binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
검인 (명사)
뜻: 서류나 물건을 검사한 표시로 도장을 찍는 일. 또는 그 도장.
English: Impressing a seal or stamp as a mark of inspection of documents or objects, or the seal or stamp used in that action.
예문: ['이 책은 출판의 마지막 단계로 저자의 검인을 기다리고 있다.', '이 계약서는 검인이 찍혀 있는 것으로 보아 원본이 틀림없다.', '나는 논문 심사에 통과했다는 검인을 받은 뒤에 논문을 출판하였다.', ['품질이 좋은 제품을 고르고 싶은데 어떤 걸 골라야 할까요?', '품질을 보증하는 검인이 찍혀 있는 걸 고르세요.']]
검인정 (명사)
뜻: 교과서 등을 정부 기관에서 미리 검사하여 써도 좋다고 인정함.
English: An act of a government institution certifying textbooks to be used by schools.
예문: ['이 교재는 학원용으로 만든 것이라서 검인정이 필요 없다.', '우리 출판사에서 만든 국어 교과서가 검인정을 통과해서 각 학교에 보급되었다.', ['오늘 교사 회의의 안건은 무엇인가요?', '다음 학기 교재로 어떤 검인정 교과서를 채택할지 의논할 것입니다.']]
검정 (명사)
뜻: 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색.
English: A very dark color like a night sky with no light.
예문: ['할머니는 희끗희끗한 머리를 검정으로 염색하셨다.', '나는 검정 정장을 입고 선생님의 장례식에 참석하였다.', ['여기 검정으로 칠한 부분은 뭘 그린 거니?', '그 부분은 밤하늘이라서 까맣게 칠했어요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 색깔
검정 (명사)
뜻: 자격을 검사하여 인정함.
English: The act of examining and approving qualifications. 
예문: 우리 대학의 합격자는 입학 자격 검정을 거쳐 선발되었다., 이 책들은 교육부의 검정을 거쳐 중학교 교과서로 쓰일 예정이다., 우리 공장에서는 제품의 질을 높이기 위해서 성능 검정 제도를 도입했다.
검정고시 (명사)
뜻: 정규 학교를 졸업한 것과 같은 자격을 얻기 위한 시험.
English: A test to get the same level of qualifications as having graduated from regular school.
예문: ['일흔 살의 노인이 고등학교 검정고시에 합격하여 화제가 되고 있다.', '정규 교육을 받지 못한 민준이는 대학에 가기 위해서 검정고시를 치렀다.', ['승규야, 너는 어느 고등학교 나왔어?', '나는 고등학교를 졸업하지 못해서 검정고시를 봤어.']]
검정말 (명사)
뜻: 검은색의 말.
English: A horse which is black in color. 
예문: 검정말 한 마리가 들판을 달리고 있다., 나는 이왕이면 검정말보다는 백마를 타고 싶다.
검정색 (명사)
뜻: 빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색.
English: A very dark color like a night sky with no light.
예문: ['나는 햇빛에 눈이 부셔서 검정색 선글라스를 꼈다.', '승규는 숯을 굽다가 옷 여기저기에 검정색 숯이 묻었다.', ['승규야, 오늘은 왜 검정색 넥타이를 맸어?', '오늘 퇴근 후에 장례식에 가야 하거든.']]
검정콩 (명사)
뜻: 껍질의 색이 검은 콩.
English: A bean with black skin.
예문: ['어머니는 검정콩을 쌀에 섞어 콩밥을 지어 주셨다.', '나는 아침마다 검정콩을 갈아서 두유를 만들어 마신다.', ['오늘 밥에는 검정콩을 넣었어요.', '그래서 그런지 밥맛이 아주 고소하네.']]
검정하다 (동사)
뜻: 자격을 검사하여 인정하다.
English: To examine and approve qualifications.
예문: ['우리 회사는 지원 업체들의 제품을 검정해서 납품 업체를 결정했다.', '여러 단계의 면접을 통해 능력을 검정한 결과 열 명이 신입 사원으로 뽑혔다.', ['이 채소는 유기농 채소가 확실해요?', '네, 유기농 채소라고 검정한 표가 달려 있잖아요.']]
검증 (명사)
뜻: 검사하여 사실임을 증명함., 법관이나 수사관이 증거를 조사하는 일.
English: Inspecting and proving that something is true., A judicial officer or investigator examining evidence.
예문: ['김 교수는 이론 검증을 위해서 실험을 했다.', '경찰은 지문 대조를 통해서 본인 인지에 대한 검증을 실시했다.', ['숫자 사는 죽음과 연관되어 있어서 재수가 없대.', '그렇게 검증도 되지 않은 말을 믿는 거야?'], '증거품의 정밀 검증에서 발견된 지문이 범인의 것임이 밝혀졌다.', '김 형사는 살인 사건 장소의 검증 과정에서 결정적 단서를 찾아냈다.', ['교통사고가 났을 때의 대처 요령을 알려 주시죠.', '우선, 전문가들이 검증을 마칠 때까지 사고 현장을 보존하는 것이 중요합니다.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 학문 행위
검증되다 (동사)
뜻: 검사를 받아 사실임이 증명되다., 법관이나 수사관에 의해 증거가 조사되다.
English: For truth of something to be inspected and proved., For evidence to be examined by a judicial officer or investigator.
예문: ['이번 실험이 성공하면 김 교수의 가설이 검증될 것이다.', '경찰 조사를 통해 전임 시장의 비리 혐의가 사실임이 검증되었다.', ['김 부장이 공금을 횡령했다니! 믿을 수가 없군.', '그렇지만 이미 감사를 통해서 검증된 사실이에요.'], '사건 현장이 검증되기까지 일주일 이상의 시간이 걸렸다.', '재판부는 검증된 증거를 토대로 원고에게 유죄를 선고했다.', ['화재 현장이 철저히 검증되었습니까?', '네, 그 결과 방화 사건임이 밝혀졌습니다.']]
