bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
The problem of developing multilingualism skills in the European educational context
Authors: Vynarchyk Mariya 
Published: August 2020

The scientific article explores the problem of developing multilingualism skills in the European educational context. For this purpose, the task was to analyze the conditions and ways of realizing the problem of multilingualism in the modern educational field and to study the features of European multilingualism in the context of cultural diversity. The methodology of the study is based on the coverage and analysis of cognitive and practical multilingualism skills. European education policy is analyzed. Addressing the issue of multilingualism is one of the most important activities of the Council of Europe, the European Commission and is covered by the European Charter for Regional or Minority Languages and in numerous resolutions of international conferences and symposia.
It is established that one of the main goals of education in a democratic society is not only respect for human rights, but also the development of knowledge, skills and abilities of students, their preparation for life in civil society. Research has shown that multilingual people in Europe have advantages over monolinguals. More than half of all Europeans say they speak at least one language other than their mother tongue. The study showed that multilingualism is beneficial for people who are supporters of intercultural and linguistic interaction based on tolerance and humanism.
Modern European educational policy is aimed at developing multilingual skills. This demonstrates the importance and timeliness of solving the problem in the educational environment with the active support of students and teachers, the financial capacity of European educational programs and projects of governments of leading European countries. As part of this task, it is important to actively support the mobility of students and teachers, to develop scientific cooperation, cultural interaction. Thanks to the intensive development of multilingual skills, it is possible to achieve the required level of language competence of students as a basis for their further learning and self-improvement. Since the modern educational community is focused on the highest human values, the personal development of schoolchildren and students is considered a priority for the functioning of European educational institutions.
Features of education and funding of German students in the context of the COVID-19 pandemic
Authors: Nitenko Olha 
Published: August 2020

The article identifies the peculiarities of higher education in the Federal Republic of Germany during the crisis caused by the COVID-19 pandemic. First of all, it is the transition to distance learning and the loss of most students. The ways to overcome this crisis in the educational process are described: mass introduction of various video platforms for teaching, posting video lectures and electronic textbooks on university websites, creating groups of professors and higher education students in the WhatsApp messenger.
The article notes that among the positive aspects of distance education is that both students and teachers note that it allows for discussions; among the negative – the problem of effective and adequate evaluation of the results of distance learning. Currently, German universities are allowed to take exams online only in certain disciplines (each university approves its list). Laboratory and some other specific activities will take place after the end of the quarantine period. The second feature observed during the crisis caused by the COVID-19 pandemic in Germany is big laying students who combined jobs with their studies. To support German students in the fight against the consequences of this crisis, a significant number of special programs have been introduced at various levels: both by the state and the federal states, and by the universities themselves. In particular, students can apply to state loans, namely – to apply for an emergency loan of up to 650 Euros per month. The current student loans as well as new programs should remain interest-free for domestic students until the end of March 2021. International students in Germany will be able to get a loan since July 2020. Besides, many German universities have established funds to help students affected by the crisis caused by the COVID-19 pandemic.
Sistem Kontrol Otomatis Misting Antiseptic Berbasis Mikrocontroller Untuk Meminimalisir Penyebaran Covid-19
Authors: Seke Fransiskus Royke 
Published: August 2020

