binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
장의사 (명사)
뜻: 장례에 필요한 물건을 팔거나, 장사 지내는 일을 맡아서 해 주는 업소. 또는 그런 일을 하는 사람.
English: An establishment that sells funeral supplies or arranges funerals, or a person engaged in such business.
예문: ['김 씨는 평생 장의사를 하며 죽은 사람을 수도 없이 봤다.', '민준이네 집 옆에는 장의사가 있어서 유족의 울음 소리가 자주 들린다.', '삼촌은 장의사이지만 시체를 무서워한다.', ['저희 할아버지께서 돌아가셨습니다. 친구에게 추천을 받아서 전화 드렸습니다.', '네, 삼가 조의를 표합니다. 저희 장의사가 최선을 다해 장례를 담당하겠습니다.']]
장의차 (명사)
뜻: 장례를 치를 때 쓰는, 시체를 넣은 관을 운반하는 차.
English: A vehicle used in funeral process that carries a coffin with a dead body in it.
예문: 학생들은 선생님의 시신이 실린 장의차 뒤를 울며 따랐다., 고인의 시신을 운구하기 위한 장의차가 장례식장으로 들어왔다., 화장터에는 장의차에서 내려진 관을 붙잡고 오열하는 사람들의 울음 소리가 가득했다.
-장이 (접사)
뜻: '그것과 관련된 기술을 가진 사람'의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean &quot;a person who has the technique related to something.&quot;
장인 (명사)
뜻: 아내의 아버지.
English: The father of one's wife.
예문: ['사위는 장인을 장인어른, 또는 아버님이라고 부른다.', '처음에 아내와 결혼하겠다고 했을 때 장인께서는 내 나이가 너무 어리다며 반대하셨다.', ['내가 옛날부터 자네를 꼭 사위로 삼고 싶었는데 드디어 소원이 이루어지는군.', '저도 어르신을 장인으로 모시게 되어 기쁩니다.']]
난이도: 중급
분류: 삶 > 친족 관계
장인 (명사)
뜻: 손으로 물건을 만드는 일을 직업으로 하는 사람., 심혈을 기울여 창작 활동을 하는 예술가.
English: A person whose job it is to make things by hand., An artist who is devoted to making his/her artistic creation.
예문: ['옛날의 장인은 지금의 기술자를 말한다.', '이 마을은 전에 구두 장인들이 많이 살던 곳입니다.', ['이분은 전통적인 방식으로 갓을 만드는 장인이래.', '응, 무형 문화재로 지정된 유명한 분이라던데.'], '저분이 작업에 열중하는 모습을 볼 때면 장인의 경지가 어떤 것인지 알게 돼.', '이 그림에는 장인의 혼이 담겨 있습니다.', ['아이고, 서예의 장인이 세상을 떠나셨네.', '다시는 그토록 아름다운 글씨를 쓰는 장면을 볼 수 없게 됐구나.']]
난이도: 고급
장인어른 (명사)
뜻: (높임말로) 아내의 아버지를 이르거나 부르는 말.
English: (honorific) A word used to refer to or address the father of one's wife.
예문: ['아내는 장인어른과 세심한 성격이 똑 닮았다.', '명절을 맞아 장인어른과 장모님을 뵈러 아내의 친정에 갔다.', ['승규 아빠, 아버지 건강 검진 결과가 나쁘게 나왔대요.', '지난번에 장인어른 뵈었을 때 안색이 안 좋으시더라니.']]
장자 (명사)
뜻: 둘 이상의 아들 가운데 첫째로 태어난 아들.
English: The first to be born among two or more sons of someone.
예문: ['삼촌은 장자보다 둘째 아들을 더 신뢰했다.', '장자인 아버지는 형제들 중 할아버지의 재산을 가장 많이 상속 받았다.', ['이 아이가 제 큰아들입니다.', '집안의 장자답게 듬직하게 생겼네요.']]
장작 (명사)
뜻: 통나무를 길게 쪼개 만든 땔나무.
English: Wood for fuel that is prepared by cutting timber into long sticks.
예문: 추운 겨울을 앞두고 아저씨는 땔감용 장작을 한 더미나 팼다., 벽난로 안에 마른 장작 한 개비를 넣으니 빨갛게 불이 타올랐다., 지난 주말에 먹은 돼지 바비큐는 참나무 장작으로 구운 것이었다.
장작개비 (명사)
뜻: 쪼갠 장작의 낱개.
English: Any of the sticks into which firewood has been cut.
예문: ['장작개비가 비에 젖어 불에 잘 타지 않았다.', '그녀는 큰 키에 너무 말라 마치 비쩍 마른 장작개비 같았다.', ['벽난로 땔감이 고작 이 장작개비 한두 개밖에 없어?', '응, 그게 전부야. 내가 지금 나가서 또 패 올게.']]
장작불 (명사)
뜻: 장작으로 피운 불.
English: A fire made by burning firewood.
예문: ['나는 추위에 언 손을 장작불에 쪼여 녹였다.', '우리는 장작불 난로에 감자를 한 바구니나 구워 먹었다.', ['승규야, 아궁이에 장작불 좀 지펴라.', '네, 그런데 장작이 없네요. 지금 가서 패 올게요.']]
장장 (관형사)
뜻: 분량이나 시간상의 길이 등이 예상보다 상당히 많거나 긺을 나타내는 말.
English: A word used to indicate that the quantity, length of time, etc., is much greater or longer than expected.
예문: ['우리는 기차역까지 장장 백 리나 되는 길을 걸었다.', '김 노인의 지루한 훈계는 장장 한 시간이나 계속 되었다.', '장장 1년에 걸친 협의 끝에 드디어 협상이 마무리되었다.', ['와, 이 스웨터 정말 네가 만든 거야? 오래 걸렸겠다.', '응, 장장 일주일이나 걸렸어.']]
