bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Evapotranspiração, coeficiente de cultivo e componentes de produção do rabanete sob irrigação com água suplementar
Authors: Falcão Daniella Pereira dos Santos , Silva Julianna Catonio da , Santos Larissa Vasconcelos , Costa Kívia Caroline da , Santos Cicero Gomes dos , Silva José Vieira , Carneiro Paulo Torres , Santos Márcio Aurélio Lins dos 
Published: December 2024

Um dos fatores mais importantes no controle da salinidade em culturas irrigadas é a informação sobre a evapotranspiração da cultura (ETC) em cada fase de seu desenvolvimento. Objetivou-se avaliar o efeito da salinidade da água e da lixiviação sobre a evapotranspiração da cultura, coeficiente de cultivo e produtividade do rabanete. O experimento foi conduzido em ambiente protegido, na Universidade Federal de Alagoas, Campus Arapiraca, sendo utilizados dois fatores, que consistem em duas lâminas de lixiviação (L1: 0 e L2: 20 %) e cinco níveis de salinidade (S1:0,12; S2:1,12; S3: 2,12; S4: 3,12 e S5:4,12 dS m-1), perfazendo um esquema fatorial de 2 x 5, equivalendo a dez tratamentos. Estes foram distribuídos de forma aleatória com delineamento em blocos casualizados. O incremento da salinidade da água de irrigação promoveu a redução da evapotranspiração da cultura do rabanete. O coeficiente de cultivo variou entre os níveis de salinidade. Os componentes de produção apresentaram decréscimos relativos (comparados a S1) de 8,42; 16,83; 25,25 e 33,67% para o número de folhas, 6,18; 12,36; 18,55 e 24,73% para a área foliar e 7,08; 14,16; 21,25 e 28,33% para a biomassa seca do bulbo nos tratamentos S2, S3, S4 e S5, respectivamente. Existe relação direta entre evapotranspiração e o crescimento das plantas, quando há restrição hídrica, ocorre redução do crescimento.
Caracterização dos acidentes de trabalho notificados no Brasil de 2013 a 2023
Authors: Monteiro Marlene Azevedo Magalhães , Reinaldo Amanda Márcia dos Santos , Vieira Adriane 
Published: December 2024

O objetivo deste estudo foi descrever as características dos Acidentes de Trabalho (AT) notificados no Estado brasileiro no período de 2013 a 2023. Trata-se de um estudo ecológico e descritivo elaborado com base nos dados secundários coletados por meio das notificações compulsórias de acidentes de trabalho (AT) do SINAN/DATASUS. Os registros analisados foram de casos notificados no período entre 2013 e 2023, tendo como área de abrangência os municípios das 27 Unidades da Federação brasileira, agrupados segundo as cinco macrorregiões nacionais: Norte, Nordeste, Sudeste, Sul e Centro-Oeste. Entre 2013 e 2023, foram notificados 1.763.496 AT no Brasil, com aumento expressivo entre 2019 e 2020 (52,0%). O coeficiente de incidência (CI) de AT graves foi de 0,08 por 100.000 em 2013 e de 0,38 por 100.000 em 2023, com variação percentual positiva de 364,0%. As principais causas de AT foram condições de trabalho (21,2%), sendo as ocupações mais afetadas: pedreiro (5,9%), alimentador de linha de produção (3,7%) e trabalhador agropecuário (3,5%). Os dados indicam um aumento significativo nas notificações de Acidentes de Trabalho (AT) no Brasil entre 2013 e 2023, com um crescimento mais acentuado a partir de 2020. O estudo destaca a importância de intervenções coletivas de segurança, focadas na melhoria do ambiente de trabalho e nas condições laborais, como meio eficaz para a redução dos acidentes de trabalho.
Métodos de suicídio utilizados por adolescentes de 10 a 19 anos no Brasil entre 2010 a 2020: um estudo ecológico
Authors: Mendes Clara Cecília Rodrigues , Leite Mariana Mesquita , Batista Edith Monielyck Mendonça , Atanásio Adrielly Keller Batista , Coqueiro Ingrid Brandão , Oliveira Késsila Pietrzack de , Ribeiro Winícius de Pádua , Moreira Neto Genecy Alves , Borges Fábio Vieira de Andrade , Machado Lara Cândida de Sousa 
Published: December 2024

