num_pages: 351
description: Textos recobrados 1919 - 1929 reúne un conjunto de poemas, reseñas, relatos, notas, traducciones y prólogos escritos por Jorge Luis Borges en su primera juventud, y originariamente publicados en periódicos, en su mayoría argentinos y españoles.La compiladora Irma Zangara, con el concurso de María Kodama, recupera de este modo una obra que había quedado dispersa y casi inaccesible. Estos textos recobrados excluyen la obra –poética y en prosa– que apareció en forma de libro durante aquel decenio (Fervor de Buenos Aires, Luna de enfrente, Cuaderno SanMartín, Inquisiciones y El idioma de los argentinos). Incluyen, sin embargo, el prólogo y siete poemas de 'Fervor de Buenos Aires' así como el prólogo y ocho poemas de 'Luna de enfrente', que Borges había suprimido en reediciones posteriores. Incluyen también las primeras versiones publicadas de 'Buenos Aires', 'Ramón Gómez de la Serna' y 'Acerca del expresionismo', recogidas más tarde en 'Inquisiciones', y de 'Gongorismo', aparecido en 'El idioma de losargentinos'.La edición sigue la cronología de las publicaciones originales (de las que en cada caso se señala lugar y fecha) e incorpora notas en las que a menudo se recogen datos y comentarios provenientes de la biografía de Borges que escribió Rodríguez Monegal y de la edición de las obras completas de Borges que realizó Jean Pierre Bernès para la colección de la Pléiade. Este ordenamiento queda completado por un índice temático de los textos incluidos en el volumen, un índice cronológico del conjunto de la obra borgesiana durante ese decenio y uníndice alfabético de los textos manuscritos y de los publicados en el período.
language: Spanish; Castilian
title: Textos recobrados 1919-1929, 1ra parte