after the birth they take off to the north