binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
부주의하다 (형용사)
뜻: 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않다.
English: Paying little attention to something and thus being not careful.
예문: ['최 씨는 빙판길에서 속도를 줄이지 않고 부주의하게 운전해, 추돌 사고를 냈다.', '가스레인지 위에 음식물을 올려놓고 외출하는 등 부주의한 행동이 가정집 화재의 주요 원인이다. ', ['지수는 왜 그렇게 차분하지 못하고 실수를 반복하니?', '지수가 매사에 부주의한 탓이지 뭐.']]
부중 (명사)
뜻: ‘부속 중학교’를 줄여 이르는 말.
English: An abbreviated word for middle school affiliated to a university.
예문: ['올해 중학생이 되는 내 동생은 사범 대학이 세운 부중에 입학하였다.', '국어 교육과를 나온 유민이는 그 사범 대학의 부중에 국어 교사로 들어갔다.', ['우리 교육학과 학생들은 모두 부중으로 교육 실습을 나갑니까?', '네. 대부분 우리 사범 대학이 세운 그 중학교에서 실습을 하게 됩니다.']]
부지 (명사)
뜻: 집을 짓거나 길을 만들기 위해 마련한 땅.
English: A piece of ground prepared for building a house or making a road. 
예문: 김 씨는 시골에 집을 지을 만한 부지를 물색하고 다녔다., 우리 회사는 다음 주에 새 공장을 세울 부지 이천여 평을 매입할 예정이다.
부지기수 (명사)
뜻: 셀 수 없을 만큼 매우 많음. 또는 그런 수효.
English: A state of being too numerous to count; a large number of something.
예문: ['시험 문제가 너무 쉬워 만점을 받은 학생이 부지기수이다.', '아침에 내린 폭설로 회사에 지각한 사람이 부지기수로 많았다.', ['승규의 거짓말에 또 깜박 속았지 뭐야.', '너도 속았어? 승규의 거짓말에 속아 넘어가는 사람이 정말 부지기수이구나.']]
부지깽이 (명사)
뜻: 아궁이 등에 불을 땔 때, 불을 헤치거나 끌어내거나 하는 데 쓰는 막대기.
English: A rod used to poke or drag a fire when making a fire in a furnace, etc.
예문: 지수는 불이 잘 타도록 부지깽이로 모닥불을 이리저리 뒤적거렸다., 할머니는 부지깽이로 이리저리 나무를 헤치며 아궁이의 불을 지피셨다.
부지런 (명사)
뜻: 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 일을 함.
English: The attitude of working steadily without being idle. 
예문: ['새벽에 가야 싱싱한 회를 싼 값에 먹을 수 있다며 아내는 아침부터 부지런을 피웠다.', '부지런을 부리며 밥도 안 먹고 일을 하더니 그는 남보다 다섯 시간이나 일찍 일을 끝냈다.', ['너 회사를 그만두고 조금 쉰다고 하지 않았어? 그새 또 일해?', '내가 원래 좀 부지런을 떠는 성격이잖아.']]
부지런하다 (형용사)
뜻: 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히 하는 성향이 있다.
English: Tending to work steadily without being idle.
예문: ['나는 게으르지만 동생은 부지런해서 항상 비교가 된다.', '새벽에 시장을 가면 사람들이 부지런하게 움직이는 모습을 보면서 활기를 느낄 수 있다.', ['난 항상 새벽 여섯 시에 일어나서 아침 운동을 가.', '넌 참 부지런하구나.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 태도
부지런히 (부사)
뜻: 게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히., 빠르게 서둘러서.
English: In an attitude of working steadily without being idle., Quickly, in a hurry.
예문: ['민준이는 항상 부지런히 공부해서 성적이 좋다.', '우리 아버지는 젊었을 때 부지런히 일해야 늙어서 편하다고 늘 말씀하셨다.', ['요즘 한국어 공부가 너무 어려워. 어떻게 해야 할지 모르겠어.', '부지런히 노력하다 보면 길이 보일 거야.'], '부지런히 한다고 했는데도 아직도 할 일을 마치지 못했다.', '부지런히 서둘러야 열 시까지 회사에 도착할 수 있을 것이다.']
난이도: 중급
분류: 인간 > 태도
부지불식 (명사)
뜻: 생각하지도 못하고 알지도 못함.
English: A state of neither thinking nor knowing about something. 
예문: ['사고는 항상 부지불식의 순간에 일어나는 것이다.', '지수는 부지불식으로 자기도 모르게 며칠 전 헤어진 남자 친구를 그리워하고 있었다.', ['사기꾼들은 정말 말을 잘하더라.', '그러니까 그렇게 많은 사람들이 부지불식의 사이에 사기를 당하지.']]
부지불식간 (명사)
뜻: 생각하지도 못하고 알지도 못하는 사이.
English: An instant when one is neither conscious nor aware of something.
예문: ['지수가 교통사고를 당한 것은 부지불식간의 일이었다.', '부지불식간에 암세포가 퍼지기 때문에 간암을 소리 없는 살인자라고 하기도 한다.', ['우리 애가 언제 이렇게 많이 컸지?', '원래 애들은 부지불식간에 쑥쑥 크잖아.']]
부지중 (명사)
뜻: 알지 못하는 동안.
English: While one is unaware. 
예문: ['귀여운 아기들은 보고 있으면 부지중에 미소를 짓게 된다.', '우리는 뜨거운 것을 만지면 부지중에 재빨리 몸을 뜨거운 것에서 뗀다.', ['이번 달에는 돈을 쓴 데도 없는 것 같은데 왜 이렇게 돈이 없지?', '원래 돈이란 게 부지중에 빠져나가는 거야.']]
부진 (명사)
뜻: 어떤 일이 좋은 쪽으로 이루어지는 기세가 활발하지 않음.
English: A state in which growth or progress is slow.
