the users simultaneously see each slide and their navigators