this is a translation of the same article from the english wikipedia