binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
유행성 (명사)
뜻: 주로 질병이 짧은 시간 동안에 널리 퍼지는 성질.
English: The trait of, mostly a disease, being spread widely in a short period of time.
예문: ['요즘 유행성 독감으로 병원을 찾는 환자가 크게 늘고 있습니다.', '휴가철을 앞두고 유행성 눈병의 급증이 우려되고 있다.', ['승규는 오늘 왜 결석했대?', '유행성 눈병에 걸렸나 봐. 다른 사람들과 만나면 안 된대.']]
유행성 감기
뜻: 다른 사람에게서 쉽게 옮는 감기.
English: A cold easily contracted from other people.
예문: ['승규네 집은 유행성 감기가 돌았는지 가족들이 모두 감기에 걸렸다.', '지수는 유행성 감기에 감염되지 않으려고 마스크를 쓰고 학교에 갔다.', ['감기에 걸린 친구와 같이 있었더니 나도 감기에 걸린 거 같아.', '유행성 감기인가 보네. 빨리 들어가서 쉬어.']]
유행어 (명사)
뜻: 어느 한 시기에 많은 사람들 사이에 널리 퍼져 쓰이는 말.
English: A phrase widely spread among many people in a specific period of time.
예문: ['한 연예인이 독특한 말투를 선보여 유행어 탄생을 예고했다.', '한 개그맨의 유행어가 인기를 얻어 많은 사람들이 따라 하고 있다.', ['승규는 요즘 이상한 말을 하고 다니더라.', '응, 그거 티브이에 나오는 유행어를 따라 하는 거야.']]
유행하다 (동사)
뜻: 전염병이 널리 퍼지다., 무엇이 사람들에게 인기를 얻어 사회 전체에 널리 퍼지다.
English: For an epidemic to be widely spread.
For something to gain popularity among people and to be spread to an entire society.
예문: ['황사로 인해 눈병이 유행하여 안과를 찾는 사람들이 점점 늘고 있다.', '홍수가 난 지역 일부에서 전염병이 크게 유행할 것으로 보인다.', ['말소리가 잘 안 들리네. 마스크를 좀 벗고 얘기하면 안 될까?', '감기가 유행한다니 어쩔 수 없어.'], '디자이너 김 씨는 올해에는 미니스커트가 유행할 것으로 내다보았다.', '그가 부른 노래가 최근 다시 유행하면서 그는 다시 주목받기 시작했다.', '젊은이의 방황과 슬픔을 담은 그의 소설은 최근 대학생들 사이에서 유행하고 있다.', ['요즘 유행하는 스타일의 옷을 살까?', '아니, 그런 옷은 조금만 지나도 못 입어.']]
유혈 (명사)
뜻: 어떤 사고나 사건으로 사람들이 피를 흘림. 또는 사람들이 흘린 피.
English: An act of bleeding in an accident or incident, or the blood people have bled.
예문: ['경찰과 시위대가 충돌하여 최악의 유혈 사태가 발생했다.', '사고 현장에는 운전자와 승객들의 유혈이 낭자했다.', ['요즘 두 나라 사이가 좋지 않다면서요?', '네, 국경 지역에서 전투가 자주 일어나 유혈 사태가 생길지도 몰라요.']]
유형 (명사)
뜻: 볼 수 있거나 만질 수 있도록 일정한 모습을 갖추고 있음.
English: The state of  something having a concrete shape so that people can see or touch it.
예문: ['우리나라는 크지 않아 광물이나 산림과 같은 유형의 자원이 부족하다.', '그는 이번 사고 때문에 유형의 피해뿐 아니라 무형의 피해도 입었다.', ['돌아가신 아버지에게서 어떤 것을 물려받으셨습니까?', '가난하신 아버지는 유형의 자산을 주시지 못했지만 정신적인 가치를 남겨 주셨습니다.']]
유형 (명사)
뜻: 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리에 속하는 것.
English: A group of things that are categorized according to their nature, characteristics, shapes, etc., or something that belongs to that group.
예문: ['소설은 길이에 따라서 단편, 중편, 장편의 세 가지 유형으로 나눌 수 있다.', '시험에서 새로운 유형의 문제가 출제되어 학생들이 많이 어려워했다.', ['민준 씨는 어떤 성격인가요?', '민준이는 혼자 생각하는 걸 좋아하는 편이어서 내향적인 유형에 해당하는 것 같아요.']]
난이도: 중급
유형무형 (명사)
뜻: 모습이 있고 없음.
English: The state of something having or not having a shape.
예문: ['선배는 유형무형의 온갖 텃세로 나를 괴롭혔다.', '유형무형의 모든 문화적 자산은 소중히 보존되어야 한다. ', ['엄마, 저분이 제가 늘 말씀드린 분이에요.', '아, 항상 유형무형으로 널 도와주신 분이구나.']]
유형 문화재
뜻: 건축물, 그림, 조각, 책 등과 같이 구체적인 모습이나 모양이 있는 문화재.
English: A national treasure that has a concrete appearance or shape, like an architecture, painting, sculpture, book, etc.
예문: ['외세의 침략으로 귀중한 유형 문화재들이 많이 파괴되었다.', '남대문과 동대문은 조선 시대의 대표적인 건축물로 중요한 유형 문화재이다.', ['선생님, 박물관에서 어떤 것을 조사해 올까요?', '그림이나 조각과 같은 대표적인 유형 문화재를 하나 골라서 그것에 대해 조사해 오렴.']]
유형성 (명사)
뜻: 어떤 유형에 속하는 성질.
English: A characteristic that belongs to a certain type.
예문: ['과학자는 여러 현상에서 공통된 유형성을 발견하며 가설을 세운다.', '김 작가의 소설은 그간 전형적이었던 인물의 유형성을 탈피했다는 점에서 의의가 있다.', ['요즘 논문을 쓰려고 자료 조사를 한다며?', '응, 자료 수집은 마쳤는데 분석하려니 유형성이 잘 발견되지 않아서 고민이야.']]
유형적 (명사)
뜻: 일정한 유형에 속하거나 일정한 유형을 이루는 것.
English: Something that belongs to a certain category or composes a certain category.
