может обеспечиваться различными языковыми средствами на разных уровнях языка и в различных композиционных частях медиатекста.
The research addresses the typical features of decoding the evaluative meanings in the feature articles published in the English mass media. The decoding procedure proves to be an efficient way of introducing evaluative senses in newspaper publications. The wit: the author’s message implied in evaluation frames is explicit through various language means at different language levels and within different compositional parts of a feature article.
Death in Ivan Goncharov’s Works
Authors: Люка Л. 
Published: August 2024

В статье рассматривается тема смерти в произведениях И. А. Гончарова, в том числе на примере известного романа-путешествия «Фрегат “Паллада”», рассказа «Лихая болесть», романов «Обыкновенная история» и «Обломов». Цель настоящей работы — показать, как последовательно и беспристрастно писатель осмысливает тему смерти. Автор статьи отмечает писательскую дистанцию по отношению к феномену смерти. Более всего Гончаров избегает описания трагических, патетических аспектов ухода из жизни. Христианское видение писателя является ключевым для понимания заявленной нами проблематики. Особенно ярко прослеживается христианская любовь Гончарова к жизни и человеку. В заключении статьи говорится, что автор-повествователь стремился найти равновесие в изображении жизни и смерти.
The article tackles the topic of death in Ivan Goncharov’s literary works, notably in his travelogue «Frigate Pallada», a short-story «A Cruel Illness» and the novels «A Common Story» and «Oblomov». The paper seeks to demonstrate how Goncharov interprets the phenomenon of death and its meaning. The red line that is runnning throughout the literary works under study is the writer distancing from the phenomenon of death. Ivan Goncharov consistently evaded the tragic, pathetic aspects of death. It is the writer’s Christian outlook that is key to regard the abovementioned issues. We emphasize Goncharov’s Christian love for life and mankind. To conclude, it is worth highlighting that Goncharov is seeking peace and equilibrum, whether it is in life or death.