**헷 빌헬뮈스**는 **네덜란드의 국가**로서, 작사자 및 작곡자는 불명이다. 곡의 선율이 현재 존재하는 세계 국가들 중에서 가장 오래된 것으로 알려져 있다. 이 선율은 놀랍게도 당시 네덜란드의 적이었던 가톨릭 세력의 노래에서 가져온 것이다. 이렇게 적국의 노래를 가져와 자신들을 위한 노래로 가사를 바꾸는 일은 16세기에 흔하게 일어나는 일이었다. 1898년, 빌헬미나 여왕에 의해 왕실 국가로 지정되었고 1932년에 공식 국가로 지정되어 오늘에 이르고 있다. 공식 석상에서는 1절과 6절만 가창하고 있다. 이 곡은 네덜란드의 옛 식민지에서도 국가로 불렀는데 수리남에서는 1975년까지, 인도네시아에서는 1945년까지 불렀다.

1815년부터 1932년까지는 네덜란드인의 피가 국가로 사용되었는데, 네덜란드군은 1939년까지 불렀다.

## 작사 및 작곡자 관련 논란
작사자로 유력한 후보로 필립스 판 마르닉스 (Filips van Marnix)와 디릭 코른헤르트 (Dirck Coornhert)가 거론되며, 작곡자로 유력한 사람은 아드리아뉘스 팔레리위스 (Adrianus Valerius)이다. 일부 서적에서는 이들을 제작자로 지명하나, 명확한 근거가 밝혀져 있지는 않다.

## 네덜란드어 가사
**W**ilhelmus&nbsp;van&nbsp;Nassouwe
Ben&nbsp;ick&nbsp;van&nbsp;Duytschen&nbsp;bloet,
Den&nbsp;Vaderlant&nbsp;getrouwe
Blyf&nbsp;ick&nbsp;tot&nbsp;in&nbsp;den&nbsp;doet:
Een&nbsp;Prince&nbsp;van&nbsp;Oraenjien
Ben&nbsp;ick&nbsp;vrij&nbsp;onverveert,
Den&nbsp;Coninck&nbsp;van&nbsp;Hispaengien
Heb&nbsp;ick&nbsp;altijt&nbsp;gheeert.
**W**ilhelmus&nbsp;van&nbsp;Nassouwe
ben&nbsp;ik,&nbsp;van&nbsp;Duitsen&nbsp;bloed,
den&nbsp;vaderland&nbsp;getrouwe
blijf&nbsp;ik&nbsp;tot&nbsp;in&nbsp;den&nbsp;dood.
Een&nbsp;Prinse&nbsp;van&nbsp;Oranje
ben&nbsp;ik,&nbsp;vrij,&nbsp;onverveerd,
den&nbsp;Koning&nbsp;van&nbsp;Hispanje
heb&nbsp;ik&nbsp;altijd&nbsp;geëerd.
나사우 가문의 빌럼,
나는 네덜란드인의 혈통이다.
조국에 충성을 다함을
죽을 때까지 계속 할 것이다.
오라녜 공으로서
나는 자유롭고 두려움이 없다.
나는 스페인 국왕에게
늘 충성을 맹세해왔다.
**I**n&nbsp;Godes&nbsp;vrees&nbsp;te&nbsp;leven
Heb&nbsp;ick&nbsp;altyt&nbsp;betracht,
Daerom&nbsp;ben&nbsp;ick&nbsp;verdreven
Om&nbsp;Landt&nbsp;om&nbsp;Luyd&nbsp;ghebracht:
Maer&nbsp;God&nbsp;sal&nbsp;mij&nbsp;regeren
Als&nbsp;een&nbsp;goet&nbsp;Instrument,
Dat&nbsp;ick&nbsp;zal&nbsp;wederkeeren
In&nbsp;mijnen&nbsp;Regiment.
