bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
REALITY, DREAM AND FANTASY IN THE SELECTION «THE NIGHT OF POLASTRI» BY ALBERT AYGUESPARSE
Authors: Кравець Ярема 
Published: July 2020

Aim. The paper examines lexico-grammatical and syntactic specificity of the third novelistic collection by Albert Ayguesparse (1900–1996) – one of the more prominent Belgian Francophone writers of the 20th c. It aims at outlining the more important characteristics of individual novellas in the selection, where the reader comes to know the polyphony of the writer’s short prose, moving from Lyrical Realism through tragic episodes of life to the enigmatic and the fantastic. Research methodology. The article employs a systematic approach with the use of literary-historical and comparative methods. On the basis of these two methods, the specificity of the author’s writing, syntactic structure of the text, individualized language of the characters, places of the light-and-shadow, voice-and-silence, life-and-death playing have been determined. Results. The study provides a wider analysis of the selection’s first novella, viz. «Monica sans tête» [«Monica Without the Head»], as well as the novellas «Les Bottes» [«The High Boots»], full of horror stories; «Le Point rouge» [«The Red Spot»], presenting an interest by the functioning of the internal dialogue; the psychological triptych «Les chasses d’Eros» [«The Hunts of Eros»], «Je me nomme Jérôme» [«My Name Is Jérôme»], «Monsieur Oscar» [«Mr. Oscar»], the mystic in its conception novella «Les Survivants» [«Those Who Survived»]. Research novelty. The article is the first in Ukrainian Literary Studies research into the famous Belgian writer’s novellas, with whose novels the Ukrainian reader got acquainted owing to the translation of his work «Notre ombre nous précède» [«Our Shadow’s Ahead»], published in 1984/1985 on the pages of the «Vitchyzna» [«Motherland»] magazine. Practical value. The article may become the basis for a deeper reading of the work of one of the leading representatives of contemporary Belgian Francophone literature, lexical-stylistic features of the writer’s novellas.
ПСИХОАНАЛІТИЧНА Й ГЕРМЕНЕВТИЧНА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ТРАВМИ ЯК ЧИННИКА ХУДОЖНЬОГО СВІТУ (НА МАТЕРІАЛІ УКРАЇНСЬКОЇ ТА ПОЛЬСЬКОЇ МАЛОЇ ПРОЗИ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТ.)
Authors: Приходько Оксана 
Published: July 2020

Мета. У статті на матеріалі оповідань і новел українських – Івана Франка «Грицева шкільна наука», «Олівець», «Schönschreiben», Бориса Грінченка «Дзвоник», «Екзамен» і польських – Болеслава Пруса «Антек», Генрика Сенкевича «Зі спогадів познанського вчителя» – письменників другої половини ХІХ – початку ХХ ст. аналізується система навчання у школі як психічна і фізична травма для дитини. Дослідницька методика. Послуговуючись літературознавчими практиками психоаналізу З. Фройда, зокрема теорією сновидінь, що витворює оніричний дискурс, досліджуються психологічні поведінкові характеристики дітей, які перебувають у критичному, межовому, психічному і фізичному стані унаслідок травми, спричиненої школою. Результати. Постійне залякування, тяжкі тілесні покарання, приниження власної та національної гідності дитини з боку вчителя, поверхова, схоластична, неприйнятна для засвоєння система навчання – причини, що зумовлюють важкі психічні і фізичні травми школярів, репрезентованих у художніх творах. Наукова новизна. У роботі вперше через призму психоаналітичного методу проаналізовано класичні тексти української та польської літератур, окреслено дискурс травми як важливий чинник сюжетотворення та елемент художнього світу персонажів. Практичне значення. Матеріал статті може бути використаний під час подальшого вивчення текстів у компаративістичному аспекті й за допомогою психоаналітичного прочитання.
Ключові слова. Школа як психічна травма, школа як фізична травма, психоаналіз, оніричний дискурс.
ІДЕЇ ЖІНОЧОЇ ЕМАНСИПАЦІЇ В ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІЙ ТВОРЧОСТІ ЕЛІЗИ ОЖЕШКО І НАТАЛІЇ КОБРИНСЬКОЇ
Authors: Спатар Ірина 
Published: July 2020

