bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
EXPANSIÓN CAÑERA EN EL VALLE DEL CAUCA Y RESISTENCIAS COMUNITARIAS (COLOMBIA)
Authors: URIBE-CASTRO HERNANDO 
Published: May 2017

<p>Este artículo de investigación tiene como objetivo presentar los factores sociales que posibilitaron la expansión de la agroindustria cañera en el valle geográfico del río Cauca ubicado en el suroccidente colombiano, y visibilizar cómo algunas comunidades, afectadas social y ambientalmente por esta actividad, realizaron acciones colectivas de resistencias. La metodología de elaboración de este artículo consistió en el método de la indagación documental que consistió en la revisión teórica y conceptual de la producción realizada sobre la agroindustria cañera en el Valle del Cauca y que se encuentra dispuesta en las bases de datos del sistema de bibliotecas de la Universidad del Valle, así como de las principales universidades de la región. También consistió en el acceso y revisión de la documentación y fuentes históricas dispuestas en el Archivo Histórico de Cali, así como los centros de documentación del Departamento de Historia y de Geografía de la Universidad del Valle. También, la revisión de la documentación oficial existente en el Centro de Documentación de la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca (CVC en adelante).</p><p><strong>Palabras clave:</strong> Resistencia socioambiental, Agroindustria cañera, Sistema socioecológico, Valle geográfico, Río Cauca.<strong> </strong></p>
SOROEPIDEMIOLOGIA DA TOXOPLASMOSE EM GESTANTES DO MUNICÍPIO DE MEDIANEIRA, PARANÁ, BRASIL
Authors: Pavan Anderson Antônio , Merlini Luiz Sérgio , Betanin Vanessa , De Oliveira Souza Eronilson , Da Silva Caetano Isabel Cristina , Da Rosa Gilneia , Dib Gonçalves Daniela 
Published: May 2017

RESUMO: A zoonose causada pelo Toxoplasma gondii é conhecida como toxoplasmose. Possui distribuição geográfica mundial, com alta prevalência sorológica, podendo atingir mais de 60% da população. Os casos de doença clínica não são muito frequentes, porém ainda assim, é uma infecção muito temida durante a gravidez, devido ao risco de acometimento do feto. Ao nascimento, crianças infectadas podem apresentar sintomas como hidrocefalia, coriorretinite, calcificação cerebral e retardo mental. O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em gestantes atendidas nas Unidades Básicas de Saúde do município de Medianeira (PR) e verificar possíveis associações da positividade para a toxoplasmose com variáveis sócio-econômicas, comportamentais e ambientais. Foi realizada a pesquisa de anticorpos anti-Toxoplasma gondii pelo método de Imunoensaio Enzimático de Micropartículas (MEIA) em amostras de soro de 215 gestantes, no período de janeiro a novembro de 2013. Para cada gestante foi preenchido um questionário epidemiológico que incluía variáveis sócio-econômicas, comportamentais e ambientais. A prevalência de toxoplasmose foi de 77,67% (IgG), a prevalência de IgM positivo foi de 1,40% e o índice de suscetibilidade a toxoplasmose foi de 22,32%, tendo como variáveis associadas à infecção a transfusão de sangue (p=0,023), faixa etária (p=0,033) e grau de instrução de ensino médio (p=0,055). Os resultados sorológicos (IgG e IgM) e as variáveis associadas à infecção toxoplásmica nas gestantes do município de Medianeira (PR), refletem a importância de se analisar e conhecer a epidemiologia local a fim de se propor programas educativos com medidas de prevenção primária contra a infecção por este parasito de importância em saúde pública, já que 22,32% dos resultados das gestantes analisadas se mostraram negativos à infecção pelo T. gondii.
Measuring the Distance: Politics and Community in Raymond Williams’ Border Country (1960)
Authors: Del Valle Alcalá Roberto 
Published: May 2017

