bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
NORTH-WESTERN-KORYAK VOLCANIC BELT AND ITS ORE-BEARING VOLCANOGENES
Authors: Яроцкий Г.П. 
Published: August 2021

Обосновано выделение орогенного Северо-Западно-Корякского вулканического пояса. В методологии авторской глыбово-клавишной структуры литосферы определён на границе регионального прогиба и северной активной окраины Корякского микроконтинента механизм образования вулканогенов пояса. На пересечении поперечными межглыбовыми глубинными разломами литосферы границы регионального прогиба и северной окраины микроконтинента образовались локальные впадины вулканогенов. В них в эпоху олигоценовой тектоно-магматической активизации внедрились породы гранитно-метаморфического слоя коры, в которых образовались рудные столбы с золотом, ртутью, ураганным серебром, сопутствующими месторождениями олова в породах фундамента.

Обосновано выделение олово-золото-серебряных рудных районов вулканогенов пояса. Простирание пояса в пределы и Чукотки дает основание определить Северо-Западно-Корякскую металлогеническую зону.
We managed to reveal the North-Western-Koryak orogenic volcanic belt. Using the authors'methodology of block and key structure of lithosphere at the boundary of the regional downfold and the northern active margin of the continent we defined the mechanism of the belt volcanogenes formation. The local regional downfolds were formed at the intersection of the transverse intra-block deep faults of regional downfold lithospheric boundary and the Koryak microcontinent's northern margin. During Oligocene tectonic-magmatic activity rocks from the crustal granitic-metamorphic layer with ore columns of gold, mercury, hurricane silver, associated with Sn deposits in basement rocks were introduced in them.

The allocation of the tin-gold-silver ore regions in volcanogenic belts is proved. The trend of the belt within the margins and Chukotka gives the basis to determine the North-West Koryak metallogenic zone.
CRITICAL REALISM IN THE OSSETIAN LITERATURE IN THE XIX – EARLY XX CENTURY: ISSUES OF THEORY
Authors: ФИДАРОВА Р.Я. , КАЙТОВА И.А. 
Published: August 2021

В XIX веке в Осетии произошла смена феодального мироощущения буржуазным, в результате чего зародился новый, буржуазный тип художественной культуры со своей специфической художественной идеологией, которая утверждала лозунг индивидуальной свободы. Однако на деле родилась новая «несвобода» личности. Вдруг стали очевидны многие несовершенства и недостатки капиталистического общества. И это «прозрение» ярко и образно отразилось в художественном сознании, в его могущественном эстетико-методологическом инструменте, художественном методе — критическом реализме. Осетинское искусство критического реализма акцентировало свое внимание на классовых корнях социальных процессов и явлений. Реалист-художник проявлял качества мыслителя, анализирующего законы жизни, формулирующего свои мысли в образах, подчиняющихся объективным законам эстетики. В целом осетинское искусство критического реализма отразило несоответствие буржуазного строя нормам гуманизма, выразило протест против всех норм социального и духовного порабощения человека. В искусстве критического реализма прозвучал не только социальный протест, но и отразилась связь общественного сознания с освободительным движением рабочего класса в Осетии и в России. Осетинское художественное сознание конца XIX — начала XX вв. осваивало новые принципы построения социально-психологических произведений с их философско-этической направленностью; т.е. порождало новые способы постижения человеческого характера, его психологии и душевного мира. Главное в развитии художественного сознания осетин в эту эпоху — это реалистический принцип изображения жизни «в формах самой жизни». Критический реализм соединял в единое противоречивое целое человека, природу и общество, т.е. стремился видеть мир в его сложном единстве и противоречиях, во взаимосвязях, т.к. реализм в зрелых формах предполагает изображение жизни в образах, соответствующих сути явлений самой жизни и создаваемых с помощью типизации фактов действительности. И в этом, конечно же, функциональные особенности и историческая роль, предназначение критического реализма в осетинской культуре в целом, в осетинской литературе в частности.
DEDICATION OF MADY MAJRӔM DZWAR NEAR KHARISDZHIN VILLAGE
Authors: Мамиев М.Э. 
Published: August 2021

