bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Türk Edebiyatı Bağlamında Edebiyat-Göç İlişkisi ve Göçmen Edebiyatları Üzerine Bir Değerlendirme
Authors: AKGÜN Atıf 
Published: May 2019

“Göç” gibi sosyal bir hadisenin edebiyatta en azından tematik anlamda yer almaması düşünülemezdi. Bu bağlamda, insanlığın ilk sözlü edebî ürünlerinden günümüze değin “göç” olgusunun izdüşümleri edebî üretime yansımış, sözlü dönemlerin “göç destanları”ndan günümüzün “Göçmen Edebiyatı” olarak adlandırılan kavramına kadar, edebiyatın “göç” olgusunu hem tema/izlek belirlerken hem de retorik oluşturmada bir malzeme olarak kullandığı görülmektedir. Bu noktada kritik soru, edebiyat-göç arasındaki ilişkinin araç mı yoksa amaç mı olduğudur. Edebiyatçıların kimi zaman göçü edebî üretimine taşıdığı ve ondan yararlandığı, kimi zaman da “göç”ün, göçmen kökenli temsilciler aracılığıyla kendisine müstakil bir edebiyat ortamı oluşturduğu anlaşılmaktadır. Gelinen aşamada edebiyat ve göç arasındaki bu çift yönlü ilişkinin daha belirgin bir hâl aldığı kuşkusuzdur. Bu makalede, Türk edebiyatı özelinde -aralarında sıkı bir bağ bulunduğu açık olan- edebiyat-göç ilişkisinin boyutları ve iki olgunun kesiştiği noktada, birbirlerinden nasıl yararlandıkları tarihsel ve sosyolojik yöntemle ele alınmıştır. Söz konusu edebiyatın adlandırılması ve kapsam alanına dair tespitler ise çeşitli göçmen edebiyatlarının bütüncül bir yaklaşımla karşılaştırmalı olarak değerlendirilmesi sonucu elde edilmiştir. ENGLISH ABSTRACTAn analyse on immigration and immigrant literature in our literatureIt is not possible to think of migration, as a social fact, without having its own place in the literature, at least thematically. In this context, from the first oral literature samples until today, “migration” has been reflected to literary production. From “oral epics” of the verbal times to the so called “immigrant literature” of today, literature uses the phenomenon of migration for deciding the theme and creating rhetorical. The critical question at this point is whether the relationship between literature and migration is the mean or the purpose. Poets and writers sometimes bring and make use of migration in their works, and they sometimes establish an independent literary environment through immigrant representatives. Today, the bi-directional relationship between literature and migration has become more obvious. In this article, specific to Turkish literature, we will discuss dimensions of literature- migration relationship (which is quite apparent) by using historical and sociological methods and how they benefit from each other. We found that if one must name the literature and determine its scope, various immigrant literature should be evaluated in a holistic-comparative way.
İki yazar ve bir sürgün kenti: Özlü ve Livaneli'de Stockholm
Authors: Atalay İrfan 
Published: May 2019

