bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Procesos interculturales de apropiación del espacio: dos mercados étnicos en el espacio público de Buenos Aires
Authors: Ciocoletto Guadalupe 
Published: September 2021

En la ciudad de Buenos Aires la in migración se ha demostrado como un fenómeno continuo y amplio. Éste ha tenido distintos efectos en el espacio urbano y en los modos de relacionarse de las poblaciones locales y extranjeras con los espacios públicos.Para esta investigación el espacio públicoserá entendido como el espacio democrático donde cada habitante debiera poder ejercer su identidad, con sus propios deseos e imaginarios; y a su vez como el espacio orgánico que crece y se desarrolla junto con las necesidades y aspiraciones de la comunidad en su conjunto. Se estudiarán dos espacios de comercio étnico bien diferenciados: el mercado Andino, en un área degradada del sur la ciudad y el Barrio Chino, atractivo turístico en el Norte de la misma. Se indagará cómo las distintas colectividades se han apropiado de los espacios disponibles y cómo la Ciudad ha dado una respuesta desde la planificación.
In the city of Buenos Aires, immigration has proved to be a continuous and widespread phenomenon. It has had different effects in the urban space and in the ways in which local and foreign populations connect to public spaces.For this research the public spacewill be understood as the democratic space where each inhabitant should be able to exercise his identity, with his own desires and imaginary; and at the same time as the organic space that grows and develops together with the needs and aspirations of the community as a whole. Two well-differentiated ethnic market spaces will be studied: the Andean market, in a degraded area of the south of the city, and the Chinatown, a tourist attraction in the North of it. It will be studied how these different collectivities have appropriated the available spaces and how the City has responded from Urban planning decisions.
Origen y desarrollo morfológico de la freguezia Santa Ifigênia en São Paulo
Authors: Coquillat Mora Pablo 
Published: September 2021

Este artículo muestra la morfogénesis y desarrollo del barrio de Santa Ifigênia, en São Paulo (Brasil), y lo vincula a la formación de funciones urbanas. Pretendemos constatar la correlación encontrada entre la especialización funcional de áreas urbanas y las transformaciones sufrid as por la morfología del barrio. Para ello, se han utilizado las cartografías históricas disponibles de la ciudad de São Paulo que se remontan a 1765 y terminan en nuestros días, con el último Mapeamento Digital da Cidade, de 2004. Las observaciones indican que existe una relación consistente entre la estabilidad topográfica y morfológica de un área y la consolidación de actividades comerciales minoristas en ella.
This article shows the morphogenesis and development of the District of Santa Ifigênia, in São Paulo (Brazil), and links it to the formation of urban functions. We intend to verify the correlation found between the functional specialisation of urban areas and the morphological transformations of the neighborhood. We have used historical maps of the city of São Paulo that dates back to 1765 and end up in our days, with the latest Digital Mapping of the City, from 2004. The observations indicate that there is a consistent relationship between topography and morphological stability of an urban tissue and the establishment of retail activities on it.
La movilidad urbana en la ciudad de Lima: la capacidad ambiental de la movilidad desde la forma de la ciudad
Authors: Conto Quispe Zulema 
Published: September 2021

Desde este artículo se abordan las diferencias significativas entre movilidad urbana motorizada y el medio ambiente en el que se desarrolla. El objetivo de la investigación es establecer para el área metropolitana de Lima; si la actual forma de la ciudad, desde los factores que determinan la movilidad, se asocian con costes ambientales y sociales específicos; y si estos repercuten en el desborde su capacidad ambiental. El diseñometodológico es de carácter exploratorio y descriptivo, a partir del marco teórico que explica el comportamiento de la movilidad en el área de estudio apoyada en una fuente de datos cualitativos y cualitativos secundarios.
A partir de este artículo se abordan las diferencias entre la movilidad urbana motorizada y el entorno en el que se desarrolla. El objetivo de la investigación es establecer para el área metropolitana de Lima; si la forma real de la ciudad, a partir de los factores que determinan la movilidad, está asociada a costos ambientales y sociales específicos; y si estos tienen un impacto en su capacidad ambiental. El diseño metodológico es exploratorio y descriptivo, del marco teórico que explica el comportamiento de la movilidad en el área de estudio respaldada por una fuente de datos secundarios cualitativos y cualitativos.
La Plaza Nueva y su Casa Concejil Donostia-San Sebastian 1715-1722: creación de una pieza urbana modélica
Authors: Pi Chevrot José Javier 
Published: September 2021

