binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
속(이) 타다
뜻: 걱정이 되어서 마음이 조마조마하다.
English: To worry about something and be fretful.
예문: ['두 시간이 넘도록 그가 전화를 받지 않자 나는 까맣게 속이 탔다.', ['그때 회의장에는 늦지 않고 도착했어?', '응, 차가 밀려서 지각할까봐 내가 얼마나 속이 탔는지 몰라. 그래도 다행히 늦지는 않았어.']]
속(이) 트이다
뜻: 마음이 넓고 말과 행동이 대범하다.
English: To be broad-minded, and behave and speak in a bold manner.
예문: [['실수로 너희 할아버지가 가장 아끼는 도자기를 깨고 말았어.', '괜찮아, 우리 할아버지는 속이 트이신 분이라서 아마 이해해 주실 거야.']]
속(이) 풀리다
뜻: 화를 냈거나 토라졌던 감정이 누그러지다., 거북하던 배 속이 괜찮아지다.
English: For one's anger or sulking to be relieved., For uncomfortable feelings in one's stomach to be relieved.
예문: ['그들이 아무리 사과를 해도 그 때의 일을 생각하면 쉽게 속이 풀리지 않을 것 같다.', ['아직도 화 많이 났어? ', '응, 내 돈을 훔쳐간 사람을 잡아서 경찰서에 데려가기 전에는 속이 안 풀릴 것 같아.'], '어머니가 배를 어루만져주니 메스꺼웠던 속이 풀리는 것 같았다.', ['어제 술 많이 마셨더니 속이 쓰리네.', '속 풀리게 해장국이나 먹으러 가자.']]
속에 얹히다
뜻: 마음에 걸리는 일이 있어 기분이 개운하지 않다.
English: To feel uncomfortable because something weighs on one's mind.
예문: ['나는 아내에게 퉁명스럽게 대답을 한 게 속에 얹혔다.', ['기분이 안 좋아? 아까부터 표정이 안 좋네?', '아까 지수랑 말다툼을 한 게 계속 속에 얹혀서.']]
속에 없는 말[소리]
뜻: 속마음과 다르게 하는 말.
English: A remark that is different from what is really on one's mind.
예문: ['그는 속에도 없는 말을 하며 사장에게 잘 보이려 애를 썼다.', ['승규가 공부도 잘하고 성격도 좋지. ', '너 속에 없는 소리 하지 마. 네가 승규를 싫어하는 건 다 아는 사실인데 뭐.']]
속에(서) 방망이가 치밀다
뜻: 분한 마음이 복받쳐 오르다.
English: To be overwhelmed with resentment.
예문: 그에게 모욕을 당한 일만 생각하면 나는 속에서 방망이가 치밀었다.
속을 달래다
뜻: 거북하고 메스꺼운 속을 편안하게 만들다.
English: To relieve disgusting or uncomfortable feelings in one's stomach.
예문: ['나는 죽을 먹으며 속을 좀 달랬다.', ['속이 메슥거리는 게 영 좋지 않네. ', '자, 이 차 한 잔 마시면서 속을 달래.']]
속을 쓰다
뜻: 걱정하거나 염려하다., 남을 돌보거나 좋은 마음을 베풀다.
English: To worry or concern., To care for someone or do him/her a favor.
예문: ['나는 어머니의 병환이 더 심해지지는 않을까 속을 쓰느라 한숨도 자지 못했다.', ['지수가 학교생활은 잘 하고 있나 모르겠네.', '지수한테 속 쓰는 건 이젠 그만하고 네 걱정이나 해.'], '그녀는 남들에게 속을 쓰며 주위 사람들을 잘 챙겨 동료들 사이에서 인기가 많다.']
속이 끓다
뜻: 화가 나거나 분해서 격한 감정이 마음속에서 치밀어 오르다.
English: For strong emotion to surge up within one's mind due to anger or resentment.
예문: ['내 사정은 헤아려주지 않고 일을 시킨 그가 원망스러워 나는 부글부글 속이 끓었다.', ['공부 좀 못하면 어때요. 건강하기만 하면 되지.  ', '어이구, 너 때문에 내 속이 끓는다 끓어!']]
속이 내려가다
뜻: 화가 가라앉거나 토라졌던 감정이 누그러지다.
English: For one's anger or sulking to be relieved.
예문: 그가 정중히 사과하는 모습을 보니 나도 어느 정도 속이 내려갔다.
속이 떨리다
뜻: 마음속으로 몹시 겁이 나고 두렵다.
English: To be very scared and afraid at heart.
예문: ['나는 내가 한 거짓말이 탄로가 날까 속이 떨렸다.', ['엄마한테 혼날 줄 알고 얼마나 속이 떨렸다고.', '그래서 아까 그렇게 표정이 어두웠구나.']]
속이 시커멓다
뜻: 마음이 순수하지 않고 생각하는 것이 엉큼하고 음흉하다.
English: To be worldly-wise and think in a sly and crafty manner.
예문: 그들은 모두 자신의 이득만 챙기려는 속이 시커먼 사람들이었다.
속이 치밀다
뜻: 기분이 언짢아 분한 마음이 복받쳐 오르다.
English: To be upset and overwhelmed with resentment.
예문: ['나보다 한참 어린 사내가 반말을 하며 일을 시키니 속이 치밀어 올랐다.', ['너 사기 당했다며! ', '응, 내가 속은 걸 생각하면 속이 울컥울컥 치밀어.']]
속 빈 강정
뜻:  겉만 그럴듯하고 실속은 없음.
English: Something that is very showy on the outside, but hollow on the inside.
예문: [['이 회사 어때?', '규모는 크지만 부채가 많아서 속 빈 강정이라는 소문이 있어.']]
속에 뼈 있는 소리 
뜻: 말의 내용에 심각한 뜻이 담겨 있음., 하는 말에 악의가 들어 있음.
