the adults fly from april to september