the interpretation may be in ironic key or not