bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Методы ограничения ЭМП электронных модулей и ЭВМ типа сервер
Authors: А.С. Бакулин , С.А. Бахов , О.В. Сердин , А.Г. Прозорова , И.В. Токарев 
Published: November 2024

В данной работе представлен анализ основных применяемых методов ограничения электромагнитных помех. Предложены методики и общие принципы конструирования электронных модулей для защищенных серверов, а также методики уменьшения помех в корпусах ЭВМ в стоечном исполнении. Эффективность предложенных методик подтверждена экспериментальными данными, полученными на альтернативной измерительной площадке ФГУ ФНЦ НИИСИ РАН
The report presents an analysis of main methods used to limit EMI. The methods and general principles of designing electronic modules for secure servers are proposed. This paper also concludes methods for reducing interference in rack-type computers. The effectiveness of the proposed methods is confirmed by experimental data obtained at the alternative measuring site SRISA
Процессы диффузии элементов группы 3 и 5 в частице катализатора при росте нитевидных нанокристаллов A3B5 по механизму пар-кристалл-кристалл
Authors: А.А. Корякин , С.А. Кукушкин 
Published: November 2024

Изучены процессы диффузии элементов группы 3 и 5 в частице катализатора при росте нитевидных нанокристаллов (ННК) A3B5 по механизму пар-кристалл-кристалл. Рассмотрен случай формирования золото-каталитических ННК InAs на подложке InAs(111). Вычислены профили концентрации индия и мышьяка в объеме частицы катализатора. Обнаружено, что на скорость роста островков A3B5 влияют диффузионные потоки индия как в объеме, так и на границе раздела катализатор-ННК. Однако, диффузия мышьяка происходит преимущественно в тонком диффузионном слое вблизи границы раздела катализатор-ННК. Фактором, лимитирующим рост островков A3B5, является транспорт частиц группы 5 на границе диффузионного слоя и газовой фазы.
The diffussion processes of elements of group 3 and 5 in catalyst particle during the vapor-solid-solid growth of A3B5 nanowires have been investigated. The formation of gold-cataluzed InAs nanowires on InAs(111) has been considered. The concentration profiles of indium and arsenic in catalyst particle have been calculated. It was foud that the volume diffusion flux and interfacial diffusion flux on the catalyst-nanowire interface both influence the A3B5 island growth rate. The arsenic diffusion occurs mainly in the thin diffusion laeyr nearby the catalyst-nanowire interface. The growth rate of A3B5 islands is limited by the material transport of arsenic species on the boundary between the diffusion layer and the gas phase.
Численное моделирование гетерогенного течения расплава минерального сырья в пористой среде
Authors: Ю.А. Куракин 
Published: November 2024

Представлена математическая модель и результаты расчётов гетерогенного течения расплава минерального сырья в пористой среде. С помощью модели исследовались процессы в коксовой плавильной печи-вагранке. Рассмотрены процессы, определяющие конечную температуру расплава на выходе из печи. Изучено влияние на температуру расплава изменения режима работы печи, в частности, содержания кокса в шихте и температуры подаваемого в печь дутьевого воздуха.Mathematical model and numerical calculations of heterogeneous flow of mineral melt in porous media are presented. The model was applied for investigations of the processes in the coke cupola for mineral raw melting. The processes which govern the melt temperature in cupola outlet are considered. The effects of the cupola operation mode variation on the melt temperature were investigated. The mode variation includes the change of coke part in cupola charge material and the change of blast air temperature.
Применимость результатов трассерных исследований для моделирования процессов разработки нефтяных месторождений
Authors: Н.П. Ефимова , А.К. Пономарев , Ю.М. Штейнберг , Д.В. Солопов 
Published: November 2024

