binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
어느 누구
뜻: 모든 사람을 강조할 때 하는 말.
English: An expression used to stress everyone.
예문: 지수는 어느 누구보다도 부지런한 사람이다., 어느 누구도 절대로 우리 사랑을 갈라 놓을 수 없습니다.
어느 때고
뜻: 어떤 때라고 신경 쓸 필요 없이., 앞으로 언제인가는.
English: Regardless of when., Some time in the future.
예문: 어려운 일이 있으면 어느 때고 꼭 연락하세요.
어느 세월[천년]에
뜻: 얼마나 긴 시간이 지나야.
English: How many years have to pass.
예문: 그렇게 게을러서야 어느 세월에 일을 끝내겠니?
어느 동네 아이 이름인 줄 아나
뜻: 말을 꺼내기 힘든 것을 쉽게 말하는 것을 비꼬는 말.
English: An expression used to sarcastically criticize the attitude of a person who speaks out about something sensitive without reserve.
예문: [['다음 달까지 돈을 못 갚으면 십억을 이자로 더 드리겠습니다.', '십억이 어느 동네 아이 이름인 줄 아나. ']]
어느 장단에 춤추랴
뜻: 의견이 너무 많아서 어떤 것을 따를지 난처함을 뜻하는 말., 상대방의 변덕이 심해 난처함을 뜻하는 말.
English: An expression used to describe a situation where there are so many opinions preventing one from making a decision.
An expression used to describe a situation where one feels embarrassed at someone's whim.
예문: ['어머니는 의사가 되라고 하고 아버지는 변호사가 되라고 하고 어느 장단에 춤춰야 할지 몰라.', ['여자친구가 오늘 영화 보자고 해서 예매를 했는데 이제는 공원에 가자고 하네.', '이런, 어느 장단에 춤춰야 할지 모르겠네. ']]
어느 집 개가 짖느냐 한다
뜻: 남의 말을 들은 체도 하지 않는다는 말.
English: An expression used to refer to the attitude of a person who does not listen to what others say.
예문: [['여자 친구랑 왜 싸웠어?', '내가 말을 걸어도 어느 집 개가 짖느냐 하는 것처럼 내 말을 무시하길래 싸웠지.']]
어느덧 (부사)
뜻: 모르고 있는 동안에 벌써.
English: Very early while one does not notice.
예문: ['무더운 여름이 지나고 어느덧 가을이 왔다.', '이 일을 시작한 지도 어느덧 10년이라는 세월이 흘렀다.', ['시간 참 빠르지요?', '고운 얼굴로 만나서 어느덧 우리도 이렇게 늙어 버렸군요.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
어느새 (부사)
뜻: 알지도 못한 사이에 벌써.
English: Very early while one does not notice.
예문: ['어느새 한국에 온 지도 일 년이 지났다.', '굶고 있던 동생은 어느새 밥을 두 공기나 비웠다.', ['어느새 슈퍼까지 다녀왔어요?', '쉬는 시간에 빨리 나갔다 왔지요.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
-어다 (어미)
뜻: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when one does a certain act and does the following act based on the result of the preceding one.
예문: ['나는 도서관에서 책을 빌려다 읽었다.', '그 부부는 은행에서 돈을 빌려다 아파트를 샀다.', '김 씨는 등산로에서 나뭇가지를 꺾어다 지팡이를 만들었다.', '양치기는 우리 안에 있는 양들을 끌어다 밖으로 나가게 했다.', ['단풍잎은 주워다 어디에 쓰려고?', '예쁘게 말려서 책갈피로 쓸 거야.']]
-어다가 (어미)
뜻: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when one does a certain act and does the following act based on the result of the preceding one.
예문: ['영수는 승규에게 꽃씨를 얻어다가 화분에 심었다.', '책방에서 만화책을 빌려다가 집으로 가져왔다.', '할머니께서 산나물을 뜯어다가 나물 무침을 해 주셨다.', '빚더미에 앉은 김 씨는 친척들에게 돈을 꾸어다가 겨우 입에 풀칠을 할 수 있었다.', ['어떻게 빨았길래 청바지 색이 그대로지?', '보니까 소금을 한 움큼 집어다가 물에 넣던데.']]
-어 달다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 해 줄 것을 요구함을 나타내는 표현.
English: An expression used to demand for the act mentioned in the preceding statement.
예문: ['정부에 요구한다! 우리들의 의견을 받아들여 달라!', '아이가 숙제를 가르쳐 달라며 교과서를 가지고 왔다.', '어제 청소기를 사 간 손님이 불량품이라며 새 제품으로 바꿔 달라고 찾아왔다.', ['친구가 갑자기 큰돈을 빌려 달라는데 어떻게 해야 할지 모르겠어.', '거절해야지. 네가 친구에게 빌려줄 만한 돈이 어디 있니?']]
-어 대다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 반복하거나 그 반복되는 행동의 정도가 심함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the act mentioned in the preceding statement is repeated or done seriously.
예문: ['오랜만에 만난 우리들은 신이 나게 떠들어 댔다. ', '영화가 얼마나 재미있는지 하도 웃어 대서 입이 아플 지경이었다. ', '배가 너무 고팠던 우리들은 아무 말도 하지 않고 먹어 대기만 했다. ', ['지수야, 왜 학교에 안 가려고 하는 거니?', '친구들이 자꾸 뚱뚱하다고 놀려 대서 학교에 가기 싫어요.']]
-어도 (어미)
뜻: 앞에 오는 말을 가정하거나 인정하지만 뒤에 오는 말에는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when assuming or recognizing the truth of the preceding statement, although it is not related to or does not influence the following statement.
예문: ['민준이는 술을 많이 마셔도 잘 취하지 않는다.', '좋은 책은 여러 번 읽어도 항상 새로운 감동을 준다.', '유민이는 임신 중이라 먹어도 먹어도 배가 고팠다.', ['네 펜을 잠깐 써도 될까?', '응. 여기 있어.']]
