binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
젖소 (명사)
뜻: 젖을 짜기 위하여 기르는 소.
English: A cattle cow bred for milking.
예문: ['우리 부모님은 시골에서 젖소를 길러 우유를 짜신다.', '아저씨는 젖소 몇 마리를 트럭에 싣고 목장으로 향했다.', '승규는 아침마다 목장에 있는 젖소의 젖을 짜는 일을 한다.', ['다음 달에 시골로 내려간다면서? 시골에서 무슨 일을 하려고?', '부모님이 고향에서 젖소를 기르시는데, 가서 그 일을 도와 드려야지.']]
젖줄 (명사)
뜻: 유방 속에서 젖을 만들어 젖꼭지로 내보내는 조직.
(비유적으로) 사람이나 생물에게 필요한 것을 가져다주는 중요한 수단.
English: An organ in the breasts that produces milk and sends it to the nipples.
(figurative) An important means by which humans or other living creatures get what they need.
예문: ['옆집 아기 엄마는 젖줄이 좋아서 젖이 잘 나온다.', '지수는 아기에게 젖을 물렸지만 젖줄이 말라 더 이상 젖이 나오지 않았다.', ['아기한테 젖을 물려야 하는데, 젖이 잘 안 나와요.', '젖줄을 마사지해서 풀어 주면 젖이 잘 나올 거예요.'], '한강은 서울의 젖줄이다.', '그곳은 한때 금융의 젖줄이라고 불리던 곳이다.', '선생님은 자연은 모든 생명의 젖줄이 된다고 말씀하셨다.']
젖히다 (동사)
뜻: 뒤로 기울게 하다., 무엇을 뒤집거나 하여 안쪽이 겉으로 나오게 하다.
English: To cause something to lean backward.
To perform an action such as putting something inside out so the inner side is revealed.
예문: ['지수는 고개를 뒤로 젖히고 하늘을 바라보았다.', '선생님은 두 팔을 벌리고 몸을 젖혀 기지개를 폈다.', '아버지는 감나무 가지를 젖혀서 우리에게 감을 따 주셨다.', ['승규야, 피곤하지? 의자를 뒤로 젖히고 눈 좀 붙이렴.', '괜찮아요. 금방 도착할 텐데요, 뭐.'], '아버지는 대문을 젖히고 마당으로 들어오셨다.', '선생님은 깔아 놓은 방석을 젖히고 그냥 맨바닥에 앉으셨다.', ['방이 어둡지 않니? 커튼을 젖히고 창문 좀 열까?', '커튼만 걷어 줘. 창문을 열면 추워.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 행위
젖히다 (보조 동사)
뜻: 앞에 오는 말이 뜻하는 행동을 시원스럽게 해치움을 나타내는 말.
English: An auxiliary verb to indicate that the act mentioned in the preceding word is performed vigorously.
예문: ['우리는 목청이 터져라 노래를 불러 젖혔다.', '김 대리는 넥타이를 풀어 젖히고 와이셔츠 소매를 걷었다.', '승규는 오랜만에 친구들을 만나 이야기도 하고, 신 나게 웃어 젖히면서 스트레스를 풀었다.', ['왜 이렇게 취했어요?', '사람들이 권하는 대로 마셔 젖혔더니 좀 많이 마셨나 봐.']]
제- (접사)
뜻: ‘그 숫자에 해당되는 차례’의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;the turn that corresponds to the number.&quot;
난이도: 중급
분류: 개념 > 순서
제 (대명사)
뜻: 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태., 어떤 사람에 대해 말할 때 그 사람을 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
English: A form of '저' (I), the humble form used by the speaker to show humility, when the postpositional particle '가' is attached to it.
A form of '저' (he/she), a word used to indicate a person who is being talked about, when the postpositional particle '가' is attached to it.
예문: ['제가 알기로는 그렇습니다.', '그 일은 제가 한 것이 아닙니다.', '교수님, 이 일은 제가 맡겠습니다.', '이번에는 제가 한번 해 보겠습니다.', ['식탁 위에 있던 돈, 네가 가져갔니?', '제가 가져간 거 아니에요. 형한테 물어보세요.'], '승규는 제가 궁금한 것을 자꾸 선생님께 물었다.', '아이는 제가 자동차를 운전하겠다고 자꾸 졸랐다.', '민준은 제가 잘못한 것을 다른 친구 탓으로 돌렸다.', '그녀는 제가 말했던 것을 잊어버리고 딴소리를 했다.', ['어제 유리창을 깬 사람이 민준이라고 했지?', '글쎄, 민준이한테 물어보니 유리창을 깬 사람은 제가 아니라고 하던데.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 인칭
-제 (접사)
뜻: ‘제도’ 또는 ‘방법’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean a system or a method.
난이도: 고급
제
뜻: 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 ‘의’가 붙은 '저의'가 줄어든 말., 어떤 사람에 대해 말할 때 그 사람을 가리키는 말인 ‘저’에 ‘의’가 붙은 '저의'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '저의', a combination of '저', the self-lowering form of '나', and '의.'
An abbreviated word for '저의', a combination of '저', the word used to describe a third person, and '의.'
예문: ['이번에는 제 의견을 말해 보겠습니다.', '이 일은 전적으로 제 능력이 모자라서 생긴 일입니다.', ['이 책은 누구 거지?', '제 책입니다, 선생님.'], '지수는 늘 제 일은 똑 부러지게 잘한다.', '승규는 제 질문을 하느라고 다른 사람의 말은 듣지도 않았다.', ['민수가 너 과제 다 못했으면 도와주겠다고 하더라.', '제 앞가림도 못하는 주제에 남의 걱정을 다 하네.']]
난이도: 중급
제 눈에 안경
뜻: 보잘것없는 것이라도 자기 마음에 들면 좋게 보인다는 말.
English: An expression meaning that even a very trivial thing looks good if you like it.
예문: ['제 눈에 안경이라고, 지수는 못생긴 남편이 세상에서 제일 잘나 보인다고 했다.', ['나는 내 남자 친구가 세상에서 제일 멋진 것 같아.', '제 눈에 안경이라더니.']]
