bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
L’évolution de l’urbanisme en Afrique et l’implantation des ateliers entre le i er s. avant notre ère et la fin de l’Antiquité
Authors: Amraoui Touatia 
Published: April 2020

Cet article présente une étude chrono-spatiale
des installations de production mises en évidence par les fouilles de
sites urbains en Algérie. La fourchette chronologique est vaste et
s’étend de la fin de la période républicaine à l’Antiquité tardive,
voire même dans certains cas au début du Moyen 1Âge. L’analyse se
concentre sur la nature et sur la localisation des ateliers dans
l’espace urbain à travers le temps et l’évolution de l’urbanisme. La
ville est en effet l’objet d’évolutions et de changements plus ou
moins marqués selon les périodes, qui ont eu des conséquences sur
l’implantation ou l’abandon d’un atelier. Les données les plus
complètes concernent les niveaux urbains datables de la fin du iii
e s. au début du v
e s.
environ. En revanche, l’étude de la période comprise entre le i
er s. avant n. è. et le ii
e s. de n. è. d’une part, et celle de la
période vandale, puis byzantine d’autre part, comporte de nombreuses
difficultés dues aux manques de sondages notamment dans les niveaux
anciens, et de données stratigraphiques tangibles. Pour les périodes
tardives, ce travail fait le point sur les installations implantées
dans des monuments publics désaffectés trouvées en Algérie tout en les
comparant à des exemples tunisiens.
L’atelier céramique de Dkhila (Tunisie)
Authors: Nacef Jihen , Capelli Claudio 
Published: April 2020

On présente ici la caractérisation typologique
et archéométrique (pétrographique) de la production de l’atelier de
Dkhila, dans le Sahel tunisien, composée d’amphores tardives des types
Keay 61, 62 et 8A. Ce nouvel atelier de Teboulba confirme le renouveau
de la production d’amphores dans la région du Sahel et de ses échanges
avec le bassin occidental méditerranéen dès le début du vi
e s. jusque dans la deuxième moitié du vii
e s.
Traduire la règle, trahir la loi : la traduction de dix poèmes extraits de Voies de disparition de Simon Jardin
Authors: Derome Amélie , Jardin Simon 
Published: April 2020

La poésie semble faire doublement figure de hors-la-loi dans le champ de la littérature contemporaine et la voix du poète paraît, aujourd’hui, condamnée à une forme d’exclusion. Simon Jardin considère en effet que les poètes des cinquante dernières années auraient été expropriés. Les moyens qui leur étaient propres paraissent avoir été confisqués, notamment par la chanson et la publicité. Les slogans se sont emparés de la rime et de la versification, deux procédés que le marché éditorial de la poésie contemporaine tend à rejeter et dont Simon Jardin se ressaisit. Les auteurs ayant recours aux règles de la poésie qui en formaient jadis la voie royale se voient ainsi relégués aux marges de leur art, accusés de faire fausse route. D’une manière similaire, la traduction des rimes et des vers demeure décriée par l’édition contemporaine. La méfiance envers les règles héritées de la poésie croît et les rimes sont peu traduites, de crainte que la traduction ne bascule vers l’adaptation. La suprématie est accordée à la langue d’arrivée et les aspérités du langage sont volontiers gommées. Le travail de traduction de Voies de disparition de Simon Jardin par Amélie Derome s’inscrit dans une démarche de fidélité à la forme des poèmes : rimes et vers sont traduits. Cet article vise à montrer la manière dont la transposition des règles formelles contrevient aux normes de l’édition contemporaine et tend à faire de la traduction de la poésie une activité marginale, sinon illicite.
De l’interdit au commandement : la démarche sadienne
Authors: Tavakkoli Amirpasha 
Published: April 2020

