bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Les ressorts locaux des mobilisations nationales : étude comparée Angleterre-France
Authors: Purseigle Pierre 
Published: March 2015

Los motores locales de las movilizaciones nacionales. Estudio comparativo entre Inglaterra y Francia.
El análisis de los motores locales de las movilizaciones nacionales intenta sacar a la luz la vida de los comunidades locales que constituyen el primer marco de la experiencia del conflicto. Al adoptar una perspectiva claramente comparativa, se trata de cuestionar las lógicas meramente nacionales que no permiten comprender en su complejidad la adaptación de las poblaciones a un conflicto. Valiéndonos los poderes locales como prisma, entregamos aquí los primeros elementos de una historia social de las representaciones que lleva a una revaluación de las comunidades intermediarias y del sentimiento nacional en los procesos de movilización social.
Paroles de femmes de poilus : jours de guerre au féminin sur le front intérieur languedocien
Authors: Rousseau Frédéric 
Published: March 2015

Soldatenfrauen erzählen : die weibliche Sicht der Kriegszeiten an der Heimatfront des Languedoc.
Das Schweigen der Soldatenfrauen erscheint heute umso ohrenbetäubender, als die Frontsoldaten des Ersten Weltkrieges in vielen Studien und Veröffentlichungen zu Wort gekommen sind. Anhand von Dokumenten der Departementsarchive erteilt der vorliegende Artikel den Frauen der Soldaten das Wort und schildert insbesondere die Leiden des Krieges aus weiblicher Sicht. Zu ihrer wachsenden materiellen Not gesellte sich die Einsamkeit, die Sorge um den an der Front stehenden oder in die Hand des Feindes gefallenen Mannes, wenn nicht gar der Schmerz um seinen Tod. Viele Frauen führten einen täglichen und aufreibenden Kampf um die Ernährung und Erziehung der Kinder, kümmerten sich um die Eltern und litten vor allem darunter, ganz auf sich allein gestellt zu sein. Das Wort der Frauen erschöft sich jedoch nicht darin, diese Seite der Wirklichkeit zu schildern ; es läßt darüber hinaus ahnen, welchem beängstigenden Klima moralischer und staatsbürgerlicher Unterdrückung die Frauen im Namen des Vaterlandes ausgesetzt waren. Die Frauen haben es ausgehalten ! Der These von der breiten Zustimmung der Gesellschaft zum Kriege muß hier jedoch aufs neue widersprochen werden. Die Quellen machen deutlich, daß die an der Heimatfront wie auch in den Schüzengräben erlebte Wirklichkeit eher mit den Begriffen « Unterwerfung » und « Gehorsam » zu fassen ist.
Les élites municipales à Bergerac au XVIIIe siècle : étude prosopographique
Authors: Combet Michel 
Published: March 2015

Las elites municipales en Bergerac en el siglo XVIII : estudio prosopogrâfico.
Entre Revocation y Revolution, Bergerac viene a ser un lugar privilegiado para estudiar los poderes de las familias en el ultimo siglo del Antigo Régimen. El tener que sustituir a las elites municpales tradicionales que eran protestantes obligé a la monarquia a promover nuevas familias diligentes. En general estas se valen del paso por el consulado como de uno de los medios de promotion social. Hay que exeptuar de esa regla a los Gontier de Biran que emplean una estrategia de conquista de los distintos componentes del poder local creando asi en Bergerac una dinastia de notables, de los cuales el exponente mâs brillante sera el filôsofo Maine de Biran.
Les archives de Marseille, sources de l'histoire du Maghreb médiéval : le cas du port de Bougie (XIIIe-XVe siècles)
Authors: Valérian Dominique 
Published: March 2015