예문: ['지수는 어릴 때 발육 부진으로 키가 작고 몸이 왜소했다.', '승규는 스트레스를 많이 받을 때마다 식욕 부진 증세를 보인다. ', ['요즘 왜 우리 팀은 계속 지기만 하는 거야?', '성적 부진 때문에 감독이 바뀔 거라는 소문도 있던데.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 능력
부진하다 (형용사)
뜻: 어떤 일이 좋은 쪽으로 이루어지는 기세가 활발하지 않다.
English: For growth or progress to be slow.
예문: ['실적이 부진한 사원들은 보너스를 적게 받았다.', '최근 경기에서 부진한 모습을 보여준 선수들은 국가 대표로 뽑히기 어려울 것이다.', ['우리 아이 학업 성적이 많이 부진한 것 같아서 걱정이야.', '잘 할 때도 있고 못 할 때도 있지. 너무 걱정하지 마.']]
부질없다 (형용사)
뜻: 헛되고 쓸모가 없다.
English: Fruitless and of no use.
예문: ['인생의 부귀영화는 지나고 보면 다 부질없는 것이라고들 한다.', '최종 면접에서 떨어진 지수는 그동안의 노력이 모두 부질없게 느껴졌다.', ['민준이는 부자가 될 것이라며 일도 그만두고 복권만 사 모으고 있어.', '어머, 아직도 그런 부질없는 꿈을 꾸고 있단 말이야?']]
부질없이 (부사)
뜻: 헛되고 쓸모가 없이.
English: Fruitlessly and uselessly.
예문: ['강아지를 잃어버린 지수는 찾을 생각은 하지 않고 부질없이 앉아서 울고만 있었다.', '민준이는 아직 이루어 놓은 것이 하나도 없는데 부질없이 나이만 먹는다는 생각이 들었다.', ['엄마, 지수 남자 친구는 좀 이상한 것 같아. 지수는 그런 애를 왜 만나는지 모르겠어.', '부질없이 남의 일에 참견하지 말고 네 일이나 잘 해.']]
부쩍 (부사)
뜻: 어떤 사물이나 현상이 갑자기 크게 변화하는 모양.
English: A word describing a sudden, big change in a certain object or phenomenon.
예문: ['요즘 일이 많은 지수는 부쩍 초췌해졌다.', '초밥을 즐기는 사람들이 최근 늘면서 초밥 가게도 부쩍 늘어났다.', '건강에 신경을 쓰는 사람들이 많아지면서 유기농 채소의 판매량이 부쩍 늘었다.', ['우리 집 애가 한 달 사이에 삼 센티미터나 큰 거 있지.', '아까 잠깐 봤는데 나도 부쩍 많이 자란 느낌이 들더라.']]
난이도: 고급
부쩍부쩍 (부사)
뜻: 어떤 사물이나 현상이 갑자기 크게 자꾸 변화하는 모양.
English: A word describing a sudden, big change that repeats in a certain object or phenomenon.
예문: ['요즘 커피숍이 부쩍부쩍 많아진다.', '지수는 남자 친구가 생기더니 부쩍부쩍 예뻐진다.', ['어머, 머리숱이 부쩍 줄어 보이네.', '나이가 육십이 넘으니까 머리가 부쩍부쩍 빠져.']]
부차적 (명사)
뜻: 주된 것이 아니라 그것에 딸린 것.
English: The state of being subordinate to the main thing.
예문: ['그는 월급은 적게 받지만 보너스와 같이 부차적인 소득이 꽤 많다.', '지수는 건강을 위해 운동을 시작했는데 부차적인 효과로 피부까지 좋아졌다.', '친구의 결혼식에 참석하기 위해 부산에 간 민준이는 부차적으로 부산 관광도 할 수 있었다.', ['엄마, 소가죽은 어떻게 얻어지는 거예요?', '소를 잡는 가장 핵심적인 이유는 고기를 얻기 위해서이고, 가죽은 부차적으로 얻어지는 것이란다.']]
부차적 (관형사)
뜻: 주된 것이 아니라 그것에 딸린.
English: Being ancillary to the main thing.
예문: ['보통 치과 의사는 중요한 치료만 하고 나머지 부차적 치료는 간호사 등이 한다.', '이 화장품의 주된 기능은 여드름을 없애는 것이고 모공이 줄이는 것은 부차적 기능이다.', ['우리 여행 가서 뭐 먹을 건지도 정해야 하는데.', '그건 부차적 문제고 우선 비행기 표랑 호텔부터 예매해야 해.']]
부착 (명사)
뜻: 떨어지지 않게 붙이거나 닮.
English: The act of sticking or attaching something to a surface so that it will not become detached. 
예문: ['지수가 다니는 고등학교에서는 명찰 부착을 의무화하고 있다.', '휴대 전화의 화면은 약하기 때문에 튼튼하게 사용하기 위해서는 보호 필름의 부착이 필요하다.', ['벽에 포스터 부착이 잘 안 돼서 한쪽이 떨어졌어.', '정말이네. 한쪽이 내려와서 뭐라고 써 있는지도 잘 안 보여.']]
난이도: 고급
부착되다 (동사)
뜻: 떨어지지 않게 붙거나 달리다.
English: For something to be stuck or attached to a surface in such a way that it will not become detached.
예문: ['한쪽 벽에는 커다란 포스터가 단단히 부착되어 있었다.', '차 앞 유리에 부착된 주차 위반 딱지는 쉽게 떨어지지 않았다.', ['새로운 공지 사항이 휴게실 게시판에 부착됐다고 하던데.', '응, 아까 어떤 직원이 와서 붙이길래 봤어.']]
부착하다 (동사)
뜻: 떨어지지 않게 붙이거나 달다.
English: To stick or attach something to a surface in such a way that it will not become detached.
예문: ['지수는 아이들 방 유리에 알록달록한 스티커를 부착해 주었다.', '주차 단속을 하는 사람들은 길가에 세워진 차 유리에 딱지를 단단히 부착했다.', ['박 상병, 계급장은 군복에 잘 부착했나?', '네, 다시는 떨어지지 않게 잘 붙였습니다.']]
부채 (명사)
뜻: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
English: An object that creates a current of air when it is waved.
