binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
고무나무 (명사)
뜻: 나무껍질에서 고무의 원료가 나오는 열대 지방의 식물.
English: A tree in the tropical regions whose bark produces the material of rubber.
예문: ['나는 어린 시절 고무나무에서 고무 수액을 추출하는 방법을 배운 적이 있다.', '그는 어느 열대 지방의 숲을 통째로 사서 고무나무를 심어 큰 부자가 되었다.', ['집에서 화분에 기르는 고무나무에서도 고무가 나오나요?', '기후나 그 밖의 생장 조건이 맞지 않아 고무를 얻기는 어렵습니다.']]
고무도장 (명사)
뜻: 고무로 된 판에 내용을 새겨 손잡이에 붙인 도장. 또는 그것으로 찍은 자국.
English: A seal or stamp made by gluing an engraved rubber board to a wooden handle, or an impression made by such a thing.
예문: ['나는 어렸을 때 지우개를 파서 나만의 고무도장을 만들곤 했다.', "선생님은 숙제를 잘한 학생들에게 '참 잘했어요'라고 새겨 있는 고무도장을 찍어 주었다.", ['나무 도장은 너무 비싸니까 고무로 만들어 주세요.', '원래 인감도장은 고무도장이 아니라 나무나 돌로 만드는 거예요.']]
고무되다 (동사)
뜻: 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극을 받다.
English: To feel an urge to do something, or for something to be stimulated to occur. 
예문: ['감독의 격려에 대회에 출전한 선수들의 사기가 고무되었다.', '국내 주가가 세계 경제의 회복세에 고무되어 크게 상승했다.', '그는 콘서트에서 팬들의 폭발적인 반응에 고무되어 더욱 멋진 공연을 선보였다.', ['육상 오백 미터 결승을 앞둔 이민준 선수의 표정이 밝아 보이네요.', '어제 천 미터 경기에서 금메달을 따고 한껏 고무된 모습이군요.']]
고무마개 (명사)
뜻: 구멍이나 병의 입구를 막는데 쓰는 고무로 된 물건.
English: A rubber object used to seal a hole or bottle.
예문: ['유리병의 고무마개가 너무 꽉 끼여서 빠지질 않았다.', '세면대 구멍을 덮고 있는 고무마개가 헐거운지 물이 샜다.', ['내일 하루 동안 단수가 된다고 해요.', '그럼 고무마개로 막은 욕조에 물을 가득 담아서 세수할 때 쓰도록 하자.']]
고무바퀴 (명사)
뜻: 자동차나 자전거에 쓰이는 둘레에 고무를 씌운 바퀴.
English: A wheel with a rubber tire encasing it, attached on automobiles or bicycles.
예문: ['수리공은 펌프를 이용해서 고무바퀴에 바람을 넣었다.', '자전거 고무바퀴에 바람을 많이 넣었더니 충격 흡수가 잘 되었다.', ['자전거 페달을 세게 밟는데도 잘 나가지가 않아요.', '고무바퀴에 바람이 빠진 것 같구나.']]
고무 밴드
뜻: 옷의 특정 부위가 아래로 내려가지 않도록 안에 넣은 넓은 고무줄., 고리 모양으로 만든 가는 고무줄.
English: A wide rubber band put inside clothes to prevent a certain part of clothing from falling down.
A thin rubber band made in a ring shape.
예문: ['바지를 하도 많이 입었더니 고무 밴드가 늘어났다.', '블라우스 소매 끝에 고무 밴드를 대어 주름을 만들었다.', '허리에 고무 밴드가 들어간 바지는 활동성이 커서 운동복으로 적합하다.', ['전 허리둘레가 커서 이 치마는 못 입겠어요.', '이 치마는 허리 부분이 고무 밴드로 되어 있어 사이즈에 상관없이 입을 수 있어요.'], '문구점 아저씨가 도화지를 둘둘 말아 고무 밴드를 둘러서 건네주셨다.', '유민이는 언제라도 머리를 묶을 수 있게 고무 밴드를 늘 가지고 다녔다.', ['여기에 있던 노란 고무 밴드가 다 어디로 갔지?', '일회용 도시락이 안 열리게 감싸느라고 다 써버렸는데요.']]
고무보트 (명사)
뜻: 고무로 형태를 만들고 안에 공기를 넣어 물에 띄우는 배.
English: A boat made of rubber and inflated with air to float on water.
예문: ['우리는 계곡에 놀러 가서 고무보트를 타고 래프팅을 했다.', '구조 요원이 고무보트를 타고 바다에 빠진 사람을 구하러 갔다.', ['래프팅을 할 때 고무보트만 빌리면 되지?', '아니, 구명조끼와 노도 필요해.']]
고무신 (명사)
뜻: 고무로 만든 신발의 한 종류.
English: A kind of shoe, that is made of rubber.
예문: ['곡선의 미가 느껴지는 한복은 앞코가 둥근 고무신과 매우 잘 어울렸다.', '그녀는 한복을 입고 버선 위에 고무신을 신어서 전통 의상을 갖추어 입었다.', ['비가 와서 운동화가 다 젖었네.', '옛날에는 고무신을 신고 다녀서 비를 맞아도 닦기만 하면 되니까 편하고 좋았는데….']]
난이도: 고급
분류: 의생활 > 모자, 신발, 장신구
고무신을 거꾸로 신다
뜻: 여자가 사귀던 남자를 두고 다른 남자를 만나다.
English: For a woman to leave her boyfriend and go out with another man.
예문: 그는 군대에 간 지 한 달 만에 여자 친구가 고무신을 거꾸로 신는 바람에 마음을 잡지 못하고 괴로워했다.
고무장갑 (명사)
뜻: 고무로 만든 장갑.
English: Gloves made with rubber.
예문: ['부엌 싱크대 앞에는 빨간 고무장갑이 걸려 있었다.', '어머니는 고무장갑을 끼고 뜨거운 물로 설거지를 했다.', '고무장갑에 구멍이 나서 청소를 하는데 물이 계속 들어왔다.', ['지난번에도 오른쪽 고무장갑에 구멍이 나서 한 켤레를 새로 샀는데 또 구멍이 났네.', '그럼 왼쪽 것을 뒤집어서 오른손에 끼면 되잖아.']]
