binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
펴다 (동사)
뜻: 접히거나 말려 있는 것을 젖혀서 벌리다., 구김이나 주름 등을 없애서 반듯하게 하다., 굽은 것을 곧게 하다. 또는 움츠리거나 오므라든 것을 벌리다., 생각이나 의견, 감정 등을 자유롭게 표현하거나 주장하다., 무엇을 넓게 깔거나 골고루 늘어놓다., 세력이나 작전, 정책 등을 벌이다.
English: To bend back and spread a folded or rolled object.
For something folded or overlapped to be spread widely.
To straighten what is bent; or to spread what is hunched or shrunk.
To freely express or argue one’s thought, opinion, feeling, etc.
To spread something widely or put a variety of things side by side..
To put a group, plan, policy, etc., in action.
예문: ['나는 그가 건넨 쪽지를 펴 읽었다.', '양반들은 정자에 앉아 부채를 접었다 폈다 하며 경치를 감상하고 있었다.', ['갈림길이 나왔네. 어디로 가야 하지?', '지도를 펴서 목적지로 가는 길을 확인해 보자.'], '어머니는 다리미로 셔츠의 주름을 펴고 계셨다.', '다듬이질은 다리미가 없던 시절 옷감의 구김살을 펴기 위한 방법 중 하나였다.', ['나이가 드니까 얼굴에 자꾸 주름이 생기네. ', '나도 이 잔주름들을 쫙 펴서 다시 젊은 시절의 탱탱한 피부로 돌아가고 싶다.'], '우리는 두 손을 쫙 펴서 손뼉을 크게 쳤다.', '넓고 넓은 바다를 바라보며 그는 가슴을 활짝 폈다.', '체육관에서 몇몇 남학생들이 팔을 굽혔다 폈다 하면서 운동을 하고 있었다.', ['이런, 철사가 휘어 버렸네.', '이리 줘 봐, 내가 다시 똑바로 펼게.'], '지수는 자신의 원대한 꿈을 펴기 위해 미국 유학을 결심했다.', '당시 그들은 경찰의 감시 때문에 자신들의 뜻을 마음껏 펼 수 있는 상황이 아니었다.', '그는 왕권이 세습되는 것을 비판하고 능력 있는 인물이 왕이 되어야 한다는 주장을 폈다.', ['김 선생님의 의견을 들은 청중들의 반응은 어땠어?', '모두가 동의했는지 아무도 반론을 펴지 않았어.'], '아이들은 바닥에 신문지를 펴고 앉아서 도시락을 먹었다.', '자정이 되어 우리는 잠자리에 들기 위해 방 안에 이불을 폈다.', '나는 돗자리에 고추를 펴서 햇볕에 잘 말렸다.', ['여기 그늘도 시원한데 우리 좀 쉬었다가 가자.', '그래, 여기에 자리를 펴고 누워서 한숨 자야겠다.'], '고려는 몽고군과 합동 작전을 펴서 거란인들을 격파하였다.', '한국 측은 올림픽을 유치하기 위해 더 적극적인 전략을 펼 것이라고 밝혔다.', ['다문화 사회가 되면서 예전에는 없었던 문제들이 생겨나고 있어.', '응, 그래서 정부에서 이민자들을 위한 정책을 적극적으로 펴고 있잖아.']]
난이도: 초급
펴지다 (동사)
뜻: 접히거나 말려 있는 것이 젖혀져 벌어지게 되다., 구김이나 주름 등이 없어져 반듯하게 되다., 굽은 것이 곧게 되다. 또는 움츠리거나 오므라든 것이 벌어지게 되다., 잘되어 가지 못하는 일이나 어려운 형편 등이 나아지다.
English: For a folded or rolled object to be bent back and spread.
For something folded or overlapped to be spread widely.
For what is bent to be straightened; or for what is hunched or shrunk to be spread.
For something not going well or for one’s difficult situation to improve.
예문: ['우산에 녹이 슬어서 잘 펴지지 않았다. ', '돌돌 말려 있었던 종이가 펴지자 안쪽에 쓴 글씨가 보이기 시작했다. ', ['장난감 비행기를 가지고 놀고 있었어?', '네, 이 버튼을 누르면 날개가 펴져요.'], '항상 걱정이 많은 이모는 이마에 주름이 펴질 날이 없다.', '이 바지는 물만 뿌려 놓으면 구김이 곧 펴진다.', ['셔츠가 다 구겨졌네.', '이리 줘. 구김이 쫙 펴지게 다리미질을 해 줄게.'], '굽었던 어깨가 꾸준한 운동으로 곧게 펴졌다.', '나는 다리에 쥐가 나서 펴지지 않자 잠시 쉬었다.', ['너 온몸이 왜 그렇게 부었니?', '몰라. 손도 너무 부어서 쫙 펴지지 않아.'], '사장님은 회사 형편이 펴져야 밀린 임금을 줄 수 있다고 했다.', '아무리 돈을 벌어도 집안 형편이 펴지지 않아서 걱정이 되었다.', ['엄마, 나도 저거 갖고 싶어요.', '지금은 돈이 없구나. 형편이 펴지면 꼭 사 줄게.']]
편 (명사)
뜻: 여러 무리로 나누었을 때 그 하나하나의 쪽.
English: One of each group, when a bigger group is divided into two or several smaller groups.
예문: ['아이들은 편을 갈라서 고무줄놀이를 하고 있었다.', '스위스는 냉전 당시 어느 편에도 속하지 않은 중립국이었다.', ['운동회 결과는 어떻게 됐어?', '우리 편이 이겼어.']]
편 (명사)
뜻: 어떤 사람이나 단체가 책을 만들었음을 나타내는 말.
English: The state of a book being made by a certain person or organization.
