binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
그득하다 (형용사)
뜻: 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 상태에 있다., 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많다., 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있다., 어떤 감정이나 생각이 아주 강하다., 먹은 것이 잘 소화되지 않아서 배 속이 더부룩하고 꽉 찬 느낌이 있다.
English: Being in full the quantity or number of something within a designated scope., Having so much of something that there is no room left over., A smell, light, sound, etc., being widespread in a certain space. , A certain feeling or thought being extremely strong., Feeling full and bloated in the bowels due to poor digestion of consumed food.
예문: ['선생님께 혼난 친구는 눈에 눈물이 그득했다.', '아버지의 서재 책꽂이에는 온갖 책들이 그득해 더 이상 꽂을 데가 없다.', ['밥이 얼마나 남아 있는지 모르겠네.', '아직 밥솥에 그득하게 있으니 더 안 하셔도 돼요.'], '주차장이 차로 그득해서 우리가 차를 댈 곳이 없었다.', '영화관 앞은 영화를 보려고 기다리는 사람들로 그득했다.', ['시장에는 잘 다녀오셨어요?', '명절이 바로 앞이라 그런지 시장에 사람들이 그득하더구나.'], '우리는 달빛이 그득한 마당에 앉아 밤하늘을 바라보았다.', '부엌 안에는 음식 타는 연기가 그득해 앞이 보이지 않았다.', '방 안은 피워 놓은 모기향 냄새로 그득해 제대로 숨을 못 쉴 정도였다.', '칭찬이라도 들었는지 승규의 얼굴에는 웃음이 그득했다.', '반장은 매사에 제멋대로라서 우리 모두의 가슴에 불만이 그득했다.', '걱정이라도 있는 듯 그의 얼굴은 근심으로 그득해 평소와는 달라 보였다.', '지수는 속이 그득하다면서 소화제를 먹었다.', '나는 점심을 많이 먹었더니 배가 그득해서 저녁을 걸렸다.', ['밥을 왜 이렇게 못 먹어?', '요즘 소화가 잘 안 돼서 항상 속이 그득한 느낌이야.']]
그득히 (부사)
뜻: 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양., 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많은 모양., 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태., 어떤 감정이나 생각이 아주 강한 모양.
English: In a quantity or amount that is full to the limit., In such a large amount that there is no empty space., In a state in which smell, light, sound, etc., are spread all over a space., With a strong emotion or thought.
예문: ['그의 방에는 읽어야 할 책들이 그득히 쌓여 있었다.', '선생님께서는 술을 한 잔 그득히 따라서 나에게 마시라고 권했다.', '아버지가 편찮으시다는 소식을 듣자 그의 두 눈에는 눈물이 그득히 고였다.', '마루에는 아버지를 찾아온 손님들로 그득히 차 있었다.', '사회자는 사람들이 그득히 모이기를 기다렸다가 시작했다.', ['요즘은 귤이 많이 나는 철인가 봐요.', '그러게요. 과일 가게마다 귤이 그득히 쌓여 있네요.'], '은은한 달빛만이 어두운 밤하늘을 그득히 비춰 주었다.', '나는 가게 안에 그득히 퍼져 있는 빵 냄새에 군침이 돌았다.', ['저는 이 카페가 조용하고 분위기도 좋아서 자주 와요.', '그러게. 커피 향도 그득히 배어 있어서 정말 좋다.'], '친구는 슬픔이 그득히 어린 표정으로 힘들게 말을 이었다.', '나는 여자 친구의 정성이 그득히 담긴 선물에 감동을 받았다.', ['내가 불합격했다니까 어머니가 뭐라고 하셔?', '괜찮다고는 하셨지만 목소리에 실망이 그득히 차 있었어.']]
그따위 (대명사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의 대상을 가리키는 말.
English: (disparaging) A pronoun used to indicate the subject of such a sort.
예문: ['자기 일도 제대로 못하는 그따위가 남의 일을 돕는다니 우습다.', ['배고프니 이 빵이라도 좀 먹자.', '그따위로 저녁 식사를 대신한다고?'], ['이거 너 가질래?', '고장 나서 못 쓰는 그따위를 나더러 가지라는 거냐?'], ['도움이 될지 모르겠지만 내 공책을 빌려 갈래?', '그따위가 나한테 도움이 되겠어?']]
그따위 (관형사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
English: (disparaging) Such a kind of.
예문: ['성능도 안 좋은 그따위 컴퓨터에서 이 프로그램이 돌아갈까 의문이다.', ['앞으로 그따위 녀석과는 놀지 마.', '왜? 알고 보면 승규는 착한 아이야.'], ['저 나무를 자르려는데 이 톱으로 되겠지?', '그따위 톱으로는 어림도 없어.'], ['사업을 하려는데 자금이 부족합니다.', '성공할 자신만 있다면 그따위 돈쯤이야 얼마든지 주마.']]
그딴 (관형사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의.
English: (disparaging) Such a kind of.
예문: [['늦어서 죄송합니다.', '너 계속 그딴 식으로 늦으면 안 봐준다.'], ['아직 일이 좀 남았는데.', '그딴 일들은 일단 놔두고 이 일부터 우선 해.'], ['너는 그딴 놈이 어디가 좋니?', '승규가 어때서? 착하고 잘생겼잖니.'], ['어제는 귀찮아서 학교를 안 갔어.', '그딴 이유로 학교를 안 갔다는 게 말이 되니?']]
그때 (명사)
뜻: 앞에서 이야기한 어떤 때.
English: The previously-mentioned time.
예문: ['화가 나서 동생을 때리려고 하는데 그때에 아버지가 들어오셔서 그만두었다.', '수술실로 들어가면서 아이가 얼마나 무서워하던지 엄마는 그때의 아이 표정을 잊을 수가 없다.', ['지난번에 본 영화 참 재미있었지?', '맞아. 그때 본 영화 제목이 뭐지?']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 시간
그때그때 (부사)
뜻: 일이나 기회가 생길 때마다.
English: Whenever something happens or there is an opportunity.
