binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
-으며 (어미)
뜻: 두 가지 이상의 동작이나 상태, 사실을 나열함을 나타내는 연결 어미., 두 가지 이상의 동작이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used to list more than two actions, states, or facts.
A connective ending used when more than two actions or states happen at the same time.
예문: 이 영화는 모두 호주에서 촬영되었으며 출연진도 모두 현지인이다., 우리는 함께 여행도 다니고 전화와 편지도 주고받으며 조금씩 가까워졌다., 내일 날씨는 대체로 맑겠으며 내륙 지방에는 안개가 끼는 곳이 많겠습니다., 지수는 친구들에게 웃으며 인사했다. , 나는 책을 읽으며 시간을 보내고 있었다., 우리는 주위 사람들의 축하를 받으며 결혼식을 올렸다., 승규는 늦게까지 선생님의 지도를 받으며 피나는 연습을 했다.
-으면 (어미)
뜻: 불확실한 사실을 가정하여 말할 때 쓰는 연결 어미., 뒤에 오는 말에 대한 근거나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미., 희망하는 상태나 후회되는 상황 등과 같이 현실과 다른 사실을 가정하여 나타내는 연결 어미., 습관적이고 반복적인 조건을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used to assume an uncertain fact.
A connective ending used when the preceding statement becomes the condition of the following statement.
A connective ending used to assume a fact that is different from the reality, such as a desirable state, regretful situation, etc.
A connective ending used to indicate a habitual and repetitive condition.
예문: ['좋은 사람 있으면 나에게 좀 소개해 줘.', '주말에 날씨가 좋으면 바다에 가자.', '이제 한 골만 더 넣으면 우리 팀이 우승하게 된다.', ['지금 은행에 가면 사람이 많지 않을까?', '갔다가 사람이 너무 많으면 내일 다시 오자.'], '오후 네 시가 넘으면 모두 돌아가 주세요.', '정말 비를 많이 맞으면 대머리가 되나요?', '네가 총무를 맡으면 내가 나머지를 맡을게.', '나도 원피스를 입으면 여성스러워 보일까?', ['늦었는데 집에 가야 되지 않아?', '아냐. 열두 시만 넘지 않으면 부모님께서도 별말씀 안 하셔. '], '나도 남자 친구가 있으면 좋겠다.', '승규가 아빠만큼만 키가 컸으면 멋졌을 텐데.', '마무리만 잘했으면 더 좋은 점수를 받을 수 있었는데.', ['어제 파티는 재미있었어?', '응! 너도 왔으면 좋았을 텐데!'], '할머니는 서너 번쯤 여쭈면 겨우 대답을 해 주시곤 하셨다.', '남편은 내가 잠들어 있으면 깨우지 않으려고 살금살금 걸어 다닌다.', ['하루 종일 앉아 있으면 허리가 아파.', '가끔 일어나서 스트레칭을 해.']]
-으면 되다
뜻: 조건이 되는 어떤 행동을 하거나 어떤 상태만 갖추어지면 문제가 없거나 충분함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that, as long as one does or reaches a certain act or state, it has no problem or is enough.
예문: ['시청에 가시려면 그냥 이 길을 따라 쭉 걸으면 돼요.', '이 서류에 본인 이름과 주소만 적으면 됩니다.', '은행에서 출금하려면 통장하고 신분증만 있으면 되나요?', ['검사는 언제까지 하나요?', '이제 다 끝났으니 조금만 참으면 돼요.']]
-으면 몰라도
뜻: 현재의 상태와 반대되거나 일어나지 않은 상황을 가정하여 그런 조건을 만족시키는 경우에만 뒤에 오는 상황이 가능함을 나타내는 표현.
English: An expression used to assume an opposite state or an unrealized situation, and indicate that the following situation is possible only when such a condition is met.
예문: ['차가 멈추어 있으면 몰라도 운전 중에는 통화하시면 안 돼요.', '가족이 많으면 몰라도 부부 단둘이서 사는데 이 집은 너무 넓다.', '아침에 출발했으면 몰라도 지금 가면 길이 너무 막혀서 대전까지 한참 걸려.', ['김 씨는 지독한 구두쇠야.', '맞아. 돈이 없으면 몰라도 있을 만큼 있으면서 너무 짜.']]
-으면서 (어미)
뜻: 두 가지 이상의 동작이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 연결 어미., 두 가지 이상의 동작이나 상태가 서로 대립되는 관계에 있음을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when more than two actions or states happen at the same time.
A connective ending used to show that more than two actions or states are contradictory.
예문: ['피는 검으면서 붉은 색이 났다.', '나는 비를 맞으면서 집까지 걸었다.', '승규는 이마의 땀을 닦으면서 말했다.', '직원들은 손님들에게 웃으면서 응대를 했다.', '나는 커피 향기를 맡으면서 카페에 앉아 있었다.', ['내 전화번호를 부를게.', '잠깐만. 전화를 받으면서 받아 적기가 힘드네.'], '지수는 사실을 알고 있었으면서 아무에게도 말하지 않았다.', '배웠으면서 실천하지 않는 것은 진정한 배움이라고 할 수 없다.', '어떤 부모는 책을 읽지 않으면서 자녀들에게만 읽으라고 강요한다.', ['승규는 만날 때마다 돈이 없다고 해서 항상 내가 밥을 사.', '걔, 돈이 있으면서 없다고 하는 거야.']]
-으면 안 되다
뜻: 어떤 행동이나 상태를 금지하거나 제한함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that a certain act or state is banned or limited.
