binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
작은댁 (명사)
뜻: (높임말로) 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
(높임말로) 종갓집에서 따로 나와 사는 친족의 집을 이르는 말.
(높임말로) 첩 또는 첩이 사는 집.
English: (honorific) The house where one's uncle who is one's father's younger brother, and his family live.
(honorific) A word used by the head family in referring to a relative's family who live apart.
(honorific) One's concubine or the house where she lives.
예문: ['나는 방학 때면 작은댁에 놀러 가 사촌 동생들과 함께 지냈다.', '어머니는 김치를 담그면 항상 큰댁과 작은댁에 나눠주곤 하셨다.', '명절에는 제사를 지내기 위해 작은댁 식구들은 큰집인 우리 집에 모였다.', ['올 추석에는 작은댁에서 모이기로 했어요. ', '그래, 차가 밀리니 상경하는 게 좋겠구나. '], '큰며느리는 서울에 사는 작은댁 식구를 불러들였다.', '작은댁 자제들은 공부도 잘하고 인물도 좋으니 참 부럽습니다.', ['어르신, 작은댁 내외가 도착했습니다.', '둘째네 부부가 생각보다 일찍 왔구나.'], '할아버지는 작은댁을 두고 두 집 살림을 하셨다.', ['김 씨가 작은댁을 들였다며?', '응, 본처가 아이를 못 낳는다잖아.']]
작은따옴표 (명사)
뜻: 인용한 말에 다시 인용한 말이 들어 있을 때나 마음속으로 한 말을 적을 때에 쓰는 문장 부호.
English: Punctuation marks used when a quotation is included within a quotation or when writing what one says mentally.
예문: 나는 문장의 앞뒤에 작은따옴표를 붙여 그 문장이 다시 인용되었음을 표시했다., 선생님은 대화 문장에는 작은따옴표가 아닌 큰따옴표가 사용된다고 말씀하셨다., 이 책에서는 학자들의 견해를 필자의 문장 속에 인용할 때 작은따옴표를 사용하였다.
작은딸 (명사)
뜻: 둘 이상의 딸 가운데 맏이가 아닌 딸.
English: A daughter who is not the eldest among two or more daughters.
예문: ['작은딸은 큰딸보다 키가 십 센티미터 가량 크다.', '나는 항상 언니의 책과 옷을 물려받으며 컸기 때문에 작은딸로 태어난 것이 너무나도 싫었다.', ['두 따님 모두 미술에 소질이 있다면서요?', '큰딸과 작은딸 모두 미술 대회에서 종종 상을 받더라고요.']]
작은마누라 (명사)
뜻: 정식 아내 외에 데리고 사는 여자.
English: A woman with whom one lives together with, besides one's legal wife. 
예문: 할아버지는 할머니를 두고서 열 살이나 어린 작은마누라를 새로 얻으셨다., 일부일처제인 사회에서 작은마누라가 낳은 아이는 호적에 올릴 수 없었다., 당시에는 자식을 보기 위해 따로 작은마누라를 얻는 경우도 흔했다고 한다.
작은말 (명사)
뜻: 큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말.
English: A word synonymous with another word but sounding smaller, lighter or brighter in meaning.
예문: [' ‘누렇다’의 작은말은 ‘노랗다’이다.', '작은 물체의 소리를 나타낼 때는 큰말인 ‘우두둑’ 대신에 작은말인 ‘오도독’을 사용한다.', ["'줄줄‘보다 ’졸졸‘이 더 가볍고 밝게 들리지 않니?", '응, 그런 것 같아. 작은말을 쓰면 아무래도 큰말보다 그런 느낌이 들기 마련이지.']]
작은며느리 (명사)
뜻: 작은아들의 아내.
English: The wife of one's younger son.
예문: ['무뚝뚝한 큰며느리와 달리 작은며느리는 붙임성이 좋았다.', '작은아들과 작은며느리는 큰아들 내외를 대신해 시부모인 우리를 모시고 살겠다고 했다.', ['큰며느리 얻은 지 얼마 안 된 것 같은데 그새 작은며느리를 얻었어?', '응, 작은아들도 더 늦기 전에 결혼시키는 게 좋을 것 같아서.']]
작은방 (명사)
뜻: 집 안의 여러 방 중에서 큰방과 나란히 딸려 있는 방.
English: A room next to the main room among several rooms in a house.
예문: ['큰방은 언니가 쓰고 작은방은 내가 쓰기로 했다.', '그들은 큰방과 작은방, 부엌, 화장실이 딸린 소형 아파트에서 살고 있었다.', ['여보, 내 겨울옷은 다 어디에 뒀어?', '안방 옆 작은방에 있는 옷장에 넣어 뒀어요.']]
작은북 (명사)
뜻: 크기가 작은 북., 앞에 걸어 메거나 받침대 위에 올려놓고 두 개의 가는 나무 막대기로 두드려 소리를 내는 서양의 악기.
English: small drum; tabor: A small-sized drum.
A western percussion instrument, which is slung around the neck or is put on a stand and makes a sound when struck with two thin wood sticks.
예문: 아이는 농악에 맞춰 작은북을 동동 쳤다.  , 농악대 앞에서 한 사내가 작은북을 치며 장단을 맞췄다., 우리는 장구와 꽹과리, 징, 작은북 중 하나씩 맡아서 연주했다., 우리는 허리에 작은북을 매달고 치기 시작했다., 합주대의 뒤쪽에서는 큰북이 ‘둥둥’ 하는 소리와 작은북이 ‘동동’하는 소리가 들렸다., 학생들은 저마다 큰북과 작은북, 탬버린, 트라이앵글 등 갖가지 악기들을 연주했다.
작은아들 (명사)
뜻: 둘 이상의 아들 가운데 맏이가 아닌 아들.
English: A son who is not the eldest among two or more sons.
예문: ['김 씨의 큰아들은 건축가이고, 작은아들은 초등학교 선생님이다.', '큰아들은 벌써 대학을 졸업했고, 작은아들은 이제 고등학교를 졸업합니다.', ['큰아들과 함께 사시나요?', '작년에 큰아들이 영국으로 유학을 떠나 지금은 작은아들과 함께 삽니다.']]
