this injury put him out of the field for nine months recovering in chile