bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Andanzas, viandanzas, imbricaciones e hibridaciones territoriales y lingüísticas en <i>Cristóbal Nonato</i> de Carlos Fuentes
Authors: Morestin Marc 
Published: July 2018

En la novela Cristóbal Nonato de Carlos Fuentes, nos encontramos en un medio ambiente de confusión territorial, ideológica, e incluso racional.México no es más que un recuerdo y los "Estados Unidos" (EE.UU.) han sido dividido en varias repúblicas pequeñas, ampliando la política internacional, el avance hacia la patente agrupación tribal en la sociedad urbana.Varios personajes de la novela reaccionan contra esta pérdida de criterios y de espacio y al tratar de recuperar todo el territorio para hacer sentir su presencia. Su búsqueda constituye una serie de intentos de clarificación dialéctica y territorial. En muchos casos, esta búsqueda lleva a un análisis de hibridismo espacial, lingüística y toponímica. In the novel Cristóbal Nonato by Carlos Fuentes, we find and environment of territorial, ideological, and even rational confusion.Mexico is nothing more than a memory and the "United States" (USA) have split into several small republics, expanding to international politics the advance towards tribal grouping patent in urban society.Several characters in the novel react against this loss of criteria and space and attempt to regain the entire territory and to make it feel their presence. Their search constitutes a series of attempts of dialectic and territorial clarification. In many instances, this search leads to an analysis of spatial, linguistic, and toponymic hybridism.
El modelo lingüístico matemático del género gramatical y su aplicación en la lengua española
Authors: Cosmas Nicolaos 
Published: July 2018

Un estudio del género gramatical del español utilizando un modelo algebraico-lingüístico. El modelo matemático utilizado es Solomon Marcus (1967), que también se usó para el griego (1981, 1982).Los datos de entrada son los nombres de los españoles y la salida corresponderá a la definición del género desde cada uno de estos nombres.Además, queremos verificar la validez y las limitaciones de este modelo para el español y establecer posibles diferencias de género entre el Español, las lenguas eslavas, griego y las otras lenguas romances. A study of the grammatical gender of Spanish using an algebraic-linguistic model. The mathematical model used is Solomon Marcus (1967), which was also used for Greek (1981, 1982).The input data are the nouns of Spanish and the output will correspond to the definition of the gender od each one of these nouns.Besides, we want to verify the validity and the limitations of this model for Spanish and to establish possible differences in gender among Spanish, the Slavic languages, Greek and the other Romance languages.
<i>Viaje al reino de los deseos</i>: Aventuras/búsquedas/géneros
Authors: Chaverrri Amalia 
Published: July 2018

Desde los años 80, cuando la narrativa de Rafael Angel Herra comienzan a emerger, un momento de ruptura se percibe el proceso de escritura de la novela contemporánea de Costa Rica. Viaje al Reino de los Deseos es la más reciente novela del autor, es un buen ejemplo del carácter innovador de su estilo de ficción. Él abone se hace, ya que este artículo trata de explicar, a través de un análisis de la dinámica de la interrelación de género a través de las series de ficción dentro de ficciones. Esto nos lleva a la propuesta final (meta) del texto: un mundo de fantasía / locura frente a la búsqueda de la memoria / cordura y sus resultados la zona crepuscular entre la imaginación y la realidad.
La escatología al servicio de la efectividad política en <i>Crónicas romanas</i> de Alfonso Sastre
Authors: Chen Sham Jorge 
Published: July 2018

Bajo el principio rector de que el sacrificio colectivo es necesario para la transformación histórica, Crónicas Romanas de nuevo actualiza y trae a la memoria la lucha y la resistencia del pueblo Numancia Celta. Su eficacia sociopolítica deriva de un tipo de dialéctica en la que la esperanza escatológica, vinculada con la lucha revolucionaria, se opone y subvierte el proyecto devastador y la degradación del imperialismo.
Fonemas segmentales en el criollo inglés de Limón
Authors: Portilla Chaves Mario 
Published: July 2018

En este artículo se propone un nuevo análisis fonémico de los fonemas segmentales del criollo limonense, a diferencia de otros que se han puesto anteriormente. Ofrece una descripción de los fonemas segmentales (vocales y consonantes), la distribución principal de fonemas y de sus principales elementos incluidos. This article proposes a new phonemic analysis of the segmental phonemes of Limonese creole, opposed to other that have been put forth. A description of the segmental phonemes (vowels and consonants), the main phoneme distribution of its main elements are included.
Inseguridad lingüística del universitario costarricense
Authors: Solano Rojas Yamilet 
Published: July 2018

