binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
핑그르르 (부사)
뜻: 넓게 원을 그리며 도는 모양., 갑자기 눈가에 약간 많은 눈물이 맺히는 모양., 갑자기 정신이 흐려지고 어지러워지는 모양.
English: In the manner of spinning around in a wide circle., In the manner of some tears forming in one's eyes suddenly., In the state of losing one's wits and feeling suddenly dizzy.
예문: ['아이들은 동네 공터에 모여 팽이를 핑그르르 돌리며 놀고 있다.', '하늘을 핑그르르 날던 연은 거센 바람에 맥없이 땅으로 곤두박질 쳤다.', ['승규 스케이트 정말 잘 타더라. 얼음판 위를 핑그르르 자유자재로 돌더라고.', '그렇게 잘 타? 나도 보고 싶다.'], '그녀와 작별 인사를 마친 후 돌아서면서 나는 핑그르르 눈물이 나왔다.', '먼 타지에서 고생하고 있을 아들 생각에 어머니는 핑그르르 도는 눈물을 애써 꾹 참으셨다.', ['어제 가족들이랑은 인사 잘 했어?', '어찌나 발걸음이 안 떨어지고 눈물이 핑그르르 나오던지 감추느라 혼났어.'], '순간적으로 핑그르르 도는 느낌과 함께 그는 의식을 잃고 쓰러졌다.', '오랜 시간 앉아 있다가 일어선 그녀는 머리가 핑그르르 돌아 주저앉아 버렸다.', ['의사 선생님, 머리가 핑그르르 도는 게 심한 두통이 계속되고 있어요.', '그런 현기증 증상이 언제부터 시작됐나요?']]
핑글핑글 (부사)
뜻: 큰 것이 자꾸 원을 그리며 미끄럽게 도는 모양.
English: A word describing something large repeatedly moving in a circle smoothly. 
예문: ['아이들은 핑글핑글 도는 회전 놀이 기구를 구경하고 있다.', '그는 온갖 전문 용어로 가득한 법전을 보고는 머리가 핑글핑글 도는 것 같았다.', ['긴 막대 위에서 큰 접시들이 핑글핑글 돌아가고 있어.', '우와! 정말 신기하다. 어떻게 저런 묘기를 부리는 거지?']]
핑크 (명사)
뜻: 붉은색과 흰색이 섞인 색., 붉은빛과 흰빛이 섞인 빛.
English: A mixed color of red and white., A mixed color of red and white.
예문: ['아내는 어린 딸의 방을 온통 핑크 벽지와 가구로 꾸몄다.', '핑크를 유독 좋아하는 여자 친구를 위해 나는 분홍색 가방을 선물했다.', ['손님, 어떤 색을 찾으세요?', '핑크 립스틱은 없나요?'], '김 화백의 그림에는 은은한 핑크가 감도는 파스텔 톤의 작품이 많다.', '엄마는 유독 분홍빛을 좋아하는 나를 위해 핑크 조명을 장식해 주셨다.', ['해가 질 무렵에 하늘이 핑크로 물들었네. ', '마치 한 폭의 그림 같아. ']]
하 (부사)
뜻: 입을 크게 벌려 입김을 한 번 내어 부는 소리. 또는 그 모양.
English: A word imitating the sound or describing the motion of opening one's mouth wide and blowing one's breath on something. 
예문: ['언니는 입김을 하 불며 손거울을 닦았다. ', '버스 창밖에 입을 갖다 대고 하 불자 뿌연 서리가 꼈다.', '추운 겨울이 되자 시린 손에 하 하고 따뜻한 입김을 불어 넣는 사람들이 많다.', ['형, 너무 추워. 장갑이라도 끼고 올 걸.', '하 하고 불어 줄게. 그럼 좀 덜 추울 거야.']]
하 (감탄사)
뜻: 기쁘거나 슬프거나 화가 나거나 걱정스러울 때 가볍게 내는 소리.
English: An exclamation casually uttered when the speaker feels happy, sad, angry, or worried.
예문: [['하, 진짜 시원하다. 물이 아주 꿀맛인걸.', '이렇게 더운 날에는 물이 최고지.'], ['하, 숨도 차고 다리도 아프다. 아직 멀었어?', '조금만 더 힘내자! 곧 정상이야.']]
하 (명사)
뜻: 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래.
English: The bottom or lowest in a class or level, etc., when divided into top and bottom, or top, middle, and bottom.
예문: ['영어를 잘 못하는 민준이는 배치 고사에서 40점을 맞아 영어 하 반에 들어갔다.', '저렴한 돈으로 많은 양의 고기를 먹을 수 있는 뷔페는 상대적으로 하 등급에 해당하는 고기를 사용한다.', ['승규야, 입학시험 성적 나왔니?', '네, 그런데 하위 10%에 속하는 성적이 나와서 하 등급을 맞았어요.']]
난이도: 중급
-하 (접사)
뜻: '그것과 관련된 조건이나 환경'의 뜻을 더하는 접미사., 아래 또는 아래쪽이나 밑.
English: A suffix used to mean a condition or environment related to something., A word used to mean below, lower, or under.
난이도: 고급
하강 (명사)
뜻: 높은 곳에서 아래를 향하여 내려옴., 신선이 인간 세상으로 내려오거나 웃어른이 아랫자리로 내려옴.
English: The act of moving from a higher to a lower place.
A deity coming down to the human world or someone senior to oneself coming down to a lower position.
예문: ['부동산 가격이 폭락하면서 경기가 급격히 하락 국면에 진입하였다.', '특수 부대 장병들이 높은 곳에서 지상으로 내려가는 헬기 하강 훈련을 받고 있다.', ['자네 요즘 건설 사업은 잘하고 있나?', '건설 경기 하강에 따라 영업 매출이 계속 감소하고 있어 큰일일세.'], '자연 만물에 신이 있다고 믿고 숭배하는 그 부족은 매월 첫날 신의 하강을 비는 제의를 드린다.', '우리 마을 연못은 오래전 선녀의 하강을 슬퍼하는 하늘의 눈물이 모여 만들어진 것이라는 전설이 전해 내려온다.']
