bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Last letters by H. G. Neuhaus
Authors: Гуревич В.А. 
Published: August 2024

Данная статья является закономерным продолжением серии исследований В. А. Гуревича о своей матери — Софье Михайловне Хентовой (1922–2002) — советской пианистке, музыковеде, педагоге, журналистке. Софья Михайловна вела активную переписку со многими деятелями искусства в числе которых — художники, писатели, режиссеры театра и кино, музыканты. В данной статье — публикуемые впервые письма великого советского педагога и пианиста Генриха Густавовича Нейгауза (1888–1964), направленные Софье Михайловне Хентовой, волею судьбы оказавшиеся последними свидетельствами их многолетних творческих контактов. Появление этих писем связано было с подготовкой к печати сборника статей «Выдающиеся пианисты-педагоги о своем искусстве», для которого С. М. Хентова собрала ряд уникальных материалов, авторами которых явились крупнейшие представители фортепианной педагогики ХХ века. Написанные на исходе жизненного пути великого мастера, письма Г. Г. Нейгауза неопровержимо свидетельствуют о продолжавшемся до последних дней его земного пути процессе творческих поисков, стремлении открывать новые страницы, новые возможности современного фортепианного педагогического искусства. Особый колорит текстам придает глубоко личностный оттенок, запечатленный в подробностях, деталях, оценке прошлого и настоящего, грустной и светлой интонации, пронизывающей каждую строку писем
This article is a natural continuation of V. A. Gurevich's series of research on his mother, Sofia Mikhailovna Khentova (1922–2002), a Soviet pianist, musicologist, teacher, and journalist. Sofia Mikhailovna kept an active correspondence with many artists, including painters, writers, theater and film directors, and musicians. This article presents the first published letters of the great Soviet pedagogue and pianist Heinrich Gustavovich Neuhaus (1888–1964) sent to Sophia Mikhailovna Hentova, which, by fate, turned out to be the last evidence of their long-term creative contacts. The appearance of these letters was connected with the preparation for publication of a collection of articles “Outstanding piano teachers about their art”, for which S. M. Khentova collected a number of unique materials, the authors of which were the largest masters of piano pedagogy of the twentieth century. Written at the end of the great master's life, the letters of H. G. Neuhaus irrefutably testify to the process of creative searches that continued until the last days of his earthly journey, the desire to open new pages, new possibilities of modern piano pedagogical art. A special flavor is given to the texts by a deeply personal shade, imprinted in details, details, an assessment of the past and present, a sad and bright intonation that permeates every line of letters
Some principles and techniques of Chinese folk singing in the opera “Struggles in An Ancient City”
Authors: Гуань Ч. 
Published: August 2024

В статье обсуждаются особенности применения ряда ключевых принципов и приемов народного пения в жанре китайской народной оперы. Материалом для анализа послужила широко известная в Китае опера Ван Цзуцзе и Чжан Чжоя «Пламя и весенний ветер погубят древний город» (2005). На ее примере проанализированы характерные для национального вокального искусства певческие принципы «точного выражения текста», «интонирования певческого звука», «передачи эмоций через пение», а также использование вокальных приемов «ТуоЦян» и «КуньЦян». Автор приходит к выводу, что в вокальных партиях оперы «Пламя и весенний ветер погубят древний город» не только активно используются названные принципы и приемы, но и присутствуют возможности для проявления в пении элементов импровизации
The article delves into the process of how the famous Austrian violinist of the early 20th century, F. Kreisler, develAbstract. The article discusses the features of the application of important principles and specific techniques of Chinese folk singing in the genre of modern Chinese folk opera. The material for the analysis was the widely known opera in China by Wang Zujie and Zhang Zhuoi “Struggles in An Ancient City” (2005). Using her example, the singing principles characteristic of the national vocal art are analyzed: “accurate transmission of the text”, “intonation of the singing sound”, “transmission of emotions through singing”, as well as the use of vocal techniques “TuoQiang” and “KunQiang”. The author concludes that the opera combines the tendency to master the achievements of the European vocal school and the “protective” tendency, realized through the widespread use of the principles and techniques of Chinese folk singing
Music in the Deep Rear during the Anti-Japanese War in China: Research Methodology
Authors: Вэй У. 
Published: August 2024

