however the kabyle people could play both sides