bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Infundibulinės laparoskopinės cholecistektomijos metodika turi kokybiškai atsinaujinti: 18 metų 13 274 cholecistektomijų analizė, 45 jatrogeninių tulžies latakų sužalojimų aptarimas ir įvertinimas
Authors: Lunevičius Raimundas , Dulskas Audrius , Grigaliūnas Aurelijus , Židonis Žygimantas , Baušys Augustinas , Maneikytė Justė , Fenwick Stephen , Shahzad Khalid , Šydeikienė Raminta , Laužikas Giedrius , Brazauskas Kazimieras , Šileikienė Nijolė , Klimovskij Michail , Rinkūnas Rolanas , Stašinskas Algimantas , Brimas Gintautas , Pamerneckas Algimantas , Stanaitis Juozas 
Published: January 2016

ĮžangaAtliktas Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės 1996–2013 metų tulžies pūslės chirurgijos retrospektyvusis auditas, apibendrinantis 18 metų operacijų patirtį. Svarbiausias tyrimo tikslas – apibūdinti su laparoskopine cholecistektomija (LC) siejamą tulžies latakų sužalojimo riziką.MetodaiLC metu, siekdami identifikuoti tulžies pūslės lataką ir jos arteriją, laikėmės infundibulinės metodikos principų. Jatrogeniniai tulžies latakų sužalojimai susisteminti į penkias klases pagal Bismutho ir Strasbergo klasifikaciją. Siekdami nustatyti Lietuvos gydytojų publikacijas, kuriose analizuojamos laparoskopinės cholecistektomijos komplikacijos, naudojomės http://scholar.google.co.uk paieškos sistema. Taikyti standartiniai vienfaktoriai ir daugiafaktoriai statistinės analizės būdai.RezultataiAtliktos 13 274 cholecistektomijos, iš jų LC – 11 189 kartus (84,29 %). 5241 (39,48 %) pacientas laparoskopiškai operuotas dėl ūminio, 8033 (60,52 %) – dėl lėtinio cholecistito. Tulžies latakai sužaloti 45 ligoniams, iš jų 42 sužalojimai siejami su LC. Laparoskopinės operacijos metu tulžies latakai buvo sužaloti 2,7 karto dažniau nei per atvirąją (0,38 % vs 0,14 %, ŠS = 2,6149, 95 % PI 0,8097–8,4442, z = 1,607, p = 0,1080). Operuojant pacientus dėl ūminio cholecistito, jatrogeninių tulžies latakų sužalojimų pasitaikė du kartus dažniau (0,5 % vs 0,24 %, ŠS = 2,1029, 95 % PI 1,1627–3,8034, z = 2,459, p = 0,0140). Su LC siejamų jatrogeninių tulžies latakų sužalojimų rizika yra 1:261. 2010–2013 metais jų padaugėjo. Tulžies pūslės latako nesandarumo rizika po LC yra 1:323 (tai didele dalimi atspindi specifinę technologijos problemą). Pagrindinių šoninių tulžies latakų sužalojimų rizika yra 1:247 (tai chirurginės technikos problema). E klasės sužalojimo rizika 1:1243. 2000–2013 metais su LC siejama 40 % (17/42) jatrogeninių tulžies latakų sužalojimų. Hospitalinis mirštamumas nuo tulžies latakų sužalojimo buvo 11 % (5/45).IšvadosJatrogeniniai tulžies latakų sužalojimai yra nedažni, bet pavojingi. Tyrimas išryškino koncepcinius, sisteminius ir techninius LC trūkumus. Kadangi laparoskopinės cholecistektomijos kultūra prasideda nuo operacijai tinkamų pacientų atrankos, išsamiai infomuoto paciento sutikimo, šiuolaikinių pripažintų technologinių ir techninių priklausinių bei racionalių, pacientų saugumą užtikrinančių sprendimų, ji turi keistis. Ir ne tik įstaigoje, kurioje buvo atliktas šis klinikinis tyrimas, bet ir visose kitose geografinio regiono gydymo įstaigose, jeigu jose praktikuojama tokia pati arba metodologiškai panaši tulžies pūslės chirurgija.
Kelio sąnario navigacinio endoprotezavimo operacijų patirtis Lietuvoje
Authors: Butėnas Petras , Penikas Petras , Vizgirda Antanas , Belickas Juozas , Uvarovas Valentinas , Bartusevičius Juozas , Sinkevičius Ignas , Bartusevičius Egidijus 
Published: January 2016

