binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
불편 (명사)
뜻: 이용하기에 편리하지 않음., 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로움., 다른 사람과의 관계 등이 편하지 않음.
English: An inconvenience in using something., Discomfort and pain in one's body or mind., The awkwardness of a relationship with another person, etc.
예문: ['주차 공간의 부족으로 주민들의 불편이 이만저만이 아니다.', '수도가 고장 나서 화장실을 이용하는 사람들이 불편을 겪고 있다.', ['이렇게 좁은 방 밖에 못 드려서 죄송합니다.', '괜찮습니다, 신세를 지는 처지에 이 정도 불편은 감수해야죠.'], '나는 친척 집에 얹혀살지만 그래도 마음의 불편은 없다.', '두꺼운 코트를 입으면 몸을 움직이는 데 불편을 느껴서 답답하다.', ['자네 아버지 건강은 회복되셨나?', '아직 거동에 불편이 있어서 외출은 못 하십니다.'], '나는 선생님과의 저녁 식사 자리에서 심한 불편을 느꼈다.', '우리는 그동안의 불편을 해소하기 위해 조촐한 술자리를 가졌다.', ['난 민준이랑 둘만 있는 게 너무 어색해.', '불편을 느끼는 게 너만은 아닐 거야.']]
난이도: 초급
분류: 주생활 > 주거 상태
불편부당하다 (형용사)
뜻: 어느 한쪽으로 치우치지 않고 아주 공평하다.
English: Very fair without being one-sided.
예문: ['우리 신문은 대선을 앞두고 불편부당한 뉴스를 제공하기 위해 최선을 다할 것입니다.', '그는 민원인의 고충을 불편부당하게 처리하기 위해 노력했다.', ['방송사 파업이 계속되고 있는데 그 이유가 뭐예요?', '언론 매체는 불편부당한 중립성이 절대적으로 필요한데 그러지 않았기에 이번 파업이 실시되었죠.']]
불편스럽다 (형용사)
뜻: 무엇을 사용하거나 이용하는 것이 편리하거나 쉽지 않은 데가 있다., 몸이나 마음이 편하지 않고 괴로운 데가 있다.
English: There being something inconvenient or difficult about using an object., The body or mind being uncomfortable and painful.
예문: 이 영화관은 자동발매기를 이용하기에 불편스러운 데가 많다., 이 기계는 사용하기에 좀 불편스럽다., 어른들이 많이 모인 자리는 어쩐지 불편스럽다., 다친 다리가 다 낫지 않아 걷는 게 아직 불편스럽다.
불편하다 (형용사)
뜻: 이용하기에 편리하지 않다., 몸이나 마음이 편하지 않고 괴롭다., 다른 사람과의 관계 등이 편하지 않다.
English: Inconvenient to use something., The body or mind being uncomfortable and painful., The relationship with another person, etc., being awkward.
예문: ['굽이 높은 하이힐은 키가 커 보여서 좋기는 하지만 걷기에 매우 불편하다.', '옛날에는 한복을 입으면 활동하기에 불편했지만 요즘 나온 한복은 아주 편하다.', ['새로 이사 간 집 어때?', '경치는 좋은데 교통이 불편해서 직장 다니는 게 좀 힘들어졌어.'], '지수는 몸이 불편한 장애인 부모님을 대신해서 돈을 벌고 있다.', '화가 나서 친구에게 안 좋은 말을 하기는 했지만 그 뒤로 나는 계속 마음이 불편했다.', ['제가 다리가 좀 불편해서 휠체어로 가느라 도착하는 데 오래 걸릴 것 같습니다.', '천천히 오셔도 괜찮습니다. '], '민준이와 나는 둘도 없는 친구 사이였지만 한 번 싸우고 나서 불편한 관계가 되었다.', '지수는 성격도 좋고 착하지만 어딘가 나와는 잘 맞지 않아 나는 지수가 조금 불편하다.', '나는 소심하고 내성적이라서 다른 사람들을 대하는 것이 불편하기 때문에 혼자 있는 것이 더 좋다.']
불평 (명사)
뜻: 어떤 일이나 사람에 대하여 마음에 들지 않음. 또는 그것을 말로 드러냄.
English: A state of being dissatisfied with a certain work or person; or a remark of such a dissatisfaction. 
예문: ['유민이는 마음이 항상 너그럽고 여유가 있어서 불평을 늘어놓는 법이 없다.', '화장실 공사로 몇 달간 간이 화장실을 이용해야 한다는 공지에 사람들의 불평이 쏟아졌다.', ['왜 저 친구에게만 칭찬을 많이 하고, 저한테는 칭찬을 별로 안 해 주시나요?', '그렇게 불평만 하지 말고 너도 열심히 노력해서 다음 시간에는 더 잘해 봐.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
불평등 (명사)
뜻: 차별이 있어 평등하지 않음.
English: A state of being unequal due to discrimination. 
예문: 사회적 불평등을 해소하기 위해서는 다수가 원하는 정치가 실현되어야 한다., 만여 명의 여성들이 자신들에 대한 억압과 불평등을 개선하기 위해 대규모 시위를 벌였다.
난이도: 중급
불평등하다 (형용사)
뜻: 차별이 있어 평등하지 않다.
English: Not equal due to discrimination.
예문: ['소득의 불평등한 분배는 계층의 격차를 크게 심화시켰다.', '조선 시대에는 남자와 여자의 사회적인 지위가 매우 불평등하여서 여자들은 원하는 직업을 갖기가 힘들었다.', ['똑같은 돈을 받고 다른 사람들은 쉬는데 왜 우리만 힘든 일을 해야 하는 거지?', '맞아, 이건 불평등한 대우야.']]
불평불만 (명사)
뜻: 마음에 들지 않아 못마땅하고 마음에 차지 않아 언짢음.
