he went into exile to kolkata india before moving to berlin germany