binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
양호 교사
뜻: 학교에서 아픈 학생을 돌보고 건강에 관한 지도를 하는 선생님.
English: A teacher at school, who takes care of sick students and teaches them how to keep good health.
예문: ['양호 교사는 양호실에 두어야 할 약들을 확인했다.', '초등학교, 중학교, 고등학교 학생들은 다치거나 아플 때 양호 교사를 찾아간다.', ['경기 도중에 다친 그 아이는 괜찮아요? ', '양호 교사가 응급 처치를 해서 다행히 피는 멎었어요. ']]
양호실 (명사)
뜻: 학교나 회사 등에서 아픈 사람을 돌보고 건강에 관한 일을 맡아보는 곳.
English: A place for treating the sick and taking care of health-related affairs in a school, workplace, etc. 
예문: ['학교 양호실에서는 늘 소독약 냄새가 났다.', '승규는 수업 중에 머리가 아파서 양호실에 가 누워 있었다.', '운동장에서 뛰다가 넘어져서 양호실에 구급약을 얻으러 갔다.', ['선생님, 갑자기 배가 아픈데 양호실에 가도 될까요?', '그래. 혼자 갈 수 있겠니?']]
양호하다 (형용사)
뜻: 매우 좋다.
English: Very good.
예문: ['우리 동네는 학교와 서점, 공공 기관이 가까이에 있어서 생활 환경이 양호한 편이다.', '반장은 반에서 5등으로 성적도 양호하고 성격도 좋았다.', '김 노인은 등산을 자주 해서 또래 노인들 보다 건강이 양호했다.', ['저희 아이 발달 상태는 어떤가요?', '밥도 잘 먹고 다른 친구들과도 잘 어울리고 양호한 편이에요. ']]
얕다 (형용사)
뜻: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 짧다., 생각이나 마음이 신중하거나 너그럽지 못하다., 수준이 낮거나 정도가 약하다., 시간이 오래되지 않다.
English: Having a short distance from top to bottom or from outside to inside., One's thinking or mind being not careful or generous., The level or degree of something being low., Having a short time passing.
예문: ['언덕 같은 얕은 산을 몇 번 오르자 곧 정상이 나타났다.', '얕고 따뜻한 물에서 수영을 하고 있으면 천국이 따로 없다.', ['위험하니까 얕은 물로만 다녀라.', '걱정하지 마세요.'], '아무것도 하지 않고 바라기만 한다는 것은 얼마나 얕은 생각인가.', '너는 뭐든지 쉽게 할 수 있는 일 정도로 너무 얕게 생각해서 문제야.', ['소개 받은 사람 어땠어?', '시끄럽기만 하고 속은 얕은 사람 같더라.'], '수면 중에는 깊은 잠과 얕은 잠이 반복된다.', '“남자는 얕게 여러 번 사랑을 하고, 여자는 드물게 깊이 사랑한다”라는 말이 있다.', '싸움은 서로에 대한 이해가 얕아서 일어나는 것이다.', '내가 아무리 배움이 얕다고 해도 나를 이렇게 무시할 수는 없어.', ['걔 왜 그렇게 아는 척을 하는지 모르겠어.', '원래 지식이 얕은 사람일수록 더 그런 법이야.'], '이 나라는 역사가 다른 나라들에 비해 비교적 얕다.', '나는 그 사람과 알고 지낸 기간이 얕아서 아직 그 사람에 대해 잘 모른다.', ['서로 알고 지낸 지 얼마나 되셨어요? ', '비록 일수로는 얕은 기간이지만 우린 대화가 잘 통한다고 생각해요.  ']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 모양
얕보다 (동사)
뜻: 실제보다 낮추어 하찮게 보다.
English: To look down on someone or something.
예문: ['부모는 아이의 재능을 얕보지 않고 키워주려고 노력했다.', '우리 팀은 상대 팀의 실력을 얕보다가 경기에서 지고 말았다.', '의사는 작은 증상이라도 얕보지 말고 병원에 와야 한다고 말했다.', ['이번 시험은 범위가 좁아서 대충 공부해도 될 것 같아.', '그렇게 얕보다 큰코다친다.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 태도
얕잡다 (동사)
뜻: 다른 사람의 재주나 능력 등을 실제보다 낮추어 보아 하찮게 대하다.
English: To look down on another person's talents, abilities, etc., and treat him/her badly.
예문: ['그 배우는 후배를 얕잡는 태도로 대했다.  ', '우리 회사는 경쟁사를 얕잡아 보다가 계약을 빼앗기고 말았다.', ['김 과장말이야. 박 대리한테 함부로 말하는 거 봤니?   ', '그러게. 유난히도 박 대리를 얕잡아 보는 것 같아. ']]
얘 (명사)
뜻: 한글 자모 ‘ㅒ’의 이름.
English: The name of the vowel 'ㅒ' in the Korean alphabet.
얘 (감탄사)
뜻: 놀라거나 반가울 때 내는 소리., 어른이 아이를 부르거나 나이가 비슷한 사람들이 서로를 부르는 말.
English: An exclamation uttered when the speaker is surprised or exhilarated.
A word used by an adult to refer to or address a child, or used by one to refer to or address others of similar age.
예문: 얘 이게 무슨 일이야!, 얘! 차도로 가면 위험해!, 얘, 언제 왔니? 깜짝 놀랐다., 얘! 우리 정말 오랜만이다. 10년 만이니?, 얘, 넌 나가 있어, 얘, 물 좀 떠오너라., 얘, 우리 같이 영화보러 갈까?, 얘, 그만 놀고 이제 집에 들어가자., 얘, 여기 정말 지루하다. 그만 가자. , 얘, 냉장고에서 음료수 좀 꺼내 오너라.
얘
뜻: '이 아이'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '이 아이' (this child).
