she was the great granddaughter of juan ruiz and a pioneer of aguas frescas