bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Démocratisation des études et empowerment
Authors: Mottet Geneviève 
Published: September 2020

Cet article s’intéresse à la manière dont les enseignants du primaire appréhendent les notions de pouvoir d’agir de leurs élèves, les carrières scolaires et les choix professionnels, à partir de leur rapport à la démocratisation des études. Il éclaire la manière dont ce principe est appréhendé par les acteurs scolaires et quelles limites ils lui attribuent, de même qu’il rend compte des perceptions qu’ils ont des potentialités d’ empowerment de leurs élèves. L’article met en exergue trois registres mobilisés par les professionnels, qui se sont révélés à l’analyse de leurs propos et qui mettent en lumière l’imbrication des notions de volonté, de capacité intellectuelle et de recherche du bien-être dans leur rapport aux carrières scolaires de leurs élèves. Les trois registres présentés dans cet article ne s’excluent pas les uns les autres et les enseignants se retrouvent particulièrement sur celui du bien-être des élèves. La démocratisation des études semble être associée à une logique d’ empowerment des élèves qu’il s’agit d’accompagner vers une formation « adéquate » au regard des capabilités et des envies que les acteurs scolaires perçoivent chez ces derniers. Le propos questionne également les dimensions de l’ empowerment qui sont absentes des discours des acteurs scolaires et qui participent à l’approche collective et émancipatrice. Nous nous pencherons ainsi sur les frontières qui se dessinent entre une approche sociale d’ empowerment et une approche individualisante à visée capacitaire.
Les premiers partis politiques cubains et leur influence dans la constitution de l’Etat-nation (1878-1902)
Authors: Soucy Dominique 
Published: September 2020

La trêve décrétée par le Pacte du Zanjón, qui mettait fin à la première guerre d’indépendance cubaine (1868-1878), allait instaurer un contexte nouveau qui permettrait l’organisation d’une vie politique locale, institutionnalisée par la création des premiers partis politiques en 1878 : notamment le Partido Liberal Autonomista et celui de la Unión Constitucional. Autour de ces deux groupes - le premier progressiste, le second conservateur -les élites insulaires allaient pouvoir s’exercer au jeu du politique et développer une culture politique cubaine, empreinte de particularités et de contradictions qui se refléteraient de façon plus ou moins marquée dans la Constitution de 1901 et la République proclamée en 1902. Il s’agira ici de réfléchir à l’héritage laissé par ces deux partis – le plus souvent écartés du processus de construction nationale par l’historiographie classique - dans la constitution d’une identité politique cubaine.
La langue guarani, symbole instrumentalisé de la construction de la nation paraguayenne
Authors: Pic-Gillard Christine 
Published: September 2020

La nation paraguayenne s’est construite sur le mythe d’un être hybride composé du meilleur de la culture guarani et du meilleur de la culture hispanique. Cette hybridation a trouvé son expression au niveau linguistique dans le bilinguisme guarani/castillan, mythe qui s’est élaboré au cours des siècles du Paraguay colonial au Paraguay démocratique contemporain. L’instrumentalisation de la langue guarani a certes permis de construire une identité nationale spécifique basée sur le bilinguisme et la bi-culture partagés par tous les citoyens. Pourtant de nouveaux obstacles surgissent qui mettent en question l’opportunité de développer une langue minoritaire au moment où l’espagnol est en expansion dans la zone des Amériques et où la maîtrise de l’anglais semble être un gage de réussite pour les états émergents. Au moment où le mythe de l’être hybride hispano-guarani était en passe de devenir une réalité par l’imposition de l’enseignement bilingue, un nouveau mythe est en train de naître, celui de la Nation Guaraní.
Empresarios españoles de ida y vuelta en el México porfiriano y en la España de la Restauración
Authors: Marichal Carlos 
Published: September 2020