예문: ['얘야, 이리 오너라.', '얘는 어렸을 때부터 나랑 친한 친구야.', '얘가 사람을 가지고 쥐었다 폈다 하는구나.', '얘들이 오전 9시부터 오후 6시까지 가게를 지킬 거예요.', ['얘는 누구니?', '제 동생이에요.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 인칭
얘기 (명사)
뜻: 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말., 다른 사람과 말을 주고받는 말., 어떤 사실이나 있지 않은 일을 사실처럼 꾸며 재미있게 하는 말., 어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하는 말.
English: Words that are intended to tell others about a fact, state, phenomenon, experience, thought, etc.
Words that one exchanges with others.
An interesting storytelling where one tells others about a fact or a made-up story.
Words that are spoken to evaluate something or spread a rumor about something.
예문: ['이 책은 세계의 전쟁 얘기를 상세히 다루고 있다.', '언니는 동생에게 형부와 결혼하게 된 얘기를 들려주었다.', '이 영화의 주요 내용은 남녀 간의 이루어지지 못한 사랑 얘기이다.', ['유럽 여행을 다녀온 얘기를 좀 해 봐. 듣고 싶어.', '좋아. 먼저 내가 처음 여행했던 곳은 프랑스였어.'], '어머니는 옆집 아주머니와 날씨 얘기를 나누면서 안부 인사를 하셨다.', '안방에서는 친척들의 두런대는 얘기 소리가 간간이 들려왔다.', '엄마들의 화제는 자연스럽게 아이들 교육에 관한 얘기로 흘러갔다.', ['김 부장님, 이번 달 말에 시작될 프로젝트에 관해 드릴 말씀이 있어요.', '미안하지만 지금은 제가 좀 바쁘니 자세한 얘기는 이따 다시 합시다.'], '아이들은 할머니가 들려주는 동화 얘기에 조용히 귀를 기울였다.', '출판사는 각 마을의 전설과 민담 등의 얘기를 엮은 전래 동화집을 출간하였다.', ['우리 마을 장승에 얽힌 얘기 들었니?', '아니, 잘 몰라. 할머니께 여쭤 봐야지. '], '김 대리는 회사 내에서 성실하고 부지런하다는 얘기를 듣고 있다.', '그 배우는 자기에 대한 안 좋은 얘기들을 해명하고자 기자 회견을 열었다.', ['네가 남자 친구와 헤어졌다는 얘기가 떠돌더라.', '그래? 나 남자 친구와 잘 지내고 있는데 왜 그런 이상한 소문이 난 거지?'], ['너 민준이가 이번 학기에 자퇴했다는 소식 들었어?', '아니. 나로서는 처음 듣는 얘기야. 좀 자세히 말해 봐.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
얘기꾼 (명사)
뜻: 이야기를 재미있게 잘하는 사람.
English: A person who is skilled in telling a story interestingly. 
예문: ['할머니는 옛날이야기를 참 재미있게 해 주시던 뛰어난 얘기꾼이셨다.', '같은 얘기를 해도 승규가 하면 더 재미있어서 사람들이 모두들 얘기꾼이라고 했다.', ['유민아, 어제 네 동생을 만났는데 참 얘기를 잘하더라.', '응, 걔는 타고난 얘기꾼이야.']]
얘기되다 (동사)
뜻: 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글이 되다., 어떤 사실이나 있지 않은 일이 사실처럼 꾸며져 재미있는 말로 표현되다., 어떠한 것에 대한 소문이 나거나 평이 되다., 어떤 문제에 대하여 의견이 일치되다.
English: For a certain fact, state, phenomenon, experience, thought, etc., to be expressed as words or a piece of writing that are or is intended to tell others.
For a certain fact to be told amusingly; for something imaginary to be embellished so that it is thought to be real.
For a rumor about someone or something to spread; for someone or something to be evaluated.
To agree with someone about something.
예문: ['사랑은 여러 소설 속에서 얘기되어 왔다. ', '사회자는 토론을 멈추고 모든 사람이 이해할 수 있도록 앞서 얘기된 것을 확인했다. ', ['계속 얘기됐던 바이러스 때문에 컴퓨터가 고장 났어.', '빨리 수리를 맡겨야겠다. '], '뒷산의 폐가를 둘러싼 무서운 전설이 얘기되고 있다.', '동화의 마지막은 항상 착한 사람이 복을 받는 것으로 얘기된다.', ['피라미드에서 보물을 좀 가지고 나오면 안 되나요?', '보물을 가져온 사람들은 저주를 받는다고 얘기된답니다.'], '이 영화가 아름다운 영상으로 유명하다고 얘기되었다. ', '도둑이 김 씨라고 얘기되자 경찰은 그의 집에서 잠복을 시작했다.', ['전 제 사생활이 사람들에게 얘기되는 것이 정말 두렵습니다. ', '인기있는 배우에게 사람들의 관심은 늘 따라다니는 것이지요. '], '우리 여행은 지난 봄부터 유럽으로 가기로 얘기됐었다. ', ['나이도 찼는데 둘이 언제쯤 결혼할 생각이야? ', '아직 구체적으로 얘기된 바는 없지만 아마 내년에는 하겠죠. ']]
얘기하다 (동사)
뜻: 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 말을 하다., 다른 사람과 말을 주고받다., 어떤 사실이나 있지 않은 일을 사실처럼 꾸며 재미있게 말을 하다., 어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하다.
English: To talk to someone about a certain fact, state, phenomenon, experience, thought, etc.
To exchange words with someone.
To talk about a certain fact amusingly or embellish something imaginary so that it is thought to be real.
To spread a rumor about or evaluate someone or something.
