she taught acting at yale university and columbia university