bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Le drame contemporain à l’écoute de la misère humaine. Critique de la « tragédie du bonheur »
Authors: Sivetidou Aphrodite 
Published: October 2024

Touchant un problème sociopolitique, en vigueur de nos jours, et directement liées à la grande crise humaniste introduite en Europe dès les débuts xxie siècle, Privatopia (2013) de Maria Efstathiadi et Place Victoria (2016) de Dora Tsoya se rangent dans la même voie avec des pièces écrites en français, telles Ailleurs, la vraie vie et Un ange à ma porte (2012 et 2013) de Michel Azama, ainsi que Migrants (2013) de Sonia Ristic, qui pointent la crise morale de l’Europe. Il est étonnant de remarquer que les textes en question se croisent sur le traitement des formes et dispositifs de l’art dramatique comme si la thématique elle-même aurait dû imposer sa logique canonique. Ces pièces visent à faire réagir le public, interrogeant sur la place qu’il souhaite avoir dans le monde, par la dénonciation d’une réalité politique, tout en assignant à l’art dramatique son plein rôle.
De Parle-moi de Manolis à Gilets de sauvetage : Grèce terre d’exil, terre d’accueil dans la poétique d’Allain Glykos
Authors: Dardaillon Sylvie 
Published: October 2024

Longtemps terre d’exil, la Grèce est (re)devenue terre d’accueil. C’est cette dynamique que nous souhaitons interroger dans cet article à partir de l’œuvre d’Allain Glykos. Nous nous intéresserons tout d’abord aux modalités poétiques et plastiques privilégiées par l’auteur pour reconstruire, au fil de deux romans (Parle-moi de Manolis et Manolis de Vourla) et d’un roman graphique (Manolis), le parcours migratoire de son père, jeune réfugié d’Asie Mineure pris dans l’exode. Glykos trace là un parcours représentatif des phénomènes pluriculturels contemporains (migrations, racisme, exil…) qu’il conviendra de confronter avec ceux de jeunes gens issus des migrations. L’écriture mémorielle pour soi s’ouvre ensuite chez Glykos sur une écriture pour l’autre au sein du recueil poétique Égéennes et du roman graphique Gilets de sauvetage. Nous verrons alors comment au fil de l’écriture romanesque, poétique et iconotextuelle se dessine chez ce fils de réfugié micrasiate une aventure humaine sur les rives de l’Égée.
Outwards and inwards: Picturing of immigration in modern Greek theatre
Authors: Petrakou Kyriaki 
Published: October 2024

After the Second World War and the 3-year civil war that followed, Greece was devastated, while extreme political polarization made life even more difficult for the people who had sided with the Left, especially poor and working-class people, as might be expected. As communications and transportation technologies had advanced, many thought that the only solution for them would be immigration to USA and Australia, but also to Germany after about 1960. It was not an easy business, due to both political reasons and immigration laws of the reception countries. The first to notice this tendency and record it casually in his plays Odysseus, come home (Οδυσσέα γύρισε σπίτι, 1952) and The court of miracles (Η αυλή των θαυμάτων, 1957) was Iakovos Kambanellis. Loula Anagnostaki focused on it first in her play Victory (Νίκη, 1878) and later, investigating the development in the immigrants’ situation in To you who listen to me (Σ’ εσάς που με ακούτε, 2007), both having Germany as their dramatic space. Also, Panagiotis Mentis wrote about Greek immigrants in the USA in his play Foreigners (Ξένοι, 1998) which won the 3rd price in Onassis’ International Drama Competition. In the later decades the phenomenon of mass, mostly illegal, emigration from Asia and Africa, and of a great number of refugees to the Western countries, has become an international issue. Greece is an immigration entrance point towards several European countries, but also a main reception country. One of the first Greek plays to investigate this phenomenon is Evros across (Ο Έβρος απέναντι, 1999) by Thanasis Papathanasiou – Michalis Repas. Then Chrysa Spilioti wrote Fire and Water (Φωτιά και νερό, 2007), going deep in the existential and inter-relationship problems of immigrants settled in Greece. Vasilis Katsikonouris delved deeper, writing The milk (2011) on the same subject, one of the most successful and sensational plays of recent years. Giannis Tsiros in Unshaven chins (Αξύριστα πηγούνια 2004) and Invisible Olga (Αόρατη Όλγα, 2009) deals with women trafficking. Loula Anagnostaki touches on the same subject in her monologue play The sky crimson (1997). Leia Vitali went further: in Night on the highway (Νύχτα στην Εθνική, 2015) she examines both phenomena dialectically, as they are interwoven in Greece nowadays. Through analysis of these plays and some others, this phenomenon which has become the tragedy of the contemporary world, is presented from the Greek viewpoint.
Au commencement était le voyage…
Authors: Melodias Melissa 
Published: October 2024