-어도 되다
뜻: 어떤 행동에 대한 허락이나 허용을 나타낼 때 쓰는 표현.
English: An expression used to indicate that a certain act is allowed or accepted.
예문: ['승규에게 이 일을 맡겨도 될까?', '교실 안이 더운데 창문을 열어도 되나요?', '박물관 안에서 사진을 찍어도 될지 물어보자.', ['이 근처에는 떡볶이를 파는 곳이 없는 것 같아.', '난 꼭 떡볶이가 아니어도 돼. 다른 거 먹자.']]
어두 (명사)
뜻: 말이나 어절의 처음 부분.
English: The first part of a remark or word. 
예문: 무대에 올라오니 떨려서 어두가 입에서 나오지 않았다., 어렵게 어두를 꺼내서 말을 시작하니 그다음 말은 술술 나왔다.
-어 두다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 끝내고 그 결과를 유지함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that a certain act mentioned in the preceding statement is completed and its result remains.
예문: ['냉장고에 넣어 두었는데도 치즈에 곰팡이가 생겼다. ', '지수는 자신의 일기장을 아무도 모르는 곳에 숨겨 두었다. ', '나는 집에 오는 길에 세탁소에 맡겨 둔 세탁물들을 찾아 왔다. ', ['승규야. 시험이 얼마 안 남았는데 공부를 왜 이렇게 안 하니! ', '절 좀 가만히 내버려 두세요, 제발. ']]
어두운색 (명사)
뜻: 어둡고 선명한 정도가 낮은 색.
English: A color that is dark and not vivid. 
예문: ['지수는 어두운색 정장을 입고 장례식장에 갔다.', '그 화가는 어두운색 계열의 물감을 주로 사용하여 우울한 분위기를 냈다.', ['네 옷장에는 어두운색 옷이 많네.', '응. 그래서 이제는 밝고 화려한 색의 옷도 사 보려고.']]
어두움 (명사)
뜻: 어두운 상태나 어두운 때.
English: A state of being dark or a time when it is dark. 
예문: 해가 지자 골목길에는 어두움이 내렸다., 아침 해는 어두움을 가르고 떠올라 세상을 비춘다., 그 사진작가는 사진의 기본이 되는 어두움과 빛을 잘 활용해서 좋은 사진을 찍었다.
어두컴컴하다 (형용사)
뜻: 어둡고 컴컴하다.
English: Dark and dusky.
예문: ['어두컴컴한 밤에 골목길을 혼자 걸어 다니는 것은 위험하다.', '우리는 영화 시간에 늦어 어두컴컴한 영화관에서 자리를 찾느라 헤맸다.', '하늘에 구름과 안개가 어두컴컴하게 끼더니 곧 비가 내렸다.', ['엄마, 여행 다녀오겠습니다.', '어두컴컴한 곳은 가지 말고 항상 조심하렴.']]
어둑어둑 (부사)
뜻: 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
English: In a manner of being so dark that one cannot discern an object clearly.
예문: ['퇴근하려고 회사를 나섰을 때에는 이미 날이 어둑어둑 저물고 있었다. ', '해가 어둑어둑 지기 시작하자 길거리의 가로등에 하나둘씩 불이 켜졌다.', '승규는 학교에 남아 오후까지 공부하다가 어둑어둑 땅거미가 질 때쯤 집으로 돌아왔다.', ['어둑어둑 해가 저무는데 왜 지영이는 여태 안 오는 거야?', '조금 늦는다고 연락 왔어.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 밝기
어둑어둑하다 (형용사)
뜻: 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어둡다.
English: Dark to the point that one cannot discern an object clearly.
예문: ['요즘은 해가 짧아져서 여섯 시만 되어도 제법 어둑어둑하다. ', '집 안이 어둑어둑하고 조용한 걸 보니 아직 아무도 안 들어온 모양이다.', ['오랜만에 친구들과 술을 한잔하고 올게요.', '날이 어둑어둑하니 밤길 조심하렴.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 밝기
어둑하다 (형용사)
뜻: 꽤 어둡다., 약지 못하고 순진하며 허술하다.
English: Quite dark., Innocent and naïve, not cunning.
예문: ['저녁 식사를 마치고 식당을 나서니 밖은 이미 어둑하게 저물어 있었다.', '이 주변은 위험한 지역이라 조금만 날이 어둑해도 사람들의 발길이 뚝 끊긴다.', ['회사가 멀어서 출퇴근하기 힘드시겠어요.', '네. 해도 뜨지 않은 어둑한 새벽에 집을 나서야 해요.'], '유민이는 남이 하는 말을 전부 그대로 믿을 만큼 순진하고 어둑하다.', '우리 아이들은 세상 물정에 너무 어둑해서 앞으로 남에게 속고 살까 봐 걱정이다.', ['너희 집은 생활비를 누가 관리하니?', '나는 경제관념이 어둑한 편이라 남편이 모든 걸 알아서 해.']]
어둠 (명사)
뜻: 어두운 상태나 어두운 때.
English: A state of being dark or a time when it is dark. 
예문: ['조금씩 어둠이 걷히고 새벽이 밝아 왔다.', '칠흑 같은 어둠이어서 밖이 잘 보이지 않았다.', '해가 지면서 마을에 점점 어둠이 드리워지기 시작했다.', '저 멀리 어둠 속에서 등불을 든 아저씨의 모습이 어슴푸레 나타났다.', ['여기 성냥을 찾았어요!', '좋아. 얼른 불을 켜서 이 어둠을 밝히자고.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 밝기
어둠침침하다 (형용사)
뜻: 어두워 시야가 흐릿하다.
English: One's vision being blurred due to darkness.
예문: ['아침부터 하늘이 흐리고 어둠침침한 걸 보니 비가 올 모양이다.', '거실 형광등의 수명이 다 되어서 실내가 어둠침침하다. ', ['나이가 드니 눈이 어둠침침해서 책에 있는 글씨가 안 보이는구나.', '그럼 이제 돋보기를 끼셔야겠어요.']]
