binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
연평균 (명사)
뜻: 일 년 동안의 평균.
English: The average for a year. 
예문: 이 지역의 연평균 강수량은 최대 천 밀리미터 안팎이다., 우리나라 직장인들의 연평균 휴가 기간은 십여 일에 불과하다고 한다., 아파트 매매 가격이 지난 십 년간 연평균 십 퍼센트 가까이 상승하였다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 양
연필 (명사)
뜻: 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구.
English: An implement used to write or draw by putting thin and long black lead in a wooden stick.
예문: ['승규는 공책에 연필로 무엇인가를 끼적거리고 있었다.', '민준이는 연필을 깎는 것이 귀찮아서 샤프를 쓴다.', '지수의 필통 안에는 연필 두 자루와 지우개가 들어 있었다.', ['선생님, 답안지를 볼펜으로 작성해도 될까요?', '아니요. 연필로 쓰세요.']]
난이도: 초급
분류: 교육 > 학습 관련 사물
연필깎이 (명사)
뜻: 연필을 깎는 데에 쓰는 기구.
English: A device for sharpening a pencil. 
예문: 미술을 전공하는 언니는 휴대용 연필깎이를 항상 가지고 다니며 연필을 깎아 쓴다., 나는 수학 문제를 풀 때 연필깎이로 깎아 쓰는 나무 연필로 풀어야 문제가 잘 풀린다.
연필꽂이 (명사)
뜻: 연필이나 볼펜 등을 꽂아 두는 통.
English: A container for holding pencils, ballpoint pens, etc. 
예문: ['지수는 연필꽂이에서 꺼낸 연필로 일기를 쓰기 시작하였다.', '유민이는 책들을 정리해서 책꽂이에 꽂고 펜들은 연필꽂이에 꽂았다.', ['아까 썼던 볼펜이 안 보이네.', '책상 위의 연필꽂이에 있지 않을까?']]
연필심 (명사)
뜻: 연필 속에 들어 있는 실제로 글씨를 쓰는 부분인 가느다란 심.
English: The thin core of a pencil, which is the part that actually enables writing. 
예문: ['나는 글씨를 많이 써서 뭉툭해진 연필심을 깎았다.', '지수는 뾰족한 연필심으로 글씨를 작고 가늘게 썼다.', ['너 손이 엄청 새까매. 왜 그래?', '아까 글을 많이 썼는데 연필심 가루가 묻었나 봐.']]
연하 (명사)
뜻: 자기보다 나이가 적음. 또는 그런 사람.
English: The state of being younger than someone; a person who is younger than someone. 
예문: ['자신보다 세 살이 어린 여자 친구를 둔 박 씨는 연하의 여자 친구를 잘 챙겨 준다.', '가수인 김 씨는 열두 살 연하의 남자 친구가 있다고 밝혀 사람들을 놀라게 했다.', ['너 연하랑 사귄다며? 진짜야?', '응. 나보다 두 살 어린 사람이야.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 인간관계
연하다 (형용사)
뜻: 딱딱하거나 질기지 않고 부드럽다., 색이나 농도가 옅다.
English: Tender, neither hard nor tough., A color or color concentration being pale or low.
예문: ['소고기는 가장 살이 연한 안심이 최고다.', '아기들은 피부가 연해서 약한 자극에도 조심해야 한다.', ['영희야, 나 가방 샀어.', '와, 가죽이 연해서 좋다.'], '나는 향이 연하게 퍼지는 향수를 좋아한다.', '그녀는 연한 분홍색 원피스를 입고 내 앞에 나타났다.', '아직은 완전한 가을이 아니어서 그런지 단풍 색이 연하다.', ['너는 무슨 색을 좋아해?', '나는 연한 보라색이 좋아.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 색깔
-연하다 (접사)
뜻: '그것인 체하다', '그것인 것처럼 뽐내다'의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean &quot;to pretend to be someone or something&quot; or &quot;to show off as if he/she were someone or something.&quot;
연하장 (명사)
뜻: 새해를 축하하고 안부를 전하는 간단한 글이나 그림으로 된 카드나 편지.
English: A card or letter that contains a simple message or picture for celebrating the new year or asking after someone.
예문: ['승규는 오랫동안 만나지 못한 친척들에게 새해 인사를 담은 연하장을 썼다.', '나는 토끼의 해를 맞이하여 토끼가 그려져 있는 연하장을 친구들에게 보냈다.', ['이제 곧 새해가 오는데 넌 연하장을 다 준비했니?', '응. 예전에 신세를 진 선생님들께 새해 인사도 하고 안부도 전해야지.']]
연한 (명사)
뜻: 정해져 있거나 지나간 햇수.
English: The number of years which is set or have passed.
예문: ['지수는 회사와 정한 근무 연한을 채워 일하고 나서 회사를 그만두었다.', '우리 회사는 큰 성과를 낸 사람들을 뽑아 승진 연한보다 빨리 승진시켰다.', ['이 기계는 사용 연한이 정해져 있습니까?', '사용 연한은 오 년이에요. 그때가 되면 기계를 바꾸셔야 해요.']]
연합 (명사)
뜻: 여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만듦. 또는 그렇게 만든 조직.
English: The act of establishing a group by combining several groups; a group established in such a way. 
예문: ['우리나라 대통령은 현재 아시아 국가 연합 회의에 참석 중이다.', '우리 동네에서는 깨끗한 거리를 만들기 위해 동네 사람들이 모여서 환경 연합을 만들었다.', ['이번 유럽 연합 회의의 주제가 뭐니?', '환경 문제라고 들었어.']]
난이도: 중급
연합국 (명사)
뜻: 같은 목적을 이루기 위해 한데 뭉쳐 서로 돕는 나라., 제일 차 세계 대전에서 독일, 이탈리아 등의 동맹국에 맞서기 위해 연합한 여러 나라., 제이 차 세계 대전에서 전쟁을 일으킨 주된 나라와 맞서기 위해 연합한 여러 나라.
