he participates actively in the elaboration of the sky map