binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
아름 (의존 명사)
뜻: 두 팔을 둥글게 모아서 만든 둘레의 길이를 나타내는 단위., 두 팔을 둥글게 모아 만든 둘레 안에 들어갈 만한 양을 세는 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for measuring the circumference of the circle made by holding the hands together.
A bound noun that serves as a unit for measuring the amount of something that can be contained in the circle made by holding the hands together.
예문: ['팔을 벌려 나무의 기둥을 재 보니 세 아름이나 되었다.', '민준이는 배가 나와 허리 둘레가 한 아름은 넘어 보였다.', ['둘레가 두 아름은 넘을 것 같은 나무들이 잔뜩 있네요! ', '이 수목원이 오래된 곳이라 나무들도 모두 오래된 것들이지.'], '인심 좋은 좋은 아주머니는 나물을 한 아름만큼 주셨다. ', '나는 두 팔을 벌려 아버지가 주신 꽃다발을 한 아름에 안았다.', ['무슨 선물을 이렇게 한 아름 받았니?', '생일 축하한다고 친구들이 잔뜩 주더라고요.']]
아름다움 (명사)
뜻: 아름다운 모습.
English: A beautiful appearance, scene, etc.
예문: 세상에 변하지 않는 영원한 아름다움은 없다. , 바람에 스치는 한복이 가진 선의 아름다움에 새삼 놀랐다. , 조선 시대에는 크고 동그란 얼굴이 이상적인 아름다움으로 여겨졌다. , 그는 자신의 아픔을 진정한 아름다움으로 승화시키고자 그림을 그렸다.
아름답다 (형용사)
뜻: 보이는 대상이나 목소리, 빛깔 등이 눈과 귀에 즐거움과 만족을 줄 만하다., 행동이나 마음씨 등이 훌륭한 데가 있다.
English: A color, appearance, or voice, etc., pleasing and satisfying one's eyes and ears. 
One's behavior, mind, etc., being great. 
예문: ['지수는 웃는 모습이 아름다웠다.', '정원에는 꽃들이 아름답게 피어 있었다.', ['설악산에서 내려다보는 경치가 그렇게 아름답다며?', '응, 한 폭의 그림이 따로 없다니까.'], '지수는 얼굴만 예쁜 게 아니라 마음도 아름다운 여자였다.', '나도 아름답고 가슴 떨리는 그런 사랑을 해 보고 싶다.', ['김 선생님이 어려운 아이들의 학비를 남몰래 대 주고 있었대요.', '어머, 아직 세상은 아름답네요.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 용모
아름드리 (명사)
뜻: 둘레가 한 아름이 넘는 것.
English: Something whose circumference is larger than a person's ability to wrap their arms around it.
예문: 숲에는 아름드리 나무가 울창하게 우거져 장관을 이루고 있었다., 마을 사람들이 골목 입구의 아름드리 고목 아래에 모여 앉아 있다.
아리다 (형용사)
뜻: 맵거나 독하여 혀가 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다., 상처나 피부 등이 찌르는 듯이 아프다., 마음이 몹시 아프다.
English: One's tongue aching due to a hot or strong flavor as if it had been pierced by something.
An area of skin or a cut or wound, etc., aching as if pricked by something.
One's heart being so painful.
예문: ['매운 고추를 먹었더니 혀가 몹시 아렸다. ', '아주 매운 김치를 먹었더니 혀와 속이 아려서 참을 수가 없었다. ', ['이 짬뽕이 그렇게 매워?', '응, 입 안이 다 아릴 정도로 매워.'], '밤을 샜더니 눈이 건조해져서 충혈되고 아리다. ', '상처가 아물기도 전에 물이 닿았더니 아리고 쓰리다.', ['소독약을 바르면 너무 아려서 싫어요.', '그래도 소독을 해야 덧나지 않지.'], '사고로 죽은 사람들의 소식을 들으니 가슴이 아렸다. ', '잃어버린 아이를 생각하면 나는 지금도 가슴을 잘라낸 것처럼 마음이 아리다.', ['지수는 아이가 아픈데도 항상 밝은 것 같아.', '겉으로는 웃어도 속으로는 얼마나 아리겠어.']]
아리땁다 (형용사)
뜻: 마음이나 행동, 모습 등이 예쁘고 곱다.
English: One's appearance being pretty or one's mind or behavior being gentle.
예문: ['신부는 아리따운 한복을 차려입고 어른들께 인사를 드렸다. ', '지수는 생김새도 아름다웠지만 어려운 사람들을 돕는 마음씨가 더욱 아리따웠다. ', ['저기 꽃이 핀 것 좀 보렴. 어찌나 아리따운지. ', '그렇네요. 이제 봄이 오나 봐요. ']]
아리랑 (명사)
뜻: ‘아리랑’이라는 후렴구가 들어 있는 한국의 대표적인 민요. 지역에 따라 여러 종류가 있다.
English: The most famous Korean folk song, containing &quot;arirang&quot; in its refrain, whose lyrics, melody, etc., vary in different regions.
아리송하다 (형용사)
뜻: 그런 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 하여 알기가 어렵다., 생각이 날 듯하면서도 나지 않다.
English: Difficult to understand because it is not clear. , Something almost coming to one's mind, but in the end, disappearing.
예문: ['승규는 말없이 웃기만 해서 본심이 무엇인지 아리송했다. ', '면접 후 연락이 왔는데 아르바이트 자리로 채용되어 합격인지 불합격인지 아리송했다.  ', ['그래서 지수는 모임에 온다는 거야, 안 온다는 거야?', '그러게, 아리송하게 대답하네.'], '오랜만에 만난 동창의 이름이 아리송하여 그냥 얼버무렸다. ', '어제 분명히 지갑을 들고 왔는데 어디에 두었는지 아리송하다.', ['우리 어제 갔던 식당 이름이 뭐였지?', '뭐더라? 아리송하네.']]
