bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Desarrollo de un esterilizador de aire UV-C para el control de la transmisión aérea del COVID-19
Authors: Manuel Macias , Luchetti Cesar Gabriel , Kitrilakis Alicia , Pelizza Sebastian , Laborde Juan , Ayala Miguel , Zubieta Martín 
Published: December 2020

En el contexto de la pandemia porCOVID-19, y considerando que existe una transmisión área del virus, que la OMS tardó en reconocer, pero que hoy está comprobado, decidimos desarrollar un Esterilizador de Aire con una combinación específica de Filtros Especiales y el uso de Luz UV-C.
Luego del desarrollo del esterilizador (Belerofonte I), se realizaron pruebas biológicas, con Virus, Bacterias, Hongos y Esporas, para ver su efectividad en esterilizar ambientes. Luego de los resultados contundentes obtenidos, y de las pruebas de flujo de aire realizadas en Ingeniería, el equipo se escaló a un tamaño más pequeño, logrando las mismas prestaciones (Belerofonte II). Con el segundo prototipo se repitieron las pruebas, mostrando la misma efectividad.
Si bien el desarrollo se enmarca en la pandemia por COVID-19, sería de utilidad a largo plazo, dadas sus prestaciones, para evitar infecciones intrahospitalarias, y que podría ser aplicable a consultorios, transporte público, locales comerciales, entre otros.
The Value of the Patient History in the Periodic Health Evaluation: Patient Interviews Capture 4 Times More Injuries Than Electronic Questionnaires
Authors: Nabhan Dustin , Taylor David , Hedges Andrew , Bahr Roald 
Published: December 2020

Objective To assess the value of the patient interview and electronic questionnaire methods of health history data collection in elite athletes. Design Cohort study. Methods A retrospective chart review compared health history data collected by questionnaire and by interview in a cohort of 142 athletes who participated in a periodic health evaluation at the US Olympic & Paralympic Training Center sports medicine clinic. The main outcome measure was number of injuries reported by either interview or written questionnaire. Results Six hundred twenty-six injuries were reported by interview and 157 by questionnaire. The mean ± SD number of injuries reported per participant was 4.4 ± 4.2 by interview and 1.1 ± 1.3 by questionnaire (difference, 3.3; P<.001). Capture rate by method was similar across sexes and for both Olympic and Paralympic athletes. More injuries were reported by interview than by questionnaire for all injury categories, except for concussions and surgeries. Conclusion Patient interviews capture 4 times as many past or current injuries than electronic questionnaires in athletes training for the Olympic and Paralympic Games. Questionnaires provide incomplete health history information in this patient population. J Orthop Sports Phys Ther 2021;51(1):46–51. Epub 11 Dec 2020. doi:10.2519/jospt.2021.9821
Intrasellar cysticercosis cyst treated with a transciliary supraorbital keyhole approach – A case report
Authors: Cuellar-Hernandez J Javier , Valadez-Rodriguez Alan , Olivas-Campos Ramon , Tabera-Tarello Paulo , Juan-Orta Daniel San , Segura-López Roberto , Fleury Agnès 
Published: December 2020

Background:
Neurocysticercosis is the most common parasitic disease affecting the central nervous system. Isolated sellar cysticercosis cysts are rare and can mimic other sellar lesion as cystic pituitary adenoma, arachnoid cyst, Rathke cleft cyst, or craniopharyngioma. The surgical resection is mandatory because the cysticidal drugs are ineffective, however, new microsurgical approaches are emerging to reduce complications and need to test in this condition. We present a patient with a sellar cysticercosis cyst treated by transciliar supraorbital keyhole approach.

Case Description:
A 45-year-old female with presented with chronic severe headaches, progressive deterioration of 6 months in visual acuity and bitemporal hemianopia. The pituitary hormonal levels were normal. Magnetic resonance findings showed a sellar and suprasellar cyst and underwent a microsurgical supraorbital transciliar keyhole approach for lesion resection. Pathologically, the lesion demonstrated a parasitic wall characterized by wavy, dense cuticle, and focal globular structure, surrounding inflammatory reaction with plasma cells. Postoperatively, the patient recovery fully neurologically.