El análisis de la carrera de los inmigrantes que salían de sus países con el objetivo de encontrar mejores oportunidades, y, en específico, la de los españoles que se embarcaban con la finalidad de hacer la América, nos dan cuenta de experiencias marcadas por triunfos y fracasos. En general, la historiografía existente enfatiza el análisis de las trayectorias de dichos personajes en el país al que emigraron y que les abrió las puertas a una fortuna y una destacada posición social, sin que se preste mayor atención a su trayectoria al regreso a su país de origen. Por este motivo, este ensayo propone la utilidad de llevar a cabo estudios que completan el círculo de la vida de inmigrantes empresarios que decidieron retornar a sus países, con el propósito de conocer algunas características de su reinserción social, económica y cultural en sus tierras natales. En este ensayo, reconstruimos la trayectoria de Antonio Basagoiti y Arteta, empresario español que llegó a tierras mexicanas en el decenio de 1870 y que logró una carrera empresarial tan dinámica y diversificada que lo llevó a transformarse de pequeño comerciante en gran banquero internacional ya que no solo participó en las instituciones más importantes de crédito del México porfiriano, como lo fue el Banco Nacional de México, sino que, además, fue fundador del Banco Hispano Americano en Madrid a partir de 1901, institución que habría de convertirse en uno de los bancos comerciales mas poderosos de España. Por otra parte, tiene interés centrar atención en el hecho de que Basagoiti construyó una compleja pero eficiente red de paisanaje y parentesco que le permitió participar activamente en las altas esferas de los negocios de finales del siglo XIX mexicano y en los ámbitos financieros españoles de principios del siglo XX. Con este estudio, esperamos que el título de “empresarios de ida y vuelta” permita a los historiadores, sociólogos y demás estudiosos de la vida y trayectoria de los inmigrantes apreciar la utilidad de prolongar los estudios de caso de los emigrantes -que se convirtieron en empresarios- desde su partida hasta el retorno a su tierra natal.
Artistas y artesanos franceses en el México independiente
Authors: GALI BOADELLA Montserrat 
Published: September 2020

Este ensayo se divide en dos partes: en la primera se aborda de manera general el tema de la llegada de artistas y artesanos franceses a México a partir de 1827, con base en datos inéditos obtenidos en su mayoría en los Archives Diplomatiques de Nantes. A partir de un registro de más de 60 personas, se trata de obtener un perfil de este tipo particular de migrante. Entre los distintos grupos que se tomaron en consideración para este ensayo destacan los litógrafos, una profesión nueva en la época. En la segunda parte del ensayo se analiza el papel determinante que los franceses tuvieron en México para el desarrollo de la litografía, como artistas y como editores, en la primera mitad del siglo XIX, así como el papel que pudo tener el manual de G. Engelmann en el desarrollo tecnológico de la litografía mexicana.
Migraciones estéticas en el primer teatro modernizador argentino: Henri-René Lenormand - Roberto Arlt
Authors: Puga Grisby Ogás 
Published: September 2020

This article employs a comparative lens to analyze the migration of the Lenormandian dramatic model in the work of Roberto Arlt: one of Argentina’s key modern playwrights responsible for introducing changes and innovations that helped pave the way for the theatrical neovanguardia that erupted in Argentina during the sixties. We conceive of Roberto Arlt as an example of modern deterritorialization. Perhaps due to his self-imposed marginalization with respect to Argentina’s political and intellectual scene, predominant literary trends and forms of language, Arlt was able to produce what we call ‘a dramaturgy of migrations’. With the resemanticization of the Lenormandian model and its superrealist and psychological elements, Arlt attempted to distance himself from the realist-naturalist, nativist-costumbrista aesthetic, in addition to the sainete and the sainete-influenced comedy. In this way he was able to transgress the national model with selective and productive incorporation of new poetics of the avantgarde through the rich aesthetic migrations that traversed the invisible borders of his theatre.
Commémoration de l’indépendance et unité nationale en Amérique latine
Authors: Martin Guillemette 
Published: September 2020

Abondamment étudié par les historiens, le centenaire de l’indépendance a essentiellement fait l’objet d’analyses à partir de ses commémorations dans la capitale, perspective qui témoigne autant qu’elle reproduit le fort centralisme exercé par cette dernière sur le reste du pays. Or si l’on peut considérer la commémoration du centenaire de l’indépendance comme un moment clé de la construction des imaginaires nationaux, c’est aussi un moment de forte centralisation de ce processus par la capitale, et de ce fait un moment qui cristallise une série de tensions entre cette même capitale centralisatrice et le reste du pays. L’ambition du travail proposé ici est d’offrir une analyse “ provinciale ” de la commémoration du centenaire de l’indépendance à partir de l’étude de cet évènement historique dans la presse des deux villes “ secondes ” du Mexique et du Pérou, à savoir respectivement Guadalajara et Arequipa. Cette perspective doit nous permettre, en confrontant le discours des élites des villes secondaires à celui émis par le centre, de comprendre les tensions et enjeux que revêtent ces commémorations, et ainsi plus largement de réinterroger le processus de construction nationale en Amérique latine.
La migración como escenario para la comprensión de la violencia de género entre migrantes internacionales
Authors: Ladino Marcela Tapia 
Published: September 2020

