bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
The associative potential of plant names as a subject for teaching Russian as a foreign language
Authors: Полякова Е.М. 
Published: September 2024

в статье проводится сопоставительный анализ устойчивых ассоциаций, которые имеют фитонимы и дендронимы в русской и китайской лингвокультуре. Материалом исследования выступает русский ассоциативный словарь, а также данные проведенного констатирующего эксперимента среди китайских студентов, изучающих русский как иностранный. Целью исследования является выявление потенциала растительной лексики в рамках обучения РКИ. Результаты исследования позволят оценить продуктивность и значимость растительной лексики в рамках обучения и дать рекомендации по включению данного материала в учебный процесс.
the article provides a comparative analysis of stable associations that phytonyms and dendronims have in Russian and Chinese culture. The research material is a Russian associative dictionary, as well as data from a summative experiment among Chinese students studying Russian as a foreign language. The purpose of the study is to identify the potential of plant vocabulary as part of teaching RFL. The results of the study will allow us to assess the productivity and significance of plant vocabulary within the framework of teaching and give recommendations for including this material in the educational process.
The use of remote technologies in the educational process of volunteer firefighters
Authors: Сай В.В. , Елисеев И.Б. , Каланин И.И. , Марков И.С. 
Published: September 2024

данная научная статья фокусируется на применении дистанционных технологий в учебном процессе для добровольных пожарных. На современном этапе информационные технологии становятся наиболее популярными для процесса обучения и подготовки квалифицированных специалистов, в числе тех, которые служат в лице добровольных пожарных. Научная новизна представленного исследования заключается в анализе использования дистанционных подходов в учебном процессе для добровольных пожарных. Кроме того, результаты данного исследования позволят определить, как преимущества, так и недостатки применяемого подхода, определить его результативность и потенциал для повышения уровня обучения пожарных.
this scientific article focuses on the use of remote technologies in the educational process for volunteer firefighters. At the present stage, information technologies are becoming the most popular for the process of education and training of qualified specialists, including those who serve as volunteer firefighters. The scientific novelty of the presented research lies in the analysis of the use of remote approaches in the educational process for volunteer firefighters. In addition, the results of this study will determine both the advantages and disadvantages of the approach used, determine its effectiveness and potential for improving the level of firefighter training.
The use of the native language at the initial stage of education as a way to adapt Сhinese students in the context of linguistic and cultural shock
Authors: Зарубина И.А. , Воропаева Е.В. 
Published: September 2024

данная статья посвящена изучению улучшения методики преподавания РКИ для китайских студентов на начальном этапе обучения посредством использования родного языка учащихся. Для исследования было проведено анкетирование китайских студентов первого курса, начинающих изучать русский язык, чтобы выяснить потребность использования китайского языка на начальном этапе обучения. Результаты анкетирования показали с какими трудностями сталкиваются студенты при изучении русского языка и адаптации в российском вузе. Также, для примера и сравнительного анализа, рассматривается методика преподавания китайского языка русским студентам с целью показать эффективность использования родного языка в процессе изучения иностранного языка на начальном уровне.
this article is devoted to the study of improving the methodology of teaching RFL to Chinese students at the initial stage of learning through the use of students' native language. For the study, a questionnaire survey of first-year Chinese students beginning to learn Russian was conducted to find out the need for using Chinese at the initial stage of learning. The results of the questionnaire showed what difficulties the students face in learning Russian and adapting in a Russian university. Also, for example and comparative analysis, the methodology of teaching Chinese to Russian students is considered in order to show the effectiveness of using the native language in the process of learning a foreign language at the elementary level.
Theoretical foundations of the problem of motivation in the linguistic educational aspect
Authors: Архипова М.В. , Белова Е.Е. , Параховская С.В. 
Published: September 2024

