bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Подготовка современного учителя к работе в сельской школе: ведущие компетенции и индивидуализированные модели организации профессионального развития
Authors: Шерайзина Роза Моисеевна , Александрова Марина Викторовна , Тращенкова Светлана Александровна 
Published: December 2024

Систематизированы ведущие характеристики современной сельской школы, специфические условия ее деятельности. Описаны особенности педагогической деятельности сельского учителя. Представлено содержание индивидуальных педагогических затруднений педагогов данной группы общеобразовательных организаций: отбор учебного материала для работы по «непрофильным» дисциплинам, интеграция учебного материала, психология педагогического общения в разновозрастных группах, система результативных методов, приемов и средств обучения в малочисленных классах, проектирование и реализация индивидуальных образовательных маршрутов, приемы самоорганизации деятельности учителя, самоанализ затруднений в профессиональной деятельности и др. Представлены ведущие компетенции (коммуникативная, проектировочная, рефлексивная), соответствующие компоненты содержания деятельности (интегративно-методологический компонент, информационно-познавательный, личностно-развивающий, рефлексивно-коммуникативный), ведущие принципы подготовки педагога сельской малокомплектной школы. Обоснованы индивидуальные маршруты повышения квалификации, включающие вариативные модели.
The article systematizes the key characteristics of a modern rural school and the specific conditions of its activities. It describes the specific features of a rural teacher’s pedagogical activity. It presents the content of individual pedagogical difficulties of teachers in this group of general education organizations: selection of educational material for work on “non-core” disciplines, integration of educational material, psychology of pedagogical communication in mixed-age groups, a system of effective methods, techniques and means of teaching in small classes, design and implementation of individual educational routes, techniques for self-organization of a teacher’s activity, self-analysis of difficulties in professional activity, etc. The article presents the key competencies (communicative, design, reflexive), the corresponding components of the content of the activity (integrative-methodological component, informational-cognitive, personality-developing, reflexive-communicative), and the leading principles of training a teacher in a small rural school. Individual routes for advanced training, including variable models, are substantiated.
Конкурсы образовательных инноваций как драйверы и институции сопровождения цифровых инициатив инноваторов в образовании
Authors: Глухов Андрей Петрович , Заграничный Антон Игоревич , Синогина Елена Станиславовна 
Published: December 2024

В статье рассматривается роль конкурсов образовательных инноваций как механизма поддержки и сопровождения цифровых инициатив педагогов в условиях цифровизации образования. На примере конкурса инноваций в образовании (КИвО) проанализированы ключевые направления цифровых проектов, ориентированные на трансформацию образовательной практики. Выявлены основные категории представленных проектов, среди которых доминируют интерактивные образовательные платформы и технологии смешанного обучения. Значительная часть проектов нацелена на дополнение традиционных образовательных методов за счет цифровизации. Рассмотрены методики акселерации инновационных проектов, а также их вклад в профессиональное развитие педагогов и формирование инновационного образовательного сообщества. Теоретическая значимость статьи состоит в расширении понимания механизмов поддержки цифровой трансформации в образовании и роли конкурсов в развитии проектного мышления и инновационной культуры среди педагогов. В статье показывается, как конкурсы инноваций стимулируют внедрение низовых образовательных инноваций, предоставляют поддержку в виде ресурсов и экспертизы, а также формируют экосистему взаимодействия между участниками.
The article examines the role of pedagogical innovation competitions as a mechanism for supporting and accompanying digital initiatives of teachers in the context of digitalization of education. Using the example of the Competition for Innovation in Education, the key areas of digital projects aimed at transforming educational practice are analyzed. The main categories of presented projects are identified, among which interactive educational platforms and blended learning technologies dominate. A significant part of the projects is aimed at complementing traditional educational methods through digitalization. Methods for accelerating innovative projects are considered, as well as their contribution to the professional development of teachers and the formation of an innovative educational community. The theoretical significance of the article is to expand the understanding of the mechanisms for supporting digital transformation in education and the role of competitions in the development of design thinking and an innovative culture among teachers. The article shows how innovation competitions stimulate the implementation of grassroots educational innovations, provide support in the form of resources and expertise, and also form an ecosystem of interaction between participants.
Создание и применение корпуса кейсов для обучения переводу
Authors: Ли Цзе , Тао Юань , Цай Цзяфэн 
Published: December 2024

