bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Slavenske etimologije
Authors: Gluhak Alemko 
Published: December 2018

Ne nalazeći zadovoljavajućih etimologija riječi unutar indoevropske jezične porodice, možemo potražiti rješenje van nje. Nostratička lingvistika - koja se bavi srodstvom semitohamitskih, kartvelskih, indoevropskih, uralskih, dravidskih, altajskih i drugih jezika - pruža nam nove mogućnosti. Vanindoevropskim materijalom V.M. Illič-Svityč protumačio je porijeklo npr. sl. *da čestica, *ščekot /skokot "škakljanje", lit. angà "otvor", latv. dijal. dingt "biti mirnim, svladavati se", het. le "ne!" itd.
Etimologia del contest – latinismi ecclesiastici Ital. visibilio, strabiliare e trasecolare
Authors: Mastrelli Carlo Alberto 
Published: December 2018

A oltre quarant'anni dall'unità nazionale Edmondo De Amicis scriveva: "Sono usati ora anche fra noi (in Piemonte), parlando italiano, sono anzi diventati comunissimi una quantità di vocaboli e di locuzioni che quand'ero ragazzo erano affatto sconosciuti. Quarant'anni fa non le sarebbe mai occorso di sentir dire da un piemontese schiacciare un sonno, appisolarsi, fare uno spuntino, fare ammodo, uomo di garbo, gente per bene, mi frulla per il capo, a n d a r e i n v i s i b i l i o, prendere in tasca, faticare pare cchio, e via discorrendo".
Oracions subordinades amb infinitiu en el Catala antic
Authors: Skubic Mitja 
Published: December 2018

En totes les èpoques de la història d'una llengua resulta dificil de constatar, o si més no d'entreveure a través de la llengua literària, quin és el veritable estat de la llengua parlada.Aquesta dificultat, palesa en l'anomenat llatí vulgar, es troba també a les llengües romàniques.
Bibliografija prof. Milana Grošlja
Authors: Benedik Martin 
Published: December 2018

1. Salust, Bellum Iugurthinum (skupaj z M.Bajukom).Tekst in komentar. Ljubljana 1938, loo + 63 str.2. Cicero, Orationes in Catilinam (skupaj z M.Bajukom).Tekstin komentar. Ljubljana 1938, 41 + 43 str.3. Izbor iz Ovidovih pesmi (skupaj z M.Bajukom).Tekst in komentar. Ljubljana 1939, 96 + 99 str.
The Vitruvian symmetria means “modular sizes”
Authors: Kurent Tine 
Published: December 2018

The Vitruvius'word symmetria is usually translated as the symmetry in English, or simetrija in Yugoslav languages, or la simmetria, la symétrie, die Symmetrie, etc. in other European languages (1). This is linguistically correct, but since the word means today something else than in Roman times, the whole passages of Vitruvius are obscured. The vitruvian symmetria means "modular sizes" or “standard measures" (2). Today, the word means the composition of an image with its mirror reflection or, according to Webster, the correspondence in size, shape and relative position of parts on opposite sides of a dividing line or median line (3).
Über prof. Milan Grošeljs wissenschaftliches Werk
Authors: Mihevc-Gabrovec Erika 
Published: December 2018

Das bibliographische Verzeichnis von Grošeljs Werken erweckt auf den ersten Blick den Eindruck, als ob es recht bescheiden wäre. Auch wenn man die Seitenzahl zusammenzählte, könnte sich dieses Opus nicht mit den umfangreichen Abhandlungen manch eines anderen Fachmannes messen. Doch wenn wir uns in dieses Opus aufmerksam vertiefen, müssen wir feststellen, dass es sehr viele originelle Lösungen, eine lange Reihe genauer Beobachtungen, gewandter und einfallsreicher Interpretationen, geistreicher und exakter Kombinationen und Folgerungen enthält. Hier gibt es unter anderem schon Hunderte von Etymologien, von denen jede einzelne eine neue Idee, einen neuen Beitrag zur vertieften Kenntnis der klassischen Sprachen bedeutet.
Fragment einer widerspruechlich interpretierten griechichen inschrift aus Poetovio
Authors: šašel Kos M. 
Published: December 2018

