bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Coins of the XVI Century Found in a Medieval Building on the Territory of Tver Zatmatsky Suburb (Based on Excavation Materials of 2014)
Authors: С.А. РУДНИКОВ 
Published: November 2021

В публикации анализируются две коллекции монет XVI в., обнаруженные в постройке на территории Затьмацкого посада г. Твери, погибшей при пожаре. Монеты относятся к нескольким номиналам: «денга», «полушка», «копейка», они отчеканены на денежных дворах Твери, Новгорода и Москвы. Монеты обеих коллекций, предположительно, относятся к 1535–1547 гг. (великокняжеский период Ивана IV до его венчания на царство).
The report analyses two collections of coins of the XVI century found in a building on the territory of Tver Zatmatsky suburb which was burnt down. There are different types of face value like «denga», «polushka», «kopeck» among them. They were minted in Tver, Novgorod and Moscow. Coins from both collections were presumably made in 1535–1547 (in the time of Ivan IV acting as a Grand Prince before his coronation).
Preliminary Results of Rescue Excavations Held in the Territory of Ancient Settlement Glinkovo in Kalinin District of Tver Region in 2015
Authors: О.Е. РЫБАКОВА 
Published: November 2021

В статье представлены результаты раскопок селища Глинково в Калининском районе Тверской области, в ходе которых был выявлен участок позднесредневековой застройки. Анализ письменных и картографических источников позволил определить, что исследованный памятник является остатками деревни Телятево, находившейся во владениях Успенского Желтикова монастыря.
The report outlines results of excavations held in the territory of ancient settlement Glinkovo in Kalinin district of Tver region during which a part of late medieval development was revealed. Analysis of written and cartographical sources made it possible to define this archaeological site as remains of Telyatevo village once located within the territory of the Assumption (Zheltikov) Monastery.
«New Village Oleksandrovskoe», «Novaya Sloboda» or «Village Sloboda Aleksandrovskaya»? Questions Raised for Historical and Topographical Research
Authors: А.В. ЯГАНОВ 
Published: November 2021

В статье предпринята попытка историко-топографического исследования трансформации известной с начала XV в. переславской волости Великая слобода в Новую слободу и, затем, в Александрову слободу – резиденцию Ивана IV во второй половине XVI в. Рассматривается вопрос о местонахождении в XV–XVII вв. центров волости (затем стана), что косвенно указывает на время появления каменных построек царского дворца.
The report outlines historical and topographical research of transformation during which Pereslavl volost called Velikaya Sloboda known from the beginning of the XV century turned into Novaya Sloboda and then into Aleksandrova Sloboda – the residence of Ivan IV in the second half of the XVI century. It deals with the problem of the volost (later stan) centers location in the XV–XVII centuries that indirectly specify the time when stone buildings of Tsarist palace were constructed.
Stone Cross from Podborovie Village in Tver Region: a Preprint
Authors: В.В. ХУХАРЕВ 
Published: November 2021

В фондах ТГОМ хранится каменный крест, вывезенный в 1980 г. из окрестностей д. Подборовье Лесного района Калининской области. По форме представляет собой четырехконечный крест с расширяющимися концами, вписанный в круг. На лицевой стороне креста в центре вырезано Распятие Христово, по бокам от него – парящие ангелы. У подножия креста – два воина. В боковых рукавах креста в округлых медальонах изображены предстоящие. В верхней оконечности – шестикрылый серафим. Над серафимом и с боков предстоящих надписи. Крест можно относить к памятникам, тяготеющим к новгородскому кругу древностей.
A stone cross found in 1980 in neighborhoods of Podborovie village in Lesnoy district of Kalinin region is kept in Tver State United Museum funds. It is the four-pointed cross with widening points inscribed in a circle. In the middle of its front side there is carved image of crucifixion with floating angels on both sides. Two warrior figures stand at the foot of the cross. There are images of bystanders in roundish medallions on side points of the cross. The upper point is decorated with the image of six-winged seraph. The cross has inscriptions above the seraph and alongside of bystanders. This cross can be considered as artefact related to Novgorodian antiquities circle.
Concerning the Problem of Original Exterior Reconstruction and Construction Stages Chronology of the Church of the Dormition of the Mother of God in Ivanishchi Village
Authors: А.А. ГАЛАШЕВИЧ , Е.Л. ХВОРОСТОВА 
Published: November 2021

