the commissioner of the northwest territories is tony whitford