어둡다 (형용사)
뜻: 빛이 없거나 약해서 밝지 않다., 빛깔이 짙고 무거운 느낌이 있다., 분위기나 표정, 성격 등이 우울하고 무겁다., 희망이 없이 절망적이고 막막하다., 사람이나 사회가 지혜가 없고 생각이 부족하다., 눈이 잘 보이지 않거나 귀가 잘 들리지 않는 상태이다., 이상하고 의심스럽거나 좋지 않은 느낌이 있다., 어떤 사물이나 분야에 대하여 잘 알지 못하는 상태이다., 어떤 것에 욕심을 내다.
English: Not bright due to the lack of light., Carrying deepness and heaviness in color., Depressed and heavy in mood, facial expression, personality, etc., Hopeless, desperate and helpless., Lacking wisdom and ingenuity as a person or society., Deficient in eyesight or hearing., Emanating a feeling of strangeness, suspicion or trouble., Not very knowledgeable about a thing or field., Having a desire for something.
예문: ['지수는 어두운 방 안에서 바닥을 더듬거리며 손전등을 찾았다.', '창밖을 보니 해가 져서 밖이 어두웠다.', '가로등이 꺼져서 집으로 가는 길이 어둡다.', '하늘은 금방이라도 비가 쏟아질 것처럼 먹구름이 잔뜩 껴서 어두웠다.', ['실내가 어두워서 잘 안 보여.', '그럼 불 좀 켤까?'], '승규는 어두운 갈색 점퍼를 입고 나타났다.', '손님들이 어두운 정장을 입고 장례식장에 왔다.', ['옷이 예쁘기는 한데 색깔이 좀 어둡네요. 밝은 색깔은 없어요?', '죄송하지만 이 옷은 이런 짙은 갈색과 보라색밖에 없어요.'], '상담 결과가 좋지 않았는지 친구가 어두운 안색으로 나왔다.', '요즘 집안 사정이 좋지 않아서 가족들의 낯빛이 많이 어둡다.', '회의장 안에서는 심각한 이야기가 오가서 분위기가 사뭇 어둡다.', ['얼굴이 왜 이렇게 어둡니? 무슨 일 있어?', '응, 사실 어머니께서 많이 편찮으셔서 걱정이야.'], '이 나라는 한때 주권이 빼앗겼던 어두운 시절이 있었다.', '전문가들은 모두 내년 경기가 어렵고 어두울 것이라고 내다보았다.', '나의 가난했던 어린 시절은 어둡고 힘들었다.', ['시험에서 자꾸 떨어지니까 내 앞날이 어둡게만 느껴져.', '힘을 내. 열심히 하면 꼭 좋은 날이 올 거야.'], '명사의 지혜로운 강연을 듣고 나니 내가 그동안 어두운 눈으로 살았음을 깨달았다.', '이 세상에는 문맹으로 어둡게 살아가는 사람들이 있다.', ['선생님의 충고는 어두운 제 두 눈을 깨게 해 주셨습니다. 고맙습니다.', '제 충고가 도움이 되었다니 다행입니다.'], '아버지는 귀가 어두우신 할머니께 큰 소리로 말씀하셨다.', '할아버지께서는 눈이 어두우셔서 돋보기를 끼시고 신문을 읽으셨다.', ['에구, 눈이 어두워서 글자가 잘 안 보이네.', '여기 돋보기가 있으니 사용하세요.'], '죄수는 감옥을 나가면 어두운 과거를 떨쳐 버리고 새 삶을 살기로 결심했다.', '옆집 부부는 무슨 어두운 비밀이라도 가지고 있는지 자기 이야기하기를 꺼려했다.', ['저 사람에게는 뭔가 어두운 구석이 있어.', '응, 어쩌면 과거에 큰 잘못을 저질렀을지도 몰라.'], '시세에 어두운 투자자들이 주식에 잘못 투자하여 돈을 잃었다.', '형은 서울 지리에 어두운 동생이 길을 잃어버린 것은 아닌지 걱정이 되었다.', '민준이는 숫자에 어두워서 돈 계산을 잘 못한다.', ['새로 온 팀장님이 우리 부서가 맡은 업무를 잘 모르시던데?', '응, 이곳 사정에 좀 어두우신 것 같아.'], '그 회사원은 돈에 눈이 어두워 뇌물을 받는 비리를 저질렀다.', '아저씨는 노름에 눈이 어두워서 가진 재산을 노름으로 다 날려 버렸다.', ['승규는 출세하기 위해서라면 뭐든 다 할 것 같더라.', '걔가 출세에 눈이 어두워서 그래.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 밝기
어두운 밤의 등불
뜻: 아주 필요하고 중요한 것.
English: Something that is very necessary and important.
예문: 장거리 여행을 하는 데 있어서 물은 어두운 밤의 등불과도 같은 것이다.
-어 드리다
뜻: (높임말로) 남을 위해 앞의 말이 나타내는 행동을 함을 나타내는 표현.
English: (honorific) An expression used to indicate that one does the act mentioned in the preceding statement for a respected person.
예문: ['지수는 몸이 편찮으신 할머니를 보살펴 드렸다.  ', '제가 가르쳐 드린 대로 가시면 쉽게 찾으실 거예요. ', '공원을 찾아 주신 주민 여러분께 공원 이용 수칙을 알려 드립니다.  ', ['어머니 집에 계시니?  ', '네. 잠시만 기다리세요. 어머니를 바꿔 드릴게요.  ']]
어디 (대명사)
뜻: 모르는 곳을 가리키는 말., 듣는 사람에게 밝혀 말하지 않는 어느 곳을 가리키는 말., 정해져 있지 않거나 정확하게 말할 수 없는 어느 곳을 가리키는 말., 무엇이라고 말하기 어려운 점을 가리키는 말., 수량, 범위, 장소 등이 아주 대단함을 가리키는 말., 다른 가능성이 조금도 없음을 가리키는 말.
English: The word that means a place which one does not know., The word that means a place which one does not specify to the listener., The word that means a place which is not definite or impossible to specify., The word that means something which is hard to pinpoint., The word that means an amount, scope, place, etc., is really extraordinary., The word that means there is no other possibility at all.