Los archivos de Marsella, fuentes de la historia del Magreb medieval : el caso del puerto de Bugía (siglos XIII-XV).
Marsella fue en la Edad media uno de los puertos europeos relacionados con el Magreb y sobre todo con Bugía, la segunda ciudad del Ifriqiya hafsida que tuvo a partir del siglo XII un auge notable. Los documentos de los archivos de Marsella permiten que se conozca mejor su actividad comercial. Entre los primeros años del siglo XIII y 1314, se desplegó una intensa actividad de los marselleses correspondiendo a un período de apogeo de ese puerto magrebí ; el desarollo de la piratería y las necesidades del rescate de los cautivos hicieron que se reanudaran las relaciones al final del siglo XIV. Los mercaderes marselleses que se dedicaron a ese comercio fueron la mayoría de las veces de mediana envergadura con notable participación de los Judios que se especializaban en la distribución de productos orientales.
Rions et Podensac : développement et influence comparés d'une ville et d'un bourg de leurs origines au début du XVIe siècle
Authors: Mouthon Fabrice 
Published: March 2015

Rions y Podensac : comparación del desarrollo y de la influencia de una villa y un burgo desde sus orígenes hasta el principio del siglo XVI.
A unos veinticinco kilómetros de Burdeos, las poblaciones de Rions y de Podensac se sitúan desde hace ocho o nueve siglos una enfrente de otra, sobre ambas márgenes del Garona. Rions era una villa (villa) con su castillo, su muralla y desde la cuarta década del siglo XIV su fuero, concejo y convento de mendicantes. Podensac no era más que un burgo abierto (loc, borgada), que no gozó de fuero y que, al menos hasta el siglo XVI, estuvo desprovisto del más mínimo embrión de municipio. Sin embargo, cuando alrededor de 1500 las fuentes notariales permiten examinar más a fondo ambas localidades, es el burgo quien en virtud de su dinamismo aventaja con mucho a la villa. Este ejemplo lleva a reflexionar sobre los criterios de modelos urbanos, su pertinencia y su perennidad.
Destructions, « vandalisme » et protection du patrimoine à Bordeaux et en Gironde pendant la Révolution française
Authors: Dauphinot Rémi 
Published: March 2015

Destructions, « Vandalism » and Protection of Patrimony in Bordeaux and Gironde during the French Revolution.
The example of Bordeaux and the Gironde department should incite us to distinguish between several phenomena that the too classic term of « revolutionary vandalism » should not reflect alone. If there really were destructions properly described as revolutionary, others took place during the Revolution but had nothing « revolutionary » about them, and still others could be qualified as « acts of vandalism ». In this case, they express a point of view, a position for or against the Revolution. In the same way, preservation mesures taken by revolutionary authorities do not exclude the existence of mesures taken in a counter-revolutionary spirit or for non political reasons.
La limitation des naissances dans les petites villes : l'exemple d'Orthez (1730-1830)
Authors: Minvielle Stéphane 
Published: March 2015

Limiting Births in Small Cities : the Example of Orthez (1730-1830).
Family reconstitution between 1730 and 1830 shows that birth control was practiced in Orthez before the French Revolution and that the number of offspring was then stabilized at about four up to the second half of the 19th century. Fertility rates declined thanks to the combined use of contraception to hasten final births and to space births. Notables were the precursors of this fall in their final descendance followed a generation later by agricultural workers. Artisans and shopkeepers, on the contrary, had low and stable birth rates during the whole period.
Les modérés dans les Basses-Pyrénées pendant la Quatrième République : structuration partisane et enracinement durable
Authors: Richard Gilles 
Published: March 2015

Los moderados en el departamento de Basses-Pyrénées durante la Cuarta República : estructuración partidista y arraigo duradero.
A raíz de la Liberación, la derecha moderada supo en varios departamentos iniciar un proceso de profunda renovación. Ejemplar al respeto en varios aspectos es la experiencia que se llevó a cabo desde 1944 en el departamento de Basses-Pyrénées alrededor de Guy Petit, diputado y alcalde de Biarritz. Inspiró en gran medida la acción que emprendieron a nivel nacional Roger Duchet y Antoine Pinay en el marco del « Centre national des indépendants et paysans ».
La géographie du commerce des draps à Toulouse au milieu du XVIe siècle
Authors: Brumont Francis 
Published: March 2015

