for its occupants it was simply the two