binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
물건 (명사)
뜻: 일정한 모양을 갖춘 어떤 물질.
(비유적으로) 어떤 분야에서 제법 실력이 좋은 사람.
(완곡한 말로) 남자의 성기.
사고파는 물품.
English: A certain substance in a specific form.
(figurative) A person who is very proficient in a certain field. 
(euphemism) A man's penis. 
Goods sold and bought. 
예문: ['바닥에 떨어져 있는 물건은 다름 아닌 내 시계였다.', '아이가 남의 물건을 훔쳤을 때에는 따끔하게 혼을 내야 한다.', '아버지는 아무리 갖고 싶은 물건이더라도 꼭 필요한 물건이 아니면 절대 사지 않는 사람이었다.', ['필요 없는 물건들은 쌓아 두지 말고 버려.', '다 쓸 데가 있는 것들이라 버릴 만한 게 없어.'], '나도 따내지 못한 계약을 따내다니 그 친구 물건은 물건이네요.', '큰 경기에서도 전혀 긴장을 하지 않는 걸 보니 김 선수는 분명 큰 물건이 될 선수였다.', '선생님은 어려운 계산도 척척 해 내는 승규를 보고 물건이라며 칭찬을 아끼지 않았다.', ['어제 청소년 야구 대회 봤어?', '응, 우승한 팀에 있는 투수는 나중에 큰 물건이 되겠던데?'], '나는 큰 체구에 비해 물건이 작아 고민이다.', '사람들은 그 남자의 물건이 다른 사람들에 비해 크다며 수군거렸다.', ['민준이 물건이 꽤 실하다며?', '응, 나도 저번에 목욕탕에 같이 갔다가 봤는데 평균 이상이야.'], '나는 팔다 남은 물건을 싼값에 구입했다.', '시장이나 백화점은 사람들이 물건을 사고파는 곳이다.', '손님들이 보기 좋도록 점원이 물건들을 진열대에 진열했다.', ['백화점에 쇼핑하러 갈까?', '됐어. 백화점은 물건 값이 비싸잖아.']]
난이도: 초급
물걸레 (명사)
뜻: 때나 얼룩을 지우기 위해 물을 적셔서 쓰는 천.
English: A piece of cloth wetted to erase dirt or stains.
예문: 나는 집안일 중에서 물걸레로 방바닥을 훔치는 일이 제일 힘들고 싫다., 그녀는 먼지와 쓰레기를 빗자루로 먼저 쓸어 낸 다음 바닥을 물걸레로 깨끗이 닦았다., 이 옷은 얼룩이 묻었을 때 물걸레에 중성 세제를 묻혀서 톡톡 두드리듯 얼룩을 지워야 한다.
물결 (명사)
뜻: 물이 움직여 그 표면이 올라갔다 내려왔다 하는 모양이나 그 움직임.
(비유적으로) 파도처럼 움직이는 어떤 모양이나 현상.
English: The shape or movement of water's surface that rises and falls.
(figurative) A shape or phenomenon that resembles the movement of a wave.
예문: ['오늘 바다는 물결이 높고 돌풍과 함께 천둥 번개가 치는 곳이 있겠습니다.', '거세게 불던 바람도 그치고 바다 위에는 잔잔한 물결만 고요하게 일고 있었다.', ['엄마, 물결에 휩쓸려서 슬리퍼가 떠내려갔어요.', '여기 계곡은 물살이 세니까 조심했어야지.'], '바람이 가볍게 불 때마다 꽃송이의 물결이 일렁거렸다.', '사람들이 너무 많아서 나도 그 물결에 떠밀려 빠져나올 수가 없었다.', '할아버지는 현대화의 물결 속에서도 전통은 여전히 존중되어야 한다고 주장했다.', ['벌써 들판에는 황금 물결이 일렁이는구나.', '그러게, 어느덧 가을에 접어들었나 봐.']]
난이도: 중급
물결을 타다
뜻: 시대의 분위기나 형세에 맞추어 행동하다.
English: To behave in accordance with the atmosphere or circumstances of the times.
예문: 자유화의 물결을 타고 예술계에서도 새로운 흐름이 만들어졌다., 수입 개방의 물결을 타고 갑작스럽게 외국 식품이 많이 수입되었다.
물결무늬 (명사)
뜻: 아래 위로 움직이며 파도치는 물과 같은 모양.
English: A shape like a wave of water that moves up and down.
예문: 물결들은 서로 엇갈려 퍼져 나가면서 표면에 아름다운 물결무늬 만들어 냈다., 그 능선은 구불구불한 곡선으로 물결무늬를 하고 있어, 마치 물결이 출렁이는 것처럼 보인다., 현관 바닥에 물결무늬가 도는 알루미늄 판을 깔자 아이는 그 위에서 파도를 타는 듯한 몸짓을 했다.
물결치다 (동사)
뜻: 물이 파도를 일으키며 계속 움직이다.
(비유적으로) 많은 수의 사람이나 사물이 파도가 일어나는 것처럼 계속 움직이다.
(비유적으로) 어떤 감정이 강하게 일어나 마음이 움직이다.
English: For water to move continuously, making waves.
(figurative) For many people or objects to move continuously like waves do.
(figurative) For a certain emotion to rise fiercely, moving one's mind.
예문: ['검은 파도는 아직도 성난 듯 물결치고 있었다.', '나는 늘 한 방향으로만 물결치는 파도를 한참 동안 바라보고 앉아 있었다.', ['너는 꼭 해가 질 때쯤 호수로 산책을 나가더라.', '선선히 불어 오는 바람에 물결치는 호수, 게다가 노을에 물들어 가는 모습은 정말 멋있거든.'], '바다가 보이는 언덕길 아래로 무수한 보리들이 바람에 물결치고 있었다.', '나는 비좁은 번화가에서 물결치는 군중들을 보면서 흡사 축제 현장 같다는 생각을 했다.', ['오늘 거리에 촛불을 들고 온 사람들이 정말 많더라.', '맞아, 촛불들이 마치 파도처럼 물결치더라.'], '지수는 물결치는 감정을 억누를 수가 없어 결국 자리에서 일어났다.', '나는 가슴 밑에서부터 분노가 물결쳐 올라오고 있다는 것을 느꼈다.', ['그래, 딸아이는 잘 크고 있고?', '네, 저랑 닮은 모습을 볼 때마다 미묘한 감동이 물결치는데 이런 게 자식 키우는 재미겠죠?']]
