binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
가성 (명사)
뜻: 일부러 꾸며 낸 목소리., 사람이 내는 소리 영역에서 가장 높은 소리.
English: A disguised voice., The highest pitch of sound humans can make, for example when singing.
예문: ['언니는 남자 친구에게 전화가 오면 평소와 달리 여성스럽게 가성을 내어 말한다.', '세일즈맨인 삼촌은 호소력 짙은 목소리를 내기 위해 가성을 쓰기도 한다.', ['승규야, 지금 내 목소리 어때?', '그렇게 점잖은 척하는 가성은 어색해. 그냥 네 목소리가 더 나아.'], '그 테너는 높은 음의 가성을 내는데 그 소리가 마치 여자가 내는 소리 같다.', '가창력이 있는 그 가수는 가성을 사용하지 않고도 고음을 잘 소화해 낸다.', ['이 음은 너무 높아서 부르기 어려울 것 같은데요.', '그러면 가성으로 불러 봐요.']]
가세 (명사)
뜻: 함께하여 힘을 보탬.
English: Support as a team.
예문: ['언니가 집에 늦게 들어와 어머니께서 혼을 내시는데 오빠가 가세를 하였다.', '총학생회에서 주최한 토론은 참관하던 학생들의 가세로 열기가 뜨거워졌다.', ['저를 무슨 일로 찾아오신 겁니까?', '제가 이번에 국회 의원에 출마하는데 제게 가세를 해 주십사 부탁드리고자 찾아왔습니다.']]
난이도: 고급
가세 (명사)
뜻: 집안의 경제적인 형편.
English: A family's financial situation.
예문: ['우리 집은 아버지께서 친구에게 사기를 당하여 가세가 기울게 되었다.', '아버지가 돌아가신 후 어머니는 가세를 일으키기 위해 아버지가 하시던 사업을 이어받으셨다.', ['민준이는 왜 그렇게 많은 아르바이트를 하는 거야?', '어머니께서 편찮으신데 병원비 때문에 가세가 어렵대.']]
가세하다 (동사)
뜻: 함께하여 힘을 보태다.
English: To support as a team.
예문: ['우리 극단의 이번 공연은 신예 스타들이 가세하며 더욱 볼거리가 풍부해졌다.', '어린 아이들 싸움에 아이들 부모까지 가세하여 싸움이 커져 버리고 말았다.', ['최근 해외에서 우리나라 스타들의 인기가 대단합니다.', '맞습니다. 거기에 실력을 갖춘 신인들까지 가세해서 폭발적인 인기몰이를 하고 있죠.']]
가소롭다 (형용사)
뜻: 비웃고 무시할 만하다.
English: Deserving to be belittled and ignored.
예문: ['형은 내 말을 형편없고 가소롭다는 듯이 들은 척도 안 했다.', '나는 너의 같잖은 변명이 가소로웠다.', ['나이도 어린 사람이 윗사람이라고 얼마나 잔소리를 하는지.', '그러니까 말이야. 능력이라도 있으면 몰라. 나 원 참 가소로워서.']]
가속 (명사)
뜻: 속도를 높임. 또는 그 속도.
English: An increase in speed, or the speed itself.
예문: ['그는 앞차를 추월하기 위해 가속 페달을 힘껏 내리밟았다.', '내리막길에서 가속이 붙은 자전거는 더욱 빨리 달려 내려갔다.', ['오토바이는 어떻게 가속을 하는 거야?', '이 손잡이를 돌리면 속도가 점점 빨라져.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 속도
가속도 (명사)
뜻: 시간이 갈수록 점점 빨라지는 속도.
English: The increase of speed in relation to time.
예문: ['정부는 부진했던 복지 정책에 가속도를 붙였다.', '내리막에서는 자동차가 가속도가 생기므로 액셀을 밟지 않는 게 좋다.', ['승규가 한 작업량이 엄청나던데?', '작업에 가속도를 붙였는지 열심히 일을 하더라고.']]
가속되다 (동사)
뜻: 속도가 높아지다.
English: For speed to be increased.
예문: ['편리한 기계들이 많이 발명되면서 산업화가 더욱 가속되었다.', '사회적 변화가 가속되면서 사람들의 가치관도 많이 바뀌었다.', ['비가 많이 온다는데 차를 몰고 가야 할까?', '빗길에는 자동차가 가속되어서 사고의 위험이 커.']]
가속하다 (동사)
뜻: 속도를 높이다.
English: To increase speed.
예문: ['기술의 발달은 경제 발전을 가속하는 필수적인 원동력이 된다.', '수영을 할 때 앞쪽으로 가속하여 나아가려면 팔을 더 빨리 움직여야 한다.', ['선생님, 왜 지구 온난화가 문제예요? ', '지구의 온난화는 기상 이변을 일으켜 지구의 재난을 가속하기 때문이란다.']]
가속화 (명사)
뜻: 속도가 더욱 빨라지게 됨.
English: The act of speeding up.
예문: 지구 온난화의 가속화는 세계 각 곳의 해수면의 높이를 높여 지구를 위협하고 있다., 한국은 출산율의 저조와 고령화의 가속화로 고령 사회로 접어들고 있다., 단순한 경제 성장의 가속화는 빈부 격차를 심화시키는 부작용을 낳을 수 있다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 속도
가속화되다 (동사)
뜻: 속도가 더욱 빨라지게 되다.
English: To make the speed of something even faster.
예문: ['자본주의 사회는 빈익빈 부익부가 가속화되어 사회 계층 간의 갈등이 심해진다.', '최근에는 한국의 전통 가옥인 한옥의 장점이 두드러져 아파트 문화를 누르는 현상이 가속화되고 있다.', ['가속화되는 환경 오염을 막기 위해 우리가 할 수 있는 일은 무엇이 있을까요?', '일회용품을 사용하지 않는 거요!']]
가속화하다 (동사)
뜻: 속도를 더욱 빨라지게 하다.
English: To speed up.
예문: 서울을 중심으로 경제 활동이 이루어지는 것은 인구가 서울로 집중되는 현상을 가속화했다., 대기 오염은 지구 온난화를 가속화하는 결과를 낳는 주범이다., 교수와 학생의 지속적인 교류는 학문 발전을 가속화할 수 있다.
