the movie develops in two worlds simultaneously