binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
벋다 (동사)
뜻: 가지나 덩굴, 뿌리 등이 길게 자라나다. 또는 그렇게 하다., 길이나 강, 산맥 등이 어떤 방향으로 길게 이어져 가다., 기운이나 사상,  세력 등이 나타나거나 퍼지다. 또는 그렇게 하다., 구부리고 있던 몸의 일부를 쭉 펴다., 손이나 팔을 어떤 것에 미치게 길게 내밀다.
English: For a branch, vine, root, etc., to reach far; to make it reach far.
For a road, river, mountain range, etc., to extend in a certain direction.
For energy, an idea, force, etc., to appear or spread; to make it appear or spread.
To stretch a part of the body that is bent.
To extend one's hand or arm to reach something.
예문: ['해바라기는 해를 향해 벋어 자랐다.', '나뭇가지들은 모두 햇빛이 잘 드는 쪽으로 벋고 있다.', '담벼락에는 포도나무가 덩굴을 벋으면서 자라고 있었다.', ['주말에 정원을 손질하는 게 어때요?', '좋아. 안 그래도 무성하게 벋은 가지들을 좀 쳐야겠더라구.'], '산줄기는 바닷가를 향해 곧게 벋어 있었다.', '이 철도 노선은 국토의 북단에서 남단까지 쭉 벋어 있다.', '서울을 출발한 버스는 잘 벋은 고속 도로를 달려 다섯 시간 만에 부산에 도착했다.', ['대전으로 이사를 가신다고요?', '네. 철도가 사방으로 벋어 있어 다른 지방으로 출퇴근하기 좋을 것 같아요.'], '이곳 지주의 세력은 이웃 마을에까지 강력하게 벋어 있다.', '한국 영화의 인기와 영향력은 아시아를 넘어 세계를 향해 벋어 나가고 있다.', '재외 동포의 거주지는 미국은 물론 아프리카에까지 벋어 있어 광범위한 분포를 보였다.', ['여러분, 남과 북이 통일되면 어떤 변화가 생길까요?', '남과 북이 통일되면 함께 힘을 합쳐 세계로 벋어 나갈 수 있어요.'], '나는 저린 다리를 탁자 밑으로 벋고 앉았다.', '동생은 학교에서 돌아오면 온몸을 벋고 낮잠을 잤다.', '지수는 아침에 일어나면 제일 먼저 양팔을 하늘로 쭉 벋어 스트레칭을 했다.', ['온종일 컴퓨터 작업을 했더니 어깨가 너무 아파요.', '온몸을 쭉 벋어 기지개를 켜 봐요.'], '오빠는 불을 켜기 위해 스위치를 향해 손을 벋었다.', '아이는 두 팔을 한껏 벋으며 엄마를 향해 달려가 안겼다.', ['여보, 약상자 좀 내려 줄래요? 아무리 손을 벋어도 닿지 않아요.', '잠시만. 아이 손에 닿지 않게 둔다는 것이 너무 높이 올려놓았었나.']]
벌 (명사)
뜻: 옷이나 그릇 등이 두 개 이상 모여 갖추어진 한 덩이.
English: A group of two or more pieces of clothing, dishes, etc.
예문: ['이 정장은 바지와 재킷을 따로 구매해서 나중에 벌이 된 것이다.', '식사를 위해 직접 사용되는 그릇들을 벌로 갖추어 놓은 것을 반상기라고 한다.', ['자취방에서 쓸 그릇은 다 장만했니?', '그릇을 벌로 맞출까 하다가 금세 싫증이 날 것 같아서 마음에 드는 것으로 하나씩 샀어.']]
벌 (명사)
뜻: 꽃에서 꿀과 꽃가루를 모아 저장하며, 몸 끝에 독이 있는 침이 달린 날아다니는 곤충.
English: A flying insect with a venomous sting at the end of its body, which gathers nectar and pollen from flowers and stores them. 
예문: 벌이 꽃 위에 앉았다., 산에는 벌이 많으니까 조심해야 한다., 그의 어머니는 벌을 키워서 살림을 꾸려나가신다.
난이도: 중급
분류: 동식물 > 곤충류
벌 (의존 명사)
뜻: 옷을 세는 단위., 옷이나 그릇 등이 두 개 이상 모여 갖추어진 덩이를 세는 단위.
English: A bound noun that serves as a unit for counting the number of clothes.
A bound noun that serves as a unit for counting the number of groups of two or more pieces of clothing, dishes, etc.
예문: ['엄마는 시장에 가서 집에서 편히 입을 수 있는 옷을 한 벌 샀다.', '우리는 아버지 생신 선물로 겨울 코트 한 벌을 사 드리기로 했다.', ['혹시 갈아입을 옷 한 벌 더 있으면 좀 빌려줄래?', '미안. 나도 티셔츠 한 장만 챙겨 와서 빌려주기 힘들어.'], '나는 새로 이사 갈 집의 분위기에 맞춰 식기 두 벌을 새로 장만했다.', '엄마는 한 벌의 단추를 사 오셔서, 내 교복 재킷의 단추를 모두 바꿔 달아 주셨다.']
난이도: 초급
분류: 개념 > 세는 말
벌 (명사)
뜻: 잘못하거나 죄를 저지른 대가로 받는 고통.
English: A suffering given for any crime or wrongdoing.
예문: 그는 남의 물건을 훔친 벌로 감옥에 갔다., 너는 죄를 지었기 때문에 벌을 받아 마땅하다., 선생님께서 숙제를 하지 않은 아이들에게 벌을 주셨다.
난이도: 중급
벌거벗기다 (동사)
뜻: 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗게 하다.
English: To make someone take off his/her all clothes to be naked. 
예문: 나는 자기 전에 아이들을 모두 벌거벗겨 목욕시켰다., 국제 사회는 포로들을 벌거벗기고 학대한 병사들을 일제히 비난했다.
벌거벗다 (동사)
뜻: 알몸이 되도록 입고 있던 옷을 모두 벗다.
