binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
표 (명사)
뜻: 준거가 될 만한 흔적., 다른 것과 구별할 수 있도록 하는 그것만의 두드러진 특징., 상표의 뜻을 나타내는 말., '그 사람이 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말.
English: A sign which becomes a standard or criterion.
A noticeable characteristic of something, based on which it can be distinguished from others.
A word used to mean a brand or trademark.
A word used to mean &quot;an object made by the person&quot;.
예문: ['민준이는 비상금을 끼워둔 책에 살짝 표를 해 뒀다.', '지수는 책갈피가 없어 책장을 접어 어디까지 읽었는지 표를 했다.', ['김 씨, 교대할 때는 다음 작업자가 어디부터 일해야 할지 알 수 있도록 표를 해 놓고 가요.', '네, 알겠습니다.'], '사람들을 잘 챙기는 민준이는 맏이 표가 났다.', '지수는 거짓말을 하면 얼굴이 빨개져 다 표가 났다.', ['민준이는 안경을 끼고 바른 자세로 책을 읽는 모습이 딱 모범생 표가 나네.', '그러게. 실제로도 민준이는 모범 학생 상도 받기도 했어.'], '지수는 항상 같은 브랜드 표 옷만 입었다.', '나는 유명 브랜드 표 신발을 잃어버려 너무 속이 상했다.', ['그 옷은 어디 표야?', '국내에는 아직 안 들어온 브랜드야.']]
난이도: 고급
표결 (명사)
뜻: 투표를 해서 결정함.
English: An act of making a decision with a vote.
예문: ['새로운 예산안이 표결 끝에 통과되었다.', '각 국의 대표들이 모여 결의안 표결을 실시하였다.', '두 단체의 통합 여부를 찬반 표결로 결정하기로 하였다.', ['서로의 의견 차이가 너무 커서 이대로는 합의가 어려워.', '그럼 표결에 부치자.']]
표결하다 (동사)
뜻: 투표를 해서 결정하다.
English: To make a decision with a vote.
예문: ['여당은 독단적으로 안건을 표결해 국민의 비난을 받았다.', '결의안은 표결한 결과 찬성이 열 표, 반대가 스무 표로 부결되었다.', ['이 안건은 표결하도록 합시다.', '안 됩니다. 만장일치 방식으로 결정해야 합니다.']]
표구 (명사)
뜻: 그림의 뒷면이나 테두리에 종이나 천을 발라서 꾸미는 일.
English: An act of decorating a painting by attaching paper or cloth to its back or frame.
예문: ['나는 그림을 표구로 만들기 위해 화방에 들렀다.', '지수는 친구로부터 명언이 적힌 표구를 선물로 받았다.', ['사장님, 이 그림이 낡아서 거의 부스러지기 일보 직전인데 표구가 가능할까요?', '어디 한번 봅시다.']]
표기 (명사)
뜻: 적어서 나타냄. 또는 그런 기록., 말을 문자 또는 음성 기호로 표시함.
English: An act of expressing something by writing it down., An act of writing and expressing a speech in characters or signs.
예문: ['내가 보낸 편지는 잘못된 주소 표기로 배송되지 않았다.', '선생님께서는 답안지 표기는 검은색 펜으로 하라고 하셨다.', ['김 대리, 내가 맡긴 일은 다 됐나?', '네, 여기 있습니다. 오류가 있는 항목은 따로 표기를 해 두었습니다.'], '나는 동생이 쓴 글에서 맞춤법에 어긋난 표기를 바로잡아 주었다.', '사전에는 표제어에 대해 음성 표기가 제시되어 있어 많은 도움이 되었다.', ['나는 영어 단어 받아쓰기가 너무 어려워.', '영어는 발음이랑 표기가 달라서 그래.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 소통 수단
표기되다 (동사)
뜻: 적혀서 나타내어지다., 말이 문자 또는 음성 기호로 표시되다.
English: For something to be expressed by being written down., For a speech to be written and expressed in characters or signs.
예문: ['그 회사는 유통 기한이 잘못 표기된 채 유통된 제품들을 모두 회수했다.', '사용 설명서에는 유의 사항이 빨간색으로 정확히 표기되어 있었다.', ['기사에 내 이름이 잘못 표기되어 있어.', '신문사에 연락해서 고쳐 달라고 해.'], '선생님께서는 최초로 한글로 표기된 소설을 소개해 주셨다.', '유적지의 안내판에는 내용이 영어와 한글로 병행 표기되어 있었다.', ['여권에 표기된 이름과 항공권에 표기된 이름이 일치하지 않으면 비행기에 탑승할 수 없습니다.', '그렇군요. 다시 한번 확인해 봐야겠네요.']]
표기법 (명사)
뜻: 말을 문자나 부호로 적어서 나타내는 규칙.
English: Rules for writing and expressing a speech in characters or signs.
예문: ['나는 해외에서 사이즈 표기법을 볼 줄 몰라 옷을 살 수 없었다.', '지수는 외래어 표기법을 몰라 영문 주소를 어떻게 써야 하는지 고민이 되었다.', ['여권 영문명 표기법을 알고 싶어요.', '성은 앞에 쓰고 이름은 띄어쓰기를 하지 않아요.']]
난이도: 고급
표기하다 (동사)
뜻: 적어서 나타내다., 말을 문자 또는 음성 기호로 표시하다.
English: To express something by writing it down., To write and express a speech in characters or signs.