Мета. Стаття присвячена дослідженню особливостей інтерпретації емансипаційного дискурсу Е. Ожешко й Н. Кобринської, з постатями яких у польському та українському письменствах пов’язують зародження і розвиток феміністичного світогляду. Мета – з’ясувати типологічно подібні й індивідуально авторські постулювання емансипаційних ідей в літературно-публіцистичному доробку письменниць. Дослідницька методика. Для зіставного аналізу застосовано низку основних методів наукового дослі­дження, зокрема історико-літературний, типологічний, біографічний підходи. Результати. Здійснено спробу порівняльного аналізу художнього декларування паритетності статей крізь призму ранньої твор­чості обох письменниць. Окреслено авторське бачення особливої функції жінки в соціальному, духовно-інтелектуальному, національному контекстах. Наукова новизна. У запропонованій роботі вперше шляхом компаративного зіставлення досліджено типологічні паралелі ідей жіночої емансипації в доробку Е. Ожешко та О. Кобилянської. Практичне значення. Основні результати дослідження можуть бути ви­користані при подальшому вивченні польського та українського літературних процесів другої половини ХІХ – початку ХХ століття, а також творчості Е. Ожешко і Н. Кобринської.
Ключові слова: емансипація, публіцистично-літературний дискурс, ґендерна паритетність, жіноче питання.
Evaluación de la zona de influencia de la troncal de transporte público San José-Sabanilla-La Campiña
Authors: Segura-Segura Daniela , Jiménez-Romero Diana 
Published: July 2020

La falta de ordenamiento territorial en la Gran Área Metropolitana (GAM) de Costa Rica ha provocado que el crecimiento urbano se haya dado de forma dispersa y desordenada (Rodríguez, 2017). Además de esto, la ineficiencia del sistema de transporte público masivo ha causado una dependencia al vehículo privado, lo que genera grandes costos al país en términos económicos, sociales y ambientales (PEN, 2015). Por tanto, el principal desafío que tiene la GAM es planificar el uso del suelo, en conjunto con un sistema eficiente de transporte.
Las principales propuestas de desarrollo urbano van encaminadas en la planeación conjunta entre transporte y usos de suelo, así como favorecer los desplazamientos peatonales (Cardozo, Gutiérrez, & García, 2010). Una forma de evaluar si la ciudad está planificada en función de la movilidad es mediante la metodología Estándar DOT (Desarrollo Orientado al Transporte), la cual constituye una herramienta para evaluar si los planes y productos de desarrollo urbano se apegan a los principios de movilidad urbana (ITDP, 2017).
En este artículo se presentan los resultados de una investigación (Segura, 2019), en la que se aplicó la metodología Estándar DOT (ITDP, 2017) para evaluar el área de influencia de cinco paradas de autobús en un tramo de la troncal de transporte público masivo San José-Sabanilla-La Campiña, la cual forma parte del proyecto de modernización del transporte público masivo de la GAM. A partir de la puntuación obtenida, se determinó que la zona de estudio no fue planificada en función de la movilidad y se determinaron algunas intervenciones que la podrían mejorar significativamente.
Además, se presentan algunas recomendaciones que se deben implementar en la planificación del corredor, tales como densificar la zona, invertir en el espacio público y en usos de suelo mixto, para que, una vez implementado el proyecto de modernización del transporte público masivo de la GAM, los usuarios se vean incentivados a usar este sistema.
CURRENT APPLICATIONS OF GENE TECHNOLOGY TO MEDICINE AND AGRICULTURE IN SELECTED EUROPEAN COUNTRIES (UK, FRANCE, GERMANY
Authors: Thu Hien Le Thi , Thu Ha Le Thi , Bich Hang Pham Le , Ha Nguyen Hai 
Published: July 2020

