a young woman from buenos aires and a mexican singer fall in love in rio de janeiro