walter find out that the man is his friend joaquim's brother