bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Apprentissage et enseignement de la prosodie : l’importance de la visualisation
Authors: Herment Sophie 
Published: November 2019

À partir des outils de la recherche comme le logiciel de traitement de la parole PRAAT, le logiciel d’annotation automatique SPPAS et le corpus d’apprenants AixOx, cet article propose quelques exemples d’applications pédagogiques possibles pour l’aide à l’apprentissage / enseignement de phénomènes prosodiques de l’anglais pour des apprenants francophones en collèges et lycées. La théorie sous-jacente est celle de l’approche britannique et les illustrations concernent les trois types de décision que le locuteur doit prendre : la division en unités intonatives, le placement des proéminences et les mouvements mélodiques. Cet article défend l’idée que la visualisation et la comparaison de productions de natifs et d’apprenants peuvent aider à mieux comprendre et donc mieux appréhender la prosodie de l’anglais L2.
Les différentes langues du multilingue en interaction : entre influence translinguistique et attrition
Authors: Ahumada-Ebratt Lyanne , Köpke Barbara , Mytara Kleopatra 
Published: November 2019

Résumé : Cet article aborde les interactions entre les langues du multilingue décrites par les études portant sur l’influence translinguistique, sur les changements de dominance, et surtout sur l’attrition des langues. Nous évoquerons d’abord l’attrition d’une première langue en faisant le point sur l’état des connaissances par rapport à trois grandes questions: pourquoi l’attrition survient, comment elle se déroule et quelles sont les structures linguistiques affectées. Nous développerons notamment les interactions au sein du lexique mental en discutant différents facteurs psycholinguistiques pouvant expliquer pourquoi certains mots sont plus enclins à susciter des extensions sémantiques que d’autres. Nous évoquerons ensuite l’attrition d’une langue seconde ou étrangère en faisant le point sur les résultats au niveau des facteurs extralinguistiques et linguistiques.
De l’évaluation et ses ressources en traitement automatique des langues
Authors: Paroubek Patrick , Mariani Joseph 
Published: November 2019

Le traitement informatique du langage a privilégié depuis trente ans les méthodes d’apprentissage automatique qui ont permis des avancées technologiques opérationnelles dans un nombre croissant d’applications. Celles-ci ont été rendues possibles par la disponibilité de corpus d’apprentissage, par le développement du paradigme d’évaluation (shared tasks) et par la création d’infrastructures d’évaluation de technologie. Mais les corpus doivent être de taille suffisante pour représenter la réalité linguistique et toutes les langues ne disposent pas des ressources appropriées ni des moyens pour les produire. Les expériences ont montré que la taille des données d’apprentissage peut remplacer la complexité algorithmique ou les connaissances expertes, mais a-t-on atteint les limites de ce type d’approche ?
Quelle stratégie l’Espagne a-t-elle déployée pour devenir le deuxième pays touristique au monde ?
Authors: Bonnafont Jérôme 
Published: November 2019

Secteur clé de l’économie espagnole (11 % du PIB et 12 % des emplois), le tourisme, traditionnellement basé sur un segment « soleil et plage », est devenu mature, mais il reste peu soutenable. Il s’emploie à conserver son rang à l’échelle mondiale (troisième pays en nombre de touristes étrangers et deuxième en termes de recettes touristiques) en se diversifiant et en s’adaptant aux nouvelles exigences d’un touriste « connecté », à la recherche de nouvelles expériences et venant d’horizons de plus en plus lointains. La stratégie touristique de l’Espagne, au niveau national, est fondée sur la montée en gamme de ses infrastructures, sur l’innovation et sur la diversification de l’offre notamment en direction d’un modèle touristique plus soutenable. Elle s’appuie sur des campagnes de promotion coordonnées avec les différents acteurs et sur un plan d’action établi en collaboration avec le secteur privé, et ce, afin de s’ajuster au mieux aux besoins de ce dernier.
Destination et expériences : l’adaptation de l’offre touristique de Paris aux nouvelles attentes
Authors: Lefebvre Nicolas 
Published: November 2019

Pour le touriste contemporain, le voyage est une succession d’expériences ; avant même son départ, à travers la consultation des guides, des catalogues et des sites Internet, puis pendant le voyage lui-même et, bien entendu, une fois arrivé à destination.	L’expérience touristique passe également par son partage à distance avec ses proches, en temps réel, un partage grandement facilité par la très rapide propagation des outils numériques mobiles et des réseaux sociaux.	C’est à ces évolutions que les professionnels du tourisme cherchent à s’adapter en permanence. C’est bien sûr le cas à Paris dans les secteurs proprement touristiques de l’hébergement, des transports, mais aussi dans ceux des activités culturelles et de loisirs dont l’offre se transforme pour s’adapter aux nouvelles attentes et permettre ainsi à Paris de rester l’une des toutes premières destinations touristiques mondiales. Mais répondre à une demande d’expériences renouvelées, c’est aussi mettre en valeur sur le plan touristique la grande métropole innovante du XXI e siècle que forment Paris et sa banlieue.
Le Big Data , au service du tourisme
Authors: Ondet Olivier 
Published: November 2019