Conclusion:
Intrasellar cysticercosis cyst causes significant neurological deficits due to its proximity to the chiasm, optic nerves, pituitary stalk, and the pituitary gland. Surgical section is an effective treatment. The supraorbital keyhole craniotomy offers satisfactory exposure, possibility of total resection with dissection of the supra and parasellar structures, short operative time, less blood loss, short hospital stay, and good overall surgical outcome.
PENERJEMAHAN BAHASA ISYARAT MENGGUNAKAN METODE GENERALIZED LEARNING VECTOR QUANTIZATION (GLVQ)
Authors: , Dwi Marisa Midyanti Dwi Gustiar , Sampe Hotlan Sitorus 
Published: December 2020

Komunikasi merupakan kegiatan untuk berinteraksi dan berhubungan satu sama lainnya. Aktivitas komunikasi dapat dilakukan ketika pelaku komunikasi saling memahami bahasa yang digunakan. Umumnya bahasa yang digunakan merupakan bahasa verbal. Namun bagi penderita tunarungu, sulit untuk berkomunikasi menggunakan bahasa verbal. Keberadaan bahasa isyarat dapat membantu komunikasi antara penderita tunarungu dengan sesama penderita tunarungu atau penderita tunarungu dengan orang normal atau sebaliknya. Kemajuan teknologi memungkinkan masyarakat yang sebelumnya tidak mengerti bahasa isyarat dapat belajar untuk mengenalinya melalui sebuah sistem penerjemahan. Adapun bahasa isyarat yang digunakan adalah sistem isyarat bahasa Indonesia (SIBI). Agar bahasa isyarat dapat diterjemahkan oleh sistem, maka dilakukan penelitian ini menggunakan metode jaringan saraf tiruan Generalized Learning Vector Quantization (GLVQ). Metode ini digunakan untuk mendapatkan bobot terbaik yang akan digunakan untuk mengenali pola huruf bahasa isyarat pada sistem. Penggunaan metode GLVQ dalam sistem penerjemahan bahasa isyarat mendapatkan akurasi tertinggi pegujian data latih sebesar 68,32% dari 546 data dan akurasi pengujian data uji sebesar 71,37% dari 234 dengan menggunakan nilai alpha sebesar 0,9. Kata kunci: bahasa isyarat, citra, glvq, jaringan saraf tiruan.
KEANEKARAGAMAN KEPITING BIOLA (Uca spp.) DI EKOSISTEM MANGROVE DESA PASIR KABUPATEN MEMPAWAH KALIMANTAN BARAT
Authors: Actuti Niqki , S,S.i, M.S.i Apriansyah , Nurdiansyah Sy Irwan 
Published: December 2020

Ekosistem mangrove merupakan sumber daya pesisir memiliki habitat untuk berbagai jenis biota salah satunya kepiting biola. Kepiting biola (Uca spp.) adalah salah satu biota khas mangrove berperan penting dalam menjaga keseimbangan rantai makanan dan siklus nitrogen dalam ekosistem mangrove. Tujuan dari penelitian ini untuk Mengetahui keanekaragaman jenis Uca spp. yang berada di Desa Pasir. Penelitian ini menggunakan metode purposive bedasarkan skema atau jalur MMP yang berada di Desa Pasir, di buat 4 plot pengamatan. Hasil penelitian menunjukan bahwa terdapatnya 3 spesies Uca yaitu spesies dari Uca forcipata, U. dussuimeiri dan U. rosea, dengan keanekaragaman dan keseragaman rendah serta dominansi tinggi. Dominansi tertinggi terdapat pada plot 4 yang didominansi oleh Uca forcipata, sedangkan 3 plot lainnya tergolong sedang. Faktor yang mempengaruhi tinggi rendahnya indeks keanekaragaman, keseragaman dan dominansi yaitu kondisi lingkungan meliputi pH tanah, kondisi substrat, pasang surut dan vegetasi mangrove serta pengaruh aktivitas manusia.
Mapping the Space of Chemical Reactions using Attention-Based Neural Networks
Authors: Schwaller Philippe , Probst Daniel , Vaucher Alain C. , Nair Vishnu H , Kreutter David , Laino Teodoro , Reymond Jean-Louis 
Published: December 2020

