binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
신트림 (명사)
뜻: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 시큼한 냄새나 물과 함께 목구멍으로 넘어오는 가스.
English: Gas that belches forth through the throat with a sour smell or fluid due to difficulty in digesting food.
예문: ['계속 신트림이 올라오는 것을 보니 아무래도 체한 것 같다.', '점심을 급하게 먹었더니 수업을 하는 내내 신트림이 나왔다.', ['아까부터 신트림이 나오는 게 영 속이 안 좋아.', '얼른 소화제를 하나 먹어.']]
신파 (명사)
뜻: 지금까지와는 다른 생각이나 방식을 따르는 새로운 무리., 시대의 풍속, 사랑, 슬픈 이야기 등을 내용으로 하는 대중적인 연극.
English: A new group that follows an idea or method different from traditonal ones.
soap opera; melodrama: A popular play about the customs, love, sad stories, etc., of an era.
예문: ['언어학계에 새로운 바람을 일으키는 신파가 등장했다.', '기존 세력가들은 젊은 세대로 이루어진 신파의 세력 확장을 염려했다.', ['당신들이 지금까지의 구파와 다른 점이 무엇입니까?', '우리 신파는 국민의 복지를 최우선으로 생각할 것입니다.'], '아내는 진부하기 짝이 없는 신파 드라마를 보며 눈물을 흘렸다.', '이 연극은 남편에게 버림받은 여인의 생애를 다룬 한 편의 신파이다.', ['난 정말 사랑하는 그 사람 없이는 숨도 쉴 수 없어.', '정말 신파가 따로 없구나.']]
신파극 (명사)
뜻: 시대의 풍속, 사랑, 슬픈 이야기 등을 내용으로 하는 대중적인 연극.
English: soap opera; melodrama: A popular play about the customs, love, sad stories, etc., of an era.
예문: ['신파극에 나올 법한 그녀의 과장된 목소리에 웃음이 나왔다.', '신파극은 유치하고 뻔한 내용이지만 사람들을 끌어당기는 매력이 있다.', ['그 사람은 날 떠났지만 난 아직 그를 못 보냈어.', '혼자 신파극 찍지 말고 너도 얼른 잊어.']]
신판 (명사)
뜻: 책의 내용이나 형식을 새롭게 한 판. 또는 그렇게 만든 책., 과거에 있던 사실이나 사람, 작품 등과 꼭 들어맞는 새로운 것.
English: A new edition of a book with updated contents; or a book published in such a manner. 
The modern version of a past fact, person, or work, etc.
예문: ['기존 내용에 자세한 설명을 추가한 신판이 새로 나왔다.', '이번에 나온 신판은 표지와 디자인만 바꿔서 값을 올렸다.', ['이 책은 한자가 너무 많아서 읽기 어려워요.', '신판은 전부 한글로 되어 있으니 훨씬 읽기 편할 거예요.'], '어려운 사람들에게 돈을 갈취하는 박 사장을 보니 신판 놀부가 따로 없다.', '그는 한 끼 식사 값이 보통 사람들의 한 달 월급이니 이 시대의 신판 귀족이다.', ['요즘은 매일 야근에 주말까지 나가서 일하고 있어.', '뭐? 완전 신판 노예라고 해도 되겠다.']]
신품 (명사)
뜻: 새로운 물건.
English: A newly released product.
예문: ['이 제품은 단지 신품이라는 이유로 가격이 무척 높다.', '우리 회사는 최신 유행을 반영한 신품을 새로 출시하였다.', ['이 지갑은 혹시 할인이 되나요?', '아니요. 나온 지 얼만 안 된 신품이라 세일이 안 됩니다.']]
신하 (명사)
뜻: 임금을 섬기어 나랏일을 맡아서 하는 관리.
English: An official in charge of national affairs while serving the king.
예문: ['충성스러운 신하들은 임금을 위해 기꺼이 목숨을 바쳤다.', '부정한 방법으로 재산을 모은 신하는 왕에게 모든 재산을 몰수당했다.', ['이 왕은 지금까지도 많은 국민들에게 존경을 받는 인물입니다.', '당시에도 많은 신하들이 존경하며 따랐을 것입니다.']]
난이도: 고급
분류: 정치와 행정 > 정치 및 행정 주체
신학 (명사)
뜻: 신과 인간 세계의 관계 또는 종교의 교리와 신앙생활의 윤리 등을 연구하는 학문.
English: An academic field that studies the relationship between god and the human world, religious doctrine and ethics, etc.
예문: ['신학에 관심이 많았던 민준이는 목사가 되기로 결심했다.', '나는 신학을 공부하며 진정한 신앙심에 대해 깨닫기 시작했다.', ['대학교에 가서는 신학을 전공할 생각이야.', '그래. 아마 믿음이 더 깊어지는 기회가 될 거야.']]
신학문 (명사)
뜻: 개화기에 서양에서 우리나라에 들어온 새 학문.
English: A new field of study that came into Korea from the west during the enlightenment period.
예문: ['개화기 학자들은 주로 청나라에서 서양의 신학문을 접하였다.', '신학문이 처음 우리나라에 들어왔을 때 많은 사람들은 혼란스러워하면서도 관심을 가졌다.', ['아버지는 어릴 때 왜 홀로 서울에 올라오셨어요?', '네 할아버지께서 신학문을 배워야 한다고 서울에 보내셨단다.']]
신학자 (명사)
뜻: 종교의 진리를 연구하는 사람.
English: A person who studies the truth of religions.
예문: ['기독교 교리를 연구하고 싶어 하던 친구는 신학 대학에 들어가 신학자가 되었다.', '그는 단지 책을 읽고 연구만 하는 것이 아니라 하나님의 사랑을 실천하는 신학자이다.', ['인간은 진화된 것일까 창조된 것일까?', '신학자들은 대개 신이 창조했다고 믿더라.']]
