bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Caractérisation du plomb par la méthode d’échantillonnage aléatoire dans un dépôt de résidus miniers et un fossé routier adjacent à Capelton (Estrie, Québec)
Authors: Cabana Hubert , Careau Isabelle , Poulin Dominic , Leduc Roland 
Published: June 2015

The objective of this study is to characterize the lead (Pb) in the surface material of a deposit containing copper mine tailing and blastfurnace slag, as well as in the water and bottom material of an adjacent road ditch. Sampling of the bottom ditch material was made according to the random systematic method. Results show an average concentration of 2 726 mg kg-1, which is largely above level 1 (170 mg kg-1) of the Canadian sediment quality criteria and the Quebec soil quality criteria C (1 000 mg kg-1). Sampling of the tailing deposit was obtained by adapting the simple random method to the site characteristics. Results yield an average Pb concentration of 2543 mg kg1, which is above the Quebec criteria C. The bottom material of the road ditch and the top horizon of the deposit are highly contaminated.
Le but de cette étude est de caractériser le plomb (Pb) dans le matériau de surface d’un dépôt de résidus miniers de cuivre et de scories, ainsi que l’eau et le matériau de fond d’un fossé routier adjacent. L’échantillonnage du matériau du fond du fossé s’effectue selon la méthode systématique aléatoire. Les résultats montrent une concentration moyenne de 2 726 mg kg-1, dépassant très largement le niveau 1 (170 mg kg-1) des critères canadiens de qualité des sédiments et le critère C québécois (1 000 mg kg-1) de qualité des sols. L’échantillonnage du dépôt de résidus s’accomplit en adaptant la méthode aléatoire simple aux particularités du site. Les résultats donnent une concentration moyenne de Pb de 2543 mg kg-1, ce qui dépasse le critère C québécois des sols. Le matériau de fond du fossé et l’horizon supérieur du site sont fortement contaminés au Pb.
Phosphorus speciation in dicalcium silicate polymorphs of basic oxygen furnace (BOF) slag - Preliminary results
Authors: Bodénan Françoise , Gautier Mathieu , Rafai N. , Poirier Jacques , Piantone Patrice , Franceschini G. , Moulin I. , Chaurand Perrine , Rose Jérôme 
Published: June 2015

This paper gives preliminary results of P speciation in basic oxygen furnace slag, rich in dicalcium silicates and with a phosphorus content that could jeopardize internal recycling within the steel mill.
Cet article discute de premiers résultats de localisation du phosphore dans les phases calciques des laitiers d’aciérie, sujet assez peu documenté mais d’importance en terme de recyclage de sous-produits, disponibles en grandes quantités. Les laitiers d’aciérie sont riches en oxydes de fer, ferrites de calcium, chaux mais aussi en silicates calciques qui concentrent majoritairement le phosphore, pénalisant largement un recyclage interne en aciérie. A ce stade, les techniques mises en œuvre concernent la diffraction des rayons-X (DRX), la microscopie électronique à balayage (MEB) et la microsonde électronique (MSE) cartographie élémentaire et analyses quantitatives ponctuelles – couplées à de l’analyse chimique globale.
Environmental assessment of a BOF steel slag used in road construction : The ECLAIR research program
Authors: Legret Michel , Chaurand P. , Benard A. , Capowiez Yvan , Deneele Dimitri , Reynard J. , Lassabatère Laurent , Yilmaz Deniz , Rose Jérôme , Domas J. , Bechet Béatrice , Richard D. , Bottero J.Y. 
Published: June 2015

