binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
수학 (명사)
뜻: 어떤 분야를 배워서 익힘.
English: The act of studying a certain field.
예문: ['대학생인 지수는 게임에 한눈을 파느라 수학을 게을리했다.', '유민이는 미국 대학에서의 수학 경험으로 외국계 회사에 취업했다.', ['민준 군의 대학에서의 수학 목표는 무엇인가?', '전공 공부를 열심히 해 과학자가 되고 싶습니다.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 교수 학습 행위
수학 (명사)
뜻: 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문.
English: An academic field on numbers and quantities such as counting numbers, measuring space, etc.
예문: ['선생님은 수학 시간에 학생들에게 구구단을 다 외우라고 시켰다.', '민준이는 삼각형의 넓이를 구하라는 수학 문제를 풀지 못해 끙끙댔다.', ['오늘 먹은 점심값은 한 사람 당 얼마를 내면 돼?', '잠깐만. 내가 수학을 못해서 그런지 암산이 안 되네.']]
난이도: 중급
분류: 교육 > 전공과 교과목
수학 능력 시험
뜻: 학문을 배워서 익힐 수 있는 사람을 선발하기 위해 실시하는 시험.
English: An examination administered to select students who can learn and understand academic material.
예문: ['수학 능력 시험 성적이 잘 나온 유민이는 원하는 대학에 입학했다.', '지수는 수학 능력 시험을 잘 보기 위해 일 년 동안 잠도 줄여 가며 공부했다.', ['아빠, 오늘은 왜 회사에 늦게 가요?', '오늘은 수험생들이 수학 능력 시험을 보는 날이어서 그래.']]
수학여행 (명사)
뜻: 교육 활동의 하나로, 실제로 보고 들으며 지식을 넓히기 위해 학생들이 교사의 지도를 받으며 하는 여행.
English: An educational trip that students go on under the guidance of teachers in order to widen their knowledge through actual experience.
예문: ['학생들은 역사와 문화 공부를 할 수 있는 경주로 수학여행을 떠났다.', '수학여행을 가는 학생들은 기대에 부풀어서 버스 안에서부터 웃음이 끊이지 않았다.', ['수학여행에서 가장 기억에 남는 것을 말해 보세요.', '교과서에 나온 문화재를 직접 본 것이 인상 깊었어요.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 교수 학습 행위
수학자 (명사)
뜻: 수학을 전문적으로 연구하는 사람.
English: A person who studies mathematics professionally.
예문: 아무도 풀지 못했던 문제를 푼 그는 후에 유명한 수학자가 되었다., 민준이는 일곱 살임에도 불구하고 어려운 수학 문제를 해결해 수학자들의 극찬을 받았다.
수학적 (명사)
뜻: 수를 연구하는 학문에 관한 것., 계산상으로 나타나는 것.
English: Something that is related to the studies of numbers., Something that is shown through a calculation.
예문: 과학자들은 우주의 원리를 수학적인 방법으로 설명했다., 수학을 싫어하는 유민이는 수학적인 기호, 도형, 그래프가 들어 있는 글도 어려워한다., 교수님은 물리학, 경제학 등은 수학적인 훈련 없이는 공부하기 힘들다고 말씀하셨다., 컴퓨터가 모든 수학적인 계산을 해 주기 때문에 요즘 아이들의 계산 능력이 점점 떨어지고 있다.
수학적 (관형사)
뜻: 수를 연구하는 학문에 관한., 계산상으로 나타나는.
English: Relating to the studies of numbers., Shown through a calculation.
예문: 수학적 사고를 잘하는 민준이는 수학 경시 대회에 나가 상을 탔다., 수학자들은 모든 수학적 이론과 그 이론들에 대한 설명을 담은 책을 집필하였다., 경제학은 수학적 계산이 많은 학문이어서 수학에 약한 유민이는 경제학을 어려워한다., 보기에는 지수네 집보다 유민이네 집이 더 커 보이지만 수학적 방법으로 따져 보면 지수네 집이 더 크다.
수학하다 (동사)
뜻: 어떤 분야에 대해 수업을 듣거나 가르침을 받다.
English: To take a class or be taught about a certain subject.
예문: ['화가가 되고 싶은 지수는 유명한 화백에게 미술 수업을 수학하였다.', '김 교수에게서 국문학을 수학한 제자들 중에 뛰어난 학자들이 많이 배출되었다.', ['교환 학생으로 갈 기회가 주어진다면 어느 나라에서 수학하고 싶니?', '러시아에 가서 러시아어를 배워 보고 싶어요.']]
수학하다 (동사)
뜻: 어떤 분야를 배워서 익히다.
English: To study a certain field.
예문: ['작가가 되고 싶은 지수는 대학에서 국문학을 수학하고 싶어 한다.', '유민이는 대학에서 기계 공학을 수학하면서 과학자의 꿈을 키웠다.', '미국에서 영문학을 수학한 민준이는 유창하게 영어를 구사할 줄 안다.', ['너는 한국 대학에서 무엇을 수학하고 있니?', '한국 문화에 대해 배우고 있어요.']]
수해 (명사)
뜻: 장마나 홍수로 인한 피해.
English: Damages due to a flood or rainy season.
예문: ['계속된 장마로 일부 지역이 물에 잠기는 수해를 입었다.', '폭우로 많은 농민들이 피해를 입어 정부는 수해 대책 본부를 만들고 복구 작업에 들어갔다.', ['김 기자, 현재 강원도 지역 수해 상황은 어떻습니까?', '이곳은 갑작스러운 홍수로 인해 많은 집들이 무너지고 침수되는 피해를 당했습니다.']]
난이도: 고급
분류: 자연 > 재해
수행 (명사)
뜻: 몸과 마음을 바르게 갈고 닦음., 불교에서, 부처의 가르침을 실천하고 도를 닦음.
English: The cultivation of one's body and mind in the right manner.
In Buddhism, the act of practicing the teachings of Buddha and cultivating oneself for religious reasons.