예문: ['내가 읽은 소설의 주인공은 당시 문학 작품에서 흔히 볼 수 있는 유형적인 인물이었다.', '유형적으로 분류하면 한국어는 영어보다 일본어에 가깝다.', ['각각의 사건을 분석하기가 너무 힘들어요.', '비슷한 사건들의 유형적인 특성을 생각해 보면 좀 더 쉽게 분석할 수 있을 거야.']]
유형적 (관형사)
뜻: 일정한 유형에 속하거나 일정한 유형을 이루는.
English: Belonging to a certain category or composing a certain category.
예문: ['문학 작품은 시대와 지역에 따라 유형적 문체를 갖는다. ', '옛날이야기에서는 대개 도덕적인 결말로 이야기가 마무리된다는 유형적 특성이 나타난다.', ['수업 시간에 발표를 해야 하는데 자료 정리를 어떻게 해야 할지 막막하네.', '내용이 비슷한 것끼리 묶어서 유형적 분류를 먼저 시도해 봐.']]
유형화 (명사)
뜻: 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶음.
English: An act of grouping things with a similar nature, traits, shapes, etc., together.
예문: ['우리는 성격의 유형화를 통해 사람들을 분류해 볼 수 있다.', '요즘 드라마는 소재에 따라 몇 가지로 유형화가 가능하다.', ['서류를 정리하기가 너무 힘드네요.', '어떤 업무와 관련되는지에 따라 유형화를 해서 서류를 미리 나눠 놓으면 좋을 거예요.']]
유형화되다 (동사)
뜻: 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶이다.
English: For things with a similar nature, traits, shapes, etc., to be grouped together.
예문: ['질문을 받았을 때 사람들의 반응은 몇 가지로 유형화될 수 있다.', '비슷한 행동을 하는 사람들은 어느 정도 유형화된 성격을 보인다.', ['영업을 하려면 고객의 성격을 잘 파악해야 한다더라.', '응, 마침 오늘 몇 가지 행동을 단서로 해서 고객이 유형화될 수 있다는 걸 배웠어.']]
유형화하다 (동사)
뜻: 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶다.
English: To group things with a similar nature, traits, shapes, etc., together.
예문: ['우리는 사람의 성격을 몇 가지로 유형화할 수 있다.', '김 박사는 한 작가의 작품을 시기별로 유형화한 논문으로 학위를 받았다.', ['나는 수학이 너무 어려워.', '자주 틀리는 문제를 몇 가지로 유형화한 후에 집중적으로 공부해 봐.']]
유혹 (명사)
뜻: 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐., 성적으로 이성을 끎.
English: An act of luring someone to like another person or to do something wrong., An act of sexually attracting someone of the opposite sex.
예문: ['나쁜 친구들의 유혹으로 승규는 불량 학생이 되었다.', '뇌물의 유혹을 뿌리치지 못해 법을 어긴 공직자가 있다.', ['어쩌다 네가 남의 돈을 훔친 거니?', '돈에 유혹이 돼서 어쩔 수가 없었어요.'], '승규는 감미로운 말로 여자들을 유혹에 빠지게 했다.', '나는 아내가 있었지만 다른 여자의 유혹에 넘어갈 수밖에 없었다.', ['넌 여자면 누구든 다 좋아하는 거 같아.', '그건 아닌데, 내가 좀 쉽게 유혹을 당하기는 하지만.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
유혹당하다 (동사)
뜻: 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐을 당하다., 성적으로 이성에게 끌리다.
English: To be lured to like someone or to do something wrong., To be sexually attracted to someone of the opposite sex.
예문: ['나는 친구들에게 유혹당해 담배를 한 모금 피워 보았다.', '김 대리는 돈에 유혹당해 회사의 기밀을 빼내어 다른 회사에 넘겨주었다.', ['어떻게 친구들을 상대로 사기를 칠 수 있죠?', '편하게 돈을 벌 수 있다는 말에 유혹당하고 말았습니다.'], '승규는 여자의 매혹적인 몸짓에 유혹당해 그녀에게 다가갔다.', '지수의 매력적인 눈웃음에 유혹당하지 않을 남자는 없을 것이다.', ['저 여자 정말 예쁘고 섹시하지 않아?', '응, 저 여자에게 유혹당하는 남자가 정말 많을 것 같아.']]
유혹되다 (동사)
뜻: 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐을 당하다., 성적으로 이성에게 끌리다.
English: To be lured to like someone or to do something wrong., To be attracted sexually to someone of the opposite sex.
예문: ['승규는 나쁜 친구들에게 유혹되어 가출을 했다.', '나는 달콤한 맛에 유혹되어 케이크를 다섯 조각이나 먹었다.', ['십 년 동안 있던 팀을 버리고 딴 팀으로 간 선수 뉴스 봤어?', '돈에 유혹되어 팀과 동료를 버린 거지.'], '그녀는 유부남에게 유혹되어 불륜의 관계를 맺었다.', '나는 그녀의 붉은 입술에 유혹되어 입을 맞추고 싶은 충동을 느꼈다.', ['넌 눈이 높아서 탈이야.', '아냐, 난 여자가 조금만 매력이 있어도 쉽게 유혹되는데.']]
유혹적 (명사)
뜻: 마음이나 정신을 빼앗는 성질의 것., 성적으로 이성에게 끌리는 것.
English: Something that takes away one's mind or attention., The state of being attracted sexually to someone of the opposite sex.
예문: ['여행을 처음 떠나는 승규에게는 외국의 풍경이 신비롭고 유혹적이었다.', '봉급을 많이 주겠다는 유혹적인 제안에 김 대리는 회사를 옮기기로 결심하였다.', ['일 그만하고 나가서 술이나 마시자.', '그거 참 유혹적으로 들리는데?'], '지수의 빨간 입술은 섹시하고 유혹적이었다.', '그녀의 까만 눈은 유혹적으로 느껴져 나는 그 속에 빠져들 것만 같았다.', ['너, 아직 그 여자를 못 잊은 거야?', '응, 그 여자의 유혹적인 미소가 머리를 떠나지 않네.']]
유혹적 (관형사)
뜻: 마음이나 정신을 빼앗는 성질의., 성적으로 이성에게 끌리는.
