bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Depressariidae (Lepidoptera) of the Russian Altai Mountains: new species, new records and updated checklist
Authors: Buchner Peter , Šumpich Jan 
Published: March 2020

Records of Depressariidae species collected in the Altai Republic (Russia) in 2014–2019 are presented. Agonopterix kyzyltashensis sp. nov., A. ustjuzhanini sp. nov., and Depressaria paraleucocephala sp. nov. are described as new for science. Depressaria leucocephala Snellen, 1884 is deleted from the list of Altaic Depressariidae due its previous confusion with D. paraleucocephala sp. nov. Agonopterix rimulella (Caradja, 1920) sp. restit. is removed from synonymy with Agonopterix liturosa (Haworth, 1811). Exaeretia fuscogriseella Hannemann, 1990 syn. nov. is synonymised with E. indubitatella (Hannemann, 1971). Agonopterix feruliphila Millière, 1866 syn. nov. is transferred from synonymy with Agonopterix thapsiella (Zeller, 1847) to synonymy with Agonopterix adspersella (Kollar, 1832). Provisional list of related taxa of the Agonopterix adspersella group is given. Within Russian fauna, Depressaria altaica Zeller, 1854 was presented only from the Altai Republic, namely because the type specimens were recorded in the Altai. However, type locality is the Kazakh Altai, and D. altaica should be removed from checklist of the Altai Republic. At the same time, we present the first reliable records of D. altaica from southern Ural as a new species for Russia. The first reliable record of Agonopterix putridella ([Denis & Schiffermüller], 1775) for Russia is presented. Exaeretia allisella Stainton, 1849, Agonopterix anticella (Erschoff, 1877), Agonopterix bipunctosa (Curtis, 1850), Agonopterix rimulella, Depressaria sibirella Lvovsky, 1981, D. falkovitshi Lvovsky, 1990, D. libanotidella Schläger, 1848, and D. fuscovirgatella Hannemann, 1967 are new for the Altai Republic. In addition, Exaeretia mongolicella (Christoph, 1882) was found as new for the Tuva Republic. In total, 36 species of the studied family are known from the Altai Republic to date. Figures of all species new for the Altai Republic and the Tuva Republic are presented. Newly described species are figured in detail including their genitalia.
The Rhizomatic Trajectory of Ecocriticism
Authors: Oppermann Serpil 
Published: March 2020

Key words: rhizomatic trajectory, third wave, postmodern ecocriticism, Deleuze and Guattari, interconnected approaches, ecocritical heterogeneity, multiplicity of theories In its third wave, ecocriticism has become multicultural and transnational, and expanded rapidly in terms of epistemological positions and interpretive methods. Its very multiple directions and methodological and theoretical plurality may appear problematic. However, ecocritical theory and practice are not arbitrary or ‘ambivalently open’, but rather pursue a trajectory summed up by Deleuze and Guattari in the image of the rhizome. The quintessentially postmodern concept of the rhizome as an acentred, non-hierarchical system operating by variation and alliance permits us to recognise a cultivated kind of growth where others have seen only disciplinary crisis. Palabras clave: trayectoria rizomática, tercera oleada, ecocrítica posmoderna, Deleuze y Guattari, enfoques interconectados, heterogeneidad ecocrítica, multiplicidad de teorías En esta tercera oleada, la ecocrítica se ha vuelto multicultural y transnacional, y se ha expandido rápidamente en lo que respecta a posiciones epistemológicas y a métodos interpretativos. Sus múltiples direcciones y su pluralidad metodológica y teórica pueden parecer problemáticas. Sin embargo, la teoría y prácticas ecocríticas no son arbitrarias o “abiertas de forma ambivalente”, sino que más bien continúan una trayectoria que Deleuze y Guattari han resumido en la imagen del rizoma. El concepto postmodernista por excelencia del rizoma es un sistema no-jerárquico y sin centro que se rige por la variedad y la alianza y que nos permite reconocer un tipo de crecimiento cultivado donde otros sólo han visto una crisis disciplinaria.
Remapping English
Authors: Heise Ursula K. 
Published: March 2020

