she is author of books about pedagogy language and literature and a dictionary