binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
교외 (명사)
뜻: 도시 주변의 한가롭고 조용한 지역.
English: A relaxing, quiet area around the city.
예문: ['부모님께서는 답답한 도시를 벗어나 교외로 이사하셨다.', '교외에 살면 한적해서 좋기는 하지만 매일 서울로 출근하는 것이 힘들다.', ['이번 주말에는 뭘 하실 계획이세요?', '가족들과 교외로 나가서 쉬다 오려고 합니다.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 지역
교외 (명사)
뜻: 학교의 밖.
English: Just off school grounds.
예문: 교외에서도 교복을 입도록 하는 학교도 있다., 나는 교외 활동을 많이 하기 때문에 학교 밖에서 만난 친구들이 많다., 선생님들은 학교 안에서 하는 지도보다 교외에서의 생활 지도가 더 힘들다고 한다.
교우 (명사)
뜻: 친구를 사귐. 또는 사귀는 친구.
English: The act of making friends, or the friend.
예문: ['성격이 외향적인 형은 친구들과의 교우 관계가 좋다.', '나와 민준이는 중학생 때 만나서 지금까지 교우 관계를 이어 오고 있다.', ['저는 어제 그 친구랑 크게 다퉈서 다시는 보고 싶지 않아요.', '아무리 그래도 오랜 친구와 교우 관계를 끊지는 마.']]
교우 (명사)
뜻: 같은 학교를 다니는 친구., 같은 학교의 직원과 재학생과 졸업생.
English: A friend in the same school., Employees, enrolled students and graduates of the same school.
예문: ['어머니는 항상 학교의 교우들과 친하게 지내라고 말씀하셨다.', '새 학기가 시작되어 새로운 교우들을 만난다고 생각하니 마음이 설렌다.', ['고등학교를 졸업하는 기분이 어떠니?', '그동안 정든 교우들과 헤어진다고 생각하니 섭섭해요.'], '학교에서 열린 선배의 결혼식에 많은 교우들이 참석했다.', '우리 학교는 교우들이 성금을 걷어 장학금을 마련하고 있다.', ['너 이번 교우 모임에 나갈 거니?', '응. 오랜만에 동창들 얼굴이나 보고 올 생각이야.']]
교우 (명사)
뜻: 같은 종교를 믿는 사람.
English: A person who believes in the same religion.
예문: ['나는 같은 교회에 다니는 교우들과 성경 공부를 하기로 했다.', '우리 교회는 예배가 끝나면 교우들과 함께 기도하는 시간을 갖는다.', ['두 분은 어떻게 아는 사이입니까?', '같은 성당에 다니는 교우예요.']]
교우하다 (동사)
뜻: 친구를 사귀다.
English: To make friends.
예문: ['우리들은 오랫동안 교우해 온 만큼 서로에 대한 믿음이 크다.', '나는 딸아이가 불량한 애들하고 교우하는 것 같아서 걱정이다.', ['처음 음악을 시작하게 된 계기가 무엇입니까?', '노래를 하는 친구들과 교우하면서 차츰 음악에 빠져들었지요.']]
교원 (명사)
뜻: 학교에서 학생을 가르치는 사람.
English: A person who teaches students in a school.
예문: ['나는 중학교 선생님이 되기 위해 교원 임용 시험을 보기로 했다.', '교육청에서는 교원들의 신청을 받아서 영어 교육을 위한 연수를 진행하고 있다.', ['학생 수에 비해 교사 수가 턱없이 부족합니다.', '그래서 이번 학기가 끝나면 새로운 교원을 채용할 계획입니다.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 교수 학습 주체
교유 (명사)
뜻: 함께 놀거나 왕래하며 사귐.
English: The act of making friends by hanging around together or keeping each other's company.
예문: ['두 예술가는 가족 또는 친구처럼 교유를 하며 예술적 영감을 나눴다.', '나와 민준이와의 교유는 초등학생 때 같은 반 친구로 만나면서 시작됐다.', ['우리들은 나이도 성별도 다르지만 음악으로 친구가 됐습니다.', '공통 관심사를 가지고 교유를 나누는 모습이 보기 좋습니다.']]
교유하다 (동사)
뜻: 함께 놀거나 왕래하며 사귀다.
English: To make friends by hanging around together or visiting each other.
예문: ['나는 다양한 분야의 사람들과 폭넓게 교유하고 있다.', '그는 당대 최고의 화가들과 교유하며 미술계를 이끌어 갔다.', ['시골에서 지내시는 게 적적하지는 않으십니까?', '지방에 있는 문인들과 교유할 수 있어서 나는 더 좋다네.']]
교육 (명사)
뜻: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
English: The act of teaching knowledge, culture, techniques, etc., in order to enhance one's ability.
예문: ['승규는 집안 형편이 어려워 교육을 제대로 받지 못했다.', '우리 회사에서는 한 달 동안 신입 사원들에 대한 교육을 실시할 예정이다.', ['우리 집 애가 공부에 관심이 없어서 큰일이에요.', '아이들 교육 때문에 걱정이 많으시군요.']]
난이도: 초급
분류: 교육 > 교수 학습 행위
교육가 (명사)
뜻: 교육이나 교육 사업을 직업으로 하는 사람.
English: A person involved in education or educational work as a job.
예문: ['최 선생님은 열정적인 강연으로 이름난 교육가이다.', '교육가이신 아버지는 사십 년 동안 학생들을 위해 헌신하셨다.', ['저는 성악가로서의 활동을 접고 음악 교육가가 되고자 합니다.', '훌륭한 제자들을 길러 내실 거라 믿습니다.']]
교육계 (명사)
뜻: 교육이나 교육 활동과 관련 있는 조직이나 분야.
English: An organization or area related to education or educational activities.
