the lyre has been converted in an attribute of apollo