Šio tyrimo tikslas – atlikti daugiacentrę retrospektyviąją analizę, įvertinti Lietuvoje atliktas kelio sąnario endoprotezavimo operacijas, kuriose buvo naudojamos navigacinės sistemos, bei išanalizuoti operacijų registro protokolų duomenis. Daugiacentrės retrospektyviosios analizės laikotarpis 2006–2012 metai. Tyrimo metu išanalizuoti trijų Lietuvos ligoninių 143 pacientai, kuriems buvo atlikta pirminė pilnutinė kelio sąnario endoprotezavimo operacija, ir navigacinių sistemų operacijų registro protokolai. Pagrindiniai vertinimo kriterijai navigacinių sistemų operacijos registrų protokole buvo priešoperacinė ir pooperacinė galūnės mechaninė ašis, kelio sąnario funkcija prieš operaciją ir po jos.
Primary Care Physician Follow-up of Distal Radius Buckle Fractures
Authors: Koelink Eric , Schuh Suzanne , Howard Andrew , Stimec Jennifer , Barra Lorena , Boutis Kathy 
Published: January 2016

OBJECTIVES:
Our main objective was to determine the proportion of children referred to a primary care provider (PCP) for follow-up of a distal radius buckle fracture who subsequently did not deviate from this reassessment strategy.

METHODS:
This prospective cohort study was conducted at a tertiary care pediatric emergency department (ED). Eligible children were aged 2 to 17 years with a distal radius buckle fracture treated with a removable splint and referred to the PCP for reassessment. We telephoned families 28 days after their ED visit. The primary outcome was the proportion who received PCP follow-up exclusively. We also measured the proportion who received PCP anticipatory guidance and those children who reported returning to usual activities “always” by 4 weeks.

RESULTS:
We enrolled 200 children, and 180 (90.0%) received telephone follow-up. Of these, 157 (87.2% [95% confidence interval: 82.3 to 92.1]) received PCP follow-up exclusively. Specifically, 11 (6.1%) families opted out of physician follow-up, 5 (2.8%) self-referred to an ED, and the PCP requested specialty consultation in 7 (3.9%) cases. Of the 164 with a PCP visit, 77 (47.0%) parents received anticipatory guidance on return to activities for their child, and 162 (98.8%) reported return to usual activities within 4 weeks.

CONCLUSIONS:
The vast majority of children with distal radius buckle fractures presented to the PCP for follow-up and did not receive additional orthopedic surgeon or ED consultations. Despite a suboptimal rate of PCP advice on return to activities, almost all parents reported full return to usual activities within 4 weeks.
Experimental Design and Investigation of Novel Pulsed Laser Deposited Structures for YBCO Based Coated Conductors
Authors: Rizzo Francesco , Mancini Antonella , Vannozzi Angelo , Augieri Andrea , Armenio Achille Angrisani , Fabbri Fabio , Galluzzi Valentina , Rufoloni Alessandro , Celentano Giuseppe 
Published: January 2016

ABSTRACTThe study of high quality YBa2Cu3O7-x (YBCO) based superconducting films is a fundamental issue to be addressed when dealing with the realization of efficient coated conductors with large current carrying capacity. In this perspective the investigation of innovative buffer layers structures able to allow epitaxial YBCO film grow on metallic substrates and to prevent contamination and degradation issues holds a central role.In this work we thoroughly study the properties of YBCO films grown by means of pulsed lasers deposition on CeO2 template on both bare MgO single crystal and MgO-homoepitaxial/MgO single crystal substrates. Due to its high chemical and temperature stability the MgO reduces the oxygen diffusion effects. On the other hand, the CeO2 layer, pulsed laser deposited, prevents the YBCO film from metallic contamination and facilitates its epitaxial growth. Morphology and crystalline structure of buffer layers and superconductors film are investigated by using scanning electron microscopy (SEM), X-ray and electrons back-scattered diffraction techniques (XRD and EBSD).YBCO films show good critical temperature values (Tc > 87K) with sharp transitions. These encouraging results make our structures promising candidates in the realization of high quality YBCO based coated conductors.
Engenharia de requisitos em projetos ágeis: Uma revisão da literatura baseada em evidências da indústria
Authors: Medeiros Juliana Dantas Ribeiro Viana de , Alves Daniela C. P. , Vasconcelos Alexandre Marcos Lins de , Schuenemann Carla Taciana Lima Lourenço Silva , Wanderley Eduardo 
Published: January 2016