Le rapport entre la littérature et l’interdit est un sujet que Sade aborde tout au long de son travail de romancier, en décrivant les perversions, les crimes et les fantasmes que les lois morales répriment sévèrement. Les héros de Sade s’opposent aux normes éthiques de leur temps, au nom d’un idéal libertin très peu adapté aux attentes de la civilisation. En effet, la transgression de toute loi devient la maxime conductrice dans les romans de Sade et elle est basée essentiellement sur le principe de ‘jouir de l’autre’. La morale négative Sadienne se construit autour d’une certaine ‘sacralisation du mal’ et le texte sadien dépasse les frontières du plaisir et se situe du côté de la jouissance, dans sa forme la plus immorale et la plus cruelle. Malgré l’appartenance chronologique de Sade au siècle des Lumières, il a bouleversé les principes moraux de son temps auxquels les philosophes croyaient, en plaçant le mal au cœur de sa réflexion et en idéalisant l’horreur, comme étant le stade ultime de la création littéraire. Peut-on considérer la sacralisation du Mal comme un moyen efficace pour briser l’emprise des lois morales ou comme une « ligne de fuite » pour reprendre l’expression de Foucault ? Existe-t-il un lien entre Sade théoricien d’une pensée du dehors selon Foucault et Kant, le père fondateur de l’éthique moderne ? Nous essayerons de répondre à ces questions en faisant une lecture critique des écrits de Lacan et Foucault à ce sujet.
Quand les dieux font la police : malaise dans la constitutionnalité du super-héros.
Authors: Siegfried Würtz 
Published: April 2020

Nous ne pourrions avoir de meilleurs protecteurs que les super-héros, des forces bienveillantes, dévouées au bien commun, et incomparablement plus capables que nous d’assurer notre propre sécurité. Pourtant, leur liberté d’action passe par la restriction nécessaire de nos libertés, celles que nous continuons paradoxalement de défendre quand l’État semble les grignoter. Or le super-héros n’est-il pas, souvent, la métaphore de l’État, super-citoyen légitimé par l’appréciation populaire et donc investi de pouvoirs supérieurs pour nous protéger ? Mais comment ériger en modèle moral et politique une créature fictionnelle se dérobant aux obligations étatiques en dissimulant son identité pour imposer sa propre loi, même avec le soutien de la majorité ? Petit décryptage du rapport complexe à la constitutionnalité du super-héros.
Roberto Saviano : la représentation des pouvoirs criminels mafieux et le conflit entre justice et littérature
Authors: Zanforlini Ketty 
Published: April 2020

Les hors-la-loi, ainsi que les aspects exceptionnels et obscurs de leurs vies, sont, le plus souvent, l’apanage des romans policiers ou noirs ainsi que celui de la presse. En revanche les délits à caractère mafieux semblent faire exception puisque nous les retrouvons dans une littérature définie par Vincenzo Consolo comme « ambiguë ». Au début des années deux-mille en Italie ce panorama se complique et Roberto Saviano, avec la publication, en 2006, de Gomorra – ouvrage décrivant les dynamiques de pouvoir de la camorra, la mafia napolitaine – bouleverse le paysage littéraire italien. Nous étudierons quelle représentation de la camorra donne cet écrivain pour en mettre en évidence le discours original et complexe et pour analyser les implications très fortes de la réception de son écriture. Ceci nous amènera ensuite à réfléchir sur le conflit entre loi juridique et loi littéraire qui semble caractériser de manière inédite la production littéraire contemporaine.
Ecrire aux marges de la loi : Michel Zévaco, écrivain libertaire à la Belle Epoque
Authors: Roudier Luce 
Published: April 2020

Michel Zévaco (1860-1918), avant d’être l’auteur de romans de cape et d’épée, était, à la fin des années 1880, journaliste et engagé dans les mouvances anarchistes et libertaires. Ses prises de position sans concession, dans une période politiquement complexe et troublée, ne sont pas sans lien avec sa pratique de l’écriture romanesque, qu’il expérimente dès 1890, et dont il fait sa profession à partir de 1899. A cheval entre plusieurs mondes, l’engagement politique des « marges », le journalisme, et le roman-feuilleton, Zévaco illustre la problématique de toute une génération d’écrivains aux sympathies anarchistes avouées, voire militants actifs : celle de l’articulation entre art et engagement politique, entre littérature et participation au pouvoir, et celle du rapport à la loi et, in fine, de la responsabilité de l’écrivain. Zévaco est actif dans la presse durant la décennie 1889-1899, et plus particulièrement entre 1889 et 1892 : il incarne un interstice bref, un moment d’équilibre alors unique dans l’histoire de la presse française, entre la loi de liberté de la presse de 1881 et les lois « scélérates » de 1893-94. En revenant sur un ensemble varié de textes – articles militants, journal de prison, roman électoral à clefs, premiers romans de jeunesse – cet article dresse le portrait d’un auteur funambule, qui joue en permanence de la limite entre légalité et illégalité, au cours d’une trajectoire qui va d’un engagement politique sans fard à une « violence politique désactivée » dans ses romans.
La « zone grise », des années de plomb jusqu’à aujourd’hui : le cas de A schema libero de Lou Palanca
Authors: Rizzo Francesco 
Published: April 2020