La geografía del comercio de los panos en Toulouse a mediados del siglo XVI.
Valiéndose de los registros mercantiles de très mercaderes de paños de Toulouse, el autor trata de reconstruir el área geografíca donde se da la influencia comercial de Toulouse en aquella época y para ese tipo de producto. La venta se hace sobre todo en Gascuña y en los paises del Garona, mientras que disminuye muy rápidamente al este de la ciudad. Estos registros permiten también comprobar la existencia de relaciones muy activas con los paises de la Corona de Aragón, bobre todo Cataluña y Valencia. Los paños proceden del Lauragais y de las regiones circumvecinas y de la misma ciudad de Toulouse, lo que significa que la ciudad aprovecha su situación de punto de contacto entre Langudoc y Gascuña para desempeñar, merced también al eje del Garona, su papel de pivote del comercio meridional.
Histoire d'un regard patrimonial et touristique : l'exemple de Narbonne (XVIe-XXe siècles)
Authors: Alibert Chantal 
Published: March 2015

Historia de una mirada patrimonial y artística : el ejemplo de Narbona (siglos XVI-XX).
Mientras que la fama turística de las ciudades se ha forjado sobre todo en el siglo XIX, Narbona no ha sabido adquirir en esa época el renombre que hubiera merecido tener por su patrimonio excepcional. Guías y relatos de viaje han contribuido a dar de ella una imagen negativa al recalcar la decadencia de la antigua capital de la provincia de Narbonense y la carencia de monumentos romanos, y al recordar sólo de su pasado la catedral inacabada. Cuando Carcasona restauraba sus murallas, la efimera prosperidad vitícola ha resultado en Narbona notablemente devastadora, destruyendo el gran potencial turístico que constituían el recinto amurallado y el marco antiguo. Desde entonces, la ciudad ha seguido su camino hacia la banalidad.
Conflits poétiques et politiques au sein des Jeux floraux : pour une histoire de l'humanisme dans le premier XVIe siècle toulousain (1513-1562)
Authors: Escudé Pierre 
Published: March 2015

Poetische und politische Konflikte im Herzen der Jeux floraux : für eine Geschichte des tolosaner Humanismus in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts (1513-1562).
[A.d.Ü. : Jeux floraux, wörtlich "Blumenspiele", ist der Name der seit dem 14. Jahrhundert bestehenden Akademie für Sprache und Dichtung von Toulouse, deren Preisträger ursprünglich mit Blumen bekränzt wurden.] Die Lektüre des Rotbuchs, einer Sammlung der Verhandlungen und Beratungsprotokolle der zu Beginn des 16. Jahrhunderts in "Kolleg für Rhetorik" umbenannten Jeux floraux von Toulouse, wie auch diejenige der dort eingereichten poetischen Werke und kritischer Anmerkungen der Zeitgenossen, läßt die Bedeutung dieser Einrichtung für die Geschichte des tolosaner Humanismus erkennen. Die poetischen Konflikte, die zwischen den Humanisten und den Nachfolgern der Grands Rhétoriqueurs ausgetragen wurden, stehen in engem Zusammenhang mit der politischen Entwicklung der Stadt und ihres Eintritts in die Moderne. [A.d.Ü. : Grands Rhétoriqueurs ist die Sammelbezeichnung für eine Schule von Poeten aus dem Ende des 15. und dem Beginn des 16. Jahrhunderts, die sich durch einen überaus verfeinerten Stil und penibel eingehaltene Versmaße auszeichnete.]
Henri IV et les traités de « paréages » pyrénéens : un exemple de compromis politique entre le centre et la périphérie
Authors: Desplat Christian 
Published: March 2015

