binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
체크하다 (동사)
뜻: 어떤 물건이나 일 등의 상태를 검사하다.
English: To examine the state of something.
예문: 김 대리는 물건에 이상이 없는지 출고 전까지 꼼꼼하게 체크했다., 담임 선생님은 학생들이 지각하지는 않았는지 출석부를 체크했다., 자료를 한 사람만 체크하면 실수가 있을지도 몰라서 여러 명이서 같이 확인했다.
체통 (명사)
뜻: 자신의 사회적 지위나 신분에 알맞는 체면.
English: The pride that suits one's social status or class.
예문: ['술에 취해 주정을 부린 아버지는 아이들에게 체통이 서지 않았다.', '김 교수는 체통이 떨어지지 않도록 말을 가려서 했다.', ['이번 회사 체육 대회 장기 자랑에 나도 나가 볼까?', '사장으로서 체통을 지키세요.']]
체포 (명사)
뜻: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음.
English: An act of catching a criminal or suspect.
예문: 경찰청장은 총력을 동원해 연쇄 살인범의 체포에 힘을 다할 것을 지시했다., 범죄 현장에서 걸린 도둑은 체포를 피하려고 도망쳤다., 교도소에 수감자 수가 부족한 것을 안 교도소장은 비상을 걸고 탈주범 체포에 나섰다.
난이도: 고급
분류: 정치와 행정 > 사법 및 치안 행위
체포당하다 (동사)
뜻: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
English: For a criminal or suspect to be caught.
예문: ['아이를 납치한 범인이 열 시간 만에 경찰에게 체포당했다.', '사건 현장에서 체포당한 살인자는 재판에서 사형 선고를 받았다.', ['감옥에서 탈출한 범죄자가 드디어 잡혔다면서요?', '네, 경찰에게 체포당해 다시 교도소로 끌려갔대요.']]
체포되다 (동사)
뜻: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
English: For a criminal or suspect to be caught.
예문: 개인 정보를 누출한 범인이 지난 3일 경찰에 체포되었다., 김 후보는 전자 회사로부터 뇌물을 받은 혐의로 경찰에 체포되었다., 2억 원의 보석을 훔친 도둑이 좀처럼 체포되지 않자 경찰은 경찰력을 총동원했다.
체포하다 (동사)
뜻: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다.
English: To catch a criminal or suspect.
예문: 경찰이 용의자를 체포할 때 영장이 필요하다., 경찰은 폭력배들 본부를 급습해 43명을 체포했다., 시민들의 제보로 경찰이 현장에서 김 씨를 체포할 수 있었다.
체하다 (동사)
뜻: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배 속에 답답하게 남아 있다.
English: To feel heavy on the stomach due to difficulty in digesting food.
예문: ['지수는 점심 먹은 것이 체해서 저녁 내내 토했다.', '나는 식습관이 불규칙해 걸핏하면 체하고 속이 안 좋았다.', '어렸을 적 체했을 때마다 어머니는 내 배를 문질러 주시곤 했다.', ['배가 아프고 속이 더부룩해서 죽겠어요.', '밥을 급하게 먹더니 결국 체했구나.']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 병과 증상
체하다 (보조 동사)
뜻: 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말.
English: An auxiliary verb used to indicate that one is pretending to do something or to be something.
예문: ['승규는 잘 모르는 것을 함부로 아는 체하는 단점이 있다.', '지수는 집이 잘산다고 몹시 잘난 체해서 아이들이 싫어했다.', '민준이는 산 속에서 곰을 만났을 때 죽은 체해서 위기를 모면했다.', ['승규가 유민이한테 고백했다가 거절을 당했다면서?', '응. 승규가 아무렇지 않은 체하지만 속으로는 마음이 많이 아플 거야.']]
체험 (명사)
뜻: 몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험.
English: An instance of directly undergoing something, or such an experience.
예문: ['그 소설가는 체험을 바탕으로 쓰지 않은 작품은 하나도 없다고 말했다.', '서울에서만 자란 우리 아이는 농장 체험 학습을 통해 채소가 어떻게 자라는지를 배웠다.', ['이번 해외여행에서 많이 배우고 왔어?', '응. 역시 체험을 통해서 배우는 게 가장 좋은 것 같아.']]
난이도: 중급
체험담 (명사)
뜻: 자신이 직접 겪은 일에 대한 이야기.
English: The story of one's personal experiences.
예문: 작가는 시골에서 살았던 경험을 바탕으로 체험담을 썼다., 여대생들은 성공한 40대 여성들의 체험담을 들으면서 감동을 받았다., 이 책은 한국을 여행한 외국인들의 한국 생활 체험담을 모은 것이다.
체험하다 (동사)
뜻: 몸으로 직접 겪다.
English: To do things oneself.
예문: ['월드컵 응원을 통해 전 국민은 우리 모두가 하나됨을 체험했다.', '영화는 카메라의 움직임을 통해 관객들에게 새로운 시각을 체험하게 한다.', ['이번 주말에 아이들이랑 무엇을 하러 갈까?', '시골에 가서 농촌 생활을 체험해 보는 건 어때? ']]
체형 (명사)
뜻: 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류.
English: A category classified according to the physical characteristics of a person.
예문: ['나는 상체보다 하체가 훨씬 발달한 체형이다.', '언니는 어깨가 넓은 체형이라 상의를 항상 크게 입는다.', ['나는 마른 편인데 우리 형은 좀 뚱뚱한 편이야.', '형제인데도 체형이 참 다르네.']]
난이도: 고급
첼로 (명사)
뜻: 바이올린보다 낮은 소리를 내고 더 크기가 크며, 의자에 앉아 무릎 사이에 끼고 네 개의 줄을 활로 문질러 연주하는 악기.
English: A four-stringed musical instrument that is pitched lower and sounds louder than the violin, played by holding it between one's knees on a chair and rubbing the strings with a bow.
예문: 첼로의 낮고 웅장한 소리가 무대를 꽉 채웠다., 그 첼리스트는 첼로의 현이 끊어지도록 연습했다., 우리 가족은 피아노, 바이올린, 첼로를 배워 삼중주를 했다.