В статье рассматриваются вопросы применимости трассерных (индикаторных) исследований для определения гидродинамических свойств пластов в межскважинном пространстве. Перечислены теоретические подходы и практические аспекты проведения и интерпретации трассерных исследований для разных условий.Article overviews applicability of tracers survey method for filtration capacitive reservoir properties evaluation. Theoretical and practical aspects of interpretation and survey are described for different conditions.
Система управления заданиями распределенной сети суперкомпьютерных центров коллективного пользования
Authors: Б.М. Шабанов , П.Н. Телегин , А.П. Овсянников , А.В. Баранов , А.И. Тихомиров , Д.С. Ляховец 
Published: November 2024

В статье рассмотрены вопросы построения системы управления заданиями распределённой сети суперкомпьютерных научных центров. Авторами предлагается децентрализованная схема управления, основанная на асинхронном взаимодействии коллектива равноправных диспетчеров через глобальную очередь заданий. Рассмотрена практическая реализация глобальной очереди на базе распределённой СУБД Elasticsearch, предложены подходы к обеспечению защищённого доступа к распределённой базе данных и организации безопасного копирования исходных данных заданий между различными суперкомпьютерными центрами.
The article discusses issues of building jobs management system for distributed network of supercomputer research centers. The authors suggest a decentralized management scheme based on asynchronous interaction of a team of equal dispatchers via the global jobs queue. Implementation of the global queue on the base of the Elasticsearch distributed database is considered. There are proposed approaches that ensure secure access to a distributed database and secure transfer of input data between supercomputer centers.
Методы и алгоритмы снижения фрагментации суперкомпьютерных ресурсов при планировании заданий
Authors: А.В. Баранов , С.А. Лещев , Д.С. Ляховец 
Published: November 2024

В статье рассматривается задача повышения эффективности использования вычисли-тельных ресурсов суперкомпьютерных систем за счёт уменьшения их фрагментации. Причиной фрагментации является неделимость вычислительного модуля суперкомпьютера при планировании пользовательских зада-ний и, как следствие, - неполная загрузка выделенных заданию процессорных ядер. Одним из способов уменьшения фрагментации является формирования пакетов заданий. В статье приводится обзор существую-щих способов формирования пакетов заданий, предложен алгоритм формирования пакетов заданий и пред-ставлены предварительные оценки эффективности предложенного алгоритма.
The article discusses the problem of increasing efficiency by reducing fragmentation when using supercomputer resources. The cause of fragmentation is the indivisibility of the supercomputer nodes when schedul-ing user jobs. This results incomplete load of the processor cores allocated to user jobs. One way to reduce fragmen-tation is jobs packaging. The article provides an overview of the existing methods of forming job packages proposes the job packages forming algorithm and presents preliminary estimates of the proposed algorithm effectiveness.
Визуализация параметров состояния прикладной программы на персональной ЭВМ Багет Р2А
Authors: А.И. Грюнталь , К.Г. Нархов , А.М. Щегольков 
Published: November 2024

Статья посвящена вопросам реализации средств визуализации параметров состояния многопоточной прикладной программы в среде операционной системы реального времени, функционирующей на многопроцессорной вычислительной системе. В данной статье рассмотрены варианты расширения функциональных возможностей библиотеки мониторинга, а также предложены решения, реализующие средства отладки прикладных программ в интерактивном режимеData monitoring plays a key role in multi-threaded applications. Visualization is an important approach to helping multiprocessing system get a complete view of execution status and discover data values in real time. This article discusses options for expanding the monitoring library functionality and proposes solutions for interactive debugging and data visualization.
Исполнение программного кода, хранящегося во флэш-памяти
Authors: Н.Д. Байков , А.Н. Годунов 
Published: November 2024

В работе изучается целесообразность исполнения хранящегося во флэш-памяти (вместо оперативной памяти в условиях её дефицита) программного кода. Предла-гается способ оценки снижения производительности в худшем случае. На его основе про-водится анализ результатов для нескольких отечественных процессорных модулей, пред-назначенных для эксплуатации в экстремальных условияхThis paper studies the reasonability of execution of program code stored in flash memory (instead of RAM) under conditions of limited RAM. An approach to the estimation of performance loss in the worst case is proposed. On its basis, analysis of the results for several Russian processor modules designed for extreme environment is performed.
Метод импорта пространственных данных формата «шейп-файл» в систему БГИСРВ
Authors: П.В. Егоров 
Published: November 2024

