बिबियन मेंटेल

बिबियन मेंटेल-स्पी (27 सितंबर 1972 - 29 मार्च 2021) एक डच तीन बार शीतकालीन पैरालिंपिक स्वर्ण पदक विजेता और पांच बार के विश्व चैंपियन पैरा- स्नोबोर्डिंग एथलीट थे। सदी की शुरुआत से नौ बार कैंसर से जूझने के बावजूद मेंटेल ने 2014 और 2018 पैरालंपिक शीतकालीन खेलों में स्नोबोर्ड क्रॉस अनुशासन में पैरालंपिक स्वर्ण पदक जीता, साथ ही 2018 में बैंक्ड स्लैलम में भी। उसने 45 साल की उम्र में 2018 के पदक जीते।

मेंटल ने उनके जीवन, करियर और कैंसर से संघर्ष के बारे में दो पुस्तकों का सह-लेखन किया, और अपनी खुद की "मानसिकता" नींव स्थापित की।

2012 में, मेंटेल को ऑर्डर ऑफ ऑरेंज-नासाउ के नाइट के रूप में सम्मानित किया गया था।

 आजीविका 
मेंटेल ने अपने स्नोबोर्ड करियर की शुरुआत 1993 में की थी। 1996 में उन्होंने अपनी पहली FIS स्नोबोर्ड विश्व कप प्रतियोगिता में भाग लिया। चिकित्सकीय समस्याओं से जूझने से पहले, मेंटेल नियमित, सक्षम हाफ-पाइप और स्नोबोर्ड क्रॉस विषयों में छह बार डच चैंपियन बने। 

दिसंबर 1999 में कोलोराडो के ब्रेकेनरिज में चैंपियनशिप के लिए एक अभ्यास दौड़ के दौरान , उनके टखने में चोट लग गई। उसने सीजन पूरा किया, हालांकि टखना चिंता का विषय बना रहा। एक्स-रे ने उसके टिबिया पर एक स्थान दिखाया जिसे एक घातक अस्थि ट्यूमर के रूप में निदान किया गया था। ट्यूमर को हटा दिया गया और मेंटल ने 2002 के शीतकालीन ओलंपिक के लिए प्रशिक्षण शुरू किया जिसके लिए उन्होंने क्वालीफाई किया। जल्द ही यह स्पष्ट हो गया कि ट्यूमर फिर से बढ़ गया था और उसके खून के माध्यम से उसके शरीर के बाकी हिस्सों में फैलने की संभावना थी। उसने अपना पैर काटना चुना। 

विच्छेदन के चार महीने बाद, वह बैसाखी का उपयोग करके चलने में असमर्थ होने के बावजूद फिर से एक स्नोबोर्ड की सवारी करने में सक्षम थी। अगले जनवरी में उसे डच चैंपियनशिप हाफ-पाइप में ट्रॉफी पेश करने के लिए कहा गया। उसने डच स्नोबोर्ड क्रॉस चैंपियनशिप में प्रतिस्पर्धा करने का फैसला किया, जिसे उसने जीता- मुख्य वर्ग में- विकलांग नहीं;  उसकी सातवीं डच चैम्पियनशिप।  इसने मेंटल को अंतरराष्ट्रीय पैरालंपिक समिति के डच सदस्य रीटा वैन ड्रिएल के साथ काम करने के लिए प्रेरित किया ताकि पैरालंपिक शीतकालीन खेलों में स्नोबोर्डिंग को एक पदक कार्यक्रम के रूप में अपनाया जा सके। आठ साल की पैरवी के बाद 2012 में इसे हासिल किया गया।  

2013 में मेंटल ने 2014 शीतकालीन पैरालिंपिक के लिए क्वालीफाई किया। उद्घाटन समारोह में वह नीदरलैंड की ध्वजवाहक थीं। उसने स्नोबोर्ड क्रॉस इवेंट में पैरालंपिक स्वर्ण पदक जीता। 

प्योंगचांग में 2018 शीतकालीन पैरालिंपिक से पहले सर्दियों के मौसम में, मेंटेल चिकित्सा जटिलताओं के कारण एक भी प्रतियोगिता में भाग लेने में असमर्थ था। उसकी हालत के कारण, अधिकांश प्रायोजकों ने उसे छोड़ दिया था, डच ओलंपिक समिति * डच स्पोर्ट्स फेडरेशन ने उसका समर्थन नहीं किया, और डच स्कीइंग स्पोर्ट्स फेडरेशन केवल उसके खर्चों के एक छोटे से हिस्से को ही निधि देगा। वह क्राउडफंडिंग के माध्यम से 2018 शीतकालीन पैरालिंपिक में प्रतिस्पर्धा करने के लिए आवश्यक धन प्राप्त करने में सक्षम थी। 

प्योंगचांग में 2018 शीतकालीन पैरालिंपिक में, मेंटेल एक बार फिर डच ध्वजवाहक था, फिर से स्नोबोर्ड क्रॉस में स्वर्ण पदक जीता, साथ ही बैंक्ड स्लैलम इवेंट में स्वर्ण पदक जीता, जिसने अमेरिकी प्रतियोगी ब्रिटनी कोरी को 0.07 सेकंड से हराया। 

