num_pages: 478
description: L'expression roman fleuve devrait, sans connotation péjorative, désigner une œuvre qui prend le temps de charrier mille petites particules d'impression pour les infuser dans l'esprit d'un lecteur captivé. En somme, elle devrait avoir été créée pour désigner La Recherche proustienne, qui s'ouvre Du côté de chez Swann et s'achève une fois Le Temps retrouvé. Dans le premier tome de ce superbe travail sur la mémoire et la métaphore, œuvre à part entière mais aussi amorce dramatique d'un joyau de la langue française, le narrateur s'aperçoit fortuitement, à l'occasion d'un goûter composé d'une tasse de thé et d'une madeleine désormais célèbre, que les sens ont la faculté de faire ressurgir le souvenir. Grâce aux senteurs d'un buisson d'aubépines, il prend confusément conscience de la distinction entre le souvenir et la réminiscence, pour ensuite s'exercer à manier les mots comme de petits papiers japonais qui, touchés par la grâce de l'eau, se déploient en corolle pour faire place à tout un univers. Tout comme se déploie un roman fleuve à partir de cette toute petite phrase légendaire : « Longtemps, je me suis couché de bonne heure ». --Sana Tang-Léopold Wauters
language: French
title: Du côté de chez Swann
titlecomplete: Du côté de chez Swann
characters: Cottard, Narrator/Marcel, Charles Swann, Odette de Crécy, Gilberte Swann, Madame Verdurin, Mme Swann, Françoise de Combray, Baron de Charlus
genres: Fiction, France, French Literature, Philosophy, Classic Literature, Literature, Novels, 20th Century, Literary Fiction, Unfinished
ratings_count: 58251
places: Paris, France, Combray
series: À la recherche du temps perdu
awards: awardedAt: 1041408000000
name: French-American Foundation Translation Prize
category: Fiction, awardedAt: 978336000000
name: Премія «Сковорода»
publisher: Le Livre de Poche