bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Dal Naturale della mano d’Adriano Marchetti ou la traduction comme « épreuve » du dialogue avec l’inconscient créateur d’Henry Bauchau poète
Authors: AMADORI Sara 
Published: February 2019

L’article se fait l’écho de la traduction de poèmes de Bauchau en italien par Adriano Marchetti. Outre l’accent mis sur ce que la poésie de Bauchau doit à la psychanalyse freudienne et à l’écoute des voix de l’inconscient, il met en lumière ce que la traduction apporte de nuances et d’éclairages particuliers. Il analyse dans cette optique deux poèmes de Double zodiaque : La Vierge et les Poissons et conclut : « Ces deux poèmes s’avèrent emblématiques de la pratique de traduction de Marchetti. Ce traducteur trace en effet dans ses textes des parcours phono-symboliques qui, comme les constellations qu’observaient les marins de l’Antiquité, aident le lecteur à s’orienter dans la traversée de la poétique bauchalienne.[…] La parole de traduction est ainsi « apprentissage du propre », […], présence vive et perceptible du traducteur au sein de ses textes. […] ».
L’ Histoire et l’œuvre. Ou la lutte avec l’Ange. Discours inaugural du Centenaire de l’écrivain, Louvain-la-Neuve, 25 octobre 2012
Authors: QUAGHEBEUR Marc 
Published: February 2019

A partir du tableau de La lutte avec l’ange de Delacroix, l’œuvre complète d’Henry Bauchau est passée en revue pour y repérer les combats intérieurs, les « scènes capitales » et les principales figures imaginaires et réelles impliquées : Œdipe, Jocaste, Antigone, Diotime, les « Rois-mères », la figure du frère, mais Théo Léger et Blanche Reverchon, entre autres.
Henry Bauchau. Le temps du poème
Authors: LEFORT Régis 
Published: February 2019

Si l’une des préoccupations essentielles d’Henry Bauchau semble d’être de « se délier du poids du temps », l’étude montre, en s’appuyant entre autres sur la pensée de François Jullien, comment il répond à ce vœu dans sa poésie par la mise en œuvre du temps présent, qui s’impose soit comme saisie de l’expérience éphémère, soit comme donnée anachronique. Il ne s’agit pas d’évoquer le ponctuel et l’extensif, mais la durée et l’intensif.
Le poète au travail : La Grande Muraille. Journal de La Déchirure (1960-1965).
Authors: PRETA DE BEAUFORT Aude 
Published: February 2019

L’étude se focalise sur la question de la « réalité » telle qu’elle se donne à lire dans le Journal des années 1960-65, La Grande Muraille, qui correspond au moment où la psychanalyse commence à féconder le travail littéraire et où l’écrivain se donne pour but « l’écriture du corps ». C’est donc la présence au monde, à sa matérialité, qui émerge de ces pages, dans une attitude d’admiration pour la vie cosmique.
Henry Bauchau, Philippe Jaccottet : une « transaction secrète » en poésie
Authors: MICHEL Jacqueline 
Published: February 2019

L’article fait sur le point sur la dette qu’Henry Bauchau se reconnaît à l’égard de Philippe Jaccottet. Il fait le point sur les liens entretenus entre les deux écrivains au fil du temps. Il explicite leur quête commune : dire une lumière au cœur même du doute, et met en relief la particularité de ces deux vois poétiques très différentes, entre lesquelles s’est esquissée une « transaction secrète ».
L’écriture en chantier. Les projets dramaturgiques d’Henry Bauchau (1950-1970)
Authors: LAMBERT Jérémy 
Published: February 2019

Cet article détaille tous les projets dramaturgiques, pour la plupart inaboutis, d’Henry Bauchau depuis 1951. L’auteur était sensible au théâtre social qui avait vu le jour dans l’entre-deux-guerres et qui mettait en scène des personnages historiques ou mythologiques. Rome d’or sera la première tentative ; toute une série d’autres suivront, dont Gengis Khan et plus tard La reine en amont ne seront que les parties émergées de l’iceberg. « Les premiers projets dramatiques d’Henry Bauchau sont extraordinairement riches. Investissant les figures héroïques qui s’imposent à lui, il interroge celles-ci dans les luttes qu’elles mènent, à commencer par celle, ontologique, qui les conduit à accepter et à aller au-delà de leur propre destin. »
Le rêve, les bribes et le reste.
Authors: PELLET Eric 
Published: February 2019

