binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
출두시키다 (동사)
뜻: 조사 등을 받게 하기 위해 경찰서나 법원 등에 직접 나가게 하다.
English: To make someone be present at a police station, court of law, etc., in person, for an interview or investigation. 
예문: ['검찰은 증인을 법원에 출두시켜 증언을 하도록 하였다.', '비리 사실이 적발된 공무원들을 모두 검찰에 출두시키라는 지시가 내려졌다.', ['이번 비자금 사건에 연루된 재벌 회장들도 출두시킬 계획이십니까?', '누가 됐든지 혐의가 있다면 출두해서 조사를 받게 될 것입니다.']]
출두하다 (동사)
뜻: 조사 등을 받기 위해 경찰서나 법원 등에 직접 나가다.
English: To be present at a police station, court of law, etc., in person, for an interview or investigation.
예문: ['사기죄로 경찰과 법원에 출두했던 박 씨는 보석금을 내고 석방되었다.', '윤 씨는 여러 차례 출두 명령을 받고도 검찰에 출두하지 않아 결국 체포되었다.', '전 당수 이 씨는 금품 수수 의혹으로 청문회에 출두하라는 요구서를 받았다.', ['이번 상해 치사 사건 유일한 목격자이시니 진술을 부탁드립니다.', '법정에 증인으로 출두해 달라고요?']]
출렁 (부사)
뜻: 물 등이 큰 물결을 이루며 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양., 놀라거나 떨려서 가슴이 두근거리는 모양.
English: A word imitating the sound made when water, etc., forms a big ripple once and creates a wave, or describing such a scene.
A word describing the state of one's heart pounding, as when one is surprised or nervous.
예문: ['광장에 축구 응원하러 모인 사람들로 붉은 물결이 출렁 했다. ', '수면에 돌멩이가 떨어지자 물결이 출렁 일었다. ', '정수기에 물통을 갈자 안에서 출렁 소리가 났다.', ['뱃속에서 출렁 하는 소리가 나요.', '소화되는 소리 아니야?'], '엄마는 몇 시간이 지나도록 아이가 돌아오지 않자 불안에 가슴이 출렁 했다.', '지수는 사고 실종자 명단에서 친구의 이름을 확인하자 마음이 출렁 했다.']
출렁거리다 (동사)
뜻: 물 등이 큰 물결을 이루며 자꾸 흔들리다., 놀라거나 떨려서 가슴이 몹시 두근거리다.
English: For water, etc., to form big ripples repeatedly and create waves., For one's heart to pound, as when one is surprised or nervous.
예문: ['뚱뚱한 사촌은 뛸 때마다 뱃살이 출렁거렸다.', '배가 파도에 출렁거려 멀미가 나려고 했다.', '운동회 날 운동장의 만국기가 바람에 출렁거렸다.', ['출렁거리는 살들 좀 봐.', '놀리지 마. 운동할 거야.'], '승규는 중요한 면접을 앞두고 마음이 출렁거려 진정이 되지 않았다. ', '유민이는 둘러대면서 거짓말인 것을 부모님이 알아챌까 봐 가슴이 출렁거렸다.', ['공포 영화를 왜 안 봐?', '무서운 영화는 가슴이 출렁거려서 못 보겠어.']]
출렁이다 (동사)
뜻: 물 등이 큰 물결을 이루며 흔들리다., 놀라거나 떨려서 가슴이 두근거리다.
English: For water, etc., to form big ripples repeatedly and create waves., For one's heart to pound, as when one is surprised or nervous.
예문: ['산자락에 은빛 억새 물결이 출렁이고 있다.', '집회에 모인 사람들의 촛불이 강물처럼 출렁였다.', ['바다에 가는 것을 좋아하신다면서요?', '네, 출렁이는 파도를 보는 것을 좋아해요.'], '민준이는 출렁이는 마음을 안고 지수에게 사랑을 고백하였다.', '어머니는 아들이 귀국한다는 소식에 가슴이 출렁여 아무 일도 할 수 없었다.']
출렁출렁 (부사)
뜻: 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양., 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 두근거리는 모양.
English: A word imitating the sound made when water, etc., forms big ripples repeatedly and creates waves, or describing such a scene.
A word describing the state of one's heart pounding a lot, as when one is surprised or nervous.
예문: 나는 찌개가 출렁출렁 넘치지 않도록 냄비 뚜껑을 닫았다., 바닷바람이 불자 파도도 따라서 출렁출렁 거세게 인다., 드디어 내가 시험 볼 차례가 되자 심장이 출렁출렁 뛰기 시작했다., 오늘은 첫 출근을 하는 날이라 아침부터 출렁출렁 마음이 설레었다.
출렁출렁하다 (동사)
뜻: 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리다., 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 두근거리다.
English: For water, etc., to form big ripples repeatedly and create waves., For one's heart to pound, as when one is surprised or nervous.
예문: 물을 많이 마시고 달렸더니 배에서 출렁출렁하는 소리가 난다., 비가 많이 와서 강물이 출렁출렁하다가 결국 넘치고 말았다., 나는 선생님께서 어려운 질문을 하시면 가슴이 출렁출렁한다., 민준이는 지수를 처음 본 순간 심장이 출렁출렁하는 것을 느꼈다.
출렁하다 (동사)
뜻: 물 등이 큰 물결을 이루며 한 번 흔들리다., 놀라거나 떨려서 가슴이 두근거리다.
English: For water, etc., to form a big ripple once and create a wave., For one's heart to pound, as when one is surprised or nervous.
예문: ['아주머니가 발을 헛딛어 들고 가던 양동이의 물이 출렁하며 쏟아졌다.', '큰 파도가 일자 선원들이 타고 있던 배가 출렁했다.', ['뛰니까 뗏목이 출렁하네.', '하지 마. 무서워.'], '동생은 놀이 기구를 보는 것만으로도 가슴이 출렁한다며 타기를 거부했다.', '지수는 순간 속마음을 들키는가 해서 마음이 출렁했다.', ['번지 점프를 해 보니까 어땠어?', '떨어질 때 가슴이 출렁했어.']]