Covid-19 merupakan penyebab infeksi saluran pernapasan. Penyebaran Covid-19 dapat diminimalisir dengan bebeberapa cara diantaranya penyemprotan antiseptik povidone iodine. Tujuan penelitian ini adalah menghasilkan alat yang berguna pada usaha meminimalisir penyebaran Covid-19 dengan sistem kontrol otomatis misting antiseptik berbasis microcontroller. Penelitian ini menggunakan metode penelitian pengembangan. Penelitian ini dilaksanakan di rumah peneliti dan dirampungkan di laboratorium terpadu Pendidikan Teknik Elektro Universitas Negeri Manado. Sistem kontrol otomatis misting antiseptik berbasis microcontroller merupakan sistem yang dibangun pada alat penyemrotan antiseptik povidone iodine. Sistem kontrol otomatis misting antiseptik berbasis microcontroller dapat digunakan untuk meminimalisir penyebaran Covid-19. Misting antiseptik berbasis microkontroller ini dapat bekerja sesuai dengan sistem yang dirancang untuk menyemprotkan antiseptik Povidone Iodine untuk tubuh manusia, cara kerjanya yaitu ketika ada benda yang berada pada titik atau jarak yang sudah ditentukan maka sensor gerak akan mendeteksinya dan akan mengirimkan sinyal ke microkontroller selanjutnya akan diproses ke aktuator/pompa yang akan mengalirkan cairan atau fluida tersebut ke nozzle misting 0.2 mm sebagai saluran fluida yang diposisikan untuk memberikan turbelensi ke fluida dalam hal ini cairan antiseptik povidone iodine untuk keluar melalui aparetur sebagai embun antiseptik. Covid-19 is a cause of respiratory tract infections. The spread of Covid-19 can be minimized in several ways including spraying antiseptic povidone iodine. The purpose of this study is to produce a useful tool in an effort to minimize the spread of Covid-19 with a microcontroller-based automatic misting antiseptic control sistem. This research uses the development research method. This research was carried out at the researcher's home and completed in the integrated laboratory of electrical engineering education at the State University of Manado. The microcontroller-based antiseptic automatic misting control sistem is a sistem built on a povidone iodine antiseptic spraying device. Microcontroller-based automatic antiseptic misting control sistem can be used to minimize the spread of Covid-19. This microcontroller-based antiseptic misting can work in accordance with a sistem designed to spray povidone iodine antiseptic to the human body, the way it works is that when an object is at a predetermined point or distance, the motion sensor will detect it and will send a signal to the microcontroller which will then be processed to the actuator / pump that will flow the liquid or fluid to the 0.2 mm misting nozzle as a fluid channel which is positioned to provide turbidity to the fluid in this case povidone iodine antiseptic liquid to exit through the apareture as an antiseptic dew.
Современное состояние и результаты сейсмического мониторинга на плотине и береговых склонах Чарвакского водохранилища
Authors: Хамидов Хайрулла Лутфуллаевич , Ибрагимов Алишер Хайдарович , Хамидов Лутфулла Абдуллаевич 
Published: August 2020

Цель. Совершенствование системы мониторинга сейсмичности и реализация новой цифровой системы инженерно-сейсмометрических наблюдений с современной базой обработки сейсмометрической информации на гидротехнических сооружениях Узбекистана.
Методы. Внедрение цифровой регистрации волн для целей оценки колебаний плотины и береговой части Чарвакского водохранилища.
Результаты. Определены частоты и скорости колебаний тела плотины и береговых склонов в автоматическом режиме без вмешательства операторов. Рассчитаны отношения амплитуд скорости колебания в измерительных пунктах к амплитудам скорости колебания основания плотины или береговых склонов Чарвакского водохранилища. При регистрации разных землетрясений в разных точках эти отношения значительно изменяются в зависимости от азимута прихода волн. Грунты водохранилища категорированы по сейсмическим свойствам.
Область применения исследований. Полученные данные экспериментальных исследований могут быть использованы при оценке условий колебаний высоких плотин Чарвакского водохранилища при сильных землетрясениях.
Анализ факторов пожара при землетрясениях
Authors: Маджидов Ином Уришевич , Кулдашев Абдулла Хамидуллаевич , Ибрагимов Бахром Тошмуратович 
Published: August 2020

Цель. Выявление наиболее опасных для жизни и здоровья населения зон на подверженных землетрясениям территориях, уточнение соответствующих мер по спасению людей и ликвидации пожаров.
Методы. Применены сравнительно-аналитический и эвристические методы анализа пожаров при землетрясениях с учетом технического состояния зданий. Использован зарубежный опыт ликвидации последствий землетрясений и вторичных пожаров.
Результаты. Выявлены особенности пожаров, возникающих при различных разрушениях зданий вследствие землетрясений и стихийных бедствий, позволяющие определить задачи и цели спасательных подразделений в зонах разрушений. Уточнены факторы, способствующие возникновению и распространению таких пожаров. Предложен комплекс мероприятий, направленный на предотвращение пожаров до и во время землетрясения.
Область применения исследований. Результаты исследований могут быть применены при проведении учений, связанных с землетрясением и возникшими пожарами для отработки взаимодействия пожарно-спасательных подразделений с населением, и осуществлении пропаганды правил по безопасности жизнедеятельности для формирования у населения устойчивых навыков выживания при землетрясениях и пожарах.
Методика оценки последствий сильного землетрясения для городских территорий
Authors: Исмаилов Вахитхан Алиханович , Актамов Бекзод Уктамович , Аллаев Шерзод Батирович 
Published: August 2020