English: Relating to a quality of stealing someone's mind or heart. , Being sexually attracted to the opposite sex. 
예문: ['돈을 많이 주겠다는 유혹적 제안에 나는 순간 마음이 흔들렸다.', '친구는 나에게 큰돈을 벌게 해 주겠다며 유혹적 손길을 뻗었다.', ['사기를 당했다며?', '응. 사기꾼의 교묘한 말투와 유혹적 눈빛에 그만 넘어갔지 뭐야.'], '지수의 유혹적 눈빛이 내 마음을 흔들어 놓았다.', '그녀의 유혹적 입술을 보면 내 마음이 저절로 설렌다.', '인기 모델이 수영복을 입고 유혹적 자태를 뽐내고 있다.']
유혹하다 (동사)
뜻: 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾀다., 성적으로 이성을 끌다.
English: To lure someone to like another person or to do something wrong., To sexually attract someone of the opposite sex.
예문: ['새로 생긴 백화점은 경품으로 손님을 유혹하였다.', '놀이공원에는 어린이들을 유혹하는 놀이 기구들이 잔뜩 있었다.', ['쇼핑 그만하고 이제 집에 가자.', '잠깐만, 저기 나를 유혹하는 멋진 물건이 있어.'], '승규는 섹시한 매력으로 여자를 쉽게 유혹하였다.', '적극적으로 나를 유혹하는 그녀를 나는 거부할 수 없었다.', ['난 왜 이렇게 여자를 못 사귈까?', '이성을 유혹하려면 먼저 이성을 이해해야지.']]
유화 (명사)
뜻: 물감을 기름에 섞어서 그리는 서양식 그림.
English: A western painting for which paint is mixed with oil.
예문: ['화가는 유화 물감을 살 돈이 없어 당분간 연필로 스케치를 하였다.', '유화는 물감을 두껍게 칠하면 수채화에서 느낄 수 없는 입체감을 표현할 수 있다.', ['주말에 뭐 하니?', '난 유명 서양화가들의 유화 작품이 전시된 미술관에 가려고 해.']]
유화 (명사)
뜻: 상대방을 너그럽게 받아들여 사이좋게 지냄.
English: The state of generously accepting someone and getting along.
예문: ['우리나라는 적대국에 대해 강경한 입장을 버리고 유화 정책을 펴기로 하였다.', '전쟁을 거듭하던 나라가 갑자기 적대적인 태도에서 유화의 태도로 전환하였다.', ['북한이 남북 대화를 다시 하자고 했다며?', '응, 전투적이었던 옛날과는 다르게 유화의 메시지를 보냈더라고.']]
유효 (명사)
뜻: 사용할 수 있거나 효과가 있음.
English: The state of being able to use something or being effective.
예문: ['물건을 살 때는 유효 기간을 확인하여야 오래 사용할 수 있다.', '이 발모제에는 탈모 예방 유효 성분이 많이 들어 있습니다.', ['어제 축구 경기는 어땠어?', '스트라이커가 유효 슈팅을 많이 했지만 정작 점수는 별로 나지 않았어.']]
난이도: 고급
유효적절하다 (형용사)
뜻: 상황에 꼭 알맞게 효과가 있다.
English: Effectual in a way that is pertinent to a certain situation.
예문: ['경찰은 유효적절한 방법으로 도망치는 범인을 쉽게 붙잡았다.', '자원이 부족한 나라는 제한된 자원을 유효적절하게 사용하여야 한다.', ['감독님, 언제까지 달리기만 연습해야 하죠?', '기본기를 열심히 연습해야 기술을 유효적절한 기회에 쓸 수 있단다.']]
유효하다 (형용사)
뜻: 사용할 수 있거나 효과가 있다.
English: Being able to use something or being effective.
예문: ['협정은 체결된 때부터 유효했다.', '이 제품은 건성 피부를 가진 분들께 유효합니다.', ['전에 우리가 했던 약속 아직도 유효한 거니?', '아니, 그 약속은 네가 먼저 어겼잖아.']]
유휴 (명사)
뜻: 사용하지 않고 그대로 둠.
English: The state of remaining unused.
예문: ['시청은 유휴 공터를 활용하여 공원을 조성하는 계획을 발표하였다.', '유휴 기계에는 잔뜩 녹이 슬어 있어서 다시 사용하려면 열심히 정비해야 했다.', ['사업을 확장하기 위해서 보다 많은 돈이 필요합니다.', '그럼 회사의 유휴 자금부터 확인해 봅시다.']]
유휴지 (명사)
뜻: 사용하지 않고 그대로 남겨 둔 땅.
English: Land that remains unused.
예문: ['유휴지였던 곳에 공원이 조성되어 많은 시민들이 이용할 수 있게 되었다.', '정부는 유휴지로 된 땅을 농민들에게 빌려주어 활용하는 방안을 제안하였다.', ['우리 동네는 주차 공간이 너무 부족해.', '맞아, 동사무소 앞에 있는 유휴지를 활용하면 좋을 텐데.']]
유흥 (명사)
뜻: 술을 마시며 즐겁게 놂.
English: An act of having fun while drinking.
예문: ['유흥과 순간의 쾌락을 즐기다 보면 인생을 낭비하게 된다.', '마땅히 할 일이 없던 승규는 나이트클럽 같은 유흥의 장소를 기웃거렸다.', ['삼촌이 유흥에 빠져서 큰일이야.', '그러게, 빨리 정신 차리고 살아야 할 텐데.']]
유흥가 (명사)
뜻: 술을 마시며 놀 수 있는 가게들이 모여 있는 거리.
English: A street where there are many bars, pubs, clubs, etc.
예문: ['불량 학생인 승규는 방황하며 유흥가를 떠돌아다녔다.', '새벽이 되었지만 유흥가의 화려한 간판들은 꺼지지 않았다.', '학교 근처에는 청소년을 보호하기 위해 유흥가가 들어서지 못하게 한다.', ['거리에 왜 이렇게 취한 사람들이 많지?', '연말이고, 주변에 유흥가가 있어서 그래.']]
유흥비 (명사)
뜻: 즐겁게 노는 데에 드는 돈.
