bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Ground shaking intensity and damage at Lake Coleridge power station in the 18 June 1994 Avoca River earthquake
Authors: Pattle A. , Wood J. H. 
Published: January 2020

Apart from highway bridges and embankments, the only major structures close to the epicentre of the 18 June 1994 Avoca River magnitude ML 6.5 were at the Lake Coleridge hydo power scheme. At the power-house location, the peak ground acceleration reached 0.14 g and the felt intensity was estimated as MMI VII.
Because most of the buildings and civil structures at the scheme are more than 60 years of age their performance under the moderate level of shaking was of particular interest. Damage to the buildings and other structures was minor and it is thought that the ground shaking intensity was just below the threshold level above which more serious damage might be expected.
Observaciones sobre la expresión colocacional de la intensidad en Beuve de Hamptone
Authors: Blanco Escoda Xavier 
Published: January 2020

El artículo destaca la importancia del análisis de la expresión colocacional de la intensidad en francés antiguo a partir de ejemplos extraídos del cantar de gesta anglonormando Beuve de Hamptone. Por una parte, se muestra la tendencia de las traducciones al francés moderno a introducir masivamente valores colocacionales ausentes del original. Por otra parte, se presentan y comentan numerosos ejemplos de colocaciones adjetivas, adverbiales y verbales en francés antiguo, tanto colocaciones frecuentes y extendidas como colocaciones de carácter idiosincrático. Se pone de manifiesto hasta qué punto la elección de ciertos colocativos permite caracterizar el estilo de un autor.
Basing on examples from the anglo-norman chanson de geste Beuve de Hampton, this paper emphasizes the importance of analysing the collocational expression of intensity in Old French. On the one hand, we observe the tendency of Modern French translations to massively introduce intensive collocations that are absent in the original text. On the other hand, we present and comment many examples of adjectival, adverbial and verbal collocations in Old French, as well usual and widespread collocations as idiosyncratic ones. We point out how the choice of certain collocatives allows to characterize an author’s style.
Dacia Maraini y el género epistolar: Chiara d'Assisi. Elogio della Disobbedienza
Authors: MIRALLES GUARDIOLA ALMUDENA 
Published: January 2020

El género epistolar ha sido muy frecuentemente elegido por Dacia Maraini como un recurso atractivo y eficaz a la hora de hacer llegar el mensaje al lector. El presente trabajo propone un recorrido por las distintas obras en las que la escritora italiana se ha decantado por este formato y lleva a cabo un análisis de la intención de Maraini al elegir el intercambio epistolar en una de sus novelas más recientes: Chiara d’Assisi. Elogio della disobbedienza.
The epistolary genre has profusely been chosen by Dacia Maraini as an appealing and effective resource when it comes to transmit the message to the reader. The present paper suggests a tour through the several works in which the Italian writer has opted for this format and carries out an analysis of Mariani’s intention when choosing the epistolary exchange in one of his most recent novels: Chiara d'Assisi. Elogio della Disobbedienza.
Le picard: histoire d'un patrimoine vivant: Mercedes Banegas Saorín. Engelaere Editions, 2018
Authors: Torres Navarro Marta 
Published: January 2020

La obra Le picard : histoire d’un patrimoine vivant pretende descubrirnos que la lengua y la cultura picardas son un patrimonio, una herencia, una riqueza. La docente e investigadora Mercedes Banegas divide su libro en dos grandes bloques, donde se realiza un recorrido a través de la historia de la lengua picarda, para seguidamente estudiar su posición actual desde una perspectiva cultural.
La emergencia de la pulsión incestuosa en "Casa tomada": de la voz al ruido y del ello al yo
Authors: Fernández Lacueva Cristina 
Published: January 2020