Steel production generates great amounts of by-products as steel slag. Unlike blast furnace slag, the use of Basic Oxygen Furnace slag (BOF slag) has been restrained due to insufficient volume stability and to the lack of environmental regulations. This study aimed at investigating the potential release and impact of pollutants, especially Cr and V that are present in rather high concentrations in slag, from a BOF slag used in a civil engineering structure (an industrial platform), using a multi-scale approach. The oneyear follow up of the experimental platform showed that concentrations of Cr and V were generally low in seepage waters, and in leachates from leaching test. Microanalyses carried out on slag allowed us to confirm the location of these metals in rather stable ferrous mineral phases, but V was also bound to more reactive silicates. No real toxicity effect of seepage waters has been revealed from eco-toxicological tests carried out with earthworms.
La fabrication de l’acier s’accompagne d’une production d’importantes quantités de co-produits, les laitiers d’aciérie. Contrairement aux laitiers de haut-fourneau, l’utilisation des laitiers d’aciérie de conversion (laitiers LD) a été limitée en raison de leur instabilité volumique et de l’absence de réglementation environnementale. L’objectif de cette étude est d’étudier le relargage potentiel et l’impact des polluants, plus particulièrement de Cr et V qui sont présents à des concentrations assez élevées dans les laitiers, par un laitier LD utilisé dans une structure de génie civil (plateforme industrielle) à l’aide d’une approche multi-échelles.
Analyse des systèmes de gestion des déchets par l’étude du mécanisme de répartition des déchets
Authors: Bergeron Francis 
Published: June 2015

The strengthening of the competitive use of waste leads us to concentrate our attention on the waste supply processes between recovery and disposal sectors from the standpoint of the waste circulation in a waste management system. This article aims to develop a theoretical framework around the concept of apportionment mechanism of waste that designates the waste distribution process between disposal and recovery sectors which are located inside or outside of a waste management system. This framework is based on the design of a conceptual framework for describing the apportionment mechanism of waste in which a theoretical model of explanation and prediction is inserted. The conceptual framework and the theoretical model are both based on the multidisciplinary concept of « black box ». The defining of the theoretical framework will lead then to design an analysis framework devoted to the empirical study of the apportionment mechanism of waste which will provide a new research perspective for the analysis of waste management systems.
Le renforcement de l’usage concurrentiel des déchets nous amène à étudier les processus d’approvisionnement des filières de valorisation et d’élimination sous l’angle de la circulation des flux de déchets au sein d’un système de gestion des déchets. L’objectif du présent article de recherche est de concevoir un cadre théorique autour du concept de mécanisme de répartition des déchets qui désigne le processus de distribution des flux de déchets entre les filières d’élimination et de valorisation des déchets qui sont situées à l’intérieur ou l’extérieur d’un système de gestion des déchets. Ce cadre théorique s’articule autour de la conception d’un cadre conceptuel de description du mécanisme de répartition des déchets dans lequel s’insère un modèle théorique d’explication et de prédiction. Tous deux reposent sur le concept multidisciplinaire de « black box ». La définition un cadre théorique mènera, ensuite, à la conception d’un cadre d’analyse dédié à l’étude empirique du mécanisme de répartition des déchets offrant une nouvelle perspective de recherche pour l’analyse des systèmes de gestion des déchets.
Valorisation des DEEE par l’extraction des terres rares, métaux précieux et matières plastiques
Authors: Kitane Meryem , Benqlilou Chouaib , El Kacimi Kacem , Lotfi El Mostapha 
Published: June 2015

The approach proposed in this work present clean processes for the treatment and recycling of waste electrical and electronic equipment, under the protection of the environment paradigm, especially for computers and mobile phones which are classified in category 3: “it and telecommunication equipment” according to the European directive 2002/96/EC through the extraction of precious metals, rare earths and possibly plastic granulates. The proposed solution is adapted to the specificities of Morocco by implementing a scheme of appropriate ecological treatment consists of: 1) Processing of non-ferrous pyrometallurgical aggregates isolated, 2) Recovery of gold from gold coins by hydrometallurgical 3) Identification of rare earth from monitors 4) Manufacture of hydraulic plaster from residual waste (mixture of plastics, resins and ceramics). This work also focuses the possibility of rationalizing the consumption of natural resources by minimizing the need for raw material (e.g. Cu, Al, Au, Pd, plastics,) by the transformation of electrical and electronic waste (WEEE) in resources.
L’approche proposée dans le présent travail a pour but d’élaborer des procédés propres pour le traitement et la valorisation des déchets d’équipements électriques et électroniques, en particulier les ordinateurs et les téléphones mobiles classés dans la catégorie 3 : « Equipements informatiques et de télécommunication » selon la directive européenne 2002/96/ce. La valorisation consiste en l’extraction des métaux précieux, des terres rares et éventuellement de granulats de plastiques. La solution proposée est adaptée aux spécificités du Maroc par la mise en œuvre d’un schéma de traitement écologique approprié qui consiste en : 1) Traitement pyrométallurgique de granulats non ferreux isolés, 2) Récupération de l’or à partir des pièces dorées par voie hydrométallurgique, 3) Identification des terres rares dans les écrans, 4) Fabrication d’enduit hydraulique à partir de déchets ultimes (mélange de plastiques, résines et céramiques). Le présent travail se focalise aussi sur la possibilité de rationaliser la consommation des ressources naturelles en minimisant les besoins en matière première (par exemple : Cu, Al, Au, Pd, plastiques,...) par la transformation des déchets électriques et électroniques (DEEE) en ressources.
Proposition d’une méthode de pré-diagnostic environnemental basée sur l’accès à l’informationApplication à des entreprises tunisiennes
Authors: Gondran Natacha , Formisyn Pascal , Ensuque Isabelle , Boesflug Xavier , Brodhag Christian 
Published: June 2015

