bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Methodology and technology of work on the law on culture
Authors: Расторгуев В.Н. 
Published: August 2024

Тезисы выступления на круглом столе «Федеральный закон “О культуре” в системе нормативно-правовых актов Российской Федерации», прошедшем в Российском научно-исследовательском институте культурного и природного наследия им. Д.С.Лихачева (9 февраля 2021 г., Москва). Доклад был подготовлен в рамках Междисциплинарной научно-образовательной школы МГУ «Сохранение мирового культурно-исторического наследия».
Theses of the speech at the round table "The Federal Law ‘On Culture’ in the system of regulatory legal acts of the Russian Federation", held at the Russian Scientific Research Institute for Cultural and Natural Heritage named after D.Likhachev (February 9, 2021, Moscow). The report was prepared within the framework of the Interdisciplinary Scientific and Educational School of Moscow State University “Preservation of the World Cultural and Historical Heritage”.
ICOMOS’ Global Project: the Need for cooperation
Authors: Кудрявцев А.П. 
Published: August 2024

В статье рассматривается разработка Глобального плана ИКОМОС по посттравматической реконструкции и реставрации объектов культурного наследия 2016 года. Как результат, в статье акцентируется внимание на основных путях к успеху посттравматического действия на объекты культурного наследия в контексте исторического развития различных городов России и мира.
The article discusses the development of the ICOMOS Global Plan for Post-traumatic Reconstruction and Restoration of Cultural Heritage Objects in 2016. As a result, the article focuses on the main ways to the success of post-traumatic action on cultural heritage objects in the context of the historical development of various cities of Russia and the world.
30-year journey from the Sector of the Russian National Atlas of Cultural and Natural Heritage to the Center for Cartography and Geographic Information Systems
Authors: Ельчанинов А.И. 
Published: August 2024

В статье представлена краткая информация об основных результатах научно-исследовательской деятельности структурного подразделения Института Наследия – Центра картографии и геоинформационных систем.
The article provides brief information about the main results of the research activities of the structural unit of the Heritage Institute – Center for Cartography and Geographic Information Systems.
The fallen live as long as their descendants remember them
Authors: Окороков А.В. 
Published: August 2024

В статье рассматривается история появления на территории современной Китайской Народной Республики, кладбищ, братских могил и захоронений наших соотечественников, а также история деятельности организаций по увековечиванию памяти русских воинов. Дается краткая характеристика изученности темы.
The article examines the history of the appearance of cemeteries, mass graves and burials of our compatriots on the territory of the modern People's Republic of China, as well as the history of the activities of organizations to perpetuate the memory of Russian soldiers. A brief description of the study of the topic is given.
Museum in the Internet Space: Current Communication Strategies and Practices
Authors: Саркисова Е.Г. 
Published: August 2024

Широкое внедрение информационных технологий и цифровизация современного общества обуславливают функциональную трансформацию музейной сферы. Это проявляется в трех основных направлениях: использовании интерактивных технологий, дополняющих и расширяющих экспозицию; создании интернет-сайтов, медиапорталов и виртуальных музеев; развитии практик коммуникативной активности в интернете. Последнее в современных условиях, связанных в том числе с фактором пандемии новой коронавирусной инфекции, приобретает особое значение. На примере деятельности музеев России описаны и проанализированы коммуникационные стратегии музеев в Интернет-пространстве, актуальные коммуникационные практики – сторителлинг и сеттинг. В заключение отмечается, что развитие коммуникативной активности приводит к формированию позитивного имиджа музея как социального института современного общества.
The widespread introduction of information technology and the digitalization of modern society determines the functional transformation of the museum sphere. This is manifested in three main directions: the use of interactive technologies that complement and expand the exposition; creation of Internet sites, media portals and virtual museums; development of practices of communicative activity on the Internet. The latter in modern conditions, including those associated with the factor of the pandemic of a new coronavirus infection, is of particular importance. On the example of the activities of museums in Russia, the communication strategies of museums in the Internet space are described and analyzed, as well as current communication practices - storytelling and setting. In conclusion, it is noted that the development of communicative activity leads to the formation of a positive image of the museum as a social institution of modern society.
ON THE QUESTION OF ORIGIN AND SPREADING OF PELIKENS IN CHUKOTKA
Authors: Шульгина Ольга Михайловна 
Published: August 2024

