binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
외식 (명사)
뜻: 음식을 집 밖에서 사 먹음. 또는 그런 식사.
English: The act of going out to eat; a meal outside home. 
예문: ['첫 월급을 탄 누나는 가족들을 데리고 나가 외식을 시켜 주었다.', '어머니께서 여행을 가신 동안 아버지와 나는 끼니마다 외식을 했다.', ['저녁에 외식으로 불고기 어때요?', '오늘은 소화가 잘 안 되어서 집에서 간단히 먹는 게 좋겠어요.']]
난이도: 중급
분류: 식생활 > 식사 및 조리 행위
외식비 (명사)
뜻: 음식을 집 밖에서 사 먹는 데 드는 돈.
English: Money spent on eating out. 
예문: ['나는 친구들과의 저녁 식사에서 나온 외식비를 내 카드로 계산했다.', '우리 가족은 지난달 지출이 너무 많아서 이번 달에는 외식비를 줄이기로 했다.', ['요즘 물가가 올라서 외식비도 좀 부담스러워.', '그래서 나는 도시락을 싸 가지고 다닐까 생각 중이야.']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
외식하다 (동사)
뜻: 음식을 집 밖에서 사 먹다.
English: To go out to eat.
예문: ['아버지 생신을 맞이해서 우리 가족은 외식하러 나갔다.', '혼자 살다 보니 밥을 해 먹기가 귀찮아서 끼니 때가 되면 외식하기 일쑤였다.', ['오늘 저녁은 외식할까 하는데 뭐 먹고 싶은 거 없어요?', '이 앞에 레스토랑이 새로 생겼던데 거기로 갑시다.']]
외신 (명사)
뜻: 외국으로부터 국내의 보도 기관에 들어온 소식.
English: News from a foreign source, which has been relayed to a nation's domestic news outlets.
예문: ['최근에 두 나라의 갈등이 심화되고 있다는 외신이 보도되었다.', '외신에 따르면 일본 정부는 국민들의 경제적 안정을 최우선으로 고려하겠다고 밝혔다.', ['유럽에서 한국 가수들의 인기가 상당하다던데 정말이야?', '외신이 전하기로는 이번 공연의 현장 분위기가 정말 열광적이었대.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 통신 행위
외아들 (명사)
뜻: 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들., 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.
English: The only son in a family without any other children. , The only son in a family without any other sons. 
예문: ['나는 부모님의 사랑을 듬뿍 받은 외아들이다.', '민준이는 외아들이어서 형제가 있는 친구들을 부러워했다.', ['자녀는 몇 명이나 두셨습니까?', '외아들만 하나 어렵게 얻었습니다.'], '나는 딸만 있는 집에 외아들로 태어났다.', '승규는 외아들로 태어나 누나들의 사랑을 받으며 자랐다.', ['저는 언니 둘에 남동생이 하나 있어요.', '부모님이 늦게 외아들을 두셨군요.']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 친족 관계
외야 (명사)
뜻: 야구에서 본루, 1루, 2루, 3루를 연결한 선 뒤쪽의 파울 라인 안의 지역., 외야를 수비하는 선수들.
English: In baseball, the area behind the lines connecting the bases and inside the foul lines. 
The players defending the outfield. 
예문: ['그는 감독이 인정한 우리 야구팀 최고의 외야 수비수였다.', '그의 방망이에 맞은 공은 내야를 지나 외야에 떨어져 안타가 되었다. ', ['저건 파울이지! ', '아니야, 공이 분명히 외야 파울 라인 안쪽에 떨어졌어. '], '감독은 발이 빠른 선수를 외야로 선발했다.', '관중석으로 넘어갈 뻔한 공을 외야가 간신히 잡았다.', ['이 팀은 외야가 정말 강합니다.', '맞아요. 웬만큼 공을 멀리 보내서는 모두 잡히고 말죠.']]
외야수 (명사)
뜻: 야구에서, 각 루를 연결한 선 뒤쪽과 파울 라인 안쪽의 지역을 지키는 세 명의 수비수.
English: One of the three defenders who defend the areas behind the line connecting each base and inside the foul line in baseball.
예문: ['외야수는 사방으로 뛰어다니며 날아오는 야구공을 잡았다.', '발 빠른 외야수의 활약으로 우리 팀은 아직 한 점도 내어 주지 않고 있었다.', ['감독님, 저는 어느 포지션으로 들어가는 게 좋을까요?', '아무래도 너는 수비력이 좋으니 외야수를 맡아 봐라.']]
외양 (명사)
뜻: 겉으로 드러나 보이는 모양.
English: Outward look.
예문: ['사춘기인 내 동생은 요즘 한창 외양에 관심이 많다.', '그녀는 다소곳한 외양과 다르게 과격한 운동을 즐긴다.', ['건물이 번쩍번쩍한 게 정말 화려하다!', '외양만 그렇지 안에 들어가면 별로 볼 게 없어.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 용모
외양간 (명사)
뜻: 말과 소를 기르는 곳.
English: A place for keeping horses and cows.  
예문: ['나는 당나귀들에게 줄 여물을 가지고 외양간으로 갔다.', '아버지는 소를 외양간에 매어 두고 다시 밭으로 나가셨다.', ['왜 한밤중에 소가 저렇게 울어 대는 게냐?', '제가 외양간에 한번 다녀와 볼게요.']]
외연 (명사)
뜻: 일정한 개념이 적용되는 사물의 모든 범위.
English: The whole range of objects to which a certain concept is applied. 
예문: ['동물이라는 외연에는 사람뿐만 아니라 개, 고양이 등도 포함된다.', '판소리는 작품이 열두 가지밖에 없어서 소설에 비하면 외연이 아주 좁다.', ['나를 표현하는 외연에는 뭐가 있을까?', '사람, 여자, 회사원, 아내, 엄마 등등 셀 수 없이 많지.']]
외용약 (명사)
뜻: 연고나 소독약 등과 같이 피부에 직접 바르는 약.
English: A medicine directly applied to the skin, such as an ointment or an antiseptic. 
