binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
-아서야 (어미)
뜻: 시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미., 앞의 말이 원인이나 이유, 전제임을 나타내는 연결 어미., 앞의 말을 옳지 않게 생각함을 나타내는 연결 어미.
English: An expression used to stress time by indicating that it was only at a certain time that the following situation or incident occurred.
An expression used to indicate that the preceding statement is the cause, reason, or premise.
An expression used to indicate that the speaker thinks the preceding statement is wrong.
예문: ['우리는 날이 밝아서야 그곳을 떠날 수 있었다.', '아이들은 끝없는 이야기를 나누다 샛별이 돋아서야 잠자리에 들었다.', '민준이는 학기가 중순에 다다라서야 학교 생활에 조금 적응이 되는 듯했다.', ['어제 야근했었다며?', '일이 너무 많아서 자정이 지나서야 겨우 퇴근할 수 있었어.'], '이렇게 길을 막아서야 지나갈 수가 있나.', '지금 내 마음 같아서야 나한테 있는 걸 네게 다 주고 싶어.', '말소리가 그렇게 작아서야 무슨 말인지 알아 들을 수 있겠니?', ['요즘 날씨가 너무 가물어서 걱정이야.', '이렇게 비가 안 와서야 곡식이 잘 자랄 수 없지.'], '항해를 하면서 우리 위치가 정확하지 않아서야 될 일입니까?', '지금이 어떤 세상인데 생각이 그렇게 좁아서야 되겠나?', '경쟁에 눈이 어두워 옳지 않은 길로 치달아서야 되겠는가?', '시험 기간인데 공부는 안 하고 계속 놀아서야 되겠니.', ['배울 만큼 배운 학생이 부모님 가슴에 못을 박아서야 되겠습니까.', '죄송합니다. 다시는 남의 물건을 훔치지 않겠습니다.']]
-아서인지
뜻: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 원인이나 이유일 것 같다고 추측할 때 쓰는 표현.
English: An expression used to guess that the preceding statement is the cause or reason for the following statement.
예문: ['아침 일찍 가서인지 백화점에는 사람들이 별로 없었다.', '기분이 좋아서인지 오늘은 야근을 해도 피곤하지가 않다.', '승규는 요새 스트레스를 받아서인지 소화가 잘 되지 않았다.', ['영화는 어땠어?', '별로 기대를 안 하고 봐서인지 생각보다 재미있더라.']]
아세톤 (명사)
뜻: 주로 매니큐어를 지우는 데 쓰며 독특한 냄새가 있는 액체.
English: Liquid with a unique smell, used usually to remove the nail polish.
예문: 엄마는 약국에서 아세톤 한 병을 샀다. , 누나는 화장솜에 아세톤을 묻혀 매니큐어를 지웠다., 나는 장난치다가 머리에 붙은 껌을 아세톤으로 녹였다.
아수라장 (명사)
뜻: 싸움 등의 이유로 많은 사람들이 몰려들어 혼잡한 곳. 또는 그런 상태.
English: A very chaotic scene, with many people gather to watch a fight, etc. or such a state.
예문: 지하철역에 불이 나자 삽시간에 아수라장이 되었다. , 갑작스러운 지진으로 빌딩이 흔들리자 도시는 아수라장으로 변했다. , 한우를 반값에 파는 행사장은 고기를 사려는 사람들이 몰려 아수라장을 이루었다.
아쉬움 (명사)
뜻: 바라는 만큼 되지 않아 아깝고 서운한 마음.
English: Sad and regretful feelings from not meeting one's expectation.
예문: ['우리 팀은 이번 단체 경기에서 우승을 놓쳐 아쉬움을 남겼다.', '나는 젊었을 때 좀 더 열심히 노력했더라면 하는 아쉬움이 많았다.', ['이번에 새로 나온 그 영화 봤니?', '응. 봤는데 기대한 것만큼 재미있지는 않았어. 좀 아쉬움이 남는 영화였지.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
아쉬워하다 (동사)
뜻: 모자라거나 없어서 만족스럽지 않게 생각하다., 어떤 일에 미련이 남아 서운하게 생각하다.
English: To be dissatisfied because one does not have any or enough of something., To be sad about something because one has regrets on a matter.
예문: ['고아원에는 정을 아쉬워하는 아이들이 많다.', '시간을 아쉬워한다고 흐르는 시간을 붙잡을 수 있는 건 아니다.', ['승규는 해외여행을 진짜 자주 가는 것 같아.', '돈을 아쉬워할 형편은 아니니까.'], '우리 팀의 팬들은 우리 팀이 아깝게 진 것을 무척 아쉬워했다. ', '회사원은 휴가가 하루밖에 남지 않아 시간이 가는 것을 아쉬워했다.', '그때 더 열심히 하지 않은 것을 아쉬워해 보았자 이미 지난 일이었다. ', ['휴가는 잘 보내고 왔어?', '어머니가 군대로 돌아갈 때마다 아쉬워하셔서 마음이 무겁습니다.']]
아쉽다 (형용사)
뜻: 필요한 것이 없거나 모자라서 만족스럽지 못하다., 미련이 남아 안타깝고 서운하다.
English: Unsatisfied because what one needs is missing or deficient., Sorry and sad due to a lingering attachment.