L’article décrit la genèse de la pièce depuis La Machination à Ceinte en passant par La Reine en amont. Écrite entre 1966 et 1968, à la fin de la psychanalyse de l’auteur avec Conrad Stein, elle est à lire à plusieurs niveaux. Cette complexité ne plaira pas à l’époque et elle ne sera pas portée à la scène. Henry Bauchau trouvera cet échec cuisant. Il faudra attendre 2007 pour que le Théâtre de l’Estrade la reprenne et la joue pour la première fois. Elle sera une nouvelle fois adaptée par la même compagnie en 2013 sous le titre de Ceinte : cette fois 4 niveaux d’interprétations seront offerts à un public habitué à cette technique à l’âge l’informatique.
Learning About Letters Through Handwriting Practice
Authors: Zemlock Deborah Y 
Published: February 2019

The influence of visual-motor experiences with written symbols on pre-reading abilities, such as letter knowledge, have been shown to be facilitatory in both correlational studies on very young children and in experimental studies on older children. However, it is not known whether any fine-motor practice will create this benefit, whether it is specific to writing letters, or whether certain ages would benefit most from handwriting practice. Here, we hypothesized that immature fine-motor skill that produces variable forms may be crucial to the beneficial effects of handwriting training – predicting the younger children would benefit more from the training than older children. Preschool-aged children, ages three to five years, were divided into two experimental groups (letter-writing, digit-writing) in a 2x2x2 design: TIME (pre, post), AGE (younger, older), and CONDITION (letter-writing, digit-writing). Each group received six weeks of training. The letter-writing and digit-writing groups practiced writing letters (A-Z) or single digits (0-9), respectively, four times per week. Before and after the training period, each group received assessments targeting letter knowledge directly. We predicted that the younger age group, compared to the older age group, in the letter-writing condition would score significantly higher on the letter knowledge tasks at post-test than at pre-test and that this effect would not occur in the digit-writing group. Results demonstrated that the younger children did show a significantly greater improvement in letter recognition skills than the older age group, but this effect held for both the letter-and digit- writing groups. These results suggest, therefore, that any fine-motor practice at a young age can facilitate letter knowledge.
Generation of Time-Independent and Time-Dependent Harmonic Oscillator-Like Potentials Using Supersymmetric Quantum Mechanics
Authors: Huber Timothy Brian 
Published: February 2019

The harmonic oscillator is a quantum mechanical system that represents one of the most basic potentials. In order to understand the behavior of a particle within this system, the time-independent Schrödinger equation was solved; in other words, its eigenfunctions and eigenvalues were found. The first goal of this study was to construct a family of single parameter potentials and corresponding eigenfunctions with a spectrum similar to that of the harmonic oscillator. This task was achieved by means of supersymmetric quantum mechanics, which utilizes an intertwining operator that relates a known Hamiltonian with another whose potential is to be built. Secondly, a generalization of the technique was used to work with the time-dependent Schrödinger equation to construct new potentials and corresponding solutions.
Increasing Awareness of Substance Abuse and Addictions: Does Early Childhood Drug Education Provide Diversion from Using Drugs and/or Alcohol?
Authors: Bailey Megan Linnea , Wasson Shelby , Roberts Brilynn 
Published: February 2019

According to the National Institute on Drug Abuse, 70 percent of adolescents have experimented with alcohol, while 20 percent have experimented with prescription drugs before their senior year in high school. Alcohol and drug abuse has become a nationwide problem. A small rural community in southern Indiana reports that almost 12 percent of its population uses drugs daily. The authors hypothesize that current school-based alcohol and drug curriculums are not robust enough to divert risky behavior during adolescence. Surveys were administered to residents living in two separate transitional homes for people with addiction. The surveys consisted of questions regarding drug and alcohol abuse related to childhood education. The process was completed using a descriptive study. Participants in the study (n = 17) revealed valuable information confirming their rationales for substance abuse. Overwhelmingly, all participants agreed that drug education needs to be available in early childhood education. As substance abuse escalates, so must our efforts to research and understand the problem. The examination of current adolescent drug and alcohol prevention programs isessential to help promote program evaluation and in identifying potential education needs for our youth.
Forecasting the Foreign Tourist Arrivals to Vietnam Using the Autoregressive Integrated Moving Average Method
Authors: TUNG Le Thanh 
Published: February 2019

