bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Les opérations francophones de lutte contre le terrorisme : l’exemple du G5 Sahel
Authors: Touré Jabir 
Published: June 2021

Resté longtemps en marge des opérations de paix, l’espace francophone s’est réveillé brutalement par des agressions internes de la part des groupes armés djihadistes qui essaient de mettre en cause l’intégrité territoriale et la forme laïque des pays du Sahel. Deux groupes terroristes déstabilisent la zone : le Groupe de Soutien à l’Islam et aux Musulmans (GSIM) dirigé par le touarègue malien Iyad Ag Ghaly, et l’État Islamique au Grand Sahara (EIGS) dirigé par Adnane Abou Walid al-Sahraoui (du Sahara occidental). Ainsi, et pour lutter contre ces groupes terroristes et narcotrafiquants, cinq pays du Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritanie, Niger et Tchad) ont créé, le 16 février 2014 à Nouakchott, le G5 Sahel. C’est une organisation intergouvernementale qui est composée de 5000 hommes issus desdits cinq pays, appuyés par les forces françaises de l’opération Barkhane, et dont deux missions essentielles lui ont été assignées : la sécurité et le développement. L'initiative a reçu le soutien de la France et de la Communauté internationale à travers l’Alliance pour le Sahel, la Coalition pour le Sahel, l’Union Européenne (UE), l’Union Africaine (UA), la Communauté Économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et l’Organisation des Nations Unies (ONU) à travers la Mission Multidimensionnelle Intégrée des Nations Unies pour la Stabilisation au Mali (MINUSMA). Mais elle peine toujours à atteindre sa pleine capacité opérationnelle, encore moins à produire des résultats satisfaisants. Pire encore, les djihadistes ont étendu leur zone d’influence et remporté des victoires décisives contre les armées nationales et leurs partenaires de l’opération Barkhane et de la MINUSMA. Ainsi, l’année 2019 fut la plus meurtrière en vies humaines (civils et militaires). Par contre, depuis le début de l’année 2020, et plus précisément après le Sommet de Pau le 13 janvier 2020, le rapport de force s’est renversé sur le terrain, grâce à une montée en puissance des forces nationales et une bonne coordination entre elles et Barkhane. Afin d’appuyer les forces armées du G5 Sahel, treize États d’Europe et d’Afrique ont lancé, le 27 mars 2020, la « Task Force Takbua ». Une opération militaire composée uniquement des éléments européens et qui est intégrée dans l’opération Barkhane. Cependant, le manque des ressources (financières et humaines) suffisantes et des matériels adéquats, une méfiance mutuelle entre États, des priorités divergentes entre les différents acteurs sur le terrain et l’instabilité sociopolitique de certains pays clés, nuisent à la pérennisation et à la consolidation des avancées majeures enregistrées ces derniers temps.
NATIONAL SPECIFICS OF TRANSLATION OF THE FRENCH CONSTRUCTION IN THE LIGHT OF THE THEORY OF SYNTACTIC CONCEPTS
Authors: Федоров В.А. , Нехаева О.Г. 
Published: June 2021

Постановка задачи: На основе теории синтаксических концептов в статье анализируются переводы текстов русских классических произведений, выполненных носителями французского языка. В фокусе внимания находятся особенности передачи формального оформления и содержания русских структурных схем на французский язык с помощью конструкции il y a . Результаты. Исследование показывает, что французский язык использует конструкцию il y a , выражающую синтаксический концепт наличия/отсутствия чего-либо/кого-либо, для передачи на французский язык типовой пропозиции нескольких русских синтаксических концептов, в основном, синтаксического концепта бытия . Как следствие, русские бытийные глагольные формы преимущественно переводятся на французский язык французскими глаголами, содержащими сему «иметь», в силу присутствия соответствующего синтаксического концепта, что видно на примере конструкции il y a . Выводы: Проанализированный материал свидетельствует, с одной стороны, о национальной специфике французской конструкции, употребление которой зависит от того синтаксического концепта, который она представляет, с другой стороны, о различии в синтаксических концептах французского и русского языков. Это надо учитывать переводчикам и, соответственно, выбирать из целого набора структур ту, которая наиболее подходит для перевода и которая заполняется соответствующей лексикой в зависимости от типа синтаксического концепта.
Statement of the problem. Based on the theory of syntactic concepts, the article analyzes translations of texts of Russian classical works made by native French speakers. The focus is on the features of transferring the formal design and content of Russian structural schemes into French using the il y a construction. Results. The study shows that the French language uses the construction il y a , expressing the syntactic concept of the presence/absence of something/someone , to transfer to the French language a typical proposition of several Russian syntactic concepts, mainly the syntactic concept of being. As a consequence, Russian being verb forms are mainly translated into French by French verbs containing the seme "to have" due to the presence of the corresponding syntactic concept, as can be seen in the example of the construction il y a . Conclusion. Analyzed material shows, on the one hand, the national specificity of French construction, the use of which depends on the syntactic concept that it represents, on the other hand, the difference in the syntactic concepts of French and Russian languages, that should be taken into account by translators, which allows you to choose from a set of structures one which is the most suitable for translation and which is filled with appropriate vocabulary depending on the type of syntactic concept.
RUSSIA’S DEOFFSHORIZATION MEASURES
Authors: Тригуб Екатерина Юрьевна 
Published: June 2021

