binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
중 (명사)
뜻: 등급, 수준, 차례 등에서 가운데., 규모나 크기에 따라 큰 것, 중간 것, 작은 것으로 구분될 때에 중간 것., 초등학교를 졸업하고 다니는 학교.
English: The middle one among a set of grades, levels, sequences, etc.
The middle one among a group of things divided into large, medium and small ones in terms of size.
A school that one attends after graduating from elementary school.
예문: ['이 제품은 상은 아니지만 중보다는 좋은 성능을 가지고 있다.', '민준이는 가만히 있으면 중은 갈 텐데 꼭 틀린 말을 해서 모르는 티를 낸다.', '선생님은 시험의 난이도를 묻는 우리에게 중 정도 되는 난이도라고 알려 주셨다.', ['선생님, 제 멀리뛰기 실력은 어느 정도 되나요?', '처음 배운 거 치고 중은 된단다. 연습하면 더 잘할 수 있을 거야.'], '나는 여러 가지의 상자 중 중이라고 써 있는 상자를 샀다.', '유민이는 요리를 중으로 시키면 우리가 먹기에 양이 알맞다고 말했다.', ['민준아, 네 티셔츠 치수는 어떤 걸로 사면 돼?', '대충 중을 사면 나한테 맞을 거야.'], ['족발은 양에 따라 대, 중, 소가 있는데 어떤 걸로 드릴까요?', '중으로 주세요.'], '내 조카가 내년이면 벌써 중 1이 된다.', '돌이켜보면 학창 시절 중에서 중 3 때가 가장 즐거웠다.', '내게 찾아 온 아이는 이제 갓 중 1이 됐음직한 앳된 얼굴이었다.', '선생님께서는 우리에게 중 3이 되면 지금보다 훨씬 더 많은 공부를 해야 한다고 말씀하셨다.', ['네 동생은 몇 학년이니?', '올해 중 2 됐어.']]
중- (접사)
뜻: ‘무거운’의 뜻을 더하는 접두사., ‘심한’의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;being heavy.&quot;
A prefix used to mean &quot;being severe.&quot;
중 (의존 명사)
뜻: 여럿 가운데., 어떤 일을 하는 동안., 어떤 상태인 동안., 어떤 시간의 범위를 넘지 않는 동안., 안이나 속.
English: A bound noun used to refer to something out of many., A bound noun used to refer to a time when one is doing something., A bound noun used to refer to a state that one is in., A bound noun used to refer to a period that is within a certain timeframe., A bound noun used to refer to the inside or inner side.
예문: ['지수는 여러 색깔 중에 하늘색을 좋아한다.', '민준이는 배우자의 조건 중 제일 중요한 것은 성격이라고 했다.', ['너희 형제들 중 누가 제일 키가 크니?', '막내가 제일 커요.'], '우리는 여행 중 우연히 알게 되었다.', '정 대리는 근무 중에 일 이외에 다른 것을 하는 법이 없다.', '유민이는 방을 청소하던 중에 잃어버린 줄 알았던 반지를 발견했다.', ['박 선생님 자리에 계신가요?', '지금 회의 중인데 곧 끝나니까 조금만 기다려 주세요.'], '저는 현재 대학교에 재학 중입니다.', '유민이는 휴가 중에 건강 검진을 받기로 했다.', ['의사 선생님, 검사 결과는 어떻게 나왔나요?', '지금 임신 중이시네요. 각별히 몸 건강에 유의하세요.'], '승규는 이번 주 중으로 모든 보고서를 제출해야 했다.', '요청하신 자료는 오늘 중에 메일로 보내드리겠습니다.', '김 부장은 직원들에게 이번 일을 다음 주 중으로 마무리하라고 지시했다.', '지수가 내일 중으로 출국한다는 소식을 들은 민준이는 당장 지수를 만나러 갔다.', ['이 대리, 아직도 보고서가 완성이 안 됐나?', '오늘 중에는 꼭 끝내겠습니다.'], '아이들이 갯벌 중에 숨어 있는 게를 찾느라 열심이다.', '지하실 문을 열자 공기 중에 가득한 먼지 때문에 기침이 나왔다.', '이 금속은 습기가 있는 공기 중에 놓아두면 내부까지 녹스는 것을 막을 수 있다.', ['혈액 중 알코올 농도가 몇이면 검문에 걸리나요?', '글쎄요. 저도 잘 모르겠는데요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 시간
중간 (명사)
뜻: 두 사물의 사이., 등급, 크기, 차례 등의 가운데., 공간이나 시간 등의 가운데., 어떤 일이 계속되고 있는 사이., 이쪽도 저쪽도 아닌 그 사이., 사람과 사람을 연결하는 사이.
English: The space between two objects., The middle one among a set of grades, sizes, sequences, etc., The middle of a space or time., A time during which something is going on., Something that exists between two extremes., A middle-person who connects people.
