on september of that year vichy government made him stop