bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Post-mastectomy radiotherapy benefits subgroups of breast cancer patients with T1-2 tumor and 1–3 axillary lymph node(s) metastasis
Authors: Su Yu-Li , Li Shan-Hsuan , Chen Yen-Yang , Chen Hui-Chun , Tang Yen , Huang Cheng-Hua , Chou Fong-Fu , Wu Shih-Chung , Rau Kun-Ming 
Published: November 2013

Abstract
Background. To determine the role of postmastectomy radiotherapy (PMRT) in breast cancer patients with T1-2 and N1 disease.
Patients and methods. A total of 207 postmastectomy women were enrolled. The 5-year Kaplan-Meier estimates of locoregional recurrence rate (LRR), distant recurrence rate (DRR) and overall survival (OS) were analyzed by different tumor characteristics. Multivariate analyses were performed using Cox proportional hazards modeling.
Results. With median follow-up 59.5 months, the 5-year LRR, DRR and OS were 9.1%, 20.3% and 84.4%, respectively. On univariate analysis, age < 40 years old (p = 0.003) and Her-2/neu over-expression (p = 0.016) were associated with higher LRR, whereas presence of LVI significantly predicted higher DRR (p = 0.026). Negative estrogen status (p = 0.033), Her-2/neu overexpression (p = 0.001) and LVI (p = 0.01) were significantly correlated with worse OS. PMRT didn’t prove to reduce 5-year LRR (p = 0.107), as well as 5-year OS (p = 0.918). In subgroup analysis, PMRT showed significant benefits of improvement LRR and OS in patients with positive LVI.
Conclusions. For patients with T1-2 and N1 stage breast cancer, PMRT can decrease locoregional recurrence and increase overall survival only in patients with lymphovascular invasion.
Les partages financiers au sein des couples : principes de justice et rapports de genre.
Authors: Voléry Ingrid 
Published: November 2013

Sharing of finances among couples : principles of equality and gender relations.
For the past thirty years, sociological studies of the family have revealed a process of individualisation that is changing both family structures and the meaning of family relations (the importance of love, equality, autonomy, etc.). In what way does this “ new marital ethos” which legitimises personal aspirations transform gender relations ? This article, based on a qualitative study, shows the extent to which the values inherent to the process of individualisation are in fact predicated by gendered socialisation and especially by the monetary status that men and women bring to their marriage. It therefore highlights the importance of financial arrangements that, though they are rarely examined, normalise or, conversely, deconstruct the genderbased criteria for sharing of finances.
De l'utilité de la tragédie pour la vie
Authors: Revault d’Allonnes Myriam 
Published: November 2013

Ricœur met en avant la manière dont la Grèce a été utilisée, notamment par les philosophes allemands, pour comprendre et donner forme à leur présent. Mais comment les Grecs eux-mêmes interprétaient-ils leur passé ? La tragédie, en faisant servir le passé à la vie, est l’une des modalités les plus puissantes de ce réinvestissement du passé par et pour le présent.
Le normal ou le mirage de l'a-norme
Authors: Mary Léa 
Published: November 2013

Norme, normal, droit. Il serait aujourd’hui une donnée acquise que la norme serait à la fois une règle et une moyenne, prescriptive et descriptive. L’adjectif « normal » dériverait de la norme, en qualifiant l’état de conformité à celle-ci. Quant à la norme juridique, elle formerait un simple embranchement de l’arbre à normes. En conclusion du syllogisme, tout ce qui serait légal serait normal. C’est ignorer que le rapport entre droit et normal est plus un enjeu de pouvoir qu’une question de logique. En théorie, la science aurait doublé l’ancienne norme-règle d’une norme-moyenne, objective, pure et donnant à voir une réalité-vérité. Elle a en pratique fait naître le normal, générant le mirage de l’a-norme, avec lequel le droit entretient des rapports ambigus et mortifères, aux arcanes plus complexes qu’un simple syllogisme.
La responsabilité administrative ici et ailleurs : passerelles, clefs et pistes
Authors: Belrhali-Bernard Hafida 
Published: November 2013

Résumé	La responsabilité administrative est certes un sujet d’étude classique pour les juristes mais les regards interdisciplinaires et de droit comparé manquent sur ce thème. Ce numéro invite précisément à établir des passerelles à la fois entre champs disciplinaires et entre systèmes juridiques. L’étude de la responsabilité administrative est alors éclairée par un tel décloisonnement, à condition de disposer de clefs de lecture, en particulier pour identifier les spécificités des droits étrangers. Analyser en ces termes la responsabilité administrative, telle qu’on la conçoit en France et à l’étranger, permet d’explorer de nouvelles pistes de réflexion sur ce que signifie une « administration responsable » ou une « bonne administration ».
La responsabilité administrative au prisme de l'action publique
Authors: Duran Patrice 
Published: November 2013

