bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Achter de schermen van de Belgische Werkliedenpartij. De verslagen van Bureau en Algemene Raad 1892-1940. Historiek en duiding als bron
Authors: Vermote Michel 
Published: January 2018

Deze bijdrage geeft vooreerst duiding bij de consultatie van de notulen (1892-1940) van de centrale bestuursinstanties van de Belgische Werkliedenpartij (bwp). Een unieke bronnenreeks die na digitalisering via het internet ter beschikking gesteld wordt voor historisch onderzoek.
De archivalische toelichting met studie van het functioneren van het Bureau en de Algemene Raad van de bwp moet de gebruiker inzicht geven in de institutionele ontwikkeling van de socialistische partij vóór Wereldoorlog n. Een administratieve geschiedenis die tot nu toe merkwaardig onderbelicht is gebleven.
De verslagen bieden een vrij volledig en indringend beeld van het intern functioneren van de bwp. De bron is op zijn sterkst in de periode vóór de Eerste Wereldoorlog en na 1933 (als gevolg van stenografische verslaggeving). Maar het betreft in het algemeen een eersterangsbron voor de studie van de werking van een politieke partij van het sociaaldemocratische type.
Description des noces par un paysan
Authors: Gura Aleksandr Viktorovič 
Published: January 2018

Description des noces par un paysan.
L'auteur présente le récit que fait un paysan des préparatifs d'une noce, depuis la quête de la promise jusqu'à l'inspection du patrimoine du fiancé, en passant par les négociations avec le pope. Ce texte (qui provient des Archives régionales de Vologda) est en partie écrit et en partie dicté. Il montre les comportements des deux parties en présence. On y perçoit à quel point la noce fait partie intégrante de la vie paysanne, s'inscrit dans sa continuité, à quel point le rituel ne se distingue pas des autres événements.
Le rôle de la paroisse orthodoxe rurale aux XVIIIe-XIXe siècles
Authors: Kamkin A. V. 
Published: January 2018

Сельский православный приход как явление духовной культуры XVIII -XIX вв.
На всей территории Русского Севера сельский православный приход являлся главным институтом общественной жизни. Анализ его функционирования позволяет раскрыть разные аспекты культуры края : архитектуру, деревенскую топографию, менталитет сельских жителей, отношения между деревнями, между духовенством и приходом.
Le mot smert' [la mort] dans le folklore religieux russe
Authors: Nikitina Serafima 
Published: January 2018

The word «smerť » in Russian religious folklore.
The article studies the three «hypostasis» of Death (as an event, a figure, a condition), the semantic fields to which the word smerť belongs, the importance of Christian and pagan traditions in different folklore genre (spiritual poems ; bylin as and funeral laments ; duhobor psalms). Even in the genre where popular orthodoxy predominates, pagan and magical elements can be observed.
La circulation des morts en Poles'e
Authors: Kabakova Galina 
Published: January 2018

The reincarnation of the dead in the region of Poles'e.
During the burial ritual, the dead are divided between «pure » and «impure ». The author analyses the means of protection against the returning dead and gives a thorough analysis of the mythical figure of the rusalka, which may be considered a focal point reflecting various conflicts in the Poles'e region. Linguistical data facilitates for the discovery of the traces of the representation of the métempsycose, a belief found in many different cultures, according to which the born-new are considered like returning ancestors.
La perception de la mort dans la culture russe au tournant du XXe siècle
Authors: Koslov Anton 
Published: January 2018

The perception of death in the russian culture at the turn of the XXth century.
The author demonstrates how positivist search for method in the 1860-1900 contributed to the emergence of the new cultural model of death. The author makes a brief survey of scientific publications at the turn of the century and gives a rather detailed account of medical and biological research on death and rejuvenation between 1890 and 1925 within a larger context of social and cultural changes of the period.
La fin tragique du héros de La chronique d'Engelbrekt
Authors: Ščeglov Andrej 
Published: January 2018

The tragic end of the hero of The chronicle of Engelbrekt.
The author relates the death of Engelbrekt Engelbrektsson, the hero of The Chronicle of Engelbrekt. This topic is discussed in the context of the chronicle itself, with particular emphasis on religious beliefs and representations of death from the period. The peculiarity of this chronicle is that it traces historical events and also reflects political thought and the general history of ideas of the period.
L'ermite et le paysan au pays des oiseaux sans peur
Authors: Burgun F. 
Published: January 2018

