binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
종지 (명사)
뜻: 간장이나 고추장 등을 담아 상에 놓는 작은 그릇., 간장이나 고추장 등을 종지에 담아 그 분량을 세는 단위.
English: A small container to place on the table in which soy sauce, gochujang, red chili paste, etc., is put.
The unit of counting the quantity of soy sauce, gochujang, red chili paste, etc., put in a tiny bowl.
예문: ['종업원은 만두 두 접시와 간장 종지 하나를 내왔다.', '밥상 위에는 백숙 한 그릇과 작은 소금 종지가 놓여 있었다.', ['어머니, 파전을 찍어 먹을 초장은 어디에 있어요?', '여기 이 통에 있단다. 초장을 이 종지에 먹을 만큼만 덜어 놓으렴.'], '어머니는 장독에서 고추장 한 종지를 뜨셨다.', '이 요리의 마지막에 참기름 반 종지를 넣으면 고소한 맛을 낼 수 있다.', ['간장이 얼마나 모자라나요?', '음, 세 종지 정도만 더 있으면 충분할 것 같아.']]
종지부 (명사)
뜻: 문장을 끝맺을 때 쓰는 문장 부호.
English: A punctuation mark that is used to end a sentence.
예문: ['아이는 한 문장의 끝에 온점으로 종지부를 찍었다.', '글을 쓸 때 종지부를 자꾸 빠뜨리면 읽는 사람이 문장의 끝을 파악하기 힘들다.', ['원고지를 쓸 때 마침표는 어떻게 써?', '종지부도 글자 하나를 쓸 때와 같이 원고지 한 칸을 다 사용해야 해.']]
종지부(를) 찍다
뜻: 어떤 일을 끝내다.
English: To finish something.
예문: [['전역을 축하합니다. 김 병장님.', '드디어 이 군대 생활에 종지부를 찍는군.']]
종착역 (명사)
뜻: 기차나 전차 등이 마지막으로 도착하는 역.
English: The station that a train or tram finally arrives at.
예문: ['기차가 종착역에 이르자 모든 승객들이 기차에서 내렸다.', '민준은 지하철에서 졸아서 그만 지하철의 종착역까지 가 버렸다.', ['종착역까지 많이 남았나요?', '아뇨, 바로 다음 역이 이 전철의 마지막 역이에요.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 교통 이용 장소
종착점 (명사)
뜻: 마지막으로 도착하거나 어떤 일을 마무리하는 지점.
English: A point where one arrives at the end or wraps up something.
예문: ['민준은 세계 여행의 종착점을 호주로 정했다.', '종착점에 다다랐음을 알리는 안내 방송이 열차 안에 울려 퍼졌다.', ['일등으로 마라톤을 완주하셨는데 마지막에 힘들진 않았나요?', '종착점이 눈앞에 있다고 생각하니 마지막까지 힘을 낼 수 있었어요.']]
종착지 (명사)
뜻: 마지막으로 도착하는 곳.
English: A place where one finally arrives.
예문: ['열차가 종착지를 향하여 칙칙폭폭 달려간다.', '혹자는 인생의 종착지는 곧 죽음이라고 말한다.', ['이 기차의 종착지는 아직 멀었나요?', '아니요. 조금만 더 가면 마지막 역이에요.']]
종친 (명사)
뜻: 같은 집안이지만 가깝지는 않은 친척., 임금의 친척.
English: A person who is in the same clan as one but not close to him/her., A relative of a king.
예문: ['제주도의 고씨 종친들이 한 자리에 모여 친목을 다졌다.', '아버지는 오랜만에 고향에 내려오셔서 마을의 종친 어른들께 인사를 드렸다.', ['얼마 전 종친 모임에서 먼 종친을 만났는데 호칭을 어떻게 해야 할지 몰라서 막막했어.', '그랬구나. 보통은 항렬을 따진 다음에 호칭을 정한다던데.'], '국왕이 종친을 궁으로 불러모아 연회를 베풀었다.', '원칙적으로 종친은 벼슬을 하거나 국정에 간섭할 수 없다.', ['누구냐? 이 성에는 함부로 들어갈 수 없다!', '무엄하다! 이분은 왕의 사촌 뻘이 되시는 종친이시다. 당장 물러서지 못할까!']]
종친회 (명사)
뜻: 성과 본이 같은 친척끼리 모여서 하는 모임.
English: A meeting of relatives who share the same family name and come from the same clan.
예문: ['종친회에 오신 여러분을 진심으로 환영합니다.', '김씨 사람들이 김씨 집안의 발전을 위해 종친회를 결성하였다.', ['아버지, 여기 아버지 앞으로 무슨 회보 같은 것이 왔는데요?', '응, 우리 박씨 종친회의 회보로구나. 우리 종친들의 소식들이 있는 소식지이지.']]
종탑 (명사)
뜻: 꼭대기에 종을 매달아 칠 수 있도록 만든 탑.
English: A tower at the top of a structure where a bell is hung for striking.
예문: ['남자가 종탑의 종을 힘차게 친다.', '저 교회당의 종탑에서 예배의 시작을 알리는 종소리가 은은히 들려온다.', ['이 마을에 오래된 예배당이 있다는데 거기가 어디인가요?', '저 언덕 위의 종탑이 보이세요? 저기가 거기예요.']]
종파 (명사)
뜻: 한집안의 계통에서 갈라져 나간 집안., 같은 종교에서 나뉜 갈래.
English: Any of the families originating from the same lineage of a clan., Any of the factions originating from the same religion.
예문: ['이 성씨는 많은 후손들을 거느리고 있어서 그 종파도 매우 다양하다.', '김씨는 한국에 매우 흔한 성씨 중 하나여서 종가와 종파를 구분하기란 사실상 어렵다.', ['아빠, 우리 집안과 저 집안이 같은 핏줄이라는데 사실이에요?', '그렇단다. 자세히 따지자면 우리 집안은 그 집안의 종파인 셈이지.'], '기독교는 여러 종파로 나뉘어 있다.', '이 선교 단체는 여러 종파가 모여 만든, 종파를 초월한 단체이다.', ['불교도 여러 종파가 있구나.', '응, 여러 종파들의 교리를 하나로 통일할 필요가 있다고 난 생각해.']]
