binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
을씨년스럽다 (형용사)
뜻: 날씨나 분위기 등이 쓸쓸하고 썰렁하다., 보기에 살림이 매우 가난하다.
English: The weather, a mood, etc., being lonely and somewhat cold. , Appearing to make a poor living.
예문: ['검은 구름이 낮게 깔린 하늘이 을씨년스럽게 보였다.', '사람들이 모두 떠난 거리는 조용하고 을씨년스러웠다.', '겨울산에 앙상한 가지만 남은 나무들을 보니 을씨년스러웠다. ', ['오늘 날씨가 참 을씨년스럽네.', '그러게. 곧 비라도 쏟아질 것 같아.'], '우리는 을씨년스러운 집에서 추운 겨울을 보냈다.  ', '어렸을 때 우리는 수저와 그릇 몇 개만 가지고 을씨년스럽게 살았다.  ', ['이런 집에서 이 많은 식구가 사셨군요.', '네. 을씨년스러운 살림살이로 참 열심히도 살았어요. ']]
을 위해서
뜻: 어떤 대상에게 이롭게 하거나 어떤 목표나 목적을 이루려고 함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that something is for the benefit of someone or for a goal or purpose.
예문: ['엄마는 항상 딸을 위해서 기도했다.', '일을 위해서 살지 말고 너를 위해 일해.', '나는 가족을 위해서 어떤 일이라도 할 수 있다.', '당신과 당신 가족의 건강을 위해서 금연하세요.', ['엄마, 잔소리 좀 그만해요. ', '이게 다 너를 위해서 하는 소리야. ']]
-을 줄
뜻: 어떤 일을 할 방법이나 능력을 나타내는 표현., 어떤 사실이나 상태에 대해 알고 있거나 모르고 있음을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that one knows how to do a certain thing.
An expression used to indicate that one either knows or does not know a certain fact or state.
예문: ['저는 영자 신문을 읽을 줄 알아요.', '영수는 아직 의미가 같은 단어를 찾을 줄 몰라요.', '우리 아이는 혼자 씻을 줄 몰라요.', ['블록을 무너지지 않게 쌓을 줄 아니?', '그럼. 아래쪽을 튼튼하게 쌓으면 잘 무너지지 않아.'], '이 시간에 일을 하고 있을 줄 몰랐어요.', '시장에 사람이 이렇게 많을 줄 몰랐어요.', '저는 민준이가 늦을 줄 알았어요.', ['엄마가 너를 얼마나 찾았는데. 이 시간까지 어디에 있었니?', '죄송해요. 엄마가 찾을 줄 모르고 놀이터에서 놀았어요.']]
-을지 (어미)
뜻: 어떠한 추측에 대한 막연한 의문을 갖고 그것을 뒤에 오는 말이 나타내는 사실이나 판단과 관련시킬 때 쓰는 연결 어미.
(두루낮춤으로) 말하는 사람의 막연한 의문을 나타내는 종결 어미.
English: A connective ending used when having a vague doubt about a certain assumption and relating that to the fact or judgment of the following statement.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's vague doubt.
예문: ['김 씨는 보고할 자료에 문제가 있을지 다시 한번 확인했다.', '내일 있을 중요한 시험을 잘 볼 수 있을지 걱정이 되어 잠을 설쳤다.', '응급실에 실려 온 환자가 죽을지 살지 생사의 갈림길에서 헤매고 있었다.', '감독은 어떤 배우가 주인공을 맡을지 생각하며 캐스팅 작업을 준비했다.', ['이 옷이 너한테 맞을지 모르겠다.', '키랑 몸무게가 비슷하니까 잘 맞겠지. 빌려줘서 고마워.'], '만족할 만한 성과를 얻을 수 있을지.', '이번 뮤지컬에서 나는 어떤 역할을 맡을지.', '모두 집에서 저녁을 많이 먹고 왔는데 언제 이걸 다 먹을지?', '옷을 사려고 하는데, 저에게 어떤 옷이 좋을지 추천해 주세요.', ['승규가 드디어 결혼한다며?', '응. 결혼 상대로 누구를 선택했을지 정말 궁금하다.']]
-을지라도 (어미)
뜻: 어떤 상황을 제시하거나 가정하여 그와 관계가 없거나 혹은 반대의 상황을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.
English: A connective ending used when presenting or assuming a certain situation and adding a situation that is irrelevant or opposite to it.
예문: ['승규는 체격은 작을지라도 꿈이 큰 소년이었다.', '아무리 곤경에 처했을지라도 침착하게 행동해야 한다.', '비록 굶어 죽을지라도 남들에게 구걸하며 살지는 않겠습니다.', '죽음이 우리 사이를 갈라놓을지라도 사랑하는 마음은 변함없을 거예요.', '현재 자신의 모습이 만족스럽지 않을지라도 미래의 변화된 모습을 위해 노력해야 한다.', ['이번 영화의 흥행 실패에 대해 자네가 책임을 져야 할 걸세.', '국내 흥행에는 실패했을지라도 해외 수출로 만회할 수 있으니 믿고 기다려 주십시오.']]
-을지언정 (어미)
뜻: 앞의 내용을 인정하거나 가정하여 뒤의 대조적인 사실을 강조함을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used to admit to or assume the truth of the preceding statement and emphasize the following contradictory fact.
예문: ['승규는 예의가 좀 없을지언정 나쁜 아이는 아니다.', '비록 이번 일은 실패했을지언정 이 다음 성공의 밑거름이 될 것이다.', '어느 회사에 다니든 정도의 차이는 있을지언정 스트레스는 모두 있을 것이다.', '주변에 공장들이 생겨나면서 경제는 발전하였을지언정 자연환경에는 변화가 생겼다.', ['민준이가 자꾸 시험에 떨어지는 걸 보면 아무래도 머리가 좀 나쁜가 봐요.', '시험에 떨어졌을지언정 머리가 나쁜 건 아니야. 단지 공부에 관심이 없는 것일 뿐이야.']]