In European countries, particularly in the United Kingdom, France, and Germany, grants for biotechnology, especially in gene technology, are growing rapidly each year, and boosting the development of industries. In the field of medicine and health care, these countries focus on the diagnosis of genetic diseases, cancers, transmission diseases by polymerase chain reaction - related techniques, and next generation sequencing technologies (NGS); implementing clinical trials for the treatment of cancers and single-gene genetics by gene therapy; improving the prevention by using recombinant vaccines. Advanced genetic engineering shortens diagnostic time and improves accuracy compared to conventional diagnostic methods and offers new hope to patients with serious diseases, limiting the spread of communicable diseases, thereby improving the quality of health care in the future. In the area of agriculture, the typical application of modern biotechnology is the development of genetically modified organisms including plants and animals with desired characteristics. In these countries, however, the cultivation of genetically modified plants or the importation of genetically modified food and feed is restricted by strict government regulations on biosafety. But overall, in comparison with other countries in the region and in the world, the United Kingdom, France, and Germany have advanced genetic engineering with a number of research projects that benefit people in various fields, improving the quality of life.
ASSOCIATION OF PROLACTIN GENE POLYMORPHISM WITH EGG PRODUCTION TRAIT IN LIEN MINH CHICKEN
Authors: Binh Nguyen Tran Thi , Duc Nguyen Huu , Dieu Thuy Nguyen Thi 
Published: July 2020

Lien Minh chicken is an indigenous breed with several favorable properties, such as good meat quality and associated with the economic development of the people in the Lien Minh village, Cat Hai, Hai Phong. Chicken prolactin is a candidate gene involved in egg production trait. The aim of this study was to investigate the association of single nucleotide polymorphism (SNP) of Prolactin gene (PRL) concerning with reproductive trait in Lien Minh chicken. All hens were kept in individual laying cage and phenotypic data for total 90 hens were recorded as following: age at first egg, first egg’s weight, number of eggs, eggs’ weight, and eggs’ shape index. Blood samples were used for DNA extraction and then genotyping by PCR-RFLP method. Two SNPs of PRL gene were analyzed including: 24 bp indel in promoter (PRL24) and C2402T in 5' flanking region (PRL5). The polymorphic sites at PRL24 and PRL5 showed two genotypes with the frequency of ID (0.27), DD (0.73) and CT (0.41), TT (0.59), respectively. Allele frequencies of PRL24 and PRL5 were: I (0.13), D (0.87) and C (0.21), T (0.79), respectively. Genotypes ID PRL24 and CT at PRL5 showed the highest values of mean weight of eggs 47.57 ± 3,11 g and 46.91 ± 4.29 g, respectively (P < 0.05). In addition, the individual with genotype ID, CT also gave better reproductive characteristics such as number of eggs, first egg’s weight. These results suggested that the beneficial alleles/genotypes could be used to support the improvement of the egg production capacity in the breeding of Lien Minh chicken.
Safety assessment of maize grain attained from nano-copper treated seeds on chickens
Authors: Xuan Nguyen Thi , Trang Do Thi , Thu Hien Le Thi 
Published: July 2020

Metal nanoparticles used as micronutrient fertilizers in cultivation to improve both the quality and the quantity of the crop have been extensively utilized. The application of these nano-formulations for animal feed needs to be determined the biosafety to the health of humans or animals. In this study, maize seeds were treated with nanoparticle copper (nCu) (20 mg/kg and 1000 mg/kg dry weight (DW)) and their grain productions were used for chicken feed. After treatment, the chickens were monitored the survival rate and changes in body weight (BW) gain and finally were sacrified to determine morphology and/or function of systemic organs including liver, kidney and some others as well as analyze the mineral contents in the muscle tissues. As a result, the serum levels of ALT, AST and creatinine were not significantly different among the treatment groups as compared to the control group (p 0 05). In addition, the BW gain, the weight and morphology of the organs including liver, kidneys, heart, lungs and gastrointestinal tract were within normal limits and no significant difference among the groups was observed. However, the BW gains of the chickens, which were fed with maize grains attained from 1000 mg/kg DW nCu-treated seeds, tended to be less than that of the control chickens. Therefore, maize grains derived from 20 mg/kg DW nCu-treated seeds are safe to feed chickens.
Święty Jan Paweł II i jego pontyfikat w opinii słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku UPJPII w Krakowie
Authors: Dziedzic Jan 
Published: July 2020