종합 (명사)
뜻: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
English: The act of putting relevant things together into one.
예문: ['과목별 시험 점수를 합한 종합 성적이 발표됐다.', '통증의 원인을 알기 어려워 종합 진찰을 받아 보기로 했다.', ['자료 종합은 누가 맡을래?', '내가 오늘 안에 하나로 모아서 메일로 보낼게.']]
난이도: 중급
종합 대학
뜻: 셋 이상의 단과 대학과 대학원으로 이루어진 대학.
English: An institution of higher education composed of three or more colleges on the undergraduate and graduate levels.
예문: ['이 단과 대학은 종합 대학이 되기 위해 전공을 더 늘렸다.', '이 종합 대학은 사범 대학, 인문 대학, 사회 과학 대학 등 다양한 단과 대학을 포함하고 있다.', ['오랜만이야. 요즘 뭐 하고 지내니?', '난 여기 종합 대학에 다니고 있어.']]
종합되다 (동사)
뜻: 관련되는 여러 가지가 모여 하나로 합쳐지다.
English: For relevant things to be put together into one.
예문: ['회의의 막바지에 이르러서야 사람들의 의견이 하나로 종합되었다.', '연구소는 그동안의 연구 성과가 종합된 최종 보고서를 제출하였다.', ['회장님, 이것이 양측의 제안이 종합된 절충안입니다.', '그래. 이 안건에 양측의 요구가 다 포함되어 있다는 말이지?']]
종합 병원
뜻: 의료법에 정해져 있는 여러 진료 과목을 갖추고 있으며, 입원 환자 백 명 이상을 수용할 수 있는 병원.
English: A hospital that has a variety of departments in accordance with healthcare laws and can accommodate 100 or more inpatients.
예문: ['아버지는 얼마 전에 종합 병원에서 종합 검진을 받으셨다.', '종합 병원에는 여러 가지 질병으로 고통받는 환자들이 많았다.', '작은 병원의 의사는 아무래도 큰 병이 의심된다며 종합 병원에 가서 정밀 검사를 받아 보라고 권했다.', ['지금 전공의 과정이시라고요?', '네, 현재 종합 병원의 응급실에서 근무하고 있습니다.']]
종합 예술
뜻: 분야가 다른 여러 예술적 요소를 한데 모아 합하여 이루어지는 예술.
English: An art composed of various artistic components from different disciplines.
예문: ['뮤지컬은 노래와 춤과 이야기가 있는 종합 예술이다.', '혹자는 영화를 영상으로 표현되는 종합 예술로 보기도 한다.', ['이 마당극은 거의 종합 예술이나 다름없네.', '그러게. 연극만 하는 게 아니라 노래도 부르고 춤도 추고 여러 가지 예술이 한데 모여 있구나.']]
종합적 (명사)
뜻: 여러 가지를 한데 모아 합한 것.
English: The state of various things put together into one.
예문: ['작가는 논설문의 마지막 부분에서 종합적인 결론을 내린다.', '이 문제는 글의 내용을 종합적으로 이해했는지를 물어보는 문제이다.', '한 나라의 외교 정책은 여러 나라들과의 관계를 종합적으로 고려하면서 추진해야 한다.', ['이제까지는 이 대책을 각 분야별로 살펴보았는데요.', '네, 그렇습니다. 이제까지 살펴본 내용을 바탕으로 이 대책의 종합적인 평가를 알려 드리겠습니다.']]
난이도: 고급
종합적 (관형사)
뜻: 여러 가지를 한데 모아 합한.
English: Various things being put together into one.
예문: ['현재 정부는 국토 전반의 고른 발전을 위해 종합적 개발을 고려하고 있다.', '위원장은 심사 결과의 종합적 검토를 끝낸 뒤 최종 결과를 발표하겠다고 말했다.', ['한 부분에만 집중하지 말고 이 분야에 대한 종합적 연구를 해 보는 게 어때?', '하지만 아직 개별 연구도 충실하지 않은 상태인걸요.']]
난이도: 고급
종합하다 (동사)
뜻: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합치다.
English: To put together relevant things into one.
예문: ['유민이는 중간고사 성적과 기말고사 성적을 종합해서 평균을 내었다.', '오늘 일어난 여러 가지 사건 사고를 종합하여 이승규 기자가 전해 드리겠습니다.', ['네, 이제 개표가 모두 끝났는데요.', '그럼 종합한 투표 결과를 보여 드리도록 하겠습니다.']]
종횡 (명사)
뜻: 세로와 가로., 걸리거나 막히는 것이 없이 마구 오가거나 이리저리 다님.
English: Width and length., The act of moving or roaming freely without hindrance or blockage.
예문: ['건축가는 종횡이 일정하도록 건축 도면을 수정하였다.', '설계사는 기초 설계도에 자를 대고 종횡으로 선을 그었다.', ['이거 제가 직접 짠 천인데 한번 봐 주세요.', '음, 실이 종횡으로 촘촘하게 잘 짜여졌구나. 처음인데 잘했다.'], '열정적인 탐험가는 아프리카 오지를 종횡으로 다녔다.', '전쟁터 여기저기에서 포탄이 터지고 총알이 종횡으로 날아다녔다.', ['선장님, 대양으로 배를 몰고 가신 적이 있으세요?', '물론이지. 젊은 시절에는 이 배를 끌고 대양을 종횡으로 항해하고 다녔지.']]
종횡무진 (명사)
뜻: 걸리거나 막히는 것이 없이 마음대로 행동하는 상태.
English: The state of moving or roaming freely without hindrance or blockage.
예문: ['이 중소기업은 세계를 종횡무진으로 누비며 상품을 판다.', '그 축구 선수는 이번 경기에서 종횡무진으로 활약하여 최우수 선수상을 받았다.', ['민준 씨, 요즘 드라마와 예능 프로그램에서 종횡무진으로 활동하고 계신데 힘들지 않으세요?', '아, 조금 바쁘기는 하지만 팬 여러분의 사랑 덕분에 저는 매우 행복합니다.']]
좆같다 (형용사)
뜻: (속된 말로) 사물이나 사람이 몹시 마음에 안 들거나 보기 싫다.
English: (slang) Something or someone very disagreeable or unlikable.
