description: Gibt es besondere Merkmale des kinderliterarischen Übersetzens, die sich von denen der literarischen Übersetzung allgemein unterscheiden? Dieser Frage wird hier nachgegangen. Zum einen werden Besonderheiten des Übersetzens von Kinder- und Jugendliteratur aus übersetzungswissenschaftlicher Perspektive aufgezeigt. Zum anderen manifestieren sich Besonderheiten des kinderliterarischen Übersetzens in Form von außerliterarischen Faktoren in der alltäglichen Übersetzungspraxis.
language: German
title: Gibt es eine Spezifik kinderliterarischen Übersetzens?: Untersuchungen zu Anspruch und Realität bei der literarischen Übersetzung von Kinder- und ... Universitaires Européennes)
titlecomplete: Gibt es eine Spezifik kinderliterarischen Übersetzens?: Untersuchungen zu Anspruch und Realität bei der literarischen Übersetzung von Kinder- und ... Universitaires Européennes) (German Edition)
publisher: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften