binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
-게 (어미)
뜻: (두루낮춤으로) 앞의 내용이 그러하다면 뒤의 내용은 어떠할 것이라고 추측해 물음을 나타내는 종결 어미.
(두루낮춤으로) 앞의 내용이 사실이라면 당연히 뒤의 내용이 이루어지겠지만 실제로는 그렇지 않음을 나타내는 종결 어미.
(두루낮춤으로) 듣는 사람에게 한번 추측해서 대답해 보라고 물을 때 쓰는 종결 어미.
(두루낮춤으로) 앞 문장의 내용에 대한 근거를 제시할 때 쓰는 종결 어미.
(두루낮춤으로) 상대의 의도를 물을 때 쓰는 종결 어미.
English: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to guess what the following statement would be like, if the preceding statement is such, and ask about it.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the following content would obviously be realized if the preceding content were true, but actually it is not.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking the listener to try to guess and answer.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when presenting the reason for the preceding statement.
(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking about the other person's intentions.
예문: ['이 병에 든 게 약이면 내가 먹은 음료수가 약이게?', '쌍둥이 언니가 이렇게 예뻤다니 그럼 너도 예뻤게?', '빨간색 가방을 든 사람이라고 했으니까 저 애가 민준이 동생이게?', ['이 신발 가격 좀 봐. 정말 비싸다. 저 신발이랑 비슷한데 말이야.', '이 신발이 이렇게 비싸다니 그럼 저 신발도 비싸게?'], '이 곡을 연습도 없이 칠 수 있으면 내가 피아니스트게?', '키 큰 사람이 다 농구 선수가 됐으면 나도 농구 선수가 됐게?', '머리가 좋다고 다 공부를 잘한다면 내 동생도 공부를 잘했게?', ['너는 고등학생이 수학 문제를 이렇게 많이 틀렸니?', '이 문제를 다 잘 풀면 내가 선생님이게?'], '내가 이번 시험에서 몇 점 받았게?', '오늘 백화점에서 내가 누구를 만났게?', '여름 방학 때 우리 가족이 어디로 휴가를 가게?', ['오늘 산 옷 세 벌 중에 뭐가 제일 비싸게?', '세 번째 옷이 제일 비싸 보여.'], '시험 공부를 다 했나 봐? 이렇게 여유롭게?', '누구 생일이에요? 아침부터 음식을 많이 하시게.', '일찍 일어나셨나 봐요. 벌써 갈 준비를 다 하셨게?', ['집에 손님이 오셨나 봐요? 못 보던 신발이 있게.', '응. 서울에서 먼 친척이 오셨어.'], '아직 반도 안 드셨는데 그만 드시게?', '네가 좋아하는 반찬을 했는데 밥 안 먹게?', '그렇게 열심히 다니더니 이제 학원 안 다니게?', ['쇼핑할 거 없다더니 옷을 사게?', '응. 세일할 때 싸게 사 놓으려고.']]
게 (조사)
뜻: 어떤 것의 소속이 되는 대상을 나타내는 조사., 어떤 행동의 영향을 받는 대상을 나타내는 조사., 어떤 행동을 일으키는 대상임을 나타내는 조사.
English: A postpositional particle referring to the subject that belongs to something.
A postpositional particle referring to the subject that is influenced by a certain act.
A postpositional particle referring to the subject that causes a certain act.
예문: ['제게 큰 돈은 아니지만 돈이 조금 있습니다.', '내게 방법이 있었다면 너를 찾아오지 않았겠지.', '네게 일이 생겼다는 소식을 듣고 한번 전화해 봤다.', ['대체 왜 아이가 학교에 가지 않겠다고 하는지 모르겠네.', '내 생각에는 원인이 네게 있는 것 같아.'], '가져 오신 서류는 제게 주시면 됩니다.', '남편이 조용히 내게 물어볼 말이 있다고 했다.', '어제 제게 들려주셨던 노래 제목이 뭐였지요?', ['왜 저에게만 아버지에 대해서 알려 주지 않으세요?', '때가 되면 네게도 말해 줄게.'], '나에 대한 소문을 네게 처음 듣는구나.', '나를 괴롭히다가 내게 복수를 당한 사람이 한두 명이 아니다.', '작곡가에게 이 곡에 대해 물으니 네게 영감을 받았다고 하더구나.', ['제게 비난을 받으셨다고 생각하지 마세요.', '옳은 이야기라고 해도 말하는 방식 때문에 그렇게 느껴집니다.']]
-게 (어미)
뜻: (예사 낮춤으로) 손아래나 허물없는 관계에 있는 사람에게 명령함을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when ordering a person who is younger or has close friendly ties with you.
예문: ['자네가 이번 일을 맡게.', '이 기사 좀 한번 읽어 보게.', '식사 안 했을 텐데 어서 들게.', '일이 끝났으면 그만들 가 보시게.', ['교수님, 무슨 근심이라도 있으세요?', '별일 아니니 너무 신경 쓰지 말게.']]
게거품 (명사)
뜻: 사람이나 동물이 매우 흥분하거나 발작을 할 때 입에서 거품같이 나오는 침.
English: Foamy saliva coming out of the mouth, when a person or an animal is very excited or has a fit.
예문: ['발작을 일으킨 환자의 입에서 게거품이 흘렀다.', '흥분한 사내는 눈을 부라리고 입에 게거품을 뿜으며 덤벼들었다.', ['오늘 토론 분위기는 너무 과열되었던 것 같아.', '맞아. 토론자들이 서로 게거품을 품고 인신공격까지 하더라.']]
게거품을 물다
뜻: 몹시 흥분해서 거세게 말하다.
English: To say something very excitedly and furiously.
예문: 두 사내는 게거품을 물고 서로 자신의 말이 맞다고 우겼다.