예문: ['형은 화를 내면서 그런 좆같은 소리는 집어치우라고 말했다.', '저 남자애는 짜증이 많이 나는지 내내 기분이 좆같다며 욕을 내뱉는다.', ['한쪽에서는 술 먹고 토하고 다른 한쪽에서는 서로 치고받고 싸우고 이건 대체 뭔 일이람.', '그러게나 말이다. 모임 분위기가 참 좆같네. 괜히 왔다.']]
좇다 (동사)
뜻: 목표, 꿈, 행복 등을 추구하다., 남의 말이나 뜻을 따르다., 규칙이나 관습 등을 지켜서 그대로 하다., 주의를 기울여 보거나 눈길을 보내다., 생각이나 기억을 하나하나 더듬어 가다., 남의 이론 등을 따르다.
English: To pursue a goal, dream, happiness, etc., To follow another's words or instructions., To exactly follow rules, customs, etc., To pay attention to or take a look at something., To jog one's thought process or memory little by little., To follow another's theory, etc.
예문: ['편리함을 좇는 사람들의 욕구로 인해 많은 가전제품들이 발명되었다.', '대도시에는 큰돈을 벌어 편안하게 살 꿈을 좇아 상경한 젊은이들이 많았다.', ['이 주식 종목에 투자하는 사람들이 많이 늘었더라?', '응. 돈을 좇는 사람들이 몰려든 거지, 뭐.'], '과일 가게 주인은 시세를 좇아 과일의 가격을 조금 내렸다.', '아들은 아버지의 유언을 좇아 재산의 반을 사회에 환원하였다.', '한 나라의 지도자는 모름지기 국민의 뜻을 좇아 정책을 시행하여야 할 것이다.', ['김 선생님께서 내놓으신 제안이 제일 유용한 것 같군요.', '네, 김 선생님의 의견을 좇는 것이 가장 좋겠어요.'], '어머니는 그 나라의 장례 풍습을 좇아 아들의 시신을 화장시켰다.', '언니는 전통을 좇아 자신의 결혼식을 전통 혼례로 치르기로 마음먹었다.', ['예식은 언제쯤 시작할까?', '음, 아무래도 식순을 좇아서 한 시 정각에 시작할 것 같아.'], '늙은 어머니의 눈은 타지로 떠나는 아들의 뒷모습을 좇았다.', '생물학자의 시선은 강변에서 먹이를 구하고 있는 희귀종을 좇고 있다.', ['심판이 매서운 눈으로 경기장을 좇고 있네.', '응, 선수들이 규정을 어기지 않는지 정확하게 봐야 하니까.'], '그 화가는 그림을 그리기 전에 먼저 눈을 감고 자신의 영감을 잠잠히 좇았다.', '형사는 사건의 발생부터 지금까지의 과정을 더듬어 그 연관을 좇아 추리하였다.', ['어떤 내용으로 수필을 써야 할지 모르겠어.', '음, 그럼 먼저 펜을 내려놓고 네 안에 천천히 드는 생각을 가만히 좇아 봐.'], '저 선배는 김 교수의 철학을 좇고 신봉한다.', '김 교수는 신생 이론을 좇은 새로운 연구 결과를 학계에 발표하였다.', ['그래, 이번에 새로 착수한 연구는 어떤 내용인가?', '응, 바로 내가 좇는 이 학설을 실험적으로 검증해 보려는 연구야.']]
좋은 노래도 세 번 들으면 귀가 싫어한다
뜻: 아무리 좋은 것이라도 지루하게 끌거나 자꾸 반복하면 싫어진다.
English: Even something good will feel wearisome if prolonged or repeated.
예문: [['우리 이 놀이 기구 한 번만 더 타자.', '벌써 몇 번째인데 또 타자고? 좋은 노래도 세 번 들으면 귀가 싫어하는 법이야.']]
좋은 일에는 남이요 궂은일에는 일가다
뜻: 좋은 일이 있을 때에는 일가친척을 찾지 않다가 궂은일이 있으면 찾는다.
English: An expression used to describe a situation where a person contacts his/her relatives only when things go wrong while being neglectful of them when things go well.
예문: [['여보, 어제 친척 중에 한 분이 돈을 좀 빌려줄 수 없겠냐며 연락을 해 왔어요. ', '일이 잘 될 때는 연락 한 번 없더니 좋은 일에는 남이요 궂은일에는 일가구나.']]
좋은 일은 맞지 않아도 나쁜 일은 잘 맞는다
뜻: 점을 치거나 어떤 예감이 들 때 좋은 일은 틀려도 나쁜 일은 다 들어맞는 것 같이 느껴진다.
English: An expression used to describe a feeling that a positive divination sign or hunch will prove wrong while a negative one will prove correct.
예문: 오늘 어쩐지 아침부터 기분이 영 찜찜하더라니 교통사고까지 나고 좋은 일은 맞지 않아도 나쁜 일은 잘 맞는다니까.
좋아 (감탄사)
뜻: 단단히 마음을 먹고 결심을 할 때 하는 말.
English: An exclamation uttered when one is determined and has a strong resolve.
예문: ['좋아, 그럼 시작하자!', '좋아! 한번 도전해 보는 거야.', '좋아, 내가 할 수 있다는 걸 보여 주겠어.', ['우리 이번 방학에 자전거 타고 여행할래?', '좋아! 나도 예전부터 해 보고 싶었던 일이야.'], ['고민은 그만하고 일단 마음 가는 대로 해 봐.', '좋아, 이렇게 고민하는 건 나답지 않아!']]
좋아하다 (동사)
뜻: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다., 특정한 음식 등을 특별히 잘 먹거나 마시다., 즐겨서 하고 싶어 하다., 어떤 사람을 아껴 친밀하게 여기거나 서로 마음에 들다., 기쁘거나 즐거운 감정을 나타내다., 남의 말이나 행동을 거짓이거나 어리석다고 여겨서 비웃거나 빈정거릴 때 하는 말.
English: To have good feelings toward something.
To have a special liking for a certain food, etc.
To enjoy doing something.
To have an affection for and feel intimate toward someone or to like each other.
To show feelings of happiness or joy.
A word that is used to sneer at or ridicule someone as one considers his/her words or behavior untruthful or foolish.