가솔린 (명사)
뜻: 석유에서 뽑아낸, 자동차나 비행기 등의 연료.
English: Fuel for automobiles or airplanes, obtained from petroleum.
예문: ['사람들이 타고 다니는 많은 자동차가 가솔린을 연료로 한다.', '가솔린 가격의 인상은 가솔린 엔진을 단 자동차의 판매에 영향을 미쳤다.', ['이 난로는 연료를 넣어서 쓰는 건가요?', '네, 가솔린을 쓰는 난로입니다.']]
가수 (명사)
뜻: 노래하는 일을 직업으로 하는 사람.
English: A person whose job it is to sing.
예문: ['사회자의 소개에 이어 유명 가수가 나와 노래를 불렀다.', '무대 위의 가수가 춤을 추며 노래를 부르자 팬들은 환호성을 질렀다.', ['지수가 노래를 아주 잘하더라.', '커서 가수가 되는 게 꿈이래요.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 직업
가스 (명사)
뜻: 기체 상태인 물질., 연료로 사용하는 기체., 사람의 생명을 해칠 수 있는 유독한 기체., 배 속에서 음식물이 소화되면서 생기는 기체.
English: A substance in a gaseous state., Gas used as fuel., A toxic gas that can kill a person., Gas that occurs as food digests in the stomach.
예문: ['나는 연구소에서 실험을 하다가 질소 가스를 마시고 어지럼증을 느꼈다.', '이번 주 과학 수업에서는 여러 종류의 가스를 액체로 만드는 실험을 했다.', '아빠는 차에 가스가 떨어졌다고 주유소로 향하셨다.', '공장은 어제부터 가스 공급이 중단되어 기계 가동이 멈췄다.', ['최근 기업들의 해외 가스 개발 사업이 활발한데 어떤 문제가 있을까요?', '네, 우선 환경 생태계 오염의 문제가 있습니다.'], '적군은 치명적인 가스를 살포하며 공격했다.', ['김 연구원의 사망 원인에 대해 말이 많다면서?', '응, 신소재 개발 실험에서 발생한 유해한 가스 때문에 죽었다는 소문이 있어.'], '아까 먹은 음식이 이상했는지 자꾸 배에 가스가 차고 답답했다.', '의사는 수술 후에 가스가 나올 때까지 음식을 먹지 못하게 했다.', ['이 고약한 냄새가 뭐야? 너 방귀 뀌었지!', '응. 아까 먹은 점심이 소화가 잘 안되어서 계속 배에 가스가 차네.']]
난이도: 중급
분류: 자연 > 자원
가스관 (명사)
뜻: 가스가 통할 수 있게 만든 관.
English: A pipe through which gas passes.
예문: 도시 가스는 집집마다 연결된 가스관을 통해 공급한다., 땅 밑으로 연결된 가스관이 파열되어 가스가 누출되었다., 노후된 가스관을 교체하는 공사로 도로가 일부 통제되었다.
가스레인지 (명사)
뜻: 가스를 연료로 사용하여 음식물을 데우고 익히는 기구.
English: An appliance used to heat up and cook food with gas as fuel.
예문: ['음식이 다 되어 가자 민준이는 가스레인지 불을 줄였다.', '엄마는 찌개가 잘 끓었는지 확인하고는 가스레인지의 불을 껐다.', '승규가 능숙한 손놀림으로 가스레인지를 켜고 재료를 볶기 시작했다.', ['가스레인지 다 썼으면 가스 밸브를 잠갔는지 확인하렴.', '가스가 새지 않게 잘 잠갔어요.']]
난이도: 중급
분류: 주생활 > 생활 용품
가스보일러 (명사)
뜻: 가스를 연료로 사용하는 난방 기구.
English: Heating equipment which uses gas as fuel.
예문: ['가스보일러가 작동하자 방바닥이 조금씩 따뜻해졌다.', '가스 안전 사고를 방지할 수 있는 새로운 모델의 가스보일러가 출시되었다.', ['기름값이 많이 올랐어요.', '이참에 기름보일러를 가스보일러로 바꾸든지 해야겠어요.']]
가스실 (명사)
뜻: 유독 가스를 넣어 사람을 죽이는 방., 군대에서, 가스전에 대비하기 위해 최루 가스를 넣고 방독면을 쓰고 훈련하는 방.
English: A room for killing a person with a toxic gas.
In the army, a room filled with tear gas, where soldiers wearing gas masks are trained for chemical warfare.
예문: 유태인을 가두었던 수용소에서는 많은 사람들이 가스실에서 죽었다., 많은 사람들을 학살한 가스실 책임자는 재판을 거쳐 사형 선고를 받았다., 제이 차 세계 대전 당시 강제 수용소에서는 많은 사람들을 가스실에서 살해했다., 가스실 안에는 희뿌연 가스가 가득 차 있었다., 병사들은 화생방 훈련을 받기 위해 가스실로 들어갔다., 가스실에 들어갔다 나온 군인들은 눈물과 콧물을 쏟아냈다., 병사들은 가스실 안에서 조교의 지시에 따라 방독면을 벗었다.
가스 요금
뜻: 가스를 사용한 값으로 내는 돈.
English: A sum of money paid for using gas.
예문: ['가스 요금의 인상은 서민들에게 큰 부담이 될 것이다.', '가스 요금을 절약하기 위해 우리는 겨울에 옷을 두껍게 입기로 하였다.', ['가스 요금 엄청 많이 나왔어.', '지난달에 너무 추웠잖아. 우리가 보일러를 많이 돌리긴 했어.']]
가스 중독
뜻: 독성이 있는 가스를 마셔서 목숨이 위태롭거나 몸에 이상이 생기는 것.
English: An act of inhaling an excess amount of gas leading to health problems or risks.
예문: 언니는 추운 겨울에 연탄가스가 새어 가스 중독으로 쓰러졌다., 의사는 응급 처치로 가스 중독 환자에게 산소 공급을 지시하였다., 가스보일러에 이상이 생겨 한 가정이 가스 중독으로 사망한 사고가 생겼다.
가스총 (명사)
뜻: 가스를 내뿜는 총.
English: A gun that is powered by gas.
예문: ['김 순경은 반항하는 범인에게 가스총을 쏘았다.', '강도가 은행으로 들어와 가스총으로 사람들을 위협하더니 돈을 뺏어 달아났다.', ['요즘 여성을 대상으로 한 범죄가 늘어나고 있대.', '그래서 나는 호신용 가스총을 구입했어.']]
