it comes from and ancient form of chinese chess game