bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Periodización de la literatura afrohispanoamericana: retóricas de la (auto) representación, y figuras de autor y lector
Authors: Velázquez Castro Marcel 
Published: May 2018

En este artículo se propone una definición y una periodización de la literatura afrohispanoamericana, campo clave en la construcción de la múltiple y heterogénea cultura de la América hispana. La periodización abarca desde el siglo XVI hasta hoy y presenta como variables: las retóricas de la (auto) representación del afrodescendiente y las figuras de autor y lector.
Aspectos semánticos de la polisemia somática en el quechua Ayacucho-chanca: los casos de uma 'cabeza' y simi 'boca’
Authors: Gálvez Astorayme Isabel , Gálvez Gálvez Isabel Judith , Domínguez Chenguayen Frank Joseph 
Published: May 2018

Los lexemas referidos a la anatomía humana en el quechua Ayacuchochanca transgreden el significado literal (o convencional) y constituyen unidades fuertemente polisémicas en la lengua y cultura quechua. En el presente artículo, analizamos los lexemas somáticos uma 'cabeza' y simi 'boca', los cuales evidencian un complejo universo conceptual y forman una red semántica provista de una estructura radial interna. En particular, nuestros objetivos son dos. Por una parte, nos interesa identificar todos aquellos conceptos a los que estas dos formas lingüísticas, referidas a la biología humana del quechuahablante, están asociadas. Por otra parte, pretendemos explicar la manera en que estos nuevos conceptos habrían llegado a asociarse a los referidos lexemas somáticos. Para ello, nos basaremos en los principios teóricos y metodológicos de la disciplina denominada lingüística cognitiva (Lakoff y Johnson 1980, Langacker 1987, Lakoff 1987, entre otros), y propondremos la metáfora y la metonimia como aquellos mecanismos responsables de la extensión de los significados.
Reconstructive operations on pedal arteries in the treatment of critical limb ischemia
Authors: I. I. Kobza  , Ya. I. Yarema  , R. A. Zhuk  , D. Ye. Fedoriv  
Published: May 2018

The aim — to analyze results of reconstructive operations on pedal arteries in patients with critical limb ischemia (CLI).Materials and methods. From January 2008 to September 2017 in the Department of Vascular Surgery of Lviv Regional Clinical Hospital reconstructions of pedal arteries were performed in 41 patients with CLI. Middle age was 65 years (62, 97 %), male patients prevailed — 34 (83 %), female patients — 7 (17 %) respectively. During the period of supervision major amputations were performed in 5 (12.2 %) cases, in 28 (68.3 %) tissue loss was limited to the necrectomies and minor amputations.Results and discussion. Limb salvage was in 36 (87.8 %) patients. Using of popliteal artery as inflow provided better cumulative bypass patency comparatively with femoral artery bypass, the dependency of bypass and distal anastomosis localization was not statistically significant.Conclusions. Reconstructive operations on pedal arteries are an efficient method of CLI management in patients with distal occlusive stenotic damages and often remain as only chance to avoid amputation in patients with CLI. Better bypass flow is observed when popliteal artery is used as an inflow, the dependency on distal anastamosis localization was not defined.
Features of circadian regulation and cardiac rhythm disorders in patients with arterial hypertension and frequent recurrences of atrial fibrillation
Authors: T. D. Danilevych  
Published: May 2018

