binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
과도기 (명사)
뜻: 한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 도중의 시기.
English: A period during which the state of something changes to another state.
예문: ['그 나라는 현재 개발 도상국에서 선진국으로 넘어가는 과도기에 있다.', '청소년들은 성인이 되어 가는 과도기에 정체성이 확립되지 않아 때로 방황을 한다.', ['감독님, 축구 대표팀의 훈련 방식을 대대적으로 바꾸고 있다면서요?', '예. 지금은 과도기인데 새 훈련 방식이 정착되면 더 우수한 팀이 될 수 있을 것입니다.']]
과도기적 (명사)
뜻: 한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 과도기의 특징을 지닌 것.
English: The state of having the transitional feature of the state of something changing to another state.
예문: ['이 소설에는 시대가 바뀌는 과도기적인 사회 특성이 잘 표현되어 있다.', '그 학습자는 외국어를 배우는 중이어서 종종 과도기적인 언어를 구사한다.', ['이 나라는 혁명 이후 여전히 과도기적인 혼란을 겪고 있는 것 같습니다.', '새로운 사회를 세우는 과정 중에 있으니 아무래도 어려움이 많겠지요.']]
과도기적 (관형사)
뜻: 한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 과도기의 특징을 지닌.
English: Having a characteristic of transition period which changes from a certain state to a new one.
예문: ['민준이는 성인이 되면서 정체성에 대한 고민과 같은 과도기적 혼란을 겪었다.', '이 문자는 한자 표기에서 한글 표기로 바뀌는 과정에서 나타난 과도기적 문자이다.', ['새 업무 방식을 반대하는 사람들에 대해 어떻게 보십니까?', '새로운 방식이 정착되기 위해 겪어야 하는 하나의 과도기적 진통이라고 생각해요.']]
과도적 (명사)
뜻: 한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는 것.
English: Change from one state to another.
예문: ['정부의 개혁은 과도적이면서도 점진적으로 진행되었다.', '치료 도중에 과도적으로 부작용이 생길 수 있지만 치료가 끝나면 곧 정상으로 회복된다.', ['회사의 주가가 하락하고 있는데 괜찮을까요?', '투자자들이 신제품 개발을 걱정해서 생긴 과도적인 현상이니까 곧 올라갈 거예요.']]
과도적 (관형사)
뜻: 한 상태에서 새로운 상태로 옮아가는.
English: Transiting from one state to another.
예문: 갑작스러운 개혁이 가져올 혼란을 막기 위해 정부는 여러 과도적 조치를 취했다., 그 나라는 독재 정권이 무너지고 민주주의로 들어서는 과도적 상태에 놓여 있다., 중세에서 근대로 넘어가는 과도적 시기에는 과거의 사상과 새로운 사상 간의 많은 충돌이 있었다.
과도하다 (형용사)
뜻: 정도가 지나치다.
English: Going too far.
예문: ['이번 달에는 돈을 과도하게 써서 돈이 얼마 남지 않았다.', '결승전에서 선수들은 과도한 몸싸움을 벌여 여러 차례 경고를 받았다.', ['아, 밥을 과도하게 먹었는지 배가 너무 불러.', '그러게 좀 적당히 먹지.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 정도
과도히 (부사)
뜻: 정도가 지나치게.
English: To an excessive degree.
예문: ['돈도 쓸 데는 써야지 너무 과도히 아끼는 것도 보기에 좋지 않다.', '부모님은 지수의 배낭여행 계획이 위험하다며 과도히 걱정하셨다.', ['김 대리는 업무에 과도히 신경을 쓰는 것 같아요.', '네. 주말에도 늘 업무 생각만 하시더라고요.']]
과량 (명사)
뜻: 양이 지나치게 많음.
English: Excessive quantity.
예문: ['신 음식을 먹으면 평소보다 침이 과량으로 분비된다.', '한꺼번에 너무 많은 약을 과량 복용하면 자칫 부작용이 생길 수 있다.', ['나는 하루에 커피를 열 잔 정도 마셔.', '커피 안의 카페인을 과량 섭취하면 건강에 안 좋다던데.']]
과로 (명사)
뜻: 몸이 힘들 정도로 지나치게 일을 하는 것. 또는 그로 인한 심한 피로.
English: The act of working to a degree of fatigue, or the fatigue caused by intense work.
예문: ['지수는 일 욕심이 많아서 종종 과로로 쓰러지곤 했다.', '김 대리는 며칠 밤을 새우며 일을 하더니 결국 과로로 병원에 입원했다.', ['요즘 너무 지치고 피곤해요.', '일이 많아 보이던데 과로 때문에 피곤한 것 아니에요?']]
난이도: 중급
과로사 (명사)
뜻: 지나친 피로로 죽는 것.
English: Death from fatigue.
예문: ['김 부장의 사망 원인은 많은 업무로 인한 과로사였다.', '잠도 자지 않고 일하던 그 직원은 결국 과로사를 했다.', ['지난주에 김 부장님의 장례식에 다녀왔어요.', '그분은 그렇게 쉬지 않고 일만 하시더니 안타깝게도 과로사로 돌아가셨네요.']]
과로하다 (동사)
뜻: 몸이 힘들 정도로 지나치게 일을 하다.
English: To work hard enough to feel fatigue. 
예문: ['며칠 동안 잠도 못 자고 과로했더니 코피가 났다.', '승규는 일이 밀려서 무리하게 과로하다가 그만 쓰러졌다.', ['김 대리가 건강도 돌보지 않고 일만 해요.', '그 사람 너무 과로하는 건 아닌지 걱정이 되네요.']]
과료 (명사)
뜻: 가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
English: A small amount of penalty imposed on a light crime.
예문: ['민준이는 허위 신고를 한 죄로 삼십 일 내에 과료를 물어야 했다.', '판사는 그의 범죄가 가볍다고 판단해서 과료를 부과하는 것으로 처벌을 마무리했다.', ['과료 처분을 받았다면서?', '응, 그래서 사만 원 정도의 벌금만 내면 돼.']]
과립 (명사)
뜻: 둥글고 작은 알갱이.
English: A small circular particle.