La indiscutible relevancia del espacio en «Casa tomada» de Julio Cortázar proviene, fundamentalmente, de su naturaleza a la vez física y psíquica. En realidad, la casa es un correlato de la psique del narrador, hasta el punto de que los ruidos invasores encarnan su pulsión incestuosa. Este artículo recoge la correspondencia entre las partes de la casa y las partes de la psique según las dos tópicas freudianas y ofrece una propuesta inadvertida por la crítica: la sección trasera pertenece al superyó, la sección delantera al ego, y la habitación de Irene al ello. Esta nueva interpretación se apoya en el análisis cuatro aspectos obviados por la bibliografía existente: (1) los mecanismos defensivos del narrador, (2) el origen de los ruidos invasores, (3) el significado de los gritos nocturnos de Irene y (4) las diferencias entre los dos personajes en cuanto a la voz narrativa. Un análisis espacial que tenga en cuenta todos estos elementos resuelve en gran medida la ambigüedad del cuento.
The undeniable relevance of space in Julio Cortázar’s «Casa tomada» stems, fundamentally, from its nature both physical and psychic. The house is, in fact, a correlative of the narrator’s psyche in so far as the invading noises embody his incestuous drive. This paper draws on the correspondence between the parts of the house and the parts of the psyche according to Freudian topographical systems and provides a new proposal not signaled by previous critics: the back section belongs to the superego, the front section to the ego and Irene’s room to the id. This interpretation explores four aspects disregarded by the existing bibliography: (1) the narrator’s defence mechanisms, (2) the origin of the invading noises, (3) the meaning of Irene’s night screams, and (4) the differences between the two characters in terms of narrative voice. A spatial analysis which takes all those elements into account could help to solve the story’s ambiguity.
Paris comme espace géo-poétique dans la première étape romanesque de Rouja Lazarova
Authors: Soto Ana Belen 
Published: January 2020

La ciudad de París se convierte en un escenario versátil desde un punto de vista representativo en la literatura actual escrita en lengua francesa. Una literatura en la que podemos observar, además, la impronta de los procesos migratorios. En este contexto, podemos hablar de la primera etapa novelesca de Rouja Lazarova como ejemplo paradigmático ya que encontramos tres novelas escritas y basadas en la capital francesa. De tal manera que en un primer momento esbozaremos de la aportación literaria de escritores similares a la autora que presentamos en el presente artículo para considerar seguidamente el papel que desempeña la ciudad en la primera etapa de su producción literaria (1998-2004).
Paris becomes a versatile scenario from a representative point of view in the recent French-language literature. A literature in which we can observe, in addition, the imprint of the migratory processes. In this context, we can speak of Rouja Lazarova’s firs literary period as a paradigmatic exemple since we find three novels written and based on the French capital. In such a way that a first we will outline the literary contribution of writers similar to the author that we present in this article to consider next the role played by the city in the first stage of its literary production (1998-2004).
El superestrato románico: la huella del español, del francés y del occitano en el siciliano contemporáneo
Authors: García Fernández José 
Published: January 2020

Sicilia siempre ha sido un enclave disputado por múltiples pueblos que terminarían por modelar la cultura de sus habitantes. En consecuencia, el siciliano se embebió lingüísticamente de las hablas de los sucesivos pobladores de la isla, de entre los que caben destacar, entre otros, los españoles y los franceses. Atentos a esta realidad, este artículo propone un acercamiento a los influjos del castellano, francés y occitano, tres variedades romances que, en forma de superestrato semántico, han influido en la configuración lingüística del siciliano. Sirviéndonos de las voces dialectales empleadas por la palermitana Giuseppina Torregrossa en su primera novela, L’Assaggiatrice, hemos podido corroborar cómo, al igual que hicieran antaño otros especialistas, tanto el dominio iberorrománico como el galorrománico siguen siendo determinantes en la conformación de la lengua siciliana, una variante lingüística aún empleada con frecuencia en la literatura isleña pese al creciente interés social por el italiano estándar desde la unificación del país.
Sicily has always been a territory under dispute by multiple peoples that eventually managed to mold the culture of the inhabitants of the island. As a result, the Sicilian language absorbed the language of the ensuing settlers, particularly Spanish and French. In view of this, this article addresses the analysis of the Spanish, French and Occitan traces, three Romance variants that, through the semantic superstratum, have had an impact on the linguistic configuration of the Sicilian language. With the focus on the dialectal lexicon used by the Palermitan writer, Giuseppina Torregrossa, in her debut novel, L’Assaggiatrice, this study confirms what previous specialized authorities on the field observed in past times: that the Ibero-Romance and Gallo-Romance influence have been, and still are, key to the shaping of the Sicilian language, a linguistic variant that is most frequently used in insular literature regardless of the growing social interest in standard Italian after the unification.
La Biblioteca del Monasterio de El Escorial según algunos viajeros franceses del siglo XVIII
Authors: Aguilá-Solana Irene 
Published: January 2020