Este artículo analiza las respuestas de 343 estudiantes universitarios de Costa Rica a la cuestión de si o no hablan español "bien" y por qué. Las justificaciones de sus respuestas a esta pregunta abierta, así como el bajo estatus asignado a los marcadores del discurso de Costa Rica indican que, de hecho, tienen un grado notable de inseguridad lingüística.This article analyzes the responses given by 343 Costa Rican college students to the question of whether or not they speak Spanish "well" and why. The types ofjustifications for their answers to this open question, as well as the low status assigned to markers of Costa Rican speech indicate that, in fact, they have a noticeable degree of Linguistic insecurity.
Una intertextualidad de <i>Viaje al reino de los deseos</i>, a la luz de tres mitos: Génesis y apocalipsis, el mundo al revés, la joven vieja
Authors: Quesada Sánchez Sonia 
Published: July 2018

Este artículo pretende dar una primera aproximación sobre el contenido de Viaje al reino de los Deseos, escrito en 1992 por Rafael Ángel Herra. El análisis se basa en la proposición de la sociocrítica de la intertextualidad como la producción significativa. This article tries to give a first approach about the content of Viaje al reino de los deseos, written in 1992 by Rafael Angel Herra. The analysis is based on the proposition of the sociocriticism of the intertextuality as meaningful production.
La intertextualidad: Un ensayo metacrítico
Authors: Amoretti Hurtado María 
Published: July 2018

El objetivo del artículo es hacer sociocrítica de la intertextualidad como un término clave en la crítica contemporánea. Se esbozan las condiciones que posibilitaron su emergencia y la descripción de sus zonas de impacto, es decir, de sus contradicciones internas. Además, se examina la intertextualidad como parte de una política cultural, como la emergencia de una noción que va más allá del paradigma global en el que se inscribe el saber general.
Más sobre el motivo de "la misteriosa ama de casa", en la tradición oral indoamericana
Authors: Margery Peña Enrique 
Published: July 2018

Se hace necesario proponer una distribución geografía diferente de los componentes del motivo de "la misteriosa ama de casa" presentados en un artículo reciente del autor. Esta clasificación se basa en un texto de Kaliña, un grupo caribeño, y por referencias hechas en la versión arahuaca. Además, en el artículo se incluyen observaciones con respecto a algunos elementos de este motivo en un texto nivaklé. A text by Kaliña -a Caribbean people- and the reference of an Arahuacan version make it necessary to restate the geographical distribution of the components of the motif of "Mysterious housekeeper" (N 831.1) that the author presented in a recent article. Furthermore, this paper includes observations regarding some elements of this motif in a nivaklé text.
Madurez sintáctica en niños preescolares costarricenses
Authors: Sánchez Corrales Víctor Manuel 
Published: July 2018

En el presente trabajo se estudia la madurez sintáctica de niños preescolares vallecentraleños, respecto del número de palabras del enunciado conocido como unidad T, cantidad de cláusulas que lo integran y número de vocablos de éstas, con el propósito de describir cuantitativamente el desarrollo sintáctico de treinta niños preescolares del Valle Intermontano Central. Este trabajo se enmarca, en términos generales, en la línea de investigación de Kellog W. Hunt (1965,1967,1970) Y en los estudios de De Olloqui de Montenegro (1991), Rodríguez Fonseca (1991), Vázquez (1991) y Herrera Lima (1991). This article presents a quantitative description of the syntactic maturity of thirty preschoolers from the Central VaIley, in relation to the number of words in the unit referred to as T and including its total number of clauses and number of words per clause. In general terms, this work follows the research guidelines defined by Kellog W. Hunt (1965, 1967, 1970) and the works by De Olloqui de Montenegro (1991), Rodríguez Fonseca (1991), Vázquez (1991) and Herrera Lima (1991).
Race and ethnicity in the folklore of Belize
Authors: Hagerty Timothy W. 
Published: July 2018

Este artículo presenta los resultados de mi estudio sobre raza y etnicidad en el folclor de Belice, en el cual examiné tres volúmenes inéditos de canciones e historias folclóricas criollas recolectadas por Ervin Beck, asi como 400 páginas de mi colección inédita de narrativa folclórica criolla e hispana de Belice. En estos materiales encontré pocas referencias a aspectos raciales y étnicos, lo cual permite afirmar que existe un bajo nivel de tensión interracial en Belice.
La presencia de José Carlos Mariátegui en el "Repertorio americano" (Costa Rica, 1919-1959)
Authors: Fernández Roberta 
Published: July 2018