Celem prezentowanego artykułu jest ocena osoby i pontyfikatu św. Jana Pawła II z racji setnej rocznicy jego urodzin. Program badawczy został zrealizowany na podstawie zmodyfikowanej ankiety Polacy a Papież, którą przygotował ks. prof. Józef Makselon. Grupę respondentów tworzyli słuchacze, działającego przy Uniwersytecie Papieskim Jana Pawła II w Krakowie, Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Pośród 176 ankietowanych było 88,6% kobiet i 11,4% mężczyzn w wieku od 50 do 87 lat. Ankietowani to osoby zdecydowanie wierzące (59,7%) i wierzące (35,8%), charakteryzujące się wysokimi praktykami religijnymi.Święty Jan Paweł II był dla ankietowanych namiestnikiem Chrystusa (49,3%), głową Kościoła katolickiego (13,2%) i najwyższym autorytetem moralnym (19,1%). Był on postrzegany jako człowiek głębokiej wiary (27,1%), mądrości (21,7%), mocy ducha (12,2%).Głównymi osiągnięciami pontyfikatu były: odbudowa wiary (32,5%), obalenie komunizmu (28,5%) oraz pielgrzymowanie do wielu krajów (26,1%). Do najważniejszych tematów papieskiego nauczania zostały zaliczona problematyka wiary (19,2%), miłości ojczyzny (16,7%), małżeństwa i rodziny (15%).Respondenci deklarują, że są gotowi do pracy nad sobą i zmiany postaw oraz do wprowadzania w życie nauczania papieskiego. Zdają sobie jednak sprawę z czekających ich trudności, dlatego często (49,4%), a nawet codziennie (30%) modlą się do Boga za pośrednictwem św. Jana Pawła II. Ankietowani pamiętają również o modlitwie w intencji dzieci i wnuków (29,2%), o zgodę w ojczyźnie (25,4%) i o zdrowia dla siebie (22,6%).
Komunikacja w mediach według Jana Pawła II. Studium przypadku
Authors: Szczepaniak Maciej 
Published: July 2020

Jan Paweł II widział w mass mediach prawdziwą rewolucją kulturową – pierwszy współczesny areopag – na którym nieustannie dokonuje się wymiana informacji, idei i wartości. Z perspektywy czasu warto zadać pytanie, czy papież realizował postulat posługiwania się techniką współczesnej komunikacji jako integralną częścią działalności Kościoła?Autor skupia się na dwóch znamiennych wydarzeniach – modlitwie przy Ścianie Płaczu w Jerozolimie i wołaniu o pokój w przededniu wybuchu II wojny w Zatoce Perskiej. Artykuł pokazuje, że potencjał komunikacyjny Jana Pawła II wypływał z jego osobowości nacechowanej historią własnych, osobistych przeżyć.
Rozważać, zakorzeniać, głosić – misja osób konsekrowanych w świecie w nauczaniu św. Jana Pawła II i papieża Franciszka
Authors: Kiciński Jacek 
Published: July 2020

Powołanie zakonne jest darem dla całego Kościoła. Jest ono przedmiotem szczególnej troski poszczególnych papieży. Zarówno św. Jan Paweł II, jak i papież Franciszek otaczają osoby zakonne szczególnym szacunkiem. Niniejsze opracowanie stanowi próbę ukazania życia zakonnego w perspektywie powołania, radykalizmu i posłania w ujęciu Jana Pawła II i Franciszka. Ich myśli wyznaczają właściwy kierunek życia osób konsekrowanych. Tym kierunkiem jest wskazywanie już tu – na ziemi na perspektywę wieczności.
Aktualność nauczania Jana Pawła II na temat błędu antropologicznego
Authors: Pieja Wiesław 
Published: July 2020