<p>Nos últimos anos, percebe-se um interesse crescente, da indústria e da academia, na utilização de metodologias ágeis como estratégia para minimizar problemas no desenvolvimento de software, tais como expectativas do cliente não atendidas e dificuldades em estimar prazo e orçamento. Apesar disso, pouco ainda se sabe sobre como a engenharia de requisitos está sendo conduzida em conjunto com essas metodologias. Nesse contexto, o objetivo desta pesquisa é investigar como a engenharia de requisitos e as metodologias ágeis vêm sendo utilizadas conjuntamente em projetos de desenvolvimento de software aplicados na indústria. Para isso, foi realizada uma revisão sistemática da literatura, que encontrou 24 estudos primários relevantes, cujos dados foram extraídos e sintetizados. Essa revisão identificou as técnicas e processos de engenharia de requisitos que estão sendo mais utilizados no contexto de desenvolvimento ágil e os principais problemas e limitações encontrados. A síntese dos dados apontou que a falta de envolvimento do usuário associada às características das atuais técnicas utilizadas para especificar requisitos e suas constantes mudanças são os principais desafios a serem superados.</p>
Literatura, Escola e Formação literária: entre práticas e descaminhos
Authors: Formiga Girlene Marques , Inácio Francilda Araújo , Barbosa Socorro de Fátima Pacífico 
Published: January 2016

<p>A escola constitui-se um espaço privilegiado para estimular o gosto pela leitura, cabendo a ela, portanto, a promoção do acesso às obras literárias, de maneira a provocar os chamados “comportamentos leitores”. Nesse contexto, torna-se imperiosa, para a formação de leitores, uma abordagem em torno dessa mediação que reconheça na escolarização da literatura um processo inevitável no universo escolar. Inserindo-se nessa discussão, a partir da concepção de que o letramento literário é fonte e principal função da literatura escolarizada, o presente artigo busca lançar aqui algumas reflexões, notadamente no que se refere ao acesso à leitura de textos literários, acerca de práticas docentes adotadas para a mediação da leitura literária na escola. Para fundamentar as discussões, buscamos como referência estudos de especialistas que reforçam a preocupação com o ensino de literatura e coadunam com a nossa forma de pensar e conceber o seu lugar na escola.</p><br /><p><em> </em></p>
Gerenciamento de conflitos em sistemas colaborativos: revisão sistemática da literatura
Authors: Lira Heremita Brasileiro , Tedesco Patricia Azevedo 
Published: January 2016

<div class="page" title="Page 1"><div class="layoutArea"><div class="column"><p>O advento das organizações virtuais e dispersas aumenta a demanda por sistemas colaborativos e contribui para as discussões relacionadas ao gerenciamento de conflitos, que são inerentes ao trabalho colaborativo e podem significar oportunidades nos processos de aprendizado e colaboração. Entretanto, acreditamos que as abordagens atuais de gerenciamento de conflitos em sistemas colaborativos não proveem mecanismos para estimular tais processos. O objetivo deste trabalho é responder a seguinte pergunta: como os conflitos vêm sendo gerenciados em sistemas colaborativos na última década? Para isto foi realizada uma revisão sistemática da literatura para responder de forma criteriosa este questionamento de pesquisa, usando uma metodologia confiável, rigorosa e auditável. Os principais resultados apontam que os processos definidos nesta última década têm como foco sua detecção e resolução, ou seja, o conflito não vem sendo gerenciado como uma oportunidade de aprendizado e colaboração, e sim como um problema a ser resolvido. Estes resultados apontam caminhos abertos para pesquisas relacionadas ao tema, como a definição e implementação de modelos, processos e ferramentas com o objetivo de melhorar a colaboração.</p></div></div></div>
Influência das condições ambientais sobre os manipuladores e sua relação com a contaminação dos alimentos
Authors: Hiluey Correia Liz Jully , Oliveira Márcia Roseane Targino de , Nascimento Wallace Barbosa do , Fernandes Ane Josana Dantas 
Published: January 2016