Aquí se presenta una investigación sobre la creación, entre 1715 y 1722, de la Plaza Nueva de Donostia –San Sebastián, mediante el vaciado de un espacio central en su tejido urbano “intra-muros”. La Plaza con su Ayuntamiento y las casas que la circunvalan, se edificó siguiendo el diseño del arquitecto ingeniero, natural de Pavía, Hércules Torelli. Admirada y tomada como ejemplo por toda la provincia de Gipuzkoa,tendrá una gestión enteramente pública. Destruida y reconstruida, tras el asalto ingles de 1813, mantendrá su planta y volumen, conociéndose hoy como Plaza de la Constitución
We present in this work our research about the creation, between 1715 and 1722, of the New Square of Donostia - San Sebastián, by emptying a central space in the urban fabric "intra-walls". The square, with its City Hall and the surrounding houses, was built according to the design of the engineer architect, Hercules Torelli, from Pavia, Italy. Admired and taken as a model throughout the province of Gipuzkoa, it will have an entirely public management. Destroyed and rebuilt after the English assault of 1813, it will keep its plan and volume, being known today as the Constitution Square.
Imágenes del pensamiento urbano: diagramas que configuran nuestro espacio
Authors: Arráez Monllor Pablo 
Published: September 2021

El presente artículo aborda el problema de la conceptualización y expresión gráfica de lo urbano, poniendo el foco en los diagramas en tanto que procesos mentales que posibilitan la formación de estructura.En ese sentido, los diagramas son aquí analizados como el elemento común a nuestras imágenes del pensamientoy a los esquemas dinámicos que trazamos para configurar el espacio urbano.
This article is about the problem of the conceptualization and graphic expression of the urban. We focus on the diagrams as mental processes that make possible the formation of structure.In that sense, diagrams are analyzed as the common element to our images of thought, and the dynamic schemes that we draw to configure the urban space.
Hacia la reconquistadel río: políticas, apropiaciones y usos en la ribera sur de la Región Metropolitana de Rosario (siglo XXI)
Authors: Galimberti Cecilia Inés 
Published: September 2021

Los waterfronts o frentes de agua se reposicionan en la actualidad como espacios de oportunidad, debates e intereses diversos en numerosas ciudades y áreas metropolitanas en todo el mundo. El presente trabajo toma como estudio la Región Metropolitana de Rosario(RMR)y se focaliza en interpretar las trasformaciones producidas entre las décadas 1990 y 2010 en su ribera sur. A través de la elaboración de cartografías de las localidades pertenecientes al corredor sur de la RMR se identifican los cambios en los usos del suelo registrados entre 1992 y 2017. Asimismo, se reflexiona críticamente sobre dichos cambios en relación con las políticas de planeamiento urbano-territorial, tanto desde la escala local como desde la mirada integrada de todo el frente fluvial. Se contribuye, de este modo, al debate de las transformaciones contemporáneas de los waterfronts latinoamericanos como también al rol del planeamiento metropolitano en torno a dichos procesos.
The waterfronts are now repositioned as spaces of opportunity, debates and diverse interests in many cities and metropolitan areas around the world. The present work takes as case study the Metropolitan Region of Rosario (RMR) and focuses on interpreting the transformations produced between the 1990s and 2010 on its southern bank. Through the elaboration of cartographies of the towns belonging to the southern corridor of the RMR is comparatively analysed changes in the land uses produced between 1992 and 2017. Likewise, these changes are critically reflected in relation to urban planning policies. territorial, both from the local scale and from the integrated metropolitan view of the entire fluvial front. It contributes, in this way, to the debate of the contemporary transformations of Latin American waterfronts as well as to the role of metropolitan planning around these processes.
Más viviendas, menos ciudad: las transformaciones recientes en el corredor norte del AMBA
Authors: Colella Viviana , Castillo Victoria 
Published: September 2021