작은아버지 (명사)
뜻: 아버지의 남동생을 이르거나 부르는 말. 주로 결혼한 남동생을 가리키거나 일컫는다.
English: A word used to refer to or address one's father's younger brother; it usually refers to or addresses his married younger brother.
예문: ['막내 작은아버지는 넷째 아들이고, 우리 아버지는 셋째 아들이다.', '작은아버지는 간을 이식해 준 조카가 고마울 따름이라며 연신 눈물을 흘렸다.', ['언니, 작은아버지께도 안부 말씀 전해 주세요. ', '그래. 언제 한번 집으로 놀러 와. ']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 친족 관계
작은어머니 (명사)
뜻: 아버지 동생의 아내를 이르거나 부르는 말., 본래 부인이 낳은 자식이 아버지의 첩을 이르거나 부르는 말.
English: A word used to refer to or address the wife of one's father's younger brother.
A word used by the offspring of a man's legal wife to refer to or address one's father's mistress.
예문: ['작은어머니는 사촌 동생과 내게 똑같은 옷을 사 주셨다.', '작은아버지와 작은어머니는 항상 연인처럼 다정해 보이신다.', ['차례에 올릴 음식은 다 준비하신 거예요?', '그래. 나머지는 네 작은어머니가 준비해 온다는구나.'], '아버지는 작은어머니에게서 아들을 얻으셨다.', '어머니는 아버지의 사랑을 독차지하는 작은어머니를 질투하셨다.', ['네 아버지가 밖에서 여자를 하나 데리고 왔구나.', '요즘 세상에 작은어머니가 생기다니 말이 됩니까?']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 친족 관계
작은언니 (명사)
뜻: 둘 이상의 언니 가운데 맏이가 아닌 언니.
English: An older sister who is not the oldest among a girl's two or more older sisters.
예문: ['나는 어려서부터 작은언니한테 옷이며 신발을 물려 입었다. ', '화를 내는 큰언니 때문에 의기소침해 있는 내게 작은언니가 말했다.', '큰언니는 나보다 열 살이 많았고, 작은언니는 나보다 다섯 살이 많았다.', ['작은언니, 이 수학 문제는 어떻게 풀어?', '나는 잘 모르니까 큰언니보고 알려 달라고 해.']]
작은엄마 (명사)
뜻: (어린아이의 말로) 작은어머니.
English: (children's term) The wife of one's father's younger brother.
예문: ['추석 아침에 할머니, 엄마, 작은엄마가 모두 모여 제사상을 차리고 계셨다.', '고등학생이 되고 나서 나는 ‘작은엄마’라는 호칭 대신 ‘작은어머니’라는 호칭을 사용했다.', ['엄마, 엄마, 나 작은엄마가 용돈을 주셨어!', '우리 지수 참 좋겠구나.']]
작은오빠 (명사)
뜻: 둘 이상의 오빠 가운데 맏이가 아닌 오빠.
English: An older brother who is not the oldest among a girl's two or more older brothers.
예문: ['무뚝뚝한 큰오빠와 달리 작은오빠는 나를 무척이나 귀여워해 줬다.', '나는 2남 2녀 중 막내였고, 내 위로는 큰오빠와 작은오빠, 언니가 있다.', ['너 좋아하는 사람이 있다며?', '응, 사실은 나 오래 전부터 지수네 작은오빠를 좋아하고 있었어.']]
작은집 (명사)
뜻: 작은아버지와 그 가족들이 사는 집., 종갓집에서 따로 나와 사는 친족의 집을 이르는 말., 첩 또는 첩이 사는 집.
English: The house where one's father's younger brother and his family live.
A word used by the head family in referring to a relative's family that lives apart.
One's concubine or the house where she lives.
예문: ['할아버지는 우리 집과 큰집, 작은집을 오가며 생활하셨다.', '일을 하는 어머니 대신 작은어머니께서 나를 돌봐주셔서 나는 학교가 끝나면 곧장 작은집으로 가곤 했다.', ['지수야, 오늘은 큰집에 인사를 드렸으니 내일은 작은집에 가자.', '네, 작은엄마와 작은아빠께 인사드리러 가요.'], '할아버지는 오랜만에 본 작은집 아이들을 무척 귀여워하셨다.', '큰아들은 아버님의 병세가 위독하다는 소식을 작은집에 알렸다.', ['작은집 며느리라 편하시겠어요.', '제사 때마다 큰집에 가는 것도 만만치 않아요.'], '그녀는 본처가 아닌, 어느 부잣집의 작은집으로 들어갔다고 했다.', '할머니는 아들을 못 낳는다는 이유로 남편도 작은집에 빼앗기고 긴 세월을 혼자 살아오셨다고 했다.']
난이도: 중급
작은창자 (명사)
뜻: 위와 큰창자 사이에 있는 기관.
English: An organ between the stomach and the large intestine.
예문: 선생님은 작은창자에서는 영양분으로 분해된 성분의 흡수가 이루어진다고 했다., 작은창자를 통과한 음식물 찌꺼기는 큰창자를 지나면서 물과 염류가 흡수되고, 그 나머지가 대변이 된다.
작은할머니 (명사)
뜻: 아버지의 작은어머니.
English: The wife of one's grandfather's younger brother.
예문: ['작은할머니는 조카 손자인 나를 반갑게 맞아 주셨다.', ['작은할머니, 새해 복 많이 받으세요.', '오냐, 우리 지수도 새해 복 많이 받으렴.']]
작은할아버지 (명사)
뜻: 아버지의 작은아버지.
English: One's father's uncle who is younger than one's grandfather. 
예문: ['작은할아버지는 할아버지 댁 바로 옆에 살고 계셨다.', '작은할아버지의 생신을 축하하기 위해 많은 친척들이 한자리에 모였다.', '가난한 형편 탓에 작은할아버지는 형인 할아버지가 공부할 수 있도록 학업을 포기하셨다고 했다.', ['작은할아버지, 건강은 좀 어떠세요? ', '덕분에 건강하게 잘 지내고 있단다. ']]
작은형 (명사)
뜻: 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형.
English: An older brother who is not the oldest among a boy's two or more older brothers.
