bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
La investigación necesidad vital
Authors: Gollo-Chávez Américo 
Published: November 2019

El tiempo que nos ha tocado vivir tiene una sola oportunidad, y solo una. El desarrollo del conocimiento científico y a éste darle orientación ética. Sin ética el mundo camina hacia su propia destrucción y sin conocimiento científico no hay desarrollo, evolución posible. La libertad depende de la ética y el desarrollo económico, social, depende de la evolución misma del descubrimiento, del crecimiento del conocimiento científico. Esta verdad, demostrada en los hechos, tiene lugar en un mundo heterogéneo, desigual, con abismales distancias. Los niveles de crecimiento científico, sus usos, sus abusos también, entre los países, culturas que, para simplificar, llamemos avanzadas, y los otros, en su amplio sentido los nuestros, son inalcanzables. Para alcanzarlos necesitaríamos no sólo de un trabajo inédito por nosotros hecho, sino que requeriríamos, por necesidad, que aquellos se estancaran. Y ello no solo es imposible, sino que el presente y el inmediato futuro y el de allá muy lejos, el poder depende del mayor dominio del conocimiento científico, tecnológicos.
L'intraduisible et l'implicite. Frontières ou zones de contact en traduction ?
Authors: Doubinsky Sebastien , Birkelund Merete 
Published: November 2019

The untranslatable and the implicit often represent the two limits of translation - the untranslatable by what can be expressed in only one language, and the implicit by what is not expressed in one language. Phenomena in a constant margin, phenomena in a liminary position (see Jacques Derrida), they overlap several territories, ranging from cultural to linguistic. Between the "nothing is translatable" and the "everything is translatable" delimited by Susan Apter, and the possible or impossible equivalences of Eugene Nida, these two notions are always troublesome, or at least, in motion. Indeed, the definitions themselves are sometimes blurred. What is untranslatable? Does "intraductible" mean inexplicable, unpredictable or incomprehensible? And how can we determine the implicit, since it is, above all, an absence, a meaning that lies beyond or below the text? However, despite this apparent absence, the transfer of the unsaid can be translated, but often by other linguistic means than those used in the source language.
Since languages (in this context French and Danish) are not isomorphic, translation remains intimately linked to this reality. The task of the translator is to know how to transmit the combination of the implicit and the explicit, but also to try to explain what at first sight seems untranslatable in order to respect the (implicit) intention of the discourse of the language source.
Les âges de George Sand
Authors: Westerlund Fredrik 
Published: November 2019

The article discusses ageing and old age in three of George Sand’s texts: Indiana (1832), La Mare au diable (1846) and the first part of the novel Consuelo (1842). I use the first two parts of Pat Thane’s subdivision of age into a corporal, a cultural and a chronological component.
In Sand’s fiction, the ageing female body withers, while the male body is worn. There are various reasons behind the decline. If the characters age of worries and trouble, the process can be reversed, and the persons can regain youth – at least partly – when the troubles go away.
In a cultural perspective, the living conditions vary substantially between classes, specifically if the characters need to work for their living or not. Among peasants and workers, the tolerance for the age gap between spouses is narrower than in the bourgeoisie. The former risk to encounter poverty and need if the husband grows old sooner than the wife, while an elderly man of the bourgeoisie can marry a young woman in order to preserve her social status.
In both classes, characters considered as old, while wise and experienced, do not longer interest anyone. Death is their future, and they ridicule themselves if they initiate long-term projects. Another stereotype, the old fool, appears as well, but in the case of Madame Carjaval, it is a role she plays to protect her niece.
Many of the attitudes towards old people still exist today. The main difference vis-à-vis George Sand’s time is that, due to the development of longevity, old age arrives to people later now than in the 19th century.
Stratégies de désignation dans le discours politique catholique et protestant pendant les guerres de religion : le tournant décisif de la conversion d’Henri IV (1593)
Authors: Yvert-Hamon Sophie 
Published: November 2019