출력 (명사)
뜻: 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘., 컴퓨터 등의 기기나 장치가 입력을 받아 일을 하고 밖으로 결과를 내는 일. 또는 그 결과.
English: The mechanical or electric power that an engine, motor, generator, etc., provides to an external device.
An act of a machine or device such as a computer, etc., processing an entered order, and delivering its result externally; or such a result.
예문: ['지수의 차는 소형차 중에 동력 성능 면에서 최고 출력을 자랑한다.', '형은 오토바이 엔진 출력 향상을 위해 부품을 교체하였다.', '말단 사원은 서류 출력을 위해 복사실로 향했다.', '사무실 컴퓨터의 모니터 출력 화면이 작아서 큰 모니터로 교체하였다.', '어머니는 사진 출력을 위해 필름을 사진관에 맡겼다.', '프린터의 잉크 부족으로 인쇄물 출력이 흐릿했다.', ['유민 씨 메일로 보낸 문서 출력 좀 부탁합니다.', '네, 흑백으로 뽑으면 될까요?']]
난이도: 고급
출력 장치
뜻: 컴퓨터에서 정보를 처리한 결과를 사람이 알아볼 수 있는 형태로 표시해 주는 모니터, 프린터 등의 장치.
English: In computers, a device such as a monitor, printer, etc., that displays the result of data processing in a form that people can recognize.
예문: 고화질의 영상 출력 장치를 보유한 휴대폰이 출시되었다., 오디오의 음성 출력 장치가 고장 나서 음악을 들을 수 없었다.
출력하다 (동사)
뜻: 컴퓨터 등의 기기나 장치가 입력을 받아 일을 하고 밖으로 결과를 내다.
English: For a device or machine such as a computer to show the result of data entry or processing. 
예문: ['문서를 출력하다가 종이가 걸려서 다시 인쇄하였다.', '프린터에 컬러 잉크가 부족해서 흑백으로 출력하였다.', ['계획서 몇 부 출력하면 될까요?', '제 것까지 열 부 부탁합니다.']]
출마 (명사)
뜻: 선거에 나감.
English: An act of running in an election as a candidate.
예문: 곽 씨는 기자 회견 자리에서 총선 출마를 공식 선언하였다., 국회 의원 후보자가 공식 석상에서 출마 포기를 밝혔다., 현직 시장이 재선 출마 의사를 표명하였다.
난이도: 고급
출마하다 (동사)
뜻: 선거에 나가다.
English: To run in an election as a candidate.
예문: ['민준이는 총학생회 선거에 출마하여 학생 회장이 되었다.', '승규의 작은아버지는 국회 의원 후보로 출마하여 당선되었다.', '정 씨는 이번 대선에 무소속으로 출마했지만 낙선하였다.', ['나도 반장을 해 보고 싶다.', '다음 학기 반장 선거에 출마해 보지 그래.']]
출몰 (명사)
뜻: 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 함.
English: The state of a certain phenomenon or object appearing and disappearing.
예문: ['텔레비전에서 괴물 출몰을 다룬 영화가 방영되었다.', '학교 뒷골목은 불량배 출몰 지역이라 학생들이 피해 다녔다.', ['요즘 야생 멧돼지 출몰이 잦네요.', '산에 먹을 것이 없어서 음식물 쓰레기를 먹으러 오는 거래요.']]
출몰하다 (동사)
뜻: 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 하다.
English: For a certain phenomenon or object to appear and disappear.
예문: ['우리 학교에 가끔씩 바바리코트를 입은 변태 아저씨가 출몰한다고 한다. ', '지수의 아파트에는 귀신이 출몰한다는 소문이 돌았다.', ['서해 바다에 식인 상어가 출몰한대요.', '무서워서 수영을 못 하겠네요.']]
출발 (명사)
뜻: 어떤 곳을 향하여 길을 떠남., 어떤 일을 시작함. 또는 그 시작.
English: An act of leaving a place, heading for another place., An act of starting to do something, or such a start.
예문: ['기차의 출발 시각이 다가오자 사람들은 서둘러 기차에 타기 시작했다.', '달리기의 출발을 알리는 총 소리가 울러 퍼졌다.', ['약속 장소에 언제까지 올 수 있어?', '미안해. 아직 집에서 출발도 못 했어.'], '나는 과거의 실패를 딛고 새로운 출발을 시작했다.', '우리는 사회인으로서의 출발을 앞두고 마지막 남은 대학 생활을 즐겼다.']
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 교통 이용 행위
출발되다 (동사)
뜻: 어떤 곳을 향하여 길을 떠나게 되다., 어떤 일이 시작되다.
English: To leave a place, heading for another place., To start something.
예문: ['삼촌을 배웅을 하려고 항구까지 갔지만 이미 배는 출발된 후였다.', '버스가 사람들이 모이는 대로 선착순으로 출발되었다.', ['상품이 배송 출발되었다고 뜨는데 언제쯤 받아 볼 수 있을까요?', '오늘 중에 수령이 가능합니다.'], '과학은 가설에서 출발되었다.', '공장의 기계 도입이 비용 절감의 차원에서 출발되었다.', '짠돌이에서 출발된 습성이 승규를 부자로 만들었다.', '현대 사회에서 성의 상품화는 자본주의로부터 출발되었다.']
출발선 (명사)
뜻: 달리기 경기를 할 때 출발점으로 그어 놓은 선., 어떤 일을 시작하는 곳.
English: A line drawn in a race, etc., to indicate the point at which to start., A line at which someone starts something.
