binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
고개 (명사)
뜻: 산이나 언덕을 오르내리며 다닐 수 있게 길이 나 있는 곳.
(비유적으로) 일의 중요한 고비나 절정.
(비유적으로) 마흔 살 이후부터 열 단위로 나타내는 나이.
English: An area with a path leading up to a mountain or hill, allowing people to go up and down.
(figurative) A critical moment or climax of a work.
(figurative) A word used to indicate one's age in a period of 10 years starting from age 40.
예문: ['이 마을은 제법 큰 고개를 넘어야만 갈 수 있어 오가는 사람이 적다.', '굽이굽이 고개를 넘어 한참을 왔는데도 사람은커녕 개미도 보이지 않았다.', ['어머니 여기서 자전거 타도 돼요?', '아니, 이 주변은 고개가 가팔라서 넘어질 수 있어.'], '김 사장의 회사는 고개를 넘기지 못하고 부도가 났다.', '이번 고개만 잘 넘기면 당분간 회사에 특별한 어려움은 없을 것 같다.', ['우리 회사가 결국 고개를 맞는구나.', '신제품 개발에 많은 투자를 했는데 잘 팔리지가 않았으니 어쩔 수 없지 뭐.'], '오십 고개를 넘기니 마치 한 달이 하루와 같이 빨리 간다.', '나도 삼십 대를 지나 어느덧 사십 고개를 바라보게 되었다.', ['할머니는 정말 동안이세요. 사람들이 육십 대 초반으로 보지 않아요?', '벌써 칠십 고개를 넘어섰는데. 그래도 그런 말 들으니 기분은 좋구먼.']]
난이도: 고급
분류: 자연 > 지형
고개턱 (명사)
뜻: 산이나 언덕 꼭대기의 솟아오른 부분.
English: The pointed summit of a mountain or hill.
예문: ['고개턱에 올라서니 마을 전체가 조그맣게 보였다.', '드디어 고개턱이 보이기 시작하자 등산객들은 더욱 힘을 내어 등산을 했다.', ['어쩌다가 이렇게 다친 거야?', '언덕에 고개턱이 있는지 모르고 달리다 발이 걸려 넘어졌어요.']]
고객 (명사)
뜻: 상품을 사거나 서비스를 이용하는 사람.
English: A person who buys products or uses services.
예문: ['호텔은 더 많은 고객을 유치하기 위해 숙박비를 내렸다.', '이 노트북은 성능이 뛰어나고 모양도 예뻐서 고객이 많이 구매한다.', ['우리 레스토랑은 음식 맛도 좋은데 고객들의 불만이 점점 늘고 있어서 걱정이 많아요.', '혹시 직원들이 불친절한 거 아닐까요?']]
난이도: 중급
분류: 경제 생활 > 경제 행위 주체
고갯길 (명사)
뜻: 고개를 오르내리는 길.
English: A path going up a hill.
예문: ['산을 사이에 둔 두 마을 사람들은 고갯길로 왕래했다.', '험한 고갯길을 올라가느라고 사람들이 많이 지쳐 있었다.', ['고갯길이 좁고 구불구불해.', '그러게. 고개를 넘으려면 꽤 힘들겠어.']]
고갯마루 (명사)
뜻: 고개의 가장 높은 부분.
English: The highest point of a hill or mountain.
예문: ['한참 동안 숨 가쁘게 고개를 오르고 나서야 겨우 고갯마루에 도착할 수 있었다.', '고갯마루를 다 오르고 나니 고개 아래의 집들이며 들판이 모두 조그맣게 보였다.', ['갑자기 비가 내리네.', '오늘은 고갯마루까지는 못 오르겠다. 이쯤에서 내려가자.']]
고갯짓 (명사)
뜻: 고개를 흔들거나 움직이는 짓.
English: A shake of the head or a nod.
예문: ['지수는 여기에서 그만 나가고 싶어 친구에게 고갯짓을 했다.', '흥겨운 노래가 나오자 아이가 까딱거리는 고갯짓으로 장단을 맞췄다.', ['너 누가 어른이 부르시는데 버릇없게 고갯짓으로 대답하니?', '죄송해요. 주의하겠습니다.']]
고갯짓하다 (동사)
뜻: 고개를 끄덕이거나 흔들다.
English: To move one's head up and down or shake it.
예문: ['선생님은 학생과 눈이 마주치자 따라 나오라고 고갯짓했다.', '지수는 멀리 보이는 친구에게 가볍게 고갯짓하면서 인사를 했다.', '마을 주민들이 들리는 음악 소리에 까딱까딱 고갯짓하고 어깨를 들썩이면서 춤춘다.', ['유민아, 쇼핑 같이 가자고 물었는데 못 들었어?', '내가 방금 너에게 가기 싫다고 고갯짓했는데 못 봤어?']]
고갱이 (명사)
뜻: 풀이나 나무의 연한 속잎.
(비유적으로) 가장 중요한 부분.
English: The inner, tender leaf of a tree or grass.
(figurative) The most important part.
예문: ['배추의 고갱이로 만든 김치는 연하고 부드러웠다. ', '배추를 쪼개니 그 안에서 하얀색의 연한 고갱이가 보였다.', ['풀 가지고 장난치다가 손을 벨 수도 있으니 조심하렴.', '이건 풀의 고갱이 부분이어서 괜찮아요.'], '그 회사 성공의 고갱이는 끊임없는 도전 정신이다.', '선생님께서 추구하신 교육 철학의 고갱이는 바로 생명을 소중히 여기자는 내용이다.', '외국과의 교류 시작은 우리나라 성장 발판이 되었으므로 역사의 고갱이라고 할 수 있다.', ['선생님, 제 글은 왜 좋은 점수를 못 받았나요?', '너의 글은 고갱이가 없어서 주제가 잘 파악이 안 된단다.']]
고거 (대명사)
뜻: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 앞에서 이미 이야기한 대상을 가리키는 말.
(낮잡아 이르는 말로) 고 사람.
(귀엽게 이르는 말로) 고 아이.
English: (disparaging or endearing) A pronoun used to indicate something close to the listener, or something the listener has in mind.
(disparaging or endearing) A pronoun used to indicate the previously-mentioned object.
(disparaging) The person.
