its elaboration is made by the high commissioner of planning