bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Sosiaalialan asiakastietojärjestelmissä paljon parannettavaa: käyttäjäkokemukset 2019
Authors: Ylönen Katri , Salovaara Susi , Kaipio Johanna , Tyllinen Mari , Tynkkynen Elina , Hautala Sanna , Lääveri Tinja 
Published: March 2020

Sosiaali- ja terveydenhuollon digitalisaatiolle on asetettu paljon odotuksia niin palveluiden laadun, saavutettavuuden kuin tehokkuuden osalta. Asiakas- ja potilastietojärjestelmiltä odotetaan paljon tavoitteiden saavuttamiseksi. Asiakastietojärjestelmät ovat laajasti käytössä sosiaalialalla, mutta niiden käyttöä työvälineenä ja niiden avulla saavutettuja hyötyjä on tutkittu ammattilaisten näkökulmasta vain vähän. Keväällä 2019 kartoitettiin ensimmäistä kertaa valtakunnallisesti sosiaalialan ammattilaisten käyttäjäkokemuksia asiakastietojärjestelmistä. Tässä artikkelissa kuvataan kyselytutkimuksen toteutus ja tulokset eniten käytettyjen tuotemerkkien osalta. Tutkimus toimii pilottina vuonna 2020 toteutettavalle sosiaalialan ammattilaisten käyttäjäkokemuskyselylle, joka on osa valtakunnallista Sosiaali- ja terveydenhuollon tietojärjestelmien seurannan ja arvioinnin hanketta (STePS 3.0).
Tutkimusaineisto kerättiin keväällä 2019 sähköisellä kyselyllä, joka pohjautui lääkäreille ja hoitajille aiemmin toteutettuihin käyttäjäkokemuskyselyihin. Sosiaalialan kyselyn teemoina olivat tekninen toimivuus, käytettävyys, tuki asiakastapauksen hahmottamiselle ja oman työn hallinnalle, yhteistyö ja tiedonkulku sekä järjestelmien hyödyt ja haitat. Aineisto koostui 1145 eri tehtävässä ja toimintaympäristössä toimivan sosiaalialan ammattilaisen vastauksista. Tätä artikkelia varten aineistosta on analysoitu vastaajien eniten käyttämien asiakastietojärjestelmien tuotemerkkien osalta joukko edustavia väittämiä kyselyn eri teema-alueista.
Kaikkien asiakastietojärjestelmien kouluarvosanojen keskiarvo oli 6,7. Asiakastietojärjestelmiä pidettiin teknisesti vakaina ja toimivina, mutta arviot tiedonkulussa ja monialaisen yhteistyön tuessa, asiakkuuksien hallinnassa ja asiakkaasta saatavan kokonaiskuvan hahmottamisessa tietojärjestelmissä olivat varsin kriittisiä.
Käyttäjien kokemuksia tutkimalla on mahdollista saada arvokasta tietoa asiakastietojärjestelmien kehittämisen ja suunnittelun tueksi. Jatkotutkimuksen aiheena on yksityiskohtaisempia ja fokusoidumpia analyysejä laajasta kyselytutkimusaineistosta muun muassa eri vastaajajoukkojen osalta.
Influence of Regulated Drip Irrigation on Productivity and Physicochemical Traits of Tomato ‘Tofane’ under Hot Desert Climate
Authors: Azzeddine Chenafi , Mostapha Bachir Bey , Houria Chennafi 
Published: March 2020

