bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Motifs Freedom and Equality in B. Franklin’s Sociopolitical Works
Authors: Баранова К.М. , Афанасьева О.В. 
Published: August 2024

В статье рассматриваются мотивы свобода и равенство в публицистических сочинениях Б. Франклина, созданных в последний период его творческой деятельности. Данные проблемы, занимающие важное место в произведениях просветителя, авторы считают комплексными и подчеркивают, что они оказали существенное влияние на становление американской идентификации.
The article deals with the motifs freedom and equality in B. Franklin’s sociopolitical works, which were written in the last period of his creative activity. The authors of the article indicate the place these problems have in the texts produced by this representative of the Enlightenment and regard them as complex phenomena that have significantly influenced the further formation of the American national identity.
Introductory Modal Words and Their Role in a Literary Text
Authors: Девятова Н.М. 
Published: August 2024

В статье рассматривается роль вводных слов в организации субъектной сферы художественного текста. Представляя средство выражения модуса, вводные слова являются одним из способов отражения точки зрения текста — автора или персонажа. Для изучения роли вводных слов в художественном пространстве избираются тексты, представляющие повествование от первого лица, демонстрирующие разные принци- пы диалогизации повествования. Показана разная роль перволичного повествования в разных типах текста.
The article tackles the role of introductory words in a literary text, in particular, their contribution to the organization of the subjective sphere of a text and its dialogism. Being one of the means of expressing a modus, they are a way of reflecting the directions in a literary text — one of the author or of the character. To study the role of introductory words in the literary space, texts that represent the narrative from the first person are selected, demonstrating various principles of dialogization of the narration. The article also features a variety of roles of the original narrative in different types of text.
Syntactic Features of German Mediatexts
Authors: Гришина Д.Д. 
Published: August 2024

В статье рассматривается проблема взаимодействия разговорного и литературного языков в современных СМИ. Изучаются синтаксические особенности языка немецких новостных газетных текстов, в частности размещенных в электронных средствах массовой информации. Доказывается, что синтаксическое своеобразие медиатекстов представляет намеренное отклонение от нормы в целях повышения уровня привлекательности данных текстов для читателей.
The article deals with the problem of spoken and standard language interrelation in the modern media. It analyzes syntactical peculiarities of German newspaper text language, online news mediatexts in particular. It is proved that the syntactical diversity of the media textsrepresents the intentional break of rule in order to increase the appeal of these texts to the readers.
Пейзажная лексика в поэзии Б. А. Ахмадулиной как носитель индивидуально-авторских коннотаций
Authors: Кинаш A.A. , Романова Г.И. 
Published: August 2024

В статье дана структурно-семантическая характеристика пейзажной лексики как ключевого компонента художественного мира лирики Б. Ахмадулиной. Анализируется специфика особого пласта лексики, которая определяется как пейзажная. Представлены принципы ее дифференциации по семантическому и стилистическому признакам с учетом текстового расширения значения слова.
Landscape Vocabulary in B.A. Akhmadulina’s Poetry as a Carrier of Author’s Individual Connotations The article presents a set of structural and semantic features of landscape vocabulary as the key component of the poetic world of B. Akhmadulina’s lyrics. The review is devoted to the special characteristics of landscape vocabulary. The article regards the principles of its differentiation by semantic and stylistic features, taking into account the textual expansion of the word meaning.
In Search of Children’s Literature Hero: «The White Poodle» by A. Kuprin
Authors: Сорокина C.П. 
Published: August 2024

В статье воссоздается история рождения замысла рассказа А. И. Куприна «Белый пудель». В работах по истории детской литературы рассказ обычно рассматривается в ряду произведений о животных. Автор статьи показывает, что он интересен прежде всего найденным писателем типом героя, который оказался весьма востребованным в детской литературе XX в. и продолжает сохранять свою значимость в современной литературе для юного читателя.
The article recreates the way of designing the story «The White Poodle» by A. I. Kuprin. Works on the history of children’s literature usually consider the story within the series of works about animals. The author of the article shows that the interest primarily lies in he type of hero found by the writer, which turned out to be very popular in children’s literature of the XX century and remains relevant for modern young readers literature.
Explication of Ethnic Stereotypes in a Literary Discourse
Authors: Копоть Л.В. 
Published: August 2024

