binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
분 (의존 명사)
뜻: 사람을 높여 이르는 말., 사람을 높여서 세는 단위.
English: A bound noun that is an honorific term of addressing another person.
A bound noun that is an honorific form of a unit for counting the number of persons.
예문: ['저기 오시는 분이 저희 선생님이십니다.', '우리 부모님은 아는 분의 소개로 결혼하셨다.', ['이제 슬슬 표결을 해야 하지 않을까요?', '네. 그럼 현재 논의된 의견에 반대하시는 분은 손을 들어 주세요.'], '시골에는 할머니와 할아버지 두 분께서 살고 계신다.', '지수는 모르는 문제를 선생님 한 분께 여쭈어 보았다.', ['손님이 얼마나 오시지요?', '다섯 분입니다.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 세는 말
-분 (접사)
뜻: ‘높임’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean &quot;showing respect.&quot;
분 (명사)
뜻: 얼굴에 바르는 고운 가루로 된 화장품., 단단한 물체가 아주 잘게 부스러지거나 갈린 것.
English: Cosmetics in the form of fine powder, applied to the face.
A very small grain of some hard material, made as a result of grinding or pounding that material.
예문: ['좋은 분을 곱게 개어 바르면 얼굴색이 하얘지고 피부가 좋아 보인다.', '지수는 외출을 하기 전에 얼굴에 하얀 분을 바르고 입술을 붉게 칠했다.', ['너 오늘 정말 예뻐 보인다.', '새로 산 분을 발랐는데 얼굴 화장이 잘됐나 봐.'], '나는 옥수수 분을 만들기 위해 옥수수들을 잘게 빻았다.', '민준은 들고 가던 포대가 터져 밀 분을 온몸에 뒤집어썼다.', ['이 부침개 정말 맛있다.', '우리 어머니께서 직접 간 감자 분으로 만들어 주신 거야.']]
-분 (접사)
뜻: '전체를 그 수만큼 나눈 부분'의 뜻을 더하는 접미사., ‘분량’의 뜻을 더하는 접미사., ‘성분’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean a part derived from dividing the whole by that number., A suffix used to mean a quantity., A suffix used to mean an ingredient.
난이도: 고급
분 (명사)
뜻: 몹시 화가 나고 억울한 마음.
English: A feeling of rage and mortification.
예문: ['유민은 친구가 약속을 어기고 사과도 하지 않아 분이 치밀어 올랐다.', '회의에 온 모든 사람들이 그를 비난하자, 그는 분에 못 이겨 밖으로 나가고 말았다.', ['이제 좀 분이 풀렸니? 동생도 일부러 그런 건 아닐 거야.', '왜 내 자전거를 망가뜨렸는지 대답을 듣기 전에는 용서 못 해.']]
난이도: 고급
분 (의존 명사)
뜻: 한 시간의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.
English: A bound noun indicating a unit of time, which is one-sixtieth of an hour.
예문: ['보고서를 한 시간 동안 60자 정도 썼다는 것은 거의 일 분에 한 자를 쓴 셈이다.', '민준이를 만나기로 한 시간까지 아직도 구십 분, 즉 한 시간 반이나 남아 있었다.', ['영화가 백오십 분이 넘던데?', '그럼 두 시간 반이 넘는 거네. 영화 보다가 지치겠다.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 세는 말
분가 (명사)
뜻: 같이 살던 가족의 일부가 집을 나가 따로 살림을 차림.
English: Some members of a family leaving the family home and setting up a separate family. 
예문: ['민준은 결혼을 하고 분가를 하기 위해 집을 알아보았다.', '아버지는 따로 집을 구해 살겠다는 동생의 분가를 허락하지 않았다.', ['분가는 절대 안 돼요. 저희 부모님은 제가 모셔야 해요.', '저는 우리 둘만의 집에서 사는 게 꿈이에요.']]
분가루 (명사)
뜻: 화장품으로 쓰는 분의 가루., 하얀 가루.
English: Tiny particles of powder used as cosmetics., White powder.
예문: ['엄마는 얼굴의 잔주름을 가리기 위해 분가루를 점점 많이 칠한다.', '그녀는 화장을 꼼꼼하게 잘하지 못해 늘 얼굴에 바른 분가루가 날린다.', ['오늘은 얼굴에 분가루도 바르고 옷도 예쁘게 입었어.', '그래, 너 오늘 정말 예쁘다. 남자 친구도 좋아할 거야.'], '나비의 날개를 만지면 분가루가 손에 묻어난다.', '할머니는 곶감에 묻어 있는 하얀 분가루를 털어 내고 손님에게 대접했다.', ['이것 좀 봐. 포도에 하얀 분가루가 덮여 있어.', '그건 포도 껍질의 일부니까 먹어도 괜찮아.']]
분가하다 (동사)
뜻: 같이 살던 가족의 일부가 집을 나가 따로 살림을 차리다.
English: For some members of a family to leave the family home and set up a separate family.
예문: ['한집에 살던 삼촌은 분가하여 다른 동네로 이사를 갔다.', '언니가 결혼하여 분가하고 언니가 쓰던 방을 내가 쓰게 되었다.', ['분가하려고 집을 알아본다는 게 사실이니?', '응. 이제 나도 성인이 되었으니 부모님의 도움 없이 혼자 살아 보겠어.']]
분간 (명사)
뜻: 사람이나 사물의 성질 또는 정체를 밝혀 앎., 어떤 대상을 다른 것과 구별함.
English: The act of figuring out the character or identity of a person or object., The act of distinguishing an object from another thing.
예문: ['밖은 아직 어디가 어디인지 분간이 어려울 만큼 어두웠다.', '바람이 불고 날까지 흐려 사방을 분간조차 하기 힘들었다.', ['너희 언니는 고등학생인지 대학생인지 분간이 안 간다.', '우리 언니는 대학생인데 정말 동안이지?'], '우리말이나 글에 국어와 외국어가 분간 없이 사용되고 있다.', '섬과 바다는 밤에도 어두운 정도의 차이가 있어 그 경계가 분간이 되었다.', ['목걸이의 구슬들이 뒤섞여서 분간이 힘들어.', '자세히 비교해 봐. 나도 도와줄게.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 인지 행위
분간되다 (동사)
뜻: 사람이나 사물의 성질 또는 정체가 밝혀져 알게 되다., 어떤 대상이 다른 것과 구별되다.