<p>Este estudo tem como objetivo avaliar a influência das condições ambientais (térmicas, acústicas e lumínicas) sobre o bem-estar dos manipuladores de alimentos durante o desempenho das atividades de produção e sua relação com a contaminação microbiológica dos alimentos. Trata-se de um estudo do tipo teórico, que utilizou como método de coleta de dados a revisão bibliográfica. Baseada na literatura especializada, a pesquisa foi realizada a partir de consulta a livros e periódicos disponíveis na biblioteca da UFCG e a artigos científicos selecionados no Portal de Periódicos da Capes/MEC, cujo acesso é livre. A pesquisa bibliográfica revelou um número considerável de estudos sobre as variáveis térmicas, acústicas e lumínicas no ambiente de trabalho, além de uma diversidade de trabalhos sobre os riscos de contaminações microbiológicas dos alimentos durante a produção; no entanto, foram selecionados apenas os trabalhos relacionados ao tema em estudo. Verificou-se que a sudorese excessiva que acomete os manipuladores de alimentos, o desconforto acústico e a iluminação deficiente podem acarretar a contaminação dos alimentos. O estudo permitiu compreender os métodos utilizados nas medições das variáveis, a influência que as variáveis exercem no bem-estar dos manipuladores e, por conseguinte, a atuação destes como possíveis agentes de contaminação dos alimnetos.</p>
Flavien Nicomaque et Leptis Magna
Authors: Guey Julien 
Published: January 2016

Publication et commentaire historique d'une inscription découverte au Forum novum Severianúm de Leptis Magna : ce texte, d'une belle latinité, est relatif à Flavien Nicomaque, grand personnage de l'aristocratie sénatoriale de Rome, « pilier du paganisme » ; il mourra en 394 dans la guerre de Théodose et d'Eugène.
Notre inscription date de 376-377 : Flavien était alors vicaire d'Afrique et patronus de Leptis Magna (les deux autres inscriptions qui le concernent sont l'une posthume, l'autre de 394). L'ordo de la ville a fait graver ce texte honorifique : les deux mots les plus intéressants sont ceux qui qualifient cette assemblée, fidelis et innocens.
Innocens est une allusion à la réhabilitation morale de la cité, suspecte depuis les condamnations injustes qu'avait provoquées le comte Romanus (Ammien Marcellin, XXVIII, 6) ; justement, Flavien prit la plus grande part à l'enquête qui rétablit la vérité. Le terme Fidelis rappelle le nom officiel de la ville : Colonia Ulpia Traiana Fidelis Lepcis Magna.
La navigation hivernale sous l'Empire romain
Authors: Rougé Jean 
Published: January 2016

Malgré de nombreuses exceptions à la règle, le « mare clausum » est une réalité contre laquelle on ne va pas sans motifs graves aux premiers siècles de l'Empire, tout au moins pour les navires de commerce.
Au IVe siècle, l'arrêt de la navigation en hiver persiste, attesté par de nombreux textes, en particulier de Symmaque, Libanios et saint Jean Chrysostome. Bien plus, l'étude des textes juridiques permet de constater que cet arrêt, traditionnel pour la navigation privée, est rendu obligatoire par la Loi, de novembre à avril, pour les transports annonaires. Ceux- ci ne peuvent entreprendre de voyages en hiver sans un ordre formel.
Platon et la connaissance de l'âme
Authors: Moreau Joseph 
Published: January 2016

Il est admis communément que la théorie de la tripartition de l'âme, exposée dans la République, marquerait une rupture avec l'intellectualisme socratique et un progrès de l'analyse psychologique, entraînant le rejet des vues simplistes du Phédon, sa croyance à la simplicité de l'âme et son dualisme rudimentaire.
Mais la théorie de la tripartition, examinée à la lumière des postulats méthodologiques qui l'introduisent, révèle sa signification exacte et sa juste portée. Elle fournit de la vie intérieure et de l'expérience morale une interprétation théorique, permettant d'obtenir une définition systématique de la justice et des autres vertus. Elle n'exclut pas, elle appelle au contraire pour complément une réflexion philosophique, seule capable de saisir l'âme dans son unité essentielle, dans son aspiration primordiale, et d'apercevoir le principe où toutes les valeurs trouvent leur fondement.
Le traité d'Hasdrubal et la responsabilité de la deuxième guerre punique
Authors: Carcopino Jérôme 
Published: January 2016

