blueapple8259/wikipedia-ko huggingface dataset:
**파운틴스 오브 웨인**은 1995년 결성된 미국의 파워 팝 밴드이다. 히트 싱글 〈Stacy's Mom〉으로 잘 알려져 있다.

## 멤버
ImageSize = width:900 height:auto barincrement:23
PlotArea = left:100 bottom:100 top:10 right:10
Alignbars = justify
DateFormat = dd/mm/yyyy
Period = from:14/02/1995 till:22/04/2020
TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy
Legend = orientation:vertical position:bottom columns:3
ScaleMajor = increment:1 start:1996
ScaleMinor = increment:1 start:1996

Colors =
 id:lvocals value:red legend:Lead_vocals
 id:lguitar value:teal legend:Lead_guitar
 id:rguitar value:brightgreen legend:Rhythm_guitar
 id:bass value:blue legend:Bass
 id:keys value:purple legend:Keyboards
 id:drums value:orange legend:Drums,_percussion
 id:bvocals value:pink legend:Backing_vocals
 id:album value:black legend:Studio_album
 id:bars value:gray(0.95)

BackgroundColors = bars:bars

LineData =
 color:album layer:back
 at:01/10/1996
 at:06/04/1999
 at:10/06/2003
 at:03/04/2007
 at:20/07/2011

BarData =
 bar:Chris text:Chris Collingwood
 bar:Jody text:Jody Porter
 bar:Danny text:Danny Weinkauf
 bar:Sharon text:Sharon Van Etten
 bar:Adam text:Adam Schlesinger
 bar:Brian text:Brian Young

PlotData =
 width:15
 bar:Chris from:start till:19/10/2013 color:lvocals
 bar:Chris from:start till:19/10/2013 color:keys width:3
 bar:Chris from:start till:06/03/1997 color:lguitar width:7
 bar:Chris from:06/03/1997 till:19/10/2013 color:rguitar width:7
 bar:Chris from:22/04/2020 till:end color:lvocals
 bar:Chris from:22/04/2020 till:end color:keys width:3
 bar:Chris from:22/04/2020 till:end color:rguitar width:7
 bar:Adam from:06/03/1997 till:19/10/2013 color:bass
 bar:Adam from:25/11/1996 till:06/03/1997 color:bass width:11
 bar:Adam from:start till:19/10/2013 color:bvocals width:3
 bar:Adam from:start till:06/03/1997 color:rguitar width:9
 bar:Adam from:start till:06/03/1997 color:drums
 bar:Adam from:start till:19/10/2013 color:keys width:7
 bar:Danny from:start till:25/11/1996 color:bass
 bar:Brian from:06/03/1997 till:19/10/2013 color:drums
 bar:Brian from:22/04/2020 till:end color:drums
 bar:Jody from:06/03/1997 till:19/10/2013 color:lguitar
 bar:Jody from:06/03/1997 till:19/10/2013 color:bvocals width:3
 bar:Jody from:22/04/2020 till:end color:lguitar
 bar:Jody from:22/04/2020 till:end color:bvocals width:3
 bar:Sharon from:22/04/2020 till:end color:bass
**힐러리 더프**는 미국의 가수, 배우이다. TV드라마로는 리지의 사춘기를 통해 데뷔하였다. 가수로는. 정규 앨범 ''Metamorphosis''을 발매하였고, 데뷔 전, 캐롤 앨범 ''Santa Claus Lane''을 발매하였다.

## 발매 앨범
힐러리 더프는 현재 3장의 정규 앨범과 3장의 베스트 앨범을 발매하였다.

### 정규 발매 앨범
"4Ever"는 이탈리아에서만 발매된 앨범이다.

정규 앨범 외에, 그녀가 출연한 리지 맥과이어와 리지 맥과이어 (영화)의 OST에도 참여를 했다.
What Dreams Are Made Of 넣기.-->
**주고쿠 신문**은 일본 히로시마시의 주고쿠 신문사가 발행하는 신문이다. 1892년에 일간 주고쿠 라는 이름으로 설립되었다.

주로 히로시마현, 야마구치현, 시마네현, 오카야마현에서 조간 및 석간으로 발행, 판매되고 있다. 원폭에 관한 보도는 정평이나 있고, 평화에 관한 보도에도 높은 평가를 얻고 있다. 폭력단 추방 캠페인으로도 널리 알려진 신문이기도 하다.

바다와 산은 주고쿠 지방의 양면으로 주고쿠 신문의 전통 테마이다. 2017년의 주요 프로젝트인 세토내해의 해양 회복 현상에 대해 다루었다. 신문에서는 부영양에서 올리고 영양으로 바뀐 세토내해의 현재 상태를 보여주었다. 게다가 신문은 부유한 바다를 되찾으려는 사람들의 투쟁에 대해 설명하기도 하였다.

2018년 7월에 발생한 서일본 호우는 중국 지역에 막대한 피해를 가져왔다. 중점 기획 「생명을 지키는 ~ 검증 서일본 호우 '에서는 복합 재해의 발생 메커니즘과 구원자가 본 현장 부흥에 일어서 단지 등 재해를 다각적으로 보도 조기 피난 방재 전승 교육의 중요성을 부각했다. 2014년 히로시마현 산사태등 수십 년에 한번 있는 재해에 대한 보도를 통해 사람들의 생명을 지키는 노력을 계속하고있다.
**중화민국 감찰원**(中華民國監察院)은 타이베이시 중정구 중샤오동로 1단 2호에 있는 중화민국 최고의 감찰 기관이다. 1931년 2월 16일에 설립되어, 각종 중앙행정기관의 재정 상황 및 결산 등의 회계감사 등 국정 조사를 실시한다.

감찰원은 감찰원장과 감찰부원장을 포함해 29명의 감찰 위원으로 이루어져 있다. 감찰원장과 감찰부원장은 임기가 6년으로 입법원의 동의를 거쳐 총통이 임명한다.

설립 당시 감찰원은 입법원에 속한 정부 기구여서, 감찰 위원을 선거로 뽑았다. 그러나 국부천대 이후에는 선거를 하지 않고 총통이 직접 임명하고, 감찰 위원 임명에 대한 동의권은 입법원이 행사하고 있다.

2004년 진수편 총통은 감찰원 정, 부원장을 포함한 감찰 위원을 임명했지만 현재까지 입법원의 동의를 얻지 못하고 있다. 이런 관계로 감찰원 업무는 전(前) 감찰원장이 임명한 비서장이 대신하고 있다.
**기가바이트**는 1000³ 바이트 또는 1024³ 바이트에 해당하는 정보의 단위이다.

