binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
편찬 (명사)
뜻: 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만듦.
English: An act of making a book by collecting and arranging diverse information in an organized manner.
예문: ['교육부는 교과서 편찬을 맡을 학자들을 선정했다.', '고려사 편찬 책임을 맡은 김 교수는 고려 시대에 대한 역사 기록을 모두 수집했다.', ['사전 편찬 팀에서 일하고 있다고? 그럼 구체적으로 무슨 일을 하는 거야?', '지금은 사전에 넣을 단어들을 모으는 일을 하고 있어.']]
편찬되다 (동사)
뜻: 여러 가지 자료가 모아져 짜임새 있게 정리되어 책으로 만들어지다.
English: For diverse information to be collected and arranged in an organized manner and made into a book.
예문: ['새로 편찬된 사전은 단어들의 뜻이 알기 쉽게 풀이되어 있었다.', '한국의 식물을 최초로 집대성한 식물 백과사전이 편찬되었다.', ['이 교과서는 언제 편찬된 거예요?', '20세기 초에 편찬됐어요.']]
편찬하다 (동사)
뜻: 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만들다.
English: To make a book by collecting and arranging diverse information in an organized manner.
예문: ['교육부는 연구 팀을 구성하여 교과서를 편찬했다.', '사전을 편찬하는 작업에 많은 국어학자들이 참여했다.', ['교수님, 다음 프로젝트로는 어떤 것을 계획하고 계십니까?', '조선 시대에 대한 역사 자료를 모아서 조선사를 편찬할 겁니다.']]
편찮다 (형용사)
뜻: 몸이나 마음이 편하지 않거나 괴롭다.
English: One’s body or mind being uncomfortable or troubled.
예문: ['할머니는 몸이 편찮으신지 잠을 이루지 못하셨다.', '나는 우는 아이를 어린이집에 보내고 마음이 매우 편찮았다.', ['선생님, 어디 편찮으세요?', '독한 감기에 걸려서 정신이 좀 없네.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 체력 상태
편파 (명사)
뜻: 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우쳐 있음.
English: The state of not being fair and leaning toward a certain side.
예문: ['그 신문은 집권당을 위한 노골적인 편파 보도로 비난을 받았다.', '시청자들은 가해자의 입장에 중심을 두어 편파 방송을 한 방송사에 항의를 했다.', ['무슨 방송사가 이렇게 노골적으로 편파 중계를 해요?', '아, 이 팀을 응원하는 사람들만 듣도록 기획된 인터넷 방송이에요.']]
편파적 (명사)
뜻: 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친 것.
English: The state of not being fair and leaning toward a certain side. 
예문: ['우리 팀은 심판의 편파적인 판정으로 억울하게 우승을 놓쳤다.', '언론이 편파적으로 보도해서 피해를 입은 회사가 소송을 제기했다.', ['이 방송사는 편파적인 표현을 잘 써서 믿을 수가 없어.', '맞아. 판단은 시청자에게 맡기고 객관적인 보도를 해야지.']]
난이도: 고급
편파적 (관형사)
뜻: 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친.
English: Not being fair and leaning toward a certain side. 
예문: ['박 교수는 김 교수가 자신의 주관에 따른 편파적 강의를 한다고 공격했다.', '편파적 판정으로 논란이 된 심판이 우승 팀에게 뇌물을 받았음이 드러났다.', ['편파적 보도를 하는 언론사가 참 많은 것 같아.', '맞아. 그래서 우리는 여러 언론사의 기사들을 두루 읽고 사건에 대한 판단을 신중하게 내려야 돼.']]
난이도: 고급
편평하다 (형용사)
뜻: 넓고 평평하다.
English: Wide and flat.
예문: ['한없이 광활한 그 편평한 초원에는 말들이 자유롭게 뛰어다니고 있었다.', '그곳은 높고 편평해서 물이 고이지 않았다.', ['한참 걸었더니 힘들다. 어디에서 좀 쉬자.', '그래. 편평한 곳을 찾아서 돗자리를 깔자.']]
편하다 (형용사)
뜻: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋다., 쉽고 간편하다.
English: The state of one's body or mind being good, neither sick, nor troubled., The state of being easy and simple.
예문: ['시험이 끝나고 며칠 동안은 마음 편하게 그저 놀았다.', '산속에 파묻혀 지내는 동안은 세상 근심을 다 잊은 듯 몸도 마음도 편했다.', ['지수야, 요즘 왜 이렇게 얼굴이 어두워?', '요즘 부모님이 자주 다투셔서 집안 분위기가 편하지 않거든.'], '이 백화점은 편의 시설이 잘 갖춰져 있어 쇼핑하기에 편하다.', '이 사전은 필기로 검색을 할 수 있어서 어려운 한자를 찾기에 편하다.', ['할머니, 요즘 책을 많이 읽으시네요?', '이 책들이 글씨가 커서 읽기에 편하구나.']]
난이도: 초급
편향 (명사)
뜻: 한쪽으로 치우침.
English: The state of being slanted in one direction. 
예문: ['남편은 독서 편향이 심해서 추리 소설만 읽는다.', '정치 편향이 심한 그 신문은 보수 정당에 무조건 호의적이다.', '김 박사는 사고의 편향을 막기 위해서 다양한 분야의 서적을 읽는다.', ['한 연예인이 종교 편향 발언을 해서 요즘 난리야.', '나도 그 이야기 들었어. 그 연예인이 너무 경솔했어.']]
편향되다 (동사)
뜻: 한쪽으로 치우치게 되다.
English: To be slanted in one direction. 
예문: ['한쪽으로 편향된 그의 주장에 반대 의견이 쏟아졌다.', '김 박사는 자기중심적으로 편향된 태도로 굴어서 적이 많았다.', ['박 부장은 사람 보는 시각이 상당히 편향되었어.', '맞아. 여러 가지 요소를 안 보고 무조건 학벌만 봐.']]