물결표 (명사)
뜻: 기간이나 거리 또는 범위를 나타낼 때 쓰는 문장 부호.
English: A punctuation mark used to indicate a period of time, distance, or range.
예문: ‘~에 눈이 멀다’에서의 물결표 자리에는 ‘사랑’, ‘돈’ 등이 올 수 있다., 공식 문서에서는 물결표를 한글 맞춤법에 규정되어 있는 용도로만 써야 한다., ‘15일~17일’의 중간에 쓰인 물결표는 ‘내지’의 뜻으로서 ‘무엇부터 무엇까지’를 의미한다.
물고기 (명사)
뜻: 물에서 사는, 아가미와 지느러미와 비늘이 있는 척추동물.
English: An underwater vertebrate that has gills, fins and scales.
예문: ['수족관의 물고기들의 입에서는 계속 물방울들이 뽀글거리며 올라왔다.', '최근 환경 오염으로 인해 강에서 물고기가 떼죽음을 당하는 사례가 발생했다.', ['아빠, 저 물고기 키우고 싶어요.', '그래, 금붕어랑 어항이랑 같이 사러 가자꾸나.']]
난이도: 초급
분류: 동식물 > 동물류
물고기(의) 밥이 되다
뜻: 물에 빠져 죽다.
English: To be drowned to death.
예문: 나는 어렸을 때 피서를 갔다가 물에 빠져 하마터면 물고기 밥이 될 뻔했다.
물고문 (명사)
뜻: 자백을 받아 내기 위해 물속에 얼굴을 넣거나 입과 코에 물을 붓는 고문.
English: Torture in which a person's head is submerged in water or water is poured in the mouth in order to coerce the subject into divulging information.
예문: 그들은 욕조에 물을 잔뜩 받아 놓고 물고문을 할 준비를 하고 있었다., 민준은 철제 의자에 묶인 채 물고문을 받았고, 젖은 몸이 마르기도 전에 전기 고문을 당했다., 물속에 얼굴을 처박히는 물고문을 당하고 나면 하지 않은 일도 했다고 말할 정도로 정신을 잃게 된다.
물구나무서기 (명사)
뜻: 손으로 바닥을 짚고 몸을 거꾸로 세우는 동작.
English: The act of balancing on the hands and standing upside down.
예문: 물구나무서기를 하자 주머니 속에 있던 동전이 와르르 쏟아졌다., 물구나무서기를 하면 몸을 거꾸로 하기 때문에 혈액 순환이 잘된다., 쇠똥구리는 마치 물구나무서기를 하듯이 몸을 거꾸로 세우고 쇠똥을 굴렸다.
물굽이 (명사)
뜻: 강물이 구부러져서 흐르는 곳.
English: A point where a river bends.
예문: 이 강을 따라가다가 물굽이를 끼고 언덕을 넘으면 작은 마을이 나온다., 배가 물굽이를 감돌아 사라질 때까지 민준은 그대로 선창에 서 있었다., 심하게 구부러진 물굽이를 돌아 나가자 그들은 서로를 잘 볼 수 없게 되었다.
물기 (명사)
뜻: 축축한 물의 기운.
English: The dampness of water.
예문: ['유난히 까맣고 반짝이는 영수의 눈동자는 물기를 머금은 듯 촉촉하고 은은했다.', '그녀는 샤워를 마치고 머리카락의 물기를 수건으로 털어 내면서 욕실에서 나왔다.', ['채소 다 씻었어요. 그다음에는 어떻게 해요?', '양파를 잘게 썰고 물기를 꼭 짜 주세요.']]
난이도: 중급
물기둥 (명사)
뜻: 기둥처럼 높이 솟구쳐 오르거나 내리쏟아지는 굵은 물줄기.
English: A thick stream of water rising up like or pouring down like a column.
예문: 이 폭포는 여름철에 시원하게 내리꽂히는 물기둥과 물안개로 유명하다., 분수에서 뿜어 올린 두 줄기의 물기둥은 한낮의 더위를 말끔히 씻어 주었다., 포탄이 바다 위로 떨어지면서 일으킨 거대한 물기둥에 주민들은 공포에 휩싸였다.
물길 (명사)
뜻: 배가 지나다니는 길., 물이 흐르거나 물을 흘려 보내는 통로.
English: A path that boats travel. , A passage where water flows or is flushed out. 
예문: ['배가 지나가는 물길 가까이 아주 조그만 섬이 있었다.', '아무도 없는 망망대해를 오직 그 배가 물길을 가르며 지나가고 있었다.', ['너는 꿈이 뭐야?', '내 꿈은 배를 타고 물길 닿는 자리 어디든 여행하는 거야.'], '어떤 남자가 비를 맞으며 삽으로 물길을 터놓고 있었다.', '나는 어렸을 때 비 오는 날이면 운동장에 생긴 물길 위에 종이배를 띄우곤 했다.', ['이곳이 왜 살기 좋은 곳이라는 거예요?', '옛날부터 앞에 물길이 있고 뒤에는 산이 있는 집이 제일 좋은 터라고 했거든.']]
물김치 (명사)
뜻: 국물의 양을 많게 하여 담근 김치.
English: Watery kimchi, made with plenty of water, as well as other ingredients.
예문: 새로 담근 새콤달콤한 물김치는 군침이 돌 정도로 맛있어 보였다., 물김치를 좋아하시는 할아버지 때문에 우리 집 밥상에는 국물이 흥건한 물김치가 꼭 나온다.
물꼬 (명사)
뜻: 논에 물이 들어오고 나갈 수 있게 만든 통로.
(비유적으로) 일이나 이야기의 시작.
English: A passage where water flows in and out. 
(figurative) The beginning of a task or story. 
