binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
소쿠리 (명사)
뜻: 가늘게 쪼갠 대나 싸리를 엮어 테가 있고 둥글게 만든 그릇.
English: A round, rimmed dish made by weaving finely split stalks or bush clovers.
예문: ['나는 소쿠리에 삶은 국수를 담고 찬물에 여러 차례 씻었다.', '할머니는 옆구리에 소쿠리를 끼고 직접 만든 떡을 팔러 다니셨다.', '김 씨는 제사를 지낸 뒤 소쿠리 가득 남은 과일을 담아 놓았다.', '할머니는 봄이면 호미와 소쿠리를 들고 산과 들로 나물을 캐러 다니셨다. ', ['지수야, 소금물에 절여 놓은 배추 좀 깨끗이 씻어 소쿠리로 건져 물기를 빼 줄래?', '제일 커다란 소쿠리에 담아 놓으면 돼요?']]
소탈하다 (형용사)
뜻: 성격이나 태도 등이 형식에 매이지 않아 꾸밈이나 거짓이 없고 털털하다.
English: One's personality, attitude, etc., being free from formalities and unaffected. 
예문: ['김 회장은 거부라는 수식어가 어울리지 않게 소탈한 삶을 살았다.', '그는 난처한 질문에 소탈하게 웃으며 대답했다.', '총장은 겉으로 보기엔 매우 소탈해 보이지만 매사에 꼼꼼하고 철두철미했다.', '지수는 깍쟁이 같은 외모와 달리 매우 소탈했다.', ['형부는 우리 언니 어디가 그렇게 좋았어요?', '처음 만났을 때 언니의 유쾌하고 소탈한 모습에 반했었지.']]
소탕 (명사)
뜻: 모조리 잡거나 없애 버림.
English: The act of catching or investigating all criminals and wrongdoers.
예문: ['경찰은 인신 매매 조직에 대한 소탕 작전으로 이백 명 이상을 체포했다고 밝혔다.', '강력 범죄를 뿌리 뽑기 위해 모든 경찰력을 집중하여 흉악범 소탕에 나섰다.', ['저 배에는 해적이 타고 있을지도 몰라.', '해적이 아직 남아 있겠어? 이전에 연해 나라들의 해군들이 해적 소탕에 성공했잖아.']]
소탕되다 (동사)
뜻: 모조리 잡히거나 없어져 버리다.
English: For all criminals to be caught or to disappear.
예문: ['거래 현장을 급습한 경찰들에 의해 일부 마약 세력들이 소탕된 바 있다.', '그는 산중에 매복하고 있다가 도적들을 공격한 결과 수백 명의 도적이 소탕되었다.', '해적들이 소탕되어 바닷길이 안정되자 수많은 무역선들이 교역 활동을 재개하였다.', ['경찰이 이른바 조직 폭력배와의 전쟁을 선언했어.', '국민들이 안심하고 살 수 있도록 이참에 폭력배 소탕되면 좋겠다.']]
소탕하다 (동사)
뜻: 모조리 잡거나 없애 버리다.
English: To catch or root out all criminals.
예문: ['검찰은 공항에서 마약을 밀매한 범죄자를 소탕했다.', '그는 반란군을 소탕한 공로로 토지를 왕으로부터 하사받았다.', '군대는 남아 있을지도 모르는 저항 세력을 소탕하기 위해 인근 지역을 수색했다.', ['경찰이 강력 범죄를 뿌리 뽑겠다고 해요.', '저도 들었어요. 이번 기회에 강력 범죄자들을 모두 소탕할 계획이래요.']]
소태 (명사)
뜻: 아주 짠 맛. 또는 아주 짠 음식.
English: A very salty taste or food. 
예문: ['소태처럼 짠 찌개를 먹었더니 물이 계속 먹힌다.', '소금을 설탕인 줄 알고 잘못 넣어서 음식이 아주 소태가 됐다.', ['이 음식은 간이 너무 짜다.', '그러게, 완전 소태가 따로 없네.']]
소통 (명사)
뜻: 막히지 않고 서로 잘 통함., 오해가 없도록 뜻이나 생각이 서로 잘 통함.
English: The state of passing well without being clogged.
The state of collective wills or thoughts being shared well between or among people without leaving any misunderstanding.
예문: ['시내로 들어오는 도로도 차량 소통이 원활합니다.', '나무 한 그루가 도로 한가운데 쓰러져 있어 차량의 소통을 막았다.', ['서울을 향하는 도로 상황은 어때요?', '고속 도로보다는 국도의 차량 소통이 좋으니 이 점 참고하시기 바랍니다.'], '나는 나보다 한참 어린 친구들과도 쉽게 어울리고 소통이 가능하다.', '우리는 피부색도 다르고 언어도 달랐지만 소통에는 전혀 문제가 없었다.', ['선배님은 어쩌면 그렇게 모든 사람들과 말씀을 잘하세요?', '잘하긴. 종종 말실수도 하고 원활한 소통에 장애를 일으키기도 해.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
소통되다 (동사)
뜻: 막히지 않고 서로 잘 통하다., 오해가 없도록 뜻이나 생각이 서로 잘 통하다.
English: To pass well, without being clogged.
For collective wills or thoughts to be shared well between or among people without leaving any misunderstanding.
예문: ['서울 시내 도로 교통이 원활하게 소통되고 있다.', '당초 예상과 달리 차량이 분산되면서 주요 고속 도로가 시원스럽게 소통된 하루였다.', ['오늘 아침 교통 상황은 어떤가요?', '교통이 평소보다 순조롭게 소통되고 있습니다.'], '영어를 배운 지 3년만에 외국인과 의사가 소통되기 시작하였다.', '팀장과 팀 구성원들이 서로 마음이 잘 소통되어 최고의 성과를 낼 수 있었다.', ['승규와 유민이는 왜 매일 사소한 걸로 다투는 거야?', '서로의 말을 오해하더라고. 둘 사이에 의사가 잘 소통되지 않는 것 같아.']]