하강하다 (동사)
뜻: 높은 곳에서 아래를 향하여 내려오다., 신선이 인간 세상으로 내려오거나 웃어른이 아랫자리로 내려오다.
English: To move from a higher to a lower place.
For a deity to come down to the human world, or for someone senior to oneself to come down to a lower position.
예문: ['비행기는 공항로에 착륙하기 전에 한참 동안을 하강하였다.', '사다리차 고장으로 아파트 도색 작업을 하던 인부 두 명이 하강하여 목숨을 잃었다.', ['세계 챔피언도 나이가 드니까 별 수 없더라. 그 선수 실력이 예전만 못하던데?', '그렇지 뭐. 부진한 성적처럼 인기도 급격히 하강했지, 뭐.'], '나는 신이 인간의 모습으로 세상에 하강한다고 믿고 있다.', '몹시 아름다운 외모를 가진 유민이를 볼 때면 마치 천상의 선녀가 하강한 것 같다.', '사람들은 미확인 우주 비행 물체로 추측되는 흔적을 보고 외계의 신이 하강한 것이 아니냐며 수군댔다.']
하객 (명사)
뜻: 축하해 주러 온 손님.
English: A person coming to congratulate someone on a certain event.
예문: ['토요일 오후 결혼식장은 많은 하객들로 발을 딛을 틈이 없었다.', '아이의 돌을 축하하기 위해 모인 하객들에게 우리 부부는 맛있는 음식을 대접하며 교제를 나누었다.', ['어제 결혼식 잘 다녀왔니?', '응. 하객들의 축하를 받으면서 수줍게 웃는 신랑 신부의 모습이 참 예쁘더라.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 인간관계
하게체 (명사)
뜻: 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 낮추면서 약간 대우하여 주는 종결형을 사용하는 높임법.
English: As one of the addressee honorifications, a level of speech, also functioning as a sentence ending, which lowers the addressee moderately using a sentence-closing conjugation with a slight sense of deference.
예문: ['‘먹게, 가네, 하는가’는 우리말의 높임법 중의 하나인 하게체이다.', '대개 시부모는 며느리에게 해라체를 사용하고 처부모는 사위에게 하게체를 사용한다.', ['‘자네, 밥 먹었나?’가 맞는 문장이니?', '‘자네’가 주어일 때에는 종결형으로 하게체를 쓰는 게 적법해. ‘자네 밥 먹었는가?’가 맞아.']]
하계 (명사)
뜻: 천상계에 상대하여, 사람이 사는 세상., 높은 곳에서 낮은 곳을 이르는 말.
English: A world resided in by man, in contrast to some heavenly world., A word used to refer to a low area, in contrast with a higher place.
예문: ['귀신은 억울하게 죽은 영혼이 사람이 사는 하계에 남아 있는 것이라고들 한다.', '하늘나라에서 죄를 지은 천사가 하계로 내려와 인간으로 하여금 범죄하게 하는 악한 존재가 되었다.', ['하계에 내려와 사는 신선처럼 민준이는 세상사에 욕심이 없는 것 같아.', '맞아. 세상을 초월한 사람 같다니까.'], '산 정상을 내려오자 고산 지대에서는 볼 수 없는 갖가지 하계 식물들이 자라고 있었다.', '그 식물은 하계에서는 재배가 불가능한 대표적인 작물로 해발 천 이백 미터의 고산 작물이다.', ['선생님, 하계에서 자라는 나무들과 달리 고산 지대의 나무들이 껍질이 더 두껍고 단단한 것 같아요.', '맞아. 고산 지대는 기온이 낮기 때문에 추위를 견디기 위해서 나타나는 현상이지.']]
하계 (명사)
뜻: 계절이 여름인 때.
English: The time when the season is summer.
예문: ['독실한 신앙인인 그는 매해 교회의 하계 부흥회에 참석한다.', '엄마는 여름 방학이 되면 아이들을 하계 캠프에 보내어 다양한 경험들을 하게 한다.', ['여보, 내일부터 이박 삼일 동안 회사 하계 연수에 다녀와야 할 것 같아.', '그래요? 어디로 가는데요?']]
하고 (조사)
뜻: 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사., 누군가를 상대로 하여 어떤 일을 할 때 그 상대임을 나타내는 조사., 어떤 일을 함께 하는 대상임을 나타내는 조사., 앞과 뒤의 명사를 같은 자격으로 이어주는 조사.
English: A postpositional particle used to indicate that something is the subject of, or a basis for, comparison.
A postpositional particle used to indicate the person who one is doing something with.
A postpositional particle used to indicate that a person is the subject one is doing something with.
A postpositional particle used to connect preceding and following nouns that have the same grammatical functions.
예문: ['준하는 어느덧 아버지하고 키가 비슷해졌다. ', '나는 민준이하고 항상 생각이 달라 자주 부딪친다. ', '그 개그맨은 연예인들 목소리하고 똑같이 흉내를 잘 낸다.  ', ['지수는 엄마하고 정말 많이 닮았구나. ', '응. 누가 봐도 모녀 같아. '], '승규는 게임을 하다 동생하고 크게 다투었다. ', '나는 일행하고 일찍 헤어져 집으로 왔다. ', '어머니는 선생님하고 오래 이야기를 나누었다. ', ['지수가 내년에 결혼한다고? ', '응. 내년 봄에 야구 선수하고 결혼한대. '], '아버지하고 형은 목욕을 갔다. ', '오랜만에 만난 친구들하고 저녁을 먹으니 무척 기분이 좋았다. ', '승규는 항상 주변 사람들하고 사이좋게 지낸다. ', ['너 내일 뭐하니? ', '나 내일 유민이하고 유원지 놀러 가기로 했는데 왜? '], '나는 애완동물로 개하고 고양이를 기르고 있다. ', '이제 지수하고 유민이하고 오기만 하면 다 온 거지? ', '승규하고 민준이는 어렸을 때부터 잘 알고 지낸 사이다. ', ['민준아. 나가서 양파하고 두부 좀 사오렴. ', '네, 엄마. ']]
하고는 (조사)
뜻: 못마땅하게 생각하여 지적하는 대상임을 나타내는 조사.