English: The money spent to have fun.
예문: ['부모님이 어렵게 버신 돈이 형의 유흥비로 빠져나갔다.', '범인은 술을 먹다 술값이 모자라자 유흥비를 마련하기 위해 범죄를 저질렀다.', ['김 부장이 회사에서 해고됐다며?', '응, 회사 자금을 몰래 유흥비로 탕진했다고 하더라고.']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
유흥업 (명사)
뜻: 술집이나 나이트클럽 등과 같이 술을 마시며 놀 수 있는 시설을 갖추고 하는 영업.
English: The operation of facilities such as a bar, night club, etc., where people hang out, drink, and have fun.
예문: ['유흥업 종사자들은 음주와 불규칙한 생활로 건강을 잃기 쉽다.', '경기가 어렵다 보니 술집과 같은 유흥업 분야에서 일하는 사람들이 늘고 있다.', ['경찰들이 거리에 많이 보이네.', '응, 불법 유흥업을 벌이는 가게를 단속하나 봐.']]
유흥업소 (명사)
뜻: 술집이나 나이트클럽 등과 같이 술을 마시며 놀 수 있는 시설을 갖춘 가게.
English: A store such as a bar, night club, etc., where people hang out, drink, and have fun.
예문: ['경찰은 청소년의 유흥업소 출입을 단속하였다.', '유흥업소들은 화려한 네온사인으로 사람들을 유혹하였다.', ['술 마시기 좋은 데 없을까?', '글쎄, 유흥업소가 많은 거리가 어디더라.']]
유희 (명사)
뜻: 장난을 치며 즐겁게 놂. 또는 그런 놀이.
English: An act of having fun while romping, joking, etc., or such playful activity.
예문: ['우리나라에서 여자들이 명절에 하는 유희로 널뛰기가 있다.', '저희 업체의 프로그램은 아이들이 유희 활동을 통해 단어를 쉽게 암기할 수 있도록 도와줍니다.', ['저는 이제 승규 씨와 더 이상 만나고 싶지 않아요.', '지금까지 저와의 만남은 단지 유희였나요?']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 여가 활동
유희적 (명사)
뜻: 장난을 치며 즐겁게 노는 것., 진정이 아니라 즐기거나 놀이 삼아 하는 것.
English: An act of having fun while romping, joking, etc., An act of doing something for fun, not with a serious intention.
예문: ['유희적인 성격을 갖던 예술은 점차 이상적이고 숭고한 성격을 갖게 되었다.', '작가는 여행을 통해 느낀 점들을 작품에 유희적으로 재미있게 담아냈다.', ['판소리에는 재밌는 내용이 많네.', '응, 풍자적이고 유희적인 표현이 많아서 재밌지.'], '유희적인 기분으로 만나서 그런지 그와 나는 쉽게 헤어졌다.', '승규는 유희적인 만남이 아닌 결혼을 전제로 한 진지한 만남을 갖고 싶었다.', ['나 남자 친구랑 헤어져서 너무 슬퍼.', '너, 진심이었어? 난 그냥 유희적으로 사귀는 줄 알았는데.']]
유희적 (관형사)
뜻: 장난을 치며 즐겁게 노는., 진정이 아니라 즐기거나 놀이 삼아 하는.
English: Having fun while romping, joking, etc., Doing something for fun, not with a serious intention.
예문: ['개그맨들은 유희적 말장난으로 사람들을 즐겁게 한다.', '예술은 즐거움을 추구하는 유희적 욕구에서 시작되기도 한다.', ['미술은 너무 어려운 거 같아. 난 소질이 없나 봐.', '어렵게 생각하지 말고 즐겨. 예술은 유희적 성격이 있는 거야.'], '나는 가볍게 유희적 기분으로 여자들을 만났다.', '유희적 사랑을 하는 이들은 사랑에서도 놀이와 같이 재미와 쾌락을 중요시한다.', ['나, 남자 친구랑 헤어졌어. 자꾸 심각하게 결혼 이야기를 하는 거야.', '너도 이제 유희적 만남은 그만두고 진지하게 누굴 만나 보면 어때?']]
육 (수사)
뜻: 오에 일을 더한 수.
English: The number that is the sum of five and one.
예문: ['삼에 이를 곱하면 육이다.', '육을 삼으로 나누면 이가 된다. ', '육 빼기 오는 일.', ['저기 적힌 번호가 몇 번이야?', '일, 이, 삼, 사, 오, 육, 육 번이야.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 수
육 (관형사)
뜻: 여섯의., 여섯 번째의.
English: Being the number six., Being in sixth place.
예문: ['나는 승규를 육 개월 만에 만날 수 있었다.', '지수가 한국에서 산 지도 오 년이 넘어 육 년째가 되었다.', ['쌀을 육 킬로그램 주세요.', '네. 이 봉지에 담긴 게 오 킬로그램이니, 여기에다 일 킬로그램을 더해서 드릴게요.'], '이번 시간에는 육 장을 끝내고 다음 시간부터는 칠 장을 공부하겠습니다.', '오 번 학생 다음에는 육 번 학생이 나와서 문제를 푸세요.', ['이 책 육 권 봤어?', '오 권까지밖에 안 봤는데.'], ['번호표가 육 번이네.', '앞에 다섯 명이 있나 보다. 조금만 기다리자.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 수
육각형 (명사)
뜻: 여섯 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형.
English: A two-dimensional object whose rim consists of six line segments.
예문: ['나사는 돌리기 쉽도록 육각형으로 만들기도 한다.', '벌들은 육각형의 공간이 모인 형태의 벌집을 만든다.', ['과학 시간에 눈 결정을 관찰했어.', '응, 눈은 육각형의 결정으로 되어 있지?']]
육감 (명사)
뜻: 감각 기관으로 알 수 없거나 설명하지는 못하지만 어떤 사물이나 일에 대해 곧바로 느껴서 알아차림.
English: The state of sensing something about a certain object or incident instantly, although it cannot be sensed through one's sensory organs, nor be explained.
