binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
준엄하다 (형용사)
뜻: 조금의 여지도 없이 매우 엄격하다., 형편이 매우 어렵다.
English: Very strict without any room for other options., A situation being very difficult.
예문: ['독재자들은 언젠가는 역사의 준엄한 심판을 받을 것이다.', '시험 감독관들은 준엄한 표정으로 수험생들을 바라보았다.', '판결문을 읽어 내려가는 재판관의 말투는 사뭇 준엄하였다.', ['아이가 말을 안 들을 때는 준엄한 표정으로 "안 돼"라고 단호하게 말씀하셔야 해요.', '마음이 약해서 그게 잘 안 되네요.'], '식민 지배를 받던 그때는 준엄한 시련의 때였다.', '세계적인 경제 불황 속에 우리나라도 준엄한 시기를 맞이하였다.']
준우승 (명사)
뜻: 경기나 시합에서, 우승 다음가는 등급을 차지함. 또는 그 등급.
English: In a sporting event or competition, the act of achieving the second-highest honor behind winning, or such an honor.
예문: ['우리 대표팀은 결승전에서 패해 아깝게 준우승에 머물렀다.', '김 군은 처음 출전한 대회에서 준우승을 차지한 실력자이다.', ['이번에 은메달을 따셨는데, 소감이 어떠세요?', '일단 준우승에 만족하고요. 다음 대회에서는 우승을 하고 싶네요.']]
준위 (명사)
뜻: 군대에서, 소위보다 아래이고 원사보다 위인 계급.
English: In the military, a rank beneath second lieutenant and above sergeant major.
예문: ['김 준위는 소속 부대 전체에서 사격을 제일 잘한다.', '박 원사는 이번 전투 작전에서의 공을 인정받아 준위로 특진하였다.', ['지수 남편이 직업 군인이라면서? 계급이 뭐래?', '얼마 전에 준위 달았대.']]
준장 (명사)
뜻: 군대에서, 소장보다 아래이고 대령보다 위인, 장군 계급에서 가장 낮은 계급.
English: The lowest rank among military generals that is beneath major general and above colonel.
예문: ['아버지는 준장으로 진급하면서 마침내 장군이 되셨다.', '김 장군은 준장을 마지막으로 현역 군인에서 은퇴하였다.', ['김 준장, 진급을 축하하네.', '감사합니다, 소장님.']]
준준결승 (명사)
뜻: 준결승전에 나갈 자격을 겨루는 시합이나 경기.
English: A game or match to determine who will be qualified to advance to the semifinal.
예문: ['한국 대표팀은 이번주 준결승 진출권을 두고 일본과 준준결승을 벌인다.', '승규는 강력한 우승 후보를 준준결승에서 만나게 되어 준결승 진출이 어렵게 됐다.', ['이번 월드컵에서는 우승 후보였던 팀이 준준결승에서 떨어졌대.', '정말이야? 아쉽게 됐네.']]
준치 (명사)
뜻: 등은 어두운 청색이고 배는 은백색이며, 밴댕이와 비슷하게 생긴, 바다에 사는 물고기.
English: A seawater fish with a dark blue back and silver white belly that resembles  a big-eyed herring.
예문: ['준치는 잔가시가 많아서 발라 먹기가 힘들다.', '우리 지역에서는 준치로 젓갈을 담그기도 한다.', ['엄마, 오늘 저녁 반찬은 뭐예요?', '네가 좋아하는 준치 조림이야.']]
준칙 (명사)
뜻: 근거나 기준이 되는 규칙이나 법칙.
English: A rule or regulation that serves as a basis or standard.
예문: ['이 공장에서 일하는 근로자는 안전 준칙을 준수해야 한다.', '회사의 전 종업원과 임직원은 회사의 근무 준칙을 따라야 한다.', ['오늘은 기숙사로 들어가지 말고 밤새 놀자!', '안 돼. 기숙사의 준칙을 위반하면 쫓겨날 수도 있어.']]
준하다 (동사)
뜻: 어떤 본보기나 기준에 비추어 그대로 따르다.
English: To exactly follow an example or standard.
예문: ['우리 회사에서는 수습 사원이라도 일반 사원에 준해서 복지 혜택을 준다.', '우리 학교 학칙에 의하면 편입생도 일반 재학생에 준하여 필수 과목을 모두 수강해야 한다.', ['실제로는 부부처럼 살았지만 혼인 신고는 하지 않았다면 법적인 보호를 못 받나요?', '아닙니다. 그런 경우에도 법적인 부부에 준하는 보호를 받을 수 있습니다.']]
준회원 (명사)
뜻: 회원으로 활동할 수 있는 정식 자격을 갖추기 전의 회원.
English: A member who has yet to be qualified as a full member.
예문: ['보통 온라인 커뮤니티에 가입하면 처음에는 준회원이 된다.', '우리 동호회에서는 준회원으로 가입한 후 일 년 이상 꾸준히 활동하면 정회원 자격을 준다.', ['동호회 정회원 자격이 어떻게 되나요?', '가입 시 준회원 자격을 갖게 되고요. 일 년 이상 꾸준히 활동하시면 정회원이 될 수 있어요.']]
줄 (명사)
뜻: 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건., 사람이나 물건이 길게 늘어서 있는 것., 길게 늘어서 있는 사람이나 물건을 세는 단위., 글을 가로나 세로로 늘어놓은 것., 가로나 세로로 늘어놓은 글을 세는 단위., 길게 바로 그어진 선., 힘이 될 만한 사람들과의 이로운 관계., 기타나 거문고 등의 악기에서, 소리를 내는 데 사용하는 가늘고 긴 팽팽한 끈.
English: A thin, long item that is used to tie or knot things together.
The position of people or things being lined up.
The unit of counting people or things being lined up.
A group of words that are arranged horizontally or vertically.
The unit of counting a group of words that are arranged horizontally or vertically.
A long line that is drawn straight.
A beneficial relationship with people who can be of help.
A thin, long, tight cord that is used for musical instruments such as a guitar or geomungo, a traditional Korean musical instrument, to produce sound.
