binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
새치미 (명사)
뜻: 남에게 관심이 없는 듯 조금 차가운 태도.
English: A slightly cold attitude as if one doesn't care about others.
예문: ['친구는 변명과 새치미로 일관하며 자기의 잘못을 인정하지 않았다.', '그녀는 새치미까지는 아니지만 어딘가 쌀쌀맞아서 친하게 지내기 힘들었다.', ['늦은 건 미안한데 그렇게 새치미만 내고 있으면 어떡하니.', '네가 진심으로 사과하지 않아서 그래.']]
새치미(를) 떼다
뜻: 자기가 하고도 안 한 체, 알고도 모르는 체하다.
English: To pretend not to have done something or pretend not to know about something.
예문: ['친구는 돈을 빌려 갔는데도 새치미를 떼고 갚지 않았다.', ['자기가 해 놓고 어쩜 저렇게 새치미를 뗄 수 있지?', '다른 사람은 모른다고 생각하나 봐.']]
새침 (명사)
뜻: 남에게 관심이 없는 듯 조금 차가운 태도.
English: A slightly cold attitude as if one doesn't care about others.
예문: ['그녀는 우리들과는 상대도 하기 싫다는 듯 새침을 부렸다.', '언니는 누구와도 말을 주고받지 않고 유난히 새침을 떨며 걷기만 했다.', ['아까 그 여자 사람들 앞에서 새침 떠는 거 봤어?', '응, 너무 도도하게 굴어서 친하게 지내고 싶지 않더라.']]
새침(을) 떼다
뜻: 자기가 하고도 안 한 체, 알고도 모르는 체하다.
English: To pretend not to have done something or pretend not to know about something.
예문: ['지수는 내 필통을 가져가 놓고 새침을 떼며 앉아 있었다.', ['대체 누가 그림을 이렇게 망쳐 놨어?', '그렇게 새침 떼고 있으면 네가 한 걸 모를 줄 알아?']]
새침데기 (명사)
뜻: 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 사람.
English: A person who is a little cold with others in his/her personality or behavior as if he/she had no interest in them.
예문: ['그녀는 새침데기처럼 눈을 흘겼지만 나는 그 모습조차 귀여워 보였다.', '내 짝꿍은 처음엔 새침데기같이 굴었지만 조금만 친해지면 쉽게 마음을 여는 아이였다.', ['제가 평소레 잘 웃지 않아서 새침데기라는 오해를 많이 샀어요.', '웃는 것도 연습해야 늘어요.']]
새침스럽다 (형용사)
뜻: 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
English: Being a little cold with others in one's personality or behavior as if he/she had no interest in them. 
예문: ['서울에서 전학 온 학생은 새침스러운 표정으로 인사를 했다.', '새침스러워 보이는 짝꿍에게 처음 말을 걸기가 어려웠다.', ['이번에 새로 들어온 걔, 좀 새침스러운 것 같아.', '그러게. 좀처럼 친해지기가 힘드네.']]
새침하다 (동사)
뜻: 성격이나 행동을 조금 차갑게 굴다.
English: For one's personality or behavior to be a little cold.
예문: ['그 친구의 첫인상은 새침하고 도도하고 차가웠다.', '여배우는 기자의 질문에도 잘 대답하지 않고 새침했다.', ['너 처음에 새침해서 말도 걸기 힘들었어.', '그래? 내가 얼마나 정이 많은데.']]
새침하다 (형용사)
뜻: 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
English: Being a little cold with others in one's personality or behavior as if he/she had no interest in them. 
예문: ['그녀는 새침한 표정을 지으며 내 데이트 신청을 거절했다.', '안내원은 새침한 얼굴과 다르게 친절하게 길을 안내해 주었다.', ['그 배우는 새침한 성격이 매력이었지.', '지금은 나이가 들어서 그런지 많이 부드러워졌어.']]
새카맣다 (형용사)
뜻: 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
거리나 시간 등이 아득할 정도로 아주 멀다.
기억이나 아는 것이 아주 전혀 없다.
셀 수 없이 매우 많다.
(비유적으로) 마음이나 행실 등이 매우 앙큼하다.
English: Extremely dark.
Extremely distant in space, time, etc.
Not remembering or knowing anything.
Uncountably numerous.
(figurative) Cunning in mind or behavior.
예문: ['염색 공장의 굴뚝에서는 하루에 한 번 새카만 연기가 나온다.', '지수는 화장을 할 때 눈썹을 새카맣게 칠한다.', ['다른 것과 다르게 이 커피 색깔이 유독 새카매.', '응. 그래서인지 맛과 향이 아주 진해.'], '이제 막 산을 오르기 시작하는 승규에게는 정상이 새카맣게 멀어 보였다.', '지수는 여유가 없이 너무 바쁜 날을 보내고 있어서 결혼은 새카맣게 먼 미래의 일 같았다.', '머리가 벌써 희어진 나이 많은 아저씨는 새까맣게 젊은 동생과 함께 등산을 했지만 지치지 않았다.', ['이번 학교 동창 모임에는 이제 막 학교를 졸업 한 사람도 온다고 하더라.', '그래? 학교를 졸업한 지 이십 년이 넘은 나에 비하면 새카만 후배네.'], '민준이는 아내의 생일을 새카맣게 잊고 있었다.', '나는 어릴 때 친구가 지금 내 옆집에 살고 있었다는 것을 새카맣게 몰랐었다.', ['선생님이 학기 초에 말씀하셨던 과제 제출하는 날이 내일이지?', '맙소사, 새카맣게 잊고 있었어.'], '유명한 사람이 강의를 하는 강연장에는 사람들이 새카맣게 몰려들었다.', '경품 추첨장에는 경품을 받기 위해 새카맣게 우글거리는 사람들로 가득했다.', ['이 가게 음식이 맛있다는 소문 때문에 사람들이 새카맣게 몰려왔어.', '정말, 발 디딜 틈이 없구나.'], '민준이는 알고 보면 마음이 새카만 사람이었다.', '지수는 겉모습과 다르게 욕심으로 가득한 옆집 아저씨의 새카만 속을 보고 놀랐다.', ['그 사람이 지금까지 우리를 속여 왔던 새카만 속을 딱 들킨 거지.', '응. 나도 어제 들은 이야기는 정말 충격이었어.']]