예문: ['이 수업은 우리 학교 출판부 편의 책을 교재로 쓴다.', '이 책은 홍보부 편으로 여러 홍보 기획안을 묶은 것이다.', ['이 책 어디서 편찬한 거야?', '책 안쪽에 교육부 편이라고 적혀 있잖아.']]
편 (의존 명사)
뜻: 무엇이 나아가거나 향하는 방향., 서로 다른 입장 중 하나를 가리키는 말., 대체로 어떤 부류에 속함을 나타내는 말.
English: A bound noun used to indicate a direction something advances into or is headed.
A bound noun used to indicate one of different positions.
A bound noun used to indicate that someone or something generally belongs to a certain group.
예문: ['물건이 쌓여 있는 편으로 가니 내가 찾는 물건이 있었다.', '시끄러운 소리가 나는 편을 돌아보니 아이들이 장난을 치고 있었다.', ['이 근처에 병원이 있나요?', '큰 나무가 있는 편으로 쭉 걸어가세요.'], '우리는 내기 당구를 하면서 지는 편이 비용을 대기로 했다.', '어제 경기에서는 이긴 편도 진 편도 모두 훌륭한 경기력을 보여 주었다.', ['너는 왜 늘 지는 편을 응원해?', '몰라. 왠지 약한 편을 응원하게 되네.'], '승규는 운동은 못해도 공부는 잘하는 편이다.', '지수는 그 정도면 키가 큰 편이다.', ['이 식당 어때?', '음식은 맛있는데 가격이 좀 비싼 편이야.']]
난이도: 중급
편 (의존 명사)
뜻: 사람이 오고 가거나 물건을 부치는 데 이용하는 기회나 수단.
English: A bound noun used to mean an opportunity or means used by a travelling person to send a parcel.
예문: ['나는 며느리에게 주기 위해 아들 편에 반찬을 보냈다.', '나는 비행기 표를 구하지 못해 고속 열차 편으로 고향에 내려갔다.', ['고객님, 편지를 일반 우편으로 보내 드릴까요?', '아니요. 일일 특급 등기 편으로 보내 주세요.']]
난이도: 고급
편 (의존 명사)
뜻: 형식이나 내용, 성질 등이 다른 글을 구별하여 나타내는 말., 책이나 문학 작품, 또는 영화나 연극 등을 세는 단위., 책의 내용을 일정한 단위로 크게 나눈 한 부분을 나타내는 말.
English: A bound noun used to separately indicate a piece of writing in a specific form, content, characteristic, etc.
A bound noun that serves as a unit to count books or literary works, or movies, plays, etc.
A bound noun used to indicate a part of the content of a book, which has been divided in large chunks of a regular size.
예문: ['나는 오늘 언어 영역 참고서 중 문학 편을 다 보았다.', '선생님은 나에게 일본어 교재 중 기초 편을 먼저 공부하라고 말씀하셨다.', ['이 문제집 너무 어려워.', '이거 심화 편이잖아. 그러니까 어렵지.'], '이 책에는 단편 소설 다섯 편이 엮여 있다.', '나는 연휴 동안 영화만 세 편을 보았다.', '김 작가는 스무 살에 낸 수필 한 편으로 유명 작가 대열에 합류했다.', ['지수야, 너 뮤지컬 좋아해?', '아니. 뮤지컬은 한 편도 안 봤어.'], '문화에 대한 설명은 이 책의 제3편 제1장에 나와 있다.', '이 책의 제1편은 형태론이고, 제2편은 통사론이다.', ['제2편은 누가 발제를 맡을래?', '제가 하겠습니다.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 세는 말
편견 (명사)
뜻: 공평하고 올바르지 못하고 한쪽으로 치우친 생각.
English: A thought that is unfair, incorrect, and one-sided.
예문: ['배심원은 피고에 대한 편견이 심해서 공정한 판결을 내릴 수 없었다. ', '그는 편견에 사로잡혀 자신과 견해가 다른 사람과는 대화도 하지 않았다. ', ['난 저 사람의 생각에 절대 동의할 수 없어.', '저 사람의 생각에도 일리가 있어. 편견을 좀 버려 봐.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 인지 행위
편곡 (명사)
뜻: 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 함. 또는 그렇게 만든 곡.
English: An act of changing a previously composed piece of music into another piece in a different format, or an act of differentiating the performance effect by playing another musical instrument; or a piece of music made such a way.
예문: ['지루했던 곡이 간단한 편곡으로 흥겹게 바뀌었다.', '나는 새로운 곡을 만드는 작곡보다는 기존 곡의 편곡에 재미를 느꼈다.', ['이 노래는 30년 전 노래인데 요즘에 다시 자주 들리네?', '응. 편곡이 되어서 색다른 분위기로 바뀌었어.']]
편곡되다 (동사)
뜻: 만들어 놓은 곡이 다른 형식으로 바뀌거나 다른 악기가 쓰여 연주 효과가 다르게 되다.
English: For a previously composed piece of music to be changed into another piece in a different format, or for the performance effect to be differentiated, as another musical instrument is played.
예문: ['유명한 가곡들이 요즘 신세대 취향에 맞게 편곡되었다. ', '30년 전의 가요가 재즈풍으로 편곡되어 색다른 느낌을 줬다. ', ['저 가수 새 노래 들어 봤니? 참 좋더라.', '응, 그 노래는 새로 작곡된 게 아니라 예전 노래들이 편곡된 거야.']]
편곡하다 (동사)
뜻: 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 하다.
English: To change a previously composed piece of music into another piece in a different format, or to differentiate the performance effect by playing another musical instrument.
예문: ['대중가요를 연주곡으로 편곡하니 색다른 느낌이 났다. ', '선생님은 민요를 피아노곡으로 편곡해서 멋진 연주를 들려주셨다.', ['편곡한 거 들어 보니 원곡 분위기가 너무 강해요. 좀 더 새롭게 고쳐 봐요.', '그럼 좀 더 신나게 바꿔 볼게요.']]