가스통 (명사)
뜻: 가스를 저장하는 통.
English: A container for gas storage.
예문: ['가스 배달하는 청년이 가스가 다 떨어진 가스통을 바꿔 주었다.', '가스통은 불 가까이에 두면 폭발할 위험이 있기 때문에 주의해야 한다.', ['가스가 다 떨어졌네.', '전화해서 가스통 배달해 달라고 하자.']]
가슬가슬하다 (형용사)
뜻: 피부나 물건의 표면이 부드럽지 않고 거칠다.
English: The skin or surface of an object being coarse, not soft.
예문: ['건조한 날씨에는 가슬가슬한 피부에 로션을 발라 보습하는 것이 중요하다.', '할아버지는 더운 여름에 가슬가슬하지만 시원한 삼베옷을 입으신다.', ['새로 장만한 여름 이불이 가슬가슬해서 불편해.', '그래? 이불이 부드러워야 잠이 잘 올 텐데.']]
가슴 (명사)
뜻: 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분., 사람의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분을 덮은 옷의 부분., 마음이나 느낌., 사람의 심장이나 폐., 여자의 젖가슴.
English: The front part of a human or animal's body, between the neck and the abdomen.
The part of clothes that covers the front part of one's body, between the neck and the abdomen.
One's mind or emotion.
Human heart or lungs.
The chest of a woman.
예문: ['어머니는 아이를 가슴에 꼭 안았다.', '곤충의 몸은 머리와 가슴, 배로 나눌 수 있습니다.', ['아. 달리기를 심하게 했더니 숨을 쉬기 힘들어.', '가슴을 펴고 심호흡을 해 봐.'], '어버이날에 나는 부모님 가슴에 꽃을 꽂아 드렸다.', '교복의 왼쪽 가슴에는 학생들의 이름이 쓰여 있었다.', ['가슴에 달린 게 뭐니?', '응, 우리 학교 배지야.'], '오랜만에 우리나라에 돌아오니 가슴이 벅찹니다.', '승규는 놀란 가슴을 진정하려고 심호흡을 하였다.', '나에게 항상 잘 해 주었던 그녀를 보내고 나니 가슴이 아파왔다.', ['남자 친구는 어떤 사람이니?', '가슴이 따뜻하고 다정한 사람이야.'], '너무나 조용해서 친구의 가슴 뛰는 소리까지 들리는 듯했다.', '가쁘게 가슴으로 숨을 쉬다 보니 나는 말을 제대로 할 수가 없었다.', ['할아버지, 시골에 내려가시게요?', '응, 서울은 공기가 안 좋아서 가슴이 답답해 못 살겠다.'], '사춘기가 되자 소녀는 가슴도 커져 갔다.', '그녀의 불룩한 가슴이 출렁하고 물결쳤다.', '아이 엄마는 가슴을 드러내고 아이에게 젖을 물렸다.']
난이도: 초급
분류: 인간 > 신체 부위
가슴에 맺히다
뜻: 감정이나 한이 너무 커서 쉽게 없어지지 않다.
English: For a feeling or resentment to be too overwhelming to be relieved in a short period.
예문: 아버지는 가난해서 공부를 많이 하지 못한 서러움이 항상 가슴에 맺혀 있다고 말씀하셨다.
가슴에 멍이 들다[지다]
뜻: 마음속에 고통이나 아픔이 남아 없어지지 않다.
English: For emotional pain or agony to linger.
예문: 지수는 오랫동안 사랑하던 남자에게 배신을 당해 가슴에 멍이 들어 있다.
가슴에 못을 박다
뜻: 마음속 깊이 상처를 주다.
English: To break someone's heart.
예문: 그는 내 가슴에 못을 박는 말들만 골라서 하면서 나를 슬프게 했다.
가슴에 못이 박히다
뜻: 마음속 깊이 상처가 남다.
English: To be left with indelible scars.
예문: 형의 뜻하지 않은 죽음으로 어머니의 가슴에 못이 박히였다.
가슴에 묻다
뜻: 감정을 표현하지 않고 진정하다., 마음속에 기억이나 감정을 간직하다.
English: To refrain from expressing feelings or emotions and supressing them., To cherish a memory or feeling.
예문: 학생들은 선생님에 대한 불만을 가만히 가슴에 묻었다., 승규는 지수와의 추억을 가슴에 묻고 그녀를 그리워하며 살았다.
가슴에 불붙다
뜻: 감정이나 생각이 강해지다.
English: For emotions or thoughts to become intensified.
예문: 비록 승규는 대학 시험에서 떨어졌지만 내년에 다시 입시에 도전해야겠다는 생각이 가슴에 불붙었다.
가슴에 새기다
뜻: 단단히 기억해 두다.
English: To bear something deep in mind.
예문: 승규는 딸을 행복하게 해 달라는 장인어른의 말씀을 가슴에 새겼다.
가슴에 손을 얹다
뜻: 양심에 근거를 두다.
English: To risk one's conscience.
예문: [['가슴에 손을 얹고 네가 잘못한 일을 생각해 보렴.', '저는 맹세하건대 전혀 잘못한 게 없어요.']]
가슴에 와 닿다
뜻: 감동이 느껴지다.
English: For overwhelming feelings to be felt.
예문: 슬픈 노래 가사가 연인과 헤어진 나의 가슴에 와 닿았다.
가슴에 짚이다
뜻: 무엇이 마음에 떠오르거나 생각나다.
English: For something to come up in mind.
예문: 저는 선생님의 말씀을 듣고 가슴에 짚이는 것이 생겨 교사가 되기로 결심하였습니다.
가슴에 칼을 품다
뜻: 다른 사람에게 나쁜 행동을 할 마음을 갖다.
English: To have an intention to hurt someone.
예문: 나에게 망신을 당한 이후로 그는 나를 볼 때마다 가슴에 칼을 품고 있는 것 같았다.
가슴을 달래다
뜻: 흥분하거나 놀란 마음을 진정하다.
English: To calm down an enraged or frightened state of mind.
예문: 고향에 대한 그리움이 떠오를 때마다 나는 술로 가슴을 달래곤 하였다.