예문: ['선생님께서 말씀해 주신 중요한 내용은 그때그때 메모해 두었다.', '나는 충치가 생기면 그때그때 치료를 받아 심하게 상한 이가 없다.', '승규는 영어 공부를 하다 모르는 단어가 나오면 그때그때 사전을 찾아보았다.', ['서울에서는 버스가 빠른가요, 지하철이 빠른가요?', '그때그때 도로 사정에 따라서 달라요.']]
난이도: 고급
그라운드 (명사)
뜻: 축구장이나 야구장 같이 넓은 마당에서 하는 경기의 운동장.
English: A large open area where people play soccer or baseball.
예문: 사회자의 소개가 끝나자 각 팀의 선수들이 그라운드에 들어서기 시작했다., 그는 상대 선수의 견제에도 불구하고 그라운드를 누비고 다니며 골을 넣었다., 경기가 끝나자 그라운드의 선수들은 관중석에 고개를 숙여 인사를 하고 퇴장했다.
그랑프리 (명사)
뜻: 가요제나 영화제 등과 같은 대회에서 가장 뛰어난 사람에게 주는 상.
English: The prize awarded to the winner of a song contest or film festival.
예문: 이번 대회 최종 우승 선수에게 그랑프리의 영광이 돌아갔다., 김 감독의 영화가 그랑프리를 수상하자 세계의 이목이 집중되었다., 이 대회의 그랑프리 수상자에게는 엄청난 금액의 상금이 지급된다., 그는 작년 한 방송사에서 주최한 가요제에서 그랑프리를 받은 실력 있는 가수이다.
그래 (감탄사)
뜻: ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말., 상대편의 말에 대한 감탄이나 가벼운 놀라움을 나타낼 때 쓰는 말., 다시 물어 강조할 때 쓰는 말.
English: An exclamation used when giving a positive answer that means 'I'll do so', 'Yes, it is', or 'I see.'
An exclamation used to indicate that the speaker marvels at or is slightly surprised by the words of the other party.
An exclamation used to emphasize something by asking about it again.
예문: [['유민아, 밥 먹으러 가자.', '응, 그래. 같이 가자.'], ['승규야, 이 가방 좀 들어 줘.', '그래.'], ['아빠, 식사 후에 이 약 꼭 드셔야 해요.', '그래, 알았다.'], ['승규야, 이번 수업 휴강이래.', '그래? 몰랐네.'], ['유민아, 그이가 드디어 나한테 청혼을 했어!', '그래? 정말 잘됐다.'], ['민준아, 너 그 소식 들었니? 이번에 월급이 오른대.', '그래? 정말이야? 잘됐다.'], ['승규야, 우리 놀러 갈까?', '아니. 그래, 내일이 시험인데 그런 말이 나오니?'], ['지수야, 나 예전 여자 친구랑 다시 만나기로 했다.', '잘했다. 그래, 너한테 그만한 여자가 어디 있겠니?']]
난이도: 초급
그래 (조사)
뜻: 말하는 이가 듣는 이에게 자신이 말한 내용을 친근하게 표현할 때 쓰는 조사.
English: A postpositional particle used when the speaker talks about what he/she says to the listener in a friendly manner.
예문: ['피곤할 텐데 그만하고 쉬지그래?', '그것 참 좋은 생각이군그래.', '이거 오랜만이구만그래.', ['드디어 첫 손자를 보았다네.', '축하하네. 손자 보는 재미가 쏠쏠하겠구먼그래.']]
그래
뜻: ‘그리하여’가 줄어든 말., '그러하여'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하여' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
An abbreviated word for '그러하여' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
예문: ['그래 봐야 달라질 건 없으니까 더는 애쓰지 마.', '네가 아무리 그래 봐야 절대 날 따라올 수는 없어.', ['내 말을 이번 한 번만 더 믿어 주면 안 돼?', '그래 봐야 소용없으니까 그만해.'], '민준이는 성격이 그래 가지고 상사한데 예쁨 받기는 힘들 것이다.', '내가 겉모습은 그래 보여도 나름 능력도 있고 돈도 많은 사람이다.', ['박 대리는 말하는 게 정말 멍청해 보여.', '박 대리가 보기에는 그래 보여도 얼마나 똑똑한데요.']]
그래 봤자
뜻: 아무리 어떤 행동이나 일을 한다고 해도.
English: No matter what action or task one may do.
예문: ['네가 이제 와서 아무리 노력한다 해도 그래 봤자 하위권이다.', ['지수가 이번에는 내 마음을 받아 줘야 할 텐데.', '네가 아무리 그래 봤자 걔는 네 마음 절대 몰라줄 걸.']]
그래도
뜻: '그리하여도'가 줄어든 말., '그러하여도'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하여도' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
An abbreviated word for '그러하여도' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
예문: ['우리는 열심히 일을 했지만 그래도 마감 일자를 맞추지는 못했다.', '그는 우리를 도우려고 애썼지만 그래도 우리는 그가 여전히 미웠다.', ['선생님께 빌어 봤어?', '응. 그래도 용서 안 해 주시겠다고 하셨어.'], ['문은 잘 잠갔습니다.', '그래도 도둑이 들지 모르니 한 번 더 확인해.'], '그는 정직하지만 그래도 나는 그를 완벽히 믿을 수 없었다.', '그는 아무 생각 없이 거짓말을 했다지만 그래도 거짓말한 것은 용서할 수 없다.', ['차가 막혀서 좀 늦었습니다.', '그래도 늦은 건 늦은 겁니다.'], ['피치 못할 사정이 있어서 그러니 한 번만 봐주게.', '그래도 이번에는 나도 어쩔 수가 없네.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 접속
그래서 (부사)
뜻: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
English: A word used when the preceding statement is the basis for the following statement.