**I**n&nbsp;Godes&nbsp;vrees&nbsp;te&nbsp;leven
heb&nbsp;ik&nbsp;altijd&nbsp;betracht,
daarom&nbsp;ben&nbsp;ik&nbsp;verdreven,
om&nbsp;land,&nbsp;om&nbsp;luid&nbsp;gebracht.
Maar&nbsp;God&nbsp;zal&nbsp;mij&nbsp;regeren
als&nbsp;een&nbsp;goed&nbsp;instrument,
dat&nbsp;ik&nbsp;zal&nbsp;wederkeren
in&nbsp;mijnen&nbsp;regiment.
하나님을 경외하며 살면서
나는 늘 시험을 받아왔다.
이로 인하여 나는 조국과 백성을
빼앗기고 내몰리게 되었다.
그러나 하나님께서는 나를 좋은 도구로
사용하여 인도하실 것이다.
그럼으로 나는 돌아올 수 있으리라
나의 영토로.
**L**ydt&nbsp;u&nbsp;myn&nbsp;Ondersaten
Die&nbsp;oprecht&nbsp;zyn&nbsp;van&nbsp;aert,
Godt&nbsp;sal&nbsp;u&nbsp;niet&nbsp;verlaten
Al&nbsp;zijt&nbsp;ghy&nbsp;nu&nbsp;beswaert:
Die&nbsp;vroom&nbsp;begheert&nbsp;te&nbsp;leven
Bidt&nbsp;Godt&nbsp;nacht&nbsp;ende&nbsp;dach,
Dat&nbsp;hy&nbsp;my&nbsp;cracht&nbsp;wil&nbsp;gheven
Dat&nbsp;ick&nbsp;u&nbsp;helpen&nbsp;mach.
**L**ijdt&nbsp;u,&nbsp;mijn&nbsp;onderzaten
die&nbsp;oprecht&nbsp;zijt&nbsp;van&nbsp;aard,
God&nbsp;zal&nbsp;u&nbsp;niet&nbsp;verlaten,
al&nbsp;zijt&nbsp;gij&nbsp;nu&nbsp;bezwaard.
Die&nbsp;vroom&nbsp;begeert&nbsp;te&nbsp;leven,
bidt&nbsp;God&nbsp;nacht&nbsp;ende&nbsp;dag,
dat&nbsp;Hij&nbsp;mij&nbsp;kracht&nbsp;zal&nbsp;geven,
dat&nbsp;ik&nbsp;u&nbsp;helpen&nbsp;mag.
고통 중에 있느냐 나의 종들아
본성이 신실한 자여.
하나님께서는 그대를 결코 떠나지 않으시리라
심지어 절망 중에 있더라도.
경건하게 살고자 하는 자는
밤낮으로 하나님께 기도해야할 것이다.
그럼으로 그 분은 나에게 힘을 주실 것이고
나는 그대를 도울 수 있으리라.
**L**yf&nbsp;en&nbsp;goet&nbsp;al&nbsp;te&nbsp;samen
Heb&nbsp;ick&nbsp;u&nbsp;niet&nbsp;verschoont,
Mijn&nbsp;broeders&nbsp;hooch&nbsp;van&nbsp;Namen
Hebbent&nbsp;u&nbsp;oock&nbsp;vertoont:
Graef&nbsp;Adolff&nbsp;is&nbsp;ghebleven
In&nbsp;Vriesland&nbsp;in&nbsp;den&nbsp;slaech,
Syn&nbsp;Siel&nbsp;int&nbsp;ewich&nbsp;Leven
Verwacht&nbsp;den&nbsp;Jongsten&nbsp;dach.
**L**ijf&nbsp;en&nbsp;goed&nbsp;al&nbsp;te&nbsp;samen
heb&nbsp;ik&nbsp;u&nbsp;niet&nbsp;verschoond,
mijn&nbsp;broeders&nbsp;hoog&nbsp;van&nbsp;namen
hebben&nbsp;'t&nbsp;u&nbsp;ook&nbsp;vertoond:
Graaf&nbsp;Adolf&nbsp;is&nbsp;gebleven
in&nbsp;Friesland&nbsp;in&nbsp;de&nbsp;slag,
zijn&nbsp;ziel&nbsp;in&nbsp;'t&nbsp;eeuwig&nbsp;leven
verwacht&nbsp;de&nbsp;jongste&nbsp;dag.