예문: ['민준이는 직업란에 무직이라고 표기했다.', '이번 시험에서 답안지는 펜으로만 표기할 수 있었다.', '지수는 신청서의 칸이 좁아 주민 등록 번호를 모두 표기할 수 없었다.', ['고객님, 여기에 신청 내용을 표기해 주시면 신속히 처리해 드리겠습니다.', '여기요?'], '교재에는 한글 발음을 로마자로 표기해 놓아서 발음하기 쉬웠다.', '나는 한글이 없던 시기에는 한자를 이용하여 우리말을 표기했다고 배웠다.', '지명을 영문으로 표기한 이정표가 있어 외국인들도 쉽게 길을 찾을 수 있었다.', ['지수야, 내가 쓴 글 좀 봐 줘.', '잘 썼네. 근데 여기 이 단어는 중의적이니까 그 옆에 한자도 함께 표기해 주면 좋을 것 같아.']]
표독 (명사)
뜻: 사납고 악독함.
English: One's personality, etc., being vicious and cruel. 
예문: 탐욕스럽고 성질이 고약한 그녀는 표독 그 자체였다., 악녀 역할을 맡은 신인 배우가 표독 연기로 눈길을 끌었다.
표독스럽다 (형용사)
뜻: 사납고 악독한 데가 있다.
English: Giving the impression of being vicious and cruel. 
예문: ['승규는 악행을 서슴지 않는 표독스러운 사람이었다.', '신인 배우는 표독스러운 악역을 잘 소화해 내서 호평을 받았다.', ['어찌나 표독스럽게 노려보는지. 소름이 돋았어.', '지수가 요즘 예민해서 그래. 네가 이해해.']]
표독하다 (형용사)
뜻: 사납고 악독하다.
English: Being vicious and cruel.
예문: ['음모를 꾸미는 지수의 얼굴에는 표독한 미소가 가득했다.', '나는 성공을 위해 친구를 배신하는 민준이의 표독한 모습에 실망했다.', ['지수가 나를 표독한 눈으로 쳐다보는데 무섭더라.', '지수한테 뭐 잘못한 거 있어?']]
표류 (명사)
뜻: 물 위에 떠서 이리저리 흘러감., 정한 곳이 없이 이리저리 돌아다님., 어떤 목적이나 방향을 잃고 헤맴.
English: An act of flowing here and there on water., An act of moving here and there, without a destination., An act of wandering after losing a goal or direction.
예문: ['나는 표류 끝에 파도에 떠밀려 무인도에 도착했다.', '해양 경찰은 한 선박이 그물에 걸려 표류 중이라는 신고를 받고 출동했다.', ['우리 영해를 침범한 해외 선박에 대한 조사는 끝났나요?', '침범이 아니라, 고장으로 인한 단순한 표류였다고 주장하더라고요.'], '민준이는 해외 도시 표류를 끝내고 귀국했다.', '탐험가들은 표류를 통해 낯선 땅을 발견한 경험담을 들려주었다.', ['왜 그동안 연락이 안 됐던 거야?', '몇 달간 해외에서 표류를 하면서 지냈거든.'], '개정안은 장기 표류 끝에 결국 폐기되었다.', '회사의 해외 진출 사업은 자금 부족으로 표류를 겪고 있다.', ['왜 사업 진행이 이렇게 더딘 거지?', '사장이 각종 비리 의혹에 휩쓸려 표류를 하면서 사업도 진행이 중단된 상태입니다.']]
난이도: 고급
표류하다 (동사)
뜻: 물 위에 떠서 이리저리 흘러가다., 정한 곳이 없이 이리저리 돌아다니다., 어떤 목적이나 방향을 잃고 헤매다.
English: To flow here and there on water., To move here and there, without a destination., To wander after losing a goal or direction.
예문: ['인천 앞바다에서 죽은 채 표류하던 고래가 인양되었다.', '태평양을 표류하던 어선은 해양 경비대가 육지로 옮겼다.', '우리가 탄 보트는 해상에서 표류하다 한 시간 반 만에 구조되었다.', ['구조 작업은 얼마나 진행됐나?', '표류하던 어선 2척을 구조한 상태고 나머지 1척은 구조 중에 있습니다..'], '민준이는 숲 속을 표류하다 길을 잃었다.', '나는 대륙을 표류하던 중에 알려지지 않은 마을에 도착했다.', '지수는 표류했던 각 나라의 문화와 풍속에 대한 책을 발간했다.', ['네가 읽고 있는 책은 무슨 내용이니?', '주인공이 수년간 해외 오지를 표류한 이야기를 담은 책이에요.'], '노인 복지 사업은 예산 부족으로 장기간 표류했다.', '비준안은 두 당의 극심한 대립으로 합의점을 찾지 못하고 표류하고 있다.', ['변전소 설치 문제가 주민들의 반대로 1년 넘게 표류하고 있어요.', '그럼 제가 주민 대표를 만나 보죠.']]
표리 (명사)
뜻: 물체의 겉과 속. 또는 안과 밖., 겉으로 드러나는 말, 행동과 속으로 가지는 생각.
English: The inside and outside of an object, or the inner and outer side.
Words and actions that are shown on the outside and thoughts that are kept on the inside.
예문: ['동양에서는 표리 관계인 음과 양의 조화를 중요시 여긴다.', '국민의 의무와 권리는 떼려야 뗄 수 없는 표리의 관계이다.', '민준이는 표리가 같은 정직한 사람이다.', '공약을 지키지 않는 정치인은 표리가 다르다는 국민의 비난을 받았다.', ['지수는 표리가 달라서 믿을 수가 없어.', '맞아, 지수가 하는 말은 그대로 받아들이면 안 돼.']]
표리가 없다
뜻: 말과 행동이 속마음과 똑같다.
English: For one's words and actions to be consistent with one's real intention.
예문: 민준이는 표리가 없는 정직한 사람이다., 나는 항상 표리가 없이 거짓말을 하지 않도록  노력한다.
표면 (명사)
뜻: 사물의 가장 바깥쪽. 또는 가장 윗부분., 겉으로 나타나거나 눈에 띄는 부분.
English: The outermost side or top of an object., A part of something that is exposed or visible.