예문: ['더운 여름날, 학생들은 책으로 부채를 부치며 수업을 듣고 있었다.', '그녀는 밖에서 뜨거운 공기가 들어오자 핸드백 안에 있던 부채를 꺼내어 시원한 바람을 일으켰다.', ['여기 왜 이렇게 덥지? 에어컨이 없나?', '더워? 내가 부채를 부쳐 줄게.']]
난이도: 중급
분류: 경제 생활 > 경제 행위
부채 (명사)
뜻: 다른 사람이나 기관으로부터 빌려 쓰고 갚지 않은 돈.
English: Money borrowed from a person or institution and not repaid yet. 
예문: ['승규는 사업에 실패하고 어마어마한 부채를 떠안았다.', '무리하게 은행에서 대출을 받아 집을 산 민준이는 부채에 시달렸다.', ['너 부채는 다 해결했니?', '아니. 매달 이자 갚기도 바빠서 아직 원금은 하나도 못 갚았어.']]
난이도: 고급
부채꼴 (명사)
뜻: 펼쳤다 접었다 하는 부채를 펼쳤을 때처럼 생긴 모양., 각도를 이루는 두 개의 반지름과 하나의 둥근 둘레로 둘러싸인 면.
English: A shape that resembles a fan folded and unfolded., The plane encircled by one arc and two radii creating an angle. 
예문: ['조그만 구멍으로 들어온 햇살은 어두운 실내에 부채꼴처럼 좍 퍼졌다.', '이 뮤지컬 공연장은 좌석이 부채꼴로 배치되어 있어서 뒤에서도 무대가 잘 보인다.', '수학 선생님께서는 부채꼴의 넓이를 구하는 공식을 칠판에 적어 주셨다.', '민준이는 부채꼴과 관련된 수학 공식을 하나도 외우지 못해 부채꼴 문제는 죄다 틀렸다.', ['지수야, 너 부채꼴의 넓이 구하는 공식 알아?', '수학 책 찾아봐.']]
부채질 (명사)
뜻: 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키는 일.
(비유적으로) 어떤 감정이나 싸움, 상황 등이 더욱 심해지도록 부추기는 일.
English: The act of stirring up wind by moving a fan, a large piece of paper, etc.
(figurative) The act of provoking an emotion, fight, situation, etc., so that it becomes more intense.
예문: ['더위를 많이 타는 민준이는 덥다며 옆에서 계속 부채질을 해 댔다.', '불을 피울 때에 넓은 종이나 부채로 살살 부채질을 해 주면 불이 훨씬 잘 붙는다.', '더울 때 우리가 흔히 하는 부채질은 몸에 열이 발생하게 하기 때문에 결국 더 더워질 수 있다.', ['어머, 너 웬 땀을 그렇게 흘리니? ', '달려 왔더니 덥네. 부채질 좀 하게 아무거나 좀 줘 봐.'], '승규의 부채질에 나와 친구의 싸움은 더 커져만 갔다.', '지수가 남편과 싸우자 시누이가 중간에서 얄밉게 부채질을 해 댔다.', ['지수야, 우리 같이 아이스크림 먹자.', '나 배탈 났잖아. 네가 아주 나 더 아프라고 부채질을 하는구나.']]
부채질하다 (동사)
뜻: 부채나 넓은 종이 등을 흔들어 바람을 일으키다.
(비유적으로) 어떤 감정이나 싸움, 상황 등이 더욱 심해지도록 부추기다.
English: To stir up wind by moving a fan, a large piece of paper, etc.
(figurative) To provoke an emotion, fight, situation, etc., so that it becomes more intense.
예문: ['승규는 계속 얼굴에 부채질하며 덥다고 투덜거렸다.', '지수는 밖이 많이 더웠는지 약속 장소에 도착하자마자 부채질하기에 바빴다.', ['너 왜 라면에 부채질하고 있어?', '지금 너무 뜨거워서 못 먹겠어. 빨리 식으라고.'], '승용차 사용의 증가는 출퇴근 시간의 교통 정체를 더욱 부채질한다.', '지수는 승규와 민준이의 싸움을 부채질하여 더 크게 싸우게 만들었다.', '정부가 내놓은 대책은 도리어 시민들의 화를 부채질하는 꼴이 되었다.', ['기름값이 또 올랐다면서?', '응, 유가 상승이 물가 상승까지 부채질하고 있대.']]
부채춤 (명사)
뜻: 한복을 입고 족두리를 쓴 여자들이 양손에 화려한 부채를 들고 추는 춤.
English: A dance danced by females wearing hanbok, a traditional Korean clothing, and jokduri, traditional Korean female headpieces, with fancy fans in both hands.
예문: 육학년 여학생들은 가을 운동회에서 부채춤을 선보일 예정이다., 부채춤 공연의 절정은 여러 사람이 부채로 둥글고 화려한 꽃 모양을 만드는 것이다., 부채춤은 여러 사람이 함께 추는 춤이기 때문에 다른 사람과 호흡을 맞추는 것이 중요하다.
부챗살 (명사)
뜻: 부채의 뼈대를 이루는 여러 가닥의 가늘고 긴 대나무 조각.
English: Thin and long strips of bamboo, which comprise the frame of a fan.
예문: ['부채춤 공연을 하는 무용수들은 일제히 부챗살을 접었다 폈다 했다.', '아이들은 부챗살에 한지를 붙이고 그 위에 예쁜 그림을 그려 부채를 완성했다.', ['어머, 이 부채가 왜 안 펴지지?', '부챗살이 엉켰나봐.']]
부처 (명사)
뜻: 불교의 창시자인 석가모니., 불도를 깨달은 성인., 부처의 모습을 표현한 그림이나 조각.
English: Sakyamuni, a founder of Buddhism., A saint that has a complete understanding of Buddhist doctrines. , A statue or image of Buddha.