예문: ['아버지는 반평생을 교육계에 몸담은 헌신적인 선생님이시다.', '실용적인 학문의 발전을 위해 교육계와 산업계 간의 유대가 긴밀해지고 있다.', ['올해 최고의 교사로 뽑힌 소감이 어떠십니까?', '교육계에 뛰어든 이래로 가장 영예로운 순간입니다.']]
교육 과정
뜻: 교육 목표를 달성하기 위하여 선택된 교육 내용과 학습 활동을 체계적으로 편성한 것.
English: A systematic organization of educational contents chosen to reach the educational objectives.
예문: ['우리 회사에서는 직장인을 위한 영어 교육 과정을 운영하고 있다.', '교사와 학생들은 대학 입시 과목을 위주로 한 교육 과정의 개선을 요구했다.', ['국어 강사 자격증을 얻으려면 어떻게 해야 하나요?', '세미나에 참석하신 후 삼 개월간의 교육 과정을 들으셔야 합니다.']]
교육 기관
뜻: 교육에 관한 일을 하는 조직.
English: An organization that is related to education.
예문: ['실업계 고등학교는 기술 인재를 양성하기 위한 교육 기관이다.', '최근 미국 교육 기관에서 교육을 받는 아시아계 학생 수가 크게 증가했다.', ['한국어를 가르치는 일은 주로 어디에서 하십니까?', '외국 학생들이 많은 교육 기관을 돌아다니면서 하고 있습니다.']]
교육 대학
뜻: 초등학교 교사의 양성을 목적으로 하는 대학.
English: A college that aims at training elementary school teachers.
예문: 나는 초등학교 선생님이 되고 싶어서 교육 대학에 진학했다., 지수는 교육 대학을 졸업한 후 초등학교 교원 자격시험에 합격했다., 초등학교 교사의 채용이 줄고 있어서 교육 대학 졸업자들이 어려움을 겪고 있다.
교육되다 (동사)
뜻: 지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받아 능력이 키워지다.
English: For a person's ability to be enhanced by being taught knowledge, culture, techniques, etc.
예문: ['우리나라에서는 초등학생 때부터 영어가 의무적으로 교육되고 있다.', '직원들은 어떤 상황에서도 고객을 대할 때 미소를 짓도록 교육되었다.', ['이 학교 졸업생들은 성적이 아주 우수하군요.', '네. 바로 현장에 투입될 수 있을 정도로 잘 교육된 인재들입니다.']]
교육 목표
뜻: 교육을 통하여 이루고자 하는 것.
English: A goal that is to be achieved through education.
예문: ['우리 학교의 교육 목표는 창의적인 인재를 양성하는 것이다.', '교육 목표를 보다 효율적으로 달성하기 위해서 교과 과정이 개편되었다.', '교사들은 언어 발달 단계에 따른 국어 교육의 교육 목표를 구체적으로 설정하였다.', ['이 학교에서는 어떤 것을 교육 목표로 잡고 있습니까?', '학생들이 적성에 따라 진로를 결정하도록 돕는 것입니다.']]
교육법 (명사)
뜻: 교육에 관한 기본 법률.
English: Fundamental law on education.
예문: ['현행 교육법은 원칙적으로 모든 종류의 체벌을 금지하고 있다.', '국회에서 무상 교육과 관련한 교육법 개정안이 발의될 계획이다.', ['일부 교사들이 정치적 중립을 지키지 않아서 문제가 되고 있습니다.', '그런 경우에는 교육법에 따라 일정한 징계를 받아야 합니다.']]
교육부 (명사)
뜻: 한 나라의 교육과 관련된 일을 맡아보는 정부의 부서., 어떤 조직에서 구성원에게 조직의 구성원으로서 지녀야 할 지식이나 품성을 가르치는 부서.
English: A governmental department in charge of managing educational affairs in a country.
A department in charge of training the members of an organization by providing them with the knowledge and characteristics required by the organization. 
예문: ['교육부는 가정 과목을 남학생에게도 가르치기로 결정했다.', '교육부의 대입 제도 방침이 바뀌어 수험생과 학부모들이 혼란에 빠졌다.', ['승규는 커서 교육부 장관이 되고 싶다고 했지?', '네. 저는 학생들이 꿈을 펼칠 수 있는 교육 환경을 제공해 주고 싶습니다.'], '나는 예배가 끝난 후 교회의 교육부에서 성경 공부를 하고 있다.', '우리 회사 교육부에서는 신입 사원들을 대상으로 한 강연을 열었다.', ['다음 주에 교육부에서 직원들 교육이 있다고 하네요.', '네. 이번 교육 내용은 고객 응대에 대한 것이라고 합니다.']]
난이도: 고급
교육비 (명사)
뜻: 교육에 드는 비용., 교육 재정에 의해서 정부가 교육의 비용으로 지출하는 돈.
English: Cost of education.
Money being spent on education by the government according to the budget allotted for education. 
예문: ['교육비의 증가는 낮은 출산율의 원인으로 지적되었다.', '우리 부부의 월급은 상당 부분이 아이들 교육비로 들어가고 있다.', ['한국은 교육비가 그렇게 비싸다면서요?', '네. 아마 학원이나 과외 같은 사교육이 많아서 그렇겠지요.'], '정부에서 정하는 교육비의 예산은 매년 증가하는 추세이다.', '각 학교는 교육의 질과 학생 복지의 향상을 위해 교육비 증가를 요구했다.', ['저는 무상 교육이 고등학교까지 확대되어야 한다고 생각합니다.', '하지만 그렇게 하면 정부의 교육비 부담이 너무 커집니다.']]
난이도: 중급
교육시키다 (동사)
뜻: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등의 가르침을 받게 하다.
English: To have someone taught knowledge, culture, techniques, etc., so that he/she can enhance his/her ability.
예문: ['나는 외국인들에게 한국어를 교육시키는 선생님이 되고 싶다.', '선생님께서는 버릇이 없는 아이들에게 예의 있게 행동하는 법을 교육시키셨다.', ['요즘 신입 사원들한테 업무를 교육시키고 있다고 들었네.', '네. 그런데 가르칠 것이 너무 많아서 고생 중입니다.']]