삶과 재산 전부를 나는
당신 앞에서 낭비하지 않았다.
높은 지위의 내 형제들은
당신에게 이 또한 보여주었다.
아돌프 백작은
프리지아의 전투에서 죽었으나,
그의 영혼은 영원히 살아서
최후의 심판을 기다리는 도다.
**E**del&nbsp;en&nbsp;Hooch&nbsp;gheboren
Van&nbsp;Keyserlicken&nbsp;Stam:
Een&nbsp;Vorst&nbsp;des&nbsp;Rijcks&nbsp;vercoren
Als&nbsp;een&nbsp;vroom&nbsp;Christen&nbsp;man,
Voor&nbsp;Godes&nbsp;Woort&nbsp;ghepreesen
Heb&nbsp;ick&nbsp;vrij&nbsp;onversaecht,
Als&nbsp;een&nbsp;Helt&nbsp;sonder&nbsp;vreesen
Mijn&nbsp;edel&nbsp;bloet&nbsp;ghewaecht.
**E**del&nbsp;en&nbsp;hooggeboren,
van&nbsp;keizerlijke&nbsp;stam,
een&nbsp;vorst&nbsp;des&nbsp;rijks&nbsp;verkoren,
als&nbsp;een&nbsp;vroom&nbsp;christenman,
voor&nbsp;Godes&nbsp;woord&nbsp;geprezen,
heb&nbsp;ik,&nbsp;vrij&nbsp;onversaagd,
als&nbsp;een&nbsp;held&nbsp;zonder&nbsp;vreze
mijn&nbsp;edel&nbsp;bloed&nbsp;gewaagd.
고귀하고 높은 태생으로서,
황실 가문의 후손으로서,
왕국의 왕자로 선택받은 자로서,
경건한 성도로서,
하나님의 영화로운 말씀을 위하여,
나는 자유롭고 주저함이 없도다.
두려움 없는 영웅과 같이
나의 고귀한 피를 걸어보리라.
**M**ijn&nbsp;Schilt&nbsp;ende&nbsp;betrouwen
Sijt&nbsp;ghy,&nbsp;o&nbsp;Godt&nbsp;mijn&nbsp;Heer,
Op&nbsp;u&nbsp;soo&nbsp;wil&nbsp;ick&nbsp;bouwen
Verlaet&nbsp;mij&nbsp;nimmermeer:
Dat&nbsp;ick&nbsp;doch&nbsp;vroom&nbsp;mach&nbsp;blijven
V&nbsp;dienaer&nbsp;taller&nbsp;stondt,
Die&nbsp;Tyranny&nbsp;verdrijven,
Die&nbsp;my&nbsp;mijn&nbsp;hert&nbsp;doorwondt.
**M**ijn&nbsp;schild&nbsp;ende&nbsp;betrouwen
zijt&nbsp;Gij,&nbsp;o&nbsp;God&nbsp;mijn&nbsp;Heer,
op&nbsp;U&nbsp;zo&nbsp;wil&nbsp;ik&nbsp;bouwen,
Verlaat&nbsp;mij&nbsp;nimmermeer.
Dat&nbsp;ik&nbsp;doch&nbsp;vroom&nbsp;mag&nbsp;blijven,
uw&nbsp;dienaar&nbsp;t'aller&nbsp;stond,
de&nbsp;tirannie&nbsp;verdrijven
die&nbsp;mij&nbsp;mijn&nbsp;hart&nbsp;doorwondt.
나의 방패요 신뢰할 분은
오 나의 주 하나님 당신이시나이다.
내가 의지하는 분은 당신이시니
나를 결코 떠나지 마시옵소서.
