binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
고니 (명사)
뜻: 온몸이 흰색이고 목이 길며 노란 부리와 검은 다리를 가진 물에 사는 새.
English: A waterbird with a white body, long neck, yellow beak and black legs.
예문: ['호수에는 여러 마리의 고니 떼가 줄지어 헤엄치고 있다.', '아이들은 물가의 고니들한테 먹이를 나누어 주고 있었다.', ['강 위에 고니 한 마리가 앉아 있는 것이 운치가 있어 보이네.', '응, 마치 그림처럼 평화로워 보인다.']]
고다 (동사)
뜻: 고기나 뼈의 진한 국물이 우러나도록 푹 삶다., 졸아서 단단히 엉기도록 끓이다.
English: To boil meat or bones until thick stock is made from them., To boil something so that it condenses hard.
예문: ['어머니께서는 가족들의 건강을 위해 고기를 고아 상을 차리셨다.', '여름에는 사골을 푹 고아서 하얀 국물을 내어 먹으면 기운이 난다.', ['삼계탕은 어떤 요리인가요?', '삼계탕은 닭을 고아 요리한 음식이에요.'], '어렸을 때 어머니가 엿을 고아 만들어 주시던 기억이 난다.', '할머니께서는 국자를 휘휘 저어 가며 조청을 걸쭉하게 고으셨다.', ['꿀을 언제까지 고아야 하나요?', '훨씬 더 끈적해질 때까지 고아야 해요.']]
난이도: 고급
분류: 식생활 > 식사 및 조리 행위
고다음 (명사)
뜻: 고것에 뒤이어 오는 때나 자리.
English: The time, place, turn, etc., that comes after something. 
예문: ['저 사람 말고 고다음에 서 있는 사람이 내 동생이다.', '우리 팀은 그 경기에서 졌지만 바로 고다음 경기에선 큰 점수 차이로 승리했다.', ['다음 달 월급 때는 지수가 밥을 사기로 했지?', '응. 그럼 고다음 월급 때는 내가 살게.']]
고단백 (명사)
뜻: 단백질이 많이 포함됨.
English: Including high levels of protein.
예문: ['승규는 저지방, 고단백 식단으로 다이어트에 성공하였다.', '병원에서는 환자의 빠른 건강 회복을 위해서 고단백 영양식을 제공한다.', ['체중을 감량하려면 어떻게 해야 할까요?', '탄수화물은 적지만 고단백인 음식을 드세요.']]
고단백질 (명사)
뜻: 단백질이 많이 포함됨.
English: Containing high levels of protein.
예문: ['나는 고단백질을 섭취하기 위해 고기 위주의 식사를 계속했다.', '시합을 한 달 앞둔 선수들은 고단백질 위주의 식단으로 몸을 관리하고 있다. ', ['어떻게 해야 살을 뺄 수 있을까요?', '체중 감량을 위해서는 저지방의 고단백질 음식을 먹어야 해요.']]
고단수 (명사)
뜻: 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람.
English: A very high level of conducting work or tricking people or people who are high-level tricksters.
예문: ['동생은 애교 고단수로서 부모님에게 귀여움을 독차지했다.', '고객의 소비 욕구를 자극하는 고단수 마케팅 전략으로 회사의 매출이 증가했다.', ['민준이가 또 새로운 여자 친구를 사귄다며?', '그 애는 인기도 많고 연애 고단수라고 소문이 자자해.']]
고단하다 (형용사)
뜻: 몸이 피로해서 기운이 없다., 일이 무척 피곤할 정도로 힘들다., 처하여 있는 사정이나 상황이 힘들다.
English: One's body feeling weak from being tired., Work being difficult and tiring., One's situation being difficult.
예문: ['나는 몸이 고단해서 집에 돌아오자마자 곯아떨어졌다.', '일이 많아서 며칠째 밤을 새웠더니 몸이 몹시 고단하다.', ['오늘은 많이 고단해 보이시네요.', '요즘 계속 야근을 했더니 오늘은 좀 피곤하네요.'], '공사장에서 무거운 자재를 옮기는 일은 몹시 고단하다.', '공장 일은 고단해서 직원들 대부분이 금방 그만두었다.', ['이번 올림픽에서 금메달을 딴 소감을 말씀해 주세요.', '고단한 훈련을 잘 견뎌 낸 덕분인 것 같습니다.'], '승규는 고단한 처지를 한탄하며 술을 마셨다.', '그는 갑작스러운 사업 실패로 고단한 신세에 처하게 되었다.', ['사는 게 뜻대로 되지 않아서 괴로워.', '삶이 고단하다고 희망을 버려서는 안 돼.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 상태
고달프다 (형용사)
뜻: 몸이나 처지 또는 하는 일이 몹시 힘들고 어렵다.
English: One's body, situation, or current task being very difficult and tiresome.
예문: ['수험생인 동생은 고달픈 몸을 이끌고 아침 일찍 집을 나섰다.', '아픈데도 회사에 가기 위해 아침 일찍 일어나야 하는 것은 매우 고달픈 일이었다.', ['직장 생활이 힘들고 재미가 없어서 고민이야.', '아무리 직장 일이 힘들고 고달파도, 보람 있는 일도 있잖아?']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 상태
고담 (명사)
뜻: 고것에 뒤이어 오는 때나 자리.
English: The time, place, turn, etc., that comes after something. 
예문: 그 정거장 말고 고담 정거장에서 내리면 된다., 가장 먼저 온 사람이 서류를 작성하는 동안 고담 사람이 상담을 받았다., 그는 1998년에 열린 대회에서는 준우승에 그쳤지만 바로 고담 대회에서 우승을 차지했다.
고담 (명사)
뜻: 옛 이야기.
English: An old tale, story, etc.
예문: ['할아버지의 재미있는 고담 때문에 아이들은 시간 가는 줄을 몰랐다.', '마을에는 이백 년 된 소나무에 대한 유명한 고담이 전해 내려오고 있다.', ['선생님, 재미있는 고담 하나를 이야기해 주세요.', '옛날 옛적에 어느 마을에 마음씨 착한 청년이 살았어요.']]