아리아 (명사)
뜻: 오페라 등에서 악기의 반주에 맞춰 혼자 부르는 노래.
English: A song sung alone in an opera, to the accompaniment of musical instruments.
예문: 광고에서 익숙한 아리아가 흘러나오자 사람들이 관심을 보였다. , 오페라에서 소프라노는 홀로 아름다운 아리아를 불러 사람들을 감동시켰다.
아마 (부사)
뜻: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
English: An adverb used to indicate that something is possible but not sure or certain. 
예문: ['그때가 아마 초가을 쯤이었을 거예요.', '일이 진행되는 과정을 보니 아마 다음 달이나 되어야 일이 완전히 끝날 것 같다.', '실제 목격자가 있다는 것을 보니 그 이야기는 아마 신빙성이 있는 이야기일 것이다.', ['이번 동창회에 승규가 올 수 있을까?', '아마 올 수 있을 거야. ']]
난이도: 초급
아마도 (부사)
뜻: (강조하는 말로) 아마.
English: (emphasizing form) Probably. 
예문: ['그건 아마도 내가 한 열 살 때쯤에 있었던 일일 거야.', '만일 큰돈이 생긴다면 어머니는 아마도 그 돈을 모두 저금할 것이다.', '평소에 말이 많던 지수가 아무 말도 못하는 걸 보니 아마도 긴장을 한 모양이다.', ['진짜 이렇게 하면 살이 빠진단 말이지?', '텔레비전에서 본 거니까 아마도 그렇지 않을까?']]
난이도: 중급
아마추어 (명사)
뜻: 예술, 운동, 기술 등을 직업이나 전문으로 하는 것이 아니라 취미로 즐기며 하는 사람.
English: A person who enjoys the arts, sports, crafts, etc., as a hobby, not as a job.
예문: 승규는 아마추어 축구 선수지만 프로 선수 못지않은 실력을 가지고 있다. , 그는 의사지만 취미로 글쓰기 동호회에서 아마추어 작가로 활동하고 있다.
아메바 (명사)
뜻: 늪이나 못 등의 물속에 살며, 한 개의 세포로 이루어진 생물.
English: An organism consisting of one cell, living in the water such as a swamp, pond, etc.
예문: 아메바는 서로 가까이 오면 어떤 신호를 보낸다. , 아메바는 단세포로 입이 없으므로 몸을 펼쳐 음식을 흡수한다., 현미경으로 아메바를 관찰해 보니 모두 다른 모양을 하고 있었다.
아멘 (감탄사)
뜻: 기독교에서, 기도나 찬송 또는 설교 끝에 그것이 이루어지기를 바란다는 뜻으로 하는 말.
English: An exclamation uttered at the end of a prayer, a hymnal song, or a sermon in Christianity in hope that it will be realized.
예문: ['저희의 기도를 들어주시옵소서, 아멘.', '우리는 기도 끝에 모두 아멘이라고 외쳤다. ', '사람들은 목사님의 말씀을 들으며 중간 중간 아멘을 부르며 대답하였다. ', ['이 모든 말씀 예수님의 이름으로 기도 드립니다.', '아멘. ']]
아명 (명사)
뜻: 아이 때의 이름.
English: The name one is called, in one's childhood.
예문: 아직도 가족들은 집에서 나를 아명으로 부른다. , 요즘은 어렸을 적에 부르는 아명 대신에 뱃속에 있을 때에 부르는 태명을 더 많이 짓는다.
아몬드 (명사)
뜻: 껍데기는 단단하고 속살은 갈색의 얇은 껍질로 싸여 있으며 맛이 고소한 열매.
English: A fruit with a hard shell and a nut-flavored flesh wrapped in thin, brown skin.
예문: ['땅콩, 잣, 호두, 아몬드 등의 견과는 혈액과 심장에 좋다.', '아몬드는 많이 먹어도 체중이 늘지 않는다는 연구 결과도 있다.', ['이 중에 어떤 초콜릿이 맛있을까?', '나는 아몬드가 박혀 있는 초콜릿이 제일 맛있더라.']]
아무 (대명사)
뜻: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말., 구체적인 이름 대신 어떤 사람을 가리키는 말.
English: A pronoun referring to an unspecified person. , A pronoun referring to a certain person instead of mentioning his/her name. 
예문: ['청소를 하겠다는 사람이 아무도 없었다.', '선생님의 질문에 아무도 대답하지 않았다.', '승규는 예의가 바르고 겸손해서 아무하고나 스스럼없이 잘 지냈다.', ['우리 대표는 누구로 정할까?', '아무라도 괜찮으니 일단 빨리 일을 시작해야 돼.'], '범인이 피해자와 평소에 알고 지내던 최 아무라고 했다.', '나는 그 소문의 주인공이 이웃 마을의 박 아무라고 들었다.', '김 아무와 이 아무는 꽤 오랫동안 알고 지내온 사이라고 했다.', ['이번에 누가 승진을 할까?', '옆 부서의 강 아무가 승진할 거라는 말이 있어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 의문
아무 (관형사)
뜻: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말., 전혀 어떠한.
English: An unconjugation adjective used to refer to a certain, unspecified person or thing.  
Not any. 
예문: ['승규는 애인과 헤어진 후 아무 여자와 만나고 다녔다.', '우리는 근처에 있는 아무 호텔이나 들어가 하룻밤을 묵기로 했다.', ['내일 모임에는 무슨 옷을 입고 가지?', '그냥 아무 옷이나 입어. '], '지수는 아무 말도 하지 않고 몇 시간 째 침묵을 지키고 있었다.', '내가 몇 번이나 초인종을 눌렀지만 안에서는 아무 응답이 없었다.', '강사의 연설을 듣고 난 후에도 사람들의 표정에는 아무 변화도 없었다.', ['승규는 내일 온대?', '몰라, 물어 봤는데 아무 대답이 없어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 의문
아무개 (대명사)
뜻: 어떤 사람을 구체적인 이름 대신에 가리키는 말.
