his singing collocation can be used to explain the origin of the infernal rivers