num_pages: 160
description: Pawel, der Erzähler, nimmt Unterricht beim deutlich jüngeren Fräulein Ciwle, der mutmaßlich schönsten Fahrlehrerin von Danzig. Ihr kleiner Fiat wird unversehens zur Zeitmaschine, denn während Pawel sich durch die "grässlich verstopfte Stadt" lotsen lässt, gibt er Anekdoten aus seiner autoverrückten Familie zum Besten: Wie Großvater Karol dank einer Verkettung unglücklicher Umstände glücklich in den Hafen der Ehe einlief; wie er mit seinem Mercedes 170 jede Ballon-Jagd gewann; wie er das gute Stück schließlich an die Rote Armee verlor. Und wie der Vater jahrelang lieber Bus als Trabbi oder Syrenka fuhr, bis es für einen aufgemöbelten Mercedes -- nach 1945 ein Skandal ("Gestapo, Gestapo!") -- reichte.
language: German
title: Mercedes-Benz
titlecomplete: Mercedes-Benz
characters: Paweł Huelle
genres: Fiction, Polish Literature, Poland, Contemporary
ratings_count: 458
awards: awardedAt: 978336000000
name: Paszporty Polityki, awardedAt: 1136102400000
name: Independent Foreign Fiction Prize
category: Shortlist, awardedAt: 1293868800000
name: Metų verstinė knyga
publisher: C.H. Beck