bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
A especificidade da representação dos fatos históricos em "Esaú e Jacó", de Machado de Assis * The specificity of historical representation in "Esaú e Jacó", by Machado de Assis
Authors: LIMA LUDMYLLA MENDES 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo: </strong>O presente artigo trata de analisar o modo particular como Machado de Assis constrói a representação dos fatos históricos brasileiros no romance <em>Esaú e Jacó</em>. Este romance traz em seu enredo dois importantes fatos históricos ocorridos no final do século XIX: a Abolição da Escravatura, em 1888 e a Proclamação da República, em 1889. O tratamento literário dado pelo autor aos fatos, imprimindo irrelevância aos mesmos no contexto do enredo, revela que para ser Realista ‘à brasileira’, naquelas circunstâncias específicas, era necessário mostrar o curso da História tendo como base a ausência de transformação.</p><p><strong>Palavras-chave</strong>: Machado de Assis – <em>Esaú e Jacó</em> – História do Brasil.</p><p> </p><p><strong>Abstract: </strong>This paper intends to analyze the special way Machado de Assis builds the representation of Brazilian historical facts in the novel <em>Esaú e Jacó</em>. This novel brings in its plot two important historical events that happened in the late Nineteenth century: the Abolition of Slavery, in 1888; and the Proclamation of the Republic, in 1889. The literary treatment given by the author to the events, printing irrelevance to them, in the context of the plot, reveals that to build a Brazilian realism, in those circumstances, it was necessary to show the course of history based on the absence of transformation.</p><p><strong>Keywords</strong>: Machado de Assis – <em>Esaú e Jacó –</em> Brazilian History.</p>
A identidade dos descendentes de alemães em "Um rio imita o Reno", de Vianna Moog * The identity of German descendants on “Um rio imita o Reno”, by Vianna Moog
Authors: OLIVEIRA SACHINSKI JULIANA BEZERRA , MEDEIROS MÁRCIA MARIA DE 
Published: August 2015

<p align="JUSTIFY"><strong>Resumo:</strong> Este artigo irá abordar o âmbito das questões de integração cultural do povo alemão na obra de autor brasileiro Vianna Moog, Um Rio Imita o Reno. O espaço do romance é marcado pela existência de uma cidade imaginária chamada Blumental, e o próprio trabalho traz aspectos muito representativas da cultura do sul do Brasil, marcados por estereótipos e costumes originários das tradições dos imigrantes que viveram nesta região e seus descendentes.</p><p align="JUSTIFY"><strong>Palavras-chave:</strong> Vianna Moog – Identidade – Estudos culturais.</p><p align="JUSTIFY"> </p><p align="JUSTIFY"><strong>Abstract:</strong> This article will address the scope of the issues of cultural integration of German people in the work of Brazilian author Vianna Moog, Um Rio Imita o Reno. The space of this novel is marked by the existence of an imaginary city called Blumental, and the work itself brings aspects very representative of the culture of southern Brazil, marked by stereotypes and customs originating in the traditions of immigrants who have lived in this region and their descendants.</p><p align="JUSTIFY"><strong>Keywords:</strong> Vianna Moog – Identity – Cultural studies.</p>
Adaptabilidade jesuítica e tradução cultural nas aldeias da América portuguesa * Jesuit adaptability and cultural translation in missions of Portuguese America
Authors: WITTMAN LUISA TOMBINI 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo:</strong><strong> </strong>A análise da documentação histórica da Companhia de Jesus revela adaptações jesuíticas e traduções culturais, através da música, nas aldeias do Estado do Brasil e do Estado do Maranhão. A investigação atentará para as regras proibitivas da Companhia e para as flexibilizações ocorridas nas missões da costa e do planalto paulista, a partir da chegada dos jesuítas em 1549, e da Amazônia colonial, na segunda metade do século XVII. Busca-se, assim, reconstruir histórias de constantes negociações, na qual a música desempenha papéis plurais e os sujeitos envolvidos colocam em jogo sonoridades que se revelam indispensáveis ao contato entre ameríndios e missionários.<strong> </strong></p><p><strong>Palavras-chave:</strong> Companhia de Jesus – Indígenas – Música – Missões – América Portuguesa.</p><p> </p><p><strong>Abstract:</strong> The analysis of the documentation of the Society of Jesus reveals adaptations and cultural translations, through music, in Jesuit Missions of Portuguese America (Brazil and the State of Maranhão). This article focuses on the prohibitive rules adopted by the Jesuits and on their adaptability within the missionary contexts of the sixteenth-century coast (and São Paulo plateau) and the seventeenth-century colonial Amazon. In sum, develops stories of constant negotiations, where music played multiple roles and where different historical agents exchanged sounds that proved to be indispensable in the contact between Amerindian peoples and European missionaries.</p><p><strong>Keywords:</strong> Society of Jesus – Indians – Music – Missions – Portuguese America.</p>
Se queres entrar para a vida, guarda os mandamentos (Mt, 19, 17): livre-arbítrio e salvação no pensamento jesuítico. Notas sobre um sermão de Pe. Antônio Vieira * If you wish to enter into life, keep the commandments (Mt 19, 17)...