예문: ['꽃을 함부로 꺾으면 안 됩니다.', '미술관 안에서는 사진을 찍으면 안 된다.', '실수가 있으면 안 되므로 나는 서류들을 꼼꼼히 확인했다.', ['왜 이렇게 일찍 자니?', '내일도 늦잠을 자서 학교에 늦으면 안 되거든요.']]
-으면 좋겠다
뜻: 말하는 사람의 소망이나 바람을 나타내거나 현실과 다르게 되기를 바라는 것을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate the speaker's hope or wish, or the speaker's wish that the result would be different from reality.
예문: ['빨리 방학이 왔으면 좋겠어.', '사고 싶은 걸 다 사게 돈이 많았으면 좋겠다.', '너무 덥다. 시원한 콜라라도 한 잔 마셨으면 좋겠네.', ['하루 종일 비가 지겹게 오네요.', '그러게요. 내일은 날씨가 맑으면 좋겠어요.']]
-으므로 (어미)
뜻: 원인이나 이유를 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used to indicate a reason or cause.
예문: ['정말 최선을 다했으므로 더 이상 아쉬움은 없다.', '최근에 산 책을 재미있게 읽었으므로 소개하고자 합니다.', '전기 제품에 물이 닿으면 위험할 수 있으므로 조심해야 한다.', '어린이들은 칫솔질이 서툴고, 단 음식을 즐겨 먹으므로 이가 썩기 쉽다.', ['바다가 깊으므로 조심해서 수영을 하셔야 합니다.', '네, 알겠습니다.']]
-으세 (어미)
뜻: (예사 낮춤으로) 함께 하자고 권유하거나 요구함을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to advise or order the listener to do something together.
예문: ['자 다들 서 있지 말고 의자에 앉으세.', '다른 팀보다 우리가 먼저 기회를 잡으세. ', '자네 말을 잊어버리기 전에 종이에 적으세.', ['잃어버린 강아지를 우리가 같이 찾으세.', '아무렴 혼자 찾는 것보다는 여러 명이 찾는 게 낫지.']]
-으세요 (어미)
뜻: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
English: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used to describe, ask a question, order, and request.
예문: ['어떤 책을 읽으세요?', '이쪽으로 와서 앉으세요.', '일단 인쇄물을 먼저 받으세요.', '지금부터 하는 말을 잘 들으세요.', '선생님, 안색이 많이 안 좋으세요.', ['아이의 상태는 어떤가요?', '열은 내렸으니 이제 마음 놓으세요.']]
-으셔
뜻: (두루낮춤으로) 문장의 주어를 높이면서 어떤 사실을 서술하거나 듣는 사람에게 물을 때 쓰는 표현.
(두루낮춤으로) 명령이나 권유를 나타내는 종결 어미.
English: (informal addressee-lowering) An expression used to raise the subject of the sentence, when stating or asking something to the listener.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending when ordering or recommending something.
예문: ['김 씨는 마음도 넓으셔.', '왜 이렇게 깍쟁이 같으셔.', '사람 보는 눈이 그리도 없으셔.', '자네는 이런 일도 그냥 넘어가다니 성격도 좋으셔.', ['이 반지가 바로 이번에 우리 아들이 선물로 준 거야.', '우리 형님은 복도많으셔.'], '김 씨에게 도움을 받으셔.', '몸을 녹이게 따뜻한 이불 아래 있으셔.', '다른 식구들이 오려면 시간이 걸릴 테니 먼저 먹으셔. ', '건물 주인을 직접 보고 서류를 받으셔.', ['내가 뭐 도와줄 거는 없어?', '그냥 가만이 앉아 있으셔.']]
-으셔요 (어미)
뜻: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
English: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used to describe, ask a question, order, and request.
예문: ['건강은 좀 괜찮으셔요?', '박 선생님, 전화 받으셔요.', '무슨 책을 그렇게 재밌게 읽으셔요?', '버스에서 넘어지지 않도록 손잡이를 꽉 잡으셔요.', '준비된 재료를 큰 그릇에 넣고 잘 섞으셔요.', ['그곳에 가려면 지하철역에서 내려서 어떻게 가면 되죠?', '출구로 나오셔서 백 미터 가량 직진하면 오른쪽에 보이는 큰 서점을 찾으셔요.'], ['지수야, 아버지께 진지 드시라고 해라.', '아버지께서는 지금 씻으셔요. 씻고 나오시면 말씀드릴게요.']]
-으소서 (어미)
뜻: (아주높임으로) 정중한 부탁이나 기원을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used to politely ask or wish.
예문: ['신이시여, 저의 기도를 들으소서.', '자세한 이야기는 하인을 불러 물으소서.', '조상님께서는 자손들의 절을 받으소서.', ['장군, 적군이 쳐들어오기 전에 서둘러 군사를 모으소서.', '알겠다. 당장 모이라 하라.']]
-으쇼
뜻: (예사 높임으로) 허물없이 명령할 때 쓰는 표현.
(예사 높임으로) 허물없이 물을 때 쓰는 표현.
English: (formal, moderately addressee-raising) An expression used to give an order in a friendly way.
(formal, moderately addressee-raising) An expression used to ask a question in a friendly way.