예문: ['엄마는 아이에게 방을 치우라고 얘기했다.', '토론자는 상대 토론자에게 분명하면서도 조리 있게 자신의 견해를 얘기하였다.', '사회자는 발표자에게 시간이 부족하니 발표 내용을 요약해서 말해 달라고 얘기했다.', '피해자의 가족들은 형사에게 이번 사건에 대하여 더 이상 얘기하지 않으려는 눈치였다.', ['엄마, 엄마는 어떻게 아빠를 만났어요? 얘기해 주세요.', '그래, 좋아. 너희 아빠를 처음 만났던 게 자그마치 십 년 전의 일이야.'], ['너 정말로 이 말들을 다른 사람에게 말하지 않았니?', '그럼요, 아무한테도 얘기하지 않았어요.'], '친구들이 이번 여름에 어디로 여행 갈지에 대해 얘기하고 있다.', '민준은 오랜만에 만난 친구들과 밤새도록 옛 추억들을 얘기하였다.', ['김 선생님과 이번 업무에 대해 얘기해 보셨나요?', '네. 방금 전에 김 선생님을 만나서 업무에 대한 의견을 주고받았어요.'], '승규는 친구에게 어제 본 영화 내용을 실감나게 얘기하였다.', '아저씨가 아이들에게 옛날이야기를 흥미진진하게 얘기해 주었다.', ['어린이 여러분. 오늘은 선생님이 여러분에게 재미있는 동화를 얘기해 줄 거예요.', '와! 재미있겠다. 선생님, 얼른 이야기를 들려주세요.'], '몇몇 평론가들은 그 미술 작품을 시대를 앞서 가는 획기적인 작품으로 얘기한다.', '사람들은 형을 차가운 남자로 얘기하지만 사실 형은 조금 무뚝뚝한 사람일 뿐이다.', ['김 부장님, 누가 부장님이 회사를 그만둘 거라고 얘기하던데 사실이에요?', '전혀 그렇지 않아. 대체 누가 그런 말도 안 되는 헛소문을 퍼뜨린 거야?']]
얘깃거리 (명사)
뜻: 이야기할 만한 재료나 내용.
English: Materials or contents worthy of being talked about. 
예문: 사회자는 얘깃거리가 떨어졌어도 무대에서 내려오지 않았다., 소설가는 도무지 새로운 얘깃거리가 떠오르지 않아 고민했다., 나는 오랜만에 만난 친구들과 그동안 쌓였던 얘깃거리를 풀어 놓았다.
어 (명사)
뜻: 한글 자모 ‘ㅓ’의 이름.
English: The name of the vowel'ㅓ' in the Korean alphabet.
-어 (어미)
뜻: 앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타내는 연결 어미.
앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 원인이나 이유임을 나타내는 연결 어미.
동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
(두루낮춤으로) 어떤 사실을 서술하거나 물음, 명령, 권유를 나타내는 종결 어미.
English: A connective ending used when the preceding statement happened before the following statement or was the ways or means to the following statement.
A connective ending used when the preceding statement is the cause or reason for the following statement.
A connective ending used to connect a verb and adjective with such auxiliary predicate elements as '두다,' '버리다,' '보다,' '있다,' and '주다.'
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to describe a certain fact, ask a question, give an order, or advise.
예문: ['나는 옷을 접어 옷장에 넣었다.', '영수는 에어컨을 틀어 더위를 식혔다. ', '벚꽃이 날려 내 어깨 위에 떨어졌다.', '그는 매일 아침 침대 위의 이불을 개어 가지런히 정리한다.', '친구가 시험에 떨어져 재수를 했다.', '호수의 수심이 깊어 수영을 금지합니다.', '어제 날씨가 너무 추워 감기에 걸리고 말았다.', '옆에 있던 사람이 갑자기 소리를 질러 깜짝 놀라 쳐다보았다.', '이 책 좀 읽어 보렴. ', '나는 동생이 싫어하는 반찬을 대신 먹어 줬다.', '화분의 꽃이 아직까지 지지 않고 피어 있었다.', '시험 기간이라 어젯밤에 늦게까지 자지 않고 깨어 있었더니 피곤하다.', '지수야, 뭘 먹어?', '영수 딸은 정말 예뻐.', '노래가 다 끝나면 촛불을 불어.', ['저 너무 배고파서 더 이상 못 참겠어요.', '잠깐만 더 기다리고 있어. 이제 준비가 다 되었어.']]
어 (감탄사)
뜻: 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리., 기쁨이나 감동의 느낌을 나타낼 때 내는 소리., 걱정, 근심, 안타까움, 한탄의 느낌을 나타낼 때 내는 소리., 남에게 말을 걸거나 주의를 끌 때, 말에 앞서 내는 소리., 모르던 것을 깨달았음을 나타낼 때 내는 소리., 주저하며 말을 시작할 때 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker expresses his/her surprise, embarrassment, impatience, or urgency.
An exclamation uttered when the speaker expresses his/her delight or excitement.
An exclamation uttered when the speaker expresses the feelings of worry, anxiety, regret, or lamentation.
An exclamation uttered before the speaker begins his/her words when he/she talks to someone or attracts someone's attention.
An exclamation uttered when the speaker realizes something he/she did not know.
An exclamation uttered when the speaker begins to talk in hesitation.
