bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Il linguaggio della giurisprudenza dal punto di vista della formazione delle parole : orientamenti e problemi lessicologici
Authors: Vučetić Zorica 
Published: December 2018

Con il presente lavoro si vuole contribuire alfe ricerche sul linguaggio della giurisprudenza in chiave lessicologica. La ricerca si propone di mettere in rilievo i meccanismi dellaformazione delle parole nel linguaggio giuridico. Laformazione delle parole è un procedimento vivo che rinnova il lessico e arricchisce la lingua con nuove unitii lessicali. 11 lessico si rigenera per vie interne mediante i meccanismi della composizione delle parole, della sujfissazione e della prefissazione; è un corpus malto interessante dal punto di vista della formazione delle parole, è ricco di parole formate e di neologismi. Nel lessico della giurisprudenza convivono parole formate tradizionali e neologismi. La formazione delle parole è intesa prima di tutto come studio lessicologico che mette in primo piano Jo studio della neologia e dei neologismi, ottenuti con elementi esistenti nella lingua, che rinnovano per vie interne il patrimonio lessicale di una lingua. In tal modo la formazione delle parole è un procedimento vivo e produttivo.
Le rôle syntaxique et pragmatique des connecteurs dans le discours argumentatif français
Authors: Schlamberger Brezar Mojca 
Published: December 2018

L'objet du présent article sont Jes connecteurs dans le discours oral français. Les con­ necteurs en tant que marqueurs phrastiques et interphrastiques assurent la cohérence du discours mais peuvent aussi apparaître comme porteurs de l'argumentation. Les con­ necteurs en question proviennent de l'analyse du discours oral médiatique français 2 : le corpus pour l'analyse a été composé de la transcriptions de 6 heures d'enregistrements du discours médiatique français, provenant surtout des tables rondes des émissions Polémiques et Bouillon de culture, enregistrées et transcrites entre 1997 et 1999.
Naturalness in English: (A) the genitive, (b) the pronouns
Authors: Orešnik Janez 
Published: December 2018

In Slovenia, the natural syntax of the Klagenfurt brand has been extended to the study of the behav­ iour of (near-)synonymous syntactic expressions, here called syntactic variants. The work below is illustrated by the (morpho)syntax of the English genitive and the English pronouns. The language material is divided into consecutively numbered deductions in each of which the existence of a (mor­ pho)syntactic state of affairs is predicted on the basis of apposite assumptions and Andersen's markedness alignment rules. The basic point: given two (morpho)syntactic variants, such that one of them shows feature A, and the other shows feature B, the theory can answer the question as to which of the two variants shows which of the twofeatures A and B.
Žarko Muljačić, Das dalmatische Studien zu einer untergegangenen Sprache, Quellen und Beiträge zur croatischen Kulturgeschichte, 10. Hg. Elisabeth von Erdmann-Pandžić, Böhlau Verlag, Köln Weimar Wien, 2000, pag. 434.
Authors: Skubic Mitja 
Published: December 2018

E' la questione, qui, di una romanita sommersa. Il volume degli scritti sul dalma­ tico di Zarko Muljacic, spalatino di nascita, grande ricercatore dell'antica romanita in Dalmazia, riunisce i suoi studi, concepiti e pubblicati nell'arco di quasi mezzo se­ colo, sulla sorte dell'antico romanzo sulle coste dalmate, scomparso, quanto al ragu­ seo, nel tardo Quattrocento e definitivamente, sull'isola di Veglia, alla fine dell'Otto­ cento con la morte dell'ultimo veklisun. Il fenomeno non e della nostra epoce e per­cio lo prendiamo come un dato di fatto, vale a dire senza provare emozioni, mentre l'inarrestabile tramonto del giudeo-spagnolo in Bosnia o dell'istroromeno in!stria al quale assistiamo attualmente ci colpisce di piu.
Parallela, a.c. di/Hrsg. Roland Bauer e Hans Goebl, Testo - Variazione - Informatica / Text ž Variation - Informatik, Atti del IX incontro italo-austriaco dei linguisti (Salisburgo, 1-4 novembre 2000) / Akten des IX. österreichisch-italienischen Linguiste
Authors: Tekavčić Pavao 
Published: December 2018

