bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Pour une psychanalyse irrévérente
Authors: de Souza Paulo Sérgio, 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
National audience
A constituição de um objeto impensado passa pela sua não subsunção a todo e qualquer domínio, o que parece se dar em conjunto com a fundação de algo que não reconhece para si, naquilo que já existe, um lugar que lhe seja de direito. É o caso da psicanálise e do seu compromisso com a escuta do dissonante. A irreverência para com os mestres, nesse sentido, faz parte do espírito da invenção de Freud, na medida em que, na melhor das hipóteses, o que comanda a sua teoria é justamente o inconsciente. No entanto, às vezes é custoso retomar a tarefa freudiana de encontrar o que há de provocador com relação ao psíquico, especialmente de uma forma que seja, ela própria, provocante. Talvez o Brasil esteja sendo testemunha, hoje, de uma onda cujo mote seja bem essa insubmissão a algumas centralidades constituídas ao longo da história da psicanálise.
La constitution d’un objet impensé passe par sa non-subsomption à n’importe quel domaine, ce qui semble se doubler de la fondation de quelque chose qui ne se reconnaît pas, dans ce qui existe déjà, une place lui appartenant de droit. C’est le cas de la psychanalyse et de son engagement d’écoute du dissonant. L’irrévérence envers les maîtres, en ce sens, fait partie de l’esprit de l’invention de Freud, ne serait-ce que parce que, bien entendu, ce qui commande sa théorie est justement l’inconscient. Pourtant, il est parfois pénible de reprendre la tâche freudienne, de retrouver ce qu’il y a de taquin par rapport au psychique, notamment d’une façon qui soit, elle aussi, taquine. Il se peut que le Brésil soit le témoin, aujourd’hui, d’une vague dont le ressort est bien cette insoumission à quelques centralités constituées au long de l’histoire de la psychanalyse.
The establishment of an unthought object goes through its non-subsumption to any domain, and this seems to go along with the foundation of something that does not recognize, in what already exists, a place that belongs to it by right. This is the case with the dissonance between psychoanalysis and its engagement in listening what is dissonant. In this sense, the irreverence toward the masters is part of the spirit of the Freudian invention — as long as it has absolutely to do with the irreverence of the unconscious that commands the theory. However, sometimes it is difficult to follow Freud’s task of unveiling provocative things about the psychic, especially in a way that is in itself provocative. At present what can be seen in Brazil is a wave whose driver is precisely that insubordination toward some centralities formed throughout the history of psychoanalysis.
La défense dans la Constitution européenne
Authors: Balmond Louis 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
Le projet de traité portant constitution européenne est une aubaine pour les professeurs de droit ! Ils peuvent à loisir développer leur sens de l’exégèse, du commentaire voire de la prédiction sur un texte dont la complexité permet de multiples interprétations. Parmi tous les ouvrages actuellement publiés1, peu nombreux toutefois sont ceux qui accordent la place que, selon nous, ils méritent, aux développements touchant à la défense européenne. Pourtant, la politique européenne de sécurité et défense (PESD) constitue une vraie réussite dans un domaine où la souveraineté étatique demeure omniprésente. L’Union peut en particulier se prévaloir d’une première opération conduite en République Démocratique du Congo, sous mandat du Conseil de sécurité avec l’opération Artémis2. Depuis le sommet franco britannique de Saint Malo de 1999, les progrès sont constants et spectaculaires3. Comment expliquer alors cette relative discrétion de la part des commentateurs qui se bornent le plus souvent à une analyse au plus près du texte du traité ? Une première explication pourrait provenir de l’originalité de la PESD, une politique qui progresse de manière significative mais selon des méthodes qui sont quelque peu à contre courant de celles que s’efforce de promouvoir le traité constitutionnel. Ce constat peut déboucher sur une seconde explication tenant au caractère particulièrement évolutif de la PESD. En prise directe avec les choix politiques des Etats au plus haut niveau, elle avance en partie de sa vie propre, moins tributaire que d’autres politiques européennes des échéances institutionnelles de Bruxelles. On en voudra pour preuve la création des groupes de combat, quelques jours après l’adoption du traité4, initiative à la fois importante mais aussi tout à fait illustrative de la méthode différenciée retenue. On tentera donc, pour apprécier la place et l’importance des dispositions consacrées à la défense dans le traité constitutionnel, de se situer dans cette démarche évolutive et l’on constatera alors que le texte est essentiellement conservateur (I), prudemment novateur(II) mais peut être volontairement réducteur (III)