예문: 빨리빨리 먹으쇼., 잠시만 기다리고 있으쇼., 가지고 온 물건을 여기에 잠시 놓으쇼., 형님, 내가 지금 불러 주는 전화번호를 적으쇼., 새로 산 집은 예전보다 넓으쇼?, 나에게 온 물건인데 왜 댁이 받으쇼?      , 배고프다더니 왜 먹지는 않으쇼?, 형님 자리는 여기인데 왜 그 자리에 앉으쇼?
으스대다 (동사)
뜻: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
English: To boast and show off in an odious manner.
예문: ['승규는 자신이 연예인과 친구라며 으스댔다.', '민준이는 뉴스 인터뷰 후 스타가 된 것처럼 으스댔다.', ['지수가 대표로 뽑혔다며?', '응, 그런데 거들먹거리며 으스대는 꼴이 아주 가관이야.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 태도
으스러뜨리다 (동사)
뜻: 덩어리를 깨뜨려 잘게 부스러지게 하다.
English: To break a lump into small pieces.
예문: ['승규는 돌을 망치로 쳐 으스러뜨렸다.', '떨어진 쇳덩이는 민준이의 팔을 완전히 으스러뜨렸다.', ['시계가 왜 다 망가진 거야?', '유민이가 화난다고 던져서 완전히 으스러뜨렸어.']]
으스러지다 (동사)
뜻: 덩어리가 깨져 잘게 부스러지다., 살갗이 무엇에 부딪혀서 심하게 벗어지다.
English: For a lump to be broken into small pieces., For skin to come off severely as something hits it.
예문: ['지수는 아이를 으스러질 듯이 껴안았다.', '기계를 작동하자 바위는 잘게 으스러졌다.', ['유민아, 수박은 어디 있어?', '들고 오다가 떨어뜨려서 완전히 으스러졌어.'], '민준이는 자전거를 타다 넘어져 다리가 흉하게 으스러졌다.', '죄인은 얼마나 엉덩이를 맞았는지 으스러져 뼈가 보일 정도였다.', ['유민아, 부딪힌 데는 다 나았어?', '낫기는 했는데 심하게 으스러지는 바람에 흉터가 남았어.']]
으스름 (명사)
뜻: 빛이 약하여 어두컴컴하고 흐릿한 상태.
English: The state that is dark and hazy when there is weak lighting.
예문: ['으스름 밤중은 달도 뜨지 않아 더 어두웠다.', '새벽 으스름이라 바로 옆 친구의 얼굴도 잘 안 보였다.', '산에서는 해가 빨리 져 어느덧 주위에 으스름이 깔렸다.', ['어젯밤에 혹시 얼굴에 흉터가 진 사람을 보지 못했습니까?', '으스름 밤중이었는데 얼굴이 제대로 보일 리가 없죠.']]
으스스 (부사)
뜻: 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋는 모양.
English: A word describing one getting goose bumps as something cold or unpleasant touches one's skin.
예문: ['엄청난 추위에 온몸이 으스스 떨렸다.', '지수는 징그럽다는 듯이 으스스 몸을 떨었다.', ['가을에 소나기라니. 옷이 다 젖었네.', '으스스 한기가 느껴지는걸. 따뜻한 걸 마시자.']]
으스스하다 (형용사)
뜻: 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋다.
English: Getting goose bumps as something cold or unpleasant touches one's skin.
예문: ['유민이는 으스스한 한기를 느끼고 몸을 떨었다.', '아직은 새벽이라 바람이 으스스했다.', ['폐가인가 보다. 사람이 아무도 없어.', '뭔가 을씨년스럽고 으스스한데. 기분 나쁘니 빨리 나가자.']]
으슥하다 (형용사)
뜻: 무섭게 느낄 만큼 깊숙하고 구석지다., 아주 조용하다.
English: So secluded and isolated as to make one feel scared., Very quiet.
예문: ['으슥한 동굴은 귀신이 나타날 것처럼 을씨년스러웠다.', '방치해 둔 지하실은 으슥하여 섬뜩한 느낌이 들었다.', ['누나, 집에 올 때 무섭지 않아?', '무섭지. 으슥한 골목길을 지나야 하니까.'], '으슥한 밤거리에는 아무도 오가는 사람이 없었다.', '우리는 사람들이 지나다니지 않을 만한 으슥한 곳을 찾아 헤맸다.', ['으슥한 밤에 어디를 가자는 거야?', '낮에는 사람이 많아서 정신없으니까 밤에 구경하러 나가자.']]
으슬으슬 (부사)
뜻: 소름이 끼칠 만큼 매우 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
English: In the state of continuously feeling a little cold enough to get goose bumps.
예문: ['민준이는 찬물에 들어가더니 으슬으슬 한기를 느꼈다.', '지수는 추운 겨울날 으슬으슬 떨며 유민이를 기다렸다.', ['비가 와서 그런가? 몸이 으슬으슬 추워지는데.', '따뜻한 걸 마시면 좀 나아질 거야.']]
-으시- (어미)
뜻: 어떤 동작이나 상태의 주체를 높이는 뜻을 나타내는 어미., 높이고자 하는 인물과 관계된 소유물이나 신체의 일부가 문장의 주어일 때 그 인물을 높이는 뜻을 나타내는 어미.
English: An ending of a word used to indicate the subject honorifics of an action or state.
An ending of a word used to show respect to a person when that person's possession or body part is the subject of the sentence.