고무적 (명사)
뜻: 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극하는 것.
English: A state of inspiring someone to have a desire to do something or stimulating something to occur.
예문: ['정부의 재정적 지원은 우리 연구소의 친환경 에너지 개발에 고무적이었다.', '우리 가족들은 내가 유학을 가겠다고 하자 적극 지원해 주겠다는 고무적인 반응을 보였다.', ['연봉 협상 결과에 대해 만족하십니까?', '처음 원했던 액수에는 못 미치지만 다른 혜택도 많이 받게 되어 고무적으로 받아들이고 있습니다.']]
고무적 (관형사)
뜻: 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극하는.
English: Making someone feel like doing a certain thing or stimulating something to happen.
예문: ['이번 백화점 화재 사건은 해이하던 국민들의 안전 의식을 일깨우는 고무적 사건이었다.', '순수 창작 뮤지컬의 해외 진출은 국내 공연 예술 발전에 대한 고무적 현상이라 볼 수 있다.', ['신기술 개발을 눈앞에 두고 있는데 현재 진행 상황이 어떤가요?', '연구비 지원도 크게 늘어 고무적 상황에 있습니다.']]
고무줄 (명사)
뜻: 고무로 만들어 잘 늘어나는 길고 가는 줄.
(비유적으로) 기준에 따라 정해져 있어야 할 것이 마음대로 바뀌는 것.
English: A long, narrow, stretchy cord, string, band, etc., made of rubber.
(figurative) Something such as one's age, height, etc., which is supposed to be fixed, but changing as one pleases.
예문: ['고무줄을 오래 썼더니 늘어져서 탄력이 없다.', '부피가 큰 물건을 묶으려다가 고무줄이 그만 끊어져 버렸다.', ['이 바지는 허리 부분이 가늘어서 불편해 보이는데요.', '아니에요, 손님. 허리가 고무줄로 되어 있어서 입으면 정말 편해요.'], '이 버스는 배차 간격이 고무줄이라 이용하는 승객들의 불만이 크다.', '유명 연예인은 몇 년째 스물한 살이라고 해서 고무줄 나이라는 비난을 받았다.', ['지수 키가 백칠십 센티미터라며?', '나한테는 백육십오 센티미터라고 했었는데. 그 애의 키는 때에 따라 고무줄처럼 왔다 갔다 한다니까.']]
고무줄놀이 (명사)
뜻: 주로 여자 아이들이 노래를 부르며 팽팽하게 당긴 고무줄을 다리로 뛰어넘는 놀이.
English: A play where children, mostly female, jump over a rubber rope stretched out tight, while singing songs.
예문: ['여자아이들은 노래 박자에 맞춰 고무줄놀이를 했다.', '끝까지 발이 줄에 걸리지 않는 사람이 고무줄놀이에서 이긴다.', '동네 친구들과의 고무줄놀이에 열중하다 보면 해가 지는 줄도 몰랐다.', ['왜 이렇게 어두운 구석에서 고무줄놀이를 하고 있니?', '남자아이들이 자꾸 고무줄을 끊고 도망가서 눈에 안 띄는 데서 하려고요.']]
고무지우개 (명사)
뜻: 연필로 쓴 것을 지우는 데 쓰이는 고무로 만들어진 물건.
English: An object made of rubber, used to erase pencil markings.
예문: ['플라스틱에 묻은 때는 고무지우개로도 잘 지워진다.', '지수는 필통에서 고무지우개를 꺼내 틀린 글씨를 깨끗이 지웠다.', '시험 답을 계속 썼다 지웠다 한 민준이의 책상 위에는 고무지우개 가루가 흩어져 있었다.', ['이번 중간시험에서는 연필과 고무지우개는 사용할 수 없고 무조건 볼펜을 써야 합니다.', '그럼 볼펜으로 쓴 글씨는 어떻게 고치나요?']]
고무찰흙 (명사)
뜻: 고무에 색을 입히고 찰흙처럼 만든 것.
English:  Colored rubber made to look and feel like clay.
예문: ['유민이는 빨간색 고무찰흙을 빚어 리본을 만들었다.', '고무찰흙은 찰흙보다 색깔이 다양해서 어린이들이 좋아한다.', '고무찰흙으로 모양을 만들어 끓는 물에 삶으면 예쁜 지우개가 된다.', ['지점토로 만든 곰에 눈을 붙여 주고 싶은데 어떻게 하면 좋을까?', '검정색 고무찰흙으로 만들어서 붙여 봐.']]
고무총 (명사)
뜻: 막대에 고무줄을 매거나 감아 당겼다가 놓아 튕기는 힘으로 물건을 쏘는 장난감 총.
English: A toy projectile weapon made of a rubber strip attached to prongs, which is pulled back and let go to sling small objects.
예문: ['나는 목표물을 향해 고무총 시위를 당겼다.', '나는 어렸을 때 고무총을 가지고 골목대장 노릇을 했다.', ['저기 감나무에 열린 감 맛있게 생겼다.', '내가 고무총으로 맞힐 테니까 떨어지면 받아서 먹어.']]
고무판 (명사)
뜻: 고무로 만든 얇은 판.
English: A thin plate made of rubber.
예문: ['칼로 종이를 자를 때 책상이 긁히지 않게 고무판을 깔았다.', '책상에 고무판이 깔려 있어서 연필로 글씨가 잘 써지지 않았다.', ['다음 미술 시간에는 정말 판화를 만드는 거예요?', '그럼요. 조각칼과 판화용 고무판을 준비해 오세요.']]
고무풍선 (명사)
뜻: 고무로 된 주머니 모양의 얇은 막으로 안에 기체를 넣으면 부풀어 공중에 뜨는 물건.
English: A thin, flexible rubber bag which, when inflated with gas, floats in the air.