예문: 오랜 시간 수행을 쌓다 보니 그는 마음이 정화되는 느낌을 받았다., 그는 지친 심신을 달래기 위해 조용한 산속에 들어가 수행에 전념했다., 승규는 힘든 일이 있을 때마다 수행을 통해 마음을 편안하게 가라앉힌다., 그는 스님이 되기 위해 불도를 닦고 수행에만 전념했다., 스님은 부처의 가르침을 깨닫기 위해 수행의 길을 떠났다., 큰스님은 오늘부터 석 달 동안 묵언 수행에 들어가신다고 한다.
수행 (명사)
뜻: 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄.
English: The act of doing something as one has thought or planned.
예문: 회사는 매년 직원들의 업무 수행 능력을 평가해 연봉을 책정한다., 주최 측은 사고만 없으면 박람회 일정 수행에 문제가 없을 것으로 보았다.
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
수행 (명사)
뜻: 일정한 임무를 띠고 높은 지위를 가진 사람을 따라다님. 또는 그 사람., 다른 사람의 뜻이나 지시에 따라서 행동함.
English: The act of following a person in a high position in order to fulfill a certain duty, or such a person who follows.
The act of executing something according to another person's will or order.
예문: ['그는 해외를 순방하는 대통령의 수행 통역관으로 일했다.', '이번 박람회를 주최한 한국 정부 관계자들에게 많은 수행 기자들이 붙어 다녔다.', ['이번 출장에서 사장님의 수행을 맡은 김민준 과장입니다.', '아, 그런가? 잘 부탁하네.'], '민준이는 의대에 진학해 어머니의 뜻을 수행을 했다.', '직원들은 더 열심히 일하라는 상사의 권고 사항 수행을 위해 매일 야근을 하고 있다.']
수행되다 (동사)
뜻: 일이 생각하거나 계획한 대로 행해지다.
English: For something to be done as thought or planned.
예문: ['공사 일정이 계획대로 수행되도록 인부들은 열심히 일했다.', '군인들이 각자 맡은 임무를 충실히 해내 군사 작전이 차질 없이 수행됐다.', ['공연 준비는 잘되어 가고 있어?', '스태프들과 배우들이 모두 열심히 해 주어서 계획대로 수행되고 있어.']]
수행원 (명사)
뜻: 높은 지위의 사람을 따라다니면서 그를 돕거나 보호하는 사람.
English: One who follows around a person of high status to help or protect him/her.
예문: 대통령은 수많은 수행원을 데리고 해외 방문길에 올랐다., 김 회장의 옆에는 항상 그를 경호하는 수행원들이 따라붙어 다닌다.
수행자 (명사)
뜻: 학문이나 무도 등을 닦는 사람., 부처의 가르침을 실천하기 위해 몸과 마음을 바르게 갈고 닦는 사람.
English: A person who pursues learning or cultivates chivalry.
A person who disciplines himself/herself physically and mentally to put the Buddha's teachings into action. 
예문: ['수행자는 가족들과도 연락을 끊고 산속에서 무술을 연마했다.', '나는 수행자의 마음가짐으로 시험 공부에만 몰두해서 성적을 올렸다.', '모든 것으로부터 자유로워진 듯한 그의 모습은 참 수행자 같았다.', '스님은 수행자들을 위해 불교의 가르침을 집대성해 많은 지침서를 펴냈다.', '그는 명예나 재물에 연연하지 않고 마음을 비우기 위해 수행자의 길로 들어섰다.', '수행자들은 부처의 가르침에 따라 욕심을 버리고 마음을 정화하기 위해 노력했다.', ['요즘 학교에서 민준이가 안 보이네.', '휴학하고 수행자가 되기 위해 인도에 갔대.']]
수행하다 (동사)
뜻: 몸과 마음을 바르게 갈고 닦다., 불교에서, 부처의 가르침을 실천하고 도를 닦다.
English: To cultivate one's body and mind in the right manner.
In Buddhism, to practice the teachings of Buddha and to cultivate oneself for religious reasons.
예문: 그는 오랫동안 혼자서 무술을 수행하며 심신을 단련했다., 지수는 수행하는 동안 자신이 잘못했던 일들이 머리에 스쳐 지나갔다., 끝없는 욕심을 줄이기 위해 산속에서 수행한 유민이는 마음이 한결 가벼워졌다., 그는 오랜 세월 수행한 끝에 불도를 터득했다., 그들은 욕심을 버리고 덕망과 인품을 쌓기 위해 수행했다., 스님은 수행하기 위하여 머무르던 절을 떠나 길을 나섰다.
수행하다 (동사)
뜻: 일을 생각하거나 계획한 대로 해내다.
English: To achieve something as it was thought or planned.
예문: ['우리 회사는 전 직원을 대상으로 직무를 수행하는 능력을 평가했다.', '위기 상황에서는 각자가 맡은 역할을 제대로 수행했는지 반성해 보아야 한다.', ['사장님, 우리 회사가 계약을 따냈습니다!', '잘됐군요. 직원 여러분이 각자 임무를 성실하게 수행해 주신 덕분입니다.']]
수행하다 (동사)
뜻: 일정한 임무를 띠고 높은 지위를 가진 사람을 따라다니다., 다른 사람의 뜻이나 지시에 따라서 행동하다.
English: To follow a person in a high position in order to fulfill a certain duty., To execute something according to another person's will or order.
예문: ['비상사태에 대비하기 위해 경호원들은 대통령을 수행했다.', '기자들은 이번 행사의 주최를 맡은 회사의 간부들을 수행하며 취재했다.', ['저 국회 의원의 뒤에서 따라다니는 사람은 누구지?', '아마 국회 의원을 수행하는 보좌관들일 거야.'], '군인들은 적군을 물리치라는 장군의 명령을 수행하지 못하고 돌아왔다.', '직원들은 계약을 체결하라는 사장의 지시를 수행하기 위해 열심히 노력했다.', ['지수야, 너는 의대에 진학할 거라고 했지?', '응, 돌아가신 할아버지께서는 내가 의사가 되기를 바라셨거든. 할아버지의 뜻을 수행하려고 해. ']]
수험 (명사)
뜻: 시험을 치름.