INTRODUÇÃO: Consoante a Organização Mundial da Saúde (OMS), o suicídio consiste em um ato intencional para acabar com a própria vida. Hodiernamente, estima-se que a cada 40 segundos uma pessoa comete suicídio no mundo. OBJETIVO: Analisar e descrever os métodos de suicídio usados por adolescentes no Brasil entre 2010 e 2020. MÉTODOS: Trata-se de um estudo com um desenho ecológico, retrospectivo, analítico, com abordagem quantitativa do quadro de mortalidade por suicídio de janeiro de 2010 a dezembro de 2020. Incluiu-se na pesquisa dados das “Estatísticas Vitais” no item “Mortalidade – desde 1996 pelo CID-10” especificamente os registros da sessão “Mortalidade Geral”, como instrumentos de coleta de dados foram usadas informações do Sistema de Informação sobre mortalidade (SIM), contidos no Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). RESULTADOS E DISCUSSÃO: No ano de 2010 foram encontradas associações significativas entre o sexo com enforcamento/afogamento (χ2(1) = 45,76; p < 0,001; Phi = 0,25), autointoxicação (χ2(1) = 20,35; p < 0,001; Phi = 0,16) e pesticida (χ2(1) = 27,08; p < 0,001; Phi = 0,19). As análises de razão de chance (Odds Ration) demonstraram que os meninos têm 2,97 vezes mais chances de utilizar enforcamento/afogamento que as meninas. Por outro lado, suicídio por autointoxicação têm 0,38 vezes menor chance e pesticida 0,29 vezes menor chance do que as meninas. Em 2020 encontramos as mesmas associações significativas entre sexo (meninos e meninas) e os principais métodos de suicídio: enforcamento/afogamento (χ2(1) = 13,27; p < 0,001; Phi = 0,10), autointoxicação (χ2 (1) = 12,41; p < 0,001; Phi = 0,10) e pesticida (χ2(1) = 4,92; p = 0,027; Phi = 0,06). Nesse período, constatou-se que meninos têm 1,65 vezes mais chances de utilizar enforcamento/afogamento que as meninas. Já, o suicídio por autointoxicação tem 0,51 vezes menor chance e pesticida 0,40 vezes menor chance do que as meninas. CONCLUSÃO: A razão de chances dos métodos de suicídio entre meninos e meninas, tanto em 2010 quanto em 2020, evidencia que meninos tem uma maior tendência ao enforcamento/afogamento, enquanto as meninas principalmente aos pesticidas e a autointoxicação. Vale destacar que a taxa de mortalidade por suicídio apresenta tendência crescente em ambos os sexos, mas um pequeno incremento médio anual é superior no sexo feminino.
ГРАЖДАНСКИЙ ПАФОС ПЕДАГОГИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ В.А. СУХОМЛИНСКОГО И ВОПРОСЫ ВОСПИТАНИЯ УЧАЩИХСЯ
Authors: Сатыбалдиев Мусабек , Торошов Таалай , Махаматалиева Гулипа 
Published: December 2024

В статье рассматриваются актуальные вопросы педагогического наследия В.А. Сухомлинского. В условиях научно-технического процесса и информоционных технологий вопросы воспитания и обучения приобретают всё больше и больше актуальное значение. В этом деле изучение педагогического наследия Сухомлинского в формировании личности учащихся имеет важное теоритическое и практическое значение. Сухомлинский в отличие от других педагогов унаследовал научные труды молодым педагогам и учителям. В связи с этим изучение педагогического наследия в подготовке педагогических кадров даст положительные результаты. Ведь труды Сухомлинского имеет, в осноном, практический характер. Он сам работал учителем и директором средней школы и обобщив свой педагогический опыт написал лучшие педагогические научные труды. В условиях глобализации и рыночных отношений изменились общественные и нравственные ценности в обществе. Молодых людей интересуют больше материальные ценности. Духовно-нравственные ценности переживают большие трудности и претерпевают на глазах общественности свои значимости и величие. Ускоренный темп научно-технического процесса отчуждает молодое поколение от духовно-нравственных ценностей. В результате формируются новое восприятие общественности к историческим духовно-нравственным ценностям. Думается, сегодня в обществе появилось необхадимость по-глубже освоить и изучить педагогическое наследие классиков, в частности, В. Сухомлинского. Ведь в своём педагогическом наследии Сухомлинский выдвигает вопросы гражданственности, вопросы воспитания человека в духе труда. Трудовое воспитание занимает ведущее место. И в то же время Сухомлинский молодым учителям даёт практические советы, рекомендации. Особо своё мнение обращает на развитие духовно-нравственных ценностей, на вопросы развития эстетического воспитания. В таких научных трудах: «Рождение гражданина», «Письмо к сыну», «Разговор с молодым директором школы», «Сердце отдаю детям», «Как воспитивать надо натоящего человека» и многие другие проповедует высокие принципы гуманизма и духовно-нравственных ценностей. Думается, изучение педагогического наследия Сухомлинского даст желаемые результаты в формировании личности учащихся и студентов, особенно, в подготовке педагогических кадров.
С.Алайчиевдин махабат ырларына стилистикалык илик
Authors: Токтосунова Айдың 
Published: December 2024

