bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Qu’est-ce qui autorise une langue à prescrire ?
Authors: North Xavier 
Published: November 2019

(NDLR) : Ce texte, servant d’ouverture à un colloque sur les « Prescriptions en langue » 1 , permet à Xavier North, alors Délégué général à la langue française et aux langues de France, d’illustrer la manière dont il perçoit la « prescription en langue », dans le cadre de ce « pacte que les usagers nouent avec leur langue », et de répondre à la question « comment une langue prescrit-elle ? ».
Sourds et champions d’orthographe. Le poids de la prescription linguistique chez deux populations de scripteurs
Authors: Hugounenq Hélène , Martinez Camille 
Published: November 2019

Cet article a pour objectif d’observer l’impact de la norme linguistique, en particulier à l’écrit, chez deux populations que tout semble opposer : les sourds et les champions d’orthographe. Recueillis lors de conversations ou d’activités auprès de ces personnes, les témoignages étudiés font ressortir deux facettes de l’incidence du poids de la norme linguistique prescrite. Les sourds, pour lesquels le français est une langue apprise, gardent généralement un rapport d’extériorité au français écrit. Pour les champions d’orthographe, l’écrit est le domaine de la norme, dont ils deviennent les agents. Malgré ces différences, les deux populations semblent développer une hypersensibilité à la norme écrite 1 .
Représenter et communiquer les connaissances spécialisées sur Copyright dans des références juridiques de consultation rapide et sur des plateformes en ligne institutionnelles
Authors: Cacchiani Silvia 
Published: November 2019

Cette étude porte sur la représentation et la communication des connaissances sur le concept de « copyright » dans A Dictionary of Law , un genre lexicographique traditionnel destiné à une consultation rapide, ayant désormais une version en ligne, et sur les sous-répertoires « Patents, Trade marks, Copyright and Designs » de la plateforme Gov.uk , qui se caractérise par une mise en page hypermultimodale. La comparaison des contenus, des descriptions du sens et des dispositifs dialogiques employés dans ces genres et modes extrêmement divers met en exergue des caractéristiques essentielles et des divergences importantes en matière de visée de vulgarisation. Celles-ci sont clairement liées à une réflexion approfondie sur les besoins spécifiques, les questions potentielles, les rôles ainsi que les objectifs des utilisateurs des dictionnaires et de la plateforme.
Comment devient-on animateur de classe virtuelle ? Vécus d’enseignants de français langue étrangère
Authors: Vignes Laurence 
Published: November 2019

Comment des professeurs déjà expérimentés en présentiel vivent-ils une première expérience de formation de formateurs en FLE via la classe virtuelle ? Comment, à l’issue d’une première année de pratique, parviennent-ils (ou non) à s’adapter aux spécificités communicatives et didactiques de ce médium ? Pour répondre à ces questions, nous avons conduit une enquête par entretiens, dont nous confrontons les apports à la littérature existante sur la question. Si certains résultats sont confirmés, il s’avère que la confrontation à la classe virtuelle permet de stimuler la réflexivité sur l’agir professoral. Largement cités dans l’étude, les propos des enquêtés illustrent le travail heuristique produit par la parole en entretien.
Comparaison du traitement lexicographique des appellations des identités de genre non traditionnelles dans les dictionnaires professionnels et profanes
Authors: Elchacar Mireille 
Published: November 2019

Depuis le début des années 2000, et avec une présence plus forte ces dernières années, on voit apparaître des néologismes pour nommer les appellations d’identité de genre et d’orientation sexuelle non traditionnelles ( LGBT , queer , trans , etc.). Certaines de ces appellations ont pénétré la nomenclature de dictionnaires professionnels. En parallèle, des lexiques profanes de ce vocabulaire ont vu le jour. Ce texte propose une analyse de la nomenclature et du traitement définitoire de ce vocabulaire dans des lexiques profanes et dans quelques dictionnaires professionnels.
Contribution à une réflexion sur l'innovation en matière de TIC à l'Université
Authors: Paquienséguy Françoise 
Published: November 2019