В статье рассмотрены и проанализированы меры, принимаемые Российской Федерацией с целью деофшоризации национальной экономики. Несмотря на все принятые меры: разработку законодательных актов и специальных инициатив, до сих пор наблюдается движение огромных объемов капитала между Российской Федерацией и офшорными юрисдикциями.
This article reviews and analyzes the measures taken by the Russian Federation to deoffshorize the national economy. Despite all the measures taken by the country, such as passing legislation and special initiatives, there is still considerable movement of capital between the Russian Federation and offshore jurisdictions.
CRITERIA FOR EVALUATING AND MANAGING THE MARKETING OF EDUCATIONAL SERVICES IN A GENERAL EDUCATION ORGANIZATION
Authors: Чирковская Ольга Владиславовна 
Published: June 2021

В статье рассматривается критерии оценки и управления маркетингом образовательных услуг, исследованы направления практического маркетинга с учетом внутренних и внешних социальных условий образовательного учреждения с учетом современных требований социума.
The article considers the criteria for evaluating and managing the marketing of educational services, examines the directions of practical marketing, taking into account the internal and external social conditions of an educational institution, taking into account the modern requirements of society.
FEATURES OF COMMUNICATIVE BEHAVIOR OF ENGLISH AND RUSSIAN LINGUOCULTURES
Authors: Тасуева Седа Исаевна , Садулаева Иман Саидмухмедовна 
Published: June 2021

В статье рассматривается специфика и особенности коммуникативного поведения представителей русских и английских лингвокультур в ситуациях речевого этикета. Этикет относится к правилам, которые применяются в определенной ситуации, в то время как манеры включают в себя более общие поведенческие принципы. Хорошие манеры это отражение того, кем является собеседник, и, в большинстве случаев, они являются схожими в разных культурах. Этикет варьируется в зависимости от культуры и обычаев конкретной страны и должен адаптироваться в соответствии с географическим положением.
The article deals with the specifics and features of the communicative behavior of Russian and English linguistic cultures in situations of speech etiquette. Etiquette refers to rules that apply in a particular situation, while manners include more General behavioral principles. Good manners are a reflection of who the other person is and, in most cases, they are similar across cultures. Etiquette varies depending on the culture and customs of a particular country and must adapt according to geographical location.
RESEARCH OF THE STRATEGY OF BEHAVIOR IN A CONFLICT SITUATION OF THE FUTURE POLICE OFFICER
Authors: Приходько Ольга Владимировна , Таалайбеков Бекжан Таалайбекович 
Published: June 2021

В статье рассматривается проблема поведения в конфликте будущего полицейского. Дается определение конфликта, приводятся его классификации. Описаны результаты исследования «Стратегия и тактика поведения в конфликтной ситуации», проведенного среди слушателей курсов подготовки иностранных специалистов СибЮИ МВД России первого года обучения.
The article deals with the problem of behavior in the conflict of the future police officer. The definition of the conflict is given, its classifications are given. The article describes the results of the study "Strategy and tactics of behavior in a conflict situation", conducted among students of the training courses for foreign specialists of the Siberian Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia in the first year of training.
OUR UNIVERSE
Authors: Хурамшин Иштимер Шагалиевич 
Published: June 2021

