bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
ĐÀO TẠO SONG NGỮ CẤP TIỂU HỌC: GÓC NHÌN NGƯỜI TRONG CUỘC
Authors: Ha Nguyen Thi Thu , Nga Nguyen Thuy 
Published: June 2018

Giáo dục song ngữ Việt - Anh ở cấp tiểu học tại Việt Nam đang thu hút rất nhiều sự quan tâm của các nhà quản lý, nhà giáo dục va các bậc phụ huynh. Tại hầu hết các trường tiểu học ở Việt Nam, tiếng Anh được đưa vào chương trình từ lớp 3, thậm chí một số trường đã thử nghiệm sử dụng tiếng Anh để giảng dạy một số môn như Toán và Khoa học từ lớp 1 nhằm hướng tới giáo dục song ngữ cho trẻ. Nghiên cứu này được tiến hành tại hai trường tiểu học trên địa bàn Hà Nôi với mục đích tìm hiểu mô hình, định hướng, quan điểm về giáo dục song ngữ thông qua khảo sát 41 giáo viên và phỏng vấn 2 phụ trách chuyên môn và 2 lãnh đạo của trường. Kết quả nghiên cứu cho thấy mặc dù ý kiến chung của lãnh đạo và giảng viên hai trường đều ủng hộ giáo dục song ngữ nhưng hiện tại, các trường mới chỉ theo hướng tiếng Anh tăng cường, chưa có mô hình đào tạo song ngữ do các nguyên nhân như số lượng môn có thể giảng dạy bằng tiếng Anh, thời lượng giờ học, đội ngũ giáo viên và chính sách giáo dục.
CHẤT LƯỢNG NƯỚC BIỂN VEN BỜ TỪ DỮ LIỆU CÁC TRẠM QUAN TRẮC MÔI TRƯỜNG PHÍA NAM VIỆT NAM (2013 – 2017)
Authors: Tam Pham Huu 
Published: June 2018

Hệ thống các trạm quan trắc và phân tích môi trường biển phía Nam Việt Nam được thiết lập từ năm 1996 và hoạt động liên tục cho đến nay. Trong đó, có 3 trạm (Nha Trang, Gành Rái và Rạch Giá) là những trạm được quan trắc liên tục theo tần suất 2 lần/năm, với chuỗi số liệu liên tục kể từ năm 1996 đến nay. Các thông số môi trường quan trắc trong nước biển ven bờ bao gồm: thông số cơ bản, muối dinh dưỡng, kim loại nặng và dầu mỡ khoáng.
Số liệu quan trắc chất lượng nước biển từ năm 2013-2017 đã được thu thập, phân tích và đánh giá. Kết quả cho thấy nước biển ven bờ phía Nam Việt Nam nhìn chung còn tương đối tốt về mặt sinh thái, mặc dù hàm lượng các thông số đo đạc có biến đổi theo mùa, pha triều và vùng miền. Tuy nhiên, một vài thông số môi trường như độ đục, tổng chất rắn lơ lửng (TSS), các muối dinh dưỡng (ammonia, nitrite, nitrate) tại trạm Vũng Tàu và Rạch Giá vượt giá trị giới hạn (GTGH) được quy định trong các Quy chuẩn của Việt Nam (QCVN 10-MT:2015/BTNMT), Úc và ASEAN về chất lượng nước biển ven bờ áp dụng cho nuôi trồng thủy sản và bảo tồn thủy sinh.
Ngoài ra, phân tích dữ liệu môi trường trong giai đoạn 2013-2017 cho thấy có xu thế tăng theo thời gian của giá trị độ đục, TSS và tổng dầu mỡ khoáng. Kết quả cũng đã phản ảnh được các đặc điểm môi trường từng khu vực quan trắc cũng như tác động của một số hoạt động kinh tế - xã hội đến chất lượng môi trường biển ven bờ phía Nam Việt Nam.
APRESENTAÇÃO
Authors: Carneiro Stânia Nágila Vasconcelos 
Published: June 2018

A Revista Expressão Católica é uma publicação online com seu primeiro número publicado em Abril de 2012. A Revista é semestral e estamos recebendo artigos Originais, Revisões de Literatura e Relatos de Experiência durante todo o ano.