예문: ['마침 큰형은 집에 없었고 나와 작은형만 집에 있을 때였다.', '가정 형편이 좋지 않아 큰형과 작은형, 큰누나는 신문과 우유를 배달하며 돈을 벌었다. ', ['내 목소리랑 큰형 목소리도 구분을 못 하냐?', '아아, 작은형, 미안해, 방금 일어나서 아직 잠이 덜 깼나 봐.']]
작자 (명사)
뜻: 글이나 곡을 지은 사람.
물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
물건을 살 사람.
(낮잡아 이르는 말로) 나 아닌 다른 사람.
English: A person who wrote a song or a book.
A person who makes an object or a work of art.
A person who will buy a thing.
(disparaging) Someone else, not me.
예문: ['민요들 중 대부분은 작자가 누구인지 알 수 없었다.', '이 책은 작자가 1925년에 지은 시 31편을 수록하고 있다.', ['너 “토지”라는 소설을 쓴 작자가 누구인지 알아?', '박경리잖아.'], '한 사내가 자신은 영화를 만드는 작자라며 명함 하나를 건네주었다.', '방송 작자 생활을 오래한 그에게 드라마 한 편을 제작하는 것은 쉬운 일이었다.', ['이 작품의 작자가 누구인지 궁금하네요. ', '작자 미상인 작품입니다. '], '그녀는 작자가 있을 때 빨리 집을 팔 생각이었다.', '몇 달을 기다렸지만 건물을 사겠다는 작자는 한 명도 나타나지 않았다.', ['이 땅을 얼른 팔아야 할 텐데. ', '글쎄 사겠다는 작자가 나타나야 말이지. '], '그 사내가 뭐하는 작자인지 우리는 도무지 알 수가 없었다.', '그녀의 남편이라는 작자는 처자식을 버리고 도망간 지 오래였다.', ['김 변호사가 어제 술을 마시다가 싸움이 나서 지금 경찰서에 있대.', '쯧쯧, 그런 작자 때문에 우리 같이 열심히 사는 법조인들도 욕을 먹는 거야.']]
작작 (부사)
뜻: 너무 지나치지 않게 적당히.
English: Properly, not excessively.
예문: ['아내는 나에게 술 좀 작작 마시라며 잔소리를 해 댔다.', '매번 거짓말을 일삼는 지수에게 그는 거짓말 좀 작작 하라며 쏘아붙였다.', '그는 나에게 부모 속 좀 작작 썩이고 이젠 열심히 공부를 하라며 충고했다.', ['우리 탕수육 큰 걸로 하나 더 먹자.', '작작 좀 먹어라. 이렇게 많이 먹었으면서 또 먹어?']]
작전 (명사)
뜻: 어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 조치를 함. 또는 그런 방법이나 조치., 군사적 목적을 이루기 위해 행하는 전투, 수색, 행군, 보급 등에 필요한 방법을 찾거나 조치를 함. 또는 그 방법이나 조치.
English: The act of finding or devising a way to achieve something. Or such methods or measures.
The act of finding or devising methods or measures for battles, searches, marches, or supplies, etc., to conduct military purposes. Or such methods or measures.
예문: ['마약을 밀매한 조직을 잡기 위해 수사팀은 치밀하게 작전을 짰다.', '한 환경 보호 단체는 멸종 위기에 놓인 코뿔소를 구출하기 위한 작전을 펼쳤다.', ['이번 축구 결승전에서 이길 수 있었던 비결은 뭐라고 생각하세요?', '선수들이 작전대로 잘한 덕분이라고 생각해요.'], '연합군은 대대적인 침공 작전을 개시했다.', '그는 여러 전쟁에서 직접 작전을 지휘한 총사령관이었다.', '수적인 열세에도 불구하고 그는 치밀한 작전을 통해 적들을 물리쳤다.', '작전이 실패로 돌아가자 사령관은 대원들에게 일단 후퇴할 것을 명령했다.']
난이도: 중급
작전 타임
뜻: 운동 경기에서 감독이나 주장이 선수들에게 작전을 지시하기 위해 심판에게 요구하는 경기 중단 시간.
English: A break in a sport, which the coach or captain of a team requests by calling the referee in order to tell players tactics.
예문: ['경기가 상대 팀에게 유리하게 돌아가자 김 감독은 작전 타임을 요청했다.', '우리 팀은 작전 타임을 통해 이번 경기에서 이기기 위한 작전을 상의했다.', '한국과 일본 간 배구 경기의 작전 타임 때 각 팀의 감독들이 벤치에서 선수들에게 작전을 지시했다.', ['주장, 이대로 가면 우리 팀이 지겠어.', '작전 타임을 요청해서 작전을 다시 짜자.']]
작전하다 (동사)
뜻: 어떤 일을 이루기 위해 필요한 방법을 찾거나 대책을 세우다., 군사적 목적을 이루기 위해 행하는 전투, 수색, 보급 등에 필요한 방법을 찾거나 대책을 세우다.
English: To devise a method or measure to achieve something.
To devise methods or measures for fighting a battle, carrying out a search, or delivering supplies, etc., for military purposes.
예문: ['그들은 함께 작전해서 떨어진 주가를 올리기로 했다.', '이 일을 성사시키기 위해 작전하는 데에는 많은 사람이 필요했다.', ['늦게까지 다들 퇴근도 못하고 있는 거야? ', '이 사태를 어떻게든 수습하려고 작전하는 모양이야.  '], '각 부대들은 상부의 명령이 없이 독립해서 각자 작전했다.', '미군은 전 세계 어느 곳에서든지 작전할 수 있도록 군대를 곳곳에 배치했다.']
작정 (명사)
뜻: 마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정함. 또는 그런 결정.
English: The act of deciding on how one will do something; such a decision.
예문: ['남편은 살을 뺄 작정을 하고 운동을 시작했다. ', '나는 당분간 외출을 하지 않고 집에만 있을 작정이다.', '지수에게 단단히 화가 난 승규는 따질 작정으로 지수의 집을 찾아갔다.', ['시험에서 떨어졌는데 앞으로 어떻게 할 작정이야?', '뭘 어떻게 해. 일 년 더 공부해서 다시 시험을 봐야지.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 인지 행위
작정되다 (동사)
뜻: 마음속으로 일이 어떻게 되기로 결정되다.