편향성 (명사)
뜻: 한쪽으로 치우친 성질.
English: The characteristic of being slanted in one direction.
예문: ['김 의원은 특정 지역 출신만을 옹호하는 편향성을 보였다.', '그 신문사는 중립성에서 벗어나 정치적 편향성을 드러냈다.', '요즘 논문들이 특정 전공에만 편중되어 학문적 편향성이 심한 것 같다.', ['지금 보는 그 영화는 무슨 내용이야?', '대중의 문화적 편향성을 비판하는 내용이야. 한번 봐 봐. 재밌어.']]
편향적 (명사)
뜻: 한쪽으로 치우친 경향이 있는 것.
English: The tendency of being slanted in one direction.
예문: ['그 신문사는 공정성을 잃고 사건을 편향적으로 보도했다.', '이 선생은 특정 부류의 학생들에게만 편향적인 애정을 쏟았다.', ['김 교수하고는 토론을 할 수가 없어.', '맞아. 그 사람은 시각이 한쪽으로 치우쳐 있어. 지극히 편향적이야.']]
편향적 (관형사)
뜻: 한쪽으로 치우친 경향이 있는.
English: Slanted in one direction. 
예문: ['이번 결정은 한쪽으로 치우친 그의 편향적 시각을 드러냈다.', '언론의 편향적 보도로 피해를 입은 회사가 소송을 제기했다.', ['검찰의 이번 판결은 공정하지 않았어.', '맞아. 기득권 중심의 편향적 입장이라는 비판이 많아.']]
편향하다 (동사)
뜻: 한쪽으로 치우치다.
English: To be slanted in one direction.
예문: ['그의 입장은 한쪽으로 지나치게 편향해 있었다.', '박 부장님은 신입 사원을 뽑을 때 특정 지역 출신으로 편향하는 성향이 있다.', ['무슨 신문 기사가 이래? 전혀 객관적이지 않잖아.', '그러게 말이야. 기자가 자기 입장에 아주 편향해서 썼네.']]
편협 (명사)
뜻: 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못함.
English: The state of one's thought or mind being petty and not generous, as it is biased.
예문: ['김 총장은 이번 일을 통해 편협에서 벗어난 관용을 보여 주었다.', '나는 생각과 마음이 큰 지도자가 되기 위해 편협을 경계해 왔다.', '그는 편협의 병에 걸린 것처럼 매사에 한쪽으로 치우치고 옹졸했다.', ['내가 읽는 책이 너무 한 분야에만 쏠려 있는 것 같아.', '다양하게 읽어 봐. 너무 하나에만 몰입하면 편협에 빠지기 쉬워.']]
편협성 (명사)
뜻: 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못한 성질이나 특성.
English: One's personality or characteristic being petty and not generous, as it is biased. 
예문: ['그는 새 이론에 맹목적으로 반대하며 사고의 편협성을 드러냈다.', '양 교수는 학문적 편협성에서 벗어나기 위해 다양한 분야의 책을 읽는다.', '김 부장은 독단과 편협성에 빠져서 자신과 입장이 다른 사람을 무조건 비판한다.', ['입사 면접 잘 볼 수 있겠지? 너무 떨려.', '잘할 수 있을 거야. 답변을 할 때 너무 편협성을 드러내지 말고 무난하게 하면 돼.']]
편협하다 (형용사)
뜻: 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못하다.
English: One's thought or mind being petty and not generous, as it is biased.
예문: ['박 교수는 자기 전공 외에는 공부하지 않는 편협한 학자였다.', '자기 생각과 다르면 무조건 반대부터 하는 김 부장은 편협하고 옹졸한 사람이었다.', ['이번 선거에서 이 사람 뽑으면 어떨까?', '그 사람은 사고가 편협하고 독단적이어서 지도자감은 아닌 것 같아.']]
편히 (부사)
뜻: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
English: Nicely without any trouble for one's body or mind.
예문: ['나는 새 침대가 너무 딱딱해서 편히 잘 수가 없었다.', '부부는 노후를 편히 살기 위해서 열심히 돈을 모았다.', ['드디어 모든 일을 다 끝냈어!', '축하해. 이제 편히 쉴 수 있겠구나!']]
난이도: 중급
펼쳐지다 (동사)
뜻: 펴져서 드러나다., 접히거나 포개진 것이 넓게 펴지다., 넓은 공간이 펴져서 드러나다., 보고 듣거나 즐길 수 있도록 사람들 앞에 관심을 집중시킬 만한 상태로 나타나다., 꿈, 계획, 정책 등이 실제로 행해지다.
English: For something to be opened and exposed.
For something folded or overlapped to be spread widely.
For a wide space to be spread and shown.
For something to be expressed in an interesting manner, so that people can watch, listen to, or enjoy it.
For a thought, dream, plan, etc., to be put into action.
예문: ['책상 위에는 어제 보다 만 책이 펼쳐져 있었다.', '탁자 위에는 옛날 친구 사진이 꽂힌 앨범이 펼쳐져 있었다.', '거실에는 어제 사용하던 도구들이 펼쳐져 있다.  ', ['영수는 아직 도서관에 있어?', '글쎄, 조금 전까지만 해도 영수 자리에 책만 펼쳐져 있고 영수는 없던데.'], '아침에 급하게 나갔는지 그의 방은 이부자리가 어지럽게 펼쳐진 채였다.', ['짐이 많은데 우산까지 들어야 하니까 정말 불편해.', '짐이 많을 때는 자동으로 펼쳐지는 우산이 편리해. 하나 사.'], '눈앞에 펼쳐진 파란 하늘이 아름다웠다.', '해변에는 맑은 물과 하얀 백사장이 펼쳐져 있다.', ['나는 이집트에 꼭 한번 가보고 싶어.', '광활한 사막만 계속 펼쳐져 있을 텐데 왜 이집트가 가고 싶어?'], '홍콩에 가면 밤하늘에 펼쳐지는 레이저 쇼를 감상할 수 있다.', '이번 축제의 마지막 밤에는 화려한 불꽃놀이가 펼쳐진다고 한다.', ['내일 야구 경기 보러 갈 거지? ', '그럼. 내일 펼쳐질 경기의 결과가 벌써부터 궁금해. '], '환경보호를 위한 적극적인 정책이 펼쳐져야 한다. ', ['내년부터 우리 고향에 관광지 개발 사업이 펼쳐질 계획이래.', '그래? 그렇게 되면 조용하던 곳이 관광객으로 붐비겠네.']]