A UNICATÓLICA possui quase 200 professores e mais de 3.400 mil alunos distribuídos em Cursos Superiores e de Pós-Graduação Lato-Sensu. Nossa proposta foi e é abrir um espaço para a discussão acadêmica onde apresentemos o resultado de pesquisas e inovações do nosso corpo Docente, Discente e de pesquisadores de outras instituições que tenham trabalhos nas áreas de Administração de Empresas, Ciências Contábeis, Educação e Ensino.

Para atender a tamanha diversidade de assuntos, foi montado um Corpo Editorial e um Conselho Consultivo Interdisciplinar composto por pesquisadores titulados nas principais Universidades do Brasil e do Exterior. Nossa intenção é fazer da produção acadêmica um instrumento de divulgação de conhecimento que transcenda os limites da instituição e abarque não apenas o ambiente douto, mas também se constitua como elemento fundamental para realização dos ideais de educação e cidadania.

Adotamos o processo de revisão blind peer review em nosso conselho consultivo, um sistema de revisão por pares onde o avaliador não conhece o nome dos autores dos artigos enviados, o que garante maior idoneidade ao processo de avaliação e publicação.

Neste Volume 06, Número 02, contamos com 10 artigos que discutem temáticas como: A rotina didática como categoria pedagógica concretizadora das intenções educativas constituídas no trabalho docente; A singularidade em Emmanuel Mounier e Hannah Arendt; As relações de racismo no âmbito escolar da EJA: sua construção histórica e estratégias de superação; Docência universitária no curso de licenciatura em letras: relação entre saberes, formação e disciplinas pedagógicas; Ética profissional da psicologia e a publicidade de psicólogos em redes sociais; Feminismos: caminhos percorridos e tendências contemporâneas; Gestão escolar e ações afirmativas: ensino de história e cultura afro-brasileira e africana em uma escola pública de Redenção-Ce.

Apreciemos esta leitura!

Profa. Dra. Stânia Nágila Vasconcelos Carneiro
Editora-chefe
REC
Farklı ısınma aktivitelerinin 50 m yüzme performansı üzerine etkisi
Authors: FAKAZLI Ahmet Emre , EROĞLU KOLAYİŞ İpek 
Published: June 2018

Bu çalışmada 3 farklı ısınma aktivitesinin yüzücülerde 50m serbest stil
performansı üzerine etkisi incelenmiştir. Çalışmaya toplamda 17 (5 kız, 12
erkek) sporcu (yaş:13±0,99, Spor Yaşı:5±1,36, Boy: 155±8,01, Ağırlık:
46,7±8,67) katılmıştır. Sporcular kontrol uygulamasında, 5dk hafif tempo koşu
ardından 2dk yürüyüş ve ısınma amaçlı 60x50m serbest stil yüzme ardından
herhangi bir statik germe ya da dinamik ısınma hareketi gerçekleştirilmemiştir.
Performans öncesinde 3dk toparlanma süresi verilmiştir. Ardından 50m serbest
stil yüzme performansı ölçülmüştür. Statik ısınma uygulamasında ise 5dk hafif
tempo koşu ardından 2dk yürüyüş ve ısınma amaçlı 6x50m serbest stil yüzme
ardından 6 farklı statik germe hareketi uygulanmıştır. Performans öncesinde 3dk
toparlanma süresi verilmiştir. Ardından 50m serbest stil yüzme performansı
ölçülmüştür. Dinamik ısınmada ise kontrol uygulamasında yapılan aktivitelere ek
olarak 6 farklı dinamik ısınma hareketi uygulanmış ve 50m serbest stil yüzme performansı
ölçülmüştür. Isınma uygulamaları 3 farklı günde aynı gruba uygulanmıştır. Verilerin
analizinde Shapiro Wilk normal dağılıma uygunluk
testi, varyans analizi testleri sonucu normal dağılım gösterdiği ve
varyansların homojenliği gözlendiğinden tekrarlı ölçümlerde tek yönlü Varyans
Analizi testi kullanılmıştır. Fark gözlenen değişkenler için Bonferroni Testi uygulanmıştır.
Ölçümler sonucunda dinamik ısınma protokolü ile diğer ısınma
protokolleri arasında bir farklılık gözlenmezken, statik ısınma ve kontrol
uygulaması arasında 20m performans zamanı ve 30m performans zamanı arasında
anlamlı bir farklılık bulunmuştur (p&lt;0.05). Statik ısınma uygulamalarının performansı
artırdığı sonucuna ulaşılmıştır.
Calidad de vida y sobrecarga percibida por cuidadores familiares de pacientes con enfermedad renal crónica, Cartagena (Colombia)
Authors: Romero Massa Elizabeth , Bohórquez Moreno Cristina , Castro Muñoz Karimen 
Published: June 2018

