bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Impact of the Audio-Visual Learning Method on the Development of Foreign Language Communication Competence of Future Interpreters and Translator
Authors: Sobol Tetiana 
Published: April 2021

This article purpose is to concern the importance of applying a communicative approach to learning a foreign language by future interpreters and translators. The communicative approach creates situations that are as close as possible to the peculiarities of the real process of communication.
Therefore, the object of this study can be considered the didactic process of communicative competence formation of future interpreters and translators. This approach is aimed at paying more attention to the functions of language, lexical and grammatical units, which contributes to the development of communicatively oriented mastery of educational material by future interpreters and translators. The author has established the fact that thanks to a communicative approach, future interpreters and translators will be able to master foreign language communicative competence, which is necessary for orientation in the cultural aspect of a foreign language.
There was used the methodology of interdisciplinary research such as analysis of scientific sources and educational materials. It confirmed that a foreign language communicative competence includes a system of knowledge and skills necessary for the effective use for a foreign language in professional and intercultural spheres. It is especially important for interpreters and translators, who must always know the language situation and know the cultural specifics of a foreign nation.
Therefore, the result of this study can be considered as the following. The most effective way to achieve this goal is audiovisual reproduction of the linguistic and cultural situation, because standards of foreign language samples can come to our mind and can stay in long-term memory only with audio and visual perception. In addition, image and visual support is important not only for the semantic understanding of individual words or expressions, but also for the correct transmission of all content.
Conclusion: the audiovisual method of learning a foreign language is one of the most effective for the foreign language communicative competence formation for future interpreters and translators.
Present-Day Challenges in Homeschooling Specialists’ Training in Canada
Authors: Svyrydova Tetiana 
Published: April 2021

The article deals with the results of the recent scientific research concerning training of experts for homeschooling in general and its today’s challenges in particular. Canada has been chosen as a target country due to its specific attitude towards homeschooling and its significant experience in specialist and/or teacher training for homeschooling. The urgency of the problem has recently aggravated because of the present-day situation with covid-19 worldwide restrictions in education and subsequent increase in the number of homeschooling families that need expert advice from certified specialists.
The purpose of the article is to highlight the actual state of homeschooling specialist training in Canada in order to decide on a possibility to apply the experience of Canada in those counties which face similar challenges.
To conduct the scientific results such methods as a continuous sampling method and a data classification method were used.
The present research resulted into revealing current challenges in the realm of teacher training for homeschooling in Canada along with possible ways of overcoming of all the revealed difficulties with the help of various institutions that provide pedagogical education or practical support within the process of specialist training for homeschooling. The article considers acquiring skills and knowledge necessary for organizing family (home) education from colleges, institutes, universities, teacher training courses, associations, homeschooling support groups, etc. Some relevant educational programs provided by these establishments are under consideration as well.
Thus, the following conclusions were inferred from the results of the research: the system of Homeschooling Specialists’ Training in Canada is highly-developed and well-prepared to cope with the difficulties connected with the Present-day Challenges.
OSTEOSARCOMA
Authors: Hernández Stephanie Paola , Carrillo Castillo Sandy , Gómez López Rebeca 
Published: April 2021

El osteosarcoma es un tumor óseo maligno primario poco común, caracterizado por la formación de hueso inmaduro producido por las células tumorales. Su incidencia es bimodal, presentándose en los adolescentes y en los adultos mayores de 65 años.
Presenta una predilección a afectar los huesos largos y raramente al tejido blando. Los estudios radiográficos son muy importantes para su diagnóstico junto al examen físico y la historia clínica del paciente, además de la biopsia, la cual proporciona el diagnóstico definitivo del tumor óseo
Gracias a la coadyuvancia entre el tratamiento quirúrgico y la quimioterapia, la tasa de supervivencia de éste tumor ha ido en aumento los últimos años.
Kualitas Publikasi Laporan Keuangan Perguruan Tinggi Swasta Terhadap Kepatuhan Kewajiban Pajak Penghasilan Badan
Authors: Suwardi Suwardi 
Published: April 2021