Кейс-метод представляет собой инновационный подход в обучении переводу, и создание корпуса кейсов для этой цели является важной задачей для повышения эффективности обучения. В связи с отсутствием корпуса кейсов для обучения русскому языку и отсутствием идеологического и политического обучения переводу на основе кейсов данная работа рассматривает путь создания китайско-русской переводческой прецедентной базы на примере книги «Си Цзиньпин о государственном управлении». Рассматриваются элементы кейса и технологии создания корпуса. Оказалось, что при создании корпуса кейсов на основе текстового материала необходимо проводить нравственное воспитание на протяжении всего процесса написания кейсов и обучения переводу, чтобы достичь эффекта идеологии и политики курса.
The case method is an innovative approach to translation education, and the creation of a case corpus for this purpose is a crucial task for enhancing the effectiveness of learning. In the context of the absence of a case corpus for Russian language training and the lack of ideological and political translation education based on cases, this study explores the establishment of a Chinese-Russian translation precedent base using the book “Xi Jinping: The Governance of China” as a case study. This work delves into the elements of the case and the technologies involved in creating a corpus. It is revealed that when developing a case corpus based on textual material, it is essential to incorporate moral education throughout the entire process of writing cases and teaching translation. This approach aims to achieve an alignment with ideological and political principles, enhancing the overall impact of the course. Analyzing the intricacies of the case method, the study emphasizes the importance of ethical considerations in the translation process. It contends that weaving ethical education into translation training is essential for fostering an understanding of the ideological and political nuances inherent in translation work. In summary, the creation of a Chinese-Russian translation precedent base through the case method, particularly using “Xi Jinping: The Governance of China”, underscores the need for an ethical and ideological framework throughout the educational process, ensuring a comprehensive and effective approach to translation learning.
Safety and efficacy of poly(methyl methacrylate), hydrophobic acrylic and hydrophilic acrylic intraocular lenses: A comparative clinical investigation
Authors: Gajiwala Uday , Shroff Uma , Naik Nilesh 
Published: December 2024

Objectives:
Cataract surgery is a prevalent procedure for restoring vision in patients with cataracts. Intraocular lens (IOL) material selection significantly impacts outcomes. This study aimed to assess the safety and efficacy of poly(methyl methacrylate) (PMMA), hydrophilic, and hydrophobic IOLs in cataract surgery. The primary objective was to assess intraoperative safety and IOL performance. The secondary objective was to determine lens-related adverse events and visual acuity.

Materials and Methods:
This prospective clinical study included adult cataract patients undergoing IOL implantation at a single centre in India. Exclusion criteria included patients unwilling to participate, with previous intraocular or corneal surgery, traumatic cataract, pregnancy or lactation, concurrent participation in other drug or device investigations, unstable keratometry or biometry measurements, or irregular astigmatism. Patients with glaucoma and retinal disorders were also excluded. The study duration was one year with five follow-up visits. For the PMMA, hydrophilic, or hydrophobic IOLs 331, 340 and 330 eyes from 331, 340 and 330 patients were included respectively for the study. Intraoperative safety and performance were assessed through documented adverse events. Visual outcomes were evaluated at each visit using visual acuity measurements, slit-lamp examination, and intraocular pressure measurement.

Results:
No significant intraoperative complications or safety concerns were reported. There were no observed cases of IOL decentration, tilt, dislocation, discoloration, or opacity. Both distance uncorrected and distance best-corrected visual acuity (BCVA) showed significant improvement from baseline to the final visit in all groups.

Conclusion:
PMMA, hydrophilic, and hydrophobic IOLs demonstrated good safety and efficacy in cataract surgery, with significant improvement in visual acuity and no lens-related adverse events reported in this study.
ВВЕДЕНИЕ В КУЛЬТУРУ IN VITRO ПЕРСПЕКТИВНЫХ СТОЛОВЫХ СОРТОВ ВИНОГРАДА
Authors: Палаева Д.О. , Батукаев А.А. , Адымханов Л.К. , Дудаева А.С. 
Published: December 2024