Objetivo: determinar la calidad de vida y la sobrecarga percibida por el cuidador familiar del paciente con insuficiencia renal crónica en Cartagena. Materiales y métodos: estudio descriptivo participaron 135 cuidadores familiares de pacientes con IRC que están en proceso de hemodiálisis y diálisis peritoneal en Cartagena, para evaluar la calidad de vida se aplicó la escala: medición de la calidad de vida de un miembro familiar que brinda cuidados a una persona, instrumento propuesto por Ferrel y cols (1997) y la escala de sobrecarga del cuidador de Zarit. Se analizaron los datos en el paquete estadístico SPSS versión 22®. Los cuales se expresaron en promedios, frecuencias absolutas y relativas. Resultados: la mayoría de los participantes fueron mujeres, que dedican de 7 a 12 horas al cuidado del paciente y llevan más de 37 meses como cuidador. En los cuidadores los bienestares físico, social y espiritual presentaron baja alteración, con medias de 8,4, 14,8 y 16,1 respectivamente, la media del bienestar psicológico estuvo en 28,1, con una desviación estándar de 6,1 indicando una percepción negativa, lo que sugiere una alta afectación. En lo que concierne a la sobrecarga, el 39,3% de los cuidadores manifestó tener una sobre carga ligera y el 25,2% sobrecarga intensa. Conclusión: se identificaron cuidadores con alta afectación del bienestar psicológico y baja afectación de los bienestares físico, social y espiritual, elementos indispensables para el desarrollo del individuo. Percibieron presencia de ligera sobrecarga ante la experiencia de cuidar.
Nasoangiofibroma Juvenil vs Hemangioma arteriovenoso, Reto diagnostico. Reporte de caso.
Authors: Ramirez Merlano Shirley Andrea 
Published: June 2018

El nasoangiofibroma juvenil es un tumor vascular benigno, localmente agresivo pero poco común, representa tan solo el 0,05% de todos los tumores de cabeza y cuello, con una incidencia de aproximadamente 1:150.000. Por otra parte los hemangiomas son neoplasias benignas de las células endoteliales, representa el 7% de los tumores vasculares y son lesiones poco común de cabeza y cuello, pero ¿Son una misma entidad?, ¿Se puede trazar una línea clara para diferenciarlos?. El objetivo del presente articulo es proporcionar información acerca de estas dos entidades clínicas y responder las preguntas previamente formuladas. Este es el caso clínico de un paciente del género masculino de 19 años de edad, quien consultó por cefalea hemicraneana izquierda, otalgia y sensación de opresión ocular ipsilateral de 7 días de evolución. La tomografía axial computarizada de cráneo mostró una masa de densidad de tejidos blandos que ocupa la coana izquierda, infiltra parcialmente la región posterior de la fosa nasal izquierda, erosiona la apófisis pterigoides y el suelo de la celda esfenoidal izquierda. Se realizó biopsia por medio de nasofibrolaringoscopia en el consultorio, previa a infiltración con lidocaína, se toman dos muestras de lesión en coana izquierda sin sangrado significativo; el reporte patológico informa hemangioma arteriovenoso, por lo que se decidió realizar embolización pre quirúrgica; posteriormente es llevado a procedimiento quirúrgico sin complicaciones, finalmente la biopsia excisional reporta nasoangiofibroma juvenil con estudio de inmunohistoquimica CD31 y CD34 reactivo en pared de estructuras vasculares. El nasoangiofibroma juvenil es el tumor más común de la nasofaringe en hombres adolescente, la ausencia de epistaxis recurrente unilateral no debe descartar el diagnostico.
Diseño de una aplicación móvil para la interpretación de gases arterio-venosos.
Authors: Cruz Mosquera Freiser Eceomo , Herrera Caballero Astrid Mileydi , Tapia Angulo Pedro Enrique , Arango Arango Ana Cristina 
Published: June 2018