A partir de un corpus formado por los textos de Vayrac, Saint-Simon, Silhouette, Beaumarchais, Peyron, Bourgoing y Marcillac, publicados tras su estancia en España, este estudio analiza las descripciones y opiniones de dichos autores sobre la biblioteca de El Escorial. Los mencionados escritores franceses del Siglo de las Luces abordan numerosas facetas tales como la distribución y decoración del espacio, las características de los fondos allí conservados, el talante de los monjes al cuidado de la Laurentina, etc. Aunque no todos los viajeros son igual de detallistas y rigurosos a la hora de referirse a la biblioteca escurialense, sus testimonios son parejos en interés porque revelan las distintas perspectivas que desean transmitir a sus contemporáneos.
This study is based on a corpus of texts by Vayrac, Saint-Simon, Silhouette, Beaumarchais, Peyron, Bourgoing, and Marcillac, which were published after their visit to Spain, and it analyses how these authors view and describe the Royal Laurentian Library of the monastery of San Lorenzo de El Escorial. These Age of Enlightenment authors tackle a wide range of aspects, among which the layout and decoration of the space, the features of the collection, or the attitude of the monks in charge of the works. While the travellers’ level of detail and rigour with regard to the library of El Escorial may vary, their accounts are nevertheless equally interesting since they reveal the different perspectives that they wish to convey to their contemporaries.
Marcel Schwob, epistolario
Authors: Ríos Romero Francisco 
Published: January 2020

Un estudio de la correspondencia espistolar de Marcel Schwob, escritor francés (1867-1905). Se exponen y analiza la correspondencia familiar y profesional de este escritor con otros escritores y amigos de su época como Mallarmé, Valéry, Claudel, Renard, Gide, Stevenson. Parte de su correspondencia ha sido editada por Pierre Champion, Marcel Schwob et son temps y J. A. Green, Correspondance Inédite. Una determinada correspondencia fruto de su viaje al hemisferio austral fue publicada como libro de viaje con el titulo de Viaje a Samoa, donde encontramos las cartas enviadas a su mujer Marguerite Moreno.
This article shows and analyzes the interesting correspondence that Marcel Schwob kept up with his family, friends and many writers with he stablished an epistolary relationship on account of his writing profession. Marcel Schwob had a relationship with the most prominent writers and artists in his time, between them, Verlaine, Mallarmé, Valéry, Claudel, Gourmont or Jarry; overall, it was an unrepeatable period for the literature and the art. It will make a special reference to R. - L. Stevenson because his works had an important influence on Schwob who considered Stevenson as a master. The letters sent to his family and to Marguerite Moreno, with he married and who stayed with him to his last day, present a simple man, a close person with daily worries and suffering from a serious disease.
La relación epistolar de Claudio Magris y Biagio Marin
Authors: Esteban Bernabé Encarna 
Published: January 2020

