tragedies were poured to catalan