예문: [['어디에 가세요?', '학교에 가요.'], ['내일 어디에서 만날까요?', '지하철역에서 만납시다.'], ['싸고 예쁜 물건을 사고 싶은데 어디에 가면 좋을까요?', '동대문 시장에 가 보세요.'], '나는 어디 가 볼 데가 있다.', '남편은 어디 가야 하는 곳이 있다면서 서둘러 집을 나섰다. ', ['나는 어디 좀 들렀다가 학교로 갈게.', '그래. 학교에 도착하면 전화해.'], '요즘은 어디를 가도 집값이 비싸다.', '집에만 있으니 답답해서 어디로든 떠나고 싶다.', '저 사람을 어디에선가 본 것 같은데 생각이 안 난다.', ['네 생일이니까 너 가고 싶은 데로 가자. ', '난 어디든지 괜찮아.'], '두 사람은 어딘가 어울리지 않았다.', '동생이 정장을 입고 있으니 어딘지 어색해 보였다.', '승규가 한 말은 다 맞는 말이었지만 어딘가 이상했다.', ['선배가 너를 위해서 충고한 거니까 좋게 생각해.', '그래도 어딘지 서운한 생각이 계속 드네.'], '여기가 어디라고 그런 소리를 함부로 하는 거야?', '1점 차이로 시험에서 붙고 떨어지는데 3점이면 어디야?', ['지금 다들 바빠서 세 명밖에 일을 도울 수 없겠는데요. ', '세 명이 어디예요? 저희는 한 명이라도 감사하죠.'], '대학교 진학은 어디까지나 본인이 결정해야 할 문제이다.', '내년에 취직도 하고 결혼도 하고 싶은 것은 어디까지나 나의 희망 사항이다.', ['회장님이 은퇴하신다는 게 사실일까?', '그건 어디까지나 소문일 뿐이야.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 의문
어디를 막론하고
뜻: 어느 곳이나 다.
English: Everywhere.
예문: 동서양 어디를 막론하고 어머니는 자식이 행복하기를 바란다., 나의 도움이 필요한 곳이라면 어디를 막론하고 갈 생각이다.
어디에다 대고
뜻: 누구에게 함부로.
English: Disrespectfully to whom on earth.
예문: [['당신. 잠깐 나와 봐.', '이 사람이 어디에다 대고 반말이야? '], ['감히 어디에다 대고 큰소리야?', '아저씨가 먼저 소리쳤잖아요.']]
어디 (감탄사)
뜻: 어떤 일을 이루려고 기회를 살피거나 다짐할 때 쓰는 말., 물으면서 강조할 때 쓰는 말., 남의 주의를 끌 때 쓰는 말.
English: An exclamation used to express that one is trying to grab an opportunity or renew his/her resolve to achieve something.
An exclamation used to express that one is wondering about and emphasizing something.
An exclamation used to express that one is trying to attract attention from others.
예문: ['누가 더 잘했는지 어디 결과를 봅시다.', '그동안 상처가 얼마나 잘 아물었는지 어디 한번 봅시다.', ['이번에는 우리 팀이 이길 거야.', '자신 있으면 어디 도전해 봐.'], ['이번 대회에서도 내가 일 등을 할 거야. ', '또 일 등을 할 수 있을지 어디 해 보라고.'], '세상일이 어디 자기 마음대로 된단 말인가.', '중학생이 결혼한다는 게 어디 말이나 되는 소리입니까?', ['이렇게 세상이 무서워서야 어디 살 수 있겠어요? ', '맞아요. 요즘은 사건, 사고가 너무 많아요.'], '어디, 슬슬 나가 볼까?', '어디, 행사 준비가 다 되었는지 확인해 봅시다. ', ['이 식당 음식은 정말 맛있어.', '어디, 얼마나 맛있는지 나도 먹어 봐야겠다.'], ['선생님, 말씀하신 보고서 다 써 왔습니다.', '어디, 얼마나 잘 썼는지 한번 읽어 볼까?']]
어디 두고 보자
뜻: 앞으로 결과가 좋지 않을 것이라고 벼르거나, 복수를 하겠다고 위협할 때 하는 말.
English: An expression used to swear that someone will bear undesirable consequences or to warn someone that another person may seek revenge.
예문: 나를 배신하고도 네가 잘 살 수 있을지 어디 두고 보자! , 성공했다고 나를 이렇게 무시하다니. 어디 두고 보자.
어때
뜻: '어떠해'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '어떠해' (a conjugated form of '어떠하다' (be in a state)).
예문: ['그러면 어때, 당장 죽는 것도 아닌데.', '어때? 너도 내 말이 틀렸다고 생각하니?', '놀고 싶은데 공부 좀 나중에 하면 어때?', '이따 저녁에 같이 밥이라도 먹는 것이 어때?', '이제 너도 나이가 들었으니 그런 철없는 행동은 그만하는 게 어때?', ['어제 새로 산 옷인데 어때?', '색깔이 조금 화려하지만 너한테 참 잘 어울린다.']]
어떠어떠하다 (형용사)
뜻: 구체적이지 않고 막연하게 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
English: A thought, feeling, state, situation, etc., being like something in a not-concrete and vague way. 
예문: ['노인의 주름살은 지난 세월을 어떠어떠하게 보내왔는지 보여 주는 듯했다.', '민준이는 계획이 어떠어떠하다고 말도 하지 않은 채 멋대로 일을 처리해 버렸다.', ['어떠어떠한 상황 때문에 급하게 돈이 좀 필요해.', '사정을 정확히 얘기해야 내가 도와줄 수 있지.']]
어떠하다 (형용사)
뜻: 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
English: Being such in one's thoughts, feelings, state, situation, etc.