Key words: topography, literary canon, environmental writing, visual media, Digital Humanities Ecocriticism to date has not changed the basic method of inquiry in literary studies nor has it remapped the canon in terms of genre. Rather than focus on the canonical literary genres, ecocriticism could have emphasized research on popular scientific texts and travel narratives that have generated far more public attention and debate. Likewise, relatively little research is devoted to other visual media such as film and photography which have also received large public attention. Moreover, there are many biological and ecological concepts which remain ill-defined in science and offer the possibility of exploration in terms of what cultural assumptions contribute to their definitions, uses, translations and reception. Thus ecocriticism needs a re-engagement with biological and ecological sciences which would challenge the conventions of literary and cultural studies. Palabras clave: topografía, canon literario, literatura medioambiental, medios audiovisuales, humanidades digitales Hasta ahora la ecocrítica no ha cambiado el método básico de investigación de los estudios literarios, ni ha re-dibujado el canon en cuestión de género literario. En vez de centrarse en los géneros literarios canónicos, la ecocrítica podía haber hecho hincapié en la investigación de textos científicos y narrativas de viaje populares que han generado mucha más atención pública y debate. De la misma forma, se ha dedicado relativamente poca investigación a otros medios visuales como el cine o la fotografía, que también han recibido gran atención del público. Además, hay muchos conceptos biológicos y ecológicos que permanecen mal definidos en ciencias y ofrecen la posibilidad de exploración en cuestión de los supuestos que contribuyen a sus definiciones, usos, traducciones y recepción. Por ello, la ecocrítica necesita re-comprometerse con las ciencias biológicas y ecológicas, lo que desafiaría las convenciones de los estudios literarios y culturales.
Strategies for a Cross-Cultural Ecofeminist Literary Criticism
Authors: Gaard Greta 
Published: March 2020

Key words: empirico-philosophical ecocriticism, consilience, E.O. Wilson, biosemiotics, risk theory, philosophy of biology, environmental historicism, consilient ecocritical theory To what extent can ecofeminist literary criticism developed in western countries be applied to other cultures? Several considerations are needed: foremost, the limitation of language as a symbol system contextually inflected make interpretation of literary and critical texts very difficult, a difficulty compounded by the need of translation into another symbol system with its own context. Moreover, differences of power and subject positions of the authors, translators, critics and readers also influence the product and reception of texts. A western critic becomes an outsider in interpreting literature in another language and culture. One possible strategy to effectively bridge the cross-cultural gap is to work together in solidarity with women critics of the other culture in order to both interpret texts and increase understanding and visibility. Palabras clave: ecocrítica empírico-filosófica, consiliencia, E.O. Wilson, biosemiótica, teoría del riesgo, filosofía de la biología, historicismo medioambiental, teoría ecocrítica de la consiliencia. ¿Hasta qué punto la crítica literaria ecofeminista desarrollada en los países occidentales puede aplicarse a otras culturas? Son necesarias varias consideraciones: en primer lugar, la limitación del lenguaje como sistema de símbolos influido por el contexto hace muy difícil la interpretación de textos críticos y literarios, una dificultad que se incrementa por la necesidad de traducción a otro sistema de símbolos con contexto propio. Además, las diferencias de poder y del posicionamiento del sujeto como autores, traductores, críticos y lectores, también influyen la producción y recepción de los textos. Un crítico occidental se convierte en un foráneo al interpretar la literatura de otra lengua y cultura. Una posible estrategia para salvar las diferencias culturales es trabajar en solidaridad con mujeres críticas de la otra cultura con el fin de tanto interpretar textos como de aumentar la comprensión y la visibilidad de textos y labor crítica.
The Human Alien. Otherness, Humanism, and The Future Of Ecocriticism
Authors: Iovino Serenella 
Published: March 2020