Résumé Cet article analyse et présente un ouvrage essentiel dans l'étude des transformations des Universités françaises au travers de grands programmes nationaux de développement et de déploiement des Tic éducatives en leurs seins : L'Université et les TIC . Ce livre, co-dirigé par Elisabeth Fichez et Geneviève Jacquinot-Delaunay, met en avant les caractéristiques fondamentales des recherches qui le sous-tendent : le temps long de l'analyse, la distanciation et l'expertise des auteurs. Au-delà des résultats annoncés sous forme de tendances lourdes à l'oeuvre, des prolongements sont envisagés par l'auteur de l'article au titre des études en cours ou à venir.
Valoriser le patrimoine documentaire des entreprises par le prisme des métiers
Authors: Djambian Caroline 
Published: November 2019

Résumé Le patrimoine documentaire des entreprises s'est souvent accumulé sans que ces dernières puissent s'adapter au rythme des évolutions des Tics. La mémoire collective qui ne cesse d'être produite voit sa masse croître, est devenue éparse et hétérogène, et nombre d'entreprises aujourd'hui confrontées à des problématiques transverses ont du mal à mobiliser leurs connaissances de façon opérationnelle. Nous présentons ici le cas de la Division Ingénierie Nucléaire (DIN) d'EDF face à la nécessité de valoriser son patrimoine informationnel. Nous exposons pourquoi un travail amont de contextualisation est essentiel dans des cas comme celui-ci, afin de situer le mode de fonctionnement du système d'information dans une problématique structurelle, les aspects techniques devant être rapidement dépassés pour prendre en compte l'organisation dans sa globalité. Dans ce contexte où problématiques micro et macro se confondent, les métiers cÉurs de l'entreprise s'imposent comme la base de toute réflexion. La documentation qu'ils produisent et utilisent, véhicule les connaissances techniques de l'entreprise, qui y sont exprimées par des concepts propres aux métiers. Leur terminologie est la clé permettant de valoriser les connaissances et de mieux gérer le patrimoine documentaire par lequel elles transitent. A travers l'exemple de la DIN, nous présentons notre approche résolument empirique et qualitative, pour faire évoluer le système existant vers une base de connaissances centrée sur le « sens métier » de l'organisation.
Les journalistes spécialisés et l' "expertise". Évolution des formes de professionnalisation dans les journaux d'information avant et après la révolution "Bouazizienne"
Authors: Chabbeh Sameh 
Published: November 2019

Résumé Cet article a pour objectif d'analyser la question de la spécialisation dans les journaux d'information et de mettre en exergue l'arrivée de nouveaux entrants comme une nouvelle caractéristique de la presse tunisienne. Les dirigeants de la presse essayent après la révolution du 14 janvier 2011 de rompre avec les anciennes pratiques caractérisées par l'autocensure, la rareté des reportages et parfois la non-crédibilité des informations. Ils tendent d'exercer leur métier en toute liberté et d'une manière professionnelle, et de recruter des journalistes spécialisés. À partir d'une enquête qualitative, nous montrerons que ces nouveaux arrivés participent à la vulgarisation et à la production de l'information. Ils contribuent à l'évolution des pratiques professionnelles. Nous défendrons l'idée qu'il y a un début de spécialisation dans la presse et que cette spécialisation ne peut pas bien se développer tant que la question d'accès aux informations publiques et des libertés d'expression n'est pas respectée. Mots clefs : Journalistes spécialistes, 'expertise”, pratiques professionnelles, presse tunisienne, accès à l'information
Médias ethniques et pratiques médiatiques des Somaliens au Canada
Authors: Charmarkeh Houssein 
Published: November 2019

