his translations of federico garcía lorca are deemed his best work