В статье описывается метод импорта пространственных данных формата «шейп-файл» в систему БГИСРВ
The article describes the method of importing spatial data of the format "shapefile" into the BGISPB system
Лучевые числа и алгебры
Authors: А.В. Коганов 
Published: November 2024

В статье рассмотрен новый подход к теории гиперкомплексных чисел, при котором отри-цательные числа рассматриваются как комплексное расширение неотрицательных чисел. Такие алгебры, названные лучевыми, обладают неожиданными свойствами, и классические комплексные и гиперкомплекс-ные алгебры получаются из них путем факторизации. В частности, будет показано, что в лучевых алгебрах имеется несколько различных операций сопряжения. Некоторые из этих операций могут быть использованы в математической и теоретической физике. Подробно рассмотрен случай модификации алгебры комплексных чисел
The paper considers a new approach to the theory of Hypercomplex numbers, in which negative numbers are considered as a complex extension of non-negative numbers. Such algebras, called ray algebras, have unexpected properties, and classical complex and Hypercomplex algebras are obtained from them by factorization. In particular, it will be shown that there are several different conjugation op-erations in ray algebras. Some of these operations can be used in mathematical and theoretical physics. The case of modification of the algebra of complex numbers is considered in detail
Разработка методики определения содержания свободной влаги в твердом мыле на натуральной жировой основе
Authors: Ф.П. Носовицкая , Т.В. Дроникова , С.А. Жицкова , Н.В. Игнатьева 
Published: November 2024

Несмотря на отсутствие нормирования содержания влаги в мыле в действующих стандартах, необходим контроль влажности в процессе производства и при длительном хранении мыла. Для осуществления контроля требуется разработка доступной методики определения этого показателя.
Despite the lack of norm of the moisture content in the soap in the actual standards, moisture control is necessary in the production process and with long-term storage of soap. To carry out the control, it is required to develop an accessible method for determining this characteristic.
Traduction de la poésie mystique : le non-dit et le déjà-dit dans la note du traducteur
Authors: Ajdari Safoura 
Published: November 2024

La poésie mystique persane, qui remonte au XIIIe siècle, est particulièrement riche et diverse, et sa traduction a toujours été au centre des préoccupations de nombreux traducteurs occidentaux. Ce genre de poésie, sans compter les figures de style, englobe différents aspects de l’Orient, notamment la philosophie, l’éthique, l’histoire, l’interprétation et la culture. Par conséquent, la traduction de la poésie mystique persane requiert un plus haut degré d'explicitation que la traduction d'autres genres littéraires. Parmi les procédés d’explicitation de la pratique traduisante, la note du traducteur (N.d.T.) apparaît comme le plus critiqué. Ce paratexte nourrit des polémiques qui se constituent tant autour de sa raison d’être, voire de sa nécessité, qu’autour de son économie, voire de son efficacité. La traduction française de Mantiq at-Tayr de Joseph Héliodore Garcin de Tassy (1794-1878), orientaliste et traducteur français, comporte de nombreuses notes du traducteur. Cet article tente d’étudier et d’évaluer les enjeux posés au travers de ces notes.
Entre fidélité et adaptation : la traduction en chinois de la chanson « Penser l’impossible » dans Mozart, l’opéra rock
Authors: Li Miao 
Published: November 2024

