bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Tanzimat’tan bir kadın profili: Fatma Aliye Hanım’ın Refet Öğretmen’i
Authors: AYDOĞDU ÇELİK Merve 
Published: August 2019

Anadolu coğrafyasında kadının görünürlüğü temelde
Cumhuriyet ile ilişkilendirilse de Osmanlı Devleti’nin son yüzyılında
kadınların toplumsal statüleri üzerine kafa yorulduğu görülmektedir. Tanzimat
Dönemi’nde her alana sirayet etmeye başlayan Batılılaşma ve modernleşme hareketi
kadın meselesinde de etkili olmuştur. Bu hususta kalem oynatan ilk kadınlardan
biri Fatma Aliye Hanım’dır. Fatma Aliye Hanım, hem makalelerinde hem de
romanlarında kadınların evlilik, boşanma, çalışma hayatı ve eğitim gibi
alanlardaki sorunlarına değinerek içinde bulunduğu dönem bağlamında öncü
fikirler sunmuştur. Esasen Fatma Aliye Hanım da ilk kadın romancımız olarak
oldukça önemli bir figürdür. Bununla birlikte, bu çalışma Fatma Aliye Hanım’ın
biyografisine odaklanmayacaktır. Eserlerinde güçlü kadın karakterler çizmiş
olan yazarın Refet isimli romanı
Tanzimat Dönemi Osmanlı kültüründe kadınların sosyal statüleri ve kadına bakış
açısı çerçevesinde kadının meslek sahibi olmasından ötürü sahip olduğu
bağımsızlık ve toplumsal görünürlük ile ilişkilendirilerek incelenecektir. Adı
geçen eserin ana karakteri olan ve esere ismini veren Refet küçük yaşta yetim
kalmış fakat çeşitli güçlüklere göğüs gererek eğitim alarak öğretmen olmuş bir
genç kadındır. Karakterin kamusal alanda kabul gören bir meslek edinerek maddi
bağımsızlığını sağlaması ve bu sebeple bir erkeğe “eş” olmayı tercih etmeyip
hayatını “kendine yetebilen bir kadın” olarak idame ettirmesi kadının erkekten
bağımsız kurgulanan kimliğini ortaya koyması açısından son derece önemli ve
örnek alınasıdır. Bu bağlamda, bu çalışma Refet Öğretmeni erkek egemen kültürün
uygulamalarına edilgen bir şekilde körü körüne bağlanmayıp kendi ayakları
üzerinde durmayı başarmış bir kadın olarak değerlendirir. Çalışmada “feminizm”
sözcüğünün kullanılmasından bilinçli bir şekilde kaçınılmıştır; çünkü Fatma
Aliye’nin İslami kültürden beslenerek bu eksende oluşturduğu fikirler romanın
daha geleneksel bir çerçevede değerlendirilmesini zorunlu kılar. Bu sebeple,
çalışmanın odağı Refet’in bir feminist olup olmadığını veya Osmanlı’da
feminizmi tartışmak değil, yakın okuma yöntemini izleyerek, Osmanlı kadın
hareketi çerçevesinde özgürleşmiş ve otonom bir kadın figürü olarak önemini
vurgulamaktır.
Türk edebiyatının Arap dünyasına tanıtımında Aynü’ş-Şems Üniversitesi’nin katkıları
Authors: BEYAZ Yasin 
Published: August 2019