게걸스럽다 (형용사)
뜻: 음식을 보고 마구 먹어 치우는 모습이 지저분하다., 몹시 하고 싶어 욕심을 내는 모습이 지나친 듯하다.
English: A sight being nasty when one eats food voraciously., A person seeming excessively eager to do something.
예문: ['사내가 익지도 않은 고기를 집어 먹는 모습이 몹시 게걸스러웠다.', '나는 친구가 옆에서 게걸스럽게 먹는 모습을 보니 입맛이 떨어졌다.', '이틀 동안 아무것도 먹지 못한 나는 눈앞의 음식들을 게걸스럽게 먹었다.', ['오늘따라 개가 사료를 엄청 게걸스럽게 먹네.', '그러게 말이야. 무척 배가 고팠나 보지.'], '승규는 유민이에게 키스를 하자며 게걸스럽게 달려들었다.', '승규는 길에 떨어져 있던 돈을 보자마자 게걸스럽게 달려가 얼른 주웠다.', '나는 몹시 기다려 왔던 김 교수의 신간이 나오자마자 게걸스럽게 읽어 치웠다.']
게걸음 (명사)
뜻: 게가 걷듯이 옆으로 걷는 걸음.
English: Sideway stepping like that of a crab.
예문: ['승규는 술에 취해서 저도 모르게 자꾸만 게걸음을 걸었다.', '수상한 사내 하나가 벽에 붙어 게걸음으로 살금살금 걸어갔다.', ['여기는 통로가 너무 좁아서 지나갈 수가 없겠는데.', '게걸음으로 빠져나가면 될 것 같아.']]
게걸음(을) 치다
뜻: 옆으로 걸어서 나가다., 어떤 일의 발전이 느리다.
English: To proceed by walking sideways., For something to make slow progress.
-게끔 (어미)
뜻: 앞의 말이 뒤의 말의 목적이나 결과, 방식, 정도 등이 됨을 강조하여 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when emphasizing that the preceding statement is the purpose, result, method, amount, etc., of something mentioned in the following statement.
예문: ['승규는 뒤에서도 들리게끔 큰 소리로 이야기했다.', '나는 칼칼한 맛이 나게끔 국에 고춧가루를 넣었다.', '어머니는 아이가 한입에 먹게끔 과일을 작게 잘라 주었다.', ['이 영화 정말 감동적이다.', '응. 어머니의 사랑을 다시 생각하게끔 하는 영화였어.']]
-게나 (어미)
뜻: (예사 낮춤으로) 친근하게 명령함을 나타내는 종결 어미.
English: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when giving an order in a friendly manner.
예문: ['가방은 여기 놓고 앉게나.', '잠깐 나갔다 올 테니 먼저 식사 들게나.', '나는 당분간은 이 책을 볼 일이 없으니 자네가 읽게나.', ['장인어른, 술은 어떤 걸로 드시겠습니까?', '맥주로 한 잔 주게나.']]
게네 (대명사)
뜻: (조금 낮잡아 이르는 말로) 말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람들을 가리키는 말.
English: (slightly disparaging) A pronoun used to indicate the people who are neither speaker nor listener.
예문: ['너희들 절대 게네 앞에서 기죽지 마라.', '이건 게네 잘못이니까 우리가 사과할 필요는 없어요.', '게네가 연습하는 걸 보니까 다음 시합에서는 우리가 질 수도 있겠어.', ['선생님, 옆 반 애들이 자꾸 시비를 걸어요.', '게네가 뭐라고 하든지 절대 같이 싸우면 안 된다.']]
게다 (부사)
뜻: 그러한 데다가.
English: In addition.
예문: ['비가 오고 게다 천둥 번개까지 치는 바람에 소풍은 취소됐다.', '승규는 공부도 잘하고 게다 얼굴까지 잘생겨 여자들한테 인기가 많다.', ['오늘 회사에 지각했다며? 왜 늦은 거야?', '오늘 늦잠을 잤는데 게다 차까지 많이 밀리는 바람에 늦었어.']]
게다
뜻: ‘거기에다가’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '거기에다가' (there).
예문: ['가지고 온 서류는 게다 올려놓고 가세요.', '내가 그 물건은 잘 보관할 테니 게다 놔두거라.', '아가씨한테 보낼 편지가 있으면 게다 넣어서 저한테 주세요.', ['우편물을 어디에 둘까요?', '비서 책상 위에 우편함이 있으니 게다 두세요.']]
게다가 (부사)
뜻: 그러한 데다가.
English: In addition.
예문: ['날씨가 춥고 게다가 비까지 내려서 감기에 걸렸다.', '새로 이사한 집이 넓고 게다가 해도 잘 들어서 마음에 든다.', '유민이는 착하고 예쁜데 게다가 공부도 잘해서 인기가 많다.', ['네 가방 되게 예쁘다.', '그렇지? 게다가 가격도 싸니까 정말 마음에 들어.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 접속
게다가
뜻: ‘거기에다가’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '거기에다가' (there).
예문: ['물이 뚝뚝 떨어지는 우산을 게다가 그냥 놔두면 어떻게 하니?', ['할아버지, 신문을 여기에 놔둘까요? ', '그래. 게다가 두거라.'], ['여보, 이쪽에 장롱을 넣읍시다.', '게다가 장롱을 넣으면 방이 너무 좁아질 거예요.']]
-게 되다
뜻: 앞의 말이 나타내는 상태나 상황이 됨을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that something will become the state or situation mentioned in the preceding statement.
예문: ['이렇게 만나 뵙게 되어서 정말 영광입니다.', '나는 아이를 낳고 나서야 부모님의 사랑을 깨닫게 되었다.', '아버지가 직장을 옮기시면서 우리 가족은 이사를 가게 되었다.', '이제 언제 어디에서나 휴대폰을 이용해 인터넷 이용이 가능하게 되었다.', ['내가 급한 사정이 생겨서 못 가게 된 공연 티켓이 있는데 네가 갈래?', '정말? 그러면 나야 고맙지.']]