English: The act of taking an examination.
예문: ['사법 고시를 한 달 앞둔 지수는 수험 준비를 하느라 여력이 없었다.', '시험이 시작되자 학생들은 제일 먼저 수험표에 적힌 수험 번호를 답안지에 적었다.', ['못 본 사이에 살이 많이 빠진 것 같아.', '수험 공부에 매진하느라 잠을 많이 못 잤거든.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 교수 학습 행위
수험생 (명사)
뜻: 시험을 치르는 학생.
English: A student who takes an examination.
예문: 올해 우리 고등학교에서는 삼백 명의 수험생이 대입 시험에 합격하였다., 시험 과목이 줄어든다고 해서 수험생의 부담이 완전히 없어지는 것은 아니다., 대학 수학 능력 시험을 치르기 위해서 수험생들이 고사장으로 들어가기 시작했다.
난이도: 고급
분류: 교육 > 교수 학습 주체
수험표 (명사)
뜻: 시험을 치르는 사람임을 증명하는 내용이 적힌 표.
English: A card verifying that a person is to take an examination.
예문: ['시험을 보는 사람들은 수험표에 적힌 수험 번호를 답안지에 적었다.', '지원자들은 면접을 보러 시험장에 들어가기 전에 수험표를 가슴에 달았다.', ['수험표는 어디서 받나요?', '집에서 프린터로 출력해 오시기 바랍니다.']]
수혈 (명사)
뜻: 치료를 목적으로 건강한 사람의 피를 환자에게 옮겨 넣음.
English: The act or process of putting a healthy person's blood into a patient for treatment purposes.
예문: ['의사들은 환자에게 수혈을 시킬 혈액을 들고 수술실에 들어갔다.', '대형 교통사고가 일어난 지역의 병원으로 수혈이 필요한 환자들이 밀려들었다.', ['환자의 출혈이 심합니다.', '그렇다면 일단 수혈부터 합시다.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 치료 행위
수혈하다 (동사)
뜻: 치료를 목적으로 건강한 사람의 피를 환자에게 옮겨 넣다.
English: To put a healthy person's blood into a patient for treatment purposes.
예문: ['의사들은 수혈할 환자와 혈액형이 같은 피를 찾았다.', '병원에서는 부상 정도가 심한 환자들에게 먼저 수혈했다.', ['응급 환자에게 급히 수혈해야 합니다!', '알겠습니다. 병원에 혈액을 준비해 두라고 지시하겠습니다.']]
수형 (명사)
뜻: 지은 죄에 대한 벌을 받음.
English: The act of receiving punishment for a crime that one has committed.
예문: 상습적으로 빈집을 털어 온 그는 징역 오 년 형의 수형을 받았다., 국가의 기밀 문서를 해외에 유출한 그는 감옥에서 수형 생활을 하게 되었다.
수형자 (명사)
뜻: 죄를 지어 법에 따라 벌을 받고 있는 사람.
English: A person who is receiving punishment according to the law for committing a crime.
예문: 대통령은 명절을 맞아 모범 수형자들을 특별 사면했다., 탈옥한 수형자를 찾기 위해 경찰은 전국에 수배령을 내렸다., 형무소 면회실에는 수형자를 만나러 온 사람들이 차례를 기다리고 있었다.
수혜 (명사)
뜻: 이익이나 도움을 받음.
English: The act of receiving benefit or help.
예문: 정부는 국민의 건강을 위해 무료 건강 검진의 수혜 폭을 넓혔다., 장학금 수혜 대상 선정이 까다로워 성적이 우수해도 장학금을 받기 어려웠다., 정부는 많은 국민들이 수혜를 받을 수 있도록 의료 보험 범위를 확대하기로 했다.
수혜자 (명사)
뜻: 이익이나 도움을 받는 사람.
English: A person who receives benefit or help.
예문: ['이번 학기 성적이 상위 삼 퍼센트 이내인 학생들은 장학금 수혜자가 됐다.', '정부는 자녀를 세 명 이상 둔 사람들을 수혜자로 선정하고 보조금을 지급하는 출산 장려 정책을 폈다.', ['두 나라가 무역 협정을 맺었대.', '양국의 기업들이 가장 큰 수혜자가 되겠군.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 사람의 종류
수호 (명사)
뜻: 지키고 보호함.
English: The act of defending and protecting.
예문: 학자들은 사라져 가는 문화를 보존하고 사람들에게 알려 문화 수호에 기여했다., 가정의 평화 수호를 위해 가족들 사이에 다툼이 나면 아버지는 중재자 역할을 하신다.
수호 (명사)
뜻: 나라와 나라가 서로 사이좋게 지냄.
English: An amiable relationship between countries.
예문: ['양국은 그동안의 영토 분쟁을 끝내고 수호를 하기로 했다.', '우리나라는 미국과 정치, 경제적으로 도움을 주고 받는 수호 관계에 있다.', ['유럽 국가들은 다른 강대국들과의 경쟁에서 뒤처지지 않도록 서로 수호를 유지하고 있어.', '그래서 유럽 연합이 생겨난 것이군요.']]
수호되다 (동사)
뜻: 지켜지고 보호되다.
English: To be guarded and defended.
예문: 왕은 수도 한성이 온전히 수호되고 더불어 국가가 태평하기를 기원하였다., 끊임없이 문화재를 발굴하고 연구하는 학자들에 의해 우리 문화가 수호되고 있다., 정부는 선거에 적극적으로 참여하는 것이 민주주의가 수호되는 길이라며 국민들에게 투표할 것을 권했다.
수호신 (명사)
뜻: 국가나 민족, 개인 등을 지키고 보호하는 신.
English: A deity that protects and guards a country, ethnic group, individual, etc.
예문: ['갈매기를 바다의 수호신으로 생각하는 뱃사람들은 항해할 때 갈매기를 보면 기뻐했다.', '마을 사람들은 마을 앞에 있는 소나무를 신성한 존재로 여기고 마을의 수호신이라고 믿었다.', ['역경을 이겨 내고 사업에 성공한 비결이 무엇입니까?', '가족이 있었기 때문입니다. 가족은 저에게 수호신과도 같은 존재입니다.']]