Abstract
The impact of regulated drip-irrigation on productivity and fruit quality of tomato ‘Tofane’ has been studied under a warm dry desert climate in southern Algeria. Yield, fruit weight and size, water content and parameters of fruit quality – total soluble solids, phenolic compounds, carotenoids, vitamin C, pH and titratable acidity were determined. Two irrigation treatments were applied in 2012 and 2013: T1, optimal irrigation (100% evapotranspiration – ETc) during the whole growth period (growth stages I, II and III); T2, optimal irrigation during I and II stages, and regulated deficit irrigation (67% ETc) during stage III (from fruit set to full fruit maturity of first and second bunch). T1 treatment during the whole season showed the highest values of soil water potential (Ψsoil), between −0.02 MPa and −0.06 MPa, on depths of 0.3 and 0.6 m, respectively. During stage III, regulated deficit irrigation caused the lowest Ψsoil values, which were between −0.1 MPa and −0.12 MPa on a soil depth of 0.3 and 0.6 m, respectively. Deficit irrigation caused significant decrease of water content in fruits and not significant decrease of fruit weight and size, as well as fruit yield while water saving for irrigation amounted to 10%. Comfort-irrigated tomato plants produced fruits containing significantly higher titratable acidity, total soluble solids and vit. C content. There was a tendency to decrease carotenoid content and increase phenolic content in both years of the study. Due to the possibility of water saving with not significant yield decrease, it seems that the reduction of water use in growth stage III would be an adequate strategy for tomato cultivation in hot, dry climate.
DAMPAK PENERAPAN KEBIJAKAN KENDARAAN BERPLAT GANJIL GENAP TERHADAP KINERJA LALU LINTAS (STUDI KASUS: PERGERAKAN KENDARAAN BERMOTOR DARI BEKASI MENUJU DKI JAKARTA) IMPACT OF POLICY IMPLEMENTATION OF VEHICLE LICENSE PLATE ODD EVEN TRAFFIC PERFORMANCE (CASE STUDY: MOVEMENT OF MOTOR VEHICLES FROM BEKASI TO DKI JAKARTA)
Authors: Mutharuddin Mutharuddin , Herawati Herawati 
Published: March 2020

Untuk mengurangi kemacetan lalu lintas, Pemerintah DKI Jakarta akan memberlakukan pembatasan kendaraan dengan penerapan sistem berplat ganjil dan genap beroperasi pada hari yang bergantian. Apabila kebijakan tersebut diterapkan apakah ada dampak terhadap kinerja lalu lintas. Penelitian ini dilakukan pada ruas jalan Kalimalang dan ruas jalan Pondok Kopi. Lokasi survei dilakukan pada daerah yang merupakan perbatasan antara Bekasi dan DKI Jakarta yaitu bagi kendaraan yang menuju wilayah DKI Jakarta. Metode yang digunakan untuk menganalisis dampak adalah dengan menggunakan Manual Kapasitas Jalan Indonesia (MKJI 1997) dilihat dari volume lalu lintas, kapasitas jalan, derajat kejenuhan, kecepatan dan tingkat pelayanan. Hasil analisis diperoleh bahwa jumlah mobil pribadi yang memiliki plat ganjil lebih banyak dari jumlah kendaraan pribadi yang berplat genap yaitu 54,5% (ganjil) dan 44,5% (genap). Volume lalu lintas mengalami penurunan 12% (1.966 smp/jam) apabila plat ganjil tidak diperbolehkan dan 9% (2.109 smp/jam) apabila plat genap tidak diperbolehkan melintasi ruas jalan tersebut. Kecepatan awal pada ruas jalan tersebut meningkat dari 28 km/jam menjadi 36,5 km/jam untuk larangan plat genap dan 38 km/jam untuk larangan plat ganjil melintas. Penurunan derajat kejenuhan sebesar 9% untuk larangan genap dan 12% untuk larangan ganjil. Tingkat pelayanan sebelum dan setelah diterapkannya kebijakan ini ada di level F.
HASIL UJI COBA DARI PENGEMBANGAN SISTEM PENGUJIAN RIDE INDEX FASILTAS UJI DINAMIKA KERETA API (FUDIKA) TEST DRIVE RESULT OF RIDE INDEX DEVELOPMENT SYSTEM AT DYNAMIC TEST FACILITY
Authors: Lamma Mustari 
Published: March 2020