예문: ['승규야, 할아버지께서 찾으신다.', '어머님, 날씨가 추우니까 따뜻하게 입으세요.', '선생님께서는 거짓말한 지수를 크게 꾸짖으셨다.', ['새해 복 많이 받으세요.', '그래. 너도 복 많이 받고 공부 열심히 하여라.'], '오늘 정말 고생이 많으셨어요.', '고객님, 피부가 무척 좋으시네요.', '선생님, 다치신 데는 이제 괜찮으세요?', '어머니는 오늘 기분이 좋으신지 콧노래를 부르신다.', ['손님, 특별히 찾으시는 게 있으신가요?', '네. 선물할 손수건을 사려고요.']]
-으시어요 (어미)
뜻: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
English: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used to describe, ask a question, order, and request.
예문: ['아버지께서는 몸이 편찮으시어요.', '할아버지, 이 지팡이를 짚으시어요.', '선생님, 이번 무대에서는 어떤 옷을 입으시어요?', '마음을 가라앉히고 싶을 때는 이 음악을 들으시어요.', ['어떤 부분을 읽으면 되죠?', '여기 밑줄 친 부분을 읽으시어요.'], ['서류는 어디에 가져다 드리면 되죠?', '일단 저희 사무실을 찾으시어요. 그러면 서류를 받는 담당자가 바로 보이실 거예요.']]
-으시지요
뜻: (두루높임으로) 듣는 사람에게 어떤 일을 정중하게 명령하거나 권유할 때 쓰는 표현.
English: (informal addressee-raising) An expression used to politely order or advise the listener to do something.
예문: ['선생님께서 참으시지요.', '저와 함께 조금 걸으시지요.', '이 자리에 앉으시지요.', '제 잔도 받으시지요.', ['어르신, 여기는 길이 험하니 지팡이를 집으시지요.', '고맙네, 젋은이.']]
-으십사 (어미)
뜻: (아주높임으로) 정중하게 부탁하거나 청함을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used to politely ask or request.
예문: ['의사는 할머니께 병원에서 치료를 받으십사 권하였다.', '저희가 준비한 공연을 보시고 잠시나마 웃으십사 합니다.', '민준이는 아버지께 건강을 위해 담배를 끊으십사 하고 말씀을 드렸다.', ['이건 뭔가요?', '취업한 졸업생이 작지만 마음의 선물이니 받으십사 하고 놓고 갔습니다.']]
-으십시다 (어미)
뜻: (아주높임으로) 앞의 말이 나타내는 행동을 함께 하자는 뜻을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used to indicate the suggestion to do an act mentioned in the preceding statement together.
예문: ['우리가 좀 참으십시다.', '학생들의 말을 믿으십시다.', '그 일을 하지 못하게 막으십시다.', ['우리가 이런 걸 받아도 될까요?', '마음의 선물이니 받으십시다.']]
-으십시오 (어미)
뜻: (아주높임으로) 듣는 사람에게 어떤 일을 정중하게 명령하거나 권유함을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used to politely order or request the listener to do something.
예문: ['모두 자리에 앉으십시오.', '책 25쪽을 큰 소리로 읽으십시오.', '모두 조용히 하시고 제 말을 잘 들으십시오.', ['입사 지원서를 한 장 주시겠습니까?', '지원서는 2층 인사과에서 직접 받으십시오.']]
으쓱 (부사)
뜻: 어깨를 한 번 올렸다 내리는 모양., 어깨를 한 번 올렸다 내리며 뽐내는 모양.
English: A word describing one raising and lowering one's shoulders once., A word describing one boasting while raising and lowering one's shoulders once.
예문: ['유민이는 무의식 중에 어깨를 으쓱 추어올렸다.', '승규는 잘 모르겠다는 듯이 어깨를 으쓱 추켜올렸다.', ['으쓱 어깨를 추켜올린 건 몰라서 그러는 건가?', '네. 잘 모르겠습니다.'], '승규는 자기가 1등을 했다며 으쓱 뽐냈다.', '나는 새 옷을 사면 친구들 사이에서 어깨를 으쓱 올려 보일 수 있을 것 같았다.', ['유민이는 잘난 척이 심한 것 같아.', '으쓱 뽐내고 다니는데 아니꼬워.']]
으쓱거리다 (동사)
뜻: 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다., 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하며 뽐내다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하며 뽐내다.
English: For one's shoulders to repeatedly rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.
To boast while one's shoulders repeatedly rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
예문: ['유민이는 신이 나서 어깨를 으쓱거렸다.', '민준이는 어쩔 수 없다는 듯이 으쓱거렸다.', ['아저씨가 길을 알려 주셨어?', '아니. 모르겠다는 듯이 으쓱거리기만 하시던걸.'], '해외에 다녀온 후로 유민이는 으쓱거리며 잘난 척했다.', '민준이는 자신이 연예인이 된 것처럼 어깨를 으쓱거렸다.', ['지수가 못 보던 옷을 입었네?', '저거 엄청 비싼 옷이라고 으쓱거리며 뽐내더라.']]
으쓱대다 (동사)
뜻: 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다., 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하며 뽐내다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하며 뽐내다.
English: For one's shoulders to repeatedly rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.
To boast while one's shoulders repeatedly rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
예문: ['즐거운 음악을 들으니 어깨가 저절로 으쓱댔다.', '심판은 항의를 받아들일 수 없다는 듯이 어깨를 으쓱댔다.', '선생님이 질문을 했지만 학생은 모른다며 어깨를 으쓱댔다.', ['승규가 기분이 좋은가 봐?', '그러게. 어깨까지 으쓱대던데.'], '민준이는 높은 직위에 올랐다고 으쓱댔다.', '지수는 스타가 된 것처럼 뽐내며 으쓱댔다.', ['유민이가 우승을 했다며?', '그래. 으쓱대며 잘난 척하는데 못 봐 주겠어.']]