L’œuvre de Théo Angelopoulos est traversée à la fois par les mouvements d’émigration des Grecs exilés que par les mouvements d’immigration d’exilés en Grèce. L’incorporation de cette double dynamique nourrit une représentation de son époque, caractérisée par cette réalité politique, sociale et économique, mais surtout marquée par un état d’exil intérieur irriguant une mélancolie fin-de-siècle. La crise de déperdition du sujet touche autant les identités individuelles que collectives. La frontière et les mouvements de migration sont mobilisés par la poétique des films comme procédés rythmiques répondant à cette crise par la recherche d’un nouvel humanisme. La frontière constitue une ligne instable qui n’existe que pour être franchie et permettre ainsi une activité dialectique sans cesse renouvelée. Elle reconfigure par là le sujet et l’altérité (du monde ou d’un autre sujet), dans ce mouvement du devenir qui est celui de l’exil jamais achevé.
Des traducteurs Grecs d’Istanbul « traduisent » la mémoire de leur communauté
Authors: Miquet Françoise 
Published: October 2024

Cette recherche porte initialement sur huit Grecs d’Istanbul vivant aujourd’hui à Athènes, traducteurs de littérature turque et médiateurs culturels entre les sociétés grecque et turque. Parmi eux, Iraklis/Herkül Millas, Niki Stavridi, Io Tsokona et Stella Vretou ont publié entre 2013 et 2019 des livres de mémoire en partie autobiographiques, « traduisant » la mémoire de leur communauté au xxe siècle. Ces œuvres diffèrent dans leur forme littéraire, mais partagent un positionnement significatif à l’égard des récits/représentations. Si l’oppression subie en tant que minorité et la souffrance de l’exil sont présentes, les récits dominants nationalistes οu conservateurs du répertoire grec sur les identités et la coexistence passée sont évités dans tous les ouvrages, aspect visible notamment dans les représentations du « Turc ». Une forme d’agentivité du traducteur pourrait être à l’œuvre dans la recherche d’une voix narrative qui préserve la dignité du Soi comme celle de l’Autre.
Les apories identitaires de la « deuxième génération d’Albanais » en Grèce au prisme de Xénia (Panos Koutras, 2014)
Authors: Simonin Hugues 
Published: October 2024

Il est une expérience de la migration en Grèce qui n’a guère retenu l’attention : celles des enfants, nés de migrants, légaux ou pas, dans les années 1990, sur le sol grec, et y ayant été élevé, mais qui, à 18 ans, doivent légalement prouver qu’au moins un de leurs parents est de nationalité grecque, pour que la leur soit reconnue. Dans son film, Xénia, Koutras relate cette expérience complexe, à travers le cas de deux frères, « Albanais de la seconde génération », en quête de père et de patrie dans la Grèce contemporaine. Le but de cet article est de montrer comment le réalisateur traite cinématographiquement des apories identitaires aux prises avec lesquelles cette étrange étrangeté met les protagonistes : s’il élabore de leur expérience une représentation du rapport à soi et aux autres bancale, et partiellement aliénée, au regard des normes sociales et psychologiques, il ne s’en tient pas là, comme leur devenir de migrants orphelins et apatrides est l’occasion d’une réappropriation identitaire, subvertissant jusqu’au sens même de « l’identité » conventionnelle. Pour filmer cette transformation en ressources des contraintes aporétiques, le réalisateur recourt à une combinaison de procédés formels et narratifs puisant dans le répertoire de représentations et d’actions queer, tout en l’enrichissant.
Ayvali et Expecting : mémoire, espace et identités dans la bande dessinée
Authors: Kefalidou Charikleia Magdalini 
Published: October 2024