새콤달콤하다 (형용사)
뜻: 약간 신맛도 나고 단맛도 나서 입맛이 당기도록 맛이 좋다.
English: Tasting good in an appetizing way, with both sour and sweet flavors.   
예문: ['새콤달콤한 사탕을 먹는 아이의 표정이 행복해 보인다.', '요즘에는 달기만 한 과자보다 새콤달콤한 맛이 나는 과자가 유행하고 있다.', ['포도 한번 먹어 봐.', '아직 덜 익었는지 새콤달콤하네.']]
새콤하다 (형용사)
뜻: 맛이 조금 시면서 상큼하다.
English: A flavor being a little sour and fresh.
예문: ['오늘 나는 비타민이 많은 새콤한 키위를 먹었다.', '나는 모든 과일을 좋아하지만 특히 오렌지, 귤과 같이 새콤한 향이 나는 과일을 좋아한다.', ['어디선가 새콤한 냄새가 나.', '아까 만든 장에 식초를 조금 넣었더니 새콤한 냄새가 나는 양념장이 되었어.']]
난이도: 고급
새큼하다 (형용사)
뜻: 맛이나 냄새가 알맞게 조금 시다.
English: A flavor or smell being a little sour in a pleasing way.
예문: ['어머니께서 식초를 조금 넣어 새큼한 비빔국수를 만들어 주셨다.', '나는 새큼한 맛과 향이 나는 사과를 한입 베어 물고는 기분이 좋아졌다.', ['냉장고에 잘 익은 김치 있어. 꺼내 먹어.', '역시 라면 먹을 때는 새큼한 김치하고 같이 먹는 게 좋아.']]
새털 (명사)
뜻: 새의 털.
(비유적으로) 아주 가벼운 것.
English: The feathers of a bird. 
(figurative) Something that is very light. 
예문: ['길에 새털이 많이 떨어져 있다.', '새가 병이 나서 새털이 자꾸 빠진다.', '비둘기가 날갯짓을 하자 새털이 바람에 날려 왔다.', ['새 떼가 한꺼번에 날아오르는 것 좀 봐.', '아휴, 새털이 많이 빠지네.'], '지수는 너무 말라서 새털같이 가볍다.', '나는 달콤한 꽃향기에 취해 마음이 새털처럼 가벼워졌다.', ['맑은 하늘에 구름이 새털처럼 흩어져 있어.', '아, 정말 예쁘다.']]
새털구름 (명사)
뜻: 하늘에 높이 떠 있는 새털 모양의 흰 구름.
English: White clouds high up in the sky in the shape of bird feathers.
예문: ['맑고 푸른 하늘에 새털구름이 떠 있었다.', '새털구름을 보면 마치 하늘에 흰 줄무늬가 있는 것 같다.', ['새털구름은 어떤 구름을 말하는 거야?', '새털구름은 새털처럼 생겨서 주로 맑은 날씨에 나타나는 높이 떠 있는 구름이야.']]
새파랗다 (형용사)
뜻: 빛깔이 매우 파랗다., 춥거나 겁에 질려서 얼굴이나 입술 등이 푸른빛이 돌 정도로 창백하다., 나이가 매우 젊다., 날이 매우 날카롭다.
English: A color being extremely blue.
One's face, lips, etc., being so pale as to look green because one is cold or scared.
Very young.
A blade being very keen.
예문: ['유민이는 맑고 새파란 하늘을 올려다 보고는 기분이 좋아졌다.', '날씨가 좋은 날, 나는 새파란 바다와 새하얀 파도를 보니 너무나 상쾌했다.', ['어제 동물원에 갔었는데, 몸 색깔이 정말 새파란 파랑새를 봤어.', '그렇구나. 나도 동물원에 가고 싶다.'], '유민이는 무서운 영화를 보고 난 후 얼굴이 새파랗게 질렸다.', '추운 곳에서 친구를 오래 기다린 지수의 입술이 새파랗게 변했다.', ['너 어디 아프니? 얼굴이 핏기가 없이 하얗고 입술이 새파랗게 변했어.', '몸에 한기가 느껴지는 것이 감기 몸살인 것 같아.'], '쉰이 넘은 아저씨는 아들의 새파란 청춘이 부러웠다.', '훈련장에는 갓 스물의 새파란 젊은 군인들이 열심히 훈련을 하고 있었다.', ['어제 만난 새파랗게 어린 후배가 나한테 반말을 하더라.', '아마 후배가 네 나이를 몰라서 그랬을 거야.'], '집 마당에는 새파랗게 날이 선 도끼가 있었다.', '아버지는 새파랗게 날이 서도록 칼을 갈고 계셨다.', ['칼이 새파랗게 날이 서서 채소가 잘 다듬어지겠네.', '그래. 그렇지만 다치지 않도록 조심해.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 색깔
새파래지다 (동사)
뜻: 빛깔이 새파랗게 되다., 얼굴이나 입술 등이 푸른빛이 돌 정도로 창백해지다.
English: For the color of something to become blue., For one's face, lips, etc., to turn pale to the point that they look blue.
예문: ['나는 비가 그친 뒤 더욱 새파래진 하늘을 올려다 보았다.', '지수는 풀이 많이 자라서 새파래진 풀밭에 앉아 있었다.', ['하늘이 새파래졌어.', '응. 비가 개고 구름이 걷히고 나서 더 새파래진 것 같아.'], '아들이 사고가 났다는 소식에 어머니의 얼굴이 새파래졌다.', '무안을 당한 민준이는 화가 나서 새파래진 얼굴로 문밖으로 나가 버렸다.', ['어머, 이렇게 추운 곳에서 기다리고 있었네. 입술이 새파래졌어.', '네가 일찍 올 줄 알았어. 오늘 날씨가 많이 춥네.']]
새하얗다 (형용사)
뜻: 빛깔이 매우 하얗다.
