Emancipación juvenil y políticas de vivienda en Europa
Authors: Patón Casas Juan Manuel 
Published: February 2020

El principal objetivo de este artículo es explorar el peso relativo de las políticas de
vivienda en los procesos de emancipación y transición juvenil, centrando la atención sobre las
edades a las que se produce la independización residencial de los jóvenes en diferentes países
europeos. El artículo somete a discusión algunas de las cuestiones clave, prestando
simultáneamente atención a las dimensiones objetiva y subjetiva del proceso de emancipación
y destacando su relación mutua. Así, el artículo defiende la importancia central de la ampliación
del marco de oportunidades, enfatizando el papel que el sistema de bienestar juega en la
definición de las expectativas juveniles. No obstante, se defiende también la posibilidad de que
un desarrollo autónomo de las diversas áreas de política social –y de las políticas de vivienda
en particular- contribuya a la definición de las actitudes y las predisposiciones culturales de los
jóvenes, tanto en lo que se refiere a la independización residencial como en cuanto tiene que
ver con el proceso de formación familiar. El artículo discurre mediante el recurso a referencias
bibliográficas clave –la mayoría de ellas disponibles en línea para su consulta- y la utilización,
cuando ha sido necesario, de datos estadísticos de carácter secundario.
The main objective of this article is to explore the relative weight of housing policies on youth transitional and emancipation processes, primarily focusing at the ages at which residential independence is achieved at different European countries. This work discusses some of the key issues regarding this topic, paying attention to both objective and subjective dimensions of transitions to adulthood and emphasizing their mutual relationship. Thus, the key issue addressed by the article is the central importance of widening opportunities, stressing that youth expectations are primarily determined by the welfare system framework. Nevertheless, the autonomous development of different social policy areas –and housing policies in particular- is decisively contributing to configure youth attitudes and cultural predispositions in both household and family transitions. The article advances referring to key bibliographical resources –most of them freely available on the Internet- and, when necessary, by travelling through secondary data analysis.
El principal objectiu d’aquest article és explorar el pes relatiu de les polítiques d’habitatge en els processos d’emancipació i transició juvenil, centrant l’atenció en les edats en què es produeix la independització residencial dels joves a diferents països europeus. L’article sotmet a discussió algunes de les qüestions clau, prestant simultàniament atenció a les dimensions objectiva i subjectiva del procés d’emancipació i destacant llur relació mútua. Així, l’article defensa la importància central de l’ampliació del marc d’oportunitats, emfatitzant el paper que el sistema de benestar juga en la definició de les expectatives juvenils. No obstant, es defensa també la possibilitat que un desenvolupament autònom de les diverses àrees de política social –i de les polítiques d’habitatge en particular- contribueixi a la definició de les actituds i les predisposicions culturals dels joves, tant pel que fa a la independització residencial com pel que fa al procés de formació familiar. L’article discorre mitjançant el recurs a referències bibliogràfiques clau –la majoria d’elles disponibles en línia per a llur consulta- i la utilització, quan ha estat necessari, de dades estadístiques de caràcter secundari.