I sottotitolo stesso del presente volume dice che i contributi appartengono ai domini piu attuali della linguistica. I 26 contributi sono raggruppati nelle seguenti tre sezioni (entro ciascuna i nomi degli autori in ordine alfabetico): 1. Linguistica variazionale/Variationslinguistik. (13 contributi), 2. Linguistica testuale/Textlinguistik (10 contributi), 3. Linguistica computazionale/Computerlinguistik (3 contributi). La miscellanea si apre con la Prefazione dei curatori/Vorwort der Herausgeber (V-V11I), seguita dall'Indice tematico/Thematisches Inhaltverzeichnis (IX-XI) e dagli lndirizzi elet­ tronici (E-Mail Adressen) degli autori e dei curatori. Dei 26 testi 21 sono in italiano e 5 in tedesco. In seguito presentiamo, in forma quanto piu succinta, i contributi, citando gli autori con le relative sedi (tra parentesi) e le pagine (anche queste tra par­entesi), ma omettendo per brevita i titoli (alcuni abbastanza lunghi). La numer­ azione dei contributi (13 + 10+3) e nostra.
Verbo come elemento della frase in friulano ed in frances
Authors: Bizjak David 
Published: December 2018

Il presente lavoro e dedicato a una parte della sfera del verbo nel friulano lettera­ rio della seconda meta del ventesimo secolo, alla perifrasi verbale e alla locuzione verbale. Nella definizione della perifrasi verbale (PV) ho seguito il modello dei lin­ guisti spagnoli Javier Garcia Gonzales, Fernandez de Castro e Leonard Gomez Torrego, essendo ilpunto di partenza ilmio postulato che la PV rappresenti in friu­ lano una categoria grammaticale a parte o, almeno, una categoria in via di gramma­ ticalizzazione. Parallelamente alla situazione in friulano osservo quella nel francese scritto contemporaneo, con lo scopo di constatare delle eventuali somiglianze e diffe­ renze. Tenendo in considerazione la realta linguistica nella regione Friuli-Venezia Giulia, dove le interferenze fra l'italiano, il friulano ed il veneto sono tali che un non-friulanofono non riesce facilmente a distinguere quando si tratta di un sintag­ ma di origine friulana e quando di un calco sintattico sull'italiano, sembra oppor­ tuno, in numerosi casi, confrontare ilsintagma friulano e quello francese anche con la variante corrispondente in italiano letterario moderno; inoltre, nel capitolo in cui sono trattati i cosiddetti tempi bicomposti, vengono citati alcuni esempi nelle diver­ se varieta venete.
Note sull'ordine degli elementi in coppie di verbi antonimi
Authors: Vicario Federico 
Published: December 2018

La riflessione sulle categorie e le proprieta legate al fenomeno dell'antonimia ri­ guarda, in semantica, una serie di fatti senza dubbio interessanti e di notevole com­ plessita. La definizione comune, tradizionale, di antonimia - in una certa misura anche generica - designa, in buona sostanza, l'antitesi tra elementi della lingua, tra parole, che hanno un "significato contrario"1. A partire da tale definizione, che ri­ chiama per altro il principio binario di opposizione che costituisce uno dei fonda­ menti strutturali delle lingue, vd. Lyons (1980: 294 sgg.), numerosi sono i modelli di analisi, le tassonomie e le tipologie elaborate per una migliore descrizione del feno­meno o di casi particolari del medesimo 2 . Si proporranno qui, in particolare, alcune brevi osservazioni sull'ordine in cui si presentano i termini che formano coppie di verbi antonimi (reciproci).
Comment différencier les équivalents dans un dictionnaire bilingue d'encodage: (quelques propositions pour un dictionnaire slovène-français)
Authors: Perko Gregor 
Published: December 2018

