bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Liminal Space of First-Episode Psychosis: Health Management and Its Effect on Social Participation
Authors: Fox Valerie , Bailliard Antoine L. 
Published: November 2021

Importance: Managing health requires extensive time and effort, especially in the early stages of a new illness. Although important, health management occupations contribute to treatment burden, disrupt engagement in other occupations, and galvanize the incorporation of the illness into identity. This is especially true for young adults after first-episode psychosis (FEP).
Objective: To explore the impact of health management occupations on the social participation of young adults after FEP.
Design: Qualitative study.
Setting: Community with participants from primarily urban environments.
Participants: Five adults between 18 and 30 yr old who experienced FEP within the previous 5 yr. Data collection occurred through semistructured interviews, participant observations, and discourse elicitation.
Outcomes and Measures: Two participant observations per month for 6 mo with 4 study participants; six observations total for a 5th participant.
Results: Health management dominated participants’ occupations immediately after FEP and hindered their social participation as they experienced a liminal space (i.e., transition space) in their life trajectory. Some participants were “stuck” in this space and deferred life goals to focus on illness management, whereas others used the liminal space as a space for growth and transformation.
Conclusions and Relevance: Health management occupations are essential; however, overemphasizing health management can hinder social participation and quality of life. Occupational therapy practitioners can assist clients with moving through liminal spaces after diagnosis by supporting participation beyond mental health treatment environments, helping clients to imagine alternative life trajectories, and finding strategies to reduce overall treatment burden.
What This Article Adds: The concept of liminality holds promise for understanding and supporting health management and social participation after FEP.
Mensaje presidencial. Dr. Armando Calderón Sol. Mensaje pronunciado ante la Asamblea Legislativa por el señor Presidente de la República Doctor Armando Calderón Sol con motivo del cuarto año de gestión
Authors: Editor El 
Published: November 2021

No hay resúmenes disponibles.
ECA Estudios Centroamericanos, Vol. 53, No. 595-596, 1998: 551-557.
World Trade Organization: Penyelesaian Sengketa Dagang Impor Ayam (Brazil V. Indonesia)
Authors: Puspita Natalia Yeti , Yohana Karen , Katili Fadhil Arkaan 
Published: November 2021

The world trade regime began in 1948 which began with the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT). After experiencing several developments, a forum was formed namely the World Trade Organization (WTO). By ratifying the agreement on the WTO, Indonesia must adjust the existing regulations to the provisions or decisions made by the trade organization. In 2009, Indonesia was having a dispute about chicken importation with Brazil. This case arises when Indonesia implements policies that inhibit chicken export activities from Brazil to Indonesia. Indonesia claims that Indonesia only ensures that the chicken is healthy and halal for consumption. This dispute was then brought to the WTO Dispute Settlement Body with case number DS 484: Indonesia - Measures Meat Chicken Meat and Chicken Products.
Keyword: Dispute Settlement Body, World Trade Organization, Impor Ayam, Brazil, Indonesia.

Abstrak. Rezim perdagangan dunia sudah dimulai sejak tahun 1948 yang diawali dengan adanya General Agreement on Tariffs and Trade (GATT). Setelah mengalami beberapa perkembangan, dibentuklah sebuah wadah yaitu World Trade Organization (WTO) yang merupakan organisasi perdagangan dunia. Dengan meratifikasi agreement tentang WTO, Indoensia harus menyesuaikan peraturan dan regulasi yang ada dengan ketentuan atau hasil keputusan organisasi perdagangan tersebut. Pada 2009, Indonesia terkena sengketa impor ayam dengan Brazil. Kasus ini timbul ketika Indonesia diduga memberlakukan kebijakan yang menghambat kegiatan ekspor ayam dari Brazil ke Indonesia. Sengketa ini kemudian dibawa ke Badan Penyelesaian Sengketa WTO dengan nomor kasus DS 484: Indonesia - Measures Meat Chiken Meat and Chiken Products.
Kata Kunci: Dispute Settlement Body, World Trade Organization, Impor Ayam, Brazil, Indonesia.
How Three Different Translators of The Holy Qur’an Render Anthroponyms from Arabic into English
Authors: Afrouz Mahmoud 
Published: November 2021