수호자 (명사)
뜻: 지키고 보호하는 사람.
English: A person who guards and protects.
예문: 옛날부터 마을 사람들은 마을 입구에 서 있는 수백 년 된 소나무를 마을의 수호자로 여겼다., 한국 문화를 공부하는 학생들은 전통의 수호자가 되어 사람들에게 잊혀 가는 문화를 찾아다녔다.
수호하다 (동사)
뜻: 지키고 보호하다.
English: To guard and defend.
예문: ['정부는 조상들에게 물려받은 유적지를 잘 보존하며 전통문화를 수호했다.', '대통령은 연설에서 국민의 이익을 수호하기 위해 법질서를 강화할 것을 약속했다.', ['그 교수님은 학생들의 큰 지지를 받고 있는 것 같아.', '응. 우리나라의 전통 음악을 수호하는 데 앞장서고 계시거든.']]
수호하다 (동사)
뜻: 나라와 나라가 서로 사이좋게 지내다.
English: To have an amicable relationship between countries.
예문: 왕은 이웃 나라와 오랜 적대 관계를 청산하고 수호하기로 마음먹었다., 국경을 접하고 있는 나라들은 분쟁을 줄이기 위해 수호하려고 노력한다., 우리나라는 미국과 서로의 경제 발전을 위해 무역 협정을 맺고 수호했다.
수화 (명사)
뜻: 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람들 사이에서, 또는 그들과 대화할 때 손짓이나 몸짓으로 표현하는 의사 전달 방법.
English: A communication method of expressing through gestures or body language that is used among people who cannot hear or speak, or when communicating with those people.
예문: 유민이는 청각 장애인과 의사소통을 하기 위해 수화를 배웠다., 방송국은 뉴스 시간에 청각 장애인을 위해 수화 방송을 동시에 하기로 했다.
수화기 (명사)
뜻: 전화기에서, 귀에 대고 듣는 부분.
English: The part where one puts one's ear to listen on the phone.
예문: ['지수는 전화벨이 울리자 설거지 중인 어머니의 귀에 수화기를 대 주었다.', '전화를 받은 유민이는 수화기 건너편의 시끄러운 소리 때문에 친구의 목소리가 들리지 않았다.', ['잠깐만, 민준아. 가스레인지 불을 좀 끄고 올게. 수화기를 내려놓지 마.', '응, 기다리고 있을게.']]
난이도: 고급
분류: 주생활 > 생활 용품
수화물 (명사)
뜻: 손에 들고 다닐 수 있는 작은 짐.
English: A small piece of baggage that one can hold in one's hand.
예문: ['이 슈퍼마켓은 가방을 수화물 보관소에 맡겨야 출입할 수 있도록 되어 있다.', '유민이는 비행기에 탑승하기 전에 큰 짐은 부치고 수화물은 기내에 들고 들어갔다.', ['손님, 수화물은 내려놓지 마시고 선반에 올려 주세요.', '무거워서 올리기가 힘든데 같이 들어 주시겠어요?']]
수화 언어
뜻: 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람들 사이에서, 또는 그들과 대화할 때 손짓이나 몸짓으로 표현하는 의사 전달 방법.
English: A communication method of expressing through gestures or body language that is used among people who cannot hear or speak, or when communicating with those people.
예문: ['수화 언어로 대화하다.', '나래는 수화 언어를 배운다.', ['요즘 수화 언어를  배운다며? 어때?', '재밌고 유용해. 그런데 수화 언어는 같은 동작을 하더라도 표정에 따라 의미가 달라지기 때문에 주의해야 해.']]
수확 (명사)
뜻: 심어서 가꾼 농작물을 거두어들임. 또는 거두어들인 농작물.
(비유적으로) 어떤 일을 하여 얻은 성과.
English: The act of gathering crops that one grew and raised, or the harvested crops.
(figurative) The result from doing something.
예문: ['농부들이 기계를 사용하면서부터 벼 수확이 더 빨라지고 편리해졌다.', '수확의 계절인 가을이 되면 농가마다 누렇게 익은 곡식을 거두느라 바쁘게 움직였다.', ['지난 주에 추수했다지? 올해 농사는 좀 어때?', '여름에 수해를 입어서 그런지 농작물 수확이 작년에 훨씬 못 미치네.'], '이번 설문 조사를 통해 소비자들의 취향을 파악하는 수확을 거뒀다.', '비록 경기에 졌지만 국제 무대의 경험 자체가 이번 월드컵의 수확이라고 생각한다.', ['감독님이 이룬 올해의 가장 큰 수확은 무엇입니까?', '팀의 우승도 기쁘지만 선수들의 실력이 향상된 것이 가장 큰 수확이라고 생각합니다.']]
난이도: 고급
수확고 (명사)
뜻: 농작물을 거두어들인 양.
English: The amount of harvested crops.
예문: ['가뭄이 들어 평년에 비해 벼의 수확고가 줄어들었다.', '농민들은 토마토의 수확고를 늘리기 위해 비바람에도 잘 견디도록 품종 개량을 했다.', ['농작물의 수확고가 엄청나게 많네요.', '품종 개량을 한 덕분에 올해는 큰 풍년이 들었어요.']]
수확기 (명사)
뜻: 농작물을 거두어들이는 시기.
English: The period when crops are harvested.
예문: 올해는 풍년이 들어 수확기에 농작물을 거두어들이는 데 많은 일손이 필요했다., 수확기를 앞둔 들녘에는 누렇게 익은 벼가 황금 물결을 이루어 출렁거리고 있었다.
수확량 (명사)
뜻: 농작물을 거두어들인 양.
English: The amount of crops harvested.
예문: ['올해는 가뭄으로 옥수수 수확량이 크게 떨어졌다.', '삼촌은 고추 수확량을 획기적으로 높일 수 있는 기술을 개발하셨다.', ['아버지, 요즘 사과 농사는 잘되세요?', '날씨가 좋아서 그런지 작년에 비해 수확량이 늘었구나.']]