Henry IV and the Pyrenean « paréage » treaties : an example of political compromise between the Center and the Periphery.
The Prince of Bearn was informed of the functioning of « lies et passeries ». In a context of extreme tension between France and Spain, their conduct sought to preserve armed peace along the border and liberty of commerce with the Iberian peninsula. Henry IV brilliantly demonstrated his devotedness to « forale » liberties and to « faceries ». The « patz » were always renewed under the control and with the consent of the sovereign prince who intervened only when these quarrels risked starting a real international conflict. The « faceries » thus constituted a good local example of the art of governing in the Old Regime on the basis of a compromise between central and local powers.
Entre tradition et modernité : les intérieurs toulousains au XVIIIe siècle
Authors: Dousset-Seiden Christine 
Published: March 2015

Zwischen Tradition und Modernität : Wohnen im Toulouse des 18. Jahrhunderts.
Die Güterinventare « nach Todfall » lassen erkennen, daß der häusliche Wohnraum der Tolosaner im Verlaufe des gesamten 18. Jahrhunderts den selben Veränderungen unterworfen war wie derjenige der Bewohner der anderen französischen Großstädte. Nach und nach wurden die Wohnungen umgestaltet, indem die einzelnen Zimmer einen funktionalen Charakter und eine vernünftigere Anordnung bekamen. Ausstattung und Gegenstände des täglichen Gebrauchs - vor allem die Hauswäsche und die Tischeindeckung - wurden im selben Maße ersetzt wie sich die Zubereitung der Speisen wandelte. Demgegenüber ist auf dem Gebiet des Komfort (Beleuchtung, Heizung, Bettzeug) und der Hygiene kein schneller Fortschritt zu verzeichnen. Am Vorabend der Revolution waren diese Veränderungen innerhalb der Elite der Justizbeamtenschaft am weitesten vorangeschritten, machten sich jedoch zunehmend, wenn auch weniger ausgeprägt, ebenfalls in minderbemittelten Kreisen, wie etwa denjenigen der Handwerker, bemerkbar.
Les textes agronomiques régionaux, des sources pour l'histoire rurale : l'exemple du Tarn-et-Garonne au XIXe siècle (vers 1820-vers 1870)
Authors: Vanderpooten Michel 
Published: March 2015

Die regionalen agronomischen Schriften und ihr Quellenwert für die Agrargeschichte : das Beispiel des Départements Tarn-et-Garonne im 19. Jahrhundert (um 1820 - um 1870).
Die regionale agronomische Literatur wird von der Geschichtswissenschaft nur selten berücksichtigt, obwohl sie eine Fülle von Zeugnissen, technischen Informationen und quantitativen wie qualitativen Daten enthält, die mit der üblichen Dokumentation der Agrargeschichte vorteilhaft abgeglichen werden können. Das Beispiel des Departements Tarn-et-Garonne im 19. Jahrhundert belegt, daß diese regionalen und lokalen Veröffentlichungen die Produktionsschwankungen, aber auch die wissenschaftliche und technische Entwicklung und die sozialen Beziige der bäuerlichen Gesellschaft sowie den Ablauf der täglichen Landarbeit besser verstehen lassen. Informationen und quantitativen wie qualitativen Daten enthält, die mit der üblichen Dokumentation der Agrargeschichte vorteilhaft abgeglichen werden können. Das Beispiel des Départements Tarn-et-Garonne im 19. Jahrhundert belegt, daß diese regionalen und lokalen Veröffentlichungen die Produktionsschwankungen, aber auch die wissenschaftliche und technische Entwicklung und die sozialen Beziige der bäuerlichen Gesellschaft sowie den Ablauf der täglichen Landarbeit besser verstehen lassen. Informationen und quantitativen wie qualitativen Daten enthält, die mit der üblichen Dokumentation der Agrargeschichte vorteilhaft abgeglichen werden können. Das Beispiel des Departements Tarn-et-Garonne im 19. Jahrhundert belegt, daß diese regionalen und lokalen Veröffentlichungen die Produktionsschwankungen, aber auch die wissenschaftliche und technische Entwicklung und die sozialen Bezüge der bäuerlichen Gesellschaft sowie den Ablauf der täglichen Landarbeit besser verstehen lassen.
L'application de la norme champêtre en Roussillon : l'exemple de la juridiction des « surposés de l'horte »
Authors: Fournier Patrick 
Published: March 2015

