binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
고렇지 (감탄사)
뜻: 틀림없이 고렇다는 뜻으로 하는 말.
English: An exclamation used to indicate that it is absolutely right.
예문: [['이걸 여기다 껴 넣었는데 맞는 거예요?', '고렇지. 고렇게 하는 거야.'], ['선생님이 안 계실 것 같아서 우편함에 서류를 넣어 두었어요.', '고렇지. 아주 잘했어.'], ['이번 학회 때는 민준이가 발표를 하는 게 좋겠어요.', '고렇지. 나도 네 의견에 동의해.']]
고렇지
뜻: ‘고러하지’가 줄어든 말.
English: An abbreviated word for '고러하지' (a conjugated form of '고러하다' (be so)).
예문: 민준이는 예전에 고렇지 않았는데 지금은 살이 붙어 통통한 편이다., 내가 지금은 나이가 들어서 고렇지 젊었을 때는 이 정도는 거뜬히 들 수 있었다.
고려 (명사)
뜻: 어떤 일을 하는 데 여러 가지 상황이나 조건을 신중하게 생각함.
English: An act of giving careful thought to multiple situations or conditions in doing something.
예문: ['우리 팀 공격수는 잦은 부상으로 은퇴를 고려 중이라고 한다.', '많은 취업 준비생들의 직장 선택을 위한 고려 사항 중 하나는 연봉이다.', ['회사가 독단적으로 임금을 낮추기로 결정했대.', '직원들의 입장도 고려를 해서 결정해야 하는 것 아니야?']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 인지 행위
고려 (명사)
뜻: 왕건이 후삼국을 통일하고 918년에 세운 나라. 개성을 수도로 하였고 불교 문화와 유학이 크게 발달하였다. 1392년 조선의 시조인 이성계에게 멸망하였다.
English: The country founded in 918 by Wang Geon after he united the Later Three Kingdoms; its capital was Gaeseong and Buddhist culture and Confucianism flourished; in 1392, it was brought down by Yi Seonggye, the founding father of the Joseon Dynasty.
난이도: 고급
고려 가요
뜻: 고려 시대 서민들 사이에 불리던 전통적인 노래.
English: A traditional song sung among the people of the Goryeo Dynasty.
예문: ‘청산별곡’은 유명한 고려 가요 중 하나로 지금까지 전해지고 있다., 고려 가요는 평민들의 솔직한 사랑의 감정과 풍부한 정서를 담은 노래이다., 고려 가요에는 노래의 즐거움을 살리기 위한 후렴구가 있는 것이 특징이다.
고려되다 (동사)
뜻: 어떤 일을 하는 데 여러 가지 상황이나 조건이 신중하게 생각되다.
English: For diverse situations or conditions to be weighed carefully in doing something.
예문: ['공원 내 아이들의 놀이터를 만들 때 우선적으로 안전이 고려되었다.', '공장 건립 문제는 깊게 고려되지 않고 결정되어 많은 직원들이 우려를 나타냈다.', ['이번 총학생회의에 많은 학생들이 참석하지 않아서 걱정이에요.', '그러게요. 안건을 처리하기 위해서는 많은 학생들의 의견이 고려되어야 하는데 말이에요.']]
고려자기 (명사)
뜻: 고려 시대에 만든 도자기.
English: Pottery made during the Goryeo Dynasty.
예문: ['고려 시대에 세워진 절 근처에서 고려자기가 다량으로 발굴되었다.', '박물관에 전시된 고려자기는 몸통에 비해 허리 부분이 잘록해서 곡선의 미가 돋보였다.', ['고려자기는 우아함과 소박함을 동시에 지닌 도자기예요.', '그래서 세계적으로 높은 평가를 받고 있군요.']]
고려장 (명사)
뜻: (옛날에) 노인을 산 채로 구덩이 속에 버려 두었다가 죽은 뒤에 장례를 치렀다는 일.
집안의 노인을 돌보지 않고 다른 곳에 버리거나 혼자 죽게 두는 것.
English: (archaic) An ancient practice of abandoning an aged parent by leaving one's old parent alive in a pit, which becomes his/her grave after death.
Not taking care of one's old parent at home, abandoning him/her or leaving him/her to die alone.
예문: ['산에는 고려장을 당한 노인이 홀로 남아 있었다.', '옛날에는 고려장을 따르지 않고 끝까지 부모님을 모신 사람에게 국가에서 상을 주기도 했다.', ['옛날에 고려장이라는 풍습이 있었다고 주장하는 학자들도 있네요.', '집에 식량이 부족해 어쩔 수 없었다고 해요. '], '늙은 부모를 외면하는 자식들 때문에 고려장 현상이 나타나고 있다.', '노인은 고려장을 당해서 가족들과 연락도 끊긴 채 쓸쓸히 홀로 살아가고 있다.', ['최 영감은 아직까지도 다 큰 자식들을 야단치고 제 맘대로 하려고 한다지.', '그러게 말이야. 그러다가는 자식들한테 쫓겨나 고려장을 당하기가 십상이지.']]
고려청자 (명사)
뜻: 고려 시대에 만든 푸른 빛깔의 자기.
English: A blue-green celadon made during the Goryeo Dynasty.
예문: ['고려청자는 역사적 가치가 높다 보니 모조품이 많다.', '고려청자는 빛깔에서 고유의 아름다움과 우아함이 나타난다.', ['왜 이 도자기가 고려청자가 아니라고 생각해?', '색이 탁하고 곡선이 아니라 직선으로 이루어져 있잖아.']]
고려하다 (동사)
뜻: 어떤 일을 하는 데 여러 가지 상황이나 조건을 신중하게 생각하다.
English: To give careful thought to diverse situations or conditions in doing something.
예문: ['우리 팀에서는 직원들의 개인 일정을 충분히 고려해서 회식 날짜를 정했다.', '의사는 환자가 약을 먹어도 낫지 않으면 수술을 하는 방법도 고려하고 있었다.', '외국에서 물건을 살 때에는 세금을 따로 내야 한다는 점을 고려하지 않아서 여행비가 많이 들었다.', ['신입 사원을 선발할 때 무엇을 중점적으로 보실 계획인가요?', '이번에는 해외 근무가 가능한지 여부를 우선적으로 고려해서 뽑을 생각입니다.']]