Seiring dengan meningkatnya tuntutan masyarakat akan jasa transportasi kereta api, BPP Teknologi telah merancang dan mengembangkan sistem instrumentasi untuk pengujian dinamis kereta api yang diberi nama Fudika (Fasilitas Uji Dinamika Kereta api), salah satu kelengkapan dari uji dinamis kereta api tersebut adalah uji ride indeks yang hasilnya berkaitan langsung dengan tingkat kenyamanan penumpang diatas kereta. Pada awalnya pengujian ride indeks untuk melakukan uji pertama dan uji berkala dilakukan secara parsial dan tidak real time, disamping itu teknologi yang digunakan masih sangat sederhana. Dengan semakin banyaknya jumlah kereta yang akan diuji, baik uji pertama maupun uji berkala dan sesuai amanah Undang-Undang Nomor 23 Tahun 2007 tentang Perkertaapian, perlu dipikirkan cara pengujian yang lebih efisien dan efektif. Solusi dari persoalan sistem instrumentasi untuk pengujian ride indeks yang telah diuraikan diatas pada awalnya dilakukan secara parsial dan tidak real time selanjutnya dikembangkan menjadi sistem pengujian terpadu yang dapat menguji ride indeks 10 kereta dalam satu rangkaian pada waktu yang bersamaan secara real time. Hasil dari pengembangan pengujian secara parsial menjadi sistem pengujian terpadu telah diuji coba pada beberapa jenis kereta/gerbong pada lintasan Madiun-Walikukun dengan hasil cukup memuaskan dalam arti sistem instrumentasi Fudika tersebut bekerja dengan baik.
Technological Imperative: Current Trends in the Foreign Market of Library Technologies
Authors: Savitskaya Tatiana E. 
Published: March 2020

Currently, innovations in the field of information technology are increasingly becoming the key to the company’s success, its main competitive advantage. The library business is no exception in this regard. The purpose of the study is to study the current trends in the foreign market of library technologies as a factor that directly affects the methods and forms of library work based on information provided on the websites of foreign companies, as well as in summary reports on the development dynamics of the market of library technologies. Specialized companies offer to libraries the new resource management technologies, metadata sets for expanding collection or software tools for optimizing electronic catalogues. They are the providers of innovation for libraries, intermediaries between the end user and the advanced achievements of IT technologies.The author notes that among the priorities of the development of library technology industry the unchallenged leadership belongs to library-information systems of the new generation: first, library service platforms that use cloud technologies and service architecture, and second, advanced integrated library systems with the addition of Web modules, Web applications, etc. The hidden spring of the development of foreign market of library technologies is the fundamental change in the concept of library automation, the transition from unified library systems, managing print and electronic resources and basing on client-server architecture, to universal library service platforms with cloud storage.The author analyses in detail the trends of the library technology market in the United States as the most developed and active market, as well as in Europe and Latin America. The article draws attention to the companies — leaders in the competitive struggle in the market of library technologies. The author concludes that reorientation to network technologies means for libraries, on one hand, increase of efficiency, access to up-to-date online information, closer communication with users, reduction of non-core costs, and on the other hand, constant dependence on network service providers, whose set increases proportionally to the growing differentiation of the market, the maximum openness and partial de-specialisation, compensated by active participation in digital Humanities projects, and ultimately, loss of institutional autonomy.
To the Memory of the Outstanding Library Scientist Vladimir Semenovych Kreidenko (1930—2019)
Authors: Dvorkina Margarita Y. 
Published: March 2020

The purpose of this study is to analyse the contribution of the famous Russian scientist V.S. Kreidenko (1930—2019) to the library science. The author presents Kreidenko’s biography: Batumi; education at the Leningrad State Library Institute (LSLI) named after N.K. Krupskaya; work in the Beslan District Library, the North Ossetian Republican Library named after S.M. Kirov in Ordzhonikidze; post-graduate studies at LSLI named after N.K. Krupskaya; defence of the dissertation thesis “Acquisition of libraries in multinational republics and regions with publications in the languages of the peoples of the USSR”; activities at the East Siberian State Institute of Culture, in Leningrad at the State Institute of Culture named after N.K. Krupskaya; defence of the doctoral dissertation “Research methods in library science: current state and ways to improve efficiency”.Themes of V.S. Kreidenko’s publications: servicing users, including in multi-ethnic regions, methods of library research, library local history, home libraries, teaching library disciplines, personalia.The author notes exceptional goodwill, decency, ability to overcome difficulties and other personal qualities of Kreidenko.
Pendidikan Karakter Berbasis Nilai Muwashafat Pada Murid Sekolah Dasar Islam Terpadu Bunayya Pekanbaru
Authors: Yunita Yenni , Akzam Ismail , Pebrian Rojja 
Published: March 2020