편도 (명사)
뜻: 가고 오는 길 가운데 어느 한쪽. 또는 그 길.
English: One of either direction, such as coming or going; or such a road.
예문: ['김 부장은 편도 2차선 도로에서 앞차를 들이받았다.', '그 섬까지 가는 직행버스가 편도 노선밖에 없어서 돌아올 때에는 여러 지방을 경유해야 했다.', ['무슨 편도 요금이 이렇게 비싸니? 왕복 요금이랑 별 차이가 없잖아?', '그러게 말야. 편도면 왕복 요금의 절반 정도 되는 게 옳지.']]
편도선 (명사)
뜻: 사람의 목구멍 안 양쪽에 붙어 있는 림프선.
English: A lymphatic gland located on either wall inside one's throat.
예문: ['아이의 목 안을 보니 오른쪽 편도선이 많이 부어 있었다.', '형은 편도선 염증으로 결국 수술까지 하고 한동안 말도 거의 하지 못했다.', ['선생님, 목이 너무 아파요.', '어디 봅시다. 편도선이 심하게 부었네요.']]
편도선염 (명사)
뜻: 편도선에 염증이 생겨 열이 나고 편도선이 부어 음식을 삼키기 어려운 증상.
English: An inflammation of one's tonsils, whose symptoms include fever, swollen tonsils, and difficulty swallowing. 
예문: ['편도선염에 걸리니 침도 못 삼킬 정도로 목이 아팠다.', '나는 편도선염 수술 후 한동안 말도 아끼고 음식도 부드러운 것만 먹었다.', ['김 대리, 목소리가 왜 그래?', '편도선염 때문에요. 열도 많이 나고 아주 죽겠어요.']]
편동풍 (명사)
뜻: 지구의 위도권을 따라 동에서 서로 부는 바람.
English: Wind that blows from the east to the west, parallel to the latitudes of Earth.
예문: ['태평양 상의 편동풍이 약해지면서 적도 부근의 바닷물이 서쪽으로 이동하지 못하는 것이 기상 이변의 원인이 되고 있다.', '태평양은 편동풍의 영향으로 동쪽의 온도는 낮고 서쪽의 온도는 높아져서 수온 차가 난다.', ['우리나라에는 편동풍이 불지 않나요?', '네, 우리나라는 편동풍이 부는 지역대에 해당하지 않아요.']]
편두통 (명사)
뜻: 한쪽 머리가 갑자기 심하게 아픈 두통.
English: A sudden, severe headache on one side of the head.
예문: ['나는 갑작스러운 편두통 때문에 두통약을 먹었다.', '형은 한쪽 머리가 깨질 것 같은 편두통 증상으로 병원에 갔다.', ['민준아, 어디 아파?', '편두통이 와서요. 아이고, 머리도 너무 아프고 토할 것 같아요.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 병과 증상
편들다 (동사)
뜻: 어떤 편을 돕거나 감싸 주다.
English: To help or defend a certain person or group.
예문: ['아무도 이기적인 반장을 편들어 주지 않았다.', '나는 언니와 형부의 싸움에서 형부를 편들었다.', ['민준아, 네가 잘못한 거야. 어서 누나한테 사과해.', '엄마는 왜 맨날 누나만 편들고 감싸 줘요?']]
난이도: 고급
편람 (명사)
뜻: 보기에 편리하도록 중요한 점만 간단하고 짤막하게 정리한 책.
English: A simple, short book, easy to refer to, which contains important information only.
예문: ['수강 편람에는 각종 수업에 대한 정보가 보기 편하게 정리되어 있었다.', '우리 구는 구민들이 궁금해하는 주요 민원 사무에 대한 내용을 묶어 편람을 발간했다.', ['실장님, 이 작업 어떻게 하는 거예요?', '사무 편람을 살펴보면 잘 나와 있으니까 참고하세요.']]
편력 (명사)
뜻: 이곳저곳을 널리 돌아다님., 여러 가지 경험을 함.
English: The state of travelling far, going from one place to another., The state of having diverse experiences.
예문: ['교통망의 확충은 국토의 편력을 용이하게 했다.', '김 선생은 청년 때부터 전국 편력을 하며 많은 경험을 쌓았다.', ['선생님은 늘 창의적으로 생각하시는 것 같아요. 비결이 뭐예요?', '세계 편력의 경험이 새로운 생각을 하는 데 많은 도움이 되고 있어요.'], '그는 여성 편력이 심해서 자주 애인이 바뀐다.', '다섯 번째 이혼을 한 그 여배우는 예전부터 남성 편력으로 유명했다.', ['이번에 온 팀장 말이야. 이력이 특이하다며?', '응, 직업 편력이 대단해. 다양한 분야에서 여러 일들을 했다더라.']]
편력하다 (동사)
뜻: 이곳저곳을 널리 돌아다니다., 여러 가지 경험을 하다.
English: To travel far, going from one place to another., To have diverse experiences.
예문: ['승려들은 여러 마을을 편력하며 포교 활동에 전념했다.', '그들은 이 지방 저 지방을 편력하면서 설교와 호소를 통해 폭력을 막기 위해 노력했다.', ['할아버지는 모르는 곳이 없는 것 같아.', '예전에 물건을 파시면서 전국 각지를 편력하셨었거든.'], '그는 여러 직장을 편력하며 다양한 인생 경험을 쌓았다.', '숱한 여성들을 편력한 것으로 유명한 그 배우가 또 스캔들을 냈다.', ['통섭의 시대를 살아가는 청소년들에게 조언의 말씀을 해 주세요.', '아무래도 다양한 분야를 두루 편력하는 것이 도움이 될 겁니다.']]
편리 (명사)
뜻: 이용하기 쉽고 편함.
English: The state of something being easy and comfortable to use.