Private Universities that were established by society through nonprofit institution have autonomy in managing their finances. Autonomy gives rise to the diversity of Private Universitiesâ€™ financial statement. The government provides a tax exemption facility for the remnant of nonprofit institutions engaged in education with certain conditions, regulated by PMK 80/PMK.03/2009. This research was conducted to analyze the effect of the quality of the financial statements of Private UniversitiesÂ on the execution of the tax exemption facility. Research was conducted by literature study method. The result of the research shows that the quality of the Private Universitiesâ€™ financial statementsÂ affect the execution of PMK 80/PMK.03/2009. Therefore, financial statements standardization and remnant recording regulation for Private Universities is needed, in order to optimizing the execution of the tax exemption facility given to educational institutions and to make sure the facility is given appropriately. The data collection technique used is literature study. This research use qualitative methodsÂ in analyzing data and facts about private universitiesâ€™ management and the taxation policies of non-profit organizations.
Genetic Diversity and Phylogenetic of Longtail Tuna (Thunnus tonggol) Landed in Pabean Fish Market, Surabaya
Authors: Astarini Ida Ayu , Ardiana Shella Ayu , Putra I Nyoman Giri , Pertiwi Putu Dian , Sembiring Andrianus , Yusmalinda Astria , Al Malik Danie 
Published: April 2021

Indonesia is the biggest tuna exporter in Southeast Asia. With a high number of tuna catch, it is worried that the catch will decrease tuna population, specifically longtail tuna. To anticipate the decrease, there needs to be a conservation program to protect longtail tunas from scarcity. One method used to protect longtail tuna is by genetic conservation. The aim of this research is to understand the genetic and phylogenetic variety of the longtail tuna in Pabean Surabaya Fish Market. The polymerase chain reaction was used to amplify segment of the mitochondrial control region gene from members of these sample, used forward primer CRK 5’-AGCTC AGCGC CAGAG CGCCG GTCTT GTAAA-3’ and reverse primer CRE 5’-CCTGA AGTAG GAACC AGATG-3’. Based on the sequencing process, 28 out of 29 samples longtail tuna were analyzed successfully. The results of the 28 sample analysis of longtail tuna based on its genetic variety and phylogenetic tree reconstruction showed a haplotype variety (Hd) score of 1,00000, and nucleotide (π) variety of 0,1939. Genetic variety value showed that longtail tuna has great adaption capabilities toward environmental changes time to time. Phylogenetic tree reconstruction results showed 7 clades with a genetic range of 0,005 – 0,035, which shows that all samples are closely related. The results of this study can be used as basic information in forming regulations on longtail tuna sustainable management and genetic conservation.
IMPLEMENTASI PROGRAM PENCIPTAAN WIRAUSAHA BARU TENAGA KERJA MANDIRI DI KECAMATAN TENAYAN RAYA KOTA PEKANBARU
Authors: Ramadhan Aldira Maulana 
Published: April 2021

This study aims to see implementation of the independent workforce new entrepreneur creation program in Tenayan Raya District, Pekanbaru City and the factors that support the implementation of the program. The research method used is descriptive qualitative method and uses policy implementation theory according to van Metter and Van Horn which consists of several indicators that affect the performance of public policy implementation, namely policy standards and objectives, resources, communication between organizations and implementing activities, characteristics of implementing agencies and social, economic and political conditions. The results of this study are the finding of several deficiencies that are of concern to be fixed, namely the aspects of time resources, coordination and socialization so that the implementation of the program has not run optimally in Tenayan Raya District, Pekanbaru City. Researchers also found several supporting factors in the implementation of this program in Tenayan Raya District including policy objectives, human resources, financial resources, facilities and infrastructure resources, economic conditions, implementor response and community participation. Researchers provide suggestions so that the availability of time resources, coordination and socialization of the implementing agencies can be improved so that in the future the implementation of this program can run optimally. Abstrak Penelitian ini bertujuan untuk melihat implementasi program penciptaan wirausaha baru tenaga kerja mandiri di Kecamatan Tenayan Raya Kota Pekanbaru dan faktor yang mendukung pengimplementasian program tersebut. Metode penelitian yang digunakan adalah metode kualitatif deskriptif serta menggunakan teori implementasi kebijakan menurut van Metter dan Van Horn yang terdiri dari beberapa indikator yang mempengaruhi kinerja implementasi kebijakan publik yaitu standar dan tujuan kebijakan, sumber daya, komunikasi antar organisasi dan aktivitas pelaksana, karakteristik agen pelaksana serta kondisi sosial, ekonomi dan politik. Hasil penelitian ini adalah ditemukannya beberapa kekurangan yang menjadi perhatian untuk diperbaiki yaknui pada aspek sumber daya waktu, koordinasi dan sosialisasi sehingga implementasi program tersebut belum berjalan secara maksimal di Kecamatan Tenayan Raya Kota Pekanbaru. Peneliti juga menemukan beberapa faktor pendukung dalam pengimplementasian program ini di Kecamatan Tenayan Raya diantaranya adalah tujuan kebijakan, sumber daya manusia, sumber daya finansial, sumber daya sarana dan prasarana, kondisi ekonomi, respon implementor dan partisipasi masyarakat. Peneliti memberikan saran agar ketersediaan sumber daya waktu, koordinasi dan sosialiasi dari para agen pelaksana agar dapat lebih ditingkatkaan sehingga kedepannya implementasi program ini dapat berjalan secara maksimal.
Reconstrucción facial con rotación de colgajo de músculo pectoral mayor
Authors: Herrera Yolanda , Hernández Brandon , Valladares Carlos 
Published: April 2021