в существующей на сегодняшний день стадии развития педагогической науки обучение представляется процессом, направленным на формирование целостной личности школьника, его отношения к жизни, самостоятельному и осознанному выбору будущего пути, возможности своей творческой реализации, совершенствования им имеющихся навыков и умений. Изучение иностранных языков в данном направлении требует к себе особого внимания, поскольку освоение языков не ограничивается знанием грамматических конструкций и лексического минимума, оно сочетает в себе формирование комплекса речевых умений и навыков, языковых компетенций, а также прохождение практического опыта их применения в жизни. Важным в рассматриваемом направлении является рассмотрение вопроса формирования мотивации на уроках английского языка. В статье рассматривается понятийный аппарат мотивационной базы, подходы к изучению мотивации в контексте преподавания иностранных языков. При подробном рассмотрении влияния мотивации на осуществление какого-либо конкретного учебного действия, современные исследователи приходят к выводу о том, что стимулом к его выполнению выступает его истинный смысл, находящий отражение в личностных характеристиках обучающегося, что движет им к осуществлению того или иного учебного действия, а в конечном счете приводит к планируемому педагогическому результату.
in the current stage of development of pedagogical science, education is a process aimed at forming an integral personality of a student, his attitude to life, an independent and conscious choice of the future path, the possibility of his creative realization, improvement of his existing skills and abilities. Learning foreign languages in this direction requires special attention, since language acquisition is not limited to knowledge of grammatical structures and lexical minimum, it combines the formation of a set of speech skills, language competencies, as well as practical experience of their application in life. It is important in this direction to consider the issue of motivation formation in English lessons. The article examines the conceptual apparatus of the motivational base, approaches to the study of motivation in the context of teaching foreign languages. When considering in detail the influence of motivation on the implementation of a particular educational action, modern researchers come to the conclusion that the incentive for its implementation is its true meaning, reflected in the personal characteristics of the student, which drives him to implement a particular educational action, and ultimately leads to the planned pedagogical result.
Sustainable development management in physical education and sports sphere considering regional peculiarities (on example of St. Petersburg)
Authors: Ермилова В.В. , Турянская В.А. , Мальцева С.Г. 
Published: September 2024

в представленной статье исследуется управление устойчивым развитием физической культуры и спорта в Санкт-Петербурге с учетом региональной специфики. Рассматривается государственная политика в данной сфере, опирающаяся на многоуровневую нормативную базу. Проведен анализ текущего состояния физкультуры и спорта в городе на основе правовых документов и стратегических приоритетов развития. Акцент сделан на влиянии региональных факторов на устойчивое развитие отрасли. В рамках исследования проведен анализ ряда ключевых аспектов развития спортивной сферы. Изучены проблемы обеспеченности населения спортивными объектами, механизмы финансового обеспечения спортивных инициатив, вопросы формирования профессионального кадрового состава в области физической культуры и спорта. Особое внимание уделено методам стимулирования вовлеченности школьников в физкультурно-оздоровительную деятельность, а также стратегиям пропаганды здоровьесберегающего поведения среди различных демографических групп. В работе также затрагиваются проблемы развития физической культуры и массового спорта в Санкт-Петербурге. Материал будет полезен специалистам по управлению спортом, госслужащим и исследователям, изучающим региональные аспекты развития физической культуры и спорта. Кроме того, статья может представлять интерес для студентов профильных специальностей и всех, кто заинтересован в понимании механизмов устойчивого развития сферы физической культуры и спорта на региональном уровне и хочет получить глубокое представление о специфике управления устойчивым развитием физической культуры и спорта в крупном мегаполисе.
the presented article examines the management of sustainable development of physical education and sports in St. Petersburg taking into account regional specifics. The state policy in this area, based on a multi-level regulatory framework, is considered. The current state of physical education and sports in the city is analyzed based on legal documents and strategic development priorities. The emphasis is on the influence of regional factors on the sustainable development of the industry. The authors considered issues of accessibility of sports infrastructure, financing of sports programs, training of qualified personnel, attracting school students to physical education, and popularizing a healthy lifestyle among various groups of the population. The work also touches upon the problems of development of physical education and mass sports in St. Petersburg. The material will be useful for sports management specialists, civil servants and researchers studying regional aspects of physical education and sports development. In addition, the article may be of interest to students of specialized specialties and anyone interested in understanding the mechanisms of sustainable development of the sports industry at the regional level and wants to get a deep understanding of the specifics of managing physical education and sports in a large metropolis.
Literary translation in the practice of teaching Russian as a foreign language
Authors: Кичатинова О.В. , Вагенлетнер М.С. 
Published: September 2024