-을지요
뜻: (두루높임으로) 막연한 의심이나 추측을 나타내는 표현.
(두루높임으로) 상대방에게 완곡하게, 또는 정중하게 물어봄을 나타내는 표현.
English: (informal addressee-raising) An expression used to indicate a vague suspicion or guess.
(informal addressee-raising) An expression used to ask the listener something in a roundabout way or politely.
예문: ['승규 씨는 그 많은 빚을 어떻게 갚을지요.', '암에 걸렸다는데 빨리 나을지요.', '누가 창틀에 쌓인 먼지를 닦을지요.', ['누가 그 사람의 말을 막을지요.', '그래도 어르신이 설득하시면 좀 달라지지 않겠어요?'], '누가 그 일을 잘 할 수 있을지요?', '빨간색과 파란색 점퍼 중 뭐가 더 좋을지요? ', '두 시가 넘었으니까 먼저 점심을 드시지 않았을지요? ', ['우리 반에서 누가 선행상을 받을지요?', '글쎄요. 아무래도 지수가 받지 않을까요?']]
-을 테고
뜻: 앞에 오는 말이 나타내는 상황이나 상태일 것을 추측하거나 확신하며 이어 말함을 나타내는 표현.
English: An expression used to guess or believe that something is in the situation or state mentioned in the preceding statement, and continue the sentence.
예문: ['내가 군대에서 제대할 때쯤 넌 졸업은 했을 테고 결혼도 했으려나?', '직장 생활을 하면 보이지 않는 스트레스도 있을 테고 업무상의 술자리도 많을 거야.', '넌 나보다 한참 어리니까 한국에서 올림픽을 개최했을 때의 기억은 없을 테고, 월드컵은 기억나니?', ['지수가 많이 아픈 것 같아요. 열이 펄펄 끓어요.', '지금 병원은 문을 닫았을 테고 약국은 너무 머니 응급실로 가야겠어요.']]
-을 테냐
뜻: (아주낮춤으로) 어떤 일을 할 의지가 있는지 물음을 나타내는 표현.
English: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener if he/she has the will to do a certain thing.
예문: ['날씨가 추운데 내 옷이라도 입을 테냐?', '오늘은 가게에 손님이 별로 없는데 문을 일찍 닫을 테냐?', '냉장고에 먹을 거라고는 계란뿐인데 이거라도 삶아 먹을 테냐?', ['우리 회사에 경력 사원을 모집하는데 원서를 넣을 테냐?', '그래? 일단 생각을 좀 해 보고.']]
-을 테니
뜻: 뒤에 오는 말에 대한 조건으로 앞에 오는 말에 대한 말하는 사람의 의지를 나타내는 표현., 뒤에 오는 말에 대한 조건으로 말하는 사람의 강한 추측을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate the speaker's intention to do the act mentioned in the preceding statement, as a condition for the following statement.
An expression used to indicate the speaker's strong guess as a condition for the following statement.
예문: ['나는 작은 걸 먹을 테니 네가 큰 것을 먹어.', '내가 택시를 잡을 테니 당신은 아이들 데리고 여기 있어요.', '내가 부동산에 이 집을 내놓을 테니 당신은 새로 이사할 집을 보러 가도록 해.', '가방에 약을 넣을 테니 잊지 말고 먹어.', ['지수야, 오늘 주문한 물건이 배달된다는데 네가 좀 받아 줄 수 있겠니?', '네. 제가 받아 놓을 테니 걱정 마세요.'], '아마 오늘은 좀 늦을 테니 먼저 저녁을 드세요.', '명절 음식을 만드느라 힘들었을 테니 주말에는 푹 쉬세요.', ['이 정도 크기의 케이크면 오늘 저녁에 다 같이 먹을 수 있을까?', '모자란 것보다는 조금 넉넉한 것이 좋을 테니 더 큰 것을 사는 게 좋겠어.']]
-을 테니까
뜻: 뒤에 오는 말에 대한 조건임을 강조하여 앞에 오는 말에 대한 말하는 사람의 의지를 나타내는 표현., 뒤에 오는 말에 대한 조건임을 강조하여 말하는 사람의 강한 추측을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate the speaker's intention to do the act mentioned in the preceding statement, as a condition for the following statement.
An expression used to indicate the speaker's strong guess as a condition for the following statement.
예문: ['전화가 오면 내가 메모해 놓을 테니까 마음 놓고 외출하세요.', '내가 캠프장에 먼저 가서 자리를 잡을 테니까 너는 천천히 와.', '못은 제가 박을 테니까 저기에 앉아 계세요.', ['어머, 제가 바닥에 바늘을 떨어뜨렸어요.', '바늘은 제가 찾을 테니까 아이들이 이쪽으로 못 오게 봐 주세요.'], '국이 식었을 테니까 데워 드세요.', '저는 아마 회식이 있어서 늦을 테니까 기다리지 마세요.', '지수는 지금쯤 집에 도착했을 테니까 전화해 보세요.', ['엄마는 나갔다 올 테니, 언니 오면 밥 먹으라고 해라.', '언니가 알아서 먹을 테니까 염려하지 마세요.']]
-을 테다
뜻: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 일을 꼭 하겠다는 자신의 강한 의지나 계획을 나타내는 표현.
English: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to indicate the speaker's strong will or plan to do a certain thing.
예문: ['집안의 원수를 꼭 갚을 테다.', '오늘의 모욕을 잊지 않을 테다.', '내 말 안 들으면 모두 내쫓을 테다.', '그 사건의 범인은 내 손으로 잡을 테다.', ['너 혼자 그 많은 빵을 다 먹을 작정이야?', '그래, 나 혼자 이 빵을 다 먹을 테다.']]
-을 테면
뜻: 뒤에 오는 말의 조건으로 듣는 사람이 어떤 행위를 하고 싶거나 의지가 있음을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the speaker wants to do or has a will to do a certain thing, as a condition for the following statement.