소통하다 (동사)
뜻: 막히지 않고 서로 잘 통하다., 오해가 없도록 뜻이나 생각을 서로 잘 통하다.
English: To pass well, without being clogged.
To share wills or thoughts with each other or one another well, without leaving a misunderstanding.
예문: ['호수에 해수와 담수가 소통하도록 터널을 만들었다.', '그녀는 책을 통해 숱한 시련 속에서도 내일의 희망을 보았고 세상과 소통했다.', ['사고로 길이 많이 막힌다길래 많이 늦을 줄 알았어요.', '차량이 원활하게 소통할 수 있도록 사고 처리가 신속하게 진행됐어요.'], '나는 청각 장애인인 친구와 마음을 소통하기 위해 수화를 배웠다.', '나와 내 남동생은 서로의 생각을 제대로 소통하기에 너무 힘들었다.', ['너희 회사는 사원 복지 제도가 정말 잘 되어 있는 것 같아.', '뿐만 아니라 사장님이 직원 개개인과 마음을 소통하기 위해 늘 노력하셔.']]
소파 (명사)
뜻: 등을 기대고 앉을 수 있는, 길고 푹신한 의자.
English: A long, soft chair that one can sit on and rest one's back against.
예문: ['일요일이 되면 남편은 소파에 가로누워 텔레비전을 본다.', '엄마와 아빠는 식사를 마치고 소파에 나란히 앉아 과일을 드셨다.', ['소파가 참 커 보이네요.', '사 인용 소파하고 일인용 소파를 붙여 놓은 거예요.']]
난이도: 초급
분류: 주생활 > 생활 용품
소포 (명사)
뜻: 우편으로 보내는, 포장된 작은 짐.
English: A small, wrapped packet sent by mail.
예문: ['유민이는 우편배달부에게 받은 소포를 뜯어 보았다.', '세윤이는 미국에 사는 동생에게 한국 음식을 넣은 소포를 부쳤다.', ['안녕하세요. 소포를 배달해 드리려고 하는데 댁에 계신가요?', '아니요. 경비실에 맡겨 주세요.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 소통 수단
소폭 (명사)
뜻: 좁은 범위나 적은 정도.
English: A narrow range or small amount.
예문: ['지난달까지 연일 치솟던 전셋값이 이달 들어 소폭으로 하락하고 있다. ', '대통령은 다음 달 초 재임 기간이 긴 장관을 중심으로 소폭의 개각을 단행할 것이다.', '한국을 방문한 외국인 관광객은 전년도보다 1.7퍼센트 상승해 소폭의 성장세를 기록하였다.', ['듣자하니 연봉이 올랐다던데 축하해요.', '아니에요. 오르긴 했는데 2.2퍼센트 인상으로 소폭에 그쳤어요.']]
소폭 (부사)
뜻: 적은 정도로.
English: To a small degree. 
예문: ['유가 상승에 따라 원자재의 가격도 소폭 상승했다.', '대출 금리가 5.95 퍼센트에서 5.92 퍼센트로 소폭 하락했다.', '오늘 이 시각 현재 증시는 외인의 매수으로 소폭 올랐습니다.', '내년에는 물가가 소폭 인상되어 가계 부담이 늘어날 전망이다.', ['내년에 월급이 소폭 오를 것 같아.', '그래요? 적은 액수라도 월급이 오르면 저축을 조금 더 할 수 있겠네요.']]
소품 (명사)
뜻: 크기가 작은 미술 작품 또는 길이가 짧은 문학이나 음악 작품., 작은 가구나 장식품., 연극이나 영화 등에서 무대 장치나 분장 등에 쓰는 작은 도구.
English: A small-sized artwork or short work of literature or music. , Small furniture or decoration. , A small tool used for stage setting or make-up in a theater or movie, etc. 
예문: ['할머니 댁 거실은 작은 도자기 소품으로 가득하다.', '김 작가는 수필 소품 여러 개를 모아 한 권의 책으로 출판했다.', '장르별 한국 미술을 소품을 통해 만나볼 수 있는 전시회가 열렸다.', '유명 화가의 작품을 달력 크기로 모사한 소품을 사다가 벽에 걸었다.', ['지수야, 요즘은 어떤 곡을 연습하고 있니?', '요즘은 5분 이내의 소품 여러 곡을 치고 있어요.'], '엄마는 거실 장식장에 올려놓을 소품을 몇 가지 구입하였다.', '언니는 유리 소품이 가득 차 있는 커다란 진열장을 거실에 두었다.', '거친 판재와 철망을 이용하여 깔끔한 느낌의 벽걸이 소품을 만들었다.', ['신혼집 꾸미느라 정신없이 바쁘겠구나?', '큰 가구는 어제 다 들여놓았고요. 오늘은 소품 가구를 배치하려고요.'], '민준이는 연극의 모든 소품과 조명을 책임 맡고 있다.', '영화에서 사용된 다양한 소품들이 바자회에서 팔릴 예정이다.', '이 영화는 역사적인 배경에 따라 조선 시대의 의복과 소품이 사용되었다.', ['요즘 새 연극 공연 준비로 바쁘지?', '응. 그리고 아무래도 막내이다 보니까 연기뿐 아니라 의상이랑 소품도 챙겨야 하거든.']]
난이도: 고급
소풍 (명사)
뜻: 경치를 즐기거나 놀이를 하기 위하여 야외에 나갔다 오는 일.
English: The act of going outside to admire the scenery or to relax, play, etc.
예문: 비가 와서 오늘 가기로 한 소풍은 내일로 미뤄졌다., 우리 가족은 주말에 놀이공원으로 소풍을 갈 계획이다., 이 산은 그리 높지도 않으면서 계곡이 있어 소풍 장소로 제격이었다., 날씨가 무척 좋아서 우리는 잠시 하던 일을 멈추고 가까운 뒷산으로 소풍을 갔다.