수확하다 (동사)
뜻: 심어서 가꾼 농작물을 거두어들이다.
English: To gather crops that one grew and raised.
예문: ['벼를 수확하느라 바쁜 아버지를 돕기 위해 나는 시골로 내려갔다.', '올해는 길어진 장마 탓에 수확한 농작물이 작년의 절반밖에 되지 않는다.', ['주말마다 교외에 가서 작은 농장을 가꾸고 있다면서요?', '네, 직접 먹을 채소를 가꾸고 수확하는 재미가 좋답니다.']]
수회 (명사)
뜻: 여러 번.
English: A few times.
예문: ['피해자는 사내에게 수회에 걸쳐 머리를 맞았다고 주장했다.', '우리는 수회에 걸친 회의 끝에 이번 프로젝트를 중단하기로 했다.', ['자동차를 운전하실 수 있으세요?', '아니요. 면허 시험에 수회 응시했지만 번번이 떨어졌어요.']]
수효 (명사)
뜻: 낱낱의 수.
English: The number of something.
예문: ['수효를 헤아리기 어려울 만큼 많은 사람들이 기차역에 몰렸다.', '선생님께서는 졸업 앨범 제작을 원하는 학생들의 수효를 조사하였다.', ['이 농장에서 키우는 가축의 수효가 어떻게 되나요?', '현재 돼지 오십 마리, 닭 이백 마리를 기르고 있습니다.']]
수훈 (명사)
뜻: 나라나 회사 등의 단체를 위해 세운 가장 큰 공로.
English: The most meritorious services that one has given to a group such as a country, company, etc.
예문: ['우리는 주장의 역전골 수훈에 힘입어 삼 대 이로 이겼다.', '대통령은 조국 수호를 위해 수훈을 세운 군사들에게 표창장을 내렸다.', ['이번 올림픽에서는 펜싱에서 많은 메달이 나왔습니다.', '네. 우리나라의 순위를 올리는 데 결정적인 수훈을 세웠어요.']]
숙고 (명사)
뜻: 깊고 신중히 잘 생각함. 또는 그런 생각.
English: The state of thinking about something deeply and carefully, or such a thought.
예문: ['나는 오랜 숙고 끝에 유학을 가기로 결정했다.', '형은 별다른 숙고 없이 충동적으로 회사를 그만두었다.', ['저희와 함께 사업을 시작하는 건 어떠십니까?', '충분히 숙고를 해 보고 말씀드리겠습니다.']]
숙고하다 (동사)
뜻: 깊고 신중히 잘 생각하다.
English: To think about something deeply and carefully.
예문: ['나는 유학을 떠나는 문제에 대해 오랫동안 숙고했다.', '민준이는 행동을 하기 전에 먼저 충분히 숙고하는 성격이다.', ['너 회사를 옮기는 거에 대해 생각해 봤어?', '응, 오래 숙고한 끝에 다른 회사로 옮기기로 결정했어.']]
숙녀 (명사)
뜻: 교양과 예의와 품격을 두루 갖춘 여자.
(대접하는 말로) 보통의 성인 여자.
(아름답게 이르는 말로) 성인이 된 여자.
English: A woman equipped with refinement, manners, and dignity. 
(respectful) An ordinary adult female. 
(dignifying) An adult female. 
예문: ['지수는 숙녀가 지녀야 할 고상함을 갖추고 있다.', '나는 숙녀처럼 보이기 위해 최대한 다소곳이 앉아 있었다.', ['정말 짜증 나서 죽겠어.', '숙녀 입에서 그런 험한 말이 나오면 되겠니?'], '점잖은 숙녀께서 어쩜 그렇게 행동하는 데 조심성이 없으십니까?', '신사 숙녀 여러분, 곧 공연이 시작될 예정이니 자리에 앉아 주시길 바랍니다.', ['이 쪽지는 누가 보낸 거죠?', '저기 계신 숙녀께서 전해 달라고 하셨습니다.'], '오랜만에 만난 지수는 어엿한 숙녀로 변해 있었다.', '고등학교를 졸업한 동생은 이제 제법 숙녀 티가 난다.', ['이 원피스 나한테 잘 어울려?', '응, 그런 옷을 입으니까 제법 숙녀 티가 나는걸.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 사람의 종류
숙녀복 (명사)
뜻: 성인 여자들이 입는 정장.
English: Formal attire for adult women.
예문: ['스무 살이 된 동생은 제법 숙녀복이 잘 어울렸다.', '나는 오랜만에 숙녀복을 차려입고 친구의 결혼식에 갔다.', ['내일이 면접인데 뭘 입고 가야 할지 모르겠어요.', '단정해 보이는 숙녀복으로 입고 가는 게 좋아요.']]
숙달 (명사)
뜻: 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘함.
English: The state of being familiar with something and doing it well.
예문: 민희는 자기 계발과 업무 숙달을 동시에 해 나가기가 어려웠다., 윤선은 수학에 숙달이 되기 위해서 기출 문제를 많이 푼다.
숙달되다 (동사)
뜻: 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하게 되다.
English: To become proficient at something and do it skillfully.
예문: ['민준이는 숙달된 운전 솜씨로 능숙하게 차를 몰았다.', '형은 전문 등산가 못지않게 산을 오르는 일에 숙달되어 있다.', ['아직 일이 서툴러서 걱정이에요.', '하루아침에 숙달될 수는 없으니 너무 고민하지 마세요.']]
숙달하다 (동사)
뜻: 익숙하게 잘 알고 솜씨 있게 잘하다.
English: To know something well and do it skillfully.
예문: ['지수는 일본어에 숙달하여 일본인과 자유롭게 대화할 수 있다.', '나는 한 가지 동작을 완벽히 숙달하기 위해 수천 번을 반복했다.', ['이제는 자네도 제법 업무에 숙달한 것 같군.', '물론이죠. 회사에 들어온 지도 벌써 육 개월이 넘었으니까요.']]