English: A postpositional particle used to indicate something that is displeasing and deserves to be criticized.
예문: ['쯧쯧. 수준하고는. 그것밖에 안 되냐? ', '왜 갑자기 화를 내? 하여튼 성질하고는. ', '명색이 공무원이라는 게 하는 짓하고는. ', ['머리 꼴하고는. 학생이 단정치 못하게 그게 뭐냐? ', '방학인데 파마 좀 하면 어때요. ']]
하고많다 (형용사)
뜻: 많고 많다.
English: Being in great number or quantity.
예문: ['하고많은 직업이 있지만 오직 그는 학생들을 바른 길로 가르치는 교사가 되고 싶어 한다.', '전쟁으로 빈곤한 나라의 고아들을 돌보겠다는 딸의 말에 부모님은 하고많은 일 중에 왜 그것이냐며 반대하셨다.', ['하고많은 남자들 중 왜 내 짝은 없는 걸까?', '네가 남자 보는 눈이 까다로워서 그런 거야.']]
하관 (명사)
뜻: 얼굴에서 광대뼈 아래쪽의 턱 부분.
English: The jaw area below the cheekbones. 
예문: ['그녀는 하관이 길어 전체적으로 길쭉한 얼굴형을 지녔다.', '지수는 얼굴의 다른 부분에 비해 하관이 길게 뻗어 있어 주걱턱 모양이다.', ['작가님, 제가 추천해 드린 모델 어떠세요?', '글쎄. 하관이 좁아서 좀 날카로운 인상이야.']]
하교 (명사)
뜻: 수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아옴.
English: The act of coming back home from school after finishing class. 
예문: ['오후 다섯 시가 되면 마을버스는 하교를 하는 중, 고등학생들로 붐빈다.', '직장 생활로 바쁜 부부를 위하여 조부모님께서 아이의 하교를 봐주시고 간식도 챙겨 주신다.', ['아주머니, 저희 부부가 오늘 둘 다 늦게까지 야근할 것 같아서요. 지수 하교 좀 봐주실 수 있을까요?', '네, 그럴게요. 걱정 말아요. ']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 교수 학습 행위
하교하다 (동사)
뜻: 수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아오다.
English: To come back home from school after finishing class. 
예문: ['지수와 나는 매일 하교하는 길에 분식집에 들러 떡볶이를 사 먹는다.', '수험생들은 학교에서 야간 자율 학습을 한 후 자정이 넘어서야 하교하였다.', ['어머니, 학교 다녀오겠습니다.', '그래, 하교하고 딴 데로 가지 말고 얼른 오렴.']]
하굣길 (명사)
뜻: 공부를 끝내고 학교에서 집으로 돌아오는 길.
English: The way home from school after finishing class. 
예문: ['지수는 나와 집 방향이 같아서 항상 하굣길을 함께한다.', '야간 자율 학습을 하고 집에 가는 날은 하굣길이 더 길게 느껴진다.', '나와 친구들은 하굣길에 학교 앞 분식집에 들러 떡볶이를 먹곤 했다.', ['어머니들 중에서 하굣길를 안내해 주실 분이 계신가요?  ', '네, 선생님 제가 가능할 것 같아요.  ']]
하구 (명사)
뜻: 강물이 바다로 흘러 들어가는 부분.
English: The part of a river where it flows into the ocean.
예문: ['다리 건설을 위해 선박들이 강 하구를 드나들면서 공사를 하고 있다.', '낙동강 하구는 청정 지역이라 다른 곳에서는 보기 힘든 고니와 기러기를 구경할 수 있다.', ['우리 동네는 섬진강 하구에 위치해서 철마다 날아오는 물새들을 볼 수 있어.', '정말 멋지겠다. 사진 있니?']]
하권 (명사)
뜻: 두 권이나 세 권으로 나누어진 책의 마지막 권.
English: The last book out of a collection of two or three books. 
예문: ['중학교 수학 교과서 하권에 보면 도형에 대한 부분이 나온다.', '이번에 출간된 교재의 상권은 내가, 하권은 김 교수가 집필하였다.', ['지수야, 이 시리즈 하권도 있어? 나 상권은 읽었거든.', '아, 지금 내가 읽고 있어. 다 읽으면 빌려줄게.']]
하극상 (명사)
뜻: 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름.
English: A state in which a person lower in class or rank uses an unrighteous method to rule over another person senior to him/her. 
예문: ['젊은 군인들은 하극상을 일으켜 명령에 불복종했다.', '대통령을 암살하고 군부를 장악한 그의 행동은 분명 하극상이다.', ['상관의 명령을 더 이상 들을 수가 없어.', '그러다 하극상이 되기 십상이니 조심해.']]
하급 (명사)
뜻: 낮은 등급이나 계급.
English: A state of being lower in rank, class, grade, etc. 
예문: ['하급 학년들의 과목들은 필수 지식을 흥미롭게 익히게 해야 한다.', '김 씨는 하급 관리였지만 자신의 일에 자부심과 만족감을 느끼며 성실히 일한다.', ['김 상무님은 학벌도 좋지 않고 시골 출신인데 어떻게 고위 관직에 오른 걸까?', '하급 직원일 때부터 적극적으로 배우고자 노력하셨으니까 당연한 거지.']]
하급생 (명사)
뜻: 학년이 낮은 학생.
English: A student in a lower class in school. 
예문: ['불량한 상급생들이 약한 하급생들에게 돈을 뺏고 구타하여 큰 문제가 되었다.', '학교는 하급생들을 상급생과 관계를 맺게 하여 도움을 주는 프로그램을 시행하고 있다.', ['김 선생님, 요즘 학교 폭력이 심해지고 있어 걱정이 많아요.', '상급생들이 하급생들을 상습적으로 괴롭히고 있어 큰일이에요.']]
하기는 (부사)
뜻: 사실 말하자면.
English: To tell the truth. 
