for this he uses different versions of the bible