bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Rekürren Aftöz Stomatit Hastalarının Laboratuvar Bulguları
Authors: SEVİMLİ DİKİCİER Bahar , YALDIZ Mahizer , AYDIN Büşra 
Published: August 2019

Giriş: Rekürren aftöz stomatit (RAS), günümüzde etyolojisi halen aydınlatılamamış hastalıklar arasındadır ve çoğunlukla sağlıklı kişilerde ortaya çıkar. Lokal ve sistemik koşullar ile genetik, immünolojik ve mikrobial faktörlerin patogenezde rol oynadığı düşünülmektedir. Oral aftlar; Behçet hastalığı , Reiter sendromu, rekürren eritema multiforme, Çölyak hastalığı, inflamatuar barsak hastalıkları, kollajen doku hastalıkları, AIDS, periyodik ateş, farenjit ve adenit (PFAPA) sendromu) gibi bazı sistemik hastalıklarıla birlikte görülebilmektedir. Bu nedenle RAS tanısı koyulurken oral ülserasyonlarla seyreden hastalıkların ayırıcı tanısı yapılmalıdır. Öykü ve fizik muayene sonrası, tam kan sayımı, B12, demir, folik asit yetersizliğinin değerlendirilmesi için testler istenmeli, replasman gereken durumlar saptanmalıdır. Materyal ve metot: Dermatoloji polikliniğimize başvuran, RAS ayırıcı tanısı yapılıp buna neden olan herhangi bir sistemik hastalık tanısı almayan hastaların kan sayımı, sedimantasyon (sed), C-reaktif protein (CRP), serum demiri (SD), demir bağlama kapasitesi (DBK), vitamin B12, folik asit, vitamin D ve HBsAg, anti HCV, anti HIV tetkiklerinin sonuçları kayıtlardan incelenerek cinsiyetlere göre karşılaştırmalı olarak değerlendirildi. Bulgular: Kırk beş hastanın laboratuvar bulgularının incelendiği çalışmada hastaların yaş ortalaması 33,9 (11-66) idi. Hastaların 23’ü kadın, 22’si erkeklerden oluşmaktaydı. Cinsiyetler arasında yaş ortalamaları benzerdi, kadınlarda 36, erkeklerde 30. Hemoglobin düzeyleri kadınlarda erkeklere göre anlamlı olarak düşüktü (p=,000). Serum demiri ve demir bağlama kapasitesi ölçümleri de kadınlarda erkeklere göre anlamlı düzeyde düşük bulundu (p=,000). Vitamin B12, folik asit,, vitamin D düzeyleri ve CRP düzeyleri kadınlar ve erkekler arasında benzer düzeylerde ve D vitamini düzeyi dışında referans aralıklar içindeydi. Sonuç: RAS tanısı koyulan hastalarda, D vitamini düzeyleri cinsiyet fark etmeksizin tümünde referans değerin altında saptanmıştır. Daha geniş çaplı kontrollü çalışmalarla D vitamini düzeyinin etyopatogenezdeki rolünün incelemeye değer olduğunu düşünmekteyiz.
Aile Hekimi ve Pediatristlerin Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıbba (GETAT) Bakışı
Authors: ORHAN Mehmet Fatih , ELMAS Bahri , ALTINDİŞ Selma , KARAGÖZ Rıdvan , ALTINDİŞ Mustafa 
Published: August 2019