Предлагаемая статья посвящена рассмотрению вопросов о посвящении и датах празднования дзуара Мады Майрæм (Уæллæмæсыг) — позднесредневекового христианского храма, расположенного в Куртатинском ущелье Северной Осетии-Алании, известного как место пребывания чудотворной иконы Богородицы, впоследствии получившей наименование Моздокской. На основании анализа комплекса имеющихся источников можно заключить, что храм строился в ортодоксальный период христианской истории Алании, а в зафиксированных датах празднования (дзуары бон) — Неделя о блудном сыне и день Святой Троицы / Святого Духа, — отражена литургическая практика средневекового аланского

церковного календаря. Указанные даты, связанные с началом и концом пасхального цикла, выделялись в церковном богослужении, совершавшемся в храме, что прямо указывает на наличие здесь развитой литургической практики, довольно неожиданной для небольшой и явно не приходской церкви, расположенной в отдалении от населенных пунктов. Это может свидетельствовать о монастырском характере храма. В пользу этого предположения говорят записи сразу нескольких исследователей, содержащие сведения из народных преданий о наличии монастырей в Алагирском и Куртатинском ущельях. Возможно, что изначально рассматриваемая церковь была посвящена Св. Троице и, соответственно, день Св. Троицы был престольным праздником, который с утратой литургического значения храма сохранился в ежегодно отмечавшемся здесь праздновании — дзуары бон. Дошедшее до нас посвящение Мады Майрæм имеет сравнительно поздний характер и связано с пребыванием здесь чтимой иконы Богородицы.
THE CULT OF THE HORSE AMONG THE OSSETIANS: THE ORIGINS AND PARALLELS
Authors: Чибиров Л.А. 
Published: August 2021

В статье исследуются истоки культа коня, возникшего в среде индо-
ариев в глубокой древности. Конь в быту скифов и осетин, конь – помощник и друг
всадника, крылатые кони и конь-птица, кони – ангелы и полубоги, кони волшебные и
бессмертные, солнечная природа коня, имена, цвет и символика чисел – эти и другие
разноаспектные позиции, рассмотренные в сравнительно-этнокультурном ракурсе,
позволяют заключить: а) доместикация коня стала поворотной страницей в истории
мировой цивилизации, в том числе в судьбе ираноязычных племен степей Евразии; б)
высокое положение, которое занимал культ коня в среде индоевропейских народов,
блестяще иллюстрируют и анализируемые в статье реликты из быта и культуры
осетин, унаследованные ими от их этногенетических предшественников.
The article considers the origins of the cult of the horse that emerged among the Indo-
Aryans in ancient times. The horse in the everyday life of the Scythians and Ossetians, horse is a helper
and a friend of the rider, winged horses and a horse-bird, horses-angels and demigods, magic horses
and immortal ones, the sunny nature of the horse, names, the colour and symbolism of numbers – these
and other issues of different aspect is considered in a comparative ethno-cultural perspective, allows to
conclude: a) the domestication of the horse became a turning point in the history of world civilization,
being crucial as well in the fate of Iranian-speaking tribes of the steppes of Eurasia; b) the high position
which was held the cult of the horse among the Indo-European peoples, is brightly illustrated and analyzed
in the article relics from the way of life and culture of the Ossetians inherited from their ethno-genetic
predecessors.
DONOR TEXTS CORPUS IN THE TRANSLATION RECEPTION OF KOSTA KHETAGUROV'S CREATIVITY
Authors: Нарбут Е.В. , Крашенинников А.Е. 
Published: August 2021

В статье предлагается новый подход для теоретического осмысления опыта художественного перевода поэзии Коста Хетагурова, а также для практического применения в дальнейшей переводческой практике. Категория текстовдоноров рассматривается как база для создания новых текстов. Разработчики данного подхода исходят из идеи принципиальной интертекстуальности художественного перевода и учета образцов художественной речи в принимающей культуре. Текстдонор определятся как текст или совокупность текстов близкой тематики (гипертекст), которые могут послужить для переводчика источником решения задач, возникающих при работе с соответствующим оригиналом.
The article offers a new approach to theoretical understanding of the experienceof literary translation of KostaKhetagurovs poetry as well as to practical application in further translation practice. The category of donor texts is considered to be the basis for creating new texts. The developers of this approach proceed from the idea of the fundamental intertextuality of literary translation and considering the patterns of artistic speech in the receiving culture. A donor text is defined as a text or a set of texts of a similar subject (hypertext) which can serve as a source for the translator in solving problems arising while working with the corresponding original.
ON “THE DICTIONARY OF THE COMMON LEXES OF ANATOLIA-CAUCASUS-IRANETHNOCULTURAL AREA”
Authors: Бесолова Е.Б. , Besolova E.B. 
Published: August 2021

