in the united states it was released as the volkswagen quantum