English: A color being very white.
예문: ['나무 그늘 밑에 머리카락이 새하얀 노인이 앉아 있었다.', '종이는 아직 아무것도 적혀 있지도 않고 그려져 있지도 않아서 새하얗다.', ['너 왜 얼굴이 새하얗게 질렸니?', '밖이 너무 추워서 그런가 봐.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 색깔
새해 (명사)
뜻: 새로 시작되는 해.
English: The year that has begun.
예문: ['나는 부모님께 새해 인사를 드렸다.', '새해가 되면 사람들은 저마다 한 해의 계획을 세웠다.', ['2010년이 가고 드디어 새해 아침이 밝았네요.', '그러게. 지수야, 새해 복 많이 받으렴.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 시간
새해맞이 (명사)
뜻: 새로 시작되는 해를 맞이하는 일.
English: The act of greeting the year that has just begun.
예문: ['나는 친구들과 바닷가에서 일출을 보며 새해맞이를 했다.', '우리 가족은 설날에 새해맞이 인사를 드리러 할머니 댁에 갔다.', ['설날 잘 보냈어?', '고향에 못 내려가서 쓸쓸히 혼자서 새해맞이를 했어.']]
색 (명사)
뜻: 빛을 받아 물체가 나타내는 밝고 어두움이나 빨강, 노랑, 파랑 등의 빛깔., 보통의 사람이나 사물과는 다른 특성., 여자와의 성적인 관계., ‘색깔’의 뜻을 나타내는 말.
English: An object's color such as red, yellow, blue, etc., or brightness or darkness, which are decided by light.
A characteristic that differs from that of an ordinary person or object.
A sexual relationship with a woman.
A word that means &quot;color.&quot;
예문: ['그는 그의 분위기만큼이나 어두운 색의 옷을 입고 다녀 늘 칙칙해 보였다.', '나는 장롱 속에서 오랜 세월 탓에 색이 바랜 옛날 사진 몇 장을 발견했다.', ['무슨 색으로 벽을 칠할 거죠?', '산뜻하게 노랑으로 칠할 생각이에요.'], ['어떤 옷이 더 어울리나요?', '손님한테는 어두운 색보다는 밝은 색 옷이 더 잘 어울리네요.'], '그들은 보통 사람과는 색이 달라 우리와 어울리기 힘들었다.', '그녀는 뭐라 말로 설명하기 힘들지만 남들과 다른 독특한 색을 지녔다.', '우리는 우리 나름의 색을 그대로 유지하면서 이번 작품을 완성해 나갈 계획이다.', '그의 그림은 분명 아름답기는 했지만 그만의 색이 전혀 나타나지 않아 아쉬웠다.', ['너는 왜 그렇게 언니랑 사이가 안 좋아?', '언니랑 나는 색이 너무 달라.'], '그는 바람둥이 아버지를 닮아서 그런지 유난히도 색을 밝혔다.', '아버지는 술, 도박, 색은 남자에게 멀면 멀수록 좋다고 내게 늘 강조하셨다.', '민준은 그녀의 유혹에 넘어가 모든 일을 그만두고 오로지 색에 빠져 살고 있다.', ['그 남자는 뭘 그리 색을 밝히는지, 원.', '그러게 말이야. 같이 대화하기 싫을 정도야.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 색깔
색감 (명사)
뜻: 색에 대한 감각., 색에서 받는 인상이나 느낌.
English: Perception of color. , A feeling or impression received from a color. 
예문: ['미술을 좋아하는 지수는 색감이 뛰어나다.', '아이들은 그림책의 알록달록한 색을 보며 색감을 익힐 수 있다.', ['지수는 옷에 대한 색감이 다른 사람보다 훨씬 뛰어난 것 같아.', '응. 어떤 색의 옷이 어떤 옷에 잘 어울리는지 이야기를 잘해 주더라.'], '나는 초가 지붕의 부드러운 선과 평화롭고 차분해 보이는 색감이 좋다.', '요즘에는 화면이 계속 움직이거나 인물이 움직이면서 강렬한 색감을 표출하는 광고가 많다.', ['네가 그린 풍경화의 색감이 참 좋다. 푸른 자연에 와 있는 듯한 기분이야.', '고마워. 자연과 비슷한 색을 내려고 많이 노력했어.']]
색깔 (명사)
뜻: 빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색., 뚜렷이 드러나는 성격 또는 사상의 경향.
English: A sheen or color an object takes on when exposed to light. , A distinctive character or penchant of thought. 
예문: ['너무 추워서인지 지수의 입술 색깔이 파랗게 변했다.', '가수들은 공연을 하려고 화려한 색깔의 무대 의상을 입고 있었다.', ['이 치마에 어떤 색깔의 재킷이 어울릴까?', '치마가 밝은 편이니까 재킷도 밝은 색깔이 어울릴 것 같아.'], '그의 소설은 남들과 다른 독특한 색깔이 있다.', '그는 조직에서 권력을 잡을 때까지 정치적인 색깔을 숨겨 왔다.', ['노래 연습을 이렇게 열심히 하는데 왜 좋은 평가를 받지 못할까?', '너만의 색깔이 없다는 게 가장 큰 문제야.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 색깔
색다르다 (형용사)
뜻: 보통의 것과 다르게 특색이 있다.
English: Having a unique feature unlike something common. 
예문: ['오랜만에 야외로 나와서 밥을 먹으니까 기분이 색다르다.', '지금 하고 있는 일이 지겨워서 뭔가 색다른 것을 하고 싶다.', ['맛이 어때요?', '이전에는 맛을 본 적이 없는 색다른 맛이네요.']]
난이도: 중급
색 도화지
뜻: 그림을 그리거나 어떤 것을 만드는 데 쓰는, 빛깔이 있는 종이.
English: Colored paper used to draw a picture or make something.
예문: ['여러 색의 색 도화지를 잘게 자른 뒤 밑그림 위에 붙여서 색깔을 나타냈다.', '민아는 색 도화지를 접어 예쁜 나비를 만들었다.', ['유민아, 미술 시간 준비물이 도화지였지?', '흰 도화지 말고 색 도화지를 가져와야 해.']]
