binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
거국 (명사)
뜻: 온 나라., 여당이나 야당을 구별하지 않고 모든 정치 세력들을 다 합침., 국민 전체.
English: The whole nation.
The act of uniting all the political forces regardless of whether they belong to the ruling or opposition camp.
All the people of a nation.
예문: ['선거 때가 되자 거국이 떠들썩해졌다.', '김 기자는 전쟁 중인 거국의 현황을 실시간으로 보고했다.', ['올림픽이 며칠 앞으로 다가왔네요.', '네, 조만간 거국이 떠들썩하겠는걸요.'], '승규는 정부와 시민 사회가 동참하는 새로운 거국 체제를 제안했다.', '그 후보자는 모든 지역을 아우르는 거국 내각을 구성해야 한다고 주장했다.', ['대통령 후보 연설 들으셨나요?', '그럼요. 한 후보는 거국 정부를 구성하겠다고 했죠?'], '대통령의 탄핵을 반대하기 위해 거국이 나섰다.', '그 나라가 올림픽의 개최국으로 선정되기까지는 거국의 힘이 컸다.', ['월드컵에서 보여 준 우리 국민들의 응원 열기는 정말 대단했죠?', '네, 거국이 단결하면 어떤 힘이 있는지를 제대로 보여 주었죠.']]
거국적 (명사)
뜻: 모든 국민이 함께 참여함.
English: Where all the people of a nation take part.
예문: ['월드컵에서 우승을 하고 귀국하는 선수들을 위한 행사가 거국적으로 열렸다.', '그는 국가의 경제가 회복되기 위해서는 거국적인 노력이 필요하다고 목소리를 높였다.', ['현 상황에서 정부나 기업만이 국가 경쟁력을 높이기에는 한계가 있어 보입니다.', '맞습니다. 거국적인 노력이 필요할 때죠.']]
거국적 (관형사)
뜻: 모든 국민이 함께 참여하는.
English: Involving all the people of a nation.
예문: 민준이는 브라질의 거국적 축제인 삼바 축제에 참가하였다., 지수는 노숙자가 없는 나라를 만드는 것이 거국적 사명이라고 생각한다., 이 캠페인은 지식층에서 일반 대중에 이르기까지 거국적 규모로 전개됐다.
거금 (명사)
뜻: 아주 많은 돈.
English: A very large amount of money.
예문: ['승규는 오백만 원이라는 거금을 들여 차를 수리했다.', '내가 갖고 싶어 하는 노트북이 백만 원이 넘는 거금에 팔리고 있다.', ['김 회장이 어려운 학생들을 위해 장학금을 내놓았답니다.', '나도 들었네. 거금을 선뜻 내놓았더군.']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
거금 (부사)
뜻: 지금을 기준으로 과거의 어느 때까지 거슬러 올라가서.
English: Dating back from now to a point of time in the past.
예문: 이 유물은 거금 이백 년 전 황실에서 수호신으로 여겨진 동상이다., 거금 이천 년 전에 사용했을 것이라고 추정되는 금화가 유적지에서 발견되었다.
거기 (대명사)
뜻: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말.
앞에서 이미 이야기한 대상을 가리키는 말.
(낮잡아 이르는 말로) 너 또는 당신.
English: A pronoun used to indicate a place close to the listener.
A pronoun used to indicate the previously-mentioned place.
A pronoun used to indicate the previously-mentioned object.
(disparaging) You.
예문: ['거기에서 조금만 기다려 주세요.', '거기에 그렇게 서 있지 말고 여기에 와서 앉으세요.', ['거기에 있는 서류 좀 주실래요?', '이거요?'], '그때 식당 종업원이 자리를 안내해 주면서 거기에 앉게 했어요.', '친구는 우리 회사 근처에서 모임이 있으니 거기서 만나자고 했다.', ['저 내일 부산에 가요.', '거기는 무슨 일로 가세요?'], '정말 문제는 거기서 끝나는 게 아니라는 겁니다.', '회사 사람들하고 같이 술을 마시는 것, 거기까지는 좋았다.', ['너 꼭 남자 친구하고 헤어져야겠어?', '내가 거기까지 생각했을 때는 그럴 만한 이유가 있는 거야.'], '저는 거기가 하자는 대로 할게요.', '남의 일에 참견하지 마시고 거기 일이나 잘하세요.', ['거기, 잠깐 이리 좀 와 봐.', '저 말입니까?']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 지시
거꾸러뜨리다 (동사)
뜻: 누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다., 나라나 세력 등을 꺾어 힘을 잃게 하거나 무너지게 하다., 사람이나 동물을 죽이다.
English: To make someone fall head-first or fall flat on his/her face., To bring a country, force, etc., down so it loses power or collapses., To kill a person or an animal.
예문: ['민준이는 지나가는 친구에게 발을 걸어 앞으로 거꾸러뜨렸다.', '감독은 복싱 선수에게 결정타를 날려 상대 선수를 거꾸러뜨리라고 지시했다.', ['범인이 저쪽으로 도망갔다!', '조 형사, 범인을 잡아채서 거꾸러뜨려!'], '신라가 고구려와 백제를 거꾸러뜨리고 삼국을 통일하였다.', '사기꾼의 극심한 사기 행각은 한 집안을 완전히 거꾸러뜨려 버렸다.', ['더 이상의 대출은 받지 않는 것이 좋겠습니다.', '맞습니다. 빚이 회사를 거꾸러뜨릴 수도 있어요.'], '사냥꾼이 총을 쏴 사슴들을 단숨에 거꾸러뜨렸다.', '양치기 소년이 돌팔매질로 나뭇가지 위의 새들을 하나씩 거꾸러뜨렸다.']
거꾸러지다 (동사)
뜻: 거꾸로 넘어지거나 엎어지다., 나라나 세력 등이 꺾여서 힘을 잃거나 무너지다., 사람이나 동물이 죽다.
English: To fall head-first or fall flat on one's face., For a country, force, etc., to be brought down so it loses power or collapses., For a person or an animal to be killed.