예문: ['나는 흰색을 좋아해서 흰 옷을 즐겨 입는다.', '동생은 역사 소설보다는 연애 소설을 좋아한다.', ['무슨 과목이 제일 재미있니?', '저는 수학을 제일 좋아해요.'], '아내는 임신을 한 후로 신 음식을 무척 좋아한다.', '요즘 어린이들은 달고 자극적인 음식을 좋아해서 비만이 많다.', ['승규 씨, 요즘 살이 좀 많이 쪘네요?', '네, 제가 피자랑 치킨을 좋아해서 자주 먹었거든요.'], '엄마는 요리하는 것을 좋아하지만 잘하지는 못하신다.', '내 동생은 노는 것보다 공부하는 것을 더 좋아해서 성적이 잘 나온다.', ['넌 무슨 운동을 좋아하니?', '난 공으로 하는 운동은 다 재밌더라.'], '민준이는 수줍음이 많아서 좋아하는 여자에게 말도 걸지 못했다.', '나와 지수 씨가 서로 좋아하는 사이라는 소문이 회사에 쫙 퍼졌다.', ['언니, 나 좋아하는 사람이 생겼어.', '정말? 그럼 일단 고백해 봐.'], '우리 집 강아지는 눈이 오면 이리저리 뛰어 다니며 너무 좋아한다.', '어머니는 내가 마침내 졸업을 한다는 소식을 듣고 무척 좋아하셨다.', ['와! 정말? 내일 모임에 박 과장님이 오신다고?', '얘, 너 왜 그렇게 좋아하니?'], '다이어트 좋아하네, 운동이나 좀 해라.', '사랑 좋아하네. 돈 없어 봐라, 사랑도 별거 아니야.', '휴식 좋아하네. 네가 뭐 한 일이 있다고 쉬어야 되냐?', ['이거 내가 아끼는 건데 너한테 양보할게.', '양보 좋아하시네. 네가 필요 없어서 주는 거잖아.']]
난이도: 초급
분류: 인간 > 감정
좌 (명사)
뜻: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽., 급진적이거나, 사회주의나 공산주의로 기울어진 경향. 또는 그런 단체.
English: When one is looking toward the north, the same direction as the west.
A tendency toward radical thoughts, socialism or communism, or a group with such a tendency.
예문: ['보초는 시선을 좌에서 우로 옮기며 경계 근무를 선다.', '운전사는 오른편으로 마주 오는 차를 피하기 위해 운전대를 좌로 틀었다.', ['세 블럭쯤 가시다가 좌로 꺾으면 우체국이 바로 보일 겁니다.', '왼쪽으로 돌면요? 네, 잘 알겠습니다.'], '좌로 전향한 사람들이 모여서 급진적인 정당을 만들었다.', '아저씨는 최근에 자신의 정치적 성향을 우에서 좌로 바꾸었다.', ['우리나라에서는 좌 성향을 어느 정도까지 인정해 주고 있지?', '글쎄, 국가 안보를 크게 위협하지만 않는다면 괜찮은 것으로 알고 있어.']]
-좌 (접사)
뜻: ‘별자리’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean a constellation.
좌경 (명사)
뜻: 왼쪽으로 기울어짐., 공산주의나 사회주의 등의 사상으로 기울어짐. 또는 그런 경향.
English: The state of leaning toward the left., The state of leaning toward socialism or communism, or such a tendency.
예문: ['시계가 비딱하게 좌경으로 벽에 걸려 있다.', '주인이 좌경으로 세워진 팻말을 똑바로 고쳐 세웠다.', ['이 현수막이 수평으로 걸려져 있니?', '아니, 지금 좌경으로 치우쳐 있으니까 오른쪽을 조금 더 내려.'], '좌익 단체들이 시위나 모임 등으로 좌경 활동을 벌인다.', '보수 세력은 대학가의 좌경 세력을 축출하여 뿌리를 뽑겠다고 밝혔다.', ['우리 교원 노조를 극렬한 좌경으로 몰다니 정말 너무합니다.', '맞아요. 우리는 어떤 공산주의 사상을 가지고 있는 게 아니라고요.']]
좌경화 (명사)
뜻: 급진적이거나, 사회주의나 공산주의 등의 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
English: The act of leaning or causing someone to lean toward socialism or communism.
예문: ['그 급진적인 단체는 정치 문제에 대하여 점점 좌경화가 되는 것 같았다.', '한 정치가는 학생들의 노동 운동이 자칫 좌경화로 변할까 봐 우려된다고 말했다.', ['우리나라의 젊은 세대들에게서 좌경화 경향이 조금씩 보여.', '응, 특히 보수 정치인들에 대한 젊은 층의 비판이 거세지면서 그런 경향이 더 강화되는 것 같아.']]
좌뇌 (명사)
뜻: 뇌의 왼쪽 부분.
English: The left side of a brain.
예문: ['좌뇌와 우뇌는 각각 담당하는 기능이 다르다.', '이 환자는 좌뇌가 손상되어 몸의 오른쪽을 사용하지 못하는 상태입니다.', ['좌뇌가 발달한 사람들의 특징에는 어떤 것이 있습니까?', '대체로 분석적 사고와 논리적 사고 능력이 뛰어난 편입니다. ']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 부위
좌담 (명사)
뜻: 여러 사람이 한자리에 모여 앉아서 어떤 문제에 대한 의견을 나누는 일. 또는 그런 이야기.
English: The act of a group of people gathering and sitting in one place to share their opinions on an issue.
예문: ['학회의 마지막 날에는 강당에서 전문가들의 좌담이 있을 예정이다.', '오는 주말에 대학 등록금의 해결 방안이라는 주제로 학생과 학부모, 대학 관계자의 좌담이 열린다.', ['이번 좌담에는 각계각층에 몸담고 계시는 여러 전문가들이 참여해 주셨습니다. ', '안녕하십니까? 저는 경제학과 교수인 김민준입니다.']]
좌담회 (명사)
뜻: 여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임.
English: A meeting where many people are gathered in one place to share their opinions or stories.
예문: ['백여 명의 직원이 참여하는 좌담회가 열렸다.', '여류 작가들의 좌담회가 열리자 많은 여성 작가들이 참석했다.', ['좌담회는 잘 마치셨나요?', '네, 많은 경제 학자들이 참여해서 성공적으로 의견을 교환했죠.']]
