La Gouvernance Urbaine Dans les Espaces Marchands a Bafoussam (Ouest -Cameroun)
Authors: Yemele Flore Merline Megnijo , Tsalefac Maurice , Yemmafouo Aristide 
Published: November 2020

La question des espaces marchands est au cÅ“ur de la gestion des villes dâ€™Afrique sub-saharienne. Ces espaces, dotÃ©s dâ€™une forte valeur symbolique, remplissent une fonction Ã©conomique et sociale cruciale. Leur gouvernance au Cameroun fait lâ€™objet dâ€™une exclusivitÃ© de lâ€™Etat, acteur principal de la gestion des villes. Lâ€™explosion de lâ€™effectif des commerÃ§ants rend les infrastructures marchandes largement insuffisantes. CommerÃ§ants de gros, dÃ©taillants, sauveteurs et autres colporteursrivalisent dans lâ€™occupation des espaces tandis que les communes dâ€™arrondissement et la CommunautÃ© Urbaine se battent pour le contrÃ´le de la gestion des marchÃ©s. Lâ€™objectif de cet article est dâ€™analyser les jeux, enjeux et conflits qui Ã©mergent de lâ€™intervention de diffÃ©rents acteurs sur les espaces marchands. Lâ€™hypothÃ¨se Ã©mise pose que les rivalitÃ©s et les conflits entre acteurs de la gouvernance des espaces marchands tiennent Ã la fois des jeux dâ€™intÃ©rÃªts personnels et collectifs souvent inavouÃ©s. Pour le vÃ©rifier, une enquÃªte a Ã©tÃ© conduite auprÃ¨s de 435 commerÃ§ants, 7 interviews ont Ã©tÃ© menÃ©es auprÃ¨s des personnes ressources auxquelles se sont greffÃ©es des observations. Le traitement statistique et lâ€™analyse des donnÃ©es quantitatives et qualitatives ont permis de comprendre que le dÃ©sordre urbain dÃ» Ã lâ€™occupation anarchique de lâ€™espace marchand Ã Bafoussam dÃ©voile un dÃ©ficit de gouvernance motivÃ© par des intÃ©rÃªts divergents. La dÃ©centralisation qui aurait pu contribuer au dÃ©veloppement de la ville a plutÃ´t engendrÃ© des rivalitÃ©s politiques et Ã©conomiques. Les opÃ©rations de reconstruction des marchÃ©s Ã©rigÃ©es en mode de rÃ©gulation de lâ€™espace marchand par les CTD 2 nâ€™ont pas pu rÃ©soudre le problÃ¨me de lâ€™occupation anarchique desdits espaces par les commerÃ§ants. Il en ressort les comportements antisociaux, la mauvaise maintenance des infrastructures et la mauvaise image des espaces marchands.

The issue of commercial spaces is at the center of city management in sub-Saharan Africa. Such spaces, with high symbolic values, have a crucial economic and social function. Commercial spaces in Cameroon are exclusively handled by the State government, main actor of cities management. The exponential increase in number of merchants renders the available commercial infrastructures very insufficient. Dealers, retailers and other small scale traders compete for space while local government authorities and those in charge of cities ensure proper management of markets. The aim of this study is to evaluate the games, challenges and conflicts between different actors of commercial space. The hypothesis is that rivalries and conflicts between actors of commercial spaces governance represent both individual and collective games of interest, often denied. To test this hypothesis, an investigation was carried out on 435 merchants; 7 resource personnelâ€™s were interviewed and observations were made. Both quantitative and qualitative data were collected. Data management and Statistical analysis showed that urban disorder due to anarchic occupation of commercial space in Bafoussam reveals the lack of urban governance, motivated by divergent interests. Decentralization, which is expected to contribute to the development of cities, has instead brought political and economic rivalries. The reconstruction of markets by DTC 3 , in order to regularize/manage the commercialspace, could not solve the problem of anarchic occupation of those 3 Decentralised Territorial Authorithies spaces by merchants. This led to anti-social behaviours, poor maintenance of infrastructures and bad image of commercial spaces.