예문: ['김 씨는 자기 논에 물을 대기 위해 우리 논의 물꼬를 막아 버렸다.', '나는 못자리에 물꼬가 트여 물이 쏟아져 들어오는 것을 하염없이 보고 서 있었다.', ['지난 밤에 비가 너무 많이 와서 걱정이에요.', '그래, 네 아버지는 밤새 걱정하시다가 해 뜨자마자 물꼬 트러 나가셨잖니.'], '이번 일을 계기로 두 기업은 교류의 물꼬를 틀 수 있으리라 기대된다.', '야당과 여당의 마찰로 인해 막힌 물꼬가 터지기는커녕 정국은 더욱더 냉전 상태가 되었다.', ['회사 측에서 우리 노동자들하고 일단 대화를 해 보겠다네.', '이제 대화의 물꼬를 텄으니 생각보다 쉽게 일이 풀릴 수도 있겠어.']]
물끄러미 (부사)
뜻: 가만히 한 자리에서 한곳만 바라보는 모양.
English: In the state of looking at only one spot quietly and without moving.
예문: ['누군가 내 얼굴을 물끄러미 쳐다보는 시선이 느껴졌다.', '나는 평온하게 잠들어 있는 아이를 한참 동안 물끄러미 내려다보았다.', ['지수가 아직도 헤어진 애인을 못 잊은 것 같지?', '응, 저번에도 그 남자 사진을 물끄러미 들여다보고 있더라고.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 태도
물난리 (명사)
뜻: 비가 지나치게 많이 와서 피해를 입는 일., 가뭄 등으로 인해 물이 부족해서 피해를 입는 일.
English: The act of suffering damage due to excessive amount of rain. , The act of suffering damage due to a shortage of water caused by drought, etc. 
예문: ['며칠째 계속해서 내린 비 때문에 곳곳에서 물난리를 치르고 있다.', '이 지역은 물난리가 나면 온 마을이 물에 잠길 만큼 물이 크게 넘친다.', ['이놈의 장마 이제 아주 신물이 난다.', '이러다가 물난리 나는 거 아니야?'], '지독한 가뭄으로 인한 물난리에 사람들은 먹을 물조차 구하지 못했다.', '지난 겨울 식수가 부족해 물난리를 치렀던 시민들이 시청을 상대로 소송을 걸었다.', ['요즘 날씨가 너무 추운 거 같아.', '맞아, 수도관이 동파돼서 물난리 났잖아. ']]
물놀이 (명사)
뜻: 물에서 노는 일.
English: The act of playing in water.
예문: ['우리는 여름이 되면 집 근처 냇가에 가서 물놀이를 하곤 했다.', '할머니는 내가 물에 빠질까 봐 걱정이 되셨는지 물놀이를 못 하게 하셨다.', ['너 어디서 놀다 왔길래 옷이 다 젖었어?', '계곡으로 물놀이를 갔다 왔어요.']]
물다 (동사)
뜻: 어떤 것을 윗입술과 아랫입술 사이에 또는 윗니와 아랫니 사이에 끼워 넣고 벌어진 두 입술이나 이를 다물어 누르다.
벌어진 윗입술과 아랫입술 또는 윗니와 아랫니를 다물다.
윗니와 아랫니 사이에 어떤 것을 끼워 넣고 벌어진 두 이를 다물어 상처가 날 만큼 아주 세게 누르다.
모기, 빈대 등의 벌레가 뾰족한 주둥이 끝으로 살을 찌르다.
(속된 말로) 이익이 되는 것이나 사람을 차지하다.
입속에 무엇을 넣어 두다.
English: To insert something between the upper and lower lips or teeth and press it by bringing the parted lips or teeth together.
To put the parted upper and lower lips or teeth together.
To insert something between the upper and lower teeth and press it hard by putting the parted teeth together to the extent that it causes a wound.
For an insect like a mosquito or bedbug to sting the skin with the sharp tip of its snout.
(slang) To get something or someone that benefits oneself.
To hold in one's mouth.
예문: ['어미 새는 새끼들이 먹을 모이를 열심히 물어다 날랐다.', '승규는 배가 고팠는지 집에 들어오자마자 피자를 크게 한 입 베어 물었다.', '낚시를 시작한 지 두 시간이 지나도 물고기는 미끼를 물 생각을 하지 않았다.', ['담배 물고 무슨 생각을 해?', '아니, 좀 걱정되는 게 있어서.'], '비명이 입 밖으로 새어 나가지 않게 나는 어금니를 굳게 물었다.', '승규는 지수에게 화가 났지만 싸우고 싶지 않아 두 입술을 꽉 물고 자리를 떴다.', ['치료가 좀 아팠지?', '네, 그래도 이를 꽉 물고 참았어요.'], '여우는 토끼가 지나가자 잽싸게 뛰어가 토끼의 꼬리를 물었다.', '야생의 맹수는 사람을 물 위험이 있으니 산이나 들에서는 늘 조심해야 한다. ', '목을 얼마나 세게 물었는지 사슴 목에는 늑대 이빨 자국이 선명하게 나 있었다.', ['다리에 웬 상처야?', '옆집 개가 갑자기 무는 바람에 다쳤어.'], '모기가 얼굴을 물어 하루 종일 얼굴이 가렵다.', '승규는 독충이 문 곳에 우선 소독약을 바르고 바로 병원으로 갔다.', ['왜 이렇게 온몸이 가렵지.', '아마도 아까 풀밭에서 벌레가 물어서 그럴 거야.'], '김 사장은 돈이 될 만한 큰 사업 하나를 물었다고 좋아했다.', '승규는 이번 일에 참여할 꽤 능력 있는 친구 하나를 어디서 물어 왔다.', '지수는 돈 많고 능력 있는 남자 하나 물어 시집 잘 가는 것이 소원이다.', ['지난번에 만난 사람은 마음에 들어?', '괜찮았으면 내가 벌써 물었지.'], '아이는 작은 막대 사탕을 입에 물고 천천히 녹여 먹고 있다.', '연필을 입에 무는 습관은 안 좋은 습관이니 반드시 고치도록 하세요.', '아버지는 물을 한 모금 입에 물고 그 많은 약을 한 입에 털어 넣었다.', ['음식 입에 문 채로 이야기하지 말아라. ', '그럼 아무 말도 안 하고 밥만 먹어요?']]
난이도: 중급
분류: 동식물 > 동식물 행위
물고 늘어지다
뜻: 어떤 일을 포기하지 않고 참을성 있게 오래 붙잡고 놓지 아니하다., 괜히 시비를 걸기 위해 남이 하는 사소한 말이나 행동을 문제 삼다.
