Impacto psicosocial del conflicto armado en familias víctimas de la desaparición forzada
Authors: Alejandra Castro Erica , David Quenoran Yuri Dayana 
Published: October 2018

Fecha de recepción: 07 de junio de 2017Fecha de revisión: 16 de agosto de 2017Fecha de aprobación: 07 de enero de 2017
El presente artículo es el resultado del encuentro con las familias víctimas de desaparición forzada, desarrollado con el interés de conocer su impacto psicosocial. En este sentido, es importante reconocer los objetivos focalizados en el impacto psicosocial a nivel individual, familiar y social, con el fin de buscar una mejor comprensión y clarificación de información que permita intensificar los posibles cambios y daños que las víctimas indirectas deben manejar y afrontar.
La investigación se realizó mediante una metodología que contiene el paradigma cualitativo; intenta percibir la realidad de la información desde un punto objetivo y cognoscible, con un enfoque histórico hermenéutico que busca el verdadero sentido de interpretación de la información obtenida, convirtiéndose en una investigación etnográfica, haciendo énfasis en el proceso de análisis e interpretación del ámbito sociocultural en el que se desarrolló la investigación.
Las técnicas utilizadas para la recogida de información fueron historia de vida y grupo focal, dando como resultados, que el impacto psicosocial a nivel individual, reconoce la afectación en los pensamientos, sentimientos, sensaciones, deseos a nivel personal, así como también, el factible desequilibrio de la dinámica y comunicación familiar ante la desaparición de su ser querido. Finalmente, a nivel social se observa cómo el acompañamiento a las víctimas se torna incompleto por parte de las entidades encargadas de la atención; así mismo, hay que reconocer que ante la desaparición forzada, la sociedad se intimida hasta el punto de obstaculizar la interacción familia - sociedad.
Palabras clave: Impactos psicosociales, desaparición forzada, familias, metodología, dinámica, víctimas.
Psychosocial impact of the armed conflict on families that were victims of forced disappearance
The present article is the result of the encounter with families that were victims of forced disappearance, developed with the interest of knowing their psychosocial impact. In this sense, it is important to recognize the objectives focused on the psychosocial impact at the individual, family and social level, in order to seek a better understanding and clarification of information that allows intensifying the possible changes and damages that the indirect victims must manage and face.
The research was carried out using a methodology that contains the qualitative paradigm; it tries to perceive the reality of information from an objective and knowable point, with a historical hermeneutical focus that seeks the true meaning of interpretation of the information obtained, becoming an ethnographic research, emphasizing the process of analysis and interpretation of the sociocultural field in the one that developed the investigation.
The techniques used for the collection of information were life history and focal group, giving as results, that the psychosocial impact at the individual level, recognizes the affectation in thoughts, feelings, sensations, desires on a personal level, as well as, the feasible imbalance of the dynamics and family communication before the disappearance of a loved one. Finally, at the social level it is observed how the accompaniment of the victims becomes incomplete on the part of the entities in charge of the attention; likewise, it must be recognized that in the face of forced disappearance, society is intimidated to the point of hindering the interaction between family and society.
Key words: Psychosocial impacts, forced disappearances, families, methodology, dynamics, victims.
Impacto psicossocial do conflito armado nas famílias vítimas de desaparecimento forçado
O presente artigo é resultado do encontro com famílias vítimas de desaparecimento forçado, desenvolvido com o interesse de conhecer seu impacto psicossocial. Nesse sentido, é importante reconhecer os objetivos voltados para o impacto psicossocial em nível individual, familiar e social, a fim de buscar uma melhor compreensão e esclarecimento das informações que permitam intensificar as possíveis mudanças e danos que as vítimas indiretas devem enfrentar.
A pesquisa foi realizada utilizando uma metodologia que contém o paradigma qualitativo; tenta perceber a realidade da informação a partir de um ponto objetivo e cognoscível, com um enfoque hermenêutico histórico que busca o verdadeiro sentido da interpretação das informações obtidas, tornando-se uma pesquisa etnográfica, enfatizando o processo de análise e interpretação do campo sociocultural no que desenvolveu a investigação.
As técnicas utilizadas para a coleta de informações foram história de vida e grupo focal, dando como resultado, que o impacto psicossocial em nível individual, reconhece a afetação em pensamentos, sentimentos, sensações, desejos em nível pessoal, bem como, o possível desequilíbrio da dinâmica e comunicação familiar antes do desaparecimento do seu ente querido. Finalmente, no nível social observa-se como o acompanhamento das vítimas torna-se incompleto por parte das entidades encarregadas da atenção; da mesma forma, deve-se reconhecer que, diante do desaparecimento forçado, a sociedade é intimidada a ponto de dificultar a interação entre família e sociedade.
Palavras-chave: impacto psicossocial, desaparecimento forçado, famílias, metodologia, dinâmicas, vítimas.
.