в статье рассматриваются такие понятия, как виды речевой деятельности, перевод, художественный перевод, интерпретация художественного текста, комплексный анализ текста, межкультурная коммуникация, русский язык как иностранный. Представлены виды переводческих упражнений при работе с художественным текстом в иностранной аудитории, направленные на анализ ассоциативных связей, образно-речевых средств, языковых и стилистических особенностей художественных текстов, их включенности в выражение идейно-эстетического содержания литературного произведения. Определяется необходимость разработки практических приемов использования элементов художественного перевода в аспекте межкультурной коммуникации в ходе изучения иностранными студентами теоретических и практических курсов «Интерпретация художественного текста», «Анализ художественного текста», «Лингвистика текста», «Русская литература». Рассматриваются упражнения, направленные на художественный перевод литературных текстов в аспекте межкультурной коммуникации, представленные в учебниках по русскому языку как иностранному и в учебно-методических пособиях по анализу художественного текста в иностранной аудитории. В статье представлен опыт работы с художественным текстом с использованием элементов художественного перевода в аудитории китайских студентов, изучающих русский язык как иностранный на кафедре русского языка и межкультурной коммуникации международного факультета Байкальского государственного университета (г. Иркутск).
the article discusses such concepts as types of speech activity, translation, literary translation, interpretation of a literary text, complex text analysis, intercultural communication, Russian as a foreign language. The types of translation exercises when working with a literary text in a foreign audience are presented, aimed at analyzing associative connections, figurative speech means, linguistic and stylistic features of literary texts, their inclusion in the expression of the ideological and aesthetic content of a literary work. The need to develop practical techniques for using elements of literary translation in the aspect of intercultural communication is determined when foreign students study theoretical and practical courses “Interpretation of a literary text”, “Analysis of a literary text”, “Text linguistics”, “Russian literature”. The article examines exercises aimed at literary translation of literary texts in the aspect of intercultural communication, presented in textbooks on Russian as a foreign language and in teaching aids on the analysis of literary texts in foreign audiences. The article presents the experience of working with a literary text using elements of literary translation in a classroom of Chinese students studying Russian as a foreign language at the Department of Russian Language and Intercultural Communication of the International Faculty of Baikal State University (Irkutsk).
The study of the cultural concept of the Volga in Russian literature
Authors: Син Х. 
Published: September 2024

культурный концепт – базовая категория лингвокультурологии, характеристика национальной культуры и основная единица языковой картины мира. Концепт "Волга" и его образы широко распространены в русской литературе. В данной статье с точки зрения лингвистики и культурологии исследуется символическое значение культурного концепта "Волга" в русских художественных текстах XVIII-XX веков путем анализа изменений в культурном концепте "Волга". Исследование показывает, что культурный концепт “Волги”, помимо собственного значения географического положения, содержит богатство этнокультурных особенностей, это комплекс текстов в образе Волги.
cultural concept is the basic category of linguoculturology, a characteristic of national culture and the main unit of the linguistic picture of the world. The concept of "Volga" and its images are widely spread in Russian literature. This article examines the symbolic meaning of the cultural concept "Volga" in Russian literary texts of the XVIII-XX centuries from the point of view of linguistics and cultural studies by analyzing changes in the cultural concept "Volga". The research shows that the cultural concept of the Volga River, in addition to the meaning of its own geographical location, contains a wealth of ethno-cultural peculiarities, a textual synthesis in the image of the Volga River.
Production of Nutritional and Functional Jam from Cayenne Pepper
Authors: Titilade Adeleke Elizabeth , Funmilayo Abioye Victoria 
Published: September 2024