## 정의
기가바이트의 정의로 다음 두 가지 뜻이 상황에 따라 사용된다.

## 소비자의 혼란
저장 장치의 용량이 커져 기가바이트 크기가 되면서 소비자들은 두가지 기가바이트의 정의 때문에 혼란을 겪게 되었다. 500 GB짜리 하드 디스크를 사서 컴퓨터에 설치했더니 운영 체제에서 표시되는 용량은 465 GB였기 때문이다. 이것은 500 × 10바이트로 표시하기에 나타나는 현상이다. 저장 장치를 표시하는 용량이 커지면서 킬로바이트에서는 2%, 메가바이트에서는 4%에 불과하던 차이가 기가바이트에서는 8%나 되면서 소비자는 하드 디스크 제조업체 등에 제품 불량 등으로 항의하는 일이 벌어지곤 하였다.
**1952년 동계 올림픽**은 노르웨이의 오슬로에서 1952년 2월 14일부터 2월 25일까지 개최된 제6회 동계 올림픽이다. 사상 최초로 수도에서 개최된 동계 올림픽 대회이다.

## 개최지 선정
1947년 6월 21일, 스웨덴 스톡홀름에서 열린 IOC 총회에서 노르웨이 오슬로로 결정되었다.

## 참가국
총 30개국이 참가하였다. 뉴질랜드, 포르투갈 2개국이 처음으로 동계 올림픽에 참가했다. 독일은 서독이 독일 팀을 대표하여 참가하였다. 대한민국은 1950년에 발발한 한국 전쟁으로 인해서 불참했다. 다만 같은 해에 핀란드 헬싱키에서 열렸던 하계 올림픽에는 참가하였다.

## 경기 일정
1952년 동계 올림픽의 공식 개막일은 2월 15일에 열렸지만 2월 14일에 일부 종목이 개최되었다. 2월 15일부터 폐막일인 2월 25일까지는 최소 1개 종목의 결승전이 개최되었다.

개회 당시에 노르웨이의 군주였던 호콘 7세는 자신의 조카였던 영국의 조지 6세 국왕의 장례식에 참석하기 위해 영국 런던으로 출국한 상태였기 때문에 개막식에 참석하지 못했다. 이에 따라 호콘 7세의 손녀였던 랑힐 왕녀가 자신의 할아버지를 대신하여 공식 개회 선언을 했다. 또한 모든 참가국들의 국기는 조기로 게양되었고 영국, 캐나다, 오스트레일리아, 뉴질랜드 선수단은 조지 6세 국왕을 추모하기 위한 차원에서 검은 완장을 두르고 참가했다.
**1984년 동계 올림픽**은 1984년 2월 8일부터 2월 19일까지 유고슬라비아(현재의 보스니아 헤르체고비나) 사라예보에서 개최된 제14회 동계 올림픽이다.

## 개최지 선정
1978년 5월 18일, 그리스 아테네에서 열린 IOC 총회에서 유고슬라비아 사라예보로 결정되었다.

## 참가국
1984년 동계 올림픽에는 다음 49개 나라 올림픽 위원회에서 선수단을 파견했다. 이집트, 모나코, 푸에르토리코, 세네갈, 영국령 버진아일랜드 5개국이 처음으로 동계 올림픽에 참가했다. 이외에도 타이완은 국제 올림픽 위원회(IOC)의 권고에 따라 중화 타이베이라는 이름으로 동계 올림픽에 처음 참가했다.
**1948년 동계 올림픽**은 1948년 1월 30일부터 2월 8일까지 스위스 장크트모리츠에서 개최된 제5회 동계 올림픽이다.

## 참가국
1948년 동계 올림픽의 참가국은 다음과 같다. 독일과 일본은 제2차 세계 대전을 이유로 참가가 거부되었다. 칠레, 덴마크, 아이슬란드, 대한민국(대회 당시에는 미군정 조선), 레바논 5개국이 처음으로 동계 올림픽에 참가했다. 대한민국은 원래 일장기를 달고 출전하다가 최초로 태극기를 달고 대한민국 유니폼을 입고 출전하였다.
**1976년 동계 올림픽**은 1976년 2월 4일부터 2월 15일까지 오스트리아 인스브루크에서 개최된 제12회 동계 올림픽이다.

원래 미국 콜로라도주의 덴버가 1976년 동계 올림픽 유치에 성공했으나 환경 문제와 개최 준비 비용이 예상했던 것보다 300% 이상 급증하는 등의 이유로 개최권을 반납하여 오스트리아의 인스브루크에서 대신 개최했다.

## 개최지 선정
1970년 5월 12일, 네덜란드 암스테르담에서 열린 IOC 총회에서 미국 덴버로 결정되었다. 

1976년 동계 올림픽은 원래 미국 덴버에서 여는 것으로 정해졌으나 동계 올림픽 유치 예산이 300%나 오르고 덴버의 환경에 대한 걱정이 우려되었다. 이에 따라 1972년 11월 7일에 콜로라도 주민들을 상대로 주민 투표가 실시되었다.

결국 덴버는 그해 11월 15일에 공식적으로 개최 포기를 선언했고 국제 올림픽 위원회(IOC)는 캐나다 브리티시컬럼비아주 휘슬러에 동계 올림픽 개최 의사를 물어봤으나 1972년에 실시된 브리티시컬럼비아주 총선거에서 정권 교체가 일어나는 바람에 유치를 거부했다.

덴버가 동계 올림픽 유치를 취소한 이후에 솔트레이크시티는 잠재적 개최지로 미국 올림픽 위원회(USOC)에 요청했다. IOC는 덴버의 거부로 미루어 보아서 거절했고, 1973년 2월 5일에 인스부르크를 1964년 동계 올림픽을 개최한 지 9년 만에 다시 이번 올림픽의 개최지로 선정했다.

## 참가국
1976년 동계 올림픽에는 다음 37개 나라 올림픽 위원회에서 선수단을 파견했다. 안도라, 산마리노 2개국이 처음으로 동계 올림픽에 참가했다.
**우등형 디젤 액압 동차**는 한국철도공사가 단거리 반복 무궁화호 등급의 효율성을 높이기 위해 1985년부터 도입한 간선 특급형 디젤 동차이다 무궁화호디젤 동차로도 불린다. 우등형 디젤 동차(DEC)와는 달리 도입부터 퇴역까지 오로지 무궁화호 등급으로만 존속 한 것이 특징으로, 1984년부터 1989년까지 총 36량이 제작 되어 초창기엔 경춘선, 충북선, 장항선 등을 운행하다가 이후 철도수요가 넘쳐 감당할 수 없어 할 수 없이 6량 객차형 무궁화호로 바꾸고 영남 지방을 중심으로 운행했다. 차량번호는 9200번대부터 9400번대의 번호가 부여됐으며, 2~4량 단위의 단편성으로 운행됐다.