Pendidikan karakter murid di SDIT Bunayya Pekanbaru intinya bagaimana pendidik mengajarkan dan menanamkan nilai-nilai islami kepada peserta didik kemudian membiasakannya dalam kehidupan sehari-hari baik di lingkungan sekolah maupun di lingkungan rumah dengan mengacu kepada 10 muwassafat. Kemudian membiasakannya dalam kehidupan keseharian anak baik di rumah maupun sekolah dengan berpedoman pada 10 muwasafat, yaitu: “Sali>mul Aqi>dah (Aqidah yang bersih), Shahi>hul Ibadah (Ibadah yang benar), Mati>nul Khuluq (Akhlak yang kokoh), Qowiyyul Jismi (kuat jasmani), Mus|aqqoful Fikri (Intelek dalam berpikir), Muja>hadatul Linafsihi (Berjuang Melawan hawa nafsu), Haris}un ‘Ala Waqtihi (Pandai menjaga waktu), Munazzamun fi Syu>nihi (teratur dalam urusan), Qodirun ‘Alal Kasbi (mampu berusaha sendiri atau mandiri), Nafi’un Ligoirihi (bermanfa’at bagi orang lain)”. Penelitian ini termasuk penelitian lapangan (field research) yang bersifat kuantitatif, yaitu penelitian yang menggunakan angka dalam menyajikan data dan analisis yang menggunakan uji statistika. Data yang digunakan adalah data kuantitatif yaitu data yang berupa angka-angka dan analisis menggunakan statistik yang diambil dari hasil pengamatan mengenai sepuluh muwashafat pada murid sekolah Islam terpadu Al-Bunayya atas penilaian guru. Faktor yang mempengaruhi karakter murid di SDIT Bunayya Pekanbaru diantaranya orang tua, keluarga, teman, dan lingkungan serta media elektronik seperti internet, handphone, gadget, dan tayangan TV. Adapun faktor yang paling penting adalah sepuluh muwashafat yang dimiliki oleh murid sekolah dasar Islam terpadu Bunayya Pekanbaru.
Kata Kunci: Pendidikan Karakter, Sepuluh Muwashafat, Murid SDIT Bunayya
Prácticas memoriales en el espacio urbano. Conceptos en redefinición desde la geografia cultural
Authors: Fabri Silvina 
Published: March 2020

En este artículo me enfoco en dos ejes centrales. Por un lado, realizar un recorrido por los entrecruzamientos teórico-conceptuales entre los estudios geográficos sobre el espacio urbano y la perspectiva de los estudios sobre la memoria social que ponen el acento en la construcción de los soportes y andamiajes memoriales con anclaje en los ámbitos espaciales, como es el caso de la recuperación de los predios donde funcionaron Centros Clandestinos de Detención. Por otro lado, indagar de manera reflexiva en las relaciones entre las prácticas memoriales y la construcción de narrativas sobre los sitios que actualmente funcionan como lugares de la memoria. De alguna manera, intento perfilar los deslindes de los relatos sobre el espacio urbano en relación con la memoria, cartografiar conceptualmente las formas de representación de ese espacio a partir de los diferentes usos del pasado, del interjuego entre memoria y olvido, de las diversas prácticas socioespaciales como parte de un proceso históricamente contingente que interviene en la imagen de los espacios y lugares urbanos y permite (o no) su reapropiación por determinados colectivos y actores sociales.
Who Needs Category Theory?
Authors: Blass Andreas , Gurevich Yuri 
Published: March 2020

In mathematical applications, category theory remains a contentious issue, with enthusiastic fans and a skepticalmajority. In a muted form this split applies to the authors ofthis note. When we learned that the only mathematically soundfoundation of topological quantum computing in the literature isbased on category theory, the skeptical author suggested to "decategorize" the foundation. But we discovered, to our surprise, thatcategory theory (or something like it) is necessary for the purpose,for computational reasons. The goal of this note is to give a high-level explanation of that necessity, which avoids details and whichsuggests that the case of topological quantum computing is farfrom unique.
Mitigation And Adaptation Peatland Through Sustainable Agricultural Approaches In Indonesia: In A Review
Authors: Harsono Soni Sisbudi 
Published: March 2020