Die Inschriftplatte ist aus Marmor vom naheliegenden Gebierge Pohorje, oben, rechts und links abgebrochen, der erhaltene Teil des o, l4 m breiten Randes ist profiliert (o,7o5 x o,75 x o,o9-o,l5 m). Erhalten sind überdies Ueber­reste von neun Zeilen - von der rsten nur Buchstabenspuren - von denen jede zweite eingerückt ist, somit deren Anfang jeweils erhalten. Die Buchstaben sind klein (o, o33-o, o35 m hoch) und ungelenk geformt, nur in den letzten zwei Zeilen grösser und regelmässiger (o,o5 m hoch). Fundort: Osojnikova zadruga (Genossenschaftsacker Osojnik) am Osthang des Panoramahügels in Ptuj, gefunden beim Winterpflügen im Dezember 1952. Das Fragment wird im Lapidarium des Museums zu Ptuj unter der Inv.-Nr.616 aufbewahrt. Siehe Photo.
Nomi di piante nell'area dolomitica e friulana (VI)*
Authors: Battista Pellegrini Giovan 
Published: December 2018

I. (ASLEF V, 3456, carta 557) La "fragola" (di bosco o sel­ vatica) Fragaria vesca L. è una rosacea il cui frutto è costituito da un ricettacolo carnoso dolce e profumato, commesti­ bile; comune nei boschi e luoghi erbosi, dalla regione medi­ terranea alla montana sino ai 1600 m. (m. Talm, sopra Sauris ecc.), Gortani II, 235-36, il quale riporta i seguenti nomi friulani mòziche, maiòstre, trìscule, vrâs e carnici flàurie, fràule, frèule, flar; la Fragaria elatior Ehrb. si chiama in Carnia anche frauli todesc e la FFr. Collina Ehrb. detta in Friuli trisculàt; la Fr. indica si equivale a fràule mate e in Carnia flar mate o frauli mat. La pianta è comune a tutta l'Eu- ropa alle coste del Mediterraneo e a gran parte dell'Asia set­ tentrionale.
Constanza, ripetizione, regression, unicità nell'evoluzione dell'italiano letterario
Authors: Tekavčić Pavao 
Published: December 2018

Si distinguono i fenomeni costantemente possibili (ad es. la sincope), i fenomeni ripetuti (ad es. l'espress1one della fu­ turità costituita da un eiemento lessicale e dal presente del verbo modale), i fenomeni re ressivi (espressioni analitiche ridiventate sintetiche) e I fenomeni unici (la maggioranza, ad es. la perdita della declinazione)nell'evoluzione romanza, e si aggiunge una breve rassegna delle caratteristiche tipiche dell'italiano letterario.
Aproccio ai legami preposizionali tra il verbo e il sostantivo in Italiano
Authors: Lipovec Irena 
Published: December 2018

Uno dei probiemi principali nell'apprendimento della lingua italiana e I'uso delle preposizioni nei diversi legami tra il verbo e il sostantivo. I grammatici hanno cercato di mettervi ordine ciassificandoli nei vari sistemi e in vari modi, sia dai punto di vista formaie sia semantico; partendo dall'eiemento verbaie (inserendo questi Iegami nell'ambito della reggenza o della vaienza verbaie), o nominaie (creando un ampio sistema di compiementi), o dalla preposizione.
Syntaxe fonctionnelle et syntaxe generative – un rapprochement dans les années '70 ?*
Authors: Globevnik Darja 
Published: December 2018

En essayant de répondre à la question posée, on analyse les points suivants: a) le nombre des niveaux descriptifs dans le modèle syntaxique et leur distance réciproque, b) les procédés décrivant les relations syntaxiques de la phrase, c) les traits lexicaux mis en relation avec la structure syntaxique, d) les traits sémantiques mis en relation avec la structure syntaxique. La réponse est positive. Au cours des années '70, les tenants des deux écoles se sont rapprochés dans une certaine mesure (la syntaxe générative se rapproche de la syntaxe fonctionnelle en ce qui concerne les points a) et d), la syntaxe fonctionnelle se rapproche de la syntaxe générative en ce qui concerne les points b) et c), du reste probablement sans rien se devoir directement. Il semble que le degré du rapprochement soit relativement plus grand du coté de la syntaxe générative que du cote de la syntaxe fonctionnelle.
Zu neueren Iranisch-Baltoslawischen isoglossen-Vorschlägen*
Authors: Cvetko-Orešnik Varja 
Published: December 2018