고령 (명사)
뜻: 나이가 많음. 또는 많은 나이.
English: A state in which a person is of old age, or of advanced age.
예문: ['여성들의 결혼 연령이 높아지면서 고령 임신을 하는 여성이 늘어나고 있다.', '우리 할아버지께서는 여든 다섯의 고령에도 불구하고 청년들 못지않은 체력을 가지셨다.', ['선생님께 다시 학교에 나오셔서 강의를 해 주시면 좋겠다고 전해 주세요.', '글쎄요. 워낙 고령이신 데다가 건강도 좋지 않으셔서 어려울 것 같습니다.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 체력 상태
고령자 (명사)
뜻: 나이가 많은 사람.
English: A person of old age.
예문: ['평균 수명이 길어짐에 따라 일자리를 찾는 고령자들이 늘고 있다.', '지하철에는 고령자들이 우선적으로 앉을 수 있는 자리가 마련되어 있다.', ['안녕하세요. 고령자들을 대상으로 설문 조사를 하고 있는데요.', '노인 복지에 관한 거군요.']]
고령토 (명사)
뜻: 도자기나 시멘트 등을 만드는 데 쓰는 흰색 또는 회색의 진흙.
English: A white or grey clay used to make porcelain or cement.
예문: ['고령토로 만든 그릇은 강도가 높아 잘 깨지지 않는다.', '고령토 산지 근처에는 시멘트 공장들이 많이 들어서 있었다.', ['이 도자기는 물감을 발라서 푸른빛을 띠나요?', '그렇지 않아요. 고령토는 색이 다양해서 빛깔이 아름다운 도자기를 만들 수 있어요.']]
고령화 (명사)
뜻: 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것.
English: A progressive increase in the share of aged people in a nation's total population.
예문: ['고령화가 진행되면서 노년층의 취업률이 높아지고 있다.', '평균 수명이 연장되고 출산율이 감소하여 고령화가 빨라지고 있다.', ['고령화는 세계 어디에서나 나타나는 현상인가요?', '꼭 그렇지는 않아요. 주로 선진국에서 많이 나타나는 편이에요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 사회 생활 상태
고로 (부사)
뜻: 까닭에., 앞의 내용이 뒤에 나오는 내용의 원인이나 근거가 됨을 나타내어, 그렇기 때문에.
English: Therefore.
Consequently, in the manner of a statement being the grounds for the following statement.
예문: ['그가 데려온 친구와는 처음 만난 사이인 고로 서로의 이름을 물었다.', '결국 그녀도 내가 싫지 않은 고로 나의 청혼을 받아들이리라 생각했다.', ['일 년 뒤에 다시 만날 건데 왜 너희들은 울고 그래.', '그래도 헤어짐은 슬픈 고로 막상 못 본다고 생각하니 마음이 안 좋네.'], '인생은 생각만큼 길지가 않다. 고로 시간을 소중히 써야 하는 것이다.', '사람은 모두 저마다의 입장과 생각이 있다. 고로 자신의 기준에 모든 사람을 맞추려 해서는 안 된다.', ['데카르트가 한 그 유명한 말이 뭐였더라?', '‘나는 생각한다. 고로 존재한다.’']]
고료 (명사)
뜻: 원고를 써서 넘겨주고 받는 돈.
English: Money received for submitting a manuscript.
예문: ['그의 소설이 신춘문예에 뽑혀 삼백만 원의 고료를 받게 되었다.', '유명 작가는 드라마 한 회 대본에 엄청난 액수의 고료를 받는다.', ['박 작가의 신작 소설이 다른 출판사로 넘어갔대요.', '그럼 고료를 더 주고라도 꼭 우리 출판사에서 책을 내도록 해요.']]
고루 (부사)
뜻: 많고 적음의 차이가 없이 비슷하게., 빼놓지 않고 이것저것 모두.
English: In equal amounts without difference in quantity., Everything without leaving anything out.
예문: ['농구 대회에서 받은 상금을 선수 다섯 명이 고루 나누어 가졌다.', '급식 당번들은 학생들의 불만이 나오지 않도록 음식을 고루 배분했다.', '석탄의 산지는 한 지역에 집중되지 않고 세계 전 지역에 걸쳐 고루 분포해 있다.', ['샌드위치를 만들 때에는 뭐부터 해야 하죠?', '먼저 식빵 한쪽 면에 버터를 고루 바른 다음 재료를 얹으세요.'], '그녀는 뛰어난 능력과 훌륭한 성품을 고루 갖춘 인재였다.', '박물관에서는 고대에서부터 중세, 현대에 이르는 다양한 미술 작품들을 고루 전시하고 있다.', ['한때는 유망주로 불리던 선수였는데 요즘은 이군 경기에서조차 활약을 못 하고 있네.', '타고난 체격, 동물적 감각, 기술 등 선수가 지녀야 할 조건을 고루 갖춘 선수이지만 노력을 안 해. ']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 모양
고루고루 (부사)
뜻: 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게., 빼놓지 않고 이것저것 모두.
English: In equal amounts without difference in quantity., Everything without leaving anything out. 
예문: ['농부는 기계를 이용해서 밭에 비료를 고루고루 뿌렸다.', '그는 자식들 간에 싸움이 일어나지 않도록 유산을 고루고루 나누어 주었다.', '지수는 시험 공부를 열심히 한 결과 모든 과목에서 고루고루 좋은 점수를 받았다. ', ['형들은 너보다 키가 크니?', '큰 차이 없이 고루고루 비슷해요.'], '동생은 나이가 어린데도 반찬을 가리지 않고 고루고루 잘 먹는다.', '이번 체육 대회에는 전국 각 지역을 대표하는 선수들이 고루고루 모였다.', ['전화기를 사려고 왔는데요. ', '네. 여러 회사 제품들이 고루고루 있으니 천천히 구경하세요.']]
고루하다 (형용사)
뜻: 오래된 생각이나 방식에 익숙하여 새로운 것이나 변화를 받아들이지 않다.