예문: ['비웃을 테면 맘껏 비웃어.', '잡을 테면 잡아 보세요.', '식은 밥이라도 먹을 테면 먹어.', ['조금 추운 것 같은데 창문을 닫을까?', '닫을 테면 닫아. 난 상관없어.']]
-을 테야
뜻: 어떤 일을 꼭 하겠다는 강한 의지나 계획을 나타내는 표현., 미래의 일에 대한 듣는 사람의 생각이나 의지 등을 물어보는 표현.
English: An expression used to indicate the speaker's strong will or plan to do a certain thing.
An expression used to ask for the listener's thoughts or intentions regarding a future incident.
예문: ['범인을 꼭 잡을 테야.', '오늘은 꼭 불고기를 먹을 테야.', '주말에는 손님이 없으니 가게 문을 일찍 닫을 테야.', ['엄마가 우산을 가지고 가라고 하셨는데 안 가져와서 후회돼. 앞으로는 엄마 말씀을 들을 테야.', '그래. 엄마 말씀은 듣는 게 좋아.'], '또 엄마 말을 안 들을 테야?', '이렇게 추운데 창문을 안 닫을 테야?', '너 성적이 나왔을 텐데 아빠한테 가져오지 않을 테야?', ['민준아, 자꾸 대문을 안 닫고 열어 놓을 테야?', '화장실이 급해서 빨리 들어오느라 그랬어요.']]
-을 테지만
뜻: 말하는 사람은 앞의 내용을 확신하지만 뒤의 내용은 그것과 다를 수 있음을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the speaker is certain of the preceding content, but that the following content can be different from the former.
예문: ['지금 당장은 놀면 재미있을 테지만 얼마 지나지 않아 후회하게 될 거야.', '모든 일이 처음에는 익숙하지 않을 테지만 하다 보면 적응이 되기 마련이다.', '이미 짐작했을 테지만 요즘 회사 사정이 어려운 편이어서 여러분의 협조가 필요합니다.', ['이번 시험에 합격할 자신 있어?', '경쟁률이 높아서 합격하기 쉽지 않을 테지만 최선을 다해 봐야지.']]
-을 텐데
뜻: 앞에 오는 말에 대하여 말하는 사람의 강한 추측을 나타내면서 그와 관련되는 내용을 이어 말할 때 쓰는 표현.
English: An expression used to indicate the speaker's strong guess about the preceding statement and add other relevant content.
예문: ['할 일이 많을 텐데 벌써 퇴근하려고?', '먼 길 오시느라 힘드셨을 텐데 여기 좀 앉아서 쉬세요.', '나는 야근을 해서 늦을 텐데 너희들끼리 먼저 저녁을 먹는 게 어때?', ['이번 성적을 부모님께 보여 드리면 야단맞을 텐데 어떻게 하지?', '야단을 맞더라도 빨리 보여 드리는 게 나아.'], ['감기에 걸려서 학교에도 못 갔다며? 병원에 가서 주사는 맞았어?', '괜찮아. 그냥 좀 쉬면 나을 텐데 뭐하러 주사까지 맞아.']]
읊다 (동사)
뜻: 시나 노래 등을 억양을 넣어 읽거나 외다., 시를 짓다.
English: To read or recite a poem, song, etc., with varied intonations., To write a poem.
예문: ['김 선생님은 시 한 수를 나직이 읊으셨다.', '그 가수는 자신의 심정을 읊은 노래를 발표했다. ', ['오늘이 첫 무대라 너무 떨려서 대사를 잊어버릴 것 같아.', '그럼 내 앞에 서서 대사 한번 읊어 봐.'], '그 시인은 자연의 아름다움을 읊었다. ', '예리는 가족의 사랑을 읊은 시로 글짓기 대회에서 상을 받았다.', ['이름 석 자로 삼행시를 지어 보세요. ', '네. 지금부터 읊을 테니 운을 떼어 주세요. ']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
읊조리다 (동사)
뜻: 뜻을 생각하며 낮은 목소리로 읽거나 외다.
English: To read or chant softly while thinking about the meaning.
예문: ['밤늦은 시간에 조용하게 기도문을 읊조리는 어머니의 목소리가 들려왔다. ', '시인은 깊은 생각에 잠긴 듯 조그만 소리로 자신이 지은 시를 읊조리고 있었다.', ['도대체 그 교수님의 말씀은 잘 들리지가 않아. ', '맞아. 조용히 읊조리듯 말씀하시니까 매번 졸리기만 해. ']]
음 (감탄사)
뜻: 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리., 마음에 들지 않거나 걱정스러울 때 하는 소리., 믿지 못할 때 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker agrees with the other party's words.
An exclamation uttered when the speaker does not like something or feels anxious about it.
An exclamation uttered when the speaker cannot believe something.
예문: ['음, 그럴 듯하네.', '음, 네 말이 맞는 것 같아.', '음, 그 말도 일리가 있군요.', '음, 네 말대로 그 방법밖에는 달리 방법이 없겠어.', ['제 설명을 이해하시겠습니까?', '음, 대충 알 것 같습니다.'], ['어머니가 다쳐서 고생하실 때 얼마나 가슴이 아프던지.', '음, 네가 얼마나 슬펐을지 알겠어.'], '음, 난 별로야.', '음, 정말 걱정이야.', '음, 다시 한번 생각해 봅시다.', '음, 그게 사실이라면 정말 큰일입니다.', ['아버지, 저 이번 방학에 혼자 여행을 다녀오려고 합니다.', '음, 조금 위험하지 않겠니?'], ['제 생각이 어떻습니까?', '음, 좀 더 참신한 아이디어는 없나요?'], '음, 나는 잘 모르겠어.', '음, 과연 생각대로 될까요?', '음, 그게 정말 사실입니까?', '음, 나는 그 사람 말을 믿을 수가 없군요.', ['오늘 비가 온다고 했으니 우산 챙겨가.', '음, 하늘이 이렇게 맑은데?'], ['나는 학교 다닐 때 만날 일 등만 했어.', '음, 네가 정말 그랬단 말이야?']]
