bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
L'émigration murid en Europe
Authors: Diop Moustapha 
Published: January 2018

Les Murid sont des membres d'une confrérie sénégalaise initiée au début de ce siècle par shaykh Ahmadou Bamba (1852-1927). Estimé à une centaine de personnes dans les années vingt, le mouvement n'a cessé de prendre de l'ampleur depuis lors, et regroupe au Sénégal près d'un million de personnes.
Depuis trente ans les Murid émigrent en Europe pour des raisons à la fois économiques et «initiatiques».
«L'originalité» asiatique
Authors: Barou Jacques 
Published: January 2018

La préservation de la culture d'origine s'exprime de manière tout à fait originale parmi les populations asiatiques résidant en France, mais la «distance» protectrice qu'elles entretiennent avec la société d'accueil ne peut pas pour autant être assimilée à un repli frileux .
L'insertion sociale, la réussite économique, si souvent remarquées par les observateurs, se double d'une quête identitaire d'autant plus vitale que les traditions sont pour la plupart niées dans les pays d'origine et que la terre d'exil devient ainsi le seul lieu où peut s'exprimer la culture ancestrale.
Rythmes des vivants, mémoire des morts : espace, temps, rituels du culte des ancêtres
Authors: Dinh Trong Hiêu 
Published: January 2018

Le culte des ancêtres forme la trame des croyances et pratiques culturelles des Vietnamiens, il touche à tous les aspects de la vie quotidienne et façonne leur univers mental.
Les rapports au mariage et à la mort ; les relations entre générations, l'exigence d'une descendance mâle, la piété filiale, le respect de la tradition, le rituel des festivités, le mode d'habitat même, découlent directement de cette croyance bien vivante, y compris en exil. Sa connaissance contribue donc à la compréhension des phénomènes socio-culturels qui traversent la «petite Asie » de France.
Italie 1990 : vers la société multiculturelle
Authors: Martiniello Marco 
Published: January 2018

Tandis que la plupart des pays européens érigeaient, au début des années soixante-dix, des barrières juridiques pour se mettre à l'abri de nouvelles vagues migratoires, l'Italie devenait sans bien s'en rendre compte un pays importateur de main-d'œuvre, attirée notamment par l'image paradisiaque du «made in Italy».
Ce n'est toutefois que très récemment — surtout depuis 1986 et de façon encore plus spectaculaire depuis l'été 1989 — que l'immigration est devenue une question médiatique, politique et sociale d'importance dans les débats qui traversent la société italienne.
Pays-Bas : la participation politique des immigrants
Authors: Rath Jan 
Published: January 2018

En 1982, le marocain Hassan Bel Ghazi publiait un livre intitulé Deux cultures : exploitation et opportunisme. C'était pratiquement la première fois qu'un «hôte étranger» écrivait un ouvrage de ce genre aux Pays-Bas. Bel Ghazi y affirmait, entre autres, que «les migrants, qui (...) représentent une force vitale pour l'économie du pays, sont totalement absents en matière politique». Il reprochait aux Hollandais leur paternalisme et leur ingérence, contraire aux intérêts des immigrants. Selon lui, cette ingérence éloignait les immigrants des syndicats et les empêchait de développer leurs propres associations. Tout ceci contribuait à leur isolement politique.
Cette étude se propose de faire le point sur les déclarations provocatrices de Bel Ghazi. Dresse-t-il un tableau fidèle de la situation aux Pays-Bas et si oui, comment expliquer cette situation d'un point de vue théorique ? Cette analyse est illustrée par un exemple concret : la participation des immigrants aux élections locales de 1986.
De la douleur de mourir loin de sa terre natale...
Authors: Sebag-Lanoë Renée 
Published: January 2018