English: A state of disapproving and feeling bad due to dissatisfaction with something.  
예문: ['김 대리는 회사에서 있었던 일에 대해 불평불만을 늘어놓았다.', '지수는 자신의 상황에 만족하지 못하고 늘 불평불만을 일삼았다.', ['오늘도 이 과장 때문에 정말 짜증이 났어. 하루 종일 일은 안 하고 나만 괴롭히더라.', '너는 입만 열면 상사에 대한 불평불만뿐이구나?']]
불평스럽다 (형용사)
뜻: 마음에 들지 않아 못마땅하게 여기는 느낌이 있다.
English: Disapproving and feeling bad due to dissatisfaction with something.
예문: ['동생은 옷이 마음에 들지 않는지 입을 삐죽 내밀어 불평스러운 표정을 지었다.', '최근  남자 친구의 행동이 불평스럽던 터라 쌓였던 감정을 한꺼번에 쏟아 냈다.', '지수는 아무리 불평스럽고 힘든 일이라도 맡은 바 책임을 다했다.', ['이 대리한테는 아무 일도 못 시키겠어.', '그러게. 지시만 내리면 불평스러운 표정을 하고서는 대답도 하는 둥 마는 둥 하더라.']]
불평하다 (동사)
뜻: 어떤 일이나 사람을 마음에 들어하지 않다. 또는 그것을 말이나 행동으로 드러내다.
English: To be dissatisfied with a certain work or person; to reveal such a dissatisfaction through a remark or act.
예문: ['승규는 해야 할 일이 너무 많다고 불평하고 있었다.', '김 씨는 회사의 갑작스러운 해고 통지를 불평하였다.', ['지수가 왜 그렇게 짜증을 냈던 거야?', '남자 친구가 일주일 넘게 연락을 안 한다고 불평하는 것 같았어.']]
불포화 (명사)
뜻: 주어진 조건에서, 물질의 상태가 어떤 작용이나 변화가 더 이상 진행되지 못하는 최대한도까지 이르지 않음. 또는 그런 상태.
English: An instance of a certain substance's failure, under a given condition, to reach the maximum limit that does not allow certain action or change to proceed any further, or a state in which such a failure occurs. 
예문: 포화 상태의 설탕물에 물을 타면 불포화 상태가 된다., 불포화 지방산은 식물성 기름에 많고 건강에 좋다고 한다.
불필요 (명사)
뜻: 필요하지 않음.
English: A state of being not necessary.  
예문: ['이 건물은 출입증 불필요 구역이라서 아무나 자유롭게 드나들 수 있다.', '그 회사는 경력 불필요라는 입사 조건을 두어 경력이 없는 사람들도 회사에 지원할 수 있도록 했다.', ['이렇게 우리 마음대로 깔려 있는 프로그램을 막 지워도 괜찮은 거야?', "괜찮아. 설명서에 '불필요 시 삭제 가능'이라고 적혀 있었어."]]
난이도: 중급
불필요하다 (형용사)
뜻: 필요하지 않다.
English: Not required.
예문: ['책상 위에 불필요한 물건이 많이 놓여 있으면 집중하기 어렵다.', '유민이는 그와 끝난 사이인데 더 이상 말을 하는 것은 불필요하다고 생각했다.', ['선생님, 피아노를 조금만 오래 치면 손가락이 아파요.', '그건 네가 불필요하게 힘을 많이 주고 건반을 눌러서 그런 거야.']]
불하 (명사)
뜻: 국가 또는 공공 단체의 재산을 개인에게 팔아넘기는 일.
English: An act of selling national property or public organizations' assets to an individual. 
예문: 김 씨는 국가로부터 불하를 받은 땅에 건물을 지었다., 이번에 불하가 난 공기업들은 비싼 가격으로 민간에 팔렸다.
불하하다 (동사)
뜻: 국가 또는 공공 단체의 재산을 개인에게 팔아넘기다.
English: To sell national property or public organizations' assets to an individual.
예문: 군대가 기지를 옮기면서 기지가 있던 땅을 민간에 불하하였다., 정부는 공기업을 정부의 고위층에게 싼 가격으로 불하해 부정부패라는 비난을 받았다.
불한당 (명사)
뜻: 돌아다니며 남의 재물을 빼앗는 사람들의 무리., 남을 자주 괴롭히며 나쁜 짓을 하고도 부끄러워할 줄 모르는 사람들의 무리.
English: A band of people going around and taking away others' property.
A band of people not ashamed of what they do even if they frequently harass others and do evil things.
예문: ['시장의 상점들을 터는 불한당 때문에 상인들의 마음고생이 심했다.', '김 씨는 거리에서 여러 명의 불한당을 만나 갖고 있던 돈을 모두 빼앗겼다.', '민준은 불한당에게 흠씬 얻어맞고 기절해 버렸다.', '김 씨는 툭하면 사람들을 괴롭히고 여자들을 희롱하는 불한당 같은 인간이다.', ['어이, 할아버지! 저리 좀 비켜!', '이놈 완전 불한당이네?']]
불합격 (명사)
뜻: 시험 등에 떨어짐., 어떤 조건이나 격식에 맞지 않음.
English: A failure in a test, etc., The state of being unfit for a given condition or formality.
예문: ['이 시험에서 불합격인 학생들은 재시험을 봐야 한다.', '승규는 이번 시험에서 불합격이라는 것을 알고 좌절하였다.', ['저 합격인가요?', '아니요, 안타깝게도 불합격이네요.'], '민준은 신체검사에서 불합격 판정을 받았다.', '그 공장에서 만든 기계는 정상적으로 작동하지 않아 불합격으로 처리되었다.', ['선생님, 늦어서 죄송합니다!', '지각을 밥 먹듯이 하는 넌 내 제자로서 불합격이야.']]
