binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
합리화하다 (동사)
뜻: 논리나 이치에 알맞게 하다., 낭비를 없애고 경제적이고 효율적으로 체제를 개선하다., 어떤 일을 한 뒤에, 그럴듯한 이유를 들어 그것을 옳은 일인 것처럼 꾸미다.
English: To make something in accordance with logic or reason.
To minimize waste and improve a system so that it becomes more economical and efficient.
After doing a certain act, to come up with a plausible reason to make the act look right.
예문: ['그는 자신의 주장을 합리화하기에는 근거가 부족했다.', '토론회에서 그는 자신의 의견을 논리적으로 합리화했다.', ['주장을 합리화할 수 있는 근거가 부족한 것 같습니다.', '지금까지의 논거로 부족하다면 예를 들어 설명해 보겠습니다.'], '학교는 컴퓨터 시스템 도입으로 시험 채점 방법을 합리화했다.', '직원들은 공장이 도심과 멀리 떨어져 있으면 유통 과정을 합리화할 수 없다고 말했다.', ['상표를 등록하는 절차가 너무 복잡한 것 같아요.', '네, 정부에서도 절차를 합리화할 수 있는 방안을 마련하겠대요.'], '그는 자신의 능력을 내세우며 독재를 합리화했다.', '상대방이 먼저 시비를 걸어 왔다며 그는 자신의 돌발 행동을 합리화했다.', ['그 나라의 역사 책에서 다른 나라를 침략한 것을 합리화했다면서?', '어이없지? 보호와 배려를 통해 근대성을 일깨웠다고 한대.']]
합방 (명사)
뜻: 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐짐. 또는 둘 이상의 나라를 합침.
English: A state in which two or more countries are unified; the act of unifying them.
예문: ['주변 약소국들은 강대국에 강제로 합방이 되었다.', '국민들의 반대에도 불구하고 양국은 합방을 강행했다.', ['저 두 나라는 왜 사이가 좋지 않은 거야?', '예전에 양국 합방 후 한쪽이 식민지가 되어 약탈을 당했었거든.']]
합방되다 (동사)
뜻: 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다.
English: For two or more countries to be unified.
예문: ['그 나라는 강대국에 합방된 지 백 년 만에 해방되었다.', '영국 국기는 세 나라가 합방되어 탄생한 연합 왕국이라는 뜻을 지닌다.', ['이 나라에서는 영어도 사용하네?', '응, 과거 영국과 합방되었던 영향 때문에 영어를 사용한대.']]
합방하다 (동사)
뜻: 둘 이상의 나라가 하나로 합쳐지다. 또는 둘 이상의 나라를 합치다.
English: For two or more countries to be unified, or to unify them. 
예문: ['영토 확장을 위해 강대국은 약소국과 합방하려 했다.', '그 나라는 주변 나라를 합방한 후 강대국으로 성장했다.', ['세계적으로 저 나라가 질타를 받는 이유가 뭐야?', '주변의 약소국들을 강제로 합방했거든.']]
합법 (명사)
뜻: 법과 규범에 알맞음.
English: A state of being in accordance with law and rule. 
예문: ['국제 연합은 그 자치 정부를 합법 기구로 인정했다.', '그들은 합법 집회를 열기 전에 경찰서에 미리 신고를 했다.', ['이번 선거에는 불법 선거 운동을 철저히 감시하겠대.', '선거철이 되면 합법을 가장한 온갖 탈법이 자행되곤 하니까.']]
합법성 (명사)
뜻: 법과 규범에 알맞은 성질., 자연, 역사, 사회 현상이 일정한 법칙에 따라 일어나는 일.
English: A quality of being in accordance with law and rule.
A state in which natural, historical, and social phenomena occur according to a certain law.
예문: ['상인들은 수입한 물건 판매의 합법성을 얻기 위해 관세를 냈다.', '공공의 이익에 반하는 제도는 당연히 합법성을 잃을 수밖에 없다.', '최근 법원이 불가피한 구조 조정에 대해 합법성을 인정하는 판결을 내렸다.', ['이번 집회 때 무력 진압이 있었다면서? ', '응, 집회를 연 사람들은 경찰들의 무력 진압의 합법성에 이의를 제기했대.'], '과학자들은 먹이 사슬을 통해 자연의 합법성을 관찰했다.', '인류학자들은 각 나라마다 공통적으로 보이는 문화들에 대한 합법성을 연구했다.', ['그 사람은 합법성의 원리를 다양한 현상에서 발견했다면서?', '응. 기존의 세계상과 의식 체계를 극복했다는 평가를 받고 있어.']]
합법적 (명사)
뜻: 법과 규범에 맞는 것.
English: A state of being in accordance with law and rule.
예문: ['심사는 전문 평가 위원들에 의해 합법적인 절차에 따라 이뤄졌다.', '다양한 멀티미디어를 합법적으로 사용할 수 있는 도서관이 개관했다.', ['세금을 적게 내려고 하는 것이 모두 불법인 건 아니라면서?', '절세는 합법적인 방법으로 탈세와는 다르지.']]
난이도: 고급
분류: 정치와 행정 > 정치 및 치안 상태
합법적 (관형사)
뜻: 법과 규범에 맞는.
English: In accordance with law and rule.
예문: ['합법적 이주 노동자들은 일반 근로자와 같은 권리를 주장했다.', '식품을 만들 때 첨가물을 넣는 것은 법적으로 문제가 없는 합법적 행위이다.', ['요즘 대학에서 기부금을 받으려고 한다면서?', '응. 일부에서는 대학 발전 기부금 수수가 합법적 행위라고 주장한대.']]
난이도: 고급
분류: 정치와 행정 > 정치 및 치안 상태
합법화 (명사)
뜻: 법과 규범에 맞도록 함.
English: The act of recognizing something as in accordance with law and rule. 
