the documentary was made in twelve different countries and in nine languages