International audience
Approches spontanées et expressions vocales d’un jeune enfant autiste non verbal en musicothérapie active incluant des couplages voix-gestuelle: étude de cas unique
Authors: Kapoula Zoï , Labriet-Barthélémy Rachel , Hanneton Sylvain 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
Early disorders of social communication can have a significant impact on the lives of people with Autism Spectrum Disorders (ASD). They do not only concern language difficulties but encompass several aspects of nonverbal communication, and are identifiable from early childhood, in the sensorimotor period, namely before expected entry into language. The communication of the bodies mixed with the vocal exchanges between the baby and his parents are essential for his good motor and psychic development. It is precisely on these aspects that the baby to become autistic encounters difficulties. In this unique case study, we propose to evaluate the impact of weekly music therapy sessions on the evolution of approach behaviors and vocal expressions of a young non-verbal child diagnosed with autism, aged three, during a school year. The proposals of voice-gesture couplings seem to allow an increase of these behaviors.
International audience
Les troubles précoces de la communication sociale peuvent impacter fortement la vie des personnes ayant des troubles du spectre autistique (TSA). Ils ne concernent pas uniquement les difficultés de langage mais englobent plusieurs aspects de la communication non verbale, et sont repérables dès la petite enfance, dans la période sensori-motrice, à savoir avant l’entrée attendue dans le langage. La communication des corps, mêlée aux échanges vocaux entre le bébé et ses parents sont essentiels pour son bon développement moteur et psychique. C’est précisément sur ces aspects que le bébé à devenir autistique rencontre des difficultés. Dans cette étude de cas unique, nous proposons d’évaluer l’impact de séances de musicothérapie hebdomadaires sur l’évolution des comportements d’approche et des manifestations vocales d’un jeune enfant non verbal diagnostiqué autiste, âgé de trois ans, pendant une année scolaire. Les propositions de couplages voix-gestuelle semblent permettre une augmentation de ces comportements.
Musicothérapie psychothérapie et neuropsychologie : faire avec ce que la musique nous fait
Authors: Rakoniewski Alain 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
Qu’est-ce que le paradoxe de l’écoute musicale ? Cela signifie que nous ne pouvons pas choisir entre être modifié par la musique, et la co-construction active d’aires transitionnelles de « musique écoutée » (Winnicott). Dans un premier temps nous devons préciser ce qu’est le « système de la musique », un ensemble d’éléments interagissants et interdépendants. Il devient alors plus aisé de comprendre les processus neuropsychologiques et psychologiques qui lie l’écoute musicale et le système Cerveau-Inconscient(s)-conscience : l’écoute musicale modifie le cerveau ET nécessite une participation active du sujet. Trois outils théorico-cliniques sont proposés au thérapeute pour l’aider à co-construire ses stratégies psychothérapeutiques : le triangle des Représentations Mentales, le système « route du haut »/« route du bas », et une modélisation du système émotion(s)/raisonnement(s). Ces trois outils contribuent à lier les effets dynamogéniques de l’écoute musicale et le changement psychique pour que se développent les six processus de changement de la musicothérapie réceptive.
What is the music listening paradox ? It means that we cannot choose between to be changed by music, and active co-construction of individual transitional areas, a personal music listening experiencing (intermediate area of intersubjectivity and cultural experience, Winnicott). First we have to consider what is the « system of music », a set of interacting and interdependent entities. So, with the neuropsychology and psychology of music, it becomes easier to understand how music listening is linked to the system Brain-Unconscious-Consciousness : music listening changes the brain AND needs an active human subject’s participation in listening to the music. Three theorical clinical tools are proposed to help the therapist to co-construct his psychotherapeutic strategies : the Mental Representations triangle, the « high road/low road » system, and a scientific model of the emotion(s)/reasoning(s) system. The aim of these tools is to link dynamogenic effects of musical listening and the psychical change in order to develop the receptive music therapy’s six change processes.