Objetivo: diseñar y establecer la utilidad de una aplicación móvil para el análisis de gases arteriovenosos en una población de estudiantes y profesionales del cuidado respiratorio. Materiales y métodos: inicialmente se diseñó la aplicación “TERAPP” a partir del trabajo conjunto de profesionales de la salud e ingeniería; posteriormente la aplicación fue revisada por expertos en el tema quienes emitieron su concepto al respecto. Tras la revisión se realizó una prueba piloto en una población de profesionales y estudiantes, en los que a través de un diseño de antes y después se evaluaron las interpretaciones gasométricas y el tiempo empleado con y sin la aplicación. Adicionalmente un cuestionario de 8 preguntas fue suministrado para determinar la percepción frente a la aplicación. Resultados: un total de 57 sujetos integraron la muestra, al evaluar las interpretaciones gasométricas con y sin la aplicación se encontró que cuando esta no se usó el 26% no identificó adecuadamente el trastorno ácido –base y el 93% no calculó de manera adecuada las variables relacionadas con el trasporte, difusión y extracción de oxígeno. Al usar la aplicación el total de las pruebas fueron interpretadas correctamente. Con respecto al tiempo empleado para el análisis gasométrico se encontró una diferencia promedio de 9,2 minutos P:< 0,001 cuando se utilizó la aplicación móvil. Conclusiones: TERAPP contribuye a la identificación de alteraciones ácido- base y el cálculo del transporte, difusión y extracción de oxígeno; además disminuye el tiempo empleado para la interpretación gasométrica.
Penggunaan Kata Seru sebagai <em>Foregrounding</em> dalam Novel <em>Durga Umayi</em> Karya Y.B. Mangunwijaya
Authors: Rokhmansyah Alfian , Purwanti Purwanti , Putra Pandu Pratama 
Published: June 2018

Dalam sebuah karya sastra, khususnya prosa, pengarang biasanya menggunakan foregrounding sebagai sarana pengedepanan hal yang ingin disampaikan dan juga digunakan sebagai ciri khas yang dapat menarik perhatian pembaca. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap penggunaan kata seru sebagai foregrounding dalam novel Durga Umayi karya Y.B. Mangunwijaya. Untuk mencapai tujuan tersebut, penelitian ini menggunakan konsep foregrounding yang terdapat dalam kajian. Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan dengan pendekatan kualitatif. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik catat dan memanfaatkan kartu data sebagai instrumen penelitian. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dalam novel Durga Umayi karya Y.B. Mangunwijaya, kata seru yang dimunculkan berupa kata seru utuh maupun kata seru dengan pengulangan, sebanyak 44 kata seru. Adapun kata seru yang dominan adalah kata ya sebanyak 150 buah, kata nah sebanyak 45 buah, kata ah sebanyak 45 buah, dan kata kok sebanyak 36 buah. Selain itu juga terdapat beberapa kata seru lain, tetapi tidak dominan. Penggunaan kata seru yang berulang-ulang tersebut menunjukkan bahwa Durga Umayi bukan novel serius yang mendikte pembaca. Selain itu, akan menunjukkan adanya komunikasi langsung antara pengarang dan pembaca.
Des chiffres et des droits. Le data mining ou la statistique au service du contrôle des allocataires
Authors: Dubois Vincent , Paris Morgane , Weill Pierre-Édouard 
Published: June 2018