예문: ['내 동생은 과립 형태의 약을 잘 먹지 못해서 늘 물약이나 알약을 먹곤 했다.', '요즘에는 간편한 것을 선호하는 현대인의 취향에 맞춰 과립으로 된 음식도 나왔다.', ['이 영양제는 잔 알갱이 모양으로 되어 있네요.', '네. 과립 형태로 나와서 먹기에 편리한 제품입니다.']]
과립형 (명사)
뜻: 둥글고 작은 알갱이의 형태.
English: The shape of a round, small grain.
예문: 지수는 과립형 약보다는 물약이 더 먹기 편하다고 했다., 과립형 카레는 기존의 분말 카레보다 물에 잘 녹아 요리하기 편리하다., 커피는 액상 상태에서는 맛과 향이 쉽게 날아가기 때문에 주로 과립형으로 만들어 유통된다.
과목 (명사)
뜻: 가르치거나 배워야 할 지식을 분야에 따라 나눈 갈래.
English: Division of knowledge needed for teaching or learning according to categories.
예문: ['김 선생님께서는 과학 과목과 과학부 지도를 담당하신다.', '그 학생은 모든 과목에서 만점을 받아서 우등상을 탔다.', '모든 신입생은 이번 학기에 여섯 과목의 교양 수업을 듣는다.', '승규는 지난 학기에 낙제점을 받았던 과목의 재수강을 신청했다.', ['너는 어떤 과목을 좋아하니?', '나는 국어를 좋아해.']]
난이도: 중급
분류: 교육 > 전공과 교과목
과묵 (명사)
뜻: 말수가 적고 태도가 침착함.
English: The state or quality of being reserved and calm.
예문: ['그의 과묵은 백 마디의 말보다 오히려 신뢰감을 주었다.', '주위 사람들은 그 남자의 과묵이 매우 믿음직스럽게 느껴진다고 했다.', ['넌 그 친구의 어떤 점이 좋아?', '난 비밀도 털어놓을 수 있는 그의 과묵이 가장 마음에 들어.']]
과묵하다 (형용사)
뜻: 말수가 적고 태도가 침착하다.
English: One's personality being reserved and calm.
예문: ['승규는 말이 많고 쾌활했지만 그의 형은 반대로 과묵한 성격이었다.', '나는 말수가 적어 과묵하다는 말을 자주 듣는다.', ['김 선생님은 참 과묵하시더라고요.', '네. 그분은 신중하실 뿐만 아니라 농담도 잘 안 하세요.']]
과문 (명사)
뜻: 보고 들은 것이 적음.
English: The state of having little or no information.
예문: ['신문이나 뉴스를 거의 보지 않던 그는 과문의 탓으로 면접시험에서 답을 하지 못했다.', '세상 물정에 대한 민준이의 과문은 심각한 수준이어서 말이 안 통할 정도였다.', ['저의 과문으로 불편을 끼쳐 죄송합니다.', '아닙니다. 이 분야에 대해 잘 모르실 수도 있지요.']]
과문하다 (형용사)
뜻: 보고 들은 것이 적다.
English: One's state of having seen or heard little.
예문: ['민준이는 미술에 대해서는 관심이 적어서 과문한 편이었다.', '승규는 산골에서 자라서 세상 물정에 대해 과문했다.', ['사람들이 정치에 대해 말하는데 나는 무슨 말인지 도통 모르겠더라.', '그건 네가 정치에 과문해서 그래. 신문이라도 좀 봐.']]
과민 (명사)
뜻: 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민함.
English: Oversensitiveness of senses, feelings, or mood, etc.
예문: ['지수는 시험 전날이면 너무 긴장한 나머지 잠을 설치는 과민 증상을 보였다.', '어떤 사람은 특정 음식에 대해 과민 반응을 일으키는 알레르기 증세를 나타낸다.', ['너 오늘따라 왜 이렇게 과민 반응이야?', '미안해. 요즘 괜히 예민해져서 별일도 아닌 일에 화가 나네.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 감정
과민성 (명사)
뜻: 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민한 성질이나 특성.
English: The quality or feature of oversensitive senses, feelings, or moods, etc.
예문: ['그녀는 특정 음식을 먹으면 몸에 두드러기가 나는 과민성 환자였다.', '햇빛에 유난히 예민한 사람들은 자외선에 대해 과민성 질환을 가지고 있는 사람일 가능성이 높다.', ['재채기를 심하게 하는구나.', '응. 내가 과민성 체질이라 꽃가루가 날리면 이렇게 재채기가 나와.']]
과민하다 (형용사)
뜻: 신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민하다.
English: One's senses, feelings, or mood, etc. being overly sensitive.
예문: ['그 우울증 환자는 작은 일에도 매우 과민한 반응을 보였다.', '사춘기인 동생은 작은 일에도 과민하게 굴면서 화를 냈다.', ['이 음식을 먹으면 안 된다고?', '응. 나는 그 음식을 먹으면 온몸에 열이 오르는 과민한 체질이야.']]
과밀 (명사)
뜻: 인구나 건물 등이 한곳에 지나치게 몰려 있음.
English: Overcrowding in one place of people or buildings, etc.
예문: ['일자리를 찾아 몰려든 사람들로 인해 수도권은 과밀 지역이 되었다.', '도시 집중 현상은 인구 과밀을 초래하여 시설 부족 등 많은 문제를 일으켰다.', ['한 학급에 학생 수가 너무 많은데요.', '네, 그래서 이 과밀 문제를 해결하기 위해 학급 수를 늘릴 계획이에요.']]
과밀하다 (형용사)
뜻: 인구나 건물 등이 한곳에 지나치게 몰려 있다.
English: People, buildings, etc. overcrowding in one place. 
예문: ['이 지역은 인구가 과밀하여 주택이 매우 부족했다.', '그 도시의 문제는 땅은 좁은데 인구는 매우 과밀하다는 점이다.', ['과밀한 도시에는 어떤 문제가 있지요?', '우선 공공시설이 부족하고 재해가 일어났을 때 대피하기가 좀 어렵다고 해요.']]
과반 (명사)
뜻: 전체에서 절반이 넘음.
English: The state of being more than half.