Макалада акындын ырларынын багыты ошол мезгилдеги акындардын ырларына окшоштугу, үндөштүгү, айтыш өнөрүндө акындыгынын курчтугу, өзүнө ишенген, зирек, кайраттуу мүнөзүнүн бар экендиги Барпы акын менен айтышкан айтыштарынан байкалып тургандыгы жана махабат темасындагы ырларынын тилдик өзгөчөлүктөрү жөнүндө сөз болду. Ырларынын тематикасы да ар түрдүү, Калыгул, Арстанбек, Токтогул сыяктуу Сыдык ырчы да жакшы-жаман, өлүм-өмүр темасына көп кайрылгандыгы, Сыдык Алайчиевдин махабат темасындагы ырлары аз санда болгондугуна карабастан, анын кыргыз адабиятында өзүнүн орду бар экендиги ырларындагы көркөмдүүлүк, уйкаштык, поэтикалуулук, ыргактуулук маселелеринен, колдонулган көркөм сөз каражаттарынан байкалып турат. Негизинен, акынды махабат темасына өзгөчө көңүл буруп кайрылган акын катары баалоо илимий негизде анализге алынды.
КЕНЖЕ МЕКТЕП ОКУУЧУЛАРЫНЫН ЭКОЛОГИЯЛЫК МАДАНИЯТЫН КАЛЫПТАНДЫРУУДА ЭЛДИК КЕНЧ-КАЗЫНАЛАРЫНЫН ТИЙГИЗГЕН ТААСИРИ
Authors: Жалилова Самара 
Published: December 2024

Бул макалада башталгыч кенже мектеп окуучуларынын арасында экологиялык маданиятты калыптандыруу үчүн элдик байлыктарды окуу-тарбия процессинде колдонуунун маанисине көңүл бурулат. Ошондой эле балдардын экологиялык маданиятын калыптандырууда элдик кенч-казыналарынын ролу изилденет. Изилдөө балдардын экологиялык аң-сезиминин өнүгүшүнө салттуу экологиялык баалуулуктар менен таанышуунун таасирин аныктоо максатында жүргүзүлөт.
Макалада элдик байлыктар, экологиялык маданият түшүнүктөрү жана алардын окуу-тарбия процессинде өз ара аракеттенүү ыкмалары каралат. Балдардын экологиялык аң-сезимин өнүктүрүү үчүн маданий мурастарды колдонуунун педагогикалык ыкмалары талданат.Элдик кенч-казыналары-бул кыргыз элинин үрп-адаты, каада-салты, ырым-жырымдары, макал-лакаптары, жомоктору аркылуу берилген жаратылышка, табиятка болгон терең урматоо болуп эсептелет.
Изилдөөнүн натыйжалары билим берүү тармагынын мугалимдери жана адистери үчүн пайдалуу болушу мүмкүн, бул аларга кенже мектеп окуучуларынын экологиялык маданиятын өнүктүрүү максатында окуу процессине маданий мурастын элементтерин натыйжалуу киргизүүгө мүмкүндүк берет.
МЕКТЕП ОКУУЧУЛАРЫН ХОРДУК ЧЫГАРМАЛАРДЫ АТКАРУУГА ҮЙРӨТҮҮ
Authors: Абдыразакова Клара , Хошимжон уулу Омурбек 
Published: December 2024