색동 (명사)
뜻: 여러 색을 잇대거나 여러 색으로 길고 곧게 염색한 천이나 종이.
English: being multicolored: Fabric or paper that is made by connecting different colors or dyed in various long, straight colors.
예문: 색동 빛깔의 저고리를 곱게 차려 입은 언니는 정말 아름다웠다., 한복을 입고 길에서 놀고 있는 아이는 색동 주머니를 손에 쥐고 있었다., 어머니는 여러 가지 색의 옷감을 모아서 만든 색동을 옷소매에 덧대셨다.
색동옷 (명사)
뜻: 색동의 옷감을 대서 만든 옷.
English: rainbow-striped garment: Clothes made by using lots of different colors.
예문: 돌잔치에서 색동옷을 입은 아기가 방긋방긋 웃고 있다., 누나는 여러 가지 색깔의 옷감을 사 와서 직접 색동옷을 만들었다., 설날이라서 아이들이 예쁜 색동옷을 입고 큰댁에 세배를 드리러 갔다.
색동저고리 (명사)
뜻: 색동으로 소매 부분을 대서 만든 어린아이의 저고리.
English: Children's jeogori, a traditional Korean upper garment, with sleeves of multicolored stripes.
예문: 색동저고리를 입고 돌상에 앉은 동생이 정말 귀여웠다., 한 어머니가 한복점에서 아이들이 설에 입을 색동저고리를 고르고 있었다., 알록달록한 색동저고리와 빨간 치마를 입은 어린아이가 신이 나서 뛰어다닌다.
색맹 (명사)
뜻: 색을 분별하지 못하거나 다른 색으로 잘못 보는 증상. 또는 그런 증상을 가진 사람.
English: A condition in which the symptom is one cannot distinguish colors or mistakes one color for another, or a person with such a symptom.
예문: 지수는 색맹이라서 빨간색과 초록색을 구별하지 못한다., 신호등 색깔을 구분하지 못하는 색맹이라면 운전을 하기가 어렵다., 색맹에는 명암만을 분간하는 색맹과 일정한 빛깔만을 식별하지 못하는 색맹이 있다.
색상 (명사)
뜻: 빨강, 노랑, 파랑 등과 같이 한 가지 색을 다른 색과 다른 구분되게 하는 색의 특성.
English: The quality of colors that makes one color different from another, such as red, yellow, blue, etc.
예문: ['밝은 색상의 가구를 활용하면 좁은 집을 좀 더 넓어 보이도록 할 수 있다.', '영수는 전체적인 집안 분위기, 벽지의 색상, 무늬 등과 잘 어울리는 가구를 골랐다.', ['저는 이 밝고 연한 색상의 자켓이 좋아 보이네요.', '네, 손님. 봄에 아주 화사하게 입기 좋습니다.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 색깔
색색 (명사)
뜻: 여러 가지 색., 모양이나 성질 등이 다양한 여러 가지.
English: Several different colors. , A variety of shapes or qualities, etc. 
예문: ['봄이 되니 이곳저곳에서 색색의 꽃이 폈다.', '나는 색색의 포장지를 사서 선물을 예쁘게 포장해 보았다.', ['조명 가게에 오니 색색의 조명으로 아주 화려하네요.', '그러게요. 눈이 조금 부시지만 예쁘네요.'], '아이들이 색색의 가방을 메고 학교에 가고 있었다.', '지수는 다양한 액세서리를 색색으로 갖추어 놓고 있었다.', '가구점에 가 보니 각기 다른 분위기를 내는 색색의 가구가 있었다.', ['방 분위기를 바꿔 봤는데 어때요?', '색색으로 꾸며 놓으니까 분위기가 화사한걸!']]
색소 (명사)
뜻: 물체의 색깔이 나타나도록 하는 성분.
English: The component that comprises the color of an object.
예문: ['머리카락 속의 멜라닌 색소가 없어지면서 흰 머리카락이 나게 된다.', '염색을 할 때 쓰는 염색약의 색소가 손에 묻으면 비누로 깨끗이 씻어야 한다.', ['이 화장품은 색소가 들어가 있나요?', '네. 식물에서 추출한 천연 색소를 사용하였습니다.']]
색소폰 (명사)
뜻: 입에 물고 불면서 손가락으로 마개를 눌러 소리의 높낮이를 조절하는 목관 악기.
English: A musical wind instrument made of brass played by blowing a reed with the mouth and pressing its buttons to control the sound pitch.
예문: ['색소폰을 오래 불었더니 순간 머리가 어지러웠다.', '우리는 눈을 감고 그가 연주하는 색소폰 소리를 들었다.', '나와 내 동생은 색소폰 연주를 배우고 싶어서 학원을 찾아갔다.', ['오랜만에 전화 통화를 하네요. 지금 뭘 하고 있어요?', '방에서 색소폰 연주 음악을 듣고 있어요.']]
색시 (명사)
뜻: 이제 막 결혼한 여자., 결혼하지 않은 젊은 여자., 술집에서 손님의 시중을 드는 여자.
English: A woman who just got married., A young unmarried woman., A woman who serves customers at a bar.
예문: ['승규는 착하고 예쁜 색시를 얻어 기분이 좋은지 계속 히죽히죽 웃고 있다.', '외롭게 혼자 살던 나는 결혼을 해서 이제 색시와 함께 산다는 것이 꿈 같았다.', ['자네 색시가 아프다면서? 얼른 집에 가봐.', '네, 감사합니다. 그럼 가 보겠습니다.'], '결혼을 하고 싶은 민준이가 참한 색시를 찾고 있다.', '옆집 아주머니께서 나에게 좋은 색시가 있다며 소개해 주신다고 하셨다.', ['아, 윗집에 이사온 색시구나. 혼자 사는 거 무섭지는 않아요?', '네. 괜찮습니다, 아주머니. '], ['결혼도 안 한 색시가 어쩜 그렇게 요리를 잘해요?', '혼자 살면서 이것저것 많이 만들어 먹다 보니 요리하는 것을 좋아하게 되었어요.'], '술집들 앞에 색시들이 쪼그려 앉아 이야기를 나누고 있었다. ', '민준이의 일행은 술집에 가서 술을 시키고 색시를 불렀다.', ['어제 술 마시고 집에 가려는데 술집 앞까지 색시들이 나와서 한잔 더하라고 하더라.', '술은 적당히 마셔야지. 안 그러면 다음날 머리가 너무 아파.']]
