bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Le libre jeu de l’effet d’art
Authors: Rieusset-Lemarié Isabelle 
Published: March 2016

Cet article analyse l’incidence du découpage art / non-art sur la hiérarchie implicite des expériences qui sous-tend la hiérarchie explicite des arts. Parmi la diversité des expériences prédisposées par un « effet d’art », il se focalise sur l’expérience privilégiée du « libre jeu du plaisir libre » dont il met à jour l’évolution historique, de la charis (dans la période antique de l’« art élargi ») à ses nouveaux enjeux spécifiques dans l’esthétique de Kant.
Une mixture empoisonnée
Authors: Bowles Henry 
Published: March 2016

Cet article démontre que le spectre d’une « intermédialité » ou d’une « transversalité » esthétique entre les arts verbaux et les arts « silencieux » est la source d’une angoisse profonde et la cause d’une polémique tenace dans la poétique gréco-romaine. À la ressemblance du discours aux arts « spatiaux » est attribuée continûment la corruption de vérité référentielle dans la littérature. Néanmoins, comme les interventions canoniques sur la question du visuel de Plutarque, Démétrios et Quintilien dans la littérature le révèleront, ce rejet témoigne d’une inquiétude déplacée. Dans la capacité d’assouvir le monde temporel à l’œil de l’esprit au moyen de l’artifice, les arts spatiaux forment le miroir où le poétique reconnaît et refoule l’inventivité ontologique au cœur de la discursivité. Le fait que le dix-neuvième siècle marque la fin de la polémique classique contre la transversalité esthétique n’est pas contingent : la modernité esthétique est déterminée non seulement par une conciliation entre les arts mais également par une prise de possession consciente du potentiel ontologique du discours.
1. La dette des ménages comme solution ?
Authors: Lacan Laure 
Published: March 2016

Le crédit aux ménages est progressivement devenu une solution pour différents acteurs, dont les pouvoirs publics : une façon de soutenir l’industrie nationale dans les années 1950 puis les banques dans les années 1980. Face au développement de l’endettement, la procédure de surendettement a été constituée comme une simple médiation entre particuliers et créanciers, de manière à ce que les difficultés de paiement ne se transforment pas en un poids supplémentaire pour l’aide sociale. L’impact de ces processus d’endettement des particuliers est cependant mal connu et difficile à appréhender. Outre le risque de transfert de la dette privée à la dette publique dans les périodes de récessions, il comporte des risques politiques et sociaux. En effet, les transformations du crédit et du surendettement se sont effectuées dans un cadre normatif non stabilisé, flou et contradictoire du point de vue des particuliers.
4. La dette publique, un problème politiquement construit ?
Authors: Duval Julien 
Published: March 2016

Le problème de la dette publique peut être analysé à la lumière des travaux qui ont été consacrés en sociologie et en science politique à la construction des problèmes publics. En effet, la place centrale que la question de la dette publique occupe aujourd’hui dans le débat politique n’est pas seulement l’effet de sa gravité intrinsèque, mais d’une « prise de conscience » qui a été suscitée en France au milieu des années 2000 et qui a mis en avant une vision particulière de la dette. Celle-ci est aujourd’hui dominante dans les médias de grande diffusion et dans le débat politique. Si cette vision est parfois jugée erronée, il faut la voir, non pas comme une simple erreur, mais comme sorte d’erreur politiquement fondée qui est le résultat des luttes politiques de ces dernières décennies.
12. Qui va supporter le coût de la réduction des taux d’endettement publics ?
Authors: Artus Patrick , Gravet Isabelle 
Published: March 2016

Selon les techniques envisagées, le coût de la réduction des taux d’endettement publics n’est pas supporté par les mêmes agents, et les choix qui devront être opérés par les différents gouvernements des pays de la zone euro méritent d’être étudiés en tenant compte du groupe d’agents économiques qui supportera la charge de la diminution des taux d’endettement. Le défaut sur une partie de la dette semble impossible dans la mesure où les systèmes de retraite publics et privés détiennent massivement des dettes publiques. Si on veut éviter que ce soit les générations futures ou les ménages à revenu faible qui supportent le poids de la réduction de la dette publique, il faut privilégier soit la monétisation, soit la vente d’actifs à leur valeur actualisée réelle, soit la hausse des impôts directs des ménages.
Hey Maths ! Modèles formels et computationnels au service des Beatles
Authors: Andreatta Moreno , Bergomi Mattia G. , Fabbri Franco 
Published: March 2016