Amaç: Son yıllarda ülkemizde ve tüm dünyada isimlendirilmesinde hâlâ fikir birliği sağlanmamış olan, bir dizi geleneksel, tamamlayıcı tıp uygulamaları hekimler/hekim dışı kişilerce uygulanır hale gelmiştir. Hekimlerin bu gelişmelere bakışı merak edilmekte ve hastaların GETAT ile ilgili uygulamalar konusunda soruları olmaktadır. Biz de hedef grup olarak Pediatrist ve Aile Hekimlerinin GETAT Uygulamalarına Bakışı, Yaklaşımı ve Bilgi Düzeylerini ölçmeyi amaçladık. Yöntem: Tanımlayıcı nitelikteki bu çalışma; Nisan-Haziran 2019 aylarında Aile Hekimleri ve Pediatristler ile Google online anket aracılığıyla yapılmıştır. Veri toplama aracı olarak; gerekli literatür taraması sonucunda oluşturulan 33 soru katılımcılara online olarak yöneltilmiştir.Bulgular: Çalışmaya 106 kişi katıldı. Katılımcıların %69’u Aile Hekimi, %31’i pediatrist idi. Aile hekimlerinin GETAT sertifikası sahip olma oranı pediatristlere göre anlamlı derecede yüksekti. Bu uygulamaları hekimlerin %47’si hastalarına önerebileceklerini ifade ederken, %22’si önermeyeceğini söyledi, geri kalanı (%31) kararsızdı. Pediatristler, aile hekimlerine göre GETAT uygulamalarını daha az tavsiye ediyordu. Hekimler; %51 oranda GETAT yöntemlerini faydalı bulurken, %18’i faydasız buldu. GETAT konusunda bilgi düzeyi sorgulandı. Hiç yok %7, Az %54, Orta %28, İyi %8, Çok iyi %3 idi. “GETAT uygulamlarının koruyucu hekimliklik uygulamaları açısından olumlu etkilerinin olup olmayacağını” sorduğumuzda %48’i olumlu katkı sunacağını düşünüyordu. Sonuç: GETAT konusunda bilgi düzeylerinin iki büyük hekim grubu olan Aile Hekimleri ve Pediatrilerde yeterli düzeyde olmadığı, eğitimin hiçbir aşamasında geleneksel ve tamamlayıcı tıp ile ilgili bir eğitim almamakla birlikte Türk toplumunun bunu pratikte kullanıyor olması bu konuda bilimsel çalışmalar yapmayı ve bilgi sahibi olmayı zorunlu kılmakta, tutum ve davranışların daha doğru alınması sonucunu doğuracaktır.
Perencanaan dan Penentuan Jadwal Induk Produksi di PT. Arwina Triguna Sejahtera
Authors: Sutoni Akhmad , Siddiq Muhammad Nasir 
Published: August 2019

P.T. Arwina Triguna Sejahtera is a company engaged in the production of molding. Common issues in each company include P.T. Arwina Triguna Sejahtera, is experiencing constraints in planning the production amount according to production capacity. So planned to be created master production schedule so that the cost is not too high. Steps that are done is to start by doing data processing of the past by using demand aggregation, then do the forecasting in accordance with the characteristics of demand. Aggregate procurement planning is carried out for the next 1 (years) period using a permanent employment strategy. Then proceed at the disaggregation stage by using the proportion method, calculating the Master Production Schedule to find out how much quantity of product to produce, and when to start the production. Finally perform the calculation of Rought Cut Capacity Planning to know the balance between the available capacity and the required capacity. Production master schedule obtained, production will be smooth and able to meet the actual demand of 20,000 pcs by adding overtime hours and produce end items as much as 2.368 pcs for deabetamil scoop products, while for featherlock brown plastic products actual demand can be fulfilled. The feasibility of the master production schedule is calculated based on the suitability between Regular Man Hour on production plans, with the amount of time available in the calculated capacity capacity of 17,1360 hours to meet the demand for this year. Keywords— Production Controlling and Planning; Master Production Schedule; Agregate Production Planning; Rought Cut Capacity Planning; Production System.
Minmasi Waktu Produksi Sepatu Allstar Type Chuck Taylor Low Cut Menggunakan Value Stream Mapping (VSM) dan Penjadwalan
Authors: Setyawan Widy , Maifal Iwan 
Published: August 2019

Abstract— CV.Cipendawa is a shoe company, which was established in 2005. The brand of goods produced is Allstar shoes, which become main products. Problems that occur in the process of shoe production Allstar is a waste in the form of idle time (idle time). Waste in the form (idle time) occurs because the company does not pay attention to the existence of alternative Allstar shoe assembly making the engine scheduling less good. This research is done by using lean manufacturing and machine scheduling, in lean manufacturing concept in using the operation of process chart (OPC) and value stream mapping (VSM) to describe the value in production process which includes material and information flow. While the machine scheduling is used to reschedule the production process of Allstar shoes so it is expected to reduce waste. The purpose of this research is to minimize the time of completion of production by paying attention to the assembly alternatives on the production floor. The results of this study indicate that with the scheduling of machines that pay attention to the order of prakitan get the completion time of production of 718 seconds and the waiting time of 114 seconds.dan on making a single shoe score add value of 7102 seconds Keyword : value stream mapping and Scheduling machine.
Analisis Pengaruh Ukuran Perusahaan, Jenis Industri, Umur Perusahaan, Dan Penerbitan Sukuk Terhadap Tingkat Pengungkapan Islamic Social Reporting (Isr) Pada Perusahaan Yang Terdaftar di Daftar Efek Syariah (Des) Tahun 2010-2012
Authors: Citravury Devi , Mulyati Sri , Icih Icih 
Published: August 2019