V. I. ABAEV geht in seiner umfangreichen Abhandlung "Skifo-evropejskie izoglossy. Na styke vostoka i zapada", Moskva 1965, von einer Hypothese aus,die für das Ossetische spezielle Verbindungen mit einzelnen Sprachen des europäischen Areals postuliert. Im Rahmen seiner theoretischen Bestimmung der skytisch-europäischen Isoglossen vergleicht er bestimmte Phänomene im Skytischen auf der einen und im Slawischen, Germanischen, Italischen und Keltischen auf der anderen Seite. Weil uns in diesem Rahmen besonders die ossetisch-baltoslawischen Zusammenstellungen interessieren, werden wir uns auf diejenigen Abschnitte seiner Ausführungen beschränken, die sich in erster Linie mit diesen Fragen auseinandersetzen.
L'opposizione Italiana perfetto vs imperfetto e l'opposizione e l'opposizione Slovene dovršnost vs nedovršnost nella verbalizzazione delle azioni passate
Authors: Miklič Tjaša 
Published: December 2018

Il presente scritto vorrebbe esporre sinteticemente i risultati delle ricerca contrastive sloveno-italiana svolta nell' ambito delle opposizioni aspettuali delle due lingue, e precisamente del rapporto tre l'opposizione perfetto (P) VB imperfetto (IM) de una parte e l'opposizione dovršniki (D) Vs nedovršniki (ND) dall'altra.
Variantes et figures (morphologie et rhétorique)
Authors: Vincenot Irène 
Published: December 2018

Il existe des figures réversibles, dont le terme image sert de point de départ à une seconde figure, inverse de la première, et des figures à doubles perspectives, c'est-à-dire à décodage libre (métaphorique ou métonymique). Or, de tels inversions et dédoublements de perspective se retrouvent dans certaines alternances désinentielles et prédésinentielles, parce que, en morphologie comme en rhétorique, les deux axes du langage s'interpénètrent de la même manière.
Une traductrice d'andré gide devant le problème de la fidélité de la traduction
Authors: Cigoj Leben Breda 
Published: December 2018

Le succès littéraire d'André Gide ne fut ni prompt ni facile. L'écrivain, né en 1869, débuta dans les. lettre en 1891 avec les Cahiers d'André Walter, mais il ne s'affirma qu'en 1909, c' st-à­ dire à quarante ans passés, avec la Porte étroite. La situation de l'auteur incompris, il la subit d'abord avec amertume, il l'ac­ cepta ensuiter avec orgueil. Il commença même à exagérer ses "fours". Après 1909, l'intérêt pour l'oeuvre de Gide va croissant, le tira­ ge de ses éditions augmente, on fait des réimpressions et l'on de­ mande de plus en· plus souvent l'autorisation de traduire ses oeuv­ res récentes ou antérieures.
Sulla penetrazione dei prestiti romanzi nello Sloveno
Authors: Godini Neva 
Published: December 2018

Com'è risaputo, la storia della penetrazione dei prestiti romanzi nello sloveno dialettale come in quello letterario è ancora quasi tutta da scrivere. O forse sarebbe-meglio dire de­ finire sotto i suoi molteplici ed anche problematici aspetti. Non ricorderoqui i fondaineiitali lavori di vari studiosi quali K. Štrekelj, F. Šturm, lo stesso A. Grad ed altri ancora. Tutti hanno illuminate I singoli ma anche frammentari aspetti di que­ sto vasto ed irrisolto problema. Quello che manca è però un la­ voro sistematico che tenga in considerazione soprattutto quei materiali che possano considerarsi validi per tutto il variega­ te mondo dialettal sloveno. L'unico tentativo in questo sensorisale a ben trent'anni fa e non ebbe l'onore della stampa, anche se è facilmente corisultabile. Alludfamo naturalmente alla opera del Mende.
Glagol hteti i struktura pomoćnih i modalnih glagola u srpskohrvatskom jeziku
Authors: Rakić Stanimir 
Published: December 2018