English: A word referring to a person instead of referring to him/her by a specific name.
예문: ['박 아무개라는 사람이 그 사건의 범인이라고 한다.', '그 글은 모 대학의 교수로 있는 아무개 씨가 쓴 것이었다.', '어느 날 김 아무개라는 사람이 사무실에 찾아와 사장을 만나게 해 달라고 했다.', ['윗동네에 사는 아무개는 얼굴도 예쁘고 마음씨도 고운 여자랑 결혼을 한다네.', '그 아무개 이름이 뭔데?']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 인칭
아무것 (명사)
뜻: 정확하게 정해지지 않은 어떤 것., 어떤 것의 조금이나 일부분.
English: Something that is not definite., A little bit or part of something.
예문: ['배가 고파서 아무것이나 먹을 수 있을 거 같아요.', '나는 돈을 벌기 위해 아무것이나 닥치는 대로 일했다.', ['생일 선물로 뭘 받고 싶어?', '아무것이나 상관없어.'], '텔레비전이 고장이 났는지 아무것도 화면에 나오지 않는다.', '세월이 흘렀지만 지수의 얼굴은 아무것도 변한 것이 없었다.', ['어제 저녁에 뭐 했어?', '피곤해서 아무것도 못하고 잤어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 의문
아무것도 아니다
뜻: 특별하거나 중요하지 않다. 또는 힘들지 않다.
English: To be not special or important, or difficult.
예문: ['어려운 영어 공부에 비하면 한국어 공부는 아무것도 아니에요.', ['러시아는 많이 춥죠?', '네, 한국의 추위는 러시아에 비하면 아무것도 아니죠.']]
아무래도 (부사)
뜻: 아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도.
English: By any measure; even though one makes great effort.
예문: ['아무래도 예감이 좋지 않아 우리는 그곳을 빨리 떠났다.', '공장에서 세 번씩이나 화재가 발생했는데 아무래도 우연히 일어난 일 같지는 않다.', '열심히 공부를 했는데도 성적이 오르지 않는 것을 보니 아무래도 나는 공부에 소질이 없는 것 같다.', ['아무래도 요새 몸이 너무 안 좋은 게 이상해.', '그럼 병원에 가서 검사를 받아 보자.']]
난이도: 중급
아무래도
뜻: 어떤 상태나 조건이 무엇이든 관계없이.
English: Regardless of any state or condition.
예문: ['지수가 나를 어떻게 생각하는지는 아무래도 상관없었다.', '나는 갈증이 심해서 시원한 음료라면 종류는 아무래도 좋았다.', '집을 빨리 구해야만 했던 우리는 집의 가격이야 아무래도 좋았다.', ['우리 여행은 어디로 갈까?', '나는 너랑 같이 가는 곳이면 장소는 아무래도 괜찮아.']]
아무러면 (부사)
뜻: 있기 어려운 경우나 상태를 가정하는 말.
English: An adverb used to describe an improbable case or state.
예문: ['아무러면 그렇게 착한 애가 친구를 때렸을까?', '아무러면 두 살 난 자식 놔두고 도망이라도 치겠습니까?', '저렇게 열심히 일하는데 아무러면 제 식구 굶기기야 할까?', ['너 정말 내 돈 갚을 수 있지?', '물론이지, 아무러면 내가 네 돈을 떼먹기라도 할까 봐?']]
아무런 (관형사)
뜻: 전혀 어떠한.
English: Not at all. 
예문: ['나는 속이 좋지 않아서 아무런 것도 먹고 싶지 않다.', '나는 회사가 높은 실적을 올리는 데에 아무런 기여도 하지 못했다.', '서로 다른 환경에서 자란 그 둘에게서는 아무런 공통점도 찾을 수 없었다.', ['정말 걔랑 나는 아무런 사이도 아니야.', '아무런 사이도 아니라면서 왜 매일 함께 다니는 건데?']]
난이도: 중급
아무렇다 (형용사)
뜻: 구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다., 되는대로 막 하는 상태에 있다.
English: Being in a state or condition that is not definite., Being in a state where one does something without giving much thought to it.
예문: ['미식가인 승규는 가격은 아무렇든지 일단 맛이 중요했다.', '나는 성적이야 아무렇건 상관없으니 아들이 건강하게 자라 주기를 바랬다.', '나는 내 미래의 부인이 외모야 아무렇거나 상관이 없지만 마음씨만큼은 예뻤으면 좋겠다.', ['남편은 자식의 미래가 아무렇든 상관이 없는 모양이야.', '무관심한 게 아니라 자식을 믿어 주는 걸 수도 있지.'], '방 안에는 옷과 책들이 아무렇게나 널브러져 있었다.', '나는 동생의 질문에 생각나는 대로 아무렇게나 말했다.', '승규는 귀찮다는 듯이 계약서에 아무렇게나 서명을 했다.', ['어쩐 일로 안 하던 화장까지 하고 그래?', '모처럼 동창들 만나러 가는데 아무렇게나 하고 갈 수는 없잖아.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
아무렇지도 않다
뜻: 아무런 일도 없었던 것처럼 이전의 상태 그대로 있게 되다.
English: To remain as one used to be as if nothing happened.
예문: ['지수는 슬펐지만 자존심을 지키려고 아무렇지도 않은 척했다.', ['쟤 아까 아프다고 울고 있지 않았어? ', '그러게. 그 난리를 치더니 지금은 아무렇지도 않게 밥을 먹네.']]
아무려면 (감탄사)
뜻: 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말.