The aim — to determine the features of circadian regulation and cardiac rhythm disorders according to Holter monitoring of electrocardiogram (HM ECG) in patients with arterial hypertension (AH) and frequent recurrences of atrial fibrillation (AF), depended on the clinical form and vegetative variant of arrhythmia.Materials and methods. There were examined 146 patients aged from 37 to 86 years with AH stage II complicated by frequent recurrences of AF. As a comparison group, 26 patients were examined aged 39 to 74 years with AH II stage without AF, that was ruled out with anamnesis data and HM ECG. The duration of the arrhythmic anamnesis ranged from 1 to 30 and mean duration was 5.7 ± 0.5 years. Paroxysmal form of AF was in 56 (38.4 %) patients and persistent form of AF was in 90 (61.6 %) patients. The anamnesis of AH ranged from 1 to 40 and mean duration was 11.6 ± 0.6 years. All patients underwent HM ECG according to the standard protocol.Results and discussion. In groups with AH and AF in contrast to group without AH, the total number of supraventricular premature contractions (SPC) per day was higher (p < 0.0001). In the groups with AH and AF there was the prevalence of the pair and group of SPC (p < 0.0001). Short asymptomatic episodes of supraventricular paroxysmal tachycardia (SVPT) were defined in 35.7 % of patients with paroxysmal and in 33.3 % of patients with persistent AF. SVPT wasn’t defined in group with AH (p < 0.001). The analysis of painless myocardium ischemia cases demonstrated statistically significant differences in such cases registration in patients with persistent AF comparing with patients without AF (38.9 and 19.2 % respectively; p = 0.05). The dispersion of the interval QT was significantly higher in the groups of patients with AF in comparison with group without AH (p < 0.05). The ratio of the dispersion PQ/QT was lower in groups of AH and AF compared with the group of AH (p < 0.05).The daily heart rate (p < 0.04) and the circadian index (CI) (p = 0.02) are significantly lower and the mean daily number of asymptomatic SVTS episodes is significantly higher (p < 0.04) in patients with vagal variant of AF. In patients with mixed variant of AF the value of CI (p < 0.05), the daily amount of SPC (p < 0.04) and the number of episodes of paired and group SPC (p < 0.04) are significantly higher.Conclusions. In groups of AH and AF in comparison with group owithout AH, the number of SPC, paired and group SPC, SVPT were higher, increasing of the dispersion of QT and dispersion ratio PQ/QT was observed. The study did not reveal any fundamental differences between clinical forms of AF. The heart rate and CI are significantly lower and the number of asymptomatic episodes of the SVTS is significantly higher in patient with vagal variant of AF. The CI value, daily amount of SPC and episodes of paired and group SPC were significantly higher in patients with mixed variant of AF.
Intérêt du scanner abdominopelvien chez les patients âgés de plus de 75 ans consultant aux urgences pour douleurs abdominales
Authors: Lafay M. , Chenevier-Gobeaux C. , Paslaru L. , Lefèvre G. , Leveau M. , Gast C. , Houry S. , Ray P. 
Published: May 2018

Introduction : Déterminer l’étiologie des syndromes abdominaux aigus (SAA) chez les personnes âgées nécessite souvent une imagerie abdominale. L’objectif de notre étude était d’étudier la place du scanner abdominal chez les patients âgés de plus de 75 ans consultant aux urgences, et de rechercher des facteurs prédictifs de scanner pathologique.
Patients et méthodes : Il s’agissait d’une étude rétrospective, monocentrique, observationnelle, effectuée aux urgences de l’hôpital Tenon entre le 1er janvier et le 31 décembre 2014, chez les patients âgés de plus de 75 ans consultant pour un SAA. Deux groupes distincts étaient définis et comparés : un groupe « scanner normal » et un groupe « scanner pathologique », défini selon le compte-rendu du radiologue.
Résultats : Cent soixante-dix-huit patients (d’âge moyen de 84 ans) ont été inclus. Cent quatre-vingt-six scanners ont été effectués durant l’année 2014, parmi lesquels 41 scanners (22 %) étaient normaux. Les pathologies retrouvées le plus fréquemment étaient les occlusions (40 %), les pathologies urinaires (23 %), et les pathologies biliopancréatiques (22 %). Il n’existe aucun facteur clinique ou biologique prédictif de scanner pathologique.
Conclusion : Le scanner semble être un examen d’une grande rentabilité diagnostique chez la personne âgée, dont l’indication doit être large, car aucune donnée clinicobiologique n’est associée à un scanner pathologique.
Validation du score qSOFA au Service d’Accueil des Urgences : étude prospective monocentrique
Authors: Lafon T. , Vallejo C. , Organista A. , Baisse A. , Zmiri C. , Coroller L. , Morel G. , Daix T. , François B. , Vignon P. 
Published: May 2018

