ALANO-OSSETIAN FYNGS AND NART EPOS
Authors: ТУАЛЛАГОВ А.А. 
Published: October 2020

Статья посвящена анализу образа традиционного столика (фынг) в материалах Нартовского эпоса осетин. Актуальность рассматриваемой проблемы определяется наличием изданного обширного корпуса нартовских сказаний. Данное положение позволяет, с одной стороны, вывести в полном объеме характерные признаки данного объекта, а, с другой стороны, сопоставить их с данными археологии и этнографии. Научная новизна работы состоит в междисциплинарном подходе к исследованию, который обеспечивается, в том числе, впервые привлекаемыми к анализу материалами. Цель исследования состоит в выявлении волшебных и объективных конструктивных особенностей столиков как предметов быта в сопоставлении с реальными столиками алан и генетически связанными с ними столиками осетин. При проведении исследования применялись методы текстуального исследования источников, описательный, типологический и сравнительный методы исследования при фотофиксации изучаемых объектов, индуктивного и логического анализа на основе принципа историзма и системности изложения.
В ходе исследования определилось наличие в эпосе двух видов представлений о предмете. Первый наделяет его волшебными свойствами самостоятельного передвижения и предоставления угощения при возможности повышения значимости предмета за счет приписывания ему изготовления из драгоценных металлов. Второй воспроизводит формы и конструктивные детали предмета, надежно сопоставимые с этнографическими и археологическими образцами. Возможно, отдельные из таких деталей послужили поводом к рождению представлений о некоторых волшебных способностях столика. Кроме того, археологические материалы предоставляют показательные примеры использования определенных типов древесины при изготовлении столов. Отмечаемые в научных изданиях попытки трактовать образ столика с мифологической позиции за счет символизма форм и чисел, представляется, как минимум, преждевременными.
The article is devoted to the analysis of the image of the traditional table (fyng) in the materials of the Nart epic of the Ossetians. The relevance of the problem under consideration is determined by the existence of the published extensive corpus of the Narts’ sagas. This provision allows, on the one hand, to fully derive the characteristic features of this object, and, on the other hand, to compare them with the data of archeology and ethnography. The scientific novelty of the work consists in an interdisciplinary approach to research, which is provided, inter alia, by materials first brought to analysis. The purpose of the study is to identify the magical and objective design features of tables as household items in comparison with real Alanian tables and genetically related tables of the Ossetians. When conducting the research, methods of textual research of sources, descriptive, typological and comparative research methods were used for photographic fixation of the studied objects, inductive and logical analysis based on the principle of historicism and systematic presentation.
The study determined the presence in the epos of two types of ideas about the subject. The first endows it with magical properties of independent movement and providing treats when it is possible to increase the significance of the subject by attributing to it the manufacture of precious metals. The second reproduces the forms and structural details of the subject, which are reliably comparable with ethnographic and archaeological samples. Perhaps some of these details gave rise to ideas about some of the table's magical abilities. In addition, archaeological materials provide illustrative examples of the use of certain types of wood in the manufacture of tables. The attempts to interpret the image of the table from a mythological position due to the symbolism of forms and numbers noted in scientific publications seem at least premature.