their name comes from the nahuatl language and it is translated as where the waters fork