난이도: 중급
펼치다 (동사)
뜻: 펴서 드러내다., 접히거나 포개진 것을 넓게 펴다., 보고 듣거나 즐길 수 있도록 사람들 앞에 관심을 집중시킬 만한 상태로 나타내다., 꿈이나 계획 등을 실제로 행하다., 생각 등을 전개하거나 발전시키다.
English: To open and expose something.
For something folded or overlapped to be spread widely.
To express something in an interesting manner, so that people can watch, listen to, or enjoy it.
To put a dream, plan, etc., into action.
To expand or build up a thought, etc.
예문: ['책을 펼쳐 보니 여기저기에 낙서가 되어 있었다.', '승규는 영어 사전을 펼쳐 놓고 단어를 찾고 있었다.', '그는 방바닥에 옷가지를 펼쳐 놓고 하나씩 정리하기 시작했다.', ['자, 다들 교과서 펼치고, 수업 시작하자. 오늘 몇 페이지부터지?', '오십 쪽이에요. 선생님.'], '공작새는 꽁지를 부채처럼 넓게 펼쳤다.', '우산이 접혀 있을 때에는 작은 줄 알았는데 펼쳐 보니 무척 컸다.', '독수리 한 마리가 날개를 활짝 펼치고 하늘을 유유히 날고 있었다.', ['이렇게 종이를 세모로 접었다가 펼치면 대각선으로 선이 생기지?', '응. 이 선을 기준으로 양쪽을 접으면 돼?'], '오늘 김 선수는 최고의 경기를 펼쳤다.', '경찰은 수사를 펼친 지 일주일 만에 범인을 검거했다.', '그는 댄서들이 펼치는 환상적인 무대에 넋이 나가 있었다.', ['오늘 네가 펼친 무대는 정말 최고였어!', '고마워. 마지막 공연이어서 더 열심히 임했거든.'], '김 회장은 자신의 이상을 펼치려고 평생 열심히 일했다.', '나는 내 꿈을 펼칠 그날을 위해서 오늘도 열심히 공부했다.', ['외국에 가서 뭘 할 거니?', '내가 오랫동안 세워 온 봉사 활동 계획을 구체적으로 펼쳐야지. '], '양 박사는 지금까지 수많은 책을 내며 자신의 주장을 펼쳤다.', '박 교수는 이번 학회에서 자신의 이론을 펼치기 위해 면밀히 준비해 왔다.', ['그런 주장을 펼치려면 근거가 있어야지. 근거도 없이 그런 소릴 해?', '그러게 말이야. 저건 납득이 안 되는 주장이야.']]
난이도: 중급
폄하하다 (동사)
뜻: 가치를 깎아내리다.
English: To lower the value of someone or something.
예문: ['그는 상대를 폄하해서 우월감을 얻고자 한다.', '양 과장은 너무 겸손해서 때로는 자신을 폄하하는 것처럼 보였다.', ['우리 축구 팀이 경기에서 졌다고 비난하고 욕하는 사람들이 있더라.', '경기에서 지더라도 선수들의 수고와 노력을 함부로 폄하해서는 안 돼.']]
평 (명사)
뜻: 좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가함. 또는 그런 말.
English: An act of evaluating whether something is good or bad, well-done or poorly-done, right or wrong, etc., or such a remark. 
예문: ['김 선생은 성실하고 믿음직스럽다는 평을 듣는다.', '이번 승진에서 누락된 김 대리는 상사들에게 평이 나빴다.', ['너 그 영화 봤어? 사람들이 좋다고 평을 하더라.', '응. 다들 좋다고 그러더라. 나도 보려고.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
평 (의존 명사)
뜻: 땅 넓이의 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for measuring an area of land.
예문: ['아버지께서는 백 평이나 되는 논에서 혼자 농사를 지으신다.', '교도소에서 난동을 부린 김 씨는 한 평 남짓 되는 독방에 갇혔다.', ['요즘 이 동네 집값이 올랐다면서요?', '네. 아파트 한 평당 백만 원 정도 올랐어요.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 세는 말
평가 (명사)
뜻: 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정함. 또는 그 값이나 가치, 수준.
English: An act of guessing and deciding the price, value, level, etc. of an object, or such a price, value, or level. 
예문: ['김 시장은 훌륭한 정책으로 시민들에 좋은 평가를 받았다.', '그는 평가 결과를 받아들이지 못하고 심사 위원들에게 거칠게 항의했다.', ['직장 동료들이 나를 어떻게 볼까 신경이 많이 쓰여.', '너에 대한 사람들의 평가에 너무 신경 쓰지 말고 자신감 있게 행동하렴.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
평가단 (명사)
뜻: 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정하는 단체나 집단.
English: An organization or a group that guesses and decides the price, value, level, etc., of an object.
예문: ['그 가수는 청중 평가단에게 가장 높은 점수를 받았다.', '나는 요리 대회에 평가단으로 참여해서 음식의 순위를 매겼다.', '평가단의 모든 사람들이 이 사업에 대해 회의적인 평가를 했다.', ['이거 아직 출시도 안 된 제품 아니야? 어떻게 구했어?', '고객 서비스 평가단으로 선정돼서 출시되기 전에 미리 제품을 받았거든.']]
평가되다 (동사)
뜻: 사물의 값이나 가치, 수준 등이 헤아려져 정해지다.
English: For the price, value, level, etc., of an object to be guessed and determined.