예문: ['아이가 뛰어가다가 돌부리에 걸려 거꾸러졌다.', '유민은 다리에 쥐가 나서 일어나다가 뒤로 거꾸러져 버렸다.', ['민준아, 갑자기 왜 거꾸러진 거야?', '계단에 발을 헛디뎠어.'], '이 전쟁 이후 패전국은 거의 거꾸러져 버렸다.', '우리 회사는 결국 큰 빚을 갚지 못해 곧 거꾸러질 상황이다.', ['정권이 거꾸러지는 것을 막으려면 어떻게 해야 합니까?', '국민들의 의견에 귀를 기울이고 나아가야 할 방향을 찾아야지요.'], '마을에 전염병이 돌아 많은 사람들이 거꾸러져 나갔다.', '여러 장정들의 협공으로 큰 곰이 작살에 맞아 마침내 거꾸러졌다.']
거꾸러트리다 (동사)
뜻: 누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다., 나라나 세력 등을 꺾어 힘을 잃게 하거나 무너지게 하다., 사람이나 동물을 죽이다.
English: To make someone to fall head-first or fall flat on his/her face., To bring a country, force, etc., down to lose power or collapse., To kill a person or an animal.
예문: ['그 힘센 장군은 달려든 모든 사람들을 땅바닥에 거꾸러트려 버렸다.', '복싱 선수의 마지막 펀치 한 방이 상대 선수를 바닥에 거꾸러트렸다.', ['승규가 왜 넘어졌니?', '죄송해요. 제가 장난을 친다고 발을 걸어 거꾸러트렸어요.'], '해변 전투에서 거둔 큰 승리는 적국의 기세를 거의 거꾸러트릴 정도였다.', '자기 이익만 챙기는 대신들의 행동은 나라를 완전히 거꾸러트릴 수도 있다.', ['저희는 말씀해 주신 작전대로 행하겠습니다.', '부탁하네. 상대 진영을 완전히 거꾸러트리게.'], '그 유능한 사격수는 총을 쏘는 족족 동물들을 거꾸러트렸다.', '소대장이 전쟁에서 수많은 적병들을 거꾸러트려 훈장을 받았다.', ['이 씨가 힘이 장사라면서요?', '맨손으로 멧돼지도 거꾸러트린다는 소문이 있어요.']]
거꾸로 (부사)
뜻: 순서, 방향, 위치가 반대로 되게.
English: So that the order, direction, or position is reversed.
예문: ['영어 선생님은 지수의 이름을 수지라고 거꾸로 부르셨다.', '오늘은 하도 시간이 안 가서 시계가 거꾸로 돌아간다는 느낌이 들 정도이다.', ['너 옷 거꾸로 입은 거 아냐?', '원래 상표가 밖으로 나오게 입는 옷이야.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 위치 및 방향
거나 (조사)
뜻: 어느 것을 선택해도 차이가 없는 둘 이상의 일을 나열할 때 쓰는 조사.
English: A postpositional particle used to list more than two things, though whichever one chooses makes no difference.
예문: ['오빠는 취직하라거나 결혼하라거나 하는 말을 싫어한다.', '민준은 선한 인상 때문에 착하다거나 순하다거나 하는 말을 많이 듣는다.', '김 선생님은 운동을 한다거나 영양제를 먹는다거나 해서 건강을 유지한다.', ['한국 사람들은 친구한테 좋은 일이 생겼을 때 어떻게 말해요?', '축하한다거나 좋겠다거나 하고 말하지.']]
-거나 (어미)
뜻: 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말 중에서 하나가 선택될 수 있음을 나타내는 연결 어미., 여러 가지 중에서 어떤 것이 일어나도 뒤에 오는 말과는 상관이 없음을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when one of either the preceding statement or the following statement can be chosen.
A connective ending used when even if one out of many things happens, it does not have any relation to the following statement.
예문: ['민준은 주말에 보통 친구를 만나거나 영화를 본다.', '외모로 봤을 때 그는 경찰이거나 군인인 것 같았다.', '여유 있는 주말에는 주로 텔레비전을 보거나 해요.', '동생은 어려운 문제를 나에게 물어보거나 답을 보고 풀거나 한다.', '어머니는 싼 물건은 질이 안 좋거나 디자인이 형편없다고 생각하신다.', ['막내가 집에 있을 텐데 왜 전화를 안 받지?', '밖에 나갔거나 자고 있거나 둘 중 하나지, 뭐.'], '막내는 비가 오거나 눈이 오거나 늘 밖에 나가 논다.', '아버지는 내 성적이 좋거나 나쁘거나 잘했다고만 하신다.', '유민은 친구들이 듣거나 말거나 상관없이 자기 하고 싶은 말만 한다.', '사장님은 돈을 벌기 위해서는 물이거나 불이거나 간에 가리지 않는다.', ['그 화장품이 효과는 정말 좋은데 가격이 너무 비싸서 못 사겠어요.', '가격이 어떻거나 없어서 못 산다던데요.']]
거나하다 (형용사)
뜻: 술 등에 꽤 취한 상태에 있다.
English: Quite drunk or intoxicated.
예문: ['사내는 대낮부터 술에 거나할 만큼 마셔댔다.', '우리는 퍽 거나하게 취해서야 동창회를 파하고 집으로 향했다.', '취기가 거나하게 오른 아저씨는 혀 꼬부라진 소리로 대답을 했다.', ['아니, 이게 얼마 만에 보는 건가?', '그러게 말일세. 오랜만에 거나하게 마셔 보자고!']]
거느리다 (동사)
뜻: 돌봐야 할 새끼 또는 가족이나 손아랫사람을 데리고 지내다., 지휘하거나 지도해야 할 군대나 부하 등을 통솔하여 이끌다., 자기보다 지위가 낮은 사람을 데리고 함께 행동하다.
English: To live with one's children, family, or those who are younger, looking after them.
To lead and command armies, subordinates, etc.
To take someone who is lower in rank, and act together with him/her.