Figures and rights. Data mining or statistics for checking claimants.
Since 2011, the Family branch of the French social security system has been using data mining as a statistical tool to select claimants for checks. This tool serves to strengthen the policy of inspection of which it itself forms a central aspect. The type of probabilistic and predictive thinking which it implements is in line with managerial thinking in terms of " risk management", the use of which has redefined checks on claimants. This article recounts the history of the importation and use of this technique and reveals what is at stake in organisational (centralising the inspection policy and reducing the initiatives of field operatives) and socioeconomic terms (by necessarily targeting inspections on the most vulnerable claimants).
Du repli impérial à l'ouverture européenne, les relations économiques de Bordeaux et de l'Outre-Mer (1948-1997)
Authors: Maillard Jean-Claude 
Published: June 2018

From the end of Colonial Policies to the Opening of European Prospects ; the Economic Relationships of Bordeaux and the Overseas Ports and Territories (1948-1997).
During the half-century when the «Cahiers d'Outre-Mer» expanded and became widely known, Bordeaux, without having either wished or sought it, had to confront a change of great magnitude in order to face as best as it could the challenges of a world in rapid transition and development. For a port that, until then, had functioned in a colonial setting of economic activity, decolonization could not fail but be a harsh blow, and for a city that was traditionally oriented towards the exploitation of tropical Atlantic spaces extending from the Antilles to West Africa, the national decision taken to favor European development inevitably produced an effect of relative rétrogradation for it. The object of this paper is thus to propose an evaluation, which of necessity must be brief and partial, of the main commercial consequences produced by such a change in the economic prospects of Bordeaux, and to show that, above and beyond the appearances of maritime decline that is attested to by the reappropriation by the city of the former port facilities between the Stone Bridge andAquitania Bridge, efforts have been made for a new start.
De la prodigalité insouciante à la thésaurisation bien ordonnée : consommer et dépenser dans le corpus hésiodique
Authors: Hunzinger Christine 
Published: June 2018

From Lavish Generosity to Well-Controlled Hoarding : Images of Consumption in Hesiodic Poetry.
This paper about the Hesiodic poems explores the chain of metaphors and images which figure the notions of spending and consuming and represent wide movements of goods, whether conceived as generous prodigality or destructive loss which implies seizing, devouring or swallowing.
Le roi, l’argent et la justice. Remarques sur l’Agésilas, IV
Authors: Pontier Pierre 
Published: June 2018

The King, Money and Justice. Some Remarks on Xenophon, Agesilaus, IV.
This paper aims to explain how money and justice are represented in Agesilaus.
The first part of the praise describes the king as someone who shares and supplies money to his friends and his homeland. Xenophon explains his way of life in the second part where he describes the different virtues of the king and emphasizes especially his sobriety and his sense of parsimony : they testify to Agesilaus’ “ justice in money matters” (IV, 1). The praise becomes apologetic in order to prove that Agesilaus has always been beyond reproach as far as public money is concerned : this passage could evoke some tricks of the king which would have been negatively perceived.
La frugalité du Socrate de Xénophon
Authors: Dorion Louis-André 
Published: June 2018

The Frugality of Xenophon’s Socrates.
To meet his material needs, Xenophon’s Socrates has to spend little time and effort because he lives a life of great frugality. The reason Xenophon stresses Socrates’ frugality much more than Plato is that self-control (enkrateia) with respect to physical needs (food, drink, sex) and material self-sufficiency (autarkeia) are essential aspects of his portrayal of Socrates, whereas Plato accords them little importance. The present study examines the main texts dealing with the frugality of Socrates’ lifestyle in Xenophon’s Socratic writings.
« Musiques migrantes de Villeurbanne »
Authors: Epstein Yaël , Jouve-Villard Laura 
Published: June 2018