Рассмотрены этностереотипы, моделируемые Е. Г. Водолазкиным в художественном дискурсе. Актуальность исследования продиктована уникальностью феномена, отличающегося устойчивостью, влияющего на все уровни сознания и поведение, а также формирующего этническую идентичность членов общества. Выявлен поликодовый характер разножанрового творчества, отражающего этнические особенности в рамках бинарной оппозиции «свое – чужое». Исследованы автостереотипы, транслирующие систему ценностей русского народа, различные аспекты русской ментальности, а также гетеростереотипы персонажей автора — представителей разных лингвокультур. Делаются выводы о статичности и достаточной обобщенности некоторых из них, прочно закрепившихся в ментальности разных национальных групп. Научная новизна состоит в рассмотрении текстов, не подвергавшихся такому изысканию, позволяющем определить компоненты этнического самосознания языковой личности, созданной писателем, опирающимся на существующие в социуме устойчивые суждения относительно культурной общности членов разных наций.
The paper examines the ethnic stereotypes modeled by E. G. Vodolazkin within the framework of literary discourse. The relevance of the study lies in the uniqueness of the phenomenon, which is characterized by persistence, and which affects all levels of consciousness and behavior of members of society, shaping their ethnic identity. The publication reveals the multicode nature of multi-genre creativity, reflecting ethnic features within the framework of the own/alien binary opposition. The work studies autostereotypes, evincing the system of values of the Russian people and various aspects of Russian mentality, as well as heterostereotypes of the characters — representatives of different linguistic cultures. The author comes to the point about the static and sufficient generality of some of them, which are firmly entrenched in the mentality of different national groups. The scientific novelty of this study lies in the author considering texts that have not undergone such a research earlier. This study makes it possible to determine the components of the ethnic identity of the linguistic personality created by the writer based on the views typical for the society regarding the cultural community of members that belong to different nations.
Axiological Verbalization Means in Modern Scientific Historical Discourse
Authors: Райскина В.А. 
Published: August 2024

Статья посвящена описанию особенностей выражения субъективной модальности через вербализацию оценочности в современном франкоязычном научно-историческом дискурсе, обращенном к проблемам медиевистики. Рассматриваются эксплицитные и имплицитные оценки. Демонстрируются лингвоаксиологические особенности исторического подтипа научного дискурса, который сочетает объективный анализ исторических фактов с их субъективной критической интерпретацией автором-ученым.
The paper presents subjective modal evaluative statements that are verbalized through axiological language elements in French modern scientific historical discourse regarding medieval phenomena. Various implicit and explicit values are described. The study reveals some linguoaxiological features of the historical type of scientific discourse. The latter combines objective analysis of history facts and their individual critical interpretation made by an author-scientist.
Yandex Image Through the Eyes of Generation Z
Authors: Смагин Н.И. 
Published: August 2024

В статье на основе анализа структуры и содержания концепта «Яндекс» исследуется имидж одноименной компании в восприятии молодежной аудитории. Выявлена специфика данного имиджевого образа в сознании поколения Z: ключевыми когнициями сознания стали поиск информации и цветовой образ, утилитарно-практический модус был доминирующим в восприятии.
Based on the analysis of the structure and content of the Yandex concept, the article examines the image of Yandex in the perception of the youth audience. It reveals the specific features of this image in the consciousness of generation Z: the key cognitions of consciousness were the search for information and the color image, while the utilitarian-practical mode proved dominant in perception.
Women’s Consciousness in Wan Shifu’s Drama “Romance of the Western Chamber”
Authors: Кондратова Т.И. , Попова А.В. 
Published: August 2024