Cayenne peppers are high in nutritional value, antioxidant properties but highly perishable like any other fresh fruits and vegetables. Fresh pepper is highly perishable and deteriorates within a few days after harvest without proper storage or preservation measures. The economic importance of Cayenne peppers is remarkable. In addition, their perishability is high and their added-value is low. Thus, it is important to find ways to improve their shelf life and add value to the crop. Therefore, there is need to study the processing of cayenne pepper into value added product such as Jam. Fresh cayenne peppers was sorted, washed, sliced into smaller sizes and homogenized. The homogenized pulp was heated, sweetners, pectin was added and jam was produced. The produced jam was subjected to physiochemical, texture and sensory evaluation. All data obtained was subjected to statistical analysis using Analysis of variance ANOVA. The results showed that the physiochemical composition of cayenne pepper ranged from 12.76 to 12.89 ˚Brix, 121.28 to 122.11 mg/100g; 2.85 to 2.49mg/100g; 0.31 to 0.39%; 47.35 to 49.17%; 97.67 to 111.67 for total soluble solid (TSS), vitamin C, carotenoid, total titrable acidity, DPPH and phenolic, respectively. The texture ranged from 0.27 to 3.93; 0.78 to 0.94; 1.56 to 9.11; 0.29 to 1.54; 0.38 to 0.89; 0.15 to 0.36; 0.42 to 1.11; 0.01 to 0.03; 15.18 to 15.25 for Hardness, springiness, adhesiveness, cohesiveness, chewiness, fracturability, gumminess, energy to peak and springiness, respectively. Yoruba pepper jam with date were well accepted among the samples in terms of all the attributes (colour, aroma, firmness, gelatinous, taste, mouthfeel and overall acceptability), followed by hausa pepper jam with date, yoruba pepper jam with sugar and hausa pepper jam with sugar. It could be deduced from the results that the present study that production of jam using different sweeteners (date and sugar) and from different varieties of cayenne pepper (Yoruba and Hausa) has great potentials. Yoruba cayenne pepper had better TSS, vitamin C, carotenoids, TTA and total phenol. All the sensory attributes indicated that the jam blends were well acceptable to the consumers especially the colour, aroma, firmness, gelatinous, taste, mouthfeel and overall acceptability but cayenne Hausa (sugar and date) had the best sensory attributes but yoruba pepper jam with date were well accepted among the samples in terms of all the attributes (colour, aroma, firmness, gelatinous, taste, mouthfeel and overall acceptability), followed by hausa pepper jam with date, yoruba pepper jam with sugar and hausa pepper jam with sugar. Processing of cayenne pepper into jam using different sweeteners will help in reducing post-harvest losses of the pepper and also enhance the utilization potential of the pepper.
Patrón de micro distribución de Ctenomys Talarum, su rol como bioindicador en un pasivo de explotación de arenas en dunas costeras
Authors: Taverna Bernardo Daniel , Del Río Julio Lui , Antenucci Daniel 
Published: September 2024

En la provincia de Buenos Aires los áridos, en particular de arena, representan una de las principales materias primas relacionadas con la construcción y su extracción se da en la zona del delta del río Paraná y en las dunas de la costa atlántica. Asimismo, la explotación de dicho recurso provoca un profundo impacto sobre el ecosistema asociado. La utilización de un bioindicador es una herramienta de preponderancia a la hora de evaluar la sustentabilidad de una actividad. En este sentido Ctenomys talarum o tuco tuco representa un excelente modelo para ser utilizado como bioindicador, ya que esta especie de roedor habita naturalmente las dunas de la Costa Atlántica. Es por ello, que se realizó un relevamiento del área para identificar puntos de actividad de C. talarum en una arenera situada en las cercanías del Faro Querandí, partido de General Madariaga. Para determinar el patrón de distribución de la especie los puntos de actividad fueron georeferenciados y trasladados a mapas digitales. En todos los casos la distribución del roedor se centró principalmente en los sectores elevados de los pasivos en los límites de los terrenos con excepción del área de conservación, donde la distribución mostró el patrón opuesto. Este hecho podría deberse a la modificación producida por la percolación del agua superficial lo que produce encharcamientos y que limita la ocupación de los sectores más deprimidos del área impactada por un animal excavador como el C. talarum.
Critical Discourse Analysis of Teun A. Van Dijk Model on Rob Sixmith's Ice Cold Murder Coffee and Jessica Wongso (2023) Movie
Authors: Haidar Nayuda Septa , Haqqu Rizzca 
Published: September 2024