예문: ['하기는 상급 학년의 과목을 벌써 배우기에는 어려움이 많을 거야.', '하기는 학창시절 나도 공부하기를 싫어했는데 자녀들도 마찬가지일 것이다.', '하기는 우리나라도 배고프고 못살던 시절이 있었는데, 빈곤 국가들의 고충을 이해하지 못할까.', ['오늘 바깥 날씨가 사십 도가 넘는다니까 외출하지 말자.', '하기는 그래. 이렇게 더운데 밖에 나가는 건 무리겠지?']]
하기야 (부사)
뜻: 사실 적당히 말하자면.
English: Indeed, roughly speaking. 
예문: ['하기야 그렇게 시간을 들였는데 잘 안 되는 것도 이상하지.', '하기야 사춘기 학생들은 감정 기복이 심하고 감성적으로 예민할 나이이다.', '하기야 지수는 미국에서 이십 년 동안 자랐는데 영어를 못한다는 것은 말이 안 된다.', ['네 시부모님만큼 며느리를 이해해 주시는 분이 어디 게시냐?', '하기야 며느리가 바깥일 하는 데 이렇게 지원해 주시는 분들은 없지.']]
하긴 (부사)
뜻: 사실 말하자면.
English: To tell the truth. 
예문: ['하긴 그만하면 어린아이치고는 잘하는 축에 속한다.', '하긴 처음 만난 사람이 나에게 호감만을 가질 수는 없는 것이다.', '하긴 지수는 가난을 모르고 자라서 씀씀이가 클 수밖에 없을 것이다.', ['유민이 정도면 얼굴도 예쁘지, 학벌도 좋지, 뭐 하나 빠지는 게 없지 않니?', '하긴 유민이가 보기 드물게 정말 괜찮은 아이긴 하지.']]
난이도: 중급
하나 (명사)
뜻: 뜻, 마음, 생각 등이 일치하거나 모아지는 것., 여러 가지 가운데 특정한 어떤 사물이나 사람을 가리키는 말., '오직 그것뿐’이라는 뜻으로 유일한 것., 전혀, 조금도., 어떤 것을 명확히 밝히지 않고 어떤, 어떤 종류의.
English: The state of sameness or consensus in a cause, mind, thought, etc.
The word that is used to indicate a particular thing or person among many.
The word that means &quot;the only thing.&quot;
Not at all, not in the least.
The word that means &quot;some&quot; without specifying anything, or a certain type.
예문: ['우리는 하나 된 마음으로 우리 대표 팀이 승리하기를 간절히 빌었다.', '경제 위기를 벗어나기 위해서는 국민들의 뜻을 하나로 모으는 것이 중요하다.', ['결국 팀은 해체된 것입니까?', '네, 의견을 하나로 모으지 못해 각자 활동하기로 했습니다.'], '인생을 살아가는 데 있어 가장 중요한 과정 중 하나가 바로 결혼이다.', '그는 아버지가 정말 좋은 친구라고 말하는 몇 안 되는 사람 중 하나였다.', '두 학생 중 하나는 밥을 먹고 있고 다른 하나는 옆에서 그를 지켜보고 있다.', ['왜 오늘은 하나가 빠지고 너희 두 사람만 왔지?', '한 명은 오늘 아파서 못 왔습니다.'], ['어제 만난 두 사람 중 누가 마음에 드니?', '하나는 멋있고 하나는 똑똑해서 둘 다 마음에 들어.'], '나는 오직 그 시험 하나에 내 인생을 모두를 걸고 열심히 공부했다.', '아버지는 조그만 집이라도 내 집 하나만 있으면 더 이상 바랄 것이 없었다.', '전쟁으로 가족 모두를 잃은 그에게 의지할 사람은 오직 아내 하나뿐이었다.', ['지수가 가장 친한 친구니?', '네, 내 주변에서 믿을 만한 친구는 지수 하나밖에 없어요.'], '여러 가지 일 때문에 바빠 정작 공부할 시간이 하나도 없었다.', '우리는 하나도 잘못한 것이 없으니 굳이 그를 피할 이유가 하나도 없었다.', '오랜 시간동안 그와 떨어져 지냈던 그녀는 그의 소식을 하나도 모르고 있었다.', '아무 계획 없이 함부로 돈을 쓰고 다니다 보니 나에게 남은 돈이 하나도 없었다.', ['선생님한테 왜 혼났어?', '방학 동안 숙제를 하나도 하지 않았거든.'], "우리나라에서 숫자 '사'를 잘 쓰지 않는 것은 하나의 금기처럼 내려오고 있다.", '지난날 승규의 기이한 행동은 우리 사이에서 하나의 영웅담처럼 이야기되고 있다.', ['매일 누가 창문을 열어 두나 보네?', '언제부턴가 맨 먼저 오는 사람이 방을 환기를 시키는 게 하나의 약속이 되었거든.']]
하나 가득
뜻: 어떤 정해진 양에 가득하게.
English: Filling the whole size of a certain space.
예문: 아버지께서 양팔에 하나 가득 아이들에게 줄 선물을 사 오셨다., 우리는 먹을거리를 가방에 하나 가득 담고는 무작정 산으로 떠났다., 이웃집 아주머니께서는 바구니에 하나 가득 과일을 담아 우리에게 주셨다.
하나부터 열까지
뜻: 어떤 것이든지 모두.
English: Everything whatever it is.
예문: ['그는 하나부터 열까지 선생님의 말이라면 무조건 다 믿었다.', '우리는 지수의 행동이 하나부터 열까지 모두 마음에 들지 않았다.', ['어머니! 이 일도 제가 해야 되나요?', '너는 하나부터 열까지 내가 시키는 것만 하니? 좀 알아서 하렴.']]
하나를 듣고[들으면] 열을 안다
뜻: 한 마디 말을 듣고도 여러 가지 사실을 알 정도로 매우 똑똑하다는 말.
English: An expression used to describe a person who is smart enough to understand many things even after he/she has listened to only a single word.
예문: [['십에서 일을 빼면 구니까 백에서 십을 빼면 구십이 되겠네요?', '하나를 들으면 열을 안다더니 우리 아들 참 똑똑하구나.']]
