CaractÃ©risation De Lâ€™aquifÃ¨re Superficiel Du Bassin SÃ©dimentaire De Kandi (Nord-Est BÃ©nin, Afrique Ouest): Nature Et Structure Du Reservoir, Hydrodynamique
Authors: Gaya Salifou Orou Pete Alou , HouÃ©gnon GÃ©raud Vinel Gbewezoun , Aoulatou Alassane Zakari , Abdoukarim Alassane , AgnidÃ© Emmanuel Lawin , Daouda Mama , Moussa Boukari 
Published: February 2021

Cet article aborde la caractÃ©risation du bassin sÃ©dimentaire de Kandi, notamment sa structure hydrogÃ©ologique et son fonctionnement hydrodynamique qui sont encore mal connus, prÃ©cisÃ©ment dans sa portion superficielle captÃ©e par des forages dâ€™exploitation et directement concernÃ©e par lâ€™impact de la variabilitÃ© et des changements climatiques. Lâ€™analyse de la structure du systÃ¨me aquifÃ¨re du bassin a Ã©tÃ© menÃ©e par corrÃ©lation gÃ©ologique et hydrogÃ©ologique de logs de forages existants. Lâ€™Ã©tude hydrodynamique a Ã©tÃ© conduite en considÃ©rant les donnÃ©es de pompage dâ€™essai existantes et deux campagnes de mesures piÃ©zomÃ©triques (aoÃ»t 2016 pour les hautes eaux, puis avril 2017 pour les basses eaux). Les rÃ©sultats confirment la nature essentiellement grÃ©seuse et conglomÃ©ratique de la lithologie des deux couches captÃ©es par les forages hydrauliques, Ã savoir, selon les secteurs, la formation continentale de WÃ¨rÃ¨ (Cambro-Ordovicien) et la formation marine de Kandi (Ordovicien supÃ©rieur Ã Silurien infÃ©rieur). Les nappes phrÃ©atiques de ces deux formations plus ou moins permÃ©ables et directement superposÃ©es lâ€™une sur lâ€™autre, sont en interconnexion hydraulique pour former une seule et mÃªme nappe dâ€™eau souterraine. Les valeurs des paramÃ¨tres hydrodynamiques calculÃ©es montrent que la transmissivitÃ© du sytsÃ¨me aquifÃ¨re est de lâ€™ordre de 3,08E-02 Ã 2,99E-05 mÂ²/s, et la permÃ©abilitÃ© de lâ€™ordre de 1,30E-03 et 3,37E-06 m/s. Lâ€™Ã©coulement de lâ€™eau souterraine sâ€™effectue globalement du Sud vers le Nord, conformÃ©ment au pendage rÃ©gional des couches et Ã la tectonique.
This article deals with the characterization of sedimentary Kandi basin, in particular its hydrogeological structure and hydrodynamic functioning, which are still poorly known, precisely in its superficial part captured by exploitation boreholes and directly concerned by the impact of climate variability and change. The analysis of the structure of the basin's aquifer system was carried out by geological and hydrogeological correlation of existing borehole logs. The hydrodynamic study was carried out by considering existing test pumping data and two piezometric measurement campaigns (August 2016 for high waters, then April 2017 for low waters). The results confirm the essentially sandstone and conglomeratic nature of the lithology of the two layers captured by the hydraulic boreholes, namely, depending on the sector, the continental WÃ¨rÃ¨ formation (Cambro-Ordovician) and the marine Kandi formation (Upper Ordovician to Lower Silurian). The water tables of these two more or less permeable formations, which are directly superimposed on each other, are hydraulically interconnected to form a single groundwater table. The values of hydrodynamic parameters calculated show that transmissivity of the aquifer system ranges from 3.08E-02 to 2.99E-05 mÂ²/s, and permeability ranges from 1.30E-03 to 3.37E-06 m/s. Groundwater flow is generally from South to North, in accordance with the regional dip of the layers and tectonic.