from the west of canada and the united states