게딱지 (명사)
뜻: 게의 등을 이루고 있는 단단한 껍데기.
(비유적으로) 작고 초라한 집.
English: The hard shell in the back of a crab.
(figurative) A small, shabby house.
예문: ['아버지는 게딱지에 밥을 비벼 드시는 걸 좋아하신다.', '게를 푹 삶은 뒤 게딱지를 떼어 내니 하얀 속살이 드러났다.', ['외국에서 수입해 온 게와 국산 게를 구별하는 방법이 있다면서요?', '우선 게딱지 색을 보면 구별할 수 있어요.'], '그 동네는 게딱지 같은 집들이 다닥다닥 늘어서 있었다.', '나는 작고 다 쓰러져 가는 게딱지만 한 집에 사는 게 너무 싫었다.', ['이 정도 돈으로 내 집을 마련할 수 있을까?', '게딱지만 한 집 정도는 살 수 있겠네.']]
게로 (조사)
뜻: 어떤 행동의 영향을 받는 대상을 나타내는 조사.
English: A postpositional particle referring to the subject that is influenced by a certain act.
예문: ['이번 일의 책임이 네게로 가지는 않을 것이다.', '어린 여자 아이가 찾아오면 내게로 좀 보내 줘.', '수신인이 제가 아닌데 소포가 제게로 왔습니다. ', ['보내실 우편물이 있으면 제게로 주십시오.', '그럼, 우체국 가시는 김에 이것도 좀 부탁드릴게요.']]
게릴라 (명사)
뜻: 적의 후방이나 자기 나라 안에서 기습, 교란, 파괴 등을 하는 소규모의 비정규 부대., 미리 계획되지 않고 갑자기 일어나는 일.
English: A small, irregular troop, which is given a mission to attack, disturb, destroy, etc., the enemy in the rear or within their own territory. 
An event which is not planned and held impromptu.
예문: ['우리 측 게릴라 부대는 기습적으로 적군의 기지에 쳐들어갔다.', '반정부 시위를 벌이던 게릴라 요원 한 명이 정부군에 붙잡혔다.', '도심에서 격렬한 시위를 벌이던 시민들이 게릴라 군을 결성해 주요 시설을 공격하기 시작했다.', '전국적으로 갑자기 게릴라 폭우가 쏟아져 곳곳이 침수되는 등 피해가 잇따랐다.', '유명 가수의 게릴라 공연이 도심 한가운데에서 이뤄지는 바람에 교통이 마비되었다.', ['김 피디, 이번에 새로 기획하고 있는 프로그램은 어떤 것인가요?', '게릴라 형식으로 유명 연예인을 찾아가 인터뷰를 하는 프로그램이에요.']]
게릴라전 (명사)
뜻: 일정한 진영이 없이 소규모의 부대가 적군을 기습적으로 공격하는 전투.
English: Combat without a set battlefield and where small bands of soldiers ambush the enemy forces.
예문: ['규모가 작은 우리 부대는 게릴라전에 강하다.', '시민들의 반정부 시위는 정부와 맞서 게릴라전으로 이어지고 있었다.', ['우리가 적군에 비해 규모가 작으니 전면전은 승산이 없어 보입니다만.', '그렇다면 기습적으로 게릴라전을 펼칩시다.']]
-게 마련이다
뜻: 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태가 되는 것이 당연함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that it is natural for something to occur or become a certain state.
예문: ['작은 일이라고 감추다 보면 점점 더 비밀이 커지게 마련이다.', '모든 것은 좋은 게 있으면 나쁜 것도 있게 마련입니다.', '기억이라는 게 일정한 시간이 지나면 자연스럽게 잊히게 마련이다.', ['면접 보는 건 지수인데 당신이 왜 이렇게 떨어요?', '중요한 면접시험에서는 긴장하게 마련인데 지수가 잘할지 정말 걱정이 돼요. ']]
-게 만들다
뜻: 앞의 말이 나타내는 상태나 상황으로 되게 함을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that someone creates the state or situation as indicated in the preceding statement.
예문: ['박 선수는 처음으로 출전한 국제 경기에서 우승을 해 모두를 놀라게 만들었다.', '두 사람의 절절한 사랑 이야기는 많은 관객들의 가슴을 아프게 만들었다.', '아이의 웃는 모습은 항상 날 행복하게 만든다.', '배우들의 뛰어난 연기가 한순간도 스크린에서 눈을 뗄 수 없게 만들었다.', ['누가 세탁기를 고친 거야?', '민수가 한 시간 동안 고치더니 세탁기가 잘 돌아가게 만들었어.']]
게맛살 (명사)
뜻: 녹말과 생선살을 이용하여 게살의 맛이 나도록 가공하여 만든 식품.
English: Foodstuff using starch and fish flesh processed to taste like crab meat.
예문: ['나는 도시락으로 게맛살과 햄, 단무지 등을 넣고 만든 김밥을 싸 갔다.', '어머니는 마요네즈로 버무린 게맛살을 넣어서 샌드위치를 만들어 주셨다.', ['게살 수프의 맛이 일품이네요.', '사실은 게맛살로 만든 것인데 맛이 괜찮은가 보네요.']]
-게 생겼다
뜻: 앞의 말이 가리키는 상황에 처하게 됨을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that someone is facing the situation expressed by the preceding statement.
예문: ['쌀이 없어서 저녁을 굶게 생겼다.', '갑자기 비가 오는 바람에 소풍을 못 가게 생겼다.', '옆집 공사 때문에 시끄러워서 공부를 못 하게 생겼다.', ['이제 휴가가 짧아진다면서?', '응. 앞으로 휴가에 멀리 여행을 가기는 힘들게 생겼어.']]