2006년부터 점차적으로 차량 수령인 20년을 넘긴 열차를 대상으로 폐차에 들어가 2010년 2월 16일 마산발 대구행 무궁화호 제 1914호 열차는 모두 퇴역했으며, 2008년부터 운행을 개시한 무궁화호 개조형 디젤 액압 동차(RDC)가 사실상 이 열차를 계승했다.

## 기술적 사양
엔진은 커민스사의 NTA855R4를 사용하며 대당 310마력의 출력을 가지고 있으며 구동부는 액압식으로 구성되어 있어 전형적인 디젤 동차의 모습을 보이고 있다. 일반적으로 한량당 1~2기의 엔진을 탑재하고 있으며 1기의 엔진을 탑재한 차량에는 객실 전원공급을 위한 APU를 갖추고 있으며 처음에는 니가타트랜스사의 6H13A엔진(DMF13HA-G)(150마력급)을 사용하였으나 이후 커민스사의 195마력급 NT855R2엔진을 사용하였다. 대차에는 코일스프링을 사용하는 프레스형 대차와 CLE자동공기제동 장치를 채용하고 있다.

## 운용

### 편성
NDC는 주엔진 2기와 운전실을 갖춘 MC1, 주엔진 1기와 APU 1기, 운전실을 갖춘 MC2, 주엔진 없이 APU와 운전실을 갖춘 TC, 차장승무공간을 갖춘 동력차인 M1과, 승강문 2기를 갖춘 M2 칸으로 구성되어 있으며 수요에따라 2~4량 단위로 운행된다. 또한 중간 차량은 다른 객차와 단순 연결은 가능하지만 전기적인 면에서는 호환성이 없다.

### 과거 운행 구간
과거 운행했던 구간은 다음과 같다.
**효조슈**는 가마쿠라·무로마치 시대에 설치됐던 권력기구의 이름이다. 가마쿠라 막부의 최고정무기관이기도 했으며, 행정, 사법, 입법 모두를 관장하는 권력기관이었다. 가마쿠라 막부 탄생의 공신 집안인 여러 고케닌(御家人) 집안들의 합의를 이끌어 내기 위해 설치됐으며 1225년 호조 야스토키(北条泰時)가 싯켄(執権) 자리에 올라 정무를 본 것이 최초이다. 1333년(겐코우(元弘) 3년) 닛타 요시사다(新田 義貞)에 의해 마지막 싯켄 호조 타카토키(北条俊時)가 자결하고 가마쿠라 체제가 붕괴되기까지 1백여년 간 실질적인 최고 정무 기관으로서 작용했으며 무로마치 시대에는 형식상으로만 존재했다.

## 역사
호조(北條)씨를 비롯한 가마쿠라 막부의 창업 공신들인 고케닌(御家人)들이, 취임한지 얼마되지 않은 제2대 쇼군 미나모토노 요리이에(源頼家)의 권력을 제한하고 실권을 차지하기 위해 쇼지(正治) 원년(1199년) '십삼인의 합의제'(十三人の合議制)를 설치한 것이 시초다. 

'효조슈'라는 정식 기구 명칭이 된 것은 1225년 고셋케로부터 양자로써 제4대 세이이타이쇼군 자리에 앉은 구조 요리쓰네(九條頼経)를 보좌하기 위해 싯켄 호조 야스토키가 유력 고케닌 집안 사람들로 구성된 정치적 합의체를 운영한 것이 그 원형이 되었다. 

효죠슈가 설치됐던 해는 미나모토노 요리토모의 부인 호조 마사코와 오오에노 히로모토가 사망한 해이기도 하였고, 가마쿠라 막부의 창업 '1세대'라고 할 수 있는 인물들이 전체적으로 정계 은퇴를 하는 시점이기도 했다(『아즈마카가미』 가로쿠 원년(1225년) 12월 21일조). 

가마쿠라 막부 공신 2세대로 구성된 새로운 정치적 협의체제인 '효조슈'는 싯켄(執権)을 그 의장으로 하였으며, 가마쿠라 막부 탄생에 공이 컸던 호조 씨가 내내 그 자리를 차지했다. 후기에 들어서자 호조 씨 본종가인 도쿠소(得宗)가 막부 기관인 효조슈의 합의 과정을 무시하고 권력을 독점하기 시작했고, 효조슈는 유명무실해졌다. 

가마쿠라 막부가 멸망한 뒤, 새로 들어선 무로마치 막부에도 효조슈는 막부의 정치 기관으로 존재는 했으나 실질적인 힘은 없었고, 아시카가 일족에 대한 명예직의 하나로 붙여지는 경향이 강하였으며, 정치 기구로서 효죠슈가 아니라 관직 이름으로서 효죠슈를 내려줬으므로 따로 싯켄은 존재하지 않았다. 

관직으로써의 효조슈는 아시카가 씨의 친족인 기라 씨(吉良氏)나 하타케야마 씨(畠山氏) 같이 아시카가 일족 중에서도 세이이타이쇼군과 가장 가까웠던 두 집안 가운데 하나가 맡았으며, 이 두 집안 출신이 아닌 효죠슈를 따로 '출세 효조슈'로 불러 구별하였다.
**쇼준**은 류큐국의 마지막 왕인 쇼타이 왕의 4번째 아들이다. 남작으로 귀족원의원으로도 지냈다. 그는 류큐 신보, 오키나와 은행의 창립자이다.

## 생애
쇼준은 1873년 5월 2일(음력 4월 6일)에 쇼타이 왕의 4번째 왕자로 태어났다. 

류큐 처분으로 인해 류큐국이 멸망되면서, 당시 7살이었던 그는 아버지와 함께 도쿄로 상경했다. 1892년에 20살이 될 때에 형인 쇼인과 함께 오키나와로 귀향했다. 그 후 다음해인 1893년에 류큐 신보를 창립하고 1899년에는 오키나와 은행을 창립했다. 도바루 농원을 창립하고 파인애플이나 여러 아열대 식물을 오키나와에 이입했다. 쇼준에겐 6명의 남자와 10명의 여자가 있었는데 오키나와 전투때 일부 가족과 함께 사망했다(). 사망했을 때 그의 나이는 72살이었다.
**처녀생식**, 단위생식 또는 단성생식은 남성에 의한 수정 없이 배아가 성장, 발달하는 것이다. 처녀생식은 자연계에서 몇몇 종에서 일어나는데 하등 식물, 무척추동물, 척추동물등이 있다. 따라서 자가수정은 이에 해당하지 않는다. 간혹 처녀생식을 뜻하는 용어중 단위생식은 자웅동체의 동물을 기술할 때 사용되기도 한다.