Résumé	La question de la responsabilité administrative n’est, pour un sociologue ou un politiste, pas dissociable de la question du pouvoir politique et de son exercice. Fortement dépendante des propriétés de l’action publique telle qu’elle se développe aujourd’hui, elle pâtit des incertitudes du positionnement des organisations publiques tout comme des ambiguïtés de son cadrage juridique. C’est la responsabilité de l’action publique dans son ensemble qu’il faut repenser si l’on veut gagner en cohérence et en efficacité tant sur le plan du contrôle de l’action publique que sur celui plus large de la démocratie.
Gestion des risques et responsabilité médicale dans les établissements publics de santé
Authors: Bril Isabelle 
Published: November 2013

Résumé	La « loi Kouchner » du 4 mars 2002 a considérablement modifié la spécificité de la responsabilité médicale administrative. Si le juge administratif traduit encore quelque peu son autonomie, celle‑ci ne se justifie plus comme par le passé. L’activité médicale fait l’objet de nombreuses démarches d’amélioration des pratiques à l’origine d’une réduction du nombre et de la gravité d’évènements indésirables susceptibles de donner lieu à réparation. Cette activité par essence par et pour l’humain est, à tout niveau de l’établissement de santé, orientée vers la performance et la qualité. Ainsi, les établissements sont engagés dans des démarches qualité et de certification, repensant les organisations, imposant l’écriture des	process	, sur incitation des organismes de tutelle particulièrement sensibles aux « affaires ». Mais la prise en compte du risque n’est pas qu’institutionnelle. Les professionnels de santé entament des démarches collectives de réflexion dans le cadre d’équipes pluridisciplinaires, de revues notamment de morbi‑mortalité, de retours d’expérience, et, au niveau individuel, de bilans de compétences et d’évaluation de leurs pratiques, garants du maintien de leur savoir‑faire.
Les tendances contemporaines de la responsabilité administrative en france et à l'étranger : quelles convergences ?
Authors: Gonod Pascale 
Published: November 2013

Résumé	Les disparités des systèmes juridiques étudiés sont telles que seules quelques tendances à la convergence peuvent être dégagées en matière de responsabilité administrative. En particulier l’extension du champ de la responsabilité est partout observable et l’adhésion à l’espace européen joue en faveur d’une harmonisation des systèmes, comme en atteste la reconnaissance de la responsabilité du fait des lois.
Le défenseur des droits : une intégration réussie ?
Authors: Chevallier Jacques 
Published: November 2013

Résumé	La création en 2011 du Défenseur des droits ne préjugeait pas des conditions concrètes dans lesquelles le processus de fusion des quatre autorités préexistantes en matière de protection des droits et libertés allait se dérouler. L’enquête qui a été effectuée au sein de la nouvelle institution témoigne de la complexité de la tâche : la stratégie d’intégration déployée par les responsables s’est en effet heurtée à un ensemble de contraintes, imposant certains compromis organisationnels. Si le pari de l’intégration a été pour l’essentiel gagné, beaucoup reste cependant à faire pour consolider les fondations de l’institution.
Les offensives françaises de la revanche (août 1914)
Authors: Krempp Thérèse 
Published: November 2013

Cet article présente les différentes opérations militaires qui ont lieu en Alsace durant le premier mois du conflit. Alors que l’étroit couloir de la plaine d’Alsace ne se prête guère à une opération stratégique de grande envergure, le haut commandement français lance, dès le début de la guerre, une offensive au-delà des Vosges. Ces opérations sont motivées par l’idée de revanche et la volonté de libérer l’Alsace-Lorraine. La 1ère armée française du général Dubail se trouve en face de la VIIe armée allemande du général von Heeringen. Les troupes françaises présentes sur le front alsacien doivent attaquer l’adversaire et le retenir en soutien à l’offensive du gros de la 1ère armée dans la direction de Sarrebourg-Morhange. Ainsi le 7e corps d’armée s’avance vers Mulhouse, dont il s’empare pendant quelques heures le 8 août, avant de se retirer jusqu’à l’ancienne frontière. Le général Joffre décide alors de créer une armée d’Alsace afin de reprendre cette campagne sur de nouvelles bases. La ville de Mulhouse est à nouveau occupée par les Français entre le 19 et le 25 août, avant d’être une seconde fois évacuée. Dans le Bas-Rhin les combats se concentrent autour de la vallée de la Bruche et du Val de Villé. Malgré des pertes importantes, les résultats de ces offensives sont relativement mitigés : à la fin du mois d’août 1914, seule une partie de la Haute-Alsace reste aux mains des Français. Ce petit territoire reconquis permet d’entretenir en France un espoir de libération pour toute l’Alsace-Lorraine.
« Le paradis tricolore »
Authors: Eichenlaub Jean-Luc 
Published: November 2013