Authors: FREITAS LUDMILA GOMIDES 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo: </strong>A concepção soteriológica jesuítica entende que, não obstante o papel imprescindível da graça divina, o valor moral do livre-arbítrio e, portanto, das ações humanas, eram também determinantes para a salvação das almas. Para Pe. Antônio Vieira, no contexto colonial luso-americano, as boas obras passavam pela condução do indígena ao grêmio da cristandade. Neste sentido, sua oratória sacra buscava persuadir os colonos sobre sua responsabilidade nesta missão providencial. Iremos demonstrar este argumento examinando, primeiramente, as implicações teológicas do conceito jesuítico de salvação para, num segundo momento, analisarmos o “Sermão da Primeira Oitava da Páscoa”, pregado em Belém do Pará, no ano de 1656. <strong></strong></p><p><strong>Palavras-chave: </strong>Pe.<strong> </strong>Antônio Vieira – Salvação – Livre-arbítrio – Obras.</p><p> </p><p><strong>Abstract: </strong>The interpretation, by the Jesuits, of the soteriological conception understands that, despite the indispensable role of the divine grace, the moral value of free will and therefore of human actions, were also determinants in the salvation of souls. To Antonio Vieira, within the Luso-American colonial context, the good works should be related to the conduction of the indigenous to the Christianity fraternity. In this sense, his sacred oratory sought to persuade the settlers about their responsibility in this providential mission. We will demonstrate this argument by examining, initally, the theological implications of the Jesuitical concept of salvation and then, secondly, we will analyze the “Sermon of the Octave of Easter”, preached at Belém do Pará, in 1656.</p><p><strong>Keywords: </strong>Pe. Antônio Vieira – Salvation – Free will – Good works.</p>
Antes da história, depois da dedicatória: uma leitura historiográfica da introdução de "Vie de Jésus" (1863) de Ernest Renan * Before history, after the dedication: a historiographical reading of Ernest Renan’s introduction of "Vie de Jésus" (1863)
Authors: RUDI THIAGO AUGUSTO MODESTO 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo: </strong>A emergência da história da historiografia está intimamente ligada à necessidade de reflexão acerca do ofício do historiador. Nesse sentido, surge a possibilidade de se pensar objetos e sujeitos de maneira desnaturalizada, como fabricações históricas. Por meio desses pressupostos interpretativos, o presente artigo visa apresentar uma compreensão da introdução da obra <em>Vie de Jésus </em>(1863) de Ernest Renan (1823-1892) como um espaço privilegiado de apreensão de configurações do saber e de um projeto historiográfico. Dessa forma, serão enfatizados os elementos que denotam o lugar dessa introdução como um plano de escrita da história de Renan. </p><p><strong>Palavras-chave: </strong>Historiografia Francesa Oitocentista – Ernest Renan – <em>Vie de Jésus </em>(1863).</p><p><strong> </strong></p><p><strong>Abstract: </strong>The emergence of the history of historiography is closely linked to the need for reflection on the historian's craft. In this sense, arises the possibility of thinking about objects and subjects on a denaturalized way, as historical fabrications. Through these interpretative’s assumptions, this article aims to provide an understanding of the introduction of Ernest Renan’s (1823-1892) introduction of the <em>Vie de Jésus</em> (1863) as a learning’s settings and historiographical project privileged space of apprehension. In this way, the elements that denote this introduction’s place as a written Renan’s plan will be emphasize.</p><p><strong>Keywords: </strong>French 19th Century Historiography – Ernest Renan – <em>Vie de Jésus </em>(1863).</p>
A defesa do liberalismo nas páginas do jornal O Estado de S. Paulo durante a campanha "O petróleo é nosso" (1946-1953) * The defense of liberalism in O Estado de S. Paulo’s pages during the campaign "The oil is ours" (1946-1953)