제 꾀에 (제가) 넘어간다
뜻: 꾀를 내어 남을 속이려다 도리어 자기가 그 꾀에 속아 넘어간다.
English: To be cheated by one's own trick that was devised to cheat someone.
예문: [['영수는 승규를 골탕 먹이려다가 되레 자기가 혼이 났어.', '결국 영수가 제 꾀에 넘어갔구나.']]
제 논에 물 대기
뜻: 자기에게만 이롭도록 일을 하는 것을 뜻하는 말.
English: An expression to describe the attitude of doing something only to one's own advantage.
예문: [['일단 이번 회의는 저희 부서에 유리하게 이끌어 나가도록 하겠습니다.', '그렇게 제 논에 물 대기 식으로 모든 일을 처리하면 곤란하지.']]
제 버릇 개 줄까
뜻: 한번 들인 나쁜 버릇은 고치기 어려움을 뜻하는 말.
English: An expression meaning a bad habit that was acquired is hard to break.
예문: [['승규가 술을 끊었나 싶었는데, 어제 또 술에 많이 취했더라고.', '제 버릇 개 줄까, 승규가 술을 끊을 리가 없지.']]
제 살 깎아 먹기
뜻: 자기가 한 일의 결과가 자신들에게 해가 됨을 뜻하는 말.
English: An expression meaning what one has done boomerangs and does harm to oneself.
예문: [['지수 걔는 왜 그리 이기적인지 모르겠어.', '친구 험담을 하는 건 결국 제 살 깎아 먹기니까 앞으로는 그러지 마.']]
제 코가 석 자
뜻: 내 사정이 급하고 어려워서 남을 돌볼 여유가 없음을 뜻하는 말.
English: An expression used to describe a situation where one's own business is so urgent and difficult that one cannot afford to help others.
예문: [['지금 사업이 어려워서 그러는데, 돈 좀 빌려줄래?', '미안해. 제 코가 석자라고, 나도 앞가림하기 힘들어.']]
-제 (접사)
뜻: ‘제사’ 또는 ‘축제’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean a ceremony or a festival.
난이도: 중급
제
뜻: ‘적에’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '적에' (when).
예문: ['승규는 내가 어릴 제 같이 놀던 친구이다.', '지수는 할머니와 함께 살 제 초등학생이었다.', '그는 나와 함께 길을 거닐 제 많은 이야기를 해 주었다.', ['길을 걸을 제 늘 차 조심해야 한다.', '네, 할머니. 걱정하지 마세요.']]
-제 (접사)
뜻: ‘그것으로 만들어진 것’의 뜻을 더하는 접미사., ‘그 나라에서 만든 물건’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean &quot;a thing that is made out of something.&quot;
A suffix used to mean &quot;an object made in that country.&quot;
난이도: 고급
제 (의존 명사)
뜻: 한약의 분량을 나타내는 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for measuring the quantity of Korean herbal medicine.
예문: ['어머니는 몸이 아프셔서 한약 한 제 지으러 가셨다.', '아버지는 할아버지께 보약 한 제를 지어 생신 선물로 드렸다.', '몸이 허약한 나를 위해 어머니께서 탕약을 한 제 보내 주셨다.', ['요즘 어머니께서 기력이 약해지신 것 같아 걱정이에요.', '안 그래도 내일 어머니 모시고 한의원에 가서 한약 한 제 지어 드리려고 해요.']]
-제 (접사)
뜻: ‘약’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean medicine.
난이도: 중급
제 (관형사)
뜻: 여러. 또는 모든.
English: A lot of or entire.
예문: ['오늘 행사에는 가입된 다양한 제 단체들이 모였다.', '오늘 회의에서 우리는 해결해야 할 제 문제들에 대해 의논했다.', '우리 회사의 이번 여행과 관련된 제 비용은 모두 회장님이 내셨다.', ['김 대리, 어제 회의 결과 정리했나?', '네, 추가 논의할 제 사항은 문서로 정리해 두었습니다.']]
제가끔 (부사)
뜻: 저마다 다 따로따로.
English: Each and individually
예문: ['회의실에 모인 사람들은 제가끔 다른 의견을 말했다.', '버스에 탄 사람들은 제가끔 사람들과 이야기를 나누었다.', '그 행사의 진행 요원들은 모두 제가끔 제 할 일을 찾아 움직였다.', ['오늘 토론회 어땠어요?', '네, 제가끔 자기가 옳다고 말하더군요.']]
제각각 (명사)
뜻: 저마다 모두 따로따로인 것.
English: The state of all being individual.
예문: ['우리 가족은 제각각의 개성이 뚜렷하다.', '전시된 작품마다 작가들의 제각각의 색깔이 드러났다.', '오늘 지수가 입었던 옷과 신발은 서로 어울리지 않고 제각각이었다.', ['친구들의 입맛이 제각각이라 집들이 음식을 어떻게 준비해야 할지 모르겠어.', '불고기나 잡채 같은 것은 누구나 좋아하지 않을까?']]
제각각 (부사)
뜻: 저마다 모두 따로따로.
English: Each and individually.
예문: ['수업 시간이 끝나자 학생들은 제각각 흩어졌다.', '우리는 시험이 끝나고 나면 제각각 하고 싶은 일이 많다.', '나와 친구들은 입맛이 제각각 달라 같이 메뉴를 고르기가 힘들었다.', ['시험 끝나고 함께 놀러 가자. 어디로 갈까?', '일단 제각각 가고 싶은 데를 말해 봐.']]
제각기 (명사)
뜻: 저마다 다 따로따로인 것.
English: Each and individual one.
예문: ['신입 사원을 뽑는 여러 회사는 지원자들에 대해 제각기의 조건을 내걸었다.', '나와 내 친구들은 제각기의 삶을 살아간다고 바빠서 자주 모일 시간도 없었다.', ['학급 회의에서 여러분 제각기의 생각을 이야기해 주십시오.', '네, 제가 먼저 이야기하겠습니다.']]
난이도: 고급
제각기 (부사)
뜻: 저마다 다 따로따로.
English: Each and individually.
