bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
A cultura do masculino na voz das mulheres em A Casa de Bernarda Alba – uma questão de ressonância
Authors: Boessio Ana Lúcia Montano , Brandão Neemias Flor 
Published: December 2018

A partir de uma abordagem comparatista, este trabalho tem por objetivo analisar a representação do feminino enquanto ressonância de uma cultura dominante masculina em A Casa de Bernarda Alba – Drama de mulheres em povoados da Espanha (1936), de Federico García Lorca, contemplando três perspectivas: cultural, de acordo com o conceito trazido por Roy Wagner de cultura enquanto invenção; histórica, a partir da teoria da meta-história proposta por Hayden White, que relativiza o campo ao reconhecer o jogo de influências que o mesmo sofre e ao inserir no discurso histórico uma dimensão ficcional; e uma perspectiva religiosa, com base na visão de Pierre Debergé sobre o papel da mulher na sociedade. A construção ficcional de Lorca configura-se como um jogo de ressonâncias signíficas, onde o espaço da mulher e sua voz se (des)constituem no emaranhado das invenções e convenções sociais, culturais e históricas, desvelando, assim, a sua condição de silenciamento. *** The masculine culture in women’s voice in A Casa de Bernarda Alba – a matter of resonance ***From a comparative approach, this paper aims to analyze the representation of the feminine as a resonance of a dominant masculine culture in A Casa de Bernarda Alba – Drama de mulheres em povoados da Espanha (1936), by Federico García Lorca, considering three perspectives: cultural, according to Roy Wagner’s concept of culture as an invention; historical, through Hayden White’s metahistory theory, which relativizes the field by inserting a fictional dimension into the historical discourse, recognizing therefore the game of influences it undergoes; and a religious perspective based on Pierre Debergé’s point of view about the role of women in society. Lorca’s fictional construction constitutes itself as a game of signifying resonances, where women’s space and their voices (de)constitute themselves in the intertwinement of cultural, social and historical inventions and conventions, unveiling thus their silenced condition.Keywords: literature; feminine; culture; Federico Garcia Lorca.
New times, new economics (why is the “old” economics failing?)
Authors: Baltowski Maciej 
Published: December 2018

The purpose of the paper is to analyse the weaknesses, both epistemological and applicative, of the contemporary orthodox economics and, based thereon, to indicate the necessary changes it needs to undergo. Two groups of weaknesses are distinguished here – the intrinsic ones and the acquired ones. The former ones result from diversity and variability of its object of study and from the teleological nature of the economy. The latter ones, related to the methodological principles of economics stem from errors or omissions committed by the founders of economics in the historical development. The author identifies and analyses three such weaknesses – superficiality of cognition, overformalisation and the delusion of universalisation.
The analysis shows that globalisation processes and other varied civilisational transformations we have been experiencing over the last 15–20 years have brought into light and highlighted the weaknesses of economics. The author comes to the conclusion that consequently the economics for the 21st century, to meet the challenges of the new times, should undergo three basic shifts: a/ from positive, descriptive science to including also the evaluative and axiological one; b/ from homogeneous, universal science to a considerably contextual one and c/from pure, formalised science to a deeply interdisciplinary one.
A NECESSIDADE DE UM OLHAR PSICOPEDAGÓGICO NO PROCESSO DE INCLUSÃO DE SURDOS
Authors: Oliveira Leonor de Araujo Bezerra 
Published: December 2018

O trabalho é baseado em uma experiência ocorrida sala de aula do ensino básico, primeiro ano do Ensino Médio Integrado, na disciplina de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira no IFRN, em que a autora atuou como professora de língua portuguesa. Na oportunidade, foram desenvolvidos conteúdos e estratégias de ensino para a inclusão de um aluno surdo. Como instrumentos de aprendizagem, fez-se uso de narrativas por imagens e do apoio sistemático das intérpretes de Libras, primeira língua do surdo. A partir do relato sobre a experiência de ensino e de fundamentação teórica sobre o assunto, a autora destaca a importância de se considerar a Língua Portuguesa por escrito para surdos, como segunda língua do aluno surdo e das implicaturas dessa postura pedagógica, inclusive da necessidade urgente de se pensar em referenciais teórico-metodológicos adequados a cada caso. Nesse sentido, ressalta a importância de um olhar psicopedagógico no acompanhamento de pessoas surdas na instituição de ensino, de forma a possibilitar-lhes um aprendizado eficiente, para que o aluno surdo possa aprender a língua portuguesa como instrumento de libertação e de empoderamento social. Finalmente, discute-se as dificuldades e as possibilidades advindas dessa demanda de educação inclusiva. Palavras-chave: educação, inclusão, língua portuguesa escrita para surdos.
DESENVOLVIMENTO DE UM BIOPOLÍMERO DE FÉCULA DE MANDIOCA PARA ISOLAMENTO TÉRMICO
Authors: Alcântara Ellison Matheus Délio , Mendes José Ubiragi de Lima 
Published: December 2018