난이도: 초급
분류: 삶 > 여가 활동
소프라노 (명사)
뜻: 성악에서, 가장 높은 범위의 여성의 목소리. 또는 그 목소리로 노래하는 가수.
English: A female voice of the highest range in vocal music, or a singer who sings in such a voice.
예문: ['나는 합창단에서 소프라노를 맡고 있다.', '음악 선생님은 내 목소리는 소프라노를 맡기에 너무 저음이라고 하셨다.', '국제 성악 콩쿠르에서 한국 국적의 소프라노가 영예의 대상을 차지했다. ', '김 씨는 높고 맑은 목소리를 타고나 세계적으로 유명한 소프라노가 되었다.', ['오늘 성악 공연을 보고 왔다면서? 어땠니?', '정말 훌륭했어요. 소프라노와 테너의 화려한 음색에 탄성이 절로 나오더라고요.']]
소프트볼 (명사)
뜻: 9~15명으로 이루어진 두 팀이 크고 부드러운 공으로 야구와 비슷하게 하는 경기. 또는 그 경기에서 쓰는 공.
English: A sports game similar to baseball played by two teams of 9~15 people each with a big, soft ball, or the ball used in such a game.
예문: ['김 대리는 이번 주말에 사내 소프트볼 경기에서 투수를 하기로 했다.', '나는 소프트볼은 처음 해 봤는데 야구보다 쉽고 공도 부드러워 훨씬 재미있었다.', ['우리 공원으로 소프트볼 하러 갈 거야. 같이 갈래?', '아직 다리가 아파서 공놀이는 못해. 너희 경기하는 거 구경만 하지 뭐.']]
소프트웨어 (명사)
뜻: 컴퓨터나 그와 관련 장치들을 작동을 시키는 데 사용되는 다양한 종류의 프로그램.
English: Various kinds of programs used to work the computer or computer-related devices.
예문: ['유민이는 컴퓨터에 바이러스 퇴치용 소프트웨어를 설치했다.', '정부가 프로그램 불법 복제를 막았더니 소프트웨어 산업의 매출이 늘었다.', ['민준 씨는 어떤 분야에 종사하고 계십니까?', '저는 게임을 개발하는 소프트웨어 회사에서 근무하고 있습니다.']]
난이도: 고급
소피 (명사)
뜻: (완곡한 말로) 오줌.
English: (euphemism) One's urine.
예문: 잠시 화장실에 가서 소피 좀 보고 오겠습니다., 내 동생은 일곱 살이나 되었는데도 아직도 소피를 못 가리고 이불에 쉬를 한다.
소학교 (명사)
뜻: 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
English: A six-year school which accepts six-year-old children and teaches the rudiments of learning, as the first level of school education. 
예문: ['할아버지는 일제 강점기에 소학교 교사셨다.', '외할아버지는 소학교밖에 안 나오셨지만 아는 것이 많으셨다.', '할아버지께서는 소학교를 졸업하고 바로 장사를 배워 크게 성공하셨다.', '할머니는 우리에게 일제 강점기 소학교 시절의 사진부터 중학교 시절의 사진까지 여러 장을 보여 주셨다.', ['할머니, 할머니는 할아버지와 언제 만나셨어요?', '네 할아버지와 나는 소학교 동무였어. 열 살이 되기도 전에 만났지.']]
소한 (명사)
뜻: 본격적으로 추워지는 때로 이십사절기의 하나. 1월 5일경이다. 한국에서는 일 년 중 이 시기에 가장 춥다.
English: One of the 24 seasonal divisions said to be the time when cold sets in; it falls on around January 5th; the coldest period of a year in Korea.
소행 (명사)
뜻: 이미 한 일이나 짓.
English: Work or an act already performed.
예문: 경찰은 이번 사건을 피해자와 친분이 있던 사람의 소행으로 보고 수사를 계속하고 있다., 마을 사람들은 최근의 수박 서리는 동네 개구쟁이들의 소행이라고 생각했다.
소행성 (명사)
뜻: 화성과 목성의 궤도 사이에서 태양의 둘레를 도는 작은 행성.
English: A small planet between Mars and Jupiter, which revolves around the sun.
예문: 지구와 소행성 간의 충돌은 거의 불가능한 일이다., 1982년 지구는 일 킬로미터 이하의 소행성과 부딪힐 뻔했다고 한다., 천문학자들은 지구와 충돌할 위험이 있는 소행성이 있다고 발표했다., 어떤 과학자들은 수백만 년 전 한 거대한 소행성이 지구와 충돌해서 공룡들이 모두 죽었다고 생각한다.
소형 (명사)
뜻: 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것.
English: The one that is small in size or scale among objects of the same kind.
예문: ['유민이는 운전이 서툴러 소형 자동차를 몰고 다녔다.', '학교는 멀리서 통학하는 학생들을 위해 소형 셔틀버스를 운행하고 있다.', ['지수 생일날에 어떤 선물을 해 줘야 좋을까?', '휴대용 소형 라디오를 선물하는 것도 좋을 것 같아.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 모양
소형차 (명사)
뜻: 크기가 작은 자동차.
English: A small-sized vehicle.
예문: ['김 씨는 기름값을 아끼기 위해 이제껏 타고 다니던 대형차를 팔고 소형차를 구입했다. ', '유가가 잇달아 오르면서 대형차보다는 상대적으로 연비가 좋은 소형차나 경차가 잘 팔린다.', ['사 인 가족이 타기에 적당한 차로 보여 주세요.', '그럼 이 파란 소형차는 어떠세요? 보기보다 내부 공간이 넉넉해 인기 있는 모델입니다.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 교통 수단
소형화 (명사)
뜻: 사물의 크기가 작아짐. 또는 그렇게 함.
English: The size of an object becoming smaller, or making something that way.
예문: 카메라의 소형화 덕분에 휴대가 편리해졌다., 최근 땅값이 급등하면서 주택의 소형화가 이루어지고 있다., 필수 부품들의 소형화가 이루어지면서 작고 가벼운 가전제품이 등장하고 있다.