В работе анализируется один из аспектов китайской драмы «Западный флигель», созданной в эпоху Юань драматургом Ван Шифу: предметом исследования становятся разные типы женского сознания, воплощенные в произведении, а также вербальные и невербальные способы его создания. Показано влияние конфуцианской морали на мысли и поступки героинь, определены мотивы протеста против традиций, лишавших человека свободы проявления чувств, обоснована гуманность авторской позиции.
The article tackles one of the aspects of the Chinese drama “Western Wing”, created in the Yuan era by the playwright Wang Shifu: the subject of research features different types of female consciousness embodied in the play, as well as verbal and non-verbal ways of creating it. The authors show the influence of Confucian morality on the thoughts and actions of the heroines, define the motives of protest against the traditions that deprived a person of freedom of feelings expression, prove the humanism of the author’s position.
The Discursive Specificity of the Emotional Legitimation of the Monarchy in the Spanish Media
Authors: Колмогорова А.В. , Горностаева Ю.А. 
Published: August 2024

Статья посвящена проблеме изучения роли эмоций в процессе легитимации испанской монархии при королях Хуане Карлосе I и Филиппе VI в политическом дискурсе испанских СМИ. Цель — описать процесс эмоциональной легитимации испанской монархии в лице двух последних королей династии Бурбонов в испанском политическом массмедийном дискурсе. Описана модель эмоциональной легитимации, которая включает в себя такие элементы, как: субъект легитимации (СМИ), ее мишень (массовое сознание), объект (монархия), средства (формируемые у читателя эмоции), способы (дискурсивная стратегия апелляции к авторитету эксперта), канал (голоса свидетелей), источник (эмоциогенные фреймы), легитимирующий эффект (эмоциональный отклик читателя).
The article studies the role of emotions in the process of legitimizing the Spanish monarchy represented by the kings Juan Carlos I and Felipe VI in the political discourse of the Spanish media. The aim is to describe the process of “emotional” legitimation of the Spanish monarchy in the political mass media discourse. Authors described a model of emotional legitimation, which includes such elements as the subject of legitimation (media), the target (mass consciousness), the object (monarchy), means (emotions), methods (discursive strategy of appeal to the authority of an expert), the channel (voices of witnesses), the source (emotiogenic frames), the legitimizing effect (emotional response to the reader).
Interpersonality in a Written Business-Communication in an Intercultural Business-Domain
Authors: Дьяченко М.П. 
Published: August 2024

В настоящей статье рассматривается межперсональный аспект деловой переписки как фактор эффективности письменной деловой коммуникации с представителями итальянского бизнеса, проводится параллель межперсональности и фатики, анализируется правомерность выделения фатических жанров в письменной деловой коммуникации, приводятся примеры фатических элементов, используемых в письменной деловой коммуникации.
This article deals with an interpersonal aspect of business correspondence as a factor of efficiency of a written business communication with representatives of Italian business domain, draws a parallel between interpersonality and phatic expression, analyzes a possibility to distinguish phatic genres in a written business communication, provides examples of phatic elements used in a written business communication.
LEADING ARTICLE (LEITARTIKEL) IN THE THEORY OF GERMAN MEDIA GENRES
Authors: Пастухов А.Г. 
Published: August 2024

Медийное жанроведение и лингвистика текста в последнее время пытаются найти новые грани соприкосновения в понимании основных закономерностей функционирования медиатекстов. Исследователи, описывая речевые средства медийного репертуара, дают исчерпывающие ответы относительно вариативности, повторяемости и репродуцируемости языковых единиц в них. Медиажанры как устойчивые структуры испытывают таким образом на себе всю степень отклонений от ожидаемых норм или принятых правил. Актуальные диспозиции внутри системы печатных медиа ставят задачу консолидации действующих постулатов в отношении аналитических жанров, а также в части изучения прототипики текстовых образцов, лежащих в основе искомых типологий. Коммуникативный эффект конкретного медиажанра — передовой статьи (Leitartikel) — в нашем случае заключается в необходимости переосмысления того набора факторов, который влияет на возникновение новых типологий. В передовой статье как текстовом образце, заключено специфическое жанрово-типологическое единство, выражающееся в том, что медиаречь по своей природе никогда не бывает идеальной, чистой и неизменной. Кроме того, действие разнонаправленных интенций медиатекста оказывается связанным с общественным консенсусом, также определяющим лингвоформатные свойства медиажанра.
Media genre studies and text linguistics have recently been trying to find new understanding facets of the basic principles of the media texts functioning. Stylistics, when describing the typical speech means of the media repertoire, provides comprehensive answers regarding the variability, repeatability and reproducibility of the speech units. In these conditions, media genres as stable structures have experienced the deviations from expected norms or common rules. Text-centered approaches and text linguistics themselves ignore the communicative effects of the style objectively strive to rethink the factors that influence the new typologies of media texts. This is expressed in the needs to analyze the constituents ensuring the genre-typological unity of the media text. The communicative effect of a specific media genre — a leading article (Leitartikel) — calls for reconsidering the set of factors that influence the emergence of new typologies in mass media. As we know, the media speech by its nature is not ideal, pure and unchanging. Accordingly, to this, the social consensus related to the receptive intentions of the media text, lays in changing communicative situations that can influence the main repertoire of linguistic forms, typologies and actual media genre formats.
CONTEXTUAL ANALYSIS OF THE VARIABILITY OF BINOMIALS DENOTING PARTICIPANTS IN INSTITUTIONAL INTERACTION IN RUSSIAN AND ENGLISH
Authors: Петрова И.М. 
Published: August 2024