English: An exclamation used when the speaker strongly affirms the other party's remark, in order to indicate that the speaker agrees with the other party absolutely.
예문: ['아무려면, 너야 믿을 수 있지.', '아무려면, 결혼할 사이인데 이런 것도 못 해 주겠어?', '취직했는데 아무려면 동생들 밥 사줄 돈이 없겠니?', ['내 생일도 기억해 주고 정말 고마워.', '아무려면 내가 네 생일을 그냥 넘어가겠니?']]
아무렴 (감탄사)
뜻: 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말.
English: An exclamation used when the speaker strongly affirms the other party's remark, in order to indicate that the speaker agrees with the other party absolutely.
예문: ['아무렴 그렇겠지요.', '내가 아무렴 모를 줄 알고?', '아무렴, 우리 아들이 제일 잘났지.', ['제 부탁을 들어주실 수 있겠습니까?', '아무렴, 누구 부탁인데 당연히 들어줘야지.']]
아무리 (부사)
뜻: 정도가 매우 심하게., 비록 그렇다 하더라도.
English: To an extremely severe degree. , Even so. 
예문: ['나는 일이 아무리 바빠도 저녁 식사는 가족과 함께 하는 편이다.', '우리가 지수에게 아무리 이야기를 해도 지수는 우리의 말을 믿으려 하지 않았다.', '지수는 한 번 시작한 일은 아무리 힘들어도 결코 포기하지 않고 꼭 해내는 편이었다.', ['김 사장은 돈이 많아서 좋겠어.', '아무리 돈이 많아도 진정한 친구 한 명도 없는데, 뭐.'], '아무리 바쁘다고 해도 화장실 갈 시간도 없겠어?', '아무리 내가 노래를 잘한다고 하더라도 가수가 되는 게 쉽지는 않았다.', '승규가 아무리 똑똑하다고 하더라도 모든 것을 다 잘하는 것은 아니었다.', ['이 반지 정말 비싼 거야!', '아무리 비싸다고 하더라도 다이아몬드 반지보다 비싸겠어?']]
난이도: 초급
아무리 (감탄사)
뜻: 결코 그럴 리가 없거나 믿을 수 없다는 뜻으로 하는 말.
English: An exclamation used to indicate that something could not possibly happen or the speaker could not believe it.
예문: ['아무리, 그 착한 사람이 돈을 훔쳤을까.', '아무리, 아직 어린데 그 어린애가 거짓말했으려고.', '아무리, 사람이 좋다고 그런 부탁까지 들어줬을 리가 없잖아.', ['그거 알아? 옆집에 사는 아저씨 진짜 부자래.', '아무리, 부자이면 왜 그렇게 살겠어.']]
아무아무 (대명사)
뜻: 정해지지 않은 어떤 사람들을 가리키는 말.
English: A word referring to certain unspecified people. 
예문: ['아무아무가 무슨 일을 맡았더라 하는 건 나와는 상관없었다.', '나는 대학에 떨어진 후 아무아무는 명문 대학에 갔더라 따위의 말이 듣기 싫었다.', '나는 아무아무가 이랬다더라, 저랬다더라 하는 남 얘기 하기 좋아하는 사람들이 싫다.', ['요즘 여기저기서 결혼 소식인데 너는 대체 언제 장가갈 거냐?', '아무아무가 결혼을 하든 말든 저도 제 나름의 계획이 있어요.']]
아무짝 (명사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 아무 데.
English: (disparaging) Any place.
예문: ['썩은 사과는 아무짝에도 쓸모없었다. ', '나는 학교에서 배웠던 것들이 회사에 오니 아무짝에도 소용없어서 속이 상했다. ', ['엄마, 이 휴지통 예쁘죠?', '조그매서 아무짝에도 쓸데없는 걸 또 사 왔구나. ']]
아무쪼록 (부사)
뜻: 될 수 있는 대로.
English: As much as possible. 
예문: ['아들아, 학창 시절을 아무쪼록 보람 있고 알차게 보내도록 해라. ', '여러분 새해에는 아무쪼록 소망하시는 일 모두 이루시길 바랍니다. ', '지금까지 자리를 지켜 주셔서 감사드리며 아무쪼록 조심히 돌아가시길 바랍니다. ', ['남부 지방에 태풍이 와서 피해가 크대.', '아무쪼록 사람들은 다치지 않았으면 좋겠다.']]
난이도: 고급
아무튼 (부사)
뜻: 무엇이 어떻게 되어 있든.
English: Regardless of how something turns out.
예문: ['차 사고가 나서 약간의 부상을 당하기는 했지만 아무튼 무사해서 다행이었다.', '지수는 항상 반지와 목걸이를 하고, 화장을 진하게 하고 비싼 옷을 입고, 아무튼 화려한 여자였다.', ['난 버스로 가든지, 기차로 가든지 상관없어.', '알았어, 아무튼 넌 그 곳에 갈 수 있기만 하면 된다는 거지?'], ['시험 공부하느라 피곤해서 쓰러질 것 같아.', '아무튼 시험이 끝나서 좋다.']]
난이도: 중급
아무튼지 (부사)
뜻: 무엇이 어떻게 되어 있든지.
English: Regardless of how something turns out.
예문: ['고생은 좀 했지만 아무튼지 무사히 도착해서 다행이다.', '아무튼지 이번 일은 내가 알아서 할 테니 너는 신경 쓰지 마.', '아무튼지 다시 한번 이런 일이 있으면 그땐 너희 둘 다 혼날 줄 알아라.', ['너 때문에 기차를 놓칠 뻔했잖아!', '아무튼지 안 놓치고 탔으면 됐지.']]
아물다 (동사)
뜻: 상처가 나아 원래대로 살이 붙다.
English: For an injury to heal, so that the flesh, skin, etc., grows back and becomes healthy.