소형화되다 (동사)
뜻: 일이나 사물의 규모가 작아지다.
English: Or the size of a project or object to become smaller.
예문: ['기술의 발달로 컴퓨터도 한 손에 들어올 정도로 소형화되고 있다.', '독신 가구가 늘면서 최근 분양되는 아파트들은 소형화되는 추세이다.', ['노트북도 가져왔어? 안 무거워?', '소형화되서 그렇게 안 무거워.']]
소형화하다 (동사)
뜻: 일이나 사물의 규모가 작아지다. 또는 그렇게 하다.
English: For the size of a project or object to become smaller, or make this happen.
예문: ['휴대용 전자 기기의 발달은 부품이 소형화하면서 가능해졌다.', '최근에는 방 크기를 소형화하는 대신 거실을 넓게 쓰는 구조가 인기이다.', ['이게 새로 나온 휴대폰인가요?', '네. 배터리를 소형화해서 작고 가벼운 게 장점입니다.']]
소홀 (명사)
뜻: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족함.
English: A lack of care or caution about something because one does not think it is important.
예문: ['안전 관리 소홀은 대형 참사로 이어질 수 있으니 항상 시설물 감독에 유의해야 한다.', '김 씨는 최근 발생한 건물의 화재에 대해 관리 소홀의 책임을 면하기 어려울 것 같다.', ['경찰의 감시 소홀로 인해 범인이 도주한 거 같다고 해요. ', '수사를 계속하고 있다니 곧 다시 잡게 되겠죠.']]
소홀하다 (형용사)
뜻: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
English: Lacking care or caution about something because one does not think it is important.
예문: ['경찰의 감시가 소홀한 틈을 타 애써 잡은 범인이 도주했다.', '김 씨는 최근 연구에 매진하느라 건강에 소홀했더니 이런저런 잔병에 걸렸다.', ['어쩌다 이런 사고가 난 것입니까?', '제가 그동안 관리를 소홀하게 해 왔던 것 같습니다. 죄송합니다.']]
난이도: 중급
소홀히 (부사)
뜻: 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하게.
English: With insufficient care or caution about something because one does not think it is important.
예문: ['한 달 동안 집안 청소를 소홀히 한 탓에 집 안이 지저분하다.', '민준이는 공부를 소홀히 해서 중간 고사 성적이 좋지 않았다.', '매사에 꼼꼼한 유민이는 작은 숙제라도 소홀히 넘기지 않고 최선을 다했다.', ['어머니, 다녀오겠습니다.', '늘 조심하고, 엄마가 한 말들은 절대 소홀히 해서는 안 된다.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 태도
소화 (명사)
뜻: 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함.
(비유적으로) 배운 지식이나 기술 등을 제대로 이해해서 자기 것으로 만듦.
(비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 함.
(비유적으로) 일을 해결하거나 처리함.
(비유적으로) 어떤 대상을 일정한 장소에 수용함.
(비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량을 제대로 처리함.
English: The process of breaking down food into nutritive substances in the stomach, and absorbing them.
(figurative) The process of understanding certain knowledge, skills, etc., and taking in them fully.
(figurative) The ability of making something that does not usually become other people or things, suit oneself on the basis of one's own characteristics.
(figurative) The ability of resolving or dealing with something.
(figurative) The act of accommodating a certain number of people or things in a given place.
(figurative) The ability of properly handling the transactions of products, bonds, etc., in a market, company, etc.
예문: ['먹은 것이 소화가 잘 안 되어서 속이 답답합니다.', '나는 밥을 먹고 후식으로 식혜를 마시면 소화가 잘되는 듯하다.', ['아, 배불러. 너무 많이 먹은 것 같아.', '소화도 시킬 겸 산책이나 할까?'], '우리는 외래 문물을 받아들여 우리 고유의 문화로 소화를 시켰다.', '제자는 스승님께 배운 기술을 본인의 것으로 충분히 소화를 해 냈다.', ['복습을 했더니 이제야 수업 내용을 알 거 같아.', '응, 배운 것을 다시 연습해야 소화를 잘할 수 있지.'], '지수는 패션 감각이 뛰어나서 아무 옷이나 소화를 잘한다.', '영주는 어려운 배역을 맡았지만 잘 소화를 해 냈기 때문에 최고의 연기자가 될 수 있었다.', ['저 모델 아무 옷이나 입어도 잘 어울리는 거 같아.', '몸매가 좋다 보니 의상 소화를 잘하나 봐.'], '김 부장은 업무 능력이 좋아 맡은 일을 모두 잘 소화를 한다.', '아저씨는 하루 세 시간씩 주무시고도 맡은 일을 실수 없이 소화를 할 정도로 체력이 좋다.', ['이번 일은 실패한 것 같습니다.', '아무래도 우리에게는 소화를 하기 어려운 일이었던 것 같습니다.'], '이 좁은 공간으로는 오는 손님들을 모두 소화를 할 수 없을 것 같다.', '새로 지은 운동장은 삼만 명 이상의 사람을 소화를 할 수 있을 정도로 넓다.', ['주차장에는 차가 얼마나 들어갈 수 있나요?', '한 열 대쯤 소화가 가능합니다.'], '공장 상황이 어려워지면서 수요량을 모두 소화를 하기 어려워졌다.', '직원들은 최근 급증한 주문을 소화를 하기 위해 모두 밤늦게까지 일하고 있다.', ['주문한 상품은 언제 받아 볼 수 있죠?', '청구된 주문을 모두 소화를 하려면 일주일은 걸릴 거 같습니다.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 생리 현상
소화기 (명사)
뜻: 음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
English: Organs that digest and absorb food.