신형 (명사)
뜻: 이전과는 다른 새로운 종류나 모양.
English: A new type or appearance, different from former ones.
예문: ['이번에 새로 나온 신형 자동차의 경우는 운전 중 졸음을 방지해 주는 기능까지 있다고 한다.', '나는 이번 달에 나온 신형 컴퓨터를 사기 위해서 하루에 한 끼만 먹고 돈을 모으고 있는 중이다.', ['얼마 전 우리나라에서 최첨단의 신형 무기를 개발했다면서? 점점 발전하는구나.', '응, 그러네. 우리도 언젠가는 무기를 수입하지 않고 모든 무기를 스스로 생산할 수 있었으면 좋겠어.']]
난이도: 고급
신호 (명사)
뜻: 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호., 전화나 무전기 등이 울리는 소리., 어떤 일이 일어났거나 일어날 것을 알려 주는 것.
English: A signal such as a certain sound, color, light, and gesture, which is used according to an agreement in order to deliver a certain message.
The sound heard when one is getting through to someone by a telephone or radio, etc.
Something that tells someone that a certain thing has happened or will happen. 
예문: ['우리는 횡단보도를 건너기 위해 녹색 신호를 기다렸다.', '그가 나에게 보낸 손짓은 지금 사장이 몹시 화가 나 있다는 신호였다.', '하모니카를 그곳에다 두는 것은 소년이 부두에 나와 있다는 것을 알리는 신호였다.', '안내를 하는 사람이 초인종을 눌러서 행사장 안으로 손님이 들어간다는 신호를 보냈다.', '그는 전화기만 쳐다보고 있다가 신호가 울리자마자 수화기를 집어 들었다.', '경찰은 무전기에서 신호가 오자 기다렸다는 듯이 사건의 경위를 이야기하기 시작했다.', ['이상하네. 신호는 가는데 민준이가 전화를 안 받아.', '그래? 지금 자리를 비웠나 봐.'], '건망증은 치매를 예방하라는 신호일 수 있다.', '그날의 지진은 앞으로 더 큰 재해가 올 것을 알리는 신호일 뿐이었다.', '아이들의 이상 행동은 불안정한 심리 상태를 나타내는 위험 신호이다.', '그는 이번 제도 개혁이 새로운 정치 시대를 알리는 신호가 되었다고 말했다.', '누군가의 배에서 난 꼬르륵 소리를 신호로 우리는 모두 웃어 버리고 말았다.', '대통령은 역사를 바로 잡는 것이야말로 우리 사회의 새로운 탄생을 알리는 신호라고 했다.']
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 통신 행위
신호기 (명사)
뜻: 도로에서 문자, 기호, 불빛 등으로 진행, 정지, 방향 전환, 주의 등의 신호를 나타내는 장치.
English: The device on a road, using letters, signs, light, etc., to deliver such instructions as go, stop, change directions, caution, etc. 
예문: ['집 앞 사거리에 신호기가 고장 나는 바람에 자동차들이 한데 엉켜서 교통 정체가 심하다.', '사고가 자주 나는 골목에 신호등과 표지판 같은 신호기를 설치해서 사고를 방지하도록 했다.', ['저기에 왜 사고가 난 거야?', '저 차가 일방통행이라는 신호기를 무시하고 골목으로 그냥 직진을 해서 그래.']]
신호등 (명사)
뜻: 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치.
English: The device directing the passage of cars or passengers on a road, with colored lights.
예문: ['그는 신호등에 녹색 불이 켜지자 황급히 횡단보도를 건넜다.', '오늘은 운이 좋게도 가는 길 내내 파란 신호등만 만나서 약속 시간에 늦지 않을 수 있었다.', ['유민아, 그만 가. 지금 신호등이 빨간불이야.', '어머, 빨간불인 걸 못 보고 그냥 길을 건널 뻔했네.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 교통 이용 행위
신호음 (명사)
뜻: 정보를 전달하거나 지시를 하기 위하여 내는 소리.
English: A sound made to signal the arrival of a certain message or the giving of instructions 
예문: ['친구들은 출발 신호음이 울리는 동시에 앞으로 뛰기 시작했다.', '위험을 알리는 신호음이 들렸지만 동료들을 두고 혼자 도망갈 수가 없었다.', ['계속 공격하라는 신호음이 갑자기 끊겼네?', '아마도 공격을 멈추라는 뜻인 것 같아. 빨리 본부로 돌아가자.']]
신호탄 (명사)
뜻: 군대에서, 정보를 전달하거나 지시를 하기 위해서 쏘는 탄환.
(비유적으로) 어떤 일이 시작되려고 함을 알리는 사건.
English: A bullet shot in order to deliver information or give an order in the military.
(figurative) An incident that tells that something is about to begin.
예문: ['적의 군대를 발견한 우리는 신호탄을 쏘아 올려 위험을 알렸다.', '명령을 기다리던 군사들은 멀리서 보이는 신호탄을 발견하고는 공격을 시작했다.', ['너는 여기 남아서 기지를 지키고 있어.', '혹시 무슨 일이 있으면 신호탄을 쏘아 올리겠습니다.'], '화려한 불꽃놀이가 축제의 신호탄이 되어 모두 즐거움의 함성을 질렀다.', '친구가 아끼던 물건을 망가뜨렸던 것이 우리가 크게 싸우게 된 사건의 신호탄이었다.', ['아 정말 힘들어 죽겠어. 취업이 무슨 불행의 신호탄 같아.', '그런 소리 하지 마. 요즘 일자리 구하기가 얼마나 힘든데.']]
신호하다 (동사)
뜻: 미리 정해 놓은 소리, 빛, 문자, 몸짓 등으로 어떤 내용을 전달하거나 지시를 하다.
English: To deliver a message or give an order by using a previously agreed sound, light, letter, or gesture, etc.