교육 실습
뜻: 교사가 되려고 하는 학생이 일정한 기간 동안 학교에 나가 교육 활동을 체험해 보는 교직 과정.
English: An educational course in which student teachers practice teaching in a school for a limited period of time.
예문: ['나는 국어 교사를 꿈꾸며 모교에 교육 실습을 갔다.', '지수는 교육 실습을 나가서 짓궂은 학생들 때문에 고생을 했다.', ['한 달 동안 교육 실습을 해 보니 어땠어요?', '교사로서의 보람을 조금이나마 느낄 수 있었습니다.']]
교육열 (명사)
뜻: 교육에 대한 열의.
English: Passion about education.
예문: ['아주머니는 높은 교육열로 자식들을 모두 명문 대학에 보냈다.', '한국 어머니들의 뜨거운 교육열은 사교육비를 상승시키는 원인이다.', ['경기가 아무리 어려워도 애들 교육비는 줄일 수 없어요.', '자녀들에 대한 교육열이 대단하시군요.']]
난이도: 고급
교육용 (명사)
뜻: 교육을 목적으로 쓰임.
English: Being used for education purposes.
예문: ['민준이는 교육용 게임을 하면서 수학에 대한 흥미가 높아졌다.', '나는 학생들이 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 교육용 동영상을 보여 주었다.', ['우리 집 애들은 만화만 좋아하고 책을 안 읽어요.', '그래서 저는 아이들한테 교육용 만화를 보여 준답니다.']]
교육자 (명사)
뜻: 교육에 종사하는 사람.
English: A person who works in education.
예문: ['박 선생은 많은 학생들과 학부모들의 존경을 받는 교육자이다.', '우리 집은 할아버지와 부모님이 모두 선생님인 교육자 집안이다.', '나는 내가 졸업한 고등학교에서 삼십 년 동안 교육자의 길을 걸어왔다.', ['자녀들 교육에 신경을 많이 쓰시는 것 같습니다.', '아무래도 제가 교육자이다 보니 저절로 그렇게 되네요.']]
난이도: 중급
분류: 교육 > 교수 학습 주체
교육적 (명사)
뜻: 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것.
English: Something that helps education or is related to education.
예문: ['우리 선생님은 교육적인 목적에서만 학생들에게 매를 드신다.', '동화는 재미있는 이야기 속에 교육적이고 교훈적인 내용을 담고 있다.', ['수업 시간에 아이들과 영화를 보시면 어떡합니까?', '교육적인 내용이니 문제가 될 것이 없습니다.']]
난이도: 고급
교육적 (관형사)
뜻: 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
English: Relating to education or being helpful to education.
예문: ['한자 게임은 한자에 대한 흥미를 높이는 교육적 효과가 있다.', '오 선생은 교육적 측면을 고려해서 학생들과 박물관 견학을 가기로 했다.', ['아이들에게 만화로 된 역사책을 읽히는 건 어떨까요?', '글쎄요, 재미는 있겠지만 교육적 기능은 별로 없을 것 같습니다.']]
난이도: 고급
교육 철학
뜻: 교육의 개념과 목적, 기본 원리를 철학적으로 연구하는 학문., 교육에 대한 신념이나 태도.
English: A study that researches the concept, objectives, basic principles of education in a philosophical manner.
One's belief or attitude towards education.
예문: ['나는 교육 철학을 공부하면서 교육의 중요성을 다시 한번 느꼈다.', '현대 교육 철학은 사회 변화에 대해 교육이 어떻게 대응해야 하는가를 다루고 있다.', ['시대와 가치관이 바뀌면 교육의 목적도 바뀌어야 합니다.', '교육 철학에서는 오랫동안 그런 문제를 고민해 왔습니다.'], '어머니는 엄격한 교육 철학을 가지고 나와 두 동생을 키우셨다.', '우리 학교의 교육 철학은 사랑과 평등을 바탕으로 성숙한 인간상을 추구하는 것이다.', ['자네는 학생들에게 어떤 선생님이 되고 싶은가?', '아직 뚜렷한 교육 철학은 없지만 언제나 아이들을 진심으로 대할 것입니다.']]
교육청 (명사)
뜻: 시나 군을 단위로 하여 학교의 교육과 관련된 일을 맡아 하는 관청.
English: A government office that is in charge of school education within a city or district.
예문: ['우리 학교는 교육청에서 내려온 지침에 따라 학력 평가를 실시했다.', '교육청은 서울 지역의 고등학교에 보충 수업을 진행하라고 지시했다.', ['저는 집안 형편이 어려워서 더 이상 학교를 다니기 힘들 것 같아요.', '선생님이 교육청에서 지원하는 장학금을 한 번 알아볼 테니 걱정 마라.']]
교육 평가
뜻: 교육 목표에 비추어 학습자의 학습과 발달 정도를 측정하고 판단하는 일.
English: The measurement and judgment of the student's level of learning and development in comparison to the educational objectives.
예문: ['나는 교육 평가 결과가 나빠서 방학 동안 보충 수업을 들었다.', '우리 학교는 정기적인 교육 평가를 통해 학생들의 학업 성취도를 평가하고 있다.', ['이번 영어 말하기 시험의 평가 기준은 무엇입니까?', '유창성에 초점을 둔 교육 평가가 이루어질 예정입니다.']]
교육하다 (동사)
뜻: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치다.
English: To teach knowledge, culture, techniques, etc., in order to enhance a person's ability.
예문: ['지점장은 종업원들에게 친절하게 고객을 대하는 법에 대해 교육했다.', '나는 회사를 그만두고 집에서 아이들을 교육하는 데에 주력하기로 했다.', ['지금 하시는 일이 어떻게 되십니까?', '초등학교에서 학생들에게 음악을 교육하고 있습니다.']]