Mısır’daki Aynü’ş-Şems
Üniversitesi, Türk Edebiyatı’nın Arap akademisine tanıtılmasında çok önemli
katkılar sağlamıştır. Bu katkıda üniversitenin Türkçe Kürsüsü’nü kuran Yozgatlı
İhsan Efendi’nin de önemli bir payı vardır. Aynü’ş-Şems Üniversitesi’nin
kuruluşundan bugüne kadar Türk Edebiyatı ile alakalı birçok tez yapılmıştır.
Tezler Türk Edebiyatçılarının eserleri üzerine tahlil ve tenkidler içerdiği
gibi bu edebiyatçıların eserlerinden çeviriler de ihtiva etmektedir. Özellikle
2000’li yıllardan sonraki tezlerde edebiyat incelemelerinin yanı sıra yazar ve
şairlerin eserlerinin çevirilerine de yer verilmesi Türk Edebiyatı’nın Arap
dünyasında bilinirliğini artırmıştır. Bu çalışmada Aynü’ş-Şems Üniversitesi’nin
Türkçe Kürsüsü’nün nasıl kurulduğu, burada yazılan tezler, tezlerin içerikleri,
bu tezlerin Türk Edebiyatı’nın Arap ilim ve kültür dünyasına ulaştırılmasındaki
rolü ve bir çeviri dili oluşturma noktasındaki öneminden bahsedilecektir.&nbsp;
Ma’ruf er-Rusafi’nin Mustafa Kemal Atatürk Hakkında yazdığı şiire bir bakış
Authors: AL-CHALABY Ahmet Farman Saeed 
Published: August 2019

Yazdığı şiirler ile Arap Edebiyatına yön veren ve
yeni bir nefes kazandıran Ma’rufAbdulğani er-Rusafi, hayatının son anına kadar
toplumun özgür sesi olmaya çalışmıştır. Rusafi, sosyal ve siyasi hayatın içinde
aktif bir rol alarak şiirleriyle toplumun tercümanı ve mazlumun zalime karşı
yükselen haykırışı olmayı başarmıştır. Gerçek bir şaire ve aydına lâyık olan bu
duruşundan dolayı, tüm yönetimler tarafından itilmeye ve hak ettiği mevkilerden
uzaklaştırılmaya mahkûm edilmiştir.Ancak şair, ne yönetimlerin işlerine
karışmayıp onları eleştirmekten vazgeçmiş, ne de doğru olanı savunmaktan
çekinmiştir. Nitekim birçok Arap şairi, Gazi Mustafa Kemal Atatürk liderliğinde
Türk ordusunun zaferlerini görmezden gelirken Rusafi, bu zaferlerin lideri
Atatürk hakkında&nbsp; “Büyük Doğunun Kahramanına” isimli bir şiir kaleme alarak ona
övgüler yağdırmıştır. Bu çalışmada , bu şirini tahlil
ve tercümesiyle birlikte&nbsp; Ma’rufAbdulğani
er-Rusafi ile Atatürk hayatlarındaki benzerlikleri araştırma konusu
iletmektedir.
Köroğlu Destanı’nda atın mitolojik göstergeleri
Authors: ÇUFADAR Nevriye 
Published: August 2019

Atın
kültü, birçok efsane ve destan çalışmasında bir
totem izi olarak araştırılır ve bunun üzerine atın timsali çoğu zaman bir tanrılaştırma belirtisi taşır. Köroğlu Destanı’nda, kahramanın harika atının çeşitli
göstergelere (işaret, sembol) sahib olduğu için, onun arabulucu ve sihirli bir
yardımcı olduğu belirtilebilir.
Çoğu durumda kahramanın atı olağanüstü bir kökene sahiptir: Tulpar’dan türemiş
denizaygırı, genellikle kanatları ve özel tonlarıyla, dünyalar arası seyahat
etme yeteneğine sahip, efendisiyle mistik bir ilişki sürdürmekte. Türklerin
ortak bilincine göre, at Köroğlu’nun ikinci hipostazı veya kardeşidir. Onunla
bağlantısı Samanyolu Kardeşliği’nden gelir ve bazı durumlarda sezgisel bilgiyi
sembolize eder ve sahibinin doğru kararlar almasına yardımcı olur. Çalışmanın
amacı, farklı versiyonların karşılaştırmalı analizine
dayanarak, Köroğlu’nun Kıratı’ının mitolojik göstergelerini (sembollerini)
bulmak. Bu bağlamda da Köroğlu Destanı’nın Orta Asya
versiyonlarında yeteri kadar mitolojik unsurlar olduğunu ve Bulgaristan, İstanbul, bazı Anadolu ve Gagauz rivayetlerinde ise,
daha çok atın hayati nitelikleri, binici bir hayvan ve sahibinin gerçek bir
arkadaşı olduğunu inceleyerek göstermektir.&nbsp;
Nef´i Divanı’nda “Perişan” kavramının kullanımı
Authors: KUFACI Osman 
Published: August 2019