Cet article livre quelques réflexions sur les modèles formels et computationnels dans et pour les musiques populaires tout en mettant l’accent sur les chansons des Beatles. Après une présentation rapide des approches systématiques dans l’analyse de la forme, mais aussi des outils théoriques à la base de la représentation géométrique des structures et des processus musicaux (Tonnetz, constructions issues de la tradition analytique néo-riemannienne), les auteurs évoquent les questions que soulève l’analyse d’une collection de chansons des Beatles dès lors qu’on les envisage d’un point de vue formel et computationnel. En effet, si la forme et la structure des chansons des Beatles peuvent être étudiées sans recourir à des outils mathématiques, la modélisation informatique du processus de segmentation d’une pièce de musique, ainsi que les techniques issues du Music Information Retrieval, permettent d’approcher ces chansons d’un point de vue computationnel tout en posant la question de leur singularité par rapport à d’autres musiques elles aussi qualifiées de « populaires ».
« Tangerine trees and marmalade skies » : bouleversement culturel ou simple besoin d’évasion ?
Authors: Whiteley Sheila 
Published: March 2016

Cet article examine les paroles de l’album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band en cherchant à comprendre si elles traduisent un désir de fuir la réalité ou si elles expriment au contraire l’idée qu’une page est en train de se tourner, ouvrant ainsi la voie à la contre-culture britannique.
50 ans de Beatles studies
Authors: Julien Olivier 
Published: March 2016

Cet article revient sur un demi-siècle de Beatles studies, dont l’histoire est ici envisagée à la lumière de l’essor de l’étude universitaire des musiques populaires depuis les années 1960. Tout en insistant sur la contribution des Fab Four à la légitimation de ce champ de recherche, l’auteur s’interroge sur le biais musicologique qui a longtemps caractérisé les travaux sur le groupe et sur la façon dont il a influencé le développement des popular music studies aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Europe continentale et en Scandinavie.
Les Beatles, un « objet d’Histoire »
Authors: Lemonnier Bertrand 
Published: March 2016

Les Beatles sont aujourd’hui considérés comme une donnée historique essentielle et irréductible des années 1960 en ce sens qu’ils signent l’acte de naissance de la culture jeune dans un contexte révolutionnaire et de Guerre froide au sein duquel la musique pop joue un rôle prépondérant. Cet article examine la façon dont les travaux de ce que l’on a appelé la « nouvelle histoire culturelle française » sur la culture de masse ont contribué, au-delà des éléments anecdotiques ou les aspects réservés aux rock studies, à légitimer les recherches sur le groupe parmi les historiens.
L’utilisation du studio d’enregistrement dans Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band
Authors: Thibault Matthieu 
Published: March 2016

Parmi les nombreuses révolutions musicales opérées par les Beatles en 1967, la vision d’un album rock en tant qu’œuvre d’art cohérente et détachée du recueil de chansons s’est imposée comme un modèle pour l’histoire de la pop. Le processus de création à l’origine de Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, unissant les domaines de la composition, de l’arrangement et de l’interprétation, nécessite cinq mois de travail dans les studios anglais d’Abbey Road. Les musiciens se libèrent de la formation rock traditionnelle guitare, basse et batterie, pour inviter des instruments empruntés à l’orchestre classique, à la musique indienne ou au jazz. Assisté par son producteur et son ingénieur du son, le groupe expérimente de nouvelles possibilités sonores et repousse les limites technologiques en manipulant les bandes magnétiques et les effets sonores. Cet article décrit les différentes étapes de conception de Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band en étudiant l’apport des techniques du studio d’enregistrement et son usage novateur comparable à celui d’un outil de composition.
A Mosaic Approach to Abbey Road
Authors: MacFarlane Thomas 
Published: March 2016

In September 1969, The Beatles released their final recorded work, Abbey Road, an album that perfects their unique and innovative approach to multi-track recording. Following an overview of the album that stresses the structural coherence of the Abbey Road Medley, the following discussion will consider the Abbey Road track “Because” using a mosaic approach designed to meet the recorded work on its own terms. Guided by Marshall McLuhan’s probes into the cultural effects of electronic media, this discussion will pay particular attention to the ways in which “Because” creates a living narrative in acoustical space. The implications of that narrative will then be examined in light of the Beatles’ engagement with electric technologies and the ways in which that engagement portends the media environments of the twenty-first century.
TGF-β–Induced Regulatory T Cells Directly Suppress B Cell Responses through a Noncytotoxic Mechanism
Authors: Xu Anping , Liu Ya , Chen Weiqian , Wang Julie , Xue Youqiu , Huang Feng , Rong Liming , Lin Jin , Liu Dahai , Yan Mei , Li Quan-Zhen , Li Bin , Song Jianxun , Olsen Nancy , Zheng Song Guo 
Published: March 2016