예문: ['고무풍선을 며칠 그냥 놔뒀더니 바람이 빠져 쭈글쭈글해졌다.', '꼬마가 손에 쥐고 있던 풍선 손잡이를 놓쳐 고무풍선이 하늘로 날아가 버렸다.', ['그럼 나는 고무풍선을 불어서 천장에 매달아 파티 준비를 도울게.', '그래. 풍선을 너무 크게 불면 터질 수도 있으니까 조심해.']]
고무하다 (동사)
뜻: 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극하다.
English: To make someone feel an urge to do something, or stimulate something to occur.
예문: ['관중들의 함성은 경기를 앞둔 선수들의 사기를 고무했다.', '재단은 미술가들의 창작 의욕을 고무하기 위해 제작을 후원했다.', ['윤 선생님은 제자들을 많이 혼내시는 편인가요?', '전혀 아니에요. 공부하기 힘들어하는 제자들을 좋은 말로 격려하고 고무하려고 애쓰시는 분이에요.']]
고무호스 (명사)
뜻: 물과 같은 액체를 흘려 보내는 것으로 고무로 만들어 자유롭게 휘어지는 관.
English: A flexible hollow tube made of rubber, designed to allow fluids like water to flow through.
예문: ['세차장 직원은 차에 고무호스로 물을 뿌려 차를 닦았다.', '수도꼭지에 연결되어 있던 고무호스가 빠지면서 바닥으로 물이 콸콸 쏟아졌다.', ['며칠 내로 비가 안 오면 농작물이 모두 말라 죽을 것 같아요.', '비를 기다리지 말고 긴 고무호스를 이용해서 논에다 물을 댑시다.']]
고문 (명사)
뜻: 옛 글.
English: Writings from ancient times.
예문: ['고전 문학 시간에는 모두 고문으로 쓰인 책을 공부했다.', '역사학자들은 옛 문헌을 읽기 위해서 모두 고문을 배웠다.', ['이번 학기 동양학과 수업 과제가 무엇이야?', '고문으로 시 쓰기야.']]
고문 (명사)
뜻: 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 물음.
English: The act of asking questions while inflicting physical and mental pain on someone in order to force him/her to reveal secret information.
예문: ['그는 혹독한 고문을 받자 모든 범행을 인정했다.', '경찰은 범인이 입을 열 때까지 잠을 못 자게 하는 고문을 가했다.', ['포로들이 아주 독종이야.', '그러게. 그 어떤 고문에도 입을 열지 않네.']]
고문 (명사)
뜻: 어떤 분야에 전문적인 지식이나 경험 등을 가지고 그 분야에 대한 의견을 말하거나 도움을 주는 사람, 또는 그런 직책.
English: A person who gives opinions or help based on his or her expertise and experience in a particular area; such a position.
예문: ['기술 표절로 걸린 회사의 소송을 고문 변호사가 해결했다.', '사장은 사업을 확장하기 전에 회사 재정 고문에게 자문을 구했다.', ['집을 사려고 하는데 부동산에 눈이 어두워서 혼자 결정하려니 걱정이 돼요.', '고문 회계사와 한번 상의해 보세요.']]
고문관 (명사)
뜻: 어떤 분야에 대해 의견을 말하거나 도움을 주는 직책., 군대나 회사 등에서 말을 잘 알아듣지 못하고 실수가 잦은 사람.
English: A title whose holder gives opinions or helps people in a certain field.
A person in an army or company, who does not catch what others mean easily and who makes a lot of mistakes.
예문: ['군사 고문관은 전쟁이 일어난 지역에서 작전을 총괄했다.', '경제 위기가 닥치자 회사는 재정 고문관과 대책을 마련했다.', ['회사가 부도 위기에 있는데 다시 일으켜 세울 방법이 없을까요?', '일단 재정 담당 고문관과 상의해 봅시다.'], '민준이는 어리숙해서 고문관이라는 별명이 붙었다.', '그는 말귀를 잘 못 알아들어서 동료들 사이에서 고문관으로 통했다.', ['이제 회사에 적응 좀 했니?', '아직은 중요 업무에서 제외되어 잡다한 일만 하는 고문관 노릇만 하고 있어.']]
고문당하다 (동사)
뜻: 숨기고 있는 사실을 말할 것을 강요받으며 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 당하다.
English: To be forced to reveal secret information by being inflicted with physical and mental pain.
예문: ['포로로 잡힌 우리 군은 적군에게 고문당했다.', '혁명가는 경찰에게 가혹하게 고문당해서 몸과 마음이 만신창이가 됐다.', ['독재자가 통치하는 나라는 인권이 보장되지 않는대.', '맞아. 그래서 많은 국민들이 국경을 넘다가 붙잡혀서 고문당하고 그런다더라.']]
고문서 (명사)
뜻: 오래 전에 만들어진 문서.
English: A document written a long time ago.
예문: ['조선 시대에 세워진 돌탑 안에서 고문서가 발견되었다.', '역사학자들은 고문서를 통해 조선시대 선비의 삶을 연구했다.', ['조선 후기 신분 사회에 대한 보고서를 쓰고 있는데 생각보다 어렵네요.', '그 당시 작성된 고문서의 기록들을 정리하면 어떨까?']]
고문실 (명사)
뜻: 자백을 받아내기 위하여 잔인한 고통을 가하는 기구를 갖추어 놓고 고문을 하는 방.
English: A room furnished with cruel torture devices, where a torturer inflicts punishment on someone in order to extract a confession from him/her. 
예문: ['고문실에서 취조를 받는 자체로 용의자는 두려움에 떨었다.', '오래된 건물 지하에서 전기의자, 밧줄 등이 있는 고문실이 발견되었다.', ['고문실로 끌려가기 전에 빨리 사실대로 말해.', '알겠습니다. 사실대로 말하겠습니다.']]
고문하다 (동사)
뜻: 숨기고 있는 사실을 강제로 알아내기 위하여 여러 가지 신체적, 정신적 고통을 가하며 묻다.
English: To ask questions while inflicting physical and mental pain on someone in order to force him/her to reveal secret information.
예문: ['군인들은 정보를 얻기 위해 포로를 혹독하게 고문하였다.', '그는 경찰이 자신을 고문할까 봐 자기가 범인이라고 말해 버렸다.', ['아직도 잔혹하게 사람을 고문하는 나라가 있대.', '정말 인권이 보호되지 않는 나라군.']]