장점 (명사)
뜻: 좋거나 잘하거나 바람직한 점.
English: An aspect that is good, one is good at, or is desirable.
예문: ['우리 회사는 경쟁사 제품의 장점만을 골라 새로운 다기능 제품을 출시했다.', '우리 선생님은 학생들이 가진 장점을 칭찬해 주어 각자가 잘하는 것을 더욱 개발하도록 격려한다.', ['대학 입학 원서를 내야 하는데 도무지 어떤 전공을 선택해야 할지 모르겠어.', '네가 잘하는 너만의 장점을 생각해 봐. 그리고 연관된 전공을 선택하는 건 어떨까?']]
난이도: 중급
장정 (명사)
뜻: 나이가 젊고 기운이 좋은 남자., 군대에 소집된 남자.
English: A man who is young and strong., A man who has been conscripted to the military.
예문: 씨름을 하는 곳에는 몸집이 큰 장정들이 힘자랑을 하고 있었다., 장정 몇 사람이 움직이자 그 많던 짐이 금방 다 옮겨졌다., 어리게만 보였던 승규가 어느새 듬직한 장정으로 자라 있었다., 군대의 장정들은 매우 용맹하다., 기차역에는 군에 입대하는 장정 가족들이 가득했다., 군부대 앞에는 총을 멘 장정 한 사람이 굳은 표정으로 서 있었다.
장조 (명사)
뜻: 장음계로 된 곡조.
English: A tune consisting of a major scale.
예문: 이 곡은 중간에 장조에서 단조로 음계가 바뀌면서 곡의 분위기가 달라진다., 늘 장조 음계를 써 오던 이 작곡가가 이번에는 서정적인 단조의 곡을 내놓았다.
장조림 (명사)
뜻: 간장에다 고기를 넣고 조린 반찬.
English: A side dish made by braising meat in soy sauce.
예문: ['이번에 만든 장조림은 고기에 간장이 잘 안 배서 싱겁다.', '엄마는 밥 반찬으로 소고기와 계란으로 만든 장조림을 자주 해 주셨다.', ['와, 반찬으로 장조림 싸 왔네?', '응, 먹어 봐. 고기가 질기지 않고 맛있어.']]
장족 (명사)
뜻: 사물의 발전이나 진행이 매우 빠름.
English: The state of being very fast in development or progress.
예문: ['형은 외국에서 일을 하며 외국어 실력이 장족으로 늘었다.', '우리 회사는 창립 이래 끊임없는 기술 개발로 장족의 발전을 이루었다.', ['우리 아기가 이제 뛰기 시작했어요.', '얼마 전에 겨우 걷기 시작한 거 같은데 장족의 발전이네요!']]
장죽 (명사)
뜻: 긴 담뱃대.
English: long cigarette pipe: A cigarette pipe that is long.
예문: 할아버지는 장죽을 입에 물고 담배 연기를 후 뱉었다., 김 노인은 지친 표정으로 장죽을 뻑뻑 빨아대기만 했다., 할아버지는 짧은 담뱃대보다는 긴 장죽으로 담배를 피는 것을 좋아하신다.
장중하다 (형용사)
뜻: 장엄하고 무게가 있다.
English: Magnificent and authoritative.
예문: ['희생 용사를 기리는 군악대의 장중한 연주에 마음이 숙연해졌다.', '새벽 종소리가 엄숙하고 장중하게 울려 퍼졌다.', ['우리 무슨 영화 볼까? 장중한 전쟁 영화 어때?', '나는 무겁고 진지한 영화는 싫어. 가벼운 코미디 영화 보자.']]
장지 (명사)
뜻: 다섯 손가락 중 한 가운데 있는 가장 긴 손가락.
English: Out of the five fingers, the longest one in the middle.
예문: ['그 놈은 주먹에서 장지 하나만 쑥 뽑아 들며 내게 욕을 했다.', '삼촌은 사고로 검지와 장지 한 마디씩을 잃었다.', ['어머, 너는 장지랑 검지가 길이가 비슷하네?', '응. 보통 장지가 제일 긴데 내 손은 좀 특이해.']]
장지 (명사)
뜻: 장사하여 시체를 묻는 땅.
English: A land plot where a dead body is buried after funeral.
예문: 김 노인은 죽기 전에 자신의 장지를 손수 구입했다., 학생들은 선생님의 시신이 묻힐 장지까지 울며 따라왔다., 할머니는 할아버지의 시신이 장지에 묻히자 울다 기절하셨다.
장차 (부사)
뜻: 앞으로. 미래에.
English: In the years ahead, or in the years to come.
예문: ['이 아이는 재능도 많고 공부도 잘해서 장차 어떤 사람이 될지 기대된다.', '그녀는 국내에서의 연기 경력을 바탕으로 장차 해외 무대에도 진출할 예정이다.', ['이곳을 그만두시면 장차 어디로 가실 생각이십니까?', '글쎄, 이제 차차 생각해 봐야지.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 시간
장착 (명사)
뜻: 옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙임.
English: The act of putting or attaching a device on clothes, apparatus, equipment, etc.
예문: 새로 산 휴대폰은 외장 메모리 장착이 가능해서 편하다., 모든 자동차의 미끄럼 방지 장치 장착을 의무화하는 법안이 통과되었다., 센서 장착이 된 옷을 입은 사람의 움직임이 컴퓨터 화면에 그대로 나타났다.
장착되다 (동사)
뜻: 옷, 기구, 장비 등에 장치가 달리거나 붙여지다.
English: For a device to be put or attached on clothes, apparatus, equipment, etc.
예문: ['이 차에는 최고급 엔진이 장착되었다.', '삼촌은 카메라가 장착된 낚싯대로 물고기를 보면서 낚시를 한다.', ['소식 들었어요? 김 대리가 운전 중에 교통사고가 나서 지금 병원에 있대요.', '네, 다행히도 차에 장착된 에어백 덕에 중상을 면했다는군요.']]