English: For how one will do something to be decided in one's mind.
예문: ['이미 승규는 지수와 결혼하기로 작정된 상태였다.', '어디로 떠날 지 작정되는 대로 그는 우리에게 연락을 주기로 했다.', ['오빠, 갑자기 헤어지자고 하면 어떡해? ', '어차피 이번 학기가 끝나면 군대에 가기로 작정된 거였어. ']]
작정하다 (동사)
뜻: 마음속으로 일을 어떻게 하기로 결정하다.
English: To decide on how one will do something.
예문: ['그는 마치 죽기를 작정한 사람 같았다.', '백일 기도를 작정하고 그녀는 절에 들어갔다.', '나는 일단 그의 말을 한번 들어보기로 작정했다.', '열여섯 살이 되던 해에 그는 아버지를 찾아 나서기로 작정하고 집을 떠났다.', ['갑자기 차도에 뛰어들면 어떻게 해! 당신 죽으려고 작정했어?', '죄송해요. 차가 오는 걸 미처 못 봤네요.']]
작태 (명사)
뜻: 의도적으로 어떤 태도나 표정을 지음. 또는 그 태도나 표정., 보기에 좋지 않은 짓.
English: The act of taking a certain attitude or making a certain facial expression intentionally; such an attitude or face.
An act that appears improper or distasteful.
예문: ['그녀는 턱을 치켜들고 도도한 작태로 그가 하는 말을 맞받아쳤다.', '서른이 넘은 나이지만 그녀의 목소리와 걸음걸이, 웃는 작태는 영락없이 어린아이 같았다.', ['미스 김이 무슨 부탁이라도 하려는지 친절한 작태로 말을 거네. ', '자네한테 관심이 있는 건 아닐까? '], '많은 조합원들이 사장의 부조리한 작태에 크게 반발했다.', '그 작가는 소설에서 풍자를 통해 귀족들의 한심한 작태를 폭로했다.', ['걔는 여자애들한테 이상한 농담을 너무 자주 해서 싫어.', '나도 걔가 하는 작태를 도저히 봐줄 수가 없어서 한마디 따끔하게 했지.']]
작파 (명사)
뜻: 어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠., 무엇을 부수어 버림.
English: The act of dropping a plan or stopping work., The act of destroying something.
예문: ['삼촌은 하던 공부를 작파를 하고 회사에 취직을 하였다.', '가뭄이 심하게 들자 아예 농사를 작파를 한 사람들도 생겨났다.', ['아무래도 아버지 몰래 이 집을 파는 건 잘못된 생각인 것 같아.', '형님 생각이 정 그러시다면 작파를 하셔도 됩니다.'], '그곳에 모여든 사람들은 다리가 작파가 되는 장면을 지켜보았다.', '우리는 오래된 목조 건물을 작파를 하고 그 자리에 새 건물을 짓기로 했다.']
작파하다 (동사)
뜻: 어떤 계획이나 일을 중간에 그만두다., 무엇을 부수어 버리다.
English: To drop a plan or stop work., To destroy something.
예문: ['그는 신문사를 퇴사하고 기자직도 작파하기로 결심했다.', '승규는 불안한 마음에 그날 공부를 작파하고 집으로 달려갔다.', ['장사도 잘 안되고 해서 이제 가게를 운영하는 건 작파하려고.', '당장 가게 문을 닫으면 앞으로 어떻게 살려고 그래?'], '그 집을 작파한 자리에는 건물의 잔해가 남아 있었다.', '자신이 만든 항아리를 살펴보던 노인은 무엇이 마음에 들지 않았는지 항아리를 작파했다.']
작품 (명사)
뜻: 만든 물건.
그림, 조각, 소설, 시 등 예술 창작 활동으로 만든 것.
(비유적으로) 꾸며서 만든 일.
English: Something that has been made by someone.
Something like a picture, sculpture, novel, poetry, etc., that has been made as a result of artistic creation.
(figurative) Something planned by someone.
예문: ['피라미드는 외계인의 작품이 아닐까 싶을 만큼 위대했다.', '우리는 더욱 우수한 작품으로 고객들의 성원에 보답하고자 하였다.', ['한지를 이용해서 만든 이 스탠드는 어떻습니까?', '정말 한국적인 느낌이 가득 나는 작품이네요.'], '우리는 미술관에서 작품을 감상했다.', '올해 신춘문예에서 내가 응모한 작품이 상을 받았다.', ['황 작가님, 요즘 작품 활동이 뜸하신 것 같습니다.', '네, 최근 들어 글이 잘 써지지가 않네요.'], '이번 사기 사건은 십대 소년들의 작품이었던 것으로 밝혀졌다.', '나의 깜짝 생일 파티는 딸아이가 계획하고 남편이 실행한 작품이었다.', ['갑자기 왜 김 대리가 부장으로 승진했는지 알아?', '글쎄, 새로 온 사장의 작품이라고 하던데?']]
난이도: 중급
분류: 문화 > 예술
작품성 (명사)
뜻: 작품이 가지는 예술적 가치.
English: The artistic value of a work. 
예문: ['이 그림은 작품성이 매우 뛰어난 것으로 평가된다.', '그의 소설은 한국 단편 소설의 대표작으로 꼽힐 정도로 그 작품성을 인정받았다.', ['이 영화는 작품성이 높은 작품이니까 꼭 보렴. ', '나는 작품성이 높은 영화보다는 그냥 대중적인 영화가 더 좋더라.']]
작황 (명사)
뜻: 농작물이 잘되고 못된 상황.
English: The successful or poor production of crops. 
예문: ['배추 작황이 아주 좋아 그는 제법 목돈을 벌게 되었다.', '그해는 포도 작황이 좋지 않아서 와인의 생산에 차질이 빚어졌다.', ['올해는 흉년이 들어서 쌀이 부족하겠어.', '그러게요. 쌀뿐만 아니라 다른 농작물도 작황이 나빠서 아마 곡물 값이 크게 오를 것 같아요.']]
잔 (명사)
뜻: 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇., 술을 따라 마시는 작은 그릇., 음료나 술 등을 담은 그릇을 기준으로 그 분량을 세는 단위.
English: A small container that is used for drinking water, tea, etc.