예문: ['승규가 나와 지수의 중간을 비집고 들어와 앉았다.', '나는 매일 아침 등굣길에 집과 지하철역의 중간에 있는 가게에서 간식을 사 간다.', ['우리 이따 어디서 만날까?', '우리 집과 너희 집의 중간에서 만나자.'], '음악 실기 시험에서 내 차례는 중간이었다.', '지수는 중간 크기의 배를 골라 바구니에 담았다.', ['경연 순서는 제비뽑기로 정한다며?', '응. 중간 번호가 뽑혔으면 좋겠다.'], ['이 티셔츠는 크기가 세 가지로 나옵니다.', '그럼 중간 사이즈로 보여 주세요.'], '형사는 탁자 중간에 증거물을 올려놓고 이야기를 계속했다.', '유민이가 책상의 중간에 금을 긋더니 짝에게 금을 넘지 말라고 하였다.', ['지수 씨, 무대 조명을 맞추어야 하는데 중간으로 가서 서 보실래요?', '여기요? 제가 서 있을테니 조명을 조절하세요.'], '그는 회의 중간에 전화를 받으려고 자리를 떴다.', '우리는 여행 중간에 예기치 못한 일을 겪게 되었다.', '민준이가 승규의 발표 중간에 손을 번쩍 들더니 질문을 던졌다.', '선생님께서 수업 중간에 급한 일이 생기셨다며 수업을 중단하셨다.', ['너 자꾸 내가 말하는 중간에 핸드폰만 볼래?', '미안해. 급한 연락이 올 게 있어서 그래.'], '그는 지수에게 친구와 애인의 중간쯤 되는 존재였다.', '민준이는 두 회사 중 어느 회사에 들어가야 할지 중간에서 갈등하고 있었다.', '이 물건은 그녀에게 소중하지는 않지만 버리기도 아까운 중간 정도의 비중을 차지하고 있다.', ['아빠 편을 들 수도 없고 엄마 편을 들 수도 없고 참 난처해.', '네가 중간에서 참 힘들겠구나.'], '그는 업무상 전화를 늘 직접 하지 않고 중간을 통해 한다.', '지수는 친구들 사이의 오해를 풀기 위해 중간에서 바쁘게 뛰어다녔다.', ['승규야, 나한테 유민이 소개시켜 줘.', '알았어. 그럼 내가 중간 역할을 해 줄게.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 위치 및 방향
중간고사 (명사)
뜻: 각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
English: An examination given at the middle of a semester to assess the academic levels of students.
예문: ['지수는 이번 중간고사에서 모두 만점을 받았다.', '나는 중간고사 성적은 좋았지만 기말시험 결과가 나빠서 장학금을 받지는 못했다.', ['언니, 나 심심해. 같이 영화 보러 가자.', '안 돼. 다음 주에 중간고사를 봐야 해서 시험공부 해야 해.']]
중간보고 (명사)
뜻: 마지막 결과가 나오기 전에 중간에 하는 보고.
English: A preliminary report before the final results come out.
예문: ['이번 주 중에 신제품 개발 진행 상황에 대한 중간보고가 있을 예정이다.', '광고안의 최종 제출에 앞서 중간보고를 통해 일 차 평가를 받고 수정 사항을 보완했다.', ['기획안 중간보고는 올렸어?', '아니. 다음 주에 최종 보고서를 내야 하는데 아직 반도 못 했어.']]
중간 상인
뜻: 생산자와 소비자 사이에서 상품을 공급하거나 매매하는 상인.
English: A merchant who provides or trades products as an intermediary between producers and consumers.
예문: ['우리 가게는 프랑스에 있는 중간 상인을 통해 와인을 들여와 판다.', '수박 농사를 짓는 승규의 아버지는 항상 비싸게 사 줄 중간 상인을 찾고 싶어 하셨다.', ['어머, 여기 배추는 왜 이렇게 싸요?', '중간 상인이 없이 생산자와 직접 거래하는 거라 가격이 싼 거에요.']]
중간시험 (명사)
뜻: 각 학기의 중간에 학생들의 학업 상태를 평가하기 위하여 치르는 시험.
English: An examination given at the middle of a semester to assess the academic levels of students.
예문: ['우리 딸이 이번 중간시험에서 전교 일 등을 했다.', '승규는 중간시험 기간에도 게임만 하더니 우리 반에서 최하 점수를 받았다.', '동생은 다음 주가 중간시험이라 잠도 거의 안 자고 열심히 시험공부를 했다.', ['이번 기말고사 문제는 난이도 조절을 확실히 해야 할 것 같아요.', '맞아요. 저번 중간시험 문제가 너무 쉬워서 변별력이 좀 없었어요.']]
중간적 (명사)
뜻: 중간에 해당하는 것.
English: Something that belongs in the middle.
예문: ['승규는 어느 쪽도 선택하지 않고 중간적인 입장을 고수했다.', '한옥의 마루는 내부도 외부도 아닌 중간적인 성격을 띠고 있다.', ["요새 사람들은 컴퓨터에 익숙해져서인지 '네'와 '아니요'의 양자택일밖에 못하는 것 같아.", '맞아. 사람이라면 긍정도 부정도 아닌 중간적이고 통합적인 사고를 해야 하는데.']]
중간적 (관형사)
뜻: 중간에 해당하는.
English: Relating to the middle.
예문: ['우리 고장은 북부 지방과 남부 지방의 중간적 위치에 자리 잡고 있다.', '지수는 항상 사물을 단정적으로 둘로 가르지 않고 중간적 태도를 취했다.', ['신화에서는 그가 신과 인간 사이에서 태어났다고 해.', '그럼 신과 인간의 중간적 존재였다는 거야?']]
중간층 (명사)
뜻: 위층과 아래층 사이에 있는 층., 계급이나 지위, 신분이 가운데인 계층.
English: A floor between an upper floor and a lower floor., A middle population in terms of social class, position and status.
예문: ['지수는 오피스텔 중간층에 입주할 예정이다.', '아파트는 보통 전망이 좋은 최상층보다 중간층이 더 비싸다.', ['방은 몇 층으로 예약해 드릴까요?', '그냥 호텔의 중간층으로 해 주세요.'], '중간층이 발달해야 사회가 안정된다.', '이 가족용 중형차는 중간층을 겨냥해 만든 상품이다.', '빈부의 격차가 커지면서 중간층이 사라지고 있다는 보도가 나왔다.', ['빈곤층은 어떤 계층을 말하는 거예요?', '중간층의 소득의 절반도 안 되는 계층을 주로 이야기하죠.']]
중간치 (명사)
뜻: 여러 사람이나 물건 중에서 크기나 품질 등이 중간이 되는 사람이나 물건.