БУРГУ H Ф., Отшельник и крестьянин в краю непуганных птиц
Автор обращается к первому произведению М. Пришвина «В краю непуганных птиц » (1907) с тем, чтобы описать мир старообрядцев Русского Севера, в частности живших в районе Выжского озера. Для этого мира характерны образы отшельника и крестьянина. Мир выжского крестьянина состоит из трех концентрических сфер : дом и семья, община и природа (поля и леса). Ээти три сферы органически близки друг другу : они проникнуты единым ритмом и единым пониманием красоты.
Le renouvellement des études régionales dans les années 1920-1930 (région de Simbirsk-Ul'janovsk)
Authors: Moskalënova M. 
Published: January 2018

MOCKAJIEHKOBA M., Новые направления краеведческих исследований 1920-30-х гг. (на материале Симбирска-Ульяновска)
В статье рассматривается возникновение терминов «краеведение » и «краевед » в конце XIX века, а также деятельность Центрального бюро краеведения в период расцвета краеведческих исследований в СССР в 20-е гг. и их свертывание в 30-е гг. Затем автор останавливается на деятельности Симбирской Архивной комиссии (и в частности Капитона Неустроева и Владимира Поливанова). В работе комиссии, поддерживавшей контакты с зарубежными специалистами (Альфред Рамбо, Эрнест Ами, М. Монуар, барон де Бе), принимали участие многие видные ученые (Д. Анучин, А. Коми, JI. Майков, А. Бычков, И. Забелин). Особенно подробно описываются семь экспедиций барона де Бе в Россию. Под конец автор обращается к деятельности краеведческих обществ Ульяновска и Казани.
La Moisson est de retour : un livre mis en images ou recodé ? (1950-1952)
Authors: Heller Leonid 
Published: January 2018

HELLER L., The Harvest is back, or The ecranisation of a socialist realist
novel, a tension between illustrating and receding
Galina Nikolaeva's The Harvest (1950), considered to be the typical socialist realist novel, is compared here to its cinematographic version, Vasilij Bortnikov Is Back (1953), the last picture made by Vsevolod Pudovkin. The context of the comparison is the Zhdanov era when the phenomenon of «literarisation », put forward by V. Paperny as characteristic for all of Stalinist arts, seemed to be largely responsible for the «movie hunger » (malokartin'e ), the drastic reduction of the film production. We follow in this paper various operations applied to the novel, from the adaptation (selection and modifications of the novel texture transforming it into the script) and the transposition.
A Swedish Crusader King as Russian Orthodox Saint on the Valamo Archipelago ?
Authors: Lind J. 
Published: January 2018

Шведский король, участник крестового похода, -русский святой
Валаама ?
Русский апокриф конца XIV века или начала XV «Завещание Магнуса », вероятно составленный монахом Валаамского монастыря, представляет собой рассказ, написанный от имени короля Магнуса, о неудачном походе на Новгород (1347 г.). В этой псевдо-автобиографии сверженный с престола король Швеции, чудесно спасшийся при кораблекрушении у берегов Норвегии, попадает в Спасский монастырь на р. Полна, переходит в православие и перед смертью постригается в монахи, приняв имя Григорий.
Le monastère de Kožeozersk et ses mystères
Authors: Rjaguzova M. 
Published: January 2018

Le monastère de Kožeozersk et ses mystères.
L'article retrace l'histoire de l'un des plus grands monastères de la Russie du nord, le monastère de la Théophanie de Kožeozersk, fondé au XVe siècle, situé à 120 km de la ville d'Onega, dans la région d'Arhangeľsk. L'A. interroge les «mystères» qui entourent la fondation et l'histoire du monastère et retrace le destin des personnages qui ont assuré son rayonnement : saint Serapion (mort en 1611), d'origine tatare, issu du kaganat de Kazan', puis Nifont, Nicodème et Nikon.
La figure de l'île sacrée
Authors: Meistersheim A. 
Published: January 2018