불합격되다 (동사)
뜻: 시험 등에 떨어지게 되다., 어떤 조건이나 격식에 맞지 않게 되다.
English: To fail a test, etc., To be unfit for a given condition or formality.
예문: ['승규는 대입 시험에 불합격되었다는 소식에 눈물을 흘렸다.', '자동차 운전면허 시험에서 또 불합격된 유민은 운전을 포기하기로 하였다.', ['지수가 기분이 안 좋아 보이네?', '회사 면접에서 불합격되었대.'], '민준은 시력이 나빠 신체검사에 불합격되었다.', '이 자동차는 제품 검사에서 불합격되어 판매가 금지되었다.']
불합격하다 (동사)
뜻: 시험 등에 떨어지다., 어떤 조건이나 격식에 맞지 않다.
English: To fail a test, etc., To be unfit for a given condition or formality.
예문: ['대입 시험에서 불합격한 민준은 재수하기로 하였다.', '김 씨는 지원한 모든 회사들의 취직 시험에 불합격하여 좌절감에 빠졌다.', ['열심히 공부한 네가 불합격하다니 믿을 수 없어.', '바보같이 답안지를 밀려 썼어.'], '대기업에서 생산한 컴퓨터들조차 까다로운 검정 규격에 불합격하였다.', '방탕하고 경제력이 없는 그 남자는 남편감으로서 불합격한 사람이었다.', ['민준이는 왜 군대에 안 간 거야?', '신체검사에서 불합격했대.']]
불합리 (명사)
뜻: 이론이나 이치에 맞지 않음.
English: A state of being contrary to logic or reason. 
예문: ['현실에서 보고 느끼는 불합리가 커질수록 사회에 대한 불만은 더해 갔다.', '굶주림에 허덕이는 국민들이 많은데도 곡물을 해외에 수출하는 불합리가 발생하고 있다.', ['나뿐만 아니라 내 동생보다도 어린 사람한테 형님이라고 부를 순 없어.', '그래. 그런 불합리는 받아들이기 힘들지.']]
불합리하다 (형용사)
뜻: 이론이나 이치에 맞지 않다.
English: Contrary to logic or reason.
예문: ['열악한 작업 환경과 불합리한 노동 조건은 결과적으로 생산성의 향상을 저해한다.', '남자와 여자를 차별하는 것은 불합리하다.', ['우리 사회에는 아직도 불합리한 제도들이 많이 있는 것 같아.', '응, 그것들을 빨리 개선해야 해.']]
불행 (명사)
뜻: 행복하지 않음., 운이 없음. 좋지 않은 일을 당함.
English: The state of not being happy., Lack of luck, or experiencing undesirable events.
예문: ['어렸을 때 그녀는 부모의 잦은 부부 싸움으로 인해 불안에 떨며 불행 속에 살았다.', '나는 나 자신이 더 이상 할 수 있는 일이 없다는 생각이 들 때 가장 큰 불행을 느낀다.', ['무조건 돈이 많다고 해서 행복한 것은 아닌 것 같아.', '맞아, 부자들도 불행을 느낄 때가 있을 거야.'], '그는 어렸을 때 아버지의 파산으로 인해 불행을 겪고 일찍이 철이 들었다.', '인생의 어느 순간 불행이 닥치더라도 조금만 참고 견디다 보면 좋은 날이 올 것으로 믿는다.', ['주식을 하다가 결국 그 사람은 파산했어.', '그의 끝임 없는 욕심이 불행을 초래한 거야.']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 삶의 상태
불행 중 다행
뜻: 불행한 가운데서도 그만하여 그나마 다행임.
English: To be lucky that something is not much worse when a streak of misery strikes.
예문: ['큰 부상을 당하긴 했으나 불행 중 다행으로 전쟁에서 살아남았다.', '큰 불이 났는데도 사람이 다치지 않은 것은 불행 중 다행이었다.', ['민준이가 교통사고로 팔을 다쳤대.', '한동안 불편하겠지만 살아있으니 그래도 불행 중 다행이야.']]
불행하다 (형용사)
뜻: 행복하지 않다.
English: Not happy.
예문: ['지수는 행복한 삶을 원했지만 불행하게 일과 사랑 모두에 있어서 실패를 겪었다.', '자신의 삶이 불행하다고 느끼는 사람은 우울증에 걸리기 쉽다.', ['저는 왜 이렇게 불행할까요?', '불행하다고 생각하지만 말고 어떻게 하면 행복해질 수 있을까를 생각해 보렴.']]
불행히 (부사)
뜻: 행복하지 않게.
English: In a way that is not fortunate.
예문: ['우리의 계획은 불행히 실패로 끝났다.', '아주머니는 불행히 남편을 일찍이 여의고 과부가 되었다고 하였다.', '부자였던 김 씨는 도박으로 재산을 모두 잃어 남은 인생을 불행히 살았다.', ['너희 집 강아지 살아났어?', '아니, 불행히도 죽었어.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 상태
불허 (명사)
뜻: 허락하지 않음.
English: An act of not allowing. 
예문: ['학교 측은 시위한 학생 사십 명에 대해 등교 불허 조치를 내렸다.', '도서관 내 음식물 반입 불허인데도 사람들이 음식을 갖고 들어와 문제이다.', ['왜 못 들어가나요?', '관계자 외는 출입 불허입니다.']]
불허하다 (동사)
뜻: 허락하지 않다.
English: To not allow.
예문: ['국가는 비리를 저지른 정치인 김 씨에게 출국을 불허하였다.', '그는 컴퓨터라는 특정 분야에서 타의 추종을 불허하는 뛰어난 전문성을 지녔다.', ['이 드라마의 결말은 어떻게 될까?', '예측을 불허해서 전혀 알 수가 없어.']]