English: Countries that help each other in order to achieve a common goal., The nations allied to fight against Germany, Italy, etc., in World War I., The nations allied to fight against the central nations that began World War II.
예문: ['이번 전쟁에서는 여러 국가들이 뭉친 연합국이 승리할 가능성이 컸다.', '큰 힘을 가진 나라에 맞서기 위해 주변의 작은 나라들이 연합국을 결성하였다.', ['지금 우리 군대의 상황이 매우 좋지 않습니다.', '연합국들에게 도움을 요청하는 것이 어떻겠습니까?'], '삼국 협상을 시작으로 여러 나라가 모여 연합국을 이루었다.', '제일 차 세계 대전에서 연합국이 독일, 오스트리아 등에 승리하였다.', '연합국은 독일, 이탈리아, 일본 등에 맞섰다.', '1945년 연합국 50개국의 서명으로 유엔 헌장이 발효되었다.', ['선생님, 연합국에 어느 나라들이 속해 있었어요?', '미국, 영국, 소련, 중국 등이 속해 있었단다.']]
연합군 (명사)
뜻: 전쟁에서 둘 이상의 나라가 연합하여 이룬 군대.
English: The forces formed as a result of the combination of more than two nations in a war. 
예문: 전쟁 지역에 파병된 연합군 병사 중 다섯 명이 오늘 총상을 입고 사망했다., 이 영화에서 흡혈귀와 늑대 인간은 그들과 친분이 있는 인간을 다른 적으로부터 보호하기 위해서 연합군을 결성했다.
연합되다 (동사)
뜻: 여러 단체들이 합쳐져서 하나의 조직이 만들어지다.
English: For a group to be established by combining several groups.
예문: ['우리 학회는 여섯 개 대학의 경제 학술 동아리가 연합되어 만들어졌다.', '이번 특별 경기를 위해 국내 프로 농구단들이 지역별로 연합된 두 팀으로 나뉘었다.', '국제 연합은 세계 각국의 군대가 연합되어 있는 평화 유지군을 분쟁 지역에 파견했다.', ['저 팀은 정말 선수들 실력이 최고인 것 같아.', '저 팀은 두 단체가 연합되어서 최고의 팀이 되었거든.']]
연합하다 (동사)
뜻: 여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만들다.
English: To establish a group by combining several groups.
예문: ['우리 회사는 다른 회사와 연합해서 큰 규모의 사업을 하게 되었다.', '강대국과의 전쟁에서 이기기 위해 주변 나라들이 연합하여 큰 연합군을 조직하였다.', ['아무래도 똑똑한 유민이가 있는 팀이 유리할 것 같아.', '그래서 우리는 다른 팀과 연합하기로 했어.']]
연해 (명사)
뜻: 육지 가까이에 있는 바다., 바닷가에 가까운 지역.
English: The area of sea located close to land. , Area close to the sea. 
예문: ['휴양지로 유명한 섬의 연해는 바닷물의 색이 매우 예뻤다.', '우리 아버지는 우리가 사는 동네의 연해에서 양식업을 하신다.', ['이 지역의 연해에서는 물고기가 아주 잘 잡힌대.', '그래서 이렇게 낚싯배가 많구나.'], '내가 태어난 곳은 바다 바로 옆에 있는 연해 지역이다.', '해수욕장으로 유명한 연해 도시에는 호텔들이 많이 들어서 있었다.', ['이번에 연해 쪽으로 여행을 다녀왔다면서? 재미있었니?', '응. 바닷물에도 들어가고 생선회도 먹고 엄청 즐겁게 놀았어.']]
연해주 (명사)
뜻: 러시아의 남동쪽 끝에 있는 지방. 두만강을 사이로 북한과 국경을 이루고 있으며 대한 제국기에 조선인들이 많이 망명하여 현재도 우리 동포가 많이 살고 있다.
English: The region in the southeastern end of Russia; the Dumangang River forms the border between the Maritime Province and North Korea, and currently a lot of Koreans are living there as many Koreans defected to the region during the period of the Korean Empire, the new name of the Joseon Dynasty.
연행 (명사)
뜻: 경찰이 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람을 체포하여 강제로 데리고 감.
English: A policeman arresting and forcibly taking away someone who is suspected of committing a crime. 
예문: ['강도 연행을 하던 경찰은 저항하던 강도가 휘두른 흉기에 팔을 다쳤다.', '용의자로 지목된 여자는 잘못한 일이 없다며 경찰의 연행에 항의했다.', ['큰 회사의 사장이 비리를 저질러서 연행 조치가 내려졌대.', '나도 아까 뉴스에서 봤어. 곧 정확한 정보를 알 수 있겠지.']]
연행당하다 (동사)
뜻: 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람이 경찰에게 체포되어 강제로 끌려가다.
English: For someone who is suspected of a crime to be arrested and taken away by police.
예문: ['시위에 참가했던 학생들 중 일부가 경찰서로 연행당했다.', '승규는 사건 용의자로 연행당해 경찰서에서 여러 차례 조사를 받았다.', ['김 씨가 경찰서에 끌려갔다면서요?', '네, 절도 혐의로 연행당했다고 하더라고요.']]
연행되다 (동사)
뜻: 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람이 경찰에게 체포되어 강제로 끌려가다.
English: For someone who is suspected of a crime to be arrested and taken away by police.
예문: ['범행 현장에서 잡힌 도둑은 바로 경찰서로 연행되었다.', '비리를 저지른 정치인이 검찰에 연행되는 사건이 일어났다.', ['시위를 하던 사람들이 경찰에 연행되었대.', '빨리 풀려났으면 좋겠다.']]
연행하다 (동사)
뜻: 경찰이 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람을 체포하여 강제로 데리고 가다.
English: For the police to arrest and take away someone who is suspected of a crime.
예문: ['경찰들은 오랫동안 뒤쫓은 범인을 잡아 경찰서로 연행했다.', '불법 도박을 적발한 경찰은 도박을 하던 사람들을 경찰서에 연행하였다.', ['끔찍한 살인을 저지른 범죄자가 드디어 잡혔대.', '나도 신문에서 경찰이 살인범을 연행하는 사진을 봤어.']]
