bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
La démobilisation et le retour des soldats et prisonniers alsaciens-lorrains au sortir de la guerre
Authors: Georges Raphaël 
Published: May 2019

Le « grand tournant » de 1918 (C. Baechler) a été vécu de façon particulièrement sensible par les soldats alsaciens-lorrains. Mobilisés au service de l’Empereur, ils terminent la guerre dans une armée vaincue et en proie à une agitation révolutionnaire sans précédent, avant de retrouver leurs provinces parées des couleurs tricolores. Nous tâcherons d’expliquer dans cet article les caractéristiques propres à leur sortie de guerre. En raison du rattachement programmé de l’Alsace-Lorraine à la France, ils sont démobilisés dès l’hiver 1918, plus tôt que leurs camarades allemands et que les combattants français. Néanmoins, à l’inverse de ces derniers, ce ne sont pas des festivités publiques qui les attendent à leur retour mais un climat de suspicion et des mesures de contrôle. Prises au dépourvu devant leur démobilisation rapide, les autorités françaises entendent s’assurer de la loyauté de chacun de ces hommes. En outre, pour compenser le risque de diffusion d’une influence pro-allemande, elles décident de libérer et rapatrier de façon anticipée les prisonniers alsaciens-lorrains détenus dans les camps de faveur de Saint-Rambert-sur-Loire, Lourdes et Paris, ainsi que les engagés volontaires. On espère alors que ces hommes feront la promotion de la France dans les provinces fraîchement reconquises. Ainsi, cette contribution envisage de démontrer que le retour des soldats alsaciens-lorrains résulte pour une large part de décisions prises hâtivement en fonction des évènements et non à la suite d’un plan organisé.
Le sort des populations après 1918
Authors: Uberfill François 
Published: May 2019

Après le refus d’organiser le référendum promis, se pose la question du sort des populations : que faire des Allemands présents en Alsace et des Alsaciens qui s’étaient compromis avec le régime du Reichsland ? Dès décembre 1918, les mairies distribuèrent des cartes destinées à classer les populations en quatre catégories suivant des critères ethniques.Sous la pression de la rue chauffée à blanc par une presse revancharde, des commissions de triage qui avaient déjà fonctionné dans les vallées vosgiennes libérées en 1914, furent instituées, chargées de juger des milliers d’Alsaciens accusés d’avoir fraternisé avec le régime allemand et de s’être montrés deutschfreundlich, amis des Allemands. Ces commissions, au nombre de douze pour le Bas-Rhin, fonctionnèrent pendant six mois, jusqu’à ce que le Commissaire général Alexandre Millerand mit un terme à leurs travaux.Parallèlement eurent lieu des expulsions sauvages. En janvier 1919, Clemenceau les règlementa et confia leur organisation aux forces militaires de la IVe Armée. C’est ainsi que près de 45 000 Allemands sur les 130 000 installés en Alsace furent renvoyés dans leur état d’origine, dont les deux tiers étaient établis à Strasbourg. Les expulsions touchèrent en priorité les anciennes élites du Reichsland, mais affectèrent également fortement le monde ouvrier. Le souvenir de ces mesures a entretenu un ressentiment durable vis-à-vis de la France et a contribué à donner naissance au malaise alsacien.
Les Alsaciens-Lorrains dans la République de Weimar :
Authors: Wald Nathalie 
Published: May 2019

Au lendemain de la Grande Guerre, environ 150 000 Alsaciens-Lorrains ont quitté la Heimat pour s’installer dans la jeune République de Weimar. Même si une très large majorité d’entre eux ont été contraints de partir suite aux commissions de triage, d’autres, les Alt-Elsässer und Lothringer, ont fait le choix de quitter volontairement l’Alsace-Lorraine. Rapidement ce groupe pourtant très hétéroclite est parvenu à s’organiser par le biais d’organisations et d’associations afin de peser sur les décisions politiques. Leurs publications par l’intermédiaire de revues spécialisées ou d’articles dans les quotidiens leur ont ainsi permis d’occuper régulièrement l’espace médiatique et de mettre en avant leurs pensées. De fait, certains jeunes Alt-Elsässer und Lothringer comme Robert Ernst sont devenus de véritables chevilles ouvrières de ce réseau et ont réussi à diffuser et à entretenir une vision idéalisée de la Heimat. Cependant, loin de présenter l’Alsace uniquement comme une région aux fortes racines germaniques, il s’agissait surtout de démontrer le non-respect du droit à l’autodétermination ainsi que les mauvais traitements subis par la région depuis son retour dans le giron français. La parution, la diffusion et les critiques faites au sujet des articles publiés par Ernst ou ses proches permettent ainsi de mesurer la portée de leur opinion en Allemagne mais aussi en France et en particulier en Alsace.L’étude aura donc pour objet la présentation de différents articles émanant d’Alsaciens-Lorrains installés outre-Rhin au début des années 1920 ainsi que la réception de ceux-ci dans la presse allemande et française.
La réintégration des monuments historiques de l’Alsace dans le patrimoine français :
Authors: Lefort Nicolas 
Published: May 2019