고담하다 (형용사)
뜻: 옛스럽고 품위가 있는 고상한 느낌이 있다.
English: Giving the impression that something looks refined, noble, and stylish in an old-fashioned way.
예문: ['오랜 세월이 흐를수록 더해지는 도자기의 고담한 느낌이 참 좋다.', '산 중턱에 자리한 고담한 기와집은 평안을 느끼기에 더없이 좋은 곳이다.', ['경주는 도시 곳곳에 오래된 유적지들이 있군요.', '그래서 고담한 느낌이 나는 곳이에요. ']]
고담하다 (형용사)
뜻: 글이나 그림의 표현이 꾸밈이 없고 고상하다.
English: A piece of writing or painting being simple, unfancy yet refined.
예문: ['이 그림은 고담해서 많은 사람들의 주목을 받았다.', '그의 작품은 화려하지는 않지만 고담한 맛이 있다.', '김 작가는 노련한 실력으로 고담한 글을 써 내려갔다.', ['이 수필에는 작가의 시선이 고스란히 드러나 있군요.', '네, 그래서 사실적이고 고담하죠.']]
고답적 (명사)
뜻: 현실을 벗어난 것을 고상하게 여기는 것.
English: An attitude in which one regards things transcending reality as noble.
예문: ['옛 벽화에는 고답적인 격조와 예술적인 풍류가 담겨 있었다.', '고전을 읽는 것은 고답적인 취미가 아니라 과거로부터 교훈을 얻기 위한 일이다.', ['강의 내용이 불만인 이유가 무엇이에요?', '저는 고답적인 가르침보다는 좀 더 현실적인 것을 원해요.']]
고답적 (관형사)
뜻: 현실과 벗어난 것을 고상하게 여기는.
English: Thinking highly of something far from reality.
예문: ['그가 내세운 고답적 방안은 회사의 발전에 도움이 되지 못했다.', '현실을 벗어나 이상만을 그리는 고답적 문학은 독자들의 공감을 얻지 못했다.', ['김 부장님과는 말이 잘 안 통하는 것 같아요.', '맞아요. 고답적 사고방식을 지니고 있어서 뜬구름을 잡는 이야기만 하세요.']]
고대 (명사)
뜻: 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛 시대., 옛 시대.
English: A very old era between primitive times and medieval times., Ancient times.
예문: ['그리스에는 고대에 지어진 건물들이 아직도 많이 남아 있다.', '선생님은 우리 민족이 처음 나라를 세운 고대의 역사부터 가르쳤다.', ['이 성은 고대에 지어졌다고 합니다.', '이 성을 보니 당시의 건축 양식을 알 수 있군요.'], '이 석상은 고대에 만들어진 것으로 보존 가치가 뛰어난 유물이다.', '인류학자들은 고대와 현대의 인간들의 삶을 탐구하는 일에 매진하였다.', ['이 박물관에는 무엇이 전시되어 있어요?', '고대의 유물들이 전시되어 있습니다.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
고대 (명사)
뜻: 몹시 기다림.
English: The state of looking forward to something. 
예문: ['아이들은 방학이 오기만을 간절히 고대를 했다.', '승규의 간절한 고대에도 불구하고 끝내 그녀는 돌아오지 않았다.', '그는 수상자 명단에 자기의 이름이 있기를 잔뜩 고대를 하는 눈치였다.', ['이 바위에 얽힌 전설이 뭐야?', '집을 나간 남편을 밤낮으로 고대를 하다가 돌이 된 아내에 대한 이야기야.']]
고대 국가
뜻: 중세 이전에 형성하여 발전된 아주 옛날의 국가.
English: A very old country that was established before the Middle Ages and then developed.
예문: ['고대 국가는 활발한 정복을 통해 영토를 확장해 나갔다.', '우리나라에서는 고대 국가에 이르러 왕의 권한이 강화되기 시작하였다.', ['고대 국가에서는 어떻게 왕권을 강화했나요?', '군대를 키워서 다른 세력들을 통제하고 왕위를 자손에게 물려주어 왕권 강화를 꾀했단다.']]
고대로 (부사)
뜻: 변함없이 본래 있던 고 모양이나 상태와 같이., 고것과 똑같이.
English: Exactly as the original shape or state., In the same way as that. 
예문: ['케이크가 고대로 남은 것을 보니 아무도 먹지 않은 것 같다.', '날이 추워서 아이들이 만들어 놓은 눈사람이 녹지 않고 고대로 있었다.', ['승규가 굉장히 피곤했나 봐.', '그러게. 옷도 안 갈아입고 고대로 잠이 들어 버렸네.'], '아이들은 부모의 말을 고대로 흉내 내는 경향이 있다.', '어린아이들은 선생님의 율동을 고대로 따라 하며 즐거워했다.', ['이 밀랍 인형 정말 사람 같지 않니?', '모습을 고대로 재현한 게 진짜 그 사람 같아.']]
고대 문명
뜻: 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 문명.
English: A civilization from ages ago between the primitive period and the Middle ages.
예문: ['세계 사 대 고대 문명은 모두 강가에서 발생하였다.', '민준이는 이집트 고대 문명인 피라미드의 기원에 대해 공부하고 있다.', ['여행지를 남미로 선택한 이유가 뭐야?', '고대 문명 발상지 중 한 곳을 꼭 가 보고 싶었거든요.']]
고대사 (명사)
뜻: 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 역사.
English: History from ancient times between prehistoric times and the middle ages.
예문: ['역사학자들은 유물을 바탕으로 한국의 고대사를 연구한다.', '고대사에 등장하는 국가들은 정복에 의한 영토 확장을 이어 나갔다.', ['승규 씨는 전공이 뭐예요?', '저는 역사에 관심이 많아서 한국의 고대사를 공부하고 있어요.']]
고대 소설
뜻: 주로 19세기 이전에 나온 한국 소설.
English: Korean novels that were mainly written before the 19th century.