불현듯 (부사)
뜻: 어떤 생각이나 느낌이 갑자기 드는 모양., 어떤 행동을 갑작스럽게 하는 모양.
English: A word describing a thought or feeling suddenly striking one's mind., A word describing one suddenly doing a certain act.
예문: ['승규는 혼자 길을 걸어가다 불현듯 무서운 생각이 나서 주위를 둘러보았다.', '나는 창밖에 비가 내리는 것을 보고 불현듯 친구가 그리워져 편지를 써 내려갔다.', ['아까 왜 갑자기 집으로 뛰어간 거야?', '가스 불을 켜 놓고 나왔다는 사실이 불현듯 떠올랐어.'], '나는 무엇인가 타는 냄새가 나서 불현듯 잠에서 깨어났다.', '지수는 나와 카페에서 이야기하다가 불현듯 밖으로 뛰어나갔다.', '가만히 앉아 있던 남자가 불현듯 소리를 질러 주위 사람들을 놀랬다.', ['어제 우리 집에 불현듯 경찰이 들이닥쳤었어.', '깜짝 놀랐겠다. 무슨 일이 있었어?']]
불현듯이 (부사)
뜻: 어떤 생각이나 느낌이 갑자기 드는 모양., 어떤 행동을 갑작스럽게 하는 모양.
English: A word describing a thought or feeling suddenly striking one's mind., A word describing one suddenly doing a certain act.
예문: ['젊었을 때 읽었던 책을 다시 보니 첫사랑의 추억이 불현듯이 떠오른다.', '나는 그동안 연락을 끊고 지냈던 동창들의 소식이 불현듯이 궁금해졌다.', '나는 남편에게 사고라도 난 것은 아닌지 불현듯이 걱정되어 전화를 해 보았다. ', ['잃어버린 줄 알았던 지갑을 어디에서 찾았니?', '외투 주머니에 넣어 두었던 것이 불현듯이 생각났어요.'], '박 대리는 일을 하다가 전화벨 소리에 불현듯이 고개를 들었다.', '조용한 도서관 안에서 누군가 불현듯이 소리를 질러서 깜짝 놀랐다.', '승규는 길을 가다가 멈춰 서더니 불현듯이 방향을 바꾸어 되돌아왔다.', ['민준이는 아직 자는 줄 알았는데 언제 외출했어?', '조금 전에 불현듯이 일어나서 부랴부랴 준비하고 나갔어요.']]
불혹 (명사)
뜻: 유혹에 흔들리지 않음., 마흔 살.
English: A state of not surrendering to temptation., The age of forty.
예문: ['그는 웬만한 것에 홀리지 않는 불혹의 정신을 갖고 있다.', '재물과 미인 등에 대한 욕망이 큰 민준에게 불혹이란 어려운 것이었다.', '김 씨는 어떠한 유혹에 대해서도 넘어가지 않고 불혹의 자세로 일관했다.', '난 불혹의 나이인데도 철이 덜 든 것 같다.', '김 작가는 불혹을 넘긴 마흔 둘의 나이에 뒤늦게 글쓰기를 시작하였다.', ['우리가 벌써 불혹이라니.', '삼십 대가 된 지 얼마 안 된 것 같은데 시간 참 빠르다.']]
불화 (명사)
뜻: 서로 사이 좋게 어울리지 못함.
English: Failure to being on friendly terms and in harmony with one another. 
예문: ['그 부부는 오랜 불화 끝에 결국 이혼을 하였다.', '민준은 직장 상사와의 불화를 해결하지 못하고 사직서를 냈다.', ['윗집은 왜 만날 시끄러워?', '부부 간 불화가 심각한 것 같아요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 사회 생활 상태
불확실 (명사)
뜻: 확실하지 않음.
English: A state of not being certain. 
예문: ['우리는 미래에 대한 불확실 때문에 불안해한다.', '김 씨는 사업 성공 여부의 불확실로 많은 부담을 안고 있었다.', ['할아버지가 완치되실 수 있을까?', '의사의 말로는 불확실 상태라 알 수 없대.']]
난이도: 중급
불확실성 (명사)
뜻: 확실하지 않은 성질. 또는 그런 상태.
English: A quality or state of being uncertain. 
예문: 성공에 대한 불확실성이 큰 상황에서 일을 계속할 수는 없었다., 생소한 상표에 대한 불확실성 때문에 사람들은 값을 더 주고서라도 유명 상표를 찾는다.
불확실하다 (형용사)
뜻: 확실하지 않다.
English: Not certain.
예문: ['주변 소음으로 인해서 친구의 목소리가 불확실하게 들렸다.', '미래가 아무리 불확실하더라도 자신에 대한 확고한 믿음을 가지고 살아갈 필요가 있다.', ['유민이는 승규에 대해서 어떻게 생각하고 있는 것 같아?', '글쎄, 태도가 불확실해서 유민이가 어떤 생각을 하고 있는지 잘 모르겠어.']]
불황 (명사)
뜻: 사회의 경제 활동이 활발하지 않아, 물가와 임금이 내리고 생산이 줄어들며 실업이 늘어나는 상태.
English: A state in which prices and wages go down, production decreases, and unemployment increases due to the economic inactivity of a society. 
예문: ['기업은 불황을 극복하지 못하면 망할 수밖에 없다.', '우리나라도 세계적 불황의 영향 때문에 경제가 어려운 상태이다.', ['왜 갑자기 실업자 수가 늘었어?', '경기 불황 때문에 회사에서 잘리는 사람들이 많아졌어.']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 상태
불효 (명사)
뜻: 부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않음.
English: A state of failing to respect and take care of one's parents. 
예문: ['아주머니는 자신을 내버렸던 아들의 불효를 용서하였다.', '부모보다 자식이 먼저 세상을 떠나는 것은 무엇보다 큰 불효이다.', ['부모님을 모시지도 못하고 난 정말 큰 불효를 저지르고 있어.', '아니야. 너희 부모님은 널 이해해 주실 거야.']]
