due to his good performance in bologna he was transferred to england's southampton