Organic reactions are usually assigned to classes grouping reactions with similar reagents and mechanisms. Reaction classes facilitate communication of complex concepts and efficient navigation through chemical reaction space. However, the classification process is a tedious task, requiring the identification of the corresponding reaction class template via annotation of the number of molecules in the reactions, the reaction center and the distinction between reactants and reagents. In this work, we show that transformer-based models can infer reaction classes from non-annotated, simple text-based representations of chemical reactions. Our best model reaches a classification accuracy of 98.2%. We also show that the learned representations can be used as reaction fingerprints which capture fine-grained differences between reaction classes better than traditional reaction fingerprints. The unprecedented insights into chemical reaction space enabled by our learned fingerprints is illustrated by an interactive reaction atlas providing visual clustering and similarity searching. Code: https://github.com/rxn4chemistry/rxnfpTutorials: https://rxn4chemistry.github.io/rxnfp/Interactive reaction atlas: https://rxn4chemistry.github.io/rxnfp//tmaps/tmap_ft_10k.html
Técnicas e instrumentos de recolección de datos
Authors: Hernandez Mendoza Sandra , Duana Avila Danae 
Published: December 2020

Cuando se realiza un trabajo de investigación, es necesario considerar los métodos, las técnicas e instrumentos como aquellos elementos que aseguran el hecho empírico de la investigación, donde método representa el camino a seguir en la investigación, las técnicas constituyen el conjunto de instrumentos en el cuál se efectúa el método, mientras que el instrumento incorpora el recurso o medio que ayuda a realizar la investigación, además el uso de técnicas de recolección de información es una etapa donde se inspecciona y se transforman los datos con el objetivo de resaltar información útil, lo que sugiere conclusiones y apoyo a la toma de decisiones.
Desconocimiento como factor de riesgo para contraer COVID-19: ¿A qué nos enfrentamos?
Authors: Camacho-Osornio Deyanira , Franco-Escobar Limary , Garcia-De los Santos Alexis , Pérez-Cordova Lidia , Rangel Dayana , Sales-Bustillos Rodrigo 
Published: December 2020

Objetivo: Identificar los factores de riesgo en el ámbito socioeconómico, que nos hacen propensos como comunidad universitaria, para desarrollar infección por el SARS-CoV2.
Metodología: Una herramienta de 20 ítems evaluó el conocimiento de los participantes sobre COVID-19. se incluyeron preguntas relacionadas con la edad, genero, el estatus socioeconómico, nivel educativo, lugar de origen, religión, fuente de información utilizada y las medidas preventivas ante COVID-19.
Resultados: La edad de promedio de los participantes fue de 25.1 años, siendo el 62.5% género femenino y 37.5% de género masculino, 34 participantes practican el catolicismo, 4 el cristianismo y sus variantes. Un tercio pertenecen a una localidad urbana y una minoría de 3% pertenece a una localidad rural, el 55%, de los jefes de familia no tienen estudios. Los textos de divulgación científica predominan como fuente de información, 23 personas han salido de su casa de 1-3 veces, En caso de salir a la calle 32 personas respondieron que utilizan cubrebocas, todos cuentan con recursos para adquirirlo. En lugares públicos 96.9 % mantienen la sana distancia, 18 personas tuvieron contacto con un paciente sospechoso o confirmado con infección por COVID-19.
Conclusiones: Distinguir entre la desinformación y la desconfianza impulsada por la desigualdad y alejar el lenguaje de las "creencias de conspiración" puede ayudar a evitar empujar a las personas a respaldar la desinformación, así como difundir las medidas adecuadas de prevención e informar acerca de los factores de riesgo del COVID-19 a las comunidades cercanas para disminuir los riesgos de contagio.
PENGARUH LEDAKAN POPULASI IKAN SAPU-SAPU (PTERYGOPLICHTHYS SPP) TERHADAP PRODUKSI HASIL TANGKAPAN JARING INSANG DI PERAIRAN DANAU SIDENRENG
Authors: - Hasrianti , - Surianti , Rahmat Muhammad Rais 
Published: December 2020