게서 (조사)
뜻: 어떤 행동이 시작되는 대상임을 나타내는 조사.
English: A postpositional particle referring to the subject in which a certain act starts.
예문: ['조카는 내게서 책을 많이 빌려갔다.', '그 서류를 제게서 받으셨습니까?', '신문사에 들어간 정보가 네게서 나온 것이라고 들었다.', ['처음 보는 학생인데 누구입니까?', '작년에 제게서 한국어를 배운 일본 학생입니다.']]
게서
뜻: ‘거기에서’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '거기에서' (there).
예문: ['승규는 미국에 유학을 간 뒤 게서 결혼까지 하고 눌러살았다.', ['부산이 고향이에요?', '네. 게서 태어나고 유년 시절을 보냈지요.'], ['날씨도 더운데 게서 서성이지 말고 이리 들어오너라.', '담배를 피우느라고 그래요.']]
게스트 (명사)
뜻: 방송 프로그램에 초대되어 나오는 사람.
English: A person who appears on a broadcast show on invitation.
예문: ['저희 토크 쇼에서는 오늘 특별한 게스트를 한 분 모셨습니다.', '나는 채널을 돌리다가 우연히 좋아하는 가수가 게스트로 나오는 프로그램을 보게 됐다.', ['오늘 콘서트 진짜 기대된다!', '나도. 게스트로는 누가 나올지도 궁금하고.']]
게슴츠레 (부사)
뜻: 졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍해지고 눈이 반쯤 감긴 모양.
English: In a state of one's eyes being dull and half-closed as if one is sleepy or drunk. 
예문: ['승규는 술에 취해서 눈을 게슴츠레 뜨고 술주정을 했다.', '밤을 꼬박 새운 지수는 눈이 게슴츠레 풀어져 꾸벅꾸벅 졸았다.', ['내가 지금 왜 병원에 와 있는 거지?', '말도 마. 네가 게슴츠레 풀린 눈으로 쓰러져 있는 걸 내가 업고 병원에 왔어.']]
게슴츠레하다 (형용사)
뜻: 졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍해지고 눈이 반쯤 감기다.
English: Sleepy or drunk with eyes dull and partly closed.
예문: ['남편은 술에 잔뜩 취해서 눈이 게슴츠레하게 풀린 채로 들어왔다.', '아기는 졸려서 게슴츠레한 눈을 한 채로 잠투정을 하더니 이내 잠이 들었다.', ['너 왜 이렇게 피곤해 보여? 눈이 게슴츠레하네.', '일주일 내내 야근을 했더니 너무 피곤하고 졸려.']]
게시 (명사)
뜻: 여러 사람이 알 수 있도록 내걸어 두루 보게 함.
English: An act of putting up a notice or something for public viewing.
예문: ['가게 문 앞에는 일주일간 가게 문을 닫는다는 게시가 붙어 있었다.', '홈페이지 이용에 관한 안내문이 홈페이지 화면에 크게 게시가 되었다.', ['사장님, 이 공문은 어떻게 처리할까요?', '모든 직원들이 알아야 하니까 눈에 잘 띄는 곳에 게시를 하세요.']]
난이도: 중급
게시되다 (동사)
뜻: 여러 사람이 보거나 알 수 있도록 내걸리어 두루 보게 되다.
English: For a notice to be put up so that it can be seen by many people.
예문: ['신입 사원의 채용 결과가 회사 홈페이지에 게시되었다.', '행사를 알리는 안내문이 사무실의 알림판에 게시되어 있다.', ['여기 교실 문 앞에 웬 공지가 게시되어 있어.', '음, 이 붙여진 공지를 보니 오늘 수업이 휴강이래.']]
게시판 (명사)
뜻: 알릴 내용을 여러 사람이 볼 수 있도록 붙여두는 판., 인터넷에서 사람들이 자유롭게 글을 올리고 볼 수 있도록 만들어진 곳.
English: A board where notices are posted to be seen by as many people as possible.
In the Internet, a space where the Internet users can freely post and view opinions, news, etc.
예문: ['직원들이 회사 게시판에 붙은 승진 결과를 확인하고 있다.', '반장이 학급 게시판에 반 아이들이 소풍 가서 찍은 사진을 붙였다.', ['이 아파트 게시판에 광고물을 붙여도 될까요?', '아파트 관리인에게 신청하신 뒤에 붙이세요.'], '관객이 공연을 관람한 감상을 공연 사이트의 게시판에 올렸다.', '이 인터넷 클럽은 정회원만 게시판에 글을 올릴 수 있게 되어 있다.', ['구직 정보를 얻으려면 어느 게시판으로 들어가야 하지?', '여기 취업 정보 게시판에 쓰인 글들을 읽으면 돼.']]
난이도: 중급
게시하다 (동사)
뜻: 여러 사람이 보거나 알 수 있도록 내걸어 두루 보게 하다.
English: To put up a notice so that it can be seen by many people.
예문: ['회사에서 변경된 공지 사항을 안내판에 잘 보이도록 게시하였다.', '교수는 학생들에게 이번 주말까지 보고서를 자기 홈페이지에 게시하라고 말했다.', ['이 복도에 걸린 그림들이 모두 학생들의 작품이에요?', '네, 이번 미술 대회에서 상을 받은 작품을 뽑아서 이렇게 복도에 게시한 거예요.']]
게양 (명사)
뜻: 깃발을 높이 닮.
English: An act of raising a flag high.
예문: ['우리나라는 국가 기념일에 국기 게양을 한다.', '운동회가 벌어지고 있는 운동장에는 만국기가 게양이 되어 있었다.', ['국기는 몇 시에 달아요?', '오전 일곱 시에 게양을 해요.']]
게양대 (명사)
뜻: 깃발을 높이 달아 놓기 위해 세운 긴 막대.
English: A pole set up for hoisting a flag.