17. yüzyıl Türk edebiyatında önemli bir yeri olan
Nef´i’nin sanatına güvenen, bildiğini söylemekten çekinmeyen bir
karakteri vardı. Zaman zaman hırçın, tutarsız, saldırgan olmuştur. Sanatkâr
kişiliğinde gelenek kıskacından kurtulma isteği görülür. Olgunluk döneminde
bütün İran şairlerine karşı üstünlük iddiasında bulunur. Ancak Örfî ve Enverî’den
ihtiyatla söz eder. Türk şairler içerisinde başta Bâkî olmak üzere Fuzûlî,
Şeyhülislâm Yahyâ, Şâhidî (İbrâhim Dede) gibi şairlere nazireler kaleme
almıştır. Nef´i’nin şiiri üç kavramla özetlenebilir: Övgü, övünme ve yerme. Divan
şiirinde kendine has bir üslup oluşturmayı başaran Nef´i, şiirini
mübalağa ile beslemiştir. Düşüncelerini mazmunların arkasına saklanmadan açıkça
ifade eder. Anlamdaki derinleşmeyi ve yoğunlaşmayı zengin hayaller ile sağlar.
Şiirinde anlamda kapalılık ve sanat endişesi hissedilmez. Kelime oyunları
yapmak yerine manaya, mazmuna, ahenge ve musikiye önem verir. Sebk-i Hindi
akımının dil ve üslup anlayışına bağlı olmasına rağmen bu akımın şairleri
arasında gösterilmez. Dilinin oldukça sağlam olduğu söylenebilir. Yabancı
kelimeleri fazlaca kullanmıştır. Kasidelerinde debdebeli, yabancı kelimelerden
oluşan terkiplerle dolu bir dil görülür. Ancak gazellerindeki dili,
kasidelerine göre daha sadedir. Yenişehirli Avni Bey’e kadar bazı şairler
bilhassa kaside sahasında onun ustalığını kabul etmişlerdir. Nef´iyâne
söyleyişin/tarzın sahibidir. Şiirlerine farklı dönemlerde nazireler
yazılmıştır. Onun tesiri Namık Kemal, Ziya Paşa ve Tevfik Fikret gibi şairlere
kadar ulaşmıştır. Bu çalışmada, Nef´i’nin “perişan” kavramına yüklediği
anlamları ve kelimenin hangi kavramları vasıflandırdığı, hangi kelimelerle
alakalı kullanıldığı ele alındı. İncelemede “perîşân”, “perîşânî”, “perîşânlık”
kelimeleri esas alındı. Elde edilen bulgular başlıklar hâlinde sıralandı. Nef´i gibi divan şiirimizin
büyük bir şairinin Divan’ında kelimenin hangi manalarla ne şekilde yer
aldığı belirlendi. Ayrıca çalışma ile divan şiirinin estetik dünyasının
belirlenmesi yönünde yapılacak daha genel araştırmalara katkı sunmak
hedeflendi.
Representation in translation and author’s preferred text
Authors: ÇAKIROĞLU Kadir İlbey 
Published: August 2019

The purpose of this paper will be to question the
concept of representation through a recent phenomenon, which came to be in
fiction and fantasy genre as author’s preferred text. Historically,
representation has long been discussed in and around academic circles and those
discussions found their way into translation studies as well. In this paper, I
aim to track down three phases in which representation is a line of discussion
and comment upon the effects of these discussions in general and on translation
studies. The object of study will be Neil Gaiman’s novels; Neverwhere, and American Gods.
The different editions of these novels will be discussed within the context of
representation in general, but more specifically within rewriting, the
socio-cultural and economic position of the author, power relations between the
author and the rewriters, and self-translation. Traditionally, the original
texts precede the rewritten ones. However, in Gaiman’s case, the so-called
original versions of his Neverwhere and
American Gods were published almost
ten years after their first appearance. Moreover, the originals came under a
new label: Author’s Preferred Text. I aim to trace how this strange transition
happened in the source context and discuss the possible reasons why it happened
by applying three different approaches to the case at hand. Finally, I will
conclude by presenting my own perspective on the subject.&nbsp;
Ardıl çeviri eğitiminde dikkat yönetimi ve çalışma belleği dinamikleri
Authors: YEMENİCİ Alev 
Published: August 2019

