he joined francisco pizarro's third voyage as an infantry soldier