English: Sticking to old thoughts or methods and being reluctant to accept new ones.
예문: ['신세대인 나의 눈에는 휴대 전화나 컴퓨터를 쓰지 않는 그가 고루해 보였다.', '나는 집안일은 무조건 여자가 해야 한다는 할아버지의 고루한 사고를 받아들이기 어려웠다.', ['김 교수님은 보고서를 컴퓨터 대신에 손으로 써서 내라고 하셔서 팔이 아파 혼났어요.', '교수님이 좀 고루하시지.']]
고르다 (동사)
뜻: 여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다.
English: To pick out or single out something among several things.
예문: ['책이 모두 재미있어 보여서 딱 한 권만 고르기가 어려웠다.', '과일 가게 주인은 잘 익은 사과만을 골라서 손님에게 건넸다.', '그는 나에게 문제지를 보여 주며 보기 중에서 맞는 답을 고르라고 했다.', ['어떤 옷을 살지 결정했니?', '네. 사실은 며칠 전에 옷 구경을 하다 미리 골라 둔 것이 있어요.']]
난이도: 초급
고르다 (동사)
뜻: 상태나 모양이 들쑥날쑥하던 것을 규칙적이고 일정하게 만들다., 무엇을 하기에 좋게 다듬거나 손질하다.
English: To make something uneven in shape or state, regular and consistent., To mend or work on something so that it is ready to be used.
예문: ['잠시 동안 그는 뛰어오느라 거칠어진 호흡을 고르고 있었다.', '구청에서 차가 다닐 수 있도록 울퉁불퉁한 땅을 평평하게 골랐다.', ['농사를 지을 때 가장 먼저 해야 할 일은 무엇인가요?', '일단 흙을 잘 골라서 식물이 잘 자랄 수 있도록 해야지.'], '그는 헛기침을 몇 번 하여 목소리를 고른 뒤 노래를 시작했다.', '유민이는 화장을 하기 전에 눈썹을 그리기 좋은 모양으로 골랐다.', ['바이올린 연습을 너무 많이 했더니 줄이 다 늘어졌네.', '그럼 같이 악기점에 가서 줄을 고르고 오자.']]
고르다 (형용사)
뜻: 높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다., 날씨, 음정 등의 상태 변화가 크지 않고 정상적이다.
English: The height, size, shape, etc., of something being uniform or even., The weather, a tune, etc., not fluctuating much.
예문: ['나는 페인트로 사무실 벽면을 빈틈이 없게 고르게 칠했다.', '도로가 고르지 않아서 지나가는 자동차들이 심하게 흔들렸다.', ['수업을 못 따라오는 학생들 때문에 고민이 많아요.', '반 아이들의 수준이 고르지 않기 때문에 어쩔 수 없는 것 같아요.'], '하와이는 연중 고른 날씨 덕분에 해마다 많은 관광객이 방문한다.', '그는 오디션에서 고르지 못한 음정으로 노래를 불러서 배역을 따지 못했다.', ['휴가 잘 다녀왔어요?', '여행지 날씨가 고르지 못해 감기에 걸려 고생했어요.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 모양
고름 (명사)
뜻: 상처에 염증이 생겼을 때 피부에서 나오는 걸쭉하고 불투명한 액체.
English: A viscous, opaque fluid secreted from the skin when a wound inflames.
예문: ['상처 부위에 생긴 딱지가 떨어지면서 고름이 나왔다.', '간호사는 다친 무릎에서 나오는 고름을 거즈로 닦고 소독했다.', '유민이는 귀를 뚫고 관리를 소홀히 해서 귀에서 고름이 나왔다.', ['이마에 뾰루지 나서 보기가 흉해.', '흉터가 나지 않게 고름을 짜는 방법을 알려 줄게.']]
고름 (명사)
뜻: 한복 저고리나 두루마기의 양쪽 앞부분에 달려 있어 옷이 벌어지지 않도록 묶는 끈.
English: Strips attached to a jeogori or durumagi, traditional Korean upper garments, to fasten both ends of its collar together.
예문: ['저고리의 고름이 느슨해서 조금 움직였는데도 줄줄 흘러내렸다.', '그녀는 아버지를 잃은 슬픔에 연신 상복의 고름으로 눈물을 훔쳤다.', '유민이는 얼마나 헐레벌떡 뛰어왔던지 옷의 고름이 죄다 풀려 있었다.', ['이 재킷은 길이가 너무 짧아서 단추를 달기에 애매한 것 같아요.', '그렇다면 고름을 달아서 옷을 여미도록 하는 것은 어떨까?']]
고리 (명사)
뜻: 긴 쇠붙이나 줄, 끈을 둥글게 이어서 만든 물건.
(비유적으로) 사람, 사물, 사실 등을 서로 연결해 주는 것.
English: Something made by connecting long metal objects, strings or cords in the form of a circle.
(figurative) Something connecting people, objects, facts, etc.
예문: ['화성은 고리 모양의 띠가 둘러진 행성이다.', '그는 화가 나서 방으로 들어가 방문 고리를 걸어 잠그고는 아무도 못 들어오게 했다.', ['내가 사무실 열쇠를 어디다 두었지?', '너는 열쇠들을 한꺼번에 고리에 끼워서 가지고 다니잖아.'], '집안에 닥친 위기는 가족들을 더 끈끈하게 이어주는 고리 역할을 했다.', '잃어버린 지갑을 찾아 준 일이 두 사람의 인연의 고리가 되어 결혼까지 하게 되었다.', ['지수랑 유민이는 내 소개로 알게 되어서 친해졌어.', '말하자면 네가 연결 고리가 된 셈이구나.']]
난이도: 고급
고리 (명사)
뜻: 매우 비싼 이자.
English: A very high rate of interest.
예문: ['법으로 정한 이자보다 훨씬 비싼 고리로 돈을 빌려주는 것은 불법이다.', '그는 은행이 아닌 개인에게 돈을 빌렸다가 고리를 감당하지 못해 힘들어했다.', '그는 터무니없는 고리의 대출을 받아서 나중에는 다달이 낸 이자가 원금보다 많았다.', ['사업이 잘 안 돼서 여기저기서 돈을 빌렸다며?', '응. 고리로 돈을 빌렸다가 갚느라고 고생했지.']]