En 2014 la editorial Garzanti publica la totalidad de las cartas existentes que durante veintisiete años intercambiaron el germanista y escritor Claudio Magris y el poeta Biagio Marin. La literatura epistolar es un género muy cercano a la psicología o incluso a la filosofía, ya que en la comunicación escrita que se establece entre los interlocutores suele aparecer el yo más profundo de cada uno de los implicados. Este es el caso de la obra que nos ocupa, Ti devo tanto di ciò che sono. Carteggio Magris-Marin. En esas cartas, los dos grandes literatos discuten de filosofía, literatura, teología, historia y política, al tiempo que intercambian noticias y anécdotas de la propia vida. Tanto el estudioso como el lector curioso encontrará en este trabajo claves de comprensión de la obra de estos dos grandes hombres de las letras italianas.
In 2014, Garzanti publishes all the existing letters exchanged for 27 years by the Germanist and writer Claudio Magris and the poet Biagio Marin. The epistolary literature is a genre very close to psychology or even to philosophy, since in the written communication that is established between the interlocutors usually appears the deepest ego of each one of those involved. This is the case of the work that concerns us, Ti devo tanto di ciò che sono. Carteggio Magris-Marin. In these letters, the two great writers discuss philosophy, literature, theology, history and politics, Egeria, witness of the correspondence between women of Christian antiquitywhile exchanging news and anecdotes of their own lives. Both the scholar and the curious reader will find in this work keys of understanding of the work of these two great men of the Italian letters.
Diseño de un sistema de apoyo a la regulación social del aprendizaje en los xMOOC
Authors: Garcia Iolanda , Barberà Elena , Maina Marcelo 
Published: January 2020

Esta investigación tiene como objetivo estudiar los procesos de regulación del aprendizaje, atendiendo tanto a su dimensión individual como social, en entornos de xMOOC. En concreto, se propone analizar cómo los procesos de autorregulación, corregulación y regulación social compartida pueden apoyarse y promoverse en este tipo de contextos abiertos y masivos para conseguir un aprendizaje más profundo. Para ello, se aplica un modelo de investigación basada en el diseño que permite intervenir directamente en la práctica pedagógica, a través de un proceso cíclico de cuatro etapas: diseño, intervención, evaluación y reflexión y rediseño de un sistema de apoyo a la regulación del aprendizaje en un xMOOC. En este artículo se presenta la primera iteración de la investigación junto con los resultados de las entrevistas semiestructuradas con algunos participantes. En primer lugar, se realiza una revisión de literatura de la que derivan los fundamentos teóricos del diseño aplicados en el sistema de apoyo a la regulación planteado. A continuación, se describe con detalle el diseño e implementación de dicho sistema conformado por un conjunto de avisos (prompts) introducidos de manera estratégica en un xMOOC sobre gamificación. Seguidamente se discuten los resultados obtenidos, entre los que destacan el diverso aprovechamiento de los tipos de avisospor parte de los participantes y la dificultad de activar indicadores de orientación y reflexión de carácter social, en un entorno de aprendizaje de las características de un xMOOC. Finalmente se extraen algunas conclusiones y recomendaciones para el diseño de la regulación y la práctica de aprendizaje en xMOOC.
Arm Pain and Swelling in a College Swimmer: A Case of Paget-Schroetter Syndrome
Authors: Davis Richard , Reed Eliza , Kraus Chadd 
Published: January 2020

Abstract
A 20-year-old male swimmer presented to the emergency department with right arm pain and swelling several days after a weight training session following swim team practice. The initial diagnosis was muscle strain, and the patient was discharged. The next day, he was evaluated by his swim team physician, who ordered right upper extremity duplex ultrasonographic imaging, which revealed no flow and thrombosis in the subclavian and axillary veins, and Paget-Schroetter syndrome was diagnosed. He subsequently had a mechanical thrombectomy and catheter-directed thrombolysis was initiated with placement of a lytic catheter for continuous infusion of tissue type plasminogen activator.
Foliar applications of phosphorus, calcium, boron and potassium and their impacts on the seed yield and physiological and nutritional qualities of soybean
Authors: Domingos Cleyton da Silva , Neto Michel Esper , Renan Besen Marcos , Oliveira Zampar Éder Júnior de , Batista Marcelo Augusto , Scapim Carlos Alberto , Inoue Tadeu Takeyoshi , Braccini Alessandro Lucca 
Published: January 2020