검증하다 (동사)
뜻: 검사하여 사실임을 증명하다., 법관이나 수사관이 증거를 조사하다.
English: To inspect and prove that something is true., For a judicial officer or investigator to examine evidence.
예문: ['김 박사는 실험을 통해서 자신의 가설을 검증했다.', '우리 공장에서는 생산된 자동차에 대해 안전성을 철저히 검증한다.', ['이번 인사 청문회의 목적은 무엇입니까?', '장관 후보들의 자질과 도덕성을 검증하는 것이 목적입니다.'], '김 형사는 사건 현장을 검증하여 수사에 도움이 될 만한 증거를 찾았다.', '경찰이 사고 현장을 철저히 검증하지 않아서 가해자와 피해자가 뒤바뀌었다.', ['이번 사건의 범인을 어떻게 밝혀내셨나요?', '피해자의 유품을 검증하는 과정에서 범인의 디엔에이가 나왔습니다.']]
검지 (명사)
뜻: 엄지손가락과 가운뎃손가락 사이에 있는 손가락. 둘째 손가락.
English: The finger between the thumb and middle finger, first finger.
예문: ['나는 바느질을 하다가 검지를 바늘로 찔렀다.', '신호와 동시에 군인들이 검지로 방아쇠를 당겨 총을 발사했다.', '내가 길을 묻자 승규는 대답도 하지 않고 검지로 방향을 가리켰다.', ['지수야, 검지 손가락에 못 보던 반지를 꼈네? 예쁘다.', '고마워. 예쁘기에 하나 샀지.']]
검진 (명사)
뜻: 건강 상태를 검사하고 진찰하는 일.
English: Testing and examining the state of health.
예문: ['어머니는 매년 종합 병원에서 검진을 받고 계신다.', '지수는 잦은 두통 때문에 병원에 갔지만 검진 결과 아무 이상이 없었다.', ['요즘에 오른쪽 어금니가 너무 아파.', '그러면 치과에 가서 검진을 받아 봐.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 치료 행위
검진하다 (동사)
뜻: 건강 상태를 검사하고 진찰하다.
English: To test and examine the state of health.
예문: ['의사는 환자를 검진한 소견을 차트에 기록하였다.', '나는 뼈에 이상이 없는지 검진하기 위해 엑스레이를 찍었다.', ['검진한 결과가 나왔나요?', '네, 위에 염증이 있는 것으로 나왔어요.']]
검찰 (명사)
뜻: 범죄를 조사하여 증거를 모으고, 죄를 지은 것으로 의심이 가는 사람을 고발하는 일. 또는 그 일을 하는 정부 기관.
English: An act of investigating a crime, gathering evidence, and bringing charges against those suspected of commiting the crime, or a government institution that conducts such activities.
예문: ['살인 사건에 대한 검찰 수사가 시작되었다.', '재판부는 검찰이 제출한 증거물을 받아들이지 않았다.', '변호사는 재판에서 검찰 측 주장을 조목조목 반박했다.', ['김 사장이 공금 횡령 혐의로 검찰에 출두한대요.', '조사 결과가 궁금하네요.']]
난이도: 고급
분류: 정치와 행정 > 사법 및 치안 주체
검찰권 (명사)
뜻: 국민이나 기관이 법을 잘 지키는가를 감시하는 국가의 권한.
English: The authority of the government to oversee whether the people and institutions adhere to the law.
예문: ['형사 사건의 재판에서 검사는 원고로서 검찰권을 행사한다.', '검찰이 비리가 의심되는 전직 국회 의원에게 검찰권을 발동하여 주목을 받았다.', ['이렇게 죄도 없는 사람을 붙잡아 조사하다니! 검찰이 너무하는군요.', '맞아요. 이건 엄연히 검찰권의 남용입니다.']]
검찰청 (명사)
뜻: 범죄를 조사하여 증거를 모으고, 죄를 지은 것으로 의심이 가는 사람을 고발하는 일을 하는 정부 기관.
English: A government institution that investigates crimes, gathers relevant evidence, and brings charges against those suspected of committing crimes.
예문: ['검찰이 용의자를 체포해 검찰청으로 이송했다.', '검찰청은 불법 음악을 유포하는 사이트들을 조사하겠다고 발표했다.', '뇌물 수수 혐의를 받고 있는 김 의원은 검찰청에 출두해 조사를 받았다.', ['사장님께서 공금 횡령 혐의로 검찰청에서 조사를 받으셨다는 게 사실입니까?', '조사를 받긴 했지만 혐의가 없는 것으로 수사가 종결되었네.']]
검출 (명사)
뜻: 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내는 일.
English: Testing and finding out mainly harmful substances or elements.
예문: ['조만간 식수에 대한 세균 검출 결과가 나올 예정이다', '수입 농산물에 대한 유해 물질 검출 작업이 진행되고 있다.', ['부검 시 발견된 검출 물질의 성분은 조사해 보셨나요?', '네, 그 물질은 독극물인 것으로 결과가 나왔습니다.']]
검출되다 (동사)
뜻: 주로 해로운 성분이나 요소 등이 검사를 통해 발견되다.
English: For mainly harmful substances, elements, etc., to be found through a test.
예문: ['이 식당에서 파는 음식에서 대장균이 검출되었다.', '이 지역에서 생산한 유기농 채소에서는 농약 성분이 전혀 검출되지 않았다.', ['이 근처 토양에서 중금속이 기준치 이상 검출되었다지요?', '네, 저 앞에 있는 공장에서 흘려 보낸 폐수가 원인이라고 하더군요.']]
검출하다 (동사)
뜻: 주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내다.
English: To test and find out particularly harmful substances, elements, etc.
예문: 당국은 수입 농산물에서 발암 물질을 검출했다고 발표했다., 오늘 과학 시간에는 식물에서 녹말을 검출하는 실험을 하였다., 김 교수는 상한 음식에서 검출한 곰팡이를 실험실에서 배양했다.