İsveç, göç olgusuyla ilk kez Rusya’nın Finlandiya’yı işgaliyle tanışır; daha sonra ekonomik alanda kaydettiği gelişmeyle nitelikli işgücüne duyduğu gereksinimle isteyerek işçi göçü alır, son olarak da Orta-Doğu ve Doğu Avrupa’da gelişen siyasal çalkantılar sonucu, farklı uluslardan gelen demokrasi savaşçılarına kapılarını açar. Farklı ülkelerden farklı gerekçelerle İsveç’e ve özellikle de Stockholm’e sığınan çok sayıda aydın, beklentilerini bulamaz; bunalım, yalnızlık, yabancılaşma ve özlem içinde yaşar. Bu bağlamda, Stockholm’e 12 Mart 1971 Muhtırası ardından giden Zülfü Livaneli ile 12 Eylül 1980 öncesinde giden Demir Özlü, sürgün dönemi olarak niteledikleri göçmen yıllarındaki bireysel duygu, düşünce ve özlemlerinin yanında, Stockholm’deki göçmen toplumun durum ve sorunlarını yapıtlarına serpiştirirler. Livaneli, farklı kökenlere sahip göçmen topluluk etrafında Stockholm’ü daha çok sıkıntı veren hüzünlü bir kent olarak tanıtırken, Özlü’nün de hüzünlü olarak nitelendirdiği kent, göçmen sorunlarından çok entelektüel kimliğiyle doğup büyüdüğü İstanbul’a olan özlemini çağrıştırır. Ne var ki, her ikisinde de Stockholm zorunlu bir göçmen kentidir. Livaneli’nin yapıtının kişileri proletarya sınıfından veya en azından proleter sınıfın egemen olmasını isteyen tipler olmasına karşın, Özlü’nün kişileri sosyete çevrelerinde gezinen solcu aydınlardan oluşur. Çalışmamızın amacı, Özlü ve Livaneli’nin yazdıklarından hareketle, bir göçmen kenti olan Stockholm’ü ve orada yaşayan göçmen topluluğu mercek altına almaktır. ENGLISH ABSTRACTTwo authors and a city of exile: Stockholm in Özlü and LivaneliSweden opens its gates to the democracy warriors from different countries upon Russia’s invasion of Finland, its need for qualified labour force with the improvement in economy, and political unsteadiness in Middle East and Eastern Europe. Many intellectuals who take refuge in Sweden, especially Stockholm, for various reasons, cannot find what they have expected, and live in depression, desolation, alienation, and yearning. In this sense, Zülfü Livaneli who goes to Stockholm after the diplomatic warning of March 1979, and Demir Özlü who goes there before the 12nd of September 1980, touch upon the condition and problems of immigrants in Stockholm, besides their own feelings, thoughts, and yearning in the years which they describe as exile. While Livaneli introduces Stockholm as a somber, disturbing city around the immigrant community from different roots, the city which Özlü characterize as somber as well, reminds him of Istanbul in which he was born and grew up with his intellectual identity. However, Stockholm is a city of immigrants for both of them. The characters of Livaneli are from proletariat, or at least the ones who want the supremacy of the proletarian class, while Özlü’s characters are composed from leftist intellectuals from socialites. Our study examines Stockholm and the immigrant community who lives there by focusing on Özlü’s and Livaneli’s works.
Orhan Pamuk’un Kafamda Bir Tuhaflık adlı eserinde göç ve mekan unsurları
Authors: Lidar Veysel 
Published: May 2019

Bu çalışmada yazar Orhan Pamuk’un Kafamda Bir Tuhaflık adlı eserinde işlenen göç, göç olgusuna dair kavramlarla ele alınarak, esere yansıtılan göçmenlik psikolojisi üzerinde durulacaktır. Göç aynı zamanda bir uzam değişimi anlamına da geldiği için, değişen uzamların bireylerin üzerindeki etkisi de yine irdelenmeye çalışılacaktır. Pamuk bu eserinde kırdan kente göç eden Mevlut Karataş ve onun çevresindeki insanların hayatlarını, İstanbul’la imtihanlarını işlemiş ve bununla birlikte Türkiye’nin yaşadığı siyasi ve sosyal anlamdaki pek çok değişimi İstanbul üzerinden eserinde göstermiştir. Göçün ekonomik ve sosyal imkanlar açısından daha iyi bir yaşam sağlaması gibi beklentilerle beraberinde getirdiği sıkıntıları, uyumsuzlukları ve hayal kırıklıklarını da işlediği iddia edilebilir. Çalışmada kişilerin İstanbul’a atfettikleriyle elde ettiklerinin çatışmasına da yer verilerek, kentle ve kent kültürüyle olan çatışmaları irdelenmeye çalışılacaktır. Çalışmada metne dayalı inceleme yönteminden yararlanılacaktır. ENGLISH ABSTRACTImmigration and space elements in Orhan Pamuk’s novel Kafamda Bir TuhaflıkIn this article, migration in Orhan Pamuk’s novel ‘Kafamda Bir Tuhaflık’ will be discussed in migration aspects and phycology of migrants. Because of migration means a changement of place at the same time, its effects to the characters will be discussed, too. In this novel, Pamuk used a character, Mevlut Karataş and people around him who has migrated İstanbul from a village for describing their lifes in İstanbul as an immigrant. Beside this he also showed some changes in social and political life of Turkey by means of migration. Pamuk described migration as a way of getting wealthier life and its negativeness, especially cultural and psychological areas. In this article it will also discussed that their expectation from İstanbul and the results. In this novel the gap which is between rural and urban life is been detected writer.
Göçmen çocuklar ve okul kültürleri: Bir bütünleştirme çalışması
Authors: Sakız Halis 
Published: May 2019