Pendant la Grande Guerre et après le retour de l’Alsace à la France en 1918, les monuments historiques de la région sont instrumentalisés par la propagande et constituent un enjeu national entre France et Allemagne. Les Français considèrent les monuments d’architecture gothique comme des témoignages de l’influence pluriséculaire de la France en Alsace. Ils accusent les Allemands d’avoir négligé l’entretien des édifices d’architecture classique pour effacer la trace de la présence française dans le but de « germaniser » la région. Ils opposent de façon manichéenne et simpliste une méthode « française » de la conservation à une méthode « allemande » de la restauration. Ils présentent les grands travaux de restauration exécutés entre 1871 et 1918 comme des preuves de la « barbarie » et du « vandalisme » allemands.Au-delà du discours nationaliste, les Français utilisent différents moyens pour réintégrer les monuments historiques de l’Alsace dans le patrimoine national. Le gouvernement nomme des architectes parisiens à la tête des services d’architecture et des beaux-arts d’Alsace et de Lorraine et introduit rapidement la législation française sur les monuments historiques dans les territoires recouvrés. De grandes manifestations réunissent architectes, historiens de l’art et archéologues français en Alsace. La création d’une école régionale d’architecture à Strasbourg et l’organisation de grandes expositions doivent permettre à la France de rayonner à nouveau sur le Rhin. Enfin, la politique de protection des monuments historiques mise en œuvre en Alsace donne la priorité aux monuments considérés comme « français », tandis que les travaux de restauration exécutés après guerre cherchent à rétablir le caractère de certains monuments.
« Retour à la France » et « Plus grande France » :
Authors: Grandhomme Francis 
Published: May 2019

« Pends-toi, brave Joseph, nous avons vaincu à Douaumont pendant que tu faisais la sieste à Tuyen-Quang ! »C’est ainsi que, dans Les Tilleuls de Lautenbach (1979), Jean Egen illustre un paradoxe : son père déserteur de l’armée allemande, versé au 3e Zouaves et affecté au Tonkin, n’apparaît pourtant pas un aussi « authentique » poilu dans son village que les combattants du front occidental. Aussi le fait colonial est une composante de l’après-guerre en Alsace.À ce titre, l’Exposition de 1924 veut convaincre les Alsaciens de leur appartenance à la France, nombre d’optants ayant participé aux conquêtes outre-mer, et sensibiliser tous les Français aux richesses de l’Empire. Loin de détourner Paris de la ligne bleue des Vosges, il est une des clés de la Victoire et de la paix face à l’Allemagne.Cet exotisme tricolore inspire aujourd’hui un malaise. L’Exposition, présentée comme un zoo humain, aurait formé un inconscient collectif source d’un racisme alsacien (Bourdieu, 1999). Le fait colonial est pourtant antérieur en Alsace, et aussi allemand.En revanche, il concerne un aspect du malaise alsacien d’après-guerre. Les « revenants » sont souvent d’anciens coloniaux tenants de l’assimilation et marqués par des stéréotypes (parfois d’ailleurs formés par des expositions d’Alsaciens ! – Nancy, 1909).
Les historiens français et l’Alsace en 1918, du sens au contresens
Authors: Bischoff Georges 
Published: May 2019