숙덕거리다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
English: To constantly talk secretly in a low voice so that other people will not understand.
예문: ['아이들은 군데군데 두셋씩 모여 뭔가를 숙덕거렸다.', '동료들은 내가 민준이와 연애한다고 숙덕거리고 다녔다.', ['회사가 망할거라고 사람들이 숙덕거리는 소리 들었어?', '아직 확실한 것도 아니니까 신경 쓰지 마.']]
숙덕대다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
English: To constantly talk secretly in a low voice so that other people will not understand.
예문: ['아이들은 내가 알아들을 수 없게 저희들끼리 뭔가를 숙덕댔다.', '동네 사람들은 사내가 죄를 짓고 고향에 도망 왔다고 숙덕댔다.', ['쟤들이 지금 우리를 보면서 숙덕대는 것 같지 않아?', '그러게. 아마 또 무슨 장난을 치려나 보지.']]
숙덕숙덕 (부사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
English: A word mimicking the sound of constantly talking secretly in a low voice so that other people will not understand; behaving in such a way.
예문: ['세 남자는 구석에서 숙덕숙덕 대화를 주고받았다.', '내가 곧 떠날 거라는 소문이 입에서 입으로 숙덕숙덕 옮겨 다녔다.', ['모여서 뭘 그렇게 숙덕숙덕 얘기하고 있어?', '어른들은 모르는 우리끼리의 비밀 얘기예요.']]
숙덕숙덕하다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.
English: To constantly talk secretly in a low voice so that other people will not understand.
예문: ['동네 사람들은 식당 여주인이 종업원과 바람났다고 숙덕숙덕했다.', '친구들은 내 이야기를 숙덕숙덕하고 있었는지 내가 들어가자 모두 입을 다물었다.', ['너희들이 나를 두고 숙덕숙덕하는 걸 내가 모를 것 같아?', '오해하지 마. 우리는 그냥 너를 걱정하는 말을 했을 뿐이야.']]
숙덕이다 (동사)
뜻: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 이야기하다.
English: To constantly talk secretly in a low voice so that other people will not understand.
예문: ['아이들은 끼리끼리 모여서 자신들의 시험 점수를 숙덕였다.', '동네 사람들 모두 내가 미쳤다고 숙덕이는 것을 내가 모를 리 없다.', ['저 몰래 뒤에서 숙덕이지 말고 직접 얘기하시죠.', '저희가 무슨 얘기를 했다고 그러십니까?']]
숙독 (명사)
뜻: 글의 뜻을 잘 생각하며 차분하고 자세하게 읽음.
English: The act of reading in a calm, detailed way, while thinking about the meanings of the words.
예문: ['나는 선생님의 편지를 이해가 될 때까지 몇 번이고 숙독을 했다.', '이 책은 가볍게 읽을 수 있는 것이 아니라 세심한 숙독이 요구된다.', ['글이 너무 어려워서 무슨 말인지 모르겠어요.', '문장 하나하나의 뜻을 생각하면서 천천히 숙독을 해야지.']]
숙독하다 (동사)
뜻: 글의 뜻을 잘 생각하며 차분하고 자세하게 읽다.
English: To read in a calm, detailed way, while thinking about the meanings of the words.
예문: ['민준이는 교과서를 꼼꼼하게 숙독하며 시험을 대비했다.', '나는 저자의 숨은 뜻을 파악하기 위해 글을 천천히 숙독했다.', ['기사의 내용이 이해가 되시나요?', '몇 번 더 숙독해 봐야 알 수 있을 것 같군요.']]
숙련 (명사)
뜻: 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힘.
English: The state of being good at a certain skill or task.
예문: ['숙련이 덜 된 노동자들을 위한 교육 과정이 개설되었다.', '우리는 현장에 바로 투입할 수 있는 숙련 기능공을 모집하고 있다.', ['저도 기관차를 운전할 수 있을까요?', '이 일은 오랜 훈련 기간을 통한 숙련을 요합니다.']]
숙련공 (명사)
뜻: 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힌 노동자.
English: A worker who is good at a certain skill or task.
예문: ['사내는 이 공장에서 가장 오랫동안 일을 한 숙련공이다.', '우리 회사에서는 자동차 조립의 숙련공을 모집하고 있다.', ['제가 바느질이 좀 서투르지요?', '아닙니다. 솜씨가 숙련공 못지 않으십니다.']]
숙련되다 (동사)
뜻: 어떤 기술이나 일이 능숙하게 익혀지다.
English: For a technique or type of work to be mastered skillfully.
예문: ['민준이는 숙련된 솜씨로 기타 연주를 들려주었다.', '나는 새로운 작업에 숙련되기까지 많은 시간과 노력을 들였다.', ['나무를 다듬는 데에는 얼마나 걸리나요?', '초보자는 두세 시간 걸리지만 숙련되면 훨씬 빨라집니다.']]
숙련하다 (동사)
뜻: 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익히다.
English: To master a technique or type of work skillfully.
예문: ['나는 기술을 완전히 숙련한 후 현장에 투입되었다.', '우리 회사는 높은 수준으로 숙련한 노동자를 원하고 있다.', ['어떻게 그런 유연한 동작을 할 수 있나요?', '오랫동안 숙련하지 않고는 힘듭니다.']]
숙망 (명사)
뜻: 오랫동안 소망을 간직함. 또는 그 소망.
English: The state of keeping a hope for a long time, or the hope.
예문: ['광복절은 민족의 숙망이었던 해방이 이루어진 날이다.', '지수는 서른이 넘어서야 오랜 숙망이었던 미국 유학을 실현했다.', ['저는 하루빨리 통일이 되기를 바랍니다.', '그것이야말로 온 국민의 숙망이겠지요.']]
숙맥 (명사)
뜻: 세상 물정을 잘 모르는 어리석은 사람.
English: A foolish person who does not know much of the world.
예문: ['민준이는 여자에 대해서 전혀 모르는 숙맥이다.', '평생 공부만 한 형은 세상 돌아가는 일에는 숙맥이 따로 없었다.', ['좀 손해를 보더라도 나는 정직하게 살 거야.', '얘가 숙맥 같은 소리를 하는 것 좀 봐.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 성격
숙면 (명사)
뜻: 잠이 깊이 듦. 또는 그 잠.
