he grew up in a bilingual environment