예문: ['그 나라는 대마초 합법화 후 중독자가 격감했다고 밝혔다.', '남자 커플이 동성 부부 합법화 이후 처음으로 법정 혼인을 올렸다.', ['노점상들은 그들의 합법화를 강도 높게 주장한다면서?', '응. 정부에서도 대책을 마련 중이래.']]
합법화되다 (동사)
뜻: 법과 규범에 맞도록 되다.
English: To be recognized as in accordance with law and rule. 
예문: ['법원에서 노동자의 편을 들어 회사 내에서 노조 결성이 합법화되었다.', '예전에 불법이었던 과외가 합법화되면서 직업적으로 과외를 하는 교사가 늘었다.', ['청소년 취업이 합법화되었다는데 사실이에요?', '네, 만 13세 이상일 경우 허가증을 받으면 일할 수 있어요.']]
합법화하다 (동사)
뜻: 법과 규범에 맞도록 하다.
English: To recognize something as in accordance with law and rule. 
예문: ['아프리카의 한 나라에서 동성 결혼을 최초로 합법화했다. ', '정부가 카지노 사업을 합법화하려는 안을 추진하고 있다.', ['최근 온라인을 통한 선거 운동도 가능해졌다면서요? ', '네, 얼마 전에 인터넷 선거 운동을 전면 합법화했어요.']]
합병 (명사)
뜻: 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
English: A state in which two or more organizations, groups or countries are unified; the act of unifying them. 
예문: ['은행 주주들은 두 은행의 합병을 승인했다.', '두 기업은 주식을 전부 교환하는 방식으로 합병을 하기로 했다.', ['우리 신문사와 방송국과의 합병이 화제가 되고 있다면서?', '아무래도 언론계에 큰 변화를 가져올 테니까.']]
합병되다 (동사)
뜻: 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다.
English: For two or more organizations, groups or countries to be unified.
예문: ['성격이 비슷한 두 단체가 합병되어 새롭게 출범하였다.', '회사가 합병된다는 소문이 돌자 일부 직원들은 이직을 준비했다.', ['우리 공장이 부도 위기에 있다는 게 사실이에요?', '네. 파산되기 전에 다른 기업에 합병될 수도 있대요.']]
합병증 (명사)
뜻: 어떤 질병과 함께 생기는 다른 질병.
English: A disease occurring as a result of another disease. 
예문: ['혈압이 높은 아버지는 합병증을 예방하기 위해 식단을 바꾸셨다.', '당뇨병에 걸린 할머니는 피부병과 시력이 떨어지는 합병증에 시달리셨다.', ['앞으로도 병원에 와야 하나요?', '네, 합병증이 생기지 않도록 꾸준히 병원에 다녀야 합니다. ']]
합병하다 (동사)
뜻: 둘 이상의 기구나 단체, 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
English: For two or more organizations, groups or countries to be unified; the act of unifying them.
예문: ['그 기업은 재정난 때문에 여러 개로 나누어진 계열사들을 합병했다.', '사장은 경영 효율성을 높이기 위해 자회사를 흡수해서 합병하기로 결정했다.', ['정부가 대학 선진화를 추진한다면서요? ', '네, 먼저 경영 부실 학교를 다른 학교에 합병하도록 할 방침이래요.']]
합산 (명사)
뜻: 둘 이상을 더하여 계산함.
English: The act of adding two or more numbers.
예문: ['심사 위원들의 점수 합산으로 오늘의 승자를 가렸다.', '부부 합산 소득이 오천만 원 이하일 경우 대출이 가능합니다.', ['단체 경기에서는 우승을 어떻게 가려?', '모든 선수의 합산 점수가 가장 높은 팀이 우승해.']]
합산되다 (동사)
뜻: 둘 이상이 더하여져 계산되다.
English: For two or more numbers to be added.  
예문: ['전문가 평가 점수는 최고점을 받았지만 합산된 점수는 꼴찌를 기록했다.', '티브이 시청 요금이 전기 요금에 합산돼 부과되면서 시민들의 원성을 사고 있다.', ['어? 핸드폰 요금이 왜 이렇게 많이 나왔지?', '고지서 줘 봐. 지난달 요금이랑 합산되어서 나왔네.']]
합산하다 (동사)
뜻: 둘 이상을 더하여 계산하다.
English: To add two or more numbers. 
예문: ['주요 서점들이 온라인 판매량을 합산해서 베스트셀러를 선정했다.', '카드사는 육 개월 간의 카드 사용 실적을 합산해 고객 등급을 매겼다.', ['입사 시험에서 최종 합격자는 어떻게 선발해요?', '두 차례의 시험 점수를 합산해서 뽑아요.']]
합석 (명사)
뜻: 같은 자리에 함께 앉음.
English: An act of sitting at the same table with another. 
예문: ['웨이터는 우리에게 옆 자리 사람과의 합석을 권유했다.', '식당에 자리가 없는 관계로 나는 모르는 사람과 합석을 하게 됐다.', ['손님, 지금 자리가 없어서 그런데 합석 좀 해 주시겠어요?', '조금 있다가 친구들이 올 거라서 어렵겠는데요.']]
합석하다 (동사)
뜻: 같은 자리에 함께 앉다.
English: To sit at the same table with another. 
예문: ['승규는 술집에서 우연히 만난 후배와 합석하였다. ', '손님이 항상 많은 이 식당에서는 합석하는 일이 흔하다.', ['민준이는 술 먹다 말고 어디 갔어?', '저기 맘에 드는 사람 있다고 합석하러 가던데.']]
합선 (명사)
뜻: 전류가 흐르는 두 선이 사고로 직접 맞붙는 일.
English: A state in which two wires with a current are connected to each other by accident. 