예문: ['사람들이 공중에 줄을 매어 놓고 줄을 타고 있다.', '팔찌의 줄이 끊어지면서 진주가 바닥에 떨어졌다.', '아이는 풍선이 날아가지 않게 풍선에 묶인 줄을 손으로 꼭 잡았다.', ['범인이 도망가지 못하게 하게.', '네, 손과 발을 줄로 묶어 놓겠습니다.'], '택시를 타려는 사람들이 길게 줄을 서 있다.', '학생들은 차례차례 줄을 지어 식당으로 들어갔다.', '매장의 물건들이 줄을 맞춰 똑바로 진열되어 있다. ', ['시청에 가는 버스를 타려면 어떻게 해야 하지요?', '지금 사람들이 서 있는 줄을 따라 기다리면 됩니다.'], '아이들은 운동장에 네 줄로 맞춰 섰다.', '직원은 진열대의 음료수를 두 줄로 나란히 세웠다. ', '여자는 말린 마늘 한 줄을 떼어 부엌으로 가져갔다.', ['공연장에 들어가려고 하는데요?', '한 줄로 서서 입장 시간까지 기다리세요.'], '글의 내용이 바뀌면 줄을 바꿔 써야 한다.', '급하게 글을 썼더니 줄이 비뚤어져서 읽기가 안 좋다.', '각 문단의 마지막 줄을 읽으면 글의 전체적인 내용을 예측할 수 있다.', '몇 줄의 글로 자신의 생각을 모두 표현하기는 어렵다.', '극장 화면에서 편지의 두세 줄을 크게 잡아 보여 주었다.', '작가는 제목과 이름을 쓴 다음에 한 줄을 비우고 본문을 써 내려갔다.', '글이 시작되는 부분의 몇 줄을 읽어 보면 글의 주제를 바로 알 수 있다. ', '비슷한 의미를 가진 단어끼리 줄로 연결하십시오.', '우리 집에서 기르는 새는 흰색 머리에 까만 줄이 있다.', '아이는 중요한 부분에 줄을 그으며 열심히 책을 읽었다.', '나는 영어 공부를 하다가 모르는 단어가 나오면 펜으로 줄을 쳐 놓는다.', '지수는 돈을 받고 사람들에게 줄을 대 주는 일을 한다.', '나는 대표로 당선되기 위해 주위의 모든 줄을 동원했다.', '남자는 몇몇 기업가들과 줄이 닿아 새롭게 사업을 시작하게 되었다.', '아이는 활로 줄을 켜며 바이올린을 연주했다.', '한복을 입은 여자들은 앉아 거문고 줄을 퉁겼다.', '선배는 기타 줄을 맞춘 후에 조용히 연주를 시작했다.', ['기타 고치려고 오셨습니까?', '네 줄이 끊어져서요. ']]
난이도: 초급
줄(을) 놓다
뜻: 어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
English: To build a relationship with a person who has power in order to do something.
예문: [['동생이 일 때문에 재판을 받게 됐어. ', '친척 중에 변호사가 있는데 줄 좀 놓아 줄까?'], ['곧 회장이 바뀔 거라는 소문이 있던데.', '그래? 윗사람들에게 줄을 놓아서 사실인지 알아봐야겠다.']]
줄(을) 대다
뜻: 자신에게 이익이 될 만한 사람과 관계를 맺다.
English: To build a relationship with a person who gives an advantage.
예문: ['윗사람에게 줄을 댄 사람이 성공하는 사회는 희망이 없다.', ['저 사람이 자꾸 나한테 김 사장을 소개해 달라고 하네.', '윗사람에게 줄을 대어 부탁할 게 있나 봐.']]
줄(을) 타다
뜻: 힘이 될 만한 사람과 관계를 맺어 그 힘을 이용하다.
English: To build a relationship with a person who has power and take advantage of his/her power.
예문: ['선배는 취업이 잘 되지 않자 부모님께 부탁해 줄 타기를 하려 했다.', ['이번에 김 의원 비리 문제가 터졌다면서.', '응. 그래서 동원할 수 있는 모든 줄을 타고 매달리고 있대.']]
줄로 친[그은] 듯이
뜻: 모양이 곧고 바르게.
English: (a shape) In an upright and straight manner.
예문: ['여자는 줄로 그은 듯이 정확하게 한 줄로 꽃을 심었다.', ['글자를 정말 예쁘게 썼다.', '정말 줄로 친 듯이 반듯하게 썼네.']]
줄을 서다
뜻: 순서대로 차례나 기회 등을 기다리다., 도움을 받기 위해 힘이 될 만한 사람과 관계를 맺다., 서로 하려고 경쟁이 아주 심하다.
English: To wait for one's turn or opportunity in order., To build a relationship with a person who has the power to gain his/her help., To have a very fierce competition with each other to do something.
예문: ['공항에는 출국하려는 사람들이 길게 줄을 서 있었다.', ['이 식당에서 밥을 먹으려면 30분 이상씩 줄을 서야 한대.', '굉장히 유명한 식당이구나.  '], '우리 회사에서는 줄을 잘 서야 쉽게 승진할 수 있다.', ['이번에 김 의원 뒤로 줄을 섰다면서?', '응. 김 의원이 선거에서 당선될 확률이 높잖아.'], '우리 회사가 새로운 기술을 개발하자 회사에 투자를 하겠다는 투자자들이 줄을 섰다.', ['남자 친구 아직 안 생겼어?', '나랑 사귀고 싶다는 남자들은 줄을 섰지만 마음에 드는 남자가 없어서 말이야.']]
줄을 잇다
뜻: 끊이지 않고 이어지다.
English: To be connected ceaselessly.
예문: 극장 앞에 배우의 사인을 받으려는 사람들이 줄을 이었다., 연휴를 맞아 차들이 줄을 이어 고속 도로로 진입했다.
줄- (접사)
뜻: ‘계속 이어진’의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;continued.&quot;
줄 (명사)
뜻: 쇠를 다듬거나 깎는 데에 쓰는, 강철로 만든 연장.
English: A steel tool that is used to smooth or reduce metallic surfaces.