예문: ['나는 동생의 까진 무릎에 외용약을 바르고 붕대를 감아 주었다.', '민준이는 벌레 물린 것을 가라앉히는 외용약을 뿌리고 가려운 것을 꾹 참았다.', ['이 상처는 너무 심하게 성나서 외용약만 발라서는 안 되겠어.', '아무래도 오늘 병원에 가서 먹는 약도 받아 와야겠다.']]
외우다 (동사)
뜻: 말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다., 말이나 글을 기억하고 있다가 한 자도 틀리지 않게 그대로 말하다.
English: To not forget but to remember a speech, composition, etc., To remember a speech, composition, etc., and say it perfectly.
예문: ['아이는 구구단을 모두 외웠다. ', '나는 영어 시험을 잘 보려고 열심히 단어를 외웠다.', '그는 그 여자의 전화번호를 몰래 찾아보고 얼른 외워 버렸다. ', '나는 사람들의 이름을 잘 외우지 못해서 가끔 이름을 잘못 부르는 실수를 한다. ', ['자, 구구단 칠 단을 외워 봐. ', '칠 일은 칠, 칠 이 십사, 칠 삼 이십일, 칠 사 이십팔. '], '목사님은 그 긴 성경 구절을 줄줄 외우셨다. ', '배우는 대본을 통째로 외워서 완벽하게 연기했다. ', ['저 스님은 왜 계속 혼자 중얼거리시는 거예요?', '응, 불경을 외우는 것이란다. ']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 인지 행위
외유내강 (명사)
뜻: 겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
English: A person looking gentle and mild in appearance but who is, in fact, strong and tough in spirit. 
예문: ['그는 약해 보이는 겉모습과 달리 포기를 모르는 외유내강의 사람이었다.', '외유내강인 아버지는 평소에는 온화하지만 한번 주장한 것은 절대 굽히지 않으신다.', ['그 신입 사원이 사장님 앞에서도 할 말을 꿋꿋하게 다 했다면서?', '그래. 보기와 다르게 외유내강의 인물이더라고.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 성격
외유하다 (동사)
뜻: 외국에 나가서 여행하다.
English: To take a trip in a foreign country.
예문: ['한국으로 외유하러 온 일본 의원들이 서울의 고궁들을 둘러보았다.', '뇌물을 받아 외유하러 나간 국회의원들의 명단이 뉴스에 공개되었다.', ['서울 시 시 의원들이 돈을 몰래 빼돌려서 외유하고 있습니다.', '급히 귀국 조치하고 검찰의 수사를 받도록 하세요.']]
외음부 (명사)
뜻: 몸 밖으로 드러나 있는 생식 기관.
English: The genital organs that can be seen on the outside of the body. 
예문: 남편은 외음부에 염증이 생겨서 비뇨기과를 찾았다., 언니는 아기를 낳을 때 외음부에 상처가 나서 치료를 받았다., 청소년기에 접어든 아이들은 외음부 주위에 털이 나기 시작한다.
외인 (명사)
뜻: 한집에 사는 식구가 아닌 사람., 단체나 조직 등의 밖에 있는 사람., 어떤 일에 관계가 없는 사람., 다른 나라 사람.
English: A person who is not a member of a family., A person who does not belong to a group, organization, etc., A person who is not concerned in something., A person of a foreign country.
예문: 이 집은 절대 외인을 들이지 않겠다는 듯 언제나 대문을 굳게 잠가 놓는다., 그가 아무리 내 친구라지만 외인인 이상 우리 집에서 오래 머무는 것은 영 불편하다., 위기에 처한 회사는 결국 외인의 손에 넘어가고 말았다., 우리 단체의 일에 외인인 그 남자가 왜 이래라 저래라 하는지 모르겠다., 나는 이번 사건처럼 골치가 아픈 일에는 철저하게 외인으로 남을 작정이었다., 우리는 다음 달 선거에 내보낼 후보자 명단을 외인들에게 철저한 비밀로 부쳤다., 외인들에게 넘어간 나라는 식민지의 처지로 전락했다., 나는 외교관인 아버지를 따라 일본에 가서 외인 학교에 다녔다.
외자 (명사)
뜻: ‘외국 자본’을 줄여 이르는 말.
English: An abbreviated word for foreign capital. 
예문: ['국내의 경기가 안 좋아지자 외자가 한꺼번에 빠져나갔다.', '우리나라의 빠른 성장은 상당히 많은 부분을 외자에 의존해 왔다.', ['우리 회사는 국내 최대의 외자 유치에 성공했습니다.', '이제 세계적 기업으로 나아갈 자본이 마련된 셈이군요.']]
외장 (명사)
뜻: 겉을 둘러싼 포장., 바깥쪽을 꾸민 장식., 바깥에 설치된 장비.
English: Packing covering the outside of something., A decoration on the exterior of something., Equipment installed on the outside.
예문: 외장이 방수가 되지 않아서 안에 담긴 옷이 비에 다 젖었다., 인터넷으로 주문한 유리그릇은 깨지지 않도록 단단한 외장으로 감싸여 배송되었다., 새로 지어진 건물은 화려한 외장으로 치장되어 있었다., 아파트는 외장 작업이 마무리되는 대로 실내 공사가 시작될 예정이다., 나는 사진기의 성능을 높이기 위해서 외장 렌즈를 구입하였다., 아버지는 중요한 자료는 외장 하드에 저장해서 가지고 다니신다.
외장재 (명사)
뜻: 건물의 바깥 부분을 마무리하는 데 쓰는 재료.
English: Materials used for completing the external part of a building. 
예문: ['강한 돌풍으로 아파트 외장재가 뜯겨 나가는 사고가 발생했다.', '이 주택은 목조 외장재를 사용해서 주변의 자연 풍경과 잘 어우러진다.', ['비가 많이 내릴 때 건물에 혹시 비가 새지는 않나요?', '철저하게 방수가 된 외장재를 사용했기 때문에 걱정하지 않으셔도 됩니다.']]
외적 (명사)
뜻: 외부나 외국으로부터 쳐들어오는 적.