예문: ['불길함을 예감한 육감 덕에 우리는 다행히 사고를 피했다.', '확실하게 단정 지을 수는 없지만 승규는 자신의 육감을 믿는 편이었다.', '돌아보지 않아도 친구가 손을 흔들고 있을 것임을 육감으로 느꼈다.', ['왜 가지 말라는 거야?', '지금 떠나면 무슨 일이 생길 거 같은 육감이 느껴졌어.']]
육감적 (명사)
뜻: 감각 기관으로 알 수 없거나 설명하지는 못하지만 어떤 사물이나 일에 대해 곧바로 알게 되는 느낌이 드는 것.
English: The state of sensing something about a certain object or incident instantly, although it cannot be sensed through one's sensory organs, nor be explained.
예문: ['나는 다시는 이번만큼 좋은 기회가 없을 것을 육감적으로 느꼈다.', '승규는 상황이 잘못되었다는 것을 듣지 않고도 육감적으로 알았다.', ['이번 일은 예감이 좋아서 따지지 않고 결정했어.', '뭐, 누구나 육감적으로 일을 결정할 때가 있긴 하지.']]
육감적 (명사)
뜻: 성적인 느낌을 자극하는 것.
English: Something stimulating sensual feelings.
예문: ['그녀의 눈빛이 육감적으로 느껴져 남자는 침을 꿀꺽 삼켰다.', '그 가수는 육감적인 목소리와 매혹적인 외모로 남성들에게 큰 인기를 얻었다.', ['넌 어떤 여자를 만나고 싶니?', '육감적인 얼굴과 몸매를 가진 섹시한 여자면 좋겠어.']]
육감적 (관형사)
뜻: 감각 기관으로 알 수 없거나 설명하지는 못하지만 어떤 사물이나 일에 대해 곧바로 알게 되는 느낌이 드는.
English: Sensing something about a certain object or incident instantly, although it cannot be sensed through one's sensory organs, nor be explained.
예문: ['아무런 근거가 없이 육감적 판단만으로 답을 정하면 틀리기 쉽다.', '나는 확실한 근거는 없었지만 육감적 느낌으로 그가 곧 돌아오리라는 것을 알았다.', ['자네는 보지도 않고 어떻게 아나?', '육감적 느낌입니다. 그냥 그렇게 생각되네요.']]
육감적 (관형사)
뜻: 성적인 느낌을 자극하는.
English: Stimulating sensual feelings.
예문: ['지수는 남성들에게 육감적 인상으로 매력을 풍겼다.', '패션모델의 육감적 몸매에 사람들의 시선이 집중되었다.', ['저 배우 섹시하지 않니?', '응, 육감적 입술이 너무 매력적이야.']]
육갑 (명사)
뜻: (속된 말로) 못나거나 어울리지 않는 말이나 행동.
English: (slang) A remark or behavior that is pathetic or inappropriate.
예문: ['저놈이 육갑을 하고 자빠졌네.', '육갑 좀 하지 말고 꺼져 있어라.', ['야, 이 개자식아. 지가 잘못하고 나한테 큰소리야.', '병신 육갑을 떨고 있네. 네가 내 차 박아 놓고 지랄이야.']]
육갑하다 (동사)
뜻: (속된 말로) 못나거나 어울리지 않는 말이나 행동을 하다.
English: (slang) To speak or act pathetically or inappropriately.
예문: ['병신이 육갑하고 자빠졌네.', '육갑하지 말고 시키는 일이나 잘해라.', ['남편이 술을 먹고 고래고래 소리 지르며 육갑하잖아.', '그런 인간을 가만뒀어? 나 같으면 당장 집에서 쫓아낸다.']]
육개장 (명사)
뜻: 삶은 쇠고기를 잘게 뜯어 넣고 얼큰하게 양념을 하여 끓인 국.
English: A soup made by boiling finely shredded beef with spicy seasoning.
예문: ['빨갛고 진한 국물의 육개장은 맵지만 개운한 맛이 났다.', '승규는 땀을 흘려 가면서도 얼큰하게 끓인 육개장에 밥을 말아 먹었다.', ['아, 배고프다.', '나도. 엄마가 갖은 양념을 해서 냄비에 푹 끓여 주시던 육개장이 생각나네.']]
육교 (명사)
뜻: 도로나 철로 위를 건너갈 수 있도록 만든 다리.
English: A bridge built over a road or railroad so that people can cross it.
예문: ['육교에는 현수막이 비에 젖은 채로 걸려 있었다.', '우리는 육교를 건너다 도로 위를 지나는 자동차를 내려다보았다.', ['횡단보도가 멀리 있다.', '약속 시간에 늦었으니까 육교로 길을 건너자.']]
난이도: 초급
분류: 사회 생활 > 교통 이용 장소
육군 (명사)
뜻: 땅 위에서 전투를 맡아 하는 군대.
English: A troop doing battle on land.
예문: ['육군은 산속에서도 열흘 이상 살 수 있는 훈련을 한다.', '육군은 밤낮으로 우리의 영토를 철저하게 지키고 있다.', ['수해 복구는 많이 진행되었나요?', '육군에서 지원해 준 덕분에 빨리 진행되고 있어요.']]
난이도: 중급
분류: 정치와 행정 > 사법 및 치안 주체
육두문자 (명사)
뜻: 상스럽거나 음란한 말.
English: An insulting or vulgar remark.
예문: ['김 대리는 술만 마시면 육두문자를 써 가며 상사를 욕하곤 했다.', '험상궂게 생긴 사내는 나와 몸이 부딪히자 걸쭉한 육두문자를 내뱉었다.', ['개새끼야. 어디서 운전을 이따위로 하는 거야?', '자기가 잘못해 놓고 누구한테 육두문자야?']]
육로 (명사)
뜻: 땅 위로 난 길.
English: A road built on land.
예문: ['도로가 좋지 않아 우리의 육로 여행은 아주 고생스러웠다.', '폭우로 비행기나 배가 다니지 않아 사람들은 육로를 이용할 수밖에 없었다.', ['명절에 고향에 어떻게 가야 할지 모르겠어.', '육로는 시간이 너무 많이 걸리니까 비행기를 타자.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 교통 이용 장소
육류 (명사)
뜻: 사람이 먹을 수 있는 소, 돼지, 닭 등의 고기 종류.