(endearing) The child.
예문: ['덩치는 커서 겨우 고거밖에 못 듭니까?', '고거 참 맛있게 생겼는데, 나도 맛 좀 보자.', '텔레비전은 고거만 보고 이제 그만 숙제하러 들어가거라.', ['갓 잡아온 오징어 사 가세요.', '고거 참 싱싱해 보이네요. 하나 주세요.'], '고게 사실인지 아닌지는 확인해 보면 알 일이다.', '친구는 내 말을 듣더니 고걸 어떻게 알았냐며 되물었다.', ['내가 이번 중간고사에서 전교 일 등을 했어.', '고걸 나한테 믿으라고?'], '고게 아직도 애들처럼 하지 말라는 짓만 골라서 한다.', '영 사기꾼처럼 보이는 고걸 도무지 믿을 수가 없더군요.', ['동생더러 해 달라고 부탁하지 않고?', '고거한테 굽실거리느니 그냥 내가 하고 말지.'], '내가 세 살 먹은 고걸 업고 나가면 다들 예쁘다고 만져 봤어요.', '고게 나랑 눈이 마주치니까 까르르 웃는데 그렇게 귀여울 수가 없어.', ['우리 집 애가 얼마나 장난꾸러기인지 몰라요.', '고게 좀 컸다고 제법 엄마 속도 썩이나 보네요.']]
고건물 (명사)
뜻: 오래전에 지어서 낡고 오래된 건물.
English: A building constructed a long time ago and is now aged.
예문: ['인부들이 옛 전통 양식을 이용해서 고건물을 복원하고 있다.', '우리 동네에는 잘 보존된 고건물이 있어서 관광객들의 발길이 끊이지 않고 있다.', ['댁이 매우 고풍스러우면서도 세련된 느낌이 나요.', '고건물을 개조해서 만든 집이어서 그런 것 같아요.']]
고것 (대명사)
뜻: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
(낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 앞에서 이미 이야기한 대상을 가리키는 말.
(낮잡아 이르는 말로) 고 사람.
(귀엽게 이르는 말로) 고 아이.
English: (disparaging or endearing) A pronoun used to indicate something close to the listener, or something the listener has in mind.
(disparaging or endearing) A pronoun used to indicate the previously-mentioned object.
(disparaging) The person.
(endearing) The child.
예문: ['요것 말고 고것으로 보여 주세요.', '네 옆에 있는 고것 좀 나한테 갖다 주겠니?', ['고것 참 예쁘네, 어디서 샀어?', '이 가방 말하는 거야? 어제 백화점에서 샀어.'], '다음 주부터 장마인데, 넌 고것도 몰랐어?', '잘난 척하다가 시험에 떨어졌다니, 고것 참 쌤통이다.', ['요즘 결혼식 준비는 잘돼 가요?', '안 그래도 고것 때문에 요즘 너무 바빠요.'], '고것 참 보기와 다르게 재미있는 구석이 있네.', '나는 가만히 있다가도 고것만 보면 잔소리가 하고 싶어진다.', ['남편이 밖에 나가서 일도 안하고 집에서 놀기만 하네요.', '고것이 아직도 정신을 못 차렸구먼.'], '나이는 어리지만 고것이 참 생각이 기특하군요.', '고것이 가끔 엉뚱한 말을 해서 저희를 웃게 합니다.', ['고것이 딸내미오? 참 깜찍하게 생겼구먼.', '네, 이제 막 다섯 살이 됐답니다.']]
고견 (명사)
뜻: 뛰어난 의견이나 생각.
(높이는 말로) 상대방의 의견.
English: A brilliant opinion or thought.
(polite form) The opinion of a listener or reader.
예문: ['민준이는 선배들에게 진로에 관한 고견을 물었다.', '김 사장은 유명 건축가의 고견을 반영해 집을 지었다.', ['박 과장님은 매 회의 때마다 고견을 내놓으시는 것 같아. 정말 대단해.', '엄청난 노력파여서 모든 부하 직원들이 과장님을 존경해.'], '이번 비리 사건을 어떻게 처리할지에 대한 여러분들의 고견을 말씀해 주십시오.', '여러분의 솔직한 고견 덕택에 저희가 상품 개발에 많은 도움을 얻을 수 있었습니다.', '저희 정부는 이번 공무원 부정부패 사건을 국민 여러분들의 고견에 따라 처리하겠습니다.', ['선생님의 고견을 얻고자 이렇게 찾아왔습니다.', '그렇군요. 무슨 고민인지 말씀해 보세요.']]
고결하다 (형용사)
뜻: 성품이나 인격이 매우 훌륭하고 깨끗하다.
English: One's disposition or personality being respectful and untainted.
예문: ['선생님은 인격이 고결하여서 많은 사람들에게 존경을 받았다.', '직원들은 인품이 고결하고 능력도 뛰어난 사람이 다음 사장이 되기를 바랐다.', ['저분이 이번에 또 국회 의원에 당선됐다며?', '응. 성품이 고결해서 권력을 남용하지 않고 오로지 나라를 위해 애쓰시는 분이거든.']]
-고 계시다
뜻: (높임말로) 앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 표현.
(높임말로) 앞의 말이 나타내는 행동의 결과가 계속됨을 나타내는 표현.
English: (honorific) An expression used to indicate that the act mentioned in the preceding statement continues to occur.
(honorific) An expression used to indicate that the result of the act denoted in the preceding statement continues to exist.
예문: ['할아버지께서는 거실에서 신문을 읽고 계셨다.', '회장님께서는 지금 회의를 하고 계셔서 전화를 받기 어려우십니다.', '선생님께서 손님과 이야기하고 계시니 잠시 후에 다시 오십시오.', ['할머니는 집에 계세요?', '응. 그런데 주무시고 계시니 깨우지 말고 좀 기다리거라.'], '어머니는 주무시는 건지 눈을 감고 계셨다.', '할아버지께서 입고 계신 옷은 할머니께서 직접 만드신 것이라고 한다.', '유치원을 운영하시는 숙모는 크리스마스 때 찾아뵈니 산타 모자를 쓰고 계셨다.', ['여기서 산 가방을 환불하고 싶은데 어떻게 하면 되나요?', '네, 손님. 영수증은 가지고 계신가요?']]
