it's the only movie that buñuel made two versions of