bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
A Sense of the East. “Wanderer's Songs” by George Sviridov: History of Creation and Interpretation Experience
Authors: Тимофеева Анастасия Николаевна 
Published: April 2021

Статья посвящена малоизвестному произведению Георгия Свиридова «Песни странника», написанному на тексты китайских поэтов VII-IX веков в переводе Юлиана Щуцкого. Сочиненные в 1941-1942 годах в эвакуации в Новосибирске, песни так и остались неизданными - вероятно, это было обусловлено необычностью поэтического источника, а также тем, что они подверглись жестокой критике со стороны членов Союза композиторов. Автор статьи провела текстологический анализ всех обнаруженных автографов и приняла участие совместно с китайским баритоном Чанбо Ваном в премьерном исполнении оригинальной версии для голоса и фортепиано «Песен странника» в Санкт-Петербургской филармонии. В статье отражен опыт интерпретации, накопленный в ходе исследовательской и исполнительской работы над произведением.
The article is devoted to the little-known “Wanderer's Songs” by George Sviridov with the lyrics based on the texts of Chinese poets of 7-9 centuries in translations by Yulian Shchutsky. Composed in 19411942 during the evacuation to Novosibirsk, the songs remained unpublished, which was probably due to the unusual poetic source, as well as the fact that they were severely criticized by members of the Union of Composers. The author of the article conducted a textological analysis of all the autographs found and took part, together with the Chinese baritone Changbo Wang, in the premiere performance of “Wanderer's Songs” at the St. Petersburg Philharmonic Society in the original version for voice and piano. The article reflects the experience of interpretation, accumulated in the course of research and performing work on the work.
About Constructive Principles in “Da” by Alexander Knaifel
Authors: Пантелеева Юлия Николаевна 
Published: April 2021

В статье обсуждается проблема релевантности применения термина минимализм к музыке современного отечественного композитора Александра Кнайфеля. В центре внимания находится произведение «Да» (1980) для инструментального ансамбля. Детальный анализ, сосредоточенный главным образом вокруг тембрового и звуковысотного параметров, позволил выявить существенные конструктивные закономерности музыкальной композиции. Наблюдения, сделанные в результате «внимательного чтения» текста, дополнены несколькими схемами. Стиль Кнайфеля представлен в статье сквозь призму разных музыковедческих интерпретаций, отечественных и зарубежных.
The article discusses the relevance of the use of the term minimalism to the music of the contemporary Russian composer Alexander Kneifel. The main attention is paid to the analysis of the work “Yes” (1980) for the instrumental ensemble. A detailed analysis, concentrated mainly around the timbre and tonal system, made it possible to identify significant structural features of musical composition. The observations made as a result of a “close reading” of the text are supplemented by several schemes. Kneifel's style is presented in the article through the prism of various musicological interpretations, Russian and foreign.
Examining the Development of Professional Dispositions of Prospective Teachers in Higher Education: Broadening the Horizon of Teacher Training
Authors: Muhammad Riaz  , Muhammad Uzair ul Hassan  
Published: April 2021

In 2009, dispositions were included in the professional standards by the National Accreditation Council for Teacher Education (NACTE) in Pakistan. As per NACTE’s manual, teachers' training institutes are responsible to develop and assess dispositions in prospective teachers in Pakistan. However, no research study in Pakistan illustrates whether teacher training institutions are developing and assessing professional dispositions of pre-service teachers. Therefore, the basic purpose of the study was to examine and measure the professional dispositions of pre-service teachers of teacher education programs in Pakistan. The quantitative cross-sectional research design was opted to accomplish the research study. The researchers visited 11 out of 15 public universities of Punjab. Hence, data were collected from 1061 out of 1592 prospective teachers through proportionate stratified sampling. For data collection, a self-assessment questionnaire was used which was developed by reviewing extensive literature in accordance with dispositions mentioned in National Professional Standards for Teachers in Pakistan (NPSTP). The study concluded that albeit pre-service teachers did not possess equally all, and hence, partly possessed professional dispositions, mentioned in National Professional Standards for Teachers. Prospective teachers from South Punjab reflected significantly more professional dispositions as compared to prospective teachers of Central and North Punjab. The NACTE may guide and provide information to departments of education of universities for developing, monitoring and assessing the prospective teachers’ professional dispositions, so that prospective teachers’ professional dispositions may be enhanced to launch a better workforce for educational institutions.
Keywords: professional dispositions, prospective teachers, teacher training institutes, professional standards.
Condrosarcoma mesenquimal meníngeo
Authors: Morán Javier , Velásquez Rosario , Morales Hesler 
Published: April 2021

