bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
The Discovery of Ancient Bronze Nose Rings for Driving Bulls in the Burial of the Maykop Culture in the Central Ciscaucasia
Authors: Петренко В.Г. , Канторович А.Р. , Маслов В.Е. 
Published: October 2024

Данная статья посвящена характеристике новшеств, связанных с развитием транспортной системы знаменитой майкопской культуры эпохи ранней бронзы Северного Кавказа, а именно приспособлениям для управления парной бычьей упряжкой, которые были впервые обнаружены in situ, в рабочем состоянии авторами данной статьи в ходе раскопок 2009 г., проведенных Ставропольской экспедицией кафедры археологии исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова. Анализируется соответствующий погребальный комплекс 25 кургана 1 могильника Марьинская-5 в Ставропольском крае. В данном погребении были выявлены два параллельно уложенных черепа особей крупного рогатого скота с бронзовыми петлеобразными элементами носовыми кольцами с сохранившейся ременной обмоткой из кожи. Ранее такие изделия по морфологическим признакам и исходя из их парной комплектности считались майкопскими псалиями , т.е. древнейшими элементами конской узды, но при этом никогда не обнаруживались вместе с конями. Возможно, эти кольца элемент сложного бычьего недоуздка, представленного в целом ряде переднеазиатских и южносибирских изображений эпохи бронзы, а также известного в Царском могильнике Ура в качестве реалий и их отображений.
The article deals with one of the most important technological innovations related to the development of the transport system of the famous Maykop culture of the Early Bronze Age in Northern Caucasus i.e. a device for driving the double bovine harness the bull-nose rings. These artefacts were first discovered (in situ as a tool of cattle driving control) by the authors of this article during the excavations in 2009, conducted by the Stavropol expedition of the Department of Archaeology of the Faculty of History of Lomonosov Moscow State University. The article analyses the corresponding funerary complex 25 in the first burial mound of the Marinskaya-5 cemetery in the Stavropol region. In the named complex two parallel-placed bovine skulls were discovered with bronze hook-like elements nose rings, preserved with belt windings from leather. These artefacts were earlier considered to be Maykop psalia, i.e. ancient horse-riding gear, based on their morphological features and being in sets of two, despite the fact of never being found with horses. It is possible that these rings were an element of a complicated bovine halter, represented in a series of West-Asiatic and South Siberian depictions of the Bronze Age, as well as in the famous Kings burial at Ur as artefacts and depictions.
West European coins from the 2016 excavation of the church of the Annunciation at Gorodische
Authors: Ушанков Е.М. , Гайдуков П.Г. 
Published: October 2024

Публикация вводит внаучный оборот две западноевропейские монеты, обнаруженные в 2016 г. при раскопках церкви Благовещения на Рюриковом городище вслоях, предшествующих постройке храма 1103 г. В числе находок фризский денарий, изготовленный вгороде Доккюм при графе Экберте II (1068 1090) и неопределенное подражание германскому денарию XIв.
The article introduces two West European coins recovered in the2016 excavation at the church of the Annunciation at Rurik Gorodische, in the laye10681090) and a unidentifi ed imitation of an 11th century Germanic denar.
Kufi c coins from the 2016 excavation at the church of the Annunciation at Rurik Gorodische
Authors: Гомзин А.А. 
Published: October 2024