En las revistas latinoamericanas de los años veinte, un núcleo de escritores publicaba sus trabajos sobre la interacción entre las artes internacionales y la política local, creando así un genuino espíritu fraterno y un diálogo internacional entre los formuladores de la conciencia nacional de una multitud de países. Las revistas dejaban el testimonio de un proceso intelectual en formación por medio de un gran número de materiales que coexistían simultáneamente en varias revistas. En este diálogo, dos de las voces más sobresalientes fueron la de José Carlos Mariátegui, director de Amauta y colaborador en muchas revistas de su época, entre ellas, el Repertorio Americano; y la de Joaquín García Monge, redactor infatigable del Repertorio Americano. Mariátegui contribuyó principalmente con tres discursos del Repertorio Americano: el americanismo continental, el papel de la enseñanza en la creación de la nación y el impacto del artista en la formulación de la cultura contemporánea. Aquí también se señala cómo los críticos de la época vieron a Mariátegui y sus contribuciones, especialmente su trabajo como director de Amauta. In Latin American magazines of the 20's, a group of writers published their works on the interaction of international arts and local politics, thus creating a genuine fraternal spirit and an international dialogue between the people who formulate the national conscience of a multitude of countries. These magazine s are the testimony of an intellectual process in formation, through a great ammount of materials that coexisted in various magazines. In this dialogue, two of the most outstanding voices were that of José Carlos Mariátegui, director of Amauta and contributor to many magazines of his time, including Repertorio Americano, and that of Joaquín García Monge, untiring editor of Repertorio Americano. Mariátegui contributed mainly with three discourses of Repertorio Americano: continental Americanism, the role of teaching in the creation of the nation, and the impact of the artist in the formulation of contemporary culture. Here we also point out how the critics of that time saw Mariátegui and his contributions, specially his work as the director of Amauta.
Novela de aprendizaje y conversión revolucionaria en <i>El cumpleaños de Juan Ángel</i>
Authors: Chen Sham Jorge 
Published: July 2018

En trabajos anteriores el autor ha intentado analizar cómo el enfoque cristiano de la salvación respecto a la liberación del hombre y al advenimiento de un Reino de justicia y de hermandad impregnan la práctica literaria latinoamerica de los años 60 y 70. En este aspecto, el escritor afirma que la dimensión escatológica de la novela en verso del escritor uruguayo Mario Benedetti, El cumpleaños de Juan Ángel, se alimenta del sentido que adquiere la noción de un cambio dentro de la escatología cristiana, a la luz de lo cual El cumpleaños de Juan Ángel adquiere un valor revolucionario. In former works, the author has tried to analize how the christian point of view on salvation, as to man's Iiberation and the coming of a Kingdom of justice and brotherhood, impregnate Latin! merica's Iiterary practice in the 60's and 70's. In this aspect, the writer states that the eschatological dimension of the novel in verse by the Uruguayan writer Mario Benedetti, El cumpleaños de Juan Ángel, feeds from the sense acquired by the notion of a change inside christian eschatology, by the light of what El cumpleaños de Juan Ángel acquires a revolutionary value.
El <i>Cántico de las criaturas</i> de Francisco de Asís: Un aporte a la historia de la lengua italiana del duecento
Authors: Víquez Ruiz Marcos 
Published: July 2018

Este artículo presenta el aporte de Francisco de Asis a la historia de la lengua italiana del Duecento, sobre la base del Cántico de las criaturas o cántico del Hermano sol (1224), pues el poeta franciscano escribió el Cántico en romance vulgar umbro, y no en latín, como lo establecía la norma en el siglo XIII.
El enigma como táctica interpelativa en un cuento de Magón
Authors: Amoretti Hurtado María 
Published: July 2018

Luego de observar la forma específica de la interpelación ideológica en un cuento magoniano, se propone la hipótesis de que la identidad cultural es un acto de connivencia social que se realiza en una gestual lingtüística muy similar a aquella forma simple que André Jolles denomina enigma.
El hecho aventurero en <i>Los pasos perdidos</i>
Authors: Cuvardic García Dorde 
Published: July 2018

Los Posos Perdidos (1953), novela de lo real maravilloso de Alejo Carpentier, puede ser interpretada corno un relato en el que los hechos aventureros provocan en el narrador protagonista un proccso de aprendizaje cultural.
Morfemas derivativos y flexivos en la formación toponímica de la provincia de Guanacaste, Costa Rica
Authors: Garita Hernández Flor 
Published: July 2018