English: For the character or identity of a person or object to be figured out., For an object to be distinguished from another thing.
예문: ['불빛 하나 없는 길이 너무 어두워 앞뒤가 분간되지 않았다.', '그의 작품은 매우 사실적이어서 자세히 보지 않으면 사진인지 그림인지가 분간되지 않는다.', ['학생이 낸 과제는 말하고자 하는 바가 아주 잘 분간되는 좋은 글이었습니다.', '누가 읽어도 이해할 수 있는 글을 쓰기 위해 노력했습니다.'], '그는 쌍둥이인 친구들의 목소리가 도저히 분간되지 않았다.', '이 소설에서 주인공의 대사는 작가의 해설과 잘 분간되어 있지 않다.', ['내가 가지고 오라고 한 것은 이 책이 아니라 다른 책이었어.', '두 책의 표지가 비슷해서 잘 분간되지 않았어.']]
분간하다 (동사)
뜻: 사람이나 사물의 성질 또는 정체를 밝혀 알다., 어떤 대상을 다른 것과 구별하다.
English: To figure out the character or identity of a person or object., To distinguish an object from another thing.
예문: ['눈이 나쁜 유민은 안경을 벗으면 앞을 분간할 수 없었다.', '개들은 음식의 냄새를 맡아서 먹어도 괜찮은지 아닌지를 분간한다.', ['며칠 전에 낚시를 하러 갔는데, 낚시터인지 쓰레기장인지 분간하기 힘들 정도였어.', '쓰레기는 쓰레기통에 버리면 깨끗할 텐데 사람들이 자기만 생각하는 것 같아.'], '동물들은 독버섯을 다른 버섯과 분간하여 먹지 않는다.', '나는 개학 후 삼 일만에 모든 학생들을 분간할 수 있게 되었다.', ['그 친구의 목소리는 특이해서 아무리 주위가 시끄러워도 분간할 수 있어.', '맞아. 많은 사람들이 말하고 있어도 그 아이의 목소리는 잘 들려.']]
분갈이 (명사)
뜻: 화분에 심은 식물을 다른 화분에 옮겨 심는 것.
English: The act of digging up a plant in a pot and then putting it into another pot. 
예문: ['이 나무는 많이 자라서 원래의 화분에 더 이상 크기가 맞지 않아 분갈이를 해야 했다.', '대부분의 식물은 일 년이면 화분 안이 뿌리로 가득 차기 때문에 일 년에 한 번은 분갈이를 해야 한다.', ['드디어 우리 집 꽃들의 분갈이를 모두 마쳤어.', '고생했어. 큰 화분으로 옮기고 새 흙까지 넣어 줬으니 더 잘 자랄 거야.']]
분개 (명사)
뜻: 몹시 분하고 화가 남.
English: A feeling of strong anger and fury.
예문: ['그는 믿었던 친구의 배신 때문에 분개를 느꼈다.', '할아버지는 동생의 버릇없는 말투에 분개를 금치 못하셨다.', ['너희 회사 사장이 비리를 저질러서 지금 사원들의 분개가 엄청나다고 들었어.', '맞아. 사장이 그런 일을 하고 있을지는 정말 상상도 하지 못했거든.']]
분개하다 (동사)
뜻: 몹시 분하고 화가 나다.
English: To feel strong anger and fury.
예문: 수술 중에 사망한 환자의 가족이 병원 측의 불성실한 대응에 대해 분개했다., 아깝게 금메달을 놓친 여자 농구팀의 감독은 심판의 판정에 대해 분개하였다., 술에 취하면 어머니를 때리는 아버지에 분개한 아들이 아버지를 경찰에 신고했다.
분계선 (명사)
뜻: 서로 나뉜 두 지역의 경계가 되는 선.
English: A line dividing two regions. 
예문: ['바다 끝의 수평선은 하늘과 땅을 나누는 분계선이 된다.', '정부는 각 지역의 경계에 따라 분계선을 그어 지역을 구별한다.', '전쟁이 끝난 뒤 남과 북을 가르는 선명한 분계선이 생겼습니다.', ['지수야, 오늘 아침에 뉴스 봤어?', '응. 어젯밤 서해에서 배 한 척이 해상 분계선을 넘어왔다더라.']]
분과 (명사)
뜻: 학문과 같은 전문 분야를 더 작은 단위로 나눈 것.
English: One of the sections into which a field of study is divided. 
예문: ['생물학은 과학의 한 분과에 속하는 학문이다.', '대학교는 학문 분과에 따라 학과를 구별하여 운영하고 있다.', '교육부에서는 공통 사회 과목에서 경제 분과를 따로 나누었다.', ['지수 씨의 전공인 간호학은 어떤 학문이에요?', '네, 간호학은 처음에 의학의 한 분과로서 발달하기 시작했어요.']]
분교 (명사)
뜻: 본교와 떨어진 다른 지역에 세운, 본교에 속해 있는 학교.
English: A school affiliated to the main school, which is located in a different place from the main school. 
예문: ['서울의 한 대학은 매년 학생들이 늘어나 지방에 분교를 세울 예정이다.', '지수는 농촌에 계신 할머니와 함께 살게 되어서 시골 분교로 전학을 갔다.', '시골의 사촌 동생이 다니는 분교의 학생 수는 다 합쳐 열 명밖에 안 된다.', ['우리 집은 산골에 있어서 학교에 오고 가는데 시간이 너무 오래 걸려.', '조만간 이 근처에 너희 학교의 분교를 낼 계획이 있다고 들었어.']]
분권 (명사)
뜻: 권리나 권력을 한 곳에 집중하지 않고 여러 곳으로 나눔.
English: The process of preventing rights or power from being centralized and instead distributing them.
예문: ['최 의원은 행정 개혁을 위해서는 지역 분권을 추진해야 한다고 주장했다.', '우리 회사는 분권 조직으로 직위에 관계없이 사원 모두가 같은 권리를 가지고 있다.', '정치에 대한 국민의 참여를 높이기 위해서는 국가가 지역 분권 체제로 운영되어야 한다.', ['지수야, 어떻게 하면 우리나라의 정치가 더 발전할 수 있을까?', '음, 내 생각에는 지금보다 지역 분권 체제가 더 잘 정립되어야 할 것 같아.']]