고문헌 (명사)
뜻: 옛날에 만들어진 자료나 기록.
English: A record or material written a long time ago.
예문: ['고문헌은 고어로 적혀 있어 일반 사람들은 거의 읽을 수가 없었다.', '그는 고려 시대 것으로 추정되는 고문헌을 우연히 발견해 박물관에 기증했다.', ['한국에서는 언제부터 김치에 고춧가루를 넣어 먹었어요?', '고문헌의 기록에 따르면 십칠 세기 이후로 알려져 있어요.']]
고물 (명사)
뜻: 맛과 모양을 더하기 위하여 떡의 겉에 묻히는 가루.
(비유적으로) 보잘것없는 이익.
English: Powdered sesame or beans, used for coating tteok, rice cake, in order to improve its appearance and taste.
(figurative) A trivial benefit or profit.
예문: ['어머니는 찐 찹쌀에 고물을 묻혀 인절미를 만들었다.', '떡을 한 입 베어서 물자 입 주변에 고물이 잔뜩 묻었다.', ['이 떡은 다른 떡보다 더 고소한 맛이 나는 것 같아요.', '콩가루 고물에 굴려서 그래요.'], '민준이는 고물을 바라고 부잣집 친구들과 어울렸다.', '그는 성공한 사람 옆에 있으면 고물을 얻어먹을 수 있을 것이라 생각했다.', ['유민이는 왜 매일 부장님 옆을 얼쩡거려?', '잘 보이면 혹시 고물이라도 떨어질까 봐 그러지.']]
고물 (명사)
뜻: 옛날 물건.
오래되어 헐거나 낡은 물건.
(비유적으로) 사회에서 쓸모없이 된 사람이나 나이가 든 사람.
English: Old goods.
An old and shabby thing. 
(figurative) A person who becomes useless in a society, or old. 
예문: ['형은 아버지가 유품으로 남긴 고물 회중시계를 늘 몸에 지녔다.', '나는 할머니께서 생전에 쓰시던 안경과 같은 고물을 모으는 것이 취미다.', ['어디서 이렇게 희귀한 물건들을 구했어?', '아버지께서 오래전부터 수집해 온 고물들이야.'], '이사하기 전에 고물을 정리해서 내다 팔았다.', '15년 전에 산 고물 냉장고를 버리고 새 냉장고를 사야겠다.', ['오늘 아침 등굣길에 자전거가 또 망가졌어.', '그깟 고물 자전거를 고치는 헛수고일랑 말고 새 자전거를 사는 건 어때? '], '이젠 나도 고물이 다 되었는지 온몸이 쑤시고 아프다.', '그는 흡연으로 건강을 다 잃고 젊은 나이에 벌써 고물 취급을 받았다.', ['저 친구도 이제 고물이 되었는지 쓸데없는 말만 하네.', '그러게. 이전에는 참 영리한 친구였는데.']]
고물가 (명사)
뜻: 높은 물가.
English: High consumer prices.
예문: ['고물가가 지속되자 국민들의 소비가 위축되었다.', '경기가 회복되지 않아서 고물가 현상이 계속 이어졌다.', ['우리나라는 어머니들의 자녀에 대한 교육열이 정말 높은 것 같아.', '맞아. 고물가 시대에도 사교육비는 줄지 않으니까.']]
고물딱지 (명사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 오래되어 낡은 물건.
English: (disparaging) An old and shabby thing.
예문: ['화면도 잘 보이지 않는 고물딱지 텔레비전을 버리고 새로 샀다.', '차를 이십 년 이상 타니 수리비만 많이 드는 고물딱지가 되어 버렸다.', ['네 사진기 정말 좋아 보인다.', '이거 이십 년도 훌쩍 넘은 고물딱지야.']]
고물상 (명사)
뜻: 오래되고 낡은 물건을 사고파는 장사 또는 그런 장수., 오래되고 낡은 물건을 사고파는 가게.
English: The act of selling and buying old, worn-out goods; or such a seller. 
A shop that sells old, worn-out goods. 
예문: ['재수생인 형의 책을 고물상에게 팔아치웠다.', '아내는 집안의 낡은 물건을 모두 치우겠다며 고물상의 리어카를 불러 세우고 흥정을 벌였다.', ['자전거가 낡아서 버릴까 하는데 그냥 밖에 내놓으면 되는 건가?', '나는 이따금 찾아오는 고물상에게 약간의 돈을 받고 팔았어.'], '승규는 어렸을 적에 빈 병을 모아 고물상에 돈을 받고 팔곤 했다.', '예전과는 달리 종이와 고철 등을 모아 고물상에 갖고 가도 돈을 많이 받지 못한다.', ['고장 난 가전제품을 버리려고 해.', '동네 고물상에 넘기고 얼마라도 받는 게 어때?']]
고물 장수
뜻: 오래되어 낡은 물건을 싼 값에 사들이는 사람.
English: A person who buys old, worn out goods at a cheap price.
예문: ['새집으로 이사 가기 전에 고물 장수에게 못 쓰는 물건을 모두 팔아 버렸다.', '고물 장수는 리어카를 마을 어귀에 세워 두고 동네 사람들이 모아 오는 낡은 물건을 수거해 갔다.', ['이십 년 된 냉장고를 버리려고 하는데 어떻게 버려야 하지?', '버리지 말고 고물 장수에게 파는 것은 어때?']]
고민 (명사)
뜻: 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀.
English: A state of being agonized and bothered due to a worry on your mind. 
예문: ['졸업을 앞둔 대학생들의 가장 큰 고민은 취업 문제이다.', '지수는 선생님께 대학에 들어가서 어느 공부를 해야 좋을까 하는 고민을 털어놓았다.', ['혼자 힘들어하지 말고 고민이 있으면 다 털어놔.', '사실은 회사를 옮기는 것이 좋지 않을까 계속 갈등하고 있어요.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 인지 행위
고민거리 (명사)
뜻: 마음속을 괴롭고 힘들게 하는 내용이나 대상.