고고 (명사)
뜻: 옛 유물과 유적으로 옛 시대의 역사적 사실을 연구함.
English: The act of studying historical facts of olden days by using relics and remains.
예문: ['고고 박물관에 고대의 유물과 유적이 시대 순서로 전시되어 있다.', '고고 역사학자들이 고대의 암벽화를 통해 당시의 생활 양식을 밝혀 냈다.', ['훼손된 옛 그림의 복원은 어떻게 이루어지나요?', '고고 미술사학 분야의 전문가들과 뛰어난 실력의 화가들이 함께 공동으로 작업할 것 같습니다.']]
고고하다 (형용사)
뜻: 성품이나 몸가짐 등이 세상 사람들과 다르게 고상하다.
English: Refined and distinguished from others in personality or attitude.
예문: ['부인은 성품이 고고하고 품위가 높아서 사람들이 그녀를 우러러보았다.', '김 교수는 자잘한 세상일에 신경 쓰지 않고 오로지 학문을 연구하며 한평생 고고하게 살았다.', ['매화는 화가들의 작품에 많이 등장하는 것 같아요.', '사람들이 눈 속에서 추위를 참고 아름답게 꽃을 피운 모습을 보고 고고하다고 느끼기 때문이란다.']]
고고학 (명사)
뜻: 옛 유물과 유적으로 옛 사람의 생활이나 문화 등을 연구하는 학문.
English: The academic field of studying the lifestyles and culture of people in the past using relics and remains.
예문: ['고고학 조사단이 유적지를 다니면서 옛 유물을 발굴하고 있다.', '선생님은 고고학 전문가이시므로 옛 역사에 관해 많이 알고 계신다.', ['우리나라 전통 생활 양식에 대해 조사를 해 가야 하는데 아는 것이 하나도 없어서 고민이야.', '고고학을 전공하는 민준이에게 도움을 청해 봐.']]
고고학자 (명사)
뜻: 옛 유물과 유적으로 옛 사람의 생활이나 문화 등을 연구하는 사람.
English: A person who studies the lifestyles and culture of people in the past using relics and remains. 
예문: ['새로 발굴된 유적지에 고고학자들이 모여들었다.', '고고학자는 부족한 자료로 고심하다가 새로운 자료를 찾아 나섰다.', '승규는 고고학자가 되어서 아직 밝혀지지 않은 역사를 연구해 보는 것이 꿈이다.', ['이곳에 엄청난 역사적 보물들이 묻혀 있다는 이야기가 오랜 옛날부터 전해 내려오고 있지 않나요?', '그래서 고고학자들이 그 일대의 땅을 모두 파헤쳤는데 아무것도 나오지 않았단다.']]
고고학적 (명사)
뜻: 옛 유물과 유적으로 옛 사람의 생활이나 문화 연구와 관련된 것.
English: Something related to the study of lifestyles or cultures of ancient people by using relics and remains. 
예문: ['고고학적으로 보면 농업은 아주 오래전부터 시작되었다고 한다.', '고고학적인 유물이 발견되어서 문헌의 기록이 사실임이 밝혀졌다.', ['우리 조상들이 언제부터 숟가락을 이용해 밥을 먹었는지를 어떻게 알 수 있을까요?', '도서관에 가서 고고학적인 자료들을 찾아보렴.']]
고고학적 (관형사)
뜻: 옛 유물과 유적으로 옛 사람의 생활이나 문화의 연구에 관련된.
English: Related to the study of lifestyles or cultures of ancient peoples based on their relics and ruins.
예문: ['역사가 사실인지 증명하기 위해서는 고고학적 증거들이 필요하다.', '고고학적 자료들이 부족한 경우에는 역사를 자세하게 연구하는 일이 어렵다.', ['그 당시에 저렇게 높은 건물을 지었다니 정말 놀라워.', '맞아. 어떤 기술로 저 높이의 건물을 지었는지 고고학적 연구가 더 필요할 것 같아.']]
고공 (명사)
뜻: 높은 공중.
English: High up in the air.
예문: ['군인들이 낙하산을 메고 고공에서 떨어지는 훈련을 하고 있다.', '관객들은 서커스 단원이 고공에서 줄타기를 하는 묘기를 숨죽이고 바라보았다.', ['어떻게 이 큰 마을이 하루 아침에 폐허가 됐지?', '새벽에 고공 폭격을 당해 미처 방어할 수도 없었대.']]
고관 (명사)
뜻: 지위가 높은 벼슬이나 관리.
English: A high office or an official in that position.
예문: ['훌륭한 고관은 높은 지위에 맞도록 품위 있게 행동해야 한다.', '세계적인 행사가 열려서 각국의 고관들이 한자리에 모여 축하의 말을 전했다.', ['한 나라의 고관들이 국민들의 세금으로 비리를 저질렀다니 정말 분개할 일이군.', '맞아요. 정부는 이번 일을 절대로 그냥 넘어가면 안 돼요.']]
고관대작 (명사)
뜻: 지위가 높고 훌륭한 관직이나 관리.
English: A high-ranking and distinguished government position or official. 
예문: ['고관대작들이 살던 집들을 보니 왠지 분위기가 고급스럽고 기품이 있어 보인다.', '옛날에는 고관대작이 거리에 나타나면 수많은 백성들이 고개를 숙이고 길을 비켜 주었다.', ['저는 우리 마을의 고관대작을 존경해요.', '저도요. 높은 자리에 있음에도 절대 권력을 함부로 휘두르지 않고 항상 백성들을 위해 일하시니까요.']]
고교 (명사)
뜻: 중학교를 졸업한 사람이 다니는 학교.
English: A school attended by people who have graduated from middle school.
예문: ['중학교를 졸업한 학생들은 대부분 고교에 진학하여 고등 수업을 받는다.', '새로 고등학교에 입학하게 된 학생들이 고교 교복을 사려고 매장 앞을 서성인다.', ['오랜만에 고교 동창을 만났어.', '반가웠겠구나. 고등학교 추억을 얘기하면서 놀았니?']]
고교생 (명사)
뜻: 고등학교에 다니는 학생.
English: A student going to high school.