고리 (부사)
뜻: 고 곳으로. 또는 고쪽으로.
English: To that place or in that direction.
예문: ['고리 가지 말고 이리 가야 한다.', '고리 가면 백화점이 나올 것이다.', ['너는 언제 올 거야?', '일단 고리 가 있으면 곧 따라갈게.']]
고리대금업 (명사)
뜻: 비싼 이자를 받고 돈을 빌려주는 일.
English: Lending money at very high interest rates.
예문: ['그는 아버지의 유산으로 고리대금업을 해서 재산을 불렸다.', '그는 고리대금업에서 돈을 빌려 높은 이자에 허덕이고 있었다.', ['사채를 운영하신다고 들었는데요.', '예. 하지만 형편이 어려운 사람들에게는 이자를 조금만 받으니까 고리대금업은 아닙니다.']]
고리대금업자 (명사)
뜻: 비싼 이자를 받고 돈을 빌려주는 사람.
English: A person who lends money in return for high interest rates.
예문: ['고리대금업자는 사채를 갚지 못한 사람들의 집에 찾아가서 독촉했다.', '그녀는 집이 경매에 넘어가는 것을 막으려고 고리대금업자를 찾아갔다.', ['그 사람 요즘 안 보이던데 어디 갔어?', '비싼 이자를 못 내서 고리대금업자에게 쫓겨 도망 다니고 있어.']]
고리로 (부사)
뜻: (강조하는 말로) 고 곳으로. 또는 고쪽으로.
English: (emphasizing form) To that place or in that direction.
예문: ['강아지가 고리로 빠져나갈 줄은 몰랐다.', '고리로 가면 좀 더 빨리 목적지에 도착할 수 있을 것이다.', ['이 길을 따라가는 게 맞아?', '응. 저쪽은 길이 막혔으니 고리로 가면 돼.']]
고리타분하다 (형용사)
뜻: 냄새가 역겹고 불쾌하다., 내용이나 생각이 재미가 없어 지루하거나 시대에 맞지 않아 답답하다.
English: A smell being disgusting and displeasing., A story, idea, etc., being boring or outdated.
예문: ['그에게서는 늘 고리타분한 냄새가 나서 가까이 가기가 꺼려진다.', '집 앞의 쓰레기 버리는 곳을 지날 때면 고리타분한 냄새에 코를 틀어막아야 했다.', ['방을 쓰지 않고 닫아 두었다가 열어 보니 고리타분한 곰팡이 냄새가 진동을 하네.', '어서 문을 열어서 환기를 시키고 청소를 하자.'], '그의 고리타분한 설교를 듣고 있자니 나도 모르게 하품이 나왔다.', '이번에 개봉한 영화는 고리타분해서 관객들에게 인기를 끌지 못했다.', ['너야 젊으니까 나처럼 나이 먹은 사람이 하는 말이 고리타분한 옛날이야기로 들리겠지.', '꼭 그런 것만은 아니에요.']]
고리하다 (동사)
뜻: 상태, 모양, 성질 등이 고러하게 되게 하다.
English: To make the state, shape, character, etc., of something be like that.
예문: ['승규는 어제도 하루 종일 잠만 자더니 오늘도 고리하고 있다.', '아내는 요리에 서툴러서 요리 책에 나온 대로 똑같이 고리하면서 요리를 했다.', ['내가 가르쳐 준 대로만 고리하면 이 일을 금방 끝낼 수 있을 거야.', '네. 덕분에 오늘은 야근을 안 해도 되겠군요. 감사합니다.']]
고린내 (명사)
뜻: 고약하고 불쾌한 냄새.
English: A nasty, repulsive smell.
예문: ['땅에 거름을 주었는지 고린내가 심해서 코를 틀어막았다.', '그가 방에 들어와 양말을 벗자 방 안에 고린내가 진동했다.', ['어디선가 역겨운 고린내가 나는 것 같은데….', '사실은 나 며칠 동안 머리를 안 감았어.']]
고릴라 (명사)
뜻: 원숭이 종류 중 크고 힘이 세며 긴 팔과 짧은 다리를 가진 아프리카 지역에 사는 동물.
English: A type of ape that is large and strong with long arms and short legs, inhabiting Africa.
예문: ['고릴라는 알을 낳지 않고 새끼를 낳는다는 점에서 인간과 비슷하다.', '승규는 몸집이 크고 어깨가 굽어서 친구들이 고릴라라는 별명을 붙여 주었다.', ['주말에 뭐 했어?', '엄마, 아빠랑 동물원에 가서 고릴라를 구경했어요.']]
고립 (명사)
뜻: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐.
English: The state of being alone, unable to talk or spend time with others.
예문: ['태풍으로 배가 끊겨 몇몇 섬들이 고립 상태에 놓이게 되었다.', '우리나라는 수출과 수입을 전면 중단함으로써 경제적 고립을 자초하였다.', ['지금까지는 외부 언론과의 접촉을 피해 오셨는데 어떻게 생각을 바꾸셨나요?', '계속 그렇게 살다가는 사회로부터의 고립을 피할 수 없을 것 같아서요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 사회 생활 상태
고립감 (명사)
뜻: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어져 있는 느낌.
English: The feeling of being alone, unable to talk or spend time with others. 
예문: ['현대인은 각박한 도시 생활 때문에 더욱 고립감을 느낀다.', '유민이는 속마음을 터놓을 친구가 없어서 정서적 고립감을 느꼈다.', ['그 사람은 우울증을 어떻게 극복했대?', '사회에서 동떨어져 있다는 고립감에서 벗어나려고 봉사 활동을 열심히 했대.']]
고립되다 (동사)
뜻: 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 되다.
English: To be alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
예문: ['우리 동네는 홍수로 인해 주변 지역으로부터 고립될 위기에 처해 있다.', '동맹을 거부한 몇몇 국가는 그에 대한 대가로 국제 사회에서 철저히 고립되었다.', ['이 소설은 사회에 잘 적응하지 못하는 개인에 대한 내용인 것 같아요.', '그래요. 인간이 사회로부터 고립되어 가는 모습을 잘 표현하고 있지요.']]