(비유적으로) 산에 풀이나 나무가 없어 흙이 드러나 보일 정도가 되다.
(비유적으로) 나무가 잎이 다 떨어져 가지가 드러나 보이다.
(비유적으로) 가지고 있던 돈이나 물건, 생각 등을 모두 내놓거나 드러내어 가진 것이 전혀 없다.
English: To take off all one's clothes to be naked. 
(figurative) For a mountain to lack plants or grass to such an extent that its soil is revealed. 
(figurative) For a tree to shed all of its leaves so that its branches are revealed.
(figurative)TO give away or reveal all of one's money, things, thoughts, etc., so that one has nothing. 
예문: 더위에 지친 아이들은 개울에서 벌거벗고 헤엄을 치며 놀았다., 아침에 벌거벗고 막 목욕을 하려는데 때마침 택배 기사가 와서 다시 옷을 입었다., 큰 산불이 나서 숲은 불타고 앙상한 바위와 벌거벗은 산허리만 남아 있었다., 화마가 휩쓸고 간 벌거벗은 산에 시민들이 모여 땅을 고르고 묘목을 심었다., 박 화백의 그림 속에는 벌거벗은 나무 아래로 아이를 엎고 가는 한 여인이 있었다., 벌거벗은 겨울나무 가지들이 빼곡히 겹쳐져 눈 덮인 산등성이를 가르는 강렬한 윤곽선을 만들어 냈다., 저는 오늘 독자 여러분 앞에 벌거벗고 서겠습니다., 공청회에 나온 시장은 그동안의 실수를 모두 인정하고 시민들 앞에 벌거벗고 나섰다.
벌거숭이 (명사)
뜻: 아무것도 입지 않은 알몸뚱이.
(비유적으로) 흙이 드러나 보일 정도로 풀이나 나무가 거의 없는 산.
(비유적으로) 잎이 다 떨어져 가지가 드러나 보이는 나무.
(비유적으로) 가지고 있던 돈이나 재산을 모두 쓰거나 잃어 가진 것이 없는 사람.
English: One's body wearing nothing.
(figurative) A mountain that has its soil revealed due to scarcity of grass or trees. 
(figurative) A tree that has bare branches because all of its leaves have fallen.
(figurative) A person who has nothing because he/she spent or lost all of his money or wealth. 
예문: 내 동생은 목욕을 하고 난 후 옷을 입기 싫다며 벌거숭이인 채로 돌아다녔다., 개구쟁이들은 옷을 모두 벗어던지고 벌거숭이로 계곡에 들어가 물놀이를 즐겼다., 울창한 숲을 자랑했던 산이 큰불로 하루아침에 벌거숭이가 되었다., 정부는 산지 자원화의 중요성을 깊이 인식하고 벌거숭이인 산림에 나무를 심는 운동을 펼치고 있다., 봄이 오자 겨우내 벌거숭이였던 나무에 새순이 돋아났다., 잎이 무성한 나무 옆에 벌거숭이 나무 한 그루가 서 있었다. , 무성한 잎을 자랑하던 나무도 겨울이 되면 모두 벌거숭이가 되었다. , 김 감독은 도박으로 그 많던 재산을 다 날리고 하루아침에 벌거숭이가 되었다., 나는 사업 부도 후 더 이상 잃을 것이 없는 벌거숭이가 되어 구걸을 하고 다녔다.
벌겋다 (형용사)
뜻: 어둡고 연하게 붉다.
English: Light red with a darkish hue.
예문: 아이는 김치가 매운지 벌건 양념을 물에 씻어 내고 김치를 먹었다., 햇볕을 너무 많이 쐬어 얼굴이 벌겋게 익었다.
난이도: 고급
분류: 개념 > 색깔
벌건 거짓말
뜻: 거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.
English: A whopping lie that can be easily noticed.
벌게지다 (동사)
뜻: 어둡고 연하게 붉어지다.
English: To become slightly reddish in a dark shade.
예문: ['김 과장은 부하 직원의 무례한 태도에 화를 삭이지 못하고 얼굴이 벌게졌다. ', '무대 위에 오른 신인 가수는 긴장한 탓인지 벌게진 얼굴로 청중을 바라보았다.', '나는 오랜만에 친구를 만날 기대로 잠을 설쳐 벌게진 눈으로 약속 장소에 나갔다. ', '지수는 너무 당황하고 놀란 나머지 얼굴이 벌게진 채로 문을 쾅 닫고 방으로 들어갔다.', ['내 피부 좀 봐! 바닷가에서 다녀온 뒤부터 차츰 벌게지다가 점점 벗겨지는 거 있지?', '피부과에 가 보는 게 어때? 아무래도 햇볕에 화상을 입은 것 같은데?']]
벌과금 (명사)
뜻: 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내게 하는 돈.
English: A monetary penalty  imposed on a person who violates a rule. , A monetary penalty imposed on a person who commits a crime.
예문: ['대학 동창 모임에 지각하면 벌과금이 십 분당 천 원이다.', '이 책들은 반납 기한이 한참 지나 벌과금을 물어야 한다.', ['지각한 아이들에게서 받은 벌과금은 어떻게 쓸까요?', '그동안 모은 돈은 연말에 고아원에 기부하는 게 어떨까요?'], '무단 횡단을 하다가 걸리면 십만 원의 벌과금을 물어야 한다.', '쓰레기 불법 투기에 대한 벌과금을 세 배로 올렸더니 도시 전체가 깨끗해졌다.', ['지난주에도 신호 위반으로 벌금을 내더니 또 위반했어?', '이번에는 주차 위반으로 오만 원의 벌과금을 내야 해.']]
벌금 (명사)
뜻: 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈., 범죄를 저지른 사람에게 처벌로 내게 하는 돈.
English: A monetary penalty imposed on a person who violates a rule. , A monetary penalty imposed on a person who commits a crime.