예문: ['내 대학 동창들은 제각기 다 결혼해서 잘 살고 있다.', '우리 가족은 이 문제에 대해 제각기 한마디씩 말했다.', '학교 수업이 끝난 후 친구들은 제각기 자기 집으로 돌아갔다.', ['소풍 가서 점심 식사는 어떻게 하지?', '사 먹을 데가 없을지도 모르니 제각기 도시락을 싸 오는 게 좋겠어.']]
난이도: 고급
제값 (명사)
뜻: 물건의 가치에 맞는 가격.
English: A price that is appropriate for the value of the good.
예문: ['가격 거품이 빠진 아파트가 드디어 제값에 나왔다.', '어머니는 팔려고 가져온 채소가 시들어서 제값을 못 받고 팔았다.', '해양 오염으로 인해 바다에서 잡힌 생선이 제값을 받기 어려워졌다.', ['아주머니, 사과 가격을 조금만 깎아 주세요.', '안 돼요. 제값도 못 받고 팔 수는 없어요.']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
제강 (명사)
뜻: 원료를 녹여 강철을 만듦. 또는 그 강철.
English: The act of melting a material and producing steel, or such steel.
예문: 우리 오빠는 철을 만드는 제강 회사에 다닌다., 우리 회사의 제강 공정은 대부분 자동화되었다., 내 고향에는 제철소가 많아 제강 산업이 발달해 있다.
제거 (명사)
뜻: 없애 버림.
English: The act of getting rid of something.
예문: ['어머니는 화장실의 냄새 제거를 위해 방향제를 뿌렸다.', '의사 선생님은 나에게 몸에 쌓인 노폐물 제거가 필요하다고 말했다.', '우리 학교 학생들을 강물 오염 물질 제거를 위해 강 주변을 청소했다.', ['엄마, 옷장 안에 웬 숯이에요?', '곧 장마철이잖니. 숯이 습기 제거에 효과가 있어서 곰팡이를 방지할 수 있단다.']]
난이도: 중급
제거되다 (동사)
뜻: 없어지게 되다.
English: To come to disappear.
예문: ['지수는 설거지한 후 물기가 제거된 그릇을 사용했다.', '이것은 불순물이 제거된 순도 100퍼센트의 물질이다.', ['선생님, 저희 어머니 수술은 잘됐나요?', '네, 암세포는 깨끗하게 제거되었습니다.']]
제거하다 (동사)
뜻: 없애 버리다.
English: To get rid of.
예문: ['예쁜 꽃을 심기 위해 마당의 잡초를 제거하였다.', '범인은 증거품을 제거하여 자신의 범행을 감추었다.', '쌀을 씻다가 더러운 것을 제거하고 깨끗하게 다시 씻었다.', ['엄마, 화장실에서 냄새가 많이 나요.', '오늘 마트에 가서 냄새를 제거하는 방향제를 사 올게.']]
제격 (명사)
뜻: 상황이나 신분에 알맞은 격식.
English: A formality that fits a situation or status.
예문: ['이렇게 우울할 때는 여행이 제격이다.', '우리와 같은 학생들은 값이 싼 기숙사에 사는 것이 제격에 맞다.', ['이번 프로젝트는 누구에게 맡기면 좋을까?', '이 일에는 김승규 대리가 제격이라고 생각합니다.']]
제고 (명사)
뜻: 정도를 높임.
English: The act of raising the degree.
예문: 우리 회사는 올해도 적자가 나서 경영 효율의 제고가 시급히 필요하다., 올림픽과 월드컵의 개최는 우리나라 국가 이미지 제고에 도움을 주었다., 우리 부서는 사원들의 기술 능력의 제고를 위해 오늘부터 교육을 시작하였다.
제고되다 (동사)
뜻: 정도가 높아지다.
English: For the degree to be raised.
예문: 우리 부대에 위문 공연단이 다녀간 이후 부대의 사기가 제고되었다., 김 부장은 이 기계를 도입함으로써 생산성이 크게 제고될 것이라고 하였다., 사장님은 이번 업무 교육을 통해 사원들의 전문성이 제고될 것으로 기대하고 있다.
제고하다 (동사)
뜻: 정도를 높이다.
English: To raise the degree.
예문: 우리 회사는 경쟁력을 제고하기 위해 신기술을 개발했다., 김 부장은 회사의 이미지를 제고하기 위한 방안을 내놓았다., 김 상무는 생산 과정의 자동화가 생산성을 획기적으로 제고할 것이라고 말했다.
제곱 (명사)
뜻: 같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수.
English: The act of multiplying a number by itself, or the number gained in such a way.
예문: 삼의 제곱은 삼을 두 번 곱한 것이므로 구가 된다., 삼각형의 빗변의 제곱은 다른 두 변의 제곱을 합한 것과 같다., 일은 아무리 곱해도 일이므로 제곱을 여러 번 해도 계속 일이 된다., 두 물체 사이의 만유인력은 물체 사이의 거리의 제곱에 반비례한다.
제곱근 (명사)
뜻: 어떤 수를 두 번 곱하여 얻은 값에 대하여 그 수를 이르는 말.
English: A number that when multiplied by itself gives a given number.
예문: ['이를 두 번 곱하면 사가 되므로 이는 사의 제곱근이다.', '어떤 수의 제곱근은 양수와 음수 두 개가 있으나 보통은 양수를 제곱근이라고 한다.', ['구의 제곱근이 뭐죠?', '삼을 두 번 곱하면 구가 되니까 구의 제곱근은 삼이에요.']]
제곱미터 (의존 명사)
뜻: 넓이의 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for measuring an area.
예문: ['일 제곱미터는 가로와 세로가 각각 일 미터인 정사각형의 넓이와 같다.', '보통 땅의 넓이를 계산할 때는 평이라는 단위를 쓰는데 한 평은 3.3058제곱미터에 해당한다.', ['땅을 직접 보시니 어떠세요?', '서류상으로는 넓이가 대략 40제곱미터라고 되어 있었는데 그보다 좀 작은 듯하네요.']]
제곱센티미터 (의존 명사)
뜻: 넓이의 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for measuring an area.