예문: ['학교가는 길에 차가 많이 막혔다. 그래서 지수는 제시간에 도착할 수가 없었다.', '민준은 월급의 반 이상을 부모님 생활비로 보내고 있었고, 그래서 돈을 모을 수가 없었다.', '김 과장은 여기저기 부하 직원들의 욕을 하고 다닌다. 그래서 누구도 그를 믿고 따르지 않는다.', ['일기 예보에서 올여름에 비가 많이 올 거라던데요?', '네. 그래서 야채값이 많이 오를 거래요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 접속
그래서
뜻: '그리하여서'가 줄어든 말., '그러하여서'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하여서' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
An abbreviated word for '그러하여서' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
예문: ['지수는 화를 내고 싶었지만 그래서는 될 일도 안될 것 같아서 참았다.', '두 사람은 가위바위보를 하기로 했다. 그래서 진 사람이 먼저 청소를 하는 것으로 정했다.', ['게임해서 진 팀이 음료수를 사고 이긴 팀은 다음 번에 사면 어때?', '그래서 이기면 좋은 거고, 져도 나쁠 거 없겠네.'], ['어제 학교에서 큰 싸움이 났대.', '그래서 어떻게 됐어?'], '어제는 비도 오고 바람이 많이 불어 추웠다. 날씨가 그래서 그런지 거리에 사람이 별로 없었다.', '지수는 소화가 안 되고 배가 아프다고 했다. 속이 그래서 이틀 동안 아무것도 먹지 못한 듯했다.', ['민준이는 나이에 비해 얼굴이 좀 늙어 보여.', '외모가 그래서 선배들도 민준이한테 인사하곤 한대.']]
그래프 (명사)
뜻: 수량이나 수치의 변화를 직선, 곡선, 점선, 막대 등으로 나타낸 그림.
English: An illustration showing the change of quantity or number in lines, curves, dotted lines, bars, etc.
예문: 연구원들은 조사한 자료의 수치를 보기 좋게 그래프로 정리하였다., 그래프에는 최근 몇 년간 사원들의 영업 실적 변화가 기록되어 있다., 나는 지난 일 년 동안의 강수량의 변화를 그래프를 통해 알 수 있었다.
난이도: 중급
그래픽 (명사)
뜻: 그림, 사진, 도형, 영상 등의 다양한 시각적 형상이나 작품.
English: Various visual shapes or artwork such as paintings, pictures, shapes, videos, etc.
예문: ['컴퓨터 그래픽을 이용한 예술 산업이 발달하고 있다.', '대학에서 산업 미술을 전공한 승규는 졸업 후 그래픽 디자이너가 되었다.', ['아까 영화에서 그 폭파 장면은 어떻게 찍은 걸까?', '컴퓨터 그래픽으로 연출한 화면일 거야.']]
그램 (의존 명사)
뜻: 무게의 단위.
English: A bound noun that serves as a unit of weight measurement.
예문: 김치찌개를 끓이려고 나는 돼지고기 이백 그램을 샀다., 나는 지난달에 비해 몸무게가 약 오백 그램 정도 빠졌다., 나는 일 그램의 오차도 없이 빵을 정확하게 다섯 조각으로 나누었다., 그는 체중이 정확하게 백 그램이 모자라서 신체검사에서 불합격했다.
난이도: 중급
분류: 개념 > 세는 말
그러게 (부사)
뜻: 예전에 했던 자신의 말이 옳았음을 상대방에게 강조할 때 쓰는 말.
English: A word used when one emphasizes that one's previous statement is right. 
예문: [['네 말대로 선생님께서 화가 많이 나셨더라.', '그러게 왜 내 말을 안 믿니?'], ['비가 와서 오늘 소풍은 다 갔네.', '그러게 내가 오늘 비가 온다고 했잖아.'], ['괜히 나갔다가 고생만 했네.', '그러게 오늘은 덥다고 집에 있으라고 했지!'], ['에이, 왜 이리 맛이 없어?', '그러게 이 식당은 내가 싫다고 했잖아.'], ['어? 차에 기름이 다 떨어졌네.', '그러게 내가 미리미리 기름 넣어 두라고 그랬지?']]
그러게 (감탄사)
뜻: 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
English: An exclamation used to indicate that the speaker supports or agrees with the words of the other party.
예문: [['젊은 사람이 참 딱하게 됐어.', '그러게, 어린 나이에 부모를 다 잃었으니.'], ['어제 본 영화는 정말 재미있었어.', '그러게. 최근 본 영화 중 최고였어.'], ['어? 음식 맛이 좀 이상한데?', '그러게. 날씨가 더워서 상했나?'], ['이 그림 좀 봐. 대단하지 않아?', '오! 그러게. 굉장히 잘 그렸는데.'], ['승규는 성적이 많이 올랐더라.', '그러게, 요즘 공부를 좀 하더니 성적이 쑥 올랐어.']]
난이도: 중급
그러고
뜻: ‘그리하고’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하고' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
예문: ['지수는 의자에 앉아 있다가 그러고 잠이 들었다.', '승규는 소리를 버럭 지르고는 그러고 나서도 분이 안 풀리는지 씩씩댔다.', ['그러고 가만히 있지만 말고 와서 좀 먹게.', '어르신께서 먼저 잡수세요.']]
그러그러하다 (형용사)
뜻: 어떠한 사실이나 상태 등을 굳이 자세히 나타내지 않거나 앞에서 이야기한 사실을 대신하여 나타내는 말., 대개 그러하여 별로 특별하지 않고 그저 평범하다.
English: A term used when the speaker does not want to explain a certain fact, state, etc., in detail or in order to substitute for what was said earlier.
Just common, not so special.
예문: ['나는 그러그러한 일들로 인해 며칠 동안 정신없이 바빴다.', '그는 그러그러한 상황들이 걱정이 되어 집에 가지 못하고 회사에 남아 있었다.', '우리는 그가 그러그러한 이유로 우리를 싫어하게 될 줄은 꿈에도 생각 못했다.', ['집에 일이 있어 학교에 못 갔는데 어쩌지?', '선생님께 그러그러한 사정이 있었다고 말씀드리면 용서해 주실 거야.'], '그는 그러그러한 직장에서 일하고 있는 평범한 회사원에 불과했다.', '오늘도 어제와 다르지 않게 하루 종일 정신없이 바쁜 그러그러한 하루였다.', '그녀가 내게 준 것은 비싸고 맛있는 커피가 아니라 그저 그러그러한 커피였다.', '이 영화는 그냥 시간이 남아돌 때 심심풀이로 볼 수 있는 그러그러한 영화였다.']