예문: ['국기 게양대 위에 태극기가 높이 걸려 있다.', '올림픽 금메달 선수의 국기가 게양대의 중앙에서 서서히 올라간다.', ['이 높은 게양대에 깃발을 어떻게 올려요?', '여기 막대에 달려 있는 긴 줄을 잡아당겨서 깃발을 막대 끝으로 올려요.']]
게양되다 (동사)
뜻: 깃발이 높이 달리다.
English: For a flag to be hoisted high.
예문: ['올림픽 경기장에는 올림픽을 상징하는 깃발이 게양되어 있다.', '모든 군인들이 일어나서 게양된 태극기를 향해 엄숙히 경례를 하였다.', ['학교 입구부터 여러 색의 깃발이 게양되어 있어.', '응, 대학교 축제여서 이렇게 꾸며 놓은 건가 봐.']]
게양하다 (동사)
뜻: 깃발을 높이 달다.
English: To hoist a flag high.
예문: ['모든 국민들은 국기를 반쯤 내려 게양해서 슬픔을 표현하였다.', '우리 마을은 화려한 깃발을 거리마다 게양하고 축제를 준비했다.', ['오늘 국경일인데 태극기를 게양했어?', '그럼, 아침 일찍부터 태극기를 집 앞에 달았지.']]
-게요
뜻: (두루높임으로) 앞의 내용이 그러하다면 뒤의 내용은 어떠할 것이라고 추측해 물음을 나타내는 표현.
(두루높임으로) 앞의 내용이 사실이라면 당연히 뒤의 내용이 이루어지겠지만 실제로는 그렇지 않음을 나타내는 표현.
(두루높임으로) 듣는 사람에게 한 번 추측해서 대답해 보라고 물을 때 쓰는 표현.
(두루높임으로) 앞 문장의 내용에 대한 근거를 제시할 때 쓰는 표현.
(두루높임으로) 상대의 의도를 물을 때 쓰는 표현.
English: (informal addressee-raising) An expression used to guess what the following statement would be like, if the preceding statement is such, and ask about it.
(informal addressee-raising) An expression used to indicate the following content would obviously be realized if the preceding content were true, but actually it is not.
(informal addressee-raising) An expression used when asking the listener to try to guess and answer.
(informal addressee-raising) An expression used when presenting the reason for the preceding statement.
(informal addressee-raising) An expression used when asking about the other person's intentions.
예문: ['어머니께서 꽃을 좋아하신다고 아버지께서 꽃을 사시게요?', '아이들끼리 싸운 걸 가지고 부모들이 나서게요?', '장사가 잘돼서 돈 좀 벌었다고 차를 바꾸게요?', ['저녁 때 손님이 오신다고 불고기에다가 잡채까지 준비하게요?', '그럼, 그 정도는 준비해야지.'], '학교 다닐 때 공부 좀 못했다고 사업도 잘 못하게요?', '어렸을 때 그림 잘 그렸으면 다 화가가 되게요?', '돈만 좀 있었으면 내가 아직 남의 집살이 하게요?', ['장사가 잘되었으면 제가 그만 두었게요?', '요즘은 장사하는 사람들이 다 어렵다고 하더라고요.'], '우리 반에서 누가 제일 인기가 많게요?', '제가 생일 선물로 뭘 받았게요?', '어렸을 때 제 꿈이 뭐였게요?', ['우리 가족 중에서 누가 가장 늦게 일어나게요?', '보나 마나 너겠지, 뭐.'], '어젯밤에 음식을 많이 드셨나 봐요. 얼굴이 부었게요.', '그동안 돈을 많이 모았나 보네요. 차를 바꾸게요.', '아이들이 다 자나 봐요. 이렇게 조용하게요.', ['저 앞 도로에서 무슨 일이 생겼나 봐요. 길이 이렇게 막히게요.', '사고라도 난 모양이네.'], '그렇게 차려 입고 데이트 하러 나가게요?', '돈 없다더니 또 구두를 사게요? ', '빈 병을 모아서 어디다 쓰게요?', ['다음 달에 적금을 타면 뭐 하게요?', '그걸로 딸 아이 피아노 사 주려고 해요.']]
게우다 (동사)
뜻: 삼킨 것을 입 밖으로 도로 내놓다., 정당하지 않게 얻은 재물을 도로 내놓다.
English: To let something a person has eaten or consumed come out of his/her mouth., To give back properties one has illegitimately obtained.
예문: ['동생은 멀미가 나서 아까 먹은 것을 다 게웠다.', '속이 좋지 않다던 친구는 결국 삼킨 것을 게워 내고야 말았다.', ['의사 선생님, 우리 애가 자꾸 먹은 것을 게워요.', '음, 장염이 의심되니 한번 정밀 검사를 해 봅시다.'], '뇌물 받은 것이 들통 난 직원은 결국 받은 돈을 게웠다.', '그 사기꾼은 피해자들에게 입힌 피해 금액을 모두 게워 내라는 판결을 받았다.', ['공금을 빼돌린 그 사람은 어떻게 되었어요?', '빼돌린 돈만큼 다 게워 내고 모임에서 탈퇴했어요.']]
게으르다 (형용사)
뜻: 행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하다.
English: Acting slowly and hating to move or work.
예문: ['승규는 매우 게을러서 집에서 아무 일도 하지 않는다.', '게으른 동생은 방학 내내 놀다가 개학 하루 전날에서야 숙제를 하려 했다.', ['지수가 정오가 다 된 이 시간까지 아직 잠자리에서 일어나지 않아요.', '이런 게으른 녀석을 다 봤나!']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 태도
게으름 (명사)
뜻: 움직이거나 일하기를 싫어하는 태도나 버릇.
English: An attitude or habit which involves a person's dislike of moving or working.