## 악어의 단성생식
코스타리카의 동물원에서 16년간 홀로 살았던 암컷 미국악어가 수컷 없이 여러 개의 알을 낳았다. 수정되지 않은 난자에서 배아가 발달하는 단성생식은 그동안 뱀, 도마뱀, 새 등에게 보고됐지만 악어의 사례는 처음이다.
**국채 보상 운동**(國債報償運動)은 일본 제국이 대한제국을 경제적으로 예속시키고자 제공한 차관 1,300만원을 국민들이 갚고자 한 운동으로, 김광제, 서상돈 등이 제안하였다. 1907년 2월 경상북도 대구에 있는 국채보상운동기념공원을 중심으로 해서 서상돈, 김광제, 윤필오 등에 의해 처음 시작되어 전국으로 번져나갔다. 그러나 조선통감부가 베델이 모금액 중 2만원을 사적으로 투자했다가 원금을 받지 못했다는 괴소문을 퍼뜨리는 등 방해를 일삼으면서 운동은 소멸되고 만다.

## 배경
대한제국의 외교권을 박탈한 일본이 대한제국에게 반강제적인 차관을 제공하였으나, 대한제국은 차관을 갚을 능력이 없었다. 사실상 일본이 대한제국에게 제공한 차관은 일본이 한국에서의 지배력을 강화하는 데 사용되었고 1907년(대한제국 융희 원년)에 이르러 1300만원에 달했다. 일본은 대한제국에게 차관을 제공하여 한국의 경제를 일본에 예속시키고자 하였다. 그것의 일환으로 1905년(광무 9년)에 일본인 재정고문 메가타를 조선에 보내, 화폐정리사업을 실시하여 대한제국의 은행들은 일본 은행에 종속되었고 차츰 대한제국의 경제권을 장악하기 시작했다. 차관 제공도 이와 같은 의도에서 시작되었고 결국 1,300만원이라는 빚을 진 한국은 이를 갚을 능력이 없었다. 이에 1907년경 경상도 대구 등지에서 국채보상운동이 벌어지게 되었다.

## 경과
제일 먼저 국채보상운동을 제창하고 나선 것은 경상도 대구지방의 애국지사들이었다. 1907년 1월 29일 대구의 광문사(廣文社)에서 그 명칭을 대동광문회(大同廣文會)라 개칭키 위한 특별회를 연 뒤 부사장인 서상돈이 국채보상문제를 제의하였다.
월초순 김광제 서상돈 등은 국채보상 취지문을 작성하여 전국에 반포하면서 전 국민의 동참을 호소하였고, 서울에서 취지문을 맨 처음 보도한 것은 2월 16일자의 제국신문이었다.
대동광문회는 1907년 2월 21일 대구 북문 밖 북후정에서 국채보상운동 대구군민대회를 개최하였는데, 서상돈 등 수 천명의 유지 · 신사들과 시민들이 참석하여 의연금을 내면서 국채보상운동은 시작되었다.

국채보상운동이 전국에서 벌어지자 윤웅렬, 이상재, 유길준, 양기탁 등 조정의 관료들도 국채 보상 운동에 참여하고, 윤웅렬은 국채보상지원금총합소의 제2대 소장에 임명되었다.

국채보상기성회(國債報償期成會)를 비롯하여 당시의 언론기관인 대한매일신보, 황성신문, 제국신문, 만세보 등이 참여하였고 남자는 담배를 끊고, 여자는 비녀와 가락지를 내면서까지 국채를 갚으려는 국민들의 열망은 뜨거웠다고 전해진다. 그 밖에 일본에 체류 중이던 민원식 등도 1907년 5월 이전에 5전 또한 대구를 비롯하여 한성부, 진주, 평양 등지에서 여성국채보상운동 단체가 설립되었다. 이는 국민의 힘으로 국채를 갚으려 했던 유례없는 경제적 운동이었으나, 상위계층과 부자들의 참여가 부족하였다는 한계점이 있었고, 일본제국이 일진회를 조종하고 그 주도자인 양기탁을 구속하는 등 국채보상운동을 저지한 결과, 운동은 실패로 돌아갔다.

### 착복 논란
그러나 한국에서는 베델이 사망하였기 때문에 양기타가 불리하게 작용하여 양기타는 증거 불충분 하였지만 결국 감옥생활을 하고 말았다.한국통감부는 베델과 양기탁이 돈을 착복했다는 소문을 퍼트렸다. 한국통감부는 윤웅렬에게 "보상금 3만원 중 베델과 양기탁이 사취하였으므로 그 반환을 요청한다"는 청원서를 제출토록 사주하였다. 윤웅렬은 이 사주에 따라 국채보상금 반환청구서를 제출하였다. 베델이 모금한 금액 중 2만원을 이자를 조건으로 타인에게 빌려주었다가 이자는커녕 원금도 받지 못하는 일이 발생하자 의혹은 사실처럼 확산되었다.

1908년 8월 국채보상지원금총합소 소장인 윤웅렬은 보상금 중 3만원을 영국인 베델이 사취했다 하여 반환을 요청하였으나, 베델은 이를 거부하였고, 윤웅렬은 보상지원금 총합소장직을 사퇴한다. 일본의 책동에 편승하여 일진회의 기관지인 국민신보는 베델과 양기탁이 국채보상금을 횡령했고, 그 사실이 탄로났다고 기사화하였다. 윤웅렬은 베델에게 일부 맡긴 국채보상금 중 베델은 고리대금을 하였으나 일부 금액은 끝내 환수하지 못했고, 베델과 조선 국내 여론 사이에서 갈등하였다.

### 양기탁의 무죄와 운동의 와해
결국 재판에서도 양기탁은 국채보상운동의 기부금들을 사익사금으로 사용한 적이 없다는 것이 법정에서 인정되어 무죄로 풀려나 누명을 벗었지만 통감부의 착복 소문으로 인해서 국채보상운동은 이 때를 계기로 점차 사그러지기 시작하였고 일부에서는 양기탁 등 국채보상운동을 주도하던 이들에 대한 의심과 불신까지 갖게 되었다. 그리고 이 같은 참여 저조와 통감부의 착복 소문으로 인해서 국채보상운동은 결국 그렇게 와해되었다. 통감부의 착복 소문으로 양기탁은 억울하게 누명을 쓰고 의심과 불신까지 받는 처지가 되었지만 통감부의 입장에서는 조선인들을 왜곡시켜서 국채보상운동을 와해시키는데 성과를 이뤄진 셈이 된 것이었다.

