binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
감시원 (명사)
뜻: 사람이나 상황을 주의 깊게 지켜보며 단속하거나 통제하는 책임과 임무를 맡은 사람.
English: A person whose role or mission is to monitor closely to arrest or control a person or situation.
예문: ['아버지는 가을철 산불을 예방하기 위한 산불 감시원으로 일하신다.', '최근 감시원의 눈을 피해 가로수를 훼손하는 사건이 자주 일어나고 있다.', ['도로가 엉망이야. 불법 주차 때문에 차를 움직일 수가 없어.', '그러게 전쟁이 따로 없네. 감시원이라도 파견해야 하지 않을까?']]
감시인 (명사)
뜻: 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 일정한 곳을 주의 깊게 지켜보는 사람.
English: A person whose role or mission is to monitor a certain area closely to arrest an offender or control a situation.
예문: 국립 공원은 밀렵을 방지하기 위해 감시인들을 두고 있다., 경찰은 사건이 있었던 곳을 출입 금지 구역으로 정하고 감시인을 배치하였다., 쓰레기 불법 투기가 많은 지역은 감시 카메라뿐만 아니라 감시인도 필요하다.
감시자 (명사)
뜻: 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 일정한 곳을 주의 깊게 지켜보는 사람.
English: A person whose role or mission is to monitor a certain area closely to arrest an offender or control a situation.
예문: ['부모들은 자녀들의 안전을 위한 감시자 역할을 한다.', '공정한 선거를 위해서는 시민 모두가 후보자들의 감시자가 되어야 한다.', ['무슨 게임인데 그렇게 열심히 해?', '복잡한 미로 속에서 감시자를 피해 탈출하는 게임인데 스릴이 넘쳐. ']]
감시 카메라
뜻: 특정한 지역이나 대상을 살펴보기 위하여 설치하는 카메라.
English: A camera installed to inspect an area or subject.
예문: 은행에는 도난 방지를 대비한 감시 카메라가 여러 대 설치되어 있다., 복도에 있던 감시 카메라에 찍힌 사진 덕에 강도를 쉽게 잡을 수 있었다.  , 쓰레기를 함부로 버리는 사람들이 많아 마을 입구에 감시 카메라를 설치하였다.
감시탑 (명사)
뜻: 특정한 지역이나 대상을 통제하기 위하여 이를 지켜볼 수 있도록 높이 세운 탑.
English: A tower built high to watch a certain area or person so as to control them.
예문: 정부는 가을철 산불 예방을 위해 산불 감시탑의 근무자 수를 늘렸다., 이 수용소에는 죄수의 모든 행동을 감시할 수 있는 감시탑이 중앙에 세워져 있다., 국경에서는 감시탑을 중심으로 다양한 장비를 활용하여 주변국의 상황을 살피고 있다.
감시하다 (동사)
뜻: 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위하여 주의 깊게 지켜보다.
English: To monitor closely to arrest or control a person or situation.
예문: ['병사들은 적군의 현재 상황과 움직임을 하나하나 감시했다.', '어떤 부정이나 부패를 감시하고 고발하는 것은 언론의 중요한 임무이다.', ['저 녀석이 도망가지 못하게 잘 감시하고 있어라.', '걱정 마세요. 제가 아무 데도 못 가게 지키고 있을게요.']]
감식 (명사)
뜻: 과학적이고 전문적인 기술로 어떤 사물의 가치나 진위 여부 등을 알아냄.
English: The act of finding out the value or authenticity of something, through the use of scientific technologies and expertise.
예문: ['우리 은행은 세계적인 위조지폐 감식 능력을 가지고 있습니다.', '강도 사건의 범인을 잡기 위하여 경찰은 지문 감식을 국립과학수사연구소에 요청하였다.', ['이번 비행기 사고 피해자들의 신원이 밝혀지지 않았다며?', '응. 그래서 경찰에서 유전자 감식을 실시한다더라.']]
감식되다 (동사)
뜻: 과학적이고 전문적인 기술로 어떤 사물의 가치나 진위 여부 등이 밝혀지다.
English: For the value or authenticity of something to be revealed  through the use of scientific technology and expertise.
