differences among species of sparrow can be subtle