예문: ['안방에 켜 놨던 전기장판이 합선으로 타 버렸다.', '빗물 때문에 밖에 있던 식당 간판이 합선으로 불이 났다.', ['갑자기 불이 다 나갔네.', '전기가 합선이 돼서 그런 거 같아.']]
합성 (명사)
뜻: 둘 이상의 것을 합쳐서 하나를 이룸., 언어에서, 둘 이상의 실질 형태소가 붙어서 하나의 단어를 만듦. 또는 그런 일.
English: An act of combining two or more things to form one entity.
In a language, an act of producing a word by combining two or more full morphemes together, or such a process.
예문: ['유민이는 천연 가죽보다 관리가 편한 합성 피혁 제품을 애용한다.', '할아버지의 얼굴에 아기의 몸 사진을 붙여 만든 합성 사진은 웃음을 자아냈다.', ['주스에서 과일 향기가 나는 걸 보니 천연 과즙인가 봐.', '합성 화합물로도 그런 향을 낼 수 있어.'], "'들어가다', '앞서다' 등은 두 개의 실질 형태소가 붙어서 만들어진 합성 동사이다.", "'강산', '눈물', '밤낮' 등은 두 개의 명사가 결합하여 만들어진 합성 명사이다."]
난이도: 고급
합성되다 (동사)
뜻: 둘 이상의 것이 합쳐져서 하나로 이루어지다.
English: For two or more things to combined to form one entity. 
예문: ['최근 합성된 사진을 광고로 사용해 논란이 되고 있다.', '식물은 광합성으로 생명을 보존하고, 동물은 이미 합성된 양분을 섭취한다.', ['이번 사건에 사용된 폭탄의 성분 조사가 끝났습니까?', '화학 비료와 연료가 합성된 것으로 밝혀졌습니다.']]
합성 섬유
뜻: 석유, 석탄, 천연가스 등을 원료로 하여 화학적으로 처리하여 만든 섬유.
English: A fabric made by chemical processes with oil, coal, natural gas, etc., as a raw material.
예문: ['합성 섬유로 만든 옷을 입기만 하면 땀을 많이 흘렸다.', '비단 한복과 달리 합성 섬유로 만든 한복은 손빨래를 할 수 있다.', ['합성 섬유로 운동복을 만들면 원가가 절감될 텐데요.', '하지만 땀이 잘 배출되지 않아 운동복에는 부적합합니다.']]
합성 세제
뜻: 원료를 화학적으로 합성하여 만든 세제.
English: A chemically synthesized detergent. 
예문: ['어머니는 합성 세제 대신 쌀뜨물로 설거지를 하신다.', '정부는 수질 보호를 위해 국민들에게 합성 세제의 사용 자제를 부탁했다.', ['샴푸로 머리를 감고 나서부터 머리카락이 자꾸 빠져.', '샴푸하고 헹굴 때 합성 세제가 남지 않게 여러 번 씻어 내.']]
합성어 (명사)
뜻: 둘 이상의 실질 형태소가 붙어서 만들어진 단어.
English: A word made by connecting two or more full morphemes together.
예문: ['손톱깎이는 ‘손톱’과 ‘깎다’ 그리고 ‘-이’가 붙어 만들어진 합성어이다.', '기업들이 독특한 합성어를 만들어 고객의 관심을 끄는 마케팅을 펼치고 있다. ', ['오늘 한국어 문법 시간에 뭐 공부했어?', '합성어의 정의와 유형에 대해 공부했어.']]
합성하다 (동사)
뜻: 둘 이상의 것을 합쳐서 하나를 이루다.
English: To combine two or more things to form one entity.
예문: ['향수 전문가가 여러 가지 원료를 합성해서 향수를 만들었다.', '목격자들의 증언을 바탕으로 그림을 합성해 범인의 몽타주를 만들었다.', '한 연예인이 자신의 얼굴을 합성한 누드 사진을 유포한 사람을 고소했다.', ['이 괴물이 내는 것 같은 소리는 뭐야?', '내가 호랑이랑 고릴라랑 개 소리를 합성한 거야.']]
합세 (명사)
뜻: 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.
English: An act of gathering power of different people or sources in one place. 
예문: ['적군이 몰려오자 농민들도 아군을 따라 합세를 하기로 했다.', '주인공과 더불어 재미를 더하는 깜짝 출연진의 합세로 드라마가 더욱 재미있었다.', ['공장에만 가면 왜 전화를 안 받아요?', '기계 소리에다 사람들의 고함 소리까지 합세를 해서 전화벨 소리가 안 들려.']]
합세하다 (동사)
뜻: 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.
English: To gather power of different people or sources in one place.
예문: ['지수는 친구 둘과 합세해 오피스텔을 빌려 회사를 차렸다.', '절도범이 범행 현장에서 시민과 합세한 경찰의 추격에 붙잡혔다.', '아나운서 두 명이 축구 대회 진행을 맡고, 해설에는 축구 선수 출신들이 합세했다.', ['그 전선에서 어떻게 이긴 거예요?', '지원 부대와 합세해서 총공격을 가했지.']]
합쇼체 (명사)
뜻: 상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 높이는 종결형.
English: As one of the addressee honorifications, a level of speech, also functioning as a sentence ending, which raises the addressee highly.
예문: ['종업원은 손님을 높여 ‘어서 오십시오’라며 합쇼체로 인사를 했다.', '공식적이고 격식을 차리는 상황에서는 일반적으로 합쇼체를 사용한다.', ['보도 자료를 쓸 때 종결형에 주의해야 하는 거 알지?', '그럼요. 합쇼체로 썼으니 걱정 마세요.']]
합숙 (명사)
뜻: 여러 사람이 한곳에서 머무름.
English: An act of staying with many people in one place. 
예문: ['김 선수는 합숙 훈련 기간 동안 체력 훈련에 집중하였다', '우리는 열흘간의 합숙 연수를 마치고 각자의 집으로 돌아갔다. ', ['우리 대표 선수들이 열심히 훈련에 임하고 있다면서요?', '네, 선수들은 집단 합숙을 하며 올림픽 금메달을 목표로 훈련하고 있습니다.']]