예문: ['과학 수사대에 의하여 현재 피해자의 방은 출입이 통제되어 감식되고 있다.', '승규는 집안 대대로 내려오던 그림이 가짜인 것으로 감식되어 충격을 받았다.', ['용의자가 계속 범행을 부인하고 있어요.', '피해자 시체에서 자신의 지문이 감식된 것을 알게 되면 부인하지 못할 거야.']]
감식초 (명사)
뜻: 감으로 만든 식초.
English: Vinegar made from persimmons.
예문: ['어머니는 할머니가 보내 주신 감으로 감식초를 만드셨다.', '감식초를 마시면 소화가 잘된다고 해서 나는 하루에 한 잔씩 마신다.', ['감식초는 너무 셔요.', '그 신맛이 입맛도 생기게 하고 몸의 피로도 풀어 주는 거예요.']]
감식하다 (동사)
뜻: 과학적이고 전문적인 기술로 어떤 사물의 가치나 진위 여부 등을 밝히다.
English: To find out the value or authenticity of something through the use of scientific technology and expertise.
예문: 아버지는 글씨체를 감식하는 일을 하신다., 유전자를 감식한 결과 피해자는 백 씨의 아들임이 유력하다는 결과가 나왔다., 화재 사건을 조사하는 경찰은 현장을 보존하고 감식하기 위하여 사람들의 출입을 통제하였다.
감싸다 (동사)
뜻: 둘러서 덮다., 잘못이나 약점을 드러내지 않고 덮어 주다., 편을 들어 주다.
English: To surround something to cover it., To cover up or conceal someone's fault or weakness., To side with someone.
예문: ['의사는 상처에 약을 바르고 팔을 붕대로 감싸 놓았다.', '지수는 괴로운 듯 두 손을 얼굴에 감싸고 울기 시작했다.', '나는 물에 젖은 아이가 감기에 걸릴까 봐 일단 담요로 몸을 감쌌다.', '김 신부는 봉사 활동을 하며 힘겨운 이웃들의 아픔을 감쌌다.', '우리 선생님은 학생들의 잘못을 말없이 감싸 주시는 따뜻한 분이다.', ['이런, 이 문제도 계산이 틀렸잖아.', '너는 내가 실수를 해도 좀 너그럽게 감싸 주면 안 되니?'], '남들 앞에서 자기 자식을 감싸기만 하는 것은 아이 교육에 좋지 않다.', '막내딸이 큰딸에게 구박을 받으면 아버지는 항상 막내를 감싸 주었다.', ['왜 자꾸 아이를 혼내고 그래.', '당신이 늘 민준이만 감싸니까 아이 버릇이 나빠지는 거예요.']]
난이도: 중급
감싸 안다
뜻: 두 손이나 팔로 어떤 것을 감아서 안다.
English: To wrap and hold someone or something with the arms or hands.
예문: 나는 울고 있는 지수의 어깨를 감싸 안았다., 어머니는 추위에 떠는 딸아이를 담요로 감싸 안아 주었다., 젊은 남자는 여자 친구의 허리를 팔로 감싸 안고 있었다.
감싸이다 (동사)
뜻: 둘러서 덮이다.
English: To cause to be encircled and covered.
예문: 산꼭대기가 구름에 감싸였다. , 아이는 포대기에 감싸여 잠이 들어 있었다., 추위에 떨던 그의 몸이 따뜻한 봄 햇살에 감싸여 녹았다.
감싸쥐다 (동사)
뜻: 손으로 전체를 감아서 힘 있게 잡다.
English: To wrap one's hands around something firmly for a strong grip.
예문: 승규는 악취가 나자 코를 감싸쥐고 눈살을 찌푸렸다., 나는 차갑고 앙상한 노인의 손을 두 손으로 감싸쥐었다., 갑작스러운 친구의 죽음에 승규는 머리를 감싸쥐고 눈물을 흘렸다.
감아올리다 (동사)
뜻: 감듯이 돌려서 말아 올리다.
English: To roll something up from bottom to top as if winding it. 
예문: 낚시꾼들은 부지런히 낚싯줄을 감아올렸다., 미역 줄기를 감아올리는 해녀들의 손놀림이 분주하였다., 강아지 한 마리가 꼬리를 예쁘게 감아올려 살랑살랑 흔들었다.
감아쥐다 (동사)
뜻: 손이나 팔로 감아서 힘 있게 꽉 잡다.
English: To wrap hands or arms around something to hold it firmly.