예문: ['우리는 본부에 적군에게 공격받고 있는 상황을  신호했다.', '병사들은 밤새 불빛으로 자신들이 살아 있음을 아군에게 신호했다.', '시끄럽게 떠드는 친구에게 조용히 하라고 신호했지만 알아듣지 못했다.', '친구들은 약속 시간에 늦었으니 얼른 오라고 나에게 손짓으로 신호했다.', ['이제 곧 축제가 시작될 텐데. 언제 폭죽을 쏘아 올려서 시작을 신호할까요?', '아니. 조금 더 있다가 쏘아 올리자. 아직은 시간이 너무 일러.']]
신혼 (명사)
뜻: 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함.
English: Being newly married or marrying someone newly.
예문: ['지난주에 결혼한 나는 신혼의 재미를 즐기지도 못하고 해외로 출장을 가게 됐다.', '결혼을 앞둔 예비 부부가 신혼 공간을 꾸미기 위해서 가구와 가전제품들을 둘러보고 있다.', ['나 어제 남편이랑 싸웠어.', '아직 결혼한 지 이 주일밖에 안 됐는데 신혼을 즐겨야지 왜 싸우고 그래.']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 삶의 상태
신혼부부 (명사)
뜻: 결혼한 지 얼마 되지 않은 부부.
English: A new couple who got married not long ago.
예문: ['그들은 아직 결혼한 지 한 달밖에 안 된 신혼부부이다.', '요즘 신혼부부들은 결혼 초부터 지혜롭게 재테크를 하려고 노력한다.', '신혼부부는 공동의 목표를 정하고 그 목표를 함께 이뤄 가겠다고 마음먹는 것이 중요하다.', ['지수하고 승규 두 사람은 깨가 쏟아지더라.', '신혼부부니까 지금이 가장 행복할 때 아니겠어?']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 삶의 상태
신혼여행 (명사)
뜻: 결혼식을 마치고 부부가 되어 함께 가는 여행.
English: A trip of a newly-married couple, after their wedding ceremony.
예문: ['지수는 나중에 결혼을 하면 유럽으로 신혼여행을 가고 싶다고 말했다.', '그들은 신혼여행에서 돌아오자마자 양쪽 집안 어른들께 인사를 드리러 갔다.', '결혼식이 끝나고 신혼여행을 앞둔 두 사람의 얼굴에는 행복한 빛이 가득하다.', ['유민아, 신혼여행은 어떻게 할지 계획은 다 세웠어?', '응. 신랑이랑 열흘 동안 차를 타고 전국 일주를 하기로 했어.']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 여가 활동
신화 (명사)
뜻: 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기.
예부터 전해져 내려오는 신성한 이야기.
(비유적으로) 절대적이고 성공적인 업적.
English: A mysterious story about a god or god-like figure.
A sacred story handed down from old times.
(figurative) An absolute, ground-breaking achievement. 
예문: ['서양 신화에는 많은 신들이 등장한다.', '선생님께서 신들의 탄생과 영웅의 신화가 담긴 책을 선물로 주셨다.', ['왜 그리스에 가고 싶으세요?', '그리스 로마 신화의 배경이 되는 곳들을 가보고 싶어서요.'], '각 민족들은 민족과 관련된 신화를 가지고 있다.', '단군신화에 나오는 곰은 쑥과 마늘을 먹고 사람으로 변했다.', ['이 책은 고구려의 건국 신화를 배경으로 하고 있습니다.', '그 책을 읽으면 고구려가 어떻게 세워졌는지 알 수 있겠군요.'], '마이클 잭슨은 팝의 신화로 팬들에게 기억됐다.', '젊은 사업가는 우리나라 최고의 기업을 만들겠다는 성공 신화를 꿈꿨다.', ['중동에 제일 높은 건물을 지은 회사가 우리나라 회사래요.', '이미 그 회사는 건설업계에서 신화같은 존재로 유명합니다.']]
난이도: 중급
분류: 문화 > 전통 문화
신흥 (명사)
뜻: 어떤 사회적 현상이나 사실이 새로 일어남.
English: A certain social phenomenon or event newly happening.
예문: ['장사로 돈을 많이 모으게 된 신흥 부르주아 계급이 귀족을 밀어내고 사회의 주도층이 되었다.', '새롭게 권력을 장악하게 된 신흥 세력이 나서서 개혁을 주도하는 것에 국민들의 관심이 높다.', ['내가 처음에 이 공부를 할 때만 해도 신흥 학문이었지.', '하지만 이제는 벌써 연구가 많이 된 학문이 되었어.']]
신흥 (명사)
뜻: 새롭게 일어나는 즐거움.
English: Newly rising pleasure. 
예문: ['기쁜 일이 생겨 신흥에 어깨가 절로 움직이며 모두 한데 어우러져 춤을 추며 놀고 있다.', '한해 농사가 잘되어 추수를 많이 하게 된 농부들은 오랜만에 신흥이 나서 잔치를 벌였다.', ['우와. 마을 사람들이 모두 밖으로 나와서 웃고 떠들고 춤을 다 추고 있네?', '다들 신흥에 겨워서 오늘 밤은 잠을 자지 않을 것 같아.']]
신흥 종교
뜻: 새로 생긴 종교.
English: A newly-created religion.
예문: ['가톨릭에 대항해서 생긴 신흥 종교를 믿는다는 이유만으로 배척당해야 하는 시절이 있었다.', '사람들에게 강제로 돈을 빼앗아 부를 축적하는 종교에 대항하여 신흥 종교를 만들게 되었다.', ['지금은 기독교를 믿는 사람이 매우 많지만 한때는 가톨릭 신자들에게 배척당했던 적이 있었어.', '응. 신흥 종교라는 이유로 배척을 하는 사람들도 있었고 오히려 관심을 가지는 사람들도 많았지.']]
