finally both the book and its author unexpectedly survived the war