예문: ['얼굴에 각질 제거를 하니 피부 표면이 매끄러워졌다.', '정부는 탐사선이 보내온 화성 표면을 찍은 사진을 공개했다.', ['어머, 참외가 싱싱해 보여서 샀는데 속이 다 썩었네.', '그러게. 표면만 봐서는 멀쩡해 보이는데.'], '민준이는 표면에 드러나는 일에만 기부를 했다.', '지수는 표면으로는 태연한 척 했지만 속으로는 화가 많이 났다.', ['정치계엔 표면에 드러나지 않은 비리가 많아요.', '다 밝혀내서 처벌하면 좋겠어요.']]
난이도: 중급
표면적 (명사)
뜻: 겉으로 나타나거나 눈에 띄는 것.
English: The state of something appearing on the surface or being noticeable.
예문: ['지수는 살이 많이 빠졌지만 표면적인 수치에는 변화가 없었다.', '어제 읽은 소설은 표면적으로는 사랑 이야기였지만, 실은 추리 소설이었다.', ['지수랑 민준이는 화해했나 봐?', '표면적으로는. 아직 마음속으로는 서로 앙금이 남아 있을걸.']]
난이도: 고급
표면적 (관형사)
뜻: 겉으로 나타나거나 눈에 띄는.
English: Appearing on the surface or noticeable.
예문: ['민준이는 표면적 언행은 거칠지만 속마음은 따뜻했다.', '지수가 결석한 표면적 이유는 감기였지만, 진짜 이유는 따로 있었다.', ['우리 단체는 이 사업에 대해 표면적 찬성을 하고 있지만 실제로는 반대하고 있어요.', '왜 그렇죠? 이 사업을 진행하면 그쪽에도 이득이 될 텐데요?']]
난이도: 고급
표면화 (명사)
뜻: 겉으로 나타나거나 눈에 띔. 또는 그렇게 함.
English: The state of appearing on the surface or being noticeable; or an act of making this happen. 
예문: ['위원회는 분쟁의 표면화를 꺼려 비공식으로 회의를 진행했다.', '갈등의 표면화를 통해 우리는 서로의 생각을 확인할 수 있었다.', ['정말 이 사건을 기자에게 제보할 거야?', '응. 난 이 사건이 표면화가 되어야 한다고 믿어.']]
표면화되다 (동사)
뜻: 겉으로 나타나거나 눈에 띄다.
English: For something to appear on the surface or to be noticeable.
예문: ['용의자의 검거로 사건의 진실이 표면화되었다.', '시민들이 반대 서명 운동을 시작하면서 시와의 갈등이 표면화되고 있다.', ['반대 의견을 가진 사람들은 이번 결정을 받아들이나요?', '글쎄요. 곧 움직임이 표면화되지 않을까 싶어요.']]
표면화하다 (동사)
뜻: 겉으로 나타나거나 눈에 띄다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: To appear on the surface or be noticeable; or to make this happen.
예문: ['화가인 지수는 자신의 생각을 그림으로 표면화했다.', '사소한 다툼이 우리들의 갈등을 표면화하는 계기가 되었다.', '이번 파업 사태는 회사의 내부 갈등을 표면화하는 계기가 되었다.', ['드라마 내용 어떻게 됐어?', '주인공의 출생의 비밀이 밝혀지면서 갈등이 표면화됐어.']]
표명 (명사)
뜻: 생각이나 태도를 분명하게 드러냄.
English: An act of clearly showing one's thought or attitude.
예문: ['일부 단체의 반대 표명에도 사업은 계획대로 진행되었다.', '정부의 거듭된 유감 표명에도 수재민의 분노는 수그러들지 않았다.', ['어제 보도된 인기 가수와 연기자의 열애설이 사실일까?', '글쎄. 아직 아무런 입장 표명도 하지 않은 걸 보면 인정하는 게 아닐까?']]
난이도: 고급
표명되다 (동사)
뜻: 생각이나 태도가 분명하게 드러나다.
English: For one's thought or attitude to be clearly shown.
예문: ['후보자의 사퇴 의사가 표명되었음에도 지지율은 오히려 상승했다.', '전문가의 보고서에는 환경 파괴에 대한 우려가 잘 표명되어 있었다.', ['오늘 오후에 국무총리 후보자의 사퇴 의사가 표명됐대.', '논란이 일더니 결국 그렇게 됐구나.']]
표명하다 (동사)
뜻: 생각이나 태도를 분명하게 드러내다.
English: To clearly show one's thought or attitude.
예문: ['위원회는 위원장이 건강상의 이유로 사의를 표명했다고 밝혔다.', '후보자는 복지 문제에 대해 공식적으로 입장을 표명하는 자리를 가졌다.', ['이번 안건에 대한 견해를 밝혀주십시오.', '생각을 정리해서 조만간 표명하도록 하겠습니다.']]
표방 (명사)
뜻: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
English: An act of placing a certain cause ahead of one's own argument or situation. 
예문: ['인도주의를 표방했던 시민 단체의 비리가 사회에 큰 충격을 주었다.', '비타민 표방 제품 상당수에 유해 성분이 발견되어 정부는 소비자에게 주의를 당부했다.', ['이 회사는 자유로운 회사 분위기를 표방을 하면서도 막상 실제로는 위계를 엄청 따지는 것 같아.', '실제로 일도 안 해 보고 어떻게 네가 알아?']]
난이도: 고급
표방하다 (동사)
뜻: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세우다.
English: To place a certain cause ahead of one's own argument or situation.
예문: ['우리 회사는 중저가를 표방하며 가격 경쟁력을 강화시켰다.', '새 정당은 중도라고 표방하고 있지만 사실 진보에 가까웠다.', '대통령은 경제 성장 속에서 복지를 표방하는 정치관을 밝혔다.', ['유기농을 표방하는 대표적인 농장이라고 들었습니다.', '네, 저희 농장은 농약을 일체 사용하지 않습니다.']]