분권화 (명사)
뜻: 권력이나 권리, 조직의 기능 등을 한 곳으로 모으지 않고 여러 곳으로 나눔.
English: The process of distributing powers, rights, the functions of an organization, etc. 
예문: ['우리나라는 권력 분권화를 통해 정치 발전을 이루었다.', '민주주의가 잘 이룩된 나라일수록 지역 분권화가 잘되어 있다.', '우리 회사는 경영의 효율성을 높이기 위해서 업무의 분권화를 추진한다.', ['지수야, 뉴스에 나오는 저 사람들은 무엇 때문에 시위하는 거야?', '응, 저 사람들은 국가에 권력의 분권화를 요구하고 있어.']]
분규 (명사)
뜻: 여러 사람이 각자 자기에게 이로운 것을 따지고 서로 다투는 것.
English: Several people being in conflict, arguing about their own respective interests. 
예문: ['회사와 노동자의 분규가 끈질긴 협상 끝에 극적으로 해결되었다.', '바뀐 학교 규칙에 불만을 가진 학생들에 의해 학교 내에서 큰 분규가 일어났다.', '이번 달 월급을 적게 받은 노동자들이 회사에 대해 불만을 가지고 분규를 일으켰다.', ['승규야, 건물 밖에서 무슨 일 때문에 이렇게 시끄러운 거야?', '아마도 등록금이 많이 올라서 학내 분규가 일어난 것 같아요.']]
분기 (명사)
뜻: 일 년을 넷으로 나눈 삼 개월씩의 기간.
English: One of the three-month periods derived by dividing a year into four.
예문: ['우리 부서의 실적 보고는 매 분기마다 이루어진다.', '한 전문가는 집값이 다음 분기부터 내려갈 것이라고 예상했다. ', '우리나라의 올해 첫 분기 경제 성장률은 지난 분기보다 조금 높아졌다.', ['지수씨, 저는 다음 분기에 잠시 다른 부서에서 일할 예정이에요.', '그래요? 그럼 사월에서 유월까지는 자주 못 보겠네요.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 시간
분기점 (명사)
뜻: 한 길로 이어져 있던 도로나 길이 여러 갈래로 나누어지는 곳., 어떤 일에 있어 새로운 방향으로 나아갈 수 있는 중요한 시점이나 시기.
English: A place where one road or street splits into multiple roads or streets.
An important moment or time when a person can move in a new direction in doing something.
예문: ['고속도로의 분기점은 두 도로가 만나는 곳으로 항상 차가 붐빈다.', '이번 설 연휴에 우리 가족은 매 분기점을 지날 때마다 극심한 교통난을 겪었다.', '승규가 골목길을 빠져나가니 큰 도로와 작은 골목으로 나누어지는 분기점이 나왔다.', ['민준아, 우리 어디까지 올라가야 해?', '응, 산에 진입해서 첫 번째 분기점을 지나 계속해서 쭉 올라가면 돼.'], '지난 주말을 분기점으로 매서운 추위가 한 풀 꺾였다.', '우리나라는 올림픽을 분기점으로 급속한 경제 성장을 맞이했다.', '학자인 그와 결혼한 것이 지금 교수가 된 내 인생의 분기점이었다.', ['유민아, 진행하고 있는 연구는 잘 되어 가고 있어?', '응, 이번 주에 나오는 실험 결과가 이번 연구의 큰 분기점이 될 것 같아.']]
분납 (명사)
뜻: 돈을 여러 번에 나누어서 냄.
English: The act of paying money in installments.
예문: ['정부에서는 중소기업을 대상으로 법인세의 분납이 가능하도록 하였다.', '소득세의 분납을 원하는 사람은 이달 말까지 국세청으로 신청하면 된다.', ['요즘에 집안 사정이 어려워서 다음 학기 등록금을 낼 수 있을지 모르겠어요.', '일단 분납 신청부터 해. 나눠서 내면 부담이 덜하지 않겠니?']]
분노 (명사)
뜻: 몹시 화를 냄.
English: A state of being very angry.
예문: 나는 유민이가 거짓말을 했다는 사실에 매우 분노를 느꼈다., 아무리 화가 나더라도 분노의 감정을 잘 다스려야 건강을 해치지 않는다.
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
분노심 (명사)
뜻: 몹시 화가 난 마음.
English: A feeling of strong anger.
예문: ['나는 분노심을 참지 못하고 쥐고 있던 컵을 던져 버렸다.', '분노심에 가득 찬 그녀는 씩씩거리며 방문을 닫고 들어가 버렸다.', '분노심에 사로잡혀 이성을 잃은 그는 친구를 향해 주먹을 내리쳤다.', ['너무 화가 나는데 분노심을 누그러뜨릴 길이 없어.', '나가자. 바깥 공기를 쐬면 좀 나아질 거야.']]
분노하다 (동사)
뜻: 몹시 화를 내다.
English: To get so angry.
예문: ['그는 1등을 빼앗겼다는 것에 펄쩍펄쩍 뛰며 분노하였다.', '힘들게 번 돈을 전부 잃은 나는 그 자리에 주저앉아 통곡하며 분노했다.', '국민은 세금을 부당하게 사용한 공무원에 분노하며 당장 퇴출시킬 것을 요구했다.', '노동자들은 이유 없이 자신들을 해고한 회사에 대해 분노하고 무기한 농성에 돌입했다.', ['연쇄 살인범이 드디어 붙잡혔대.', '정말 다행이야. 그런 파렴치한 행동에 분노하지 않을 사람은 없을 거야.']]
분뇨 (명사)
뜻: 똥과 오줌.
English: Feces and urine.
예문: ['축사에 소와 돼지의 분뇨가 쌓여 있어 더러운 냄새가 난다.', '우리 회사에서는 환경을 오염시키는 가축 분뇨를 발효시켜 전기를 생산한다.', ['어디서 이렇게 악취가 나는 거야?', '화장실 분뇨 관이 막혔나 봐. 마을 아래 공동 화장실을 이용하자.']]
