bluuebunny/crossref_metadata_2025_split huggingface dataset:
Subtractive-Catastrophic Xenophilia
Authors: Roden David 
Published: November 2020

Subtraction is a critical method whereby a cognitively inaccessible reality is thought in terms of its inaccessibility or “subtraction” from discourse. In this essay I begin by considering the role of subtraction in Alain Badiou’s work, where the method receives its most explicit contemporary articulation. I then generalize subtraction beyond Badiou’s ontology to explore a productive aporia in posthumanist theory. The implicit subtraction of posthumanist epistemology and ontology, I claim, confronts theorists of the posthuman with an inescapable tension between their philosophical language and its deployment within the historical situation I call the “posthumanist predicament.” This reveals an equivalence between ontological subtraction and an empty compulsion to become what one cannot yet think, or “xenophilia.” That is, between a philosophy of limits that forecloses the thought of the posthuman (qua defined structure or subject) through subtraction and an implicit desire to construct or “become” this subtracted, unpresented posthuman.
Author(s): David Roden
Title (English): Subtractive-Catastrophic Xenophilia
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 16, No. 1-2 (Summer - Winter 2019)
Publisher: Institute of Social Sciences and Humanities - Skopje
Page Range: 40-46
Page Count: 7
Citation (English): David Roden, “Subtractive-Catastrophic Xenophilia,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 16, No. 1-2 (Summer - Winter 2019): 40-46.
The Sexual Strategy of the Son in Kafka: Terrorism and Exile
Authors: Koteska Jasna , Tasev Saše 
Published: November 2020

Author(s): Jasna Koteska | Јасна Котеска
Title (English): The Sexual Strategy of the Son in Kafka: Terrorism and Exile
Title (Macedonian): Сексуалноста на синот кај Кафка: Тероризам и прогон
Translated by (English to Macedonian): Saše Tasev | Саше Тасев
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 1 (Summer 2001)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 67-81
Page Count: 14
Citation (English): Jasna Koteska, “The Sexual Strategy of the Son in Kafka: Terrorism and Exile,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 1 (Summer 2001): 67-81.
Citation (Macedonian): Јасна Котеска, „Сексуалната стратегија на синот кај Кафка: Тероризам и прогон“, превод од англиски Саше Тасев, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 1 (лето 2001): 67-81.
The Path, Cyclicity and the Theatre (Or: On What Ground Do We Define the Term Universality, in the Context of the Theatre?)
Authors: Hodja Mirushe , Tasev Saše 
Published: November 2020

Author(s): Mirushe Hodja | Мируше Хоџа
Title (English): The Path, Cyclicity and the Theatre (Or: On What Ground Do We Define the Term Universality, in the Context of the Theatre?)
Title (Macedonian): Патот, цикличноста и театарот (или: Врз кој темел го дефинираме поимот на универзалноста во контекстот на театарот?)
Translated by (English to Macedonian): Saše Tasev | Саше Тасев
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 1 (Summer 2001)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 137-143
Page Count: 7
Citation (English): Mirushe Hodja, “The Path, Cyclicity and the Theatre (Or: On What Ground Do We Define the Term Universality, in the Context of the Theatre?),” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 1 (Summer 2001): 137-143.
Citation (Macedonian): Мируше Хоџа, „Патот, цикличноста и театарот (или: Врз кој темел го дефинираме поимот на универзалноста во контекстот на театарот?)“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 1 (лето 2001): 137-143.
Кон Бранка Арсиќ (прир.), Жене, слике, измишљаји
Authors: Angelovska Despina , Ahmeti Lindita 
Published: November 2020

Author(s): Despina Angelovska | Деспина Ангеловска
Title (Macedonian): Кон Бранка Арсиќ (прир.), Жене, слике, измишљаји
Title (Albanian): Për Бранка Арсиќ (red.), Жене, слике, измишљаји
Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 173-174
Page Count: 2
Citation (Macedonian): Деспина Ангеловска, „Кон Бранка Арсиќ (прир.), Жене, слике, измишљаји“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 2 (зима 2001): 173-174.
Citation (Albanian): Despina Angelovska, „Për Branka Arsić (red.), Žene, slike, izmišljaji“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002): 173-174.
Кон Simon LeVay, Queer Science: The Use and Abuse of Research into Homosexuality
Authors: Badarevski Bobi , Ahmeti Lindita 
Published: November 2020

