bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
“La Competencia Conciencia y Expresión Cultural para poner en valor la herencia literaria medieval hispano-árabe en un contexto educativo Intercultural” / The key Competence Cultural Awareness and Creativity as a tool to vindicate the Spanish-Arabian literary heritage in an intercultural educational context. / Compétence clé Sensibilité et Expression Culturelles pour valoriser l’héritage littéraire médiéval hispano-arabe dans un contexte éducatif interculturel
Authors: Sánchez Arjona Mª Dolores , Gómez del Águila Luisa-María , Gutiérrez-Pérez Rosario 
Published: January 2018

En un centro de secundaria de Málaga (España) se pone en práctica un proyecto Educativo Intercultural desarrollado desde la Competencia Conciencia y Expresión Cultural con la intención de frenar el rechazo hacia el alumnado inmigrante de ascendencia árabe tras los atentados islamistas en París. En dicho proyecto se van a desarrollar una serie de propuestas desde las que tratar de incentivar los valores interculturales deseables en una sociedad democrática, siendo este implementado desde la interdisciplinariedad y haciendo uso de metodologías activas. De las diferentes acciones llevadas a cabo, en este artículo se profundiza sobre la tarea grupal de conocer y poner en valor mediante las creaciones del alumnado una selección de poesía medieval arábigo-andaluza.The key Competence Cultural Awareness and Creativity as a tool to vindicate the Spanish-Arabian literary heritage in an intercultural educational context.In a high school in Malaga (Spain), an Intercultural Educational project based on the key Competence Cultural Awareness and Creativity is put into practice, aiming to avoid the rejection of immigrant students of Arabian origins after the Islamist terrorist attacks in Paris. The project develops a series of proposals in order to encourage the intercultural values that a democratic society needs, implementing it through interdisciplinarity and active methodologies. Among the diverse actions performed, this paper focuses on the group task of getting to know and vindicating, through the students’ artwork, an anthology of ArabianAndalusian medieval poetry.Compétence clé Sensibilité et Expression Culturelles pour valoriser l’héritage littéraire médiéval hispano-arabe dans un contexte éducatif interculturelDans un établissement scolaire de Malaga est mis en place un projet éducatif interculturel développé autour de la compétence « Conscience et expression culturelles » avec l’intention de freiner l´attitude de rejet envers les élèves immigrés d’origine arabe observé depuis les attentats terroristes de Paris (2015). Ce projet se concrétise par une série de propositions pour encourager les valeurs interculturelles souhaitables dans une société démocratique à travers une perspective interdisciplinaire et via une méthodologie active. Parmi les différentes activités mises en place, cet article se concentrera plus particulièrement sur un exercice de groupe visant à connaitre et mettre en valeur, à travers les productions des élèves, une sélection de poèmes médiévaux arabo-andalous. Il étudiera également ses répercussions sur l´acquisition de valeurs interculturelles
Las relaciones entre el método de investigación acción participativa y el arte de interacción social. Alcances y riesgos. / The associations between the participative action research method and social interaction art. Range and risks.
Authors: Ledezma Campos Miguel Angel , Reyes Lamothe Eric , Caporal Gaytán Julia Magdalena 
Published: January 2018

En la segunda mitad del siglo XX, en América, surgió un método en las ciencias sociales conocido como investigación acción participativa, el cual busca desdibujar la barrera entre el investigador y el objeto de estudio para que la comunidad que tiene un problema sea beneficiada, no a través de la publicación de un texto científico, sino mediante la solución efectiva del problema a través de acciones y estrategias colectivas en las que participan especialistas y habitantes de esa población.De manera paralela, en Alemania, Joseph Beuys desarrolló el concepto de escultura social que argumentaba que toda persona debía convertirse en creador, en un escultor o arquitecto del organismo social. Gracias a la influencia de Beuys varios artistas y colectivos han elaborado proyectos de interacción social en zonas de la periferia, en donde los creadores detectan un problema y elaboran una pieza que implica la participación de los habitantes de una comunidad o vecindario en desventaja. Estas obras tienden a transformar el entorno y la sociedad.Ambos enfoques buscan empoderar a los individuos que no tienen los beneficios del resto de la sociedad. Sin embargo, es necesario distinguir las afinidades y las diferencias entre ellos, así como las relaciones que generan los gestos simbólicos y los cambios efectivos. También es importante analizar las oportunidades y los riesgos que presentan ambos modelos.The associations between the participative action research method and social interaction art. Range and risks.A method of social research known as participative action research emerged in the Americas during the second half of the 20th, aiming to erase the barrier between the researcher and his study object hence a community with a problem is improved not through scientific publications but by means of an effective solution of the problem activated by collective strategies used by specialists and locals. At the same time, in Germany, Joseph Beuys developed the social sculpture concept suggesting that everyone should be creator, a sculptor or architect of the social organism. After Beuys’ influence many artists and collectives have elaborated social interaction projects in peripheral areas where the artists detect a problem and make a piece that involves participation of the residents of a disadvantaged community or neighborhood. These works tend to transform the environment and society. Both perspectives empower individuals with no benefits from the rest of society. Nevertheless, it is necessary to differentiate the affinities and differences between them, and the relationships caused by the symbolic gestures and the effective changes. It is important, as well, to analyze the opportunities and the risks presented in both models.
A polyvalent mediterranean, or the trope of nomadism in the literary oeuvre of Igiaba Scego and Abdourahman A. Waberi
Authors: Benedicty-Kokken Alessandra 
Published: January 2018