Small and medium size enterprises (SMEs) play an important role in the economic growth of emerging countries. However, their environmental impact on ecosystems and population should not be neglected. A review is made of existing methods of environmental diagnostic. A new one is proposed to assess the capacity of enterprise managers to access to environmental information and use it in their technical, administrative, economic, social and decisional structures. It has been used to estimate obstacles and catalysts of integration of the environment in six Tunisian enterprises. Industrial managers who have been interviewed consider environmental integration as a strategic factor which may help them to improve their relationships with public authorities, therefore environment is rather well integrated in their decisional structure. Because of a search of optimization of production equipment, the economic structure is also generally well controlled. On the other hand, their main weak point lies in their social structure. This is mainly caused by a cultural gap between management and workforces and lack of intermediaries. Some communication dysfunction between public and private actors have also been noted. This method could be used to make enterprises aware of environmental stakes as well as to help local communities to define industrial risk for the environment and enterprises needs in order to target their environmental protection programs.
Si les petites et moyennes entreprises jouent un rôle important dans la croissance économique des pays, leurs impacts environnementaux ne doivent pas être négligés. Nous proposons une méthode de pré-diagnostic environnemental basée sur l’accès et la maîtrise de l’information environnementale. Elle a été utilisée pour estimer les freins et catalyseurs de l’intégration de l’environnement de six entreprises tunisiennes. Cette étude a mis à jour des dysfonctionnements au niveau de la circulation environnementale interne et externe aux entreprises. Cette méthode peut être utilisée pour sensibiliser l’entreprise aux enjeux environnementaux ainsi que pour aider les collectivités locales à mieux cerner les risques pour l’environnement et besoins des industries de leur territoire afin d’orienter leurs programmes de protection de l’environnement.
Étude de la capture du cadmium par des adsorbants à haute température
Authors: Masseron Rémy , Gadiou Roger , Delfosse Lucien 
Published: June 2015

Because of its importance in incineration plants, the interaction of heavy metals with various sorbents has recently lead to a great amount of work. Most of these studies were performed with fixed bed or thermogravimetric apparatus and it is often difficult to correlate the results of these experiments with incineration flue gas conditions. The GRE laboratory has developed a drop tube furnace in order to quantify the adsorption of cadmium chloride on different sorbents in conditions representative of incinerators : short contact time, low concentrations of metal vapour and metal, high temperature. A study of the adsorption of cadmium chloride onvarious sorbents has been done. Alumina and calciumoxide were found to be more effective for cadmiumcapture than silica or alumino silica. The leachable fraction of cadmium on each sorbent appears to be very low. The influence of sorbent surface area, gas temperature, and metal vapour concentration was studied.
Du fait de son importance dans les processus d’incinération, l’interaction entre les métaux et les solides susceptibles d’être présents dans les fumées d’incinération a donné lieu à un grand nombre d’études. Cependant, la plupart d’entre elles ont été faites à l’aide de lits fixes et il est souvent difficile de corréler les résultats avec ce qui est observé dans les fumées d’incinérateurs. Le laboratoire de gestion des risques et environnement a conçu un four à chute qui permet de quantifier la quantité de métal adsorbée dans des conditions proches de celles observées dans un incinérateur : temps de séjour faible, concentrations en vapeur métallique et en solide faibles, hautes températures. Une étude de l’adsorption du chlorure de cadmium sur différents solides minéraux a été effectuée. Il a été observé que l’alumine et la chaux sont plus efficaces que la silice ou l’aluminosilicate. Dans tous les cas, la fraction lixiviable est très faible. L’influence de la texture de l’adsorbant et de la température du milieu gazeux a aussi été étudiée.
HIPS recyclé pour la fabrication de composants de télévision
Authors: Ferrando Haritz Eder , Bianchetti Laurent , Rodríguez Ferran , Ferrer-Balas Didac , Maspoch María Lluïsa 
Published: June 2015

