later he played the same role in the american and the chinese productions of the same play