English: The kinds of meat that are edible such as beef, pork, chicken, etc.
예문: ['요즘은 건강을 위해 육류를 피하는 사람들이 늘고 있다.', '아버지는 육류보다는 채소나 생선 종류의 음식을 좋아하신다.', ['엄마, 오늘 저녁은 삼겹살 구워 먹어요.', '안 돼. 우리 집은 한동안 육류 위주로 먹었잖니.']]
난이도: 고급
분류: 식생활 > 식재료
육면체 (명사)
뜻: 여섯 개의 평면으로 둘러싸인 입체.
English: A three-dimensional object whose surface consist of six planes.
예문: ['벽돌은 어느 면에서나 네모난 육면체 모양으로 되어 있다.', '육면체인 주사위는 각각의 면에 일부터 육까지의 숫자가 쓰여 있다.', ['육면체의 겉넓이를 어떻게 구하지?', '어렵게 생각하지 말고 여섯 면의 넓이를 합치면 되잖아.']]
육박 (명사)
뜻: 어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가감.
English: An act of closely approaching a certain subject or level.
예문: ['마감 시간이 육박을 해 오자 나는 심한 압박감을 느꼈다.', '우리는 적군이 육박을 해 오기를 기다렸다가 공격을 시작했다.', ['이번에 개봉한 한국 영화가 엄청나게 흥행을 하고 있다면서?', '응, 관객이 벌써 오백만에 육박을 했대.']]
육박전 (명사)
뜻: 적과 직접 몸을 맞대어 하는 싸움.
English: A fight in which both fighters use only their bodies and no weapons in an attempt to defeat one another.
예문: ['경찰은 범인에게 달려들어 맨주먹으로 육박전을 벌였다.', '육박전에 능한 병사들은 적군에게 가까이 접근해 공격하는 작전을 짰다.', '두 사람의 말싸움이 나중에는 서로 주먹으로 치고받는 육박전으로 번졌다.', ['애들 얼굴이 왜 이 모양입니까?', '저희들끼리 시비가 붙어서 육박전을 했나 봅니다.']]
육박하다 (동사)
뜻: 어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가가다.
English: To closely approach a certain subject or level.
예문: ['시위를 하려고 광장에 모인 사람들이 수천 명에 육박했다.', '병사들은 맹렬한 기세로 적군을 육박하기 위해 달려 나갔다.', '레드카드를 받은 선수는 주심에게 육박해 욕설을 퍼부었다.', ['비가 안 멈추고 계속 내리네요.', '곧 한강 물이 위험 수위에 육박할 것 같습니다.']]
육부 (명사)
뜻: 사람의 배 속에 있는 여섯 가지 내장 기관.
English: The six internal organs within one's body.
예문: ['육부가 망가지면 음식을 통한 영양분 흡수를 할 수가 없게 된다.', '박 부장은 스트레스와 과음으로 인해 육부가 상해서 소화를 힘들어한다.', ['할머니, 왜 이렇게 아무것도 드시지 못하고 누워만 계세요?', '원래 나이가 들면 저절로 육부에 병이 들어 그렇단다.']]
육상 (명사)
뜻: 땅 위., 육상에서 하는 달리기, 뛰기, 던지기 등의 여러 가지 경기.
English: On land.
Various sports games occurring in track and field such as running, jumping, throwing, etc.
예문: ['한국은 철도와 도로 등 육상 교통망이 잘 갖춰진 나라이다.', '우리 아버지는 육상에서 벌어지는 전투를 담당하는 육군이시다.', ['해외 이사를 준비하면서 비용이 많이 들었겠어요.', '네, 배로 짐을 보낸 후에 또 육상으로도 한참을 운반해 가야 해서 비용이 많이 들었어요.'], '나는 육상 종목 중에서 마라톤을 제일 좋아한다.', '이번 100m 육상 신기록을 세운 선수는 치타처럼 빨랐다.', ['이 선수가 백 미터 달리기 결승전에 진출했어요.', '우리나라 선수가 오랜만에 육상에서 두각을 드러내고 있군요.']]
난이도: 고급
육상 경기
뜻: 육상에서 하는 달리기, 뛰기, 던지기 등의 여러 가지 경기.
English: Various sports games occurring in fields and tracks, such as running, jumping, throwing, etc.
예문: ['육상 경기 대회에 참가하는 달리기 선수들이 막바지 훈련을 하고 있다.', '이번 육상 경기에서 우리나라 선수들은 마라톤과 높이뛰기에서 메달을 땄다.', ['오늘 육상 경기 결과는 어떻게 됐습니까?', '우리 학교 선수가 백 미터 달리기에서 우승을 했습니다.']]
육성 (명사)
뜻: 기계를 통하지 않고 사람이 직접 말하는 목소리.
English: The voice directly coming out of a person, not via a machine.
예문: ['언덕 너머에서 육성으로 말하는 것이라고는 도저히 믿을 수 없는 큰 목소리가 들렸다.', '행사장에서 마이크가 고장이 나는 바람에 연설자는 육성으로 연설을 할 수밖에 없었다.', ['자, 여기 확성기 가져왔어.', '음, 확성기는 필요 없을 것 같아. 그냥 육성으로 말해도 충분할 것 같아.']]
육성 (명사)
뜻: 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 함.
English: An act of nurturing and growing human resources, industry, culture, etc.
예문: ['우리 회사에서는 장차 축구 선수가 될 아이들의 육성을 지원하고 있다.', '인재 육성을 위해 각 대학마다 전문 교육 기관을 두고 학생들을 가르치고 있다.', ['우리만의 기술을 개발하고 보유할 필요가 있어.', '그래서 회사에서 꾸준히 전문 인력 육성에 투자를 해 오고 있지.']]
육성되다 (동사)
뜻: 인력이나 산업, 문화 등이 보살펴져 성장하다.
English: For human resources, industry, culture, etc., to be nurtured and grown.
예문: ['그는 어릴 때부터 체계적인 훈련을 받아 최고의 선수로 육성되었다.', '한창 산업이 육성되던 시기에는 많은 공장들이 생기고 일자리가 늘어났었다.', ['이제는 비인기 종목의 선수들을 전문적으로 키울 필요가 있습니다.', '선수들이 육성되기 위해서는 우선 사람들의 관심도 필요합니다.']]