장착하다 (동사)
뜻: 옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙이다.
English: To put or attach a device on clothes, apparatus, equipment, etc.
예문: ['컴퓨터에 고성능 스피커를 장착했다.', '그는 옷에 안전 장치를 장착하지 않고 암벽 등반을 하다가 큰일 날 뻔했다.', ['타이어를 갈고 싶은데요, 제 자동차에는 어떤 타이어가 좋을까요?', '이 타이어를 장착해 보세요.']]
장치 (명사)
뜻: 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등을 설치함. 또는 그 기계나 도구.
(비유적으로) 어떤 일을 아무 탈이나 말썽 없이 잘 해내기 위해 만든 조직이나 제도, 규칙.
English: The act of installing a machine, tool, etc., to make it work for a certain purpose, or such a machine or tool.
(figurative) An organization, institution, rules made to perform a mission without a hitch or trouble.
예문: ['이 총에는 안전 장치가 부착되어 있다.', '회의장에서 소형 도청 장치가 발견돼 경찰이 수사에 나섰다.', ['와, 치아 교정 장치를 떼었네? 교정이 잘 되었구나.', '응. 어제 치과에 가서 드디어 뗐어. 너무 개운해.'], '이 문제의 근본적 해결을 위한 장치 마련이 시급하다.', '검찰은 기업 비리 근절을 위한 제도적 장치를 고민하고 있다.', '회의에서는 극심한 불평등의 해소 장치를 마련해야 한다는 주장이 제기됐다.']
난이도: 고급
장치되다 (동사)
뜻: 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등이 설치되다.
English: For a machine, tool, etc., to be installed to make it work for a certain purpose.
예문: 단상에는 마이크가 장치되어 있었다., 출입문은 저절로 열리도록 센서가 장치되어 있었다., 내 차에 장치된 오디오가 고장이 났는지 소리가 들리지 않았다.
장치하다 (동사)
뜻: 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등을 설치하다.
English: To install a machine, tool, etc., to make it work for a certain purpose, or such a machine or tool.
예문: ['주민들은 도로변에 방음벽을 장치해 줄 것을 요구했다.', '다툰 이웃의 침대 밑에 폭탄을 장치한 남자가 경찰에 체포되었다.', ['어디서 이렇게 시끄러운 노래 소리가 들려요?', '옆 건물에 노래방이 있는데 소음 방지기를 장치하지 않았나 봐.']]
장쾌하다 (형용사)
뜻: 규모가 크고 훌륭하며, 기분이 시원하고 즐겁다.
English: Big and excellent, evoking feelings of awe, newness and joy.
예문: 답답했던 마음이 김 의원의 장쾌한 웅변을 듣고 펑 뚫리는 것 같았다., 타자는 거침없이 방망이를 휘둘러 장쾌하게 홈런을 날렸다., 거대한 폭포의 모습은 참으로 장쾌했다.
장터 (명사)
뜻: 많은 사람들이 모여 물건을 사고파는 장이 서는 곳.
English: A place where a market is set up for a lot people to buy and sell goods.
예문: 시골 장터에는 아침부터 많은 상인들이 모여 있었다., 최근 중고 제품 거래를 위한 인터넷 장터 이용이 활발해졌다., 농수산물 직거래 장터가 열리자 싱싱한 제품을 싸게 사려는 소비자들이 몰려왔다.
장티푸스 (명사)
뜻: 사람에게 병을 일으키는 세균인 티푸스균이 장에 들어가서 생기는 급성 전염병. 
English: An acute infectious disease caused by the infiltration of the intestines by typhoid bacilli, which is a virus that causes diseases in the human body.
예문: 형은 장티푸스에 걸려 병원에 입원했다., 김 노인은 어릴 적에 장티푸스로 죽을 뻔했다고 했다., 해외 여행객 열 명이 설사, 발열 등 장티푸스 의심 증세를 보였다.
장판 (명사)
뜻: 장판지를 깔거나 바른 방바닥., 방바닥에 깔거나 방바닥을 바르는 데 쓰는 종이.
English: A room's floor covered or pasted with a floor-covering sheet., A sheet of paper with which a room's floor is covered or pasted.
예문: ['할머니 방의 장판은 매일 쓸고 닦아 반들반들 윤이 난다.', '삼촌은 뜨거운 장판 위에 벌렁 드러누워 아픈 허리를 지졌다.', '벽지로 도배를 마치고 바닥에는 새 장판을 깔았다.', '아이들이 낙서를 해서 더러워진 장판을 걷어 내고 새 것으로 바꾸었다.', ['이 집 장판이 너무 더럽네요.', '네, 이사 오시기 전에 바꾸어 놓겠습니다.']]
장판지 (명사)
뜻: 방바닥에 깔거나 방바닥을 바르는 데 쓰는 종이.
English: A sheet of paper with which a room floor is covered or pasted.
예문: 벽지로 도배를 마치고 바닥에는 장판지를 발랐다., 새로 이사한 집의 방바닥이 더러워서 장판지를 새로 깔았다., 아이는 방바닥에 누워 장판지를 도화지 삼아 그림을 그려 놓았다.
장편 (명사)
뜻: 내용이 길고 복잡한 소설, 시, 영화 등., 구성이 복잡하고 다루는 내용이나 주제가 넓으며 등장인물도 다양한 긴 소설.
English: A novel, poem, movie, etc., with a long and complex story.
A long novel with a complex plot, comprehensive elements or theme and a variety of characters.