Изучали укоренение, рост и развитие перспективных столовых сортов винограда (Кишмиш лучистый, Августин, Надежда АЗОС, Молдова и Преображение) на этапе введения в культуру in vitro. Проведен анализ эффективности применения на микропобегах винограда, стерилизующих растительный материал растворов, 30%-ная перекись водорода, гипохлорит Na 20%-ный и 0,1%-ный раствор сулемы (HgCl). На всех сортах вариант с экспозицией 10 мин был наиболее эффективным, однако при экспозиции 15 мин на варианте с гипохлоритом Na 20% и 0,1%-ного раствора сулемы (HgCl) побеги получили сильные ожоги и оказались нежизнеспособными. Различия по влиянию стерилизующих растворов по сортам также были существенны, при этом наибольшей инфицированностью отличался сорт Кишмиш Лучистый. В проведенных исследованиях установлено, что экспланты винограда при их клональном микроразмножении, в одинаковых условиях in vitro с одинаковой концентрацией регуляторов роста Циркон и Биосил, развиваются отлично один от другого, в зависимости от индивидуальных сортовых особенностей.
Studied the rooting, growth and development of promising table grape varieties (Kishmish radiant, Augustin, Nadezhda AZOS, Moldova and Transfiguration) at the stage of introduction into in vitro culture. The analysis of the efficiency of application on micro-shoots of grapes sterilizing plant material solutions, 30% hydrogen peroxide, Na hypochlorite 20% and 0.1% solution of mercuric chloride (HgCl). On all cultivars, the variant with an exposure of 10 min was the most effective; however, after an exposure of 15 min on the variant with 20% Na hypochlorite and 0.1% mercuric chloride solution (HgCl), the shoots received severe burns and turned out to be unviable. Differences in the effect of sterilizing solutions by cultivars were also significant, with the highest infection rate in the cultivar Kishmish Luchisty. In the studies carried out, it was found that grape explants, during their clonal micropropagation under the same conditions in vitro with the same concentration of growth regulators Zircon and Biosil, develop differently from each other, depending on individual varietal characteristics.
ОБОСНОВАНИЕ ВЫБОРА КРИОГРАНУЛИРОВАНИЯ КЛЕТОЧНЫХ КУЛЬТУР И БИОМАССЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ
Authors: Белуков С.В. , Ангелова Д.Ю. 
Published: December 2024

В работе рассматривается регламент холодовой цепи логистики и контроль качества термолабильных лекарственных средств. Способы хранения термолабильных лекарственных средств влияют на его качества. Для контроля температурного режима в системе «холодовой цепи» используются средства измерения температуры и средства выявления нарушений температурного режима. Актуальность работы: доктриной лекарственной безопасности РФ предусматривается существенный прирост отечественной продукции. Однако эти условия могут не принести ожидаемых результатов, если не будет построена надежная система хранения и транспортирования продукции на всех этапах ее продвижения от производства до потребителя. Целью настоящей работы является разработка научно-практических основ формирования холодильно-технологических систем, обработки и хранения биологических объектов, клеточных культур и биомассы в элементах холодовой цепи. Методы исследования экспериментальное исследование на модельном веществе (H2O) были определены основные параметры и закономерности криогранулирования. На втором этапе экспериментально определялась криорезистентность отдельных клеточных культур и биомассы. Результаты исследования: определены параметры криогранулирования и даны рекомендации по размерам гранул для различных клеточных структур и биомассы.
The paper considers the regulations of the cold chain of logistics and quality control of thermolabile drugs. Methods of storage of thermolabile drugs affect its quality. To control the temperature regime in the «cold chain» system, temperature measurement tools and means for detecting violations of the temperature regime are used. Relevance of the work: the drug safety doctrine of the Russian Federation provides for a significant increase in domestic products. However, these conditions may not bring the expected results if a reliable system of storage and transportation of products is not built at all stages of its progress from production to consumer. The purpose of this work is to develop scientific and practical foundations for the formation of refrigeration technological systems, processing and storage of biological objects, cell cultures and biomass in the elements of the cold chain. Research methods An experimental study on a model substance (H2O) determined the main parameters and regularities of cryogranulation. At the second stage, the cryoresistance of individual cell cultures and biomass was experimentally determined. Results of the study: the parameters of cryogranulation were determined and recommendations were given on the size of granules for various cellular structures and biomass.
РЕКОНСТРУКЦИЯ ПАЛЕОГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ОБСТАНОВКИ ФОРМИРОВАНИЯ ПЛАСТА АВ1-2 И ФИЛЬТРАЦИОННО-ЕМКОСТНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК КОЛЛЕКТОРОВ
Authors: Шарафутдинов А.Ф. , Котенев Ю.А. , Атсе Я.Д.Б. , Волкова Н.В. 
Published: December 2024