La consideración de la violencia de género entre migrantes es aún un terreno poco examinado en los estudios migratorios. El presente artículo explora la ocurrencia de violencia de género en la pareja migrante en el contexto de recepción, a través de la consideración de un caso. La caracterización de los contextos de origen y destino, así como el tipo de relación de pareja predominante antes de la migración, la experiencia laboral previa a la partida, el patrón migratorio y las trayectorias laborales en el contexto de destino son algunos de los aspectos que permiten comprender el despliegue de maltratos y violencia física. Postulamos que este fenómeno no se da desconectado con lo que ocurre en la sociedad de origen, ni tampoco implica su desaparición en el contexto de destino por el sólo hecho de existir un marco institucional que protege los derechos de las mujeres migrantes.
La femme-frontière : Desert Blood comme paradigme de la violence engendrée par l’exil statique dans la société chicana
Authors: Benson Stéphanie , Lepage Caroline 
Published: September 2020

Les expériences de l'exil sont certainement aussi diverses que le sont les violences qui en découlent, selon les situations et les lieux… Le cas de Desert Blood, de l'auteure chicana Alicia Gaspar de Alba est particulièrement intéressant de ce point de vue, dans la mesure où il prend en compte à la fois un type d'exil bien particulier – un exil statique engendré par un brutal déplacement historique de la frontière mexicano-étasunienne – et une pratique de la violence singulière, puisqu'il s'agit du terrible féminicide dont sont victimes les femmes depuis le début des années 1990 autour de la zone de la désormais tristement célèbre Ciudad Juárez (les victimes, ne l'oublions pas, se comptent en milliers). Or ce roman est d'autant plus un pavé dans la mare, qu'outre sa dimension dénonciatrice acérée, avec la formulation de graves accusations, il pose les jalons d'une nouvelle identité collective transfrontalière, qui remet en question bien d'autres strates des identités individuelles… notamment sexuelles et de genres.
De Bush à Obama, la réforme bloquée du contrôle de l’immigration
Authors: Cohen James 
Published: September 2020

Barack Obama s’est heurté à autant d’obstacles que George W. Bush dans la recherche d’une réforme de la politique d’immigration, principalement en raison du refus d’un bloc conséquent de législateurs de cautionner la régularisation de plus de 10 millions d’immigrés irréguliers. En dépit de certaines différences de discours, il y a plus de continuité que de discontinuité entre les politiques d’immigration des deux administrations. Cet article examine cette situation contemporaine dans le contexte de l’histoire flux migratoires (notamment en provenance du Mexique), des politiques d’immigration et de l’émergence d’un courant « néo-nativiste ».
Les effets de la transterritorialité dans la migration guatémaltèque
Authors: Petrich Perla 
Published: September 2020

L’article s’articule sur deux volets : le premier est centré sur le départ du Guatemala, le voyage périlleux à travers le Mexique et finalement l'installation difficile aux Etats Unis et dans de nombreux cas, le retour choisi ou obligé. Le deuxième volet a comme axe les communautés transnationales créées au pays d'installation et l'incidence qu'elles ont sur ce pays et, à rebours, sur le pays de transit et le pays d'origine.
Nouvelles migrations sud-américaines au Chili : Rapports de sexe, classe, et « race » en santé
Authors: Liberona Nanette 
Published: September 2020

L’arrivée de nouveaux usagers immigrants sud-américains dans le système public de santé chilien a généré de nouvelles relations interethniques entre agents, administratifs et soignants, et soignés, ainsi qu’entre usagers nationaux et étrangers. Cette situation a provoqué des inégalités, des discriminations et des mauvais traitements cliniques auprès des immigrants. Cet article cherche à montrer le rôle des rapports sociaux de sexe, de classe et de « race » dans les différentes formes de traitement discriminatoire envers l’altérité. Il met également en avant, à travers les discours des dominants, la légitimité des pratiques qui permettent la stigmatisation classiste et sexiste et la domination raciale, ethnique et sexiste. L’imbrication de ces différents rapports sociaux nous permettra d’expliquer que l’exercice du pouvoir des agents entrave l’accès aux soins des immigrants, ce qui atteint leur droit à la santé et provoque un impact négatif dans leur santé physique et mentale.
Croisements et détours : Edgardo Cozarinsky et la quête identitaire
Authors: Roux Maya González 
Published: September 2020