검침 (명사)
뜻: 전기, 수도, 가스 등의 사용량을 알기 위하여 계량기의 숫자를 검사함.
English: An act of examining the numbers on a measuring equipment to know how much electricity, tap water or gas has been used.
예문: ['우리 집 가스 계량기가 고장 나서 검침 결과가 잘못 나왔다.', '수도 검침을 해 보니 이번 달 사용량이 지난달에 비해 많았다.', ['여보, 이번 달 수도세가 너무 많이 나온 것 같은데.', '검침을 잘못했나 보네요. 관리실에 물어볼게요.']]
검침하다 (동사)
뜻: 전기, 수도, 가스 등의 사용량을 알기 위하여 계량기의 숫자를 검사하다.
English: To examine the numbers on a measuring equipment to know how much electricity, tap water or gas has been used.
예문: ['우리 아파트는 검침원이 매달 25일에 각 집의 수도 계량기를 검침한다.', '나는 우리 집의 전기 사용량 변화를 살펴보기 위해 일주일 단위로 계량기를 검침해 봤다.', ['저희 집 계량기를 스스로 검침하는 것은 어렵나요?', '아니요. 계량기의 눈금만 읽으시면 됩니다.']]
검토 (명사)
뜻: 내용을 자세히 따져 봄.
English: Reviewing something in depth.
예문: ['인사부에서 면접 대상자를 가리기 위한 서류 검토 작업을 하고 있다.', '승규의 검토를 거친 원고는 오자나 탈자가 하나도 없이 교정되어 있었다.', ['필요한 서류를 가져왔습니다.', '네, 검토 후에 이상이 있으면 연락드리겠습니다.'], ['오늘 회의에는 어떤 안건이 올라와 있나요?', '예산안에 대한 검토가 이루어질 예정입니다.']]
난이도: 중급
검토되다 (동사)
뜻: 어떤 사실이나 내용이 자세히 따져서 조사되고 분석되다.
English: For certain facts or information to be reviewed and analyzed in depth.
예문: ['원고는 최종 검토된 후 출판사로 넘겨졌다.', '오늘 세미나에서는 환경 오염을 방지하기 위한 대책이 검토되었다.', '이 보고서는 내용이 면밀히 검토된 후에 승인 여부가 발표될 것이다.', ['오늘 회의에서는 새로 개정된 학칙이 검토될 예정입니다.', '학칙 개정은 매우 중요한 일이니만큼 꼼꼼히 살펴봐야 하겠네요.']]
검토하다 (동사)
뜻: 어떤 사실이나 내용을 자세히 따져서 조사하고 분석하다.
English: To review and analyze certain facts or information in depth.
예문: ['나는 논문을 쓰기 위해 관련된 책들을 검토했다.', '김 사장은 사업 확장 계획을 검토한 후 필요한 예산을 확정했다.', '민준이는 문제를 다 푼 후에도 시간이 남아 답을 바르게 작성했는지를 검토했다.', ['서류 전형의 합격 여부는 언제 발표가 됩니까?', '응시 원서를 검토한 후, 일주일 내에 개별적으로 연락을 드릴 겁니다.']]
검투사 (명사)
뜻: (옛날에) 경기장에서 칼을 가지고 사람이나 동물 등과 싸우는 것을 직업으로 하는 사람.
English: (archaic) People whose job was to fight other people or animals with swords in an arena.
예문: ['고대 로마의 검투사들은 커다란 경기장에서 맹수와 대적을 하기도 했다.', '경기장에 모인 관중들은 현란하게 칼을 다루는 검투사에게 환호를 보냈다.', ['이번 영화에서는 어떤 배역을 맡으셨나요?', '자신이 살기 위해서 상대를 죽여야만 하는 검투사 역할을 맡았습니다.']]
검표 (명사)
뜻: 담당 직원이 차표, 배표, 비행기 표 등을 검사함.
English: The act of a person in charge checking someone's boarding tickets for a car, boat, airplane, etc.
예문: ['이제 투표가 모두 끝나고 검표 작업이 진행 중이다.', '무임승차한 사람을 잡아내려고 승무원들이 검표를 철저하게 했다.', '입장객들에 비해 검표를 하는 직원이 너무 적어서 입장이 늦어지고 있다.', ['영화관에서 무슨 아르바이트를 하니?', '관람객들의 티켓 검표를 담당하고 있어.']]
검표하다 (동사)
뜻: 담당 직원이 차표, 배표, 비행기 표 등을 검사하다.
English: For a person in charge to check someone's boarding tickets for a car, boat, airplane, etc.
예문: 투표 용지를 검표한 결과 무효 표가 상당수 발견되었다., 상영관 앞에서는 직원이 관객들의 표를 검표하고 있었다., 승무원이 탑승권을 검표하다가 무임승차한 승객을 적발했다.
검푸르다 (형용사)
뜻: 검은 빛이 있으면서 푸르다.
English: Blue with a hint of black.
예문: ['검푸른 밤하늘에 별빛이 반짝였다.', '이 바다는 수심이 깊어서 검푸른 색을 띤다.', '오늘 아침에 계단에서 넘어져서 무릎에 검푸른 멍이 생겼다.', ['승규야, 네 눈 주위가 왜 검푸르냐?', '날아오는 야구공에 맞아서 멍이 들었어.']]
겁 (명사)
뜻: 무서워서 불안해하는 마음.
English: A state of mind when one is scared or anxious.
예문: ['나는 겁이 많아서 공포 영화를 못 본다.', '승규는 겁도 없이 형들에게 대들곤 했다.', '귀신 이야기를 들은 꼬마는 겁이 나서 얼굴이 하얗게 질렸다.', ['우리 롤러코스터 타러 가자.', '미안하지만 난 겁이 많아서 못 타.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
겁에 질리다
뜻: 매우 무서워하다.