가슴을 도려내다
뜻: 어떤 사실이 누구의 마음을 매우 아프게 하다.
English: A certain fact breaks one's heart.
예문: 돌아가신 어머니에게 아무것도 해 드린 것이 없다는 사실이 아들의 가슴을 도려냈다.
가슴을 뒤흔들다
뜻: 안정된 마음을 흥분하게 하다.
English: To stir up one's feelings.
예문: 오랜만에 마주친 옛 애인의 얼굴은 나의 가슴을 뒤흔들어 놓았다.
가슴을 불태우다
뜻: 의욕이 강하게 생기다.
English: For a drive or desire to strongly arise.
예문: 선수들은 우승을 하겠다는 의지로 가슴을 불태우며 대회를 준비했다.
가슴을 쓸어내리다
뜻: 곤란한 일이나 걱정이 없어져 안심을 하다.
English: To be relieved when troubles or concerns disappear.
예문: 형이 사고에서 무사하다는 소식을 듣고 어머니는 가슴을 쓸어내리셨다.
가슴을 안다
뜻: 어떠한 감정이나 느낌을 가지다.
English: To have a certain emotion or feeling.
예문: 나는 설레는 가슴을 안고 여행길을 떠났다.
가슴을 앓다
뜻: 마음의 고통을 느끼다.
English: To feel pain in one's heart.
예문: 실향민들은 고향에 대한 그리움으로 오랫동안 가슴을 앓아 왔다.
가슴을 열다
뜻: 개방적인 태도를 취하다.
English: To take on an open-minded attitude.
예문: 나는 그녀에게 호감을 느껴 먼저 가슴을 열고 다가갔다.
가슴을 울리다
뜻: 깊게 감동시키다.
English: To deeply touch one's heart.
예문: 애처로운 노래 가사는 모든 이들의 가슴을 울렸다.
가슴을 저미다
뜻: 생각이나 느낌이 매우 강하여 마음을 아프게 하다.
English: A thought or feeling is strong enough to break one's heart.
예문: 할아버지가 돌아가시자 다시는 할아버지를 볼 수 없다는 사실이 나의 가슴을 저며 왔다.
가슴을 졸이다
뜻: 마음이 불안하거나 초조하다.
English: To feel anxious and agitated or nervous.
예문: 아들을 전쟁터로 보낸 후 어머니는 가슴을 졸이며 하루하루를 보냈다.
가슴을 쥐어뜯다
뜻: 매우 안타까워하다.
English: To feel very sorry.
예문: 동생의 사고 소식에 어머니는 가슴을 쥐어뜯었다.
가슴을 치다
뜻: 원통해 하거나 후회하는 마음으로 매우 안타까워하다.
English: To feel very sorry with contrition and regret.
예문: 가슴을 치며 통곡을 해도 죽은 사람은 돌아오지 않는다.
가슴을 태우다
뜻: 몹시 초조해 하다.
English: To feel very nervous.
예문: 동생이 연락 없이 몇 달 동안 오지 않아 어머니는 가슴을 태우며 동생을 기다렸다.
가슴이 (철렁) 내려앉다
뜻: 깜짝 놀라다.
English: To be startled.
예문: 아버지의 사고 소식을 들은 어머니는 가슴이 철렁 내려앉았다.
가슴이 넓다 
뜻: 이해심이 많다.
English: To be very understanding, considerate or tolerant.
예문: 내가 아무리 잘못을 해도 용서해 주는 남자 친구는 가슴이 넓은 사람이다.
가슴이 답답하다
뜻: 마음이 불편하다.
English: To feel uneasy.
예문: 네 딱한 이야기를 듣고 있자니 내가 다 가슴이 답답하네.
가슴이 뜨거워지다
뜻: 감정이 심해져 감동이 생기다.
English: To have an intensifying feeling and be moved.
예문: 어머니의 사랑을 생각하니 나는 가슴이 뜨거워졌다.
가슴이 뜨끔하다
뜻: 놀라거나 양심의 가책을 받다.
English: To be startled or feel a prick at one's conscience.
예문: 형사와 눈이 마주친 범인은 가슴이 뜨끔했지만 아무렇지도 않은 듯 행동을 하였다.
가슴이 막히다
뜻: 슬픔이나 한으로 답답하다.
English: To feel frustrated with grief or resentment.
예문: 사랑하던 그 사람이 죽었다는 소식에 나는 순간 가슴이 막혀 버렸다.
가슴이 무겁다
뜻: 걱정이나 근심이 많다.
English: To have deep concerns or worries.
예문: 승규는 몸도 좋지 않고 연습도 충분하지 않아 다가오는 시합에 가슴이 무거웠다.
가슴이 무너져 내리다
뜻: 심한 충격으로 마음을 바로잡지 못하다.
English: To find it difficult to pick up the pieces from severe shock.
예문: 회사가 망했다는 소식을 듣고 사장은 가슴이 무너져 내렸다.
가슴이 미어지다[미어터지다]
뜻: 슬픔으로 마음이 매우 아프다., 감격으로 크게 기쁘게 되다.
English: To feel pain in the heart because of grief., To feel overflowing joy with overwhelming emotion.
예문: 이제 다시 그를 볼 수 없다는 사실에 나는 가슴이 미어졌다., 다시 못 만날 줄 알았던 그를 보니 그녀는 가슴이 미어지는 것 같았다.
가슴이 방망이질하다
뜻: 심장이 매우 빨리 뛰다.
English: For one's heart to beat very fast.
예문: 좋아하던 오빠를 보고 있자니 그녀는 부끄러워 가슴이 방망이질하고 있었다.
가슴이 서늘하다
뜻: 갑자기 놀라거나 무서운 느낌이 있다.
English: To be suddenly startled or frightened.
예문: 귀신 이야기를 하다 보니 문득 가슴이 서늘한 느낌이 들었다.
가슴이 쓰리다
뜻: 괴로운 느낌으로 마음이 아프다.
English: To feel pain in the heart because of agony.
예문: 내 실수로 우리 팀이 지게 되어 가슴이 쓰려 왔다.
가슴이 아리다
뜻: 불쌍한 생각이 들어 마음이 아프다.
English: To feel pain in the heart because of pity.
예문: 먹을 것이 없어 굶고 있는 아이를 보니 가슴이 아려 왔다.
가슴이 좁다
뜻: 이해심이 없다.