Une grande partie de la littérature et du cinéma d’Edgardo Cozarinsky interroge l’identité, soit la sienne ou celle d’autrui. Derrière cette problématique on entrevoit une autre interrogation à propos du statut d’un texte, c’est-à-dire combien y a-t-il de vérité et combien de fiction dans les documents, les photographies d’époque et les textes dits historiques. De là alors la question suivante : que peut-on connaître de quelqu’un à partir des documents du passé ? C’est ainsi que, Cozarinsky entrecroise les identités et les destins lesquels, dans un premier temps, pourraient être difficilement rapprochés. C’est le cas du film-documentaire BoulevardS du crépuscule. Sur Falconetti, Le Vigan et quelques autres… en Argentine où le cinéaste s’aventure sur les pas de ces immigrants français. Au fur et à mesure que la quête avance avec pour point de départ deux questions essentielles –qui étaient Falconetti et Le Vigan et que sont-ils partis chercher en Argentine?- se décèle l’objectif principal, celui de croiser le destin de ces deux immigrés avec celui de Cozarinsky.
NICA/ragüense: le documentaire comme témoignage socioculturel du phénomène d'immigration nicaraguayenne au Costa Rica
Authors: Vargas Andrea Cabezas 
Published: September 2020

Source privilégiée de la mémoire visuelle et sonore, le cinéma documentaire serait-il un document du « réel » capable de nous aider à mieux appréhender le phénomène de l’immigration nicaraguayenne au Costa Rica ? C’est en s’appuyant sur cette question que nous proposons une lecture du documentaire NICA/ragüense. Pour cela, le travail est organisé autour de trois parties. La première aborde le sujet du documentaire comme enquête sociale et source du témoignage direct. Dans la deuxième partie, nous nous intéressons à la vision du documentaire NICA/ragüense en tant que possible « contre-discours» du gouvernement et des médias nationaux. Pour conclure, nous traiterons l’apport de ce documentaire dans la démythification des imaginaires sociaux autour de l’immigration nicaraguayenne au Costa Rica.
La migración latinoamericana actual en el cine mexicano y argentino
Authors: García Paola , Petrich Perla 
Published: September 2020

Mexican cinema traditionally has tended to the dramatic quality and to the presentation of the emigrant as a tragic victim. Argentinian cinema for your part has been characterized by a sentimentality dyed of certain humor. Both of them have resorted to the stereotypes and to a unidimensional vision. Nevertheless, in spite of the fact that there are very different contexts, nowadays cinematographic productions of both countries tend to complicate the subject matter, to show other aspects, besides poverty and dictatorships, which motivate migration and lack of integration. In some recent movies a decrease of the fictional aspect is observed in favour of an almost documentary approach. In others there is a change of kind: "drama" is left behind and they are catalogued as " dramatic comedies " and even romantic comedies or simply movies of great comedy.The main purpose of this article is to expose these changes and their motivations.
Commensalités pour les morts et les saints
Authors: Demanget Magali 
Published: September 2020

Dans cet article, nous approchons les pratiques sacrificielles effectuées à l’occasion de repas collectifs dans les hautes terres mazatèques (Sierra Madre Oriental) au Mexique, en comparant celles qui ont lieu à l’occasion des festivités de saints (mayordomías) et des rituels funéraires. Considérant que le sacrifice, catégorie problématique, regroupe de multiples formes d’échanges, nous analysons les logiques sacrificielles en œuvre dans ces deux contextes cérémoniels. Si ces commensalités rituelles ont en commun de participer au culte des morts et des saints, elles impliquent différentes mises en relation avec les non-humains. Le type de sacrifice ainsi que le statut de l’animal mangé en commun reconduisent à la frontière entre deux espaces rituels : celui de l’Eglise, où les festivités se caractérisent par l’ostentation et la démesure ; et celui, plus souterrain du chamanisme, où les rituels de guérison et d’oblations sont convoqués pour les pratiques agricoles, les infortunes de la vie et les maladies du corps.
Las metáforas comestibles en los rituales mexicanos
Authors: Dehouve Danièle 
Published: September 2020