난이도: 초급
-음 (어미)
뜻: 앞의 말이 명사의 기능을 하게 하는 어미.
English: An ending of a word that makes the preceding statement function as a noun.
예문: ['가을 하늘의 맑음이 내 기분을 가볍게 하였다.', '김 씨는 이번 사건을 자신이 저질렀음을 자백했다.', '따뜻한 바람을 맞으며 나는 겨울이 가고 봄이 왔음을 느꼈다.', '저는 여러분이 이번 일에 최선을 다했음을 믿어 의심치 않습니다.', ['네가 이번에 이직하는 거 사람들이 다 알고 있더라.', '정말? 지수 씨가 사람들한테 다 말했음이 틀림없어.']]
음 (명사)
뜻: 전류가 흐르고 있을 때 전위가 낮은 쪽의 극., 어떤 수가 0보다 작은 일., 동양 철학에서, 세상을 이루는 두 성질 가운데에서 소극적이고 수동적인 것.
English: The pole that has a lower potential in the flow of electric current.
A number that is smaller than zero.
The more static and passive of the two fundamental elements that constitute the world in Eastern philosophy.
예문: ['세포는 보통 바깥쪽이 양, 안쪽이 음의 전위이다.', '전류는 전기 회로를 통해서 음 전극으로 다시 되돌아온다.', '전압이 음이 될수록 화면에 부딪치는 전자의 수가 적어진다.', '가장 큰 음의 정수는 마이너스 일이다.', '어떤 수에서 그 보다 큰 수를 빼면 음이 나온다.', ['십에서 삼을 몇 번 빼야 음이 나올까요?', '적어도 네 번은 빼야 해요.'], '음양오행에서 양은 남자를 뜻하며 음은 여자를 뜻한다.', '동양에서는 음과 양이 균형을 이루어야 건강하다고 말한다. ', ['태양이 남성적이라면 달은 여성적입니다.', '맞아요, 달 역시 음의 기운이 충만하니까요.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 학문 용어
음으로 양으로 
뜻: 다른 사람이 알게 모르게 이런저런 방식으로.
English: In one way or another without letting others know.
예문: [['자네, 좋은 소식 들었어. 축하해. ', '이게 다 사장님께서 음으로 양으로 돌봐 주신 덕분이죠.  ']]
-음 (접사)
뜻: '그러함'의 뜻을 더하고 명사로 만드는 접미사.
English: A suffix that means &quot;to be that&quot; and makes the word a noun.
음가 (명사)
뜻: 낱낱의 글자가 가지고 있는 소리.
English: The sound an individual letter has.
예문: ['자음은 그 위치에 따라서 음가가 다르게 나타나기도 한다.', '하나의 음소나 문자가 둘 이상의 음가를 가지는 경우는 흔히 있다. ', ['프랑스어를 배울 때 무엇이 제일 힘들었나요? ', '우리나라 말에는 없는 음가가 있어서 그걸 익히느라 고생했습니다.'], ['선생님, 이 문자는 어떤 음가를 가지나요? ', '지금은 안 쓰이는 문자라서 정확한 음가를 알 수는 없고 추정만 하고 있어.  ']]
음경 (명사)
뜻: 몸 밖으로 드러나 있는 남자의 생식 기관.
English: The male genitalia that protrudes from a man's body.
예문: 음경은 소변과 정액을 배출하는 역할을 한다. , 나는 소변을 눌 때마다 음경에 통증을 느껴 비뇨기과를 찾았다.
음계 (명사)
뜻: 음악에 쓰이는 음을 일정한 음정 순서대로 늘어놓은 것. 동양 음악은 5음 음계, 서양 음악은 7음 음계를 기초로 한다.
English: A collection of pitches proceeding in order by a set interval; eastern music is based on a pentatonic scale, while western music is based on a heptatonic scale.
예문: ['나는 어머니한테서 피아노 음계를 배웠다.', '이 곡은 단조 음계로 되어서 그런지 슬픈 느낌이 든다.', ' 여러 가지 음계를 연습할 수 있는 바이올린 교재가 나왔다.', ['컴퓨터가 작곡을 할 수 있다고?', '응, 컴퓨터가 음계를 조합해서 스스로 작곡까지 할 수 있대.']]
음극 (명사)
뜻: 전류가 흐르고 있을 때 전위가 낮은 쪽의 극.
English: An electrode at a lower potential when electricity flows.
예문: 전류는 일반적으로 음극에서 양극으로 흐른다. , 전지에서 플러스 표시가 있는 쪽이 양극이고 마이너스 표시가 있는 쪽이 음극이다.
음기 (명사)
뜻: 어둡고 차가운 기운., 몸 안에 있는 차가운 음의 기운.
English: Dark and cold energy., The cold, yin energy in one's body.
예문: ['동굴에 들어갔더니 음기 탓에 서늘했다. ', '눈이 내리고 바람이 불자 음기가 느껴졌다. ', ['저희 집에 안 쓰는 방이 하나 있는데 그 방은 너무 추워요.  ', '방을 사용하지 않고 두면 음기가 차기 쉽대요.  '], '아버지는 체질적으로 음기가 강해서 찬 음식을 먹지 않는다. ', '음양의 균형이 맞지 않으면 약이나 음식으로 음기를 보충하기도 한다. ', ['얼마 전에 한의원에 다녀왔다면서?', '응, 나는 음기가 강해서 몸을 따뜻하게 해 줘야 한대. ']]
음담 (명사)
뜻: 성적 호기심을 자극하는 음란한 이야기.
English: A lewd story that stimulates one's sexual curiosity.
예문: ['김 과장은 술이 들어가면 노골적인 음담도 곧잘 하였다. ', '그 선배는 여자 후배들 앞에서도 음담에 가까운 농담을 아무렇지 않게 늘어놓았다. ', ['그 선배 이야기는 항상 음담으로 이어져. ', '재미있으라고 하는 이야기인데 가끔은 듣기 민망해. ']]
음담패설 (명사)
뜻: 음란하고 야한 성적인 이야기.