Le présent article aborde une des questions cruciales de la métalexicographie bilingue, à savoir comment aider l'utilisateur en situation d'encodage à choisir, dans la liste d'équivalents proposés, la traduction appropriée. Le thème est abordé tant d'un point de vue théorique que dans une perspective pratique. Une attention particulière a été accordée à l'analyse linguistique du dispositif dictionnairique servant à la différenciation des équivalents. Les propositions de solutions concrètes se limitent à un dictionnaire slovène-français de taille moyenne destine aux locuteurs slovènes ayant un niveau de français avancé.
Quaderni di filologia e lingue romanze, Ricerche svolte nell'Università di Macerata, Terza serie, vol. 17; Macerata 2002, 414 pp.
Authors: Tekavčić Pavao 
Published: December 2018

Il volume qui recensito racchiude i seguenti contributi Caterina Santarelli, L'ittionimia dialettale di Porto San Giorgio, 5-93;Uberto Malizia, Unfichier de lexicographie musicale du Mayen Age: essai sur la Lettre A [sic: senza circonflesso], 95-116;Monica Balestrero, La sfida dello sparviero, 117-139;Marinella Mariani, Ecrire le voyage: Stendhal dans Les Marches, 141-160;Elisabeth Ceaux, Souvenirs d'un blesse: Le regard d'Hector Malot sur la guerre de 1870, 161-182;Dante Pasquali, Il ciclo del mondo reale, 183-232;Daniela Fabiani, Una geografia privilegiata: /'Italia e la sua cultura nell'opera di Julien Green, 233-271;Silvia Vecchi, Le talon d'Hermès: la conoscenza errante, 273-291;Maryvonne Baurens, "Les couleurs de l'argot" contemporain, 293-320;Marco Cromeni, Berceo e ii miracolo de La Abadesa prefiada, 321-350;Miquel Pérez Escalera, La nada cotidiana y la cuestión de la identidad, 351-366;12) Carlos Alberto Cacciavillani, Alta Gracia: vicende storiche ed economiche, 367-387;Roberto Crescente, II territorio nella storia: /'Abruzzo adriatico dalle fonti letter­ arie e cartografiche, 389-402; Note e recensioni:14. Luca Pierdominici, Funzione deittico-anaforica, a livello della frase, di moifema ed elementi morfologici: gli accordi, 405-407 [nota] 15. Silvia Salvucci, recensione di: Christiane Roederer, La veilleuse de chagrin, Strasbourg, La Nuée Bleue, 2002; 408-409; Indice, 411-414. Come finora, la nostra recensione si concentra sui contributi di argomento linguistico e filologico, presentando gli altri in modo sommario.
Three brief studies: slovene and albanian
Authors: Hamp Eric P. 
Published: December 2018

Bernard Comrie, in his contribution on the Slavic languages to the volume edit­ ed by J. Gvozdanović (p. 766), reports a fact of particular historical interest. In pre­ senting the forms and behavior of the 'teens amongst the numerals' Comrie states that two accentual patterns apply, an oxytone and a recessive, i.e. -nájst and ÚNIT­ najst. However, he points out that exceptionally in the case of '1l' only enájst the oxy­ tone occurs.
Les erreurs des étudiants slovènes dans les productions écrites
Authors: Žugelj Nataša 
Published: December 2018

Jusqu'aux anneés 70 du X.Xe siècle, les enseignants avaient tendance à évacuer au maximum l'erreur et àne pas mettre l'élève en situation d'échec. Ainsi, le linguiste Corder (1976) et les béhavioristes défendaient l'idée qu'une bonne méthode doit conduire à un apprentissage sans erreur. Si les erreurs se produisent, c'est que la méthode n'est pas correctement conçue, OU bien que des circonstances particulières liées àl'élève (inattention, fatigue, stress...) conduisent à une performance imparfaite.
Pavao Tekavčić (1931 - 2007)
Authors: Skubic Mitja 
Published: December 2018