예문: ['부처는 보리수 나무 아래에서 도를 닦으며 깨달음을 얻었다.', '많은 불교 신자들은 부처의 가르침을 따르기 위해 노력하고 있다.', ['엄마, 불교를 창시한 사람은 누구예요?', '부처가 불교를 만들었어.'], '수도승들은 부처가 되기 위해 매일 마음을 다스리는 수련을 한다.', '누구나 부처가 될 수 있지만 부처의 경지에 오르기는 굉장히 어렵다.', ['민준이가 머리 깎고 산에 들어갔니?', '응, 부처가 되겠다면서 도 닦으러 갔어.'], '불교 신자들은 법당 안에 있는 부처를 향해 절을 하고 있었다.', '부처의 온화한 미소를 보고 있으니 지수는 마음이 편안해졌다.', ['민준이네 집에는 부처가 많더라?', '걔네 부모님도 그렇고 민준이도 불교를 믿거든.']]
난이도: 중급
분류: 종교 > 신앙 대상
부처 (명사)
뜻: 정부 조직의 부와 처.
English: A government department and office. 
예문: ['각 부처는 일정한 범위 안에서 예산 규모를 결정하여 내년 예산안을 제출하였다.', '새로 뽑힌 대통령과 정부 부처의 장관들이 모두 모여 앞으로의 국정 운영 계획에 대해 논의했다. ', ['갈수록 심각해지는 청소년 문제에 대한 정부의 대책은 무엇입니까?', '각 부처에서 파견된 인력으로 특별 팀을 구성하여 특단의 대책을 마련 중입니다.']]
부처님 (명사)
뜻: (높임말로) 불교의 창시자인 석가모니.
(높임말로) 부처의 모습을 표현한 그림이나 조각.
English: (honorific) Sakyamuni, a founder of Buddhism.
(honorific) A statue or image of Buddha.
예문: ['불경에는 부처님의 가르침이 적혀 있다.', '스님들은 마음을 비우고 부처님의 큰 뜻을 따르기 위해 노력한다.', ['너는 신을 믿니?', '응, 나는 부처님을 믿어.'], '지수는 부처님 앞에 절을 올리고 기도를 드렸다.', '법당에는 평안한 미소를 짓고 있는 부처님이 모셔져 있었다.', '기도를 끝낸 불교 신자는 합장을 하고 부처님께 인사를 드렸다.', ['나는 부처님을 바라보고 있으면 정말 마음이 편해지더라.', '나도. 마음이 비워지는 것 같아.']]
부처님 오신 날
뜻: 불교를 창시한 석가모니가 태어난 날. 음력으로 4월 8일이다.
English: The birthday of the Buddha, the founder of Buddhism, which is the 8th of April in the lunar calendar.
예문: 어제는 부처님 오신 날이어서 학교에 가지 않았다., 내년에 부처님 오시 날이 연휴여서 삼 일 동안 쉰다.
부촌 (명사)
뜻: 부자들이 모여 사는 동네.
English: A neighborhood or district where rich people live. 
예문: ['부촌으로 유명한 이 지역에는 넓은 정원을 가진 호화로운 집들이 많다.', '부촌 주변에는 그 동네 사람들의 취향에 맞는 고급스러운 가게들이 많이 있다.', ['이 동네에는 전부 비싼 외제 차밖에 없네.', '이 동네가 서울에서도 손꼽히는 부촌이잖아.']]
부총리 (명사)
뜻: 국무총리를 돕고 국무총리가 없을 때에는 국무총리의 역할을 대신하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
English: A position which assists the prime minister and acts on the prime minister's behalf when the office is vacant; a person in such a position..
예문: 정권이 바뀌면서 새로운 총리와 부총리가 임명되었다., 부총리는 총리를 대신해 해외에서 열리는 회담에 참석했다.
부총장 (명사)
뜻: 대학에서, 총장을 돕고 총장이 없을 때에는 총장을 대신하는 총장에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
English: A position just below president at a university, which assists the president and substitutes for him/her when the office is vacant; a person in such a position.
예문: ['우리 학과의 교수가 다음 부총장으로 임명되었다.', '총장과 부총장은 우리 대학의 인지도를 높이기 위해 노력했다.', ['이번에 중앙 도서관 재건축을 하게 됐다면서?', '응. 학생들이 너무 열악한 환경에서 공부한다면서 부총장이 강력하게 추진했대.']]
부총재 (명사)
뜻: 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
English: A position just below president in an institution, which assists the president and substitutes for him/her when the office is vacant; a person in such a position.
예문: ['부총재는 모든 결제 서류에 총재를 대신해 사인을 했다.', '부총재는 우리 기관의 크고 작은 일을 모두 보고받아 총재에게 알린다.', ['요즘 총재님이 몸이 많이 안 좋으신 모양입니다.', '그럼 부총재님께서 대신 총재 업무를 보셔야 하는 것 아닙니까?']]
부추 (명사)
뜻: 독특한 냄새와 맛이 나는, 부드럽고 가는 녹색 잎이 뭉쳐나는 채소.
English: A vegetable that has a unique flavor and taste, with long, smoooth green leaves which grow in a bundle. 
예문: ['어머니는 비가 오는 날이면 향긋한 부추로 부침개를 부쳐 주시곤 하셨다.', '오이소박이에 든 부추는 향을 더해 줄 뿐만 아니라 오이가 쉬는 것을 막아 준다.', ['난 돼지고기를 구워 먹을 때 부추 겉절이랑 같이 먹는 게 좋더라.', '나도. 부추가 돼지고기의 느끼한 맛을 많이 덜어 주는 것 같아.']]
부추기다 (동사)
뜻: 다른 사람을 북돋아 어떤 행동을 하게 하다., 감정이나 상황 등이 더 심해지게 하다.
English: To encourage someone to do something., To make an emotion, situation, etc., worse. 