English: An enemy that invades from outside or a foreign country.
예문: ['중국은 외적의 공격을 막기 위하여 만리장성을 쌓았다.', '우리나라는 예로부터 수많은 외적의 침략으로부터 나라를 지켜 냈다.', '물고기 떼는 외적이 나타나자 일제히 흩어져서 바위틈으로 숨어 버렸다.', ['얼마 전 외국으로부터 조선 시대에 약탈당했던 문화재를 돌려받았습니다.', '앞으로도 과거에 외적들이 약탈해 간 문화재들을 더 많이 찾아와야 할 것입니다.']]
외적 (명사)
뜻: 사물 또는 조직이나 단체의 바깥과 관련된 것., 물질이나 겉모습에 관한 것.
English: A state of being related to the outside of an object, organization, or group. , A state of being related to a matter or outer appearance. 
예문: ['어머니께서도 나이가 드셨는지 흰머리와 잔주름 같은 외적인 변화를 보이셨다.', '그 집은 외적으로는 근사했을지 몰라도 한 달 만에 뚝딱 지어진 부실한 건물이었다.', '언니는 외적인 치장에만 신경을 쓰느냐고 공부는 뒷전이었다.', '나는 그의 외적인 조건을 사랑한 것이 아니므로 그가 부자이든 거지이든 상관없었다.', ['월급을 많이 주는 회사에 왔는데 일이 적성에 맞지를 않아.', '외적에만 집착하지 말고 네가 정말 하고 싶은 일을 찾아봐.']]
난이도: 고급
외적 (관형사)
뜻: 사물 또는 조직이나 단체의 바깥과 관련된., 물질이나 겉모습에 관한.
English: Relating to the outside of an object, group, or organization. , Related to a material or outward appearance.
예문: ['최근 장마와 태풍이라는 외적 요인으로 채소 값이 크게 올랐다.', '요즘 아들의 눈에 띠는 외적 변화는 키가 십 센티미터나 자란 것이다.', ['요즘 공부를 열심히 하는데도 성적이 안 올라서 실망이야.', '외적 결과는 없더라도 보이지 않게 실력이 쌓였을 거야.'], '동생은 근래에 외적 성장은 이루었을지 몰라도 정신은 여전히 어린애였다.', '그는 복권에 당첨되어 외적 욕망을 일순간에 채웠지만 마음만은 여전히 공허했다.']
난이도: 고급
외제 (명사)
뜻: 외국에서 만든 물건.
English: A product manufactured abroad. 
예문: 외제보다 뛰어난 국산품도 많이 있다., 그는 비싸더라도 외제 상품을 선호한다., 아버지가 해외로 출장을 자주 다니시기 때문에 우리 집에는 외제 물건이 많이 있다.
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 행위
외제품 (명사)
뜻: 외국에서 만든 물품.
English: An array of goods manufactured abroad. 
예문: ['나는 값비싼 외제품보다 우리나라에서 만들어진 것을 더 선호한다.', '아버지는 해외 출장에서 돌아오시는 길에 국내에 수입되지 않는 외제품을 사오셨다.', ['최근 국내 자동차의 수출이 크게 늘었습니다.', '네. 해외에서 우리나라산 자동차가 인기 있는 외제품으로 주목 받고 있기 때문이라고 하네요.']]
외조 (명사)
뜻: 아내가 사회적인 활동을 잘할 수 있도록 남편이 도와줌.
English: A husband's support for his wife to help her be successful in society. 
예문: ['그녀는 남편의 외조를 받으며 연구에만 집중했다. ', '형은 유명한 사업가인 형수의 외조를 위해 집에서 살림을 한다. ', ['사장님, 이렇게 성공하게 된 비결이 무엇입니까?', '다 저희 남편의 외조 덕분입니다. 남편 도움이 없었다면 불가능했을 거에요. ']]
외조모 (명사)
뜻: 어머니의 친어머니.
English: One's mother's mother.
예문: 부모님께서 맞벌이를 하시는 바람에 나는 외조모의 손에서 길러졌다., 외조모께서 세상을 떠나신 후 우리는 외조부를 모시고 서울로 올라왔다.
외조부 (명사)
뜻: 어머니의 친아버지.
English: One's mother's father.
예문: ['나는 방학을 맞아 어머니와 함께 시골 외조부 댁에 놀러 갔다.', '외조부께서는 다른 이모들보다 우리 어머니를 가장 예뻐하셨다고 한다.', ['네 할아버지께서 허리를 다치셨다는구나.', '집안일은 걱정 마시고 어서 외조부께 가 보세요, 엄마.']]
외조부모 (명사)
뜻: 어머니의 친어머니와 친아버지.
English: One's mother's parents. 
예문: ['우리 외조부모께서는 아직도 시골에서 농사를 지으실 만큼 정정하시다.', '어머니는 외조부모께 번듯한 딸 노릇 한 번 못 해 드렸다고 마음 아파하셨다.', ['네 할아버지께서 돌아가신 할머니를 몹시 그리워하시는구나.', '외조부모께서 정말 금실이 좋으셨잖아요.']]
외주 (명사)
뜻: 자기 회사의 일부 작업을 다른 회사에 맡김. 또는 그런 일.
English: An act of sending some of work in a company to an outside supplier, or the work outsourced. 
예문: ['우리 회사는 늘어난 수요를 감당할 수 없어서 상품의 포장을 외주로 돌렸다.', '우리가 외주를 맡긴 회사가 망하는 바람에 당장 중요한 부품 공급에 문제가 생겼다.', ['도저히 기한 내에 제품 생산을 마무리할 수 없을 것 같습니다.', '외주 업체를 고용하는 것은 어떻습니까?']]
외줄 (명사)
뜻: 단 한 가닥의 줄.
English: A single strand of line or rope. 
예문: ['아이들은 좁은 복도에서 길게 외줄로 늘어섰다.', '광대는 외줄을 타며 아슬아슬한 곡예를 펼치고 있었다.', ['어떻게 하면 외줄 위를 그렇게 잘 걸을 수 있습니까?', '두 팔을 벌려서 균형을 잘 잡는 것이 중요합니다.']]