예문: ['방과 후 고교생들이 고등학교에서 우르르 빠져나온다.', '전국 고교생 수학 경시대회에 많은 고등학생들이 참가하여 실력을 겨뤘다.', ['당신은 왜 애한테 공부를 자꾸 강요해요?', '대학 수학 능력 시험을 한 달 앞둔 고교생인데 공부하는게 당연한 거 아니에요?']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 교수 학습 주체
고구려 (명사)
뜻: 우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 북쪽에 있던 나라. 고주몽이 기원전 37년에 세웠고 중국 요동까지 영토를 넓히며 발전하였다. 668년에 신라와 당나라의 연합군에 멸망하였다.
English: One of three ancient kingdoms of the Korean Peninsula, which was located in the northern region; built in 37 B.C. by Go Jumong, it flourished and expanded to Liaodong of China; in 668 A.D., it was destroyed by the joint armies of the Silla Kingdom and the Chinese Tang Dynasty.
난이도: 고급
고구마 (명사)
뜻: 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리.
English: The root of a plant with a brown or red skin, with yellow insides which taste sweet and savory.
예문: ['다 익은 고구마의 노란 속이 정말 맛있어 보였다.', '지수가 방금 익은 고구마를 입으로 호호 불면서 껍질을 까서 먹는다.', ['냄비에 찌고 있는 고구마 꺼내서 먹자.', '젓가락으로 찔러 보니 아직 딱딱해. 조금 더 익히자.']]
난이도: 중급
분류: 식생활 > 채소
고구하다 (동사)
뜻: 자세히 살펴서 깊이 생각하고 연구하다.
English: To study and think deeply about something with careful consideration of facts.
예문: ['학자는 고어를 고구하여 한글의 역사를 밝혀냈다.', '김 박사의 논문은 잘 알려지지 않은 고대의 역사적 사실을 고구하여 주목을 받았다.', ['박 교수님이 얼마 전에 쓴 책 읽어 봤어?', '응, 하나의 이론을 정립하기 위해 수많은 서적들을 고구한 책이야.']]
고국 (명사)
뜻: 남의 나라에 가 있는 사람이 말하는 '자기 나라'.
English: A term used when one stays abroad to indicate one's home country.
예문: 그 여행객은 해외에서 고국 동포를 만나서 정말 반가웠다., 해외에서 오랫동안 생활한 지수는 떠나온 고국이 그리워서 병에 걸릴 것 같았다., 해외의 유명한 운동선수가 고국에 있는 국민의 응원에 감사하다는 말을 전하였다.
난이도: 중급
고군분투 (명사)
뜻: 운동 경기나 싸움에서 혼자서 많은 수의 적들을 상대하여 힘들게 싸움., 다른 사람의 도움을 받지 않고 혼자 또는 적은 인원으로 힘든 일을 함.
English: In a sports game or fight, struggling to fight many enemies alone., Doing something difficult alone or with few coworkers.
예문: ['우리 군은 전투에서 고군분투를 시도하였으나 결국 수세에 밀려 패하고 말았다.', '오늘 경기는 누구의 도움 없이 오직 한 공격수의 고군분투로 겨우 우승할 수 있었다.', ['저 선수는 정말 정신력이 대단한 것 같아.', '응, 부상에도 불구하고 고군분투를 펼쳐 결국 우승을 차지했군.'], '아무도 학교의 큰 행사를 도와주지 않아서 반장 혼자 고군분투 중이다.', '그는 미국으로 이민을 간 후 직업을 갖고 정착하기 위해 고군분투의 노력을 했다.', ['사장님, 작은 가게를 큰 기업으로 만든 성공 비결 좀 말씀해 주실 수 있으세요?', '위기가 닥칠 때마다 고군분투를 하며 잘 헤쳐 나갔던 점이 성장의 토대가 되었던 것 같아요.']]
고군분투하다 (동사)
뜻: 운동 경기나 싸움에서 혼자서 많은 수의 적들을 상대하여 힘들게 싸우다., 다른 사람의 도움을 받지 않고 혼자 또는 적은 인원으로 힘든 일을 하다.
English: In a sports game or fight, to struggle to fight many enemies alone., To do something difficult alone or with few coworkers.
예문: ['우리 군은 적군보다 수적으로 열세했지만 고군분투하여 싸웠다.', '홀로 떨어진 공격수가 고군분투하면서 상대방 수비를 뚫고 나가 득점에 성공했다.', ['이 장군이 오늘날까지 사람들의 존경을 받는 이유가 뭐예요?', '다른 군인들의 도움을 받지 않고 고군분투하여 전쟁에서 크게 이긴 영웅이거든.'], '김 사장은 고군분투한 끝에 쓰러져 가는 기업을 다시 일으켰다.', '요리에 서툰 지수가 혼자서 고군분투하며 잔치 요리를 준비하였다.', ['오늘 교실 대청소하는 날인데 다들 집에 가 버린 것 같아.', '할 수 없지. 남은 우리들끼리 고군분투해야지.']]
고궁 (명사)
뜻: 옛날에 임금이 살던 집.
English: A king's residence in ancient days.
예문: ['고궁은 한 나라의 왕들이 살던 곳답게 으리으리했다.', '고궁에 들어서니 분위기가 매우 고풍스러워서 마치 옛 임금이 된 것 같았다.', ['외국인 친구에게 소개해 줄 한국의 명소에는 어떤 곳들이 있을까?', '한국의 옛 문화를 볼 수 있는 서울의 고궁은 어때? ']]
난이도: 중급
분류: 문화 > 전통 문화
고귀 (명사)
뜻: 훌륭하고 귀중함.
English: A distinguished, valuable thing or person.
예문: ['흰색은 깨끗함과 고귀를 상징해 드레스 의상에 많이 사용된다.', '그는 고귀의 정신으로 매우 청렴하고 고고하게 살아 사람들의 존경을 받았다.', ['그는 자신을 희생하면서 남을 위해 봉사할 수 있음에 감사하며 살았다고 해요.', '고귀의 생애를 사셨군요.']]
고귀하다 (형용사)
뜻: 훌륭하고 귀중하다.
English: Distinguished and valuable.