English: Something that distresses and bothers someone mentally.
예문: ['유민이는 고민거리가 많아서 얼굴 표정이 어두웠다.', '다른 지방에 있는 대학을 가면 살 집을 구하는 것이 큰 고민거리이다.', '나는 남의 고민거리를 듣고 종종 해결책을 제시해 사람들 사이에서 해결사로 통한다.', ['회사 일이 제 적성에 맞지 않는 것 같아서 걱정이에요.', '그런 고민거리가 있다면 직장 생활을 먼저 시작한 선배들과 상담해 봐.']]
고민되다 (동사)
뜻: 마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다.
English: To be in agony and distressed due to a worry on one's mind.
예문: ['유민이는 취업이 고민되어서 선배에게 조언을 구했다.', '민준이는 경제적으로 어려워서 대학 등록금을 어떻게 마련해야 할지가 고민되었다.', ['전공을 선택해야 하는데 계속 갈등이 돼요.', '많이 고민되면 친구들이나 선배들과 상담해 보렴.']]
고민하다 (동사)
뜻: 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 신경을 쓰다.
English: To be in agony and distressed due to a worry on one's mind.
예문: ['그는 대학 졸업을 앞두고 진로 문제로 고민했다.', '어머니는 가족들 건강을 고민해서 일 년에 한 번씩 꼭 건강 검진을 받도록 했다.', ['요즘 무슨 걱정이라도 있어요?', '회사와 집이 너무 멀어서 통학 문제를 고민하고 있었어요.']]
고밀도 (명사)
뜻: 일정한 공간 안에 촘촘하거나 빽빽한 정도가 심한 것.
English: A state in which a space is highly dense or filled.
예문: ['서울은 인구가 고밀도여서 고층 빌딩이 많다.', '고밀도 목재로 지은 건물은 견고해서 급작스러운 온도 변화에도 재질이 변하지 않는다.', ['이 동네는 아파트가 정말 많네요.', '인구 고밀도 지역이어서 그래요. ']]
고발 (명사)
뜻: 감춰져 있던 잘못이나 비리 등을 공개적으로 많은 사람에게 알림., 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인을 신고하고 처벌을 요청함.
English: The act of disclosing hidden faults or corruption to the public.
The act of reporting a crime or criminal, and requesting his/her punishment by the police or investigating agency.
예문: ['국민들은 독재자의 만행을 전 세계에 고발을 했다.', '어느 직원의 고발로 그가 회사 공금을 횡령했다는 사실이 회사 전체에 퍼졌다.', ['이 병원은 왜 문을 닫은 거야?', '수술 부작용을 겪고 있는 피해자들의 고발이 빗발치고 있어서.'], '사기죄로 고발을 당한 사람은 경찰의 처벌을 면치 못했다.', '가게 주인은 가게에서 폭력을 휘두른 사람들을 경찰에 고발을 했다.', ['요즘 들어 집 앞 음식점에 손님이 부쩍 줄어든 것 같아요.', '가게가 상한 음식을 사용했다는 피해자의 고발이 경찰서에 들어왔대요.']]
난이도: 고급
분류: 정치와 행정 > 사법 및 치안 행위
고발되다 (동사)
뜻: 감춰져 있던 잘못이나 비리 등이 공개적으로 많은 사람에게 알려지다., 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인이 신고되고 처벌이 요청되다.
English: For hidden faults, corruption, etc., to be made public.
For a crime or criminal to be reported to the police or investigating agency for punishment.
예문: ['반찬을 재사용하는 한식집들이 기자에 의해 신문에 고발되었다.', '일부 정치인들은 학위를 속인 사실이 온 국민에 고발되어서 사회적으로 망신을 당했다.', ['공무원들이 부정부패를 저질렀다니 정말 실망스러운 일이군.', '전 세계에 고발된다면 국가적 망신이야.'], '승규는 보석을 훔친 죄로 경찰에 고발되었다.', '회사 직원은 공금 횡령으로 수사 기관에 고발되었고 그 내용을 인정받아 구속되었다.', ['왜 고발된 범인을 처벌하지 않는 거죠?', '정확한 증거를 아직 확보하지 못했대.']]
고발인 (명사)
뜻: 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인을 신고한 사람.
English: A person who reports a crime or criminal to the police or investigating agency.
예문: ['검찰은 고발인의 진술을 토대로 사건을 조사 중이다.', '김 의원은 자신을 고소한 고발인을 명예 훼손으로 맞고소했다.', ['자네한테 사기를 친 오 사장을 검찰에 고소했다면서?', '네, 오늘 고발인 자격으로 조사를 받을 예정입니다.']]
고발자 (명사)
뜻: 감춰져 있던 잘못이나 비리를 공개적으로 알린 사람., 범죄 사실 또는 범인을 경찰이나 검찰에 신고한 사람.
English: A person who discloses hidden faults and corruption., A person who reports a crime or criminal to the police or  prosecutor's office.
예문: ['내부 고발자로 인해 회사의 비리가 사회에 밝혀졌다.', '익명의 고발자는 김 작가가 표절을 했다고 인터넷에 퍼뜨렸다.', ['공무원들의 부정부패가 이렇게나 늦게 밝혀지다니 그동안 낭비한 돈이 엄청날 거야.', '고발자의 신원이 잘 보장되지 않으니까 모두들 꺼려하는 것 같아.'], '고발자의 제보를 듣고 경찰은 범행 현장에 출동했다.', '강도 사건의 고발자는 필요하다면 법정에서 증언을 하겠다고 말했다.', ['도대체 나를 신고한 사람이 누굽니까?', '법에 따라 범인을 신고한 고발자는 밝힐 수 없습니다.']]
고발장 (명사)
뜻: 범죄 사실이나 범인을 고발하기 위하여 수사기관에 내는 서류.
English: A document that is offered to the police in order to report a crime or a criminal.
예문: ['선착장에서 밀매가 이루어지고 있다는 내용의 고발장이 경찰서에 들어왔다.', '승규는 이웃 주민의 소음을 도저히 참을 수 없다며 경찰에 고발장을 제출했다.', ['검찰에 고발장 제출했어요?', '네, 저에게 폭력을 휘두른 남자를 처벌해 달라고 증거 사진과 함께 제출했어요.']]