В глубоком тылу в период антияпонской войны (1937-1945 гг.) руководство юго-западного фронта смогло преодолеть множество трудностей посредством пропаганды идей объединения и укрепления воли китайского народа. В этом процессе определяющую роль сыграло музыкальное искусство, а также периодика просветительской направленности: еженедельные газеты «Новая музыка» и «Чюньчжун» («Народ»), ежедневное издание «Синьхуа». Это стало неоценимым вкладом в окончательную победу Китая над агрессором. В то же время музыкальные мероприятия глубокого тыла во время антияпонской войны не были однозначно пропагандистскими, они были весьма сложны, многообразны и обладали своими особенностями. Существуют различные мнения о том, как исследовать, систематизировать музыку этого периода и анализировать ее особенности. Целью данной статьи является определение наиболее продуктивной методологии изучения проблемы. Для достижения этой цели музыка периода антияпонской войны рассматривается в трех аспектах: с точки зрения принадлежности к коммунистической идеологии, ее музыкальной реализации и функции времени
During the deep rear operations in the period of the Anti-Japanese War in China (1937-1945), the leadership of the Southwest Front was able to overcome many difficulties through the propaganda of ideas of unity and strengthening the will of the people. In this process, a decisive role was played by musical art, as well as periodicals of educational orientation: the weekly newspapers “New Music” and “Chunzhong” (“People”), and the daily edition “Xinhua”. This made an invaluable contribution to the final victory over the aggressor. At the same time, musical events in the deep rear during the Anti-Japanese War were not unequivocally propagandistic; they were complex, diverse, and had their own peculiarities. There are various opinions on how to research, systematize the music of this period, and analyze its features. The aim of this article is to determine the most productive methodology for studying the problem. To achieve this goal, the music of the period of the Anti-Japanese War is considered in three aspects: from the perspective of belonging to communist ideology, its musical realization, and the function of time
SPIRITUAL AND MORAL VALUES IN MODERN SPORTS
Authors: Истягина-Елисеева Е. А. 
Published: August 2024

В выступлении дан краткий анализ эволюции олимпийского движения и ценностей олимпизма, приведены примеры альтернативных спортивных движений и использования Олимпиады в политических целях, разрушения ценностной основы олимпизма. Поставлена проблема духовно-нравственного воспитания спортсменов, даны предложения по изменению нормативно-правовой базы.
The presentation provides a brief analysis of the evolution of the Olympic movement and the values of Olympism, provides examples of alternative sports movements and the use of the Olympics for political purposes, the destruction of the value basis of Olympism. The problem of the spiritual and moral education of athletes is posed, and proposals are made to change the regulatory framework.
GREETING FROM THE ACTING DIRECTOR OF THE FEDERAL STATE BUDGETARY INSTITUTION "STATE MUSEUM OF SPORTS" A.S. Dubinin
Authors: Дубинин А.С. 
Published: August 2024

Cодержание приветственной речи ВРИО Директора ФГБУ «ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ СПОРТА» А.С. Дубинина на конференции «Образы спорта в искусстве», которая состоялась 14 декабря 2023 года.
The content of the welcoming speech by the Acting Director of the Federal State Budgetary Institution "STATE MUSEUM OF SPORTS" A.S. Dubinin at the conference "Images of Sport in Art", which took place on December 14, 2023.
THE DECISIVE MOMENT. PHOTOGRAPHIC VISION AND SPORTS IMAGE: FROM SCULPTURE TO MEDIA
Authors: Тощев Ф.В. 
Published: August 2024