Ikan sapu-sapu merupakan salah satu jenis ikan yang termasuk dalam invasive species. Terjadinya ledakan populasi ikan sapu-sapu di perairan Danau Sidenreng memberikan dampak terhadap keberlanjutan biodiversitas perairan juga memberikan dampak terhadap produksi hasil tangkapan nelayan. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh ledakan populasi ikan sapu-sapu terhadap volume hasil tangkapan nelayan jaring insang. Penelitian ini dilaksanakan selama tiga bulan yaitu dari bulan Juni hingga Agustus 2020 di Desa Teteaji dan Kelurahan Wette’e, Kab. Sidenreng Rappang. Berdasarkan perbandingan jumlah hasil tangkapan (jumlah ekor) diperoleh persentase jumlah hasil tangkapan ikan target dalam 9 kali trip penangkapan yaitu 53,81% dan 46,19% untuk tangkapan buangan (ikan sapu-sapu). Sedangkan berdasarkan hasil analisis uji Mann-Whitney didapatkan nilai Asympe sig (2 tailed) sebesar 0.000 yang artinya p value < 0,05 maka h0 ditolak. Hal ini menandakan terdapat perbedaan volume hasil tangkapan nelayan sebelum adanya ledakan populasi ikan sapu-sapu dan saat terjadi ledakan populasi ikan sapu-sapu di Perairan Danau Sidenreng.
Kata kunci: ikan sapu-sapu, invasive spesies, jaring insang, ledakan populasi
Technical and economic viability of biostimulant applied in post-emergence of common bean
Authors: Sambatti Vinicius Cesar , Gomes Hugo Leonardo Lima , Dalazen Giliardi 
Published: December 2020

A intensificação da produção agrícola aumenta a busca por manejos que aumentem a produtividade das culturas, incluindo uso de bioestimulantes vegetais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade técnica e econômica do bioestimulante Stimulate®, aplicado nos estágios V4 ou R5 da cultura do feijão. Dois experimentos foram conduzidos em diferentes épocas (estação das águas e da seca) em Londrina, PR, no ano agrícola de 2016/17. Os tratamentos foram organizados em esquema fatorial (5x2) e consistiram em doses do bioestimulante Stimulate® (0; 500; 1.000; 1.500 e 2.000 mL ha-¹) e estágios fenológicos da cultura no momento da aplicação (V4 e R5). O rendimento de grãos e os componentes de rendimento da cultura foram avaliados e uma análise econômica foi realizada. Na estação das águas, a aplicação do bioestimulante na dose de 500 mL ha-1 apresentou os melhores resultados, resultando em produtividade 226 Kg ha-1 superior ao controle e aumento de rentabilidade em 6,22%. Na estação seca, a maior produtividade também foi alcançada com a aplicação de 500 mL ha-1, proporcionando uma produtividade 39,4% maior que o controle e um aumento de 36,4% na margem de lucro. Não foram observadas diferenças entre os estágios de aplicação para a variável rendimento de grãos. No entanto, para alguns componentes de rendimento, a aplicação em R5 resultou em melhores resultados. A estação das águas foi mais produtiva, com produtividade média de 3.630 kg ha-1, enquanto na estação seca a média foi de 1.360 kg ha-1. O uso do bioestimulante foi técnicamente e economicamente viável quando aplicado na dose de 500 mL ha-1 em ambos estádios do feijão comum (V4 ou R5) e épocas de cultivo (estação das águas e da seca).
Experience in Validation of Methods for Determination of Radiochemical Impurities in Radiopharmaceuticals
Authors: Malysheva A. O. , Kodina G. E. , Lyamtseva E. A. , Taratonenkova N. A. , Lunev A. S. 
Published: December 2020

Most important quality attributes of any radiopharmaceutical (RPh) are its radiochemical purity (RCP) or content of radiochemical impurities (RCIs) that have to comply with respective norms and limits. However, at present, there is no unified approach to validation of analytical methods in the context of highly radioactive samples.The aim of the study was to develop an approach to validation of methods for determination of RCI content in RPhs.Materials and methods: the authors determined the content of RCIs in a radiopharmaceutical formulation containing a complex of technetium-99m and methylenediphosphonic acid by the radiometric method after isolation of impurities from the main compound by thin-layer chromatography using silica gel and methyl ethyl ketone (for sodium pertechnetate determination) and silica gel and 13.6% sodium acetate solution (for determination of hydrolysed reduced technetium-99m). The radioactivity was registered by a chromatogram scanner with a detector of gamma-rays with energies from 0.05 to 1.5 MeV.Results: the paper analyses existing official approaches to validation of analytical procedures and compares them with the results of experimental studies described in available publications. It assesses the validation parameters for compliance with the acceptance criteria set forth in the current regulations and substantiates selectivity of chromatographic determination of impurities under the selected test conditions. Coefficients of variation for repeatability, reproducibility, and accuracy did not exceed 4.5, 2.8, and 8.9%, respectively, given the relative error of not more than 10.5%. The study demonstrated signal linearity for the 10-fold dilution of the standardised sodium pertechnetate solution, it also demonstrated correspondence between the applied and detected radioactivity when performing the test in the impurity content range of 0.5–5%. The validation procedure was associated with significant radiation burden for the personnel of the quality control laboratory.Conclusions: the authors suggested a methodological approach to validation of methods for determination of RCI content in technetium-99m-based RPhs. This approach may be used in the development of a guideline on validation of analytical methods for RCP/RCI determination in RPhs, or for introduction of relevant sections into existing documents.
Megadolicocolon de presentación poco usual en un paciente de edad avanzada: a propósito de un caso
Authors: Mera Martínez Paulo Francisco , Rivas Goyes Jesús Alexander Rivas Goyes , Portillo-Miño José Darío 
Published: December 2020