Abstract: The publication of Border Country in 1960 marks the expressive culmination of the theoretico-political project of the early Raymond Williams, as it is articulated in his seminal works Culture and Society and The Long Revolution. This semi-autobiographical novel presents a socio-historical horizon of contrasts and limits or “borders” (between a metropolitan modernity and a rural “margin” openly marked by class circumstances) organised around the concept of community. Through Matthew Price’s spatio-temporal (but also emotional and political) journey to his native village of Glynmawr, in the borderregion between Wales and England, Williams analyses historical fractures and ideological distances whilst simultaneously exploring the emancipatory potentialities of a decidedly collective and “ordinary” social experience.Resumen: La publicación de Border Country en 1960 constituye la culminación expresiva del proyecto teórico-político del primer Raymond Williams, tal y como queda definido en sus dos trabajos críticos seminales, Culture and Society y The Long Revolution. Esta novela semi-autobiográfica presenta un horizonte histórico y social de contrastes y límites o “fronteras” (entre una modernidad metropolitana y un “margen” rural abiertamente marcado por las circunstancias de clase) articulado en torno al concepto de comunidad. A través del viaje (espacio-temporal, pero también emocional y político) de Matthew Pricea su pueblo de origen en la región fronteriza entre Gales e Inglaterra, Williams analiza fracturas históricas y distancias ideológicas al tiempo que explora las potencialidades emancipatorias de una experiencia de lo social marcadamente colectiva y “ordinaria”.
Presupposition, Persuasion and Mag Food Advertising: A Preliminary Study
Authors: Bouso Tamara 
Published: May 2017

Abstract: In this study presupposition is examined from the point of view of the type of information assumed by advertisers (Levinson 1983; Goddard 1998) and the functions they fulfi l in achieving persuasion in nutritional advertising. Thus, 25 headlines from 5 health and fi tness magazines (2012) have been classifi ed according to the type of covert information. The results indicate that there are gender differences as regards this form of inferential information as well as the linguistic items that trigger these presuppositions. Whereas commercials addressed to men are more competitive, those addressed to women appeal more to their emotions. Resumen: Este trabajo examina la presuposición desde el punto de vista del tipo de información inferencial (Levinson 1983; Goddard 1998) y las funciones que esta desempeña en los anuncios publicitarios de revistas nutricionales. De este modo 25 encabezados extraídos de 5 revistas de salud y fi tness (2012) se clasifi can según el tipo de información asumida por el publicista (Hardin 2001). Los resultados indican que hay claras diferencias de género con respecto al uso de la presuposición así como de los elementos lingüísticos que dan lugar a estas presuposiciones. Mientras que los anuncios dirigidos a hombres son más competitivos, los orientados al sector femenino optan por la apelación de las emociones.
Ekphrasis and Modernism: A Study of Two Poems by Wallace Stevens and William Carlos Williams
Authors: Carbajosa Natalia 
Published: May 2017

Resumen: Se suele defi nir la écfrasis como la descripción o comentario literario de una obra de arte, real o imaginaria. En este artículo se partirá de la écfrasis y de su relación con la teoría de los signos de Peirce en el análisis de dos poemas de los modernistas norteamericanos Wallace Stevens y William Carlos Williams. El objetivo es estudiar cómo opera esta fi gura en un período de aguda consciencia de la relación verbal-visual, así como extraer algunas conclusiones sobre el modo en que cada poema en particular explora dicha relación. Abstract: Ekphrasis is commonly known as the literary description or commentary of a real or imaginary work of art. In this article, ekphrasis and its relation with Peirce’s theory of signs will be considered for the analysis of two poems written by two American Modernist poets, Wallace Stevens and William Carlos Williams. The aim of this study is to analyze the role of ekphrasis in a period of acute consciousness of the visual-verbal interrelationship, as well as to extract some conclusions concerning the particular way in which both poems explore such a relation.
Aprender inglés en el museo: Propuesta de tarea trasversal para el aula de inglés de ESO
Authors: Delicado Puerto Gemma 
Published: May 2017

Resumen: Esta tarea interdisciplinar muestra el potencial del patrimonio artístico, de museos y centros de interpretación como aulas abiertas para enseñanza/aprendizaje de lenguas y como elemento motivador para alumnado y profesorado. Como ejemplo práctico se presenta la explotación didáctica de un mito clásico, que funciona como antesala a la visita a Emerita Augusta (Mérida, España). Asimismo, se muestran ejercicios que tienen en cuenta competencias básicas y sus indicadores de evaluación. En defi nitiva, el proyecto se plantea para acercarse al arte y a la enseñanza de inglés como segunda lengua de forma novedosa, usando espacios fuera del aula tradicional y en colaboración con instituciones museísticas. Abstract: This cross-curricular task illustrates how to exploit historic heritage, museums and interpretation centers as open classrooms for the teaching/learning of languages, in order to motivate teachers and students. As a practical example, the didactic use of a myth is presented to introduce the visit to the Roman town of Emerita Augusta (Mérida, Spain). In addition, specifi c exercises designed taking into account basic competencies and their evaluation criteria indicators are shown. This project has been created to approach art and English as a Second Language from a new perspective, using spaces outside traditional classrooms, and collaborating with museums.
La representación del cuerpo femenino enfermo en el teatro norteamericano contemporáneo
Authors: Pacheco Verónica 
Published: May 2017