As preocupações ambientais vêm aumentando nos últimos anos, principalmente devido ao uso de vários produtos derivados de petróleo, os quais levam anos para se degradar na natureza. Para minimizar esse problema, vários estudos focam na utilização de materiais naturais biodegradáveis. Nesse contexto, verificou-se que a fécula de mandioca pode ser aproveitada como matéria prima para produção de um biopolímero que pode ser utilizado como isolante térmico. O biopolímero foi produzido por um processo de expansão térmica controlada com frações volumétricas de 30% de água e 70% de fécula de mandioca. Foram analisadas as propriedades físicas e térmicas do material com intuito de obter dados sobre a viabilidade de seu uso como isolante térmico. O material apresentou uma condutividade térmica de 0,152 W/mK, podendo ser aplicado como isolante em sistemas quente de até 270 °C e um limite de resistência a temperatura de 270°C observado pela análise termogravimétrica. O biopolímero de fécula de mandioca mostrou-se eficiente quanto à isolação térmica, devido possuir propriedades semelhantes às de isolantes térmicos disponíveis comercialmente. Além disso, foram realizadas análises de inflamabilidade, a qual o material se apresentou como não inflamável. Além disso, analisou-se dureza caracterizando-o como um material duro. Diante disso, o material mostrou-se promissor a ser aplicado como isolante térmico. Essas análises foram fundamentadas em normas ABNT, ASTM e UL-94 e os resultados obtidos experimentalmente comprovam que o biopolímero de fécula de mandioca pode ser utilizado para fins de isolamento térmico.
Mekke’de Hz. Muhammed’in (sav) Muhalefeti
Authors: ÇAVUŞ Levent 
Published: December 2018

Hz. Muhammed’in (sav)
Mekke’de tebliğe başlaması, bir süre sonra toplumunu onunla kıyasıya savaş
durumuna getirdi. İlişkide bulundukları farklı inanç sahiplerine karşı
toleranslı davranabilen, tüccarlığın yaygın olduğu Mekke toplumu, nebevi
tebliğe karşı ölüm kalım mücadelesi başlattı. Cahiliye toplumunun bu sert
tepkisi, tebliğin ve Müslümanların iyi, Müşriklerin kötü oluşları şeklinde
klişelerle tanımlanıp geçilmemelidir. Bu tarz klişe yaklaşımlar peygamberin
öğretisini, Mekke’deki faaliyetini ve hedeflerini anlaşılmaz kılmaktadır.
Nebevi tebliğ, Mekke merkezinde bozulan din algısına müdahale ile onu ıslah
etmeyi; sapkın din anlayışını dayanak olarak kullanan Mekke’deki yönetim-itaat
yapısını sahih olana göre yeniden kurmayı hedef edinmişti. Mekkeliler açısından
kıyasıya savaş durumunun sebebi metafizik inançlardaki farklılıktan çok
peygamberin önderliğindeki Müslüman toplumun oluşturduğu yeni yönetim-itaat
anlayışının yaygınlaşması riskiydi. Nebevi tebliğin Mekke inancına yönelttiği
muhalefet, meşruiyetini ve birlikteliğini putperest kabullerden üreten Mekke
yönetimini tartışmaya açıyor, Müslüman olmayı putları ret ile tanımlarken,
yönetimin reddini de işaret ediyordu. Mekke yönetim yapısı nezdinde ölümüne
savaş durumunun temel sebebi buydu.
Otoriteye Muhalefet: Şehristânî'nin İbn Sînâ'ya Muhalefeti ve Gazzâlîci Muhalefet Tavrını Dönüştürmesi
Authors: YILDIRIM Ömer Ali 
Published: December 2018