English: A word that has a profound meaning., A word that has a malicious intention.
예문: ['그의 농담은 듣기에는 재밌었지만 속에 뼈가 있는 소리였다.', ['뭐 네가 우리 중에서 인기가 많은 건 사실이지. 근데 그 인기가 언제까지 갈까? ', '어째 속에 뼈 있는 소리인 것 같다.']]
속이 빈 깡통이 소리만 요란하다
뜻: 실속이 없는 것이 겉으로 보기에는 실속이 있는 것처럼 요란해 보이다.
English: Something that is hollow inside looks gaudy outside as if it is rich in content.
예문: ['속이 빈 깡통이 소리만 요란하다는 말처럼 그 책은 제목만 거창했지 별 내용은 없었다.', ['걔는 별로 아는 것도 없으면서 잘난 척은 왜 그렇게 하는지.', '원래 속이 빈 깡통이 소리만 요란하다고 하잖아. 진짜 똑똑한 사람들은 잘난 척 안 해.']]
속- (접사)
뜻: '계속 이어지는'의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean a sequel.
속간 (명사)
뜻: 간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행함.
English: The act of publishing a suspended newspaper, magazine, etc., again.
예문: ['그 잡지는 삼 년 전에 간행이 중단된 뒤 속간이 되지 않고 있다.', '우리 신문사는 발행을 쉬었던 석간신문의 속간을 계획하고 있다.', ['잡지 "우리말"이 다시 간행된다는 소식 들었어?', '응. 즐겨 읽던 잡지라 속간이 반갑네.']]
속간되다 (동사)
뜻: 간행이 중단되었던 신문이나 잡지 등이 다시 계속하여 간행되다.
English: For a suspended newspaper, magazine, etc., to be published again. 
예문: ['그 신문은 속간된 지 석 달 만에 다시 발행이 중단되었다.', '간행이 중단되었던 잡지 ‘겨레말’은 내년 일월부터 ‘우리말’로 이름이 바뀌어 속간된다.', ['속간되고 나서 잡지 내용이 전보다 알차졌어.', '응, 다시 간행하는 데 잡지사에서 투자를 많이 했나 봐.']]
속간하다 (동사)
뜻: 간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행하다.
English: To publish a suspended newspaper, magazine, etc., again. 
예문: [' 재정난 때문에 간행이 중단되었던 잡지가 독자들의 성원으로 속간하게 되었다.', '신문사는 폐간했던 신문을 속간하기 위해 신문 내용의 질을 높이려는 노력을 하였다.', ['이 잡지는 재작년부터 안 나오는 거 아니었어?', '이번 달에 잡지를 속간한다고 하더니 다시 나왔네.']]
속개 (명사)
뜻: 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속함.
English: The act of resuming a temporarily suspended meeting, etc.
예문: ['의원들은 의견 마찰로 중단되었던 국회의 속개를 요청하였다.', '지난 삼 년간 열리지 않았던 두 나라의 회담은 앞으로도 속개가 될 것 같지 않다.', ['도대체 임금 협상 속개는 언제 합니까?', '일단 저희 측의 입장이 정리돼야 다시 열 수 있습니다.']]
속개되다 (동사)
뜻: 잠시 중단되었던 회의 등이 다시 계속되다.
English: For a temporarily suspended meeting, etc., to be resumed.
예문: ['몇 년 동안 중단되었던 남북 회담이 다음 달에 속개된다.', '피고인이 검찰의 신문을 거부함에 따라 멈춰졌던 재판이 어제 속개되었다.', ['회의는 언제 속개됩니까?', '금요일 오전 열 시에 다시 열겠습니다.']]
속개하다 (동사)
뜻: 잠시 중단되었던 회의 등을 다시 계속하다.
English: To resume a temporarily suspended meeting, etc. 
예문: ['의장이 회의를 속개하자 사람들은 회의실로 돌아왔다.', '두 나라는 중단되었던 경제 협력 회담을 다음 달에 속개하기로 결정했다.', ['소송은 마무리되었어요?', '아니요, 이 주일 후에 법원에서 재판을 속개한대요.']]
속결 (명사)
뜻: 빨리 결정하거나 처리함.
English: The act of deciding or handling quickly.
예문: ['국회는 새해 예산안을 속결로 통과시켰다.', '지수는 맡은 일마다 속결에 능해서 직장의 다른 동료들보다 작업량이 많다.', ['같이 여행을 갈 수 있을지 없을지 아직 모르겠어.', '이번 주 내엔 숙소를 예약해야 하니까 속결을 바랄게.']]
속계 (명사)
뜻: 세속의 보통 사람들이 살고 있는 현실 세계.
English: The real world where ordinary people of the mundane live.
예문: ['도인은 자신이 천상을 떠나 속계에 온 신선이라고 말했다.', '그 이야기는 옥황상제의 노여움을 사 속계로 내려온 선녀를 주인공으로 하고 있다.', ['김 씨는 왜 산속에 들어간 거예요?', '어지러운 속계가 싫다고 머리를 깎고 스님이 되었대요.']]
속곳 (명사)
뜻: 여자가 한복 차림일 때 치마 안에 입는 바지 모양의 속옷.
English: Underwear that looks like pants worn under the skirt by a female with hanbok, the traditional Korean dress, on.
예문: 여인의 붉은빛 치마 속으로 하얀 속곳이 살짝 보였다., 지수는 속곳을 여러 겹 입어 한복 치마를 부풀어 보이게 하였다., 시냇가에서 빨래하는 여인들은 치마와 속곳을 허벅지까지 걷어 올렸다.
속공 (명사)
뜻: 농구나 배구 등의 구기 경기에서, 지체함이 없이 재빨리 공격함. 또는 그런 공격.
English: A quick offense without delay in a ball game such as basketball, volleyball, etc., or such an offense or attack.