Poprawnie zbudowana etyka jest możliwa jedynie na fundamencie integralnej antropologii. Integralna antropologia zakłada godność osoby ludzkiej, czyli proponuje wizję człowieka wraz z duszą i ciałem, oraz człowieka odkupionego przez Jezusa Chrystusa. Nie zawsze takie przesłanki towarzyszą antropologii ludzkiej. Pojawia się wtedy tzw. błąd antropologiczny, który jest błędnym myśleniem o człowieku. Jan Paweł II jako pierwszy posługuje się pojęciem błędu antropologicznego. Czyni to w wielu miejscach swego nauczania. Celem naszej publikacji jest ukazanie błędu antropologicznego w kontekście filozoficznym, społecznym i kulturowym, ukazanym przez Jana Pawła II, oraz aktualizacja jego interpretacji. Byłoby rzeczą wskazaną, aby podjętą przez Jana Pawła II kwestię błędu antropologicznego prześledzić w publikacjach jego następców – papieża Benedykta XVI i papieża Franciszka.
“I’ll use it differently now”: using dual-systems theory to explore youth engagement with networked technologies
Authors: Michaelson Valerie , Steeves Valerie 
Published: July 2020

Abstract
Objectives
Many young Canadians experience high levels of networked connectivity, which some suggest may negatively impact their health. Adult monitoring has not been shown to be an effective long-term strategy for supporting young people in healthy engagement with tech. In this study, we explore the benefits of empowering young people to set healthy goals and monitor themselves. We engage with Shapka’s (2019) critique of dual-systems theory, and consider the relationship between the neurological and behavioural systems in relation to adolescent internet use.

Methods
Using a youth participatory action research approach, we co-designed a project with six adolescents to explore the ways that their use of networked technologies was affecting their lives by disconnecting and observing how the lack of networked connectivity changed their experiences. The youth used a media diary to track their use of devices both before and after disconnecting.

Results
The main benefit of disconnecting appeared to be having the opportunity to reflect on one’s own use of networked devices. This enabled the participants to reconnect in a more intentional way. Findings support Shapka’s speculation that dual-systems theory, with a focus on regulation, may not be the most useful way of supporting adolescents in developing healthy habits around their wired tech.

Conclusion
Adolescent experiences of networked technologies are complex, yet they are able to navigate this landscape with intelligent strategies. Their self-directed exploration of disconnection helped them to become reflexive practitioners who were able to revisit their use of networked technologies with new insights and self-control.
Estrategias pedagógicas para fortalecer los valores culturales wayuu en ambientes de aprendizaje intercultural
Authors: Ramírez María Isabel , Pinto Elia María 
Published: July 2020

Este artículo corresponde al diagnóstico de una investigación de campo cuyo objetivo fue diseñar estrategias pedagógicas para fortalecer los valores de la cultura wayuu en el sexto grado de la Institución Paraíso N° 14 del municipio Maicao, La Guajira, Colombia. Para ello se estableció un piso teórico con revisión de antecedentes y los elementos conceptuales propios de la problemática abordada. Metodológicamente se planteó el estudio desde el paradigma Positivista con enfoque Cuantitativo en la modalidad de Proyecto Factible La población estuvo constituida por 2 maestras y 75 estudiantes de 6ª grado, que cursan estudios en las secciones 01 y 02. Los estratos muéstrales se conformaron con las 2 docentes (muestra censal) y 25 estudiantes entre ambas secciones (17 niños no indígenas y 08 niños Wayuu). Para la recolección de datos se empleó la Observación Directa aplicada con una lista de cotejo para conocer cómo es la dinámica en el espacio educativo intercultural y, la Encuesta con dos cuestionarios, uno de tipo mixto para la muestra de estudiantes y otro, de tipo policotómico, para las docentes. Los instrumentos fueron validados con Juicio de Expertos y al cuestionario docente se le calculó la confiabilidad con el estadístico Alpha de Crombach, resultando con Alta Confiabilidad (Alpha= ,7646). Los datos obtenidos con los instrumentos demuestran que existe la necesidad de fortalecer los valores culturales Wayuu en la organización educativa, a partir de ahí, se generó la propuesta del estudio.
Construindo estratégias para o funcionamento a longo prazo do conselho consultivo da Rebio Guaribas
Authors: França Elayne Cristina E Silva , Costa Mirella Leôncio Motta e 
Published: July 2020