불효자 (명사)
뜻: 부모를 효성스럽게 모시어 받들지 않은 자식.
English: A child who does not respect nor take good care of his/her parents.
예문: ['저는 부모님의 마음을 아프게 한 불효자입니다.', '미리 어머니와 상의한 후에 결정한 것이니 불효자라 비난하지는 말았으면 합니다.', '유민은 아버지가 돌아가시고 나서야 불효자로 살았던 지난 날을 후회했다.', ['아드님이 참 효자입니다. 잘 키우셨습니다.', '네, 효자이지요. 그런데 저는 부모님께 효도 한 번 못한 불효자라 자식들 보기 부끄럽습니다.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 인간관계
불효하다 (동사)
뜻: 부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않다.
English: To fail to respect and take care of one's parents.
예문: ['민준은 어머니가 돌아가신 것은 자기가 어머니께 불효한 탓이라고 슬퍼했다.', '김 씨는 귀하게 기른 아들이 지금 와서는 자신에게 불효하는 것을 보고 서글퍼졌다.', ['저 할아버지는 왜 매일 노인정에 와서 식사를 해요?', '자식 내외가 불효해서 끼니를 잘 보살펴 주지 않는대요.']]
불후 (명사)
뜻: 훌륭한 가치나 의의가 영원히 변하거나 없어지지 않음.
English: A state in which good values or meanings neither change nor disappear forever. 
예문: ['작가는 죽었지만 그의 훌륭한 작품은 불후의 명작으로 남았다.', '그 작곡가는 시대를 넘나들며 많은 사람들의 사랑을 받는 불후의 명곡을 남겼다.', ['그 작가는 짧은 생애 동안 불후의 명작들을 많이 남겼어.', '대단한 사람이구나.']]
붉다 (형용사)
뜻: 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다.
English: The color of something being like that of blood or a ripe chili pepper. 
예문: ['가을이 되자 빨간 단풍나무는 온 산을 붉게 물들였다.', '내가 붉은 색이 들어간 티셔츠를 입자 어머니는 꼭 피가 묻어 있는 것 같다며 당장 벗으라고 하셨다.', ['너 입술에 붉은 기가 하나도 없어. 어디 아파?', '며칠 감기를 심하게 앓아서 그런지 입술에 핏기가 없네.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 색깔
붉디붉다 (형용사)
뜻: 몹시 붉다.
English: Very red.
예문: ['빨간 장미꽃은 붉디붉어 타들어 갈 것만 같았다.', '사랑하는 사람 앞에서 수줍어하는 소녀의 볼은 붉디붉었다.', ['단풍이 아름답구나!', '온 세상이 단풍으로 붉디붉게 물들었네.']]
붉은빛 (명사)
뜻: 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
English: A dark-red color like that of a ripe red pepper or blood.
예문: ['그 여자의 입술은 립스틱을 칠하지 않았는데도 붉은빛을 선명하게 띠고 있었다.', '제사 음식에는 귀신이 싫어하는 붉은빛이 나는 고추장이나 고춧가루는 쓰지 않는다.', ['사과나무에 사과가 열렸어요.', '붉은빛의 사과들이 탐스럽네.']]
붉은색 (명사)
뜻: 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 색.
English: A dark-red color like that of a ripe red pepper or blood.
예문: ['지수는 꽃물로 손톱을 붉은색으로 물들였다.', '가을이 되자 온 세상은 붉은색과 노란색의 단풍으로 뒤덮였다.', ['장미는 무슨 색으로 드릴까요?', '붉은색 장미로 주세요.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 색깔
붉히다 (동사)
뜻: 부끄럽거나 화가 나서 얼굴을 붉게 하다., 슬픔이나 감동으로 눈물이 나서 눈 주위를 붉게 하다.
English: To make one's face red with shyness or anger., To make one's eye rims red by dropping tears when one is sad or moved.  
예문: ['승규는 짝사랑하는 유민 앞에서 얼굴을 홍당무처럼 붉혔다.', '나는 지수와 낯을 붉혀 가며 말다툼한 일이 한두 번이 아니었다.', ['잘못해서 서로 얼굴 붉힐 일은 하지 말거라.', '네, 조심할게요.'], '승규는 친구의 어려운 사정을 들으며 눈시울을 붉혔다.', '나는 헤어지는 아쉬움에 눈시울을 붉히며 김 씨에게 작별 인사를 하였다.', ['이산가족이 상봉하는 방송 봤어?', '응, 우리 할머니는 그 방송을 보시다가 북쪽에 있는 가족 생각에 눈가를 붉히셨어.']]
난이도: 고급
붐 (명사)
뜻: 어떤 사회 현상이 갑자기 유행하거나 크게 일어나 퍼지는 일.
English: An instance in which a certain social phenomenon becomes suddenly popular, or flourishes and becomes widespread. 
예문: ['조기 교육 붐으로 아동을 대상으로 한 학원들이 여기저기 생겨났다.', '우리 학교에서는 한때 통기타 붐이 일어나서 너도나도 통기타를 배운다고 하였다.', ['저 건축업자는 어떻게 큰돈을 벌었대요?', '한때 크게 일어났던 건축 붐을 잘 타서 떼돈을 벌었대요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 사회 생활 상태
붐비다 (동사)
뜻: 많은 사람들이나 차 등이 한 곳에 몰려 매우 복잡하다.
English: To be very congested as a lot of people, cars, etc., gather in one place. 
예문: ['퇴근 시간이라서 도로에 많은 차들이 붐볐다.', '동네 운동장은 저녁 여덟 시가 되면 항상 운동하는 사람들로 붐비기 시작한다.', ['오늘 백화점에 사람 많아?', '응, 명절 준비 때문에 많은 사람들로 붐비더라.']]