표밭 (명사)
뜻: (비유적으로) 투표할 사람이 모여 있는 선거 구역.
선거에서, 어떤 후보나 당이 표를 많이 얻을 수 있는 선거 구역.
English: (figurative) An election district where many voters are gathered.
In an election, an election district where a specific candidate or party can win many votes.
예문: ['표밭을 다지기 위한 후보자들의 유세 행렬이 이어졌다.', '민준이는 이번 선거에서 이기기 위해 꾸준히 표밭을 방문했다.', ['이 기자, 오늘 대선 후보들의 행보를 전해 주시죠.', '네, 투표일이 일주일도 채 남지 않은 오늘도 대선 후보들은 유세 버스를 타고 전국 표밭을 누볐습니다. '], '이번 선거에서 야당의 전통적인 표밭에서 여당 후보자가 당선했다.', '격전지로 떠오른 표밭을 공략하기 위해 모든 당원들이 동원되었다.', ['김 의원이 팔십 퍼센트의 높은 지지율로 당선되었대요.', '역시, 전통적인 여당의 표밭이라 그런지 지지율이 상당히 높네요.']]
표백 (명사)
뜻: 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 함.
English: An act of whitening paper or cloth, using a chemical substance, etc. 
예문: ['표백 처리를 통해 셔츠는 한층 더 희게 되었다.', '색이 있는 옷감은 표백 과정을 거쳐 하얀색을 띠게 되었다.', ['아직 빨래가 누렇네.', '세제를 조금 넣어서 아직 표백이 덜 됐나 봐.']]
표백되다 (동사)
뜻: 약품 등이 사용되어 종이나 천이 희게 되다.
English: For paper or cloth to be whitened, using a chemical substance, etc.
예문: ['남편은 하얗게 표백된 셔츠를 특히나 좋아했다.', '오래된 얼룩은 여러 번 표백된 후에도 남아 있었다.', ['어머, 이 셔츠는 몇 년을 입어도 새것같이 새하얗네?', '표백된 거라 그래요.']]
표백제 (명사)
뜻: 천 등에 들어 있는 색소를 없애는 약품.
English: Chemical substance used to remove the colors in cloth, etc.
예문: ['나는 흰옷을 세탁할 때는 잊지 않고 표백제를 넣었다.', '지수는 표백제를 푼 물인지 모르고 노란색 옷을 담가서 옷의 색이 빠졌다.', ['흰옷에 커피 얼룩이 생겼는데 안 지워져.', '표백제를 풀어서 하루 정도 담가 두면 좀 지워질 거야.']]
표백하다 (동사)
뜻: 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 하다.
English: To whiten paper or cloth, using a chemical substance, etc.
예문: ['나는 커피를 쏟은 옷을 표백하여 얼룩을 제거하였다.', '민준이는 검은 천을 표백하는 과정을 거쳐 흰색 천으로 만들었다.', ['검은색 가죽으로 어떻게 초록색 가방을 만들 수 있어요?', '먼저 가죽을 표백해서 흰색으로 만들고, 다시 초록색으로 염색을 했어요.']]
표범 (명사)
뜻: 호랑이보다 몸집이 조금 작고 온몸에 검고 둥근 무늬가 있으며 재빠르고 사나운 동물.
English: A very fast and fierce animal, a little smaller than a tiger, which has black, round patterns over its body.
예문: ['민준이는 정글에서 표범의 공격을 받았다.', '사진사는 표범이 사슴을 사냥하는 모습을 사진에 담았다.', ['아빠, 고양이처럼 생긴 저 동물은 뭐예요?', '표범이라는 동물이야.']]
표본 (명사)
뜻: 본보기로 삼을 만한 것., 생물의 몸 전체나 일부에 적당한 처리를 하여 보존할 수 있게 한 것., 통계에서, 어느 집단의 일부를 조사한 결과로 그 집단 전체의 성질을 짐작할 수 있는 통계 자료.
English: Something one can take as a model.
The entirety or part of a creature’s body being processed for preservation.
In statistics, the statistical data, the surveyed result of a part of a certain group, through which the characteristics of the entire group can be guessed.
예문: ['공부도 잘하고 예의 바른 민준이는 모범생의 표본이었다.', '정부는 복지가 발달한 해외 국가를 표본으로 삼아 국내에 적용했다.', ['선생님, 과제를 어떻게 해야 할지 너무 막막해요.', '그러면 과제 표본을 교실 뒤에 비치해 놓을 테니 그걸 참고하세요.'], '과학실에는 다양한 곤충의 표본이 진열되어 있었다.', '나는 나비를 오래 보관하기 위하여 표본으로 만들었다.', ['선생님, 이 개구리는 가짜죠?', '아니란다. 이 과학실에 있는 생물은 모두 실제를 표본으로 만든 거란다.'], '나는 불특정 다수의 표본을 뽑아 설문 조사를 하였다.', '방송국에서는 무작위로 표본을 추출하여 여론 조사를 하였다.', ['표본 조사에서는 반대 의견이 더 많았는데, 결과는 찬성이 조금 더 많았어요.', '네. 일부를 조사한 것이기 때문에 간혹 이런 오차가 생길 수 있습니다.']]
난이도: 고급
표상 (명사)
뜻: 보고 배워서 본을 받을 만한 대상., 추상적이거나 드러나지 않은 것을 구체적인 모양으로 나타냄.
English: A person or an object worthy of following or taking lessons from., Expressing something abstract or unrevealed in a concrete form.