Приводятся аргументы, которые ставят под сомнение современную гипотезу об авторском происхождении пеликенов. Автор показывает, что возможной причиной быстрого распространения пеликенов на территории Чукотки в начале XX века было существование местной древней традиции.
The article attempts to analyse the origin and possible ways of spreading of anthropomorphic sculptures carved from walrus fang, called "pelikens" among Chukchi and Asian Eskimos. The phenomenon of peliken is considered in a broad cultural and historical context: archaeological, ethnographic, folklore, art history, as well as unpublished earlier archival materials of domestic and foreign scientists are involved in the course of the investigation. There are presented arguments that cast doubt on the modern hypothesis about the origin of pelikens. The research shows that a possible reason for the rapid spreading of pelikens on the territory of Chukotka in the early 20th century is the existence of local ancient tradition.
THE EMBODIMENT OF THE CREATIVE CHARACTERISTICS OF CHINESE NATIONAL OPERA IN THE NEW PERIOD IN RED POPPIES
Authors: Гонг Юнхонг 
Published: August 2024

Рассматриваются различные приемы в создании традиционной народной музыки, сочетая восточный шарм и западные технологии создания музыкальных композиций. Мелодии и ритмы с ярко выраженными национальными особенностями проходят через всю оперу «Красные маки», делая её музыку уникальной и полной жизненной силы, ярким представителем китайской национальной оперы новой эры.
Since its first performance given in 2018, Chinese folk music opera Red Poppies has won many awards and drawn much attention. It applies many means of the production of traditional folk music works to the process of the creation itself and deeply integrates the eastern charm with the western composing skills, which practices the idea of nationalization of opera. Besides, as a typical representative of Chinese national opera in the new period, the tune with strong regional characteristics and a coherent rhythm make the play unique and lively.
Theoretical and applied research of culture in St. Petersburg branches of the Russian Institute for Cultural Studies and the Heritage Institute (1997–2022)
Authors: Спивак Д.Л. , Венкова А.В. 
Published: August 2024

В статье представлена краткая история создания, научно-исследовательской и проектной работы петербургского филиала Российского института культурологии и его приемника Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени Д.С.Лихачева (1997–2022). Перечислены основные проекты и публикации, осуществленные сотрудниками в области культурологии, культурного и природного наследия, проблем межкультурного и межрелигиозного диалога.
The article presents brief history of creation, research and progress of the St. Petersburg branch of Russian Institute for Cultural Studies and its successor, Russian Scientific Research Institute for Cultural and Natural Heritage named after D.Likhache (1997–2022). Main projects and publications carried out by employees in the field of cultural studies, cultural and natural heritage, problems of intercultural and interreligious dialogue are listed.
About the nomination "Treasures of Pazyryk culture" in the Tentative List of UNESCO
Authors: Садалова Т.М. 
Published: August 2024

В статье речь идет о включении в Предварительный Список ЮНЕСКО номинации «Сокровища пазырыкской культуры» в 2018 году, что стало культурным событием для Российской Федерации. В статье речь идет о перечне памятников и об основных критериях, по которым данная номинация вошла в Список ЮНЕСКО, а также о перспективах подготовки полной заявки.
The article deals with the inclusion of the nomination "Treasures of Pazyryk Culture" in the UNESCO Tentative List in 2018, which has become a cultural event for the Russian Federation. The article 4 deals with the list of monuments and the main criteria by which this nomination was included in the UNESCO List, as well as the prospects for preparing a full application.
Department of Cultural Inheritance: Through the Past to the Future
Authors: Закунов Ю.А. 
Published: August 2024

