they were born in a latvian family in the gubernia of livonia