Il y a seize ans, nous célébrions avec le volume XXXI de Linguistica les soixante ans de Pavao Tekavčić. Cette fois, avec ce volume de notre revue – dont il a été le co­ directeur et collaborateur pendant de longues années -, nous avons le triste devoir de faire savoir à tous nos collègues que Pavao Tekavčić nous a quittés.
Application of a hygroscopicity tandem differential mobility analyzer for characterizing PM emissions in exhaust plumes from an aircraft engine burning conventional and alternative fuels
Authors: Trueblood Max B. , Lobo Prem , Hagen Donald E. , Achterberg Steven C. , Liu Wenyan , Whitefield Philip D. 
Published: December 2018

Abstract. In the last several decades, significant efforts have been directed toward
better understanding the gaseous and particulate matter (PM) emissions from
aircraft gas turbine engines. However, limited information is available on
the hygroscopic properties of aircraft engine PM emissions which play an
important role in the water absorption, airborne lifetime, obscuring effect,
and detrimental health effects of these particles. This paper reports the
description and detailed lab-based performance evaluation of a robust
hygroscopicity tandem differential
mobility analyzer (HTDMA) in terms of hygroscopic properties such as growth
factor (GF) and the hygroscopicity parameter (κ). The HTDMA system was
subsequently deployed during the Alternative Aviation Fuel
EXperiment (AAFEX) II field campaign to measure the hygroscopic properties of
aircraft engine PM emissions in the exhaust plumes from a CFM56-2C1 engine
burning several types of fuels. The fuels used were conventional JP-8,
tallow-based hydroprocessed esters and fatty acids (HEFA), Fischer–Tropsch,
a blend of HEFA and JP-8, and Fischer–Tropsch doped with tetrahydrothiophene
(an organosulfur compound). It was observed that GF and κ increased
with fuel sulfur content and engine thrust condition, and decreased with
increasing dry particle diameter. The highest GF and κ values were
found in the smallest particles, typically those with diameters of 10 nm.
Coleções, traduções e intelectuais: Oliveira Vianna e o intercâmbio cultural entre escritores brasileiros e argentinos nas décadas de 1930 E 1940
Authors: Coelho Leonardo Seabra 
Published: December 2018

Esse artigo discutirá a organização de parte da “sociedade de indivíduos” reunida em torno da ABL nas décadas de 1930 e 1940 e o intercâmbio cultural entre escritores brasileiros e argentinos nesses anos. Para analisar esse intercâmbio, lançaremos mão da versão em espanhol do livro Evolução do povo brasileiro, de Oliveira Vianna, publicada pelo governo argentino em 1937. Também discutiremos as nuances da criação da “Coleção Brasileira de Autores Argentinos” e da “Biblioteca de Autores Brasileños” e como essas coleções possibilitaram a aproximação entre intelectuais dos dois países. Nesse sentido, apresentaremos ao leitor como se estabeleceram as tentativas de aproximações entre escritores brasileiros ligados à ABL – especificamente Oliveira Vianna – e parte da intelectualidade argentina; daí nossa tentativa de mapear parte da “sociedade de indivíduos” que compôs o campo literário desses dois países.
A memory-based explanation of antecedent-ellipsis mismatches: New insights from computational modeling
Authors: Parker Dan 
Published: December 2018