В научный оборот вводятся куфические монеты, обнаруженные в 2016 г. при раскопках церкви Благовещения на Рюриковом городище в слоях, предшествующих постройке храма 1103 г. Три дирхама отчеканены Аббасидами, два Саманидами. Еще один экземпляр является подражанием куфической (907 / 908 г.), для чеканки которого был использован старый штемпель лицевой стороны с датой 294 г. х. (906 / 907 г.). Как и ранее, новые одиночные монетные находки на Городище демонстрируют численное преобладание аббасидских дирхамов второй половины VIII в. 860-х гг. над эмиссиями Саманидов конца IX X в. и прочих миноритарных эмитентов, атакже продолжение использования первых вXXIвв.
This paper provides the fi rst description of kufi c coins found in 2016 during the excavation at the church of the Annunciation at Rurik Gorodische. The coins were discovered in the layers predating the construction of the church in . Of the six items recovered, three dirhams were coined under the Abbasid caliphs, two belong to the time of the Samanids, and one is an imitation of a kufi c coin. Samanid dirham of amir Ahmad b. Ismail minted in 295 AH (907/908 AD) is the most interesting among others. It was coined by the old obverse die with the anachronistic date 294 AH (206/207 AD). These new single coin fi nds, like the previous ones at Gorodische, demonstrate the prevalence of the Abbasid dirhams (second half 8th century 860s) over the Samanid issues minted in the late 9th and 10th centuries, as well as other minor emissions. Abbasid dirhams were obviously still in use in the 10th and 11th centuries.
Stoneware fi nds at the church of Annunciation at Gorodische, season 2017
Authors: Шуреев А.В. 
Published: October 2024

В сообщении представлены результаты изучения коллекции бытовой керамики, основная 1103 г. Типологическое определение керамики уточнило хронологию исследованных отложений, укладывающуюся в рамки конца XI XIVв. Технологический анализ позволил получить информацию о традициях изготовления глиняной посуды вуказанный период.
The paper presents the outcomes of studying a collection of domestic stoneware, most of which was found in the occupational layers accumulated prior to the construction of the 1103 church of Annunciation at Gorodische. A typological evaluation of the collection has helped clarify the chronology of the studied fragments which date back to a period from late 11th to the 14th century, while a technological analysis has brought some information on techniques of stoneware-making at this period.
A study of animal bone remains from architectural and archaeological study of the church of the Annunciation at Rurik Gorodische in Novgorod: preliminary outcomes
Authors: Лебедева О.С. , Яворская Л.В. 
Published: October 2024

Коллекция костных остатков (численностью 13 224 костных фрагмента) из архитектурно-археологических исследований церкви Благовещения на Городище вВеликом Новгороде исследовалась по трем выборкам. Наиболее информативна выборка 1 из поселения, законсервированного строительством храма 1103 г. Анализ следов воздействия огня на костные фрагменты позволил предположить наличие металлургической мастерской, что согласуется сархеологическим контекстом. Таксономический состав остатков обычен, а невысокая доля костей рыб связана с регулярным накоплением остатков в культурном слое (вотличие от других участков памятника, где археологический контекст характеризует места мусорных сбросов). Остеологические спектры домашних копытных соответствуют спектрам, характеризующим укрепленные поселения городища.
The paper presents a study of a collection of bone remains, 13224 bone fragments in total, obtained during the architectural and archaeological research at the Church of Annunciation at Gorodische in Velikii Novgorod. Three sample groups from the collection were studied in detail, the most informative of which was sample No.1dating back to the settlement preserved underneath the 1103 church. Scorchmarks found on bone fragments suggest that the settlement had metalworks, which is generally in line with the archaeological context. The taxonomical variety of the fragments is within the ordinary, while a low percentage of fi shbones can be explained by the regularity of accumulating bone remains in the layer in marked contrast to other areas within the site, which the archaeological context marks as the midden locations. Osteological profi les of domestic ungulates are typical for those found in fortifi ed settlements.
Museumifi cation of the ruins of the church of the Annunciation at Gorodische and the future use of the monument
Authors: Соболева О.С. 
Published: October 2024