Dès août 1914, les hautes vallées de la Thur, de la Doller et de la Largue redeviennent françaises (alors que le reste de l’Alsace reste allemand) et sont administrées pendant toute la guerre par les autorités militaires. Un album de Hansi (« Le paradis tricolore »), les archives des administrateurs militaires qui sont conservées aux Archives départementales du Haut-Rhin et viennent d’être classées, des archives privées, spécialement des photographies sont autant de sources à exploiter pour approcher cette histoire particulière.
L’industrie alsacienne dans la Grande Guerre : un désastre économique ?
Authors: Risacher Bertrand , Stoskopf Nicolas 
Published: November 2013

La Grande Guerre apparaît comme une rupture majeure dans l’évolution de l’économie alsacienne après l’apogée de la Belle Époque. L’Alsace, grande région industrielle, a bénéficié de l’ascension économique de l’Allemagne. Cependant, le déclenchement de la Première Guerre mondiale marque le coup d’arrêt de cette expansion et handicape l’Alsace, qui paye incontestablement le fait d’avoir partagé le sort des empires centraux. Le blocus met à genoux son industrie textile ; les difficultés de ravitaillement pénalisent son secteur agro-alimentaire ; quant aux industries qui auraient pu tirer parti de l’économie de guerre, elles ne semblent pas bénéficier d’une impulsion quelconque. En réalité, les Allemands ne misent pas sur le potentiel industriel alsacien pour au moins trois raisons : la proximité du front, la méfiance à l’égard de la loyauté des Alsaciens, les difficultés de reconversion vers la fabrication de matériel de guerre. Dans ce contexte, l’industrie alsacienne est délibérément sacrifiée dans les derniers mois de la guerre, en 1917 et 1918. Elle aborde donc sa réintégration à la France dans une situation déprimée.
Les gypsothèques universitaires, diffusion d’une Antiquité modèle
Authors: Morinière Soline 
Published: November 2013

Collections particulières, étonnantes et étranges qui prenaient place dans les Facultés de Lettres à la fin du xixe siècle, séries ordonnées de copies de statues antiques offertes à la contemplation et à l’étude, les musées de moulages universitaires ont été des vecteurs de diffusion d’une Antiquité modèle choisie avec soin par les professeurs. Liés à l’institutionnalisation de l’archéologie et de l’histoire de l’art, ils témoignent encore à la fin du xixe siècle de la mainmise de l’Antiquité grecque et romaine sur les champs d’études de l’enseignement supérieur. Non seulement destinés aux étudiants, ces collections sont aussi accessibles à un public plus large, composé d’artistes, de connaisseurs, d’amateurs ou de simples visiteurs et contribuent, jusqu’au milieu du xxe siècle, à la diffusion selon des considérations tant scientifiques, qu’esthétiques et pédagogiques de ce « goût pour l’antique » qui s’est affirmé depuis la Renaissance.
Paysages et topoi dans le péplum grec contemporain : de l’esthétique de la ruine à sa résurrection virtuelle
Authors: André Laury-Nuria , Solnychkine Sophie Lécole 
Published: November 2013