예문: ['민준이는 부잣집에서 태어나 아쉬운 것 없이 자랐다.', '시험 시간이 끝나 갈수록 일분일초가 아쉬웠다.', ['요즘 농사일이 한창 바쁘시죠?', '네, 정말 일손 하나하나가 너무 아쉬워요.'], '지수는 입학시험에서 일 점 차이로 아쉽게 떨어졌다.', '나는 이대로 집에 돌아가는 것이 무척 아쉬웠다.', ['이렇게 헤어지려니 너무 아쉽네요.', '그럼 차라도 한잔할까요?']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
아쉬운 대로
뜻: 부족하거나 만족스럽지 않지만 그냥 그대로.
English: To take something as it is although it is not enough or satisfactory.
예문: ['우리는 너무 배가 고파서 아쉬운 대로 우유를 마셨다.', ['마음에 드는 옷이 하나도 없어.', '아쉬운 대로 이거라도 일단 입고 가.']]
아쉬운 소리
뜻: 남에게 무엇을 빌리려고 구차하게 사정하는 말.
English: To make a pathetic request in order to borrow something from someone.
예문: 친구는 내게 돈 좀 빌려줄 수 있냐며 아쉬운 소리를 했다., 나는 집주인에게 아쉬운 소리를 하는 것이 자존심이 상했다.
아스팔트 (명사)
뜻: 원유에서 석유를 빼내고 남은 물질로 자갈을 섞어 길에 깐 것.
English: Substance left after petroleum is extracted from crude oil, which is mixed gravel, then used to pave roads.
예문: ['자동차가 아스팔트 위를 쌩쌩 질주하고 있었다.', '날씨가 너무 더워서 아스팔트가 녹을 것 같았다.', ['앉을 곳이 없으니까 그냥 도로 위에 앉을까요?', '아스팔트 바닥에 그냥 앉지 말고, 신문지를 깔고 앉아.']]
아스피린 (명사)
뜻: 몸의 열을 내리게 하는 약의 하나.
English: A medicine taken to lower a fever.
예문: ['나는 머리가 아파서 아스피린 한 알을 먹었다.', '그 환자는 약국에서 아스피린과 다른 진통 해열제를 샀다. ', ['아기가 열이 나는데 어떻게 하죠?', '유아용 아스피린을 처방해 드리겠습니다. ']]
아슬아슬 (부사)
뜻: 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 모양., 일이 잘 안될까 봐 무서워서 소름이 돋을 정도로 마음이 조마조마한 모양.
English: In the state of continuously feeling a little cold enough to get goose bumps.
In the state of feeling so nervous as to get goose bumps, because one afraids that something will go awry.
예문: ['얼음물이 든 유리병을 볼에 대니 아슬아슬 소름이 돋았다. ', '지하철 안에 에어컨을 세게 틀어서 승객들은 아슬아슬 추워했다. ', '더운 나라에 살다가 추운 나라에 가니 해가 뜬 낮에도 아슬아슬 오한이 들었다. ', '나는 합격 조건을 아슬아슬 넘겨 겨우 합격을 했다.', '곡예사는 높은 곳에서 가느다란 줄 위를 아슬아슬 걸었다. ', ['왜 내가 과일을 깎는다고 하면 못 깎게 해?', '칼질이 서툰 네가 과일을 깎는 게 아슬아슬 못 보겠어.']]
난이도: 고급
아슬아슬하다 (형용사)
뜻: 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 듯하다., 일이 잘 안 될까 봐 무서워서 소름이 돋을 정도로 마음이 조마조마하다.
English: Continuously feeling a little cold enough to get goose bumps.
Feeling so nervous as to get goose bumps, because one afraids that something will go awry.
예문: ['관객들은 공포 영화를 보면서 등골이 아슬아슬한 느낌이 들었다. ', '지하철에 에어컨을 세게 틀어서 반팔을 입은 사람들은 아슬아슬하게 추웠다. ', '비가 오니 날씨가 아슬아슬해서 승규는 겉옷을 하나 챙겼다. ', '영화에서 낭떠러지에 차가 걸쳐 추락하기 직전의 아슬아슬한 장면이 나왔다. ', '벽은 작은 바람에도 폭삭 주저앉을 것처럼 아슬아슬해 보였다. ', ['이 길에는 트럭들이 많이 다니는구나.', '그래서 아이가 길에서 뛰어다닐 때마다 아슬아슬해요.']]
아시아 (명사)
뜻: 지구의 동북쪽에 있는 육대주의 하나. 일본에서 튀르키예에 걸치는 지역으로 한국, 중국, 인도 등의 나라가 위치한다.
English: One of the six continents in the northeastern part of the earth; it is stretched from Japan to Türkiye; it is the home of the countries such as Korea, China, India, etc.
난이도: 중급
분류: 개념 > 지역
아아 (감탄사)
뜻: 크게 감동하거나 매우 속상하여 한숨을 쉴 때 내는 소리., 놀라거나 뜻밖의 일을 당했을 때 나오는 소리., 무리를 지어서 싸우거나 단체로 시합을 할 때, 기운을 내거나 돋우려고 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker is greatly impressed or sighs because he/she is upset.
An exclamation uttered when the speaker is surprised or encounters an unexpected event.
An exclamation uttered to cheer oneself up when people fight or play a game in groups.
예문: ['아아! 정말 황홀한 광경이군.', '아아, 갈 데도 없이 떠도는 이 신세란.', '아아! 이곳의 야경은 정말 아름다운 것 같아.', '아아!, 세상에서 이렇게 맛있는 음식은 처음 먹어 봐!', ['아아, 뜻대로 되는 일도 없고 정말 속상하다.', '걱정하지 마. 앞으로는 다 잘될 거야.'], '아아! 이를 어떡하지!', '아아! 적군들이 몰려오고 있어!', '아아! 이게 얼마만입니까? 이런 데서 다 만나다니.', ['아아! 이게 뭐야? 네 다리에서 피가 나잖아!', '그냥 좀 넘어진 거야. 호들갑 떨지 마.'], '“아아!” 함성과 함께 선수들이 운동장으로 뛰어나갔다.', '시위대들을 "아아" 소리를 지르며 거리로 달려 나갔다.', '백만 명이 넘는 군사들이 일제히 “아아!” 함성을 지르며 적군을 향해 돌진했다.']
