so aang makes believe he does not hear and kisses her again