bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Adaptación de indicadores de sustentabilidad en áreas de crecimiento urbano: análisis de caso en el municipio del Pilar, Argentina
Authors: Mancuello Gabriel 
Published: September 2021

El crecimiento de las ciudades, con una tendencia exponencial de expansión territorial y en un contexto actual de creciente urbanización de la población a nivel global, pone en relevancia la necesidad de un análisis de la sustentabilidad con la que se está dando este proceso. Mientras que existen diversas metodologías de análisis mediante indicadores de sustentabilidad en casos europeos, las mismas no se presentarían pertinentes para un análisis en un contexto latinoamericano. El presente trabajo indaga en el análisis de pertinencia y posible adaptación conceptual de indicadores elaborados por la Agencia de Ecología Urbana de Barcelona, tanto en los estándares propuestos, como en su relación con la situación actual y la situación postulada por la normativa urbana, proponiendo finalmente lineamientos para el análisis de la sustentabilidad de estas áreas de crecimiento.
The growth of cities, with an exponential trend of territorial expansion and a current context of increasing urbanization of the population at a global level, highlights the need for an analysis of the sustainability which this process is taking place. While there are several analysis methodologies through sustainability indicators in European cases, they would not be presented relevant for an analysis in a Latin American context. The present work investigates the analysis of relevance and possible conceptual adaptation of urban morphology indicators prepared by the Urban Ecology Agency of Barcelona, both in the proposed standards as its relation to the current situation and the situation postulated by urban regulations, finally proposing guidelines for the analysis of the sustainability of these growth areas
La ordenación territorial del Gran Rosario: nuevas claves metodológicas y conceptuales de planeamiento metropolitano
Authors: Elinbaum Pablo 
Published: September 2021

El objetivo de esta comunicación apunta a reconceptualizar la definición de “plan especial”, a partir de su implementación articulada y sistemática en el marco de la reciente experiencia de planificación metropolitana del Gran Rosario (Argentina). Se trata de informar y discutir una serie de claves metodológicas y conceptuales para el planeamiento metropolitano, concebidas como una oportunidad para influir en los procesos de metropolización y disminuir los desequilibrios territoriales. La investigación parte de un enfoque cualitativo que se apoya en cuatro dimensiones analíticas interrelacionadas (la instrumental, la institucional y la procesal) y se enfoca en la consideración de tres dimensiones interrelacionadas: la instrumental, la institucional y la procesal.
The objective of this paper aims to re-conceptualize the definition of “sector plans”, based on its articulated and systematic implementation within the framework of the recent experience of metropolitan planning in the Great Rosario (Argentina). This article aims to inform and discuss a series of methodological and conceptual key of spatial planning, designed as an opportunity to influence processes metropolization and reduce regional imbalances. The research starts from a qualitative approach that is based on four interrelated analytical dimensions (instrumental, institutional and procedural) and focuses on the consideration of three interrelated dimensions: instrumental, institutional and procedural.
Atlas morfológico de São Paulo: padrões e lógicas da gênese e transformação
Authors: Borges Heraldo Ferreira 
Published: September 2021