예문: ['김 작가의 이번 그림은 최고의 작품으로 평가되었다.', '성공을 이룬 모든 사람들의 노력은 공정하게 평가되어야 한다.', '김 씨는 도자기가 고작 십만 원으로 평가되자 몹시 실망하는 눈치였다.', ['19세기 미술 작품 중 걸작으로 평가된 작품들을 이 미술관에서 전시하고 있대.', '그래? 그럼 꼭 가서 봐야겠다.']]
평가전 (명사)
뜻: 실력이 어느 정도인지 알아보기 위해 하는 운동 경기.
English: A sport game held to find out how good the other team is.
예문: ['이번 평가전을 마치고 우리는 상대팀의 전략을 분석하기 시작했다.', '평가전이지만 우리는 반드시 이겨야 한다는 자세로 경기에 임했다.', ['이번 평가전을 보니까 공격수가 문제인 듯해.', '그런데 내가 보기에는 수비수가 더 문제인 것 같던데?']]
평가 절상
뜻: 화폐의 대외 가치를 높이는 일.
English: An act of increasing the external value of a currency.
예문: ['원화의 가파른 평가 절상으로 인해 수출이 악화되었다.', '중국 정부는 위안화 평가 절상을 통해 화폐의 가치를 높이겠다고 했다.', ['평가 절상이 되어 화폐 가치가 올라갔어.', '같은 가격으로 수출을 해도 실제로 들어오는 외국 돈은 줄겠네.']]
평가 절하
뜻: 화폐의 대외 가치를 내리는 일.
English: An act of decreasing the external value of a currency. 
예문: ['정부는 평가 절하를 통해 원화의 가치를 내렸다.', '수출 증대를 위한 그 나라의 평가 절하 결정에 주변국들이 반발했다.', ['선생님, 나라들이 보통 언제 평가절하를 하나요?', '지속적으로 국제 수지가 적자가 날 때 이를 극복하려고 하는 경우가 많단다.']]
평가하다 (동사)
뜻: 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정하다.
English: To guess and determine the price, value, level, etc., of an object.
예문: ['감정사들은 그의 그림을 최고가로 평가했다.', '수많은 작품들을 평가하여 순위를 매기는 일은 너무 힘든 일이었다.', ['사장님은 이번 사업을 어떻게 평가하십니까?', '초반에 여러 문제들도 있었지만 전반적으로 훌륭했다고 보네.']]
평강 (명사)
뜻: 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
English: One's state of having no worries or troubles, or being well, healthy, and safe. 
예문: ['욕심이 커지자 마음의 평강이 사라졌다.', '항상 걱정이 많던 언니는 신을 믿고서 평강을 얻었다고 했다.', '그 선배는 사회에서 성공했지만 평강이 없고 항상 불안하다고 했다.', ['자네도 여기에 손을 얹고 소원을 빌지 그래?', '그럼 난 우리 아들의 평강을 빌어야지.']]
평강하다 (형용사)
뜻: 걱정이나 탈이 없다. 또는 무사히 잘 있다.
English: Having no worries or troubles, or being well, healthy, and safe.
예문: ['그는 그 사고 후에 평강한 마음을 잃고 불안에 시달렸다.', '그는 사회적으로는 성공했지만 마음이 평강하지 못해서 불행하다고 고백했다.', ['그동안 가내 두루 평강하셨습니까?', '네, 염려해 주시는 덕분에 잘 지냈습니다.']]
평결 (명사)
뜻: 평가하여 결정함. 또는 그런 내용.
English: An act of deciding something after assessing a situation, or such content.
예문: ['법원은 피고에게 유죄 평결을 내렸다.', '가수 김 씨가 무죄 평결을 받고 풀려나자 그의 팬들이 환호했다.', ['이번 재판 평결이 어떻게 나올 것 같나?', '글쎄요. 무죄로 나오지 않을까요?']]
평결되다 (동사)
뜻: 평가되어 결정되다.
English: For a decision to be made, after a situation is assessed.
예문: ['살인 사건의 용의자 김씨는 무죄로 평결되어 풀려났다.', '박 씨에게 유죄가 평결되자 박 씨의 변호인 측이 거칠게 항의했다.', '혹시라도 우리 회사가 미국 법원에서 유죄라고 평결되면 엄청난 벌금을 물어야 했다.', ['저 건물이 우리 아파트 주민들의 일조권을 침해한 것으로 평결됐어.', '그래? 그럼 배상받을 수 있는 거야?']]
평결하다 (동사)
뜻: 평가하여 결정하다.
English: To assess a situation and make a decision.
예문: ['법원은 피고를 무죄로 평결했다.', '김 회장은 무죄로 풀려났지만 시민들은 그를 유죄라고 평결하고 있었다.', '공정 거래 위원회는 일부 건설 회사에 부실 공사에 대한 책임을 지라고 평결하였다.', ['재판 결과는 어떻게 됐나?', '배심원 9명 전원이 유죄로 평결했습니다.']]
평교사 (명사)
뜻: 특수한 업무나 직책을 맡고 있지 않은 보통의 교사.
English: A teacher who does not have a special job or title.
예문: ['김 선생은 평교사에서 교감으로 승진했다.', '그는 교장직에서 평교사로 잠시 물러나 수업에만 집중했다.', '교육감은 평교사와 교장, 교감 등 관리직의 인사 시기를 다르게 정했다.', ['박 선생님은 31년 동안 초등학교 평교사로 재직하셨어요.', '그렇군요. 그럼 제자들도 많으시겠네요.']]
평균 (명사)
뜻: 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수.
English: The number which has the middle value in a number, quantity, or degree.
예문: ['반 학생들의 시험 점수 평균을 내 보니 70점이었다.', '민준이는 한국 남자 평균 키보다 15센티나 커서 어디를 가나 뒤에 선다.', ['너희 가게 월 평균 수입이 어떻게 되니?', '여름에는 장사가 잘 되고 겨울에는 안 되지만 평균 삼백 만 원은 되는 것 같아.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 정도
평균값 (명사)
뜻: 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수.
