in the meantime the girl married just a friend