육성하다 (동사)
뜻: 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 하다.
English: To nurture and grow human resources, industry, culture, etc.
예문: ['우리 회사는 경제 전문가를 육성하기 위해서 사원들을 외국으로 유학을 보냈다.', '김 감독은 외국의 훈련 기술을 받아들여 선수들을 육성하는 방법에 변화를 주었다.', ['옛날에는 사람들이 환경 오염 문제에 별 관심이 없었는데.', '그때는 산업을 육성하는 것이 가장 중요한 과제였으니까 환경을 생각할 겨를이 없었던 거지.']]
육수 (명사)
뜻: 고기를 삶은 국물.
English: The soup without meat or other solid ingredients that is made by boiling water with meat.
예문: ['나는 쇠고기를 넣고 끓인 진한 육수에 국수를 말아 먹었다.', '어릴 때 어머니가 고기를 넣고 끓여 주셨던 육수가 생각이 난다.', ['우리 가게에서는 좋은 고기를 넣어 만든 국물로 음식을 만듭니다.', '아, 그래서 육수 맛이 깊고 깔끔한 거로군요.']]
육순 (명사)
뜻: 예순 살.
English: The age of sixty.
예문: ['선생님은 이제 육순을 넘기셨지만 오십 대처럼 보이신다.', '사장님은 항상 운동하기를 즐겨서 젊으신 줄 알았는데 육순에 임박하셨다고 해서 놀랐다.', ['저기 맨 앞에서 제일 빨리 올라가시는 분 보이지? 저분이 올해 육순이 되셨다더라고.', '정말? 그런데 저렇게 산을 잘 오르신단 말이야?']]
육시 (명사)
뜻: 이미 죽은 사람의 시체를 꺼내 그 목을 베는 형벌을 가함.
English: The punishment for a dead person, in which his/her body is taken out of a tomb and beheaded.
예문: ['왕은 역적으로 밝혀진 죽은 영의정의 시체를 파내 그 목을 자르는 육시를 시행하였다.', '늘 악행을 일삼는 사람을 향해 마을 사람들은 죽어서 육시를 당해도 싸다며 수군거렸다.', ['반역을 꾀했다고 밝혀진 사람이 죽은 사람이었을 경우 어떻게 했는지 아는 사람?', '네, 그 시체를 꺼내 육시를 한 후 잘린 목을 사람들이 다니는 길목에 걸어 두곤 했습니다.']]
육식 (명사)
뜻: 사람이 음식으로 고기를 먹음. 또는 그런 식사., 동물이 다른 동물의 고기를 먹이로 먹음.
English: An act of a person eating meat as food, or such a meal., An act of an animal eating the flesh of another animal, as food.
예문: ['고기를 먹는 일은 살생에 해당한다고 믿는 승려들은 철저히 육식을 하지 않는 삶을 산다.', '평소 육식을 즐기는 우리 가족은 안 먹어 본 고기의 종류가 없을 정도로 고기를 많이 먹는다.', ['서양은 육식 문화가 발달했기 때문에 고기를 가지고 만드는 음식이 많은 것 같아.', '그런가? 뭐 우리나라와 비교했을 때 고기로 만든 요리가 많은 것 같긴 하지만 분명히 야채로 만든 요리도 많지.'], '사자는 육식을 하는 동물이기 때문에 다른 동물을 사냥할 날카로운 발톱과 이빨을 가졌다.', '육식의 습성을 가지지 않은 초식 동물들은 들판의 풀이나 나무에 달린 열매를 먹으며 산다.', ['아무리 육식 본능이 있는 동물이라도 자기와 같은 종을 사냥하는 동물은 없는 것 같아.', '어, 정말 생각해 보니 그렇구나! ']]
난이도: 고급
분류: 식생활 > 식사 및 조리 행위
육식 동물
뜻: 다른 동물의 고기를 먹이로 먹고 사는 동물.
English: An animal preying on the flesh of another animal.
예문: ['초원에서는 빨리 도망가지 못하는 동물은 그보다 강한 육식 동물의 먹이가 될 수밖에 없다.', '밀림으로 들어가서 연락이 끊긴 밀렵꾼들이 육식 동물에게 먹힌 것 같다는 소식이 들려왔다.', ['초식 동물이 보통 육식 동물의 먹이가 되곤 하지만 기본적인 힘은 초식 동물이 더 세다는 소리가 있더라?', '응. 나도 들었어. 예를 들어 기린은 발차기 힘이 워낙 세서 근처로 사자나 치타가 접근하지도 못한대.']]
육신 (명사)
뜻: 사람의 몸.
English: A human body.
예문: ['나이가 들어 육신이 늙고 병드는 것은 당연한 이치이다.', '애국지사들은 비록 육신의 고통이 있을지라도 조국의 해방을 위해 모진 고문을 견뎌 내었다.', ['육신이 아프니 모든 의욕이 사라집니다.', '맞아요, 그래서 무엇보다 건강이 중요한 겁니다.']]
육십 (수사)
뜻: 십의 여섯 배가 되는 수.
English: The number that is the product of six times ten.
예문: ['내 나이가 서른이니 육십이 되신 아버지 나이의 딱 절반이 된 셈이다.', '어느덧 육십을 바라보시는 어머니의 머리에 부쩍 흰머리가 많아졌다.', ['방학 동안 책은 얼마나 읽었느냐?', '매일 한 권씩 두 달 동안 읽었으니 어림잡아도 육십은 넘을 거예요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 수
육십 (관형사)
뜻: 예순의., 예순 번째의.
English: Being the number sixty., Being in sixtieth place.