연혁 (명사)
뜻: 어떤 조직이나 제도 등이 바뀌고 변해 온 과정.
English: The process of change and development of an organization, system, etc. 
예문: ['우리 학교는 오십 년의 학교 연혁을 정리하여 게시하였다.', '회사에서는 신입 사원들에게 회사가 발전해 온 연혁을 소개하였다.', ['우리 협회의 역사에 대해 알 수 있는 방법이 없을까요?', '협회 연혁을 찾아보시면 될 거예요.']]
연호 (명사)
뜻: 이름이나 구호 등을 계속 외침.
English: The act of shouting out a name, slogan, etc., repeatedly. 
예문: ['왕이 도시를 방문하자 왕을 부르는 시민들의 연호가 터져 나왔다.', '결승전이 열리는 축구장은 양 팀을 응원하는 팬들의 연호 소리로 가득 찼다.', ['유명 가수의 콘서트에 다녀왔다면서? 인기가 대단하지?', '응. 공연이 끝났는데도 팬들이 연호를 계속하더라.']]
연호하다 (동사)
뜻: 이름이나 구호 등을 계속 외치다.
English: To shout out a name, slogan, etc., repeatedly.
예문: ['많은 사람들의 존경을 받는 정치인은 연호하는 사람들에게 손을 흔들어 답했다.', '결승전에서 승리한 축구팀의 팬들은 선수들의 이름을 연호하며 우승을 축하했다.', ['어제 콘서트 정말 재미있었지?', '응. 팬들이 가수 이름을 연호하던 소리가 아직도 들리는 것 같아.']]
연회 (명사)
뜻: 여러 사람이 모여 음식을 먹으며 즐기는 잔치.
English: A feast in which a lot of people eat food and have fun together. 
예문: ['국왕은 공주의 결혼을 축하하기 위해 큰 연회를 벌였다.', '우리 회사는 창립 십 주년 기념 연회를 열고 관계자들을 초청하였다.', ['연회에 와 보니까 어때요?', '음식도 맛있고 분위기도 좋네요. 초대해 주셔서 감사합니다.']]
연회비 (명사)
뜻: 모임이나 단체에서 그 구성원들에게 일 년에 한 번씩 걷는 돈.
English: Money that a group or organization collects from its members once a year. 
예문: ['동호회의 총무는 회원들에게 연회비 삼만 원을 계좌 이체하라고 문자를 보냈다.', '우리 동아리는 동아리 운영을 위해 연말에 선배들을 초청하고 연회비를 걷는다.', ['네가 쓰는 카드는 연회비가 얼마야?', '일 년에 만 원씩 내.']]
연회색 (명사)
뜻: 연한 회색.
English: Pale gray.
예문: ['지수는 화려한 색의 옷들 대신에 연회색의 드레스를 입었다.', '우리 동네 공장에서는 흰색에 가까운 연회색 연기가 항상 나오고 있었다.', ['오늘 중요한 거래가 있는데 옷을 어떻게 입으면 좋을까요?', '튀지 않고 단정해 보이는 연회색 정장이 좋을 것 같아요.']]
연회장 (명사)
뜻: 여러 사람이 모여 음식을 먹으며 즐기는 잔치를 하는 곳.
English: A place where a lot of people eat food and have fun together. 
예문: ['나는 도착한 손님들을 연회장으로 안내했다.', '연회장에는 다양한 음식과 술 등이 미리 준비되어 있었다.', ['오늘 선생님 생신 연회에 너도 오니?', '당연히 가야지. 이따가 연회장에서 봐.']]
연휴 (명사)
뜻: 휴일이 이틀 이상 계속됨. 또는 그 휴일.
English: More than two holidays in a row; the holidays.
예문: ['긴 연휴 기간이 시작되자 사람들은 모두 여행을 떠났다.', '나는 설 연휴에 고향에 내려가 오랜만에 친척들을 만났다.', ['이번 연휴는 뭘 하고 보냈니?', '모처럼 쉬는 날이니까 그냥 집에서 푹 쉬었어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 시간
열 (수사)
뜻: 아홉에 하나를 더한 수.
English: The cardinal number equal to 9 + 1.
예문: ['지수는 나이가 열이 될 때까지 할머니 댁에 살았다.', '나는 술래가 되어 친구들이 다 숨을 때까지 열을 세었다.', ['구슬 열 개만 빌려주면 안 될까?', '내 구슬이 많아 보이지만 열이나 빌려주면 나도 모자라.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 수
열에 아홉
뜻: 거의 전부. 거의 모두.
English: Almost all, or almost everything.
예문: ['지수가 하는 말은 열에 아홉은 거짓말이어서 아무도 믿지 않았다.', ['어제 모임에는 여자들이 거의 다 빠졌다며?', '응. 열에 아홉은 남자였어.']]
열을 듣고 하나도 모른다
뜻: 아무리 들어도 깨달아 알지 못하여 어리석고 둔하다.
English: For someone to be very stupid and slow-witted to such an extent that he/she cannot understand or learn something that has been repeatedly said.
예문: ['나는 열을 듣고 하나도 모르는 동생이 너무 답답했다.', ['걔한테는 아무리 말해도 소용이 없어. 내 말을 이해를 못해.', '어쩌면 그렇게 열을 듣고 하나도 모를 수가 있니?']]
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다
뜻: 어떤 일이든 꾸준히 노력하면 이루지 못할 것이 없다.
English: People can achieve anything if they keep making efforts.
예문: ['열 번 찍어 안 넘어가는 나무가 없다더니 오빠는 끈질긴 구애 끝에 결혼에 성공했다.', ['유민이가 그렇게 들어가고 싶어 하던 회사에 취직했대.', '여러 번 떨어져도 끝까지 포기하지 않고 도전하더니 열 번 찍어 안 넘어가는 나무가 없다는 말이 맞구나.']]
