it has a similar translation in the aymara language