예문: ['옷 가게 점원은 옷이 굉장히 잘 어울린다며 나를 부추겨 옷을 사게 만들었다.', '장난기가 많은 남자 아이들은 서로 심한 장난을 부추기다가 사고를 내기도 한다.', ['민준아, 너 어제 왜 그렇게 술을 많이 마셨니?', '친구들이 나한테 술을 계속 마시라고 부추겨서 좀 많이 마셨어.'], '싸움을 구경하는 사람들은 싸움을 말리기는 커녕 오히려 부추기고 있었다.', '선생님들은 학생들의 성적을 모두에게 공개해 학생들의 경쟁심을 부추겼다. ', ['어휴, 요즘 물가가 너무 비싸.', '그러게. 석유 가격 폭등이 물가 상승을 계속 부추기고 있는 것 같아.']]
난이도: 고급
부축 (명사)
뜻: 다른 사람이 몸을 움직이는 것을 곁에서 도와줌.
English: The act of helping someone move his/her body. 
예문: ['다리를 다친 지수는 친구의 부축을 받아 집에 왔다.', '수술을 받은 민준이는 화장실에 갈 때에도 다른 사람의 부축이 필요했다.', '다리가 불편하신 할머니께서는 남의 부축이 없이는 자리에서 일어나기도 힘들어 하셨다.', ['아, 아무래도 발목이 삔 것 같아.', '어머, 괜찮아? 내가 부축 좀 해 줄게.']]
난이도: 고급
부축되다 (동사)
뜻: 곁에 있는 다른 사람에게 몸을 움직이는 데에 도움을 받다.
English: For a person to get help from a nearby person in moving his or her own body. 
예문: ['술에 취한 지수는 친구에게 부축되어 집에 돌아왔다.', '다리 수술을 받은 민준이는 부축되지 않고는 화장실도 가지 못 한다.', ['오늘 지수가 쓰러졌었대요. 그래서 집에도 친구한테 부축돼서 왔더라고요.', '요즘 무리하더니 몸이 많이 약해졌나 보네.']]
부축하다 (동사)
뜻: 다른 사람이 몸을 움직이는 것을 곁에서 도와주다.
English: For a person to help another around him/her move his/her body.
예문: ['간병인은 환자가 화장실에 갈 수 있도록 부축해 주었다.', '지수는 다리를 다쳐서 혼자 걷기 힘든 친구를 잘 부축해서 집까지 데려다 주었다.', ['야, 승규는 너무 많이 취해서 제대로 걷지도 못하겠다.', '내가 부축할게. 가자.']]
부츠 (명사)
뜻: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
English: A high-neck shoe that covers the ankle, the calf, or the knee. 
예문: ['지수는 날씨가 추워서 종아리까지 올라오는 따뜻한 양털 부츠를 신고 나갔다.', '민준이는 신고 벗기가 불편하다면서 추운 날에도 부츠를 신지 않았다.', ['눈이 많이 쌓여서 그냥 구두를 신고 나가면 발이 다 젖겠더라.', '네, 그럼 부츠를 신고 나갈게요.']]
난이도: 중급
분류: 의생활 > 모자, 신발, 장신구
부치다 (동사)
뜻: 어떤 일을 하기에 힘이나 능력 등이 부족하다.
English: For one's strength, ability, etc., to be not sufficient to do something.
예문: ['축구를 잘 못 하는 민준이가 축구 선수가 되기에는 능력이 부쳤다.', '영어를 잘 못 하는 지수에게 외교관이 되는 것은 힘에 부치는 일이었다.', ['우리 이번 여름에 한라산 가지 않을래? 산꼭대기까지 올라가면 좋을 것 같아.', '등산은 나한테 이제 기운이 부치는 일이야.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 능력
부치다 (동사)
뜻: 편지나 물건 등을 보내다., 어떤 문제를 투표, 재판 회의 등의 대상이 되게 하다., 어떤 문제나 일을 어떤 상태에 있게 하다., 원고를 인쇄에 넘기다., 마음이나 생각 등을 다른 것에 의지하여 대신 나타내다., 일정한 곳을 정해 두고 그곳에서 먹고 자며 지내다., 특별한 날이나 행사를 기념하기 위하여 의견을 나타내다.
English: To forward a letter, object, etc., To make something the subject of a vote, trial, meeting, etc., To put a certain problem or matter in a certain state. , To send a manuscript to press., To express one's mind, thinking, etc., by comparing it to something. , To stay in a certain place for boarding and lodging., To express one's opinion in commemoration of a special day or event. 
예문: ['주소를 쓰지 않아 어머니 앞으로 부친 편지가 나에게 되돌아왔다.', '어머니, 이번 달 용돈이 다 떨어졌는데 언제쯤 부쳐 주실 수 있어요?', '주민들은 시청에 동네 주변 개발을 서둘러 달라는 항의의 글을 부쳤다.', '고향에 계신 아버지는 서울 사는 아들에게 겨울옷과 반찬을 택배로 부쳤다.', '아버지는 아끼는 도자기를 입찰에 부치려고 경매 시장에 내놓았다.', '두 의견이 팽팽하니 이번은 표결에 부쳐 다수의 의견을 따르도록 하겠습니다.', '그는 반에서 일어난 문제를 토론에 부쳐 학생들이 스스로 해결책을 찾게 하였다.', '그들은 오늘 학교에서 일어난 사건을 아무도 모르게 비밀에 부치도록 하였다.', '극비에 부친 서류들이 밖으로 새어나가 회사에서는 한바탕 큰 소동이 벌어졌다.', '그가 저지른 실수는 불문에 부치기로 하였으니 앞으로 이 일로 문제 삼지 마시오.', '어제 출판사로 넘긴 원고는 오늘 아침 인쇄에 부쳐 책으로 출판되었다.', '그는 마감 시간이 넘었는데도 인쇄에 부칠 원고를 나에게 주지 않았다.', ['원고 교정은 거의 끝났습니다.', '그래? 그럼 오늘 저녁까지 인쇄에 부쳐.'], '그는 자신의 외로운 마음을 짝 잃은 기러기에 부쳐 표현하였다.', '승규는 아름다운 밤의 모습을 밝게 뜬 보름달에 부친 글을 한 편 썼다.', '나는 인간의 고독함을 가을바람에 부쳐 쓸쓸한 느낌의 시 한 편을 지었다.', '나는 밥은 동네 근처 식당에서 주로 부쳐 먹었다.', '그는 대학교 사 년 내내 이모 댁에 하숙을 부쳐 지냈다.', '지방으로 근무하게 된 승규는 당분간은 기숙사에서 숙식을 부치기로 했다.', ['방은 구했니?', '아니, 집이 이렇게 많아도 내 몸 하나 부칠 집은 없구나.'], '김 원장은 한글날에 부치는 글을 통해 사람들에게 한글의 우수성을 널리 알렸다.', '교장선생님은 어린이날에 부쳐 아이들에게 꿈과 희망을 가지라는 말씀을 하셨다.', '현충일에 부쳐 저는 나라를 지키다 목숨을 바친 분들의 희생정신을 다시 한번 강조하고자 합니다.']