English: A lewd and dirty story about sex.
예문: ['상사의 발언은 성희롱에 가까운 음담패설이었다. ', '음담패설은 성을 비하하여 표현하는 것이기 때문에 듣는 사람에 따라 기분이 나쁠 수도 있다. ', ['어제는 이 대리가 여직원들 앞에서 이상한 이야기를 해서 민망했어. ', '그러게. 어딜 가나 음담패설로 술자리 분위기를 흐리는 사람이 꼭 있지. ']]
음덕 (명사)
뜻: 남에게 드러내지 않고 행하는 착하고 너그러운 행동.
English: A nice and generous act, done without showing others.
예문: ['우리 사회에는 공을 드러내지 않으면서 음덕을 쌓는 사람들이 많다. ', '안 교수님께는 평생을 남몰래 주변 사람들에게 음덕을 실천하는 삶을 사셨다. ', ['준우야, 너는 어쩜 복이 많아 하는 일마다 다 잘 되니?', '글쎄. 평소에 음덕을 쌓으려고 노력하며 사는 게 비결이랄까.   ']]
음독 (명사)
뜻: 글을 소리 내어 읽음., 한자를 음으로 읽음.
English: An act of reading something audibly., An act of reading Chinese characters as they sound.
예문: ['승규는 교과서를 읽을 때 큰 소리로 음독을 하는 습관이 있다. ', '나는 소리를 내서 음독을 하지 않으면 책 내용이 머리에 들어오지 않는다. ', ['외국어 단어를 소리 내어 읽으면 좀 더 잘 외워지는 것 같아. ', '음독이 단어 암기에 도움이 되는구나. '], '일본어에는 음독을 하는 한자와 훈독을 하는 한자가 있다. ', '학생들은 한자에 음이 표시되어 있지 않으면 음독을 하기 어려워했다.', ['요즘 학생들은 한자에 약한 것 같아요. ', '네. 저도 그렇게 느꼈어요. 수업 때 자료를 보고 음독을 시키니 반밖에 못 읽더라고요. ']]
음란 (명사)
뜻: 성적으로 행실이 좋지 못하고 문란함.
English: The tendency of someone being sexually loose and disorderly. 
예문: ['음란 비디오의 내용을 모방한 성범죄가 발생하였다. ', '음란 동영상은 청소년에게 왜곡된 성 지식을 갖게 할 수 있다. ', ['걔네들 음란 잡지를 몰래 보다가 선생님께 걸렸대. ', '정말? 그럼 어떻게 되는 거야? ']]
음란물 (명사)
뜻: 성적으로 행실이 좋지 못하고 문란한 내용을 담은 책이나 사진, 비디오 등의 물건.
English: An object such as a book, photograph, video, etc., that contains material that is sexually loose and disorderly.
예문: 지금은 유명한 누드 작품들이 예전에는 음란물로 취급 받기도 했다. , 음란물과 같은 유해한 매체로부터 아이들을 보호하기 위한 대책 마련이 시급하다.
음란하다 (형용사)
뜻: 성적으로 행실이 좋지 못하고 문란하다.
English: Being sexually loose and disorderly. 
예문: 가수의 춤이 음란한 동작이라고 하여 방송 불가 판정을 받았다. , 그 영화는 음란하다는 이유로 사회적 이슈가 되었다.
음량 (명사)
뜻: 소리의 크기의 정도.
English: The level of a certain sound.
예문: ['휴대폰의 음량 조절 버튼이 고장 나서 불편하다.   ', '옛날에는 음량을 높이는 기술이 없어서 악기와 연주자의 수를 늘려 소리를 키웠다. ', ['스피커 음량을 조금 더 키워주시겠어요? ', '이게 최대한으로 높인 소리인데요. ']]
음력 (명사)
뜻: 달이 지구를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 기준으로 하여 날짜를 세는 달력.
English: A calendar used to count days based on the time that the moon takes to orbit around the earth.
예문: ['구정은 음력 설날로서 음력 1월 1일을 말한다.', '우리 조상들은 전통적으로 음력을 사용했기 때문에 여전히 중요한 날은 음력으로 따진다.', ['너 어제 생일이었어? 내가 알기론 다른 날이었는데.', '집에서는 음력으로 생일을 지내거든.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
음력설 (명사)
뜻: 음력으로 새해의 첫날.
English: Lunar New Year's Day: The first day of the new year by the lunar calendar.
예문: ['우리 가족은 음력설을 맞이하여 새로운 마음가짐으로 새해 계획을 세웠다. ', '지수는 새해를 맞이하고 음력설까지 지내고 나니 한 살 더 먹었다는 것이 실감이 났다. ', ['음력설은 음력으로 일월 일 일이죠? ', '응, 맞아. 구정이라고도 하지. '], ['다음 주가 음력 일월 일 일이지? ', '벌써 음력설이 돌아왔구나. 차례 준비로 바빠지겠군. ']]
음료 (명사)
뜻: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
English: Water or all kinds of liquid that one can drink like water.
예문: ['요즘에는 야채를 갈아서 만든 건강 음료가 많이 나온다.  ', '나는 점심을 짜게 먹었는지 목이 말라서 계속 음료를 마셨다.', ['왜 그렇게 화장실을 자주 가십니까?', '아침부터 음료를 너무 많이 마셨나 봅니다.']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 음료
음료수 (명사)
뜻: 마시는 물., 갈증을 풀기 위해서 또는 맛이 있어서 마시는 액체.
English: Water that one can drink., Liquid that one drinks because of one's thirst or its good flavor.
예문: ['심한 가뭄으로 마을은 음료수 한 방울 구하기도 어려웠다.', '산에서 내려온 지하수는 깨끗해서 모두가 음료수로 사용하고 있다.', ['아 덥다. 어디 시원한 음료수 없나?', '조금만 참자. 곧 약수터가 나올 거야. '], '경기를 끝낸 선수들은 음료수를 벌컥벌컥 들이켰다.', '목이 말랐던 나는 자판기에서 음료수를 하나 뽑아 마셨다.', ['어떡해! 옷에 음료수를 흘렸어요.', '토마토 주스라 붉은색 얼룩이 질 것 같네요.']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 음료
음률 (명사)
뜻: 소리와 음악의 가락.