예문: ['그 당선자는 과반이 훨씬 넘는 표를 얻어 당선되었다.', '모인 회원의 수가 과반에 못 미쳐서 예정된 회의는 결국 취소되었다.', ['이 의견에 찬성하는 사람의 수가 과반을 차지했습니다.', '네. 반 이상의 회원이 찬성하였으므로 이 의견을 받아들이겠습니다.']]
과반수 (명사)
뜻: 전체의 수에서 절반이 넘는 수.
English: The number more than half.
예문: ['김 회장은 이사회에서 과반수를 넘긴 표를 얻어 회장으로 뽑혔다.', '이 보충 수업은 희망하는 학생들의 수가 과반수가 넘을 경우에만 열린다.', ['모임에 몇 명이 참석했습니까?', '전체 인원의 과반수는 온 것 같아요.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 수
과보호 (명사)
뜻: 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
English: The act of excessively protecting and caring for a child by a parent.
예문: ['부모의 과보호는 아이를 나약하게 만들 수도 있다.', '과보호를 받고 자란 아이들은 보통 자립심이 부족한 편이다.', ['저는 아이가 다칠까 봐 밖에 쉽게 내보내지 못하겠어요.', '그런 과보호는 자칫 아이의 독립심을 약하게 만들 수도 있어요.']]
난이도: 고급
과부 (명사)
뜻: 남편이 죽고 나서 남편 없이 사는 여자.
English: A woman remaining unmarried after her husband's death.
예문: ['그 과부는 남편 없이도 홀로 다섯 남매를 훌륭하게 키웠다.', '그 아주머니는 일찍이 남편을 잃었으나 재혼하지 않고 지금껏 과부로 지낸다.', ['유민이가 결혼한 지 일 년 만에 과부가 되었다더라.', '저런, 그 젊은 나이에 남편과 사별했다니 참 안됐다.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 사람의 종류
과부 설움은 홀아비가 안다
뜻: 다른 사람의 힘든 처지는 그와 비슷한 일을 겪었거나 같은 처지에 있는 사람이 제일 잘 안다.
English: Something is best understood by someone who has a similar experience or is under the same situation.
예문: [['과부 설움은 홀아비가 안다는데, 자기도 어렵게 살았으면서 어떻게 저리 인색한지 몰라.', '자기 어려웠던 때는 생각 못 하는 거지, 뭐.']]
과부족 (명사)
뜻: 무엇이 어떠한 기준보다 넘거나 모자람.
English: The state of being more or less than a given standard.
예문: ['우리 회사는 자금의 과부족을 예방하기 위해 재정 계획을 꼼꼼하게 세웠다.', '영양소의 과부족은 병을 일으킬 수 있기 때문에 음식은 적당히 먹는 것이 좋다.', ['업종별로 인력 과부족 문제가 심각하다면서요?', '네. 어떤 업종에는 직원이 모자란 반면에 또 다른 업종에는 지원자가 몰린대요.']]
과분하다 (형용사)
뜻: 자신의 처지나 자격, 실력에 비해 지나치게 좋다.
English: Excessively good for one's situation, qualification or competence.
예문: ['그 배우는 상을 받으면서 과분한 영광에 감사하다고 말했다.', '그 여자는 집안도 좋고 얼굴도 고와서 우리 아들에게는 조금 과분하다 싶었다.', ['이번 작품은 정말 굉장한 것 같습니다.', '그리 대단하지 않은 작품을 이렇게 칭찬해 주시다니 과분한 말씀이십니다.']]
과세 (명사)
뜻: 어떠한 항목에 대한 세금을 정해서 그것을 내도록 함.
English: The act of imposing and collecting taxes on items.
예문: ['새 조세법은 부자들의 과세를 강화하는 방향으로 개편되었다.', '우리나라 법에서는 일정하게 반복적으로 발생하는 소득만을 과세 소득으로 본다.', ['이 물건은 과세 대상이기 때문에 신고하시고 세금을 내셔야 합니다.', '그래요? 그럼 얼마를 내면 되나요?']]
과세하다 (동사)
뜻: 어떠한 항목에 대한 세금을 정해서 그것을 내도록 하다.
English: To levy and collect taxes on items.
예문: ['관세청에서 면세 한도를 초과하여 물건을 산 사람에게 세금을 과세하였다.', '나라에서는 상속을 받은 자식들에게 상속세를 과세하여 세금을 받아 내었다.', ['구청은 무슨 돈으로 사업을 수행하나요?', '정부에서 지원받는 돈과 지역 사람들에게 과세한 주민세로 행정을 운영합니다.']]
과소 (명사)
뜻: 크기 등이 지나치게 작음.
English: The state of being too small in size, etc.
예문: ['그 사업가는 수입을 과소 신고하다가 적발되어 세금을 더 많이 내게 되었다.', '미래의 수요를 고려한다면 그 시설물을 과소 규모로 결정하지 말았어야 했다.', ['그 사건은 좀 과소 보도된 것 같아요.', '맞아요. 보도 내용보다 실제 사건의 심각성이 더 컸는데 말이에요.']]
과소 (명사)
뜻: 양이나 수가 지나치게 적음.
English: The state of being too small in amount or number.
예문: ['예산이 과소 책정되어 사업을 진행하는 데 돈이 많이 부족하다.', '그 나라는 인구 과소 문제를 해결하기 위해 이민 정책으로 인구를 늘리려고 했다.', ['올해 우리 회사가 직원을 과소 충원했어요.', '네. 업무량에 비해 직원이 너무 부족하네요.']]
과소 (명사)
뜻: 인구나 건물 등이 지나치게 모자람.
English: Excessive lack of people or buildings, etc.
예문: ['이 지역은 공공시설 과소 지역인데다 거주 인구의 수도 적다.', '농촌에서는 인구 과소와 노령화로 노동력 부족 현상이 나타난다.', ['농어촌의 과소 현상이 문제가 되고 있는데 그 원인이 뭐라고 보십니까?', '농어촌 사람들이 일자리를 찾아 대도시로 이동하기 때문이라고 생각합니다.']]
과소비 (명사)
뜻: 자신의 소득이나 예상 지출에 비해 돈을 지나치게 많이 쓰거나 물건을 지나치게 많이 삼.
English: The act of spending or consuming more than one's income or planned expenditure.