Le traducteur de chansons, notamment pop et folk, se voit tiraillé entre souci de fidélité au texte source et nécessité d’adaptation à la langue cible. La frontière entre traduction et adaptation, au demeurant peu ténue, reste sujette à débat. La traduction de chansons représente d’autant plus un défi en chinois, langue monosyllabique où le traducteur se doit de respecter la versification et la fluidité chantable. He Cheng, traductrice de Mozart, l’Opéra rock, dont il sera question ici, privilégie ainsi une traduction fluide et cohérente. Dans cet article, nous examinerons la traduction de la chanson « Penser l’impossible » en nous intéressant particulièrement aux diverses stratégies mobilisées permettent d’atteindre une adéquation prosodique, poétique et sémantique avec le texte source.
Penguatan Kemampuan Usaha Melalui Diversifikasi Produk bagi Pelaku Usaha di Pasar PLBN Motaain
Authors: Nursiani Ni Putu , Kurniawati Merlyn , Amtiran Paulina Yurita , Bere Teresita Noviyanti 
Published: November 2024

Kewirausahaan saat ini tidak hanya dimiliki oleh bidang bisnis dan ekonomi saja, bisa menyasar semua aspek dan bidang dalam kehidupan masyarakat sehingga melalui kegiatan pengabdian ini dengan melaksanakan pendampingan bagi Kelompok Usaha Pedagang Pasar di PLBN Motaain diharapkan dapat memberikan motivasi bagi pengembangan minat berwirausaha kelompok yang akan memberikan manfaat terhadap kesejahteraan mereka dan keluarga. Pendampingan dilakukan dengan tim bersama-sama dengan masyarakat bergabung melakukan proses pengolahan kacang mulai dari pembersihan hingga produk siap dikonsumsi. Metode pendampingan pembinaan sekaligus mengawasi secara langsung aktivitas yang dilakukan agar masyarakat benar-benar menyerap pengetahuan dan teknologi pengolahan kacang tanah yang memiliki nilai jual tinggi sehingga menambah kemandirian para pedagang. Pengabdian ini merupakan suatu respon pergururan tinggi untuk ikut mendorong pertumbuhan wirausaha di kalangan masyarakat. Pendampingan yang intensif diupayakan untuk memastikan bahwa ide bisnis yang ada dapat dilaksanakan dengan efektif dan paling tidak dapat memberikan kontribusi perekonomian bagi kelompok pedagang pasar di Motaain.
Pengaruh Media Tanam Campuran dan Dosis Pupuk Npk 16:16:16 terhadap Pertumbuhan Bibit Kelor (Moringa oleifera Lam.)
Authors: Zahrawana Putri Yodita  , Liana Suryaningsih B.  , Bambang Budi Santoso  
Published: November 2024

Penelitian bertujuan untuk mengetahui pengaruh campuran media tanam dan pemberian pupuk NPK 16:16:16 terhadap pertumbuhan bibit tanaman Kelor (Moringa oleifera Lam). Metode penelitian menggunakan metode eksperimental dengan rancangan acak lengkap (RAL) faktorial yaitu faktor pertama media tanam dengan 2 aras perlakuan tanah dan tanah + arang sekam, dan faktor kedua Pupuk NPK 16:16:16 dengan 4 aras perlakuan yaitu dosis 8, 10, 12, 14 g/polybag kombinasi perlakuan diulang sebanyak 5 kali sehingga diperoleh 40 unit percobaan, dilaksanakan di Green house Fakultas pertanian Universitas Mataram dari bulan Mei sampai Juni 2024. Parameter pengamatan yaitu tinggi tanaman, jumlah daun, diameter batang, bobot basah tajuk, bobot kering tajuk, bobot segar akar dan bobot kering akar. Hasil penelitian menunjukkan media tanam berpengaruh nyata (significant) terhadap parameter bobot kering tajuk, namun tidak berbeda nyata (non significant) terhadap parameter tinggi tanaman, jumlah daun, diameter batang, bobot segar tajuk, bobot segar akar, dan bobot kering akar. Faktor perlakuan pupuk NPK 16:16:16 berpengaruh nyata terhadap parameter tinggi tanaman umur 2 MST dan 8 MST, tetapi tidak berbeda nyata terhadap tinggi tanaman umur 4 MST dan 6 MST, jumlah daun, diameter batang, bobot segar tajuk, bobot kering tajuk, bobot segar akar, dan bobot kering akar. Pada percobaan ini, interaksi antara faktor media tanam dan pupuk NPK tidak berpengaruh nyata terhadap semua parameter pengamatan.
Analisis Kualitas Pelayanan Publik menggunakan Metode Service Quality dan Importance Performance Analysis pada Kantor Kecamatan Soko, Kabupaten Tuban
Authors: Yanwar Sahrul Guruh , Suhartini Suhartini 
Published: November 2024