예문: ['닭장 속의 암탉이 여러 병아리들을 보살피고 거느린다.', '삼촌은 많은 식솔들을 거느리고 있어서 웬만한 돈으로는 먹고살기 힘들다.', ['최 과장, 일을 지나치게 열심히 하는 것 아니야?', '가족을 거느리고 있으니 가장으로서의 책임을 다해야죠.'], '선장이 많은 수의 선원들을 거느리면서 대서양을 횡단하였다.', '대대장이 수백 명의 군인들을 거느리고 전시 훈련을 준비하였다.', ['이번 등반에 거느리고 가는 대원들은 모두 몇 명입니까?', '약 스무 명가량 됩니다.'], '대장이 수하에 부하들을 거느리고 사냥을 하였다.', '중령은 군화 소리와 함께 부하들을 거느리고 나가 버렸다.', '대장 수사슴이 여러 암사슴과 새끼들을 거느리고 넓은 초원을 횡단한다.']
난이도: 고급
-거니 (어미)
뜻: (옛 말투로) 앞에 오는 말을 인정하면서 그것이 뒤에 오는 말의 전제나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
반대되는 두 동작이나 상태가 반복됨을 나타내는 연결 어미.
어떤 사실을 추측하여 그것을 인정함을 나타내는 연결 어미.
(아주낮춤으로) 경험을 바탕으로 어떤 사실을 인정함을 나타내는 종결 어미.
English: (old-fashioned) A connective ending used when recognizing the truth of the preceding statement and indicating that it is the premise or condition of the following statement.
A connective ending used when two contrasting actions or states are repeated.
A connective ending used when assuming a certain fact and recognizing it.
(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when recognizing the truth of a certain fact based on experience.
예문: ['동물도 제 자식을 거두거니 하물며 사람이랴?', '제 부모도 믿지 못하거니 남을 어찌 믿겠는가?', '조카의 일도 이렇듯 마음이 아프거니 제 자식의 일은 어떠하리?', '두 사람은 일을 하면서 농담을 주거니 받거니 했다.', '형제는 말을 타고 앞서거니 뒤서거니 들판을 달렸다.', '두 사람은 매일 만나는 사이인데도 편지를 주거니 받거니 했다.', ['친구를 어떻게 그렇게 쉽게 잘 사귀세요?', '같이 술을 마시면서 술잔을 주거니 받거니 하다 보면 자연스럽게 친해져요.'], '어머니는 여행을 간 막내에게서 연락이 없자 잘 도착했겠거니 하셨다.', '지수는 아이들이 밖에서 저녁을 먹었겠거니 하고 식사를 준비하지 않았다.', '아버지는 아들들이 알아서 공부를 하겠거니 하고 잔소리를 하지 않으셨다.', ['아이가 힘들어하는 것 같은데 계속 운동을 시키실 거예요?', '정 힘들면 스스로 그만두겠거니 하죠.'], '자식에 대한 부모의 마음이 다 그렇거니.', '우리도 한때 저렇게 좋은 시절이 있었거니.', '어린 시절에는 어른들이 하는 일을 다 해 보고 싶거니.', ['밥벌이도 못할 줄 알았던 막내가 지금은 큰 회사 사장이라네.', '역시 사람 일은 어떻게 될지 알 수가 없거니.']]
-거니와 (어미)
뜻: (옛 말투로) 앞에 오는 말을 인정하면서 그와 관련된 다른 사실도 있음을 나타내는 연결 어미.
(옛 말투로) 앞에 오는 말이 곧 일어날 것임을 밝히면서 관련된 내용을 이어 말할 때 쓰는 연결 어미.
English: (old-fashioned) A connective ending used to recognize the truth of the preceding statement, while indicating there is another relevant fact.
(old-fashioned) A connective ending used to indicate that the preceding statement will happen soon, adding other relevant content.
예문: ['야채는 건강에도 좋거니와 먹기도 간편하다.', '삼촌은 사업에도 실패했거니와 결혼 생활도 끝내 파탄이 났다.', '아이가 공부를 좋아하기도 하거니와 잘해서 부모 모두 기대가 크다.', ['요즘 학원비가 비싸서 아이들 교육시키기가 너무 어려워요.', '학원비도 문제이거니와 교육의 질도 믿을 수 없어요.'], '비서를 시켜 회원 명단을 정리하거니와 다시 확실히 확인까지 해야 한다.', '우리는 여기서 일을 그만두거니와 너희들은 할 수 있는 데까지 계속해야 한다.', '다시 한번 말씀드리거니와 오늘 회의 내용이 외부에 알려지지 않도록 해 주시기 바랍니다.', ['거듭 지적하거니와 청소는 늘 마무리가 중요합니다.', '청소를 끝내고 정리를 하려고 했는데 깜빡했습니다.']]
-거니 하다
뜻: 어떤 사실을 추측하여 인정함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the speaker is guessing and accepts a certain fact.
예문: ['어머니는 열두 시 전에 아이가 돌아오겠거니 했다.', '지수는 언젠가 자기 차례가 오겠거니 하고 세 시간이나 기다렸다.', '유민은 손에 생긴 상처가 금방 낫겠거니 하고 병원에 가지 않았다.', ['유학을 간 막내가 연락을 자주 안 해서 걱정되시죠?', '아무 소식이 없으면 잘 지내겠거니 하는 거지, 뭐.']]
거닐다 (동사)
뜻: 가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다.
English: To walk about over a short distance in a leisurely manner.
예문: ['오랜만에 휴가를 얻은 민준이는 별장 마당을 한가로이 거닐었다.', '다정하게 손을 잡고 천천히 공원을 거니는 노부부의 모습이 매우 평화로워 보인다.', ['바깥 날씨가 선선한 게 매우 좋아.', '산책이라도 할 겸 밖에서 잠시 거닐다 올래?']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 행위
거대 (명사)
뜻: 엄청나게 큼.
English: Something that is extremely large.