예문: ['백화점은 고객의 편리를 위해 사물함을 더 설치했다.', '그는 미래의 안정보다는 현재의 편리를 추구하는 경향이 있다.', ['살 집을 고를 때 가장 중요하게 생각하는 게 뭐예요?', '저는 교통의 편리를 제일 중요하게 고려해요.']]
난이도: 초급
편리성 (명사)
뜻: 이용하기 쉽고 편한 특성.
English: The characteristics of something being easy and comfortable to use. 
예문: ['김 실장은 항상 편리성만을 추구하고 귀찮은 것은 하기 싫어했다.', '우리 가족은 교통의 편리성 때문에 대로변의 아파트로 이사를 왔다.', ['우리 회사 홈페이지가 바뀌었네요?', '네, 이용자의 편리성을 위해서 쉽고 간단하게 바꿔 봤어요.']]
편리하다 (형용사)
뜻: 이용하기 쉽고 편하다.
English: Easy and comfortable to use.
예문: ['우리 집 앞에는 지하철역과 버스 정류장이 모두 있어 교통이 편리한 편이다.', '이 가방은 가벼워서 여행할 때 가지고 다니기에 편리하다.', '차가 밀리는 출근 시간에는 지하철을 이용하는 것이 오히려 편리하다.', ['사무실이 오 층이라서 올라가기 불편하겠다.', '아니야. 엘리베이터가 있어서 편리해.']]
편린 (명사)
뜻: 한 조각의 비늘이라는 뜻으로, 사물의 매우 작은 한 부분.
English: A tiny part of an object, from its literal meaning, 'a fish scale'.
예문: ['사고 기억의 편린이 떠오를 때면 그녀는 불안감에 사로잡혔다.', '김 박사는 인생의 편린들을 하나하나 모아 자서전에 담았다.', ['너는 이 책을 왜 좋아해?', '이 책을 읽으면서 내 삶의 편린들에 대해 다시 사색해 볼 수 있었거든.']]
편모 (명사)
뜻: 아버지가 죽거나 이혼하여 홀로 있는 어머니.
English: A widowed or divorced mother who stays single.
예문: ['사고로 아버지를 잃은 그는 편모 아래에서 컸다.', '요즘은 이혼으로 인한 편모, 편부 가정이 많다.', ['민준 씨는 가족 관계가 어떻게 돼요?', '저는 외아들이고, 지금 편모를 모시고 살고 있어요.']]
편법 (명사)
뜻: 정상적인 절차를 따르지 않은 간편하고 쉬운 방법.
English: A simple and easy way, not following a normal procedure.
예문: ['그는 편법을 써서라도 자기만 잘살면 된다고 생각한다.', '그들은 뇌물을 주는 등의 편법을 써서라도 그 자리를 얻고자 했다.', ['요즘에는 정도를 걷지 않고 편법으로 성공하려고 하는 사람이 많은 것 같아.', '쉽고 편하게 성공은 할 수 있어도 행복하지는 않을 거야.']]
편벽되다 (형용사)
뜻: 한쪽으로 치우쳐 고르지 못하다.
English: Something being uneven, as it is leaning to one side.
예문: ['김 의원은 여러 입장을 고려하지 못하고 편벽된 주장을 했다고 비판을 받았다.', '박 교수는 전체를 포괄하지 못하는 편벽된 입장을 계속해서 고수했다.', ['너 지난번에 말했던 것하고 의견이 달라졌네.', '응, 지난번엔 내가 여러 상황을 두루 고려하지 못하고 편벽된 생각을 하고 있었어.']]
편서풍 (명사)
뜻: 중위도 지방에서 일 년 내내 서에서 동으로 부는 바람.
English: Wind that blows from the west to the east all year round, in the middle-latitude regions.
예문: ['매년 중국의 황사가 편서풍을 타고 한국으로 날아온다.', '이 지역은 일정한 양의 편서풍이 부는 지리적 특성 때문에 풍력 발전소를 세우기에 적합하다.', ['태풍이 온다더니 비만 조금 오고 말았네요.', '태풍이 편서풍의 영향 때문에 일본 쪽으로 방향을 바꿨대요.']]
편성 (명사)
뜻: 방송 프로그램의 시간표를 짬., 예산, 조직, 무리 등을 짜서 이룸.
English: An act of making a schedule for broadcasting programs., An act of drawing and forming a budget, organization, group, etc.
예문: ['모든 시청자를 만족시키는 편성을 하기는 어렵다.', '방송국의 프로그램 편성 결정에 따라 그 드라마는 월요일에서 수요일로 방영 시간이 바뀌었다.', ['이번에 추석 특선 영화 편성이 어떻게 됐는지 알아?', '방송국 홈페이지에서 확인해 보니 연휴 기간 내내 히트 영화들이 줄줄이 나올 예정이더라.'], '반 편성 결과를 보니 나는 승규와 또 같은 반이 되었다.', '정부는 세입과 세출을 미리 계산하여 예산 편성을 한다.', ['조별 활동을 해야 하니 이제 조 편성을 할 거예요.', '조원은 선생님께서 정해 주시는 거예요?']]
편성되다 (동사)
뜻: 방송 프로그램의 시간표가 짜이다., 예산, 조직, 무리 등이 짜여서 이루어지다.
English: For a schedule for broadcasting programs to be made., For a budget, organization, group, etc., to be drawn and formed.
예문: ['내가 좋아하는 쇼 프로그램은 밤 시간에 편성되었다.', '서양 음악을 다루는 프로그램을 중심으로 하여 라디오 방송이 편성되었다.', ['왜 갑자기 집에 가려고 해?', '새로 편성된 방송 프로그램 시간표를 확인해 보니까 보고 싶은 드라마가 곧 시작될 예정이야.'], '올해 사업 예산은 2억 원으로 편성되었다.', '회사 설립을 위한 실무 조직이 편성되었다.', ['선생님, 조는 어떤 방식으로 편성되었나요?', '세 명이 한 조이고, 조원은 무작위로 배정했어요.']]