합숙소 (명사)
뜻: 여러 사람이 한데 머무르는 곳.
English: A place where many people can stay together.
예문: ['주말이 되자 유민이 직원 합숙소를 떠나 집으로 갔다.', '학교가 선수들의 기량 향상을 위해 운동부 합숙소를 지었다.', '중요한 경기를 앞둔 선수들은 합숙소에서 생활하며 운동에만 전념했다.', ['아직 아홉 시밖에 안 됐는데 벌써 가는 거야?', '응, 합숙소 통금 시간이 있어서 얼른 가야 돼.']]
합숙하다 (동사)
뜻: 여러 사람이 한곳에서 머무르다.
English: For many people to stay together in one place. 
예문: ['영어를 배우려고 아이들은 사흘간 원어민 교사와 합숙했다. ', '지수는 주말마다 동호회 회원들과 콘도에서 합숙하며 스키를 탔다. ', ['요즘 유민이가 연락이 안 돼. 무슨 일이 있나?', '신제품 개발 때문에 회사에서 합숙한다고 했어.']]
합승 (명사)
뜻: 자동차 등에 여럿이 함께 탐., 다른 승객이 있는 택시를 함께 탐.
English: An act of sharing a car, etc. with other people. , An act of sharing a taxi with another passenger. 
예문: ['김 대리는 동료의 차에 합승을 해서 출퇴근을 했다.', '언니는 차에 짐이 많다며 우리의 합승을 거절하였다.', ['고향에 내려갈 차편은 구했어?', '응. 같은 고향 사람이 나를 태워 주기로 하셔서 그 사람과 합승을 할 것 같아.'], '택시 기사는 먼저 탔던 승객에게 양해를 구하며 합승 손님을 차에 태웠다.', '나는 다른 승객과 함께 있는 것이 불편해서 택시 기사의 합승 요구를 정중히 거절하였다.', ['같은 방향이면 합승 좀 합시다.', '그럽시다. 서울 방향이면 택시에 타세요.']]
합승하다 (동사)
뜻: 자동차 등에 여럿이 함께 타다., 다른 승객이 있는 택시를 함께 타다.
English: To share a car, etc. with other people., To share a taxi with another passenger.
예문: ['김 비서는 회장님 차에 합승하고 직원들은 다른 차에 나누어 탔다.', '회사 동료는 내 차에 합승해서 출퇴근하는 조건으로 매달 십만 원씩 내기로 했다.', ['나는 어느 차에 타?', '민준이가 타고 있는 저 차에 합승해서 와.'], '지수는 다른 승객와 택시를 합승해서 택시 요금을 아꼈다.', '유민이는 낯선 사람과 택시를 합승하는 것이 영 불편했다.', ['택시에 함께 타고 온 사람은 누구야?', '응, 오는 길에 합승한 사람이야. ']]
합심 (명사)
뜻: 여러 사람이 마음을 하나로 모음.
English: An act of putting different people's minds or opinions together. 
예문: ['모든 직원들이 합심을 하여 회사의 위기를 극복하였다.', '경기에서 이기기 위해서는 팀원 모두의 합심이 매우 필요하다.', ['이 무너진 제방을 어떻게 다시 세울지 엄두가 나지 않아요.', '여러 사람이 합심으로 일하면 곧 복구할 수 있을 겁니다.']]
합심하다 (동사)
뜻: 여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
English: For people to work together for the same purpose.  
예문: ['모든 주민들이 합심해서 홍수로 무너진 마을을 복구하였다.', '아저씨는 아내와 합심하여 기울어져 가는 집안을 다시 일으켰다.', ['직원 여러분도 아시다시피 지금 회사가 매우 어렵습니다.', '걱정하지 마세요. 저희가 합심하면 이 어려움도 극복할 수 있지 않겠습니까?']]
합의 (명사)
뜻: 서로 의견이 일치함. 또는 그 의견.
English: A state of having the same opinion as someone else; or such an opinion. 
예문: ['원고는 다 같이 정독하고 완전한 합의에 도달할 때까지 계속 고쳐 나갔다.', '그만하면 사장도 양보를 했으니 이제 합의를 해야 한다는 의견이 들끓었다. ', ['그쪽하고 합의는 잘 봤어?', '아니, 우리가 제시한 조건대로는 계약을 못 하겠대.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
합의되다 (동사)
뜻: 서로 의견이 일치되다.
English: For an agreement to be reached. 
예문: ['월급은 다음 달부터 삼십 퍼센트를 인상하기로 합의되었다.', '구체적인 통일 방안에 대해서는 남북 사이에 아직 합의된 바 없다.', '회의 주제는 결정했지만 회의 날짜 등 구체적인 일정은 합의되지 못했다.', ['임금 협상은 어떻게 됐대? ', '노조가 요구하는 조건으로는 합의되지 못했대.']]
합의되다 (동사)
뜻: 두 사람 이상이 한자리에 모여서 의견 등이 논해지다.
English: For opinions to be exchanged by two or more people gathering in one place. 
예문: ['이번 총회에서는 새 임원 선출에 대한 안건이 합의될 것이다.', '현재 회의실에서 노사 간의 임금 인상에 관한 문제가 합의되고 있다.', ['그 거래처와의 구체적인 계약 조건이 합의되었습니까?', '아니요. 이번 금요일에 만나서 논의해 볼 예정입니다.']]
합의점 (명사)
뜻: 서로의 의견이 일치하는 점.
English: A point at which two or more people reach an agreement. 