예문: ['아저씨는 줄을 써서 거친 쇠붙이를 깎아 냈다.', '열쇠 가게 아저씨는 손을 다칠 수도 있다며 열쇠를 줄로 살짝 다듬어 주셨다.', ['이 끈이 뾰족해서 손이 닿을 때마다 따끔한데 줄로 좀 갈아 주세요.', '오냐. 이리 줘 보렴.']]
줄 (의존 명사)
뜻: 거의 비슷한 수준이나 정도임을 나타내는 말.
English: A bound noun used to refer to a similar level or degree.
예문: ['승규 성적이면 우등생 줄에 들고도 남는다.', '오십 줄에 들면서 얼굴에 주름살이 많아진 것 같다.', ['우리도 이제 나이를 꽤 먹었네.', '그러게. 벌써 사십 줄에 들어섰어.']]
줄 (의존 명사)
뜻: 어떤 방법이나 실제 내용 등을 나타내는 말.
English: A bound noun used to indicate a certain method or actual content.
예문: ['우리는 그가 도둑인 줄은 꿈에도 몰랐다.', '동생은 아직 어려서 자기 이름 정도만 쓸 줄 안다.', '나는 이런 곳에서 첫사랑을 만날 줄은 생각도 못했다.', ['저는 수영할 줄 몰라요.', '여태 수영도 안 배우고 뭐 했니?']]
줄거리 (명사)
뜻: 잎이 다 떨어진 나뭇가지., 글의 내용이나 이야기의 중심이 되는 내용.
English: A branch with no leaves on it., The key content of a piece of writing or story.
예문: ['잎이 다 떨어진 나무의 마른 줄거리가 겨울 하늘을 향해 서 있다.', '겨울이 되자 나무들이 무성하던 잎 대신 앙상한 줄거리만 남은 채 황량하게 서 있다.', ['줄거리만 남은 저 나무 좀 봐.', '오, 저 나무를 보니까 늦가을 분위기가 제대로 나네.'], '새 영화의 줄거리가 너무 뻔해서 사람들이 별로 기대하지 않는다.', '지수는 줄거리 전개가 복잡한 소설은 이해하기가 어려워서 싫어한다.', ['그 책의 줄거리가 뭐야?', '응. 중심 내용을 말하자면 남녀의 이루어지지 못한 사랑 이야기야.']]
난이도: 중급
줄곧 (부사)
뜻: 끊임없이 계속.
English: Constantly without stopping.
예문: ['대학교 졸업 후 그 학생은 줄곧 유학을 가기 위한 공부만 하였다.', '그 사장님은 직원들의 말을 듣지 않고 줄곧 자신의 주장만을 강요해서 직원들의 미움을 받고 있다.', ['아까부터 줄곧 대문 쪽을 보고 있던데 무슨 일 있니?', '응. 할머니께서 우리 집에 오신다고 하셨거든.']]
난이도: 중급
줄기 (명사)
뜻: 식물을 받치고 뿌리에서 빨아들인 수분이나 양분을 나르며, 잎이나 가지, 열매 등이 붙는 부분., 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래., 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래를 세는 단위., 빛이나 불, 물 등이 길게 뻗어 나가는 모양., 빛이나 물, 연기 등이 길게 뻗어 나가는 것을 세는 단위., 어떤 사상이나 행동이 계속 이어져 내려오는 것., 어떤 일이나 이야기 등이 진행되는 큰 흐름.
English: The part of a plant that serves as a support for the plant, carries water or nutrients absorbed by the root and has leaves, branches, fruits, etc., on it.
Any of the parts into which a stream, mountain, etc., is divided.
A unit of counting the parts into which a stream, mountain, etc., is divided.
The manner in which a light, fire, stream, etc., runs long.
A unit of counting lights, fires, streams, etc., that run or thrust.
An idea or practice that has been passed on continuously.
The main flow of an event, story, etc.
예문: ['우리는 인기척을 느끼고 소나무 줄기 뒤에 숨었다.', '이 꽃은 억세고 질긴 줄기와 잎에 빈틈없이 가시가 돋쳐 있다.', '이 식물은 붉은색 줄기에 흰 꽃이 피며 검은색 열매를 맺는다.', ['아빠, 정원에서 뭐하고 계세요?', '썩은 나무 줄기를 잘라 내고 있단다.'], '우리는 계곡 줄기를 따라 계속 걸었다.', '여기서 시작되는 산의 줄기는 이 도시의 경계를 넘어서 이어진다.', '아이들이 샘물에 종이배를 띄워 샘물 줄기를 따라 보내며 놀고 있다.', ['저기요. 대청봉에 가려면 이 길 따라 오르면 되나요?', '네, 저 산 줄기를 따라 올라가면 대청봉이 나오게 됩니다.'], '이 강은 여기서 두 줄기로 나누어져 흐른다.', '저쪽 몇 줄기의 선로 너머 담벼락 옆에는 낡은 집이 한 채 있다.', '이 산의 한 줄기가 경상남도 쪽으로 이어져 큰 봉우리를 낳고 그 사이로 맑고 차가운 물이 흐른다.', ['어제 민준이가 너한테 혼나서 많이 울었다며?', '응. 민준이 얼굴에 한 줄기 눈물이 흐르는데 내 가슴이 미어졌어.'], '지수가 수도꼭지를 돌리자 물의 줄기가 세차게 뻗어 나왔다.', '작가는 그림 속에서 빛의 줄기를 신비스러운 느낌으로 표현했다.', '전등에서 나오는 은은한 빛의 줄기가 이곳에 부드러운 느낌을 더해 준다.', ['저 문에서 불빛 줄기가 나오는데 한번 가 보자.', '싫어. 무섭단 말야.'], '오늘은 하루 종일 단 한 줄기의 빛도 비치지 않는 우중충한 날씨였다.', '한밤의 골목길은 가로등이 뿜어내는 몇 줄기의 빛만 있을 뿐 매우 적막했다.', '어디선가 이상한 냄새가 나더니 문틈 사이로 한 줄기의 연기가 새어 들어왔다.', ['빛 한 줄기도 들어오지 못하게 창문을 다 막아요.', '네, 알겠습니다.'], '이 두 줄기의 사상은 백 년이 지나도록 서로 대립하고 있다.', '김 선생은 스승의 학문적인 뜻을 이어받아 줄기를 유지하고자 했다.', '그의 사상은 시대가 지남에 따라 조금씩 내용을 달리 하며 줄기가 이어지고 있다.', ['이 사상의 줄기는 조선 시대까지 거슬러 올라갑니다.', '그렇게나 오래됐어요?'], '이 영화는 크게 세 가지 줄기로 구성되어 있다.', '그의 소설은 구성이 난해해서 큰 줄기를 따라가기도 어렵다.', '지수는 공부를 할 때 모든 내용을 보기보다는 중요한 줄기만을 집중적으로 본다.', ['그렇게 교과서 한 쪽만 외우려고 들지 말고 전체적인 줄기를 파악해야지.', '그건 내가 할 수 있는 능력이 안 돼.']]
