bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Les genres académiques au ProFIS : un rapport d’expérience et d’inclusion sociale à l’Unicamp
Authors: Neves Cynthia Agra de Brito 
Published: October 2019

Le Programme de Formation Interdisciplinaire Supérieur (ProFIS) est un cours-pilote d’enseignement supérieur de l’Université d’État de Campinas (Unicamp), créé en 2011, qui offre 120 postes vacants chaque année aux élèves des écoles publiques de Campinas ayant terminé le lycée. Les étudiants entrent dans le Programme par les notes qu’ils ont obtenues à l’Enem (Examen National des Études Secondaires) et, après deux ans de ProFIS, ils choisissent le cours qu’ils souhaitent suivre à l’Unicamp. L’Institut d’Études du Language (IEL) offre aux étudiants du ProFIS deux disciplines de Lecture et Production de Textes Académiques au long de l’année universitaire. En 2017, les élèves ont étudié les genres académiques suivants : le compte-rendu critique, l’article scientifique et l’exposé oral. Cet article a pour but d’analyser les résultats des activités de production de textes (écrits ou oraux) de ces élèves afin de découvrir les principaux succès et difficultés de l’apprentissage de ces genres.
ИНСТРУМЕНТАРИЙ НЕЧЕТКОЙ ЛОГИКИ В ЗАДАЧАХ ОТБОРА ПЕРСОНАЛА
Authors: Исаева Ольга Витальевна 
Published: October 2019

Цель: отбор персонала с позиции инструментария нечеткой логики. Обсуждение: в условиях стремительно меняющегося критериального пространства задач отбора персонала традиционная практика не всегда позволяет учесть скорость происходящих перемен. Адекватным специфике рассматриваемой задачи можно признать инструментарий нечеткого логического вывода, позволяющий в условиях быстрого расширения содержания и качества информационного пространства реализовать процедуру выбора специалиста. Результаты: автором предложено использование инструментария нечеткого логического вывода - нечеткого алгоритма Мамдани (Mamdani) при решении задач отбора персонала. Результаты его применения в задаче выбора специалиста продемонстрировать возможность решения и подтвердили практическую значимость сделанного предложения.
ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ЭКОНОМИКИ СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ: ТЕОРИЯ, РЕАЛИИ, РЕЗУЛЬТАТЫ
Authors: Смышляев Виктор Александрович , Яреско Ирина Ивановна 
Published: October 2019

Цель: системный анализ теоретико-методологических аспектов процесса институциональных изменений экономики современной России сквозь призму основных положений теории Д. Норта; выявление основных факторов, влияющих на институциональное развитие российской экономики. Обсуждение: рассмотрены основные положения теории институтов и институциональных изменений Д. Норта применительно к российской экономике. Приоритетное внимание уделяется эффекту блокировки институциональных изменений. Рассматривается совокупность факторов, влияющих на процесс институциональных изменений в РФ. Результаты: авторами предложена классификация факторов, влияющих на институциональное развитие экономики современной России, охарактеризованы результаты институциональных изменений российской экономики.
ВЛИЯНИЕ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ НА ПОСТРОЕНИЕ УЧЕТНО-АНАЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ БАНКРОТСТВА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
Authors: Балбекова Ольга Анатольевна 
Published: October 2019

Цель: анализ нормативно-правового регулирования института банкротства сельскохозяйственных организаций. Обсуждение: диагностический анализ неплатежеспособных аграрных организаций требует особых концептуальных подходов, учитывающих специфику законодательства о банкротстве и отраслевые особенности сельского хозяйства. Автор охарактеризовал влияние действующих нормативных документов на построение учетно-аналитической системы, обеспечивающей процедуры банкротства сельскохозяйственной организации. Выявлены основные проблемы, связанные с использованием методических рекомендаций, предусматривающих широкое применение финансовых коэффициентов в системе анализа банкротств. Результаты: сделан вывод о том, что цели, методы и процедуры анализа финансовой несостоятельности аграрной организации должны исходить из положений нормативно-правовых документов; особенностей операционного цикла; специфических рисков, связанных с неблагоприятными погодными условиями, влияющими на снижение урожайности сельскохозяйственных культур; эпизоотическими заболеваниями, являющимися причинами гибели животных; использования земельных ресурсов и биологических активов.
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ЗАКУПКИ ТОВАРОВ, РАБОТ, УСЛУГ НА ЭТАПАХ ПРОВЕДЕНИЯ ЭЛЕКТРОННОГО АУКЦИОНА
Authors: Коробейникова Лариса Сергеевна , Прокопчук Галина Вячеславовна 
Published: October 2019

