as the younger brother of filmmaker fernand rivers cadet died in issy les moulineaux france