Resumen: Las dos obras de teatro norteamericano que se analizan en este trabajo, Wit (1993) de Margaret Edson y The Waiting Room (1998) de Lisa Loomer subvierten las percepciones de los cuerpos femeninos tal y como se conciben desde la ideología heteronormativa. Estas obras de teatro, que muestran cuerpos femeninos enfermos sobre el escenario, ofrecen un espacio público para estudiar diversas ideologías corporales y médicas. Este trabajo analiza las percepciones de las mujeres hacia sus cuerpos que se han convertido en objetos en manos de la hegemonía médicas que transforma sus cuerpos femeninos en campos de batalla para probar nuevos medicamentos. Abstract: The two plays under consideration here, Margaret Edson’s Wit (1993), and Lisa Loomer’s The Waiting Room (1998) subvert the rules of normative female bodies. These plays, which show female ill bodies, enable us to explore the body politics and the medical politics. This paper analyses the feelings of the female characters towards their bodies as these have been turned into objects in the hands of medical hegemonies. An insight to the medical politics shows the behaviour of the medical practitioners and how they change a female body into a battlefi eld to test new treatments.
Panorámica sobre la interpretación en el contexto de la lingüística jurídica contemporánea
Authors: Ridao Rodrigo Susana 
Published: May 2017

Resumen: En este artículo realizamos un repaso a las investigaciones existentes sobre interpretación en los ámbitos legales, especialmente basadas en corpus orales y procedentes del contexto anglosajón. A menudo, estos trabajos señalan la necesidad de intérpretes en determinados juicios, e incluso la importancia del papel mediador y mediatizador de tales fi guras profesionales, puesto que pueden repercutir en el resultado fi nal del proceso. Abstract: In this paper we make a review of existing research on interpreting in legal context, especially based on oral corpus from the Anglo-Saxon context. Often, these studies indicate the need for interpreters in certain trials, and even the importance of the mediating role of mediator and professional fi gures such as they may affect the fi nal outcome
Variaciones pragmáticas del discurso electoral: El caso del “HOPE” de Barack Obama
Authors: Balsera Fernández Manuel 
Published: May 2017

Resumen: En este artículo nos proponemos examinar el cartel “HOPE” de Barack Obama, entendido como un discurso electoral icónico-verbal y artístico a la luz de la Teoría de la Relevancia de Sperber & Wilson (1986, 1995, 1998, 2002; Wilson & Sperber 2002; Sperber & Wilson, 2012) considerada como una de las más fructíferas para estudiar la transmisión de mensajes comunicativos multimodales. Para su descripción, análisis e interpretación recurriremos al concurso de otras disciplinas y, fi nalmente, trataremos de establecer un diálogo ecoico-orquestal con otras representaciones mentales de naturaleza política y propagandística no afín como réplicas culturales del original. Abstract: The aim of this paper is to examine the Poster HOPE of Barack Obama’s election campaign in the light of Relevance Theory (Sperber & Wilson 1986, 1995, 1998, 2002; Wilson & Sperber 2002; Sperber &Wilson 2012) considered a helpful methodology in order to study the transference of multimodal communicative messages. The poster HOPE merges a set of graphic and symbolic components together with the text so that it makes up an electoral speech. We count on the contributions of other disciplines that describe, and interpret the poster in a relevant way. We then compare it with other cultural echo-representations of electoral products and negative political propaganda, as replicas of the original.
US immigration policies and citizenship on the screen
Authors: Alvarez López Esther 
Published: May 2017

Abstract: Always a controversial issue, the US ‘immigration problem’ expresses anxieties over the nation’s changing ethnic demographics, leading to the creation of exclusionary boundaries that are manifested in media prejudices and immigration rhetoric, controversial enforcement policies and questions about citizenship. Gregory Nava’s Bordertown, Sergio Arau’s A Day Without a Mexican, and Nickleodeon’s Dora the Explorer critically address the immigration issue using an outlaw discourse that seeks to challenge the effects of a pervasive ideological anti-immigration rhetoric threatening to destroy an old national ethos. Resumen: El ‘problema de la inmigración’ en Estados Unidos refl eja miedos en torno a la cambiante demografía étnica de la nación que han llevado a la creación de líneas divisorias excluyentes, puestas de manifi esto en prejuicios y una retórica de la inmigración en los medios, en políticas controvertidas y en cuestiones relativas a la ciudadanía. Ciudad del Silencio, de Gregory Nava; Un día sin mexicanos, de Sergio Arau, y Dora la Exploradora examinan el tema de la inmigración, desafi ando con su discurso ‘outlaw’ los efectos de una retórica ideológica anti-inmigrante que amenaza con destruir uno de los valores de la nación.
The first Arab novel in English: The book of Khalid
Authors: Bushrui Suheil 
Published: May 2017