La « guerre du Droit », à l’issue de laquelle l’Alsace redevient française a fortement mobilisé les historiens. En 1919, en affirmant qu’« une Histoire qui sert est une histoire serve », Lucien Febvre dénonce l’instrumentalisation du passé qu’il impute à la science allemande et lui oppose une sorte de neutralité distante, républicaine et laïque. Est‑ce effectivement le cas de ses collègues et de ses compatriotes qui ont construit le « roman national » en vigueur sous la IIIe République ? Le regard que l’historiographie française porte sur l’Alsace depuis 1871 mérite d’être analysé à travers les travaux de ceux qui lui consacrent leurs recherches et de ceux qui tentent de lui donner un sens, Renan, Fustel de Coulanges, Lavisse ou Henri Berr. Il n’est pas sûr, cependant, que cette lecture ait pris en compte des changements survenus au cours de la période.
Passive Stiffness and Maximal and Explosive Strength Responses After an Acute Bout of Constant-Tension Stretching
Authors: Palmer Ty B. , Thiele Ryan M. 
Published: May 2019

ContextConstant-tension (CT) stretching has been used to reduce hamstrings passive stiffness; however, the time course of hamstrings stiffness responses during a short bout of this type of stretching and the effects on maximal and explosive strength remain unclear.ObjectiveTo examine the time course of hamstrings passive-stiffness responses during a short, practical bout of manual straight-legged–raise (SLR) CT passive stretches and their effects on maximal and explosive strength in healthy young women.DesignDescriptive laboratory study.SettingResearch laboratory.Patients or Other ParticipantsEleven healthy women (age = 24 ± 4 years, height = 167 ± 4 cm, mass = 65 ± 8 kg) participated.Intervention(s)Participants underwent four 15-second SLR CT passive stretches of the hamstrings.Main Outcome Measurement(s)Hamstrings passive stiffness was calculated from the slopes of the initial (phase 1) and final (phase 2) portions of the angle-torque curves generated before and after the stretching intervention and at the beginning of each 15-second stretch. Hamstrings peak torque and rate of torque development were derived from maximal voluntary isometric contractions performed before and after the stretching intervention.ResultsThe slope coefficients (collapsed across phase) for the third and fourth stretches and the poststretching assessment were lower than the prestretching assessment (P range = .004–.04), but they were not different from each other (P &gt; .99). In addition, no differences in peak torque (t10 = −0.375, P = .72) or rate of torque development (t10 = −0.423, P = .68) were observed between prestretching and poststretching.ConclusionsA short bout of SLR CT passive stretching may effectively reduce hamstrings stiffness without negatively influencing maximal and explosive strength.
Definition of fractional Laplacian for functions with polynomial growth
Authors: Dipierro Serena , Savin Ovidiu , Valdinoci Enrico 
Published: May 2019

We introduce a notion of fractional Laplacian for functions which grow more than linearly at infinity. In such case, the operator is not defined in the classical sense: nevertheless, we can give an ad-hoc definition, which (in addition to the various results that we prove here) can also be useful for applications in various fields, such as blowup and free boundary problems.
In this setting, when the solution has a polynomial growth at infinity, the right hand side of the equation is not just a function, but an equivalence class of functions modulo polynomials of a fixed order.
We also give a sharp version of the Schauder estimates in this framework, in which the full smooth H¨older norm of the solution is controlled in terms of the seminorm of the forcing term.
Though the method presented is very general and potentially works for general nonlocal operators, for clarity and concreteness we focus here on the case of the fractional Laplacian.
Existence of solutions for high order ordinary differential equations with some periodic-type boundary condition
Authors: Jhuang S. C. , Lian W. C. , Wang S. P. , Wong F. H. 
Published: May 2019

We consider the following high order periodic-type boundary value problem \[ \lefteqn{(PBVP)} \left\{\begin{array}{lll} (E)~u^{(n)}(t)= f(t,u(t),u^{(1)}(t), \cdots, u^{(n-2)}(t), u^{(n-1)}(t))~\mbox{for}~t\in (0,T) \\ (PBC)~\left\{\begin{array}{lll} u^{(i)}(0)=0,~0\leq i\leq n-3,\\ u^{(n-2)}(0)= u^{(n-2)}(T),\\ u^{(n-1)}(0)= u^{(n-1)}(T), \end{array}\right. \end{array}\right. \] where $f\in C([0,T]\times\mathbb{R}^n,\mathbb{R})$, $n\geq 2$ and satisfies the so-called Nagumo's condition. In this article, we will use a general upper and lower solution method to establish an existence theorem for solutions of $(PBVP)$.
Los expedientes-oposición a direcciones de escuelas graduadas de 1932 como fuente histórico-educativa. Un estudio de caso: el expediente-oposición de María Sánchez Arbós
Authors: Menguiano Rodríguez Carlos 
Published: May 2019