예문: ['넘어져서 다친 상처가 일주일이 지나자 완전히 아물었다. ', '상처에 물이 닿으면 덧나서 잘 아물지 않으니 조심하세요. ', '몸에 난 상처는 금방 아물었지만 마음의 상처는 오랫동안 아물지 않았다. ', ['아야, 넘어져서 피가 나. ', '괜찮아? 연고를 바르면 새살이 나니까 금방 아물 거야. ']]
아미노산 (명사)
뜻: 단백질을 이루는 가장 기본적인 단위로, 한 분자 안에 염기성 아미노기와 산성의 카복시기를 가진 화합물.
English: The compound, the basic unit of protein, which has both alkaline amino group and acid carboxyl group in one molecule.
예문: 천연 아미노산은 단백질을 분해하면 얻을 수 있다. , 아미노산은 단백질의 기본 성분으로 적정량을 먹으면 건강에 좋다. , 생선에는 아미노산이 풍부하기 때문에 성장하는 아이들에게 유익하다.
아버님 (명사)
뜻: (높임말로) 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
(높임말로) 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
(높임말로) 자기를 낳아 준 남자처럼 여기는 사람을 이르거나 부르는 말.
(높임말로) 자기를 낳아 준 남자와 비슷한 나이의 남자를 친근하게 이르거나 부르는 말.
(높임말로) 남편의 아버지를 친근하게 이르거나 부르는 말.
(높임말로) 아내의 아버지를 친근하게 이르거나 부르는 말.
English: (honorific) A word used to refer to or address the man who has procreated as the male parent.
(honorific) A word used to refer to or address a man who has a child.
(honorific) A word used to refer to or address the man whom a person treats as though he gave birth to him/her.
(honorific) A word used to refer to or address a man similar in age to the man who has procreated as the male parent.
(honorific) A word used to refer to or address one's husband's father.
(honorific) A word used to refer to or address one's wife's father.
예문: ['아버님, 더운 날씨에 건강히 잘 지내고 계신지요.', '명절 때마다 나는 형과 함께 아버님의 산소에 찾아간다.', '내가 한 아이의 아버지가 되어 보니 돌아가신 아버님 생각이 많이 난다.', ['너희 아버지는 살아 계실 때 네가 가업을 이어 나가길 바라셨지.', '아버님의 뜻에 따라 제가 가업을 이어 받을게요.'], '아이 아버님 되세요?', '민준이 아버님, 민준이는 잘 크고 있죠?', '승규 아버님, 다음에 승규 데리고 저희 집에 한번 놀러 오세요.', ['지수 아버님, 안녕하세요. 저는 지수의 담임 선생님이에요.', '네, 선생님, 우리 지수가 학교생활은 잘하고 있나요?'], '우리는 김 선생님을 아버님처럼 생각하며 공경했다.', '고아였던 내게 부모처럼 대해 주신 선생님은 내게 아버님이나 마찬가지이다.', ['네가 벌써 결혼을 한다니 이제 다 컸구나.', '다 아버님께서 걱정해 주신 덕분입니다.'], '아버님, 오랜만에 뵙습니다.', '아버님 본인이 입으실 옷을 찾으시는 거예요?', '내 자식뻘인 민준이는 나를 아버님이라 부르며 잘 따른다.', ['아버님, 제 술 한 잔 받으세요.', '하하, 자네 아버지는 자네 같은 아들을 둬서 참 좋겠어.'], '아버님, 제가 더 좋은 며느리가 되도록 항상 노력할게요.', '우리 아버님은 며느리인 나를 딸 같이 아껴주시고 예뻐해 주신다.', '건강이 좋지 않은 아버님을 위해 우리 부부는 주말마다 시댁에 자주 갔다.', ['결혼하니까 어때? 시부모님들이 잘해 주셔?', '응, 어머님, 아버님 모두 좋으신 분들이라 잘해 주셔.'], '장모님이 세상을 떠나신 후 아버님은 홀로 외롭게 사셨다.', '아버님, 따님은 제가 아껴 주고 사랑해 주며 잘 살겠습니다.', '아버님은 사위인 나에게도 자신의 재산 중 일부를 물려 주셨다.', ['내 딸과 결혼을 했으니 자네도 이젠 우리 가족이야.', '네, 아버님, 앞으로 행복하게 잘 살겠습니다.']]
난이도: 초급
-아 버릇하다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 습관적으로 반복함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that one repeats the act mentioned in the preceding statement habitually.
예문: ['소변을 오래 참아 버릇하면 건강에 좋지 않다.', '어렸을 때부터 책을 봐 버릇하면 독서가 습관이 된다.', '승규는 항상 늦게 자 버릇해서 아침에 일찍 일어나는 게 힘들다.', '항상 과일은 내가 깎아 버릇했더니 제법 예쁜 모양도 낼 수 있게 되었다.', ['새로 들어온 직원은 어때요?', '일이 힘들다고 끝내지 않고 그냥 가 버릇해서 큰일이에요.']]
-아 버리다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the act mentioned in the preceding statement is completely done.
예문: ['지수는 자기 형편도 생각하지 않고 비싼 가방을 덜컥 사 버렸다.', '나는 급히 뛰어갔지만 열차는 떠나 버리고 난 뒤였다.', '승규는 피곤해서 숙제도 다 하지 않은 채 자 버렸다.', ['어디서 타는 냄새가 나는 것 같아.', '어머! 통화하다가 생선이 다 타 버렸네!']]
아버지 (명사)
뜻: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
자녀의 이름을 붙여 자기의 남편을 이르거나 부르는 말.
자기를 낳아 준 남자와 비슷한 나이의 남자를 친근하게 이르거나 부르는 말.
(비유적으로) 어떤 일을 처음 이루거나 완성한 사람.