La aplicación de la reglamentación de los campos en el Rosellón : el ejemplo de la jurisdicción de los « surposés de la huerta ».
Los tribunales de los « surposés de la huerta » présentes en numerosas ciudades y pueblos del Rosellón fueron fundados en la Edad Media, pero se mantuvieron bien vivos hasta la Revolución y han legado una masa de documentos impresionante. Sondeos realizados para fines del siglo XVII y el XVIII muestran la importancia de estas jurisdicciones, y sobre todo la relevancia de la de Perpiñán, no sólo en la gestión de los espacios comunitarios y los conflictos rurales, sino también en la regulación de las relaciones sociales a escala de toda la llanura rosellonesa. Partiendo de un principio de reparación de los daños sufridos, se ha impuesto un sistema jurídico que constituye un arma temible en manos de diversos grupos de la sociedad, entre los que se encuentran perpinañeses, naturalmente, pero también ciertos vecinos de los pueblos.
Justice et délits champêtres dans le Comtat d'Ancien Régime : un état des source
Authors: Thomas Bernard 
Published: March 2015

Justice and field offences in the Ancien Régime Comtat : a statement of sources.
The drafting in progress of a statement of judicial sources for the Comtat Venaissin during the Ancien Régime reveals the great diversity of papal and seigneurial jurisdictions during the old Papal States of France. The minor jurisdictions - nearly eighty of them, have left relatively abundant archives from 16th to 18th century, homogeneous in their content (manuals and certificates of cases, books of termination, procedures and deed of the registry office of the court). These documents enable to understand the work of the field police and justice, which is shared between community consuls and baron and papal judges, in the local implementation of superior law and communal statuses.
Justice de paix, police champêtre et conflits sociopolitiques en Provence : quelques éléments d'approche
Authors: Peyrard Christine 
Published: March 2015

Schiedsgerichtsbarkeit, Feldordnung und soziopolitische Konflikte in der Provence t einige einführende Überlegungen.
Die Französische Revolution läutete eine neue Epoche der Justizgeschichte ein, indem sie auf kantonaler Ebene das Amt des Friedensrichters schuf , welches der Vorstellung einer nachbarschaftlichen Direktjustiz entsprach. Dieser Artikel untersucht am Beispiel der Provence die Vielfalt der Konflikte, die vor die Friedensrichter getragen wurden sowie deren Schlichtungsbemühungen und die Vermittlerrolle, die diese neuen Richter übernahmen. Jenseits ihrer juristischen Aktivitäten vor Ort müßten auch die gesellschaftlichen und politischen Netzwerke näher untersucht werden, in denen diese « Husaren der Republik » tätig wurden.
La mode féminine à Bordeaux (1770-1798)
Authors: Leleu Fanny 
Published: March 2015

Die Damenmode in Bordeaux (1770-1798).
Die Untersuchung der im Journal de Guyenne erschienenen Annoncen sowie der Güterinventare « nach Todfall » läßt die Silhouette der Damen von Bordeaux am Ende des 18. Jahrhunderts deutlich werden. Die pariser Mode und die Kreationen von Rose Bertin, der Modistin der Königin Marie-Antoinette, beeinflußten zunächst die Oberschicht, aber durch das Aufkommen eines schwunghaften Handels mit Gebrauchtkleidung fand die Damenmode ihren Eingang in alle gesellschaftlichen Schichten. Die Güterinventare der Jahre 1770, 1788 und 1798 zeugen von einer bemerkenswerten Fortentwicklung der Garderobe, der Kleidungsstoffe, der Farben und des schmückenden Beiwerks. Die gegen Ende der Revolution einsetzende Schlichtheit der Erscheinung triumphierte schließlich über das am Ende des Ancien Régime festzustellende Streben nach Luxus.
La Provence sous la domination ostrogothique (508-536)
Authors: Delaplace Christine 
Published: March 2015