예문: 그는 모임에 늦은 벌로 오천 원의 벌금을 냈다., 도서관에서 빌린 책을 기한 안에 반납하지 못해 벌금을 물었다., 나는 교통신호를 위반하여 벌금 통지서를 받았다., 법원은 피고인에게 벌금 천만 원을 내라는 판결을 내렸다., 선거법을 위반한 후보는 백만 원 이하의 벌금을 선고받았다.
난이도: 중급
분류: 정치와 행정 > 사법 및 치안 행위
벌금형 (명사)
뜻: 범죄를 저지른 사람에게 일정한 금액의 돈을 내게 하는 형벌.
English: A form of punishment in which a sum of money is imposed upon an offender or wrongdoer.
예문: 나는 벌금을 낼 돈이 없어 사회봉사로 벌금형을 대신하기로 했다., 운전 중 휴대 전화를 사용하다 적발되면 십만 원 이하의 벌금형에 처해진다.
벌꿀 (명사)
뜻: 꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
English: A sweet sticky liquid made by bees from flowers and stored in their hives.
예문: 아버지는 꿀을 넣은 식초와 고추장 등 다양한 벌꿀 가공식품을 생산하고 있다., 유자차에 벌꿀을 넣으면 유자의 상큼함과 꿀의 달콤함을 동시에 즐길 수 있으며 감기 예방에도 좋다.
벌다 (동사)
뜻: 일을 하여 돈을 얻거나 모으다., 시간이나 돈을 아껴 쓰거나 안 써서 여유가 있게 되다., 벌을 받거나 욕먹을 일을 스스로 하다., 다른 사람의 땅을 빌려 농사를 짓다.
English: To obtain or save money by doing some work.
To have free time or more money, as a result of one's choice to spare or not use time or money.
To knowingly do something that deserves blame or complaint.
To borrow someone's land and cultivate it.
예문: ['언니는 생활비가 부족해 퇴근 후 부업으로 돈을 벌었다.', '나는 돈은 적게 벌어도 스트레스를 받지 않고 마음 편하게 할 수 있는 일을 찾고 있다.', ['갑자기 왜 아르바이트를 하겠다고 나섰어?', '저도 이제 성인인데 용돈과 학비 정도는 스스로 벌어 써야죠.'], '나는 출퇴근 시간을 벌기 위해 회사 근처에 방을 하나 얻었다.', '이 일은 보수는 적어도 숙식이 해결되어 숙식비를 버는 거나 다름없다.', '동생은 엄마에게 말대꾸를 하다가 오히려 매를 벌었다.', '자연스럽게 해결될 일을 괜히 내가 나서서 욕을 번 꼴이 되었다.', '소작농이셨던 부모님께서 남의 논을 벌어 우리를 키우셨다.', '지난 삼 년 동안 이웃집 땅에서 벼농사를 번 결과, 소 한 마리 살 수 있을 정도의 돈을 모았다.']
난이도: 초급
분류: 경제 생활 > 경제 행위
벌떡 (부사)
뜻: 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양., 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이는 모양.
English: A word describing a lying or sitting person standing up suddenly., A word describing one lying or leaning backward suddenly.
예문: ['그는 벌떡 몸을 일으켰다.', '나는 벌떡 자리에서 일어나 앉았다.', '그는 자다가 벌떡 일어나 밖으로 뛰어나갔다.', ['깜짝이야. 왜 갑자기 벌떡 일어나고 그래.', '미안해. 급히 가 봐야 할 데가 생각났어.'], '그는 뒤로 벌떡 넘어졌다.', '벌떡 뒤로 드러누워 버렸다.', '그는 몸을 벌떡 뒤로 젖히면서 크게 웃음을 터뜨렸다.']
난이도: 중급
벌떡거리다 (동사)
뜻: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다., 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
English: For a person's heart or pulse to keep beating a little wildly and loudly.
For a big person or animal to use his/her or its strength, or repeatedly struggle to do a certain act. 
To drink liquid repeatedly, quickly without break. 
예문: 나는 시험지만 받으면 너무 긴장한 나머지 심장이 벌떡거린다., 만성 두통이 생긴 뒤 심장과 맥박이 벌떡거리는 증세도 같이 생겼다., 지수는 자다 말고 몸을 벌떡거리며 일어나 잠꼬대를 하고 다시 잠들기도 했다., 나는 도서관에 가도 오랜 시간 앉아서 공부하지 못하고 시간마다 벌떡거리며 매점을 찾았다., 우리는 팀의 승리를 자축하며 맥주를 벌떡거리며 들이켰다., 지수는 냉장고 문을 열고 찬물을 꺼내 벌떡거리며 모두 마셨다.
벌떡대다 (동사)
뜻: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다., 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
English: For a person's heart or pulse to beat repeatedly a little wildly and loudly.
For a big person or animal to use his/her or its strength, or repeatedly struggle to do a certain act. 
To drink liquid repeatedly, quickly without break. 
예문: 시합을 마친 마라톤 선수들은 모두 숨을 벌떡댔다., 나는 사람들 앞에만 서면 심장이 벌떡대서 말을 제대로 못한다., 건달들은 지나가는 사람들에게 겁을 주기 위해 몸을 벌떡댔다., 우리 팀 선수는 심판의 판정에 항의하며 벌떡대다가 퇴장당했다., 그는 술이 세서 독한 술도 벌떡대며 마신다., 경기가 끝난 선수들은 목이 말라 물을 벌떡댔다.
벌떡벌떡 (부사)
뜻: 여럿이 눕거나 앉아 있다가 갑자기 모두 일어나는 모양., 여럿이 다 갑자기 뒤로 번듯하게 자빠지거나, 몸이나 몸의 일부를 젖히는 모양., 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 잇따라 뛰는 모양., 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰는 모양., 잇따라 액체를 거침없이 빠르게 들이켜는 모양.
English: A word describing many lying or sitting people suddenly standing up altogether.
A word describing many people suddenly lying or leaning a part of or the whole body backward altogether.
