for that they had to learn the new role on their mother tongue