En 2008, le Rize et le CMTRA ont entrepris un projet de recherche sur les pratiques et savoirs musicaux liés aux parcours migratoires des habitants de Villeurbanne. Construit sur une recherche de terrain de plusieurs années, ainsi que sur l’enregistrement de « témoignages musicaux » et de récits de vie auprès des habitants, ce projet avait pour objectifs la connaissance et la reconnaissance de la pluralité des mémoires culturelles du territoire et la mise en dialogue de ces récits au sein de projets de valorisation accessibles au plus grand nombre. Il a donné lieu à l’exposition « Musiques ! Voyages sonores à Villeurbanne » qui proposait au public une immersion sonore au sein de la diversité des cultures musicales rencontrées sur le terrain, à l’organisation de cycles d’événements musicaux et à la constitution d’un fonds d’archives sonores. Aujourd’hui accessible en ligne, celui-ci est composé de 116 enregistrements de terrain, mêlant récits de vie, airs instrumentaux, chansons traditionnelles, berceuses ou encore chants liturgiques, mais aussi les ambiances sonores et musicales de fêtes religieuses, mariages ou répétitions d’ensembles orchestraux. Ces collectes forment une mosaïque de récits sensibles nous invitant à envisager les identités culturelles individuelles et collectives comme des cheminements permanents.
Restituer l’emplacement des statues dans les édifices d’Herculanum ? Problèmes de méthode
Authors: Rosso Caponio Emmanuelle 
Published: June 2018

Cet article propose une série de considérations méthodologiques sur la difficile restitution des sculptures d’Herculanum dans leur cadre originel. En effet, en dépit d’un corpus aussi riche que varié, les effets conjugués de la coulée pyroclastique, qui a arraché la plupart des objets à leur emplacement d’origine, des circonstances de dégagement du site après sa redécouverte et du caractère très lacunaire des témoignages relatifs à l’emplacement des trouvailles, seule une infime partie des sculptures peut être considérée comme ayant été découverte in situ. L’article revient sur une série de typoi en marbre figurant des divinités célestes conduisant des quadriges, particulièrement riche d’enseignements : les journaux de fouille indiquent en effet que les fragments en ont été découverts en 1933 et 1934 dans 4 maisons différentes, situées le long du cardo V. Cet exemple invite à revenir sur la proposition récente d’identification de la « palestre » comme un sanctuaire isiaque, fondée sur l’analyse des statuettes et objets figurés découverts dans l’édifice ou à proximité immédiate.
Urbs en China: miradas europeas durante el período moderno de la realidad urbana en China
Authors: Busquets Anna , Torres Marina 
Published: June 2018

Generalmente se ha asociado el mundo chino con un modelo de asentamiento rural. Sin embargo, las ciudades chinas han jugado un papel importante a lo largo de la historia siendo un reflejo de la sociedad de cada momento. El objetivo de este artículo es presentar las características de las ciudades chinas vistas a través de las informaciones que llegaron a Europa durante el período moderno. Centrándonos en el estudio de la parte física de la ciudad (urbs), es posible analizar la importancia y funciones que tuvieron los centros urbanos del periodo tardío imperial en China así como comprender los intereses y la particular mirada de los españoles y portugueses durante los siglos XVI y XVII.
Il ruolo delle zone umide della Regione Lombardia durante la migrazione dei limicoli: un’analisi per il genere Tringa ricavata dal portale www.ornitho.it
Authors: Saporetti Fabio 
Published: June 2018

In Italy, the launch of the online portal at www.ornitho.it in 2009 has played a key role in advancing our knowledge about the abundance, geographical distribution and phenology of birds, and has greatly improved everyday ornithological issues. Indeed, the extensive participation by many observers has provided an opportunity to obtain new insight into the phenology of many species of migratory birds, such as Tringa sp. In this paper, I have analysed the data gathered between 2010 and 2014 on the genus Tringa in Lombardy, amounting to a total of 5,590 validated records for spring and autumn migrations. The analysis revealed that the rice-farming area of S-W Lombardy – which covers more than 90,000 hectares located mainly in the province of Pavia – represents an invaluable habitat during the spring migration by supporting the bulk of migrating waders. Other man-made habitats, such as restored sand and gravel pits and water-collection tanks, are of similar importance for the diversity of the wader community, but, together with the few natural wetlands, support much lower numbers of individuals. The wood sandpiper is the most abundant species, with groups reaching 600 individuals, followed by the spotted redshank and the greenshank. The green sandpiper is the most common and widespread species, with a low number of individuals reaching the highest altitudes (above 2,600 m a.s.l. in the province of Sondrio) during the autumn migration. The common redshank is relatively rare, generally distributed around 200 m a.s.l. in the provinces of Pavia and Milan, while the marsh sandpiper is definitely rare, with only 68 records in the five-year period analysed.