예문: ['가로와 세로가 각각 일 센티미터인 도형의 넓이는 일 제곱센티미터이다.', '일 미터는 백 센티미터이므로 일 제곱미터는 백을 두 번 곱한 값인 만 제곱센티미터이다.', ['가로가 오 센티미터이고 세로가 삼 센티미터인 직사각형의 넓이를 구하면 얼마죠?', '십오 제곱센티미터입니다.']]
제곱킬로미터 (의존 명사)
뜻: 넓이의 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for measuring an area.
예문: ['내가 사는 섬은 면적이 불과 삼십 제곱킬로미터밖에 안 되는 아주 작은 섬이다.', '한 변이 일 킬로미터인 정사각형의 넓이는 1㎢라 쓰고 일 제곱킬로미터라고 읽는다.', ['서울의 면적이 얼마나 되지?', '찾아보니 2008년 기준으로 대략 605제곱킬로미터 정도라고 하네.']]
제공 (명사)
뜻: 무엇을 내주거나 가져다줌.
English: The act of providing or bringing something.
예문: ['선거 기간에는 금품 제공이 법으로 금지되어 있다.', '새로 생긴 가게는 사은품 제공을 통해 손님들을 모은다.', '학교 측의 자료 제공으로 입학시험 준비를 잘할 수 있었다.', ['밥 먹고 그곳에 갑시다.', '그곳에서 식사 제공을 한다고 하니 그냥 가면 돼요.']]
난이도: 중급
제공되다 (동사)
뜻: 무엇이 내주어지거나 가져다주어지다.
English: For something to be given or brought. 
예문: ['입시 설명회 참석자 전원에게는 주요 대학의 입시 안내 책자가 제공된다.', '최근 한 어린이집에서 이미 제공된 음식을 다시 사용해서 논란이 되고 있다.', ['어디 조용한 카페에 가서 이야기할까?', '그래. 음료를 시키면 케이크가 무료로 제공되는 카페가 있으니 그리 가자.']]
제공받다 (동사)
뜻: 내주거나 가져다준 것을 받다.
English: To take something that is given or brought.
예문: ['우리는 식당 주인에게서 식사를 무료로 제공받았다.', '내가 묵은 호텔에서 제공받은 서비스는 최상급이라고 할 정도로 훌륭했다.', ['일하는 데 어려움은 없나요?', '없습니다. 일을 하게 해 주신 것만도 고마운데 숙식까지 제공받으니 정말 감사할 뿐입니다.']]
제공하다 (동사)
뜻: 무엇을 내주거나 가져다주다.
English: To give or bring something.
예문: ['민준이는 살 집을 구하지 못해 숙식을 제공하는 일자리를 알아보고 있다.', '경쟁 업체에서는 김 대리에게 신제품과 관련된 정보를 제공하면 돈을 주겠다고 했다.', ['백화점에서 주말에 유명 가수의 공연을 한대요.', '손님들한테 볼거리도 제공해 주고 좋네요.']]
제과 (명사)
뜻: 과자나 빵 등을 만듦.
English: The act of making cookies, bread, etc.
예문: ['나는 과자, 빵, 쿠키 같은 것을 매우 좋아해서 제과를 배우기로 결심했다.', '집에서 과자와 빵 만드는 연습을 많이 한 덕분에 나는 제과 관련 자격증을 쉽게 딸 수 있었다.', ['너 호텔에서 과자 만드는 일을 한다면서?', '응. 제과 관련 전문 인력을 뽑는다고 해서 지원했는데 운 좋게 뽑혔어.']]
난이도: 고급
분류: 식생활 > 식사 및 조리 행위
제과업 (명사)
뜻: 과자나 빵 등을 만드는 직업이나 사업.
English: An occupation or business where one makes cookies, bread, etc.
예문: ['프랑스는 제과업이 매우 발달해 있어서 프랑스의 과자와 빵은 세계적으로 유명하다.', '우윳값이 폭등하면서 우유를 주재료로 하여 과자나 빵을 만드는 제과업도 큰 타격을 입고 있다.', ['지수가 제과업에 종사한다는 소식 들었어?', '걔는 과자랑 빵을 그렇게 좋아하더니 결국 그 분야에서 일하게 됐구나.']]
제과점 (명사)
뜻: 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
English: A shop that makes and sells cookies, bread, etc.
예문: ['동네 제과점에서 빵 굽는 냄새가 맛있게 풍겨 왔다.', '나는 동생의 생일 파티를 위해 제과점에서 케이크를 샀다.', ['내일 아침은 빵으로 먹을까?', '그래. 집에 가는 길에 제과점에 들르자.']]
난이도: 중급
분류: 경제 생활 > 경제 행위 장소
제구 (명사)
뜻: 야구에서, 투수가 원하는 대로 공을 던지는 일.
English: In baseball, the act of a pitcher throwing the ball at an intended spot.
예문: ['나는 죽을힘을 다해 제구를 연습한 끝에 내가 원하는 대로 공을 던질 수 있게 됐다.', '공을 던질 때 집중을 하지 않으면 제구가 제대로 되지 않아 공이 원하지 않은 방향으로 가게 된다.', ['투수가 공을 계속 바깥쪽으로만 던지네.', '아무래도 오늘 제구가 마음대로 되지 않는 모양이야.']]
제구실 (명사)
뜻: 자기가 마땅히 해야 할 일이나 책임.
English: A work or responsibility that one is supposed to carry out.
예문: ['민준이는 나이는 많지만 아직까지 팀 내에서 제구실을 톡톡히 해내고 있다.', '자전거가 잘 굴러가지도 않고 제구실을 하지 못하는 것을 보니 이제 수명이 다한 모양이었다.', ['제구실을 못할 바에야 차라리 방해나 안 되게 회사를 그만두게.', '잘못을 시정하도록 노력하겠으니 한 번만 기회를 더 주십시오.']]
제국 (명사)
뜻: 황제가 다스리는 나라.
English: A large territory including conquered nations that is ruled by an emperor.
