Conhecimento da equipe de enfermagem acerca da prevenção e manejo de extravasamento de drogas quimioterápicas
Authors: Cruz Lóris Aparecida Prado da , Gozzo Thais De Oliveira , Santos Laleska Andres Costa 
Published: December 2017

RESUMOObjetivo: identificar o conhecimento dos profissionais da equipe de Enfermagem acerca da prevenção e manejo do extravasamento de drogas quimioterápicas durante o tratamento oncológico. Método: estudo quantitativo, descritivo e transversal, com 16 profissionais da equipe de Enfermagem que atuam em um hospital no interior do Estado de São Paulo (SP), Brasil. Utilizou-se um questionário autoaplicável composto por variáveis sociodemográficas, questões sobre o tempo de exercício profissional, tempo de atuação na área oncológica e treinamentos sobre administração de quimioterápicos. Resultados: observou-se que 62,5% dos profissionais não sabiam a ordem de escolha da punção periférica; 12,5%, que agentes quimioterápicos não podem ser administrados em membros com alterações motoras; 43,7%, que o aumento da resistência da infusão é um sinal indicativo de extravasamento; 75% desconhecem o uso da compressa quente para determinados quimioterápicos e 87,5% referiram que conhecem o protocolo de extravasamento da instituição. Conclusão: nota-se a necessidade de estruturação de um programa de educação permanente devido à carência de conhecimentos técnicos e científicos acerca da prevenção e manejo do extravasamento por drogas quimioterápicas. Descritores: Enfermagem; Conhecimento; Quimioterapia.ABSTRACTObjective: to identify the knowledge of the professionals of the Nursing team about the prevention and management of extravasation of chemotherapy drugs during cancer treatment. Method: a quantitative, descriptive and cross-sectional study with 16 Nursing professionals working in a hospital in the interior of the state of São Paulo (SP), Brazil. A self-administered questionnaire was used, composed of socio-demographic variables, questions about professional practice time, oncological activity time and training on chemotherapy administration. Results: it was observed that 62.5% of the professionals did not know the order of choice of the peripheral puncture; 12.5%, that chemotherapeutic agents can not be administered to limbs with motor alterations; 43.7%, that increased infusion resistance is an indication of extravasation; 75% are unaware of the use of the hot compress for certain chemotherapeutic agents; and 87.5% reported knowing the institution's extravasation protocol. Conclusion: there is a need for structuring a permanent education program due to the lack of technical and scientific knowledge about the prevention and management of extravasation by chemotherapeutic drugs. Descriptors: Nursing; Knowledge; Drug Therapy.RESUMENObjetivo: identificar el conocimiento de los profesionales del equipo de Enfermería acerca de la prevención y manejo de la extravasación de drogas quimioterápicas durante el tratamiento oncológico. Método: estudio cuantitativo, descriptivo y transversal, con 16 profesionales del equipo de Enfermería que actúan en un hospital en el interior del Estado de São Paulo (SP), Brasil. Se utilizó un cuestionario auto aplicable compuesto por variables sociodemográficas, cuestiones sobre el tiempo de ejercicio profesional, tiempo de actuación en el área oncológica y entrenamientos sobre administración de quimioterápicos. Resultados: se observó que el 62,5% de los profesionales no sabían el orden de elección de la punción periférica; 12,5%, que agentes quimioterápicos no pueden ser administrados en miembros con alteraciones motoras; 43,7%, que el aumento de la resistencia de la infusión es un signo indicativo de extravasación; 75% desconocen el uso de la compresa caliente para determinados quimioterápicos; y el 87,5% señaló que conocen el protocolo de extravasación de la institución. Conclusión: se nota la necesidad de estructuración de un programa de educación permanente debido a la carencia de conocimientos técnicos y científicos acerca de la prevención y manejo de la extravasación por drogas quimioterápicas. Descriptores: Enfermería; Conocimiento; Quimioterapia.