The research aim of this study is to obtain an empirical evidence about factor that affect Islamic Social Reporting (ISR) in company’s annual report. The factors that used in this study such as: industry size, type industry, age of firm and issuance of Sukuk. Measurement of Islamic Social Reporting is based Islamic Social Reporting Index asseen from the company’s annual report.
Populations in this study are all companies that listed in Shariah Securities (Daftar Efek Syariah-DES). DES are collection of securities that are not contradict with Islamic principles and have been approved by BAPEPAM and LK. The sampling method in thistudy is purposive sampling. The total number of samples in this study were 63 research samples. The analytical techniques was conducted by multiple regression method and also classical assumption test.
The analysis showed that industry size, type industry, and age of firm significantly positive influence the the level of disclosure of Islamic Social Reporting (ISR) in Indonesia. Meanwhile, issuance of Sukuk had no effect to the level of disclosure of Islamic Social Reporting (ISR) in Indonesia.
Geoportal al servicio de la educación en Ecuador: GEOEDUCA
Authors: León-Pazmiño Fernanda , Narváez-Benalcázar Rocío 
Published: August 2019

Las Infraestructuras de Datos Espaciales (IDE), han puesto al alcance de todos, a través de los Geoportales, gran cantidad de información geográfica (IG) a la que hasta hace algunos años, era muy difícil acceder. Por otro lado, la revolución tecno- lógica con la que han crecido los niños de las últimas décadas, los ha preparado para aprender de manera diferente aprovechando, entre otros medios, los recursos en la Red que se encuentren disponibles; sin embargo, no siempre se puede garanti- zar la idoneidad de la información encontrada.
Con estas premisas el Instituto Geográfico Militar del Ecuador (IGM), consciente de la importancia que tiene la información geográfica oficial, no solo en los am- bientes profesionales y políticos, sino también en el ámbito educativo, puso en marcha un proyecto denominado GEOEDUCA, donde se muestra la experiencia de su desarrollo, implementación y uso. Este espacio web está dedicado a niños y jóvenes en edad escolar, así como para profesores y padres a quienes brinda acceso a la IG del país. GEOEDUCA, denominado así por su objetivo de creación, es una muestra de los diversos usuarios que pueden tener los geoportales.
Çok düşük doğum ağırlıklı prematürelerde antenatal magnezyum sülfat kullanımının patent duktus arteriozusa etkisi
Authors: ÇAKIR Ufuk , TAYMAN Cüneyt 
Published: August 2019

Amaç: Patent duktus arteriozus (PDA) sıklığı, gebelik haftası ve doğum
ağırlığıyla ters orantılıdır ve birçok prematüre morbiditesine ve mortalitesine
neden olabilir. Erken eyleminde tokolitik olarak kullanılan magnezyum sülfatın
(MgSO4) PDA sıklığını artırdığıyla ilgili çelişkili sonuçlar vardır.
Çalışmamızda çok düşük doğum ağırlıklı (ÇDDA; &lt;1500g) prematürelerde
antenatal MgSO4 uygulanmasının hemodinamik anlamlı PDA’nın (haPDA) üzerine etkisini
belirlenmesi amaçlanmıştır. Materyal ve
metod: Çalışmamızda Ocak 2013
ile Aralık 2016 tarihleri arasında ünitemizde izlenen, ÇDDA bebekler
retrospektif olarak incelendi. Bebeklerin demografik ve klinik özellikleri
kayıt edildi. Çalışmaya dahil edilen prematürelerin haPDA’sı olan ve olmayanlar
olarak iki gruba ayrılarak, demografik, klinik özellikleri ve MgSO4 uygulanması
açından karşılaştırıldı. Bulgular: Toplam 602 ÇDDA bebeğin dahil edildiği çalışmamızda, 257 bebekte
(%42,7) haPDA saptandı ve 11 bebeğe (%1,8) PDA ligasyonu uygulandı. Hemodinamik
anlamlı PDA grubunda antenatal MgSO4 uygulanma oranı %61,8 (n=159), haPDA
olmayan gruptaki antenatal MgSO4 uygulanma oranına %31,6 (n=109) göre
istatistiksel olarak anlamlı yüksek olarak tespit edildi (p&lt;0,001). Sonuç: Çalışmamızda ÇDDA’lı bebeklerde haPDA grubunda antenatal MgSO4
kullanım oranı ve prematüre morbiditeleri daha yüksek olarak bulundu.