Статья содержит статистический и контекстуальный анализ текстовой реализации вариативности бинарной пары институционального дискурса в русском и английском языках. Автор статьи демонстрирует наличие определенных культурно-обусловленных тенденций вариативности пары «командир и рядовой». Исследование показало, что для русского языка характерно изменение иерархического позиционирования в бинарной паре, тогда как для английского языка подобная вариативность несвойственна. Инвертированный вариант фразы в русском языке связан с эмоционально-окрашенным контекстом и описанием чрезвычайных ситуаций.
The paper presents a statistical and contextual analysis of the variability of the binary pair of institutional discourse in English and Russian. The author explores culturally determined trends in the variability of the pair a commander and a private. The study shows that the Russian language tends to change the hierarchical positioning in the binary pair, while such variability is not typical of the English language. The inverted version of the phrase in Russian is associated with an emotionally colored context and the description of emergency situations.
THE SYSTEM ORGANIZATION OF VERBAL ACTION INTENSIFIERS IN MODERN FRENCH LANGUAGE AND FEATURES OF THEIR COMBINATION
Authors: Штатская Т.В. 
Published: August 2024

В данной работе проводится анализ семантики, сочетаемости и функционирования в тексте интенсификаторов глагольного действия французского языка. На материале более чем 3000 примеров из современных драматургических и прозаических произведений французских авторов были рассмотрены особенности системной организации языковых средств выражения интенсивности действия, в чем видится актуальность данного исследования. Установлено, что интенсификаторы организуются в лексико-семантические парадигмы, однако их четкой закрепленности за определенными лексико-семантическими группами глаголов не обнаружено, а, следовательно, они не представляют собой систему грамматизованных средств.
French verbal intensifiers semantics, campatibility and functioning in the text are examined. 3000 tokens from modern dramatic and prosaik works of French authors were analyzed. The obtained results reveal systematic organization of linguistic means expressing the intensity of action. It has been established that intensifiers are organized into lexical-semantic paradigms, however their exact lexical-semantic verb group identity was not proved, therefore, they are not gramaticalized (grammatized).
LINGUISTIC CONCEPTUALIZATION OF SACRIFICE IN D. H. LAWRENCE’S NOVEL SONS AND LOVERS
Authors: Мозесон А.Ю. 
Published: August 2024

В статье рассматриваются языковые особенности концептуализации жертвенности в романе Д. Г. Лоуренса «Сыновья и любовники». Исследование лингвистического контекста произведения осуществлено при помощи концептного анализа. Концепт «жертва» представлен в виде фрейма, в структуру которого входят определенные слоты.
The article examineslinguistic features of the concept of “sacrifice” in Sons and Lovers novel by D. H. Lawrence. Linguistic context study was performed by means of conceptual analysis. The concept of «sacrifice» represents a frame, containing certain slots.
ACCENT MODIFICATIONS IN POPULAR SONGS IN ENGLISH
Authors: Фрейдина Е.Л. , Абрамова Г.С. 
Published: August 2024