English: To hold on to a certain task with patience without giving up., To take issue with what someone says or how he/she behaves to start an argument.
예문: ['승규는 어려운 수학 문제를 두 시간째 계속 물고 늘어졌지만 풀지 못했다.', ['아, 도저히 모르겠다. 이제 그만 포기하자.', '아니야, 물고 늘어지다 보면 뭔가 실마리가 보일 거야.'], '화가 난 그는 지수가 하는 말 하나하나를 모두 물고 늘어져 따지기 시작했다.', ['그러니까 지금 네 말은 내가 잘못했다는 거 아냐? ', '그런 식으로 물고 늘어질 거면 아예 말을 말자고.']]
물고 뜯다
뜻: 서로 뒤엉켜 물고 뜯으며 심하게 싸우다., 수단과 방법을 가리지 않고 남을 헐뜯고 비난하다.
English: To be in a severe fight, biting and ripping each other in a tangle., To speak ill of and criticize others by all ways and means.
예문: 승규는 동생과 물고 뜯고 난리를 치는 바람에 온 집안이 난장판이 되었다., 두 사람은 한참을 뒤엉켜 서로 물고 뜯고 했지만 좀처럼 승부가 나지 않았다., 승규와 지수는 그렇게 사이가 멀어진 이후 틈만 나면 서로가 서로를 물고 뜯는다.
무는 개는 짖지 않는다
뜻: 진짜 무서운 사람은 말보다는 행동이 앞선다.
English: Those who one should be really afraid of is those whose actions come before words.
예문: [['너 그런 심한 말을 듣고도 왜 아무 말도 안 했니?', '무는 개는 짖지 않아. 나중에 행동으로 보여 주면 되지.']]
물다 (동사)
뜻: 갚아야 할 것을 내주다., 남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다.
English: To pay what one is supposed to repay., To make up for a damage of someone by giving money or by recovering the damage.
예문: ['민준이는 가게에서 제품을 고르고 나서 물건값을 물었다.', '교통 법규를 어긴 운전자가 경찰관에게 벌금을 물고 있다.', ['지난번에 가스 요금을 못 내서 이번 달에 과태료도 함께 내야 해.', '이번 달 요금에 과태료까지 물게 되었으니 내야 할 돈이 많겠는걸.'], '그 학생은 새 책을 사 주면서 잃어버린 책을 도서관에 물었다.', '교통사고를 낸 기사는 다친 피해자에게 모든 치료비를 물어 주었다.', ['내 실수로 남의 차를 망가뜨려서 손해를 물어 주게 생겼어.', '혹시 너 보험 같은 거 안 들어 놨어?']]
물독 (명사)
뜻: 물을 담아 두는, 배가 불룩하고 둥근 그릇.
English: A round, bulging container that is used to keep water in.
예문: ['어머니는 물이 철렁철렁할 정도로 물독에 물을 가득 채워 두셨다.', '민준은 목이 너무 마른 나머지 물독에 입을 넣고 물을 벌컥벌컥 마셨다.', '나는 불을 끄기 위해 물독 안에 있는 물을 바가지로 퍼서 그 위에 쏟아부었다.', ['지수야, 물독에 물 좀 채워 놓아라. ', '네, 어디다 쓰시려고요?']]
물독에 빠진 생쥐
뜻: 물에 흠뻑 젖어 매우 초라해 보이는 모습.
English: For something or someone to be thoroughly wet and look very shabby.
예문: [['너 꼭 물독에 빠진 생쥐 같아.', '우산도 없는데 갑자기 비가 와서 비를 쫄딱 맞았어.'], ['어쩌다 물독에 빠진 생쥐처럼 흠뻑 젖었어?', '길을 지나가는데 누가 위에서 물을 뿌렸지 뭐야.']]
물동이 (명사)
뜻: 물을 길어 담거나 보관해 두는, 배가 불룩하고 둥근 그릇.
English: A round container with a fat middle for containing water pumped up or drawn up from a well.
예문: 나는 물동이를 지고 우물가에 물을 길으러 가는 중에 지수를 만났다., 어머니는 물동이에 담긴 물을 바가지로 떠서 숨을 헐떡거리는 나에게 주셨다., 물을 길어 가다가 급히 멈춰 서는 바람에 물동이의 물이 쏟아져 옷이 다 젖고 말았다.
물들다 (동사)
뜻: 빛깔이 서서히 퍼지거나 옮아서 묻다., 환경이나 행동, 사상 등의 영향을 받아 닮다.
English: For a color to permeate or spread slowly; to be imparted or stained by something. 
To resemble someone or something under the influence of his/her or its environment, act, or ideas, etc.
예문: ['저녁 무렵이 되자 바깥은 석양으로 붉게 물들었다.', '아버지는 어느새 머리카락이 하얗게 물들어 있었고, 나는 그제서야 세월을 실감했다.', ['가을도 됐는데 산에 놀러 가지 않을래?', '그래. 요즘 산이 온통 빨간색, 노란색으로 물들어서 경치가 좋다더라.'], '부모는 자녀가 나쁜 습관에 물들지 않도록 잘 지도해야 할 의무가 있다.', '자신만의 생각이 없는 사람일수록 어떤 사상에 물들면 헤어나기가 더욱 힘들다.', ['네가 민준이한테 물들더니 나쁘게 변하는구나!', '제 친구 욕하지 마세요!']]
난이도: 중급
물들이다 (동사)
뜻: 빛깔이 서서히 퍼지거나 옮아서 묻게 하다., 환경이나 행동, 사상 등을 퍼뜨리거나 닮게 하다.
English: To resemble someone or something under the influence of his/her or its environment, act, or ideas, etc.
To spread a person or thing's environment, act, or ideas, etc., or to make another resemble it. 
예문: ['저무는 해는 하늘을 온통 붉게 물들여 놓았다.', '제주도에서는 감을 찧어 낸 물로 천을 물들여 옷을 만들었다.', ['왜 머리를 노랗게 물들였어?', '기분 전환도 할 겸 염색해 봤어. 어때?'], '김 작가는 작품 활동을 통해 그 시대 전체를 자신의 사상으로 물들였다.', '사치 풍조는 이제 중산층에까지 폭넓게 파급되어 온 사회를 물들이기에 이르렀다.', ['민준이하고 요새 왜 안 놀아?', '엄마가 민준이가 나를 자꾸 나쁘게 물들인다고 못 놀게 해.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 행위
물때 (명사)
뜻: 하루에 두 번씩 밀물과 썰물이 들어오고 나가고 하는 때., 밀물이 들어오는 때., 낚시에서 물고기가 가장 잘 잡히는 때.