A word describing one's pulse or heart repeatedly beating a little roughly and loudly.
A word describing a large person or animal mustering all the energy or trying to do a certain act repeatedly.
A word describing one repeatedly gulping liquid quickly and easily.
예문: ['아이들은 알람시계가 울리면 벌떡벌떡 일어나 학교에 갈 준비를 했다.', '우리는 사장님이 사무실에 들어오자마자 자리에서 벌떡벌떡 일어서며 인사했다.', ['다들 벌써 집에 간 거야?', '응. 사회자가 끝을 알리기 무섭게 자리에서 벌떡벌떡 일어나서 밖으로 나갔어.'], '우리는 숙소에 도착하자마자 바닥에 벌떡벌떡 드러누웠다.', '동생은 농사일이 힘들었는지 마룻바닥에 벌떡벌떡 뒤로 나가떨어져 버렸다.', ['다들 어디에 갔는지 아무도 숙소에 없어요.', '아마 다들 별을 보겠다고 모래사장에 벌떡벌떡 드러누워 있을 거예요.'], '최근 과로를 했더니 맥박이 벌떡벌떡 뛰고 손발이 몹시 찼다.', '남편이 교통사고를 당했다는 말에 얼마나 놀랐던지 아직도 가슴이 벌떡벌떡 뛴다.', ['나는 경기에 나갈 생각을 하니까 이렇게 떨리는데 너는 괜찮아?', '괜찮긴. 나도 가슴이 두근거리며 벌떡벌떡 뛰는 것이 느껴져.'], '덫에 걸린 멧돼지는 덫에서 벗어나기 위해 벌떡벌떡 애를 썼다.', '김 감독은 심판 판정에 이의를 제기하며 몸을 벌떡벌떡 움직였다.', ['아, 수업 시간에 화장실이 급해서 정말 혼났지 뭐야.', '화장실이 급해서 수업 내내 네 몸이 벌떡벌떡 요동을 쳐 댔던 거로구나.'], '나는 마라톤 결승선을 통과한 뒤 물을 벌떡벌떡 들이켰다.', '오빠는 갈증이 나는지 얼음물을 세 잔이나 벌떡벌떡 마셨다.', ['어제 승규랑 막걸리를 마셨는데 술을 정말 잘 마시더라.', '원래 막걸리를 주전자째로 벌떡벌떡 마실 만큼 술을 잘 마시는데 몰랐어?']]
벌떡벌떡하다 (동사)
뜻: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다., 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.
English: For a person's heart or pulse to beat repeatedly a little wildly and loudly.
For a big person or animal to use his/her or its strength, or repeatedly struggle to do a certain act.
To drink liquid repeatedly, quickly without break. 
예문: 그는 놀라서 벌떡벌떡하는 가슴을 가라앉히기 위해 심호흡을 했다., 늦잠을 잔 유민이는 숨을 벌떡벌떡하며 학교에 뛰어갔다., 그는 수백 명의 관중 앞에서 첫 연설을 하려니 긴장되어 맥박이 벌떡벌떡했다., 역도 선수는 아무리 벌떡벌떡해도 역기를 들어 올리지 못했다., 그는 사고에 대해 책임을 지지 않으려는 운전자 때문에 화가 나서 몸을 벌떡벌떡했다., 더위에 지친 군인들은 물을 벌떡벌떡했다., 그는 소주 한 병을 벌떡벌떡할 정도로 술이 세다.
벌떡이다 (동사)
뜻: 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 뛰다., 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 애를 쓰다., 액체를 쉬지 않고 빠르게 마시다.
English: For a person's heart or pulse to beat a little wildly and loudly.
For a big person or animal to use his/her or its strength, or repeatedly struggle to do a certain act. 
To drink liquid repeatedly, quickly without break. 
예문: 개가 더위에 지쳐서 혀를 내밀고 숨을 벌떡였다., 유민이는 소심해서 작은 일에도 심장이 벌떡였다., 퇴장당한 선수는 분을 삭히지 못해 벌떡였다., 노동자들은 몸을 벌떡이며 회사에 임금을 인상해 줄 것을 강력히 요구했다., 나는 목이 말라서 김이 빠진 콜라도 벌떡였다., 그는 어젯밤에 술을 벌떡인 탓에 두통에 시달렸다.
벌러덩 (부사)
뜻: 팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
English: A word describing one falling down backward or lying down weakly, with his/her arms and legs stretched.
예문: 오늘 아침 회사 앞 빙판길에서 벌러덩 자빠져 몹시 창피했다., 오빠의 술버릇은 술이 취하면 아무 데나 벌러덩 누워서 자는 것이다.
벌렁 (부사)
뜻: 팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
English: A word describing one falling down backward or lie down weakly, with his/her arms and legs stretched.
예문: ['나는 집에 돌아오자마자 씻지도 않고 침대에 벌렁 드러누웠다.', '승규는 나를 보고 뒷걸음질을 치다가 돌멩이에 걸려 벌렁 나자빠졌다.', ['오늘 민준이가 놀이터에서 많이 울었다면서?', '어떤 형이 민준이를 세게 떠미는 바람에 뒤로 벌렁 넘어졌어요.']]
벌렁거리다 (동사)
뜻: 몸의 한 부분이 아주 가볍고 빠르고 크게 자꾸 움직이다.
English: For a part of one's body to move very lightly, quickly, and in a large movement.
예문: ['나는 김 선생님의 사고 소식을 듣고 너무 놀라 가슴이 벌렁거렸다. ', '지수는 민준이와 눈이 마주치면 심장이 벌렁거리고 얼굴이 빨개졌다.', ['어디서 맛있는 냄새가 나는 거 같지 않아?', '그래서 그렇게 콧구멍을 벌렁거리고 있구나.']]
벌렁대다 (동사)
뜻: 몸의 한 부분이 아주 가볍고 빠르고 크게 자꾸 움직이다.
English: For a part of one's body to move very lightly, fast, and in a large movement.
