attributed this explanation to posidonius