additional dubbing was later done in london