첼리스트 (명사)
뜻: 첼로 연주를 직업으로 하는 사람.
English: A person who plays the cello professionally.
예문: ['첼리스트의 활 끝에서 중저음의 멜로디가 흘러나왔다.', '우리는 세계적인 첼리스트의 연주를 듣고 감동을 받았다.', '피아니스트와 첼리스트의 연주가 환상적인 하모니를 이루었다.', ['그렇게 하루 종일 첼로를 연습하면 힙들지 않니?', '괜찮아요. 저는 꼭 첼리스트가 될 거예요.']]
쳇 (감탄사)
뜻: 마음에 들지 않거나 아니꼽거나 화가 날 때 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker is angry about or dissatisfied with something, or thinks someone is mean.
예문: ['쳇, 이번에 또 과자 가격이 올랐다지?', '쳇, 내가 치사해서. 너한테 또 부탁을 하나 봐라.', '승규에게 노트 좀 보여 달라고 했는데 없다고 거짓말을 하더라니까. 쳇.', ['이번에 승규가 반에서 일 등을 했대.', '쳇, 그게 뭐 그렇게 대단한 거라고.']]
쳇바퀴 (명사)
뜻: 얇은 나무나 널빤지를 둥굴게 휘어 만든 테로, 체의 몸이 되는 부분.
English: A round rim made of thin wood or board, which is used as the frame of a sieve.
예문: 체 장수는 나무의 결대로 얇게 밀어 둥근 쳇바퀴를 만들었다., 나는 집에서 기르는 고슴도치의 우리에 쳇바퀴를 넣어 주었다.
쳐내다 (동사)
뜻: 더러운 것을 모아서 일정한 곳으로 가져가다.
English: To collect dirty things and take them to a certain place.
예문: 농부는 소 외양간에 있는 똥들을 깨끗이 쳐냈다., 자원봉사자들은 폐허가 된 집 주변을 청소하며 버릴 것을 모두 쳐냈다., 청소부 아저씨는 쓰레기장에서 쳐낼 수 있는 것은 모두 가지고 갔다.
쳐다보다 (동사)
뜻: 아래에서 위를 올려 보다., 얼굴을 들어 높지도 낮지도 않은 시선으로 바로 보다., 전적으로 기대고 의지하며 바라보다.
English: To look upwards from below., To lift one's face and look at something or someone at eye level., To rely on something or someone entirely.
예문: ['아이는 나뭇가지에 걸린 풍선을 쳐다보며 울고 있었다.', '나는 종종 옥상에 앉아 하늘 위로 지나가는 비행기를 쳐다봤다.', '사람들은 내 옷차림이 신기하다는 듯 뚫어지게 쳐다보았다.', '우리는 더 이상 할 이야기가 없어서 서로의 얼굴만 쳐다볼 뿐이었다.', ['누구를 그렇게 쳐다보는 거예요?', '저기 있는 남자가 아무래도 낯이 익은 게 꼭 아는 사람 같아서요.'], '남편을 잃은 여자는 이제 아들만 쳐다보며 살았다.', '나는 나만 쳐다보고 사는 가족들을 생각하며 지친 몸을 이끌고 일터로 나갔다.']
난이도: 초급
분류: 인간 > 신체 행위
쳐들다 (동사)
뜻: 아래에 있던 것을 위로 들어 올리다.
English: To raise something above.
예문: 승규는 쇼파에 앉아서 고개를 쳐들고 부엌을 보았다., 책이 책장 맨꼭대기에 있어서 손을 쳐들어도 닿지 않았다., 앞에 앉은 사람의 머리에 화면이 가려서 나는 얼굴을 쳐들고 영화를 보았다.
쳐들어가다 (동사)
뜻: 적이 있는 곳으로 공격하여 들어가다.
English: To enter and attack an enemy's fort aggressively.
예문: 군인은 밤에 총을 들고 적진으로 쳐들어갔다., 나는 말도 없이 남자친구네 집에 쳐들어갔다., 빚쟁이들은 채무자의 집에 쳐들어가서 돈을 갚으라고 소리쳤다.
쳐들어오다 (동사)
뜻: 적이 침입하여 들어오다.
English: For an enemy to enter into one's territory by force.
예문: ['적군이 수도를 지나 궁궐까지 빠르게 쳐들어왔다.', '이웃 나라가 우리 영토를 노리고 국경을 넘어 쳐들어왔다.', ['이웃집이 왜 이렇게 소란스러워요?', '빚쟁이들이 쳐들어와서 돈을 갚으라고 그러나 봐요.']]
쳐부수다 (동사)
뜻: 공격하여 남김없이 마구 없애다.
English: To attack and put an end to everything.
예문: 대위는 적을 쳐부순 대가로 장군이 되었다., 우리 군대는 전쟁이 일어났을 때 적을 여지없이 쳐부쉈다.
쳐올리다 (동사)
뜻: 위로 세게 들어 올리다.
English: To lift something up powerfully.
예문: 선수는 공을 높이 쳐올려 3점 슛을 날렸다., 아저씨는 바지를 배꼽까지 쳐올려 입고 있었다., 그 친구는 키가 커서 내가 고개를 쳐올려야 눈을 마주칠 수 있다.
쳐주다 (동사)
뜻: 가격을 맞추어 주다., 인정하여 주다.
English: To pay a certain price for something., To show recognition.
예문: ['나는 친구에게 오래된 가방을 사면서 값을 만 원으로 쳐주었다.', '집주인은 세입자에게 방값을 싸게 쳐주는 대신 금방 방을 비워달라고 말했다.', '이 곡을 시대의 명곡이라고 쳐주는 사람들이 많다.', '옛날에는 이 호수를 유명한 관광지로 쳐주었지만 지금은 사람들의 발걸음이 뜸하다.', ['승규는 이번 모임에도 안 나와?', '걔는 바쁘니까 그냥 있는 셈으로 쳐주자.']]
초 (명사)
뜻: 불을 붙여 빛을 내는 것.