English: To be very frightened; to be very terrified.
겁을 먹다[집어먹다]
뜻: 무서워하거나 걱정하는 마음을 가지다.
English: To have fear or concern.
예문: [['면접에서 어려운 질문이 나오면 어떻게 하지?', '괜찮아. 왜 미리부터 겁을 먹고 그래.']]
겁을 주다
뜻: 무서워하거나 걱정하는 마음을 가지게 하다.
English: To make someone afraid or concerned.
예문: 의사는 환자에게 술을 계속 마시면 죽을 수도 있다고 겁을 주었다.
겁나다 (동사)
뜻: 무서워하거나 두려워하는 마음이 들다.
English: To feel afraid or scared of something.
예문: ['나는 교통사고를 당한 이후 차 타는 것이 겁난다.', '꼬마는 골목에 있는 큰 개가 겁나서 그 자리에 얼어붙었다.', ['우리 선생님께 사실대로 말씀드리자.', '그랬다가 선생님께 혼날까 봐 겁나.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
겁내다 (동사)
뜻: 무서워하거나 두려워하는 마음을 나타내다.
English: To reveal the feeling of being afraid or scared.
예문: ['나는 어려서부터 엄하신 아버지를 겁냈다.', '형은 실패를 겁내지 않는 용기 있는 사람이다.', ['너는 왜 수영을 안 배웠어?', '나는 물을 겁내서 수영을 못 배우겠더라.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 인지 행위
겁대가리 (명사)
뜻: (속된 말로) 무서워하는 마음.
English: (slang) A fearful mind.
예문: ['대놓고 커닝을 하다니, 승규는 겁대가리를 상실한 모양이다.', '나는 물에 빠진 사람을 구해야 된다는 마음에 겁대가리도 없이 물에 뛰어들었다.', ['날 이길 자신 있으면 한번 덤벼 봐.', '내 앞에서 설치다니 넌 겁대가리가 없구나.']]
겁먹다 (동사)
뜻: 무서워하거나 두려워하는 마음을 가지다.
English: To become afraid or scared of something.
예문: ['아이는 잔뜩 겁먹은 얼굴로 주사를 맞으러 들어갔다.', '교통사고를 당한 뒤부터 운전할 때마다 나도 모르게 겁먹곤 한다.', ['유민이에게 사귀자고 하면 유민이가 날 싫어하겠지?', '왜 그렇게 생각해? 지레 겁먹지 말고 고백해 봐.']]
겁보 (명사)
뜻: 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람.
English: A person quick to fear.
예문: ['민준이는 심한 겁보여서 공포 영화를 보지 못한다.', '동생은 주사를 맞을 때마다 겁에 질려 울 정도로 겁보이다.', ['나는 무서워서 롤러코스터를 못 타겠어.', '이런 겁보 같으니라고. 그게 뭐가 무섭다고 그래?']]
겁쟁이 (명사)
뜻: 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람.
English: A person quick to fear. 
예문: ['친구들은 매사에 신중한 나를 겁쟁이라고 놀렸다.', '겁쟁이였던 나는 군대를 다녀온 후로 용감해졌다.', ['좋아하는 사람이 있는데 고백했다가 거절당할까 봐 무서워.', '겁쟁이처럼 굴지 말고 용기 내서 고백해 봐.']]
겁주다 (동사)
뜻: 다른 사람을 겁이 나게 하다.
English: To make someone feel scared.
예문: ['강도가 총으로 은행원을 겁주며 돈을 내놓으라고 협박하고 있었다.', '의사는 치료를 당장 시작하지 않으면 죽을 수도 있다며 환자를 겁주었다.', ['자정이 되면 여기서 귀신이 나온대.', '자꾸 겁주지 마. 그렇지 않아도 무서워 죽겠단 말이야.']]
겁탈 (명사)
뜻: 위협해서 강제로 빼앗음., 위협해서 강제로 성관계를 맺음.
English: Taking money or valuables belonging to others forcefully., Having sex with someone forcefully.
예문: 가게에 쳐들어와 겁탈을 하던 불량배들을 경찰이 체포하였다., 수도가 함락되자 적군의 겁탈을 피해 시민들은 피난을 떠났다., 우리 민족은 외적의 폭력과 겁탈에도 굴하지 않고 나라를 지켰다., 미성년자를 겁탈을 한 이 씨에게 중형이 내려졌다., 경찰은 부녀자를 상습적으로 겁탈을 한 김 씨를 체포했다., 한 사내에게 끌려가 겁탈을 당할 뻔한 지수는 가까스로 도망쳤다.
겁탈하다 (동사)
뜻: 위협해서 강제로 빼앗다., 위협해서 강제로 성관계를 맺다.
English: To forcefully take money or valuables belonging to others., To have sex with someone forcefully.
예문: ['강도가 지수를 흉기로 위협해서 지갑을 겁탈해 갔다.', '그는 부정하게 재산을 모은 부자를 겁탈해 가난한 백성을 도운 의적이었다.', '그 나라는 앞선 군사력을 내세워 약소국의 국권을 겁탈해 식민지로 삼았다.', '마을을 함락한 적들은 마을 여자들을 함부로 겁탈했다.', '부녀자를 납치해 겁탈한 피고인은 중형을 받아 마땅하다.', ['고등학생이 동급생을 겁탈했다는 뉴스 봤어?', '응, 세상이 정말 흉흉하군.']]
것 (의존 명사)
뜻: 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실.
(낮잡아 이르는 말로) 사람 또는 동물.
그 사람의 소유물임을 나타내는 말.
어떤 행위나 상태, 일을 나타내는 말.
어떤 사실에 대한 확신이나 강조를 나타내는 말.
아직 일어나지 않은 일에 대한 예상이나 추측, 계획을 나타내는 말.
명령이나 지시의 뜻으로 문장을 끝맺는 말.
English: A bound noun used to refer to a thing or fact that is not specified or determind by someone.