고립시키다 (동사)
뜻: 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 하다.
English: To make someone be alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
예문: ['그녀는 내성적인 성격 때문에 스스로를 반 친구들로부터 고립시키곤 했다.', '다수의 사람들과 다르다는 이유로 소수자들을 사회에서 고립시켜서는 안 된다.', '국제 연합은 환경 파괴를 일삼는 나라를 국제 사회에서 고립시키기로 결정했다.', ['우리가 전쟁에서 이기려면 이곳부터 무너뜨려야 하는데….', '이 지역을 둘러싸 적을 완전히 고립시키면 식량이 떨어져 항복할 수밖에 없습니다.']]
고립적 (명사)
뜻: 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 되는 것.
English: The state of being alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
예문: ['이집트는 고립적인 위치 때문에 고유의 독특한 문화를 꽃피울 수 있었다. ', '그녀는 사고로 가족을 잃은 충격으로 사람들과 연락을 끊고 고립적인 성격으로 변해 갔다.', '그는 집 밖으로 나오지도 않는 고립적인 생활을 해서 그를 보았다는 이웃들은 한 명도 없었다.', ['과거에 우리나라와 전쟁을 한 국가들과는 교류해서는 안 됩니다.', '그런 고립적인 정책을 펴면 우리나라에 불이익이 많을 겁니다.']]
고립적 (관형사)
뜻: 혼자 따로 떨어져 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하게 된.
English: Being alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
예문: ['섬이라는 고립적 위치에 있는 나라는 다른 나라와의 교류에 불리하다.', '우리나라는 옛날에 다른 나라들과 교류를 하지 않는 고립적 외교 정책을 폈다.', ['나는 내성적인 성격이라 사람들에게 다가가기가 어려워.', '하지만 자꾸 그렇게 고립적 태도를 보이면 사람들과 더 멀어지게 돼.']]
고립하다 (동사)
뜻: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지다.
English: To be alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
예문: ['그는 산으로 들어가 도시 사회에서 고립하여 자연을 즐기고 있다.', '이 지역은 산으로 둘러싸여 있어 주변 지역으로부터 고립해 있다.', ['인간은 혼자서도 잘 살아갈 수 있지 않을까요?', '그렇다고 해도 타인으로부터 완전히 고립한 상태로 존재하기는 어려워요.']]
고립화 (명사)
뜻: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.
English: The state of being alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
예문: ['세계 평화를 위협하는 나라는 국제 사회에서 고립화를 당했다.', '바다의 많은 섬들이 태풍으로 인해 배가 끊겨 고립화가 되었다.', ['회사에 나가지 않고 집에서 혼자 일을 하면 편하겠어요.', '하지만 사람들과 소통하지 못하고 고립화를 겪는 것 같아 힘들어요.']]
고립화되다 (동사)
뜻: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.
English: To be alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
예문: ['이유 없이 친구들로부터 고립화된 아이는 우울증에 빠졌다.', '몇몇 동료에게 따돌림을 받던 나는 점점 직장에서 고립화됐다.', ['저는 우리나라도 핵무기를 개발해야 한다고 생각합니다.', '그렇게 하면 국제 사회에서 고립화될 수 있습니다.']]
고립화하다 (동사)
뜻: 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.
English: To be alone and separated from other places or people, with no contact or exchange with them.
예문: ['독재자는 외부로부터 나라를 고립화해서 국민들을 통제했다.', '전염병 확산을 방지하기 위해 정부는 전염병을 앓는 환자들을 사회에서 고립화했다.', ['요즘 친구도 만나기 싫고 회사도 가기가 싫어.', '그렇게 스스로를 사회로부터 고립화하면 더 우울해질 뿐이야.']]
고마움 (명사)
뜻: 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 남에게 보답하고 싶은 마음.
English: A desire to repay a favor one has received from others.
예문: ['학생들은 스승의 날에 선생님께 편지로 고마움을 전했다.', '그가 나를 걱정해서 일을 그만두라고 한 말에 원망보다는 고마움을 느꼈다.', '나 대신 아이를 돌봐 준 데 대한 고마움의 표시로 언니에게 가방을 선물했다.', ['혼자 살아 보니 집안일이 얼마나 힘든지 알겠어.', '이제야 어머니의 고마움을 깨달았구나.']]
고마워하다 (동사)
뜻: 고맙게 생각하다.
English: To think about someone or something thankfully. 
예문: ['나는 친구가 나에게 돈을 빌려준 것을 두고두고 고마워했다.', '아침을 거르는 그는 내가 가끔 간식을 챙겨 주면 무척 고마워한다.', ['지수는 내가 자기를 도와줬던 걸 다 잊었나 봐.', '그 애가 겉으로 표현은 안 해도 마음속으로는 고마워하고 있을 거야.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
고막 (명사)
뜻: 소리를 들을 수 있게 하는 귀 안쪽의 얇은 막.
English:  A thin membrane inside the ear to allow hearing sound.
예문: ['코를 심하게 풀면 고막이 찢어지기도 한다.', '콘서트장 안은 고막이 터질 정도로 시끄러웠다.', '우리 팀 선수는 경기 도중 고막이 손상되어 청력이 떨어졌다.', ['언제부턴가 귀에서 알 수 없는 소리가 나요.', '그럼 혹시 고막에 이상이 있는지 검사를 해 보아야겠군요.']]
고만 (관형사)
뜻: 상태, 모양, 성질 등이 고 정도의.
English: A state, shape, property, etc., of something being about that much.
예문: ['잘못은 자기가 더 많이 해 놓고 나에게는 고만 일로 화를 내다니 기가 막혔다.', '고만 용기도 없이 상사의 의견에 이의를 제기하겠다니 말도 안 되는 소리였다.', ['아까 빵을 먹고 싶었는데 천 원이 모자라서 못 사 먹었어.', '고만 돈도 없어서 굶었단 말이야?']]
고만 (부사)
뜻: 고 정도까지만., 고대로 곧., 고 정도로 하고., 자신도 모르는 사이에., 다른 방법이 없이., 고것으로 끝임을 나타내는 말., 더할 수 없이 좋음을 나타내는 말.