The purpose of this paper is to analyze the strategies of designation in the political discourse of Huguenots on the one hand, and Ultra-Catholics on the other hand, during the period preceding and following the conversion of Henry IV (1593). Using Discourse Analysis as a theoretical and methodological framework, this study focuses on how the different actors (parties, the King) are presented in these discourses.
The corpus is composed of two texts, both published in 1593. The first one is by the Duke of Mayenne, leader of the Catholic League, and aims to reunify all Catholics within the kingdom in order to annihilate Protestantism. It is written before the conversion of Henry IV to Catholicism and expresses the frustration of Ultra-Catholics at having a protestant king. The second text is by Philippe Duplessis-Mornay on behalf of the Huguenots’ political assemblies. It is a letter addressed to King Henry IV just after his conversion to Catholicism in 1593. This letter expresses the frustration of Huguenots as their protector converted to Catholicism. Analyzing the use of referential expressions according to the constructivist conception of the reference developed by Apothéloz and Reichler-Béguelin (1995), this study considers the referents as discourse-objects and the talking subject as acting on these objects. The study is qualitative and examines the different functions (argumentative, social, polyphonic) of the categorizations and recategorizations in order to underscore the discursive strategies of the authors. This paper argues that there are similarities in the way the different actors are presented in the two texts but that the perspective is essentially religious in the text by the Catholic League whereas the perspective is more political in the text by the Huguenots.
Determinants for Dropping out in the First Year of Licentiate Degree Courses at the Federal University of Viçosa
Authors: Santos Fransuellen Paulino , Cassuce Francisco Carlos da Cunha , Ferenc Alvanize Valente Fernandes , Cassuce Fernanda Rosado Coelho 
Published: November 2019

AbstractThus, there is not a single factor that leads to drop out, but a set of causes that may be linked to individual, social and institutional issues. As in most Brazilian universities, the Federal University of Viçosa has been suffering from problems related to the permanence of students, mainly in Licentiate degree courses. This study aimed to verify the main determinants for dropping out in the first year of Licentiate degree at the Federal University of Viçosa between 2010 and 2016. Therefore, we used the Logit multilevel methodology in three levels, student, Licentiate degree courses (UFV) and time. The variables that most significantly impact the drop out probability are academic performance, student participation in research, quota in modality 3 (candidates who attended high school in Brazil public schools, self-declared blacks, brown or indigenous people, independent of family income), if the student receives help, stock of human capital, teaching experience, teacher qualification and crisis. That is, they are issues related to the proximity between institution and student, indicating that during this period, which is the first year of the course, the university has a significant role in ensuring student permanence, adaptation and also its good performance. Keywords: Drop out. Higher Education. Logit Multilevel. ResumoPercebe-se que não existe um único fator capaz de produzir evasão, mas um conjunto de causas que podem estar ligadas a questões individuais, sociais e institucionais. Assim como na maioria das universidades brasileiras, uma instituição que vem sofrendo com problemas relacionados à permanência dos alunos, principalmente, nos cursos de licenciatura, é a Universidade Federal de Viçosa. Este trabalho teve por objetivo verificar os principais determinantes da evasão no primeiro ano de estudantes de cursos de Licenciatura da Universidade Federal de Viçosa, entre 2010 e 2016. Para esse fim, foi utilizada a metodologia de Logit multinível, em três níveis, ou seja, aluno, cursos de licenciaturas (UFV) e tempo. Nota-se que, as variáveis que mais impactam significativamente a probabilidade de evasão são os rendimentos acadêmicos, a participação discente em pesquisa, a cota na modalidade 3 (candidatos que cursaram o ensino médio integralmente em escolas públicas brasileiras, autodeclarados pretos, pardos ou indígenas, independente da renda familiar), se o aluno recebe auxílio, estoque de capital humano, experiência docente, qualificação do docente e crise. Ou seja, são questões relacionadas a proximidade entre instituição e aluno, indicando que nesse período que é o primeiro ano de curso, a universidade possui um papel significativo para garantir a permanência do aluno, adaptação e também seu bom desempenho. Palavras-chave: Evasão. Ensino Superior. Logit Multinível.
A Produção Discente e o Panorama Temático dos Trabalhos de Conclusão de Curso de Pedagogia da UEL (2008-2016)
Authors: Faustino Rodrigo Alexandre Cavalarini , Silva Rosiclea Rodrigues , Ivashita Simone Burioli 
Published: November 2019