예문: ['승규는 과소비를 줄이기 위해 신용 카드의 사용 한도를 최저로 설정하였다.', '마트의 가격 할인 및 행사 광고는 종종 소비자들의 과소비를 조장하기도 한다.', ['요즘 가게에 갈 때마다 과소비를 해서 걱정이야.', '무엇을 살지 미리 정해서 가면 소비를 줄일 수 있어.']]
난이도: 중급
분류: 경제 생활 > 경제 행위
과소비하다 (동사)
뜻: 자신의 소득이나 예상 지출에 비해 돈을 지나치게 많이 쓰거나 물건을 지나치게 많이 사다.
English: To spend or consume more than one's income or planned expenditure.
예문: ['누나는 충동적으로 물건을 사서 과소비하는 경향이 있다.', '나는 노후 준비를 위해 과소비하지 않고 꾸준히 저축을 하고 있다.', ['이번에는 정말 돈을 아껴 쓰려고 했는데 벌써 돈이 다 떨어졌어.', '너 과소비하는 것 때문에 진 빚이 얼마인 줄이나 알아?']]
과소평가 (명사)
뜻: 실제 능력이나 가치보다 지나치게 작거나 낮게 평가함. 또는 그런 평가.
English: The act of evaluating an ability or value as being less than its actual worth, or such an evaluation.
예문: ['지수는 자신의 능력에 대해 과소평가를 받아서 자존심이 상했다.', '그 훌륭한 작품이 실제 가치보다 과소평가가 되어서 매우 안타깝다.', ['과연 회사에서 나 같은 사람을 뽑아 줄까?', '넌 너 자신의 능력에 대해 심하게 과소평가를 하는 경향이 있어. 자신감을 가져.']]
난이도: 고급
과소평가되다 (동사)
뜻: 실제 능력이나 가치보다 지나치게 작거나 낮게 평가되다.
English: For an ability or value to be evaluated as being less than it is actually worth.
예문: ['그 미술품은 실제 가치보다 과소평가되어 낮은 가격이 매겨졌다.', '김 대리의 능력이 과소평가되어서 그렇지 실제 그는 매우 똑똑한 사람이다.', ['이렇게 좋은 제품이 왜 이제까지 알려지지 않았지요?', '그 효과가 과소평가되어서 사람들이 잘 몰랐던 것 같아요.']]
과소평가하다 (동사)
뜻: 실제 능력이나 가치보다 지나치게 작거나 낮게 평가하다.
English: To evaluate an ability or value as being less than its actual worth.
예문: ['그 선수는 상대를 과소평가하다가 그만 경기에서 지고 말았다.', '승규는 자신감이 부족해서 자신의 실제 능력을 과소평가하였다.', ['이 문제가 심각하지 않다는 말입니까?', '아니요. 저는 절대 그 문제를 과소평가하지 않습니다.']]
과속 (명사)
뜻: 자동차 등이 정해진 속도보다 지나치게 빠르게 달림. 또는 그 속도.
English: The act of driving faster than the speed limit, or the driving speed. 
예문: ['경찰이 규정 속도를 위반하는 과속 차량을 단속하였다.', '민준이는 빨리 도착하고 싶은 마음에 과속으로 운전했다.', ['그렇게 과속으로 차를 몰다가는 자칫 사고가 날 수 있어요.', '미안해요. 앞으로는 규정 속도를 잘 지킬게요.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 교통 이용 행위
과속 방지 턱
뜻: 자동차가 달리는 속도를 강제로 낮추기 위해 길바닥에 설치하는 턱.
English: A bump installed on the ground in order to forcibly lower the speed at which a car is running.
예문: 나는 과속 방지 턱 앞에서 급하게 속력을 줄였다., 과속 방지 턱을 넘으면서 자동차가 심하게 덜컹거렸다., 초등학교 앞에는 여러 개의 과속 방지 턱이 설치되어 있다.
과속하다 (동사)
뜻: 자동차 등이 정해진 속도보다 지나치게 빠르게 달리다.
English: To drive faster than the speed limit.
예문: ['그 운전자는 도로에서 과속하다가 교통경찰에게 잡혀 벌금을 물었다.', '빗길에 과속하면 교통사고가 크게 날 수 있으니 되도록 속도를 줄이세요.', ['급하게 가지 않아도 되니까 과속하지 마세요.', '네. 천천히 운전할게요.']]
과수 (명사)
뜻: 사과나 배 등과 같은 과일이 나는 나무.
English: A tree that grows fruit, such as apples or pears, etc.
예문: ['수확기를 맞아 농부가 과수에서 잘 익은 과일을 따고 있다.', '이 지역은 사과, 배 등의 과수 재배가 크게 발달했다.', ['올해 태풍 피해가 꽤 심하지요?', '네. 특히 태풍으로 과수 농가의 과일이 떨어져서 피해가 심하다고 해요.']]
과수원 (명사)
뜻: 사과나무나 배나무와 같은 과일나무를 많이 심어 놓은 밭.
English: A farm that grows fruit trees, such as apple or pear trees.
예문: ['농부가 과수원에서 과일나무를 정성껏 가꾸었다.', '넓은 과수원에 여러 그루의 사과나무가 심겨 있다.', ['여기가 아저씨네 과수원이에요?', '응. 가을이면 여기에서 맛있는 과일을 거둘 수 있단다.']]
과시 (명사)
뜻: 자신의 능력이나 솜씨 등을 자랑스럽게 드러냄., 자신의 힘이나 의지 등을 사실보다 과장하여 드러냄.
English: An act of showing off one's ability or skill boastfully., An act of showing off one's power or will in an exaggerated way.
예문: ['한 축구 선수가 경기에서 자신의 우수한 공격력을 과시 중이다.', '그 장수는 모든 대결에서 번번이 이기며 뛰어난 무술 실력을 과시를 했다.', ['이번 대회에서 자네의 기량을 제대로 과시를 해 주게.', '네. 그동안 갈고닦은 실력을 발휘해 보겠습니다.'], '그의 자서전에는 실제 경험보다 과시의 내용이 더 많았다.', '그는 자기의 부를 사람들에게 과시라도 하듯이 값비싼 물건들을 마구 사들였다.', ['지금 민준이가 괜히 바위를 밀어 보는 것 같지?', '그러게. 지금 힘 과시를 하겠다는 건지 도통 속을 모르겠어.']]