 कैंसर से लड़ें 
27 साल की उम्र में कैंसर का पता चलने के बाद से, मेंटेल को नौ बार कैंसर का सामना करना पड़ा और उसका इलाज किया गया, जिसमें पांच सर्जरी शामिल थीं। सबसे हालिया सर्जरी, जनवरी 2018 में, उसकी C6 गर्दन के कशेरुकाओं को टाइटेनियम फ्रेम से बदल दिया गया। 2016 में उसे बताया गया था कि कैंसर टर्मिनल था, लेकिन एक अलग अस्पताल में स्विच किया गया, जहां वह उन्नत एमआरआई-निर्देशित रेडियोथेरेपी उपचार ने उसे खींच लिया, जैसे कि वह 2018 में सफलतापूर्वक प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम थी। 

मेंटल ने उनके जीवन, करियर और कैंसर से संघर्ष के बारे में दो पुस्तकों का सह-लेखन किया। मैग्नेट और परोपकारी रिचर्ड ब्रैनसन ने उनकी दूसरी पुस्तक कुट कांकर को बुलाया!, जिसका शीर्षक शिथिल रूप से "कैंसर इज क्रैप!" के रूप में अनुवादित है, एक "[s] एक अद्भुत महिला की कहानी। जीवन का अधिकतम आनंद उठाने की इच्छा रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए इसे अवश्य पढ़ें।"  कुल मिलाकर उसने कैंसर के लिए 15 उपचार प्राप्त किए थे।

 टर्मिनल ट्यूमर और मौत 
मार्च 2021 की शुरुआत में, यह घोषणा की गई थी कि उसे एक टर्मिनल ब्रेन ट्यूमर का पता चला था।  उसके प्रबंधन के एक बयान के अनुसार, वह कुछ महीनों से आगे नहीं देख रही थी और दोस्तों और परिवार को विदाई देने लगी थी। 29 मार्च 2021 को, यह घोषणा की गई कि मेंटल की मृत्यु ट्यूमर के परिणामों से हुई थी। Bibian Mentel (48), drievoudig paralympisch kampioene snowboarden, overleden , NOS, Dutch, published 29 March 2021

 शिक्षा 
1993 में मेंटल ने पूरी तरह से स्नोबोर्डिंग पर ध्यान केंद्रित करने के लिए एम्स्टर्डम में अपनी लॉ स्कूल की पढ़ाई छोड़ दी।  में 'वाणिज्यिक अर्थशास्त्र, खेल विपणन और प्रबंधन' में चार साल के उच्च-स्तरीय पेशेवर कार्यक्रम से स्नातक किया - हॉगस्कूल रॉटरडैम और एप्लाइड साइंसेज के सैक्सियन विश्वविद्यालय का सहयोग, और 2013 में वह जोहान क्रूफ़ इंस्टीट्यूट में 'इंटरनेशनल मास्टर ऑफ़ स्पोर्ट मैनेजमेंट' बनीं। 

 मानसिकता नींव और अन्य गतिविधियां 
2012 में मेंटल ने शारीरिक रूप से विकलांग बच्चों और किशोरों को सामान्य रूप से, साथ ही साथ विशेष रूप से चरम बोर्ड खेलों में शामिल होने के लिए (जारी रखने के लिए) प्रोत्साहित करने, प्रेरित करने और प्रेरित करने के लिए अपनी खुद की "मानसिकता नींव" की स्थापना की।  इस दृष्टिकोण से, और फाउंडेशन के स्वयंसेवकों द्वारा सहायता प्राप्त, वह शारीरिक रूप से विकलांगों के मानसिक और शारीरिक विकास में सकारात्मक योगदान देना चाहती थी।  उस वर्ष, उसने पैर के विच्छेदन के बाद अपने पुनर्वास के दौरान पैरा-एथलीट फ्लेर जोंग को भी कोचिंग दी। 

मेंटल ने डच और अंग्रेजी भाषा में एक प्रेरक वक्ता के रूप में भी काम किया और कभी-कभी वेकबोर्डिंग स्कूल में पढ़ाया जाता था। 

 पुरस्कार और सजावट 

 2009 में मेंटल को गोल्डन कैपवार्ड प्राप्त हुआ, जो उन लोगों को वार्षिक रूप से प्रदान किया जाता है, जो दृढ़ता के माध्यम से, अपनी शारीरिक बाधाओं को दूर करते हैं और उन्हें क्षमताओं में बदल देते हैं। Local Dutch News release
 2012 में, उन्हें ऑर्डर ऑफ़ ऑरेंज-नासाउ में नाइटहुड की उपाधि मिली 
 सोची खेलों के समापन समारोह में, मेंटेल और ऑस्ट्रेलियाई टोबी केन को वांग यून दाई अचीवमेंट अवार्ड मिला ।  और
 दिसंबर 2014 में मेंटल को वार्षिक डच एनओसी * एनएसएफ टीवी स्पोर्ट्स गाला में 'पैरालंपिक एथलीट ऑफ द ईयर' चुना गया था। 
 2015 पैरालंपिक स्पोर्ट एंड मीडिया अवार्ड्स में, मेंटल को पैरालंपिक शीतकालीन खेलों में स्नोबोर्डिंग को शामिल करने के उनके प्रयासों की मान्यता में, करेज अवार्ड मिला। 
 2017 में उन्हें डच कंपनी VanHaren से स्ट्रॉन्ग वुमन अवार्ड मिला। 

 विस्तारपूर्वक लेख 
 

 संदर्भ 
 

 बाहरी कड़ियाँ 

 Bibian Mentel-Spee   
 विश्व पैरा स्नोबोर्ड में बिबियन मेंटल-स्पी
 Bibian Mentel
 मेंटेलिटी फाउंडेशन की आधिकारिक वेबसाइट
 
श्रेणी:२०२१ में निधन
श्रेणी:1972 में जन्मे लोग
श्रेणी:Pages with unreviewed translations