В статье анализируется влияние экспериментальных работ фотографов на творчество художников и скульпторов XX века в создании спортивных образов, особенно в передаче движения спортсменов. Автором делается обзор основных художественных направлений в скульптуре советского периода на примере произведений, связанных со спортивной тематикой, показан переход к новым техникам визуализации спортивного образа в условиях информационного общества XXI века.
The article analyzes the influence of experimental works by photographers on the work of artists and sculptors of the 20th century in creating sports images, especially in conveying the movement of athletes. The author gives an overview of the main artistic trends in sculpture of the Soviet period on the example of works related to sports topics, shows the transition to new techniques for visualizing a sports image in the conditions of the information society of the XXI century.
SPORTS SYMBOLS IN THE SHAPING OF SOVIET JEWELRY. FROM THE COLLECTION OF THE TSARITSYNO STATE MUSEUM-RESERVE
Authors: Иванова Н.Ю. 
Published: August 2024

В статье проведен анализ отражения спортивной тематики в творчестве советских художников-ювелиров второй половины ХХ века на примере коллекции Государственного музея-заповедника «Царицыно». Выявлены приемы формообразования, разработанные с использованием спортивной символики и знаков, систематизированы несколько вариативных подходов к художественным и конструктивным решениям.
The article analyzes the reflection of sports themes in the works of Soviet jewelers of the second half of the twentieth century on the example of the collection of the Tsaritsyno State Museum-Reserve. The methods of shaping developed using sports symbols and signs are revealed, several variable approaches to artistic and constructive solutions are systematized.
ARCHITECTURE OF SPORTS FACILITIES: TRANSFORMATION OF THE IMAGE (THE SPORTS COMPLEX OF THE INSTITUTE OF PHYSICAL EDUCATION AND THE SPORTS PALACE IN THE IZMAILOVO DISTRICT, MOSCOW)
Authors: Соловьева А.А. , Петрова А.С. 
Published: August 2024

В статье рассмотрены различные аспекты создания образа спорта в архитектуре на примере двух объектов – Института физкультуры и Дворца спорта в Измайлове (Москва), построенных в преддверии летних Олимпийских игр в Москве в 1980 году и сложившихся в единый архитектурный ансамбль. Авторы аргументируют тезис, что архитектура спортивных объектов – наиболее характерный пример образного воплощения темы спортивного торжества. Различные виды монументального искусства, находящиеся в синтезе со спортивной архитектурой, подчеркивают и раскрывают ее возможности.
The article examines various aspects of creating an image of sports in architecture using the example of two facilities – the Institute of Physical Education and the Sports Palace in Izmailovo (Moscow), built on the eve of the Summer Olympic Games in Moscow in 1980 and formed into a single architectural ensemble. The authors argue that the architecture of sports facilities is the most characteristic example of the figurative embodiment of the theme of a sports celebration. Various types of monumental art in synthesis with sports architecture emphasize and reveal its possibilities. architecture of sports facilities is the most characteristic example of the figurative embodiment of the theme of a sports celebration. Various types of monumental art in synthesis with sports architecture emphasize and reveal its possibilities. Key words: architecture, sports, Olympic Games, muralist, mosaic panel, sculpture, Olympics-80.
THE IRANIAN PHOTO ALBUM AS A DOCUMENT OF HISTORY
Authors: Шемякова А.А. 
Published: August 2024

спользуя в качестве исторического источника фотоальбом, подаренный в 1944 году советской футбольной команде «Динамо» (Тбилиси) Национальной организацией физического воспитания Ирана, автор дополняет события, произошедшие в Иране в годы Второй мировой войны с участием стран антигитлеровской коалиции – СССР, Великобритании и США, ранее малоизвестными фактами спортивного сотрудничества стран, в частности о проведении в мае 1944 года футбольного турнира на Кубок шаха Ирана с участием советской и английской команд, товарищеских встречах иранских футболистов с командой «Динамо» (Тбилиси) в октябре 1944 года. В статье показана художественной ценность фотоальбома, обложка которого оформлена известным иранским миниатюристом Мирзой-ага Эмами, и делается вывод о необходимости его дополнительных исследований.
Using as a historical source a photo album presented in 1944 to the Soviet football team Dynamo (Tbilisi) The author complements the events that took place in Iran during the Second World War with the participation of the countries of the anti-Hitler coalition – the USSR, Great Britain and the United States, with previously little-known facts of sports cooperation between the countries. In particular, about the holding of the football tournament for the Shah of Iran Cup in May 1944 with the participation of the Soviet and English teams, friendly meetings of Iranian football players with the Dynamo team (Tbilisi) in October 1944. The article shows the artistic value of the photo album, whose cover is designed by the famous Iranian miniaturist Mirze-agha Emami, and concludes that additional research is needed.
THE EXPERIENCE AND RESULTS OF THE SPIRITUAL CARE OF THE RUSSIAN MMA UNION
Authors: Левитан Б.Е. 
Published: August 2024