La figure de l'île sacrée.
L'article dégage les traits caractéristiques de la culture insulaire qui esquissent la figure de l'île sacrée : le microcosme insulaire, omphalos cosmique ; l'image du «paradis» ; l'île prison ; l'île labyrinthe.
The Architectural Heritage of Solikamsk and the Northern Districts of Perm Province
Authors: Brumfield William Craft 
Published: January 2018

L'Héritage architectural de Solikamsk et du nord de la province de Perm'.
Les villes de Solikamsk et Čerdyn' font partie des plus anciens établissements russes dans l'Oural. Stratégiquement situées sur des routes commerciales, auprès d'abondantes salines, elles ont bénéficié d'une richesse qui a permis à partir du XVIIe siècle d'édifier églises et autres monuments. Ces bâtiments, photographiés et examinés par l'auteur, permettent d'apprécier la diffusion du style architectural russe dans l'Oural et au-delà.
Ruissellement, érosion sur les versants de la France des plaines et des collines. Exemple : Cessières (02 Aisne)
Authors: Wicherek Stanislas 
Published: January 2018

Erosion by runoff of slopes of the plaines and hills of France : example of Cessières
On a test-site including a typical sampling of temperate climates of the Bassin de Paris, erosion measures have been made about superficial and hypodermic runoff during a period of 8 years (1977-1984) on the following 3 sites : 5 test parcel units (bare soil), one of which is a mowed grass land, 4 others are under spontaneous grass plots, 3 others under pine-groves (Pinus). These phenomena, as well their quantification and their possible applications, have been proved.
Erosion under a very thick temperate forest exists in spite of the interception of about 70% of the atmospheric precipitations (tree-rings 45% vegetal litter 25%) ; erosion is equivalent under spontaneous grass plots, concerning bare soil the runoff rates average 11 % and the denudation zones are about 2,2 mm a year (30 t ha/year).
These results of present erosion processes could be directly linked up with historic geomorphology. It is also shown in this paper that in certain conditions hypodermic runoff is more important than the one which affects the surface.
L'agriculture dans les parcs naturels régionaux, entre multifonctionnalité et concertation
Authors: Laurens Lucette 
Published: January 2018

A l'heure où se mettent en place les Contrats territoriaux d'exploitation accordant et reconnaissant une place officielle à la diversité des territoires et à la pluralité des objectifs de l'agriculture, la fédération des Parcs naturels régionaux de France y voit l'occasion d'affirmer qu'elle structure des espaces originaux, marqués par leurs chartes de territoire. Elle considère que les CTE "doivent permettre d'innover et d'expérimenter de nouveaux modes de gestion de l'espace... (en testant) deux outils qu'ils (les Parcs) ont élaborés : les contrats d'objectif à long terme et les droits à produire patrimoniaux". Comment dépasser ce dilemme de l'espace expérimental ? Sont-ils en mesure de stabiliser des pratiques pour lesquelles les agriculteurs ont bénéficié d'incitations financières ? Est-ce que cet apprentissage apporte des retombées économiques pour les territoires et les agriculteurs qui permettraient une garantie de pérennité ? D'une certaine manière, le rôle d'espace expérimental est relativement confortable, bien qu'ils aient à consolider l'idée de développement durable. Comment l'agriculture multifonctionnelle peut-elle renforcer la construction collective des territoires des Parcs ? En quoi cette approche globale de l'activité agricole participe à la mise en cohérence des politiques publiques ? Comment l'agriculture, sous ces nouvelles formes, participe à la relance de la concertation et à la prise en compte de partenaires nouveaux, à l'échelle locale ? Comment les hommes sont-ils intégrés dans une structure qui met en avant les principes d'écoute, de participation, de concertation ? Sous quelles formes l'activité agricole participe t-elle à la mise en oeuvre des fondements de la notion de développement durable ?
Le choix politique de réorienter les pratiques agricoles constitue un moment propice pour confronter deux stratégies qui disent vouloir se rapprocher voire s'imbriquer : la politique agricole reconnaît la diversité des territoires, les Parcs souhaitent développer un partenariat élargi à l'ensemble des acteurs économiques afin de se structurer sur des espaces vécus, appropriés.
Enormous Li Enhancement Preceding Red Giant Phases in Low-mass Stars in the Milky Way Halo∗
Authors: Li Haining , Aoki Wako , Matsuno Tadafumi , Kumar Yerra Bharat , Shi Jianrong , Suda Takuma , Zhao Gang 
Published: January 2018