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 통신 행위
부치다 (동사)
뜻: 논밭을 갈아 농사를 짓다.
English: To farm by furrowing soil.
예문: ['지수 어머니께서는 논을 부쳐서 자식들을 모두 대학까지 보내셨다.', '아버지께서는 남은 생을 시골에서 조그마한 땅이나 부치며 평안히 보내고 싶다고 하셨다.', ['시골에 오니까 마음도 편하고 좋다. 우리 나중에 여기서 살까?', '부쳐 먹을 땅도 없는데 여기서 뭐 하고 살아?']]
부치다 (동사)
뜻: 기름을 두른 프라이팬에 반죽이나 달걀 등을 넓적하게 펴서 익히다.
English: To spread the dough, an egg, etc., out and cook it in the greased frying pan.
예문: ['지수는 명절이면 제사상에 올릴 여러 가지 전을 부치느라 바빴다.', '비가 오는 날이면 어머니께서는 맛있는 김치전을 부쳐 주시곤 하셨다.', ['뭐야, 반찬이 왜 이렇게 없어? 먹을 게 없잖아.', '그럼 달걀 하나 부쳐 줄게.']]
난이도: 중급
분류: 식생활 > 식사 및 조리 행위
부치다 (동사)
뜻: 부채나 넓은 종이 등을 흔들어서 바람을 일으키다.
English: To create wind by shaking a fan, a piece of wide paper, etc.
예문: ['지수는 많이 더운지 손에 든 종이를 계속 부쳐 댔다.', '할아버지께서는 정자에 앉아 매미 소리를 들으며 부채를 부치고 계셨다.', ['너 부채 없니? 여기 너무 덥다.', '없는데. 신문지라도 부칠래?']]
부칙 (명사)
뜻: 어떤 규정이나 법률을 보충하기 위하여 덧붙이는 규정이나 규칙.
English: A rule or provision added to a certain rule or law in order to supplement it. 
예문: ['보통 해당 법률의 시행일, 경과 규정 등과 같이 세세한 부분은 부칙으로 정해져 있다.', '우리는 우선 큰 규정들만 정하고 세부적인 사항들에 대한 규정은 부칙으로 추가할 계획이다.', ['우리 친목회 규칙에 지각하는 사람은 벌금을 내게 되어 있지?', '응. 그런데 이제부터는 부칙을 만들어서 지각하는 시간별로 벌금을 다르게 하자.']]
부친 (명사)
뜻: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
English: A deferential way of addressing or referring to one's own or another person's father.
예문: ['부친의 말씀에 따라 잘 살아야겠다.', '이 책은 재산을 탕진한 아들을 용서하는 부친의 이야기를 담고 있다.', '특히 그 집의 둘째 아들은 자신을 사랑으로 기르고 가르치던 부친을 더욱 잘 따랐다.', ['자네 부친께서는 안녕하신가?', '예. 저희 아버지는 건강히 잘 지내십니다.']]
난이도: 중급
부친상 (명사)
뜻: 아버지의 죽음.
English: The death of one's own or another person's father. 
예문: ['부친상을 당한 지수는 슬픔에 빠져 먹지도 자지도 못했다.', '회사 동료가 부친상을 치른다는 소식을 듣고 우리는 함께 조문을 갔다.', ['민준이가 부친상을 당했대.', '한 달 전까지만 해도 건강하시던 분인데 믿기지가 않네.']]
부침 (명사)
뜻: 달걀을 입힌 식재료나 여러 가지 식재료를 넣은 걸죽한 반죽을 기름에 부쳐 낸 음식.
English: Food made by panfrying an ingredient soaked in egg or a batter mixed with various ingredients.
예문: ['명절에는 호박이나 동태와 같은 재료를 이용해 부침 요리를 많이 한다.', '부침은 따뜻할 때 먹어야 제맛이라며 지수는 뜨거운 감자 부침을 호호 불어 입에 넣었다.', ['엄마, 두부 부침은 어떻게 해요?', '두부에 계란을 푼 것을 입혀서 기름에 부치면 돼.']]
부침 (명사)
뜻: 물 위로 떠올랐다가 물속으로 들어갔다가 함.
(비유적으로) 감정, 기운, 세력 등이 성하였다가 쇠하였다가 함.
English: The repetitive act of rising above the surface and sinking back into the water.
(figurative) A state in which emotion, energy, force, etc., rises and falls. 
예문: ['바다 위에서 부침을 거듭하는 장난감 배가 보였다 안 보였다 했다.', '물에 빠진 지수는 부침을 하면서 물을 많이 먹어 구조됐을 때는 위에 물이 가득차 있는 상태였다.', ['용감하게 물에 빠진 분을 구출하셨다고 들었습니다. 당시 상황은 어땠나요?', '어떤 사람이 물에서 부침을 반복하면서 허우적거리고 있었어요.'], '조울증 환자들은 감정의 부침이 자주 반복된다.', '요즘은 소비자들의 입맛이 빠르게 바뀌기 때문에 음식 장사도 부침이 심하다.', ['내가 산 주식 가격이 확 올랐다가 또 확 내렸다가 변동이 심해.', '부침 주기가 잦은 걸 샀구나.']]