С 2011 г. Новгородским музеем-заповедником при поддержке Министерства культуры РФ и Международного банка реконструкции и развития ведутся работы по реставрации и музеефикации церкви Благовещения на Городище с максимальным выявлением и сохранением подлинных элементов и архитектурных особенностей двух храмов: церкви Благовещения 1103 г. исменившей его постройки XIV в. Во многом инновационной представляется сама идея консервации руины иобеспечение руинированного памятника инженерными сетями. Благодаря остеклению внутреннего объема храма XIVв. впервые вруинированном памятнике будет создана всесезонная выставочная площадка. Планируется экспонировать выявленные входе реставрационных работ фундаменты церкви 1103 г., мультимедийными средствами воссоздать историю древней княжеской резиденции на Городище, что поможет составить представление о роскошном первоначальном убранстве княжеского придворного храма.
Novgorod State United Museum has been working to conserve the ruins of the church of the Annunciation at Gorodische since 2011, with support from the Ministry of Culture of the Russian Federation and the International Bank of Reconstruction and Development. Museumifi - cation is accompanied by most thorough identifi cation and preservation of the original elements and architectural features of the two churches: the 1103 church of the Annunciation and the contruction which replaced it in the 14th century. After glass panels are installed to mark the interior of the 14th century church, the ruined monument will have turned into a year-round exhibition venue. Among the potential exhibits is the foundation of the 1103 church unearthed during the excavation and a multimedia reconstruction of the history of Gorodische residence of the princes of Novgorod.
Church of the Annunciation at Gorodische in the archival collections of the IHMC RAS
Authors: Медведева М.В. , Седов В.В. 
Published: October 2024

Внимание научной общественности кпроблемам сохранности церкви Благовещения на Городище под Новгородом впервые привлекли археолог князь П. А. Путятин и художник Ф. И. Братский в1876 г. Далее вразные годы архитекторы, искусствоведы, археологи, историки и даже великие князья посещали ифотографировали памятник. В1930-егг. церковь стала объектом научного изучения Новгородской экспедиции ГАИМК под руководством историка архитектуры иархеолога М. К. Каргера. Он же возглавил и первые работы по реставрации памятника в конце 1960-х гг. В архиве ИИМК РАН сохранились фотографии, описания, паспорт храма 1885 г., полевые отчеты Новгородской экспедиции идругие материалы исследований церкви. Встатье представлен обзор этих документальных источников.
In 1876, archaeologist Prince P. A. Putyatin and artist F. I. Bratski came to be the fi rst to draw the attention of the academic community to the issue of preservation of the church of Annunciation at Gorodische in Novgorod. Over a period of time, a number of architects, art critics, archaeologists, historians and even grand princes of Russian empire visited the site and took photos of it. In 1930s the church became an object of study for the Novgorod expedition of SAHMC (State Academy of History of Material Culture) led by the historian of architecture and archaeologist M. K. Karger. He also led the fi rst restoration attempt there in 1960s. The IHMCRAS archives preserve photos, descriptions, the 1885 file on the church, fi eld reports made by the Novgorod expedition and other research materials. In this paper, we off er an overview of these sources.
Prince’s Church of the Annunciation in the light of new excavation of the ancient moat of the Rurik Gorodische
Authors: Носов Е.Н. , Хвощинская Н.В. 
Published: October 2024