편성하다 (동사)
뜻: 방송 프로그램의 시간표를 짜다., 예산, 조직, 무리 등을 짜서 이루다.
English: To make a schedule for broadcasting programs., To draw and form a budget, organization, group, etc.
예문: ['방송국은 인기 프로그램을 저녁 시간에 편성했다.', '그 방송국은 오락 프로그램을 과도하게 편성하여 방송법을 위반했다.', ['이 프로그램을 본 적이 없어?', '응, 그 프로그램이 방송되는 시간에 우리 지역에서는 지방 방송국에서 자체적으로 편성한 프로그램이 나오고 있거든.'], '우리 구는 주민의 의견을 반영해 예산을 편성했다.', '학생들은 스스로 회장과 임원들을 뽑고 자치 조직을 편성하여 학생회를 이끌었다.', ['선생님은 모둠 편성을 어떤 식으로 하세요?', '저는 개성이 서로 다른 아이들이 한 그룹을 이루도록 모둠을 편성해요.']]
편수 (명사)
뜻: 비행기나 배, 자동차, 기차 등이 운행하는 수.
English: The number of airplanes, ships, cars, trains, etc., flying, sailing, running, etc., for a fixed period of time.
예문: ['명절에는 기차 운행 편수가 늘어난다.', '경제가 어려워지자 휴가철 비행기 운항 편수가 크게 줄었다.', ['학교까지 바로 오는 버스가 있는데 왜 지하철을 타고 왔어?', '버스는 운행 편수가 적어서 타려면 오래 기다려야 하거든.']]
편승 (명사)
뜻: 남이 타고 가는 차를 얻어 탐.
(비유적으로) 남의 힘을 이용하여 자신의 이익을 거둠.
English: An act of getting a ride in someone's car.
(figurative) An act of obtaining an advantage by using one's power.
예문: ['그는 내게 편승을 부탁하고는 옆자리에 털썩 앉았다.', '승규는 내 차에 편승을 해서 가는 게 미안했는지 계속 너스레를 떨었다.', ['갈 길은 멀고 돈은 부족한데 어떻게 해야 하지?', '지나가는 차에 편승 요청을 해 볼까?'], '이 영화는 사회 분위기에 편승을 해서 인기를 얻었다.', '김 실장은 기회만 있으면 힘 있는 무리에 편승을 해서 이익을 얻으려 한다.', ['요즘 이 사람에 대한 책이 쏟아져 나오네.', '응, 이 사람에 대해 제대로 조명하려는 사람들도 있지만 이슈에 편승을 해서 책을 팔아 보려는 사람들도 많은 것 같아.']]
편승하다 (동사)
뜻: 남이 타고 가는 차를 얻어 타다.
(비유적으로) 남의 힘을 이용하여 자신의 이익을 거두다.
English: To travel by asking someone for a ride.
(figurative) To gain a profit by using someone else's power or strength.
예문: ['나는 번번이 승규의 차에 편승하는 것이 미안했다.', '운전자는 고장 난 차를 세워 두고 지나가는 차에 편승했다.', ['교통편이 불편해서 회사에 출근하기가 힘드시겠어요.', '그래서 직장 동료의 차에 편승해서 출근을 하고 있어요.'], '그는 국민 정서에 편승해서 어부지리로 국회 의원이 되었다.', '이 드라마는 배우의 인기에 편승해서 인기를 얻었다.', ['사업을 하려면 미래를 내다봐야 해.', '맞아. 시류에 편승하려는 것만으로는 장기적인 성공을 이룰 수 없지.']]
편식 (명사)
뜻: 좋아하는 음식만을 가려서 먹음.
English: An act of selecting and eating only what one likes. 
예문: ['편식이 심한 승규는 야채는 안 먹고 고기만 먹는다.', '음식을 골고루 먹지 않고 편식을 하는 습관은 건강을 해칠 수 있다.', ['민준이 편식 습관을 어떻게 고치지?', '아직도 자기가 좋아하는 음식만 먹어?']]
난이도: 중급
분류: 식생활 > 식사 및 조리 행위
편식하다 (동사)
뜻: 좋아하는 음식만을 가려서 먹다.
English: To be picky about food selection and eat only what one likes.
예문: ['편식하는 아이들에게는 영양 불균형 등의 문제가 생긴다.', '승규는 야채는 안 먹고 고기만 먹는 등 편식하는 습관이 있다.', ['너 자꾸 편식할래? 음식은 골고루 먹어야 해.', '엄마, 채소는 정말 먹기 싫어요.']]
편싸움 (명사)
뜻: 편을 나눠서 하는 싸움.
English: A fight done in two or more groups.
예문: ['학생들은 서로 엉켜서 편싸움을 하고 있었다.', '길에서 상인들 사이에 편싸움이 벌어져 경찰이 왔다.', ['웬 소란이야?', '두 반이 시합을 하던 중에 시비가 붙어서 편싸움이 벌어졌어.']]
편안 (명사)
뜻: 몸이나 마음이 편하고 좋음.
English: The state of one's body being relaxed and good.
예문: ['일에 지친 양 과장은 마음의 편안을 위해서 여행을 계획했다.', '우리 호텔은 고객의 편안과 만족을 위해 최고의 서비스를 제공합니다.', ['민준이는 왜 자꾸 자기가 해야 할 일을 남한테 떠넘기지?', '민준이는 예전부터 자기의 편안만을 추구하는 경향을 보였어.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 감정
편안하다 (형용사)
뜻: 몸이나 마음이 편하고 좋다.
English: One's body or mind being relaxed and good.