El megadolicocolon es una patología inusual, de etiología no bien esclarecida, tal parece ser de origen congénito, se presenta con frecuencia en recién nacidos y lactantes con vólvulos de colon. Su incidencia es variable y se encuentra entre 1,9 y 28,5 %.
Este reporte de caso es excepcional debido a que se presenta con una evolución y comportamiento agresivo de la enfermedad, pues se trata de un paciente de edad avanzada, con antecedente de sigmoidopexia y cuadro clínico de 7 meses de evolución consistente en estreñimiento crónico y exacerbación difusa de dolor abdominal incapacitante, quién requirió procedimiento quirúrgico de emergencia para su manejo.
TANTANGAN DAN STRATEGI PENGAWASAN NARKOTIKA, PSIKOTROPIKA, DAN PREKURSOR DI MASA PANDEMI COVID-19
Authors: Muchtar Masruri , Romadhoni Ken Abdulah Aziz 
Published: December 2020

ABSTRACT:Control mechanism of consignments goods related to Narcotics, Psychotropics and Precursors (NPP) has always been an important issue, especially during the Covid-19 pandemic. This research is to determine the appropriate strategy for handling consignments through the post office at KPPBC TMP A Bandung. This paper uses a qualitative research approach. Data collection techniques used were observation, interviews and literature study. Internal and external factors are identified. SWOT matrix is made prior to analysis. Based on the results, optimizing the use of x-ray machines and narcotics testing equipment as well as updating the database needs to be done. Mutual collaboration with other agencies related to the NPP, namely BNN and POLRI, are required. Training need to be carried out to improve the visual x-ray analysis skills. A coordination with the Ministry of Health regarding the renewal of the NPP classification needs to be maintained. This research provides implications regarding the mechanism for determining new substances indicated to have NPP properties. This study limits the research object only handling consignments through the post office. Future research shall embrace on consignments good through courier service companies (PJT) in several customs offices with different characteristics.Keywords: SWOT analysis, strategy, narcotics, controlling, databaseABSTRAK:Pengawasan atas barang kiriman khususnya terkait upaya penyelundupan Narkotika, Psikotropika, dan Prekursor (NPP) selalu menjadi isu penting, terutama pada masa pandemi Covid-19. Penelitian ini bertujuan untuk menentukan strategi yang tepat atas penanganan barang kiriman melalui kantor pos di KPPBC TMP A Bandung. Tulisan ini menggunakan pendekatan penelitian kualitatif. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah observasi, wawancara dan studi kepustakaan. Faktor internal dan eksternal diidentifikasi dan dibuat matrik SWOT sebelum dilakukan analisis. Berdasarkan hasil penelitian, strategi yang perlu dilakukan adalah mengoptimalkan penggunaan mesin x-ray dan alat uji narkotika serta melakukan pembaharuan database. Kerjasama yang erat dengan instansi lain yang terkait NPP perlu dilakukan, yakni BNN dan POLRI. Pelatihan baik tingkat nasional maupun internasional perlu diberikan kepada pegawai DJBC agar meningkatkan kemampuan analisis visual x-ray. Terakhir, koordinasi dengan Kementerian Kesehatan terkait pembaharuan penetapan NPP jenis baru perlu dijalin agar upaya penindakan DJBC memiliki landasan hukumnya. Penelitian ini memberikan implikasi kebijakan terkait mekanisme penetapan zat baru yang terindikasi memiliki sifat NPP. Obyek penelitian terbatas hanya terhadap barang kiriman yang melalui kantor pos KPPBC TMP A Bandung, tidak termasuk yang melalui mekanisme Perusahaan Jasa Titipan (PJT). Penelitian berikutnya dapat dilakukan terhadap barang kiriman yang melalui PJT di KPPBC lainnya.Kata Kunci: analisis SWOT, barang kiriman, npp, pengawasan, strategi
درجة امتلاك مدرسي التربية الإسلامية لاستراتيجيات التعلم النشط للمرحلة الثانوية من وجهة نظرهم
Authors: محسن علي العكيلي سعد 
Published: December 2020