아야 (감탄사)
뜻: 갑자기 아픔을 느낄 때 나오는 소리., 무슨 일이 잘못된 것을 알았을 때 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker feels a sudden pain., An exclamation uttered when the speaker realizes that something is going wrong.
예문: ['아야! 따가워! ', '아야! 칼에 베였어. ', '아야! 바늘에 찔렸어. ', '아야! 장미 가시에 찔렸어. ', '아야! 갑자기 꼬집으면 어떡해.', '아야! 답을 잘못 썼다.', '아야! 나 때문에 다쳤니?', '아야, 빨간 불인데 횡단보도를 건널 뻔했네.', ['네가 밀어서 넘어졌잖아. ', '아야, 내가 민 줄 몰랐어. 미안해. ']]
-아야 (어미)
뜻: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미., 앞에서 가정한 것이 결국에는 아무 영향이 없음을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.
A connective ending used when the preceding assumption has no influence in the end.
예문: ['백화점은 평일에 가야 사람이 적어 쇼핑하기가 편하다.', '지수는 아직 어려서 부모님의 허락을 받아야 여행을 갈 수 있다.', '내일은 지하철을 타고 가니 평소보다 일찍 일어나야 지각하지 않을 수 있다.', ['아무리 자기 자식이라도 어떻게 저렇게 모든 걸 희생할 수 있는 걸까? 난 이해가 안 돼.', '직접 자식을 낳아 키워 봐야 부모 마음을 알 수 있는 거겠지.'], '조용히 해 달라고 말해 봐야 소용이 없어.', '자식 키워 봐야 결혼해 버리면 쓸데없다더니!', '네가 아무리 소리쳐 봐야 여기는 아무도 없어.', ['늦었으니까 서둘러.', '어차피 늦어서 서둘러 봐야 소용없어.']]
-아야겠-
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동에 대한 강한 의지를 나타내거나 그 행동을 할 필요가 있음을 완곡하게 말할 때 쓰는 표현.
English: An expression used to indicate a strong will for the act mentioned in the preceding statement, or to guess that doing the act may be necessary.
예문: ['다리 아프니까 좀 쉬어 가야겠다.', '내일 일찍 일어나야 되니 이만 자야겠다.', '나를 도와준 사람들을 생각하며 항상 감사하게 살아야겠다.', ['건강해 보였던 김 부장이 암이라면서요?', '응. 나도 자만하지 말고 매년 건강 검진을 받아 봐야겠어.']]
-아야 되다
뜻: 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that one needs or is obligated to do a certain thing.
예문: ['계좌에서 출금을 하려면 본인이 직접 와야 됩니다.', '할머니께서 입원하셔서 나는 오늘 병원에 가야 돼.', '승규가 내일 시험은 잘 봐야 되는데 정말 걱정이다.', ['엄마, 저 너무 배고파요. 라면 먹고 싶어요.', '너 다이어트 한다고 했잖아. 먹고 싶어도 참아야 돼.']]
-아야만 (어미)
뜻: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
English: A connective ending used to emphasize that the preceding statement is an essential condition for the following statement.
예문: ['비싸야만 품질이 좋다는 생각은 편견이다.', '영수는 비빔밥을 먹으려면 전주에 가야만 제맛을 볼 수 있다고 생각한다.', '아이큐가 높아야만 공부를 잘할 수 있는 것은 아니다.', ['이 프린터는 무선으로는 접속이 안 되니?', '응. 케이블을 꽂아야만 접속이 돼.']]
-아야지 (어미)
뜻: 앞의 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.
예문: ['집중력이 높아야지 일의 능률도 오른다. ', '군대를 갔다 와야지 진짜 남자가 되는 거야. ', '모든 약은 국가의 허가를 받아야지 판매할 수 있다. ', ['너 요새 너무 무리하는 거 아니야?  ', '아냐. 난 바빠야지 사는 것 같더라. ']]
-아야지 (어미)
뜻: (두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미.
(두루낮춤으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 종결 어미.
(두루낮춤으로) 어떤 상황이나 상태여야 하는데 그렇지 않음을 강조하여 나타내는 종결 어미.
English: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's determination or will.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the listener or another person is supposed to do a certain thing or be in a certain state.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphasize that someone or something is supposed to be in a certain situation or state, but it is not so.
예문: ['나는 절대로 비겁하게 살지 말아야지.', '이번에 좋은 기회가 오면 반드시 잡아야지.', '내가 취직을 해서 돈을 벌면 먼저 빚부터 갚아야지.', ['형이 왜 나한테 이래라저래라 간섭을 해?', '어휴, 됐다. 내가 참아야지. '], '어려울수록 서로 돕고 살아야지.', '사람이 잘못했으면 부끄러운 줄 알아야지. ', '이렇게 시간을 낭비하지 말고 너도 다른 일을 찾아야지.', ['유민아, 여행을 가기 전에 부모님한테 허락을 받아야지.', '네. 그렇지 않아도 오늘 말씀 드리려고요.'], '아기가 어디 잠을 자야지.', '혼을 내려고 해도 어디 만나야지.', ['빨리 들어오라고 야단은 좀 쳤어?', '어디 전화를 받아야지.'], ['너 왜 아무 말을 안 해?', '도통 무슨 일인지 알아야지.']]