Pelayanan publik merupakan pilar penting dalam mewujudkan tata kelola yang baik (good governance). Kualitas pelayanan publik yang baik menjadi indikator penting kinerja pemerintah. Kantor kecamatan sebagai pusat pelayanan publik dituntut untuk memberikan pelayanan yang berkualitas. Kantor Kecamatan Soko merupakan instansi pemerintah yang bertugas memberikan pelayanan publik kepada masyarakat. Untuk memberikan pelayanan prima, Kantor Kecamatan Soko perlu mengevaluasi mutu layanan yang diberikan. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis kualitas pelayanan publik di Kantor Kecamatan Soko dan menetapkan prioritas perbaikan layanan. Penelitian ini menggunakan metode Service Quality dan Importance Performance Analysis dengan melibatkan 100 responden. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat 8 atribut pada Kuadran I (Prioritas Utama), 3 atribut pada Kuadran II (Prestasi), 3 atribut pada Kuadran III (Prioritas Rendah), dan 11 atribut pada Kuadran IV (Berlebihan). Kuadran I (Prioritas Utama) merupakan prioritas utama untuk diperbaiki. Usulan prioritas perbaikan pelayanan melalui platform digital, pelatihan kepada petugas, pengawasan ketepatan waktu pelayanan, Penetapan standar waktu pelayanan, sistem pergantian darurat untuk mengatasi ketidakhadiran petugas. Dengan melakukan perbaikan pada aspek-aspek prioritas tersebut, diharapkan kualitas pelayanan di Kantor Kecamatan Soko dapat meningkat dan memenuhi harapan masyarakat.
Simulasi Jaringan Paket Cisco Tracer PKBM Ananta Bekasi
Authors: Sihombing Redo Abeputra , Himawan Imam , Prasetyo Lukas Arief 
Published: November 2024

Perangkat klasisfikasi penunjang komputer terdiri dari hardware, software, dan brainware. Penunjang tersebut akan menjadi keterkaitan satu sama lain terhadap hasil kombinasi berujung luaran. Hasil luaran berupa simulasi dalam jaringan komputer dengan menggunakan aplikasi paket cisco tracer. Permasalahan yang ada adalah ilmu komputer khususnya teknik konfigurasi jaringan ini agak awam untuk peserta mitra PKBM (Pusat kegiatan belajar masyarakat) Ananta Bekasi.tujuan dari kegiatan pengabdian masyarakat ini adalah penyampaian teknik konfigurasi jaringan dalam menggunakan aplikasi paket cisco tracer untuk memahami dalam praktikum simulasi jaringan komputer dan mempelajari pengalamatan jaringan ip address.proses pembelajaran harus terkombinasi dalam sudut pandang teori dan praktikum harus seimbang, agar peserta didik dapat memahami proses transfer knowledge berlangsung dapat sesuai dengan capaian. Setelah melakukan simulasi jaringan manfaat yang didapat begitu banyak salah satunya adalah mengurangi resiko kesalahan pada saat merancang sebuah jaringan yang sesungguhnya.Pelatihan simulasi jaringan komputer dengan menggunakan aplikasi paket cisco tracer memastikan bahwa perangkat yang digunakan peserta sudah terinstall dengan baik agar proses pembelajaran berjalan sebagaimana mestinya. Materi pertama tentang pengunaan aplikasi paket cisco tracer serta memahami tampilan user interface terhadap aplikasi tersebut seperti memahami letak menu bar dan fungsi –fungsi button yang begitu banyak agar peserta dapat memahami terlebih dahulu. Ketika sudah memahami fitur yang tesedia maka proses pembelajaran dapat berlangsung.
Pelatihan Penggunaan Canva Sebagai Media Pembelajaran Digital Bagi Guru SDN Sukarapih 01 Kab. Bekasi
Authors: Ristiawan Rifki , Dwitiyanti Nurfidah , Selvia Noni 
Published: November 2024