Authors: CARVALHO JR. CELSO 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo:</strong> Este trabalho tem por objetivo acompanhar a participação do jornal <em>O Estado de S. Paulo</em> nos debates travados em torno da criação da Petrobras. Órgão de tendência liberal, defendeu em suas páginas a presença do capital estrangeiro na economia brasileira opondo-se aos nacionalistas da campanha “O petróleo é nosso”, que defendiam a exploração de petróleo por meio do monopólio estatal. A imprensa teve um papel importante na questão do petróleo e aqui é entendida como um agente histórico que intervém nos acontecimentos, forma opiniões, conquista adeptos para suas causas e difunde projetos políticos e visões de mundo. Com o periódico paulista não foi diferente. A leitura de suas páginas, entre os anos de 1946 e 1953, revelou as estratégias e argumentos mobilizados pelo jornal para convencer o leitor a apoiar abertura do setor petrolífero à iniciativa privada.</p><p><strong>Palavras-chave:</strong> História da imprensa – O Estado de S. Paulo – Petrobras – Liberalismo.</p><p> </p><p><strong>Abstract:</strong> This paper aims to monitor the participation of the newspaper O Estado de S. Paulo in debates around the creation of Petrobras. This liberal trend organ defended in its pages the presence of foreign capital in the Brazilian economy opposing the nationalist campaign ". The oil is ours " , which defended the oil exploration through the state monopoly . The press played an important role in the oil issue and here it is understood as a historical agent that intervenes in events, constitutes opinions, attract followers for their causes and spreads political projects and worldviews . With this São Paulo’s newspaper it was not different. Reading its pages between the years 1946 and 1953 revealed the strategies and arguments deployed by the newspaper to persuade the readers to support the opening of the oil sector to private initiative.</p><p><strong>Keywords: </strong>History of the press – O Estado de S. Paulo – Petrobras – Liberalism.</p>
Jesuítas, indígenas e o Código Religião nas crônicas de Maynas, Mojos e Chiquitos no século XVIII * Jesuits, indigenous peoples and the Religion Code in the Maynas’, Mojos’ and Chiquitos’ chornicles of the XVIIIth century
Authors: LONDOÑO FERNANDO TORRES , MARTINS FREDSON PEDRO 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo: </strong>O presente artigo objetiva refletir os processos de tradução cultural estabelecidos entre os membros da Companhia de Jesus com relação às populações indígenas das missões de Maynas, Mojos e Chiquitos no decorrer do século XVIII, por meio de uma análise das crônicas de três missionários inacianos: Pe. Francisco J. Eder, Pe. Pablo Maroni e Pe. Juan P. Fernández. Adotamos como paradigma indicial o <em>código religião</em> e centramo-nos na análise dos discursos jesuítas referentes à figura do Demônio nas reduções jesuíticas.</p><p><strong>Palavras-chave: </strong>Missões Jesuíticas – Código Religião – Diabo – Maynas – Mojos - Chiquitos.</p><p> </p><p><strong>Abstract: </strong>The following paper will assess the cultural translation process established by the Society of Jesus members in relation to the indigenous peoples of the Maynas, Mojos and Chiquitos missions through the XVIIIth century by analyzing the chronicles of three Jesuit missionaries: Priest Francisco J. Eder, Priest Pablo Maroni and Priest Juan P. Fernández. In the chronicles analysis we have favored the notion of the missionary understanding of religion, focusing our considerations on the Jesuit discourses about the devil’s role in the Jesuit missions.</p><p><strong>Keywords: </strong>Jesuit Missions – Religion Code – Devil – Maynas – Mojos - Chiquitos.<strong></strong></p>
Reprodução endógena e mestiçagens dos escravos nas fazendas jesuíticas na capitania do Rio de Janeiro, 1759-1779 * Endogenous breeding and hybridism of the slaves in the Jesuits farms in the captaincy of Rio de Janeiro, 1759-1779