Архитектурно-археологические исследования церкви Успения в селе Иваниши, проведенные в 2003–2005 гг., позволили уточнить строительную историю храма и реконструировать его первоначальный облик. Вкупе с другими натурными наблюдениями по памятнику, и при изучении архивно-библиографического материала установлено восемь основных строительных периодов здания.
Architectural and archaeological research of the church of the Dormition in Ivanishchi village took place in 2003–2005 and made it possible to specify periods of its construction and restore its original exterior. This data along with other field studies of the archaeological site and archival and bibliographic sources allowed to outline eight main construction stages.
Armament Supplies from the Excavation of the Medieval Ancient Settlement Bolshoe Savrasovo-2 in Leninsky District of Moscow Region
Authors: В.В. МИНЕНКО , А.М. ФАТЬКОВ , М.В. ЧИРКОВ 
Published: November 2021

В статье представлены результаты анализа комплекса холодного наступательного вооружения и снаряжения всадника, происходящего из раскопок селища Большое Саврасово-2. Выделены три хронологические группы предметов вооружения – X–XI вв., XII–XIII вв., XV–XVI вв. Находки первых двух периодов (древнерусское время) представлены ручным метательным оружием – наконечниками стрел. Третий период характеризуется увеличением типов и видов воинского снаряжения, что, вероятно, связано с присутствием на поселении дворянина – вотчинника с отрядом вооруженных слуг.
The report outlines the results of analysis of cold offensive armament and horseman equipment complex found during the excavation of the ancient settlement Bolshoe Savrasovo-2. There are three chronological groups of armament supplies: the X–XI centuries, the XII–XIII centuries, the XV–XVI centuries. Manual throwing weapon such as arrowheads represent fi ndings of the fi rst and second periods (Old Russian period). During the third period there was expansion in the number of types and sorts of military equipment apparently caused by the presence of a noblemanlandowner with a force of armed servants in the settlement.
Landowner Country Estate Complex from the Excavation of the Ancient Settlement Ignatievo 2 in Medieval Zvenigorod Neighborhoods
Authors: А.Н. СМИРНОВ , А.В. АЛЕКСЕЕВ , О.В. ДВУРЕЧЕНСКИЙ 
Published: November 2021

В 2015 г. проведены археологические раскопки на площади более 2000 м2 селища Игнатьево 2 (XVI–XVIII вв.), расположенного на левом берегу р. Москва, которое надежно отождествляется с историческим селом Игнатьево. Коллекция керамического материала и значительное количество индивидуальных находок свидетельствуют о высокой интенсивности жизни поселения. В двух крупных ямах, являющихся остатками единого жилого и хозяйственного комплекса, выявлены находки, включающие предметы вооружения. Особенно важна находка вещевого клада, содержавшего предметы вооружения и снаряжения. Заполнение обеих ям формировалось на протяжении XVII в. Полученные материалы позволяют интерпретировать оба объекта как комплекс двора вотчинника, который перестал существовать в период Смуты.
The ancient settlement Ignatievo 2 which dates from the XVI–XVIII centuries located on the left bank of the Moskva River is surely identified with the historical village Ignatievo. An archaeological excavation was held on its territory more than 2000 sq. m. in area in 2015. Ceramics collection and a great amount of single findings signify high-intensity of life in the settlement. There are some armament supplies among findings from two large pits at the site of combined residential and outbuilding complex. The most important finding is buried treasure of goods that includes armament supplies and equipment. Filling of both pits went on for the XVII century. Found materials make it possible to specify both objects as landowner courtyard complex that slipped out of existence at the Time of Troubles.
Russian Merchants Seals of the XVIII–XIX Centuries (Based on N.F. Romanchenko’s Personal Collection)
Authors: Е.А. ЯРОВАЯ 
Published: November 2021

В статье сообщается о хранящемся в Государственном Эрмитаже комплексе памятников поздней сфрагистики с изображениями эмблем российского купечества. Предметы происходят из одной из крупнейших дореволюционных частных коллекций печатей-матриц, собранной на рубеже XIX–XX вв. петербургским архитектором Н.Ф. Романченко. Впервые опубликован каталожный перечень 26 атрибутированных печатей, датируемых XVIII–XIX вв.
The article deals with complex of late sphragistic artefacts with emblems of Russian merchants which are stored in State Hermitage Museum. These items are from one of the most numerous pre-revolutionary personal collections of seal matrices built between the XIX–XX centuries by St. Petersburg architect N.F. Romanchenko. A catalogue list of 26 attributed seals dated by the XVIII–XIX centuries was published for the first time.
The Episcopal Transfi guration Monastery of the XVI – the Beginning of the XVII Centuries on the Gorskoe Lake in Tver Uyezd
Authors: И.В. ИВАНОВ 
Published: November 2021

