the district is crossed by the train line lausanne berne