A small container that is used for drinking alcoholic beverages.
A unit that measures the amount of alcoholic and non-alcoholic beverages by counting the number of containers holding the beverage.
예문: ['지수는 조용히 잔을 들어 차를 한 모금 마셨다.', '주인은 손님들의 잔에 커피를 넉넉히 부어 주었다.', ['잔이 깨지기 쉬우니 물을 따를 때 조심하세요.', '네. 빈 잔에 물을 따라 놓으면 되는 거죠?'], '잔에 술을 채워 주세요.', '자, 모두 잔을 들고 건배합시다', '졸업생들은 잔을 주고받으며 아쉬운 이별의 마음을 달랬다.', '오랜만에 만난 우리는 잔과 잔을 부딪치면서 그동안의 이야기를 늘어 놓았다.', ['그동안 수고 많았네. 내 잔을 받게. ', '네, 감사합니다. '], '남자는 커피숍에 들어가 커피 두 잔을 주문했다.', '나는 잠이 안 올 때에는 따뜻한 우유 한 잔을 마시곤 한다.', ['유민 씨, 맥주 몇 잔이나 마실 수 있어요?', '세 잔 정도 마시면 취해요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 세는 말
잔(을) 드리다
뜻: 윗사람에게 술을 따라 드리다.
English: To pour a drink for one's senior.
예문: 형님, 생신을 축하하는 뜻으로 잔을 드리니 한 잔 받으세요.
잔(을) 올리다
뜻: 제사 때에 잔에 술을 따라 바치다., 윗사람에게 술을 따라 드리다.
English: To pour a drink into a cup and dedicate it at an ancestral rite., To pour a drink for one's senior.
예문: 제사를 지낼 때 장남은 먼저 잔을 올린 후 절을 한다., 김 선생님의 책이 출판된 기념으로 제가 선생님께 잔을 올리도록 하겠습니다.
잔을 기울이다
뜻: 술을 마시다.
English: To drink alcohol.
예문: ['기분이 좋지 않은 날에 혼자 방에 앉아 잔을 기울이다 보면 쉽게 취할 수 있다.', ['어제 늦게까지 술 마셨다며?', '응, 승규하고 잔을 기울이면서 이야기하다 보니 시간이 빨리 지나갔어.']]
잔을 비우다
뜻: 잔에 있는 술을 남김없이 마시다.
English: To drink up alcohol in a glass.
예문: 나는 단숨에 잔을 비우고 친구에게 잔을 건넸다., 내가 잔을 비우자 옆 자리에 앉은 친구가 바로 내 잔에 술을 따랐다.
-잔
뜻: 제안이나 권유 등의 말을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
English: An expression used to quote a remark such as a suggestion, recommendation, etc., while modifying the following noun.
예문: ['내가 보잔 영화를 보면 후회는 하지 않는다니까.', '나는 남편에게 이제 그만 집에 돌아가잔 눈빛을 보냈다.', '그러니까 앞으로 아는 척하지 말잔 뜻이니?', ['늦었으니까 이제 그만 가자.', '파티는 이제 시작인데 벌써 가잔 말이야?'], ['갑자기 나를 만나잔 이유가 뭐야?', '그냥 오랜만에 보고 싶어서.']]
잔- (접사)
뜻: '가늘고 작은' 또는 '잘고 시시하여 대수롭지 않은'의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;thin and small&quot; or &quot;small, trivial, and thus insignificant.&quot;
잔가지 (명사)
뜻: 나무의 작은 가지. 또는 자질구레한 가지.
English: A small branch; a small and useless branch.
예문: 정원사는 나무들의 잔가지들을 말끔하게 쳐냈다., 굵은 나뭇가지 옆으로 잔가지들이 갈라져 뻗어 있었다., 우리는 나무의 잔가지들을 주워서 불을 땔 때 사용했다., 베어진 거목은 한나절도 되지 않아 가지런한 목재로 탈바꿈했고 잔가지들은 땔감이 되었다.
잔고 (명사)
뜻: 남은 돈의 액수.
English: The amount of money left unspent.
예문: ['은행의 잔고가 부족해 그는 통장에서 돈을 출금할 수 없었다.', '매달 받는 월급을 차곡차곡 모은 덕분에 지수의 통장에는 잔고가 꽤 많았다.', ['내 통장에 얼마가 있는지 모르겠어.', '그럼 한번 잔고를 확인해 봐.']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
잔광 (명사)
뜻: 해가 질 때쯤의 약한 햇빛., 외부의 에너지 공급이 중단된 뒤에도 밖으로 나오는 약한 빛.
English: Weak sunlight at sunset.
Weak residual light from a certain source after it has lost an external supply of energy.
예문: 잔광이 문틈 사이로 들어와 어두운 방안을 희미하게 밝혀 주었다., 해는 서쪽 하늘로 넘어가고 있었고 잔광이 지평선을 비추고 있었다., 희미한 잔광조차 없이 해는 완전히 저물었고 주위는 어둠에 휩싸였다., 한 과학자가 별들이 폭발한 뒤 생긴 잔광을 포착하였다., 무대 조명이 꺼진 후 무대 위로는 조명의 잔광만이 남았다.
잔금 (명사)
뜻: 가늘고 짧은 금.
English: Thin, short lines. 
예문: ['다른 사람들과 달리 내 손바닥에는 유난히 잔금이 많았다.', '자동차를 구입한 후 몇 년이 지나자 자동차 앞 유리에 자잘한 잔금이 생겼다.', ['오늘 시장에 가서 이 화분을 싸게 샀는데 어때? 예쁘지? ', '글쎄. 잔금이 많은 걸 보니 누가 쓰던 것 같은데. ']]
잔금 (명사)
뜻: 쓰고 남은 돈., 갚지 못하고 남은 돈., 집이나 토지 등을 살 때 여러 번 나누어 내는 돈에서 마지막으로 내는 돈.
English: Money left after spending.
Money left unpaid after paying some of one's debts.
The final installment that one pays after purchasing a house, land, etc., in installments.