Обсуждается вопрос о рождении нашей Вселенной на основе теории циклической космологии. Во время схлопывания предыдущей Вселенной в центре коллапса создается вакуум являющейся основой для экспоненциальной инфляции. В результате отскока происходит квантование энергетической плазмы в лучистую энергию, с последующим формированием фотонных частиц, которые являются основой образования барионной материи.
The question of the birth of our Universe is discussed on the basis of the theory of cyclic cosmology. During the implosion of the previous Universe, a vacuum is created at the center of the collapse, which is the basis for exponential inflation. As a result of the rebound, the energy plasma is quantized into radiant energy, followed by the formation of primary particles, which are the basis for the formation of baryonic matter.
ENGINEERING ACTIVITY AS A FACTOR OF INNOVATIVE DEVELOPMENT OF THE ECONOMY
Authors: Влезкова Виктория Игоревна 
Published: June 2021

Стремительный рост международных операций в торговле инженерными и консалтинговыми услугами привел к формированию глобального рынка инжиниринговых услуг. Инжиниринговая деятельность является одним из основных видов функционирования сферы услуг в условиях научно-технического и инновационного развития экономики.
The rapid growth of international operations in the trade of engineering and consulting services has led to the formation of a global market for engineering services. Engineering activity is one of the main types of functioning of the service sector in the conditions of scientific, technical and innovative development of the world economy.
FORMATION OF COMPETENCIES OF FUTURE SPECIALISTS OF TECHNICAL UNIVERSITY IN THE LIGHT OF THE CONCEPT OF EDUCATION MODERNIZATION
Authors: Брылева Екатерина Владимировна 
Published: June 2021

Выявлены проблемы формирования профессионального становления будущих специалистов в процессе обучения в техническом вузе. Проанализированы положения компетентностного подхода как целостного опыта решения насущных проблем. Сформулированы основополагающие принципы составления программ учебной дисциплины «Иностранный язык».
The problems of the formation of professional development of future specialists in the process of training at a technical university are revealed. The statements of the competence-based approach as a holistic experience in solving current problems are analyzed. The basic principles of framing programs of the academic discipline "Foreign language" are formulated.
INSTITUTE OF ARBITRATION IN CIVIL PROCEDURE LAW
Authors: Габазов Тимур Султанович , Бунтышева Аминат Умаровна 
Published: June 2021

Статья посвящена институту третейского разбирательства. Рассматривается актуальность третейских судов в современном правовом пространстве. Раскрыты исторические аспекты развития третейских судов. Определены понятия «третейский суд» и «третейское разбирательство». Рассмотрена нормативно-правовая база функционирования третейских судов, способы образования третейского суда. Раскрыты особенности третейского судопроизводства, а также изучены преимущества и проблемы третейского судоустройства.
The article is devoted to the institution of arbitration. The article considers the relevance of arbitration courts in the modern legal space. The historical aspects of the development of arbitration courts are revealed. The concepts of "arbitration court" and "arbitration proceedings" have been defined. The regulatory and legal framework for the functioning of arbitration courts, methods of formation of an arbitration court are considered. The features of arbitration proceedings are disclosed, as well as the advantages and problems of the arbitration court system are studied.
La monnaie dans le Péloponnèse de 336 à 146 av. J.-C.
Authors: Marchetti Patrick 
Published: June 2021

Ce panorama de la monnaie péloponnésienne de 336 à 146 av. J.-C. ne peut être exhaustif tant l’abondance des monnayages et les soubresauts de la recherche ont alourdi l’apparat scientifique. Le propos est donc centré sur les évolutions induites en matière de métrologie par la réforme connue à Delphes sous le nom d’ἐπικαταλλαγή, qui entraîne notamment la disparition de l’éginétique. C’est dans ce nouvel horizon que purent sans peine circuler dans le Péloponnèse les monnaies royales (le plus souvent refondues), dont celles provenant d’Égypte. Le monnayage le plus répandu n’en reste pas moins celui des drachmes légères comme celles d’Argos thésaurisées à Mycènes (IGCH 171) ou des Ligues. Un bilan final s’emploie à faire le point sur la portée réelle de la « révolution » qui consisterait à briser le terminus longtemps consensuel de 146.
Les conditions de la production monétaire dans le Péloponnèse durant l’Antiquité : Ateliers civiques ou ateliers « indépendants » ?
Authors: Flament Christophe 
Published: June 2021