Introduction : Le sepsis est défini comme une défaillance d’organes secondaire à une infection pouvant entraîner le décès du patient. Le score quick Sequential (Sepsis-Related) Organ Failure Assessment (qSOFA) a récemment été proposé pour dépister la présence d’une défaillance d’organes chez les patients suspects d’infection. L’objectif de cette étude est de valider l’utilisation du score qSOFA au service d’accueil des urgences (SAU) pour prédire la mortalité et le recours à l’hospitalisation en réanimation.
Méthodes : Étude prospective monocentrique au SAU sur 6 mois. Les données démographiques, la source infectieuse, le score qSOFA, le score SOFA et les valeurs biologiques étaient collectés. Les dossiers étaient relus par un comité d’adjudication indépendant pour valider le diagnostic de sepsis en utilisant la définition Sepsis-3. La mortalité à 28 jours était colligée.
Résultats : Parmi les 476 patients suspects d’infection, 374 avaient leur diagnostic confirmé (204 hommes, âge moyen : 65 ± 20 ans). Le score qSOFA était positif chez 77 patients (21%). La mortalité était supérieure pour les patients avec un score qSOFA ≥ 2 (47% vs 4% : p < 0,01). Pour prédire la mortalité à 28 jours, le score qSOFA avait une sensibilité de 74% (IC 95% : 59 - 85%) et une spécificité de 87% (IC 95% : 83 - 91%). L’aire sous la courbe ROC du score qSOFA pour prédire la mortalité à 28 jours était de 0,80 (IC 95% : 0,76 - 0,84).
Conclusion : Cette étude confirme que le score qSOFA recueilli au SAU semble être fiable pour prédire la mortalité à 28 jours.
A New Horizontal Plane of the Head
Authors: El Kattan Ehab , El Kattan Mohamed , Elhiny Omnia A. 
Published: May 2018

AIM: This study aimed to attempt to introduce a new extracranial horizontal plane of the head (K plane that extends from SN to SAE bilaterally) that could act as a substitute to the Frankfurt horizontal intracranial reference plane; both clinically and radiographically.MATERIAL AND METHODS: The new K plane depended on three points of the head. The first was the soft tissue nasion (NS) on the interpupillary line when the subject looked forward at a distant point at eye level. The other two points were the superior attachments of the ears (SAE).RESULTS: The student “t” test comparing mean values of K/V and FH/V was not significant; -0.21. The coefficient of correlation between different variables was highly positively significant (r = 0.98 with probability = 0.001).CONCLUSION: Within the limitations of this prospective study, the new K plane was found to be both reliable and reproducible. It can be used as a reliable reference plane instead of Frankfort horizontal plane both clinically and radiographically; as it is an accurate tool for head orientation in the natural head position.
Socio-Demographic Characteristics of the Patients with a Post Stroke Depression from the Municipality of Tetovo, Republic of Macedonia
Authors: Vojtikiv-Samoilovska Danijela , Arsovska Anita 
Published: May 2018

