North Korean Research in History of DPRK’s Foreign Policy: A Study of Key Features Represented in an Academic Commentary on Kim Il Sung’s Works
Authors: Логиновский Е.Л. 
Published: September 2024

Настоящая статья призвана выявить ключевые особенности в подходах учёных КНДР, освещающих проблемы внешней политики государства в годы жизни Ким Ир Сена. Основой для анализа выступает Полное собрание сочинений Ким Ир Сена издания 1992—2012 гг. и исследование о внешней политике 2011 г., которое в виде книги подготовили авторитетные историки Ким Хёк Мо и Ли Гван Сам. В исследовании описаны неизвестные факты об отношениях КНДР с 22 государствами и межгосударственными движениями по всему миру. Сопоставление данного текста с перечнем работ Ким Ир Сена о внешней политике, опубликованных в собрании сочинений, подтверждает, что описанные факты привели к открытию ряда неизвестных элементов письменного наследия вождя. Несмотря на то, что рассматриваемое собрание сочинений примерно на четверть составлено из работ, имеющих отношение ко внешней политике, книга Кима и Ли фактически носит характер комментария к указанному собранию, поскольку системно реконструирует историю отношений официального Пхеньяна с зарубежьем, в особенности на ранних этапах. Работа 2011 г. существенно дополняет представления о связях КНДР с широким кругом её зарубежных партнёров, заложенные в Полном собрании сочинений Ким Ир Сена. Большинство неизвестных прежде фактов касаются материальной поддержки вооружённой борьбы политических союзников республики в Африке, Азии и Латинской Америке, а иные свидетельства относятся к истории отношений вождя с важнейшими партнёрами — СССР и Китаем — и дружественными политическими группами из различных государств. Научный комментарий не только утверждает нормы академически более строгого подхода к исследованию, но и свидетельствует о сохранении стратегии КНДР на приоритет связей со странами глобального Юга.
This study examines key features highlighted by North Korean researchers in their investigation of the DPRK’s foreign policy under Kim Il Sung. The analysis focuses on Kim Il Sung’s Complete Works, published from 1992 to 2012, and a 2011 book on the country’s foreign policy history authored by Gim Hyeong Mo and Ri Gwang Sam. These historians, who have the unequivocal trust of their superiors, provide a detailed and authoritative account of North Korea's diplomatic strategies and relations. This book introduces a set of previously unknown factual evidence related to North Korea’s ties with twenty-two states and inter-state movements throughout the world. Comparing the 2011 study with a list of diplomacy-related works by Kim Il Sung as provided in the Complete Works, one would find that the events in this group have indeed led several works to join Kim’s personal archive. However, those sources were not included in Kim’s written heritage at that time, despite nearly a quarter of the said collection reflecting the diplomatic activities of North Korea’s founder. The book by Gim and Ri should be considered an academic commentary on the Complete Works, given that the authors offer more comprehensive records of Pyongyang’s diplomatic history, with particular attention to the early years. The 2011 contribution considerably broadens the concepts of North Korea’s foreign relations promoted by the Complete Works. A vast majority of previously hidden facts represent the history of military assistance North Korea provided to its political allies in Africa, Asia, and Latin America, while the remaining evidence discloses the DPRK’s ties with the Soviet Union and China, the country’s principal partners, as well as political groups in various countries willing to cooperate with Pyongyang. The academic commentary on the Complete Works introduces better practices of research for domestic scholars while proving that the DPRK considered developing ties with Global South nations a primary diplomatic strategy.