En este estudio se hace un análisis de los morfemas derivativos y flexivos que entran en la formación de nombres comunes que, al usarse como nombres propios de accidentes geográficos o poblados, se convierten en topónimos. Los morfemas derivativos son muy variados y los abundanciales constituyen mayoría, seguidos de los diminutivos y despectivos. También hay diversidad de alomorfos para cada morfema. Los morfemas flexivos corresponden a las marcas de género y número. En el caso del género, hay bastante irregularidad morfemática mientras que el número es más irregular.
La filología - El filólogo
Authors: Quirós Manuel Antonio 
Published: July 2018

La palabra Filología no es bien conocida ni comprendida por parte de muchas personas, incluyendo algunos académicos. Por lo tanto, este artículo se centra en un anállisis del término, su definición general y específica, su origen helénico, su evolución semántica en la historia de Occidente, su división, sus relaciones con las disciplinas auxiliares, así como su relación con la Paideia griega y con la Humanitas latina. El autor de este artículo es un filólogo de las lenguas clásicas y romances.
L´imaginaire fantastique chez nodier et l´inspiration biblique
Authors: Boruszko Graciela 
Published: July 2018

Cet article interroge sur l’utilisation des images bibliques au sein de l’œuvre de Charles Nodier, pionnier du conte fantastique en France. D’après une approche comparée les images bibliques originales sont confrontées avec les images transposées au sein du récit fantastique. L’analyse s’intéresse à la conjonction entre narration, emprunt des images bibliques et le résultat de cet emprunt dans une image modifiée qui fait référence à l’image original tout en participant dans un nouveau réseau de signification. L’intertextualité des emprunts témoigne d’une créativité littéraire qui s’exprime dans une nouvelle cosmogonie fantastique qui n’hésite pas à se servir d’un monde biblique afin de façonner une nouvelle interprétation du surnaturel.
La comunicación no verbal en los primeros días de la conquista americana
Authors: Jáimez Esteves Rita 
Published: July 2018

El hombre procura comunicarse en cualquier circunstancia, ni la ausencia de una lengua común se lo impide. Eso fue lo que ocurrió cuando Colón llegó a América. Ni extranjeros ni nativos conocían la lengua que oían; sin embargo, se explicaron, departieron e intercambiaron realidades de ambos mundos. El presente trabajo exponemos tres formas de comunicación no verbal empleadas por aquellos días: las señas, los intérpretes y las ilustraciones. Las dos primeras se utilizaron para que hubiera diálogo en América. La última sirvió para informar a los europeos cómo era el Nuevo Mundo. Explicamos el rol de las señas y de los intérpretes, primordialmente, a través del Diario colombino. Para abortar la utilidad de las imágenes, nos apoyamos esencialmente en Galeotto Cei y su Viaje y descripción de las Indias, 1539-1553. Las fuentes consultadas ciñen territorialmente el estudio a las Antillas y a la zona conocida actualmente como Venezuela.
Estudio diacrónico del gerundio español
Authors: Jiménez Vásquez José María 
Published: July 2018

Nuestro propósito en este artículo es hacer un breve análisis de la evolución semántico- sintáctica del gerundio español, desde sus orígenes latinos hasta finales de la época clásica. Tomamos la palabra evolución en su más amplio sentido para tratar de hacer ver cómo el gerundio ablativo latino, usado restringidamente en sus orígenes, va tomando, a través del tiempo, una serie de matices, funciones, significados, formas estructurales, etc., hasta convertirse en un verdadero problema lingüistico.
<i>Luces de bohemia</i> (1)
Authors: Vargas A. Aura R. 
Published: July 2018

Es la primera de las cuatro obras que Ramón María del Valle Inclán llamó Esperpentos. Fue escrita en 1920 y publicada en 1924. Presenta, en quince escenas, la última noche de vida del poeta ciego Max Estrella. Luces de Bohemia está más bien dividida en cuadros que se estructuran siguiendo una unidad dramática.
Apuntes acerca de "La propia", de Magón
Authors: Vargas Pinaud María Eugenia 
Published: July 2018

Es Manuel González Zeledón uno de los clásicos de la literatura costarricense. Su temática, estilo y proyección temporal lo ha hecho accesible a gran cantidad de lectores. El hecho de que una producción literaria se considere bien lograda, o aceptada, aunque sea para determinado público, invita a analizar esa obra. En este caso, se ha seleccionado la obra La propia, con la intención de analizar un aspecto de su conformación que adquiere gran importancia al enfrentar la totalidad del mundo narrado.
Poesía y música en Bernardo de Ventadorn, poeta trovadoresco
Authors: Quirós R. Manuel Antonio 
Published: July 2018