열 (관형사)
뜻: 아홉에 하나를 더한 수의.
English: Equal to 9 + 1.
예문: ['지수는 열 손톱에 전부 매니큐어를 칠했다.', '나는 책 백 권을 열 권씩 쌓아 열 묶음으로 정리해 두었다.', ['원래 사탕이 아홉 개밖에 없었어?', '분명히 열 개였는데 하나가 어디로 갔지?']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 수
열 모로 뜯어보다
뜻: 여러 가지 면을 모두 자세히 살펴보다.
English: To thoroughly examine the various aspects of something.
예문: ['유명 조각가의 작품은 열 모로 뜯어보아도 흠잡을 데가 없었다.', ['지수는 어쩌면 그렇게 예쁘고 성격도 좋은지 모르겠어.', '게다가 공부도 잘하잖아. 열 모로 뜯어봐도 정말 완벽한 아이야.']]
열 번 죽었다 깨어도[살아도/피어도]
뜻: 갖은 노력을 다해도., 매우 어렵거나 곤란한 일을 당해도.
English: Even if one makes every effort., Even if one suffers a very tough or difficult situation.
예문: ['나는 밤을 새서 공부했지만 열 번 죽었다 깨어도 시험에서 백 점을 받지 못했다.', ['지수가 정말 열심히 시험 준비를 하던데 붙을 수 있을까?', '경쟁자가 너무 많아서 열 번 죽었다 깨어도 어려울 것 같아.'], '나는 열 번 죽었다 깨어도 형에게는 도와달라고 부탁하지 않기로 결심했다.', ['민준이는 항상 웃고 긍정적이라 좋아.', '응, 많은 일을 겪으면서 열 번 죽었다 깨어도 희망을 잃지 않는 모습이 멋져.']]
열 일 제치다
뜻: 다른 일들은 모두 미루거나 그만두고 어떤 일 하나에만 매달리다.
English: To concentrate on something while putting off or quitting other things.
예문: ['나는 동생과 관계가 있다면 무슨 일이든 열 일 제치고 먼저 신경을 썼다.', ['다음에 내가 도와달라고 부탁하면 들어줄 거지?', '물론이지. 네 일이라면 열 일 제치고 도와줄게.']]
열 길 물속은 알아도 한 길 사람의 속은 모른다
뜻: 사람의 속마음은 알기가 매우 어렵다.
English: It is very difficult to know what is really on a person's mind.
예문: ['지수는 갑자기 친구가 변하자 열 길 물속은 알아도 한 길 사람의 속은 모른다며 화를 냈다.', ['그렇게 착해 보이던 애가 알고 보니 친구들을 괴롭혔다니 놀랐어.', '열 길 물속은 알아도 한 길 사람의 속은 모른다더니 그 말이 딱 맞네.']]
열 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다
뜻: 듣기만 하는 것보다는 직접 보는 것이 확실하다.
English: It is better to see something than only hear about it. 
예문: ['나는 유명한 관광지에 가서 열 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다는 말을 실감했다.', ['이제 그 영화 내용은 하도 많이 들어서 안 봐도 다 알겠다.', '열 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다고 너도 보면 좋아하게 될 거야.']]
열 번 쓰러지면 열 번 (다시) 일어난다
뜻: 강한 정신과 마음으로 어떤 어려운 일에도 굴하지 않는다.
English: To be armed with strong determination and deal with a difficult situation in an undaunted manner.
예문: ['나는 부상도 이겨내고 열 번 쓰러지면 열 번 다시 일어나는 선수를 응원했다.', ['선생님은 아무리 연구가 실패해도 포기하지 않고 다시 도전하시는 게 대단해.', '열 번 쓰러지면 열 번 일어난다는 소리를 들을 만큼 꿋꿋한 분이야.']]
열 번 찍어 아니 넘어가는 나무 없다
뜻: 아무리 굳은 마음을 가지고 있어도 여러 번 뜻을 바꾸도록 말하면 마음이 변한다.
English: People can change their mind however determined they may be if they are told to change it several times.
예문: ['나는 열 번 찍어 아니 넘어가는 나무 없다고 믿어서 친구를 계속 설득했다.', ['지수가 결국 자기를 좋아하는 남자랑 사귀기로 했대.', '저번에 별로라고 했는데 열 번 찍어 아니 넘어가는 너무 없다더니 마음을 바꿨네.']]
열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다
뜻: 자식은 똑같이 다 귀하고 소중하다.
English: To parents, all of their children are equally precious and adorable.
예문: ['부모님은 열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다며 우리 자매를 똑같이 챙겨 주셨다.', ['우리 엄마는 항상 동생만 예뻐하고 난 안 좋아하는 것 같아.', '열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다고 하듯이 너도 동생만큼 사랑하실 거야.']]
열 (명사)
뜻: 사람이나 물건이 길게 죽 늘어선 줄., 사람이나 물건이 길게 죽 늘어선 줄을 세는 단위.
English: A row or line made by a group of people or things arranged in a line. , The unit for counting the number of lines of people or things. 
예문: ['우리 학교는 월요일 아침마다 운동장에 모여 반 별로 열을 지어 아침 조회를 했다.', '이벤트에 응모하려는 사람들이 한꺼번에 몰리자 행사 담당자는 응모자들을 열을 세워 기다리게 했다.', ['면접장이 이쪽인가요?', '네. 여기에 열을 지어 서 계시면 안내해 드리겠습니다.'], '소풍을 가는 유치원생들은 이 열로 줄을 서 짝꿍과 손을 잡고 걸었다.', '단상에 올라 연병장에서 줄을 지어 훈련을 받는 병사들을 세어 보니 삼십 열 정도 되었다.', ['자, 체육 수업 시작하겠습니다. 사 열로 서세요.', '네.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 모양
열 (명사)
뜻: 아플 때 몸에 생기는 더운 기운., 뜨겁게 만드는 에너지., 어떤 일에 다하는 정성., 매우 화가 나거나 흥분한 상태.