The recycling of polymers can undergo thermomechanical degradation processes with the results of a poor secondary material, regarding its properties. In this paper an investigation of rheological and mechanical properties of three samples of HIPS (high impact polystyrene, « polystyrene choc ») one virgin and two different recycled, is reported as a function of the number of reprocessing operations and of the fraction of recycled material added to the virgin material.
Le recyclage des polymères implique souvent des procédés de dégradation thermomécaniques qui ont comme résultat un matériau de qualité souvent médiocre. Dans cet article, une étude des propriétés rhéologiques et mécaniques a été réalisée sur trois échantillons de « Polystyrène choc », un vierge et deux produits issus du recyclage, en fonction du nombre de cycles successifs de recyclage et de la fraction de matériau recyclé ajouté au matériau vierge.
Note sur les caractéristiques des profils de dioxines et furannes émis dans les gaz de combustion d’usines d’incinération d’ordures ménagères
Authors: Luthardt Peter , Schulte Jochen , Perrin Caroline , Vasse Laurent 
Published: June 2015

Several mechanisms, well known with the collective term « de novo-synthesis », are leading to the formation of polychlorinated dibenzo (p) dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) in the flue gas downstream from combustion processes. Due to the harmonization of the EC legislation the limit value of 0.1 ng I-TEQ/m3 has to be met for the clean gas of hazardous waste incinerators and is likely coming up as a limit for municipal waste incinerators as well. This demands a lot of requirements not only referring to the flue gas cleaning devices but also to the sampling techniques, the analysis of PCDD/F and at least the overall quality assurance of the obtained results. The high reproducibility of the so called « combustion profiles » in the flue gas from municipal waste incinerators supplies an important contribution as a part aspect of the quality assurance.
Différents mécanismes, regroupés et connus sous le terme de « Synthèse de Novo » conduisent dans la phase de refroidissement d’un process d’incinération à la reformation de polychloro- di-benzo(p) dioxines(PCDDs) et polychloro- di-benzo furannes (PCDFs), présents dans les gaz d’émission. Dans le cadre de l’harmonisation des réglementations européennes, le législateur a introduit une valeur limite supérieure de 0,1 ng I-TEQ/m3 pour le secteur de l’incinération. Cette valeur engendre à côté des efforts nécessaires d’épuration des rejets gazeux, des exigences techniques fortes pour le prélèvement des échantillons et leur analyse, ainsi que pour assurer la qualité du résultat obtenu. La très bonne reproductibilité des dénommés « profils d’incinération » obtenus pour des rejets gazeux d’usine d’incinération d’ordures ménagères offre en cela une bonne possibilité de vérifier la plausibilité du résultat obtenu et constitue donc un aspect important de l’assurance qualité de la mesure.
Marché des déchets : une concentration croissante: Faits et causes
Authors: Bertolini Gérard 
Published: June 2015