예문: ['고대 소설은 주로 악한 사람은 벌을 받는다는 내용을 담고 있다.', '고대 소설은 당시의 사회 모습을 보여 주는 역사적 자료로서의 가치도 지니고 있다.', ['고대 소설을 즐겨 읽는 특별한 이유가 있어요?', '옛 선조들의 가르침을 알 수 있어서 즐겨 읽는 편이에요.']]
고대인 (명사)
뜻: 고대에 살던 사람.
English: People who used to live in ancient times.
예문: ['이집트의 피라미드에서 고대인들의 유물이 많이 발견되었다.', '고대 동굴 벽화를 살펴보면 고대인들은 자연을 신으로 숭배했음을 알 수 있다.', ['이 동굴에서 많은 유물들이 발견되었다고 해요.', '아마도 고대인들의 주거지가 아니었을까요?']]
고대하다 (동사)
뜻: 몹시 기다리다.
English: To wait eagerly.
예문: ['그토록 고대하던 대학 합격자 발표가 오늘에서야 났다.', '승규는 미국에 있는 친구가 어서 방문하기를 고대하는 중이다.', ['지금 헤어지면 언제쯤 다시 볼 수 있을까요?', '저는 우리가 어서 다시 만나기를 고대하고 있어요.']]
-고도 (어미)
뜻: 어떠한 사실이나 느낌을 나타내면서, 이와 반대되거나 또 다른 특성이 있음을 이어 말함을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used to express a fact or feeling, and add that there is an opposite or another characteristic in the following statement.
예문: ['그 영화의 내용은 독창적이고도 기발하였다.', '이 소설은 슬프고도 아름다운 사랑 이야기를 담고 있다.', '어머니는 아이의 거짓말을 알고도 그냥 모르는 척해 주었다.', '승규는 눈이 나빠 안경을 쓰고도 칠판 글씨가 안 보일 때가 많다.', '요리사인 영수는 적은 재료를 가지고도 항상 훌륭한 요리를 만든다.', ['간식으로 먹을 만한 거 없니? 출출하다.', '점심을 그렇게 많이 먹고도 또 배가 고파?   ']]
고도 (명사)
뜻: 옛날에 한 나라의 수도이었던 곳.
English: The ancient capital city of a nation.
예문: ['신라의 고도인 경주에는 유명한 유적지가 많다.', '고구려의 고도인 국내성에서 오래된 유물들이 발견되었다.', ['이곳은 도시 전체가 유적지여서 과거에 와 있는 것 같은 느낌이 들어요.', '백제의 고도였던 만큼 역사적인 장소가 많은 것 같아요.']]
고도 (명사)
뜻: 육지로부터 멀리 떨어진 섬.
English: An island far away from land.
예문: ['바다 한가운데에 자리한 고도는 탐험가들의 흥미를 자극했다.', '승규는 이번 여름에 인적이 드문 고도에 머무르며 휴식을 취했다.', ['이 사진 속 섬은 어디야? 자연 경관이 너무 아름답다.', '외딴 고도여서 사람의 손이 잘 닿지 않아서 자연이 잘 보존되어 있어요.']]
고도 (명사)
뜻: 평균 해수면 등을  0으로 하여 측정한 어떤 물체의 높이., 수준이나 정도 등이 매우 높거나 뛰어남. 또는 그런 정도.
English: The height of an object measured by setting the average sea level, etc., as 0., The quality or degree of being exceptionally high in standard, level, etc.
예문: ['이곳은 고도가 높아 기온이 다른 지역보다 낮다.', '비행기는 일정한 고도를 유지하며 날고 있었다.', ['갑자기 귀가 꽉 막힌 것처럼 답답해졌어.', '비행기의 고도가 높아지면서 기압에 변화가 생겨서 그래.'], '과학 기술이 고도로 발달하여 사람이 하던 일의 많은 부분을 기계가 대신하게 되었다. ', '고도의 의학적 지식을 갖춘 숙련된 의사만이 직접 수술을 집도할 수 있다.', ['저 개는 어떻게 저렇게 주인을 잘 인도하고 다닐 수 있는 걸까?', '엄청난 훈련의 결과겠지. 고도의 훈련을 받은 개만이 맹인을 안내하는 일을 할 수 있어.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 정도
고도화 (명사)
뜻: 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아짐. 또는 정도를 높임.
English: An advancement of technology or ability to a higher level or raising such things to a higher level.
예문: ['한국 경제 성장의 고도화는 국민들의 삶의 질을 향상시켰다.', '휴대폰 기술의 고도화로 언제 어디서나 편리하게 인터넷에 접속할 수 있다.', ['박사님, 새로 추진하고 계시는 연구가 무엇인가요?', '지능이 고도화가 된 로봇을 개발하는 일입니다.']]
고도화되다 (동사)
뜻: 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아지다.
English: For a technology or ability to develop to a higher level. 
예문: ['산업이 고도화되어 사람들의 삶의 질이 향상되었다.', '신제품은 성능이 기존 제품에 비해 고도화되면서 가격도 두 배로 올랐다.', ['일반인도 우주 탐험이 가능한 시대가 올까?', '과학 기술이 지금과 같은 속도로 고도화된다면 가능하지 않을까?']]
고도화하다 (동사)
뜻: 기술이나 능력이 발전하여 정도가 높아지다. 또는 정도를 높이다.
English: For a technology or ability to develop to a higher level; to raise the level of a technology or ability.
예문: ['경제 수준이 고도화하면 국가의 위상도 높아진다.', '기업들은 제품의 성능을 고도화하기 위해서 밤낮으로 연구에 매달리고 있다.', ['이번에 다녀온 여행은 어땠어?', '아직 산업이 고도화하지 않은 곳이어서 교통이 조금 불편한 것 말고는 좋았어요.']]
고독 (명사)
뜻: 세상에 혼자 있는 듯이 외롭고 쓸쓸함.
English: A feeling of loneliness or solitude, feeling as if one were alone in the world.