Цель. Разработка научно-практических методов оценки последствий сильных землетрясений на территории городов и населенных пунктов в сейсмоактивных регионах Узбекистана.
Методы. При оценке сейсмической опасности использован детерминистический подход. По результатам полевых сейсмометрических исследований с помощью программы Matlab MSEER_GMS оценены сейсмические воздействия для разных грунтовых условий. Построены функции сейсмической уязвимости и определена повреждаемость зданий с применением программы GESI_Program.
Результаты. Разработана методика оценки и районирования последствии сценарного землетрясения на урбанизированных территориях, которая включает оценку сейсмической опасности с выделением потенциально опасных очагов землетрясений и выбора сценарного землетрясения. Также предложена методика прогноза сейсмических воздействий с учетом затухания сейсмических колебаний, а также методика оценки конструктивной сейсмической уязвимости для различных типов здании. Разработанные методологические подходы повышают достоверность количественной оценки последствий сильных землетрясений, что позволяет своевременно провести превентивные мероприятия, направленные на уменьшение ущерба на территории города.
Область применения исследований. Разработанную методику оценки последствий сильных землетрясений, произошедших на урбанизированных территориях, можно использовать при прогнозировании возможного ущерба на территории городов и населенных пунктов, расположенных в высоко сейсмических регионах.
Исследование влияния геометрических параметров элементов конструкции цистерны на ее прочностные характеристики при модернизации пожарных автомобилей
Authors: Ковтун Вадим Анатольевич , Короткевич Сергей Геннадьевич 
Published: August 2020

Цель. Модернизация эксплуатируемых цистерн пожарных автомобилей для повышения эксплуатационной надежности и увеличения межремонтного периода.
Методы. Исследования проведены с использованием программного комплекса ANSYS.
Результаты. Разработаны расчетные конечно-элементные модели цистерн, позволяющие учитывать характер динамического воздействия жидкости на ее стенки при различных режимах движения пожарного автомобиля, прогнозировать места вероятного разрушения конструкции и обосновывать внесение в нее изменений. Установлены зависимости влияния геометрических параметров элементов конструкции цистерны на ее напряженно-деформированное состояние и прочностные свойства при эксплуатации. Представлены результаты теоретического обоснования эффективности применения оптимальных (по критериям запаса прочности конструкции, количеству, размерам, расположению) ребер жесткости в конструкции цистерны.
Область применения исследований. Результаты исследований могут быть использованы при проектировании новых и модернизации эксплуатируемых цистерн для перевозки жидких грузов автомобильным транспортом.
Информационные технологии управления в условиях чрезвычайных ситуаций: концептуальные основы
Authors: Соколова Анастасия Андреевна , Тихонов Максим Михайлович , Абдуллаев Адиль Алескерович 
Published: August 2020

Цель. Проанализировать существующие информационные системы с учетом акцентуации на выявлении базовых критериев в процессе оценки информации, необходимой для поддержки принятия максимально эффективного решения в условиях чрезвычайных ситуаций.
Методы. В исследовании был использован метод сравнительного анализа.
Результаты. Раскрыты вопросы, касающиеся информационных технологий и концептуальных основ управления, затронуты существующие информационно-управляющие системы, целенаправленно используемые для предупреждения и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, раскрыт проблемный характер происходящих многомерных процессов, касающихся информационных структур, а также принципов переработки информации, характеризующих деятельность современных информационных служб МЧС Республики Беларусь.
Область применения исследований. Выводы статьи могут быть использованы в исследованиях гражданской защиты.
Estudo quantitativo temporal sobre a contaminação de aves aquáticas por metais
Authors: Hurtado Thaysa Costa , Brum Bruno Ramos , Batista Milena Santos , D’ Ávila Rosana dos Santos , Ignácio Áurea Regina Alves 
Published: August 2020

