bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Fachadas ativas: uma alternativa para a melhora da relação entre arquitetura e cidade
Authors: Scopel Vanessa Guerini 
Published: September 2021

O trabalho em questão é uma reflexão acerca da política das “fachadas ativas”, atualmente já presente em algumas reformulações de planos diretores e exposta nos debates sobre a gestão do uso do solo urbano. O objetivo do artigo é contribuir para a discussão relacionada ao tema das fachadas ativas, demonstrando a importância de promover estas políticas incentivadoras e de pensar a arquitetura para além dos limites do lote. Tendo como base uma pesquisa documental, iconográfica e legislativa, pretende-se explicar a diretriz da fachada ativa presente nos planos diretores de três cidades brasileiras – São Paulo, Belo Horizonte e Curitiba – e discutir sobre a sua possível contribuição para o melhoramento do ambiente urbano. Por fim, ressaltar a importância de se pensar o planejamento da cidade para as pessoas, promovendo, mesmo que pontualmente e aos poucos, através desta estratégia, um tecido urbano mais articulado e coeso.
The work in question is a reflection on the politics of the "active faces", already present in some reformulations of master plans and exposed in the debates on the management of urban land use. The objective of this article is to contribute to the discussion related to the theme of the active faces, demonstrating the importance of promoting these incentive political and thinking about the architecture beyond the limits of the lot. Based on a documentary, iconographic and legislative research, it is intended to explain the guideline of the active face present in the master plans of three Brazilian cities - São Paulo, Belo Horizonte and Curitiba - and to discuss their possible contribution to the improvement of the urban environment . Finally, to emphasize the importance of thinking about city planning for people, promoting, even if punctually and gradually, through this strategy, a more articulated and cohesive urban fabric.
Paisaje y territorio: revisitando conceptos a partir de las transformaciones del paisaje pampeano argentino
Authors: Martínez de San Vicente Isabel , Galimberti Cecilia , Jacob Nadia 
Published: September 2021

El presente trabajo se propone revisar, desde la perspectiva de los estudios territoriales, los conceptos de paisaje y territorio. Estos términos resultan componentes complejos, polisémicos, transdisciplinares y son abordados desde diversas miradas a través de la historia.Desde esta perspectiva, se propone interpelar la noción de paisaje rural, para lo cual se toma como caso de estudioal territorio pampeano del sur de la provincia de Santa Fe, Argentina. Se considera que dicho paisaje, a pesar de las diversas transformaciones y cambios a lo que es sometido desde su conformación hasta la actualidad, presenta permanencias que nos conducen a reflexionar sobre la identidad del territorio y su utilidad como herramienta para enriquecer los instrumentos de ordenamiento territorial contemporáneos. Es así que se pretende contribuir al conocimiento teórico y metodológico de los estudios territoriales a fin de desarrollar nuevas herramientas cognoscitivas y de intervención territorial.
The present work intends to review, from the perspective of territorial studies, the concepts of landscape and territory. These terms are complex, polysemic, transdisciplinary components and are approached from various perspectives throughout history. From this perspective, it is proposed to address the notion of rural landscape, for which the case is taken as the case of Pampas territory in the south of the province of Santa Fe, Argentina. This landscape, despite the various transformations and changes to what is submitted from its formation to the present,registerpermanencies that lead us to reflect on the identity of the territory and its usefulness as a tool to enrich the instruments of contemporary territorial ordering. It is thus intended to contribute to the theoretical and methodological knowledge of territorial studies, to develop new cognitive and territorial interventiontools.
La transformación urbana a partir de la declaración patrimonial: el Centro Histórico de Oaxaca de Juárez
Authors: Rodríguez López Yadira 
Published: September 2021