예문: ['로마 제국은 그 영향력이 주변 나라에까지 미칠 정도로 황제의 권력이 막강했다.', '황제가 정치를 제대로 하지 못하게 되면서 결국 황제가 다스리던 제국은 멸망하고 말았다.', ['그 사람은 막강한 권력을 가지게 된 후에 어떤 일을 했나요?', '스스로 황제의 칭호를 부여하고 거대한 제국을 건설했지.']]
제국주의 (명사)
뜻: 우월한 군사력과 경제력으로 다른 나라나 민족을 침략하여 거대한 국가를 건설하려는 경향.
English: The policy of building a huge nation by invading another country or people with a superior military force or economic power.
예문: ['제국주의 국가들은 더 많은 나라를 자신의 식민지로 만들기 위해 서로 싸움을 벌였다.', '영토를 넓히려던 제국주의 열강들의 대립으로 인해 제일 차 세계 대전이 일어나게 되었다.', ['강력한 나라가 그렇지 못한 나라를 정복하는 제국주의로 고통을 받은 나라가 많았지요.', '지금은 제국주의에 반대하는 사람이 많아 다행이에요.']]
제군 (대명사)
뜻: 지도자나 통솔자가 여러 명의 아랫사람을 조금 높여 가리키는 말.
English: A somewhat honorific form of a word used by a leader or commander when calling a group of his/her subordinates.
예문: ['내일의 승리를 위하여 제군들은 더욱 분발해 주길 바란다.', '제군들! 오늘 전투의 승리는 제군들이 열심히 싸워 준 덕분이었다.', ['제군들, 항상 수고가 많네.', '아닙니다. 사장님 덕분에 저희들은 편하게 일하고 있습니다.']]
제기 (명사)
뜻: 아이들이 발로 차며 노는 한국의 전통적인 장난감.
English: A traditional Korean toy that is kicked for fun by children.
예문: ['우리들 중에서 제기를 열 번 이상 찬 사람은 거의 없었다.', '제기차기는 제기를 땅에 떨어뜨리지 않고 가장 많이 차올리는 사람이 이긴다.', ['밖에 나가서 제기나 차고 놀까?', '그래. 명절에는 역시 우리 고유의 놀이가 최고지.']]
제기 (명사)
뜻: 의견이나 문제를 내놓음., 소송을 일으킴.
English: The act of presenting an opinion or issue., The act of initiating a suit.
예문: ['나는 그들이 왜곡된 보도를 하고 있다고 비판하며 문제 제기를 했다.', '사건은 마무리되었지만 그 사건의 원인에 대한 의혹 제기는 끊이지 않고 있다.', ['논문은 잘 제출했어?', '응, 심사자의 이의 제기를 받아들여서 내 논의를 많이 수정했어.'], '나는 그들의 인터넷 임시 차단 조치에 대한 헌법 소원 제기를 지지한다.', '나는 뜻밖의 소송 제기가 당황스러웠지만 그의 소송에 대해 침착하게 대처했다.', ['최근에 소송에 휘말렸다며? 어떻게 된 일이야?', '지수가 내가 개발한 상품이 자기 아이디어를 표절한 것이라면서 소송 제기를 했어.']]
난이도: 고급
제기되다 (동사)
뜻: 의견이나 문제가 내놓아지다., 소송이 일어나다.
English: For an opinion or issue to be presented., For a lawsuit to be initiated.
예문: ['최근 대상 수상작에 대해 표절 시비가 제기되어 큰 논란이 되고 있다.', '새로 채택된 방식이 특정 업체에만 유리한 방식이 아니냐는 의혹이 꾸준히 제기되고 있다.', ['지금은 과학실을 새로 지을 재정적 여유가 없습니다.', '하지만 과학실을 새로 지어야 한다는 의견은 오래전부터 제기돼 온 것입니다. 다른 문제보다 우선시해 주십시오.'], '현재까지 국가 수사 기관의 인권 침해와 관련해 국가를 상대로 제기된 소송은 모두 열한 건이다.', '청소년의 게임 접속을 차단하는 제도가 시행되기에 앞서 그에 관한 헌법 소원이 제기돼 눈길을 끌고 있다.', ['민준이가 소송에 휘말렸다고?', '응, 월세를 몇 달째 지급하지 않은 문제로 소송이 제기되었대.']]
제기랄 (감탄사)
뜻: 마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말.
English: An exclamation used as a swear word to express discontent or displeasure.
예문: ['지수는 안 좋은 일이 있는지 아까부터 계속 제기랄이라는 말을 되뇌고 있다.', '나를 도와줄 사람이 아무도 없다는 사실이 실감이 되자 ‘제기랄’이라는 말이 절로 나왔다.', ['나 안 간다니까!', '제기랄! 고집 좀 그만 부려!'], ['민준아, 경찰이 너 찾던데?', '이런, 제기랄! 나 집에 없다고 해.']]
제기차기 (명사)
뜻: 제기를 차면서 노는 한국의 전통 놀이.
English: A traditional Korean game where players kick a jegi, a traditional Korean toy.
예문: ['민준이는 제기차기 대회에서 일 등을 할 정도로 제기를 잘 찬다.', '나는 제기차기를 많이 연습한 끝에 제기를 뒤로 차올리는 기술까지 익히게 되었다.', ['우리 제기차기를 하러 나갈래?', '그래. 제기를 제일 많이 찬 사람의 소원을 들어주기다!']]
제기하다 (동사)
뜻: 의견이나 문제를 내놓다., 소송을 일으키다.
English: To present an opinion or issue., To initiate a lawsuit.
예문: ['대표의 합리적인 결정에 이의를 제기하는 사람은 아무도 없었다.', '나는 그의 의견을 받아들이기가 어려워 계속 의문을 제기했으나 적절한 답변을 듣지 못했다.', ['혹시 제 의견에 반론을 제기하실 분 있으신가요?', '반론은 아니고 몇 가지 질문이 있습니다.'], '소송을 할 때도 돈이 들기 때문에 돈이 없는 사람은 소송을 제기하는 것조차 힘들다.', '한 시민 단체가 금융사가 일방적으로 애초에 정해진 금리를 올리는 것은 계약 위반이라며 집단 소송을 제기했다.', ['세입자가 월세를 오랫동안 내지 않았다며? 그 문제는 어떻게 해결할 거야?', '아무래도 소송을 제기해서 해결해야 할 것 같아.']]