예문: 운동장 트랙에 곡선으로 출발선을 그었다., 달리기 선수들이 일제히 출발선에 서서 자세를 잡았다., 새로운 직장에 취직한 누나는 새로운 삶의 출발선에 섰다., 유복한 환경에서 자란 유민이는 출발선부터가 남달라 승승장구하였다.
출발시키다 (동사)
뜻: 어떤 곳을 향하여 길을 떠나게 하다., 어떤 일을 시작하게 하다.
English: To make someone leave a place, heading for a destination., To make someone start doing something.
예문: ['계주 경기에서 승규는 가장 먼저 배턴을 넘겨서 마지막 주자를 출발시켰다.', '이번 답사에서는 선발대를 후발대보다 한 시간 먼저 출발시킬 예정이다.', ['뒤풀이 장소로 가는 버스가 선생님을 기다리고 있어요.', '나는 뒷정리를 좀 더 해야 하니 버스 먼저 출발시키세요.'], '김 사장은 신제품 개발을 전담하는 팀을 꾸려서 출발시켰다.', '승규는 원하던 기업에 입하사여 사회인으로서의 생활을 만족스럽게 출발시켰다.', ['자신의 적성에 맞는 일이 뭔지는 어떻게 알 수 있나요?', '보통은 사소한 흥미에서 생각을 출발시켜 보면 알 수 있지요.']]
출발역 (명사)
뜻: 기차 등을 타고 목적지를 향해 떠나는 역.
English: The station from which one leaves for a destination on a train, etc.
예문: ['내가 탄 열차는 출발역인 서울역에서 도착역인 공항까지 직통했다.', '안내원은 이미 끊은 표는 출발역을 변경할 수 없다고 말했다.', '우리가 탄 열차는 출발역을 나선지 얼마 되지 않아 고장으로 멈췄다.', ['서울에서 부산으로 가고 싶은데, 무인 기계에서 어떻게 표를 끊죠?', '출발역을 서울로, 도착역을 부산으로 입력하면 돼요.']]
출발점 (명사)
뜻: 어떤 곳을 떠나는 지점., 어떤 일이 시작되는 지점.
English: A place at which someone starts., A point at which something starts.
예문: ['달리기 선수들은 출발점에 서서 출발 신호가 떨어지기를 기다리고 있었다.', '이 프로그램은 출발점과 도착점을 입력하면 도착 예상 시간을 알려 준다.', ['이 유람선은 어떤 경로로 운항하나요?', '여기서 출발해서 호수를 한 바퀴 돌고 다시 출발점으로 돌아와요.'], '당연한 사실을 의심해 보는 것은 창의적 사고의 출발점이라고 할 수 있다.', '이번 기회를 출발점으로 삼아 아버지는 새로운 사업을 시작하셨다.', ['봄이 되니까 새로운 출발점에 선 기분이에요.', '네, 봄에는 새 학기도 시작하고 새로운 일도 많이 시작하니까요.']]
출발지 (명사)
뜻: 어디를 향해 떠나는 장소.
English: The place from which one leaves for a destination.
예문: 경기 시간이 다가오자 마라톤 선수들은 출발지에 모이기 시작했다., 우리는 출발지에서 충분히 몸을 풀고 산행을 시작했다.
출발하다 (동사)
뜻: 어떤 곳을 향하여 길을 떠나다., 어떤 일을 시작하다.
English: To leave a place, heading for another place., To start something.
예문: ['나는 늦잠을 자는 바람에 평소보다 집에서 늦게 출발했다.', '우리는 한국을 출발해서 미국에 오기까지 꼬박 열 시간 동안 비행기를 탔다.', ['서울로 가는 기차가 언제 떠나나요?', '삼십 분 후에 출발할 예정입니다.'], '나는 매일 아침 조깅으로 하루를 출발한다.', '내가 어제 읽은 소설은 한 남자가 괴한들에게 납치를 당하는 것에서 출발했다.', '작은 가게로 출발한 우리들은 이제 커다란 회사를 운영하고 있다.']
출범 (명사)
뜻: 배가 항구를 떠남.
(비유적으로) 새로운 단체가 조직되어 일을 시작함.
English: An act of a ship leaving a port. 
(figurative) The state of a new organization forming and starting operation. 
예문: ['나는 배의 출범 시간까지는 여유가 있어 커피를 사러 갔다.', '우렁찬 뱃고동 소리는 여객선의 출범을 알리는 소리였다.', ['왜 아직 배가 출발하지 않아요?', '파도가 높아서 출범이 조금 지연되고 있어요.'], '봉사 단체는 각 언론사에 보도 자료를 보내 출범을 알렸다.', '새로운 정부의 출범은 국민들의 기대와 관심을 받았다.', '요즘 우리 회사는 자회사의 출범을 준비하고 있다.']
난이도: 고급
분류: 정치와 행정 > 정치 및 행정 행위
출범되다 (동사)
뜻: 배가 항구를 떠나게 되다.
(비유적으로) 새로운 단체가 조직되어 일이 시작되다.
English: For a ship to be made to leave a port.
(figurative) For a new organization to be formed and be made to start operation.
예문: 우리 회사가 처음으로 만든 배가 드디어 출범되었다., 지수가 항구에 도착했을 때는 이미 배가 출범되고 없었다., 우리 회사가 출범된 지 벌써 오십 년이 되었다., 한국 프로 야구는 다른 스포츠에 비해 늦게 출범되었다.
출범시키다 (동사)
뜻: 배가 항구를 떠나게 하다., 새로운 단체를 조직하여 일을 시작하게 하다.
English: To make a ship to leave a port.
(figurative) To form a new organization and make it start operation.