English: Something that lights up when ignited.
예문: ['갑자기 정전이 되자 나는 초를 찾아 불을 붙였다.', '친구들은 생일 케이크에 초를 꽂았다.', ['아직도 초에 불을 못 붙였어?', '바람이 불어서 촛불이 자꾸 꺼져.']]
난이도: 고급
초- (접사)
뜻: ‘처음’ 또는 ‘초기’의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean early or initial.
난이도: 중급
분류: 개념 > 순서
초 (명사)
뜻: 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료.
English: A sour liquid condiment that is made from wine or malt.
예문: ['나는 냉면에 톡 쏘는 맛을 내려고 초를 조금 넣었다.', '동생은 신맛을 좋아해서 단무지에 초를 넣어 먹었다.', ['방에 초 냄새가 가득하네.', '실수로 식초를 쏟아서 그래.']]
초(를) 치다
뜻: 성공하기 직전에 일을 방해해서 일이 잘못되게 만들다.
English: To ruin something by disrupting it right before the success.
예문: 동생은 좋은 일에 초 치는 소리를 해서 분위기를 망쳤다. , 승규가 다 된 일에 초를 치는 바람에 우리 계획은 결국 실패로 돌아갔다.
초- (접사)
뜻: '어떤 범위를 넘어선' 또는 '정도가 심한'의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;beyond a certain range&quot; or &quot;to an extreme degree.&quot;
초 (의존 명사)
뜻: 어떤 기간의 처음이나 초기.
English: A bound noun used to indicate the early or initial stage of a certain period of time.
예문: ['조선 초에는 나라의 기틀을 잡기 위한 왕들의 노력이 이어졌다.', '나는 매년 초에 일 년 동안의 계획을 세우지만 잘 지키지는 못했다.', ['요즘 신혼 생활은 어떠세요?', '아직 결혼 초라 서투른 게 많지만 남편이 잘해 줘요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 시간
초 (의존 명사)
뜻: 일 분의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.
English: A bound noun used to indicate a unit of time, which is one-sixtieth of a minute.
예문: ['민준이는 달리기 시합에서 일 초 차이로 아깝게 이 등을 했다.', '나는 잠수한 지 삼십 초만에 숨을 참지 못하고 고개를 물 밖으로 내밀었다.', ['이제 곧 시험 시작인데 이제 와서 공부하면 뭐하니?', '지금 일 분 일 초가 아까우니까 말 시키지 마.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 세는 말
초가 (명사)
뜻: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
English: straw-thatched house: A house that has a roof covered with bundles of straws, reeds, etc.
예문: 시골의 한적한 마을에는 초가가 옹기종기 모여 있었다., 할아버지께서는 어렸을 때 초가 한 칸에서 온 가족이 살았다고 하셨다., 추수가 끝나고 마을 사람들은 짚을 새로 엮어 초가의 지붕을 수리하였다.
초가삼간 (명사)
뜻: 세 칸밖에 안 되는 초가집이라는 뜻으로, 아주 작은 집.
English: small cottage: A very small house, literally meaning a thatched house that has no more than three rooms.
예문: 초가삼간 비좁은 집에 온 가족이 모두 모여 옹기종기 살았다., 아들은 초가삼간을 팔아 얻은 적은 돈을 가지고 서울로 올라왔다., 이 집은 초가삼간이라도 부엌, 사랑방, 마당, 울타리 등 없는 것이 없었다.
초가을 (명사)
뜻: 가을이 시작되는 시기.
English: The time when autumn starts.
예문: 초가을이 되니 하늘이 높아졌다., 초가을이 지나자 제법 날씨가 추웠다., 축제는 여름이 지나간 초가을 무렵에 시작되었다., 아침, 저녁으로 선선한 바람이 부는 걸 보니 초가을이 왔나 보다.
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
초가집 (명사)
뜻: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
English: choga house; straw-thatched house: A house that has a roof covered with bundles of straws, reeds, etc.
예문: 우리는 오래된 초가집을 허물고 양옥집을 지었다., 농부는 초가집을 지으려고 짚을 모아서 엮었다., 초가집 지붕이 썩고 낡아 아버지와 아들이 새로 지붕을 얹었다., 어렸을 때에는 가끔 초가집을 볼 수 있었지만 요즘은 거의 본 적이 없다.
난이도: 고급
초간장 (명사)
뜻: 간장에 식초를 넣고 깨소금 등을 뿌려 만든 양념장.
English: Seasonings made by mixing soy sauce with vinegar, ground sesame, etc.
예문: ['둘째, 묵과 상추에 초간장을 뿌려 무친다.', '요리사는 국에 초간장을 넣어 새콤하면서 짠맛을 내었다.', ['물만두, 여기 초간장에 찍어 먹어.', '아니야. 만두가 간이 잘 되어 있어서 그냥 먹어도 괜찮아.']]
초겨울 (명사)
뜻: 겨울이 시작되는 시기.
English: The time when winter starts.
예문: 기온이 영하로 떨어지며 초겨울로 접어들었다., 올해는 작년보다 빠르게 초겨울에 첫눈이 내렸다., 낙엽이 모두 떨어지고 찬 바람이 부는 초겨울이 되었다.
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
초경 (명사)
뜻: 하룻밤을 다섯으로 나눈 오경의 첫째 부분으로, 저녁 일곱 시부터 아홉 시 사이.
English: The first of five divisions of the night, referring to the time between 7 p.m. and 9 p.m..
예문: 초경을 알리는 종소리가 들리면 그곳에서 만납시다., 선비들은 초경이 지나도 잠을 자지 않고 책을 읽었다.
초경 (명사)
뜻: 여성이 일정한 나이가 되어 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상이 처음 시작된 것.
English: The beginning of a phenomenon in which blood is discharged from a female's uterus regularly after a certain age.
예문: 여동생은 또래보다 초경이 늦은 편이었다., 딸이 초경을 시작하기 전에 미리 생리대를 준비해 두었다.
초고 (명사)
뜻: 처음 쓴 글.
English: First draft.