예문: ['나는 구두보다는 발이 편안한 운동화를 즐겨 신는다.', '나는 밤마다 마음을 편안하게 해 주는 음악을 틀고 명상을 한다.', '시험에 합격하고 나니 그동안의 긴장이 사라지면서 마음이 편안했다.', ['바닥에 앉지 말고 여기 와서 의자에 편안하게 앉게나.', '감사합니다, 어르신.']]
편안히 (부사)
뜻: 몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로.
English: In a relaxed and good condition in one's body or mind.
예문: ['일을 모두 마친 후에야 나는 편안히 쉴 수 있었다.', '그는 요즘 걱정 없이 편안히 지내는지 얼굴이 좋아 보였다.', ['이제 조금 있으면 무대에 올라가야 해. 너무 떨려.', '숨을 크게 쉬고 마음을 편안히 가져.']]
난이도: 고급
편애 (명사)
뜻: 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑함.
English: One's unequal love for a certain person or a certain group.
예문: ['반장은 선생님의 편애를 받아서 거만했다.', '할머니는 손자 편애가 심해서 손녀들에게는 눈길도 안 주신다.', ['엄마는 왜 막내만 챙겨요? 막내만 사랑하나 봐.', '막내만 사랑하기는! 엄마는 편애 같은 거 안 해.']]
편애하다 (동사)
뜻: 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑하다.
English: To love a certain person or a certain group too much, unequally.
예문: ['누나는 부모님이 나를 편애한다고 불만이 많다.', '박 부장은 여러 부하 직원들 중 양 실장을 유난히 아끼고 편애했다.', ['당신, 자꾸 그렇게 딸만 편애할 거예요?', '아니야. 나는 아들도 사랑해.']]
편육 (명사)
뜻: 삶아서 얇게 썬 고기.
English: Beef that has been boiled and sliced into thin pieces.
예문: ['아내는 새우젓에 찍은 편육 한 점을 내 입에 넣어 주었다.', '엄마는 돼지고기를 얇게 썰어 맛있는 편육을 만들어 주셨다.', ['이 식당 막국수는 정말 맛있어.', '맞아. 국물 맛도 좋고, 특히 돼지고기 편육이 별미야.']]
편의 (명사)
뜻: 형편이나 조건 등이 편하고 좋음.
English: The state of a situation or condition being easy and good.
예문: ['철도 공사는 이용객의 편의를 위해 계단마다 에스컬레이터를 설치했다.', '시는 외국인 관광객의 편의를 도모하기 위해 택시 기사를 대상으로 영어 교육을 시작했다.', ['작품에 대한 설명을 들을 수 있는 장치도 있나요?', '네, 저희 미술관은 관람객의 편의를 고려하여 각 나라 언어로 작품 설명을 들을 수 있는 장치를 마련해 두었습니다.']]
난이도: 중급
편의점 (명사)
뜻: 하루 24시간 내내 문을 열고 간단한 생활필수품 등을 파는 가게.
English: A store that is open 24 hours a day and sells daily necessities, etc.
예문: ['우리 동네 편의점에는 안 파는 물건이 없다.', '나는 퇴근길에 편의점에 들러서 간식을 샀다.', '승규는 자정부터 아침까지 편의점에서 아르바이트를 한다.', ['나 과일 먹고 싶어.', '이 새벽에 무슨 과일이야? 알았어. 편의점에 다녀올게.']]
난이도: 초급
분류: 경제 생활 > 경제 행위 장소
편익 (명사)
뜻: 편리하고 유익함.
English: The state of something being handy and beneficial.
예문: ['기술의 발전은 삶에 많은 편익을 제공했다.', '비용이 동일하다면 편익이 큰 편을 선택하는 것이 합리적이다.', ['언덕 높은 곳에 집이 있어서 왕래하기가 힘드시겠어요.', '괜찮아요. 구에서 저처럼 자가용이 없는 주민의 편익을 위해 무료 버스를 운행하고 있거든요.']]
편입 (명사)
뜻: 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감., 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어감.
English: An act of going into an already-set organization, group, etc.
An act of joining a certain grade at a school, without entering the school as a first grader, or joining another school after leaving the school that one used to attend.
예문: ['가난에 한이 맺힌 그는 항상 상류 사회 편입을 원했다.', '대부업체들은 제도권 편입을 통해 합법적으로 수익을 얻고자 했다.', ['언더그라운드에서 음악 활동을 오래 해 오셨네요.', '네, 주변에서는 왜 주류 편입을 하지 않느냐고 묻기도 하지만 저는 자유롭게 예술 활동을 하고 싶었어요.'], '다니던 대학을 자퇴한 형은 명문 대학 편입에 성공했다.', '그는 편입 시험에 합격하여 우리 학교에 삼 학년으로 들어왔다.', ['승규가 요즘 안 보이네?', '걔 요즘 다른 대학에 가려고 편입 준비 중이래.']]
난이도: 고급
편입되다 (동사)
뜻: 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 되다., 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가게 되다.
English: To go into an already-set organization, group, etc.
To join a certain grade at a school, without entering the school as a first grader.
예문: ['우리 구는 특별시로 편입된 후 땅값이 크게 올랐다. ', '자기주장이 강했던 사람들도 조직 사회에 편입되면 잠잠해지기 쉽다.', ['어, 명함이 바뀌었네요. 회사를 옮겼어요?', '그런 건 아니고, 저희 회사가 대기업에 편입됐어요.'], '외국에서 온 그 학생은 삼 학년으로 편입되었다.', '실력이 몹시 뛰어난 그는 곧바로 상급반에 편입되었다.', ['편입 시험은 잘 봤어?', '잘 본 것 같아. 합격이 확정되면 지금 다니는 학교는 바로 자퇴하고 편입된 학교로 가야지.']]
편입생 (명사)
뜻: 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가는 학생.
English: A student joining a certain grade at a school, without entering the school as a first grader. 