예문: ['어, 이게 뭐야?', '어, 어떻게 된 거지?', '어, 그건 아닌 것 같은데?', '어, 이러다가 차 놓치겠다.', '어, 아무도 없는 줄 알았는데 사람이 있었네.', '어, 여기 있던 연필이 어디로 갔지?', '어, 벌써 금요일이잖아?', ['부장님 퇴근 안 하세요?', '어, 벌써 시간이 이렇게 됐었나?'], '어, 물이 참 시원하다!', '어, 우리 지수가 참 똑똑한데?', '어, 그것 참 좋군.', '어, 정말 잘됐어.', '어, 배부르다!', '어, 오랜만에 만나니 정말 반갑네.', ['유민아, 안녕? 나, 어, 승규야, 이게 웬일이야? 오랜만이다!'], '어, 속상해라.', '어, 짜증나고 귀찮아.', '어, 왜 이렇게 더운 거야.', '어, 힘들어 죽겠네.', '어, 김 선생.', '어, 여기 좀 봐.', '어, 여기야!', '어, 저것 좀 봐.', ['어, 나 좀 보게나.', '네? 부르셨나요?'], '어, 이제 생각났다.', '“아”하면 “어”하고 척 알아들어야지.', '어, 그래서 선생님이 화가 나신 거구나.', ['여기로 가면 더 빨리 가실 수 있어요.', '어, 급하던 차에 잘됐네요.'], ['기침할 때에는 도라지를 끓여서 마시면 좋아요.', '어, 그래요? 당장 도라지 물을 마셔 볼게요.  '], '어, 그러니까 말이야.', '어, 있잖아, 할 말이 있는데', '어, 하지만 말이야.', '어, 그래서 말인데.', ['어, 그런데 말이야.', '답답하게 그러지 말고 빨리 말해.']]
난이도: 초급
-어 (접사)
뜻: ‘말’ 또는 ‘단어’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean language or word.
난이도: 중급
-어 가다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 계속 진행됨을 나타내는 표현., 앞의 말이 나타내는 행동을 이따금 반복함과 동시에 또 다른 행동을 이어 함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the act or state mentioned in the preceding statement is continued.
An expression used to indicate that one occasionally repeats a certain act mentioned in the preceding statement, while continuing another act.
예문: ['가을 들판에는 곡식들이 익어 가고 있다.', '오랫동안 비가 오지 않아 농작물이 시들어 가고 있다. ', '승규는 점점 늙어 가는 아내를 보면 항상 미안한 마음이 들었다. ', ['엄마, 나 배고픈데 밥 아직 안 됐어요? ', '응. 다 되어 가. 조금만 기다리렴. '], '어머니는 동전 하나도 아껴 가며 돈을 모으셨다. ', '텔레비전에 나온 한 정치인이 침을 튀겨 가며 정부를 비난하고 있었다.  ', '거짓말도 가려 가면서 해야지. 감히 선생님께 그런 거짓말을 하다니! ', ['공부도 좋지만 좀 쉬어 가면서 하렴.  ', '이것만 끝내고 쉴 거예요. ']]
-어 가지고
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 표현., 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 뒤의 말의 원인이나 이유임을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the result or state of the act mentioned in the preceding statement is continued.
An expression used to indicate that the act or state mentioned in the preceding statement is the cause, means, or reason for the following statement.
예문: ['나는 찌개에 넣을 채소들을 씻어 가지고 잘게 썰어 두었다.', '우리는 각자 맡은 부분에 대한 계획서를 써 가지고 오기로 했다.', '평소 군것질을 좋아하는 주영이는 항상 가방에 간식을 넣어 가지고 다닌다.', ['지하철에서 신문을 펼쳐 놓고 읽는 사람들은 너무 배려심이 없는 것 같아.', '맞아. 좀 접어 가지고 읽으면 좋을 텐데.'], '날씨가 추워 가지고 산책 나가는 것도 힘들다.', '지수는 지갑을 잃어버려 가지고 차비도 없어 집까지 걸어왔다.', '민준이가 심한 감기에 걸려 가지고 오늘 학교에 못 올 것 같대요.', '동물원의 동물들이 무척 귀여워 가지고 나는 계속 카메라의 셔터를 눌러 댔다.', ['오늘 왜 이렇게 피곤해하니?', '어제 늦게까지 술을 마셔 가지고 컨디션이 안 좋아.']]
어간 (명사)
뜻: 동사나 형용사가 활용할 때에 변하지 않는 부분.
English: The part of a word that remains the same after the conjugation of the verb or adjective.
예문: 학생들은 동사의 활용 목록을 보고 어간과 어미를 분석했다., '입다'는 '입고', '입으니, '입어서'처럼 활용할 수 있는데 이때 어간은 '입-'이다.
난이도: 고급
분류: 교육 > 학문 용어
어감 (명사)
뜻: 말소리나 말투에서 느껴지는 느낌.
English: A feeling felt from one's voice or way of talking. 
예문: 나는 친구에게 편지를 쓸 때 기분이 좋으라고 어감이 좋은 말만 골라서 쓴다., 한국어로 된 시를 외국어로 번역하면 시가 가지고 있는 독특한 어감이 사라질 것이다.
난이도: 고급
-어 갖고
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동의 결과나 상태가 유지됨을 나타내는 표현., 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 뒤의 말의 원인이나, 이유임을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the result or state of the act mentioned in the preceding statement is continued.
An expression used to indicate that the act or state mentioned in the preceding statement is the cause, means, or reason for the following statement.
예문: ['우리는 각자 맡은 부분에 대한 계획서를 써 갖고 오기로 했다.', '나는 찌개에 넣을 채소들을 씻어 갖고 잘게 썰어 두었다.', '이렇게 날씨가 추워 갖고는 산책 나가는 것도 힘들다.', ['지하철에서 신문을 펼쳐 놓고 읽는 사람들은 너무 배려심이 없는 것 같아요.', '맞아. 좀 접어 갖고 읽으면 좋을 텐데 말이에요.'], '지수는 자기 양보다 밥을 많이 먹어 갖고 너무 배가 불렀다.', '오늘은 일을 평소보다 일찍 마쳐 갖고 여유 시간이 생겼다.', '빨리 새로운 기계를 만들어 갖고 편하게 농사를 지어야 할텐데.', ['민준이는 눈이 왜 저렇게 되었어?', '양파가 매워서 펑펑 울어 갖고 눈이 퉁퉁 부었대.']]