싣다 (동사)
뜻: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다., 사람이 어떤 곳에 가기 위해 차, 배, 비행기 등의 교통수단에 타다., 글이나 사진 등을 책이나 신문 등에 인쇄해서 내다., 어떤 현상이나 뜻을 나타내거나 담다.
English: To put something into a car, ship, aircraft, etc., in order to carry it.
To board a means of transportation such as a car, ship, airplane, etc., in order to go somewhere.
To print and publish an article, photo, etc., in a book, newspaper, etc.
To show a certain phenomenon or contain a certain meaning.
예문: ['김 씨는 트럭에 이삿짐을 싣기 위해 사람을 다섯 명이나 불렀다.', '오늘은 평소보다 주문이 많아 배달 차들이 바쁘게 가구를 실어 날랐다.', ['운반할 물건은 이게 다입니까?', '네, 이거 하나만 더 실으면 됩니다.'], '지수는 가족들과 작별 인사를 한 후 비행기에 몸을 실었다.', '민준은 한국을 떠나는 배에 몸을 싣기 전에 한참을 망설였다.', '어머니는 기차에 몸을 싣는 순간 친척에게 맡긴 어린 자식들이 생각나 눈물이 쏟아졌다.', ['여행할  때 언제가 가장 설레는지 알아?', '여행을 떠나기 위해 비행기에 몸을 실을 때지.'], '그 잡지는 다른 잡지와 달리 광고를 싣지 않기로 유명하다.', '학생 기자들은 선생님들에게 학교 신문에 실을 글을 부탁하곤 한다.', '요즘은 학술지마다 심사 기준을 강화해서 학술지에 논문을 싣기가 예전보다 어려워졌다.', ['민준 씨, 이번에 사진을 세계적인 잡지에 실었다면서요? 축하해요.', '운이 좋았지요, 뭐.'], '지수는 얼굴 가득 웃음을 싣고 반갑게 문밖으로 뛰어나왔다.', '민준은 김 사장의 말이 무슨 뜻을 싣고 있는지 생각해 보았다.', ['근처에 꽃도 없는데 꽃향기가 나네요. ', '바람이 어디 먼 데서부터 꽃향기를 실어 왔나 봐요.']]
난이도: 초급
-실 (접사)
뜻: ‘방’의 뜻을 더하는 접미사., '업무 부서'의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean a room., A suffix used to mean a unit of a business.
난이도: 고급
분류: 주생활 > 주택 구성
실 (명사)
뜻: 바느질을 하거나 옷감을 짜는 데 쓰려고 솜이나 털 등을 가늘고 길게 꼬아 만든 것.
English: A long, thin material made by twisting cotton, wool, etc., together that is used in needlework or the weaving of cloth.
예문: ['옷을 꿰매려면 실과 바늘이 필요하다.', '어머니는 눈이 나빠지셨는지 바늘구멍에 실을 꿰는 것조차 어려워하신다.', ['어머니, 이 많은 실들로 무엇을 하려고 그러세요?', '옷감을 짜려고 그런다.']]
난이도: 중급
실 가는 데 바늘도 간다
뜻: 사람과 사람 사이의 관계가 긴밀하거나 친밀해 항상 붙어 다닌다.
English: For two people to have a close and intimate relationship and always go about together.
예문: 바늘 가는 데 실 간다고 금실이 좋은 부부는 무슨 일을 하든 항상 붙어 다녔다., 바늘 가는 데 실 간다고 간호사는 하루 종일 의사와 함께 병실을 돌며 환자들을 돌봤다.
실 한 오라기 안 걸치다
뜻: 아무 것도 입지 않고 발가벗다.
English: To get naked wearing nothing.
예문: 아이는 실 한 오라기 안 걸치고 강에서 물장구를 치며 놀았다., 실 한 오라기 안 걸치고 서 있는 모델을 그리려니 화가는 어쩔 줄을 몰라 했다.
실- (접사)
뜻: '가느다란', '엷은'의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean thin or light.
실 (명사)
뜻: 손해를 보거나 잃음.
English: Being damaged or losing.
예문: ['처음 사업을 시작했을 때는 득보다는 실이 더 많았는데 이제는 수익이 점점 늘고 있다.', '실이 발생할 것을 알고서도 과감한 투자를 했던 것이 결국 화가 되어 재산을 탕진하고 말았다.', ['형, 정말 미안해. 형이 나 때문에 또 손해를 봤네.', '아냐. 형제 사이에서 무슨 득과 실을 따지겠어. 신경 쓰지 마.']]
실 (의존 명사)
뜻: 방을 세는 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for counting the number of rooms.
예문: ['현재 호텔에 남아 있는 방은 삼 실이 전부이다.', '학생들은 다섯 명씩 모두 십 실에 나뉘어 배정되었다.', ['예상보다 인원이 많아져서 객실이 부족할 것 같습니다.', '네, 그래서 지금 추가로 이 실을 더 예약했습니다.']]
난이도: 고급
분류: 주생활 > 주택 구성
실- (접사)
뜻: '실제의'의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean real.
실각 (명사)
뜻: 발을 헛디딤., 세력을 잃고 지위에서 물러남.
English: The act of making a misstep., The state of losing one's power and resigning one's post.
예문: ['이 산은 절벽이 많기 때문에 실각으로 인한 추락 사고가 일어나지 않도록 주의해야 한다.', '학교에 지각한 승규는 떠나려는 버스를 잡으려다 그만 실각을 해서 발목을 다치고 말았다.', ['너 무릎이랑 얼굴이 왜 그래? 어디서 넘어졌어?', '응. 어제 계단을 내려가다가 실각을 하는 바람에 계단에서 굴렀어. 아직까지도 너무 아프다.'], '국가의 건설 사업이 실패로 돌아가자 그 사업의 담당 장관은 실각을 당할 위기에 처했다.', '부장님의 실수로 신제품 개발에 실패하면서 부장님의 실각을 요구하는 목소리가 커지고 있다.', ['실각 상태에 있던 실장님이 이번에 다시 회사로 돌아오신다면서?', '응. 이번에 시작하는 사업은 꼭 성공시켜서 회사를 다시 일으키겠다는 각오를 하신 모양이야.']]
