bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Le langage juridique dans le Français du tourisme (FOS): les conditions générales de vente
Authors: EL Krirh Khatima 
Published: December 2019

Este trabajo tiene como objetivo el estudio del lenguaje jurídico en el género turístico de contrato de condiciones generales de venta (CCGC). Existe la necesidad de integrar aspectos multidisciplinarios en los cursos de FOS (francés turístico) para desarrollar las habilidades de práctica profesional entre nuestros estudiantes. El enfoque discursivo nos permite tomar conciencia de la implicación tanto de la macroestructura como de los términos legales utilizados en este género "híbrido". La importancia de este estudio emana de que el CCGV representa la piedra angular en cualquier operación de compraventa de servicios turísticos a futuros clientes o intermediarios del sector turístico.

This article aims at the study of the legal language anchored in the contracts of general conditions of sale (CCGC) of the tourist field. Indeed, there is a need to integrate multidisciplinary aspects into the courses of FOS (French Tourism) in order to develop the skills of professional practice among our students. The approach of the discursive approach allows us to become aware of the implication of the macrostructure and the legal concepts in this textual genre ̒ hybrid ̓. In this sense, the CCGV represents the cornerstone in any operation of intelligence to customers and / or sale-purchase of tourist services.

Este trabajo tiene como objetivo el estudio del lenguaje jurídico en el género turístico de contrato de condiciones generales de venta (CCGC). Existe la necesidad de integrar aspectos multidisciplinarios en los cursos de FOS (francés turístico) para desarrollar las habilidades de práctica profesional entre nuestros estudiantes. El enfoque discursivo nos permite tomar conciencia de la implicación tanto de la macroestructura como de los términos legales utilizados en este género "híbrido". La importancia de este estudio emana de que el CCGV representa la piedra angular en cualquier operación de compraventa de servicios turísticos a futuros clientes o intermediarios del sector turístico.
Je autofictionnel/jeux intertextuels : cosmopolitisme et/ou narcissisme ? Dans Le Pays de Marie Darrieussecq.
Authors: Keltoum Soualah 
Published: December 2019

Este artículo trata del "yo" autoficcional como mediador indiscutible de los meandros del "yo" de la autora. Tarataremos de demostrar que el "yo", signo de narcisismo, no lo es en la novela autoficcional, particularmente en '"el País ",una novela escrita por Marie Darrieussecq, y que es, al contrario, cosmopolita ya que no refleja solamente a la escritora de la novela, sino a todas las personas que han superado las mismas dificultades vividas por ella misma. Para ello, vamos a demostrar que " el País " es unanovela autoficcional. Luego, a través de la práctica intertextual, pondremos en relieve el cosmopolitismo del "yo" autoficcional. Así, nuestra lectura será analítica, detallada y basada en un enfoque multidisciplinario.
This article discusses the autofictional "I" as the undisputed mediator of the author's ego meanders. Indeed, it will be question of demonstrating that the "I" sign of narcissism, is not it in the autofictional novel and more particularly in the Country, novel written by Marie Darrieussecq and that it is, on the contrary, cosmopolitan because it does not refer only to the author of the novel but rather to all those who have overcome the same pains experienced by the novelist. For this, we will first demonstrate that The Country is an autofictional novel. Then, through intertextual practice, we will highlight the cosmopolitanism of the autofictional "I". In doing so, our reading will be analytical and detailed and based on a multidisciplinary approach.
Cet article traite du « je » autofictionnel en tant que médiateur incontestable des méandres du Moi de l’auteur. En effet, il sera question de démontrer que le « je » signe de narcissisme, ne l’est pas dans le roman autofictionnel et plus particulièrement dans Le Pays, roman écrit par Marie Darrieussecq et qu’il est, au contraire, cosmopolite car il ne renvoie pas seulement à l’auteure du roman mais plutôt à toutes les personnes ayant surmonté les mêmes douleurs vécues par la romancière. Pour cela, nous allons tout abord démontrer que Le Pays est un roman autofictionnel. Ensuite, par le truchement de la pratique intertextuelle, nous mettrons en relief le cosmopolitisme du « je » autofictionnel. Ce faisant, notre lecture sera analytique et fouillée et basée sur une approche pluridisciplinaire.
La mise à nu du moi malade chez Hervé Guibert
Authors: Porumb Anca 
Published: December 2019