분단 (명사)
뜻: 하나의 단체를 몇 개의 작은 단위로 나눔. 또는 그 무리., 한 학급을 작은 단위로 나눔. 또는 그 무리.
English: The act of dividing a whole into small units, or such a unit., The act of dividing a whole class into small units, or such a unit.
예문: ['경호원 세 명이 경호 지역 두 분단을 맡아 경호 업무를 보았다.', '동네 이장은 마을을 다섯 분단으로 나누어 효율적으로 관리한다.', ['우리 관리소는 A 지역과 B 지역, 두 분단을 관리하고 있습니다.', '그럼 C 지역은 어디 담당인가요?'], '조회 시간에는 맨 앞에 선 학생이 분단의 기준이 되어 줄을 맞춘다.', '나는 학창시절 첫째 분단에 앉은 반장과 같은 분단이 되기 위해 몰래 자리를 바꾸기도 했다.', ['학생들이 수업에 통 집중하지 못해요.', '6명씩 분단을 두고 분단 학습을 해 보는 건 어때요?']]
분단 (명사)
뜻: 본래 하나였던 것이 둘 이상으로 나누어짐.
English: Something being divided into more than two parts. 
예문: ['한반도가 분단이 된 지 반세기도 더 되어 남과 북이 서로 다른 민족처럼 느껴진다는 사람도 있다.', '분단 문학은 남북한의 전쟁과 그로 인한 민족 분열이 얼마나 큰 고통을 주었는지 보여 주었다.', ['북한에 있는 동포들이 굶주림에 죽어 가고 있어.', '얼른 분단을 극복하고 통일된 국가가 되어야 할 텐데.']]
난이도: 중급
분단국가 (명사)
뜻: 본래 하나였는데 통치 이데올로기가 다른 둘 이상의 정부로 나누어진 국가.
English: A country that has been divided into two or more governments of different ideologies.
예문: ['분단국가인 남북한은 나라 안보를 위협하는 전쟁에서 자유롭지 못하다.', '대한민국은 마지막 남은 분단국가로서 평화로운 통일을 위한 정책 논의가 시급하다.', ['이 년 동안 의무적으로 군사 훈련을 받아야 한다는 게 때로는 끔찍하게 느껴져.', '분단국가 체제에서는 전쟁이 끝난 것이 아니니까 어쩔 수 없지.']]
분단되다 (동사)
뜻: 본래 하나였던 것이 둘 이상으로 나누어지다.
English: For a whole to be divided into more than two groups.
예문: ['단일 민족이었던 한반도가 미국과 소련의 대립에 의해 남북으로 분단되었다.', '둘로 분단된 동독과 서독은 베를린 장벽이 무너지면서 다시 하나의 국가가 되었다.', ['한반도가 남한과 북한으로 분단된 모습을 보면 마음이 아파.', '맞아. 우리 민족이 남과 북으로 분단되어 서로 총부리를 겨누고 있다니.']]
분단하다 (동사)
뜻: 본래 하나였던 것을 둘 이상으로 나누다.
English: To divide something that was a whole into more than two groups.
예문: ['미국과 소련은 한반도를 남북으로 분단하여 자본주의와 공산주의의 이념 대립을 더욱 악화시켰다.', '단일 민족을 둘로 분단한 주변국들은 민족의 동질성을 단절시켜 강대국으로 성장하는 것을 차단했다.', ['강대국들이 자신들의 이해관계 때문에 한국을 남과 북으로 분단하였다는 사실에 화가 나.', '맞아. 당시 한반도는 지리적으로 전략적 요충지였으니 강대국들이 가만두지 않았지.']]
분담 (명사)
뜻: 일이나 책임 등을 나누어 맡음.
English: The act of taking over part of some work, responsibility, etc., allotted to each one. 
예문: ['일을 시작하기에 앞서 개인의 역량을 고려하여 업무 분담을 해야 한다. ', '남성과 여성이 가사 분담을 하여 서로가 잘하는 일을 나누어 하는 것이 효율적이다. ', ['긴급 비상 상황입니다!', '각자 역할 분담을 하고 빨리 업무에 착수하도록 해. ']]
난이도: 고급
분담금 (명사)
뜻: 나누어서 내는 돈.
English: An allotted share of payment.
예문: ['경제 위상이 높아짐에 따라 국제기구에 지불해야 하는 분담금 비율이 상향 조정되었다.', '우방국의 군대에서는 우리나라에게 방위비 분담금을 더 올려 줄 것을 요구하면서 그 용도에 대해서는 논의하지 않고 있다.', ['이번에 아파트 관리비가 더 많이 나왔어.', '엘리베이터가 새로 설치되면서 엘리베이터 관리 분담금이 추가되었대.']]
분담되다 (동사)
뜻: 일이나 책임 등이 나뉘어 맡겨지다.
English: For work, responsibility, etc., to be divided and allotted. 
예문: ['우리는 각자 자신에게 분담된 교실을 책임 지고 청소했다.', '방송국에서는 연기자, 연출자, 카메라맨 등 각자의 역할들이 분담되어 있다.', ['요즘 회사에 일이 많아?', '지난 달에 좀 힘들었는데, 이번 달은 일이 다른 부서와 분담되어서 좀 나아.']]
분담하다 (동사)
뜻: 일이나 책임 등을 나눠서 맡다.
English: To divide work, responsibility, etc., to allot such things to each person.
예문: ['지수는 나와 작업을 분담해서 하기로 해 놓고 도통 연락이 없다.', '우리 팀은 일이 주어지면 회의를 통해 각자의 능력에 맞게 책임을 분담한다.', '맞벌이가 늘어나면서 아내와 남편이 집안일을 서로 분담하는 일이 많아졌다.', ['일이 너무 많으니까 우리 나눠서 하자.', '그래, 아무래도 분담해서 하는 게 빠르지.']]
분당 (명사)
뜻: 당파가 갈라지거나 당파를 가름. 또는 그 당파.
English: A political party being divided or the act of dividing a political party; a party split. 