그러나 (부사)
뜻: 앞의 내용과 뒤의 내용이 서로 반대될 때 쓰는 말.
English: A word used to indicate that a statement is the opposite of the following statement.
예문: 승규는 술을 몹시 좋아한다. 그러나 잘 마시지는 못한다., 강 선생님은 엄격하게, 그러나 사랑으로 학생들을 대한다., 나는 여행을 가고 싶다. 그러나 시간이 없어서 갈 수 없다.
난이도: 초급
분류: 개념 > 접속
그러나
뜻: '그리하나'가 줄어든 말., '그러하나'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하나' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
An abbreviated word for '그러하나' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
예문: ['친구들은 그러나 나는 담배를 피우지 않는다.', '여자 친구는 그러나 나는 오토바이를 무서워하지 않는다.', ['너 요즘 매일 야근하니?', '아니. 다른 팀 사람들은 그러나 우리 팀은 안 해.'], '선생님의 인상은 그러나 무서운 분은 아니다. ', '승규가 외모는 그러나 나이가 많이 들지는 않았다. ', ['음식 색깔이 왜 이래?', '보기에는 그러나 맛은 있어.']]
그러나저러나 (부사)
뜻: 그것은 그렇다 치고.
English: Putting it aside.
예문: [['어제 비가 엄청나게 왔죠?', '그러나저러나 그 비를 맞고 집에 어떻게 갔어?'], ['요즘 장사가 안돼서 걱정이에요.', '그러나저러나 지난번에 빌려 간 돈은 안 갚아요?'], ['요새 이 가수 노래가 인기야.', '그러나저러나 너는 공부는 안 하고 노래만 듣니?'], ['요즘 많이 바쁘죠?', '응. 그러나저러나 요새는 돈이 없어 걱정이야.']]
그러나저러나
뜻: ‘그리하나 저리하나’가 줄어든 말., ‘그러하나 저러하나’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하나 저리하나'., An abbreviated word for '그러하나 저러하나'.
예문: ['요즘은 경기가 좋아졌다고 하나 그러나저러나 우리 집은 늘 가난했다.', '나는 운동도 해 보고 음식 조절도 해 봤지만 그러나저러나 살은 빠지지 않았다.', ['내일이 면접이라면서? 포기하지 말고 열심히 준비해.', '그러나저러나 어차피 또 떨어질 거예요.'], '시험이 미뤄졌지만 그러나저러나 공부는 계속 할 생각이다.', ['저는 부모님에 대한 애정이 별로 없어요.', '그러나저러나 낳고 키워 주신 부모님인데 효도해야지.'], ['결혼하면 좋은 점도 많지만 어렵고 힘든 점도 많단다.', '그러나저러나 간에 저는 빨리 결혼하고 싶은걸요.']]
그러니
뜻: '그러하니'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그러하니' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
예문: ['지금은 바빠. 그러니 할 얘기가 있으면 나중에 와.', '우리 중에 네가 키가 제일 크지? 그러니 네가 농구 대표로 나가면 되겠다.', '오늘은 대청소 하는 날이다. 그러니 수업 마치고 빠짐없이 남아서 청소를 하도록!', ['나는 몸이 안 좋아서 힘든 일은 못 해.', '그러니 일을 좀 빼 달라는 말이야?'], ['요즘 나 너무 많이 먹어서 걱정이야.', '그러니 살이 그렇게 찌지.']]
그러니까 (부사)
뜻: 그런 이유로. 또는 그런 까닭에., 다시 말해서. 또는 바꾸어 말하자면., 말을 시작하자면.
English: For that reason, or therefore., In other words, or put differently., To begin with.
예문: 비밀 꼭 지킬게. 그러니까 얘기해 봐., 배 고프지 않니? 그러니까 밥 먹고 공부를 하자., 비가 올 것 같아요. 그러니까 우산을 가져갑시다. , 저도 이미 생각해 봤어요. 그러니까 말씀드리는 거 아니겠어요., 우리 집은 딸만 둘, 그러니까 아들이 없는 집이에요., 십 년 전, 그러니까 내가 고등학교를 졸업했을 때 일이었어., 그분은 제 아버지의 여동생, 그러니까 저의 고모이십니다., 그러니까 말이야, 내 생각은 좀 달라., 저, 그러니까, 제가 한 말씀 드리겠습니다.
난이도: 초급
분류: 개념 > 접속
그러니저러니
뜻: ‘그러하다느니 저러하다느니’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그러하다느니 저러하다느니' (saying this or that).
예문: ['승규네 부부의 이혼을 두고 이웃들은 그러니저러니 수군댔다.', '지수는 남자 친구에 대해서 그러니저러니 흉을 보더니 결국은 헤어졌다.', ['우리 집은 너무 좁고 시끄러워.', '그러니저러니 불평해도 집이 제일 편한 곳인 법이야.']]
그러다 (동사)
뜻: 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다., 그렇게 말하다.
English: To do what occurred or was stated previously., To say so.
예문: ['설거지는 내가 할 테니까 우선 좀 쉬라는데도 그러네.', '그렇게 중요한 사항을 혼자서 결정하다니 대체 그러는 법이 어디 있어요?', '승규는 누구보다 열심해 공부했고 그러다 보니 어느새 최고의 학자가 되어 있었다.', ['네가 선생님 앞에서 자꾸 그러니 혼이 나지.', '저는 나쁜 의도가 아니었어요.'], '지수는 오늘 나와 만나자고 그랬는데 하루종일 연락이 안 되고 있다.', '유민이는 앞으로 공부를 열심히 하겠다고 그러고도 계속 게임만 했다.', '나는 아내에게 아이가 더 아파지면 꼭 병원에 데리고 가라고 그러고는 출근을 했다.', ['승규는 벌써 집에 갔어?', '집에 일이 생겼다고 그러던데요.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 지시
그러거나 말거나
뜻: 그렇게 하든지 말든지 간에 상관없이.