English: The tune of sound and music.
예문: ['우리는 어디선가 들려오는 잔잔한 음률에 귀를 기울였다.  ', '노래 한 곡을 반복해서 들었더니 나도 모르게 그 음률을 흥얼거리게 되었다.  ', ['어르신, 음률에 맞춰 노래 한 자락 하세요. ', '허허, 그럼 한번 해 볼까? ']]
음매 (부사)
뜻: 소나 송아지의 울음소리.
English: A word imitating the sound of a cow or calf crying.
예문: ['아이들은 음매 하고 송아지 흉내를 내며 놀았다. ', '새끼 소를 어미 소에게서 떼어 놓자 어미 소가 음매 하고 울었다. ', ['여러분, 송아지는 어떻게 울까요?', '음매 음매 하며 울어요. ']]
음모 (명사)
뜻: 사람의 생식기 주위에 난 털.
English: The hair growing around one's genitals.
예문: 사춘기가 되면 몸의 변화가 생기면서 음모가 나기 시작한다. , 음모는 외부 충격으로부터 성기를 보호하는 역할을 한다.
음모 (명사)
뜻: 나쁜 목적으로 몰래 못된 일을 꾸밈. 또는 그런 꾀.
English: An act of planning a wrongful scheme in secret with a bad intention, or such a plan.
예문: ['그 일의 내막을 캘수록 엄청난 음모와 비리가 드러났다.', '우리는 동료들이 무서운 음모를 꾸밀 것이라고는 상상도 못 했다.', ['그 정치인은 왜 감옥에 갔었어요?', '반대 세력의 음모에 휘말려서 고생을 한 거래요.']]
난이도: 고급
음모하다 (동사)
뜻: 나쁜 목적으로 몰래 못된 일을 꾸미다.
English: To plan something bad secretly in order to harm someone or something.
예문: ['정치적으로 내란을 음모하던 무리가 붙잡혔다.', '안 총리는 그의 사퇴를 위해 음모하는 세력으로부터 고통을 겪었다.', ['김 형사, 범죄 조직이 새로운 범죄를 음모한다는 정보를 들었어.', '그게 정말이야? 한시도 감시를 소홀히 하지 마.']]
음미 (명사)
뜻: 시가를 낮은 목소리로 읽거나 외면서 감상함., 사물이나 개념의 속 내용을 느끼거나 생각함.
English: An act of appreciating a poem or song, by reading or reciting it quietly.
An act of feeling or thinking about the deeper meaning of an object or a concept.
예문: ['지수는 명창의 소리를 따라 하며 차분히 음미를 해 보았다.', '김 교수는 고전 문학 시간에 시가의 이해와 음미의 시간을 가졌다.', ['아까부터 눈을 감고 뭐하고 있는 거니?', '아, 그 가사를 음미 중이야. '], '나는 예술의 이론적 분석보다는 자유로운 음미가 중요하다고 생각한다.', '지수는 천천히 커피를 마시면서 커피의 맛뿐만 아니라 향까지 음미를 했다.', ['이제 자유롭게 여행이나 다니며 살고 싶어. ', '나도 그래. 바쁘게만 살았으니 이제는 남은 인생의 음미가 필요할 때야. ']]
음미하다 (동사)
뜻: 시가를 낮은 목소리로 읽거나 외면서 감상하다., 사물이나 개념의 속 내용을 느끼거나 생각하다.
English: To appreciate a poem or song, by reading or reciting it quietly., To feel or think about the deeper meaning of an object or a concept.
예문: ['나는 시간이 날 때마다 시가를 음미하며 깨달음을 얻는다.', '이번 시 문학 모임을 통해 다양한 시를 음미할 수 있는 자리가 마련되었다.', ['아까부터 멍하니 뭘 생각하는 거야? ', '인상 깊었던 가락을 음미하는 중이었어. '], '미술관에 가면 다양한 화가의 작품을 음미해 볼 수 있다.', '승규는 전통문화 수업을 통해 한옥을 새로운 시각으로 음미하게 되었다. ', '나는 와인의 맛을 충분히 음미하기 위해 와인을 잠시 입에 머금고 있었다.', ['새로 나온 차입니다. 한번 맛 보세요. ', '향을 음미해 보니 그윽하네요. ']]
음반 (명사)
뜻: 음악이 여러 곡 담겨 있는 시디나 카세트테이프, 레코드판.
English: A CD, cassette tape, or record disk in which many songs are stored.
예문: ['최근 음반 시장은 큰 어려움을 겪고 있다.', '이 음반은 한때 하도 많이 들었던 것이라 가사를 다 외울 정도이다.', ['너 취미가 뭐야?', '좋아하는 가수 음반 모으기야.']]
난이도: 중급
분류: 문화 > 음악
음복 (명사)
뜻: 제사를 지내고 난 뒤 제사에 사용된 음식을 나누어 먹음.
English: An act of eating food from an ancestral rite, after it is performed.
예문: ['나는 제사를 지내고 음복으로 술 한잔을 마셨다.', '제사가 끝나자 제사상에 올렸던 음식으로 온 가족이 음복을 했다.', ['삼촌, 이제 먹어도 되는 거예요? ', '그래. 제사가 끝났으니 음복을 해야지. ']]
음복하다 (동사)
뜻: 제사를 지내고 난 뒤 제사에 사용된 음식을 나누어 먹다.
English: To eat food from an ancestral rite, after it is performed.
예문: ['우리는 성묘를 가서 절을 하고 난 뒤에 차례로 술을 음복했다.', '우리 마을에서는 제사가 끝나면 마을 사람들과 같이 제사 음식을 음복한다.', ['다들, 음복하세요.', '네, 큰아버지 먼저 한잔 받으세요. ']]
음부 (명사)
뜻: 몸 밖으로 드러나 있는 남녀의 생식 기관.