교육학 (명사)
뜻: 교육에 관한 이론을 연구하는 학문.
English: The study of educational theories.
예문: ['민준이는 대학에서 교육학을 전공한 후 고등학교의 선생님이 되었다.', '나는 교사로서의 자질이 부족하다는 생각에 교육학을 공부하기 시작했다.', ['아이들을 직접 가르쳐 보니 어떠세요?', '교육학 이론에서 배웠던 것과는 차이가 크더군요.']]
교인 (명사)
뜻: 종교가 있는 사람.
English: A person who believes in a religion.
예문: ['아주머니는 새벽 기도에 하루도 빠지지 않는 독실한 교인이다.', '목숨이 위태로워지자 교인이 아닌 사람들조차 두 손을 모아 기도했다.', ['두 분은 어떻게 처음 만나게 되셨나요?', '같은 성당을 다니던 교인을 통해 알게 됐습니다.']]
교자상 (명사)
뜻: 주로 명절이나 잔치 때 음식을 차려 놓는 네모난 모양의 큰 상.
English: A large square table used for holiday feasts or parties.
예문: 우리는 설날 아침이면 친척들이 모두 교자상에 둘러앉아 떡국을 먹곤 했다., 지수는 아버지의 생신 때 어머니와 함께 교자상의 상다리가 부러질 정도로 거하게 생일상을 봐 드렸다., 신혼여행에서 돌아와 처갓집에 들르니 장모님께서는 갈비찜, 잡채, 구절판 등 맛있는 음식이 가득한 교자상을 차려 주셨다.
교장 (명사)
뜻: 초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
English: A representative position in elementary school, middle school, or high school, responsible for the education and administration at the school, or the person in such a position.
예문: ['우리 아버지께서는 교감에서 교장으로 승진하셨다.', '교장 선생님은 문제를 일으킨 학생에게 교내 봉사 활동을 지시하셨다.', ['오늘은 아침 조회가 평소보다 더 늦게 끝났네.', '응. 교장 선생님의 훈화 말씀이 굉장히 길었거든.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 직위
교장실 (명사)
뜻: 교장이 일을 하는 방.
English: An office where the principal works.
예문: ['나는 옆 사람의 답안지를 훔쳐보다가 걸려 교장실로 끌려갔다.', '친구들과 패싸움을 한 동생 때문에 어머니는 교장실에 불려 가셨다.', ['아까 교장실에서 나온 민준이 표정 봤니?', '응. 표정으로 봐서는 아마 처벌을 피하지 못한 모양이야.']]
교재 (명사)
뜻: 교육이나 학습을 하는 데 필요한 교과서나 그 외의 자료.
English: Textbooks or other materials necessary for teaching or learning.
예문: ['나는 사진 자료와 같은 시청각 교재로 학생들의 흥미를 이끌어 냈다.', '교수님은 첫 수업 시간에 앞으로 사용할 교재와 참고 서적을 알려 주셨다.', ['중국어 공부에 도움이 되는 교재를 추천해 주시겠어요?', '처음 시작하시는 거라면 초급 단계의 이 책이 좋을 것 같군요.']]
난이도: 중급
분류: 교육 > 학습 관련 사물
교전 (명사)
뜻: 군대가 맞붙어 싸움.
English: A battle of armies.
예문: ['열흘이 넘게 교전이 이어지자 많은 부상자가 속출했다.', '중요한 고지를 차지하기 위해 적군과 국군의 치열한 교전이 벌어졌다.', ['오늘 새벽 서해에서 우리 해군과 북한군의 교전이 있었습니다.', '혹시 부상자나 사망자가 있는지 정확히 파악해서 보고하세요.']]
교전하다 (동사)
뜻: 군대가 맞붙어 싸우다.
English: For armies to fight with each other.
예문: ['제이 차 세계 대전 당시 일본군과 미군은 진주만에서 교전했다.', '적군은 적은 병력으로 끈질기게 우리 군과 교전하다가 오늘 새벽 퇴각했다.', ['현재 양국의 군대가 치열하게 교전하고 있습니다.', '아직 어느 쪽이 승리할지 장담할 수 없는 상황이군요.']]
교접 (명사)
뜻: 정신적 또는 육체적으로 서로 닿아 접촉함., 남녀 또는 암수 간에 성적인 관계를 맺음.
English: An act of making contact mentally or physically., An act of having a sexual relation between men and women or male and female.
예문: ['사내는 자신이 신과의 교접을 통해 신의 계시를 받았다고 주장했다.', '우리 회사는 경쟁 회사의 기밀을 얻기 위해 산업 스파이와의 교접을 시도했다.', ['형사들과는 언제 어디서 만나기로 했습니까?', '교접 시간과 장소는 그쪽에서 통보한다고 했습니다.'], '교접 시기가 된 고양이들은 밤마다 서로를 유혹하기 위해 시끄럽게 울어댄다.']
교접하다 (동사)
뜻: 정신적 또는 육체적으로 서로 닿아 접촉하다., 남녀 또는 암수 간에 성적인 관계를 맺다.
English: To make contact mentally or physically., To have a sexual relation between male and female.
예문: ['취재진은 익명의 제보자와 어렵게 교접하여 새로운 정보를 얻었다.', '경찰은 마약 거래를 하는 범죄자들이 교접하는 장소를 알아내서 잠복근무에 돌입했다.', ['새벽마다 기도를 나가시는 게 힘들지 않으세요?', '하느님과 교접할 수만 있다면 이 정도는 감수해야지요.'], '우리 집 강아지는 병원에서 같은 종의 수컷과 교접한 후 새끼를 뱄다.']
교정 (명사)
뜻: 원고와 인쇄물을 대조하여 글자가 잘못되거나 틀리게 인쇄된 것, 배열이나 색이 잘못된 것 등을 바르게 고침.