-어 계시다
뜻: (높임말로) 앞의 말이 나타내는 상태가 계속됨을 나타내는 표현.
English: (honorific) An expression used to indicate that the state mentioned in the preceding statement is continued.
예문: ['할아버지께서는 다리가 불편하셔서 너무 오래 서 계시면 다리에 무리가 온다.', '모두 자고 있는 깊은 밤에도 아버지는 일하시느라 깨어 계실 때가 많았다.', '나는 거리에 쓰러져 계신 할머니를 부축해 병원에 모셔다 드렸다.', ['할머니께서 어디 편찮으세요?', '몸살이 나셨는지 하루 종일 누워 계시는구나.']]
어근 (명사)
뜻: 단어를 분석할 때 실질적인 의미를 담고 있는 중심이 되는 부분.
English: The main part that contains substantial meaning when a word is analyzed. 
예문: 나는 모르는 단어의 어근을 보고 뜻을 추측해 보았다., 국어학자는 옛날에는 썼지만 지금은 쓰지 않아서 의미를 모르는 단어의 어근을 분석하였다.
어금니 (명사)
뜻: 송곳니의 안쪽에 있는 크고 가운데가 오목한 이.
English: A big tooth with a depressed center that is located behind the cuspid.
예문: ['나는 분을 삼키느라 어금니를 꽉 다물었다.', '충치가 생긴 어금니 두 개를 금니로 바꿨다.', '그 아이는 사탕을 좋아해서 어금니가 여러 개나 썩어 있었다. ', '어금니는 입 안쪽에 있어서 양치질을 잘하지 않으면 썩기 쉽다.', ['여기 썩은 어금니를 뽑아야 해요.', '의사 선생님, 꼭 뽑아야 하나요? ']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 부위
어금니를 악물다
뜻: 아픔이나 화 등을 참기 위해 이를 세게 물어 굳은 의지를 나타내다.
English: To reinforce one's determination to endure pain, anger, etc., by clenching one's teeth.
예문: ['동생은 어금니를 악물고 주사를 맞았다.', '수영 선수는 금메달을 따려고 어금니를 악물고 연습을 했다.', '태일이는 아무도 자신을 무시하지 않도록 어금니를 악물고 돈을 벌었다.', ['이번 경기에서도 또 지고 말았네. ', '정말 어금니를 악물고 다시 뛸 수 밖에 없어.  ']]
어긋나다 (동사)
뜻: 잘 맞물려 있던 것이 틀어져서 맞지 않다., 기대에 맞지 않거나 정해진 기준에서 벗어나다., 사람과 사람의 사이가 서로 벌어져 틈이 생기다., 방향이 맞지 않아 서로 만나지 못하다.
English: For things that are interlocked to become warped and disjointed., To not come up to one's expectations or be contrary to a given standard., To have a break in the relationship between two persons., To fail to meet each other because they go in different directions.
예문: ['승규는 계단에서 넘어져서 발목 뼈가 살짝 어긋났다. ', '어긋난 문짝을 열 때마다 삐거덕하는 소리가 났다. ', ['건전지를 새로 넣었는데도 시계가 안 가요.', '톱니바퀴가 살짝 어긋나 있어서 그랬네요.'], '예상치 못했던 비 때문에 놀러 가려던 계획이 어긋났다. ', '나는 선생님의 기대에 어긋나지 않기 위해 더욱 열심히 공부했다.', ['어차피 완전히 거짓말도 아닌데 좀 과장해서 쓰면 어때?', '그렇다고 사실과 어긋난 기사를 쓰면 안 되지.'], '민준이는 친구와 싸워서 사이가 크게 어긋났다. ', '우리는 한 번 관계가 어긋난 후로 서먹서먹한 사이가 됐다.', ['우리 전처럼 친하게 지낼 수 없을까?', '네가 거짓말만 안 했어도 우리가 이렇게 어긋나지는 않았을 거야.'], '지수는 친구들과 길이 어긋나는 바람에 만나지 못했다.', '우리는 방향이 어긋나서 한참을 헤맨 후에야 겨우 만났다.', ['너 집에 오는 길에 언니 못 봤니?', '네, 중간에 길이 어긋났나 봐요.']]
난이도: 중급
어기다 (동사)
뜻: 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다.
English: To violate a rule, promise, order, etc.
예문: ['난 살면서 약속을 어긴 적이 별로 없어.', '형은 부모님의 뜻을 어기고 마침내 유학을 떠났다. ', ['여기에서는 떠들거나 장난치면 안 됩니다.', '만약에 규칙을 어기면 어떻게 되나요?']]
난이도: 중급
어기적거리다 (동사)
뜻: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
English: To walk slowly while moving one's arms and legs in big and awkward movements.
예문: ['선생님의 지명을 받은 학생은 일어나기 싫은 듯 어기적거리며 일어났다. ', '아들은 엄마의 부름에 마지못해 방에서 나와 어기적거리며 식탁으로 갔다. ', '높은 굽의 구두를 처음 신어 본 여대생은 어기적거리는 모양으로 힘겹게 걸었다. ', ['저 선배 아까부터 미연이한테 뭔가 얘기하려는 것 같아.', '그러게. 주머니에 손을 넣고 어기적거리며 걸어오는 걸 보니. ']]
어기적대다 (동사)
뜻: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
English: To walk slowly while moving one's arms and legs in big and awkward movements.
예문: ['바지에 오줌을 싼 꼬마는 다리를 어기적대며 걸어갔다.', '그 선배는 뭔가 부탁이라도 있는지 어기적대며 나에게 다가왔다.   ', ['네 남동생이 다쳤어? 아까 보니까 어기적대던데.', '사실은 얼마 전에 치질 수술을 해서 아직 걷는 게 어색해.']]
