nick suspects freddy's homicide was due to a wesen conflict