고발하다 (동사)
뜻: 감춰져 있던 잘못이나 비리 등을 공개적으로 많은 사람에게 알리다., 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인을 신고하고 처벌을 요청하다.
English: To disclose hidden faults, corruption, etc., to the public.
To report a crime or criminal to the police or investigating agency for punishment.
예문: ['환경 운동가가 전 세계에 환경 파괴의 실태를 고발했다.', '기자는 공무원들의 비리를 신문에 고발해서 온 국민들에게 알렸다.', ['어른 공경 사상이 사라진 세태를 고발한 기사 보셨어요?', '네, 요즘 젊은이들이 우리 때와는 많이 다르긴 하죠.'], '나는 나에게 돈을 빌려 달아난 박 사장을 검찰에 고발했다.', '가게 주인은 경찰에 자신의 가게에서 식료품을 훔친 여자를 고발했다.', ['제가 고발한 사람은 아직 잡지 못했습니까?', '이미 해외로 도주해 버려서 수사에 차질을 빚고 있습니다.']]
고배 (명사)
뜻: (비유적으로) 주로 실패로 인한 쓰라린 경험.
English: (figurative) A heart-breaking experience mostly due to failure, from the literal meaning of the phrase &quot;a glass of bitter drink&quot;.
예문: 형은 작년 대입 시험에서 고배를 맛본 후 재수를 하고 있다., 김 씨는 선거에서 번번이 고배를 마신 후 고향으로 내려갔다., 우승을 내다보았던 선수는 한순간의 실수로 탈락의 고배를 마셨다.
고백 (명사)
뜻: 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함.
English: The act of telling one's innermost thoughts or secrets truthfully.
예문: ['범인은 자신의 죄를 낱낱이 고백을 하고 죄를 뉘우쳤다.', '지수는 직장 동료에게 사랑 고백을 받고 쑥스러움을 감추지 못했다.', ['오늘 학원에 갔는지 안 갔는지 솔직히 고백을 하면 혼내지 않겠다.', '잘못했어요 어머니. 한 번만 봐주세요.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
고백적 (명사)
뜻: 마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는 것.
English: The act of showing one's innermost thoughts or secrets truthfully.
예문: ['사업가는 자신의 실패, 좌절, 성공 등을 자서전에 고백적으로 드러냈다.', '이 시는 고백적인 말투로 쓰여서 작가의 진실된 마음이 그대로 전달된다.', ['내가 마음속에 담아 둔 생각을 표현했는데 왜 글에서 진실성이 느껴지지 않을까?', '고백적인 어조로 글을 다시 써 봐.']]
고백적 (관형사)
뜻: 마음속 생각이나 숨기고 있는 사실을 모두 다 말하는.
English: Telling one's innermost thoughts or secrets in full.
예문: ['그는 하느님께 고백적 기도를 드리고 하늘에 자신의 죄에 대한 용서를 구했다.', '김 작가는 자신이 일상에서 느낀 점을 글로 써서 고백적 시인이라고도 불린다.', ['그는 매우 실력 있는 화가였지만 불행한 삶을 살았구나.', '응. 고백적 내용이 담긴 그의 자서전을 읽으면 정말 안타까운 삶을 살았던 것 같아.']]
고백하다 (동사)
뜻: 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말하다.
English: To tell one's innermost thoughts or secrets truthfully.
예문: ['민준이는 짝사랑하던 여자에게 용기를 내어 사랑을 고백했다.', '그는 자신이 회사 기밀을 유출했다고 회사 사람들에게 솔직히 고백하고 사표를 제출했다.', ['너 사실대로 고백할래, 안 할래?', '사실은 엄마 지갑에서 돈을 몰래 빼서 썼어요. 잘못했어요.']]
고별 (명사)
뜻: 같이 있던 사람들에게 헤어짐을 알림., 장례식에서 죽은 사람에게 이별을 알림.
English: Announcing to coworkers, an audience, etc., that one is leaving., In a funeral, saying good-bye to the deceased.
예문: ['사장님은 자신의 퇴임식에서 발표할 고별 연설을 준비했다.', '졸업식에서는 졸업생들이 후배들을 위한 고별 공연을 했다.', ['오늘로 정든 사무실을 떠나야 한다니 너무 서운하네요.', '저희도 너무 서운해요. 퇴근 후에 고별의 인사를 할 자리를 가집시다.'], '신부님의 고별 기도가 끝나고 모두 고인에게 마지막 인사를 했다.', '지인들은 장례식장에서 고인에게 마지막 고별의 말을 올리며 끝내 울음을 터뜨렸다.', ['장례식은 잘 치렀어?', '고별 축원이 끝난 후 눈물바다가 되어서 다들 마음을 추스르느라 힘들었어.']]
-고 보다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 하고 난 후에 뒤의 말이 나타내는 사실을 새로 깨달음을 나타내는 표현.
English: An expression used to state that the speaker did the act mentioned in the preceding statement, then realized the fact in the following statement.
예문: ['차가 막혀 도착하고 보니 벌써 약속 시간이 지난 후였다.', '음식점에서 밥을 먹고 보니 지갑이 없어 승규는 몹시 당황했다.', '영어는 알고 보면 별것 아닌데 왠지 어렵게 느껴진다.', ['너는 형이니까 동생에게 화를 내기 전에 동생을 우선 달래야 하지 않겠니?', '엄마 말씀을 듣고 보니 제가 좀 성급했던 것 같아요.']]
고봉 (명사)
뜻: 밥이나 곡식 등을 그릇에 수북하게 담는 것.
English: A state in which rice or other grains are heaped up in a bowl.
예문: 승규는 배가 몹시도 고팠는지 고봉으로 담은 밥을 세 그릇이나 비웠다., 나는 자신의 집에 오는 손님들에게 식사를 대접할 때는 두 번 세 번 밥을 꾹꾹 눌러 고봉으로 대접한다.
고부 (명사)
뜻: 시어머니와 며느리.