The present paper examines anthroponyms in the Holy Qur'an in three different English translations to shed light on how procedures used by translators can help target-language (TL) readers understand the implied meaning of anthroponyms. In order to conduct the research, the anthroponyms in the Holy Qur'an were isolated and English equivalents were identified. Then Vermes’s (2003) model was applied to the collected data to find answers to the following research questions: (1) What strategies are used most frequently by the translators examined to render the Qur’anic anthroponyms into the target-language (TL)?; (2) How consistent are the translators in using particular strategies when translating the anthroponyms?; (3) Does the type of translator affect their choice of translation strategy?; (4) Does the model suggested by Vermes (2003) cover all of the strategies employed by the three translators?; and (5) Which procedures are source-language-oriented, TL-oriented, or deep-reader oriented? Overall, the findings indicated that the procedures most frequently used by the translators were “substitution” and “transference.” It was found that the native speaker of neither Arabic nor English foreignized 96.80% of the Qur’anic anthroponyms by using “transference,” while the native translators of either the target-language or the source-language domesticated 71.00% of the anthroponyms by using “substitution.” “Substitution” was used when an exact Biblical equivalent for the Qur’anic anthroponym existed. Otherwise, “transference” was used along with notes to transport the meaning and form while remaining faithful to the intended meaning of the sacred text.
Белорусская газета «Наша Нива» об основании университета в западных губерниях в начале XX века
Authors: Шимукович Сергей Фадеевич 
Published: November 2021

В статье анализируются информационные сообщения в газете «Наша Нива», освещающие деятельность вокруг открытия высшего учебного заведения на белорусских землях в начале XX в. Контент-анализ материалов позволяет выявить количественные и качественные показатели развития полемики о высшей школе в крае за годы издания газеты. Интерес представляет используемая белорусскими деятелями аргументация о наиболее приемлемом формате учреждения образования, выборе места расположения вуза и других аспектах развития высшего образования в крае. Выявлены фазы активности региональных элит в деле открытия вуза в западных губерниях. Отмечается, что отсутствие инфраструктуры высшего образования отрицательно сказалось на социально-экономическом развитии белорусских земель и негативно отразилось на динамике продвижения белорусского национального проекта. Одновременно автор отмечает, что правительство блокировало инициативы по открытию вузов во всех городах империи, так как в целом опасалось расширения протестных настроений в академической среде.
Mon Semblable — Mon Frère: The 'Evil Twin' Motif in Togail Bruidne Da Derga
Authors: Kudenko Ksenia 
Published: November 2021

TBDD remains the main source in Old Irish in which the deadly taboos, namely the gessi, are exhibited. Since the only function of every taboo is the one that requires the taboo to be broken, all of the Conaire’s gessi will finally break independently of his will. The very wording of some of his gessi implies that the king himself cannot be responsible for their violation, as he has no control over other people’s behaviour. Cf., for example, the following prohibitions: No rapine shall be wrought in thy reign; and thou shalt not settle the quarrel of thy two thralls.
These two gessi were the first to be broken, causing the collapse of the other ones due to the so-called domino effect. The criminals are Conaire’s foster-brothers (comaltae) who are described at the narrative level as the king’s twins. In folklore stories, it is typical that such twins incarnate and/or bring the hero’s death (it is no accident that the foster brothers correlate with the Three Red Riders), and the motif itself is a widespread one (cf. the Norwegian vardøgr, Icelandic fylgja and hamingja topic, German doppelgänger, Egyptian Ka and so on). Generally, it embodies the idea that destiny/soul is contained not in one’s body, but is shared between the man and his nearest relatives or even the objects, and the purpose of such evil twins is to capture the entire soul. (cf. the beginning of the Old Irish incantation: Rohorthar mo richt ‘let my double be slain’).
A Celtic Gloss in the Hesychian Lexicon
Authors: Witczak Krzysztof Tomasz 
Published: November 2021