Author(s): Bobi Badarevski | Боби Бадаревски
Title (Macedonian): Кон Simon LeVay, Queer Science: The Use and Abuse of Research into Homosexuality
Title (Albanian): Për Simon LeVay, Queer Science: The Use and Abuse of Research into Homosexuality
Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 179-180
Page Count: 2
Citation (Macedonian): Боби Бадаревски, „Кон Simon LeVay, Queer Science: The Use and Abuse of Research into Homosexuality“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 2 (зима 2001): 179-180.
Citation (Albanian): Bobi Badarevski, „Për Simon LeVay, Queer Science: The Use and Abuse of Research into Homosexuality“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002): 179-180.
Кон Patrick D. Hopkins (Ed.), Sex/Machine: Readings in Culture, Gender, and Technology
Authors: Badarevski Bobi , Ahmeti Lindita 
Published: November 2020

Author(s): Bobi Badarevski | Боби Бадаревски
Title (Macedonian): Кон Patrick D. Hopkins (Ed.), Sex/Machine: Readings in Culture, Gender, and Technology
Title (Albanian): Për Patrick D. Hopkins (Ed.), Sex/Machine: Readings in Culture, Gender, and Technology
Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 181-182
Page Count: 2
Citation (Macedonian): Боби Бадаревски, „Кон Patrick D. Hopkins (Ed.), Sex/Machine: Readings in Culture, Gender, and Technology“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 2 (зима 2001): 181-182.
Citation (Albanian): Bobi Badarevski, „Për Patrick D. Hopkins (Ed.), Sex/Machine: Readings in Culture, Gender, and Technology“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 2 (Winter 2002): 181-182.
The End of the Affair: Writing as a Labour of Pharmakon
Authors: Blagojević Jelisaveta , Naumovska Senka 
Published: November 2020

Author(s): Jelisaveta Blagojević | Јелисавета Благојевиќ
Title (English): The End of the Affair: Writing as a Labour of Pharmakon
Title (Macedonian): Крајот на една љубов: пишувањето како дејство на фармакон
Translated by (English to Macedonian): Senka Naumovska | Сенка Наумовска
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 59-92
Page Count: 33
Citation (English): Jelisaveta Blagojević, “The End of the Affair: Writing as a Labour of Pharmakon,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002): 59-92.
Citation (Macedonian): Јелисавета Благојевиќ, „Крајот на една љубов: пишувањето како дејство на фармакон“, превод од англиски Сенка Наумовска, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 3 (лето 2002): 59-92.
Luke Balkanwalker Shoots Down Corto Maltese: Milcho Manchevski’s Dust as an Answer to the Western Cultural Colonialism
Authors: Slapšak Svetlana , Stojanovska Natasha 
Published: November 2020

Author(s): Svetlana Slapšak | Светлана Слапшак
Title (English): Luke Balkanwalker Shoots Down Corto Maltese: Milcho Manchevski’s Dust as an Answer to the Western Cultural Colonialism
Title (Macedonian): Лук Балканвокер го убива Корто Малтезе: Прашина на Милчо Манчевски како одговор на западниот културен колонијализам
Translated by (English to Macedonian): Natasha Stojanovska | Наташа Стојановска
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 95-109
Page Count: 15
Citation (English): Svetlana Slapšak, “Luke Balkanwalker Shoots Down Corto Maltese: Milcho Manchevski’s Dust as an Answer to the Western Cultural Colonialism,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002): 95-109.
Citation (Macedonian): Светлана Слапшак, „Лук Балканвокер го убива Корто Малтезе: Прашина на Милчо Манчевски како одговор на западниот културен колонијализам“, превод од англиски Наташа Стојановска, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 3 (лето 2002): 95-109.
Dossier: Discussions on Feminism (Polemical Exchange between Several Authors in the Biweekly Forum)
Authors: Dimitrovska-Gajdoska Dušica , Šeleva Elizabeta , Vilić Nebojša , Trajanoski Žarko , Kolozova Katerina , Talevski Sašo , Penev Sladjan , Muhić Ferid , Čemerski Ognen 
Published: November 2020