Abstract
Li abundances in the bulk of low-mass metal-poor stars are well reproduced by stellar evolution models adopting a constant initial abundance. However, a small number of stars have exceptionally high Li abundances, for which no convincing models have been established. We report on the discovery of 12 very metal-poor stars that have large excesses of Li, including an object having more than 100 times higher Li abundance than the values found in usual objects, which is the largest excess in metal-poor stars known to date. The sample is distributed over a wide range of evolutionary stages, including five unevolved stars, showing no clear abundance anomaly in other elements. The results indicate the existence of an efficient process to enrich Li in a small fraction of low-mass stars at the main-sequence or subgiant phase. The wide distribution of Li-rich stars along the red giant branch could be explained by the dilution of surface Li by mixing that occurs when the stars evolve into red giants. Our study narrows down the problem to be solved in order to understand the origins of Li excess found in low-mass stars, suggesting the presence of an unknown process that affects the surface abundances preceding red giant phases.
Distribution du médicament vétérinaire dans les pays en voie de développement
Authors: Lobry M. 
Published: January 2018

Distribution of veterinary drugs in developing countries.
At the time animal husbandry is improving in developing countries and veterinary medicinal products trade is on the increase, it is essential to rationalize the use of the latter. That is the reason why the Govemements are paying more and more attention to drawing legislations and regulations on quality requirements at production, marketing authorization and distribution stages.
The distribution of veterinary drugs has to face some specific problems in developing countries where every regulation should take into account the local conditions. A pragmatic attitude is recommended by the author, trying to avoid monopolies in distribution.
However the State should not renounce its responsability in protecting public health, regulating and coordinating mainly at the stage of import of veterinary drugs, and, where this happens, of production.
La méthode NORECOIN en restauration collective sociale. Résultats complémentaires
Authors: Catsaras Marc , Danjou J. P. , Seynave R. 
Published: January 2018

Norecoin method in social collective restauration further results
After a first study (year 1985), the analysis method NORECOIN (normalized, repeatitive, coded and integrated) was applied for 84 restaurants of social collective restauration (school restaurants) during a new period : 1986 and 1987. The results obtained confirmed the value of the method, and structure of notes observed was particular. Were obtained : < 5 % of not conform cooked dishes and < 10 % of not conform or not satisfactory other dishes (“ entrées ” or desserts). In this case the Norecoin note ranged 2.5 to 3.
Infection expérimentale du veau par le colibacille K 99+ : effet protecteur de la smectite
Authors: Navetat Hervé , Droy Marie-Thérèse , Espinasse J. 
Published: January 2018

Chez les veaux nouveau-nés, l’infection colibacillaire est responsable de gastro-entérite. Douze heures après l’inoculation d’une souche d’E. coli entérotoxinogène apparaît la diarrhée puis la déshydratation. L’observation ultra-structurale en microscopie électronique à balayage confirme l’effet pathogène du colibacille qui se manifeste par un allongement des villosités intestinales et une altération des entérocytes.
Si les veaux reçoivent en même temps que l’inoculum de la smectite à la dose de 500 mg/kg/4 jours, les signes diarrhéiques sont réduits et sans déshydratation.
Ces résultats sont confirmés par les mesures de concentrations plasmatiques des ions Na+, K+, et de l’acide lactique. Par ailleurs, d’un point de vue ultrastructural, les villosités intestinales gardent un aspect normal.
En conclusion, la smectite, argile colloïdale, par ses propriétés d’adsorption du colibacille et ses effets sur le mucus protège la muqueuse iléale des effets pathogènes des colibacilles entérotoxinogènes.
Absence de contamination microbiologique des embryons bovins fécondés in vitro
Authors: Guérin Bernard , Le Guienne B. , Thibier Michel 
Published: January 2018