Ardıl çeviri, çevirmenin yukarıdan-aşağıya
dikkatini, aşağıdan-yukarıya dikkatini, dinlenme durumu ağlarını ve çalışma
belleğini yetkin biçimde yönetmesini gerektiren son derece zorlayıcı bir
süreçtir. Çalışma belleğine bilginin girmesi ve işlenmesi ancak
yukarıdan-aşağıya dikkatinin odaklanması sonucu gerçekleşir. Bilginin işlenmesi
sürecinde, çevirmenin kulağına gelen bilginin tanınması, çözümlenmesi ve
anlamlandırılması üzerine çevirmen konuşmaya ilişkin bir kavrayış elde eder.
Çevirmen yukarıdan-aşağıya dikkatini konuşmaya odaklanmak amacıyla korumaya
çalışırken belleği olumsuz yönde etkileyebilecek dinlenme durumu ağlarını ve
aşağıdan-yukarıya dikkatini de denetlemek durumundadır. Ancak bu şekilde
çalışma belleğine girecek bilgi işlenerek artalan bilgisiyle
bütünleştirileceğinden akıcı ve güvenilir bir çeviri yapılabilir. Bu makalede,
sözlü çeviride yetkinlik noktasına ulaşabilmek için bilinmesi gereken bellek
dinamikleri ve dikkat türleri üzerinde durulmakta, hem bilginin kodlanması hem
de geri çağrılmasında çevirmenin işini kolaylaştıracak stratejilere
değinilmekte, ayrıca ardıl çeviri sırasında ortaya çıkabilecek beklenmedik
sorunlara bağlı olarak yaşanabilecek dikkat kaybının engellenmesine yönelik
öneriler üzerinde durulmaktadır. Bu makalede dikkat ve bellek yönetiminin
yanında ardıl çeviri eğitiminde önemli yer tutan ve hem bellek işleyişini hem
de dikkat sistemlerini yöneten yürütücü biliş, stres ve sorunlarla başa çıkma
stratejilerine de yer verilmiştir.&nbsp; &nbsp;
The Scientific Movement of State Islamic University of Imam Bonjol Padang
Authors: Wirman Eka Putra 
Published: August 2019

This article aims to describe the paradigm and scientific philosophy of State Islamic University of Imam Bonjol Padang that has just been transformed from State Institute for Islamic Studies (IAIN) into State Islamic University (UIN). Hence, a qualitative method is used to gather data by using documentation and interview. In addition, a focus group discussion was employed to get valid information. The result of the study indicates that the State Islamic University of Imam Bonjol adopts an interaction-dialogue paradigm. This offers every discipline to collaborate and produce integrated sciences by positioning Islam, cultures, and science as the sources of knowledge equally. Then, these three sources act together as the basis of knowledge to create benefits for humanity.
Philosophy of Law in Forming Religious-Based Regional Regulations
Authors: Mahdi Imam , Sirajuddin Sirajuddin 
Published: August 2019

This article aims to reveal and analyze the existence of philosophy of law in forming a regional regulation with the goal to become a source of positive laws in Indonesia. The Republic of Indonesia is based on the highest constitution, Pancasila and the 1945 Constitution. Since post-reform an opportunity the regional autonomy to write its laws (Perda), the head of districts and the Regional House of Representatives collaborates to write a regulation with religious nuances. Each religion has a holy book for its followers, such as the Quran (Islam), the Gospel (Christianity), and the Vedas (Hinduism). Thus, some regions in which dominates by Moeslem are intend to propose the Quran as the basis for the formalization of sharia in the Regional Regulation; areas that are predominantly Christian will take the gospel as their basic foundation; and Hindu-majority areas such as Bali will include Vedic teachings in their regional regulations. Concequently, if it daes not study philosophycally, it likely leads to disunity between inter-religious followers although according to the philosophy of law, the regulation made will be likely spared from the nature of discrimination.
An Analysis of al-Sya’râwî Tafsir Method: Islamic Educational Values in al- Sya’râwî Tafsir
Authors: Yunus Badruzzaman M 
Published: August 2019

