there are two branches the portuguese and the spanish