L’article se propose d’analyser la thématique de l’indétermination, et en particulier de ses répercussions sur la conception de la légalité et de l’illégalité dans le roman A schema libero, du collectif d’écrivains calabrais Lou Palanca, lequel a comme sujet les « moti di Reggio Calabria » (émeutes de Reggio Calabria), qui ont eu lieu en 1970. Quel rapport peut-il y avoir entre la conception de la légalité et de l’illégalité en l’absence d’un système culturel de valeurs au fondement d’un système bien défini de lois ? Peut-il être encore être considéré comme un rapport antithétique ? Quelles sont ses conséquences sur la population et sur les nouvelles générations ? Dans un premier temps, nous souhaiterions analyser la représentation de l’absence d’un système de valeurs bien déterminé qui puisse sous-tendre des lois précises et une différence nette entre les conceptions de légalité et d’illégalité. À ce propos, on accordera une attention particulière à la représentation de la « zone grise » dans laquelle la ‘ndrangheta, les services secrets et les hommes de l’extrême droite éversive se rencontrent pour nouer des accords et redéfinir ainsi un système de pouvoir, avec le but de marginaliser le parti communiste. Ces mêmes pouvoirs éversifs ne sont pas, à leur tour, bien déterminés, en tant qu’ils ne représentent pas vraiment des visions du monde mais plutôt des intérêts particuliers. Dans la deuxième partie on se focalisera sur la représentation du peuple de Reggio Calabria qui descend dans la rue pour défendre le chef-lieu et les financements publiques gérés par le système de clientèle politique et non pour réclamer des conditions de vie meilleures. On prendra donc en analyse l’indétermination qui caractérise les révoltes populaires qui cachent derrière le motif de revendication du mouvement (la re-obtention du chef-lieu) une impulsion indéfinie et irrationnelle vers la violence, qui peut être considéré comme une réaction à leur « crisi della presenza » (une conception théorisée par l’anthropologue Ernesto De Martino).Enfin, on s’arrêtera sur l’indétermination comme condition existentielle des nouvelles générations calabraises, nées après la révolte, dont Margherita, l’une des protagonistes du romans, est la représentante. De fait, à cause du nouveau système de pouvoir qui s’instaura en Calabre, Margherita, comme beaucoup d’autres jeunes, dut quitter la région pour accomplir des travaux précaires, en vivant dans l’impossibilité de faire des projets à long terme et de pouvoir se réaliser en tant que personne.
The Law Above the Law: Benjamin and Kafka
Authors: Ordóñez Vicente 
Published: April 2020

L’état d’exception se place hors du système juridique en vigueur tout en émanant de ce même système juridique, auquel il ne cesse jamais d’appartenir. D’après Giorgio Agamben, les mesures exceptionnelles présentent le caractère contradictoire d’« être des mesures juridiques qui ne peuvent pas être comprises dans le domaine du droit ; l’état d’exception apparaît comme la forme légale de ce qui ne peut pas avoir de forme légale ». Le pouvoir souverain, et par conséquent l’État, tient à déterminer de manière définitive ce que sont que l’ordre et la sécurité publique, ainsi que les cas où l’on y porte atteinte, dans quelle situation il faut suspendre totalement la normativité établie et quel est le type d’ordonnancement juridique nécessaire à cet effet. Carl Schmitt ajoute que « l’autorité met en évidence le fait que, pour créer du droit, elle n’a pas besoin d’en avoir le droit ». Ces définitions renvoient aux observations de Walter Benjamin à propos de l’état d’exception comme dispositif de régulation, ainsi qu’aux réflexions de Kafka autour de la loi, ou à la situation de ceux qui se trouvent bloqués dans les camps de réfugiés.
Genome-Wide DNA Methylation and RNA Analysis Reveal Potential Mechanism of Resistance toStreptococcus agalactiaein GIFT Strain of Nile Tilapia (Oreochromis niloticus)
Authors: Hu Qiaomu , Ao Qiuwei , Tan Yun , Gan Xi , Luo Yongju , Zhu Jiajie 
Published: April 2020