난이도: 중급
붓 (명사)
뜻: 자루 끝에 달린 털에 먹이나 물감을 묻혀 글씨를 쓰거나 그림을 그리는 도구., 연필, 만년필, 볼펜 등의 글씨를 쓰는 모든 도구.
English: A tool made of bristles fastened into a handle and used for painting or drawing with ink, paint, or watercolor.
Any writing tool such as a pencil, fountain pen, ball-point pen, etc.
예문: ['지수는 하얀색 페인트를 묻힌 붓으로 벽에 칠을 하였다.', '할아버지는 붓에 먹을 찍어 종이에 글씨를 써 내려 가셨다.', [' 어떤 붓이 좋은 거예요?', '털이 많고 가지런한 것이 좋아요.'], '김 씨는 붓이 가는 대로 아무렇게나 글을 썼다.', '그 작가는 머릿속에서 글이 이미 완전히 구상된 것 같이 거침없이 붓을 놀렸다.']
난이도: 고급
분류: 교육 > 학습 관련 사물
붓을 꺾다[던지다]
뜻: 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일을 그만두다.
English: To quit writing a composition or letters.
붓을 놓다
뜻: 글을 마무리하고 그만 쓰다., 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일을 그만두다.
English: To wrap up one's writing., To quit writing a composition or letters.
붓을 들다
뜻: 글을 쓰기 시작하다., 글을 짓거나 글씨를 쓰는 일을 시작하다.
English: To start writing., To start writing a composition or letters.
붓다 (동사)
뜻: 어느 부분의 살갗이 불룩하게 솟아오르다.
(속된 말로) 불만으로 가득 차 있거나 화가 나 있다.
English: For the skin of a part of one's body to puff up. 
(slang) To be full of discontent or be angry.
예문: ['밤늦게 라면을 먹으면 다음 날 얼굴이 붓는다.', '어제 행사 안내로 계속 서 있었더니 다리가 부어서 두꺼워 보인다.', ['왜 이렇게 눈이 부었어?', '어젯밤에 슬픈 영화를 보고 울었더니 눈이 부어 버렸어.'], '친구는 내가 하는 일이 못마땅해서 하루 종일 부어 있었다.', ['승규가 오늘 왜 이렇게 잔뜩 부어 있어?', '나에 대한 불만이 쌓였나 봐.']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 병과 증상
붓다 (동사)
뜻: 액체나 가루를 다른 곳에 쏟아 넣다., 은행 같은 곳에 일정한 기간마다 돈을 맡기다.
English: To put liquid or powder into something., To deposit money in a bank or the like, every certain period of time. 
예문: ['그는 쓰레기 더미에 석유를 붓더니 불을 붙였다.', '그녀는 준비한 재료를 물과 함께 모두 냄비에 붓고 끓였다.', ['엄마, 쌀 다 씻었는데 이제 어떻게 해? ', '그럼 그 쌀을 솥에다 부어 넣어야지.'], '그녀는 남편 몰래 자기 용돈을 모아 적금을 붓고 있었다.', '그는 친구들과 계를 만들어 오 년 동안 곗돈을 부어 왔다.', ['너는 적금을 부어서 목돈을 만드는 걸 잘하더라.', '적은 돈을 꼬박꼬박 저축해서 목돈을 만드는 재미를 네가 몰라서 그래.']]
난이도: 중급
분류: 식생활 > 식사 및 조리 행위
붕 (부사)
뜻: 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 나는 소리., 막혀 있던 공기나 가스가 좁은 틈으로 빠져나갈 때 나는 소리., 자동차나 배 등에서 경적이 한 번 울리는 소리., 사람의 몸 등이 공중에 떠오르는 모양., 무엇이 허망하게 없어져 버린 모양.
English: A word imitating the sound made when such big insects as bees fly.
A word imitating the sound made when contained air or gas leaks through a narrow space.
A word imitating the sound made when a car, ship, etc., honks once.
A word describing one's body, etc., rising into the air.
A word describing something disappearing before your eyes despite all contrary efforts.
예문: 벌이 붕 소리를 내며 날아다니고 있다., 큰 벌레가 날아다니는지 방 안에서 붕 소리가 났다., 시동을 건 차는 붕 연기를 내뿜었다., 자동차는 붕 소리를 내며 속도를 더하고 뒤로는 마른 먼지가 보얗게 일었다., 항구에 다다른 배 한 척이 경적을 붕 울렸다., 길을 건너던 민준은 자동차 클랙슨의 붕 소리에 깜짝 놀랐다., 나는 공중에 붕 뜬 기분이었다., 차에 부딪힌 김 씨는 하늘로 붕 떴다가 도로 위에 떨어졌다., 한 번의 실패로 그의 명성은 붕 사라져 버렸다., 사업에 실패한 김 씨는 하루아침에 그 많던 돈이 붕 떠 버렸다.
붕괴 (명사)
뜻: 무너지고 깨짐.
English: An instance of falling and breaking. 
예문: ['이 건물은 오래되고 낡아서 붕괴 위험이 크다.', '봉건적 신분 제도의 붕괴는 개인의 자유를 가능하게 하였다.', ['왜 다리 붕괴가 일어난 거야?', '지진 때문이야.']]
난이도: 고급
붕괴되다 (동사)
뜻: 무너지고 깨지게 되다.
English: To come to fall and break. 
예문: ['부실 공사 때문에 아파트가 붕괴되는 사고가 일어났다.', '사회가 근대화되면서 대가족 제도가 붕괴되고 핵가족 제도로 변화하였다.', ['이번 홍수로 발생한 피해에는 뭐가 있어요?', '강의 제방이 붕괴되었어요.']]
