in modern hebrew this word is used for violin