예문: ['소화기의 건강이 좋으면 입맛도 좋아지고 소화도 잘된다.', '스트레스를 많이 받는 사람은 식욕 부진, 설사, 변비, 소화 불량 등 소화기 질환에 걸리기 쉽다.', ['고추를 많이 먹었더니 속이 쓰려.', '매운 음식은 위장을 자극해서 소화기를 해칠 수가 있으니 조심해야 돼.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 내부 구성
소화기 (명사)
뜻: 화학 물질을 퍼뜨려 불을 끄는 기구.
English: Equipment that puts out fire by spreading chemicals on it.
예문: ['승규는 소화기를 사용하여 책상에 붙은 불을 껐다.', '학교는 화재를 대비하여 학생들에게 소화기 사용법을 익히게 하였다.', ['집에 불이 날 뻔했다며?', '응. 소화기로 불을 재빨리 꺼서 화재를 막을 수 있었어.']]
난이도: 고급
분류: 주생활 > 생활 용품
소화 기관
뜻: 음식물을 소화하고 흡수하는 기관.
English: An organ in which food is digested and absorbed.
예문: ['소화를 돕는 음식은 소화 기관이 약한 사람들에게 약이 될 수 있다.', '섭취된 음식은 입으로부터 항문까지 이르는 소화 기관을 거치게 된다.', ['지수씨, 어디 아파요?', '요즘 소화 기관의 상태가 나쁜지 소화가 잘 안 되네요.']]
소화되다 (동사)
뜻: 먹은 음식물이 뱃속에서 분해되어 영양분으로 흡수되다.
(비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것이 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리다.
(비유적으로) 일이 해결되거나 처리되다.
(비유적으로) 어떤 대상이 일정한 장소에 수용되다.
(비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량이 제대로 처리되다.
(비유적으로) 배운 지식이나 기술 등이 제대로 이해되어 자기 것으로 만들어지다.
English: For food to be broken down into nutritive substances in the stomach, and be absorbed.
(figurative) For something that does not usually become other people or things to suit oneself on the basis of one's own characteristics.
(figurative) For something to be resolved or dealt with.
(figurative) For a certain number of people or things to be accommodated in a given place.
(figurative) For the transactions of products, bonds, etc., to be properly handled  in a market, company, etc.
(figurative) For learned knowledge, skills, etc., to be understood and taken in fully.
예문: ['속이 안 좋을 때에는 소화되기 쉬운 음식을 먹는 것이 좋다.', '민준이는 점심에 먹은 고기가 잘 소화되지 않아 트림을 계속 하였다.', ['아까 그렇게 과식을 했는데도 벌써 다 소화된 것 같아.', '네 소화 기관은 정말 튼튼한가 보다.'], '지수가 입은 옷은 아무에게나 소화될 수 있는 옷이 아니다.', '드라마의 주인공 역은 배우 그 여배우에게만 소화되는 역할이었다.', ['유민이는 저런 튀는 색깔의 옷을 입어도 멋있네.', '유민이한테는 어떤 옷도 잘 소화되는 것 같아.'], '승규가 맡은 일은 아직도 소화되지 못하고 있다.', '그 일은 앞의 일이 소화된 후에야 진행될 수 있었다.', ['김 과장 부서에서 업무가 빨리 소화돼야 결제가 가능하지 않습니까?', '죄송합니다. 빨리 처리하겠습니다.'], '도로를 넓힌 덕분에 많은 교통량이 모두 잘 소화되었다.', '학교에서 정한 숙박 시설은 여행 온 학생들이 거뜬히 소화될 수 있는 크기였다.', ['방은 얼마나 넓어?', '한 다섯 명은 소화될 수 있는 크기지.'], '우리 공장은 공급 물량이 모두 소화되기 위해서 물건 가격을 내렸다.', '현재와 같은 경기 위축 상황에서 발행할 채권이 소화될 수 있을지에 대해서 회의적인 시각이 많다.', ['우리 회사 신제품이 출시 이틀 만에 모두 소화되었어요.', '소비자의 반응이 정말 좋네요.'], '선생님의 가르침은 그의 제자들의 것으로 소화되었다.', '새로운 기술의 우리의 기술로 소화되기까지 오랜 시간이 걸렸다.', ['난 이 이론을 막힘없이 설명할 수 있어.', '이론이 완전히 네 것으로 소화되었구나.']]
소화 불량
뜻: 음식을 먹은 후 소화가 안 되는 증상.
English: A phenomenon of food not being digested after one eats.
예문: ['민준은 소화 불량 때문에 항상 배가 더부룩하고 답답하다.', '김 씨는 소화 불량이 심해져 음식만 먹으면 토하거나 설사를 하였다.', ['며칠 과식을 했더니 속이 너무 안 좋아.', '소화 불량일 때는 소화제를 먹어 봐.']]
소화시키다 (동사)
뜻: 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수되게 하다.
(비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 하다.
(비유적으로) 일을 해결하거나 처리하다.
(비유적으로) 어떤 대상을 일정한 장소에 수용하다.
(비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량을 제대로 처리하다.
(비유적으로) 배운 지식이나 기술 등을 제대로 이해해서 자기 것으로 만들다.
English: To break down food into nutritive substances in the stomach, and absorb them.
(figurative) To make something that does not usually become other people or things, suit oneself on the basis of one's own characteristics.
(figurative) To resolve or deal with something.
(figurative) To accommodate a certain number of people or things in a given place.
(figurative) To properly handle the transactions of products, bonds, etc., in a market, company, etc.
(figurative) To understand learned knowledge, skills, etc., and take in them fully.