В статье представлена информация об основных результатах научно-исследовательской деятельности структурного подразделения Института Наследия – Отдела наследования культуры, объединяющего научных сотрудников вокруг исследований, связанных с изучением проблем наследования культуры в контексте русской (российской) цивилизации и продвижением ценностно-ориентированного цивилизационного подхода.
The article provides information on the main results of the research activities of the structural subdivision of the Heritage Institute - the Department of Cultural Inheritance, uniting researchers around research related to the study of the problems of cultural inheritance in the context of Russian civilization and the promotion of a value-oriented civilizational approach.
The Science of culture: from the past to the future (materials on the history of the Heritage Institute)
Authors: Житенев С.Ю. , Окороков А.В. 
Published: August 2024

В статье представлены краткая история создания и научно-исследовательская работа на протяжении 90 лет ведущего научно-исследовательского Института в области культурологии, культурного и природного наследия.
The article presents a brief history of the creation and research work for 90 years of a leading research institute in the field of cultural studies, cultural and natural heritage.
The artistic heritage of E.S. Zernova in Russian and foreign museum collections
Authors: Чувилькина Ю.В. 
Published: August 2024

Зернова Екатерина Сергеевна (1900-1995) – художница, посвятившая свою жизнь изображению действительности советского государства. В своем творчестве она обращалась к различным областям искусства: живописи, иллюстрации, созданию плакатов и мозаичных панно. Работы Екатерины Зерновой находятся в Государственной Третьяковской галерее, Музее современной истории России, Волгоградском художественном музее, Астраханской картинной галерее, Государственном музее искусств Республики Каракалпакстан им. И.В. Савицкого в Нукусе, Государственном историко-художественном музее «Новый Иерусалим», Национальном музее Варшавы (Польша), Музее русского искусства в Миннеаполисе (США), в частных коллекциях России.
Zernova Ekaterina Sergeevna (1900-1995) – an artist who devoted her life to depicting the reality of the Soviet state. In her work, she turned to various areas of art: painting, illustration, creating posters and mosaic panels. The works of Ekaterina Zernova are in the State Tretyakov Gallery, the Museum of Modern History of Russia, the Volgograd Art Museum, the Astrakhan Art Gallery, the State Museum of Arts of the Republic of Karakalpakstan named after. I. V. Savitsky in Nukus, the State Historical and Art Museum “New Jerusalem”, the National Museum of Warsaw (Poland), the Museum of Russian Art in Minneapolis (USA), in private collections in Russia.
Historic Town Centre of Torzhok and Country Estate Properties Designed by Nikolay Lvov: priority tasks and solutions
Authors: Альтер О.С. , Петров А.С. 
Published: August 2024

В статье представлены последние достижения по продвижению Исторического центра Торжка и усадебной архитектуры Николая Львова в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, основные ценности, а также потенциальные преимущества получения данным объектом статуса всемирного наследия ЮНЕСКО. К статье предлагается проект заявки Исторического центра Торжка и усадебной архитектуры Николая Львова на включение в Предварительный список всемирного наследия от Российской Федерации.
The paper presents the latest achievements in the promotion of the Historic Town Centre of Torzhok and Country Estate Properties designed by Nikolay Lvov to the UNESCO World Heritage List, the main values, as well as the potential advantages of obtaining the UNESCO World Heritage status for this property. The paper proposes a draft application for inclusion in the World Heritage Tentative List of the Russian Federation.
Southern branch of the Heritage Institute: pages of history
Authors: Горлова И.И. , Коваленко Т.В. 
Published: August 2024