예문: ['서울은 약 천만 명의 인구가 모여 사는 거대 도시이다.', '새 프로젝트는 거대 규모를 자랑하는 만큼 수억대의 연구비가 투자되었다.', ['이 유적지는 굉장히 크구나!', '여기가 세계의 거대 유적지 중 하나야.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 모양
거대하다 (형용사)
뜻: 엄청나게 크다.
English: Very big.
예문: ['그의 몸집이 그렇게 거대한지 몰랐는데 오늘 보니 무서울 정도였다.', '뒤에서 무엇인가 거대한 물체가 떨어졌는지 엄청나게 큰 소리가 났다.', '이번 태풍의 크기가 예상보다 훨씬 거대하여 피해가 클 것으로 보인다.', ['이십 년 넘게 회사를 운영하고 계신데 그동안 힘든 일도 많으셨겠습니다.', '아무래도 수백 명이 함께 일하는 거대한 조직을 이끌다 보면 어려운 점이 많죠.']]
거덜 (명사)
뜻: 재산이나 살림이 거의 없어지는 것., 옷, 신 같은 것이 다 해지거나 닳아 떨어지는 것.
English: The state of one's property or household goods being almost entirely used up., The state of clothes or shoes being too worn-out to be used.
예문: ['사업에 서투른 삼촌은 식당을 개업한 지 일 년 만에 가게를 거덜을 냈다.', '옆집 이 씨는 집안을 거덜을 낸 것도 모자라 가족들에게 폭력까지 휘둘렀다.', '국토 대장정을 다녀온 지수의 신발이 완전히 거덜이 났다.', '인부의 작업복은 거의 거덜이 나 여기저기 구멍이 뚫려 있었다.', ['민준아, 네 가방은 새로 사야겠다.', '벌써 십 년도 더 썼더니 가방이 거덜이 났어.']]
거덜나다 (동사)
뜻: 재산이나 살림이 잘못되어 거의 없어지다., 물건이 다 해지거나 닳아서 못 쓰게 되다.
English: For one's property or household goods to be almost entirely lost because something goes wrong.
For something to become too worn-out to be useful.
예문: 노름꾼의 잦은 노름으로 인해 얼마 안 되는 살림이 모두 거덜나 버렸다., 경제를 모르고 쉽사리 주식 투자를 했다가는 투자한 돈이 하루아침에 거덜날 수 있다., 농촌 봉사 활동 이후 입었던 옷이 완전히 거덜나서 새 옷을 사야만 했다., 거지는 구멍이 여러 개 뚫린 거덜난 신발을 신고 다니며 구걸을 했다.
거동 (명사)
뜻: 몸을 움직임. 또는 그러한 태도나 행동.
English: An act of moving one's body, or such an attitude or behavior.
예문: ['전장에서 아군은 적군의 거동을 조심스레 살폈다.', '대문 근처에서 불안하게 서성이는 낯선 남자의 거동이 수상하다.', ['저놈이 드디어 거동을 하기 시작했군.', '김 형사, 조심스럽게 뒤를 밟자고.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 행위
거동하다 (동사)
뜻: 몸을 움직이다.
English: To move one's body.
예문: ['험한 사막을 건너온 여행객들은 거동할 수 없을 만큼 완전히 지쳐 버렸다.', '중풍에 걸리신 할아버지는 거동하지 못하시고 종일 방 안에만 누워 계셨다.', ['할머니께서는 관절염으로 거동하기가 힘드셔요.', '그럼 제가 직접 모시러 가야겠군요.']]
거두다 (동사)
뜻: 벌이거나 차려 놓은 것을 정리하다., 생각이나 감정 표현을 끝내거나 그만두다.
English: To tidy up what is laid out or set up., To end or stop expressing one's thoughts or feelings.
예문: ['운동회가 끝나고 사람들은 신속하게 천막을 거두었다.', '나는 할아버지께서 오셨다는 소식을 듣고 얼른 이부자리를 거두고 밖으로 나갔다.', ['방금 밥을 먹었는데 또 출출하네.', '밥상을 거둔 지 얼마나 됐다고?'], '나는 그를 바라보다가 슬며시 그에게서 눈길을 거두고 창밖을 응시했다.', '아이들은 깔깔대고 웃다가 무서운 큰삼촌이 문을 열자 웃음을 싹 거두었다.', ['아기는 아직도 울고 있어?', '아니, 내가 어르고 달래서 겨우 눈물을 거두었어.']]
난이도: 중급
거두다 (동사)
뜻: 익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다., 흩어져 있는 것을 한곳에 모으다., 좋은 결과를 얻다., 시체를 가져다가 잘 처리하다., 고아나 식구 등을 보살피다., 여러 사람에게서 돈이나 물건을 받아서 모으다.
English: To collect or gather ripe grains or fruits., To bring together what has been scattered into one place., To achieve positive results., To collect and take care of a corpse., To take care of an orphan, family member, etc., To receive and collect money or goods from many people.