난이도: 중급
분류: 동식물 > 식물의 부분
줄기차다 (형용사)
뜻: 억세고 힘차게 계속되어 끊임없다.
English: Continuing intensely and strongly without stopping.
예문: ['김 교수의 이번 연구 성과는 그의 줄기찬 노력의 결과물이다.', '줄기차게 쏟아지는 비 때문에 하루 종일 아무 데도 나가지 못했다.', ['승규는 이번이 무려 열 번째 금연 시도래.', '그렇게 줄기차게 시도하는데도 매번 실패하는구나.']]
줄넘기 (명사)
뜻: 두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이., 양손으로 줄의 끝을 잡고 머리 위로 돌리면서 그 줄을 뛰어넘는 운동. 또는 그렇게 하는 줄.
English: A play where two people hold each end of a long rope and swing it in circular motion and the others jump over it.
An exercise where one holds both ends of a rope and swings it in circular motion over one's head and jumps over it, or a rope used in such an exercise.
예문: ['줄넘기는 줄에 뛰어드는 타이밍이 중요하다.', '어린 소녀들이 노래를 부르며 리듬에 맞춰 줄넘기를 하고 있다.', ['줄넘기는 단합이 필요한 단체 운동이야.', '맞아. 돌리는 사람과 뛰는 사람과의 호흡이 매우 중요하지.'], '나는 운동을 해야겠다고 다짐하고 줄넘기를 구입했다.', '줄넘기는 집 앞이나 공원 등과 같이 좁은 공간에서도 쉽게 할 수 있는 운동이다.', ['지수야, 너 다이어트 어떻게 한 거야?', '저녁에 운동 삼아 줄넘기를 삼십 분씩 했어.']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 여가 활동
줄다 (동사)
뜻: 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다., 수나 양이 원래보다 적어지다., 힘이나 세력 등이 원래보다 못하게 되다., 재주나 능력, 실력 등이 원래보다 못하게 되다., 살림이 어려워지거나 원래에 못하여지다., 시간이나 기간이 짧아지다.
English: For an object's length, area, volume, etc. to become smaller than the original., For an amount or quantity to become smaller than the original., For one's force or power to become smaller than it used to be., For a skill, ability, capability, etc., to become worse than it used to be., For one's financial situation to deteriorate or become worse than it used to be., For a time or period to become shorter.
예문: ['스웨터를 세탁기에 넣고 돌렸더니 크기가 확 줄었다.', '사무실에 물품들을 이것저것 들여놓으니 사무실 면적이 준 것만 같다.', ['유민아, 오랜만에 보니 너 마른 것 같다.', '예전에 우리가 만났을 때보다 몸무게가 줄긴 했어.'], '그는 이직을 한 후 수입이 줄었다.', '올해는 가뭄으로 곡식의 생산량이 대폭 줄었다.', '동생이 시집을 가자 식구 한 명만 준 것인데도 집이 허전하다.', '우리 마을은 젊은 사람들이 다 서울로 떠나서 살고 있는 사람이 많이 줄었다.', ['이 식당 주인이 바뀌어서 그런지 음식 맛이 예전 같지 않은데요?', '그렇지? 맛이 바뀌니 손님도 눈에 띄게 줄더라고.'], '사고로 몇 달을 병원에 있었던 그는 힘이 매우 줄어 있었다.', '지수는 요새 부쩍 기운이 준 아버지를 보고 가슴 한 켠이 저려 왔다.', '이 선수는 체중이 증가한 후로 공을 던지는 속력이 줄어서 경기마다 부진을 면치 못하고 있다.', ['올해 들어서 우리 모임의 세력이 준 것 같아요.', '그러게요. 회원들도 모임에 많이 빠지네요.'], '나이가 드니까 기억력이 눈에 띄게 준다.', '한동안 운전을 하지 않아서 운전 실력이 상당히 줄었다.', ['한 달 동안 영어에 손을 놓고 있었더니 회화 실력이 많이 줄었어.', '그래서 외국어는 꾸준히 해야 하는 건데.'], '허 씨는 나날이 주는 살림살이를 보며 한숨만 쉬었다.', '그녀는 남편의 사업 실패로 갑자기 살림이 줄자 적응을 하지 못했다.', ['요즘 너희 집이 힘들다는 얘기는 들었는데 괜찮니?', '형편이 줄었어도 먹고 살 수는 있으니 걱정 마.'], '우리 회사는 다음 달부터 근무 시간이 준다.', '올해부터는 신입생 오리엔테이션 기간이 사흘로 줄었다.', ['우리 동네에 있는 호프에 가서 맥주 한잔 하자.', '거기 지난 달부터 영업 시간이 줄어서 우리가 가면 금방 문을 닫을 거야.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 양
줄다리기 (명사)
뜻: 여러 사람이 양편으로 갈려서 밧줄을 잡고 서로 자기 편으로 끌어당겨 상대편을 자기 편으로 끌어오면 이기는 놀이.
(비유적으로) 서로 자기의 주장이나 이익을 내세우며 대립함.
English: tug of war; rope pulling: A game where two opposing teams of people hold the same rope and pull it toward themselves, and either of the teams becomes a winner if they drag their opponents to their side.
(figurative) For people to oppose one another by asserting their opinions or interests.