English: The state of falling into a deep sleep, or such a sleep.
예문: ['나는 오랜만에 긴장을 풀고 깊은 숙면을 취했다.', '지수는 낮에 마신 커피 때문에 숙면에 들지 못하고 뒤척였다.', ['얼굴이 피곤해 보이는데 잠을 잘 못 잤어요?', '네. 요즘 더워서 숙면을 하기가 어렵네요.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 일상 행위
숙면하다 (동사)
뜻: 잠이 깊이 들다.
English: To fall into a deep sleep.
예문: ['지수는 한 시간 정도 숙면하고 나니 정신이 번쩍 들었다.', '승규는 꿈도 꾸지 않고 숙면한 덕분인지 몸이 날아갈 듯 가벼웠다.', '나는 평소에 잠이 많아서 하루에 열 시간은 숙면해야 피로가 풀린다.', ['요즘은 잠을 자도 몸이 개운하지가 않아요.', '자기 전에 가볍게 운동을 하면 숙면하는 데 도움이 될 거예요.']]
숙명 (명사)
뜻: 태어날 때부터 이미 정하여져서 피할 수 없는 운명.
English: An inevitable destiny that has already been decided from birth.
예문: ['나는 한쪽 다리가 불구로 태어난 것을 숙명으로 받아들였다.', '사내는 자신에게 주어진 고통을 숙명으로 여기고 묵묵히 견뎠다.', ['아무리 노력을 해도 이 가난에서 벗어날 수가 없습니다.', '당신은 가난을 숙명으로 타고난 것 같네요.']]
숙명적 (명사)
뜻: 태어날 때부터 이미 정하여져서 피할 수 없는 운명에 의한 것.
English: Depending on an inevitable destiny that has already been decided from birth.
예문: ['두 집안은 숙명적으로 얽힌 원수 관계이다.', '태어나면서 어머니를 잃은 내게 외로움은 숙명적인 것이었다.', ['죽지 않고 영원히 살 수는 없을까요?', '인간은 숙명적으로 죽을 수 밖에 없는 존재입니다.']]
숙명적 (관형사)
뜻: 태어날 때부터 이미 정하여져서 피할 수 없는 운명에 의한.
English: Depending on an inevitable destiny that has already been decided from birth.
예문: ['내가 모든 일을 그만두고 발레를 시작한 건 숙명적 사건이었다.', '민준이는 십 년 만에 다시 만난 첫사랑을 숙명적 인연으로 여겼다.', ['친구였던 두 사람이 적으로 만나다니!', '그건 처음부터 예고되어 있던 숙명적 관계였어.']]
숙모 (명사)
뜻: 아버지 동생의 아내를 이르거나 부르는 말.
English: A word used to refer to or address the wife of one's father's younger brother.
예문: ['우리 아버지는 삼 형제이셔서 내게는 숙모가 두 분 계시다.', '숙모와 어머니께서는 밤늦도록 차례상에 올릴 음식을 준비하셨다.', '숙모님! 여기로 오세요. 이쪽입니다.', ['엄마! 작은아버지가 결혼을 하신다면서요?', '그래. 너도 이제 숙모가 생겨서 좋겠구나.']]
숙박 (명사)
뜻: 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름.
English: The act or state of sleeping and staying at an inn, hotel, etc.
예문: ['우리는 공항에서 가까운 곳에 숙박을 잡았다.', '나는 여행사를 통해 항공권과 숙박을 예약했다.', ['이번 휴가 때 놀러 갈 장소는 정하셨어요?', '휴가철이라 어디에 가든 숙박이 어려울 것 같아서 고민 중이에요.']]
난이도: 중급
분류: 주생활 > 주거 행위
숙박부 (명사)
뜻: 여관이나 호텔 등에서 머무르는 사람의 성명, 전화번호 등을 적는 장부.
English: A book with the names, phone numbers, etc., of the people who stay at an inn, hotel, etc. 
예문: ['나는 호텔 숙박부에 이름을 적고 방 열쇠를 받았다.', '숙박부에 있는 남자의 이름과 주소는 모두 가짜임이 밝혀졌다.', ['숙박부를 달라고 하는 이유가 뭐죠?', '도망 중인 범인을 찾고 있으니 협조해 주십시오.']]
숙박비 (명사)
뜻: 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무르는 데 드는 비용.
English: The fee charged for sleeping and staying at a hotel or inn.
예문: ['우리는 숙박비를 아끼기 위해 야간에 운행하는 열차를 탔다.', '나는 밀린 숙박비를 내지 못해서 밤에 몰래 여관을 빠져나왔다.', ['여기는 하루 숙박비가 얼마나 되나요?', '요즘은 휴가철이라 십만 원은 주셔야 합니다.']]
난이도: 중급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
숙박업 (명사)
뜻: 여관이나 호텔 등과 같이 손님을 숙박시키고 요금을 받는 영업.
English: The business of getting paid for accommodating guests such as an inn, hotel, etc.
예문: ['국내 여행자 수가 줄면서 숙박업이 큰 타격을 받았다.', '나는 외국인 관광객의 출입이 많은 공항 근처에서 숙박업을 하고 있다.', ['최근 이 지역이 관광지로 주목을 받고 있습니다.', '네. 그 덕분에 숙박업도 크게 증가했습니다.']]
숙박업소 (명사)
뜻: 여관이나 호텔 등과 같이 요금을 받고 손님을 숙박시키는 영업을 하는 곳.
English: A place of business that receives payment for accommodating guests, such as an inn, hotel, etc.
예문: ['축제 기간 동안 관광객들이 몰려 숙박업소가 호황을 누렸다.', '아버지는 일본에서 한국인들을 상대로 작은 숙박업소를 운영하신다.', ['여행 경비를 어떻게 아낄 수 있을까?', '우선 호텔보다는 여관처럼 저렴한 숙박업소에 머무르자.']]