English: A person or item among many that is of a medium size, quality, etc.
예문: ['재벌보다 소규모나 중간치의 상인들의 수가 훨씬 많다.', '대부분의 사람은 성인도 악인도 아닌 중간치의 사람들이다.', ['엄마, 감자를 구워 먹으려고 하는데 큰 걸로 살까요, 작은 걸로 살까요?', '크기가 중간치인 걸로 골라 와.']]
중개 (명사)
뜻: 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선함.
English: The act of a person not directly involved serving as an intermediary between the two parties in a matter.
예문: ['나는 직접 도매 시장에 가서 중개 없이 싼값에 물건을 샀다.', '인맥이 넓은 민준이는 사업가들 사이에서 중개 역할을 담당하고 있다.', ['여기 건물주와 만나서 가격을 조절해 볼 수 있을까요?', '그럼 내가 중개를 설 테니 일단 만나 보세요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
중개료 (명사)
뜻: 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는 돈.
English: Money received by a person not directly involved in exchange for serving as an intermediary between the two parties in a matter.
예문: ['사내는 두 업체를 연결해 준 대가로 중개료를 요구했다.', '중간 상인들은 중개료 명목으로 물건값의 이 퍼센트를 가져갔다.', ['김 사장, 집 하나를 계약해 주면 얼마를 받는가?', '중개료가 내려서 예전만큼 잘 받지는 못하네.']]
중개업 (명사)
뜻: 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일.
English: The act of performing transactions on behalf of others or working as an intermediary in the sale of products in exchange for fees.
예문: ['은행도 일종의 금융 중개업이다.', '김 씨는 구매자와 판매자를 온라인상에서 연결해 주는 중개업에 종사하고 있다.', ['지금 살고 있는 집을 팔고 이사를 갈까 하는데.', '내가 아는 사람이 부동산 중개업을 하는데 소개해 줄까?']]
중개업자 (명사)
뜻: 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 직업으로 하는 사람.
English: A professional who performs transactions on behalf of others or works as an intermediary in the sale of products in exchange for fees.
예문: ['부동산 중개업자는 보통 그 주변 지역에 대해 자세히 알고 있다.', '대출을 받게 해 준다면서 고액의 소개료를 챙긴 중개업자가 구속되었다.', ['승규 씨, 집 팔려고 내놓으셨다면서요?', '네, 근데 중개업자가 가격이 더 낮춰야 팔린다고 해서 고민이에요.']]
중개인 (명사)
뜻: 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 하는 상인.
English: A businessman who performs transactions on behalf of others or works as an intermediary in the sale of products in exchange for fees.
예문: ['승규는 갑자기 큰돈이 필요해 대출 중개인을 통해 대출을 했다.', '지수는 부동산 중개인에게 자신의 건물을 팔아 달라고 부탁을 한 뒤 이민을 갔다.', ['주식 중개인인 투자자들이 거래를 많이 할수록 더 많은 돈을 번다며?', '당연하지. 투자자들이 매매할 때마다 수수료를 받는 거니까.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 직업
중개하다 (동사)
뜻: 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하다.
English: For a person not directly involved to serve as an intermediary between the two parties in a matter.
예문: ['그 나라는 주변국 사이의 무역을 중개해 큰돈을 벌었다.', '금융 회사는 기업과 일반 투자자들 사이에 자금을 중개해 준다.', ['언니, 이 아파트는 부동산에서 거래한 거야?', '아니, 지수네 어머니가 중개하셨어.']]
중거리 (명사)
뜻: 짧지도 길지도 않은 중간 정도의 거리., 육상 경기에서, 400~1,500미터의 거리를 빨리 달리는 것을 겨루는 경기.
English: A middle distance that is neither short nor long.
In athletics, any of the disciplines in which competitors run a distance from 400 to 1,500 meters.
예문: ['박 선수의 오른발 중거리 슛이 결승 골이 되었다.', '보통 중거리 비행의 경우는 기내식이 한 번, 장거리 비행의 경우에는 두 번 제공된다.', '미사일은 사정거리에 따라 장거리 미사일, 중거리 미사일, 단거리 미사일로 구분된다.', ['축구 봤어?', '그럼! 통쾌한 중거리 슛으로 우리나라가 이겼잖아.'], '김 선수는 이번 세계 육상 대회의 중거리 부문에서 금메달을 땄다.', '중거리는 단거리의 스피드와 장거리의 지구력을 함께 필요로 하는 경기이다.', ['내일 사백 미터 경주에 출전하는 이 선수에게 메달을 기대해도 될까요?', '글쎄요. 중거리는 이 선수의 주종목이 아니라 우승까지는 기대하기 어렵지 않을까요?']]
중건 (명사)
뜻: 절이나 왕궁 등을 보수하거나 고쳐 지음.
English: The act of fixing or remodeling a Buddhist temple, royal palace, etc.
예문: ['화재 사고로 불탄 고궁의 중건이 이루어지고 있다.', '이번 중건 공사로 낡은 사찰이 본래의 모습을 되찾았다.', ['베르사유 궁전에 관광 갔다며? 좋았겠다.', '응. 근데 중건 중이라서 내부는 볼 수 없었어.']]
중건되다 (동사)
뜻: 절이나 왕궁 등이 보수되거나 고쳐져 지어지다.
English: For a Buddhist temple, royal palace, etc., to be fixed or remodeled.
예문: ['이 궁은 화재로 소실되었다가 이듬해 중건된 것이다.', '이 건물은 본래 이층이었으나 중건되면서 일층이 되었다.', '불에 타 소실되었던 왕궁이 시민들의 관심과 기부 덕분에 새롭게 중건되었다.', ['관광 갔을 때 공사 중이라서 궁궐 내부에는 들어가지 못했다며?', '응. 중건되면 다시 가 보려고.']]