English: Regardless of whether someone does something or not.
예문: 내가 일찍 들어오라고 잔소리를 해도 남편은 내가 그러거나 말거나 늦게 들어왔다.
그러다가
뜻: '그리하다가'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하다가' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
예문: ['좀 얌전히 놀아라. 그러다가 다칠라.', '천천히 꼭꼭 씹어서 먹어라. 그러다가 체하겠다.', '그는 늘 공부만 했는데, 그러다가 가끔씩 답답하면 산책을 나오곤 했다.', '아이는 집에서 불장난을 했다. 그러다가 집에 불이 붙어 큰 화재가 났다.', ['요즘 일이 많아서 잠도 제대로 못 자.', '그러다가 건강을 해칠 수도 있으니 조심해.']]
그러면 (부사)
뜻: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말., 앞의 내용을 받아들이거나 그 내용을 바탕으로 하여 새로운 주장을 할 때 쓰는 말.
English: A conjunctive adverb used when the following statement is conditional upon the preceding one.
A conjunction used when accepting the preceding statement or bulding on it to make a new claim.
예문: ['사실을 말해. 그러면 용서해 줄게.', '한국에 오세요. 그러면 제가 안내해 드릴게요.', '빨리 숙제를 끝내자. 그러면 티브이를 볼 수 있어.', '어머니께 말하는 게 어때? 그러면 해결책이 생길 거야.', ['너무 피곤해서 집중이 잘 안 돼.', '그러면 좀 자고 일어나서 하는 건 어때?'], '준비가 끝났나요? 그러면 이제 출발하겠습니다.', '재료 준비가 다 됐습니다. 그러면 뭐부터 시작하면 될까요?', '이 안건은 어느 정도 정리가 됐습니다. 그러면 새 안건으로 들어가겠습니다.', ['이 구두는 너무 굽이 높아요.', '그러면 이 제품은 어떠세요?'], ['제정신으로 그런 말을 하는 거야?', '그러면 내가 미쳤다는 거야?'], ['더 이상 어떻게 해 볼 방법이 없어요.', '그러면 이제는 포기하는 수밖에 없겠군.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 접속
그러면 그렇지
뜻: 어떤 일이 자신의 생각이나 예상대로 되었을 때 하는 말., 일이 잘되어 가다가 불안해 하던 것이 나타날 때 하는 말.
English: An expression used when what one thought or expected really happens.
An expression used when something has been going well for a while, but what has been worried about finally occurs.
예문: [['아빠, 저 이번 시험에서 일 등을 했어요.', '그러면 그렇지, 잘 볼 줄 알았다니까.'], ['오늘 부장님한테 불려 가서 엄청 혼났어.', '그러면 그렇지, 어째 조용히 넘어간다 했어.']]
그러면
뜻: ‘그리하면’이 줄어든 말., ‘그러하면’이 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하면' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
An abbreviated word for '그러하면' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
예문: [['너 계속 그러면 선생님께 이를 거야.', '흥! 이를 테면 어디 한번 일러 봐!'], ['요즘 아들 녀석이 자꾸 폭력성을 보여요.', '그러면 아동 상담을 받게 해 보세요.'], ['꾸준히 운동을 하세요.', '네. 그러면 몸이 튼튼해질까요?'], ['집에 가서 엄마한테 혼나면 어떡하지?', '그러면 잘못했다고 싹싹 빌어야지.'], ['김 대리, 이제 그만 퇴근하세요. 남은 일은 내일 해도 됩니다.', '그러면 이만 들어가 보겠습니다.'], ['내일 비가 오면 어떻게 하지요?', '그러면 실내에서 행사를 진행해야겠지요.']]
그러면서
뜻: '그리하면서'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하면서' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
예문: ['그는 공부를 열심히 했다. 그러면서 운동도 게을리 하지 않았다.', '어머니는 내게 용돈을 주셨다. 그러면서 아껴서 쓰라는 말도 함께 하셨다.', ['오늘 또 선생님 앞에서 실수를 했어.', '너는 맨날 그러면서 그 버릇을 아직도 못 고치니?']]
그러모으다 (동사)
뜻: 흩어져 있는 것을 한 곳에 모으다., 재물을 모아들이다.
English: To gather things together that are spread around., To accumulate wealth.
예문: 아이는 모래를 자기 쪽으로 가득 그러모아 놓고 모래 장난을 하고 있었다., 그는 책상 위에 흩어져 있는 서류들을 상자에 그러모아서 쓰레기통에 버렸다., 승규는 과제를 하기 위해 필요한 책들을 책상에 그러모아 놓고 공부를 하고 있다., 김 씨는 전쟁 중에 쌀을 사고파는 일을 해서 돈을 그러모아 부자가 되었다., 욕심이 많은 그는 재물을 그러모을 수 있는 일이라면 무엇이든지 하려고 했다., 아버지는 이곳저곳에서 사업 자금을 그러모아 조그마한 가게를 하나 차리셨다.
그러므로 (부사)
뜻: 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말.
English: An adverb used when the preceding statement is the reason for, grounds for, or condition of the following statement. 
예문: 오늘은 비가 온다. 그러므로 오늘 소풍은 내일로 연기되었다., 승규는 열심히 공부를 했다. 그러므로 그는 이번 시험에는 꼭 붙을 것이다., 그는 엄청난 죄를 지었다. 그러므로 그가 처벌을 받는 것은 마땅한 일이다., 이 문제는 매우 중요하다. 그러므로 모든 사람이 함께 문제를 해결해야 한다., 그녀는 이해심이 많다. 그러므로 그가 저지른 사소한 실수는 용서받을 수 있을 것이다.