English: The act of revising misspellings, misprints, arrangements, colors, etc., by comparing the manuscript with the printout.
예문: ['편집부 직원들은 책이 인쇄에 들어가기 직전까지 교정을 봤다.', '출판사에서는 교정을 꼼꼼하게 본 후 개정판을 내기로 했다.', ['인쇄물을 보니 그림의 배열이 잘못되어 있더군요.', '일 차 교정 때는 보이지 않던 것이 이제야 눈에 띄네요.']]
교정 (명사)
뜻: 남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등을 바르게 고침.
English: The act of revising sentences or incorrect words or phrases written by others in a publication.
예문: ['내가 쓴 기사는 편집부의 교정을 거친 후 잡지에 실렸다.', '박 작가는 책의 완성도를 높이기 위해 여러 번 교정을 부탁했다.', ['원고에 잘못된 문장은 더 이상 없었습니까?', '삼 차 교정까지 봤으니 없다고 해도 좋을 겁니다.']]
교정 (명사)
뜻: 학교 안의 뜰.
English: The yard inside a school.
예문: ['학생들은 점심시간에 벚꽃이 핀 교정을 산책했다.', '대학생 때 만난 우리는 교정 곳곳에서 데이트를 즐겼다.', ['오랜만에 모교에 온 기분이 어때?', '이렇게 교정을 거닐다 보니 옛 생각이 많이 나네요.']]
교정 (명사)
뜻: 고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡음., 교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동을 바로잡음.
English: An act of correcting something uneven, distorted or wrong.
An act of correcting the personality or behavior of persons who committed crimes and have been detained in prison or juvenile hall.
예문: ['동생은 덧니가 심해서 치아 교정을 받았다.', '허리가 비뚤어진 민준이는 척추 교정을 위해 한의원에 다니고 있다.', ['네 글씨는 도무지 알아볼 수가 없구나.', '정말 악필 교정 학원이라도 다녀야 할까 봐.'], '우발적인 살인을 저지른 사내는 수감자 교정 프로그램에 참가하고 있다.', '폭력적인 태도가 교정이 안 된 죄수들은 교도소를 나가서 또 다른 범죄를 저질렀다.', ['소년원에 들어온 아이들 중 상당수가 폭력성을 지니고 있습니다.', '그런 아이들은 전문적인 기관에서 교정을 받을 필요가 있어요.']]
난이도: 고급
교정되다 (동사)
뜻: 원고와 인쇄물이 대조되어 오자, 오식, 배열, 색 등이 바르게 고쳐지다.
English: For misspellings, misprints, formats, colors, etc., to be corrected by comparing the manuscript with the printout.
예문: ['이 책은 제대로 교정되지 않았는지 오자가 눈에 많이 띈다.', '원고는 사진의 위치까지 꼼꼼하게 교정된 후 인쇄되었다.', ['요즘은 원고와 인쇄물이 교정되는 시간이 빨라졌네요.', '네. 컴퓨터 파일로 원고를 인쇄하니까 인쇄 때문에 지체되는 일은 거의 없어졌거든요.']]
교정되다 (동사)
뜻: 남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등이 바르게 고쳐지다.
English: For sentences or incorrect words or phrases written by others to be revised in a publication.
예문: ['내가 쓴 글은 여러 선생님들에게 교정된 후 출판사로 보내졌다.', '교정되지 않은 기사가 신문에 그대로 실리는 바람에 독자들의 항의가 이어졌다.', ['오 작가님, 이번 주말이 마감이니 꼭 지켜 주십시오.', '원고는 다 써 놨으니 교정되는 대로 보내 드리리다.']]
교정되다 (동사)
뜻: 고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것이 바로잡히다., 교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동이 바로잡히다.
English: For something uneven, distorted or wrong to be corrected.
For the personality or behavior of persons who committed crimes and have been detained in prison or juvenile hall to be corrected.
예문: ['장애인들을 무조건 무시하는 시각은 반드시 교정돼야 한다.', '언니는 치아가 교정된 후 얼굴 모양이 훨씬 반듯하게 돼서 예뻐졌다.', ['요즘 허리가 아파서 의자에 앉아 있기가 힘들어요.', '다리 꼬고 앉는 자세가 교정되지 않으면 더 심해질 수도 있어.'], '아이는 처음 소년원에 들어올 때의 거친 말투가 상당히 교정됐다.', '형은 교도소 생활로 교정된 줄 알았던 폭력성을 다시 보이며 지나가던 사람과 싸움을 했다.', ['저 아이는 아직도 남에 물건에 손을 대는 버릇이 남아 있어요.', '소년원에 있었는데도 품행이 제대로 교정되지 않았군요.']]
교정본 (명사)
뜻: 교정을 해서 펴낸 책.
English: A book published after a revision.
예문: ['여러 번의 교정을 거쳐서 드디어 최종 교정본이 출간되었다.', '김 작가는 자신이 요구한 부분들이 반영되었는지 교정본을 꼼꼼하게 확인했다.', ['이번에 새로 나온 교정본을 보셨나요?', '네. 완성도도 높고 아주 잘 만들어졌더군요.']]
교정지 (명사)
뜻: 인쇄물을 교정하기 위하여 임시로 찍어 낸 종이.
English: A temporary printout used to proofread.
예문: ['나는 교정지를 꼼꼼히 살펴서 눈에 띄는 오자를 잡아냈다.', '편집장의 손을 거친 교정지는 어느새 빨간색으로 뒤덮여 있었다.', ['교정지 교정은 완료했습니까?', '네. 몇 가지 잘못된 부분을 표시해 두었으니 반영해 주십시오.']]
교정하다 (동사)
뜻: 원고와 인쇄물을 대조하여 오자, 오식, 배열, 색 등을 바르게 고치다.
English: To revise misspellings, misprints, arrangements, colors, etc., by comparing a manuscript with a print edition.