Author(s): Elizabeta Šeleva, Nebojša Vilić, Žarko Trajanoski, Katerina Kolozova, Sašo Talevski, Sladjan Penev and Ferid Muhić | Елизабета Шелева, Небојша Вилиќ, Жарко Трајаноски, Катерина Колозова, Сашо Талевски, Слаџан Пенев и Ферид Мухиќ
Editor: Dušica Dimitrovska-Gajdoska | Душица Димитровска-Гајдоска
Title (English): Dossier: Discussions on Feminism (Polemical Exchange between Several Authors in the Biweekly Forum)
Title (Macedonian): Досие: Расправа за феминизмот (полемика на повеќе автори во двонеделникот Форум)
Translated by (Macedonian to English): Ognen Čemerski | Огнен Чемерски
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 143-173
Page Count: 31
Citation (English): Elizabeta Šeleva, Nebojša Vilić, Žarko Trajanoski, Katerina Kolozova, Sašo Talevski, Sladjan Penev and Ferid Muhić, “Dossier: Discussions on Feminism (Polemical Exchange between Several Authors in the Biweekly Forum),” edited by Dušica Dimitrovska-Gajdoska and translated from the Macedonian by Ognen Čemerski, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002): 143-173.
Citation (Macedonian): Елизабета Шелева, Небојша Вилиќ, Жарко Трајаноски, Катерина Колозова, Сашо Талевски, Слаџан Пенев и Ферид Мухиќ, „Досие: Расправа за феминизмот (полемика на повеќе автори во двонеделникот Форум)“, приредила Душица Димитровска-Гајдоска, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 3 (лето 2002): 143-173.
Кон Richard A. Lippa, Gender, Nature and Nurture
Authors: Ivanovska Marija , Ahmeti Lindita 
Published: November 2020

Author(s): Marija Ivanovska | Марија Ивановска
Title (Macedonian): Кон Richard A. Lippa, Gender, Nature and Nurture
Title (Albanian): Për Richard A. Lippa, Gender, Nature and Nurture
Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 195-196
Page Count: 2
Citation (Macedonian): Марија Ивановска, „Кон Richard A. Lippa, Gender, Nature and Nurture“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 3 (лето 2002): 195-196.
Citation (Albanian): Marija Ivanovska, „Për Richard A. Lippa, Gender, Nature and Nurture“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002): 195-196.
Кон André Kukla, Social Constructivism and the Philosophy of Science
Authors: Ivanovska Marija , Ahmeti Lindita 
Published: November 2020

Author(s): Marija Ivanovska | Марија Ивановска
Title (Macedonian): Кон André Kukla, Social Constructivism and the Philosophy of Science
Title (Albanian): Për André Kukla, Social Constructivism and the Philosophy of Science
Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 197-198
Page Count: 2
Citation (Macedonian): Марија Ивановска, „Кон André Kukla, Social Constructivism and the Philosophy of Science“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 1, бр. 3 (лето 2002): 197-198.
Citation (Albanian): Marija Ivanovska, „Për André Kukla, Social Constructivism and the Philosophy of Science“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 1, No. 3 (Summer 2002): 197-198.
The Death of Ideology and the Plastic Flowers Link
Authors: Slapšak Svetlana , Čemerski Ognen , Mitrevska Tatjana 
Published: November 2020

Author(s): Svetlana Slapšak | Светлана Слапшак
Title (English): The Death of Ideology and the Plastic Flowers Link
Title (Macedonian): Смртта на идеологијата и вазната со пластично цвеќе
Translated by (Serbian to English): Ognen Čemerski | Огнен Чемерски
Trabslated by (Serbian to Macedonian): Tatjana Mitrevska | Татјана Митревска
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 13-20
Page Count: 7
Citation (English): Svetlana Slapšak, “The Death of Ideology and the Plastic Flowers Link,”
Translated from the Serbian by Ognen Čemerski, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003): 13-20.
Citation (Macedonian): Светлана Слапшак, „Смртта на идеологијата и вазната со пластично цвеќе“, превод од српски Татјана Митревска, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 1 (лето 2003): 13-20.
Border Cultures / Cultures at the Border
Authors: Šeleva Elizabeta , Kirkova Anastazija 
Published: November 2020