예문: ['김 작가는 십 년 동안 집필하던 장편 소설을 드디어 완성했다.', '우리는 장장 네 시간이나 되는 장편 영화를 보다가 그만 잠들어 버렸다.', ['그 장편 만화 봤니? 인터넷에 매일 연재되는데 너무 재미있어서 계속 본다.', '난 긴 만화는 안 좋아해. 짧게 빨리빨리 볼 수 있는 게 더 좋아.'], '김 작가는 삼 년 동안 신문에 연재하던 장편을 마쳤다.', '소설가 김 씨의 장편은 출간할 때마다 큰 인기를 얻었다.', ['박 작가님, 요즘 어떤 작품을 쓰고 계세요?', '지금까지는 단편만 썼지만 이번에는 장편을 쓰고 있습니다.']]
장편 소설
뜻: 구성이 복잡하고 다루는 내용이나 주제가 넓으며 등장인물도 다양한 긴 소설.
English: A long novel with a complex plot, comprehensive elements or theme and a variety of characters.
예문: 김 작가는 삼 년 동안 신문에 장편 소설을 연재했다., 소설가 김 씨의 장편 소설은 출간할 때마다 큰 인기를 얻었다., 그의 장편 소설은 총 스무 권에 주요 등장인물만 오십 여 명이나 된다.
장하다 (형용사)
뜻: 하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.
English: One's work, character, etc., being great and making others proud.
예문: ['그 어려운 유학 생활에 수석 졸업까지 해냈다니 참 장한 학생이었다.', '우리나라 선수단 모두가 장하고 훌륭한 성과를 냈다고 칭찬하지 않을 수 없다.', ['여보, 유민이 방금 아들 낳았대요! ', '와! 우리 딸 장하다, 장해!']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
장학 (명사)
뜻: 공부나 학문에 힘쓰도록 북돋아 줌.
English: The act of encouraging someone with support in order that they are committed to learning or academic studies.
예문: 정부는 극빈 가정 학생들을 위한 장학 정책을 추진하고 있다., 김 대표는 사재 500억 원으로 불우 학생들을 위한 장학 재단을 만들었다., 우리 구는 장학 사업을 실시하여 우수 학생 백 명에게 장학금을 후원했다.
장학금 (명사)
뜻: 성적이 좋지만 가난하여 공부하는 데 어려움을 겪는 학생에게 주는 돈., 학문의 연구를 위해 연구자에게 주는 돈.
English: Money granted to students with excellent academic records who find it hard to continue their studies due to financial difficulties.
Money awarded to a researcher to help him/her with his/her academic research.
예문: ['대학 4년 동안 장학금을 받고 공부한 나는 정부 장학금으로 미국 유학까지 갈 수 있게 되었다.', '가난한 형편이지만 열심히 공부한 민준이는 일류 대학으로부터 전액 장학금을 받게 되었다.', ['엄마, 저 장학금 탔어요.', '우리 딸, 자랑스럽다. 성실히 공부하더니.'], '우리 연구 팀은 정부로부터 장학금을 약속 받고 이번 프로젝트를 진행하게 되었다.', '장학금을 확보하지 못한 연구소 소장은 각 기업들에 연구 계획서를 홍보하며 장학금을 얻기 위해 노력했다.', ['교수님, 이번에 국비 장학금을 지급받게 되셨다면서요?', '응, 그 돈으로 오래된 연구 장비들도 바꾸고 다양한 자료들도 마음껏 볼 수 있게 되었어.']]
난이도: 중급
분류: 경제 생활 > 경제 수단
장학생 (명사)
뜻: 장학금을 받는 학생.
English: A student who receives a scholarship.
예문: ['유민이는 이번에 장학생으로 선발되어 다음 학기 등록금을 면제 받았다.', '가난으로 인해 공부를 중단할 뻔했던 승규가 전액 국비 장학생으로 뽑혔다.', ['와! 여기 성적 우수 장학생 명단에 내 이름이 있어!', '축하한다! 그렇게 열심히 공부하더니 결국 장학금을 타는구나.']]
난이도: 고급
장해 (명사)
뜻: 하려고 하는 일을 하지 못하게 막아서 방해함. 또는 그런 것.
English: The act of getting in someone's way by hindering him/her from doing what he/she wants to do, or such hindrance.
예문: 다행히도 산 정상에 오르기까지 별 장해는 없었다., 삶의 온갖 장해를 극복하며 나는 점점 어른이 되어 갔다., 큰 장해만 없다면 우리가 우승을 하는 것은 시간 문제입니다.
장해물 (명사)
뜻: 하려고 하는 일을 하지 못하게 막아서 방해하는 일이나 물건.
English: An event or object that gets in someone's way by hindering him/her from doing what he/she wants to do.
예문: ['내 일마다 방해를 놓는 그 놈은 내 일생의 장해물이다.', '성공에 이르기까지 그는 수많은 어려운 장해물을 극복했다.', ['와! 저 선수 정말 높이 뛴다.', '정말, 저렇게 높은 장해물을 가뿐히 뛰어넘네!']]
장화 (명사)
뜻: 주로 비나 눈이 올 때 신는, 목이 길게 올라오는 신발.
English: A shoe with a high ankle that is worn primarily in rain or snow.
예문: ['노란 우산에 노란 장화를 신은 아이의 모습이 참 귀여웠다.', '비가 얼마나 세차게 오는지 장화 안에까지 빗물이 들이쳤다.', ['비가 안 오는데도 장화를 신었네?', '요즘에는 장화가 유행이야. 색깔이 예쁜 게 참 많아.']]
장황하다 (형용사)
뜻: 매우 길고 번거롭다.
English: Very long and cumbersome.
예문: ['사장님의 장황한 연설을 듣고 있노라니 스르르 눈이 감겼다.', '김 대리의 보고서는 길고 장황해서 지루할 뿐 내용이 없다.', ['음, 그러니까 말이죠, 다시 말해서 제 생각은 뭐냐면 말입니다.', '장황한 설명은 그만두고 본론만 간단히 말하세요.']]