예문: ['우리 축구 수비진은 상대편의 속공에 힘없이 무너지는 모습을 보였다.', '우리 팀은 날카로운 속공 작전을 펼쳐 전국 배구 대회에서 우승하였다.', ['감독님, 김 선수의 장점은 무엇이라 생각하십니까?', '빠른 움직임으로 속공을 펼치는 능력입니다.']]
속국 (명사)
뜻: 다른 나라의 지배를 받는 나라.
English: A country that is under the control of another country.
예문: 우리나라는 한때 다른 나라의 속국이었다., 우리가 이웃 나라의 속국일 때는 해마다 조공을 바쳐야 했다., 오랫동안 강대국의 지배를 받아 온 그 나라는 속국 신세에서 벗어나기 위해 독립 투쟁을 벌였다.
속궁합 (명사)
뜻: (비유적으로) 한 쌍의 남자와 여자가 성관계에 서로 만족하는 정도나 어울리는 정도.
English: (figurative) The satisfaction or compatibility level of a man and a woman on their sexual intercourse.
예문: ['속궁합이 맞지 않아 이혼하는 부부들도 있다.', '민준이는 아내와 속궁합이 좋아 성생활이 만족스럽다.', ['우리 부부 속궁합이 안 좋아서 고민이야.', '저런, 부부 생활에서 중요한 건데 힘들겠구나.']]
속기 (명사)
뜻: 빨리 적음., 부호를 사용하여 남의 말을 빨리 받아 적는 일. 또는 그런 기록.
English: An act of writing down something quickly.
An act of quickly taking down another person's statement using symbols, or such a record.
예문: ['김 씨는 아이디어가 떠오르자 재빨리 속기로 그것을 남겨 두었다.', '선생님이 말씀을 빨리 하셔서 지수는 수업 내용을 속기로 필기해야 했다.', ['정신없이 속기를 했더니 팔이 아프네.', '뭘 그렇게 빨리 적었니?'], '모든 회의 내용은 녹음기와 속기로 기록하였다.', '민준이는 전문 속기사 못지않은 속기 실력을 갖추고 있다.', ['넌 강의 내용을 어떻게 그렇게 빨리 잘 받아 적니?', '예전에 속기를 배웠거든.']]
속기록 (명사)
뜻: 부호를 사용하여 남의 말을 빨리 받아 적은 기록., 부호를 사용하여 남의 말을 빨리 받아 적은 기록을 다시 보통 글자로 고쳐서 엮은 책.
English: A record kept by quickly taking down another person's statement using symbols.
A book made by deciphering symbols that were recorded while taking down another person's statement quickly.
예문: ['김 씨는 긴 연설 내용을 정확하게 속기록으로 남겼다.', '그 속기록에는 속기에 쓰이는 다양한 부호들이 적혀 있었다.', ['어제 열린 회의 내용을 자세히 알고 싶은데요.', '작성된 속기록을 책으로 만들어서 보내 드리겠습니다.'], '지난 회의의 결론 내용은 속기록 오십 쪽에 나와 있다.', '유민이는 유명 인사들의 연설 속기록을 정리한 책을 읽었다.', ['이 책은 뭐예요?', '작년에 있었던 국회의 속기록이에요.']]
속기사 (명사)
뜻: 부호를 사용하여 남의 말을 빨리 받아 적는 일을 직업으로 하는 사람.
English: A person whose job it is to quickly take down another person's statement in shorthand.
예문: ['승규는 속기 기술을 배워 속기사가 되었다.', '회의장의 속기사는 의원들의 발언을 빠르게 타자로 쳤다.', ['회담 내용은 어떻게 남깁니까?', '속기사 두 사람이 속기로 기록할 겁니다.']]
속껍질 (명사)
뜻: 속에 있는 껍질.
English: The skin inside.
예문: ['껍데기를 깐 삶은 달걀에는 얇고 하얀 속껍질이 붙어 있었다.', '지수는 속껍질까지 깨끗이 벗겨 낸 노란 밤 알맹이를 맛있게 먹었다.', ['귤을 겉껍질만 까지 왜 속껍질까지 까니?', '먹을 때 질겨서 그래요.']]
속내의 (명사)
뜻: 추위를 막기 위해 겉옷 속에 입는 옷., 겉옷의 안에 살에 직접 닿게 입는 옷.
English: Long underwear worn under clothes to keep out the cold., Clothes worn directly on top of the body inside the outer clothing.
예문: ['방 안이 더워 지수는 스웨터 속에 입은 속내의를 벗었다.', '추위를 많이 타시는 어머니는 겨울이 되면 속내의를 꼭 입으신다.', ['티셔츠 하나만 입었는데 안 추워요?', '속에 속내의를 입어서 괜찮아요.'], '민준이는 속내의만 입고 잤다가 감기에 걸리고 말았다.', '어머니는 아버지의 러닝셔츠를 사기 위해 속내의를 파는 가게에 가셨다.', ['속내의가 해졌는데 새것 좀 사 입어라.', '겉으로 보이는 것도 아닌데 더 입을래요.']]
속눈썹 (명사)
뜻: 눈의 가장자리에 난 털.
English: Hair that grows from the edges of the eyelids.
예문: ['지수는 속눈썹을 길어 보이게 하기 위해 마스카라를 칠했다.', '엄마를 잃고 길을 헤매는 아이의 속눈썹에는 눈물이 맺혀 있었다.', ['속눈썹이 다 빠져 버리면 어떻게 될까?', '눈에 들어가는 먼지를 막을 것이 없어져서 눈 건강이 나빠질 거야.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 신체 부위
속다 (동사)
뜻: 남의 거짓이나 속임수에 넘어가다., 어떤 것을 다른 것으로 잘못 알다.
English: To be cheated by another person's lies or tricks., To mistake something for another thing.
