he was exiled to the united kingdom following the spanish civil war