binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
가열되다 (동사)
뜻: 어떤 물질에 뜨거운 열이 가해지다., 어떤 일이나 사건에 대한 관심이 높아지고 분위기가 흥분되다.
English: For heat to be applied to a substance., For interest and excitement about an occasion or incident to be increased.
예문: ['이 전기 주전자는 일정한 온도 이상으로 가열되면 자동으로 전원이 꺼진다.', '겨울철은 육지보다 바다의 온도가 높으므로 찬 공기가 서해를 통과하면 대기가 아래층부터 가열되어 불안정해진다.', ['반신욕은 따뜻한 물에서 하는 것이 좋죠?', '네, 체온보다 약간 높은 정도로 따뜻하게 가열된 물이 좋습니다.'], '회사가 임금을 줄이겠다고 발표하자 직원들의 불만이 가열되었다.', '우리 대학의 개교 백 주년 기념 축제가 열리자 캠퍼스는 한껏 분위기가 가열되었다.', ['최근 유통업계의 경쟁이 상당히 치열해진 것으로 보입니다.', '네, 기존 업계와 신규 업체들의 시장 쟁탈전이 가열되고 있기 때문이지요. ']]
가열차다 (형용사)
뜻: 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
English: An argument or action being passionate and intense.
예문: 나는 정시에 일을 끝내고 퇴근하기 위해 하루 종일 가열차게 일했다., 한국이 월드컵 본선에 진출하자 대한민국 국민들은 가열차게 한국을 응원했다., 이 기업은 첨단 산업의 중심에 뿌리를 두고 나날이 가열찬 성장을 거듭하고 있다.
가열하다 (동사)
뜻: 어떤 물질에 뜨거운 열을 가하다., 어떤 일이나 사건에 대한 관심을 높이고 분위기를 흥분시키다.
English: To apply heat to a substance., To increase interest in or arouse excitement about an event or incident.
예문: ['나는 아이의 젖병과 장난감을 고온으로 가열하여 소독한다.', '수분이 없는 음식은 데우거나 익힐 때 딱딱해지므로 물을 뿌려 가열한다.', '프라이팬에 버터를 넣고 녹을 때까지 가열한 뒤 준비된 재료를 넣고 볶는다.', ['포도알을 깨끗이 씻고 다 으깼어요.', '그럼 이제 가열해서 색소가 녹아 나오게 할 겁니다.'], '두 사람은 다소 격앙된 표현으로 인해 논쟁을 가열하고 있었다.', '양당 후보 간 말싸움이 연일 쟁점을 만들며 선거 열기를 가열했다.', '최근 큰 인기를 얻고 있는 배우들의 가세 역시 영화에 대한 관심을 가열하고 있다.', '박 선수가 홈런 공동 선두로 올라서며 시즌 막판까지 치열한 홈런왕 다툼을 가열했다.']
가열하다 (형용사)
뜻: 주장이나 행동이 격렬하거나 열심이다.
English: An argument or action being passionate or intense.
예문: 일부 학생들이 광장에 모여 등록금 인상에 반대하는 가열한 투쟁을 했다., 작가는 눈을 감고 자신의 가열했던 청춘을 회상했다., 김 씨는 국회 의원에 당선되기 위해 더욱더 가열하게 선거 운동을 했다.
가엽다 (형용사)
뜻: 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
English: Feeling heartfelt pity or sympathy for someone.
예문: ['아이도 자신의 잘못을 아는지 잔뜩 겁에 질린 가여운 표정으로 나를 쳐다보았다.', '나는 교통사고로 부모를 잃은 아이가 너무 가여워 마음이 아팠다.', ['이곳은 원래 고아원이 아니었다고 들었습니다.', '맞습니다. 수녀님께서 집 없이 떠도는 아이들을 가엽게 여겨 한두 명씩 데리고 오시다 보니 고아원이 된 것입니다.']]
가엾다 (형용사)
뜻: 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
English: Feeling heartfelt sorrow or sympathy.
예문: ['승규는 동정심이 많아 가엾은 사람들을 보면 꼭 도와주곤 한다.', '나는 자식들을 먹여 살리느라 평생을 고생하신 어머니가 가엾게 느껴졌다.', '지수는 약한 사람이나 어려움에 빠진 사람을 가엾게 여기는 마음씨를 가지고 있다.', ['언니, 저 강아지가 밖에 있으니까 많이 추운가 봐.', '가엾어서 어떻게 해.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 감정
가엾이 (부사)
뜻: 마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하게.
English: In a compassionate way that feels pity for another.
예문: ['수녀님은 노숙자들을 가엾이 여기고 그들을 돕기 위해 노력했다.', '경제 위기로 가족이 뿔뿔이 흩어지면서 가엾이 버려지는 아이들이 있다.', ['부디 저를 가엾이 여겨 제 부탁을 좀 들어주세요.', '도대체 무슨 부탁인데 그렇게 불쌍하게 말씀하세요?']]
가오리 (명사)
뜻: 몸이 넓적한 마름모꼴이고 꼬리가 가늘고 긴 바닷물고기.
English: Flat-bodied, diamond-shaped marine fish with a long thin tail.
예문: ['가오리는 주로 찜으로 조리해 먹는데 일부 지방에서는 회로 먹기도 한다.', '박 선장이 선원 두 명과 함께 잡은 가오리는 무게가 무려 이백 킬로그램에 달했다.', ['홍어를 정말 잘 드시네요.', '네, 그런데 홍어가 가오리의 일종이라는 거 알고 계셨어요?']]
가옥 (명사)
뜻: 사람이 사는 집.
English: A building where people live.
예문: ['집중 호우로 인해 해안 저지대에 있는 일부 가옥이 소실되었다.', '나는 가정 폭력 피해 여성과 아이들을 위한 안전 가옥을 공급하는 업무를 담당한다.', ['우리나라 전통 가옥은 부드러움의 미가 돋보여요.', '저는 특히 지붕의 곡선이 참 아름답다고 생각해요.']]
난이도: 고급
분류: 주생활 > 주거 형태
가외 (명사)
뜻: 일정한 기준이나 한도에 더한 것.
English: Something that is added beyond a certain standard, or something that is in addition to a limitation.