El presente trabajo analiza las transformaciones urbanas que han surgido en el Centro Histórico de Oaxaca a partir de que fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). En un primer aparatado, se menciona un marco teórico sobre los centros históricos y la declaración patrimonial. Posteriormente, se contextualiza nuestro caso de estudio para dar pie a las variables urbanas que consideramos han tenido un cambio relevante en la forma de habitar dicho espacio por parte de la población local. Por último, se mencionan algunas conclusiones y consideraciones que podrían mejorar el lugar.
This paper analyses the urban transformations that have arisen in the Historic Centre of Oaxaca since it was declared World Cultural Heritage by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). In the first part of the paper, the framework about historic centers and the world heritage is presented. Then, I give the context about my case of study, to introduce the urban variables that I consider they have had a relevant change in the way of inhabiting this space by the locals. Finally, I give some conclusions and recommendations that could improve the place.
Nuevos mecanismos de intervencion en la ciudad existente: la recualificación a través del decrecimiento. Objetivo: una ciudad resiliente a través de un urbanismo circular
Authors: Cubes San Salvador del Valle Gorka 
Published: September 2021

El modelo expansivo imperante, no funciona cuando se enfrenta a la regeneración urbana. Mientras la ciudad siga creciendo, se limita la oportunidad para que la ciudad pueda iniciar el proceso de regeneración de una forma endógena. Es necesario un cambio sistémico. El presente artículo reflexiona sobre un nuevo modelo, que no sólo limita el crecimiento, sino que sugiere un decrecimiento programado, como método para catalizar los procesos de regeneración urbana. El decrecimiento como fenómeno en sí mismo resiliente, que de acuerdo con el paradigma de la economía circular, pueda entender el desperdicio como alimento de un nuevo proceso paralelo. Si basura es comida, el decrecimiento genera valor. Este nuevo enfoque de uso del suelo es el primer paso hacia el urbanismo circular, nuevo concepto acuñado en el presente artículo, entendido como el cierre del ciclo de vida en el uso del suelo.
The current expansive model does not work when faces with urban regeneration. As long as the city continues to grow, the opportunity so that the city can initiate the process of urban regeneration in an endogenous wayis limited. A systemic shift is necessary. This article reflects on a new model, which not only limits growth, but also suggests a programmed decrease, as a method to catalyze the processes of urban regeneration. Degrowth as a resilient phenomenon itself, which, according to the circular economy paradigm, can understand waste as food for a new parallel process. If garbage is food, degrowth generates value. This new approach to land use is the first step towards circular urbanism, a new concept presented in this article, understood as the closure of the life cycle in land use.
O papel da mobilidade urbana nos superplanoso: Plano Urbanístico Básico de São Paulo (1968) eo Plano Doxiadis para o Estado da Guanabara (1965
Authors: Feijó Cruz Mauricio 
Published: September 2021

O presente trabalho tem como objetivo verificar o papel atribuído ao planejamento da mobilidade urbana no conjunto de proposições do Plano Urbanístico Básico do Município de São Paulo - PUB, de 1968, à luz da abordagem técnica integrada que caracterizou os chamados Superplanos realizados no Brasil nos anos 1960. Para tal, de acordo com a metodologia de historiografia cultural, são abordadas as práticas e representações relacionadas aos instrumentos de planejamento urbano utilizados tanto pelo PUB quanto pelo Plano Doxiadispara o Estado da Guanabara, de 1965, elaborado segundo os mesmos princípios de planejamento totalizante. O cruzamento desses documentos permite, de um lado, a verificação de pontos em comum e especificidades que caracterizam os princípios de planejamento difundidos no período, de modo a subsidiar reflexões sobre a abordagem da mobilidade urbana naquela etapa do processo de planejamento urbano no país e seus desdobramentos na prática atual da disciplina.
This paper aims to verify the role attributed to urban mobility planning in the set of proposals of the São Paulo Basic Urban Plan – PUB (1968), in light of the integrated technical approach that characterized the so-called Super plans carried out in Brazil in the years 1960. To do so, according to the methodology of cultural historiography, this paper analyses the practices and representations related to the urban planning instruments used by both PUB and the Doxiadis Plan for the State of Guanabara (1965), elaborated according to the principles of totalizing planning. The cross-checking of these documents allows, on the one hand, the verification of common points and specificities that characterize the planning principles disseminated in the period, in order to subsidize reflections on the approach of urban mobility in that stage of the urban planning process in the country and its developments in the discipline's current practice.
Las formas de la cooperación: introducción a una metodología de análisis de los procesos cooperativos en la construcción del paisaje
Authors: Rocamonde Lourido Javier 
Published: September 2021