예문: ['어려운 환경을 극복하고 성공한 언니는 지수에게 훌륭한 표상이었다.', '쓰러진 취객을 구하러 지하철에 뛰어든 청년은 선행의 표상이 되었다.', ['민준이는 인사도 잘하고 예의도 참 발라.', '그렇죠? 민준이는 예의 바른 아이의 표상으로 삼을 만해요.'], '나는 태극기가 한국의 표상이라고 생각했다.', '비둘기는 일반적으로 평화의 표상인 동물이었다.', ['일부 사람들은 비싼 차가 부자의 표상이라고 생각하는 것 같아.', '일리 있긴 하지. 돈이 많아야 비싼 차를 살 수 있을 테니까.']]
표상하다 (동사)
뜻: 추상적이거나 드러나지 않은 것을 구체적인 모양으로 나타내다.
English: To express something abstract or hidden in a concrete form.
예문: ['나는 봄에 대한 나의 느낌을 그림으로 표상해 보았다.', '선생님께서는 이 작품에서 새는 자유를 표상한 것이라고 해석해 주셨다.', ['요즘 자꾸 쫓기는 꿈을 꿔.', '꿈은 무의식의 세계를 표상하는 거라는데 무슨 고민 있어?']]
표시 (명사)
뜻: 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임.
English: An act of showing one's opinion, feeling, etc., outwardly.
예문: ['나는 감사의 표시로 지수를 저녁 식사에 초대했다.', '민준이는 거짓말을 하면 말을 더듬어 다 표시가 났다.', ['너는 항상 문자 메시지에 이모티콘을 사용하더라?', '응, 이모티콘이 없으면 거리감이 느껴져. 일종의 친근감의 표시랄까?']]
난이도: 고급
표시 (명사)
뜻: 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임.
English: An act of displaying the content of a notice or an instruction on the surface of something. 
예문: ['정부는 식품에 원산지 표시를 의무화하였다.', '나는 불량 표시가 된 제품들을 모두 수거하였다.', ['화장품 용기가 다 똑같은데, 어느 것부터 사용해야 해?', '뚜껑에 파란색 표시가 있는 것부터 사용하면 돼.']]
난이도: 중급
표시되다 (동사)
뜻: 의견이나 감정 등이 겉으로 드러나 보이다.
English: For one's opinion, feeling, etc., to be shown outwardly. 
예문: ['나의 마음이 이 선물로 민준이에게 잘 표시되길 바랐다.', '지수가 준 편지에는 고마운 마음이 한가득 표시되어 있었다.', ['내가 면접 결과를 궁금해 하는지 어떻게 알았어?', '네 얼굴에 표시됐거든.']]
표시되다 (동사)
뜻: 어떤 사항을 알리는 내용이 겉에 드러나 보이다.
English: For the content of a notice or an instruction to be displayed on the surface of something. 
예문: ['나는 유통 기한이 잘못 표시된 식품을 먹고 식중독에 걸렸다.', '정부는 제품의 성분이 겉면에 자세히 표시되어야 한다고 알렸다.', ['초행길인데 찾아오기 힘들지 않았어?', '이정표에 잘 표시되어 있어서 쉽게 찾아올 수 있었어.']]
표시하다 (동사)
뜻: 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보이다.
English: To show one's opinion, feeling, etc., outwardly.
예문: ['반 아이들은 투표를 통해 찬성인지 반대인지 의견을 표시하였다.', '목숨을 걸고 사람들을 구조해 낸 소방관에게 모두들 경의를 표시했다.', '승규는 나와 싸운 뒤로 나에 대한 불만을 노골적으로 표시하고 다녔다.', ['요즘 우리 회사 제품의 품질에 대해 불만을 표시하는 고객이 많다더군.', '네. 그래서 생산 공장을 점검하고 있습니다.']]
표시하다 (동사)
뜻: 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보이다.
English: To display the content of a notice or an instruction on the surface of something.
예문: ['나는 지도에 목적지를 표시해 두었다.', '지수는 교과서에 중요한 부분을 형광펜으로 표시했다.', '경찰은 교통사고가 난 도로 위에 하얀색 페인트로 표시했다.', ['민준아, 네가 어디에 유치원 소풍을 갔었는지 지도에 표시할 수 있겠어?', '아니요. 아직 지도 볼 줄 몰라요.']]
표식 (명사)
뜻: 무엇을 나타내 보이는 일정한 방식.
English: A regular method of indicating something.
예문: ['전국적으로 우측통행 표식이 보행로에 설치되었다.', '엘리베이터에서는 안전 표식을 쉽게 찾아볼 수 있다.', ['그건 어디서 온 편지야?', '글쎄. 아무런 표식이 없어.']]
표어 (명사)
뜻: 주장 등을 간단하게 나타낸 짧은 말이나 글.
English: A short speech or written message that expresses a position in a simple way. 
예문: ['국립 공원 관리소는 산책로마다 산불 조심 표어를 붙였다.', '공공질서 준수에 대한 이색 표어가 사람들의 눈길을 끌었다.', ['여기에 못 보던 표어가 붙어 있네?', '그거 한 초등학생이 만든 표어가 공모에서 뽑힌 거래.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 소통 수단
표음 문자
뜻: 글자 하나하나가 뜻이 없이 소리만 나타내는 문자.
English: A character system in which each character indicates a sound only, without its own meaning.
예문: ['한글은 발음 기관의 모양을 본떠서 만든 표음 문자이다.', '로마자는 표음 문자이기 때문에 뜻을 몰라도 글자를 읽을 수 있다.', ['이 단어는 표기를 어떻게 해요? ', '표음 문자는 발음하는 대로 적으면 돼.']]
표의 문자
뜻: 하나하나가 일정한 뜻을 나타내는 문자.
English: A letter that represents a certain meaning by itself.
예문: ['한자는 글자 하나하나가 의미를 가지는 표의 문자이다.', '한글은 표의 문자와 다르게 뜻이 없이 소리만 나타내는 글자이다.', ['표의 문자는 글자를 다 외워야 해서 너무 힘들어.', '그래도 글자만 알면 처음 보는 단어도 그 뜻을 알 수 있잖아.']]