El objetivo de este artículo es presentar y contextualizar una fuente original hasta ahora desatendida y carente de un estudio sistemático. Se trata de los expedientes-oposición de las oposiciones a Direcciones de escuelas graduadas de seis o más secciones de 1932, las únicas convocadas por la Segunda República Española para este cuerpo. La particular estructura de estas oposiciones nos sugiere una propuesta metodológica para trabajar estos expedientes: se trata de considerar cada expediente-oposición como una práctica de archivo de vida, donde cada opositor selecciona, con cierta libertad, una serie de fragmentos y documentos mediante los cuales construye y representa su identidad profesional ante el tribunal, pero también ante sí mismo. Por último, llevaremos a cabo un estudio de caso con el expediente de una de las opositoras más conocidas: María Sánchez Arbós. Este caso nos permite, además, medir las posibilidades metodológicas de nuestra propuesta para estudiar la construcción y reconstrucción de las identidades profesionales de los docentes republicanos, al tener la oportunidad de comparar la composición del expediente-oposición, elaborada en 1932, con otra fuente muy conocida: su Diario, publicado en los años sesenta.
Los boletines eclesiásticos como fuente para la historia de la enseñanza primaria en España (1851-1931)
Authors: Diego Pérez Carmen , González Fernández Montserrat 
Published: May 2019

Recurrir a publicaciones periódicas en la investigación histórica es habitual desde las últimas décadas; sin embargo, la información proporcionada por los boletines eclesiásticos —órganos de difusión de las directrices oficiales de la Iglesia católica— no ha sido suficientemente utilizada para conocer las conexiones y relaciones entre la Iglesia católica y el estado en torno a la enseñanza. Este artículo tiene el objetivo de señalar las potencialidades de estos boletines para los historiadores de la educación. En este sentido sintetizamos, en primer lugar, el marco legal y la doctrina de dicha iglesia —desde el nacimiento de esta publicación periódica a mediados del siglo XIX hasta la tercera década del siglo XX— y esbozamos la relación que mantuvieron iglesia y estado durante este periodo. A continuación, caracterizamos los boletines eclesiásticos y apuntamos aquellas cuestiones educativas relativas a la enseñanza primaria que tratan y que servirían, en unos casos, para contrastar y comparar informaciones procedentes de otras fuentes —el control que la Iglesia católica y el estado ejercieron sobre el magisterio en relación a las prácticas religiosas que debían realizar con los escolares, por ejemplo— y, en otros, para investigar aspectos poco conocidos —el asociacionismo del magisterio católico, es otro ejemplo—, contribuyendo, así, a la construcción de una historia de la educación primaria oficial más completa.
Essay on a Course of Liberal Education (1764) de Priestley y Memoria sobre la Educación Pública (1802) de Jovellanos: un análisis comparativo
Authors: Sell Maestro Alejandro 
Published: May 2019

La Ilustración fue un movimiento multidisciplinar que nutrió sus esperanzas en la educación, como medio por el cual la sociedad podría sustentar su progreso o en ciertos casos, al menos mantenerlo; pero no todos los ilustrados tuvieron la misma concepción de la educación, pues cada uno de ellos es producto de sus propias circunstancias vitales y de una formación diferenciada. Este es el caso de Joseph Priestley y de Gaspar Melchor de Jovellanos, dos personalidades que, si bien resultan contrapuestas en algunos aspectos, coinciden en otros. El primero, oriundo de una familia artesana de la Inglaterra rural y formado en un ambiente del más puro protestantismo disidente se opone claramente, al menos a simple vista, al segundo, miembro de la aristocracia asturiana y educado en la tradición católica escolástica. A pesar de ello, y esto es lo que se pretenderá demostrar más abajo, ambos son hijos, receptores y difusores de la Ilustración, y desde el punto de vista personal y profesional, tanto uno como otro fueron polifacéticos autores, mantuvieron una estrecha vinculación con sus respectivas confesiones religiosas y terminaron siendo perseguidos por sus afanes de reforma social. Todo ello da lugar a unas visiones sobre la educación muy similares, fundamentalmente, en su oposición al sistema escolástico vigente, y a unas diferencias, hasta cierto punto, paradójicas y, en todo caso, muy influenciadas por sus respectivos pensamientos religiosos.
Migration-related torture: One of the greatest tragedies of our time
Authors: Melzer Nils 
Published: May 2019