Este artigo tem por objetivo discutir a formação de professores. A pesquisa teve como enfoque principal a produção dos discentes, que defenderam Trabalhos de Conclusão de Curso de Pedagogia, entre os anos de 2008 e 2016, na Universidade Estadual de Londrina, no Norte do Paraná. O caminho metodológico se apoiou na construção de fichas catalográficas para dar organicidade ao material levantado, e a partir desta organização, alocam-se os trabalhos por área de pesquisa e tema. Como resultado se têm 664 Trabalhos de Conclusão de Curso divididos em sete áreas de concentração: Didática, Educação Infantil, Anos Iniciais, História da Educação, Filosofia da Educação, Psicologia da Educação e Política e Gestão da Educação. As primeiras observações são de que a produção não é homogênea, mas permite vislumbrar que a área mais buscada pelos discentes foi Psicologia da Educação, que concentra 157 trabalhos e as áreas menos buscadas foram Filosofia e Educação e Anos Iniciais, com 34 e 32 trabalhos respectivamente. A importância desse tipo de pesquisa se concentra na perspectiva de apresentar um panorama do que vem sendo pesquisado entre os alunos do curso, identificando os temas mais visados e as lacunas encontradas ao longo da pesquisa. Palavras-chave: Formação de Docente. Formação Discente. Iniciação Científica. AbstractThe purpose of this article is to discuss the teachers’ training through the research carried out in the project of Scientific Initiation during the graduation course. The main focus was the students’ production who defended their Pedagogy Final Paper, between 2008 and 2016, at the State University of Londrina, in the north of Paraná. Our methodological path was based on the catalogs construction to give organicity to the material raised, and from this organization, works by area of research and theme were allocated. As a result there were 664 Final Papers divided into seven areas of concentration: Didactics, Early Childhood Education, Early Years, Education History, Education Philosophy, Education and Policy Psychology and Education Management. The first observations are that the production is not homogeneous, but allows us to glimpse that the area most sought by the students was Educational Psychology that concentrates 157 studies and the least sought areas were Philosophy and Education and Initial Years, with 34 primeiras observações são de que a produção não é homogênea, mas permite vislumbrar que a área mais buscada pelos discentes foi Psicologia da Educação, que concentra 157 trabalhos e as áreas menos buscadas foram Filosofia e Educação e Anos Iniciais, com 34 e 32 trabalhos respectivamente. A importância desse tipo de pesquisa se concentra na perspectiva de apresentar um panorama do que vem sendo pesquisado entre os alunos do curso, identificando os temas mais visados e as lacunas encontradas ao longo da pesquisa. Palavras-chave: Formação de Docente. Formação Discente. Iniciação Científica.
ФІНАНСОВИЙ МОНІТОРИНГ ЯК ЕКОНОМІКО-ПРАВОВИЙ МЕТОД ПРОТИДІЇ ТЕРОРИЗМУ
Authors: Vovchak O. D. , Kantsir V. S. , Kantsir I. A. 
Published: November 2019

Розроблено та обґрунтовано концепцію фінансового моніторингу як сукупності заходів, які здійснюються суб’єктами первинного і державного фінансового моніторингу у сфері превенції та протидії легалізації доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму, сепаратизму та розповсюдженню зброї масового знищення.Визначено дотичність категорій «тероризм» і «фінанси» у таких площинах: грошові коштів, що виплачуються терористам за відмову від намірів вчинення насильницьких дій; негласне фінансування терористичних організацій окремими державами, недержавними фондами, злочинними угрупованнями та юридичними особами; «відмивання грошей» та їх введення в легальний обіг; створення терористичними організаціями власних структур у комерційній та кредитно-фінансовій сферах; готівки, отриманої внаслідок активних злочинних операцій.Окреслено ризики в системі запобігання проявам тероризму та протидії легалізації доходів, одержаних злочинним шляхом. Такими платформами, зокрема, визначено: непрозоре фінансування політичних партій; низький рівень фінансової й правової грамотності; значна частка питомої ваги обігу готівки; відплив капіталів; зростання організованої злочинності; відсутність секторальної оцінки ризиків суб’єктів первинного фінансового моніторингу у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом.Пріоритетними напрямами фінансових розслідувань визначено: фінансування тероризму та сепаратизму; відмивання доходів, отриманих від корупційних діянь; використання готівки у схемах легалізації доходів, одержаних злочинним шляхом.Ризик фінансування тероризму та сепаратизму опосередком депозитних корпорацій запропоновано віднести до банківських ризиків.Запропоновано доповнити Положення про організацію внутрішнього контролю в банках України, в частині визначення категорій ризику, дефініцією «комплаєнс-ризику фінансового моніторингу» — ризику притягнення до юридичної відповідальності, виникнення фінансових збитків і репутаційних втрат, що може зазнати депозитна корпорація у зв’язку з недотриманням норм чинного законодавства і правил корпоративної етики в частині виконання нею обов’язків суб’єкта первинного фінансового моніторингу.
МЕТОДИЧНІ I ПРАКТИЧНІ ПИТАННЯ ЩОДО МІСЦЯ ЕКОЛОГІЧНИХ I ПРИРОДНО-РЕСУРСНИХ ПЛАТЕЖІВ У МІСЦЕВИХ БЮДЖЕТАХ В УМОВАХ ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ ВЛАДИ
Authors: Kravtsiv V. S. , Zhuk P. V. 
Published: November 2019