Résumé L'expérience migratoire, loin de constituer la perte d'identité de l'immigrant, engendre souvent de puissantes formes de mobilisation culturelle et sociale. Cette mobilisation est de plus en plus visible de nos jours, en raison de l'accès facile aux différents moyens de communication. Les Somaliens au Canada, par leur utilisation quotidienne des vidéos, de la télévision et de la radio, tentent de maintenir leur identité culturelle. Les pratiques médiatiques de la communauté somalienne expriment la volonté de se créer un espace permettant à la fois de développer un point de vue négocié et critique sur sa représentation dans l'espace public canadien et de proposer une vision spécifique du monde vécu. Le processus de conception de cet espace correspond à la nécessité de créer des « traces » pour la reconstruction symbolique de la Somalie ravagée par la guerre depuis deux décennies.
Les théories de l'innovation revisitées : une lecture communicationnelle et interdisciplinaire de l'innovation ? Du modèle « Émetteur » au modèle communicationnel
Authors: Badillo Patrick-Yves 
Published: November 2019

L'innovation est considérée comme le facteur clé de la dynamique de nos sociétés. L'approche présentée dans cet article est interdisciplinaire. Nous montrons d'abord que des modèles mécaniques et linéaires ont été développés dans différentes disciplines (économie, sociologie, SIC...). Puis sont présentés d'autres modèles qui relèvent davantage d'une approche systémique et communicationnelle de l'innovation. Face à un modèle que nous appelons « émetteur de l'innovation » se profile un modèle « communicationnel de l'innovation ». Bien évidemment, les qualificatifs « émetteur » et « communicationnel » sont introduits pour souligner l'importance du contexte de l'essor de l'Internet et mettre l'accent sur la communication comme nouvelle route de l'innovation. Route dans laquelle les usagers ont un rôle qui peut devenir crucial, à travers les possibilités de ré-innovations numériques dans le cadre d'une approche communicationnelle et sociale.
Donner à l'auditeur une présence radiophonique nocturne en direct, une mission du service public ? L'exemple de la France et de France Inter
Authors: Beccarelli Marine 
Published: November 2019

Résumé Après presque soixante ans d'agitation nocturne sur les ondes, la radio généraliste publique française France Inter a cessé de produire des programmes de nuit spécifiques et en direct à la rentrée 2012. Cet article invite à réfléchir autour de cette nouvelle orientation du service public de la radio. En effet, donner à l'auditeur une présence radiophonique nocturne en direct, ne serait-ce pas une mission du service public ? Après une brève présentation historique de la radio de nuit en France, il s'agira de confronter les choix de la chaîne avec les obligations relevées dans le cahier des charges et missions de Radio France, avant de faire un tour d'horizon des radios publiques nocturnes de cinq pays d'Europe.
Le livre numérique « augmenté » au regard du livre imprimé : positions d’acteurs et modélisations de pratiques
Authors: Tréhondart Nolwenn 
Published: November 2019

Résumé Cet article se propose d’explorer, à travers deux œuvres de fiction sous la forme du livre numérique « enrichi » (ou « augmenté »), les « tiraillements sémiotiques » et les imaginaires du livre et de la lecture qui sous-tendent la conception de ce nouveau bien culturel. La méthodologie articule une approche empirique et une approche sémiotique, en mettant en relation discours et positions d’acteurs (éditeurs et auteurs), recueillis lors d’entretiens semi-directifs, avec l’analyse des caractéristiques de l’énonciation éditoriale. L’article examine comment, dans le livre numérique, les pages-écrans à lire, à regarder et à manipuler présentent des formes et des figures de la lecture, qui anticipent et modélisent des pratiques potentielles, au croisement de l’héritage de l’imprimé et des spécificités du texte numérique.
Los grupos mundiales de comunicación y de entretenimiento, en el camino hacia la digitalización
Authors: Miguel de Bustos Juan Carlos 
Published: November 2019

