other romance languages use double negative less regularly