livy collects a triumph through victory