В статье освещаются проблемы территориальной и социальной вариативности фонетических средств английского языка в современных песенных жанрах. Рассматривается влияние социальных и социокультурных факторов на фонетическую реализацию звучащей речи и песенного дискурса. На основании обобщения данных перцептивного и фоностилистического анализа выявляются основные тенденции аккомодации акцента в песенном репертуаре популярных исполнителей.
The paper reports on the study of the territorial and social variation of English pronunciation in popular music genres. Focus is given to the social and socio-cultural factors that influence the phonetic realization of oral speech and song discourse. Drawing on the findings made in the course of the perception and phonostylistic analysis the authors outline the main tendencies of accent accommodation in the repertoire of popular performers.
POLYCONSTANT ANALYSIS OF THE FRENCH YOUTH ARGOT
Authors: Кузьмина О.А. 
Published: August 2024

Статья посвящена описанию новейшего синхронического среза французского молодежного арго. Анализ выполнен на материале авторского глоссария, в который вошли неконвенциональные лексемы из лексикографических работ французских лингвистов и непрофессиональных арготографов, а также из онлайн-словарей. Уделяется внимание семантической, словообразовательной и функциональной составляющей.
The article is devoted to the description of the newest synchronic cut of the French youth argot. The analysis is based on the author’s glossary, which includes unconventional lexemes from the lexicographic works of French linguists and non-professional argotographers, as well as from online dictionaries. Some attention is paid to the semantic, word-formation and functional components.
INTERPRETATION OF THE ANCIENT GREEK MYTH OF NARCISSUS IN O. WILDE’S NOVEL THE PICTURE OF DORIAN GRAY
Authors: Кирдяева О.И. 
Published: August 2024

Статья посвящена исследованию авторской интерпретации мифа о Нарциссе в романе «Портрет Дориана Грея» О. Уайльда, где известный сюжет дополняется использованием приема зеркальности. Лежащее в основе архетипа зеркала понятие бинарности прослеживается на предметном, сюжетном и композиционных уровнях романа, а также трансформируется в явление тройственности.
The article focuses on O. Wilde’s interpretation of the well-known myth about Narcissus in the novel The Picture of Dorian Gray. The popular plot is supplemented by the use of the stylistic device of mirroring. The idea of binarity underlies the architype of the mirror and becomes evident on the subject, plot and composition levels of the novel. It is later transformed into the phenomenon of triplicity.
REFLECTING MODERN COMMUNICATION PROBLEMS IN F. GRILLPARZER’S DRAMA «MEDEA»
Authors: Красовицкая Ю.В. 
Published: August 2024

Драма Ф. Грильпарцера «Медея» рассматривается в статье как пример отражения в литературе проблем межкультурной коммуникации. Анализ позволяет выделить важные составляющие, попытки разрешения и причины эскалации конфликта между представителями различных культур.
«Medea» by F. Grillparzer represents the way intercultural communication issues are reflected in literature. Analysis allows to single out important components as well as attempts to resolve conflicts and the reasons for their escalation between different cultures.
MYTHOPOETIC MOTIFS IN THE CYCLE OF I. G. EHRENBURG «NOLI ME TANGERE» (1914)
Authors: Манышев С.С. 
Published: August 2024

Статья посвящена исследованию мифопоэтических мотивов поэтического цикла И. Г. Эренбурга «Noli me tangere» (1914). Проводится комплексный литературоведческий анализ цикла с опорой на гносеологический и аксиологический подходы. Используется метод мифопоэтического анализа с привлечением биографического и историко-культурного контекста. В результате анализа определены ключевые роли мифопоэтических мотивов в создании мотивно-образной структуры стихотворного цикла как целостного по форме и содержанию произведения.
The article studies the mythopoetic motifs in I. G. Ehrenburg’s «Noli me tangere» (1914) poetry series. There is a comprehensive literary analysis of the series based on epistemological and axiological approaches carried out. The author applies the method of mythopoetic analysis involving biographical, historic and cultural context. The study results in determining the key roles of mythopoetic motifs in the creation of the motif-figurative structure of the poetry series as integral in form and content of the work.