숙박하다 (동사)
뜻: 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무르다.
English: To sleep and stay at an inn, hotel, etc.
예문: ['나는 항구 근처의 어느 허름한 여관에 숙박했다.', '우리는 숙박할 장소가 없었기 때문에 기차에서 밤을 지새웠다.', ['근처에 있는 호텔은 이미 예약이 다 찬 것 같아요.', '그럼 오늘은 일단 여관에 숙박해야겠네요.']]
숙변 (명사)
뜻: 제때에 배설하지 못하여 장 속에 오래 묵어 있는 똥.
English: Feces that have stayed in the intestines for a long time because they have not been released regularly.
예문: ['나는 오래된 숙변 때문에 장에 자꾸 가스가 찼다.', '형은 대장을 검사하기 전에 숙변을 제거하는 약을 먹었다.', ['요즘 변비에 걸려서 고생 중이에요.', '숙변이 쌓이면 피부에도 안 좋은데 큰일이네.']]
숙부 (명사)
뜻: 아버지의 결혼한 남동생.
English: One's father's married younger brother.
예문: ['일찍 부모를 잃은 민준이는 숙부 밑에서 자랐다.', '나는 아버지의 친한 동생들을 숙부로 여기고 잘 따랐다.', ['형이 결혼해서 아기를 낳다니 참 세월이 빠르네.', '그래. 어느덧 나는 아버지가 되고 너는 숙부가 되니 말이야. ']]
숙성 (명사)
뜻: 성장이 충분히 이루어짐., 효소나 미생물의 작용에 의하여 발효되어 잘 익음.
English: The process of coming to full development.
The process of being well-ripened due to the fermentation through the action of enzymes or microorganisms.
예문: ['아버지는 나무의 숙성에 도움이 되는 거름을 뿌려 주었다.', '동생은 어린 나이에 어울리지 않게 숙성이 된 몸을 가지고 있다.', ['마당에 있는 진달래가 벌써 꽃을 피웠어요.', '올해는 날씨가 갑자기 따뜻해져서 숙성이 빨라졌나 봐요.'], '오랜 숙성 기간을 거친 와인이 비싼 값에 팔렸다.', '어머니는 겨우내 항아리에서 숙성을 시킨 김치를 꺼내셨다.', ['이게 지난해에 매실로 담근 술이에요.', '숙성이 잘돼서 맛이 부드럽네요.']]
숙성되다 (동사)
뜻: 성장이 충분히 이루어지다., 효소나 미생물의 작용에 의하여 발효되어 잘 익다.
English: To be fully developed.
To be well-ripened due to the fermentation through the action of enzymes or microorganisms.
예문: ['내 동생의 몸집은 또래에 비해 상당히 숙성됐다.', '오랜만에 만난 지수는 제법 숙성된 여인의 모습을 하고 있었다.', ['얘가 보기에는 어른스러워도 나이는 아직 열다섯입니다.', '나이보다 훨씬 숙성돼 보이네요.'], '삼 개월 정도 숙성된 곡주는 진한 갈색을 띠고 있었다.', '햇볕과 바람이 충분히 드는 곳에서 된장이 잘 숙성됐다.', ['와인 향이 어떤가요?', '오래 숙성돼서 그런지 향이 무척 좋네요.']]
숙성하다 (동사)
뜻: 성장이 충분히 이루어지다., 효소나 미생물의 작용에 의하여 발효되어 잘 익다.
English: To be fully developed.
To be well-ripened due to the fermentation through the action of enzymes or microorganisms.
예문: ['나는 또래보다 숙성한 외모로 어른 취급을 받았다.', '언니는 이제 소녀로 보이지 않을 정도로 몸이 숙성했다.', ['이렇게 큰 딸아이가 있는 줄 몰랐어요.', '덩치만 숙성했지 하는 짓은 아직 어린애예요.'], '나는 과실주가 숙성한 뒤에는 열매를 꺼내 설탕에 묻혀 먹는다.', '와인으로 숙성한 양고기는 부드럽고 누린내가 거의 나지 않았다.', ['이거 절인 마늘인데 한번 드셔 보세요.', '잘 숙성해서 매운맛 없이 다네요.']]
숙소 (명사)
뜻: 집이 아닌 임시로 머물러 묵는 곳.
English: A place that is not one's house where one stays temporarily,
예문: ['우리는 관광을 마치고 숙소로 돌아갔다.', '민준이는 출장을 가서 머물게 될 숙소를 알아보았다.', ['여행지에서 머물 장소는 정하셨어요?', '아니요. 요즘은 휴가철이라 숙소를 잡기가 어렵네요.']]
난이도: 중급
숙식 (명사)
뜻: 자고 먹음.
English: The act of sleeping and eating.
예문: ['집을 나온 민준이는 숙식이 되는 일자리를 구했다.', '우리 교회에서는 노숙자들에게 무료 숙식을 제공하고 있다.', ['요즘은 어디서 지내고 있으세요?', '친구 집에서 임시로 숙식을 하고 있어요.']]
난이도: 고급
숙어 (명사)
뜻: 오랫동안 관습적으로 쓰이면서 특별한 의미를 가지게 된 여러 단어로 이루어진 짧은 말.
English: A short phrase of several words that has been used habitually for a long time and came to have a special meaning.
예문: ['나는 영어에서 일상생활에 자주 쓰이는 숙어를 배웠다.', "지수는 '새빨간 거짓말'이라는 숙어에 대응하는 일본어 표현을 배웠다.", ["'콧대가 높다'는 건 무슨 말이에요?", '무척 자존심이 강하다는 뜻의 숙어란다.']]
숙연하다 (형용사)
뜻: 고요하고 엄숙하다.
English: Quiet and grave.
예문: ['삼촌은 숙연한 목소리로 할아버지의 죽음을 알렸다.', '우리는 태극기 아래에서 숙연한 마음으로 묵념을 했다.', ['여기는 왜 이렇게 분위기가 숙연합니까?', '전투를 앞두고 다들 가족에게 마지막일지 모를 편지를 쓰고 있습니다.']]