제길 (감탄사)
뜻: 마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말.
English: An exclamation used as a swearing word to express discontent or displeasure.
예문: ['출근길에 넘어져 옷이 다 망가지자 제길이라는 욕이 튀어나왔다.', '사장님이 나를 찾는다는 소리를 듣자마자 나는 속으로 ‘제길’이라고 욕했다.', ['넌 도대체 제대로 하는 일이 뭐야?', '내가 잘못한 건 도대체 뭔데, 제길!'], ['너 하던 일 쓸모가 없어져서 이제 안 해도 된대.', '제길, 괜한 수고를 했잖아.']]
제까짓 (관형사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
English: (disparaging) Of a contemptible degree.
예문: ['엄마는 제까짓 놈이 누굴 넘보냐며 내 남자 친구를 못마땅해하셨다', '친구에게 놀림을 받은 지수는 제까짓 년이 잘난 게 뭐가 있냐며 뒤에서 투덜거렸다.', ['제까짓 게 뭔데 그렇게 잘난 체를 해?', '원래 그런 놈이니까 그냥 잊어버려.'], ['제까짓 녀석이 장사를 하면 얼마나 잘하겠어?', '당신이 자꾸 애를 무시하니까 애가 주눅이 들잖아요.']]
제깟 (관형사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의.
English: (disparaging) What is of a contemptible degree.
예문: ['나는 능력도 없는 제깟 놈이 별수 있겠냐고 생각했지만 일단 그의 제안을 한번 들어 보기로 했다.', '나는 제깟 놈들이 언제까지 큰소리를 치는지 두고 볼 것이다.', ['사람들이 밖에서 시위를 하고 있답니다.', '제깟 것들이 그래 봐야 아무 소용도 없으니까 그냥 가라고 해.'], ['민준이랑 사귀는 애 진짜 예쁘다던데.', '제깟 게 예뻐 봐야 얼마나 예쁘겠어?']]
제꺽 (부사)
뜻: 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양.
English: In a manner of finishing something very quickly and without a hitch.
예문: ['내 비서는 대답만 제꺽 할 줄 알지 정작 일 처리는 답답하게 했다.', '지수는 내가 말을 다 하지 않아도 말귀를 제꺽 알아듣고 내가 원하는 대로 행동했다.', ['민준이는 왜 항상 일을 제꺽 처리하지 못할까?', '원래 좀 느긋한 성격이잖아.']]
제날짜 (명사)
뜻: 미리 정해져 있거나 어떤 일이 이루어져야 할 날짜.
English: A date which has been selected beforehand or by which something needs to be done.
예문: ['어제까지 오기로 한 물건이 제날짜에 도착하지 않아 나는 결국 회사에 항의 전화를 했다.', '나는 월급이 제날짜에 나오지 않고 자꾸 받기로 한 날짜보다 늦게 나오는 것이 매우 불만스러웠다.', ['제날짜를 넘긴 적이 한 번도 없던 사람이 갑자기 왜 그래요?', '사정이 있어서 원고를 아직 완성하지 못했어요. 죄송합니다.']]
제단 (명사)
뜻: 제사를 지내는 단., 기독교에서 예배나 미사를 드리는 단.
English: A table-like structure used in ancestral rites., In Christianity, a table-like structure used in services or masses.
예문: ['제단에 두 번 절을 하는 것으로 제사는 모두 끝이 났다.', '우리는 제단에 빙 둘러서서 다 같이 제사를 드렸다.', '할아버지는 산소 앞에 돌을 쌓아 제단을 만드시고 그 위에 제사 음식을 놓으셨다.', ['여기에는 제단이 따로 없나요?', '네, 제단을 대신할 만한 것이 있는지 주변을 탐색해 봐야겠어요.'], '우리 교회는 목사님의 말씀을 모두가 들을 수 있도록 하기 위해 제단을 높게 만들었다.', '성당을 지을 때 가장 먼저 생각하는 것은 미사를 드리는 제단을 어떻게 설치할 것인가 하는 것이다.', ['곧 미사가 시작되겠다.', '신부님의 말씀을 자세히 듣고 싶으니 제단 가까이로 가자.']]
제대 (명사)
뜻: 군인이 복무를 마치고 군대에서 나옴.
English: The act of a serviceman completing his term of service and leaving the military. 
예문: ['나는 막상 제대 말년이 되자 군대를 떠나는 게 섭섭하게 느껴졌다.', '나는 군대에 있을 때 큰 병을 얻어 기한을 다 채우지 못하고 의병 제대를 했다.', ['제대까지 얼마나 남았어?', '지금 상병이니까 아직도 일 년 가까이 남았어.']]
난이도: 고급
제대로 (부사)
뜻: 올바른 격식이나 기준, 모양대로., 마음먹은 대로., 알맞은 정도로., 원래 상태 그대로.
English: In accordance with a proper formality, standard or form., As one has planned to., To a proper degree., To the original state.
예문: ['유민이가 김치찌개를 제대로 만들지 않아 맛이 싱거웠다.', '대학은 학점을 제대로 이수하지 않은 학생들은 졸업시키지 않았다.', ['사장님, 양복 한 벌 주문하면 얼마나 걸릴까요?', '제대로 만들려면 한 달은 걸려요.'], '발표를 하러 나온 민준이는 긴장해서 제대로 말하지 못했다.', '컨디션이 좋지 않은 피겨 선수는 제대로 점프가 되지 않았다.', ['오늘 공연은 힘들어 보이던데요?', '네, 조금 힘들었어요. 제대로 목소리가 안 나왔어요.'], '의사는 포도주도 제대로 마시면 건강에 좋다고 말했다.', '어머니는 아기가 마실 수 있도록 뜨거운 물을 제대로 식혀서 주었다.', ['달걀을 제대로 삶았으니까 노른자도 다 익었을 거야. 먹어 보렴.', '잘 먹겠습니다.'], '박물관에서는 고서를 밀폐된 장소에 넣어 제대로 보관했다.', '정부는 국립 공원을 제대로 관리하기 위해 사람들의 출입을 통제시켰다.', ['네가 망가뜨린 컴퓨터 어떻게 할 거야?', '내가 제대로 고쳐 놓을게.']]