Mientras la enfermedad hace su aparición en los años 1980, Hervé Guibert aparece como una de las victimas de una afección muy extraña todavia por el mundo de la medicina. Pero no es simplemente una persona infectada, Guibert es el escritor sincero del sida, abiendo escojido las palabras como su unico aliado por su proyecto de volver a nacer con un nuevo yo que no morirà nunca en la memoria de la gente.
In the middle of AIDS explosion during the 80’s, Hervé Guibert is one of the victims of this unexpected and unknown illness even for the medecine. He is not an ordinary sick person but he is the writer revealing himself completely and considering writing the only way for struggling against AIDS, against himself in order to reborn as a new spirit thanks to the power of words.
Au plein milieu de l'éclatement du sida dans les années 1980, Hervé Guibert se trouve parmi les victimes atteintes par une maladie encore inconnue à l'époque. Mais il n'est pas un malade ordinaire, il sera l'écrivain du sida qui se révèle entièrement, sans pudeur, et pour qui l'écriture reste l'unique arme à lutter contre la maladie, contre le moi malade, pour renaitre plus tard en tant qu'un moi nouveau, étrenel, qui survit grace aux mots.
De la correspondencia al relato del viaje americano de Humboldt
Authors: G. de Uriarte Cristina 
Published: December 2019

A partir de la relación histórica del viaje americano y de las cartas redactadas durante la expedición, nos acercaremos a la manera en que Humboldt se enfrenta a la redacción de su “itinerario” y comprobaremos de qué manera afecta el paso del tiempo en esta rememoración. Veremos así que, además del imprescindible proceso de selección de la información, hay una evidente preocupación por actualizar los contenidos científicos y un innegable deseo de agradar al lector.
Based on the historic relationship of the American travel and the letters written during the expedition, we will make an approach to the way Humboldt faces the writing of his ‘itinerary’ and we will observe how the passing of time affects this recollection. We will see that, in addition to the indispensable information selection process, there is and evident concern about updating the scientific contents and an undeniable desire to please the reader.
À partir de la relation historique de son voyage américain et des lettres écrites pendant cette expédition, notre but est de voir comment Humboldt envisage la rédaction de son « itinéraire ». Nous constaterons, ainsi, comment cette rémémoration est influencée par le passage du temps. Nous verrons, donc, que, en plus de l’incontournable procès de sélection de l’information, il existe le souci d’actualisation des contenus scientifiques et l’indéniable désir de plaire le lecteur.
Écriture de soi et de l’autre: Récits de filiation et contestation chez Herzog et Picasso
Authors: Vernier Béatrice 
Published: December 2019

Este articulo analiza como los autores Félicité Herzog y Marina Picasso refutan la imagen publica de su padre y abuello, el excepcional alpinista Maurice Herzog y el gran artista Pablo Picasso en dos ‘‘récits de filiation’’, Un héros y Grand-père. En primer lugar, demuestro que aunque sus acusaciones revelan un comportamiento cruel de estas figuras famosas con su familia, también le ayudan a comprender su sufrimiento durante su infancia. En segundo lugar, demuestro que ambos autores admiten que Maurice Herzog y Pablo Picasso eran victimas de su celebridad y por lo tanto los disculpan en parte.
Al final, aunque los autores rechazan la filiación del hombre corrupto por su celebridad, aceptan la filiación del padre alpinista excepcional y del abuelo artista novator.
This paper examines the way in which Félicité Herzog and Marina Picasso challenge the public images of their father and grand-father, the exceptional mountaineer Maurice Herzog and the great artist Pablo Picasso, respectively, in two ‘‘récits de filiation’’, Un Héros and Grand-père. I first show that while the authors’ accusations unveil a cruel attitude from these two renowned figures towards their relatives, they also act as an outlet to help them understand their own suffering as children. Second, I show that both authors recognize that Maurice Herzog and Pablo Picasso were victims of their fame, therefore partly excusing them. Thus, although the authors reject the filiation of those individuals corrupted by their celebrity, they accept the filiation of a father, an exceptional mountaineer, and a grandfather, the unique painter.
Este articulo analiza como los autores Félicité Herzog y Marina Picasso refutan la imagen publica de su padre y abuello, el excepcional alpinista Maurice Herzog y el gran artista Pablo Picasso en dos ‘‘récits de filiation’’, Un héros y Grand-père. En primer lugar, demuestro que aunque sus acusaciones revelan un comportamiento cruel de estas figuras famosas con su familia, también le ayudan a comprender su sufrimiento durante su infancia. En segundo lugar, demuestro que ambos autores admiten que Maurice Herzog y Pablo Picasso eran victimas de su celebridad y por lo tanto los disculpan en parte.
Al final, aunque los autores rechazan la filiación del hombre corrupto por su celebridad, aceptan la filiación del padre alpinista excepcional y del abuelo artista novator.
Eléments de réflexion autour de la didactique de l’écriture/réécriture du FLE en contexte algérien
Authors: Djaoudi Hayat 
Published: December 2019