Existen tantos paisajes como miradas sensibles al territorio. Esta investigación se aproxima al paisaje desde la perspectiva de la gobernanza y de los agentes que lo construyen. En este artículo se introduce una metodología de análisis que pretende establecer vínculos entre los procesos cooperativos, con los que algunas comunidades se adaptan al medio físico y social que habitan, y las formas del paisaje que resultan de ellos. En él confluyen dos líneas de trabajo: una deductiva, que plantea una serie de hipótesis teóricas generales; y otra inductiva, que pretende verificarlas desde lo particular. Para testar y afinar la metodología de trabajo, en esta ocasión se aplica a dos arquitecturas con un papel muy relevante en el relato de la industria textil vinculada al río Llobregat: la casa solariega Teixidor-Bassacs y la Torre del Amo de la colonia Viladomiu Nou.
here are as many landscapes as sensitive approaches to the territory. This research looks to the landscape from the perspective of governance and stakeholders. This article is an introduction to an analysis methodology that seeks to stablish links between cooperative processes and landscape forms. Two work lines converge in the article: one deductive, which raises a series of general theoretical hypotheses; and another inductive, which tries to verify them looking to the specific. To nuance this method it is tested with two architectures with a relevant role in the story of the textile industry in the Llobregat River: the Teixidor-Bassacs house and the Viladomiu Nou owner’s house.
La valoración patrimonial del paisaje cultural cafetero del Tolima, Colombia: retos y estrategias para su conservación y apropiación
Authors: Velandia Silva César Augusto 
Published: September 2021

El proyecto de investigación “Paisaje Cultural Cafetero del Tolima”, pretende identificar el paisaje cultural como bien de interés cultural de esta región en Colombia. Se propone el desarrollo de una puesta en valor de los atributos del paisaje y de sus enlaces naturaleza-cultura. Primero, debido a su pertinencia para el conocimiento y la apropiación de la cultura regional y segundo, debido a que la investigación científica aplicada a una región de alta calidad productiva agrícola a nivel nacional, es desconocida. Lo anterior permitirá formular estrategias en atención a las implicaciones del paisaje ante el ordenamiento territorial, la variabilidad climática, la sostenibilidad ambiental, la gestión del riesgo, las actividades turísticas y el relevo generacional de jóvenes que ya no quieren ser caficultores. Asimismo, el paisaje cultural se muestra, como el escenario idóneo para acoger los procesos de cohesión y reconstrucción del tejido social de las comunidades en el marco de la Paz.
The research project "Coffee Cultural Landscape of Tolima", aims to identify the cultural landscape as a cultural asset in the Tolima region, Colombia. It proposes the development of an appraisement project about the attributes of the landscape and its culture-nature linkages. First, because it is relevant to the knowledge and appropriation of the regional culture of Tolima, and second, because scientific research applied to a region of high productive agricultural quality at the national level, is unknown.This will enable the formulation of strategies attending implications for land use, climate change, environmental sustainability and risk management, also tourism activities and generational change of thousands of youngsters who no longer want be coffee growers. Likewise, the cultural landscape is shown, as the ideal setting to embrace the processes of cohesion and reconstruction of the social linkages of the communities within the framework of Peace.
Ciudades dentro de la ciudad: futurismos del pasado en dos proyectos de vivienda de Rogelio Salmona y Germán Samper
Authors: García Ramírez William 
Published: September 2021