U gramatikama srpskohrvatskog jezika glagol hteti se obično klasifikuje kao pomoćni glagol, mada se pri tome ističe da se buduće vreme gradi od enkliktičkih oblika glagola hteti i infi­ nitiva glagola koji se menja (Stevanović, 1983: 350). Ovakvo shvatanje predstavlja znatnu teškoću u izgradnji jedne genera­ tivne gramatike srpskohrvatskog jezika, jer ono zahteva da se enkliktički oblici u sinhronoj jezičkoj ravni izvode iz punih oblika glagola hteti što nije uvek moguće. U ovom prilogu mi že­limo da ukažemo na razloge zbog kojih se u sinhronoj gramatici srpskohrvatskog jezika glagol hteti ne može shvatiti kao pomoć­ ni glagol niti se enkliktički ciblici ću, ćeš, će... mogu izvo­ diti iz punih oblika glagola hteti. Nakon iscrpne diskusije o distribuciji glagola hteti i biti u drugom delu članka se odre­ djuje odnos pomoćnih i modalnih glagola pomoću pravila recenic'­ ke strukture. Takodje se pokazuje da je u okviru generativne gramatike moguća i alternativna analiza svih glagola kao glav­ nih u smislu Rossovog clanka iz 1969. god. U tom slučaju se po­ redak pomoćnih i modalnih glagola u površinskoj strukturi mora osigurati pomoću odgcivarajućeg filtra.
The structural possibilities of serbo-croatian related to the English structure adjective + prepositional sentential complement
Authors: Bibović Ljiljana 
Published: December 2018

Sentential complements occurring with prepositions in English are traditiona ly known as gerunds, verbal forms in -ing having the functions of both nouns and verbs.In transformational-generative grammar they are interpreted as ,embedded sentences in the underlying structure containing their own subject, which may be either deleted under coreference with the subject of the matrix sentence or overtly expressed, as in 1. (a)John is happy about leaving (b) John is happy about Mary leaving.
Il fenomeno Überdachung “Tetto”, “copertura” nella sociolinguistica (con esempi Romanzi)
Authors: Muljačić Žarko 
Published: December 2018

L'autore applica il concetto di "copertura” (ted. Überdachung) nel campo linguistico romanzo. Vi identifica vari tipi di idiomi "coperti" e costruisce una classificazionedi: "lirigue per elaborazione" (ted. Ausbausprachen) romanze (che include anche le lingue creole di base lessica1e romanza) che si fonda in ultima linea sull'esistenza (o meno) di un "tetto" e sulla diffenziazione di vari tipi di esso ( linguisticamente più o meno vicino, singolo o doppio). Nel corso dei suoi studi di Standardologia comparata l'autore ha modificato e portato alle ultime conseguenze sistematizzandoli in una rete gerarchica di opposizioni ternarie alcuni concetti- chiave escogitati o soltanto abbozzati dal sociologo, politologo e sociolinguista tedesco occidentale Heinz Kloss .(1904 - ).
Lyd. śrfaśti
Authors: Alemko Gluhak Alemko Gluhak 
Published: December 2018

Lidijska rijeć śrfaśti najvjerojatnije znači "lijevi"; po obliku sufiksa odgova­ ra rijeci teśaśti- "desni". Očito je da se tu može vidjeti sufiksalno -aśti- ili -śti-. Za­ nimljivo bi bilo potražiti od čega je poteklo *śrf-. Da tražimo indoevropski početak od kojeg bi moglo nastati lidijsko *śrj-, našli bismo ga kao *srw-(ili *sorw-?). Možemo li u ie. *srw- i lid. śrf- vidjeti riječ sa značenjem "lijevi"?
Ladinia, Sföi culturâl dai Ladins dies Dolomites, IX (1985), pp. 1-260; X (1986), pp. 1-'-231.
Authors: Tekavčić Pavao 
Published: December 2018

Il numero IX (annata IX) della rivista pubblicata dall'Istitut Ladin «Micunà. de Rü» continua la fisionomia degli otto volumi precedenti (se ne vedano le recen­ sioni in «Linguistica>> 21 /19811, pp. 325-331 e 26/1986/, pp. 202-210), offren­ doci svariati studi sul mondo retoromanzo (soprattutto dolomitico) nei suoi aspetti linguistici, filologici, letterari, etnografici. e folcloristici, storico-culturali, politici e glottopolitici ecc. Anche il volume IX si divide in due parti: la prima, che (faute de mieux; essendo essa senza titolo) possiamo definire non-letteraria, e la seconda che reca il già noto titolo di lnjunta leterara. Aggiungiamo subito che la bella veste gra­ fica,' lo scarso numero di errori di stampa, gli annunci pubblicitari e le fotogtafie (a colori e in bianco e nero) si ritrovano anche nel volume IX.
Stéfan Einarsson, STUDIES IN GERMANIC PHILOLOGY, edited by Anatoly Li­bermann, Helmut Buske Verlag Hamburg 1986.
Authors: Maček Dora 
Published: December 2018