The well known lexicon, prepared by Hesychios of Alexandria (5th or 6th cent. AD), contains a number of glosses which are defined as “Celtic” or as “Galatian”. However, most Hesychian glosses appears with no ethnic designation. Some of them can be convincingly treated as Celtic (especially Galatian) terms. There is also the case which is connected with the following gloss: mátan · hē lynx. énioi dè matakòs è matakón “mátan [means] she-lynx. Some [call lynx] matakós or matakón.”
These three names for ‘lynx’ seem to possess exact and convincing equivalents only in the Celtic Insular languages.
Celtic *mat- ‘a kind of predator’ (1. lynx, 2. bear, 3. fox), *matākós m. ‘id.’ (1. lynx, 3. fox).
1. Continental Celtic mátan gl. hē lynx; also matakòs and matakón ‘lynx’ (Hesych.);
2. OIr. math (gen. sg. matho) m. (u-stem) ‘bear’ (< Celt. Goid. *matu-); see Gaul., OBritt. PN Matugenus m. Hisp.-Celt. PN Matugenus, Matucenus, OIr. PN Mathgen, OW. PN Madyein (< Celt. *Matu-genos, liter. ‘son of bear’); Scottish Gaelic mathan m. ‘bear’ (< Celt. Goid. *mat-agnos), also Sc. Gael. mathghamhuin ‘bear’, Early Ir. mathgaman ‘id.’;
3. OW. madawg, W. madog m. ‘fox’ (< Celt. Britt. *matākos); see Gaulish PN Matacus, Old Brittonic PN Matucus, Old Welsh PN Matauc, Matoc, Breton PN Matoc, later Matec; W. madyn m. ‘fox’, maden f. ‘a small she-fox, vixen’ (< Celt. Britt. *matinos m. vs. *matinā f.); see also Gaul. PN Matinus m., Matina f.
I discuss the Celtic origin of the Hesychian gloss, the etymology of the Celtic words, as well as the problems of the original meaning.
Tinjauan Dampak Metode Penginjilan Evangelism Explosion Bagi Pertumbuhan Jemaat Lokal
Authors: Baskoro Paulus Kunto 
Published: November 2021

The Great Commission of the Lord Jesus commanded every believer to go make all nations. This is an important mandate called an evangelistic mandate. But there is no denying that many of God's churches or believers are not serious about carrying out the mandate of evangelism which is God's desire to bring believers to Him. The author tries to contribute to the understanding of one of the methods in evangelism, evangelism explosion method as an evangelistic method is quite effective for the growth of the local church. In obtaining accurate and accountable data, the author uses descriptive writing methods of literature. The purpose of this writing is to convey how important evangelism is in the local congregation. Then through evangelism the evangelism explosion method became a very effective method of bringing people to accept Jesus as Lord, and the Savior personally. In addition, local congregations can play an active role in evangelism. The impact of the application of this method experienced the maximum growth of the congregation and evangelism into the lifestyle of believers.Keyword : Evangelism Explosion, Local Church AbstrakAmanat Agung Tuhan Yesus memerintahkan setiap orang percaya untuk pergi menjadikan semua bangsa. Ini merupakan mandat penting yang disebut mandat penginjilan. Namun tidak bisa dipungkiri, banyak gereja Tuhan atau orang percaya tidak serius dalam melaksanakan mandat penginjilan yang merupakan keinginan Tuhan untuk membawa orang percaya kepada-Nya. Penulis mencoba memberikan kontribusi pemahaman salah satu metode dalam penginjilan, yaitu metode evangelism explosion sebagai metode penginjilan cukup efektif bagi pertumbuhan gereja lokal. Di dalam mendapatkan data-data yang akurat dan dapat dipertanggungjawabkan, penulis menggunakan metode penulisan deskriptif literatur. Tujuan penulisan ini adalah menyampaikan betapa pentingnya sebuah penginjilan dalam jemaat lokal. Kemudian melalui metode penginjilan dengan evangelism explosion menjadi metode yang sangat efektif dalam membawa orang menerima Yesus sebagai Tuhan, dan Juruselamat secara pribadi. Selain itu jemaat lokal dapat berperan aktif dalam penginjilan. Dampak dari penerapan metode ini mengalami pertumbuhan jemaat yang maksimal dan penginjilan menjadi gaya hidup orang percaya.Kata Kunci : Evangelism Explosion, Gereja Lokal
Un homme est mort. Escritura fílmica de la Historia a través del cine de intervención social
Authors: Armesto Sancho Amaiur 
Published: November 2021

