bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Linguistics in the Framework of Three-Dimensional Logo: Letter, Note, Numeral
Authors: Grigoryevich Antipenko Leonid 
Published: July 2020

The task of the article is return prosody to linguistics, to turn linguistics to speech, to voice content. For this, linguistics rises to the logo. It is shown that the logo as such is divided into three hypostases: the verbal logo, the musical logo (melos) and mathematical logo. The results of objectifications (Entӓusserung, Gegenstӓndlichkeit in German) of these components are expressed respectively by letters, notes and numerals. Each of the three components has two aspects that the author calls styles. The verbal logo has a prosaic and poetic style; musical logo has vocal (voice) and musical-instrumental style; mathematical logo has a logical style and a historical style. Martin Heidegger showed that the logo is inextricable linked with time. The projection of time on the created images ̶ verbal and poetic (letters), musical (notes), mathematical (numеrals) ̶ allows you to fill them with life, to give them a natural look. Thus, orientation to the logos leads the linguist to a wider understanding of the subject of linguistics in comparison with the previous, narrowed version of its interpretation.
Ingenio ilustrado: Agustín de Betancourt por Javier Rui Wamba
Authors: Rui Wamba Javier 
Published: July 2020

"El ingeniero nace; pero, sobre todo, se hace. Y la curiosidad intelectual suele ser un estímulo esencial en su formación, en la búsqueda de conocimientos que serán los fundamentos de sus actividades futuras. Es el afán de conocimiento el que impulsó a Agustín de Betancourt, excepcional personaje, a dejar su isla natal, Tenerife, e iniciar un peregrinaje sin retorno. En Madrid, su primera parada, simultaneó el aprendizaje de Ciencias con los de dibujo y otras disciplinas artísticas. Estudió después Ingeniería, en la prestigiosa y exigente École des Ingénieurs des Ponts et Chaussées, viviendo durante más de cinco años en el París prerrevolucionario de aquellos agitados tiempos. Más adelante, residió tres años en la Inglaterra efervescente que alumbró la Revolución Industrial. De allá nos trajo la máquina de vapor de Watt y la convicción de que dicho artefacto transformaría el mundo. En la desconcertada España de la época, colaboró estrechamente con los Condes de Floridablanca y de Aranda. Creó el Gabinete de Máquinas del Retiro y promovió la construcción de infraestructuras esenciales. En 1802 logró hacer realidad un sueño nacido en Francia: fundó la Escuela de Ingenieros de Caminos y Canales siguiendo el modelo de la École francesa. Las turbulencias políticas anunciaban tiempos poco propicios para las ideas progresistas e ilustradas. La desastrosa monarquía restaurada se apresuró a cerrar Universidades y, en el modesto edificio de la Escuela de Caminos y Canales, se estableció otra de Tauromaquia. Toreros en lugar de ingenieros. Aquél no era el país que Agustín de Betancourt deseaba para todos. Tenía cincuenta años cuando atraído como otras ilustres personalidades europeas por el zar Alejandro I, se trasladó con su familia a San Petersburgo, llegando a pronto el equivalente a Ministro de Obras Públicas del Zar. Creó sin dilación una Escuela de Ingenieros para formar altos funcionarios."
Seldom can a single person be identified as the architect of relevant social initiatives. Agustín de Betancourt would be one of them. An exceptional and transcendent character, who still influences us today, because of the intellectual infrastructures that he created and his contribution to the configuration of a strong and competent, effective and honest Administration model are still felt. Its genes shape our present and have shaped our collective for more than 200 years, giving it personality and coherence.
Arquitectura e ingeniería
Authors: Ferrater Lambarri Carlos , Peñín Llobell Alberto 
Published: July 2020

