bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Feminist Translation Matters: Reading Fashion, Materiality, and Revolution in the English-Language Translations of Marie Chauvet’s La danse sur le volcan
Authors: Meï Siobhan 
Published: March 2020

Al igual que la traductología feminista, los estudios recientes en las intersecciones de las teorías feministas y de la moda ofrecen nuevas formas de pensar la historia de la modernidad, el cuerpo y la comunicación en ámbitos interpersonales y transnacionales. La moda y la traducción comparten atributos similares en el imaginario popular: ambas son ubicuas y muchas veces se perciben como superficiales. Ambas suelen quedar relegadas al ámbito de lo femenino, en el que las labores de self-fashioning, o construcción de la propia imagen pública, y la traducción se consideran derivaciones, triviales o desligadas de lo intelectual. Uniendo el conocimiento feminista de la traducción y los estudios sobre moda para conformar un marco transdisciplinario, este artículo explora el rol del vestido (su producción, materialidad e historia) en el contexto de dos traducciones al inglés de la novela La danse sur le volcan (1957), de la autora haitiana Marie Chauvet (1916-1973). En su análisis de la historia de la traducción de La danse al inglés, este artículo señala que una praxis de traducción literaria feminista transnacional requiere un relacionamiento sostenido con las vidas materiales e imaginadas de los objetos en la longue durée, en particular con artículos de la moda, como bufandas y vestidos.
Análisis bibliométrico de la actividad científica de la Universidad de Puerto Rico durante el periodo 2000-2015
Authors: Suárez Balseiro Carlos Alberto , Maura Sardó Mariano , Holguino Borda José Carlos 
Published: March 2020

Se presenta un análisis de la actividad científica en Puerto Rico, mediante la caracterización bibliométrica de la investigación que se realiza en la Universidad de Puerto Rico (UPR), basado en indicadores de productividad, colaboración, visibilidad e impacto y temáticas de la investigación. El análisis se realiza a partir de una base de datos de creación propia que recoge datos de Web of Science sometidos a una normalización exhaustiva. Se analizan los datos correspondientes a los indicadores antes mencionados. Los resultados permiten presentar un cuadro sinóptico sobre el quehacer científico en la UPR, que evidencia el protagonismo de esta institución dada su producción, el nivel de la colaboración científica y la visibilidad e impacto de dicha producción. Se identifican las áreas de investigación con mayor potencial, de acuerdo al índice de actividad, y se destaca la importancia de esta institución en el desarrollo económico de Puerto Rico.

Cómo citar este artículo
Comparative Legal Analysis of the Institute of Complicity in Crime in China and Russia
Authors: Dongmei P. 
Published: March 2020

The institution of complicity in crime as a whole is one of the most problematic areas for criminal law doctrine and law enforcement practice. The problem of complicity in crime, which acts as one of the fundamental institutions of criminal law in different countries, is given increased attention in the legal science of China and Russia, which is primarily due to the importance of this institution.In the Chinese criminal law, only five articles of the General part (articles 25-29 of the criminal code of the People’s Republic of China) are devoted to complicity in a crime. In addition, in many articles of the special part of the criminal code of the People’s Republic of China, incitement, aiding and abetting, as well as preparing, creating, directing, or participating in a criminal group, constitute a complete crime. These are such elements of a crime as: incitement to split the state (part 2 of article 103), incitement to overthrow the state power (part 2 of article 105), incitement to carry out terrorist activities (article 120), financial assistance to terrorist activities (article 120.1), assistance to information network criminal activities (article 287.2), preparatory actions for terrorist activities (article 120.2), organization, leadership, participation in a terrorist organization (article 120), organization, leadership and active participation in organizations of a mafia nature (article 294) , etc. In the current Criminal Code of the Russian Federation, seven articles of the General part (articles 32-36, articles 63, 67 of the Criminal Code) are devoted to the institution of complicity. In addition, the group committing a crime is as qualified or very qualified type of specific crimes (for example, article 105, 117, 158, 164 of the Criminal Code), or forms a constitutive characteristic of certain types of crime (for example, article 208, 209, 210 of the Criminal Code, which criminalize the creation of formations, gangs or communities or participate in them).The paper deals with Chinese and Russian criminal law in part of the normative regulation of the Institute of complicity in a crime, considerable attention is given to the analysis of criminal legislation of China and Russia in the sphere of legal regulation of concepts, forms of participation, types of participation and the principles of bringing them to criminal liability. In the course of the study, the author also attempts to analyze some controversial issues related to the institution of complicity in crime, such as complicity in careless crime, indirect execution, and the legal nature of complicity in crime.
Esthetic Reanatomization in Posterior Teeth with Bulk Fill Resins: Case Report
Authors: Alves Kathyane Carvalho , Lucena Rafael Pessoa , Souza Fábio Barbosa 
Published: March 2020