예문: ['아군은 적군의 계략에 속아 전투에서 패배하였다.', '순진한 지수는 뻔히 보이는 거짓말에도 잘 속는다.', ['김 사장이 전 재산을 날렸다고요?', '네, 사기꾼에게 속았대요.'], '나는 바닥에 있는 고무호스를 뱀으로 속아 깜짝 놀랐다.', '대학생인 유민이는 초등학생으로 속을 정도로 어려 보인다.', '그 벌레는 몸통이 초록색이라서 천적이 나뭇잎으로 잘 속는다.', ['넌 네 형이랑 정말 닮았구나.', '네, 그래서 사람들이 저를 형으로 속을 때가 많아요.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
속닥거리다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['교실에 있던 아이들은 수업을 빼먹고 놀러 가자고 속닥거렸다.', '승규와 민준이는 귓속말로 무엇인가를 속닥거리며 웃고 있었다.', ['좀 전에 뭐라고 속닥거린 거니?', '비밀이에요. ']]
속닥대다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['학생들은 복도에서 무엇인가를 속닥대고 있었다.', '사람들은 김 씨에게 잘못이 있다고 조그맣게 속닥대었다.', ['그 얘긴 어디에서 들었어?', '아까 지수랑 승규가 속닥대는 말을 우연히 들었어.']]
속닥속닥 (부사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.
English: A word imitating the sound repeatedly made when one talks in a small voice so that others cannot hear, or such an image.
예문: ['나는 언니에게 비밀 이야기를 속닥속닥 들려 주었다.', '방 안에서 누군가가 속닥속닥 떠드는 소리가 들렸다.', '김 씨는 회사 직원들이 속닥속닥 주고받는 말을 엿들었다.', '민준이는 승규에게 속닥속닥 조용한 목소리로 계획을 말해 주었다.', '지수와 유민이는 오늘 아침 교실에서 무슨 말을 속닥속닥 이야기하고 있었다.', '나는 속닥속닥 이야기하는 목소리가 들리고 문이 여닫히는 소리에 잠이 깼다.', ['그 두 사람은 뭐라고 속닥속닥 이야기한 걸까?', '글쎄, 왠지 나쁜 일을 꾸미고 있는 것 같아.']]
속닥속닥하다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['회식 자리에서 두 사람이 속닥속닥하며 이야기를 하더니 살그머니 자리를 떴다.', '주위가 너무 시끄러워서 지수가 옆에서 속닥속닥하는 소리가 잘 들리지 않았다.', ['너희 둘, 수업 시간에 속닥속닥하지 말고 수업에 집중해라.', '네, 선생님. 죄송합니다.']]
속닥이다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 말하다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['지수는 나에게 귓속말을 속닥이면서 친구 흉을 보았다.', '독서실 안에서는 작은 소리로 속닥이더라도 다른 사람들에게 방해가 될 수 있다.', ['쟤들 둘이서 어디를 가는 거지?', '몰라. 둘이서 한참을 속닥이더니 따로 이야기를 더 하려나 보지.']]
속단 (명사)
뜻: 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단함.
English: A hasty judgment made without thorough contemplation.
예문: ['경찰은 증거가 충분하지 않은 상황에서 김 씨가 범인이라는 속단을 내렸다.', '우리 축구 팀은 경기에서의 승리에 대한 속단을 경계하고 훈련을 게을리하지 않았다.', ['이번 사업은 실패할 것 같아요.', '아직 결과도 나오지 않았는데 속단은 하지 마세요.']]
속단하다 (동사)
뜻: 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단하다.
English: To make a hasty judgment without thorough contemplation.
예문: ['승규는 그 일의 결과를 속단했다가 낭패를 당했다.', '경찰은 무고한 사람을 범인으로 속단해 비난의 여론을 받았다.', '정부의 이번 정책이 서민 생활을 개선시킬 것인지는 속단할 수 없다.', '주변 사람들은 내가 계획한 사업을 실패라고 속단하였지만 나는 성공하였다.', ['저 사람 옷이 허름한 것을 보니 가난한 게 틀림없어.', '옷차림만 보고 사람을 속단하면 안 돼.']]
속달 (명사)
뜻: 빨리 배달함. 또는 그런 것., 보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편.
English: A fast delivery, or such an object., The mail delivery service that is faster than that of an ordinary mail.
예문: ['저희 식당은 음식을 속달로 배달해 드립니다.', '이 택배 회사는 속달 서비스를 하여 고객들로부터 평이 좋다.', '배달원은 속달을 하려고 오토바이를 급하게 몰다가 사고를 당했다.', ['주문한 음식은 속달이 가능한가요?', '물론이죠. 금방 배달해 드리겠습니다.'], '나는 어머니께 집에 돌아간다는 내용의 편지를 속달로 부쳤다.', '승규는 원서 접수 마감일을 이틀 앞두고 입학 원서를 속달로 보냈다.', ['우편물을 속달로 부치면 얼마나 빨리 가나요?', '보통 우편보다 삼 일 정도 빨리 갑니다.']]
속달 우편
뜻: 보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편., 보통 우편으로 보내는 우편물보다 빨리 보내 주는 우편물.
English: The mail delivery service that is faster than that of an ordinary mail., The mail that is delivered faster than ordinary mail.
예문: ['지수는 접수 마감을 하루 앞두고 입사 원서를 속달 우편으로 보냈다.', '나는 속달 우편으로 부쳐야 하는 편지를 보통 우편함에 넣는 실수를 저질렀다.', ['이 소포는 받는 사람한테 내일까지 가야 하는데 오늘 보내도 괜찮을까요?', '네, 속달 우편으로 보내시면 돼요.'], '속달 우편은 보통 우편물보다 삼사 일 정도 빨리 배달된다.', '나는 우체국으로 급히 달려가서 선생님께 속달 우편을 부쳤다.', ['속달 우편이 왔어요.', '승규가 어제 편지를 보냈다고 했는데 그건가 보다.']]