English: The time when rising and ebbing tides come in and go out twice in a day., The time when the rising tide comes., In angling, the time to fish.
예문: ['어부라면 물이 언제 들어오고 나가는지, 즉 물때를 잘 알아야 한다.', '당시 나는 물때를 모르고 섬으로 낚시를 갔다가 섬에 물이 차서 큰일 날 뻔했다.', ['이 낚싯대는 언제 쓰는 게 좋나요?', '물때를 봐서 썰물에 놓을 때도 있고, 밀물에 놓을 때도 있어요.'], '이 섬은 밀물이 오면 완전히 잠기기 때문에 물때가 되기 전에 섬에서 나가야 한다.', '물때가 되어 가는지 바닷물은 개펄을 야금야금 삼키며 백사장 가까이 접근해 왔다.', ['이따가 배를 띄울 수 있을까요?', '너무 지체하면 물때가 늦어 배 띄우기가 쉽지 않습니다.'], '이곳은 천연 어장으로서 물때 좋은 날은 전복, 해삼 등을 많이 잡을 수 있다.', '아버지는 낚시는 물때가 좋아야 한다면서 어느 때에 고기가 잘 잡히는지를 나에게 일러 주셨다.', ['오늘은 물때가 너무 좋네요.', '고기 많이 낚으셨나 봐요.']]
물때 (명사)
뜻: 물에 섞여 있는 더러운 물질이 물과 닿아 있는 물건에 붙어서 끼는 때.
English: Filth that forms on an object when the object is in contact with dirty substances in water.
예문: ['욕실 슬리퍼를 하도 안 닦았더니 슬리퍼에 물때가 잔뜩 끼어 있었다.', '냉각수에 맹물을 넣으면 냉각수 순환 통로에 물때가 껴서 냉각 효율을 저하시킬 수 있다.', ['욕실 청소 좀 해. 물때 앉은 것 좀 봐라.', '이따 저녁때 할게요.']]
물량 (명사)
뜻: 물건의 양.
English: The amount of materials.
예문: 새로 가게를 열자마자 엄청난 물량의 주문이 들어왔다., 적은 예산으로 제작되던 이 나라의 영화들은 이제 물량 공세와 과감한 투자로 전성기를 맞았다., 잦은 비와 태풍으로 인해 농산물의 수확이 저조해 올해는 예년에 비해 물량 확보가 어려워졌다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 양
물러가다 (동사)
뜻: 있던 자리에서 뒤로 가거나 다른 자리로 옮겨 가다., 있던 현상이나 느낌 등이 사라지다., 하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓고 떠나다., 윗사람 앞에 왔다가 도로 나가다.
English: To move back from where one is or move to another seat. , For a present phenomenon or feeling, etc., to disappear. , To give up what one is doing,  or a place or position one is holding, and leave., To depart from an encounter with a person who is older than one.
예문: ['나는 예식 중간에 나가야 돼서 식장 뒤쪽으로 물러가 있었다.', '승규는 자기 차례가 되자 앞으로 나와 자신의 의견을 말하고 다시 제자리로 물러갔다.', ['페인트가 튈지도 모르니 한 걸음 뒤로 물러가 계세요.', '아니에요, 저도 돕겠습니다.'], '이제 삼월이니 추위가 물러가고 곧 따뜻한 봄이 올 것이다.', '이 고통은 진통제 몇 알을 먹는다고 해서 물러갈 성질의 것이 아니다.', ['밖에 비 오네.', '이번 비로 더위가 좀 물러가려나?'], '김 회장은 조만간 팔 년 동안 역임해 온 회장직에서 물러갈 예정이라고 말했다.', '그는 왕에게 자신은 이제 늙었으니 조정에서 물러가기를 청하였으나 왕은 이를 허락하지 않았다.', ['아무래도 나는 이 성에서 물러가야 할 것 같소.', '안 됩니다. 장군님만 믿고 의지하고 있는 이 성의 백성들을 생각해 주십시오.'], '꼴도 보기 싫으니 내 앞에서 썩 물러가거라!', '드릴 말씀이 있어 방으로 들어간 나에게 아버지는 썩 물러가라고 하시면서 크게 화를 내셨다.', ['스님, 저는 이만 물러가겠습니다.', '그래. 몸 건강히 잘 살게.'], ['그만 나가 보게.', '네. 그럼 저는 이만 물러가겠습니다.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
물러나다 (동사)
뜻: 있던 자리에서 뒷걸음으로 피하여 몸을 옮기다., 어른 앞에 있다가 도로 나오다., 하던 일이나 자리를 내놓고 나오다., 꼭 붙어 있던 물건의 틈이 벌어지다.
English: To move one's body from where it was with backward steps., To depart from an encounter with a person who is older than oneself., To give up what one is doing or position one is holding, and leave., For things stuck tightly together to break apart.
예문: ['좀 더 잘 뛰기 위해서 한 걸음 뒤로 물러나야 한다.', '방을 물러나면서 부부는 거의 동시에 낮고 긴 한숨을 토해 냈다.', ['모닥불에서 연기가 너무 나니까 조금 물러나 있어.', '당신도 눈이 매울 텐데 저도 도울게요.'], '신하는 왕께 충언을 하고 그 앞을 물러났다.', '어른 앞에서 물러날 때 획 돌아서 엉덩이를 보여서는 안 된다.', ['승규는 아빠한테 혼이 나도 풀이 죽지 않고 명랑해서 좋네요.', '그러게요, 아빠 앞에서 물러나기가 무섭게 까부네요.'], '총장은 사태가 수습된 뒤에는 총장직을 물러나겠다고 발표했다.', '김 선생님은 정계에서 물러나 저술에 전념하다가 지난해에 세상을 떠났다.', ['결국 김 회장이 회사 경영에서 물러난대.', '이번 실적이 너무 안 좋은 데에 대한 책임을 지는 거구나.'], '아버지는 오랜 세월 뼈마디가 물러나는 막노동으로 골병이 드셨다.', '여자가 아이를 낳으면 뼈가 약해지고 관절이 물러나 산후 조리가 꼭 필요하다.', ['엄마, 아이를 낳는 건 정말 그렇게 고통스러워요?', '그럼, 뼈마디가 다 물러나는 고통을 느껴.']]