예문: ['우리 회사는 상품을 열 개 이상 사면 가외로 하나 더 얹어 주는 행사를 한다.', '승규의 원래 봉급은 한 달에 백오십만 원이지만 가외 수입으로 한 달에 삼백만 원 이상을 벌기도 한다.', ['저는 어머니의 가외 활동과 그 수입 덕택에 대학을 졸업할 수 있었습니다.', '그럼 앞으로는 민준 씨가 어머니께 효도해야겠네요.']]
가욋돈 (명사)
뜻: 일정한 기준이나 한도에 더해진 돈.
English: Money added to a standard amount.
예문: ['이번 달은 명절이 끼어 있어 가욋돈이 많이 나갔다.', '아이에게 용돈 이외의 가욋돈이 생기면 부모인 내가 대신 관리한다.', ['소득 관리는 어떻게 하세요?', '월급은 모두 저축하고 가욋돈은 생활비 등으로 지출합니다.']]
가요 (명사)
뜻: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
English: Songs many Koreans enjoy singing.
예문: ['요즘 어린이들은 동요보다 가요를 더 즐겨 부른다.', '아버지는 기분이 좋으실 때면 옛날 가요를 흥얼거리신다.', '그는 요즘 인기 있는 가요를 부르며 현란하게 춤을 추었다.', ['그 카페 분위기 어떠니? 어떤 음악을 틀어 줘?', '보통 최신 가요를 틀어 주더라. 난 요즘 노래 안 좋아해서 거기 안 가.']]
난이도: 초급
분류: 문화 > 대중 문화
가요계 (명사)
뜻: 가요를 만들거나 부르는 사람들의 활동 분야.
English: Field of activity of people who write or sing songs.
예문: ['민준이는 향후 가요계를 이끌 차세대 신인 가수로 주목을 받고 있다.', '박 씨는 국내 최고의 제작자로 한국 가요계의 미래를 짊어질 사람이라는 평가를 받는다.', ['그 가수가 은퇴한다는 게 정말이에요?', '네, 음악에 관한 모든 활동을 중단하고 가요계를 완전히 떠난대요.']]
난이도: 고급
가요제 (명사)
뜻: 여러 사람이 가요를 불러 실력을 겨루는 대회.
English: A contest in which people compete by singing.
예문: ['지수는 여러 차례 가요제에서 수상을 하며 가수로 데뷔했다.', '나는 대학 가요제에 나가기 위하여 열심히 노래 연습을 했다.', ['가요제에서는 어떤 곡을 부를 건가요?', '직접 작곡한 곡을 부를 거예요.']]
가용 (명사)
뜻: 사용할 수 있음.
English: The quality of being at hand when needed.
예문: ['공장이 위치한 곳은 인구가 적어서 가용 인력이 부족했다.  ', '정부는 충분한 가용 전력을 확보하기 위해 발전소를 더 건설했다.', '회사에서는 공장 내 가용 인력을 총동원하여 제품 생산량을 극대화했다.', '가용 자원이 현재 일주일 분량밖에 남지 않아 우리는 자원을 최대한 아껴야 했다.', ['예산이 얼마 없으니 꼭 필요한 물품들만 사도록 하세요.', '네, 과장님. 가용 금액 내에서 최대한 아껴서 쓰도록 하겠습니다.']]
가운 (명사)
뜻: 집안의 운수.
English: A family's fortune.
예문: ['우리 집은 가운이 트여서 자식들이 모두 좋은 대학에 진학했다.', '가운이 기울었는지 작년부터 집안에 계속 안 좋은 일들만 생겼다.', ['아버지 이번 시험에는 꼭 합격하겠습니다.', '그래, 너에게 가운이 걸려 있으니 꼭 시험에 붙어야 한다.']]
가운 (명사)
뜻: 졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷., 병원, 실험실 등에서 위생을 위해 입는 옷., 실내에서 입는 헐렁하고 긴 겉옷.
English: Long cape-shaped outwear used for official or ceremonial occasions such as graduation, religious rituals, etc.
Garment for hygiene at hospitals, laboratories, etc.
A long loose-fitting gown worn at home.
예문: ['신부님은 미사를 위해 가운을 갖춰 입었다.', '학생들은 졸업식을 마치고 가운을 학교에 반납했다.', '검정색 가운을 입은 판사가 법정으로 들어서자 사람들이 모두 자리에서 일어났다.', ['대학 졸업식 때 찍은 사진이 나왔어. 한번 볼래?', '학사모를 쓰고 졸업 가운을 입고 있으니까 정말 멋있는데!'], '나는 건강 검진을 받기 위해 병원 가운으로 갈아입었다.', '연구실에는 가운을 걸친 연구원들이 실험을 진행하고 있었다.', '의사 선생님은 흰 가운을 입고 목에는 청진기를 걸치고 있었다.', ['머리를 짧게 다듬고 싶은데요.', '네, 손님. 이 가운을 걸치시고 잠시만 앉아서 기다려 주세요.'], '샤워를 마친 지수는 가운만 걸친 채 욕실에서 나왔다.', '집에 돌아온 아버지는 외출복을 벗고 편안한 가운으로 갈아입었다.', ['편한 옷으로 갈아입지 그래?', '가운을 챙겨 온다는 걸 깜박하고 집에 놓고 왔어.']]
가운데 (명사)
뜻: 한 공간이나 사물의 모든 끝에서 거의 같은 거리로 떨어져 있는 부분., 양쪽의 사이., 여럿으로 이루어진 일정한 범위의 안., 어떤 행동이나 상태가 계속되는 동안.
English: A point that is almost equally distant from all ends of an object or within a space.
A point or space between two sides.
A state of being within a certain range of things.
The period during which a certain act or state continues.