Abstract
Foxp3+ regulatory T cells (Treg) playing a crucial role in the maintenance of immune tolerance and prevention of autoimmune diseases consist of thymus-derived naturally occurring CD4+Foxp3+ Treg cells (nTreg) and those that can be induced ex vivo with TGF-β (iTreg). Although both Treg subsets share similar phenotypes and functional characteristics, they also have potential biologic differences on their biology. The role of iTreg in regulating B cells remains unclear so far. The suppression assays of Treg subsets on activation, proliferation, and Abs production of B cells were measured using a Treg and B cell coculture system in vitro. Transwell and Ab blockade experiments were performed to assess the roles of cell contact and soluble cytokines. Treg were adoptively transferred to lupus mice to assess in vivo effects on B cells. Like nTreg, iTreg subset also directly suppressed activation and proliferation of B cells. nTreg subset suppressed B cell responses through cytotoxic manner related to expression of granzyme A, granzyme B, and perforin, whereas the role of iTreg subset on B cells did not involve in cytotoxic action but depending on TGF-β signaling. Furthermore, iTreg subset can significantly suppress Ab produced by lupus B cells in vitro. Comparison experiments using autoantibodies microarrays demonstrated that adoptive transfer of iTreg had a superior effect than nTreg subset on suppressing lupus B cell responses in vivo. Our data implicate a role and advantage of iTreg subset in treating B cell–mediated autoimmune diseases, boosting the translational potential of these findings.
Seasonal morphological variability in an in situ Cyanobacteria monoculture: example from a persistent Cylindrospermopsis bloom in Lake Catemaco, Veracruz, Mexico
Authors: Lind Owen , Dávalos-Lind Laura , López Carlos , López Martin , Dyble Bressie Juli 
Published: March 2016

<p>The phrase <em>cyanobacteria bloom</em> implies a transient condition in which one to few species dominates communities. In this paper we describe a condition in which the <em>bloom</em> is of multi-year duration consisting of different morphologies of a single cyanobacteria species. Lake Catemaco, Veracruz, México maintained a year-round massive (10<sup>8</sup> trichomes L<sup>-1</sup>) population of potentially toxin-producing cyanobacteria, <em>Cylindrospermopsis spp.</em> The trichomes are present as straight and coiled morphotypes. The relative trichome morphology abundance varied with rainy (June – October) and dry seasons (November – May), but total trichome abundance did not vary. Coiled trichomes and heterocytes (occurring only on coiled trichomes) were significantly more abundant, both absolutely and relatively, during the dry season. Both coiled trichome and heterocyte mean volumes were significantly smaller during the rainy season than during the dry season. Biovolumes were largest in January when water temperature was 5º C cooler suggesting buoyancy as a morphology-determining factor. However, with a more than three-fold lower TIN concentration during the dry season, we hypothesized that the coiled morphotype became abundant primarily because it formed heterocytes, which the straight morphotype did not. Spatial trichome and heterocyte abundance differences were small among the 15 lake sites (average CV for all dates = 20%). However, there was a pattern of increased heterocyte and coiled trichome abundance from lake inflow, as a nitrogen source, to outflow during the rainy season. The total volume of heterocytes per litre of lake water increased progressively four-fold from a minimum early in the rainy season to a maximum at the end of the dry season. Morphological diversity, as seen in Lake Catemaco, can partially compensate for the lack of species diversity in determination of community structure.</p>
Le Corbusier y el edificio del Ministerio de Educación y Salud
Authors: Scotta Luciane 
Published: March 2016