색시가 고우면 처갓집 외양간 말뚝에도 절한다
뜻: 아내가 좋으면 아내 주위의 보잘것없는 것까지 좋게 보인다는 말.
English: An expression meaning that a man who loves his wife very much will love every little trivial thing around her.
예문: [['나는 아내가 하는 모든 것이 다 예뻐. 아내 물건도 다 예뻐 보여. ', '색시가 고우면 처갓집 외양간 말뚝에도 절한다고 아내와 관련된 모든 것이 좋아 보이는구나?']]
색실 (명사)
뜻: 여러 가지 색깔로 물들인 실.
English: Thread dyed in many colors.
예문: ['친구 집 방에는 색실로 직접 수놓은 작품이 걸려 있었다.', '지금 만들고 있는 옷은 알록달록한 색이니 색실로 박음질을 하는 것이 좋을 것이다.', ['여기 단추가 떨어졌네요. 색실을 좀 주세요. 검은색으로요.', '네, 알겠습니다.']]
색싯감 (명사)
뜻: 색시가 될 만한 여자. 또는 앞으로 색시가 될 여자.
English: A woman with potential to become a bride, or a woman who will be a bride in the near future.
예문: ['요즘 어머니께서 형의 참한 색싯감을 고르기 위해 애쓰고 계신다.', '사촌 형이 중매인에게 좋은 색싯감을 소개받고 기분이 좋아서 빙긋 웃었다.', ['당신 주변에 어디 참한 색싯감 없어요?', '처남 때문에 그러죠? 글쎄요. 한번 찾아봐야겠네요.']]
색안경 (명사)
뜻: 색깔이 있는 렌즈를 끼운 안경.
(비유적으로) 주관이나 선입견 때문에 좋지 않게 생각하는 태도.
English: A pair of glasses with colored lenses.
(figurative) A negative attitude formed by one's own opinon or preconception.
예문: ['삼촌은 색안경까지 쓰고 한껏 멋을 냈다.', '사내는 색안경을 끼고 있어서 어떤 눈빛인지 알 수가 없었다.', ['눈이 너무 부셔서 앞이 잘 안 보여.', '그래서 이런 날씨에는 색안경이 필수품이야.'], '색안경을 벗고 나니 그의 진짜 모습이 보였다.', '과장님은 처음부터 색안경을 끼고 나를 불성실한 사람으로 생각했다.', ['왜 고아원에서 자랐다는 걸 숨겼어?', '남들이 색안경을 끼고 날 대할까 봐 걱정이 됐어.']]
색안경(을) 쓰다
뜻: 좋지 않은 주관이나 선입견을 가지다.
English: To have a negative view or prejudice.
예문: 사춘기인 동생은 늘 색안경을 쓰고 세상을 바라보았다., 지수는 내 진심 어린 친절마저 색안경을 쓰고 안 좋게 생각했다.
색안경을 끼고 보다
뜻: 주관이나 선입견 때문에 좋지 않게 생각하다.
English: For one's view or prejudice to make one see something from the negative perspective.
예문: 아버지는 연예인이라면 무조건 색안경을 끼고 보셨다., 내가 전과자라는 게 알려지면 다들 색안경을 끼고 볼 것이다.
색연필 (명사)
뜻: 여러 가지 색깔이 나는 연필.
English: A pencil of many different colors.
예문: ['지수는 열두 가지 색깔의 색연필을 선물로 받았다.', '선생님께서는 빨간 색연필을 사용해서 시험지를 채점하신다.', ['내가 네 색연필을 잠깐 써도 될까?', '그래. 무슨 색을 줄까?']]
색유리 (명사)
뜻: 색깔이 있는 유리.
English: Glass with colors.
예문: 오늘 회의 때 건물의 창문을 색유리로 바꾸자는 의견이 있었다., 빨간 색유리로 만든 잔에 오렌지 주스를 넣었더니 주황색으로 보였다., 우리 집 앞에 있는 건물은 여러 색유리를 사용하여 창문을 알록달록하게 만들었다.
색인 (명사)
뜻: 어떤 것을 뒤져서 찾아내거나 필요한 정보를 밝힘., 책에 나오는 중요한 단어나 내용 등을 쉽게 찾아볼 수 있도록 일정한 순서에 따라 늘어놓은 표나 목록.
English: The act of looking through something to find it, or revealing necessary information. 
A table or list where important words or contents in a book are arranged in a certain order to allow readers to find the easily.
예문: ['컴퓨터를 이용하면 색인 작업이 비교적 편리하다.', '정확한 출처의 기입을 위해서는 색인 작업이 꼭 필요하다.', ['여러 유용한 정보가 담긴 책을 내게 되신 것을 축하드립니다.', '감사합니다. 책이 나오기까지 교정과 색인 작업을 도와준 사람들께 감사드립니다.'], '문서 작업을 할 때 색인 목록을 만들어 놓으면 편리하다.', '요즘 대부분의 책에는 잘 정리한 색인이 붙어 있다.', ['김 대리, 아까 부탁했던 서류 정리 작업은 끝이 났나?', '파일에 색인을 붙여 놓았으니 필요한 부분만 찾아서 정리하시면 됩니다.']]
색조 (명사)
뜻: 색깔의 조화., 색깔의 인상이 강하거나 약한 정도나 상태. 또는 색깔이 짙거나 옅은 정도나 상태., 사물을 표현하거나 그것을 대하는 태도 등에서 나타나는 사상이나 성질.
English: The harmony of colors.
The degree or state of a color being strong or weak, or the degree or state of a color being dark or light.
A thought, characteristics in the expression of an object, the attitude when dealing with it, etc.