예문: 그는 권총을 감아쥐고 방아쇠를 당겼다., 지수는 말에서 떨어질까 봐 고삐를 꼭 감아쥐었다., 나는 도둑의 목덜미를 감아쥐고서 경찰이 올 때까지 놓지 않았다.
감안 (명사)
뜻: 여러 사정을 살펴서 생각함.
English: An act of thinking while considering a variety of different factors.
예문: ['새로운 사업을 하기 전에는 먼저 수익성의 감안이 필요하다.', '나는 교통비가 더 들 수 있는 상황 등을 감안을 해서 여행 경비를 준비했다.', ['등록금이 모자라서 등록을 아직 못했다고?', '응, 내가 등록금 인상률을 미처 감안을 못했어.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 인지 행위
감안되다 (동사)
뜻: 여러 사정이 살펴져서 생각되다.
English: For a variety of different factors to be considered.
예문: ['당시의 힘든 상황이 감안되어 부장은 김 대리의 실수를 봐주었다.', '이 항공권의 판매가는 환불 수수료를 제외한 모든 비용이 감안된 가격이다. ', ['박 과장이 왜 승진 대상에서 빠졌지?', '글쎄, 신제품 개발 실적이 감안되지 않은 모양이야.']]
감안하다 (동사)
뜻: 여러 사정을 살펴서 생각하다.
English: To think while considering a variety of different factors.
예문: ['지수는 수입을 감안하지 않고 돈을 함부로 쓴다. ', '수익률을 감안하여 신제품의 가격을 결정해야 할 것이다.', ['서류 심사는 어떻게 진행하나요?', '이력서를 보고 지원자의 능력과 가능성을 감안해 면접 대상자를 뽑지요.']]
감액 (명사)
뜻: 액수를 줄임. 또는 그 액수.
English: An act of reducing the amount of money, or the reduced amount.
예문: 사장은 근무 태도가 나쁜 직원에 대한 연봉 감액을 지시하였다., 집값이 떨어지자 세입자는 집주인에게 보증금 감액을 요구했다., 국회 의원들은 노인들의 세금 부담을 줄이기 위한 감액 법안에 대해 논의하였다.
감액하다 (동사)
뜻: 액수를 줄이다.
English: To reduce the amount of money.
예문: ['정부가 노인들을 대상으로 하는 세금을 감액하였다.', '박 사장에게 삼천만 원의 빚이 있었는데 오백만 원을 감액해 줘서 이천오백만 원이 남았다. ', ['월급이 오르지는 못할망정 줄어든다고?', '응. 회사 자금 사정이 좋지 못해서 다음 달부터 감액한대.']]
감언이설 (명사)
뜻: 남을 속이기 위하여, 남의 비위를 맞추거나 상황이 이로운 것처럼 꾸민 말.
English: Lies to deceive someone, to flatter someone or to give the impression of a favorable situation.
예문: ['어머니께서는 감언이설에 능숙한 사람을 조심하라고 하셨다.', '현명한 국민이라면 정치인들의 감언이설에 속지 않고, 그들의 정책을 비판적으로 볼 것이다.', ['지수가 크게 사기를 당했다며?', '응. 사기꾼의 감언이설에 넘어가서 그만 큰돈을 날렸어.']]
난이도: 고급
분류: 사회 생활 > 언어 행위
감염 (명사)
뜻: 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 하게 함., 병균이 식물이나 동물의 몸 안으로 들어가 퍼짐., 컴퓨터 바이러스가 컴퓨터의 하드 디스크나 파일에 들어가 고장을 일으킴.
English: A bad habit, custom, values, environment, etc., affecting someone adversely to make him/her equally bad, impure, or immoral.
A germ's invading and spreading throughout the body of a plant or animal.
A virus's infiltrating the hard disk or file of a computer, causing it to malfunction.
예문: ['권위주의에 감염이 돼 가는 그 국가의 미래는 밝지 않았다.', '이기주의는 공동체 안에서 감염이 되기 때문에 처음에 뿌리를 뽑아야 한다.', '에이즈 환자인 그 남자는 자신의 감염 사실을 철저하게 숨겼다.', '지수는 호흡 질환에 감염이 되어서 당분간 학교에 나가지 않기로 했다.', '내 컴퓨터는 바이러스에 감염이 되어서 수리해야 한다.', '승규가 컴퓨터에 바이러스 감염 방지 시스템을 깔았더니 작동이 잘 된다.', ['컴퓨터가 왜 이상해진 거야?', '응. 바이러스 감염 주의 경고 창이 계속 떴었는데 무시하고 썼더니 이렇게 됐나 봐.']]