La historia de la tecnología da cuenta como los ingenieros y los arquitectos han ido moldeando su relación de trabajo a través de un largo proceso que tras el conflicto original del siglo XIX y el período de idealización del movimiento moderno tendió a una inevitable confluencia. Desde la segunda mitad del siglo XX muchos son los ejemplos de esta fructífera relación que nos lleva a subrayar el aspecto colectivo de la construcción que no será posible concebir a partir de entonces de manera individual. La aparición de perfiles de ingenieros próximos al diseño, o de arquitectos con solvencia técnica suficiente ayudan a difuminar ese límite que un visionario como Le Corbusier anticipó en su famoso dibujo publicado en el prefacio del libro “Precisiones respecto a un estado actual de la arquitectura y el urbanismo” en 1960. Los casos de Rice y Piano, Utzon y Waschmann, Kommendant y Kahn o incluso ya en la final del siglo XIX, Adler y Sulivan son ejemplos de estas parejas que no pueden desvincularse para entender su obra.
The history of technology accounts for how engineers and architects have shaped their working relationship through a long process that after the original conflict of the 19th century and the period of idealization of the modern movement tended to an inevitable confluence. Since the second half of the 20th century, there are many examples of this fruitful relationship that leads us to underline the collective aspect of construction that it will not be possible to conceive individually from then on. The appearance of profiles of engineers close to design, or of architects with sufficient technical solvency help to blur that limit that a visionary like Le Corbusier anticipated in his famous drawing published in the preface of the book “Precisions regarding a current state of architecture and urbanism ”in 1960. The cases of Rice and Piano, Utzon and Waschmann, Kommendant and Kahn or even as late as the end of the 19th century, Adler and Sulivan are examples of these couples that cannot be separated to understand their work.
Urbà i metropolità: troballes dels parcs centrals
Authors: Florit Femenias Joan 
Published: July 2020

A resultes d’una àmplia i variada casuística existent en el panorama urbà mundial,
el parc central s’està revelant com a component de gran valor per a les més grans
i importants metròpolis. Aconsegueix aportar identitat a aquestes aglomeracions
humanes ingents, facilita l’equilibri de la concentració urbana o permet a la ciutat
oferir-se com a hàbitat complert.
A més, el que s’exposa aquí és el paper d’aquests parcs com a vehicle d’importants
innovacions que gràcies a la seva existència s’arriben a produir. A través
d’exemples seleccionats es mostra com resulten actius en la creació i transmissió
de coneixement i donen a llum algunes innovacions rellevants per a la constitució
de la metròpoli i el capital urbà.
Taking into account a wide and varied case-study sample, it can be said that Central
Parks are emerging as a component with a great value to the largest and most important
metropolis in the world. They provide identity to the most huge and crowded
agglomerations, they help to balance the urban concentration and also allow the great
city to be offered as a complete habitat.
Therefore, what is exposed here through some selected examples is the role of these parks
as a vehicle for major innovations that, thanks to its existence, come into production.
The text focuses on how great parks can play an active role in the creation and transmission
of knowledge and innovations on the metropolis’ constitution.
Ocio capital: presencia e invención
Authors: Martín Ramos Ángel 
Published: July 2020

En los centros metropolitanos toman cuerpo algunas realidades urbanas singulares
apoyadas en el elevado grado de concentración de tensiones urbanas que
allí se reúnen. Y el ocio de la capital se presenta, en ocasiones, en la forma del
parque central metropolitano, pieza que aúna considerable variedad de retos y
objetivos. Tal elemento urbano resulta ser producto de una doble vía: o se basa
en el protagonismo de una presencia heredada, o bien es una invención que se
afianza sobre pasos firmes.
In metropolitan centers take shape some unique urban realities supported by the high
degree of concentration of urban stress. And the capital’s entertainment occurs sometimes
in the form of the metropolitan central park, a piece that combine considerable
variety of challenges and objectives. Such urban element turns out to be the product
of two ways: either it is based on the leadership of an inherited presence, or it is an
invention that is anchored on firm steps.
Barcelona no tiene vacaciones: análisis del turismo urbano en Barcelona y su interacción con las medidas implementadas en el Raval
Authors: Pérez Bazán Cynthia Cecilia , Sabaté Bel Joaquín 
Published: July 2020