## 국채보상운동 발기 연설문
다음은 국채보상운동 발기 연설문의 일부이다.

## 기념
국채보상운동을 기념하여 1999년 대구광역시 중구에 국채보상운동기념공원이 만들어졌고, 공원 앞의 큰길에 국채보상로라는 이름이 붙었다.
**쇼토쿠왕**(; 1441년 ~ 1469년)는 류큐왕국 제1쇼씨 왕조의 제7대 국왕(재위 기간: 1461년 ~ 1469년)이자 제6대 류큐 국왕이다. 쇼토쿠왕은 제1쇼씨 왕조의 마지막 왕이었다. 그의 아버지는 전대 국왕 쇼타이큐이다. 신호(神號)는 **하치만노아지**(八幡之按司) 혹은 **세타카왕**(世高王)이다.

## 생애
쇼토쿠는 쇼타이큐왕의 제3번째 왕자로 태어났다(1460년). 아버지인 쇼타이큐왕이 세상을 떠난 뒤 즉위했다. 다음해에는 명나라로부터 책봉받았다.

말라카에서 사자를 파견하고 말라카와의 무역을 시작했다. 북쪽으로는 일본, 조선, 남쪽으로는 말라카, 시암 왕국과 류큐는 중국과의 교역을 중심으로 서로 교역을 했다.

1466년에 국왕이 스스로 2000명의 병사를 이끌고 기카이섬(喜界島)으로 원정을 나갔다. 기카이섬은 류큐왕국의 영토로 편입되었다. 1469년에 29세로 세상을 떠났다. 그를 마지막으로 제1쇼씨 왕조는 사라지고, 쇼엔왕의 등극으로 제2쇼씨 왕조가 마지막 쇼타이왕까지 류큐왕국을 다스리게 되었다.
**앨리스터 맥그래스**는 북아일랜드의 성공회 사제이자 기독교의 신학자이다. **알리스터 맥그래스**라고도 한다. 영국에서 조직신학과 역사신학, 과학과 종교의 관계, 변증학 분야에서 많은 영향력을 미치고 있다. 대표적으로 종교개혁 사상과 하느님의 칭의가 잘 알려진 저서이다.

## 경력

### 학력
북아일랜드 밸파스트 태생으로 22세에 옥스퍼드 대학교에서 분자생물학 박사학위를 받았고 같은 학교에서 신학박사 학위를 받았다. 이후, 옥스퍼드 대학교에서 역사신학을 가르쳤으며, 2005년부터 성공회 신학교인 옥스퍼드 대학교 위클리프 홀(Wycliffe Hall)에서 학장으로 일하다가 은퇴하였다. 은퇴 후, 2008년 9월에는 런던대학교 킹스칼리지(King's College London)의 CTRC 학장으로 자리를 옮겨 사회, 종교, 과학 그리고 교회에 대한 문제를 집중적으로 연구하고 있다.

### 복음으로의 회심
앨리스터 맥그래스 신부는 자연과학을 공부하기 위해 옥스퍼드 대학교에 들어갔지만, 대학교에서 사귄 기독교인 친구들의 삶에 감화를 받았다. 그는 성공회 사제 마이클 그린 신부와 같은 복음주의 지도자들의 강연에 나가기 시작했는데, 이를 계기로 생각이 바뀌었다. 전도유망한 과학자의 삶을 버리고 신학을 공부하게 되었으며, 복음이 답이라는 깨달음으로 복음주의자가 되었다.

### 저서
저서로 "도킨스의 망상 - 만들어진 신이 외면한 진리", "내 평생에 가는 길", "복음주의와 기독교의 미래"(한국 장로교 출판사), "회의에서 확신으로", "신학의 역사", "십자가로 돌아가라", "예수님을 경험하는 영성훈련", "기독교 영성 베이직", "기독교, 그 위험한 사상의 역사"(국제제자훈련원) 등이 있다.

### 한국방문
2008년5월 19일 성공회대학교 피츠버그 홀에서 '리처드 도킨스의 과학적 무신론(만들어진 신)에 대한 신학적 응답'을 주제로 공개강좌를 한 바 있다.
또한 같은 해인 2008년 5월 20일 서울신학대학교 성봉기념관에서 '만들어진 신'에 대한 신학적 응전-과학과 종교의 대화-를 주제로 강의하였다.
**전자 중성미자**는 전기 전하가 없는 경입자로, 기본 아원자 입자이다. 전자와 같이 1세대를 이루기 때문에 전자 중성미자라고 이름이 붙혀졌다. 전자 중성미자는 1930년에 볼프강 파울리가 베타 붕괴에서 사라진 운동량과 사라진 에너지에 근거해 가설을 세웠으며, 1956년에 클라이드 카원과 프레더릭 라이너스가 이끄는 팀이 발견했다 (카원-라이너스 중성미자 실험 참고).

## 제안
1900년대 초, 여러 이론들은 베타 붕괴를 통해 나오는 전자는 특정 에너지로만 방출이 될 것이라고 예측했다. 하지만, 1914년에 제임스 채드윅은 전자가 연속적인 스펙트럼의 형태로 에너지를 띈 채 방출되는 것을 보였다.

1930년에, 볼프강 파울리는 감지되지 않은 어떤 입자가 붕괴 전후의 에너지와 운동량, 그리고 각운동량에서 차이를 만든다고 가설을 세웠다.

### 파울리의 편지
1930년 12월 4일, 파울리는 취리히 연방 공과대학교의 물리 연구소에 연속적인 베타 붕괴 스펙트럼을 해결하기 위해 전자 중성미자를 고안했다는 편지를 보냈다. 그 편지는 다음과 같다:

Dear radioactive ladies and gentlemen,

As the bearer of these lines [...] will explain more exactly, considering the 'false' statistics of N-14 and Li-6 nuclei, as well as the continuous ''β''-spectrum, I have hit upon a desperate remedy to save the "exchange theorem" of statistics and the energy theorem. Namely [there is] the possibility that there could exist in the nuclei electrically neutral particles that I wish to call neutrons, which have spin 1/2 and obey the exclusion principle, and additionally differ from light quanta in that they do not travel with the velocity of light: The mass of the neutron must be of the same order of magnitude as the electron mass and, in any case, not larger than 0.01 proton mass. The continuous ''β''-spectrum would then become understandable by the assumption that in ''β'' decay a neutron is emitted together with the electron, in such a way that the sum of the energies of neutron and electron is constant.