This article introduces a method of semantic decoding of certain dishes cooked as part of the rituals of the Aztecs at the time of Spanish Conquest and of several contemporary Indian groups. Starting from the idea that, in a ritual nothing is unpredictable and everything has a sense, it introduces a reflection about the categories of metaphor and metonymy conceived as two founding mechanisms of the human mind, at the same time distinct and closely linked, which express themselves in a verbal and material manner. Difrasismos, often considered to be linguistic techniques typical of ritual mesoamerican speeches, are considered here to be particular cases of « definition by extension », which forms « metonymical series ». The ritual dishes are analysed as material and eatable difrasismos which first of all represent a metonymical technique, and constitute the basis of metaphors.
Dictaduras Militares y Tradiciones Obreras en Argentina y Brasil
Authors: Lenguita Paula Andrea , Santana Marco Aurelio 
Published: September 2020

En el artículo reflexionamos sobre dos décadas de dictaduras militares en Argentina y Brasil (entre mediados de los años sesenta y mediados de los años ochenta) y sus consecuencias en la recomposición del movimiento obrero de ambos países. Según pensamos, dicha delimitación histórica es fundamental para considerar una serie de cambios impuestos en las tradiciones obreras argentinas y brasileñas. Desde el enfoque comparativo adoptado, consideramos los aportes de la literatura académica sobre este período bisagra de la lucha gremial en América Latina y analizamos las continuidades y las rupturas que impuso el contexto represivo a las tradiciones obreras : peronista, clase, comunista y cutista (Central Única de Trabalhadores de Brasil). En el artículo reflexionamos sobre los años iniciales de esa política represiva, adoptada para oprimir la radicalidad obrera dentro y fuera de las fábricas. Además, abordamos los focos de la oposición sindical desatados en ambos escenarios, entendiéndolos como vértices políticos de una resistencia social a las dictaduras. Finalmente, analizamos las consecuencias de esa represión estatal sobre el movimiento obrero, en el sentido de comprender su impacto en la reconfiguración de las tradiciones obreras ocurrida en tan sólo dos décadas.
Existe-t-il un renouveau syndical en Argentine ? Le cas du secteur automobile
Authors: González Cecilia Senén , Haidar Julieta 
Published: September 2020

La crise économique et sociale vécue par l’Argentine en 2001 mit fin à deux décennies de réformes néolibérales marquées par un affaiblissement des syndicats en termes de protection et de couverture des travailleurs. Cette époque fut communément interprétée dans la littérature spécialisée comme une “crise de représentation syndicale” coïncidant avec une perte du pouvoir de mobilisation et de négociation collective. Dans un contexte de retour de l’intervention de l’État, des institutions du travail, de la production et de l’emploi, il se produisit à partir de 2003 un mouvement de redressement syndical, que certains auteurs qualifient de “renouveau”, signalé par l’augmentation de trois indicateurs : les conflits du travail, le taux de syndicalisation et la négociation collective. Ce travail propose en premier lieu une réflexion sur la signification du concept de “renouveau” présent dans les débats, aussi bien dans la littérature internationale que nationale. Nous analyserons ensuite la portée de ce renouveau dans le secteur automobile en nous penchant plus particulièrement sur l’indicateur de la négociation collective. Les données utilisées correspondent à la période 2003–2012 et ont été systématisées par le ministère du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale (Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, MTEySS)
Del barrio a la fábrica : El proceso de repolitización fabril en la Argentina reciente
Authors: Varela Paula 
Published: September 2020

La frase “de la fábrica al barrio” fue la expresión con la que se popularizó en Argentina el proceso de pérdida de centralidad de la lucha sindical y el simultáneo surgimiento del movimiento de desocupados en los 90. Hoy, el escenario social en el país pareciera refutar aquella frase. La recomposición sindical es un hecho indiscutible y, dentro de ella, la fábrica ha vuelto a visibilizarse como locus de organización, lucha y politización. En este artículo presentaremos un análisis de la recomposición gremial a nivel de fábrica, dividido en dos partes. Una periodización de los conflictos protagonizados por delegados gremiales en el lugar de trabajo ; y un análisis de las características de este sindicalismo de base, puestas de manifiesto a nivel nacional, a través del conflicto en la fábrica Kraft Foods en 2009. Estas son : la tensión entre el fortalecimiento de los sindicatos “por arriba” (como política de Estado del kirchnerismo) y el fortalecimiento “por abajo” (en los lugares de trabajo) ; la existencia de una nueva generación de trabajadores, la “generación 2001” ; la combinación entre el proceso de repolitización y la presencia de la izquierda radical en Argentina, particularmente partidos políticos de la tradición trotskista.