El turismo es un fenómeno mundial, analizado y discutido por economistas, geógrafos,
urbanistas, antropólogos y sociólogos, debido a sus considerables repercusiones
en la economía de un país o de una ciudad, en su desarrollo urbano o en la vida
de sus habitantes. Su reciente y notable crecimiento en todo el mundo le convierte
en objeto imprescindible de estudio, que precisa además de nuevas herramientas
que le permitan mejorar, por ejemplo, la relación entre turistas y residentes.
Interesa estudiar el impacto que el turismo urbano puede tener en una ciudad
como Barcelona, particularmente en el ámbito más tensionado, su centro histórico
y, concretamente en el que más modificaciones ha soportado en las últimas
décadas, el barrio del Raval, analizando impactos, medidas sectoriales e intervenciones
físicas. Los antecedentes históricos y urbanísticos de este barrio lo caracterizan
como un laboratorio urbano privilegiado. Nuestro estudio arranca en la Barcelona
preolímpica, donde la renovación de la imagen de Barcelona es base de aquello que
aún se promociona.
Tourism is a global phenomenon studied and discussed among others by economists, geographers,
urban planners, anthropologists, and sociologist, due to its considerable repercussions
in the economy of a country or a city in its urban development or in its citizen’s
life. The recent and extensive growth all over the world has turned it into an essential
object of study, that requires new tools, that may improve, for example, the relationship
between residents and tourists.
The importance of the impact of urban tourism over a city like Barcelona is extremely interesting,
particularly on its most stressed area: the city center concretely The Raval. This
neighborhood suffered considerable modifications through time, specially over the last
decades. analyzing impacts, sectorial measures and physical interventions. The historical
and urban background of this neighborhood considered it as a privileged urban laboratory.
Our study starts from a pre-Olympic Barcelona, where the work of renovation of
Barcelona’s image is the base of what the city still promotes.
El derecho a la vivienda en el casco antiguo de Barcelona
Authors: Feu Fontaiña Pablo 
Published: July 2020

En el casco antiguo de Barcelona la vivienda está sufriendo una profunda mutación:
está pasando de ser un derecho a ser un negocio y eso está comportando la
mutación del propio modelo de ciudad. Lo más grave es que este fenómeno está
provocando la proliferación de prácticas abusivas contrarias a ley que vulneran
abiertamente el legítimo ejercicio de ese derecho. Para entender la dimensión del
problema, es necesario acotar primero cuál es el alcance del derecho a la vivienda.
En este artículo se hace un enfoque a la problemática del derecho a la vivienda
comprendiéndolo desde la normativa vigente y su aplicación y se proponen unas
soluciones que podrían coadyuvar a garantizar este derecho en un territorio tan
complejo como lo es la Ciutat Vella de Barcelona.
In the old city center of Barcelona, housing is experiencing a serious mutation. Residence
is no longer a right, instead is becoming a business. This transformation causes
evident mutations in the city’s particular model. Abusive practices related to the violation
of this right are persistent. In order to understand correctly the dimension of the
problem, it is necessary to first define the scope of the right to housing.
This article focuses on the issue of the right to housing by understanding it from the
current legislation and its application, also proposes solutions that could help to guarantee
this right in a convoluted territory as Ciutat Vella.
Sentido y significado del casco antiguo contemporáneo: el uso residencial como función a conservar
Authors: Ordóñez León Andrea 
Published: July 2020