표적 (명사)
뜻: 목표로 삼는 물건., 다른 것과 구별하기 위한 표시나 특징으로 삼는 것.
English: An object decided on as a target.
A sign or characteristic of something decided on to be distinguished from something else.
예문: ['표적을 향해 사냥개들이 달리기 시작했다.', '선수들은 순서에 따라 표적을 향해 방아쇠를 당겼다.', '여당 후보자 아들의 병역 비리가 야당의 표적이 되었다.', ['우리 신발을 던져서 표적에 누가 가까이 맞히나 시합할까?', '그래. 좋아. 재밌겠다.'], '길을 잃지 않도록 바위에 해 두었던 표적이 지워졌다.', '사육사는 예방 접종을 끝낸 동물들에 표적을 달아 주었다.', ['아빠, 왜 나무에 빨간 리본을 다는 거예요?', '산에서는 길을 잃기 쉬우니까 우리가 지나간 표적을 남기는 거란다.']]
난이도: 고급
표적물 (명사)
뜻: 쏘아 맞힐 물건.
English: Something to be shot at and hit.
예문: ['사격 선수는 표적물을 향해 총구를 겨눴다.', '신형 무기는 움직이는 표적물을 추적하여 명중하도록 제작되었다.', ['자, 저기 보이는 음료수 병에 명중시켜 봐.', '표적물이 너무 작아서 가능할지 모르겠어요.']]
표절 (명사)
뜻: 글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 씀.
English: An act of secretly taking and using a part of someone's work when composing a piece of writing, a song, etc.
예문: ['신인 가수의 곡은 해외 곡의 일부와 멜로디가 같다는 표절 판정을 받았다.', '인기리에 방영중인 드라마는 소설과 내용이 비슷하다는 표절 시비에 휘말렸다.', ['이 소설 어디서 많이 읽어 본 내용 같아.', '나도 예전에 비슷한 영화를 봤던 것 같아. 표절 아냐?']]
표절하다 (동사)
뜻: 글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 쓰다.
English: To secretly take and use a part of someone's work when composing a piece of writing, a song, etc. 
예문: ['지수는 다른 사람의 글을 표절했다는 의혹을 받았다.', '표절한 시를 읽어보니 정말 원래의 작품과 비슷했다.', ['이 노래 다른 사람의 노래랑 비슷한 것 같아.', '그러게. 혹시 표절한 것 아닐까?']]
표정 (명사)
뜻: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
English: The state of one's face showing one's feeling, thought, etc., or such a face. 
예문: ['나는 화가 나면 표정에 다 드러나서 감정을 잘 숨기지 못한다.', '지수는 늘 밝은 표정으로 사람들을 대해서 인상이 좋아 보인다.', '그 배우는 표정이 풍부해서 어떤 배역을 맡아도 연기가 실감 난다.', ['승규야, 무슨 일 있어? 표정이 안 좋네?', '친구랑 싸워서 기분이 안 좋아요.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 용모
표제어 (명사)
뜻: 제목이 되는 말., 사전에 실어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말.
English: A word that becomes the title of something.
A word which has been explained in a dictionary so that the meaning becomes easier to understand.
예문: ['이 영화에는 여주인공의 이름을 딴 표제어가 붙었다.', '김 기자는 자신의 기사에 눈길을 끄는 표제어를 지어 붙였다.', ['우리 포스터에 눈에 띄는 표제어를 붙이고 싶은데 뭐가 좋을까?', '글쎄. 아이디어가 많은 지수한테 물어보자.'], '이 국어사전에는 총 5만 개가 넘는 표제어가 실려 있다.', '우리 사전에서는 모양은 같지만 뜻이 다른 표제어들을 번호로 구분하고 있다.', ['선생님, 한국어 학습자를 위한 사전을 편찬하고 계시다고 들었어요.', '네, 초급 학습자들도 표제어의 의미를 잘 이해할 수 있도록 쉬운 사전을 만들고 있지요.']]
표주박 (명사)
뜻: 조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지.
English: gourd dipper: A small dipper made by splitting a bottle gourd or round gourd in half.
예문: ['유민이는 표주박으로 물을 떠서 마셨다.', '선비는 허리춤의 표주박을 끌러 술을 따라 마셨다.', ['잔이 없는데 뭘로 물을 마셔야 하지?', '저기 표주박이 걸려 있네. 저걸로 떠 마시면 되겠다.']]
표준 (명사)
뜻: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준., 일반적이거나 평균적인 것.
English: A base or criterion used to find out the characteristic, degree, etc., of an object.
Something generally seen or within an average range.
예문: ['의사는 의학이 정한 표준에 의해 병을 진단했다.', '유민이는 새로 산 시계를 표준 시간에 맞도록 조정했다.', ['세계 어디에서나 같은 단위를 쓴다는 게 신기해.', '표준 척도가 있기 때문에 거기에 맞춰서 길이를 재는 거야.'], '유민이의 키는 표준은 되었다.', '승규는 표준 무게에 맞지 않는 불량품을 골라내었다.', ['나 요즘 너무 살이 찐 것 같아.', '너 정도면 표준이지. 너무 걱정하지 마.']]
난이도: 중급
표준말 (명사)
뜻: 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
English: A language that is officially used in a country.
예문: ['승규는 표준말이 아닌 단어를 공식적 문서에 썼다가 질책을 받았다.', '텔레비전 화면에는 사투리를 표준말로 바꾸어 자막으로 표시하고 있었다.', ['너 이제 표준말에 익숙해졌구나.', '사투리를 쓰니까 사람들이 못 알아듣기에 표준말을 쓰려고.']]
표준시 (명사)
뜻: 각 나라나 각 지방에서 일정한 기준에 따라 정해 쓰는 시각.