Se presenta el caso de un paciente masculino de 17 años de edad, admitido al servicio de emergencia de cirugía de adultos, con herida por proyectil de arma de fuego (disparo con escopeta al rostro). Al examen físico, presenta pérdida de la continuidad en mejilla izquierda de espesor total, de 12 x 7 cm, involucrando hueso maxilar y rama mandibular izquierda. Se realiza reconstrucción facial con rotación de colgajo pediculado de músculo pectoral mayor. Paciente egresa en condiciones satisfactorias.
PENGARUH PEMANFAATAN AUDIO VISUAL DALAM MENINGKATKAN KEMAMPUAN KONGNITIF PESERA DIDIK
Authors: Ayna Nur , Sunarwin Sunarwin , Dhema Magdalena 
Published: April 2021

Problem solving abilities is purpose to knows the injhuenca of using andro visual in cognitve increasing of student. This research implemented in SMA Negeri 1 Talibura on semester two mi periodof 2019/2020. The populasion of this research is all the student of SMA Negeri I Talibura where the sample of the research is the student of ten class mia which 51 student with is class of mia 1 and class mia II. The interpretation of the sample is using tehnigve. This research as aform , of transparant eksperiment type with the design. The tehinige of data collection sheert and test. This research using analysis data technigne,thent is normality test homogenenity test and t-test. Normality test data refers to the data tosttribube with normaly and homogenity that is the data is homogen. Based on hypothesis testing using the t-test shows that the value of tcount = 3.14, while ttable = 2.00. This shows that the value of tcount > ttable so that. it can be concluded that the audio visual media inflecaned to abblity of congnitive of the student of SMA Negeri I Talibura.
HUBUNGAN PERILAKU PEKERJA DALAM MENGGUNAKAN APD MASKER TERHADAP KEJADIAN PENYAKIT ISPA DI INDUSTRI MEUBEL (Studi Kasus UPT. Pasar Meubel Bukir, Kecamatan Gadingrejo, Kota Pasuruan)
Authors: MUHIMAURO TUTUT , THOHARI IMAM , . WINARKO 
Published: April 2021

