however other sources suggest she herself had converted into a toad