예문: ['깊은 슬픔에 빠진 유민에게는 어떠한 위로도 소용없었다.', '민준은 곧고 강해서 어떠한 고난도 이겨 낼 수 있을 것 같다.', '팀장은 이 일에 대한 어떠한 비난이라도 감수하겠다고 말했다.', '어머니는 아들의 결정이 어떠하든지 아들을 믿고 지지해 주셨다.', ['선생님, 요즘 건강은 어떠하신지요?', '나는 덕분에 건강히 잘 지내고 있네. 자네도 건강하지?'], ['일이 진행되는 상황은 좀 어떠한가?', '별다른 어려움 없이 일이 이루어지고 있으니 큰 걱정을 하지 않으셔도 됩니다.'], ['그쪽에서 어떠한 제안을 해 왔니?', '가격을 높게 쳐 줄 테니 자기네들에게 물건을 팔라는 제안이었는데 좀 더 고민을 해 봐야겠어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 의문
어떡하다
뜻: '어떠하게 하다'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '어떠하게 하다' (deal with).
예문: ['음식을 이렇게 많이 남기면 어떡하니?', '내일이 소풍 가는 날인데 계속 비가 오면 어떡해요?', '나는 이자를 내지 못해서 점점 불어나는 빚을 어떡하면 좋을지 모르겠다.', ['어떡하다가 시험 날 지각을 했니?', '밤늦게까지 공부를 하다가 그만 늦잠을 자 버렸어요.']]
난이도: 중급
어떤 (관형사)
뜻: 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말., 주어진 여러 사람이나 사물 중에서 대상으로 삼는 것이 무엇인지 물을 때 쓰는 말., 굳이 말할 필요가 없는 대상을 뚜렷하게 밝히지 않고 나타낼 때 쓰는 말., 관련되는 대상을 특별히 제한하지 않고 나타낼 때 쓰는 말.
English: A word used when asking what characteristic, content, personality, quality, shape, etc., a person or object has.
A word used when asking what is being chosen among several given people or things.
A word used to indirectly refer to a subject which does not need to be mentioned.
A word used to refer to a subject without setting limits to it.
예문: ['모든 사람들이 그가 어떤 모습을 하고 나타날지 모두 궁금해 했다.', '나는 처음 그 사람을 만났을 때 어떤 느낌을 받았는지 기억이 안 난다.', '어머니는 도둑이 어떤 차림을 하고 있었는지 경찰에게 자세히 말해 주었다.', ['지금 어떤 일을 하고 있습니까?', '조그마한 회사에 다니고 있습니다.'], ['김 씨는 어떤 사람이니?', '성격 좋고 착하고 매사에 성실한 사람이지.'], ['아이에게 어떤 책을 읽히면 좋을까요?', '우선은 아이가 흥미를 느낄 수 있게 재미있고 쉬운 책이 좋습니다.'], ['독감에 걸리면 처음에 어떤 증상이 나타납니까?', '목이 붓고 열이 심하게 납니다.'], '이 중에서 어떤 것이 제일 마음에 드니?', '둘 중에서 어떤 학생이 더 성적이 좋습니까?', '학창 시절에 어떤 과목을 제일 좋아했습니까?', '지수는 분홍과 빨강 중 어떤 색의 옷을 입을지 고민했다.', ['어떤 요리로 드시겠습니까?', '아, 저는 비빔밥 먹겠습니다.'], ['어떤 분을 찾아오셨습니까?', '네, 김 과장님을 뵈러 왔습니다.'], ['어떤 길로 가야 지하철역이 나오죠?', '왼쪽 길로 가십시오.'], '길을 가는데 어떤 이상한 여자가 나에게 말을 걸었다.', '골목길에 초라한 행색을 한 어떤 사람이 쓰러져 있었다.', '무슨 일인지는 모르겠지만 어떤 일이 있다면서 그는 급히 퇴근하였다.', '형은 내게 어떤 책을 하나 던져 주더니 읽어 보라는 말만 하고 방을 나섰다.', '어떤 친구는 그곳에 가자고 했고 어떤 친구는 가지 말자고 해서 어떻게 해야 할지 난감했다.', ['못 보던 운동화네?', '어떤 돈이 좀 생겨서 산 운동화예요.'], '세상 어떤 사람이라도 영원히 살 수 없다.', '우리는 그 문제를 어떤 수를 써서라도 반드시 해결해야만 했다.', '어떤 집이라도 좋으니 우리 네 가족이 살 수 있는 곳이면 무조건 좋다.', '나는 배가 고파서 어떤 맛없는 음식이라도 전부 맛있게 먹을 수 있을 것 같았다.', ['저도 그곳에 지원해도 될까요?', '물론입니다. 어떤 자격도 필요 없으니 일단 지원만 하세요.'], ['이번 한 번만 용서해 주십시오.', '어떤 경우에라도 나는 거짓말하는 것은 용서 못해.'], ['너는 어떤 옷을 입어도 그렇게 다 잘 어울리니?', '그냥 남들보다 조금 더 신경 쓸 뿐이야.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 의문
어떻다 (형용사)
뜻: 생각, 느낌, 상태, 형편 등이 어찌 되어 있다.
English: Being such in one's thoughts, feelings, state, situation, etc.
예문: ['선생님께서 많이 아프셨다고 들었는데 요즘은 건강이 어떻습니까?', '직원이 나에게 함부로 반말을 하는 걸 보니 내가 어떻게 보였는지 짐작이 갔다.', ['내일이면 한국을 떠나시는데 기분이 어떠신가요?', '섭섭하기도 하고 설레기도 하고 조금 혼란스럽네요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 의문
-어라 (어미)
뜻: (아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미.
(아주낮춤으로) 감탄을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate a statement as a command.
(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate a statement as an admiration.
예문: ['물을 마구 쓰지 말고 좀 아껴 써라.', '음식은 충분하니 모두 실컷 먹어라.', '날씨가 추우니까 옷을 따뜻하게 입어라.', ['민준아 이제 술은 그만 마셔라.', '네. 저도 건강을 생각해서 그러려고요.'], '아! 슬퍼라. 나만 혼자이구나.', '기다리던 책이 나오다니, 기뻐라!', '아이고! 더워라. 선풍기라도 틀어야겠네.', ['아이고, 무서워라. 귀신이 나올 것 같아.', '내 등 뒤에 붙어서 오면 괜찮을 거야.']]