예문: ['그는 왕의 아들로 태어난 만큼 신분이 고귀하다.', '어머니는 할아버지께 물려받은 도자기를 고귀한 물건 다루듯이 애지중지했다.', ['오늘 신문에서 주인에게 버림 받는 동물들의 문제를 다뤘어.', '모든 생명은 고귀한 법인데 생명의 소중함에 대한 경각심을 일깨워 주는 기사군요.']]
난이도: 고급
고금 (명사)
뜻: 옛날과 지금.
English: Time past and present. 
예문: ['세계 신기록을 세운 그는 고금에 드문 선수다.', '인쇄술은 고금을 통틀어 가장 위대한 발명 중 하나로 꼽힌다.', ['이번 올림픽에서도 금메달을 따다니 정말 대단한 선수군요.', '삼 회 연속 금메달을 획득하다니 고금에 다시없을 선수가 되겠군요.']]
고금리 (명사)
뜻: 높은 이자나 그 비율.
English: High interest rate or that rate.
예문: ['고금리 예금 상품을 가입하면 높은 이자가 붙어서 큰돈을 만들 수 있다.', '승규는 고금리의 사채를 빌려 썼다가 높은 이자를 감당하지 못해 큰 빚을 졌다.', ['요즘 고금리 때문에 돈을 빌리기가 힘들어.', '이제 곧 정부가 금리를 낮춘다고 하니 조금 더 기다려 봐.']]
고급 (명사)
뜻: 물건이나 시설 등의 품질이 뛰어남., 지위나 신분이나 수준이 높음.
English: The quality of goods, facilities, etc., being excellent., One's position, class, status, etc., being high.
예문: ['고급 아파트는 비싸지만 넓고 시설이 좋았다.', '고급 시계를 가지고 있는 것을 보니 승규는 아마 부자인가 보다.', ['저쪽에서 걸어오는 사람은 누구야?', '고급 승용차에서 내린 걸 보니 사장님 같은데?'], '그는 고급 인력이어서 여러 회사로부터 스카우트 제의를 받고 있다.', '학원에서는 학생의 수준에 따라 초급과 고급 수준으로 구별하여 강의한다.', ['수영을 배워 보려고 하는데요. 여섯 시 수업에 들어가도 될까요?', '여섯 시 수업은 고급 강좌예요. 초급 강좌는 주로 아침에 있습니다.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 성질
고급반 (명사)
뜻: 학교나 학원 등에서 편성한 반 중 가장 수준이 높은 반.
English: The most advanced of classes of different levels as distinguished by a school or private academic institute.  
예문: ['지수는 열심히 공부한 결과 드디어 고급반에 들어갈 수 있게 되었다.', '선생님은 높은 전공 지식을 지니고 있어서 이번에 고급반의 수업을 담당하게 되었다.', ['고급반에서는 무엇을 배워?', '초급반에서 배우지 못했던 더 어려운 기술들과 내용들을 배워.']]
고급스럽다 (형용사)
뜻: 물건의 품질이 뛰어나거나 품위가 높다.
English: A product being of a high quality or belonging to the high class.
예문: ['지수는 비싼 돈을 주고 고급스러운 가방을 장만했다.', '새로 출시된 자동차는 성능도 뛰어나고 디자인도 고급스러워서 인기가 좋다.', ['집 앞 레스토랑에는 항상 사람이 많은 것을 보니 맛이 괜찮은가 봐?', '응, 게다가 분위기가 고급스러운데 가격이 비싸지 않대.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 성질
고급품 (명사)
뜻: 품질이 뛰어나거나 다른 것보다 값이 비싼 물건.
English: An item that is superior in quality to or priced higher than others.
예문: ['그는 과시욕이 있어서 고급품만 걸치고 다녔다.', '이 상점은 고급품을 주로 판매하는 곳이어서 돈이 많은 사람들이 자주 찾는다.', ['비싼 돈을 주고 산 옷인데 한 번 입었는데 옷 모양이 변해서 속상해.', '가격에 비해 고급품은 아닌 것 같아.']]
고급하다 (형용사)
뜻: 물건이나 시설 등의 품질이 뛰어나다., 지위나 신분이나 수준이 높다.
English: The quality of goods, facilities, etc., being excellent., One's position, class, status, etc., being high.
예문: ['유민은 결혼 예물로 고급한 보석 세트를 받았다.', '지수는 어버이날을 맞아 부모님을 고급한 식당으로 모시고 갔다.', ['이 레스토랑은 음식 가격이 엄청 비싸네.', '고급한 음식인가 봐.'], '그는 항상 고급한 언어를 사용해서 교양 있어 보였다.', '이 호텔은 숙박비가 비싸지만 서비스가 고급해서 많은 사람들이 찾는다.', ['선진국의 문물을 무조건 좋다고 보는 의견에 대해 어떻게 생각하세요?', '저는 선진국의 문화는 다 고급하다고 보는 것은 편견인 것 같아요.']]
고급화 (명사)
뜻: 물건이나 시설 등의 품질이 뛰어난 상태. 또는 그런 상태로 만듦., 수준이 높은 상태. 또는 그런 상태로 만듦.
English: A state in which a product or facility shows fine quality; or the act of leaving it in such a state.
A state of being of a high level; or an act of improving something to such a level.
예문: 우리 마을에서는 쌀의 고급화에 힘쓰기 위해 좋은 비료를 쓰고 있다., 회사에서는 상품의 고급화를 위해서 상품 개발비를 많이 지원하고 있다., 국산 영화의 고급화를 위해 정부에서 영화 개발비를 많이 지원할 예정이다., 전통 옷의 고급화를 실현시키려고 유명한 디자이너들이 전통 옷을 만들고 있다.
고기 (명사)
뜻: 음식으로 먹는 동물의 살., 음식으로 먹는 물고기.
English: The flesh of animals that is eaten as food., Fish that is eaten as food.
예문: ['요즘은 건강을 위해 고기보다 야채를 먹으려는 사람들이 많아졌다.', '고기는 싱싱한 상추에 마늘, 고추와 함께 한입 가득 싸 먹어야 제맛이다.', ['여기 고기 이 인분만 주세요.', '술은 같이 안 하세요?'], '그물로 막 건져 올린 고기가 바닥에서 파닥거렸다.', '낚시가 취미인 아버지는 주말이면 고기를 잡으러 바다에 나갔다.', ['고기 좀 잡으셨어요?', '하루 종일 낚싯대를 드리우고 있는데 한 마리도 안 올라오네요.']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 식재료
고기는 씹어야 맛을 안다
뜻: 고기를 씹지 않고 제맛을 알 수 없는 것처럼 일을 직접 해 봐야 참뜻을 안다.
