Gestión urbana municipal: configurando ciudades desde el poder de la ciudadanía. Reflexiones a partir del caso Bellavista
Authors: Zambra Álvarez Rafaela 
Published: April 2018

El presente artículo da cuenta de algunas reflexiones en torno a los resultados obtenidos en el proceso de investigación e intervención relacionado con la incidencia política de las juntas de vecinos del barrio Bellavista en materia de gestión urbana municipal, específicamente en torno a la Ley de Alcoholes N° 19.925. Esta reflexión se realiza desde el principio de la democracia que propone el enfoque de la “Ciudad Justa”. Los resultados de investigación e intervención muestran que la percepción relativa a la incidencia política se encuentra relacionada con las características actuales de nuestra institucionalidad urbana y con la subjetividad de los sujetos. A su vez, fue posible dar cuenta de la importancia de problematizar conceptos como democracia deliberativa y lo “político”, comprendiendo, al mismo tiempo, que promover incidencia política puede atentar contra principios de equidad o diversidad, e incluso, contra la propia democracia, todos reconocidos como pilares de la ciudad justa.Palabras clave: Ciudad Justa, democracia, participación, incidencia política, gestión urbana.Gestão urbana municipal: Configurando cidades desde o poder da cidadania. Reflexões a partir do caso BellavistaO presente artigo dá conta de algumas reflexões sobre os resultados obtidos no processo de investigação e intervenção relacionado com a incidência política das Juntas de Vizinhança do bairro Bellavista em matéria de gestão urbana municipal, especificamente em torno a lei de Álcool N ° 19.925. Esta reflexão é feita desde o início da democracia que propõe o enfoque da “Cidade Justa”. Os resultados da investigação e intervenção mostraram que a percepção relativa à incidência política se encontra relacionada com as características atuais de nossa institucionalidade urbana e coma subjetividade dos sujeitos. Ao mesmo tempo, foi possível dar conta daimportância de problematizar conceitos como democracia deliberativa e o“político”, compreendendo ao mesmo tempo, que a promoção da incidênciapolítica poderia atentar contra os princípios de equidade ou diversidade eaté mesmo, contra a própria democracia em si, todos reconhecidos comopilares da cidade justa.Palavras-chave: Cidade Justa, democracia, participação, incidência política,gestão urbana.Municipal urban management: Setting cities based oncitizen power. Reflections from the Bellavista caseThis article presents some reflections on the results of a research andintervention process related to the advocacy of Bellavista neighborhoodassociations on municipal urban management, specifically in respectto the Alcohol Law N° 19925. This reflection is based on the principle ofdemocracy proposing an approach of “Fair City”. Results of research andintervention show that the perception about politic relevance is relatedto the current characteristics of the Chilean urban institutions and theindividual subjectivity. In turn, it was possible to realize the importance ofproblematizing concepts as deliberative democracy and the ‘politics’. At thesame time, advocacy could violate principles of equity and diversity, andeven the democracy itself, all recognized as pillars of a fair city.Keywords: Fair city, democracy, participation, advocacy, urban management.