예문: ['야당은 분당을 막지 못하고 두 파로 갈라졌다.', '기존의 당파에서 분리된 분당은 본래의 당파와 다른 새로운 정책을 제안했다.', '당원들의 견해 차이를 좁히지 못한다면 분당 사태라는 최악의 상황을 맞을 것이다.', ['저는 당이 분열된 것에 대한 책임을 지고 대표 자리에서 물러나겠습니다.', '그럼 더 이상 분당을 해결할 방법은 없습니까?']]
분란 (명사)
뜻: 문제가 생겨서 시끄럽게 다투거나 떠들썩함.
English: A state of being in a noisy argument or conflict due to some trouble.
예문: ['사장의 비리가 밝혀져 회사는 분란에 휩싸였다.', '막내아들이 큰 빚을 져서 집안에 한바탕 분란이 일어났다.', ['이 문제는 가서 꼭 따져야겠어.', '작은 실수인데 괜히 분란을 만들지 말자.']]
분량 (명사)
뜻: 수나 양의 정도.
English: The amount or number of things. 
예문: ['요리할 때는 적당한 분량의 재료를 넣어야 제맛이 난다.', '뷔페에서는 자유롭게 먹을 만큼의 분량을 접시에 담아서 먹으면 된다.', ['선생님, 과제는 몇 장 정도로 써 오면 될까요?', '열 장 분량으로 써 오렴.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 양
분류 (명사)
뜻: 여럿을 종류에 따라서 나눔.
English: The process of dividing things into groups.
예문: ['소설은 길이에 따라 장편, 중편, 단편으로 분류가 가능하다.', '서점 직원은 새로 들어온 책들을 주제별로 분류를 해서 정리했다.', ['이 글은 아무 데나 올려도 되겠지?', '안 돼요. 게시판 분류 기준에 맞게 올려야죠.']]
난이도: 중급
분류되다 (동사)
뜻: 여럿이 종류에 따라서 나누어지다.
English: For things to be divided into groups.
예문: ['차는 잎을 말리는 방법에 따라 홍차, 녹차 등으로 분류된다.', '승규는 타지 않는 쓰레기로 분류된 유리 제품을 따로 모아서 버렸다.', ['나 이번 여름 방학에 유럽 여행 가려고.', '가기 전에 여행 위험 지역으로 분류된 곳을 꼭 확인하고 가.']]
분류하다 (동사)
뜻: 여럿을 종류에 따라서 나누다.
English: To divide things into groups.
예문: ['그는 지금까지 개봉한 영화들을 시대별로 분류했다.', '우리 가게는 나이와 직업에 따라 손님을 분류하여 다른 서비스를 제공한다.', ['이 대리, 여기 이 서류들 좀 같은 주제로 분류해 주겠나?', '네, 알겠습니다.']]
분리 (명사)
뜻: 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함.
English: A state of being divided and separated; the act of dividing and separating things. 
예문: ['물과 기름은 분리가 되어서 층을 이룬다.', '이 책에서는 정치와 종교의 분리가 이루어져야 한다고 주장한다.', ['이 빈 병들은 어떻게 처리할까요?', '위험하니까 유리병은 따로 분리를 해 놓으렴.']]
난이도: 중급
분리대 (명사)
뜻: 자동차가 반대 차선의 도로로 들어가지 못하게 막거나 차선의 속도를 구별하기 위해 세운 물건.
English: Objects installed to prevent a car from driving over the center line or to differentiate the speeds of lanes. 
예문: ['오토바이가 분리대를 넘어 반대 방향으로 달려 사고가 났다.', '속도를 줄여야 하는 도로에서 과속한 승용차가 결국 분리대를 들이받았다.', ['여긴 불법 유턴하는 차들이 많아서 위험해요.', '음, 시청에 분리대를 놓아 달라고 해야겠어요.']]
분리되다 (동사)
뜻: 서로 나뉘어 떨어지다.
English: For things to be divided and separated.
예문: ['과거에는 남녀 역할이 엄격히 분리되어 있었다.', '언어는 정신과 분리되어 있지 않고 하나로 연결되어 있다.', ['너 지금 연애하는 사람하고 결혼도 할 생각이야?', '응, 나는 연애와 결혼이 분리되어 있지 않다고 생각해.']]
분리수거 (명사)
뜻: 쓰레기를 종류별로 따로 모아서 거두어 감.
English: The method of collecting garbage by dividing it by type.
예문: ['분리수거를 위해 주민들은 집에서 나온 쓰레기를 종이류, 캔류,  비닐류 등으로 나누었다.', '음식물 분리수거 방법이 어려울 때는 동물이 먹을 수 있는 음식인가 아닌가를 생각해 보면 된다.', ['이봐요, 비닐 넣는 곳에 캔을 버리면 어떻게 해요?', '아, 죄송합니다. 분리수거 방법을 몰랐어요.']]
난이도: 고급
분리수거하다 (동사)
뜻: 쓰레기를 종류별로 따로 모아서 거두어 가다.
English: To collect garbage by dividing them by type.
예문: ['청소부들은 캔과 종이를 분리수거했다.', '아저씨는 타는 물건과 안 타는 물건을 나누어 분리수거했다.', ['아주머니. 이 동네에는 분리수거하는 날이 언제예요?', '음식물 쓰레기는 월요일. 캔이나 병은 수요일이에요.']]
분리하다 (동사)
뜻: 서로 나뉘어 떨어지게 하다.
English: To divide and separate things.
예문: ['민준이는 콩을 싫어해서 콩밥에서 콩을 분리해 놓고 밥만 먹었다.', '김 대리가 기발한 아이디어를 잘 생각해 낼 수 있는 것은 일과 놀이를 분리하지 않기 때문이다.', ['쓰레기는 어떻게 버리나요?', '젖은 쓰레기와 마른 쓰레기를 따로 분리해서 버려 주세요.']]
분립 (명사)
뜻: 갈라져서 따로 자리함. 또는 나누어서 자리하게 함.
English: Things being divided and separately established; the process of dividing and separately establishing things. 
예문: 현 정권 들어서 국가 권력의 분립이 제대로 이루어지지 않고 있다., 정치 권력과 돈의 분립이 이루어져야 좀 더 깨끗한 정치가 실현될 수 있다., 이번 결정은 조직들의 연합을 방해했을 뿐만 아니라 도리어 분립을 초래했다., 삼권 분립이란 입법, 사법, 행정이 서로 견제와 균형을 이루도록 하기 위한 장치이다.