L’article vise à analyser la manière dont l’expérience de l’exil et les éléments qui y sont associés (la mémoire, le rapport à l’espace, l’identité) sont interrogés à travers le neuvième art qui associe le discours écrit et l’image de manière très dynamique et sensible. Nous nous focaliserons sur deux bandes dessinées où la Grèce est représentée comme terre d’accueil mais également comme terre d’exil : la première, que l’on qualifierait plutôt de « roman graphique », Ayvali (2014) de Soloup, et la deuxième, Expecting de Sandrine Martin, Vanessa Grotti et Cynthia Malakassis qui est une bande dessinée créée sous les auspices de l’ERC (European Research Council).
La presse hellénique d’expression française à Paris et la promotion de la Grèce moderne (fin xixe-début xxe siècle)
Authors: Provata Despina 
Published: October 2024

La presse hellénique éditée à Paris initialement en langue grecque voit émerger, à partir de la seconde moitié du xixe siècle, des périodiques rédigés en français. Ce choix peut être imputé aux conditions du paysage médiatique français après 1881 propices à l’émergence de nouveaux titres. L’adoption du français comme langue d’expression reflète également les besoins et les pratiques sociales de la communauté grecque ainsi que sa volonté d’occidentalisation. La langue française est aussi perçue par les éditeurs et journalistes grecs installés à Paris comme un outil susceptible de leur permettre d’intervenir dans le dialogue entamé sur le sort du pays au niveau européen. Quoique très hétérogène, cette presse témoigne des aspirations des émigrés et présente une cohérence idéologique qui détermine largement ses contenus éditoriaux. Elle constitue un puissant vecteur de propagande au service de la nation grecque et devient un lieu actif de transferts culturels entre la France et la Grèce.
Restaurer ou refaire ? Une étude sur White Rock Line et son devenir
Authors: Breuil Marie-Hélène , Houvet Agathe , Meyohas Marie-Emmanuelle 
Published: October 2024

L’étude de White Rock Line, une œuvre de Richard Long datée de 1990, nous a été confiée par le CAPC, musée d’Art contemporain de Bordeaux, en décembre 2011. Il s’agissait d’une étude préalable et comparative du point de vue matériel des deux options possibles : restaurer ou refaire ; il fallait également estimer la faisabilité et le coût de l’une ou l’autre des opérations pour une œuvre de 40 mètres de long et constituée de 18 tonnes de pierre. Cette étude a porté sur l’analyse du matériau et de ses altérations à partir d’un échantillonnage d’une dizaine de pierres d’origine et autant de neuves, sur des tests de nettoyage, suivis d’une expérimentation en « laboratoire » sur la rémanence des produits de traitement.
Cycle of Use, Cracks and Aura in Contemporary Art: Conservation within Art Creation
Authors: Vives Asseneth Regis 
Published: October 2024

L'article se penche sur la réalisation de la série « Plafones » de l’artiste contemporain Gabriel de la Mora, qui dans son processus créatif intègre des toiles anciennes en recourant à l’expertise d’un conservateur-restaurateur.
Invasive Sino-Orbital Aspergillosis and Tinea Corporis Co-Infection in a Returned Traveler from Flooded Sylhet, Bangladesh
Authors: Ward Hannah , Abdolrasouli Alireza , Offiah Curtis , Agrawal Samir , Hadjimichael Efthymios , Cottom Hannah , Ligaj Marcin , Bapat Anjaneya 
Published: October 2024

ABSTRACT.
We report a case of co-infection with Aspergillus fumigatus causing invasive sino-orbital aspergillosis and Trichophyton interdigitale tinea corporis in a returned traveler from flooded Sylhet region, Bangladesh. Anthropogenic climate change may lead to increased extreme weather–associated fungal infections. Travel to a flooded area should be considered a risk factor for fungal infection.
Carbapenem-Resistant Infections in Neonates and Children in Latin America: A Literature Review
Authors: Shanks Gabriella , Grandjean Louis 
Published: October 2024

ABSTRACT.
Carbapenems are broad-spectrum beta-lactam antibiotics that are increasingly being used worldwide to treat multidrug-resistant infections, but since their introduction, carbapenem resistance has emerged. This phenomenon has been well documented in the adult population, but there is a paucity of evidence from the neonatal and pediatric populations. A literature search of carbapenem-resistant infections in Latin American neonates and children was conducted via PubMed/Medline and SCOPUS: 551 titles were screened, and 17 articles were included in the review. The most commonly reported predominant isolate was Klebsiella pneumoniae (11 of 17 studies). Genotypic data were available in 10 of 17 studies, and the KPC gene was the most commonly reported resistance gene. The mortality rate ranged from 13% to 52.6%. Carbapenem-resistant infections are prevalent in children and neonates in Latin America and are associated with high rates of mortality, highlighting the need for enhanced antimicrobial stewardship and surveillance within these populations.
DIABETES MELLITUS TIPO 1:
Authors: Maranes Francielen , Brandão Viviane Bernadeth Gandra 
Published: October 2024