Without any doubt, the torture and abuse suffered by millions of migrants in all parts of the world is one of the greatest tragedies of our time. The undeniable links between irregular migration and torture are manifold and deeply troubling. Not only is the risk of torture and violence one of the most important “push-factors” causing countless people to flee their country of origin, it is also a frightening and pervasive reality of most irregular migration routes and, most shockingly, even of the treatment they receive by the very countries to which they turn for protection. My mandate as the United Nations Special Rapporteur on Torture is to seek, receive, examine and act upon information regarding torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. My sources of information are governments, international and civil society organizations, but also journalists, individual victims and their lawyers, doctors, relatives, and friends.
Multilingual humour in audiovisual translation. Modern Family dubbed in Italian
Authors: Dore Margherita 
Published: May 2019

Audiovisual productions are increasingly featuring multi-ethnic communities which also reflect today’s globalised world. Characters in both films and TV series are often depicted as having a bilingual background and heavily relying on code-switching to express their bicultural identity (Monti 2016: 69). As such, this phenomenon poses important challenges for its translation, especially when dubbing is involved. Using this audiovisual translation (AVT) mode involves a necessary technical manipulation(Díaz-Cintas 2012: 284-285). As for Italian dubbing, multilingualism has often undergone a process of neutralization (Pavesi 2005: 56) or local standardization (Ulrych 2000: 410), although recent dubbed films have proved to be geared towards a more faithful rendering of this important feature of the source text (Monti 2016: 90).It should be borne in mind that contextual factors, such as genres, may play a fundamental role in deciding whether to retain or neutralise multilingualism in AVT, especially when it is used for humorous purposes. In those cases, the perlocutionary function of the ST should be considered (Hickey 1998; cf. also Zabalbeascoa 2012: 322). Comedy can make use of multilingualism to entertain and the American mockumentary (or docucomedy) Modern Family(Christopher Lloyd and Steven Levitan, 2009-2019), is a striking example in this sense. It follows the lives of Jay Pritchett and his family in suburban Los Angeles. Linguistically speaking, the most interesting character is Jay’s second wife Gloria Delgado, a young and beautiful Colombian woman who often code-switches or code-mixes English and Spanish (with a marked Colombian accent), thus creating moments of pure comedy. Hence, this study investigates how Gloria’s humorous and multilingual persona has been transferred into Italian. The analysis confirms the current tendency of Italian dubbing to render otherness in the TT (Monti 2016: 89). This may be justified by the genre and scope of the programme, that allow for a more innovative transfer of vernacular matching via what I propose to call functional manipulation.
Targeting the site encoded by SERPINA1*E342K for treating alpha‐1 antitrypsin deficiency‐associated liver diseases
Authors: Zhang Xiaojuan , Pham Kien , Li Danmeng , Schutte Ryan J. , Brantly Mark , Liu Chen , Ostrov David A. 
Published: May 2019

Alpha1‐antitrypsin (AAT) deficiency predisposes individuals to emphysema and liver diseases such as cirrhosis and hepatocellular carcinoma. The deficiency results from mutations in the SERPIN1A gene encoding AAT molecules that cause hepatotoxic retention within the endoplasmic reticulum. Since the E342K mutation is the basis for destabilization leading to lung and liver pathologies, we used the crystal structure of the mutated AAT as the basis for molecular docking selection of candidate compounds that may bind and stabilize the 342K structural pocket. We identified compounds that inhibited intracellular accumulation of AAT in hepatocytes in vitro. These data suggest that drug binding to a structural site encoded by a mutation associated with AAT deficiency has the potential for clinical utility by modulating conformational transitions.