they studied compared literature at the university of columbia