장히 (부사)
뜻: 타고난 마음씨나 인품, 의지 등이 훌륭히., 매우 또는 몹시.
English: In such a manner that one's inborn personality, character, willpower, etc., is admirable.
To a considerable or significant degree.
예문: 선생님은 그 학생의 열정을 장히 여겨서 상을 주었다., 평생 한국 민주화를 위해 힘쓴 그의 공적은 장히 여길 만하다., 이 비석은 병든 시부모를 극진히 섬긴 한 며느리를 장히 여겨 세워졌다., 바늘로 찌르는 듯한 그 아픔은 장히 견디기 어려운 것이었다., 형제가 서로 화목하지 못하고 싸워대는 꼴이 장히 못마땅했다., 평생 봉급쟁이로 산 그가 물건을 파는 모습은 장히 우습기만 했다.
잦다 (동사)
뜻: 액체가 속으로 스며들거나 점점 졸아들어 없어지다., 거센 기운이 잠잠해지거나 가라앉다., 기운이 깊이 스며들거나 배어들다.
English: For a liquid to seep into something or dry out gradually., For a powerful force to subside or become subdued., For an energy to be deeply absorbed or seep into something.
예문: ['가뭄이 되자 시내에 물이 다 잦아서 물고기가 죽어 있었다.', '큰 비로 다리가 잠기자 우리는 물이 잦을 때까지 기다려 강을 건넜다.', ['엄마, 어떻게 하면 밥을 맛있게 지어요?', '쌀에 부은 물이 다 잦을 때까지 뜸을 잘 들이는 게 중요해.'], '거세었던 물결은 많이 잦아서 잔잔해졌다.', '아무리 기다려도 세찬 바람이 잦지 않아서 배는 출항하지 못했다.', '찬 기운이 뼛속에까지 잦으니 잠이 오지 않았다.', '그는 겨우 소주 두 잔에 술기운이 온몸으로 잦는 것을 느꼈다.']
잦다 (형용사)
뜻: 여러 번 반복되는 간격이 매우 짧다., 자주 있다.
English: Repeating at very close intervals., Occurring quite often.
예문: ['아이가 자면서 잦은 기침을 해 어디가 아픈지 걱정이 되었다.', '승규는 말을 할 수 없을 정도로 잦은 딸꾹질을 해 대고 있었다.', ['몸에 나타나는 특별한 변화는 없었나요?', '요즘 들어 소변이 잦아서 자꾸 화장실에 가게 돼요.'], '아파트 주민들은 잦은 보일러 고장으로 불편을 겪고 있다.', '지수는 남자 친구가 생긴 뒤로 외출이 점점 잦아졌다.', ['퇴근하고 영어 학원에 다닌다며?', '요즘 회식이 잦아서 거의 못 나가고 있어.']]
난이도: 고급
분류: 개념 > 빈도
잦아들다 (동사)
뜻: 고여 있던 액체가 점점 말라 없어져 가다., 거세거나 들뜬 기운이 가라앉아 잠잠해져 가다., 느낌이나 기운 등이 속으로 깊이 스며들거나 배어들다.
English: For a static liquid to dry out gradually., For a powerful or agitated force to subside and grow calmer., For a feeling, energy, etc., to be deeply absorbed or seep into something.
예문: 나는 냄비 안의 물이 다 잦아들기까지 팔팔 끓였다., 가뭄이 들자 개울에 물이 다 잦아들어서 물고기가 죽었다., 큰비로 불었던 강물도 이제 많이 잦아들어서 수위가 낮아졌다., 거세었던 물결은 많이 잦아들어서 잔잔해졌다., 밤이 되자 시끄러웠던 거리도 잦아들어 조용해졌다., 계속 쏟아지던 비가 점차 잦아들더니 마침내 그쳤다., 매서운 추위에 찬 기운이 뼛속 깊이 잦아들어 몸이 부르르 떨렸다., 절망감이 마음에 깊숙이 잦아들어 그는 더 이상 살고 싶지 않았다.
잦아지다 (동사)
뜻: 고여 있던 액체가 점점 말라 없어지게 되다., 거세거나 들뜬 기운이 가라앉아 잠잠하게 되다., 느낌이나 기운 등이 속으로 깊이 스며들거나 배어들게 되다.
English: For a static liquid to dry out gradually., For a powerful or agitated force to subside and become subdued., For a feeling, energy, etc., to become deeply absorbed or seep into something.
예문: 비가 계속 오지 않자 시내에 물이 다 잦아졌다., 라면을 너무 오래 끓였더니 국물이 다 잦아져 맛이 짰다., 가뭄으로 물이 다 잦아진 계곡에는 물고기가 죽어 있었다., 산불은 잦아질 줄을 모르고 계속 거세게 타올랐다., 거세었던 파도가 많이 잦아져서 배가 출항할 수 있었다., 밤새 세차게 불었던 바람이 잦아지고 고요한 아침이 되었다., 온몸에 술기운이 잦아지고 나는 스르르 잠이 들었다., 매서운 칼바람이 뼛속까지 잦아져서 나는 동상에 걸릴 것 같았다., 크게 실패하고 마음 깊이 잦아지는 절망감을 나는 어찌할 수 없었다.
잦아지다 (동사)
뜻: 어떤 일이나 행동 등이 자주 있게 되다.
English: For an event, act, etc., to take place often.
예문: 연말에 술자리가 잦아져서 돈을 많이 썼다., 간혹 있던 목의 통증이 잦아지더니 얼마 전부터는 계속 아팠다., 무슨 일이든지 잦아지면 익숙해지고, 반복하다 보면 숙달이 되는 법이었다.
재 (명사)
뜻: 넘어 다닐 수 있게 길이 나 있는, 높은 산의 고개.
English: A hill of a tall mountain that allows people to go over the mountain.