그러하신다면 나는 경건하게 남아
당신의 종으로써 늘 헌신하며
폭군을 몰아낼 수 있으리이다,
나의 사무치는 마음으로.
**V**an&nbsp;al&nbsp;die&nbsp;my&nbsp;beswaren,
End&nbsp;mijn&nbsp;Vervolghers&nbsp;zijn,
Mijn&nbsp;Godt&nbsp;wilt&nbsp;doch&nbsp;bewaren
Den&nbsp;trouwen&nbsp;dienaer&nbsp;dijn:
Dat&nbsp;sy&nbsp;my&nbsp;niet&nbsp;verrasschen
In&nbsp;haren&nbsp;boosen&nbsp;moet,
Haer&nbsp;handen&nbsp;niet&nbsp;en&nbsp;wasschen
In&nbsp;mijn&nbsp;onschuldich&nbsp;bloet.
**V**an&nbsp;al&nbsp;die&nbsp;mij&nbsp;bezwaren
en&nbsp;mijn&nbsp;vervolgers&nbsp;zijn,
mijn&nbsp;God,&nbsp;wil&nbsp;doch&nbsp;bewaren
de&nbsp;trouwe&nbsp;dienaar&nbsp;dijn,
dat&nbsp;zij&nbsp;mij&nbsp;niet&nbsp;verrassen
in&nbsp;hunne&nbsp;boze&nbsp;moed,
hun&nbsp;handen&nbsp;niet&nbsp;en&nbsp;wassen
in&nbsp;mijn&nbsp;onschuldig&nbsp;bloed.
저 모든 나의 반대자들로부터
그리고 나를 참소하는 자들로부터
나의 하나님, 당신의
충성스러운 종을 반드시 구원하소서.
그럼으로 그들이 나를 놀라게 하지 못할 것이고
그들의 사악한 마음으로.
그들의 손을 씻지도 못할 것이리라
나의 무고한 피로.
**A**ls&nbsp;David&nbsp;moeste&nbsp;vluchten
Voor&nbsp;Saul&nbsp;den&nbsp;Tyran:
Soo&nbsp;heb&nbsp;ick&nbsp;moeten&nbsp;suchten
Met&nbsp;menich&nbsp;Edelman:
Maer&nbsp;Godt&nbsp;heeft&nbsp;hem&nbsp;verheven
Verlost&nbsp;uit&nbsp;alder&nbsp;noot,
Een&nbsp;Coninckrijk&nbsp;ghegheven
In&nbsp;Israel&nbsp;seer&nbsp;groot.
**A**ls&nbsp;David&nbsp;moeste&nbsp;vluchten
voor&nbsp;Sauel&nbsp;de&nbsp;tiran,
zo&nbsp;heb&nbsp;ik&nbsp;moeten&nbsp;zuchten
als&nbsp;menig&nbsp;edelman.
Maar&nbsp;God&nbsp;heeft&nbsp;hem&nbsp;verheven,
verlost&nbsp;uit&nbsp;alle&nbsp;nood,
een&nbsp;koninkrijk&nbsp;gegeven
in&nbsp;Israël&nbsp;zeer&nbsp;groot.
도망할 수밖에 없었던 다윗과 같이
폭군 사울로부터.
나는 탄식할 수밖에 없었고
다른 많은 귀족들도 그러하였나이다.
그러나 하나님께서는 그를 높이셔서
모든 절망으로부터 구원하셨고
왕국을 주셨으니
이스라엘에서 크게 높이셨나이다.
**N**a&nbsp;tsuer&nbsp;sal&nbsp;ick&nbsp;ontfanghen
Van&nbsp;Godt&nbsp;mijn&nbsp;Heer&nbsp;dat&nbsp;soet,
Daer&nbsp;na&nbsp;so&nbsp;doet&nbsp;verlanghen
Mijn&nbsp;Vorstelick&nbsp;ghemoet:
Dat&nbsp;is&nbsp;dat&nbsp;ick&nbsp;mach&nbsp;sterven
Met&nbsp;eeren&nbsp;in&nbsp;dat&nbsp;Velt,
Een&nbsp;eewich&nbsp;Rijck&nbsp;verwerven
Als&nbsp;een&nbsp;ghetrouwe&nbsp;Helt.