BACKGROUND: Although post-stroke depression (PSD) is the most common neuro-psychiatric consequence after a stroke there is still some obscurity regarding its aetiology and risk factors, which complicates its management. A better knowledge of the predictors will enable better prevention and treatment.AIM: The aim of this work was the identification of the risk factors for PSD, typical for the Macedonian population, which will help in early prediction, timely diagnosis and treatment of the disease.MATERIALS AND METHODS: We carried out a prospective study at the Clinical Hospital in Tetovo, the Republic of Macedonia to determine the prevalence of PSD and to analyse the socio-demographic characteristics as possible risk factors in 100 patients on discharge and after 5 months. The depression symptoms were quantified using the Hamilton Depression Ranking Scale (HAM-d) and the Geriatric Depression Scale (GDS).RESULTS: The average age of the patients with PSD on the first examination is 65.0 ± 8.3, whereas on the second examination is 64.5 ± 9.2. According to the Mann-Whitney U test, the difference between the average ages on both examinations is statistically insignificant for p > 0.05. On both examinations, the statistically significant dependence of p > 0.05 between PSD and the occupational status and PSD and education is not recorded. On both examinations, the PSD in male patients was 78.0% and 62.7%, while in female patients it was 85.4% and 68.3% not recording the statistically significant dependence of p < 0.05 between PSD and the gender.CONCLUSION: The socio-demographic characteristics of the patients with PSD cannot be considered as predictors of the disease.
Linguistic Validation and Cultural Adaptation of Bulgarian Version of Hospital Survey on Patient Safety Culture (HSOPSC)
Authors: Stoyanova Rumyana , Dimova Rositsa , Tarnovska Miglena , Boeva Tatyana 
Published: May 2018

BACKGROUND: Patient safety (PS) is one of the essential elements of health care quality and a priority of healthcare systems in most countries. Thus the creation of validated instruments and the implementation of systems that measure patient safety are considered to be of great importance worldwide.AIM: The present paper aims to illustrate the process of linguistic validation, cross-cultural verification and adaptation of the Bulgarian version of the Hospital Survey on Patient Safety Culture (B-HSOPSC) and its test-retest reliability.METHODS: The study design is cross-sectional. The HSOPSC questionnaire consists of 42 questions, grouped in 12 different subscales that measure patient safety culture. Internal con­sistency was assessed using Cronbach’s alpha. The Wilcoxon signed-rank test and the split-half method were used; the Spear­man-Brown coefficient was calculated.RESULTS: The overall Cronbach’s alpha for B-HSOPSC is 0.918. Subscales 7 Staffing and 12 Overall perceptions of safety had the lowest coefficients. The high reliability of the instrument was confirmed by the Split-half method (0.97) and ICC-coefficient (0.95). The lowest values of Spearmen-Broun coefficients were found in items A13 and A14.CONCLUSION: The study offers an analysis of the results of the linguistic validation of the B-HSOPSC and its test-retest reliability. The psychometric characteristics of the questions revealed good validity and reliability, except two questions. In the future, the instrument will be administered to the target population in the main study so that the psychometric properties of the instrument can be verified.
Citizen science at the borders of Romance (www.doedat.be)
Authors: Groom Quentin , Engledow Henry , Bogaerts Ann , Veríssimo Pereira Nuno , De Smedt Sofie 
Published: May 2018

Many, if not most, countries have several official or widely used languages. And most, if not all, of these countries have herbaria. Furthermore, specimens have been exchanged between herbaria from many countries, so herbaria are often polylingual collections. It is therefore useful to have label transcription systems that can attract users proficient in a wide variety of languages. Belgium is a typical polylingual country at the boundary between the Romance and Franconian languages (French, Dutch &amp; German). Yet, currently there are few non-English transcription platforms for citizen science. This is why in Belgium we built DoeDat, from the Digivol system of the Atlas of Living Australia.
We will be demonstrating DoeDat and its multilingual features. We will explain how we enter translations, both for the user interface and for the dynamic parts of the website. We will share our experiences of running a multilingual site and the challenges it brings. Translating and running such a website requires skilled personnel and patience. However, our experience has been positive and the number and quality of our volunteer transcriptions has been rewarding. We look forward to the further use of DoeDat to transcribe data in many other languages. There are no reasons anymore to exclude willing volunteers in any language.
La « haine de soi », mauvais concept
Authors: Sibony Daniel 
Published: May 2018