Макалада мектепте окуучуларга үйрөтүү үчүн хордук чыгармаларды тандоону, аткаруу эрежелери, эмнелерди эске алуу керектиги көрсөтүлдү. Балдар хору өзүнүн элпек жана женил, чыгарманы чын жүрөктөн бериле наристелик мүнөз менен жогорку эмоцияда аткаруусу, угуучулардын моокумун кандыра ырдоосу менен кызыктырат. Хордо ырдоого чоңдорду үйрөтүүнүн өзүнчө кыйынчылыктары, ал эми балдар менен иштөөнүн андан да татаал жолдору бар экендиги белгиленди. Хордо ырдоо үчүн сунуш кылынган чыгармаларды мүнөзүнө, мазмунуна ылайык таасирдүү ырдоо. Ал үчүн үндөгү тыбыштардан баштап, тыбыштарды кантип айтуу, тез жана орточо темптеги ырларды аткарууда анын уккулуктуулугуна жетишүү керектиги, ырдагы сөздөрдү так жатка билүү керектиги жана дрижёрлук шилтемдин төрт маанисин түшүнүү талданды. Макаланы мектеп мугалимдери, студенттер пайдаланса болот.
ОРТО МЕКТЕПТЕРДЕГИ ОКУУЧУЛАРГА КЫСКА АҢГЕМЕЛЕР АРКЫЛУУ АНГЛИС ТИЛИН ҮЙРӨТҮҮ ЖОЛДОРУ
Authors: Койлубаева Бурулча 
Published: December 2024

Бул макалада 9 -класстардагы балдарга англис тилин чет тили катары үйрөтүүдө аңгемелерди колдонуу боюнча изилдөөнүн натыйжалары берилген. Изилдөө ОшМУнун филология жана маданият аралык коммуникация институтунда англис тилин окутуунун методикасы кафедрасында бекитилген педагогикалык практика учурунда өткөрүлдү. Аталган маселе илимий изилдөө максатында демилгеленген. Изилдөө процессине , болочок мугалимдер “англис тилин үйрөнөбүз” деген долбоордун алдында, балдардын аңгемелерди өздөрүнүн кызыгуусуна жана жактыруусуна жараша тандоосуна мүмкүнчүлүк түзүп берүү менен, сабактарды пландаштыруу, маалыматтарды чогултуу жана талдоо иштери камтылгын. Натыйжада, болочок мугалимдер (практиканттар) ар кандай класстык көнүгүүлөрдү түрдүүчө жаңы методдор аркылуу; коммуникативдик, долбоорго таянып үйрөнүү (Project based learning), физикалык оюндар (Total Physical Response) (TPR) жана айлана чөйрөнү таануу (Natural Approach) методдорун колдонушту. Изилдөөнүн жыйынтыгында, окуучулар жомокторду, аңгемелерди түшүнүп айтууда мотивациясы жогорулагандыгы жөнүндө баяндалат.
The Digital Transformation in Circulation Service Librarian Performance at the Regional Library and Archives Service of Jambi Province
Authors: Perananda M Yusril , Miliani Masyrisal , Riady Yasir 
Published: December 2024

Background: Public libraries must be able to provide services that can support quality in order to increase interest in visiting libraries.
Purpose: This study describes how the performance and quality of librarians on circulation services at the Regional Library and Archives Service of Jambi Province. What are the librarian's obstacles in improving the performance of the circulation service, What are the librarian's efforts to improve the performance of the circulation service. This study also describes a general picture of how things are at the Jambi Provincial Library and Archives Service, especially in circulation services.
Design and methods: The method used in this research is qualitative with a descriptive approach. Determination of subjects in this study by means of purposive sampling, data collection through observation, interviews, and documentation. Data analysis methods are data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results obtained from this study were concluded after triangulating the data.
Results: The results obtained from this study were concluded after triangulating the data. The results in this study indicate that the performance of librarians in Circulation Services at the Regional Library and Archives Service of Jambi Province is quite good, although not yet fully optimal. This can be seen from the Employee Work Targets and performance indicators which include work quality, quantity, timeliness, effectiveness, and independence. Obstacles of librarians in improving the performance of circulation services, namely: Lack of human resources, inadequate facilities and infrastructure. The librarian's efforts in improving the performance of circulation services, namely: Adding management human resources, adding and improving facilities and infrastructure. The performance of librarians in Circulation Services at the Regional Library and Archives Service of Jambi Province is quite good, although it is not fully maximized and can be improved again to achieve excellent service quality
Récits de transitions, récits en transition
Authors: Béasse Muriel 
Published: December 2024

Les « récits de transitions » désignent de façon générique des récits multiformes, en marge ou non de l’information traditionnelle qui visent à délivrer un point de vue sur les enjeux de l’urgence climatique et d’inciter à l’action. Comment ce projet d’une information « mobilisatrice », quelle qu’elle soit, se déploie-t-il dans l’espace médiatique ? Quelles mises en récit se trouvent privilégiées ? Sous l’angle des travaux de recherches en Sciences de l’information et de la communication qui portent notamment sur les récits médiatiques et sur les transformations de l’écriture de l’information et du journalisme, cette proposition appréhende ce phénomène en miroir d’évolutions profondes qui ont cours dans le milieu de l’information, depuis maintenant plusieurs décennies.
The Role of Marriage in the Internal Revenue Code
Authors: Seto Theodore 
Published: December 2024