Muhâlefet
terimi günümüzde çoğunlukla siyasi bir anlamda kullanılmakla birlikte bu terim
daha geniş bir anlamda belirli bir alandaki güç sahibine karşı yapılan her
türlü itiraz anlamında kullanılabilir. Bazen otoriteyi uyarmak, sarsmak, ele
geçirmek ya da ortadan kaldırmak için yapılabildiği gibi bazen de onu
sağlamlaştırmaya yönelik yapılabilir. İslam felsefesinin önde gelen
otoritelerinden biri olan İbn Sînâ da farklı muhalefetlerle karşılaşmıştır. Bu
makalede İbn Sînâ’ya yönelik müstakil bir eleştiri kitabı yazan Şehristânî’yi
ve onun eleştirilerinin özelliklerini ele almaya çalıştım. Musâra‘atü’l-felâsife
adlı bu eserinden hareketle onun İbn Sînâ muhalifliğinin mahiyetini, bu
muhalefetin gerçek nedenini ve amacını değerlendirmeye çalıştım. Bu amaç
doğrultusunda bu eseri Gazzâlî’nin Tehâfütü’l-felâsife ile
karşılaştırarak ele almaya gayret ettim. Bu sayede İbn Sînâ ve felsefesine
yönelik muhalif tavrın Gazzâlî’den sonraki yönüne dair bir bakış yakalamak
istedim. Gazzâlî’nin bu muhalif tavrının kendinden sonra kaleme alınmış bir
eserde devam mı ettirildiği yoksa dönüştürülmeye mi çalışıldığını ve bu
dönüşümün yönünün ne olduğunu tespit etmeye gayret ettim.
HASAN SABRİ AYVAZOF’UN “USÛL-İ TEDRÎS VE TA’LÎM-TERBİYE” ADLI ESERİ VE PEDAGOJİK AÇIDAN DEĞERLENDİRİLMESİ
Authors: GÖRGEÇ Celâl 
Published: December 2018

Bu çalışmada önemli bir Kırım Tatar aydını olan
Hasan Sabri Ayvazof’un yaşamı hakkında kısaca bilgi verilmiş, ardından Türk
eğitim tarihi açısından önemli kabul edilebilecek, “Usûl-i Tedrîs ve Ta’lîm-Terbiye” adlı eserinin tanıtımı ve yeri
geldikçe pedagojik açıdan değerlendirilmesi yapılmıştır. Aslı Arap harfli olan metin tarafımızdan
okunarak günümüz alfabesine aktarılmış ve makalenin sonuna eklenmiştir. Ayvazof’un eğitim bilimine ilişkin
görüşlerinin iletilmesinde, eserdeki sıra takip edilerek 1906 yılında Bakü’de
basılan bu küçük eser bilim insanlarının dikkatine sunulmuştur. Adından da
anlaşılacağı üzere öğretim yöntemleri ve genel olarak eğitim bilimlerine
ilişkin metodik bir eser olan Usûl-i Tedrîs ve Ta’lîm-Terbiye’nin girişini
pedagoji tarihçesiyle yapan Ayvazof eğitimdeki gerilemenin sebeplerini
sorgular. Ayvazof, Kırım Tatar aydınlanmasının öncülerinden olup ele alınan
eserde Ayvazof’un çağdaş eğitimin gerekliliğine inanmış önemli bir aydın olduğu
görülmektedir. Ayvazof, Kırım’da yeni yöntemle eğitimin ilk
uygulayıcılarındandır. Osmanlı’da alfabe öğretiminde yeniliği temele alan
Usûl-i Cedîd hareketi, Rusya Türklerinde eğitimin yanı sıra din, kültür ve
toplumsal yaşamı içine alan bir yenileşme hareketi olmuştur. Ayvazof’un
önerilerinden büyük bir kısmı dönemine göre çok ileride olup günümüzde dahi
geçerliğini korumaktadır.
ÖMER SEYFETTİN HİKÂYELERİNİN TÜRKÇENİN SÖZ VARLIĞI BAĞLAMINDA İNCELENMESİ
Authors: Türkben Tuncay 
Published: December 2018