São Paulo é o Leviatã da América do Sul. Fundada por jesuítas portugueses em 1554, hoje seus 12.176.866 habitantes (IBGE, 2018) ocupam uma área de 1.527,40 km² (densidade de 7.972 hab/km²) e seu PIB em 2015 foi de cerca de US$ 167 bilhões. Se fosse uma nação, seria a 57ª maior economia do mundo. O mais impressionante é que esses números astronômicos foram alcançados nas últimas seis décadas e se traduziram numa força social, econômica, cultural e política. A pesquisa intitulada “Atlas Morfológico de São Paulo” coordenada pelo autor e desenvolvida com os alunos da componente curricular Forma Urbana da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Presbiteriana Mackenzie tem como objetivo principal contribuir para a compreensão da gênese e das transformações que nos trouxeram para São Paulo de hoje, por meio da associação de análises qualitativas e quantitativas. Apesar da suposta noção de caos e falta de planejamento, os primeiros resultados corroboram a hipótese de que as transformações ocorridas recentemente seguiram lógicas e padrões morfológicos identificáveis.
São Paulo is the Leviathan of South America. Founded by Portuguese Jesuits in 1554, today its 12,176,866 inhabitants (IBGE, 2018) occupy an area of 1,527.40 km² (density of 7,972 hab / km²) and its GDP in 2015 was about US $ 167 billion. If it were a nation, it would be the 57th largest economy in the world. Most strikingly, these astronomical figures have been achieved over the past six decades and have been translated into a social, economic, cultural and political force. The research entitled “Morphological Atlas of São Paulo” coordinated by the author and developed with the students of the curricular component Urban Form of the Faculty of Architecture and Urbanism of Mackenzie Presbyterian University has as main objective to contribute to the understanding of the genesis and transformations that brought to São Paulo today, through the association of qualitative and quantitative analyzes. Despite the supposed notion of chaos and lack of planning, the first results corroborate the hypothesis that the transformations that occurred recently followed logics and identifiable morphological patterns.
Cierre del anillo de circunvalación de la ciudad de Córdoba: una obra moderna
Authors: Sciolla Maria Ines , Druetta Graciela Valeria 
Published: September 2021

La obra de cierre del Anillo de Circunvalación de la Ciudad de Córdoba se hizo esperar 57 años, su concepción moderna, su rol en la historia urbana de ser la obra histórica, que hilvana el desarrollo de varias gestiones y es testigo del desarrollo urbano, le han dado una singular relevancia. En este momento, la culminación de esta vía abre una nueva etapa con un nuevo rol a partir de su integración a una trama urbana sobre la que inicialmente se presentó como borde y elemento de comunicación territorial y que hoy la ha desbordado.
The closing work of the Ring of the City of Córdoba was expected 57 years. Its modern conception, its role in the urban history of being the historical work, which combines the development of various efforts and witnesses the urban development, They have given a singular relevance.At this time, the culmination of this road opens a new stage with a new role from its integration to an urban plot on which it was initially presented as an edge, a limit and element of territorial communication and that today has overflowed it
Maputo: discussões sobre projeto urbano e espaço público
Authors: Vaz Murad Jorge Mussi , Silva Cila Fernanda da , Bertoli Daiane 
Published: September 2021

Como compreender o processo de urbanização, nos mais variados contextos, a partir da relação intrínseca entre práticas socioespaciais, projeto urbano e espaço público? Uma resposta vem sendo delineada a partir de uma pesquisa desenvolvida na capital moçambicana, cujo objeto são os espaços públicos em sua pluralidade. Através de uma abordagem decolonial e de uma metodologia exploratória, objetiva-se demonstrar como o pensar sobre a cidade, bem como a consequente prática projetual, precisa ampliar referenciais, teorias e métodos, rumo a uma contextualização e a um reconhecimento das particularidades de cada território. A pluralidade de espaços apropriados para a vida em público e as diferentes formas de vivência nesse espaço têm demonstrado, em Maputo, que novos referenciais, mais vinculados às dimensões do local, são necessários para a formação de um pensamento urbano condizente com as especificidades do chamado Sul global.
How to understand the urbanization process, in the most varied contexts, from the intrinsic relationship between socio-spatial practices, urban project and public space? An answer is being outlined from a research developed in the Mozambican capital, whose object of research is public spaces in their plurality. Through a decolonial approach and an exploratory methodology, the aim is to demonstrate how thinking about the city, as well as the consequent project practice, needs to broaden references, theories and methods, towards a contextualization and recognition of the particularities of each place. The plurality of appropriate spaces for life in public and the different forms of living in this space have demonstrated in Maputo that new references, more linked to the dimensions of the place, are necessary for the formation of an urban thinking consistent with the specificities of the so-called global South.
A renovação do espaço citadino e o marketing urbano: três projetos urbanos sob a mesma lógica do consenso de massa em Maringá (PR)
Authors: Battistam Maysa Pinhata , Silva Beatriz Fleury e 
Published: September 2021