예문: ['밭이 워낙 넓어서 익은 고추를 거두는 데도 오래 걸릴 것 같다.', '할머니께서 산에 가셨다가 나무에서 떨어진 밤을 잔뜩 거두어 오셨다.', ['가을엔 뭘 할 생각이야?', '시골 할아버지 댁에 내려가서 벼 거두는 일을 도와 드리려고요.'], '배달시킨 점심을 다 먹기도 전에 아저씨가 빈 그릇을 거두러 오셨다.', '어제 봉사 활동으로 공원 여기저기에 떨어져 있는 쓰레기를 거두었다.', ['엄마, 뭐 시키실 일 없어요?', '밖에서 빨래 좀 거두어 와라.'], '이 회사는 신제품을 해외로 수출하여 막대한 수익을 거두고 있다.', '우리 학교가 대학 농구 대회 준결승에서 가볍게 승리를 거두고 결승에 진출했다.', ['감독님의 작품이 영화제에서 수상하신 것을 진심으로 축하드립니다.', '감사합니다. 그동안의 노력이 성과를 거두어 기쁩니다.'], '그는 자신이 죽으면 유해를 내 손으로 거두어 달라고 부탁했다.', '신원을 알 수 없는 시신이 길 한복판에 있어서 동네 사람들이 거두어 장사를 지내 주었다.', ['승규 아버지가 배를 타고 나갔다가 그런 몹쓸 사고를 당하다니.', '그러게 말이야. 시체라도 찾아서 거두어야 할 텐데 큰일이야.'], '민준이는 일곱 명의 식구를 혼자 힘으로 거두며 가장 노릇을 했다.', '고아원 원장님은 갈 곳 없는 고아들을 거두어 주고 친자식처럼 대했다.', ['결국 네가 조카까지 키우게 됐구나.', '돌아가신 형님께 하나뿐인 딸인데 당연히 내가 거두어야지.'], '우리 단체는 회원들에게 회비를 거두지 않습니다.', '올해부터는 모임에 가입한 회원들에게서 매년 회비를 거두기로 했다.', ['밥값이 얼마나 나왔어요?', '십오만 원이 나왔으니 한 사람당 삼만 원씩 거두면 되겠어요.']]
난이도: 중급
거두어들이다 (동사)
뜻: 농작물을 한데 모으거나 수확하다., 흩어져 있는 물건들을 한데 모으다., 좋은 성과나 결과를 얻다., 시체나 유골 등을 거두다., 자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다., 내놓은 것을 안으로 들여놓다., 자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다., 관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다., 남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다., 사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
English: To gather or reap crops., To bring together what has been scattered into one place., To make positive progress or achieve good results., To take care of someone's dead body or ashes., To take in a child, orphan, etc., and then take care of or protect him/her., To bring in what has been put out., To cancel one's words, proposals, etc., To stop showing interest in or casting a look at something., To withdraw one's plan to hit or attack others., To ask for and receive money, goods, etc., from people.
예문: ['농사꾼은 봄이면 씨를 뿌리고 가을이면 곡식을 거두어들인다.', '우리 마을에서는 일 년에 거두어들이는 수확량이 모두 얼마인지를 조사하고 있다.', ['이제 곧 가을이 오겠네요.', '네, 농작물을 거두어들이는 시기가 다가오고 있어요.'], '군인들은 전쟁에 대비해 흩어진 군수 용품을 거두어들였다.', '어부가 바다에 던져 놓은 그물을 거두어들여서 고기를 잡는다.', ['고철을 왜 거두어들이시는 건가요?', '이건 다 재활용을 할 수 있거든요.'], '한국 영화가 국제 영화제에서 여러 상을 거두어들이는 큰 성과를 냈다.', '월드컵에서 좋은 성적을 거두어들이고 돌아온 대표 팀에게 국민들이 큰 박수를 보냈다.', ['양궁 대표 팀이 올림픽에서 승리를 거두어들였습니다.', '네, 이로써 우리나라의 위상이 다시 한번 드높아졌습니다.'], '그 남자는 버려진 시신을 거두어들여 양지바른 곳에 묻어 주었다.', '화장이 끝난 유골을 거두어들이는 동안 유족들은 슬픔을 참지 못했다.', '전쟁터에서 군의관들이 비통한 표정으로 시체들을 하나둘 거두어들였다.', '인자하신 할머니께서 부모를 잃은 아이를 자기 집으로 거두어들였다.', '옆집 아주머니는 버려진 아이들을 거두어들여 자기 자식처럼 보살폈다.', ['이 아이들은 목사님께서 거두어들이신 아이들이죠?', '네, 하지만 이제는 저에게 친자식들이나 마찬가지입니다.'], '지수가 동생을 놀리려고 혀를 내밀었다 얼른 거두어들였다.', '무녀가 애잔한 몸짓으로 팔을 뻗었다가 안으로 거두어들인다.', '어두운 방 안에서 민준이는 물컹한 것이 발에 닿자 깜짝 놀라며 발을 거두어들였다.', '민준이는 사람들 앞에서 크게 말실수를 한 이후 얼른 말끝을 거두어들였다.', '회장의 발언이 회원들 사이에서 삽시간에 퍼져 버려 거두어들이기 어려운 상황이다.', ['이렇게 제안을 슬그머니 거두어들여도 됩니까?', '저는 수정하겠다고 했지 거두어들인다고 하지 않았습니다.'], '지수는 친구의 해명을 듣고 나서 스스로 의심스러운 눈빛을 거두어들였다.', '한 남자가 여자의 다리를 몰래 훔쳐보다가 들키자 안 본 척하며 시선을 거두어들인다.', ['유민아, 내 마음을 받아 줄 수 없겠니?', '그럴 수 없어. 나에 대한 모든 관심을 거두어들였으면 좋겠어.'], '아이가 눈물을 흘리며 잘못을 뉘우치자 어머니께서 매를 거두어들이셨다.', '승전 소식이 들려오자 장군은 내보내기로 했던 군대를 거두어들이기로 결정했다.', '정부는 시민들에게 정기적으로 세금을 거두어들인다.', '곡물을 수확할 시기가 되자 나라에서 백성들에게 조세를 거두어들였다.', ['슬슬 회비를 거두어들일 때가 되지 않았나요?', '그렇지 않아도 오늘 오전에 공지를 했어요.']]
거두절미 (명사)
뜻: 앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말함.
English: The act of simply talking about the key points, leaving out the introduction, conclusion and unnecessary details.
예문: ['사회자는 토론자들에게 거두절미로 간단히 질문해 달라고 요구했다.', '발표 시간이 부족하여 발표자는 논문 내용을 거두절미로 짧게 요약하여 말했다.', ['어떤 방식으로 설명을 할까요?', '중요하지 않은 것은 거두절미를 하고 중요한 내용만 간략하게 해 주세요.']]
거두절미하다 (동사)
뜻: 앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말하다.
English: To talk briefly about the key points, leaving out the introduction, conclusion and unnecessary details.