В статье актуализируется необходимость создания Словаря лексических общностей этнокультурного ареала АнатолияКавказИран , возможного благодаря накопленному к настоящему времени языковому и этнографическому материалу, отражающему многовековые этнические и лингвистические контакты означенного ареала. Лексикон подтвердил бы прозорливость В.И. Абаева, по мнению которого в означенном регионе при всем языковом разнообразии существовала единая кавказская этническая культура. Несмотря на то, что по каждой из языковых семей ареала имеется множество работ генетического, типологического и ареального характера, систематизация выявленных в течение XIX начале XXI в. иранскокавказских сходных элементов может практически подтвердить значение так называемых контактных зон определить направление заимствования, время, место и реальный исторический и этнокультурный фон внести ясность в сравнительносопоставительное изучение заимствований сходного субстрата в языках ареала обосновать новую типологию, обусловленную взаимопроникновением отправных систем. Предлагаемый обзор исследований открывает еще одну страницу в изучении раннесредневековой истории этноязыковых контактов языкового ареала АнатолияКавказИран.
The article actualizes the idea to create The Dictionary of the common lexes of AnatoliaCaucasusIran ethnocultural area which is necessitated by the accumulated linguistic data and ethnographic material that testify to the centuriesold ethnic and linguistic contacts of the specified area. The lexicon would confirm the assumption of V.I. Abaev, according to whom,despite its longtime linguistic diversitythere was a single Caucasian ethnic culturein the indicated region. Each of the language families of the area,profoundly studied in many works of genetic, typological and areal nature, will contribute to systematization of the data revealed and cumulated during the XXth early XXIst centuries. The IranianCaucasian similar elements will in practice confirm the significance of the socalled contact zones determine the direction of borrowing, time, place and the real historical and ethnocultural background clarify the comparative study of borrowings from similar substrate in the reviewed languages justify new typology due to the interpenetration of starting systems. The proposed research opens another page in the study of the early medieval history of ethnolinguistic contacts of the language area of AnatoliaCaucasusIran.
N THE HISTORY OF THE OSSETIAN RUSSIAN-SPEAKING SMALL PROSE
Authors: Хугаев И.С. 
Published: August 2021

Предлагаемая читателю Хрестоматия представляет собой цикл популярных очерков о развитии осетинской русскоязычной малой прозы с хронологической подборкой наиболее ярких и симптоматичных для своего времени литературных произведений и фрагментов. Хрестоматия дает общее представление о факто- рах литературного процесса и развития осетинской литературы, о литературных родах и жанрах, о методах художественного творчества, об отношении литера- туры и языка и предлагает оригинальные трактовки вошедших в нее текстов
The Reading Book offered to the reader is a series of popular essays on the development of Ossetian Russian-language fi ction with a chronological selection of the most vivid and symptomatic literary works and fragments for their time. The Chrestomathia gives a general idea of the factors of the literary process and the development of Ossetian literature, of literary genera and genres, of methods of artistic creation, of the relationship of literature and language, and offers original interpretations of the texts included in it.
LITTLE-KNOWN CULTURAL HERITAGE OF THE MAMISON GORGE
Authors: Чшиев В.Т. 
Published: August 2021

Что такое заповедное место Это может быть и заповедник с особым режимом нахождения, и небольшой ручей с поросшей мхом и цветами заводью, и живописное ущелье с памятниками природы, архитектуры и древней культуры. Почему в этих местах мы чувствуем умиротворение души, почему туда тянет снова и снова.. Предлагаем нашим читателям новую рубрику Уголок Отчизны , в которой будут помещаться мате- риалы о примечательных с точки зрения истории, культуры, географии уголках Осетии-Иристона.
New rubric Corner of the Fatherland . What is a reserved place, it can be a reserve with a special mode of location, and a small stream with a moss covered with moss and fl owers and a picturesque gorge with monuments of nature, architecture and ancient culture. Why in these places we feel the pacifi cation of the soul, why it pulls there again and again. We offer our readers a new section in which materials will be placed about the corners of Ossetia - Iriston, noteworthy in terms of history, culture, geography.
SOME ISSUES OF THE EARLY HISTORY OF THE IRANIAN TRIBES IN SOUTH RUSSIA IN MODERN HISTORIOGRAPHY.
Authors: Чибиров А.Л. 
Published: August 2021

