Пасторальные мотивы и образы романа Б. Пим «Несколько зеленых листьев»
Authors: Klimovskaya A.Y. 
Published: July 2024

The actual problem of the traditions of the genre of English pastoral in the late work of B. Pym did not become the subject of a separate study of either foreign or domestic literary criticism. The purpose of the article was to analyze the last novel of Pym "A few Green Leaves" from the point of view of the reception of the traditions of the genre of English pastoral of the XVII–XVIII centuries using the methods of historical and literary, comparative, intertextual, motivic analysis, as well as gender approach. The subject of the study is the study of the implementation of classical pastoral plots, themes, images and motifs in the novel Pym. It is concluded that when creating images of the main characters, Pym resorts to the virtues inherent in the genre of pastoral comedy. The writer uses the pastoral motif of a wonderful leisure in the bosom of nature, dedicated to love and philosophical contemplation, as well as images of creativity and death from pastoral poetry, combines romantic and religious motives, opposes the past and the present. The specifics of the implementation of pastoral traditions lies in the fact that the writer ironically plays the images of the main characters, and most of the pastoral motifs are parodied, translated into a comically reduced stylistic plan due to the inconsistency of the pathetically high borrowed form and content in the recipient text. In the poetics of her novel, there is a close interaction of three modalities – pastoral, ironic and tragic. In his latest novel, Pym develops the classic motif of a ruined pastoral and feels nostalgia for bygone times. The results of this study can be used in the creation of works on the history of English literature of the twentieth century, the history of English women's literature, on the theory of the English novel.
Актуальная проблема традиций жанра английской пасторали в позднем творчестве Б. Пим не становилась предметом отдельного исследования ни зарубежной, ни отечественной литературной критики. Целью статьи стал анализ последнего романа Пим «Несколько зеленых листьев» с точки зрения рецепции традиций жанра английской пасторали XVII–XVIII вв. с помощью методов историко-литературного, сравнительно-сопоставительного, интертекстуального, мотивного анализа, а также гендерного подхода. Предмет исследования состоит в изучении реализации классических пасторальных сюжетов, тем, образов и мотивов в романе Пим. Делается вывод о том, что при создании образов главных персонажей Пим прибегает к добродетелям, свойственным жанру пасторальной комедии. Писательница использует пасторальный мотив прекрасного досуга на лоне природы, посвященного любви и философскому созерцанию, а также образы творчества и смерти из пасторальной поэзии, объединяет романтические и религиозные мотивы, противопоставляет прошлое и настоящее. Специфика реализации пасторальных традиций заключается в том, что писательница иронически обыгрывает образы главных персонажей, а большинство пасторальных мотивов пародируется, переводится в комически сниженный стилистический план за счет несоответствия патетически высокой заимство ванной формы и содержания в тексте-реципиенте. В поэтике ее романа наблюдается тесное взаимодействие трех модальностей – пасторальной, ироничной и трагедийной. В своем последнем романе Пим развивает классический мотив разрушенной пасторали и ощущает ностальгию по ушедшим временам. Результаты данного исследования могут быть использованы при создании трудов по истории английской литературы ХХ в., истории английской женской литературы, по теории английского романа.