예문: ['가파른 재 너머에는 등산객들을 위한 쉼터가 있었다.', '산속 깊이 있는 할머니 댁에 가려면 재를 세 개나 넘어야 한다.', ['아이고, 힘들다. 우리 조금만 쉬었다 가자.', '저기 보이는 재 하나만 넘으면 되는걸. 그냥 빨리 가자.']]
-재
뜻: (두루낮춤으로) 다른 사람이 말한 권유나 제안 등을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현.
(두루낮춤으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 권유나 제안 등을 물어볼 때 쓰는 표현.
English: (informal addressee-lowering) An expression used to indirectly quote someone's recommendation, suggestion, etc.
(informal addressee-lowering) An expression used to ask about the recommendation, suggestion, etc., that the listener knows from having heard it.
예문: ['지수가 나보고 다음주 주말에 만나재.', '내일 집에 와. 엄마가 같이 점심 먹재.', '남자 친구가 올해에는 결혼하재.', ['승규가 내일 다 같이 영화 보러 가재.', '나는 못 갈 것 같으니까 너희들끼리 보고 와.'], '컴퓨터는 이쪽에 설치하재?', '엄마가 이따가 같이 시장에 가재?', '유민이가 여행지는 나중에 직접 만나서 정하재?', ['승규가 시끄러우니까 텔레비전은 끄재?', '응. 네가 말하는 게 하나도 안 들린대.']]
재- (접사)
뜻: '다시 하는' 또는 '두 번째'의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean &quot;occurring again&quot; or &quot;second.&quot;
난이도: 중급
재- (접사)
뜻: '그곳에 살고 있는'의 뜻을 더하는 접두사.
English: A prefix used to mean the state of living in a certain place.
-재 (접사)
뜻: ‘재료’의 뜻을 더하는 접미사.
English: A suffix used to mean an ingredient.
재가 (명사)
뜻: 결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼함.
English: The act of a woman getting married again after losing her husband or getting a divorce.
예문: ['그 언니는 남편 사별 후 삼 년 만에 재가를 해서 새 가정을 꾸렸다.', '그 아주머니는 혼자 된 후 재가도 안 하고 평생을 남편 없이 혼자 살았다.', '결코 다시 결혼하지 않겠다던 김 간호사는 계속되는 재가 권유에 맞선을 봤다.', ['저는 괜찮지만 애들이 아버지가 없는 게 안쓰러워서요, 재가를 결심했어요.', '잘 생각했다. 좋은 혼처가 있으니 바로 소개해 줄게.']]
재가 (명사)
뜻: 아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가함.
English: The act of a superior accepting and authorizing a plan submitted by his/her subordinate.
예문: ['그 좋은 사업 계획이 사장이 재가를 내리지 않아서 무산되었다.', '박 부장님에게 재가를 받기까지 김 대리는 포기하지 않고 보고서를 올렸다.', ['오늘도 야근이야. 기껏 기획서 올렸더니 부장한테 재가가 안 떨어졌어.', '아이고, 그거 다시 쓰려면 시간 좀 걸리겠네.']]
재가하다 (동사)
뜻: 결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼하다.
English: For a woman to get married again after losing her husband or getting a divorce.
예문: 이모는 이혼 후 다른 남자에게 재가할 생각이 없었다., 이웃집 아주머니는 남편이 죽고 나서 몇 년이 지난 뒤 부잣집으로 재가하였다.
재가하다 (동사)
뜻: 아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가하다.
English: For a superior to accept and authorize a plan submitted by his/her subordinate.
예문: 사장님은 김 과장의 신상품 광고 계획안을 재가하셨다., 교장 선생님께서 학교 급식에 관련된 안건을 재가하지 않으셔서 일을 추진할 수 없다.
재간 (명사)
뜻: 재주와 솜씨., 수단이나 방법.
English: Talent and skills., A means or method.
예문: ['승규는 그림, 글, 운동 등 여러 방면으로 재간이 뛰어나다.', '민준이는 책상, 의자를 직접 만드는 재간을 부려 사람들에게 선물하곤 하였다.', ['엄마, 이거 내가 직접 만든 팔찌야.', '우리 딸이 이런 재간이 있을 줄 몰랐네.'], '차 한 대를 살 만큼 돈을 마련할 재간이 없었다.', '민준이와 다툴 때 그의 말솜씨를 당해 낼 재간이 없었다.', ['왜 상대편이 반칙을 자꾸 하는 걸까?', '실력으로 이길 재간이 없으니까 그러는 거지.']]
재간꾼 (명사)
뜻: 여러 가지의 재주와 솜씨를 가진 사람.
English: A person who has a variety of talent and skills.
예문: 동생은 사람들을 즐겁게 해 주는 데 타고난 재간꾼이다., 민준이는 친구들 사이에서 갈등이 생길 때마다 해결하는 재간꾼으로서 활약하였다.
재갈 (명사)
뜻: 말을 부리기 위해 입에 물리는 막대., 소리를 내거나 말을 하지 못하도록 사람의 입에 물리는 물건.
English: A piece of metal that is placed in a horse's mouth to control it.
Something that is forced into a person's mouth so he/she can't make a sound or talk.
예문: ['말을 타기 전에 말의 입 안에 재갈을 넣었다.', '승마를 할 때 재갈을 물린 말이라서 쉽게 다룰 수 있었다.', '강도는 방 안에 있던 사람들에게 재갈을 물리고 돈을 뺏었다.', '낯선 사람이 내 입에 채운 재갈 때문에 도와 달라고 소리칠 수가 없었다.', ['어떻게 도둑을 잡을 수 있었습니까?', '다행히도 제 입에 물린 재갈이 풀려서 소리를 지를 수 있었습니다.']]
재갈(을) 먹이다
뜻: 말의 입에 재갈을 물게 하다., 소리를 내지 못하도록 입을 막다.