El tema de este artículo es la historia de dos “ciudades dentro de la ciudad” proyectadas por Rogelio Salmona y Germán Samper respectivamente, un balance historiográfico del sentido e importancia en el tiempo, de dos modos de concebir y proyectar la nueva ciudad de finales del siglo XX en Colombia. Tratándose de un balance comparativo, la hipótesis de investigación se sustenta en que estos dos proyectos de vivienda (Ciudadela Colsubsidio y Nueva Santa Fe de Bogotá), expresan dos modos de retomar la historia, como insumo para la proyectación de nuevos sectores de ciudad. El punto de partida se fundamenta en el entendimiento comparativo de dos modos de asumir la experiencia historiográfica de un viaje en común por Europa, como parte de las premisas que dieron lugar a unos modelos de ciudad, donde la incorporación del pasado como presencia viva, es uno de los principales leitmotiv utilizados por Salmona y Samper.
The theme of this paper is about the history of the two “Cities inside the city”, designed by Rogelio Salmona and Germán Samper respectively. An historiographical balance of the sense and importance in the time, of two ways of conceiving and projecting the new city of ends of the 20th century in Colombia. Treating itself about a comparative balance sheet, the hypothesis of investigation is sustained in that these two projects(Ciudadela Colsubsidio and Nueva Santa Fe of Bogotá), express two manners of taking again the history, as input for the proyectación of new sectors of city. The point of view of this paper is based on the comparative understanding of two manners of assuming the historiographical experience of a trip jointly for Europe as part of the premises that gave place to a few models of city, where the incorporation of the past as alive presence, is one of the principal leitmotiv used by Salmona and Samper.
Análise espacial dos tecidos produzidos pelo Programa Minha Casa Minha Vida: O caso da Região Metropolitana de Natal/Brasil
Authors: Morais Campos Tamms Maria da Conceição 
Published: September 2021

Observando o espaço urbano da RMN - Região Metropolitana de Natal/Brasil, constatou-se que algo diferente se instaura em seus tecidos urbanos, conduzindo a dinâmicos processos socioespaciais, que modificaram as tramas do seu território e delinearam desigualdades socioespaciais. Estes fatos nos levam a questionar: como a urbanização promovida pela dinâmica imobiliária residencial se materializa na (re) configuração da RMN? Quais formas e fenômenos territoriais se evidenciam neste processo de ocupação do solo metropolitano? De que maneira a intensidade da produção habitacional via Programa Minha Casa Minha Vida (PMCMV) se insere no redesenho da atual estrutura física da RMN? Buscar entender a lógica ocupacional e o processo de fragmentação do tecido urbano e desigualdade socioespacial por meio da produção recente de moradias na RMN é o objetivo deste artigo. O entendimento de toda esta conjuntura é explicado por meio do processo que aqui denominou-se “Urbanização Imobiliária Residencial”
By observing the urban space of the RMN - Metropolitan Region of Natal/Brazil, we noticed that something different was established in its urban fabrics that led to dynamic social-spatial processes, modifying the plots in its territory and outlining the socio -spatial inequalities. These facts lead us to question how the urbanization process, promoted by residential real estate dynamics, materializes in the (re)configuration of the RMN. What ways and territorial phenomena are evident in this metropolitan soil occupation? How does the intensity of housing production through the Minha Casa Minha Vida Program (PMCMV) fit into the current structure redesign of the RMN? To understand the occupational logic and the process of fragmentation of the urban fabric and socio-spatial inequality through the recent production of dwellings in RMN is the main goal of this article. The understanding of this entire conjuncture is explained through the process that is named here “Urbanização Imobiliária Residencial"
El urbanismo contingente en las obras públicas y el gobierno urbano: Barranquilla en las décadas de 1950 y 1960
Authors: Salazar Arenas Óscar Iván 
Published: September 2021

Este artículo elabora una discusión sobre el urbanismo contingente, como parte de las prácticas del gobierno urbano centrado en las vías de las ciudades (calles, avenidas, andenes) y otras obras públicas (alcantarillado y canales de aguas lluvias). Se presenta además como herramienta conceptual para describir y comprender la manera como se produjo el espacio urbano en una de las ciudades colombianas más importantes en el siglo XX. Se utilizan casos concretos de reformas urbanas en Barranquilla, la segunda ciudad más grande del país y el puerto más importante a inicios de la década de 1950. Como conclusión del análisis se señalan cinco características del urbanismo contingente en torno a: su relación con el urbanismo planificado o académico; su relación con los procesos de modernización; su alcance temporal y espacial; la dimensión estética y formal; y el papel de lo técnico y lo político.
This paper makes a discussion about the contingent urbanism, as part of governing urban practices focused on the operation over the roads of the city (streets, avenues, sidewalks, etc.) and other public works (sewage system and rain gutters). It is also presented as a conceptual tool for describing and understanding how the urban space was produced in one of the most important Colombian cities in the 20th Century. The paper focuses on specific cases of urban reforms in Barranquilla, which was the second biggest city of the country and the most important harbor at the beginning of 1950 ́s. As a conclusion of the analysis, 5 characteristics of the contingent urbanism are presented, toward the following aspects: it ́s relation to the planned or academic urbanism; it ́s relation to the modernization processes; it ́s temporal and spatial scope; it ́s aesthetic and formal dimension; and the role of technics and politics.
Aproximaciones al proceso de expansión urbana en ciudades intermedias: el caso del municipio de Río Grande en el período 2005-2015
Authors: Finck Nadia Belén 
Published: September 2021