English: To be inconsiderate and intolerant.
예문: 넌 왜 그렇게 가슴이 좁고 남을 이해 못 하니?
가슴이 찢어지다
뜻: 심한 마음의 고통을 받다.
English: To feel severe pain in the heart.
예문: 평생 고생만 하시다가 돌아가신 어머니를 생각할 때마다 나는 가슴이 찢어지는 것 같았다.
가슴이 콩알만 하다[해지다]
뜻: 불안하고 초조하여 움츠러들다.
English: To shrink back with anxiety and nervousness.
예문: 숙제를 안 해 온 승규는 선생님이 숙제 검사를 할까 봐 가슴이 콩알만 해졌다.
가슴이 타다
뜻: 초조하게 고민하다.
English: To worry anxiously.
예문: 시험 결과가 나올 때까지 나는 긴장하여 가슴이 타 들어 가는 것 같았다.
가슴이 터지다
뜻: 매우 벅찬 느낌을 받다.
English: To feel very overwhelmed.
예문: 답답한 네 모습을 보고 있자니 가슴이 터질 것 같다., 헤어진 연인이 떠오를 때마다 가슴이 터지는 그리움을 느낀다.
가슴이 트이다
뜻: 답답한 마음이 없어지다.
English: For a frustrated or oppressed state of mind to be eased.
예문: 친구와의 오랜 오해가 풀려 나는 가슴이 트이는 기분이 들었다.
가슴이 후련해지다
뜻: 마음이 시원해지다.
English: To feel refreshed at heart.
예문: 답답한 도시를 떠나 바닷가에 나오니 가슴이 후련해졌다.
가슴이(에) 찔리다
뜻: 양심의 가책을 받다.
English: To feel a prick at one's conscience.
예문: 열심히 공부를 하는 줄 알고 간식을 준비해 주시는 어머니를 보니 저녁 내내 놀고 있던 나는 가슴이 찔렸다.
가슴이 시원하다[후련하다]
뜻: 기분이 매우 좋고 가뿐하다.
English: To feel much better and relieved.
예문: 오랜 수험 기간이 끝나니 가슴이 다 후련하다.
가슴둘레 (명사)
뜻: 가슴의 가장 굵은 부분을 둘러 잰 길이.
English: The length measured around the thickest part of one's chest.
예문: 형은 가슴둘레 치수가 큰 헐렁한 옷을 입고 다닌다., 동생은 가슴둘레, 허리둘레를 재고 교복을 맞추었다., 선생님은 줄자로 학생들의 가슴둘레을 측정하고 기록하였다.
가슴살 (명사)
뜻: 가슴 부위의 살.
English: Flesh of the breast.
예문: ['엄마는 닭 가슴살을 오븐에 구워 맛있는 치킨 샐러드를 만들어 주셨다.', '다이어트를 하는 언니는 단백질이 많고 지방이 없는 닭고기 가슴살을 아침저녁으로 먹었다.', ['이 샌드위치에 들어간 고기는 뭐예요?', '칠면조 가슴살인데 부드럽고 고소해요.']]
가슴속 (명사)
뜻: 마음의 깊은 곳.
English: Deep down in one's heart.
예문: ['오래된 친구인 그가 나를 좋아한다며 어렵게 가슴속을 내보였다.', '할아버지께서는 사십 년 만에 가슴속에 간직했던 작가의 꿈을 이루셨다.', '나는 일본에서의 지난 일 년간의 추억을 가슴속에 묻고 한국으로 돌아왔다.', ['선생님, 첫사랑 얘기 좀 해 주세요.', '이미 가슴속 깊숙한 곳에 묻어 둔 일이야.']]
가슴앓이 (명사)
뜻: 안타까워하며 마음속으로만 괴로워함., 위장의 윗부분이 쓰림.
English: The state of suffering and hurting deep in one's heart., Bitterness in the upper part of the stomach.
예문: ['유민이는 짝사랑하는 남자에 대한 가슴앓이로 힘들어 했다.', '언니는 직장 상사의 부당한 대우에 불만을 표시할 수 없어 가슴앓이만 했다.', ['나 좋아하는 사람이 있는데 말을 못하겠어.', '그렇게 가슴앓이만 하지 말고 고백을 해 봐.'], '남편은 술을 마신 다음 날에는 가슴앓이를 하여 구역질을 한다.', '집에 달려 온 언니는 집에 오자마자 찬물을 마구 들이켜더니 가슴앓이 증세를 호소했다.', ['며칠째 가슴앓이 증상이 가시질 않네.', '병원에 가서 진료를 받아 보는 게 좋지 않을까?']]
가슴팍 (명사)
뜻: (속된 말로) 가슴의 넓고 평평한 부분.
English: (slang) The wide and flat part of one's chest.
예문: ['친구는 내 우유부단한 대답에 가슴팍을 치며 답답해했다.', '넘어진 아이는 엄마의 가슴팍에 얼굴을 묻고 울기 시작했다.', ['저 남자 가슴팍 좀 봐.', '와! 근육이 장난이 아닌데! 운동 많이 했나 봐.']]
가슴패기 (명사)
뜻: (속된 말로) 가슴의 넓고 평평한 부분.
English: (slang) The broad, flat part of the upper chest.
예문: ['반달곰은 가슴패기에 하얀색의 반달 모양이 있다.', '갓난아기가 엄마의 가슴패기에 안겨 엄마의 심장 소리를 들으며 잠들었다.', ['화 많이 났어?', '그래, 어찌나 화가 나는지 가슴패기가 화끈화끈 달아올라.']]
가습기 (명사)
뜻: 수증기를 내어 방 안의 습도를 조절하는 기구.
English: A device making water vapor to adjust room humidity. 
예문: ['건조한 겨울에는 가습기로 실내의 습도를 조절할 수 있다.', '가정에서는 집 안의 습도를 유지하기 위해 가습기를 많이 사용한다.', ['방이 좀 건조한 거 같은데.', '그렇지? 가습기 좀 틀어야겠다.']]
난이도: 중급
분류: 주생활 > 생활 용품
가시 (명사)
뜻: 바늘처럼 뾰족하게 돋친 것.
물고기의 잔뼈.
살에 박힌 나무의 가늘고 뾰족한 부분.
(비유적으로) 사람의 마음을 불편하게 하거나 공격하는 표현.