예문: ['공휴일 날 동생은 게으름에 빠져 꼼짝도 하지 않았다.', '지수는 게으름을 부리다가 그만 약속 시간에 한 시간이나 늦고 말았다.', ['그렇게 게으름을 피우다가는 제시간에 일을 다 못 할 거야.', '죄송해요. 이제부터 열심히 일할게요.']]
게으름뱅이 (명사)
뜻: (낮잡아 이르는 말로) 게으른 사람.
English: (disparaging) A lazy person.
예문: ['승규는 하루 종일 누워서 빈둥거리는 게으름뱅이였다.', '저 직원은 근무 시간에 졸고 지각을 자주 해서 게으름뱅이로 찍혔다.', ['엄마, 조금만 더 자면 안 돼요?', '그렇게 계속 자다간 게으름뱅이가 되고 말 테니 얼른 일어나.']]
게을리 (부사)
뜻: 해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않는 모양.
English: In the manner of being lazy because one hates to do something.
예문: ['나는 주말에 집에서 꼼짝하지 않고 게을리 시간을 보내며 쉰다.', '민준이는 여태껏 노력하지 않고 게을리 살아 온 것을 후회하고 반성했다.', ['방학 동안 살이 좀 찐 것 같구나.', '집에서 게을리 지내며 먹기만 해서 그래요.']]
게을리하다 (동사)
뜻: 해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않다.
English: To act idle because one does not want to do something he/she is supposed to.
예문: ['업무를 게을리하던 그 직원은 결국 인사이동 때 회사에서 잘렸다.', '그 운동선수는 훈련을 게을리하다가 그만 경기에서 크게 지고야 말았다.', ['밭에 잡초도 많고 농작물도 시들하던데 어떻게 된 거예요?', '제가 관리를 게을리해서 밭이 엉망이 되어 버린 거예요. 죄송해요.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 태도
게이머 (명사)
뜻: 온라인 게임이나 컴퓨터 게임을 하는 사람.
English: A person who plays online games or computer games.
예문: ['한 게이머가 새로 출시된 컴퓨터 게임을 하고 있다.', '프로 게이머들이 집중하여 멋진 컴퓨터 게임 대결을 펼쳤다.', ['이 게임이 그렇게 재미있어?', '그럼, 게이머라면 누구나 해 보고 싶은 유명한 온라인 게임이야.']]
게이지 (명사)
뜻: 기계 제품의 길이, 각도, 모양 등을 잴 때 그 표준이 되는 것., 뜨개질에서 뜨개실의 코수와 단수가 일정 면적 안에 들어가는 평균 밀도., 연료나 에너지 등이 남아 있는 수치.
English: A thing that serves as a standard against which the length, angle, shape, etc., of a mechanical product are measured.
The average density of knitting decided by the number of stitches and rows in a certain amount of space.
The amount of remaining fuel or energy, displayed in numbers.
예문: 게이지 블록과 그 부속품을 사용하여 치수를 잴 수 있다., 한계 게이지를 측정할 때에는 적절한 모양의 게이지를 선택하여야 한다., 그녀는 손뜨개 전문 교육 기관에서 교육을 받아 뜨개질을 할 때 게이지를 계산할 줄 안다., 목도리를 손뜨개질로 뜨려면 22코에 20단의 게이지를 잡아 놓고 시작하는 것이 좋다. , 그 차는 나흘간 시승으로 200킬로미터를 달렸는데도 연료 게이지 눈금이 한 칸밖에 줄어들지 않았다., 그들은 온도 차이에 따라 배터리의 게이지가 어떻게 달라지는가를 측정하는 실험을 하였다.
게이트 (명사)
뜻: 비행기를 타기 위해 승강장으로 나가는 문., 정치적인 비리나 의혹과 관련된 사건.
English: A door through which a passenger passes to board the plane. 
A word attached to another noun to mean an incident involving political corruption or scandals. 
예문: ['입국 게이트에는 비행기를 타려는 사람들이 줄을 서고 있었다.', '일본행 항공기에 탑승하실 승객께서는 삼 번 게이트를 이용해 주시기 바랍니다.', ['우리 탑승 게이트에서 만나자.', '응, 이륙 시간에 늦지 않게 와야 해.'], '권력형 게이트가 신문 일 면을 장식하였다.', '게이트에 연루된 정치인은 아무런 반응을 보이지 않았다.', '기자는 대형 게이트로 번져 나가는 로비 사건을 취재하였다.']
게이트볼 (명사)
뜻: 나무 막대로 공을 쳐서 경기장 안의 3개의 문을 통과시킨 다음 골대를 맞히는 경기.
English: A sports game where the player hits a ball with a wooden stick, passes them through three doors in the field and shoots it at the goal.
예문: ['나이 드신 어른들이 운동장에서 가볍게 게이트볼 경기를 하신다.', '한 선수가 나무 스틱으로 게이트볼 공을 쳐서 골대를 맞혀 점수를 얻었다.', ['할머니께서 요즘 게이트볼에 푹 빠지셨다면서요?', '네, 크게 무리가 가는 운동이 아니어서 여가를 보내시기에 좋으신가 봐요.']]
게임 (명사)
뜻: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이., 운동 경기나 운동 시합., 경기의 횟수를 세는 단위.
English: A play for deciding the winner and loser according to a certain rule. , A sports game or match. , A unit for counting the number of sports games. 
예문: ['아이들이 컴퓨터로 온라인 게임을 재미있게 즐겼다.', '우리 세 사람은 주사위 게임을 해서 진 사람이 저녁을 사기로 했다.', ['친구들하고 재미있게 놀았니?', '네, 노래도 하고 게임도 하고 재미있었어요.'], '우리 팀은 이번 축구 게임에서 아쉽게도 3:2로 졌다.', '관객들이 챔피언을 결정하는 복싱 게임을 응원하며 지켜보았다.', ['너는 어떤 스포츠를 좋아하니?', '나는 스포츠 게임이라면 어떤 종류든 다 좋아해.'], '현재 우리 팀은 축구 예선에서 두 게임째 지고 있다.', '그 농구 팀은 상대 팀과 여러 게임을 했지만 쉽게 승부가 나지 못했다.', ['축구 경기가 지금 몇 게임째야?', '이제 한 게임 끝났어.']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 여가 도구
게임기 (명사)
뜻: 게임을 할 수 있도록 만든 전자 기계.
