both versions have a completely different rhythm