National audience
L'utilisation de la voix de ténor dans l'oeuvre de Giacomo Puccini
Authors: Goruben Eric 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
National audience
La technique de chant lyrique italien a connu une évolution majeure au début du XIXe siècle. Grâce au procédé de "couverture du son", les voix sont plus amples, plus puissantes, particulièrement dans le registre aigu. Les compositeurs ont su prendre en compte ces modifications, et l'écriture vocale de Rossini ou Donizetti est bien différente de celle de Puccini ou Cilea ; l'écriture de Verdi s'est même modifiée peu à peu. À l'enrichissement orchestral pouvait répondre l'enrichissement vocal. La physiologie de la voix humaine est complexe. Des variations de mécanismes laryngés s'opèrent en des points caractéristiques de la tessiture, créant des registres que le chanteur doit homogénéiser autour de notes pivots soigneusement choisies et contrôlées. Nous nous intéresserons à la manière dont Giacomo Puccini, compositeur italien du tournant du siècle, a pris en compte ces caractéristiques et, mieux encore, a su les exploiter dans les rôles de ténor de ses opéras.
La voix à fleur de mots
Authors: Gillie Claire 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
National audience
À fleur de peau, la voix se risque hors des méandres du corps pour consommer ses épousailles avec la parole. A fleur de mots, la voix se risque vers la rencontre avec l’autre, choisissant parfois de rester en retrait derrières les écluses de l’appareil phonatoire, ou bien, sortant de son étiage pour envahir l’espace de l’autre. A fleur de maux, la voix peut choisir de se taire, et de mettre en échec le lien social. Redessinant le contour de la parole derrière le serti des lèvres, il lui arrive de parer le discours de ses plus beaux atours. Mais parfois, comme une rature sur un écrit, la voix vient rajouter quelque chose d’indésirable : des bruits (les dysphonies), ou du silence (l’aphonie). Cette dernière occulte la chair vocalique, réduisant le discours à un squelette consonantique : elle tarit alors la voix de celui qui voudrait s’inscrire dans la polyphonie sociale. Violentée par le symptôme et retenue en otage par le corps, la voix peut ainsi manquer au rendez-vous avec la parole, rendant stérile le geste vocal, et creusant un trou dans le discours adressé à l’autre. Si la psychanalyse nous a appris à écouter la langue qui peut fourcher, nous lui demanderons en quoi la voix peut, de son côté, faucher et fausser le discours, là où il demande à advenir.
À la recherche de la voix perdue : une musicothérapie en addictologie
Authors: Jaud Nicolas 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
La musicothérapie en addictologie permet d'engager un processus thérapeutique qui ne s'appuie pas essentiellement sur la parole, mais s'articule sur une utilisation du sonore, du musical et du corporel. Notre réflexion s'est posée sur l'articulation possible qui semble exister entre la voix, la symbolisation et le processus de subjectivation de la personne, chose qui fait généralement défaut dans les troubles des addictions. Pour cela, nous nous sommes appuyé sur une méthode d'exploration vocale originale.
Music therapy in addictology makes it possible to initiate a therapeutic process which is not essentially based on speech, but is based on the use of sound, music and body. Our study asked the possible articulation that would exist between the voice, the symbolization and the process of subjectivation of the person, which is generally lacking in addiction disorders. For this, we relied on an original vocal exploration method.
National audience
Expérience d’une supervision à deux voix : supervisé-superviseur
Authors: Falquet-Clin Christine , Julian Isabelle 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
Par une réflexion à deux voix (superviseur – supervisé) les auteurs tentent, au plus proche de leur expérience, de repérer les spécificités de la supervision d’une pratique de musicothérapie active, et en particulier la place qu’occupe le sonore dans ce travail de co-pensée et de co-écoute créatif.