An active question in psycholinguistics is whether or not the parser and grammar reflect distinct cognitive systems. Recent evidence for a distinct-systems view comes from cases of ungrammatical but acceptable antecedent-ellipsis mismatches (e.g., *Tom kicked Bill, and Matt was kicked by Tom too.). The finding that these mismatches show varying degrees of acceptability has been presented as evidence for the use of extra-grammatical parsing strategies that restructure a mismatched antecedent to satisfy the syntactic constraints on ellipsis (Arregui et al. 2006; Kim et al. 2011). In this paper, I argue that it is unnecessary to posit a special class of parser-specific rules to capture the observed profiles, and that acceptable mismatches do not reflect a parser-grammar misalignment. Rather, such effects are a natural consequence of a single structure-building system (i.e., the grammar) that relies on noisy, domain-general memory access mechanisms to retrieve an antecedent from memory. In Experiment 1, I confirm the acceptability profiles reported in previous work. Then in Experiment 2, as proof-of-concept, I show using an established computational model of memory retrieval that the observed acceptability profiles follow from independently motivated principles of working memory, without invoking multiple representational systems. These results contribute to a uniform memory-based account of acceptable ungrammaticalities for a wide range of dependencies.
M-Learning in an Undergraduate Business Program: Recruitment Promises, Student Perceptions, and Mixed Realities
Authors: Wardley Leslie J , Carter Lorraine , D'Antonio Gina 
Published: December 2018

The purpose of the study described in this paper was to explore student views (n=136) on the use of Apple iPad technology within various in-class courses offered by a School of Business at a small Ontario university as well as the overall effectiveness of a recruitment message focused on mobile learning. The results of the study are as follows: 1) over half of the students had not heard about the offer of a “free” iPad before they had enrolled at the University; 2) students expressed positive and negative views regarding the use of iPads in their face to face classes (e.g., the iPads were helpful in enhancing learning; the iPads were time consuming to use and distracting in the classroom; other devices work better in the classroom); and 3) differences that existed between students’ in-class and everyday use of their iPads could be connected to their frustrations with the steep learning curve experienced by faculty. Key word descriptors: millennials, tablet technology, mobile technology, digital technology, learning transferability, higher education, iPad
Uma Situação Alimentar Urbana: o comércio popular de alimentação no centro de Campinas/An Urban Food Situation: the popular sales off food in the center of Campinas
Authors: Antipon Livia Cangiano 
Published: December 2018

O artigo aborda o estudo da Situação Alimentar Urbana como um caminho analítico para a compreensão das cidades contemporâneas; O centro de Campinas possui um circuito econômico diverso, dinamizado pelo fluxo de trabalhadores que perpassa diariamente a região. Resultante de uma cidade desigual, sobressai-se desse circuito econômico um comércio popular de alimentação. Para tal análise, faz-se uso da teoria dos dois circuitos da economia urbana e do mercado socialmente necessário. Discute-se, assim, o centro da cidade de Campinas como o abrigo das práticas alimentares dos pobres urbano.Palavras-chave: Situação Alimentar urbana, centro de Campinas, comércio popular de alimentação. ABSTRACTThe article approaches the study of the Urban Food Situation as an analytical way to understand contemporary cities; The center of Campinas has a diverse economic circuit, dynamized by the flow of workers that pervades the region daily. Resulting from an unequal city, a popular food trade stands out from this economic circuit. For this analysis, one makes use of the theory of the two circuits of the urban economy and of the socially necessary market. Thus, the center of the city of Campinas is discussed as the shelter of the poor urban food practices.Keywords: Urban Food Situation, center of Campinas, popular sales off food
A periferia de Belém sob vigilância e controle: o narcotráfico por uma perspectiva miliciana/The Belém periphery under surveillance and control: the narcotraffic by a militian perspective
Authors: Couto Aiala Colares 
Published: December 2018