예문: ['둘은 깊은 대화와 양보를 통해 합의점을 찾았다.', '열두 시간이 넘게 회의를 했지만 양측 대표는 합의점을 도출하지 못했다. ', '양측은 사태 해결을 위한 방안을 논의했으나 별다른 합의점을 찾지 못했다.', ['이번 사건을 어떻게 해결하실 생각이십니까?', '대화를 통해 합의점을 모색할 생각입니다.']]
합의제 (명사)
뜻: 행정 기관의 의사를 여러 구성원이 합의하여 결정하는 제도., 재판 사건을 세 명 이상의 법관으로 구성된 재판 기관에 의해 재판하는 제도.
English: A system in which an administrative agency makes a decision through agreement among its members.
A legal system in which a case is tried by a court composed of three or more judges.
예문: ['안건의 수렴 방식으로 만장일치의 합의제를 채택했다.', '평가 위원회는 다섯 명의 상임 위원으로 구성된 합의제 조직이다.', ['회의 운영을 합의제로 하기로 했다면서요?', '네. 앞날이 험난할 것 같아요.'], '중요한 사건만 합의제로 하고 그 이외는 단독 재판을 진행했다.', '재판은 대법관이 참석한 가운데 토론 형식으로 진행되는 합의제였다.', ['이번 재판은 어떻게 한대요?', '국제 재판이라서 합의제로 진행할 거라고 합니다.']]
합의하다 (동사)
뜻: 서로 의견이 일치하다.
English: To have the same opinion with each other. 
예문: ['양국이 이십 년간의 휴전에 합의하였다.', '그는 아직 이혼에 관하여 부인과 합의한 바가 없다고 밝혔다.', ['김 선수가 현재 소속된 팀을 떠나려고 한다면서?', '이미 구단과 선수 모두 이적에 합의했다는 소문이 있던데.']]
합의하다 (동사)
뜻: 두 사람 이상이 한자리에 모여서 의논하다.
English: For two or more people to gather in one place and have a discussion about a certain issue, etc. 
예문: ['회사 측은 노동자 대표들과 만나서 급여 인상에 대하여 합의하였다.', '두 회사의 담당자들이 회의실에서 새 계약 건에 관해 합의하고 있다.', ['회의 시간이 예정보다 꽤 지났군요.', '네. 이 문제는 다음에 다시 합의하는 편이 좋을 것 같습니다.']]
합일 (명사)
뜻: 둘 이상이 합하여 하나가 됨. 또는 그렇게 만듦.
English: A state in which something more than two join together and becomes one, or an act of uniting something. 
예문: ['자연과의 합일을 중시한 이 집은 주변 산세와 잘 어울리게 건축되었다.', '우리는 의견의 합일을 이루기 위해서 오랜 시간 서로의 생각을 나누었다.', ['우리 공동체에서는 구성원 모두가 찬성하지 않으면 일을 진행하지 않습니다.', '그 모임은 구성원의 합일을 아주 중요하게 여기나 보군요.']]
합일되다 (동사)
뜻: 둘 이상이 합해져 하나가 되다.
English: For more than two things to join together and become one.
예문: ['회원들 간의 의견이 합일되지 않아서 결국 회의는 잠시 중단되었다.', '다섯 개의 장들은 마지막 결론 부분에서 하나의 주제로 합일되어 나타난다.', ['당시 여러 토지 개혁론이 등장했다면서요? ', '대체로 토지를 국유화하여 농민에게 분배하는 방향으로 합일되었어.']]
합일하다 (동사)
뜻: 둘 이상이 합하여 하나가 되다. 또는 그렇게 만들다.
English: For more than two things to join together and become one, or an act of uniting things.  
예문: ['승규는 말과 행동이 합일한 사람이어서 후배들이 믿고 따랐다.', '아침에 산길을 걷다 보면 내 몸이 자연과 합일하는 듯한 느낌이 든다.', '이번 연수는 이론과 실제가 합일하도록 구성되어서 신입 교사에게 효과적이다.', ['생각보다 회의가 길어지고 있네요.', '네, 여러 사람들의 의견을 합일하는 일이 쉽지 않죠.']]
합작 (명사)
뜻: 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합함., 일정한 목표를 이루기 위해 힘을 합함., 둘 이상의 기업이 함께 돈을 모아 기업을 경영함. 또는 그런 기업 형태.
English: An act of joining forces to work on a project, etc.
An act of working together with another to achieve a certain goal.
A state in which two or more companies co-invest in and run a business; or such a form of business organization.
예문: ['사장은 외국 회사와 합작으로 현지에 공장을 건설하기로 했다.', '유민이는 자신의 아이디어로 제품을 같이 개발하자며 나에게 합작을 제안했다.', ['이 영화가 한국과 중국의 합작으로 제작되었다고요?', '네, 그래서 한국 배우뿐 아니라 중국 배우도 영화에 출연해요.'], '우리 군은 전쟁에서 승리하기 위해 연합군과 합작을 했다.', '우리 회사는 원가 절감을 위해 협력 업체와 합작을 추진했다.', ['사장님께서 공장장을 만나러 가셨습니까?', '네, 새 공장 건설에 대한 합작을 논의하러 가셨습니다.'], '우리 회사는 주요 인사를 초청하여 합작 법인 준공식을 가졌다. ', '이번 실무 회의에서는 부실 기업과의 합작 관계를 정리하기로 결정했다.', ['지난번에 같이 사업하기로 했던 회사에서 연락이 왔습니까?', '네, 이번에 합작 공장을 짓기로 합의하였습니다.']]
합작품 (명사)
뜻: 둘 이상의 사람이나 단체가 힘을 합하여 만든 작품.
(비유적으로) 둘 이상의 사람이나 단체가 힘을 합하여 이룬 일.
English: A piece of work produced by two or more individuals or groups' joint efforts.
(figurative) An achievement made by two or more individuals or groups' working together.