예문: ['그 학생은 법대를 자퇴하고 우리 대학 편입생이 되었다.', '종합 대학의 편입생 모집에 전문대 졸업생들이 대거 지원했다.', ['저 친구는 누구야? 처음 보는데.', '올해 우리 학교에 들어온 편입생이야.']]
편입시키다 (동사)
뜻: 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 하다., 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어가게 하다.
English: To make someone or something become a member of an already-set organization, group, etc.
To make someone join a certain grade at a school, without entering the school as a first grader, or join another school after leaving the school that one used to attend.
예문: ['중국은 고구려의 역사를 중국사로 편입시키려고 하여 비난을 받고 있다.', '우리는 아이들을 제도권 교육에 편입시키고 싶지 않아서 집에서 교육했다.', ['선생님, 민준이가 조별 명단에서 빠져 있는데요.', '선생님이 실수를 했구나. 민준이는 1조로 편입시키자.'], '교장은 우수한 학생은 바로 상급반에 편입시켰다.', '엄마는 학교를 자퇴한 막내를 좋은 학교에 다시 편입시켰다.', ['이번에 우리 학교 편입생들이 전국 대회에서 수상을 했네요.', '네, 올해 우리 학교에서 편입시킨 학생들 중에 뛰어난 인재가 많은 것 같아요.']]
편입하다 (동사)
뜻: 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가다., 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가거나 다니던 학교를 그만두고 다른 학교에 들어가다.
English: To go into an already-set organization, group, etc.
To join a certain grade at a school, without entering the school as a first grader, or to join another school after leaving the school that one used to attend.
예문: ['그는 사회 주류 계층에 편입하기 위해서 열심히 공부했다.', '젊은이들은 사회의 기성 질서에 편입하여 순응할지, 아니면 거부할지를 고민했다.', ['이 동네 땅값이 왜 이렇게 올랐어요?', '작년에 특별시로 편입하면서 땅값이 올랐어요.'], '형은 의대를 자퇴하고 법대에 편입했다.', '해외에서 온 그 학생은 곧바로 삼 학년으로 편입했다.', ['학교는 잘 다니고 있어?', '아니, 나 명문 대학에 편입하려고 다니던 학교는 자퇴했어.']]
편재 (명사)
뜻: 한곳에 치우쳐 있음.
English: The state of something unevenly existing in a large quantity in one area. 
예문: ['자본주의 사회는 부의 편재에 따른 부익부 빈익빈 현상이 심하다.', '교육과 근로 기회의 도시 편재로 인해 농촌의 인구가 도시로 대거 유입했다.', ['갈수록 사회 양극화 현상이 심해지는 것 같네요.', '네, 부의 편재가 심해지면서 저소득층이 늘어나고 있어요.']]
편재되다 (동사)
뜻: 한곳에 치우쳐져 있다.
English: To unevenly exist in a large quantity in one area. 
예문: ['석유는 상당량이 중동 지역에 편재되어 있다.', '소득이 일부 계층에 심하게 편재되면 전체 성장이 둔화된다.', ['우리 사회는 부가 지나치게 편재되어 있는 것 같아요.', '맞아요. 이런 상황에서는 사회 불안이 커지기 마련이지요.']]
편재하다 (동사)
뜻: 한곳에 치우쳐 있다.
English: To unevenly exist in a large quantity in one area.
예문: ['이 나라는 문화 시설 대부분이 대도시에 편재해 있다.', '김 교수는 부가 편재하는 것을 막고 이익이 골고루 분배되도록 해야 한다고 말했다.', ['도시로 인구가 집중되고 있는 문제를 어떻게 해결하실 계획인가요?', '우선 도시에 편재해 있는 시설들을 다른 지역으로 분산할 계획입니다.']]
편저 (명사)
뜻: 편집하여 글이나 책 등을 씀.
English: To write a piece of writing, book, etc., by editing existing contents.
예문: ['이 책은 양 박사가 다른 사람의 연구물과 자신의 연구물을 묶어서 편저를 한 책이다.', '그는 한국 민요에 대한 연구를 정리하여 출판하는 일에서 편저를 맡았다.', ['언제 이렇게 두꺼운 책을 쓰셨어요?', '아, 제가 그 내용을 모두 쓴 게 아니고 편저를 한 거예요.']]
편중 (명사)
뜻: 한쪽으로 치우침.
English: An act of leaning too much toward one side. 
예문: ['부의 편중으로 인한 저소득층의 불만이 커지고 있다.', '이 책은 동서양의 철학을 함께 아우름으로써 사유의 편중을 극복하고자 했다.', ['여기는 문화 시설이 거의 보이지 않네요.', '네, 문화 시설은 대부분 대도시에 편중이 되어 있거든요.']]
편중되다 (동사)
뜻: 한쪽으로 치우치게 되다.
English: To lean too much toward one side. 
예문: ['사회의 부가 부유층에 편중되어 빈곤층의 불만이 커지고 있다.', '그는 육류 위주로 편중된 식사를 해서 영양 불균형으로 건강이 나빠졌다.', ['이번 음악회에서 연주할 곡들이야. 어때?', '한 작곡가의 곡으로만 너무 편중된 거 아니야?']]
편중하다 (동사)
뜻: 한쪽으로 치우치다.
English: To lean too much toward one side.
예문: ['지수는 디자인에만 편중해서 옷을 고른다.', '그는 생각이 한쪽으로만 편중해 있다는 비판을 받았다.', ['정부의 지원 정책이 한쪽 지역에만 편중해 있는 것 같아.', '그래서 다른 지역에서 불만이 터져 나오고 있잖아.']]
편지 (명사)
뜻: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
English: The act of saying what one has to say in writing and sending it to another person.
