this is why most of her poem collections are in both languages