AbstractA constant appearance of new technologies and restorative materials has provided innumerable treatment options. Bulk Fill resins represent one of these options for posterior teeth. Better physicochemical properties, simplify use, wear resistance, possibility of single increment, less polymerization shrinkage stress are some of their advantages. These products would be suitable for simplified techniques, such as matrix technique that allows a better esthetic. The objective of this study was to describe a clinical report of multiple restorations in posterior teeth in association of occlusal matrix, diagnostic wax-up techniques and using single-increment technique of Bulk-Fill composites. The technique of occlusal matrix associated to the use of Bulk-Fill resin allowed aesthetic predictability for oral of rehabilitation using a single increment technique in cases of multiple restorations. Keywords: Esthetics. Permanent Dental Restoration. Work Simplification. ResumoO surgimento constante de novas tecnologias e materiais restauradores vêm propiciando inúmeras opções restauradoras. As resinas do tipo Bulk Fill representam uma destas opções para dentes posteriores. Melhores propriedades físico-químicas, facilidade de uso, resistência ao desgaste, possibilidade de incremento único, menor contração de polimerização são algumas de suas vantagens. Esses produtos são adequados para técnicas simplificadas, como a técnica da matriz, réplica ou carimbo oclusal que permite melhor estética oclusal. O objetivo trabalho foi descrever um caso clínico de múltiplas restaurações em dentes posteriores por meio do emprego das técnicas de matriz oclusal e de enceramento diagnóstico, utilizando compósitos Bulk-Fill em incremento único. A técnica de matriz oclusal associada ao uso da resina Bulk-Fill permitiu previsibilidade estética para realização da reabilitação em casos de múltiplas restaurações. Palavras-chave: Estética. Restauração Dentária Permanente. Simplificação do Trabalho.
Diagnóstico y seguimiento del feto con restricción del crecimiento intrauterino (RCIU) y del feto pequeño para la edad gestacional (PEG). Consenso Colombiano*
Authors: Sanín-Blair José Enrique , Gómez-Díaz Jaime , Ramírez Jorge , Mejía Carlos Alberto , Medina Óscar , Vélez José 
Published: March 2020

Objetivo: dar a conocer a los participantes en el cuidado de la salud de la mujer embarazada, los más recientes avances y recomendaciones clínicas de un tema controversial que es causa importante de morbimortalidad perinatal en Colombia.Metodología: se revisaron las bases de datos Cochrane, Medline y Embase, además de la base latinoamericana SciELO, libros de la especialidad y consensos de otras sociedades científicas en búsqueda de estudios diagnósticos, revisiones sistemáticas, estudios aleatorizados y metaanálisis relativos a los términos: “restricción de crecimiento intrauterino” y “pequeño para la edad gestacional” en el período comprendido entre 1995-2009. A partir de esto, se realizó un manuscrito inicial, el cual fue sometido a discusión por medio de Internet. Posteriormente, el manuscrito final fue discutido y modificado en la ciudad de Medellín (Colombia), en el marco del congreso de Medicina Fetal S.A. en septiembre de 2008.Resultados: teniendo en cuenta la evidencia disponible, se presentó una guía para el manejo del feto PEG y con RCIU, la cual puede ser aplicada a Colombia.Conclusiones: este tema genera controversia debido a la falta de evidencia científica para la aplicación de algunas definiciones y pruebas diagnósticas en su manejo.
Evaluation of tear function tests and corneal thickness in patients with meibomian gland dysfunction
Authors: TEBERİK Kuddusi , İRİTAS İlter 
Published: March 2020

