when he returned to japan the following year hasegawa was promoted to general staff