J’ai la chance d’être à la fois un observateur et un acteur de la révolution que représente le Big Data pour de nombreux secteurs économiques dans lesquels Orange Business Services accompagne ses clients dans leur transformation digitale afin de leur permettre de tirer le meilleur parti de ces technologies.	Je vous propose dans cet article d’illustrer comment cette révolution est actuellement à l’œuvre dans l’un des secteurs majeurs de l’économie française, celui du tourisme.
Singapour, barycentre maritime de l’Asie du Sud-est
Authors: Bonnet Vanessa 
Published: November 2019

Avec près de 15 % des flux internationaux de conteneurs et 8 des 50 plus grands ports au monde, la région de l’Association des Nations d’Asie du Sud-Est (ASEAN) est devenue un carrefour maritime incontournable. Dans cette zone très dynamique, Singapour, située au cœur du détroit stratégique de Malacca, fait figure de barycentre du transport maritime, désormais deuxième hub portuaire au monde derrière Shanghai, loin devant Shenzhen et Hong Kong. En pratique, le port de la cité-État opère en moins d’un mois le trafic de conteneurs que le port du Havre enregistre en un an... Les stratégies portuaires développées partout dans la région, en particulier par la Malaisie et l’Indonésie, créent un contexte de forte concurrence intrarégionale qui reste positive, les ports du détroit de Malacca se modernisant toujours davantage afin de maintenir leur leadership régional et leur rang au niveau mondial.
Les contrôles qualité à l’import et à l’export
Authors: Michaud-Daniel Didier 
Published: November 2019

Communautés de marchands, centres logistiques, frontières, zones de stockage : telles sont quelques-unes des multiples facettes que présentent les places portuaires. Avec 90 % du commerce mondial s’effectuant par la voie maritime, les places portuaires jouent donc un rôle clé dans la fluidité des échanges internationaux. Dans chacune de ces différentes configurations, Bureau Veritas intervient pour tester, inspecter et certifier les marchandises, et ainsi faciliter les interactions entre les chargeurs, les traders , les armateurs et les services des douanes, et ce dans toutes les places portuaires mondiales. Sous l’effet de la globalisation se sont développés, ces dernières années, des systèmes de contrôles ( Consignment base conformity assesment ) et d’échange d’informations ( Port community systems ) qui permettent aux places portuaires de répondre à la fois à la fluidification des échanges et à la détection des marchandises dangereuses ou contrefaites.
Science vs humanités : changer de modèle et de perception
Authors: Moatti Alexandre 
Published: November 2019

La place centrale de la sélection par la science, épine dorsale de notre enseignement depuis Jules Ferry, est un schéma à reconsidérer, notamment dans le milieu des élites issues des grandes écoles qu’il a formées : à l’heure où près de 80 % d’une classe d’âge obtient le baccalauréat, le sujet n’est plus celui de la sélection – en particulier par la science –, qui laisse beaucoup trop d’élèves au bord de la route. Le sujet, aujourd’hui bien connu, est la constitution d’un socle de connaissances communes. Les humanités (notamment l’histoire et la culture générale), qui souffrent d’une grave carence dans le secondaire et le supérieur, doivent constituer une part essentielle de ce socle. Dotées elles aussi d’une forme de méthodologie scientifique, elles permettent de former des esprits plus cultivés, plus créatifs, dans un monde du travail toujours plus complexe. De surcroît, le socle de connaissances d’une culture générale commune est aussi celui d’un « vivre ensemble ». Il faut aller jusqu’au bout du changement de paradigme en cours et en analyser aussi bien les racines que les conséquences.
Tour d’horizon des politiques d’« Industrie du futur »
Authors: Bidet-Mayer Thibaut 
Published: November 2019