Objectives: To investigate whether central corneal thickness (CCT) and tear function test differ from healthy controls in the ones suffering meibomian gland dysfunction (MGD). Methods: This prospective study was carried out with 99 individuals in total (50 patients MGD, 49 healthy individuals). Schirmer-1, tear break-up time (TBUT), the Ocular Surface Disease Index (OSDI) questionnaire and CCT measurmentwas administered to all patients.Results: The average Schirmer 1 measurements were 16.6 ± 3.3 mm for right eyes, 16.4 ± 3.6 mm for left eyes in the MGD group and 17.1 ± 3.7 mm for right eyes, 17.0 ± 4.4 mm for left eyes in the control group. The mean TBUT values were 10.1 ± 3.6 seconds for right eyes, 10.2 ± 3.4 seconds for left eyes in the MGD group and 14.7±3.7 seconds for right eyes, 15.8 ± 4.1 seconds for left eyes in the control group (p = 0.001). The mean OSDI score values were 40.3 ± 23.7 in the MGD group and 19.4 ± 8.7 in the control group (p = 0.001). The average CCT in the MGD group was 539.4 ± 30.0 µm and 539.7 ± 33.0 µm (right and left, respectively). The average CCT in the control group was 551.6 ± 32.8 µm and 550.7 ± 32.2 µm (right and left, respectively). The mean CCT measurements in the MGD group were not statistically significant compared to the healthy control group (p = 0.059, and p = 0.097, right and left, respectively). Conclusions: The Schirmer test and CCT measurements are not significantly different in patients with MGD compared to healthy control subjects.
Catatonia in Anti-N-Methyl-D-Aspartate (NMDA) Receptor Encephalitis Misdiagnosed as Schizophrenia
Authors: Ponte André , Brito Ana , Nóbrega Camila , Pinheiro Sofia , Gama Marques João 
Published: March 2020

Anti-N-Mmethyl-D-aspartate receptor encephalitis is an autoimmune disease of the central nervous system with prominent neurologic and psychiatric features. Symptoms appear progressively and sometimes with an exclusively psychiatric initial presentation. The patient’s evaluation should be meticulous, and we should use all the diagnostic tests required for the exclusion of entities that can mimic this disease. We report the diagnostic investigation of a case of anti-N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis in a patient with a previous diagnosis of schizophrenia with poor response to antipsychotics. The aim of this case report is to highlight the importance of close surveillance for neuropsychiatric symptoms, especially catatonia, and to recognize autoimmune encephalitis in the differential diagnosis of psychotic disorders with neurological symptoms and resistance or intolerance to antipsychotics. A prompt diagnosis will contribute to a faster onset of therapy and an overall improvement in prognosis.
Pendampingan ekstrakurikuler menjahit untuk meningkatkan soft skill dan kesiapan berwirausaha siswa Madrasah Aliyah (MA) Sunan Ampel Keraton Pasuruan
Authors: Suchaina Suchaina , Kartika Dwi , Ayunin Khurotul , Fitriyah Fitriyah 
Published: March 2020

[Bahasa]: Kegiatan pengabdian masyarakat ini adalah bagian dari program kegiatan tim KKN STKIP STIT PGRI Pasuruan yang didampingi oleh Dosen Pembimbing Lapangan (DPL) di MA Sunan Ampel Keraton Pasuruan. Kegiatan pendampingan ini bertujuan untuk meningkatkan soft skill menjahit dan memberi bekal kesiapan bagi siswa untuk berwirausaha siswa melalui pengembangan ekstrakurikuler menjahit. Metode yang digunakan terdiri dari tiga tahap yaitu: (1) tahap persiapan berupa observasi untuk mengidentifikasi apa saja yang dibutuhkan untuk kegiatan ekstrakurikuler menjahit, (2) tahap pelaksanaan kegiatan pendampingan ekstrakurikuler menjahit bersama siswa yang terpilih melalui seleksi, (3) tahap evaluasi kegiatan pendampingan. Hasil yang diperoleh dari kegiatan pendampingan ini adalah: (1) meningkatnya kemampuan memahami teknik mengayuh mesin jahit, (2) siswa dapat menjahit dengan rapi, (3) meningkatnya kemampuan memotong bahan jahitan sesuai dengan model, dan (4) meningkatnya kemampuan menjahit kain yang dikombinasi. Akan tetapi program ini belum dapat mengembangkan kesiapan berwirausaha siswa. Kesimpulan dari pelaksanaan kegiatan ini adalah program pendampingan ekatrakurikuler mampu meningkatkan life skill siswa meskipun belum bisa mengembangkan kesiapan berwirausaha siswa.
Kata Kunci: ekstrakurikuler; menjahit; life skill; wirausaha
[English]: This community service program is a part of KKN STKIP – STIT PGRI Pasuruan programs supported by supervising lecturer at MA Sunan Ampel Keraton Pasuruan. It was aimed to improve students' soft skills and prepare them to have entrepreneurship skills through sewing extracurricular. The method used in this program were: (1) preparation step through observation to identify extracurricular needs, (2) the implementation step with selected students through selection process, (3) evaluation of the program. The results showed that (1) understanding of the techniques of operating sewing machine was improved, (2) students were able to sew tidily, (3) students’ ability to cut the cloth based on the model was increased, (4) students’ ability to sew combined cloth was improved. However, this program could not yet develop students’ readiness in entrepreneurship. In conclusion, this program improved students' skills but has not prepared the students for entrepreneurship practices.
Keywords: extracurricular; sewing; life skill; entrepreneurship
Penyuluhan upaya penanggulangan dan pemeriksaan cacingan sebagai implementasi program pesantren sehat
Authors: Taisir Atwazzah , Hapsari Ria , Pratama Iman Surya , Aini Siti Rahmatul , Tresnani Galuh , Suryadi Bambang Fajar 
Published: March 2020