AbstractStreptococcus agalactiae is an important pathogenic bacterium causing great economic loss in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) culture. Resistant and susceptible groups sharing the same genome showed significantly different resistance to S. agalactiae in the genetically improved farmed tilapia strain of Nile tilapia. The resistance mechanism is unclear. We determined genome-wide DNA methylation profiles in spleen of resistant and susceptible O. niloticus at 5 h postinfection with S. agalactiae using whole-genome bisulfite sequencing. The methylation status was higher in the spleen samples from resistant fish than in the susceptible group. A total of 10,177 differentially methylated regions were identified in the two groups, including 3725 differentially methylated genes (DMGs) (3129 hyper-DMGs and 596 hypo-DMGs). The RNA sequencing showed 2374 differentially expressed genes (DEGs), including 1483 upregulated and 891 downregulated. Integrated analysis showed 337 overlapping DEGs and DMGs and 82 overlapping DEGs and differentially methylated region promoters. By integrating promoter DNA methylation with gene expression, we revealed four immune-related genes (Arnt2, Nhr38, Pcdh10, and Ccdc158) as key factors in epigenetic mechanisms contributing to pathogen resistance. Our study provided systematic methylome maps to explore the epigenetic mechanism and reveal the methylation loci of pathogen resistance and identified methylation-regulated genes that are potentially involved in defense against pathogens.
Lack of antibodies to coronaviruses in a captive cheetah (Acinonyx jubatus) population
Authors: Spencer Jennifer A. 
Published: April 2020

Cheetahs (Acinonyx jubatus) (n=40) were tested by means of an immunofluorescent test (IFT) for the presence of antibodies to the feline coronavirus group. All cheetahs tested negatively and this was further confirmed by virus serum neutralisation.
Entre servicio regio y estrategia personal: los <em>Continos</em> de Valladolid (1480-1525) = Between Royal Service and Personal Strategy: The <em>Continos</em> of Valladolid (1480-1525)
Authors: García Alcázar María Francisca , Martín Romera María Ángeles 
Published: April 2020

El presente artículo aborda el estudio de los continos reales incidiendo tanto en su carácter de oficio regio, como elemento clave para entender el desarrollo de la figura del oficial en la época premoderna, como en el valor que el cargo tuvo en las estrategias familiares y personales de aquellos que lo ejercieron. Para ello se combina la visión conjunta del reino que proporcionan los archivos reales con un estudio concreto de la oligarquía de Valladolid. Este último estudio se apoya a su vez en un doble enfoque: por un lado la prosopografía de las élites vallisoletanas y, por otro, el análisis de sus redes sociales. El resultado es una aproximación a la integración real de estos servidores regios en la sociedad local que permite comprender el papel que este cargo pudo tener en sus trayectorias personales, así como el interés de los monarcas por nombrar como continos a determinados individuos. Como oficio, su flexibilidad e indefinición permitía variar los servicios y condiciones en función de las necesidades tanto de la monarquía como de los sujetos implicados.AbstractThis article analyses the royal continos by addressing both the nature of the office as a key element in the development of officialdom in the pre-Modern era, and the way in which holding the position of contino affected personal and family strategies. This study includes a global perspective on continos in the kingdom by exploring royal documentation, as well as a case study of the oligarchy of Valladolid. This specific case is based on a double approach: on the one hand, the prosopography of urban elites, and on the other hand, the analysis of their social networks. As a result, it combines an analysis of the impact of the office on these royal servants’ personal trajectories and integration in a local context, as well as the king’s rationality behind the appointment of these officials. The contino office was particularly flexible and its indefinite nature allowed a degree of variability in the service and conditions based on the needs both of the monarchy and of those individuals involved.
Reseña de: Martín Gutiérrez, Emilio y Ruiz Pilares, Enrique José, El viñedo en Jerez durante el siglo XV. Un mercado de trabajo en torno al vino. Jerez de la Frontera
Authors: Rivera Medina Ana María 
Published: April 2020

Reseña de: Martín Gutiérrez, Emilio y Ruiz Pilares, Enrique José, El viñedo en Jerez durante el siglo XV. Un mercado de trabajo en torno al vino. Jerez de la Frontera, Peripecias libros, «Colección Cultura del vino», 2019, 216 pp. ISBN: 978-84-120551-5-3
La cara opuesta al retribucionismo penal: la justicia restaurativa y la especial protección de los menores de edad
Authors: Aguilar Cárceles Marta María 
Published: April 2020