O trabalho investiga o Diabetes Mellitus, uma doença crônica autoimune que afeta a capacidade do corpo de regular os níveis de açúcar no sangue. Existem dois tipos principais, e um deles é o Diabetes Mellitus tipo 1 o qual é caracterizado pela destruição das células betas produtoras de insulina no pâncreas. Geralmente, tal condição se desenvolve na infância ou na adolescência, embora possa ocorrer em qualquer idade. O tratamento é feito por meio de injeções diárias ou o uso de uma bomba de insulina para controlar os níveis glicêmicos e ajustar a dose de acordo com as necessidades individuais. A qualidade de vida das crianças e adolescentes com diabetes tipo 1 pode ser otimizada por meio de um bom controle da doença, apoio familiar e social, autonomia no cuidado, participação em atividades normais e acesso a uma educação e suporte adequado. O presente estudo adota uma abordagem qualitativa com levantamentos e análises de dados secundários com uso de procedimentos de pesquisa bibliográfica, focalizando os motivos que têm colaborado para o aumento do Diabetes Mellitus tipo 1 em infantojuvenis, a dificuldade no diagnóstico e as desigualdades no acesso ao tratamento.
Gender Alternation and Horizontal Parity in the Democracy of Political Organizations: A Systematic Review Under the SDG Approach
Authors: Angulo Jhon Sander Alegría 
Published: October 2024

Objective: The main objective of the research work was to analyze the status of gender alternation and horizontal parity in the democracy of political organizations under the approach of Sustainable Development Goal 5.

Theoretical Framework: The study raises the need to carry out more detailed research to better understand compliance with the norms that support gender alternation and horizontal parity in political organizations, with the aim of promoting more equitable and democratic participation in decision-making.

Method: The approach of the study was qualitative with a systematic review design, population and sample made up of 20 scientific articles indexed in databases such as SCOPUS, SCIELO, DOAJ and others, with the entry of the phrases "Participation" and "process" and "woman", and "Gender alternation", "Horizontal parity" being relevant.

Results and Discussion: After the review and analysis, it was identified that the situation of alternation of gender and horizontal parity has a low index, ranging between 7.4% and 50.64%. In contrast, male participation varies between 48.32% and 94%. In addition, the factors that predominate in the alternation of gender and horizontal parity in democracy are political, social, economic and cultural.

Research Implications: It is concluded, therefore, that gender alternation is not adequately complied with, and a detailed study is necessary to determine the reality of compliance with the rules that guarantee gender alternation and horizontal parity.

Originality/Value: The study addresses gender alternation and horizontal parity in the democracy of political organizations from a multidimensional perspective, considering political, social, economic and cultural factors. This comprehensive approach allows for a more complete understanding of the challenges and barriers to gender equity in political participation.
Education and the Own Economy: What is Colombia Doing to Promote Economic Autonomy within the Framework of the Sdgs?
Authors: Aguilar Wilson Noé Garcés , Domínguez Sara González , Ordoñez Carlos Daniel Bravo , Coral Lina Juliana Robayo 
Published: October 2024

Objectives: The study establishes an analysis of the relationship between education and the economy as a starting point for addressing the SDGs.

Theoretical Framework: In Latin America, despite the predominance of capitalism, alternative economic systems adapted to local contexts coexist. These economies stand out for the cooperation in communities to face specific challenges, respecting cultural traditions, the environment, and their own needs. They focus on collectivism and reciprocity, seeking not only survival, but also the preservation of values and ways of life. Adapting symbiotically to capitalism, these economies do not lose their essence and are characterized by their focus on the reproduction of life, community solidarity and the search for autonomy.

Method: This document of reflection and documentary analysis reports the qualitative results of a research project on the teaching of Indigenous Economy in Latin American contexts. To obtain documents, a systemic literature review was proposed. However, given the complexity and novelty of the subject, a manual search of documents was necessary where specialized academic databases such as Scopus, Web of Science and Google Scholar were used.