Rapid and massive damage on peatland mainly due to conversion to a production system in the presence of perennial crops for the purpose of financially profitable agribusiness, such as oil palm plantations and other industries, can lead to increased greenhouse gases. Greenhouse gas emissions are influenced by biophysical processes are complex, such as peat decomposition and compaction, nutrient availability, soil water content, and soil water content. When land clearing increased significantly in the area of peatland is not followed by the application of sustainable agriculture, then, will peat land would become flammable and the greater the volume of CO2 gas that emits into the atmosphere that causes global warming and climate change. This paper reviews about the expansion of agriculture and plantations on peatland and action needs to be done by following sustainable agricultural systems. Noting the condition of peatland that have been severely damaged due to the expansion of oil palm plantations, the mitigation and adaptation in the land through sustainable agricultural system is highly recommended to reduce the more severe damage to the peatland areas and minimize the release of CO2 into the atmosphere.
SISTEM PENJUALAN ONLINE AIR MINUM ISI ULANG BERBASIS MOBILE
Authors: Febriyanda Septa , Hidayat Taufik , Susandi Diki 
Published: March 2020

Abstrak - Penjualan online atau e-commerce merupakan mekanisme bisnis tersendiri yang sudah cukup dikenal luas. Mekanisme bisnis ini memberikan kesempatan kepada seluruh manusia di muka bumi untuk sama-sama berhasil dalam bisnis di dunia maya. CV. Tirta Lestari merupakan perusahaan yang bergerak dalam bisnis penjualan air minum is ulang. Bisnis yang dilakukan selama ini masih belum memanfaatkan mekanisme penjualan online yang berakibat banyaknya biaya yang dikeluarkan dalam melakukan promosi penjualan kepada konsumen. Tujuan penelitian ini adalah merancang dan membangun aplikasi penjualan air minum isi ulang berbasis mobile yang terhubung langsung ke website secara lengkap dengan informasi air minum beserta harga dan cara pembeliannya sehingga dapat mempermudah konsumen mencari produk air minum isi ulang dan membantu perusahaan dalam melakukan penjualan air minum isi ulang. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode pengembangan waterfall yang meliputi komunikasi perencanaan, pemodelan, konstruksi, dan deployment. Pemodelan sistem dibuat dengan menggunakan pemodelan UML. Hasil yang dicapai berupa penerapan suatu aplikasi untuk smartphone android yang dapat mencari produk air minum, serta memberikan informasi-informasi yang dibutuhkan untuk pemesanan produk air minum isi ulang. Kata Kunci— Penjualan Online, Android, UML, Waterfall, Air Minum.
First record of the pest and parasitic intermediate host snail Cochlicella barbara (Linnaeus, 1758) in the south-eastern Anatolia
Authors: EKİN İhsan , SESEN Rıdvan 
Published: March 2020

The objective of the present study is to inform the last distribution of the invasive and harmful species Cochlicella barbara (Linnaeus, 1758) in Turkey, as well as to draw attention to the possible danger of this distribution on regional vegetation, agriculture, and parasitism. C. barbara was found for the first time in south-eastern of Anatolia in April 2019 in the campus area of the Dicle University in Diyarbakır, Turkey. C. barbara is admitted as a harmful organism and classified as an agricultural pest in most of the countries. Species in this genus have been intercepted in postal packages, soil, and cargo as well as can be easily transported with plants, building materials, household goods, etc. Above all, it is an intermediate host of nematode and fluke parasites of livestock. Knowing the distribution of this species will not only contribute to the registration of a new species in the list of gastropods of the region but also facilitate the control of the species across Turkey.
ANALISIS REGULASI PEMILIK MANFAAT (BENEFICIAL OWNERSHIP) PADA YAYASAN PENDIDIKAN
Authors: Erlina Erlina 
Published: March 2020