예문: ['어머니는 밥상 가운데에 찌개를 올려놓으셨다.', '공연을 잘 보기 위해 우리는 가운데 자리에 앉았다.', ['같이 쓰는 물건은 책상 가운데에 놓고 쓰자.', '내가 너무 내 쪽으로 놔뒀나?'], '걸어 오는 세 사람 중 가운데 사람이 가장 키가 컸다.', '우리 부부는 아들을 가운데에 앉히고 가족 사진을 찍었다.', ['우체국은 어디에 있나요?', '꽃 가게와 은행 가운데에 있어요.'], '많은 꽃 가운데 나는 장미를 가장 좋아한다.', '수많은 병사들 가운데 몇 명만이 전투에서 살아남았다.', '방학에 있었던 일 가운데 바다에 놀러 간 것이 가장 좋았다.', ['여러분 가운데 누가 다음 시간에 발표를 할 건가요?', '제가 하겠습니다.'], '지수는 어려운 가운데서도 남을 잘 돕는다.', '승규는 우리도 모르는 가운데 몰래 결혼을 하였다.', ['애국가가 울려 퍼지는 가운데 선수들이 입장하고 있습니다.', '바쁘신 가운데 이렇게 찾아 주셔서 감사합니다.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 위치 및 방향
가운뎃손가락 (명사)
뜻: 다섯 손가락 중 한가운데 있는 가장 긴 손가락.
English: The longest finger among all five fingers.
예문: ['지수는 가운뎃손가락을 다쳐 젓가락질을 잘하지 못했다.', '민준이는 카메라 앞에서 가운뎃손가락과 집게손가락을 들어 브이 자를 만들었다.', ['컴퓨터 마우스 사용법 좀 알려 주세요.', '가운뎃손가락으로는 오른쪽 버튼을 검지로는 왼쪽 버튼을 누르면 돼요.']]
가위 (명사)
뜻: 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구., 가위바위보에서, 집게손가락과 가운뎃손가락 두 개만 펴서 내미는 동작. 또는 그런 손.
English: A tool for cutting paper, fabric, hair, etc.
In the scissors-paper-stone game, the act of holding out the index and middle fingers alone; or such a hand.
예문: ['두꺼운 옷감을 자르려면 큰 가위가 필요하다.', '가위 날이 너무 무뎌서 종이가 잘리지 않았다.', '미용사는 날카로운 가위 날에 손가락 끝을 베었다.', '아이는 색종이를 가위로 자르고 풀로 붙여 종이 목걸이를 만들었다.', ['엄마, 가위 어디 있어요? 내일 미술 수업에 필요해요. ', '네 책상 서랍 안에 있어.'], '나는 가위를 내서 보를 낸 그를 이겼다. ', '동생은 바위를 내었다가 내가 보를 낸 것을 보고 얼른 가위로 바꾸었다. ', '네 명의 아이들은 "가위바위보"를 힘차게 외치며 손을 내밀었는데 모두 가위를 냈다. ']
난이도: 초급
분류: 교육 > 학습 관련 사물
가위 (명사)
뜻: 잠을 자다가 무서운 꿈을 꿔서 몸이 마음대로 움직여지지 않는 답답한 상태.
English: A state in which one feels frustrated because one is unable to move during a nightmare.
예문: ['유민이는 소리를 지르며 가위에서 깨어났지만 무서워서 다시 잠들지 못했다.', '나는 친한 친구가 세상을 떠난 뒤 매일 밤 가위에 눌려 한동안 혼자서 잠을 자지 못했다.', ['요즘도 잠을 충분히 못 주무세요?', '가끔요. 피곤한 상태에서 잠이 들면 꼭 가위에 눌려 괴롭더라고요.']]
가위 (부사)
뜻: 말하자면 정말로.
English: Really, so to speak.
예문: ['자연 경관이 아름다운 이곳의 풍경은 가위 일품이다.', '지수의 미모는 미인 대회에서 일 등을 차지할 정도로 가위 최고다.', ['이번 대회에서 민준이와 함께 공동 우승을 차지했어요.', '너희 둘은 가위 쌍벽을 이루는구나.'], ['휴가 때 다녀온 하와이는 어땠어?', '눈부신 자연 경관이 가위 장관이었어.']]
가위눌리다 (동사)
뜻: 잠을 자다가 무서운 꿈을 꿔서 몸이 마음대로 움직여지지 않고 답답한 상태가 되다.
English: To be unable to move and to feel stifled during a nightmare.
예문: ['나는 밤마다 무서운 꿈을 꿔서 심하게 가위눌렸다.', '민준이는 자다가 가위눌려서 몸을 움직일 수 없었다.', ['지난밤에는 네가 자다가 비명을 질러서 깜짝 놀랐어.', '요즘 스트레스가 심해서 자주 가위눌리거든.']]
가위바위보 (명사)
뜻: 서로 손을 내밀어 그 손 모양으로 순위나 승부 등을 정하는 것.
English: A game that people play by making the shapes of rock, paper or scissors with their hands.
예문: ['우리는 가위바위보로 숨바꼭질의 술래를 정했다.', '지수가 바위를 내고 유민이는 가위를 내 지수가 가위바위보에서 이겼다.', ['누가 심부름 다녀올래?', '가위바위보에서 진 사람이 가는 걸로 하자.']]
가위질 (명사)
뜻: 가위로 자르거나 오리는 일.
(비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하여 그 일부분을 삭제하는 일.
English: The act of cutting things out with scissors.
(figurative) The act of deleting parts of publications or movies for censorship.
예문: ['미용사가 능숙한 가위질로 내 머리를 잘랐다.', '나는 서툰 가위질로 꽃 모양으로 천을 오렸다.', '아이들은 종이에 그려진 그림대로 가위질을 했다.', ['너는 어쩌다가 손을 다쳤니?', '가위질을 하다가 실수로 손을 베었어요.'], '영화의 폭력적인 장면이 가위질을 당했다.', '드라마의 상당 부분이 가위질이 되어 내용을 이해하기 힘들었다.', ['김 기자, 이번 기사는 그대로 신문에 싣기 힘들 것 같네.', '국장님, 조금 가위질을 하더라도 기사를 빼지는 말아 주세요. ']]
가위질하다 (동사)
뜻: 가위로 자르거나 오리다.
(비유적으로) 언론 기사나 영화 작품 등을 검열하여 그 일부분을 삭제하다.
English: To cut a thing or cut it out with scissors.
(figurative) To read publications or watch movies for censorship, and delete anything unacceptable.