Цель: разработка теоретических и организационно-методических положений экономического анализа закупки товаров, работ, услуг Заказчика для повышения эффективности управления государственным, муниципальным или корпоративным заказом в рамках функционирования контрактной системы РФ.Обсуждение: дана оценка существующим подходам к анализу эффективности закупочной деятельности бюджетной организации в рамках применения приоритетного способа определения поставщика (подрядчика, исполнителя) - электронного аукциона; проведен анализ уровня конкуренции закупки товаров, работ, услуг Заказчика в рамках обоснования способов определения поставщиков (подрядчиков, исполнителей);Результаты: основные положения статьи могут быть использованы в деятельности образовательных (бюджетных, автономных, казенных) учреждений, что позволит решить задачи стратегического и оперативного управления закупкой товаров, работ, услуг, повысит эффективность расходования денежных средств образовательных организаций.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТЕРМИНИРОВАННЫХ МОДЕЛЕЙ В АНАЛИЗЕ КРЕДИТОСПОСОБНОСТИ ЗАЕМЩИКА
Authors: Коменденко Сергей Николаевич , Купрюшина Ольга Михайловна , Фролов Игорь Владимирович 
Published: October 2019

Цель: необходимость в точных инструментах оценки благонадежности кредитозаемщика, позволяющих отслеживать динамику финансовых показателей его деятельности не только по данным исторического периода, но и прогнозировать их на весь планируемый период кредитования еще на стадии принятия кредитного решения. Стохастическим статистическим моделям, применяемым для внутренней рейтинговой оценки кредитоспособности, присущи определенные недостатки и ограничения. В частности, значительные затруднения вызывает анализ влияния кредитных решений и факторов локальной бизнес-среды на уровень риска заемщика. Нами предложено объединить сильные стороны детерминированных и стохастических моделей, возложив на первые функцию оценки изменений показателей финансовой отчетности в результате принятия кредитного решения и оставив за вторыми функцию оценки вероятности дефолта. Результаты расчетов по детерминированным моделям будут входными параметрами стохастических функций. Обсуждение: выделены недостатки существующих стохастических моделей, используемых в рейтинговой оценке заемщиков, разработана система критериев, выявляющих необходимость в использовании детерминированных моделей для анализа факторов их внешней и внутренней среды. Результаты: построены детерминированные факторные модели, позволяющие проводить экспресс-оценку последствий кредитных решений
ФАКТОРЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ УСПЕШНОСТИ РАБОТНИКОВ СТАРШИХ ВОЗРАСТОВ
Authors: Майер Екатерина Витальевна 
Published: October 2019

Цель: определить составляющие профессиональной успешности работников старших возрастов и факторы ее формирования. Обсуждение: профессиональная успешность работников старших возрастов существенно зависит от понимания менеджментом организации основных влияющих на нее причин. Дискуссия в научной среде показывает гетерогенность трактования составляющих успешности (способности, интеллект, знания, умения, навыки, профессионально важные качества, компетентность, ресурсы, потенциал), что создает определенные проблемы для внутреннего рынка труда и взаимодействия работодателя и персонала. Один из подходов к пониманию особенностей формирования и оценки профессиональной успешности работников старшего возраста - исследование уровня компетенций и вовлеченности. Результаты: раскрыты составляющие успешности возрастных работников организации и определены объективные и субъективные факторы, от которых зависит ее рост.
СОСТОЯНИЕ И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РЕГИОНОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Authors: Камышанченко Елена Николаевна , Бекетова Елизавета Юрьевна , Авидзба Лаура Лютберовна , Юрикова Елена Васильевна 
Published: October 2019