예문: 작가는 완성된 초고를 읽으며 글을 다듬었다., 승규는 다시 쓸 생각으로 가볍게 초고를 작성했다., 훌륭한 작가라도 초고에 만족스러운 글을 쓰는 사람은 잘 없었다.
초고속 (명사)
뜻: 더할 수 없을 정도로 매우 빠른 속도.
English: Extremely fast speed.
예문: 초고속 인터넷 덕분에 영화를 일 분만에 다운받을 수 있다., 사업가는 시속 300킬로미터 이상으로 달리는 초고속 열차를 탔다., 여행자는 세계에서 제일 빠른 초고속 엘리베이터를 타고 전망대에 올랐다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 속도
초고추장 (명사)
뜻: 식초를 넣어 잘 섞은 고추장.
English: Gochujang, red chili paste, mixed with vinegar.
예문: 요리사는 회를 초고추장에 살짝 찍어 맛보았다., 동생은 밥에 나물과 초고추장, 참기름을 넣고 비벼 먹었다., 어머니께서는 고추장과 식초를 일 대 일로 섞어 초고추장을 만드셨다.
초고층 (명사)
뜻: 건물의 층수가 매우 많은 것.
English: A building of many stories.
예문: 초고층 아파트의 최상층에서는 도시가 한눈에 들어와 보인다., 국가나 도시에는 저마다 세계 최고의 유명한 초고층 빌딩이 있었다.
초과 (명사)
뜻: 일정한 기준을 넘음.
English: The state of exceeding a certain standard or limit.
예문: 1kg보다 무거운 짐은 초과 운임이 붙습니다., 인원 초과로 엘리베이터 문이 닫히지 않았다., 규정에 따라 기준보다 초과가 된 비용은 개인이 부담해야 했다.
난이도: 고급
초과되다 (동사)
뜻: 일정한 기준을 넘게 되다.
English: For a certain standard or limit to be exceeded.
예문: 나는 수하물의 무게가 초과되어 추가로 요금을 지불했다., 참석자의 수가 예상보다 초과되어 주최 측은 자리를 더 마련해야 했다.
초과분 (명사)
뜻: 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
English: The number or amount of things exceeding a certain standard or limit.
예문: 10만원이 넘는 병원비 중 10만원 초과분은 보험사에서 내 주었다., 은행이 부도가 날지라도 기본 5천만 원 예금의 초과분까지 보호해 주는 보험 상품이 생겼다.
초과액 (명사)
뜻: 일정한 기준을 넘은 돈.
English: An amount of money that exceeds a certain standard.
예문: 보험금으로 병원비 모두를 낼 수 없어서 초과액을 추가로 냈다., 보험 회사는 보장 금액을 넘는 초과액에 대해서는 책임지지 않았다.
초과하다 (동사)
뜻: 일정한 기준을 넘게 되다. 또는 일정한 기준을 넘다.
English: To get to exceed a certain standard or limit, or to exceed a certain standard or limit.
예문: ['나는 내 월급을 초과해서 돈을 쓰지 않도록 가계부를 쓰고 있다.', '대기 오염이 기준치를 초과하여 환경부에서 대책 회의가 열렸다.', ['지하철 요금이 생각보다 많이 나왔어.', '멀리 왔잖아. 기본 요금으로 갈 수 있는 거리를 초과해서 그래.']]
초급 (명사)
뜻: 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계.
English: The grade or level that is the first, lowest, or easiest .
예문: ['한국어를 처음 배우는 학생들은 초급 수업을 들었다.', '수영 선생님은 학생들의 실력에 따라 초급, 중급, 고급으로 반을 나누었다.', ['선생님, 저는 더 어려운 걸 배우고 싶어요.', '일단 초급 과정을 모두 마쳐야 중급 수업을 들을 수 있어요.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 정도
초급반 (명사)
뜻: 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
English: The class that learns the most basic content at a school, educational institute, etc.
예문: 나는 한국말을 잘 못해서 한국어 초급반에 들어갔다., 피아노 초급반 수업 첫날에 도, 레, 미, 파, 솔, 라, 시, 도를 배웠다., 승규는 초급반에서 수영을 제일 잘하지만 아직 튜브 없이 물에 뜨지는 못한다.
초기 (명사)
뜻: 어떤 기간의 처음이 되는 시기.
English: The beginning of a certain period. 
예문: ['조선 초기에는 문화와 과학 기술이 발달하였다.', '초기 영국 소설의 일반적인 주제는 여성의 우아함과 정숙성이었다.', ['너희 어머니 아프시다더니 괜찮아?', '응. 초기에 치료해서 다행히 많이 좋아지셨어.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
초긴장 (명사)
뜻: 더할 수 없을 정도로 매우 긴장함.
English: The state of being extremely tense.
예문: 사건 현장에서 범인과 대치하고 있는 경찰들은 모두 초긴장이었다., 지원자들은 초긴장 상태로 합격자 발표를 기다렸다., 감독은 경기를 앞두고 초긴장 속에 빠진 선수들을 격려했다.
초년 (명사)
뜻: 사람의 일생에서 초기인 젊은 시절., 여러 해가 걸리는 어떤 과정에서 첫해나 처음 시기.
English: One's young days, the early part of one's life., The first year or early years of something which lasts several years.
예문: ['나는 스무 살 때부터 혼자 살았기 때문에 초년을 외롭게 보냈다.', '할아버지는 가난에 허덕였던 초년과 달리 말년을 풍족하게 보내셨다.', ['난 젊었을 때 막노동꾼에서 구두닦이까지 안 해 본 일이 없네.', '초년 고생이 이만저만이 아니셨겠군요.'], '우리 부부는 결혼 생활 초년에 의견 충돌이 자주 있었다.', '박 검사는 법원에 들어온 지 육 개월도 안 되는 초년 검사이다.', ['지금의 아내는 언제 처음 만나셨어요?', '대학 초년 시절에 미팅에서 만났습니다.']]
초년병 (명사)
뜻: 군대에 입대한 지 얼마 되지 않은 병사.