예문: ['아이들은 색종이를 예쁘게 가위질해서 꽃을 만들었다.', '디자이너는 옷 모양대로 가위질한 천을 꿰매 옷을 만들었다.', ['원장님은 미용실을 운영한 지 이십 년이 넘었대.', '어쩐지 능숙하게 머리를 가위질하는 모습부터 남다르다 했어.'], '감독은 심의에 통과하기 위해 영화의 폭력적인 부분을 가위질했다.', '방송국에서는 드라마의 상당 부분을 가위질해서 시청자들은 줄거리를 제대로 파악할 수 없었다.', ['영화가 예상했던 것보다는 무섭지 않아.', '심의 때문에 잔인한 영상을 가위질했대.']]
가위표 (명사)
뜻: 틀린 것을 나타내기 위해 쓰는 가위 모양의 표시.
English: A mark meaning that what has been crossed out is incorrect. 
예문: ['시험지를 채점 중인 선생님은 틀린 답에 가위표를 했다. ', '회사의 방침에 동의하지 않는 직원들은 설문지에 가위표를 쳤다.', ['내기에서 진 사람이 오늘 점심 사기 하자.', '제비뽑기해서 가위표를 뽑은 사람이 내는 걸로 하는 거 어때?']]
가을 (명사)
뜻: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
English: One of four seasons which comes between summer and winter.
예문: ['올 가을은 유난히 짧아서 여름 다음에 바로 겨울이 오는 것 같았다.', '가을에는 날씨도 선선하고 산에 단풍도 예뻐서 등산하기가 참 좋다.', ['우울해 보이는데 무슨 일 있어?', '요즘 가을을 타나 봐. 떨어지는 낙엽을 보니 우울하네.'], ['요즘은 아침저녁으로 서늘한 바람이 부네.', '팔월도 다 지나갔으니 곧 가을이 오려나 봐.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 시간
가을걷이 (명사)
뜻: 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
English: Gathering ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall. 
예문: ['가을걷이가 끝난 들판은 휑하고 썰렁했다.', '벼가 누렇게 익자 농부들은 가을걷이를 준비했다.', '농부는 가을걷이를 해서 얻은 곡식들을 창고에 보관했다.', ['이번 가을걷이에 일손이 부족해서 큰일이에요.', '그럴 때는 기계를 사용해서 곡식을 거두어 들여 보세요.']]
가을걷이하다 (동사)
뜻: 가을에 논과 밭에서 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이다.
English: To gather ripe grain, produce, etc., from rice paddies and fields in the fall.
예문: ['올해는 풍년이 들어 가을걷이하는 농부들의 표정이 무척 밝았다.', '가을이 되자 농부들은 노랗게 익은 벼를 가을걷이하느라 몹시 바빴다.', ['올해 농사도 잘 마치셨나요?', '네. 이제 가을걷이한 곡식을 손질해서 보관하면 모두 끝나요.']]
가을날 (명사)
뜻: 가을의 하루. 또는 가을철의 날씨.
English: A day in autumn, or the weather of autumn.
예문: ['하늘이 높고 푸른 것이 오늘은 전형적인 가을날이었다.', '가을날이 깊어질수록 아침저녁으로 쌀쌀한 바람이 불었다.', ['가을이 되니 어디로 바람 쐬러 가고 싶어요.', '그럼 화창한 가을날에 근처 공원에라도 같이 가요.'], ['바람도 신선하고 소풍 가기 딱 좋은 날씨네요.', '네. 이제 완연한 가을날이네요.']]
가을맞이 (명사)
뜻: 가을을 맞이함.
English: The act of welcoming autumn.
예문: ['우리 가족은 선선한 바람이 불자 가을맞이 대청소를 했다.', '날씨가 선선해지자 농부들은 가을맞이 작업으로 한창 바빴다.', '어머니는 여름옷과 여름 이불을 정리하며 가을맞이 새 단장을 했다.', ['가을이 되니 여기저기 가 볼 만한 곳이 많은 것 같아요.', '맞아요. 특히 가을맞이 단풍 구경을 할 수 있는 곳이 많아요.']]
가을바람 (명사)
뜻: 가을에 부는 선선하고 서늘한 바람.
English: A cool, refreshing breeze in the fall.
예문: ['길가에 핀 코스모스가 가을바람에 한들거렸다.', '가을바람이 불자 기승을 부리던 늦더위가 한풀 꺾였다.', ['이제 선선한 가을바람이 부는구나.', '네. 좀 있으면 곡식을 거두어 들여야 할 것 같아요.']]
가을밤 (명사)
뜻: 가을철의 밤.
English: A night in autumn.
예문: ['가을밤이 되면 어디선가 벌레 울음 소리가 들린다.', '우리는 선선한 바람을 맞으며 가을밤 거리를 거닐었다.', ['어머니, 캠핑 가는데 옷 좀 챙겨 주세요.', '그래, 가을밤에는 기온이 많이 떨어지니 긴팔 옷도 같이 챙겨야겠구나.']]
가을볕 (명사)
뜻: 가을철에 내리쬐는 햇볕.
English: Sunlight shining in autumn.
예문: ['들판의 벼가 가을볕을 받으면서 누렇게 익어 갔다.', '어머니는 가을볕이 내리쬐는 마당에 붉은 고추를 말렸다.', ['여름도 다 지나갔는데 웬 선글라스예요?', '한낮에는 따가운 가을볕에 눈을 잘 못 뜨겠어요.']]
가을보리 (명사)
뜻: 가을에 씨를 뿌려 이듬해 초여름에 거두는 보리.
English: Barley that is seeded in autumn and harvested in early summer the next year.
예문: ['봄이 되자 농부들은 작년 가을에 심은 가을보리를 수확했다.', '농부들은 가을 추수를 끝내고 가을보리를 심기 위해 밭을 갈았다.', ['이제 벼 수확이 끝나서 한시름을 덜었겠네요.', '아니요. 내일부터는 가을보리 씨를 뿌리러 다시 밭에 나가야 해요.']]
가을비 (명사)
뜻: 가을에 내리는 비.
English: Rain falling in autumn.
예문: ['밤새 가을비가 내려 거리에 안개가 자욱이 깔렸다.', '가을비로 기운이 뚝 떨어져서 늦더위가 한풀 꺾였다.', ['이번 가을에는 유독 비가 잦네요.', '그러게요. 잦은 가을비에 단풍도 빨리 떨어져 단풍 구경도 못 가겠네요.']]