I argue that novelists Igiaba Scego and Abdourahman A. Waberi, building on the work among others of Nuruddin Farah, engage the trope of nomadism so as to propose a pre-colonial imaginary of a Somali polyvalent cosmopolitanism as a possible tool for thinking through our contemporary geographies of Africa, Europe, and the Middle East. Cet article propose que les romanciers Igiaba Scego et Abdourahman A. Waberi re-travaillent la thématique du nomadisme afin de créer un imaginaire somalien pré-colonial à la fois cosmopolite et polyvalent dans son cosmopolitisme. En dialogue notamment avec le romancier Nuruddin Farah, Scego et Waberi nous offrent ainsi des outils pour penser une géographie plus fluide entre l’Afrique, l’Europe et le Moyen-Orient.
The influence of water birth on newborns' condition in early adaptation period
Authors: Szymkowiak Martyna , Surmiak Piotr , Baumert Małgorzata , Bujacz Ewa , Klajnowicz Izabella , Gonciarz Julia , Witek Andrzej 
Published: January 2018

WstępW ostatnich latach obserwuje się stały wzrost zainteresowania ciężarnych alternatywnymi technikami porodu. Metodą, która daje kobiecie możliwość przyjmowania dowolnej pozycji w trakcie porodu, a także zmniejsza częstość epizjotomii i ogranicza stosowanie środków przeciwbólowych oraz rozkurczowych, jest immersja wodna. Technika ta wiąże się z lepszą tolerancją bólu u rodzących i prowadzi do skrócenia okresów porodu. Pomimo tych zalet, istnieją liczne badania kwestionujące korzystny wpływ porodu do wody na dobrostan noworodków.Materiał i metodyRetrospektywną analizą objęto 210 noworodków urodzonych w immersji wodnej i 412 noworodków urodzonych metodą tradycyjną na Oddziale Neonatologii w Katowicach w okresie od stycznia 2012 do grudnia 2013 r.WynikiPierwszy i drugi okres porodu u kobiet rodzących w immersji wodnej był istotnie krótszy w porównaniu z czasem porodu kobiet rodzących metodą tradycyjną. U dzieci z porodu wodnego istotnie rzadziej stwierdzano sinicę wybroczynową twarzy w porównaniu z noworodkami z grupy kontrolnej. Nie wykazano różnic w częstości występowania zaburzeń okresu adaptacyjnego oraz trudności w karmieniu piersią pomiędzy analizowanymi noworodkami. Częstość występowania krwawień do- i okołokomorowych, krwawień do nadnerczy, zamartwicy urodzeniowej, a także konieczność prowadzenia zabiegów resuscytacyjnych po porodzie nie różniły się pomiędzy dziećmi z obu grup.WnioskiPoród w immersji wodnej związany jest z istotnym skróceniem poszczególnych okresów porodu. Nie zwiększa prawdopodobieństwa wystąpienia u noworodków zaburzeń okresu adaptacyjnego.
Qualité et usages du bois de cinq espèces forestières adaptées à la plantation à vocation de bois d’œuvre et testées en Guyane française
Authors: Morel Hélène , Nicolini Éric , Bossu Julie , Blanc Lilian , Beauchêne Jacques 
Published: January 2018