(비유적으로) 어떤 분야나 일에 종사한 지 얼마 되지 않은 사람.
English: A soldier who just joined the army.
(figurative) A person who just joined a field of work, study, etc.
예문: ['나는 초년병 시절에 호된 훈련으로 여러 번 쓰러졌다.', '처음 전쟁을 겪어 보는 초년병들은 작은 폭탄 소리에도 벌벌 떨었다.', ['군대 생활이 힘들지는 않으냐?', '아직 초년병이라 적응하느라고 정신이 없습니다.'], '사회 초년병인 나는 아직 직장 생활이 얼떨떨했다.', '김 의원은 당선된 지 겨우 오 개월이 된 정치 초년병이다.', ['선배, 저도 특종 기사를 하나 써야 할 텐데 걱정입니다.', '아직 기자 초년병이니 너무 욕심내지 말게.']]
초년생 (명사)
뜻: 어떤 분야나 일에 종사한 지 얼마 되지 않은 사람.
English: A person who just joined a field of work, study, etc.
예문: ['삼 월이 되자 캠퍼스는 대학 초년생들로 북적였다.', '삼촌은 이제 막 직장 생활을 시작한 사회 초년생이다.', ['얼마 전에 영화 감독 일을 시작했다고 들었어요.', '네, 이 분야에서는 아직 초년생이니 많이 가르쳐 주십시오.']]
초능력 (명사)
뜻: 공간 이동, 텔레파시, 투시 등과 같이 과학적으로는 설명할 수 없는 초자연적인 능력.
English: A supernatural ability such as teleportation, telepathy, telesthesia, etc., which is difficult to explain scientifically.
예문: ['나는 어릴 때 공간 이동을 할 수 있는 초능력이 생기기를 꿈꿨다.', '영화 속 주인공은 다른 사람들의 마음을 읽을 수 있는 초능력을 가졌다.', ['어떻게 사람이 이런 엄청난 힘을 발휘할 수 있죠?', '정말 초능력이라고 밖에는 설명할 방법이 없네요.']]
난이도: 고급
초대 (명사)
뜻: 어떤 자리나 지위가 이어질 때 그 첫 번째.
English: The first in a line of succession of a certain position or status. 
예문: ['우리나라의 초대 대통령은 이승만 대통령이다.', '우리 회사의 초대 회장은 맨손으로 시작하여 회사가 성장할 수 있는 기반을 마련했다.', ['너 우리 학교 초대 학장이 누군지 아니?', '그럼. 지금도 학장님 이름의 장학금이 있잖아.']]
난이도: 고급
초대 (명사)
뜻: 다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청함.
English: An act of asking someone to come to a certain place, gathering, event, etc. 
예문: ['동생은 친구의 생일잔치에 초대를 받아서 선물을 준비해 갔다.', '오늘 강연은 유명 인사가 초대 손님이어서 많은 사람들이 강의를 들으러 왔다.', ['이렇게 집까지 와 주셔서 정말 감사합니다.', '천만에요. 저녁 식사 초대에 얼마나 기뻤는지 모릅니다.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
초대권 (명사)
뜻: 주로 공연이나 행사, 모임 등에 초대하는 뜻을 적어 보내는 표.
English: A card sent to invite someone to a performance, event, gathering, etc.
예문: ['나는 친구에게 받은 음악회 초대권으로 공연을 관람했다.', '우리는 극단 홈페이지에 사연을 올린 분들에게 연극 초대권을 보냈다.', ['요즘 공연하는 뮤지컬 티켓을 도저히 구할 수가 없네요.', '저한테 마침 초대권이 두 장 생겼는데 같이 가실래요?']]
초대되다 (동사)
뜻: 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청받다.
English: To be asked to come to a certain place, gathering, event, etc.
예문: ['돌잔치에 초대된 손님들은 탁상시계를 기념품으로 받았다.', '한국을 방문한 각국의 정상들은 청와대에 초대되어 극진한 대접을 받았다.', ['이번 크리스마스에 특별히 계획한 거라도 있어?', '친구가 하는 공연에 초대돼서 거기에 갈 생각이야.']]
초대석 (명사)
뜻: 어떤 자리나 모임, 행사 등에 초대받은 사람이 앉도록 마련된 자리.
English: A seat reserved for someone who is invited to a certain gathering, event, etc.
예문: ['우리는 무대 바로 앞에 마련된 초대석으로 안내를 받았다.', '오늘 강연의 초대석에는 경제 전문가이신 최 교수님이 앉아 계신다.', ['이렇게 직접 연주회 초대권을 주시다니 정말 감사드려요.', '별말씀을요. 초대석도 따로 마련해 놨으니 꼭 오세요.']]
초대장 (명사)
뜻: 어떤 자리, 모임, 행사 등에 초대하는 뜻을 적어서 보내는 편지.
English: A written request to be present in a certain place, gathering, event, etc.
예문: ['지수는 친구들에게 생일 초대장을 돌렸다.', '우리는 초대장에 그려진 약도를 따라 약혼식장을 찾아갔다.', '송 작가는 출판 기념회의 초대장을 가까운 친지들에게 보냈다.', ['너도 혹시 동창회가 열린다는 초대장을 받았니?', '응, 그런데 나는 그날 선약이 있어서 못 갈 것 같아.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 소통 수단
초대하다 (동사)
뜻: 다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청하다.
English: To ask someone to come to a certain place, gathering, event, etc.
예문: ['우리는 가까운 친척과 친한 사람들 몇 명만 초대해 조촐하게 결혼식을 치렀다.', '어버이날을 맞아 아이들은 부모님들을 학교로 초대해 간단한 학예회를 열었다.', '나는 별로 친하지 않은 그를 개업식에 초대하고 싶지 않았지만 온다는 사람을 말릴 수는 없었다.', ['사람을 초대했으면 제대로 대접을 해야지!', '에이, 여보 그래도 이 정도면 신경 많이 쓴 편이에요.'], ['다음 주말에 너를 우리 집에 초대할까 하는데 어때?', '다음 주말은 시간이 안 되는데 어쩌지?'], ['엄마, 다음 주가 제 생일이에요.', '그래? 그럼, 친구들도 집에 초대해서 생일 파티 할까?']]