으쓱으쓱 (부사)
뜻: 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하는 모양., 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하며 뽐내는 모양.
English: A word describing one repeatedly raising and lowering one's shoulders.
A word describing one boasting, while repeatedly raising and lowering one's shoulders.
예문: ['아이는 으쓱으쓱 어깨를 움직이며 노래를 불렀다.', '할머니는 기분이 좋으신지 으쓱으쓱 어깨춤을 추셨다.', ['우승을 축하합니다. 지금 기분이 어떤가요?', '으쓱으쓱 춤이라도 추고 싶습니다.'], '아이는 칭찬을 받고 어깨를 으쓱으쓱 추어올렸다.', '지수는 자랑스럽다는 듯이 어깨를 으쓱으쓱 올렸다.', ['민준이가 시험에 합격했대?', '그런 것 같아. 아까 어깨를 으쓱으쓱 올리며 가던데.']]
으쓱으쓱하다 (동사)
뜻: 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다., 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하며 뽐내다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하며 뽐내다.
English: For one's shoulders to repeatedly rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.
To boast while one's shoulders repeatedly rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
예문: ['할머니는 노래에 맞춰 어깨를 으쓱으쓱하며 춤을 추셨다.', '나는 본격적인 운동 전에 어깨를 으쓱으쓱하면서 근육을 풀었다.', ['자리에 오래 앉아 있어서 그런지 요즘 어깨가 너무 아파.', '어깨를 으쓱으쓱하는 운동을 수시로 해 봐.'], '승규는 좋은 대학에 입학한 후로 거만하게 어깨를 으쓱으쓱하며 다녔다.', '지수는 시험에 붙고 나서 어깨를 으쓱으쓱하면서 다른 사람을 깔보는 듯한 태도가 생겼다.', ['김 과장은 이번에 승진하더니 사람이 거만해진 것 같지 않아?', '맞아. 승진 좀 일찍 했다고 어깨를 으쓱으쓱하는 것이 보기 좋지 않더라.']]
으쓱이다 (동사)
뜻: 어깨가 올라갔다 내려오다. 또는 어깨를 올렸다 내리다., 어깨가 올라갔다 내려오며 뽐내다. 또는 어깨를 올렸다 내리며 뽐내다.
English: For one's shoulders to rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.
To boast while one's shoulders rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
예문: ['지수는 기분이 좋은지 어깨를 으쓱이며 걸어왔다.', '쑥스러웠는지 민준이는 어깨를 으쓱이며 미소를 지었다.', ['외국인이 우리가 한 말을 알아들은 건가?', '글쎄. 어깨를 으쓱이는 걸 보니 못 알아들었나 봐.'], '승부에서 이긴 청년은 어깨를 으쓱이며 뽐냈다.', '자신의 답이 맞자 유민이는 어깨를 으쓱이며 잘난 척했다.', ['지수가 1등을 했다는 이야기 이제 좀 그만했으면 좋겠어.', '어깨를 으쓱이며 자랑을 하는데 정말 얄미워.']]
으쓱하다 (동사)
뜻: 어깨가 한 번 올라갔다 내려오다. 또는 어깨를 한 번 올렸다 내리다., 어깨가 한 번 올라갔다 내려오며 뽐내다. 또는 어깨를 한 번 올렸다 내리며 뽐내다.
English: For one's shoulders to rise and fall once, or to raise or lower one's shoulders once.
To boast while one's shoulders rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
예문: ['이 노래의 춤에는 어깨를 으쓱하는 동작이 여러 번 나온다.', '나의 추궁에 승규는 전혀 모른다는 뜻으로 어깨를 으쓱해 보였다.', ['승규한테 이게 어떻게 된 일인지 물어봤어?', '승규도 모르나 봐. 어깨를 으쓱하던데.'], '나는 대기업에 들어간 아들 자랑을 할 때마다 어깨가 으쓱했다.', '예쁘다는 칭찬을 하자 유민이는 어깨를 으쓱하며 도도하게 웃었다.', ['집들이는 잘 마쳤어?', '응, 손님들이 음식이 맛있다고 칭찬을 해 주니 어깨가 으쓱하더라.']]
으아 (부사)
뜻: 아기가 크게 우는 소리.
English: A sound imitating a baby's loud cry.
예문: ['아기는 겁을 먹고 “으아!” 하며 울었다.', '아기가 잠을 깼는지 “으아!” 하는 소리가 들렸다.', ['애가 배가 고픈가?', '“으아!” 하는 걸 보니 그런가 봐.']]
으아 (감탄사)
뜻: 감탄하여 외치는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker is impressed.
예문: ['으아! 정말 예쁘다!', '으아! 드디어 다 끝냈다.', ['으아! 드디어 도착했다.', '걸어오느라 완전히 지쳤어.'], ['뭐야? 우리가 진 거야?', '으아! 다 이긴 경기를 지다니.']]
으악 (부사)
뜻: 갑자기 토하는 소리.
English: A word imitating the sound of vomitting suddenly.
예문: ['민준이는 갑자기 으악 하고 토했다.', '급하게 밥을 먹던 지수는 으악 하더니 먹은 음식을 토했다.', ['몸은 좀 괜찮아? 그러게 좀 천천히 먹지.', '으악 하며 토까지 하게 될 줄은 몰랐지.']]