난이도: 중급
물러서다 (동사)
뜻: 있던 자리에서 뒷걸음으로 피하여 몸을 서다., 하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓다., 맞서서 버티다가 포기하다.
English: To move one's body from where it was with backward steps, To give up what one is doing,  or a place or position one is holding., To give up after confronting and enduring a certain situation.
예문: ['지하철이 다가오자 사람들은 안쪽으로 한 발짝 물러선다.', '구급차가 오자 사람들은 교통사고가 난 현장에서 물러섰다.', '지수는 자신을 향해 다가오는 남자가 너무 무서워 주춤주춤 뒤로 물러섰다.', ['무슨 일이예요?', '위험하니 다들 뒤로 좀 물러서세요!'], '이 총장이 그냥 자리에서 물러선다고 이 사태에 대한 책임을 다 진 것은 아니다.', '김 감독은 이제 나이도 많으니 감독직에서 물러설 때가 됐다면서 은퇴를 결정했다.', ['어떻게 할 생각이야?', '깨끗이 사표 내고 물러설 거야. 더 이상 이 일은 못 하겠어.'], '민준은 이번만은 절대로 물러서지 않겠다며 굳센 의지를 드러냈다.', '승규의 태도는 이 상황을 피하고 싶어서 물러서 버리는 듯한 느낌을 주었다.', '이번 고비에 지수가 낙담을 하고 물러서느냐 아니면 힘을 내어 다시 일어나느냐가 관건이다.', ['지금 물러서면 지는 거야.', '나도 그렇게 생각해. 끝까지 싸워 볼 거야.']]
난이도: 중급
물러앉다 (동사)
뜻: 있던 자리에서 뒤나 옆으로 옮겨 앉다., 하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓다., 하던 일을 포기하고 그만두다., 건물, 바닥, 어깨 등이 아래로 내려앉다.
English: To move back or step aside, and then sit there. , To give up what one is doing,  or a place or position one is holding., To give up and quit what one was doing. , For a building, floor, shoulder, etc. to collapse. 
예문: ['나는 승규에게 자리를 비켜 주고 뒤로 물러앉았다.', '밥을 너무 많이 먹은 민준은 더 이상 못 먹겠다며 뒤로 물러앉았다.', '친구는 내가 곧 결혼한다고 말하자 깜짝 놀라며 물러앉는 시늉을 했다.', '민준은 자신의 실수를 인정하고 스스로 자신의 자리에서 물러앉았다.', '나는 모든 일에서 손을 거두고 뒷전으로 물러앉게 된 자신의 처지가 한심스럽게 느껴졌다.', ['김 사장 그만두고 나서 회사 분위기는 어때?', '김 사장이 그렇게 물러앉고 나서 분위기가 많이 변했죠.'], '그는 패배할지언정 먼저 물러앉는 일은 없을 거라며 자신감을 보였다.', '그들은 뺑소니 범인을 찾기 위해 무던히도 애썼지만 결국 제풀에 지쳐 물러앉고 말았다.', ['질 게 뻔하니까 깨끗이 물러앉고 결과에 승복해라.', '싫어. 난 포기 안 할 거야.'], '건물의 층수를 계속 올리다간 건물이 무게를 못 이겨 물러앉을 수도 있으니 주의해야 한다.', '새로 이사한 방은 방바닥이 물러앉다시피 된 방이라 방바닥에는 물이 축축하게 고여 있었다.', ['어깨가 물러앉는 것처럼 아파.', '계속 앉아서 일만 해서 그래.']]
물러지다 (동사)
뜻: 단단한 것이 물렁물렁해지다., 마음, 성격, 태도 등이 부드러워지거나 약해지다.
English: For hard substance to become soft., For one's heart, character, attitude, etc., to become tender or weak.
예문: ['사람은 나이가 들수록 피부는 얇아지고 뼈는 물러진다.', '이 채소는 센 불에서 빨리 볶아야 물러지지 않고 맛있다.', ['이거 언제까지 쪄야 해요?', '물러져서 흐물거릴 때까지 쪄야 해.'], '몸이 힘들면 마음도 물러지기 쉬운데, 힘든 때일수록 마음을 굳게 먹어야 한다.', '나는 눈물을 보이는 사람 앞에서는 마음이 물러져서 결국 요구를 들어주고 만다.', ['옛날에는 꼬장꼬장하더니 너 성질이 많이 물러졌구나.', '나이 들면 몸이건 마음이건 다 약해지는가 봐.']]
물렁거리다 (동사)
뜻: 부드럽고 무른 느낌이 들다.
English: To feel smooth and squashy.
예문: ['나이가 드니 살이 탄력이 없어져서 물렁거렸다.', '아이가 물렁거리는 고무공을 만지작거리며 놀았다.', ['고기를 너무 푹 삶은 거 아니예요?', '그러게요. 고기가 완전히 물렁거리네요.']]
물렁대다 (동사)
뜻: 부드럽고 무른 느낌이 들다.
English: To feel smooth and squashy.
예문: ['고기를 너무 푹 삶았는지 살이 물렁대었다.', '과일이 너무 익어 버려서 여기저기가 물렁댄다.', ['비가 와서 그런지 땅에 발이 푹푹 빠져요.', '네, 땅이 물렁대서 걷기가 힘드네요.']]
물렁물렁 (부사)
뜻: 매우 부드럽고 무른 느낌.
English: In the state of feeling very smooth and squashy.
예문: ['운동을 좀 안 했더니 그새 물렁물렁 뱃살이 만져진다.', '자두를 배달시켰는데 물렁물렁 짓무른 것이 와서 나는 반품을 요구했다.', '김치로 찜을 할 때는 물렁물렁 찌면 식감이 좋지 않기 때문에 적당히 쪄야 한다.', ['엄마, 호박이 다 삶아진 것 같아요.', '얼마나 물렁물렁 맛있게 삶아졌나 볼까?']]