ABSTRAKInfeksi Saluran Pernafasan Akut (ISPA) merupakan penyakit dengan jumlah penderita terbanyak di Kota Pasuruan. Berdasarkan data dari DINKES Kota Pasuruan kasus ISPA tahun 2017 tercatat 55.420 kasus dengan jumlah penderita tertinggi di Kecamatan Gadingrejo sebesar 8.828 kasus (Puskesmas Gadingrejo), yang merupakan kawasan industri meubel terbesar di Kota Pasuruan. Industri meubel berpotensi besar terhadap kejadian ISPA karena produksinya yang menghasilkan debu kayu didukung oleh perilaku pekerja dalam menggunakan APD masker. Tujuan dari penelitian untuk menganalisis hubungan perilaku pekerja dalam penerapan APD masker terhadap kejadian penyakit ISPA di industri meubel.Penelitian ini merupakan penelitian analitik dengan pendekatan cross sectional. Pengumpulan data dilakukan dengan cara memberikan kuesioner kepada responden. Populasi dalam penelitian ini yaitu pekerja bagian produksi di Industri Meubel Bukir sebanyak 74 pekerja dengan jumlah sampel sebanyak 62 pekerja. Data yang diperoleh dianalisis menggunakan uji Chi-Square melalui aplikasi SPSS.Hasil penelitian tersebut dapat diketahui bahwa terdapat hubungan antara perilaku pekerja meliputi aspek pengetahuan dengan kejadian ISPA (p-value = 6,289), sikap pekerja dengan kejadian ISPA (p-value = 22,714) dan tindakan pekerja dengan kejadian ISPA (p-value = 11,182). Hal ini juga dapat dikarenakan adanya faktor pendukung kejadian ISPA seperti kebiasaan pekerja.Disarankan kepada pihak pengelola industri untuk adanya program bagi pekerja bagian produksi seperti diberlakukannya SOP kerja, pemeriksaan kesehatan pekerja rutin 6 bulan sekali, penyuluhan dan pelatihan terkait penggunaan APD masker bekerjasama dengan petugas pelayanan kesehatan terdekat, serta penyediaan APD masker dalam rangka mengurangi penyakit akibat kerja khususnya kejadian ISPA di industri meubel. Kata kunci: Industri Meubel, Kejadian ISPA, Perilaku Pekerja Menggunakan APD Masker
WABAH, AGAMA, DAN PUISI
Authors: M.R. Darmawati 
Published: April 2021

Tahun 2020 mengingatkan kembali keterbatasan manusia ketika berhadapan dengan wabah. Bagaimana puisi mampu merekam peristiwa melalui kata-kata? Tulisan ini bertujuan mengungkap peristiwa yang dilambangkan kata-kata dalam puisi Ibrahim Gibra, “Ramadan Kali Ini”, melalui analisis semiotik dengan menerapkan teori Riffaterre. Hasil penelitian menunjukkan bahwa puisi “Ramadan Kali Ini” menunjukkan kegelisahan penulis terhadap perpecahan dan keterbelahan yang menimpa orang-orang Islam. The year 2020 reminds us of human limitations when dealing with epidemics. How is poetry able to record events through words? This paper aims to reveal the events symbolized by the words of Ibrahim Gibra's poem, Ramadan Kali Ini by using semiotic analysis by applying the Riffaterre theory. The results showed that this Ramadan Kali Poem shows the writer's anxiety about the divisions that afflict Muslims.
MEMBUKA JENDELA PANTUN KEHIDUPAN: SUATU REFLEKSI KEGELISAHAN IBERAMSYAH BARBARY DALAM BERKARYA
Authors: Saefuddin NFN 
Published: April 2021

Iberamsyah Barbary has a peculiarity in his work. He packages it by giving color about daily life and Indonesian taste.There is anxiety that can be seen in his work.The problem which is discussed in this study is how does the reflection form of Iberamsyah Barbary’s concern seeing modern life in his environment. This study aims to reveal the kind of reflection form of Iberamsyah Barbary’s concern about seeing modern life in his environment. As one of the literary man, he pays attention to presenting his thought through his works, for example, quatrains that have modern life nuance and have lots of massages and the first line of the quatrain. Iberamsyah Barbary’s work seems not to lecture someone but it contains entertainment aspects for the readers. This study uses a descriptive qualitative method. It is a method to get information deeply about quatrain analysis by Iberamsyah Barbary through the analysis of first-line quatrain and the content. The result shows the description about the reflection form of Iberamsyah Barbary’s concern seeing modern life through quatrain
PERMASALAHAN DAN STRATEGI PEMECAHAN MASALAH NELAYAN TRADISIONAL KELURAHAN BAGAN DELI KECAMATAN MEDAN BELAWAN KOTA MEDAN PROPINSI SUMATERA UTARA
Authors: Kusbianto Dr , Simon John , Irwanmay Irwanmay 
Published: April 2021

