binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
낫 놓고 기역 자도 모른다
뜻: 기역 자 모양의 낫을 앞에 두고도 기역 자를 모를 만큼 매우 무식하다.
English: To be very ignorant to such an extent that one does not know the letter 'ㄱ' even when a sickle shaped 'ㄱ' is in front of one's eyes.
예문: 초등학교도 나오지 못한 할아버지는 낫 놓고 기역 자도 모르는 문맹이셨다.
낫다 (동사)
뜻: 병이나 상처 등이 없어져 본래대로 되다.
English: To get back to normal after one's illness or injury has healed. 
예문: ['부러진 다리가 다 나아도 한동안 목발 없이 걷기는 힘들 것이다.', '워낙 허약한 상태에서 병이 걸려서 그런지 그의 병은 잘 낫지 않았다.', '어머니의 정성스러운 간호 덕분에 아버지의 병환은 점점 낫고 있었다.', ['몸은 좀 어때? 괜찮아?', '가벼운 감기였는지 금방 나았어.']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 병과 증상
낫다 (형용사)
뜻: 어떤 것이 다른 것보다 더 좋다.
English: Something being better than another thing.
예문: ['몸이 아플 때에는 다른 것보다 잘 먹고 쉬는 것이 제일 낫다.', '백화점의 물건이 시장의 물건보다 언제나 더 나은 건 아니다.', '사람은 누가 더 낫고 누가 더 못한 게 아니라 단지 다를 뿐이다.', '더운 여름에는 사람 많은 곳으로 피서를 가는 것보다 집에서 조용히 쉬는 것이 훨씬 낫다.', ['승규하고 민준이 중에 누가 컴퓨터를 더 잘하니?', '승규가 훨씬 나아요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 정도
-낭 (접사)
뜻: ‘주머니’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean a pocket.
낭군 (명사)
뜻: (옛날에) 젊은 여자가 남편을 다정하게 이르는 말.
English: (archaic) The word a young woman uses to call her husband with affection.
예문: ['옛날에 춘향이는 암행어사 낭군을 만나 행복하게 살았다.', '남들이 뭐라고 해도 당신은 제가 평생 섬기고 존경할 제 하나뿐인 낭군입니다.', ['우리 낭군이 집에 혼자 있어서 나 먼저 갈게.', '아이고, 누가 신혼 아니랄까 봐.']]
낭독 (명사)
뜻: 글을 소리 내어 읽음.
English: An act of reading a piece of writing out loud, usually in front of an audience. 
예문: 지수는 사람들 앞에서 시 낭독을 하니 너무 긴장이 되었다., 선생님은 내 보고서가 훌륭했다며 학생들 앞에서 직접 낭독을 하게 하셨다.
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
낭독되다 (동사)
뜻: 글이 소리 내어 읽히다.
English: For a piece of writing to be read out loud, usually in front of an audience.
예문: ['돌아가신 할아버지의 유언장이 낭독되자 어머니는 눈물을 흘리셨다.', '영화는 여자 주인공의 애절한 목소리로 편지가 낭독되면서 끝났다.', ['이 음성 파일에는 무슨 내용이 들어 있나요?', '원어민의 발음으로 실감나게 낭독된 영어 대화가 있어요.']]
낭독하다 (동사)
뜻: 글을 소리 내어 읽다.
English: To read a piece of writing out loud, usually in front of an audience.
예문: ['이 시집에는 시인이 직접 낭독한 시를 담은 시디가 부록으로 붙어 있다.', '이 책에는 유명 인사들이 텔레비전에 출연하여 낭독한 글이 담겨 있다.', ['선생님이 직접 시를 읽어 주시면 안 돼요?', '그럼 내가 낭독해 줄 테니까 잘 들어 보렴.']]
낭떠러지 (명사)
뜻: 길이 끝나 더 이상 갈 수 없는 높은 절벽.
(비유적으로) 매우 위태롭거나 절박한 상황.
English: A steep cliff which is the end of the road.
(figurative) A highly risky or urgent situation.
예문: ['산길을 걷던 등산객이 낭떠러지에서 떨어져 크게 다쳤다.', '고속 도로를 달리던 승용차가 십오 미터 아래 낭떠러지로 추락했다.', ['절벽 위에 고립됐을 때 심정이 어떠셨나요?', '낭떠러지를 아래를 내려다보는 것만으로도 다리가 부들부들 떨릴 정도였지요.'], '직장도 잃고 가진 것도 없는 나는 낭떠러지 끝에 선 기분이다.', '현대 문명이 인류를 낭떠러지로 몰고 있다는 우려의 목소리가 커지고 있다.']
낭랑하다 (형용사)
뜻: 소리가 매우 맑고 또렷하다., 빛이 매우 밝다.
English: Having a sound that is clear and ringing., Shining brightly.
예문: ['어디선가 울려 퍼지는 낭랑한 피아노 소리가 내 귀에 또렷하게 들려왔다.', '교실 안에서 학생들이 낭랑하게 시를 읽는 소리가 흘러나왔다.', '고객들에게 인사하는 백화점 점원의 목소리는 크고 낭랑했다.', ['지수는 참 목소리가 낭랑한 것 같아.', '맞아. 소리도 깨끗하고 발음도 정확한 편이지.'], '피부가 하얀 소년의 얼굴은 낭랑한 빛으로 귀티가 났다.', '가을이 되면 밤하늘에 떠 있는 별빛이 유독 낭랑하게 느껴진다.', ['어쩜 달빛이 저리도 낭랑할까?', '마치 해가 떠 있는 것처럼 밝네.']]
낭만 (명사)
뜻: 현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 그러한 분위기., 감미롭고 감상적인 분위기.
English: The psychological state in which one views an object, focusing on emotions and ideals, not reality, or this atmosphere.
A sweet and sentimental mood.