난이도: 고급
좌르르 (부사)
뜻: 물줄기 따위가 잇따라 세차게 쏟아지는 소리. 또는 그 모양., 여러 개의 작은 물체가 잇따라 쏟아지는 소리. 또는 그 모양., 얼굴이나 밥 따위에 윤기가 흐르는 모양., 미닫이문이 미끄러지듯 가볍게 열리거나 닫히는 소리. 또는 그 모양.
English: With a sound resembling one that is produced when a flow of water, etc., keeps falling down forcefully, or such an action.
With a sound resembling one that is produced when many small objects keep falling down, or such an action.
In such a manner that facial skin, steamed rice, etc., looks slick.
With a sound resembling one that is produced when a sliding door opens or closes smoothly and softly, or such an action.
예문: ['물병을 넘어트려 물이 좌르르 바닥에 쏟아졌다.', '병이 깨지면서 병에 든 주스가 좌르르 흘러나왔다.', '아버지의 호된 꾸중에 나는 눈물이 좌르르 쏟아졌다.', ['어디서 물이 좌르르 흐르는 소리가 나는데요?', '어머, 욕조에 물이 넘쳐서 바닥을 다 적셨네요.'], '자루에 있던 밤이 좌르르 쏟아졌다.', '아이는 좌르르 떨어진 구슬을 줍느라 정신이 없었다.', '가마니를 넘어트려 안에 든 쌀이 좌르르 바닥에 쏟아졌다.', ['애써 담은 콩들을 좌르르 다 흘리고 말았네.', '그러니 조심해서 들지 그랬어요.'], '승규의 얼굴에는 기름기가 좌르르 흘렀다.', '갓 지은 쌀밥은 윤기가 좌르르 흐르고 있었다.', '나는 김밥에 참기름을 발라 좌르르 윤기가 돌게 했다.', ['지수는 머릿결이 참 좋더라.', '맞아. 윤기가 좌르르 흐르는 게 부럽더라고.'], '식당의 문이 좌르르 열리더니 한 남자가 들어섰다.', '나는 방의 큰 유리문을 좌르르 열고 차가운 공기를 마셨다.', '지수는 문을 좌르르 소리가 나게 열고는 방 안을 둘러보았다.', ['밖에서 문이 좌르르 닫히는 소리가 났어.', '누가 온 모양이군.']]
좌불안석 (명사)
뜻: 불안하거나 걱정스러워서 한군데에 오래 앉아 있지 못함.
English: The state of feeling so anxious and worried that one cannot sit still in one place for long.
예문: ['승규는 하루 종일 좌불안석에 어쩔 줄을 몰라 했다.', ' 많은 직장인들은 명예퇴직의 대상자가 되어 좌불안석이었다.', '나는 부모님께 거짓말을 한 뒤로 혹시 들킬까 염려되어 하루 종일 좌불안석으로 있었다.', ['왜 이렇게 좌불안석이야?', '오늘 건강 검진 결과가 나오는데 혹시라도 안 좋게 나올까 걱정돼서.']]
좌석 (명사)
뜻: 앉을 수 있게 준비된 자리., 여러 사람이 모인 공간이나 자리.
English: A seat prepared for someone to sit down on., A place or occasion where many people are gathered.
예문: ['평일 오전의 극장 안에는 빈 좌석이 즐비했다.', '나는 창가 쪽 좌석에 앉아서 기차 밖의 풍경을 구경했다.', ['부산으로 내려가는 버스 표가 남아 있나요?', '죄송하지만 지금은 남은 좌석이 없습니다.'], '연설이 끝나자 좌석에서 박수가 터져 나왔다.', '갑자기 웅성거리는 소리와 함께 좌석이 소란스러워졌다.', ['좌석 분위기를 좀 띄울 방법이 없을까요?', '누가 나가서 노래라도 한 곡 하세요.']]
난이도: 중급
좌석 버스
뜻: 일반 시내버스보다 좌석이 더 많고 주요 정거장만 운행하는 버스.
English: A bus that has more seats than ordinary buses and stops at major locations only.
예문: ['지수는 좌석 버스에 올라타 자리를 잡고 바로 잠이 들었다.', '이른 새벽, 나는 교외까지 가는 좌석 버스를 타고 출근을 한다.', ['여기서 시청까지 어떻게 가면 되나요?', '시내버스를 타면 좀 시간이 걸리니까 저 앞에서 좌석버스를 타세요.']]
좌선 (명사)
뜻: 불교에서 고요히 앉아서 수행하는 방법.
English: In Buddhism, a method of cultivating oneself while seated calmly.
예문: ['스님은 오랫동안 좌선을 하고 계셨다.', '나는 사찰에서 며칠 동안 좌선을 했다.', '스님은 좌선이 마음의 안정과 깨달음을 주는 데에 도움이 된다고 말씀하셨다.', ['좌선이 힘들지는 않나요?', '꼼짝하지 않고 앉아 있는 것이 힘들긴 하지만 괜찮아요.']]
좌선하다 (동사)
뜻: 불교에서, 고요히 앉아서 수행하다.
English: In Buddhism, to cultivate oneself while seated calmly.
예문: ['수행자들이 눈을 감고 책상다리로 앉아 좌선했다.', '승규는 좌선하는 스님처럼 정자에 고요히 앉아 있었다.', ['스님은 어디에 계시나요?', '저쪽 방에서 좌선하고 계십니다.']]
좌시 (명사)
뜻: 어떤 사건이나 일에 대해서 참견하지 않고 보기만 함.
English: The state of being an onlooker instead of intervening in an affair or task.
예문: ['나는 그 사내가 맞고 있는 것을 좌시만 할 수 없었다.', '사람들은 팔짱을 끼고 둘이 싸우는 모습을 좌시를 했다.', '너는 내가 그렇게 곤란한 상황에 있는데 어떻게 좌시만 하고 있을 수 있니?', ['너 혼자 정말 이 일을 할 수 있겠어?', '물론이지. 넌 그냥 좌시만 해.']]
좌시하다 (동사)
뜻: 어떤 사건이나 일에 대해서 참견하지 않고 보기만 하다.
English: To be an onlooker instead of intervening in an affair or task.