D'une part, Polybe affirme que le traité d'Hasdrubal couvrait diplomatiquement Sagonte contre une agression carthaginoise venue du Sud.
D'autre part, il nie que ce même traité ait contenu une autre clause que l'interdiction signifiée aux Carthaginois de franchir l'Èbre, qui coule sous nos yeux à 160 kilomètres de Sagonte.
De cette contradiction la critique n'est point encore parvenue à sortir. Pour s'en libérer, il n'est que de dédoubler l'Èbre : l'Ebro d'aujourd'hui, qui avant de s'appeler Hiberus fut dénommé Oleum, au Nord de Sagonte ; et, au Sud de Sagonte, le Jucar, qui, avant de s'appeler le Sucro, s' est simultanément dénommé Sicanus ou Sicoris et Hiberus, ainsi que le prouvent plusieurs textes empruntés à Polybe lui-même et, après lui, à Diodore, Tite-Live et Avienus.
En attaquant Sagonte, Hannibal a donc sciemment déchiré le traité d'Hasdrubal et assumé la responsabilité du déclenchement de la deuxième guerre punique.
Le groupe de Polyphème et la céramique « chalcidienne ». À propos de deux amphores inédites du Louvre
Authors: Vallet G. 
Published: January 2016

. Publication de deux amphores du Louvre qui appartiennent l'une et l'autre au groupe de Polyphème. Définition du groupe : forme basse de l'amphore avec anses débordantes, décoration continue autour de la panse, particularités stylistiques. Rapports du groupe avec la céramique « chalcidienne » : si une partie du groupe de Polyphème se différencie par des particularités techniques, on ne peut en conclure que le groupe entier ne se rattache pas à la céramique « chalcidienne ». D'autre part, les variantes stylistiques qui caractérisent les vases du groupe s'expliquent par leur date relativement basse : dans le dernier quart du vie siècle, ce sont les influences attiques qui l'emportent dans toute la céramique « chalcidienne ».
Le groupe de Polyphème ne représente donc qu'une des dernières phases de la céramique « chalcidienne ». Les mêmes conclusions sont- elles valables pour le groupe de Memnon ? Les éléments manquent pour qu'on puisse en décider. Quant aux « petits vases pseudo-chalcidiens », ils n'ont rien à voir avec la céramique « chalcidienne ».
Le parler d'Antinum : marse ou volsque ?
Authors: Kerlouégan F. 
Published: January 2016

La seule inscription d'Antinum que publie M. Vetter dans son Handbuch der italischen Dialekte se trouve rangée sous la rubrique « Volsker ». Les habitants d'Antinum, considérés habituellement comme Marses, auraient parlé la langue de leurs voisins, établis dans la même vallée, à Sora, et non celle de leurs « frères de race », dont ils étaient séparés par une chaîne montagneuse.
La comparaison de cette inscription avec les textes volsques ou marses n'enseigne rien, car ce qui nous reste est trop court pour contenir des indications précieuses.
Mais une pierre d'Antinum, qui n'est pas publiée par M. Vetter, fait mention de la déesse marse Angitia, dont le temple se trouvait à Luco, de l'autre côté de la chaîne montagneuse. Serait-ce la preuve que des rapports entre Antinum et le teste du pays marge ont pu s'établir et que, par suite, les gens d'Antinum parlaient le dialecte marse ?
Bourg-sur-Gironde et les villas d'Ausone
Authors: Loyen André 
Published: January 2016