예문: ['물건을 사고 난 뒤 잔금은 경리에게 다시 반납하였다.', '회비 중에서 음식 값을 내고 나니 남은 잔금이 십만 원 정도 되었다.', ['잔금이 만 원쯤 되는데 이 돈으로는 뭘 할까?', '다음에 쓰게 공동 회비로 남겨두자. '], '그는 나에게서 빌려간 돈의 잔금을 갚겠다며 나를 찾아왔다.', '그 회사는 대출을 한 뒤 잔금을 다 갚지 못해 결국 부도가 나고 말았다.', ['지수한테 빌린 돈은 다 갚았어?', '아니, 지금까지 천만 원 정도 갚았고 잔금이 이백만 원 정도 남았어.'], '우리는 이사하는 날 잔금을 치르고 집 열쇠를 받기로 했다.', '그는 여기저기서 어렵게 마련한 돈으로 아파트 잔금을 치렀다.', ['이제 제가 이 땅의 주인인 건가요?', '그럼, 잔금까지 다 치렀으니 이젠 자네 땅일세.']]
잔기침 (명사)
뜻: 작은 소리로 잇따라 자주 하는 기침.
English: Quiet coughs that occur one after another.
예문: ['담배 연기를 마신 지수가 잔기침을 계속 해댔다.', '중년의 한 남자가 잔기침으로 인기척을 내며 사무실 안으로 들어왔다.', ['아까부터 잔기침이 잦던데 혹시 감기에 걸린 거 아니에요?', '글쎄요, 갑자기 목이 간질간질하네요. 병원에 가 봐야겠어요.']]
잔꾀 (명사)
뜻: 자잘하고 약은 꾀.
English: Small and shrewd tricks.
예문: ['거북이는 토끼의 잔꾀에 넘어가 토끼를 풀어 주고 말았다.', '최 대리는 잔꾀를 한 번도 부리지 않고 주어진 일을 묵묵히 해냈다.', ['언니, 학교에 가기 싫어서 아픈 척을 했는데 엄마가 꾀병인 걸 눈치챘지 뭐야.', '너의 그 잔꾀를 엄마가 모를 리 없지.']]
-잔다
뜻: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들은 제안의 말을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
English: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey someone's suggestion to the listener.
예문: ['민준아, 시험 끝나고 승규가 잠깐 보잔다.', '남편이 오늘은 너무 피곤하다고 일찍 자잔다.', '어린 딸이 자기 사진을 찍어서 아버지에게 보내 주잔다.', ['지수야, 유민이가 저녁에 같이 만나잔다. ', '좋아. 오랜만에 셋이 보겠구나. ']]
잔돈 (명사)
뜻: 단위가 작은 돈., 얼마 안 되는 돈., 자질구레하게 쓰는 돈.
English: A small unit of money., A small amount of money., Money spent on trifling things.
예문: ['나는 통행료를 지불할 수 있도록 항상 잔돈을 가지고 다녔다.', '잔돈은 환전이 안 된다는 말에 지수는 한국에 들어오기 전 잔돈을 모두 쓰기로 했다.', ['아저씨! 만 원짜리 좀 잔돈으로 바꿔 주세요.', '천 원짜리 열 장으로 바꿔 주면 되겠니?'], '나물을 캐서 판 잔돈으로는 어머니의 약값을 대기에 무리였다.', '그가 가진 돈은 잔돈에 지나지 않는 금액이었지만, 그는 결코 기죽지 않았다.', ['이런 잔돈을 가지고 언제 집을 사겠어.', '아무리 적은 돈이라도 차곡차곡 모으다 보면 언젠간 큰돈이 될 거야.'], '그는 찔끔찔끔 새어 나가는 잔돈만 아껴도 돈을 모을 수 있을 것이라고 내게 충고했다.', '생활비와 아이들의 학원비, 여기저기 쓰는 잔돈까지 합하면 한 달에 이백만 원으로는 살기 힘들었다.', ['여보 용돈 좀 더 줘야겠어. ', '왜요? 잔돈만 아껴도 충분하잖아요. ']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
잔돈 (명사)
뜻: 쓰고 남은 돈., 거슬러 주거나 받는 돈.
English: Money left after spending.
The balance of money that one receives or gives back to someone after payment is made.
예문: ['나는 주머니에 있던 잔돈들을 저금통에 넣었다.', '옷을 사고 남은 잔돈으로 나는 구두를 한 켤레 샀다.', ['할아버지, 여기 잔돈이 남았어요. ', '그건 네 용돈으로 쓰거라. '], '매표원이 표와 함께 잔돈을 내민다.', '그는 만 원짜리 지폐를 건네고 잔돈을 받기 위해 기다렸다.', ['손님, 잔돈 여기 있습니다. ', '잔돈은 그냥 괜찮으니 가지세요. ']]
난이도: 중급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
잔디 (명사)
뜻: 정원, 공원, 골프장 등에 심는 잎이 짧고 가늘며, 촘촘하게 자라는 풀.
English: Grass that have short, narrow leaves, grow close together, and are planted in a garden, park, golf links, etc.
예문: ['나는 골프장에서 골프를 치는 것보다 푸른 잔디를 밟을 수 있다는 것이 더 좋다.', '공원에는 “잔디를 밟지 마시오”라는 경고문이 있었지만 사람들은 너도나도 할 것 없이 잔디밭을 가로질렀다.', ['정원 가꾸기 어렵지 않아요?', '1주일에 한 번씩 기계로 잔디를 깎고, 잡초를 뽑아 주는 게 다예요.']]
잔디밭 (명사)
뜻: 잔디가 많이 나 있는 풀밭.
English: A patch of land where there is a lot of grass. 
예문: ['호주 유학 시절 일요일마다 공원 잔디밭에 누워 책을 읽곤 했습니다.', '직원들과 함께 파릇파릇한 잔디밭에서 점심 도시락을 먹으니 꼭 봄 소풍을 온 것만 같았다.', ['대문에서 현관까지 올 때 절대 잔디밭에 들어가지 마세요.', '그럼 정원을 삥 돌아서 가라는 말씀이신가요?']]
난이도: 중급
잔뜩 (부사)
뜻: 한계에 이를 때까지 가득., 힘이 닿는 데까지 한껏., 더할 수 없이 심하게.
English: To the full until something reaches the limit., To the utmost of one's ability., To an extreme degree.