예문: ['그 둘의 싸움을 나는 좌시하고 있을 수밖에 없었다.', '학교 측은 더 이상 학교 폭력 문제를 좌시하지 않겠다고 했다.', ['독립운동을 하시겠다고요?', '나라가 망하는 꼴을 어떻게 좌시하고만 있나요?']]
좌식 (명사)
뜻: 방과 마루 등의 바닥에서 생활하는 방식.
English: The custom of conducting life on the floor in rooms and living spaces.
예문: ['양옥과 달리 한옥은 좌식 생활이 적합하게 설계되어 있다.', '식당의 한쪽에는 좌식이 불편한 이들을 위해 입식 공간이 마련되어 있었다.', ['바닥에 앉아서 공부하기 불편하지 않아요?', '괜찮아요. 전 좌식이 익숙해서요.']]
좌약 (명사)
뜻: 몸 안에 끼워 넣어 체온이나 분비물로 녹인 후에 약효가 나타나게 만든 약.
English: A plug of medication for insertion into the body where it is dissolved by body temperature or secretions to release the active substance.
예문: ['의사는 의식이 없는 환자에게 좌약을 처방했다.', '나는 좌약의 둥근 쪽 가장자리를  아기의 항문에 넣고 손가락으로 가볍게 밀었다.', ['선생님, 아이가 약을 못 먹어요.', '그럼 먹는 약 대신 좌약을 사용하도록 하죠.']]
좌완 (명사)
뜻: 왼쪽 팔.
English: The left arm.
예문: ['갑자기 좌완에 통증이 발생해 나는 병원을 찾았다.', '좌완 투수인 그는 우완 투수 못지 않은 빠른 볼을 자랑했다.', '좌완 투수가 등판하자 상대 팀에서도 왼손잡이인 타자가 나왔다.', ['내일 경기에 선발로 출장하는 타자들은 정하셨나요?', '아뇨, 상대 팀의 투수가 좌완인지 우완인지에 따라 달라질 겁니다.']]
좌우 (명사)
뜻: 왼쪽과 오른쪽., 옆이나 주변., 곁에 가까이 데리고 있는 사람., 좌익과 우익., 어떤 요인이나 힘에 영향을 받아 움직이거나 결정됨.
English: Left and right directions., An adjacent space or surroundings., A person whom one keeps close., Right and left wings., The act of being moved or determined by a factor or force.
예문: ['기러기는 좌우 날개를 힘차게 펼쳐 하늘로 날아갔다.', '어머니의 묻는 말에 민준이는 고개를 좌우로 흔들었다.', ['이 길을 쭉 따라 걷다 보면 좌우로 갈라지는 길이 나와요.', '거기서 왼쪽으로 가면 된다는 말씀이시지요?'], '갑자기 나타난 사람들이 승규의 좌우를 둘러쌌다.', '낯선 곳에 혼자 오게 된 지수는 좌우를 두리번거렸다.', '학생 여러분, 횡단보도를 건널 때는 좌우를 잘 살피면서 건너도록 해요.', ['너는 왜 그렇게 좌우를 두리번거려?', '사실 누구를 기다리고 있는데 영 안 오네.'], '장수는 좌우를 물리치고 싸움터에 혼자 나타났다.', '임금은 좌우 측근의 말을 그대로 받아들이지는 않았다.', ['회장님께서 좌우를 모두 물리치시고 들어가셨어요.', '혼자 계시고 싶으실 때도 있으시겠죠.'], '해방 직후 좌우가 대립하였다.', '세계는 오랫동안 좌우로 나뉘어 서로 대립하였다.', '아직도 우리 사회에서 진보적 성향과 보수적 성향을 가진 좌우 대립이 남아 있다.', ['좌우 이념이 다르다고 해서 서로를 미워할 이유는 없잖아요.', '맞아요. 이념 싸움은 이제 그만했으면 좋겠어요.'], '신선한 재료 선택에 의해 음식 맛이 좌우가 된다.', '평소 생활 습관에 의해 건강하게 사는 것이 좌우가 된다.', '내가 얼마나 노력하느냐에 따라 결과가 좌우가 될 것이다.', ['경제력이 행복의 요소가 아니라고 생각하신다고요?', '네, 행복은 돈으로 좌우가 되는 것이 아니라고 생각합니다.']]
난이도: 중급
분류: 개념 > 위치 및 방향
좌우간 (명사)
뜻: 이렇든 저렇든 어떻든 간.
English: Either case where things turn out this or that way.
예문: ['모두가 반대했지만 좌우간에 나는 도전하기로 했다.', '이유야 어떻든 좌우간 나는 네가 독립하는 건 허락할 수 없다.', '어머니는 주식이니, 저축이니 좌우간 돈이 되는 것이라면 뭐든지 가리지 않았다.', ['난 자네의 의견에 동의할 수 없어.', '좌우간 우리 논쟁은 그만하고 합의점을 찾자고.']]
좌우되다 (동사)
뜻: 어떤 일에 영향이 주어져 지배되다.
English: For something to be influenced and dominated.
예문: ['한 해 농사가 풍년이 될지 흉년이 될지는 날씨에 좌우된다.', '승규는 다른 사람들의 말에 좌우되지 않고 꿋꿋하게 자신의 생각대로 행동했다.', ['돈은 얼마든지 드릴 테니 원하는 걸 말씀해 보세요.', '전 돈으로 좌우되는 그런 사람이 아닙니다.']]
좌우명 (명사)
뜻: 항상 잊지 않고 자신의 생활을 이끌어 가는 격언.
English: A maxim that one always remembers and regards as a guiding principle in one's life.
예문: ['나는 책에서 읽은 좋은 글귀를 내 좌우명으로 삼았다.', '승규는 좌우명을 수첩에 적어놓고 매일 보며 자신을 채찍질했다.', ['지수야, 너도 좌우명이 있어?', "응, 난 '시간이 금이다'라는 말을 항상 명심하고 살지."]]
난이도: 고급
좌우익 (명사)
뜻: 좌익 사상 집단과 우익 사상 집단, 또는 좌익 사상과 우익 사상을 가리키는 말.
English: A word indicating leftists and rightists or left- and right-leaning ideologies.