[...]

But I don't feel secure enough to publish anything about this idea, so I first turn confidently to you, dear radioactives, with a question as to the situation concerning experimental proof of such a neutron, if it has something like about 10 times the penetrating capacity of a ''γ'' ray.

I admit that my remedy may appear to have a small ''a priori'' probability because neutron, if they exist, would probably have long ago been seen. However, only those who wager can win, and the seriousness of the situation of the continuous ''β''-spectrum can be made clear by the saying of my honored predecessor in office, Mr. Debye, [...] "One does best not to think about that at all, like the new taxes." [...] So, dear radioactives, put it to test and set it right. [...]

With many greetings to you, also to Mr. Back, your devoted servant,

영어로 번역된 편지의 전문은 1978년 7월자 ''Physics Today''에서 찾아볼 수 있다.

## 발견
전자 중성미자는 1956년에 클라이드 카원과 프레더릭 라이너스에 의해 발견되었다.

## 명칭
원래 파울리는 자신이 고안한 입자의 이름을 ''중성자''(neutron)라고 했었다. 제임스 채드윅이 1932년에 더 무거운 핵자를 발견해서 이름을 중성자라고 붙이게 되어 두 입자가 같은 이름이 되었다. 베타 붕괴 이론을 만든 엔리코 페르미는 1934년에 혼용을 막기 위해 ''중성미자''(neutrino)라는 용어를 사용했다(이 용어는 에도아르도 아말디가 로마의 펜실베니아의 물리 연구소에서 페르미와 한 대화 중에 이 가벼운 중성 입자를 채드윅의 중성자와 구분하기 위해 장난식으로 고안했다). 이탈리아어로 ''neutron''과 같은 neutrone을 이용한 말장난이었다: 접미어 ''-one''은 이탈리아어에서 확대사가 될 수 있어서, ''neutrone''은 "크고 중성인 것"으로 해석할 수 있다; ''-ino''는 확대접미사를 지소사로 바꾼다.

두 번째 중성미자의 예측됨과 발견됨에 따라, 여러 종류의 중성미자들을 구분할 필요가 있어졌다. 파울리의 중성미자는 이제 ''전자 중성미자''로 부르고, 두 번째 중성미자는 ''뮤온 중성미자''라고 불린다.

## 전자 반중성미자
전자 중성미자에 대응하는 일부 성질이 크기가 같지만 부호가 반대인 반입자는 전자 반중성미자 이다. 입자 물리학에서 한 열린 질문에는 중성미자와 반중성미자가 마요라나 페르미온일 경우에는 같은 입자인지, 혹은 디렉 페르미온일 경우에는 다른 입자인지에 대한 질문이 있다. 둘 다 베타 붕괴와 다른 약한 상호작용에서 생성된다.
**뮤온 중성미자**는 전기 전하가 없는 경입자로, 기본 아원자 입자이다. 뮤온과 같이 2세대를 이루기 때문에 뮤온 중성미자라고 이름이 붙혀졌다. 뮤온 중성미자는 1940년대 초에 여러 사람에 의해 처음 추측되었으며 1962년 리언 레더먼과 멜빈 슈워츠, 잭 스타인버거가 공동으로 발견하여, 그 공로로 1988년에 노벨 물리학상을 수상했다.

## 발견
1962년에 리언 레더먼과 멜빈 슈워츠, 잭 스타인버거가 브룩헤이븐 국립연구소에서 실험을 통해 중성미자가 한 종류 이상 존재하는 것을 뮤온 중성미자(이미 ''neutretto''(중성 중간자)라는 이름으로 가설이 세워져 있었다

## 속도
2011년 9월에 OPERA 연구자들은 뮤온 중성미자가 분명히 광속보다 빠르게 이동한다고 발표했다. 이 결과는 2011년 11월에 두 번째 실험으로 다시 확인되었다. 이 결과는 과학 공동체에서 회의적인 시각으로 보았으며, 더 많은 실험으로 이 현상을 조사했다. 2012년 3월 ICARUS팀이 OPERA의 결과와 직접적으로 모순되는 결과를 발표했다.

이후, 2012년 7월에 중성미자의 변칙적인 초광속 전파는 그란사소의 광섬유 타이밍 시스템
**타우 중성미자**( 기호: )는 전기 전하가 없는 경입자로, 기본 아원자 입자이다. 타우 입자와 같이 3세대를 이루기 때문에 타우 중성미자라고 이름이 붙혀졌다. 타우 중성미자의 존재는 1974년과 1977년 사이에 마틴 루이스 펄이 SLAC-LBL 그룹의 동료들과 진행한 일련의 실험에서 타우 입자를 발견한 직후에 예측되었다.

## 발견
타우 중성미자는 마지막 경입자이며, 표준 모형에서 발견된 입자 중 최근 발견된 순으로 두 번째이다. 페르미 국립 가속기 연구소의 DONUT 실험은 타우 중성미자를 발견하려는 목적으로 1990년대부터 계획되어왔다. 이 노력은 2000년 7월에 DONUT collaboration의 발견 발표를 통해 결실을 맺었다.
**히드라충강**은 자포동물문의 한 강이다. 히드라충강 동물은 대개 바다에 살지만 일부는 민물에서 살기도 한다.

발생은 암수딴몸으로 난소와 정소는 방사수관의 아래쪽에 생긴다. 그 후 암컷의 생식기에서 알과 정자가 수정하여 수정란이 형성되며, 이것은 다시 몸 전체에 섬모가 나 있는 플라눌라 유생이 된다. 이들은 물 속을 헤엄쳐다니다가, 다른 물체에 부착하면 폴립이 되는데, 그 후 출아를 되풀이하여 무성세대의 군체를 만든다.

히드라충류는 작은 갑각류나 각종 동물의 유생을 잡아먹는다. 폴립형은 촉수를 늘어뜨려 먹이가 가까이 오는 것을 기다리지만, 해파리형은 수면 가까이까지 떠올라 촉수를 핀 다음 가라앉으면서 먹이를 잡는다. 한편, 폴립형은 연체동물이나 환형동물의 다모류 일종, 그리고 절지동물의 바다거미류 등에게 잡아먹힌다.