В статье на основе историографических данных освещаются вопросы ранней истории иранских племен южной России, населявших обширные территории Великой Степи, протянувшейся от Байкала на востоке до среднего течения Дуная на западе. Будучи гигантским природным коридором, соединявшим цивилизации Азии и Европы, Великая Степь являлась естественным продолжением иранского культурного мира, определявшего собой культурный облик прикаспийской и приаральской Азии и тесно связанного с культурным миром Месопотамии. Великая Степь постоянно принимала поток мигрантов-кочевников, двигавшихся с востока на запад. В историографии зона постоянных ареальных контактов названа циркумпонтийским регионом, с разных сторон примыкающим к Черному морю. Данные археологии дают основания усматривать здесь экспансию кавказских металлургических центров и связанных с ними степных групп в балкано-дунайский регион, что является результатом расселения древних индоевропейцев из каспийско-черноморских степей на запад и юго-запад с дальнейшим выделением конкретных индоевропейских групп. Одним из первых ученых, уделившим пристальное внимание иранству и эллинству как основе, на которой зарождалось славянство в южнорусских степях, был М.И.Ростовцев, роль и значимость которого для российской археологии и антиковедения трудно переоценить.
The article on the basis of the historiographic data highlights the early history of the Iranian tribes of Southern Russia, which inhabited the vast territory of the Great Steppe, stretching from the Baikal in the east to the middle reaches of the Danube in the west. Being a gigantic natural corridor connecting the civilizations of Asia and Europe, the Great Steppe was a natural continuation of the Iranian cultural world, which determined the cultural image of the Caspian and the Aral Sea Asia and was closely connected with the cultural world of Mesopotamia. The Great Steppe constantly received a stream of nomad migrants moving from east to west. In historiography, the zone of constant areal contacts is called the Circumpontic region, which from different directions was adjacent to the Black Sea. Archeological data give grounds to see here the expansion of the Caucasian metallurgical centers and related steppe groups into the Balkan-Danube region, which is the result of the settlement of the ancient Indo-Europeans from the Caspian-Black Sea steppes to the west and south-west with the further identification of specific Indo-European groups. One of the first scholars to pay close attention to Iran and Hellenism as the basis on which Slavs arose in the southern Russian steppes was M.I.Rostovtsev, whose role and significance for Russian archeology and study of antiquity can hardly be overestimated.
ON THE ETHNOSOCIAL DEVELOPMENT OF THE PEOPLES OF THE NORTH CAUCASUS: TRADITIONS AND MODERN CHALLENGES.
Authors: Хадикова А.Х. 
Published: August 2021

Дан обзор научных статей сборника, изданного к столетнему юбилею видного отечественного этнографа-кавказоведа, профессора Б.А.Калоева. Сборник значим в академическом плане, но вместе с тем будет интересен самому широкому кругу читателей. Кавказская тематика представлена в нем многопланово, в издание включены статьи, содержащие как конкретный описательный этнографический материал, так и широкие культурные типологии, весьма актуальные для текущего дня.
An overview of scientific articles of the anniversary collection published for the centenary of the prominent Russian ethnographer, professor B.A.Kaloev is presented in the publication. The collection is of considerable academic interest and at the same time it will be of interest to a wide range of readers. The Caucasian theme is presented in a multi-dimensional way, and the publication includes articles containing both specific descriptive ethnographic material and broad cultural typologies that are very relevant for the current day.
REVIEW ON: NEVSKAYA, T.A., ZVEREVA, K.A. THE DEVELOPMENT OF THE DEMOCRATIC INSTITUTIONS ON THE NORTH CAUCASUS IN THE 18TH – THE FIRST QUARTER OF THE 20TH CENTURY: FROM THE TRADITIONAL SELF-RULE TILL THE SOVIET LEGAL SYSTEM. STAVROPOL: NORTH CAUCASIAN FEDERAL UNIVERSITY, 2019. 184 P.
Authors: Калинина Е.В. 
Published: August 2021