Des essais de plantations forestières ont été menés en Guyane française depuis le début des années 1960 sur plus de 138 espèces (70 espèces natives et 68 espèces exotiques). Une étude récente sur la productivité de ces espèces en plantation (projet ForesTreeCulture, 2013-2015) a mis en avant le fort potentieldeproductiondetroisespècesnatives (Simarouba amara Aubl., Vochysia tomentosa (G. Mey.) DC., Bagassa guianensis (Aubl.)) et d’une espèce d’Afrique de l’Ouest (Tarrietia utilis Sprague) avec des volumes de bois produits supérieurs à 20 m3/ha/an. Cependant, les propriétés du bois de ces espèces commerciales ne sont connues qu’au travers d’arbres issus de forêt naturelle. Nous présentons les propriétés du bois de ces espèces en conditions de plantation – densité, retrait, élasticité, angle du fil, durabilité – et discutons de leurs potentiels et de leurs usages respectifs futurs. Une autre espèce, Cordia alliodora ((Ruiz et Pavon) Oken), a également été retenue bien qu’elle n’ait pas encore été plantée en Guyane française. Cette espèce, native de Guyane, est bien connue en Amérique latine pour son BOIS & son fort potentiel de croissance en milieu anthropisé.
Justificación expansionista, papel político y gozo en las Jacintias espartanas
Authors: Rodríguez Alcocer Mª del Mar 
Published: January 2018

Resumen: En este artículo se trata el papel del santuario de Apolo Amicleo en la configuración de la realidad social lacedemonia, la expansión espartana por Laconia y Mesenia y en los acuerdos exteriores en el contexto del papel cívico del Amicleo. Asimismo, también se trata cómo estos hechos han afectado a la configuración de los ritos que tienen lugar durante las Jacintias.Abstract: This article goes into the question of the role of the sanctuary of Apollo Amyklaios in shaping social reality, the tradition of the conquest of Lakonia and Messenia and the foreign policy in the context of the civic role of the sanctuary of Amyklai. Furthermore, it is also about how these events have affected to the configuration of the rites that take place during the Hyakinthia.Palabras clave: Apolo Amicleo, Jacinto, Jacintias, expansión, construcción socialKey words: Apolo Amyklaios, Hyakinthos, Hyakinthia, expansion, social construction
Correlation-Based Adaptive Localization With Applications to Ensemble-Based 4D-Seismic History Matching
Authors: Luo Xiaodong , Bhakta Tuhin , Nævdal Geir 
Published: January 2018

Summary
Ensemble-based history-matching methods have received much attention in reservoir engineering. In real applications, small ensembles are often used in reservoir simulations to reduce the computational costs. A small ensemble size may lead to ensemble collapse, a phenomenon in which the spread of the ensemble of history-matched reservoir models becomes artificially small. Ensemble collapse is not desired for an ensemble-based history-matching method because it not only deteriorates the capacity in uncertainty quantification, but also forces the ensemble-based method to later stop updating reservoir models. In practice, distance-based localization is thus introduced to tackle ensemble collapse. Distance-based localization works well in many problems. However, one prerequisite in using distance-based localization is that the observations have associated physical locations. In certain circumstances with complex observations, this may not be true, and it thus becomes challenging to apply distance-based localization.
In this work, we propose a correlation-based adaptive localization scheme that does not rely on the physical locations of the observations. Instead, we use the spatial distributions of the correlations between model variables and the corresponding simulated observations. In the course of history matching, we update model variables by only using the observations that have relatively high correlations with them, while excluding those that have relatively low correlations. This is equivalent to introducing a data-selection procedure to the history-matching algorithm. As a result, the threshold values for data selection play an essential role in the proposed adaptive localization scheme, and we develop both ideal and practical approaches to the choices of the threshold values.
We demonstrate the efficacy of the proposed localization scheme using seismic history-matching problems—one 2D and one 3D—in which ensemble collapse is severe in the presence of large amounts of observational data, but distance-based localization may not be applicable because of the lack of physical locations of the seismic data in use. In contrast, correlation-based localization works well to prevent ensemble collapse and also renders good history-matching results. We also note some practical conveniences of the proposed localization scheme, including the applicability to nonlocal observations, the relative simplicity in implementation, the transferability of the same codes among different (either 2D or 3D) case studies, and the adaptivity to different types of observations and petrophysical parameters.
Acción antimicrobiana del própolis de Apis Mellifera L. y de Salanum mammosum L. (teta de vaca) contra microorganismos de la cavidad oral (Streptococcus mutans y Streptococcuss Mitis)
Authors: Huayhua Romaní Kimberly Mariel , Nina Humire Silvia Gisell 
Published: January 2018