Автор предлагает к рассмотрению действующий и успешно применяемый в Новосибирской епархии Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) алгоритм построения духовной работы со спортивным сообществом на примере духовного окормления Союза ММА России.
The author suggests an algorithm for building spiritual work with the sports community, which is in effect and successfully applied in the Novosibirsk Diocese of the Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate), using the example of the spiritual care of the Russian MMA Union.
THE EXPERIENCE OF BUILDING A SPIRITUAL AND SPORTS CENTER IN MURMANSK AS AN EXAMPLE OF PARTNERSHIP BETWEEN CHURCH AND STATE
Authors: Семёнов В.В. 
Published: August 2024

В статье описывается опыт строительства в Мурманске первого в России духовно-спортивного центра на основе принципов партнерства Церкви и государства. Создание аналогичных объектов планируется в других регионах страны, поэтому статья носит методический характер, автор показывает основные этапы проектирования и строительства, возникающие проблемы и способы их решения.
The article describes the experience of building Russia’s first spiritual and sports center in Murmansk based on the principles of partnership between Church and state. The creation of similar facilities is planned in other regions of the country, therefore, the article is methodical in nature, the author shows the main stages of design and construction, emerging problems and ways to solve them.
CURRENT STATE OF THE SAFETY REGULATION DURING NUCLEAR FACILITIES DECOMMISSIONING
Authors: Бочкарёв В.В. , Щадилов А.Е. , Афанасьев И.А. , Шарафутдинов Р.Б. 
Published: August 2024

К наиболее актуальным задачам в области использования атомной энергии в Российской Федерации относятся вывод из эксплуатации существующих объектов «ядерного наследия», а также надлежащее планирование и подготовка к выводу из эксплуатации проектируемых и эксплуатируемых в настоящее время объектов использования атомной энергии. С целью эффективного государственного регулирования безопасности при использовании атомной энергии (в том числе при планировании, подготовке и непосредственной реализации вывода из эксплуатации объектов использования атомной энергии) в Российской Федерации создана структурированная система законодательных и нормативных правовых актов. Особое место в этой системе занимают федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии, которые устанавливают требования к обеспечению безопасности при выводе из эксплуатации различных категорий объектов использования атомной энергии, в том числе путем последовательного «сквозного» планирования их вывода из эксплуатации на протяжении всего жизненного цикла таких объектов. Подход к регулированию безопасности при выводе из эксплуатации объектов использования атомной энергии, лежащий в основе действующих федеральных норм и правил в области использования атомной энергии, соответствует современным международным стандартам и рекомендациям Международного агентства по атомной энергии. При этом существует ряд перспективных направлений развития законодательной и нормативной базы по выводу из эксплуатации объектов использования атомной энергии.
Decommissioning of the existing “nuclear legacy” facilities as well as proper planning and preparation for the decommissioning of currently designed and operated nuclear facilities are among the most topical tasks in the field of atomic energy use in the Russian Federation. The structured system of legislative and regulatory legal acts has been established in the Russian Federation for the purpose of effective state safety regulation in atomic energy use (including planning, preparation and implementation of the nuclear facilities decommissioning). The federal rules and regulations in the field of atomic energy use hold a special place in the mentioned system. They are approved by Rostechnadzor and establish requirements to ensure safety in the course of decommissioning of various categories of nuclear facilities, particularly through “end-to-end” planning of their decommissioning throughout the entire life cycle of such facilities. The approach to safety regulation during nuclear facilities decommissioning underlying the modern federal rules and regulations in the field of atomic energy use, complies with modern international standards and recommendations of the International Atomic Energy Agency. At the same time, there is a number of perspective directions for the development of legislative and regulatory framework for nuclear facilities decommissioning.
СURRENT DIRECTIONS FOR IMPROVING REGULATORY REQUIREMENTS FOR RISK ASSESSMENTS OF NUCLEAR FACILITIES
Authors: Ивочкин М.Ю. , Берг Т.В. , Бредова В.А. , Максеев Р.Е. , Любарский А.В. , Самохин Г.И. 
Published: August 2024