This Article offers a new descriptive account of the role of marriage in the federal tax system. It first outlines an economic frame that explains both why marriage is economically valuable—marriage produces large amounts of untaxed surplus—and why its legal structure is as it is—drawing on both Coase and the theory of numerus clausus. The Article then suggests that most federal tax rules that turn on marriage can be understood as solutions to one of two interrelated problems: “entanglement” and “relative indifference.” By “entanglement,” I refer to the fact that the daily activities of spouses are commonly so intertwined as to make standard rules for their taxation impossible to apply, even if we wanted to. By “relative indifference,” I refer to the fact that entangled spouses often do not care who owns what, owes what, earns what or pays what to the degree they would if they were not interpersonally committed. As a result, they are often able to engage in tax avoidance behaviors that atomistically motivated actors would find unattractive.
Football et catholicisme en France de 1870 à nos jours
Authors: Dumons Bruno 
Published: December 2024

Le football est né sur une terre anglicane mais son expansion sur le continent européen à la fin du xixe siècle lui a fait rencontrer le catholicisme, une confession alors majoritaire en France. Ce jeu viril véhicule pour nombre de jeunes prêtres et de jeunes garçons des patronages un système cohérent de vertus morales. Il peut être considérer comme une activité à promouvoir pour faire face à une République anticléricale. Le temps des patronages permet donc de multiplier les clubs, les infrastructures, les institutions officielles et leurs dirigeants. Le catholicisme français s’allie avec le football et contribue largement à sa promotion sur le territoire français, délaissant le rugby. Malgré une intense sécularisation au second xxe siècle, les rapports avec le football n’ont jamais cessé. Les joueurs eux-mêmes revendiquent une foi personnelle et des pratiques religieuses visibles. La vocation universelle du catholicisme s’accorde avec la globalisation du football.
Controle de qualidade de uvas na produção de vinhos: rastreabilidade e viabilidade de uma certificação internacional
Authors: Verzeletti Talita , Priamo Wagner L. , Flores Shana S. 
Published: December 2024

La sécurité alimentaire et la qualité sont des exigences actuelles des consommateurs et des marchés internationaux, qui se reflètent également dans le secteur vitivinicole et l’ensemble de sa chaîne. Cependant, elles peuvent poser des défis opérationnels, en particulier pour les petites et moyennes entreprises vinicoles. À l’aide des technologies de l’information, l’objectif de cette étude est de développer la traçabilité des raisins utilisés dans la production de vin dans une cave située à Garibaldi, RS, Brésil. L’étude a été réalisée en trois phases : élaboration de protocoles, mise en œuvre d’un système d’information et évaluation des résultats, identification des opportunités et des obstacles. Un protocole standard pour la traçabilité du raisin a été développé, prenant en compte les données sur la culture du raisin, l’évaluation de la qualité du raisin livré et les paramètres de contrôle depuis le traitement du raisin jusqu’à la mise en bouteille. Le logiciel Demetra, développé par Elysios a, à ce titre, été utilisé. La mise en œuvre de la traçabilité et du système d’information est une étape vers l’obtention d’une certification de qualité internationale. L’étude contribue à l’introduction des normes internationales de sécurité alimentaire et de qualité dans le contexte viticole brésilien. En ce sens, elle contribue à élargir les connaissances appliquées dans ce domaine et à aider les professionnels et les caves à élaborer des stratégies de mise en œuvre des systèmes de traçabilité.
Desafios e oportunidades na economia circular para embalagens de vidro no steor vitivinicola brasileiro
Authors: Rasador Caline Luiza , Cury da Silva Leonardo , Sabbado Flores Shana 
Published: December 2024