예문: ['출판사 직원들은 원고와 인쇄물이 일치하는지 대조하며 꼼꼼히 교정했다.', '활자로 책을 찍어낼 때는 글자가 뒤바뀌는 일이 많아서 교정하는 일이 중요했다.', ['원고랑 인쇄물을 대조하는 게 정말 만만치가 않군요.', '그럼요. 교정하는 것도 글을 쓰는 것 못지않게 어려운 일이에요.']]
교정하다 (동사)
뜻: 남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등을 바르게 고치다.
English: To revise sentences or incorrect words or phrases written by others in a publication.
예문: ['나는 작가의 의도를 해치지 않는 범위 안에서 원고를 교정했다.', '박 선생은 전문가들이 초판에 대해 교정한 내용을 반영해서 개정판을 냈다.', ['이번에 새로 작품을 쓰고 계신다고 들었습니다.', '네. 다 쓰면 원고를 보내 드릴 테니 한 번 교정해 주십시오.']]
교정하다 (동사)
뜻: 고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것을 바로잡다., 교도소나 소년원 등에서 죄를 지은 사람의 품성과 행동을 바로잡다.
English: To correct something uneven, distorted or wrong.
To correct the personality or behavior of persons who committed crimes and have been detained in prison or juvenile hall.
예문: ['민준이는 눈이 많이 나빠져서 시력을 교정하는 수술을 받았다.', '평소 허리가 자주 아팠던 나는 척추를 교정하는 병원에 다니고 있다.', ['치아가 비뚤게 나서 씹기가 너무 불편해요.', '교정하고 나면 훨씬 편해질 뿐더러 보기에도 예쁠 겁니다.'], '교도소는 범죄의 재발을 막기 위해 재소자를 교정하는 데 힘쓰고 있다.', '폭력적인 죄수들을 독방에도 가둬 보았지만 그들의 행동을 교정하기는 쉽지 않았다.', ['매주 소년원에 와 주시는 수녀님께 정말 감사드립니다.', '이 아이들을 교정하는 것이 제가 해야 할 일입니다.']]
교제 (명사)
뜻: 서로 사귀며 가깝게 지냄., 어떤 목적을 위하여 다른 사람과 사귀어 가깝게 지냄.
English: An act of dating and having a close relationship.
The act of becoming acquainted with someone or having a close relationship for a specific purpose.
예문: ['오빠는 나이가 서른이 넘도록 이성 교제를 한 적이 한 번도 없다.', '민준이와 지수는 오 년간의 교제 끝에 결혼을 하기로 결심했다.', ['우리 집 딸아이가 벌써 남자 친구가 생긴 것 같아요.', '요즘 애들이야 워낙 빨리 이성 교제를 시작하니까 너무 걱정 마세요.'], '나는 우리 회사 제품을 납품하기 위해 박 사장과의 교제에 힘써 왔다.', '김 의원은 여러 분야의 사람들과 교제를 이어 가면서 정치적 영향력을 넓혔다.', ['유학 생활 동안 문화적 차이는 어떻게 극복하셨나요?', '외국인 친구들과 교제를 하며 다양한 문화를 접하고자 했습니다.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
교제하다 (동사)
뜻: 서로 사귀며 가깝게 지내다., 어떤 목적을 위하여 다른 사람과 사귀어 가깝게 지내다.
English: To date and have a close relationship.
To become acquainted with someone or have a close relationship for a specific purpose.
예문: ['대학생이 된 동생은 처음으로 이성과 교제하기 시작했다.', '오랫동안 교제했던 우리 두 사람은 드디어 올봄에 결혼을 한다.', ['좋은 여자가 있는데 소개해 줄까요?', '죄송하지만 지금은 교제하고 있는 사람이 있습니다.'], '민준이는 거래처 사람들과 교제하기 위해서 골프를 배웠다.', '나는 힘든 시기에 오랫동안 교제했던 친구들로부터 많은 도움을 받았다.', ['애들 교육에 대한 정보는 어디서 얻을 수 있나요?', '학부모들하고 교제하다 보면 유용한 정보를 얻을 수 있어요.']]
교조 (명사)
뜻: 어떤 원리나 이론, 사상 등을 절대로 변하지 않는 진리처럼 여겨 덮어놓고 그대로 지키려 함., 종교상의 신조.
English: The act of considering a certain principle, theory, ideology or other similar thing as the absolute truth and blindly defending it. 
A religious creed.
예문: ['그의 태도는 교조에 가까울 정도로 꽉 막혀서 합의점을 찾기 어렵다.', '교조에 빠진 최 박사는 자신이 믿는 이론이 허점 투성이라는 것을 거부했다.', ['우리 시부모님은 저를 볼 때마다 아들을 낳으라고 성화를 하세요.', '아직도 남아 선호 사상의 교조를 버리지 못하셨군요.'], '살생을 금지하는 불교의 교조를 받들어 승려들은 고기를 먹지 않는다.', '종교에 완전히 빠진 신도들은 자신의 목숨보다 교조를 중요하게 여겼다.', '독실한 가톨릭 신자인 어머니는 항상 내게도 가톨릭 교조를 지키라고 강요하셨다.', ['어떤 광신도들은 자식들이 아파도 절대 병원에 데려가지 않습니다.', '맞습니다. 영적인 치료만을 허락하는 교조 때문에 기도만 할 뿐이지요.']]
교조적 (명사)
뜻: 어떤 원리나 이론, 사상 등을 절대로 변하지 않는 진리처럼 여겨 덮어놓고 그대로 지키려 하는 것.
English: The state or quality of maintaining a principle, theory, idea, etc., as the fixed truth, and trying to keep it as it is.
예문: ['박 교수는 교조적인 성향 때문에 자신의 이론에 대한 비판을 거부했다.', '예언에 따라 곧 세상이 멸망할 것이라는 남자의 교조적인 연설에 광신도들은 눈물을 흘리며 열광했다.', ['최 선생은 한 번 가진 신념은 절대 바꾸지 않습니다.', '그런 교조적인 태도를 가지고 있다면 설득하기가 어렵겠군요.']]