Цель: исследование состояния продовольственной безопасности регионов Российской Федерации, а также выявление тенденций развития, способствующих повышению ее эффективности. Обсуждение: неотъемлемой составляющей национальной безопасности любого государства, в том числе Российской Федерации, является продовольственная безопасность, которая является основой высокого качества жизни населения, одним из ключевых элементов снижения показателей заболеваемости и обеспечения эффективной реализации демографической политики, а также важным аспектом независимости экономики государства от внешних факторов ее развития. В связи с этим авторы предлагают провести исследование состояния продовольственной безопасности регионов Российской Федерации, и выявить основные тенденции, способствующие ее эффективному развитию в регионах. Результаты: авторами было исследовано современное состояние продовольственной безопасности Российской Федерации. Выделены, критерии оценки продовольственной безопасности России и рассмотрены основные показатели ее состояния в динамике. Результаты исследования позволили авторам определить основные тенденции развития продовольственной безопасности регионов Российской Федерации.
РАЗРАБОТКА МЕХАНИЗМА ФОРМИРОВАНИЯ СТРАТЕГИЧЕСКИХ КОНКУРЕНТНЫХ ПРЕИМУЩЕСТВ ПРОМЫШЛЕННЫХ КОМПАНИЙ В КОНТЕКСТЕ СОЦИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ БИЗНЕСА
Authors: Матвеева Яна Андреевна 
Published: October 2019

Цель: разработка механизма формирования стратегических конкурентных преимуществ промышленных компаний в контексте социальной ответственности бизнеса. Обсуждение: в статье представлены теоретические подходы к пониманию конкурентоспособности предприятия с позиции традиционной теории и в рамках концепции Индустрии 4.0. Обоснован инклюзивный характер импакт-инвестирования, заключающийся в стремлении объединить все слои общества, государства и бизнеса в предотвращении опасностей, вызовов, угроз и рисков возникновения социальных и экологических проблем. Новые тенденции развития социальной ответственности бизнеса и конкурентоспособности детерминируют необходимость разработки механизма формирования стратегических конкурентных преимуществ промышленных компаний в контексте социальной ответственности бизнеса. Результаты: разработана концептуальная модель воздействия корпоративной социальной ответственности на конкурентоспособность промышленной компаний, где в качестве основного элемента выступает репутационный капитал – ключевой нематериальный актив, регулирующий взаимоотношения, возникающие между корпоративной социальной ответственностью компании и ее конкурентоспособностью. Модель послужила основой для разработки механизма формирования стратегических конкурентных преимуществ промышленных компаний в контексте социальной ответственности бизнеса. Механизм демонстрирует возможности для наращивания стратегических конкурентных преимуществ, посредством реализации социальных и импакт-инвестиций как фактора обеспечения конкурентоспособности.
АНАЛИЗ ЭФФЕКТИВНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА НА ОСНОВЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ПУБЛИЧНОЙ ОТЧЕТНОСТИ
Authors: Горбунова Наталья Александровна 
Published: October 2019

Цель. В статье рассматривается используемая в международной практике методика оценки эффективности использования собственного капитала акционерного общества, ориентированная на применение показателей публичной отчетности для проведения аналитических расчетов. Обсуждение. Информация о собственном капитале приобретает первостепенное значение как характеристика финансового состояния организации и эффективности функционирования бизнеса. На основе показателей публичной отчетности акционерных обществ Республики Мордовия различной отраслевой направленности проводиться аналитическая оценка эффективности использования собственного капитала в зависимости от изменения величины собственных оборотных средств, нераспределенной прибыли, акционерного капитала, величины дивидендов, рыночной ценности акций и других показателей. Результаты. Результаты анализа могут быть использованы настоящими и потенциальными акционерами и собственниками бизнеса для оценки привлекательности и окупаемости инвестированных средств. Немаловажное значение анализ эффективности использования собственного капитала имеет для оценки благосостояния акционеров при условии использования ценных бумаг, как доли акционерного капитала, а также перспектив торговли ценными бумагами на фондовых биржах.
Extension sémantique de lexie chez des apprenants chinois plurilingues
Authors: LIU Xian , PU Zhihong 
Published: October 2019