Accompagner la fin de la vie et les derniers moments d'un vieillard suppose toujours une prise en charge globale de ses besoins à la fois physiques, psychologiques, sociaux et spirituels dans un respect de son identité unique. La prise en compte de l'autre dans son individualité nationale, culturelle et religieuse représente donc depuis plus de dix ans un a priori du soin et au-delà une véritable exigence éthique pour toute l'équipe pluridisciplinaire de l'hôpital Paul Brousse.
Ce souci, nous en avons retrouvé les traces tangibles à travers quelques observations privilégiées qui ont été réunies à l'occasion du colloque par Jean-Louis Lavail et Pascale Renard, assistants sociaux ; Elisabeth Degorre, infirmière et Ignacio Artaza, médecin.
Profession : écrivain ; lieu de résidence : ailleurs
Authors: Lê Hữu khóa 
Published: January 2018

On n'a pas coutume d'aborder le statut, le travail et l'identité de l'écrivain exilé par le biais de la sociologie. C'est pourtant ce qu'a fait Le Huu Khoa, en envoyant un questionnaire à plusieurs centaines d'écrivains étrangers résidant en France.
Ceux-ci mit répondu à des questions diverses concernant le nombre de leurs ouvrages publiés avant et après l'exil ; leurs ressources et leur activité principale en dehors de l'écriture ; les motivations de leur exil et les thèmes principaux abordés dans leur œuvre, avant et après l'exil ; leurs difficultés de création et les problèmes majeurs rencontrés dans le pays d'accueil, etc. Des questions plus ouvertes («votre définition de l'intégration», «votre définition de l'écrivain») permettent par ailleurs de cerner au plus près l'identité des écrivains exilés, la perception qu'ils ont d'eux-mêmes et de leur rôle.
Un kaléidoscope où, cette fois, les «stars» de l'écriture n'occultent pas l'identité, les difficultés matérielles ou les questions que se posent des écrivains moins connus, ceux, par exemple, qui vivent mal ou pas du tout de leur plume.
Différence, que de crimes on commet en ton nom ! Un entretien avec Jacques Berque
Authors: Berque Jacques , Dhoukar Hédi 
Published: January 2018

Né en Algérie, Jacques Berque a consacré sa vie à la connaissance du monde arabe et de l'Islam. Sa réputation n'est plus à faire et son essai de traduction du Coran connaît un accueil enthousiaste (voir encadré p.88-89). A quatre-vingts ans, il prépare la traduction de la plus célèbre anthologie de la littérature arabe : le Kitab al-Aghani (Le livre des chants) de Abou Faraj al-lsfahani.
Homme engagé dans l'histoire, Jacques Berque n'a rien perdu de sa combativité, comme en témoigne cet entretien qu'il a bien voulu nous accorder à l'occasion de la parution de son essai de traduction du Coran.
Les beurs, leurs vieux et les autres
Authors: Desplanques François 
Published: January 2018

Les romans des écrivains «beurs» se présentent comme des témoignages. Dès lors, et sans confondre pour autant littérature et sociologie, il paraît légitime de les écouter et de les interroger sur ce qu'ils ont à nous dire sur la transmission des traditions, leur remise en cause, la quête d'une identité neuve.
Dans cette perspective, la représentation des images parentales, l'érosion des valeurs communautaires, les chemins difficiles d'une intégration qui respecterait les différences méritent d'être considérés avec une particulière attention.
La fureur d'écrire
Authors: Chikha Elisabeth 
Published: January 2018

"Ecrire avec des écrivains", tel est le titre du colloque qui vient de se tenir en octobre à Montpellier ; sur les ateliers d'écriture animés par des écrivains. Qu'appelle-ton atelier d'écriture ? "Voilà la question à laquelle on ne doit jamais répondre, et surtout pas à la place de celui qui y participe", pense Jean-Pierre Depétris , écrivain à Marseille.
Ces ateliers représentent en fait une démarche multiforme, difficile à cerner et à évaluer. Ce que l'on peut dire sans risquer de les trahir, c'est qu'ils existent depuis longtemps, qu'ils se développent aujourd'hui de façon considérable, qu'un bon nombre d'auteurs sont attirés par des actions auprès d'un public spécifique - principalement les jeunes et les personnes en difficulté -, qu'ils sont animés par des formateurs, des enseignants ou des écrivains, qu'ils se pratiquent aussi bien en milieu scolaire que dans les quartiers et les entreprises.
Ainsi trouve-t-on un atelier de cheminotes au comité d'établissement SNCF ; un autre à Evry, en milieu scolaire, animé par deux jeunes scénaristes pour la réalisation des scénarios d'un court métrage, Roues libres, et du long métrage Bande à part. Les expériences sont multiples et d'une totale diversité. Nous en relaterons une dans un quartier de Grenoble, auprès des femmes, et une autre dans un collège en ZEP, à Montpellier.
A propos des jumelages
Authors: Cuffini Emmanuel , Diarra Malick , Kébé Sékou 
Published: January 2018