예문: ['선장은 모든 승객의 탑승을 확인한 후에 여객선을 출범시켰다.', '원양에서의 조업을 위해 만반의 준비를 갖춘 후에 배를 출범시킬 것이다.', '대통령은 취임식과 함께 새로운 정부를 출범시켰다.', '여당은 새롭게 개편된 당을 출범시켜서 쇄신된 이미지로 이번 선거에 임할 것이다.', ['드디어 우리 대학에서도 한국어 교육 기관을 출범시키게 됐습니다.', '앞으로 훌륭한 교육 기관으로 발전해 나가길 기원합니다.']]
출범하다 (동사)
뜻: 배가 항구를 떠나다.
(비유적으로) 새로운 단체가 조직되어 일을 시작하다.
English: For a ship to leave a port.
(figurative) For a new organization to form and start operation.
예문: 선장은 수리가 끝나는 대로 다시 출범하도록 지시했다., 제주도에서 출범한 배가 부산으로 들어오고 있다., 각 정당의 선거 위원회가 출범하여 다음 선거 준비에 돌입했다., 이번 정부가 출범한 이래 부동산 가격이 더욱 올랐다.
출사표 (명사)
뜻: 전쟁에 나가기 전에 그 뜻을 적어서 임금에게 올리던 글.
English: A piece of writing presented to the king by a subject to make the case for going to war.
예문: 재상은 전쟁에 나가기 전에 임금에게 출사표를 올렸다.
출사표를 던지다
뜻: 경기나 경쟁에 참가 의사를 밝히다.
English: To express one's intention to participate in a game or competition.
예문: 후보는 이번 시장 선거에 출사표를 던지고 출마했다., 국가 대표들은 금메달을 따기 위해 최선을 다하겠다고 출사표를 던졌다.
출산 (명사)
뜻: 아이를 낳음.
English: To give birth to a child.
예문: ['언니는 다음 달에 둘째 아이의 출산을 앞두고 있다.', '엄마는 출산 후 몸이 약해져서 내게 젖을 제대로 못 먹였다고 한다.', ['이모가 아이를 무사히 낳았대요.', '출산 예정일보다 일주일이나 빨라서 조금 걱정했는데 다행이구나.']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 삶의 행위
출산율 (명사)
뜻: 아기를 낳는 비율.
English: The ratio of births to the population.
예문: 전문가는 높은 양육비가 낮은 출산율의 원인이라고 지적했다., 정부의 노력에도 불구하고 출산율은 계속 감소했다.
난이도: 고급
출산하다 (동사)
뜻: 아이를 낳다.
English: To give birth to a child.
예문: 나는 둘째를 출산할 때 진통이 너무 심해서 고생을 했다., 아내가 아픈 몸으로도 무사히 딸을 출산해 줘서 고마웠다.
출상 (명사)
뜻: 상가에서 상여가 떠남.
English: The departure of a bier from the house of mourners.
예문: 나는 출상을 앞두고서야 친구의 죽음이 실감이 났다., 친구들은 할아버지의 출상 때까지 빈소를 지켰다.
출상하다 (동사)
뜻: 상가에서 상여가 떠나다.
English: For a bier to leave a house of mourners.
예문: 방송에서는 배우의 출상하는 모습을 생방송으로 중계해 주었다., 학교에서 출상하기 전에 상주를 위로하는 장례 놀이에 대해 배웠다.
출생 (명사)
뜻: 세상에 나옴.
English: An act of coming out of a womb, into the world. 
예문: 나는 아들이 태어난 다음 날 바로 출생 신고를 마쳤다., 지수는 서울 출생으로 지금까지 쭉 서울에서 살았다.
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 행위
출생되다 (동사)
뜻: 세상에 나오게 되다.
English: To come out of a womb, into the world.
예문: 아기 곰은 적은 체중으로 출산되어 사육사의 손에서 길러졌다., 우리 병원에서 올해의 첫 번째 아기가 출생되었다., 의사는 산모가 건강해야 건강한 아이가 출생된다며 격려했다.
출생률 (명사)
뜻: 전체 인구에 대하여 아이가 태어나는 비율.
English: The ratio of newborn babies to the population.
예문: 농촌의 낮은 출생률로 절반 이상의 초등학교가 문을 닫게 되었다., 정부에서는 출생률을 높이기 위해 출산 보조금 지원 정책을 발표했다.
출생지 (명사)
뜻: 태어난 곳.
English: The place where one is born.
예문: 나의 출생지는 서울이지만 시골 할머니 댁에서 자랐다., 우리는 유명 작가의 출생지를 여행하면서 그의 생가를 방문했다.
출생하다 (동사)
뜻: 세상에 나오다.
English: To come out of a womb, into the world.
예문: 남편은 수술실에 들어와 아기가 출생하는 과정을 함께했다., 아침에 일어나 보니 어미 개가 출생한 새끼들을 품고 있었다.
출석 (명사)
뜻: 수업이나 모임 등에 나아가 참석함.
English: An act of going to a class, meeting, etc., and being there. 
예문: 법원은 불법 자금을 마련한 혐의의 정치인에게 출석을 요구했다., 지수는 결석한 친구의 대리 출석을 하다가 교수님께 혼이 났다.
난이도: 초급
분류: 교육 > 교수 학습 행위
출석부 (명사)
뜻: 수업이나 모임에서 출석 상황을 적는 장부.
English: The book in which one's attendance status is recorded in a class, meeting, etc.
예문: 수강 신청한 수업의 출석부에 나의 이름이 빠져 있었다., 지수는 매번 출석을 했지만 출석부에는 결석으로 체크되어 있었다.
출석하다 (동사)
뜻: 수업이나 모임 등에 나아가 참석하다.
English: To go to a class, meeting, etc., and be there.
예문: ['선생님은 지난 수업에 출석하지 않은 승규를 불러 이유를 물으셨다.', '오늘 오후 한 시에 중요한 회의가 있으니 모든 팀원들은 출석해 주시기 바랍니다.', ['내일 오후에 뭐 해요?', '재판에 증인으로 출석해야 해서 법원에 가야 해요.']]