Anahtar
kelimeler: Hemodinamik anlamlı
patent duktus arteriozus, prematüre, çok düşük doğum ağırlığı, magnezyum sülfat
Anglers of Men: the Politics of Rescuing African Migrants in the Mediterranean Basin
Authors: Rinelli Lorenzo 
Published: August 2019

This article theorizes the dynamics that emerge from the intimate relationship between contemporary African migration, liquid borders, and law around the channel of Sicily, between Italy and Libya. There, in the same waters where Ulysses and Aeneas roamed for years, whose epic journeys are considered foundational within the European identity narrative, today the trajectories that migrants boats traverse are disrupting and shuffling the European geographical limits. As a response, states are enacting a policy of containment that renders African migrants’ presence at sea invisible, while criminalizing human solidarity enacted by private organizations as well as individuals. Making use of a legal discourse analysis I will dig the premises behind the antinomic concept of criminal solidarity that emerges today in Europe as a somehow coherent system of thought, shaped by laws, codes of conduct, rules, and rulings. Specifically, by analyzing the rulings of one tribunal in Sicily, I will make an attempt to expose how rigid conceptions of borders naturalize state’s efforts to define the limits of national territory, while conversely, I will consider how the micropolitics of justice are capable of shaping the contours of discourses on current migration.
HUBUNGAN STATUS PERNIKAHAN DAN KEPEMILIKAN KONDOM DENGAN PENGGUNAAN KONDOM SAAT MELAKUKAN HUBUNGAN SEKSUAL PADA PASANGAN TIDAK TETAP PENGGUNA NAPZA SUNTIK
Authors: Sugiarto Mr 
Published: August 2019

ABSTRAK <br />Konsistensi penggunaan kondom pada Penasun masih rendah. Menurut Laporan STBP 2013, konsistensi<br />penggunaan kondom pada Penasun sebesar 17% pada pasangan tetap, 17% pasangan tidak tetap dan 16%<br />pasangan komersial. Penelitian ini bertujuan untuk melihat hubungan status pernikahan dan kepemilikan<br />kondom dengan penggunaan kondom pada pasangan tidak tetap Penasun di 4 Kota di Indonesia. Penelitian<br />ini menggunakan data sekunder STBP Penasun tahun 2013. Cara pengambilan sampel STBP Penasun adalah<br />Responden Driven Sampling (RDS). Analisis data secara univariat dan bivariat. Hasil penelitian<br />menunjukkan proporsi penggunaan kondom pada saat berhubungan seks dengan pasangan tidak tetap sebesar<br />17%. Hasil analisis bivariat menunjukkan ada hubungan yang bermakna antara status pernikahan (OR=0,2; <br />95% CI=0,1-0,6), kepemilikan kondom (OR=6,6; 95% CI=2,4-18,2) dengan penggunaan kondom pada<br />pasangan tidak tetap penasun di 4 Kota di Indonesia. Dari hasil penelitian dapat disimpulkan bahwa<br />kepemilikan kondom merupakan faktor risiko penggunaan kondom pada pasangan tidak tetap pengguna<br />napza suntik. Penasun yang tidak memiliki kondom memiliki peluang 7 kali lebih tinggi tidak menggunakan<br />kondom jika dibandingkan dengan penasun yang memiliki kondom baik di Kota Yogyakarta, Tangerang,<br />Pontianak dan Makasar.<br /> <br />Kata Kunci : Penasun, Penggunaan Kondom <br /> <br />ABSTRACT<br />Consistency of condom use in IDU is still low. According to STBP Report 2013, consistency of condom<br />usage in IDUs was 17% in fixed couples, 17% non-permanent partners and 16% of commercial partners.<br />This study aims to see the relationship between marital status and condom ownership with the use of<br />condoms in non-permanent partner IDUs in 4 cities in Indonesia. This study uses secondary data STBP <br />Penasun year 2013. How to sample STBP IDU is Respondent Driven Sampling (RDS). Univariate and<br />bivariate data analysis. The results showed the proportion of condom use at the time of sex with a non permanent<br />partner<br />of17%.The result of bivariate analysis showed that there was a significant relationship between marital status (OR = 0,2; 95% CI = 0,1-0,6), condom ownership (OR = 6,6; 95% CI =2,4-18,2) with condom use in non-permanent partner in IDU in 4 cities in Indonesia. From the research results can be concluded that condom ownership is a risk factor of condom use in non-permanent partner injecting drug users. IDUs who do not have condoms have a 7 times higher chance of not using condoms when compared to IDUs who have good condoms in Yogyakarta, Tangerang, Pontianak and Makassar.<br /> <br /><br />Keywords: IDU, Condom Use<br /><br />
PIJAT BAYI UNTUK MENINGKATKAN MOTORIK KASAR DUDUK DAN MERANGKAK MANDIRI PADA BAYI USIA 9 BULAN DI UPT KESMAS SUKAWATI I
Authors: Murtiningsih Muji , Wijaya I Putu Darma , Permadi Agung Wahyu 
Published: August 2019