(친근하게 이르거나 부르는 말로) 기독교에서, 하나님.
English: A word used to refer to or address the man who has procreated as the male parent.
A word used to refer to or address a man who has a child regarding his child.
A word used to refer to or address one's husband by adding the child's name.
A word used to refer to or address a man similar in age to the the man who has procreated as the male parent in an affectionate manner.
(figurative) A person who achieved or completed something for the first time in history.
(affectionate) In Christianity, God
예문: ['어머니가 돌아가신 후로 나는 아버지와 둘이 산다.', '가족 중에서도 아버지와 나는 생김새부터 버릇까지 제일 많이 닮은 편이었다.', ['우리 아버지는 나보다 내 동생을 더 예뻐하는 것 같아. ', '그렇지 않아, 부모에게 있어서 자식은 다 예쁜 법이야.'], '유민이 아버지는 참 가정적인 분인 것 같아.', '민준이가 돌아가자마자 민준이 아버지가 우리 집에 찾아왔다.', '키가 작은 승규 아버지와는 달리 승규는 키도 크고 얼굴도 잘생겼다.', ['지수네가 이사를 갔다면서?', '응, 지수 아버지가 전근을 가게 돼서 식구들이 다 따라가기로 했대.'], '민준 아버지, 밥 먹어요.', '어제는 결혼 기념일이라 유민 아버지랑 오랜만에 데이트를 했어요. ', '남편은 내가 승규 아버지라 부르는 것보다 ‘여보’라고 부르는 것을 더 좋아했다.', ['우리 지수 아버지 어디 갔어요? ', '지수랑 어디 가는 것 같던데요.'], '아버지, 오랜만에 뵙네요.', '아버지, 뭐가 필요해서 오셨나요?', '나는 동네 아저씨들에게 아버지라 부르며 친근하게 대했다.', ['아버지, 안녕하세요. 혹시 집에 지수 있나요?', '지수 친구인가 보구나. 우리 지수는 지금 집에 없는데.'], '그는 교향곡의 형식을 완성시켜 교향곡의 아버지라 불렸다.', '자연 과학의 아버지인 그는 수학, 물리학, 의학 등 많은 자연 과학 분야에서 업적을 남겼다.', ['승규 할아버지가 유명한 독립운동가시라며?', '응, 독립운동의 아버지라고 불릴 정도로 훌륭하신 분이셨대.'], '나는 자기 전에 매일 아버지께 기도를 드렸다.', '하늘에 계신 하나님 아버지, 우리를 시험에 들지 않게 해 주세요.', ['하나님 아버지, 저희의 기도를 들어주소서.', '아멘.']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 친족 관계
아범 (명사)
뜻: (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말. 
(조금 대접하는 말로) 결혼하여 자식이 있는 아들을 그의 부모가 이르거나 부르는 말.
자녀가 있는  여자가 웃어른 앞에서 자기 남편을 이르는 말
English: (slightly respectful) A word used to refer to or address a man with children.
(slightly respectful) A word used by parents to refer to or address their married son who has a child.
A word used by a woman with a child to refer to or address her husband in presence of an elderly person.
예문: ['지수 아범은 요새 어떻게 지내는지 아니?', '교통사고가 나서 유민이랑 유민이 아범이 둘 다 다쳤단다!  ', '승규 아범은 항상 아들을 데리고 다니는 모습이 보기가 좋아.  ', ['내가 오늘 길에서 우연히 민준 아범을 만났지 뭐냐.  ', '그러셨어요? 민준이는 공부 잘한대요?  '], '아이를 낳자 시부모님은 남편을 아범이라고 부르기 시작하셨다.  ', '아범에게 이번 설에는 내려 오지 말고 우리가 서울로 올라 간다고 전하렴. ', '요즘 아범 얼굴이 많이 핼쑥한데 아가에게 보약이라도 챙겨 주라고 해야겠어요.', ['아범아, 아이들 얼굴이 보고 싶으니 시간 나면 언제 한번 내려 오렴.', '네, 어머니. 그렇게 할게요. '], '아버지, 아범이랑 내일 댁에 들를게요.', '어머니, 아범이 내일 내려갈 거니까 집에 계세요.  ', '어머님, 아범이 그러는데 오늘 좀 늦을 것 같대요.  ', ['네 신랑 어디 갔니?  ', '아버님, 아범 잠깐 담배 사러 나갔어요.   ']]
-아 보다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 표현., 앞의 말이 나타내는 행동을 이전에 경험했음을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that one does the act mentioned in the preceding statement, as a test.
An expression used to indicate that one experienced the act mentioned in the preceding statement earlier.
예문: ['오늘 광장에서 큰 행사가 있으니 구경 한번 와 보세요. ', '선 보기 싫다고만 하지 말고 어떤 사람인지 일단 만나 보렴. ', '요새 광고를 엄청나게 하길래 궁금해서 나도 그 화장품을 한번 사 봤다. ', ['엄마, 백화점에서 청바지를 세일하고 있는 것 같아요. ', '그래? 그럼 마음에 드는 것으로 하나 골라 봐. '], '지수는 자전거를 한 번도 타 본 적이 없다. ', '승규는 해외여행은커녕 제주도도 못 가 봤다. ', '너는 유명한 사람한테 사인 받아 봤니? ', ['내일이 시합이라며? 준비는 잘 했어? ', '긴장돼서 죽겠어. 그렇게 큰 시합에 나가 본 적이 있어야지. ']]
-아 보이다
뜻: 겉으로 볼 때 앞의 말이 나타내는 것처럼 느껴지거나 추측됨을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that one feels or guesses something by the appearance of something mentioned in the preceding statement.