일부의 히드라충류는 민물에 서식하며, 대부분 폴립형과 해파리형이 번갈아 나타나는 세대교번을 한다. 한국에는 67종 가량이 알려져 있으며, 히드라·혹히드라·깃히드라 등이 이에 속한다.
**처녀**(處女)는 결혼하지 않은 성인 여성을 뜻한다. **처자**(處子)라고도 하며, 결혼하지 않은 성인 남성은 총각이라고 한다. 배우자 없이 혼자 사는 여성을 **독신녀**(獨身女)라고 하는데, 처녀는 생물학적으로 성교를 하지 않아 처녀성을 간직한 여자를 구별해서 부르는 말이다. 어떨 땐 한창 젊은 여자를 뜻하는 말이기도 하다. 또한 처녀는 순결하다고 여겨진다.

상대적으로 결혼 적기가 지난 나이대에도 불구하고 결혼하지 않은 여자를 노처녀라고 한다. 과거에는 결혼 연령이 낮아 20대 후반부터 노처녀라고 불렀으나, 현재는 40대 이상을 의미한다.
**위선**은 지구 위의 위치를 나타내는 가상의 선이다.

보통 지도나 지구본에는 위선과 경선이 그어져 있다. 이것은 지구 표면상의 각 지점의 위치를 누구나가 알 수 있도록 정확하게 표시하기 위하여 고안된 것이다. 함수의 그래프의 가로축과 세로축과 같은 관계이며, 지구 표면상의 각 지점의 위치는 위도와 경도로써 표시된다. 이 중 위선이라는 것은 적도를 0도 , 북극점과 남극점을 각각 90도 로 정하고, 적도와 평행으로 지구 표면의 같은 위도의 지점을 잇는 가로의 선이다. 그리고, 적도의 북쪽을 북반구, 남쪽을 남반구라고 하며, 북반구의 위선상의 위치는 북위, 남반구의 위치는 남위로 나타낸다. 북위 23 7의 위선을 각각 북회귀선, 남회귀선이라 하며, 북회귀선에는 하지에, 남회귀선에는 동지에 태양이 바로 위를 지난다. 위도 66 33의 위선은 극권(極圈)이라 한다. 극권의 고위도 쪽에서는 겨울에는 하루 종일 해가 보이지 않는 날이, 여름에는 해가 지지 않는 날이 생긴다.
**러시아 연방 외교부**는 러시아 연방에 있는 외교업무를 담당하는 러시아 정부의 중앙행정기관 중 하나이다.

## 청사
러시아 연방 외교국 빌딩은 스탈린 고딕 양식의 건축물이다. 구소비에트 사회주의공화국 연방 시절인 1948년국터 1953년에 소련외교국 본관으로 건설되었다. 27층으로 지어졌다. 러시아 연방 외교국 건물은 모스크바의 스몰렌스카야 광장에 접해 있다. 외교국 장관 아래 7명의 차관이 존재하며, 이 중 두명은 제1차관과 수석차관이다.
**히드라**(''Hydra oligactis'')는 히드라속에 속하는 종으로, 몸의 색깔이 갈색이라 **갈색 히드라**라고도 부른다. 몸길이는 3~5mm이다.

온대 기후 지역에 널리 퍼져 있다. 이른 봄부터 늦은 가을까지 고여 있는 물에서 흔히 발견되는 생물이다. 몸통은 대롱 모양이며 여러 개의 촉수가 달려 있다. 먹이는 주로 물벼룩이며 촉수를 이용해 물벼룩을 기절시켜 입으로 밀어 넣어 섭취한다.

주로 수중 생물의 줄기, 나뭇잎 아래쪽, 물에 잠긴 나무 줄기, 돌 표면 등에 부착되어 있는 경우가 많다.

몸의 대부분이 줄기세포로 이루어진 히드라는 잡아먹히거나 병에 걸리는 것을 제외하면 영원히 살 수 있다.
**쇼이쿠왕**은 류큐왕국 제2쇼씨 왕조의 18대 류큐 국왕(

아버지 쇼코왕이 세상을 떠나자 1835년(도광 15년)에 22세의 나이로 즉위한다. 하지만 소코왕의 건강 악화로 그러던 중에 34세의 젊은 나이에 세상을 떠났다. 왕위는 둘째 아들 쇼타이왕이 승계했다.

재위중에 1844년(도코 24년), 프랑스 해군이 일본 나하에 내항하자, 프랑스측의 요구로 무역과 선교사 테오도르-오귀스탄, 포르카드를 체재(체류)시켜 선교(포교)하는 것을 허가했다. 1846년(도코 26년), 프랑스로부터 개국을 요구받고 입항을 허용했고, 프랑스 해군은 포르카드를 동반하여 귀국했다고 한다. 같은 해 영국 해군이 입항하여 선교사 베텔하임이 체류했다. 이듬해인 1847년(도코 27년), 기독교(크리스트교) 선교사들이 머물고 있다고(체재) 사쓰마번에 보고했다.
**오키나와 은행**은 제2쇼씨이자 슈리사족인 쇼준이 중심이 되어서 1899년에 개업한 오키나와 현 최초의 사립은행이다. 그리고 지금의 오키나와 은행과는 아무 상관도 없다.

## 개요
1899년에 쇼준은 자본금 15만 엔으로 이 은행을 개업했다. 잠시 **오키나와 상업 은행**'(沖縄商業銀行)으로 불렸지만 나중엔 오키나와 은행으로 불렸다. 쇼 일가의 출자에 의해 생겨난 은행이다. 이 은행은 당시 현내의 다른 사립 은행을 압도했다.

하지만 다이쇼 시대에 이 은행은 경영난에 빠졌으며 1925년에 해산되었다. 그리고 다른 은행과 합병되면서 **오키나와 흥업 은행**(沖縄興業銀行)으로 바뀌었다.
13px|}|}분}}}|, }분}}}|, }분}}}|, }분}}}|, }분}}}|, }분}}}|, }분}}}|, }분}}}|, }분}}}|, }분}}}|, }분}}}|에}} 득점|링크=<!--
-->}|}|}}}|&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;}}<!--
-->}|,&nbsp;
**처녀막봉합술**(Hymenorrhaphy), **처녀막재생수술**(hymen reconstruction surgery)은 외과적으로 처녀막을 복구하는 시술이다. 어원을 살펴보면 'hymen'은 그리이스어로 막이란 뜻이고 'raphe'는 봉합이란 뜻이다. **처녀막성형술**(hymenoplasty)로도 알려져 있는데 엄격히 말하면 이는 처녀막절개술까지 포함한다.

이 수술은 일반적으로 부인과의 주류 분야라고는 간주되지 않는다. 이 수술은 성형외과에서도 시술되며, 특히 미국, 일본, 서유럽에서 많이 시행된다. 비교적 간단한 수술에 속한다. 주목적은 첫날밤 출혈을 일으키는 데에 있으며, 이는 몇몇 문화권에서 처녀성의 증거이다. 이 수술은 매우 보수적인 사회인 이란같은 곳에서는 아주 매력적인 사업이다.