English: The term used to collectively refer to the unit of a mother-in-law and her daughter-in-law.
예문: ['나와 내 시어머니는 마치 친엄마와 친딸처럼 좋은 고부 사이이다.', '고부 갈등에 풀기 위해서는 어머니와 부인 사이에 있는 남편의 관계가 중요하다.', ['새 며느리하고 관계는 어때요?', '어느새 정이 많이 들어 돈독한 고부 관계를 유지하고 있어요.']]
고부간 (명사)
뜻: 시어머니와 며느리 사이.
English: The relationship between mother-in-law and daughter-in-law.  
예문: ['우리 집은 고부간에 사이가 좋아서 집안이 화목하다.', '남편은 고부간의 갈등이 신경이 쓰여서 회사 일이 손에 잡히지 않았다.', ['어제 시어머니랑 다툼이 있었는데 남편이 나 몰라라 해서 너무 서운했어.', '고부간에 갈등이 생겼을 때는 남편이 중재 역할을 해야 하는 건데 조금 무책임하다.']]
고부라지다 (동사)
뜻: 한쪽으로 구부러지거나 휘다.
English: To bend or twist to one side.
예문: ['태풍으로 인해 소나무 가지가 고부라졌다.', '손자는 허리가 고부라진 할머니를 부축하고 서 있었다.', ['너 어제 술 마시고 혀 고부라진 소리로 내게 전화한 거 기억해?', '혹시 내가 술주정했다면 정말 미안해.']]
고분 (명사)
뜻: 아주 먼 옛날에 만들어진 무덤.
English: A grave made in the distant past.
예문: ['얼마 전 발견된 신라 시대 고분에는 수많은 유물이 묻혀 있었다.', '고구려의 고분을 통해 조상들의 삶과 죽음에 대한 사고관을 알 수 있었다.', ['공사 중에 옛 무덤을 발견하셨다고요?', '네, 무려 이천 년 전 것으로 추정되는 고분을 발견해 발굴 작업을 시작하였습니다.']]
고분고분 (부사)
뜻: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전한 모양.
English: In a polite manner, following other's opinions, or acting decently.
예문: ['지수는 부모님 말씀이라면 단 한 번도 어기지 않고 고분고분 순종해 왔다.', '그는 나를 고문하면 내가 겁을 먹고 모든 것을 고분고분 말할 것이라 생각했다.', ['유민이는 선생님 말씀을 고분고분 잘 들어서 예쁨을 받는 것 같아.', '유민이가 워낙 성실하고 착하잖아.']]
고분고분하다 (형용사)
뜻: 남이 시키는 대로 공손하게 말을 잘 듣거나 행동이 얌전하다.
English: Being polite, following other's opinions, or acting decently.
예문: ['아버지가 엄하셔서 자식들은 항상 부모님 앞에서 고분고분하게 행동했다.', '지수는 고분고분한 말투와 차분한 태도로 짐작하건대 매우 어른스러운 사람인 것 같았다.', ['너는 여자애가 좀 고분고분한 면이 있어야지 왜 허구한 날 싸움만 하고 다니니.', '여자애라고 꼭 얌전해야 하는 건 아니잖아요.']]
고불고불 (부사)
뜻: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
English: A word describing the state of a shape being not straight, but curved in places.
예문: ['길이 고불고불 휘어 있어서 운전하기에 불편했다.', '담쟁이덩굴이 고불고불 뻗어서 높은 담장을 두르고 있었다.', ['얼마 전까지 고불고불 볶은 파마머리를 하고 다니지 않았어?', '응, 너무 아줌마 같아 보여서 헤어스타일을 다시 바꿨어.']]
고비 (명사)
뜻: 일이 되어 가는 과정에서 가장 중요하거나 힘든 순간.
English: The most important or difficult moment in a process.
예문: ['기자는 전투를 취재하던 중 숱하게 죽을 고비를 넘겼다.', '아버지는 병원 수술대 위에서 생사의 고비를 오가고 계셨다.', '경제가 어려워지면서 상인들은 모두 어려운 고비를 맞고 있다.', '최근 몇 년을 고비로 우리나라의 이혼율이 눈에 띄게 증가했다.', ['이제 더위도 한 고비가 지났네요.', '네, 금방 아침저녁으로 쌀쌀해지겠군요.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 상태
고삐 (명사)
뜻: 소나 말을 몰거나 부릴 때 소의 코뚜레나 말의 재갈에 매어 손에 잡고 끄는 줄.
English: The rope tied to the nose ring of a cow or the gag of a horse, which is pulled to make them move, speed, stop, etc.
예문: ['푸른 초원을 달리던 승규는 고삐를 당겨 말을 세웠다.', '농부는 이웃 마을로 물건을 나르기 위해 말에 고삐를 달아 끌고 갔다.', ['아니, 어쩌다가 소가 달아났니?', '제가 고삐를 단단히 잡고 있지 않아서 그랬어요.']]
고삐 놓은[없는/풀린] 말[망아지]
뜻: 구속이나 통제에서 벗어나 몸이 자유로움을 뜻하는 말.
English: For one's body to be freed from confinement and control.
예문: 시험이 끝난 뒤 운동장을 뛰어다니며 노는 아이들의 모습은 고삐 풀린 망아지처럼 자유로워 보였다.
고삐(가) 풀리다
뜻: 얽매이지 않거나 통제를 받지 않아 제멋대로 행동하다.
English: To behave as one pleases without constraints or control.
예문: 점심시간이 되자 고삐가 풀린 아이들은 운동장을 뛰어다니며 놀았다.
고삐를 늦추다
뜻: 경계심이나 긴장을 누그러뜨리다.
English: To become less wary or tense.
예문: 경찰은 범인을 검거하기 위한 추격의 고삐를 늦추지 않았다.
고삐를 조이다
뜻: 어떤 사태에 조금의 여유도 주지 않고 긴장되게 하다.
English: To remain tense and alert in a situation.
예문: 선거에서 승리한 야당은 정부 정책에 반대하기 위해 더욱 고삐를 조였다.