예문: ['파리는 전 세계인에게 낭만과 패션, 문화의 도시로 각인되어 있다.', '누구나 바쁘게 살다 보면 젊은 시절의 낭만은 잊기 마련이다.', '노란 은행잎이 떨어진 교정은 가을의 낭만을 느끼기에 부족함이 없었다.', '아름다운 조명에 불이 밝혀지는 저녁 시간은 호수의 낭만을 감상하기에 그만이다.', ['이렇게 아름다운 풍경을 보면서 밥 타령을 하다니 너는 낭만도 없니?', '낭만이 밥 먹여 주니?']]
난이도: 고급
낭만적 (명사)
뜻: 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인 것., 감미롭고 감상적인 것.
English: A feeling about something which is imaginative and impractical, and not necessarily conforming to reality.
Being sweet and sentimental.
예문: ['나는 철모르던 시절에는 결혼을 낭만적으로만 생각했다.', '나는 쉽게 낭만적인 감정에 빠져들기 때문에 사랑에도 쉽게 빠진다.', '언니는 이메일보다도 편지를 직접 써서 우체통에 넣는 것이 더 낭만적이라고 했다.', ['첫눈 오는 날 우리 이 커피숍에서 다시 만나자.', '그거 아주 낭만적인 생각이다.'], '그는 낭만적인 목소리로 시를 낭독했다.']
난이도: 고급
낭만적 (관형사)
뜻: 어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인., 감미롭고 감상적인.
English: A feeling about something being imaginative and impractical, and not necessarily conforming to reality.
Sweet and sentimental.
예문: ['흰 눈으로 뒤덮인 세상은 낭만적 풍경 그 자체였다.', '달빛에 물든 바다의 낭만적 분위기에 아내는 기분이 좋아진 듯 보였다.', ['나는 아직도 낭만적 사랑을 꿈꾸고 있어.', '누구나 한 번쯤 그런 달콤한 상상을 하지.']]
난이도: 고급
낭만주의 (명사)
뜻: 현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 경향이나 태도.
English: A tendency or attitude toward an object, focusing on emotions and ideals, not reality.
예문: 낭만주의 시대 이전의 그림은 평면적이고 상징적이었다., 낭만주의 예술은 여러 가지 면에서 중세 시대의 예술과 달랐다., 고전주의가 보편성을 추구한다면 낭만주의는 인간의 주관적인 내면세계를 표현한다.
낭만파 (명사)
뜻: 낭만주의를 따르는 예술가 집단.
English: A group of artists who follow romanticism.
예문: 낭만파는 모든 예술에서 개인의 감정을 중요시한다., 낭만파 음악은 음악과 음악사를 이해하기 위한 가장 핵심적인 요소이다, 낭만파 화가들은 보다 자유롭고 격정적인 순간을 화폭에 담아내기 시작했다.
낭보 (명사)
뜻: 기쁘고 반가운 소식.
English: Happy and welcome news.
예문: ['국가 대표 선수들이 국제 대회에서 우승하며 낭보를 띄웠다.', '민준이는 시험에 합격했다는 낭보를 전해 듣고 이를 어머니께 바로 알렸다.', ['선생님의 제자분이 문학상을 수상했다고 합니다!', '그것 참 낭보로구먼.']]
낭비 (명사)
뜻: 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀.
English: The act of spending a lot of money, time, things, etc., without saving.
예문: ['설거지를 할 때 물을 받아서 사용하면 물 낭비를 줄일 수 있다.', '김 과장은 석유 낭비를 줄이기 위해 자전거로 출퇴근을 한다.', ['손님이 오시는데 음식은 많이 준비하는 게 좋겠지요?', '아니요. 음식 낭비를 하면 안 되니까 사람 수에 맞게 적당히 하세요.']]
난이도: 중급
낭비되다 (동사)
뜻: 돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다.
English: For a lot of money, time, things, etc., to be spent without being saved. 
예문: ['불필요한 국가사업에 국민들의 세금이 낭비되고 있다.', '시간 관리를 잘하기 위해서는 우선 낭비되는 시간을 줄여야 한다.', ['음식점에서 낭비되는 음식의 양이 엄청난 것 같아.', '다 먹지도 않을 음식을 마구 시켜서 그래.']]
낭비벽 (명사)
뜻: 돈, 시간, 물건 등을 아끼지 않고 함부로 쓰는 버릇.
English: A habit of spending money, time, or using material goods, etc., lavishly.
예문: ['지수는 지나친 낭비벽 때문에 버는 돈보다 쓰는 돈이 더 많다.', '강 대리는 낭비벽이 심해서 월급을 하루 만에 다 쓸 때도 있다.', ['민준이가 빚 때문에 힘들어하더라.', '걔는 낭비벽을 빨리 고쳐야 할 텐데.']]
낭비하다 (동사)
뜻: 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 쓰다.
English: To spend a lot of money, time, things, etc., without saving. 
예문: ['나는 오후 내내 친구와 수다를 떠는 데 시간을 낭비했다.', '우리 시는 쓸데없이 예산을 낭비하여 시민들로부터 비난을 받았다.', ['지수는 절약 정신이 몸에 배어 있는 것 같아.', '어렸을 때부터 집에서 돈을 낭비하지 말라고 배웠대.']]
낭설 (명사)
뜻: 근거 없이 떠도는, 사실과 전혀 다른 소문.
English: A rumor quite different from the truth which is going around groundlessly. 
예문: ['여자 친구도 없는 민준이가 곧 결혼한다는 낭설에 시달리고 있다.', '박 의원은 선거가 가까워지자 경쟁 후보에 대한 낭설을 퍼뜨렸다. ', ['선생님한테 애가 있다는 소문 들었어?', '근거 없이 떠도는 낭설 아닐까?']]
낭송 (명사)
뜻: 시나 문장 등을 소리 내어 읽음.
English: An act of reading out something such as a poem or sentence.
예문: ['어머니는 매일 아침 성경 낭송 테이프를 들으신다.', '선생님께서는 시 낭송을 할 때 단어의 느낌과 리듬을 잘 살려야 한다고 하셨다.', ['민준이가 이번 시 낭송 대회에서 우승을 했대.', '민준이는 목소리도 좋고 시를 잘 읽으니까 우승할 만해.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
낭송하다 (동사)
뜻: 시나 문장 등을 소리 내어 읽다.