어기적어기적 (부사)
뜻: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷는 모양.
English: In a manner of walking slowly while moving one's arms and legs in big and awkward movements.
예문: ['나는 밤새 내린 눈으로 언 길을 어기적어기적 걸어갔다. ', '학생은 책으로 꽉 차 무거운 가방을 어기적어기적 메고 학교에 갔다. ', ['무슨 일 있어? 어기적어기적 걸어오는 모습이 뭔가 고민 있는 사람 같아. ', '사실은 건강 때문에 직장을 그만두려고 해요. ']]
어기적어기적하다 (동사)
뜻: 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
English: To walk slowly while moving one's arms and legs in big and awkward movements.
예문: ['몸이 불편한 그 환자는 걸을 때마다 어기적어기적했다.', '사타구니가 젖은 아이는 어기적어기적하며 집으로 갔다.', ['지수가 스케이트를 처음 타나 봐.', '그러게. 빙판 위에서 어기적어기적하며 걸음도 못 떼는걸.']]
어김없다 (형용사)
뜻: 약속 등을 어기는 일이 없다., 틀림이 없다.
English: Not breaking a promise, etc., Sure with no doubt.
예문: ['그는 지금까지 한 번도 약속을 어긴 적이 없는 어김없는 사람이다.', '돌아오겠다는 어김없는 약속을 뒤로 한 채 그는 다시는 돌아오지 않았다.', ['꼭 이 자리에 여섯 시까지 돌아와야 해!', '걱정 마. 난 어김없는 사람이라고.'], '출근 시간 고속 도로가 막히는 것은 어김없다.', '그는 미국에서 태어났으나 정신은 어김없는 한국 사람이었다.', ['지영이가 이 자리에 있었다면 얼마나 좋을까?', '네가 아무리 아쉬워해 봤자 지영이가 미국으로 떠난 건 어김없는 사실이야.']]
어김없이 (부사)
뜻: 약속 등을 어기는 일이 없이., 틀림이 없이.
English: In a way that one does not break a promise, etc., In a definite way with no doubt.
예문: ['시간은 어김없이 흘러가고 벌써 열 시가 지났다.', '그는 오늘도 어김없이 같은 시간에 운동장을 뛴다.', ['지영 씨는 지각한 적이 없는 것 같아.', '지영 씨는 여덟 시 오십 분이면 어김없이 출근해요.'], '한 사람도 어김없이 제 시간에 도착해야 버스가 출발합니다.', '그가 졸업하지 않았다면 어김없이 이곳에서 점심을 먹을 것이다.', ['이번 경기에서만큼은 꼭 너를 이기고 말겠어.', '흥! 이번 경기에서도 내가 너를 어김없이 이길 테니 두고 봐!']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 태도
어깨 (명사)
뜻: 목의 아래 끝에서 팔의 위 끝에 이르는 몸의 부분.
옷소매가 붙은 솔기와 깃 사이의 부분.
(속된 말로) 힘이나 폭력을 쓰는 불량배.
English: The body part between the lower end of the neck and the upper end of the arm.
The part between the sleeve seam and the collar.
(slang) A gangster who uses force or violence.
예문: ['남편은 어깨가 넓고 딱 벌어져서 정장을 입으면 참 멋있다.', '내가 어제 어깨를 심하게 다쳤는데, 곧 목과 팔도 같이 아팠다.', ['엄마. 가방이 너무 무거워서 어깨가 아파요.', '이리 오렴. 엄마가 어깨 주물러 줄게.'], '요즘에는 어깨가 좁은 옷이 유행이다.', '나는 유행이 지난 양복의 어깨의 품을 좁혀 고쳐 입었다.', ['입어 보니 어때요?', '어깨가 좀 넓은 것 같은데 더 작은 사이즈를 입어 볼게요.'], '바다에 놀러 갔는데 몇몇 어깨가 우리들한테 다가와 시비를 걸었다.', '어젯밤 집에 돌아오는 길에 나는 무섭게 생긴 어깨들한테 돈을 뺏겼다.', ['네가 들이박은 차 운전자는 다치지 않았어?', '별로 세게 부딪힌 것도 아닌데 검은 차에서 어깨들이 목을 잡고 내리더라.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 신체 부위
어깨(를) 견주다
뜻: 서로 비슷한 지위나 힘을 가지다.
English: To have similar status or power with each other.
예문: 우리나라의 경제 수준은 이제 선진국과 어깨를 견주게 되었다.
어깨가 가볍다
뜻: 무거운 책임에서 벗어나거나 그 책임이 줄어들어 마음이 편안하다.
English: To feel relieved as if one has escaped from a heavy responsibility or one's responsibilities have decreased.
예문: [['오늘 드디어 반장 임기가 끝나요.', '이제 어깨가 가볍겠다. 그동안 수고 많았어.']]
어깨가 무겁다
뜻: 힘겹고 중대한 일을 맡아 책임감을 느끼고 마음의 부담이 크다.
English: To feel the sense of burden and responsibility as one undertakes a difficult and important task.
예문: 김 과장은 이번 새 사업의 총책임을 맡아 어깨가 무겁다.
어깨가 움츠러들다
뜻: 떳떳하지 못하거나 창피하고 부끄러운 기분을 느끼다.
English: To lack confidence or feel ashamed and embarrassed.
예문: 집이 가난한 소녀는 등록금을 제때에 내지 못해 어깨가 움츠러들었다.
어깨가 처지다[낮아지다/늘어지다]
뜻: 실망하여 기운이 없다.
English: To be depressed with disappointment.
예문: 친구는 삼 년간 준비했던 시험에 떨어지고 어깨가 축 처졌다.
어깨가[어깨를] 으쓱거리다
뜻: 뽐내고 싶은 기분이나 떳떳하고 자랑스러운 기분이 되다.