난이도: 초급
분류: 개념 > 접속
그러안다 (동사)
뜻: 두 팔로 무엇을 감싸고 껴안다.
(비유적으로) 아픔이나 고통 등을 늘 마음속에 품다.
(비유적으로) 어떤 일을 맡거나 어떤 일에 대한 책임을 지다.
English: To hug something or someone in one's arms. 
(figurative) To have pain, agony, etc., in one's heart all the time.
(figurative) To be in charge of or take responsibility for something.
예문: 아이는 엄마와 떨어지기 싫은지 엄마를 그러안고 울면서 떼를 썼다., 나는 그들에게 가방을 빼앗기지 않으려고 가방을 꼭 그러안고 있었다., 몸이 불편한 그녀는 남편의 목을 그러안고 겨우 자리에 일어나 앉았다., 승규는 피곤했는지 시계 소리를 듣고도 이불을 그러안고 일어나지 않았다., 남북 분단 문제는 우리 국민 모두가 그러안아야 할 고통과 상처이다., 그는 지난날 자신이 저지른 실수에 대한 후회를 그러안고 평생을 살았다., 이십 년이 지났지만 그녀는 자식을 잃은 슬픔을 가슴에 고스란히 그러안고 있다., 승규는 그렇게 많은 일들을 그러안게 되었지만 불평 한마디 없었다., 그는 이번 일에 대한 책임을 모두 그러안고 회사를 그만두기로 했다., 남편의 사업이 망하자 모든 빚을 그의 아내가 그러안고 갚아야 하게 생겼다.
그러자
뜻: '그리하자'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리하자' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
예문: 그는 불붙은 종이에 기름을 부었다. 그러자 불이 크게 번지기 시작했다., 선수들이 운동장에 등장했다. 그러자 관중들이 큰 소리로 함성을 질러댔다., 갑자기 비가 쏟아졌다. 그러자 거리의 사람들이 비를 피하려고 뛰기 시작했다., 선생님께서 아이들을 혼을 냈다. 그러자 아이들은 하나씩 눈물을 보이는 것이었다., 아버지는 내게 꾸중을 하셨다. 그러자 옆에서 지켜보던 어머니께서도 나를 같이 꾸중을 하셨다.
그러저러하다 (형용사)
뜻: 어떠한 사실이나 상태 등을 굳이 자세히 나타내지 않거나 앞에서 이야기한 사실을 대신하여 나타내는 말.
English: A term used when the speaker does not want to explain a certain fact, state, etc., in detail or in order to substitute for what was said earlier.
예문: ['그녀는 그러저러한 일들에 정신이 팔려 요즘 공부를 소홀히 하고 있다.', '동생은 그러저러한 이유로 학교를 그만두고 어려서부터 직장에 다녔다.', '아버지는 돈을 벌기 위해 그러저러한 일들을 했지만 돈이 잘 모이지 않았다.', ['제 얘기를 한 번만 들어 주십시오.', '됐네. 그러저러한 변명은 필요 없으니 이 일에 대한 책임을 지게.'], ['어제는 왜 학교에 안 왔니?', '말할 수 없는 그러저러한 사정이 있었으니 더 이상 자세히 묻지 마.']]
그러쥐다 (동사)
뜻: 손가락에 힘을 주어 손에 잡다., 손가락에 힘을 주어 손을 꽉 오므리다., 자기의 것으로 만들거나 자기의 영향 아래 두다.
English: To hold something with tightened fingers., To ball or curl one's fingers tightly into a fist., To possess oneself of something or put it under one's control.
예문: 밖에서 수상한 소리가 들리자 그는 몽둥이를 꼭 그러쥐고 문 뒤에 숨었다., 아이는 장난감을 친구에게 뺏기지 않으려고 장난감을 손에 그러쥐고 있었다., 나는 심하게 흔들리는 버스에서 넘어지지 않으려고 손잡이를 그러쥐고 있었다., 나는 두 손을 꼭 그러쥐고 그들의 놀림을 참아 냈다., 승규는 덤벼 보라며 두 주먹을 그러쥐고 내게 시비를 걸었다., 면접시험을 보기 위해 대기하던 그녀는 긴장이 되는지 그러쥔 손에서 땀이 흘렀다., 그는 깡패가 자신을 괴롭히자 꼭 그러쥔 주먹을 날려 깡패를 혼내 주었다., 그가 권력을 그러쥐자 그는 모든 일을 자기 마음대로 처리하기 시작했다., 그는 세상을 그러쥘 수 있을 만큼의 부와 권력이 있었고 그를 따르는 사람도 많았다., 우리 집 재산은 모두 아버지가 그러쥐고 있어서 아버지 허락 없이는 단 한 푼도 못 쓴다.
그러하다 (형용사)
뜻: 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다., 특별한 변화가 없다., 좋지 않거나 만족스럽지 못하다.
English: A state, appearance, characteristic, etc., being as such., Not changed much., Not good or satisfactory. 
예문: ['그는 늘 웃는 얼굴이다. 그러한 그가 오늘 웬일인지 울면서 나를 찾아왔다.', '이번 시험은 나에게 어려웠다. 다른 학생들에게도 똑같이 그러했다.', '우리 집이 가난하다고 하면 아무도 안 믿었지만 실제로 우리 집 사정은 그러했다.', ['저는 꼭 유학을 가겠습니다.', '네 결정이 그러하다면 유학을 가도록 해라.'], ['어제는 아버지가 편찮으셨어요.', '그러한 사정이 있었으면 미리 연락을 했어야지.'], '나는 그저 그러한 삶이 싫어 고향을 벗어나 어디로든 가고 싶었다.', '그의 삶은 예전이나 지금이나 그러해 여전히 가난하게 살고 있다.', '그녀가 하는 일이란 늘 그러했기 때문에 그녀는 늘 재미없고 지루했다.', ['요즘 어떻게 살아?', '그냥 그러한 일들로 하루하루를 보내고 있습니다.'], '여기서 말하기는 좀 그러하니 자리를 옮겨서 얘기를 하도록 하지.', '선생님께서는 오늘은 바빠서 좀 그러하니 내일 다시 찾아오라고 하셨다.', '그녀는 남의 시선이 그러하다는 이유로 짧은 치마를 잘 입지 않는다.', ['이 음식이 좀 그러하면 다른 것으로 시켜 드릴까요?', '아니요. 괜찮습니다.']]