В публикации приводятся данные немногочисленных письменных источников о существовании в XVI – начале XVII вв. на берегу Горского озера в волости Воловичи Тверского уезда Спасо-Преображенского монастыря.
The article represents some written sources data which proves that there was the Transfi guration Monastery in the XVI – the beginning of the XVII centuries on the Gorskoe lake in Volovichi volost of Tver uyezd.
Some New Information Concerning a Monument to Catherine II in Tver
Authors: В.В. САВЕЛЬЕВ 
Published: November 2021

В статье реконструируются обстоятельства, связанные с попыткой возведения прижизненного памятника Екатерине II в Твери в 1777 г. Делается вывод, что фактически существовавшее на этом месте сооружение, зафиксированное нарративными источниками, не являлось первоначально запланированным монументом.
The article represents circumstances related to an attempt made to erect in Tver a monument to Catherine II while she was alive in 1777. According to our research a construction actually built there and recorded in narrative sources was not the originally projected monument.
History of Archaeological Studying of Sites where Participants of Battle of Borodino Fought in 1812 Were Buried
Authors: Д.Б. СОЛОВЬЕВ 
Published: November 2021

В статье рассмотрены общие принципы проведения обрядов погребения павших в сражениях, категории захоронений, указаны причины, побуждающие изучать братские захоронения. Приведены документальные свидетельства исследования и поиска братских могил советскими и российскими археологами, включая архивные изыскания.
The report represents general concepts of performing burial rites of fighters fallen in action as well as types of burials and reasons to study mass graves. There are also some documentary records of mass graves studying and searching held by Soviet and Russian archaeologists including archival researching.
Some Technological Peculiarities of Medieval Houseware Marking
Authors: К.И. ПАНЧЕНКО 
Published: November 2021

В публикации представлены результаты эксперимента, в ходе которого была исследована технология получения рельефных отпечатков клейма на днищах керамических сосудов. В результате проведенных исследований выяснено, что четкость отпечатка зависит в первую очередь от действий гончара, также существенную роль играет количество и тип подсыпки.
Some Technological Peculiarities of Medieval Houseware Marking The report represents results of studying technology of making prominent marks on ceramic vessel bottoms. It reveals that sharpness of marks is above all a result of potter’s skills but amount and type of fi lling are a matter of importance as well.
Ceramics from Kashin with Genre Print
Authors: С.Е. АНДРЕЕВ 
Published: November 2021

Рассматривается фрагмент керамического неполивного сосуда, украшенного оттиском штампа с изображением лучника в круговой рамке. Фрагмент сосуда, предварительно датированного по аналогиям XV–XVI вв., был обнаружен на раскопе в г. Кашине Тверской области.
The article deals with a fragment of unglazed ceramic vessel decorated with a stamp pattern representing image of archer in a circular frame. This fragment roughly dated by analogy with artefacts of the XV–XVI centuries was found during the excavation in Kashin of Tver region.
ANTHROPOMORPHOUS MULTIFIGURED COMPOSITION FROM THE BURIAL AT THE TURIST-2 SETTLEMENT IN NOVOSIBIRSK
Authors: А.Л. Заика , Н.В. Басова , А.В. Постнов 
Published: November 2021

Статья вводит в научный оборот уникальный предмет мобильного искусства с антропоморфными и зооморфными образами из могильника эпохи бронзы, обнаруженного на поселении Турист-2. Предмет имеет собственную стилистику, вобравшую в себя художественные мотивы, присутствующие в изображениях каракольской, самусьской, окуневской археологических культур, и получившую в дальнейшем свое развитие в кулайской культуре. Вместе с тем рассматриваемая пластика образов настолько самобытна, что представляет отдельное направление искусства, неизвестное до настоящего времени. В статье проанализирован археологический контекст находки, высказаны предположения об утилитарных и художественных функциях предмета, проведен структурно-семантический анализ образов.
The paper introduces a unique object of portable art with anthropomorphous and zoomorphic images from the Bronze Age burial ground found at the Tourist-2 settlement. The object has its own specific style which includes features of art of the Karakol, Samus and Okunev archaeological cultures of the Bronze Age and those that were further developed in the later Kulaika culture. At the same time, the peculiarities of the images under consideration are so original that represent a specific direction of the art which was unknown so far. The archaeological context of the object is analyzed the assumptions about its utilitarian and art functions are given, the structural-semantic analysis of images is carried out.
DECORATED COMPOSITE CLASPS FROM THE SAYAN-ALTAI of the late 1st – early 2nd millennia
Authors: Г.Г. Король 
Published: November 2021