Le jumelage est une des voies de la coopération Nord-Sud. En France , il permet aux diverses populations d'une même commune d'apprendre à mieux se connaître ; il donne le goût de travailler ensemble ; il offre des possibilités d'entraide et de solidarité directes ; il favorise , enfin, l'insertion des populations étrangères dans les villes d'accueil. Ils sont trois à dire, chacun de leur point de vue, que tout le monde à tout à gagner des jumelages entre
villes du Nord et du Sud.
Les fabriques du sens commun : presse régionale et discours d'exclusion
Authors: Lavergne Catherine , Siblot Paul 
Published: January 2018

relative aux populations étrangères et/ou immigrées ?
L'analyse des articles publiés dans Midi Libre, quotidien en situation de quasi-monopole de la presse écrite dans le Languedoc-Roussillon, durant l'année 1992 fait apparaître que le tryptique chômage — immigration — insécurité y fait florès et montre comment une vision particulière de la réalité sociale est ainsi transposée en opinion commune.
Reconnaître ses minorités : l'expérience américaine
Authors: Noblet Pascal 
Published: January 2018

Parallèlement à l'adoption des lois sur les droits civiques pour lutter contre le racisme, s'est développée aux USA une réflexion plus large qui a conduit ce pays à prendre en compte une discrimination dite indirecte ou sociétale. La société américaine reconnaissait ainsi que l'appartenance à un groupe racial et ethnique minoritaire demeurait en soi un handicap. La lutte contre les discriminations rejoignait là celle contre les inégalités sociales. Aussi fut-il mis en place des politiques d'Affirmative Action, ou traitement préférentiel des minorités. Une conception de l'intégration très éloignée du modèle français.
Pourtant, pour Pascal Noblet et, contrairement aux détracteurs français de cette politique qui n'en voient que les effets pervers, il faut tirer pour la France des leçons de cette expérience américaine de «reconnaissance de ses minorités».
Le raï, entre Oran, Marseille et Paris
Authors: Bensignor François 
Published: January 2018

Des origines bédouines à l'avènement de sa version «pop», le raï est parti à la conquête de l'Europe par l'intermédiaire de la diaspora maghrébine. Mais, à côté des succès internationaux d'un Cheb Khaled, la diffusion du raï reste encore handicapée par une production trop souvent artisanale , aussi bien en Algérie qu'en France. L'histoire d'une musique en train d'unir à sa façon les deux
rives de la Méditerranée.
1945-1960, le regard des étudiants africains sur la France
Authors: Dewitte Philippe 
Published: January 2018

Les étudiants africains présents en France entre 1945 et 1960 deviendront les premières élites de
l'Afrique indépendante. Durant leur séjour, ils jugent la France et les Français. Les difficultés de vie qu'ils éprouvent, leurs rapports en demi-teinte avec les Français et l'amertume qui en découle, expliquent en partie, parallèlement aux tendances politiques de fond de l'époque, leur très rapide radicalisation nationaliste et indépendantiste.
Le chemin de la réussite
Authors: Didier Guy , Faïq Rahim 
Published: January 2018

Pour lutter contre l'échec scolaire, depuis une dizaine d'années a été mise en place l'animation éducative périscolaire, assurée la plupart du temps par des bénévoles de «bonne volonté». Conscient de l'importance de l'enjeu — la réussite des enfants —, le CLAP de Lorraine a décidé de donner à ces «accompagnateurs» une
véritable formation.
Un urbanisme emblématique des années 60
Authors: Junker Rémi 
Published: January 2018