English: One should have firsthand experience to thoroughly understand something as one could never appreciate the flavor of meat before chewing it.
예문: [['돈 버는 일이 이렇게 힘든 줄 몰랐어요.', '고기도 씹어야 맛을 안다고 무슨 일이든 그렇게 해 봐야 제대로 배우는 거야.']]
고기는 씹어야 맛이요, 말은 해야 맛이라
뜻: 고기를 씹어야 그 맛을 알 수 있는 것처럼 할 말은 마음에 두지 않고 다 하는 것이 좋다.
English: One should bring things out into the open without reservation to feel better just like one can never appreciate the flavor of meat without chewing it.
예문: [['고기는 씹어야 맛이요, 말은 해야 맛이라고 그렇게 혼자 끙끙 담아 두지 말고 할 말이 있으면 해.', '괜히 말을 잘못했다가 서로 기분만 상할까 봐 그러지.']]
고기도 먹어 본 사람이 (많이/잘) 먹는다
뜻: 무슨 일이든지 해 본 사람이 잘한다.
English: Whatever it is, those who have done it before will be better at it.
예문: [['엄마, 이제 저희들도 다 컸으니 엄마 하고 싶은 일 하시면서 사세요.', '고기도 먹어 본 사람이 먹는다고 내가 집안일 말고 뭐 해 본 게 있어야지.']]
고기도 저 놀던 물이 좋다
뜻: 익숙한 환경이나 가까운 사람이 편하고 좋다.
English: For familiar environments or close friends to be comfortable and better.
예문: [['역시 가족들이 있는 집이 최고예요.', '고기도 저 놀던 물이 좋다는데, 돈 좀 벌겠다고 혼자 낯선 곳에서 고생이 많구나.']]
고기 (대명사)
뜻: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 대상을 가리키는 말.
English: A pronoun used to indicate a place close to the listener., A pronoun used to indicate the previously-mentioned place., A pronoun used to indicate the previously-mentioned object.
예문: ['고기 네 옆의 주전자가 물이 넘치는지 한번 봐 줘.', '선생님이 아이에게 고기 보이는 의자에 앉으라고 말했다.', ['고기 화분에 꽃 핀 것 봤지?', '네. 벌써 봄이 왔나 봐요.'], '아까 가르쳐 준 바로 고기에서 만나자.', '아이는 어제 머물렀던 고기에 다시 가 보겠다고 엄마에게 떼를 썼다.', ['학생들이 모두 고기에서 기다리고 있어.', '어디? 아까 들렀던 그 언덕 말이니?'], '오늘 수업은 민준의 발표를 마지막으로 고기까지만 하고 끝내자.', '여행을 한 고기까지는 좋았지만 그 이후에는 돈이 떨어져서 생활이 힘들었어.', ['시험 잘 봤어?', '아는 문제가 나온 고기까지는 잘 봤는데 그다음은 몰라서 찍었어.']]
고기능 (명사)
뜻: 기술적 면에서 높고 뛰어난 기능이나 성능.
English: The quality of being technologically advanced in functionality and performance.
예문: ['달리기 선수들은 발을 잘 보호해 주는 고기능 운동화를 신고 훈련한다.', '등산가들은 고기능 소재의 등산복 덕분에 극한의 추위도 견딜 수 있었다.', ['너가 쓰고 있는 주름 개선 크림 어때?', '고기능이라고 해서 비싼 돈 주고 샀는데 효능은 별로야.']]
고기밥 (명사)
뜻: 물고기가 먹는 먹이.
English: Food for fish.
예문: ['그는 좋은 고기밥을 사용하여 물고기를 많이 낚았다.', '아이가 연못에 서서 고기밥을 뿌리자 물고기들이 모여들었다.', ['내가 한 달 동안 집을 비울 일이 생겼는데 나 대신 어항에 고기밥 좀 넣어 줄 수 있어?', '그럼, 며칠에 한 번씩 넣어 주면 돼?']]
고기밥이 되다
뜻: 물에 빠져 죽다.
English: To drown.
예문: ['바다에서 배가 뒤집히는 바람에 사람들이 고기밥이 될 위기에 처했다.', ['수영도 못하면서 그렇게 깊은 곳에 들어가면 어떡하니?', '그러게, 너가 안 구해 줬으면 난 벌써 고기밥이 됐을 거야.']]
고기압 (명사)
뜻: 주위의 기압보다 더 높은 기압.
English: Pressure that is greater than the surrounding pressure.
예문: ['북서쪽의 차가운 대륙성 고기압의 영향으로 내일 날씨는 맑겠지만 평소보다 추울 것이다.', '다음 주부터 고기압 기류가 강해지기 때문에 바람이 잔잔하고 날씨가 대체로 맑을 것이다.', ['내일 날씨가 어떻대?', '고기압이라니 맑을 거야.']]
난이도: 고급
분류: 자연 > 기상 및 기후
고기잡이 (명사)
뜻: 물고기를 잡음., 물고기를 잡는 일이 직업인 사람.
English: The act of catching fish., A person whose job is fishing.
예문: ['바닷가 마을에서는 대부분의 사내들이 고기잡이를 하러 마을을 떠났다.', '섬 사람들은 고기잡이로 생계를 꾸려 나가므로 집집마다 그물과 낚싯대가 있다.', ['바다 한가운데 저 환한 불빛은 뭐지?', '고기잡이 어선이야.'], '불법 고기잡이들이 물고기를 모조리 잡아들이는 바람에 물고기가 멸종될 위기에 처했다.', '삼촌은 고기잡이로 살아온 지 이십 년이 넘으셔서 물고기 잡는 방법을 거의 꿰뚫고 계신다.', ['너희 아버지 직업이 무엇이니?', '고기잡이셔서 바다에 배 타러 나가셨어요.']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 행위
고기잡이배 (명사)
뜻: 물고기를 잡기 위해 타는 배.
English: A boat used for catching fish.