El condrosarcoma mesenquimal es una neoplasia maligna de tejido óseo y partes blandas, pero puede presentarse en sitios poco frecuentes como menínges y órbita. Se presenta el caso de una paciente femenina de 16 años, soltera con historia de cefalea de larga evolución. El estudio de resonancia magnética mostró lesión tumoral en hemisferio cerebelar izquierdo de densidad mixta con zonas de necrosis. El diagnóstico histopatológico fue condrosarcoma mesenquimal meníngeo.
SISTEM PERINGATAN DINI: PEMANTAUAN LERENG TAMBANG MENGGUNAKAN APLIKASI TELEGRAM
Authors: Wardani Priema , Munthaha Zidni Ilman 
Published: April 2021

Metode pemantauan lereng menggunakan prisma merupakan salah satu metode yang masih diandalkan, salah satunya Robotic Total Station (RTS). RTS merupakan salah satu alat pantau kestabilan lereng secara real time di area tambang terbuka. Namun data tersebut masih belum bisa digunakan sebagai sistem peringatan dini untuk menyampaikan status pergerakan. Selain itu, keterbatasan personel dalam menginterpentasi kurva RTS kualitatif sehingga masih membutuhkan intrepeter kompeten dalam menentukan pola pergerakan dan status lereng.Sistem peringatan dini dibuat dengan nilai kuantitatif ambang batas sebagai acuan status pergerakan lereng. Penentuan nilai ambang batas haruslah sesuai dengan kondisi aktual dilapangan sehingga tidak terjadi false evacuate alarm dan late evacuate alarm. Media komunikasi secara masif digunakan di lokasi pekerjaan agar penggunaan sistem peringan dini dapat efektif. Dengan menggunakan metode penelitian tindakan dan pendekatan four-D maka diperoleh sistem peringatan dini deteksi pergerakan lereng tambang menggunakan aplikasi Telegram yang dapat berjalan pada perangkat mobile Android dan IOS. Data pengamatan RTS dapat dikonversi menggunakan bahasa pemrograman PHP dan database MySQL sehingga dapat diteruskan oleh sistem API dengan bantuan Bot aplikasi Telegram untuk menampilkan informasi berupa total movement (cm), velocity (cm/hari) dan status lereng pada chat group yang dapat menentukan tindakan selanjutnya.
Pengaruh Pemahaman, Sikap, dan Kesadaran Wajib Pajak terhadap Kepatuhan Membayar Pajak Bumi dan Bangunan Perdesaan dan Perkotaan (PBB-P2) di Tapanuli Tengah
Authors: Sitanggang Frans Olsen 
Published: April 2021

Penerimaan Pajak Bumi dan Bangunan Perdesaan dan Perkotaan (PBB-P2) yang cenderung menurun setiap tahun berakibat pada terhambatnya proses pembangunan, hal ini dianggap sangat perlu untuk dianalisis untuk mengetahui penyebab menurunnya tingkat kepatuhan masyarakat dalam membayar PBB-P2. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis pengaruh pemahaman, sikap dan kesadaran wajib pajak baik secara parsial maupun bersama-sama terhadap kepatuhan wajib pajak dalam membayar Pajak Bumi dan Bangunan Perdesaan dan Perkotaan (PBB-P2) di Kecamatan Pandan Kabupaten Tapanuli Tengah. Populasi dalam penelitian ini adalah jumlah wajib pajak di Kecamatan Pandan Tahun 2019 yaitu 11.192 wajib pajak. Sampel dalam penelitian ini berjumlah 99 orang wajib pajak. Metode pengumpulan data melalui kuesioner, wawancara dan studi dokumentasi. Sedangkan teknik analisis data yang digunakan adalah metode statistik deskriptif dan regresi linear berganda. Hasil dari penelitian ini adalah menunjukkan bahwa (1)variabel pemahaman berpengaruh positif dan signifikan terhadap kepatuhan wajib pajak membayar PBB-P2 di Kecamatan Pandan, (2) sikap berpengaruh positif dan signifikan terhadap kepatuhan wajib pajak membayar PBB-P2 di Kecamatan Pandan, (3) wajib pajak berpengaruh positif dan signifikan terhadap kepatuhan wajib pajak membayar PBB-P2 di Kecamatan Pandan dan (4) pemahaman, sikap dan kesadaran secara bersama-sama berpengaruh positif dan signifikan terhadap kepatuhan wajib pajak membayar PBB-P2 di Kecamatan Pandan. Hasil pengujian koefisien determinasi (R2) bahwa pemahaman, sikap dan kesadaran wajib pajak mampu menjelaskan kepatuhan wajib pajak membayar PBB-P2 di Kecamatan Pandan sebesar 53,6%. Sedangkan sisanya sebesar 46,4% dijelaskan oleh faktor-faktor lain yang tidak diteliti dalam penelitian ini.
Educación Inclusiva y TIC: Tecnologías de Apoyo para Personas con Discapacidad Sensorial
Authors: Delgado-Ramirez Jorge Cristopher , Valarezo-Castro Jorge Washington , Acosta-Yela Mayra Tatiana , Samaniego-Ocampo Rosemary De Lourdes 
Published: April 2021