On considère habituellement que chaque cité grecque disposait de son propre atelier monétaire pour réaliser ses émissions. Les similitudes stylistiques et les identités de marques monétaires relevées entre les monnaies argiennes et les autres productions du Péloponnèse à l’époque classique révèlent, au contraire, que des ateliers ont manifestement travaillé pour plusieurs cités différentes. D’autres indices de même nature laissent penser que ce mode d’organisation des frappes en ateliers « indépendants » était en place dans cette région depuis l’adoption de la monnaie à la fin de l’époque archaïque et jusqu’à l’époque de Septime Sévère au moins. Dans ces conditions, l’étude des monnaies argiennes ne peut pas être envisagée séparément de celle des autres monnayages péloponnésiens, ouvrant ainsi la voie à une numismatique des « grands ensembles ».
Les « très grands bronzes » éléens : Réflexions autour d’un module singulier dans le monnayage éléen à l’époque hellénistique
Authors: Wojan Franck 
Published: June 2021

Le monnayage de bronze des Éléens émis à l’époque hellénistique comprend une dénomination particulière, qui se singularise dans le paysage monétaire du Péloponnèse par son poids, et accessoirement par ses types. Cet article propose de nouvelles pistes de réflexions quant à la valeur et la datation de ces « très grands bronzes ».
Δυτικός Μεσαίων στην Πελοπόννησο
Authors: Βαkεr Julian , Γαλανη-Κρικου Μίνα 
Published: June 2021

La conquête latine de 1204 créa des conditions monétaires nouvelles et « médiévales » dans le Péloponnèse. Les deux auteurs de cet article exposent les différents types monétaires, en métaux divers, qui étaient alors en circulation, comme les émissions franques en Achaïe, ou encore la multitude de monnaies vénitiennes. Les sources contemporaines, ainsi que les enquêtes archéologiques, la bibliographie numismatique, et la contribution du Musée numismatique dans la gestion des trouvailles, fournissent le cadre de cette présentation. Le matériel a été sous-divisé en trois périodes, pour lesquelles les trésors ainsi que les trouvailles fortuites ont été pris en considération. La dernière partie du texte contient une présentation de onze trésors inédits du Musée numismatique.
Ακροναυπλία: Η νομισματική μαρτυρία βυζαντινής και «δυτικής» παρουσίας
Authors: Γαλανη-Κρικου Μίνα 
Published: June 2021

Nous étudions ici les monnaies mises au jour lors des fouilles de l’Acronauplie par Paul Lazarides et ses collaborateurs en 1972. Toutes les monnaies, en bronze ou en billon, vont du vie s. jusqu’au début du xixe s. (1807, Sélim III). On y trouve des follis du vie s., du viie s., du xie s., des tetartera de la période des Comnènes et des Angeli, des imitations de tetartera, des émissions d’ateliers locaux de la période franque, des soldini et torneselli vénitiens des xive s. et xve s., un tornese de Manuel II Paléologue frappé en Laconie, ainsi que des gazzettae vénitiennes anonymes du xviie s. L’ensemble de ce matériel, qui contient quelques pièces intéressantes, correspond aux caractéristiques générales de la circulation monétaire en Grèce méridionale au cours du Moyen Âge, tout en enrichissant d’éléments nouveaux nos maigres connaissances pour Nauplie et sa région sur le long terme, et confirme l’existence d’un atelier monétaire local en Argolide.
Développement des stratégies autorégulatrices par un programme de remédiation cognitive : démarche individuelle auprès d’enfants avec une déficience intellectuelle modérée d’origine génétique (syndrome de Down) ou non
Authors: Roland Virginie , Haelewyck Marie-Claire 
Published: June 2021

Cet article concerne les résultats d’une recherche menée au sein du Service d’Orthopédagogie Clinique de l’Université de Mons sur le développement des stratégies autorégulatrices chez les enfants présentant une déficience intellectuelle modérée. Des recherches (Wehmeyer & Klechner, 1994 ; Haelewyck & Vande Vonder, 2011) montrent l’impact d’une intervention sur le développement des capacités d’autorégulation chez les personnes présentant une déficience intellectuelle, quelle que soit la période de vie considérée. Notre recherche s’inscrit également dans ce cadre. L’objectif est de tester un programme de remédiation cognitive. La démarche porte sur la gestion mentale, en se centrant sur les concepts de perception et d’évocation. L’approche préconisée se centre sur les stratégies de résolution de problèmes au travers d’une démarche individuelle. Elle concerne des enfants âgés entre 10 et 12,7 ans avec un syndrome d’origine génétique (syndrome de Down) ou non. L’application du programme s’est déroulée sur six mois, à raison d’une séance par semaine avec chaque enfant. La comparaison des résultats obtenus suite à la passation de tests en pré-test et post-test a montré des effets sur les capacités à percevoir une situation dans son ensemble, sur l’amélioration des capacités attentionnelles ainsi que sur d’autres stratégies propres à l’autorégulation.
Les représentations conceptuelles de l’estime de soi et de la motivation chez les enseignants spécialisés
Authors: Frangieh Basma , Gavens Nathalie 
Published: June 2021