하나를 보고[보면] 열[백]을 안다
뜻: 일부만 보고도 이를 미루어 전체를 알 수 있다는 말.
English: An expression meaning you can easily understand the entire situation of something only by taking a look at some aspects of it.
예문: [['지수는 어떤 애니?', '하나를 보면 열을 안다고 걔 친구만 봐도 걔가 나쁜 애라는 것을 알 것 같아.'], ['하나를 보면 백을 안다는 말이 있듯이 인사성이 밝은 것이 그는 분명히 착한 사람일 거야.', '꼭 그렇지도 않아, 아랫사람들한테는 함부로 대하거든.']]
하나만 알고 둘을 모른다
뜻: 어떠한 일이나 사물의 한 면만 보고 전체의 모습을 두루 보지 못한다는 말.
English: An expression meaning you look at only one aspect of something and miss the entire situation of it.
예문: [['돈은 무조건 아껴야지 잘 살게 돼.', '너는 하나만 알고 둘은 모르는구나. 돈을 아끼기만 하고 쓰지 않으면 경제가 발전하지 않아.'], ['공부만 열심히 하면 성공할 수 있어.', '너는 하나만 알고 둘은 모른다고 공부만 한다고 세상을 잘 살아갈 수는 없어.']]
하나 (수사)
뜻: 숫자를 셀 때 맨 처음의 수.
English: The very first number when counting numbers. 
예문: ['열에서 하나를 빼면 구이다.', '요즘 젊은 부부는 아이를 하나만 낳아 기르려고 한다. ', '저녁이 되자 아이들은 집으로 돌아가고 아이 하나만 쓸쓸하게 운동장에 남겨졌다.', '모든 사람이 이런저런 사정으로 빠지고 그 일을 할 사람은 이제 나 하나밖에 없었다.', ['볼펜 하나만 빌려줘.', '응, 여기 있어. ']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 수
하나같다 (형용사)
뜻: 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같다.
English: Different things or people being exactly the same in their thoughts, opinions, etc. 
예문: ['경제학자들은 곧 경제 위기가 닥칠 것이라고 하나같은 주장을 했다.', '부지런한 그가 승진할 것이라는 직원들의 생각은 하나같았다.', ['이번 사건 범인은 예상보다 쉽게 잡혔다며?', '목격자들은 모두 그 용의자가 범인이라고 하나같은 증언을 했거든.']]
하나같이 (부사)
뜻: 모두가 조금도 다른 데가 없이 꼭 같이.
English: In such a manner that two or more persons or things are not a bit different from each other in appearance, reaction, etc. 
예문: ['그의 집 식구들은 하나같이 모두 똑같이 생겼다.', '면접을 기다리는 지원자들은 하나같이 긴장해 있었다.', ['여행은 어땠어?', '아이들이 하나같이 즐거워해서 뿌듯했어.']]
난이도: 고급
하나님 (명사)
뜻: 기독교에서 믿는 신을 개신교에서 부르는 이름.
English: A name used by Protestantism to address a god '하느님' believed by Christianity. 
예문: ['목사님은 신도들 앞에서 하나님께 기도를 드렸다.', '엄마는 자식들이 잘된 것이 모두 하나님의 은혜라고 여겼다. ', '독실한 기독교인인 그는 하나님이 항상 자신을 지켜준다고 믿었다.', ['제 꿈이 이루어질까요?', '열심히 노력하고 기도하면 하나님이 이루어 주실 거야.']]
하나하나 (명사)
뜻: 전체를 이루고 있는 낱낱의 대상.
English: Every single item that constitutes the whole of something. 
예문: ['선생님은 수학 문제 하나하나를 차근차근 설명해 주었다.', '주방장은 요리에 들어갈 재료들 하나하나를 직접 손질했다.', '엄마는 여름휴가를 가기 위해 필요한 품목 하나하나를 점검했다. ', ['계약서 준비는 끝났습니까?', '네. 서류 항목 하나하나를 모두 검토해 빠진 것은 채워 넣었습니다.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 수
하나하나 (부사)
뜻: 하나씩 하나씩., 한 사람씩 한 사람씩., 하나씩 자세하게., 여러 가지 조건에 그때그때마다.
English: One by one., One person by one person., In detail, one by one., Every time, with a lot of conditions, excuses, etc.
예문: ['민준이는 사진을 하나하나 앨범에 넣었다.', '나는 계약서에 빠진 사항이 없나 모든 항목을 하나하나 확인했다.', ['준비한 서류는 잘 확인했니? ', '네, 지금 하나하나 검토하고 있어요. '], '졸업식 날 선생님께서는 학생들을 하나하나 챙겨 주셨다.', '그는 회사를 떠나기 전에 직원들에게 하나하나 인사를 했다.', ['초대장은 하나하나 손으로 써서 보낼 생각입니다.', '정말 정성이 많이 들어가겠네요.'], '어머니는 동생에게 식사 예절을 하나하나 가르치셨다.', '김 과장은 신입 사원들에게 회사 생활에 대해 하나하나 알려 주었다.', ['어머님, 처음 맞이하는 명절인데 제가 준비할 게 있나요? ', '응, 내가 하나하나 알려 줄 테니 걱정 마. '], '응석을 하나하나 받아 주다 보니 아이의 버릇이 나빠졌다.', '사장은 예산 부족으로 직원들의 요구를 하나하나 들어줄 수 없었다.', ['여보, 인터넷을 이 상품으로 가입하면 어떨까? ', '잠깐, 하나하나 따져 보고 결정해야지. ']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 수
하녀 (명사)
뜻: 남의 집에서 부엌일이나 허드렛일을 맡아서 하는 여자.
English: A woman working in the kitchen or doing the chores in another's house. 
예문: ['주인은 하녀에게 정원 손질도 시켰다.', '맞벌이 부부는 자녀를 돌봐 줄 하녀를 두었다.', '그는 저택에서 하녀를 다섯 명이나 거느리며 호화롭게 살았다.', ['요즘 회사 생활이 힘들다며?', '직장 상사가 개인적인 심부름까지 시키면서 나를 하녀 취급해.']]