예문: ['할머니는 등에 짐을 잔뜩 지고 힘들게 걸어가셨다.', '바구니에는 며칠 동안 밀린 세탁물이 잔뜩 쌓여 있었다.', ['초겨울에 무슨 옷을 그렇게 잔뜩 껴입었니? 안 답답해?', '내가 추위를 많이 타. 감기 안 걸리려면 이 정도는 입어야지.'], '나는 추워서 어깨를 잔뜩 웅크렸다.', '개 두 마리가 서로를 잔뜩 노려보며 사납게 짖었다.', '아내는 다가오는 결혼기념일을 잔뜩 기대하는 눈치였다.', ['너 오늘 김 부장 조심해. 어제 일로 화가 나서 잔뜩 벼르고 있더라.', '아이고. 오늘 김 부장하고 회의 있는데 골치 아프게 생겼네.'], '김 씨는 잔뜩 술에 취해서 몸을 가누지 못했다.', '무서운 지진으로 시민들은 잔뜩 겁에 질려 있었다.', '나는 면접을 앞두고 잔뜩 긴장해서 어쩔 줄을 몰랐다.', ['언니, 엄마가 잔뜩 화가 나셨으니 일찍 집으로 와.  ', '그래, 알았어. ']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 정도
잔량 (명사)
뜻: 남은 분량., 남은 것.
English: The remaining amount., Things left.
예문: ['프린터의 잉크 잔량이 얼마 되지 않아 우리는 새 잉크로 교체했다.', '이 컴퓨터 시스템은 배터리의 잔량이 부족할 경우 경고 메시지를 보내도록 설계되었다.', ['음료수가 조금 남았는데 놔뒀다가 다음에 또 마실까?', '잔량이 얼마 안 되니 그냥 다 마셔 버리지 뭐.'], '빵을 만들고 남은 잔량의 밀가루로 나는 쿠키를 만들었다.', '이번 달에 팔고 남은 잔량의 옷은 회사 측에서 모두 회수하기로 했다.', ['사장님, 남은 잔량은 어떻게 할까요? ', '업체에 연락해서 반품하게. ']]
잔류 (명사)
뜻: 뒤에 처져 남아 있음.
English: The state of remaining after falling behind. 
예문: 휴전이 선언되자 총사령관은 북쪽의 잔류 병력을 모두 철수했다., 한반도 평화 유지를 이유로 주한 미군의 한국 내 잔류가 결정되었다., 그는 일본 프로 야구 진출과 국내 잔류를 두고 고민하다가 결국 국내에 남기로 했다.
잔류하다 (동사)
뜻: 뒤에 처져 남다.
English: To remain after falling behind.
예문: ['김 의원은 현재 소속된 정당에 잔류할 것을 선언했다.', '어머니는 이사를 가길 원했지만 아버지는 서울에 잔류하겠다고 하셨다.', '당시 일본에 체류하던 한국인들 중 일부는 해방 후에도 계속 일본에 잔류했다.', ['나는 이 회사를 떠날 거야. 더 이상 이 회사는 가망이 없어.', '그래도 난 회사에 잔류해서 어떻게 해서든 회사를 다시 살릴 거야.']]
잔말 (명사)
뜻: 쓸데없이 자질구레하게 하는 말.
English: Words spoken uselessly.
예문: ['우리는 일단 잔말이 없이 그가 시키는 대로 했다.', '사내가 잔말이 많다며 그녀는 내게 핀잔을 주었다.', ['저는 다른 할 일이 많아요, 왜 만날 저한테만 심부름 시키세요?', '잔말 말고 얼른 심부름이나 다녀와.']]
잔병 (명사)
뜻: 자주 앓는 자질구레한 병.
English: Small illnesses from which one often suffers.
예문: ['어머니는 감기와 두통 같은 잔병을 달고 사셨다.', '잔병에 자주 시달릴 정도로 그는 몸이 허약한 편이었다.', '지수는 어릴 때부터 잔병이 많아 또래에 비해 유난히 체구가 작았다.', ['지수는 잘 크고 있어요?', '네, 잔병 하나 없이 건강하게 잘 크고 있답니다.']]
잔병치레 (명사)
뜻: 가벼운 병을 자주 앓는 일.
English: The state of suffering from slight illnesses frequently. 
예문: ['할머니는 잔병치레가 없이 건강하신 편이다.', '나는 어릴 때부터 잔병치레가 많아 병원에 자주 다니곤 했다.', ['아이가 잔병치레가 많아서 걱정이에요.', '저런, 운동을 시켜보는 건 어때요?']]
잔상 (명사)
뜻: 눈에 보이던 사물이 없어진 뒤에도 잠시 희미하게 눈에 보이는 모습., 지워지지 않는 지난날의 모습.
English: A vague image of an object that still lingers in one's eyesight briefly after the object has disappeared.
An image from the past that has not been erased from one's memory.
예문: ['촛불의 잔상이 사라지기 시작하자 나는 다시 촛불을 바라보았다.', ' 그녀는 잔상이 남을 때까지 종이에 적힌 글자를 뚫어져라 쳐다보았다.', ['그 그림의 잔상이 아직도 남아 있어. ', '강렬한 색채가 떠올라.  '], '첫사랑의 추억이 잔상이 되어 사라지지 않았다.', ' 그녀와 함께 했던 지난 여름의 잔상들은 아직까지 내 머릿속에 남아 있다.', ['그 영화의 잔상이 남아 있어.  ', '맞아. 특히 마지막 장면이 인상적이었어. ']]
잔소리 (명사)
뜻: 쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓음. 또는 그 말., 필요 이상으로 듣기 싫은 말을 하며 꾸짖거나 참견함. 또는 그런 말.
English: The act of talking about trifling matters uselessly; such talk.
The act of rebuking someone or interfering in his/her affair while saying unnecessary things that he/she does not want to hear; such words.
예문: ['그는 술만 마시면 잔소리를 한없이 늘어놓곤 했다.', '내가 부탁을 하자 지수는 이런저런 잔소리를 해 가며 부탁을 거절했다.', ['나보고 이 일을 하라고? 어떻게 나한테 이런 일을 시킬 수 있어?', '잔소리 말고 그냥 하라면 해.'], '나의 계속되는 잔소리에 아들은 짜증을 냈다.', '승규는 공부하라는 부모님의 잔소리가 듣기 싫었다.', ['술 좀 그만 마시라고 아무리 잔소리를 해도 듣지를 않아요.', ' 음, 무조건 잔소리를 하기 보다는 타일러 가며 좋게 말해 보세요.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
잔소리꾼 (명사)
뜻: 필요 이상으로 듣기 싫은 말을 하며 꾸짖거나 참견하는 사람.