English: To that extent only., Immediately., That much and no more., Before one knows., With no alternative., A word indicating that it is the end., A word indicating that it is perfect.
예문: ['민준이는 고만 좀 먹으라고 할 때까지 계속 과자를 먹었다.', '이제 나이가 들었으니 너무 어려 보이는 옷은 고만 입어야겠다.', ['이제 텔레비전 고만 보고 방에 가서 숙제해라.', '네. 알겠어요.'], '집 앞까지 온 범인은 경찰을 보자마자 고만 달아났다.', '승규는 친구와 다투다가 화가 나서 고만 교실을 나가 버렸다.', ['어디 가서 술을 한잔 더 마실까? ', '밤이 늦었으니 고만 집으로 돌아가는 게 좋겠어요.'], '몇 시간째 울고 있는 아기가 이제 고만 울음을 그쳤으면 싶다.', '앞 사람이 화장실을 십오 분 넘게 쓰고 있는데 고만 좀 나왔으면 좋겠다.', '직원들은 부장님이 한 시간 넘게 이어지는 회의를 고만 끝내기를 바랐다.', ['이제 슬슬 퇴근할까? ', '그래. 오늘은 피곤하니까 일을 고만 끝내고 집에 가자. '], '친구와 수다를 떨다가 고만 말실수를 하고 말았다.', '드라마의 슬픈 장면을 보고 있으니 고만 눈물이 났다.', ['시험공부는 많이 했니?', '아니, 어제 밤을 새우려고 했는데 고만 잠들어 버렸어.'], '사업에 필요한 돈이 부족하니 고만 접을 생각이다.', '그는 병을 낫게 하는 약을 끝내 구하지 못해 고만 죽고 말았다.', ['앞으로도 계속 사법 시험을 준비할 거야? ', '아니. 아무리 해도 안 될 것 같으니 고만 포기하려고 해.'], '서로 조금씩 양보하면 고만이었을 텐데 괜히 동생과 싸웠다.', '아이들이 건강하게 자라기만 하면 고만이고 공부는 못해도 상관없다.', ['오늘 같이 점심을 못 먹을 것 같은데 어쩌지?', '괜찮아. 나는 집에 가서 먹으면 고만이야.'], '산 정상에 직접 올라와 보니 경치가 듣던 대로 고만이다.', '우리 팀 타자는 모든 사람들의 입이 벌어질 정도로 실력이 고만이다.', ['이 식당 음식이 맛있나요? ', '그럼요. 특히 찌개 맛이 아주 고만이에요.']]
고만고만하다 (형용사)
뜻: 여럿이 큰 차이가 없이 비슷비슷하다.
English: Several people or things being similar without a big difference.
예문: ['우리 동네는 집들의 크기가 서로 고만고만하다.', '학생들의 실력이 다들 고만고만하니 등수를 따지기가 어려웠다.', ['어찌 보면 문화는 서로 달라도 사람 사는 모습은 비슷한가 봐요.', '맞아요. 사람들 사는 게 다 다른 것 같아도 알고 보면 고만고만하죠.']]
고만두다 (동사)
뜻: 하고 있거나 하려던 일을 중간에 그치다.
English: To give up halfway something that one is doing or plans to do.
예문: ['민준이는 운동을 시작했지만 귀찮아서 금방 고만두었다.', '이번 프로젝트 책임자가 회사를 갑자기 고만두어서 직원들은 일 처리에 어려움을 겪었다.', ['지금 하고 있는 일은 어때?', '적성에도 맞고 좋기는 한데 너무 힘들어서 고만둘까 생각 중이에요.']]
고만조만 (부사)
뜻: 그저 고만한 정도로.
English: To just about that degree.
예문: ['회사 임원들은 지원자들의 실력이 고만조만 비슷해 누구를 뽑을지 고민했다.', '만화 영화가 상영되는 극장 안에는 고만조만 또래의 어린아이들이 옹기종기 모여 앉아 있었다.', ['새로 들어간 회사에서 월급은 많이 받고 있어?', '그냥 고만조만 먹고살 정도로 받아.']]
고만조만하다 (형용사)
뜻: 그저 고만한 정도이다.
English: Being of a sort. 
예문: ['고만조만하게 공부해서는 명문대에 입학하기가 어렵다.', '유민이는 키가 커서 고만조만한 아이들 틈에 서면 눈에 띄었다.', '이 새벽에 회사에서 전화가 온 걸 보니 고만조만한 일이 아닌가 보다.', ['부장님, 저도 이제 고만조만한 일 말고 중요한 일을 맡겨 주십시오.', '자네는 아직 중요한 일을 할 만한 역량이 안 되네.']]
고만치 (명사)
뜻: 고만한 정도.
English: About that much.
예문: ['키가 고만치로 커서는 농구 선수가 되기는 어렵겠다.', '고만치만 공부를 하고도 일 등을 하는 걸 보니 승규는 머리가 좋은 것 같다.', ['당신은 밥을 겨우 고만치를 먹는 거요?', '네. 오늘 입맛이 없어서 조금만 먹으려고요.']]
고만치 (부사)
뜻: 고만한 정도로.
English: About that much.
예문: ['다락방이 하도 더러워서 고만치 청소해서는 티도 안 났다.', '내가 승규에게 좋은 선물을 주었더니 내 생일에 승규가 고만치 값나가는 선물을 주었다.', ['고만치 먹었으면 이제 그만 좀 먹어라.', '조금만 더 먹을게요.']]
고만큼 (명사)
뜻: 고러한 정도. 또는 고만한 정도.
English: Just so much or about that much. 
예문: ['나는 어제 잠을 조금밖에 못 자서 오늘은 고만큼을 더 잤다.', '월급이 깎인 뒤로 우리 회사 직원들은 일을 딱 고만큼만 했다.', ['엄마, 배불러서 밥을 남겨야 되겠어요.', '밥을 고만큼밖에 안 먹었는데 배가 부르다고?']]
고만큼 (부사)
뜻: 고러한 정도로. 또는 고만한 정도로.