English: To read out something such as a poem or sentence.
예문: ['목사님은 신도들에게 성경을 낭송해 주셨다.', '좋은 목소리를 가진 민준이는 이번 추모제 행사에서 추모 시를 낭송하게 되었다.', ['시를 소리 내서 읽어 볼 텐데 누가 하는 게 좋을까요?', '지수가 시를 많이 외우고 있으니까 지수가 낭송하는 게 좋을 것 같아요.']]
낭인 (명사)
뜻: 일정한 직업이 없이 떠돌아다니며 노는 사람.
English: A person who lazes around, wandering without a job. 
예문: ['남편은 낭인처럼 살고 싶다며 가정을 돌보지 않았다.', '일하던 음식점에서 해고를 당한 뒤로 승규는 낭인으로 살게 되었다.', ['민준이가 직장도 없이 떠돌고 있대.', '성실하던 민준이가 낭인으로 살 줄 누가 알았겠어.']]
낭자 (명사)
뜻: (옛날에) 결혼하지 않은 성인 여자를 높여 이르던 말.
English: (archaic) An old honorific address term referring to an unmarried adult woman.
예문: ['저 고운 낭자는 사또 어른의 여식으로 좋은 혼처를 구하던 중이었다.', '고을의 도령들이 어여쁘다고 소문난 낭자의 얼굴을 보기 위해 몰려들었다.', ['김 대감 댁 여식을 며느릿감으로 생각하고 있는데 어떻소?', '성품도 바르고 얼굴도 고우니 그 낭자야말로 최고의 며느릿감이지요.']]
낭자하다 (형용사)
뜻: 어지럽게 널려 있다., 정신이 어지럽도록 시끄럽다.
English: Being scattered in a disorderly way., So noisy as to cause dizziness.
예문: ['바람이 불고 난 뒤 붉은 꽃잎이 낭자하게 바닥에 흩어져 있었다.', '살인 현장에는 피해자의 피가 낭자했다.', ['이 영화가 왜 청소년 관람 불가 판정을 받았지?', '중간에 유혈이 낭자한 장면이 나온다고 하더라고.'], '꾀꼬리들이 얼마나 낭자하게 울어 대는지 온 산이 다 울릴 지경이었다.', '방학이 시작되어서 그런지 놀이터에 아이들의 웃음소리가 낭자하다.', ['누가 이렇게 낭자하게 떠들어 대는 거지?', '그러게. 너무 시끄러워서 정신이 하나도 없어.']]
낭패 (명사)
뜻: 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠짐.
English: The state of being stuck in a difficult situation, as a result of things having not worked out as planned or expected.
예문: ['무리하게 주식 투자를 할 경우 큰 낭패를 당할 수 있다.', '아무리 공부를 많이 했어도 시험 시간 안에 문제를 다 풀지 못한다면 낭패가 아닐 수 없다.', ['주문한 물건은 잘 받았어?', '낭패야. 주문을 잘못해서 다른 물건이 왔거든.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 상태
낭패(를) 보다
뜻: 낭패를 당하다.
English: To fail.
예문: 나는 여행 중에 여권을 분실해서 크게 낭패를 보았다.
낭패감 (명사)
뜻: 계획한 일이 실패하거나 기대에 어긋났다는 느낌.
English: A feeling that a plan has ended in failure or has fallen short of expectations. 
예문: ['나는 비밀번호가 도무지 생각이 나지 않아 낭패감을 느꼈다.', '실패를 모르던 그는 대학 입시에서 떨어지고 처음으로 낭패감을 맛보게 되었다.', ['회사에서 해고되었을 때 어떤 기분이 드셨나요?', '내 인생이 이렇게 끝나는구나 하는 낭패감에 빠졌었죠.']]
낭패스럽다 (형용사)
뜻: 계획한 대로 되지 않거나 기대에 어긋나서 곤란하다.
English: Being in trouble as something goes awry or falls short of one's expectations.
예문: ['휴일이라 그런지 동네에 문을 연 약국이 없어서 낭패스러웠다.', '나는 약속 시간이 다 되도록 약속 장소를 찾지 못해 낭패스러웠다.', ['그렇게 미리 준비할 필요가 있어?', '무엇이든 미리 준비하지 않으면 낭패스러운 일을 겪게 될 수도 있어.']]
낭패하다 (동사)
뜻: 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠지다.
English: To get in a quandary as things go awry or do not work out as planned.
예문: ['내 갑작스러운 질문에 그는 곤란해하며 낭패한 표정을 지었다.', '나는 음식점에서 계산을 해야 하는데 지갑이 없어서 낭패한 기억이 있다.', ['발표 어땠어?', '발표하기 직전에 컴퓨터가 고장이 나서 낭패했어.']]
낮 (명사)
뜻: 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안., 오후 열두 시가 지나고 저녁이 되기 전까지의 동안., 오후 열두 시 전후로 해가 하늘에 가장 높이 떠 있는 때.
English: The time from sunrise to sunset.
The time from past noon to before nightfall.
The time of a day during which the sun is highest in the sky, around twelve o'clock in the afternoon.
예문: ['여름은 낮이 길고 밤이 짧은 계절이다.', '승규는 낮에는 학비를 벌고 밤에는 공부를 한다.', '보모는 아기 엄마가 직장에서 일하는 낮 동안에만 아기를 돌본다.', '아이는 밤늦게 돌아온 엄마에게 낮에 있었던 일을 종알종알 이야기하였다.', ['내일 우리 언제쯤 볼래?', '낮 두 시는 어때?'], '내일 낮에 한때 소나기가 쏟아지겠습니다.', '낮에 낮잠을 잤더니 밤에 잠이 오지 않는다.', '추운 날씨가 낮 동안 많이 풀려서 비교적 포근한 느낌이다.', ['지금은 낮도 아니고 이른 아침인데 가게에 왜 저렇게 사람이 많아?', '응, 오늘 저 가게에서 무슨 할인 행사를 한다나 봐.'], '이 지방은 낮에는 거의 밖에 나갈 수가 없을 정도로 덥다.', '뙤약볕이 쏟아지는 여름 낮에 사람들이 양산을 쓰고 걸어간다.', ['낮이 가까워질 때까지 아무것도 못 먹었어.', '저런, 아침과 점심 모두 못 먹었겠네. 여기 와서 밥 좀 먹어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 시간
낮과 밤을 잊다
뜻: 쉬지 않고 일을 하다.