Se sabe que el propóleo –una sustancia resinosa utilizada por las abejas para cubrir y proteger la colmena– tiene propiedades antimicrobianas, antifúngicas, antivirales y antiprotozoarias, además de ser inmunoestimulante y antiinflamatorio. También se tiene referencia del efecto que contra algunos microorganismos tiene el Solanum mammosum L. (teta de vaca), una planta solanácea pariente cercana del tomate. Así, en este trabajo se buscó comprobar las propiedades antimicrobianas del propóleo y de la teta de vaca en nuestra cavidad oral, especialmente sobre el Streptococcus mitis y el Streptococcus mutans. La primera bacteria es un componente importante de la flora de la cavidad bucal, y la segunda, además de ser también parte de nuestra flora bucal, es el principal agente causal de la caries dental. Se realizaron cultivos en agar mitis-salivarius para el aislamiento y propagación de S. mitis y S. mutans, y luego se los trasplantó al medio Mueller-Hinton, donde se aplicó própolis de Apis mellifera en tintura al 5 % y 10 %, además de solución alcohólica de Solanum mammosum al 10 %. Como control se utilizó amoxicilina. Después de 24 horas, se evaluó la sensibilidad o crecimiento de las bacterias frente a estos tres tratamientos, y se midieron y compararon los halos de inhibición para el crecimiento de estas bacterias.El própolis de Apis mellifera al 10 % tiene un buen efecto antimicrobiano frente al S. mitis (15 mm de diámetro), y un mejor efecto frente al S. mutans (24 mm de diámetro). El propóleo al 5 % también mostró buen efecto antimicrobiano (13 mm contra S. mitis y 20 mm contra S. mutans), en comparación con el efecto ya conocido de la amoxicilina (18 mm contra S. mitis y 21 mm contra S. mutans). La solución de teta de vaca mostró un regular efecto inhibitorio de S. mitis (13 mm de diámetro), y un efecto ligeramentemenor contra S. mutans (7 mm de diámetro). Finalmente, tras los buenos resultados antimicrobianos obtenidos, elaboramos una pasta dental artesanal a base de própolis de Apis mellifera, con una concentración de 10 % y con buenas características organolépticas, la misma que puede inhibir la formación de placa dental y, por lo tanto, disminuir la presencia de caries.DOI: http://dx.doi.org/10.21503/CienciayDesarrollo.2009.v10.01
Mitigación y biorremediación de suelos contaminados por el derrame de combustible diésel 2 en la Quebrada del Toro, Camaná, 2009
Authors: Rodríguez Bazan José Miguel 
Published: January 2018

El derrame de combustible es considerado uno de los accidentes ambientales más difíciles de mitigar o remediar. Asimismo, estos tipos de derrames se están volviendo más frecuentes debido a diversos factores, entre los cuales se halla el mal estado de las vías de circulación.En el mes de mayo de 2009, un vehículo cisterna que transportaba 9000 galones de diesel (D2), que transitaba por la Quebrada del Toro, rumbo a la provincia de Camaná, se despistó y colisionó con el cerro en la parte izquierda de la carretera, resultando en la rotura del tanque cisterna y consecuentemente en el derrame de los 9000 galones de combustible. Esto ocasionó la contaminación de los suelos del talud adyacente a la carretera. Parte de ese fluido discurrió pendiente abajo por una de las bermas del ladoizquierdo de la carretera.Se define como biorremediación a cualquier proceso que utilice microorganismos, hongos, plantas o enzimas derivadas de ellos para retornar un medio ambiente alterado por contaminantes a su condición natural.Las bacterias utilizadas en este trabajo son llamadas microorganismos eficientes (EM). Son provenientes de Japón y trabajan en una simbiosis compuesta por más de 80 tipos de microorganismos de origen natural, entre los cuales destacan tres:• Bacterias acidolácticas.• Bacterias fototrópicas.• Levaduras.Activación de los microorganismos. Los microorganismos eficientes (EM) se encuentran en estado de latencia, por lo que se necesita realizar su activación 96 horas antes de su primera aplicación.Aplicación y aireación. Después de la activación de las bacterias, se procedió a realizar la incorporación de los microorganismos a la tierra contaminada por derrame del hidrocarburo diesel 2. Primero, se las colocó en pilas, antes de dar inicio al tratamiento de biorremediación.Uso final del material contaminado. Después de que el material perdió todas las características contaminantes del hidrocarburo, se hizo entrega del mismo a la municipalidad provincial de Camaná, la que reutilizará este material en los parques y jardines para aprovechar su alto contenido de nutrientes obtenidos por la actividad bacteriana.DOI: http://dx.doi.org/10.21503/CienciayDesarrollo.2009.v10.03
Construcción de una herramienta Lower Case para la generación de sistemas web basados en los Frameworks Mootools y Symfony
Authors: Terán Lavilla José 
Published: January 2018