El presente artículo puntualiza en identificar el significado del casco antiguo
en la ciudad contemporánea y las nuevas perspectivas para abordarlo.
El análisis de la evolución de la ideas que han contribuido a la construcción
del concepto “centro histórico” y como se han traducido en la concepción de
estos espacios a través del tiempo, permiten identificar un cambio de paradigma
que surge con la globalización, fenómeno cuyos efectos están produciendo
profundos cambios en el sentido de los cascos antiguos; el mercado aprovechando
sus valores, los está convirtiendo en lugares de ocio y consumo.
A partir de estas reflexiones se plantea un nuevo enfoque para la recuperación
de estos territorios. Si la residencia es la función primaria de la ciudad, y esta
se encuentra amenazada, ¿por qué no pensar en un camino para mantener
el casco antiguo como lugar para vivir?, ya no a partir de la conservación de
sus valores formales o estéticos sino desde la observación de las calidades y
deficiencias de los ambientes habitados y los aspectos que el uso cotidiano
imprime en estos lugares.
This paper proposes the meaning of the historic city center in the contemporary
city and the new perspectives to approach it.The evolution of the ideas that have
contributed to the construction of the concept “historic city center” and how these
have been translated in the conception of these spaces, allows to identify a paradigm
shift that begins with globalization, whose effects are producing profound
changes in the sense of the old city cores, the market is taking advantage of its
values to turn them into places of leisure and consumption.
From these reflections a new approach for the recovery of these territories is proposed.
If the residence is the city´s primary function, and this is threatened, why not
think in a way to maintain the old town as a place to live, analyzing the qualities
and deficiencies of the inhabited environments and the aspects that the daily use
prints in these places.
Re-imaginar el centro para cambiar la vida: Ciutat Vella como obra del habitar a través del pensamiento de Henri Lefebvre
Authors: Jiménez-Pacheco Pedro 
Published: July 2020

En el marco de su investigación doctoral acerca del “espacio radical humano” como propuesta teórico y crítica para superar la transición hacia el post-neoliberalismo urbano, el autor se pregunta si conviene seguir la vía de la rehabilitación del casco
antiguo para recuperar la vida, o si habrían otros principios urbanos que permitan reinventar el espacio histórico para cambiar el curso de las relaciones hacia una nueva vida social. En este sentido, la teoría completa del espacio social y crítica
de la vida cotidiana de Henri Lefebvre es un faro que ilumina ese puerto. Se parte de un marco crítico que consiste en un repaso estadístico hasta la actualidad para introducir el proceso de neoliberalización urbana y crisis de la centralidad en Barcelona.
Así, las ideas de Lefebvre permiten al autor: ordenar el análisis del fenómeno urbano y restituir el nivel del habitar; situar en el medio, la relación de dos proyectos lefebvrianos esenciales –la evolución de la crítica de la vida cotidiana traducida en el espacio-tiempo social– y finalmente, plantear un relato que problematiza y revela las posibilidades de un nuevo espacio en el centro histórico. Las conjunciones articulan un discurso emancipador de
In the framework of his doctoral research on “human radical space” as a theoretical and critical proposal to overcome the transition to urban post-neoliberalism, the author wonders
whether it is appropriate to follow the way of rehabilitation of the old town to recover life, or if there would be another urban principles that allow to reinvent the historical space to change the course of the relations towards a new social life. In this sense, the complete theory of social space and critique of everyday life of Henri Lefebvre is a beacon that illuminates that port. It starts from a critical frame that consists of a statistical review up to the present to introduce the process of urban neoliberalization and crisis of centrality in Barcelona.
Thus, Lefebvre’s ideas allow the author: to order the analysis of the urban phenomenon and restore the level of dwelling; to place in the middle, the relation of two essential Lefebvrian projects –the evolution of the critique of everyday life translated into social space-time– and finally, expose an essay that problematizes and reveals the possibilities of a new space in the historical centre. The conjunctions articulate an emancipatory discourse of a concrete urban reality in the old towns of the contemporary city.
Proyectar la residencia en el casco antiguo contemporáneo: los orígenes de la intervención de regeneración en la Ciutat Vella de Barcelona
Authors: Serra i Amengual Pere 
Published: July 2020