La participación de las ciudades intermedias en el sistema urbano argentino es muy relevante, tanto en términos cuantitativos como cualitativos. Estas han evidenciado un crecimiento demográfico y espacial en las últimas décadas tendencialmente con baja densidad. La relevancia empírica de las ciudades intermedias en Argentina sin embargo, no se ve reflejada en el campo de estudios urbanos, aunque recientemente y a partir de la expansión del sistema científico, han comenzado a emerger diferentes estudios de casos. En este sentido, a partir del análisis de -la Ciudad de Río Grande, en la Patagonia Argentina, en el periodo 2005-2015-, nos proponemos abordar los procesos recientes de transformación urbana, los actores intervinientes allí y en particularla localización y calidad urbana diferenciada que emergió como resultante. Es decir, nos interesa comprender la producción de ciudad que conlleva procesos de distribución desigual de los bienes urbanos socialmente valorados.
In the Argentinian urban system, the Intermediate Cities are relevant both quantitatively and qualitatively.In fact, these cities have grown according to a process of expansion with low density. Although, there is no evidence of the existence any relevant social studies addressing the urban issue and focusing into Intermediate Cities, cases studies have progressively rise. In this way, it is the aim of this paper to approach the recent process of urban transformation of the city of Rio Grande in the Argentininian Patagonia between 2005 and 2015, and the its participants as well as to analyze the city production that brings about unequal distribution processes of socially valued urban properties.
Vetores de expansão urbana em Aracaju-SE, Brasil: produção (entrelaçada) de cidade pelo Estado e mercado imobiliário
Authors: França Sarah Lúcia Alves 
Published: September 2021

Esta pesquisa tem como objetivo analisar a produção habitacional oriunda atuação do mercado imobiliário e do Estado e apontar os vetores de expansão urbana em Aracaju-SE, Brasil, entre 2000 a 2014. A capital de Sergipe apresentou dinamismo na produção do espaço a partir da atuação do mercado, de forma mais intensa, a partir da promulgação do Plano Diretor, em 2000, mediante apoio do Estado, através de legislações permissivas, ampliação da infraestrutura viária e incentivo ao crédito imobiliário. Verificou-se um expressivo aumento do número de empreendimentos imobiliários, resultando no adensamento de bairros urbanizados e valorizados, e, por outro lado, a expansão fragmentada e periférica em áreas sem infraestrutura. Para o desenvolvimento deste, foi realizado levantamento bibliográfico, coleta de dados nos órgãos públicos, organizados sob a forma de tabelas e cartografias, que permitiu quantificar e espacializar a dinâmica urbana em Aracaju.
This research aims to analyze the housing production from the real estate market and the State and to point out the vectors of urban expansion in Aracaju-SE, Brazil, between 2000 and 2014. The capital of Sergipe presented dynamism in the production of space from the performance of the market, more intensely, after the promulgation of the Master Plan in 2000, through State support, through permissive legislation, expansion of road infrastructure and encouragement of real estate credit. There was a significant increase in the number of real estate developments, resulting in the densification of urbanized and valued neighborhoods, and, on the other hand, the fragmented and peripheral expansion in areas without infrastructure. For the development of this, a bibliographic survey was carried out, data collection in public agencies, organized in the form of tables and cartographies, which allowed quantify and spatialize the urban dynamics in Aracaju