예문: 승규는 화가 나면 콧구멍을 벌렁대며 콧김을 내뿜는다., 나는 대학 합격 소식을 듣고 벌렁대는 가슴을 진정시키며 어머니께 전화를 드렸다.
벌렁벌렁 (부사)
뜻: 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
English: A word describing one falling down backward or lie down weakly and repeatedly, with his/her arms and legs stretched.
예문: 동생들은 형에게 세게 떠밀려 뒤로 벌렁벌렁 넘어졌다., 간밤에 내린 눈이 얼어붙어 여기저기서 사람들이 벌렁벌렁 자빠졌다.
벌렁벌렁하다 (동사)
뜻: 몸의 한 부분이 아주 가볍고 빠르고 크게 자꾸 움직이다. 또는 몸의 한 부분을 그렇게 움직이다.
English: For a part of one's body to move very lightly, quickly, and in a large movement, or to make a part of one's body that way.
예문: ['그는 창피해서 심장이 벌렁벌렁하고 얼굴이 붉게 달아올랐다.', '유민이는 향수를 고르기 위해 콧구멍을 벌렁벌렁하며 향을 맡았다.', ['내 발표 어땠어? 긴장해서 가슴이 얼마나 벌렁벌렁했는지 몰라.', '괜찮았어. 아주 차분히 잘 했는걸.']]
벌렁코 (명사)
뜻: 옆으로 넓적하게 벌어진 코.
English: A flat, wide nose.
예문: 내 동생의 코는 콧구멍의 양 끝이 옆으로 벌어진 벌렁코이다., 나는 자라면서 콧구멍이 점점 커져 어렸을 때와 달리 벌렁코를 갖게 되었다., 승규는 흥분을 하면 콧구멍이 벌렁거리며 커져 벌렁코라는 별명을 갖고 있다.
벌레 (명사)
뜻: 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물.
(비유적으로) 어떤 일을 지치지 않고 매우 열심히 하는 사람.
English: An animal whose body has a simple structure, such as an insect or parasite.
(figurative) A person who works very hard  tirelessly to do something. 
예문: ['엄마는 화초의 벌레를 없애기 위해 살충제를 뿌렸다.', '지수는 벌레 한 마리가 다리 위로 기어오르는 것을 보고 깜짝 놀라 소리를 질렀다.', ['아, 가려워. 벌레에 물린 거 같아.', '그러네. 벌레에 물린 자리가 발갛게 부어올랐다.'], '민준이는 시간이 날 때마다 쉬지 않고 피아노를 치는 연습 벌레이다.', '김민준은 야구계에서 소문난 훈련 벌레다.']
난이도: 중급
분류: 동식물 > 곤충류
벌름거리다 (동사)
뜻: 탄력 있는 물체가 자꾸 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For something flexible to alternately expand and contract gently, noticeably, and repeatedly; to make it do so.     
예문: 나는 옷에 음식 냄새가 배어 있는지 맡으려고 코를 벌름거려 보았다., 민준이는 할 말이 있는지 입을 벌름거리며 왔다 갔다 하다가 별다른 말 없이 밖으로 나갔다.
벌름대다 (동사)
뜻: 탄력 있는 물체가 자꾸 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For something flexible to alternately expand and contract gently, noticeably, and repeatedly; to make it do so.     
예문: 지수는 음식 냄새를 맡으려고 콧구멍을 연신 벌름댔다., 나는 김 선생님의 사망 소식을 듣고 충격을 받아 입만 벌름댈 뿐 말을 잇지 못했다.
벌름벌름 (부사)
뜻: 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양.
English: In the manner that something flexible expands and contracts alternately, gently, and noticeably. 
예문: 개는 코를 벌름벌름 움직이며 냄새를 맡았다., 나는 면접 순서가 다가오자 긴장되어 심장이 벌름벌름 뛰었다.
벌름벌름하다 (동사)
뜻: 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For something flexible to alternately expand and contract noticeably and repeatedly; to make it do so.     
예문: 물 속의 물고기가 아가미를 벌름벌름하며 헤엄쳤다.  , 개는 고기 냄새가 나자 코를 벌름벌름하기 시작했다.
벌름이다 (동사)
뜻: 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For something flexible to alternately expand and contract gently and noticeably; to make it do so.     
예문: ['물고기가 물 속에서 입을 벌름일 때마다 물방울이 올라왔다.', '나는 음식이 상한지 확인하기 위해 코를 벌름이며 냄새를 맡았다.', ['너 왜 우니?', '제가 말할 때마다 콧구멍을 벌름여서 친구들이 바보 같다고 놀렸어요.']]
벌름하다 (동사)
뜻: 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
English: For something flexible to alternately expand and contract gently and noticeably; to make it do so.     
예문: 이상한 냄새가 나자 사람들은 코를 벌름했다., 아기가 입을 벌름하며 처음으로 말을 시작했다.
벌름하다 (형용사)
뜻: 탄력 있는 물체가 오므라져 있지 않고 조금 벌어져 있다.
English: Something flexible being a little bit open, not being shut. 
예문: 민준이는 벌름한 콧구멍이 우스꽝스러워 보였다., 배우는 큰 무대에 서기 전에 심장이 벌름할 정도로 떨렸다.
벌리다 (동사)
뜻: 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다., 속이 드러나도록 껍질 등을 열어 젖히다., 오므라져 있는 것을 펴지거나 열리게 하다.
English: To spread or widen the distance between two objects that are close or attached to each other.
To pry open a shell, etc., to allow the substance inside to show.
To spread out or open something that is closed.
예문: 지수가 민준이를 보자 입을 벌려 활짝 웃었다., 그는 다리를 벌리고 축 늘어진 자세로 의자에 앉아 있었다., 시험을 시작하기 전에 다른 사람 시험지가 보이지 않도록 책상 사이를 벌려 주세요., 그녀는 석류의 껍질을 잘라서 벌린 다음 알맹이를 빼 먹었다., 우리는 잘 익은 조개의 껍데기를 벌려서 속에 든 살을 꺼냈다., 아이는 주먹을 쥐고 있던 두 손을 벌려 내게 내밀었다., 열심히 모이를 쪼아 먹던 새가 날개를 벌리더니 날아올랐다.