RÉSUMÉ. L’extension sémantique, un genre d’erreur interlinguale dans la production en français (L3) des apprenants chinois dont L2 est l’anglais, présenterait-elle des influences translinguistiques des deux langues : chinois (langue maternelle) et anglais ? Telle est la question de cette recherche réalisée par le biais d’une enquête menée auprès de 137 étudiants de français dans quatre universités chinoises, afin de découvrir le mécanisme de mental processing des apprenants plurilingues. Avec les analyses quantitatives (Test-t) et qualitatives des productions écrites et en s’appuyant sur des théories de transfert (Swan, 1997 ; Jiang, 2000 ; Wei, 2009) et la théorie du prototype, on découvre que l’interférence des lemmes plurilingues (chinois-français, anglais-français, chinois-anglais-français) remonte à des extensions sémantiques : Les catégories sémantiques des lemmes n’étant pas les mêmes, les apprenants auraient tendance à construire certains lemmes de L3 (le français dans ce cas) en se balançant entre ceux de L1 et de L2. Ainsi, il faut considérer davantage les influences des langues non-cibles, notamment l’interférence de L2 dans l’enseignement/apprentissage de L3. Mots-clés : Extension sémantique, habileté, influence translinguistique, lemme, source de transfert ABSTRACT. Semantic extension, a typical interlingual error in French-language production (L3) of Chinese students (their L2 is English), does it present the cross-linguistic influence of two languages: Chinese (mother tongue) and English? This is the research question, realized by a survey conducted among 137 students of French in four Chinese universities, in order to discover multilingual learners’ mental processing mechanism. With quantitative (T test) and qualitative analysis of written productions, using the transfer theories (Swan, 1997; Jiang, 2000; Wei, 2009) and prototype theory, the research discovers that the interference of multilingual lemmas (Chinese-French, English-French, Chinese-English-French) accounts for semantic extensions: the learners tend to construct some lemmas of L3 (French in the case) by swaying between lemmas of L1 and L2. Thus, it needs to consider further the influences from non-target languages, particularly the interference of L2 in teaching/learning of L3. Keywords: cross-linguistic influence, lemma, semantic extension, skill, source of transfer
Parfum de chauvinisme ou résistance culturelle dans La Femme parfum d’Abdoulaye Élimane Kane
Authors: KANE Dame 
Published: October 2019

RÉSUMÉ. Depuis les années trente, plusieurs œuvres de la littérature négro-africaine vont se se détacher progressivement de l’éloge de la métropole et matérialiser une forme de résistance assimilable au chauvinisme qui apparait, non seulement, tel un désir de reconnaissance et d’affirmation identitaire mais également, au-delà, comme un bouclier permettant de s’opposer ou d’atténuer l’influence des ondes culturelles venant d’ailleurs. La Femme parfum du romancier et philosophe sénégalais Abdoulaye Kane (2009), fait partie de ces textes qui, avec finesse et profondeur, expriment cet état de fait en s’intéressant aux qualités intrinsèques de communautés négro-africaines, souvent minoritaires, en exposant leurs valeurs puisées de la tradition dont elles continuent, non sans difficultés, à pérenniser les fondements et les contours dans un contexte particulier où la mondialisation tend vers une uniformisation culturelle au détriment de la diversité des modes de vie. Il s’agit, ici, en s’inspirant de l’approche sociocritique de Lucien Goldman dans Dieu caché (1956), d’analyser les indices d’un certain chauvinisme ou la manière dont la résistance culturelle s’organise dans ce roman. Ce qui nous permettra de cerner ses modalités, son mécanisme et sa portée. Mots-clés : chauvinisme, conservatisme, culture, négro-africaine, parfum, résistance, Sinthiou ABSTRACT. Since the 1930s, several works of Negro-African literature have gradually become detached from the praise of the metropolis and materialize a form of resistance comparable to chauvinism that appears not only as a desire for recognition and affirmation of identity but also Beyond, as a shield to oppose or mitigate the influence of cultural waves from elsewhere. The Femme parfum of the Senegalese novelist and philosopher Abdoulaye Kane (2009), is one of those texts which, with finesse and depth, express this state of affairs by focusing on the intrinsic qualities of Black-African communities, often minority, by exposing their These values are derived from the tradition of which they continue, not without difficulties, to perpetuate the foundations and outlines in a particular context where globalization tends towards a cultural standardization to the detriment of the diversity of lifestyles. It is here, inspired by the sociocritical approach of Lucien Goldman in Dieu caché (1956), to analyze the signs of a certain chauvinism or the way in which cultural resistance is organized in this novel. This will allow us to define its modalities, mechanism and scope. Keywords: chauvinism,conservatism, culture, flavour, négro-african, résistance, Sinthiou
Apprendre à lire en FLE : état des lieux dans une province du Maroc
Authors: KHATTALA Ismail , BOUALI Rachida 
Published: October 2019