Este artigo tem como objetivo discutir as semelhanças e diferenças da estratégia de marketing urbano na renovação da cidade, lógica estabelecida por meio do empreendedorismo urbano. Para traçar um comparativo entre as aproximações e os distanciamentos, são estudados três projetos de renovação urbana propostos para espaços públicos na cidade de Maringá. Por meio do estudo de caso, percebeu-se que a ação mais intensa do marketing urbano possibilita a criação de consenso de massa, alinhando-se, assim, com os projetos de renovação, como no caso dos projetos Ágora e Eurogarden, pensados para Maringá. Quando o marketing urbano não se faz tão presente e estratégico, a população se posiciona de forma mais crítica em relação às intervenções urbanas, como se deu no projeto do centro cultural no local onde existia a rodoviária de Maringá. Revela-se assim, o marketing urbano como elemento estruturador das renovações citadinas.
This article aims to discuss the similarities and the differences of city marketing strategy in urban renewal, an established approach by urban entrepreneurialism. In order to make comparisons between the approaches and the gaps, we study tree urban renewal projects, which were proposed to publics spaces of Maringá city. Through the case study, we observed that the more intense the action of city marketing is, it enables the creation of mass consensus, so the people seem more prone to agree with the renewal projects, like in the Ágora and Eurogarden projects. When the city marketing is not current and strategic, the population use to take a more critical posture about the urban interventions, such as taken with the cultural center project. To conclude, it was highlighted that the city marketing is a structuring elementat in the urban renewal.
El tipo urbano y las identidades de las ciudades latinoamericanas: perspectivas para su visibilización desde un análisis regional
Authors: Medina María Rebeca , Contanzo Silvia , Cuadrado María Verónica , Carmi Mara G. 
Published: September 2021

El concepto de “tipo” es frecuentemente utilizado en el estudio de urbano y arquitectónico. En el marco de la posmodernidad nos preguntamos con qué enfoque abordar su estudio para aportar a una planificación urbana sostenible. Esta presentación expone avances de la investigación “Tipo Urbano en América Latina. Una mirada crítica para el diagnóstico urbano sustentable de la región”, cuyo tema-problema es la pertinencia de la transferencia de las metodologías extra-regionales en el análisis de tipos urbanos paradigmáticos. La metodología propone elaborar esquemas funcionales urbanos a partir de una lectura gráfica y conceptual, sistematizada y elaborada como continuación de enfoques teóricos previos, por ejemplo M. Santos. Como resultado inicial –ejemplificado en la ciudad de Córdoba-, se detecta a la traza fundacional como la rugosidad que organiza fijos y flujos, los consolida y expande, mientras los actores se movilizan, desplazan, inmigran, migran y emigran, siguiendo la suerte de las inercias del territorio, evidenciando las variantes del tipo urbano latinoamericano.
In urbanism and architecture studies the notion of ‘type’ is frequently applied. Within the framework of postmodernity, the research question arises: Which should be the approach to study the 'type' urban to facilitate its transfer to sustainable urban planning? This presentation shows the developments of the research called “Urban Type in Latin America. A critical approach to urban sustainable diagnosis of the countries of the region”, whose theme/issue is the relevance of the transfer of extra-regional methodologies in the analysis of paradigmatic urban types. The methodology proposes to elaborate urban functional schemes from a graphic and conceptual reading, systematized and elaborated as a continuation of previous theoretical approaches, for example M. Santos. As an initial result of the research -exemplified in the city of Córdoba-, the foundational street grid is detected as the roughness that organizes fixes and flows objects, consolidates and expands them, while the actors mobilize, move, immigrate, migrate and emigrate, following the fate of the inertias of the territory, showing the variants of the Latin American urban type.
Narrativas urbanas como ferramenta para apreender a cidade: reflexões metodológicas
Authors: Comparth Fernanda 
Published: September 2021