부침개 (명사)
뜻: 여러 가지 재료를 넣은 걸죽한 반죽을 기름에 얇고 넓적하게 부쳐 낸 음식.
English: Korean-style pancake: A dish made by pan-fying in oil a thick batter with various ingredients into a thin flat pancake.
예문: ['비가 오는 날이면 어머니가 해 주시던 김치 부침개가 생각난다.', '지수는 노릇노릇하게 잘 부쳐진 감자 부침개를 간장에 콕 찍어 입에 넣었다.', ['어머, 부침개 모양이 왜 이래?', '뒤집다가 다 찢어졌어.']]
부케 (명사)
뜻: 결혼식에서 신부가 손에 드는 작은 꽃다발.
English: A small bunch of flowers which a bride holds in her hands at a wedding.
예문: ['신부의 손에는 우아한 웨딩드레스와 잘 어울리는 부케가 들려 있었다.', '예식이 끝나면 신부와 친한 여자 친구 중 한 명이 신부가 던진 부케를 받는다.', ['너 이번에 지수 결혼식 때 부케를 받았다면서?', '응, 큰일이야. 부케를 받고 육 개월 안에 시집을 못 가면 삼 년 동안 못 간다는 말이 있던데.']]
부탁 (명사)
뜻: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.
English: The act of asking someone to do something or entrusting someone with something.
예문: ['민준이는 돈을 좀 빌려 달라는 승규의 부탁을 냉정하게 거절했다.', '시험을 망친 지수는 선생님께 재시험의 기회를 달라고 간곡하게 부탁을 드렸다.', ['혹시 내 부탁을 좀 들어줄 수 있어? 어려운 건 아닌데.', '뭔데? 말해 봐. 들어줄 수 있는 것이면 들어줄게.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
부탁하다 (동사)
뜻: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡기다.
English: To ask someone to do something or entrust someone with something.
예문: ['그녀는 나에게 짐을 옮기는 것을 도와달라고 부탁했다.', '아내는 남편에게 금연을 부탁했지만 남편은 여전히 담배를 끊지 못했다.', '우리는 지나가는 사람에게 사진을 찍어 달라고 부탁해서 함께 사진을 찍었다.', ['우리 딸을 잘 좀 부탁하네.', '네. 제가 책임지고 행복하게 해 주겠습니다.']]
부탄 (명사)
뜻: 아시아의 남부, 히말라야 산기슭에 있는 나라. 국토의 대부분이 산악 지대이며, 주요 생산물로는 쌀, 밀 등이 있다. 주요 언어는 티베트어이고 수도는 팀푸이다.
English: A country located at the foot of the Himalayas in the south of Asia; most of its land is mountainous and it is a major producer of rice, wheat, etc.; its official language is Tibetan and its capital is Thimpu.
부탄가스 (명사)
뜻: 가스라이터나 버너, 휴대용 가스레인지에 불을 붙이기 위해 연료로 사용하는 기체.
English: Gas used as a fuel to light a gas lighter, burner, or portable gas stove. 
예문: ['부탄가스 통을 휴대용 가스레인지에 꽂고 손잡이를 돌리면 불이 붙는다.', '부탄가스는 폭발의 위험이 매우 크므로 부탄가스 통을 보관할 때에는 조심해야 한다.', ['엄마, 부탄가스 통도 그냥 재활용 바구니에 넣으면 되죠?', '통 안에 혹시 가스가 남아 있을지도 모르니까 구멍을 뚫어서 가스를 빼내고 버려야 해.']]
부터 (조사)
뜻: 어떤 일의 시작이나 처음을 나타내는 조사.
English: A postpositional particle that indicates the start or beginning of something.
예문: ['이 지루한 책을 처음부터 끝까지 다 읽으려니 힘들다. ', '서울부터 부산까지 기차로는 여섯 시간이 걸린다. ', '젊어서부터 건강을 관리하던 승규는 노년이 된 지금도 건강하다. ', '얼굴에 여드름이 생기고부터 지수는 사람들을 만나는 게 싫어졌다. ', ['오늘 회의 언제부터 한다고 했지? ', '세 시에 시작이야. ']]
부통령 (명사)
뜻: 일부 대통령 중심제 국가에서 대통령을 돕고 대통령이 없을 때에는 대통령의 역할를 대신 하기도 하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
English: A position in a presidential government, which assists the president and substitutes for him/her when the office is vacant; a person in such a position. 
예문: 대통령의 건강이 악화되자 대통령의 업무를 부통령이 맡아서 처리했다., 미국에서는 대통령 후보와 부통령 후보가 짝을 이루어 선거에 출마한다.
부패 (명사)
뜻: 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩는 것., 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져드는 것.
English: The decomposition of protein, fat, etc., through the action of microorganisms., A state in which politics, ideology, consciousness, etc., becomes immoral.
예문: ['음식물을 냉동실에 보관하면 부패를 막을 수 있다.', '여름철에는 음식물의 부패가 빠르게 진행되기 때문에 음식 보관에 주의해야 한다.', ['피해자의 사망 시각은 언제로 추정되나요?', '사체의 부패 상태로 봐서는 일주일 전인 것 같습니다.'], '정치인들의 부패를 막기 위해 시민들이 정치에 관심을 가져야 한다.', '검찰은 일부 고위 공무원들의 부패를 세상에 드러내고 법의 심판을 받게 했다.', ['어떤 고등학교 교사가 학부모한테 돈을 받았다며?', '응, 교육 기관에 부패가 있으면 안 되는데 말이야.']]
난이도: 고급
부패되다 (동사)
뜻: 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩게 되다., 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져들게 되다.
English: For protein, fat, etc., to be decomposed through the action of microorganisms., For politics, ideology, consciousness, etc., to cause someone to become immoral.
