it originated in the guatemalan department of quetzaltenango