식물의 줄기나 잎, 열매의 겉면에 바늘처럼 가늘고 뾰족하게 돋아난 것.
English: A pointed object whose end looks like a needle.
Small bones of a fish.
The thin, pointed end, usually of the stem of a plant such as a rose, that is stuck in one's skin.
(figurative) An expression used to cause discomfort or to attack the listener.
A thin, pointed, needle-like part protruding from the stem, leaf, fruit, etc.,of a plant.
예문: ['도둑은 담을 넘다가 철조망 가시에 걸리고 말았다.', '훈련병은 훈련 중 철조망 가시에 걸려 군복이 찢어졌다.', ['고슴도치는 어떻게 자신을 보호합니까?', '등에 돋친 뾰족한 가시로 몸을 보호합니다.'], '아버지는 생선 가시를 발라내고 살점을 내 밥에 올려 주셨다.', '언니는 가시가 목에 걸려 고생을 한 후로 생선을 좋아하지 않는다.', ['고등어구이 먹고 싶다. 넌 고등어 좋아해?', '특별히 싫지는 않은데 가시가 너무 많아서 먹기 귀찮아.'], '목수는 장갑을 끼지 않고 목재를 다루다 손바닥에 가시가 박혔다.', '의사는 환자의 손톱 밑에 깊숙이 박힌 가시를 핀셋으로 빼 내었다.', '아이는 책상에 가칠하게 일어난 나무 가시가 손에 박혀 울음을 터뜨렸다.', '승규는 가시 있는 말을 잘해서 남에게 상처를 준다.', '여자 친구의 가시가 박힌 말 한 마디에 나는 잠을 이루지 못했다.', ['너, 아까부터 느꼈는데 말에 가시가 있는 것 같다?', '아니야. 내가 빈정대기라도 한 것 같아?'], '지수는 선인장 가시에 손가락이 찔려 피가 났다.', '오빠는 밤을 따다가 밤송이에 돋친 가시에 찔렸다.', ['난 장미가 꽃 중에서 제일 좋아.', '장미는 예쁘지만 가시가 있어서 위험해 보여.']]
난이도: 고급
분류: 동식물 > 동물의 부분
가시가 돋다
뜻: 악의나 불만이 있다.
English: To bear malice or discontent.
예문: 나는 여자 친구에게서 가시가 돋은 말을 듣고 어쩔 줄을 몰라 했다.
가시가 돋치다
뜻: 악의나 불만이 많이 있다.
English: To bear vicious malice or strong discontent.
예문: 두 사람은 가시 돋친 말로 서로에게 상처를 주었다.
가시가 박히다
뜻: 감정을 건드리는 날카로운 뜻이 말에 담겨 있다.
English: For words to imply offensive intention to hurt someone's feeling.
예문: [['넌 승규만 만나면 맨날 싸우더라.', '승규가 가시 박힌 말만 골라 하는 걸.']]
가시 (명사)
뜻: 눈으로 볼 수 있는 것.
English: Something that one can see with eyes.
예문: ['비가 많이 오는 날은 맑은 날에 비해 가시 거리가 짧다.', '가시의 세계를 사실적으로 그려낸 화가의 작품이 전시회에 전시되었다.', ['우리 기업은 가시 효과가 있는 사업부터 진행하려고 합니다.', '글쎄요. 그러나 신제품 연구의 투자에도 신경을 써야 하지 않을까요.']]
가시고기 (명사)
뜻: 등지느러미 앞에 작은 가시들이 있는 맑은 물에 사는 민물고기.
English: A fish that has small spines in front of the dorsal fin and lives in freshwater.
예문: ['우리 가족은 가시고기를 잡으러 물이 맑고 수풀이 많은 강으로 갔다.', '나는 가시고기가 새끼가 알을 깨고 나올 때까지 알을 보호한다는 사실에 감명을 받았다.', ['우리 집 어항에 가시고기가 있는데 지느러미가 신기해.', '톱니바퀴처럼 가시가 있어서 가시고기라던데 정말이야?']]
가시광선 (명사)
뜻: 사람의 눈으로 볼 수 있는 빛.
English: Light which is visible to the human eye.
예문: ['우리 눈은 가시광선이 보여 주는 세상만 보고 있는 거야.', '사진은 인간의 눈으로 볼 수 있는 가시광선만을 담아낸다.', '햇빛을 프리즘에 반사시켰을 때 나타나는 무지갯빛이 가시광선이다.', ['왜 무지개가 일곱 가지 색인 줄 알아?', '우리 눈에 보이는 가시광선이 일곱 가지 색이기 때문이지.']]
가시권 (명사)
뜻: 눈으로 볼 수 있는 범위.
English: The range to which one can see things with eyes.
예문: ['어머니는 아이들이 자신의 가시권 안에 있어야 안심했다.', '우리 팀의 전력이 우세해 우승이 가시권에 있다고 할 수 있다.', ['비가 많이 오네요.', '네, 운전 조심하세요. 날씨 때문에 가시권이 좁을 것 같네요.']]
가시다 (동사)
뜻: 어떤 상태나 기운이 없어지거나 달라지다., 물 등으로 깨끗이 씻다.
English: For a certain state or spirit to disappear or change., To wash something clean with water, etc.
예문: ['하루 푹 쉬고 나니 일주일 동안 쌓인 피로가 싹 가셨다.', '지난밤에 과음한 김 대리는 술기운이 아직도 가시지 않은 채로 출근을 했다.', ['목마르지? 이 음료수 마셔.', '시원하다. 갈증이 싹 가셨어.'], '아버지는 식사 후에 꼭 소금물로 입 안을 가신다.', '언니는 설거지를 할 때 세제로 닦은 후 그릇을 깨끗한 물로 가신다.', ['접시에 먼지가 쌓였어요.', '물에 가시고 다시 보관하도록 하자.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 행위
가시덤불 (명사)
뜻: 어수선하게 엉클어진 가시로 이루어진 나무나 풀.
(비유적으로) 인생의 고난과 역경.
English: A tree or bushes entwined with thorns.
(figurative) Hardships and sufferings of life.