하느님 (명사)
뜻: 우주를 창조하고 세상을 다스린다고 믿어지는 신비한 존재., 기독교에서 믿는 신을 가톨릭교에서 부르는 이름.
English: A mysterious being that is thought to have created the universe and rule the world.
In Christianity, the name that Catholics use to refer to the god they believe in.
예문: ['농부들은 풍작이 되게 해 달라고 하느님에 기도를 올렸다.', '유민이는 그 대학에 들어간 것은 하느님의 뜻이라고 생각했다.', ['아버지는 다 나으셨어?', '응, 어머니의 극진한 기도에 하느님이 감동하신 거 같아.'], '민준이는 성경을 읽으며 하느님의 말씀을 깊이 새겼다.', '어머니는 아들이 좋은 직장을 갖게 해 달라고 하느님께 기도했다. ', ['하느님 아버지께 기도를 올립시다.', '아멘.']]
난이도: 중급
분류: 종교 > 신앙 대상
하느님 맙소사
뜻: 놀랍거나 어처구니 없는 일을 당하거나 보았을 때 한숨을 쉬며 하는 말.
English: An exclamation used with a sigh when one is astonished or dumbfounded.
예문: ['그는 재주를 넘는 돌고래를 보자 하느님 맙소사라는 말이 저절로 나왔다.', ['저 사람은 육 층 건물에서 떨어졌는데도 다친 데 없이 멀쩡했대.', '하느님 맙소사.']]
하늘 (명사)
뜻: 땅 위로 펼쳐진 무한히 넓은 공간., 절대적인 존재, 하느님., 신이나 죽은 사람의 영혼이 살고 있다고 생각되는 곳.
English: The vast, limitless space that unfolds above the ground., The absolute being, god., The place where gods or the spirits of dead people are thought to live.
예문: ['붉게 물든 해가 서쪽 하늘 저편으로 지고 있다.', '그는 하늘을 향해 두 팔을 쭉 펴며 기지개를 켰다.', '하늘 높이 뜬 밝은 달이 들길을 환하게 비추고 있었다.', '실이 끊어진 연은 저 하늘 멀리로 점점 더 멀어져 갔다.', ['오늘 날씨는 어때?', '하늘은 맑은 것을 보니 좋을 거 같아.'], '또 사업에 크게 실패한 그는 하늘을 원망하며 크게 상심하였다.', '나는 교통사고를 당했지만 하늘이 도운 탓에 크게 다치지 않았다.', '그가 지은 죄는 다른 사람들은 몰라도 하늘만은 알고 계실 것이다.', '승규는 하늘도 무섭지 않는지 사람들에게 서슴지 않고 악행을 저지르고 다녔다.', ['하늘도 무심하시지, 또 시험에 떨어졌어.', '네가 한 노력은 하늘도 아실 테니 다음에는 꼭 붙을 거야.'], '그녀는 하늘에서 온 천사처럼 예쁘고 착했다.', '그는 자식과 아내를 남겨두고 어느 날 갑자기 하늘로 떠났다.', ['할아버지가 돌아가신 지도 일 년이 되었구나.', '할아버지께서는 저 하늘에서 행복하게 살고 있겠지?']]
난이도: 초급
분류: 자연 > 천체
하늘(과) 같다
뜻: 우러러 볼 만큼 크고 고귀하다.
English: To be noble to such an extent that one is looked up to.
예문: 선생님께서 우리에게 베풀어 주신 하늘 같은 사랑을 절대로 잊을 수 없다., 그들이 하늘과도 같은 선생님에게 말대꾸하는 것은 상상도 못할 일이었다., 평소 후배들에게 모범을 보인 승규는 후배들 사이에서 하늘 같은 선배로 통했다.
하늘 높은 줄 모르다
뜻: 물가가 매우 높이 오르다., 자기의 분수를 모르고 잘난 체하고 뽐내다.
English: For prices to surge to a very high level., To boast or put on airs without thinking of one's own place.
예문: 금리가 연일 하늘 높은 줄 모르고 올라 서민들을 더욱 불안하게 했다., 국민들은 무엇보다 하늘 높은 줄 모르고 치솟는 물가가 안정되기를 바랐다., 너 그렇게 하늘 높은 줄 모르고 날뛰다가 언젠가는 큰 코 다칠 날이 있을 것이다., 그는 하늘 높은 줄 모르고 잘난 척하며 다니더니 결국에는 사람들에게 따돌림을 당했다.
하늘과 땅
뜻: 둘 사이에 큰 차이나 거리가 있음.
English: For two things to be completely different.
예문: 그와 나의 실력 차이는 그야말로 하늘과 땅 차이로 그가 나보다 훨씬 더 낫다., 우리는 같은 부모에서 난 형제이지만 생김새나 성격 등 모든 것이 하늘과 땅만큼이나 서로 다르다.
하늘에 닿다
뜻: 노력이나 정성 사랑 등이 하늘에 가서 닿을 만큼 매우 크다.
English: For one's effort, devotion, love, etc., to be very huge to such an extent that it reaches the sky.
예문: 어머니의 사랑과 정성이 하늘에 닿아 아들의 병이 깨끗하게 다 나았다., 나의 정성과 노력이 하늘에 닿았는지 드디어 그녀가 나에게 마음을 열었다.
하늘에 맡기다
뜻: 어떠한 일의 결과에 대해 운명을 따르다.
English: To accept the result of something and take one's fate.
예문: ['우리가 할 일은 다 했으니 이제 하늘에 맡기고 결과가 나올 때까지 기다리자.', ['선생님, 어떻게 됐습니까?', '수술은 잘되었으니 이제 하늘에 맡기는 수밖에 없지요.']]
하늘에서 뚝 떨어지다
뜻: 큰 노력을 하지 않았는데도 갑자기 어떠한 성과를 얻게 되다.
English: To gain something as a windfall without any due efforts.