Using seeds of high physiological quality is important the establishment of a crop. Practices for quality seed production include sowing in the offseason and applying foliar macro and micronutrients to supplement fertilizers applied to the soil. The aim of this research was to evaluate the soybean yield and the physiological quality and nutritional content of seeds. Foliar fertilizer (24% P, 8% Ca, 4% K and 2.5% B) was applied at 0.50, 1.0, 1.5, 2.0 and 2.5 kg ha-1 at the R3 soybean stage in a completely randomized design with six replications. The experiment was carried out at two sites. The following traits were evaluated at the R6 stage: the final stand, plant height, height of the first pod insertion, number of branches and number of pods per plant. After the soybeans were harvested, the thousand grain mass and yield were evaluated. The contents of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, sulfur, zinc, iron, copper and boron were evaluated. Furthermore, the germination, first germination count, accelerated aging, modified cold, electric conductivity and emergency speed index were measured. The data were analyzed by means of joint analysis. When the foliar fertilizer rates were significant, the polynomial regression models were adjusted. The number of pods per plant and yield increased at site 1 (Rancho Alegre d 'Oeste). Application of the foliar fertilizer only influenced the emergency speed index at site 2 (Mariluz) with regard to the physiological quality of the seeds. The P content was positively affected at both sites; the K, S, Zn and B contents were only positively affected at site 2.
Shrinkage modeling, drying kinetics and quality assessment of carrot cubes dried in a two stage spouted bed drying process
Authors: Osorio-Revilla G. Gallardo-Velázquez T. Cárdenas-Bailón F., Pérez-Vázquez C. , 
Published: January 2020

A relatively easy to apply mathematical model based on the second Fick’s law inserting a correction factor α to describe drying kinetics of unblanched carrot cubes in a two stage drying process considering shrinkage, using a semipilot spout bed dryer for the first stage and a lab scale spout fluidized bed dryer for the second stage was successfully developed. Drying of the carrot cubes was done at three drying temperatures 60, 70 and 80°C. It was possible to keep air velocity constant in each drying stage 1.65 m/s at the first stage and 0.68m/s and 1.35m/s in the annulus and spout respectively in the second stage. Effective moisture coefficients obtained 0.821 to 1.02 x 10-9 m2/s for the first drying stage and 0.262 to 0.481 x10-9 m2/s for the second drying stage were according to the published data for carrots in this kind of dryer considering shrinkage. The model fitted accurately the experimental drying with SEE of 0.122 to 0.210 when shrinkage was considered and α correction factor was inserted compared to SEE of 1.002 to 1.263 when shrinkage was neglected. Also residual analysis of models confirmed the adequacy of the model to predict drying kinetics. Quality parameters obtained β-Carotene retention (80±5.4%), peroxidase residual activity (30-35%), pectin methyl esterase residual activity (83-95%) and rehydration ratio (4.5-5.3 water absorbed/kg dried solids) resulted similar to the ones reported in the literature and except for β-Carotene retention they all showed dependence with drying temperature.
Proximate nutritional composition and heat-induced changes of starch in selected grains and seeds ♣
Authors: Vrancheva Radka , Krystev Loutcian , Popova Aneta , Mihaylova Dasha 
Published: January 2020

Grains are cultivated worldwide and comprise a big percentage of the world’s daily meals being at the base of the Food Guide Pyramid. Whole grains provide a wide range of nutrients and phytochemicals that optimize health. In the present study commercially available samples of eight grain and seed species (chia, common oat, proso millet, amaranth, quinoa, buckwheat, linseed, and einkorn) were studied in respect of their nutritional composition – dry matter, ash, macro-and microelement content, crude protein and fatty acid composition. The dry matter content in the grains ranged from 87.91% to 94.39%, whereas the ash was from 1.24 % to 3.29 %. The analysis of the mineral content shows the predominant content of K, Mg, P and Ca. The palmitic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid and arachidic acid were the most abundant fatty acids of the evaluated ones. The crude protein content varied between 12.73% in common oat and 23.72% in chia. The established ash content among the investigated grains ranged from 1.24% to 3.29%. The results obtained revealed the nutritional content and the potential health effects of selected commercially available grains and pointed out their possible application in culinary. The consumption of a variety of whole grains ensures more health-promoting nutrients, as well as makes meals more attractive.
♣ Abstract has been published in the 3rd International Congress on Food Technology; October 10-12, 2018 Nevşehir/Turkey