Desde 2020 o Brasil vem registrando aumento no consumo de vinhos, impulsionando o surgimento de novas vinícolas em diversos estados brasileiros. Este aumento contribuiu para a alta demanda por garrafas de vidro, embalagem principal utilizada pelo setor vitivinícola. Contudo, tal embalagem está inserida em poucas ações que estimulem sua coleta para reciclagem, contribuindo para a sobrecarga dos aterros sanitários. Atualmente, apenas 25 % do vidro no Brasil é reciclado, demonstrando uma lacuna na reciclagem deste material. O vidro reciclado poderia compor 80 % do material necessário para se produzir uma nova garrafa, entretanto, o valor irrisório pago por esta matéria prima não atrai os recicladores. Sendo assim, o objetivo do trabalho é identificar desafios e oportunidades baseadas no conceito de economia circular para garrafas de vidro. A metodologia utilizada foi a revisão sistemática de literatura composta por documentos extraídos das bases de dados Scopus, Web of Science e Compendex Engineering Village, busca em base de patentes na Espacenet PT, complementada por dados de literatura cinzenta e entrevistas com agentes do setor. Através dos resultados, nota-se a inexistência de ações voltadas à EC do vidro no Brasil e a oportunidade de desenvolver um modelo de negócio capaz de promover a mudança deste cenário.
The Indian Ocean Itinerary of the Buddhagupta’i rnam thar
Authors: Sinclair Iain 
Published: December 2024

The transoceanic travels of the sixteenth century yogī Buddha­gupta­nātha, as reported in rnam thar form by his Tibetan disciple Tāranātha, offer rare observations on various far-flung cultures and societies of the period. As the narrative moves beyond the Indo-Himalayan world and across the Indian Ocean, it becomes more enigmatic and questionable. By drawing on other period sources, modern geographical knowledge and fresh translations of the passages in question, this article proposes new identifications for previously unidentified islands called Dung gi gling, Pā la ta, U lingga, A mu ka, Po ṭa la chung ba and so on. It then becomes feasible to reconstruct an extended maritime journey around the Arabian Sea, insular and mainland Southeast Asia, the South China Sea, the Swahili coast and the Bay of Bengal region. Tāranātha’s narrative, reappraised from an appropriately critical perspective, shows Buddha­gupta­nātha to have been one of the most widely travelled Indians of the early colonial era.
དུས་རབས་བཅུ་དྲུག་པའི་གྲུབ་ཆེན་བུད་ངྷ་གུཔྟ་ནྰ་ཐ་ཡི་ཕྱོགས་ཕེབས་སྐོར་ཁོང་གི་རྗེས་འཇུག་པ་བོད་པ་ཏྰ་ར་ནྰ་ཐ་ཡིས་རྣམ་ཐར་གྱི་རྣམ་པར་མཛད་ཡོད་ལ། ཏྰ་ར་ནྰ་ཐ་ཡི་རྣམ་ཐར་ནང་སྐབས་དེའི་རིག་གཞུང་དང་ས་ཐག་རིང་བོར་རྟོག་ཞིབ་གཏིང་ཟབ་མ་གནང་བས། རྒྱུས་མངའ་ཡོད་པའི་རྒྱ་གར་དང་ཧི་མ་ལ་ཡའི་རི་རྒྱུད་བརྒལ་ཏེ་རྒྱ་གར་རྒྱ་མཚོའི་མངའ་ཁུལ་ལ་སླེབས་དུས་དོགས་གཞི་ཆེ་བར་འགྱུར། རྩོམ་ཡིག་འདིར་རྒྱུ་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཞིག་བེད་སྤྱོད་དང་དོགས་གཞི་ཆེ་བའི་དུམ་མཚམས་འགའ་གསར་བསྒྱུར་གྱིས་དེ་སྔ་རྒྱུས་མངའ་མེད་པའི་གླིང་ཕྲན་དུང་གི་གླིང་དང་། པལ་ཏ། ཨུ་ལིན་གཱ། འ་མུ་ཀ པོ་ཏ་ལ་ཆུང་བ་སོགས་གསར་དུ་ངོས་འཛིན་ཐུབ་འདུན་བྱས་པ་དང་། འདི་ནི་གྲུབ་ཆེན་གྱི་ཨ་རབ་མཚོ་དང་ལྷོ་ཤར་འེ་ཤ་ཡ། ལྷོ་རྒྱ་ནག་མཚོ། སི་ཝ་ཧི་ལི་མཚོ་འགྲམ། བྷང་གལ་མཚོ་འགྲམ་བཅས་ཀྱི་མཚོ་ཐོག་འགྲུལ་བཞུད་ཆ་ཚང་བ་ཆེས་ཐོག་མར་བསྐྱར་བསྒྲིགས་བྱས་ཏེ་འབུལ་ལམ་ཞུས་པ་ཞིག་ཆགས་ཡོད།།