붕괴시키다 (동사)
뜻: 무너지고 깨지게 하다.
English: To make something fall and break. 
예문: ['주민들이 힘을 합쳐 두 지역을 가로막고 있던 장벽을 붕괴시켰다.', '새롭게 전파된 문화와 가치관은 전통적인 질서를 빠른 속도로 붕괴시켜 갔다.', ['드디어 전쟁이 끝났네요.', '상대국의 지도 세력을 붕괴시키는 걸로 끝이 났군요.']]
붕괴하다 (동사)
뜻: 무너지고 깨지다.
English: To fall and break.
예문: 도로가 붕괴하는 사고로 수십 명이 다치고 재산 피해를 입었다., 부실 공사로 건물이 붕괴하면 건설 회사 측에서 책임지고 손해를 배상한다., 폭력배의 우두머리가 검거되자 조직은 빠른 속도로 붕괴하기 시작했다.
붕대 (명사)
뜻: 다친 데를 감는 소독한 헝겊.
English: A sterilized cloth used to cover the wound. 
예문: ['민준은 상처가 난 머리에 붕대를 감았다.', '의사는 환자의 붕대를 풀어 상처를 치료하였다.', ['너 왜 팔에 붕대를 맨 거야?', '요리하다가 화상을 입었어.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 치료 행위
붕붕 (부사)
뜻: 벌 같은 큰 곤충 등이 날 때 잇따라 나는 소리., 막혀 있던 공기나 가스가 좁은 틈으로 빠져나갈 때 잇따라 나는 소리., 자동차나 배 등에서 경적이 잇따라 울리는 소리., 사람의 몸 등이 잇따라 공중에 떠오르는 모양.
English: A word imitating the sound made repeatedly when such big insects as bees fly.
A word imitating the sound made repeatedly when contained air or gas leaks through a narrow space.
A word imitating the sound made repeatedly when a car, ship, etc., honks once.
A word describing one's body, etc., repeatedly rising into the air.
예문: 파리의 붕붕 소리가 귀에 거슬렸다., 벌 한 마리가 머리 위에서 붕붕 날아다녔다., 자동차는 시꺼먼 매연을 붕붕 내뿜었다., 유민은 방귀를 붕붕 뀌며 화장실로 달려갔다., 배는 고동을 붕붕 울렸다., 자동차는 경적을 붕붕 울리며 달리고 있었다., 몸이 가벼워져서 풍선처럼 붕붕 뜨는 것 같았다., 나는 공중에 붕붕 떠다니는 기분으로 여행지에서의 마지막 날을 보냈다.
붕붕거리다 (동사)
뜻: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다., 막혀 있던 공기나 가스가 빠져나가는 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다., 자동차나 배 등에서 울리는 경적 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
English: For the sound of a large insect like a bee flying around to be made repeatedly.
For the sound of air or gas leaking out to be made continously ; or to make such a sound continuously.
For the sound of a horn from a car or boat, etc., to be made continuously; or to make such a sound continously.
예문: 가로등에 큰 벌레들이 붕붕거리며 몰려들었다., 벌 한 마리가 꽃 주위에서 붕붕거리며 맴돌고 있었다., 시동을 건 차가 붕붕거리더니 달리기 시작했다., 오래된 자동차가 붕붕거리며 시꺼먼 연기를 내뿜었다., 지수는 경적을 붕붕거리며 신나게 차를 몰았다., 고동을 붕붕거리는 배가 항구를 떠나고 있었다.
붕붕대다 (동사)
뜻: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다., 막혀 있던 공기나 가스가 빠져나가는 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다., 자동차나 배 등에서 울리는 경적 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
English: For the sound of a large insect like a bee flying around to be made repeatedly.
For the sound of air or gas leaking out to be made continuously; or to make such a sound continuously. 
For the sound of a horn from a car or boat, etc., to be made continously; or to make such a sound continuously.
예문: ['풍뎅이는 전등 아래에서 붕붕대고 있었다.', '화분 주위에 벌 한 마리가 붕붕대며 날아다니고 있었다.', ['뭐가 붕붕대는 소리 못 들었어?', '저기 봐. 방 안에 파리가 들어왔네.'], '버스 한 대가 붕붕대며 언덕을 올라가고 있었다.', '공장 안에서는 기계들이 붕붕대는 소리가 끊이질 않았다.', '지수의 낡은 차는 붕붕댈 뿐 시동이 걸리지 않았다.', '한 자동차가 요란하게 경적을 붕붕대며 지나갔다.', '우리가 탄 배는 붕붕대는 소리를 내면서 항구를 떠났다.', ['앞차가 왜 안 가지?', '경적을 붕붕대 봐.']]
붕붕하다 (동사)
뜻: 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다., 막혀 있던 공기나 가스가 빠져나가는 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다., 자동차나 배 등에서 울리는 경적 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
English: For the sound of a large insect like a bee flying around to be made repeatedly.
For the sound of air or gas leaking out to be made continuously; or to make such a sound continuously. 
For the sound of a horn from a car or boat, etc., to be made continuously; or to make such a sound continously.
예문: ['파리들이 쓰레기통 주위에 붕붕하고 있었다.', '꿀벌은 붕붕하는 소리를 내며 꽃밭에 날아다녔다. ', '나는 붕붕하며 날아다니고 있는 말벌을 보고 깜짝 놀랐다.', '시동을 걸자 자동차가 붕붕하며 출발했다.', '차 엔진에서 붕붕하는 소음이 계속 들렸다. ', ['밤에도 작업실에서 기계가 붕붕하는 소리가 들리던데요?', '어제는 밤 늦게까지 일했거든요.'], '선장은 뱃고동을 붕붕하면서 배가 떠난다는 것을 알렸다.', '나는 뒤에서 자동차가 붕붕하는 소리가 듣고 길옆으로 비켜섰다.', ['파란불이 켜졌는데도 앞차가 가만히 있네.', '경적을 붕붕해 봐.']]