초대형 (명사)
뜻: 보통의 대형보다 훨씬 더 큰 대형.
English: Something that is extremely large.
예문: ['자동차를 수출하는 초대형 선박들이 항구에 줄지어 있다.', '초대형 태풍이 한반도를 휩쓸고 지나가면서 수억 원의 피해를 낳았다.', '우리는 좀 더 넓은 집으로 이사를 가면서 냉장고를 초대형으로 바꿨다.', ['와, 이렇게 높은 건물은 태어나서 처음 봐요!', '네, 높이가 무려 백 층에 달하는 초대형 건물입니다.']]
초동 (명사)
뜻: 어떤 일을 할 때, 맨 처음에 하는 행동.
English: The initial action one performs when doing something.
예문: ['정부는 불법 선거 운동을 초동 단계에서 철저히 차단할 계획이다.', '경찰은 강력한 초동 진압으로 시위가 더 크게 번지는 것을 막았다.', ['화재가 가스 폭발로 이어져서 큰불이 날 뻔 했습니다.', '네, 다행히 소방관들의 재빠른 초동 진화로 큰 피해는 없었습니다.']]
초두 (명사)
뜻: 어떤 일이나 기간이 시작되는 부분., 맨 처음.
English: The initial stage of a certain period, event, etc., The very beginning.
예문: ['나는 편지의 초두에서 어머니의 건강과 안부를 물었다.', '산업 혁명은 18세기 후반에서 19세기 초두에 걸쳐서 유럽을 중심으로 전개되었다.', ['언제부터 화가의 길을 걷기 시작하셨습니까?', '처음 그림을 그리기 시작한 건 팔십 년대 초두였습니다.'], '자라온 환경이 다른 우리는 초두부터 안 맞을 수 밖에 없었다.', '몸이 안 좋아진 나는 초두의 계획을 바꿔서 일찍 숙소로 돌아왔다.', ['요즘은 내가 왜 이 일을 하고 있는지 잘 모르겠어.', '그럴 땐 초두의 목적이 뭐였는지 다시 떠올려 봐.']]
초등 (명사)
뜻: 단계가 있는 데서 맨 처음 등급. 또는 맨 아래 등급.
English: The first level among many, or the lowest level.
예문: ['피아노를 막 배우기 시작한 동생은 초등 과정에 들어갔다.', '우리 학교는 영어 수업을 초등, 중등, 고등으로 반을 나누어 진행한다.', ['내용이 너무 쉬워서 배우는 재미가 없어요.', '그래도 초등 단계에서 기본을 잘 다져 두어야 해.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 교육 기관
초등 교육
뜻: 초등학교 교육 등과 같이 가장 초보적이고 기본적인 교육.
English: The most basic and fundamental education such as elementary school education, etc.
예문: ['어릴 적 시골에서 자란 나는 제대로 된 초등 교육을 받지 못했다.', '민준이는 초등 교육 과정을 좋은 성적으로 마친 후 중학교에 들어갔다.', ['왜 아프리카에 학교를 지을 결심을 하셨습니까?', '그곳의 어린이들에게 초등 교육의 기회를 주고 싶었습니다.']]
초등학교 (명사)
뜻: 학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교.
English: A six-year school which accepts six-year-old children, as the first level of school education, to teach them the basic curriculum.  
예문: ['초등학교 1학년 국어 시간에는 글자 만들기, 낱말 쓰기 등을 배운다.', '승규는 초등학교를 졸업하고 중학교에 입학한다는 생각에 어른이라도 된 듯 우쭐해졌다.', ['우리 아이가 올해 초등학교에 들어갔어요.', '그래요? 벌써 일곱 살이 되었군요.']]
난이도: 초급
분류: 교육 > 교육 기관
초등학생 (명사)
뜻: 초등학교에 다니는 학생.
English: A student who goes to primary school.
예문: ['초등학생인 내 조카는 장래 희망이 선생님이라고 한다.', '요즘은 사교육 열풍으로 초등학생도 학원을 몇 개씩 다닌다.', ['네 동생이 여덟 살이던가?', '응, 이제 초등학생이야.']]
난이도: 초급
분류: 교육 > 교수 학습 주체
초라하다 (형용사)
뜻: 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다., 제대로 갖추어진 것이 없고 보잘것없다.
English: One's appearance or attire being scruffy and miserable., Insignificant without any achievement.
예문: ['지수는 번화한 거리에 어울리지 않는 초라한 옷차림을 하고 있었다.', '그 남자는 너무 야위고 옷차림이 초라해서 꼭 부랑자 같았다.', ['너희 할아버지께서는 정말 검소하신 것 같아.', '응, 그런데 행색이 초라하다고 사람들한테 무시당하시진 않을까 걱정될 때가 있어.'], '승규는 성공한 친구를 보며 자신의 모습이 더 초라하게 느껴졌다.', '이 선수는 열심히 연습했지만 경기 성적은 기대에 미치지 못하게 초라했다.', ['도주했던 독재자가 결국 시민군에게 생포되어 처형당했대.', '그렇게 화려한 삶을 살았는데 최후는 매우 초라하구나.']]
난이도: 고급
초래 (명사)
뜻: 어떤 결과를 가져오게 함.
English: An act of bringing about something.
예문: 오늘부터 시작되는 시청 앞 도로 공사로 교통 문제 초래가 우려된다., 갑작스러운 사회 제도의 변화로 막대한 사회적 비용의 초래가 예상된다., 기후 변화 초래를 막기 위해 원료와 에너지를 아끼고 천연 자원을 보존해야 한다.
난이도: 고급
초래되다 (동사)
뜻: 어떤 결과를 가져오게 되다.
English: For something to be brought about.
예문: 김 씨의 음주 운전으로 인해 많은 사람들의 죽음이 초래되었다., 미국 은행의 투자 실패에서 초래된 금융 위기가 전 세계에 영향을 주고 있다., 사회의 변화에 따라 전통적인 가치관이 변하면 세대와 세대 간의 관계에 많은 변화가 초래된다.