예문: ['커튼과 침대의 색을 맞춰 방을 꾸몄더니 색조가 아주 좋았다.', '균형 있는 색조를 나타내려면 우선 나타내고자 하는 분위기를 잘 파악해야 한다.', ['지금 보시는 그림은 풍부한 색조가 잘 드러나는 그림입니다.', '정말 그렇군요. 여러 색이 아주 조화롭게 보이네요.'], '붉은 색조의 그림은 나의 마음을 들뜨게 만들었다.', '내 친구는 붓을 이용해 두 가지 색조가 나타나도록 작품을 만들었다.', ['혹시 이 치마에는 어떤 상의가 어울리나요?', '이 치마는 파스텔 색조의 블라우스와 함께 입으면 예쁘답니다.'], '내가 지금 읽고 있는 책은 보수적 색조를 강하게 띠고 있었다.', '그는 말투나 행동을 봤을 때 굉장히 진취적인 색조를 가지신 분 같았다.', ['이 문장은 진보적 색조가 너무 두드러지게 보이는 것 같아.', '그런가? 다시 수정해 볼게.']]
색종이 (명사)
뜻: 여러 가지 색깔로 물들인 종이.
English: Paper dyed in many colors.
예문: ['나는 동생과 함께 빨간 색종이를 접어서 꽃을 만들었다.', '영수는 알록달록한 색종이를 가위로 자르고 붙여서 예쁜 꽃밭 그림을 만들었다.', ['여러분, 오늘은 색종이 접기를 할 거예요.', '선생님, 저는 노란 색종이로 노란색 꽃을 접을래요.']]
색지 (명사)
뜻: 여러 가지 색깔로 물들인 종이.
English: Paper dyed with many colors.
예문: ['나는 파란 색지에 구름과 새를 그려서 하늘을 표현했다.', '여러 가지 색지를 가위로 잘라 붙여서 알록달록한 무늬를 만들었다.', ['여러분, 오늘은 색지에 그림을 그릴 거예요.', '저는 초록 색지에 그림을 그려서 풀밭을 만들래요.']]
색채 (명사)
뜻: 물체가 빛을 받아 나타내는 색깔., 사물을 표현하거나 그것을 대하는 태도 등에서 나타나는 사상이나 성질.
English: The color of an object when light is shed on it.
A thought, characteristics in the expression an object, the attitude when dealing with it, etc.
예문: ['김 감독은 강렬한 색채의 조명을 이용하여 무대 효과를 더했다.', '밝고 즐겁고 행복한 기분을 표현할 때에는 주로 밝은 색채를 사용한다.', ['들판의 풍경 좀 봐. 색채가 정말 아름답지 않니?', '응. 정말 아름답다. 자연은 언제나 아름다워.'], '서양의 중세 시대는 종교적 색채가 짙은 시대였다.', '마당극은 대부분 민속적 색채가 강하고 사회 현상의 여러 모습을 보여 준다.', ['아까 본 영화는 폭력적인 색채가 짙은 영화였어.', '맞아. 액션 영화라고 하지만 너무 폭력적이더라.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 색깔
색출 (명사)
뜻: 숨어 있는 사람이나 숨긴 물건 등을 샅샅이 뒤져서 찾아냄.
English: The act of searching thoroughly for a hidden person, object, etc., and finding it.
예문: ['경찰은 범인 색출 작업에 전력을 가했다.', '불온 도서 색출 파문이 있어 한동안 도서관의 분위기가 좋지 않았다.', ['학생 시위의 주동자 색출 과정이 티비에 나왔는데, 봤니?', '응. 경찰의 수사 과정이 강압적이어서 문제가 되고 있는 것 같더라.']]
색출하다 (동사)
뜻: 숨어 있는 사람이나 숨긴 물건 등을 샅샅이 뒤져서 찾아내다.
English: To search thoroughly for a hidden person, object, etc., and find it.
예문: ['검찰은 폭력 사태와 관련된 인물들을 철저히 색출하겠다고 밝혔다.', '학생들의 시위가 일어났을 때 시위를 저지하거나 주동자를 색출하는 일이 있었다.', ['불법 비디오 테이프를 색출하는 작업을 한다는 소식이 들리더군요.', '아, 그렇군요. 어떤 방법으로 하게 되나요?']]
색칠 (명사)
뜻: 색깔이 나도록 칠을 함. 또는 그 칠.
English: The act of painting something in order to have a color, or the coloring.
예문: ['지수는 완성된 그림에 빨갛고 노랗게 색칠을 했다.', '나는 도화지에 그림을 그리고 여러 가지 색으로 색칠을 했다.', ['선생님, 밑그림은 다 그렸습니다.', '그럼 색칠 작업을 시작하도록 하세요.']]
색칠하다 (동사)
뜻: 색깔이 나도록 칠을 하다.
English: To paint something in order to have a color.
예문: ['내가 도화지에 그린 그림에 친구가 예쁘게 색칠해 주었다.', '남편은 흙을 빚어 직접 만든 컵에 예쁘게 색칠하여 나에게 선물로 주었다.', ['선생님, 스케치만 다 끝내면 되나요?', '아니요. 스케치가 끝났으면 크레파스로 예쁘게 색칠하세요.']]
샌님 (명사)
뜻: (옛날에) 평민이 선비를 이르던 말.
(놀리는 말로) 얌전하고 소심하며 융통성이 없는 사람.
English: (archaic) A term used by a commoner to address a scholar.
(teasing) A person who is docile, timid, and inflexible.
예문: ['먼 길을 떠나는 샌님을 머슴이 따라갔다.', '박물관에는 바른 자세로 책을 보던 샌님의 모형이 전시되어 있었다.', ['샌님은 바빠도 뛰어다니지 않았다면서요?', '샌님은 학식이 있고 점잖은 사람들이 많았지. 그래서 아마 그런 말이 나온 것 같아.'], '우리 형은 좋아하는 여자 앞에서는 샌님처럼 소심해진다.', '동생은 친구도 없이 공부만 하는 나에게 샌님이라고 놀렸다.', ['내일까지 마쳐야 하는 일 때문에 잠도 못 잤어.', '으이구, 이 샌님아, 대충 마무리 짓고 좀 쉬어.']]