En las últimas tres décadas, la ribera norte del AMBA ha cambiado por completo. Estos tejidos suburbanos, de usos mixtos, residenciales, recreativos y logísticos, se fueron homogeneizando morfológica, social y funcionalmente, con la llegada de emprendimientos inmobiliarios destinados a los sectores de mayor poder adquisitivo. En este marco, este trabajo se cuestiona acerca de las características espaciales de estos cambios y la calidad del espacio urbano resultante, en tanto escenario de las experiencias cotidianas de los habitantes. Para esto, se analizan dos áreas que han sido fuertemente impactadas por estos cambios en los municipios de Tigre y Vicente López.
In the last three decades, the north coast of the AMBA has completely changed. These suburban fabrics with mixed land uses such as residential, recreational and logistics, were morphologically, socially and functionally homogenized, with the arrival of real estate developments destined togreater purchasing power sectors. In this framework, this paper inquiries about the spatial characteristics of these changes and the quality of the resulting urban spaceas a scenario for daily experiences of the inhabitants. For this, two areas that have been strongly affected by these changes are analyzed in Tigre and Vicente López municipalities.
O estatuto da metrópole e a nova estrutura institucional das regiões metropolitanas no Brasil
Authors: Filho João Telmo de Oliveira , Vasconcellos Carla Portal 
Published: September 2021

Este artigo tem como objetivo apresentar e discutir os instrumentos jurídicos, políticos e administrativos do sistema de gestão metropolitana no Brasil e as alterações propostas pelo Estatuto da Cidade –Lei Federal 10.257/01 e, mais recentemente, pelo do Estatuto da Metrópole –Lei Federal 13.089/15, com a introdução deinstrumentos de gestão democrática participativa. Propõe analisar os fundamentos da estrutura institucional metropolitana brasileira e seus distintos arranjos e as principais normas urbanas relativas à gestão metropolitana, com vistas a contribuir para ampliar a discussão sobre a evolução dos sistemas e dos modelos de planejamento e de gestão urbanos metropolitanos. O Estatuto da Metrópole busca atualizar o tema da gestão metropolitana, propondo a gestão compartilhada entre Estados e municípios através de Plano de Desenvolvimento Integrado, aprovado por lei estadual. Como estudo de caso, a pesquisa busca avaliar o processo de elaboração do Plano Integrado Metropolitano da Região Metropolitana de Porto Alegre.
This article aims to present and discuss the legal, political and administrative instruments of the metropolitan management system in Brazil and the legislative changes proposed by the Estatuto da Cidade, Lei Federal 10.257/01 and, more recently, by the Estatuto da Metrópole, Lei Federal 13.089 /15, with the introduction of participative democratic management instruments. This paper proposesto analyze the foundations of the Brazilian metropolitan institutional structure and its different arrangements and the main urban norms related to the metropolitan management, to contribute to broaden the discussion about the evolution of metropolitan urban planning and management models.The Estatuto da Metrópole seeks to update the theme of metropolitan management, proposing shared management among states and municipalities through an Integrated Development Plan, approved by a state law. As a case study, the research seeks to evaluate the process of elaboration of the Plano Integrado Metropolitano da Região Metropolitana de Porto Alegre.
Provoca/acciones urbanas: tácticas ascendentes y creativas en el Centro Histórico de Córdoba, Argentina
Authors: Stang José Ignacio 
Published: September 2021

Se explora y analiza la irrupción y despliegue de ciertas acciones artísticas creativas en y con el espacio urbano público del Centro Histórico de la ciudad de Córdoba, Argentina en la actualidad. Desarrolladas por agentes sociales pertenecientes al ámbito de las economías creativas, las prácticas indagadas constituyen un conjunto de acciones que conllevan un carácter efímero y transitorio y que permiten, además, la posibilidad de realizar una lectura integrada respecto de las inestabilidades en la ciudad contemporánea. Lo que se presenta, conforma la síntesis de una investigación doctoral finalizada, por lo que solo se expone la descripción, fundamentación y justificación de la elección del tema-problema junto a un resumen de tres casos analizados que buscan corroborar la teoría emergente expuesta sobre un escenario específico.
It explores and analyzes the irruption and deployment a kinf of creative artistic actions in and with the urban public space of the Historic Center of the city of Cordoba, Argentina at present. Developed by social agents belonging to the field of creative economies, the practices investigated constitute a set of actions that entail a transitory and ephemeral character and that allow, in addition, the possibility of carrying out an integrated reading respect to the instabilities in contemporary city. What is presented forms the synthesis of a finished doctoral research, so only the description, foundation and justification of the choice of the problem-topic is exposed, along with a summary of three analyzed cases that seek to corroborate the emerging theory exposed in a specific setting.
Transformaciones territoriales en la interfase urbano-rural de Cordoba: la producción frutihortícola del Cinturón Verde de la ciudad de Córdoba, como servicios ecosistémicos
Authors: Gordillo Natacha 
Published: September 2021