**N**a&nbsp;'t&nbsp;zuur&nbsp;zal&nbsp;ik&nbsp;ontvangen
van&nbsp;God&nbsp;mijn&nbsp;Heer&nbsp;het&nbsp;zoet,
daarnaar&nbsp;zo&nbsp;doet&nbsp;verlangen
mijn&nbsp;vorstelijk&nbsp;gemoed:
dat&nbsp;is,&nbsp;dat&nbsp;ik&nbsp;mag&nbsp;sterven
met&nbsp;ere&nbsp;in&nbsp;dat&nbsp;veld,
een&nbsp;eeuwig&nbsp;rijk&nbsp;verwerven
als&nbsp;een&nbsp;getrouwe&nbsp;held.
이 시큼함이 지나고 나는
나의 주 하나님께로부터 달콤함을 받을 것이다
이를 심히 갈망하기 때문이다.
나의 고결한 마음:
그것은 바로 내가 죽는 것이다
전장에서 영예롭게.
그리고 영원한 나라에 들어가는 것이다
충성스러운 영웅으로서.
**N**iet&nbsp;doet&nbsp;my&nbsp;meer&nbsp;erbarmen
In&nbsp;mijnen&nbsp;wederspoet,
Dan&nbsp;dat&nbsp;men&nbsp;siet&nbsp;verarmen
Des&nbsp;Conincks&nbsp;Landen&nbsp;goet,
Dat&nbsp;van&nbsp;de&nbsp;Spaengiaerts&nbsp;crencken
O&nbsp;Edel&nbsp;Neerlandt&nbsp;soet,
Als&nbsp;ick&nbsp;daer&nbsp;aen&nbsp;ghedencke
Mijn&nbsp;Edel&nbsp;hert&nbsp;dat&nbsp;bloet.
**N**iets&nbsp;doet&nbsp;mij&nbsp;meer&nbsp;erbarmen
in&nbsp;mijne&nbsp;wederspoed
dan&nbsp;dat&nbsp;men&nbsp;ziet&nbsp;verarmen
des&nbsp;Konings&nbsp;landen&nbsp;goed.
Dat&nbsp;u&nbsp;de&nbsp;Spanjaards&nbsp;krenken,
o&nbsp;edel&nbsp;Neerland&nbsp;zoet,
als&nbsp;ik&nbsp;daaraan&nbsp;gedenke,
mijn&nbsp;edel&nbsp;hart&nbsp;dat&nbsp;bloedt.
그 무엇도 나를 매우 불쌍하게 할 수 없으리라
나의 역경 안에서
그러고 왕의 좋은 나라를
황폐한 것으로 보는 도다.
당신이 스페인인들로부터 치욕을 당하는 것을,
오 고귀한 네덜란드여 향기롭구나,
내가 그것을 생각할 때마다
나의 고귀한 마음이 피 흘리는구나.
**A**ls&nbsp;een&nbsp;Prins&nbsp;op&nbsp;gheseten
Met&nbsp;mijner&nbsp;Heyres&nbsp;cracht,
Van&nbsp;den&nbsp;Tyran&nbsp;vermeten
Heb&nbsp;ick&nbsp;den&nbsp;Slach&nbsp;verwacht,
Die&nbsp;by&nbsp;Maestricht&nbsp;begraven
Bevreesden&nbsp;mijn&nbsp;ghewelt,
Mijn&nbsp;ruyters&nbsp;sach&nbsp;men&nbsp;draven.
Seer&nbsp;moedich&nbsp;door&nbsp;dat&nbsp;Velt.