Results and Discussion: Education is key to preserving knowledge and practices of one's own economies over time, being essential to integrate the principles of alternative economies in school curricula as territorial knowledge necessary to strengthen. This facilitates the long-term sustainability of these economies and promotes more equitable and environmentally friendly development.

Research Implications: This reflection article focuses on the bibliographic review and analysis of the contributions of Latin American authors on their own economies, emphasizing how these types of alternative economies are taught and the authors' perspectives in this regard.

Originality/Value of the Research: The study is a fundamental contribution to research in terms of one's own economies, perspectives of economic autonomy and its relationship with education.
Современное состояние и перспективы развития банковского сектора Республики Крым
Authors: О.А. Землячева 
Published: October 2024

В статье предпринята попытка охарактеризовать современное состояние и обозначить общие перспективы развития банковского сектора Республики Крым. Отмечается ключевая роль банковского сектора в стимулировании экономического роста, обеспечении социального развития и повышении благосостояния общества; подчеркивается, что, несмотря на внешнее санкционное давление, банковский сектор России и Крыма демонстрирует признаки адаптации и устойчивости. Увеличиваются объемы кредитования и привлечения средств, растет общая экономическая активность заемщиков; показатели банковского сектора республики выше средних по России значений. В качестве перспективы развития банковского сектора отмечаются технологизация банковской инфраструктуры, внедрение цифровых технологий и финансовых инноваций. Ожидаются усиление конкуренции, цифровая трансформация и закономерное улучшение качества банковских продуктов и услуг, что окажет положительное влияние на банковский сектор.
The article attempts to characterize the current state and outline the general prospects for the development of the banking sector of the Republic of Crimea. The key role of the banking sector in stimulating economic growth, ensuring social development and improving the welfare of society is noted; it is emphasized that, despite external sanctions pressure, the banking sector in Russia and Crimea shows signs of adaptation and sustainability. Lending and fundraising volumes are increasing, and the overall economic activity of borrowers is growing. The indicators of the republic’s banking sector are higher than the Russian average. The prospects for the development of the banking sector include the technologization of banking infrastructure, the introduction of digital technologies and financial innovations. Increased competition, digital transformation and a natural improvement in the quality of banking products and services are expected, which will have a positive impact on the banking sector.
Актуальные аспекты ресурсного обеспечения наукоемких промышленных предприятий человеческими ресурсами
Authors: С.С. Чеботарев , О.Г. Кебадзе 
Published: October 2024

В статье рассматриваются наиболее важные моменты, связанные с характеристикой системы ресурсного обеспечения наукоемких промышленных предприятий человеческими ресурсами, направленной на повышение эффективности функционирования предприятия в условиях цифровой трансформации реализуемых бизнес-процессов.
The article discusses the most important points related to the characteristics of the resource support system for knowledge-intensive industrial enterprises with human resources aimed at improving the efficiency of the enterprise in the context of digital transformation of implemented business processes.
Камеральная налоговая проверка по налогу на добавленную стоимость как форма борьбы с фирмами-однодневками
Authors: В.Л. Рыкунова , С.Е. Селюкова 
Published: October 2024

В статье определяется роль камеральных налоговых проверок в аспекте противодействия функционированию фирмам-однодневкам, оценивается эффективность контрольных мероприятий через рассмотрение динамики налоговых поступлений в консолидированный бюджет Российской Федерации в 2018–2022 годы, сравнение общего размера доначислений по результатам камеральных и выездных налоговых проверок. Отмечается наличие ряда актуальных проблем при осуществлении камеральных налоговых проверок, решение которых позволит не только повысить эффективность налогового администрирования, но и существенно снизит нагрузку на налоговых инспекторов, общий уровень затрат на проведение контрольных мероприятий.
The article defines the role of desk tax audits in the aspect of countering the functioning of one-day firms, evaluates the effectiveness of control measures by considering the dynamics of tax revenues to the consolidated budget of the Russian Federation in 2018-2022, comparing the total amount of additional charges based on the results of desk and field tax audits. It is noted that there are a number of urgent problems in the implementation of desk tax audits, the solution of which will not only increase the efficiency of tax administration, but also significantly reduce the burden on tax inspectors, the overall cost of control measures.