예문: ['산 속에서 길을 잃은 우리는 가시덤불을 지나다가 온몸을 가시에 긁혔다.', '가시덤불이 길을 가로막고 있어 우리는 더 이상 앞으로 나아갈 수 없었다.', ['저쪽 숲길로 가면 훨씬 더 빨리 마을로 갈 수 있어.', '저 길은 가시덤불이 우거져서 위험해. 다른 길로 가자.'], '그는 가난이라는 가시덤불을 헤쳐 나가기 위해 열심히 공부했다.', '아버지가 일찍 돌아가셨지만 어머니의 노력으로 우리 가족은 고난의 가시덤불을 걷어낼 수 있었다.', ['이번 시험에 또 떨어졌어. 이제 어떻게 해야 하지?', '조금만 더 노력해 보자. 그런 가시덤불쯤이야 금방 이겨낼 수 있어.']]
가시방석 (명사)
뜻: (비유적으로) 앉아 있기가 몹시 거북하고 불안한 자리.
English: (figurative) The state in which one has to deal with a very uncomfortable person or situation.
예문: ['김 대리는 무서운 상사와의 면담 자리가 마치 가시방석과 같이 느껴졌다.', '자기 때문에 고생하시는 부모님을 보고 있노라니 가시방석이 따로 없었다.', '민준이는 가시방석에 앉은 것처럼 주변 눈치를 살피며 매우 불편해 하였다.', ['면접은 어땠어?', '말도 마. 꼭 가시방석에 앉은 것 같았어.']]
가시밭길 (명사)
뜻: 가시덤불이 많이 자라서 무성한 길.
(비유적으로) 괴로움과 어려움이 심한 과정이나 경로.
English: A trail thick with thorny shrubs.
(figurative) A course or route that has many difficulties and much trouble on it.
예문: ['산을 헤매는 일행 앞에는 가시밭길뿐이었다.', '심마니는 가시밭길을 헤치고 지나가 그 너머에 있던 귀한 산삼을 캤다.', '산은 험난한 돌길과 가시밭길로 되어 있어 아무도 오르려고 하지 않는다.', '우리는 시작부터 커다란 어려움을 겪어 가시밭길을 걷는 기분이었다.', '지금은 험난한 가시밭길이 펼쳐져 있지만 결코 목표를 포기해서는 안 됩니다.', ['돌아가신 할머니는 어떤 분이셨어요?', '인생이 가시밭길 같으셨던 분이셨지. 고생을 많이 하셨단다.']]
가시밭길을 가다
뜻: 힘들고 어려운 삶을 살다.
English: To live a tough and hard life.
예문: 아버지가 돌아가시자 우리 가족은 더욱더 힘든 가시밭길을 가게 되었다.
가시적 (명사)
뜻: 눈으로 볼 수 있거나 눈에 보임.
English: The state of being seen or able to be seen with the eyes.
예문: ['보상은 직원들의 책임 정신을 높일 수 있는 매우 가시적이고 현실적인 방법이다.', '민준이는 열심히 공부했지만 등수가 오르는 가시적인 결과가 나타나지 않아 실망했다.', ['이번 프로젝트는 원하는 결과를 얻기까지 시간이 소요될 것으로 보입니다.', '알겠네. 단기간에 가시적인 성과를 내려고 무리하지 말고 꼼꼼히 차근차근 진행하게.']]
가시적 (관형사)
뜻: 눈으로 볼 수 있거나 눈에 보이는.
English: Seen or able to be seen with the eyes.
예문: ['추상적 목표보다는 가시적 목표를 세워야  목표를 달성하기가 쉽다.', '김 부장은 판매량의 급증이라는 가시적 성과를 낼 수 있는 방법을 찾으려고 팀원들과 회의를 했다.', ['난 외모가 예쁜 여자가 좋아.', '가시적 아름다움만이 아니라 드러나지 않는 마음의 아름다움도 중요해.']]
가시화 (명사)
뜻: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어남. 또는 실제로 일어나게 함.
English: A real occurrence of a phenomenon or incident, or making one happen.
예문: ['언니는 단식 효과의 가시화를 기대하고 몸무게를 쟀다.', '임금 인상이 되어 소비 심리 회복의 가시화가 기대된다.', ['공공요금 인상의 가시화가 예상되고 있다고 하죠?', '네, 그에 따라 서민들의 생활도 우려가 되고 있습니다.']]
가시화되다 (동사)
뜻: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
English: For a phenomenon or incident to occur actually.
예문: ['새로 출시된 자동차가 좋은 반응을 얻어 매출 목표 달성이 가시화될 것으로 보인다.', '은퇴를 했던 여배우가 새로 제작할 드라마의 주인공 제의를 받아 컴백이 가시화될 전망이다.', ['정권이 교체되며 정부 부처의 개편이 가시화되고 있습니다.', '네, 정부는 통폐합을 통해 대대적인 개편을 할 것이라고 발표했습니다.']]
가시화하다 (동사)
뜻: 어떤 현상이나 사건이 실제로 드러나다. 또는 실제로 드러나게 하다.
English: For a phenomenon or an incident to actually occur, or to make such a thing happen.
예문: 새로운 사업 계획이 가시화하였다., 정부는 환경 오염 문제 해결을 가시화할 방안을 공모했다., 대기업들이 새로운 시장 진출을 구체적으로 가시화하였다., 프로젝트의 팀장은 아이디어를 가시화하기 위해 회의를 소집했다.
가식 (명사)
뜻: 말이나 행동을 거짓으로 꾸밈.
English: Fabrication of words or action.
예문: ['이 작가의 이야기에는 가식이라는 거품이 없다.', '승규는 언제나 솔직하고 가식이 없다는 장점을 가지고 있다.', '아이의 가식이 없는 천진난만함은 우리 모두를 웃음 짓게 만들었다.', ['민준아, 너는 항상 사람을 진심으로 대하는 것 같아.', '우리 부모님께서 사람을 대할 때는 가식으로 대하지 말라고 가르치셨거든.']]
가식적 (명사)
뜻: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
English: Fabrication of words or action.
예문: ['나는 진실성이 없고 가식적으로 행동하는 사람과는 가깝게 지내고 싶지 않다.', '김 씨는 성공을 위해 실제와는 전혀 다른 가식적인 모습으로 자신을 포장했다.', ['그 사람이 나한테 웬일로 칭찬을 하는데 나는 그게 가식적인 말로 들리더라.', '워낙 남의 칭찬에 인색한 사람이라 더 그렇게 들렸나 보다.']]
