EPIDEMIOLOGIA DA DENGUE EM SÃO LUÍS - MARANHÃO, BRASIL, 2000 A 2007
Authors: Fernandes Darci Ramos , Santos Edenilde Alves dos , Araújo Adely Fátima Dutra Vieira , Zannoni Claudio , Sardinha Ana Hélia de Lima , Rodrigues Zulimar Márita Ribeiro 
Published: February 2019

Nas últimas décadas as epidemias de dengue têm sido responsáveis por um número elevado de casos de mortalidade no mundo, tornando-se um grave problema de saúde pública. Países de climas tropicais são mais afetados devido às condições ambientais, climáticas e sociais, tendo o clima como fator importante na distribuição temporal e espacial de doenças transmitidas por vetores, especificamente a dengue. Este estudo epidemiológico, observacional, descritivo e seccional objetiva descrever as características epidemiológicas da dengue em São Luís - Maranhão, Brasil, no período de 2000 a 2007. Foram analisados 10.792 casos registrados no período pelo Sistema de Informação de Arquivos de Notificação (SINAN). Verificou-se que a prevalência da dengue apresentou constante variação sendo que a maior incidência foi no sexo feminino e os mais acometidos foram indivíduos na faixa etária de 20 a 34 anos. A análise revelou um perfil endêmico com picos que merecem atenção e esforço das autoridades sanitárias e da população em geral para a solução do problema.Palavras-chave: Dengue. Epidemiologia. Vigilância epidemiológica.EPIDEMIOLOGY OF DENGUE FEVER IN SÃO LUÍS - MARANHÃO, BRAZIL, FROM 2000 TO 2007Abstract: In recent decades dengue fever epidemics have been responsible for a high number of mortalities in the world, becoming a serious public health problem. Countries with tropical climates are more affected due to environmental, social and climate conditions, taking the weather as an important factor in the temporal and spatial distribution of vector-borne diseases, especially dengue fever. This is an epidemiological, observational and cross-sectional study aimed to describe the epidemiological characteristics of dengue fever in São Luís - Maranhão, Brazil, in the period of 2000 to 2007. Secondary data from the Information System of Notification Files (SINAN) were analyzed. 10,792 cases recorded in the period in Information System Files Notification (SINAN) were analyzed. It was found that the prevalence of dengue fever presented constant variation being the higher incidence in females and the most affected were individuals aged 20- 34 years. The analysis revealed an endemic profile with peaks that deserve attention and efforts of health authorities and the general population for the solution of the problem.Keywords: Dengue fever. Epidemiology. Epidemiological supervision.EPIDEMIOLOGÍA DE DENGUE EN SÃO LUÍS - MARANHÃO, BRASIL, 2000 A 2007Resumen: En las últimas décadas, las epidemias de dengue han sido responsables de un elevado número de muertes en el mundo, convirtiéndose en un grave problema de salud pública. Los países tropicales se ven más afectados por las condiciones ambientales y climáticas teniendo el clima como un factor importante en la distribución temporal y espacial de las enfermedades transmitidas por vectores, especialmente del dengue. Se trata de un estudio epidemiológico, observacional descriptivo y seccional; y tiene como objetivo el describir las características epidemiológicas del dengue en São Luís - Maranhão, Brasil, en el período 2000-2007. Se analizaron 10.792 casos registrados en el período en el Sistema de Información de Archivos de Notificación (SINAN). Se encontró que la prevalencia de dengue presenta constantes variaciones es que la incidencia fue mayor en las mujeres y los más afectados fueron las personas de entre 20-34 años. El análisis reveló un perfil endémico con picos que merecen la atención y los esfuerzos de las autoridades sanitarias y la población en general para la solución del problema.Palabras clave: Dengue. Epidemiología. Vigilancia epidemiológica.