**A**ls&nbsp;een&nbsp;prins&nbsp;opgezeten
met&nbsp;mijner&nbsp;heireskracht,
van&nbsp;de&nbsp;tiran&nbsp;vermeten
heb&nbsp;ik&nbsp;de&nbsp;slag&nbsp;verwacht,
die,&nbsp;bij&nbsp;Maastricht&nbsp;begraven,
bevreesden&nbsp;mijn&nbsp;geweld;
mijn&nbsp;ruiters&nbsp;zag&nbsp;men&nbsp;draven
zeer&nbsp;moedig&nbsp;door&nbsp;dat&nbsp;veld.
왕자처럼 말에 타서,
무장한 나의 군대와 함께,
폭군에 저항하여,
나는 전투를 기다렸도다.
마스트리흐트에 묻혀있는 자가
나의 무력을 두려워하였다.
나의 기사들이 말 달리는 것을 사람들에게 보였다
매우 용감하게 전장에서.
**S**oo&nbsp;het&nbsp;den&nbsp;wille&nbsp;des&nbsp;Heeren
Op&nbsp;die&nbsp;tyt&nbsp;had&nbsp;gheweest,
Had&nbsp;ick&nbsp;gheern&nbsp;willen&nbsp;keeren
Van&nbsp;v&nbsp;dit&nbsp;swear&nbsp;tempeest:
Maer&nbsp;de&nbsp;Heer&nbsp;van&nbsp;hier&nbsp;boven
Die&nbsp;alle&nbsp;dinck&nbsp;regeert.
Diemen&nbsp;altijd&nbsp;moet&nbsp;loven
En&nbsp;heeftet&nbsp;niet&nbsp;begheert.
**Z**o&nbsp;het&nbsp;de&nbsp;wil&nbsp;des&nbsp;Heren
op&nbsp;die&nbsp;tijd&nbsp;was&nbsp;geweest,
had&nbsp;ik&nbsp;geern&nbsp;willen&nbsp;keren
van&nbsp;u&nbsp;dit&nbsp;zwaar&nbsp;tempeest.
Maar&nbsp;de&nbsp;Heer&nbsp;van&nbsp;hierboven,
die&nbsp;alle&nbsp;ding&nbsp;regeert,
die&nbsp;men&nbsp;altijd&nbsp;moet&nbsp;loven,
Hij&nbsp;heeft&nbsp;het&nbsp;niet&nbsp;begeerd.
그러므로 그것이 주님의 뜻이었더라면
그 당시에,
나는 기꺼이 안심했을 것이다
맹렬한 폭풍 중에서도.
그러나 위에 계신 주님은,
모든 것을 통치하시고,
우리가 늘 찬양해야 하는 분이시지만.
그 분께서는 그렇게 되기를 원하지 않으셨다.
**S**eer&nbsp;Prinslick&nbsp;was&nbsp;ghedreven
Mijn&nbsp;Princelick&nbsp;ghemoet,
Stantvastich&nbsp;is&nbsp;ghebleven
Mijn&nbsp;hert&nbsp;in&nbsp;teghenspoet,
Den&nbsp;Heer&nbsp;heb&nbsp;ick&nbsp;ghebeden
Van&nbsp;mijnes&nbsp;herten&nbsp;gront,
Dat&nbsp;hy&nbsp;mijn&nbsp;saeck&nbsp;wil&nbsp;reden,
Mijn&nbsp;onschult&nbsp;doen&nbsp;bekant.
**Z**eer&nbsp;christlijk&nbsp;was&nbsp;gedreven
mijn&nbsp;prinselijk&nbsp;gemoed,
standvastig&nbsp;is&nbsp;gebleven
mijn&nbsp;hart&nbsp;in&nbsp;tegenspoed.
De&nbsp;Heer&nbsp;heb&nbsp;ik&nbsp;gebeden
uit&nbsp;mijnes&nbsp;harten&nbsp;grond,
dat&nbsp;Hij&nbsp;mijn&nbsp;zaak&nbsp;wil&nbsp;redden,
mijn&nbsp;onschuld&nbsp;maken&nbsp;kond.