Para além de um dado empírico, as diversas narrativas urbanas revelam questões sobre disputas de poder no território, sobre a dinâmica dos bairros e sobre a própria produção das cidades. Os embates, as controvérsias, o que não é dito: tudo isso acrescenta camadas de informação que não devem passar despercebidos na compreensão do urbano. A partir dessa perspectiva, este ensaio se propõe a investigar como narrativas de sujeitos comuns são capazes de contribuir para a compreensão sócio-espacial da cidade e de correntes teóricas sobre o urbano diante do entendimento de quem habita a cidade. Através de trechos de conversas com moradores de Belo Horizonte, analiso como essas narrativas revelam diversas camadas de análise. Proponho que as falas, discursos, percepções dos diversos atores da cidade – suas narrativas – ocupem um lugar de uma prática metodológica pertinente e necessária, um lugar de produção de conhecimento à priori.
The various urban narratives reveal questions about power struggles in the territory, dynamics of neighborhoods and production of space, beyond empirical data.The controversies, which is not said: all this adds layers of information that must not go unnoticed in the understanding of the urban context. From this perspective, this essay aims to investigate how narratives of ordinary subjects are able to contribute to the socio-spatial understanding of the city and theoretical currents about the urban in the face of the understanding of those who inhabit the city. Through excerpts of conversations with residents of Belo Horizonte, I analyze how these narratives reveal these different layers of analysis. I propose that the speeches perceptions of the different actors in the city - their narratives - occupy a place of a pertinent and necessary methodological practice, a place of a production of knowledge.
Discursos e práticas definindo territórios periféricos em cidades planejadas: o Caso do município de Naviraí (MS)
Authors: Gomes Ramon Fortunato , Proença Anderson Dias de Almeida , Vilela Adalberto José Vilela Júnior , Bitencourt Ricardo Batista 
Published: September 2021

A pesquisa discute o desenho como ferramenta de planejamento urbano e organização territorial. Confirma seus dilemas e conflitos espaciais, locados no discurso do plano e na prática da cidade real. Tem o município de Naviraí (MS) como objeto de estudo e sua morfologia urbana como componente de análise, elaborada a partir de dados que confirmaram as hipóteses da pesquisa. O método empregado consiste no mapeamento da cidade por meio de imagens de satélites e pesquisas de campo nos órgãos de gestão urbana. Assim, foi possível construir cartografias temáticas para uma análise do espaço urbano mais apurada. Como resultado, admite-se que a cidade de Naviraí – embora cidade nova – se desenvolve a partir de um traçado urbano rígido, afastando-se, contudo, dos potenciais urbanísticos decorrentes da forma original. Por fim, observa-se que os espaços urbanos se interconectam de maneira difusa, segregada, em padrões diversificados e descontínuos em relação ao traçado urbano embrionário.
The research attempts to highlight design as a tool for urban planning and territorial management. It confirms its spatial dilemmas and conflicts, located in the discourse of the plan and the practice of the real city. It takes the municipality of Naviraí (Brazil) as study case and its urban morphology as a component of analysis, from which the research hypotheses were confirmed. The method consists of mapping the city by means of satellite images and searches at local urban development agencies. Thus, it was possible to build thematic maps for a more refined analysis of urban space. As a result, it is admitted that Naviraí develops itself from a rigid master plan, deviating from urbanistic potentials which stems from its original form. It is observed that urban spaces in Naviraí are interconnected in a diffuse and segregated way, following a diversified and discontinuous pattern when compared to its original plan.
A cidade à noite: uso e apropriação de espaços públicos no período noturno
Authors: Cruz Layara Alves , Tenorio Gabriela de Souza 
Published: September 2021

Neste trabalho, realizou-se uma pesquisa do tipo “estado da arte”, em que se procurou identificar a produção acadêmica com discussões acerca do uso e apropriação de espaços públicos no período noturno, tangenciando os estudos urbanos, produção dos espaços e a vida urbana. Questiona-se como esses temas vêm sendo abordados na relação de espaço físico estruturado para a vida noturna. Como procedimento metodológico, procurou-se identificar produções acadêmicas de teses, dissertações e artigos dos últimos 16 anos, com consulta em banco de dados, especialmente na plataforma Scielo. Os resultados apontam que a preocupação com a vida noturna vai além de aspectos relacionados à infraestrutura, como iluminação e segurança – incorporando pontos referentes a lazer, economia e mobilidade noturna – ampliando as atividades para além da boêmia. Infere-se lacunas na abordagem dos espaços públicos e os conflitos com diferentes usos na noite urbana capazes de direcionar novos estudos.
In this work, a state-of-the-art research is seeking to identify academic discussions surrounding the use and appropriation of public spaces at nighttime. The discourse encompasses urban studies, the construction of common spaces, and urban life, and delves into how the themes are being discussed in relation to physical space and the structure of public nightlife. As a research method, the author peruses academic database platforms, most notably, Scielo, and gathers academic theses, dissertations, and articles published within the last 16 years. The research findings indicate that the concern with nightlife goes beyond aspects related to infrastructure, such as lighting and security. In addition, leisure, economy, and night mobility are also identified as key concerns when discussing the theme. The evidence conveys that the activities are broadening beyond its bohemian uses. The intersectionality between public spaces and the distinct uses of urban during nighttime will lead to avant-garde studies.
Planes versus normas en el ordenamiento territorial: el caso de la de la provincia de Córdoba-Argentina
Authors: Martinez Mónica , Schiavoni Maria Julia 
Published: September 2021