English: To work continuously.
예문: 김 대리는 낮과 밤을 잊고 일하다가 그만 과로로 쓰러졌다.
낮과 밤이 따로 없다
뜻: 쉬지 않고 계속하다.
English: To proceed continuously.
예문: 그 배우는 낮과 밤이 따로 없이 늘 연기 연습에 매진한다.
낮이고 밤이고
뜻: 언제나 항상.
English: Always.
예문: [['저 아이는 낮이고 밤이고 게임만 해.', '그러게. 거의 게임 중독 수준이야.']]
낮이나 밤이나
뜻: 언제나 항상.
English: Always.
예문: 어머니는 낮이나 밤이나 타지에 나가 있는 자식 걱정 뿐이셨다.
낮다 (형용사)
뜻: 아래에서 위까지의 길이가 짧다., 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 아래에 있다., 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 아래에 있다., 지위나 신분 등이 다른 대상보다 아래에 있다., 소리가 음의 차례에서 아래쪽이거나 진동수가 작다.
English: The length from top to bottom being short., The temperature, humidity, pressure, etc., being lower than normal., The quality, level, ability, or value being lower than the average., A person's status or position being lower than the average., A sound being at a low pitch, or its number of vibrations being small.
예문: ['키가 큰 지수는 굽이 낮은 구두를 즐겨 신는다.', '책상이 낮아서 오랫동안 공부를 하면 허리가 아프다.', ['저는 등산을 처음 하는데 잘 올라갈 수 있을까요?', '이 산은 낮아서 힘들지 않을 거예요.'], '그 회사 직원들은 다른 회사에 비해 낮은 임금에 불만이 많았다.', '오 층부터는 수압이 낮아 물이 잘 나오지 않는다.', ['사무실 안이 왜 이렇게 춥지?', '오히려 사무실 안이 복도보다 온도가 낮은 것 같아.'], '대체로 시골은 대도시에 비해 평균 교육 수준이 낮다.', '이 회사 화장지는 질이 낮아서 사용할 수가 없다.', ['백화점을 이용하는 고객들이 만족도가 높은 편인가요?', '요즘에는 소비자 만족도가 낮은 제품은 팔지 않아서 높은 편이에요.'], '옛날에는 자기보다 신분이 낮은 상대와는 결혼하지 않았다.', ['김 대리는 과장님하고 나이가 같다면서?', '그래? 나이에 비해 직급이 낮네.'], '민준은 다른 사람이 들을까 봐 조용하고 낮은 목소리로 말했다.', '첼로는 소리가 낮아 마음을 편안하게 해 준다.', ['기타 줄을 다시 조절해서 음을 맞추어야 할 것 같아요.', '내가 듣기에도 소리가 좀 낮네.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 모양
낮도깨비 (명사)
뜻: 낮에 나타난 도깨비.
(비유적으로) 체면 없이 함부로 겉모양을 꾸미거나 행동하는 사람.
English: A goblin that appears in the daytime.
(figurative) A person who is shamelessly slovenly in appearance or conduct.
예문: ['승규는 해고를 당한 후부터 낮도깨비에 홀린 것처럼 혼이 빠져 있다.', '아이들이 옛날이야기를 해 달라고 해서 나는 노인이 낮도깨비를 만나 씨름한 이야기를 해 주었다.', ['아직도 지갑을 못 찾았니?', '응. 분명히 가방에 뒀는데 없으니 낮도깨비에 홀린 것 같아.'], '승규가 갑자기 낮도깨비처럼 나타나서 나를 놀라게 했다.', '할머니께서 짙은 빨간색 립스틱을 바른 나를 보시고 낮도깨비 같다며 당장 화장을 지우라고 하셨다.', ['머리가 그게 뭐니? 꼭 낮도깨비 같다.', '너무 노랗게 염색을 했나?']]
낮말 (명사)
뜻: 낮에 하는 말.
English: Talk done in the daytime.
예문: ['낮말이건 밤말이건 말은 항상 조심해서 해야 한다.', ['낮말은 호숫가에서 조심해야 한다는 말이 있다면서요?', '네. 온도에 따라서 음파의 속도가 달라지는데 낮에 호수 주변의 온도가 높아서 소리가 더 잘 전달되기 때문이에요.']]
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다
뜻: 아무도 없는 곳에서 조심스럽게 한 말이라도 반드시 남의 귀에 들어가게 된다.
English: Words even made carefully and secretly are bound to be known by others.
예문: [['나는 민준이한테만 비밀 얘기를 했는데 어느새 반 친구들이 다 알고 있더라.', '낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다더니 헛된 말이 아니었네.']]
낮술 (명사)
뜻: 낮에 마시는 술.
English: A drink taken during the day.
예문: ['시험에 떨어진 민준이는 낮술을 마시기 시작했다.', '지수는 낮술에 취해서 했던 이야기를 계속 반복하고 있었다.', ['나 말이야, 여자 친구랑 헤어졌다.', '기운 내. 낮술이라도 한잔 할까?']]
낮아지다 (동사)
뜻: 아래에서 위까지의 길이가 짧아지다., 이전보다 더 낮은 정도, 수준, 지위가 되다.
English: For the length from top to bottom to become shorter., For an amount, level, status, etc., to become lower than before.
예문: ['신발의 굽이 낮아져 걷기가 편해졌다.', '벽이 낮아진 후로 도둑이 많이 생겼다.', ['태풍이 이제 그친 것 같아.', '응, 파도가 낮아지고 있어.'], '겨울이 되니 기온이 낮아져 활동하기 어려워졌다.', '생활 수준은 높아졌지만 문화 수준은 더 낮아졌다.', '나라가 힘이 없으면 국제적인 지위도 낮아진다.', ['컴퓨터 새로 산 거야?', '응, 세일 기간이라 가격이 낮아져서 하나 샀어.']]