Рассмотрены основные группы двусоставных украшений-застежек с территории Саяно-Алтая конца I начала II тыс. и прилегающих северных территорий. Предметы изготовлены из бронзы (сведена воедино известная информация о составе металла), декорированы. Группы выделены по принципу стилизации орнитоморфного образа (утки) и декорированию щитка застежки. В каждую группу вошли предметы, найденные и на западе (кимаки/кыпчаки), и на востоке (кыргызы) Саяно-Алтая. Прослежены возможные истоки декоративного воплощения мотива птицы (утки), региональные предпочтения декора. Культурное влияние кимаков/кыпчаков на северные территории подтверждается на изученном материале. Фиксируется и некоторое влияние кыргызов как поздний отголосок (XI XII вв.) периода их возвышения предшествующего времени, как полустертое воспоминание (таково и качество декора, и его понимание в новой среде) о некогда престижных и популярных предметах и их декоре
The main groups of bipartite decorated clasps of the late 1st the early 2nd millennium from the Sayan-Altai region and the adjacent northern territories are considered. The objects are made of bronze (the paper summarizes already known information about the composition of the metal) and decorated. Groups are identified according to the styling of an ornithomorphic image (duck) and decorating the buckle shield. Each group includes items found both in the west (the Kimek and Kipchaks) and in the east (the Kyrgyz) of the Sayan-Altai. The author traces possible sources of the decorative realization of the bird motive (duck) and regional preferences of the decoration. The cultural influence of the Kimek/Kipchaks on the northern territories is confirmed by the studied material. Some influence of the Kyrgyz is also noted as a late echo (11th 12th cc.) of the preceding period of their elevation. It can be regarded as a half-erased memory (such was the quality of the decor, and its understanding in the new environment) of the once prestigious and popular objects and their dcor
FROM A SQUEEZE TO A CAST. THE DEVELOPMENT OF FACSIMILE COPYING METHODS FOR PETROGLYPHS
Authors: Е.А. Миклашевич 
Published: November 2021

В статье прослеживается история развития тех методов копирования наскальных рисунков, которые позволяют получить трехмерное воспроизведение оригинальной скальной поверхности с изображениями. К ним относятся изготовленные из разных материалов и разными способами оттиски и сделанные в них как в формах отливки. Первые оттиски делались из увлажненной бумаги (эстампажи) сейчас современные материалы и технологии позволяют получать высокой точности матрицы из силиконовых смол и отливать в них факсимильные копии из различных имитирующих камень материалов. Автор приводит примеры из опыта использования этих методов отечественными специалистами анализирует преимущества и недостатки рассматривает возможности использования факсимильных копий в сфере изучения, сохранения и популяризации наскального искусства.
The paper traces the history of development of those methods of copying rock art which enable one to obtain a three-dimensional reproduction of the original decorated rock surface. These include imprints made of various materials and in various ways, and also casts. The first imprints were made with moistened paper (squeezes, estampages), and now modern materials and technologies make it possible to obtain high-precision silicone moulds and to cast facsimile copies in them with various rock-imitating materials. The author gives a number of examples from direct experience of using theose methods, mainly in Russia analyzes their advantages and disadvantages and considers the possibilities of using facsimile copies in the study, preservation and popularization of rock art.
PETROGLYPHS OF THE BOLSHOY SIBIGUR MOUNTAIN ON THE YENISEI
Authors: А.Н. Мухарева 
Published: November 2021