-아야지요
뜻: (두루높임으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 표현.
(두루높임으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 표현.
(두루높임으로) 어떤 상황이나 상태여야 하는데 그렇지 않음을 강조하는 표현.
English: (informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's determination or will.
(informal addressee-raising) An expression used to indicate that the listener or another person is supposed to do a certain thing or be in a certain state.
(informal addressee-raising) An expression used to emphasize that someone or something is supposed to be in a certain situation or state, but it is not so.
예문: ['동생은 아직 어리니 형인 제가 참아야지요. ', '엄마가 하시는 일인데 딸인 제가 무조건 도와야지요. ', '내일은 아침 일찍 나가야 되니 오늘은 일찍 자야지요. ', ['선생님께서 내일 연구실에 좀 오라시는데 시간 괜찮으세요? ', '선생님께서 오라시면 가야지요. '], '이제 그만 가 봐야지요. ', '죄를 지었으면 벌을 받아야지요. ', '사람이 양보를 해 주면 고마운 줄 알아야지요. ', ['상처는 언제쯤 나을까요? ', '일주일은 지나야지요. '], '아무리 깨워도 도통 일어나야지요. ', '전화를 아무리 해도 어디 전화를 받아야지요. ', '열쇠를 어디다 두었는지 도통 생각이 나야지요. ', '승규 씨가 여간 승진이 빨라야지요.', ['무슨 일로 오셨어요? ', '컴퓨터가 고장이 난 것 같은데 제가 뭘 알아야지요. ']]
-아야 하다
뜻: 앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이거나 필수적인 조건임을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the preceding statement is the required act or condition to realize a certain incident or situation.
예문: ['시간이 늦어서 이만 집에 가야 해. ', '시청에 가려면 몇 번 버스를 타야 하나요? ', '오늘 중으로 갔다와야 하니 지금 출발해라. ', ['지수가 병세가 악화돼서 수술을 받아야 한대. ', '수술을 받아야 할 만큼 안 좋아진 거야?  ']]
아양 (명사)
뜻: 다른 사람에게 잘 보이거나 귀여움을 받으려고 하는 애교 있는 말. 또는 그런 행동.
English: An act of talking cute to please or attract someone or such a behavior.
예문: ['강아지가 꼬리를 흔들며 다가와 애교를 부리며 아양을 피우는 모습이 귀엽다.', '딸아이가 장난감을 사달라고 떼를 쓰더니 이제는 내 앞에 와서 춤을 추고 아양을 떤다.', ['지수가 왜 남자들한테 인기가 많을까?', '얼굴도 귀여운 데다 아양도 잘 부리니까 남자들이 좋아하겠지.']]
아역 (명사)
뜻: 연극이나 영화에서 어린아이의 역할. 또는 그 역할을 맡은 배우.
English: The role of a child in a play or movie, or an actor acting this role.
예문: 나는 어렸을 때 드라마에 아역으로 잠깐 출연한 적이 있다., 이 영화의 주인공은 아역임에도 불구하고 뛰어난 연기력을 보여 관객들의 찬사를 받았다.
아연실색하다 (동사)
뜻: 얼굴빛이 변할 정도로 몹시 놀라다.
English: To be so surprised that one's face turns pale.
예문: ['너무나 태연하고 담담한 범인의 모습에 모두가 아연실색했다.', '전쟁의 처참한 광경을 본 나는 아연실색하여 더 이상 아무 말도 하지 못하고 서 있었다.', ['사건 현장에 있었던 우리는 너무 놀라서 아연실색할 수밖에 없었어.', '정말 끔찍한 사고였나 보구나.']]
아열대 (명사)
뜻: 온대와 열대의 중간 기후대.
English: The middle climate region between the temperate zone and the tropical zone.
예문: 아열대 지방에는 많은 종류의 활엽수가 자란다., 지구 온난화의 영향으로 평균 기온이 상승하여 우리나라에서도 아열대 과일을 재배할 수 있게 되었다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 지역
아예 (부사)
뜻: 미리부터. 또는 처음부터., 절대로. 또는 조금도., 전적으로.
English: Before doing something; from the beginning.
Never; not in the least.
Completely.
예문: ['나는 못 올라갈 나무는 아예 쳐다보지도 않는 성격이었다.', '그 일은 어려울 것 같아서 처음부터 아예 시도조차 안 했다.', '어렸을 때 아예 일찌감치 외국어를 배워 놓는 것이 좋다고 한다.', ['여자 친구에 대한 마음이 식은 것 같아.', '그렇게 빨리 식을 거면 아예 시작을 하지 말았어야지.'], '그런 사람과는 아예 상대도 하지 않을 것이다.', '다이어트를 한다고 해도 아예 먹지 않는 것은 어렵다.', '그 사람한테 얻어먹는 것은 아예 꿈조차 꿀 수 없었다.', ['그 사람한테 다시 연락할 거야?', '아니, 그런 생각은 아예 하지도 않을 거야.'], '유민이는 음식을 조금 맛보더니 아예 다 먹어 버렸다.', '지수는 유학을 다녀온 뒤 몇 년 후에 아예 이민을 가 버렸다.', '어떤 시장은 아예 같은 종류의 물건을 파는 가게끼리 모여 있다.', ['승규가 많이 피곤한가 봐요. 잠들었네요.', '잠깐 쉬라고 했는데, 아예 자 버리네요.']]