English: A person who rebukes someone or interferes in his/her affair while saying unnecessary things that he/she does not want to hear.
예문: ['그들은 부모를 귀찮은 잔소리꾼으로 여기는 듯했다.', ' 어느새 그녀는 남의 일에 참견과 간섭이 심한 잔소리꾼이 되어 있었다.', ['우리 엄마는 정말 잔소리꾼이야. ', '우리 엄마도 매일 공부하라고 잔소리를 하셔.']]
잔소리하다 (동사)
뜻: 쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓다., 필요 이상으로 듣기 싫은 말을 하며 꾸짖거나 참견하다.
English: To talk about trifling matters uselessly.
To rebuke someone or interfere in his/her affair while saying unnecessary things that he/she does not want to hear.
예문: ['학생들은 선생님의 말에 잔소리하지 않고 순순히 따랐다.', '그는 내가 아무리 힘든 일을 시켜도 잔소리하는 일이 없었다.', ['있잖아, 그게 말이지, 내가 전부터 너한테 하고 싶은 말이 있는데.', '자질구레하게 잔소리하지 말고 본론만 말해. 하고 싶은 말이 뭐야?'], '그는 아이에게 텔레비전 좀 그만 보라고 잔소리했다.', '쉴 새 없이 잔소리하고 야단을 치는 상사를 직원들이 좋아할 리가 없었다.', '나는 남편에게 담배는 몸에 해롭다고 잔소리해도 남편은 담배를 계속 피워 댔다.', ['엄마, 청소하라고 좀 그만하세요.', '네가 알아서 방 청소를 잘하면 엄마가 이렇게 잔소리하지도 않지.']]
잔손 (명사)
뜻: 자질구레하게 손으로 해야 하는 수고.
English: Sundry labor that should be done by hand.
예문: ['그는 농사일만큼 잔손이 가는 일도 없다고 했다.', '요리 재료를 다듬는 것은 잔손이 많이 가는 일이었다.', ['화초를 키우는 일이 쉽지가 않네요.', '그렇죠? 잔손도 많이 가고 관리도 잘해 줘야 하니.']]
잔심부름 (명사)
뜻: 여러 가지 자질구레한 심부름.
English: Several trivial errands.
예문: ['그는 잔심부름도 마다하지 않고 그곳에서 일을 배워 나갔다.', '선배는 나에게 복사나 우편물 전달과 같은 잔심부름을 시켰다.', '그 중에서 나이가 제일 어린 지수는 온갖 잔심부름과 궂은일을 도맡아 했다.', ['이보게, 가서 커피 좀 한 잔 타 와.', '저는 그런 잔심부름을 하려고 여기에 온 게 아닙니다.']]
잔악 (명사)
뜻: 인정이 없고 아주 모질며 악독함.
English: The quality of being merciless, very cruel, and brutal. 
예문: ['그의 잔악 행위가 세상에 알려지자 많은 사람들이 충격에 휩싸였다.', '당시에 백성들은 왕의 잔악에 시달리며 힘겨운 삶을 살아야만 했다.', ['그들의 범행은 정말 잔악 행위야. ', '맞아. 그 어린아이를 유괴해서 죽이다니. ']]
잔악성 (명사)
뜻: 인정이 없고 아주 모질며 악독한 성질.
English: The quality of being merciless, ruthless, and atrocious.
예문: ['사람들은 연쇄 살인범의 잔악성에 경악하며 분노했다.', '그 청년은 책을 통해 독재 정권의 잔악성을 고발하고자 했다.', '그는 자신의 부모를 폭행하고 흉기로 찌르는 등 극도의 잔악성을 보였다.', ['그 상사가 이유도 없이 수차례나 부하를 때렸대. ', '군대의 잔악성을 보여주는 소식이네. ']]
잔액 (명사)
뜻: 남은 돈의 액수.
English: The amount of money left over. 
예문: ['나는 통장을 꺼내 잔액을 확인해 봤다.', '장부에 적힌 잔액과 실제 잔액이 일치하지 않자 담당자는 당황했다.', '지수는 빌린 돈의 일부를 우선 갚고 잔액은 한 달 뒤에 갚겠다고 했다.', ['손님, 여기 잔액과 영수증입니다.', '괜찮아요. 잔액은 그냥 가지세요.']]
잔업 (명사)
뜻: 정해진 근무 시간이 끝난 뒤에 더 하는 일.
English: Extra work done in addition to one's fixed working hours.
예문: ['마침 그날은 잔업이 없는 날이어서 나는 일찍 퇴근할 수 있었다.', ' 다음 주까지 제품을 만들어야 했기 때문에 공장 직원들이 모두 잔업에 동참했다.', ['왜 아직까지 집에 안 갔어?', '잔업을 해야 해서.']]
잔여 (명사)
뜻: 아직 남아 있음. 또는 그런 나머지.
English: The state of being still left; things left. 
예문: ['우리 팀은 잔여 경기 결과에 따라 결승 진출이 결정된다.', ' 나는 우선 계약금만 지불한 후 잔여 금액은 이사한 후에 지급하기로 했다.', ['10시에 서울로 가는 기차를 타려고 하는데요.', '고객님, 10시에 출발하는 기차는 잔여 좌석이 없네요.']]
잔여물 (명사)
뜻: 완전히 없어지거나 팔리지 않고 남아 있는 물질이나 물건.
English: A substance left without being completely removed or a thing left unsold. 
예문: ['그녀는 빨래에 세제 잔여물이 남지 않도록 물로 여러 번 헹구었다.', '자원봉사자들은 이날 산사태 잔여물을 제거하며 수해 복구에 앞장섰다.', ['이 음식 찌꺼기들은 다 어디에 쓰려고?', '먹고 남은 음식 잔여물들을 한데 모아두면 나중에 좋은 비료가 되거든요.']]