속담 (명사)
뜻: 옛날부터 사람들 사이에서 전해져 오는 교훈이 담긴 짧은 말.
English: A short phrase with a lesson that descends from the people of the old times.
예문: 우리 속담에 "소 잃고 외양간 고친다"는 말이 있다., 속담에는 그 나라 사람들의 생활의 지혜가 담겨 있습니다., 어른들 말씀 속에 들어있는 속담은 그 속뜻을 알면 저절로 고개를 끄덕이게 됩니다.
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 말
속도 (명사)
뜻: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기.
English: The speed of either an object's movement or the process of things.
예문: ['농촌 사회에서는 인구의 고령화가 빠른 속도로 진행되고 있다.', '교통 체증 때문에 자동차들은 느린 속도로 천천히 가고 있었다.', ['넌 항상 식사가 제일 늦게 끝나더라.', '난 원래 느리게 먹는 편이거든. 먹는 속도를 좀 붙여야 되겠어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 속도
속도감 (명사)
뜻: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 느낌.
English: The speed of an object's movement or the process of things.
예문: ['이 영화는 내용이 속도감 있게 흘러가서 보는 내내 지루할 틈이 없다.', '민준이가 모는 차는 속도감을 전혀 느낄 수 없을 정도로 느리게 굴러갔다.', ['경기가 정말 흥미진진하네.', '응. 경기 진행에 속도감이 커서 재미있어.']]
속도계 (명사)
뜻: 움직이는 물체의 속도를 재는 장치.
English: A device that measures the speed of a moving object.
예문: ['페달을 밟았더니 자동차의 속도계 바늘이 순식간에 올라갔다.', '여객기의 속도계가 고장이 나 조종사는 정확한 속도를 파악하지 못했다.', ['속도계에 속도가 얼마라고 나와 있니?', '바늘이 시속 백 킬로미터를 가리키고 있어.']]
속도전 (명사)
뜻: 빠른 시간 안에 효과를 내도록 일을 추진하는 방식.
English: A way of working that creates an effect as soon as possible.
예문: ['정부는 새로운 사업의 진행을 속도전으로 밀어붙였다.', '공사장의 안전을 고려하지 않은 채 빨리 공사를 마무리하려는 속도전은 위험하다.', ['사장님이 이틀 후까지 신제품 샘플을 만들어 오라고 하셨어요.', '시간이 얼마 없으니까 속도전으로 완성해야 되겠네요.']]
속독 (명사)
뜻: 책이나 글 등을 빠른 속도로 읽음.
English: The act of reading a book, writing, etc., quickly.
예문: ['지수는 글을 속독으로 읽었는데도 내용을 제대로 파악하고 있었다.', '나는 속독 연습을 하고 나서부터는 깜짝 놀랄 정도로 책을 읽는 속도가 빨라졌다.', ['그 두꺼운 책을 어떻게 벌써 다 읽었니?', '속독을 했거든.']]
속독하다 (동사)
뜻: 책이나 글 등을 빠른 속도로 읽다.
English: To read a book, writing, etc., quickly.
예문: ['지수는 장편 소설을 속독하여 짧은 시간 내에 다 읽었다.', '글을 읽는 데 오랜 시간이 걸리는 민준이는 속독하는 방법을 배우고자 하였다.', ['이 책은 속독할 수가 없어.', '응, 내용이 너무 어려워서 천천히 읽어도 이해하기 힘든데 빨리 읽는 건 무리지.']]
속되다 (형용사)
뜻: 고상하지 못하고 천하다., 평범하고 세속적이다.
English: Crude, not refined., Common and secular.
예문: ['이번 일을 속된 말로 표현하면 꿩 먹고 알 먹은 꼴이다.', '교양이라고는 눈곱만큼도 없는 김 씨는 말씨도 매우 속됐다.', ['유민이는 몸가짐이 의젓하고 욕은 절대 하지 않아.', '속된 구석이 전혀 없는 아이구나.'], '승규는 돈을 많이 벌고 싶다는 속된 마음을 품었다.', '김 씨는 속된 감정을 떨쳐 내고 세상의 모든 일에 초연해지고 싶었다.', ['난 꼭 부잣집으로 시집갈 거야.', '그런 속된 욕심은 버려.']]
속뜻 (명사)
뜻: 마음속에 품고 있는 뜻., 말이나 글의 겉으로 직접 드러나지 않고 그 속에 담겨 있는 뜻.
English: One's real intentions., The intended meanings of words or writing that are not revealed outwardly.
예문: ['어리석었던 우리들은 선생님의 깊은 속뜻을 헤아릴 길이 없었다.', '아버지가 나를 대학에 보낸 데에는 많이 배워야 가난에서 벗어날 수 있다는 속뜻이 담겨 있었다.', ['내 속뜻은 그게 아니었어.', '난 네가 날 배려한 것인 줄도 모르고, 오해해서 미안해.'], '민준이의 말은 농담 같았지만 그 속에는 내 행동을 비난하는 속뜻이 있었다.', '나는 그 시의 속뜻을 파악하기 위해서 비유적 표현에 숨겨진 의미가 무엇인지를 알아야 했다.', ['승규가 한 말에 담긴 속뜻은 무엇일까?', '글쎄, 그냥 한 말이 아닐 텐데 도저히 알 수가 없네.']]
속력 (명사)
뜻: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 크기. 또는 그런 빠르기를 이루는 힘.
English: The speed of an object's movement or the process of things, or the power that makes up the speed.
예문: ['항해하던 배는 부두에 정박하기 위해 속력을 늦추기 시작했다.', '지수의 새 자동차는 최대 시속 삼백 킬로미터까지 속력을 낼 수 있다.', ['너 너무 빨리 운전하는 거 아니야?', '그래? 그럼 속력을 좀 줄일게.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 속도
속마음 (명사)
뜻: 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음.