난이도: 고급
과시하다 (동사)
뜻: 자신의 능력이나 솜씨 등을 자랑스럽게 드러내다., 자신의 힘이나 의지 등을 사실보다 과장하여 드러내다.
English: To display one's ability, skill, etc., boastfully., To display one's power, will, etc., in an exaggerated way.
예문: ['그 가수는 무대에서 관객들에게 뛰어난 춤 솜씨와 가창력을 과시했다.', '그 연예인은 연기자뿐만 아니라 가수로도 활동하면서 다양한 재능을 한껏 과시하고 있다.', ['오늘 청소년들의 그림 대회가 열렸지요?', '네. 이번 대회는 전국의 학생들이 자신의 솜씨를 마음껏 과시하는 자리가 될 것입니다.'], '황제는 자신의 군대를 한곳에 불러 모아 군사력을 과시하였다.', '그 부인은 정치계의 유명 인사들을 거론하며 자신의 인맥을 과시하곤 했다.', ['저 남자가 내 앞에서 돈 많은 걸 얼마나 뽐내던지.', '부자인 걸 스스로 과시하다니 정말 허세가 가득한 사람인가 보군.']]
과식 (명사)
뜻: 음식을 지나치게 많이 먹음.
English: The act of eating too much food.
예문: ['배가 매우 고팠던 승규는 평소 먹는 양보다 과식을 했다.', '아버지는 건강을 유지하기 위해 과식을 줄이고 운동을 늘리셨다.', ['환자분은 소화 기관이 좋지 않으니 과식을 삼가세요.', '네. 이제부터 음식을 적당히 먹을게요.']]
난이도: 중급
분류: 식생활 > 식사 및 조리 행위
과식하다 (동사)
뜻: 음식을 지나치게 많이 먹다.
English: To eat too much food.
예문: ['운동을 적게 하고 과식하면 살이 찌기 쉽다.', '저녁 식사 때 맛있는 음식이 나와서 과식했더니 지금까지 배가 부르다.', ['아까 음식을 많이 먹었더니 체한 것 같아.', '그러니까 내가 과식하지 말라고 했잖아.']]
과신 (명사)
뜻: 누구 혹은 무엇을 지나치게 믿음.
English: Excessive belief in oneself, someone or something.
예문: ['잠깐의 실수로 큰 사고가 날 수 있으니 운전 실력에 대한 과신은 금물이다.', '자기 과신의 위험은 자기가 믿는 것과 맞지 않는 내용은 받아들이지 않는다는 점이다.', ['이 약만 먹으면 아픈 것이 싹 가시더라고.', '그 약효에 대한 과신이 지나친 것 아니에요?']]
과신하다 (동사)
뜻: 누구 혹은 무엇을 지나치게 믿다.
English: To excessively believe in oneself, someone or something.
예문: ['김 팀장은 자기 자신의 지식을 과신해서 다른 사람의 의견은 무시해 버린다.', '자신을 지나치게 과신하기보다는 남의 의견을 진지하게 듣는 넓은 마음이 필요하다.', ['이건 인터넷에서 찾은 정보니까 믿을 만하다고.', '인터넷 정보라고 다 맞는 건 아니니 너무 과신하지는 마.']]
과실 (명사)
뜻: 사과나 배, 포도, 감 등 주로 나무에서 나는, 사람이 먹을 수 있는 열매.
English: Edible fruit mostly from trees, such as apples, pears, grapes, persimmons, etc.
예문: ['이 지역에서는 오렌지나 바나나 등의 과실을 많이 재배하고 있다.', '사과, 배 등의 과실은 계절에 따라 가격 차이가 많이 나는 편이다.', ['음, 배가 아주 맛있네요.', '가을에 나는 과실이 특히 맛이 좋으니 많이 드세요.']]
과실 (명사)
뜻: 어떤 일에 주의하지 않아서 생긴 잘못이나 실수., 어떤 일에 주의하지 않아서 앞으로 일어날 일을 미리 내다보지 못한 일.
English: An error or a mistake made by not paying attention to something., A failure to predict the future by not paying attention to something.
예문: ['한 직원의 부주의한 과실로 사무실에 화재가 발생했다.', '이 교통사고는 양쪽 운전자 모두의 과실로 일어난 사고였다.', ['담당자의 과실 때문에 이번 계약이 이루어지지 못했어요.', '죄송합니다. 이건 모두 제 잘못이니 제가 책임지겠습니다.'], '재판부는 피고에게 회사 측의 과실 비율을 뺀 나머지를 벌금으로 내라고 판결하였다.', ['저 사람은 왜 이 회사에 배상을 요구하는 겁니까?', '회사의 과실로 피해를 입었다고 생각하기 때문이지요.']]
과실수 (명사)
뜻: 사과나 배, 포도, 감 등 먹을 수 있는 열매가 열리는 나무.
English: A tree that bears edible fruits such as apples, pears, grapes, persimmons, etc.
예문: ['우리는 마당 한쪽의 과실수에 열린 복숭아를 따 먹었다.', '시골 할머니 댁에는 정원에 작은 과실수가 있어서 매년 과일주를 담그신다.', ['올해는 과실수에 열매가 참 풍성하게 열렸네요.', '네. 특히 사과랑 포도가 퍽 먹음직스럽게 익었답니다.']]
과실음료 (명사)
뜻: 과일을 짜거나 갈아 넣어 만든 음료.
English: A beverage with squeezed or juiced fruit in it.
예문: 이 음료는 파인애플이나 망고와 같은 열대 지방의 과일로 만든 과실음료로 시원하고 달다., 우리 회사는 복분자나 머루 등을 과실음료나 과실주로 만들어 국내에 유통하고 있다., 요즘은 소주에 과실음료를 섞어서 쓴맛은 줄이고 달콤한 과일 맛을 첨가한 칵테일 소주가 유행이다.
과실주 (명사)
뜻: 포도주와 같이 과일로 만든 술.
English: Wine made from fruit, such as grape wine.