예문: ['나는 저녁에 먹은 것을 소화시키기 위해 집 앞 공원을 산책했다.', '이 식품은 단백질을 소화시키는 성분을 가지고 있어서 고기와 같이 먹으면 좋다.', ['의사 선생님, 요즘 왜 이렇게 속이 안 좋은 걸까요?', '몸속에서 음식물을 소화시키는 물질이 잘 분비되지 않고 있네요.'], '그 모델은 다양한 스타일을 잘 소화시켜 디자이너들에게 사랑받고 있다.', '지수는 보통 사람들에게 어울리기 힘든 패션도 자신만의 개성으로 모두 소화시킨다.', ['저 배우는 남자인데도 여자 역할을 정말 잘 소화시키네요.', '저 역할을 위해서 여자에 대한 연구를 정말 많이 했대요.'], '우리 팀원들은 업무를 소화시키기 위해 사흘 밤을 새워 가며 일했다.', '김 부장은 아무리 많은 일을 맡아도 자신이 맡은 일은 모두 문제없이 소화시킨다.', ['이번 일은 나한테 무리였나 봐.', '일을 맡을 때에는 자신이 그 일을 소화시킬 수 있는지 먼저 생각해 봐야지.'], '그 건물은 주차장이 작아 차를 삼십 대밖에 소화시키지 못한다.', '새로 지은 공연장은 만 명의 인원을 소화시킬 수 있는 규모이다.', ['이 강의실에는 학생이 몇 명 정도 들어가나요?', '백 명을 소화시키는 데에는 무리가 없습니다.'], '갑자기 청구된 물량을 하루 만에 모두 소화시키는 것은 불가능했다.', '우리 회사는 최근에 급증한 주문량을 소화시키기 위해 공장을 종일 가동시켰다.', ['요즘 이 제품의 수요량이 증가했다면서요?', '네, 명절을 맞아 증가한 수요량을 모두 소화시킬 수 있을지 모르겠네요.'], '같은 내용을 교육시켜도 학생에 따라 소화시키는 양이 다르다.', '그 피아니스트는 끊임없는 연습을 통해 유명 작곡가의 곡을 본인의 것으로 완벽히 소화시켰다.', ['저 선수는 얼마 전에 배운 기술을 완벽하게 구사하고 있네요.', '네, 열심히 연습하더니 기술을 완전히 자기 것으로 소화시켰어요.']]
소화액 (명사)
뜻: 소화를 돕기 위하여 몸 안에서 분비되는 침이나 위액 등의 액체.
English: Liquid such as saliva, gastric juice, etc., that forms in the body to help digestion.
예문: 계피는 소화액의 분비를 도와 음식물의 소화가 잘되도록 한다., 물이나 국에 밥을 말아 먹으면 소화액이 물에 희석돼 소화 기능이 떨어지게 된다., 위는 섭취된 음식물을 일시 저장하면서 소화액인 위액으로 음식물을 잘게 분해한다.
소화전 (명사)
뜻: 불이 났을 때 불을 끄기 위하여 수도에 연결되어 물이 나오는 시설.
English: A facility connected with the water supply so that in case of fire, water comes out in order to put out the flames.
예문: ['이번 대형 화재는 소화전에서 물이 나오지 않아 초기에 불을 끄지 못해 일어났다.', '김 씨는 집에 화재가 발생하자 아파트 복도에 있는 소화전에서 소방 호스를 꺼내 불을 껐다.', ['고층 건물에서 불이 나면 사다리가 닿지도 않고, 위험하겠는데?', '그래서 층마다 화재 진화를 위한 소화전이 있는 거야.']]
소화제 (명사)
뜻: 소화가 잘 되게 하기 위해 먹는 약.
English: Medicine taken to help digestion.
예문: ['승규는 식사 후 늘 소화제를 먹을 정도로 소화 불량이 심하다.', '소화제를 너무 자주 복용하면 우리 몸 자체의 소화 능력을 잃어버릴 수 있다.', ['점심을 먹고 나서부터 계속 속이 더부룩하네.', '그럼 소화제를 먹어 봐.']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 약품류
소화하다 (동사)
뜻: 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수하다.
(비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 하다.
(비유적으로) 일을 해결하거나 처리하다.
(비유적으로) 어떤 대상을 일정한 장소에 수용하다.
(비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량을 제대로 처리하다.
(비유적으로) 배운 지식이나 기술 등을 제대로 이해해서 자기 것으로 만들다.
English: To break down food into nutritive substances in the stomach, and absorb them.
(figurative) To make something that does not usually become other people or things, suit oneself on the basis of one's own characteristics.
(figurative) To resolve or deal with something.
(figurative) To accommodate a certain number of people or things in a given place.
(figurative) To properly handle the transactions of products, bonds, etc., in a market, company, etc.
(figurative) To understand learned knowledge, skills, etc., and take in them fully.
예문: ['아이가 우유를 제대로 소화하지 못해서 큰일입니다.', '죽과 같이 부드러운 음식은 위를 자극하지 않아 소화하기 쉽습니다.', ['배고파. 빨리 밥 먹자.', '천천히 먹어야 잘 소화하지.'], '남자 배우는 여자 역할을 훌륭히 잘 소화해 냈다. ', '모델이 입고 있는 저 옷은 아무나 소화할 수 있는 옷이 아니다.', ['이 장식은 집에 잘 어울리까?', '무난한 디자인이라 잘 소화할 거 같은데.'], '박 선수는 이날 축구 경기에 선발로 출전해 77분을 소화하며 큰 활약을 보여 줬다.', '두 가지 역할을 소화해 내면서 그동안 느끼지 못했던 연기자로서의 보람을 느꼈습니다.', '우리 아파트 주차장은 천 대의 차를 소화할 수 있는 크기이다.', '극장을 넓혀서 이전보다 더 많은 사람들을 소화할 수 있게 되었다.', ['길이 너무 좁아. 차가 나아가질 않네.', '도로가 이 많은 차들을 소화하기엔 너무 좁긴 해.'], '사장은 늘어나는 물품 수요량을 모두 소화하기 위해 직원들을 더 뽑았다.', '이 많은 물건을 모두 팔기 위해서는 가격을 내려서 소화하는 수밖에 없다.', ['주문이 너무 많아요.', '재고가 적어 주문을 모두 소화하기 힘들 것 같은데. '], '각 자료들을 어떻게 연결하여 읽고 소화할 것인지를 생각해 보기로 하자.', '시인들은 어떠한 종류의 경험도 아름다운 언어로 소화할 수 있는 능력을 가지고 있는 것 같습니다.', ['언제 이 곡을 잘 연주할 수 있을까?', '완전히 자기 것으로 소화하려면 끊임없이 연습해야 할 것 같은데.']]