A violência urbana em Belém vem tomando proporções geográficas para além dos espaços periféricos da cidade. Contudo, as periferias ainda concentram grupos criminosos territorializados que impõem suas lógicas de organização e suas relações de poder que fazem parte do cotidiano da metrópole. O objetivo deste artigo é descrever de forma analítica a origem e organização territorial das narcomilícias a partir da periferia de Belém. A metodologia de pesquisa utilizou análise bibliografias e de documentos como o relatório da CPI das milícias, além disso, realizaram-se pesquisas de campo com entrevistas e observações sistemáticas. O resultado da pesquisa aponta para a existência de narcomilícias que sobrepõe seus territórios sobre outros já existentes gerando conflitos que difundem o medo e a insegurança urbana.Palavras-chave: Periferia, narcotráfico, narcomilícias. ABSTRACTUrban violence in Belém has been taking on geographical proportions beyond peripheral areas of the city. However, the peripheries still concentrates territorial criminals who impose their logics of organization and their relations of power that are part of the daily life of the metropolis. The purpose of this article is to describe in an analytical way the origin and territorial organization of the narcomilices from the periphery of Belém. The research methodology was analysis of bibliographies and documents such as the CPI report of the militias, in addition, field surveys were conducted with interviews and systematic observations. The research results point to the existence of narcomilices that overlap their territories over existing ones, generating conflicts that spread fear and urban insecurity.Keywords: Periphery, Narcotraffic, Narcomilitias.
Hand Hygiene among Hospital Staff: A Survey of Knowledge, Attitude, and Practice in A General Hospital in Syria
Authors: Jonker Cornelis , Othman Maha 
Published: December 2018

Poor hand-hygiene adherence endangers the safety of both healthcare workers and patients. A cross-sectional Knowledge Attitudes Practicing (KAP) survey (n= 268) and an observation of hand-hygiene compliance (n= 36) were conducted among staff in a general hospital in Syria. The aim of this study was to investigate the degree of compliance with hand hygiene protocols by general health care workers including their knowledge, attitude and practice. The mean overall observed hand-hygiene compliance rate was 45.7% (95% CI 37.1 – 54.3). Nurses were observed to have better compliance than physicians. Staff were observed to be more concerned in performing hand-hygiene after than before patient contact (before mean= 32.0%, after mean= 51.2%, p< 0.05). The questionnaire showed that there was a significant correlation between knowledge, attitude, and facilities on the one hand and poor self-reported adherence on the other. Multivariate analysis showed that poor adherence was statistically significantly associated with males (63.5%), untrained staff (58.5%) and unavailability of washing basins (60.4%). Poor adherence was high in ICU, among younger and unaware participants. Keywords: compliance, hand hygiene, hospital acquired infection, healthcare workers, Knowledge-Attituded-Practice (KAP), patient safetyAbstrak Kepatuhan pada kebersihan tangan yang buruk membahayakan keselamatan tenaga kesehatan dan pasien. Survei potong lintang Pengetahuan Sikap Praktek (n= 268) dan observasi kepatuhan kebersihan tangan (n= 36) dilakukan di antara staf di rumah sakit umum di Suriah. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi tingkat kepatuhan dengan protokol kebersihan tangan oleh tenaga kesehatan termasuk pengetahuan, sikap dan praktik mereka. Rerata tingkat kepatuhan kebersihan tangan yang diamati secara keseluruhan adalah 45,7% (95% CI 37,1-54,3). Perawat diamati memiliki kepatuhan yang lebih baik daripada dokter. Staf yang diamati tampak lebih peduli melakukan kebersihan tangan setelah kontak dengan pasien dibanding sebelum kontak (rerata sebelum= 32,0%, rerata setelah= 51,2%, p< 0,05). Hasil kuesioner menunjukkan bahwa ada korelasi yang signifikan antara pengetahuan, sikap, dan fasilitas, namun disisi lain kepatuhan dilaporkan buruk. Analisis multivariat menunjukkan bahwa kepatuhan yang buruk secara statistik terkait secara signifikan dengan jenis kelamin laki-laki (63,5%), staf tidak terlatih (58,5%) dan tidak tersedianya tempat cuci tangan (60,4%). Tingkat kepatuhan yang rendah angkanya ditemukan cukup tinggi di ICU, di antara responden yang lebih muda dan tidak sadar. Kata Kunci: kebersihan tangan, kepatuhan, hospital acquired infection, tenaga kesehatan, keselamatan pasien, Pengetahuan-Sikap-Praktik