초래하다 (동사)
뜻: 어떤 결과를 가져오게 하다.
English: To bring about something.
예문: ['과도한 음주는 건강의 악화를 초래한다.', '법률을 위반하여 상대방에게 손실을 초래한 경우에는 이를 배상해야 한다.', ['우울증이 불임까지 초래할 수 있대.', '그뿐만 아니라 우울증은 자살로 인해 죽음까지 이를 수 있는 무서운 병이야.']]
초례 (명사)
뜻: 전통적으로 치르는 결혼식.
English: A wedding that follows a traditional ritual.
예문: ['예전에는 신랑이 신부의 집으로 가서 거기서 초례를 치렀다.', '초례를 치른 다음날 신부는 신랑을 따라 시댁으로 가면서 슬프게 울었다.', ['딸 아이의 건강이 좋지 않으니 혼례를 좀 미뤘으면 합니다.', '병이 나은 후에 초례를 올리자는 말씀이신가요?']]
초례상 (명사)
뜻: 전통적인 결혼식을 올릴 때 차려 놓는 큰상.
English: A big table set in a traditional Korean wedding ceremony.
예문: 초례상을 마주하고 선 신랑과 신부가 맞절을 했다., 신랑과 신부는 초례상 앞에서 백년해로를 맹세했다., 혼례식 때 초례상에는 절개를 상징하는 솔과 대나무가 주로 놓였다.
초례청 (명사)
뜻: 전통적인 결혼식을 치르는 장소.
English: A place where a traditional Korean wedding ceremony is held.
예문: 하객에 둘러싸인 신랑과 신부가 혼례복을 입고 초례청에 섰다., 아름다운 신부가 초례청에 들어서자 신랑은 기쁨을 감추지 못했다., 예전에는 신랑, 신부가 초례청에서 처음으로 상대방의 얼굴을 확인하는 경우가 많았다.
초로 (명사)
뜻: 노년이 시작되는 시기.
English: The age when one starts to become an elderly person.
예문: ['그 가게의 주인은 오십 대로 보이는 초로였다.', '곱던 내 아내도 이제 초로의 중년 여성이 되어 어느새 주름살도 보인다.', ['어제 동창회는 어땠어?', '개구쟁이였던 녀석들이 어느새 머리가 희끗한 초로의 신사들이 돼 있더라.']]
초록 (명사)
뜻: 글이나 책에서 필요한 부분만을 뽑아서 적음. 또는 그런 기록.
English: An act of choosing and writing only necessary parts from a piece of writing or a book, or such a record.
예문: 그가 정리한 초록에는 소설 속의 사건이 시간 순으로 나열되어 있다., 그는 여러 문헌에서 자신의 주장을 뒷받침할 자료를 뽑아 초록을 작성하였다., 지수는 논문의 결론까지 모두 집필을 마쳤고, 핵심 내용을 요약하는 초록 작업만을 남겨 두고 있다.
초록 (명사)
뜻: 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색.
English: Any of a group of colors that lie between yellow and blue, such as the color of grass.
예문: ['한여름의 나뭇잎의 색은 정말 짙은 초록이다.', '신호등에 초록 불이 들어오자 차들은 다시 달리기 시작했다.', ['등산을 하면 몸도 마음도 건강해지는 것 같아.', '맞아, 초록으로 물든 산을 보면 마음속도 초록으로 물들 것 같고.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 색깔
초록은 동색
뜻: 처지나 부류가 같은 사람들끼리 한 편임.
English: An expression meaning people in the same situation or league side with each other.
예문: ['초록은 동색이라는데 아무래도 친구끼리 더 챙겨주겠지.', ['친구를 보면 그 사람을 알 수 있다는 말은 정말인 것 같아.', '맞아, 초록은 동색이라고 다 끼리끼리 노는 거지.']]
초록색 (명사)
뜻: 파랑과 노랑의 중간인, 짙은 풀과 같은 색.
English: The color of dark grass, between blue and yellow.
예문: ['초록색은 사람의 눈을 편안하게 해주는 색이라고 한다.', '오월이 되자 나무들이 저마다의 초록색을 뽐내며 서 있다.', ['나 잔디 그리게 초록색 색연필 좀 줘.', '응, 여기 있어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 색깔
초롱 (명사)
뜻: 옛날에 촛불이나 등잔불을 넣어 달아 두거나 들고 다니던 등.
English: A traditional Korean lantern that used to be hung or carried with a lit candlelight or lamplight inside it.
예문: 날이 저문 산길을 한 노인이 초롱을 들고 걸어가고 있었다., 해가 떨어지자 어머니는 기둥에 걸어 둔 초롱에 불을 밝히셨다., 우리는 어두워지기 전에 나무와 나무 사이에 줄을 쳐서 초롱을 매달았다.
초롱불 (명사)
뜻: 초롱에 켠 불.
English: the light of a hand lantern: The light lit inside a traditional Korean hand lantern.
예문: 승규는 한 손에 초롱불을 들고 밤길을 나섰다., 어두워지자 스님은 심지에 불을 붙여 초롱불을 켰다., 우리 집은 대낮에도 초롱불을 켜야 할 만큼 어두웠다.
초롱초롱 (부사)
뜻: 눈이 생기가 있고 맑은 모양., 별빛이나 불빛 등이 밝고 분명한 모양., 정신이 맑고 또렷한 모양., 목소리가 맑고 또렷한 모양.
English: A word describing one's eyes as being full of life and clear., A word describing clear and bright stars, light, etc., A word describing a clear and sober mind., A word describing a  clear and distinct voice.