English: A hot sensation that occurs when one is sick., An energy that causes something to become hot., The devotion that one gives to something., The state of being furious or agitated.
예문: ['내 동생은 감기에 걸려 몸에서 열이 펄펄 났다.', '이마에 계속 얼음찜질을 하자 열이 조금 내렸다.', ['오늘은 몸이 으슬으슬 떨리고 춥네.', '열이 심하게 나서 그런 거니까 병원에 가 봐.'], '냄비를 불 위에 오래 올려놓았더니 냄비가 열을 받아 매우 뜨거워졌다.', '우리 지역은 환경 보호를 위해 태양에서 오는 열을 모아 난방에 이용했다.', ['날씨가 너무 더워서 아무것도 못하겠어.', '선풍기 바람이라도 좀 쐬면서 열을 식혀.'], '나는 시험을 잘 보기 위해 밤을 새며 공부에 열을 쏟았다.', '그 화가는 오랜 시간 동안 열과 성을 다하여 하나의 작품을 완성하였다.', ['요즘 지수가 컴퓨터를 사겠다고 돈을 열심히 모으더라.', '응, 나도 지수가 무언가에 그렇게 열을 내는 건 처음 봤어.'], '나는 친구가 말도 없이 약속을 어겨서 열을 받았다.', '언니는 자기 이야기를 아무도 믿지 않자 더 열을 내서 말하기 시작했다.', ['앞에서는 친한 척하면서 뒤에서는 내 욕을 했다니 너무 화가 나.', '나도 열이 나서 막 따지고 싶은 기분이야.']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 병과 증상
열(을) 올리다[내다]
뜻: 매우 화를 내거나 흥분하다., 어떤 일에 정신과 정성을 쏟다., 기세를 올리다.
English: To give vent to one's outrage or fury., To concentrate one's attention and efforts on something., To ride the momentum.
예문: ['오빠는 심한 장난을 친 우리에게 열을 내며 야단쳤다.', ['네가 지수에게 그런 말을 하다니 나까지 화가 난다.', '너한테 그런 것도 아닌데 왜 네가 열을 올리니?'], '나는 좋아하는 곡을 치기 위해 피아노 연습에 열을 올렸다.', ['이번에 남편분이 새로운 사업을 시작하신다면서요?', '네, 그래서 요즘 사업 준비에 열을 올리느라 너무 바빠요.'], '골을 넣은 선수들은 더 열을 올려 빠르게 공격해 왔다.', ['지수가 요즘 노래 연습을 참 열심히 하네요.', '칭찬을 받더니 열을 내서 더 많이 부르려고 해요.']]
열(이) 오르다
뜻: 기세가 오르다., 매우 화가 나거나 흥분하다.
English: For the momentum to increase., To become very angry or furious.
예문: ['우리 팀 선수들은 계속 시합에서 이기자 열이 올랐다.', ['승규는 요즘 공부가 정말 잘된대.', '부럽네. 저번에 시험을 잘 보더니 열이 올랐나 보다.'], '나는 자꾸 내 비밀을 퍼뜨리는 친구 때문에 열이 올랐다.', ['내 말대로 안 할 거면 난 그냥 집에 갈래.', '왜 그렇게 금방 열이 올라서 마음대로 하려고 해?']]
열에 뜨다
뜻: 매우 화가 나거나 흥분하다.
English: To become very angry or furious.
예문: ['지수는 언니와 싸우다가 열에 떠서 문을 박차고 나가 버렸다.', ['경기가 진행될수록 양 팀의 응원도 매우 뜨겁습니다.', '네, 열에 뜬 관중들의 함성 소리가 점점 커지네요.']]
열에 받치다
뜻: 흥분해서 매우 거세게 화를 내다.
English: To give vent to one's outrage due to anger.
예문: ['나는 버릇없는 동생 때문에 열에 받쳐 동생의 머리를 쥐어박았다.', ['어제 심판의 판정은 정말 이해할 수가 없었어.', '응, 나도 보다가 열에 받쳐서 텔레비전을 꺼 버렸다니까.']]
열이 올랐다 내렸다 하다
뜻: 어떤 일에 대한 열정이 일정하거나 꾸준하지 못하다.
English: For one's enthusiasm for something to be not consistent or constant.
예문: ['나는 어떤 일에도 쉽게 질려서 제대로 하지 못하고 열이 올랐다 내렸다 한다.', ['유민이는 또 일에서 빠진 거야?', '걔는 참을성이 없어서 조금만 힘들어도 열이 올랐다 내렸다 해.']]
열강 (명사)
뜻: 국제적인 영향력이나 세력이 강한 여러 나라.
English: Several countries that have substantial international influence or power. 
예문: 힘이 약한 나라는 열강의 침략을 많이 받았다., 열강이 모두 모여 세계 평화를 위한 회담을 열었다., 서구 열강은 다른 나라와의 외교에서 큰 이익을 얻었다.
열강 (명사)
뜻: 열심히 마음을 다해서 하는 강의나 강연.
English: A lecture or class delivered with all one's heart and zeal.
예문: ['미술계에서 크게 성공한 예술가가 자기 분야에 대하여 열강을 했다.', '언제나 열강을 펼치는 강사의 수업은 학생들에게 인기가 많았다.', ['선생님, 오늘 열강 감사합니다. 아이들에게 큰 도움이 되었을 겁니다.', '아닙니다. 배우는 아이들이 열심이라 저도 즐거웠습니다.']]
열거 (명사)
뜻: 여러 가지 예나 사실 등을 하나하나 죽 늘어놓음.
English: The act of mentioning several examples, facts, etc., one by one. 
예문: ['내 동생은 하도 말썽을 많이 부려서 일일이 열거를 하기 어려울 정도였다.', '우리 선생님은 이야기를 열거만 해 놓아서는 좋은 글이 되지 않는다고 말씀하셨다.', ['광고지에 우리 상품의 좋은 점에 대해서 깔끔하게 열거를 했으면 좋겠어요.', '알겠습니다. 한번 잘 정리해서 써 보겠습니다.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
열거되다 (동사)
뜻: 여러 가지 예나 사실 등이 하나하나 죽 벌여져 놓이다.