Keywords: ecocritical theory, humanism, disability studies. In a time when the “palimpsest” of ecocriticism is being constantly enriched, and that a “third wave” (Slovic & Adamson, Opperman) is largely consolidating, it is more and more compelling to re-address the question about the human. Issues such as madness or disability, for example, both radically challenge and provoke the very idea of human, regardless of social contexts, of race, religion or ethnic group. Madness and disability create in fact a “wilderness zone,” inside the tamed area of normality, of humanity-as-normality, of human as a norm and a measure of itself. Placing the question of otherness within the taxonomy of the human subject, madness and disability introduce a radical fracture in this taxonomy, showing that “the other” is not only nature (as the other-than-human), but it can be the human itself. Trying to trace the theoretical and literary coordinates of this reflection, this short essay discusses the current trends of ecocriticism and its possible developments into an ecological form of humanism. Palabras clave: teoría ecocrítica, humanism, estudios sobre discapacidad. En una época en la que el “palimpsesto” de la ecocrítica se enriquece constantemente, y en la que una “tercera oleada” (Slovic & Adamson, Opperman) se está consolidando en gran medida, resulta más y más necesario volver a tratar la cuestión del ser humano. Temas como la locura o la incapacidad, por ejemplo, desafían y provocan radicalmente la idea misma del humano, sin tener en cuenta contextos sociales, raza, religión o grupo étnico. La locura y la incapacidad crean de hecho una “zona virgen”, dentro de la región de normalidad domesticada, de humanidad-como-normalidad, de lo humano como norma y medida de sí mismo. Planteando la cuestión de la alteridad dentro de la taxonomía del sujeto humano, la locura y la incapacidad introducen una fractura radical en esta taxonomía, mostrando que “el otro” no es sólo naturaleza (como el “no-humano”), sino que puede ser el humano mismo. Intentado trazar las coordinadas teoréticas y literarias de esta reflexión, este breve ensayo trata las tendencias actuales de la ecocrítica y su desarrollo en una forma ecológica de humanismo.
Soziales System statt Ökosystem: Für eine gesellschaftstheoretische Grundierung des Ecocriticism
Authors: Hofer Stefan 
Published: March 2020

Keywords: ökologisch orientierte Literatur- und Kulturwissenschaft, gesellschaftstheoretische Grundierung, ökologische Kommunikation, diskurstheoretischer Ansatz, Niklas Luhmann, prekäre Erkenntnismöglichkeiten. Why has ecocriticism yet to gain recognition in German literature departments? One reason is that fundamental questions about literature as a form of ecological communication and its function in society have yet to be satisfactorily answered. Even significant recent developments in ecocritical theory like Zapf’s “Cultural Ecology” are problematic, inasmuch as they are based on an over-simplified conception of ecology and the harmony of ecosystems. A more robust theoretical grounding for ecocriticism can be found in social theory. Niklas Luhmann’s systems theory provides the theoretical framework for an adequate understanding of ecological crisis and of the role of literature and literary criticism in addressing it. Palabras clave: literatura ecológica y ciencias culturales, fundamentos de la teoría social, comunicación ecológica, principios de la teoría discursiva, Niklas Luhmann, precario descubrimiento de posibilidades ¿Por qué la ecocrítica todavía tiene que obtener reconocimiento en los departamentos de literatura Germánica? Una razón es que las preguntas fundamentales sobre la literatura como forma de comunicación ecológica y su función en la sociedad aún no han obtenido una respuesta satisfactoria. Incluso los desarrollos recientes en teoría ecocrítica como la “Ecología Cultural” de Zapf son problemáticos en tanto que se basan en un concepto de ecología y en una armonía de los ecosistemas excesivamente simplificado. Puede encontrarse una base teórica más consistente para la ecocrítica en la teoría social. La teoría de sistemas de Niklas Luhmann proporciona el marco teórico para una interpretación adecuada de la crisis ecológica y del papel de la literatura y de la crítica literaria en su tratamiento de ésta
The Single Source
Authors: Kerridge Richard 
Published: March 2020