예문: ['과일을 원료로 하여 발효시킨 과실주로는 포도주가 가장 대표적이다.', '나는 술 중에서도 과일의 맛과 향을 그대로 담고 있는 과실주를 제일 좋아한다.', ['이 달고 맛있는 술의 이름이 뭐니?', '글쎄, 과실주의 하나인데 정확한 이름은 잘 모르겠어.']]
과실 치사
뜻: 일부러 죽이려고 한 것이 아니라 실수로 사람을 죽이는 일.
English: An accidental killing of a person, rather than an intentional one.
예문: ['물건을 잘못 던져 사람을 죽인 경우는 살인이 아니라 과실 치사에 해당한다.', '범인은 재판이 과실 치사로 끝날 것이라고 생각했지만 고의적인 살인죄로 판결되고 말았다.', ['그 용의자는 여전히 과실 치사를 주장하고 있어요.', '실수로 피해자를 죽였는지는 조사를 해 보면 알 수 있겠지요.']]
과언 (명사)
뜻: 정도가 지나친 말 또는 과장된 말.
English: Exaggerated statement.
예문: ['저 음악가는 세계 제일이라고 해도 과언이 아닐 정도로 실력이 매우 뛰어나다.', '요즈음 서울 시내의 주택 중에서 오백만 원 이하의 전셋집은 거의 없다고 해도 과언이 아니다.', ['민준이는 거의 모든 면에서 천재라고 해도 과언이 아닐 정도예요.', '맞아요. 그 사람은 정말 모르는 것이 없더군요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 소통 수단
과업 (명사)
뜻: 국가나 민족 등이 반드시 해야 할 일이나 임무., 개인이나 단체가 맡아서 해야 할 일이나 업무.
English: A mission or duty that must be fulfilled by a nation or people., A work or business to be assumed and done by an individual or a group. 
예문: ['통일은 오늘날 한국이 이룩해야 할 일 중에서 가장 크고 힘든 과업이다.', '환경 보호는 전 세계의 인류가 꼭 이루어야 할 숙명적 과업이 된 듯하다.', ['우리 후손들이 올바른 역사관을 가져야 할 텐데요.', '그것이 바로 우리 세대에게 맡겨진 과업인 것 같군요.'], '교사의 기본 과업은 학생들이 수업 내용을 실제로 알고 이해하도록 하는 데 있다.', '이번 회의에서는 업무 계획을 세우고 이달 과업 및 다음 회의 날짜 등을 결정할 것이다.', ['우리 부서의 상반기 과업은 무엇입니까?', '지난해보다 영업 실적을 올리는 것입니다.']]
과연 (부사)
뜻: 생각대로 정말로., 결과에 있어서도 참으로.
English: Exactly as expected., Without question about expected results.
예문: ['퀴즈 대회에서 일등을 하다니 승규는 과연 똑똑하다.', '그 유명한 관광지는 소문대로 과연 대단하고 멋진 곳이었다.', ['듣던 대로 과연 훌륭한 작품이군요.', '과찬의 말씀이십니다.'], '준비를 그렇게 조금밖에 못 하고서 과연 면접시험을 통과할 수 있을까?', '김 사장은 이번 실패가 과연 이 대리의 잘못으로 인한 것인지 확실히 알아내려고 하였다.', ['무조건 내가 시키는 대로만 하세요.', '그런데 이 방법이 과연 효과가 있을지 모르겠네요.']]
난이도: 중급
과열 (명사)
뜻: 지나치게 뜨거워짐., 지나치게 심해지거나 활발해짐.
English: A state of being too hot., A state of being intensified or overly active.
예문: ['이번 화재의 원인은 보일러의 과열 때문인 것으로 밝혀졌다.', '이 공장에는 기계의 과열을 막기 위한 냉각 장치가 설치되어 있다.', ['이 전동기가 왜 이렇게 뜨거워요?', '오래 썼더니 과열이 되었나 봐요.'], '정부는 투기 과열을 안정시키기 위해 여러 가지 정책을 시행하였다.', '사교육 과열 현상 때문에 집집마다 교육비 부담이 매우 커지고 있다.', ['이 거리의 가게들은 물건값이 매우 싸네요?', '그게 다 서로 손님을 모으려고 과열 경쟁을 해서 그래요.']]
난이도: 고급
과열되다 (동사)
뜻: 지나치게 뜨거워지다., 지나치게 심해지거나 활발해지다.
English: To become too hot., To become intensified or overly active.
예문: ['쉽게 과열되는 모터에 손을 대다가는 자칫 화상을 입을 수 있다.', '기계를 멈추지 않고 장시간 사용했더니 기계가 불덩이처럼 과열되었다.', ['어제 있었던 화재의 원인이 뭐래?', '석유난로가 과열되어서 불이 났대.'], '선거일이 다가올수록 후보자들의 경쟁은 점점 과열되었다.', ['요즘 주식 시장이 좀 과열되었지요?', '네. 주가도 올라가고 투자자들도 많이 몰리더군요.']]
과열하다 (동사)
뜻: 지나치게 뜨거워지다., 지나치게 심해지거나 활발해지다.
English: To become too hot., To become intensified or overly active.
예문: 컴퓨터의 본체가 과열하면 부품이 손상될 수 있다., 여름철에는 자동차 엔진이 쉽게 과열하여 교통사고가 증가한다., 우리 서로 정치 자체에 과열하지 말고 협력합시다., 경기가 좋을 때에는 경기가 더 과열하지 않도록 예산을 잘 편성해야 한다.
과오 (명사)
뜻: 잘못이나 실수.
English: An error or mistake.
예문: ['그는 지난날의 과오를 뉘우치며 눈물을 흘렸다.', '친구는 내 과오를 지적하면서 고치라고 충고해 주었다.', ['제 과오 때문에 피해를 입혀서 죄송합니다.', '괜찮습니다. 이제부터 잘못을 저지르지 않으면 되지요.']]
과외 (명사)
뜻: 근무 시간, 교육 과정 등 정해진 범위를 넘어선 이외의 것., 학교 수업 이외에 따로 공부를 가르치거나 배움.
English: Something which exceeds the particular scope of working hours or curriculum., The act of giving or taking extracurricular lessons outside of school.