중건하다 (동사)
뜻: 절이나 왕궁 등을 보수하거나 고쳐 짓다.
English: To fix or remodel a Buddhist temple, royal palace, etc.
예문: ['이 대웅전은 전쟁 때 소실된 것을 최근에 중건했다.', '왕은 폐허로 방치돼 있던 궐을 중건해 왕실의 권위를 세웠다.', ['이 절이 천 년이 넘었으면 이 건물들이 천 년 전 건물이에요?', '아니. 건물들은 전쟁 때 불탄 것을 이백 년 전쯤에 중건한 거란다.']]
중견 (명사)
뜻: 어떤 조직이나 사회에서 중심이 되거나 영향력이 큰일을 맡아 하는 사람이나 조직.
English: A person or group that plays a central role or is responsible for a work of far-reaching influence in an organization or society.
예문: ['그녀는 데뷔한 지 십오 년이 넘은 중견 가수이다.', '김 교수는 학계의 중견으로 활발한 활동을 하고 있다.', '대통령은 중견 기업의 육성이 국가의 경쟁력이라고 강조했다.', ['저 사람이 누군데 다들 저렇게 몰려 있어?', '유명한 중견 배우잖아.']]
중경상 (명사)
뜻: 심한 부상과 가벼운 부상.
English: A serious injury and a light one.
예문: ['이번 태풍으로 두 명이 숨지고 스무 명의 중경상 환자가 발생했다.', '고속버스가 앞서 가던 화물차를 들이받는 사고로 승객 여러명이 중경상을 입었다.', ['열차가 탈선하는 바람에 수백 명의 사람들이 중경상을 입었대. ', '그래도 사망자가 없어서 천만다행이에요.']]
중계 (명사)
뜻: 서로 다른 대상을 중간에서 이어 줌., 한 방송국의 방송을 다른 방송국에 연결해 내보냄., 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국에 연결해 방송함. 또는 그 방송.
English: The act of connecting different things as an intermediary.
The act of a broadcaster relaying a show of another broadcaster.
The act of a broadcaster relaying an actual situation from places such as a sporting venue, congress or the scene of an incident to the viewers or listeners.
예문: ['위성을 통한 통신 중계의 성공은 당시 큰 화제였다.', '정당은 국가와 시민들 사이의 중계를 담당해야 한다.', ['저 탑은 통신 중계를 하기 위해 세운 거예요.', '그렇군요. 그래서 이 산에서도 핸드폰이 잘 되나 보네요. '], '우리 방송국에서는 실시간 방송 중계를 위한 장비를 구입했다.', '이번 결승전은 라디오와 텔레비전뿐만 아니라 인터넷을 통해서도 중계가 된다고 한다.', ['올림픽 개막식은 어느 채널에서 중계를 한대?', '칠 번 채널에서 중계한다니까 틀어 봐.'], '민준이는 프로 야구 중계를 주로 인터넷을 통해 본다.', '승규는 오늘 좋아하는 권투 시합 중계를 봐야 한다며 일찍 퇴근했다.', ['오늘따라 맥주집에 사람이 많네.', '오늘 저녁에 월드컵 결승전 중계가 있거든.']]
난이도: 고급
중계되다 (동사)
뜻: 서로 다른 대상이 중간에서 이어지다., 한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다., 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황이 방송국에 연결되어 방송되다.
English: For different things to be connected by an intermediary.
For a show of a broadcaster to be relayed by another.
For an actual situation from places such as a sporting venue, congress or the scene of an incident to be brought by a broadcaster to the viewers or listeners.
예문: ['뇌의 중앙에서 후각을 제외한 모든 감각이 중계된다.', '그때 황제의 명령은 신하와 황제 사이에 있는 여러 중간자의 손을 거쳐 중계됐다.', '1960년대에 최초로 위성을 통해 올림픽 경기가 중계됐다.', '이번 올림픽 개막식은 모두 백육십 개국에 텔레비전으로 중계된다고 한다.', ['요즘에는 정말 세계가 좁아진 느낌일세.', '맞아. 텔레비전만 틀면 외국의 방송이 그대로 중계되는 세상이니 말이야.'], '이날 우리의 무대는 미국 전역에 생방송으로 중계됐다.', '대통령 후보들이 벌이는 토론은 전국민들에게 생생하게 중계될 예정이다.', ['아무리 야구가 재미있어도 밥은 먹고 봐.', '지금 우리나라와 일본의 결승전이 중계되고 있는데 밥이 넘어 가?']]
중계방송 (명사)
뜻: 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내는 방송., 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 전달하는 방송.
English: A show of a broadcaster relayed by another broadcaster.
A broadcast show where the broadcaster brings a real situation from places such as a sporting venue, congress, the scene of an incident to the viewers or listeners.
예문: ['두 방송국 간의 연결이 좋지 않아 중계방송에 차질이 생겼다.', '다른 회사가 녹화한 방송을 우리 방송국이 중계방송으로 내보냈다.', ['축구 경기 중계방송이 곧 시작할 거야.', '그래? 같이 보자. '], '아나운서가 사건 지역에서 중계방송 마이크를 잡고 방송을 준비하고 있다.', '실시간으로 나오는 결승전 중계방송을 보려고 사람들이 모두 텔레비전 앞에 모여 앉았다.', ['현장에 나가 있는 김 기자를 불러 보겠습니다. 김 기자!', '네. 저는 사건이 일어난 중계방송 현장의 김 기자입니다.']]
중계방송되다 (동사)
뜻: 한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다., 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황이 방송국에 연결되어 방송되다.
English: For a show of a broadcaster to be relayed by another.