English: The bulging, male and female genitals.
예문: 아내는 음부가 자꾸 가렵다며 산부인과를 찾았다., 그녀는 음부에 염증이 생겨서 소변을 눌 때마다 통증을 느꼈다.
음산하다 (형용사)
뜻: 날씨가 흐리고 으스스하다., 분위기 등이 을씨년스럽고 썰렁하다.
English: Cloudy and chilly., A mood, etc., being dreary and lonesome. 
예문: ['구름이 잔뜩 낀 음산한 겨울 날씨가 며칠째 계속되었다.', '오전에는 음산하게 흐렸던 날씨가 오후가 되자 맑게 개었다.', ['여행할 때 날씨는 어땠어?', '햇빛이 하나도 없고, 먹구름만 잔뜩 낀 게 너무 음산했어.'], '골목길에 가로등이 모두 꺼져 있어서 음산한 분위기마저 감돌았다.', '우리 동네에는 사람이 살지 않는 폐가가 있는데 밤이면 음산한 기운이 느껴졌다.', '날이 어두워지자 까마귀 소리가 음산하게 들렸다.', ['민준아, 길에 사람이 아무도 없는 게 너무 음산하지 않니?', '조금 이따가 큰길로 나가면 사람들이 많이 있을 거야.']]
음색 (명사)
뜻: 소리의 특색.
English: The characteristics of a sound.
예문: ['유민이는 따듯한 음색이 매력이다.', '지민이의 목소리는 낮고 부드러운 음색이라 듣기에 편했다. ', '우리의 전통 악기는 대부분 부드럽고 맑은 음색을 지니고 있다.', ['당신이 좋아하는 가수의 30주년 콘서트는 어땠어요?', '세월이 많이 흘렀는데도 특유의 음색은 변함이 없었어요.']]
음성 (명사)
뜻: 사람의 목소리나 말소리.
English: A human voice or sound of speech.
예문: ['그는 조용하면서도 무거운 음성으로 이야기를 시작했다.', '그가 죽었다는 사실을 전하는 그녀의 음성은 심하게 떨리고 있었다.', '오랜 시간 병을 앓아 왔던 그녀는 가녀린 음성으로 나에게 말을 걸어왔다.', ['나는 이만 집에 가야겠어. ', '그래, 전화로 무서운 음성이 들리는 걸 보니 아내가 화난 모양이네. ']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 생리 현상
음성 (명사)
뜻: 동양 철학에서, 소극적이고 수동적인 음에 속하는 성질., 떳떳하게 드러내지 않고 은밀하게 감춤., 검사를 한 결과 몸에 어떤 성분이나 병이 없거나, 일정 기준 이하라고 밝혀지는 일.
English: In Eastern philosophy, the quality of Yin, which is negative and passive.
The state of hiding something secretly without showing it openly.
A state in which a certain substance or disease is not found in the body or it is below a certain level after a medical test.
예문: ['동양 철학에서 남자와 하늘, 불은 양성이고 여자와 땅, 물은 음성이다. ', '동양에서는 음성과 양성의 조화, 즉 음양의 조화를 중요하게 생각한다.', ['저는 손발이 차갑고 머리가 자주 아파요. ', '네, 음성 체질이신 것 같은데 맥을 짚어 보죠. '], '국가는 불법적인 음성 거래를 차단하기 위해 노력했다.', '숨어 지내며 범죄를 저지르던 음성 조직이 경찰에 붙잡혔다.', '한 정치인이 뇌물을 받아 부당한 음성 수입을 올린 사실이 조사를 통해 드러났다.', ['드디어 그 무리가 경찰에 잡혔대. ', '그런 음성 조직이 전국에 아직도 많이 있대.  '], '언니는 조직 검사 결과가 음성으로 나왔다며 기뻐했다.', '수술 중에 발견된 종양은 큰 문제가 없는 음성 종양으로 밝혀졌다.', ['의사 선생님, 혈액 검사한 결과가 어떻습니까?', '음성입니다. 걱정하지 않으셔도 됩니다.']]
음성 문자
뜻: 글자 하나하나가 뜻이 없이 소리만 나타내는 문자.
English: The character system in which each character indicates a sound only without its own meaning.
예문: 한글은 음성 문자로서 많은 소리를 쉽게 표기할 수 있다., 로마자는 음성 문자이기 때문에 뜻을 몰라도 글자를 읽을 수 있다.
음성 언어
뜻: 음성으로 나타내는 언어.
English: The language expressed in voices.
예문: ['승규는 글을 읽어 녹음한 음성 언어를 문자 언어로 기록했다.', '사람은 발음 기관을 통하여 음성 언어를 사용한다. ', ['교수님, 일상에서는 음성 언어로 소통하는 기회가 더 많죠?', '맞습니다. 실제 언어생활에서 글보다 말을 더 많이 사용한다는 거죠. ']]
음성적 (명사)
뜻: 떳떳하게 드러내지 않고 은밀하게 감추는 것.
English: An act of hiding something secretly, not revealing it openly.
예문: ['한 정치인이 음성적인 정치 자금을 마련하다 적발되었다.', '정부의 단속에도 불구하고 성매매가 음성적으로 성행하고 있다.', ['지수야, 음악 파일을 음성적인 경로로 구할 수 없을까?', '안 돼, 그건 불법이야.']]
음성적 (관형사)
뜻: 떳떳하게 드러내지 않고 은밀하게 감추는.
English: Hiding something secretly, not revealing it openly.
예문: ['약국 간의 음성적 거래로 의약품의 가격이 상승하였다.', '불법 시술에 대한 단속이 심해지면서 음성적 시술 업소가 무더기로 잡혔다. ', ['왜 그 회사와 계약하지 않았니?', '아, 우리와 계약하는 대신 음성적 대가를 요구했거든. ']]
-음세 (어미)
뜻: (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 기꺼이 하겠다는 뜻을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to express the speaker's intention to do something willingly.