실각하다 (동사)
뜻: 발을 헛디디다., 세력을 잃고 지위에서 물러나다.
English: To make a misstep., To lose one's power and resign one's post.
예문: ['굽이 높은 구두를 신고 가다가 실각한 언니는 발목이 크게 다쳤다.', '화분을 들고 가다가 실수로 실각한 승규는 화분까지 깨뜨리고 말았다.', ['내가 어제 실각하는 바람에 발목을 다쳤어.', '그래? 그럼 한동안 우리하고 축구를 못 하겠구나.'], '건축 사업에 실패했던 사장님이 실각한 후 회사는 더욱 어려워졌다.', '온갖 비리로 돈을 빼돌리며 중요한 사업을 망쳐 놓은 정치인이 결국 실각하고 말았다.', ['어제 뉴스 봤니? 외교 관계에서 실수를 해서 결국 실각한 정치인 말이야.', '응. 한순간의 실수로 나라도 위기에 빠트리고 본인도 모든 권력을 잃고 마는구나.']]
실감 (명사)
뜻: 실제로 겪고 있다는 느낌.
English: A feeling that one seems to actually experience it.
예문: ['그 화가는 실감이 나게 그림을 그린다.', '나는 입체 영화를 보면서 내가 직접 움직이는 것 같은 실감을 느꼈다.', ['대회에서 우승한 소감을 한 말씀 해 주시죠.', '아직도 제가 우승을 했다는 게 실감이 나지 않습니다.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 인지 행위
실감되다 (동사)
뜻: 실제로 겪는 것처럼 느껴지다.
English: To feel that one is actually experiencing something.
예문: 찬바람이 불면 수험생에게는 수능 시험이 다가왔다는 것이 실감된다., 강도가 들었다는 이야기를 들으니 나에게도 상황의 심각성이 실감되었다., 요즘 나라 경제가 좋지 않다는 상황이 직장인들에게는 월급이 줄어든 다음에야 실감되었다., 군대를 간 동생의 빈 방을 보니 그제야 이제 한동안 동생을 볼 수 없겠다는 것이 실감되었다.
실감하다 (동사)
뜻: 실제로 겪는 것처럼 느끼다.
English: To feel as if one was actually experiencing something.
예문: ['며칠째 그에게 연락이 없는 것을 확인한 후에야 나는 이별을 실감했다.', '부유하게만 살아왔던 나는 사업에 실패한 후 배고픔과 서러움을 실감했다.', ['요즘 왜 그렇게 열심히 공부해?', '능력이 없이는 성공할 수 없다는 것을 뼈저리게 실감했거든.']]
실거래 (명사)
뜻: 실제로 사고팖.
English: Selling and buying something actually.
예문: ['계약서에 실거래 가격과 다른 금액을 적어서 탈세를 한 사람들이 경찰에 붙잡혔다.', '실거래 상황에서는 사는 사람과 파는 사람 간의 합의에 따라 가격이 조금 변동될 수 있다.', ['계약서에 실거래 금액과 다르게 적은 이유가 뭡니까?', '계산에 착오가 있었나 봅니다. 다시 고쳐 쓰겠습니다.']]
실격 (명사)
뜻: 기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃음.
English: Loss of qualification by not fitting the standard or breaking a regulation. 
예문: ['승규는 육상 대회에서 부정 출발로 실격을 당했다.', '이번 대회에서 최고점을 받은 선수는 규정을 어긴 것이 들통나 실격으로 처리되었다.', ['어쩌다가 시합도 못 해 보고 실격 처리를 당한 거야?', '시합 직전에 한 신체검사에서 몸무게 초과가 나왔어.']]
실격되다 (동사)
뜻: 기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃게 되다.
English: To lose one's qualification by not fitting the standard or breaking a regulation.
예문: ['멀리뛰기 대회에서 실격된 민준이는 심판에게 항의를 했다.', '나는 최종 실격된 선수 명단에 내 이름이 있는 것을 보고 절망했다.', ['가장 유력한 우승 후보가 왜 실격된 거래?', '글쎄 경기 직전에 금지된 약물을 복용했대.']]
실격하다 (동사)
뜻: 기준에 맞지 않거나 규칙을 어겨서 자격을 잃다.
English: To lose one's qualification by not fitting the standard or breaking a regulation.
예문: ['지수는 시험 시간을 초과하는 바람에 실격했다.', '경기 중에 폭력을 써서 실격한 선수는 다음 경기 출전도 금지되었다.', ['어제 수영 경기에서 우리나라 선수가 아쉽게 실격했어.', '일 등으로 들어왔는데 메달을 못 받아서 정말 안타까워.']]
실과 (명사)
뜻: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
English: An edible, tree-born or stem-born fruit, such as an apple, pear, grape, chestnut, etc. 
예문: ['나는 어릴 때 나무에 열린 실과를 따 먹곤 했다.', '과수원에는 싱싱한 실과들이 나무마다 많이 열려 있었다.', ['어머, 실과들이 참 싱싱하기도 하네!', '응, 과수원에 가서 내가 직접 따 온 거야. 어서 먹어 봐.']]
실권 (명사)
뜻: 실제로 누릴 수 있는 권리나 권력.
English: The right or power one can actually practice or enjoy.
예문: ['직원들은 회사 경영에 대해 실권을 잃은 사장의 지시를 따르지 않았다.', '지수는 회사를 운영의 실권을 쥐고 있는 실질적인 주인이다.', ['내가 우리 모임의 대표인데 아무도 내 말을 안 들어.', '대표라고 해도 실권이 없으면 사람들이 잘 안 따르더라고.']]