The tourism has been recognized as the most important service sector in the economic development strategy of the Vietnamese government for the decades. The number of foreign visitors to Vietnam has increased rapidly over the years, however, the quality of the forecasting work has not met the requirements of the planning development. The serious over-loading of Vietnamese infrastructure as well as serving network has come by the problems in the forecasting. There is a large gap between the forecasting information and the real growth of the tourism sector in Vietnam. In order to solve this issue, our paper employs the ARIMA method to identify a more suitable tool for forecasting the foreign tourist arrivals to Vietnam. The data is used by the monthly form collected from the January 2009 to June 2018. The regression result determines the ARIMA (2,1,12) is the optimal model and applied to forecast the number of visitors come to Vietnam for three months of the third quarter in 2018. Finally, our study result provides a useful forecasting tool for not only the Vietnamese policymakers but also the businesses in the tourism sector in Vietnam in the future.
Leasing and Insurance Mechanism in Sustainable Agricultural Development
Authors: AIMURZINA Baglan , KAMENOVA Mazken , OMAROVA Ainura , SHOKHAN Roza , KARIPOVA Ainur , KHOICH Aizhan 
Published: February 2019

Economic changes have predetermined public policy, in which its support should play a greater role compared to other sectors. Priority in the development of agricultural production will be indicators of production efficiency, competitiveness of domestic products. In this regard, one of the priorities of the development of the economy of the Republic of Kazakhstan is the accelerated development of the agro-industrial complex on the basis of increasing labour productivity in the agro-industrial sector and increasing exports of processed agricultural products by encouraging a leasing and insurance mechanism.
The article analyzes the dynamics of depreciation of fixed assets by type and renewal in agriculture, forestry and fisheries, shows the impact of the formation of mutual insurance on the production efficiency of agricultural producers. The proposals for further improvement of the leasing and insurance mechanisms, including according to the experience of developed countries, are given.
Standardized and tailor-made tests probe different factors influencing the acquisition of second language vocabulary by children
Authors: Marecka Marta , Otwinowska Agnieszka , Jelec Anna 
Published: February 2019

Abstract
Studies investigating the relationship between phonological short term memory, phonological awareness and vocabulary in L2 child learners yield mixed results. Those differences may be caused by the vocabulary assessment tools used in research. Tailor-made vocabulary tests based on the input the L2 learners receive may deliver different results than standardized tests based on L1 norms. To investigate this assumption, we examined the effect of phonological short-term memory and phonological awareness on L2 vocabulary size in child learners using a standardized and a tailor-made test based on L2 participants’ textbooks. The results of both tests were correlated, indicating that they measured the same construct. Results of both tests were influenced by children’s English phonological awareness scores, but while the Standardized Test was related to phonological short-term memory scores, the Textbook Test was related to nonverbal IQ. We suggest that standardised and tailor-made tests tap into two different modes of vocabulary acquisition.
Maternal factors associated with neonatal vitamin D deficiency
Authors: Wang Chen , Gao Jinsong , Liu Ning , Yu Songlin , Qiu Ling , Wang Danhua 
Published: February 2019

Abstract

Background
An adequate maternal vitamin D (vitD) intake is rarely achieved in actual practice. The aim of this study was to assess maternal factors associated with neonatal vitD deficiency.

Methods
This is a single-institution prospective case-control study. Consecutive single-birth neonates admitted between September 2014 and February 2015 were prospectively enrolled. Serum 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D) concentrations were measured by spectrometry. The associations between neonatal vitD deficiency (defined as 25(OH)D <15 ng/mL) and several maternal characteristics, including body mass index (BMI) at delivery, education, health insurance status, birth season, sun exposure time, egg consumption, and vitD supplementation during pregnancy, were examined using multivariable logistic regression and their respective odds ratios (ORs) reported.