(disparaging) A bound noun used to refer to a person or animal.
A bound noun used to indicate that something belongs to a certain person.
A bound noun used to indicate a certain act, situation, or accomplishment.
A bound noun used to indicate one's confidence or emphasis regarding a certain fact.
A bound noun used to indicate one's prediction, guess, and plan regarding a thing that has not occurred yet.
A sentence-concluding bound noun carrying the sense of a command or instruction.
예문: ['이번 일로 지수는 많은 것을 깨달았다.', '아이들은 엄마에게 먹을 것을 달라고 했다.', '아버지는 낡은 가방을 버리고 새로운 것을 사셨다.', ['크리스마스 선물로 뭐 사 줄까?', '내가 정말 갖고 싶은 것은 네 마음이야.'], '알지도 못하는 것들이 무슨 말을 하는 거야?', '노인은 젊은 것들이 버릇이 없다면서 혀를 끌끌 찼다.', ['아기 고양이가 계속 울어.', '어린 것을 너무 빨리 어미에게서 떼어 놓았나 보다.'], '노란 구두는 내 것이고 빨간 구두는 동생 것이다.', '어머니는 음식을 하면 언제나 아버지 것부터 담으신다. ', '나와 지수는 내 것 네 것을 따지지 않을 만큼 친한 친구이다. ', ['이 옷은 누구 거예요? ', '박 선생님 것 같은데요. '], '우리는 사람이 만나면 헤어진다는 것을 모르지 않는다.', '어른들은 아이들이 말하는 것을 들으면서 웃기만 했다.', '지수는 자신이 그다지 똑똑하지 못하다는 것을 잘 알고 있다.', '나는 친구가 하고 싶은 말이 따로 있다는 것을 느낄 수 있었다.', '사람들은 나이가 들어가면서 삶이 그리 길지 않다는 것을 깨닫는다.', ['취미가 뭐예요?', '시간이 있을 땐 멀리 여행 가는 것을 좋아해요.'], '우리에게 가장 중요한 것은 건강하게 사는 것이다.', '사랑은 서로 끝까지 믿어 주고 배신하지 않는 것이다.', '나는 남자 친구의 진심이 무엇인지 알고 싶은 것이다.', '자식에 대한 부모님의 마음은 바다처럼 넓고 깊은 것이다.', '하늘이 흐린 걸 보니 내일은 비가 올 것 같다.', '경기가 좋지 않아 당분간은 취업난이 계속될 것이다.', '나는 어버이날 부모님을 모시고 가족 여행을 갈 것이다. ', '이번 행사는 지방에서 열려 사람들이 많지 않을 것으로 예상된다. ', ['졸업하면 뭐 할 거야? ', '미국으로 유학 가게 될 것 같아요.'], '수업에 지각하지 말 것.', '자기 전에 문단속할 것.', '김 선생님에게 전화할 것.', '식후에는 반드시 양치질할 것.', '하루에 세 끼를 꼬박꼬박 챙겨 먹을 것.', ['내일까지 모두 숙제를 제출할 것. 알겠나?', '네, 알겠습니다.']]
난이도: 초급
-것다 (어미)
뜻: (아주낮춤으로)(옛 말투로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, highly addressee-lowering)(old-fashioned) A sentence-final ending used to indicate that the speaker guesses or assures himself/herself about something being true, when judging from his/her own experience, or with logic.
예문: ['감히 어린 네가 나를 속였것다.', '자네 아들같이 듬직한 사내면 사위로 삼을 만하것다.', '어린아이를 업고 언덕을 넘으려면 꽤 고생이것다.', ['요즘 자식들 때문에 걱정이 많아.', '아니 자네 자식들은 모두 돈도 벌것다 결혼도 했것다 무슨 걱정이 더 있나?']]
겉 (명사)
뜻: 안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분., 밖으로 드러난 모습이나 현상.
English: The outer part of an object that has an inside and an outside., An outer appearance or phenomenon.
예문: ['그 고기는 겉만 익고 속은 전혀 익지 않아 먹을 수가 없었다.', '이 가방은 안과 겉이 똑같은 천으로 만들어져 안팎을 구분하기 어렵다.', ['편지를 보내려고 하는데 우표는 어디에 붙여야 하나요?', '봉투의 겉 한 쪽에 붙이면 됩니다.'], '그 사건은 겉으로는 단순한 절도 사건처럼 보였다.', '지수는 겉으로 보기에 차가워 보이지만 사실은 누구보다 따뜻한 아이다.', ['어제 너무 아파서 아무것도 못 먹고 하루 종일 누워만 있었어.', '정말? 겉만 봐서는 멀쩡한 것 같은데? 대체 어디가 아팠던 거야?']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 위치 및 방향
겉으로 빙빙 돌다
뜻: 사물의 핵심을 파헤치지 않고 겉에 나타난 현상에만 매달리다.
English: To cling to the exterior phenomenon without thoroughly investigating the core of something.
예문: ['경찰은 사건의 핵심은 제대로 파악하지 못하고 겉으로 빙빙 돌기만 했다.', ['걔는 무슨 말을 할 때 늘 겉으로 빙빙 돌기만 해.', '응, 그냥 핵심만 정확하게 말하면 좋을 텐데.']]
겉 다르고 속 다르다
뜻: 겉으로 드러내는 행동이나 생각이 마음 속 생각과 다르다.
English: For one's behavior and thoughts on the outside to be different from what is inside.
예문: [['승규가 나한텐 너를 도와주기 싫었다고 했어.', '나한테는 진심으로 돕고 싶다고 해 놓고선. 정말 겉과 속이 다르군.']]
겉과 속이 다르다
뜻: 겉으로 드러내는 행동이나 생각이 마음 속 생각과 다르다.
English: For one's behavior and thoughts on the outside to be different from what is inside.