실권자 (명사)
뜻: 실제로 권리나 권력을 가지고 있는 사람.
English: A person who actually has the right or power.
예문: ['회사 내의 실권자에게 잘 보이기 위해서 아부하는 사람들이 많다.', '회사에서 쫓겨나게 된 부장님은 인사를 담당하는 실권자를 만나서 그 이유를 물었다.', ['회장님 아들이 인사부로 발령받는 것을 반대하는 사람들이 많다며?', '응. 당신 아들을 실권자로 만들겠다는 속셈이 보이니까 그런 거겠지.']]
실기 (명사)
뜻: 때를 놓침.
English: The act of missing a chance. 
예문: ['공모전 날짜가 지나 작품을 내지 못했던 경험이 있기에 이번에는 실기를 특별히 경계했다.', '실기로 마음고생을 하지 않으려면 미리미리 상황을 파악하고 적절한 시기에 일을 해야 한다.', ['이번에 새로운 아이디어 상품을 개발했는데 회사에서는 아직 발표하고 있지 않은데 언제쯤 발표할까?', '그러게. 괜히 발표 날짜만 늦추다가는 실기 때문에 손해 보는 것 아닐까?']]
실기 (명사)
뜻: 이론이 아닌 실제로 하는 기능이나 기술.
English: The function or skill actually used, not a theory.
예문: ['승규는 미술 실기 점수가 좋아서 미대에 합격할 수 있었다.', '나는 체육 실기 시험을 준비하느라 운동장에서 연습을 했다.', ['피아노 실기 시험은 어떻게 준비하는 것이 좋을까? ', '우선, 선생님이 시킨 대로 악보를 보면서 열심히 연습해 보렴.']]
실낱 (명사)
뜻: 실의 가닥.
English: A piece of thread.
예문: ['재봉틀 주위로 색색의 실낱들이 어지럽게 흩어져 있다.', '소매에 실낱이 너덜거리는 옷을 입고 있자니 몹시 부끄러웠다.', ['따님을 고칠 새로운 치료법이 개발되었습니다.', '이제야 실낱 같은 희망이 보이는 것 같네요.']]
실낱같다 (형용사)
뜻: 아주 가늘다., 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하다.
English: Very thin.
A life, hope, etc., being fragile and prone to vanish like a thin thread on the verge of breaking. 
예문: 그녀는 실낱같은 눈썹을 살짝 찡그렸다., 길을 걷던 소년은 숲에서 실낱같은 연기가 피어오르는 것을 목격했다., 병사들은 참혹한 전장에서 실낱같은 목숨을 이어갔다., 구조대원들은 실낱같은 희망을 안고 최선을 다해 실종자를 수색했다.
실낱같이 (부사)
뜻: 아주 가늘게., 목숨이나 희망 등이 가는 실같이 작고 보잘것없어 끊어지거나 사라질 듯하게.
English: Very thinly.
In the state of a life, hope, etc., being fragile and prone to vanish like a thin thread on the verge of breaking. 
예문: 저 멀리 민가의 불빛이 실낱같이 보였다., 실낱같이 가는 눈을 한 여인이 나를 보고 있다., 병사들은 실낱같이 희미한 생존 가능성에 기대를 걸고 하루하루 버텨 냈다., 기능 보유자들이 하나 둘 사망함에 따라 실낱같이 유지되던 맥도 점차 사라지게 되었다.
실내 (명사)
뜻: 방이나 건물 등의 안.
English: The inside of a room, building, etc.
예문: ['여름철 실내 온도를 적절하게 유지해 주세요.', '오늘은 비가 와서 실내 체육관에서 체육 수업을 했다.', '실내에서 오래 생활하는 사람은 가능한 한 자주 공기를 환기하는 것이 건강에 좋다.', ['날씨도 추운데 우리 실내로 들어갈까요?', '좋아요. 그럼 저기 보이는 찻집에 들어가요.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 위치 및 방향
실내악단 (명사)
뜻: 실내악을 연주하기 위해 두 명에서 열 명 정도로 이루어진 단체.
English: A group consisting of two to ten musicians, in order to play chamber music.
예문: 신랑과 신부는 결혼식 피로연에서 실내악단의 연주에 맞춰 춤을 추었다. , 그 실내악단에는 두 명의 바이올리니트와 한 명의 오보에 연주자가 있었다.
실내조명 (명사)
뜻: 태양 광선이나 전등 등으로 방 안을 밝게 비추는 것. 또는 그런 시설.
English: Illuminating a room with sunlight or lighting, or such equipment.
예문: 우리 집은 지하에 있어서 실내조명을 화려하게 달았다. , 호텔은 눈이 편안한 빛의 실내조명을 달아 고객을 배려했다. , 카페의 반투명 유리는 실내조명을 받아 한층 분위기 있는 빛을 선사했다.
실내화 (명사)
뜻: 방이나 건물 안에서 신는 신발.
English: Shoes worn in a room or building.
예문: 방이 차가워서 나는 실내화를 신었다. , 아이는 신발 주머니에 실내화를 넣고 학교에 갔다., 이 건물은 안에 들어갈 때 신발을 벗고 실내화를 신어야 한다.
실눈 (명사)
뜻: 가늘고 작은 눈. 또는 가늘게 뜬 눈.
English: Narrow and small eyes, or narrowly-opened eyes.
예문: 어머니는 작은 실눈에 웃음을 띄고 아이를 바라보았다. , 나는 종종 책을 많이 봐서 눈이 피곤할 때 실눈을 뜨고 잔다. , 사람들은 해를 바라보자 눈의 근육이 긴장되어 자기도 모르게 실눈을 떴다.