가을철 (명사)
뜻: 계절이 가을인 때.
English: Time when the season is autumn.
예문: ['황금물결이 일렁이는 가을철 들녘은 풍성해 보였다.', '가을철로 접어들자 아침저녁으로 쌀쌀한 바람이 불었다.', '전국 관광 명소에는 가을철 단풍을 구경하려는 관광객들로 붐볐다.', ['실내 공기가 건조한지 목이 아프네. ', '가을철이어서 그럴 거야. 집안에 가습기를 틀어 봐.']]
가이드 (명사)
뜻: 관광이나 여행 등에서 안내하는 사람., 여행 방법이나 물건 사용법 등을 설명한 책.
English: A person who guides people on a tour, trip, etc.
A book that gives tips or information on travel destinations or explains how to use a certain object.
예문: ['가이드 아가씨의 친절한 안내 덕분에 이번 여행은 즐거웠다.', '형은 지난 십 년간 여행사 가이드를 하면서 세계 곳곳을 여행했다.', ['가이드 양반! 버스에 몇 시까지 돌아오면 됩니까?', '네, 이 근처 돌아보시고 세 시까지 오시면 됩니다.'], '아빠는 새 기계 사용 전에 가이드 책자를 자세히 읽어 보신다.', '사용법이 복잡해서 아무리 가이드를 읽어 봐도 사용하기 너무 어려웠다.', ['승규야, 여행 가기 전에 꼭 가이드를 미리 잘 읽어 봐. ', '이번 여행에는 친구가 직접 안내를 해 줘서 책을 볼 필요가 없어.']]
가이드라인 (명사)
뜻: 어떤 일이나 정책 또는 언론보도에 대한 기준이 되는 지침.
English: A standard or recommendation suggested to help the decision of a certain task, policy or media coverage.
예문: ['정부는 공무원의 바람직한 행동 지침 가이드라인을 제시했다.', '회사는 정부의 가이드라인에 따라 친환경 재료의 사용을 늘렸다.', ['내년도 최저 임금이 올해보다 조금 오른다면서요?', '네. 정부가 정한 가이드라인이 내년부터 실행된대요.']]
가입 (명사)
뜻: 단체에 들어가거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 함.
English: The act of joining a group or signing up for goods and services.
예문: ['나는 인터넷 서점에 회원 가입을 해 다양한 할인 혜택을 받았다.', '나는 동아리 가입을 권유하는 선배의 청을 못 이겨 문학 동아리에 들었다.', '지수는 신용 카드를 새로 발급받기 위해 신용 카드 서비스에 신규 가입을 했다.', ['저처럼 연기 경험이 없는 사람도 연극 동호회에 들어갈 수 있나요?', '물론이죠. 연극에 관심만 있으시다면 누구라도 가입이 가능합니다.'], ['스포츠 센터에 등록을 하려고 왔어요.', '안녕하세요, 손님. 우선 회원 가입 신청서부터 작성해 주세요.']]
난이도: 중급
가입국 (명사)
뜻: 국제적 조직이나 단체에 들어간 나라.
English: A nation that is a member of an international organization or group.
예문: ['유럽 연합 가입국들은 경제적, 정치적으로 협력을 한다.', '유엔 가입국들은 지구 온난화 방지를 위한 합의문을 작성했다.', ['지구 온난화 방지를 위한 국제 협약에서 이번에 결정된 사항은 무엇입니까?', '가입국들이 온실가스 배출량을 줄이기로 합의했다고 합니다.']]
가입되다 (동사)
뜻: 단체에 들어가게 되거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 하게 되다.
English: To be joined in a group or signed up for goods and services.
예문: ['노동조합에 가입된 근로자들은 회사에 임금 인상을 요구했다.', '유엔에 가입된 국가들은 국제 평화를 위해 협력할 의무가 있다.', '국민 연금에 가입되어 있는 부모님은 노후에 대해 크게 걱정하지 않았다.', ['병원 입원비 내려면 돈이 꽤 들겠어요.', '보험에 가입되어 있어서 괜찮아요.']]
가입비 (명사)
뜻: 단체에 들어갈 때나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 할 때 내는 돈.
English: Fee paid to join a group or sign up for goods and services.
예문: ['나는 비싼 가입비를 내고 고급 헬스클럽의 회원이 되었다.', '최근 이동 통신 회사들이 고객들을 유치하기 위해 가입비를 면제해 주고 있다.', ['집에 인터넷을 설치하고 싶은데 비용이 얼마나 들까요?', '매달 사용료를 제외하고 가입비와 기계 설치 비용으로 오 만원 정도 듭니다.']]
가입서 (명사)
뜻: 단체에 들어갈 때나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 할 때 작성하는 서류.
English: Documents needed to join a group or sign up for goods and services.
예문: ['나는 핸드폰을 바꾸기 위해 대리점에 들러 서비스 가입서를 작성했다.', '백화점 회원 가입서에는 이름과 주민 등록 번호, 주소를 적게 되어 있었다.', ['동아리에 들고 싶은데요. ', '가입서를 써서 내일까지 동아리방으로 제출해 주세요.']]
가입자 (명사)
뜻: 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람.
English: A person who joins a group or organization, or who signs a contract to use a product or service.
예문: ['케이블 티브이 회사가 시청료를 인상하자 가입자가 줄었다.', '노트북 컴퓨터 판매가 증가하면서 무선 인터넷 가입자가 늘었다.', ['건강 보험에 들려고 하는데 어느 회사가 좋을까?', '아무래도 가입자 수가 많은 곳이 낫겠지.']]
난이도: 중급
가입하다 (동사)
뜻: 단체에 들어가거나 상품 및 서비스를 받기 위해 계약을 하다.
English: To join a group or sign up for goods and services.
예문: ['국제 연합에 가입한 회원국은 총 백구십이 개국이다.', '그는 차를 새로 산 뒤에 바로 자동차 보험에 가입했다.', '헬스클럽에서는 회원으로 가입한 고객에게 운동복을 선물로 주었다.', ['매주 등산을 가려고 해도 같이 갈 사람이 없어서 고민이야.', '그래? 그럼, 등산 동호회에 가입해 봐.']]
