Fragilidades na assistência de enfermagem à pessoa idosa no âmbito hospitalar
Authors: Noleto Jordana Carvalho , Silva Maria Edinalva Guimarães da , Figueredo Rogério Carvalho de , Amorim Renata Cristina Correia da Silva , Silva Leidiany Souza , Silva Rafael Souza 
Published: July 2020

Considerado como última etapa do ciclo vital, o envelhecimento compõe um processo natural, progressivo e irreversível, em que ocorrem diversas alterações fisiológicas e psicossociais. A pessoa idosa tem a internação hospitalar como um método de atenção à saúde, que requer da enfermagem qualificação e integralidade do cuidar. Este estudo tem o objetivo, com base na literatura, identificar no contexto hospitalar as principais fragilidades relativas à atenção a pessoa idosa prestada pela equipe de enfermagem. Trata-se de uma pesquisa exploratória-descritiva, de natureza qualitativa nos preceitos da revisão de literatura. Ambiência hospitalar, condições mínimas de trabalho para equipe, sobrecarga e desvalorização profissional, e quanto à pessoa idosa, os aspectos emocionais estão entre as principais fragilidades na assistência hospitalar. E assim percebeu-se que o momento de hospitalização é uma condição que causa sofrimento para o idoso ocasionado não exclusivamente pelo seu adoecimento, mas também por fatores externos, principalmente relativos ao processo de trabalho e condições dos serviços de saúde.Descritores: Assistência Hospitalar ao Idoso, Assistência à Pessoa Idosa, Assistência de Enfermagem ao Idoso. Fragilities in nursing care for the elderly in the hospital settingAbstract: Considered as the last stage of the life cycle, aging composes a natural, progressive and irreversible process in which several physiological and psychosocial changes occur. The elderly person has hospital admission as a method of health care, which requires nursing qualification and integral care. Based on the literature, this study aims to identify in the hospital context the main weaknesses related to elderly care provided by the nursing team. This is an exploratory-descriptive research of a qualitative nature in the precepts of the literature review. Hospital environment, minimum working conditions for staff, overload and professional devaluation, and for the elderly, emotional aspects are among the main fragilities in hospital care. It was thus realized that hospitalization is a condition that causes suffering for the elderly, caused not only by their illness, but also by external factors, mainly related to the work process and conditions of the health services.Descriptors: Hospital Care for the Elderly, Assistance to the Elderly Person, Nursing Assistance to the Elderly. Fragilidades en asistencia de enfermería para ancianos en el marco del hospitalResumen: Considerado como la última etapa del ciclo vital, el envejecimiento compone un proceso natural, progresivo e irreversible en el que se producen varios cambios fisiológicos y psicosociales. La persona mayor tiene ingreso hospitalario como método de atención médica, lo que requiere la calificación de enfermería y atención integral. Basado en la literatura, este estudio tiene como objetivo identificar en el contexto hospitalario las principales debilidades relacionadas con el cuidado de ancianos brindado por el equipo de enfermería. Esta es una investigación exploratoria-descriptiva de naturaleza cualitativa en los preceptos de la revisión de la literatura. Ambiente hospitalario, condiciones mínimas de trabajo para el personal, sobrecarga y devaluación profesional, y para los ancianos, los aspectos emocionales se encuentran entre las principales fragilidades en la atención hospitalaria. Se observó que la hospitalización es una condición que causa sufrimiento a las personas mayores, causada no solo por su enfermedad, sino también por factores externos, principalmente relacionados con el proceso de trabajo y las condiciones de los servicios de salud.Descriptores: Atención Hospitalaria de Personas Mayores, Asistencia a la Persona Mayor, Asistencia de Enfermería a Personas Mayores.