ANALYSIS OF THE IMPLEMENTATION OF CLINICAL MANIFESTATIONS OF COVID-19 IN CONTACT PERSONS
Authors: A. Mynzhanova , D.A. Baesheva , A.K. Omarova , M.O. Khamitova , A.U. Daulbaeva , B.R. Turdalina , A.Zh. Seidullayeva , A.A. Zhuzzhasarova , A.V. Altynbekova , U.A. Kirpicheva , A.А. Kushugulova , S.S. Kozhakhmetov 
Published: October 2024

ntroduction. The emergence of a new coronavirus infection (COVID-19) caused by the SARS-CoV-2 virus, which first appeared in December 2019, has led to a rapid spread and a global pandemic with 103 million cases reported worldwide. The clinical picture of COVID-19 develops within 14 days after infection, on average, 97,5% of people experience symptoms within 11.5 days. COVID-19 can progress from asymptomatic infection to extremely severe, critical (acute respiratory failure (ARF), acute respiratory distress syndrome (ARDS), shock, multiple organ failure syndrome (MOFS)). Purpose of the study. To investigate the age characteristics, comorbidities and timing of the main clinical symptoms of COVID-19 in contact patients. Methods. A retrospective study was carried out, including the collection of clinical data from electronic medical records of patients with COVID-19 who were hospitalized from March 13 to June 5, 2020, taken from the Integrated Medical Information System (CMIS) from all regions of Kazakhstan. The data obtained were processed by descriptive statistics methods. Results. We analyzed 5326 electronic medical records of patients with COVID-19, of which 94,4% (n = 5011) patients at the time of laboratory confirmation (PCR +) had clinical manifestations of COVID-19 of varying severity, and the remaining 315 were hospitalized as contact persons with positive PCR SARS-CoV-2, in the process of further monitoring it was found that 5,6% of patients realized clinical manifestations of COVID-19 of varying severity during the period of inpatient treatment. Conclusions. Early detection and monitoring of contact persons with COVID-19 allows the identification of patients from the “risk group” and timely treatment, which helps to reduce the risk of complications. Patients with a mild and asymptomatic course pose a high risk in the continuation of the pandemic and are the cause of a severe epidemiological situation. The results obtained show the importance of early detection, isolation and monitoring of persons in contact with COVID-19. This study with reliable and timely information obtained contributes to timely preventive, therapeutic and diagnostic measures, which contributes to a significant reduction in deaths among people of the "risk group".
Введение. Появление новой коронавирусной инфекции (COVID-19), вызванной вирусом SARS-CoV-2, впервые появившейся в декабре 2019 г., привело к быстрому распространению и глобальной пандемии с 103 млн. случаев, которые регистрировались во всех странах мира. Клиническая картина COVID - 19 развивается в течение 14 дней после заражения, в среднем у 97,5% людей симптомы реализуются в течение 11,5 дней. COVID-19 может протекать от бессимптомной инфекции до крайне тяжелой, критической (острая дыхательная недостаточность (ОДН), острый респираторный дистресс синдром (ОРДС), шок, синдром полиорганной недостаточности (СПОН)). Цель исследования. Исследовать возрастную характеристику, сопутствующую патологию и сроки реализации основных клинических симптомов COVID-19, у контактных пациентов. Методы. Проведено ретроспективное исследование, включающее сбор клинических данных с электронных историй болезней пациентов с COVID-19, находившихся на стационарном лечении с 13 марта по 5 июня 2020 г., взятыхиз Комплексной медицинской информационной системы (КМИС) со всехрегионов Казахстана. Полученные данные обработаны методами описательной статистики. Результаты. Нами проанализированы 5326 электронных историй болезней пациентов с COVID-19, из них 94.4% (n=5011) пациентов на момент лабораторного подтверждения (ПЦР+) имели клиническую манифестацию COVID-19 различной степени выраженности, а остальные 315 были госпитализированы, как контактные лица с положительным ПЦР SARS-CoV-2, в процессе дальнейшего мониторинга было установлено, что 5,6 % пациентов реализовали клинические проявления COVID-19 различной степени тяжести в период стационарного лечения. Выводы. Раннее выявление и мониторинг контактных лиц с COVID-19 позволяют выявить пациентов из «группы риска» и провести своевременное лечение, что способствует снижению риска осложнений. Пациенты с легким и бессимптомным течениемпредставляют высокий риск в продолжении пандемии и являются причиной тяжелой эпидемиологической ситуации. Полученные результаты показывают значимость раннего выявления, изоляции и мониторинга лиц, контактных COVID-19. Данное исследование с достоверной и своевременно полученной информацией способствует своевременным профилактическим и лечебно-диагностическим мероприятиям, что способствует существенному снижению летальных исходов среди лиц «группы риска».