기독교적인 법이 심히
나의 장엄한 마음을 사로잡아,
확고하게 새겨져있도다
역경 속에서도 나의 마음에.
주님께 나는 기도하였다
나의 전심을 다하여서.
그 분께서 나의 송사를 변호하시고
나의 무죄함을 선언하시기를.
**O**orlof&nbsp;mijn&nbsp;arme&nbsp;Schapen
Die&nbsp;zijt&nbsp;in&nbsp;grooten&nbsp;noot,
V&nbsp;Herder&nbsp;sal&nbsp;niet&nbsp;slapen
Al&nbsp;zijt&nbsp;ghy&nbsp;nu&nbsp;verstroyt:
Tot&nbsp;Godt&nbsp;wilt&nbsp;v&nbsp;begheven,
Syn&nbsp;heylsaem&nbsp;Woort&nbsp;neemt&nbsp;aen,
Als&nbsp;vrome&nbsp;Christen&nbsp;leven,
Tsal&nbsp;hier&nbsp;haest&nbsp;zijn&nbsp;ghedaen.
**O**orlof,&nbsp;mijn&nbsp;arme&nbsp;schapen
die&nbsp;zijt&nbsp;in&nbsp;grote&nbsp;nood,
uw&nbsp;herder&nbsp;zal&nbsp;niet&nbsp;slapen,
al&nbsp;zijt&nbsp;gij&nbsp;nu&nbsp;verstrooid.
Tot&nbsp;God&nbsp;wilt&nbsp;u&nbsp;begeven,
zijn&nbsp;heilzaam&nbsp;woord&nbsp;neemt&nbsp;aan,
als&nbsp;vrome&nbsp;christen&nbsp;leven,-
't&nbsp;zal&nbsp;hier&nbsp;haast&nbsp;zijn&nbsp;gedaan.
작별을 고하노라 나의 불쌍한 양이여
깊은 고통에 빠져있도다.
그대의 목자는 잠들지 않으리라
지금도 그대가 흩어져 있음에도 불구하고.
하나님께로 그대가 돌아가기를 원한다,
그 분의 유익한 말씀을 받아들임으로.
경건한 성도의 삶으로써,
속히 여기에서 이 일은 마무리되리라.
**V**oor&nbsp;Godt&nbsp;wil&nbsp;ick&nbsp;belijden
End&nbsp;zijner&nbsp;grooter&nbsp;Macht,
Dat&nbsp;ick&nbsp;tot&nbsp;gheenen&nbsp;tijden
Den&nbsp;Coninck&nbsp;heb&nbsp;veracht:
Dan&nbsp;dat&nbsp;ick&nbsp;Godt&nbsp;den&nbsp;Heere
Der&nbsp;hoochster&nbsp;Maiesteyt,
Heb&nbsp;moeten&nbsp;obedieren,
Inder&nbsp;gherechticheyt.
**V**oor&nbsp;God&nbsp;wil&nbsp;ik&nbsp;belijden
en&nbsp;zijne&nbsp;grote&nbsp;macht,
dat&nbsp;ik&nbsp;tot&nbsp;gene&nbsp;tijden
de&nbsp;Koning&nbsp;heb&nbsp;veracht,
dan&nbsp;dat&nbsp;ik&nbsp;God&nbsp;de&nbsp;Here,
de&nbsp;hoogste&nbsp;Majesteit,
heb&nbsp;moeten&nbsp;obediëren
in&nbsp;de&nbsp;gerechtigheid.
나는 하나님과 그 분의
위대한 능력 앞에 고백하기 원한다,
나는 결단코
왕을 멸시하지 않았노라고.
도리어 지극히 높은 위엄 되신
주 하나님께
나는 순종해왔노라고
의로움 안에서.
**WILLEM VAN NASSOV**
**WILLEM VAN NAZZOV**
**나사우의 빌럼**