English: To put a bit in a horse's mouth., To cover someone's mouth in order to prevent him/her from making a sound.
예문: 아직 길들이지 않은 말에게 재갈을 먹여서 말을 듣게 하였다., 재갈을 먹인 말은 다루기가 어렵지 않다., 강도는 지나가던 행인의 입에 재갈을 먹이고 위협하였다., 적군은 포로에게 재갈을 먹인 후 자기 진영으로 끌고 갔다.
재개 (명사)
뜻: 어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작함.
English: The act of restarting an activity, meeting, etc., that has been suspended for a time.
예문: 오늘의 회의에서 앞으로의 협상에 대한 재개 여부가 결정될 것이다., 다리 부상으로 인해 일주일 동안 중지되었던 가수 활동의 재개가 오늘 이루어진다.
재개되다 (동사)
뜻: 어떤 활동이나 회의 등이 한동안 멈추어졌다가 다시 시작되다.
English: For an activity, meeting, etc., that has been suspended for a time to be restarted.
예문: 회담은 이미 한 달 전에 재개되어 활발히 진행되고 있었다., 전염병의 유행으로 인해 휴강되었던 수업이 일주일 만에 재개되었다., 지난 달에 재개된 수출로 인해 경제는 활력을 되찾을 것으로 전망하였다.
재개발 (명사)
뜻: 이미 있는 것을 더 좋게 하기 위해 다시 개발함.
English: The act of developing again what is already in place in order to make it better.
예문: ['무분별한 재개발로 인해 기존에 있던 것들이 훼손되었다.', '지역 주거 시설의 재개발 사업을 실시한 결과 예전보다 깨끗해지고 편리해졌다.', ['어제 신문에 너희 동네가 재개발 지역으로 선정되었다고 나오더라.', '맞아, 정들었던 이곳을 떠나야 한다니 슬퍼.']]
난이도: 고급
재개하다 (동사)
뜻: 어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작하다.
English: To restart an activity, meeting, etc., that has been suspended for a time.
예문: 이십 분 동안의 휴식을 마치고 토론을 재개했다., 노사 갈등으로 중단되었던 협상을 재개하여 합의를 이끌었다.
재건 (명사)
뜻: 허물어진 건물이나 조직을 다시 세움., 쇠퇴한 이념이나 가치 등을 다시 세움.
English: The act of reconstructing a collapsed building or organization., The act of rebuilding an ideology, value, etc., whose influence has declined.
예문: 정부는 전쟁으로 황폐화된 도시들의 재건에 힘썼다., 사정이 어려운 회사의 재건을 위해 모든 직원들이 노력하였다., 잊혔던 가야 문화에 대한 재건이 이루어지고 있다., 전통의 재건을 위해서 문화재 복원 사업에 주의를 기울일 필요가 있다.
재건되다 (동사)
뜻: 허물어진 건물이나 조직이 다시 세워지다., 쇠퇴한 이념이나 가치 등이 다시 세워지다.
English: For a collapsed building or organization to be reconstructed., For an ideology, value, etc., whose influence has declined to be rebuilt.
예문: 홍수와 지진으로 파괴되었던 건물과 도로가 재건되었다., 사장과 직원들의 꾸준한 노력 덕분에 회사가 재건되어 새로운 출발을 할 수 있었다., 수십 년의 전쟁 동안 무너졌던 국가가 새롭게 재건되고 도시가 건설되었다., 학자들은 잊힌 역사가 재건될 수 있도록 노력하였다., 교수님은 사회의 도덕이 재건되어야 한다고 말씀하셨다.
재건축 (명사)
뜻: 원래 있던 건물을 허물고 다시 세움.
English: The act of demolishing an original building and constructing a new one.
예문: 오래된 아파트를 허물고 재건축을 실시하였다., 옆 동네는 몇몇 건물의 재건축으로 환경이 정돈되었다.
재건하다 (동사)
뜻: 허물어진 건물이나 조직을 다시 세우다., 쇠퇴한 이념이나 가치 등을 다시 세우다.
English: To reconstruct a collapsed building or organization., To rebuild an ideology, value, etc., whose influence has declined.
예문: 사장은 부도가 났던 회사를 재건하는 데 힘썼다., 산사태로 무너진 건물을 재건하기 위한 비용이 많이 들었다., 학자들은 잊힌 역사를 재건하기 위해 힘썼다., 이번 학회를 통해 사라진 한국 전통의 음식 문화를 재건하는 데 도움이 되었다.
재검사 (명사)
뜻: 한 번 검사한 것을 다시 검사함.
English: The act of inspecting again what has already been inspected.
예문: ['구청은 아이들의 안전을 위해 삼 개월 만에 놀이터 시설의 재검사를 실시하였다.', '민준이는 한 달 전 건강 검진에서 암으로 판정되었지만, 정밀 재검사 결과 아무 이상이 없다고 하였다.', ['며칠 전에 지능 검사를 받았는데 이상하게 너무 높게 나왔어.', '그럼 재검사를 받아서 확인해 봐.']]
재검토 (명사)
뜻: 한 번 검토한 것을 다시 검토함.
English: The act of reviewing what has already been reviewed.
예문: 일 년 전에 검토된 법안에 오류가 발견되어서, 재검토를 통하여 수정하였다., 이번 시험은 매우 중요하므로 출제한 모든 문제에 대한 재검토를 시행하였다.
재검토되다 (동사)
뜻: 한 번 검토된 것이 다시 검토되다.
English: For something already reviewed to be reviewed again.
예문: 문제가 있었던 연구 결과는 전면적으로 재검토되었다., 대학 지원 원서는 중요하기 때문에 여러 번 재검토되어야 한다.
재검토하다 (동사)
뜻: 한 번 검토한 것을 다시 검토하다.
English: To review what has already been reviewed.