낮은음자리표 (명사)
뜻: 음악에서 낮은음 부분을 나타내는 데 쓰는 기호.
English: In music, a mark used to indicate the part of low tones.
예문: ['피아노를 칠 때에는 대개 높은음자리표와 낮은음자리표 악보를 함께 읽으며 연주해야 한다.', ['나는 분명히 악보대로 연주하는데 왜 자꾸 음이 맞지 않지?', '네가 낮은음자리표의 음을 높은음자리표의 음으로 연주한 것 같아.']]
낮잠 (명사)
뜻: 낮에 자는 잠.
English: A sleep in the daytime.
예문: ['나는 점심을 먹고 잠깐 낮잠이 들었다.', '민준이는 할아버지 댁에 도착하자마자 피곤했는지 낮잠에 빠졌다.', ['아침에 몸이 좋지 않다더니 지금은 괜찮아요?', '네. 두 시간 정도 낮잠을 잤더니 괜찮아졌어요.']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 일상 행위
낮잡다 (동사)
뜻: 실제 가격이나 가치보다 낮게 치다., 사람을 만만하게 보고 함부로 대하다.
English: To be set lower than actual price or value. , To treat someone disrespectfully, looking down on him/her.
예문: 이번에 경쟁사에서 개발된 신기술을 낮잡아 보다가는 큰코다칠 것이다., 이 정도 크기의 다이아몬드라면 아무리 낮잡아 보아도 천만 원은 할 것이다., 군대에서 만난 선임은 후임들을 낮잡아 보고 함부로 대했다., 지수는 옷차림이 초라한 사람들을 낮잡아 보는 나쁜 습관이 있다.
낮추다 (동사)
뜻: 아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다., 수치를 기준에 미치지 못하게 하다., 수준이나 질을 기준에 미치지 못하게 하다., 신분이나 지위 등을 다른 대상보다 아래에 있게 하다., 소리를 음의 차례에서 아래쪽으로 내리거나 진동수가 작게 하다., 낮게 대우하는 말을 쓰다.
English: To shorten the length of something from its top to bottom., To cause numbers to fall short of a standard., To cause a level or quality to fall short of a standard., To place one's status or position below another's., To lower the sound of something or reduce the number of frequency., To speak in an addressee-lowering form.
예문: ['나는 키를 낮춰 아이와 눈높이를 같게 했다.', '엄마는 아이를 등에 업으려고 몸을 낮추었다.', '남자 배우는 키가 작은 여자 배우를 위해 무릎을 낮춰서 촬영을 했다.', ['회사 지원 서류에 붙일 증명사진이니 잘 부탁합니다.', '네, 앞을 똑바로 보시고 오른쪽 어깨를 좀 낮추세요.'], '채소를 많이 먹으면 혈액 속에 있는 지방 수치를 많이 낮출 수 있다.', '정부는 초등학교에 입학하는 아동의 나이를 한 살 낮출 예정이다.', '우리는 여행 경비를 생각해서 호텔의 등급을 낮춰 예약했다.', '일의 성과를 보상해 주지 않으면 질적 수준을 낮추는 결과를 가져오게 된다.', ['원료값이 올라서 걱정이에요.', '예산에 맞춰서 원료를 바꿔 품질을 낮출 수밖에 없습니다.'], '오빠는 스스로를 낮출 줄 아는 겸손한 사람이다.', '나는 자만하지 않고 겸손하게 자신을 낮추는 내 짝을 좋아한다.', '텔레비전 소리가 시끄러워서 볼륨을 낮추었다.', '버스 안에 사람이 많아 지수와 나는 목소리를 낮춰 조용히 얘기했다.', '처음 보는 사람에게 말을 함부로 낮추면 안 된다.', ['점심은 드셨어요?', '저보다 나이가 많으신데 말씀을 낮추세요.'], ['그럼 그렇게 할게요. 점심은 먹었어?']]
난이도: 중급
낮춤말 (명사)
뜻: 사람이나 사물을 낮게 대우하여 이르는 말.
English: A form of speech used to address or refer to a person or an object in a condescending manner.
예문: 한국어에는 높임말과 낮춤말이 있다., 이 소설은 모든 문장이 낮춤말로 쓰였기 때문에 친구의 이야기를 듣듯이 읽을 수 있었다., 그는 나보다 나이가 많지만 항렬이 낮기 때문에 나는 그에게 낮춤말을 사용한다.
낯 (명사)
뜻: 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥., 남을 대할 체면.
English: The face or the surface of the front of the head where the eyes, the nose and the mouth are located.
One's dignity when dealing with others.
예문: ['지수는 실수를 하고 창피했는지 금세 낯이 붉어졌다.', '그가 왠지 낯이 익다 했더니 초등학교 동창생이었다.', ['애가 말이 없네요.', '우리 아이가 낯을 많이 가리는 편이라서 처음 보는 사람에게 말을 못해요.'], '승규는 앞으로 부모님을 대할 낯이 없다고 한숨을 쉬었다.', '그동안 선생님께 연락도 못 드린 것을 생각하면 선생님을 뵐 낯이 없다.', ['선생님께 새해 인사 드리러 갈 건데 같이 안 갈래?', '그런 큰 잘못을 저지르고 내가 무슨 낯으로 선생님을 뵙겠니.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 부위
낯(을) 들다
뜻: 남을 떳떳이 대하다.
English: To face someone confidently.
예문: 창피해서 낯을 들고 다닐 수가 없다.
낯(이) 두껍다
뜻: 부끄러움을 모르고 염치가 없다.
English: To be shameless and unscrupulous.
예문: 승규는 아무한테나 어려운 부탁을 할 정도로 낯이 두껍다., 창피한 줄도 모르고 다니는 것을 보면 김 씨는 참으로 낯이 두꺼운 것 같다.