English: To feel like showing off something or feel confident and proud about it.
예문: 우리 아들이 좋은 대학에 합격했다는 소식을 들으니 어깨가 으쓱거렸다.
어깨를 같이하다
뜻: 같은 목적으로 함께 일하다.
English: To work together for the same purpose.
예문: 김 교수님은 이번 연구 과제에 우리 팀과 어깨를 같이하며 큰 도움을 주셨다.
어깨를 겨누다[겨루다]
뜻: 서로 비슷한 지위나 힘을 가지다.
English: To have similar status or power with each other.
예문: 우리 대학교는 교육 수준과 시설이 세계 일류 대학들과 어깨를 겨눌 만큼 좋다.
어깨를 겯다
뜻: 같은 목적을 위하여 행동을 서로 같이하다.
English: To take action in line with each other for the same purpose.
예문: 아무리 힘든 일이 있어도 당신과 어깨를 겯고 함께 걸어가겠습니다., 모든 노동자가 어깨를 겯고 함께 싸우는 현장에서 유독 김 씨만 없었다.
어깨를 나란히 하다
뜻: 나란히 서거나 나란히 서서 걷다., 서로 비슷한 지위나 힘을 가지다., 같은 목적으로 함께 일하다.
English: To stand or walk side by side., To have similar status or power with each other., To work together for the same purpose.
예문: 두 아들 녀석은 어깨를 나란히 하고 함께 학교에 갔다., 김 교수는 세계적 학자들과 어깨를 나란히 하는 뛰어난 학자이다., 김 검사는 경찰과 어깨를 나란히 하여 범인의 검거에 최선을 다했다.
어깨를 낮추다
뜻: 겸손하게 자기를 낮추다.
English: To lower oneself in a humble and modest manner.
예문: 우리 사장님은 신입 사원에게도 어깨를 낮출 줄 아는 겸손한 분이다.
어깨를 들이밀다[들이대다]
뜻: 어떤 일에 몸을 아끼지 아니하고 뛰어들다.
English: To aggressively work on something without sparing oneself.
예문: 김 군은 모든 힘든 일에 먼저 어깨를 들이밀고 모범을 보여 주변 사람들에게 인정을 받았다.
어깨를 짓누르다
뜻: 의무나 책임, 제약 등이 부담감을 주다.
English: For duty, responsibility, constraints, etc., to impose a burden on someone.
예문: 새로 맡은 연구의 부담이 김 교수의 어깨를 짓눌렀다., 아내를 잃고 이제 세 아이를 혼자 책임져야 한다는 중압감이 어깨를 짓눌렀다.
어깨를 펴다
뜻: 당당한 태도를 가지다.
English: To behave in a confident manner.
예문: 도둑의 누명을 벗은 박 씨는 이제 어깨 펴고 다닐 수 있게 되었다., 사업에 실패했다가 다시 성공한 김 씨는 움츠렸던 어깨를 펴고 고향에 당당히 돌아왔다.
어깨에 걸머지다
뜻: 무거운 책임 등을 맡게 되다.
English: To take heavy responsibility, etc.
예문: 김 부장은 이번 피해의 책임을 어깨에 걸머지고 스스로 물러났다.
어깨에 지다[짊어지다]
뜻: 어떤 일에 대한 책임이나 의무를 갖다.
English: To have the responsibility or duty to do something.
예문: 고아로 자란 박 씨는 삶의 모든 짐을 홀로 어깨에 지고 살아왔다.
어깨에 힘(을) 주다
뜻: 거만한 태도를 갖다.
English: To behave in an arrogant manner.
예문: [['김 대리가 돈 좀 벌었다고 너무 어깨에 힘을 주고 다니더군.', '그러게. 아주 거만해졌어.']]
어깨에 힘이 들어가다
뜻: 거만한 태도를 갖게 되다.
English: To come to behave in an arrogant manner.
예문: [['엄마, 제가 이번에 시험을 너무 잘 봐서 저도 모르게 자꾸 어깨에 힘이 들어가요.', '그런 때일수록 더욱 겸손한 마음을 가지렴.']]
어깨너머 (명사)
뜻: 다른 사람이 하는 것을 옆에서 보거나 들음.
English: A figurative expression for learning something just by watching or listening to others doing something. 
예문: ['이 기술은 어깨너머로 익힌 기술이지만 매일 밤 연습해서 내 것으로 만들었다.', '그는 주방에서 설거지를 하면서 선배들의 어깨너머로 요리를 배웠다.', ['따로 배운 적도 없는데 아이가 축구를 잘하는군요.', '아빠가 하는 걸 어깨너머로 구경했거든요.']]
어깨동무 (명사)
뜻: 상대방의 어깨에 서로 팔을 얹어 끼고 나란히 함.
English: A state in which two or more people stand side by side, putting their arms around each other's shoulders. 
예문: 나는 다리를 다친 친구를 어깨동무로 부축해서 병원으로 갔다., 승규와 영수는 키 차이가 많이 나서 어깨동무를 하기가 힘들었다.
어깨동무하다 (동사)
뜻: 상대방의 어깨에 서로 팔을 얹어 끼고 나란히 하다.
English: For two or more people to stand side by side and put their arms around each other's shoulders.
예문: ['형은 다리를 다친 동생을 어깨동무한 자세로 부축했다.', '나는 오랜만에 만난 친구와 어깨동무하고 거리를 걸었다.', '승규는 어렸을 때 어깨동무하며 놀던 친구들과 아직까지 만난다.', ['저기 어깨동무하고 있는 둘은 형제야?', '아니. 친구래. 둘이 많이 닮았지?']]
어깨춤 (명사)
뜻: 신이 나서 어깨를 위아래로 으쓱거리는 일. 또는 그렇게 추는 춤.