El presente trabajo tiene como objetivo principal el poner de manifiesto cómo la modernización del Derecho Penal lleva consigo la indiscutible consideración de corrientes más humanitarias propias de la Justicia Restaurativa. Como es sabido, la posible cabida de soluciones extrajudiciales o distintas a las vías convencionales ofertadas por la Administración se convierten en un recurso con múltiples ventajas, ya sea la propia agilización del Sistema de Justicia, como la misma consideración de una salida más resocializadora para el infractor. Ahora bien, pese a ello, lo que no debe perderse de vista es que la principal protagonista dentro de estos procedimientos es la víctima, siendo imprescindible garantizar sus derechos a lo largo de todo el proceso para no llegar a desvirtuar la propia esencia de los modelos restaurativos. Para ello, se comienza haciendo una breve conceptualización y un encuadre legislativo, internacional y nacional, de lo que compete a las medidas alternativas de resolución de conflictos, para proseguir con aquellos aspectos que atañen a los menores de edad como sujetos de especial vulnerabilidad. Finalmente, destacan los aspectos más prácticos de la citada temática, esto es, lo relativo a los programas de actuación y medidas de prevención de futuros conflictos a través de la aplicación específica de la mediación penal y de la mediación penitenciaria. The main aim of this paper is to demonstrate how the modernization of Criminal Law entails the unquestionable consideration of a more humanitarian perspectives proper to the Restorative Justice. by the Administration becomes a resource with multiple advantages, either the fact of making a Justice System more dynamic, as the consideration of a more re-socializing ways for the offender. Despite that, the aspect that should be always present is that the main protagonist in these procedures is the victim, being essential to guarantee their rights throughout the process in order to not distort the essence of restorative models. For this, this article begins making a brief conceptualization and a legislative framework, both international and national, of all the aspects that define the alternative measures of conflict resolution, to continue with those aspects that concern to minors as subjects of special vulnerability. Finally, it will be stand out the most practical aspects of this topic, that is, what concerns to action programs and measures to prevent future conflicts through the specific application of criminal mediation and prison mediation.
Extracting class diagram from hidden dependencies in data set
Authors: Hnatkowska Bogumiła , Huzar Zbigniew , Tuzinkiewicz Lech 
Published: April 2020

A conceptual model is a high-level, graphical representation of a specic do-main, presenting its key concepts and relationships between them. In particular, these dependencies can be inferred from concepts' instances being a part of big raw data les. The paper aims to propose a method for constructing a conceptual model from data frames encompassed in data les. The result is presented in the form of a class diagram. The method is explained with several examples and veried by a case study in which the real data sets are processed. It can also be applied for checking the quality of the data set.
Bærekraft i yrkesfaglærerutdanninger
Authors: Offergaard Trine-Lise 
Published: April 2020

Dagens bærekraftutfordringer utgjør en trussel av en art og dimensjon som er ny i menneskehetens historie, og nødvendiggjør en respons av tilsvarende dimensjon og radikalitet. Med innføring av bærekraftig utviklingsom tverrfaglig tema i grunnopplæringen, settes denne tematikken på dagsorden på en ny måte i norsk skole. I dagens rammeplan for yrkesfaglærerutdanning er bærekraftig utvikling imidlertid ikke nevnt.
Med utgangspunkt i alvoret i jordas tilstand, gjennomføres en kritisk hermeneutisk drøfting av hvilke utfordringer tverrfaglig integrering av bærekraft representerer for utdanning av yrkesfaglærere.Utgangspunktet for drøftingen er skolens verdigrunnlag, fortolket i lys av alvoret i dagens situasjon. Resonnementet utvikles som en hermeneutisk spiralbevegelse, der nye fagområder og saksforhold etter hvert trekkes inn for å belyse utfordringene.
For at kommende yrkesutøvere skal kunne bidra til de dyptgående samfunnsmessige endringene som er nødvendige, argumenteres det for en nytenkning om bærekraftbegrepet og for at den tverrfaglige integreringen må ta utgangspunkt i et transformasjonsparadigme. Dette representerer en grunnleggende sivilisasjonskritikk og vil innebære et brudd med dagens utviklingsretning. En utfordring er at denne kritikken også rammer utdanningssystemet generelt og sider ved fag- og yrkesopplæringen spesielt. Med utgangspunkt i transformasjonsparadigmet argumenteres det for at den tverrfaglige integreringen av bærekraft må forankres i et holistisk grunnsyn, representert ved begrepet ecoliteracy. Videre utdypes hvilke utfordringer en slik nyorientering representerer for yrkesfaglærerutdanningene, med behov for utvikling av en bærekraft- og endringsrelatert yrkeskunnskap og en ny transkontekstuell didaktikk. Samlet ligger dermed utfordringene i å reorientere yrkesfaglærerutdanningene mot en ny bærekraftforståelse, og i å utvikle et yrkesfaglig, yrkesetisk og didaktisk innhold basert på denne.