Розглянуто питання щодо трансформації місця та ролі екологічного податку й рентних природно-ресурсних платежів у місцевих бюджетах у контексті реформи місцевого самоврядування й територіальної організації влади в Україні. Запропоновано методичні підходи до оцінювання таких трансформацій. Об’єктом оцінювання розглядаються процеси і наслідки змін в управлінні використанням природних ресурсів та екологічною безпекою, а предметом — фінансово-бюджетні результати таких змін в умовах адміністративно-фінансової децентралізації, що проводиться в Україні. Виділено три етапи оцінювання. На першому етапі здійснюється порівняльна оцінка змін у повноваженнях органів влади різних рівнів до та у процесі адміністративно-фінансової децентралізації; на другому — визначаються обсяги і динаміка надходження рентних природно-ресурсних платежів й екологічного податку до місцевих бюджетів; на третьому — проводиться аналіз змін у розподілі повноважень, динаміці доходів місцевих бюджетів від рентних платежів й екологічного податку, виявляються проблемні питання та пропонуються шляхи їх вирішення. У результаті проведеного оцінювання зроблено висновки щодо відсутності змін у розподілі управлінських повноважень між державною виконавчою владою і місцевим самоврядуванням, зменшення з 2,4 до 1,1 % частки рентних природно-ресурсних платежів у місцевих бюджетах за період 2014—2017 років, при її зростанні в державному бюджеті за той самий період із 5,4 до 5,7 %, що не відповідає концепції децентралізації. Дещо іншим є становище в частині розподілу екологічного податку, однак низькі ставки цього податку не забезпечують достатніх для розв’язання екологічних проблем надходжень до місцевих фондів охорони навколишнього середовища. Для подолання визначених проблем i підвищення ролі природно-ресурсних платежів та екологічного податку в місцевих бюджетах в умовах децентралізації влади запропоновано низку заходів.
МЕХАНІЗМ УПРОВАДЖЕННЯ СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНИХ ПОСЛУГ
Authors: Kniazieva N. O. , Kniazieva O. A. , Lozovska G. M. 
Published: November 2019

Присвячено розробленню механізму впровадження соціально-економічних послуг (а саме послуг цифрового телебачення), заснованого на застосуванні основних положень соціально-етичного маркетингу. Актуальність теми обумовлена тим, що сфера послуг формує більшість доходів розвинених країн. Інфокомунікаційні послуги, які також є соціально-економічними, сприяють задоволенню потреб в інформаційних послугах усіх верств населення і є найбільш затребуваними. Наведено необхідність дослідження процесів надання соціально-економічних послуг у період трансформації фінансово-економічних процесів. Проведено дослідження праць іноземних і вітчизняних учених, присвячених питанням формування й реалізації послуг. Установлено, що недостатньо вивченими залишаються теоретичні основи і практичні положення щодо механізму впровадження соціально-економічних послуг, що й обумовлює мету статті.Установлено, що ринок послуг України представлений різними послугами, серед яких істотне місце належить фінансовим послугам. При цьому послуги сфери зв’язку та інформатизації формують значну частину доходів країни. Проаналізовано один з нових видів послуг — послуги цифрового телебачення, упровадження й розвиток якого призводить до незапланованих видатків домашніх господарств для придбання устаткування. Доведено необхідність застосування основ соціально-етичного маркетингу для впровадження послуг цифрового телебачення як соціально значущої послуги та обґрунтовано доцільність формування відповідного механізму.Сформовано механізм упровадження соціально-економічних послуг цифрового телебачення, що складається з восьми блоків: опис проблеми; дослідження цільової аудиторії; визначення стратегії впровадження; розроблення плану маркетингу; тестування ринку; формування інфраструктури; подання на ринку; визначення досягнутого рівня ефективності надання соціально-економічних послуг. Узагальнено прояви ефективності на різних рівнях його виникнення — для держави, підприємств і споживачів. Розроблений механізм упровадження соціально-економічних послуг надає можливість адекватної оцінки потреби споживача й суспільства в цілому.
INTEGRAL ASSESSMENT OF ENTERPRISES` RESOURCE POTENTIAL SUPPLY OF AGRICULTURAL INDUSTRIAL PRODUCTION
Authors: Nesterchuk Yu. , Butko N. , Umanska V. 
Published: November 2019