예문: ['그는 고독을 달래기 위해 음악을 들었다.', '그는 바쁘게 일하고 사람들과 어울리면서 고독을 극복했다.', ['우울증의 대표적인 증상이 무엇인가요?', '기력이 없고 고독을 자주 느끼는 것이에요.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
고독감 (명사)
뜻: 혼자 남겨져 외롭고 쓸쓸한 느낌.
English: A sense of fornlorn loneliness that one feels when he or she is left alone.
예문: ['사업에 실패한 그는 곁에 아무도 없는 듯한 고독감이 들었다.', '가족이 다 떠나간 후, 텅 빈 집 안에서 노인은 심한 고독감을 느꼈다.', ['민준아, 왜 혼자 떨어져 앉아 고독감에 젖어 있어?', '얼마 전에 사귀던 여자 친구와 헤어지고 나니까 아무도 만나고 싶지 않아.']]
고독하다 (형용사)
뜻: 세상에 혼자 있는 듯이 외롭고 쓸쓸하다.
English: Feeling lonesome and solitary as if one is alone in the world.
예문: ['남편 없이 혼자 키운 자식마저 세상을 떠나자 그녀는 매우 고독해 보였다.', '부당하게 해고된 그는 십 년 동안 홀로 회사를 상대로 고독한 법정 싸움을 했다.', ['이 작가님, 이번에 발간한 소설을 간단히 소개해 주세요.', '이번 소설에서는 홀로 살아가는 고독한 현대인의 모습을 주제로 삼았습니다.']]
고동 (명사)
뜻: 증기 기관으로 움직이는 배에서 신호로 내보내는 큰 소리.
English: A loud sound, as a signal sent out from a boat or ship powered by a steam engine.
예문: ["짐을 싣고 항구를 떠난 배가 ‘부웅' 하고 긴 고동 소리를 냈다.", '선장은 배가 항구로 돌아오는 것을 알리기 위해 배의 고동을 울렸다.', ['고동 소리가 울리는 걸 보니 이제 곧 여객선이 출발하려나 보다. 어서 배에 오릅시다.', '네. 얼른 서둘러야겠어요.']]
고동 (명사)
뜻: 심장이 힘차게 뛰는 것.
English: A strong heart-beat.
예문: ['처음 수업을 하게 된 김 선생님은 긴장하여 심장 고동이 점점 빨라졌다.', '의사 선생님께서는 청진기를 가슴에 대고 환자의 심장 고동 소리를 들어 보았다.', ['민준아, 주말에 번지 점프를 하러 갔다면서?', '응. 막상 점프대에서 뛰려 하니 심장은 고동을 치고 다리가 후들거려서 뛰지 못했어.']]
고동을 멈추다
뜻: (완곡한 말로) 죽다.
English: (euphemism) To die.
예문: 사고를 당한 피해자는 응급 처치를 받았지만 끝내 그의 심장은 고동을 멈추었다.
고동색 (명사)
뜻: 붉은 빛이 조금 나는 짙은 갈색.
English: A dark brown color with a hint of red.
예문: ['아이는 스케치북에 그려진 나무 기둥을 고동색 색연필로 색칠하였다.', '외할머니 댁에 가면 할머니께서 고동색 장독에서 맛있는 김치를 꺼내서 주셨다.', ['너 안 본 사이에 피부가 고동색이 되었네?', '방학 동안 시골 할아버지 댁에서 지내면서 농사일을 도와 드렸어.']]
고동치다 (동사)
뜻: 심장이 힘차게 뛰다., 마음이 설레고 흥분되어 가슴이 두근거리다.
English: For one's heart to pound strongly., For one's heart to beat fast with excitement.
예문: ['유민이는 겁이 많아서 작은 일에도 심장이 고동쳤다.', '운동장을 힘차게 달린 유민이는 심장이 심하게 고동치는 것을 느꼈다.', ['면접 시험 잘 봤어? 많이 긴장됐겠구나.', '응, 맥박 소리가 들릴 정도로 심장이 마구 고동치더라고.'], '승규는 처음으로 해외여행을 갈 생각에 가슴이 고동쳤다.', '민준이는 아름다운 그녀를 보자 마음이 고동치는 것을 느꼈다.', ['지수야, 취업에 성공했다면서. 축하한다.', '고마워. 너무 기뻐서 가슴이 마구 고동치는 것 같아.']]
고되다 (형용사)
뜻: 육체적, 정신적으로 하는 일이 괴롭고 힘들다.
English: Labor, training, etc., being hard and intense physically or mentally.
예문: ['직장을 다니며 세 아이를 키우는 것은 홀어머니인 그녀에게 너무나 고된 일이다.', '지수는 회사 일이 고되었는지 집에 돌아오자마자 곯아떨어졌다.', ['우리 회사 일은 체력 소모가 큰데 자신 있으십니까?', '어떠한 고된 일도 견뎌 낼 자신 있습니다. 시켜만 주십시오.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 상태
고두밥 (명사)
뜻: 물을 적게 넣어 밥알이 서로 덜 달라붙게 지은 밥.
English: Rice boiled or steamed with less water than usual, making the cooked rice less sticky.
예문: ['나는 밥솥에 물을 적게 넣어 고두밥을 만들었다.', '할아버지께서는 진밥보다 고들고들한 고두밥을 더 좋아하셨다.', ['여보, 왜 이렇게 밥이 되지요?', '밥솥에 물을 적게 넣은 바람에 고두밥이 되고 말았어요.']]
고둥 (명사)
뜻: 나사와 같이 둥글게 말려있는 모양의 단단한 껍데기를 가지며 물속에서 사는 동물.
English: An animal with a hard shell coiled like a screw, which lives in water.
예문: ['나는 갯벌에서 잡은 고둥을 삶아 먹었다.', '사람들은 뾰족한 핀으로 껍데기 속의 고둥을 빼 먹었다.', ['고둥 껍데기를 귀에 한번 대 보렴.', '신기하다. 파도 소리가 들리네.']]
고드름 (명사)
뜻: 물이 아래쪽으로 얼어붙어 공중에 매달려 있는 얼음의 막대.