English: An electronic machine made to play video games on.
예문: ['민준이는 여가 시간에 휴대용 게임기로 오락을 했다.', '아들이 게임기를 조작하면서 게임에 열중하고 있다.', ['우리 애가 매일 게임기만 가지고 노는데 어떻게 하죠?', '아이가 전자 게임보다 다른 놀이를 해 보도록 도와주세요.']]
게임방 (명사)
뜻: 컴퓨터 게임을 할 수 있도록 시설을 갖추어 놓은 방.
English: A room with facilities to pay computer games.
예문: ['민준이는 인터넷 게임을 하기 위해 집 근처 게임방에 갔다.', '사람들이 게임방에서 집중하면서 컴퓨터 게임을 하고 있다.', ['수업도 마쳤는데 뭐하지?', '심심한데 게임방으로 게임이나 하러 갈까?']]
게장 (명사)
뜻: 신선한 게를 날로 간장 또는 고춧가루에 절인 음식.
English: Fresh crabs seasoned with soy sauce or red pepper powder while still raw.
예문: ['어머니는 소금을 친 게를 간장에 담가서 게장을 만드셨다.', '나는 양념 게장을 반찬으로 삼아 밥 한 그릇을 뚝딱 비웠다.', ['웬 게를 이렇게나 샀어요?', '아, 남편이 입맛이 없다고 해서 게장을 만들어 주려고요.']]
게재 (명사)
뜻: 신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등을 실음.
English: An act of publishing writings or pictures in a newspaper or magazine.
예문: ['김 교수는 수년 동안의 연구 성과를 유명 학술지에 게재를 하였다.', '우리 회사는 신문사에게 신제품 광고의 게재를 요청하는 메일을 보냈다.', ['편집장님, 제가 특종 기사를 잡았습니다!', '좋아요. 쓴 기사가 좋으면 신문에 바로 게재를 하도록 합시다.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 통신 행위
게재되다 (동사)
뜻: 신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등이 실리다.
English: For a writing or a drawing to be published in a newspaper or magazine.
예문: ['우수한 논문 열 편이 이번 호의 학술지에 게재되었다.', '유명 작가의 인터뷰 내용이 그 잡지에 곧 게재될 예정이다.', ['그 만화가의 새 만화가 신문에 게재되었던데요.', '네, 이번 주부터 그 만화가 이 신문에 실릴 거래요.']]
게재하다 (동사)
뜻: 신문이나 잡지 등에 글이나 그림 등을 싣다.
English: To publish a writing or picture in a newspaper or magazine.
예문: ['이 학회는 투고된 논문을 엄격히 심사하여 학술지에 게재한다.', '한 논설위원이 자신의 논설을 신문의 한 면에 게재하여 주장을 강하게 펼쳤다.', ['우리 잡지의 이쪽 면에 글만 실을까요?', '음, 관련된 그림도 게재하는 편이 좋을 것 같은데요.']]
-게 하다
뜻: 남에게 어떤 행동을 하도록 시키거나 물건이 어떤 작동을 하게 만듦을 나타내는 표현., 다른 사람의 어떤 행동을 허용하거나 허락함을 나타내는 표현.
English: An expression used to order someone to do a certain thing or to make something work.
An expression used to accept or allow a certain act of another person.
예문: ['어머니는 동생에게 약을 먹게 하셨다.', '영수는 동생에게 청소를 하게 했다.', '선생님은 반장을 제외한 다른 아이들은 교실을 나가게 하셨다.', ['누가 테이블을 치우라고 시켰어요?', '제가 치우게 했습니다.'], '어머니는 우리에게 칼을 만지게 하지 않으신다.', '민준은 아들에게 오후 여덟 시 전에만 텔레비전을 보게 한다.', '아버지는 우리에게 할아버지께서 수저를 드시기 전에는 수저를 들지 못하게 하셨다.', ['어머니가 아직도 여행을 못 가게 하셔?', '응. 끝까지 허락을 안 해 주실 모양이야.']]
겐
뜻: 조사 ‘게’와 조사 ‘는’이 결합한 '게는'이 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '-게는', which is the combination of the postpositional particle '게' and the postpositional particle '는'.
예문: ['내겐 가족이라고는 어머니밖에 없다.', '제겐 선생님을 비난할 의도는 없었습니다.', '나란 사람이 네겐 어떤 의미인지 모르겠다.', ['아버지가 아무에게도 병을 알리지 말라고 해서 말할 수가 없었어.', '그래도 제겐 말씀하셨어야지요.']]
-겐
뜻: 연결 어미 ‘-게’와 조사 ‘는’이 결합한 ‘-게는’이 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '-게는', which is the combination of the connective ending '-게' and the postpositional particle '는'.
예문: ['아이가 너무 많이 먹겐 하지 마세요.', '우리 강아지는 사람들을 귀찮겐 하지 않는다.', '아내는 매번 내게 저녁을 차려 주지는 않지만 편히 쉬겐 해 준다.', ['아들한테 매달 용돈을 주기로 했어요.', '그렇지만 마음대로 쓰겐 하지 마세요.']]
-겠- (어미)
뜻: 미래의 일이나 추측을 나타내는 어미., 말하는 사람의 의지를 나타내는 어미., 가능성이나 능력을 나타내는 어미., 완곡하게 말하는 태도를 나타내는 어미., 헤아리거나 따져 보면 그렇게 된다는 뜻을 나타내는 어미.