예문: ['한국 사회에서의 좌우익의 대립으로 한국 전쟁이 발발하였다.', '좌우익을 가리지 않고 정부의 경제 정책에 대한 불만이 터져 나왔다.', ['그런 의견을 내놓다니 당신, 공산주의요?', '지금은 좌우익으로 나뉘어 사상 대립을 할 때가 아니에요.']]
좌우지간 (명사)
뜻: 이렇든 저렇든 어떻든 간.
English: Either case where things turn out this or that way.
예문: ['좌우지간 나는 모르겠으니 네가 알아서 해라.', '승규는 좌우지간 만나서 얘기하자고 하고 전화를 끊었다.', '아버지는 산삼이든, 장어든 좌우지간 몸에 좋다는 것은 모두 드시곤 했다.', ['요즘 장사도 안 되고 힘드네요.', '아무리 힘들어도 좌우지간 살 길은 다 있기 마련이에요.']]
좌우하다 (동사)
뜻: 어떤 일에 영향을 주어 지배하다.
English: To influence and dominate something.
예문: ['재료의 신선함이 음식의 맛을 좌우했다.', '승규는 행복한 삶을 좌우하는 조건으로 화목한 가정을 꼽았다.', ['머리 스타일이 참 중요한 것 같아.', '응, 머리 스타일이 사람의 인상을 좌우한다고 하잖아.']]
좌익 (명사)
뜻: 새나 비행기 등의 왼쪽 날개., 군대에서, 왼쪽에 있는 부대. 또는 대열의 왼쪽., 야구에서, 외야의 왼쪽에 있는 수비 위치. 또는 그 위치에 있는 수비수., 축구에서, 가장 왼쪽에 있는 공격 위치. 또는 그 위치에 있는 공격수., 사상이나 행동이 급진적이거나 사회주의적 또는 공사주의적인 경향. 또는 그런 경향을 가진 단체나 사람.
English: The left wing of a bird, airplane, etc.
In the military, a unit positioned on the left or the left side of a formation.
In baseball, the defensive position on the left outfield or a player in the defensive position.
In soccer, the offensive position on the far left or a player in the offensive position.
An ideology or behavior being radical, socialistic or communistic, or a group or person with such tendency.
예문: ['좌익이 꺾인 새는 한 뻠도 채 날아가지 못했다.', '조종사는 좌익을 기울여서 방향을 왼쪽으로 꺾었다.', ['왜 계속 비행기가 왼쪽으로 기울죠?', '비행기의 좌익에 문제가 생긴 것 같습니다.'], '좌익이 무너지자 순식간에 대열이 흐트러졌다.', '우리는 적군의 좌익을 쳐서 왼쪽부터 점령하기 시작했다.', ['현재 대열의 오른쪽에 병사가 크게 부족합니다.', '좌익에 지원을 요청하게.'], '좌익은 왼쪽으로 날아오는 공을 향해 달렸다.', '왼쪽 관중석으로 날아가던 공이 좌익에게 잡혔다.', ['저 팀은 좌익의 수비가 굉장히 탄탄합니다.', '그럼 외야의 오른쪽을 노려서 공격해야겠군.'], '감독은 스피드를 갖춘 선수를 좌익에 두었다.', '좌익의 발에 맞은 공은 골대의 오른쪽로 정확히 날아갔다.', ['공격수가 좌익으로 가지 못하게 해야 하네.', '네! 왼쪽 필드는 제가 확실하게 수비하겠습니다.'], '한국 전쟁 후 많은 좌익 세력이 월북했다.', '당시 미군이 좌익을 탄압하면서 좌익과 우익은 더욱 날카롭게 대립했다.', ['왜 남한과 북한의 통일된 정부가 수립되지 못한 거죠?', '소련을 지지하는 좌익과 미국을 지지하는 우익이 각자의 정부를 만들길 원했어요.']]
좌익수 (명사)
뜻: 야구에서, 외야의 왼쪽을 지키는 수비수.
English: In baseball, a defensive player who is responsible for the left outfield.
예문: ['타자가 친 공을 좌익수가 잡지 못하면서 안타가 되었다.', '왼쪽으로 높이 날아가는 공을 좌익수가 멋지게 잡아냈다.', ['저 좌익수는 못 보던 선수인데?', '그동안 외야수로 뛰다가 이번에 수비 위치를 바꿔 나온 모양이야.']]
좌절 (명사)
뜻: 마음이나 기운이 꺾임., 어떠한 계획이나 일 등이 도중에 실패로 돌아감.
English: The state of being frustrated or enervated., A plan, task, etc., failing along the way.
예문: ['불합격 소식을 들은 지수는 좌절이 큰 모양이었다.', '승규는 힘든 상황 속에서 좌절을 이겨내고 성공을 이뤄 냈다.', ['요즘 기운도 없고 아무 것도 하기 싫어요.', '살다 보면 누구나 좌절을 겪기 마련이니 기운 내세요.'], '나는 사업의 좌절로 힘든 시기를 보냈다.', '번번이 계약이 좌절에 부딪치자 다들 당황한 모습이었다.', ['협상은 잘 이루어졌나요?', '아뇨, 협상이 좌절이 되고 말았어요.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 감정
좌절감 (명사)
뜻: 계획이나 의지 등이 꺾여 자신감을 잃은 느낌이나 기분.
English: A feeling or mood where one has lost confidence because one's plans, willpower, etc., have been broken.
예문: ['일이 뜻대로 되지 않자 승규는 좌절감을 느꼈다.', '그 사내는 좌절감과 열등감에 휩싸여 우울하게 하루하루를 살아갔다.', ['아버지가 퇴직을 하신 후 좌절감에 빠지신 것 같아.', '그럴 때일수록 네가 옆에서 아버지를 잘 위로해 드려.']]
좌절되다 (동사)
뜻: 마음이나 기운이 꺾이게 되다., 어떠한 계획이나 일 등이 도중에 실패로 돌아가게 되다.
English: To be frustrated or enervated., For a plan, task, etc., to fail along the way.