난이도: 중급
-아 오다
뜻: 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 어떤 기준점으로 가까워지면서 계속 진행됨을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the act or state mentioned in the preceding statement is continued as a certain set point of time is approaching.
예문: ['벌써 아침이 되었는지 창밖이 밝아 오고 있었다.', '인기 가수였던 김 씨는 오랫동안 팬들의 사랑을 받아 왔다.', '나는 여름이 되자마자 친구들과 손꼽아 오던 휴가를 다녀왔다.', ['지수가 결혼하더니 많이 밝아졌지?', '맞아. 지수를 십 년 동안 봐 왔지만 요새처럼 행복해 보일 때가 없었어.']]
아옹다옹 (부사)
뜻: 사소한 일로 서로 자꾸 다투는 모양.
English: In the state of frequently fighting with each other due to something trivial.
예문: ['아이들이 공원에서 무슨 일인지 아옹다옹 다투고 있다.', '동생과 나는 서로 자전거를 먼저 타고 싶어서 아옹다옹 싸웠다.', ['이웃집 부부는 아옹다옹 사는 것 같더라.', '그래도 사이 좋아 보이던데?']]
아옹다옹하다 (동사)
뜻: 사소한 일로 서로 자꾸 다투다.
English: To frequently fight with each other due to something trivial. 
예문: ['이웃집 부부가 아옹다옹하면서 사는 모습이 그리 나쁘게만 보이지는 않는다.', '두 아이가 축구 경기 중에 공을 서로 안 빼앗기려고 아옹다옹하는 모습이 귀여웠다.', ['이번에 동생이랑 여행을 갔는데 싸우기도 했지만 즐거웠어.', '하하, 형제는 원래 아옹다옹하며 지내는 거지.']]
-아요 (어미)
뜻: (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어미.
English: (informal addressee-raising) A sentence-final ending used to describe a certain fact, ask a question, give an order, or advise.
예문: ['전화 좀 받아요.', '날씨가 정말 좋아요.', '이쪽으로 와서 앉아요.', '그 사람은 어디에 살아요?', ['버스만 기다리다가는 늦겠는데?', '그럼 우리 택시를 타요.']]
아우 (명사)
뜻: 주로 남자 형제들 사이에서 손아랫사람을 이르거나 부르는 말., 남자끼리 또는 여자끼리 친한 사이에서 자기보다 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말.
English: A word used to refer to or address another who is younger than oneself, usually between brothers.
A word used to refer to or address another who is younger than oneself, usually between close friends.
예문: ['우리 옆집에 사는 형제는 아우가 형보다 키가 훨씬 크다.', '아버지께서는 내가 형이기 때문에 아우를 잘 보살펴야 한다고 말씀하셨다.', ['형이 아우를 아끼고 아우가 형을 공경하는 모습이 참 보기 좋네요.', '우리 아들들이 우애가 깊은 편이지요.'], '아우, 집에 왔는가?', '나와 아주 친하게 지냈던 아우에게 섭섭한 일이 있었다.', '승규가 학교 동창 모임에서 아우들을 챙기는 모습이 보기 좋았다.', ['안녕하세요, 저는 지수 친구 민준이라고 합니다.', '아, 지수 친구라면 나에게는 다 아우지 뭐. 반갑다!']]
아우르다 (동사)
뜻: 여럿을 모아 한 덩어리가 되게 하다.
English: To put together many things and make them into one.
예문: ['지도자에게는 사람들을 아우르는 능력이 필요하다.', '김 박사는 이 책을 쓰면서 수십 년간 쌓인 치료 경험들을 한데 모아 아울렀다.', ['두 가지 제안을 모두 거절할 수 없는데 어쩌지?', '두 가지 제안을 아우를 수 있는 좋은 의견을 생각해 봐.']]
난이도: 고급
아우성 (명사)
뜻: 여럿이 힘을 쓰며 외치거나 악을 쓰며 떠드는 소리.
English: A very loud sound from many people who shout and yell.
예문: ['사람들이 행사장에서 유명한 사람을 먼저 보겠다고 아우성이었다.', '사람들은 복잡한 곳에서 먼저 나오기 위해 몸싸움을 벌이며 아우성을 질렀다.', ['이번에 출시한 제품에 이상이 있다며?', '네. 환불해 달라고 아우성을 치는 통에 머리가 아파요.']]
아우성치다 (동사)
뜻: 여럿이 힘을 쓰며 외치거나 악을 쓰며 소리를 지르다.
English: To make a very loud sound when many people shout and yell.
예문: ['불이 나자 사람들은 저마다 먼저 나가겠다고 아우성쳤다.', '나는 살려 달라면서 아우성치며 매달리는 사람들을 보며 마음이 아팠다.', ['창밖에서 사람들이 아우성치는 소리가 들리네. 무슨 일이지?', '마을 개발과 관련해서 시위를 하는 것 같아요.']]
아울러 (부사)
뜻: 그와 더불어., 동시에 함께.
English: In addition to that., Together at the same time.
예문: ['지수는 실력과 아울러 미모도 갖추고 있다.', '나는 학회에서 발표도 하고 아울러 적극적으로 질문도 하였다.', '좋은 책은 우리에게 필요한 지식뿐 아니라 아울러 감동도 준다.', ['선생님, 오늘은 무슨 주제를 다루나요?', '한국의 문화와 아울러 역사에 대해서도 다루려고 합니다.'], '학교는 교사의 입장과 학생의 입장을 아울러 고려해야 한다.', '이번 프로그램에서는 신체의 건강과 정신의 건강을 아울러 다루었다.', ['광고를 잘 만들려면 어떤 점에 주의를 기울여야 할까요?', '관심을 끌 수 있는 음악과 이미지가 아울러 갖추어지도록 노력해야 합니다.']]