가자미 (명사)
뜻: 몸이 납작하고 타원형이며 두 눈이 모두 오른쪽에 모여 있는 바닷물고기.
English: An oval-shaped flat marine fish with both eyes on the right.
예문: ['화가 난 지수는 가자미처럼 눈을 뜨고 우리를 째려보았다.', '어머니는 깨끗이 손질한 가자미를 튀겨 저녁 식탁에 올렸다.', ['여기 있는 생선은 넙치예요?', '납작하게 생긴 게 넙치랑 비슷하지만 이건 가자미랍니다.']]
가작 (명사)
뜻: 매우 뛰어난 작품., 우수작과 견주어 손색이 없는 것으로 뽑힌 작품.
English: Outstanding work., The next best work to the prizewinners.
예문: ['김 화백은 예술성이 뛰어난 가작을 많이 남긴 화가였다.', '이 시는 몇십 년이 지난 지금도 사람들에게 꾸준히 읽히는 가작이다.', '그의 소설은 평론가들로부터 이 시대 최고의 가작으로 평가받고 있다.', ['자네는 쓰는 책마다 베스트셀러가 되니 같은 작가로서 부럽구만.', '그래도 아직 가작 한 편 없는 작가에 불과해요.'], '지수는 미술 대회에 나가 가작으로 입선하였다.', '글짓기 대회 시상식은 대상, 최우수상, 우수상, 가작 순으로 이어졌다.', ['전국 규모의 공모전에서 가작으로 뽑히다니 정말 대단해요.', '다음에는 더 열심히 해서 대상을 받고 싶어요.']]
가장 (명사)
뜻: 한 가족을 대표하고 책임지는 사람. 주로 집안의 남자 어른.
English: A person who represents and takes charge of the family, usually the eldest male of the family.
예문: ['민준이는 부모님이 일찍 돌아가셔서 어린 나이에 가장이 되었다.', '아버지는 자상하게 가족을 챙기고 일도 열심히 하며 가장으로서 최선을 다했다.', ['낮에는 일하고 밤에는 아이를 보느라 쉴 틈이 없어요.', '가장 노릇하기가 쉬운 게 아니야.']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 친족 관계
가장 (명사)
뜻: 태도를 거짓으로 꾸밈., 얼굴이나 옷차림새 등을 다른 사람이 알아보지 못하게 바꾸어 꾸밈.
English: An act of taking a deceiving attitude.
The act of changing and decorating one's face, clothes, etc., to prevent recognition.
예문: ['그는 친구의 됨됨이를 가장 없이 칭찬했다.', '연주는 그를 우연히 만난 것처럼 짐짓 가장을 하고 놀란 표정을 지었다.', '그의 술주정은 술에 취한 것으로 보이기 위한 가장이었다.', ['승규씨에게 그런 슬픈 일이 있었을 줄은 몰랐어요. ', '그러게요. 그동안의 쾌활함은 가장이었나 봐요. 마음이 아프네요.'], '그는 형사로 가장을 한 사기꾼에게 속아 신분증을 보여 주고 말았다.', '영수는 가장을 위해 평소에 입지 않는 어두운 색의 옷과 모자, 선글라스를 준비했다.', ['너 가발에 안경까지 쓰고 완전히 가장을 했구나! 못 알아볼 뻔했어.', '응, 오늘 축제에서 가장행렬에 참가하거든.']]
가장 (부사)
뜻: 여럿 가운데에서 제일로.
English: In a way that is better than any other.
예문: ['적도 지방은 지구에서 가장 더운 곳이다.', '민준이는 반에서 키가 가장 커서 맨 뒤에 앉았다.', '올림픽에서 가장 성적이 좋은 선수가 금메달을 차지했다.', ['너희 중에서 누가 가장 키가 크니?', '승규가 우리 반에서 키가 제일 커요.'], ['여행 중에 가장 인상 깊었던 일은요?', '여러 일이 있었지만 산에서 길을 잃었던 기억은 지금도 잊을 수 없습니다.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 순서
가장자리 (명사)
뜻: 어떤 것의 둘레나 끝이 되는 부분.
English: The end part or outer rim of something.
예문: ['이 책은 많이 읽혀서 그런지 표지 가장자리가 닳아 있다.', '골목길을 걷고 있는데 차 한 대가 들어오기에 가장자리로 비켜섰다.', '앉을 자리가 부족해서 벤치 가장자리에 엉덩이만 간신히 대고 앉았다.', ['이 사진에서는 네 얼굴이 안 보여.', '맨 뒷줄 가장자리에 서 있어서 그래.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 위치 및 방향
가장하다 (동사)
뜻: 태도를 거짓으로 꾸미다., 얼굴이나 옷차림새 등을 다른 사람이 알아보지 못하게 바꾸어 꾸미다.
English: To fabricate one's behavior or attitude.
To disguise one's facial features, clothing, etc., so that one cannot be recognized by others.
예문: ['사기꾼은 친절을 가장해서 사람들에게 접근했다.', '직원들은 웃는 얼굴을 가장하여 김 과장에 대한 불만을 숨겼다.', ['지수와 친해질 수 있는 방법 없을까?', '우연을 가장해서 마주쳐 봐.'], '범인은 경찰을 가장하여 사건 현장을 빠져나갔다.', '나는 학생으로 가장해 돈을 내지 않고 학원 수업을 들었다.', ['우리 식당은 손님이 하나도 없는데 옆 식당은 손님으로 넘쳐나는 이유가 뭘까?', '그럼, 손님으로 가장해 식당에 들어가서 비법이 뭔지 찾아볼까?']]
가장행렬 (명사)
뜻: 운동회나 축제 등에서 여러 사람이 갖가지 모습으로 꾸미고 줄지어 가는 일. 또는 그 행렬.
English: A situation in which people walk in various costumes in sports meets or festivals, or the parade itself.
예문: ['화려한 의상을 차려입은 가장행렬이 지나가자 사람들이 환호했다.', '학생들은 다양한 모습으로 변장하고 가장행렬에 참가해 축제 분위기를 고조시켰다.', ['사람들이 길을 따라 늘어서 있던데 오늘 무슨 행사 있어?', '축제 마지막 행사인 가장행렬을 보려는 사람들이야.']]