English: One's real intentions that do not show.
예문: 사람을 오랫동안 알고 지내도 속마음을 알기가 어렵다., 거인의 겉모습은 무섭게 생겼지만 속마음은 착하고 아름다웠다.
난이도: 중급
속말 (명사)
뜻: 진심에서 우러나오는 말.
English: A sincere talk.
예문: ['지수는 선생님께 그동안 하지 못했던 속말을 꺼냈다.', '우리 두 사람은 서로 속말을 털어놓을 정도로 친한 사이이다.', '나는 일기장에나 써 놓을 속말을 인터넷에 공개적으로 올렸다.', ['저에게는 속말을 나눌 수 있는 친구가 하나도 없어요.', '힘든 일이 생길 때마다 이야기할 친구가 없어서 외롭겠군요.']]
속명 (명사)
뜻: 본명 이외에 사람들이 흔히 부르는 이름., 중이 되기 전에 쓰던 이름.
English: A name by which people usually call someone other than his/her real name. , A monk's name used before he/she became a Buddhist monk.
예문: ["큰 바위가 있던 장소는 '돌모루'라는 속명이 붙었다.", '이곳은 원래의 이름보다는 마을 사람들에게 친근한 속명으로 불렸다.', ['왜 이렇게 답사 다녀오는 데 오래 걸린 거야?', '답사를 갔던 곳이 속명으로 알려져 있어서 찾기가 어려웠어.'], '그는 속명을 불명으로 사용하였다.', "'제철'은 법정 스님의 출가 전 속명이다.", '스님은 속명을 쓰지 않고 법명만을 사용하였다.']
속물 (명사)
뜻: (속된 말로) 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 사람.
English: (slang) A person who prioritizes money and fame and is only concerned with his/her own interests.
예문: ['사람들은 권력을 얻기 위해 친구를 모른 척하는 그를 속물 취급했다.', '그는 승진을 시켜 주겠다며 아랫사람에게 뇌물을 바라는 속물이 되었다.', ['너는 어떻게 돈밖에 모르니?', '나를 그렇게 속물로 취급하지 마.']]
속물스럽다 (형용사)
뜻: 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 데가 있다.
English: Prioritizing money and fame and being concerned only with one's own interests.
예문: ['나는 아이에게 공부 잘하는 친구만 만나라고 말하는 속물스러운 엄마가 되어 있었다.', '사장에게 아부하는 그 직원은 지나치게 속물스러웠다.', ['남자를 만날 때 학벌과 재력을 따지는 속물스러운 모습에 실망했어.', '지수가 원래 그런 속물은 아니었는데, 변했네.']]
속물적 (명사)
뜻: 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 것.
English: Prioritizing money and fame and being concerned only with one's own interests.
예문: ['나는 점점 속물적으로 변해 가는 그에게 실망했다.', '친구는 부자가 되기 위해 수단과 방법을 가리지 않는 속물적인 모습을 보였다.', ['저 의원은 선거에 당선되기 위해서 서민을 위한 공약을 내세우더니 당선되고서는 모른 척했다지.', '그 사람 정말 속물적이다.']]
속물적 (관형사)
뜻: 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는.
English: Prioritizing money and fame and being concerned only with one's own interests.
예문: ['그는 돈을 벌기 위해서는 자식까지도 외면할 속물적 인물이었다.', '나는 가난한 부모를 남에게 소개하지 않는 승규의 속물적 모습에 실망했다.', '사법 고시에 합격한 민준은 재벌 집 사위로 들어가려는 속물적 근성을 보였다.', ['이 소설은 오락과 흥행에만 초점을 맞춘 거 같아.', '맞아. 작가가 속물적 태도로 작품을 쓴 것 같네.']]
속바지 (명사)
뜻: 속옷처럼 바지나 치마 속에 껴입는 바지.
English: Pants worn under pants or a skirt like underwear.
예문: ['나는 짧은 치마 안에 속바지를 챙겨 입었다.', '한복 치마 안에는 맨다리가 보이지 않게 속바지를 입는다.', ['하얀색 반바지 안이 비치지 않도록 속바지를 받쳐 입어야지.', '여름에는 더워서 싫은데 꼭 입어야 해요?']]
속박 (명사)
뜻: 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막음.
English: The act of restricting an action or free exercise of one's right.
예문: ['지수는 결혼이 구속이자 속박이라며 독신을 주장했다.', '포로들은 속박과 통제 속에서 하루하루를 보내고 있었다.', ['승규는 왜 머리도 자르지 않고 면도도 안 하는 걸까?', '세상의 속박에서 벗어나 자유로운 삶을 살고 싶다나.']]
속박되다 (동사)
뜻: 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하는 것이 강제로 막히다.
English: For an action or free exercise of one's right to be restricted.
예문: ['그는 잘못된 제도에 교도소에 갇힌 죄수처럼 속박되었다.', '성매매를 강요당하며 업주에게 속박되었던 여성이 풀려났다.', ['환자가 병원에 속박된 상태로 지내는 모습을 보고 사람들이 분노했어.', '팔다리가 묶여 지내게 한 병원은 처벌을 받아야 해.']]
속박하다 (동사)
뜻: 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막다.
English: To restrict an action or free exercise of one's right.
예문: ['아버지는 딸의 외출을 금지하고 친구들도 만나지 못하게 속박했다.', '승규는 인간을 속박하는 세상의 규범과 관습으로부터 벗어나고 싶었다.', ['엄마는 항상 나에게 언제나 일등을 해야 한다고 말씀하셔.', '그것이 너를 속박하는 굴레처럼 느껴지겠구나.']]
속병 (명사)
뜻: 몸속의 생기는 병., 위나 장에 생기는 병., 마음이 몹시 아픈 것.
English: A disease occurring inside a body. , A disease occurring in stomach or intestine., Mental suffering. 