English: Just so much, or about that much. 
예문: ['새로 이사한 집은 내가 원하던 딱 고만큼 넓었다.', ['밥을 겨우 고만큼 먹어?', '응. 요새 다이어트 중이거든.'], ['과일을 만 원어치만 사면 되려나?', '네. 손님이 두 분이니까 고만큼 사면 될 거예요.']]
고만하다 (형용사)
뜻: 상태, 모양, 성질 등이 고 정도이다.
English: A state, shape, property, etc., of something being about that much. 
예문: ['다 큰 어른이 고만한 꼬마한테 팔씨름을 지다니 믿을 수 없었다.', '음식의 양이 고만해서는 도저히 열 명을 배불리 먹일 수가 없다.', ['크게 안 다쳐서 불행 중 다행이네.', '응, 차에 치였는데 부상 정도가 고만하니 천만다행이야.']]
-고말고 (어미)
뜻: (두루낮춤으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 종결 어미.
English: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphasize one's agreement or affirmation to the other person's question or statement.
예문: ['지수는 보기 드문 미인이고말고.', '나는 네가 대신 가 준다면 좋고말고.', '남편이 준 선물인데 마음에 들고말고.', '우리 아들이 공부하겠다고 학원비를 달라는데 주고말고.', ['너, 나를 믿지?', '내 제일 친한 친구인데 믿고말고.']]
-고말고요
뜻: (두루높임으로) 상대방의 질문에 긍정의 답을 하거나 상대방의 말에 동의하면서 이를 강조할 때 쓰는 표현.
English: (informal addressee-raising) An expression used to emphasize one's agreement or affirmation to the other person's question or statement.
예문: ['우리 팀의 일인데 참여하고말고요.', '반에서 1등을 했는데 잘했고말고요.', '제가 한 일도 아닌데 비난을 받았으니 기분이 나쁘고말고요.', ['아드님이 취직하셔서 기분이 좋으시겠어요?', '좋고말고요. 요즘 취직하기가 힘든데 얼마나 다행인지 모르겠어요.']]
-고 말다
뜻: 앞에 오는 말이 가리키는 행동이 안타깝게도 끝내 일어났음을 나타내는 표현., 앞에 오는 말이 가리키는 일을 이루고자 하는 말하는 사람의 강한 의지를 나타내는 표현.
English: An expression used to state that it is regrettable that the act mentioned in the preceding statement finally occurred.
An expression used to indicate the strong will of the speaker to accomplish the goal denoted in the preceding statement.
예문: ['유민은 늦잠을 자서 학교에 지각을 하고 말았다.', '동생이 마지막 하나 남은 아이스크림을 먹고 말았다.', '민준은 지갑을 손에 들고 다니다가 잃어버리고 말았다.', ['달리기 대회에서 지수가 일 등을 할 줄 알았는데.', '지수가 너무 욕심을 부리다 넘어지고 마는 바람에 일 등을 놓쳤어.'], '밤 열두 시 전에 숙제를 꼭 끝내고 말겠어.', '이번 공사를 기한 안에 완공시키고 말겠습니다.', '김 후보는 다음 선거에서는 꼭 당선되고 말겠다는 강한 의지를 보였다.', ['김 감독, 우리 모두 이번 경기에 거는 기대가 크네.', '네. 이번 경기에서는 꼭 승리하고 말겠습니다.']]
고맘때 (명사)
뜻: 고 정도가 된 때나 무렵.
English: The time around a specific time.
예문: ['작년 고맘때에는 올해보다 날씨가 훨씬 추웠었다.', '고맘때에 친했던 친구들 중에 아직도 친한 친구는 몇 명 없다.', ['할머니는 제 나이 때 인기 좋으셨어요?', '그럼. 내가 고맘때에는 아주 예뻤거든.']]
고맙다 (형용사)
뜻: 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 마음이 흐뭇하고 보답하고 싶다.
English: Pleased and wanting to return a favor to someone.
예문: ['사장은 자신을 믿고 열심히 일하는 직원들이 고마웠다.', '바쁘신데 이렇게 먼 곳까지 찾아와 주셔서 고맙습니다.', '나는 숙제를 도와준 동생이 고마워서 선물을 사 주었다.', '유민이는 자신이 어려울 때 도와준 친구에게 고맙다는 말을 전했다.', ['생일 축하해. 선물을 준비하지 못해서 미안해.', '아니야. 기억해 준 것만으로도 정말 고마워.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 감정
고매하다 (형용사)
뜻: 생각, 성격, 학문이 보통 사람들 같지 않고 바르고 훌륭하다.
English: One's thoughts, personality, knowledge, etc., being noble or admirable.
예문: ['학생들은 학식이 높고 고매한 교수님을 존경했다.', '그는 워낙 성품이 고매하여 행동거지 하나도 함부로 하지 않는다.', ['선생님처럼 고매한 인품을 가지신 분도 부부 싸움을 하시나요?', '웬걸요. 하루가 멀다 하고 사소한 일로 아내와 말다툼을 하는데요.']]
고명 (명사)
뜻: 음식의 맛이나 모양을 더 좋게 하려고 손질하여 음식 위에 뿌리거나 얹는 재료.
English: An item or substance strewn over or placed on top of a prepared dish to enhance its appearance or flavor.
예문: ['수정과에 잣을 고명으로 띄워서 고소한 맛을 더했다.', '당근과 오이를 잘게 썰어 만든 야채 고명을 비빔국수에 얹었다.', ['이제 떡국의 떡이 다 익으면 요리가 끝난 거죠?', '네. 그리고 여기에 지단과 김 가루로 고명을 얹어 마무리하면 완성됩니다.']]
고명딸 (명사)
뜻: 아들 많은 집의 하나뿐인 딸.
English: One's only daughter among many sons.
예문: ['그녀는 고명딸로 자라 부모님의 사랑을 독차지했다.', '금지옥엽으로 키운 고명딸을 시집보내려니 서운한 마음이 앞섰다.', ['요즘 아이 키우기가 힘든데 어떻게 넷째까지 가질 생각을 하셨어요?', '집에 아들만 셋이라 막내로 고명딸을 얻고 싶었어요.']]