출세 (명사)
뜻: 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 됨.
English: One's state of rising to a high social position or becoming famous.
예문: 민준이는 뛰어난 능력에도 만년 사원으로 출세가 늦었다., 지수는 출세에 눈이 멀어 친구의 디자인을 훔쳐 발표했다.
난이도: 고급
출세욕 (명사)
뜻: 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되려는 욕망.
English: A desire to rise to a high social position or become famous. 
예문: 민준이는 개인의 출세욕을 채우기보다는 묵묵히 연구에만 몰두했다., 지수는 출세욕에 사로잡혀 승진을 위해 경력을 위조했다.
출세작 (명사)
뜻: 세상에 널리 알려져서 인정받는 지위를 얻게 한 작품.
English: The work which enabled its creator to obtain the position of fame and a wide recognition.
예문: 민준이는 그의 출세작으로 올해의 감독상을 수상했다., 지수의 출세작인 소설이 뮤지컬로 제작되었다.
출세하다 (동사)
뜻: 사회적으로 높은 지위에 오르거나 유명하게 되다.
English: To rise to a high social position or become famous.
예문: ['가난한 집에서 태어난 지수는 교수로 임용되어 출세했다.', '말단 사원으로 입사한 승규는 출세하여 회장이 되었다.', '우리 회사는 능력만 있으면 누구나 출세할 수 있다.', ['요즘 민준이가 예전과 다르지 않니?', '그러게. 먼저 출세했다고 동기들에게 너무 거만해졌어.']]
출소 (명사)
뜻: 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나옴.
English: The state of being released from prison, after a prison term.
예문: 민준이는 형기를 마치고 만기 출소를 앞두고 있다., 우리는 친구의 출소 시간에 맞춰 교도소 앞에서 기다렸다.
출소되다 (동사)
뜻: 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오게 되다.
English: To be released from a prison, after serving a prison term. 
예문: 모범수인 지수는 조기 출소되었지만 또 다른 혐의로 다시 수감되었다., 형기를 살던 민준이는 무혐의로 구치소에서 출소되었다.
출소하다 (동사)
뜻: 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오다.
English: To be released from prison after serving a prison term. 
예문: 승규는 형을 마치고 지난달에 이미 교도소에서 출소했다., 민준이는 대통령 특별 사면으로 조기 출소할 수 있었다.
출시 (명사)
뜻: 상품이 시중에 나옴. 또는 상품을 시중에 내보냄.
English: The state of a product being released on the market, or an act of releasing a product on the market. 
예문: 대리점은 새로운 휴대 전화의 출시를 앞두고 주문 예약을 받았다., 우리 회사는 경쟁 회사에 맞춰 신제품 출시를 서둘렀다.
난이도: 고급
출시되다 (동사)
뜻: 상품이 시중에 나오다.
English: For a product to be released on the market. 
예문: 연구원은 제품에 결함이 있어 아직 출시될 단계는 아니라고 했다., 회사의 신제품은 해외에 먼저 출시된 후 뜨거운 반응을 얻었다.
출시하다 (동사)
뜻: 상품을 시중에 내보내다.
English: To release a product on the market.
예문: 감독은 이번 영화의 속편을 내년에 출시한다고 밝혔다., 회사는 인기를 끈 청소기의 다음 모델을 출시했다.
출신 (명사)
뜻: 출생 당시 가정이 속한 사회적 신분., 지역, 학교, 직업 등에 의해 정해지는 사회적 신분이나 이력.
English: The social status level one's family belongs to at the time of one's birth., One's social status or history, decided by the region, school, job, etc.
예문: ['이 영화는 평민 출신으로 부자가 된 주인공이 귀족 흉내를 내며 벌어지는 재미있는 일들을 다룬 내용이다.', '할아버지는 이름 있는 집안의 출신이었는데, 여러 가지 일을 당하여 가난해 지셨다고 한다.', '알고 보니 지수는 나와 같은 학교 출신이었다.', '요즘에는 미스코리아 출신 아나운서가 많다.', ['아버지가 굉장히 엄격하신가 봐요.', '네, 장군 출신이셔서 그런지 굉장히 엄격하세요.']]
난이도: 중급
출어 (명사)
뜻: 고기잡이배가 물고기를 잡으러 나감.
English: An act of a fishing boat sailing out to fish.
예문: 이미 정비를 마친 모든 배들은 출어 중이었다., 항구에는 출어를 준비하는 어민들로 활기가 넘쳤다.
출어하다 (동사)
뜻: 고기잡이배가 물고기를 잡으러 나가다.
English: For a fishing boat to start a fishing trip.
예문: 궂은 날씨에도 어선들이 출어해 조업을 하고 있었다., 새벽부터 출어했던 배들이 거의 빈 채로 돌아왔다.
출연 (명사)
뜻: 돈이나 물건을 내어 도와줌.
English: An act of giving money or goods to an organization, etc., to support or help out. 
예문: 민준이가 거액을 낸 것은 투자가 아니라 마음에서 우러난 출연이었다., 지수는 매번 불우 이웃을 위한 모금 행사에 출연을 하고 있다.
출연 (명사)
뜻: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함.
English: An act of appearing on a stage, in a movie, in a television show, etc., and acting a role or playing a musical instrument. 
예문: ['우리 언니는 드라마 보조 출연으로 잠깐 텔레비전에 나온 적이 있다.', '유명 배우 박 씨는 바쁜 영화 촬영 일정으로 인해 요즘 텔레비전 출연이 뜸하다.', ['연극 무대에 서는 기분이 어떠신가요?', '이번이 첫 출연이어서 굉장히 떨려요.']]
난이도: 중급
출연료 (명사)
뜻: 영화, 방송, 공연 등에 출연한 대가로 받는 보수.