On entreprend de secouer le concept de haine de soi, qui révèle ses limites. La haine de soi est toujours partielle, ce qui implique un vrai travail psychique où le sujet s’appuie sur elle pour la cerner, la réduire ou l’inclure dans un symptôme compulsif. On étudie l’aspect clinique et aussi l’aspect « juif » de ce concept ; ce qui amène à le dépasser par des notions comme la haine de soi-dans-l’autre ; laquelle peut se combiner avec la haine de l’autre-en-soi pour activer une sorte de boucle qu’on peut appeler haine du symbolique. Cette notion, que j’ai introduite et exploitée depuis longtemps, se révèle ici utile.
La haine de soi : de la culpabilité au narcissisme
Authors: Gachnochi Georges 
Published: May 2018

L’auteur envisage des aspects de la « haine de soi » dans le monde occidental en général, et dans le judaïsme – à propos duquel ce concept a été créé par Theodor Lessing – et en Israël. Il aborde plusieurs facteurs : culpabilité, masochisme, identification à l’agresseur, soumission à l’opinion dominante, narcissisme sous ses diverses formes et masques. Une vignette clinique concerne une patiente dont la soumission au « politiquement correct » dérivait de l’emprise exercée sur elle par une sœur.
L’autre en soi
Authors: Guy Claude 
Published: May 2018

Les signes de « l’autre en soi » rejetés, haïs, sont multiples, mais toujours radicalement pesants et encombrants, depuis la ressemblance physique aussi classique qu’insupportable, jusqu’aux atteintes plus sérieuses telles les dysmorphophobies et autres anorexies, où c’est le corps tout entier qui est en jeu. L’obsession du corps porté à son paroxysme concerne très directement le lien avec la généalogie. La focalisation sur un point spécifique d’un empêchement majeur fixé sur une partie du corps devient alors l’émetteur de la haine, du dégoût, du rejet de ce que l’on est par la naissance.
L’impossibilité d’être
Authors: Landa Fabio 
Published: May 2018

Dans son livre inclassable, Theodor Lessing invente l’expression « la haine de soi » et décrit cette psychopathologie juive, exemple éclairant de la psychologie de toute minorité qui souffre. La culpabilité, profondément enracinée dans l’argumentaire juif, donne origine à une « volonté éthique » au-delà de tout contrôle, suivie d’une autovigilance tyrannique. Tout en se gardant d’une traduction hâtive psychanalytique, l’entrée dans le champ de la psychanalyse de la figure de la haine de soi passe par le stade de tendresse (Ferenczi), registre où l’environnement glacial marque de son empreinte l’homme méprisé.
Les juifs honteux : La Question finkler
Authors: Alexander Edward 
Published: May 2018

La Question finkler de Howard Jacobson est un « roman à clef », humoristique et profondément grave, qui permet au lecteur averti d’identifier dans l’œuvre des intellectuels et des artistes juifs anglais connus, qui se disent honteux de l’existence d’un État juif. Les antisionistes fictifs de Jacobson semblent exagérés, mais restent en deçà de leurs correspondants dans la réalité qui dépasse de loin l’audace imaginative de l’auteur. Ils jouent un rôle excessif dans l’acharnement à dénigrer Israël et dans l’actuelle résurgence de l’antisémitisme : les prémices d’un nouvel holocauste ?
Secret des origines, secret de famille
Authors: Frey Nicole 
Published: May 2018

Psychiatre, attaché consultant auprès de la pédiatrie en tant que psychothérapeute, cet article présente trois « vignettes cliniques » d’enfants qui sont dirigés par trois interlocuteurs différents : pédiatre, école, famille. Les difficultés banales – scolaires au premier abord – révèlent un point commun : un secret de famille ou des origines. Il s’agit ici d’accueillir l’ingéniosité et la créativité des enfants, la révélation des parents à propos d’une épreuve, d’un traumatisme transgénérationnel : adoption, deuil, perte…, et de soutenir l’élaboration des émotions en lien avec les révélations pouvant profiter à la représentation et à la reprise de la dynamique des développements de l’enfant.
Les rôles des acteurs dans la formation et le développement du crowdlending : analyse des liens et échanges sociaux
Authors: Duran Nathalie 
Published: May 2018

