they live and work in montreal