<p>ABSTRAK<br />Tumbuh kembang merupakan manifestasi yang kompleks dari perubahan morfologi, biokimia, dan fisiologi yang terjadi secara konsepsi sampai maturitas atau dewasa. Perkembangan (development) adalah perubahan yang bersifat kuantitatif dan kualitatif. Perkembangan motorik yang lambat dapat disebabkan oleh hal-hal tertentu seperti faktor keturunan dan faktor lingkungan. Stimulasi harus diberikan untuk mencegah adanya keterlambatan tumbuh kembang, stimulasi yang diberikan dalam penelitian ini adalah Taktil Stimulasi yaitu pijat bayi yang bermanfaat untuk meningkatkan motorik kasar bayi duduk dan merangkak mandiri.Rancangan dalam penelitian ini yang digunakan adalah rancangan one group pre test – post test design. Lokasi penelitian ini dilakukan di UPT.Kesmas Sukawati I, Gianyar. Analisis penelitian ini menggunakan uji wilcoxon.Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa nilai yang diperoleh signifikan 0,000. Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa pemberian pijat bayi dapat meningkatkan motorik kasar pada bayi.
<br />Kata kunci : Perkembangan motorik kasar, Stimulasi, Pijat Bayi

<br />ABSTRACT<br />Growth and developmental system is a complex manifestation of morphologica, biochemical, and psycological changes that occur from the early stage of conception to the maturity or adulthood.Development is alteration process wich occured quantitatively and qualitatively. The poor motor skills development can caused by certain factors such as heredity and environtmental factor. Stimulation should be given to prevent delay in growth and development prosses, the stimulation wich given in this study is kind of tactile stimulation that is baby massage, wich is useful for improving the gross motor function of the baby sitting and crawling independently.The design of this study use one grup pre test –post design. The location of this study is conducted at UPT.Kesmas Sukawati I, Gianyar. These are 15 babies who participates in this study wich assessed having motor skills development is less than optimal. The analysis in this study is use wilcoxon test.The result of this studyindicates that there’s any significantvalu 0.000. Thus, it can be concluded that the provision baby massage can increase gross motor in infants.

<br />Keyword : Gross Motor skills development, Stimulation, Baby Massage</p>
PENGARUH PEMBERIAN SENAM YOGA TERHADAP FLEKSIBILITAS TRUNK PADA WANITA DEWASA UMUR 30-45 TAHUN
Authors: Vitalistyawati Luh Putu Ayu , Rustanti Marti , Rustiana Yoni , Suhardi . 
Published: August 2019