난이도: 중급
아웃 (명사)
뜻: 테니스, 탁구, 농구, 배구 등에서 공이 일정한 선 밖으로 나가는 일., 야구에서, 타자나 주자가 공격할 자격을 잃는 일.
English: In tennis, table tennis, basketball, volleyball, etc., a state in which the ball goes out a certain line. 
In baseball, a state in which a hitter or runner loses his right to continue to play. 
예문: ['나는 공을 차는 족족 아웃이 되어 짜증이 났다.', '상대방이 친 공이 네트를 살짝 건드리며 내 옆을 지나 아웃 라인 안쪽으로 떨어졌다.', ['방금 저 공 아웃 아닌 것 같은데?', '그러게, 라인에 걸쳐서 떨어진 거라 심판이 잘못 봤나?'], '심판들이 오심을 인정하고 아웃 판정을 번복하자 관중들이 환호하였다.', '타자가 공을 무서워하면 좋은 공이 들어와도 치지도 못한 채 삼진 아웃을 당하게 된다.', ['벌써 두 번째 아웃이야.', '한 번 더 아웃이면 우리가 이대로 질 텐데.']]
아웃사이더 (명사)
뜻: 어떤 사회나 집단 안에서 함께 어울리지 못하고 겉도는 사람.
English: A person who does not get along well with others in a society or group.
예문: 민준은 현실의 사회 구조를 인정하지 않는 고독한 아웃사이더로 살아갔다., 도시에서 시골 마을로 이사를 간 우리 가족은 마을 사람들과 가까워지지 못하고 아웃사이더로 지내게 되었다.
아유 (감탄사)
뜻: 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리., 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker feels painful, tired, surprised, or absurd.
An exclamation uttered when the speaker does not know what to do because he/she is glad or happy.
예문: ['아유, 배야.', '아유, 아까워라.', '아유, 다리 아파.', ['아유, 속상해. 지수한테 지다니.', '질 수도 있지, 뭐. 다음에 네가 이기면 되잖아.'], '아유, 어서 오세요.', '아유, 어쩜 이렇게 다들 귀엽니!', '아유, 오랜만에 얼굴을 보니 반갑네요.', ['아유, 이게 얼마 만이야?', '그러게, 너무 반갑다!']]
아이 (명사)
뜻: 나이가 어린 사람.
(낮추는 말로) 자기의 자식.
아직 태어나지 않았거나 이제 막 태어난 아기.
English: A young person.
(impolite form) One's child
A baby that has yet to be born or has just been born.
예문: ['아이는 아이스크림을 사달라고 엄마를 졸랐다. ', '수업이 끝나자 아이들이 교실 밖으로 뛰어나왔다.', '할아버지는 넘어진 아이의 손을 잡아 일으켜 주었다.', ['요즘 농촌에는 노인들만 있고 자라는 아이들이 없다.', '젊은 사람들이 다 도시에 나가니까 그렇지, 뭐.'], '저희 아이는 초등학생입니다.', '우리 아이를 예쁘게 봐 주셔서 고맙습니다. ', ['매일 이렇게 요리를 하세요?', '제 아이에게 먹일 음식인 제 손으로 만들어야지요.  '], ['자녀는 몇이나 두셨어요? ', '저희 부부는 아직 아이가 없어요.'], '노인은 돌이 막 지난 여자 아이를 등에 업고 있었다.', '아내는 아이를 가진 지 두 달이 되면서 입덧을 시작했다.', ['아이가 나올 때가 거의 됐지요?', '네, 이번 달 말이 출산이에요.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 사람의 종류
아이 보채듯
뜻: 아이처럼 조르는 모양.
English: The manner of pestering someone for something like a child.
예문: 할아버지는 할머니에게 이거 해 달라, 저거 해 달라 아이 보채듯 하셨다.
아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다
뜻: 아이들 앞에서 함부로 말을 하거나 행동을 해서는 안 된다는 말.
(비꼬는 말로) 남이 하는 것을 그대로 따라 함을 뜻하는 말.
English: An expression used to advise someone to refrain from speaking or behaving in a careless or thoughtless manner in front of children.
(sarcastic) An expression meaning one indiscriminately follows what others do.
예문: ['남편은 맥주병을 입에 대고 노는 딸을 보고 아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다면서 술을 끊겠다고 했다.', ['여보, 말 좀 조심해요. 애들이 당신 말투를 똑같이 따라 하잖아요.', '하여간 아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다니까.'], ['지수도 너 다니는 학원에 등록했대.', '아니 보는 데는 찬물도 못 먹는다더니, 걔는 왜 나만 따라 하니?'], ['나도 언니처럼 빨간 원피스 입고 갈래.', '아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다니까.']]
아이 싸움이 어른 싸움 된다
뜻: 중요하지 않은 작은 일이 점점 커짐을 뜻하는 말.
English: An expression used to describe a situation where something minor becomes severe and larger.
예문: [['옆집 지수가 우리 승규를 괴롭힌대서 내일은 학교에 가서 선생님을 뵐까 해요.', '어른애 싸움이 어른 싸움 되는 건데 괜히 일 크게 만들지 말고 참아요.'], ['김 과장하고 이 과장의 승진 문제가 부서 사이의 권력 다툼이 됐대. ', '완전히 아이 싸움이 어른 싸움 되는 격이네.']]