English: The number which has the middle value in a number, quantity, or degree.
예문: ['우리 동네 주유소의 휘발유 가격은 전국 평균값보다 싸서 좋다.', '학생들의 시험 점수의 평균값을 구해 보니 저번보다 3점이나 떨어졌다.', ['이 수치들의 평균값을 계산하면 몇이 나오나?', '30이요. 그런데 수치들 간에 워낙 편차가 커서 그냥 중간 값만 구하는 것은 의미가 없어요.']]
평균 기온
뜻: 일정한 기간 동안 관찰하여 잰 기온의 평균값.
English: The average temperature among those observed and taken over a certain period of time.
예문: ['지구 온난화로 인해 세계의 평균 기온이 상승했다.', '기상청은 한국의 연 평균 기온이 해마다 상승했다고 발표했다.', ['올해 여름이 무척 더울 거라면서?', '응, 작년 여름보다 평균 기온이 1도 이상 오를 거래.']]
평균대 (명사)
뜻: 길고 좁은 나무를 다리처럼 놓은, 기계 체조에 쓰는 기구., 길고 좁은 나무를 다리처럼 놓은 기구를 이용한 여자 체조 경기 종목.
English: A long and narrow wooden bar set like a bridge, being used for gymnastics.  
One of women's gymnastics competitions that uses a long and narrow wooden bar set like a bridge. 
예문: ['그녀는 평균대 위에서 높이 뛰어올랐다가 안전하게 착지했다.', '체육 시간에 학생들이 중심을 잡으며 평균대 위를 조심스럽게 걷고 있었다.', ['오늘은 평균대에 올라서서 균형을 잡는 연습을 해 보겠어요.', '이렇게 좁은 나무 위에 올라간다고요? 자칫하면 넘어져 떨어지겠는데요.'], '그 체조 선수는 평균대에서 만점에 가까운 점수를 받았다.', '일반적으로 평균대 연기는 구십 초를 초과하지 않는 것을 원칙으로 한다.', ['내일은 어떤 체조 경기가 있어요?', '음, 평균대 예선이 시작되네요.']]
평균 수명
뜻: 일정한 지역에 사는 사람들의 나이를 평균한 값.
English: The value obtained by averaging the ages of people living in a certain region.
예문: ['의학의 발달로 사람들의 평균 수명이 늘어났다.', '한국인의 평균 수명은 오십 년 전보다 이십 년 가까이 늘었다.', '장수 마을로 소문난 이곳 주민들의 평균 수명은 90세가 넘었다.', ['옛날 사람들의 평균 수명은 왜 이렇게 짧아요?', '옛날에는 어릴 때 죽는 사람이 많았거든. 물론 그 외에도 여러 원인들이 있어.']]
평균적 (명사)
뜻: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는 것.
English: Having the middle value in a number, quantity, or degree.
예문: ['그는 전형적이고 평균적인 보통 한국 남자였다.', '이번 설문 결과에 따르면 평균적으로 대학생 한달 용돈이 40만원 정도 된다고 한다.', ['머리카락이 그만큼 자라려면 보통 평균적으로 시간이 얼마나 걸리나요?', '사람마다 다른데 적어도 2년은 걸려야 할 거야.']]
평균적 (관형사)
뜻: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는.
English: Having the middle value in a number, quantity, or degree. 
예문: ['이번 시험 합격자들의 평균적 공부 기간은 3년이었다.', '요즘 아이들의 평균적 성장 속도는 과거보다 빨라졌다.', ['이 사진이 한국 여성들의 평균적 얼굴 모습이래.', '어? 나랑 비슷하게 생겼네!']]
평균치 (명사)
뜻: 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수.
English: The number which has the middle value in a number, quantity, or degree. 
예문: ['그는 한국 남자 평균치에 미치지 못하는 키 때문에 스트레스가 많다.', '우리 반 학생들의 시험 점수 평균치를 구해 보니 지난번보다 3점이나 올랐다.', ['이 10개의 값들의 평균치를 계산해 봐. 얼마니?', '중간값은 8이고., 가장 높은 값과 낮은 값의 차이는 5에요.']]
평균하다 (동사)
뜻: 평균을 내다.
English: To calculate an average value.
예문: ['반 학생들의 시험 점수를 평균하면 70점이었다.', '월 평균 기온은 1개월 동안의 일 평균값을 평균해서 얻는다.', ['이 10개의 수치들을 평균하면 몇이 나오니?', '10개의 총합이 750이니까 평균값은 75야.']]
평년 (명사)
뜻: 보통 정도의 수확을 올린 해., 일기 예보에서, 지난 삼십 년간 날씨의 평균적인 상태., 윤년이 아닌, 1년이 365일인 보통의 해.
English: A year whose crop yield is average., In a weather forecast, the average climate of the past thirty years., A 365-day-long year, which is not a leap year.
예문: ['올해 쌀 수확량이 평년에 비해 이십 퍼센트나 증가했다.', '이번 해는 가뭄이 들어서 평년만큼의 수확량을 기대하기 힘들다.', ['요즘 농사는 잘되세요?', '지난번 태풍으로 평년만큼은 못 할 것 같아요.'], '올해는 기온이 빨리 올라서 봄꽃이 평년보다 일찍 피었다.', '이번 주말에는 전국에 비가 내리면서 기온이 평년 수준을 되찾을 전망이다.', ['아직 유월인데 비가 참 많이 오네.', '평년보다 장마가 일찍 온다더니 정말 그런가 봐.'], '올해는 일 년이 365일인 평년이다.', '윤년이 없이 평년만 있으면 점차 날짜와 계절의 대응이 어긋나게 된다.', ['올해는 이월이 며칠까지지?', '평년이니까 28일까지 있을 거예요.']]
평년작 (명사)
뜻: 보통 정도로 된 농사.
English: A year's crop yield, which is average.