Enseñar a escribir es un ejercicio real en negociaciones permanentes, ajustes y adaptaciones; Los métodos y técnicas deben ser construidos y reconstruidos. En este sentido, lo que se cuestiona es la concepción misma de la escritura escolar. En estas condiciones, para basar una didáctica de la escritura en bases serias, es importante no trabajar más en la nostalgia de los métodos tradicionales caracterizados por la ausencia de una teoría articulada entre "escribir" y "reescribir". Este silencio sobre el interés en estas actividades ha llevado a su marginación por parte de los estudiantes.
The teaching methods are evolving and being redesigned. Thus, the whole idea of the writing process, among scholars, is facing big criticism. In such academic climate, the hope is to bring the learning of this important subject into meeting grade level standards. The aim is, probably, to move away from the traditional teaching that is mainly based on strengthening the language abilities not, necessarily, the writing skills. These traditional practices have shown many limitations in terms of developing the appropriate writing skills needed to acquire a new language. Therefore, the need for a new approach is becoming an urgent challenge among educators.

Enseñar a escribir es un ejercicio real en negociaciones permanentes, ajustes y adaptaciones; Los métodos y técnicas deben ser construidos y reconstruidos. En este sentido, lo que se cuestiona es la concepción misma de la escritura escolar. En estas condiciones, para basar una didáctica de la escritura en bases serias, es importante no trabajar más en la nostalgia de los métodos tradicionales caracterizados por la ausencia de una teoría articulada entre "escribir" y "reescribir". Este silencio sobre el interés en estas actividades ha llevado a su marginación por parte de los estudiantes.
Une Fille amoureuse de Pauline Réage, ¿una autoficción avant la lettre?
Authors: Tremblais Mathilde 
Published: December 2019

Este artículo propone interesarse por Une Fille amoureuse de Pauline Réage, un texto que se inscribe en el ámbito muy amplio de las escrituras del yo. Entre los diferentes modelos de literatura íntima existentes, Une Fille amoureuse se acerca a la autoficción, un tipo textual que progresivamente ha invadido el paisaje literario de principios del siglo XXI. La obra fue publicada en 1969, es así anterior a los primeros intentos de conceptualización a los que la autoficción ha dado lugar y también es anterior a la aparición misma de la noción de autoficción. Este artículo analiza los rasgos distintivos de la autoficción que reúne Une Fille amoureuse, un relato en el que Pauline Réage explora las fronteras entre la ficción novelesca y la realidad autobiográfica y deja expresarse una voz femenina que se desvela inventándose a través del juego de la escritura.
This article examines Pauline Réage’s Une Fille amoureuse, a text that can be categorized as belonging to the vast field of writings on the self. Among the various types of current intimate literature, Une Fille amoureuse is closer to autofiction, a kind of text that has progressively taken over the literary landscape of the 21st century. It was published in 1969, which makes it not only prior to the first conceptualization tentatives that resulted from autofiction, but also prior to the appearance of the very notion of autofiction. This study enquires into the distinctive traits of autofiction present in Une Fille amoureuse, in which Pauline Réage explores the boundaries between novel and autobiography, allowing a feminine voice to unfold as it is revealed by the writing itself.
Cet article propose d’étudier Une Fille amoureuse de Pauline Réage, un texte qui s’inscrit dans le champ très vaste des écritures du moi. Parmi les différents modèles de littérature intime existants, Une Fille amoureuse se rapproche de l’autofiction, un type textuel qui a progressivement envahi le paysage littéraire du début du XXIe siècle. L’œuvre a été publiée en 1969, elle est donc antérieure aux premières tentatives de conceptualisation auxquelles l’autofiction a donné lieu et elle est aussi antérieure à l’apparition même de la notion d’autofiction. Cet article analyse les traits distinctifs de l’autofiction que réunit Une Fille amoureuse, un récit dans lequel Pauline Réage explore les frontières entre la fiction romanesque et la réalité autobiographique et laisse s’exprimer une voix féminine qui se dévoile tout en s’inventant par le jeu de l’écriture.
SoundCloud: sus posibilidades y limitaciones como una plataforma de distribución de pódcast educativos
Authors: Grau Ibarra Katia 
Published: December 2019

