nonetheless there were always tensions between both visions