예문: ['멀리 나가 있던 고기잡이배들이 등대 불빛을 보고 육지로 돌아왔다.', '고기잡이배가 바다에 던져 놓은 그물에는 많은 물고기들이 걸려 있었다.', ['오늘 밤은 고기잡이배들이 불을 환히 밝히고 고기를 잡는 모습이 많이 보이네.', '요즘 오징어 수확 기간이잖아.']]
고기잡이하다 (동사)
뜻: 물고기를 잡다.
English: To catch a fish.
예문: ['새벽 항구는 고기잡이할 준비를 하는 어부들로 분주했다. ', '아버지는 낚시가 취미여서 시간이 날 때마다 고기잡이하러 바닷가로 가신다.', ['갑자기 폭우가 쏟아지네요. 바다에서 고기잡이하고 있는 어부들이 걱정되네요.', '가까운 바다에서 일하고 있으니 괜찮을 거예요.']]
고깃국 (명사)
뜻: 고기를 넣어 끓인 국.
English: A soup made with beef.
예문: ['어머니는 며칠 기운이 없어 보이는 아들을 위해 고깃국을 끓였다.', '병원에서 퇴원한 승규가 하얀 쌀밥과 고깃국을 먹고 난 후 힘을 차렸다.', ['어제 갔던 음식점 어땠어? 맛있으면 나도 오늘 가 보려고.', '고깃국이라고 하지만 고기는 보이지도 않고 고기 기름만 둥둥 떠다니고 정말 별로였어.']]
고깃덩어리 (명사)
뜻: 큰 덩어리로 잘려진 짐승의 고기.
(속된 말로) 사람의 몸.
English: The meat of livestock cut in big chunks.
(slang) A human body.
예문: ['정육점 아저씨가 큰 고깃덩어리를 칼로 자르고 있다.', '짐승이 고깃덩어리에 눈이 멀어 달려들다가 그만 덫에 걸려 버렸다.', ['저쪽 우리에 고깃덩어리를 뜯어 먹는 사자 보이니?', '네, 실제로 보니 정말 무시무시하네요.'], '그는 시신을 고깃덩어리라고 표현하는 바람에 심한 욕을 들었다.', '아무런 감정을 느끼지 못하는 것을 보면 그 남자는 사람이 아닌 한낱 고깃덩어리 같아 보였다.', ['무슨 일 있어? 요즘 기운이 없어 보여.', '밥만 축내고 있는 백수인 내가 고깃덩어리처럼 하찮게 느껴져.']]
고깃덩이 (명사)
뜻: 큰 덩어리로 잘려진 짐승의 고기.
(속된 말로) 사람의 몸.
English: The meat of livestock cut in big chunks.
(slang) A human body.
예문: ['개가 맛있는 고깃덩이를 물고서 뺏기지 않으려고 으르렁거린다.', '정육점의 고깃덩이들이 고기의 종류와 부위에 따라 진열되어 있다.', ['우리 안에 있는 호랑이들이 왜 싸우고 있는 거죠?', '사육사가 던져 준 고깃덩이를 서로 차지하려고 그러는 것 같아요.'], '죽음에 임박한 환자는 마치 고깃덩이와 같이 아무것도 못 하고 누워 있었다.', '남자는 얼마나 두드려 맞았던지 마치 축 늘어진 고깃덩이처럼 쓰러져 있었다.', ['우리 부서에 내가 아무런 도움이 못 된다고 직원들이 나를 고깃덩이 취급하는 것 같아.', '그렇다고 위축되어 있지 말고 더 열심히 일해 봐.']]
고깃배 (명사)
뜻: 물고기를 잡는 일을 하는 배.
English: A boat or vessel that is used for catching fish.
예문: ['어부들이 물고기를 잡으려고 고깃배를 바다에 띄웠다.', '물고기가 많이 잡힌 그물을 실은 고깃배가 육지로 돌아왔다.', ['바닷가 마을은 낮이 되면 조용해지네요.', '주민들이 모두 고깃배를 타고 바다에 나가 있거든요.']]
고깃집 (명사)
뜻: 고기를 요리하여 파는 음식점.
English: A restaurant that sells grilled meat dishes.
예문: ['이 음식점은  불고기가 맛있기로 유명한 고깃집이다.', '고깃집 앞을 지나가자 삼겹살 굽는 냄새 때문에 더욱 배가 고파졌다.', ['오랜만에 외식하는데 갈비나 먹으러 고깃집에 가는 게 어때?', '갈비 좋지!']]
고까짓 (관형사)
뜻: 겨우 고만한 정도의.
English: Just to such a degree.
예문: ['지수는 종이에 조금 베인 고까짓 상처로 울고불고 난리이다.', '승규는 자신의 아픔을 고까짓 일이라고 말한 유민이에게 서운함을 느꼈다.', ['시험을 못 봐서 요즘 너무 우울해.', '살다 보면 더 어려운 일도 많을 텐데 고까짓 일로 슬퍼하면 되겠니?']]
고깔 (명사)
뜻: 승려나 무당 또는 농악대가 쓰는 위 끝이 뾰족하게 생긴 세모 모양의 흰 모자.
English: A conical hat, usually decorated with paper flowers, worn by Buddhist dancers or farmers' bands.
예문: ['여승은 고깔을 쓴 채로 승무를 추고 있었다.', '굿을 하고 있던 무당의 화려한 부채와 하얀 고깔이 눈에 띄었다.', ['하얀 고깔을 쓴 농악대가 동네를 돌고 있는 것을 보았어요?', '네, 한창 흥을 돋우며 돌고 있던데요.']]
고깝다 (형용사)
뜻: 섭섭하고 마음에 들지 않다.
English: Feeling bad about something.
예문: ['승규는 나이가 어린 상사에게 무시당하는 것 같아서 고까운 마음이 들었다.', '유민이는 정작 도움이 필요할 때 모르는 척하는 지수에게 고까운 생각이 들었다.', ['민준이가 반장이 되더니 우리를 모르는 체하잖아 .', '맞아. 나도 고까운 마음이 들더라고.']]
고깟 (관형사)
뜻: 겨우 고만한 정도의.
English: Just to such a degree.