Sarcelles a d'abord constitué une réponse aux difficultés des mal-logés de l'agglomération parisienne. La «sarcellite» a aussi servi d'exutoire aux émotions et représentations induites par la prolifération souvent mal contrôlée des cités HLM dans la France de 1960.
Cependant, l'habitat, qui a fait l'objet de réhabilitations, n'apparaît plus aujourd'hui comme un problème majeur.
Qui habite Sarcelles ?
Authors: Vieillard-Baron Hervé 
Published: January 2018

Séfarades originaires d'Afrique du Nord, Chaldéens de Turquie, Antillais, Maghrébins, Pondichériens, Africains noirs... en tout, près d'une centaine de nationalités et d'origines se côtoient à Sarcelles. Bien plus que l'urbanisme, c'est cette diversité qui est aujourd'hui constitutive de l'identité sarcelloise. D'autant qu'à Sarcelles, une manière bien particulière de vivre ses origines culturelles et la citoyenneté française se fait jour, entre intégration individuelle, tentation communautaire, voire ethniciste, et vie
de la commune.
Un danger islamiste existe-t-il en France ?
Authors: Barou Jacques 
Published: January 2018

Développement des mouvements islamistes en France, retour des jeunes aux pratiques musulmanes : que recouvrent en fait ces phénomènes, minimisés jusque-là par certains et amplifiés par d'autres ?
Trois enquêtes menées en 1994 dans trois lieux des agglomérations lyonnaise et grenobloise, qui ne prétendent pas cerner l'ensemble de la réalité islamiste mais qui révèlent la montée de cette idéologie. Dans certains quartiers, en effet, des associations cherchent désormais dans la référence à l'islam la réponse à tous les problèmes de l'individu et de la société d'aujourd'hui.
L'hispanité au quotidien
Authors: Gentil-Laurans Maryvonne 
Published: January 2018

Arrivés en trois vagues depuis la fin du XIXe siècle, l'importante colonie espagnole de Capestang a grandement contribué à l'histoire récente de ce village
viticole de la plaine biterroise. Mais comment les Espagnols et leurs enfants ont été et sont encore aujourd'hui perçus par le reste de la population ? Comment expriment-ils leur sentiment d'appartenance ou de non-appartenance à la communauté capestannaise ? À leur pays d'origine ? Qu'est-ce que l'hispanité en terre languedocienne aujourd'hui ?
L'émigration au miroir de la poésie berbère du Maroc
Authors: Lefébure Claude 
Published: January 2018

Encore méconnue du grand public en France et très peu diffusée , la poésie chantée berbère du Maroc
a pourtant accompagné les travailleurs marocains sur les chemins de l'exil dès l'origine, avant même la Grande Guerre.
Approche de la poésie villageoise puis de l'art des «trouveurs», poètes musiciens itinérants, qui représentent les «seules voix» d'accès à une littérature populaire narrant le vécu de l'émigration ouvrière.
La santé pour tous à Mantes-la-Jolie
Authors: Besnard Geneviève , Padrun Ruth 
Published: January 2018

Les questions de santé constituent une préoccupation permanente des femmes qui ont généralement pour rôle de «prendre soin» de la famille : accès aux soins, grossesse , santé des enfants, sida, toxicomanie...
Pour tenter d'y répondre, la municipalité de Mantes-la-Jolie a mis en place un programme de santé publique.
Mulhouse et ses musulmans
Authors: Caprili Dominique 
Published: January 2018

heurte à de graves difficultés : divergences entre communautés , déficit de connaissances théologiques , représentativité discutée des associations , enjeux de pouvoir.
Aujourd'hui la Coordination des musulmans de Mulhouse tente d'élaborer de nouveaux modes de fonctionnement
Le groupe kurde
Authors: Bozarslan Hamit 
Published: January 2018