예문: ['지수는 부패된 우유를 마셔서 배탈이 났다.', '어제 끓여 놓은 국은 이미 부패되어 곰팡이가 피어 있었다.', ['넌 의대생이니까 시체 해부도 해 봤겠네?', '야, 말도 마. 부패돼서 냄새가 지독해.'], '부패된 정부를 비난하며 시민들은 시위를 벌였다.', '학자들은 우리 사회가 점점 도덕성을 잃고 부패되어 가는 현실에 대해 걱정했다.', ['부모가 잔소리 좀 했다고 자식이 부모를 폭행했다면서?', '정말 세상이 점점 부패되고 있다니까.']]
부패상 (명사)
뜻: 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져든 상태나 모양.
English: A state or situation in which politics, ideology, awareness, etc., have become immoral. 
예문: ['면죄부는 중세 가톨릭 교회의 부패상을 단적으로 보여 주는 한 예이다.', '이 탈춤 작품에서는 조선 후기 양반들의 부패상을 풍자하고 있다.', ['이번에 대기업들의 세무 조사를 했는데 탈세한 기업들이 그렇게 많았다더라.', '그거야말로 우리 사회의 부패상이네.']]
부패하다 (동사)
뜻: 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩다., 정치, 사상, 의식 등이 정의롭지 못한 쪽으로 빠져들다.
English: For protein, fat, etc., to decompose through the action of microorganisms., For politics, ideology, consciousness, etc., to become immoral.
예문: ['생선이 부패하면서 지독한 썩은 내가 났다.', '장마철에는 음식물이 잘 부패하므로 위생에 주의를 기울여야 한다.', ['식중독이네요. 뭐 잘못 드신 거 없으세요?', '부패한 우유를 모르고 조금 마셨었어요.'], '그는 잦은 싸움과 비리에 연관되면서 부패한 인간으로 취급 받았다.', '그는 돈을 위해 학자의 양심까지 팔아 버린 부패한 교수라고 비난을 받았다.', '부패한 독재 권력이 국가 재산을 마음대로 쓰며 군을 장악하여 사병으로 부리기까지 했다.']
부평초 (명사)
뜻: 몸이 겉은 풀색이고 안은 자주색인 세 개의 둥근 잎으로 이루어져 있고, 논이나 연못의 물 위에 떠서 자라는 풀.
(비유적으로) 정처 없이 떠돌아다니는 신세.
English: A plant that floats on the water of a rice paddy or pond; it has three round leaves that are grass green on the outside and purple on the inside.
(figurative) A person's life as a wanderer.
예문: 논에는 가득히 짙푸른 부평초가 떠 있었다., 연못가 부평초는 약한 바람에도 흔들리며 물결을 따라 움직였다., 아버지는 평생을 부평초처럼 떠돌며 사시다 가셨다., 김 영감은 칠순이 다 되도록 부평초 같은 삶을 살며 전국을 떠돌았다.
부표 (명사)
뜻: 물 위에 띄워 어떤 표적으로 삼는 물건., 배가 안전하게 항해할 수 있도록, 바다 밑바닥부터 수면까지 사슬로 연결하여 띄우는 항로 표지.
English: A thing used as a marker by floating it in water.
A mark for a sea route for the safe navigation of a vessel, floated on a chain that connects it to the bottom of the sea.
예문: ['해군은 군사 훈련 외에 바다에 띄워진 부표를 청소하는 일도 한다.', '정부는 산호를 보호하기 위해 배를 세울 때 닻 대신에 부표를 사용하기로 하였다.', ['저기 바다 한가운데에 보이는 게 뭐지?', '양식장을 표시해 둔 부표야.'], '어부들은 부표를 보며 캄캄한 밤에도 항로를 알 수 있다.', '해경은 침몰한 어선의 위치를 파악하여 부표를 설치하였다.']
부풀 (명사)
뜻: 종이나 헝겊의 겉에 일어나는 가느다란 털.
English: A lump of thin threads on the surface of paper or cloth. 
예문: ['지수는 티셔츠의 부풀을 하나하나 손으로 떼어 냈다.', '내 책가방은 산 지 십 년이 넘었지만 관리를 잘해서 부풀 하나 없이 깨끗하다.', ['고객님, 실례지만 환불 신청을 하신 이유를 알 수 있을까요?', '한 번 빨았을 뿐인데, 옷에 부풀이 너무 심하게 일어서 입을 수 없을 정도예요.']]
부풀다 (동사)
뜻: 종이나 헝겊의 겉에 부풀이 일어나다.
살가죽이 붓거나 부르트다.
기대나 희망이 마음에 가득하게 되다.
물체가 늘어나면서 부피가 커지다.
일, 사건 등이 실제보다 크게 알려지게 되다.
(비유적으로) 화가 나다.
English: For a piece of paper or cloth to get fluff. 
For one's skin to swell or blister.
To be full of expectation or hope. 
For something to increase in volume as it expands. 
For a matter, incident, etc., to become known in an exaggerated manner. 
(figurative) To be angry.
예문: ['점퍼가 너무 오래되고 부풀어 입을 수 없다.', '거지는 헤지고 부푼 지저분한 겉옷을 걸치고 있었다.', '임신 20주를 전후로 배가 많이 부풀었다.', '라면을 먹고 바로 잤더니, 눈두덩이 부풀어 눈을 뜨기도 힘들었다.', '데이트를 앞둔 지수는 한껏 기대에 부풀어 있었다.', '신혼부부들은 저마다의 행복을 꿈꾸며 희망에 부풀어 있다.', ['승규 대학 합격했어?', '응. 요즘 꿈에 부풀어 살더라.'], '배는 순풍에 부푼 돛을 달고 순항 중이었다.', '효모를 넣은 빵이 부풀어 올라 노릇하게 잘 구워졌다.', '거짓말은 하면 할수록 부풀게 마련이다. ', '소문이 점점 부풀어서 겉잡을 수 없게 되었다.', '지수는 동생과 싸우고 부풀어 있다.', '억울하게 진 선수들은 잔뜩 부풀어 있었다.', ['박 선생 왜 저렇게  인상을 쓰고 있어?  ', '잘 모르겠어. 아까부터 부풀어 있더라고.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 모양