Bu makale, Türkiye’de yoğun göç almakta olan Güneydoğu Anadolu Bölgesi’ndeki okullarda, göçmen çocukların okullara dâhil edilmesine yönelik olarak idarecilerin düşünce, inanç ve tutumlarını inceleyen nitel bir araştırmanın sonuçlarını bildirmektedir. Araştırma özelde, okul yöneticilerinin göçmen çocukların kendi okullarında eğitilmesine yönelik tutumlarını, bu eğitimin önünde duran ve okul ikliminden kaynaklanan engelleri ve göçmen çocukların kendini ait hissettikleri bütünleştirici okul iklimleri inşa edilebilmesi için eğitim sistemindeki mevcut fırsatları ortaya koymayı amaçlamıştır. Araştırmada, 18 okul yöneticisinden nitel araştırma yöntemlerinden olan yarı-yapılandırılmış görüşmeler kullanılarak veri toplanmış ve bu veriler tematik analiz yöntemiyle çözümlenmiştir. Araştırma sonucunda (i) okul yöneticilerinin göçmen çocuklara ayrıştırılmış ortamlarda eğitim verilmesini desteklediği ve kendi okullarında eğitim görmelerine dair olumsuz tutumlar beslediği, (ii) yapısal yetersizliklerin ve düşük toplumsal kabul düzeyinin göçmen çocukların eğitimine yönelik olumsuz tutumları önemli ölçüde etkilediği ve (iii) bütünleşik okul kültürlerinin oluşması için paydaşların psiko-sosyal ve yapısal anlamda desteklenmesi gerektiği ortaya çıkmıştır. ENGLISH ABSTRACTMigrant children and school cultures: A suggestion for inclusionThis article reports on the findings of an empirical research investigating the thoughts, beliefs and attitudes towards the inclusion of migrant children in the South-eastern region of Turkey which is currently exposed to intensive migration waves. Specifically, the article explores the attitudes of school administrators towards the education of migrant children in their schools, the barriers to this education stemming from the school culture and the opportunities in the education system to build inclusive school cultures in which migrant children can feel belonging to. The research employed 18 school administrators, utilized semi-structured interviews to collect qualitative data and analyzed them through thematic analysis. Findings showed that (a) school administrators supported education of migrant children in segregated environments and possessed negative attitudes towards their education in public schools; (b) structural limitations and low social acceptance levels affected the negative attitudes towards the education of migrant children and (c) stakeholders needed to be provided with psycho-social and structural support in order to establish inclusive school cultures. Keywords: Migrant children; inclusive school culture; qualitative research; Turkey
Londra’daki Türkçe konuşan topluluğa ait çocukların ulusaşırı mekanlarda duygusal coğrafyaları
Authors: Uysal Ahmet 
Published: May 2019

