the meaning in spanish of the hebrew word herut is freedom