으악 (감탄사)
뜻: 자신이 놀랐을 때, 또는 남을 놀라게 할 때 크게 지르는 소리.
English: An exclamation uttered loudly when the speaker is surprised or surprises someone.
예문: ['으악! 놀랐지?', '으악! 깜짝이야.', '으악! 방금 뭐가 지나가지 않았어?', ['으악! 너 때문에 깜짝 놀랐잖아.', '미안해. 조금 놀래 주려고 한 거야.']]
난이도: 중급
으앙 (부사)
뜻: 아기가 우는 소리.
English: A sound imitating a baby's cry.
예문: ['아기는 잠에서 깨어 으앙 하고 소리를 질렀다.', '아기가 으앙 하고 울자 엄마는 안고 달래 주었다.', ['어디가 아픈 건가. 아기의 으앙 소리에 힘이 없네.', '울다가 지친 거 아닐까?']]
-으오 (어미)
뜻: (예사 높임으로) 서술, 의문, 명령, 요청을 할 때 쓰는 종결 어미.
English: (formal, moderately addressee-raising) A sentence-final ending used to describe, ask a question, order, or request.
예문: ['아직도 답변이 없으오?', '이리 와서 과일을 함께 먹으오.', '날씨가 화창해 밖으로 나가도 좋으오. ', '생각보다 일이 쉽게 풀리지 않을 것 같으오.', ['여기 편지 받으오.', '아이고, 우리 아들이 보냈구먼.']]
-으오- (어미)
뜻: (옛 말투로) 공손함을 나타내는 어미.
English: (old-fashioned) An ending of a word used to express politeness.
예문: ['이제 그만 먹으오리다.', '지금 담당자가 없으오니 조금 뒤에 다시 전화를 걸어 주십시오.', '아버님, 오늘은 날씨가 좋으오니 밖에서 식사를 하는 게 어떠신지요?   ', ['지금 탈의실에 누구 있나요?', '다른 손님께서 먼저 갈아입으오니 잠시만 기다려 주세요.']]
-으옵- (어미)
뜻: (옛 말투로) 공손함을 나타내는 어미.
English: (old-fashioned) An ending of a word used to express politeness.
예문: ['저희가 정성껏 준비한 선물을 받으옵소서. ', '다소 마음에 들지 않으시더라도 저를 믿으옵소서. ', '선생님께서 저의 원고를 읽으옵고 미비한 점이 있으면 지적해 주십시오.', ['아직 손자가 어려 철이 없는 것이니 할아버님께서 참으옵소서.', '이런 말썽꾸러기가 있나!']]
-으우 (어미)
뜻: (예사 높임으로) 동작이나 상태의 서술, 의문, 명령, 요청을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, moderately addressee-raising) A sentence-final ending used to describe actions or states, ask a question, order, and request.
예문: ['무슨 일로 나를 찾으우?', '형님도 새로 만든 김치 한입 먹으우.', '밖에서 일하고 오느라 피곤할 텐데 어서 씻으우.', '맑았던 하늘이 어두워지는 것이 비가 올 것 같으우.', ['이건 누구 옷인데 이렇게 작으우?', '우리 손자 옷이야.']]
으음 (감탄사)
뜻: 마음에 들어 긍정할 때 내는 소리., 마음에 들지 않을 때 내는 소리., 아프거나 고통스러울 때 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker agrees with and affirms something., An exclamation uttered when the speaker does not agree with something., An exclamation uttered when the speaker feels a pain or ache.
예문: ['으음, 그래.', '으음, 알았어.', '으음, 그렇게 합시다.', '으음, 역시 엄마가 한 음식이 최고야.', ['여행은 바다로 갈까?', '으음, 그러자.'], '으음, 그건 아니지.', '으음, 그러면 안 되지.', '으음, 좀 고치는 게 낫겠네요.', '으음, 그냥 다른 걸 먹는 게 좋겠어요.', ['내가 직접 만든 옷인데 어때?', '으음, 색깔이 너무 화려한 것 같아.'], '으음, 너무 아파요.', '으음, 충치가 있나.', '으음, 약을 먹어야겠다.', ['치료를 시작하겠습니다. 아프면 말하세요.', '으음, 좀 살살 해 주세요.']]
으응 (감탄사)
뜻: 질문에 되묻거나 옳다고 인정할 때 하는 말., 마음에 들지 않거나 짜증이 날 때 하는 말.
English: An exclamation as a way of asking the addressee to repeat his/her question or replying affirmatively to a question.
An exclamation uttered when the speaker feels irritated or the speaker does not like something.
예문: ['으응, 괜찮아.', '으응, 자네 말이 맞네.', '으응, 지금 뭐라고 그랬어?', '으응, 다시 한번 말해 줄래?', ['우리 일요일에 영화 보러 갈래?', '으응, 좋아. 내가 예매해 놓을게.'], ['우리 서점에 다녀오자.', '으응, 뭐 읽고 싶은 책이라도 있어?'], ['많이 아팠다고 들었는데 이제 괜찮으십니까?', '으응, 약 먹고 푹 쉬었더니 다 나았네.'], '으응, 나는 싫은데.', '으응, 기분이 별로야.', '으응, 지금은 말할 기분이 아니야.', '으응, 아무와도 만나고 싶지 않네.', '으응, 다 귀찮으니 그냥 돌아가게.', ['내가 뭘 잘못했다고 계속 화를 내니?', '으응, 너의 그런 태도가 가장 문제야.'], ['이런, 제가 또 늦었습니다.', '으응, 자네는 지각하는 버릇을 좀 고쳐야 하네.']]