그럭저럭 (부사)
뜻: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이., 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
English: Not satisfactorily, but to some degree; without particular problems.
While one has not been aware of it. 
예문: ['이 정도 쌀이면 우리 네 가족이 한 달 정도는 그럭저럭 먹을 수 있을 것이다.', '그는 부자는 아니지만 이런저런 일들을 하며 돈을 벌어 그럭저럭 잘살고 있다.', '부모님의 걱정과 달리 그녀는 친구와 잘 어울리고 그럭저럭 학교생활에 적응했다.', ['어제 말씀하신 일은 어떻게 됐나요?', '다행히도 그럭저럭 잘 해결됐어요.'], '유난히도 추웠던 겨울도 그럭저럭 지나고 어느새 따뜻한 봄이 찾아왔다.', '그가 고향에 내려가 있는 동안 그럭저럭 시간은 흘러 벌써 일 년이 되었다.', '그녀는 회사에 들어가 아무 생각 없이 일을 하며 그럭저럭 몇 년을 보냈다.']
난이도: 중급
그럭저럭하다 (동사)
뜻: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이 하다.
English: To do something without particular problems, acceptably although not satisfactorily.
예문: ['승규는 공부는 못해도 운동은 그럭저럭했다.', '이 가수는 노래는 그럭저럭하는 편이고 춤은 아주 잘 춘다.', ['아내는 음식 솜씨가 좋은가요?', '그럭저럭하게 먹을 만해요.']]
그런 (관형사)
뜻: 상태, 모양, 성질 등이 그러한.
English: A state, appearance, characteristic, etc. being as such.
예문: ['지수는 얼굴이 작고 키가 큰 그런 남자를 좋아한다.', '몇몇 사람들은 공공장소의 질서를 어지럽히기도 하는데, 문화 시민이라면 그런 행동은 삼가야 할 것이다.', '요즘 청소년들이 버릇 없다고는 하지만 모든 청소년이 다 그런 것은 아니다.', ['저 녀석이 내게 다짜고짜 화부터 내더라니까?', '정말 그런 상황에서는 당황스러울 수밖에 없었겠구나.'], ['내 말은, 네가 맡은 일을 좀 똑바로 하라는 거야.', '네 말이 그런 뜻이었어? 알겠어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 지시
그런 (감탄사)
뜻: 뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.
English: An exclamation used when the speaker unexpectedly sees or hears something surprising or pitiable.
예문: ['뭐 그런! 정말 못된 사람이로구먼.', ['제가 어제 교통사고를 당해서 입원해 있습니다.', '그런, 많이 다치셨나요? 정말 놀라셨겠어요.'], ['아버지, 이모님께서 돈을 빌려주셨답니다.', '그런, 그분께서도 형편이 어려우신데 이렇게 큰돈을 선뜻 내주시다니.']]
그런
뜻: ‘그리한’이 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그리한' (a conjugated form of '그리하다' (do so)).
예문: [['아까는 너무 시끄러워서 네가 날 부른 줄 모르고 그냥 지나갔던 거야.', '나는 네가 그런 줄도 모르고 날 무시하는 걸로 오해했었어.']]
그런고로 (부사)
뜻: 그러한 이유로.
English: For such a reason.
예문: 그녀는 임신한 상태이다. 그런고로 그녀는 음식을 가려서 먹어야만 했다., 우리 집은 아주 가난하다. 그런고로 학비는 내가 스스로 벌 수밖에 없었다., 승규는 건강이 좋지 않다. 그런고로 그는 늘 병원 신세를 지고 살아가고 있다., 미래는 그 누구도 알 수 없다. 그런고로 우리는 열심히 노력해야 하는 것이다., 그는 시험을 앞두고 있다. 그런고로 그의 모든 일정이 시험 준비에 맞추어졌다.
그런대로 (부사)
뜻: 만족스럽지는 않지만 그런 정도로.
English: Acceptably although not satisfactorily.
예문: ['방이 넓지는 않지만 짐들을 정리하니 그런대로 지낼 만하다.', '지수가 만든 음식은 썩 맛있지는 않았지만 그런대로 먹을 만했다.', ['요즘 생활은 어떠세요?', '아르바이트라도 하니 그런대로 먹고살 만해요.']]
난이도: 중급
그런데 (부사)
뜻: 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말., 앞의 내용과 반대되는 내용을 이야기할 때 쓰는 말., 특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.
English: A word used to change the direction of a story while relating it to the preceding statement.
A word used to say something opposed to the preceding statement.
A word used to begin a conversation without a special meaning.
예문: ['남자 친구 있구나. 그런데 둘이 어떻게 만난 거야?', '그런 나쁜 사람이 어디 있니? 그런데 그 사람 이름이 뭐야?', ['선물 마음에 들어?', '색깔도 예쁘고 좋아. 그런데 이거 어디에서 샀어?'], ['지수가 집에 왔더라. 그런데 왜 온 거야?', '뭐 줄 게 있대서 내가 집으로 오라고 했어.'], '나는 공부를 잘 못한다. 그런데 동생은 공부를 잘한다.', '우리 고향은 날씨가 항상 춥다. 그런데 이 지역은 일 년 내내 따뜻하다.', ['내가 추천해 준 냉장고 샀어?', '냉장고는 참 마음에 들어. 그런데 너무 비싸서 못 사겠어.'], '그런데 말이야, 여기 너무 춥지 않니?', '그런데 있지, 승규가 다음 달에 결혼한대.', '그런데 말야, 이 근처에 추천할 만한 식당 있니?']
