in august bradl joined gresini racing for the rest of the season