some of them were translated to other languages