the chroniclers are divided when it comes to declaring the fight's victor