예문: ['지수는 체격이 작아서 실제 키보다 더 작아 보인다.', '나는 디자인도 예쁘고 원단도 고급스러워 보이는 가방을 싸게 샀다.', '이것이 우리 눈에는 낡아 보이더라도 누군가에게는 유용한 물건이 될 수도 있다.', ['좋은 일이 있었나 봐? 기분이 좋아 보여.', '아, 오늘이 제 생일이거든요.']]
-아 봤자
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 이루어진다 해도 어차피 소용없음을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that it is useless anyway to try the act mentioned in the preceding statement.
예문: ['승규는 일이 바빠 집에 일찍 와 봤자 밤 열 시였다. ', '더러운 행주로 식탁을 닦아 봤자 더 더러워지기만 한다. ', '자식들이 하고 싶어 하는 걸 막아 봤자 결국 자기들이 하고 싶은 대로 해. ', ['너는 왜 도서관에도 안 가니? ', '공부도 안 하는데 도서관에 가 봤자 시간만 아깝죠. ']]
아부 (명사)
뜻: 다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동함.
English: Speaking or acting to please someone, working into his/her favor.
예문: ['저 아이는 선생님께 아부를 심하게 해서 주변 친구들의 미움을 받는다.', '김 부장은 회식 자리에서 사장에게 잘 보이기 위해 사장의 옆에 앉아 온갖 아부를 떨고 있었다.', ['너 오늘 예뻐 보인다. 옷이랑 머리랑 모두 정말 예뻐. 화장도 잘됐네.', '너 나한테 뭐 부탁할 거라도 있어? 갑자기 웬 아부야?']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 태도
아부하다 (동사)
뜻: 다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동하다.
English: To speak or act to please someone, working oneself into his/her favor. 
예문: ['아들은 엄마의 외모와 음식 솜씨를 칭찬하며 아부해서 용돈을 더 올려 받았다. ', '김 대리가 승진을 앞두고 이 부장에게 적극적으로 아부하는 것은 모든 직원이 다 안다.', ['이렇게 훌륭하신 선생님과 함께 일하게 되어서 영광입니다.', '허허, 아부하지 말게.']]
아비 (명사)
뜻: (낮춤말로) 자녀를 둔 남자를 이르거나 부르는 말.
결혼하여 자식이 있는 아들을 그의 부모가 이르는 말.
(낮추는 말로) 자녀가 있는 여자가 웃어른 앞에서 자기 남편을 이르는 말.
(낮추는 말로) 아버지가 자식에게 자기 자신을 이르는 말.
English: (low form) A word used to refer to or address a man who has children.
A word used by one's parents to refer to a son who is married and has children.
(impolite form) A word used by a mother to refer to her husband when talking to her elders.
(impolite form) A word used by a father to refer to himself when talking to his children.
예문: ['요새 승규 아비는 통 보이질 않네.  ', '지수 아비는 아까 지수랑 어디를 가는 것 같더라.', '유민이 아비가 일을 도와줘서 오늘 일은 일찍 끝났어.  ', ['민준이는 민준이 아비하고 똑 닮았더군.  ', '아들이 아빠 얼굴 닮는 게 당연하죠.  '], '아비는 왜 안 오고 너희 둘만 왔느냐?  ', '어미야, 아비더러 전화 좀 자주 하라고 해라.   ', '아비가 요새 몸이 안 좋은 것 같으니 네가 신경 좀 써라.', ['정말 훌륭한 손주 분을 두셨어요.  ', '아비가 일찍 죽고 우리 며느리가 혼자서 키우느라 고생이 많았지요.  '], '어머니, 아비가 내일쯤 전화 드린대요.', '아버님, 아비가 요새 회사 일이 너무 바쁜 것 같아서 걱정이에요.  ', '아버님, 아비가 몸이 안 좋아서 이번 명절에는 못 내려갈 것 같아요.', ['애들 아빠는 왜 같이 안 왔니?', '어머님, 아비는 일이 있어서 같이 못 왔어요.  '], '이 아비가 너희를 볼 면목이 없구나.', '결혼하면 아비는 신경 쓰지 말고 다들 나가 살아라.', '아비가 아비 노릇도 제대로 못하고 너희들 보기가 미안하구나.', ['이 못난 아비를 용서해 다오.', '아버지, 그런 말씀 마세요.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 친족 관계
아비 없는 후레자식  
뜻: (욕하는 말로) 아버지 없이 자라 버릇없는 사람.
English: (insulting) An ill-bred person who has been raised by a single mother.
예문: [['민준이는 정말 예의가 바르고 착해요.  ', '아비 없는 후레자식이라는 소리를 들을까 정말 엄하게 키웠답니다.  ']]
아비만 한 자식 없다  
뜻: 자식이 부모에게 아무리 잘해도 부모가 자식을 생각하는 것만은 못하다., 자식이 아무리 훌륭해도 부모만큼은 못하다.
English: No child can love his/her parents as much as the parents love him/her., No child can ever do something as well as his/her parents.
예문: [['유민이는 정말 효녀인 것 같아요.  ', '아비만 한 자식 없다고 그래도 부모님 마음에 비하겠어?  '], ['지수가 아버지가 하던 사업을 물려받아서 크게 키웠대요.  ', '아비만 한 자식 없다더니 그것도 다 옛말이네. ']]
아비규환 (명사)
뜻: (비유적으로) 여러 사람이 처참하고 혼란스러운 상황에 빠져 울부짖고 몸부림치는 상태.
English: (figurative) The state in which many people fall into a very cruel, chaotic situation where they cry and struggle.
예문: ['지진이 발생한 지역은 아직 구조되지 못한 사람들로 아비규환의 상황에 있다.', '건물에서 불이 나자, 사람들이 먼저 대피하기 위해 한꺼번에 비상구로 몰려 아비규환을 이루었다.', ['어제 학교 앞에 교통사고가 크게 났던데, 봤어?', '응. 현장의 모습이 한마디로 아비규환이었어.']]