Fishermen are used to be in poverty or otherwise, that relates to them called the poorest of the poor. Indonesia is a maritime country whose about two-thirds of the total sea area with a full coastline length is 99,093 km. It classifies the traditional fishermen as a group of people in poverty with a height level of reliance on fishery resources. The study started in Bagan Deli Village, Medan Belawan District, Medan City, North Sumatra Province. This research aims to find the issues that exist in them and resolving for them. The study uses a survey method with interview techniques. The fishermen of the respondents determine by the purposive method by the number of 43 people. Data analyzed in the Likert scale, which is to measures the perceptions, attitudes, and opinions by the respondents about an occurrence or their social phenomenon in Bagan Deli that keep in a questionnaire form. The results show that 13 questions ask respondents that defines all agreed, except for the questionnaire statements number 13 and 4 are Strongly Agree. Statement number 13 is ‘Do you agree if a fishery product processing in business group establishes in the Bagan Deli fishing environment?’ That is the highest-ranking with a total weight of 145, and the result is a score of 84.30% with an interpretation of the score Very Strong (Strongly Agree). The questionnaire for number 4 is 'Does environmental pollution cause a decrease in fishing and other types of fishing?', the second highest-ranking with a total weight of 138. And the result is 80.23% with an interpretation of the score Very Strong (Very Agree).Keyword : traditional fishermen, problems
Mass and Environment as Drivers of Galaxy Evolution. IV. On the Quenching of Massive Central Disk Galaxies in the Local Universe
Authors: Zhang Chengpeng , Peng Yingjie , Ho Luis C. , Maiolino Roberto , Renzini Alvio , Mannucci Filippo , Dekel Avishai , Guo Qi , Li Di , Yuan Feng , Lilly Simon J. , Dou Jing , Guo Kexin , Man Zhongyi , Li Qiong , Shi Jingjing 
Published: April 2021

Abstract
The phenomenological study of evolving galaxy populations in Peng et al. has shown that star forming galaxies can be quenched by two distinct processes: mass quenching and environment quenching. To explore the mass quenching process in local galaxies, we study the massive central disk galaxies with stellar mass above the Schechter characteristic mass. In Zhang et al., we showed that during the quenching of the massive central disk galaxies as their star formation rate decreases, their molecular gas mass and star formation efficiency drop rapidly but their H i gas mass remains surprisingly constant. To identify the underlying physical mechanisms, in this work we analyze the change during quenching of various structure parameters, bar frequency, and active galactic nucleus (AGN) activity. We find three closely related facts. On average, as star formation rate decreases in these galaxies: (1) they become progressively more compact, indicated by their significantly increasing concentration index, bulge-to-total mass ratio, and central velocity dispersion, which are mainly driven by the growth and compaction of their bulge component; (2) the frequency of barred galaxies increases dramatically, and at a given concentration index the barred galaxies have a significantly higher quiescent fraction than unbarred galaxies, implying that the galactic bar may play an important role in mass quenching; and (3) the “AGN” frequency increases dramatically from 10% on the main sequence to almost 100% for the most quiescent galaxies, which is mainly driven by the sharp increase of LINERs. These observational results lead to a self-consistent picture of how mass quenching operates.
VLA Resolves Unexpected Radio Structures in the Perseus Cluster of Galaxies
Authors: Gendron-Marsolais M.-L. , Hull C. L. H. , Perley R. , Rudnick L. , Kraft R. , Hlavacek-Larrondo J. , Fabian A. C. , Roediger E. , van Weeren R. J. , Richard-Laferrière A. , Golden-Marx E. , Arakawa N. , McBride J. D. 
Published: April 2021

Abstract
We present new deep, high-resolution, 1.5 GHz observations of the prototypical nearby Perseus galaxy cluster from the Karl G. Jansky Very Large Array. We isolate for the first time the complete tail of radio emission of the bent-jet radio galaxy NGC 1272, which had been previously mistaken to be part of the radio mini-halo. The possibility that diffuse radio galaxy emission contributes to mini-halo emission may be a general phenomenon in relaxed cool-core clusters, and should be explored. The collimated jets of NGC 1272 initially bend to the west, and then transition eastward into faint, 60 kpc long extensions with eddy-like structures and filaments. We suggest interpretations for these structures that involve bulk motions of intracluster gas, the galaxy’s orbit in the cluster including projection effects, and the passage of the galaxy through a sloshing cold front. Instabilities and turbulence created at the surface of this cold front and in the turbulent wake of the infalling host galaxy most likely play a role in the formation of the observed structures. We also discover a series of faint rings, southeast of NGC 1272, which are a type of structure that has never been seen before in galaxy clusters.