Este artículo, a través de una revisión bibliográfica y una sistematización de experiencias, plantea algunas ventajas y limitaciones al distribuir podcasts educativos de la UNED a través del SoundCloud, plataforma en línea bajo demanda. Para comenzar, se hizo un breve repaso por conceptos claves como qué son plataformas bajo demanda, y su diferencia con las de transmisión en línea; además se reflexiona en relación con la manera en que estas plataformas han modificado la producción y entrega de materiales audiovisuales, aspectos a considerar para la divulgación de materiales educativos. Inclusive, exploramos qué son los podcasts, el podcasting, y brevemente repasamos su apoyo en los procesos de enseñanza aprendizaje. En este contexto, estudiamos al SoundCloud, sus orígenes, el posicionamiento que ha alcanzado y evaluamos las herramientas que ofrece. Al final, con base en esta revisión bibliográfica, y en la experiencia al haber utilizado el SoundCloud en el Programa de Producción de Material Audiovisual de la UNED (PPMA), se rescatan algunas posibilidades y limitaciones para distribuir podcasts educativos. A pesar de ser una plataforma comercial, SoundCloud permite la accesibilidad buscada para la difusión de los audios, es asincrónica y atemporal, posibilita el uso de varios dispositivos, genera un espacio de intercambio de información, y fomenta algunos aspectos sociales claves para el éxito del podcasting.
Through literature review and a systematization of experiences, this article outlines some advantages and disadvantages when distributing UNED's educational podcasts through SoundCloud, a music and podcast streaming platform. To begin with, we describe essential concepts such as on-demand platforms and their difference with those that operate as online broadcasting platforms. We reflect on how these on-demand platforms changed production work flows and the distribution of audiovisual materials, specially of educational resources. Furthermore, we explore the definitions of podcasts, podcasting, and briefly review its assistance on teaching-learning processes. We studied SoundCloud, its background, the status it has achieved and evaluate the tools it offers. In the end, based on this literature review, and on our experience using SoundCloud at the Audiovisual Production Program, UNED (Distance Education University - San José, Costa Rica), we identified some opportunities and obstacles for distributing educational podcasts. Even if it is a commercial platform, SoundCloud allows the desired accesibility for the delivery of podcasts; as it is asynchronic and timeless. It can be downloaded in several devices, it offers tools for comments, information exchange and it promotes networking, as a result of the sharing tool in social networks, which is essential for podcasting success.
Review of Opioid Prescribing in the Osteopathic and Ambulatory Setting
Authors: Hussein Ahmad I. , Bekampis Christopher F. , Jermyn Richard T. 
Published: December 2019