예문: ['편지 잘 받았습니다.', '승규는 우체국에서 우표를 붙이고 편지를 부쳤다.', '집에 와 보니 군대에 간 형에게서 편지가 와 있었다.', '어버이날을 맞아 고향에 계신 부모님께 편지를 보냈다.', '그녀는 잘 지내라는 편지 한 통만을 남긴 채 내 곁을 떠났다.', ['어제는 뭐 했니?', '오랜만에 보고 싶은 친구한테 편지를 썼어.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 소통 수단
편지글 (명사)
뜻: 편지의 형식으로 적은 글.
English: A piece of writing in a letter format.
예문: ['이 수필은 아내에게 보내는 편지글의 형식으로 되어 있다.', '국어 시간에 편지글 쓰기를 배운 유민이는 내게 편지를 썼다.', ['너 편지 쓰는구나? 누구한테 써?', '아니, 사실은 독후감이야. 책을 읽고 주인공한테 보내는 편지글 형식으로 독후감을 쓰는 거야.']]
편지 봉투
뜻: 편지를 넣는 봉투.
English: An envelope to put a letter in.
예문: ['나는 편지 봉투 앞면에 그의 집 주소를 적고 우체통에 넣었다.', '아들이 준 편지 봉투를 열어 보니 빼곡하게 글이 적힌 편지가 들어 있었다.', ['편지 봉투가 왜 이리 두툼해?', '두꺼운 편지지를 접어 넣어서 그래.']]
편지지 (명사)
뜻: 편지를 쓰는 종이.
English: Paper used to write a letter.
예문: ['나는 편지지 한 장을 꺼내 그에게 편지를 쓰기 시작했다.', '새로 산 편지지가 아주 예뻐서 나는 누구에게든 편지를 쓰고 싶었다.', ['언니, 편지지 어디 있어?', '손으로 편지를 쓰게? 그냥 이메일로 보내지.']]
편지하다 (동사)
뜻: 편지를 보내다.
English: To write and send a letter.
예문: ['그는 고향에 계신 부모님께 편지하는 것을 잊지 않았다.', '나에게는 어린 시절부터 편지하며 우정을 쌓은 펜팔 친구가 있다.', ['저 이제 비행기 탈게요.', '그래, 자주 전화하고 편지하며 소식 전하렴.']]
편지함 (명사)
뜻: 편지를 모아 두거나 우체부가 편지 등을 넣어 두고 가는 상자.
English: A box where one collects letters or a box where a mail carrier puts a letter, etc.
예문: ['우체부는 편지 한 통을 편지함에 넣고 갔다.', '편지함 안에는 편지는 없고 각종 고지서가 가득 들어 있었다.', ['여보, 오늘 나한테 편지 온 것 없어요?', '모르겠어요. 제가 편지함을 확인해 보고 올게요.']]
편집 (명사)
뜻: 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만듦. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성함.
English: An act of gathering various materials under a fixed direction and plan into a newspaper, a magazine, a book, etc., or an act of completing a movie film, recorded tape, document, etc., into a piece of work.
예문: ['형은 사진을 모아 편집을 해서 멋진 영상으로 만들었다.', '신문 발간을 앞두고 우리는 밤을 새워 기사 편집 작업을 했다.', ['이봐, 이번 편집 누가 한 거야? 모인 글들이 기획 의도랑 안 맞잖아.', '죄송합니다. 마감 시간에 쫓기다 보니 그렇게 됐네요.']]
난이도: 고급
편집기 (명사)
뜻: 컴퓨터에서 원시 프로그램을 수정하여 새로운 원시 프로그램을 만들거나, 문장을 편집하는 기능을 갖는 프로그램.
English: A computer program with which one can create a new source program by correcting a source program, or with which one can edit sentences.
예문: ['우리 회사는 어린이들을 위해 사용하기 쉬운 문서 편집기를 개발했다.', '김 실장은 각종 편집기를 자유자재로 사용하여 좋은 프로그램을 만들었다.', ['문서에 그래프를 예쁘게 그려 넣기가 어려워요.', '제가 쓰는 편집기 프로그램을 한번 써 보세요.']]
편집되다 (동사)
뜻: 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료가 모여 신문, 잡지, 책 등이 만들어지다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등이 하나의 작품으로 완성되다.
English: For various materials to be gathered under a fixed direction and plan into a newspaper, a magazine, a book, etc., or for a movie film, recorded tape, document, etc., to be completed into a piece of work.
예문: ['세 시간 동안 녹화한 영상이 한 시간 분량으로 깔끔하게 편집되었다.', '편집된 글을 보니 인터뷰 내용 중 내가 중요하다고 생각했던 부분이 생략되어 있었다.', ['와, 문집이 보기 좋게 편집되어 나왔네?', '응. 민준이가 글을 추리고 체계적으로 구성하느라고 애를 많이 썼어.']]
편집부 (명사)
뜻: 편집에 관한 모든 일을 맡아보는 부서.
English: A department handling everything related to editing.
예문: ['형은 국문과를 졸업하고 출판사 편집부에서 일을 한다.', '이미 출판된 책에서 틀린 글자가 발견되어 편집부에 비상이 걸렸다.', ['너 신문사 편집부에서 일한다며? 그냥 틀린 문장만 고치는 거야?', '아니, 때로는 기자가 넘긴 글을 아예 다 고치는 경우도 있어.']]
편집하다 (동사)
뜻: 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만들다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성하다.
English: To gather various materials, under a fixed direction and plan, into a newspaper, a magazine, a book, etc., or to complete a movie film, recorded tape, document, etc., into a piece of work.
예문: ['두 시간 분량의 녹화 영상을 한 시간 분량으로 편집해서 방영했다.', '우리가 편집한 기사들이 교내 신문으로 인쇄되어 나오니 참 뿌듯했다.', ['김 선생님, 그거 무슨 책이에요?', '학생들이 쓴 보고서를 편집해서 만든 우수 논문집이에요.']]