all material is published in the two norwegian types