Кіріспе. Алғаш рет 2019 жылдың желтоқсанында пайда болған SARS-CoV-2 вирусынан туындаған жаңа коронавирустық инфекцияның (COVID-19) пайда болуы әлемнің барлық елдерінде тіркелген 103 миллион жағдаймен тез таралуына және жаһандық пандемияға әкелді. Covid - 19 клиникалық көрінісі инфекциядан кейін 14 күн ішінде дамиды, адамдардың орташа 97,5% - ында 11,5 күн ішінде белгілер байқалады. COVID-19 асимптоматикалық инфекциядан өте ауыр, критикалық (жедел тыныс жетіспеушілігі, жедел респираторлық стресс синдромы, шок, көп ағзалы жетіспеушілік синдромы) болуы мүмкін. Зерттеу мақсаты. Байланыста болған пациенттерде жас ерекшелігін, қатар жүретін патологияны және COVID-19 негізгі клиникалық симптомдарының іске асырылу мерзімін зерттеу. Әдістері. Қазақстанның барлық өңірлерінен кешенді медициналық ақпараттық жүйеден (КМАЖ) алынған 2020 жылғы 13 наурыз бен 5 маусым аралығында стационарлық емделуде болған COVID-19 бар пациенттердің электрондық ауру тарихының клиникалық деректерін жинауды қамтитын ретроспективті зерттеу жүргізілді. Алынған мәліметтер сипаттамалық статистика әдістерімен өңделеді. Нәтижелері. Біз covid-19 бар пациенттердің 5326 электрондық ауру тарихын талдадық, олардың 94.4% (n=5011) зертханалық растау кезінде (ПТР+) пациенттердің әртүрлі дәрежедегі COVID-19 клиникалық манифестациясы болды, ал қалған 315-і SARS-CoV-2 оң ПТР-мен байланыста болған адамдар ретінде ауруханаға жатқызылды, одан әрі мониторинг процесінде пациенттердің 5,6 % стационарлық емдеу кезеңінде әртүрлі ауырлықтағы COVID-19 клиникалық көріністерін жүзеге асырғаны анықталды. Тұжырымдар. COVID-19-бен байланыста болған адамдарды ерте анықтау және бақылау "қауіп тобындағы" пациенттерді анықтауға және уақтылы емделуге мүмкіндік береді, бұл асқыну қаупін азайтуға көмектеседі. Жеңіл және асимптоматикалық курспен ауыратын науқастар пандемияның жалғасуында жоғары қауіп тудырады және ауыр эпидемиологиялық жағдайдың себебі болып табылады. Алынған нәтижелер COVID-19 байланысатын адамдарды ерте анықтау, оқшаулау және бақылаудың маңыздылығын көрсетеді. Дұрыс және уақтылы алынған ақпараты бар осы зерттеу уақтылы алдын алу және емдеу-диагностикалық іс-шараларға ықпал етеді, бұл "тәуекел тобындағы" адамдар арасындағы өлім-жітімді едәуір төмендетуге ықпал етеді.