La siguiente ponencia forma parte del proyecto de investigación de la Secretaría de Ciencia y Tecnología de la Universidad Nacional de Córdoba, Instrumentos para planificar el territorio y proyectar la ciudad: desafíos para alcanzar condiciones de sustentabilidad. En esta presentación, se aborda el estudio y análisis de los instrumentos de ordenamiento territorial - planes y marco normativo - presentes en el territorio provincial de Córdoba, y se propone como objetivo, comprender la problemática actual en los procesos de planificación y regulación del territorio provincial, con el fin contribuir a la elaboración de un marco de ordenación general que englobe todos los instrumentos de planificación. La hipótesis que se intenta verificar expresa que la correspondencia entre los planes regionales y urbanos y los marcos regulatorios generales sobre las áreas urbanas, rurales y naturales resulta fundamental para abordar la problemática del ordenamiento territorial.
This paper is part of the research project of the Ministry of Science and Technology of the National University of Córdoba, Instruments for planning the territory and project the city: challenges to achieve sustainability conditions. This presentation addresses the study and analysis of the territorial planning instruments present in Córdoba, the plans and regulation of territory. The objetive is to understand the current problem in the planning and regulation processes of the provincial territory, in order to contribute to the development of a general management for all planning instruments, in the case of the province of Córdoba. The hypothesis try to verify the correspondence between the regional and urban plans and the general regulatory frameworks on the urban, rural and natural areas, in order to address the territorial planning problem.
Leitura teórica de proposta projetual: ensaio sobre a Colônia Witmarsum, Palmeira, Paraná, Brasil
Authors: Hardt Letícia Peret Antunes , Hardt Carlos , Hardt Marlos 
Published: September 2021

Perante o potencial distanciamento entre teoria e prática em projetos urbanos, o objetivo do trabalho consiste em associar postulados teóricos a soluções projetuais, adotando, como estudo de caso, a intervenção idealizada para a Colônia Witmarsum. Com abordagem qualitativa, natureza aplicada e enfoque experimental, o ensaio partiu da compreensão da problemática da gênese espacial. Esse diagnóstico contextual evidencia tanto a subtração pelo deslocamento incitado de Menonitas e a divisão de seus membros em vários países, quanto a multiplicação pela consolidação comunitária, a adição pelo trabalho conjunto e a igualdade pelo cooperativismo. A leitura do prognóstico propositivo identifica que a apropriação desses sinais matemáticos como linguagem de desenho valoriza a identidade cultural e aponta para a transformação do espaço em território, pelo domínio da coletividade, e deste último em lugar, pelo estímulo ao pertencimento, com acentuação do processo perceptual da paisagem.
In view of the potential distance between theory and practice in urban projects, the objective of the work is to associate theoretical postulates with design solutions, adopting, as case study, the intervention idealized for the Witmarsum Colony. With qualitative approach, applied nature and experimental focus, the essay started from the understanding of the problematic of spatial genesis. This contextual diagnosis evidences both the subtraction by the incited displacement of Mennonites and the division of its members into several countries, as well as the multiplication by the community consolidation, the addition by the joint work and the equality by the cooperativism. The reading of the propositional prognosis identifies that the appropriation of these mathematical signs as drawing language values cultural identity and points to the transformation of space into territory, by the domain of the collectivity, and from this last in place, by stimulating belonging, with emphasis of landscape's perceptual process.