edna traveled to new york to work in theater