예문: ['나는 겉과 속이 다른 그 사내의 말을 쉽게 믿지 못했다.', ['김 사장이 이번에 우리 회사랑 계약하겠다고 했어.', '김 사장은 겉과 속이 달라서 말은 그렇게 해도 나중에 어떻게 할지 몰라.']]
겉- (접사)
뜻: 겉으로만 보아 대강 한다는 뜻을 더하는 접두사., 실속과는 달리 겉으로만 그러하다는 뜻을 더하는 접두사., 어울리거나 섞이지 않고 따로라는 뜻을 더하는 접두사., 껍질을 벗기지 않은 채로 그냥이라는 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;doing something roughly in a spurious manner.&quot;
A prefix used to mean &quot;being such a way only on the outside without internal substance.&quot;
A prefix used to mean &quot;being separate without being able to get along or mix with each other.&quot;
A prefix used to mean &quot;being whole with the skin not peeled.&quot;
겉감 (명사)
뜻: 옷이나 이불 등의 겉에 대는 천.
English: Fabric used for the outside of apparel or quilts.
예문: ['이 양복의 겉감은 먼지가 잘 붙지 않는 특수 원단으로 만들어졌다.', '통풍이 잘 되는 겉감을 사용해 땀이 잘 마르도록 하는 등산복이 나왔다.', ['엄마, 이불 겉감이 해져서 솜이 빠져나와요.', '어디 보자. 천을 덧대어야 되겠구나.']]
겉껍질 (명사)
뜻: 과일이나 채소 등의 겉을 둘러싸고 있는 것.
English: The outer shell, casing or coating a fruit or vegetable.
예문: ['벼의 겉껍질만 벗겨 낸 현미는 영양가가 높다.', '어머니는 겉껍질을 깨끗이 벗긴 옥수수를 삶아서 간식으로 주셨다.', ['이 대나무들을 다 어디에 쓰려고 그러세요?', '겉껍질은 얇게 벗겨서 한약재로 쓰고, 나머지로는 바구니를 만들 거란다.']]
겉넓이 (명사)
뜻: 수학에서, 물체 겉 부분의 넓이.
English: The area of the outside of an object in mathematics.
예문: 이 상자는 겉넓이가 넓어서 포장지가 많이 든다., 오늘 수학 시간에는 입체 도형의 겉넓이를 계산하는 법을 배웠다., 직육면체의 겉넓이를 구하려면 밑면의 가로, 세로 길이와 높이를 알아야 한다.
겉늙다 (동사)
뜻: 실제 나이보다 더 늙어 보이다.
English: To looking older than one's actual age.
예문: ['중학생인 동생은 겉늙어서 성인처럼 보인다.', '승규는 머리를 이상하게 자르는 바람에 나이보다 겉늙어 보였다.', ['민준이랑 너랑 동갑이라고? 나는 민준이가 형인 줄 알았는데.', '민준이가 좀 겉늙어 보이잖아.']]
겉돌다 (동사)
뜻: 둘 이상의 사물이 서로 어울리지 못하고 따로따로 되다., 말이 주제에 맞지 않거나 핵심을 벗어나 대화가 잘 이루어지지 않다., 사람들이나 상황에 어울리지 못하고 따로 지내다., 바퀴나 나사 등이 제자리에서 헛되이 돌다.
English: For two or more objects to fail to mix well with one another and become separate.
For one's words to be inconsistent with, or get off, the subject or the point at hand, keeping the conversation from going well.
To stay isolated without being able to associating with people or getting along in a certain situation.
For a wheel, screw, etc., to keep spinning in place without moving.
예문: ['새로 산 옷은 몸과 어울리지 못하고 겉도는 것 같았다.', '유리병에 담아 둔 물 위로 기름 몇 방울이 겉돌며 떠 있었다.', ['어제 화장을 안 지우고 잤더니 뾰루지가 났어요.', '화장품 성분이 피부에 겉돌다가 모공에 쌓여서 그래요.'], '우리는 한참 말이 겉돈 뒤에야 본 주제로 넘어갈 수 있었다.', '처음 만난 두 남녀의 이야기는 어색한 분위기 탓에 내내 겉돌기만 했다.', ['승규랑 왜 그렇게 통화를 오래 했어?', '승규가 겉도는 얘기만 한참 하다가 끝에 가서야 본론을 말하지 뭐야.'], '내성적인 승규는 무리에 껴서 어울리지 못하고 겉돌았다.', '나는 유민이를 속으로 좋아하면서도 그 곁을 겉돌기만 할 뿐이었다.', ['딸아이가 자꾸 밖으로 겉돌고 반항만 해요.', '사춘기라서 그런가 보네요. 진지하게 대화를 나눠 보세요.'], '진흙탕에 빠진 자동차 바퀴가 겉돌기만 할 뿐 빠지지 않았다.', '나사를 아무리 돌려도 나사가 겉도는 바람에 조여지지 않았다.', ['눈이 너무 많이 쌓여서 차가 앞으로 나가질 않아요.', '그러게요. 계속 바퀴만 겉돌고 있네요.']]
겉말 (명사)
뜻: 마음으로는 그렇지 않으면서 겉으로만 꾸며서 하는 말.
English: Insincere words that one utters without meaning them.
예문: ['나는 승규가 겉말으로라도 나를 사랑한다고 해 주길 바랐다.', '나는 사람들의 위로가 진심이 담기지 않은 겉말일 뿐이라고 생각했다.', ['남자 친구가 툭하면 나더러 못생겼대.', '쑥쓰러워서 겉말로 놀리는 거지. 속으로는 예쁘다고 생각할 거야.']]
겉멋 (명사)
뜻: 실속은 없이 겉으로만 멋을 내는 모습.
English: An attitude of seeking shallow beauty on the surface without substance.
예문: ['나는 고등학생 때 겉멋을 부리느라 공부는 안중에도 없었다.', '지수는 요새 겉멋이 들어서 진하게 화장을 하고 화려한 옷을 입는다.', ['나는 비싼 외제 차를 타고 다니는 남자가 좋더라.', '정말? 나는 그런 남자는 쓸데없이 겉멋을 내는 것 같아서 별로던데.']]
