amended version of the design built for the brazilian navy