가재 (명사)
뜻: 게와 새우의 중간 모양으로 껍데기가 단단하고 큰 집게발을 포함한 다섯 쌍의 발이 있으며, 맑은 물에 사는 동물.
English: A crustacean resembling a blend of a crab and a shrimp, which lives in clean water and has a hard skin, five pairs of feet including large claws.
예문: ['아이가 물속의 바위를 들추자 숨어 있던 가재가 도망쳤다.', '승규는 여름 방학 때 시골에 내려가 친구들과 함께 냇가에서 가재를 잡았다.', ['엄마, 나 가재 잡았어요.', '집게에 물리지 않게 조심해라.']]
가재는 게 편
뜻: 사람은 서로 비슷한 처지에 있거나 가까운 사람의 편을 든다.
English: People tend to side with others in a similar situation.
예문: ['가재는 게 편이라고 사장은 같은 고향 출신 직원들을 편애했다.', ['평소에는 미운 동생이지만 다른 사람이 동생을 흉보면 싫더라.', '가재는 게 편이라고 너희는 형제잖아.']]
가재도구 (명사)
뜻: 가정 생활에 필요한 여러 가지 물건.
English: Utensils for housekeeping.
예문: ['우리는 새로 이사한 집으로 가재도구를 옮겼다.', '결혼을 앞둔 그들은 새로 살 집에 놓을 가재도구를 장만했다.', '최근 책상, 냉장고, 침대 등의 가재도구를 갖춘 주택이 등장하였다.', ['집안에 온갖 물건들이 너무 많아서 발 디딜 틈이 없을 정도예요.', '필요 없는 가재도구들은 버리고 집안 정리를 좀 하세요.']]
가전 (명사)
뜻: 가정에서 사용하는 전기 기구.
English: Electronic appliances used in the house.
예문: ['어머니는 시집가는 딸을 위해 가전을 장만했다.', '날씨가 더워지자 냉방용 가전의 판매율이 증가했다.', '우리는 냉장고나 세탁기 같은 생활에 꼭 필요한 가전만 구입했다.', ['이사를 하려고 하는데 싸게 가전을 살 수 있는 곳이 있을까?', '중고 냉장고나 텔레비전을 파는 가게에 가 봐.']]
가전제품 (명사)
뜻: 가정에서 사용하는 전기 기구.
English: Electronic appliances used in the house.
예문: ['유민이는 새로 산 가전제품을 신혼집에 들여 놓았다.', '나는 가전제품 대리점에서 냉장고와 세탁기를 구입했다.', ['새로 이사한 지수네 집에 무엇을 사 가면 좋을까?', '커피포트나 청소기 같은 가전제품이 좋을 것 같아.']]
난이도: 중급
분류: 주생활 > 생활 용품
가정 (명사)
뜻: 한 가족으로 이루어진 공동체나 그들이 생활하는 집.
English: A community consisting of family members or the house they live in.
예문: ['가족들이 모두 건강해야 가정이 평화롭고 행복하다.', '형편이 어려워 결혼식을 올리지 못한 채 가정을 이루고 살고 있는 부부들도 있다.', ['자네 가족은 참으로 화목한 것 같아.', '좋은 아내 덕에 행복한 가정을 가지고 있다는 것에 항상 감사하고 있지.']]
난이도: 중급
가정 (명사)
뜻: 사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것을 임시로 받아들임., 논리나 수학에서 어떤 논리를 증명하기 위한 근거로 임시의 조건을 둠. 또는 그 조건.
English: The act of temporarily accepting something that is not true, or of which the truth is uncertain.
The act of making a temporary assumption to prove a logic in logistics or mathematics, or the assumption.
예문: ['경찰은 그가 범인이라는 가정하에 수사를 진행했다.', '두 사람은 내년 초에 결혼을 한다는 가정 아래 올해부터 결혼 준비를 해 왔다.', ['일부 학자들이 지구가 곧 멸망한다는 가정을 내세우고 있대.', '나도 들었어. 그런데 근거도 분명하지 않더라고.'], '위대한 과학적 이론도 처음에는 가정에서부터 출발한다.', '김 교수는 몇 가지 근거를 들어 자신의 가정이 옳음을 증명했다.']
난이도: 중급
분류: 교육 > 학문 용어
가정 교사
뜻: 남의 집에서 돈을 받고 그 집 자녀를 가르치는 사람.
English: A person who gets paid by others to teach their child.
예문: ['나는 학생의 집에서 생활하며 학생들을 가르치는 가정 교사로 일했다.', '몸이 아픈 유민이는 학교에 나갈 수 없어서 집에 가정 교사를 들여 공부했다.', ['우리 아들은 혼자 두면 절대 공부를 안 해서 걱정이야.', '그럼 집에 가정 교사를 두고 공부를 시켜 보세요.']]
가정 교육
뜻: 평소에 집안의 어른이 아이들에게 생활에 필요한 예절, 습관, 태도 등을 가르치는 일.
English: Daily discipline of etiquette, habits, attitude, etc., taught by the elder family members to their children.
예문: ['가정 교육이 잘 이루어지기 위해서는 무엇보다 부모의 역할이 중요하다.', '유민이는 예의가 발라서 가정 교육을 제대로 받았다고 어른들의 칭찬이 자자했다.', ['지수는 인사성이 밝아서 참 보기 좋아요.', '맞아요. 부모님께 가정 교육을 잘 받은 학생이지요.']]
가정되다 (동사)
뜻: 사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것이 임시로 받아들여지다.
English: For something that is not true, or of which the truth is uncertain to be accepted temporarily.
예문: ['앞으로 환경 오염이 지속될 경우 많은 문제점들이 가정된다.', '과학자들은 생물이 살 것으로 가정되는 행성에 탐사선을 보냈다.', ['곧 경제 위기가 닥칠 것이라는데 우리 회사도 대비를 해야 하지 않을까요.', '네. 일단 앞으로 일어날 것으로 가정되는 상황부터 예측해 봅시다.']]
가정법 (명사)
뜻: 말하는 내용이 가정이나 바람임을 문법적으로 나타내는 문장 표현법.
English: A mood in grammar, indicating that the spoken or written content is an assumption or a wish.
