ИСТОРИЧЕСКИЕ СООБЩЕНИЯ О НАШЕСТВИИ ТИМУРА БАРЛАСА НА ЧЕЧНЮ (СИМСИМ)
Authors: ТЕСАЕВ З.А. 
Published: December 2024

В статье рассматривается сборник сообщений, собранных автором и затрагивающих события XIV, а также XV вв., связанные с чеченским государством Симсим, его правителем Ховр-ханом (Каир-хан) и эмиром Мавераннахра - Тимуром Барласом, совершившим разрушительное нашествие на Страну чеченцев в 1395-1396 гг. Представлены материалы, собранные на протяжении нескольких лет на территории Чеченской Республики, а также за ее пределами. Рассматриваются фигуры народных лидеров, исторические события, происшествия, генеалогические данные. Вместе с содержанием исторических преданий, а также восстановленных (нарративных) текстов утраченных письменных источников приводятся комментарии автора, разъясняющие детали приводимых сведений. Впервые публикуются данные о новых личностях, сыгравших важную роль в событиях конца XIV в.: Мирза-паша - один из командующих наступавших на Симсим сил Тимура; Хаси - сын Ховр-хана, - руководитель чеченского войска при обороне Ханкальского ущелья и отражении вторжения Мирзы-паши в горы современного Веденского района.
The article deals with a collection of messages collected by the author and affecting the events of the XIV and XV centuries related to the Chechen state of SimSim, its ruler, Cair Khan (Cairo Khan), and the Emir of Transoxiana-Timur Barlas, who made a devastating invasion of the Chechen Country in 1395-1396. The materials collected over several years on the territory of the Chechen Republic, as well as abroad, are presented. Figures of national leaders, historical events, incidents, genealogical data are considered. Along with the content of historical legends, as well as restored (narrative) texts of lost written sources, the author's comments are provided, explaining the details of the information provided. For the first time published data on new personalities who played an important role in the events of the end of the XIV century: Mirza Pasha - one of komandosi advancing on SimSim forces of Timur; Hashi is the son of Hour Khan, the head of the Chechen troops in the defense Chankalsly gorges and repelling the invasion of Mirza Pasha modern mountains of Vedeno district.
Авторо XIV-гIа, иштта XV-чу а бIешерашкара нохчийн Симсим пачхьалкхаца, цуьнан урхалчин Ховр-ханца (Каир-хан, ГIаюр-хан), иштта 1395-1396-гIа шерашкахь Нохчийн Махкана бохаме тIелатар динчу Мавераннахран эмирца - Тимур Барласца а боьзна хиламаш буьйцуш болчу хаамийн гулар ю статья тIехь йийцаре еш. Иштта йовзуьйту масех шеран йохаллехь Нохчийн Республикехь а, цул арахьа а гулйина материалаш а. Буьйцу халкъан баьччанаш, исторера хиламаш, хилларш, генеалогин хаамаш а. Исторера ширачу хаамийн чулацамца а, лар йоцуш дайначу йозанан хьостанийн тексташ барта меттахIитторца а буьйцу хаамаш тIебузуш комментареш а ялайо. Дуьххьара бовзуьйтуш бу баьччанех лаьцна керла хаамаш, XIV бIешеран чаккхенера хиламашкахь шайн лар йитина болчу: Мирза-паша - Симсимна тIелатар дIахьочу Тимаран эскаран баьччанех цхьаъ; Ховр-ханан кIант Хаси - Хан-гIалин чIожахь нохчаша дуьхьалоярехь баьчча а, хIинцалера Веданан кIошта Мирза-паша хьала ца вахийтина а волу; иштта дIа кхин а.