예문: ['지수는 고깟 돈으로 생색을 내는 승규가 얄미웠다.', '고깟 그 실력으로 시험에 합격할 생각을 했던 것이 어리석었다.', ['너무 추워서 얼어 죽을 것 같아.', '아직 겨울이 오려면 멀었는데 고깟 추위로 호들갑이니.']]
고꾸라지다 (동사)
뜻: 몸이 앞으로 구부러지면서 쓰러지다.
(속된 말로) 죽다.
English: To fall down with the body bent forward.
(slang) Drop dead.
예문: ['술에 잔뜩 취한 민준이는 몸을 가누지 못하고 그대로 바닥에 고꾸라졌다.', '달리기를 하던 중 다리에 통증을 느낀 그는 갑자기 앞으로 고꾸라져 버렸다.', ['술이나 마시고 길에 고꾸라지다니 꼴좋다.', '자꾸 놀리지 마.'], '김 영감은 원수인 최 영감이 어서 고꾸라지기를 바랐다.', "할아버지께서는 병든 신세를 한탄하시며 '어서 내가 고꾸라져야지'라는 말만 되풀이하셨다.", ['저 얄미운 녀석이 어느 날 확 고꾸라졌으면 좋겠어.', '친구한테 그렇게 말하면 못쓰지.']]
-고 나다
뜻: 앞에 오는 말이 나타내는 행동이 끝났음을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the act denoted in the preceding statement has finished.
예문: ['봄이라 그런지 밥만 먹고 나면 잠이 쏟아졌다.', '세 시간 정도 설거지에 주방 청소까지 하고 나니 무척 힘들었다.', '어려운 일을 극복하고 나면 정신적으로 성숙하게 된다.', ['숙제는 다 하고 나서 놀아라.', '벌써 다 했어요! 저 놀다 올게요!']]
고나마 (부사)
뜻: 좋지 않거나 모자라기는 하지만 고것이나마., 좋지 않거나 모자라는데 고것마저도.
English: With a sense of gratitude, although something is not good or enough.
With disappointment over something when others are unsatisfactory or insufficient.
예문: 충분한 양의 비는 아니었지만 농부들은 고나마 감사하게 생각했다., 오늘 모임은 정말 재미없었는데 고나마 옛 친구라도 만나서 다행이다., 그 일 때문에 걱정이었는데 고나마 그럭저럭 해결이 돼서 이제 안심하고 잘 수 있겠다., 얼마 남지 않은 음식은 고나마 상해서 먹지 못했다., 보조금을 받아도 생활하기가 힘들었는데 앞으로는 고나마 못 받게 되었다., 한두 상품은 판매 실적이 좋았는데 지난달부터 고나마 매출이 줄기 시작했다.
고난 (명사)
뜻: 매우 괴롭고 어려움.
English: A state or situation which is extremely difficult and painful.
예문: ['승규는 위암이라는 고난을 극복하고 다시 건강을 되찾았다.', '아버지의 사업 실패로 인한 고난에도 불구하고 우리 가족은 희망을 잃지 않았다.', ['경기가 불황이어서 온 국민들이 경제적 고난을 겪고 있어요.', '네, 어서 경기가 좋아져야 할 텐데 말이에요.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 삶의 상태
고난도 (명사)
뜻: 체조 등의 운동에서 어려움의 정도가 큼.
English: A high level of difficulty in moves in sports such as gymnastics.
예문: ['그는 연속 점프의 고난도 기술로 경쟁 선수보다 높은 점수를 얻었다.', '체조 선수의 점프를 비롯한 완벽한 고난도 연기는 많은 관중들의 박수를 받았다.', ['평소에 경기를 위해서 어떠한 준비를 하셨나요?', '고난도의 훈련을 반복적으로 받았습니다.']]
고뇌 (명사)
뜻: 괴로워하며 생각을 하고 고민함.
English: An act of distressingly thinking and worrying about something.
예문: ['요즘 대학생들은 취업 문제로 고뇌에서 벗어날 수가 없다.', '그의 음악에는 평탄치 않았던 그의 삶의 고뇌가 고스란히 담겨 있다.', ['여자 친구와 헤어지고 너무 힘들어.', '나랑 술 한잔 마시면서 고뇌를 떨치자.']]
고뇌하다 (동사)
뜻: 괴로워하며 생각을 하고 고민하다.
English: To distressingly think and worry about something.
예문: ['승규는 자신의 진로 문제를 심각하게 고뇌하고 있다.', '유민이는 직장을 그만두는 문제로 몇 달째 고뇌하는 중이다.', ['등록금 마련 때문에 걱정이야.', '더 이상 돈 문제로 고뇌하지 말고 주변에 도움을 구하는 게 어때?']]
-고는 (어미)
뜻: 같은 일이 반복됨을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when the same event is repeated.
예문: ['민준은 용돈이 떨어지면 점심을 굶고는 한다.', '아버지는 퇴근하는 길에 서점에 들르시고는 한다.', '김 선생님은 점심시간에 산책을 하러 나가시고는 한다.', ['이 카페에 자주 오셨었나 봐요.', '옛날에는 저녁마다 오고는 했지요.']]
-고는 (어미)
뜻: 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 전제나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.
English: A connective ending used when the preceding statement is the premise or condition of the following statement.
예문: ['이 문제는 계산기를 사용하지 않고는 계산하기가 어렵다.', '아버지는 막내를 보지 않고는 눈을 감을 수 없다고 하셨다.', '직원들이 모두 퇴근을 해서 김 대리를 제외하고는 일할 사람이 없다.', ['빌려 드린 돈은 천천히 주셔도 되는데 뭘 벌써 주세요?', '제가 빚지고는 못 사는 성격이라서요.']]
-고는 하다
뜻: 같은 상황이 반복됨을 나타내는 표현.
English: An expression used to indicate that the same situation repeats.
예문: ['승규와는 어린 시절부터 친구라 곧잘 집에 놀러 가고는 했다.', '나는 기분이 우울할 때면 음악을 듣고는 한다.', '사람은 향기로 수십 년 전의 기억을 떠올리고는 한다.', ['초콜릿 케이크가 있는데 좀 줄까?', '아니. 어렸을 적에는 단것도 즐겨 먹고는 했는데 요새는 단 음식이 싫더라. ']]