the new monument was erected on the same place as the original one