Son yıllarda çocuk çalışmalarındaki artışla beraber çocuk coğrafyalarına da ilgi artmıştır. Çocuk coğrafyaları, çocuk ve çocukluk kavramına bakışı çeşitlendiren disiplinlerarası bir yaklaşıma sahip olmasının yanında beşeri coğrafya içindeki farklı paradigmaların izini taşır. Bir diğer altı çizilmesi gereken husus ise, iletişim ve ulaşımdaki gelişmelere bağlı olarak ‘hareketlilik’in artması göç çalışmalarına da yansımıştır. Ulusaşırı toplumsal alanlar ya da ulusaşırı mekanlar gibi kavramlar vasıtasıyla bireysel ve toplumsal unsurların sınırları aştığına dair bir vurgu vardır ve özellikle göçmen çocukları bu yeni olgunun en başat unsurudur. Bu bağlamda, bu çalışmanın amacı ulusaşırı mekanlar ve Londra’daki Türk çocuklar arasındaki ilişkinin altını çizmektir. Bir diğer amaç ise, bir çok yer ile bağı olan bu çocukların o yerlere dair duygusal coğrafyalarını bizzat onların sesinden duyma çabasıdır.ENGLISH ABSTRACTEmotional geographies of Turkish children in transnational spaces in London In recent years, the study of children geographies has attracted interest thanks to child studies. Children geographies have an interdisciplinary approach, which diversifies perspectives on the concepts of child and childhood. It also bears traces of different paradigms within the study of human geographies. Besides, the rise of mobility, owing to new developments in communication and transportation, has influenced migration studies. Transnational social fields and transnational spaces have come to refer to a phenomenon in which social and, to a great extent, individual elements transcends borders whose influence upon migration has diminished with time. Migrant children constitute the principal element of this phenomenon. In this context, the aim of this paper is to point out the relationship between the concept of transnational spaces and children of the Turkish speaking community in London. It also aims to come to know emotional geographies of children, allowing them to speak for themselves. In this sense, it is used the semi-structured interview and participant observastion to represent the emotional geographies of Turkish children who has diverse and mixed emotion about given places.
Suriyeli Göçmenler ve Önemli bir Üreme Sağlığı Sorunu Erken Yaş Gebelikleri
Authors: Çifçi Sema , Değer Vasfiye , Ertem Melikşah 
Published: May 2019

Çatışma ve savaş ortamı kadın ve adölesan kız çocukların cinsel yolla bulaşan hastalıklar, istemsiz gebelikler, anne ve bebek ölümleri, kadına ve adölesan kızlara yönelik şiddet risklerini artırmaktadır. Bu çalışma kayıtların incelendiği kesitsel bir araştırmadır. 01.01.2015 ile 31.12.2015 tarihleri arasında Mardin Doğum Hastanesinde doğum yapan 3553 kadın ve ölü doğum, düşük, dış gebelik gibi nedenlerle gelen 780, toplamda 4333 gebe kadına ait bilgiler incelenmiştir. Mardinli gebe kadınların %1,7’si 18 yaş ve altında iken, Suriyeli gebe kadınların %3,5’i 18 yaş ve altında olduğu saptanmıştır. Her iki grubun fertilite hızları birbirlerine oldukça yakın çıkmıştır. Adölesan gebelikler Suriyeli gebeler arasında 2,17 kat daha fazla bulunmuştur (p=0.008). Suriyeli Adölesanların %28,6’sında gebelik düşük, ölü doğum, dış gebelik gibi nedenlerle kaybedilmişken bu oran Mardinli adölesanlarda daha düşük (%9,2) çıkmıştır. Bununla birlikte bu farklılık istatistiksel olarak anlamlı bulunmamıştır (p=0,14). Üreme sağlığı kapsamında göçler önemli riskler doğurmaktadır. Bu çalışmada üzerinde durulan risk erken yaş gebelikleridir ve Suriyeli kadınlar arasında erken yaş gebelikleri yaygın bir sorun olduğu saptanmıştır.ABSTRACT IN ENGLISHSyrian Immigrants and Early Pregnancy as an Important Reproductive Health IssueConflicts and war increase sexually transmitted diseases, undesired pregnancy, violence risk to women and adolescence girls, besides mother and infant deaths. This study is a sectional research that the related records are analyzed. Data was analyzed for totally 4333 pregnant women, 3553 who delivered birth in Mardin Maternity Hospital and 780 who applied to the hospital for dead birth, miscarriage and ectopic pregnancy between 01.01.2015-31.12.2015. 1.7% of pregnant from Mardin and 3.5% of Syrian pregnant was at most 18-year old. Group’s fertility rates were similar. Adolescence pregnancy was 2.17 times more in Syrian group (p=0.008). Infant was lost in 28.6% of Syrian adolescents for miscarriage, stillbirth and ectopic pregnancy, however this rate was lower in Mardin adolescences (9.2%). This difference was not found statistically significant (p=0.14). Immigrations bring serious risks for reproductive health. This study focuses on early pregnancy risk that is found as common problem among Syrian women.
ÇEVİRİ: Migration Letters Endeksi’ne Doğru: Göç Çalışmalarını En Çok Etkileyen Eserler ve Yazarlar
Authors: Sirkeci Ibrahim , Cohen Jeffrey H. , Privara Andrej , Utku Deniz Eroglu 
Published: May 2019