English: For several examples, facts, etc., to be mentioned one by one.
예문: ['나는 열거된 합격자 이름 중에 내 이름이 없어 실망했다.', '학생이 낸 보고서에는 조사 내용이 모두 꼼꼼하게 열거되어 있었다.', ['가장 어려웠던 시험 문제는 뭐였어?', '열거되는 여러 개의 단어들을 듣고 질문에 맞는 답을 고르는 거였어.']]
열거하다 (동사)
뜻: 여러 가지 예나 사실 등을 하나하나 죽 늘어놓다.
English: To mention several examples, facts, etc., one by one.
예문: ['나는 내가 이뤄야 할 목표를 열거해서 쓴 종이를 책상에 붙였다.', '지수는 대회에 함께 참여했던 친구들의 이름을 모두 열거하였다.', ['선생님, 공부하면서 꼭 읽어야 할 책을 알려 주실 수 있을까요?', '지금 제목을 다 열거하기는 어렵고, 나중에 목록을 보내 줄게.']]
열광 (명사)
뜻: 너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뜀. 또는 그런 상태.
English: The act or state of going wild as one feels extremely happy or excited. 
예문: ['축구를 매우 좋아하는 그는 월드컵 기간에 축구에 대한 열광에 휩싸여 지냈다.', '스타에 대한 열광이 지나친 청소년들은 학교도 가지 않고 스타의 스케줄을 쫓아다니기도 한다.', ['너 어제 콘서트에 다녀왔다며? 어땠어?', '응, 내가 좋아하는 가수 콘서트였는데, 정말 열광의 도가니였어.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 태도
열광적 (명사)
뜻: 너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰는 것.
English: The state of going wild as one feels extremely happy or excited.
예문: ['가수가 노래를 시작하자 팬들은 열광적으로 노래를 따라 불렀다.', '결승전이 열리는 동안 경기장의 관중들은 열광적인 분위기로 응원을 계속했다.', ['이번에 당선된 후보는 정말 열광적인 지지를 받았죠.', '네. 그런 만큼 큰 기대에 보답하는 정치인이 되었으면 좋겠어요.']]
열광적 (관형사)
뜻: 너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰는.
English: Acting wild out of great joy or excitement.
예문: ['회장에 모인 사람들은 연설할 두 후보의 열광적 지지자들이었다.', '인기 가수의 노래가 끝나자 팬들의 열광적 박수가 크게 터져 나왔다.', ['어제 콘서트 재미있게 보고 왔니?', '응. 그 열광적 분위기는 직접 봐야만 느낄 수 있는 것 같아.']]
열광하다 (동사)
뜻: 너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰다.
English: To act wild out of great joy or excitement.
예문: ['멋진 골을 넣은 선수는 열광하는 관중들을 향해 인사했다.', '공연장에 모인 팬들은 무대에 나와 인사하는 가수에게 열광하며 소리를 질렀다.', ['어제 본 영화는 정말 내용이 재미있고 감동적이더라.', '그러니까 많은 사람들이 그 영화에 열광할 수밖에 없지.']]
열기 (명사)
뜻: 뜨거운 기운., 몸에 열이 있는 기운., 흥분된 분위기., 어떤 일을 하고자 하는 욕구.
English: Hot air, Fever in one's body., An excited atmosphere., One's desire to do something.
예문: ['밥이 익어 가고 있는 가마솥은 주위에 열기를 뿜어냈다.', '그날은 한낮의 열기가 해 질 무렵까지 남아 있던 무더운 여름날이었다.', ['주전자의 열기가 좀 식거든 이쪽으로 가져다 줘.', '네, 조금만 있으면 식을 것 같으니 곧 가져다 드릴게요.'], '이번 감기는 열기까지 동반하는 유행성 감기라고 한다.', '엄마는 내 이마를 만져 보고 열기가 있는지를 확인했다.', ['날이 추운 것도 아닌데 나는 왜 이렇게 으슬으슬 춥지?', '너 혹시 몸에 열기가 있는 거 아니니?'], '야구 경기장은 양 팀의 응원 열기로 뜨거웠다.', '좋아하는 가수를 응원하는 관객들의 함성으로 인해 공연장은 열기로 가득 찼다.', ['어제 본 뮤지컬은 재미있었어?', '응, 아직도 열기가 가라앉지를 않아.'], '방학이 다가오자 학생들은 공부에 대한 열기가 식어 버린 듯했다.', '우리 반 아이들은 운동회에서 우승을 하고자 하는 열기를 보였다.', ['학기가 끝나가니까 점점 공부에 대한 열기가 없어져.', '나도 그래.']]
난이도: 중급
열기구 (명사)
뜻: 큰 주머니 속의 공기에 열을 가해 부피를 커지게 하여 떠오르게 만든 기구.
English: A balloon which floats in the air when its large bag is filled with hot air.
예문: 하늘에는 많은 열기구들이 두둥실 떠 있었다., 지수는 높은 곳을 무서워하여 열기구를 타지 못했다., 나와 동생이 탄 열기구가 하늘로 올라가자 아름다운 풍경이 한눈에 들어왔다.
열나다 (동사)
뜻: 몸에서 열이 생기다., 어떤 일에 정성이나 정신을 쏟다., 화가 나다.
English: To come to have a fever., To put one's heart or soul into something., To become angry.