English: An ending of a word referring to a future event or assumption.
An ending of a word referring to the speaker's will.
An ending of a word referring to a possibility or ability.
An ending of a word referring to an attitude of speaking indirectly.
An ending of a word that conveys the meaning, &quot;if one considers or examines something, it will become a certain way.&quot;
예문: ['수업이 벌써 끝났겠다.', '군대 간 아들이 많이 씩씩해졌겠다.', '지금부터 시상식을 시작하겠습니다.', '지금 출발하면 약속 시간에 조금 늦겠구나.', '나는 꿈을 좇는 사람이 되겠다.', '이 정도의 어려움은 내 스스로 이겨 내겠다.', '지수는 이번 휴가 때는 부산에 가겠다고 했다.', ['승규 씨는 뭐 드신대요?', '비빔밥을 먹겠대요.'], '이런 건 초등학생도 잘하겠다.', '아이가 어떻게 혼자서 집을 볼 수 있겠니?', '이 정도로 공부했으면 시험에 합격하겠지?', ['이렇게 작은 글씨를 할아버지께서 알아보시겠니?', '그럼 좀 더 큰 글씨로 다시 쓸게요.'], '네가 좀 도와주면 좋겠는데.', '잠깐 실례 좀 해도 되겠습니까?', '제가 한마디 하도록 하겠습니다.', '이제 그만 돌아가도 되겠습니까?', ['실례지만 메모할 종이 한 장만 주시겠습니까?', '여기 있습니다. 펜은 안 드려도 될까요?'], '참 이상한 사람 다 보겠다.', '살다 보니 별일을 다 겪겠다.', ['자기가 잘못하고 큰소리치는 것 봤지?', '응. 정말 별꼴을 다 보겠어.']]
겨 (명사)
뜻: 벼, 보리 등의 곡식을 찧을 때 벗겨져 나오는 얇은 껍질.
English: A very thin skin of grain such as rice, barley, etc., separated from the grain when it is pounded.
예문: ['흑미의 겨에는 건강에 좋은 성분이 들어 있다.', '쌀이나 보리 등의 겨를 많이 섭취하면 당뇨에 좋다는 연구 결과가 나왔다.', ['쌀이 탈곡이 잘 안 되었어요.', '그러네요. 겨가 많이 섞여 있네요.']]
겨 묻은 개가 똥 묻은 개를 나무란다[흉본다]
뜻: 결점이 있기는 마찬가지인데 조금 덜한 사람이 더한 사람을 흉보는 경우를 비꼬아 이르는 말.
English: A sarcastic expression about a person who has small faults and speaks ill of someone with greater faults while both have faults.
예문: 겨 묻은 개가 똥 묻은 개 나무란다고 도둑놈이 살인범은 당장 잡아 죽여야 한다고 말하고 있다.
겨냥 (명사)
뜻: 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔.
English: An act of adjusting the direction of an arrow or a gun to be focused on a target. 
예문: ['양궁 선수가 과녁의 정중앙을 향해 집중해서 겨냥을 한다.', '사냥꾼의 겨냥이 빗나가서 거의 다 잡은 짐승을 놓쳐 버렸다.', ['이 돌을 던져서 저 막대를 쓰러뜨려 볼게.', '저 멀리 있는 막대를 맞히려면 겨냥을 잘해야겠는데.']]
난이도: 고급
겨냥하다 (동사)
뜻: 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨누다., 말이나 행위, 전략의 대상으로 삼다.
English: To adjust the direction of an arrow or a gun to be focused on a target., To take someone or something as the target of one's words, acts, or strategies.
예문: ['형은 나뭇가지 위의 새를 겨냥하여 힘차게 새총을 쏘았다.', '군인들이 목표물을 겨냥하여 명중시키는 사격 훈련을 한다.', ['저는 활을 쏘면 항상 표적에서 빗나가는데 어쩌죠?', '표적을 잘 겨냥해야 맞힐 수 있으니 정신을 더 집중해 보세요.'], '그 방송사는 아동 시청자를 겨냥해 특정 시간대에 만화를 방영해 주었다.', '팀장의 말은 팀 전체가 아닌 몇몇 게으른 직원들을 겨냥해서 한 지적이었다.', ['이 신제품 광고를 어떻게 하면 좋겠습니까?', '주 소비자가 십 대이니까 십 대를 겨냥하여 광고를 만들면 좋겠습니다.']]
겨누다 (동사)
뜻: 칼이나 총, 활 등의 무기로 목표 대상을 찌르거나 쏘려는 태세를 갖추다., 다른 물건과 길이나 넓이 등을 비교하여 헤아리다.
English: To get weapons such as swords, guns, and bows ready for stabbing or shooting a target.
To compare two or more things in length, width, etc.
예문: ['양궁 선수는 겨눈 활을 과녁으로 쏘았다.', '군인들은 총을 적진 쪽으로 겨누며 경계하였다.', '강도는 다짜고짜 칼을 나에게 겨누며 가진 것을 모두 내놓으라고 했다.', '점원은 치수를 겨눈 후 나에게 옷 한 벌을 권했다.', '대충 겨누어 보고 산 옷이 내 몸에 작아 맞지 않았다.', ['새 지갑 어때?', '예전 것과 겨눠 보니 새것이 낫네.']]
난이도: 고급
겨드랑 (명사)
뜻: 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳.
English: The hollow part under both arms linked to the shoulder.
예문: ['나는 여름이 되면 겨드랑에 땀이 많이 나서 냄새가 날까 걱정이다.', '승규는 교통사고로 발을 다쳐서 양 겨드랑 사이에 목발을 끼고 걸었다.', ['쓰러진 이 사람을 어떻게 데리고 가지?', '양쪽 겨드랑을 잡아서 부축하자.']]