예문: ['그는 아무런 노력도 하지 않고 그저 하늘에서 돈이 뚝 떨어지기만을 기다리고 있다.', ['도대체 너는 무슨 운이 좋아서 그렇게 성공했니?', '무슨 소리야, 아무 것도 안 했는데 나한테 그런 성공이 하늘에서 뚝 떨어진 줄 아니?']]
하늘을 지붕 삼다
뜻: 일정하게 머무는 곳이 없이 아무 데서나 잠을 자며 떠돌아다니다.
English: To sleep anywhere and wander from place to place without settling down.
예문: 무작정 길을 떠난 우리는 하늘을 지붕 삼아 전국 여기저기를 떠돌았다., 그는 집을 나와 하늘을 지붕 삼아 나그네 생활을 한 지도 일 년이 넘었다.
하늘을 찌르다
뜻: 기세가 매우 대단하다., 산, 나무, 건물 등이 매우 높이 솟아 있다.
English: For one's energy or force to be very strong., For a mountain, tree, building, etc., to stand very high.
예문: 장군의 격려에 군사들의 사기가 하늘을 찌를 듯이 높아졌다., 그들은 하늘을 찌를 듯한 기세로 적진을 향해 맹렬히 나아갔다., 하늘을 찌를 듯한 응원의 열기에 힘입어 우리 팀은 상대 팀을 크게 이겼다., 언덕 위에는 소나무가 하늘을 찌를 듯이 높이 솟아 있었다., 구름 너머로 하늘을 찌를 듯 높이 솟아 있는 산봉우리가 보였다.
하늘이 노랗다
뜻: 기력이 매우 약해지다.
English: For one's energy to substantially weaken.
예문: 나는 하늘이 노랗게 보이고 어지러워서 더 이상 뛸 수가 없었다., 오랜 시간 땡볕 아래 서 있던 그는 갑자기 하늘이 노랗고 현기증이 났다.
하늘이 노래지다
뜻: 갑자기 큰 충격을 받아 정신이 아찔하게 되다.
English: To feel dizzy and stunned by a sudden shock.
예문: 아버지의 사고 소식을 들은 나는 하늘이 노래지면서 자리에 털썩 주저앉아 버렸다.
하늘이 두 쪽이 나도
뜻: 무슨 일이 있어도.
English: No matter what happens.
예문: ['그에게 공부를 포기하는 것은 하늘이 두 쪽이 나도 있을 수 없는 일이었다.', ['아버지, 허락해 주십시오.', '안 된다, 하늘이 두 쪽이 나도 가수를 하겠다는 것은 허락할 수 없구나.']]
하늘이 무너지는 한이 있어도
뜻: 무슨 일이 있어도.
English: No matter what happens.
예문: 우리는 하늘이 무너지는 한이 있어도 성공해서 나중에 다시 만나자고 약속했다., 그는 하늘이 무너지는 한이 있어도 그녀 하나만은 지키겠다는 마음으로 그녀를 사랑했다.
하늘이 캄캄하다
뜻: 아득하고 막막하다.
English: To be at a loss about what to do.
예문: 나 혼자 이 일을 다 해야 한다는 생각을 하니 갑자기 하늘이 캄캄했다., 그는 직장을 잃고 앞으로 어떻게 살아야 할지 하늘이 캄캄했지만 다행히 주변 사람들의 도움으로 어려움을 잘 이겨 냈다.
하늘이 캄캄해지다
뜻: 큰 충격을 받아 정신이 아찔하게 되다.
English: To feel dizzy and stunned by a shock.
예문: 시험에 떨어진 것을 안 나는 하늘이 캄캄해져 잠시 멍하니 서 있었다., 눈앞에서 큰 사고를 본 어머니는 그만 하늘이 캄캄해져 한동안 정신을 잃었다.
하늘처럼 믿다
뜻: 누군가에게 모든 것을 믿고 크게 의지하다.
English: To completely trust and depend on someone.
예문: 나와 내 동생은 아버지를 하늘처럼 믿고 따랐다., 그녀는 하늘처럼 믿었던 그에게 배신을 당한 충격에서 쉽게 헤어 나오지 못했다.
하늘 보고 침 뱉기
뜻: 결국 자기에게 해가 되는 행동을 함.
English: To do something which will eventually do harm to oneself.
예문: [['걔는 만날 때마다 자기 친구들 험담을 늘어놓더라.', '그러게, 결국은 하늘 보고 침 뱉기인 셈인데 말이야.']]
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다
뜻: 하늘은 스스로 노력하는 사람을 성공하게 만든다는 뜻으로 어떤 일을 이루기 위해서는 자신의 노력이 중요하다는 말.
English: An expression meaning Heaven will help those who make efforts to succeed, and therefore it is important to make efforts to achieve something.
예문: [['공부를 하려고 해도 주변에서 도와주지 않네.', '하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다고 했어. 주변 사람들 탓만 하지 말고 열심히 하기나 해.']]
하늘을 보아야 별을 따다
뜻: 어떠한 결과를 얻으려면 그에 어울리는 노력과 준비, 기회나 조건이 필요하다는 말.
English: An expression meaning achieving a certain result requires effort, preparation, opportunities or adequate conditions provided
예문: [['결혼은 언제쯤 할 생각이에요?', '하늘을 보아야 별을 따지. 여자도 못 만나는데 무슨 결혼이야.']]
하늘의 별 따기
뜻: 무엇을 얻거나 이루어내기가 매우 어렵다는 말.
English: An expression used to describe something that is very hard to gain or achieve.
예문: ['이곳의 집값은 매우 비싸 서민들이 돈을 모아 여기에 집을 사기란 하늘의 별따기였다.', ['요즘 공무원 되기가 그렇게 어렵다면서요?', '웬만한 사람들은 전부 지원하다 보니 이제 하늘의 별따기가 되었죠.']]
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다
뜻: 아무리 힘들고 어려운 일이 생겨도 해결할 방법은 있기 마련이라는 말.
English: An expression meaning there is always a way to get through hardships or difficulties no matter how severe they may be.
예문: ['하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있듯이 사업에 실패하고 방황하던 그에게 큰돈을 벌 기회가 생겼다.', ['과제 마감 기간이 지났어, 어떡하지?', '하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다잖아. 우선 교수님께 한 번만 더 기회를 달라고 하자.']]