Bu incelemede, daha önceden göç çalışmalarında yapılan atıfları temel alarak oluşturduğumuz sıralama listesinde güncelleme ve yenileme gerçekleştirdik. Sonuçlar, kitaplar, raporlar, makaleler , kitap bölümleri ve yazarlar için ayrı ayrı sınıflandırıldı ve sunuldu. En son yaptığımız sıralamada, tüm zamanların en etkili çalışmalarını, özellikle 2011-2016 arası beş yıllık sürece odaklanarak sunmuştuk. Son beş yıllık dönem için sıralama sonuçlarımız mevcut en etkili faktör hesaplamaları ile paralellik arz etmektedir. Google Akademik atıf veri tabanı ve Ann Harzing programını kullanarak, göç çalışmalarında en çok atıfta bulunulan makale, kitap ve yazarları sıralayan listeler elde ettik.ABSTRACT IN ENGLISHTRANSLATION: Towards a Migration Letters Index: Most influential works and authors in migration studiesIn this review paper, we refresh and update our earlier ranking list based on citations in the field of migration studies. The results are categorised and presented separately for the books and reports, articles and book chapters and for authors of these works. In this latest elaboration, we have presented the updated version of the most influential works of all times list, but we have focused on the five years period from 2011 to 2016. 2011 is taken as a starting year and 2012 to 2016 covers the last five years. The resulting ranking lists from now on are to be presented for five year periods to be in line with most impact factor calculations available. Using the Google Scholar citation database and Ann Harzing ranking software, we have created ranking lists of the most cited articles, books and authors in migration studies.
Editorial
Authors: Sirkeci Ibrahim 
Published: May 2019

We are pleased to bring you a new set of articles covering different aspects of the transborder, transnational phenomena with a focus on marketing and consumption in this seventh volume of Transnational Marketing Journal. The Journal’s content is now listed in Elsevier’s ranking and indexing service SCOPUS. Articles published in the journal from 2018 onwards, now can be found in the SCOPUS database. We have also submitted the content to several other ranking agencies and panels around the world and hoping that the work of our authors, editors, and reviewers to maintain a standard will be acknowledged by more platforms soon. In the last twelve months, Transnational Marketing Journal has supported several specialist conferences, and as a result, an upsurge in the number of articles submitted witnessed. This coincides with the indexing successes mentioned above too.
Adoção das Normas Internacionais de Contabilidade- IFRS e o impacto dos investimentos estrangeiros na Bolsa de Valores
Authors: Corrêa Maria Luiza Nogueira , Nogueira Maria Jose , Rangel Lorena Mattar , Castro Willian Antônio de 
Published: May 2019

Com a acentuação do processo de integração dos mercados financeiros, tornou-se necessário uma mobilidade de capitais para mercados que tornaram possível, no ponto de vista dos investidores, retornos crescentes associados a riscos menores. Este estudo propõe a investigar o aumento dos investimentos estrangeiros na bolsa de valores após a adoção das Normas IFRS, com o objetivo de saber se essa adoção teve impacto nos investimentos estrangeiros, bem como identificar se houve aumento de novos investidores estrangeiros após a adoção, analisar fatores que levaram o Brasil a adotá-la, verificar se houve variação dos investimentos estrangeiros no período de crise e caracterizar investimentos estrangeiros e nacionais nos diversos mercados da bolsa de valores brasileira. A metodologia é de natureza empírico-analítico, visando levantar informações sobre o histórico de investimentos estrangeiros e nacionais e comparar o fluxo do capital antes e depois da padronização das normas IFRS. A amostra é composta por variáveis sobre o volume de investimentos estrangeiros e nacionais na bolsa de valores brasileira nos períodos 2004-2009 (antes da adoção das IFRS) e 2010-2017 (após a adoção das IFRS). Para estimar o aumento dos investimentos estrangeiros é utilizado o teste t-Student, que utiliza conceitos estatísticos para rejeitar ou não uma hipótese nula e aplica-se sempre que se pretende comparar médias de uma variável. Os resultados evidenciam que os investimentos estrangeiros, que eram 33% antes das normas IFRS, passaram a ser 44%. Concluiu-se que a adoção das normas IFRS provocou o aumento dos investimentos estrangeiros, contribuindo para a economia do país.
SOCIAL CRITICISM IN 2019 GANTI PRESIDEN LYRICS: A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS
Authors: Herlina Ninin 
Published: May 2019