The emergence of the Quranic interpreting activities has become an attempt to answer various issues that developed after the Prophethood. It is marked by the existence of various books of tafsir and its diverse methods. The results of the research reveal the inconsistency uses of some terminologies. One of the examples is the term manhaj which means method. In this case, manhaj is often interpreted as Ittijah, and sometimes it is also used to express meaning uslub. Referring to the science of tafsir, manhaj means to understand interpretation in general, and yet uslub means to understand it in specific ways. Indeed, tafsir can be done by using general methods (Tahlili, Ijmali, Muqaran, and Maudhu'i) and specific methods. Both of them take significant roles in interpreting processes as well as in inclining the values of Islamic education that can be thoroughly found in al-Sya'rawi interpreting method.
Ferroelectric Properties of CuFe2O4, BaFe2O4, Ba0.2La0.8Fe2O4 Nanoparticles
Authors: Naresh U. , Kumar R. Jeevan , Gupta N.V.S. , Kothandan D. 
Published: August 2019

In this article, we report ferroelectric properties of copper ferrite CuFe2O4 nanoparticles (CFN), Barium ferrite nanoparticles BaFe2O4 (BFN) and La substituted barium ferrite Ba0.2La0.8Fe2O4 (BLFN) nanoparticles synthesized via hydrothermal technique. The X-Ray diffraction for the synthesized particles reflects the cubic phase formation for CuFe2O4, orthorhombic phase structure for the BaFe2O4 and cubic formation of Ba0.2La0.8Fe2O4 (BLFN). The structural parameters such as crystallite size and micro-strain are computed from XRD and Williamson-Hall(W-H) analysis. The polarization- electric field (P-E) loop studies gave information about the ferroelectric nature of the synthesized samples. It was noticed that the CFN particle has a lossy dielectric nature whereas BFN, BLFN samples exhibit a multiferroic nature.
Effect of Wind Farm and Thyristor Switched Series Capacitors on a Faulty Network
Authors: Gheydi Milad , Bagheri Sajad 
Published: August 2019

Controlling voltage and active or reactive losses are one of the most important issues in each power grid. In this paper, the influence of wind farm and thyristors switched capacitors on the network are considered. TSSC and Wind turbines are one of the significant components of each network. These instruments are also one of the resources of producing active and reactive power. In this study, wind farm and TSSC are already located optimally by Genetic algorithm. This network studied when a fault considered in one of buses. So that, in first step none of wind farm and TSSC are in the power grid. In the second step, both wind farm and TSSC are connected while a short circuit accrues in one of the busses or lines of the network. At the end, it will be observed that using thyristor switched capacitors and wind farm influence the network. So that, the capacity of producing the reactive and active power will be increased and totally the loss of the system will be decreased. Furthermore, the voltage profile will be in a suitable range.
ANTENATAL CARE ATTENDANCE AND PARENTAL EDUCATION ARE ASSOCIATED WITH UTILIZATION OF NON-TRAINED DELIVERY ATTENDANTS IN NEGERI LIMA HEALTH CENTER CATCHMENT AREAS, MALUKU PROVINCE
Authors: Titaley Chistiana Rialine , Chaerani Shafira , Maelissa Merlin , De Lima Filda V. I. , Saija Alessandra , Mainase Yosefina , Kailola Nathalie , Que Bertha J. 
Published: August 2019