예문: ['지수는 감기에 걸려 펄펄 열나고 기침을 했다.', '나는 열나는 동생의 이마에 찬 수건을 올려 주었다.', ['아기가 아픈지 많이 울던데 이제는 괜찮아요?', '네, 밤새 열났는데 병원 다녀와서 열이 많이 내렸어요.'], '우리는 크게 소리를 지르며 좋아하는 팀을 열나게 응원했다.', '지수는 급하게 필요한 자료가 보이지 않아 온 방을 뒤지며 열나게 찾았다.', ['어제 밤에 열나게 운동했더니 피곤하네.', '운동도 적당히 해야지. 너무 무리하지 마.'], '공을 가진 선수가 실수하자 열난 관중들이 소리를 질렀다.', '나는 동생이 내 물건을 망가트리는 바람에 열나서 야단쳤다.', ['친구가 자꾸 내 말을 무시해서 날 열나게 해.', '나도 누가 내 말을 제대로 안 들으면 정말 기분 나쁘더라.']]
열녀 (명사)
뜻: 남편에 대한 절개를 지킨 여자.
English: virtuous widow: A woman who keeps her chastity after her husband's death.
예문: 조선 시대에는 남편을 잘 섬기고 절개를 지키는 열녀가 모범이 되었다., 옛날에는 남편이 죽은 뒤 평생 정조를 지킨 여자를 열녀라 하여 칭찬했다., 이 마을에는 남편이 죽은 뒤 자신도 따라 죽은 열녀의 이야기가 전해 내려온다.
열녀문 (명사)
뜻: 열녀를 기리기 위해 세운 붉은 문.
English: memorial gate for a virtuous widow: A red gate put up to praise a virtuous widow
예문: 굳은 절개로 이름이 높았던 여인의 열녀문이 지금도 마을에 남아 있었다., 죽은 남편을 따라 스스로 목숨을 끊은 열녀에게 왕이 열녀문을 하사하였다., 옛날에 나라에서는 남편이 죽은 후 정조를 지킨 여자에게 열녀문을 세워 주었다.
열다 (동사)
뜻: 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다., 모임이나 회의를 시작하다., 하루의 영업을 시작하다., 가게나 사업 등의 운영을 시작하다., 어떤 일의 가장 중요한 계기나 조건을 새롭게 마련하다., 자기의 마음을 다른 사람에게 터놓거나 다른 사람의 마음을 받아들이다., 다른 사람에게 어떤 일을 터놓거나 이야기를 시작하다.
English: To open or unlock something closed or locked., To begin a meeting or conference., To begin business for the day., To begin operating a store, company, etc., To provide the most important opportunity or condition for something., To open one's heart to another or accept his/her mind., To disclose something to someone or begin talking to him/her.
예문: ['나는 창문을 조금 열고 창밖을 내려다 보았다. ', '그는 음료수 병의 뚜껑을 열고 병째 마셨다. ', ['엄마, 내 여권 어디 있어? ', '두 번째 서랍 열어 봐. 거기 있을 거야. '], '미술 대학에서 졸업 기념으로 그림 전시회를 열었다. ', '우리 반은 금요일마다 학급 회의를 열고 학급의 문제들에 대해 토론한다.  ', ['너 오늘 저녁에 어디 가?', '나 파티에 가. 지수가 임신 축하 파티를 열었거든. '], '너무 이른 아침이라 가게 문을 연 곳은 한 곳밖에 없었다. ', '그는 아침 일찍 가게 문을 열고 밤늦게 닫으면서 하루도 빠짐없이 열심히 일했다. ', ['이렇게 늦은 밤인데 하는 약국이 있을까?  ', '동네마다 이십사 시간 문을 여는 약국이 있다고 했어. '], '그는 막걸리가 너무 좋아 막걸리 가게를 열었다고 한다. ', '이 신부는 아프리카 어린이들을 돕기 위해 어린이 학교를 열었다. ', ['요새 학교 앞에 카페들이 정말 많이 생긴 것 같아. ', '맞아. 연초부터 유명한 카페들도 속속 체인점을 열고 있다니까. '], '그의 소설은 새로운 장르의 가능성을 열었다는 평가를 받는다. ', '인터넷의 보급은 일반 대중들이 문화의 주인이 되는 시대를 열고 있다. ', ['우리나라에서 암을 치료할 수 있는 신물질을 개발했대! ', '어려운 암도 치료할 수 있는 길을 우리가 열었구나! '], '내 마음을 열어 보였을 때 상대 역시 내게 마음을 열어 주었다. ', '자신이 마음의 상처를 더 입었어도 먼저 용서하고 마음을 열고 다가가는 게 필요하다. ', '승규는 처음에는 지수를 싫어했지만 항상 따뜻하게 돌봐 주는 지수의 모습에 점점 마음을 열었다. ', ['사람들하고 가깝게 지내는 게 어려워요. ', '먼저 마음을 열고 대화해 보세요. '], '아무리 물어도 그는 도무지 입을 열지 않았다. ', '그 여배우는 자신을 둘러싼 루머에 대해 드디어 입을 열었다. ', '민준이는 입만 열면 거짓말을 해서 나는 절대 그를 믿지 않는다. ', '그는 몇 번이나 주위에 사람이 없음을 확인하고서야 겨우 입을 열었다. ', ['침묵을 지키던 지영이가 드디어 입을 열었다며?', '응. 지영이가 민수한테 다 털어놓았어.']]
난이도: 초급
열대 (명사)
뜻: 적도에 가까우며, 연평균 기온이 섭씨 20도 이상인 덥고 비가 많이 오는 지역.
English: A region with a great deal of rainfall, which is near the equator and has an annual average temperature of over 20 degrees Celsius. 
예문: ['우리는 태양이 뜨겁게 내리쬐는 열대의 더운 날씨를 견디기 힘들었다.', '유명한 동물학자는 열대의 우거진 숲에 사는 다양한 동물들을 연구했다.', ['너는 가 보고 싶은 나라가 있니?', '열대의 나라들에 가 보고 싶어. 얼마나 더운지 궁금하거든.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 지역
열대 기후
뜻: 일 년 내내 몹시 덥고 비가 많이 오는 열대 지방의 기후.
English: The climate of a tropical region, where it is very hot and rains a lot year round.
예문: ['우리 가족은 비닐하우스에서 열대 기후에서 자라는 과일 농사를 지었다.', '나는 방학에 따뜻한 날씨와 아름다운 바다로 유명한 열대 기후의 섬으로 놀러 갔다.', ['이번 여름은 왜 이렇게 덥지?', '정말 너무 더워. 마치 열대 기후 지역에 와 있는 것 같아.']]