실뜨기 (명사)
뜻: 실의 두 끝을 묶어서 양쪽 손가락에 얽어 두 사람이 주고받으며 여러 가지 모양을 만드는 놀이.
English: A game in which two persons take turns to make various shapes with the circle of thread using fingers of both hands.
예문: 아이들은 손에 실을 걸고 실뜨기를 했다. , 나는 친구와 실뜨기로 사다리와 산 모양 등을 만들며 놓았다. , 유치원 선생님은 아이들에게 실뜨기를 보여 주며 하는 방법을 알려 주었다.
실랑이 (명사)
뜻: 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일., 서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우는 일.
English: The act of pestering or annoying someone by arguing about the right or wrong of something.   
The act of arguing with each other, while sticking to their own opinion.
예문: 부하 직원은 상사의 실랑이 때문에 회사를 그만 두고 싶어 했다., 음식점 주인은 종업원이 음식을 나르는 것에 대해 하나하나 실랑이를 했다., 부모는 아이와 실랑이를 하다가 아이의 고집을 들어주었다. , 회식에서 무엇을 먹을지 가지고 남자 직원들과 여직원 사이에 실랑이가 일어났다.
실랑이하다 (동사)
뜻: 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히다., 서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우다.
English: To pester or annoy someone by arguing about the right or wrong of something.  , To argue with each other, while sticking to their own opinion.
예문: ['나는 운전하는 친구에게 이 길이 아니라고 실랑이했다.', '민준이는 조용히 공부하던 나를 붙잡고 이유 없이 실랑이했다.', ['이쪽으로 술 취한 사람이 걸어오고 있어.', '괜히 우리한테 실랑이할 수도 있으니까 저쪽으로 가자.'], '우리는 서로 이 길이 맞는다며 실랑이했다.', '박 선생과 나는 서로 돈을 내겠다며 한참을 실랑이했다.', '한 시간 넘게 실랑이하던 두 사람은 결국 지친 얼굴로 돌아섰다.', ['결국 애들만 유학 보내기로 한 거야?', '그 문제 때문에 밤새 남편하고 실랑이했는데 아직 모르겠어.']]
실력 (명사)
뜻: 어떤 일을 해낼 수 있는 능력., 육체나 무기를 사용한 힘. 또는 억지로 어떤 일을 하게 하는 힘.
English: One's ability to achieve something. 
Physical or military force; or the force to make another do something.
예문: ['민준이의 타고난 운동 실력은 좀처럼 따라갈 수 없다.', '지수는 다른 과목에 비해 부족한 수학 실력을 쌓기 위해 열심히 공부했다.', '그는 모든 일을 완벽하게 처리해서 회사 내에서 실력이 뛰어난 사람이라고 평가를 받는다.', ['자, 이번 대회에서 너의 요리 실력을 마음껏 펼쳐 봐.', '네. 열심히 해서 꼭 우승할 거예요.'], '그는 자신의 지위를 이용해 부하 직원들에게 실력을 행사했다.', '지난 정부는 실력에 의해 세워진 정부였기 때문에 국민들의 반발이 거셌다.', '이번 임금 협상에서 노조는 결성 이후 처음으로 실력을 사용한 투쟁을 벌였다.']
난이도: 중급
분류: 인간 > 능력
실력자 (명사)
뜻: 실제로 권력이나 힘, 능력을 가진 사람.
English: A person who has the actual power, strength or abilities.
예문: 여당과 야당의 실력자들이 모여 정책을 논의했다. , 김 비서는 뛰어난 협상 능력으로 숨은 실력자로 소문이 나 있었다. , 승규는 고등학교 시절부터 경기라는 경기에서는 모두 금메달을 딴 막강한 실력자이다.
실력파 (명사)
뜻: 실력을 갖춘 사람.
English: A person who is very competent in a certain field.
예문: 승규는 많은 유행가를 만든 실력파 작곡가이다., 김 부장은 프로젝트에 여러 번 성공해 사장에게 실력파로 인정받았다. , 이번 대회에는 실력파 선수들이 출전하여 불꽃 튀는 경기가 예상된다.
실례 (명사)
뜻: 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.
English: One's remark or behavior breaching etiquette, or such a remark or behavior.
예문: ['나는 오늘 처음 만난 그녀에게 괜히 친한 척을 하다 그만 실례를 범하고 말았다.', '사정이 급해 실례인 것을 알지만 밤늦게라도 김 선생님을 찾아뵐 수밖에 없었다.', '이야기를 끊고 끼어들면 실례가 된다는 것은 알고 있었지만 그의 말을 가만히 듣고만 있을 수가 없었다.', ['밤늦게 찾아와 실례가 많았습니다.', '뭘요, 이제 아홉 시인걸요.'], ['실례지만 혹시 지금 몇 시입니까?', '네, 다섯 시 오 분입니다.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
실례 (명사)
뜻: 구체적인 실제의 예.
English: A concrete example in the real world.
예문: 의제에 대한 적절한 실례를 들자면 다음과 같습니다., 김 부장은 상품의 실례를 보여 주며 거래처와 회의를 했다., 선생님이 든 좋은 실례 덕분에 학생들이 발표 내용에 관심을 가질 수 있었다.
난이도: 중급
실례되다 (동사)
뜻: 말이나 행동이 예의에 벗어나게 되다.
English: For one's remark or behavior to be impolite.
예문: ['대화를 할 때 상대방을 보지 않는 것은 실례되는 일이다.', '나는 연락도 없이 남의 집으로 불쑥 찾아오는 것은 실례되는 행동이라고 배웠다.', ['초면에 실례되는 말을 해서 죄송합니다.', '아닙니다. 괜찮습니다.']]
실례하다 (동사)
뜻: 말이나 행동이 예의에 벗어나다.
English: For one's remark or behavior to be impolite.