National audience
In a two-voices reflection, the authors try, as close to their experience as possible, to identify the specificities of the supervision of music therapy practices, and especially the place of sound in this creative co-development and co-listening work.
De la voix du thérapeute à celle du patient
Authors: Tromeur-Navaresi Émilie 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
À la lecture de l'argumentaire des journées d'études cliniques de Nantes 2019, j'ai très rapidement fait le lien avec le travail amorcé depuis quelques mois avec une patiente, que j’appellerai madame Mute. Cette dame, nonagénaire, m'a été adressée suite a son entrée en EHPAD. Avant même son arrivée, l’équipe imaginait une institutionnalisation difficile du fait d'un consentement «forcé». En effet, elle s'est résignée a venir vivre au sein de notre résidence, du fait de l'inquiétude importante de ses enfants face a un maintien a domicile complexe.Effectivement, l'arrivée en EHPAD a engendré un repli sur soi avec un mutisme quasi immédiat. Du fait de sa passivité massive et de son souhait de ne plus communiquer activement, madame Mute m'a été adressée. Le travail en musicothérapie s'est donc dirigé vers un travail autour du lien, naturellement. Au fil de semaines, ma voix chantée a laissé place a la voix parlée de madame Mute...
It is after reading the reports stemming from the 2019 Nantes Clinical Studies Seminars that I quickly made alink between those readings and the work I had by then been under taking for a few months with a patient we shall call Mrs Mute. The lady, in her nineties, was brought under my care after her arrival at the nursing home. Even before she arrived, the staff feared a difficult time asher consent is described as “forcedout”. Indeed, she has resigned herself to live in our nursing home to answerherchildren’s worries.Stayingathome hadbecome intricate.Asplanned,herarrivalatthe nursing home triggered a complete and immediates hut down as well as muteness. Mrs Mute was sent to me because ofher great passivity and her wish not to communicate actively. The music therapy work has naturally tended to the link. As weeks went by, my singing voice slowly gave place to Mrs Mute speaking voice.
National audience
Quelle parole le musicothérapeute en psychiatrie doit-il faire surgir ? En psychiatrie, le musicothérapeute doit-il absolument faire parler les malades ?
Authors: Duperret-Gonzalez Nicole , Madeira Nelly 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
Il est classique d’admettre que de parler et ainsi d’exprimer ses soucis à autrui peut avoir bien souvent une fonction apaisante. C’est sur ce point de vue très populaire que les soins en psychiatrie reposent le plus souvent. Les nombreux théoriciens du soin psychique offrent de fréquentes illustrations cliniques au sujet du sens du symptôme psychiatrique, du point de vue de la dynamique intrasubjective et/ou intersubjective. Souvent le malade mental ne parle pas, qu’il ne le puisse ou ne souhaite pas, ou bien parle « à côté », dans un langage parlé hermétique. C’est pour cela que les techniques du soin psychique ayant recours à certaines médiations artistiques, et surtout à la musicothérapie, revêtent un intérêt non négligeable. Il est, dans le présent travail, question de faire référence à plusieurs situations thérapeutiques ou le recours à la parole elle-même représente un obstacle à la possibilité de symbolisation de la personne malade. Nous dressons ainsi, du côté de la psychiatrie, une sorte de petit catalogue de cas de mutisme ou de silence pathologique que la musicothérapie, grâce à chaque fois à un aménagement du dispositif, va permettre de lever.
It is commonly accepted that talking to someone else about one’s troubles [3] can have acalming effect. Indeed, psychiatric care generally revolves around talking therapies. Many clinical examples from mental health care theorists look at the meaning of psychiatric symptoms in the light of intra and/or inter-subjective dynamics. Often, psychiatric patients do not speak, either because they cannot or do not wish to, or else because their spoken language is incomprehensible or beside the point. Hence the considerable value of psychotherapies which us eart as a medium, in particular musictherapy. Here, we refer to several clinical examples where the very use of language represents an obstacle, which inhibits the patient’s capacity to symbolise. Aimed at the field of mental health care, this article provides a sort of mini-catalogue of cases, where music therapy has helped to overcome mutism or pathological silence thanks to constant adjustments in our treatment methods.