예문: ['우리는 소풍 때 줄다리기를 하기 위해 학생을 두 편으로 나눴다.', '상대편에 힘이 장사인 남자들이 많아 우리 팀은 줄다리기 시합에서 질질 끌려다녔다.', ['운동회를 생각하면 난 줄다리기가 제일 기억에 남아.', '맞아. 나는 줄을 당기는 것보다 버티는 게 더 힘들었던 것 같아.'], '그 영화는 감독과 작가가 아옹다옹 줄다리기를 하다가 촬영이 중단되었다.', '회사의 대표들과 노조 대표들 사이에서는 협약을 두고 거대한 줄다리기가 진행되고 있었다.', ['무조건 값을 깎아 달라고 고집을 부리는 손님들이 많아서 힘들어.', '가격 때문에 고객과 줄다리기를 벌이는 건 정말 피곤할 것 같아.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 여가 도구
줄달다 (동사)
뜻: 끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다.
English: To come along one after another without stopping.
예문: ['이 가게는 아침부터 문 닫을 때까지 손님들이 줄달았다.', '이번 주는 월요일부터 약속이 줄달아 있어 너무 바쁘다.', ['지겹게 내리던 비가 이제는 좀 그치나 봐.', '그러게. 줄달아 엿새를 쏟아붓더니.']]
줄달음 (명사)
뜻: 쉬지 않고 곧바로 계속 달려감.
English: The act of keeping running without stopping.
예문: ['경찰차 소리를 듣고 도둑은 담을 넘어 줄달음으로 달아났다.', '그는 출근 시간을 지키려고 줄달음으로 뛰었지만 결국 늦었다.', '배가 고팠던 학생들은 수업이 끝나자마자 줄달음을 치며 식당으로 향했다.', ['민준이가 날 보더니 바로 줄달음을 치더라.', '왜 그랬지? 민준이가 너한테 뭐 잘못했니?']]
줄달음질 (명사)
뜻: 쉬지 않고 곧바로 계속 달려감.
English: The act of keeping running without stopping.
예문: ['아침에 늦잠을 자서 줄달음질로 뛰었지만, 결국 회사 버스를 놓쳤다.', '오랜만에 할머니를 본 아이는 줄달음질로 달려가 할머니 품에 안겼다.', '그는 아주머니의 지갑을 훔쳐 줄달음질을 쳤지만 순찰 중이던 경찰에게 붙잡혔다.', ['네 나이 때에는 목표를 정하고 목표를 향해서 줄달음질을 해야지.', '아직 제 꿈이 뭔지도 모르겠는걸요.']]
줄달음치다 (동사)
뜻: 쉬지 않고 곧바로 계속 달리다.
English: To keep running without stopping.
예문: ['범인이 줄달음쳐 사라진 후 뒤늦게 경찰이 출동했다.', '나는 형한테 잡히면 맞을 것 같아서 전속력을 다해 줄달음쳤다.', '승규는 바쁜 일이 있는지 인사도 안 하고 줄달음쳐 뛰어 나갔다.', ['줄달음치지 말고 거기 서!', '싫어! 너 날 잡으면 괴롭힐 거잖아.']]
줄담배 (명사)
뜻: 연달아 계속 피우는 담배.
English: The act of smoking cigarettes in a row.
예문: ['승규는 담배를 한 번 입에 물면 몇 개비씩 줄담배를 피웠다.', '할아버지는 먹고 자는 시간을 제외하고는 항상 줄담배를 태우셨다.', ['그렇게 줄담배만 피워 댄다고 일이 해결이 돼요?', '너무 답답해서 그렇지.']]
줄레줄레 (부사)
뜻: 가볍고 조심성 없이 함부로 행동하는 모양., 남의 뒤를 무질서하게 자꾸 따라다니는 모양.
English: In the manner of acting lightly and recklessly.
In the manner of continuously following someone or something in an uneven or somewhat disorderly fashion.
예문: ['나는 할 일도 없고 해서 혼자 줄레줄레 커피나 마시러 갔다.', '승규는 집 앞 슈퍼에 우유를 사러 대충 입고 줄레줄레 나섰다.', ['어머, 사진 속에 여기 어디야?', '그냥 카메라 들고 줄레줄레 다니다가 우연히 찍은 거야.'], '강아지가 주인 뒤를 줄레줄레 따라다니는 모습이 귀엽다.', '선두에 선 펭귄이 움직이자 다른 펭귄들도 줄레줄레 따라 움직였다.', ['저번에 승규랑 갔다던 음식점 어떻게 가는지 좀 알려 줘.', '나도 줄레줄레 친구 따라 간 거라 기억이 잘 안 나.']]
줄무늬 (명사)
뜻: 여러 개의 줄로 이루어진 무늬.
English: A pattern composed of multiple stripes.
예문: ['나는 까만 줄무늬의 얼룩말을 한참 동안 바라보았다.', '가로로 된 줄무늬 옷을 입었더니 좀 뚱뚱해 보이는 것 같다.', ['이 와이셔츠에 어울리는 넥타이 좀 골라 줄래?', '여기 세로 줄무늬가 굵게 들어간 건 어때?']]
난이도: 중급
줄어들다 (동사)
뜻: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
English: For a volume, quantity or degree to gradually decrease or grow smaller.
예문: ['휴가 기간이어서 도시 안의 차량 수가 많이 줄어들었다.', '경제가 불안정하여 수출할 물건의 양이 점점 줄어들고 있다.', ['우리 가게 매출이 요새 많이 줄어들었어요.', '그래? 이거 큰일이군.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 양
줄이다 (동사)
뜻: 어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다., 수나 양을 원래보다 적게 하다., 어떤 상태를 원래의 정도에 미치지 못하게 하다., 말이나 글의 끝에서, 할 말이 많으나 그만하고 마치다.
English: To make the length, area, volume, etc., of an object smaller than original.
To make a number or quantity smaller than original.
To keep a state from reaching its original intensity.
At the end of a speech or writing, to stop and finish although one has a lot more to say.