This is a miscellany of 12 articles selected from such periodicals as The Journal of English and Germanic Philology, Language, Arkiv för nordisk filologi, PMLA, Budkavlen etc, issued between 1932 and 1964. The editor A. Libermann has taken pains to cover Stéfan Einarsson's main scholarly interests, i.e. phonetics, semantics, metrics, folklore and historiography. Moreover, he has provided the reader with some very important discussions and views on Nordic, and particularly Icelandic linguistic and literary topics, which are nevertheless interesting for Germanic and other philologists in general. Though Icelandic and Scandinavian are at the centre of interest, examples and parallels are drawn from other languages and cultures parti­ cularly English and Finnish.
Zum Begriff der kommunikativen function in der Linguistik
Authors: Bračič Stojan 
Published: December 2018

In diesem Artikel soli der Funktionsbegriff in der Linguistik diskutiert werden, insbesondere der Begr'iff der kotnmunikativen Funktion. Es geht· nur um eine allge­ meine Behandlung von Charakteristiken des Begriffs kommunikative Funktion. Am Anfang wird eine Rdhe bekannter und doch recht miterschiedlicher Bedeutungsin­ terpretationert des Funktionsbegriffs in der Linguistik übersichtlich angeführt. Das zweite Unterkapitel versucht es, sich mit verschiedenen Gesichtspunkteri der nach Wilhelm SCHMIDT definierten kommunikativen Funktion auseinanderzusetzen: u. a. mii ihrer Verwurzelung in der funktional korrimunikativen Sprachbesc4reibung, mit dem Unterscheiden von kommunikativen Funktionen auf verschiedenen Ebe­ nen (kommunikative Funktion des Textes, kommunikative Funktion der Aus­ drucksmittel, kommunikative Funktion der Sprache bzw. des Sprachsystems), fer­ nei: zieht es eine hypothetisch annehmbare rezeptive Komponente der kommunikati­ ven Funktion heran und macht schließlich den Versuch einer Distinktion zwischen direkter (unmittelbarer) ud indirekter (mittelbarer) Ausprägung einzelner koriimu­ nikativer Funktionert. Es wird auch auf die Funktion verwiesen, die der Text für den Rezipienten hat. Der Abschluß bringt zusammenfassend die wesentlichen Erkennt­ nisse dieses Beitrags.
L'Istroromanzo in una recente pubblicazione lunguistica
Authors: Tekavčić Pavao 
Published: December 2018

Aggiunte, commenti, rettifiche, risposte alla problematica istroromanza nel volume omaggio a Žarko Muljačić Romania et Slavia Adriatica Il recente volume omaggio a Žarko Muljačić Romania et Slavia Adriatica (Hamburg, Buske Verlag, 1987) riserva, come è naturale, una notevole parte dello spazio ai dialetti chiamati istroromanzi o istrioti: infatti, sui 41 contributi ben 8 concernono l'istroromanzo (in seguito: IR). Vi sono discusse o almeno toccate tutte le questioni della genesi, della storia e della posizione dell'IR nella Romània. Prescindendo ovviamente dal nostro contributo, intendiamo soffermarci sul testo introduttivo di G. Holtus e J. Kramer Streiflichter auf Forschungen zum Dalmatischen und zum Istroromanischen, pp. 43-53 (soprattutto p. 48 sgg.) e sui contributi di J. Kramer (Was sind italienische Mundarten? Bemerkungen zur Klassifikation des «lstroromanischem>, pp. 91-100), E. Blasco Ferrer (L 'istroromanzo, una lengua-puente. Analisi tipologica e genetica della desinenza di persona dell'indicativo presente, pp. 101-113) e G. Ineichen (Bemerkungen zur Stellung des Istriotischen, pp. 115-125). C} soffermeremo inoltre sul testo di M. Iliescu (Les caractéristiques de la flexion synthétique des verbes réguliers en istro-roman en perspective romane, pp. 365-372), mentre non abbiamo trovato elementi discutibili negli articoli di M. Doria (Note etimologiche al lessico istro-veneto ed istrioto, pp. 255_...:265) e di G. Holtus (Beiträge zur Lexikographie des Istroromanischen: der «Vocabolario giuliano» von Enrico Rosamani, pp. 525-535).
La prammatica degli aggettivi dimostrativi rumeni
Authors: Iliescu Maria 
Published: December 2018