هدفت الدراسة التعرف إلى درجة امتلاك مدرسي التربية الإسلامية لاستراتيجيات التعلم النشط للمرحلة الثانوية من وجهة نظرهم، وتكونت عينة الدراسة من جميع مدرسي التربية الإسلامية لتربية قلعة سكر التابعة لمحافظة ذي قار والبالغ عددهم (145) مدرساً ومُدَرسة، وأستخدم المنهج الوصفي المسحي، وتمثلت أداة الدراسة في تطوير استبانة وبعد التأكد من صدقها وثباتها تكونت من (38) فقرة موزعة على ثلاثة مجالات رئيسة (بيئة التعلم ، واشراك الطلبة في عملية التعلم، وتقويم اداء الطلبة)، وقد أظهرت نتائج الدراسة أن الدرجة الكلية لامتلاك مدرسي التربية الإسلامية في استراتيجيات التعلم النشط، جاءت بدرجات مرتفعة بمتوسط حسابي عام بلغ (3.711)، كما أوضحت النتائج وجود فروق ذات دلالة إحصائية لدى مدرسي التربية الإسلامية في درجة امتلاكهم لاستراتيجيات التعلم النشط تعزى لمتغير الجنس ولصالح الذكور، ، وأكدت النتائج وجود فروق ذات دلالة إحصائية لدى مدرسي التربية الإسلامية في درجة امتلاكهم لاستراتيجيات التعلم النشط تعزى لمتغير الخبرة ولصالح ذوي الخبرات الطويلة 11 سنة فأكثر, واوصى الباحث بإقامة دورات تدريبية لمدرسي التربية الاسلامية لاستراتيجيات التعلم النشط.
دراسة تداولية اجتماعية لخطاب الطلاق في النصوص الدينية والتشريعية
Authors: Hani Zaidan Maha , Aliwy Mohammed Hashim 
Published: December 2020

تحاول الدراسات اللغوية تغطية جميع القضايا ، سواء كانت اجتماعية, قانونية, لغوية أو طبية أو حتى تكنولوجية. لذلك ، بما أن القضايا الاجتماعية هي أهم القضايا التي يجب التركيز عليها فإن هذه الدراسة مخصصة لتحليل قضية اجتماعية واحدة. ومن ثم ، فإن الطلاق ، باعتباره قضية اجتماعية مهمة و رئيسية وهو موضوع مثير للجدل، لأنه يختلف بين الأديان والثقافات ، بالإضافة إلى تشريعاته المختلفة بين البلدان. لذلك ، تحاول هذه الدراسة تحليل البعد الاجتماعي - التداولي لافعال الطلاق في النصوص الدينية والتشريعية ، أي النصوص القرآنية والتوراتية وتشريعات كل من العراق وبريطانيا. تهدف هذه الدراسة الى دراسة العوامل الاجتماعية - التداولية التي تؤثر على الطلاق في النصوص الدينية والتشريعية ، والمقارنة بين اللغتين بخصوص الطلاق اجتماعيا وتداوليا اضافة الى القوانين الدينية والقانونية. يستخدم الباحث طريقة البحث النوعية لفحص ووصف البيانات المختارة في هذه الدراسة. النموذج المستخدم في هذه الدراسة هو ظروف السعادة في أوستن (1965) ومبدأ جريس التعاوني (1975) لإظهار الاختلافات بين الثقافات من نفس الكلام الكلام. تكشف نتائج هذه الدراسة أن العوامل الاجتماعية - البراغماتية لها قاعدة أساسية في التأثير على الطلاق عبر الأديان والثقافات وأداؤه والتعبير عنه. ووجد أيضًا أن إجراء الكلام نفسه يتم تنفيذه بشكل مختلف عبر الثقافات التي تستخدم ظروف السعادة المختلفة والخضوع لنفس القواعد مع نتائج مختلفة.