예문: ['서론이 너무 긴 것 같으니 좀 줄여서 써 봐.', '나는 그녀에게 라디오 소리를 좀 줄여 달라고 부탁했다.', ['이 옷이 소매가 너무 길어요. 좀 줄여 주시겠어요?', '네, 얼마나 자르면 되는지 한번 볼까요?'], '그는 잠까지 줄이면서 열심히 공부했다.', '건강을 위해서는 술 마시는 횟수를 좀 줄이는 것이 좋다.', ['밥을 왜 이렇게 급하게 먹어? 바쁜 일이라도 있어?', '식사 시간을 줄여서라도 잠시 휴식 시간을 갖고 싶어서.'], '비가 오는 날에는 평소보다 자동차 속도를 줄여야 한다.', '대기 오염을 줄이기 위해서 가까운 거리는 자전거를 이용하는 것이 좋다.', ['엄마, 냄비가 끓어요!', '그럼 불 좀 줄여 줘.'], '내가 너무 길게 썼구나. 이만 줄일게.', '그럼 이만 줄일게요. 답장 기다리겠습니다.', '언젠가 다시 뵐 날을 기다리며 인사말은 이것으로 줄이겠습니다.', '하고 싶은 말은 많지만 더 길어지면 잔소리가 될 것 같아 이만 줄일게.', ['제 이야기는 이것으로 이만 줄이고 본론으로 들어가죠.', '에이, 조금만 더 얘기해 주세요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 양
줄임표 (명사)
뜻: 할 말을 줄였을 때나 말이 없음을 나타낼 때에 쓰는 문장 부호., 악보에서, 연주법 등을 간단히 줄여 나타내는 기호나 준말.
English: A punctuation mark used to indicate a shortening or omission of words.
On a musical score, a symbol or shortened form that represents a playing technique, etc.
예문: ['줄임표은 점을 여섯 개 찍어 나타낸다.', '지수는 인용한 부분 중 생략한 부분을 줄임표로 표시했다.', '소설이나 수필에서는 여운을 주기 위해 줄임표로 문장을 끝내는 경우도 많다.', ['제가 쓴 글이 어떤지 읽어 주세요.', '여기 줄임표를 찍은 부분은 무슨 말이 생략된 거니?'], '줄임표는 악보를 좀 더 보기 쉽게 하기 위해 고안된 것이다.', '노래를 부를 때 줄임표를 주의 깊게 보지 않으면 다른 사람과 다르게 노래하게 될 수 있다.', ['이 음표 위에 왜 점이 찍혀 있어?', '이 점은 점의 숫자만큼 이 음표를 반복해서 연주하라는 줄임표야.']]
줄자 (명사)
뜻: 헝겊, 비닐, 강철 등으로 띠처럼 만든 자.
English: A belt-like ruler made of cloth, vinyl, steel, etc.
예문: ['그는 숙련된 솜씨로 줄자를 쓰지 않고도 벽에 잘 맞게 도배종이를 맞춰 잘랐다.', '나는 살을 빼기 시작한 후로 매일 아침 몸무게를 달아 보고 줄자로 허리둘레를 쟀다.', ['이 정도면 일 미터쯤 될 것 같은데?', '그렇게 대충 말하지 말고 정확하게 줄자로 재 봐.']]
줄잡다 (동사)
뜻: 수나 양을 대강 짐작으로 헤아려 보다.
English: To figure out an amount or quantity by estimation.
예문: ['김 회장의 조문객은 줄잡아 천여 명은 넘어 보였다.', '이 카페 골목은 카페만 줄잡아 오십 여개는 되어 보였다.', '지수는 책을 워낙 좋아해 일 년 동안 읽는 책만 해도 줄잡아 백 권 정도였다.', ['집에 좀 자주 내려오렴.', '서울에서 자동차로 줄잡아 다섯 시간이나 걸리는데 어떻게 자주 와요.']]
줄줄 (부사)
뜻: 굵은 물줄기 등이 계속 흐르는 소리. 또는 그 모양., 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따르거나 쫓아다니는 모양., 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양., 조금도 막힘이 없이 읽거나 외우거나 말하는 모양., 물건 등이 자꾸 미끄러지거나 흘러내리는 모양.
English: With a sound resembling one that is produced when a thick flow of water, etc., keeps running, or such a shape.
In such a manner that an animal or human keeps following another around.
In such a manner that one keeps spilling objects here and there.
In such a manner that one reads, recites or speaks without faltering a bit.
In such a manner that an object, etc., keeps sliding or running down.
예문: ['창문 위로 빗물이 줄줄 흘러내리고 있다.', '이 집은 오래돼서 비만 오면 천장에서 빗물이 줄줄 샌다.', ['날씨가 너무 덥지?', '응. 가만히 있는데도 이마 위로 땀이 줄줄 흐르네.'], '새끼 거위들은 어미를 줄줄 따라다닌다.', '민준이는 잘생긴 데다 자상하기까지 해서 여자들이 줄줄 따른다.', '딸 아이는 아직 어려서 그런지 하루 종일 엄마 뒤만 줄줄 쫓아다닌다.', ['저기 좀 봐. 엄마 뒤를 줄줄 따르는 쌍둥이가 정말 귀엽다.', '그러게. 저 아이들 정말 귀엽네.'], '밥상에 음식을 줄줄 흘리면서 먹지 좀 마.', '나는 주머니에 구멍이 난 것도 모르고 물건을 줄줄 흘리고 다녔다.', ['어? 내 휴대폰이 어디 갔지?', '너는 왜 맨날 물건을 줄줄 흘리고 다니니?'], '나는 그 영화를 열 번도 넘게 봐서 대사도 줄줄 왼다.', '승규는 책의 내용을 줄줄 말할 수 있을 때까지 책을 읽고 또 읽는다.', ['지수는 일곱 살인데도 아직도 동화책을 줄줄 못 읽어서 걱정이에요.', '걱정 마. 조금 늦는 거지. 곧 다 잘 읽게 돼.'], '벨트를 안 했더니 바지가 줄줄 흘러내린다.', '비탈길에 눈이 쌓여 줄줄 미끄러지니 도저히 올라갈 수가 없다.', ['사이즈 교환하시려고요?', '네, 이 치마가 줄줄 흘러내려서 너무 불편해요.']]