Durante los siglos XII y XIII tuvo lugar, en el sur de Francia, el florecimiento de la poesía trovadoresca como fruto de una cultura exquisita y refinada. Lírica esencialmente amorosa, elaboradaen un lenguaje escogido, sutil, culto y poseedor dealto vuelo artístico, su veh ículo expresivo fue el romanceprovenzal o lengua de oc, producto del asentamiento del latín en suelo de la antigua Provincia Narbonesis.
Problemas y métodos para la enseñanza del inglés como segunda lengua a los hablantes del mek-a-tel-yu en la provincia de Limón
Authors: Wright M Fernando 
Published: July 2018

En este estudio presentaré un esbozo descriptivo del inglés criollo conocido como mek-a-tél-yu (M) que se habla en la provincia de Limón. Mencionaré algunos de los obstáculos que el hablante de esta lengua encuentra en el aprendizaje del inglés normativo que se enseña a nivel de secundaria en Costa Rica y sugeriré métodos y técnicas que el educador podría implementar para mejorar la enseñanza del inglés.
Arterial stiffness may predict renal and cardiovascular prognosis in autosomal-dominant polycystic kidney disease
Authors: Sági B , Késői I , Késői B , Vas T , Csiky B , Kovács T , Nagy J 
Published: July 2018

Background and aims
Autosomal-dominant polycystic kidney disease (ADPKD) is one of the most common causes of end-stage renal disease (ESRD). The most important cause of death among ADPKD patients is cardiovascular (CV). The aim of this study was to examine the prognostic significance of arterial stiffness on CV and renal outcomes in ADPKD.

Methods
A total of 55 patients with ADPKD were examined. Pulse wave velocity was determined and stiffness index (SIDVP) was calculated. Combined primary endpoints (CV and renal) were major CV events (myocardial infarction, stroke, and CV intervention) as CV endpoints, and attaining of ESRD or start of renal replacement therapy as renal endpoints. Secondary endpoints were CV or renal endpoints separately.

Results
The mean age of those 55 ADPKD patients was 45 ± 12 years, 21 patients were male. The average value of the SIDVP was 11.11 ± 2.22 m/s. The patients were divided into two groups by the cutoff value of 11 m/s of SIDVP and then outcomes were analyzed. In the higher arterial stiffness group (SIDVP > 11 m/s), occurrence of combined primary endpoint (CV and renal) was significantly higher than in the group with more elastic arteries (p = 0.033). A statistically significant difference was found in the renal endpoints (p = 0.018), but not in the CV endpoints (p = 0.952) between the two groups.

Conclusions
Increased arterial stiffness predicts the onset of ESRD in ADPDK. Assessment of SIDVP appears to be a useful method for estimating the renal and CV prognosis in ADPKD.
Vibratory membrane separation for wastewater treatment
Authors: Bor Péter , Csanádi József , Veréb Gábor , Beszédes Sándor , Šereš Zita , László Zsuzsanna , Hodúr Cecilia , Kertész Szabolcs 
Published: July 2018

To meet the requirements defined by environmental protection regulations effective wastewater treatment is required to process effluents before discharging them into sewers or living waters. While membrane separation offers a quite advantageous method to reduce the organic load of wastewaters, membrane fouling is still limiting its application in wastewater treatment.
In this study, the possibility of membrane fouling reduction by increased shear rates on the surface of the membrane was investigated. 7 and 10 kDa MWCO ultrafiltration and 240 Da nanofiltration membranes were studied, with the use of a laboratory mode Vibratory Shear Enhanced Processing. This work mostly focused on studying the effects of module vibration and recirculation feed flow rate on permeate flux, specific energy demand and membrane rejections. Using the same operation parameters, vibration and non-vibration mode experiments were carried out with high and low recirculation flow rate to have a deeper understanding of the shear rate effects. It can be concluded that higher shear rate had a positive effect on the process: increased shear rate resulted in higher flux, higher overall rejection values, as well as a significantly decreased specific energy demand. By calculating and comparing the shear rates in experiments with different operating parameters, both vibration and nonvibration mode, both low and high recirculation flow rate, we have reached the conclusion that vibration causes a significantly higher shear rate increase than setting the recirculation flow rate high.