first of all a distinction is made between the physical or individual actors and the collective ones