Cet article traite du soutien qu’une formation peut apporter à la pratique enseignante, en basant l’échange autour de concepts clés, tels que l’estime de soi et la motivation. L’objectif de cette étude est de recueillir et discuter les représentations conceptuelles que des enseignants spécialisés suivant une formation certifiante (CAPA-SH) se font de ces concepts. La recherche s’est déroulée en trois étapes : le recueil des représentations conceptuelles initiales, les échanges autour des représentations conceptuelles évoquées et les actions éducatives qui peuvent être mises en place en classe pour développer les sentiments de motivation et d’estime de soi auprès des élèves à besoins éducatifs particuliers. Nos résultats indiquent que les conceptions des enseignants ne sont que partielles et que les actions proposées sont limitées. Cependant, en éclairant les représentations des professionnels, on leur permet d’être plus efficaces dans leur pratique éducative et d’évoluer dans leurs conceptions.
Bcl6-Independent In Vivo Development of Functional Type 1 Classical Dendritic Cells Supporting Tumor Rejection
Authors: Bagadia Prachi , O'Connor Kevin W , Wu Renee , Ferris Stephen T , Ward Jeffrey P , Schreiber Robert D , Murphy Theresa L , Murphy Kenneth M 
Published: June 2021

Abstract
The transcriptional repressor Bcl6 has been reported as required for development of a subset of classical dendritic cell (cDCs) called cDC1, which is responsible for cross-presentation. However, mechanisms and in vivo functional analysis have been lacking. We generated a system for conditional deletion of Bcl6 in mouse cDCs. We confirmed the reported in vitro requirement for Bcl6 in cDC1 development and the general role for Bcl6 in cDC development in competitive settings. However, deletion of Bcl6 did not abrogate the in vivo development of cDC1. Instead, Bcl6 deficiency caused only a selective reduction in CD8α expression by cDC1 without affecting XCR1 or CD24 expression. Normal cDC1 development was confirmed in Bcl6cKO mice by development of XCR1+ Zbtb46-GFP+ cDC1 by rejection of syngeneic tumors and by priming of tumor-specific CD8 T cells. In summary, Bcl6 regulates a subset of cDC1-specific markers and is required in vitro but not in vivo for cDC1 development.
Teleost-Specific MxG, a Traitor in the Mx Family, Negatively Regulates Antiviral Responses by Targeting IPS-1 for Proteasomal Degradation and STING for Lysosomal Degradation
Authors: Fan Chengjian , Su Hang , Liao Zhiwei , Su Juanjuan , Yang Chunrong , Zhang Yongan , Su Jianguo 
Published: June 2021

Abstract
IFN-β promoter stimulator-1 (IPS-1)– and stimulator of IFN genes (STING)-mediated type I IFNs play a critical role in antiviral responses. Myxovirus resistance (Mx) proteins are pivotal components of the antiviral effectors induced by IFNs in many species. An unprecedented expansion of Mx genes has occurred in fish. However, the functions and mechanisms of Mx family members remain largely unknown in fish. In this study, we found that grass carp (Ctenopharyngodon idella) MxG, a teleost-specific Mx protein, is induced by IFNs and viruses, and it negatively regulates both IPS-1- and STING-mediated antiviral responses to facilitate grass carp reovirus, spring viremia of carp virus, and cyprinid herpesvirus-2 replication. MxG binds and degrades IPS-1 via the proteasomal pathway and STING through the lysosomal pathway, thereby negatively regulating IFN1 antiviral responses and NF-κB proinflammatory cytokines. MxG also suppresses the phosphorylation of STING IFN regulatory factor 3/7, and it subsequently downregulates IFN1 and NF-κB1 at the promoter, transcription, and protein levels. GTPase and GTPase effector domains of MxG contribute to the negative regulatory function. On the contrary, MxG knockdown weakens virus replication and cytopathic effect. Therefore, MxG can be an ISG molecule induced by IFNs and viruses, and degrade IPS-1 and STING proteins in a negative feedback manner to maintain homeostasis and avoid excessive immune responses after virus infection. To our knowledge, this is the first identification of a negative regulator in the Mx family, and our findings clarify a novel mechanism by which the IFN response is regulated.