Les stratégies des groupes de communication et du divertissement ont traversé 4 étapes. Aujourd’hui, les GAFA –Google, Amazon, Facebook et Apple– doivent être vus comme des intermédiaires, des prescripteurs ou des distributeurs des contenus produits par les groupes de communication. Les GAFA ont deux caractéristiques majeures : ce sont des écosystèmes globaux ; ils exploitent les données, les big data . Ces caractéristiques leur confèrent des avantages vis-à-vis des groupes de communication. Effet de leur culture, les groupes de communication rencontrent des difficultés dans leur migration vers le numérique et tombent dans le paradoxe de Zucker ...
Après l’Internet : le Cloud , les big data et l’Internet des objets
Authors: Mosco Vincent 
Published: November 2019

Le présent article identifie les traits caractéristiques de la prochaine phase du développement d’Internet en mettant l’accent sur l’informatique en nuage (le cloud computing ) les services d’analyse des données ( big datas analytics ) et l’Internet des objets. Ensemble ils étendent les possibilités de centraliser le contrôle sur les données, d’approfondir la commercialisation de l’information et d’élargir la portée d’Internet de la connexion des individus à la formation basée sur les données de réseaux d’objets. Ils soulèvent également d’importantes questions de politique sociale, parmi lesquelles la concentration du pouvoir dans une poignée de compagnies étroitement liées au monde du renseignement militaire; les conséquences environnementales de la construction, de la mise sous influence et de la connexion des populations à un réseau mondial de centres de données en nuage ( cloud computing) ; les conséquences de la connexion de milliards d’objets sur la vie privée et la sécurité; et l’impact des dispositifs intelligents sur l’avenir du travail.
« Une économie de la promesse » : mythes et croyances pour vendre du Big data électoral
Authors: Theviot Anaïs 
Published: November 2019

Résumé Cet article propose une analyse sectorielle en portant la focale sur le champ politique et le temps extraordinaire des campagnes électorales. Il s’agit de porter le regard sur les professionnels du politique qui participent à cette production des données et influent sur les manières de faire campagne. En effet, la technicisation des campagnes électorales s’accompagne de la mise en avant de nouvelles expertises afin de vendre un savoir-faire auprès des partis politiques et des candidats. Les « travailleurs de la donnée », inspirés du modèle américain, affirment pouvoir « prédire » les comportements des électeurs grâce aux big data et ainsi agir « scientifiquement » sur les résultats d’une élection. La création rapide d’agences spécialisées dans la gestion des données atteste du succès de cette rhétorique de l’innovation par les data. Cet article analyse ainsi les discours des prestataires en big data électoral qui cherchent à faire croire en l’efficacité de l’usage de données massives pour remporter une élection afin de légitimer leur profession.
Réinventer la nature : vers une éco-poétique
Authors: Pughe Thomas 
Published: November 2019

Résumé Dans le champ de l’écocritique ou de l’éco-poétique, l’idée d’une réinvention de la nature évoque deux idées étroitement liées. Elle renvoie à la nature comme « création sociale » (Evernden), c’est-à-dire à la relation complexe et étroite qui existe entre nature et culture. Ce concept désigne aussi le rôle de la littérature comme alternative aux discours scientifico-techniques. Dans le présent article, l’idée d’une réinvention de la nature sert de point de départ à une réflexion sur les possibles relations entre littérature et écologie. L’éco-poétique y est analysée comme comme ouvrant à la fois sur une réinvention esthétique et un renouvellement intellectuel et émotionnel de notre interaction avec la nature.
Narrowing the Abyss: Arnold Bennett's Anna of the Five Towns
Authors: Harvey Geoffrey M. 
Published: November 2019

Résumé En tant que socialiste libéral, Bennett s’est intéressé à la question du fossé séparant la culture populaire de celle des intellectuels. Avec Anna of the Five Towns (1902), il a voulu montrer que le roman pouvait les rapprocher et réunir l’élite et la majorité des lecteurs. À cet effet, il a adopté une stratégie de narration complexe par laquelle la vision d’Anna Tellwright est à la fois dominante et déconstruite, de telle sorte qu’à une lecture déterministe de son expérience s’ajoute une lecture morale. Cette stratégie, qui sert les conceptions de Bennett sur l’universalisme et la compassion du romancier, permet également de comprendre le commentaire énigmatique de l’auteur sur son roman qu’il a qualifié de « tragique, mais pas forcément ».
Against the Straightgeist: Queer Artists, “Shakespeare's England,” and “Today's London”
Authors: Zabus Chantal 
Published: November 2019