어려움 (명사)
뜻: 힘들거나 괴로운 것.
English: A thing that is difficult and painful to do. 
예문: ['일을 하면서 아기를 키우려니 여러 가지 어려움이 많다.', '나는 가난과 실패 등의 여러 어려움을 극복하고 크게 성공을 했다.', '거리에 표지판이 많아서 우리는 별 어려움 없이 쉽게 길을 찾을 수 있었다.', ['회사 생활에 어려움은 없어요?', '일을 처음 해 봐서 그런지 조금 어렵고 힘드네요.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
어려워하다 (동사)
뜻: 어떤 사람을 대하기가 어색하여 조심스럽게 여기다., 하기가 까다롭거나 힘들게 여기다.
English: To treat someone carefully because one feels uncomfortable dealing with that person.
To regard something as hard or difficult to do.
예문: ['동생은 친척 어른들을 어려워하지 않고 버릇없이 굴어서 혼이 났다.', '나는 어릴 적 할아버지께 크게 혼이 난 뒤로 줄곧 할아버지를 어려워했다.', ['그동안 고민이 많았는데 선생님 말씀 덕분에 힘이 납니다.', '앞으로도 어려워하지 말고 힘든 일이 있으면 언제든 찾아오너라.'], '수학을 어려워하는 동생은 오늘 시험에서 겨우 절반을 맞았다.', '할머니는 나이가 드셔서 돋보기 없이 책을 읽는 것을 어려워하셨다.', ['우리 애는 국어를 어려워하는데 어떻게 하면 좋을까요?', '책을 읽고 요약하는 습관을 들이도록 해 보세요.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 태도
어련하다 (형용사)
뜻: 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하다.
English: Making sure that there is no need to worry because things will turn out fine.
예문: ['그렇게 잘나신 분이 한 일인데 어련하시겠습니까.', '나는 며느리 음식 솜씨가 어련하랴 싶어서 굳이 참견하지 않았다.', ['이번 시험에는 꼭 합격해야 하는데 걱정이에요. ', '그렇게 공부를 열심히 했는데 어련할까.']]
어련히 (부사)
뜻: 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게.
English: In a definite manner in which there is no need to worry because things will turn out fine.
예문: ['그동안 혼자 잘해 왔으니 앞으로도 네가 어련히 잘하겠지.', '잘난 척하기 일쑤인 사내가 어련히 해결하겠지 싶어서 우리는 사태를 구경만 했다.', ['너도 결혼할 나이가 되지 않았니?', '제가 어련히 알아서 할 테니 걱정 마세요.']]
어렴풋이 (부사)
뜻: 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하게., 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하게., 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하게., 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하게., 빛이 밝지 않고 희미하게.
English: In the state of one's memory, thought, etc., being dim, not distinct., In a state in which something is seen obscurely, not clearly., In a state in which a sound is heard dimly, not distinctly., In the state of being slightly asleep, not sound asleep., In the state of light being not bright but dim.
예문: ['유림이는 사진첩을 뒤적이며 어렴풋이 옛 기억을 떠올렸다.', '나는 아이를 낳은 후에야 부모님의 마음을 어렴풋이 깨달았다.', ['지영이랑 민규랑 사귄대.', '어머, 어렴풋이 눈치는 채고 있었지만 정말일 줄이야.'], '짙은 안개가 걷히면서 마을의 모습이 어렴풋이 드러나기 시작했다.', '나는 산속에서 길을 잃고 헤매다가 멀리서 어렴풋이 보이는 집을 발견했다.', ['산 위에 올라오니까 경치가 참 좋다.', '저 멀리 어렴풋이 바다도 보이는 것 같아.'], '멀리서 나를 부르는 소리가 어렴풋이 들려 왔다.', '그리운 어머니의 목소리가 어렴풋이 내 귓가를 맴돌았다.', ['내가 오는 줄 어떻게 알고 나왔어?', '발자국 소리가 어렴풋이 들리기에 나와 봤지요.'], '아기는 어렴풋이 잠들었는지 작은 소리에도 뒤척였다.', '오랫동안 먹지 못하고 걷기만 했던 나는 그만 어렴풋이 정신을 잃고 말았다.', ['뭘 그렇게 놀라?', '어렴풋이 잠에서 깼는데 누가 앞에 서 있어서 깜짝 놀랐잖아.'], '구름이 낀 밤하늘에서는 달빛만이 어렴풋이 빛을 발했다.', '노인은 어두운 밤바다에서 어렴풋이 보이는 등대를 향해 노를 저었다.', ['깜깜한 방에서 어떻게 출구를 알고 나왔어?', '어렴풋이 불빛이 비치는 쪽으로 걸어 나왔지.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 밝기
어렴풋하다 (형용사)
뜻: 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 흐릿하다., 물체가 분명하게 보이지 않고 흐릿하다., 소리가 분명하게 들리지 않고 희미하다., 잠이 깊이 들지 않고 살짝 든 듯 만 듯 하다., 빛이 밝지 않고 희미하다.
English: One's memory, thought, etc., being dim, not distinct., Something that is seen being obscure, not clear., A sound that is heard being dim, not distinct., Slightly asleep, not sound asleep., Light being not bright but dim.