El uso de la tecnología dentro del espacio educativo tiene un papel muy importante para el desarrollo de materiales o recursos didácticos innovadores. A pesar de los grandes cambios que tiene consigo la tecnología se puede cuestionar a instituciones educativas fiscales del ministerio de educación del Ecuador donde aún es evidente el desconocimiento en relación con el uso de recursos educativos digitales en los procesos de inclusión de personas con discapacidad sensorial. Por tal motivo, la presente investigación originó la integración de las tecnologías de la información y comunicación TIC como recurso didáctico en los procesos comunicativos y de enseñanza-aprendizaje que se generan en la comunidad educativa. Es así como el proceso de investigación se utilizó el enfoque mixto, donde participaron 35 docentes de diferentes instituciones educativas a quienes se les aplicó como instrumentos encuesta basada en escala de LIKERT, una entrevista, como, además la observación directa y revisión bibliográfica. Dentro de los resultados obtenidos se evidencio una diversidad de recursos tecnológicos que se pueden utilizar en los procesos de inclusión educativa entre los que se puede mencionar los pictogramas digitales, infografía y aplicaciones móviles, los cuales permiten fortalecer el proceso comunicativo y de enseñanza-aprendizaje de la comunidad educativa. En consecuencia, se puede aseverar que la incorporación de tecnologías en las comunidades educativas permite fortalecer los procesos de enseñanza aprendizaje y a su vez masifican los procesos de inclusión educativa.
Convergencia Digital en la Educación
Authors: Martínez-Rojas Francy Eliana 
Published: April 2021

Con base en el rol fundamental del docente en la educación y teniendo en cuenta que se habla de que los maestros enseñan soluciones, se cae en una creencia errónea. Esta pandemia del COVID-19 ha develado una brecha digital tan marcada, existente en entornos educativos así como surge aquella necesidad de la implementación de estrategias de aprendizaje innovadoras, mediadas por herramientas tecnológicas básicas pero funcionales, que permita mediar entre el conocimiento y sus actores. El objetivo de esta investigación planteada fue analizar, a partir del uso de las tecnologías en ambientes de aprendizaje. Las categorías que consideran el rol dinamizador en la enseñanza y a su vez una práctica reflexiva orientada a la formación de las competencias digitales, en los docentes del nivel de Primaria de la I. E. Telepalmeritas, Municipio de San Luis de Gaceno, Departamento de Boyacá. En este caso para el desarrollo del estudio se hace uso la metodología de investigación de tipo cualitativo, con un enfoque descriptivo, basado el protocolo de entrevista semiestructurada. Se halló entonces que se le debe apostar por un aprendizaje significativo basado en experiencias e interacciones con herramientas digitales desde los docentes para ser multiplicados en el aula de clase potenciando el aprendizaje autónomo a través de prácticas digitales responsables.
Allemagne. L’Industrie 4.0 : vers la digitalisation concertée de l’industrie manufacturière ?
Authors: Kahmann Marcus 
Published: April 2021

Résumé La profonde transformation qu’a entamée l’industrie allemande depuis les années 1990 pour rétablir sa compétitivité a aiguisé la conscience que son maintien dépend de sa capacité d’innovation. Dans les débats successifs, l’« Industrie 4.0 » est devenu le principal référentiel. Cet article s’interroge sur l’Industrie 4.0 en tant que processus social et politique de transformation d’une utopie technologique en agenda industriel.
La crise sociale des « gilets jaunes », révélateur des troubles
Authors: Stoiciu Gina 
Published: April 2021

On propose une lecture systémique et symbolique de la dynamique de la crise sociale et politique, déclenchée par le mouvement des « gilets jaunes ». On l’interprète dans son contexte local et global. Quel a été le déclencheur du mouvement ? Qui étaient les acteurs ? Le pourquoi et le comment de la dynamique de la crise ? Quel est le sens de la crise et des troubles produits en France et dans le contexte plus large du néolibéralisme et de la mondialisation ? Qu’est-ce que le populisme ? Qu’est-ce que le populisme du peuple et le populisme patrimonial ?
Scène et hors-scène : la tragédie grecque entre théâtre et cinéma
Authors: Brunet Philippe 
Published: April 2021