아이는 작게 낳아서 크게 길러라
뜻: 뱃속의 아이가 크고 작음을 걱정하지 말고 낳아서 건강하고 훌륭하게 기르라는 말.
English: An expression used to advise someone to give birth to a baby regardless of the weight of the fetus and raise it to become a healthy and good child.
예문: [['다음 달이 출산인데 아기가 아직 많이 작대요.', '옛날부터 아이는 작게 낳아서 크게 기르라는 말도 있으니 너무 걱정 말아요.']]
아이 (감탄사)
뜻: 무엇을 재촉하거나 무엇이 못마땅할 때 내는 소리., 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리., 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker hurries someone or feels dissatisfied.
An exclamation uttered when the speaker feels painful, tired, surprised, or absurd.
An exclamation uttered when the speaker does not know what to do because he/she is glad or happy.
예문: ['아이, 답답해.', '아이, 빨리 좀 해요.', '아이, 차라리 하지 마요.', ['지수야, 이것 좀 대신 해 줘.', '아이, 지금 나도 바빠 죽겠는데.'], '아이, 속상해.', '아이, 배 아파.', '아이, 졸려 죽겠어.', ['걔가 사람들한테 네 흉을 보고 다닌다더라.', '아이, 진짜 어이가 없네. '], '아이, 좋아!', '아이, 신난다!', '아이, 맛있어.', '아이, 예쁘다.', ['너 더울까 봐 아이스크림을 사 왔어.', '아이, 시원해. 더위가 싹 가시는 것 같아.']]
난이도: 중급
아이고 (감탄사)
뜻: 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리., 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리., 절망하거나 매우 속상하여 한숨을 쉬면서 내는 소리., 누군가가 죽었거나 억울할 때 울면서 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker feels painful, tired, surprised, or flabbergasted.
An exclamation uttered when the speaker is beside himself/herself with joy.
An exclamation the speaker utters while sighing when he/she feels very discouraged or frustrated.
An exclamation the speaker utters while crying when he/she feels mortified or sad at someone's death.
예문: ['아이고, 놀라라. ', '아이고, 힘들다.', '아이고, 대체 이게 무슨 일이래?', ['아이고, 허리야. 오늘따라 허리가 더 아프네.', '내일은 병원에 한번 가 보세요.'], '아이고, 이렇게 만나니 반갑네요.', '아이고, 어쩜 이렇게 예쁘게 생겼을까?', '그는  “아이고, 내 새끼”를 연발하며 세 살 된 손자를 품에 안았다.', ['아이고, 어서 오너라. 밖에 춥지?', '네, 어머님. 잘 지내셨죠?'], '아이고, 내 신세야.', '아이고, 가진 돈을 다 잃었으니 이젠 어쩐담.', '아이고, 또 시험에서 떨어졌네. ', ['아이고, 나는 언제쯤 호강하면서 살아 보나.', '엄마, 내가 크면 호강시켜 드릴 게요.'], '장례식장에서는 사람들이 “아이고, 아이고” 울고 있었다.', '아이고, 어머니, 우린 어떻게 살라고 우리만 두고 세상을 떠나시나요.', '길 한 가운데에서 어떤 여인이 “아이고, 아이고” 통곡하며 눈물을 펑펑 쏟고 있었다.', ['아이고, 억울해서 못 살겠네.', '진정하세요. 여기서 이러시면 안 됩니다.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
아이고머니 (감탄사)
뜻: 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker feels very painful, tired, surprised, or absurd.
예문: ['아이고머니, 깜짝 놀랐네.', '아이고머니, 넘어질 뻔했네.', '아이고머니, 이 일을 어쩌나.', '아이고머니, 큰일 날 뻔했다.', '아이고머니, 집에 자동차 열쇠를 놓고 나왔네.', ['아이고머니, 오늘 점심 약속을 깜빡했네.', '요새 자주 깜빡하시는 것 같아요.']]
아이고머니나 (감탄사)
뜻: 매우 심하게 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
English: An exclamation uttered when the speaker feels very painful, tired, surprised, or absurd.
예문: ['아이고머니나, 야단났네.', '아이고머니나, 사람 살려.', '아이고머니나, 힘들어 죽겠네.', ['아이고머니나, 깜짝 놀랐잖아.', '어머, 미안해. 놀라게 하려던 건 아니었는데.']]
아이디 (명사)
뜻: 인터넷에서, 이용자의 신분을 나타내는 문자나 숫자 등의 체계.
English: In the Internet, the system of letters or numbers used to identify a user.
예문: ['아이디와 비밀번호를 입력하세요.', '나는 인터넷 사이트에서 친구가 나를 쉽게 찾도록 친구에게 내 아이디를 가르쳐 주었다.', ['오랜만에 인터넷 사이트에 들어가려니까 제 아이디를 잊어버렸어요.', '아이디 찾기 버튼을 눌러서 아이디를 찾아보세요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 소통 수단
아이디어 (명사)
뜻: 새롭고 기발한 생각.
English: A new, brilliant thought.
예문: ['그는 이번 회의에서 참신한 아이디어를 내놓았다.', '책을 많이 읽은 사람은 좋은 아이디어를 많이 갖고 있는 경우가 많다.', ['이번 행사에서 장기 자랑 대회를 하는 게 어때?', '그거 좋은 아이디어인데? 사람들이 좋아할 거야.']]