예문: ['민준이는 어렴풋한 기억을 더듬어 어렸을 적 자주 갔던 놀이터를 찾아갔다.', '나는 무엇인가 잘못되어 가고 있다는 느낌이 어렴풋하게 들기 시작했다.', ['그 문제의 답이 어렴풋하게 기억이 나서 적었는데 틀렸어.', '모음 하나를 잘못 적은 거라 안타깝네.'], '나는 꿈속에서 보이는 어머니의 어렴풋한 모습을 쫒아 내달렸다.', '고향을 떠나는 삼촌의 뒷모습이 어렴풋하게 보이다가 이내 사라졌다.', ['이 많은 아이들 중에서 지영이를 어떻게 찾았어?', '운동장에 있는 수백 명의 아이들 중에서 지영이의 얼굴이 어렴풋하게 보이더라고.'], '나는 멀리서 들리는 어렴풋한 닭 울음소리에 잠에서 깼다.', '운동장에서 아이들이 뛰어노는 소리가 창문을 통해 어렴풋하게 들려왔다.', ['집 앞에 누가 있는 것 같아.', '그치? 아까부터 집 앞에서 누가 속삭이는 소리가 어렴풋하게 들려.'], '나는 꺼져 가는 의식을 어렴풋하게나마 겨우 잡고 있었다.', '책상에 앉아서 졸던 나는 그만 어렴풋하게 잠이 들고 말았다.', ['너 어젯밤 술 마시고 주정 부린 거 기억해?', '기억이 잘 안 나. 그때 정신이 어렴풋했거든.'], '거실의 어렴풋한 등은 곧 꺼질 듯이 깜빡거렸다.', '나는 짙은 안개 속에서 어렴풋한 빛조차도 밝게 느껴졌다.', ['깜깜해서 가방 안에 열쇠가 어딨는지 안 보여.', '찾았다! 문틈으로 어렴풋하게 새어 나오는 불빛으로 겨우 열쇠를 찾았어.']]
어렵다 (형용사)
뜻: 하기가 복잡하거나 힘이 들다., 곤란한 일이나 고난이 많다., 말이나 글을 이해하기가 쉽지 않다., 가난해서 살기가 고생스럽다., 성격이 원만하지 않고 까다롭다., 가능성이 적다., 어떤 사람에게 거리감을 느껴 어색하고 조심스럽다.
English: Very complicated or hard to do., Being in serious trouble or suffering great hardship., Not easy to understand some words or a piece of writing., Hard to make a living because one is poor., Fastidious and not well-rounded in personality., Low in possibility., Awkward and cautious because one feels distant to someone else.
예문: ['지수는 수학 시험에서 어려운 문제 하나를 빼고 모두 맞았다.', '병원에서는 아버지가 받을 수술이 어려운 수술이기 때문에 시간도 오래 걸릴 거라고 했다.', ['이번 프로젝트에서 가장 힘들었던 점이 무엇입니까?', '기획하는 단계가 가장 어려웠던 것 같습니다.'], '민준은 부모님이 돌아가시고 홀로 어려운 청소년기를 보냈다.', '취직 시험에 떨어지고 애인과도 헤어진 민준은 요즘 한참 어려운 때를 보내고 있다.', ['승규가 사업이 망하고 부인과는 이혼했다는 소식 들었어?', '요즘 처지가 좀 어렵다는 얘기는 들었는데 그 정도일 줄은 몰랐네.'], '지수는 이해하기 어려운 논문은 두세 번씩 읽는다.', '김 교수는 수업 시간에 어려운 말을 많이 사용해서 학생들이 잘 못 알아듣는다.', ['한국어로 된 책인데 왜 내용이 이해가 안 될까요?', '저는 번역문이 더 어려워서 원서로 읽고 있어요.'], '아버지가 병으로 직장을 그만두면서부터 우리 가족은 어려운 생활을 했다.', '삼촌은 정부에서 매달 지급되는 생활 보조금으로 어렵게 살고 있다.', ['저희 학교에 기부해 주신 돈은 학생들을 위해 잘 쓰겠습니다.', '이 돈으로 가정 형편이 어려운 학생들에게 장학금을 주셨으면 합니다.'], '우리 언니처럼 맞춰 주기 어려운 성격을 가진 사람은 드물다.', '이 선생님은 성미가 어려워서 주변에 가까이 지내는 동료 교사가 없다.', ['민준은 성격이 좀 까다로운 편인 것 같아요.', '그렇게 사람이 어려우면 사회생활을 하기 힘든데.'], '우리 학교 졸업 시험은 통과하기 어렵기로 유명하다. ', '요즘 너도나도 창업을 하지만 정작 사업에 성공하기는 어렵다. ', ['일 등에 당첨되면 세계 여행을 가려고 매주 복권을 사고 있어.', '일 등에 당첨되기는 정말 어려워. '], '민준이 입사한 회사는 동료들이 모두 성격이 좋고 친절해서 어려운 사람이 없다.', '지수는 어른들이 어려워서 어른들께 먼저 말을 못 건넨다.', ['너는 왜 그렇게 여자들을 대하는 걸 어려워 해?', '남자 중학교, 남자 고등학교를 나와서 그런가 봐.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 능력
어려운 걸음(을) 하다
뜻: 바쁘거나 너무 멀어서 평소에 쉽게 가기 힘든 곳에 가거나 오다., 오랜 고민 끝에 무엇을 결정하거나 부탁을 하기 위해 어떤 곳에 가거나 오다.
English: To go or come to a place that one cannot easily visit because one is busy or lives far away.
To go or come to a certain place in order to make a decision or request after hesitating for a long time.
예문: 어머니는 나를 마중하러 기차와 지하철을 갈아타고 고향 집에서 공항까지 어려운 걸음을 하셨다., 유민은 아이 수술비를 빌리러 친구 집에 어려운 걸음을 했지만 정작 아무 말도 꺼내지 못했다.
어렵사리 (부사)
뜻: 매우 어렵게.
English: With great difficulty.
예문: ['민준이는 한참을 머뭇거리다가 어렵사리 말을 꺼냈다.', '우리는 어렵사리 얻은 아이가 행여 다치지 않을까 언제나 마음을 졸였다.', ['긴 수술을 견디어 내시느라 수고하셨습니다.', '어렵사리 되찾은 건강이니 이제 관리를 잘하려고 합니다.']]
어록 (명사)
뜻: 훌륭하고 유명한 사람의 말을 모아 놓은 기록이나 책.
English: A collection or written record of remarks of prominent and famous people. 