외줄기 (명사)
뜻: 단 한 가닥으로 된 줄기., 식물에서, 가지가 없이 하나로 뻗은 줄기.
English: A single stalk or stem. , In a plant, a stem or stalk stretched out without any branches on it. 
예문: ['비가 내리자 도랑에는 외줄기 물길이 졸졸 흘러가고 있었다.', '바다에서 길을 잃은 어부들은 멀리 보이는 등대의 외줄기 빛에 의지해 육지로 향했다.', ['그 남자가 서울로 떠난 지 한참 되었습니까?', '아니요. 길이 외줄기이니 서두르면 아마 따라잡을 수 있을게요.'], '나는 꺾일 듯이 서 있는 외줄기에 나뭇가지를 받쳐 주었다.', '강한 바람 속에서도 외줄기 꽃 한 송이가 활짝 피어 있었다.']
외지 (명사)
뜻: 자기가 사는 곳 바깥의 동네나 지역., 나라 밖의 땅., 식민지인 나라.
English: A town or area outside the area where one lives., Land outside one's country., A country that is the colony of one's own country.
예문: 나는 이 지겨운 마을을 떠나 외지로 나가겠다고 결심했다., 그 남자는 외지에서 온 듯 우리 동네 지리를 전혀 알지 못했다., 나는 유학 중인 딸이 외지에서 아프지는 않은지 언제나 걱정이었다., 언니는 외지에 나가면 언제나 그 나라의 기념품을 사다 주고는 했다., 외지 사람들은 자기 나라 말을 사용했다가 잡혀가는 일이 수두룩했다., 외지에서는 백성들이 본국 사람들의 수탈을 피해 깊은 산속으로 도망쳐 들어갔다.
외지다 (형용사)
뜻: 혼자 따로 떨어져 있어 조용하고 으슥하다.
English: Isolated and thus quiet and lonely.
예문: ['뇌물을 받은 공무원은 외진 시골로 쫓겨나게 되었다.', '조용한 곳을 좋아하는 그녀는 카페에 들어가면 항상 외진 구석 자리로 향했다.', ['서울에서 벗어나서 조용한 곳으로 이사를 오니까 정말 좋아요.', '하지만 여기는 길이 외져서 너무 늦게 다니면 위험합니다.']]
외지인 (명사)
뜻: 그 고장 사람이 아닌 사람.
English: A person who is not a local, someone who comes from out of town.
예문: ['우리 고장 축제에는 많은 외지인들이 와서 함께 즐긴다.', '여름 휴가철 바닷가에는 놀러 온 외지인들이 남기고 간 쓰레기가 넘쳐 났다.', ['요즘 우리 마을에 외지 사람들이 왜 이렇게 들락거리는지 아는가?', '땅값이 오른다는 소문을 듣고 온 외지인들이지 뭐.']]
외채 (명사)
뜻: 한 나라가 다른 나라에 진 빚.
English: A debt owed by one country to another. 
예문: ['외채의 상환 능력을 상실한 그 나라는 결국 빚더미에 올라앉았다.', '우리나라는 수입이 늘고 수출이 급격히 감소하면서 외채 문제가 심각해졌다.', ['현재 우리가 외국에 진 빚을 갚을 능력이 얼마나 됩니까?', '경기가 나빠져서 외채 이자를 갚기에도 급급한 상황입니다.']]
외출 (명사)
뜻: 집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나감.
English: An act of going outside of your home, company, etc. to do something else. 
예문: ['언니는 오랜만에 시내 외출에 마음이 들떠서 잔뜩 멋을 냈다.', '아내는 잠깐 밖에 다녀오겠다고 하고는 오후 내내 외출 중이다.', ['같이 갈 데가 있으니까 외출 준비를 해.', '나 피곤해. 대체 어디에 간다는 거야.']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 일상 행위
외출복 (명사)
뜻: 볼일을 보러 집 밖으로 나갈 때 입는 옷.
English: Clothes that a person wears when he/she leaves home to do something. 
예문: ['언니는 아침 일찍 어디를 나가려는지 외출복을 꺼내 입었다.', '목이 늘어나고 얼룩이 묻어 있는 그 옷은 도저히 외출복이라고 할 수 없었다.', ['우리 오늘 저녁은 밖에 나가서 먹읍시다.', '그럼, 외출복으로 갈아입고 나올게요.']]
난이도: 중급
분류: 의생활 > 옷 종류
외출하다 (동사)
뜻: 집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나가다.
English: To go outside one's home, company, etc., to do something.
예문: 외출할 때는 문단속을 철저히 해야 한다., 어린 아이들만 집에 두고 외출하는 것은 위험하다., 일주일 내내 집에만 있다가 막상 외출하려니까 비가 온다., 감기를 예방하기 위해서는 외출하고 돌아오면 반드시 손을 씻어야 한다.
외출혈 (명사)
뜻: 혈액이 몸 밖으로 흘러나오는 일.
English: A state of bleeding on the outside of a body. 
예문: ['총에 맞은 병사는 외출혈이 너무 심해서 급히 병원으로 옮겨졌다.', '큰 교통사고가 있었던 듯 외출혈로 피투성이가 된 사람들이 응급실에 가득했다.', ['선생님, 환자의 외출혈이 심각합니다.', '수혈을 해야 하니 가족 중에 혈액형이 같은 사람을 데리고 오세요.']]
외치다 (동사)
뜻: 큰 소리를 지르다., 강하게 주장하다.
English: To yell in a loud voice., To argue strongly.
예문: ['길을 걷다 가방을 도둑맞은 여자는 “도둑이야!” 하고 외쳤다.', '산의 정상에 오른 사람들이 “야호!” 하고 외치는 소리가 멀리서 들려 왔다.', '같이 가자고 큰 소리로 외치는 내 목소리가 들리지 않는지 형은 먼저 빠르게 뛰어갔다.', ['엄마! 나 배고파요!', '배고프다고 외친다고 밥이 빨리 되겠니?'], '국회의원 후보들은 저마다 자신을 뽑아달라고 외치고 다녔다.', '지배 계층은 국민들이 민주주의를 외치는 소리에 결국 항복했다.', '일제 강점기에 독립을 외치던 많은 사람들 덕분에 우리는 결국 해방을 맞이할 수 있었다.']