붕어 (명사)
뜻: 몸이 넓적하고 등은 주로 누런빛을 띤 갈색이며 비늘이 큰, 민물에 사는 물고기.
English: A freshwater fish that has a broad and flat body usually with a yellowish brown back and large scales. 
예문: ['아버지는 강에서 잡은 붕어로 매운탕을 끓이셨다.', '우리 집에 있는 연못 속에는 붕어 몇 마리가 살고 있었다.', ['붕어는 몇 마리 낚았어?', '열 마리나 낚았어.']]
붙들다 (동사)
뜻: 무엇을 떨어뜨리거나 놓치지 않도록 쥐다., 사람을 달아나지 못하게 잡다., 남을 가지 못하게 멈추어 세우다., 어떤 일에 매달리다.
English: To hold something so as not to drop or lose it. , To hold someone to keep him/her from running away., To stop someone to keep him/her from walking on., To stick to something. 
예문: ['어머니는 선생님의 팔을 꼭 붙들고 애원하였다.', '민준이는 나를 오토바이에 태우고는 자기 허리를 꽉 붙들라고 하였다.', ['너 왜 전화기를 그렇게 붙들고 있어?', '연락 올 곳이 있어서 계속 기다리고 있어.'], '얼른 저 도둑놈을 붙들어 세워라.', '경찰은 용의자를 도망가지 못하게 붙들고 자백을 받아낼 때까지 심문하였다.', '할머니는 간다는 사람을 자꾸 붙들고는 놓아 주지 않으셨다.', '어머니는 며느리를 붙들어 놓고 멸치 다듬는 일을 시키셨다.', ['승규야, 오래간만에 친구들 만났는데 조금만 더 있다 가.', '승규는 내일 아침 일찍 출근해야 하니까 더 이상 붙들지 마.'], '우리 농촌의 살 길은 벼농사를 끝까지 붙드는 데 있다.', '유민이는 밤새 풀리지 않는 수학 문제를 붙들고 고민하였다.', ['삼촌이 어제 과로로 입원하셨대.', '그렇게 밤늦게까지 회사 일을 붙들고 계시더니 결국 쓰러지셨네.']]
난이도: 중급
붙들리다 (동사)
뜻: 놓치지 않도록 꽉 잡히다., 달아나지 못하도록 잡히다., 가지 못하게 방해를 받다., 어떤 일에 매달리게 되다.
English: For something to be firmly grabbed so as not to be lost. , To be caught so as not to be able to run way., To be stopped so as not to keep moving on. , To come to stick to something. 
예문: ['나는 지수에게 손목을 붙들린 채 집에 갔다.', '민준은 선생님에게 옷을 붙들려 교무실로 질질 끌려갔다.', '범인은 경찰에 붙들려 경찰서로 연행되었다.', '김 씨는 깡패에게 붙들려 가서 돈을 뺏겼다.', ['승규는 이제 가출은 안 한대?', '응, 부모님에게 붙들려서 집에서 나올 수가 없나 봐.'], '지수는 계속 우는 아이에 붙들려서 회사에 출근할 수 없었다.', '나는 빨리 집에 가고 싶었지만 이모님께 붙들려 갈 수가 없었다.', ['또 집에 늦게 들어온 거예요?', '정말 술자리에서 일찍 빠져나오려고 했는데, 친구한테 그만 붙들리고 말았어.'], '나는 어제 하루 종일 숙제에 붙들렸다.', '김 씨는 일중독에 걸린 사람처럼 매일같이 일에 붙들려 있다.', ['김 선생님이 며칠 동안 연구실에서 나오시질 않네요.', '새로운 연구에 붙들려 계신 것 같아요.']]
난이도: 고급
붙박다 (동사)
뜻: 움직이거나 다른 곳으로 옮겨 가지 못하도록 붙이거나 박아 놓다.
English: To fasten or hammer something to or into somewhere so that it does not move.
예문: 승규는 못으로 액자를 벽에 붙박아 놓았다., 김 씨는 창문에 시선을 붙박은 채 멍하게 앉아 있었다., 우리 가족은 계속 이사를 다니다가 지금 살고 있는 집에 붙박고 살게 되었다.
붙박이 (명사)
뜻: 한 자리에 박혀 있어서 움직임이 없는 상태. 또는 그런 사물이나 사람.
English: A state of being fixed in one place without movement, or such a person or thing.  
예문: ['내 방 벽에는 붙박이 책상이 붙어 있다.', '김 씨는 이 동네에서 삼십 년 넘게 붙박이로 살고 있다.', ['옷장은 어떤 걸 원하세요?', '벽에 붙일 수 있는 붙박이 옷장이 좋아요.']]
붙어살다 (동사)
뜻: 남에게 의지하여 신세를 지고 살다., 어떤 곳에 머물러 살다.
English: To rely on and owe to someone. , To live in a certain place.
예문: ['김 씨는 경제 능력이 없는 남편 때문에 시집에 붙어살 수밖에 없었다.', '지수는 몇 년째 돈도 벌지 않고 자신에게 붙어사는 동생이 한심스러웠다.', ['자네 언제까지 처가에 붙어살 건가?', '곧 독립할 겁니다.'], '나는 그 촌 바닥에서 떠나지도 못하고 붙어살았다.', '김 씨는 한곳에 붙어살지 않고 평생을 떠돌아다녔다.', ['자네 아들은 이제 좀 집에 붙어사는가?', '아니, 며칠 있더니 또 나가 버렸어.']]
-붙이 (접사)
뜻: '같은 겨레'의 뜻을 더하는 접미사., '어떤 물건에 딸린 같은 종류'의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean the same race., A suffix used to mean the same type attached to an object.