Le crowdlending est une forme de financement participatif qui permet aux entreprises d’emprunter auprès de la foule par le biais d’une plateforme sur internet. Nous explorons les communautés de prêt et le rôle des acteurs par une recherche qualitative qui s’appuie sur des entretiens semi-directifs et une netnographie. Les résultats soulignent les opportunités du crowdlending sur le développement de l’économie et relèvent l’importance de la réciprocité dans cette communauté digitale de prêt qui dépasse l’aspect strictement financier. Codes JEL : G23, G32
Motivations et apports du crowdlending , un financement innovant : le cas de deux franchiseurs
Authors: de la Pallière Nadine , Goullet Catherine 
Published: May 2018

Les têtes de réseaux français de franchise, dénommées franchiseurs, sont en grande partie des PME, qui mènent à bien des stratégies, nécessitant des fonds dont le financement n’est pas systématiquement assuré par les banques et les capital-investisseurs. Ils cherchent donc à diversifier leurs sources de financement. Le crowdlending, financement participatif, apparu en 2014, offre de nouvelles perspectives. L’objet de ce papier est d’étudier les motivations et le processus de financement par crowdlending des têtes de réseaux en s’interrogeant sur le caractère complémentaire et les apports additionnels non financiers de ce nouveau mode de financement. Deux études de cas exploratoires portant sur deux réseaux de franchise ont montré que le crowdlending est bien une source de financement complémentaire, en ce qu’il permet de pallier les insuffisances, entre autres, du financement bancaire, et aussi un outil de développement des réseaux de franchise notamment par la communication qu’il engendre. Codes JEL : G32, L14, L21
Quelles sont les caractéristiques des crowdfunders dans le secteur du luxe ? L’apport de la théorie de la diffusion des innovations
Authors: Trespeuch Léo , Robinot Élisabeth , Valette-Florence Pierre 
Published: May 2018

Avec la difficulté d’isoler les participants aux campagnes de crowdfunding , une importante question continue d’alimenter les controverses : Quelles sont les caractéristiques (traits de personnalité, motivations, profils socio-économiques) des crowdfunders (participants aux campagnes de crowdfunding) ? Cette recherche basée sur 6 communautés virtuelles d’internautes réunies autour de projets innovants en horlogerie permet de confirmer et compléter le profil des crowdfunders et, par voie de conséquence, des innovateurs. Les résultats mettent en avant : la recherche de primauté (faire partie des premiers adopteurs), d’avantages particuliers et l’altruisme comme déterminants à l’adoption d’innovation. Les préconisations managériales sont proposées. Codes JEL : G2, O35, L6
Crowdfunding : les trajectoires du succès… ou de l’échec
Authors: Corbel Pascal , Charreire-Petit Sandra , Dubocage Emmanuelle 
Published: May 2018

Notre recherche porte sur l’analyse des types de trajectoires que peut suivre le montant de la collecte lors de campagne de crowfunding . 226 projets de crowdfunding ont été suivis sur la plateforme KissKissBankbank, en relevant, chaque jour, les sommes collectées et en portant une attention particulière au début de campagne. Les résultats de notre recherche montrent très clairement que les premiers jours sont déterminants pour le succès ou l’échec final d’une collecte et que les dynamiques de succès et d’échec s’infléchissent rarement. Ceci nous conduit à une série de propositions et à insister sur deux pistes de prolongement de cette recherche, l’une théorique autour du concept de légitimité et l’autre empirique en préconisant une analyse approfondie des phases de précampagne. Codes JEL : M13