irina sydney and jack travel to vancouver to recover the horizon