Résumé Cette étude envisage la manière dont les rôles sexués et le genre étaient vécus non seulement dans l’Angleterre de la Renaissance mais également dans l’Angleterre contemporaine, à travers le prisme des adaptations au théâtre et à l’écran de La Tempête de Shakespeare et d’ Edward II de Marlowe. Sont dès lors éclairés trois moments-clés de ces adaptations par deux artistes queer, Derek Jarman et Philip Osment, qui esquissent le glissement sémantique et idéologique du « camp » en passant par la mouvance « gay » pour aboutir au « queer ».
Illustrer The Picture of Dorian Gray : les paradoxes de la représentation
Authors: Giudicelli Xavier 
Published: November 2019

Résumé The Picture of Dorian Gray d’Oscar Wilde peut se lire comme l’histoire d’un portrait irreprésentable. Pourtant, ce roman a été illustré à plusieurs reprises. Cet article a pour objet d’étudier les modalités et les enjeux de l’illustration de cette œuvre à travers l’étude d’images tirées de trois éditions illustrées : deux britanniques (Henry Keen, 1925, et Michael Ayrton, 1948) et une édition française récente (Tony Ross, 2000). L’illustration de The Picture of Dorian Gray peut être envisagée comme la tentative de donner à voir ce qui dans l’œuvre de Wilde ressortit à l’irreprésentable : l’illustration réfléchit les fantasmes des artistes et constitue ainsi une mise en abyme de la lecture du roman. La transposition du texte à l’image se fait par ailleurs à travers le filtre de codes esthétiques, mais aussi de constructions idéologiques. L’étude des illustrations de The Picture of Dorian Gray invite enfin à réfléchir à l’inscription du temps dans l’espace du visuel. Envisagées dans une perspective diachronique, les différentes versions illustrées offrent une image changeante de ce roman : derrière elles s’inscrit souvent en filigrane un portrait d’Oscar Wilde.
The “over-aesthetic eye” and the “monstrous development of a phenomenal larynx”: Du Maurier's art of excess in Trilby
Authors: Saudo-Welby Nathalie 
Published: November 2019

Résumé Dans Trilby (1894), roman fin de siècle, des génies aux capacités surdéveloppées et au sens moral atrophié côtoient des gentlemen plus grands que nature et une foule hystérique. Roman de la dégénérescence, Trilby démontre les inquiétantes déformations physiques et les réactions extrêmes provoquées par l’art. En étudiant les métamorphoses des yeux et de la voix, et en se penchant sur le style du roman, on tentera de mieux cerner son esthétique : témoigne-t-elle d’une participation aux dérives du temps, ou d’une réaction face à ses excès ? Le narrateur jovial à l’optimisme contagieux compense la morbidité de son propos à grand renfort d’hyperboles et de plaisanteries. Les illustrations de l’auteur font triompher une beauté athlétique et aristocratique. Célébration des pouvoirs de l’œil et de la voix, Trilby participe aussi par ses excès aux expérimentations du temps.
J. R. R. Tolkien l'antimoderne
Authors: Moulin Joanny 
Published: November 2019

