description: Die ›Dublin Stories‹ gelten als Türöffner zum Werk von James Joyce, einem der sprachgewaltigsten Dichter der Moderne. Die fesselnden und zuweilen irritierenden Erzählungen von Menschen am Rande der Gesellschaft, von denen hier eine Auswahl vorliegt, fügen sich zu einem Kaleidoskop Dublins zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Und wo es nicht ganz leichtfällt, die kraftvolle und unverwechselbare Sprache des Originals zu verstehen, hilft die deutsche Übersetzung weiter.
title: Dubliners 1&2
titlecomplete: Dubliners 1&2
characters: Mrs. Kearney, John Corley, Mr. Kernan, Ignatius Gallaher, Jimmy Doyle, Mr. Doran, Matthew Lenehan, Kathleen Kearney, Tom Farrington, Mrs. Sinico, Fr. Flynn, Charles Stewart Parnell, Gabriel Conroy, Polly Mooney, Maria, Mr. Duffy, Little Chandler, Bantam Lyons, Mrs. Mooney, Farrington, Joe Donnelly
genres: Fiction, 20th Century, Classics, Ireland, Irish Literature, Historical Fiction, Literary Fiction, Literature, Short Stories, School
ratings_count: 150467
places: Ireland, Dublin
awards: awardedAt: 946713600000
name: Premio Euskadi de Literatura
category: Traduccion
publisher: CSA Telltapes