Key words: Solar, global warming, ecocriticism, mock-heroic, literary realism.In this article I read Ian McEwan's new novel Solar and reflect on what its inclusions and omissions tell us about present concerns and developing projects in ecocriticism. I assess the novel as a literary response to global warming, placing it in a tradition of mock-heroic representations of bodily desire and vulnerability that is ambivalent for ecocriticism. In this connection, I look also at Joseph Meeker's The Comedy of Survival. I contrast the ecocritical mock-heroic with literary realism, and make some suggestions as to what the latter can contribute - criticising a reductiveness in what McEwan has done.Palabras clave: Solar, calentamiento global, ecocrítica, tradición del héroe cómico, realismo literario. Este ensayo es una lectura de la nueva novela de Ian McEwan, Solar, y una reflexión sobre lo que implican sus inclusiones y omisiones para el desarrollo de teorías ecocríticas. La novela constituye una respuesta literaria al calentamiento global, dentro de la tradición literaria del héroe cómico, en el sentido que le da la obra clásica de Joseph Meeker, The Comedy of Survival, y que presenta unas actitudes que resultan muy ambivalentes para la ecocrítica. Asimismo, se contrasta esta tradición literaria con el realismo, abogando por la validez de la última y criticando la tendencia reduccionista de la novela de McEwan.
Ecocrítica y ecoantropología
Authors: Pedrosa Bartolome Jose Manuel 
Published: March 2020

Key words: interdisciplinariness, humanistic sciences, philology, anthropology, ecocriticism The supposed interdisciplinariness which humanistic sciences, such as philology and anthropology, often claim remains, as often as not, in simple wordiness, particularly in the area of ecocriticism. Most specialists tend to ignore the techniques and methods of other disciplines, and therefore researchers lack the benefit which could come out of their intersection. The Spanish case is clear; despite the fact that the Americanist anthropology which is practiced in Spain is clearly of an ecocritical bent, one does not perceive in debate forums or publications any encounters between philology and anthropology, whereas it seems to be increasingly necessary to bridge the gap between both. Palabras clave: interdisciplinariedad, ciencias humanas, filología, antropología, ecocritica La supuesta interdisciplinariedad de la que alardean ciencias humanas como la filología y antropología queda en muchas ocasiones en simple palabrería, particularmente lo que concierne a la ecocrítica. Los especialistas tienden a ignorar técnicas y métodos de otras disciplinas, de forma que las investigaciones carecen del beneficio que aporta la intersección de las mismas. El caso español es claro en este sentido: a pesar de que la antropología americanista que se cultiva en España es claramente de orientación ecocrítica, no se observa ni en foros ni en publicaciones que hayan existido muchos encuentros entre la filología y la antropología y parece cada vez más urgente crear lazos y puentes entre ambas.
Ecocriticism in Switzerland
Authors: Weik Alexa 
Published: March 2020

Key words: environmental ethics, acoustic ecology, environmental risk, interdisciplinarity While from a formal perspective, ecocriticism barely exists in Swiss literature departments, there is significant interest and publications on environmental approaches to literature and culture, under different guises. Research on concepts of landscape, nature and place are multiple in English, German and Spanish departments. There is significant activity in the field of environmental ethics and human-animal relations. Moreover, some innovative research such as cultural representations of acoustic ecology, environmental risk, or changing perceptions and attitudes towards nature in scientific texts, letters and autobiography as well as art work, signal a growing trend of ecocriticism in Switzerland. Palabras clave: ética medioambiental, ecología acústica, riesgo medioambiental, interdisciplinariedad Mientras que desde una perspectiva formal, la ecocrítica apenas existe en los departamentos de literatura suiza, existe un interés significativo y hay publicaciones sobre diferentes perspectivas medioambientales aplicadas a la literatura y a la cultura bajo distintas apariencias. También hay múltiples investigaciones sobre conceptos como paisaje, naturaleza y lugar en los departamentos de inglés, alemán y español, aparte de una actividad significativa en el campo de la ética medioambiental y de las relaciones entre seres humanos y animales. Además, una investigación innovadora como son representaciones culturales de ecología acústica, riesgo medioambiental o percepciones actitudes de cambio hacia la naturaleza en textos científicos, cartas y autobiografías, así como en obras de arte, señalan una tendencia creciente hacia la ecocrítica en Suiza.
Call of the Wild and the Ethics of Narrative Strategies
Authors: Bartosch Roman 
Published: March 2020