Abstract: The Book of Khalid, written by the Lebanese writer Ameen Rihani (1876- 1949), illustrates the author’s concern for reconciling the culture and values of East and West; the novel is central to understanding his thoughts on the great issues which shaped twentieth-century history, as well as a work of lasting wisdom, over a hundred years after its fi rst appearance. Like Rihani himself, who reconciled two disparate cultures more than almost any other writer of the time, Khalid, having experienced America (and considered its strengths and weaknesses) during a stay of several years, returns to develop a philosophy that engages the Arab public directly. Resumen: The Book of Khalid, escrito por el autor libanés Ammen Rihani (1876-1949), ilustra el interés del autor por reconciliar la cultura y los valores de oriente y occidente; la novela es fundamental para entender sus ideas sobre los grandes temas que confi guraron la historia del siglo XX, además de ser una obra de sabiduría perdurable, un siglo después de su primera aparición. Al igual que Rihani mismo, quien reconciliaba dos culturas distantes más que casi ningún otro escritor de la época, Khalid, habiendo tenido la experiencia de América (y considerado sus ventajas y debilidades) durante una estadía de varios años, vuelve para desarrollar una fi losofía que atrae directamente al público árabe.
Drowning, Shipwreck, Sailing: T. S. Eliot’s Voyage of Transformation
Authors: Llorens-Cubedo Dídac 
Published: May 2017

Abstract: Drowning, shipwreck and sailing are recurrent images in Eliot’s poetry. Prufrock’s empty existence reaches a crisis imagined as drowning. “Death by Water” was originally the narrative of a doomed voyage, inspired by Dante’s and Tennyson’s portrayal of Ulysses. The Waste Land contains allusions to the shipwreck in The Tempest and to Ophelia’s drowning, leaving Phlebas’ end open to opposite interpretations. After his conversion, Eliot’s poetry has a clear sense of religious purpose: in “Marina”, Ash Wednesday or “The Dry Salvages”, sailing symbolises mystic purgation; shipwreck and drowning are apocalyptic passageways to eternity. This imaginative evolution exemplifi es Jung’s archetype of transformation. Title in Spanish: Ahogamiento, naufragio y navegación: el viaje de transformación de T.S Eliot.Resumen: El ahogamiento, el naufragio y la navegación son imágenes recurrentes en la poesía de Eliot. La vacuidad de Prufrock le lleva a un ahogamiento simbólico. Originalmente, “Death by Water” narraba una travesía fatídica inspirada en el Ulises de Dante y Tennyson. The Waste Land alude al naufragio de The Tempest o al ahogamiento de Ofelia, confi riendo ambigüedad a la muerte de Phlebas. Tras su conversión, la poesía de Eliot adquiere una orientación religiosa: en “Marina”, Ash Wednesday o “The Dry Salvages” la navegación simboliza la purgación mística; el naufragio y el ahogamiento son ritos de paso apocalípticos. Esta evolución ilustra el arquetipo de transformación jungiano.
Colocaciones léxicas: estudio comparativo de libros de texto de inglés y de español como L2
Authors: López Jiménez Mª Dolores 
Published: May 2017

Resumen: Este estudio se centra en el tratamiento que recibe la colocación léxica en libros de texto de inglés y español como L2. Para ello, se analizaron 24 libros pertenecientes a tres niveles junto con 208 cuestionarios distribuidos a profesores de ambas lenguas. Los resultados indican (a) la casi total ausencia de criterios explícitos de selección del léxico; (b) un desconocimiento acerca del concepto colocación léxica por parte del profesorado; (c) un tratamiento tradicional en la presentación y práctica de colocaciones léxicas y (d) una inexistencia de enseñanza explícita de colocaciones léxicas en los libros de español, ignorando así los resultados de investigaciones en la Lingüística aplicada. Abstract: This study focuses on the treatment given to lexical collocations in English and Spanish L2 textbooks. To this end, 24 textbooks from three profi ciency levels together with 208 questionnaires distributed among English and Spanish L2 teachers were analyzed. The results indicate (a) the scarcity of explicit vocabulary selection criteria; (b) a lack of knowledge about the concept of lexical collocation by the English and Spanish teachers; (c) a traditional treatment to the presentation and practice of lexical collocations; and (d) the absence of explicit teaching of lexical collocations in Spanish textbooks, ignoring the research from Applied Linguistics.
Entwined identities and street fighting: Revisiting culture and politics in Northern Ireland
Authors: Markey Alfred 
Published: May 2017

