they waited about a year before they could return to the stage