예문: ['올해는 농사가 평년작을 훨씬 웃도는 풍년이다.', '평년작에 훨씬 못 미치는 쌀 수확량에 한숨이 절로 나왔다.', ['큰아빠, 올해 농사는 잘 되었어요?', '그냥 평년작 수준이다. 잘 되지도 못 되지도 않았어.']]
평단 (명사)
뜻: 비평가의 사회.
English: A society or network of literary critics.
예문: ['김 작가의 새 소설은 평단에서 호평을 받았다.', '양 선생은 평단에서도 입이 매서운 독설가로 정평이 나 있다.', '평단에서 극찬한 그의 새 작품은 대중에게도 큰 인기를 얻었다.', ['이 연극이 그렇게 재밌다며?', '응. 평단에서도 호평을 받은 작품이니까 너도 한번 봐 봐. ']]
평등 (명사)
뜻: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
English: The state in which the rights, obligations, qualifications, etc., are equal and identical, without discrimination. 
예문: ['그는 장애인들이 차별 없이 사회적 평등을 얻도록 노력했다.', '승규는 남녀의 평등을 주장하며 여자도 군대에 가야한다고 했다.', ['모든 사람이 수고한 결과를 똑같이 나누어 가지는 것은 부당하다고 생각해.', '응, 진정한 평등은 결과가 아니라 기회를 똑같이 나누어 갖는 것 같아.']]
난이도: 중급
평등권 (명사)
뜻: 차별 없이 평등한 권리와 의무를 가질 권리.
English: The right according to which one can have rights and obligations equal and identical to those of others, without discrimination.
예문: ['김 의원은 장애인의 사회 참여와 평등권 실현을 위해 노력했다.', '피부색과 인종에 따라 손님을 가려 받은 공중목욕탕이 평등권 침해로 비난을 받았다.', ['지수야, 넌 군에 다녀온 남자에게 사회적으로 이익을 주는 게 평등하다고 생각해?', '아니, 난 그 제도는 여성에 대한 평등권에 위배된다고 봐.']]
평등사상 (명사)
뜻: 모든 사람은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사상.
English: An ideology insisting that all people are equal before the law.
예문: ['기독교는 신 앞에서 모든 사람이 평등하다는 평등사상을 바탕으로 한다. ', '현재 평등사상이 사회에 퍼져 있지만 아직까지 여성에 대한 차별이 남아 있는 것 같다. ', ['이 책은 어린이와 여성을 존중하는 평등사상이 짙게 배어 있어요.', '이 책의 영향을 받아 어린이날이 만들어졌다죠?']]
평등주의 (명사)
뜻: 모든 것에 차별을 두지 않는 태도.
English: An attitude of not discriminating against anything or anyone.
예문: ['교육청장은 누구에게나 교육의 기회를 평등하게 부여하기 위해 평등주의 교육을 지향하였다. ', '민주주의자들은 평등주의를 실현하기 위해 소수 인종과 여성에게 평등한 지위를 부여할 것을 주장했다. ', ['교사나 학교 간에 경쟁을 해야 교육의 질이 높아지지 않을까?', '너는 평등주의 교육 대신 경쟁이 필요하다고 보는 거구나?']]
평등하다 (형용사)
뜻: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같다.
English: The rights, obligations, qualifications, etc., being equal and identical, without discrimination.
예문: ['예로부터 피지배층은 평등한 세상을 꿈꾸며 지배층에 대해 반란을 일으켜 왔다.  ', '고용을 할 때에는 남녀에게 평등한 기회를 부여해야 한다.', ['남녀가 평등하다고 하면서 왜 여자는 군대를 안 가는데?', '그러는 남자는 왜 집안일을 안 도와주니? ']]
평론 (명사)
뜻: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글.
English: An act of evaluating and commenting on an object's value, whether it is right or wrong, its strengths and weaknesses, etc., or such a piece of writing. 
예문: ['나는 신문을 볼 때 시사 평론 부분을 항상 읽어 보고 있다.  ', '성악가이신 이모부는 음악 평론에 관한 잡지를 구독하고 있다. ', ['문학 잡지에 제가 쓴 시 평론이 실렸어요!', '어머, 축하해요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
평론가 (명사)
뜻: 평론을 전문으로 하는 사람.
English: A person who criticizes, judges, or reviews professionally.
예문: ['아내는 남편이 쓴 소설을 보고 평론가의 역할을 해 주었다. ', '유민이는 잡지에서 연극 평론가가 소개한 연극을 친구와 보러 갔다. ', ['선생님, 저는 문학 평론가가 되고 싶은데 대학의 어떤 과로 진학해야 좋을까요?', '국어 국문학과나 문예 창작학과가 적당할 것 같구나.']]
평론하다 (동사)
뜻: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말하다.
English: To evaluate and comment on an object's value, whether it is right or wrong, its strengths and weaknesses, etc.
예문: ['교수님은 학생들의 시를 읽고 평론하는 것을 즐기셨다. ', '승규는 사회를 날카로운 눈으로 평론한 글을 써 신문에 투고하곤 했다. ', ['선생님, 제 글을 읽어 봐 주시고 간단하게라도 평론해 주실 수 있을까요?', '그러지. 쓴 글을 두고 가게.']]
평면 (명사)
뜻: 평평한 표면.
English: A surface which is flat.
예문: ['큰엄마는 햄을 거의 평면에 가깝게 반듯하게 자르셨다.  ', '지수는 컴퓨터를 평면 모니터로 바꾸었더니 화면의 왜곡이 덜하여 마음에 들었다. ', ['평면 티브이로 바꾸었네. ', '응, 화면이 볼록한 티브이보다 화질이 깨끗한 것 같아. ']]
난이도: 고급
평면도 (명사)
뜻: 건물이나 물체 등을 바로 위에서 내려다본 모습을 평면으로 나타낸 그림.
English: A two-dimensional drawing of a building, object, etc., which shows how it is seen from above.