예문: ['그는 간염, 만성 위염, 변비 등 속병을 앓았다.', '오랫동안 특별한 이유 없이 속병을 앓는 사람은 정밀한 검사를 받아볼 필요가 있다.', ['병원에 어떻게 오셨나요?', '출산 후 속병이 생긴 거 같아요. '], '속병이 있는 사람은 자극적이고 기름진 음식은 피하는 것이 좋다.', '나는 속병을 풀어 주기 위해 찬 음식을 피하고 따뜻한 차를 마셨다.', ['어제 술을 너무 많이 마셔서 속병이 났어요.', '그래, 오늘은 절대 술 마시지 말고 푹 쉬어라.'], '화가 나도 속으로만 참고 있다면 나는 속병을 얻을 것이다.', '그녀는 수많은 빚을 갚지 못하게 되자 고민하다가 결국 속병이 들었다.', ['애가 내 말을 들으려고 하지 않아. 내가 그 애를 어떻게 키웠는데.', '자식에게 너무 기대하지 마. 그러다 속병 생겨.']]
속보 (명사)
뜻: 빨리 걸음. 또는 빠른 걸음.
English: The act of walking quickly, or a fast walk.
예문: ['어제 처음으로 이 킬로미터를 속보로 걸었다.', '나는 아침에 일어나면 산으로 올라가서 한 시간쯤 속보 운동을 한다.', ['몰라보게 날씬해졌네. 비결이 뭐야?', '응, 매일 아침 언덕을 속보로 오르내렸더니 살이 많이 빠졌어.']]
속보 (명사)
뜻: 신문이나 방송에서, 어떤 소식을 급히 알림. 또는 그런 소식.
English: The act in a newspaper or broadcast of reporting certain news urgently, or such news.
예문: ['뉴스에서는 대규모 지진 소식을 속보로 전했다.', '우리나라 선원들이 해적에게 납치되었다는 속보가 들어왔다.', ['배가 침몰했다는 텔레비전 속보에 놀랐어.', '배에 탄 사람들이 무사해야 할 텐데 걱정이다.']]
난이도: 고급
속사정 (명사)
뜻: 겉으로 드러나지 않거나 감추어진 일이나 사정.
English: Matters or affairs that are hidden or unclear.
예문: ['그녀는 가까운 친구에게 그동안의 속사정을 털어놓았다.', '겉으로는 사이좋은 부부 같지만 속사정을 알고 보면 그렇지 않은 경우도 많다.', ['왜 갑자기 집을 나갔는지 어디 그 속사정이나 한번 들어 봅시다.', '저를 구속하는 남편과 어머니가 싫었고 제 삶을 찾고 싶었어요.']]
속사포 (명사)
뜻: 많은 탄알을 빨리 쏠 수 있는 포.
English: A cannon that fires a lot of rounds quickly.
예문: 김 하사는 몰려오는 적을 향해 속사포를 쏘아 댔다., 아내는 숨도 안 쉬고 속사포처럼 잔소리를 쏟아 냈다., 총의 발사 속도가 느렸던 시대에 상대적으로 속도가 빠른 속사포는 훌륭한 무기였다.
속삭거리다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['남자는 연인에게 귓속말로 사랑을 속삭거렸다.', '저녁을 먹은 후 방에서 속삭거리던 딸과 사위가 거실로 나왔다.', ['자기들끼리 속삭거리는 게 보기 좋지 않았어.', '무슨 비밀이 그렇게 많은 건지, 그냥 크게 말하면 안 되는 거야?']]
속삭대다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['친구는 내 귀에 대고 몰래 도망가자고 속삭댔다.', '나는 들릴 듯 말 듯 속삭대는 그녀의 목소리에 귀를 기울였다.', ['너희들끼리 뭘 그렇게 속삭대고 있어?', '이건 우리들만의 비밀이니까 넌 들으면 안 돼.']]
속삭속삭 (부사)
뜻: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
English: A word imitating the sound repeatedly made when one talks in a small voice so that others cannot hear, or such an image.
예문: ['우리는 영화를 보면서 속삭속삭 얘기를 나눴다.', '어디선가 숨죽인 목소리로 속삭속삭 이야기하는 소리가 들렸다.', ['도서관은 너무 조용해서 아무 말도 못 하니까 답답해.', '꼭 할 말이 있을 때는 속삭속삭 말하면 돼.']]
속삭속삭하다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['동생은 내게 귓속말로 몰래 어제 본 시험 점수를 속삭속삭했다.', '친구는 낮은 목소리로 자신이 범인의 얼굴을 봤다고 속삭속삭했다.', ['당신들끼리 속삭속삭하지 말고 우리도 같이 얘기합시다.', '일단 저희끼리 먼저 논의할 게 있으니 잠시 기다리십시오.']]
속삭이다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['승규는 친구에게 슬쩍 집에 가자고 속삭였다.', '민준이는 여자 친구의 귓가에 다정한 말을 속삭였다.', ['회의 중에 비서가 사장님에게 뭐라고 속삭인 거죠? ', '아마 급한 연락이 왔다고 한 것 같습니다.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 행위
속삭임 (명사)
뜻: 작고 낮은 목소리로 가만가만히 하는 이야기., 무엇이 가만히 스치는 소리.
English: The act of talking quietly in a soft and low voice., The sound made when one thing brushes gently against something else. 
예문: ['나는 나를 깨우는 친구의 속삭임에 눈을 번쩍 떴다.', '부모님께서는 무언가 심각한 일이 있는 듯 두런두런 속삭임을 나누셨다.', '속삭임으로 시작했던 두 사람의 대화는 어느새 싸우는 소리로 변해 있었다.', ['너, 그 사람한테 고백을 받았다며?', '응, 나한테 사랑을 고백하는 그의 속삭임은 너무나 감미로웠어.\t'], '나는 풀잎의 속삭임을 들으며 까무룩 잠이 들었다.', '언니는 귓가를 파고드는 솔바람의 속삭임이 간지러운지 눈을 찡긋거린다.', ['드라이브는 어땠어?', '길 옆으로 졸졸 흐르는 시냇물의 속삭임과 시원한 바람이 정말 좋았어. ']]
속살 (명사)
뜻: 옷을 입으면 가려져서 겉으로 드러나지 않는 부분의 살., 겉으로 보이지 않는 속의 살., 나무나 열매 등의 껍질로 덮인 부분., 피부 안쪽의 살., 겉으로 드러나지 않은 실제.