난이도: 고급
분류: 삶 > 병과 증상
감염되다 (동사)
뜻: 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 되게 하다., 병균이 식물이나 동물의 몸 안으로 들어가 퍼지다., 컴퓨터 바이러스가 컴퓨터의 하드 디스크나 파일에 들어가 고장이 나다.
English: To be affected adversely by a bad habit, custom, values or environment.
For a germ to invade and spread throughout the body of a plant or animal.
For a virus to infiltrate the hard disk or file of a computer, causing it to malfunction.
예문: ['그 정치가는 부패한 정치에 감염되고 난 후 도덕성이 추락하고 있다.', '일부 교인들이 잘못된 신앙 가치관에 감염되어 다른 교인들에게도 영향을 미치고 있다.', '심하지 않은 피부 곰팡이 균에 감염된 환자는 초기에 완치가 가능했다.', '그 의사는 올해 들어 신종 바이러스에 감염돼 병원을 찾는 환자가 만 명이 넘고 있다고 말했다.', ['오늘 의사 선생님이 뭐라고 하셨어?', '피부가 이미 균에 많이 감염된 상태라 수술을 해야 한대.'], '지수는 악성 바이러스에 감염되어 있는 컴퓨터를 며칠째 고치지 못하고 있다.', '승규가 바이러스에 감염된 파일을 열어서 컴퓨터의 작동이 멈춰 버렸다.', ['컴퓨터 어떻게 됐어?', '바이러스에 감염된 상태라 하드를 지워야 할 것 같아.']]
감염자 (명사)
뜻: 병균이 옮아 전염병에 걸린 사람.
English: A person infected with a contagious disease.
예문: ['그 남자는 에이즈 감염자로 확인돼 격리 조치가 되었다. ', '이 독감 바이러스는 대부분 감염자와 접촉한 후 오 일 이내에 발병한다. ', ['우리나라에서도 첫 신종 바이러스 감염자가 발생했대.', '많은 사람들에게 전염되지 않아야 할 텐데.']]
감옥 (명사)
뜻: 죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.
English: A place to detain a person who broke the law.
예문: ['김 씨는 빵 한 덩어리를 훔친 죄로 감옥에 가게 되었다.', '나는 감옥을 나온 뒤부터는 다른 사람이 되어 성실히 살아가고 있다.', ['요새 감옥은 시설도 좋고 음식도 잘 나온다더라.', '아무리 잘 먹고 편하게 지내도 감옥에는 자유가 없잖아.']]
난이도: 중급
감옥살이 (명사)
뜻: 감옥에 갇혀 사는 생활.
(비유적으로) 행동에 제한이 있어 자유롭지 못한 생활.
English: A life in confinement in a prison.
(figurative) A life with limited freedom of action.
예문: 그 죄수는 감옥살이가 길어질수록 사회에서의 적응력은 떨어져 갔다., 상습적으로 범행을 저지르다 잡힌 남자는 결국 감옥살이를 하게 됐다., 승규에게는 고시원에서 공부만 했던 지난 이 년이 감옥살이와도 같았다., 그는 유명해졌지만 매일 빡빡한 일정에 매여 사는 감옥살이 신세가 되었다.
감옥소 (명사)
뜻: (속된 말로) 감옥.
English: (slang) A prison.
예문: 사방이 시멘트 벽으로 둘러진 그곳은 감옥소나 마찬가지였다., 흡연자들은 지정 흡연 장소가 마치 창살 없는 감옥소와 다를 게 없다고 말했다.
감원 (명사)
뜻: 사람 수를 줄임. 또는 그 사람 수.
English: Reduction in the number of people or the reduced number.
예문: 한 대학은 올해 신입생 감원을 실시할 것이라고 밝혔다., 경영이 어려워진 그 회사는 직원 감원이 진행될 예정이다.
난이도: 고급
감원하다 (동사)
뜻: 사람 수를 줄이다.
English: To reduce the number of people.