난이도: 중급
제대하다 (동사)
뜻: 군인이 복무를 마치고 군대에서 나오다.
English: For a serviceman to complete his term of service and leave the military.
예문: ['사촌 형은 만기로 군에서 제대하였다.', '그는 군대에서 제대하여 은행에 취직했다.', '병장으로 군대를 제대한 삼촌은 유학을 준비하고 있다.', ['아드님이 제대했어요?', '네, 군에서 제대해서 집에 와 있어요.']]
제도 (명사)
뜻: 관습, 도덕, 법률 등의 규범이나 사회 구조의 체계.
English: A norm such as custom, morals and law or the system in a social structure.
예문: ['그는 정치 비용이 제대로 쓰였는지 투명하게 감시하는 제도가 필요하다고 주장했다.', '나는 교육 제도가 근본적으로 바뀌지 않으면 지금의 교육 관련 문제들은 영원히 사라지지 않을 거라고 생각한다.', ['현재의 결혼 제도는 사람들의 자아실현을 억압하는 측면도 갖고 있는 것 같아.', '응, 제도가 생각의 변화 속도를 따라가지 못하고 있는 거지.']]
난이도: 중급
제도 (명사)
뜻: 기계나 건축물 등의 도면이나 도안을 그림.
English: The act of creating a floor plan or design for a machine, architectural structure, etc.
예문: ['나는 제도를 배우는 학생이긴 하지만 도면을 그리는 게 정말 싫다.', '나는 제도가 다 끝난 도안을 보았지만 이것이 어떤 형태로 만들어질지 짐작이 가지 않았다.', ['모르고 제도 용구를 안 가져왔어요.', '도면을 그리려면 적어도 각도기랑 컴퍼스는 있어야 할 것 아냐!']]
제도권 (명사)
뜻: 기존의 사회 제도를 벗어나지 않는 영역 또는 범위.
English: A range or scope that is within the bounds of existing society.
예문: ['불교가 수용되면서 토착 종교는 제도권 밖으로 밀려나거나 불교에 흡수되었다.', '그들은 기존의 제도권을 벗어나 새로운 연구를 진행하는 학술 운동을 전개하였다.', '경제 발전은 제도권 내의 경제와 제도권 밖의 경제가 건전하게 공존하게 될 때 이루어질 수 있다.', ['나는 제도권에 속하려고 발버둥 치면서 살고 싶지 않아.', '그래, 너 같은 사람들이 있어야 제도권도 점차 변화할 수 있겠지.']]
제도적 (명사)
뜻: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
English: The practice of establishing a method or standard needed for social interaction.
예문: ['우리 회사는 사내 결혼이 제도적으로 금지되어 있다.', '대기업과 중소기업의 관계가 수평적으로 될 수 있도록 제도적인 보장이 있어야 한다.', '인간다운 삶을 실현하기 위해서는 국민의 기본적 인권이 제도적으로 보장되어 있어야 한다.', ['우리나라의 저출산 문제를 해결하려면 어떻게 해야 할까요?', '제 생각에는 육아 휴직을 충분히 보장하는 등 제도적인 보완이 필요할 것 같아요.']]
난이도: 고급
제도적 (관형사)
뜻: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
English: Establishing certain ways or standards needed for society in the form of law or institution.
예문: ['정부는 실업자에 대한 제도적 지원 방안을 마련하고 있다.', '기업에서는 제도적 장치를 마련하여 노동자들을 보호하고 있다.', ['육아 때문에 직장을 그만두는 여성들이 많아요.', '맞아요, 육아와 직장 생활을 병행할 수 있도록 국가 차원의 제도적 지원이 꼭 필요합니다.']]
난이도: 고급
제도하다 (동사)
뜻: 기계나 건축물 등의 도면이나 도안을 그리다.
English: To create a floor plan or design for a machine, architectural structure, etc.
예문: ['나는 우리 식구가 입는 옷은 모두 도안을 제도해서 직접 만든다.', '이번 시험에서는 시험지에 직접 도면을 제도하라는 문제가 나왔다.', '나는 제도할 때 필요한 각도기와 컴퍼스를 집에 놓고 오는 바람에 도면을 그릴 수가 없었다.', ['선생님, 제가 제도한 그림을 좀 검토해 주세요.', '어디 보자, 이 그림을 토대로 실용적이면서도 세련된 책장을 만들 수 있겠구나.']]
제도화 (명사)
뜻: 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
English: The act of something becoming an institution, or causing it to become an institution.
예문: ['잘못된 것을 고치지 않은 채 제도화가 이루어지면 이전의 제도가 안고 있던 문제가 다시 발생하게 된다.', '남학교와 여학교가 분리되어 있었던 당시의 교육 제도에서 남녀 공학의 제도화가 그리 쉬운 일은 아니었다.', ['요즘 물가가 비싸서 시장에 가기가 겁이 날 정도예요.', '맞아요, 물가를 안정시킬 수 있도록 여러 가지 대책의 제도화를 계속 추진해야 한다고 생각해요.']]
제도화되다 (동사)
뜻: 어떤 것이 제도로 되다.
English: For something to become an institution.
예문: ['우리 학교에서는 채플을 다 이수하지 않으면 졸업을 하지 못하게 제도화되어 있다.', '이 나라는 최근 국민들이 정치에 직접 참여할 수 있는 장치를 마련하여 민주주의가 제도화되도록 했다.', ['아직도 복지에서 소외된 사람들이 많이 있는 것 같아요.', '네, 더 많은 사람들이 복지 혜택을 누릴 수 있도록 다양한 지원 방식이 제도화되었으면 좋겠어요.']]
제도화하다 (동사)
뜻: 어떤 것이 제도로 되다. 또는 어떤 것을 제도가 되게 하다.