Кратко представлена история создания и деятельности Южного филиала Российского института культурологии (2012–2014), преобразованного затем в Южный филиал Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия им. Д.C.Лихачева. Характеризуются проводимые им исследования по проблемам государственной культурной политики, сохранения культурного наследия, этнокультурной специфики Юга России и формирования гражданской идентичности (публикационная активность, научные и научно-практические мероприятия). Обобщен опыт просветительской и экспертно-консультационной деятельности, даны основные сведения о сотрудниках филиала.
The history of the activities of the Southern Branch of the Russian Institute for Cultural Studies (2012–2014), which was later transformed into the Southern Branch of the Russian Scientific Research Institute of Cultural and Natural Heritage named after D.Likhachev, is briefly presented. A description is given of the research conducted by this scientific institution on the problems of state cultural policy, the preservation of cultural heritage, the ethno cultural specifics of the South of Russia and the formation of civic identity (publication activity, scientific and scientific-practical events). The experience of educational and expert consulting activities is summarized, basic information about the researchers is given.
In memory of the teacher and friend Pyotr Vladimirovich Boyarsky
Authors: Окороков А.В. 
Published: August 2024

Очерк посвящен памяти Петра Владимировича Боярского (21.04.1943 – 21.12.2022), одного из основателей Института Наследия, многогранного ученого, полярника, создателя и бессменного руководителя Морской арктической комплексной экспедиции (МАКЭ).
The essay is dedicated to the memory of Pyotr Vladimirovich Boyarsky (04/21/1943 - 12/21/2022), one of the founders of the Heritage Institute, a multifaceted scientist, polar explorer, creator and permanent leader of the Marine Arctic Complex Expedition (MAKE).
MODERNIZATION OF LEGISLATION IN THE FIELD OF CULTURE DURING THE PERIOD OF TRANSFORMATION OF THE SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT OF RUSSIA: POSSIBILITIES AND REALITY. Part 1
Authors: Заботкин Г.А. , Юдин В.И. 
Published: August 2024

В статье рассматриваются шаги по модернизации законодательства в сфере культуры в период трансформации социально-экономического развития России, которое составляет массив «культурного» законодательства, призванного обеспечить свободу литературного, художественного и других видов творчества и преподавания, право на участие в культурной жизни и пользование учреждениями культуры, на доступ к культурным ценностям, устанавливает пределы обязанностей по сохранению исторического и культурного наследия и, в частности, памятников истории и культуры. Делается вывод о необходимости коренного пересмотра корпуса законов о культуре, усиления влияния культуры на все аспекты политики государства. Предполагается уточнение действующих и введение новых норм в различные разделы законодательства Российской Федерации с точки зрения воздействия на процессы воспитания, формирования личности, творческую деятельность, сохранение культурного наследия, формирование благоприятной информационной среды.
The article examines steps to modernize legislation in the field of culture during the period of transformation of the socio-economic development of Russia, which constitutes an array of “cultural” legislation designed to ensure freedom of literary, artistic and other types of creativity and teaching, the right to participate in cultural life and use cultural institutions , on access to cultural values, establishes the limits of responsibilities for the preservation of historical and cultural heritage, and in particular, historical and cultural monuments. The conclusion is made about the need for a radical revision of the body of laws on culture, strengthening the influence of culture on all aspects of state policy, suggesting clarification of existing and introduction of new norms in various sections of the legislation of the Russian Federation from the point of view of the impact on the processes of education, personality formation, creative activity, preservation of cultural heritage, formation of a favorable information environment.
Preservation of entrepreneurial traditions of the last third of the XIX – early XX century in the Soviet and post-Soviet period as a basis for the revival of charity
Authors: Михальский Ф.А. 
Published: August 2024

В статье представлена позиция, направленная на осмысление значимости сохранения и возрождения благотворительности в предпринимательской среде. Автор считает, что вопрос поддержки традиций и развития созданного на протяжении предыдущих столетий освещается в научной литературе недостаточно с учетом его возрастающей актуальности в настоящее время. Статья посвящена предпринимательской традиции последней трети XIX – начала XX века в советский и постсоветский период.
The article presents a position aimed at understanding the significance of the preservation and revival of charity in the entrepreneurial environment. The author believes that the issue of supporting traditions and the development of the created over the past centuries has been covered in the scientific literature is not enough taking into account its increasing relevance at the present time. The article is devoted to the entrepreneurial tradition of the last third of the XIX - early XX centuries in the Soviet and post-Soviet period.
Russian and Soviet necropolis in foreign Europe
Authors: Пирогов В.Ю. 
Published: August 2024