For an actual situation from places such as a sporting venue, congress or the scene of an incident to be brought by a broadcaster to the viewers or listeners.
예문: ['올림픽 개막식이 모든 나라에서 동시에 중계방송되고 있다.', 'A 방송국에서 방영되었던 특집물이 내일 우리 방송국에서도 중계방송될 것이다.', ['이번 주 텔레비전 편성표 나왔니?', '응. 오늘은 A국 프로그램이 ABC 방송국에서 중계방송될 거야.'], '월드컵 축구 경기가 전 세계적으로 동시에 중계방송되는 중이다.', '폭우 피해가 심각해지자 재난 구호 뉴스가 전국적으로 중계방송되었다.', '세계적인 오페라 가수의 음악회가 케이블 채널에서 중계방송될 예정이다.', ['이상하다. 왜 드라마를 안 하는 거지?', '오늘은 국회에서 하는 대통령 후보 연설이 중계방송된대.']]
중계방송하다 (동사)
뜻: 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내다., 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 방송하다.
English: For a broadcaster to relay a show of another broadcaster.
For a broadcaster to relay an actual situation from places such as a sporting venue, congress or the scene of an incident to the viewers or listeners.
예문: ['케이블을 통해 전 국내 방송국은 콘서트를 중계방송하는 중이다.', '월드컵 대회 기간 동안 모든 채널은 경기 실황 및 점수를 중계방송할 것이다.', ['너 오늘 아침 미국에서 일어난 테러 뉴스 봤어?', '그럼. 국내 뿐 아니라 세계 모든 방송국에서 이 사건을 중계방송하더라.'], '아홉 시 뉴스에서는 국회에서 열린 정책 발표를 중계방송했다.', '뉴스 전문 방송국의 기자는 직접 사고 현장을 방문하여 취재 내용을 중계방송하였다.', ['술 한잔 더 하자. 내가 쏠게.', '안 돼. 조금 있으면 한일전 중계방송한단 말이야. 다음에 가자.']]
중계자 (명사)
뜻: 서로 다른 대상을 중간에서 이어 주는 사람., 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 중간에서 연결하여 방송하는 사람.
English: A person who connects different things as an intermediary.
A person who relays an actual situation from places such as a sporting venue, congress or the scene of an incident to the viewers or listeners.
예문: ['과도한 수수료를 사기로 받아 낸 부동산 중계자가 검찰에 적발되었다.', '혼혈아인 그는 동서양의 멋을 모두 살린 음악으로 동서양을 이어주는 중계자 역할을 하고 있다.', ['관광객들이 쉽게 길을 찾을 수 있도록 지역 토박이들로 구성된 도우미를 배치할 계획입니다.', '그거 좋은 생각이군. 그들이 중계자 역할을 톡톡히 해낼 수 있을 것 같네.'], '빠르게 진행되는 경마 경기를 설명하는 경마장 중계자에게 순발력은 필수적이다.', '운동 선수 출신인 그는 실전 경험을 바탕으로 스포츠 중계자의 역할을 탁월하게 해내고 있다.', ['그 MC 안 보이더라. 뛰어난 입담과 재치가 프로그램 분위기를 잘 조율하던데.', '요즘엔 예능 프로그램 중계자로 활동하고 있어.']]
중계차 (명사)
뜻: 현장에서 실제로 일어나는 일을 중계하기 위해 필요한 장치를 싣고 현장에 나가는 차.
English: A car that is sent to a place, equipped with devices needed to bring an actual situation to the viewers or listeners.
예문: ['방송국에서는 중계차를 보내 올림픽 개막식 행사의 생생한 현장을 보도하였다.', '수해 지역에 나가 있는 중계차를 통해 온 국민들이 피해의 심각성을 볼 수 있었다.', ['중계차 연결하여 사고 현장을 살펴보겠습니다.', '네, 여기는 지금 보시다시피 폐허로 변해 버렸습니다.']]
중계하다 (동사)
뜻: 서로 다른 대상을 중간에서 이어 주다., 한 방송국의 방송을 다른 방송국이 연결하여 내보내다., 경기장이나 국회나 사건 현장 등 방송국 밖의 실제 상황을 방송국이 연결하여 방송하다.
English: To connect different things as an intermediary.
For a broadcaster to relay a show of another broadcaster.
For a broadcaster to bring an actual situation from places such as a sporting venue, congress or the scene of an incident to the viewers or listeners.
예문: ['그들은 관제탑에서 각 비행기들의 교신을 중계하며 상황을 살폈다.', '우리 연구소에서는 몇 차례에 걸쳐 통신을 중계하는 위성을 만들었다.', ['이 프로그램은 뭐야? 계속 메시지 창이 뜨네.', '이건 컴퓨터 사용자들 사이에서 메시지를 중계해 주는 프로그램이야.'], '이 채널은 종종 타 방송국의 특집 방송 등을 중계한다.', '월드컵 개최국은 전 세계의 국영 방송국을 중계하여 적극적인 연합을 도모하였다.', ['영국 축구를 중계하는 방송국이 별로 없어서 안타까워.', '그러게. 나도 축구를 많이 좋아하는데 안타깝다.'], '경기를 원활하게 중계하기 위해 현장으로 리포터가 파견되었다.', '올림픽 기간 내내 공영 방송국에서는 실황을 실시간으로 중계했다.', ['김 기자, 지금 국회에서 긴급 발표가 있다는데 자네가 가도록 하지.', '네, 제가 지금 바로 국회에 중계하러 가겠습니다.']]
중고 (명사)
뜻: 새것이 아니라 사용한 흔적이 있음. 또는 나오거나 만든 지 오래됨., 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.
English: The state of an item not being new and showing signs of use or being old because it has been long since it was released or made.
A worn-down item that is old or has already been used.