Раскопки Рюрикова городища (2005-2010) проясняют причины разборки церкви Благовещения XII в. в середине XIV в. Во второй половине IX Xв. центральная часть городищенского холма, где находилась княжеская резиденция, была окружена рвом. Судя по археологическим данным, вXIв. интенсивность жизни на Городище резко снижается в связи спереносом княжеского двора на место Ярославова дворища. Возвратиться на Городище Мстислава Владимировича вынудили перемены вструктуре власти вНовгороде вконце XI в. Накануне переезда там были проведены большие нивелировочные работы, засыпан ров. Впротивовес городскому Софийскому собору Мстислав возводит на Городище огромный храм. Многотонное сооружение частично было возведено на недавно засыпанном рве, что и предрешило судьбу храма. Фундамент церкви Благовещения на недостаточно плотном грунте поплыл , храм был разобран всередине XIVв.
The excavations at the Rurik Gorodische (2005-2010) brought to light the reasons why the 12th century Church of the Annunciation was disassembled in mid-14th century. In later 9th and 10th centuries the central part of the hill in Gorodische, where the princes residence stood, was surrounded with the moat. Judging from archaeological data, in 11th century life on Gorodische took a sharp turn down as the princes court was moved to where Yaroslavs court (dvorische) had stood. Prince Mstislavs return to the Gorodische was caused by the changes in the structure of power in Novgorod at the end of the 11th century. Just before he moved in, the moat had been fi lled in and largescale leveling had taken place. To balance the importance of the Sophia Cathedral in the city, Mstislav built a huge church at Gorodische. The multi-ton structure was partially erected upon the recently covered moat a mistake which decided the fate of the construction. As the ground was not solid enough, the foundation of the church drifted off , and the unstable construction was taken down in mid14th century.
ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ОБЗОР СИСТЕМЫ МЕДИЦИНСКОЙ РЕАБИЛИТАЦИИ КЫРГЫЗСТАНА И ПЕРСПЕКТИВЫ ПРИМЕНЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ НА ОГРАНИЧЕНИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЗДОРОВЬЯ
Authors: Мамажусупова С.Ж. 
Published: October 2024

За последние годы в Кыргызстане отмечается рост показателей инвалидности, в том числе среди детей. Дети с инвалидностью нуждаются в комплексной мультидисциплинарной реабилитации, максимально приближенной к месту проживания. Основное место в таком комплексе реабилитации занимает медицинская реабилитация, которая должна проводиться в организациях здравоохранения в зависимости от вида стойких функциональных нарушений и ограничений жизнедеятельности согласно современным международным стандартам, таким как Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья и реабилитация на уровне общин. Проведенный диагностический обзор реабилитационной системы Кыргызстана показал барьеры в медицинской реабилитации детей с инвалидностью, а также необходимость внедрения Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья, что позволит индивидуализировать и повысить эффективность программ реабилитации детей с инвалидностью.
Акыркы жылдары Кыргызстанда майыптуулуктун көрсөткүчтөрүнүн өсүшү, анын ичинде балдардын арасында байкалууда. Майыптуулугу бар балдар жашаган жерине мүмкүн болушунча жакын топтомдуу мультидисциплинардык калыбына келтирүүгө муктаж. Мындай калыбына келтирүүчү топтомдо негизги орунду медициналык калбына келтирүү ээлейт, ал саламаттыкты сактоо уюмдарында туруктуу иштемдик бузулуулардын жана майыптуулуктун түрүнө жараша эл аралык аракеттенүү классификациясын сыяктуу жана жамааттык калыбына келтирүү деңгээлиндеги заманбап Эл аралык стандарттарга ылайык жүргүзүлүшү керек. Кыргызстандын калыбына келтирүүчү тутумунун диагностикалык сереби майыптуулугу бар балдарды медициналык калыбына келтирүүдөгү тоскоолдуктарды, ошондой эле майыптуулугу бар балдарды калыбына келтирүү программаларынын натыйжалуулугун жогорулатууга жана индивидуалдаштырууга мүмкүндүк берүүчү Эл аралык аракеттенүү классификациясын киргизүү зарылдыгын көрсөттү.
In recent years, there has been an increase in disability rates in Kyrgyzstan, including among children. Children with disabilities require comprehensive multidisciplinary rehabilitation, as close as possible to their place of residence. Main role in such rehabilitation complex is played by medical rehabilitation, which should be conducted in health care organizations depending on the type of persistent functional impairments and disabilities in accordance with modern international standards, such as International Classification of Functioning, Disability and Health and community-based rehabilitation. The diagnostic overview of Kyrgyzstan's rehabilitation system has shown barriers in the medical rehabilitation of children with disabilities, as well as the need for introduction of International Classification of Functioning, Disability and Health, which will enable individualized and more effective rehabilitation programs for children with disabilities.
ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ КАФЕДРЫ КЛИНИЧЕСКОЙ РЕАБИЛИТОЛОГИИ И ФИЗИОТЕРАПИИ КЫРГЫЗСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ АКАДЕМИИ ИМЕНИ И.АХУНБАЕВА (к 65-летию кафедры)
Authors: Сманова Дж.К. , Шмакова-Крафт К.Д. , Югай А.А. , Сопубекова А.У. 
Published: October 2024