소환 (명사)
뜻: 법원이나 검찰 등이 사건과 관련된 사람에게 오도록 명령하는 일.
English: The court, prosecution, etc., ordering a person related to a case to come.
예문: ['살인 사건을 목격한 김 씨는 증인으로 경찰서에 소환이 되었다.', '검찰은 이번 주가 조작 사건의 관계자 소환을 다음 주로 미루었다.', ['피고인은 왜 소환에 불응했습니까?', '병원에 입원 중입니다.']]
소환되다 (동사)
뜻: 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인이 법원이나 검찰 등으로부터 일정한 일시에 지정한 장소로 오라는 명령을 받다.
English: For a person related to a case such as a defendant, reference, witness, etc., to be ordered by the court, prosecution, etc., to come to a certain place, at a certain time, on a certain date. 
예문: ['이 씨는 그 사건의 증인 자격으로 법원에 소환되었다.', '회사 공금을 횡령한 김 씨는 검찰로 소환되어 조사를 받았다.', ['왜 여러 정치인들이 한꺼번에 검찰에 소환되었나요?', '비자금을 조성한 의혹이 있어서요.']]
소환장 (명사)
뜻: 법원이나 검찰 등이 사건과 관련된 사람에게 오도록 명령하는 내용을 적은 문서.
English: A document saying that the court, prosecution, etc., orders a person related to a case to come.
예문: ['불법 파업을 한 회사 직원 서른 명에게 검찰에 출두하라는 소환장이 날아왔다.', '이혼 소송을 신청한 김 씨 부부는 법원으로부터 재판에 출석하라는 소환장을 받았다.', ['소환장에 뭐라고 나와 있습니까?', '조사를 위해 이틀 후에 법원에 오라고 나와 있군요.']]
소환하다 (동사)
뜻: 법원이나 검찰 등이 피고인, 참고인, 증인 등의 소송 관계인에게 일정한 일시에 지정한 장소로 올 것을 명령하다.
English: For the court, prosecution, etc., to order a person related to a case such as a defendant, reference, witness, etc.,  to come to a certain place, at a certain time, on a certain date. 
예문: ['법원은 이 씨를 이번 사건의 참고인 자격으로 법정에 소환하였다.', '대기업 회장인 김 씨를 검찰로 소환해 비자금 조성 의혹에 대해 조사하였다.', ['지난달에 일어난 공금 횡령 사건에 대해 재수사해야 할 것 같습니다.', '그럼 피의자들을 검찰에 다시 소환해서 면밀히 조사하세요.']]
소회 (명사)
뜻: 마음에 품고 있는 느낌이나 생각.
English: One's feelings or thought on something.
예문: ['글짓기 대회의 심사 위원단은 후보작들에 대한 전반적인 소회를 밝혔다.', '퇴임하신 교장 선생님은 삼십 년이 넘는 교직 생활이 즐거웠다는 소회를 말씀하셨다.', ['지난 선거에서의 패배에 대한 김 대표님의 소회를 듣고 싶습니다.', '솔직히 말씀드리면, 당시에 제 기분은 매우 절망적이었습니다.']]
속 (명사)
뜻: 거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분., 일정하게 둘러싸인 것의 안쪽으로 들어간 부분., 사람의 몸에서 배의 안 또는 위장., 사람이나 사물을 대하는 자세나 태도., 품고 있는 마음이나 생각., 어떤 현상이나 상황, 일의 안이나 가운데., 감추어진 일의 내용., 일의 옳고 그름을 분별할 수 있는 힘이나 정신. 또는 소신 있게 행동하는 태도.
English: The inside part of an object that is covered with a coat or skin.
The interior part of something that is enclosed.
The interior of the abdomen or stomach in the human body.
A manner or attitude towards a person or thing.
A mind or thought that one carries.
The inside or middle of a phenomenon, situation or affair.
The substance of a hidden affair.
The power or intelligence to tell right from wrong, or the attitude of acting in an independent manner.
예문: ['그 배추는 싱싱하고 속이 꽉 차 있었다.', '바나나의 껍질을 벗기자 하얀 속이 드러났다.', ['이 축구공은 왜 이렇게 물렁물렁해?', '속에 공기를 빵빵하게 넣어야지.'], '나는 그가 준 돈뭉치를 가방 속에 깊숙이 넣었다.', '서랍 속에는 속옷들이 가지런히 정리되어 있었다.', '우리는 상자 속에 가득 담긴 과자들을 꺼내서 먹었다.', ['혹시 방금 사슴  한 마리 못 봤나요?', '봤어요, 저기 동굴 속으로 뛰어 들어가던걸요.'], '한 남자가 속이 아프다며 병원을 찾아왔다.', '나는 어제 마신 술로 속이 쓰리고 메스꺼웠다.', ['얼굴이 안 좋은데 어디 아파?', '속이 울렁거리는 게 토할 것 같아.'], '그는 속이 좁아서 별것도 아닌 일에 쉽게 화를 내곤 했다.', '나보다 나이가 많은 그녀는 속이 넓어 내 얘기를 잘 받아 주는 편이었다.', ['너는 참 속도 좋다. 그런 일을 당하고도 기분이 좋니?', '내가 워낙 매사에 긍정적이잖아.'], '나는 겉으로 아무렇지 않은 척 했지만 속으로는 몹시 서운했다.', '그는 속에 담아두었던 말들을 하고 나니 기분이 좋아졌다고 했다.', ['대체 걔는 무슨 생각으로 그런 짓을 한 거라니?', '나도 당최 그 아이의 속을 모르겠다니까.'], '소설 속의 이야기들은 작가가 직접 겪은 실화였다.', '사람들은 전쟁에 대한 공포와 두려움 속에서 하루하루를 살아갔다.', '미궁 속으로 빠졌던 그 사건은 이십 년이 흐른 뒤에서야 비로소 진상이 밝혀졌다.', ['상상 속의 동물들이 존재할 수도 있지 않을까?', '현실 속에서는 불가능하니까 상상의 동물이지.'], '그 일을 쉬워 보였지만 막상 속으로 들어가 보니 생각보다 어려웠다.', '우리 회사가 좋아 보이지만 막상 속을 알면 그런 마음이 들지 않을 것이다.', ['너는 사장이라서 좋겠다. 돈도 엄청 벌 거 아냐.', '돈은 많이 벌긴 하지만 사실 속을 들여다보면 사장 자리도 참 힘들어.'], '동생은 남이 하자는 대로 끌려다닐 정도로 속이 없었다. ', '그는 속도 없이 다른 사람이 하자는 대로만 하는 것이었다.', ['쟤는 누가 뭐라고 해도 매일 허허거리기만 하고 생각이 없는 것 같아.', '쟤가 저렇게 속이 없어 보이긴 해도 알고 보면 엄청 똑똑한 애야.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 위치 및 방향
속(을) 긁다
뜻: 다른 사람의 기분이 나쁘게 얄미운 행동이나 말을 하다.