La presente investigación trata de disminuir los tiempos de desarrollo de los formularios de mantenimiento de sistemas Web, cuyo código base es PHP y Javascript, además de reducir la incompatibilidad que existe al desarrollar sistemas web, dado que al desarrollar estos, muchas veces no se toma en cuenta la compatibilidad que debe existir en los diferentes navegadores actuales de internet.Para lo mencionado, se ha propuesto desarrollar una herramienta Case, del tipo lower, la cual se encargará de ver una de las últimas fases del ciclo de vida del sistema, que es la de codificación; para reducir los tiempos de codificación se ha optado por usar el framework Symfony para PHP, el mismo que está orientado a la construcción de sistemas robustos y el framework Mootools de Javascript; adicionalmente, con este último, se podrá tratar la incompatibilidad de los sistemas.Palabras clave: framework, Symfony, Mootools, herramientas Lower Case, PHP, sistema gestor de base de datos, YAML.DOI: http://dx.doi.org/10.21503/CienciayDesarrollo.2010.v11.01
Preparación y aceptación de un colutorio casero a base de stevia
Authors: Delgado Montoya Gisele 
Published: January 2018

El presente trabajo consistió en la preparación de un colutorio casero a base de stevia, para lo cual se utilizaron las tres formas que se consiguen en el mercado: cocimiento de hojas, polvo y líquido. Se probó con los tres y se determinó que la mejor forma para hacerlo de forma casera y de fácil manipulación es la forma líquida; observamos también que bajo esta forma se obtiene una mejor aceptación entre la población.Palabras clave: stevia, esteviósidos, edulcorante.DOI: http://dx.doi.org/10.21503/CienciayDesarrollo.2010.v11.03
Factores determinantes de las conductas de riesgo para ITS - HIV en los estudiantes de las Escuelas de Salud de la Universidad Alas Peruanas, Arequipa
Authors: Martínez Montes José Carlos 
Published: January 2018

Los estudiantes de las Escuelas de Salud están continuamente expuestos al riesgo de accidentes ocupacionales en los centros asistenciales, donde realizan sus prácticas, así como a una vida sexual activa, en donde el contagio por agentes infecciosos como Hepatitis B, Hepatitis C y HIV, transmisibles por mecanismos relacionados con accidentes de trabajo sanitario y relaciones sexuales entre otros, resultan como consecuencia de las conductas de riesgo, en donde el nivel de conocimientos, las actitudes y el medioambiente social y cultural son factores que las determinan.El estudio de tipo analítico, prospectivo, transversal, se realizó sobre una muestra de 280 estudiantes de las Escuelas de Tecnología Médica, Enfermería, Odontología y Farmacia de la Universidad Alas Peruanas, Arequipa, que cursaban del cuarto al décimo semestre. A ellos se aplicó el instrumento “Cuestionario de Conductas de Riesgo” por medio de una encuesta anónima.La investigación demostró que sobre las conductas de riesgo sexual, el 40% de los estudiantes no conocía las vías de transmisión y las conductas preventivas, colocando a los factores cognitivos como los principales responsables, seguidos de factores socioculturales, como el grupo de amigos que promueven la promiscuidad 10%; la bisexualidad 8%; el sexo inseguro 15%, y los centros de diversión que ofertan licor, drogas y ambientes privados.Asimismo, las conductas de riesgo ocupacional son principalmente debidas a factores actitudinales, en donde el 60% de los estudiantes conoce las medidas de protección personal pero desestiman su uso argumentando incomodidad el 40%, seguido de los factores socioculturales que en general se constituye por el personal de salud profesional, técnico y auxiliar que no usa guantes, mandiles, lentes y otros elementos de protección en su práctica asistencial promoviendo esta mala conducta.La variación de los resultados por escuela profesional no es significativa, siendo la Escuela de Enfermería la de menor riesgo ocupacional, y la Escuela de Tecnología Médica la de menor riesgo sexual en sus estudiantes.Palabras clave: riesgo ocupacional, riesgo sexual, conducta de riesgo, factores determinantes.DOI: http://dx.doi.org/10.21503/CienciayDesarrollo.2010.v11.05