his swiss colleague émile hassler was there