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
외침 (명사)
뜻: 큰 소리를 지르는 일., 강하게 주장하는 일.
English: The act of yelling in a loud voice., The act of arguing strongly.
예문: 야구장은 응원하는 사람들의 노랫소리와 외침으로 들썩거렸다., 다급한 외침이 들려서 나가 보니 맞은편 건물에서 불이 나고 있었다., 어머니의 강력한 외침을 받아들여 우리 가족들은 집안일을 서로 나눠 한다., 쓰레기를 줄이자는 외침에 동조하여 나도 일회용품의 사용을 줄이려고 한다.
외침 (명사)
뜻: 외부나 외국이 쳐들어옴.
English: The invasion from an outside force or a foreign country. 
예문: ['방심하고 있었던 군사들은 갑작스러운 외침에 도망가기 바빴다.', '우리나라의 민중들은 수많은 외침을 견뎌 내며 꿋꿋이 나라를 지켜 왔다.', ['단결된 군사력으로 외침을 막아 냈던 나라가 어째서 망할 수밖에 없었습니까?', '지도층의 분열로 시작된 내란이 가장 큰 원인이었습니다.']]
외탁 (명사)
뜻: 생김새나 성격 등이 어머니 쪽 가족을 닮음.
English: A state of taking after the family on maternal side in terms of appearance, character, etc. 
예문: ['예쁜 아내를 둔 친구는 딸이 태어나자 외탁으로 예쁜 딸이 태어났다며 좋아했다.', '나는 어릴 때부터 외탁을 했다느니 엄마를 닮았다느니 하는 말을 많이 들었다.', ['지수가 당신처럼 된장찌개를 좋아하는 걸 보니 딱 외탁이네.', '외할머니 손에 자라서 그럴 테지요.']]
외탁하다 (동사)
뜻: 생김새나 성격 등이 어머니 쪽 가족을 닮다.
English: To take after the family on maternal side in terms of appearance, character, etc.
예문: ['외할머니께서는 아버지를 닮은 나보다 외탁한 내 여동생을 더 예뻐하셨다.', '나는 배 속의 아이가 외탁해서 똑똑하고 예쁜 이모들을 닮기를 바랐다.', ['엄마, 우리 애들이 요즘 말을 얼마나 안 듣는지 몰라요.', '애들이 외탁했으면 널 닮아서 차분하고 말도 잘 들을 텐데.']]
외톨박이 (명사)
뜻: 주위에 친구나 가족이 없이 혼자인 사람.
English: A person who is alone without any friend or family around. 
예문: ['전학 온 첫날 나는 외톨박이 신세로 밥을 혼자 먹어야 했다.', '가족도 없이 외톨박이인 그는 하루빨리 결혼을 해서 가정을 꾸리는 것이 소원이었다.', ['딸애가 친구들을 잘 못 사귀는지 늘 외톨박이처럼 집에만 있네요.', '운동이 사회성에 도움이 된다고 하던데 한번 시켜 보세요.']]
외톨이 (명사)
뜻: 주위에 친구나 가족이 없이 혼자인 사람., 다른 짝이 없이 혼자만 있는 사물.
English: A person who is alone without any friend or family around., An object that is alone without being paired. 
예문: ['어머니가 돌아가셨을 때 나는 세상에 외톨이로 남겨진 기분이었다.', '퇴근이 늦어지자 나는 집에서 외톨이처럼 놀고 있을 아이가 안쓰러웠다.', ['자네 외톨이처럼 혼자 먹지 말고 여기 와서 같이 먹지?', '나는 혼자 먹는 게 편하니 신경 쓰지 말게.'], '깜깜한 밤하늘에는 외톨이 별 하나가 반짝 빛나고 있었다.', '배가 뒤집힌 후 내가 정신을 차린 곳은 바다 위에 홀로 떠 있는 외톨이 무인도였다.']
외투 (명사)
뜻: 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
English: Clothes that one wears over other clothes to protect from the cold, such as a jumper or coat. 
예문: ['갑작스러운 폭발음에 건물 주민들은 외투도 걸치지 못하고 뛰어나왔다.', '나는 두꺼운 외투를 겹겹이 입었지만 한겨울의 매서운 바람 앞에서는 소용없었다.', ['생각보다 날씨가 쌀쌀하네.', '외투도 안 입고 반팔 하나만 입고 나오니까 그렇지.']]
난이도: 중급
분류: 의생활 > 옷 종류
외판원 (명사)
뜻: 직접 고객을 찾아다니면서 물건을 파는 사람.
English: A person who visits a customer and sells a product. 
예문: ['그는 외판원 일이 처음인 듯 하나도 팔지 못한 물건들이 두 손에 가득했다.', '외판원들이 집집마다 다니면서 광고를 해 대는 통에 나는 문을 열어 놓을 수가 없었다.', ['엊그제 화장품을 사 놓고 또 무슨 화장품을 이렇게 많이 산 거야?', '친구가 외판원이 돼서 찾아왔는데 어떻게 안 사 줄 수 있어.']]
외팔이 (명사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 한쪽 팔이 없는 사람.
English: (disparaging) A person who does not have one of two arms. 
예문: ['아저씨는 전쟁에서 팔 하나를 잃고 외팔이가 되어 돌아오셨다.', '그는 도저히 외팔이라는 것이 믿기지 않을 만큼 뛰어난 싸움꾼이었다.', ['한쪽 팔은 어쩌다 잃게 되신 겁니까?', '바다에 빠졌을 때 상어에게 물리는 바람에 외팔이 신세가 됐습니다.']]
외표 (명사)
뜻: 사람의 겉모양., 사물의 표면.
English: The outer appearance of a person. , The surface of an object. 