예문: ['나는 성현의 어록을 읽고 그중에 한 구절을 좌우명으로 삼았다.', '할아버지께서는 선현들의 말씀이 담긴 어록을 읽으며 삶의 지혜를 배웠다고 하셨다.', ['요즘 힘든 일이 많아서 그런지 마음이 혼란스럽고 힘들어.', '그럼 한번 서점에 가서 선현의 어록이 담긴 책을 하나 골라서 읽어 봐. 그러면 좀 마음이 편해질 거야.']]
어뢰 (명사)
뜻: 물속에서 폭발하여 적의 배를 부수는, 물고기 모양으로 생긴 폭탄.
English: A fish-shaped bomb used for destroying an enemy's ship by exploding under water. 
예문: 우리 군함은 어뢰의 공격을 받아서 절반이 부서져 나갔다., 잠수함에서 발사된 어뢰는 표적에 닿자마자 거대한 폭발을 일으켰다.
어루만지다 (동사)
뜻: 손으로 부드럽게 쓰다듬어 만지다.
냄새나 빛 같은 것이 가볍게 스쳐 지나가다.
(비유적으로) 부드러운 말이나 행동으로 마음을 달래다.
English: To touch and pass one's hand over something softly.
For a scent, light, etc., to pass someone or something lightly.
(figurative) To calm down someone with warm words and acts.
예문: ['나는 아버지의 거친 손을 몇 번이고 어루만져 보았다.', '친구는 부드러운 손길로 내 어깨를 어루만지며 나를 위로해 주었다.', ['뭘 그렇게 품에 안고 어루만지고 있니?', '길에서 새끼 고양이를 주워 왔어요.'], '창문으로 불어 온 시원한 바람이 나를 어루만졌다.', '벚꽃이 활짝 핀 나무 밑을 지날 때 작은 꽃잎들이 우리의 머리를 어루만지며 떨어졌다.', ['왜 자꾸 킁킁대?', '네 머리카락에서 나는 향기가 내 코끝을 어루만져서 자꾸 맡아 보게 돼.'], '선생님께서는 무관심에 상처받은 아이들의 마음을 어루만지셨다.', '십 년 만에 찾은 고향의 낯익은 풍경이 그간의 고단한 삶을 어루만져 주는 듯 했다.', ['강아지가 죽었을 때 받은 정신적 충격을 어떻게 극복했어?', '어머니가 부드러운 목소리로 내 마음을 어루만져 주셔서 극복할 수 있었어.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체에 가하는 행위
어류 (명사)
뜻: 고등어, 참치, 상어처럼 주로 몸이 비늘로 덮여 있으며, 물속에 살면서 지느러미로 헤엄을 치고 아가미로 숨을 쉬는 동물.
English: An aquatic, gill-breathing animal that is usually covered with scales and swims with fins, such as mackerel, tuna, shark, etc.  
예문: ['바닷물의 온도가 급격히 변하면서 어류의 수가 감소하기 시작했다.', '동해에는 각종 어류가 풍부하게 살고 있어서 어업이 활발하게 이루어지고 있다.', ['생선회를 먹고 배탈이 나서 고생을 했어요.', '여름철에는 어류를 익혀 먹는 것이 좋습니다.']]
어르다 (동사)
뜻: 몸을 살살 흔들어 주거나 재미있게 해 주어서 어린아이를 달래다., 사람이나 동물을 놀리며 장난하다., 어떤 일을 하도록 사람을 그럴듯한 말로 꾀어 마음이 끌리게 하다.
English: To soothe a young child by gently rocking him/her or entertaining him/her., To play with a person or animal by making fun of him/her., To entice a person into doing something with plausible words.
예문: ['나는 우는 동생을 어르고 달래 보았지만 소용없었다.', '남편은 딸애를 얼러 보겠다고 온갖 웃긴 표정을 지어 보였다.', ['아무리 어르고 달래도 아이가 울음을 그치지 않네.', '내가 달래 볼게.'], '어미 사자는 새끼들을 물고 간질이며 어르고 있었다.', '나는 마당에 앉아서 졸고 있는 닭을 어르면서 장난을 쳤다.', ['강아지 그만 괴롭히렴.', '강아지를 얼리는 게 너무 재밌는걸요.'], '나는 학교에 가기 싫다는 딸애를 어르고 달래서 겨우 보냈다.', '경찰은 범인에게 사실대로 말하면 벌을 줄여 주겠다고 계속 얼렀다.', ['지영이가 우리 모임에 들어온대?', '아직 대답을 못 들었어. 부회장 자리를 주겠다고 계속 어르고 있어.']]
어르고 뺨 치다
뜻: 사람을 그럴듯한 말로 구슬려서 해를 입히다.
English: To coax someone and do harm to him/her.
예문: ['사기꾼은 그럴듯한 말로 사람들을 어르고 뺨 쳐서 돈을 뜯어냈다.', '회사는 어르고 뺨 치는 식으로 월급을 올려 주겠다고 한 후 힘든 일을 시켜 왔다.', ['이번 일만 고생하면 승진을 시켜 주겠다더니 오히려 해고를 당했어!', '어르고 뺨 친다더니 정말 기가 막히겠구나.']]
어르신 (명사)
뜻: (높이는 말로) 남의 아버지.
(높이는 말로) 아버지의 친구나 그보다 높은 어른.
English: (polite form) Another person's father.
(polite form) One's father's friend or an elderly person older than him.
예문: ['자네 어르신은 건강히 잘 계시는가?', '우리 아들이 자네 집에서 신세를 져 죄송하다고 어르신께 꼭 전하거라.', ['오늘이 어르신 생신 아닌가?', '아버지 생신이 지난달이었고 오늘은 어머니 생신입니다.'], '어르신, 오래 오래 건강히 지내십시오.', '어르신께서 이 먼 곳까지 어떻게 오셨습니까?', '젊은이들의 행패에 마을 어르신들은 단단히 화가 나셨다.', ['어르신들을 모시고 식사 대접을 하고 싶은데 언제가 좋으신지요?', '괜찮네. 마음 써 주어서 고맙네.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 인간관계