English: The flesh which is covered by clothes and thus is not exposed., Flesh inside something, which is not seen on the outside., A part of a tree, fruit, etc., which is covered by the bark or skin., The flesh under the skin., The truth that has not been exposed.
예문: ['유민은 짧은 원피스를 입고 하얀 속살을 드러냈다.', '공연 중 가수의 옷이 찢어져 속살이 보이는 사고가 생겼다.', '그는 속살이 환하게 드러나 보이는 얇은 잠옷을 입고 있었다.', ['어머, 치마가 올라갔었네.', '속살 보이겠다. 빨리 내려.'], '승규는 마른 체격이지만 운동으로 속살이 단단했다.', '그들은 솥에 조개를 쪄 껍질을 벌리고 속살을 꺼내 먹었다.', ['우와, 이 꽃게 좀 보세요.', '속살이 꽉 찬 게 맛있겠다.'], '자작나무의 껍질이 갈라지고 벗겨져 속살이 보였다.', '그것은 푸른 껍질과 달리 빨간 속살을 가진 열매였다.', '나는 칼로 사과 껍질을 벗기고 하얀 속살을 한 입에 베어 먹었다.', ['배추가 참 잘 익었어!', '그러게, 배추가 참 속살이 여물게 찼구나!'], '칼에 손을 베어 속살이 드러났다.', '넘어져 다친 무릎은 속살이 보일 정도로 깊게 패었다.', '의사는 피부가 찢어져 드러난 속살을 소독하고 바늘로 꿰매었다.', ['승규가 상처가 크게 났다며?', '응, 속살이 드러날 정도로 다쳐서 응급실에 갔어.'], '그는 삼십 년간 독재 정치의 속살을 파헤쳤다.', '이번 조사에서 거짓으로 덮인 사건의 속살이 드러났다.', '민준은 이 씨를 좋은 말로 사업 참여를 설득해 놓고 속살은 도망가려는 수작이었다.', ['도대체 일이 어떻게 된 거야?', '글쎄, 속살을 알 수 없는 사정이 있었을 거야.']]
속살거리다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 서로 말을 주고받다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['지수는 그에게 사랑을 속살거리며 행복해했다.', '그들은 무슨 재미있는 이야기를 하는지 여전히 속살거리고 있었다.', '승규가 지나가자 여자애들은 자기네들끼리 승규가 지나간다고 속살거렸다.', ['무슨 얘기를 둘이서 속살거리니?', '둘이서만 할 얘기가 있어서 그랬어.']]
속살대다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 서로 말을 주고받다.
English: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['민준은 동료의 귀에 대고 무어라 속살댔다.', '나는 시어머니 옆에서 속살대는 시누이가 얄미웠다.', '기숙사 방 안에서는 한밤중에 깔깔대는 웃음과 속살대는 소리가 들려왔다.', ['질문이 있으면 속살대지 말고 크게 이야기해 보세요.', '네, 여럿이 들을 수 있도록 말해 봅시다.']]
속살속살 (부사)
뜻: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 대수롭지 않게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
English: A word imitating the sound repeatedly made when one talks, as in a normal conversation, in a small voice, so that others cannot hear, or such an image.
예문: ['사내들은 속살속살 뒷공론을 하더니 몰래 돈을 훔쳐 달아났다.', '친구들이 자기들끼리 속살속살 비밀을 얘기해서 나는 몹시 서운했다.', ['어디서 속살속살 소곤거리는 소리가 들리지 않습니까?', '글쎄요, 누가 뒤에서 계속 뭐라고 얘기하는 것 같은데 잘 들리진 않네요.']]
속살속살하다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 대수롭지 않게 자꾸 이야기하다.
English: To talk, as in a normal conversation, in a small voice repeatedly, so that others cannot hear.
예문: ['우리는 낮은 목소리로 비밀을 속살속살하며 주변을 살폈다.', '방문 틈으로 그들이 속살속살하는 이야기 소리가 새어나왔다.', ['방금 너희들이 몰래 도망가자고 속살속살하는 거 다 들었어.', '앗, 제발 부탁이니까 남들한테는 꼭 비밀로 해 줘.']]
속상하다 (형용사)
뜻: 일이 뜻대로 되지 않아 마음이 편하지 않고 괴롭다.
English: Feeling discomfort and anguish because things do not go one's way.
예문: ['미정이는 속상한 일이 있으면 밥을 먹지 않는다.', '소리는 시험에서 떨어지자 자존심이 상하고 매우 속상했다.', '지수는 지갑을 잃어버려서 가뜩이나 속상한데 엄마에게 야단까지 맞으니 눈물이 났다.', ['민준 어머니, 요즘 민준이는 공부 열심히 하고 있나요?', '매일 놀기만 하고 공부를 안 해서 속상해 죽겠어요.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
속설 (명사)
뜻: 사람들 사이에서 전해 내려오는 설명이나 의견.
English: An explanation or opinion passed down through generations.
예문: ['결혼식 날 새벽, 많은 눈이 내려 쌓이면 잘 산다는 속설이 있다.', '마을에서는 별이 멀리 있으면 가뭄이 계속된다는 속설이 전해 오고 있다.', ['머리를 많이 쓰면 머리카락이 빠진다는 말이 사실인가요?', '증명된 바가 없는 속설입니다.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 언어 행위