예문: 선생님은 너그러운 미소와 푸근한 외표를 지니셨다., 그 배우는 화려한 옷을 입지 않아도 외표가 돋보였다., 태양의 외표는 뜨거운 열 때문에 폭발이 일어난다., 경찰은 용의자의 가방을 겉에서 살펴보는 외표 검사를 하였다.
외풍 (명사)
뜻: 밖에서 들어오는 바람., 외국에서 들어온 풍속., 사람의 겉모양.
English: The wind coming in from outside., Manners that have come from a foreign country., The outward appearance of a person.
예문: ['우리 집은 흙으로 지은 한옥이라 겨울에 외풍이 세다.', '이 집은 창문이 크고 많아서 여름에 외풍이 잘 들어 시원하다.', ['아저씨, 이 집은 낡아서 외풍이 있을 것 같아요.', '집은 오래됐어도 작년에 외풍을 막는 공사를 해서 겨울에도 춥지 않을 거예요.'], '거센 외풍 속에서도 전통 음악을 지키는 사람들이 있다.', '한국 미술계에 외풍이 들어오면서 여러 나라의 기법들을 응용한 작품이 등장했다.', '고향에 돌아온 아들의 외풍은 예전보다 늠름했다.', '그 사람의 외풍은 타고났다기보다 어떤 일을 이루는 과정에서 자연스럽게 생긴 것이다.']
외피 (명사)
뜻: 과일이나 채소 등의 겉을 둘러싸고 있는 것., 사람이나 동물의 겉을 싸고 있는 가죽.
English: The skin that forms the outer layer of a fruit or vegetable, etc., The skin that forms the outer layer of a person or animal. 
예문: 할아버지는 단단한 호두 외피를 망치로 두드려 깼다., 파인애플은 외피가 뾰족하고 단단하다., 호랑이의 외피는 줄무늬 털로 뒤덮여 있었다., 뱀은 외피를 한 꺼풀 벗어 두고 숲으로 도망갔다. , 그는 교통사고를 당했지만 다행히도 외피에 상처만 조금 났을 뿐이었다.
외할머니 (명사)
뜻: 어머니의 친어머니를 이르거나 부르는 말.
English: A word used to refer to or address one's mother's mother.
예문: ['외할머니는 엄마가 고등학생일 때 돌아가셨다고 했다. ', '외할머니께서 젊으셨을 때 사진을 보니 엄마랑 똑같았다. ', ['엄마, 저 이번 주말에 외할머니 댁에 다녀올게요. 외할머니께서 너무 외로우실 것 같아요. ', '기특한 우리 딸! 네가 나보다 우리 엄마를 더 챙기는구나. ']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 친족 관계
외할아버지 (명사)
뜻: 어머니의 친아버지를 이르거나 부르는 말.
English: A word used to refer to or address one's mother's father.
예문: 어머니는 외할머니보다 외할아버지를 닮아서 키가 크신 편이다., 외할아버지는 아버지의 나이가 적다고 어머니와의 결혼을 반대하셨다고 한다.
난이도: 중급
분류: 삶 > 친족 관계
외항 (명사)
뜻: 배나 비행기가 외국으로 다님.
English: A state in which a vessel or plane travels overseas. 
예문: ['아빠는 외국에 있는 딸에게 외항으로 짐을 보냈다.', '외항 선원들은 다른 나라의 바다에서 고향을 떠올렸다.', ['선장님, 얼마나 오래 배를 타셨나요?', '먼바다까지 나가는 게 좋아서 외항만 이십 년 동안 했습니다.']]
외항 (명사)
뜻: 항구가 육지 안쪽에 깊숙이 들어와 있거나 방파제로 구분되어 있을 때, 그 바깥쪽의 구역., 도시의 외곽에 위치하여 외부의 문물이 들어오는 통로 역할을 하는 항구.
English: The area outside of a port located deep into the land or separated by a breakwater. 
A port located at the outskirts of a city, serving as a gateway for the import of external culture. 
예문: 그 배는 너무 커서 항구의 외항에 정박했다. , 우리 배는 항구에 들어가지 않고 외항에 머물렀다. , 외항에서 바라본 제주도 서귀포 항구의 모습은 참으로 아름다웠다. , 활발한 국제 무역의 장이 되는 이 항구는 우리나라 제일의 외항이다., 이번에 완공된 이 항구는 국제화 시대에 걸맞은 외항의 역할을 수행할 것이다.
외항선 (명사)
뜻: 다른 나라로 항해하는 배.
English: A vessel traveling bound for another country.  
예문: ['외항선은 해외로 물건을 운송하던 도중 태풍을 만났다.', '선장은 긴 항해에 대비하여 외항선에 음식을 넉넉히 실었다.', '외항선이 열대 지역을 지나갈 때 많은 선원들이 기후 변화로 병에 걸렸다.', ['올 여름에 배를 타고 일본 여행을 간다며?', '응. 제주도에서 외항선을 타면 금방 도착할 것 같아.']]
외향 (명사)
뜻: 바깥으로 드러난 모양., 생각이나 마음의 움직임이 밖으로 드러남.
English: The outward appearance of something., The act of revealing one's thoughts or intentions.
예문: ['그 기업은 사업이 성공하여 외향이 두 배나 성장하였다.', '아빠는 사물의 외향을 있는 그대로 그린 그림을 좋아했다.', ['이 마을도 오랜만에 오니 몰라보겠어요.', '건물도 높아지고 외향이 많이 변했지요?'], '내 성격은 마음을 숨기기 어려운 외향이다.', '친구는 적성 검사를 통해 자신이 외향인지 내향인지 알아보았다.']
외향적 (명사)
뜻: 바깥으로 드러나는 것., 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는 것.
English: The outward appearance of someone or something., The act of revealing one's thoughts or intentions.
예문: 오랜만에 만난 친구들은 외향적인 모습은 바뀌었어도 마음은 여전했다., 신제품의 외향적인 기능은 변화하지 않고 내부 구조만 바꾸었다., 지수는 외향적이고, 붙임성이 좋아 인기가 많다., 승규는 성격이 외향적이어서 사람들과 만나는 것을 좋아한다., 할아버지는 아직도 외향적인 마음으로 사회에서 많은 일들을 하신다.