English: The money paid to a person for appearing in a movie, television show, performance, etc. 
예문: 민준이는 감독과의 의리로 출연료를 받지 않고 영화에 깜짝 출연했다., 주연 배우는 터무니없이 높은 출연료를 요구해 제작진의 미움을 샀다.
출연자 (명사)
뜻: 영화, 방송, 공연 등에 출연하는 사람.
English: A person who appears in a movie, television show, performance, etc.
예문: 공연이 끝나자 모든 출연자들이 무대로 나와 인사를 했다., 민준이는 아르바이트로 방학 동안 보조 출연자로 드라마에 출연했다.
출연진 (명사)
뜻: 한 작품이나 행사에 참여하는 출연자들의 무리.
English: A group of people who make appearances in a performance or event.
예문: ['드라마의 인기에 전 출연진을 대표하여 주연 배우가 감사의 인사를 전했다.', '민준이의 합류로 새 드라마의 출연진이 확정되었다.', '지수는 새로운 뮤지컬의 출연진을 뽑기 위한 오디션에 참가했다.', ['새 드라마의 출연진이 대단하던데, 빨리 방영했으면 좋겠어.', '모두들 연기파 배우이니만큼 정말 볼만하겠다.']]
출연하다 (동사)
뜻: 돈이나 물건을 내어 도와주다.
English: To give money or goods to an organization, etc., to support or help out.
예문: 민준이는 자신의 재산을 출연해 장학 재단을 설립했다., 재단은 운영 중인 기관의 부족한 운영비를 출연해 주기로 결정했다.
출연하다 (동사)
뜻: 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 하다.
English: To appear on a stage, in a movie, in a television show, etc., and act a role or play a musical instrument.
예문: ['그는 헐리우드에서 크게 성공한 배우로 여러 편의 영화에 출연했다.', '신인 탤런트는 방송이나 드라마에 출연해서 자신을 알리려고 노력한다.', ['너는 박지수의 팬이니까 이번 뮤지컬도 보러 갈 거지?', '그럼. 나는 박지수가 출연한 작품은 전부 보았는걸.']]
출옥 (명사)
뜻: 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나옴.
English: One's state of being set free and leaving a prison, after serving a sentence. 
예문: 민준이는 보석으로 출옥이 허락되었다., 지수는 감옥에서 출옥 후의 삶을 위해 열심히 공부했다.
출옥되다 (동사)
뜻: 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다.
English: To be set free and leave a prison, after serving a sentence.
예문: 민준이는 긴 수감 생활을 마치고 출옥되었다., 모범수인 지수는 조기 출옥되었지만 아직 세상이 낯설었다.
출옥하다 (동사)
뜻: 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오다.
English: To be set free and leave a prison, after serving a sentence.
예문: 교도소 앞에는 출옥하는 죄수들의 가족들이 기다리고 있었다., 청년 시절 감옥에 간 승규는 중년이 되어 출옥했다., 출옥할 날만을 기다리던 민준이는 지병으로 감옥에서 사망했다.
출원 (명사)
뜻: 원서나 신청서를 냄.
English: An act of submitting a written request or an application.
예문: 나는 작품에 대한 저작권 출원을 신청했다., 우리 회사는 출원 수속을 늦게 해 특허를 다른 회사에 빼앗겼다., 특허청은 친환경 기술에 대한 특허 출원이 증가했다고 밝혔다.
출원하다 (동사)
뜻: 원서나 신청서를 내다.
English: To submit a written request or an application.
예문: 민준이는 꾸준히 새로운 발명품에 대한 특허를 출원하였다., 원서를 늦게 출원한 지수는 공무원 시험에 응시할 수 없었다.
출입 (명사)
뜻: 사람이 어떤 곳을 드나듦.
English: An act of someone going in and out of a certain place. 
예문: ['굳게 닫힌 문 앞에는 출입 금지라고 적힌 팻말이 걸려 있었다.', '동생은 어릴 적부터 몸이 약해 병원 출입이 잦았다.', ['여기는 시골인데도 사람들이 많고 활기가 가득하군요.', '관광지로 개발되어서 외부인의 출입이 많아 그렇습니다.']]
난이도: 초급
출입구 (명사)
뜻: 나갔다가 들어왔다가 하는 곳.
English: A door through which one goes into or comes out of a place.
예문: 공연장의 출입구는 좁아서 관객들이 빠져나가는 데 한참이 걸렸다., 우리는 비행기 시간에 맞춰 출입구에서 만나기로 했다.
난이도: 고급
분류: 주생활 > 주택 구성
출입국 (명사)
뜻: 나라 밖으로 나가거나 나라 안으로 들어오는 일.
English: An act of leaving or entering a country.
예문: 여권에 찍히는 출입국 도장은 나라마다 각기 다르다., 해외에 나가거나 해외에서 돌아올 때에는 출입국 신청서를 작성해야 한다.
난이도: 초급
출입문 (명사)
뜻: 들어가고 나오는 문.
English: The door through which one goes in or out of a place.
예문: ['지하철 출입문이 열리자 승객들이 쏟아져 나왔다.', '출입문 밖에는 공연 시작을 기다리는 사람들이 길게 줄을 서 있었다.', ['추운데 왜 안 들어가고 서 계세요?', '출입문이 잠겨 있어서 들어갈 수가 없어요.']]
출입증 (명사)
뜻: 출입할 수 있도록 허락한 증표.
English: A ticket that proves one’s eligibility to enter a place.
예문: 신청자에 한해 출입증이 발급되었다., 우리 아파트에 들어가기 위해서는 출입증이 필요했다.
출입하다 (동사)
뜻: 사람이 어떤 곳을 드나들다.
English: For someone to go in and out of a certain place.
