«МАСТЕРОМ В НАУКЕ СТАНОВИТСЯ ТОТ, КТО ЛЮБИТ ПРЕДМЕТ СВОИХ ИССЛЕДОВАНИЙ, В ДАННОМ СЛУЧАЕ – ЛЮДЕЙ…»
Authors: БЕСОЛОВА Е.Б. 
Published: December 2024

21 декабря прошлого года, в 18 часов, не стало выдающегося ученого, кровно связанного с Кавказом, друга нашего Института, члена-корреспондента РАН Сергея Александровича Арутюнова. Не стало Человека, чья жизнь являлась образцом служения Науке; общение с которым оставляло неизгладимое впечатление; старшего друга, умевшего своей дружбой вселить веру в себя, в порядочность в науке и жизни, учившего никогда не предавать словом и делом; следовать за своей мечтой и претворять ее в жизнь. Отечественная наука понесла невосполнимую утрату: не стало одного из самых именитых ученых не только России, но и ближнего и дальнего зарубежья. Блестящее владение Словом, высокопрофессиональное и вместе с этим доступное объяснение самих сложных и запутанных научных проблем; самобытный творческий подход ко всему; неподражаемое чувство юмора в сочетании с иронией; внутренняя концентрация с постоянной готовностью к мобильности; жизнелюбие в сочетании с богатейшим жизненным опытом; бережное отношение ко всем и ко всему. Ученый, не имевший равных, воспитанный XX веком... Известен был Сергей Александрович и своей многогранностью: кавказовед, японовед, крупнейший в мире специалист по древним эскимосским культурам. Для всех же профессор Арутюнов – «выдающийся теоретик, исследующий проблемы этничности у разных народов и социальных групп в разных районах мира, в разных исторических эпохах и социальных условиях, в их сопряженности с формами различных региональных и локальных цивилизаций» (А. Долуханов). В статье рассматриваются некоторые этнокультурные и этнолингвистические проблемы в трудах С.А. Арутюнова, постоянно обращавшего внимание исследователей на нарастание процессов глобализации, ведших к исчезновению многих национальных традиций, обрядов, обычаев, систем национальных ценностей, а это, в свою очередь, к утрате не только важных элементов словаря, но и самого языка. По мнению С.А Арутюнова, научным заслоном исчезновениям национальных языков и культур может стать изучение, сохранение, развитие и популяризация архетипических констант национальных культур в этнолингвистическом аспекте («Об этнолингвистическом подходе к изучению языков Юго-Восточной Азии»; «Язык – это брод через реку времени»; «Силуэты этничности на цивилизационном фоне» и др.). Ряд работ ученого посвящен традициям, ритуалам и обычаям кавказских народов («О культе быка и барана на Кавказе и связанных с ним регионах»; «Кавказское застолье как социальный регулятор»; «Традиция жертвоприношения: общее и частное» и др.), в которых ученый анализирует обрядовый комплекс в историко-мировоззренческом аспекте. В других – взаимообусловленность этнических процессов и языка; роль и место языка в этнокультурном развитии общества, народные механизмы языковой традиции. Вопросам взаимосвязи и взаимообусловленности культурного наследия и обрядности, запечатленных в традиционных формах бытования культуры северокавказских народов, посвящен ряд работ выдающегося ученого («Жизнь как текст»; «Народы и культуры»; «Силуэты этничности на цивилизационном фоне»; материалы международных антропологических и этнографических конгрессов; и мн. др.). Впечатления и чувства от общения с непревзойденным Мэтром и его трудами невозможно вместить в одну статью. Питаем надежду на продолжение…
On 21 December last year, at 6 p.m., an outstanding scientist, a friend of our Institute, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Sergey Alexandrovich Arutyunov, who had a blood connection with the Caucasus, passed away. He was a man whose life was a model of service to science; whose communication with him left an indelible impression; a senior friend who was able to instill faith in himself, in decency in science and life, who taught never to betray by word and deed, to follow his dream and realize it. Domestic science has suffered an irreparable loss: one of the most eminent scientists not only in Russia, but also in the near and far abroad has passed away. Brilliant command of the Word, highly professional and at the same time accessible explanation of the most complex and intricate scientific problems; original creative approach to everything; inimitable sense of humor combined with irony; inner concentration with constant readiness for mobility; vitality combined with a wealth of life experience; careful attitude to everyone and everything. A scientist unrivalled, nurtured by the 20th century... Sergey Alexandrovich was also known for his versatility: a Caucasian scholar, a Japanese scholar, the world's largest expert on ancient Eskimo cultures. For everyone, Professor Arutyunov is “an outstanding theorist who studies the problems of ethnicity among different peoples and social groups in different parts of the world, in different historical epochs and social conditions, in their conjugation with the forms of various regional and local civilisations” (A. Dolukhanov). The article deals with some ethno-cultural and ethnolinguistic problems in the works of S.A. Arutyunov, who constantly drew the attention of researchers to the increasing processes of globalisation, which led to the disappearance of many national traditions, rituals, customs, systems of national values, and this, in turn, to the loss of not only important elements of the vocabulary, but also of the language itself. According to S.A. Arutyunov, a scientific barrier to the disappearance of national languages and cultures can be the study, preservation, development and popularisation of archetypal constants of national cultures in the ethnolinguistic aspect (“On the Ethnolinguistic Approach to the Study of the South-East Asia Languages”; “Language is a Ford Across the River of Time”; “Silhouettes of Ethnicity on the Civilisation Background”, etc.). Several of his works are devoted to the traditions, rituals and customs of Caucasian peoples (“On the Cult of the Bull and the Sheep in the Caucasus and Related Regions”; “The Caucasian Feast as a Social Regulator”; “The Tradition of Sacrifice: General and Particular”, etc.), in which he analyses the ritual complex from a historical and ideological perspective. In others – the interdependence of ethnic processes and language; the role and place of language in the ethno-cultural development of society, folk mechanisms of linguistic tradition. Several works by the outstanding scholar (“Life as a Text”; “Peoples and Cultures”; “Silhouettes of Ethnicity against a Civilisational Background”; materials of international anthropological and ethnographic congresses; and many others) are devoted to the interrelation and interdependence of cultural heritage and rituals depicted in the traditional forms of the culture of the North Caucasian peoples. Impressions and feelings from the dialogue with the unrivalled Mater and his works cannot be contained in one article. We hope for the continuation...