예문: ['승규가 시무룩하게 좌절된 모습으로 앉아 있었다.', '촉망받던 화가의 재능이 꽃피지 못하고 좌절되자 많은 이가 안타까워했다.', ['이번 실패가 지수에게 큰 상실감을 가지고 왔나 봐.', '응. 가지고 있던 의지가 다 좌절된 것처럼 아무 것도 안 하려고 해.'], '한국 팀의 본선 진출이 좌절되자 다들 실망감을 감추지 못했다.', '몇몇 의원들은 수도의 이전을 주장했으나 다수의 반대에 부딪쳐 좌절되었다.', ['발목을 크게 다치면서 발레리나가 되겠다는 제 꿈이 좌절되었죠.', '그래서 발레를 그만두신 거였군요.']]
좌절시키다 (동사)
뜻: 마음이나 기운을 꺾이게 하다., 어떠한 계획이나 일 등을 도중에 실패로 돌아가게 하다.
English: To make someone frustrated or enervated., To cause a plan, task, etc., to fail along the way.
예문: ['아내와의 이혼은 다시 일어설 수 있다는 용기마저 좌절시켰다.', '아이의 능력에 대한 부정적인 평가는 아이의 꿈을 좌절시킬 수도 있다.', ['선생님, 인생의 선배로서 현재 어려움을 겪고 있는 분들께 격려의 말씀을 해 주세요.', '굳은 의지만 있다면 어떤 어려움도 여러분을 좌절시키지 못한답니다.'], '주전 선수들의 잇따른 부상은 월드컵 본선 진출을 좌절시켰다.', '이번에 출시한 신제품의 부진이 사업 확장에 대한 계획을 좌절시키고 말았다.', ['지수가 대학을 안 가기로 했다며?', '응, 집안 사정이 갑자기 어려워진 게 대학 진학마저 좌절시킨 모양이야.']]
좌절하다 (동사)
뜻: 마음이나 기운이 꺾이다., 어떠한 계획이나 일 등이 도중에 실패로 돌아가다.
English: To be frustrated or enervated., For a plan, task, etc., to fail along the way.
예문: ['선생님은 좌절한 승규에게 따뜻한 격려와 위로를 아끼지 않으셨다.', '졌다고 좌절하고 있을 시간에 다음 시합을 준비하자며 나는 우리 선수들을 격려했다.', '선수 생활을 하면서 많이 좌절하기도 하고 힘들기도 했지만 나는 결코 포기하지 않았다.', ['이번에는 승진을 할 줄 알았는데 또 못 하다니.', '너무 좌절하지 마. 더 좋은 기회가 있을 거야.'], '승규는 계획이 좌절해도 실망하는 법이 없었다.', '지수는 좌절한 자신의 결혼에 대해 이야기하는 것을 꺼려했다.', ['유민이는 내가 대학 이야기만 하면 예민한 것 같아.', '자신은 대학 진학을 하려던 꿈이 좌절했으니 듣기 싫을 수도 있지.']]
좌정 (명사)
뜻: 자리를 잡고 앉거나 자리를 잡음.
English: The act of being seated or taking a seat.
예문: ['김 영감이 아랫목에 좌정을 하고 있었다.', '자, 이렇게 서 계시지 마시고 이제 모두들 좌정을 해 주십시오.', '어머니는 손님이 좌정을 할 때까지 기다렸다가 과일을 내오셨다.', ['이렇게 서서 나눌 이야기는 아닌 것 같군요.', '그럼 일단 방으로 들어가서 좌정을 하시죠.']]
좌정하다 (동사)
뜻: 자리를 잡고 앉거나 자리를 잡다.
English: To be seated or take a seat.
예문: ['김 영감이 한쪽에 좌정한 후 주위를 둘러보았다.', '어른들이 모두 좌정하고 나서야 우리는 자리에 앉을 수 있었다.', ['곧 회의가 시작하니 모두들 좌정해 주시기 바랍니다.', '네, 지정된 자리에 앉으면 되는 거죠?']]
좌중 (명사)
뜻: 여러 사람이 모인 자리. 또는 모여 앉은 여러 사람.
English: A gathering of many people or many people gathered and seated together.
예문: ['승규가 좌중을 둘러보며 조심스럽게 말문을 열었다.', '김 선생님의 연설은 좌중을 압도했고 여기저기서 박수가 터졌다.', ['어제 저녁에 있었던 모임은 어땠나요?', '김 사장이 훌륭한 말솜씨와 유머 감각으로 좌중을 사로잡았죠.']]
좌지우지 (명사)
뜻: 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.
English: To push around or handle someone as one pleases.
예문: ['지수는 자신의 일을 승규가 좌지우지를 하는 것이 못마땅했다.', '아버지가 계신데 내가 집안의 일을 좌지우지를 할 수는 없는 노릇이었다.', '왜 내 일인데 부모님 의견에 의해 좌지우지가 되는지 나는 이해가 안 됐다.', ['김 사장이 마음대로 회사를 운영하게 둘 건가요?', '저도 회사가 김 사장에 의해 좌지우지가 되는 건 못 봐주겠어요.']]
좌지우지되다 (동사)
뜻: 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다.
English: To be pushed around or handled by another person.
예문: ['집안의 모든 일은 할아버지의 말에 좌지우지되었다.', '나는 다른 사람들에게 좌지우지되지 않고 내 뜻대로 그 일을 처리했다.', ['그 회사의 경영은 회장의 뜻으로 좌지우지되고 있어요.', '회장 혼자서 독단적으로 경영하는 건 좋지 않을 텐데요.']]
좌천 (명사)
뜻: 현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어져 감.
English: The act of being reduced to a lower or worse post or position than the current one.
예문: ['갑작스러운 좌천 소식에 승규는 무척 당황한 눈치였다.', '김 씨는 회사의 기밀을 누설했다는 이유로 좌천을 당하고 말았다.', ['본사의 김 부장이 지방의 지사로 발령이 났대요.', '좌천이 된 모양이네요.']]
좌천되다 (동사)
뜻: 현재의 직위나 지위보다 낮거나 좋지 않은 자리로 떨어지다.
English: To be reduced to a lower or worse post or position than the current one.
예문: ['승규는 부장에서 과장으로 좌천되고 말았다.', '김 감독은 뇌물을 받은 것이 문제가 되어 지방 방송국으로 좌천되었다.', ['본사에서 일하던 인재가 왜 이런 지방으로 왔나?', '회사 정책에 반하는 일을 해 좌천되어 왔어요.']]