예문: ['직원을 자주 감원하는 조직에서 일한다는 것은 불안한 일이다.', '그 회사는 십만 명이었던 사원을 계속 감원하여 오만 명 이하로 줄일 계획이다.', ['회사 자금 사정이 정말 안 좋기는 한 것 같아.', '그러니까. 올해 회사에서 감원한 종업원만 해도 삼십 명이 넘어.']]
감응 (명사)
뜻: 어떤 사실이나 사물, 자연에서 느낌을 받아 마음이 움직임., 진실되고 정성스러운 마음이 신에게 전해져 받아들여짐.
English: The state of one's heart being moved or from being impressed by a certain fact, object or the nature of something.
An answer from God to a heartfelt and sincere prayer.
예문: ['나는 한 스님이 쓰신 책을 읽고 큰 감응을 느꼈다.', '김 작가는 아름다운 자연을 보자 감응을 해서 그 자리에서 시 한 편을 써 내려갔다.', ['요새 젊은이들은 어른들이 좋은 말을 해도 고리타분해하기만 해.', '우리가 왜 그런 말을 하는지 관심도 없으니 아무 감응이 없는 거지.'], '나의 간절한 기도에 대한 감응인지 아들은 무사히 돌아왔다.', '종교인들은 자신이 뛰어나서가 아니라 자신의 정성이 신의 감응을 얻어 성공을 거둔다고 생각한다. ', ['승규가 정성으로 보살피더니 승규 어머니 병세가 회복되고 있다네요.', '효성이 깊으니 하늘의 감응을 받은 거지요.']]
감응하다 (동사)
뜻: 어떤 사실이나 사물, 자연에서 느낌을 받아 마음이 움직이다., 진실되고 정성스러운 마음이 신에게 전해져 받아들여지다.
English: For one's heart to be moved or touched by a certain fact, object or the nature of something.
For a god to feel and accept a heartfelt and sincere prayer.
예문: ['관객들은 배우의 대사 한 마디 한 마디에 감응하고 감동했다.', '그 연인은 서로의 진실한 마음에 감응하여 마침내 결혼하기로 결정했다.', ['김 후보가 대통령에 결국 당선이 되었군.', '워낙 진실한 사람이니 국민들이 그 진정성에 감응한 거지.'], '승규의 간절한 기도에 신이 감응하여 응답을 해 주었다. ', '평생을 정직하게 살아온 그의 삶에 감응한 신은 그의 자손들에게도 복을 주었다.', ['당신도 힘들 텐데 쉬면서 해요.', '내 정성에 신이 감응하여 지수가 낫기만 한다면 더한 일도 하겠어요.']]
감자 (명사)
뜻: 껍질은 연한 갈색이며 속은 연한 노란색인, 땅속에서 자라는 둥근 덩이 모양의 줄기.
English: A ball-shaped stem growing underground with pale yellow flesh and light brown skin.
예문: ['나는 배가 고파서 삶은 감자 두 알을 간식으로 먹었다. ', '농부는 한 무더기 캐낸 감자를 흙을 털어 자루에 담았다. ', '엄마는 으깬 감자에 마요네즈를 섞어 식빵에 발라 샌드위치를 만들어 주셨다. ', ['너는 감자랑 고구마랑 어떤 게 더 좋아?', '난 단 고구마보다는 담백한 감자가 더 좋아.']]
난이도: 초급
분류: 식생활 > 채소
감자 (명사)
뜻: 회사가 자산의 손실을 메우거나 실제보다 많게 계산된 자본을 바로잡기 위해 자본금을 줄이는 것.
English: Reduction of capital by a company, to deal with an asset loss or to correct a miscalculated capital amount.
예문: 자본금이 이백 억 원이던 그 회사는 대규모 감자를 실시해 자본금을 사천 만원으로 줄였다., 주주 총회는 최근 회사 경영의 어려움 때문에 감자를 결정했다.
감자탕 (명사)
뜻: 돼지 등뼈에 감자, 들깨 각종 야채를 넣어 매콤하게 끓인 찌개.
English: Jjigae, stew, cooked in stock derived from the spine of a pig with potatoes, wild sesame, and other vegetables.