낯을 못 들다
뜻: 창피해서 남을 떳떳이 대하지 못하다.
English: To be unable to face someone confidently due to shame.
예문: 어제 술자리에서 실수를 너무 많이 해서 낯을 못 들고 다니겠다.
낯이 있다
뜻: 전에 본 적이 있어서 얼굴을 알아볼 수 있다.
English: To recognize someone's face since one has met him/her before.
예문: [['승규랑 아는 사이였어?', '친한 건 아니고 고등학교 후배라 낯이 있는 정도야.']]
낯가림 (명사)
뜻: 아기가 낯선 사람을 보고 울거나 싫어하는 것., 낯선 사람을 대하기 어려워하거나 싫어하는 것.
English: A state in which a baby cries or does not like it when seeing a stranger. , He act of finding it difficult to meet a stranger or not enjoying doing so.
예문: ['아이가 낯가림을 시작하면서 가족 외에 다른 사람에게는 얼굴을 보이기 힘들었다.', '갓난아이일 때의 지수는 낯가림이 너무 심해서 어머니가 사람이 많은 곳에 갈 수 없었다고 한다.', ['이렇게 사람이 많은데 갓난애를 데려와도 괜찮니?', '응. 우리 애는 낯가림이 없어서 걱정 안 해도 돼.'], '지수는 심각한 낯가림 때문에 새로 들어간 회사에서 적응하는 일을 힘들어한다.', '그는 연예인임에도 불구하고 낯가림이 있어서 일을 할 때 어려움이 많다.']
낯간지럽다 (형용사)
뜻: 쑥스럽거나 어색하여 남 보기에 부끄럽다.
English: Feeling abashed due to being shy or embarrassed.
예문: ['낯간지러워서 아버지에게 직접 말을 한 적은 없지만 나는 아버지를 가장 존경한다.', '오늘 수업 시간에 선생님이 친구들 앞에서 나에 대한 칭찬을 과하게 하셔서 무척 낯간지러웠다.', ['아내에게 사랑한다는 말을 자주 하시나요?', '아니요. 낯간지러워서 잘 못하겠더라고요.']]
낯모르다 (동사)
뜻: 누구인 줄 모르다.
English: To have no idea who someone is. 
예문: ['길을 가는데 낯모르는 사람이 와서 나에게 아는 척을 했다.', '민준이는 성격이 좋아서 낯모르는 사람과도 잘 이야기한다.', '나는 부끄러움을 많이 타서 낯모르는 사람이 있으면 말을 잘 못한다.', ['아까 인사한 사람 아는 사람이야?', '낯모르는 사람인 줄 알았는데 생각해 보니 아는 사람이더라고.']]
낯부끄럽다 (형용사)
뜻: 창피하여 얼굴을 보이기가 부끄럽다.
English: Causing embarrassment with shame.
예문: ['국회에서 국회 의원들이 싸우는 모습은 보기에 낯부끄럽다.', '나는 어제 술에 취해 이상한 행동을 많이 한 것 같아서 사람들을 보기가 낯부끄러웠다.', ['담배꽁초를 아무 데나 버리는 것은 낯부끄러운 행동입니다.', '죄송합니다. 앞으로는 조심하겠습니다.']]
낯빛 (명사)
뜻: 얼굴의 빛깔이나 기색.
English: The color or feelings shown on one's face.
예문: ['지수는 무슨 일이 있는지 아침부터 낯빛이 어두워 보인다.', '갑자기 낯빛이 달라졌다면 건강 이상을 의심해 봐야 한다.', ['어디 아프니? 낯빛이 안 좋네?', '몸살이 난 것 같아요.']]
낯설다 (형용사)
뜻: 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다., 전에 보거나 듣거나 경험한 적이 없어 익숙하지가 않다.
English: Having not previously encountered or seen someone, and thus not knowing him/her.
Having not previously seen, heard of, or experienced something, and thus being not familiar with it.
예문: ['우리 집 개가 낯선 사람을 보고 으르렁거리기 시작했다.', '길을 가고 있는데 낯선 사람이 갑자기 말을 걸어 깜짝 놀랐다.', ['둘이 서로 낯선 사이이니?', '네. 오늘 처음 보는 사이예요.'], '현관에 낯선 신발들이 있는 것을 보니 집에 손님이 온 것 같다.', '나는 전학을 온 지 얼마 안 돼서 학교생활이 아직 낯설었다.', '처음 유학을 갔을 때는 모든 것이 낯설었는데 지금은 많이 익숙해졌다.', ['지수랑 있으면 많이 불편하니?', '서로 안 친해서 아직은 좀 낯설어요.']]
난이도: 중급
낯익다 (형용사)
뜻: 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다., 전에 본 적이 있어 눈에 익거나 익숙하다.
English: Recognizable or intimate due to a previous encounter or meeting., Well-acquainted and well-known to oneself because one has seen it before. 
예문: ['처음 가는 모임이라 걱정했는데 다행히 낯익은 사람들이 많이 있었다.', '그녀의 얼굴이 낯익어 기억을 더듬어 보니 대학 동창이었다. ', ['얼굴이 상당히 낯익은데 저 배우 누구지?', '몰라? 원래 가수였는데 배우로 데뷔했잖아.'], '외국에 나가서 국내 기업의 낯익은 간판을 보니 반가웠다.', '사진 속의 풍경이 낯익다 했더니 내가 살던 동네를 배경으로 찍은 것이었다.', ['이 동네는 전에 와 본 적도 없는데 상당히 낯익어 보이네.', '요새 아파트 단지는 다 비슷비슷하게 생겼으니까.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 모양
낯짝 (명사)
뜻: (속된 말로) 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
English: (slang) The surface of the front of the head where the eyes, nose and mouth are located.
예문: ['나는 얄미운 짓만 하는 승규의 낯짝을 한 대 때려 주고 싶었다.', '죄를 지어 놓고 무슨 낯짝으로 저렇게 큰소리를 치는지 모르겠다.', ['무슨 낯짝으로 날 찾아왔냐!', '면목이 없지만 사과를 하러 왔습니다.']]