Nous proposons ici un panorama des politiques mises en place à travers le monde en faveur de l’industrie du futur. L’intérêt de ce tour d’horizon est non pas de classer les pays étudiés en fonction de leur niveau d’avancement dans cette transition, mais de nous donner à voir la diversité d’approches adaptées à des contextes économiques et politiques bien particuliers. Il est d’ailleurs intéressant de remarquer qu’en dépit de profils très différents, la plupart des programmes mis en place se rejoignent autour de trois thématiques : le développement de l’offre technologique nationale, le soutien à la modernisation du tissu industriel et l’adaptation des compétences des salariés. Ce panorama nous permettra ensuite de positionner la France dans ce paysage et de dresser un état des lieux du programme « Industrie du futur » déployé par le gouvernement depuis 2013. Il montre que la France a une véritable carte à jouer, mais cela suppose qu’elle définisse ses propres priorités et mobilise ses indéniables atouts spécifiques afin de pouvoir bénéficier au mieux de cette transformation du tissu industriel.
Industrie 4.0 : comment caractériser cette quatrième révolution industrielle et ses enjeux ?
Authors: Kohler Dorothée , Weisz Jean-Daniel 
Published: November 2019

« Industrie 4.0 » est la réponse allemande à la menace que fait peser l’irruption du numérique sur les chaînes de valeur industrielles. Il s’agit d’une ambition technologique consistant à produire des séries de taille 1 à des coûts équivalents à ceux de la production de masse en introduisant des systèmes de production cyber-physiques dans l’usine. Mais cette révolution reste dans une large mesure invisible car elle passe par des codes et des algorithmes. Elle vise avant tout l’apprentissage de nouveaux processus de conception et de fabrication collectifs. C’est la compétitivité relationnelle qui est au cœur de l’Industrie 4.0, matérialisée par de nouveaux modes d’interaction entre les acteurs économiques et leurs clients, et ce, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la chaîne de valeur. Cette capacité à expérimenter ensemble ne touche pas seulement la dimension technologique. Elle concerne également la définition de nouveaux modèles d’affaires en lien avec l’émergence de plateformes de services industriels. C’est bien un changement de type 2 (au sens où l’entend Gregory Bateson) qui s’opère sous nos yeux – un changement dans lequel la transversalité entre filières et entre disciplines devient un enjeu central pour les acteurs de cette révolution numérique.
La transformation numérique des filières industrielles, un facteur-clef de leur compétitivité et de leur survie. La nécessité de disposer de standards d’échange et de plateformes collaboratives numériques
Authors: Faure Pierre 
Published: November 2019

La transformation numérique des filières industrielles est devenue vitale, en tant que levier essentiel non seulement de leur compétitivité, mais aussi de leur survie. C’est pourquoi plusieurs d’entre elles ont engagé avec l’Association AFNeT des projets stratégiques de transformation numérique reposant sur des standards internationaux et sur des plateformes collaboratives numériques, suivant en cela l’exemple de l’aéronautique et de son hub BoostAeroSpace qu’utilisent des milliers d’entreprises. L’ambition est de « jouer collectif » pour gagner ensemble et d’entraîner l’ensemble des entreprises de ces « communautés de destin » (notamment les PME) dans la révolution numérique. Ces projets permettent aux filières industrielles de renforcer leur compétitivité, car le numérique offre de formidables opportunités et des « business models » de rupture à ceux qui savent les exploiter et est, au contraire, source de graves dangers pour ceux qui en seraient incapables. Ces projets permettent aussi de mieux résister aux nouveaux acteurs disruptifs qui « ubérisent » l’économie, qui prennent le pouvoir grâce au numérique au travers de la relation client et qui, progressivement, remettent en question l’amont de la chaîne de la valeur.
Michelin, acteur de la mobilité digitale
Authors: Chaniot Éric 
Published: November 2019

« Créé au XIX e siècle, Michelin entre dans le XXI e siècle grâce au digital. Leader dans le pneumatique, nous voulons devenir un leader mondial de la mobilité », indiquait le président du groupe Michelin, M. Jean-Dominique Senard, dans une interview donnée en 2015. Cette volonté forte a conduit notre groupe à lancer un vaste plan de transformation s’articulant autour de trois axes : le client digital, l’employé digital et la digitalisation des processus internes du groupe. Si le monde du pneumatique paraît a priori éloigné de celui du digital, il n’en va pas de même des services liés à la mobilité. Dans ce domaine, Michelin a multiplié les innovations, les partenariats et les acquisitions pour mieux répondre aux attentes de ses clients (tant des particuliers que des professionnels). De la réservation en ligne de restaurants jusqu’au recueil de données en temps réel pour les camions utilisés dans les mines et la distribution en ligne de pneumatiques, en passant par l’impression 3D métal, une chose est sûre : Michelin se transforme !
Des hydrocarbures issus de la biologie industrielle : la trajectoire et les perspectives de Global Bioenergies
Authors: Delcourt Marc , Rocle Ronan 
Published: November 2019