Abstract
The opioid epidemic in the United States is one of the largest modern health crises in the nation's history. The crisis has been cultivated in academic journals, driven by the medical-pharmaceutical complex, and fueled by campaigns representing the most prestigious health care organizations and advocacy groups. Comprehensive guidelines for proper prescribing have been released in addition to state-sponsored prescription drug–monitoring programs (PDMPs) in response to overprescribing habits. When considering opioid treatment for a patient, physicians should document a thorough history of pain, give an appropriate physical examination, and complete a risk assessment using the proper diagnostic tools. Considering the osteopathic philosophy and approach to chronic pain, physicians should account for an integrative treatment approach for improved patient outcomes when considering applying the osteopathic philosophy to chronic pain management. A successful treatment plan can integrate cognitive behavioral therapy and promote self-healing by treating somatic dysfunctions with osteopathic manipulative treatment. This literature review discusses how to treat patients with chronic pain and how to properly use and prescribe opioids. The researchers analyzed the history and current status of the opioid epidemic, examined opioid management in the outpatient setting, reviewed the current domestic and international opioid prescribing guidelines, and discussed the incorporation of the osteopathic philosophy to manage chronic pain.
Co-expression analysis and ceRNA network reveal eight novel potential lncRNA biomarkers in hepatocellular carcinoma
Authors: Zou Ren-chao , Shi Zhi-tian , Xiao Shu-feng , Ke Yang , Tang Hao-ran , Wu Tian-gen , Guo Zhi-tang , Ni Fan , An Sanqi , Wang Lin 
Published: December 2019

Background
Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common primary liver cancer in the world, with a high degree of malignancy and recurrence. The influence of the ceRNA network in tumor on the biological function of liver cancer is very important, It has been reported that many lncRNA play a key role in liver cancer development. In our study, integrated data analysis revealed potential eight novel lncRNA biomarkers in hepatocellular carcinoma.

Methods
Transcriptome data and clinical data were downloaded from the The Cancer Genome Atlas (TCGA) data portal. Weighted gene co-expression network analysis was performed to identify the expression pattern of genes in liver cancer. Then, the ceRNA network was constructed using transcriptome data.

Results
The integrated analysis of miRNA and RNAseq in the database show eight novel lncRNAs that may be involved in important biological pathways, including TNM and disease development in liver cancer. We performed function enrichment analysis of mRNAs affected by these lncRNAs.

Conclusions
By identifying the ceRNA network and the lncRNAs that affect liver cancer, we showed that eight novel lncRNAs play an important role in the development and progress of liver cancer.
Propofol inhibits stromatoxin-1-sensitive voltage-dependent K+channels in pancreatic β-cells and enhances insulin secretion
Authors: Kusunoki Munenori , Hayashi Mikio , Shoji Tomohiro , Uba Takeo , Tanaka Hiromasa , Sumi Chisato , Matsuo Yoshiyuki , Hirota Kiichi 
Published: December 2019

BackgroundProper glycemic control is an important goal of critical care medicine, including perioperative patient care that can influence patients’ prognosis. Insulin secretion from pancreatic β-cells is generally assumed to play a critical role in glycemic control in response to an elevated blood glucose concentration. Many animal and human studies have demonstrated that perioperative drugs, including volatile anesthetics, have an impact on glucose-stimulated insulin secretion (GSIS). However, the effects of the intravenous anesthetic propofol on glucose metabolism and insulin sensitivity are largely unknown at present.MethodsThe effect of propofol on insulin secretion under low glucose or high glucose was examined in mouse MIN6 cells, rat INS-1 cells, and mouse pancreatic β-cells/islets. Cellular oxygen or energy metabolism was measured by Extracellular Flux Analyzer. Expression of glucose transporter 2 (GLUT2), potassium channels, and insulin mRNA was assessed byqRT-PCR. Protein expression of voltage-dependent potassium channels (Kv2) was also assessed by immunoblot. Propofol’s effects on potassium channels including stromatoxin-1-sensitive Kv channels and cellular oxygen and energy metabolisms were also examined.ResultsWe showed that propofol, at clinically relevant doses, facilitates insulin secretion under low glucose conditions and GSIS in MIN6, INS-1 cells, and pancreatic β-cells/islets. Propofol did not affect intracellular ATP or ADP concentrations and cellular oxygen or energy metabolism. The mRNA expression of GLUT2 and channels including the voltage-dependent calcium channels Cav1.2, Kir6.2, and SUR1 subunit of KATP, and Kv2 were not affected by glucose or propofol. Finally, we demonstrated that propofol specifically blocks Kv currents in β-cells, resulting in insulin secretion in the presence of glucose.ConclusionsOur data support the hypothesis that glucose induces membrane depolarization at the distal site, leading to KATPchannel closure, and that the closure of Kv channels by propofol depolarization in β-cells enhances Ca2+entry, leading to insulin secretion. Because its activity is dependent on GSIS, propofol and its derivatives are potential compounds that enhance and initiate β-cell electrical activity.