예문: ['질문자는 거두절미하고 필요한 질문만 하겠다며 말문을 열었다.', '토론자는 자신의 주장에 관한 여러 설명들이 있지만 거두절미하고 핵심만 말하겠다고 했다.', ['엄마, 제가 요즘 공부를 열심히 하고 있잖아요?', '거두절미하고 용건만 간단히 말해. 뭐가 필요한 거니?']]
거둬들이다 (동사)
뜻: 농작물을 한데 모으거나 수확하다., 흩어져 있는 물건들을 한데 모으다., 좋은 성과나 결과를 얻다., 시체나 유골 등을 거두다., 자식이나 고아 등을 받아들여 보살피거나 보호하다., 내놓은 것을 안으로 들여놓다., 자신이 내놓은 말이나 제안 등을 취소하다., 관심이나 시선 등을 보내기를 그만두다., 남을 때리거나 공격하려던 일을 그만두다., 사람들에게서 돈이나 물건 등을 받아서 들여오다.
English: To gather or reap crops., To bring together what has been scattered into one place., To make positive progress or achieve good results., To take care of someone's dead body or ashes., To take in a child, orphan, etc., and then take care of or protect him/her., To bring in what has been put out., To cancel one's words, proposals, etc., To stop showing interest for or casting a look at something., To stop one's plan to hit or attack others., To ask for and receive money, goods, etc., from people.
예문: ['가을이 되어 농부들이 들녘의 곡식을 거둬들이고 있다.', '아버지는 거둬들인 보리를 한데 모아 마당 한구석에 쌓아 두었다.', ['수수부꾸미가 정말 맛있어요.', '올해 거둬들인 수수로 만든 건데 수수가 잘 자랐거든요.'], '어머니는 비가 오자 급히 빨래를 거둬들이셨다.', '기업체는 문제가 발견된 식품을 모두 거둬들이기로 결정했다.', ['이번에 출시한 컴퓨터에서 결함이 발견되었습니다.', '그러면 당장 구매자들에게 연락을 돌려서 상품을 거둬들이게.'], '우리나라 대표 팀이 국제 경기에서 금메달을 많이 거둬들였다.', '올림픽에서 역대 최고의 성적을 거둬들인 대표 팀이 공항에서 큰 환대를 받았다.', ['여러 번 대회에서 우승하셨으니 거둬들인 상금이 대단할 것 같은데요?', '자세한 금액은 밝힐 수 없지만 적지는 않죠.'], '형은 처참한 동생의 주검을 거둬들이며 심히 통곡했다.', '국제 봉사단이 역병 지역에서 쓰러진 시신들을 조심스레 거둬들였다.', ['이번에 아버지 묘를 옮기기로 했어요.', '그럼 묘를 관리하는 곳에 유골을 거둬들여 달라고 얘기를 해야겠구나.'], '인자한 노부부는 오갈 데 없는 모녀를 자기 집으로 거둬들였다.', '비행 청소년들을 거둬들여 보살핀 아저씨가 정부로부터 훈장을 받았다.', ['자신이 입양아라는 사실을 최근에 알았다지요?', '네, 부모님께서 저를 거둬들여 친자식처럼 돌보셔서 입양됐다는 사실을 전혀 모르고 자랐어요.'], '아이가 뜨거운 연기 쪽으로 손을 내밀다가 금방 거둬들였다.', '해파리가 자기 촉수로 돌을 슬쩍 건드려 보고는 곧 자기 촉수를 거둬들였다.', ['저기 고양이 좀 봐.', '앞에 있는 게 뭔가 싶어서 발을 내밀었다가 거둬들이기를 반복하고 있네.'], '지수는 발표자의 주장을 끝까지 듣고 난 후 스스로 질문을 거둬들였다.', '국민들은 생각 없는 한 공직자의 망언에 대해 얼른 거둬들이라고 목소리를 높였다.', ['저희 상황을 이해해 주셔서 감사합니다.', '아닙니다. 이전의 요구는 거둬들이기로 하죠.'], '교통사고 현장이 수습되자 모여 있던 사람들은 시선을 서서히 거둬들였다.', '그 여자가 연예인이 아님을 알게 되자 사람들은 눈길을 거둬들이기 시작했다.', ['민준아, 너 저 여자를 너무 빤히 쳐다보는 거 아냐?', '맞아. 이제 시선을 좀 거둬들이지 그래?'], '신호병이 군사를 모두 거둬들이라는 신호를 각 전장에 보냈다.', '엄마는 이 모든 것이 자신의 탓이라며 내게 향했던 매를 거둬들이셨다.', '수비병은 어둠 속의 군인이 아군임을 확인하자 겨눴던 총을 거둬들였다.', '수확기가 되자 정부는 백성들에게서 소출을 거둬들이기 시작했다.', '그 장사꾼의 수완이 얼마나 노련했던지 매번 손님들에게 막대한 이익금을 거둬들이곤 했다.', ['올해는 회원들에게 기부금을 거둬들이기로 했어요.', '얘기 들었습니다. 어떤 방식으로 홍보를 하실 건가요?']]
거드럭거드럭 (부사)
뜻: 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 구는 모양.
English: In the manner of behaving affectedly and impolitely.
예문: 그는 돈 좀 있다고 사람들을 무시하며 거드럭거드럭 건방지게 굴었다., 민준이는 아버지가 학교의 이사장이라고 거드럭거드럭 잘난 체하며 다닌다., 지수는 집안도 좋고 많이 배우기도 했지만 절대 거드럭거드럭 교만하게 굴지 않았다.
거드럭거드럭하다 (동사)
뜻: 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
English: To show off and act rudely repeatedly.
예문: 승규는 자기 아빠가 교수라고 친구들 앞에서 거드럭거드럭했다., 지수는 성적이 올랐다고 얼마나 거드럭거드럭하고 다니는지 모른다., 그는 자신의 권력만 믿고 거드럭거드럭하며 사람들에게 무례하게 굴었다.
거드럭거리다 (동사)
뜻: 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
English: To show off and act rudely repeatedly.