<p> O presente trabalho buscou propor estratégias de ação para o funcionamento a longo prazo do Conselho Consultivo da Reserva Biológica Guaribas (REBIO Guaribas), utilizando o método da análise da cadeia causal para identificar as causas técnicas, gerenciais, políticas e culturais do seu não funcionamento. Realizou-se análises bibliográficas e documentais da REBIO Guaribas, seus decretos, planos de manejo e as atas das reuniões do Conselho Consultivo. Foi elaborada uma linha do tempo da gestão e um questionário que foi enviado aos endereços eletrônicos dos membros. Apenas um membro respondeu ao questionário o que impossibilitou a elaboração da cadeia causal. Detectou-se problemas nas atas de reuniões devido à desatualização dos contatos dos membros o que dificultou a comunicação com os mesmos. Considera-se também como causas para a ausência de respostas aos questionários a escassez e fragilidade das políticas ambientais, falta de conhecimento da sociedade da importância dos Conselhos, e desmotivação dos técnicos do órgão gestor da Unidade de Conservação. Apesar de não ter sido realizada a análise da cadeia causal foi possível elencar algumas ações para auxiliar na reestruturação do Conselho Consultivo como melhorias na comunicação, reuniões periódicas, parcerias e sensibilização dos membros e da sociedade sobre a importância das Unidades de Conservação.</p><p> </p><p><strong>Palavras-chave:</strong> Unidades de Conservação. Conselho Consultivo. Cadeia Causal.</p>
Reasons for absenteeism in rural primary schools in two Colombian municipalities
Authors: Vargas Sandra Lucía 
Published: July 2020

Background: School absenteeism is a considerable problem generally related to higher dropout rates, poor academic achievement and school lag. This study determined the frequency and causes of overall and illness-related absenteeism of students in rural schools from two Colombian municipalities.
Methods: A prospective and descriptive study was conducted in a population of 948 school children from 34 rural schools. Absenteeism data were collected for 2013 academic year consisted of the number of students registered and absent by grade, school, day and reason for absence. Absence rates (overall and illness-related absenteeism) were recorded, based on full or partial days absence, measured both as episodes, and accumulating the number of days.
Results: From the students included in the study, 55.1% were male and 71.6% were between 5 and 9 years old. The overall absence rate was 5.7 episodes per child-year (95% confidence interval 5.5 to 5.8) and 8.6 days per child-year (8.4 to 8.9). The main reasons for non-attendance were illness (24.4%), medical or dental check-up (12.9%), travel (12.3%), lack of motivation to attend school (10.0%) and bad weather (9.3%). The illness-related absence rate was 1.4 episodes per child-year (95% confidence interval 1.3 to 1.5) and 2.5 days per child-year (2.4 to 2.6). The main reasons for illness-related absence were cold (37.0%), nonspecific fever (10.9%) and stomach pain or vomiting (8.4%).
Conclusions: In this study, the most common reasons for non-attendance were illness-related. The importance of respiratory and gastrointestinal infections in absenteeism was evident, showing rates similar to other urban school studies. Then, the results of this study provide knowledge on the magnitude and reasons for absenteeism in rural schoolchildren.