난이도: 중급
벌린 입을 다물지 못하다
뜻: 매우 놀라거나 감탄하거나 기가 막혀 하다.
English: To be very startled, awed or dumbfounded.
예문: 지난 시험에서 꼴찌를 했던 아이가 이번 시험에서 일등을 하자 다들 벌린 입을 다물지 못했다.
벌목 (명사)
뜻: 산이나 숲에 있는 나무를 벰.
English: The work or business of cutting down trees in a mountain or forest.
예문: 환경 운동가들은 무분별한 벌목으로 산림이 파괴되고 있다며 벌목 반대 시위를 벌였다., 정부는 특정 지역에서만 나무를 베도록 하는 허가제를 통해 불법적인 벌목을 단속하고 있다.
벌목공 (명사)
뜻: 나무 베는 일을 직업으로 하는 사람.
English: A person whose work is logging.
예문: 숲에서 여러 명의 벌목공들이 나무를 베고 있다., 그 벌목공은 벤 나무들을 뗏목처럼 엮어 강 건너 제재소로 보냈다.
벌목꾼 (명사)
뜻: 나무 베는 일을 직업으로 하는 사람.
English: A person whose work is logging.
예문: 그 벌목꾼은 도끼로 나무를 찍어 쓰러뜨렸다., 이 숲에서 벌목꾼들이 벤 나무들은 주로 목재로 쓰인다., 현대의 벌목꾼은 도끼 대신 기계를 사용하여 나무 베기를 보다 쉽게 할 수 있다.
벌벌 (부사)
뜻: 흥분, 긴장, 두려움, 추위 등 때문에 몸을 계속해서 떠는 모양., 사소한 것을 잃는 것에 대하여 아주 아까워하는 모양.
English: A word describing the motion of shivering with excitement, nervousness, fear, cold, etc.
With the attitude of begrudgingly losing even a small thing.
예문: ['벌레를 무서워하는 유민은 하루살이 한 마리에도 벌벌 떤다.', '지수는 자신을 모욕했던 민준과 마주치자 화가 치밀어 몸이 벌벌 떨렸다.', ['너 왜 그렇게 벌벌 떨고 있니?', '너무 추워서요.'], '김 씨는 부자인데도 돈 몇 푼에 벌벌 떠는 인색한 사람이다.', '몇 달째 수입이 없는 유민은 돈을 쓸 일이 생기면 벌벌 떤다.', ['적은 돈을 쓰는 데에도 벌벌 떠는 민준이를 보면 한심스러워.', '응, 구두쇠인 것 같아.']]
벌벌 (부사)
뜻: 몸을 바닥에 대고 엎드려서 조금 큰 동작으로 기는 모양.
English: A word describing the motion of crawling with quite big movements while lying on one's stomach on the floor. 
예문: 다리를 다친 지수는 걸을 수 없어 벌벌 기었다., 서 있을 힘이 없을 정도로 아픈 민준은 방에서 벌벌 기어 나왔다.
벌서다 (동사)
뜻: 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받다.
English: To be placed in a certain place as punishment for one's wrongdoing. 
예문: ['민준이는 장난을 치다가 걸려서 교실 옆 복도에서 벌서고 있다.', '나는 반찬 투정을 하다가 엄마에게 혼나고 한 시간 동안이나 벌섰다.', ['승규는 왜 벌서는 거야?', '수업 시간에 떠들었대.']]
벌세우다 (동사)
뜻: 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받게 하다.
English: To punish someone for his/her wrongdoing in a certain place. 
예문: ['우리 학교는 아침마다 지각한 학생들을 운동장에 벌세운다.', '교사가 수업 시간에 떠든 학생들을 벌세우며 따끔히 혼냈다.', ['아이들이 두 손 들고 서 있네요?', '네, 방금 애들 엄마가 잘못을 야단치면서 아이들을 벌세웠어요.']]
벌써 (부사)
뜻: 생각보다 빠르게., 이미 오래전에.
English: More quickly than one thought., Already a long time ago. 
예문: ['너와 내가 만난 지 벌써 십 년이 넘었다.', '아직 겨울이 다 지나가지도 않았는데 옷 가게에는 벌써 봄옷들이 걸려 있다.', ['난 이제 집에 가 봐야 되겠어.', '얼마 놀지도 못했는데 벌써 가려고? '], '지수는 약속 장소에 벌써 와서 나를 기다리고 있었다.', '민준은 요즈음 유행하고 있는 옷을 몇 년 전에 벌써 입었었다.', ['내가 널 좋아하고 있다는 거 알고 있었어?', '응, 벌써 알고 있었어.']]
난이도: 초급
분류: 개념 > 시간
벌어들이다 (동사)
뜻: 돈이나 물건 등을 벌어서 가져오다.
English: To earn money, goods, etc., and take it home.
예문: ['승규는 지난달에 벌어들인 모든 수입을 부모님께 드렸다.', '그 영화는 전 세계에서 몇천만 달러를 벌어들이는 대성공을 거두었다.', ['너 그동안 아르바이트로 얼마나 벌어들였어?', '이백만 원 정도 번 것 같아.']]
벌어먹다 (동사)
뜻: 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.
English: To make a living by working and earning money or goods.
예문: ['민준은 박봉으로 근근이 벌어먹고 살고 있다.', '김 씨는 하루하루 벌어먹는 일용직 근로자이다.', ['생활비를 좀 보태 줄까?', '아니, 내 힘으로 벌어먹고 살겠어.']]