Söz varlığı, bir dile
ait sözlerin bütünüdür. Söz varlığının
içinde, bir dilin kendi öğelerinden oluşmuş, bunun içine yabancı öğelerinde
girebildiği temel söz varlığı, terimler, kalıp sözler, deyimler, atasözleri,
ikilemeler vb. öğeler yer alır. Dilimiz söz varlığının içerdiği bu öğeler
açısından zengin olmasına rağmen yapılan çalışmalar kısıtlıdır. Bu nedenle söz
varlığını belirleme çalışmalarının önemi gün geçtikçe artmaktadır. Bilindiği gibi her şair
ve yazarın, kendine has bir söz hazinesi vardır. Şair ve yazarlar bu söz hazinelerindeki sözcükleri kendilerine özgü bir
üslûpla şekillendirir, düzeltir, yontar, onlara yeniden ve
sürekli hayat verirler. “Ömer Seyfettin Hikâyelerinin Türkçenin Söz Varlığı
Bağlamında İncelenmesi” adlı bu çalışmamla da yazarın hikâyelerindeki zengin
söz varlığını ortaya koymak ve bu doğrultuda yapılan çalışmalara katkıda
bulunmak amaçlanmıştır. Bu amaç doğrultusunda öncelikle “söz varlığı ve kapsamı”
ele alınmıştır. Söz varlığının içerdiği öğeler ayrıntılı bir şekilde ele
alınmıştır. İnceleme bölümünde hikâyelerdeki söz varlığı öğeleri (atasözleri,
deyimler, ikilemeler, terimler, kalıp sözler, lakaplar, argo ve kaba ifadeler)
saptanmıştır. Ayrıca, Ömer Seyfettin’in hikâyelerindeki söz varlığını ortaya
koyan bu çalışmayla, dönemin maddi ve manevi kültürü hakkında ipuçları
yakalamak ve Türkçenin söz varlığına katkıda bulunmak amaçlanmıştır. Sonuçta,
Türk hikâyeciliğinde önemli bir basamak olan Ömer Seyfettin’in hikâyeleri, dil
malzemesi bakımından zengin bir söz varlığına sahip olduğunu göstermektedir.
Совершенствование механизма государственно-частного партнерства автодорожной инфраструктуры
Authors: Бондарев Никита Сергеевич , Ольховик Владимир Витальевич 
Published: December 2018

В статье рассмотрены существующие в отечественной и зарубежной практике модели государственно-частного партнерства. На основании проведенного анализа предложена авторская классификация, которая включает множество модификаций моделей государственно-частного партнерства и позволяет разделять проекты на новые и требующие реконструкции.Проведенный обзор зарубежного опыта на примере Франции, Великобритании, Китая и США раскрывает перспективы внедрения механизма государственно-частного партнерства в проекты автодорожной инфраструктуры.Целью статьи является совершенствование механизма государственно-частного партнерства в автодорожной инфраструктуре на основе анализа ключевых направлений его дальнейшего развития. Соответственно, уделяется особое внимание направлениям совершенствования механизма государственно-частного партнерства, а также методике оценки инвестиционных проектов государственно-частного партнерства в автодорожной инфраструктуре.В результате исследования предложена авторская методика оценки эффективности проектов государственно-частного партнерства, которая позволяет учесть внешние эффекты при проведении оценки. В частности, включение в расчет методики дополнительных внешних факторов позволит обосновать эффективность и целесообразность проекта. Кроме того, уточнена ставка дисконтирования, учитывающая структуру капитала, что позволяет более объективно оценить рыночную стоимость используемого капитала.Предложенная методика успешно апробирована на проекте строительства автомобильной дороги на основе государственно-частного партнерства «Западный скоростной диаметр». Так, применение авторской методики позволило обосновать целесообразность реализации проекта, в то время как действующая методика признавала проект неэффективным по критерию чистой приведенной стоимости. Таким образом, решение о целесообразности будущих проектов может приниматься исходя не только из выгод частного и публичного партнеров, но и из социальной значимости проекта посредством включения внешних эффектов в расчет чистой приведенной стоимости.В исследовании использовались методы эмпирического и статистического исследования, синтеза теоретического и практического материала, формальной логики. Обработка и систематизация информации произведены посредством применения метода группировок, классификации, сравнительного, логического и эконометрического анализа.
Факторы, определяющие избыточную доходность портфеля ценных бумаг паевых инвестиционных фондов
Authors: Галанова Александра Владимировна , Дукова Валерия Валериевна 
Published: December 2018