아빠 (명사)
뜻: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 아버지를 이르거나 부르는 말., 주로  자녀 이름 뒤에 붙여 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
English: A word used to refer to or address a father in an informal situation.
A word used to refer to or address a man who has a child for something regarding his child, usually attached to the child's name.
예문: ['나는 엄마를 많이 닮았는데 동생은 아빠와 똑같이 생겼다.', '내 딸은 자기 친구들 아빠 중에 내가 제일 잘 생겼다고 한다.', ['아빠, 안녕히 다녀오세요.', '그래 엄마 말씀 잘 듣고 오늘도 공부 열심히 해라.'], ['민준아, 우리 아빠가 이따가 맛있는 거 사 주신대. 같이 가자.', '너희 아빠 진짜 좋다.'], ['아빠. 유민이랑 놀이터에 놀러 가도 되나요?', '그래, 차 조심하고 동생이랑 재미있게 놀다 와.'], '지수 아빠는 엄마들 사이에서 가족들에게 자상하기로 유명하다.', '승규 아빠가 해외로 발령을 받아서 승규 가족이 모두 이민을 가게 되었다.', ['민준이 아빠는 정말 아들밖에 몰라.', '아빠가 자식 예뻐하는 게 당연하지, 뭘.']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 친족 관계
-아 빠지다
뜻: 앞의 말이 나타내는 상태의 정도가 아주 심하여 못마땅하다는 뜻을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that one is displeased with the state mentioned in the preceding statement which is very bad.
예문: ['승규는 달아 빠진 초콜릿이나 케이크만 좋아한다.', '밤을 사 왔는데 알맹이가 잘아 빠진 데다 벌레까지 먹어 먹을 게 없었다.', ['그렇게 낡아 빠진 가방 들고 다니지 말고 하나 새로 사라.', '저는 이 가방이 좋아요, 엄마.  ']]
아뿔싸 (감탄사)
뜻: 일이 잘못되었거나 미처 생각하지 못했던 것을 깨닫고 뉘우칠 때 나오는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker feels regret after realizing that things have gone wrong or that he/she has failed to think of something.
예문: 아뿔싸! 깜빡했네. , 아뿔싸! 실수했다! , 아뿔싸! 함정에 빠졌구나. , 아뿔싸! 기차 시간에 늦었네. , 아뿔싸! 약속이 있는 걸 잊고 있었네! , 아뿔싸! 계산해야 하는데 지갑을 놓고 왔네!
아사 (명사)
뜻: 굶어 죽음.
English: A death from hunger.
예문: ['전쟁이 끝나고 살아남은 사람들은 아사 직전이었으며 얼굴은 마치 해골 같았다.', '빈곤한 국가에는 생존에 필요한 영양소를 섭취하지 못하여 아사에 이르는 어린아이들이 많다.', ['밥 먹었어? 배고프지?', '응. 아침도 못 먹고 점심도 못 먹었더니 배고파 죽겠어. 아사 지경이야.']]
아삭 (부사)
뜻: 연하고 싱싱한 과일이나 채소를 베어 물 때 나는 소리.
English: A word imitating the sound made when taking a bite out of a fresh fruit or vegetable. 
예문: 나는 배를 아삭 깨물어 먹었다., 지수가 오이 김치를 아삭 소리를 내며 먹는다. , 새빨간 사과를 한입 아삭 베어 먹으니 무척 달콤했다.
-아서 (어미)
뜻: 앞의 말과 뒤의 말이 순차적으로 일어남을 나타내는 연결 어미., 이유나 근거를 나타내는 연결 어미., 수단이나 방법을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used to indicate that the preceding event and the following one happened sequentially.
A connective ending used for a reason or cause.
A connective ending used for ways or means.
예문: ['승규는 집에 빨리 가서 쉬고 싶었다.', '우리는 살아 있는 새우를 잡아서 구워 먹었다.', '귀엽기만 하던 아들이 쑥쑥 자라서 어느덧 대학생이 되었다.', '나는 지금까지 발표했던 글을 모아서 책을 한 권 내기로 했다.', '창밖 풍경은 비가 와서 더 운치가 있었다.', '지수는 어제 잠을 못 자서 하루 종일 피곤했다.', '승규는 잃어버린 지갑을 찾아서 무척 기뻤다.', ['나도 고양이를 한 마리 기르고 싶어.', '내가 키워 봐서 아는데 그렇게 쉬운 일은 아냐.'], '실은 실패에 감아서 보관하는 것이 편리하다.', '지수는 방에 풍선을 달아서 장식했다.', '보통 젖병은 삶아서 소독하는 경우가 많다.', ['어머, 이 팔찌 정말 예쁘다!', '내가 직접 가죽을 꼬아서 만든 거야. 예쁘지?']]
-아서는 안 되다
뜻: 어떤 행동이나 상태를 금지하거나 제한함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that a certain act or state is banned or limited.
예문: ['내일은 중요한 회의니 저번처럼 늦게 와서는 안 되네.', '우리는 식구가 많아서 집이 이렇게 좁아서는 안 돼요.', '김 씨는 공무원으로서 받아서는 안 될 돈을 받아 구속되었다.', ['의사 선생님, 왜 술을 마시면 안 되는 건가요?', '지금 환자분의 간에 무리가 가서는 안 되기 때문입니다.']]
아서라 (감탄사)
뜻: 그렇게 하지 말라고 명령할 때 하는 말.
English: An exclamation uttered when the speaker orders someone not to do something.
예문: ['아서라, 다칠라.', '아서라, 어차피 비 오는데 무슨 세차냐. ', '아서라, 나는 괜찮으니 신경 쓰지 말고 가라. ', ['할아버지 출출하시면 제가 라면이라도 끓일까요?', '아서라, 이따가 밥을 먹으련다. ']]