num_pages: 182
description: « Ce qui est sans égal et sans pareil, c'est Werther : on voit là tout ce que le génie de Goethe pouvait produire quand il était passionné. L'on dit qu'il attache maintenant peu de prix à cet ouvrage de sa jeunesse ; l'effervescence d'imagination, qui lui inspira presque de l'enthousiasme pour le suicide, doit lui paraître maintenant blâmable. Quand on est très jeune, la dégradation de l'être n'ayant en rien commencé, le tombeau ne semble qu'une image poétique, qu'un sommeil environné de figures à genoux qui nous pleurent ; il n'en est plus ainsi même dès le milieu de la vie, et l'on apprend alors pourquoi la religion, cette science de l'âme, a mêlé l'horreur du meurtre à l'attentat contre soi-même. »Madame de Staël
language: French
title: Les Souffrances du jeune Werther
titlecomplete: Les Souffrances du jeune Werther
characters: Albert (The Sorrows of Young Werther), Charlotte (The Sorrows of Young Werther), Werther
genres: 18th Century, Romance, Romanticism, German Literature, School, Classics, Novels, Germany, Fiction, Literature
ratings_count: 123813
places: Germany, Wahlheim
awards: awardedAt: 883641600000
name: Ελληνο-γερμανικό Βραβείο Μετάφρασης
category: Στέλλα Νικολούδη
publisher: GF Flammarion