예문: ['아버지는 집을 지을 부지를 마련하고 직접 평면도까지 구상하셨다. ', '선생님이 아이들에게 집 안의 평면도를 그려 오라는 숙제를 내 주셨다.', '건축 디자이너는 인테리어 공사를 시작하기 전에 건물 평면도를 그렸다. ', ['맨 처음 그린 평면도를 보면 여기에 화장실이 있어야 하는데 왜 회의실이 들어선 거죠?', '배수 문제 때문에 화장실의 위치를 옮기게 되었습니다.']]
평면 도형
뜻: 평면에 그려진 도형.
English: A figure that is drawn on a flat surface.
예문: ['학생들이 수학 시간에 평면 도형의 넓이를 구하는 식을 배웠다. ', '평면 도형을 구성하는 변과 꼭짓점의 개수에 따라 다각형의 이름이 정해진다. ', ['평면 도형을 시계 방향으로 돌리면 어떻게 될까요?', '모양은 변하지 않고 위치와 방향만 바뀌어요.']]
평면적 (명사)
뜻: 평면으로 되어 있는 것., 겉으로 나타난 일반적인 사실만을 얘기하거나 표현하는 것.
English: The state of something taking or being in a flat form.
The state of someone discussing or expressing general facts only, as seen from the outside.
예문: ['동양인은 서양인에 비해 얼굴이 평면적으로 보인다. ', '지형도는 등고선에 의하여 지형을 평면적으로 나타낸다. ', ['실용성만 생각하면 건물을 화려하게 지을 필요는 없어요.', '맞아요. 평면적인 건물 구조가 더 살기 좋을 거예요.'], '정 감독은 꾸밈이 없는 평면적이고 정직한 연출을 하는 것으로 유명하다. ', '영화에서 평면적인 구성은 긴장감을 약화시키므로 지루하게 느껴질 수도 있다.  ', ['오늘 본 영화 어땠어?', '인물들이 평면적이고 결말도 예측 가능해서 별로 재미없었어.']]
평면적 (관형사)
뜻: 평면으로 되어 있는., 겉으로 나타난 일반적인 사실만을 얘기하거나 표현하는.
English: Taking or being in a flat form., Discussing or expressing general facts only, which can be seen from the outside.
예문: ['성형외과에서 평면적 얼굴을 입체적으로 살려줄 수 있다며 광고를 하였다. ', '신 화백은 초상화를 입체감이나 원근감 없이 평면적 표현 기법을 이용하여 그렸다. ', ['이번에 전시한 그림은 기존의 자네 그림 성향하고 많이 달라졌던걸?', '네. 제가 늘 그리던 평면적 그림 구도에서 벗어나 다양한 그림 구도를 시도해 봤어요.'], '해설자의 평면적 중계는 현장감이 느껴지지 않아 재미가 없었다. ', '지수가 읽은 고소설은 평면적 서술을 사용하여 단조로운 인상을 주었다. ', ['유민이는 머리가 길고 눈이 동그랗고 키가 커.', '그렇게 평면적 묘사 말고 사람 됨됨이가 어때?']]
평민 (명사)
뜻: 벼슬이 없는 일반인., 특권 계급이 아닌 일반 시민.
English: A common person who does not hold government office.
commoner; the common people: An ordinary person or people without high social status.
예문: ['승규는 회장 임기가 끝나고 평민이 되었다.', '박 씨는 정치계에서 물러나 평민으로 돌아갔다.', ['네가 선생님들께 글을 빨리 써 내시라고 독촉 좀 해.', '저는 일개 평민일 뿐인데 제가 어떻게 선생님들께 이래라 저래라 하겠어요?'], '신분제 사회에서 평민은 귀족들에 의해 지배를 당했다.', '조선 시대 말에는 평민이 돈을 주고 족보를 사서 양반 행세를 하기도 하였다.', ['예전에는 평민으로 태어나면 신분 상승은 꿈도 못 꾸고 평생을 평민으로 살아야 했단다.', '정말 억울했겠네요.']]
평발 (명사)
뜻: 발바닥에 오목하게 들어간 데가 없이 평평하게 되어 걷는 데 불편한 발.
English: A foot whose bottom is flat without an arch, making it difficult to walk. 
예문: ['동생은 평발을 치료하기 위해 전용 깔창을 하고 있다. ', '박 씨는 평발을 극복하고 훌륭한 축구 선수가 되었다. ', '민준이는 평발이라서 조금만 걸어도 발이 쉽게 피로해졌다. ', ['난 평발이라서 걸을 때마다 그 충격을 그대로 받거든. 그래서 발이 쉽게 피곤해져.', '그럼 우리 여행 가면 되도록 덜 걸어야겠네?']]
평방미터 (의존 명사)
뜻: 넓이의 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for measuring an area.
예문: ['이 집은 전용 면적이 약 칠십 평방미터 정도 된다.', '가로가 이 미터, 세로가 사 미터인 내 방의 면적은 팔 평방미터이다.', '오늘 수학 시간에 넓이의 단위인 평방미터와 평방킬로미터를 배웠다.', ['신혼집은 얼마나 커?', '59평방미터 정도 돼.']]
평방킬로미터 (의존 명사)
뜻: 넓이의 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for measuring an area.
예문: ['우리나라에는 이천오백오십 평방킬로미터의 갯벌이 있다.', '이 국가의 인구 밀도는 일 평방킬로미터 당 스무 명 미만이다.', '대체로 곰 한 마리의 행동 반경은 대략 이십에서 삼십 평방킬로미터로 알려져 있다.', '전체 면적이 칠백칠십만 평방킬로미터를 웃도는 호주는 대부분이 사막으로 이루어져 있다.', ['바다에 2000평방킬로미터나 되는 적조가 발견됐대. ', '어마어마하네.']]
평범하다 (형용사)
뜻: 뛰어나거나 특별한 점이 없이 보통이다.
English: Being in an ordinary state, with nothing excellent or special.