The article considers the main components of resource potential. The methodical approach to assessing enterprises` resource potential supply of agricultural industrial production in view of their belonging to certain spheres of agribusiness is offered. Such structuring of resource potential involves a chain evaluation of its sectoral components, including within individual regions. This indicator integrates into itself the characteristics of the internal environment of the production process, taking into account the main resources of participants in agro-industrial production: land, logistical, financial, labor, innovative, informational. Provision of enterprises` resource potential in a separate sphere of agribusiness is calculated through the calculation of the weighting factors of each type of resource and their factor indicators, followed by the calculation of the generalizing integral indicator. For each type of resources involved in agrarian-industrial production, the differentials of their weighting determined by the method of expert assessments using the parameters of qualitative assessment of the resource potential components. The differential of experts` competence optimized in order to assess the degree of their qualification in the studied field of knowledge. The method of determining the factor indicators of the components of the resource potential is based on a differentiated approach to the formation of their base of comparison. The scheme of implementation of an integrated assessment of the resource potential availability of agro-industrial enterprises is presented, which describes the rotation of stages of its implementation. On the basis of the proposed method, the growth of the integral index in Cherkasy region was diagnosed, indicating an increase in the resource potential of agro-industrial enterprises. The purpose of the article is to develop a methodology for assessing enterprises` resource potential supply of agricultural industrial production, which will provide an opportunity to assess the degree of resources` attraction, their development and the efficiency of investment in economic turnover and also solves the problem of setting indicators with different units of measurement to a single generalization.
PART-TIME WORK AS A FLEXIBLE WORK ARRANGEMENT (EUROPEAN CONTEXT)
Authors: P. Mokrytska Nataliya , S. Dolynska Mariya 
Published: November 2019

Purpose of the study: The main criterion for choosing a model of the organization of the workflow by the employer is the cost-effectiveness and rationality of using labor resources. It is proved that the greatest efficiency of the working process can be achieved through the correct combination of full-time work with elements of part-time employment. It seems possible to enshrine such models of labor relations at the level of the legislation of the EU and individual countries by introducing appropriate amendments to labor legislation.
Methodology: Hermeneutics, formal-logical and comparative law were used as the main methodological tools. In addition, the methods of systemic and structural analysis were used to identify the most successful mechanisms for the legal regulation of relations in the field of part-time employment. The study of the provisions of local regulations governing contractual relations was of particular success in achieving the research results.
Main Findings: A conclusion was made that the transition to part-time employment can only take place within the labor relations between the employee and the employer. It is achieved through a combination of the means of contractual practices such as early notification of the other party (initiative) and negotiations aimed at resolving all issues related to changing working conditions. It has been found that most of the legislative rules are aimed at workers of medium-sized and large enterprises, certain categories of employees and duration of relations.
Applications of this study: The study has an extended practical application. First of all, it can be used for developing the most effective modern mechanisms of part-time employment at the level of national legislation. The conclusions and the results of the study can also be used by companies in developing intra-corporate regulations.
Novelty/Originality of this study: All types of effective HR management models based on part-time employment have been identified for the first time based on the transition from full-time to part-time work or vice versa. It was also proved for the first time with the help of scientific methodology, that the transition to part-time employment can only take place within the framework of labor relations between the employee and the employer.