예문: 경찰은 보안 카메라 화면을 보며 사건 장소에 출입한 사람들을 확인했다., 나는 자주 군부대에 출입하기 때문에 항상 신분증을 가지고 다녔다., 몸이 약한 지수는 어릴 적부터 자주 병원을 출입했다., 회사는 출입하는 사람의 편의를 위해 자동문을 설치했다.
출자 (명사)
뜻: 사업 등에 필요한 돈을 내는 일.
English: An act of providing money necessary for business, etc.
예문: 본사는 해외 지사에 거액의 금액을 출자하기로 결정했다., 어려워진 회사를 살리기 위해 임원진의 출자가 불가피했다.
출자되다 (동사)
뜻: 사업 등에 필요한 돈이 내어지다.
English: For money necessary for business, etc., to be provided.
예문: 각 기업에서 출자된 자금은 수해 복구 사업에 사용되었다., 교수님 재산에서 자금이 출자되어 연구를 진행할 수 있었다., 해외 법인 신설에 본사의 자금이 출자되었다.
출자하다 (동사)
뜻: 사업 등에 필요한 돈을 내다.
English: To provide money necessary for business, etc.
예문: 국가가 보조금을 출자한 사업이 어려움에 빠졌다., 기업이 기부금을 출자하여 우리의 연구가 순조롭게 진행되었다.
출장 (명사)
뜻: 임시로 다른 곳에 일하러 감.
English: An act of temporarily going to another site to work.
예문: ['김 과장은 일본과의 계약을 성사시키기 위하여 해외 출장을 떠났다.', '아내는 출장을 가서 집을 비우는 일이 잦았다.', ['사장님을 좀 뵐 수 있을까요?', '지금은 출장 중이셔서 회사에 안 계십니다.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 직장 생활
출장비 (명사)
뜻: 출장에 드는 비용.
English: The expenses spent during a business trip.
예문: 나는 해외 체류 기간이 길어져 출장비를 지원받았다., 민준이는 출장비를 사적으로 사용하여 징계를 받았다.
출장소 (명사)
뜻: 공공 기관이나 회사 등에서 필요한 지역에 설치하는 사무소.
English: An office which is opened by a public institution, company, etc., in a region where it is needed.
예문: 승규는 해외 출장소로 발령을 받았다., 정부는 신도시에 직할 출장소를 개소하기로 결정했다.
출장하다 (동사)
뜻: 어떤 장소에 나가다., 경기를 하러 경기장에 나가다.
English: To go to a certain place., To go to a stadium, etc., to participate in a sport game.
예문: ['민준이는 한 달에 한 번씩 제품 설명회에 출장한다.', '지수는 부장 대신 출장하여 단상에 올랐다.', ['선생님은 발표회에 출장할 때 긴장하지 않으세요?', '아직도 첫 발표회처럼 떨릴 때가 있지만 대체로 익숙해져서 괜찮아요.'], '민준이는 부상으로 결승전에 출장하는 것이 어려워졌다.', '지수가 출장한 경기는 반드시 승리하였다.', [' 김 선수가 오늘 교체 선수로도 출장하지 못한 이유가 뭡니까?', '오늘 몸 상태가 좋지 않아 어쩔 수 없었어요.']]
출전 (명사)
뜻: 싸우러 나감., 시합이나 경기에 나감.
English: An act of going to a battle, etc., to fight., An act of going to a sports match or game.
예문: 민준이는 출전 경험이 풍부한 병사였다., 선발 부대는 출전 명령이 떨어지기만을 기다렸다., 국내 예선에서 우승한 선수에게는 올림픽 출전 자격이 주어진다., 우리 팀은 결승전 출전을 앞두고 막바지 훈련에 매진했다.
난이도: 고급
출전권 (명사)
뜻: 시합이나 경기에 나갈 수 있는 권리.
English: The right to participate in a match or sports game.
예문: ['선수가 부정을 저질러서 올림픽 출전권이 박탈되었다.', '오늘 시합에서 이기면 세계 대회 출전권을 따낼 수 있다.', ['오늘 왜 길거리에 사람들이 별로 없지?', '오늘 올림픽 출전권이 걸린 축구 경기가 열리는 날이라서 다들 집에서 텔레비전을 보나 봐.']]
출전시키다 (동사)
뜻: 싸우러 나가게 하다., 시합이나 경기에 나가게 하다.
English: To send someone to a battle, etc., to fight., To send someone to a sports match or game.
예문: ['어린 소년을 강제로 전쟁에 출전시켜 싸우게 한 전쟁범이 붙잡혔다.', '이번 전투에 출전시킨 병사들은 대부분 자원하여 입대한 자들이다.', '김 감독은 이번 경기에 출전시킬 선수의 명단을 확정하였다.', '선수단에서는 귀화한 선수에게도 국가 대표의 자격을 주어 올림픽에 출전시켰다.', ['감독님, 사생활 문제로 말이 많은 선수를 이번 경기에는 출전시키지 마십시오.', '그건 내가 결정할 일이네. 자네는 가만히 있게.']]
출전하다 (동사)
뜻: 싸우러 나가다., 시합이나 경기에 나가다.
English: To go to a battle, etc., to fight., To go to a sports match or game.
예문: ['다행히 전쟁에 출전한 군사들 중 대부분이 살아서 돌아왔다.', '이번 전투에 출전하라는 명령을 받고 군사들은 급히 준비 태세를 갖추었다.', ['이 훈장은 뭐야?', '할아버지가 젋었을 때 베트남 전쟁에 출전했을 당시 받은 훈장이야.'], '결승전에 출전하기 위해서는 이번 시합에서 이겨야 한다.', '선수들은 이번 대회에 출전하기 전에 매일 훈련을 받았다.']
출정 (명사)
뜻: 군에 입대하여 싸우러 나감., 군사를 보내 무력으로 침.