예문: 지수는 미래에 대해서 쉽게 말하지 않고 주로 가정법으로 이야기한다., 객관적인 정보를 전달하는 기사문에서 가정법을 많이 쓰는 것은 바람직하지 않다., 민준이는 '내가 만약 공부를 좀 더 잘했다면 좋은 대학에 갈 수 있었을 텐데' 라는 가정법을 써서 말하곤 했다.
가정 법원
뜻: 이혼, 재산 문제 등 가정에서 일어나는 사건과 19세 미만의 소년이 저지른 범죄에 관한 사건을 담당하는 법원.
English: A court that takes charge of family disputes such as divorce, over property, etc., and crimes by under-19-year-old juveniles.
예문: ['부부는 이혼 소송을 위해 가정 법원에 출석했다.', '가정 법원에서 판결을 받은 청소년 절도범은 소년원으로 가게 되었다.', ['얼마 전에 이혼한 두 유명 배우가 다시 가정 법원에 갔다며?', '응. 재산 분할 문제로 갈등이 있대.']]
가정부 (명사)
뜻: 돈을 받고 빨래, 요리, 청소 등의 집안일을 해 주는 사람.
English: A person who gets paid to do household chores such as cooking, cleaning, laundry, etc.
예문: ['몸이 편찮으신 어머니는 집안일을 할 수 없어 가정부를 구했다.', '아이는 어머니가 안 계셔서 늘 가정부가 차려 주는 밥을 먹었다.', ['직장 생활 하시면서 어떻게 살림을 다 하세요? ', '일주일에 세 번 가정부 아주머니가 오셔서 집안일을 도와주세요. ']]
가정불화 (명사)
뜻: 가족이 화목하지 못함.
English: A situation in which family members are having trouble getting along.
예문: ['우리 가족은 대화를 통해 가정불화를 해결했다.', '민준이는 가정불화를 겪은 후부터 방황하기 시작했다.', '우리 집은 부모님이 이혼하면서 가정불화가 시작됐다.', ['우리 집은 식구들끼리 대화가 없어서 집안 분위기가 안 좋아요.', '가정불화를 없애기 위한 다양한 노력이 필요한 것 같군요.']]
가정용품 (명사)
뜻: 가정에서 사용하는 여러 가지 물품.
English: Things used in the home.
예문: ['어머니는 살림에 필요한 모든 가정용품을 새로 구입했다.', '결혼을 앞둔 그녀는 신혼집에 놓을 가정용품을 장만했다.', ['정수기가 필요하긴 한데 사기에는 너무 비싸서 고민이에요.', '요즘은 가정용품을 일정 기간 동안 빌려주는 곳도 많으니 한번 알아보세요.']]
가정의례 (명사)
뜻: 가족의 출생, 결혼, 죽음 등과 관련해서 가정에서 치르는 의식.
English: Family rites related to births, marriages, deaths, etc., of family members.
예문: ['삼촌은 서울에 있어 결혼식 같은 가정의례가 있을 때만 고향에 내려왔다.', '요즘은 가정의례를 집에서 하지 않고 행사장을 빌려서 하는 경우가 대부분이다.', ['요즘은 사람들이 돌잔치에 필요 이상으로 많은 돈을 쓰고 있다는군요.', '맞아요. 가정의례가 지닌 본질을 잃어 가는 것 같아요.']]
가정일 (명사)
뜻: 가정생활에 필요한 빨래, 요리, 청소 등의 일., 가족 또는 친척에게 생긴 일이나 행사.
English: Work for a household, such as the laundry, cleaning, cooking, etc., Problems or events related to the family or to relatives.
예문: ['어머니는 다니던 직장을 그만두시고 집에서 가정일만 맡아서 하신다.', '아버지는 어머니를 위해 청소나 빨래와 같은 가정일을 자주 도와주신다.', ['직장 다니면서 가정일까지 하는 건 너무 힘든 것 같아.', '가사 도우미를 써 보는 건 어때?'], '나는 집안에 생긴 가정일 때문에 이번 회사 모임에 참여하지 못했다.', '우리 식구는 가정일에 대해 가족끼리 대화도 많이 하고 서로 의견도 자주 나눈다.', ['집에 일이 좀 생겨서 가 봐야 할 것 같습니다.', '회사 일도 중요하지만 가정일도 중요하니 어서 가 보게.']]
가정적 (명사)
뜻: 집이나 가족과 관계된 것. 또는 그것과 같은 것., 집안일에 성실하고 가족에게 따뜻한 것.
English: The state of being related to home or the family, or as such., The state of being good at housekeeping and caring for the family.
예문: ['그는 부유한 가정적인 환경에서 아무런 어려움 없이 자랐다.', '지수는 부모님이 이혼을 하시고 난 뒤부터 가정적인 문제로 힘들어했다.', ['결혼하니까 어때?', '일단 가정적으로 안정이 되니까 마음도 편하고 일도 잘 되는 것 같아.'], '그는 가정적인 성격이라 일보다도 항상 가족이 우선이다.', '승규는 가정적인 남편이 되기 위해 퇴근 후 아이들과 함께 시간을 보내기로 결심하였다.', ['오늘은 아내 생일이라서 집에 일찍 들어가 볼게.', '겉으로는 무뚝뚝해 보여도 은근히 가정적이고 다정다감한 면이 있네.']]
가정적 (관형사)
뜻: 집이나 가족과 관계된. 또는 그것과 같은., 집안일에 성실하고 가족에게 따뜻한.
English: Related to home or the family, or as such., Good at housekeeping and caring for the family.
예문: ['아이들의 성격 형성에는 가정적 환경이 큰 영향을 미친다.', '그는 어렸을 때 화재로 인해 살던 집을 잃는 가정적 불운을 겪었다.', ['저 사람은 어쩌다가 저런 나쁜 짓을 저질렀을까?', '아마 가정적 불행 때문에 사회에 불만을 가지지 않았을까 싶어.'], '지수는 행복한 가정적 분위기 속에서 잘 자라 성품이 올바르다.', '아내는 처음의 가정적 이미지와는 달리 집안일에 별로 신경을 안 썼다.', ['너는 남편의 어떤 모습이 좋아서 결혼했니?', '회사 일보다는 가족을 먼저 챙기는 가정적 모습이 마음에 들었어.']]