История кафедры клинической реабилитологии и физиотерапии при Кыргызской государственной медицинской академии начинается с 1957 года. В историю развития кафедры огромный вклад внесли известные клиницисты: Бабаханов Б.В., Тельтаева Г.К., Алымкулов Д.А. и Алымкулов Р.Д. На кафедре ведутся занятия по физиотерапии, врачебному контролю, лечебной физкультуре, классическому лечебному массажу, спортивной медицине и медицинской реабилитации для студентов лечебного, педиатрического, стоматологического, медико-профилактического факультетов, лечебного дела для иностранных граждан и высшего сестринского образования на русском, кыргызском и английском языках. Основным направлением научных исследований кафедры является изучение эффективности применения природных и искусственных физических факторов в лечении, профилактике и реабилитации больных различного профиля.
Кыргыз мамлекеттик медициналык академиясынын клиникалык калыбына келтирүү жана физиотерапия бөлүмүнүн өнүгүү тарыхы 1957-жылдан башталат. Бөлүмдүн өнүгүү тарыхына зор салым кошкон атактуу клиницисттер: Б.В. Бабаханов, Г.К. Тельтаева, Д.А. Алымкулов жана Р.Д. Алымкулов. Бул бөлүмдө физиотерапиялык, классикалык дарылоочу массаж, спорттук медициналык жана дарылоо, педиатрия жана тиш дарылоо, медициналык профилактика факультетинин, дарылоо иштери боюнча чет тилдүү жарандарга жана жогорку медициналык айым орус тилдүү, кыргыз жана чет тилдүү студенттер үчүн медициналык реабилитация боюнча сабактар өткөрүлөт. Ар кандай профилдеги оорулууларды дарылоодо, алдын алууда жана калыбына келтирүүдө табигый жана жасалма физикалык эффективдүүлүгүн изилдөө бөлүмдүн эӊ негизги багыты болуп саналат.
The history of the Department of Clinical Rehabilitation and Physiotherapy of the Kyrgyz State Medical Academy begins since 1957. A huge contribution to the history of the department was made by well-known clinicians: Babakhanov B.V., Teltaeva G.K., Alymkulov D.A. and Alymkulov R.D. The department conducts classes in physiotherapy, medical control, exercise therapy, classical therapeutic massage, sports medicine and medical rehabilitation for students of medical, pediatric, dental, medical and preventive faculties, general medicine for foreign students and higher nursing education in Russian, Kyrgyz and English languages. The main direction of scientific research of the department is the study of the effectiveness of the use of natural and artificial physical factors in the treatment, prevention and rehabilitation of patients with various profiles.
«МАНАС» ЭПОСУНУН «ЧОҢ КАЗАТ» ЭПИЗОДУНДАГЫ ПСИХОЛОГИЗМ
Authors: Толубаева Ч.Д. , Асекова К. 
Published: October 2024