A trend to concentration (by merging of firms) is observable for example in France, Europe and the USA. The causes or factors of concentration are surveyed. Among the keys of success, one can retain a global offer and financial capacities. Moreover the French case provides an example of clever duopoly: to a complete war between the duopolists are preferred wins in the rest of the world and an increase of the global volume of the market, by pushing up the price and the quality of the service (a win-win issue). However the measurement of the concentration andthe assessment of its effects for the community needmore precise instruments and in depth analyses.
Au-delà du constat d’une tendance à une concentration industrielle croissante du secteur des déchets, en particulier en France, en Europe et en Amérique du Nord les causes ou facteurs de concentration sont examinés. On retiendra notamment l’offre globale et l’art de la finance comme atouts-maîtres des grands groupes. Le cas français fournit en outre l’exemple d’un duopole intelligent : à une guerre totale entre duopolistes sont préférées d’une part la conquête du reste du monde, d’autre part une recherche commune de gain par accroissement du volume global du marché, en poussant prix et qualité vers le haut. La mesure de la concentration et l’évaluation de ses effets pour la communauté appellent en fait le développement d’instruments plus précis et d’analyses approfondies.
Conversion hydrothermale des boues des stations d'épuration des eaux usées en huile, gaz et combustible solide
Authors: Gourram A. , Siffert A. 
Published: June 2015

A pyrolysis process of waste water activated sludge in a hydrothermal medium has been developed between 200 and 300°C. It allows to convert 72 % of the original organic matter into oil and gas, nearly the whole proteins and lipids content of the sludge. Pyrolytic oil is similar to fossil oil and contains mainly neutral molecules (alkanes, alkenes, aromatic...). Its sulphur content decreases with the residence time and the temperature. The heavy metals contents in oil and gas are negligible. This conversion process may be applied to other organic wastes.
Un procédé de pyrolyse entre 200 et 300°C en milieu hydrothermal des boues des stations d'épuration des eaux usées a été mis au point. Il permet de convertir 72 % de la matière organique de départ en huile et gaz, soit pratiquement la totalité des protéines et des lipides de la boue. L'huile qui présente la consistance et l'aspect du pétrole contient majoritairement des composés neutres (alcanes, alcènes, aromatiques, etc.). Sa teneur en soufre diminue en fonction de la durée et de la température de traitement. On montre que les teneurs en métaux lourds dans l'huile et le gaz formés sont négligeables. Notre procédé de conversion peut être appliqué à d'autres déchets organiques que les boues de stations d'épuration.
Les dioxines-furanes : de la réflexion à l’action
Authors: Wojnarowski Richard 
Published: June 2015

Physical and chemical nature of dioxins-furans - Occurring concentrations and difficulty of their measurement. - Sinks, sources and contamination of ecosystems by these pollutants • Ways of estimation of maximum acceptable level for human exposure - Regulatory answers worked out by industrialised States • lnterest of a harmonised approach and liability-involving information of the consumer-citizen.
La nature physico-chimique des dioxines-furanes – Les concentrations en présence et la difficulté de leur mesure - Les réservoirs, les sources et la contamination des écosystèmes par ces substances - L'estimation des niveaux maximum d'exposition admissible pour l'homme – Les réponses réglementaires élaborées par les États industrialisés - Intérêt d'une démarche harmonisée et d'une information responsabilisante du consommateur - citoyen.
L’application de la représentativité à l’aide à la décision
Authors: Pineau Jean-Louis , Valentin Nathalie , Barale Isabelle 
Published: June 2015

The representativeness is usually a qualitative property of a sample to represent a whole in such a way that the value of a studied property is the same in both the whole and the sample. Only the global approach proposed by GY allows the representativeness to be a quantitative notion, equal to a coefficient of variation cv for a correct sampling. The representativeness depends on the three following operations: the sample preparation, the test and the measurement. If the operating conditions are not correctly checked, the representativeness is not significant and can't be used for further decision.
La représentativité est généralement une notion qualitative de la propriété de représentation d'un lot pour une épreuve par un échantillon. Seule l'approche globale de GY permet d'en faire une grandeur quantifiable. Elle est égale au coefficient de variation cv pour un échantillonnage juste et elle dépend des trois opérations que sont l'échantillonnage, l'épreuve et la mesure. En particulier si les conditions d'application de ces opérations ne sont pas vérifiées, la représentativité n'est plus significative et l'aide à la décision est sans fondement.