벌어지다 (동사)
뜻: 틈이나 간격 등이 생기다., 식물의 잎이나 가지 등이 넓게 퍼져서 활짝 열리다., 어깨나 등, 가슴이 넓다., 음식 등을 번듯하게 차리다., 차이가 커지다., 사람들 사이의 관계가 멀어지거나 불편해지다.
English: For a crack, space, etc., to form., For the leaf, branch, etc., of a plant to grow wider and longer., For a shoulder, back, or chest to be wide., To set food, etc., generously for a certain occasion., For a difference to become bigger., For a relationship between people to become distant or uncomfortable.
예문: ['지수의 치아는 너무 벌어져서 교정이 필요하다.', '나는 잘 때 입이 벌어져서 베개에 침을 흘리게 된다.', ['어디서 바람이 들어오는 것 같지 않니?', '창문 사이에 벌어진 틈이 있어. 그 사이로 바람이 새어 들어오나 봐.'], '날씨가 따뜻해지자 꽃잎이 더욱 활짝 벌어졌다.', '벌어진 나뭇잎 사이로 푸른 하늘이 보였다.', ['꽃봉오리가 벌어지고 있네.', '정말 봄이구나!'], '승규는 등이 떡 벌어져서 업히기에 좋다.', '어깨가 벌어진 것을 보니 그 사람은 운동을 많이 했나 보다.', ['같은 옷을 입었는데도 왠지 민준이가 입은 옷이 더 멋있어 보이지 않니?', '민준이가 가슴이 떡 벌어져서 옷이 더 잘 어울리나 봐.'], '어머니는 아버지의 생일상을 떡 벌어지게 차리셨다.', '이렇게 안주가 떡 벌어지게 차려진 상을 보니 술을 먹지 않을 수가 없다.', ['잔칫집에 가서 맛있는 것을 많이 먹었어?', '잔칫상을 떡 벌어지게 내와서 아주 배불리 잘 먹었지.'], '수도권과 지방의 생활 수준의 차이가 벌어지는 것은 바람직하지 못하다.', '올해 들어 더욱 벌어진 빈부의 격차를 해결하기 위해 정부의 노력이 필요하다.', ['처음엔 비슷하게 달리더니 승규가 조금 앞서 가네?', '결승점에 가까워질수록 민준이와의 거리가 더 벌어지는 것 같아.'], '전학을 가게 되면서 나는 승규와 사이가 벌어졌다.', '친구와 한번 다투고 나면 서로의 관계가 벌어지는 것이 당연하다.', ['요즘에도 민준이와 친하게 지내니?', '아무래도 요새 자주 못 만나다 보니까 예전보다는 사이가 벌어진 것 같아.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 용모
벌어지다 (동사)
뜻: 잔치나 행사 같은 자리가 열리다., 주로 싸움과 같은 좋지 않은 일이 일어나다., 어떤 일이 일어나는 상황이나 모습이 눈앞에 펼쳐져 보이다.
English: For a party or event to be held., For a bad incident such as a fight to occur., For a situation or appearance of something occurring to be seen in one's eyes.
예문: ['마을에 잔치가 벌어져서 곳곳에 흥겨운 음악 소리가 들린다. ', '어린이날인 오늘 곳곳에서 어린이들을 위한 기념 행사가 벌어졌다.', ['어머니는 어디 가시고 집에 혼자 있니?', '어머니는 옆 마을에 굿판이 벌어져서 구경을 가셨어요.'], '술자리에서 싸움이 벌어져 그 자리에 있던 직원이 다쳤다.', '국경 지역에서 전투가 벌어져 부상하거나 죽은 군인이 많다.', ['마을에 멧돼지가 내려와서 사람들이 난리가 났었어.', '나도 경찰도 오고 큰 소동이 벌어졌었다고 들었어.'], '바로 눈앞에서 벌어진 불꽃놀이는 환상적이었다.', '나는 내 눈앞에서 벌어진 마술 같은 광경이 믿기지 않았다.', ['오늘 뉴스에서 미국에 허리케인 부는 거 봤어?', '응. 영화에서만 보던 그런 광경이 벌어졌어. ']]
난이도: 중급
벌이 (명사)
뜻: 일을 하여 돈이나 재물을 벎.
English: The act of making money and accumulating wealth by working.
예문: ['지수는 벌이가 괜찮은 직장을 찾고 있다.', '과일 장수는 오늘따라 벌이가 좋아 기분이 흡족했다.', ['요즘 장사는 잘돼요?', '아니요. 벌이가 시원찮아서 걱정이에요.']]
벌이다 (동사)
뜻: 일을 계획하여 시작하거나 펼치다., 놀이판이나 노름판 등을 차리다., 여러 개의 물건을 늘어놓다., 가게를 차리다., 전쟁이나 다툼 등을 하다.
English: To plan a certain project and kick off or proceed with it., To set a table or space for a game or gamble, etc., To display several goods., To start a shop., To start a war, fight, etc.
예문: ['이 단체는 연말마다 불우 이웃 돕기 운동을 벌이고 있다.', '대학 교수인 민준은 활발한 저술 활동을 벌여 지금까지 출간된 저서만 여러 권이다.', ['지수가 왜 그런 소동을 벌였대?', '나도 이유를 모르겠어.'], '김 씨는 집안에 안 좋은 일이 생길 때마다 무당을 불러 굿판을 벌였다.', '잔치에 흥겨운 음악이 흘러나오자 손님들은 덩실거리며 춤판을 벌이기 시작했다.', ['노름판을 벌인 사람이 누구야?', '노름하기 좋아하는 민준이겠지.'], '지수는 항상 책상 위에 여러 권의 책을 벌여 놓고 공부한다.', '승규는 방에 옷들을 벌여 놓고 졸업식에서 입을 옷을 고르고 있었다.', ['마루에 벌인 빨랫감은 계속 그렇게 둘 거니?', '곧 치울 거예요.'], '유민은 목이 좋은 곳에 음식점을 벌여 장사가 잘됐다.', '나는 딸아이가 다니는 초등학교 앞에 작은 문구점을 벌이게 되었다.', ['동네에 카페를 하나 벌일까 생각 중이야.', '손님이 많이 올까?'], '그 나라는 영토를 넓히려는 목적으로 이웃 나라와 전쟁을 벌였다.', '예전부터 대중문화가 사회에 끼치는 영향에 대해 많은 사람들이 논쟁을 벌여 왔다.', ['승규는 누구랑 싸움을 벌인 거야?', '같은 반에 있는 민준이랑.']]