English: To behave in an annoying manner or say something impudent to get on someone's nerves.
예문: ['시험에서 떨어진 내 앞에서 그는 시험에 합격했다 자랑하며 내 속을 긁었다.', ['저 사람은 도대체 왜 저렇게 말하는 거야? 내 속을 긁으려고 작정했나.', '신경 쓰지 마. 괜히 네가 부러워서 저러는 걸 거야.']]
속(을) 끓이다
뜻: 자꾸 신경을 쓰며 마음을 태우다.
English: To be anxious and care about something.
예문: ['나는 내가 저지른 실수로 속을 끓이며 안절부절 못하고 있었다.', ['돈을 잃어버리고 나서는 잠도 못자고 밥도 못 먹겠어. ', '그렇게 속 끓이고 있어봤자 네 건강만 나빠져. 그냥 잊어버려.']]
속(을) 떠보다
뜻: 남의 마음을 알아보려고 넘겨짚다.
English: To hint at something to find out someone's intention.
예문: ['두 사람은 서로의 속마음을 캐내려고 이리저리 서로의 속을 떠보고 있었다.', ['내가 슬쩍 속을 떠봤는데 걔도 너 좋아하는 것 같아. ', '정말? 그럼 내가 고백을 해도 되겠지?']]
속(을) 썩이다
뜻: 뜻대로 되지 않아 속상하거나 걱정하고 괴로워하다. 또는 그렇게 하게 하다.
English: To be upset, worried or agonized as something does not go as one wishes, or make someone upset, worried or agonized by doing something against his/her wishes.
예문: ['일이 잘 풀리지 않아 나는 한동안 썩였다.', '큰 아들은 한 번도 내 속을 썩이는 일 없이 잘 자라준 반면, 둘째 아들은 매일 말썽을 일으켰다.', ['가게 직원들이 다 그만둔다고 했다면서?', '응, 직원들이 얼마나 내 속을 썩였는 줄 너는 모를 거야. ']]
속(을) 주다[터놓다]
뜻: 마음속에 있는 것을 감추지 않고 솔직하게 드러내 보이다.
English: To open one's heart without concealing.
예문: ['우리는 서로에게 속을 터놓으며 허심탄회하게 이야기를 나눴다.', ['지수는 우리한테 좀처럼 속을 주지 않는 것 같아.', '맞아, 걔가 무슨 생각을 하는지 모르니까 나도 지수한테는 내 속마음을 얘기하기가 그렇더라고.']]
속(을) 차리다
뜻: 생각이 있게 행동하다., 자기의 실속이나 이익을 챙기다.
English: To behave with discernment., To take one's own interests or benefits.
예문: [['난 그냥 평생 이렇게 놀면서 살래.', '너도 나이가 서른인데 속 좀 차려라. 언제까지 그러고 살래?'], ['세상에 김 선생은 어쩜 십 원도 손해를 안 보려고 하는지.', '김 선생이 다른 건 몰라도 제 속은 확실하게 차리는 사람이잖아요.']]
속(을) 태우다
뜻: 몹시 걱정이 되어 마음을 졸이다.
English: To worry about something very much and feel agitated.
예문: 그는 자식 문제로 속을 태우며 몇 달 동안 잠도 잘 못 잤다고 했다., 석 달 동안 지수에게서 아무 연락이 없어 온 가족들이 속만 태우고 있었다.
속(이) 뒤집히다
뜻: 비위가 상하여 토할 것 같이 되다., 몹시 아니꼽고 얄밉게 느껴지다.
English: To be disgusted at something and feel like throwing up., To feel very displeased and annoyed with someone.
예문: [['이게 무슨 냄새! 아우, 역겨워요. ', '냄새가 너무 지독해서 저도 속이 뒤집힐 것 같아요.'], ['김 선생은 사사건건 제가 하는 일에 트집을 잡아요.', '저한테도 그래요. 매번 아주 속이 뒤집혀 죽겠어요.']]
속(이) 보이다
뜻: 의도가 뻔히 드러나다.
English: For one's intention to be obviously revealed.
예문: [['너 오늘따라 너무 예쁘다.', '속 보이는 소리 하지 마. 너 나한테 뭐 부탁할 거 있지?']]
속(이) 시원하다
뜻: 좋은 일이 생기거나 그 동안 신경이 쓰였던 일이 해결되어 마음이 홀가분하다.
English: To feel relieved as something good happened or a nagging problem has been solved.
예문: ['고민해오던 문제가 해결되고 나니 속이 시원했다.', ['드디어 논문을 다 썼어! ', '그동안 논문을 쓰느라 고생했어. 이젠 다 끝났으니 정말 속 시원하겠다.']]