Authors: AMANTINO MÁRCIA 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo: </strong>Este texto busca apresentar uma discussão a respeito da relação que os padres da Companhia de Jesus mantinham com a escravidão de negros na América portuguesa, mais especificamente na capitania do Rio de Janeiro, ao longo do período colonial. A análise procura entender seu comportamento e, ao mesmo tempo, identifica a Ordem como uma das maiores proprietárias de escravos no continente americano. A existência das fazendas inacianas fazia com que numerosos contingentes de escravos fossem incorporados aos seus bens, e os jesuítas passaram a ser efetivamente senhores de terras e de cativos, muitos deles nascidos em suas fazendas ou nas localidades próximas. Começava aí um dos vários problemas enfrentados pelos inacianos em terras brasileiras e, posteriormente, em diferentes partes das Américas.</p><p><strong>Palavras-chave</strong>: Jesuítas – Escravidão – Reprodução endógena – Mestiçagem. </p><p><strong> </strong></p><p><strong>Abstract: </strong>The following text aims to introduce a discussion about the relation that the priests of the Society of Jesus had with the black slavery in Portuguese America, more specifically in the captaincy of Rio de Janeiro during the colonial period. The analysis seeks to understand them not just as theorists regarding this theme, but also identifies the order as one of the biggest owners of slaves of the Americas. The existence of these farms did with many contingents of slaves were incorporated to their goods and the Jesuits become effectively Lords of land and men captive who were breeding in their regions or in the farms. Thus, began there, one of the many problems faced by the priests in Brazilian lands and, later, in different parts of the Americas.</p><p><strong>Keywords:</strong> Jesuits – Slavery – Endogenous breeding – Hybridism.</p>
Missionação jesuítica: reflexões para a definição de um quadro teórico e de um método de análise historiográfica * Misiones jesuíticas: reflexiones para la definición de un marco teórico y de un método de análisis historiografico
Authors: SABEH LUIZ ANTONIO 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo:</strong> Partindo do pressuposto de que a evangelização é um evento de longuíssimo prazo e dotado de processos fragmentados e particulares, o artigo mergulha nos fundamentos históricos da evangelização da Época Moderna a fim de colher elementos capazes de definir um quadro teórico e metodológico para o estudo da missionação jesuítica nos domínios ultramarinos de Portugal e Espanha. Pretende-se, com essa discussão, chamar a atenção para a importância da atividade missionária na construção do Novo Mundo, consequentemente, como um tema de estudo de fundamental importância para a compreensão da história colonial das sociedades latino-americanas.</p><p><strong>Palavras-chave:</strong> Evangelização – Missionação – Companhia de Jesus – Coroa Portuguesa – Coroa Espanhola.</p><p> </p><p><strong>Resumen:</strong> Partiendo de la hipótesis de que la evangelización es un hecho a largo plazo y que está dotado de procesos fragmentados y particulares, el artículo se sumerge en los fundamentos históricos de la evangelización de la Época Moderna con el fin de recoger elementos capaces de definir un marco teórico y metodológico para el estudio de las Misiones Jesuíticas en los territorios de ultra mar de Portugal y de España. Con esta discusión se pretende llamar la atención sobre la actividad de las Misiones en la construcción del Nuevo Mundo y por consiguiente, considerarlo como un tema de estudio de fundamental importancia para la comprensión de la historia colonial de las sociedades latinoamericanas.</p><p><strong>Palabras clave:</strong> Evangelización – Misiones Jesuíticas – Compañía De Jesús – Corona Portuguesa – Corona Española.</p>
“Con más buena voluntad que ciencia adecuada, acudían al alivio de los enfermos”: a Companhia de Jesus e as práticas curativas na América meridional (séculos XVII-XVIII) * “Con más buena voluntad que ciencia adecuada, acudían al alivio de los enfermos”...