예문: ['실례합니다만 저는 선약이 있어서 먼저 가보겠습니다.', '지수는 김 선생님께 말을 잘못해서 실례하지는 않았는지 걱정이 되었다.', '아까는 제가 정신이 없어서 제대로 얘기를 듣지 못하고 실례한 것 같네요.', '유민이는 어른들 앞에만 가면 긴장이 되어 맘과는 다르게 자꾸 실례하게 되었다.', ['바쁘신 중에 실례합니다. 정 선생님 자리에 계신가요?', '저쪽으로 가 보시면 계실 거예요.']]
실로 (부사)
뜻: 진짜로.
English: Indeed.
예문: ['가장 친한 친구가 나를 배신하다니 실로 어이가 없다.', '많은 나라들은 전쟁 후 빠르게 경제 성장을 이룬 한국이 실로 놀랍다고 했다.', ['요즘에는 돈 때문에 자식이 부모를 버리기도 한다고 해요.', '실로 무서운 세상이구나.']]
실로폰 (명사)
뜻: 대 위에 길이와 두께가 다른 나무토막을 음계 순서로 놓고 두 개의 채로 때리거나 비벼서 소리를 내는 악기.
English: A musical instrument with short wooden pieces, different in length and thickness, placed on long rails in order of musical scales, which makes sound by beating or rubbing the pieces with two sticks.
예문: 딸은 유치원 음악단에서 실로폰 연주를 맡았다. , 실로폰은 판을 긴 막대로 치기만 하면 소리가 나서 배우기 쉬웠다.
실루엣 (명사)
뜻: 세밀한 모습이 드러나지 않은, 전체적인 윤곽.
English: The outline of someone, not showing details.
예문: ['커튼 뒤로 어떤 사내의 실루엣이 어른거렸다.', '짙은 안개 속에서 검은 실루엣 하나가 나타났다가 사라졌다.', ['사진이 실루엣으로만 나왔네?', '응, 햇빛을 등지고 찍었더니 내가 어둡게 나왔어.']]
실룩 (부사)
뜻: 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이는 모양.
English: A word describing the movement of a part of a muscle jerking to one side. 
예문: 나는 거짓말을 하면 코를 실룩 하는 버릇이 있다., 동생은 운동을 너무 많이 해서 근육이 실룩 움직였다., 학생은 선생님께 꾸중을 듣는 중 입술을 실룩 움직여서 더 혼이 났다.
실룩거리다 (동사)
뜻: 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For a part of a muscle to jerk to one side repeatedly; to make it move in such a way.
예문: 승규는 쑥스러운 듯 콧잔등을 실룩거리며 웃었다., 환자는 턱 주위가 아 픈지 입을 자꾸만 실룩거렸다., 나는 약속 시간에 늦은 남자 친구에게 입술을 실룩거리며 투덜댔다.
실룩대다 (동사)
뜻: 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For a part of a muscle to jerk to one side repeatedly; to make it move in such a way.
예문: ['아이는 입술을 실룩대더니 이내 울음을 터뜨렸다.', '친구는 고민이 있는지 눈썹을 실룩대며 인상을 썼다.', ['입만 실룩대지 말고 할 말이 있으면 얼른 해.', '글쎄, 좀 곤란한 얘기라 입이 잘 안 떨어지네.']]
실룩샐룩 (부사)
뜻: 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어졌다 다른 쪽으로 비뚤어졌다 하며 움직이는 모양.
English: A word describing the movement of a part of a muscle jerking to one side and then to the other side.
예문: 나는 좋아하는 가수를 떠올리며 혼자 실룩샐룩 웃었다., 아들은 유치원 학예회에서 엉덩이를 실룩샐룩 움직이며 춤을 추었다., 아기는 엄마가 없어진 것을 알고 입술을 실룩샐룩 움직이다 울기 시작했다.
실룩실룩 (부사)
뜻: 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이는 모양.
English: A word describing the movement of a part of a muscle jerking to one side repeatedly. 
예문: 뺨이 실룩실룩 경련을 일으켰다., 사장은 매상이 오르자 입가에 자꾸 실룩실룩 미소가 지어졌다., 갑작스럽게 눈꺼풀이 실룩실룩 움직이는 이유는 비타민 부족일 경우가 많다.
실룩실룩하다 (동사)
뜻: 근육의 한 부분이 자꾸 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For a part of a muscle to jerk to one side repeatedly; to make it move in such a way.
예문: 나는 벌칙으로 엉덩이를 실룩실룩하며 이름을 썼다., 동생은 신 나는 음악을 듣자 어깨를 실룩실룩하며 춤을 추었다.
실룩이다 (동사)
뜻: 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For a part of a muscle to jerk to one side; to make it move in such a way.
예문: ['형은 입꼬리를 실룩이며 내 바보 같은 행동을 비웃었다.', '나는 터져 나오는 웃음을 참느냐고 얼굴 근육이 몹시 실룩였다.', ['얘가 갑자기 왜 울음을 터뜨리는지 알 수가 없네.', '아까부터 볼을 실룩이더니 그게 울려고 그랬었나 봐.']]
실룩하다 (동사)
뜻: 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For a part of a muscle to jerk to one side; to make it move in such a way.
예문: ['내 질문에 친구는 몇 번 입을 실룩하더니 그냥 돌아섰다.', '사내는 코에 벌레라도 들어갔는지 갑자기 코를 실룩하며 재채기를 했다.', ['너 아까 왜 그렇게 얼굴을 실룩했던 거야?', '말도 마, 웃음이 터질 것 같아서 참느라고 혼났어.']]
실리 (명사)
뜻: 실제로 얻는 이익.
English: The benefit actually gained.
예문: 그 정치인은 명분과 실리 사이에서 고민했다., 그는 이쪽저쪽 눈치를 보다가 실리만 챙겨서 시장을 떠났다., 이번 협상은 양측 기업 모두에게 경제적 실리를 보장하는 선에서 이루어졌다.