난이도: 고급
가식적 (관형사)
뜻: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
English: Fabricating words or action.
예문: ['박 씨는 싫어하는 사람과 함께 있을 때에도 가식적 미소를 잘 짓는다.', '유권자는 일부 정치인들의 정치적 이익을 얻기 위한 가식적 행동에 속지 않는다.', ['저는 가식적 칭찬은 성격상 못하는 사람이니 이해하십시오.', '알고 있습니다. 선생님의 말씀 새겨듣도록 하겠습니다.']]
난이도: 고급
가십 (명사)
뜻: 흥미를 위해 개인의 소문이나 험담 등을 다룬 기사 또는 그런 이야기.
English: Articles or stories dealing with rumors or speaking ill of others for fun.
예문: ['신문에는 스캔들을 일으킨 여배우에 대한 가십으로 넘쳐났다.', '이 과장은 다른 사람들의 가십을 회사에 퍼뜨려 상사로부터 주의를 받았다.', ['지수 씨는 사람들에게 가십을 퍼뜨리는 게 취미인가 봐.', '요즘은 또 누가 회사를 그만둘 것 같다는 이야기를 하고 다니는 것 같더라.']]
가십거리 (명사)
뜻: 사람들 사이에서 가벼운 화제가 될 만한 일이나 사건.
English: An incident or personal information people like to casually talk about.
예문: ['기자는 유명인과 관련된 가십거리를 찾는 데 혈안이 되어 있었다.', '민준이는 나쁜 행실 때문에 사람들 사이에서 종종 가십거리가 되기도 했다.', '승규가 가십거리로 나에 대해서 좋지 않은 이야기를 했다는 사실을 알게 되었다.', '김 작가는 시청자의 흥미와 끌기 위해 유명 정치인의 가십거리를 드라마 첫 회에 삽입했다.', ['글쎄, 한 유명 여배우가 곧 재벌가로 시집을 간대요.', '그저 단골 가십거리에 지나지 않는 이야기네요.']]
가야 (명사)
뜻: 한반도의 낙동강 하류에 있던 나라. 42년에 김수로왕과 그 형제들이 세운 여섯 나라를 통틀어 이르는 말이다. 562년에 신라에 병합되었다. 가락국이라고도 한다.
English: A country that existed in the lower reaches of the Nakdonggang  River; the Gaya Kingdom is the collective name of the six countries founded by King Kim Suro and his brothers in 42 A.D.; known also by the name of the Garak Kingdom, the country was merged into the Silla Kingdom in 562 A.D.
가야금 (명사)
뜻: 열두 줄의 현을 손가락으로 뜯어 소리를 내는 한국의 전통 현악기 중 하나.
English: A traditional Korean 12-string instrument of which the strings are picked with fingers.
예문: ['김 양은 어린 시절부터 익힌 가야금 솜씨가 수준급이다.', '가야금의 열두 줄은 각기 그 굵기가 다른데 굵은 줄일수록 낮은 소리가 난다.', '어린이 국악 교실에 참가한 초등학생들이 가야금을 연주하며 즐거운 시간을 가졌다.', ['유민아, 네가 가야금을 탈 줄 안다며?', '취미로 배우고 있는 거라 어디 내놓고 연주하기엔 부끄러운 실력이야.']]
난이도: 고급
분류: 문화 > 음악
가업 (명사)
뜻: 한 집안에서 대대로 이어서 하는 사업.
English: Business handed down from generation to generation in a family.
예문: ['나는 삼 대째 내려온 가업을 이어 의사가 되기로 결심했다.', '박 씨는 아버지로부터 가업을 물려받아 식당의 음식 맛을 지켜 나가기로 했다.', ['젊은 분이 어떻게 많은 것을 포기하고 시골에서 된장을 담가 파는 일을 하게 되셨나요?', '형제들이 각자 제 갈 길을 가는 것을 보고 제가 가업을 이어야겠다고 생각했거든요.']]
가없이 (부사)
뜻: 끝도 없이.
English: Without boundaries or limits.
예문: ['그들은 배를 탄 채 저 가없이 넓은 바다를 마음껏 떠가고 있었다.', '해마다 어버이날이 되면 부모님의 가없이 넓은 사랑과 은혜에 새삼 감사하게 된다.', ['여기 오니까 안개가 자욱한 산들이 가없이 펼쳐져 있구나.', '끝이 어디인지도 알 수 없게 펼쳐진 산들을 보는 건 처음이에요.']]
가연성 (명사)
뜻: 불에 잘 탈 수 있거나 타기 쉬운 성질.
English: The quality of being able to burn or be easily ignited.
예문: ['민준이는 과학 실험을 하다가 가연성이 높은 화학 물질을 잘못 다뤄 화상을 입었다.', '공장에 불이 나 소방차가 출동했으나 공장 안에 가연성 물질이 많아 공장을 모두 태우고 말았다.', ['가연성 쓰레기와 불연성 쓰레기를 분리하여 버려 주세요.', '네, 가연성 쓰레기는 소각 용기 안에 넣으면 되죠?']]
가열 (명사)
뜻: 어떤 물질에 뜨거운 열을 가함., 어떤 일이나 사건에 대하여 관심이 집중되고 분위기가 흥분됨.
English: The act of applying heat to a substance., Focused interest and excitement about an event or incident.
예문: ['이 우유는 저온에서 가열 살균한 것으로 안심하고 드실 수 있습니다.', '오븐에 넣은 반죽이 갈색을 띠기 시작하면 가열 온도를 낮추어야 한다.', '아이나 노인 등 저항력이 약한 사람이 먹는 식품은 균을 없애기 위해 가열이 필요하다.', ['선생님, 반죽을 찜통에 넣고 불 위에 올렸어요.', '가열 온도가 높으면 겉만 익고 속은 안 익을 수 있으니 온도를 잘 맞춰 주세요.'], '공공요금 인상에 대한 정치인들의 공방이 시간이 갈수록 더욱 가열이 되고 있다.', '주요 대학이 등록금 인상 계획을 발표하면서 이에 대한 찬반 토론이 가열이 될 것으로 예상된다.', '이번 선거는 후보들이 치열한 접전을 펼칠 것으로 예상되며 선거 경쟁이 가열 양상을 보이고 있다.']
난이도: 고급