English: The time of each country or region, decided and used based on a certain rule.
예문: ['방송은 정확한 표준시에 맞추어 시작되었다.', '나는 고장이 난 시계를 표준시에 맞게 조정했다.', ['공항에 왜 저렇게 시계가 많은 거지? 시간도 다 다르네.', '각 나라마다 표준시를 다르게 써서 그래.']]
표준어 (명사)
뜻: 한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
English: A language that is officially used in a country.
예문: ['아나운서는 정확한 표준어로 방송을 진행했다.', '민준이는 기사를 읽고 표준어가 아닌 단어를 골라내었다.', ['나는 이 단어가 표준어인 줄 알고 사용해 왔는데.', '규정을 확인하니까 원래는 표준어가 아니었는데 올해부터는 표준어로 인정하기로 했대.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 말
표준형 (명사)
뜻: 일반적인 기준이 되는 모양.
English: The form that becomes a general standard. 
예문: ['나는 표준형보다 큰 제품을 구매했다.', '승규는 표준형 체구로 너무 마르지도 살찌지도 않았다.', ['방이 다른 집들에 비해 너무 작은 것 같지 않아?', '이 정도면 표준형이지. 적당하네 뭐.']]
표준화 (명사)
뜻: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련함., 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등을 일정한 기준에 따라 통일함.
English: An act of making the basis or criteria to identify the characteristic, degree, etc., of an object.
An act of making the material, type, quality, shape, size, etc., of a product the same as those in the fixed criteria.
예문: ['표준화가 된 업무 처리 절차 덕분에 일 처리가 빨라졌다.', '지명의 번역 용어가 표준화가 되어 표지판의 이름이 똑같아졌다.', '언어의 통일과 표준화가 잘 이루어지지 않은 나라는 의사소통에 어려움이 있었다.', ['표준화가 된 행동 양식 덕분에 직원들이 손님들을 잘 대하게 됐어.', '게다가 뜻밖의 상황에도 대처하는 요령이 생긴 것 같아.'], '전국의 학교 제도가 표준화가 되어 졸업 요건이 똑같아졌다.', '우리 회사 부품이 표준화가 되어 다른 회사들도 똑같은 규격의 부품을 생산했다.', ['충전기가 표준화가 돼서 참 편리해.', '맞아. 어디서든 같은 규격의 충전기로 충전할 수 있어서 편해.']]
표준화되다 (동사)
뜻: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준이 마련되다., 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등이 일정한 기준에 따라 통일되다.
English: For the basis or criteria to be made to identify the characteristic, degree, etc., of an object.
For the material, type, quality, shape, size, etc., of a product to be made the same as those in the fixed criteria.
예문: ['유민이는 근무할 때 표준화된 양식에 따라 행동했다.', '절차가 표준화되어 대부분의 기관은 업무 처리를 빨리 할 수 있었다.', ['외국어를 번역할 때 어떤 용어로 번역해야 맞는지 모르겠어.', '아직 표준화된 용어가 없어서 불편하네.'], '표준화되지 않은 품목은 회사마다 다른 부품을 사용했다.', '규격이 표준화되지 않아 각 회사마다 생산한 제품의 크기가 달랐다.', ['새로운 물질을 발견했는데 어떻게 무게를 표현해야 할까?', '아직은 표준화된 단위가 없어서 정확한 무게의 표현이 불가능해.']]
표준화하다 (동사)
뜻: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준을 마련하다., 제품의 재료, 종류, 품질, 모양, 크기 등을 일정한 기준에 따라 통일하다.
English: To make the basis or criteria to identify the characteristic, degree, etc., of an object.
To make the material, type, quality, shape, size, etc., of a product the same as those in the fixed criteria.
예문: ['발표 때 지수는 내게 표준화한 용어를 쓰라고 지적했다.', '관리 체계를 표준화하니 세부적인 책임자가 분명해졌다.', ['강도가 들었는데도 은행 직원들이 무사했던 비결은 뭔가요?', '위기 시의 대응 절차를 표준화했기 때문입니다.'], '주요 기업들은 제품을 표준화해 공동 생산하는데 합의했다.', '각 회사는 공장에서 생산하는 제품을 표준화하여 부품의 교환이 쉬워지도록 했다.', ['너 휴대폰 아직도 못 고쳤니?', '아직 부품을 표준화하지 못해서 외국에서 수입해야 한대. 고치려면 시간이 걸릴 것 같아.']]
표지 (명사)
뜻: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
English: The paper or leather used to wrap the front and back of a book.
예문: ['책의 표지가 낡아 겉만 봐서는 어떤 책인지 알 수 없었다.', '가죽 표지에 아름다운 장식이 된 책은 고급스러워 보였다.', ['책을 주웠는데 겉에 이름을 안 써서 누구 책인지 모르겠네.', '표지 안쪽에 이름을 써 두지 않았을까?']]
난이도: 중급
표지 (명사)
뜻: 어떤 것을 다른 것과 구별하게 하는 표시나 특징.
English: A mark or characteristic which differentiates a certain thing from the rest.
예문: ['유민이는 볼일이 급해 화장실 표지를 찾아보았다.', '남자는 담배를 꺼내다 금연 표지를 보고 다시 넣었다.', ['지수야, 왜 온 길로 다시 나가는 거야?', '통행금지 표지 못 봤어? 들어가지 말라고 표시해 두었잖아.']]
표지판 (명사)
뜻: 어떤 사실을 알리기 위해 일정한 표시를 해 놓은 판.
English: A board on which a specific mark is seen to inform the public of a certain fact.
예문: ['도로에는 지역 이름을 적은 표지판이 세워져 있었다.', '거리에는 안내 표지판이 있어 목적지를 쉽게 찾을 수 있었다.', ['처음 온 곳이라 어느 길로 가야 할지 모르겠네.', '저기 표지판이 있으니 저걸 보고 길을 찾으면 되겠다.']]