난이도: 중급
벌이줄 (명사)
뜻: 물건이 버틸 수 있도록 이리저리 걸어 묶는 줄.
English: A rope or wire tied to keep a thing from falling or toppling. 
예문: 승규는 천막이 쓰러지지 않도록 벌이줄을 팽팽하게 묶었다., 김 씨는 배의 벌이줄을 부두에 있는 말뚝에 매어 배가 움직이지 못하게 했다.
벌점 (명사)
뜻: 잘못한 것의 횟수나 정도에 대하여 벌로 따지는 점수., 얻은 점수 전체에서 벌로 빼는 점수.
English: Penalty points indicating the number or extent of wrongdoing. , Points taken away from the entire score as a penalty. 
예문: ['민준은 음주 운전 단속에 걸려 벌점이 부과되었다.', '김 선생님은 학생들이 잘못할 때마다 체벌을 하는 대신 벌점을 주었다.', ['왜 운전 면허가 취소된 거야?', '벌점이 초과돼서 그렇게 됐어.'], '그 선수는 경기 도중 반칙을 해 벌점을 받았다.', '우리 팀이 받은 벌점 때문에 상대 팀은 경기에서 우승할 수 있었다.', ['왜 점수가 이것밖에 안 되지?', '벌점으로 총점이 너무 낮아졌어.']]
벌주다 (동사)
뜻: 벌을 받게 하다.
English: To have someone punished.
예문: ['선생님은 시험에서 부정행위를 한 민준에게 벌주셨다.', '아주머니는 잘못을 저지른 유민을 벌주는 대신 조용히 타이르셨다.', ['그 죄인을 용서할까요?', '아니요, 무조건 죄인을 벌줘야 합니다.']]
벌집 (명사)
뜻: 벌이 알을 낳고 먹이와 꿀을 저장하며 생활하는, 육각형 모양의 방이 여러 개 모인 집.
(비유적으로) 여러 개의 작은 방들이 붙어 이루어진 집.
(비유적으로) 구멍이 많이 뚫린 것.
English: A structure of small hexagonal cells where bees live, lay eggs, and store food and honey.
(figurative) A house that is composed of many small rooms next to one another.
(figurative) Something that has many holes in it.
예문: ['일벌들은 밀랍을 분비해 벌집을 만든다.', '벌집 속에는 벌들이 모아 놓은 꿀이 가득했다.', ['집 주위에 벌이 왜 이렇게 많지?', '아무래도 근처에 벌집이 생긴 것 같아.'], '유민은 벌집 형태로 지어진 집의 한 작은 방에서 살았었다.', '이 주택은 작은 쪽방이 다닥다닥 붙어 있어 벌집이라고 불린다.', ['이런 벌집의 작은 방에서 계속 살아야 할까?', '조만간 큰 방으로 이사하자.'], '그 건물은 전쟁 중에 총탄 세례를 받아 벌집이 되었다.', '벌집이 된 차는 지난밤에 일어난 총격전의 처참함을 보여 주고 있었다.', ['이 옷은 벌집 같아.', '입으면 속이 다 보이겠는데?']]
벌집 쑤시어 놓은 것 같다
뜻: 일이 온통 난장판이 되어 매우 어수선하다.
English: For something to fall into utter confusion and be very messy.
벌집을 건드리다[쑤시다]
뜻: 건드려서는 안 될 것을 공연히 건드려 큰 탈을 일으키다.
English: To cause big trouble by unnecessarily stirring up something that is better to be left as it is.
벌쭉 (부사)
뜻: 속의 것이 드러나게 크게 벌어진 모양., 이가 보이도록 입을 크게 벌려 소리 없이 웃는 모양., 끝이 뾰족하게 크게 내민 모양.
English: In the state of being wide open so that the inside is exposed.
In the manner of smiling quietly with one's mouth wide open so that one's teeth are revealed.
In a state in which the tip of something protrudes sharply.
예문: ['민준의 상처는 살이 벌쭉 벌어져 뼈까지 보일 정도로 심각했다.', '잘 익은 석류 열매가 벌쭉 갈라져서 붉은색의 투명한 씨를 드러냈다.', ['꽃이 활짝 피었구나!', '응, 꽃잎이 벌쭉 벌어져 꽃술이 다 보여.'], '아이는 칭찬을 받자 수줍게 벌쭉 웃었다.', '지수는 나를 보자 벌쭉 웃으며 반가워했다.', ['뭐가 좋아서 그렇게 벌쭉 웃니?', '놀러 갈 생각을 하니 입이 절로 벌어지네요.'], '그 동물의 귓바퀴는 위로 벌쭉 올라가 있다.', '승규는 책상 밑으로 벌쭉 나와 있는 못에 손가락을 긁혔다.']
벌채 (명사)
뜻: 나무를 베어 냄.
English: The act of cutting off a tree.
예문: ['무분별한 벌채 때문에 숲이 감소하고 있다.', '그 산은 모든 나무들이 벌채가 되어 민둥산이 되어 버렸다.', ['벌채로 얻은 원목은 무엇에 쓰여?', '가구나 집을 만드는 데 쓰여.']]
벌채하다 (동사)
뜻: 나무를 베어 내다.
English: To cut off a tree.
예문: ['이 숲에서 벌채한 원목들은 이곳저곳으로 팔려 나간다.', '나라의 허가 없이 산의 나무를 벌채하는 것은 금지되어 있다.', ['지구의 숲들이 사라지고 있대.', '사람들이 무분별하게 벌채한 결과야.']]