예문: ['승규는 따끈한 국물과 고기를 함께 먹을 수 있는 감자탕을 즐겨 먹는다. ', '김 대리는 날씨도 춥고 해서 동료들과 함께 얼큰한 감자탕을 먹고 싶었다.', ['오랜만에 식구들끼리 저녁 먹을까 하는데 어디로 갈까?', '푸짐하고 맛있는 감자탕 어때요?']]
감자튀김 (명사)
뜻: 감자를 썰어서 기름에 튀겨 낸 음식.
English: Thinly chopped and deep-fried potatoes.
예문: ['햄버거 가게에서 파는 세트 메뉴에는 햄버거와 감자튀김이 나온다.', '사 먹는 감자튀김은 좀 짜서 지수는 집에서 직접 감자를 튀겨 먹는 것을 더 좋아한다. ', ['넌 어떤 음식이 제일 좋아?', '난 바삭하게 튀긴 감자튀김이 제일 좋아.']]
감전 (명사)
뜻: 전기가 통하고 있는 물체가 몸에 닿아 충격을 받음.
English: A shock caused by an object with electric currents running through it coming into contact with the human body.
예문: ['습도가 높아 누전이 되기 쉬운 여름에는 감전 사고가 쉽게 일어난다.', '그 아이는 전기 플러그를 잘못 만졌다가 감전이 돼서 화상을 입었다.', ['물로 인해 감전을 당하는 사례가 많죠.', '네, 부엌에서의 감전 사고가 많이 생기는 것이 바로 이 때문이죠.']]
감전되다 (동사)
뜻: 전기가 통하고 있는 물체가 몸에 닿아 충격을 받다.
English: For the body to get a shock from coming into contact with something with electric currents.
예문: ['비 오는 날 전깃줄을 만진 아이는 감전돼 숨졌다. ', '나는 한순간 전기에 감전된 듯 전신이 찌릿찌릿해지면서 털이 곤두서는 것 같은 느낌이 들었다.', ['이 환자는 어쩌다가 감전되었죠?', '고압 전류가 흐르는 변압기를 실수로 만진 것 같아요.']]
감전하다 (동사)
뜻: 전기가 통하고 있는 물체가 몸에 닿아 충격을 받다.
English: For the body to get a shock from coming into contact with something with electric currents.
예문: 전기 기사는 전기 교체 작업 중에 전선에 감전한 것이었다., 고압 전류에 손이 닿아 감전하여 쓰러진 그 사람은 생명이 위태로웠다.
감점 (명사)
뜻: 잘못이나 실수에 대한 벌로 점수를 깎음.
English: A deduction of points to penalize for errors or something done wrong.
예문: ['민준이는 이번 시험에서 두 문제나 틀려서 십 점 감점을 받았다.', '지수는 실기 시험에서 긴장한 탓에 실수를 해 감점 처리가 됐다.', ['선생님, 제가 시험에서 좋은 점수를 받았는데도 성적이 생각보다 안 나왔어요.', '지각과 결석이 많아서 감점이 된 거란다.']]
감정 (명사)
뜻: 일이나 대상에 대하여 마음에 일어나는 느낌이나 기분.
English: A feeling or mood one has toward a certain incident or person.
예문: ['내 여동생은 감정이 풍부해서 작은 일에도 잘 웃고 또 잘 운다.', '그 여학생은 멋진 체육 선생님에게 좋아하는 감정을 느끼고 얼굴이 빨개졌다.', ['유민아, 너 나한테 무슨 감정 있니? 기분 나쁘게 왜 사사건건 시비를 거니?', '그렇게 느꼈다면 미안해. 요즘 내가 피곤해서 감정 조절이 어렵다.']]
난이도: 중급
분류: 인간 > 감정
감정을 잡다
뜻: 연기나 노래 등을 할 때 필요하거나 요구되는 감정을 만들어 표현하다.
English: To catch and express a certain feeling required to act or sing.
예문: ['여가수는 감정을 잡는 솜씨가 뛰어나 슬픈 노래를 부를 때 눈물을 자주 흘린다.', ['지수야. 어서 어머니 생신 축하 편지 읽어 드려.', '언니 잠깐만, 감정 좀 잡고.']]
감정을 해치다
뜻: 다른 사람의 기분을 나쁘게 하다.
English: To upset someone else' feelings.