줄줄이 (부사)
뜻: 줄마다 모두., 여러 줄로., 줄지어 계속.
English: On each and every line., In multiple lines., Continuously and in succession.
예문: ['엄마가 보내신 편지에는 줄줄이 나를 걱정하는 내용뿐이었다.', '승규는 자신이 하고 있는 사업과 관련된 법 제도라면 줄줄이 외우고 다녔다.', ['민준이는 어떻게 시험마다 모두 만점을 받는 거야?', '교과서를 줄줄이 외운대.'], '근처 공터에는 자전거들이 여러 대 줄지어 세워져 있었다.', '지수는 난로 위에 고구마와 밤을 줄줄이 놓고 익기를 기다렸다.', '승규의 수첩에는 승규 지인들의 이름과 연락처가 줄줄이 쓰여 있었다.', ['이 목걸이 정말 예쁘다.', '내가 좋아하는 색깔의 구슬을 줄줄이 꿰어서 내가 직접 만든 거야.'], '경제가 어려워지자 많은 회사들이 줄줄이 문을 닫았다.', '승규는 다른 사람 이야기는 듣지도 않고 자기 이야기만 줄줄이 늘어놓았다.', '이곳은 강변을 따라 벚나무가 줄줄이 늘어서 있어 봄이 되면 장관을 이룬다.', '미끼도 없는 찌에 고기들이 줄줄이 낚여 올라왔다.', '가을이 되자 나무 가지마다 열매가 줄줄이 열렸다.', '굵직한 고구마를 캔 넝쿨에서 그보다 큰 고구마들이 줄줄이 엮여서 나왔다.', ['지난 달에는 학교 전체가 정전되더니 이번에는 도난 사고가 났대.', '학교에 크고 작은 사건이 줄줄이 터지는구나.']]
난이도: 고급
줄짓다 (동사)
뜻: 나란히 줄을 이루다., 어떤 일이 끊이지 않고 계속되거나 연달아 일어나다.
English: To form a line by being side by side with each other., For something to continue without stopping, or for it to take place repeatedly.
예문: ['강당에는 학생들이 줄지어 앉아 있었다.', '도로를 따라 비슷비슷한 건물들이 줄지어 서 있다.', ['저 식당 앞에 사람들이 줄지어 기다리고 있는 것 좀 봐.', '저 식당이 유명한 맛집이라더니 정말 손님이 많네.'], '전기 요금을 시작으로 공과금들이 줄지어 올랐다.', '태풍의 영향으로 항공편 결항이 줄지어 발생하고 있다.', '경제 위기가 닥치면서 여러 회사들이 줄지어 파산했다.', ['한 명이 눈병에 걸리니까 반 전체에 줄지어 눈병이 유행하네.', '그러게. 나도 눈병에 걸렸어.']]
난이도: 고급
줄초상 (명사)
뜻: 한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄.
English: Consecutive deaths and funerals in a family.
예문: ['예전에 역모가 발각되면 줄초상을 각오해야 했다.', '큰아들과 둘째 며느리에다 손자까지 줄초상을 당하자 부인은 큰 충격을 받았다.', ['글쎄, 시어머니 장례를 치른 그다음 날에 상심한 남편도 비명에 갔답니다.', '불쌍한 그 집 며느리가 그야말로 줄초상을 치르네요!']]
줄타기 (명사)
뜻: 공중에 쳐 놓은 줄 위에서 걷거나 여러 재주를 보이는 민속놀이., 위태롭게 생활하거나 행동함., 자신에게 유리한 쪽으로 이리저리 옮겨 다님.
English: tightrope walking: A traditional Korean art of walking along, or performing various moves, on a rope hanging in the air.
The act of living or behaving dangerously.
The act of jumping from one group to another for one's own interests.
예문: ['줄타기는 주로 어렸을 때부터 훈련 받은 남자 광대가 했다.', '승규는 서커스의 진수는 역시 줄타기 공연이라고 생각한다.', '줄타기 곡예사인 이 씨는 줄 위에 있을 때 살아 있는 느낌이 든다고 했다.', ['줄타기 공연을 봤는데 정말 아슬아슬하면서도 재미있었어요.', '나도 전에 본 적이 있었는데 넋을 놓고 보았지.'], '해마다 가뭄과 홍수가 반복되니 농사짓고 사는 것이 위태로운 줄타기였다.', '자신의 감정을 조절하지 못하는 사람에게 조직 생활은 아슬아슬한 줄타기이다.', ['사랑에 빠진다는 건 위험한 줄타기 같아.', '맞아. 가끔 주체할 수 없는 감정에 휘말려 일을 망칠 때도 있고.'], '북한은 소련과 중국 사이에서 오랫동안 줄타기를 하면서 이익을 얻었다.', '승규는 힘 있는 사람들 사이에서 줄타기를 잘하는 이가 사회에서 살아남는다고 믿었다.', ['지수가 두 남자 사이에서 줄타기에 정신이 없더니 결국 다음 달에 결혼한대.', '사랑해서 선택한 게 아니고 자기 인생에 유리해 보이는 남자를 선택한 거겠지.']]
줄표 (명사)
뜻: 이미 말한 내용을 다른 말로 설명을 덧붙이거나 보충할 때에 쓰는 문장 부호 ‘―’의 이름.
English: The punctuation mark, &quot;―,&quot; used when adding or supplementing something that is already said.
예문: ['줄표는 제목 다음에 표시하는 부제의 앞뒤에 쓰는 것이 원칙이지만, 뒤에 오는 것은 생략할 수 있다.', '중간에 끼어든 어구를 표시하는 줄표 사이에 있는 말은 무시해도 문장 구성에 지장이 없다.', ['이 글은 줄표가 너무 많아서 읽는 데 방해가 돼.', '맞아. 부연 설명이 많으면 뭔가 산만한 느낌이 들지.']]
줄행랑 (명사)
뜻: (속된 말로) 피하거나 쫓기어 달아남.
English: (slang) The act of running away to avoid someone or to not get caught.