This study aimed to determine the dimension of text. The use of vocabulary and grammar is not independent, there are micro, meso, and macro context that connect to the text in which makes certain practices and objectives a writer. This research aimed to clarify the meaning of the social criticism lyrics “2019 Ganti Presiden” and struggle for social values. This research used qualitative approach by analysis of discourse methods and critical paradigms. The result showed that social criticism of the song “2019 Ganti Presiden” represented awarness and an invitation to unlimited solidarity to learn about humanity, justice, help the lower classes such as laborers and hawkers. The lyrics of “2019 Ganti Presiden” also represented marginalization and personal opinion. “2019 Ganti Presiden” was produced in 2018 according to the typical situation of Indonesia that regarding the economy, political conditions in Indonesia which resulted in unemployment and corruption. The lyrics of the song "2019 Ganti Presiden" are spread massively and become a new political discourse in Indonesian history
OPTIMALISASI PELAKSANAAN DANA OTONOMI KHUSUS DALAM PROGRAM PEMBANGUNAN RUMAH LAYAK HUNI DI DISTRIK KUALA KENCANA KABUPATEN MIMIKA PROVINSI PAPUA
Authors: Meiyenti Ira , Jitmau Agnes Ayfellyne 
Published: May 2019

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui proses pelaksanaan dana otonomi khusus, upaya – upaya apa yang dilakukan pemerintah daerah, serta faktor – faktor penghambat dalam proses pelaksanaan dana otonomi khusus tersebut.
Hasil penelitian: Pertama, proses pelaksanaan dana otonomi khusus dalam pembanguna rumah layak huni telah digunakan dengan baik dilihat dari terwujudnya bangunan rumah yang telah dinikmati fasilitasnya oleh masyarakat; Kedua, faktor – faktor penghambat dalam proses pelaksanaan dana otonomi khusus dalam program pembangunan rumah layak huni terdiri dari susahnya melepaskan tanah adat, masih lemahnya tata kelola keuangan, masih banyaknya peperangan suku yang menyebabkan kurang efisiennya pengiriman barang material; Ketiga, upaya yang dilakukan adanya dasar hukum pelaksanaan dana otonomi khusus, dilakukan penghentian pembangunan, aparatur melakukan mediasi untuk pembebasan tanah.
Khotbah Ekspositori yang Alkitabiah Menurut Nehemia 8:1-9
Authors: Saputro Sigit Ani 
Published: May 2019

Abstract: Sermon is a part of a ministry in the church service. It oftenly considered as a way to convey the true God’s Word. However, not every sermon is biblical. This article aimed to give a description of a biblical expository sermon. This is a biblical research with exposition approach on Nehemiah 8:1-9. And the conclusion of the research gave four criterions of biblical expository sermon, those are: Preacher must have a wide knowledge, sermon must be text oriented, as an embodiment of a ministry and compliment to God, have a specific ability to communicate the Bible’s contents. Abstrak: Khotbah merupakan salah bentuk pelayanan yang dilakukan dalam ibadah. Khotbah sering diartikan sebagai sarana menyampaiakan kebenaran firman Tuhan. Namun tidak semua khotbah bersifat alkitabiah. Artikel ini bertujuan untuk memberikan deksripsi tentang khotbah yang alkitabiah. Artikel ini merupakan penelitian teks Alkitab dengan pendekatan eksposisi pada Nehemia 8:1-9. Kesimpulan memberikan empat kriteria sebagai khotbah ekspositori yang alkitabiah, yaitu: Pengkhotbah harus memiliki pengetahuan yang luas, khotbah harus tetap berdasarkan kepada teks, sebagai suatu wujud pelayanan dan pujian kepada Allah, memiliki ketrampilan khusus dalam mengkomunikasikan isi kitab.