예문: ['사장님은 부하 직원들의 감정을 해치는 말을 자주 해서 인기가 없다.', ['엄마. 남자 친구에게 어떻게 헤어지자고 말해야 할까요? 그 사람 감정을 해치고 싶지는 않아요.', '그 사람에게 상처가 되더라도 빨리 솔직하게 말하는 게 좋겠다.']]
감정 (명사)
뜻: 원망하거나 화내는 마음.
English: A bitter feeling or anger toward someone.
예문: ['그동안 이웃에게 묵혀 두었던 나의 오래된 감정이 폭발해 버렸다.', '민준이는 감정 조절이 잘 되지 않아서 협상을 제대로 이끌어 내지 못했다.', ['이제 그만 승규하고 화해해.', '난 아직 감정이 남았는지 쉽게 용서가 안 돼.']]
감정(을) 사다
뜻: 남의 기분을 나쁘게 만들다.
English: To upset someone else' feelings.
예문: 승규는 유민이의 외모를 지적해서 유민이의 감정을 사고 말았다.
감정 (명사)
뜻: 전문가가 사물의 특성이나 좋고 나쁨, 진짜와 가짜 등을 분별하여 판정함.
English: An expert's judgment of the characteristics, grade of quality, authenticity, etc., of something.
예문: ['승규는 교통사고로 인한 장애 여부를 파악하기 위해서는 신체 감정을 신청해야 했다. ', '지수는 자신의 보석이 감정 결과 가짜임이 밝혀져 실망을 했다.', ['이 그림이 진품일까?', '궁금하면 전문가에게 감정을 의뢰해 보는 건 어때?']]
감정가 (명사)
뜻: 그림이나 글씨, 골동품의 가치를 평가하고 진짜인지 가짜인지를 판단하는 사람.
English: A person who evaluates the value of pictures, calligraphy or antiques and appraises whether they are real or forged.
예문: ['민준은 가지고 있는 골동품 도자기를 유명한 도자기 감정가에게 감정을 맡겼다. ', '김 선생님은 국립 박물관장을 거친 뒤 유명한 골동품 감정가로 활동하고 계신다.', ['지수가 가지고 있던 그림은 정말 비싼 거였다면서?', '응, 감정을 의뢰한 감정가도 깜짝 놀랄 만큼 중요한 그림이었대.']]
감정가 (명사)
뜻: 골동품, 보석, 부동산의 가치에 따라 매겨진 가격., 담보로 맡길 물건에 대하여 공식 기관에서 매기는 가격.
English: The estimated value of antiques, jewelry, or real estate., The price decided by an official institution for collateral.
예문: ['감정가가 백억 원이 넘는 국보급 유물이 도난을 당했다는 사실이 밝혀졌다.', '이 그림은 개인이 소장하고 있던 것인데 십억 원이 넘는 감정가가 나와 화제가 되었다.', ['선생님, 이게 저희 집안에서 소장하고 있던 도자기인데 감정가가 얼마나 될까요?', '전문가에게 감정을 받아 봐야 하겠지만 꽤 고가일 것 같군요.'], '그 아파트는 법원에서 결정한 감정가보다 높은 가격으로 매매되었다.', '김 씨는 할 수 없이 내놓게 된 집의 감정가가 터무니없이 낮아서 허탈했다. ', ['내가 사려는 건물의 가격을 알아봤는데 감정가보다 너무 높더라.', '감정가는 항상 실제 시세와는 차이가 있으니까 잘 알아봐야 돼.']]
감정 이입
뜻: 자연이나 예술 작품 등에 자신의 감정을 불어넣어 그 대상과 자기가 서로 통한다고 느끼는 일.
English: An infusion of one's emotions into nature, work of art, etc., and thinking that the subject and oneself are connected to each other.
예문: ['감정 이입의 본질은 다른 사람이 되어 보는 것이다.', '나는 그 소설을 읽으며 주인공에게 감정 이입이 됐다.', ['영화가 내용도 복잡하고 지루하기만 하네.', '응. 배우가 연기도 못해서 감정 이입도 안 되더라.']]
감정적 (명사)
뜻: 느낌이나 기분에 의한 것.
English: The state of being based on a feeling or emotion.
