the following map shows the area where the approximation of each word is used