예문: ['덤벼서 이기지 못할 것 같으면 줄행랑이 상책이다.', '호랑이가 나타나자 풀을 먹던 사슴이 줄행랑을 쳤다.', ['세상이 험하니까 호신술이라도 배워 두어야겠어.', '최고의 호신술은 줄행랑이야. 싸움은 피해야지.']]
줄행랑(을) 놓다
뜻: 피하여 도망가다.
English: To run away from something.
예문: 적군은 아군의 기세에 눌려 항복하거나 줄행랑을 놓았다.
줄행랑치다 (동사)
뜻: 피하여 도망치다.
English: To flee from someone or something.
예문: ['아군의 기세에 눌린 적군들은 겁에 질려 모두 줄행랑쳤다.', '누군가가 "도둑이야!"라고 소리를 지르자 도둑들은 줄행랑치기 시작했다.', ['너는 산에서 곰을 만난다면 도망을 갈 거야, 아니면 죽은 척할 거야?', '나라면 너무 무서워서 줄행랑칠 것 같아.']]
줌 (명사)
뜻: 손가락을 모두 모아 쥔 손., 한 손에 쥘 수 있는 양을 세는 단위.
English: A hand with the fingers clenched into the palm., handful: An amount that can be held in one hand.
예문: ['아기는 줌을 쥐었다 폈다 하면서 놀고 있었다.', '남자는 분을 삭히지 못하고 씩씩대며 줌을 휘둘렀다.', '활을 쏠 때 한쪽 손은 줌을 쥐고 다른 한쪽 손으로 시위를 당긴다.', ['혈압을 잴 테니까 줌을 쥐지 말고 팔에 힘을 빼세요.', '이렇게요?'], '사람은 누구나 죽으면 한 줌의 재로 변한다.', '나는 찌개에 간을 맞추기 위해 소금을 한 줌 집어넣었다.', '유민이는 몇 줌 안되는 쌀이라도 불우한 이웃들과 나누고 싶었다.', ['십 년간 보관한 내 일기장이 한 줌의 재가 되어 버리다니!', '미안해. 정말 모르고 태워 버렸어.']]
줍다 (동사)
뜻: 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다., 남이 잃어버린 물건을 집다., 버려진 아이를 키우려고 데려오다., 아무 것이나 취하거나 가져오다.
English: To pick up something that has dropped or dispersed on the ground., To pick up an item that someone has lost., To bring an abandoned child into one's household in order to raise him/her., To take or bring anything that one can get one's hands on.
예문: ['아이는 바닷가에 앉아 조개 껍데기를 주웠다.', '아버지는 아침마다 대문 앞에 있는 신문을 주워 오신다.', '민준이가 바닥에 어질러 놓은 장난감을 주워 상자에 담았다.', ['선생님, 오늘은 어떤 봉사 활동을 하나요?', '오늘은 학교 주변에 있는 쓰레기를 주울 거예요.'], '그는 누군가가 떨어뜨린 돈을 슬쩍 주웠다.', '유민이는 길에서 주운 지갑을 경찰서에 가져다 주었다.', ['이건 못 보던 카드인데 새로 만든 거야?', '아니야. 누가 잃어버린 카드를 주웠는데 주인을 찾아 주려고.'], '우리 부모님은 나를 주워서 키우셨지만 친자식보다 더 아껴 주셨다.', '지수는 고등학생이 되어 자신이 주워 온 아이라는 것을 알고 큰 충격에 빠졌다.', '어머니께서는 내가 주워 온 아이라는 것을 느끼지 못할 만큼 사랑으로 키워 주셨다.', ['민준아, 너 어릴 때 집을 나간 적이 있다고 했지?', '응. 나를 다리 밑에서 주워 왔다는 장난에 진짜 부모님을 찾겠다고 나갔었지.'], '지수는 배가 고픈지 앞에 놓인 간식들을 계속 주워 먹었다.', '아이는 방 정리를 한답시고 바닥에 놓인 물건들을 아무렇게나 주워 담았다.', '지수의 차림새를 보니 지각을 하지 않으려고 아무 옷이나 주워 입고 온 듯했다.', ['승규야, 너는 정말 다양한 책을 읽는구나?', '내가 책 읽는 걸 좋아해서 아무 책이나 보이면 주워 읽거든.']]
난이도: 초급
줏대 (명사)
뜻: 자기의 처지나 생각을 꿋꿋이 지키고 내세우는 성질.
English: The attitude of steadfastly sticking to one's position or belief.
예문: ['그는 줏대 없이 늘 친구들의 뜻에 따르기만 했다.', '그녀는 주변의 반대에 줏대를 세우지 못하고 결국 남자 친구와 헤어졌다.', ['요즘 회사 생활하면서 가장 힘든 점이 뭐야?', '나는 줏대 있게 살고 싶은데 업무상 그러지 못할 때가 많아서 괴로운 것 같아.']]
중 (명사)
뜻: 절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.
English: A person who lives in a Buddhist temple and practices and promotes the teachings of the Buddha.
예문: 스님은 뜻한 바가 있어서 중이 되었다., 중은 고행을 자처하여 절을 떠나 세상을 떠돌았다., 그는 속세의 인연을 끊고 절로 들어가 중이 되었다. , 중이 수행을 게을리하고 물질만 탐낸다면 결코 깨달음을 얻을 수 없다.
난이도: 중급
분류: 종교 > 종교인
중(이) 절 보기 싫으면 떠나야지
뜻: 어떤 곳이나 대상이 싫어지면 싫은 마음을 가진 사람이 떠나야 한다.
English: You are the one who should leave if you hate a certain place or a person.
예문: [['우리 회사 사장은 정말 마음에 안 들어. 좀 바뀌었으면 좋겠어.', '중이 절 보기 싫으면 떠나야지 사장이 바뀔 수야 있나.']]
중이 제 머리(를) 못 깎는다
뜻: 자기가 자신에 관한 일을 해결하기는 어려운 일이어서 남의 손을 빌려야만 이루기 쉽다.
English: It may be difficult to take care of something related to oneself, so one may need help from others to get it done.
예문: [['너는 명색이 의사가 그렇게 술 담배를 많이 해?', '그래서 중이 제 머리 못 깎는다잖아.']]
중- (접사)
뜻: ‘겹친’의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;being double.&quot;