Le but de cette étude était de connaître la nature et l’ampleur de la contamination éventuelle des embryons bovins fécondés in vitro à partir d’ovocytes prélevés à l’abattoir. Vingt-neuf vaches d’origine et d’âge non déterminés, à un stade quelconque de leur cycle sexuel ont été l’objet des prélèvements suivants : sang veineux périphérique (10 ml), ovocytes immatures, liquides folliculaires et cellules d’oviducte, à des fins de recherches sérologiques (Brucellose, Leucose bovine enzootique, IBR/IPV, BVD/MD) bactériennes ou virales (BHV 1 ; BVD /MD V). Parmi les 29 vaches, une a présenté une réaction sérologique positive vis-à-vis de la Brucellose, 2 une réaction positive vis-à-vis de la Leucose, 5 une réaction positive vis-à-vis de l’IBR/IPV et 21 une réaction positive vis-à-vis de la BVD/MD. Aucun animal n’a été trouvé virémique à la recherche du virus BVD/MD. Aucun agent bactériologique ou viral n’a été retrouvé sur les prélèvements du tractus génital, sur les œufs non segmentés ou sur les embryons.
Ces observations sont compatibles avec l’absence de risques sanitaires que pourrait présenter la remise en place sur des receveuses, d’embryons fécondés in vitro issus d’ovocytes prélevés en abattoir.
La métrite contagieuse équine. Situation sanitaire actuelle en France
Authors: Le Gouic Magali , Coconnier Marie-Hélène , Vaissaire Josée 
Published: January 2018

Les auteurs décrivent la situation en France de la métrite contagieuse équine à Haemophilus equigenitalis pendant la saison de monte 1988.
Deux cent quinze souches ont été étudiées provenant d’animaux de toutes races à l'exception des pur-sang.
La mise en évidence du germe est souvent gênée par la présence d’autres germes pathogènes Klebsiella - Streptocoques, Staphylocoques, Colibacilles. La rapidité de mise en culture des prélèvements est primordiale, ainsi que le moment du prélèvement.
L’état physiologique des organes génitaux des étalons et des juments au moment de la monte est un facteur important dans le déclenchement de l'affection.
Vers une réduction du taux de sous-évaluation des toxi-infections alimentaires collectives
Authors: Catsaras Marc 
Published: January 2018

Towards a reduction of under-evaluation rate for collective food poisonings in France.
Actual data published in different countries, out of them France, conducted to formulate hypothesis that, in France, it could be estimated the numbers related to collective food poisonings equal to 1 million sick and 2 billions francs.
The under-evaluation rates generally admitted (number of known cases in comparison with real ones) were discussed, and the french rate was examined using comparative data.
The more recent statistics established in France (1987 et 1988) show that under-evaluation rate is reducing and tends towards rates known in foreign countries.
Temporal variability of tidal and gravity waves during a record long 10-day continuous lidar sounding
Authors: Baumgarten Kathrin , Gerding Michael , Baumgarten Gerd , Lübken Franz-Josef 
Published: January 2018

Abstract. Gravity waves (GWs) as well as solar tides are a key driving mechanism for the
circulation in the Earth's atmosphere. The propagation of gravity waves is
strongly affected by tidal waves as they modulate the mean background wind
field and vice versa, which is not yet fully understood and not adequately
implemented in many circulation models. The daylight-capable
Rayleigh–Mie–Raman (RMR) lidar at Kühlungsborn (54∘ N,
12∘ E) typically provides temperature data to investigate both wave
phenomena during one full day or several consecutive days in the middle
atmosphere between 30 and 75 km altitude. Outstanding weather conditions in
May 2016 allowed for an unprecedented 10-day continuous lidar measurement,
which shows a large variability of gravity waves and tides on timescales of
days. Using a one-dimensional spectral filtering technique, gravity and tidal
waves are separated according to their specific periods or vertical
wavelengths, and their temporal evolution is studied. During the measurement
period a strong 24 h wave occurs only between 40 and 60 km and vanishes
after a few days. The disappearance is related to an enhancement of gravity
waves with periods of 4–8 h. Wind data provided by ECMWF are used to analyze
the meteorological situation at our site. The local wind structure changes
during the observation period, which leads to different propagation
conditions for gravity waves in the last days of the measurement period and
therefore a strong GW activity. The analysis indicates a further change in
wave–wave interaction resulting in a minimum of the 24 h tide. The observed
variability of tides and gravity waves on timescales of a few days clearly
demonstrates the importance of continuous measurements with high temporal and
spatial resolution to detect interaction phenomena, which can help to improve
parametrization schemes of GWs in general circulation models.