Author(s): Elizabeta Šeleva | Елизабета Шелева
Title (English): Border Cultures / Cultures at the Border
Title (Macedonian): Гранични култури / култури на границата
Translated by (Macedonian to English): Anastazija Kirkova | Анастазија Киркова
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 123-139
Page Count: 16
Citation (English): Elizabeta Šeleva, “Border Cultures / Cultures at the Border,” translated from the Macedonian by Anastazija Kirkova, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003): 123-139.
Citation (Macedonian): Елизабета Шелева, „Гранични култури / култури на границата“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 1 (лето 2003): 123-139.
Кон Kimberly A. Yuracko, Perfectionism and Contemporary Feminist Values
Authors: Badarevski Bobi , Ahmeti Lindita 
Published: November 2020

Author(s): Bobi Badarevski | Боби Бадаревски
Title (Macedonian): Кон Kimberly A. Yuracko, Perfectionism and Contemporary Feminist Values
Title (Albanian): Për Kimberly A. Yuracko, Perfectionism and Contemporary Feminist Values
Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 165-166
Page Count: 2
Citation (Macedonian): Боби Бадаревски, „Кон Kimberly A. Yuracko, Perfectionism and Contemporary Feminist Values“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 1 (лето 2003): 165-166.
Citation (Albanian): Bobi Badarevski, „Për Kimberly A. Yuracko, Perfectionism and Contemporary Feminist Values“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003): 165-166.
Кон Tamar Mayer (Ed.), Gender Ironies of Nationalism: Sexing the Nation
Authors: Ivanovska Marija , Ahmeti Lindita 
Published: November 2020

Author(s): Marija Ivanovska | Марија Ивановска
Title (Macedonian): Кон Tamar Mayer (Ed.), Gender Ironies of Nationalism: Sexing the Nation
Title (Albanian): Për Tamar Mayer (Ed.), Gender Ironies of Nationalism: Sexing the Nation
Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 167-168
Page Count: 2
Citation (Macedonian): Марија Ивановска, „Кон Tamar Mayer (Ed.), Gender Ironies of Nationalism: Sexing the Nation“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 1 (лето 2003): 167-168.
Citation (Albanian): Marija Ivanovska, „Për Tamar Mayer (Ed.), Gender Ironies of Nationalism: Sexing the Nation“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 1 (Summer 2003): 167-168.
Queer Politics: Identity, Sexuality and Europe
Authors: Gržinić Marina , Jakimovska Jana 
Published: November 2020

Author(s): Marina Gržinić | Марина Гржиниќ
Title (English): Queer Politics: Identity, Sexuality and Europe
Title (Macedonian): „Queer“ политика: Идентитет, сексуалност и Европа
Translated by (English to Macedonian): Jana Jakimovska | Јана Јакимовска
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 2 (Winter 2003)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 63-85
Page Count: 22
Citation (English): Marina Gržinić, “Queer Politics: Identity, Sexuality and Europe,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 2 (Winter 2003): 63-85.
Citation (Macedonian): Марина Гржиниќ, „‚Queer‘ политика: Идентитет, сексуалност и Европа“, превод од англиски Јана Јакимовска, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 2 (зима 2003): 63-85.
Интердисциплинарна женскост. Кон Катерина Колозова (прир.), Истражувања од областа на родовите студии, том 2/3
Authors: Koshka Rajna , Ahmeti Lindita 
Published: November 2020