물렁물렁하다 (형용사)
뜻: 매우 부드럽고 무르다., 마음이나 성격이 매우 약하고 여리다.
English: Very smooth and squashy., One's mind or character being very weak and tender.
예문: ['나는 단단한 고구마보다 물렁물렁한 고구마를 더 좋아한다.', '아기는 물렁물렁한 풍선을 이리저리 만져 보고 눌러 보면서 놀고 있다.', ['다이어트할 때 과일 같은 수분이 많은 음식이 안 좋다며?', '응, 살이 물렁물렁하게 될 수 있어.'], '나는 물렁물렁한 저 남자를 믿고 살아도 되는지 결혼을 심각하게 고민했다.', '우리 남편은 물렁물렁해서 나쁜 짓을 할 만한 배짱도 없는 사람이다.', ['너는 성격이 너무 물렁물렁해서 탈이야.', '도와 달라는데 어떻게 거절을 해.']]
물렁뼈 (명사)
뜻: 주로 관절 사이에 있는 연하고 물렁물렁한 뼈.
English: A soft, flexible bone mainly in between joints.
예문: 나이가 들면 관절의 물렁뼈가 탄력과 힘을 잃어서 통증이 느껴질 수도 있다., 뼈와 뼈가 연결된 부분에 있는 물렁뼈는 뼈가 잘 움직일 수 있도록 도와준다., 목 디스크는 물렁뼈가 한쪽으로 삐져나와 신경을 누르면서 통증을 유발하는 병이다.
물렁하다 (형용사)
뜻: 부드럽고 무르다., 마음이나 성격이 약하고 여리다.
English: Smooth and squashy., One's mind or character being weak and tender.
예문: ['아기의 허벅지가 물렁하다는 것은 영양 상태가 좋지 않다는 신호이다.', '깍두기가 너무 단단하면 먹기 힘들고, 또 너무 물렁하면 씹는 맛이 없어진다.', ['너 뱃살이 왜 이렇게 물렁해?', '갑자기 살이 쪄서 그래.'], '이도 저도 아닌 듯한 승규의 물렁한 태도가 결국 내 화를 돋우었다.', '나는 지수에게 물렁한 사람처럼 보이지 않기 위해 일부러 강한 어조로 말했다.', ['네가 물렁하니까 사기 같은 걸 당하는 것 아니야!', '친한 친구가 그럴 줄은 몰랐지.']]
물레 (명사)
뜻: 솜이나 털 등으로 실을 만드는 기구., 도자기를 만들 때, 진흙 반죽을 빚거나 무늬를 넣는 데 쓰는 기구.
English: An implement used to make thread out of cotton or wool.
An implement used for shaping clay dough or imprinting a pattern when making a pottery.
예문: ['지수는 물레를 돌려 실을 끊임없이 감고 있었다.', '어머니는 물레 앞에 앉아 한 손으로는 물레의 바퀴를 돌리고, 또 한 손으로는 실을 꼬았다.', ['어렸을 때는 엄마가 옷감도 짜서 우리 옷을 모두 손수 지어 주셨었지.', '응, 엄마가 물레를 돌리고 베틀 앞에 앉아 계시던 모습이 아직도 생생해.'], '물레는 도자기를 만드는 데 드는 시간을 크게 단축시킨다.', '물레는 회전함으로써 흙의 모양이 균일하게 되도록 도움을 준다.', ['물레를 빨리 돌리면 안 되는 이유가 뭐예요?', '너무 빠르면 진흙이 날아가 버리는 경우가 생겨서 조심해야 해.']]
물레방아 (명사)
뜻: 물이 떨어질 때 생기는 힘으로 바퀴를 돌려 곡식을 찧거나 빻는 기구.
English: The tool used to pound or grind grains by spinning a wheel with the power generated from waterfall.
예문: ['물레방아는 우리 가족의 주식인 밀가루를 빻아 주는 고마운 물건이다.', ['요즘은 고향이 참 그리워.', '나도 나이가 들어서 그런지 고향의 물레방아가 돌면서 곡식을 찧는 소리가 자꾸 생각나.']]
물려받다 (동사)
뜻: 부모님이나 앞 세대에게서 재산, 직업, 지위 등을 전해 받다.
English: To have property, occupation, position, etc., handed down from one's parents or preceding generation. 
예문: ['나와 남편은 부모에게 물려받은 재산 한 푼 없이 가난하게 결혼 생활을 시작했다.', '나는 할아버지와 아버지의 뜻을 잇기 위해 가업을 물려받아 삼대째 이어 오고 있다.', ['반지가 오래된 것 같네?', '어머니에게서 물려받은 유일한 유산이라서 나한테는 의미가 깊은 반지야.']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 행위
물려주다 (동사)
뜻: 부모님이나 앞 세대가 재산, 직업, 지위 등을 전해 주다.
English: For one's parents or preceding generation to hand down their property, occupation, position, etc.
예문: ['나라가 어려워지자 학교에서도 후배들에게 교복을 물려주는 등의 운동을 벌이고 있다.', '김 사장의 유서에는 자신의 재산을 자식들에게 모두 물려주겠다는 내용이 적혀 있었다.', ['너는 환경 보호에 정말 열심이구나.', '응, 깨끗하고 건강한 미래를 후손들에게 물려주기 위해서라도 환경을 보호해야 돼.']]
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 행위
물론 (명사)
뜻: 굳이 말할 필요가 없음.
English: No need to say.
예문: ['그 가수는 노래는 물론이고 춤 솜씨도 뛰어났다.', '이 좁은 길에 사람이 바글바글해서 차는 물론이고 자전거도 지나가기가 어렵다.', ['선생님, 또 궁금한 게 있으면 다시 찾아와도 될까요?', '물론이지.']]
난이도: 초급
물론 (부사)
뜻: 굳이 말할 필요 없이.
English: Without need to say. 
예문: ['나는 너무 바빠 시험공부는 물론 과제도 하지 못했다.', '내가 지수에게 관심을 갖게 된 것은 물론 예뻐서였다.', '야채를 많이 먹으면 다이어트에도 좋고 물론 건강에도 좋다.', ['오늘이 황사가 심하니 외출을 안 하시는 게 좋아요.', '물론 나도 알지. 그래도 나가야 돼.']]