난이도: 초급
분류: 개념 > 접속
그런데
뜻: ‘그러한데’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그러한데' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
예문: [['돈이 없어서 그런데 돈 좀 꿔 줄 수 있어?', '응, 물론이지. 얼마나 필요하니?'], ['배가 고파서 그런데요, 먹을 것 좀 주세요.', '그래요. 반찬은 많이 없지만 곧 상을 차려 드릴게요.'], ['머리가 아파서 그런데 혹시 두통약 있어요?', '많이 아파요? 진통제 있는데 이거라도 괜찮을까요?']]
그런저런 (관형사)
뜻: 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
English: Unclearly, such kinds of.
예문: ['그들은 선생님이 시킨 그런저런 일들을 끝마치고 집에 돌아갔다.', '아버지는 그런저런 이유를 들면서 나에게 다시 학교를 가라고 권유했다.', '오랜만에 만난 우리는 그간에 하지 못했던 그런저런 이야기를 나누었다.', ['학교 다니면서 일을 하자니 힘들어.', '그런저런 일들로 많이 바쁘구나.']]
그런즉
뜻: '그러한즉'이 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '그러한즉' (a conjugated form of '그러하다' (be so)).
예문: 모든 문제는 자신에게 있다. 그런즉 자신이 달라지면 모든 문제가 해결될 것이다., 그는 이번 사태에 모두 책임을 져야 한다. 그런즉 그가 회사를 그만두는 것은 당연한 일이다., 이 시험은 누구나 볼 수 있다. 그런즉 실력만 있다면 누구나 이 회사에 들어올 수 있는 것이다., 그가 부자가 된 것은 모두 그의 아내 덕분이다. 그런즉 그는 그의 아내를 위하며 살아갈 수밖에 없었다.
그럴듯하다 (형용사)
뜻: 제법 이치에 맞고 말이 되는 듯하다., 제법 훌륭하다.
English: Making sense and standing to reason., Quite nice.
예문: ['거짓말쟁이인 승규의 말은 아무리 그럴듯한 말이라도 함부로 믿으면 안 된다.', '숙제를 안 해 온 이유에 대해서 학생들은 저마다 그럴듯하게 핑계를 대었다.', ['이 책 어때? 재미있어?', '제목은 그럴듯한데 막상 내용은 부실해.'], '큰 집으로 이사하더니 집을 그럴듯하게 꾸미셨군요.', '낮에 만난 그 청년은 외모는 그럴듯한데 말버릇이 고약했다.', '그의 소설은 내용은 그럴듯했지만 문장 표현이 너무 거칠었다.', ['이 그림 좀 봐 줘. 내가 그린 거야.', '어머! 제법 그럴듯하다.']]
그럴싸하다 (형용사)
뜻: 겉으로 보기에 제법 사실이라고 여길 만하다., 제법 괜찮다, 제법 훌륭하다.
English: Seemingly quite true. 
Quite nice; quite fine
예문: 그녀는 그럴싸한 변명으로 우리를 속였지만 우리는 곧 그 말이 거짓말이라는 것을 알았다., 승규는 워낙 이야기를 그럴싸하게 잘 지어내서 그를 처음 만난 사람은 그의 이야기가 전부 진짜인 줄 안다., 그의 계획은 그럴싸했지만 조금만 생각해 보면 실현 가능성이 없는 것이었다., 우리는 그에게 그럴싸한 대접을 받고 잘 놀다가 집으로 돌아갔다., 지수는 그 문제를 해결할 그럴싸한 방법이 떠오르지 않아 한참을 고민했다., 선생님의 걱정과는 달리 그녀는 제법 그럴싸한 보고서를 작성해서 제출했다., 포장만 보면 엄청난 선물처럼 그럴싸했지만 포장을 뜯어보니 고작 공책 한 권만 들어 있었다.
그럼 (부사)
뜻: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말., 앞의 내용을 받아들이거나 그 내용을 바탕으로 하여 새로운 주장을 할 때 쓰는 말.
English: A word used when the following statement is conditional upon the preceding one.
A word used when accepting the preceding statement or making a new suggestion based on it.
예문: ['비밀이 뭔지 궁금해? 그럼 너에게만 알려 주지.', '선생님께서 안 계세요? 그럼 내일 다시 올게요.', '이 약을 일주일만 먹어 보세요. 그럼 병이 나을 거예요.', '이번 시험에서 만점을 받기만 해. 그럼 네가 갖고 싶은 것은 다 사 줄게.', ['실례지만 이 근처에 우체국이 어디에 있죠?', '저기 보이는 길로 쭉 가다가 오른쪽 골목으로 들어가세요. 그럼 왼편에 우체국이 있을 거예요.'], ['점심을 못 먹어서 배가 고파.', '그래? 그럼 간단하게 뭐 먹으러 갈까?'], ['최종 면접에 합격하셨습니다.', '감사합니다. 그럼 저는 언제부터 회사에 출근하면 되나요?'], '떠날 준비가 되셨나요? 그럼 모두들 차에 오르시죠.', '맛있는 식사를 준비해 두었습니다. 그럼 식당으로 가실까요?', '이 방법으로는 일을 해결할 수 없어. 그럼 이제 어떻게 하지?', '아버지께서 실직하셨어. 그럼 이제 우리 가족은 어떻게 먹고살지?', ['오늘은 여기서 일을 마무리하고 이만 퇴근하지.', '네. 그럼 먼저 퇴근하겠습니다.'], ['저는 이만 집으로 돌아갈게요.', '그래요? 그럼 제가 근처의 버스 정류장까지 바래다 드릴게요.']]
난이도: 초급
그럼 (감탄사)
뜻: 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말.
English: An exclamation used when the speaker gives an answer meaning that something is absolutely right.
예문: [['아빠, 나 사랑해?', '그럼, 당연하지. 이 아빠가 우리 유민이 얼마나 사랑하는데.'], ['승규야, 내 말 이해했어?', '그럼, 이해하고 말고. 정확하게 알겠어.'], ['제가 지난주에 이 옷을 샀는데 혹시 교환이 가능한가요?', '그럼요. 영수증 가져오셨어요?']]
난이도: 초급