[Bahasa]: Angka prevalensi cacingan nasional pada tahun 2015 sebesar 28,12%, dengan prevalensi daerah yang bervariasi hingga melebihi 50%. Survey cacingan pada sampel anak SD/MI di Kabupaten Lombok Barat pada tahun 2011 menunjukkan angka prevalensi 29,47%. Cakupan upaya penanggulangan yang masih terbatas mendorong peningkatan koordinasi lintas mitra salah satunya pesantren. Program pengabdian kepada masyarakat ini bertujuan untuk mengimplementasikan upaya penanggulangan cacingan melalui penyuluhan dan demonstrasi indikator Perilaku Hidup Bersih dan Sehat (PHBS) pada salah satu mitra pondok pesantren di daerah Lombok Barat. Metode pengumpulan data yang digunakan yaitu wawancara semi terstruktur dan observasi pengetahuan siswa dengan lembar kuisioner. Berdasarkan pemeriksaan natif terhadap 38 sampel feses terdapat 3 orang cacingan (0.7 %) terdiri atas infeksi campuran cacing tularan tanah (Ascaris sp dan Trichuris sp) dan infeksi tunggal (Hymenolepis sp, Ascaris sp). Hasil pengabdian secara umum berkontribusi terhadap penguasaan indikator PHBS sederhana yang terdiri atas: Cuci Tangan Pakai Sabun (CTPS), penggunaan alas kaki, serta pengukuran berat, dan tinggi badan secara berkala.
Kata Kunci: cacingan; pesantren sehat; PHBS
[English]: The national worm prevalence rate in 2015 was 28.12%, with regional prevalence varies over 50%. Worms survey in a sample of elementary school children in West Lombok Regency in 2011 showed a prevalence rate of 29.47%. The limited scope of prevention efforts has led to increased coordination across partners including pesantren. This community service program aimed to implement the prevention of intestinal worms through counseling and demonstration of clean and healthy behaviors (PHBS) indicators at one of the boarding schools in West Lombok. The methods used in this program is semi-structured interview and observation of students’ knowledge with questionnaire sheets. Based on the native examination of 38 feces samples, there were three students who have worms (0.7%) consisting of mixed infection of earthworm (Ascaris sp and Trichuris sp) and single infection (Hymenolepis sp, Ascaris sp). Generally, this program contributes to the mastery of simple PHBS indicators consisting of: handwashing with soap (CTPS), footwear use, and periodic weight and height measurements.
Keywords: worm infestation; healthy boarding school; personal hygiene
Develop an Educational Model Based on Proposed Value in Ports and Maritime Organization (Using Grounded Theory and Interactive Qualitative Analysis)
Authors: Torkestani Mohammad Saleh , Esfidani Mohammad Rahim , Arazm Masoud 
Published: March 2020

The Educational model in the port and maritime organization is a model that establishes a method based on training people who can make balance between demands and cost supplies. The study area is the Ports and Maritime Organization (Shahid Rajaee Port), 15 km from Band Abbas in Hormozgan province. The statistical population (N), in the first qualitative phase for formulating the grounded theory model, is the statistical population consisting of legal customers of owners of goods, shipping lines including bulk, containers and downloading and loading companies of Hormozgan Ports and Maritime Administration. In the second qualitative phase and in the interactive qualitative analysis, the statistical population consists of experts related to the research topic in the form of a focus group. In the qualitative part of the grounded theory, maxqda software was used for initial data analysis. Despite extensive studies by researchers in port areas, customers and the value provided to them has not received much attention by Iranian researchers. Accordingly, the development this educational model with appropriate explanatory power to examine the nature of proposed value-based competitiveness (from the customers' point of view) and how and why value-based competitiveness necessitated the need to conduct the present study and it was attempted to fill the main gap between an ideal situation and an existing situation, that is the lack of access to a local model with suitable explanation power.
Musculoskeletal Infection in Orthopaedic Trauma
Authors: Obremskey William T. , Metsemakers Willem-Jan , Schlatterer Daniel R. , Tetsworth Kevin , Egol Kenneth , Kates Stephen , McNally Martin 
Published: March 2020