Author(s): Rajna Koshka | Рајна Кошка
Title (Macedonian): Интердисциплинарна женскост. Кон Катерина Колозова (прир.), Истражувања од областа на родовите студии, том 2/3
Title (Albanian): Feminiteti interdisciplinar. Për Катерина Колозова (red.), Истражувања од областа на родовите студии, том 2/3
Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 2 (Winter 2003)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 147-149
Page Count: 3
Citation (Macedonian): Рајна Кошка, „Интердисциплинарна женскост. Кон Катерина Колозова (прир.), Истражувања од областа на родовите студии, том 2/3“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 2, бр. 2 (зима 2003): 147-149.
Citation (Albanian): Rajna Koshka, „Feminiteti interdisciplinar. Për Катерина Колозова (red.), Истражувања од областа на родовите студии, том 2/3“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 2, No. 2 (Winter 2003): 147-149.
For a Schizogenesis of Sexual Difference
Authors: Parisi Luciana , Stoev Goran 
Published: November 2020

Author(s): Luciana Parisi | Лучијана Паризи
Title (English): For a Schizogenesis of Sexual Difference
Title (Macedonian): За една шизогенеза на половата разлика
Translated by (English to Macedonian): Goran Stoev | Горан Стоев
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 67-93
Page Count: 26
Citation (English): Luciana Parisi, “For a Schizogenesis of Sexual Difference,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004): 67-93.
Citation (Macedonian): Лучијана Паризи, „За една шизогенеза на половата разлика“, превод од англиски Горан Стоев, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 3, бр. 1 (лето 2004): 67-93.
Migrazione e letteratura (la stagione presente e viva)
Authors: Gnisci Armando , Gjurchinova Anastasija 
Published: November 2020

Author(s): Armando Gnisci | Арманди Њиши
Title (Italian): Migrazione e letteratura (la stagione presente e viva)
Title (Macedonian): Миграциите и литературата (сегашно и живо време)
Translated by (Italian to Macedonian): Anastasija Gjurchinova | Анастасија Ѓурчинова
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 135-157
Page Count: 22
Citation (Italian): Armando Gnisci, “Migrazione e letteratura (la stagione presente e viva),” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004): 135-157.
Citation (Macedonian): Армандо Њиши, „Миграциите и литературата (сегашно и живо време)“, превод од италијански Анастасија Ѓурчинова, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 3, бр. 1 (лето 2004): 135-157.
The Five Sexes, Revisited: The Varieties of Sex Will Test the Medical Values and Social Norms
Authors: Fausto-Sterling Anne , Trajanoski Žarko 
Published: November 2020

Author(s): Anne Fausto-Sterling | Ен Фаусто-Стерлинг
Title (English): The Five Sexes, Revisited: The Varieties of Sex Will Test the Medical Values and Social Norms
Title (Macedonian): Петте пола, повторно: Вариететите на полот ќе ги тестираат медицинските вредности и општествените норми
Translated by (English to Macedonian): Žarko Trajanoski | Жарко Трајаноски
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 207-221
Page Count: 14
Citation (English): Anne Fausto-Sterling, “The Five Sexes, Revisited: The Varieties of Sex Will Test the Medical Values and Social Norms,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004): 207-221.
Citation (Macedonian): Ен Фаусто-Стерлинг, „Петте пола, повторно: Вариететите на полот ќе ги тестираат медицинските вредности и општествените норми“, превод од англиски Жарко Трајаноски, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 3, бр. 1 (лето 2004): 207-221.
Кон Collective, Gender and Excellence in the Making
Authors: Ivanovska Marija , Ahmeti Lindita 
Published: November 2020

Author(s): Marija Ivanovska | Марија Ивановска
Title (Macedonian): Кон Collective, Gender and Excellence in the Making
Title (Albanian): Për Collective, Gender and Excellence in the Making
Translated by (Macedonian to Albanian): Lindita Ahmeti
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004)
Publisher: Research Center in Gender Studies - Skopje and Euro-Balkan Institute
Page Range: 239-240
Page Count: 2
Citation (Macedonian): Марија Ивановска, „Кон Collective, Gender and Excellence in the Making“, Идентитети: списание за политика, род и култура, т. 3, бр. 1 (лето 2004): 239-240.
Citation (Albanian): Marija Ivanovska, „Për Collective, Gender and Excellence in the Making“, përkthim nga Maqedonishtja Lindita Ahmeti, Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 3, No. 1 (Summer 2004): 239-240.