예문: ['발표 내용을 여러 번 재검토하여 완벽한 준비를 하였다.', '책이 출판되기 전에 원고를 재검토하면서 목차를 수정하였다.', ['선생님, 여기 대학 지원 원서 쓰고 검토까지 다 했어요. ', '혹시 빠진 게 없나 재검토해 보렴.']]
재결합 (명사)
뜻: 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 됨.
English: The act of two or more persons or things that have parted ways or been separated forming a new relationship with each other and becoming one again.
예문: 이번 회담으로 남북 이산가족의 재결합이 이루어졌다., 최근 들어 이혼했던 부부의 재결합이 늘고 있다고 한다.
재결합되다 (동사)
뜻: 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다.
English: For two or more persons or things that have parted ways or been separated to form a new relationship with each other and become one again.
예문: ['해체되었던 그룹 가수들이 다시 모여 재결합된 모습으로 다시 방송에 나왔다.', '부모의 이혼으로 상처 받았던 아이들의 가정이 재결합된 것을 보니 안심이 되었다.', ['헤어진 남자 친구하고 다시 만나고 싶은 마음은 없어?', '글쎄, 그 사람하고 재결합될 가능성은 거의 없다고 봐.']]
재결합하다 (동사)
뜻: 한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 되다.
English: For two or more persons or things that have parted ways or been separated to form a new relationship with each other and become one again.
예문: 나는 남편과 이혼해서 십 년 동안 따로 살다가 최근에 재결합했다., 태양의 빛에 의해 분해된 산소 원자가 재결합할 때 짙은 오존층이 형성된다., 북한에 가족을 남겨 두고 오신 할아버지는 남북한이 하루빨리 재결합하기를 바라셨다.
재경 (명사)
뜻: 국가나 사회의 재산 운영과 경제 상태.
English: The state of asset management and the economy of a nation or society.
예문: 각 부처의 예산안이 재경 관리부에 보고되었다., 재경 위원회는 재산 상속에 관한 현행 세금 제도를 개편하겠다고 밝혔다., 재경 관계자는 이번 선거에서 선거 자금이 상당히 늘어날 것으로 내다봤다., 정부의 재경 관리 기관은 중소기업에 대한 투자를 단계적으로 늘려 갈 방침이다.
재계 (명사)
뜻: 커다란 자본을 가진 사업가나 금융업자의 활동 분야.
English: A field of activity which businessmen or financiers with a lot of capital are engaged in.
예문: 재계는 당분간 경기 회복이 어려울 것으로 내다보았다., 주요 경제 정책을 둘러싼 정부와 재계의 갈등이 높아지고 있었다., 어린 나이에 기업을 물려받은 그는 재계의 관심을 한 몸에 받고 있다., 불공정 거래에 대한 정부의 강한 단속에 재계는 바짝 긴장한 분위기였다.
재계약 (명사)
뜻: 계약을 다시 맺음. 또는 그 계약.
English: The act of signing an agreement again, or such an agreement.
예문: ['집주인은 보증금을 올리지 않으면 재계약이 어렵다고 말했다.', '나는 소속 팀과 재계약을 거절하고 더 높은 연봉을 제시한 다른 팀으로 이전했다.', ['다음 달 말이면 회사와 계약 기간이 끝나나요?', '네, 재계약에서 떨어지면 사실상 해고된 거나 다름없으니 걱정이에요.']]
재고 (명사)
뜻: 어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각함.
English: The act of thinking about a matter, issue, etc., again.
예문: 이번 문제는 재고의 여지가 없는 내 잘못이었다., 퇴학 처분을 받은 학생은 학교 측에 재고를 요청했다., 최근 매출이 크게 감소하면서 영업 전략의 재고가 요구되었다.
재고 (명사)
뜻: 창고 등에 쌓여 있음., 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건.
English: The state of being kept in storage., Products that have yet to be shelved or sold and are kept in storage.
예문: ['창고에 비가 새는 바람에 재고 상품이 모두 비에 젖어 버렸다.', '재고 물량이 늘어나면서 물건을 보관할 장소가 더 필요해졌다.', '작년에 유행하던 옷들이 창고에 재고로 남아 있다.', '주인은 창고에 쌓여 있는 재고를 헐값에 팔아 치웠다.', '책은 썩는 물건이 아니니 재고로 남는다고 해도 언제든 팔기만 하면 그만이다.', ['지난번에 가져간 물건은 다 팔았는가?', '아닐세, 아직도 재고가 창고에 한 가득이네.']]
난이도: 고급
재고량 (명사)
뜻: 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건의 수량.
English: The quantity of products that have yet to be shelved or sold and are kept in a storage.
예문: 경기가 풀리자 사람들의 소비도 늘어나고 가게의 재고량도 부쩍 감소했다., 명절을 앞두고 가게들은 평소보다 두 배 가량의 과일 재고량을 확보했다., 사람들의 쌀 소비가 줄어들면서 쌀 재고량이 크게 늘어났다.
재고품 (명사)
뜻: 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건.
English: Products that have yet to be shelved or sold and are kept in a storage.
예문: 겨울이 되자 옷 가게들은 여름에 팔고 남은 재고품을 반값에 내놨다., 나는 재고품의 목록과 개수를 확인하느라고 종일 창고에 있었다., 주인은 창고에 가득 쌓인 재고품을 보고 한숨을 내쉬었다.
재고하다 (동사)
뜻: 어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각하다.
English: To think about a matter, issue, etc., again.
예문: ['무조건적인 수입 규제와 국산품 사용의 강요는 재고할 필요가 있다.', '학교는 학생들의 반성하는 태도를 보고 처벌을 재고하기로 결정했다.', ['저희와 거래를 끊기로 하신 것에 대해 한 번만 재고해 주십시오.', '이렇게 약속 기한을 지키지 않으니 다시 생각해 볼 필요도 없습니다.']]