El fascinante legado del cineasta René Vautier (1928-2015) choca con la escasez de referencias académicas a su obra, a pesar de su inmenso valor histórico. Vautier es un exponente clave para ilustrar las fisuras del paradigma historiográfico actual, que excluye voces y opiniones cuyo rol es instrumental para reescribir la Historia.
Llevó siempre al límite su pasión por la realidad y la verdad histórica, lo que derivó en una interminable lista de problemas institucionales. A través del caso de estudio del impacto social y artístico de su documental Un homme est mort, esta investigación indaga en las razones por las que hay artistas que han sido irrelevantes para la academia francesa, al mismo tiempo que los poderes establecidos perseguían su obra, a través de peligrosas medidas que atacaban directamente a la libertad de expresión, como restricciones legales, censura o recortes económicos. Estas políticas restrictivas derivaron en un empeoramiento sustancial de las condiciones de rodaje, en la autocensura y, al quedar fuera del circuito de exhibición oficial, redujeron el impacto potencial en las audiencias. Además, al no haber existido oficialmente, estas películas no optan de manera automática a los programas de conservación pública.
En definitiva, se produjo una alteración del marco conceptual que debería haberse generado a largo plazo en las relaciones entre arte y sociedad, entregándonos un imaginario cultural construido de espaldas a una parte esencial de la Historia (del arte).
The captivating artistic legacy of René Vautier (1928-2015) clashes with the lack of research on the impact of his extraordinary career, given the notable value of his work. Vautier is a key example that illustrates the cracks in the schemas of traditional historiography, unable to recognise the plurality of voices and opinions that should be taken into account to rewrite History.
The taste for reality and historical truth so taken to the extreme in his films resulted in a large list of institutional problems. Through the analysis of the social and artistic impact of one of his very first films, Un homme est mort, we will understand why some artists were considered secondary or irrelevant by the French academia. They were also pursued by the Establishment with extremely dangerous measures in regard to freedom of expression such as legal constraints, censorship or financial cuts. These restrictive policies first led to lower quality filming material, smaller crews, fewer projects or self-censorship; but it also implied an alternative exhibition circuit which diminished the scope of audiences. As they never existed officially, these films do not benefit from public conservation programs automatically.
In addition, it altered the conceptual leap with long-term implications for art and society since our common cultural imaginary has been built without a significant piece of art history.
La sécurité industrielle défiée par les organisations temporaires
Authors: Mazzorana-Kremer Florie , Martin Christophe 
Published: November 2021

Les organisations de nature temporaire sont de plus en plus présentes dans le paysage industriel, y compris au sein d’environnements présentant des risques d’accidents majeurs. Or les recherches portant sur ce type d’organisation et leur sécurité s’avèrent rares dans la littérature en sciences de gestion. S’appuyant sur l’analyse qualitative du projet de rénovation d’un site classé Seveso, cet article tente de comprendre dans quelle mesure les organisations temporaires présentent des caractéristiques organisationnelles qui peuvent peser sur la sécurité industrielle et quelles réponses peuvent y être apportées.
Knowledge Transfer from Local Parent Firms to the Joint-Venture in the South
Authors: Maaref Abdenasser , Djeflat Abdelkader 
Published: November 2021

Today, more North-South Joint-ventures (JVs) are developed mainly to gain greater competitive advantages. Nevertheless, knowledge transfer in North-South JVs did not attract researchers’ interest. Even less known is knowledge transfer between the local parent firm to the JV. This the gap we propose to fill. We will try to identify the determinants of a successful knowledge transfer to that end, we examine four case studies. The findings indicate that there are four main determinants of successful knowledge transfer. The parent firm and the JV need to have them in order to succeed in transferring knowledge.
Analysis Growth Rate in Area, Production and Productivity of Sapota in Gujarat, India
Authors: Pakwar Tushar , Koshariya Ashok Kumar , Swami Kedar Vijaykumar , K. Leua Alpesh 
Published: November 2021