하늘가 (명사)
뜻: 하늘과 땅이 맞닿아 보이는 하늘의 끝.
English: The edge of the sky that appears to be bordered by the land.
예문: ['아이들은 하늘가를 향해 연을 날렸다.', '비행기가 하늘가를 가로지르며 지나갔다.', ['뭘 그렇게 쳐다봐?', '날이 맑아서 그런지 하늘가에 떠 있는 북두칠성이 보이네.']]
하늘거리다 (동사)
뜻: 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다., 물체가 단단하지 못하여 뭉개지거나 흔들리다., 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.
English: To droop feebly and sway lightly, repeatedly; or to make it happen.
Be soft-textured so that it sways or cannot hold its shape.
To enjoy one's life in a leisurely manner without being tied down to a job, work, etc.
예문: 꽃이 하늘거릴 때마다 향기가 퍼졌다., 그녀는 치맛자락을 하늘거리며 걸었다., 상한 포도는 단단하지 못하고 하늘거렸다., 그는 밀가루 반죽이 하늘거리지 않을 때까지 구웠다., 직장을 그만둔 그는 하루 종일 하늘거렸다., 게으른 그는 방안에서 하늘거리며 컴퓨터 게임만 했다.
하늘나라 (명사)
뜻: 기독교에서 하나님이 다스리며 예수를 믿은 사람이 죽은 후에 갈 수 있다는 곳.
English: In Christianity, a place governed by God, where people who believe in Jesus can go after death. 
예문: ['그는 사람들의 애도를 받으며 하늘나라로 갔다.', '우리는 갑자기 하늘나라로 떠난 아빠를 위해 기도했다. ', '가족들은 돌아가신 할아버지가 하늘나라에서 자신들을 지켜준다고 생각했다.', ['교통 사고를 당했다며, 많이 놀랬겠다.', '죽어서 하늘나라에 다녀온 기분이었어.']]
하늘대다 (동사)
뜻: 힘없이 늘어져 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다., 물체가 단단하지 못하여 뭉개지거나 흔들리다., 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내다.
English: To droop feebly and sway lightly, repeatedly; or to make this happen.
Be soft-textured so that it sways or cannot hold its shape.
To enjoy one's life in a leisurely manner without being tied down to a job, work, etc.
예문: 코스모스를 가볍게 하늘댈 정도로 선선한 바람이 불었다., 하늘대는 커튼 사이로 바람이 솔솔 들어와서 집안이 시원했다., 홍시는 만지면 금방이라도 터질 것처럼 하늘댔다., 바나나가 단단하지 못하고 하늘대는 것을 보니 상한 것 같았다., 방학이 되자 민준이는 친구들과 온종일 하늘대며 놀았다., 어머니는 직장도 없이 매일 하늘대는 아들이 한심스러웠다.
하늘빛 (명사)
뜻: 하늘의 빛깔., 맑은 하늘의 빛깔과 같은 연한 파란빛.
English: The color of the sky., Pale blue like the color of a clear sky.
예문: ['가을이 되자 하늘빛이 맑고 푸르러졌다.', '하늘빛이 어두워지자 어머니는 옥상에 널어 놓은 이불을 거둬들였다.', ['연휴에 다녀온 여행지는 어땠어요?', '자연 경관이 아름답고 공기가 좋아서 하늘빛이 매우 투명했어요.'], '하늘빛이 감도는 커튼을 달자 어두운 집안 분위기가 밝아졌다.', '오염되지 않은 바다의 바닷물은 맑고 투명해서 하늘빛을 띠었다.', ['준하는 무슨 색으로 칠할 거에요? ', '네, 파란 하늘빛 물감으로 칠할 거예요. ']]
하늘색 (명사)
뜻: 맑은 하늘의 빛깔과 같은 연한 파란색.
English: A pale blue color like that of a clear sky.
예문: ['어머니는 하늘색 벽지를 사용해 아이들의 방을 밝게 꾸며 주었다.', '그는 검정색 양복에 하늘색 넥타이를 매어 밋밋하지 않게 연출했다.', ['저 세 명 중에 지수가 누구야?', '하늘색 모자 쓴 아이야.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 색깔
하늘소 (명사)
뜻: 몸이 갸름하며 날개가 단단하고 더듬이가 긴 곤충.
English: An insect with a slender body, hard wings, and long antenna. 
예문: ['보호색을 띠는 하늘소는 쉽게 눈에 띄지 않았다.', '하늘소는 나무 줄기 한 가운데에 구멍을 뚫어 놓았다.', ['어떻게 하늘소를 채집했니?', '그 곤충은 나무에 정지해 있는 습성이 있어서 채집하기 쉬워.']]
하늘하늘 (부사)
뜻: 힘없이 늘어져 가볍게 계속해서 흔들리는 모양., 물체가 단단하지 못하여 계속해서 뭉개지거나 흔들리는 모양., 어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내는 모양., 김, 연기, 아지랑이 등이 조금씩 계속해서 피어오르는 모양.
English: In the manner of drooping feebly and swaying lightly, repeatedly.
A word describing the state of being soft-textured so that it sways or cannot hold its shape.
In the state of enjoying one's life in a leisurely manner without being tied down to a job, work, etc.
A word describing the motion of steam, smoke, heat, haze, etc., rising up little by little, repeatedly.
예문: 들판에 핀 꽃들이 바람에 하늘하늘 흔들리다., 그녀가 움직일 때마다 치맛자락이 하늘하늘 움직였다., 연시가 물러서 금방이라도 하늘하늘 뭉개질 것 같았다., 무른 사과가 모양을 유지하지 못하고 하늘하늘 늘어져 있었다., 그는 직장을 그만 두고 하늘하늘 집에서 늘어져 지냈다., 방학 중인 민준이는 방안에서 하루 종일 하늘하늘 뒹굴었다. , 굴뚝에서 나온 연기가 하늘하늘 퍼져 나갔다., 봄이 되자 들판에 아지랑이가 하늘하늘 피어올랐다.