고명하다 (형용사)
뜻: 사람들 사이에서 높은 평가를 받아 이름이 알려져 있다.
English: Being highly thought of and well-known among people.
예문: ['그는 고명해서 학계 사람들 중 그를 모르는 이가 없었다.', '민준이는 자신의 분야에서 고명한 사람이 되기 위해 열심히 노력했다.', ['아이의 피부병이 낫지를 않아서 걱정이에요.', '고명한 의사를 찾아가서 치료를 받아 보세요.']]
고모 (명사)
뜻: 아버지의 누나나 여동생을 이르거나 부르는 말.
English: A word used to refer to or address the sister of one's father.
예문: ['나에게는 작은아버지 두 분과 고모 한 분이 계시다.', '우리 아버지에게는 여자 형제가 없어서 나는 고모가 없다.', '고모 댁에 놀러 가면 어린 고종사촌들이 놀아 달라고 졸랐다.', ['고모, 오랜만이에요. 그동안 안녕하셨어요?', '어머나, 우리 민준이가 못 본 사이에 멋진 청년이 되었구나!']]
난이도: 초급
분류: 삶 > 친족 관계
고모부 (명사)
뜻: 고모의 남편을 이르거나 부르는 말.
English: A word used to refer to or address the husband of a paternal aunt.
예문: ['고모부는 장인인 할아버지를 몹시 어려워하셨다.', '나는 우리 고모부를 고모와 결혼하기 전부터 알고 있었다.', ['우리 처조카 오랜만에 만났으니 용돈 좀 줘야겠네. 이거 받아.', '고맙습니다. 고모부.']]
고목 (명사)
뜻: 오래된 큰 나무.
English: An old, big tree.
예문: ['여름에 태풍으로 마을의 자랑이던 고목이 쓰러지고 말았다.', '우리 동네 뒷산 입구에는 삼백 년 된 고목이 버티고 서 있다.', ['이것 좀 봐. 고목에 글씨가 새겨져 있어.', '어디 보자. 한자인 데다가 너무 오래되어서 알아볼 수가 없네.']]
고목 (명사)
뜻: 죽어서 마른 나무.
English: A tree that has died and dried up.
예문: ['그녀는 무슨 일인지 말라 죽은 고목처럼 생기가 없었다.', '산길에 썩은 고목들이 쓰러져 있어 음산한 분위기를 더했다.', '정원사는 비실비실해 보이는 나무가 고목이 되지 않도록 영양제를 놓았다.', ['지난달 산불로 여기 있던 나무들이 다 타 죽어 버렸어.', '그럼 고목을 베어 내고 그 자리에 새 나무를 심어야겠군요.']]
고목나무 (명사)
뜻: 오래된 큰 나무.
English: A tree that is old and big.
예문: ['고목나무가 드리운 가지 밑은 마을 사람들에게 그늘이 되었다.', '삼백 년 된 고목나무는 문화재로 지정해 지속적인 보호를 받았다.', '요즘은 나무가 다 자라기도 전에 잘려 나가서 고목나무를 구하기가 어렵다.', ['이 유적지가 얼마나 오래된 곳인지 주변 고목나무들을 보니 알 수 있을 것 같아.', '조선 시대 초기에 세워진 매우 역사적인 곳이지.']]
고무 (명사)
뜻: 고무나무에서 나오는 액체를 굳혀서 만든 탄력이 강한 물질.
English: An elastic substance made by hardening the fluid from a rubber tree.
예문: ['고무로 직접 지우개를 만들어서 친구들에게 선물로 주었다.', '아이들이 넘어져도 다치지 않게 바닥에 말랑말랑한 고무 장판을 깔았다.', ['어디서 고약한 화학 물질 냄새가 나는데….', '고무 타는 냄새 같은데 어디에 불이 났나?']]
난이도: 중급
분류: 자연 > 자원
고무 (명사)
뜻: 북을 치며 춤을 추는 한국의 전통 무용., 무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 하는 자극.
English: A traditional Korean dance, using buks, drums., A stimulus encouraging someone to do something or something to happen.
예문: ['고무는 북의 수에 따라 삼고무, 오고무 등으로 나뉜다.', '고무를 추는 여인들은 북의 박자에 맞춰 몸을 움직였다.', '여인들이 북을 치며 추는 고무는 역동적인 움직임이 특징이다.', ['외국인 친구에게 한국 전통문화를 보여 주고 싶은데 뭐가 좋을까?', '한복을 입고 춤과 함께 전통 악기인 북을 연주하는 고무는 어때?'], '관중들의 함성은 가수에게 고무가 되었다.', '감독은 시합을 앞둔 선수들을 박수로 고무를 했다.', '지수는 친구가 시험에서 일 등을 한 것에 고무를 받아 더욱 열심히 공부했다.', ['제가 이번 축구부 경기를 좀 보러 가도 될까요?', '물론이죠. 교장 선생님께서 응원을 오시면 선수들이 훨씬 고무가 되고 아주 좋을 겁니다.']]
고무공 (명사)
뜻: 고무로 만든 공.
English: A ball made with rubber.
예문: ['고무공은 가벼워서 아이들의 장난감으로 많이 팔렸다.', '별로 힘도 주지 않고 고무공을 내리쳤는데 천장까지 튀어 올랐다.', '배구를 처음 배우는 아이들은 딱딱한 배구공 대신 다루기 쉬운 고무공으로 연습을 했다.', ['운동을 좋아하는 어린이에게 뭘 선물하면 좋을까요?', '맞아도 충격이 덜해 아이들이 가지고 놀기에 안전한 고무공은 어떠세요?']]
고무관 (명사)
뜻: 고무로 만든 관.
English: A tube made with rubber.
예문: ['과학 실험에서는 고무관을 이용해서 한쪽에 있는 물을 다른 쪽으로 이동시킨다.', '수술 후 환자는 입으로 음식물을 삼킬 수가 없어 코에 끼운 고무관으로 물만 마셨다.', ['왜 우리 집에만 가스가 안 들어온 거래요?', '집 밸브와 연결된 고무관이 빠져 있었나 봐.']]