El verde urbano desde el punto de vista ambiental, social y de la salud: políticas urbanas convergentes
Authors: González Álvarez Sara , Caz Enjuto M. Rosario del 
Published: July 2024

En el segle i mig transcorregut des del naixement de la disciplina urbanística, la inclusió de vegetació a les ciutats ha estat un dels assumptes abordats més determinants. Al llarg d'aquest lapse han sorgit teories de diversa índole i s'han implementat solucions de diferent calat amb paràmetres de disseny recurrents, però que responen a arguments dispars. Aquest treball tracta de determinar quins paràmetres de planejament i ordenació dels espais verds urbans s'han proposat, des de la teoria i pràctica urbanística occidental, en cinc etapes històriques, per a abordar els problemes urbans de la salut, els impactes ambientals i la integració social. Per a això, es realitza una revisió bibliogràfica narrativa i es comparen discursos i propostes amb bases teòriques similars, malgrat provenir de diferents moments històrics i contextos socioculturals diversos. A la vista de les anàlisis realitzades, poden detectar-se sinergies entorn de cinc paràmetres de planificació i disseny recurrents: quantitat de verd, distribució dels espais, diversitat de tipus, relació o connectivitat entre ells i qualitat del disseny interior. Paràmetres que han tractat d'aconseguir-se mitjançant diferents estratègies i per diferents motius, però que, malgrat això es mantenen presents al llarg de tot el període estudiat. Aquests resultats indiquen que existeix un ric i extens corpus disciplinar en la cultura urbanística occidental que, ordenat i categoritzat, pot servir d'eina per a consolidar criteris d'intervenció destinats a aconseguir una ciutat saludable, sostenible i inclusiva.
In the century and a half since the birth of urban planning as a discipline, the inclusion of vegetation in cities has been one of the most pivotal issues addressed. Over this time, various theories and solutions have been implemented with recurring design parameters but responding to disparate arguments. This work aims to determine what planning criteria for urban green spaces have been proposed, from Western urban planning theory and practice across five historical stages, to address urban health problems, environmental impacts, and social integration. To this end, a narrative literature review is conducted, and discourses and proposals with similar theoretical bases are compared despite originating from different historical periods and diverse sociocultural contexts. Based on the analyses performed, synergies can be detected around five recurring planning and design parameters: amount of greenery, distribution of spaces, diversity of types, relationship or connectivity between them, and quality of interior design. These features have been sought through different strategies and for different reasons, but despite this, they remain present throughout the entire period studied. These results indicate that there exists a rich and extensive disciplinary corpus in Western urban planning culture that, when ordered and categorized, can serve as a tool to consolidate intervention criteria aimed at achieving a healthy, sustainable, and inclusive city.
En el siglo y medio transcurrido desde el nacimiento de la disciplina urbanística, la inclusión de vegetación en las ciudades ha sido uno de los asuntos abordados más determinantes. A lo largo de este lapso han surgido teorías de diversa índole y se han implementado soluciones de diferente calado con parámetros de diseño recurrentes, pero que responden a argumentos dispares. Este trabajo trata de determinar qué parámetros de planeamiento y ordenación de los espacios verdes urbanos se han propuesto, desde la teoría y práctica urbanística occidental, en cinco etapas históricas, para abordar los problemas urbanos de la salud, los impactos ambientales y la integración social. Para ello, se realiza una revisión bibliográfica narrativa y se comparan discursos y propuestas con bases teóricas similares, a pesar de provenir de diferentes momentos históricos y contextos socioculturales diversos. A la vista de los análisis realizados, pueden detectarse sinergias en torno a cinco parámetros de planificación y diseño recurrentes: cantidad de verde, distribución de los espacios, diversidad de tipos, relación o conectividad entre ellos y calidad del diseño interior. Parámetros que han tratado de alcanzarse mediante diferentes estrategias y por diferentes motivos, pero que, a pesar de ello se mantienen presentes a lo largo de todo el periodo estudiado. Estos resultados indican que existe un rico y extenso corpus disciplinar en la cultura urbanística occidental que, ordenado y categorizado, puede servir de herramienta para consolidar criterios de intervención destinados a alcanzar una ciudad saludable, sostenible e inclusiva.