Il rumeno, come il francese ed i dialetti ladini, dispone di un sistema bina­ rio che, per quanto riguarda la distanza, prende come punto di riferimento illocuto­ re, distinguendo fra Ia sua "lontananza" e la sua "vicinanza". L'italiano e le altre lingue neolatine hanno invece un sistema ternario che pren­ de come punto di riferimento sia illocutore sia l'allocutore: si distingue tra "vicino al parlante", "vicino all'allocutore", "lontano dallocutore e dall'allocutore" (que­ sto, codesto, quello).
O crioulo guineense em relação ao português e às línguas natives
Authors: Do Couto Hildo Honório 
Published: December 2018

Quando se pergunta guineese sobre a realidade lingüística de seu país, em geral a resposta vem pronta: "Na Guiné-Bissau, temos o crioulo, que é a língua nacional, o português, que é a língua oficial, e as línguas nativas, que são faladas pelas diversas etnias". Diante desta resposta poderíamos sair com a falsa impressão de que os domínios do crioulo, do português e das línguas nativas estão claramente delimitados. Nada, porém, mais longe da verdade. Trata-se apenas de um lugarcomum que se ouve freqüentemente na rua e até entre intelectuais.
Arbitrarieta'e imprecisione nel linguaggio
Authors: Hall Robert A. 
Published: December 2018

In queste citazioni si rispecchiano gli estremi di due punti di vista opposti con­ cernenti il rapporto tra illinguaggio e Ia realtà non linguistica. L'approccio di colo­ roche, come Diodoro e Roger Price, credono che le forme linguistiche abbiano si­ gnificati precisi e inalterabili, si definisce normalmente "convenzionalistico", giac­ che si presume che I 'uso del linguaggio segue regole e convenzioni che permettono poca o nessuna variazione. Dei due approcci, questo è più vecchio ed è alia base del­ le prescrizioni della grammatica e della lessicografia accademiche. L'opinione del grammatico stoico Crisippo, secondo Ia quale ogni fenomeno linguistico sarebbe polisemico, è assai meno diffusa tra gli studiosi dellinguaggio. Gli estremisti di que­ sta scuola sostengono che nessuna manifestazione dellinguaggio abbia un significa­ to preciso o un rapporto qualsiasi con il mondo reale e che, per conseguenza, illin­ guaggio si riferisca unicamente a sé stesso. Questa dottrina ha le sue radici nello "scetticismo radicale concernente illinguaggio" espresso da John Locke nel suo Es­ say Concerning Humane Understanding del 1690, ed è stata esumata nella seconda meta del Novecento dal gruppo parigino dei Telqueliens come Jacques Derrida, Ro­ land Barthes, Julia Kristeva e i loro seguaci.
Sur l'emploi facultatif de l'article dèfini en français
Authors: Drašković Vlado 
Published: December 2018

Il y a un domaine où la syntaxe descriptive du français moderne est bien lacunaire. Il s'agit notamment de l'emploi facultatif de l'article défini. Inutile de dire de quelle importance cette question peut être, surtout pour les étrangers.
La estructura en la teoría verbotonal y superación de estructuras perceptivas y lingüísticas durante el proceso de la rehabilitación
Authors: Guberina Peter 
Published: December 2018

Las leyes de la estructura tienen un papel importante ya en el nivel de) "funcio­ namiento" mismo del lenguaje, es decir, en la realización concreta de cada comunica­ ción. Valdría entonces la pena aclarar lo que son "estructuras de funcionamiento". La comprensión "estructural" y la comprensión "funcional" coinciden. Qué significa "comprension estructural" del lenguaje? La noción de estructura corresponde aquí a la significación habitual del termino psicologico. Se trata de un conjunto formado por fenómenos solidarios. Una estructura puede estar compuesta de elementos muy redu­ cidos y, algunas veces, aun idénticos desde el punto de vista analítico. Lo que real­ mente cambia los efectos de la estructura es una distinta disposición de los elementos, otra organización.