예문: ['신혼부부는 경제적 형편을 고려하여 신형 자동차의 절반 값의 중고 자동차를 구입했다.', '근검절약을 생활화하는 우리 삼촌은 남이 쓰던 것이라도 싼 값이면 좋다며 중고를 사곤 하신다.', ['우와. 이 비싼 살림살이들을 대체 얼마나 주고 산 거야?', '중고 물품들을 파는 매장에서 아주 저렴하게 구입했어. 그럴싸하지?'], '대학생인 그는 평소 사고 싶어 하던 고가의 카메라를 중고로 저렴한 가격에 구입했다.', '고가의 명품들은 작은 구김이나 흠집에도 중고로 판별될 수 있기 때문에 조심스럽게 다루어야 한다.', ['어떡해. 돈은 없는데 당장 필요한 노트북이 고장 났어.', '중고로 사면 얼마 안 할 텐데, 한번 알아 봐.']]
난이도: 중급
중고생 (명사)
뜻: 중학생과 고등학생.
English: A middle school student and a high school student.
예문: ['그 가수는 신나는 댄스 음악으로 중고생 사이에서 최고의 인기를 끌고 있다.', '중고생들은 교복 자율화 정책으로 학교에서 다양한 개성을 표출할 수 있게 되었다.', ['유민이 교사로 임용됐다며? 초등학생들 가르치니?', '아니, 학교에서 중고생들을 가르치고 있어.']]
중고차 (명사)
뜻: 얼마 동안 사용하여 조금 낡은 자동차.
English: A slightly worn-down car that has been used for a certain period of time.
예문: ['민준이는 친구가 십 년 동안 운전했던 중고차를 싼 값에 샀다.', '승규는 새 차를 사기 위해 자신의 차를 중고차 시장에 내놓았다.', ['여보, 우리 차 한 대 사는 게 좋겠어요.', '그럼, 저렴하게 중고차로 삽시다.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 교통 수단
중고품 (명사)
뜻: 이미 사용하였거나 오래되어 낡은 물건.
English: A worn-down item that is old or has already been used.
예문: ['중고품 벼룩시장에서는 쓸 만한 제품들을 값싸게 살 수 있다.', '그녀는 중고품 할인 매장에서 다양한 재활용품을 저렴하게 구입했다.', ['우와, 자전거 새로 샀어?', '아. 다른 사람이 쓰던 자전거인데 중고품 가게에서 샀어.']]
중공업 (명사)
뜻: 부피에 비해 무게가 꽤 무거운 물건을 만드는 공업.
English: A manufacturing industry that makes products which are very heavy in weight.
예문: ['그는 유조선을 만드는 중공업 회사에서 일하고 있다.', '우리나라는 자동차, 제철, 선박을 제조하는 중공업 중심으로 경제 발전을 이루었다.', ['중공업 제품 회사에서 일한다며?', '응, 건축 자재들로 사용되는 철강 회사에서 일하고 있어.']]
난이도: 고급
중과부적 (명사)
뜻: 적은 수로 많은 수에 맞서지 못함.
English: The state of being outnumbered and unable to fight off the opponents.
예문: ['수 천 명의 시위대가 몰려오자 경찰들은 중과부적으로 밀렸다.', '개미 떼처럼 몰려오는 중공군을 막기에는 우리 군이 중과부적이었다.', '급속도로 확산되는 전염병을 막기 위해 최선을 다하고 있으나 중과부적이다.', ['당장 진압하도록 하게.', '엄청난 수의 군이라 저희가 쫓기에는 중과부적입니다.']]
중과하다 (동사)
뜻: 세금이나 벌금 등의 액수를 많이 매기다.
English: To impose a heavy tax, penalty, etc.
예문: ['법원은 세금을 탈취한 기업에 오천 만원 상당의 벌금을 중과하였다.', '올해부터 국세청은 일부 명품을 구입하는 사람에게 과중한 관세를 중과하겠다고 밝혔다.', ['이번에 새로 지어진 아파트는 시세가 어떻게 되나요?', '입주자에게 종합소득세를 중과하지 않기 때문에 다른 아파트보다 가격이 저렴합니다.']]
중괄호 (명사)
뜻: 언어에서, 같은 범주에 속하는 여러 요소를 세로로 묶어서 보일 때 쓰거나 열거된 항목 중 어느 하나가 자유롭게 선택될 수 있음을 보일 때 쓰는 문장 부호 '{ }'의 이름.
수학에서, 소괄호를 포함한 식의 앞뒤를 묶어서 한 단위를 나타내는 부호 '{ }'의 이름.
English: In a language, the name of the punctuation mark &quot;{ }&quot;, which is used when showing multiple elements that belong in the same range together vertically or when indicating that any one of the listed categories can be freely selected.
In mathematics, the name of the sign '{ }' which is put at the beginning and end of an expression containing a round bracket to indicate that the entire expression is a single unit.
예문: ['동일한 지역의 인물들을 차례로 열거할 때는 중괄호를 사용한다.', '회사 보고서에서는 같은 종류의 제품군을 중괄호로 표시해야 한다.', '나는 눈에 잘 띄도록 일 조에 속해 있는 지원자를 중괄호로 묶어 두었다.', ['코치님, 이번 대회에서 우리 팀과 경기하는 팀은 어떤 팀들입니까?', '배치표에서 중괄호로 묶여 있는 팀이야.'], '수학에서는 집합을 표시할 때 중괄호를 사용한다.', '이 수학 문제에서는 중괄호를 통해 같은 단위의 함수를 정리할 수 있다.', ['선생님, 왜 여기서 중괄호를 사용한 거예요?', '응, 집합을 나타내기 위해서야.']]
중구난방 (명사)
뜻: 말을 막기 어려울 정도로 여러 사람이 시끄럽게 마구 떠듦.