낯짝(이) 두껍다
뜻: (속된 말로) 부끄러움을 모르고 염치가 없다.
English: (slang) To be shameless and unscrupulous.
예문: 그렇게 파렴치한 행동을 하고도 뻔뻔한 것을 보면 그놈은 정말 낯짝이 두껍다.
낯짝(이) 뜨겁다
뜻: (속된 말로) 남 보기에 몹시 부끄럽거나 무안하다.
English: (slang) To feel very ashamed or embarrased.
예문: 어제 술자리에서 실수한 것을 생각하면 나는 지금도 낯짝이 뜨겁다.
낱 (명사)
뜻: 셀 수 있는 물건의 하나하나., 여럿 가운데 따로따로인, 아주 가늘거나 작은 것을 하나하나 세는 단위.
English: A single item of countable objects., A unit of counting very slim or small things that exist separately among many.
예문: ['보통 도매상에서는 과일을 낱으로는 팔지 않는다.', '영수는 그릇 세트에서 밥그릇 하나만 골라 낱으로 샀다.', ['낱으로 되어 있는 제품은 없나요?', '그 제품은 여러 개가 묶인 세트로만 나옵니다.'], '승규는 입맛이 없다며 밥알을 한 낱씩 헤아리고 있었다.', '그는 수천 낱의 모래알을 모두 셀 때까지 지수를 사랑하겠다고 맹세하였다.', ['거기는 날씨가 어때?', '티끌 한 낱 없이 맑아.']]
낱개 (명사)
뜻: 여럿 가운데 따로따로인 한 개 한 개.
English: A single piece, as counted individually, among many.
예문: ['우리 집 앞에 있는 편의점에서는 낱개 포장된 닭다리를 판다.', '지수는 마트에서 다양한 종류의 생선 초밥을 하나씩 낱개로 샀다 .', ['붕어빵 하나에 얼마씩 해요?', '세 개에 천원이에요. 낱개로는 사백 원씩 하고요.']]
낱권 (명사)
뜻: 따로따로인 한 권 한 권.
English: Each individual book.
예문: ['전집을 사면 낱권으로 살 때보다 더 싸게 살 수 있다.', '우리 집 앞 서점에서는 백과사전 전집을 낱권으로도 팔고 있다.', ['이 책을 낱권으로 살 수는 없나요?', '그 책은 한 세트로 묶여 있어서 따로 사실 수는 없습니다.']]
낱낱 (명사)
뜻: 여럿 가운데의 하나하나.
English: Each and every piece. 
예문: ['그는 아내의 일상을 낱낱까지 모두 알려고 하였다.', '인간의 몸은 낱낱의 유전자 조합으로 구성되어 있다.', ['낱낱이 모여 전체가 되는 게 참 신기하네요.', '모든 물질이 다 그렇게 되어 있단다.']]
낱낱이 (부사)
뜻: 하나하나 빠짐없이 모두 다.
English: All and one by one without exception. 
예문: ['우리 학교에서는 학교의 재정 상태를 낱낱이 공개하기로 했다.', '한 시사 고발 프로그램에서 정치인들의 비리를 낱낱이 파헤쳤다.', ['이번 사건을 철저히 조사해야 합니다.', '맞습니다. 국민 모두가 사실이 낱낱이 밝혀지기를 바라고 있습니다.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 양
낱말 (명사)
뜻: 의미와 소리, 기능을 가져 홀로 사용될 수 있는 가장 작은 말의 단위.
English: The smallest independent unit of speech, which can be used alone, with a meaning, sound, and function of its own.
예문: ['나는 낱말의 뜻을 모를 때 사전을 찾는다.', '선생님은 낱말 카드를 가지고 아이들에게 한글을 가르쳤다.', ['이 문제는 왜 틀렸니?', '이 낱말의 의미를 몰라서 문제를 못 풀었어요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 말
낱알 (명사)
뜻: 열매나 곡식에서, 하나하나의 알.
English: A grain or fruit, as a single unit.
예문: ['가을 햇살에 곡식의 낱알이 여물어 간다.', '정부는 일반 약의 낱알 판매를 허용하기로 하였다.', ['벼 한 포기에 열리는 낱알은 몇 개나 될까?', '글쎄. 궁금하면 세어 봐.']]
낱자 (명사)
뜻: 음절을 이루는 하나하나의 글자.
English: Individual letters which together form a syllable.
예문: 한국어 선생님은 외국 학생들에게 한글의 낱자를 익히기 위한 과제를 내 주었다., 한글은 낱자를 하나씩 풀어쓰지 않고 하나의 글자 마디로 묶어서 쓰는 특징을 가지고 있다.
낱잔 (명사)
뜻: 하나하나의 잔.
English: A single glass as a unit of serving a drink, etc.
예문: ['요즘에는 낱잔으로 술을 파는 곳도 있다.', '그 음식점은 식사 전 입맛을 돋우기 위하여 샴페인을 낱잔으로 제공한다.', ['지수는 소주 잘 마셔?', '아니. 지난번에 낱잔으로 두 잔 마셨는데 취하더라.']]
낱장 (명사)
뜻: 종이나 옷 등의 하나하나의 장.
English: A sheet of paper or a piece of clothing, etc. 
예문: ['우리 학교 앞 문구점에서는 색종이를 낱장으로도 살 수 있다. ', '도매 시장에서는 낱장으로 옷을 사면 일반 가게보다 비쌀 수 있다.', ['책을 낱장으로도 팔아?', '아니. 내가 책을 분해해서 필요한 부분만 다시 묶은 거야.']]
낳다 (동사)
뜻: 배 속의 아이, 새끼, 알을 몸 밖으로 내보내다., 어떤 결과를 이루거나 가져오다., 어떤 환경이나 상황의 영향으로 어떤 인물이 나타나게 하다.
English: To deliver a baby or egg out of one's womb., To form or bring about a certain outcome., To cause someone to appear, in a certain environment or situation.