Публикация вводит в научный оборот наскальные изображения на горе Большой Сибигур. Памятник расположен в северной части Минусинской котловины, на левом берегу Енисея (Красноярского водохранилища). Впервые изображения были зафиксированы Н.В.Леонтьевым и Н.А.Боковенко в 1980-е годы, однако опубликованы не были. Повторное обследование этого местонахождения с целью полного документирования изображений было предпринято только в 2016 г. автором публикации. В статье представлены фотографии и копии всех рисунков обсуждается проблема датировки публикуемых изображений в научный оборот вводятся новые материалы по наскальному искусству Минусинской котловины.
The paper presents the rock art site on the mountain of Bolshoy (Big) Sibigur which located in the northern part of the Minusinsk Basin on the left bank of the Yenisei River (Krasnoyarsk reservoir). The images were first recorded by N.V.Leontiev and N.A.Bokovenko in the 1980s but have not been published. A new survey of this location and its complete documentation was undertaken in 2016 by the author. The photos and tracings of all the imagery are published the problem of its dating is discussed and new materials on the rock art of the Minusinsk Basin are introduced for the scholarly use
ABOUT THE DECOR OF THE HARPOON HEADS OF THE OLD BERING SEA CULTURE
Authors: Е.С. Сухорукова 
Published: November 2021

В жизни древних эскимосов гарпун, главное охотничье орудие, был также важным ритуально-магическим предметом, в котором каждая деталь имела конкретное символическое значение и украшалась определенным образом. Статья посвящена эволюции декора наконечников гарпунов древнеберингоморской культуры. На разных этапах развития древнеберингоморья использовались различные варианты гарпуна, имеющие как конструктивные, так и декорационные особенности. Общее художественное оформление орудия соответствовало стилистике того или иного периода, иконография головок гарпунного древка и крылатых предметов с изменением их технологических параметров менялась, декор же наконечников, несмотря на многообразие конструктивных вариаций, оставался достаточно консервативным. Две канонические схемы художественного оформления для типов с концевым копьецом и для типов с боковыми вкладышами сохраняли актуальность на протяжении всего существования древнеберингоморской культуры и получили дальнейшее развитие в декоре наконечников ранней пунукской и бирниркской культурных традиций.
In the life of the ancient Eskimos, the harpoon, the main hunting weapon, was also an important ritual and magical object in which every detail had a specific symbolic meaning and was decorated in a certain way. The article is devoted to the evolution of the decor of the harpoon heads of the Old Bering Sea (OBS) culture. At different stages of development of OBS culture different versions of the harpoon were used, having both structural and decorative features. The general artistic design of the hunting weapon corresponded to the style of a particular period, the iconography of the harpoon shaft and winged objects with the developing of their technological parameters were changing, while the decor of the harpoon heads, despite the variety of design variations, remained quite conservative. Two canonical schemes of artistic design for different types of harpoon heads remained relevant throughout the existence of the OBS culture and were further developed in the decoration of the harpoon heads of the early Punuk and Birnirk cultural traditions.
ПОЧЕМУ ТАК МАЛО ПТИЦ?
Authors: K. Helskog 
Published: November 2021

WHY SO FEW BIRDS This paper consideres the petroglyphs of birds in the inner part of the Alta fjord in northern Norway. During the time 5000 to BC/AD, when the petroglyphs were made, the focus was on water birds, although extremely few in relation to the total number of figures. No bird figures appear to have been made later than 2700 BC. The lack of birds among the late rock art in Alta does not mean that they no longer had a place within human animal relationships, beliefs and rituals, myths, narratives and subsistence, but only that they no longer were depicted in rock art. Ethno-historic information indicates that beliefs associated with birds were important in among Finno-Ugric myths and folklore in late historic times, with roots in prehistory. There might be a link between prehistoric images and ethno-historic information, but to draw a direct connection through four thousand years between prehistoric and historic populations in the region of Alta need more information than I can provide.
Статья посвящена изображениям птиц в наскальном искусстве внутренней части фьорда Альта на севере Норвегии. Петроглифы создавались здесь с V тыс. до н. э. до начала н. э. В основном изображались водоплавающие птицы, но их крайне мало по сравнению с общим числом фигур. Судя по всему, птицы не изображались вообще в период после 2700 л. до н. э. Отсутствие этого образа в позднем наскальном искусстве Альты вовсе не означает, что птицы перестали занимать свое место в отношениях человека с животными, в верованиях и ритуалах, мифах и сказаниях, а также в пропитании. Это значит лишь то, что они больше не изображались в наскальном искусстве. Этно-исторические данные свидетельствуют, что верования, связанные с птицами, занимали важное место в финно-угорских мифах и фольклоре в поздние исторические времена, уходя корнями в первобытность. Возможно, существует связь между доисторическими изображениями и этно-историческими данными, но чтобы установить эту связь, протянув ее через четыре тысячелетия, которые разделяют доисторические и исторические племена в районе Альты, требуется гораздо больше информации, чем есть сейчас в нашем распоряжении.