예문: ['욕심 많은 농장주가 일터에 거드럭거리며 나타났다.', '반장은 모든 일에 아는 체하며 거드럭거려서 반 아이들이 모두 싫어한다.', ['민준이가 새로 산 신발 자랑하는 거 봤니?', '응, 얄밉게 거드럭거리면서 자랑하던데.']]
거드럭대다 (동사)
뜻: 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
English: To show off and act rudely repeatedly.
예문: 돈 좀 있다고 거드럭대는 꼴이 정말 가관이다., 나는 민준이가 거드럭대는 게 미워서 고개를 돌려 버렸다., 지수는 지난 시험에서 일등을 했다고 거드럭대더니 저렇게 쉬운 문제도 못 푼다.
거드름 (명사)
뜻: 잘난 체하며 남을 자기보다 낮고 하찮게 여기는 태도.
English: An attitude where one feels superior and looks down others.
예문: ['부자가 거드름을 부리며 많은 재산을 자랑했다.', '내시가 왕의 권세를 믿고 거드름을 피워 많은 이들의 미움을 샀다.', ['저 사람이 예전에는 저렇게 잘난 척하지 않았는데.', '그러게, 지위가 높아지니 거드름이 몸에 뱄구먼.']]
-거든 (어미)
뜻: '어떤 일이 사실이거나 사실로 실현되면'의 뜻을 나타내는 연결 어미.
앞에 오는 말을 예로 들어 뒤의 내용이 당연히 사실임을 나타내는 연결 어미.
(두루낮춤으로) 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 종결 어미.
(두루낮춤으로) 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 종결 어미.
English: A connective ending used to convey the meaning, &quot;if something is true or turns out to be true.&quot;
A connective ending used to indicate that the following statement is obviously true by citing the preceding statement as an example.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending referring to the reason, cause, or basis for the preceding statement that the speaker thought of.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when talking about the premise of the following content and implying that the story continues.
예문: ['아이가 아프거든 빨리 병원에 데리고 가세요.', '먹어 보고 맛있거든 우리도 그 집 쌀을 사 먹어야겠어요.', '시험 날짜가 정해지거든 시험 때까지 같이 도서관에서 공부하자.', ['공항에 도착하거든 전화해라.', '네. 걱정하지 마세요.'], '어린아이도 알고 있는 예절이거든 성인이야 두말할 필요가 없다.', '부모도 자식을 말리지 못했거든 친구가 어떻게 마음을 돌릴 수 있었겠어?', '동물도 제 새끼를 위하거든 하물며 사람이 제 자식을 돌보지 않는다는 게 말이 되나?', ['학생이라면 공부하는 것이 당연한 일이거든 너희는 학생이 아니냐?', '학생이라고 일 년 내내 공부만 해야 되는 것은 아니지 않습니까?'], '저녁은 조금만 먹을래. 방금 빵을 하나 먹었거든.', '민준이가 많이 아픈가 봐. 그렇지 않으면 학교에 안 올 애가 아니거든.', '할아버지 생신 선물로 모자를 샀어. 할아버지께서 모자를 좋아하시거든.', ['아이가 어린데 벌써 도서관에 다녀?', '아이가 책을 좋아해서 집에 있는 책은 다 봤거든.'], '내일 아버지가 출장 갔다 돌아오시거든. 무슨 선물을 사 오실지 기대가 돼.', '엄마가 오늘은 밖에 나가지 말라셨거든. 그런데 이렇게 나가 놀아도 되는지 모르겠어.', '내가 어제 옷을 사러 백화점에 갔거든. 근데 어제가 의류를 특별 할인하는 날이더라고.', ['팀원을 하나 새로 뽑아야 되는데 누가 좋을지 모르겠어.', '내가 생각해 둔 사람이 있거든. 내 학교 후배인데 너도 알지 모르겠다.']]
-거든요
뜻: (두루높임으로) 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 표현.
(두루높임으로) 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 표현.
English: (informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's reasoning or the basis for the preceding content.
(informal addressee-raising) An expression used to express the premise of the following content, indicating that the story continues later.
예문: ['오늘은 지각하면 안 돼요. 오늘 수업에서 제가 발표를 하거든요.', '삼촌은 언제 오실 수 있는지 잘 모르겠어요. 연락이 아직 안 왔거든요.', '주말에는 좀 일찍 출발해야 돼요. 길이 많이 막혀서 평소보다 시간이 더 걸리거든요.', ['배고플 텐데 왜 밥을 많이 남겼어?', '사실은 조금 전에 간식으로 빵을 먹었거든요.'], '감기약을 먹었거든요. 그런데도 나아지지를 않네요.', '제가 자료를 좀 찾아 봤거든요. 그런데 찾기가 쉽지 않더라고요.', '요즘에는 방학 때 어학연수를 가는 애들이 많거든요. 그런데 그게 얼마나 도움이 될지 잘 모르겠네요.', ['제가 지금 돈이 얼마 없거든요. 회비를 다음에 드려도 될까요?', '네. 그럼 다음 주 모임에 오실 때 주세요.']]
거들 (명사)
뜻: 아랫배를 누르고 허리를 조임으로써 몸매를 날씬하게 보이도록 하는 여자의 아랫도리 속옷.
English: Female underwear for the lower part of the body which presses the lower abdomen and the waist to make the figure appear slim.
예문: ['지수는 집에 오자마자 답답한 거들을 벗어 던졌다.', '언니는 타이트한 치마를 입을 때 항상 속에 거들을 입는다.', ['이 거들은 기능형으로 나와서 허리를 날씬해 보이게 합니다.', '그래요? 얼마인데요?']]
거들다 (동사)
뜻: 남의 일을 함께 하여 돕다., 편을 들거나 덧붙이려고 남의 말에 끼어들어 말하다.
English: To help someone with doing his/her work., To cut in a conversation to side with someone or add a word.