분립되다 (동사)
뜻: 갈라져서 따로 자리하다.
English: For things to be divided and separately established.
예문: 문학은 순수 문학과 대중 문학으로 분립될 수 있다., 국가의 권력이 분립되어 주어질 때 독재는 사라질 것이다., 진정한 민주주의는 삼권이 완전히 분립되어야만 가능하다.
분립하다 (동사)
뜻: 갈라져서 따로 자리하다. 또는 나누어서 자리하게 하다.
English: For things to be divided and separately established, or to divide and establish things separately.
예문: 우리 회사는 얼마 전에 본사에서 분립했다., 한국에서는 입법권, 행정권, 사법권을 엄격히 분립하고 있다., 한국의 역사를 살펴보면 세 나라가 분립하여 싸우던 시절이 있었다.
분만 (명사)
뜻: 아이를 낳음.
English: The act of giving birth to a baby. 
예문: ['남자들은 분만의 고통을 알 수가 없다.', '그는 부인의 분만을 초조하게 기다렸다.', '분만의 고통 끝에 고귀한 생명이 탄생한다.', ['배가 불룩한 것을 보니 분만 예정일이 다 되어 가나 봐요?', '네. 다음 주 토요일이 예정일이에요.']]
분만실 (명사)
뜻: 병원에서, 아이를 낳을 때에 쓰는 방.
English: A room used to deliver a baby in a hospital. 
예문: ['열 시간의 진통 끝에 분만실에서 아기 울음소리가 새어 나왔다.', '가족들은 모두 분만실 밖에서 아이가 나오기만을 기다리고 있었다.', ['아내가 분만실로 들어갔다고요?', '네. 곧 아이가 나올 것 같아요.']]
분만하다 (동사)
뜻: 아이를 낳다.
English: To give birth to a baby.
예문: 아내는 지난 주에 건강한 사내아이를 분만했다., 산모는 아이를 분만하자마자 아이에게 젖을 물렸다., 그녀는 둘째 아이는 병원에 가지 않고 집에서 분만하기로 했다.
분말 (명사)
뜻: 딱딱한 물건을 몹시 잘게 부수거나 갈아서 만든 것.
English: Something made by breaking or grinding a hard thing into very small pieces. 
예문: 최근에는 찬물에도 잘 녹는 녹차 분말이 나왔다., 나는 아침마다 버섯을 잘게 갈아서 만든 분말을 떠먹는다., 천연 코코아 분말은 연한 갈색을 띤다.
분명 (부사)
뜻: 틀림없이 확실하게.
English: Clearly and surely. 
예문: ['그때 내가 본 사람은 분명 지수였는데 지수는 자신이 아니었다고 우겼다.', '장담하건대 민준이는 열심히 사는 만큼 분명 언젠가는 성공할 날이 올 것이다.', '내 물건을 훔쳐 간 사람은 분명 우리 반 사람 중 하나일 것이라고 나는 확신한다.', ['내가 분명 책상에다 안경을 뒀는데 어디 갔지?', '책상에 안경 둔 거 정말 확실한 거야?']]
난이도: 중급
분명하다 (형용사)
뜻: 모습이나 소리가 흐릿하지 않고 또렷하다., 행동이나 태도, 성격이 뚜렷하고 확실하다., 어떠한 사실이 틀림없고 확실하다.
English: A shape or sound being clear, not vague. , Behavior, an attitude, or character being definite and clear., A certain truth being exact and clear. 
예문: ['배우는 관객들이 잘 들을 수 있도록 크고 분명한 목소리로 말해야 한다.', '돌아가신 할머니의 얼굴이 분명하게 떠올랐다가 다시 흐릿해졌다.', ['승규 사진 잘 나왔네.', '승규는 이목구비가 분명해서 사진이 잘 나와.'], '분명한 증거 없이는 용의자를 체포할 수 없다.', '그는 삶의 목표가 분명해서 선택을 해야 하는 순간에도 별로 망설임이 없다.', ['나, 지수랑 유민이 둘 다 좋아하는 것 같아.', '태도를 분명히 하지 않으면 곤란해질 거야.'], '아침에 낀 먹구름을 보니 오후에 비가 올 것이 분명하다.', '오늘 아침에 반장이 지각한 것을 보니 어제 늦게 잔 것이 분명하다.', ['민준이가 유민이에게만 선물을 주더라.', '그래? 민준이가 유민이를 좋아하는 것이 분명해.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 정도
분명히 (부사)
뜻: 모습, 소리 등이 흐릿하지 않고 또렷하게., 태도, 목표 등이 확실하게., 어떤 사실이 틀림이 없이 확실하게.
English: With a clear appearance, sound, etc.
Set on a clear attitude, goal, etc.
(a fact being confirmed) Certainly and accurately.
예문: ['어둠 속에서 나를 부르는 누군가의 목소리가 분명히 들렸다.', '날이 흐리기는 했지만 구름 사이로 아침 해가 분명히 보였다.', '나는 지수의 얼굴 어디에 점이 나 있는지까지 알 정도로 지수를 분명히 기억하고 있다.', '우리는 상대방이 태도를 바꾸지 않는 한 대화하지 않겠다는 입장을 분명히 했다.', '나는 일에 방해가 되지 않도록 공적인 일과 사적인 일 사이에 선을 분명히 그어두었다.', ['너 내 편인지 지수 편인지 태도 분명히 해.', '난 당연히 네 편이지.'], '이번 사고는 분명히 고의적이었는데도 가해자는 실수일 뿐이라고 말했다.', '내가 거짓말을 했다는 것을 아시면 부모님은 분명히 나를 가만두지 않으실 것이다.', '오늘은 병원에 가야 한다고 분명히 말했는데도 불구하고 민준이는 기억을 하지 못했다.', ['지수가 집에 있었던 거 확실해?', '내가 집으로 전화 걸었을 때 분명히 지수가 전화를 받았어.']]
난이도: 중급
분모 (명사)
뜻: 분수나 분수식에서, 가로줄 아래에 있는 수 또는 식.
English: The number or expression that is under the line in a fraction or fractional expression. 
