both enveloped and non enveloped virions are infectious