the symptoms of thyroid disease vary by type