Global Bioenergies a été fondée en 2008 sur la base d’un concept de rupture pour la biologie industrielle : la production d’hydrocarbures gazeux par fermentation. Notre société s’est focalisée sur la fabrication biologique d’isobutène, l’une des plus importantes briques élémentaires de la pétrochimie, en tant qu’elle peut être convertie en carburants, en matières plastiques, en verre organique ou en élastomères. Global Bioenergies continue d’améliorer les performances de son procédé, mène des essais sur son démonstrateur industriel en Allemagne et prépare aujourd’hui l’exploitation du procédé dans des usines de pleine taille.
La modélisation des systèmes biologiques : une façon de générer dans le même temps de multiples formes d’innovation
Authors: Iris François , Gea Manuel 
Published: November 2019

Avec un taux d’échec des phases cliniques aujourd’hui de plus de 90 % [11], le système actuel du « drug discovery » n’est plus soutenable. Contrairement à la « pensée dominante », le problème n’est pas d’ordre technologique pas plus qu’il n’est dans le traitement des « Big data », ce qui est en cause, c’est notre mauvaise compréhension des mécanismes du vivant et la façon dont sont élaborés certains concepts de maladies complexes sur lesquels sont basés les programmes de R&D. Au fil de cet article, le lecteur pourra se convaincre de la réalité des mécanismes du vivant qui sont à l’œuvre, là où la distinction entre système complexe et système compliqué est des plus critiques, et de la nécessité de prendre en compte les alertes lancées par l’Université de Stanford, qui a créé, en 2014, l’Institut METRICS, qui est dédié à l’amélioration de la qualité des données produites et des publications [8, 9]. Enfin, c’est à travers l’exemple du succès d’une réponse apportée à un risque majeur de santé publique, la multi-résistance des bactéries aux antibiotiques, que nous décrirons comment une approche de modélisation heuristique non-mathématique a permis de transformer la phagothérapie en une solution diagnostic/thérapeutique innovante utilisant des banques de phages produites à partir de trois technologies brevetées issues de la modélisation.
La prise en compte du microbiote dans les stratégies de recherche-innovation des entreprises
Authors: Doré Joël , Petiteau David 
Published: November 2019

Par-delà le buzz médiatique, les responsables innovation de nombre de secteurs ne peuvent plus ignorer le microbiote : industries agroalimentaires, acteurs de la nutrition-santé, groupes pharmaceutiques, producteurs et distributeurs de pro-/pré-/symbiotiques, acteurs du diagnostic, acteurs de la nutrition-santé animale. Pour chacun, que peut signifier cette affirmation : « Oui, patron, nous prenons en compte le microbiome dans notre stratégie de recherche-innovation ? » La réponse diffère selon le secteur, avec toutefois (nous le verrons) des problématiques communes. Sur cette thématique porteuse d’innovation, la France, avec l’INRA, et depuis 2012 avec le démonstrateur préindustriel MetaGenoPolis, a joué un rôle de leader. Aujourd’hui, les grandes questions sont en train de basculer du terrain de la science pure vers celui de la translation. Dressons donc un panorama de ce qui se dessine pour chacun des secteurs intéressés...
Recherche-intervention et Living Labs , une même lignée de « recherches immersives » ?
Authors: Béjean Mathias , Moisdon Jean-Claude 
Published: November 2019

Les Living Labs (LL) sont porteurs de caractéristiques prometteuses, comme leur agilité et leur ouverture, et semblent, à ce titre, bien positionnés pour répondre aux défis de l’innovation contemporaine, en particulier dans le domaine de la santé. Cependant, la lisibilité de leurs démarches reste insuffisante, notamment vis-à-vis des tutelles, un effort de formalisation semble donc nécessaire. L’enjeu est d’autant plus important que nombre de LL ont pour ambition, au-delà d’une première expérience de coconception, de se transformer en structures pérennes économiquement viables et à être force de proposition en matière de solutions innovantes. Cet article vise à contribuer à un effort de formalisation de cette approche particulière. Pour ce faire, il cherchera à relier les pratiques des LL à celles, déjà formalisées, de la recherche-intervention, et à les inscrire toutes deux dans une même lignée de « recherches immersives », dont nous chercherons à caractériser la valeur distinctive.
Un accélérateur de l’innovation en santé : le Lab Santé Île-de-France®
Authors: Calinaud Christine , Dhainaut Jean-François 
Published: November 2019