예문: ['좋아하는 음식을 보자 승규의 눈이 초롱초롱 빛났다.', '학생들은 눈을 초롱초롱 뜨고 선생님의 첫사랑 이야기를 들었다.', '지수의 초롱초롱 맑은 눈이 그녀의 아름다움을 더 돋보이게 했다.', '별들이 초롱초롱 밤을 밝히고 있었다.', '시내는 밤이 되어도 예쁜 불빛이 초롱초롱 빛났다.', ['산속이라 그런지 별들이 정말 많다.', '그러게, 별빛이 초롱초롱 빛나는 게 정말 아름다워.'], '시원한 바람을 쐬니 머리가 초롱초롱 맑아진 것 같았다.', '나는 아침에는 정신이 초롱초롱 맑아서 공부도 더 잘됐다.', ['샤워하니까 잠이 좀 깨?', '응, 이제야 머릿속이 초롱초롱 밝아지는 것 같다.'], '아이들의 목소리는 초롱초롱 맑고 예쁘다.', '귀여운 내 딸의 목소리가 초롱초롱 들린다.', '지수는 얼굴도 예쁘지만 목소리도 초롱초롱 예뻤다.']
초롱초롱하다 (형용사)
뜻: 눈에 바르고 맑은 기운이 있어서 또렷하다., 별빛이나 불빛 등이 밝고 또렷하다., 정신이 맑고 또렷하다., 목소리가 맑고 또렷하다.
English: Clear and bright eyes filled with sound spirit and vitality. , Clear and bright stars, light, etc. , A clear mind. , A clear and distinct voice. 
예문: ['아이들은 초롱초롱한 눈망울로 선생님을 바라보았다.', '동생의 눈빛은 호기심으로 초롱초롱하게 빛났다.', ['아픈 어린이들을 위해 이렇게 마술 공연을 해 주시니 정말 감사합니다.', '아닙니다. 아이들의 초롱초롱한 눈을 보니 제가 다 기쁜걸요.'], '초롱초롱한 달빛이 어두운 거리를 은은하게 비춰 주었다.', '깜깜한 밤하늘에는 수많은 별들이 초롱초롱하게 빛났다.', ['시골이라 그런지 하늘에 별이 참 많다.', '그러게. 이렇게 초롱초롱한 별빛을 보는 것도 정말 오랜만이야.'], '나는 초롱초롱한 정신으로 공부를 시작했다.', '세수를 하고 나니 잠이 확 깨서 머리가 초롱초롱하다.', ['초롱초롱한 상태에서 일을 해야 집중도 잘되지.', '그러게 말이야. 나 잠시 나가서 바람이라도 쐬고 올게.'], '선생님의 질문에 유치원 아이들이 초롱초롱한 목소리로 대답하였다.', '교실에서 아이들이 책 읽는 소리가 초롱초롱하게 들린다.', ['지수는 목소리가 참 초롱초롱하지요?', '네. 그 목소리로 노래를 부르면 얼마나 아름다운지 몰라요.']]
초막 (명사)
뜻: 풀이나 짚으로 지붕 위를 덮어 조그마하게 지은 집.
English: A small hut or cottage that has a roof covered with grass or straw. 
예문: ['낡은 초막은 세찬 바람을 견디지 못하고 결국 쓰러졌다.', '노인은 산속에 초막 하나를 짓고 세상과 등진 채 살았다.', '예전에는 부모가 돌아가시면 묘 옆에서 삼 년 동안 초막을 짓고 상을 지냈다.', ['오늘 밤은 이 작은 초막에서 밤을 보내야겠습니다.', '우리 두 사람이 겨우 누울 수 있는 크기네요.']]
초만원 (명사)
뜻: 어떤 공간 안에 사람이 더 들어갈 수 없을 만큼 꽉 찬 상태.
English: The state in which a place has reached its maximum capacity and cannot accommodate one more person.
예문: ['여름 휴가철을 맞아 해수욕장은 연일 초만원이었다.', '공연장은 관객들로 초만원을 이루어서 발 디딜 틈이 없었다.', '지하철 안은 이미 초만원 상태라 한 사람도 더 타기 힘들어 보였다.', ['이번 추석 때 고향에 내려갈 일이 걱정이네요.', '네, 아마 버스며 기차며 모두 초만원일 테지요.']]
초면 (명사)
뜻: 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
English: A person whom one meets for the first time, or such a situation.
예문: ['나는 초면인 사내에게 깍듯히 존댓말을 했다.', '박 선생과 나는 초면에서부터 어딘가 잘 통하는 데가 있었다.', '우리는 초면이었지만 마치 오래된 친구처럼 금방 편안해졌다.', ['초면에 무리한 부탁을 드려서 죄송합니다.', '아닙니다. 이렇게 만나 뵙게 돼서 정말 영광입니다.']]
난이도: 고급
초목 (명사)
뜻: 풀과 나무.
English: A compound noun for trees and plants.
예문: ['거센 폭풍우로 초목이 뿌리째 뽑혀 나갔다.', '봄이 되자 산속의 온갖 초목에서 새싹이 돋았다.', '계속된 가뭄으로 초목마저 시름시름 말라 죽었다.', ['날씨가 꽤 쌀쌀한 것이 이제 완연한 가을이네요.', '네, 벌써 초목은 단풍으로 물들기 시작했어요.']]
초무침 (명사)
뜻: 식초를 넣고 무침. 또는 그렇게 무친 요리.
English: An act of mixing ingredients with vinegar dressing, or a dish made as such.
예문: ['나는 새콤한 초무침 반찬에 입맛이 돌았다.', '아내는 간장과 식초, 깨를 넣고 간단히 미나리 초무침을 만들었다.', ['초무침을 할 미역은 어떻게 손질하는 게 좋을까요?', '식초를 약간 넣고 데치면 미역 특유의 향을 느낄 수 있어요.']]
초미 (명사)
뜻: 눈썹에 불이 붙었다는 뜻으로, 매우 급함.
English: The state of needing immediate attention or action, with a literal meaning of &quot;an eyebrow on fire&quot;.
예문: ['물가 안정은 현재 하루빨리 해결해야 할 초미의 과제이다.', '선거를 앞두고 후보자들의 뇌물 수수 의혹이 초미의 관심사로 떠올랐다.', ['사형 제도의 존폐를 놓고 사회적 논란이 일고 있습니다.', '최근 흉악한 살인범의 잡히면서 초미의 현안이 됐기 때문입니다.']]