В статье предлагается расширение традиционного подхода к выявлению экономических факторов, влияющих на избыточную доходность российских паевых инвестиционных фондов (ПИФ). Цель исследования – установление факторов, воздействующих на избыточную доходность фондов как в агрегированном виде (для российского рынка ПИФов в целом, отдельных типов фондов и направлений их деятельности), так и для конкретных ПИФов (значимость факторов для каждого фонда в отдельности). К наиболее распространенной схеме анализа влияния факторов на избыточную доходность фондов (оценка регрессионными методами модели ценообразования с дальнейшим включением коэффициента альфа из оцененной модели в качестве скорректированной на риск доходности в модель с микро- и макроэкономическими характеристиками фонда) был добавлен: во-первых, анализ моментум-эффекта (простого и скорректированного на риск), который включается в модель Кархарта; во-вторых, тестирование гипотез о значимости коэффициентов бутстрап-методом, что, в частности, позволяет рассматривать избыточную доходность конкретных, отдельно взятых фондов. Были проанализированы данные по 667 российским паевым инвестиционным фондам за период с 2000 по 2016 г. В результате исследования были выявлены следующие факты. При выборе российских ПИФов можно ориентироваться на исторические данные (работает фактор моментума) (оптимальный период – три месяца, хотя в последнее время лучше работает стратегия в 12 месяцев). Корректировка на риск улучшает результаты (лучше всего проявили себя меры Трейнора и Шарпа). Коэффициент α Кархарта значим только у 7% фондов выборки – не имеет смысла включать его в дальнейший анализ для абсолютно всех фондов. При оценке микроэкономических факторов фондов целесообразно разделить выборку на ПИФы, для которых избыточная доходность задается коэффициентом α, и фонды, у которых избыточная доходность определяется относительно бенчмарка (индекс ММВБ), что заметно улучшает получаемые результаты и повышает качество модели.
Применение метода RADR для рискованных оттоков денежных средств
Authors: Бласет Кастро Анастасия Николаевна , Кулаков Николай Юрьевич 
Published: December 2018

Метод скорректированной на риск ставки дисконтирования (RADR) для оценки нетипичных проектов (со знакопеременными денежными потоками) в условиях неопределенности является предметом активных дискуссий на протяжении нескольких десятилетий. По вопросу, как дисконтировать отрицательные денежные потоки, пользуясь моделью оценки капитальных активов CAPM, высказаны две противоположные позиции. Первый подход заключается в том, что RADR, применяемая к будущему рискованному потоку денежных средств, не зависит от того, является денежный поток притоком или оттоком. При этом RADR постепенно возрастает по мере того, как денежные потоки становятся более рисковыми. Второй подход заключается в том, что RADR, применяемая к будущим денежным потокам с равным уровнем риска, отличается для притока и оттока денежных средств. Ставка RADR прогрессивно увеличивается для денежных притоков и снижается для оттоков по мере того, как они становятся более рисковыми. До настоящего времени единая точка зрения на проблему коррекции ставки RADR для нетипичных проектов в условиях неопределенности не выработана, поэтому финансовая литература содержит противоречивые рекомендации. Причиной этой несогласованности является применение для оценки нетипичных проектов метода NPV, в котором денежные потоки разного знака дисконтируются по одинаковой ставке, что, на наш взгляд, неправильно. В данной статье впервые для оценки «нетипичного» проекта в условиях неопределенности применен метод GNPV, который по определению использует две разные ставки для дисконтирования инвестиций и займов, составляющих такой проект. Показано, что эти ставки различаются между собой по экономическому содержанию, поэтому они должны корректироваться на риск разным образом: финансовая ставка должна постепенно увеличиваться, а ставка реинвестирования - постепенно уменьшаться относительно безрисковой ставки с ростом уровня риска. Предложенный подход позволяет согласовать снижение ставки дисконтирования с целью уменьшения приведенной стоимости рисковых оттоков и правило оценки доходности неопределенной инвестиции, основанное на CAPM.
Bitkilerde Enzimatik ve Enzimatik Olmayan Antioksidanlar
Authors: KİREÇCİ Oğuz Ayhan 
Published: December 2018