Abstract:

Update
This article was updated on July 2, 2020, because of previous errors. On page e44(4), in the legend for Figure 1, the sentence that had read “Diagnosis of fracture-related infection (FRI).” now reads “Diagnosis of fracture-related infection (FRI)22.” On page e44(5), the title for Table III that had read “Diagnostic Criteria for Fracture-Related Infection*14” now reads “Diagnostic Criteria for Fracture-Related Infection*25.”
An erratum has been published: J Bone Joint Surg Am. 2020 Aug 5;102(15):e93.
Fracture-related infections (FRIs) are among the most common complications following fracture fixation, and they have a huge economic and functional impact on patients. Because consensus guidelines with respect to prevention, diagnosis, and treatment of this major complication are scarce, delegates from different countries gathered in Philadelphia in July 2018 as part of the Second International Consensus Meeting (ICM) on Musculoskeletal Infection. This paper summarizes the discussion and recommendations from that consensus meeting, using the Delphi technique, with a focus on FRIs. A standardized definition that was based on diagnostic criteria was endorsed, which will hopefully improve reporting and research on FRIs in the future. Furthermore, this paper provides a grade of evidence (strong, moderate, limited, or consensus) for strategies and practices that prevent and treat infection. The grade of evidence is based on the quality of evidence as utilized by the American Academy of Orthopaedic Surgeons. The guidelines presented herein focus not only on the appropriate use of antibiotics, but also on practices for the timing of fracture fixation, soft-tissue coverage, and bone defect and hardware management. We hope that this summary as well as the full document by the International Consensus Group are utilized by those who are charged with musculoskeletal care internationally to optimize their management strategies for the prevention and treatment of FRIs.
Discussing Fuzzy Reliability Estimators of Function of Mixed Probability Distribution By Simulation
Authors: Hawash Mohammed Kadhim 
Published: March 2020

This paper deals with constructing mixed probability distribution from exponential with scale parameter (β) and also Gamma distribution with (2,β), and the mixed proportions are ( .first of all, the probability density function (p.d.f) and also cumulative distribution function (c.d.f) and also the reliability function are obtained. The parameters of mixed distribution, ( ,β) are estimated by three different methods, which are maximum likelihood, and Moments method,as well proposed method (Differential Least Square Method)(DLSM).The comparison is done using simulation procedure, and all the results are explained in tables.
Occupational exposure to HIV among healthcare workers in PMTCT sites in Port Harcourt, Nigeria
Authors: Akpuh Ndubuisi . , Ikeoluwapo Ajayi , Ayo Adebowale , Suleiman Idris H , Nguku Patrick , Dalhat Mahmood , Adedire Elizabeth 
Published: March 2020

Abstract
Background

Rivers State is among the states with high HIV prevalence in Nigeria. Occupational exposure to HIV through blood or body fluids of HIV/AIDS patients is a recognised risk factor of HIV infections among healthcare workers. We identified the determinants of occupational exposures to HIV among healthcare workers in Prevention of Maternal to Child Transmission (PMTCT) sites within Port Harcourt metropolis in Rivers State.

Methods

A descriptive cross-sectional study was conducted and multi-stage sampling technique was used to select 341 healthcare providers from 22 public and 22 private health facilities in PMTCT sites in Port Harcourt metropolis. The data collected were analysed using descriptive statistics, Chi-square and logistic regression models ( p-value = 0.05 ).

Results

Respondents’ mean age was 35.9±SD8.4 years, 270 (80.1%) and 171(50.7%) were females, and from public health facilities respectively. Prevalence of occupational exposure of healthcare workers to HIV in the past 12 months was 153 (45.0%), and 96 (63.3%) experienced such exposure more than once. Contacts with potentially infectious body fluid accounted for the largest proportion 51 (33.3%); followed by needle stick prick 49 (32.6%). About 189 (56.1%) had safety information at their disposal and this serves as a reminder on safety precautions. The likelihood of occupational exposure was significantly higher among doctors (AOR=2.22, 95% C.I=1.16-4.25,) but lower among environmental health workers (AOR=0.10, 95% C.I=0.02-0.46,) than nurses/midwives when other factors were included in the model.

Conclusion

Occupational exposure to blood and body fluids remains a frequent occurrence among healthcare workers; highest among doctors in PMTCT sites in the study area. Provision of protective safety materials, training and enforcement of adherence to universal precaution strategies are highly recommended.