Resumen: Este artículo presenta una reflexión acerca del edificio del Ministerio de Educación y Salud, en Rio de Janeiro/ Brasil – un proyecto de varios arquitectos brasileños con la colaboración de Le Corbusier. El objetivo es analizar el procesos de la obra a partir de la comparación de tres publicaciones: Œuvre Complete 1934-1938, Brazil Builds: Architecture New and Old: 1652-1942 y Œuvre Complete 1938-1946. Con el análisis de estos tres libros se presenta una visión completa desde el proceso de diseño hasta el final de la construcción. Es decir, puede ser vista la creación de un edificio. Mientras que el primer libro muestra un proyecto incipiente, en la etapa de progreso de ideas y propuestas, el segundo - Brazil Builds - presenta la construcción en proceso. Finalmente, el último libro muestra el diseño final y las fotografías del edificio ya construido, sólo un año después de su finalización. Abstract: This paper discusses the Ministry of Education &amp; Health building in Rio de Janeiro/Brazil - a project developed by several Brazilian architects in collaboration with Le Corbusier. The aim is to analyze the working process by comparing three publications: Œuvre Complete 1934-1938, Brazil Builds: Architecture New and Old: 1652-1942 and Œuvre Complete 1938-1946. The analysis of these three books presents a complete outlook of the building’s design, from its beginning up to its construction. In other words, one can see the creation of a building. While the first book introduces the project in an incipient stage, going through the progress of elaborating ideas and proposals, the second - Brazil Builds - presents the construction process of the building. Finally, the last book presents the final design and photographs of the building already built, just a year after being finished.Palabras clave: Brazil Builds; Le Corbusier; Arquitectura moderna brasileña. Keywords: Brazil Builds; Le Corbusier, Brazilian Modern Architecture. DOI: http://dx.doi.org/10.4995/LC2015.2015.567
Team10 out of CIAM: Sobre el papel de Le Corbusier. Identificación y legado
Authors: Campos Uribe Alejandro 
Published: March 2016

Resumen: Aunque existen diversas versiones sobre el nacimiento del Team10 y la disolución de los CIAM, todas coinciden en el carácter de ruptura. Frente a la versión canónica que explica el fin de los CIAM como confrontación, este artículo muestra, a través del estudio de los documentos que pasaron por el estudio de Le Corbusier, que muchas de las ideas del grupo ya existían en el interior de los CIAM, y que la creación del Team10 contó con el apoyo de los miembros fundadores. Es especialmente importante el apoyo personal de Le Corbusier que a través de cartas y dibujos entendió muy pronto que era el momento de apartarse y dejar paso a la nueva generación; hasta el punto de constatar que sin su apoyo es posible que el Team10 nunca hubiera sido creado. Le Corbusier, como figura y ejemplo de los jóvenes que supo, generosamente, dar el relevo a tiempo. Abstract: Albeit different versions of Team 10 birth and dissolution of CIAM exist, all of them coincide in its disruptive nature. This article tries to prove, far from the canonical representation of the end of CIAM and by studying the documents that went through Le Corbusier’s atelier in Paris; that many of the ideas of Team 10 were already present inside CIAM and that Team 10’s creation had the support of several of CIAM’s founding members. It is especially important Le Corbusier’s personal backing. Le Corbusier, who through letters and drawings understood very soon that it was the time to step aside and give way to the new generation. In fact, it was vital to the creation of Team 10, without whom it would not have been possible. Palabras Clave: CIAM; Team 10; Le Corbusier; Aix-en-Provence; Dubrovnik; Smithson, Bakema. Keywords: CIAM; Team 10; Le Corbusier; Aix-en-Provence; Dubrovnik; Smithson, Bakema. DOI: http://dx.doi.org/10.4995/LC2015.2015.642
Concevoir aujourd’hui un film sur la villa Savoye
Authors: Dyephart Anouchka 
Published: March 2016