This research is based on the cyanide coffee case involving Jessica Wongso. The case became a hot topic of conversation in Indonesia and attracted widespread attention due to its complexity and intense media attention. The popularity and controversy of this case resurfaced because Netflix made a documentary titled Ice Cold: Murder, Coffee and Jessica Wongso, which explains the debates related to the verdict of Jessica, who was considered a convict with several irregularities. The presence of the film led to various assumptions from experts and the public, so there was social criticism related to the justice system in the Jessica Wongso case. This sparked the interest of researchers in conducting this research. To support this research, the theory considered appropriate to analyze this documentary is Teun A Van Dijk's critical discourse analysis. Critical discourse analysis describes how discussions or discourses about an event influence and affect existing social institutions and structures. To obtain field data, researchers feel it is appropriate to use qualitative research with a critical paradigm that analyzes text structure, social cognition, and social context. The results showed that there is a discourse of social criticism in the documentary film "Ice Cold: Murder, Coffee and Jessica Wongso" against the judicial system in Indonesia, which is conveyed through dialog and cut scenes from the film.
Analisis Faktor–faktor yang mempengaruhi Financial Distress (Studi pada Perusahaan Properties and Real Estate Sub Sector Real Estate Management and Development yang terdaftar di Bursa Efek Indonesia periode tahu 2020–2023)
Authors: Pandiangan Haryanti , Alhazami Lutfi 
Published: September 2024

Dalam beberapa dekade terakhir, Financial distress telah menjadi isu sentral dalam studi keuangan perusahaan, terutama di sektor properti dan real estat. Financial distress mengacu pada kondisi di mana perusahaan mengalami kesulitan dalam memenuhi kewajiban keuangannya, yang dapat menyebabkan kebangkrutan. Penelitian ini bertujuan untuk menguji secara empiris faktor–faktor yang mempengaruhi Financial distress pada Perusahaan Properties and Real Estate Sub Sector Real Estate Management and Development. Penelitian ini diuji dengan tiga variable independen yaitu Leverage (Debt to Equity Ratio), Likuiditas (Current Ratio), dan Cash Flow (Operating Cash Flow) dengan menggunakan Teknik purposive sampling penulis memilih 55 perusahaan sebagai sampel. Penelitian ini menggunakan analisis data panel yang diperoleh dari laporan keuangan dan laporan tahunan selama 4 tahun. Penelitian ini menggunakan data sekunder dengan bantuan aplikasi Eviews 12. Hasil penelitian menemukan bahwa Variabel Leverage (Debt to Equity Ratio) dan Likuiditas (Current ratio) mempunyai pengaruh signifikan terhadap Financial distress. Sedangkan Cash Flow (Operating Cash Flow) tidak berpengaruh signifikan terhadap Financial distress. Hasil Koefisien Determinasi menunjukkan nilai Adjusted R-squared sebesar 0,67% artinya bahwa variable independen dapat menjelaskan variable dependen sebesar 67% sedangkan sisanya 33% dijelaskan oleh variable lain yang tidak terdapat dalam model. Kesimpulan dari penelitian ini adalah bahwa manajemen leverage dan likuiditas memiliki peran yang lebih dominan dalam mencegah Financial distress pada perusahaan properti dan real estat. Oleh karena itu, pengelolaan yang hati-hati terhadap dua faktor tersebut sangat penting untuk mengurangi risiko keuangan perusahaan.