예문: ['자네가 준 옷은 내가 잘 입음세.', '오늘 가게 문은 내가 일찍 닫음세.', '혼자서는 이해하기 어려운 책이니 우리 같이 읽음세.', ['자네 못 받은 돈은 내가 대신 받음세.', '아, 그렇게 해 주시겠습니까? 고맙습니다. ']]
음소 (명사)
뜻: 말의 뜻을 구별 짓는 소리의 최소 단위.
English: The minimum unit of sound that identifies the meaning of a word.
예문: ['승규는 소리를 자음과 모음의 음소 단위로 적었다.', '한글은 음소별로 재조합하여 새로운 단어를 쉽게 만들 수 있다.', '지수는 외국어 발음을 능숙하게 하기 위해 음소를 구별하는 연습을 꾸준히 했다.', ['전공이 어떻게 되세요? ', '음운론입니다. 음소 목록을 통해 그 체계를 연구하지요.  ']]
음수 (명사)
뜻: 0보다 작은 수.
English: A number that is smaller than 0.
예문: ['2에서 3을 빼면 -1이라는 음수가 된다.', '지수는 수학 시간에 양수와 음수, 0의 개념에 대해 배웠다.', '가계부에서 수입은 양수로, 지출은 음수로 나타내면 보기에 편하다.', ['선생님, 계산이 어려워요. ', '어려울 것 없어요. 음수에는 마이너스만 붙이면 돼요. ']]
음습하다 (형용사)
뜻: 그늘이 지고 축축하다., 분위기나 느낌이 음산하고 눅눅하다.
English: Shady and humid., A mood, atmosphere, etc., being dismal and damp.
예문: ['그 방은 햇살이 닿지 않아 늘 어둡고 음습했다.', '햇빛이 강하게 비치지 않는 음습한 곳에서 이끼가 자라고 있었다.', '지수는 어두운 동굴에 들어서자 음습하고 서늘해서 겉옷을 입었다.', ['엄마, 화분에 물을 줬는데도 잘 자라지 않아요.', '이런 음습한 조건에서는 식물이 잘 자라지 못해.'], '먹구름이 잔뜩 낀 하늘은 음습했다.', '승규는 폐가에 들어서자 음습한 기운을 느꼈다.', '까마귀 울음소리는 어두운 골목을 더욱 음습하게 만들었다.', ['어제 본 영화는 어땠어?', '전체적으로 어둡고 음습한 분위기의 영화였어.']]
음식 (명사)
뜻: 밥이나 국 등과 같이 사람이 끼니때 먹는 것., 사람이 먹거나 마시는 모든 것.
English: A dish such as steamed rice or soup that a person eats at a meal., Everything that humans eat or drink.
예문: ['우리는 집에 놀러 온 손님들을 위해 점심으로 맛있는 음식을 대접했다.', '나는 외국을 여행하는 동안 음식이 입에 맞지 않아서 어머니가 해 주신 밥이 그리웠다.', ['살이 많이 빠진 것 같아요.', '요즘 바빠서 음식을 제대로 못 챙겨 먹었거든요.'], '나는 남은 음식을 모아서 개에게 사료로 주었다.', '할머니께서는 이가 안 좋으셔서 음식을 제대로 씹지 못하셨다.', ['저 강아지한테 남은 음식을 줘도 되나요?', '네, 괜찮아요. ']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 음식
음식 구경을 못하다
뜻: 아무것도 먹거나 마시지 못하고 완전히 굶다., 음식이 부족하거나 없어서 먹을 것이 없다.
English: To starve, eating or drinking nothing at all., To have nothing to eat due to a lack of food.
예문: ['삼촌은 어디서 음식 구경을 못했는지 비쩍 말라서 돌아왔다.', ['잔칫집에 갔다더니 맛있는 거 많이 먹고 왔어?', '늦게 가서 음식 구경을 못하고 돌아왔어.']]
음식량 (명사)
뜻: 음식의 양.
English: The quantity of food.
예문: ['체중을 줄이기 위해서는 음식량을 줄이고, 운동량을 늘려야 한다.', '혼자 사는 사람이 늘어나면서 집에서 소비하는 음식량이 줄어들고 있다.', ['요즘 레스토랑의 음식 가격이 점점 오르는 것 같지?', '응, 그런데 반대로 음식량은 줄어드는 것 같아.']]
음식물 (명사)
뜻: 사람이 먹거나 마시는 것.
English: Something eaten or drunk by people.
예문: ['어떤 사람들은 특정 음식물을 먹으면 알레르기 증세를 보인다.', '예전과 달리 지금은 음식물 찌꺼기 버리는 날이 따로 정해져 있다.', '식도는 근육을 움직여서 음식물을 위로 내려보내 주는 역할을 한다.', ['목이 아프다더니 좀 어때?', '아직 음식물을 삼킬 수가 없어. ']]
난이도: 중급
분류: 식생활 > 음식
음식상 (명사)
뜻: 음식을 차려 놓은 상.
English: A table on which food is set.
예문: ['나는 식사를 하지 못한 아버지를 위해 급하게 음식상을 차렸다.', '아내는 밥, 떡, 과일, 술 등으로 차린 푸짐한 음식상을 내놓았다.', '지수의 생일을 축하하기 위해 차려진 음식상은 진수성찬이었다.', ['어머니, 생신 축하드려요. 더욱 건강하세요. ', '얘야, 음식상 차리느라 고생했겠구나. 고맙다.']]
음식점 (명사)
뜻: 음식을 만들어서 파는 가게.
English: A business cooking and selling food.
예문: ['우리는 배가 고파 가까운 음식점에 들러 식사부터 했다.', '음식점의 메뉴가 많거나 가격이 싸다고 해서 무조건 사람들이 찾는 건 아니다.', '맛과 서비스가 좋으면 그 음식점은 금방 소문이 나 사람들이 점점 몰리게 된다.', ['네가 저번에 괜찮다던 음식점에 한번 가 볼까 해.', '거기 음식도 싸고 맛도 괜찮은 편이야.']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 식생활 관련 장소