o'neil began her acting career in the theater