예문: ['아버지께서는 이제 육십 세가 되셨지만 여전히 열정적으로 사신다.', '나는 육십 킬로미터를 혼자 운전한 후 피곤함을 느꼈다.', ['여기 천 원을 드릴게요.', '네, 물건값이 구백사십 원이니, 육십 원을 거슬러 드릴게요.'], '백과사전은 육십 권까지 있었지만 나는 삼십 권까지만 샀다.', '오십 명을 뽑기로 했던 시험에서 열 명이 더 추가되는 바람에 육십 등이었던 나도 간신히 합격을 했다.', ['저는 육십 번이에요.', '지금 오십구 번까지 입장을 했으니 바로 다음 차례네요.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 수
육십갑자 (명사)
뜻: 갑, 을, 병, 정, 무, 기, 경, 신, 임, 계의 십간과 자, 축, 인, 묘, 진, 사, 오, 미, 신, 유, 술, 해의 십이지를 차례대로 짝을 지어 늘어놓은 것.
English: sexagenary cycle: A sequential combination of pairs of ten heavenly stems (gap, eul, byeong, jeong, mu, gi, gyeong, shin, im, and gye) and twelve earthly branches (ja, chuk, in, myo, jin, sa, o, mi, shin, yu, sul, and hae).
예문: ['개화가 되기 전 우리나라에서는 임진년, 경술년처럼 육십갑자로 따져서 해를 구분했다.', '한국인들은 아직도 올해는 무진년이라는 등의 이야기를 하며 육십갑자를 사용하고 있다.', ['나는 무진년에 태어났어. 다시 무진년이 오는 때가 환갑인 거래.', '응, 맞아. 육십갑자 육십 해가 다 돌고 다시 시작하는 때가 환갑이어서 만 육십 세가 되는 해인 거지.']]
육아 (명사)
뜻: 어린아이를 돌보고 기름.
English: An act of taking care of and growing a child.
예문: ['요즘은 출산율을 높이기 위해 지원금을 준다든지 혜택을 주는 등 사회가 육아를 돕고 있다.', '맞벌이 부부는 얼마 전에 태어난 아기의 육아 문제를 해결하기 위해 부모님께 도움을 청했다.', ['여보, 나 이제 육아에 전념하려고. 더 이상 아이를 집에 혼자 둘 수가 없어. 직장은 그만둬야겠어.', '그래. 돈은 내가 벌게. 우리 아이 잘 키워야지.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 행위
육아법 (명사)
뜻: 어린아이를 잘 돌보고 기르는 방법.
English: A method of taking care of and growing a child well.
예문: ['언니는 곧 태어날 아기를 위해 육아법 책을 보며 아이 키우는 법을 공부하고 있다.', '이제는 육아법도 영상을 통해 생생하게 배워 아이를 키울 때 필요한 것을 보다 잘 배울 수 있다.', ['아이는 도대체 어떻게 키워야 할까? 말을 하지 못하는 아이가 울면 정말 난감할 것 같아. ', '서점에 가면 육아법을 가르쳐 주는 책들이 있을 거야.']]
육안 (명사)
뜻: 안경이나 망원경, 현미경 등을 이용하지 않고 직접 보는 눈.
English: The eyes, in the context of an observation, opposite to glasses, telescopes, microscopes, etc.
예문: ['태양계의 행성은 육안으로 식별하기엔 너무 멀리 있기 때문에 망원경을 가지고 봐야 한다.', '육안으로도 충분히 볼 수 있는 거리였지만 물체를 자세히 보기 위해 망원경을 사용했다.', ['여기 이 두 개를 살펴보고 서로 다른 점을 쓰라고? 두 개가 똑같이 생겼는데?', '아, 그것들의 차이점은 육안으로는 확인할 수가 없어. 현미경을 사용해서 봐야만 해.']]
육욕 (명사)
뜻: 육체의 쾌락을 좇아 성적 관계를 맺고 싶어 하는 욕망.
English: The desire with which one pursues bodily pleasure and wants to have sex.
예문: ['속이 훤히 비치는 옷을 입고 있는 여자를 보자 갑자기 육욕이 일어났다.', '스승님은 항상 육욕의 덧없음에 대해 가르치며 쾌락을 좇지 말라고 경고하셨다.', ['육욕에서 벗어나는 방법은 뭐가 있을까? ', '성적인 쾌락은 한순간이라는 것을 기억하고 오래 지속되는 지적인 쾌락을 추구하려고 노력해 봐.']]
육자배기 (명사)
뜻: 한국 남쪽 지방의 민요 중 하나로, 가락이 많이 꺾이고 활발한 노래.
English: One of the traditional Korean folk songs, or minyo in the southern region of Korea; a lively song with fluctuating melodic lines.
예문: ['마을 사람들은 흥겨운 장단에 맞춰 육자배기를 부르며 어깨춤을 덩실덩실 추고 있었다.', '육자배기를 잘하는 할아버지가 가락을 부르기 시작하면 사람들이 금방 주위로 모여들었다.', ['자, 오늘은 장단에 맞추어 육자배기를 불러 보도록 하겠어요. 누가 이 가락의 특징을 말해 볼까요?', '저요, 선생님. 남도 지방의 민요이며 가락에 굴곡이 많고 활발한 것이 특징입니다.']]
육젓 (명사)
뜻: 음력 유월에 잡은 새우로 담근 젓갈.
English: Jeotgal, salted seafood, made by fermenting the shrimps caught in June by the lunar calendar.
예문: ['여름 방학에 할머니 댁에 놀러 갔더니 유월에 잡은 새우로 담근 육젓을 잔뜩 싸 주셨다.', '유월 달에 잡은 새우가 제일 맛있다 보니 그 새우로 담근 육젓또한 새우젓 중에서 제일 맛있다.', ['우리 보쌈을 먹으러 가지 않을래? 내가 아는 가게가 있는데 거기는 새우젓을 육젓으로 주더라고.', '정말? 가장 맛있는 새우젓을 곁들여 먹을 수 있겠구나. 어서 가서 먹자.']]
육중하다 (형용사)
뜻: 크고 둔하고 무겁다.
English: Big, dull, and heavy.
예문: ['부장님은 백 킬로그램이 넘는 육중한 체구이지만 매우 날렵하다.', '세워져 있던 쇠 파이프들이 육중한 소리를 내며 옆으로 넘어졌다.', ['어휴, 이 육중한 몸매 좀 봐. 이번엔 꼭 살을 빼겠어.', '운동 열심히 하고 먹는 양을 좀 줄이면 금방 살이 빠질 거야.']]