예문: ['유민이는 시간이 나면 가게에 나가 부모님 일을 거들어 드렸다.', '옆집 남편은 직접 청소나 설거지를 하면서 아내의 살림을 거들어 준다.', ['요즘 매일 집에서 잠만 자니까 아내 눈치가 보여.', '그러지 말고 가끔 집안일도 좀 거들지 그래.'], '회의가 끝날 무렵 모두들 그 사안에 대해 한마디씩 거들고 나섰다.', '친구의 전화를 받고 경찰서로 달려간 나는 친구를 무작정 거들었다.', ['내가 앞집 여자하고 싸우면 당신이 옆에서 내 말을 거들어 줘야 하는 거 아냐?', '하지만 당신이 잘못한 건 사실이잖아.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
거들떠보다 (동사)
뜻: 잘 아는 듯이 행동하거나 관심 있게 돌보다.
English: To pretend to know well or pay attention to something.
예문: ['냉정한 상사는 신입 사원의 인사를 거들떠보지도 않고 도도하게 걸어갔다.', '추운 겨울날 거리의 노숙자는 거들떠보는 사람 하나 없이 그냥 방치되어 있었다.', ['이웃집의 병든 노모를 자식들이 거들떠보지 않더라.', '저런 불효막심한 녀석들 같으니라고.']]
-거들랑 (어미)
뜻: '어떤 일이 사실이거나 사실로 실현되면'의 뜻을 나타내는 연결 어미.
(두루낮춤으로) 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 종결 어미. 
(두루낮춤으로) 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 종결 어미.
English: A connective ending used to mean &quot;if something is true or turns out to be true.&quot;
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending referring to the reason, cause, or basis for the preceding statement that the speaker thought of.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when talking about the premise of the following content and implying that the story continues.
예문: ['언니를 만나거들랑 제 말을 꼭 전해 주세요.', '아이가 밥을 안 먹거들랑 도시락을 싸서 먹여 보세요.', '은행에 기다리는 사람이 많거들랑 그냥 오고 내일 다시 가라.', ['아버지께서 오늘 일찍 오신대.', '아버지께서 오시거들랑 외식하자고 해야겠다.'], '오늘은 못 만나겠다. 내일이 시험이거들랑.', '난 지금 밖에 못 나갈 것 같아. 배가 아프거들랑.', '교실에 사람이 너무 많아서 깜짝 놀랐네. 평소에는 이렇게 많지 않거들랑.', ['강아지가 밥을 안 먹네.', '내가 조금 전에 줬거들랑.'], '내가 지금 돈이 없거들랑. 돈 좀 빌려줄 수 있어?', '어제 처음으로 요리를 해 봤거들랑. 근데 생각보다 쉽더라고.', '내일 동창회에 가거들랑. 무슨 옷을 입고 가야 할지 고민이야.', ['내가 지난주에 백화점에 갔거들랑. 거기서 누구를 봤는지 알면 깜짝 놀랄 거야.', '누군데? 고등학교 시절 첫사랑이라도 만난 거야?']]
거들먹거들먹 (부사)
뜻: 잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하는 모양.
English: In the manner of someone behaving affectedly and insolently.
예문: 나는 거들먹거들먹 도도하게 구는 지수의 코를 납작하게 해 주었다., 나는 승규가 돈 좀 있다고 거들먹거들먹 건방지게 구는 꼴이 보기 싫다., 민준이는 자기 아빠가 선생님이라고 학교에서 거들먹거들먹 버릇없게 굴었다.
거들먹거들먹하다 (동사)
뜻: 잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하다.
English: To show off and act arrogantly again and again.
예문: 민준이는 자기 아버지가 고위직에 계시다며 거들먹거들먹했다., 집안이 부자라고 거들먹거들먹하는 승규의 태도가 몹시 불쾌하다., 지수는 유학을 갔다 왔다고 친구들 앞에서 항상 거들먹거들먹한다.
거들먹거리다 (동사)
뜻: 잘난 체하며 건방지게 행동하다.
English: To show off and act arrogantly.
예문: ['졸부가 사람들에게 자신의 재산을 자랑하며 거들먹거렸다.', '내시가 마치 왕이라도 된 양 거들먹거리며 돌아다니는 모양이 꼴사납다.', ['김 사장을 사람들이 왜 싫어하는지 만나 보니 알겠어.', '그 사람이 남들 앞에서 우쭐대고 거들먹거리거든.']]
거들먹대다 (동사)
뜻: 잘난 체하며 건방지게 행동하다.
English: To show off and act arrogantly.
예문: ['얼마간의 땅덩이를 가지고 거들먹대는 아저씨의 모양이 우습다.', '외제 차를 몰고 나타난 민준이는 여자들 앞에서 거들먹대며 허풍을 떨었다.', ['그 모델은 사람들 앞에서 너무 거들먹대더라.', '맞아. 자기가 매우 잘난 줄로 알아.']]
거들먹이다 (동사)
뜻: 잘난 체하며 건방지게 행동하다.
English: To show off and act arrogantly.
예문: 승규는 자기 아빠가 이 회사의 사장이라며 거들먹였다., 나는 자기가 힘 좀 있다고 거들먹이는 간부들의 태도가 역겹게 느껴졌다., 그는 동창 모임 때마다 자신이 박사 학위를 가졌다는 것을 강조하며 친구들 앞에서 거들먹인다.
거듭 (부사)
뜻: 계속 반복하여.
English: Repeatedly.
예문: ['나와 부딪힌 사람은 내가 괜찮다고 하는데도 거듭 사과를 했다.', '김 선생님은 아이들이 수학 숙제를 안 해 오자 수학의 중요성을 몇 번이고 거듭 강조하셨다.', ['하도 여러 번 말해서 듣기 지겹겠지만 거듭 당부하마. 집을 떠나 있을 때에는 행동을 조심해야 한다.', '알겠어요. 걱정하지 마세요.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 빈도
거듭 태어나다
뜻: 새롭게 변화하다.
English: To newly change.
예문: 나는 내일부터 게으른 생활을 하지 않고 부지런한 사람으로 거듭 태어나기로 결심했다.