난이도: 고급
분류: 인간 > 성격
외향적 (관형사)
뜻: 바깥으로 드러나는., 생각이나 마음의 움직임을 밖으로 드러내는.
English: Showing on the outside., Revealing one's thoughts or intentions.
예문: 그 기업은 올해 눈에 띄게 큰 외향적 성장을 이루었다., 밖에서 보이는 집의 외향적 크기는 작아 보였지만 안은 꽤 컸다., 지수는 외향적 성격이라 다른 사람들의 일에 관심이 많다., 나는 내향적 기질이 강한 반면 내 동생은 외향적 기질이 강하다.
난이도: 고급
분류: 인간 > 성격
외형 (명사)
뜻: 사물의 겉모양., 겉으로 드러난 형편.
English: The outer appearance of an object. , The circumstances revealed outwardly. 
예문: 회사의 매출이 늘어 전체적인 외형이 크게 증가하였다., 상품의 외형을 살리기 위해 다양한 각도에서 사진을 찍었다., 이 경기에서는 주전 선수가 빠진 상대편의 외형이 약해 보였다., 영업부는 초반 판매 외형이 주춤했지만 곧 작년 수익을 뛰어넘었다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 모양
외형적 (명사)
뜻: 사물의 겉모양과 관련된 것.
English: A state of relating to the outer shape of an object. 
예문: 그 조화는 외형적으로 진짜 꽃과 다른 점이 거의 없었다., 산업 혁명 후 인간은 외형적으로 큰 발전을 하였다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 모양
외형적 (관형사)
뜻: 사물의 겉모양과 관련된.
English: Related to the outer shape of an object.
예문: 내면의 장점을 유지하는 외형적 변화가 필요하다., 역사가는 유물 앞에서 외형적 모습뿐만 아니라 역사적 가치를 생각했다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 모양
외화 (명사)
뜻: 외국의 돈., 외국에서 들여오는 돈이나 물건.
English: The money of foreign countries. , The money or goods imported from foreign countries. 
예문: 자동차 회사는 수출을 통해 외화를 많이 벌어들였다., 은행에서 우리나라 돈을 외화로 바꿀 때 수수료를 냈다., 올해 무역은 나간 외화가 들어온 외화보다 많아 적자였다., 우리 회사는 고가의 외화를 거래하거나 대규모로 무역업을 하는 회사이다., 수입상은 통관 지식뿐만 아니라 외화를 국내에 판매하는 일도 잘 알고 있었다.
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
외화 (명사)
뜻: ‘외국 영화’를 줄여 이르는 말.
English: An abbreviated word for a foreign movie. 
예문: 중국에서 홍콩 영화는 외화로 분류된다., 영화사는 외화를 배급받아 한국에서 상영하였다., 승규는 성우가 우리말로 더빙한 외화를 보았다.
외환 (명사)
뜻: 다른 나라와 거래를 할 때 쓰는, 발행지와 지급지가 다른 어음.
English: A bill used for transactions with other countries, which is issued in one place and paid in another. 
예문: 우리 회사는 생산 제품의 해외 수출량이 줄어 외환이 부족해졌다., 외환 위기는 국가가 모아 둔 외국 자금이 부족할 때 일어난다., 외환은 외국 화폐와 수표, 어음, 예금 등을 모두 포함한 개념이다.
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
외환 시장
뜻: 외국과 거래할 때 쓰는 어음을 사고파는 시장.
English: The market where the notes used in a transaction with a foreign country are bought and sold.
예문: 외환이 거래되는 곳은 어디나 외환 시장이다., 은행에서 볼 수 있는 외환 취급 창구도 외환 시장이다., 무역 적자가 커지면 환율은 치솟고 외환 시장은 불안해진다.
왼 (관형사)
뜻: 왼쪽의. 또는 왼쪽에 있는.
English: Of the left side; on the left side.
예문: 운동선수는 훈련 때문에 오른 주먹이 왼 주먹보다 컸다., 동생은 왼 손목이 다쳐서 컴퓨터 자판을 한 손으로 치려니 힘들었다., 나는 왼 얼굴이 오른 얼굴보다 예뻐서 항상 사진을 왼쪽으로 찍는다.
왼발 (명사)
뜻: 왼쪽 발.
English: A left foot
예문: ['그는 공을 찰 때 왼발을 쓴다. ', '그는 오른발보다 왼발이 조금 더 크다. ', ['죄송하지만 지금 제 왼발을 밟고 있으신데요. ', '아이고, 정말 죄송합니다. ']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 신체 부위
왼손 (명사)
뜻: 왼쪽 손.
English: A left hand
예문: ['나는 오른손보다 왼손이 더 예쁘다. ', '나는 글씨를 쓸 때에는 오른손을 사용하지만 그림을 그릴 때에는 왼손을 쓴다. ', ['그 여자는 결혼한 것 같더라. 왼손 약지에 반지가 끼여 있었어. ', '그렇구나. ']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 신체 부위
왼손잡이 (명사)
뜻: 오른손보다 왼손을 더 많이 쓰거나 잘 쓰는 사람.
English: A person who uses his/her left hand more often or skillfully than the right one. 
예문: 승규는 왼손으로 글씨를 쓰는 왼손잡이이다., 왼손잡이 복싱 선수는 왼손 공격이 더 강하다., 어느 손을 자주 사용하는가에 따라 왼손잡이와 오른손잡이를 구별한다.
왼쪽 (명사)
뜻: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
English: The side of someone facing west when he/she turns toward the north. 
예문: ['무대의 왼쪽에는 커다란 나무가 한 그루 서 있었다.', '남자는 심장이 아프다며 왼쪽 가슴을 잡고 고통스러워했다.', '신사는 양복 왼쪽 주머니에 꽂혀 있던 손수건을 꺼내어 땀을 닦았다.', '김 선생님은 왼쪽 손목에 차고 있던 시계를 풀어 책상 위에 올려놓았다.', '남자 주인공은 버스에서 내린 다음 화면의 왼쪽에서 오른쪽으로 걸어갔다.', ['화장실이 어디예요?', '저 앞에서 왼쪽으로 쭉 가시면 보여요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 위치 및 방향
왼팔 (명사)
뜻: 왼쪽 팔.