-으이 (어미)
뜻: (예사 낮춤으로) 상태나 느낌을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to express a state or feeling.
예문: ['이번 일만큼은 자네가 옳으이.', '당신 말이라면 더 이상 듣기도 싫으이.', '음식이 나올 때는 몰랐는데 먹다 보니 양이 좀 적으이.', ['이제 그만 마을로 내려오는 것이 어떤가?', '나는 이렇게 산속에서 조용히 혼자 지내는 것이 좋으이.']]
-으키- (접사)
뜻: ‘사동’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean causation.
으하하 (부사)
뜻: 입을 크게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
English: A word imitating the sound made when one laughs out loud with one's mouth wide open, or a word describing the scene.
예문: ['으하하! 가소롭구나.', '승규는 으하하 하고 크게 웃었다.', '지수의 농담에 사람들은 으하하 하며 웃었다.', '재밌는 이야기 중인지 방에서 으하하 소리가 들렸다.', ['기분 좋은 일이 있어? 아까 통화하다가 으하하 하고 웃던데.', '아, 유민이가 정말 재밌는 이야기를 했거든.']]
으허허 (부사)
뜻: 입을 약간 크게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
English: A word imitating the sound made when one laughs out loud with one's mouth open a little, or a word describing the scene.
예문: ['아저씨는 기분이 좋은 듯이 으허허 하고 웃었다.', '재밌는 농담에 사람들 모두 으허허 하며 웃었다.', ['무슨 좋은 일이 있나 봐요? 으허허 소리가 들리던데요?', '너희 아버지가 경품에 당첨이 됐대.']]
으흐흐 (부사)
뜻: 엉큼하게 웃는 소리. 또는 그 모양., 슬퍼서 흐느껴 우는 소리. 또는 그 모양.
English: A word imitating or describing the sound or motion of laughing insidiously., A word imitating or describing the sound or motion of sobbing in sadness.
예문: ['도둑은 훔친 보석을 보며 으흐흐 능글맞게 웃었다.', '사기꾼은 사람들이 속임수에 넘어가자 으흐흐 하며 웃었다.', ['주인공을 괴롭히다니 저 인물 정말 마음에 안 들어.', '으흐흐 하며 웃는 걸 보니 내가 다 화가 나더라.'], '승규는 으흐흐 울면서 잘못을 뉘우쳤다.', '지수는 임종을 앞둔 남편 옆에서 으흐흐 울었다.', '부모님의 사망 소식에 민준이는 으흐흐 하며 울었다.', ['납치됐던 아이는 결국 죽고 말았네.', '인터뷰에서 부모가 으흐흐 하며 흐느끼는데 가슴이 아프더라.']]
윽박지르다 (동사)
뜻: 심하게 마구 눌러 기를 꺾다.
English: To suppress severely and dampen the spirits of others.
예문: ['사장은 직원들에게 호통을 치며 윽박질렀다.', '아이가 실수하자 엄마는 고함치며 윽박질렀다.', ['우리 반 학생이 또 문제를 일으켜서 소리 지르며 혼냈어요.', '너무 윽박지르지 마. 그러다가 애가 마음에 상처를 입는다.']]
은 (조사)
뜻: 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사., 문장 속에서 어떤 대상이 화제임을 나타내는 조사., 강조의 뜻을 나타내는 조사.
English: A postpositional particle used to indicate that a certain subject contrasts with something else.
A postpositional particle used to indicate that a certain subject is the topic of a sentence.
A postpositional particle used to indicate an emphasis.
예문: ['동생은 부산에 살고 나는 서울에 살고 있다.', '나는 찌개는 못 끓이는데 볶음밥은 잘 만들어. ', '오늘은 더웠지만 내일은 비가 온다고 한다. ', ['네가 물품 구매를 맡을래?', '그래. 다른 일은 못해도 물건 사는 일은 자신 있어.'], '어제 먹은 저녁상은 나 혼자서 다 차린 거야. ', '이번 어머니 생신은 동생과 내가 준비하기로 했다. ', '도서관은 지수와 내가 처음 만난 장소이다. ', ['저기 보이는 목욕탕이 이 동네에서 제일 큰 목욕탕이지?', '응, 저 목욕탕은 주말마다 어머니와 내가 가는 곳이기도 해.'], '바쁘더라도 아침은 꼭 챙겨 먹어. ', '내일은 꼭 담배를 피우지 않을 거야. ', '배탈이 났으니 차가운 음식은 드시지 마세요.', ['열심히 공부하고 있으니 올해는 꼭 시험에 합격하게 될 거야.', '그렇게 되기만 하면은 참 좋을 텐데.']]
-은 (어미)
뜻: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 완료되어 그 상태가 유지되고 있음을 나타내는 어미., 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 현재의 상태를 나타내는 어미.
English: An ending of a word that makes the preceding word function as an adnominal phrase and indicates an event or action having occurred in the past.
An ending of word  that makes the preceding word function as an adnominal phrase and implies that an action has been completed and its state continues.
An ending of a word that makes the preceding word function as an adnominal phrase and refers to the present state.