Penggunaan media pembelajaran digital dalam proses belajar mengajar dapat membangkitkan minat dan motivasi belajar siswa. Sayangnya, tidak sedikit guru yang belum terbiasa dan merasa kesulitan menggunakan media pembelajaran digital. Setelah melakukan observasi dan melakukan diskusi dengan beberapa dewan guru SDN Sukarapih 01 didapatkan temuan yaitu selama ini guru belum memiliki kemampuan yang memadai dalam menggunakan bahan ajar digital dan belum pernah mengikuti pelatihan penggunaan bahan ajar digital yang menunjang pembelajaran kontemporer. Oleh karena itu, maka kemampuan guru perlu ditingkatkan terutama dalam hal mengembangkan media pembelajaran digital. Berdasarkan permasalahan tersebut, tim dosen Universitas Indraprasta PGRI mengadakan kegiatan Abdimas pelatihan penggunaan canva sebagai media pembelajaran digital untuk membantu guru SDN Sukarapih 01. Tujuannya adalah untuk memberikan informasi dan pelatihan penggunaan canva dalam membuat media pembelajaran dalam hal ini Lembar Kerja Peserta Didik (LKPD). Metode yang diterapkan dalam kegiatan ini adalah berbentuk pelatihan dan praktik tentang penggunaan canva sebagai media pembelajaran digital untuk membuat LKPD. Berdasarkan pelaksanaan kegiatan pelatihan yang telah dilaksanakan maka penggunaan canva sebagai media pembelajaran digital dapat dijadikan salah satu alternatif dalam mengatasi beberapa masalah yang dihadapi guru di kelas.
PKM Praktikum Virtual Phet Interactive Simulation untuk Siswa SMPIT Daaruttaqwa
Authors: Purwanti Popi , Mayanty Sri 
Published: November 2024

Kegiatan pengabdian masyarakat ini bertujuan untuk melihat respon siswa terkait pembelajaran dengan menggunakan praktikum virtual. Hal ini dilatarbelakangi dari permasalahan mitra diantara lain pada saat pembelajaran yaitu terkait praktikum. Siswa merasa kesulitan dalam menggunakan alat-alat praktikum, siswa merasa kesulitan untuk memahami materi yang abstrak dan merasa pembelajaran membosankan Praktikum virtual yaitu berupa PhET bisa memudahkan siswa untuk menerima materi yang ingin disampaikan oleh guru. serta praktikum virtual ini mudah diakses dan memberikan kesempatan siswa untuk berkreasi di dalam praktikum-praktikum virtual yang disajikan di phET. Praktikum virtual PhET menjadi pilihan dikarenakan siswa akan mudah memahami materinya, ada simulasi yang memudahkan siswa mengubah variabel satu dengan variabel lainnya. Pelatihan praktikum virtual ini kami berikan kepada siswa-siswa SMPIT Daaruttaqwa Kabupaten Bekasi. Kegiatan pelatihan ini dilaksanakan dengan metode ceramah, diskusi dan tanya jawab yang dilakukan secara offline. Hasil akhir kegiatan pengabdian ini menunjukkan bahwa siswa-siswa SMPIT Daaruttaqwa merasa senang, antusias dan termotivasi untuk menggunakan praktikum virtual pada saat pembelajaran di kelas.