예문: ['대학생인 내 동생은 과외로 시간을 내어 틈틈이 자원봉사를 한다.', '나는 평일에는 회사를 다니고 주말에는 번역 일을 하면서 과외 수입을 올리고 있다.', ['대학 생활 중 가장 기억에 남는 것은 무엇입니까?', '언어 교환과 같이 과외로 한 활동들이 가장 기억에 남습니다.'], '나는 과외를 받는 것보다 집에서 혼자 공부하는 것이 더 좋다.', '민준이는 부족한 영어를 보충하기 위해 비싼 돈을 주고 영어 과외를 시작했다.', ['엄마, 저 수학 과외를 좀 받고 싶어요.', '그래, 그럼 엄마가 수학 선생님을 구해 볼게.']]
난이도: 중급
분류: 교육 > 교수 학습 행위
과외하다 (동사)
뜻: 학교 수업 이외에 따로 공부를 가르치거나 배우다.
English: To give or take extracurricular lessons outside of school.
예문: ['승규는 고등학생에게 영어를 과외하면서 용돈을 벌었다.', '대학생인 지수는 매일 학교 수업이 끝나면 아르바이트로 과외하러 간다.', ['너 수학 점수가 많이 올랐더라.', '응. 사실 얼마 전부터 집에서 과외하고 있었어.']]
과욕 (명사)
뜻: 지나친 욕심.
English: Excessive desire.
예문: ['아저씨는 큰돈에 대한 과욕으로 도박에 빠졌다.', '김 사장은 단번에 성공하겠다고 과욕을 부리다가 큰 손해를 입었다.', ['나는 욕심이 많아서 큰일이야.', '어느 정도의 욕심은 괜찮지만 과욕은 금물이야.']]
과욕하다 (형용사)
뜻: 욕심이 지나치다.
English: To have an excessive desire. 
예문: ['아무리 좋아하는 일이라도 과욕하여 무리를 하면 피로가 쌓인다.', '과욕해서 여행 일정을 짰더니 결국 계획대로 관광을 다 하지 못했다.', ['우리 사장님은 돈에 대한 욕심이 지나치신 것 같아요.', '맞아요. 그렇게 과욕하면 자칫 사업에 실패할 수도 있을 텐데.']]
과용 (명사)
뜻: 약이나 음식 등을 지나치게 많이 먹거나 돈을 지나치게 많이 씀.
English: The act of eating too much food, taking too much medicine or spending too much money.
예문: ['지수는 약물 과용으로 몸에 부작용이 생겼다.', '넉넉하지 않은 우리 수준에 큰 집을 사는 것은 과용이다.', ['난 두통이 있을 때마다 진통제를 먹어.', '상습적인 진통제 과용은 몸에 안 좋으니까 좀 줄여 봐.']]
과용하다 (동사)
뜻: 약이나 음식 등을 지나치게 많이 먹거나 돈을 지나치게 많이 쓰다.
English: To eat too much food, take too much medicine or spend too much money.
예문: ['유민이는 쇼핑을 할 때마다 돈을 과용하는 경향이 있다.', '약을 과용하다 보면 오히려 병에 대한 면역력을 떨어뜨릴 수 있다.', ['그 사람의 사망 원인이 밝혀졌습니까?', '네. 수면제를 과용해서 사망했다고 합니다.']]
과유불급 (명사)
뜻: 무엇이든 지나친 것은 좋지 않음.
English: Too much is just as bad as too little.
예문: ['과유불급이라고 아무리 몸에 좋은 음식도 너무 많이 먹으면 해가 될 수 있다.', '선생님께서는 나에게 세상일은 과유불급이니 일을 할 때 너무 욕심내지 말라고 하셨다.', ['어제부터 운동을 너무 많이 했는지 몸이 아파.', '과유불급이란 말도 있듯이 운동도 적당히 하렴.']]
과육 (명사)
뜻: 과일에서 껍질과 씨를 뺀 살.
English: The flesh of a fruit without the peel or the seed.
예문: ['나는 과육이 부드럽고 수분이 많은 과일을 좋아한다.', '사과를 한 입 베어 먹으니 달콤한 과육이 입안에 가득 퍼졌다.', ['와, 이 복숭아 과육 좀 봐.', '하얗고 말랑한 것을 보니 정말 맛있겠다.']]
과음 (명사)
뜻: 술을 지나치게 많이 마심.
English: The act of drinking too much alcohol.
예문: ['지나친 과음은 알코올 중독으로 이어질 수 있다.', '잦은 과음은 간 건강을 해치므로 술은 적당히 마시는 편이 좋다.', ['아, 머리가 너무 아파.', '그러게 어제 술을 조금만 마시지 왜 과음을 하니?']]
난이도: 고급
분류: 식생활 > 식사 및 조리 행위
과음하다 (동사)
뜻: 술을 지나치게 많이 마시다.
English: To drink too much alcohol.
예문: ['나는 어제 술자리에서 과음한 탓에 하루 종일 머리가 아팠다.', '연말에 회식이 많았던 김 대리는 거의 매일 과음하다시피 했다.', ['어제 과음해서 속이 너무 안 좋아.', '해장국 좀 끓여 줄까?']]
과인 (대명사)
뜻: (낮추는 말로) 임금이 자기를 가리키는 말.
English: (impolite form) A pronoun used by the king to refer to himself.
예문: ['과인은 항상 백성을 생각하는 왕이 될 것이오.', '과인이 덕이 부족하여 이 나라가 힘들어진 것 같소.', ['대신들은 나라의 흉년을 해결할 방안을 생각하여 과인에게 고하도록 하시오.', '예, 전하. 분부를 받들겠습니다.']]
과일 (명사)
뜻: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
English: Edible fruit that grows on the stem or branch of a tree, such as apples, pears, grapes, chestnuts, etc.
예문: ['나는 과수원의 나무에서 갓 따 낸 신선한 과일을 먹었다.', '지수는 과일 중에서 달콤하고 상큼한 오렌지를 제일 좋아한다.', ['여름이 되니까 시원한 과일이 먹고 싶다.', '여름 과일로는 수박이 최고지.']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 과일
과일나무 (명사)
뜻: 열매를 얻기 위하여 가꾸는 나무.