La diversité des pays d'origine (Turquie , Irak Iran ,
Syrie) rend difficile l'appréhension de la communauté immigrée kurde comme un ensemble , le terme même de "communauté" étant discutable. Statistiques difficiles à établir, absence d'interlocuteur institutionnel à la fois pour le pays d'accueil et les populations migrantes , cette situation est le reflet en Europe de la situation du peuple kurde au Moyen-Orient. Ce flou des liens d'appartenance dans les pays d'accueil rend plus difficile la construction identitaire.
Les migrations en Pologne dans les années quatre-vingt-dix
Authors: Stola Dariusz 
Published: January 2018

Depuis 1 989, la situation des phénomènes migratoires a considérablement changé en Pologne.
L'émigration de longue durée a décru tandis que des mouvements de courte durée dirigés vers l'Europe occidentale se sont développés. La mobilité transfrontalière a explosé. La Pologne est le lieu de mouvements sans précédents, principalement d'immigration à partir de l'ex-Union soviétique et de migrations de transit, dirigées vers l'Allemagne, surtout à partir d'Asie et de Roumanie. Par ailleurs, la préparation de l'entrée de la Pologne dans l'Union européenne implique un changement de sa politique d'immigration dont les conséquences sont loin d'être toutes positives.
L'Europe et les immigrés extra-européens
Authors: Leveau Rémy 
Published: January 2018

Face à la frustration grandissante des populations qui frappent à la porte de l'Union, il est temps de repenser la citoyenneté européenne et la nature des rapports qui nous lient aux pays d'où sont issus de nombreux immigrés. En cela, il serait souhaitable de s'inspirer du système d'intégration économique mis en place entre les Etats-Unis,
le Canada et le Mexique, afin que les échanges soient réellement équitables. Il est surtout urgent d'admettre que l'Europe est déjà une société métissée, et qu'elle peut justement en tirer sa force.
Le colonialisme, "un anneau dans le nez de la République"
Authors: Bancel Nicolas , Blanchard Pascal 
Published: January 2018

Le colonialisme a partie liée avec l'idéologie de la IIIe République naissante : il permet de contrebalancer le " revanchisme " de droite et d affermir la République encore fragile avec un projet porteur d'unité nationale. Associée au progrès, à l'égalité -certes différée en ce qui concerne les colonisés -et à la grandeur de la nation, la "mission civilisatrice de la France" a laissé des traces importantes dans les représentations politiques républicaines.
Aussi la déconstruction de l'idéologie coloniale est-elle essentielle pour comprendre l'attitude de la société d'aujourd'hui à l'égard de l'immigration en provenance de pays anciennement colonisés.
Expérience interculturelle autour d'une exposition dédiée à l'écriture
Authors: Roux Jacques , Fonferrier Rémy 
Published: January 2018

Retour sur une exposition présentée à Saint-Etienne , intitulée " L'atelier d'écriture".
L'expérience , bien qu'elle n'ait pas été conçue pour cela , a permis de mettre en lumière les origines et les rapports interculturels des participants entre eux.
Réseaux, ethnicité et institutions dans les économies immigrées
Authors: Pécoud Antoine 
Published: January 2018

Les réseaux ethniques jouent un rôle primordial dans la création d'entreprises. Mais si leur action est fondamentale, elle est souvent exclusivement abordée "par le bas",
ce qui rend mal compte de la diversité de l'entreprenariat des populations immigrées.
En outre, cette approche occulte l'importance du contexte économique, institutionnel et politique au sein duquel prennent place ces activités commerciales. L'entreprenariat turc à Berlin en est un bon exemple, développé dans cet article.
Galactobourico, baklava et gtiffa
Authors: Wagda Marin 
Published: January 2018

Nous avons vu comme la bastella pouvait se sucrer et avons découvert que les feuilles de bricks paraissaient avec autant d'élégance aux desserts qu'aux entrées.
En sus des bastellas sucrées propres au Maghreb, il existe trois autres desserts de même catégorie. Le galactobourico, le baklava et la gtiffa.
Maqam et création à Royaumont
Authors: Bensignor François 
Published: January 2018