난이도: 초급
물리 (명사)
뜻: 사물의 근본적인 진리나 원칙., 물질의 원리에 기초한 성질과 그 성질에서 비롯되는 모든 현상, 그 관계나 법칙을 연구하는 학문.
English: A thing's fundamental truth or principle. 
A quality based on the principle of substance, and all the phenomena stemming from such a quality, or an academic field that studies the relationship or laws working among them.
예문: ['성공하기 위해서는 우선 세상의 물리를 깨우쳐야 한다.', '농사를 위해서는 하늘과 땅의 물리를 밝히는 일이 중요하다.', ['스님께서 그토록 수행에 열중하시는 이유는 무엇입니까?', '세상과 물질의 이치, 즉 물리를 아직 깨닫지 못했기 때문입니다.'], '지수가 가장 좋아하는 과목은 물리다.', '물체의 운동에 관심이 많은 나는 대학에 가면 물리를 전공하고 싶다.', ['지구 위의 모든 물체에는 중력이 작용하고 있다는 게 참 신기해.', '응, 너는 항상 물리에 흥미를 느끼는 것 같더라.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 전공과 교과목
물리다 (동사)
뜻: 다시 대하기 싫을 만큼 매우 싫증이 나다.
English: To become so much sick and tired of someone or something that one hates to face him/her/it again.
예문: ['이 초콜릿은 너무 달아서 조금만 먹어도 금방 물린다.', '노래 한 곡을 반복해서 계속 들었더니 이제 물려서 듣기 싫다.', ['너는 햄버거를 좋아하면서 왜 조금밖에 안 먹니?', '요즘 거의 매일 햄버거만 먹어서 물렸어요.']]
물리다 (동사)
뜻: 상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다.
모기 등의 벌레의 주둥이 끝에 살을 찔리다.
(속된 말로) 이익이 되는 것이나 사람이 누구의 차지가 되다.
English: To be pressed so hard by the teeth of an animal that it would create a wound.
For flesh to be stung by an insect's proboscis such as a mosquito's, etc.
(slang) For something or someone of interest to be owned by someone else.
예문: ['고양이가 강아지에게 목을 물렸다.', '나는 산에 갔다가 뱀에 물려서 한동안 고생했었다.', ['너는 왜 개를 무서워해?', '어렸을 때 한 번 물린 적이 있거든.'], '나는 어제 산에 갔다가 벌레에 팔과 다리를 물렸다.', '아기는 어젯밤 모기에 일곱 군데나 물려서 고생했다.', ['다리에 왜 이렇게 상처가 많아?', '모기에 물린 데가 가려워서 긁었더니 상처가 났어.'], '삼촌은 어쩌다가 사기꾼에게 물려서 퇴직금을 몽땅 날렸다.', '나는 친구가 하는 사업에 물리는 바람에 돈도 못 받고 일을 해 주고 있다.', ['피해자 쪽에서 너무 많은 돈을 요구하는데 어쩌지?', '너 완전히 잘못 물렸다. 이 참에 돈 좀 단단히 뜯어낼 모양이네.']]
난이도: 중급
물리다 (동사)
뜻: 산 물건을 원래 주인에게 돌려주고 돈을 되찾게 하다., 이미 행한 일을 그 전의 상태로 돌리게 하다., 정해 놓은 날짜를 뒤로 미루다., 사람이나 물건 등을 다른 자리로 옮겨 가게 하거나 옮겨 놓다., 재산이나 지위 등을 다른 사람에게 넘겨주다.
English: To make someone return what one has bought to its original owner and receive one's money back.
To return something done already to its former state.
To delay a pre-decided date.
To make someone or something move to another position or move him/her/it.
To hand over a property, title, etc., to someone.
예문: ['기차가 제 시간에 도착하지 않자 지수는 차 표를 도로 물렸다.', '나는 억지를 부리는 고객에게 그냥 물건을 돈으로 물려 주었다.', ['공연을 못 봤으니 이 티켓을 무르고 싶어요.', '이미 공연 시간이 끝난 티켓을 못 봤다고 물릴 수는 없어요.'], '이미 저지른 실수를 도로 물릴 수는 없는 일이다.', '승규는 아버지와 바둑을 두다가 세 판을 내리 지자 한 수만 물려 달라고 떼를 썼다.', ['차를 비싸게 산 것 같아서 계약을 물리고 싶은데 어떡하지?', '위약금이 따로 없으면 그냥 취소하면 되지 않을까?'], '회의가 길어져서 약속 시간을 한 시간 뒤로 물렸다.', '회사 측은 임금 협상 날짜를 다음 주로 물리기를 원했다.', ['내가 내일은 꼭 약속을 지킬게.', '오늘내일 물리기만 하지 말고 확실히 약속을 지켜!'], '왕은 신하들을 모두 밖으로 물리도록 했다.', '학생들은 책상을 뒤로 물려서 교실 한 쪽에 공간을 마련했다.', ['바닥 청소를 해야겠다.', '그럼 일단 의자를 한쪽으로 물리는 게 좋겠어.'], '김 회장은 막대한 재산을 아들에게 물렸다.', '왕은 병으로 생명이 위태로워지자 왕위를 세자에게 물렸다.', ['승규 아버지는 승규에게 가업을 물리고 싶어하신다면서?', '응, 근데 승규는 그 일에 관심이 없어서 걱정인가 봐.']]
난이도: 고급
물리다 (동사)
뜻: 이나 입술로 무엇을 떨어지거나 빠져나가지 않도록 세게 누르게 하다., 무엇을 남의 입속에 넣다.
English: To make teeth or lips hold and press something so that it does not fall or slip out.
To put something into someone's mouth.
예문: ['보채는 아이에게 젖을 물렸더니 금방 잠이 들었다.', '소대장은 행군을 마친 소대원들에게 담배 한 개비를 물렸다.', ['칭얼거리면서 울더니 뚝 그쳤네.', '젖병을 물려 놓으면 한동안은 잠잠해.'], '지수는 우는 아이의 입에 사탕을 물려 달랬다.', '승규는 말을 길들이기 위해서 말의 입에 재갈을 물렸다.', ['우리 아이가 심한 감기에 걸린 것 같다면서요?', '네, 일단 체온계를 물리고 시원한 손수건으로 닦아 주고 했는데 병원에 데려가 보세요.']]