English: A hanging spike of ice formed when water dripping downward freezes.
예문: ['아이는 처마 끝에 매달린 고드름을 따려고 손을 높이 뻗었다.', '추운 날씨에도 마을 아이들은 긴 고드름을 들고 칼싸움을 하며 놀았다.', ['이곳 사람들은 모두 얼굴에 마스크를 쓰고 있네요.', '네, 이 동네는 콧수염에 고드름이 하얗게 얼 정도로 춥거든요.']]
-고 들다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 다그치며 나서서 하는 것을 나타내는 표현.
English: An expression used to press someone to do the preceding act.
예문: ['그는 내 행동 하나하나를 비판하면서 따지고 들었다.', '부모님은 내가 공부 아닌 다른 일을 하고 싶다고 하면 무조건 말리고 드셨다.', '다른 사람의 의견을 잘 들어 보지도 않고 비판하고 드는 태도는 잘못된 것이다.', ['승규는 사춘기인가 봐요.', '그러게요. 아무리 달래 보고 혼내 봐도 내 말은 무조건 거부하고 들어요.']]
고들빼기 (명사)
뜻: 줄기는 자주색이고 노란색의 꽃이 피며, 잎과 뿌리로 김치를 담그거나 나물을 만들어 먹는 식물.
English: A plant with a purple stalk and yellow flowers, whose leaves and roots are used for making kimchi, or namul, seasoned vegetables.
예문: ['고들빼기무침에서 향긋한 들 내음이 났다.', '나는 특유의 쌉싸래한 맛 때문에 고들빼기 김치를 좋아한다.', ['엄마가 방금 주신 반찬은 김치로 안 보이는데요.', '그건 배추가 아니라 고들빼기로 담은 김치란다.']]
고등 (명사)
뜻: 상대적으로 높은 등급이나 수준.
English: A relatively high grade or level.
예문: ['척추동물은 무척추동물에 비해 상대적으로 고등 동물에 속한다.', '우리 대학은 좋은 커리큘럼과 최첨단 시설을 갖추어 국내 최고 고등 교육 기관으로 꼽힌다.', ['저는 후진국의 문화가 선진국에 비해 뒤처진다고 생각합니다.', '문화는 고등과 하등이라는 구분이 없이 모두 가치 있는 것이란다.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 성질
고등 법원
뜻: 지방 법원의 위이고 대법원의 아래인 중급 법원.
English: The middle court which is above a district court and below the Supreme Court.
예문: ['그는 고등 법원에 항소했지만 재판에서 또 지고 말았다.', '원고가 지방 법원의 판결에 항소하여 고등 법원에서 다시 재판이 열렸다.', ['변호사님, 저는 이번 일심 판결에 불복하고 싶은데요.', '그렇다면 고등 법원에 재심을 청구합시다.']]
고등어 (명사)
뜻: 등이 푸르고 검은 물결무늬가 있으며 배는 흰, 살이 많은 바닷물고기.
English: A saltwater fish with much flesh, with a blue, wave-patterned back and white belly.
예문: ['부엌에서 고등어를 굽고 있어 자욱한 연기와 느글느글한 냄새가 올라왔다.', '어머니는 매콤한 양념에 무를 썰어 넣은 고등어조림을 저녁 반찬으로 만드셨다.', ['점심 뭐 먹지?', '입맛도 없는데 간장 양념으로 조려 낸 고등어나 해 먹을까?']]
난이도: 중급
분류: 식생활 > 식재료
고등어자반 (명사)
뜻: 손질한 고등어를 소금에 절여 굽거나 쪄서 만든 반찬.
English: A side dish made by salting, broiling or steaming a mackerel cut in chunks.
예문: ['고등어자반을 굽자 부엌은 연기로 자욱해졌다.', '나는 흰 쌀밥에 짭짤한 고등어자반을 얹어서 먹었다.', ['오늘 점심 급식 반찬으로 뭐가 나올까?', '짭짤하면서 느글느글한 냄새가 나는 게 고등어자반일 것 같아.']]
고등하다 (형용사)
뜻: 상대적으로 등급이나 수준이 높다.
English: At a relatively high or advanced level.
예문: ['생성 시기가 오래되지 않을수록 고등한 생물의 화석이 발견된다.', '돌고래와 같은 고등한 동물은 훈련에 따라 지능이 높아지기도 한다.', ['동물이 고등한지를 판단하는 기준에는 어떤 것들이 있나요?', '세포 수, 지능 등으로 측정 가능하단다.']]
고등학교 (명사)
뜻: 중학교를 졸업한 수준의 학력을 갖추거나 중학교를 졸업하면 갈 수 있는 학교.
English: A school which a middle school graduate or a person with equivalent qualifications goes to.
예문: ['승규는 고등학교를 수석으로 졸업하고 의대에 입학했다.', '지수는 중학교를 졸업한 후 집에서 가까운 고등학교에 진학할 예정이다.', ['너는 고등학교에 들어가면 문과, 이과 중 어디를 택할 거야?', '나는 수학을 잘 못해서 문과로 하려고 해.']]
난이도: 초급
분류: 교육 > 교육 기관
고등학생 (명사)
뜻: 고등학교에 다니는 학생.
English: A student who goes to high school.
예문: ['졸업하는 고등학생들은 후배들에게 교복을 물려주었다.', '대학 입시로 바쁜 고등학생들은 매일 밤 늦게까지 학교에서 공부한다.', ['네가 벌써 열일곱 살이니?', '네, 이번에 고등학생이 되었어요.']]
난이도: 초급
분류: 교육 > 교수 학습 주체
고딕 (명사)
뜻: 획이 일정하게 굵고 반듯한 글자 꼴., 유럽에서 유행 된 뾰족한 지붕과 높고 둥근 천장, 무늬가 있는 유리창을 가진 건축 양식.
English: A style of a letter whose strokes are consistently thick and straight.
A style of architecture which was popular in medieval Europe, featuring pointed roofs, high and round ceilings, and stained glass windows.