Elementos potencialmente tóxicos podem ser considerados graves contaminantes ambientais, por não se degradarem e terem efeito acumulativo no meio ambiente e no organismo de diversas espécies. Considerando que a contaminação por metais pode estar associada ao declínio de aves aquáticas, o objetivo deste trabalho foi realizar uma análise quantitativa temporal, por meio de uma abordagem cienciométrica sobre a contaminação e possível declínio de aves aquáticas que habitam áreas potencialmente contaminadas por metais. Foram encontradas, 239 publicações indexadas nas duas bases de dados analisadas, sendo 218 publicações na base de dados da Web of Science, com uma representatividade de (91,21%) e 21 publicações (8,79%) na base de dados Scopus. Os trabalhos analisados estudaram 25 famílias e 66 espécies de aves que tiveram ao menos um órgão/tecido/estrutura (fígado, fezes, bolo estomacal, sangue, pulmão, pena coração encéfalo, ossos, unha, tecido muscular, ovos) contaminado por pelo menos um dos 18metais encontradosnos artigos analisados (Hg,Pb,Zn,Cu,Cd,Fe,Mg,Ca,Mn,Sr,As,Ni,Sc,Al,Ag,Co,Cr)e MeHg que é a forma orgânica do Hg. Os resultados das pesquisas analisadas indicaram que os metais estudados, podem comprometer a sobrevivência, capacidade de forrageamento das aves em seu ambiente natural, prejudicando também o desenvolvimento morfológico, o que poderia diminuir a possibilidade de sucesso reprodutivo, e, portanto, contribuir para o declínio das populações de aves aquáticas ao redor do mundo.
Análise e correlação de variáveis climatológicas com os fenômenos climáticos e a urbanização na Cidade de Belém, no Estado do Pará, região Norte do Brasil
Authors: Dias Luanna Costa , Valente Alexandre Miguel da Cruz , Fernandes Lindemberg Lima 
Published: August 2020

Devido ao crescimento urbano desordenado a partir da década de 1970 e a ocupação de áreas alagáveis, a cidade de Belém sofre consequências com a precária rede de drenagem urbana associada aos altos índices pluviométricos. A proposta deste trabalho é relacionar as variáveis climatológicas (precipitação, temperatura, umidade, insolação, evaporação) com a urbanização em Belém e os fenômenos climáticos El Niño e La Niña, com uso dos testes estatísticos não paramétricos de Mann-Kendall e Spearman. O período de estudo foi de 1970 a 2010, onde destaca-se a constante transformação da cidade e o crescimento da malha urbana. O crescimento urbano de Belém neste período foi de aproximadamente 85% com considerável diminuição de áreas verdes. A temperatura teve uma elevação de 0,5ºC média no período. A ocorrência de El Niño e La Niña está diretamente relacionada com os extremos máximos e mínimos da precipitação, mas não coincide com a elevação da temperatura quando se relaciona com o Índice Oceânico Niño (a) (ION). Na cidade de Belém a temperatura pode estar associada com as modificações do espaço natural e com o aumento da temperatura média global. Ao aplicar os testes (Mann-Kendall e Spearman) nas variáveis climatológicas, tem-se que a precipitação e temperatura têm tendência significativa de aumento, e consequentemente a umidade e evaporação de decaimento, apenas a insolação não apresentou tendência significativa. As alterações das variáveis climatológicas apresentadas neste trabalho podem estar relacionadas com o aumento da urbanização em Belém nos últimos quarenta anos. A intensificação da urbanização aliada a ausência de planejamento urbano ocasiona intensificação dos pontos de alagamento e diminuição do conforto térmico.
Sentimentos dos profissionais de saúde frente a violência dos usuários no hospital psiquiátrico
Authors: Monteiro Claudia Barbastefano , Passos Joanir Pereira 
Published: August 2020