## 수술의 종류
4가지 분류가 있다.

## 합법성
어떤 나라에서는 합법이고 어떤 나라에서는 이 수술을 금지한다. 대음순폐쇄술은 일반적으로 불법이다.

대한민국에서는 법으로 규제하지 않는다.

미국의 경우 개인병원에서의 시술은 합법이다. 약간 증가하는 추세이다.

프랑스에서는 강간의 경우 국가에서 시술비를 지불한다.
**5.14 청소년 인권 행동의 날**은 학생에 대한 학교의 정도 이상의 과도한 통제에 반발, 학생들이 광화문 KT앞에서 모인 집회였다. 당초 인권 행동의 날은 5월 7일로 잡혀 있었으나, 새로운 2008학년도 대입전형인 내신등급제 반대 집회에 의해 일주일 뒤인 5.14로 밀려났다.

당시 교육인적자원부에서는 이 5.7, 5.14 당일 모든 학교 학생회 부장 선생님을 파견하여 두 집회에 참여하는 학생들에 대해 징계할 것을 유도하여 되돌아가라고 설득하여 학생들의 집회의 자유권리를 침해당하였다며 물의를 빚은 바 있다.{{뉴스 인용

인권위원회에서는 학교의 학생들의 두발 규정은 과도한 침해라며, 각 학교에 시정문을 통해 권고하였으며, 교육청역시 각 학교의 학생회를 통해 교칙을 개선하라고 요구하였다. 하지만 몇몇 학교는 이 시정문을 통해 개선하였으나, 사건이 지난 2년 후인 2007년 기준으로, 대부분의 학교들은 이를 무시한 채 두발제한규칙을 다시 제정하여 유지하고 있다.
**우즈베크 소비에트 사회주의 공화국의 국가**(

## 가사

### 우즈베크어 가사
Барҳаёт доҳиймиз Ленин, жонажон!
Озодлик йўлини Сиз кўрсатдингиз,
Советлар юртида Ўзбек топди шон!

''Партия раҳнамо, жон Ўзбекистон,''
''Серқуёш ўлкасан, обод, баркамол!''
''Тупроғинг хазина, бахтинг бир жаҳон,''
''Советлар юртида сенга ёр иқбол!''

Серқуёш ўлкада кўрмасдик зиё,
Дарёлар бўйда эдик сувга зор.
Тонг отди, Инқилоб, Ленин раҳнамо,
Раҳнамо Лениндан халқлар миннатдор!

Коммунизм гулбоғи мангу навбаҳор,
Тоабад қардошлик – дўстлик барҳаёт!
Советлар байроғи ғолиб, барқарор,
Бу байроқ нуридан порлар коинот!

Barhayot dohiymiz Lenin, jonajon! 
Ozodlik yoʻlini Siz koʻrsatdingiz, 
Sovetlar yurtida Oʻzbek topdi shon!

''Partiya rahnamo, jon Oʻzbekiston,''
''Serquyosh oʻlkasan, obod, barkamol!''
''Tuprogʻing xazina, baxting bir jahon,''
''Sovetlar yurtida senga yor iqbol!''

Serquyosh oʻlkada koʻrmasdik ziyo, 
Daryolar boʻyda edik suvga zor. 
Tong otdi, Inqilob, Lenin rahnamo, 
Rahnamo Lenindan xalqlar minnatdor!

Kommunizm gulbogʻi mangu navbahor,
Toabad qardoshlik – doʻstlik barhayot!
Sovetlar bayrogʻi gʻolib, barqaror,
Bu bayroq nuridan porlar koinot!

Barhayot dohiymiz Lenin, jonajon!
Ozodlik yólini Siz kórsatdingiz,
Sovetlar yurtida Ózbek topdi şon!

''Partiya rahnamo, jon Ózbekiston,''
''Serquyoş ólkasan, obod, barkamol!''
''Tuproǵing xazina, baxting bir jahon,''
''Sovetlar yurtida senga yor iqbol!''

Serquyoş ólkada kórmasdik ziyo,
Daryolar bóyda edik suvga zor.
Tong otdi, Inqilob, Lenin rahnamo,
Rahnamo Lenindan xalqlar minnatdor!

Kommunizm gulboǵi mangu navbahor,
Toabad qardoşlik – dóstlik barhayot!
Sovetlar bayroǵi ǵolib, barqaror,
Bu bayroq nuridan porlar koinot!

Bərhəjat dahijmiz Lenin, çanəçan!
Azadlik jolini Siz korsətdiꞑiz,
Savetlər jurtidə Ozʙek tapdi şan!

''Pərtijə rəhnəma, çan Ozʙekistan,''
''Serqujaş olkəsən, aʙad, ʙərkəmal.''
''Tupraƣiꞑ xəzinə, ʙəxtiꞑ ʙir çəhan,''
''Savetlər jurtidə seꞑə jar iqʙal!''

Serqujaş olkədə korməsdik zija,
Dərjolər ʙojdə edik suvgə zar.
Taꞑ atdi, Inqilaʙ, Lenin rəhnəma,
Rəhnəma Lenindən xəlqlər minnətdar!

Kommunizm gulbaƣi məꞑu nəvʙəhar,
Taəʙəd qərdaşlik – dostlik ʙərhəjat!
Savetlər bəjraƣi ƣaliʙ, ʙərqərar,
Bu ʙəjraq nuridən parlər kainat!

بەرهەيات داهىمىز لېنىن، جانەجان!
ئازادلىك يولىنى سىز كورسەتدىڭىز،
ساۋېتلەر يۇرتىدە ئوزبېك تاپدى شان!

''پەرتىيە رەحنەما، جان ئوزبېكىستان،''
''سېرقۇياش ئولكەسەن، ئاباد، بەركەمال!''
''تۇپراغىڭ خەزىنە، بەختىڭ بىر جەهان،''
''ساۋېتلەر يۇرتىدە سېڭە يار ئىقبال!''

سېرقۇياش ئولكەدە كورمەسدىك زىيا،
دەريالەر بويدە ئېدىك سۇۋگە زار.
تاڭ ئاتدى، ئىنقىلاب، لېنىن رەحنەما،
رەحنەما لېنىندەن خەلقلەر مىننەتدار!

كاممۇنىزم گۇلباغى مەڭۇ نەۋبەهار،
تائەبەد قەرداشلىك – دوستلىك بەرهەيات!
ساۋېتلەر بەيراغى غالىب، بەرقەرار،
بۇ بەيراق نۇرىدەن پارلەر كائىنات!