샌드위치 (명사)
뜻: 두 조각의 빵 사이에 채소나 고기, 달걀, 치즈 등을 넣어 만든 음식.
(비유적으로) 사람이나 사물 등의 사이에 끼어 꼼짝하지 못하는 상태.
English: Food made by putting vegetables, meat, egg, cheese, etc., between two pieces of bread. 
(figurative) A state of being stuck between persons or things, etc., unable to move. 
예문: ['샌드위치는 언제 어디서나 손쉽게 먹을 수 있다.', '나는 야채와 계란이 들어간 샌드위치를 가장 좋아한다.', '내일은 샌드위치를 싸서 아이들과 가까운 교외로 놀러 갈 생각이다.', ['점심에 시간도 없는데 샌드위치나 먹을까?', '그래. 점심은 간단하게 먹자.'], '그 나라는 선진국과 후진국의 틈새에 낀 샌드위치 상황을 극복하지 못하고 있다.', '나는 친구 편을 들 수도 없고 애인 편을 들 수도 없는 샌드위치 신세가 되어 버렸다.', '우리 제품은 값싼 제품과 고급 제품 사이에서 갈 곳을 잃은 샌드위치가 되어 버렸다.', ['이제 그만 너희 둘이 화해해. 나만 중간에서 샌드위치가 됐잖아.', '난 도저히 지영이를 용서할 수 없다고!']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 음식
샌들 (명사)
뜻: 나무, 가죽, 비닐 등으로 바닥을 만들고 거기에 가느다란 끈을 연결하여 발등과 발목에 매어 신게 만든 신발.
English: Shoes with a sole made of wood, leather, plastic, etc., which is held to one's feet by straps passing over the instep or around the ankle.
예문: ['나는 여름에는 주로 양말을 신지 않고 샌들을 신는다.', '이 샌들을 벗을 때는 손으로 끈의 고리를 풀어야 한다.', ['이번에 바다에 놀러 갈 때는 편하게 신을 수 있는 샌들을 신고 가야겠어.', '그래. 그럴 때는 구두나 운동화보다는 샌들을 신는 것이 편하지.']]
난이도: 중급
분류: 의생활 > 모자, 신발, 장신구
샐러드 (명사)
뜻: 생야채나 과일에 마요네즈나 기름, 식초 등의 소스를 뿌린 음식.
English: A dish made by pouring sauce such as mayonnaise, oil, vinegar, etc., on vegetables or fruit.
예문: ['나는 이태리 식당에서 샐러드와 스파게티와 피자를 먹었다.', '양상추와 과일을 마요네즈에 버무린 샐러드는 보기만 해도 군침이 돌았다.', ['손님, 샐러드는 소스는 어떤 걸로 드릴까요?', '네, 상큼한 레몬 소스로 주세요.']]
샐러리맨 (명사)
뜻: 주로 회사 등에서 일하며 일정한 봉급을 받아 사는 사람.
English: A person who usually works at a company, etc., and receives a regular paycheck.
예문: ['승규는 회사 일밖에 모르고 살아온 고지식한 샐러리맨이다.', '아버지는 샐러리맨으로 살면서 번 월급으로 다섯 가족의 생계를 책임지셨다.', ['아, 기다리던 주말이 왔어. 푹 쉴 수 있어서 정말 좋아.', '그래. 모든 샐러리맨들이 주말을 기다릴 거야.']]
샐쭉 (부사)
뜻: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 한쪽으로 살짝 움직이는 모양., 마음에 들지 않아 입이나 눈을 한쪽으로 살짝 일그러뜨리는 모양.
English: A word describing one's lips or eyes being drawn to one side slightly as if one smiles without a sound.
A word describing one's eyes or lips being drawn to one side slightly because one does not approve of something.
예문: ['지수는 웃지 않는 척 했지만 눈이 샐쭉 웃는 모양이 되었다.', '배고파하는 동생을 바라보며 나는 샐쭉 웃으면서 떡을 손에 쥐어 주었다.', ['아까 그 후배 봤어? 나를 보면서 수줍게 샐쭉 웃더라.', '혹시 너를 좋아하는 거 아닐까?'], '유민이는 샐쭉 토라진 얼굴로 승규를 바라보았다.', '지수는 자기보다 시험을 잘 본 친구에 대한 질투심에 샐쭉 눈을 흘겼다.', ['너 왜 그래? 혹시 삐쳤어? 아까부터 입을 샐쭉 내밀고 있네.', '네가 나한테는 관심도 없고 네 할 일만 계속 하니까 좀 서운해.']]
샐쭉거리다 (동사)
뜻: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다., 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
English: For one's eyes or lips to be drawn to one side slightly and repeatedly as if one smiles without a sound, or to do such an act.
To draw one's eyes or lips to one side slightly and repeatedly because one does not approve of something.
예문: ['나는 아기가 웃으면서 샐쭉거리는 입이 너무 귀여워서 한참을 보았다.', '민준이는 지수를 보고만 있어도 좋은 듯이 계속 샐쭉거리며 웃고 있었다.', ['동생이 뭐가 그리 기분이 좋은지 계속 샐쭉거리면서 얘기하더라.', '그래? 그럼 동생에게 무슨 좋은 일이 있는지 한번 물어봐.'], '야단을 치는 어머니의 말씀을 듣던 민준이는 입술을 샐쭉거리며 밖으로 나갔다.', '지수는 자신을 이해해 주지 못하는 친구 때문에 속이 상해서 입술을 샐쭉거리며 돌아 앉았다.', ['자기가 잘못을 해 놓고도 사과하기는커녕 샐쭉거리는 입 모양을 보니 정말 얄미웠어.', '맞아. 어떻게 그럴 수 있을까.']]
샐쭉대다 (동사)
뜻: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다., 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
English: For one's eyes or lips to be drawn to one side slightly and repeatedly as if one smiles without a sound, or to do such an act.