Provenza bajo la dominación ostrogoda (508-536).
El rey ostrogodo Teodorico (493-526) aprovechó la nueva coyuntura política de la Galia tras la batalla de Vouillé (507) para apoderarse de Provenza con el objetivo de proteger Italia del expansionismo franco. Aprovechó también la oportunidad para crear un gran reino gótico que abarcaba Hispania, la Galia del Sur e Italia, siendo Provenza un territorio clave para controlar tamaña extensión. Los ostrogodos consideraban Provenza como un elemento de equilibrio entre su reino y el de los francos, ambos con vocación hegemónica y peligrosamente competidores. Aquí se estudia la organización y la administración de la Provincia « de nuevo romana », a partir sobre todo del corpus de documentos oficiales procedentes de la cancillería ravenesa incluidos en las Variae de Casiodoro. Se considerará la evolución recíproca de las ciudades de Marsella y de Arlés durante el período ostrogodo de la Prefectura de las Galias, así como el papel de los grandes actores de la Pax ostrogothica : el prefecto Liberio y el obispo Cesario de Arlés.
Anciens combattants et revanche politique : l'Hérault et sa Légion des combattants
Authors: Dedieu Olivier 
Published: March 2015

Ehemalige Frontkämpfer und politische Vergeltung : das Departement Hérault und seine Kampflegion.
Obwohl der Hérault zu den Départements gehörte, die sich von den Verlautbarungen der Vichy-Regierung am wenigsten beeindrucken ließen, war die Französische Kampflegion auch hier eine Massenbewegung. Sie verschmolz mit dem mitgliederstarken Frontkämpferbund, dessen Repräsentanten sich politisch rechts orientierten. Da sie jedoch den Freiberuflern und Großgrundbesitzern, die stark von der Französischen Sozialpartei beeinflußt waren, eine Vormachtstellung einräumte, bekam sie eine entschiedene Opposition aus dem Milieu der ehemaligen Frontkämpfer zu spuren, in deren Reihen die Linke ebenfalls gut vertreten war. Das Sektierertum und der Aktivismus der Legion ließen die Sympathien erkalten, die Verwaltung und Magistrate ihr anfänglich entgegengebracht hatten. Geschwächt und innerlich zerrissen, ging ihre Auflösung während der Zeit der Befreiung fast unbemerkt vor sich, und ihre Gegner, die oft im Widerstand organisiert waren, stellten sich wieder an die Spitze der militanten Bewegung.
La Légion française des combattants, censeur de la vie locale : l'exemple de la Gironde libre
Authors: Souleau Philippe 
Published: March 2015

The French Legion of Combatants, Censor of Local Life : the Example of Free Gironde.
With more than 5 000 members in the « free » part of Gironde, the French Legion of Combatants succeeded in imposing itself as the necessary intermediary between central and local powers. A guiding structure, a relay for opinion, a propaganda machine and an instrument of control, it took advantage of an institutional gap created by the drawing of the boundary line and by the hesitations of the Lot-et-Garonne prefecture to which this territory was bound. It became a kind of parallel administration, at once activist and sectarian. But its zeal to serve the Marshal's cause brought about its failure in spite of its vitality which lasted up through the end of 1943.
La mobilité étudiante au XVIIIe siècle : l'exemple de la faculté de médecine de Montpellier
Authors: Berlan Hélène 
Published: March 2015

Student Mobility in the 18th Century : the Example of the Medical School in Montpellier.
Of the 4 682 students who went to Montpellier' s Medical School in the 18th Century, 28% had begun their studies in another university. At first moderate and irregular, mobility increased from the 1760's onwards and concerned more than half of enrolled students on the eve of the Revolution. As for their previous itineraries, 68 % of mobile students began their studies at the University of Orange before validating them in Montpellier, the two schools being linked by a tacit agreement favouring this circuit of accommodation. It was not because of geographical proximity that future doctors were motivated to be mobile, it was rather to reduce the cost of study and to benefit from the incomparable prestige attached to the title of Doctor from Montpellier.