Avaliação de enfermagem à vítima de trauma no ambiente hospitalar: revisão integrativa
Authors: Pinheiro Fernanda Martins Rosa , Vieira Marlene Batista do Santos , Silva Grazielle Rosa da Costa e , Martins Thaynara Lorrane Silva , Gomes Marcos Daniel Filgueiras , Silva Carla de Almeida 
Published: November 2024

O termo trauma, se refere ao conjunto de perturbações ou lesões, ocasionadas por um evento indesejável, sua etiologia e extensão são variadas, podendo afetar diferentes segmentos corpóreos. Já o politrauma é uma síndrome decorrente de lesões múltiplas, tendo vários graus de acometimento. O trauma é um problema de saúde pública com alta incidência, gravidade e consequente mortalidade. Com isso o objetivo do presente estudo é identificar a abordagem da equipe de enfermagem no atendimento intra-hospitalar ao paciente vítima de trauma e politrauma. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura e busca enfatizar a importância da preparação para manejo adequado da vítima. Critérios de inclusão: Materiais publicados no formato de artigo científico; disponíveis nas bases SCIELO, BVS e PubMed na forma completa; nos idiomas português e inglês. Através dos estudos selecionados foi possível identificar dificuldades da equipe de enfermagem relacionadas aos protocolos de atendimento, estruturas inadequadas e alta demanda de atendimento.Descritores: Trauma, Protocolos Clínicos, Equipe de Enfermagem, Assistência Intra-Hospitalar.

Nursing assessment of trauma victims in the hospital environment: an integrative review
Abstract: The term trauma refers to the set of disturbances or injuries caused by an undesirable event, its etiology and extent are varied and can affect different body segments. Polytrauma is a syndrome resulting from multiple injuries, with varying degrees of involvement. Trauma is a public health problem with high incidence, severity and consequent mortality. Therefore, the objective of this study is to identify the nursing team's approach to in-hospital care for patients who are victims of trauma and polytrauma. This is an integrative review of the literature and seeks to emphasize the importance of preparation for adequate management of the victim. Inclusion criteria: Materials published in scientific article format; available in complete form in the SCIELO, BVS and PubMed databases; in Portuguese and English. Through the selected studies, it was possible to identify difficulties of the nursing team related to care protocols, inadequate structures and high demand for care.Descriptors: Trauma, Clinical Protocols, Nursing Team, In-Hospital Care.

Evaluación de enfermería de víctimas de trauma en el ambiente hospitalario: revisión integradora
Resumen: El término traumatismo se refiere al conjunto de alteraciones o lesiones provocadas por un evento indeseable, su etiología y extensión son variadas y pueden afectar diferentes segmentos corporales. El politraumatismo es un síndrome resultante de múltiples lesiones, con diversos grados de afectación. El trauma es un problema de salud pública con alta incidencia, gravedad y consecuente mortalidad. Por tanto, el objetivo de este estudio es identificar el abordaje del equipo de enfermería en la atención hospitalaria a pacientes víctimas de trauma y politraumatismo. Esta es una revisión integradora de la literatura y busca enfatizar la importancia de la preparación para el manejo adecuado de la víctima. Criterios de inclusión: Materiales publicados en formato de artículo científico; disponible en forma completa en las bases de datos SCIELO, BVS y PubMed; en portugués e inglés. A través de los estudios seleccionados, fue posible identificar dificultades del equipo de enfermería relacionadas con protocolos de atención, estructuras inadecuadas y alta demanda de cuidados.Descriptores Trauma, Protocolos Clínicos, Equipo de Enfermería, Atención Hospitalaria.