the scene is projected over the disc by means of a lens