Results
A total of 125 mother-infant dyads were enrolled, with a gestational age of 36.8±2.7 weeks. Fifty-six percent (70/125) of the neonates had vitD deficiency. Maternal factors that were significantly associated with vitD deficiency included winter birth, insufficient sun exposure time, high maternal BMI at delivery, insufficient egg consumption, insufficient vitD supplementation during pregnancy, and disadvantaged health insurance. Disadvantaged insurance status and insufficient vitD supplementation during pregnancy were the two most influential factors of neonatal vitD deficiency, with an OR of 7.5 (95% confidence interval [CI], 2.0–37.6) and 7.0 (95% CI, 2.7–20.7), respectively.

Conclusions
Neonatal vitD deficiency is very rampant. An individualized vitD supplementation strategy may be developed by taking into consideration pregnant women’s socioeconomic status and lifestyles.
The effect of PKU diet on the maternal quality of life and social discrimination in relation to their educational status and place of living
Authors: Iakovou Konstantinos , Madoglou Anna , Monopolis Ioannis , Schulpis Kleopatra 
Published: February 2019

Abstract

Background
Phenylketonuria (PKU) is an inherited metabolic disorder characterized by high levels of phenylalanine in the blood and brain, resulting in mental retardation, etc. Dietary treatment with low phenylalanine is the common treatment for this disease. Patients with other metabolic disorders, such as diabetes mellitus, were reported to have a higher percentage of quality-of-life damage (QLD) and social discriminations (SDs).

Methods
To evaluate the degree (%) of maternal QLD and SD in relation to their educational status and place of living during the participation of their PKU children in public events, 110 mothers of PKU children with an average age of 25.7 years took part in this study. We evaluated their QLD and SD according to their educational status (primary school, high school and university) and place of living (small town ≤300,000, city >300,000 inhabitants). A control group was not needed. Special questions (checklist) were created to evaluate the QLD and SD of the mothers of children under dietary control. Cronbach’s α test was used for the measurement of the function of the items in the checklists.

Results
The covariance between the item pairs and the variance of the total score were calculated. Mothers who had completed primary school and lived in a city with a population >300,000 experienced the highest degree of QLD. In contrast, mothers with a university degree experienced the lowest SD. Overall, the highest SD was observed in mothers who lived in a small town. The affected group of mothers should be psychologically supported.
Phase-matched nonlinear second-harmonic generation in plasmonic metasurfaces
Authors: Shams Mousavi S. Hamed , Lemasters Robert , Wang Feng , Dorche Ali Eshaghian , Taheri Hossein , Eftekhar Ali A. , Harutyunyan Hayk , Adibi Ali 
Published: February 2019

Abstract
The phase matching between the propagating fundamental and nonlinearly generated waves plays an important role in the efficiency of the nonlinear frequency conversion in macroscopic crystals. However, in nanoscale samples, such as nanoplasmonic structures, the phase-matching condition is often ignored due to the sub-wavelength nature of the materials. Here, we first show that the phase matching of the lattice plasmon modes at the fundamental and second-harmonic frequencies in a plasmonic nanoantenna array can effectively enhance the surface-enhanced second-harmonic generation. Additionally, a significant enhancement of the second-harmonic generation is demonstrated using stationary band-edge lattice plasmon modes with zero phase.
Epigenetic mechanisms, trauma, and psychopathology: targeting chromatin remodeling complexes
Authors: Bielawski Tomasz , Misiak Blazej , Moustafa Ahmed , Frydecka Dorota 
Published: February 2019