예문: ['기록은 손과 머리의 합작품이다.', '이번 전시회에는 화가들의 화합을 다지는 대형 합작품이 전시되었다.', ['이 책은 부부가 쓴 책인가 봐.', '응. 예술에 취미가 있는 부부의 합작품이야.'], '우리 팀의 우승은 감독과 선수들의 합작품이다.', '쓰레기 종량제의 도입은 정부와 환경 단체의 합작품이라 할 수 있다.', ['순간적인 행동으로 사람을 판단해도 될까?', '난 순간의 행동도 천성과 평소의 생활 태도가 어우러져 만든 합작품이라고 봐.']]
합작하다 (동사)
뜻: 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합하다., 일정한 목표를 이루기 위해 힘을 합하다., 둘 이상의 기업이 함께 돈을 모아 기업을 경영하다.
English: To join forces to work on a project, etc., To work together with another to achieve a certain goal., For two or more companies to co-invest in and run a business.
예문: ['두 회사가 합작해 무선 통신 기능이 장착된 노트북을 출시했다.', '그 뮤지컬은 각 분야에서 유명한 예술가들이 합작한 작품이었다.', ['선생님, 만들기 숙제를 친구랑 같이 해도 돼요?', '그럼요. 친구랑 합작해서 만들어도 돼요.'], '경찰과 군대가 합작해서 실종자를 수색하였다.', '민간 상인들이 기업들과 합작하여 지역 경제 살리기에 앞장섰다.', ['이번 비로 무너진 둑을 복구하려면 여러 부서가 합작해야 하겠는데요.', '우선 관공서와 시민 단체에 협조를 요청하겠습니다.'], '그 기업은 해외 시장 진출을 위해 외국 기업과 합작하였다.', '고급 기술과 인력을 가진 두 기업이 이번에 합작하여 새롭게 출범할 예정이다.', ['두 회사가 합작한다는 소문을 들었는데요.', '맞습니다. 이 경영난을 극복하고 함께 발전하기 위해서 그런 결단을 하게 되었습니다.']]
합장 (명사)
뜻: 불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타냄. 또는 그런 예법.
English: In Buddhism, an act of expressing that the heart of the person praying will stay the same by holding his/her palms together. 
예문: ['스님은 두 손을 모아 합장으로 인사했다. ', '법회에 참석한 신도들이 합장을 하고 있다.', '아버지와 어머니는 법당을 항해 합장 기도를 하셨다.', ['스님께는 합장으로 인사를 드리는 거야.', '이렇게 두 손을 모아서 인사하는 거 맞죠?']]
합장하다 (동사)
뜻: 불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타내다.
English: In Buddhism, to express that the heart of the person praying will stay the same by holding his/her palms together.
예문: ['법회에 온 신도들이 스님께 합장하며 인사하였다.', '스님의 법문이 들리자 사람들은 합장한 채로 스님의 설법을 경청했다.', ['이 절의 주지 스님은 누구십니까?', '법당에서 합장하시고 예불을 올리고 계시는 저분이십니다.']]
합주 (명사)
뜻: 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주함. 또는 그런 연주.
English: A musical performance done by two or more instruments, or such a piece of music.
예문: ['공연장에서 한국과 일본의 음악가들이 합주를 하고 있다.', '본 공연은 악기별 독주와 합주로 나누어 진행할 예정입니다.', '우리 학교 관악부는 전국 관악 합주 경연 대회에서 금상을 수상했다.', ['지수가 다음 달에 연주회를 열 거라면서? 그러면 피아노 독주를 하는 거야?', '아니, 바이올린 연주자와 합주를 할 거래.']]
합주곡 (명사)
뜻: 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하도록 작곡한 곡.
English: A musical piece composed to be played with two or more instruments at the same time. 
예문: ['작곡가는 피아노 독주곡을 관현악 합주곡으로 편곡했다.', '유민이는 여럿이 연주하는 합주곡보다는 독주곡을 즐겨 듣는다.', ['지금 연주하는 곡은 뭐지? 들어 본 것도 같은데.', '베토벤 교향곡을 국악 합주곡으로 편곡한 거야.']]
합주하다 (동사)
뜻: 두 가지 이상의 악기로 동시에 연주하다.
English: To perform music with two or more instruments.
예문: ['유민이는 친구들과 기타를 합주하며 노래를 불렀다.', '공연 팀이 관객과 함께 악기를 합주하는 코너를 만들었다.', '수업이 끝나면 아이들은 악기를 들고 강당에 모여 합주하였다.', ['공연하기 전에 합주할 시간이 별로 없을 것 같아 걱정이구나.', '오늘 저희끼리 합주해 보고 부족한 부분은 더 연습할게요.']]
합죽이 (명사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어간 사람.
English: (disparaging) A person who is toothless with his/her cheeks sunken and lips pursed. 
예문: ['틀니를 빼자 노인의 입이 합죽이처럼 들어갔다.', '동네의 못된 아이들은 이가 다 빠져서 입이 움푹 들어간 노인을 합죽이라고 놀려 댔다.', ['이 주변으로 어떤 노파가 지나가지 않았어요?', '아, 합죽이처럼 홀쭉하게 마른 할머니가 지나가긴 했어요.']]
합죽하다 (형용사)
뜻: 이가 빠져서 입과 볼이 움푹 들어가 있는 상태이다.
English: Being toothless, making one's cheeks sunken and lips pursed. 
예문: ['이가 많이 빠져서 볼이 합죽한 어머니의 얼굴은 나이보다 늙어 보였다.', '할머니는 이가 다 빠져서 입이 합죽하게 들어가 있다.', ['아팠다더니 얼굴이 많이 야위었구나.', '네, 제대로 못 먹어서 그런지 이가 빠진 사람처럼 볼이 합죽하게 들어갔어요.']]
합중국 (명사)
뜻: 둘 이상의 국가나 주가 독립된 법과 제도를 가지면서 하나의 주권 아래 연합한 국가 형태.