예문: ['유민이는 글에서 강조하고 싶은 부분의 글자체를 고딕으로 설정했다.', '신문사는 독자들의 눈에 잘 띄도록 기사의 제목을 고딕으로 인쇄했다.', ['걱정했던 것보다 가게를 잘 찾아왔구나.', '간판에 고딕으로 가게 이름이 적혀 있어서 멀리서도 금방 눈에 들어오더라고요.'], '고딕 건축 양식으로 지어진 성당의 유리창은 매우 화려했다.', '프랑스에 있는 노트르담 성당은 대표적인 고딕 성당 중 하나이다.', ['앞에 보이는 궁전이 바로 고딕 양식으로 지어진 대표적인 건물입니다.', '천장이 둥글고 높아서 웅장한 느낌이 드는군요.']]
고딕체 (명사)
뜻: 획이 반듯하고 각진 글자 꼴.
English: A font with straight, angular shapes.
예문: ['나는 보고서의 주제에 해당하는 부분을 고딕체로 썼다.', '고딕체로 적힌 간판의 글자는 멀리서도 눈에 잘 띄었다.', ['신문 기사 제목들은 거의 다 고딕체로 인쇄되는구나.', '응, 다른 글자꼴에 비해 반듯하고 선이 굵어서 눈에 잘 들어오니까.']]
고따위 (대명사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 고러한 종류의 대상을 가리키는 말.
English: (disparaging) A pronoun used to indicate the subject of such a type.
예문: ['계속 고따위로 굴면 정말 혼날 줄 알아라.', '네 생각이 고따위인데 어떻게 사업을 하겠다는 거냐?', ['저 이 만화책 한 권만 더 읽고 공부할게요.', '만날 고따위만 읽으니 성적이 안 오르지!']]
고따위 (관형사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 고러한 종류의.
English: (disparaging) Such a kind of; the likes of.
예문: 고따위 얄팍한 수작은 내게는 통하지 않는다., 나는 고따위 삼류 영화는 절대로 보지 않겠다., 아무짝에도 쓸모없는 고따위 물건은 차라리 내다 버리는 게 낫겠다.
고때고때 (부사)
뜻: 일이나 기회가 생길 때마다.
English: Whenever something happens or there is an opportunity; at every opportunity.
예문: ['선생님은 아이들이 궁금해하는 것은 고때고때 가르쳐 주었다.', '민준이는 부지런해서 선생님께서 내 주신 숙제는 미루지 않고 고때고때 한다.', ['너는 기분이 금방 좋아졌다가 나빠졌다가 하는 것 같구나.', '제 기분은 그날 어떤 일이 있었느냐에 따라 고때고때 달라져요.']]
고라니 (명사)
뜻: 노루의 일종으로 등은 갈색이고 배가 연한 노란색이며 암수 모두 뿔이 없고 송곳니가 밖으로 나와 있는 동물.
English: A type of roe deer with a brown back, pale yellow belly, with both the male and female lacking antlers and dog teeth protruding from the mouth.
예문: ['선생님은 뿔의 유무로 고라니와 사슴의 차이점을 설명했다.', '고라니 한 마리가 산에서 내려와 밭에 심은 식물들을 모두 뜯어 먹었다.', ['저기 고라니가 보인다.', '몸에 흰 점이 있는 것으로 보아 새끼인 것 같네.']]
고락 (명사)
뜻: 괴로움과 즐거움.
English: Joys and sorrows of life
예문: ['선수들은 고된 훈련 속에서 나눈 고락을 통해 팀워크를 길렀다.', '할아버지의 주름진 얼굴에는 인생의 고락이 고스란히 담겨 있는 듯했다.', ['두 친구 분이 무척 친해 보여요.', '네, 삼십 년 된 친구들이어서 고락을 함께한 사이나 다름없죠.']]
고랑 (명사)
뜻: 밭에 작물을 심기 위해 흙을 쌓아 올려 길게 만든 언덕과 언덕 사이로 움푹하게 파인 곳.
English: A trench made in the ground between earthen ridges for planting crops.
예문: ['밭 사이로 고랑을 내어야 밭에 물이 고이지 않는다.', '소나기가 내리자 빗물이 고랑 사이로 흘러 내려갔다.', ['고랑에 자꾸 잡초들이 자라서 고민이에요.', '그럴 때는 비닐을 깔아 봐.']]
고랑 (의존 명사)
뜻: 밭에 작물을 심기 위해 만든 언덕을 세는 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for counting the number of ridges and furrows which are made in the field for planting crops.
예문: ['농부는 반나절 내내 세 고랑에 농작물을 심었다.', '그는 열 고랑이나 되는 자신의 밭을 혼자서 관리했다.', ['얼굴이 많이 피곤해 보이세요.', '오후 내내 다섯 고랑의 잡초를 뽑았더니 피곤하구나.']]
고래 (명사)
뜻: 몸집이 매우 크며 물고기처럼 생긴, 바다에 사는 동물.
English: A huge, fish-like animal living in the sea.
예문: ['바다 한가운데에서 고래가 등으로 물을 뿜어냈다.', '사람들은 유람선 크기만 한 고래를 보고 함성을 질렀다.', ['고래는 바다에 사는 다른 생물들과 다르게 알을 낳지 않고 새끼를 낳는단다.', '그래서 포유류에 속하는군요.']]
난이도: 중급
분류: 동식물 > 동물류
고래(를) 잡다
뜻: 남자의 성기 끝을 덮고 있는 살가죽을 제거하는 수술을 하다.
English: For a man to have surgery to remove the skin covering the tip of his penis.
예문: [['민준이가 뒤뚱뒤뚱 걷네. 왜 그러지?', '어제 민준이가 고래를 잡아서 그래. 아파서 그러는 거야.']]
고래 등 같다
뜻: 주로 기와집이 매우 크고 높다.
English: For tile-roofed house to be very huge and high.
예문: ['김 판서는 고래 등 같은 기와집에서 살 정도로 부자였다.', ['이 고을에는 한때 고래 등 같은 한옥들이 많았다고 해.', '응, 그렇지만 지금은 빌딩만이 가득하구나.']]