El reciente proceso de regeneración de Ciutat Vella, materializado entre 1986 y 2004, se fundamenta en un modelo de centro histórico residencial social, fiel al papel que historicamente ha jugado el casco antiguo de Barcelona. Este proceso requirió un consenso institucional y social sin precedentes, y la creación de instrumentos específicos para gestionarlo.
Un centro histórico en el que a finales del siglo XX se promocionan más de 3.000 viviendas protegidas y se rehabilitan más de 30.000 viviendas privadas, no es un caso frecuente. Este impulso público está marcado por múltiples experiencias proyectuales que han servido para experimentar soluciones arquitectónicas, han consolidado un modelo de respeto a la trama histórica, y fundamentado en el proyecto urbano integral sobre el espacio público.
Este modelo residencial social ha sido útil para normalizar y estabilizar la población y la
pirámide de edades. Sin embargo el crecimiento del turismo y de la gentrificación, ponen
de relieve el déficit de un patrimonio público de vivienda de alquiler que permita intervenir
más activamente en los esfuerzos por mantener, en el futuro, este carácter residencial.
The recent process of Ciutat Vella’s regeneration, materialized between 1986 and
2004, is based on a model of historical social residential center, faithful to the
historical role of the old part of the city. This process required unprecedented institutional
and social consensus, and the creation of specific instruments to manage it.
At the end of the 20th century more than 3,000 protected homes are promoted
and more than 30 000 private homes are rehabilitated, it is not a frequent case.
This public impulse is marked by multiple project experiences that have served to
experiment with architectural solutions, have consolidated a model of respect for the
historical fabric, and based on the comprehensive urban project on public space.
This social residential model has been useful for normalizing and stabilizing the
population and the age pyramid. However, the growth of tourism and gentrification
highlights the deficit of a public housing rental property that allows a more active
involvement in efforts to maintain this residential character in the future.
Observar y documentar para planificar, proyectar y gestionar: la gestión de las transformaciones territoriales en América Latina
Authors: Llop Torné Carles Joan 
Published: July 2020

El creciente proceso de urbanización mundial y la concentración demográfica y de recursos en las ciudades, demanda un nivel cada vez más alto de conocimiento, eficiencia en la organización, y acierto de proyecto y gestión de la ciudad por parte de los gobiernos. Las ciudades representan el lugar estratégico de articulación de las estructuras sociales, de modo que la habitabilidad tienda a desarrollarse a través de directrices sostenibles, base del proyecto de investigación colaborativa que se presenta.La figura de los gestores públicos, con capacidad innovadora y un nivel elevado de formación transversal, basada en conocimientos pluridisciplinares, debe ser muy tenida en cuenta para monitorear los nuevos proyectos urbanos y territoriales. Es en esta línea en la que el equipo de investigadores constituye un espacio de investigación, basado en el learning by doing, partiendo de las situaciones específicas de las ciudades y profundiza sobre una reflexión, que establece analogías, contraposiciones, y transmisión de experiencia del proyecto y gestión de ciudad entre diferentes contextos. Un enfoque de investigación está encaminado hacia la práctica profesional desde una visión renovada de los retos urbanos y disciplinares. Las líneas de investigación que se describen abordan temas claves del proyecto y la gestión urbana. Así mismo, la participación en redes de ciudades internacionales (y específicamente latinoamericanas) busca crear una base de intercambio de conocimiento y colaboración en el marco de la globalización de carácter estable y duradero.
The growing process of global urbanization and the concentration of population and resources in cities, demands an increasingly high level of knowledge, efficiency in the organization, and success in the project and management of the city by governments. Cities represent the strategic place of articulation of social structures, so that habitability tends to develop through sustainable guidelines, the basis of the collaborative research project presented. The figure of public managers, with innovative capacity and a high level of transversal training, based on multidisciplinary knowledge, must be taken into account to monitor new urban and territorial projects. It is in this line that the team of researchers constitutes a research space, based on learning by doing, based on the specific situations of the cities and deepens on a reflection, which establishes analogies, counterpositions, and transmission of project experience and city management between different contexts. A research approach is aimed at professional practice from a renewed vision of urban and disciplinary challenges. The lines of research described address key issues of the project and urban management. Likewise, participation in networks of international cities (and specifically Latin American) seeks to create a base for knowledge exchange and collaboration within the framework of globalization of a stable and lasting nature.