she is consulting him about what he has learned that night