English: For something to become an institution, or to cause it to become an institution.
예문: ['국민의 정치 참여를 제도화하는 것은 민주주의의 첫걸음이다.', '최근 입법을 통해 안락사를 제도화함으로써 자신의 죽음을 합법적으로 요구할 수 있게 됐다.', ['동창 모임에서 총무 일을 보는 게 생각보다 힘이 드네요.', '그렇군요. 모임을 위해 고생하는 사람에겐 조금의 보수라도 주는 걸 제도화했으면 좋겠어요.']]
제독 (명사)
뜻: 독을 없앰.
English: The act of eliminating poisonous substances.
예문: ['독이 있는 곤충을 약으로 쓸 때는 진한 생강즙에 담가 두어야 제독이 된다.', '지수는 독이 들어 있는 버섯을 먹고 죽을 뻔했지만 다행히 금방 제독을 하여 살았다.', ['얼마 전 독성이 있는 식물을 먹고 그 이후로 계속 몸이 좋지 않네요.', '이 식물을 끓인 물이 제독에 좋으니 꾸준히 드셔 보세요.']]
제독 (명사)
뜻: 해군 함대의 최고 지휘관.
English: The chief commander of a naval fleet.
예문: ['제독은 각 전투함의 함장들을 긴급히 소집했다.', '제독은 전쟁을 벌이다가 배 위에서 전사하고 말았다.', '사령관으로부터 지시를 받은 제독은 함대를 이끌고 적국으로 향했다.', ['이제 철수하라는 제독의 명령을 따르십시오.', '알겠습니다. 제독의 지시대로 하겠습니다.']]
제동 (명사)
뜻: 기계나 자동차 등의 움직임을 멈추게 함.
English: The act of causing a machine, automobile, etc., to stop.
예문: ['새로 개발된 타이어는 제동 거리가 일반 타이어보다 짧아서 차를 쉽게 멈출 수 있다.', '나는 사고 때문에 멈춰 선 차량이 있는 것을 보고 급히 제동을 시도했다.', ['브레이크를 밟으면 이상한 소리가 나고 제동이 잘 안 돼요.', '제동 장치가 낡아서 그런 것 같아요.']]
제동을 걸다
뜻: 일의 진행이나 활동을 방해하거나 멈추게 하다.
English: To interrupt or stop something from proceeding and working.
예문: ['연일 무패 행진을 기록한 우리 팀에 제동을 걸 만한 팀은 없었다. ', '교장 선생님의 말이 다 맞는 것은 아니었지만 그 말에 굳이 제동을 거는 사람도 없었다.', ['우리 회사 신제품이 성공을 거뒀으면 좋겠다.', '그러게. 경쟁사의 독주에 제동을 걸 수 있었으면 좋겠다.']]
제때 (명사)
뜻: 일이 있는 바로 그때., 정해 놓은 때., 알맞은 때.
English: The very time when something happens., A pre-determined time., An appropriate time.
예문: ['나는 친구가 나에게 부탁을 했을 때 제때에 거절을 하지 못한 게 계속 후회가 되었다.', '혼자 사는 노인들은 혼자 있을 때 사고를 당하면 제때 구조되기 어려워 숨지는 경우가 많다.', ['신고를 제때 했으면 범인을 잡을 수 있었을 텐데.', '사고를 당했던 당시에는 정신이 하나도 없었어.'], '의사는 처방해 준 약을 제때에 먹어야 가장 효과가 좋다고 말했다.', '우리 회사는 월급을 제때에 준 적이 거의 없고 심지어 월급이 정해진 날보다 보름이나 지나서 나온 적도 있다.', ['요즘 몸이 너무 안 좋아.', '잠도 얼마 못 자고 밥도 제때 안 먹으니까 그렇지.'], '비가 너무 많이 와서 벼를 제때에 심지 못했더니 벼가 잘 자라지 않았다.', '나는 적당한 시기에 치료를 했어야 했는데 제때를 놓쳐 병이 더 악화되고 말았다.', ['나는 빨리 결혼하고 싶어.', '결혼도 다 알맞은 때가 있는 법이야. 제때가 되면 자연스럽게 결혼을 하게 될 거야.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
제때제때 (부사)
뜻: 일이 있는 바로 그때마다.
English: The very time whenever something happens.
예문: ['일을 하다가 문제가 생기면 제때제때 공개하고 함께 의논해야 문제를 키우지 않을 수 있다.', '엄마는 항상 나에게 오늘 해야 할 일을 내일로 미루지 말고 제때제때 하라고 말씀하셨다.', ['설거지 좀 제때제때 해!', '그냥 나중에 한꺼번에 할게.']]
제련소 (명사)
뜻: 광석을 용광로에 넣고 녹여서 금속을 뽑아내어 불순물을 없애고 순수하게 만드는 곳.
English: A place where metal is extracted from ores melted in a blast furnace before impurities are removed to ensure the metal's purity.
예문: ['그는 광석을 제련소까지 운반하는 일을 하고 있다.', '이 지역은 제련소가 폐쇄된 뒤에도 중금속에 오염된 토양으로 인해 큰 후유증을 앓아 왔다.', '이곳은 교통이 편리하여 여러 곳에서 실려 온 광석에서 금, 은, 납 등을 뽑아내는 제련소가 밀집해 있다.', ['저기 있는 사람들은 왜 모여 있는 거예요?', '제련소 주변 지역의 주민들이 환경 오염에 대한 대책을 마련하라고 농성하는 중이에요.']]
제련하다 (동사)
뜻: 광석을 용광로에 넣고 녹여서 금속을 뽑아내어 불순물을 없애고 순수하게 만들다.
English: To extract metal from ores melted in a blast furnace before removing impurities to ensure the metal's purity.
예문: ['우리는 은이 들어 있는 광물을 제련하여 순수한 은을 얻었다.', '금광석에는 불순물이 많이 들어 있기 때문에 순수한 금을 얻기 위해서는 금광석을 제련해야 한다.', ['새로 들어간 회사에서 어떤 일을 하세요?', '제철소에 입사해서 철강을 제련하는 일을 하고 있어요.']]