English: A left arm.
예문: 영수는 왼팔보다 오른팔이 더 길다., 지수는 살며시 승규의 왼팔에 팔짱을 끼었다., 그는 집에 돌아와 왼팔에 차고 있던 시계를 풀어 탁자 위에 두었다.
왼편 (명사)
뜻: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
English: The side of someone facing west when he/she turns toward the north. 
예문: ['영수는 오른손을 왼편 가슴에 놓고 국기에 대한 맹세를 하였다.', '어머니께서는 햇볕이 더 잘 드는 왼편 창가에 화분을 놓으셨다.', ['나 지금 편의점 앞에 있는데, 여기서 너희 집으로 어떻게 가?', '편의점 왼편에 골목길 보이지? 거기로 들어와서 세 번째 집이야.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 위치 및 방향
요 (명사)
뜻: 사람이 앉거나 누울 때 바닥에 까는 것.
English: An object that one lays out on the floor to sit or lie on. 
예문: 지수는 아침에 일어나자마자 이불과 요를 갠다., 깨끗하게 빤 요를 깔고 이불을 덮으니 잠이 잘 왔다., 여자는 두꺼운 요가 아니면 등이 아파서 잘 수 없다고 투덜댔다.
난이도: 중급
분류: 주생활 > 생활 용품
-요 (어미)
뜻: 둘 이상의 사물이나 사실을 나열하거나 대조할 때 쓰는 연결 어미.
English: A connective ending used to list or contrast more than two things or facts.
예문: 남편은 나에게 둘도 없는 벗이요 좋은 동반자였다., 어제는 사월의 마지막 날이요 오늘은 오월의 첫 번째 날이다., 오늘 강연은 이 시대의 훌륭한 소설가요 지성인이신 김 교수님을 모셨습니다., 나는 부모님께는 큰아들이요 아내에게는 남편이요 자식에게는 아버지입니다.
요 (명사)
뜻: 한글 자모 ‘ㅛ’의 이름.
English: The name of the vowel 'ㅛ' in the Korean alphabet.
요- (접사)
뜻: '그것이 필요한'의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;necessary for something.&quot;
요 (관형사)
뜻: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
English: (disparaging or endearing) A word that is used to refer to something that is close to the speaker or that he/she is thinking of.
(disparaging or endearing) A word that is used to refer to something which was just mentioned.
예문: ['요 귀여운 것이 할미를 놀리는구나!', '요 조그마한 녀석이 제법일세.', '고작 요 물건 하나로 내 생각을 바꾸겠다고? 어림없는 소리!', '요 아이는 누구냐? 나는 처음 보는 아이인데.', '방금 내가 한 말, 요 말은 평생 비밀로 간직해 줘.', '그들은 서로를 믿지 못하고 있는데 바로 요 부분이 문제인 것 같습니다.', '맵지만 당기는 맛, 손님들은 요 맛을 잊을 수가 없다며 계속 우리 식당을 찾는다.', ['네가 그렇게 운동을 잘한다면서?', '아니에요.  달리기랑 축구 요 두 가지만 잘해요.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 지시
요 모양 요 꼴
뜻: 좋지 않은 처지나 형편.
English: A poor situation or state.
예문: [['나는 남편을 잘못 만나서 평생을 요 모양 요 꼴로 살아요. ', '아줌마가 어때서요? 제가 보기에는 행복해 보이는데요. ']]
요 (조사)
뜻: 높임의 대상인 상대방에게 존대의 뜻을 나타내는 조사., 높임의 대상인 상대방에게 존대의 뜻을 나타내는 조사.
English: A postpositional particle used to indicate respect for the other person, the subject who is shown respect.
A postpositional particle used to indicate respect for the other person, the subject who is shown respect.
예문: ['오늘 날씨가 참 좋군요.', '내일 점심 같이 먹을까요?', '벌써 공연이 시작되었는걸요.', '남기지 않고 다 먹었지요?', '빨리요, 버스가 떠나겠어요.', '승규가요, 저한테요, 화를 냈어요.', ['빨리 뛰어오세요.', '왜요? 무슨 일이에요?'], ['아들아, 점심은 뭐 먹었니?', '라면요.']]
요가 (명사)
뜻: 고대 인도에서부터 전해 내려오는, 몸과 마음을 단련하는 방법.
English: An exercise of disciplining the body and mind, which dates back to antiquity and comes from India. 
예문: ['지수는 요가를 하면서 몸이 유연해지고 건강해졌다.', '선생님은 요가를 시작하기 전에 호흡을 가다듬는 동작을 알려 주셨다.', ['회사 끝나고 나랑 요가 배우러 안 다닐래?', '요즘 피곤하고 스트레스 받는 일이 많은데 요가가 도움이 될까?']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 여가 활동
요강 (명사)
뜻: 놋쇠나 사기 등으로 만들어 방에 두고 오줌을 누는 그릇.
English: A container made from brass, ceramic, etc. for discharging the urine in the bedroom.
예문: 며느리는 어젯밤 시어머니가 사용한 요강을 비웠다., 부뚜막에 할머니들이 사용하는 사기 요강이 놓여 있었다., 몸이 불편하신 어머니는 침대 밑으로 몸을 숙여 요강을 끌어와서는 거기에 볼일을 보셨다.
요강 (명사)
뜻: 기본이 되는 줄거리나 중심이 되는 내용.
English: A summary of main points or thread of a story. 
예문: 본 대회는 요강에 나타난 조건에 따라 참가자의 자격을 제한한다. , 우리 대학은 교육부에서 지정한 외국인 학습자 보호 요강을 지킵니다. , 문화 센터에서 모집 요강을 변경하여 회원들은 새로운 방법으로 수강 신청을 해야 했다.