English: The act of many people speaking so loudly at the same time that they cannot be stopped.
예문: ['회의장에서 사람들이 중구난방으로 각자의 의견을 주장했다.', '쉬는 시간이 되자 교실에서 아이들이 중구난방으로 떠들며 장난치기 시작했다.', ['중구난방으로 자기 말만 하지 말고 차례로 손을 들고 말씀하세요.', '네, 알겠습니다.']]
중국 (명사)
뜻: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
English: A socialist country located in the eastern part of Asia and which has the world's largest population and a vast territory, and whose main language is Chinese and capital is Beijing.
난이도: 초급
분류: 개념 > 지역
중국어 (명사)
뜻: 중국인이 쓰는 말.
English: The language spoken by the Chinese people.
예문: ['내 남편은 중국어를 중국 사람처럼 유창하게 할 수 있다.', '친구는 중국어 학원을 다니며 중국어 소리의 높낮이를 열심히 익혔다.', ['지난달에 중국 여행은 즐거웠니?', '응. 그동안 중국어 공부를 좀 해 놓았더니 조금 알아듣겠더라.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 말
중국집 (명사)
뜻: 중국요리를 파는 식당.
English: A restaurant where Chinese foods are sold.
예문: ['우리 동네의 중국집은 자장면을 맛있게 하기로 유명하다.', '중국집 앞을 지날 때마다 맛있는 중국요리 냄새에 자주 발걸음이 멈춘다.', ['거기 중국집이죠? 자장면 한 그릇과 짬뽕 한 그릇을 배달해 주세요.', '네. 알겠습니다. 주소를 알려 주시겠어요?']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 식생활 관련 장소
중금속 (명사)
뜻: 철, 금, 백금 등의 무거운 금속.
English: A metal of heavy weight such as iron, gold, platinum, etc.
예문: ['공장 폐수를 통해 다량의 중금속이 지하수로 유입되고 있다.', '체내에 축적된 중금속은 잘 배출되지 않기 때문에 특히 위험하다.', '어린이들이 사용하는 장난감에서 인체에 유해한 중금속이 검출되었다.', ['그 회사 제품 쓰지 않는 게 좋겠어. 중금속 함유량이 허용 기준치를 넘어섰대.', '정말? 그럼 무해한 다른 제품을 사용해야겠다.']]
중급 (명사)
뜻: 중간인 등급.
English: A middle grade.
예문: ['이 책은 중급 수준의 영어 실력을 가진 학생들이 읽기에는 조금 어렵다.', '요가 강좌는 초급, 중급, 고급의 세 단계로 구성되어 수준별 수업이 이루어지고 있다.', ['선생님, 저는 어떤 수업을 수강해야 할지 모르겠어요.', '넌 중급 일본어 회화 반에 들어가는 게 좋겠다.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 정도
중급반 (명사)
뜻: 학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반.
English: A middle-level one among classes in a school or cram school.
예문: ['항상 꼴찌를 다투던 나는 어렵게 중급반으로 올라갔다.', '초급반에서 기초를 잘 닦은 덕분에 중급반 수업은 생각보다 수월했다.', ['잘하지는 못하지만 기본적인 일본어 문법은 알고 있습니다.', '그럼 초급반보다는 중급반부터 수업을 듣는 게 좋겠네요.']]
중기 (명사)
뜻: 어떤 기간의 중간이 되는 시기., 길거나 짧지 않고 중간 정도 되는 기간.
English: A middle part of a certain period., A middle-length period that is neither long nor short.
예문: ['이 역사서는 고려 중기에서 후기까지의 한국사를 쉽고 자세하게 설명하고 있다.', '지난 역사 수업에서는 조선 건국부터 중기까지를 역사의 전체 흐름 속에서 분석하였다.', ['르네상스 시대 초기 음악에서는 휴머니즘적 색채가 옅은 것 같아.', '응, 르네상스 중기에 접어들면서 인간 중심의 인문주의를 반영한 양식들이 등장했어.'], '매년 상반기가 끝나고 하반기가 시작되는 시기에 중기 경영 계획이 발표된다.', '장기 계획에 앞서 중기 계획을 세우는 것이 효과적인 사업 운영을 위한 지침이 된다.', ['다음 주 조례 회의는 어떤 사안을 논의합니까?', '중기 국방 계획에 대한 논의가 있을 계획입니다.'], ['민준이 엄마, 임신 몇 개월째지?', '이제 6개월 됐어요. 임신 중기에 접어들어서 많이 안정되었어요.']]
중년 (명사)
뜻: 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
English: An age around 40, or a person of such age.
예문: ['옆집에 사는 중년의 부부는 나이가 들어도 서로를 많이 아끼고 사랑한다.', '그 선생님은 연세가 마흔이 넘었으므로 이제 갓 중년에 접어들었다고 볼 수 있다.', ['중년 남성에게 어울릴 만한 모자를 찾고 있는데요.', '이건 어떠세요?']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 상태
중년기 (명사)
뜻: 중년의 시기.
English: The period of middle age.
예문: ['일반적으로 중년기는 사십 세에서 육십 세 전후의 성인을 일컫는다.', '중년기에 접어든 부모님께서는 안정적인 노후 대책을 위해 꾸준히 저축을 하고 계신다.', ['요즘 엄마가 중년기 우울증으로 힘들어하셔.', '걱정이겠구나. 외롭지 않도록 자주 함께해 드려.']]
중년층 (명사)
뜻: 나이가 중년인 사람의 계층.
English: A population that middle aged people belong to.
예문: ['추억의 팝송을 본 따 제작한 뮤지컬이 중년층에게 큰 인기를 끌고 있다.', '사오십 대 중년층 사이에서 노화를 방지하는 건강식품이 큰 매출을 보였다.', ['벌써부터 노후 장기 보험에 적금까지 드는 거야?', '나 말고, 부모님이 중년층이라 그런지 노후 대책에 대해 관심이 많으시거든.']]