난이도: 중급
아이러니 (명사)
뜻: 말이나 글에서 표현의 효과를 높이기 위하여 본래의 뜻과 반대로 말하는 것., 어떤 일이 예상했던 것과 아주 다르게 된 상황., 나타내고자 하는 뜻과 겉으로 드러나는 뜻이 서로 반대가 되도록 말하는 방법. 또는 그런 말이나 글.
English: In speech or writing, an act of speaking to the contrary to what is originally meant in a remark or text to increase the effect of the expression. 
A state in which a certain event unfolds in a way very different from what had been expected. 
A method of expression that makes the literal meaning the opposite of the intended meaning; or such a remark or text. 
예문: ['아이러니가 주는 효과가 나의 글을 더 풍성하게 하였다.', '아이러니를 담고 있는 산문은 그렇지 않은 것보다 훨씬 더 많은 것을 생각하게 한다.', ['제가 쓴 시로 상을 받게 되게 되어 너무나 기쁩니다.', '아이러니의 표현 덕분에 더 멋진 시가 되었던 것 같습니다.'], '인생을 살다 보면 주체와 객체가 바뀌는 아이러니를 경험하기도 한다.', '실패했다고 생각한 경험을 통해 새로운 아이디어를 얻는 아이러니가 인생에는 자주 있다.', ['아버지를 닮지 말자고 하면서도 자꾸 아버지를 닮아 가는 것 같아.', '그거 참 아이러니구나.'], '비와 우산은 서로 배척하지만 또 한 쌍일 수밖에 없다는 것은 아이러니다.', '나는 사회의 부조리를 반어적으로 표현하기 위한 아이러니로 그런 용어를 사용했다.', ['최 기자는 항상 이렇게 말했다가 저렇게 말했다가 하는 것 같아. 그 속을 잘 모르겠어.', '아이러니 속에 담긴 진짜 뜻이 무엇인지 잘 분별해야 해.']]
아이보리 (명사)
뜻: 코끼리의 긴 앞니의 빛깔과 같이 하얀빛을 띤 노랑.
English: The color of whitish yellow like that of a long front tooth of an elephant.
예문: ['나는 흰색보다는 더 노란색을 띄는 아이보리 빛의 셔츠를 입었다.', '우리 아이가 아이보리 색깔 바지를 입고 흙탕물에서 놀았더니 바지에 얼룩이 남았다.', ['어머, 티셔츠가 왜 그래요?', '방금 포도 주스를 쏟았어요. 아이보리 바탕의 티셔츠라 보라색이 선명하게 남아 버렸네요.']]
아이섀도 (명사)
뜻: 색깔을 내기 위하여 눈두덩에 바르는 화장품.
English: A kind of cosmetics, applied to color the protuberant parts of the eyelids.
예문: ['지수의 하얀 피부와 오렌지 색깔의 아이섀도가 잘 어울린다.', ['어떤 아이섀도를 바르는 게 좋을까?', '회색으로 하는 게 오늘 입은 옷이랑 어울릴 것 같아.']]
아이스박스 (명사)
뜻: 얼음과 함께 음식물을 넣어 차게 보관할 수 있도록 만든 상자.
English: A box made to keep food cool by putting ice in it.
예문: ['우리 가족은 얼음을 채운 아이스박스에 과일과 음료수를 넣어 해수욕장에 놀러 갔다.', '이사를 할 때 상하기 쉬운 냉장고 내부 음식들은 아이스박스를 이용해 신선도를 유지하는 것이 좋다.', ['어제 굉장히 덥던데, 캠핑은 잘 다녀왔어?', '응. 엄마가 아이스박스에 이것저것 넣고 잘 챙겨 주셔서 잘 먹고 잘 놀고 왔어.']]
아이스커피 (명사)
뜻: 얼음을 넣어 차게 만든 커피.
English: Coffee which is cooled with ice.
예문: ['더운 여름철에는 많은 사람들이 아이스커피를 찾는다.', '갈증을 느낄 때는 아이스커피를 마시는 것보다는 냉수를 마시는 것이 좋다.', ['뭘 마실래?', '저는 아이스커피를 마실래요. 너무 덥고 목말라요.']]
아이스케이크 (명사)
뜻: 설탕물에 우유나 과일즙 등을 섞은 후 가운데에 가는 막대기를 꽂아서 얼린 것.
English: A dessert made by freezing the mixture of sugared water and milk, fruit juice, etc. with a stick in the middle.
예문: 날씨가 더워서 아이스케이크를 여러 개 먹었더니 배탈이 났다., 골목에는 어린아이들이 아이스케이크를 하나씩 손에 들고 먹으며 장난을 치고 있었다.
아이스크림 (명사)
뜻: 설탕, 우유, 과일즙 등을 섞어 얼려서 만든 부드러운 얼음과자.
English: A smooth ice snack, made by freezing the mixture of sugar, milk, fruit juice, etc.
예문: 우리는 나무 그늘 아래에서 아이스크림을 먹으며 더위를 식혔다., 나는 어제 차가운 아이스크림을 한꺼번에 너무 많이 먹어서 배탈이 났다., 쨍쨍 내리쬐는 햇살에 아이가 손에 들고 있던 아이스크림이 줄줄 녹아내렸다.
난이도: 초급
분류: 식생활 > 음식
아이스티 (명사)
뜻: 얼음을 넣어 차게 만든 홍차.
English: Black tea which is cooled with ice.
예문: 날씨가 너무 더워서 시원한 아이스티를 마셨더니 더위가 조금 가시는 것 같았다., 홍차를 좋아하는 우리 엄마는 여름이 되면 찻잎을 우려서 냉장고에 넣어 아이스티를 만드신다.