it should not be confused with furry of north american origin