M. Loyen, reprenant, après M. Grimal, les problèmes posés par la localisation des villas d'Ausone, arrive, après une étude des textes essentiels (Ausone, epist. V et XXV ; Paulin, carm. X), aux conclusions suivantes :
1. — II n'est pas possible de voir dans Bourg-sur-Gironde, comme le pensait M. Grimal, le port de Condate, auquel Ausone abordait pour se rendre à sa villa de Lucaniacus.
2.— L'étude du régime des marées en Gironde et en Dordogne permet d'affirmer que Théon pouvait en un seul flot atteindre la région de Libourne. Lucaniacus doit donc être recherché près de Libourne (hypothèse d'Élie Vinet), sans doute à Lugaignac.
3. — Tous les détails de l'épître XXV (XXVII) d'Ausone se rapportent à Bordeaux et non à Bourg. Leur interprétation, fondée sur des documents d'archives, amène à placer la maison de la ville d'Ausone dans le faubourg ouest de Bordeaux et ses vignobles du pagus novarus dans le même secteur, de part et d'autre du Parc bordelais actuel.
L'article se termine par rénumération des propriétés qu'on peut, en bonne logique, attribuer à Ausone.
Au cours de sa démonstration, M. Loyen apporte un argument important à la thèse récente soutenue par Mme de Maillé dans ses Recherches sur les origines chrétiennes de Bordeaux : localisation du culte chrétien primitif extra muros, sur le plateau de Saint-Seurin.
Encore la succession d'Hadrien
Authors: Carcopino Jérôme 
Published: January 2016

À la thèse que l'auteur a développée ici même en 1949, H.-G. Pflaum a opposé une conception toute différente. D'après lui, Hadrien tenait si peu à léguer l'Empire à son fils naturel Ceionius Commodus Verus qu'il le savait frappé à mort par un mal implacable dont il va jusqu'à penser que l'empereur a précipité l'évolution. Le préféré d'Hadrien, celui qu'il rêvait de voir empereur, c'était Marc-Aurèle. S'il a donné, dans l'ordre dicté au futur Antonin le Pieux, la préséance à Lucius Verus, fils de Ceionius Commodus, qui n'avait que sept ans, ce fut une feinte destinée à faire taire au Sénat l'opposition de la puissante coterie des Ceionii.
Or, il semble que, sur tous ces points, les textes et les faits démentent H.-G. Pflaum : 1. Il est vrai qu'Hadrien avait apprécié grandement le sérieux du futur Marc-Aurèle ; mais, s'il l'a appelé pendant une certaine période Verissimus, c'était pour le reconnaître parmi les autres Veri qui fréquentaient la cour : le grand-père et le père de Marc-Aurèle ; et Verissimus recommença d'être appelé Verus par Hadrien lorsque le besoin cessa de le distinguer de ses ascendants, après la mort de son père (H. Α., V. M., 1, 10).
2. Pour ce qui est de Ceionius Commodus, l'Histoire Auguste insiste sur la tendresse que lui témoignait Hadrien, qui le pleura non « comme un bon prince, mais comme un bon père » (H. Α., V. H., 7, 7) ; et Ceionius, disparu prématurément, c'est son propre fils, Lucius Verus, qu'Hadrien s'empressa de lui substituer, pour que, Ceionius mort, il subsistât quelque chose de lui à la tête de l'État (Fito Hel., 7, 2).
3. Enfin, la base sur laquelle s'édifie laborieusement la théorie de H.-G. Pflaum s'effondre devant l'assertion de l'Histoire Auguste que l'adoption de Ceionius, bien loin d'exaucer le vœu d'une coterie sénatoriale, souleva le mécontentement universel « omnibus invitis » (H. Α., V, H., 23, 11).
Un syrien et sa famille à El-Kantara
Authors: Lassère Jean-Marie 
Published: January 2016

Dans une épitaphe d'El-Kantara, une partie des noms des défunts sont syriens, et plus précisément palmyréniens. Le texte est en outre accompagné d'une représentation figurée qui groupe sept personnages, la mère et cinq enfants, alors que l'épitaphe n'en mentionne que quatre. Il est probable qu'une fille aînée était encore en vie, comme son père, au moment où la pierre a été sculptée. L'examen des personnages représentés permet de reconnaître les coiffures à la mode à partir du milieu du ne siècle ap. J.-C, alors précisément qu'on installe à El-Kantara un Numerus Palmyrenorum dont notre Syrien faisait vraisemblablement partie. Mais il est probable, étant donné la parenté du relief avec les stèles palmyréniennes, que le sculpteur était lui aussi un Syrien, ce qui conduit à attribuer une importance plus grande au peuplement oriental d'El- Kantara antique.
Le texte soulève un autre problème : la "mère et une fille ont des noms romains, cependant que les autres enfants, comme leur père, portent des noms palmyréniens. C'est la marque d'une différence de statut juridique difficile à expliquer. Il semble qu'il faille y voir la trace d'une adoption de la fille aînée par le grand- père maternel, probablement pour éviter un morcellement des biens.