Le Lab Santé Île-de-France est né à l’initiative de l’Agence régionale de Santé Île-de-France dans l’optique de créer un environnement favorable à l’innovation en santé. Il a pour membres fondateurs la Chambre de Commerce et d’Industrie Paris Île-de-France et le pôle de compétitivité Medicen Paris Région. Le Lab Santé Île-de-France a pour missions de stimuler le développement de solutions innovantes qui soient le plus en adéquation possible avec les priorités de santé publique (le « bien vieillir », la prise en charge au long cours des patients et les organisations de santé de demain) et d’aider à leur évaluation et à leur diffusion. Il se présente comme un accélérateur au service des acteurs de santé tant publics que privés, et de la filière économique francilienne. Son objectif est de multiplier des coopérations créatrices de valeur pour tous et faisant de l’innovation en santé un levier de développement de l’économie et de l’emploi. Il agit en faveur de l’accès de tous aux innovations de santé et bénéficie de l’accompagnement d’un comité indépendant de réflexion éthique.
La chaîne du livre et les chaînes de blocs
Authors: Robert Arnaud 
Published: November 2019

Hormis pour quelques experts et au sein de quelques expérimentations, la blockchain en est encore au stade des promesses. Celles d’usages nouveaux rendus possibles par les qualités majeures qu’on lui prête : celles d’être ouverte mais infalsifiable, d’être fiable même en l’absence de tiers de confiance. Le monde du livre pourrait y trouver de considérables gains d’efficacité dans ses activités digitales si elle tenait ses promesses de registre inviolable, de médium sécurisé de transfert de fichiers, voire de machine automatique à autoriser, contrôler et percevoir des redevances. Néanmoins, pour qu’elle constitue l’outil révolutionnaire que l’on annonce, il faudra qu’elle tienne sa promesse la plus ambitieuse, celle d’être un outil de relation d’égal à égal, de pair à pair, au service de tous, et non le jouet de nouveaux intermédiaires monopolistiques.
Blockchains et Smart Contracts : des perspectives pour l’Internet des objets (IoT) et pour l’e-santé
Authors: Genestier Philippe , Letondeur Loïc , Zouarhi Sajida , Prola Alain , Temerson Jean-Marc 
Published: November 2019

Du fait de l’utilisation croissante d’objets connectés (IoT) et de l’interconnexion de systèmes hétérogènes générant des myriades de données personnelles, notre société numérique se trouve confrontée à des défis nouveaux, qu’elle se doit de relever : administration décentralisée et composite de ces objets, résilience, respect de la vie privée dans l’accès aux données, traçabilité des usages... La blockchain offre des réponses à ces défis : un fonctionnement décentralisé, des mécanismes de consensus permettant de concilier des intérêts divergents, une confiance répartie par la suppression du tiers de confiance unique. De nouvelles opportunités émergeront au sein d’une nouvelle économie du partage basée sur des réseaux sociaux 2.0, dans lesquels humains et objets connectés interagiront de façon indifférenciée. La blockchain nous permet de créer des « ancres » entre le monde physique et le monde virtuel. C’est ainsi qu’une opération ou une transaction dans le monde réel pourra avoir son homologue dans le monde numérique. Même si la blockchain ne répond pas à toutes les problématiques, ce type de solution est tout à fait pertinent dans des domaines où confiance, transparence et traçabilité sont indispensables. Néanmoins, il ne faut pas passer sous silence ce que la blockchain ne permet pas, notamment la vérification de l’authenticité des données enregistrées ou la vérification de la légitimité d’une opération « non électronique ».
Un nouvel outil numérique pour la fiabilisation des supply chains : la blockchain
Authors: Hug Matthieu 
Published: November 2019

Les registres numériques distribués (blockchains ) promettent de réinventer la confiance en rendant possibles des systèmes de notariat désintermédiés et décentralisés. Leur application à l’industrie financière, largement étudiée et commentée, pourrait modifier nos systèmes d’échanges basés sur des tiers de confiance. D’autres applications de ces technologies visent, quant à elles, non pas simplement à se substituer aux mécanismes de confiance existants, mais bien à établir de la confiance là où celle-ci fait défaut. Une application ayant un intérêt sanitaire majeur est l’assurance de la traçabilité des produits de bout en bout, depuis le fabricant jusqu’au consommateur : d’abord pour fournir au consommateur la transparence qu’il réclame sur ce qu’il consomme, et la conformité, dont il veut pouvoir juger, par rapport à ses critères de santé ou d’éthique. Ensuite pour lutter contre l’incroyable croissance de toutes les formes de contrefaçon, qui touchent toutes les industries, du médicament aux aliments pour nourrissons, en passant par les pièces automobiles.