열대림 (명사)
뜻: 다양한 종류의 식물로 이루어진 열대 지방의 숲.
English: Forests in tropical regions, which are the home of a great variety of plants.
예문: ['열대림을 연구한 학자는 지금까지 밝혀지지 않았던 다양한 식물들을 발견하였다.', '우리는 팀을 짜서 숲이 우거진 열대림과 그 사이를 흐르는 강 유역을 조사하였다.', ['지나친 개발로 열대림이 많이 파괴되어 가는 게 안타까워.', '그래서 열대림 보호를 위해 많은 사람들이 노력하고 있어.']]
열대성 (명사)
뜻: 열대 지방에서 주로 나타나는 특별한 성질.
English: A particular quality which appears mainly in the tropics.
예문: ['열대성 폭풍으로 많은 비가 내려 마을이 큰 피해를 입었다.', '나는 온실 안을 따뜻한 온도로 유지하여 열대성 식물을 키웠다.', ['넌 어떤 과일을 좋아해?', '난 바나나 같은 열대성 과일을 좋아해.']]
열대야 (명사)
뜻: 바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤.
English: A very hot night when the outside temperature is over 25 degrees Celsius. 
예문: ['나는 계속되는 열대야에 더워서 잠을 자지 못했다.', '지수는 열대야를 견디려고 선풍기를 틀고 밤새 책을 읽었다.', ['요즘 날씨가 정말 덥지 않니?', '맞아. 심지어 밤에도 열대야 때문에 푹 잘 수가 없어.']]
난이도: 고급
열대어 (명사)
뜻: 열대 지방에 사는 물고기., 주로 열대나 아열대 지방이 원산지이며, 특이한 형태와 고운 색깔을 갖고 있어 사람들이 많이 키우는 물고기.
English: Fish living in tropical regions. 
Fish mainly from tropical or semitropical areas, featuring unique shapes and pretty colors, which make them popular for home aquariums. 
예문: ['지수는 열대 지방에서 볼 수 있는 열대어에 대한 책을 읽었다.', '열대 지역에 간 여행자는 특이한 종류의 열대어들을 볼 수 있었다.', ['요즘에는 동해에서도 간혹 열대어가 잡힌다면서요?', '그렇다네요.'], '나는 수족관에서 색깔이 예쁜 열대어를 사서 키우기로 했다.', '지수는 몸에 푸른색과 붉은색이 선명한 열대어를 보는 것을 좋아했다.', ['어떤 물고기를 기를 예정이야?', '작고 색깔이 특이한 열대어를 키우려고 해.']]
열대 지방
뜻: 덥고 비가 많이 오는 열대 기후가 나타나는 지방.
English: A region with a tropical climate where it is hot and rains a lot.
예문: ['열대 지방에 여행을 간 나는 뜨거운 날씨에 땀이 계속 흘렀다.', '내가 먹은 과일은 덥고 비가 많이 내리는 열대 지방에서만 나는 과일이었다.', ['방학 사이에 엄청 얼굴이 탔네? 어디 다녀왔어?', '열대 지방으로 여행을 다녀왔더니 얼굴이 까맣게 탔어.']]
열도 (명사)
뜻: 길게 줄지어 있는 여러 개의 섬.
English: A chain of islands
예문: 유명 가수 이 씨가 일본을 방문해 콘서트를 열어 일본 열도를 뜨겁게 달구었다., 지구 온난화로 인한 해수면 상승은 인도네시아와 같은 열도 국가에 직접적인 영향을 미친다.
열등 (명사)
뜻: 질이나 등급이 보통이나 다른 것보다 낮음.
English: The quality or level of something being lower than the average or that of something else. 
예문: 인종에 따른 차이는 있지만 지구상의 인간은 똑같은 존재이기에 우등 인종이나 열등 인종은 없다.
열등감 (명사)
뜻: 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
English: The feeling of regarding oneself as falling behind others or being incompetent. 
예문: ['나는 언제나 이 등만 해서 일 등인 친구에게 열등감을 느꼈다.', '지수는 자기보다 뭐든지 잘 해내는 동생 때문에 열등감에 빠졌다.', ['전 언니랑 비교하면 공부도 못하고 운동도 못하고 잘하는 게 없어요.', '열등감을 가질 필요 없어요. 각자 잘할 수 있는 부분이 다르니까요.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 감정
열등의식 (명사)
뜻: 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 생각하는 의식.
English: A sense of regarding oneself as falling behind others or being incompetent. 
예문: 영어 회화에 약한 김 대리는 열등의식을 극복하기 위해서 퇴근 후에 영어 학원을 다녔다., 근육질 몸매를 가진 친구와 자신의 몸을 비교해 보고 열등의식을 느낀 오빠는 운동을 시작했다.
열등하다 (형용사)
뜻: 질이나 등급이 보통이나 다른 것보다 낮다.
English: The quality or level of something being lower than the average or that of something else.
예문: ['나는 형제들보다 공부를 못해서 스스로 열등하다고 생각하고 있었다.', '경쟁 회사의 작품은 우리 회사의 것보다 질적으로 열등하여 잘 팔리지 않았다.', ['나는 다른 사람들보다 실력이 열등한 것 같아.', '자신감을 가져. 넌 충분히 잘하고 있어.']]
열띠다 (형용사)
뜻: 뜨거운 기운이나 분위기를 품다.
English: Having a passionate atmosphere or intense energy.
예문: ['두 야구팀의 시합은 팬들의 열띤 응원으로 분위기가 달아올랐다.', '우리는 회의에서 일을 어떻게 해결할지 열띠게 토론했다.', ['오늘 과연 세 선수 중에 누가 이길까? 다 잘해서 상상이 안 돼.', '정말 열띤 경기가 될 것 같지 않니? 벌써부터 기다려진다.']]
난이도: 고급