Il est fréquent, dans les péplums hollywoodiens, de rencontrer, au détour d’un chemin, quelque ruine parsemée dans le paysage, comme si le signe visuel de l’Antiquité ne pouvait être que l’inscription du temps qui nous sépare d’elle. Héritage esthétique ou stéréotype, la ruine figure le signe indépassable, inscrit dans l’espace et le paysage cinématographiques, de l’Antiquité. Son utilisation relève en ce sens du paradoxe : logiquement, elle ne peut être contemporaine de la diégèse du péplum, et devrait plutôt signifier la distance temporelle qui nous sépare de l’Antiquité, donc se localiser dans notre époque. L’interrogation du statut de ces ruines permet d’observer que si leur figuration, afin de « signifier » l’antique, est une constante jusqu’aux années 2000, la décennie 2000-2010 marque quant à elle un tournant de taille. Comment comprendre en effet le passage notable, dans les films « antiquisants » de cette décennie, héritiers du péplum classique, d’une utilisation de la ruine « ruinée » comme signe de l’antique à une reconstitution virtuelle « totale » du paysage et des espaces antiques canoniques ? C’est qu’il faut voir ici la marque d’un intérêt des réalisateurs pour l’utilisation des nouvelles technologies de l’image, lesquelles permettent des reconstitutions virtuelles détaillables à l’infini. Notre article souhaite interroger ce changement de paradigme qui, à l’heure de la « mort programmée » de l’Antiquité n’identifie plus celle-ci à un champ de ruines mais, au contraire, à un espace à reconstruire ou à réinvestir, à un paysage à décrire et à re-composer.
Lawrence Durrell, les ruines et l’histoire
Authors: Tassignon Isabelle 
Published: November 2013

Que dit l’écrivain britannique L. Durrell de l’archéologie et de l’histoire dans sa production autre que romanesque ? À lire dans et entre les lignes de sa correspondance et de ses livres de voyage, nous découvrons un homme perpétuellement partagé entre son goût des paysages « sauvages », non violés par l’archéologue, et son désir de compréhension des traces du passé et de l’histoire, à qui de toute façon, les archéologues n’apportent pas les réponses qu’il voudrait obtenir. Quelques archéologues échappent à ce jugement : ceux qu’il a connus personnellement et avec lesquels il a probablement eu l’occasion de discuter. Relativement bien informé en matière d’archéologie et d’histoire, il est mû par un souci de rendre compréhensible à son lecteur l’histoire et les vestiges. Dans ses ouvrages traitant de Corfou et de Rhodes, il devient même source historique, donnant des informations uniques dont nous éprouverons la validité.
Le Maghreb et l’Organisation mondiale du commerce : miroir aux alouettes ?
Authors: Ghérari Habib 
Published: November 2013

Comment s’organisent les échanges commerciaux du Maghreb, quelle direction prennent-ils ? S’agit-il de flux diversifiés quant à leurs destinations ou concentrés sur quelques partenaires seulement ? L’hypothèse de départ de cette étude, qu’il s’agit de vérifier, est que l’attraction qu’exerce l’Organisation mondiale du commerce (OMC) sur le Maghreb, étant rappelé que l’OMC incarne le multilatéralisme commercial, ou plus exactement l’universalisme commercial puisque cette organisation intergouvernementale est ouverte à tous les États (et à certaines entités infra-étatiques) et compte aujourd’hui 159 membres, n’a peut-être pas répondu à toutes les attentes placées en elle. Dès lors la question ne manque pas de se poser : cette attirance est-elle justifiée au regard de la réalité de l’ancrage régional des liens économiques et commerciaux des pays maghrébins ? Et dans le cadre régional, force est de constater que la relation avec l’Union européenne occupe une place tout à fait à part. Cet intérêt du Maghreb pour l’OMC est-il réel ? Est-il fondé du point de vue de la physionomie des échanges que le Maghreb entretient avec le reste du monde ? Telles sont les deux interrogations auxquelles cette étude entend s’atteler.
Des espaces publics aux espaces paysagers de la ville durable
Authors: Bailly Emeline 
Published: November 2013

Le paysage est de plus en plus valorisé dans les projets urbains en Europe et aux États-Unis, au point d’apparaître comme une nouvelle marque de fabrique urbaine durable. Les politiques publiques menées dans deux quartiers périphériques de New York et Paris révèlent un idéal de ville nature, qui renouvellerait l’image de territoires déqualifiés. De même, l’ambition publique insiste sur le développement d’espaces de nature censés « faire espace public », symbolisant une nécessité de nouveaux types d’espaces collectifs/publics, appropriables, habitables dans un contexte de problématiques environnementales et de perte de l’essence publique des villes. Paysage et espaces paysagers apparaissent dès lors perçus comme une composante de l’urbanité des villes, en tant qu’ils traduiraient une occasion de repenser l’espace public, la citoyenneté (vie politique), la citadinité (vie urbaine), la civilité (vie sociale). L’individualisation des pratiques sociales et la diversification des modes d’investissement spatial des citoyens conduisent à une plus grande hétérogénéité des perceptions et de significations attribuées à l’environnement urbain. Dès lors, ne serait-ce pas à partir de la composition d’un langage des paysages par de multiples lecteurs, récepteurs, concepteurs, que l’urbanité et l’habitabilité des lieux pourraient être reconsidérées et à même de réconcilier les espaces aménagés avec ceux perçus, vécus, imaginés.
ESP : l'ouverture sur un monde en mutation
Authors: Brouzeng Evelyne 
Published: November 2013

