in the past it was called store language or pariah spanish in a derogatory way