고래 싸움에 새우 등 터진다
뜻: 강한 자들이 싸우는 틈에서 아무 상관없는 약한 자가 해를 입는다.
English: For an irrelevant and weak bystander to be hurt amid a fight between the strong.
예문: [['대형 마트들 사이에서 가격 내리기 경쟁이 치열하대.', '고래 싸움에 새우 등 터진다더니 대형 마트 간의 경쟁에 동네 슈퍼들이 망하게 생겼어.']]
고래
뜻: ‘고리하여’가 줄어든 말., ‘고러하여’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고리하여' (a conjugated form of '고리하다' (do so)).
An abbreviated word for '고러하여' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
예문: 고래 봐야 얼마 못 갔을 것이다., 고래 봐야 전교 10등 안에 들기는 어려울 것이다., 성격이 고래 가지고 어떻게 사회생활을 할 수 있겠니?, 돈벌이가 고래 가지고 자식들 먹여 살릴 수나 있을는지 모르겠다.
고래고래 (부사)
뜻: 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양.
English: In the manner of shouting with a loud voice.  
예문: ['아이는 자기 마음대로 되지 않자 고래고래 울면서 악을 썼다.', '길에서 시비가 붙은 두 남자가 서로 고래고래 고함을 치며 싸우고 있다.', ['아침부터 누가 이렇게 고래고래 소리를 지르는 거야?', '아무래도 옆집에서 싸움이 일어난 것 같아.']]
고래도
뜻: ‘고리하여도’가 줄어든 말., ‘고러하여도’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고리하여도' (a conjugated form of '고리하다' (do so)).
An abbreviated word for '고러하여도' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
예문: 고래도 이번 주까지 끝내기는 어려울 것 같다., 네가 아무리 고래도 내 결정에는 변함이 없다., 상황이 고래도 끝까지 밀어붙일 생각이다., 이 사과는 보기에는 고래도 무척 달고 맛있다.
고래로 (부사)
뜻: 옛날로부터 내려오면서 지금까지.
English: To this day from old times.
예문: ['나라마다 기후가 달라 고래로부터 내려온 전통 음식 문화가 다르다.', '산삼은 고래로 명약으로 알려져 많은 사람들이 이를 찾으러 산을 오른다.', ['요즘은 예의 바른 후배들을 찾기 어려워졌어.', '고래로 한국은 예절을 중시하는 나라였는데 요즘 현실은 참 안타깝네.']]
고래서
뜻: ‘고리하여서’가 줄어든 말., ‘고러하여서’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고리하여서' (a conjugated form of '고리하다' (do so)).
An abbreviated word for '고러하여서' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
예문: [['나 만나던 여자 친구와 또 헤어졌어.', '고래서 장가갈 수 있겠니?'], ['내가 공부하는 시간을 따져 보니 하루에 한 시간도 안 되는 것 같아.', '고래서 좋은 성적을 받을 수 있겠어?'], ['그때는 수술해서 움직일 수가 없었던 거야?', '응. 내 사정이 고래서 도저히 일을 할 수가 없었어.'], ['차가 고장이 났다고 들었는데 출퇴근은 어떻게 하세요?', '아직도 차 상태가 고래서 버스를 타고 다녀요.']]
고래잡이 (명사)
뜻: 고래를 잡는 일., 고래를 잡는 것이 직업인 사람.
English: The act of catching a whale., A person whose job it is to catch whales.
예문: ['경찰은 동해에서 불법 고래잡이 선박 두 척을 검거하였다.', '고래가 멸종 위기에 처하자 전 세계적으로 고래잡이를 금지하는 법안이 통과되었다.', ['옛날 사람들은 무슨 목적으로 고래잡이를 했어요?', '석유가 발견되기 전까지는 고래 기름을 사용했었거든.'], '고기잡이들은 고래 고기를 얻기 위하여 배를 탔다.', '옛날 고래잡이들이 모여 들던 항구에는 고래를 그린 벽화들이 많이 남아 있다.', ['한 배에 이렇게나 많은 고래잡이들이 타고 나가요?', '응, 고래가 워낙에 커서 수십 명이 달라붙어도 힘겨워.']]
고랭지 (명사)
뜻: 해발 600미터 이상에 있는, 높고 기온이 낮은 지역.
English: A region more than 600 meters above sea level, with low temperatures.
예문: ['한여름에도 고랭지에서는 배추와 감자가 잘 자란다.', '농부는 여름철에도 서늘한 산지에서 고랭지 농업을 시작했다.', ['강원도는 산악 지형이어서 농업에 적합하지 않은 것 같아요.', '대신에 고랭지 농사, 목축업 등이 이루어지고 있어요.']]
고랭지 농업
뜻: 높고 기온이 낮은 지역에서 여름철에 하는 농업. 배추, 감자, 무 따위의 채소를 심어 가꾼다.
English: An agricultural endeavor done in the summer at a high region with a low temperature; vegetables such as napa cabbages, potatoes, and radishes are cultivated.
예문: ['여름에 고랭지 농업으로 재배한 배추는 도시 지역으로 팔려 나갔다.', '농부들은 여름 고온에서 자라지 못하는 채소 재배를 위해 고랭지 농업을 시작했다.', ['이곳은 고도가 높은 데다 기온이 낮아서 고랭지 농업을 하기에 적합한데요.', '그런데 너무 건조해서 힘들 것 같아.']]
고량주 (명사)
뜻: 수수로 만든 알코올 농도 60% 내외의 중국식 소주.
English: A Chinese-style liquor made from sorghum with approximately 60% alcohol content.
예문: ['고량주를 마신 사람들은 금세 모두 얼굴이 시뻘게졌다.', '그는 고량주 한 잔에 제대로 걷지도 못할 정도로 취해 있었다.', ['중국집에 왔으니 고량주 한잔해야지?', '그 술은 너무 세서 난 못 마셔.']]
고러고
뜻: ‘고리하고’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고리하고' (a conjugated form of '고리하다' (do so)).