Konsep pemilik manfaat pada yayasan khususnya yang bergerak di bidang pendidikan secara umum diatur pada Perpres No. 13 tahun 2018. Akan tetapi, kepemilikan yayasan pendidikan yang umumnya dimiliki oleh orang perorangan membutuhkan pengaturan yang lebih khusus juga khususnya mengenai perpajakan. Penelitian ini merupakan penelitian normatif. Beberapa ketentuan yang mengatur kepemilikan manfaat terkait yayasan pendidikan selain Perpres No. 13/2018 diantaranya Undang-undang Nomor 36 Tahun 2008 tentang Pajak Penghasilan (UU PPh), Undang-undang Nomor 16 Tahun 2001 tentang Yayasan, KMK 604/94, KEP-87/PJ./1995, dan SE-39/PJ.4/1995. Hanya saja pengaturan ini tidak secara spesifik mengatur pajak dan yayasan pendidikan demikian juga defenisi beneficial ownership yang belum tegas. Kemudian pengaturan BO dalam Perpres No.13/2018 memiliki beberapa kelemahan diantaranya tidak disebutkan secara jelas sanksi bagi korporasi yang tidak melaporkan pemilik manfaat kepada regulator terkait dan kepemilikan manfaat bagi yayasan sebesar 25 % tergolong masih minimalis.Kata kunci: Pemilik Manfaat, Yayasan PendidikanKonsep pemilik manfaat pada yayasan khususnya yang bergerak di bidang pendidikan secara umum diatur pada Perpres No. 13 tahun 2018. Akan tetapi, kepemilikan yayasan pendidikan yang umumnya dimiliki oleh orang perorangan membutuhkan pengaturan yang lebih khusus juga khususnya mengenai perpajakan. Penelitian ini merupakan penelitian normatif. Beberapa ketentuan yang mengatur kepemilikan manfaat terkait yayasan pendidikan selain Perpres No. 13/2018 diantaranya Undang-undang Nomor 36 Tahun 2008 tentang Pajak Penghasilan (UU PPh), Undang-undang Nomor 16 Tahun 2001 tentang Yayasan, KMK 604/94, KEP-87/PJ./1995, dan SE-39/PJ.4/1995. Hanya saja pengaturan ini tidak secara spesifik mengatur pajak dan yayasan pendidikan demikian juga defenisi beneficial ownership yang belum tegas. Kemudian pengaturan BO dalam Perpres No.13/2018 memiliki beberapa kelemahan diantaranya tidak disebutkan secara jelas sanksi bagi korporasi yang tidak melaporkan pemilik manfaat kepada regulator terkait dan kepemilikan manfaat bagi yayasan sebesar 25 % tergolong masih minimalis.Kata kunci: Pemilik Manfaat, Yayasan Pendidikan
TINJAUAN ‘URF TERHADAP TRADISI MEMBACA NASIHAT PASCA SHOLAT JUMAT (STUDI KASUS PADA JAMAAH LEMBAGA DAKWAH ISLAM INDONESIA (LDII) DI DESA LAMBUSA KECAMATAN KONDA KABUPATEN KONAWE SELATAN)
Authors: Pratama Finsa Adhi 
Published: March 2020

Penelitian ini mengangkat isu tradisi membaca nasihat pasca sholat jum’at yang dilakukan oleh jamaah Lembaga Dakwah Islam Indonesia (LDII) di Desa Lambusa Kecamatan Konda Kabupaten Konawe Selatan yang dinilai berbeda dengan jamaah Sholat Jumat pada umumnya. Dalam kajian Ushul Fikih hal ini dibahas pada term ‘urf, salah satu metode istimbath hukum dalam Islam. Berangkat dari sini, penelitian ini memiliki tujuan untuk mengetahui bagaimana tinjauan ‘urf terhadap tradisi membaca nasihat pasca sholat jumat.Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan menjadikan penelitian lapangan sebagai jenis penelitian yang digunakan yang mana peneliti dapat berinteraksi langsung dengan objek penelitian dalam kehidupan sebenarnya. Kemudian untuk pendekatannya menggunakan pendekatan empirik yang memungkinkan peneliti mengnalisis fenomena aktivitas sosial, sikap serta pemikiran orang baik individu maupun kelompok atau kelembagaan sosial - LDII. Penelitian ini menggunakan analisis deskriptif kualitatif, suatu metode yang memiliki ciri khusus dalam mendeskripsikan dan menginterpretasikan objek penelitian berupa kejadian dengan detail, jelas dan lugas.Kesimpulan dari penelitian ini adalah bahwa tidak semua tradisi masuk dalam kategori ‘urf, terdapat beberapa syarat yang harus dipenuhi sebuah tradisi agar dapat dikatakan sebagai ‘urf. Tadisi membaca nasihat pasca sholat jum’at yang dilakukan oleh jamaah LDII di Desa Lambusa ini dinilai masuk pada kategori “urf shohih yang memiliki maslahat dan tidak bertentangan dengan dalil syara’ selama struktur tadisinya tidak berubah, jika terjadi perubahan sturuktur tadisi dapat pula merubah kuhum.