고삐를 채다[잡아채다]
뜻: 사태의 긴장을 유지하도록 다그치다.
English: To push to keep the tension in a situation.
예문: 사장은 경쟁 회사를 이기기 위해 더욱 고삐를 잡아채어 직원들에게 일을 시켰다.
고삐를 틀어쥐다
뜻: 어떤 일을 주관하고 능동적으로 힘차게 해 나가다.
English: To supervise something and proceed with it actively and vigorously.
예문: 나는 학기 초마다 내가 담임을 맡은 아이들을 단단히 고삐를 틀어쥐느라 애를 썼다.
고사 (명사)
뜻: 주로 학교에서 학생들의 학업 상태를 평가하기 위해 치르는 시험.
English: The test to evaluate the academic achievement of students, usually taken in school.
예문: ['나는 월말 고사 때문에 이번 주말에는 도서관에 갈 생각이다.', '친구는 학기 말에 본 고사의 점수가 안 좋아서 방학 때 보충 수업을 받는다.', ['새 학기가 시작 안 됐는데 무슨 시험을 본다는 거야?', '원래 이 학교는 신입생들의 고사 성적으로 반을 나눈대.']]
고사 (명사)
뜻: 나쁜 기운을 쫓고 복을 기원하는 의미로 음식을 차려놓고 신령에게 올리는 제사.
English: A ritual ceremony in which food offerings are made to a deity, praying for the deity to drive out evil spirits and bring good fortune.
예문: ['승규는 음식점을 개업하면서 장사가 잘되게 도와 달라는 의미로 고사를 올렸다.', '아버지께서는 집을 보호하는 신이 있다고 믿으셔서 새집으로 이사를 할 때마다 고사를 지내셨다.', ['새로 개업하는 음식점이 장사가 잘 되어야 할 텐데.', '고사라도 지낼까요?']]
고사를 지내다
뜻: 어떤 일이 이루어지기를 아주 간절하게 바라다., 술잔의 술을 오랫동안 마시지 않다.
English: To long for something to happen very desperately., To not drink alcohol in the glass for a long time.
예문: 나는 동생이 사법 고시에 꼭 합격하기를 바라면서 하늘에 고사를 지냈다., 자네 고사 지내지 말고 이제 그만 앞에 있는 술잔을 비우는 게 어떻겠나.
고사 (명사)
뜻: 남의 권유나 요청을 굳이 거절하는 것.
English: The act of declining someone's suggestion or request.
예문: ['유명 배우는 이미지 관리를 위해 폭력배 역을 고사를 했다.', '김 씨는 수많은 고사 끝에 제의를 받아들이고 다음 주부터 회사로 출근하기로 했다.', ['민준이가 동창회 총무직을 극구 고사를 하던데 어떻게 하도록 설득시켰어? ', '우리 동창들 중에 가장 머리가 좋은 사람이 총무를 하는 거라고 입에 발린 소리를 좀 했어.']]
고사 (명사)
뜻: 옛날에 있었던 일 또는 그런 일을 표현한 어구.
English: An event which happened in the distant past or a phrase that explains such an event.
예문: ['선생님은 학생들이 고사를 쉽게 이해하도록 유래와 함께 설명해 주셨다.', '승규는 고진감래라는 고사를 빗대어 지금의 모든 힘든 일이 지나가면 곧 즐거움이 올 것이라고 했다.', ['그는 가난 속에서도 열심히 공부해서 훌륭한 의사가 되었대.', '이야기를 듣고 있으니 형설지공이라는 고사가 생각나는군.']]
고사 (명사)
뜻: 나무나 풀 등이 말라 죽음.
English: A tree or grass withering to death.
예문: 여름휴가 동안 화초에 물을 주지 못했더니 모두 고사 위기에 있었다., 공원에는 봄인데도 잎이 대부분 떨어지고 누렇게 변한 고사 직전의 나무들이 있었다.
고사리 (명사)
뜻: 높이는 1미터 정도이며, 꼭대기가 꼬불꼬불하게 말려 돋아나는 어린잎을 나물로 만들어 먹는 풀.
English: A kind of herb, about 1 m tall, whose curly, young leaves are eaten as namul, seasoned vegetables.
예문: ['밥 위에 고사리 등 여러 가지 나물을 얹어 비빔밥을 만들었다.', ['말린 고사리는 어떻게 요리해 먹어야 해?', '물에 불렸다가 푹 삶아서 볶아 먹으면 돼.']]
고사리 같은 손
뜻: 어린아이의 여리고 귀여운 손.
English: Soft and cute hands of a little kid.
예문: 아이는 고사리 같은 손으로 아빠의 어깨를 주무르고 있었다.
고사성어 (명사)
뜻: 주로 옛 이야기로부터 전해지는, 한자로 된 말.
English: An idiom in Chinese characters, often derived from an ancient event.
예문: ['유래를 아니까 고사성어를 외우기가 더 쉬웠다.', '고사성어에는 옛 조상들의 삶의 지혜가 담겨 있다.', ['민준이는 우리 반에서 항상 일 등을 놓치지 않는 학생으로 수업 시간에도 가장 눈에 띄어.', '군계일학이라는 고사성어에 딱 맞는 상황이군.']]
고사실 (명사)
뜻: 시험을 치르는 교실.
English: A room where exams are taken. 
예문: ['나는 한국어 시험을 치기 위해 고사실로 들어갔다.', '최종 면접을 보는 사람들은 아홉 시까지 고사실 앞으로 모여야 한다.', ['시험 잘 봤어요?', '고사실 스피커 성능이 좋지 않아서 듣기 문제는 잘 못 푼 것 같아요.']]
고사이 (명사)
뜻: 조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안.
English: A very short period of time between a past event and another event.
예문: ['약속 시간에 오 분 늦었더니 친구는 고사이를 못 기다리고 가 버렸다.', '명절 내내 잘 먹고 잘 쉬었더니 고사이에 살이 오 킬로그램이나 쪘다.', ['집 근처 가게에 잠깐 다녀올 테니까 집 잘 보고 있거라.', '걱정 마세요. 설마 고사이에 무슨 일이 있겠어요?']]