Introduction Maluku Province was one of the provinces in Indonesia with a high utilization of non-trained delivery attendants during childbirth. The study aims to examine factors associated with utilization of non-trained delivery attendants in the catchment area of Negeri Lima Puskesmas of Leihitu Peninsula in Maluku Province. Methods Data were derived from a household survey conducted in November 2018, in five villages as the catchment areas of Negeri Lima Health Center. Information was collected form 99 mothers who recently delivered in the last six months. Multivariate logistic regression analyses were employed to analyze factors associated with use of non-trained delivery attendants. Results More than 45% of mothers who delivered in the last six months used non-trained delivery attendants at childbirth. A significantly lower odds for using non-trained attendants was found in mothers who graduated from senior high school (aOR=0.23, 95% CI: 0.06-0.83) or academy/university (aOR=0.06, 95% CI: 0.01-0.34) than those graduated from primary school or lower. A similar pattern was found with father’s education. Additionally, the odds of using non-trained attendants reduced significantly amongst mothers attending four or more antenatal care services (aOR=0.34, 95% CI: 0.12-0.96). Conclusions Interventions to promote optimum use of antenatal care and improve community awareness and knowledge about mother and child health care are still essential. Involvement of different types of community members in health promotion activities, in addition to efforts to assign new roles to traditional birth attendants will help to increase the uptake of trained delivery attendants at childbirth amongst mothers in this area.
Keywords: education, antenatal care, delivery attendants, Negeri Lima Health Center, Maluku Province
TINEA INCOGNITO
Authors: Bandjar Fitri K. 
Published: August 2019

Tinea incognito merupakan infeksi dermatofit yang gambaran kliniknya telah mengalami perubahan dan menyerupai penyakit kulit lainnya. Disebabkan karena penggunaan steroid atau calcineurin inhibitor akibat adanya misdiagnosis atau gambaran awal yang tidak jelas. Penatalaksanaan tinea incognito adalah dengan menghentikan pemberian steroid dan memberikan pengobatan antifungal. Dilaporkan satu kasus tinea incognito yang disebabkan pemberian kortikosteroid topikal pada seorang wanita 32 tahun , diterapi dengan ketokonazol oral dan mikonazol topikal memberikan perbaikan.
Kata kunci: Tinea incognito, ketokonazol, kortikosteroid topikal
Variasi pengolahan daya terima dan kandungan zat gizi keripik tempe rasa bawang
Authors: Sari Hesti Milia , Yosephin Betty , Haya Miratul 
Published: August 2019

Soybeans (glycine max) are important food crops as vegetable protein sums in Indonesia. Tempe has a short shelf life and will immediately decompose during storage. P engolahan further in order to extend the shelf-life needs to be done. The research objective is to find out the acceptability, the nutrient content of onion flavored tempeh chips with a variety of processing. In this study using 3 treatment variations,namely A1 roasted, A2 steamed and A3 dioven. This research is an experimental research. Total Project ah panelists 30 people. Analysis of nutrient content using proximate tests. The data received was analyzed using the One Way Anova test. Research shows the protein quality obtained similar results for the three variations, namely 10,7%. The highest fat content is A2 variation, which is 30,9%. The highest carbohydrate content is on A3 in58,2% . In color, flavor, texture and aroma were no differences signif fish in each treatment, a third variation is done, the oven A3 variety most widely preferred by the panelists.Kacang kedelai (glycine max) merupakan tanaman pangan penting sebagai sumber protein nabati di Indonesia. Tempe sendiri mempunyai daya simpan yang singkat dan akan segara membusuk selama penyimpanan. Pengolahan lebih lanjut agar memperpanjang masa simpannya perlu dilakukan. Tujuan penelitian untuk mengetahui daya terima, kandungan zat gizi keripik tempe rasa bawang dengan berbagai variasi pengolahan. Pada penelitian ini menggunakan 3 perlakuan variasi pengolahan yaitu A1 disangrai, A2 dikukus dan A3 dioven. Jumlah panelis 30 orang. Analisis kandungan zat gizi menggunakan uji proksimat. Daya terima data dianalisis menggunakan uji One Way Anova. Penelitian menunjukkan pada mutu protein didapatkan hasil yang sama untuk ketiga variasi yaitu 10,7%. Kandungan lemak paling tinggi yaitu variasi A2 yaitu 30,9%. Kandungan karbohidrat paling tinggi yaitu pada A3 dioven 58,2%. Pada warna, rasa, tesktur dan aroma tidak ada perbedaan signifikan pada setiap perlakuan, ketiga variasi yang dilakukan, variasi A3 dioven paling banyak disukai oleh panelis.