this incident led to a diplomatic row and dmitry demanded apologies from the novgorod republic