예문: ['네가 자꾸 컴퓨터 앞에 고러고 있으니까 자꾸 게임만 하게 되는 거야.', ['시험에서 떨어진 이후로 계속 집에만 있었어.', '고러고 있으면 더 낙담하기 쉬우니 여행이나 한번 다녀오는 게 어때?']]
고러다 (동사)
뜻: 상태, 모양, 성질 등이 고러하게 되게 하다., 고렇게 말하다.
English: To make the state, shape, character, etc., of something be like that., To say like that.
예문: ['너 자꾸 고러다가 선생님한테 혼난다.', ['난 여자보다 남자들하고 노는 게 더 재밌는 것 같아.', '고러니까 네가 여자 친구가 없는 거야.']]
고러면
뜻: ‘고리하면’이 줄어든 말., ‘고러하면’이 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고리하면' (a conjugated form of '고리하다' (do so)).
An abbreviated word for '고러하면' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
예문: [['아들 녀석이 요새 하루도 쉬지 않고 게임을 하는 것 같아.', '고러면 게임에 중독될 수도 있을 텐데.'], ['죄송합니다. 이번 달에도 마감 날짜를 지키지 못했어요.', '계속 고러면 더 이상 당신에게 일을 맡길 수 없을 거예요.'], ['연휴 마지막 날인데 이렇게 집에서 보내기는 너무 아쉬워.', '고러면 같이 영화나 보고 올까?'], ['어제부터 감기 기운도 있고 두통도 좀 있는 것 같아.', '몸 상태가 고러면 오늘은 운동을 쉬는 게 좋겠다.']]
고러하다 (형용사)
뜻: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
English: (disparaging or endearing) A state, appearance, characteristic, etc., being as such.
예문: [['어제 네가 그렇게 얘기했을 때 기분이 좀 상했었어.', '미안해. 네 기분이 고러했다면 내가 사과할게.'], ['어제 지수한테 내가 남자 친구랑 헤어진 얘기를 했다며?', '아니야. 고러한 얘기는 하지도 않았어.']]
고런 (관형사)
뜻: 상태, 모양, 성질 등이 고러한.
English: A state, appearance, characteristic, etc., being as such.
예문: [['우리 동네 음식점에서는 후식으로 커피를 줘.', '고런 음식점은 다른 데도 많아.'], ['이거 내가 빚은 만두인데 예쁘지?', '응. 고런 모양으로 빚기가 쉽지 않은데 너 만두를 많이 빚어 봤구나?']]
고런
뜻: ‘고리한’이 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고리한' (a conjugated form of '고리하다' (do so)).
예문: ['젊었을 때는 고런 경험도 해 보는 게 좋다.', '같이 일을 할 때 팀워크를 해치는 고런 사람들도 이번 진급 심사에서 탈락했다.', ['과장님! 자꾸 실수만 해서 죄송합니다.', '괜찮아. 나도 신입 사원 때는 고런 적이 많았어.']]
고런대로 (부사)
뜻: 만족스럽지는 않지만 고런 정도로.
English: Acceptably although not satisfactorily.
예문: 이것은 오래된 장식장이지만 고런대로 쓸 만하다., 자동차 상태가 좋지만은 않지만 고런대로 몇 년 더 탈 수 있을 것 같다., 나는 영어 실력이 뛰어나진 않지만 고런대로 기본적인 의사소통 정도는 가능하다.
고런조런 (관형사)
뜻: 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
English: Unclearly, such kinds of.
예문: 민준이는 고런조런 변명만 늘어놓았다., 승규의 행실을 보면 고런조런 소문이 날 만도 하다., 고런조런 이유로 한두 번 빠지다 보면 계속 빠지게 된다.
고럼
뜻: ‘고리하면’이 줄어든 말., ‘고러하면’이 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고리하면' (a conjugated form of '고리하다' (do so)).
An abbreviated word for '고러하면' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
예문: [['어제부터 음식물을 씹을 때마다 어금니가 아프네.', '계속 고럼 치과에 가 봐.'], ['민준이는 선배들에게 무례하게 구는 경향이 있는 것 같아.', '그래? 나한테도 고럼 따끔하게 혼내야 되겠다.'], ['오늘 조금 늦을 것 같아.', '고럼 내가 먼저 집에 가서 저녁 차려 놓을게.'], ['오늘 집에 다른 손님이 오셨어.', '고럼 다음에 놀러 갈게.']]
고렇게
뜻: '고러하게'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고러하게' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
예문: ['그 집 아들은 어쩌면 고렇게 똑똑한지 모르겠다.', '민준이는 시험 전 날 꼭 고렇게 밤을 새며 공부한다.', ['오늘까지 출판사에 꼭 넘겨야 하는데 아직도 원고를 안 주시면 어떡합니까?', '죄송합니다. 상황이 고렇게 긴박한 줄 몰랐습니다.']]
고렇다 (형용사)
뜻: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
English: (disparaging or endearing) The state, appearance, personality, etc., of someone, being like or as such as something.
예문: ['민준이의 고런 시시하고 지루한 이야기에 친구들은 지겨운 얼굴을 하고 있었다.', '요즘 들어서 어린 내 동생이 무슨 일로 고렇게 심통이 나 있는지 모르겠다.', ['고런 귀여운 얼굴로 계속 웃는다고 엄마가 화를 안 낼 것 같아?', '잘못했어요. 한 번만 봐주세요.']]
고렇듯
뜻: ‘고러하듯’이 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고러하듯' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
예문: 고렇듯 밥을 잘 챙겨 먹지 않으면 몸을 망치게 된다., 어떻게 하면 고렇듯 피아노를 잘 칠 수 있는 궁금하다., 고렇듯 시간만 보내다가는 기한 내에 일을 끝내지 못할 것이다.
고렇듯이
뜻: ‘고러하듯이’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고러하듯이' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
예문: 너도 고렇듯이 지수도 그 일로 마음이 무척 상했을 거야., 우리 집 분위기가 고렇듯이 민준이네도 썩 좋은 분위기는 아닐 거야.