English: An act of moving one's arms up and down with joy, or dancing with such a movement. 
예문: ['빠른 박자의 음악을 들으니 어깨춤이 저절로 나온다.', '아주머니는 으쓱으쓱 어깨춤을 추며 무대 위로 올라왔다.', ['뭐가 그렇게 신나서 어깨춤까지 추고 있니?', '제가 응원하는 팀이 우승을 했거든요.']]
-어 나가다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 계속 진행함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the act mentioned in the preceding statement is continued.
예문: ['시험이 시작되자 학생들은 모두 답안을 부지런히 써 나갔다. ', '공부를 시작하기로 결심한 나는 쉬운 책부터 읽어 나가기 시작했다. ', '지수에 대한 소문은 빠른 속도로 퍼져 나가 전교생이 다 아는 비밀이 되었다. ', ['내일부터는 매일 두 시간씩 운동을 할 거야. ', '그렇게 갑자기 시간을 늘리면 몸에 무리가 되니까 조금씩 운동 시간을 늘려 나가는 게 좋을 것 같아.']]
-어 내다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that one finally accomplishes the act mentioned in the preceding statement by oneself.
예문: ['꾸준한 노력은 기적을 만들어 낸다.', '나는 아내의 헌신으로 난치병을 이겨 내고 일상으로 돌아올 수 있었다.', '승규는 자리에 앉은 뒤 얼마 지나지 않아 책 한 권을 거뜬히 읽어 냈다.', ['손에 접착제가 묻었는데 어떻게 떼어 내지?', '식용유 같은 기름으로 불려서 닦아 내야 한다던데? ']]
-어 놓다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 끝내고 그 결과를 유지함을 나타내는 표현., 앞의 말이 나타내는 상태의 지속을 강조할 때 쓰는 표현.
English: An expression used to indicate that a certain act mentioned in the preceding statement is completed and its result remains.
An expression used to stress that the state mentioned in the preceding statement is continued.
예문: ['창문을 열어 놓았더니 시원한 바람이 방 안으로 들어왔다. ', '어머니는 학교에서 돌아올 아이에게 줄 간식을 미리 만들어 놓았다. ', '승규는 지인들의 연락처를 적어 놓은 수첩을 잃어버려 큰 불편을 겪었다. ', ['등을 켜 놓고 나가면 어떡하니? ', '앗. 등을 끄는 걸 깜빡 잊어버렸어요. '], '날씨가 너무 더워 놓으니까 조금만 움직여도 땀이 줄줄 흐른다. ', '이 책은 너무 어려워 놓아서 읽고 제대로 이해한 사람이 별로 없다. ', ['많이 기다렸어? 추웠지?  ', '그래. 너무 추워 놓으니까 조금 기다리는 것도 고역이다.  ']]
어눌하다 (형용사)
뜻: 말을 잘하지 못하고 떠듬떠듬하는 면이 있다.
English: Not fluent in speaking and rather stammering.
예문: ['천재 피아니스트는 어눌한 평소 모습과는 달리 연주할 때는 집중하는 모습을 보여 줬다.', '그는 발음이 약간 어눌했지만 문법이나 단어는 정확하게 사용했다.', '내 상사는 오랜 외국 생활 때문인지 한국어가 어눌하고 말수가 적었다.', ['전화 목소리는 어땠어?', '한국말이 서툰지 어눌한 말투였어.']]
어느 (관형사)
뜻: 여럿 중에서 어떤., 확실하지 않거나 분명하게 말할 필요가 없는 사물, 사람, 때, 곳 등을 가리키는 말., 어떤 것이든지., 얼마쯤, 조금. 또는 정도나 수, 양이 얼만큼 되는지 물을 때 하는 말.
English: Asking for particular something or someone within a number of things.
Meaning a thing, person, time, place, etc., that is not certain or does not need to be specified.
Whatever
Certain or a little, or the word that is used to ask about a degree, number or amount.
예문: ['어느 계절을 좋아하세요?', '어느 쪽이 학교로 가는 길입니까?', '어느 나라에서 왔니?', '공항에 가려면 어느 버스를 타야 하나요?', ['밥과 빵 중 어느 것을 드시겠습니까?', '밥 주세요.'], '옛날 어느 마을에 한 가족이 살았습니다.', '그러던 어느 날의 일이었다.', '어느 학생이 선생님에게 편지를 썼다고 한다.', '옷을 사러 갔지만 어느 옷도 마음에 들지 않았다.', ['그녀는 지금 어디에 있을까?', '결혼해서 어느 곳에서 잘 살고 있겠지.'], '추석에는 어느 집이나 송편을 먹는다. ', '공부를 열심히 하는 지수는 어느 과목이든 성적이 좋았다.', '사랑하는 그 사람이 있는 곳이라면 어느 곳이든지 함께 하겠습니다.', '어느 사람이라도 이 문제는 못 풀었을 겁니다.', ['누구랑 함께 갈래?', '어느 아이든 상관 없어요.'], '키가 어느 정도인지 재어 봅시다.', '그녀는 내가 사랑하는 마음을 어느 만큼이나 알고 있을까?', '난 그의 설명을 듣고서야 어느 만큼은 그를 이해하기 시작했다.', ['한국에 온 지는 어느 정도 되었습니까?', '이제 십 년쯤 되었습니다.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 의문
어느 겨를[틈]에
뜻: 알지 못하는 잠깐 사이에.
English: For an unwittingly brief moment.
예문: 잠시 신경을 딴 데에 쓰고 있었더니 어느 틈에 아이가 울고 있었다.
어느 구석
뜻: 어떠한 곳.
English: A certain unrecognized place.
예문: 범인의 뻔뻔한 얼굴에서 부끄러운 표정은 어느 구석에도 볼 수 없었다.