English: A form of a state in which two or more countries or states unite under one sovereignty while possessing separate laws and institutions. 
예문: ['지리적으로 가까운 나라들은 합중국을 만들어 정치적, 경제적으로 협력했다.', '다른 나라와의 전쟁에서 이기기 위해 그 나라는 주변국들과 합중국을 형성했다.', ['미국을 아메리카 합중국이라고 부르는 이유가 뭐예요?', '각각의 주가 독자적인 법과 제도를 가지고 하나의 국가 형태로 운영되기 때문이야.']]
합집합 (명사)
뜻: 둘 이상의 집합이 있을 때, 각 집합의 원소 전체로 이루어진 집합.
English: The set consisting of all elements from each set, when there are two or more sets. 
예문: ['집합 A와 집합 B의 합집합은 A∪B로 나타낸다.', '두 집합은 구성 원소가 동일해 교집합과 합집합이 같다.', '주어진 두 집합의 합집합을 구하라는 문제가 시험에 출제되었다.', ["첫 번째 집합의 원소가 '일'과 '이'이고 두 번째 집합의 원소가 '이'와 '삼'일 때 합집합의 원소는 뭐지?", "'일', '이', '삼'입니다."]]
합창 (명사)
뜻: 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래., 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부름. 또는 그 노래.
English: Many people singing together in harmony; or a song sung in such a manner.
Many people singing together in harmony with each being responsible for different voice parts; or a song sung in such a manner.
예문: ['이산가족들은 손에 손을 잡고 아리랑을 합창을 하기 시작했다.', '국가 대표 축구 선수들은 경기를 시작하기 전에 애국가 합창을 했다.', ['체육 대회에서 혼자 애국가를 부를 생각을 하니까 너무 떨려.', '걱정하지 마. 우리가 같이 합창을 해 줄게.'], '유민이는 합창에서 알토를 맡았다.', '성가대는 합창 부분에서 아름다운 화음을 들려 주었다.', ['자, 교내 합창 대회가 며칠 안 남았어. 부족한 파트가 어디지? ', '알토와 베이스 소리가 제대로 안 나는 것 같아요. 파트 연습을 더 해야겠어요.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 여가 활동
합창곡 (명사)
뜻: 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리게 부를 수 있도록 만든 노래.
English: A song composed for many people to sing together in harmony with each being responsible for different voice parts from low to high. 
예문: ['합창단 단원들은 아름다운 화음을 이루며 합창곡을 불렀다.', '반 아이들은 저음부와 고음부로 나뉘어서 합창곡을 연습했다.', ['너는 합창곡에서 어떤 파트를 맡았어?', '나는 소프라노야.']]
합창단 (명사)
뜻: 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부르기 위해 모인 단체.
English: A group of people organized to sing together in harmony with each being responsible for different voice parts from low to high. 
예문: ['어린이 합창단은 맑고 고운 화음으로 관객들을 감동시켰다.', '어머니 합창단은 전국 대회에 나가기 위해 밤낮을 가리지 않고 연습했다.', ['요즘 갑자기 노래 연습을 하고 그래?', '응. 우리 학교 합창단 단원을 뽑는다고 해서 지원해 보려고.']]
합창하다 (동사)
뜻: 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부르다., 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부르다.
English: For many people to sing together in harmony.
For many people to sing together in harmony with each being responsible for different voice parts.
예문: ['관중들은 응원가를 합창하며 야구팀을 응원했다.', '후배들은 결혼하는 선배를 위해 축가를 합창했다.', ['우리 학교 축구부를 응원하기 위해 큰 소리로 교가를 합창합시다!', '네!'], '성가대는 저음부와 고음부로 나뉘어 찬송가를 합창했다.', '이 노래는 합창하는 부분에서 알토와 소프라노로 성부가 나누어진다.', ['교내 대회에서 합창할 노래는 정했니?', '가곡을 편곡해서 합창하면 어떨까요?']]
합치 (명사)
뜻: 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞음.
English: A state in which one has exactly the same opinion, view, or thought as another. 
예문: ['회의를 거듭한 끝에 두 회사는 기술 협력을 하기로 합치를 보았다.', '회사 간부들과 노동자들은 임금 인상에 대한 의견 합치를 이루지 못했다.', ['우리 회사도 양복 대신 일상복을 입고 출근할 수 있게 되는 거야?', '오늘 열리는 간부 회의에서의 합치 여부에 따라 결정될 것 같아.']]
합치다 (동사)
뜻: 여럿을 하나로 모으다.
English: To put many things together to form one entity.
예문: ['김 사장은 회계과와 경리과를 합쳐 하나의 부서로 만들었다.', '떨어져 살던 부부는 자식들 문제 때문에 합치기로 마음먹었다.', '구조대원들은 자원봉사자들과 힘을 합쳐 실종자들을 수색했다.', '그는 여기저기 흩어져 있던 민족을 하나로 합쳐 큰 제국을 세웠다.', '내가 대학교를 졸업하고 지금까지 일한 시간들을 합치면 십 년이 넘는다. ', '의견 차이가 컸던 두 사람은 끝내 마음을 합치지 못하고 갈라서고 말았다.', ['이것까지 합쳐서 얼마예요? ', '네, 사천 원입니다.'], ['쓰레기는 어떻게 할까?', '재활용 쓰레기만 빼고 한꺼번에 합쳐서 저 봉지에 넣어.']]
난이도: 중급
합치되다 (동사)
뜻: 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞게 되다.
English: To come to have exactly the same opinion, view, or thought as another. 
예문: ['사장의 의견이 직원들의 의견에 합치되어 회의가 일찍 끝났다.', '근무 시간 단축이라는 노동자들의 주장은 회사 원칙과 합치되지 않았다.', ['접촉 사고를 낸 운전자들이 왜 계속 길을 막고 싸우는 거야?', '서로 잘못 없다고 우겨서 경찰이 와도 두 사람의 주장이 합치되지 않나 봐.']]