Résumé: Si de nombreuses images de la villa Savoye existent, par contre peu de films sont centrés sur elle. Je souhaite présenter ici un projet de film documentaire que je développe depuis 2012. Sur cette villa considérée comme une icône de l’architecture moderne, et déjà tant étudiée, je propose un regard un peu décalé, nourri à la fois par ma formation d’architecte et mon expérience de réalisatrice. J’aborde en particulier la question de l’impact de cette architecture ; comment est-elle perçue au XXIème siècle, en quoi peut-elle influer sur notre façon d’envisager l’espace ? Je développerai un aspect de ma démarche qui touche au rapport entre architecture et cinéma: comment montrer la villa par un film ? autrement dit comment traduire ce qu’elle représente par des images animées, des sons, mais aussi des ‘évènements’ qui dévoilent les contrastes de lumière et d’ambiances ? De quoi cette architecture est-elle le récit ? Ou, comme le proclame une des questions-slogans de Bernard Tschumi : “Et si l’architecture était autant une question de mouvement et d’évènement que d’espace ?”1. Resumen: Si existen numerosas imágenes de la Villa Savoye, escasos son, en cambio, los films que traten de ella. Deseo presentar aquí un proyecto de film documenta, sobre el que estoy trabajando desde el año 2012. Propongo una vision un poco desfasada, nutrida al mismo tiempo por mi formación de arquitecta y mi experiencia de cineasta, sobre esta obra ya tan estudiada, icono de la arquitectura moderna. Abordo especialmente la cuestión del impacto de esta arquitectura; ¿cómo es percibida en el siglo XXI?, ¿qué influencia puede tener en nuestra manera de considerar el espacio? Desarrollaré un aspecto de mi trabajo que trata de la relación entre la arquitectura y el cine: como mostrar la Villa Savoye en un film ? Es decir, como traducir lo que ella representa a través de imágenes animadas, sonido y “acontecimientos” que rebelen los contrastes de luces y de ambientes? ¿ De qué da cuenta esta arquitectura? O, como lo proclama una de las preguntas-eslogan de Bernard Tschumi: “¿Y si la arquitectura fuera tanto cuestión de movimiento y de acontecimiento como de espacio?” Mots-clés: villa Savoye ; film documentaire ; transmission ; création ; recherche formelle. Palabras clave: villa Savoye, película documental, transmisión, creación, investigación formal. DOI: http://dx.doi.org/10.4995/LC2015.2015.652
HABITAR EL AIRE
Authors: Pérez Rodríguez Marta 
Published: March 2016

Resumen: Existen en las ideas enunciadas por Le Corbusier dos caminos que partiendo aparentemente de mundos paralelos y opuestos, terminarán convergiéndo en un mismo lugar. Con la construcción del Pavillon de l’Esprit Nouveau, en 1925, se define el nuevo espacio exterior vinculado a la vida moderna. Éste, se dará simultáneamente desde lo colectivo, el immeuble-villa, y desde lo individual, la villa, aunque ambos, se suceden como procesos coexistentes. A este vacío, Le Corbusier lo denominará jardin suspendu, y el orden con el cuál se definirá, será el mismo con el que se constituirá todo el sistema. Desde dentro, este jardin, dejará de ser un exterior para concebirse desde las mismos mecánismos que operan dentro de la casa. Entonces ¿Qué es este espacio?. Simplemente, lo que Le Corbusier trazó, una rica dualidad espacial. Al otro lado, y opuesto a la casa, surge siempre un exterior, como extensión infinita de lo natural. ¿De qué forma ordenarlo?¿cómo vincularlo de nuevo al hombre?. Sólo existe una respuesta posible, un único gesto, el arquitectónico, surgido con la construcción de un plano. Con él, asoma la vertical y la horizontal: Aquellas líneas que vinculan de nuevo al hombre con sus leyes. Con ello, el vacío ya no existe, se ha transformado, constituyendo un nuevo espacio. ¿Qué es este espacio?. De nuevo, una rica ambigüedad. Abstract: Into the ideas enunciated by Le Corbusier there are two paths starting apparently from parallel and opposite worlds, but finally coming to converge in a same place. With the construction of the “Pavillon de l’Esprit Nouveau”, in 1925, it is defined the new outside space linked to modern life. This is given simultaneously from the collective with the “immeuble-villa”, and from the individual, la villa, although both succeed as coexistent processes. This emptiness was called by Le Corbusier “jardin suspendu”, and the order to define it, will be the same used to build the whole system. From inside, this garden will fail to be an outside to be conceived from the same mechanisms that work into the house. So, what is this space? It is simply what Le Corbusier designed, a rich space duality. In the other side, and opposite the house, an outside emerges always, like a boundless extent of the natural. Which way can it be arranged? How can it be linked again to the human? It exists only one possible answer, one unique gesture, the architectonic one, which emerges with the construction of a plan. With it, vertical and horizontal positions arise: those lines that link again the man with his laws. With it, this emptiness doesn’t exists anymore, it has changed becoming in a new space. What is this space? Again, a rich ambiguity. Palabras clave: immeuble-villa, jardin suspendu, interior, exterior, dualidad especial. Keywords: immueble-villa, jardin suspendu, inside, outside, space duality. DOI: http://dx.doi.org/10.4995/LC2015.2015.668