<p>ABSTRAK<br />Kesehatan wanita di usia produktif merupakan hal penting yang harus diperhatikan. Pertambahan umur dan perubahan postur tubuh setelah melahirkan akan mempengaruhi kemampuan fleksibilitas punggung yang cenderung akan menurun. Penurunan fleksibilitas punggung akan menyebabkan timbulnya nyeri saat beraktivitas. Program yang direkomendasikan untuk menjaga dan meningkatkan fleksibilitas punggung di usia dewasa madya adalah senam yoga. Tujuan: untuk mengetahui pengaruh pemberian senam yoga terhadap fleksibilitas trunk pada wanita dewasa umur 30-45 tahun. Metode Penelitian: eksperimen kuasi dengan rancangan one group pretest and posttest design. Alat Ukur: alat ukur fleksibilitas trunk dengan sit and reach test yang dinyatakan dalam numerik. Subjek: 17 orang wanita dewasa umur 30-45 tahun di kelompok Arisan di sekitar sanggar senam RM7, Malangjiwan, Colomadu, Karanganyar yang memenuhi kriteria inklusi. Analisis: Uji nonparametrik dengan Wilcoxon untuk mengetahui nilai fleksibilitas trunk antara sebelum dan sesudah perlakuan. Uji statistik Wilcoxon didapatkan nilai p 0,000.Ada pengaruh pemberian senam yoga terhadap fleksibilitas trunk pada wanita dewasa umur 30-45 tahun.
<br />Kata kunci: senam yoga, fleksibilitas, sit and reach test<br />ABSTRACT<br />Woman’s health in productive aged is the most important thing to be concern. The increased of age and posture changes after birth will decrease the trunk flexibility. The decrease of trunk flexibility, it can cause low back pain during activity. The recommended programs to maintain and increase back flexibility in the middle adulthood is yoga exercise. Objectives: to know the effect of yoga exercise to trunk flexibility on adult woman aged 30-45 years old. Research Method: A quasi-experimental design with one group pre-test and post-test design. Measurement Instrument: Measurement instrument of trunk flexibility is sit and reach test. Subject: 17 adult women aged 35-40 years old in Arisan group around RM7 Gymnastic Studio, Malangjiwan, Colomadu, Karanganyar and have the inclusion criteria. Analysis: Non-parametric test by Wilcoxon to know the score of trunk flexibility between before and after treatment. Wilcoxon statistical test obtained p=0.000. There was the effect of yoga exercise to trunk flexibility on adult woman aged 30-45 years old.
<br />Keyword: yoga exercises, flex ibility, sit and reach test</p>
Kajian Terhadap Penataan Ruang Kuliah Program Studi Ketatalaksanaan Angkutan Laut dan Kepelabuhanan di Sekolah Tinggi Ilmu Pelayaran
Authors: Frans Kalangie Theo J. , Barasa Larsen 
Published: August 2019

Gedung kuliah Sekolah Tinggi Ilmu Pelayaran (STIP) Jakarta mulai dipergunakan pada tahun 2004 setelah diresmikan oleh Presiden RI Megawati sehingga sudah berusia 15 tahun. Beberapa masalah terkait kondisi ruang kuliah di STIP Jakarta yaitu ukuran atau dimensi perlengkapan pembelajaran dan penataannya diduga belum memenuhi persyaratan antropometrik penggunanya, luasan ruang yang beragam pada ruang kuliah belum disesuaikan dengan ukuran standar, penggunaan ruang kuliah tidak ditata sebagaimana mestinya sehingga area sirkulasi udara menjadi berkurang dan kondisi serta spesifikasi perlengkapan belajar tidak layak pakai. Tujuan penelitian ini untuk mengetahui apakah dimensi perlengkapan pembelajaran dan penataan perlengkapan pada ruang kuliah sudah memenuhi standar perhitungan antropometrik. Metode penelitian dilakukan dengan membandingkan dimensi tubuh dan ketinggian badan berdasarkan Asean Regional Institute for School Boarding Research (ARISBR). Hasil penelitian menunjukan dari 10 jenis perlengkapan kuliah, yang memenuhi syarat sesuai dengan standar perhitungan antropometrik adalah 2 jenis perlengkapan, yaitu kursi taruna dan kursi dosen. Kemudian, semua ruang kuliah penataaannya kurang memenuhi persyaratan terutama jarak antara kursi taruna yang tidak beraturan, satu ruang kuliah luasannya kurang layak, lima ruang kuliah luasannya tidak layak, sembilan ruang kuliah luasannya layak.