합치하다 (동사)
뜻: 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞다.
English: To have exactly the same opinion, view, or thought as another. 
예문: ['정부의 조세 정책은 국민들의 의견에 합치하는 것이 아니었다.', '회사가 신제품 개발에 착수해야 한다는 데에 임원들의 의견이 합치했다.', ['해외에 공장을 건설하기로 한 이유가 뭐야?', '값싼 노동력 확보가 필요하다는 사장님의 생각이 직원들의 의견과 합치했거든.']]
합판 (명사)
뜻: 얇고 판판하게 자른 나뭇조각을 여러 겹 붙여 만든 판.
English: A board made by gluing thin, flat pieces of wood together in several layers.
예문: ['인부들은 바닥에 합판을 깔고 망치로 못을 박았다.', '공장에서는 얇은 널빤지들을 여러 겹 붙여서 튼튼한 합판을 만들었다.', ['이 벽에 벽지가 잘 붙을까?', '벽이 합판으로 되어 있어서 풀로 붙이면 될 거야.']]
합하다 (동사)
뜻: 여럿이 한데 모이다. 또는 여럿을 한데 모으다., 자격, 조건, 뜻, 기준 등에 어긋나지 않고 정확히 맞다., 둘 이상의 수나 식을 더하다.
English: For many things or people to come together; or to put them together.
To be suitable or right as a person fully meets a certain requirement, condition, expectation, etc.
To add two or more numbers or formulas.
예문: ['학생들은 힘을 합하여 무거운 짐을 날랐다.', '벽을 허물고 두 방을 합하니 공간이 훨씬 넓어졌다.', '승규는 아이들이 모아 온 자료들을 합하여 발표를 준비했다.', ['점심을 먹어야 하는데 지갑을 두고 와서 돈이 모자라.', '자, 내 돈이랑 합해서 정식을 주문해. 양이 많으니까 같이 먹을 수 있을 거야.'], '직원 복지에 힘써야 한다는 부장의 의견은 이치에 합한다.', '영어에 능통한 민수는 국제 행사의 진행 요원 자격에 합했다.', ['사람은 뽑았어?', '이 일에 합하는 자격을 갖춘 사람을 아직 못 찾았어.'], '민준이는 주어진 수를 모두 합하면 삼십이 된다고 말했다.', '승규는 친구에게 빌린 돈을 자신의 돈에 합해서 여행을 떠났다.', ['오늘 저녁 먹는 데 쓴 돈과 쇼핑한 돈을 합하니 삼십만 원이나 되네.', '하루 동안 돈을 그렇게 많이 썼단 말이야?']]
난이도: 중급
합헌 (명사)
뜻: 헌법에 어긋나지 않는 일.
English: A state of not violating the constitution. 
예문: ['법원에서는 사형 제도를 두고 합헌 여부를 판정했다.', '판사는 이 문제는 헌법에 위반되므로 합헌 판결을 내릴 수 없다고 선언했다.', ['국민들의 반대에도 불구하고 분쟁 지역에 우리 군대를 파견하는 거야?', '법원에서 이번 군사 파견을 합헌이라고 판결했거든.']]
합환주 (명사)
뜻: 전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술.
English: Nuptial cups of wine exchanged between the bride and groom at a traditional Korean wedding.
예문: 신랑과 신부는 표주박에 따른 합환주를 마셨다., 절을 올린 신랑과 신부는 합환주를 나누어 마셨다.
핫- (접사)
뜻: '솜을 넣은'의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;being stuffed with cotton.&quot;
핫도그 (명사)
뜻: 긴 빵을 세로로 갈라 소시지 등을 끼우고 버터와 겨자 소스 등을 바른 음식., 긴 소시지에 막대기를 꽂고 밀가루를 둘러서 기름에 튀긴 음식.
English: Food made by cutting a long bun vertically half way through, stuffing it with sausage, etc., and then spreading butter and mustard, etc., over it.
Korean street food made by skewering a long sausage on a stick, coating it with flour, and then frying it in oil.
예문: ['학생들이 점심으로 간단하게 핫도그를 먹었다.', '저 영화관 앞의 가판대에서 맛있는 핫도그를 판다.', ['손님, 핫도그 소스는 어떤 걸로 하시겠습니까?', '음, 겨자 소스를 발라 주세요.'], '학교 구내 매점에서 가장 인기가 높은 메뉴는 핫도그와 떡볶이다.', '분식집 아주머니가 기름에 막 튀겨 낸 따끈한 핫도그를 손님에게 주었다.', ['배고파. 간식 먹으러 가자.', '그래. 요 앞에서 핫도그 팔던데, 그거 먹을까?.']]
핫바지 (명사)
뜻: 안에 솜을 넣어 만든 바지.
(낮잡아 이르는 말로) 시골 사람 또는 무식하고 어리석은 사람.
English: cotton-padded trousers: Trousers made by stuffing cotton inside.
(disparaging) A country person or a person who is ignorant and stupid.
예문: ['날씨가 추워지자 어머니는 어린 아들에게 핫바지를 입혔다.', '쌀쌀한 날씨였지만 핫바지를 입은 할아버지들이 공원에 많이 나와 계셨다.', ['이 두툼한 핫바지는 누구 거야?', '응. 추위를 많이 타시는 우리 할아버지 거야.'], '성격이 유순한 김 대리는 회사 동료들에게 핫바지 취급을 받는다.', '민준이는 간단한 덧셈 뺄셈도 못 하는 형을 핫바지로 여기며 무시했다.', ['지금 우리를 무슨 핫바지로 아는 거야?', '맞아! 그렇지 않고서야 우리 의견을 이렇게 무시할 수는 없어!']]