난이도: 중급
표징 (명사)
뜻: 겉으로 나타나는 특징이나 상징.
English: A trait or symbol, which is seen on the surface.
예문: ['그림의 인물은 성인의 표징인 후광이 있었다.', '아이는 평화와 화합의 표징인 꽃을 내게 건넸다.', ['영웅이 왜 다 월계관을 쓰고 있는 건지 모르겠어.', '그게 영광의 표징으로 사용되었기 때문이래.']]
표찰 (명사)
뜻: 어떤 것을 다른 것과 구별하기 위해 이름, 숫자 등을 써서 표시해 놓은 것., 집에 사는 사람의 이름을 적어 문 등에 걸어 놓는 표.
English: An object with a name, number, etc., written or printed on it, to distinguish something from something else.
The sign hung on a door, etc,, on which the resident’s name is written or inscribed.
예문: ['유민이는 표찰을 보고 영업부의 사무실을 찾았다.', '전시관 앞에는 ‘사진 촬영 금지’라는 표찰이 붙어 있었다.', ['제 방이 어디에 있는지 모르겠네요.', '방 입구에 호실 표찰이 붙어 있으니 쉽게 찾을 수 있을 거예요.'], '표찰의 이름을 확인하고 집에 들어갔으나 다른 사람이 살고 있었다.', '대부분의 집에 표찰이 걸려 있지 않아 어느 집에 친구가 사는지 알 수 없었다.', ['선생님 댁이 어느 집이지?', '집집마다 표찰이 붙어있으니 성함을 확인하면 될 거야.']]
표창 (명사)
뜻: 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌., 국가나 사회에 도움이 되도록 애쓴 사람에게 주는 증서와 상금이나 상품.
English: An act of praising someone for his/her excellence or achievement; or an act of giving a certificate, medal, etc., to praise someone.
A certificate, money, or a gift given to someone who has made contributions to the country or society.
예문: ['모범생인 민준이는 학교에서 표창을 받았다.', '교장 선생님은 미술 대회 우승자에게 표창을 수여했다.', ['이번에 지수가 수석으로 졸업해 표창을 받았어요.', '정말 자랑스럽겠네요.'], '적을 무찌르는데 기여한 병사가 표창을 받았다.', '승규는 어려운 이웃을 많이 도와 국가로부터 표창을 받았다.', ['그간의 공로를 인정해 회사에서 당신에게 표창을 수여하기로 했어요.', '정말 영광입니다. 감사합니다.']]
표창장 (명사)
뜻: 뛰어나거나 훌륭한 일을 한 것에 대하여 칭찬하는 내용을 적은 것.
English: A thing on which praise for one's excellence or achievement is written.
예문: ['회사는 실적이 우수한 사원에게 표창장을 수여했다.', '퇴임하는 교수가 학교로부터 감사패와 표창장을 받았다.', ['지수는 참 효심이 지극한 것 같아.', '그래서 이번에 도에서 주는 표창장을 받는다고 하더라.']]
표창하다 (동사)
뜻: 뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬하다. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 주다., 국가나 사회에 도움이 되도록 애쓴 사람에게 증서와 상금이나 상품을 주다.
English: To praise someone for his/her excellence or achievement; or to give a certificate, medal, etc., to praise someone.
To give a certificate, money, or a gift to someone who has made contributions to the country or society.
예문: ['우리 학교는 매년 우수한 학생을 선발해 표창했다.', '평가단은 우수한 팀을 표창하고 결과를 승진에 반영했다.', ['승규가 이번에 상을 받는다고 들었는데?', '평소 어려운 이웃을 많이 돕는 선행자라 표창한다고 들었어.'], '우리 구청에서는 매년 모범 주민을 표창했다.', '정부는 지수네 할아버지를 국가 유공자로 표창하기로 했다.', ['나라에서 자네가 세운 공로를 인정해 표창하기로 했네.', '하지만 이번 전투는 장군님의 공이 더 큽니다.']]
표출 (명사)
뜻: 겉으로 나타냄.
English: An act of expressing something outwardly. 
예문: ['학생들은 개성의 표출을 위해 독특한 옷을 입었다.', '아이는 감정 표출의 수단으로 눈물과 표정을 이용했다.', ['사람들이 내가 자꾸 화난 사람 같아서 무섭대.', '네가 감정 표출에 너무 소극적이라서 그런가 봐.']]
난이도: 고급
표출되다 (동사)
뜻: 겉으로 나타나다.
English: To be expressed outwardly. 
예문: ['편지에는 민준이의 감정이 적나라하게 표출되어 있었다.', '회의에서는 참가자들의 의견이 충분히 표출되지 못했다.', ['어때? 다 이야기하니까 기분은 좀 풀렸어?', '응. 항상 속에만 품고 있던 생각이 다 표출되니 속이 시원해.']]
표출시키다 (동사)
뜻: 겉으로 나타내다.
English: To express something outwardly. 
예문: ['승규는 참을성이 많아서 감정을 잘 표출시키지 않는 편이다.', '민준이는 말을 조리 있게 하지 못해서 글을 통해 자신의 생각을 표출시키는 습관이 있다.', ['김 감독님, 이번 영화를 통해 어떤 메시지를 전달하고 싶으셨나요?', '식민지 시대에 우리 민족이 겪었던 슬픔을 표출시키고 싶었어요.']]
표출하다 (동사)
뜻: 겉으로 나타내다.
English: To express something outwardly.
예문: ['승규는 아직도 억울하다는 듯이 분노를 표출했다.', '무용수는 분노의 감정을 격한 몸동작으로 표출했다.', ['유치원에서 아이들을 어떻게 가르치나요?', '아이들이 감정을 자유롭게 표출할 수 있도록 합니다.']]