교조적 (관형사)
뜻: 어떤 원리나 이론, 사상 등을 절대로 변하지 않는 진리처럼 여겨 덮어놓고 그대로 지키려 하는.
English: Considering a certain principle, theory, ideology or other similar thing as the absolute truth and blindly defending it. 
예문: ['광신도들은 교조적 신념으로 사이비 종교 단체를 추종했다.', '교주는 자신의 말이 진리라는 교조적 태도로 연설을 이어갔다.', ['왜 조선 후기의 사람들은 머리카락을 자르느니 차라리 목을 자르라고 했나요?', '유교 사상에 대한 교조적 사고가 뿌리 깊었기 때문입니다.']]
교조주의 (명사)
뜻: 어떤 원리나 이론, 사상 등을 절대로 변하지 않는 진리처럼 여겨 덮어놓고 그대로 지키려는 태도.
English: The attitude of maintaining a principle, theory, idea, etc., as the fixed truth, and trying to keep it as it is.
예문: ['교조주의에 물든 교인들은 전도를 목적으로 불법 출국을 강행했다.', '우리 대학에서는 학문적 교조주의를 염려해 다양한 출신의 교수들을 임명하고 있다.', '그들은 맹목적으로 정치적 교조주의에 빠져 자신이 속한 당파가 무조건 옳다고 주장했다.', ['최 교수는 무조건 자기 말만 옳다고 하니 말이 안 통합니다.', '그 사람을 보면 교조주의가 얼마나 위험한지 알 수 있어요.']]
교주 (명사)
뜻: 한 종교 단체를 이끄는 사람. 또는 한 종교나 종파를 처음 세운 사람.
English: A person who leads a religious group, or the person who first established a religion or religious sect.
예문: ['사이비 종교의 교인들은 교주의 학대를 신의 가르침이라고 믿었다.', '우리의 교주는 기존 기독교의 교리 해석을 달리하며 새로운 종파를 세운 분이시다.', ['신도들의 정신적 지주였던 교주가 세상을 떠났습니다.', '교인들을 결속시키던 끈이 사라졌으니 적지 않은 혼란이 있겠군요.']]
교지 (명사)
뜻: 학생들이 만들어 학교에서 펴내는 잡지.
English: A magazine published by students in a school.
예문: ['나는 고등학교 때의 교지를 보면서 추억에 잠겼다.', '이번 가을 호 교지에는 지난주에 열린 체육 대회의 결과가 실렸다.', ['지수가 국제 대회에서 수상을 했다면서요?', '네. 교지에 대문짝만하게 사진과 기사가 실렸어요.']]
교지 (명사)
뜻: (옛날에) 임금이 관리에게 내리던 명령.
종교의 기본 원칙.
English: (archaic) An order given by a king to officials.
A fundamental principle of a religion.
예문: ['정조는 교지를 내려 정약용을 관리로 임명하였다.', '영의정은 궁으로 입궐하라는 임금의 교지를 받고도 입궁하지 않았다.', ['임금님은 귀양을 보낸 신하를 몹시 그리워하셨다고 합니다.', '그래서 간절한 교지를 보내 만나기를 청하셨지요.'], '단군 신앙의 교지는 홍익인간으로, 널리 인간을 이롭게 하는 것이다.', '나는 기독교인으로서 교지를 지키기 위해 술은 한 모금도 입에 대지 않았다.', ['조선에서 일어난 동학은 어떤 종교였습니까?', '사람이 곧 하늘이라는 인내천 사상을 교지로 하는 종교였습니다.']]
교직 (명사)
뜻: 학생을 가르치는 직업.
English: The profession of teaching students.
예문: ['아버지께서는 삼십여 년을 교직에 몸담으셨다.', '나는 선생님이 되기 위해 교직 과정을 이수하고 임용 시험을 치렀다.', ['이번에 해외 교사 연수 과정에 지원하실 건가요?', '저는 아직 교직 경력이 삼 년밖에 안 돼서 다음에 하려고요.']]
난이도: 고급
교직원 (명사)
뜻: 학교의 교원과 사무직원.
English: The teaching staff and office workers of a school.
예문: ['반장은 아이들의 급식비를 걷어 서무실의 교직원에게 가져갔다.', '요즘은 대학 입학 원서를 내는 기간이라 교직원들이 굉장히 바쁘다.', ['교직원이라고 들었는데 어디서 일하고 계시나요?', '중학교에서 영어 교사로 일하고 있습니다.']]
교직자 (명사)
뜻: 학교에서 학생을 가르치는 직책을 맡은 사람.
English: A person who is responsible for teaching students in a school.
예문: ['나는 교직자로서 언제나 제자들에게 모범을 보이려고 노력했다.', '아버지는 고등학교 선생님으로 삼십 년 넘게 교직자의 길을 걸어오셨다.', ['교직자라고 해서 얌전하실 줄 알았는데 굉장히 유쾌하시네요.', '요즘은 선생님도 재미있어야 학생들이 좋아해요.']]
교집합 (명사)
뜻: 둘 이상의 집합이 있을 때, 각각의 집합에 공통으로 속하는 원소 전체로 이루어진 집합.
English: The set consisting of all common elements from each set, when there are two or more sets.
예문: ["두 집합 A와 B의 교집합은 'A∩B'로 나타낸다.", '승규는 수학 시간에 배운 교집합을 복습하는 중이다.', ['이 도식에서 교집합에 해당하는 부분은 어디야?', '가운데에 겹치는 부분이 바로 교집합이야.']]
교차 (명사)
뜻: 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈림., 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈림.
English: A state in which two or more lines or things meet or cross one another.
A state in which two more kinds of feelings or thoughts are mixed or cross one another. 