El 54% de la población mundial vive en las ciudades (Hábitat de Naciones Unidas, 2008) y en Argentina lo hace el 92% (INDEC 2010). Este proceso de urbanización se manifiesta con crecimiento en la periferia sin infraestructuras y servicios deficientes que, en sus formas extralimitadas de expansión horizontal, destruyen áreas de importancia estratégica para la sustentabilidad de los territorios. En la ciudad de Córdoba se combina el avance de dos fuerzas: la frontera urbana y los cultivos extensivos que se aproximan a la ciudad, lo que provoca la disminución del área de producción frutihorticola en el antiguo “cinturón verde” y la pérdida de biodiversidad y calidad ambiental del periurbano. El objetivo de esta investigación es poner en valor los servicios y funciones ecosistémicas estratégicos para la ciudad de los llamados cinturones verdes, focalizando en su capacidad de provisión de alimentos de proximidad a Córdoba, así como de espacio con otras funciones que mejoran la calidad ambiental urbana. La finalidad es aportar a estrategias de planificación urbana, como los parques agrarios o bordes periurbanos multifuncionales, que preserven esos servicios ecosistémicos vitales para la ciudad.
54% of population of the world lives in urban areas (UN-Habitat, 2008) and in Argentina 92% (INDEC 2010). This process of sprawl of urbanization manifests in the periphery without infrastructures and deficient services. This situation destroy areas of strategic importance for the sustainability of the territories. In the city of Córdoba there is the sprawl of periphery and the extensive crops, both reduce the area of intensive crops, called green belt and loss of biodiversity and environmental quality of periurban area. The object of the present paper is put value to the ecosystems services or function to the city, we also called green belt, the focus is in the capacity of proximity food production of Córdoba, and another functions tha improve urban enviromental quality. The goal is to produce urban planification estrategic to preser the ecossistem services esential to the city.
Mega-regiones urbanas en América Latina: entre la acumulación del capital y la urbanización difusa. Caso Buenos Aires-Rosario (Argentina)
Authors: Vidal-Koppmann Sonia 
Published: September 2021

Nuestro trabajo tiene por objeto analizar la metamorfosis del fenómeno urbano, focalizándonos en una nueva mutación: las mega-regiones urbanas.Consideramos que se trata de un salto a nivel de escala y de funcionalidad. Dicha mutación determina la consolidación de otra morfología territorial para el desarrollo y la reproducción del capitalismo globalizado.Este fenómeno no es exclusivo de los países centrales. En América latina se puede observar una tendencia similar. En los ejemplos de Brasil, Chile, México y Argentina, se evidencia la incipiente fusión de grandes regiones metropolitanas (San Pablo-Río de Janeiro; Santiago-Valparaíso; Buenos Aires-Rosario, etc.). Por lo tanto, analizaremos el caso argentino, donde aparece este proceso de urbanización difusa y sin confines, que no consiste en un fenómeno aislado. En efecto, sus características de multi-escalaridad, complejidad e intensidad lo convierten en un desafío para la planificación territorial; y sus similitudes y singularidades, en un caso interesante para los estudios comparados.
Our article aims to analyze the metamorphosis of the urban phenomenon, focusing on a new mutation: urban mega-regions.We believe that it is a leap at the level of scale and functionality. This mutation determines the consolidation of another territorial morphology for the development and reproduction of globalized capitalism.This phenomenon is not exclusive to the central countries. In Latin America a similar trend can be observed. In the examples of Brazil, Chile, Mexico and Argentina, the incipient fusion of large metropolitan regions is evident (San Pablo-Rio de Janeiro; Santiago-Valparaíso; Buenos Aires-Rosario, etc.). Therefore, we will analyze the Argentine case, where this diffuse urbanization process appears without confines, which does not consist of an isolated phenomenon. Its characteristics of multi-scalarity, complexity and intensity make it a challenge for territorial planning; and its similarities and singularities, in an interesting case for comparative studies.
As escolas de Alvalade: do protagonismo nas Células Habitacionais à ancoragem da Estrutura Verde do Bairro (1945-1960)
Authors: Neves Jorge da Rosa , Pinto Paulo Tormenta 
Published: September 2021