On tente ici un essai de dramaturgie comparée : de la tragédie grecque en tant que texte à sa mise en scène, fondée sur une opposition entre espace visible et espace hors scène. Ce hors-scène du passé ou des actions lointaines est parfois médié par l’intrusion de l’image vidéographique. Que devient la tragédie, lorsque la possibilité d’une narration double, articulant la scène et le hors-scène, devient l’enjeu d’une proposition cinématographique ? C’est ce que tente d’expliquer Philippe Brunet à travers ses propres mises en scène théâtrales d’Antigone abyssinienne (2010), d’Œdipe roi (2014), et expériences de cinéma, dont le Double destin du roi Œdipe, en voie d’achèvement en 2020.
[Considerations on an alleged specimen of a Tingitan raven <em>Corvus corax tingitanus</em> Irby, 1874 from the Arrigoni degli Oddi Collection]
Authors: Fraticelli Fulvio , Marangoni Carla 
Published: April 2021

[The Common raven Corvus corax is an holoartic species, divided into 12 subspecies, three of which are present in Italy. Based on the most recent systematics, the sub-specific attribution of the Italian populations has been discussed. In the Arrigoni degli Oddi’s bird collection a specimen from Sardinia was attributed to C. c. tingitanus, a subspecies of the North Africa coasts and accidental in Italy. Some biometric parameters have been measured and compared with the literature data. This work allowed to review the attribution of this specimen by Arrigoni degli Oddi and report it to C. c. hispanus.]

[Article in Italian]
Plastic Screen Versus Aerosol Box as a Barrier During Endotracheal Intubation
Authors: Ponnappan Karthik T. , Dhingra Udit , Yadav Anil Yogendra , Sam Amal Francis 
Published: April 2021

Abstract

Background:
The severe acute respiratory syndrome coronavirus-2-2019 pandemic has posed significant challenges and barrier devices such as aerosol/intubation box, intubation tent, and intubation screen have been widely used during endotracheal intubation by the clinicians without any definite proven benefit. The initial experience at our institute with the intubation box posed some difficulties leading to failed intubations. Hence, as an alternative, we switched to a transparent plastic intubation screen that is likely to provide better vision and space during intubation. We evaluated the impact of intubation box and plastic screen on intubations in this simulation-based crossover study.

Materials and Methods:
Ten anesthesiologists performed 90 intubations in an operating room on a Laerdal® adult airway management trainer. Each participant performed 9 intubations, 3 without any barrier and 3 each with intubation box and plastic screen. The primary outcome was intubation time; secondary outcomes included first-pass success and breaches to personal protective equipment.

Results:
Intubation time with no barrier was significantly shorter than with the intubation box (median interquartile range [IQR]: 25 [22–28] vs. 40 [30–51] s, P < 0.001) and with the screen (median [IQR] 29 [25–35] s, P = 0.015). The intubation time was significantly lesser with the screen compared to the box (P = 0.023). The first-pass success was 86.66%, 96.66%, and 100% in the box, screen, and no barrier groups, respectively.

Conclusion:
In comparison to an intubation box, the transparent plastic screen decreases intubation times and has greater operator comfort. These devices require further evaluation for patient safety.
Impacts of online formative assessment on EFL students’ writing achievement
Authors: Nhu Ho Bich , Tin Dang Tan 
Published: April 2021

There have been a number of studies on the effects of formative assessment on Learning Management System on EFL writing achievement. Nevertheless, in the context of Vietnam, little research has been done on education technology that enhances online formative assessment in
teaching writing. In an attempt to further the previous research nationwide and worldwide, this study examined the impacts of formative assessment on students’ writing achievement in a writing course of Learning Management System Schoology. A quasi-experimental design was carried out among two groups of fifty undergraduate Vietnamese students over a fifteen-week writing course using the main activity named online discussion board. The data analysis from the writing test scores suggested that there was statistically significant difference between treatment group and control group of participants. It is recommended that teachers should employ online formative assessment in teaching writing to help improve writing achievement among EFL learners in Vietnam and similar contexts.
Using Bioinformatics to predict potential targets of Microrna-144 in osteoarthritis
Authors: Phuong Ho Thi Bich , Thach Vien Ngoc , Ngan Luong Hoang , Linh Le Thi Truc 
Published: April 2021