Au moment où chacun reconnaît la complexité de l’évolution de nos sociétés et l’interdépendance entre les nations, le moment semble venu de réfléchir sur le rôle de l’apprentissage des langues et en particulier sur le rôle de la langue 2 dans la formation des techniciens et des ingénieurs. Notre réflexion sur l’interculturalité participe de cette nécessaire réévaluation de nos pratiques et de nos objectifs.
L'ambivalence de convenience : commodité ou proximité ?
Authors: Claisse Dominique 
Published: November 2013

Pris dans son sens commercial, convenience permet de relier des considérations aussi diverses que l’évolution linguistique d’un mot, les faits commerciaux qu’il souligne et les implications culturelles qu’il révèle. À l’origine synonyme de proximité, voire de banalité, le terme fait aujourd’hui référence à une forme de service, pour devenir enfin une des composantes de value. Il est aussi le signe d’un mode de vie, « à l’américaine », symbole de liberté individuelle. Il traduit une autre culture de consommation qui fait peu à peu sentir ses effets sur le commerce français.
LSP and culture: a special relationship
Authors: Johns Ann M. 
Published: November 2013

Le cadre général d’une étude des relations entre langue et culture est fourni par l’examen des produits de la culture « noble » et de la culture « populaire » respectivement, chacune responsable de comportements caractéristique au sein de la communauté. Dans ce que appelons par commodité « langue de spécialité », il y a spécificité culturelle, langagière, textuelle et sociologique. Ces spécificités influent sur la situation rhétorique. En conséquence, dans l’enseignement d’une langue de spécialité, il y a lieu de répondre aux besoins des apprenants en prenant en compte les situations dans lesquelles ils auront à employer la langue apprise. Le lien langue-culture n’est donc pas de nature différente en langue de spécialité : il dépend étroitement des situations de communication. Il convient donc d’étudier de près les genres rhétoriques qui leur correspondent.
Akt2 Deficiency Protects from Acute Lung Injury via Alternative Macrophage Activation and miR-146a Induction in Mice
Authors: Vergadi Eleni , Vaporidi Katerina , Theodorakis Emmanuel E. , Doxaki Christina , Lagoudaki Eleni , Ieronymaki Eleftheria , Alexaki Vassilia I. , Helms Mike , Kondili Eumorfia , Soennichsen Birte , Stathopoulos Efstathios N. , Margioris Andrew N. , Georgopoulos Dimitrios , Tsatsanis Christos 
Published: November 2013

Abstract
Acute respiratory distress syndrome (ARDS) is a major cause of respiratory failure, with limited effective treatments available. Alveolar macrophages participate in the pathogenesis of ARDS. To investigate the role of macrophage activation in aseptic lung injury and identify molecular mediators with therapeutic potential, lung injury was induced in wild-type (WT) and Akt2−/− mice by hydrochloric acid aspiration. Acid-induced lung injury in WT mice was characterized by decreased lung compliance and increased protein and cytokine concentration in bronchoalveolar lavage fluid. Alveolar macrophages acquired a classical activation (M1) phenotype. Acid-induced lung injury was less severe in Akt2−/− mice compared with WT mice. Alveolar macrophages from acid-injured Akt2−/− mice demonstrated the alternative activation phenotype (M2). Although M2 polarization suppressed aseptic lung injury, it resulted in increased lung bacterial load when Akt2−/− mice were infected with Pseudomonas aeruginosa. miR-146a, an anti-inflammatory microRNA targeting TLR4 signaling, was induced during the late phase of lung injury in WT mice, whereas it was increased early in Akt2−/− mice. Indeed, miR-146a overexpression in WT macrophages suppressed LPS-induced inducible NO synthase (iNOS) and promoted M2 polarization, whereas miR-146a inhibition in Akt2−/− macrophages restored iNOS expression. Furthermore, miR-146a delivery or Akt2 silencing in WT mice exposed to acid resulted in suppression of iNOS in alveolar macrophages. In conclusion, Akt2 suppression and miR-146a induction promote the M2 macrophage phenotype, resulting in amelioration of acid-induced lung injury. In vivo modulation of macrophage phenotype through Akt2 or miR-146a could provide a potential therapeutic approach for aseptic ARDS; however, it may be deleterious in septic ARDS because of impaired bacterial clearance.