중노동 (명사)
뜻: 육체적으로 힘이 많이 드는 일., 특정 집단에서 지게 하는 형벌의 하나.
English: Work that requires a lot of physical exertion., A type of penalty imposed on a specific group of people.
예문: ['농사일을 하는 것은 하나부터 열까지 많은 힘과 정성이 요구되는 중노동이다.', '그는 공사장에서 수십 킬로그램의 벽돌을 운반하는 중노동을 하며 생계를 유지하고 있다.', ['회사 일은 어때?', '아주 중노동이야. 매일 야근 때문에 힘들어 죽겠어.'], '그는 불법 사기 혐의로 중노동 오 년에 처하게 되었다.', '지역 범법자들은 일정 기간 동안 건축 공사장에서 일하는 중노동을 선고 받았다.', ['세금을 탈취해서 붙잡힌 공무원들 말이야. 어떻게 처리 됐어?', '삼 년 중노동 형을 받았어.']]
중늙은이 (명사)
뜻: 아주 늙지는 않고 조금 늙은 사람.
English: A person who is a little old and not considered very old.
예문: ['그는 주름살이 많은 오십 줄의 중늙은이가 되었다.', '여든의 나이지만 그는 또래보다 젊고 건강한 중늙은이처럼 보였다.', ['선생님, 몸이 이십 대 청년같이 좋으세요.', '에이, 뭘. 중늙은이 다 됐지.']]
중단 (명사)
뜻: 어떤 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
English: The act of stopping or giving up something in the middle.
예문: ['많은 사람들이 모여 불량 식품 유통과 판매 중단을 요구하였다.', '노동자의 시위로 인한 업무의 중단 사태로 많은 소비자들이 불편을 겪고 있다.', ['우리 학교 운동선수들이 모두 훈련 중단을 선언했대.', '그럼 다음 달에 열릴 고교 야구 대회에 참가할 수 없어?']]
난이도: 중급
중단되다 (동사)
뜻: 중간에 멈추거나 그만두게 되다.
English: To be suspended or stopped in the middle.
예문: ['이 지역에 한동안 가스 공급이 중단되어 주민들이 큰 불편을 겪었다.', '직원들의 파업 소동으로 물건을 사고파는 일이 모두 중단될 위기에 처했다.', ['여기 공사가 왜 중단되었어?', '회사가 돈을 마련하지 못해서 더 이상 공사를 할 수가 없대.']]
중단하다 (동사)
뜻: 어떤 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
English: To suspend or stop something in the middle.
예문: ['축구 선수가 무릎 부상을 당해서 당분간 경기 출전을 중단하기로 했다.', '그 회사는 어려운 자금 사정에도 불구하고 새 상품에 대한 투자를 중단하지 않았다.', ['이미 시작한 이야기를 여기에서 중단하고 싶지 않아.', '알았어. 그럼 이야기를 계속 해 보렴.']]
중대 (명사)
뜻: 소대의 위, 대대의 아래인 군대 조직.
English: A military unit that is above a platoon and below a battalion.
예문: ['우리 중대는 세 개의 하위 소대로 구성되어 있다.', '다음 달부터 승규는 하나의 중대를 통솔하는 중대장으로 부임한다.', ['저희 중대에서 교육 및 훈련의 많은 시범을 도맡아 하게 되었습니다.', '앞으로 좋은 시범 기대하겠네.']]
중대 (명사)
뜻: 몹시 중요하고 큼.
English: The quality of being very important and big.
예문: ['총장은 부정 선거로 인한 대학의 수업 거부 사태에 대해 사임이라는 중대 결단을 내렸다.', '회사는 경쟁 업체와의 신제품 경쟁에서 밀리면서 연이어 수익이 급감하는 중대 고비를 맞았다.', ['자자, 중대 발표를 하겠습니다. 저 결혼합니다.', '팀장님! 애인 없다고 그렇게 발뺌 하시더니.']]
난이도: 고급
중대사 (명사)
뜻: 몹시 중요하고 큰 사건.
English: An event that is very important and big.
예문: ['청와대에서 각 정당 대표들이 이번 총선과 관련한 중대사를 논의할 것이다.', '김 대표는 뛰어난 통찰력과 과감한 결단력으로 중대사를 결정하는 지도자이다.', ['김 선생님은 학교에 모든 중대사를 끝까지 책임졌던 분이셨는데.', '그러게. 이제 사임하시면 누가 그 큰일들을 감당할 수 있을까.']]
중대성 (명사)
뜻: 어떤 일의 중요한 특성.
English: The quality of an affair being important.
예문: ['사고 처벌은 위반 사항의 중대성에 따라 내용과 정도가 달라진다.', '김 대표는 자문 회의를 통해 업체와의 협력 문제의 중대성을 강조하였다.', '민주화 운동 기념 추모식을 통해 민주 정치의 중대성을 재인식하는 계기가 되었다.', ['도대체 사태의 중대성을 조금이라도 알기나 하는 거야?', '죄송합니다. 선배님. 빨리 수습하도록 하겠습니다.']]
중대장 (명사)
뜻: 군대에서 중대를 지휘하고 이끄는 우두머리.
English: A head who leads and commands a company in the army.
예문: ['2중대 소대원 모두는 중대장님이 오실 때까지 차렷 자세로 있었다.', '중대장 이상 간부들이 중대를 방문하자 모든 병사들이 긴장하였다.', '전투에서 부상을 당한 중대장을 대신하여 선임 소대장이 지휘를 하기 시작했다.', ['김 대위 있나?', '김 중대장님은 지금 외부 훈련 가셨습니다.']]