To draw one's eyes or lips to one side slightly and repeatedly because one does not approve something.
예문: ['아기는 엄마가 눈을 맞추며 어르자 샐쭉대며 웃었다.', '지수는 터져 나오는 웃음을 참는 듯이 입꼬리를 샐쭉댔다.', ['내가 하는 말이 웃겨? 왜 자꾸 입을 샐쭉대는 거야?', '네 말투가 우스꽝스럽잖아.'], '지수는 울음을 참는 듯이 입을 샐쭉대는가 싶더니 이내 울음을 터뜨렸다.', '동생은 엄마에게 꾸중을 듣더니 삐쳐서는 샐쭉대며 방으로 들어가 버렸다.', ['내가 잔소리를 조금 하니까 지영이 표정이 싹 변하더라고.', '그러게 말이야. 지영이가 눈을 샐쭉대는 걸 나도 봤어.']]
샐쭉샐쭉 (부사)
뜻: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이는 모양., 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리는 모양.
English: A word describing one's lips or eyes being drawn to one side slightly and repeatedly as if one smiles without a sound.
A word describing one's eyes or lips being drawn to one side slightly because one does not approve something.
예문: ['동생은 웃음을 참느라고 입을 샐쭉샐쭉 움찔거렸다.', '나는 긴장을 하면 눈꼬리를 샐쭉샐쭉 움직이는 버릇이 있다.', ['내가 앞에서 발표하는데 아이들이 샐쭉샐쭉 웃어서 기분이 나빴어.', '사람을 바로 앞에 두고 그러다니!'], '동생은 아빠에게 꾸중을 듣고는 샐쭉샐쭉 토라졌다.', '아내는 나와 다투고 샐쭉샐쭉 삐쳐서는 말도 안 하고 있었다.', ['지영이가 입을 샐쭉샐쭉 일그러뜨릴 때마다 어떻게 해야 할지 모르겠어.', '네가 지영이한테 아주 쩔쩔매는구나.']]
샐쭉샐쭉하다 (동사)
뜻: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다., 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
English: For one's eyes or lips to be drawn to one side slightly and repeatedly as if one smiles without a sound, or to do such an act.
To draw one's eyes or lips to one side slightly and repeatedly because one does not approve something.
예문: ['아이가 젖을 빨면서 입을 샐쭉샐쭉하는 모양이 귀여웠다.', '지수는 기분 좋은 일이 있는지 입꼬리를 샐쭉샐쭉하면서 웃었다.', ['나한테 무슨 할 말 있어? 왜 입을 샐쭉샐쭉해?', '할 말이 있긴 있는데 나중에 따로 이야기해 줄게.'], '동생은 입을 샐쭉샐쭉하며 토라져 있다가 이내 울음을 터뜨렸다.', '지수가 샐쭉샐쭉해 있는 모양을 보니 무언가 마음에 차지 않는 모양이다.', ['샐쭉샐쭉한 표정을 짓는 걸 보니 이 음식이 맛이 없구나?', '응. 간이 조금 안 맞는 것 같아.']]
샐쭉샐쭉하다 (형용사)
뜻: 여럿이 다 마음에 들지 않거나 서운해서 조금 화가 나 있다.
English: A little angry because one does not like or is hurt by something.
예문: ['동생은 꾸중을 들었는지 샐쭉샐쭉한 얼굴로 뾰로통해 있었다.', '아내는 나에게 화가 나서 샐쭉샐쭉한 표정을 했다.', ['아까 보니 지수가 샐쭉샐쭉한 기색이 있던데, 혹시 나한테 토라졌나?', '글쎄. 마음에 걸리는 일이라도 있어?']]
샐쭉하다 (동사)
뜻: 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다., 마음에 들지 않아 입이나 눈을 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
English: For one's eyes or lips to move to one side repeatedly as if one smiles, or to do such an act.
To draw one's eyes or lips to one side slightly and repeatedly because one does not approve something.
예문: ['교실에서 나오던 지수가 입술을 샐쭉하고 웃으며 나에게 말을 걸었다.', '유민이는 길에서 우연히 만난 승규에게 수줍은 듯 샐쭉하게 인사를 했다.', ['우리 딸 처음 봤지?', '응. 샐쭉하며 웃는 게 참 예쁘네.'], '월급이 아직 입금이 되지 않은 것을 확인한 그는 샐쭉하며 밖으로 나왔다.', '선생님께 야단을 맞은 민준이는 샐쭉해서 토라지더니 수업이 끝날 때까지 말을 하지 않았다.', ['우리 딸이 늦게 집에 와서 야단을 좀 쳤더니 샐쭉해서 쫑알거리더라.', '야단을 치지 말고 그냥 좋게 타이르지 그랬어.']]
샐쭉하다 (형용사)
뜻: 마음에 들지 않거나 서운해서 조금 화가 나 있다.
English: A little angry because one does not like or is hurt by something.
예문: ['지난달보다 용돈을 적게 받은 지수는 샐쭉한 표정을 지었다.', '샐쭉한 얼굴로 돌아앉은 내 친구는 무언가에 단단히 삐쳐 있었다.', ['남자 친구가 내일이 내 생일인지 모르는 것 같아.', '그래서 아까부터 네가 샐쭉한 표정을 짓고 있었구나.']]
샘 (명사)
뜻: 남의 것을 탐내거나, 자기보다 형편이 나은 사람을 부러워하거나 싫어하는 일. 또는 그런 마음.
English: A feeling of wanting others' possessions, envying or disliking a person better than oneself, or such a jealousy.
예문: ['지수는 샘이 많아서 잘 삐친다.', '민준이는 자기보다 좋은 가방을 가진 친구를 보며 샘을 냈다.', '나는 나보다 공부를 더 잘하는 친구를 보면서 부럽기도 하고 샘이 났다.', '나와 제일 친하다고 생각했던 친구가 다른 친구와도 친하게 지내는 것을 보니 샘이 났다.', ['너 내가 먼저 취직을 해서 샘이 나는구나.', '누가 샘이 난대? 그런 거 아니야.']]