the song sound of a breaking heart became partly known in her country of origin