How can the analysis of narrative structures contribute to the understanding of what makes a text´s "environmentality" (see Buell 2005:25)? By reading Call of the Wild from a narratological perspective and against the historicist foil of its discursive context, this paper seeks to illuminate how strategies of narration lend to an eco-centred reading - even despite the text´s apparent ethical orientation. The discursive circuit thus established enables a textual negotiation of diverging ethical convictions and aspects of compassion and giving voice to an animal. Eventually, reading and interpreting texts can thus be described as an "applied ethics" (Iovino 2010: 41) the features of which this essay seeks to describe as the "ethics of narrative strategies".Resumen ¿Qué puede aportar el análisis de estructuras narrativas a la comprensión de qué es lo que produce la “medioambientalidad” de un texto? Al leer Call of the Wild desde una perspectiva narratológica y en relación al historicismo de su contexto discursivo, este artículo buscar aclarar cómo las estrategias narrativas se presentan a una lectura centrada en lo ecológico – incluso a pesar de la aparente orientación ética del texto. El recorrido discursivo así establecido permite una negociación textual de convicciones éticas divergentes y de aspectos de compasión y del hecho de dar voz a un animal. Finalmente, la lectura e interpretación de textos puede por lo tanto describirse como una “ética aplicada” (Iovino 41) cuyas características este artículo busca describir como “ética de estrategias narrativas.”
Stone Metaphors about a Village: a “Stone Vessel” or “The Most Portuguese”?
Authors: Queiroz Ana Isabel , Carrilho João 
Published: March 2020

Abstract This article focuses on the literary landscape of Monsanto. It confronts the discourse produced by the writer, Fernando Namora (1819-1989)—a pioneer of the Neo-Realistic literature in Portugal—and the literary production of other contemporary authors related with the ideological bases of “Estado Novo” (“New State”), the dictatorial regime that held the government in Portugal from 1933 to 1974. In the writings analysed, the representation of the landscapes of Monsanto entails powerful ideological messages. For Namora, the village was a “stone vessel,” a metaphor about the hard life of its inhabitants, victims of social injustices and lacking of resources. For the “Estado Novo,” that place was the symbol of the national identity (“the most Portuguese village,” as was stated in 1938). The metaphors of the stone, the strong substrata and the raw material used for shelters, stressed the value of preservation of Tradition, History, Religion and Work. Although very different, both discourses attach great value to the productive and dominated rural landscape of Monsanto, and to the human role in the transformation of its soil. At the present time, even if population has decreased drastically and agriculture has been abandoned, local authorities and tourist agents alike try to conciliate the “stone vessel” with “the most Portuguese village.” In this context, the options for the management and valorisation of the landscape of Monsanto shall be discussed. Resumen En este artículo se reflexiona sobre el paisaje literario de Monsanto, confrontando el discurso producido por el escritor Fernando Namora (1919-1989), precursor de la literatura neo-realista en Portugal, con el de otros autores contemporáneos, asociados directa o indirectamente a las bases ideológicas del “Estado Novo” (“Estado Nuevo”), el régimen dictatorial de Portugal que se extendió desde 1933 hasta 1974. En las obras analizadas, las representaciones del paisaje de Monsanto encierran poderosos mensajes ideológicos. Según Namora, el pueblo era una “nave de piedra”, metáfora de la dureza de la vida de los aldeanos, víctimas de las injusticias sociales y de la escasez de recursos. Para el “Estado Novo”, era un símbolo de la identidad nacional (“el pueblo más portugués”, tal y como quedó formulado en 1938); la metáfora de la roca, el substrato firme y la materia prima usados para el abrigo de la población, contribuían a la conservación de los valores de la Tradición, de la Historia, de la Religión y del Trabajo. Aunque distintos, ambos discursos valoran el paisaje agrícola, dominado y hecho productivo, y el rol de la población en el proceso de transformación del territorio. En la actualidad, pese al fuerte menguar de la población y al abandono de la agricultura, las autoridades locales y los agentes turísticos asumen un paisaje de referencia e intentan conciliar la “nave de piedra” con “el pueblo más portugués”. En este contexto, se debaten las opciones de gestión y valoración del paisaje de Monsanto.