예문: ['지수는 밥을 먹은 뒤에 양치를 했다.', '나는 채소들을 씻은 후 다듬어 두었다.', '승규는 잡은 물고기들을 도로 놓아주었다.', ['이 책, 재미있는데 빌려줄까?', '벌써 읽은 거야. 다른 책은 없어?'], '승규는 피곤했는지 앉은 채로 졸고 있다.', '나는 먹다 남은 반찬들을 넣고 비빔밥을 해 먹었다.', '구두를 신은 여자가 또각또각 소리를 내며 걸어간다.', '하교 시간이라 교복을 입은 학생들이 버스에 가득했다.', '산 정상에는 키가 작은 나무들이 자라고 있었다.', '넓은 바다를 보니 가슴까지 확 트이는 것 같았다.', '주말이라 공원에는 많은 사람들이 산책을 즐기고 있었다.', ['와, 정말 높다. 대체 몇 층이야?', '이 빌딩이 세계에서 가장 높은 빌딩이래.']]
은 (명사)
뜻: 귀금속이나 그릇 등을 만드는 데 쓰는, 흰 광택이 나고 무른 성질이 있는 금속., ‘은색의’, ‘은으로 만든’의 뜻을 나타내는 말.
English: Metal that is used to make precious stones, kitchenware, etc., that is white and smooth.
A word meaning 'silver' or 'made of silver'.
예문: ['한국은 금과 은의 생산량이 비교적 적은 편이다.', '철이 갖는 차가운 느낌에 비하면 은은 따뜻한 느낌을 준다.', '유럽 인들은 전통적으로 은으로 만든 포크나 나이프 등을 귀하게 여겼다.', ['반지 예쁘다. 뭐로 만든 거야?', '이거, 은으로 된 반지야.']]
난이도: 중급
분류: 자연 > 자원
-은가 (어미)
뜻: (예사 낮춤으로) 현재의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결 어미.
말하는 사람이 스스로에게 묻거나 추측할 때 쓰는 종결 어미.
English: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask about a present fact.
A sentence-final ending used when the speaker asks himself/herself or guesses.
예문: ['그대가 받은 돈이 적은가?', '자네 얼굴은 왜 그리 붉은가?', '자네가 그 상황이라면 어떻게 하는 것이 옳은가?', ['여기에 모인 사람들이 얼마나 많은가?', '대략 서른 명 정도 됩니다.'], '지수가 여기를 떠나고 싶은가 보군요.', '집의 상태가 좋은가 하면 집값이 비쌌다. ', '자꾸 실수를 하는 것을 보니 마치 내가 그 일에 적합하지 않은가 싶었다.', ['민준이는 바닷가가 싫은가 본데.', '그러게. 모래사장에도 안 들어오네.']]
-은가 보다
뜻: 앞의 말이 나타내는 사실을 추측함을 나타내는 표현.
English: An expression used to guess about a fact mentioned in the preceding statement.
예문: ['오늘은 날씨가 추워서 관광객도 적은가 보다.', '유민이는 예쁘고 공부도 잘해서 인기가 많은가 보다.', '콧노래를 부르는 걸 보니 지수가 기분이 좋은가 봐요.', ['항상 사람이 많은 걸 보니 저 식당 음식이 괜찮은가 봐.', '맞아. 우리도 언제 한번 가 보자.']]
-은감 (어미)
뜻: (예사 낮춤으로) 어떤 사실에 대하여 가볍게 반박함을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to gently refute a certain fact.
예문: ['세상에 험한 일이 얼마나 많은감.', '총각, 벌써 다 먹었네. 밥이 좀 적은감?', '자네는 돈이 되는 거라면 뭐라도 좋은감?', '아이고, 방이 하나여도 평수가 얼마나 넓은감.', ['천안까지 금방 갔다오더라고.', '서울서 수원보다 서울서 천안까지가 거리가 더 짧은감?']]
은거 (명사)
뜻: 세상을 피해 숨어서 지냄., 벼슬에서 물러나 한가롭게 지냄.
English: The state of living quietly, hiding from the world.
The state of leading a leisurely life after resigning from one's public position.
예문: ['삼 년여의 은거 끝에 민준이는 사람들 앞에 나타났다.', '유명한 소설가는 표절 시비에 휘말린 끝에 은거 생활을 시작했다.', ['보물을 훔친 범인이 드디어 잡혔다며?', '응. 은거 장소에서 잠깐 나왔다가 덜미를 잡혔대.'], '관리는 나이가 들어 은거를 하기로 결심했다.', '벼슬에서 물러난 관리는 은거의 길을 선택했다.', '은퇴한 관리는 조용한 은거 생활에 적응해 갔다.', ['유명한 학자들 중에 젊은 나이에 벼슬에서 물러난 사람들도 있나요?', '네. 간신들이 날뛰는 정권에 염증을 느끼고 은거를 하기도 했지요.']]
은거하다 (동사)
뜻: 세상을 피해 숨어서 지내다., 벼슬에서 물러나 한가롭게 지내다.
English: To live quietly, hiding from the world., To lead a leisurely life after resigning from one's public position.
예문: ['선비는 세상에 염증을 느끼고 절에서 은거했다.', '큰돈을 훔친 도둑들은 들키지 않도록 인적이 드문 곳에서 은거했다.', ['왜 깊은 산속에 은거하고 계시죠?', '세상이 떠들썩하니 조용히 살고 싶어서 그래.'], '관리는 관직에서 물러나 은거하며 일생을 마쳤다.', '나이가 들자 관리는 한가로이 은거하며 살고자 했다.', ['벼슬에서 물러나 은거하려고 한 관리를 왕이 만류하기도 했어.', '그래? 나라면 물러나서 노후는 한가롭게 보내고 싶었을 것 같아.']]