Les voûtes cisterciennes de l'ancienne abbaye de Royaumont accueillaient cet automne un événement musical rare : trois journées de colloque et de concerts consacrées au maqam. Organisé les 7, 8 et 9 octobre par son département des Musiques orales et improvisées sous la direction de Frédéric Deval, l'événement répondait aux objectifs du projet de la Fondation Royaumont qui est de soutenir et d'accompagner le travail des artistes professionnels è travers des programmes de recherche et d'expérimentation.
Pour les trente musiciens en résidence, l'enjeu était d'inventer des passerelles entre divers langages musicaux qui , s'ils procèdent d'un fondement conceptuel commun, se préoccupent rarement de dialogues mutuels.
Le Conseil français du culte musulman à l'épreuve du temps
Authors: Sfeir Antoine , Coste Julie 
Published: January 2018

Le Conseil français du culte musulman (CFCM) vient d'entrer dans son deuxième mandat, avec l'élection de ses représentants pour la période 2005-2008, en juin dernier. Dalil Boubakeur, recteur de la mosquée de Paris, a été reconduit comme président.
Créé en grandes pompes, le CFCM repose pourtant sur des piliers fragiles. Les querelles intestines et les luttes d'influence ébranlent régulièrement l'institution. Celle-ci pose, en outre, un certain nombre de problèmes à la République française.
Retour sur une faillite annoncée.
La laïcité à l'épreuve de l'intégration
Authors: Sadi Hocine 
Published: January 2018

C'est par l'immigration, qui a fait de l'islam la deuxième religion de France, que le débat sur la laïcité a été relancé en soulevant des interrogations nouvelles.
Les discriminations et le "communautarisme" occupent aujourd'hui le premier plan d'une polémique qui est partie de l'école. Les questions de statut et d'identité des jeunes d'origine étrangère sont également posées.
Huong Thanh, chanteuse vietnamienne tradi-moderne
Authors: Bensignor François 
Published: January 2018

Comment garder vivantes les traditions musicales vietnamiennes tout en intéressant les jeunes générations nées en France, tournées vers le futur, et le public occidental ?
Cette question est le point de départ du travail intelligent, fin et créatif entrepris par Huong Thanh, chanteuse traditionnelle, avec Nguyên Lê, brillant jazzman français en quête de ses racines vietnamiennes.
Les Bretons en Nouvelle-Calédonie
Authors: Buisson Virginie 
Published: January 2018

Nous publions des extraits de l'histoire de Marie qui figure dans le prochain livre
de Virginie Buisson, intitulé Vallée des colons , à paraître en avril 2007. Une première exposition "Billet de passage", dont elle était commissaire avec Alain Joseph, graphiste, avait déjà relaté cette expérience unique de milliers de Bretons partis en Nouvelle-Calédonie à la fin du XIXe siècle.
Cette histoire a été réécrite à partir de récits collectés sur place auprès des tribus, auprès
de la famille -dont l'auteure est la descendante -, et à partir de 2 500 dossiers sur les communards, consultés aux archives d'outre-mer d'Aix-en-Provence.
Les travailleurs immigrés portugais des Trente Glorieuses
Authors: Volovitch-tavares Marie-christine 
Published: January 2018

Les années soixante voient l'arrivée massive de migrants portugais, parmi lesquels une proportion croissante de jeunes, qui sont nombreux à franchir illégalement les frontières pour trouver du travail en France, surtout dans le secteur du bâtiment et des travaux publics. Environ la moitié d'entre eux s'installent dans le département de la Seine, cadre d'une enquête sociologique, menée en 1964-65, dont cet article retrace les aspects qui concernent spécifiquement
l'emploi et l'insertion professionnelle.
La protection juridique des personnes appartenant à des minorités en Bulgarie
Authors: Iliéva Iréna 
Published: January 2018

De nombreuses minorités vivent sur le territoire bulgare en vertu de son histoire complexe. Ses minorités sont divisées en deux catégories : les "minorités historiques" dont les groupes prédominants sont les Rroms, les Turcs et les minorités dites
"nouvelles" : Vietnamiens, Africains... La Constitution leur garantit un certain nombre de droits -linguistiques, éducatifs, culturels -tout en leur interdisant de fonder un parti sur des principes ethniques, raciaux ou religieux.