예문: ['열차의 상행선과 하행선의 교차 구간에서 역무원이 교통 신호를 주고 있다.', '그 지역은 도로와 철도의 교차 지점으로 교통사고가 자주 발생하는 지역이다.', ['두 직선이 교차를 하는 지점에 점이 생기지요?', '네. 그 점에 표시를 할까요?'], '대회의 결과를 확인한 참가자들의 얼굴에는 슬픔과 기쁨이 교차를 하였다.', '성공과 실패 속에서 느끼는 만감의 교차를 통해 인간은 더욱 성숙해질 수 있다.', ['졸업을 하는 기분이 어때?', '시원하기도 하고 섭섭하기도 하고 만감이 교차를 하네.']]
교차 (명사)
뜻: 일정한 기간 동안 잰 기온이나 강수량 등의 최고 값과 최저 값의 차이.
English: The difference between the highest and lowest values in temperature or precipitation, measured for a certain period.
예문: ['같은 계절이라도 구름이 많이 낀 곳일수록 기온의 교차가 적다.', '환절기에는 밤낮으로 기온의 교차가 심하므로 감기에 유의해야 한다.', ['올해 강수량의 교차는 얼마입니까?', '약 오백 밀리미터 정도예요.']]
교차되다 (동사)
뜻: 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리게 되다., 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈리게 되다.
English: For two or more lines or things to come to meet or cross each other., For two or more feelings or ideas to come to unite or mix.
예문: ['이 길은 도로와 철로가 교차되는 곳이라 운전자들의 각별한 주의가 요구된다.', '빛과 어둠이 교차되는 순간 어렴풋이 보이는 그녀의 모습은 꽤나 아름다웠다.', ['도로가 교차되는 지점에 표지판을 세우는 게 어때요?', '네, 그렇게 할게요.'], '선수들이 득점을 할 때마다 관중석에서는 환희과 아쉬움이 교차되었다.', '헤어진 연인을 만난 지수의 얼굴에는 만감이 교차되고 있는 듯한 표정이었다.', ['수상 후에 왜 눈물을 흘렸어요?', '기쁘기도 하고 그동안 고생한 일들이 떠올라서 만감이 교차되지 뭐예요.']]
교차로 (명사)
뜻: 여러 개의 도로가 서로 만나 엇갈리는 곳. 또는 서로 엇갈린 도로.
English: The point at which multiple roads meet and cross one another, or the crossed roads.
예문: ['신호등이 설치되면서 교차로를 건너는 보행자들이 훨씬 안전해졌다.', '교차로의 신호를 무시하는 차량 때문에 교통사고가 빈번하게 발생하고 있다.', ['교차로 한가운데에 차를 세우다니 제정신이 아니군.', '정말 위험해 보이네요.']]
교차점 (명사)
뜻: 서로 마주치거나 엇갈리는 곳.
English: The point where two or more things meet or cross one another.
예문: ['고속 도로의 교차점은 교통량이 많아 정체 현상이 잦다.', '튀르키예는 흔히 유럽과 아시아의 문화를 잇는 동서양의 교차점으로 불린다.', ['도로와 철로의 교차점에서는 속력을 줄이세요.', '네, 알겠습니다.']]
교차하다 (동사)
뜻: 둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리다., 둘 이상의 감정이나 생각이 서로 합쳐지거나 엇갈리다.
English: For two or more lines or things meet or cross each other., For two or more feelings or ideas to unite or mix. 
예문: ['한류와 난류가 교차하는 지점은 어획량이 풍부하다.', '아침부터 안개와 햇빛이 교차하면서 날씨가 오락가락하였다.', ['전선이 어지럽게 교차하는 모습이 보기가 안 좋다.', '그럼 깔끔하게 정리를 할게.'], '시험 점수가 발표되자 학생들 사이에는 희비가 교차했다.', '막상 학교를 졸업할 때가 되자 후련함과 섭섭함이 교차했다.', ['말도 없이 떠난 그를 보고 어떤 느낌이 들었어?', '밉기도 하고 안타깝기도 하고 만감이 교차했어.']]
교착 (명사)
뜻: 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있음.
English: A state being the same, with no change or no improvement.
예문: ['여러 달 동안의 논의에도 불구하고 협상은 여전히 교착 상태였다.', '경영진들이 긴 회의를 통해 문제를 해결해 보려고 했지만 마땅한 방법을 찾지 못한 채 교착 상태에 빠졌다.', ['노조와 경영진의 갈등이 해결되었나요?', '여전히 교착 상태에 빠져 있어요. ']]
교착되다 (동사)
뜻: 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.
English: For a certain state to be permanent, with no change or no improvement.
예문: ['건물의 공사는 자금의 부족으로 인해 몇 달째 교착된 상태이다.', '양국의 회담은 심각한 의견 대립 때문에 다시 교착되고 말았다.', ['노조와 회사 측의 교섭이 교착되면서 파업이 장기화되고 있어.', '어서 해결되어야 할 텐데…']]
교착하다 (동사)
뜻: 어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.
English: For a certain state to be permanent, with no change or no improvement.
예문: ['직원들이 줄줄이 퇴사하면서 사실상 업무가 교착한 상태이다.', '노조와 경영진 간의 협상 실패로 인해 파업 상태가 교착하는 듯이 보였다.', ['회담이 잘 진행되고 있나요?', '양측의 의견 차이로 인해 교착한 상황입니다.']]
교체 (명사)
뜻: 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈.
English: The act of replacing a person, object, system, etc., in a certain role with another person, object, system, etc.
예문: ['야당은 국민의 압도적인 지지를 받아 정권 교체를 이루었다.', '축구 경기 중 선수들의 잦은 부상으로 세 차례의 교체가 있었다.', ['컴퓨터가 오래돼서 부품을 몇 개 바꾸셔야 되겠네요.', '그럼 부품 교체 비용은 얼마나 들까요?']]
난이도: 중급