in basque language the red fruit of the hawthorn is called elorrio