MicroRNAs are short endogenous non-coding RNA molecules, typically 19-25 nucleotides in length, which negatively regulate gene expression through binding to 3’UTR of target mRNAs, leading to repression of protein translation or target mRNA degradation. MicroRNA-144 (miR-144) was found as an abnormal expression in various diseases, including osteoarthritis (OA). We have identified increased microRNA-144 expression in early phase and
end stage of OA. However, the molecular mechanism of this increase has not been yet to be determined yet. Using bioinformatics tools, we found more than 4,000 mRNAs that are predicted to be potential direct targets of miR-144,
including mRNAs involved in the critical signaling pathways in OA e.g. TGFβ/Smad2/3 and WNT/β-catenin. Results from this research provide information for future ex periments to validate miR-144 potential targets.
The initial study of EBNA-2 polymorphisms in nasopharyngeal carcinoma in Vietnam
Authors: Kha Ngo Dong , Tuyen Huynh Thi Mong , Ngoc Lam Hong , Hue Thieu Hong , Tuan Le Quang Anh , Thuan Lao Duc , Thuy Le Huyen Ai 
Published: April 2021

Epstein-Barr virus (EBV) infection is the main cause of Nasopharyngeal Carcinoma (NPC). EBNA-2, one of the most important genes participating in the formation of NPC, also helps EBV evade an attack on the immune
system. EBNA-2 has 4 variants including E2-A, E2-B, E2-C and E-2D, of which E2-A and E2-C are the characterized variants for NPC. This study aimed to evaluate the variations of EBNA-2 in NPC biopsy samples of Vietnamese patients. This initial study used 10 biopsy samples, which were positively confirmed to NPC, collected from Cho Ray Hospital. Nested PCR – nucleotide sequencing was applied to analyze the variants of EBNA-2. The results showed that 8 out of 10 samples, accounting for 80%, were positive to EBNA-2. Additionally, only two variants, E-2A and E-2C were detected in our study, in which, E2-A subtype was identified as the predominant subtype. These findings would provide initial data about potential contribution of EBNA-2 polymorphisms to etiology of NPC in Vietnamese population.
Purification and thrombolytic effects in vivo of recombination Nattokinase on carrageenan-induced tail thrombosis in a rat model
Authors: Tuan Tran Quoc , Anh Dinh Thi Lan , Ai Le Thi Thuy , Hiep Dinh Minh , Dong Tran Cat 
Published: April 2021

Nattokinase is a serine protease with fibrinolytic activity and has been proven clinical efficacy and safety for human use by the oral route. In this study, conducted purified recombinant nattokinase from Bacillus subtillis
DB104 strain and thrombolytic effects of nattokinase have been observed in vivo. The result of the enzyme purification by membrane filtration method for enzyme recovery efficiency is 82.45%. Then the enzyme was purified to Q-Sepharose ion exchange chromatography with a purification factor of 1.82 and at a yield of 66.91%. Enzyme activity was 5,457 FU/mg protein. With the carrageenan-induced tail thrombosis in a rat model, results were significantly reduced by 67.3 to 83.6% at oral doses and injected nattokinase compared with the control group at 48 h. At 72 hours the rate increased to 82-89% in the oral dose and up to 91% in the injected dose nattokinase and comparable to 90% for heparin-positive hepatitis.
Construction of a dataset for the gene nrLSU to support the identification of cantharellus at Langbian Mountain, Lam Dong
Authors: Hanh Trinh Van , Luyen Vu Tien , Hung Pham Huu , Nguyen Truong Binh , Vinh Tran Duc , Thuan Lao Duc , Thuy Le Huyen Ai 
Published: April 2021

Fungal species of Cantharellales order are found worldwide including Europe, Africa, Asia, and North America. This clade includes two smaller, separate, but closely related genera Cantharellus and Craterellus. Cantharellus was firstly identified in the middle of the 17th century. Besides traditional classification based on morphology, molecular phylogeny of the nuclear ribosomal large subunit gene (nrLSU) can be an effective tool to
provide more information during species identification for this group. In this current report, a dataset of the nrLSU gene including 60 sequences of Cantharellus species and 1 sequence belonging to Craterellus (outgroup), was obtained from Genbank. Phylogenetic analyses by MEGA 6.0 showed a monophyletic relationship between the six well-established clades, namely Cantharellus (Clade 1), Rubrinus (Clade 2), Cinnabarinus (Clade 3), Parvocantharellus (Clade 4), Pseudocantharellus (Clade 5) and subgenus Afrocantharellus (Clade 6) similar to that of morphological classification. Therefore, this dataset is efficient to support the identification of the fungal samples, collected at the Langbian Mountain, Lam Dong.