Canlılar çevresel streslere karşı
savunma mekanizmalarına sahiptir. Bu mekanizmalar canlıyı stres şartlarının olumsuz
etkilere karşı korur. Stres cevaplarının oluşması karmaşık bir süreçtir. Canlı
sistemler stres tiplerine karşı oluşturdukları yanıtların uyumuna göre hayatta
kalmayı başarabilirler. Biyolojik sistemlerde stresle mücadele eden en önemli
mekanizma antioksidan savunmadır. Hayvanlarda olduğu gibi bitkilerde de
antioksdian savunma mevcuttur. Bitkiler gibi biyolojik stres cevaplarını
aydınlığa kavuşturmak zordur. Bitkiler;
antioksidan sistemleri sayesinde çevresel stresin olumsuz etkilerine karşı
mücadele edebilirler. Antioksidan sistem Süperoksit dismutaz, Katalaz, Askorbat
peroksidaz, Glutatyon peroksidaz, Glutatyon redüktaz, Dehidroaskorbat redüktaz,
Monodehidroaskorbat redüktaz ve Guaiakol peroksidaz gibi enzimler ile Askorbik
asit, Glutatyon, α –Tokoferol, Karotenoid ve Fenolik bileşikler gibi enzimatik
olmayan antioksidanlardan oluşur. Bu derlemede bitkilerde mevcut olan enzimatik
ve enzimatik olmayan antioksidanlar açıklanmış ve literatüre katkı amaçlanmıştır.
Bendopnea: Association With Echocardiographic Features and Clinical Outcomes in Elderly Patients With Chronic Heart Failure
Authors: Larina V. N. , Bart B. Y. , Chukaeva I. I. , Karpenko D. G. , Zacharova M. I. , Kulbachinskaya O. M. 
Published: December 2018

Aim:to assess the prevalence of bendopnea and association of this symptom with clinical, laboratory and echocardiographic features, clinical outcomes during 2 years of follow­up in ambulatory elderly patients with chronic heart failure (CHF).Materials and methods.We conducted an open, prospective, non­randomized study of 80 ambulatory patients aged ≥60 years admitted with heart failure II–IV NYHA class CHF. Baseline survey included physical examination, estimation of Charlson comorbidity index, echocardiography and laboratory tests. Bendopnea was considered when shortness of breath occurred within 30 sec of sitting on a chair and bending forward. Mean follow­up was 26.6±11.0 months.Results.Bendopnea was present in 38.8 % patients. All these patients complained of shortness of breath during physical exertion and 45.2 % of them had orthopnea. Bendopnea was associated with the male gender (odds ratio [OR] 11.8, 95 % confidence interval [CI] 4.04–34.8, p<0.001), severity of the clinical status (ШОКС [shocks] scale score) (OR 1.78, 95 % CI 1.29–2.38, p<0.001), Charlson comorbidity index (OR 1.29, 95 % CI 1.07–1.52, p=0.007), coronary heart disease (OR 26.6, 95 % CI 3.34–21.3, p=0.002), history of myocardial infarction (OR 13.9, 95 % CI 4.2–46.6, p<0.001), left ventricular (LV) aneurysm (OR 13.3, 95 % CI 2.69–65.9, p=0.002), increased indexed LV end­systolic diameter (OR 8.2, 95 % CI 1.9–34.1, p=0.004), left atrial size (OR 4.3, 95 % CI 1,4–12.5, p=0.008), indexed LV end­systolic volume (OR 1.32, 95 % CI 1.07–1.64, p=0.010), pulmonary artery systolic pressure (OR 1.26, 95 % 1.03–1.45, p=0.002), high levels of NT­proBNP (OR 1.0, 95 % CI 1.0–1.002, p=0.055), creatinine (OR 1.04, 95 % CI 1.02–1.07, p=0.001), uric acid (OR 1.006, 95 % CI 1.002–1.011, p=0.004); hospitalizations (OR 7.61, 95 % 2.04–28.4, p=0.003), and patient’s mortality (OR 5.63, 95 % CI 1.94–16.4, p=0.001). Multifactorial analysis confirmed association of bendopnea with severity of clinical status (OR 1.70, 95 % CI 1.04–2.8, p=0.033), increased left atrial size (OR 5.67, 95 % CI 2.75–21.32, p=0.029) and Charlson comorbidity index (OR 1.17, 95 % CI 1.04–2.80, p=0.050). During follow­up 51.6 and 12.2 % of patients died among those with and without bendopnea, respectively (OR 4.22, 95 % CI 1.85–9.9, p<0.001).Conclusion. Bendopnea is associated with an adverse hemodynamic profile and prognosis, what allows to consider this symptom as a reliable marker of CHF severity.