예문: ['나는 같은 분모를 가진 분수의 분자를 더했다.', '분수가 포함된 수식에서는 분모를 먼저 읽는 것이 규칙이다.', ['1/3과 값이 같은 분수를 어떻게 만들 수 있는지 누가 말해 볼까?', '저요! 분자와 분모에 같은 수를 곱하면 됩니다.']]
분무기 (명사)
뜻: 물이나 약품 등을 뿜어내는 도구.
English: A device for spraying water, a chemical, etc. 
예문: 나는 아침마다 화초에 분무기로 물을 주는 일로 하루를 시작한다., 농부는 해충을 예방하기 위해 분무기를 이용해 나무에 소독약을 쳤다., 어머니는 다림질을 하시기 전에 먼저 옷에다 분무기로 물을 뿌리셨다.
분발 (명사)
뜻: 마음과 힘을 다하여 열심히 함.
English: The attitude of making efforts with all one's strength and heart. 
예문: 사장은 실적이 부진한 부서에 분발을 촉구했다., 감독은 우승을 위해서는 공격수들의 분발이 필요하다고 말했다., 관중들은 선수들에게 격려의 박수를 보내며 후반전에 더욱 분발을 해 주기를 바랐다.
분발하다 (동사)
뜻: 마음과 힘을 다하여 열심히 하다.
English: To make effort with all one's strength and heart.
예문: 이번 주 안에 이 일을 다 끝내려면 우리 모두가 분발해야 할 것이다., 이 팀이 올해 우승을 하려면 감독과 선수들 모두 한층 더 분발해야 한다., 사장은 더 많은 고객을 유치하기 위해 더욱 더 분발해 줄 것을 직원들에게 당부했다.
분방하다 (형용사)
뜻: 체면이나 규범 등에 얽매이지 않고 마음대로이다.
English: Behaving as one likes, without being bound by rules or without caring about decency.
예문: 나는 지수의 자유롭고 분방한 모습이 마음에 든다., 민준이는 분방한 성격이지만 자신이 맡은 일은 책임감을 가지고 해낸다., 가끔 나는 젊은 사람들의 지나치게 분방한 태도에 당혹스러움을 느끼기도 한다.
분배 (명사)
뜻: 몫에 따라 나눔.
English: The act of dividing per share.
예문: 작업자들의 급여는 작업량에 따라 적절히 분배가 된다. , 투자자들이 불만을 갖지 않도록 공평한 이익의 분배가 이루어져야 한다., 아버지께서 돌아가시자 가족들 사이에서 재산 분배에 대한 갈등이 일어났다. 
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 행위
분배되다 (동사)
뜻: 몫에 따라 나누어 주어지다.
English: To be divided into shares.
예문: 아버지가 돌아가시자 가족들에게 재산이 골고루 분배됐다., 이번 분기에 추가로 발생한 수익은 투자자에게 골고루 분배됐다., 대통령은 국민들에게 부가 공정히 분배되어 모두가 잘 사는 사회를 만들겠다고 약속했다.
분배하다 (동사)
뜻: 몫에 따라 나누어 주다.
English: To divide into shares.
예문: 단체전 상금은 기여도에 따라 차등을 두어 분배했다., 사장은 수익을 모든 직원들에게 고루 분배하였다., 왕은 농민들에게 경작지를 골고루 분배하여 백성들의 원성이 없도록 하였다.
분별 (명사)
뜻: 종류나 성질이 다른 것을 구별하여 가름., 바른 생각이나 판단.
English: Distinction according to different types or qualities., The trait of thinking or judging wisely and objectively.
예문: 대부분의 곤충들은 언뜻 봐서는 암수의 분별이 쉽지 않다., 종교 지도자는 신도들에게 옳고 그름의 분별을 떠나 서로 용서하고 화해라고 가르쳤다., 그는 중성적인 외모를 가지고 있어서 겉모습만으로는 남자인지 여자인지 분별이 되지 않았다., 그는 한번 화가 나면 쉽게 분별을 잃고 흥분한다., 나는 민준이가 분별이 있고 신중해서 마음에 든다., 그 아이는 매사에 어른스럽게 행동하는 것을 보니 분별이 있고 사려 깊은 아이임이 분명하다.
난이도: 고급
분류: 인간 > 인지 행위
분별력 (명사)
뜻: 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력.
English: The ability to think correctly by judging what is right or wrong. 
예문: 미래를 읽기 위해서는 통찰력과 분별력이 필요하다., 이 책은 아이들의 분별력을 길러 주는 좋은 교양서이다., 사리 분별력 없이 억지를 부리는 퇴행적 행태는 그만 중단해야 한다., 젊은이들이 분별력을 가진 지도자로 성장하기 위해서는 먼저 자신의 역사를 정확히 알아야 한다.
분별없다 (형용사)
뜻: 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력이 없다., 말이나 행동이 거칠거나 버릇없다.
English: Lacking the ability to discern right from wrong, and think wisely and objectively.
Being rough or impolite in one's words or behavior.
예문: 분별없는 아이들은 부모의 말과 행동을 그대로 따라하게 되기 마련이다., 과거의 분별없는 일부 정치가들은 근거 없는 지역감정을 마구 만들어 냈다., 청소년들의 분별없는 일탈 행위를 막기 위한 대책이 필요하다., 젊은 시절에 아버지께 대들었던 분별없는 행동을 생각하면 지금도 죄송스럽고 부끄럽다., 사장은 임직원들에게 분별없는 행동으로 회사의 명예를 훼손하는 일이 없도록 할 것을 당부했다.
분별없이 (부사)
뜻: 옳고 그름을 판단하여 바른 생각을 하는 능력이 없이., 말이나 행동이 거칠거나 버릇없이.
English: In such a manner that one lacks the ability to discern right from wrong, and think wisely and objectively.
In a manner of being rough or impolite in one's words or behavior.
예문: 분별없이 버려지는 음식물 쓰레기가 문제가 되고 있다., 나는 성격이 급해서 어떤 일에 무조건 분별없이 뛰어들고 보는 경향이 있다., 아버지는 분별없이 아무하고나 사귀는 것은 신세를 망치는 일이라고 말씀하셨다., 그는 술에 취해서 주변 사람들에게 난폭하게 굴며 분별없이 날뛰었다., 그 선수는 상대 선수에게 일부러 반칙을 하며 분별없이 행동해서 관중들에게 비난을 받았다.
