the script is an adaptation of a comedy by the alvarez quintero brothers