Дан анализ содержания монографии, в которой рассматривается эволюция демократических институтов у славянского населения Северного Кавказа. В рецензии приведена характеристика положений и выводов авторов монографии относительно развития традиционного самоуправления, организации выборов в различные органы власти и административные структуры. Положительной оценки заслуживает то, что подняты вопросы обычного права крестьян и казаков, а также показана специфика дворянского самоуправления на Северном Кавказе. На конкретных примерах рассмотрен процесс внедрения советской правовой системы, вытеснившей традиционные правовые институты. Приведены также замечания относительно содержания монографии.
The content of the monograph is analyzed, which examines the evolution of democratic institutions among the Slavic population of the North Caucasus. The review provides a description of the presumptions and conclusions of the authors of the monograph regarding the development of traditional self-government, the organization of elections to various authorities and administrative structures. The fact, that the questions of the common law of peasants and Cossacks are raised in the research, deserves positive appraisal, the specifics of the noble self-government in the North Caucasus are also shown. The process of introducing the Soviet legal system, which supplanted traditional legal institutions, was examined via relevant examples. The contents of the monograph are commented in the review.
Learning Traditional Denok Dance With Kinect Game
Authors: Darmawan Dominikus Reynard , Nugroho Erdhi Widyarto , Sanjaya Ridwan 
Published: August 2021

Nowadays, culture exchange is so much easier, with the foreign culture walk in to Indonesia, our traditional culture start to be forgotten, one of them is our traditional dance. And also, studying our native culture is considered something outdated. That why its needed a new media to make our traditional culture more modern so not become forgotten. One of the media which can be used is a game and a technology called kinect, with both of it, can be made a simulation game of our traditional dance, so it can be a media for introducing our traditional dance or help to train the dancer.
Educational Game Learning Japanese Language
Authors: Kurniawan Oh Daniel , Prasetya Hendra , Harnadi Bernadinus 
Published: August 2021

Language and culture is an applied been possessed by every man since born. Language is a in the form of communication with each other. In daily life, communicate with the family, friend, even work also need good ability. Therefore a use of language that well and properly should be owned individuals[1]. Nihon-Goo! Is a Game made from computer for the purpose as a medium and facilitate the process increase knowledge and understanding basic vocabulary and culture in japan. After 5 times playing of one each day, game testing was conducted to 40 people and fill the questionnaire. Post-test data result shows that the game makes the player having difficulty answering the questions, but still want to play it again and again. So even though they failed to try it, they still tried again and again.
Purification of Murine Gammaherpesvirus 68 With Use of Differential Centrifugation
Authors: Hodoši R. , Nováková E. , Šupolíková M. 
Published: August 2021

Abstract
The method for separation of viral particles in a concentrated form from the environment is called virus purification. Viruses are required to be purified for a range of studies in which it is necessary to distinguish the properties or structure of a virus from the host cells or culture media, including analysis of viral polypeptide structures and membrane glycoprotein function. Our objective was to purify murine gammaherpesvirus 68 (MHV-68, MuHV-4) using the centrifuge, equipment and other materials available in our laboratory. After infection of baby hamster kidney 21 (BHK-21) cells with MHV-68 with the multiplicity of infection (MI) of 0.01 and following virus multiplication, we repeatedly froze and thawed the cell culture to disrupt the cells and release the virus particles into the culture medium. We used low-speed centrifugation (3000 rpm at 4°C) to separate the viral particles from cell debris. Subsequently, we transferred the supernatant containing virus particles to a fresh centrifuge tube and centrifuged at a speed of 8000 rpm (8801 g) and 11,000 rpm (=16,639 g) and at 4°C. We tested different centrifugation durations of 2, 4, 6 and 8 hours. To evaluate the quality of the obtained purified MHV-68 virus by this method and compare it to purified MHV-68 sample acquired by conventional ultracentrifugation on sucrose cushion (30%, w/v), we used the SDS-PAGE separation method using a 4%–20% (w/v) and 6%–14% (w/v) gradient gel. We obtained the best results with 6-hour-long centrifugation at 11,000 rpm. In conclusion, we managed to optimise virus purification method using the equipment available in our laboratory and prepared purified MHV-68 virus in sufficient concentration for determination of MHV-68 virus proteins.