RÉSUMÉ. Cet article rend compte des résultats d’une enquête que nous avons menée par le biais d’un questionnaire auprès d’enseignants de la langue française du primaire. L’objectif était de dresser l’état des lieux de l’enseignement/apprentissage de la lecture orale et d’identifier les difficultés qui entravent la maîtrise de cette compétence à partir du point de vue des praticiens. Cette enquête qui a eu lieu au sein d’écoles primaires publiques d’une province de l’oriental au Maroc nous a permis d’explorer la pratique enseignante de la lecture et d’évaluer les connaissances des enseignants relatives à la conscience phonologique qui constitue une composante fondamentale de cet apprentissage et l’un des meilleurs prédicteurs de sa future réussite. Les données collectées indiquent que les enseignants sont insatisfaits des performances de leurs élèves en lecture et que ces derniers souffrent d’un déficit grave en déchiffrage. De plus, nous avons pu déduire que les stratégies mises en œuvre par nos informateurs pour remédier à cette déficience ne sont que peu efficaces. Les connaissances de ces praticiens relatives au rôle important que joue le développement de la conscience phonologique lors de l’apprentissage de la lecture sont très limitées d’où la nécessité d’assurer des formations supplémentaires à ce propos. Mots-clés : conscience phonologique, difficultés de lecture, identification des mots écrits, lecture, Maroc ABSTRACT. This article reports on the results of a survey that we conducted through a questionnaire with teachers of the French primary language. The aim was to take stock of the teaching / learning of oral reading and to identify the difficulties that hinder the mastery of this competence from the point of view of practitioners. This survey, which took place in public primary schools in an Eastern province in Morroco, allowed us to explore the teaching practice of reading and assess teachers' knowledge of phonological awareness as a component of this learning and one of the best predictors of future success. The data collected indicates that teachers are dissatisfied with the performance of their students in reading and that they suffer from a serious deficit in deciphering. In addition, we have been able to deduce that the strategies implemented by our informants to remedy this deficiency are only slightly effective. The knowledge of these practitioners about the important role played by the development of phonological awareness when learning to read is very limited, hence the need for additional training in this area. Keywords: phonological awareness, reading difficulties, identification of written words, reading, Morocco
Grammatical Errors in French Translation: Case of Indonesian Students
Authors: PRAMESTI Rita , MUTIARSIH Yuliarti , DARMAWANGSA Dante 
Published: October 2019

RÉSUMÉ. L’activité de traduction n’est pas une tâche facile, surtout pour les apprenants en langues étrangères. Par conséquent, les erreurs survenues dans le processus de traduction ne peuvent être évitées, notamment les erreurs grammaticales. Cette recherche vise à décrire les erreurs grammaticales commmises dans la traduction d’articles de presse en indonésien traduits en français par des étudiants; et de trouver les erreurs les plus fréquentes. Cette recherche met en oeuvre une méthode de recherche descriptive qualitative. Les données utilisées dans cette recherche ont été extraites de 87 textes d'articles de presse en indonésien traduits en français, effectués par des étudiants du département de français du septième semestre dans une université à Bandung, en Indonésie. Les résultats de cette étude devraient enrichir les connaissances dans le domaine de l'analyse des erreurs grammaticales sur les résultats de la traduction. Mots clés : analyse des erreurs, erreurs grammaticales, articles de presse, traduction. ABSTRACT. Translation activity is not an easy activity to do especially by learners of foreign languages. Hence, errors occurred in the translation process cannot be avoided, one of which is errors that occur in grammatical aspects. This research was conducted to describe errors in the grammatical aspects found in the translation of Indonesian language press articles that had been translated into French by students; and to propound the frequency of errors that were most often done. This research uses a qualitative descriptive research method. The data used in this research were taken from 87 translated-texts from Indonesian language press articles into French conducted by seventh semester students of French Department in one university in Bandung, Indonesia. The results of this research are expected to enrich the knowledge in the field of grammatical error analysis on the results of the translation. Keywords: errors analysis, grammatical errors, press articles, translation.