this ambiguity could have worked but it makes an unsatisfactory end