he emigrated to los angeles once again where he pursued his radio career