Актуальность: Для большинства месторождений, находящихся на завершающих стадиях разработки, актуальной является информация о плотности остаточных запасов нефти в залежах, а также о причинах формирования участков с недостаточно высокой добычей нефти и газа. Выделение фациальных зон осадконакопления позволяет более эффективно вырабатывать запасы нефти из продуктивных пластов. Цель: изучить геологическое строение и построить фациальную модель Ватьеганского месторождения Западной Сибири с учетом особенностей осадконакопления. Объект исследования: пласт АВ1-2 мелового возраста. Методы исследования: включают несколько этапов: изучение региональной и локальной обстановки осадконакопления; реализацию обстановки осадконакопления в виде куба литологии, распределение петрофизических параметров; пересчет и сравнение геологических запасов нефти с предыдущим подсчетом. В ходе изучения кривых αПС в пределах объекта исследования были установлены следующие субфациальные типы: глубоководная часть дельты (склон дельты), мелководная часть дельты (фронт дельты), вдольбереговые валы, устьевые бары, дельтовые рукава, пойма и пески пойменных разливов. Анализ кривых позволил реализовать палеогеографическую карту-схему основных фациальных типов. После проведения более детального анализа и изучения объекта исследования были пересчитаны остаточные запасы нефти и газа в рассматриваемой залежи.
Relevance: For most fields that are in the final stages of development, information about the density of residual oil reserves in the deposits, as well as about the reasons for the formation of areas with insufficiently high oil and gas production, is relevant. The allocation of facies sedimentation zones allows for more efficient production of oil reserves from productive formations. Objective: to study the geological structure and construct a facies model of the Vatyegan deposit in Western Siberia, taking into account the features of sedimentation. Object of research: the AB1-2 formation of Cretaceous age. Research methods: include several stages: study of regional and local sedimentation conditions; implementation of sedimentation conditions in the form of a lithology cube, distribution of petrophysical parameters; recalculation and comparison of geological oil reserves with the previous calculation. During the study of the aPS curves, the following subfacial types were identified within the object of study: the deep-water part of the delta (delta slope), the shallow part of the delta (delta front), long-shore shafts, estuarine bars, delta arms, floodplain and floodplain sands. The analysis of the curves made it possible to implement a paleogeographic map-scheme of the main facies types. After conducting a more detailed analysis and studying the object of the study, the initial geological reserves of oil and gas in the deposit under consideration were recalculated.
ОЦЕНКА ЭКОЛОГИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ БОТАНИЧЕСКИМИ МЕТОДАМИ В УСЛОВИЯХ РСО-АЛАНИЯ
Authors: Николаев И.А. , Хетагуров Х.М. , Голоева Л.В. 
Published: December 2024

В работе проведено исследование состояния окружающей среды в городах Ардон и Владикавказ методом флуктуирующей асимметрии организмов. Полученные результаты указывают на неблагоприятное состояние окружающей среды в данных городах. Актуальность. Оценка качества состояния окружающей среды различными методами очень важна в настоящее время, т.к. именно с ее помощью можно выявить степень антропогенного вмешательства в природу. На территории республики, и в частности в городе Владикавказе, с XIX века работали предприятия цветной металлургии, функционировали рудники и обогатительные фабрики полиметаллических руд, активно развивался автомобильный транспорт. Все это сказывается на экосистемах РСО-А. Цель. Изучить степень антропогенного загрязнения среды в РСО-Алания на примере промышленного центра Владикавказа и небольшого города Ардон сельскохозяйственной направленности. Методы исследования. Используется метод флуктуирующей асимметрии морфологии живых организмов. Она основана на учете случайных отклонений от двусторонней симметрии у организмов. В случае с растениями обычно используют листья. Если асимметрия превышает определенные показатели, то она считается детерминированной, т.е. возникшей в результате генетических изменений в организме под влиянием среды. Результаты исследования. Условия окружающей среды в городе Ардон имеют существенные, значительные отклонения от нормы. Условия окружающей среды в городе Владикавказе существенно превышают показатели критического состояния среды.
The study of the environmental state of Ardon and Vladikavkaz cities was carried out using the method of fluctuating asymmetry of organisms. The results obtained indicate the unfavorable state of the environment in these cities. Relevance. Currently an assessment of the environmental state’s quality by various methods is of great importance since it helps to identify the degree of anthropogenic interference in nature. Non-ferrous metallurgy enterprises, mines and processing plants for polymetallic ores have been operating here since the 19-th. Also road transport has been actively developing. All this affects the ecosystems of the republic. Aim. The aim of the research is to study the degree of anthropogenic pollution of the environment in North Ossetia-Alania on the example of the industrial center of Vladikavkaz and the small agricultural city of Ardon. Methods of the study. The method of fluctuating asymmetry of living organisms morphology is used. It is based on random deviations from bilateral symmetry in organisms. Leaves are usually used when studying the plants. If the asymmetry exceeds certain indicators it is considered deterministic, i.e. resulting from genetic changes in the body under the influence of the environment. Results of the research. Environmental conditions in the city of Ardon have significant deviations from the norm. Environmental conditions in the city of Vladikavkaz significantly exceed the indicators of the critical environmental state.