Кратко рассмотрена роль вероятностного анализа безопасности как метода оценки риска объектов использования атомной энергии (ОИАЭ). Выполнен обзор направлений применения вероятностного анализа безопасности при оценке риска энергоблоков атомных станций и других ОИАЭ, а также действующих в настоящее время нормативных требований к выполнению и содержанию вероятностного анализа безопасности. Сформулированы задачи, решение которых направлено на совершенствование регулирования безопасности ОИАЭ с использованием методов оценки риска.
The role of probabilistic safety analysis as a risk assessment method of nuclear facilities is briefly considered. The areas of probabilistic safety analysis application in risk assessment of nuclear power plants units and other nuclear facilities as well as the current regulatory requirements for the implementation and content of probabilistic safety analysis have been reviewed. Tasks, which solutions are aimed at improving safety regulation of nuclear facilities using risk assessment, are formulated.
OVERVIEW OF THE MAIN RESULTS OF THE FIFTEEN-YEAR ACTIVITY OF THE MULTINATIONAL DESIGN EVALUATION PROGRAM
Authors: Хамаза А.А. , Ферапонтов А.В. , Кацман А.М. , Егоров С.В. , Ломакин А.Г. , Богдан С.Н. , Шевченко С.А. , Козлова Н.А. , Мистрюгов Д.А. , Федотова Н.А. , Рогатов Д.М. , Рубцов В.С. , Кораблёва С.А. 
Published: August 2024

Развитие международного сотрудничества в области использования атомной энергии в мирных целях направлено среди прочего на гармонизацию подходов к регулированию и оценке безопасности новых реакторных технологий с учетом высоких стандартов безопасности, что достигается путем унификации требований к безопасности, обмена опытом и распространения наилучших практик по оценке ядерной и радиационной безопасности. В рамках указанного международного сотрудничества особое место занимает Многонациональная программа по оценке проектов новых АЭС (Multinational Design Evaluation Programme – MDEP), в которой реализован прагматично ориентированный подход к оценке безопасности различных инновационных проектов АЭС с разработкой технических отчетов, а также «Общих позиций» участников MDEP, которыми являются представители органов регулирования ядерной и радиационной безопасности 16-ти стран, по актуальным вопросам оценки инновационных технических решений и регулирования безопасности. Статья содержит обзор основных итогов 15-летней деятельности MDEP по оценке проектов новых реакторов EPR1600, AP1000, APR1400, ABWR, HPR1000 и ВВЭР-1000/ВВЭР-1200, оценку значимости результатов деятельности MDEP, а также сведения об организации дальнейшей деятельности MDEP.
The development of international cooperation in the field of the peaceful use of atomic energy is aimed, among other things, at harmonizing approaches to the regulation and safety assessment of new reactor technologies, taking into account high safety standards, which is achieved through the unification of safety requirements, the exchange of experience and the dissemination of best practices for the assessment of nuclear and radiation safety. Within the framework of this international cooperation, a Multinational Design Evaluation Program (MDEP) has a unique place, which implements a pragmatic approach to assessing the safety of various innovative NPP designs with the development of technical reports, as well as “Common Positions” on topical issues of evaluation of innovative technical solutions and safety regulation of MDEP participants, which are representatives of the nuclear and radiation safety regulatory authorities of 16-teen countries. The article contains an overview of the main results of MDEP's 15-year activity in evaluating the new reactor designs such as EPR1600, AP1000, APR1400, ABWR, HPR1000 and VVER-1000/VVER-1200, an assessment of the significance of the results of MDEP's activities, as well as information about the organization of further activities of MDEP.