A Estrutura Verde do Bairro de Alvalade encontra nas escolas, com localização determinada pela aplicação do conceito de“Unidadede Vizinhança” em sede do Plano de Urbanização da Zona a Sul da Avenida Alferes Malheiro (1945), a ancoragem e a continuidade entre a arborização da rede viária e o ajardinamento dos espaços intersticiais gerados pela rede de percursos pedonais hierarquizados entre estas e a habitação. Partindo da análise dos Projetos de Arborização e Ajardinamento dos Centros Escolares elaborados pela primeira geração de técnicos da Câmara Municipal de Lisboa com formação específica em arquitetura paisagista (ministrada em Portugal), o artigo observa as abordagens neste domínio que complementaram a reorganização dos logradouros promovida pelos Projetos de Arquitetura para os Grupos Escolares durante as fases de construção do Plano dos Centenários, onde a influência crescente do Movimento Moderno,comos Valores da Carta de Atenas, procura secundarizar a arquitetura do Estado Novo.
The Green Structure of the Alvalade Neighbourhood has in schools, with location determined by the application of the “Neighbourhood Unit” concept within the Plano de Urbanização da Zona a Sul da Avenida Alferes Malheiro (Plan of Urbanization of the Area South of Avenida Alferes Malheiro) (1945), the anchorage and continuity between the forestation of the road system and landscaping of interstitial spaces generated by the network of hierarchical pedestrian walkways among the schools and residential areas. Based on the analysis of Forestation and Landscaping Projects of School Centres elaborated by the first generation of technicians of the Câmara Municipal de Lisboa (Lisbon City Hall) with specific training in landscaping architecture (taught in Portugal), the article looks at the approaches in this domain that complemented the reorganization of the patiospromoted by the Architecture Projects for the School Groups during the building phases of the Plano dos Centenários (Centenary Plan), where the increasing influence of the Modern Movement, withthe Values of the Athens Charter, tries to trivialise the architecture of the Estado Novo (New State).
As vilas dos sertões do norte e as preexistências ameríndias: urbanismo, arqueologia e encontro cultural no século XVIII
Authors: Arraes Esdras 
Published: September 2021

O ensaio reflete sobre a construção dos espaços de determinadas vilas coloniais localizadas nos territórios dos sertões das capitanias do Norte. Põe luz sobre a interação cultural entre ameríndios e adventícios (africanos e europeus) nos processos de urbanização. Segue, portanto, uma metodologia recente no estudo do urbanismo e da urbanização da América portuguesa direcionada, no âmbito da Arquitetura e Urbanismo, pelas pesquisas de Rafael Moreira, Rubens Gianesella e Nestor Goulart Reis. Como enfoque teórico-metodológico, o texto recorre às fontes primárias manuscritas, impressas e cartográficas que clarificam o papel do índio na construção urbana dos sertões do Norte. O ensaio busca mobilizar, em termos epistemológicos e empíricos, outras pesquisas a darem atenção ao papel do ameríndio na urbanização do Brasil, além de fundamentar novas leituras sobre o urbanismo brasileiro não circunscritas exclusivamente no discurso eurocêntrico.
The essay reflects on the spatial construction of some colonial towns located in Northern Brazilian “sertões”. It bases upon cultural interaction between Amerindians and adventitious (Africans and Europeans). It adopt, hence, a recent methodology of urbanism studies and Portuguese America’s urbanization, which have been heading by Rafael Moreira, Rubens Gianesella and Nestor Goulart Reis researches. How methodological approach, the text calls on manuscript documents and cartographies that clarifying the indigenous agency in the urban construction of Northern “sertões”.