num_pages: 710
description: «Et tout d'un coup le souvenir m'est apparu. Ce goût, c'était celui du petit morceau de madeleine que le dimanche matin à Combray (parce que ce jour-là je ne sortais pas avant l'heure de la messe), quand j'allais lui dire bonjour dans sa chambre, ma tante Léonie m'offrait après l'avoir trempé dans son infusion de thé ou de tilleul. La vue de la petite madeleine ne m'avait rien rappelé avant que je n'y eusse goûté... Mais, quand d'un passé ancien rien ne subsiste, après la mort des êtres, après la destruction des choses, seules, plus frêles mais plus vivaces, plus immatérielles, plus persistantes, plus fidèles, l'odeur et la saveur restent encore longtemps, comme des âmes, à se rappeler, à attendre, à espérer, sur la ruine de tout le reste, à porter sans fléchir, sur leur goutelette presque impalpable, l'édifice immense du souvenir.»
language: French
title: Du côté de chez Swann
titlecomplete: Du côté de chez Swann (À la recherche du temps perdu, #1)
characters: Mme Swann, Narrator/Marcel, Françoise de Combray, Charles Swann, Baron de Charlus, Madame Verdurin, Cottard, Odette de Crécy, Gilberte Swann
genres: 20th Century, Unfinished, Philosophy, French Literature, Literary Fiction, Novels, Literature, Classic Literature, Fiction, France
ratings_count: 58236
places: Paris, Combray, France
series: À la recherche du temps perdu
awards: awardedAt: 1041408000000
name: French-American Foundation Translation Prize
category: Fiction, awardedAt: 978336000000
name: Премія «Сковорода»
publisher: Editions Gallimard