예문: ['유민이는 결혼해서 예쁜 딸을 낳았다.', '옛날에는 여자가 시집 와서 계속 딸만 낳으면 구박을 받았다. ', '옆집 개가 새끼를 낳다가 피를 너무 많이 흘려서 결국 죽었다. ', ['엄마, 소는 송아지를 낳고 말은 망아지를 낳고 개는 강아지를 낳잖아요? 그럼 돼지는 무엇을 낳아요?', '응, 돼지는 새끼 돼지를 낳는단다.'], '우리 축구 팀의 이번 승리는 꾸준한 훈련이 낳은 결과이다. ', '당장 눈에 보이는 성과만 중시하는 태도가 이번 사고를 낳은 것이다. ', '살 빼는 약은 심각한 부작용을 낳을 수 있다. ', '사장의 어리석음이 노조와 회사의 갈등을 낳았다.', '전쟁은 오늘날까지 한민족을 갈라놓는 결과를 낳았다.', ['그 사람이 너무 미워. ', '용서해. 미움은 더 큰 미움을 낳는 거야. '], '그는 한국이 낳은 세계적인 과학자이다. ', '좋은 교육 환경은 훌륭한 사람을 낳는다.', ['와, 또 세계 신기록이야! 나는 정말 저 선수가 자랑스러워. ', '맞아. 그녀는 우리나라가 낳은 세계 최고의 피겨 스케이팅 선수야. ']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 신체 행위
낳은 정보다 기른 정이 더 크다
뜻: 기르고 양육해 준 사랑이, 낳아 준 사랑보다 크고 소중하다.
English: For the affection of those who bring up a child to be bigger and more valuable than that of those who give birth to one.
예문: [['지수가 자기를 낳아 준 생모를 찾았지만 길러 준 어머니랑 살기로 했대.', '그렇지. 낳은 정보다 기른 정이 더 큰 법이지. ']]
내 (명사)
뜻: 시내보다는 크고 강보다는 작은 물줄기.
English: A stream bigger than a brook and smaller than a river.
예문: ['작은 내를 건너서 언덕을 지나면 어머니의 집이 나온다. ', '아버지의 꿈은 내가 흐르는 조용한 시골에서 과수원을 하는 것이다.', ['이렇게 작은 내가 모여서 바다가 된다는 게 신기해요.', '아무리 작은 것도 모이면 큰 것이 되는 법이란다.']]
-내 (접사)
뜻: ‘그 기간의 처음부터 끝까지’의 뜻을 더하고 부사로 만드는 접미사., ‘그때까지’의 뜻을 더하고 부사로 만드는 접미사.
English: A suffix that means &quot;from the beginning to the end of the period&quot; and makes the word an adverb.
A suffix that means &quot;till then&quot; and makes the word an adverb.
내 (명사)
뜻: 코로 맡을 수 있는 기운.
English: Air detected by the nose. 
예문: ['곰팡이 때문인지 집에서 쾨쾨한 내가 났다.', '고소한 내가 나서 주방에 가 봤더니 어머니께서 쿠키를 굽고 계셨다.', ['어디서 이상한 내가 나는 것 같지 않아?', '나는 아무 냄새도 안 나는데?']]
내 (대명사)
뜻: ‘나’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
English: A form of '나' (I), when the postpositional particle '가' is attached to it.
예문: ['내가 이 일의 책임자이다.', '내가 어렸을 때는 컴퓨터가 없었다.', ['너는 어떤 스포츠를 좋아해?', '내가 가장 좋아하는 스포츠는 야구야.'], ['장은 내가 봐 왔는데 요리랑 설거지는 누가 할래?', '설거지는 내가 할게.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 인칭
내- (접사)
뜻: ‘안’의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean inside.
내 (부사)
뜻: 처음부터 끝까지 계속해서.
English: Continuously from beginning to end.
예문: ['나는 방학 내 아르바이트만 해서 많은 돈을 모았다. ', '남자는 오전 내 누군가를 기다리다가 결국 가 버렸다. ', ['엄마, 라면 어디 있어요? ', '너 다이어트 한다고 내 참더니 결국 먹으려는 거야?']]
내
뜻: '나의'가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '나의(my)'
예문: ['매장을 관리하는 것이 내 일이었다.', '한 사내가 내 가방을 낚아채서 달아났다.', '부모님께서는 언제나 내 생각을 존중해 주셨다.', ['이 옷 예쁘지?', '예쁘긴 하지만 내 옷보다는 안 예쁜걸.']]
내 말이 그 말(이다)
뜻: 상대방이 말한 견해나 제안에 찬성함을 뜻하는 말.
English: An expression used to show agreement with someone's opinion or suggestion.
예문: [['잘못은 지수가 했는데 왜 우리까지 혼나야 하냐고.', '내 말이 그 말이야. 지수만 혼나면 될 것을.']]
내 손에 장을 지지겠다
뜻: 모진 일을 담보로 해서 자기가 옳다는 것을 장담하다.
English: An expression used to guarantee one's own opinion or prediction will turn out to be right by swearing to do something cruel or extreme to oneself.
예문: [['정말로 내일 비가 안 오는 게 확실해? ', '그래, 나만 믿으라니까. 만약에 내일 비가 오면 내 손에 장을 지지겠다.']]
내 얼굴에 침 뱉기
뜻:  남에게 해를 입히려 하다가 오히려 자기가 해를 입게 된다는 말.
English: An expression used to describe a situation where one's scheme to harm someone boomerangs and harm oneself.
예문: [['지수는 사람들한테 부모님 흉을 보더라.', '다른 사람에게 부모님 흉을 보는 건 내 얼굴에 침 뱉기인데 걔는 왜 그럴까?']]
내 코가 석 자
뜻: 내 사정이 급하고 어려워서 남을 돌볼 여유가 없다는 말.
English: An expression used to describe a situation where one's own business is so urgent and difficult that one cannot afford to help others.
예문: [['웬만하면 승규 좀 도와주지 그랬어. 내일까지 과제를 끝내야 한다던데. ', '나도 내 코가 석 자라 승규를 도와줄 시간이 없어.']]