겉면 (명사)
뜻: 사물의 겉에 있거나 보이는 면.
English: The side of an object that is on the outside or is seen from the outside.
예문: ['나는 선물을 박스에 담은 뒤 그 겉면을 포장지로 쌌다.', '상자의 겉면에는 절대 열지 말라는 경고 문구가 쓰여 있었다.', ['너는 왜 빵을 속만 파먹어?', '겉면은 딱딱해서 맛이 없잖아.']]
겉모습 (명사)
뜻: 겉으로 드러나 보이는 모습.
English: The appearance showing on the outside.
예문: ['그 호텔은 화려한 겉모습과 달리 내부는 초라하기 그지없었다.', '아버지는 내게 겉모습에만 신경 쓰지 말고 내면을 가꾸라고 조언하셨다.', ['승규는 인상이 험악해 보여.', '승규가 얼마나 착한데 그래. 겉모습으로 판단하지 마.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 용모
겉모양 (명사)
뜻: 겉으로 드러나 보이는 모양.
English: The appearance showing on the outside.
예문: ['이 자동차는 겉모양만 멋있는 게 아니라 승차감도 좋다.', '두 가방은 겉모양이 비슷하지만 가격은 열 배나 차이 났다.', ['나는 예쁜 여자가 좋더라.', '사람은 겉모양만 보지 말고 됨됨이를 봐야 돼.']]
겉보기 (명사)
뜻: 겉으로 보이는 모습.
English: What shows on the outside.
예문: ['이것은 겉보기에 그냥 볼펜 같지만 그 안에 카메라가 숨겨져 있다.', '이 숲은 겉보기에는 울창하고 건강해 보이지만 속에는 병든 나무만 있었다.', ['지수는 겉보기와는 달리 성깔이 있더라.', '그러게 말이야. 인상이 선하기에 아주 순한 성격일 줄 알았는데.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 모양
겉보리 (명사)
뜻: 탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리.
English: Barley of which the husk is not peeled when threshed.
예문: ['겉보리는 주로 동물의 사료나 맥주를 만드는 데 사용된다.', '우리 어머니는 직접 겉보리를 볶아서 보리차를 만들어 주신다.', ['선생님, 겉보리와 쌀보리는 어떻게 달라요?', '껍질이 있으면 겉보리이고 없으면 쌀보리란다.']]
겉봉 (명사)
뜻: 편지나 문서 등을 넣는 봉투.
English: An envelope to put in letters and documents, etc.
예문: ['내가 겉봉에 수신 주소를 잘못 적는 바람에 편지가 다른 데로 배달됐다.', '원고를 보낼 때에는 원고 겉봉에 반드시 이름을 적어 주시기 바랍니다.', ['이 편지는 누구한테 온 거지?', '글쎄. 겉봉에 아무것도 적혀 있지 않으니 뜯어 보는 수밖에.']]
겉옷 (명사)
뜻: 겉에 입는 옷., 추위를 막기 위해 겉에 걸쳐 입는 옷.
English: Clothes worn over one's innerwear., Clothes worn over other clothes to keep one's body warm when it is cold outside.
예문: ['나는 겨울이면 겉옷 안에 내복을 입는다.', '비가 너무 많이 와서 우산을 썼는데도 겉옷은 물론이고 속옷까지 젖었다.', ['저 사람 좀 봐. 겉옷이 얇아서 안에 입은 속옷이 다 비치네.', '아이고, 보기에도 참 민망하네.'], '산 중턱에 오르자 두꺼운 겉옷을 입었는데도 무척 추웠다.', '요즘은 일교차가 커서 외출할 때 겉옷을 하나 챙기는 게 좋다.', ['어머니, 일기 예보에서 내일 날씨가 어떻대요?', '무척 추울 거래. 외출할 거면 따뜻한 겉옷을 입고 나가거라.']]
난이도: 중급
분류: 의생활 > 옷 종류
겉잡다 (동사)
뜻: 겉으로 보고 대충 짐작하여 헤아리다.
English: To have a rough idea of something by making a wild guess.
예문: ['이번에 잡힌 거대한 참치의 무게는 겉잡아 일 톤은 돼 보였다.', '이 일은 겉잡아 하루면 끝날 줄 알았지만 막상 하다 보니 삼 일이 걸렸다.', ['어제 공연에 관중이 몇 명이나 들었나요?', '겉잡아 백 명쯤 되었던 것 같네요.']]
겉장 (명사)
뜻: 여러 장으로 겹쳐 있는 종이 가운데에서 제일 겉에 있는 종이., 책의 표지.
English: The first page among many pages., The cover of a book.
예문: ['원고지에 커피를 흘려서 겉장이 너덜너덜하게 되었다.', '나는 공책의 겉장에 이름을 적고 한 장 넘겨 필기를 하기 시작했다.', ['이 책의 제본을 부탁드립니다.', '겉장에 제목을 인쇄해 드릴까요?'], '나는 겉장이 예쁘게 디자인이 된 책을 좋아한다.', '두꺼운 책의 겉장을 넘기자 머리말이 적혀 있었다.', ['이 책은 겉장이 다 떨어져서 무슨 책인지도 모르겠네요.', '그러면 속표지에 제목이 적혀 있는지 보세요.']]
겉절이 (명사)
뜻: 배추나 상추, 무 등에 양념을 해서 바로 먹을 수 있게 만든 반찬.
English: A side dish, made by seasoning kimchi cabbages or lettuces and radishes for immediate consumption.
예문: ['나는 갓 무친 겉절이가 맛있어서 밥을 두 공기나 먹었다.', '어머니는 김치를 담그고 남은 배추로 겉절이를 만들어 주셨다.', ['여보, 오늘 저녁 반찬으로는 뭘 할까요?', '싱싱한 배추로 무친 겉절이가 먹고 싶네요.']]