English: A tree grown to pick fruit from.
예문: ['이 산에는 감나무, 밤나무 등과 같은 과일나무가 많이 있다.', '가을이 되자 할아버지 댁의 과일나무에는 맛있는 열매가 맺혔다.', ['저기 과수원에 있는 과일나무들 좀 봐.', '와, 포도가 먹음직스럽게 열려 있네.']]
과일주 (명사)
뜻: 과일을 재료로 담그는 술.
English: Alcohol made with fruit as the main ingredient.
예문: ['어머니는 시골에서 가져온 매실로 과일주를 만드셨다.', '아버지께서는 술 중에서 사과와 배로 담근 과일주를 가장 좋아하신다.', ['이건 포도를 으깨서 만든 과일주인데 한 잔 드셔 보세요.', '음, 과일 향도 나면서 맛도 좋은 술이군요.']]
과일즙 (명사)
뜻: 과일에서 짜낸 즙.
English: Juice extracted from fruit.
예문: ['고기를 과일즙에 재워 두면 고기가 부드러워진다.', '어머니는 아직 씹지 못하는 어린 동생에게 과일즙을 먹이셨다.', ['이건 무슨 음료야?', '응, 포도와 배의 즙을 내어 만든 과일즙이야.']]
과일칼 (명사)
뜻: 과일을 깎거나 자르는 데 사용하는 칼.
English: A knife used to peel or slice fruit.
예문: ['과일을 깎다가 그만 과일칼에 손가락이 베였다.', '과일칼의 날이 무뎌서 사과가 잘 깎이지 않았다.', ['배를 깎으려는데 과일칼이 어디에 있지?', '저기 부엌 선반 위에 있어.']]
과잉 (명사)
뜻: 수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남음.
English: Excess in the quantity or amount of what is needed.
예문: ['유민이는 과잉 소비를 하는 편이어서 늘 용돈이 모자랐다.', '이 지역은 인구에 비해 주택이 과잉 공급되어 빈집이 많다.', ['요즘 아동 비만이 문제래요.', '네. 영양 과잉과 운동 부족 때문에 비만 아동들이 늘어났어요.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 양
과잉되다 (동사)
뜻: 수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남게 되다.
English: To come to be in excess as the quantity or amount is more than needed.
예문: ['쌀 공급이 과잉되자 쌀 가격이 폭락하기 시작했다.', '시험 날짜가 다가올수록 친구는 작은 일에도 과잉된 반응을 보이며 화를 냈다.', ['아이가 텔레비전을 너무 많이 봐서 그런지 조금 산만해요.', '텔레비전은 아이에게 과잉된 자극을 줄 수 있으니 되도록 삼가세요.']]
과잉보호 (명사)
뜻: 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
English: Too much protection of children by their parents.
예문: ['그 부모는 외아들의 모든 문제를 대신 해결해 주면서 과잉보호를 했다.', '현대 사회에서는 자녀의 수가 적어지면서 부모의 과잉보호 현상이 증가했다.', ['선생님, 과잉보호의 문제점은 뭐죠?', '바로 아이가 자기중심적으로 자랄 수 있다는 것입니다.']]
과잉보호하다 (동사)
뜻: 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호하다.
English: For parents to protect their children too much.
예문: ['그 학생은 부모가 과잉보호해서 그런지 버릇이 좀 없었다.', '아이를 과잉보호하는 부모는 아이의 독립성 발달을 방해할 수 있다.', ['아이를 과잉보호하지 않으려면 어떻게 해야 하죠?', '아이가 스스로 할 수 있다고 믿어 주는 태도가 중요합니다.']]
과잉하다 (동사)
뜻: 수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남다.
English: To be in excess as the quantity or amount is more than needed. 
예문: ['남자의 과잉한 사과에 오히려 내가 미안할 지경이 되었다.', '친구는 술에 취해 감정이 과잉했는지 웃었다 울었다를 반복했다.', ['쯧쯧, 요즘 사람들은 사람 귀한 줄을 모릅니다.', '물질은 과잉한데 정작 마음은 메마른 탓이겠지요.']]
과자 (명사)
뜻: 밀가루나 쌀가루 등에 우유, 설탕 등을 넣고 반죽하여 굽거나 튀긴 간식.
English: Snacks baked or fried by mixing milk, sugar, etc., into flour or rice powder.
예문: ['승규는 과자를 좋아해서 매일 간식으로 사 먹는다.', '소풍 가는 유민이의 가방에는 과자가 가득 들어 있었다.', ['엄마, 맛있는 냄새가 나네요.', '응. 너희에게 간식을 주려고 오븐에 과자를 굽고 있어.']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 음식
과장 (명사)
뜻: 대학이나 병원 등에서 한 과의 책임자.
English: The head of a department in a university, hospital, etc.
예문: ['김 교수는 올해 역사학과의 과장이 되었다.', '우리 병원 정형외과의 박 과장은 세계에서 알아주는 외과 의사이다.', ['그 교수님이 이번에 우리 학과의 과장이 되셨다면서요?', '네. 그분이 앞으로 일 년 동안 우리 학과의 발전을 위해 힘써 주실 거예요.']]
과장 (명사)
뜻: 사실에 비해 지나치게 크거나 좋게 부풀려 나타냄.
English: The act of excessively magnifying or embellishing something compared to what it actually is.
예문: ['한 배우가 과장 몸짓으로 연기를 해서 관객들이 크게 웃었다.', '승규는 작은 일을 과장을 하여 아주 대단한 일인 것처럼 말한다.', ['이번 선거에 나가는 후보들의 연설에 과장이 심한 것 같아요.', '그래서 관리 당국에서 정정하라는 명령을 내렸대요.']]
난이도: 중급
과장 (명사)
뜻: 관청이나 회사 등에서 한 과의 책임자.
English: The head of a department in a company, government office, etc.
예문: ['김 과장은 사원들을 가족처럼 잘 챙겨 준다.', '사원이 기획과 과장에게 업무 계획을 보고하였다.', ['과장에게 가장 필요한 자질은 뭐죠?', '부하 직원들을 잘 이끌어 나갈 수 있는 리더십이 제일 필요하지요.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 직위