분별하다 (동사)
뜻: 종류나 성질이 다른 것을 구별하여 가르다., 바른 생각이나 판단을 하다.
English: To distinguish something according to different types or qualities., To think or judge wisely and objectively.
예문: 지수는 먼저 해야 할 일과 나중에 해야 할 일을 잘 분별하는 지혜로운 아이다., 폭풍우가 몰아치자 한낮인데도 주변의 물체를 분별하기 어려울 정도로 어두워졌다., 전장에서는 군사들이 입은 옷의 모양이나 색깔로 적군과 아군을 분별해 낼 수 있다., 이 교양서는 거짓과 속임수의 말이 난무하는 시대에 사리를 분별하는 방법을 익히게 해 준다.
분부 (명사)
뜻: 윗사람이 아랫사람에게 하는 명령이나 당부.
English: An order or request that someone gives to his/her subordinate.
예문: ['하인은 주인의 분부대로 행동했다.', '부대장은 나에게 전방에 있는 부대로 옮기라는 분부를 내렸다.', '오늘 오전 열 시까지 회의실로 집합하라는 회장님의 분부가 있었다.', ['자네 내가 시키는 일 좀 해 줄 수 있겠나?', '물론이죠. 무슨 일이든 분부만 내리십시오.']]
분부하다 (동사)
뜻: 윗사람이 아랫사람에게 명령을 내리거나 당부를 하다.
English: For someone to give an order or request to his/her subordinate.
예문: 주인은 하인들에게 곧 떠날 채비를 하라고 분부했다., 임금은 신하들에게 반역자를 사형하라고 분부했다., 왕은 자신이 분부한 모든 것을 성실히 이행한 신하에게 상을 내렸다.
분분하다 (형용사)
뜻: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다., 여러 개가 뒤섞여 어지럽다.
English: Having received different opinions from many people., Being a mess as many things are mixed up.
예문: 이 안건에 대한 찬반양론이 분분해서 결론을 내리기 힘들다., 이번 선거에 대한 추측이 분분하여 결과를 예측하기 어렵다., 총리의 갑작스러운 사임을 둘러싸고 여러 가지 의견이 분분하다., 나뭇잎이 바람에 날려 분분하게 떨어진다., 아침에 일어나 보니 창밖에 눈발이 분분하게 날리고 있었다., 분분하게 날리는 꽃잎들을 바라보고 있으니 마음이 한결 깨끗해지는 듯하다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 양
분분히 (부사)
뜻: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르게., 여러 개가 뒤섞여 어지럽게.
English: A word describing the situation in which opinions from many people do not agree., In a mess as many things are mixed up.
예문: 이번 정책에 대해서는 국민들의 의견이 분분히 엇갈렸다., 이번 학회에서 많은 학자들이 환경 문제에 대해 분분히 토론을 벌였다., 이 영화에 대한 평가는 분분히 나눠져 관객들로부터 비난과 찬사를 동시에 받고 있다., 바람에 꽃잎들이 분분히 떨어졌다., 창밖으로 눈발이 분분히 날리는 모양이 장관이다., 개나리 꽃이 활짝 피어 향기를 분분히 날리고 있다.
분비 (명사)
뜻: 세포에서 만들어진 액체를 세포 밖으로 내보내는 것.
English: The process of releasing liquid produced in a cell.
예문: 아연은 호르몬 분비에 도움이 되는 성분이다., 인체는 더워지면 땀의 분비를 통해 체온을 조절한다., 성장을 촉진시키기 위해서는 성장 호르몬의 왕성한 분비가 이루어지는 밤에 숙면을 취해야 한다.
분비되다 (동사)
뜻: 세포에서 만들어진 액체가 세포 밖으로 내보내지다.
English: For liquid produced in a cell to be released.
예문: 피지가 과다 분비되면 여드름을 유발한다., 위에서 위액이 잘 분비되어야 소화가 잘된다., 눈물샘에서 눈물이 잘 분비되지 않으면 안구가 건조해진다.
분비물 (명사)
뜻: 분비 과정에서 나오는 침이나 땀 등의 물질.
English: A substance produced in a secretory process, such as saliva and sweat.
예문: 몸에서 나오는 각종 분비물은 우리의 몸을 지켜 주는 고마운 물질이다., 속옷은 몸에서 나오는 땀이나 그 밖의 분비물을 흡수하는 역할을 해 준다., 잠을 잘 때 높은 베개를 베면 코 안에 고인 분비물이 쉽게 빠져나오게 된다.
분비하다 (동사)
뜻: 세포에서 만들어진 액체를 세포 밖으로 내보내다.
English: To release liquid produced in a cell.
예문: 위는 위산을 분비하여 소화를 돕는다., 췌장은 소화기관의 일부분으로 이자액을 분비한다., 화를 내거나 짜증을 낼 때 우리 몸은 특정 호르몬을 분비한다.
분사 (명사)
뜻: 액체나 기체 등에 압력을 가하여 세차게 뿜어 내보냄.
English: The act of spurting a liquid, gas, etc., by using pressure.
예문: 이 비데는 분사를 하는 물의 압력이 너무 세다., 우리 건물 화장실에는 손을 가져다 대면 자동으로 세정제가 나오는 분사 장치가 있다.
분사되다 (동사)
뜻: 액체나 기체 등에 압력이 가해져 세차게 뿜어져 나오다.
English: For a liquid, gas, etc., to spurt under pressure.
예문: 연료가 분사되어 나오는 노즐이 막힌 것 같아 차를 정비소에 맡겼다., 화장실에는 일정 시간마다 자동으로 분사되는 방향제가 설치되어 있었다.
분사하다 (동사)
뜻: 액체나 기체 등에 압력을 가하여 세차게 뿜어 내보내다.
English: To spurt a liquid, gas, etc., using pressure.
예문: 작업자는 기계에 윤활유를 분사했다., 농부는 분사기로 제초제를 분사했다., 그 여자는 자신을 위협하는 강도에게 가스총을 분사했다.