Abstract: Belfast has once again been the scene of protests and sectarian street fi ghting. Specifi cally, the violence of late 2012 and early 2013 came in the wake of the decision by the city council to restrict to 16 a year the days on which the union fl ag would be fl own at City Hall. This decision was interpreted by young loyalist protesters as a cultural war on their community. In this article I contrast this interpretation with the model of culture and identity proposed by the President of Ireland, Michael D. Higgins, and with a view to highlighting the value of this cultural model, I also contrast it with the recent history of “confl ict” between academics which has taken place in relation to the so-called “Irish question”. Title in Spanish: Identidades enlazadas y lucha callejera: La cultura y política de Irlanda del Norte revisitadaResumen: Belfast ha sido, una vez más, escenario de protestas y luchas callejeras de índole sectaria. Concretamente, la violencia de fi nales de 2012 y principios de 2013 se debe a la decisión tomada por el ayuntamiento de la cuidad de hacer ondear la bandera británica solamente 16 días al año. Dicha iniciativa ha sido interpretada por los jóvenes manifestantes “lealistas” como una guerra cultural contra su comunidad. En este artículo se contrasta esta interpretación con el modelo de cultura y de identidad cultural propuesto por el presidente de Irlanda, Michael D. Higgins, y a modo de resaltar el valor de este modelo cultural, también se hace hincapié en su diferencia con la historia reciente de “confl icto” entre académicos que se ha dado lugar en torno a la llamada “cuestión irlandesa”.
‘[H]ow much of the French is in this’: Aphra Behn’s use of humour in Sir Patient Fancy (1678)
Authors: Tomé Rosales Ángeles 
Published: May 2017

Abstract: In Sir Patient Fancy, Behn asserts that her comedy is based only on Molière’s Le Malade imaginaire (1675): “Others […] cryed it was made out of at least four French Plays, when I had but a very bare hint from one, the Malad Imagenere” (5). This statement constitutes a reaction to the claim that, apart from Le Malade imaginaire, Les Femmes savantes (1672), L’Amour médecin (1665) and Monsieur de Pourceaugnac (1669) are also sources of Sir Patient Fancy. In this paper, after analysing the mechanisms of humour production used by these two playwrights, I hope to shed some light on the relationship between Molière’s comedies and Sir Patient Fancy. Título en español: ‘[H]ow much of the French is in this’: el uso del humor por parte de Aphra Behn en Sir Patient Fancy (1678)Resumen: En Sir Patient Fancy, Behn afi rma que su comedia se basa solamente en Le Malade imaginaire (1975): “Others […] cryed it was made out of at least four French Plays, when I had but a very bare hint from one, the Malad Imagenere” (5). Esta afi rmación constituye una reacción a la afi rmación de que, junto a Le Malade imaginaire, Les Femmes savantes (1672), L’Amour medécin (1665) y Monsieur de Pourceaugnac (1669) también son fuentes de Sir Patient Fancy. En este artículo, tras analizar los mecanismos de producción del humor usados por estos dos dramaturgos, espero aclarar la relación entre las comedias de Molière y Sir Patient Fancy.
Learning and teaching of English in a foreign language classroom of primary education through current songs and cartoons
Authors: Vélez Gea Natalia Lucía 
Published: May 2017

ABSTRACT: The main purpose of this study is to suggest a series of materials related to English teaching as a foreign language, suitable for the second cycle of Primary Education students. To be able to do this, three songs and three episodes of current cartoons have been chosen because of the students’ familiarity with the materials, they will be motivated and enjoy learning. In relation to this, a variety of activities based on pre-watching/ listening, while-watching/listening and post-watching/listening have been developed. Title in Spanish: Enseñanza-Aprendizaje del Inglés como Lengua Extranjera en la clase de Educación Primaria a través de canciones y dibujos animados actuales. Resumen: El objetivo de este trabajo consiste en proponer una serie de materiales para la enseñanza del inglés como lengua extranjera, dirigida a estudiantes de segundo ciclo de educación primaria. Para ello se han elegido tres canciones y tres capítulos de dibujos animados actuales, que por su cercanía con el alumnado resultan divertidos y motivadores para el aprendizaje. En torno a ellos se han desarrollado una serie de actividades basadas en pre-watching/listening, while-watching/listening and post-watching/listening