Abstract
Environmental pressure affects the genotype throughout different epigenetic processes. There is currently ample evidence on the role of epigenetics in developing various mental disorders. A burden of environmental pressure, such as psychological trauma, and its influence on genotype can lead to a variety of psychopathologies. Thus, this study focuses on the epigenetic activity of the complex protein machinery operating on chromatin – the ATP-dependent chromatin remodeling complexes. Although there are several recent studies on the molecular structure, functions, and taxonomy of ATP-dependent chromatin remodeling complexes, the focus of this paper is to highlight the importance of those ‘protein machines’ in developing psychiatric disorders. Data were obtained from human preclinical and clinical studies. The results of this review indicate an importance of ATP-dependent chromatin remodeling complexes in the interaction between environmental factors, including traumatic events, and genetic vulnerability to stress. Several studies indicate that ATP-dependent chromatin remodeling complexes play a crucial role in the development and consolidation of memory, in neurodevelopmental processes, and in etiology depressive-like behavior. Thus, the activity of those ‘protein machines’ emerges as a key factor in the pathophysiology of various psychiatric diseases. It can also be concluded that the limitations of clinical studies may be explained by inappropriate laboratory methods and research paradigms due to the delayed timeframe of biochemical responses to environmental stimuli. Future research in this field may enable a better understanding of the pathophysiology of psychiatric diseases and contribute to the development of novel molecular treatment targets.
Food and Beverage Intake From 12 to 23 Months by WIC Status
Authors: Hamner Heather C. , Paolicelli Courtney , Casavale Kellie O. , Haake Melanie , Bartholomew Anne 
Published: February 2019

BACKGROUND:
In 2009, the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) revised its food packages to align with updated nutrition science. Understanding how these revisions may impact current consumption patterns could be important.

METHODS:
Dietary data from the 2011–2014 NHANES were used to estimate the percentage of children who were aged 12 to 23 months consuming selected food and beverage categories on any given day by age and WIC status (children who were on WIC, those who were eligible for but not receiving WIC benefits, and those who were not eligible for WIC).

RESULTS:
Consumption of food and beverage categories differed by WIC status. On a given day, a lower percentage of children who were eligible for but did not receive WIC benefits consumed vegetables (excluding white potatoes; 42.3%) and grains (76.5%) compared with children who were participating in WIC (vegetables [excluding white potatoes]: 60.4%; grains: 85.5%) and those who were not eligible for WIC benefits (vegetables [excluding white potatoes]: 58.1%; grains: 87.2%; P &lt; .05). A lower percentage of both children who were eligible for but not receiving WIC benefits and those who were participating in WIC consumed fruits (57.6% and 70.6%, respectively) and snacks (45.9% and 48.5%, respectively) than those who were not eligible for WIC (fruits: 86.4%; snacks: 69.1%; P &lt; .05). A lower percentage of children who were receiving WIC consumed dairy than children who were not eligible for WIC (91.7% and 97.2%, respectively; P &lt; .05). A higher percentage of those who were receiving WIC consumed 100% juice (70.6%) than children who were eligible for but not receiving WIC (51.6%) and children who were not eligible for WIC (50.8%; P &lt; .05).

CONCLUSIONS:
Improving early WIC participation and retention could positively impact some diet-related disparities among young children who are eligible for WIC.
Life plan for the Yaquivá indigenous reservation in the municipality of Inza, Cauca Colombia, from the perspective of agroecology
Authors: Franco-Valencia Marco Heli , Sánchez de Prager Marina 
Published: February 2019

The Nasa indigenous community on the Yaquivá reservation, located in the municipality of Inza (Cauca-Colombia), has designed a "Life Plan", in which education plays a fundamental role. This is reflected in the Community Education Project carried out at the Jiisa Fxiw agroecological school. However, within the Colombian ethnographic literature, there are no records that systematize these life plans from the agroecologi-cal approach. In order to help fill this gap, the objective of this study was to analyze the life plan for the Yaquivá reservation from the agroecology perspective. Participatory action research was used for the research methodology. The results identified the legal and constitutional frameworks that support this plan and action document as the main strength. In addition, the document facilitates the development of institutionalism with autonomy and identity. It was concluded that the life plan for the Yaquivá reservation, in itself, constitutes a force that surpasses the technological and productive (distributive), socioeconomic (structural), and sociopolitical (dialectical) dimensions. Additionally, as part of the Nasa indigenous community, the entire life plan is influenced and determined by its own worldview, i.e. its spiritual perspective.