Os trabalhadores da saúde estão entre os mais atingidos pela violência laboral. As taxas de violência perpetrada pelos pacientes em profissionais de saúde são conhecidas por serem maiores em psiquiatria do que em outros campos. Objetivo: investigar entendimento dos profissionais de saúde em relação à violência sofrida no hospital psiquiátrico; descrever os sentimentos vivenciados por esses profissionais; discutir estratégias propostas pelos profissionais para minimizar os efeitos desta violência e analisar a implicação do sentimento/sofrimento dos profissionais na perspectiva da saúde do trabalhador. Estudo quanti-qualitativo, realizado com os profissionais de saúde de um hospital universitário psiquiátrico público, federal, do município do Rio de Janeiro. A violência provocada por pacientes psiquiátricos causa danos físicos e emocionais no profissional, ainda que estes a considerem comum, esperada e acreditem estar preparados para lidar com a mesma. O estresse foi apontado como a maior consequência de sofrer violência no ambiente de trabalho seguido do sentimento de irritação. O estudo sugere que os profissionais se preparem diariamente a través da compreensão da clínica do paciente, da empatia, do vínculo construído e da atitude de envolvimento com o cuidar destes indivíduos.
SELF-MANAGEMENT BEHAVIOR AND ITS IMPACT TO GLYCATED HEMOGLOBIN AMONG CLIENTS MEDICALLY DIAGNOSED WITH DIABETES MELLITUS: A CORRELATIONAL STUDY
Authors: Thojampa Somsak , Acob Joel Rey Ugsang 
Published: August 2020

Background: The Center for Disease Control and Prevention in 2016 identified and further classified Diabetes Mellitus as one of the chronic diseases, a leading cause of morbidity, and considered a major health problem in the Asia Pacific. Hence the quality of life as the optimum goal of any person is only achieved through appropriate self-care management. The person is a major key player of the nursing paradigm plays a crucial task in self-care since his/her responsibility is to assure balance between behavioral and environmental dynamics.
Objective: To examine the self-management behaviors of clients medically diagnosed with Diabetes Mellitus and evaluate the correlation between self-management behaviors and glycated hemoglobin (HbA1c).
Methods: The study utilized the validated Diabetes Self-Management Questionnaire (DSMQ) tool to 600 adults from the lower district of Khong Khlong, Kamphaengphet, Thailand. Through descriptive design, the investigation focused on major behavioral categories such as glucose management, physical activity, health care use and dietary control on at-risk stroke clients with DM aging 35 years old and above. Respondents with absolute complications of Diabetes Mellitus like stroke, blindness, undergoing dialysis even amputation are excluded to participate.
Results: The findings revealed that most clients with DM are married female, ages 51-60 years old and is diagnosed of living with the disease for 6-10 years. Further, the respondents are generally aware on self-management activities for DM, however not all of them submitted for glucose monitoring program. On one hand, the respondents have high regard on controlling dietary intake to avoid the increase of blood glucose during scheduled tests while results also show that most of the respondents are having poor engagement on physical activities.
Conclusion: It is concluded that self- management behaviors are strongly associated with HbA1c. Nonpharmacologic and identified independent nursing actions proven to aid clients with diabetes mellitus should be advocated in combating the disease.
ERRATUM TO: CAREGIVERS’ EXPERIENCE IN MEETING SELF-CARE NEEDS OF ADOLESCENTS WITH AUTISM SPECTRUM DISORDER: A QUALITATIVE STUDY
Authors: Lestari Lilis , Herini Elisabeth S , Gamayanti Indria Laksmi 
Published: August 2020

After publication of the article (Lestari et al., 2017), it has been brought to our attention that the wrong title was used on initial publication. The correct title of this article is “Caregivers’ experience in meeting self-care needs of adolescents with autism spectrum disorder: A qualitative study”. The original version of the article has been updated to reflect this.
In addition, the reference format in this article has also been updated.
The corrected article can be seen in the following link https://doi.org/10.33546/bnj.123
The publisher apologizes for the errors.
De Sócrates a Foucault: una larga tradición de la filosofía como forma de vida y arte de vivir a la Luz de Pierre Hadot y Alexander Nehamas
Authors: Malo Echeverri Santiago Borda 
Published: August 2020

En este capítulo se pretende trazar un arco histórico desde Sócrates a Foucault, pasando por Epicteto, según el cual el hilo conductor de la Filosofía es una forma integral de vida y/o arte de vivir y no una simple actividad especulativa académica. El abordaje se realiza a la luz de los autores Pierre Hadot y Alexander Nehamas. Finalmente, se resalta el influjo de Epicteto y su Arte de vivir en el último Foucault, que constituyó todo un hallazgo filosófico praxeológico: una ‘estética de la existencia’ plenificada en la Parresía o veridicción neocínica. Transcribimos como aporte vivencial un acápite epictetiano reasumido por Foucault en sus últimos días.