겉치레 (명사)
뜻: 겉으로만 보기 좋게 꾸밈.
English: The state of being made to look good only on the outside.
예문: ['우리 부부는 결혼할 때 겉치레는 다 빼고 결혼반지만 주고받았다.', '사업이 잘되기 시작하자 겉치레로 친한 척을 하는 사람이 주변에 많이 생겼다.', ['승규가 그러는데, 내가 착하고 예쁘대.', '겉치레로 하는 말이지. 그걸 다 믿냐?']]
겉포장 (명사)
뜻: 보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것.
English: An act of wrapping the outside of an object to make it look good or to protect it.
예문: ['선물 상자는 형형색색의 포장지로 겉포장이 되어 있었다.', '겉포장을 철저하게 했는데도 안에 든 유리컵이 깨지고 말았다.', ['이 과자는 겉포장이 엄청 화려하네.', '그런데 정작 내용물은 맛이 없더라.']]
겉표지 (명사)
뜻: 책이나 문서 등의 겉을 싼 표지.
English: Paper or leather covering a book, document, etc.
예문: ['졸업 앨범의 겉표지는 벨벳 원단으로 싸여서 고급스러웠다.', '이 책은 페이지가 얼마 되지 않지만 겉표지가 두꺼워서 무겁다.', ['참고서를 잃어버렸다고?', '응. 그렇지만 겉표지에 이름을 크게 써 놓았으니 금방 찾을 수 있을 거야.']]
겉표지를 장식하다
뜻: 화제가 될 만한 기사거리가 책이나 잡지 등의 표지에 크게 실리다.
English: For an attention-grabbing story to be published on the cover page of a book or magazine.
예문: 이번 영화제에서 신인상을 탄 여배우의 사진이 잡지의 겉표지를 장식했다.
겉핥기 (명사)
뜻: 내용을 제대로 파악하지 않고 겉만 대충 보는 것.
English: Superficial reading or studying; the act of attaining a less than substantial understanding of a topic while seeking to sound or appear knowledgeable
예문: ['책을 겉핥기로 대충 읽었더니 머릿속에 남는 내용이 없었다.', '이번 수사는 성과 없이 끝나서 겉핥기 식이었다는 비판을 받고 있다.', ['김 대리가 올린 보고서는 실수도 많고 엉망이야.', '그 친구가 일을 겉핥기 식으로 대충하는 모양이군.']]
겉핥다 (동사)
뜻: 내용을 제대로 파악하지 않고 대충대충 하다.
English: To attain a less than substantial understanding of a topic while seeking to sound or appear knowledgeable.
예문: ['아침 출근길에 나는 그날의 신문을 대충 겉핥았다.', '선생님은 이론만 대충 겉핥으면 제대로 된 연구를 할 수 없다고 하셨다.', ['이 많은 서류들을 언제 다 읽죠?', '시간이 없으니까 몇 개는 겉핥고 중요한 서류만 꼼꼼히 보도록 합시다.']]
게 (명사)
뜻: 온몸이 단단한 껍질로 싸여 있으며 열 개의 발이 있어 옆으로 기어 다니는 동물.
English: An animal, covered by a hard shell, which crawls sideways with its ten feet.
예문: ['어머니는 게와 새우를 넣고 해물탕을 끓여 주셨다.', '나는 게를 다 발라 먹고 남은 등딱지에 밥까지 비벼 먹었다.', ['갯벌에서 게를 잡는 게 정말 재미있더라.', '정말? 나는 게의 집게에 물릴까 봐 무서워서 못 잡겠던데.']]
난이도: 중급
분류: 식생활 > 식재료
게 눈 감추듯
뜻: 음식을 매우 급하게 먹는 모양.
English: To eat up very greedily and quickly.
예문: 종일 굶은 지수는 밥을 게 눈 감추듯 순식간에 먹어 치웠다.
-게 (어미)
뜻: 앞의 말이 뒤에서 가리키는 일의 목적이나 결과, 방식, 정도 등이 됨을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when the preceding statement is the purpose, result, method,  amount, etc., of something mentioned in the following statement.
예문: ['자신이 할 일은 스스로 하게 놔 두자.', '밝게 웃는 지수를 보니 내 기분도 좋다. ', '나는 방이 더러운 것 같아 깨끗하게 청소를 했다. ', '나는 요새 이상하게 밤이 되어도 잠을 잘 못 잔다. ', '아침부터 비가 와서 걱정했는데 유원지에 도착할 때는 다행스럽게도 비가 그쳤다. ', ['라디오 볼륨 좀 크게 해 놓지 마. ', '시끄러웠어? 미안해.   ']]
게 (대명사)
뜻: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말.
(낮잡아 이르는 말로) 너 또는 당신.
English: A pronoun used to indicate a place close to the listener.
A pronoun used to indicate the previously-mentioned place.
(disparaging) You.
예문: ['게 그렇게 서 있지 말고 이쪽으로 와서 나 좀 도와 다오.', '나한테 무슨 할 말이라도 있는 모양인데 게 앉아서 이야기해 보세요.', ['안에 아무도 안 계세요? ', '게 누구요? '], '게가 어디라고 겁도 없이 찾아 간단 말이냐.', '어른들만 참석하는 자리이기 때문에 게는 네가 갈 수 있는 곳이 아냐.', ['우리 어제 갔던 식당에서 밥 먹을까? ', '게는 음식이 별로 맛없던데 다른 데 가서 먹자.'], '나는 게와 같은 사람과 상대하지 않을 생각입니다.', '게는 가난한 농부의 아들이고 나는 부잣집 딸이니 우린 결혼하기 어렵겠네요.', ['지나가는 길에 보아하니 싸우고 계신 것 같은데 무슨 일입니까?', '게는 신경 쓰지 말고 갈 길이나 가시지.']]