예문: ['지수는 평범한 실력을 노력으로 극복해서 일등이 될 수 있었다.', '승규는 중학교 때까지는 평범한 키였다가 고등학생 때부터 급격히 커졌다.', '예쁘다는 주변의 소문과는 달리 지수의 외모는 평범했다.', ['유민 씨는 십대에 연예인이 되셨는데, 후회하는 부분도 있나요?', '네. 또래 친구들처럼 평범하게 학교 생활을 하지 못한 점이 후회스러워요.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 용모
평범히 (부사)
뜻: 뛰어나거나 특별한 점이 없이 보통으로.
English: In an ordinary state, with nothing excellent or special. 
예문: ['조카는 별다른 말썽도 피우지도 않고 평범히 컸다.', '승규는 지난 삶을 정리하고 평범히 살고 싶었지만 주변 사람들이 도와주지 않았다.', ['어제 늦게 집에 들어가서 부모님께 혼 많이 났지?', '걱정 많이 했는데 별소리 안 듣고 평범히 지나갔어.']]
평복 (명사)
뜻: 특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷., 제복이나 관복이 아닌 보통의 옷.
English: Clothes that a person normally wears, not for a special occasion., Ordinary clothes that a person normally wears, not a uniform.
예문: ['나도 학생 때는 교복을 평복처럼 입고 다녔다. ', '신부는 결혼식을 마치고 한복에서 평복으로 갈아입었다. ', ['너희 언니 상견례 자린데 그냥 그렇게 평복으로 입고 오면 어떡해?', '갈아입을 옷 가지고 왔어요. '], '형은 제대를 하여 군복을 벗고 평복을 입었다. ', '항상 경찰 제복을 입는 승규가 평복을 입으니 달라 보였다. ', ['평복으로 갈아입도록!', '네, 알겠습니다.']]
평사원 (명사)
뜻: 지위가 높지 않고 특별한 일을 맡고 있지 않은 보통의 사원.
English: An ordinary clerk, not high in rank, who is not assigned a special task.
예문: ['사촌은 대기업의 평사원에서 올해 임원으로 승진하였다. ', '사장은 일개 평사원에게 사업 계획서를 쓰라고 요구하였다. ', '오빠는 지금 다니는 회사의 평사원으로 들어가서 과장의 자리까지 올랐다.', ['전에 다니던 회사에서 임원까지 지냈는데 새로 들어간 회사에서 평사원부터 시작하라고 하니 마음에 안 들어.', '그래도 조금만 참고 다녀 봐.']]
평상 (명사)
뜻: 누워서 자거나 쉴 수 있도록 나무로 만든 침상.
English: A bed made of wood, on which one lies down and can sleep or rest.
예문: ['동네 사람들은 가게 앞 평상에서 막걸리를 한잔하곤 했다.', '할머니는 평상에 앉아 집을 떠난 손자가 돌아오기만을 기다리셨다.', ['어디 갔다 왔니?', '마당 평상에 누워 한숨 자고 왔어요.']]
평상 (명사)
뜻: 특별한 일이 없는 보통 때.
English: Ordinary times in which nothing special is happening.
예문: ['술을 평상보다 많이 마셨더니 얼굴이 후끈거리고 머리가 아파 왔다. ', '어젯밤만 해도 엄청났던 딸의 열이 다음날 아침 거짓말처럼 평상으로 돌아왔다. ', ['평상 조용하던 애가 오늘따라 말이 많네.', '기분이 좋아서 그래. ']]
평상복 (명사)
뜻: 특별한 일이 없는 보통 때에 입는 옷.
English: Clothes that a person normally wears, not for a special occasion.
예문: ['할머니는 한복을 평상복처럼 즐겨 입으셨다. ', '소풍을 나온 학생들은 모처럼 평상복을 입을 수 있는 날이라 잔뜩 멋을 부리고 왔다. ', ['정장 차림으로는 돌아다니기에 불편하지 않니? ', '평상복도 가져왔으니까 조금 있다가 갈아입을 거야. ']]
평상시 (명사)
뜻: 특별한 일이 없는 보통 때.
English: Ordinary times in which nothing special is happening.
예문: ['유민이는 남자 앞에서는 평상시 말투와 달라졌다. ', '동생은 평상시에 공부하여 별 무리 없이 시험에 통과하였다. ', ['평상시 즐겨 하는 요리는 뭐예요?', '김치찌개요. ']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
평상심 (명사)
뜻: 특별한 일이 없는 보통 때의 마음.
English: Ones' mind in a normal situation, not in a special situation.
예문: ['민준이는 지수가 살아 있다는 소식을 듣고 겨우 평상심을 되찾았다. ', '아빠는 아이가 아끼던 화분을 깨트리자 그만 평상심을 잃고 화를 내고 말았다. ', '골프 선수는 도중에 실수를 하였지만 끝까지 평상심을 유지하여 침착하게 경기에 임했다.  ', ['할 일이 많으니까 괜히 짜증이 나.', '마음 편하게 먹고 평상심을 찾아.']]
평생 (명사)
뜻: 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안.
English: The time between birth and death.
예문: ['여왕은 결혼을 하지 않고 평생을 독신으로 살았다.', '평생에 걸쳐 모은 돈을 사회에 기부한 할머니가 큰 화제가 되고 있다.', ['내 평생에 그 아이처럼 똑똑한 아이는 처음 보네.', '칠십 년을 산 자네 눈에 그렇게 보였다면 굉장한 아이인 게 분명하군.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 시간
평생을 맡기다
뜻: 여자가 결혼을 하다., 여자를 결혼시키다.
English: For a woman to marry., To have a woman marry someone.
예문: [['대체 네가 평생을 맡기기로 한 사람이 누구니? ', '몇 달 전에 맞선으로 만난 사람이야.'], ['네 딸 이젠 결혼할 나이가 되지 않았어? ', '결혼을 할 때가 되긴 했는데 평생을 맡길 괜찮은 남자가 있어야지.']]