The present investigation was "Analysis growth rate in area, production and productivity of Sapota in Gujarat". A multi stage random sampling design was used for selecting the sample. The study covered 2 Districts, 2 talukas, 12 villages and 120 Sapota growers from Valsad and Navsari districts. The primary data were collected for the season of 2011-2012 by personal interview method. In the results revealed that the Valsad and Navsari districts were found to having positive growth rate in area and production (0.20 and 0.73 per cent and 1.59 and 2.30 per cent, respectively). While the productivity of both the districts was positive viz., 0.54 and 0.70 respectively. On the contrary, a lower but positive and significant growth rate was observed in sapota area for the state as a whole, whereas the production and yield showed positive trend (2.01 and 2.55 respectively). The per hectare total cost of establishment for four year were Rs. 75387.59 for the orchards in Valsad district and Rs. 74025.27 for the orchards in Navsari district. The maintenance cost worked out to be as Rs. 56326.59 and Rs. 55298.27 in Valsad and Navsari district respectively. The average per ha yield from Valsad district was 10. 61 tonnes and from Navsari district was 11.11 tonnes in 6th year and net returns were Rs. 113527 from Valsad district and Rs. 118877 from Navsari district.
Prevalence and Risk Factors of Retinopathy of Prematurity (ROP): A Cross-Sectional Study
Authors: A. Makvana Kishan , H. Suthar Apurva 
Published: November 2021

Background and Aim: Despite considerable progress made in the treatment of Retinopathy of prematurity (ROP), it is still a common cause of reduced vision in children in developed countries, and its prevalence is increasing. This is a preventable disease and responds to treatments appropriately if diagnosed at early stages, but in case of delayed diagnosis and treatment, it may lead to blindness. The aim of the present study is to describe the incidence, severity, and risk factors of ROP in a tertiary healthcare center.
Material and Methods: This was a prospective, observational, nonrandomized study conducted in a tertiary-level neonatal intensive care unit (NICU) of a teaching hospital in Gujarat. A total of 130 preterm neonates admitted in the NICU during the study period were screened for ROP as per the guidelines of NNF of India. Screening was done under topical anesthesia, and findings were documented according to the International Classification for Retinopathy of Prematurity recommendations. The data were analyzed for gestational age, birth weight, and systemic factors predisposing to ROP.
Results: Of the 130 neonates, 37 neonates were found to have ROP, with the incidence of ROP being 28.4%. The mean birth weight (1388 ± 312 g) and the mean gestational age (32.21 ± 2.50 wk) Out of the 37 neonates with ROP, 14 had a gestational age of > 32 weeks and/or birth weight of > 1500 g. ROP was classified into type 1 and type 2 as per the ETROP study, 14 (39.39%) neonates had type 1 or treatable ROP; there were no cases of APROP in our study; ROP regressed without any intervention in 13 neonates; 7 neonates were defaulters; and 11 neonates were treated with laser.
Conclusion: ROP is strongly associated with smaller, more immature, and sicker neonates. However, in our study, about 40% of neonates who developed ROP were of higher gestation (> 32 wk) and birth weight (> 1500 g). The analysis of risk factors for ROP development will help to understand and predict it in severe preterm infants.
Ultrathin Aluminum Nanosheets Grown on Carbon Nanotubes for High Performance Lithium Ion Batteries
Authors: Sun Xiong , Yang Chengkai , Zhao Yajun , Li Yang , Shang Zhicheng , Zhou Henghui , Liu Wen , Luo Liang , Sun Xiaoming 
Published: November 2021

AbstractAluminum metal with high capacity has been regarded as a promising anode material for lithium ion batteries but suffers from pulverization and side reactions upon the lithiation and de‐lithiation process, which depend on the rational design and controllable synthesis of nanostructures. Here, it is proposed that ultrathin aluminum nanosheets (Al‐NS) grown on carbon nanotubes as anode materials for lithium ion batteries. Based on the preferential Al(111) crystal facet exposure and the rather limited thickness less than 5 nm, the batteries exhibit a high reversible capacity of 990 mAh g−1 at 1 C and an excellent rate capacity of 524.6 mAh g−1 at 24 C, and a long term stability with almost no capacity fading after 500 cycles at high C‐rates of 5, 10, and 20 C. Density functional theory based first principle calculation reveals that the high Young's modulus of Al(111) facet for fast Li+ diffusion and composite materials design with carbon nanotubes enable high rate capability and mitigate huge volume change during discharge/charge process. The results prove that ultrathin Al nanosheets can be a low cost and high‐performance anode material for lithium ion batteries.