Статья написана о зарубежном русском некрополе в Европе, его истории и художественных особенностях. Русские люди оказывались за рубежом в силу разных причин, как по своей воле, так и эмигрируя под воздействием политических обстоятельств. Живя в разных странах, русская диаспора образовывала свой круг материальной культуры, в который входили и некрополи. Особые кладбища – это воинские мемориалы. Там захоранивались русские или советские солдаты, принимавшие участие во многих войнах, которые проводились Россией и СССР в европейских странах. Русские кладбища обустраивались с привлечением архитекторов и скульпторов и часто являли собой пример высокохудожественного пространства. Особенно это касается советских воинских мемориалов Второй мировой войны.
The article is written about the foreign Russian necropolis in Europe, its history and artistic features. Russian people found themselves abroad for various reasons, both voluntarily and emigrating under the influence of political circumstances. Living in different countries, the Russian diaspora formed its own circle of material culture, which included necropolises. Special cemeteries are military memorials. Russian or Soviet soldiers who took part in many wars that were conducted by Russia and the USSR in European countries were buried there. Russian cemeteries were built with the involvement of architects and sculptors and often were an example of highly artistic space. This is especially true of Soviet war memorials of the 2nd World War.
War and Museum: ideological and content features of museum exhibitions with military-historical themes at the present stage
Authors: Поляков Т.П. 
Published: August 2024

В Институте Наследия проводится плановое исследование, посвященное проблемам экспозиционной деятельности современных российских музеев с военной тематикой. В данной статье анализируются тематические и идейно-содержательные особенности военно-исторических музеев (ВИМ), опирающиеся на «культурную память» и традиционные ценности отечественной цивилизации. Ключевые слова: военно-исторические музеи, культурная память, музейная экспозиция, идейно-содержательные особенности.
The Russian Heritage Institute conducts a planned study on the problems of exhibition activities of contemporary Russian museums with military themes. This article analyzes the thematic and ideologicalcontent features of military history museums, based on the cultural memory and traditional values of Russian civilization.
Modes of cultural value of chess in retrospect and in modern times
Authors: Пустовойт Ю.В. , Фокин С.С. 
Published: August 2024

Статья посвящена комплексному обоснованию культурной ценности шахмат при помощи культурологического и аксиологического подходов. Шахматы, являясь достоянием человечества, а значит, кросскультурным феноменом, в различные периоды истории играли различные социокультурные роли. Авторы рассматривают шахматы как модель военного сражения, маркер элитарности, интеллектуальную ценность, явление нравственной культуры, эстетическую ценность, аттрактивное явление, средство культурно-педагогического воздействия и культурный формат досуга.
The article is devoted to a comprehensive substantiation of the cultural value of chess with the help of cultural and axiological approaches. Chess, being the property of mankind, and therefore a cross-cultural phenomenon, has played different socio-cultural roles in different periods of history. The authors consider 7 chess as a model of a military battle, a marker of elitism, an intellectual value, a phenomenon of moral culture, an aesthetic value, an attractive phenomenon, a means of cultural and pedagogical influence, and a cultural format of leisure.
NEW DIRECTIONS OF STATE AND PUBLIC INITIATIVES TO PRESERVE AND ENHANCE THE CULTURAL AND HISTORICAL HERITAGE OF RUSSIA
Authors: Соловьев А.П. , Абдурахманова З.Т. 
Published: August 2024

В статье рассматриваются новые подходы государством по работе над сохранением и популяризации объектов культурного наследия. Рассмотрен «Региональный стандарт по сохранению и приумножению культурно-исторического достояния России».
The article discusses new approaches of the State in working on the preservation and popularization of cultural heritage sites. The goals and objectives of the “Regional standard for the preservation and enhancement of the cultural and historical heritage of Russia” are considered. Its practical significance is emphasized as a toolkit for Russian regions, a set of actually existing practices for the preservation of cultural heritage.