Résumé L?œuvre de J. R. R. Tolkien a été remise au goût du jour par les versions cinématographiques du Seigneur des Anneaux . Elle a ainsi atteint un public encore plus large que celui des romans, avec sans doute pour résultat d'accroître le nombre des lecteurs, mais aussi l'inconvénient que nombre de spectateurs se contenteront d'avoir vu les adaptations à l'écran. Cela a entraîné certains déplacements dans la réception de Tolkien, qui s'apparentent souvent à des déformations, dues le plus souvent à un manque de connaissance approfondie. L?œuvre de Tolkien mérite d'être replacée dans son contexte de l'histoire des idées du XX e siècle. Il est bon de se souvenir que Tolkien, outre qu'il fut philologue, était aussi un auteur catholique, issu de l'héritage culturel du Mouvement d'Oxford. Nombre de ses idées pourraient lui valoir une place parmi ceux qu'on appelle les « anarchistes de droite », qui ont en commun d'être des critiques éloquents de certains aspects de la modernité.
Poétique de l'écart : l'exemple de « Cyril Tourneur »
Authors: Aquien Pascal 
Published: November 2019

Résumé En se fondant sur une analyse du sonnet « Cyril Tourneur », cet article étudie la façon dont le poète, conscient d’un écart entre le langage et le réel, montré à la façon d’un monde étrange, n’en souligne que plus vivement la puissance et la densité du signifiant. Cette étude propose ensuite une interprétation du titre.
Wordsworth, a Wandering Poet: Walking and Poetic Creation
Authors: Gaillet-De Chezelles Florence 
Published: November 2019

Résumé Présentant Wordsworth comme un poète marcheur ayant composé de nombreux vers en marchant, cet article souligne aussi les liens étroits qui existent entre promenades, émerveillement et poésie. Prélude à la création poétique, la marche était pour Wordsworth une forme d’activité poétique puisque les marcheurs les plus réceptifs étaient à ses yeux des poètes silencieux. Facilitant en outre la remémoration et la réconciliation, la marche calmait ses angoisses concernant son passé et la continuité de son être ; elle servait même de principe directeur à son écriture, sous-tendant la dynamique particulière du Prélude .
Places in Translation in Walter Scott's The Heart of Mid-Lothian
Authors: Sabiron Céline 
Published: November 2019

Résumé The Heart of Mid-Lothian se présente comme le roman de la mobilité. La protagoniste Jeanie Deans quitte la « terre ferme » (IV, 4: 371), c’est-à-dire sa maison familiale dans le sud de l’Écosse pour se rendre à Londres, puis à l’île de Roseneath dans les Hautes Terres écossaises où elle finit par s’installer. Une grande partie de la Grande-Bretagne est ainsi dépeinte par l’auteur-apprenti géographe qui essaie de tracer une carte aussi objective que précise des lieux rencontrés. Cependant, la traduction de ces cartes littéraires en cartes géographiques ne débouche que sur une pseudo-traduction dans la mesure où les lieux se montrent incartographiables. La résidence de Jeanie semble se déplacer avec elle, comme si elle était « transplantée » (IV, 6: 380) ou, pour être plus précis, translatée. Impossibles à saisir ou à figer, les lieux sont transférés du réel à l’imaginaire où l’espace et le temps sont changeables et déformables à souhait grâce à la puissance de l’imagination du narrateur, des personnages et du lecteur.
“Scratches upon the caves of our solitude”: Weighing in on the Essays
Authors: Pecorari Marie 
Published: November 2019

Résumé Cet article aborde les Essays de Tennessee Williams d’un point de vue générique comme un corpus cohérent. Malgré (ou à cause de) son manque de traits définitoires, l’essai est utilisé ici comme cadre afin de montrer comment Williams s’approprie les tactiques ludiques du genre tout en rejetant ses tendances autoportraitistes. Refusant le didactisme comme l’auto-justification, Williams met en place une série de stratégies poétiques visant à échapper à l’obligation d’expliquer la genèse et le sens de ses œuvres, dans ce qui ressemble à un jeu de cache-cache avec le lecteur. L’impératif qu’il s’impose, consistant à présenter ses objets comme traversés de tensions, renvoie à la définition de l’essai comme « champ de forces » (Adorno), ainsi qu’à la propension de Williams à étendre l’essence du drame à l’écriture en général.