Аталган макалада “Манас” эпосундагы “Чоң казат” бөлүмүндөгү психологизм маселеси изилдөөгө алынды. Психологизм маселесинин активдүү көркөм каражаттары болуп саналган монолог, каармандардын кептери, диалогдор, монологдор, психологиялык сүрөттөөлөр “Манас” эпосунун бул бөлүмүндө жолугат. Монологдун арманын айтуу, жоктоо, керээз сыяктуу түрлөрү белгиленди. Ошондой эле каармандардын диалогундагы алардын психологиялык абалы, эртеңки күндөрү үчүн ойлонгон ой-максаттары изилденди. Ушул сыяктуу эле Манастын өзүнүн ички кеби өтө кызыктуу. Анын Тал-Чокудагы ички кеби, жолдошторунан айрылгандагы жоктоо, өкүнүү монологдору психологизм маселесинде талдоого алынат. Ошондой эле Кошойдун, Бакайдын Төштүктүн кептери да психологизм маселесинде изилденип, натыйжада эпостун бул бөлүмүндө көлөмдүү монологдор, каармандардын ар түрдүү турмуштук кырдаалдардан улам келип чыккан психологиялык абалын чагылдырган кептер, психологиялык сүрөттөөлөр маалым болду.
В данной статье исследована проблема психологизма главы «Чон- Казат» эпоса «Манас». В этой главе эпоса «Манас» встречаются монологи, речи персонажей, диалоги, психологические описания, являющиеся активными художественными средствами проблемы психологизма. Отмечены такие виды монолога, как рассказ сна, причитание, завещание. Также изучалось психологическое состояние персонажей в их диалогах, их мысли и цели на будущее. Также очень интересна внутренняя речь Манаса. С точки зрения психологизма проанализированы его внутренняя речь в Тал-Чоку, монологи скорби и сожаления о потере товарищей, а также в психологическом аспекте были проанализированы речи Кошоя и Бакая, Тоштука, в результате чего в ракурсе психологизма были проанализированы объемные монологи этой главы эпоса, речи, отражающие психологическое состояние персонажей, вызванное различными жизненными ситуациями.
This article explores the problem of psychologism in the chapter "Chon-Kazat" in the epic "Manas". In this chapter of the epic "Manas" there are monologues, speeches of characters, dialogues, psychological descriptions, which are active artistic means of the problem of psychologism. The psychological state of the characters in their dialogues, their thoughts and goals for the future were also studied. In the same way, the inner speech of Manas is very interesting. Such types of monologue as the story of a dream, lamentation, testament are noted. From the point of view of psychologism, his inner speech in Tal-Choku, monologues of grief and regret about the loss of comrades were analyzed, and also from the point of view of psychologism, the speeches of Koshoy and Bakai Toshtuk were analyzed, as a result of which, from the point of view of psychologism, voluminous monologues were analyzed in this chapter of the epic, speeches reflecting the psychological state of the characters caused by various life situations
Lo privado, lo público y el 'confort' en la novela social española de finales de los 50
Authors: Larson Susan 
Published: October 2024

En 1944 hasta los años 60 las ideas sobre la función del espacio doméstico en España experimentaron transformaciones radicales. La apertura de España en 1953 a relaciones diplomáticas y económicas con una comunidad internacional más amplia hicieron que los arquitectos y los urbanistas tomaran más consciencia sobre la inmensa brecha entre la vivienda tradicional española, que parecía anquilosada en el siglo XIX, y las torres de apartamentos modernos que empezaban a salpicar el paisaje urbano. Este breve artículo plantea unas reflexiones sobre las tensiones entre varios discursos sobre el concepto del ‘confort’ y el espacio doméstico que se encuentran en la política de la vivienda y en dos novelas españolas de finales de los años 50: Entre visillos (1958) de Carmen Martín Gaite y La piqueta (1959) de Antonio Ferres. Después de un repaso breve del papel central que tuvo la política de la vivienda de José Luis Arrese (arquitecto falangista nombrado en 1957 Ministro de la Vivienda) quien asumió la cesión al sector privado de lo que hasta entonces había sido competencia del sector público y el concepto de Beatriz Colomina de la porosidad entre lo privado y lo público de la casa moderna en la época de la cultura de masas (Privacidad y publicidad: La arquitectura como medio de comunicación de masas, 2010) este artículo apunta hacia cómo estas dos novelas dejan al descubierto la lógica de la práctica doméstica del ‘hogar católico’ franquista.