National audience
De la musicothérapie à la thérapie non-verbale : le modèle Benenzon et son évolution
Authors: Cassiers Fabienne , Lociuro Julien 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
Modèle théorique de musicothérapie, le modèle Benenzon n’a cessé de se repenser et d’évoluer vers ce qui se nomme aujourd’hui: la thérapie non-verbale benenzonienne. Dans cet article, nous tenterons d’en tracer les principaux contours. Nous verrons quels en sont les fondements théoriques et les concepts clés tels que celui d’Identité Sonore (devenu aujourd’hui Identité Sensorielle), les No-out et les Co-out, etc. Nous aborderons le positionnement particulier du thérapeute et l’éthique à laquelle il se réfère et qui guidera sa pratique. Nous comprendrons ainsi que cette approche n’est pas uniquement clinique, mais qu’il s’agit plus largement d’un modèle théorique, philosophique, psychologique et clinique de la communication non-verbale.
As a theoretical model of music therapy, the Benenzon model has constantly rethought itself and evolved towards what is now called: Benenzonian non-verbal therapy. In this article, we will try to draw its main outlines. We will see what are the theoretical foundations and key concepts such as Sound Identity (now Sensory Identity), No-out and Co-out, etc. We will discuss the therapist's particular position i in gand the ethics to which he refers and which guides his practice. We willthus understand that this approach is not only clinical, but more broadly a theoretical, philosophical, psychological and clinical model of non-verbal communication
National audience
Parkinson : essai d’une musicothérapie
Authors: Tromeur-Navaresi Émilie 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
National audience
This article stemmed from a conference shedding lights on the latest findings in music therapy. I had the pleasure to introduce part of my daily clinical work. I will now attempt to put this presentation in writing and introduce a way to work alongside patients suffering from Parkinson’s disease, using sound as a medium in the relationship. I have been a geriatrics-based clinical music therapist for more than eight years, but had very few occasions to support patients suffering from this neurodegenerative condition, as it mostly affects young subjects. Asserting the relevance of music therapy for such patients opened new possibilities for me. I realized I had to show adaptibility and creativity to make sure music therapy tools would indeed allow a better life despite the disease.
Cet article est né à la suite d’une conférence qui mettait en lumière les actualités de la musicothérapie. J’ai eu l’honneur de présenter une petite partie de mon travail clinique quotidien. Ici, je vais donc tenter de traduire mes propos par écrit et vous présenter une façon de travailler auprès de personnes atteintes de maladie de Parkinson avec l’outil sonore comme médiateur de la relation. Musicothérapeute clinicienne en gériatrie depuis plus de huit années, j’ai eu très peu d’occasions d’accompagner des patients atteints de cette pathologie neurodégénérative car elle touche principalement des sujets jeunes. En validant la pertinence d’une musicothérapie pour ce patient, une nouvelle porte de ma carrière s’entre-ouvrait et j’allais devoir faire preuve d’adaptation et de créativité afin que les outils musicothérapeutiques lui permettent de mieux vivre la maladie.
De la musique pour lutter contre l’exclusion sociale
Authors: Morel Sybile 
Published: November 2024

Soumission à Epi-revel
National audience
This article proposes a case study of the NGO Music Esperance in Argentina and focuses on the question of the role of music as a creator of social benefits. It is therefore necessary to understand how this NGO uses music through the various workshops it organizes based on observations made in 2015 in the city of Cordoba.
Cet article propose une étude de cas de l'ONG Musique Espérance en Argentine et se penche essentiellement sur la question du rôle de la musique comme créatrice de bienfaits sociaux. Il s'agit donc de comprendre comment cette ONG utilise la musique à travers les différents ateliers qu’elle organise en se basant sur des observations effectuées en 2015 dans la ville de Cordoba.