English: An act of joining the army and going to a battle., An act of sending an army and attacking an enemy.
예문: 시민들은 거리에 나가 출정 용사들을 환송하였다., 나라에 전쟁이 일어나자 많은 청년들이 출정을 하게 되었다., 아군은 이번 출정에서 압승을 거두었다., 군대는 출정을 앞두고 준비를 단단히 하였다.
출정식 (명사)
뜻: 군에 입대하여 싸우러 나가기 전에 갖는 모임., 집단적인 행동을 시작하기 전에 하는 공식적인 모임.
English: A ceremony held before one joins the army and fights a war., An official gathering before starting a group activity.
예문: 출정식에서 대대장은 병사들을 격려하였다., 우리 군대는 이번 전투를 앞두고 출정식이 열릴 예정이다., 올해의 대회를 시작하기 전에 출정식을 개최하여 서로의 결의를 다지기로 하였다., 이번에 새로 만들어진 동호회의 출정식에서 민준이가 사회를 맡게 되었다.
출정하다 (동사)
뜻: 군에 입대하여 싸우러 나가다., 군사를 보내 무력으로 치다.
English: To join the army and go to a battle., To send an army and attack an enemy.
예문: 어머니는 타국으로 출정하는 아들을 보니 안타까웠다., 학생들이 전쟁에 출정하여 싸웠다., 왕은 전쟁을 일으켜 옆 나라의 수도를 출정하였다., 조직적이고 계획적인 싸움으로 아군은 적군을 출정하였다.
출제 (명사)
뜻: 시험의 문제를 냄.
English: An act of making the questions for an examination. 
예문: ['대학 입학시험의 출제를 위해 전문가들이 모여 몇 달 동안 토론을 하였다.', '이번 중간고사는 출제 범위가 너무 넓어서 공부하기가 힘이 들었다.', ['선생님, 시험 문제를 잘 풀기 위해서는 어떻게 해야 할까요?', '우선 그 문제의 출제 의도를 잘 파악할 필요가 있단다.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 교수 학습 행위
출제되다 (동사)
뜻: 시험의 문제가 내어지다.
English: For the questions of an examination to be made.
예문: ['이번 퀴즈 대회에서는 역사 관련 문제가 많이 출제되었다.', '우리 학교는 기말고사가 항상 어렵게 출제되는 경향이 있다.', ['왜 이렇게 표정이 안 좋아?', '오늘 시험에 출제된 열 문제 중 네 문제밖에 풀지 못했거든.']]
출제하다 (동사)
뜻: 시험의 문제를 내다.
English: To make the questions for an examination.
예문: ['사회 선생님은 중간고사의 문제를 논술식으로 출제했다.', '이번에 교육청에서 출제한 시험 문제는 어려웠다.', ['선배님, 김 교수님께서 출제하시는 문제 유형은 어떤가요?', '대부분 주관식 문제를 많이 내시니까 용어를 잘 익혀야 해.']]
출중하다 (형용사)
뜻: 여러 사람 가운데서 특히 뛰어나다.
English: Being noticeably superior to many others.
예문: 유민이는 글재주가 출중하여 글짓기 대회에서 상을 많이 받았다., 이번에 영화제에서 상을 받은 배우는 연기 실력이 출중하여 많은 사랑을 받았다.
출처 (명사)
뜻: 말이나 사물이 생기거나 나온 곳., 사람이 다니거나 가는 곳.
English: A place where a word or object formed or which it came from., A place that  one moves around in or goes to.
예문: ['민준이가 준 돈의 출처가 불확실해서 그 돈을 쓰기가 꺼림칙했다.', '승규는 논문의 출처를 조사하기 위해 인터넷을 검색했다.', ['선생님, 제 보고서에서 고쳐야 할 부분이 무엇입니까?', '인용한 자료의 출처를 확실히 밝히세요.'], '집에서 나오기 전 부모님께 출처를 말씀드렸다.', '근무 시간 중 외출할 경우에는 회사에 자신의 출처를 알려야 한다.']
난이도: 고급
출출하다 (형용사)
뜻: 배고픈 느낌이 있다.
English: Feeling a little hungry.
예문: ['점심을 조금만 먹어서 그런지 금방 속이 출출했다.', '냉면 한 그릇을 먹고도 배가 출출해서 만두도 시켜 먹었다.', ['초콜릿은 왜 샀니?', '공부하다가 출출할 때 먹으려고 샀어요.']]
난이도: 고급
출타 (명사)
뜻: 집에 있지 않고 다른 곳으로 나감.
English: An act of going outside rather than staying home.
예문: ['아버지는 요즘 들어 나에게 출타가 잦다고 꾸짖으셨다.', '어머니는 화장을 하고 머리를 손질하시며 출타 준비로 바빴다.', '큰아버지께서는 건강이 나빠지자 출타를 삼가고 집에서 요양을 하셨다.', ['오늘 선생님 댁에 가서 선생님을 뵈었니?', '아니요. 선생님께서는 그때 출타 중이셨어요.']]
출타하다 (동사)
뜻: 집에 있지 않고 다른 곳으로 나가다.
English: To go outside rather than staying home.
예문: ['아버지는 출타하고 집에 안 계셨다.', '할아버지는 출타하시면 밤 늦게 집에 돌아오셨다.', ['출타하신 스님께서는 언제 돌아오실 예정입니까?', '일주일 후에 돌아오신다고 합니다.']]
출토 (명사)
뜻: 땅속에 묻혀 있던 오래된 물건이 밖으로 나옴. 또는 그것을 파냄.
English: The state of a buried, old object coming out on the surface, or an act of digging such a thing. 
예문: 무덤 근처의 출토 유물은 대부분 귀족들이 쓰던 장신구였다., 유물의 출토로 백 년 전의 이 지방 사람들이 사는 모습을 짐작할 수 있었다.