Authors: FLECK ELIANE CRISTINA DECKMANN , POLETTO ROBERTO , STEIN TARCILA 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo: </strong>O presente artigo tem por objetivo discutir a atuação de membros da Companhia de Jesus como médicos e boticários na América meridional durante os séculos XVII e XVIII, levando em consideração aspectos da formação desses missionários e a alta incidência de epidemias nas reduções de indígenas em que atuavam. Para este propósito, nos utilizamos das Cartas Ânuas da Província Jesuítica do Paraguai seiscentistas e setecentistas, das Constituições da Companhia de Jesus, de cartas pessoais do irmão Heinrich Peschke e, também, da Recompilação das Leis e Pragmática do Protomedicato de 1751.</p><p><strong>Palavras-chave:</strong> Companhia de Jesus – Epidemias – Botânica médica.</p><p><strong> </strong></p><p><strong>Abstract: </strong>The present article intends to discuss the practicing of some members of the Company of Jesus as medics and apothecaries in southern America during the 17th and 18th centuries, taking into account aspects of the formation of these missionaries and the high frequency of epidemic outbreaks in the indigenous reductions they acted in. For this purpose were used the Cartas Ânuas of the Província Jesuítica of Paraguay of the six hundreds and seven hundreds, the Constitutions of the Company of Jesus, the personal letters of brother Heinrich Peschke and also the Recompilation of Laws and Pragmatics of the Protomedicato from 1751.</p><p><strong>Keywords: </strong>Company of Jesus – Epidemics – Medical botanics.</p>
Os interstícios nas Missões Jesuíticas da Provincia Paracuaria * Los intersticios en las Misiones Jesuíticas de la Provincia Paracuaria
Authors: AHLERT JACQUELINE 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo:</strong> Grande parte das estratégias de catequização de indígenas por padres jesuítas na <em>Provincia Paracuaria</em>, entre o século XVII e XVIII, construiu-se com base na experiência, ainda que, tendo como suporte as orientações inacianas. A partir das condições geográficas, históricas e culturais da realidade em que atuavam, dos elementos estruturais dos povoados e das apropriações e ressignificações indígenas dos conceitos cristãos. Inúmeras foram as concessões realizadas pelos religiosos em prol da assimilação destes preceitos pelos nativos. Imagens, símbolos e representações estabeleceram as relações de significados entre os mundos americano e europeu, entre o paganismo e o cristianismo, entre o “bárbaro” e o civilizado, delineando o trajeto no qual se promoveria a aproximação com os sentidos e liturgias católicas; cerceando os imperativos ancestrais do sujeito e da cultura, enquanto acomodava o novo rol de devoção.</p><p><strong>Palavras-chave:</strong> Missões Jesuíticas – Religiosidade – Ressignificações.</p><p> </p><p><strong>Resumen:</strong> Gran parte de las estrategias de adoctrinamiento de los indios por los sacerdotes jesuitas en la Provincia Paracuaria, entre los siglos XVII y XVIII, se construyó con base en la experiencia, sin embargo, tenían la guía de reglas ignacianas. A partir de la realidad geográfica, histórica y cultural en el que actuaron, los elementos estructurales de los pueblos y la apropiación y reinterpretación indígenas de los conceptos cristianos. Fueron numerosas las concesiones hechas por los religiosos hacia la asimilación de estos principios por parte de los nativos. Imágenes, símbolos y representaciones establecieron relaciones de significado entre los mundos de América y Europa, entre el paganismo y el cristianismo, entre el “bárbaro” y lo civilizado, delineando la forma en que promovería el acercamiento con los sentidos y las liturgias católicas; teniendo en cuenta los requisitos antepasados y la cultura del sujeto, mientras que acomodaban el nuevo repertorio de devoción.</p><p><strong>Palabras clave:</strong> Misiones Jesuíticas – Religiosidad – Reinterpretación.</p>
"Para os que estimam as letras": livrarias jesuítas, colégios de nobres e conflitos político-religiosos na capitania do Maranhão (séc. XVIII) * "For those who estimate letters": jesuit libraries, schools of noble and political-religious conflict...
Authors: SILVEIRA ARLINDYANE SANTOS DA , CARVALHO ROBERTA LOBÃO 
Published: August 2015

<p><strong>Resumo</strong>: Objetivamos, nesse texto, analisar o cenário político-religioso da capitania do Maranhão em meados do século XVIII, com enfoque nas mudanças de cunho educacional processadas após a expulsão da Companhia de Jesus da região, atentando, principalmente, para as questões em torno da livraria dos jesuítas e sua relação com reordenações hierárquicas e os novos paradigmas educacionais emergentes. Utilizaremos, para tanto, um interessante conjunto documental que apontava para os conflitos jurisdicionais, as disputas de interesses diversos entre os diferentes grupos sociais e o surgimento de novas diretrizes civilizacionais que surgiram com as ideais do período pombalino.</p><p><strong>Palavras-chave</strong>: Livrarias – Companhia de Jesus – Educação.</p><p> </p><p><strong>Abstract: </strong>In this paper, we aim analyze the political and religious scene of the captaincy of Maranhão in the mid eighteenth century, with an emphasis on educational character changes processed after the expulsion of the Jesuits in the region, paying attention primarily to the issues surrounding the bookstore of the Jesuits and their relation to hierarchical reordering and new emerging educational paradigms. We use, therefore, an interesting set document that pointed to jurisdictional conflicts, disputes of various interests among different social groups and the emergence of new civilizational guidelines that emerged with the ideals of the Pombaline period.</p><p><strong>Keywords</strong>: Bookstores - Society of Jesus – Education. </p>