예문: ['나는 아이가 잘못을 했을 때 감정적으로 화를 내기보다는 조용히 꾸짖으려고 노력한다.', '나에게 버릇없이 구는 직원이 밉기는 했지만 감정적인 이유로 그를 해고할 수는 없었다.', ['내가 아까 지수에게 말을 너무 심하게 했나?', '응. 네가 화가 나서 좀 감정적으로 대응한 것 같아.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 감정
감정적 (관형사)
뜻: 느낌이나 기분에 의한.
English: Related to feelings and emotions instead of logic.
예문: ['기분에 따라 달라지는 승규의 감정적 행동은 다른 사람들에게 큰 상처를 주곤 했다.', '사실은 배가 고프지 않은데도 마음의 공허함 때문에 감정적 허기가 찾아오기도 한다.', ['우리 동아리 새 회원을 민준이가 뽑는다며?', '응. 그런데 민준이는 몇몇 지원자들하고 친한 사이라 감정적 판단을 할까 봐 좀 걱정이 돼.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 감정
감정하다 (동사)
뜻: 전문가가 사물의 특성이나 좋고 나쁨, 진짜와 가짜 등을 분별하여 판정하다.
English: For an expert to judge the characteristics, grade of quality, authenticity, etc., of something.
예문: ['할아버지는 보석을 감정하는 감정사이시다.', '전문가는 돋보기를 꺼내 출토된 도자기들을 면밀히 감정하기 시작했다.', ['이 전시장의 작품들은 모두 진품인가요?', '네, 저희 미술관은 전문가가 진품이라고 감정한 작품들만 전시하고 있어요.']]
감주 (명사)
뜻: 엿기름 우린 물에 밥을 넣어 삭힌 후 설탕을 넣고 끓여 만드는, 단맛의 한국 전통 음료., 제사에 사용하는, 쓰지 않은 달콤한 맛의 술.
English: A sweet-flavored traditional Korean beverage, made by fermenting cooked rice in barley malt water, adding sugar, and boiling it down.
A sweet, not bitter, alcoholic drink, used at annual memorial ceremonies to commemorate deceased ancestors.
예문: ['어머니는 설이나 추석에 감주를 만드신다.', '할머니께서 우리들에게 감주와 떡을 내주셨다.', ['지수야, 가서 엿기름 좀 사 오너라.', '감주를 만드시게요?'], '할머니는 제사 때 쓰실 감주를 정성껏 빚으셨다.', '아버지는 제사를 지내기 위해 감주를 주전자에 담으셨다.', ['제사상에 올렸던 감주인데 한번 마셔 볼래?', '음, 술인데도 쓴맛이 없고 다네요.']]
감지 (명사)
뜻: 느끼어 앎.
English: The act of detecting something through the senses.
예문: ['이 에어컨은 온도 감지 기능이 있어 자동으로 온도를 조절한다.', '이 차량 뒤쪽에는 물체 감지 장치가 있어 주차할 때 사람이 지나가면 정지한다.', ['연탄가스를 마시고 있다는 사실을 모르고 중독될 수도 있어요?', '네, 연탄가스는 무색무취라 감지가 어렵거든요.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 인지 행위
감지기 (명사)
뜻: 소리, 빛, 온도 등의 발생이나 변화를 알아내는 기계 장치.
English: A machine which detects occurrences or changes in sound, light, and temperature.
예문: ['고열이 있는 입국자를 가려내기 위해 공항에 열 감지기가 설치되었다.', '이 화장실에서 담배를 피우면 연기 감지기가 가동되어 경보음이 울린다.', ['지진은 어떻게 예측하나요?', '지진 감지기를 이용하거나 동물의 움직임을 분석해서 예측합니다.']]
감지덕지 (부사)
뜻: 매우 고맙게 생각하는 모양.
English: With deep gratitude.
예문: ['며칠을 굶은 군인들은 아주머니에게 받은 감자를 감지덕지 먹었다.', '한 푼이라도 아쉬웠던 터라 승규가 준 적은 돈도 나는 감지덕지 받았다.', ['자고로 여자는 요리를 잘해야 되는 것 같아.', '저는 저를 위해 요리를 해 주는 것만으로도 감지덕지 고마운 걸요.']]
감지덕지하다 (동사)
뜻: 매우 고맙게 생각하다.
English: To feel very thankful.
예문: ['며칠을 굶은 우리는 형편없는 음식에도 감지덕지했다.', '월급은 적지만 직장이 있다는 것만으로도 나는 감지덕지하고 있다.', ['지수가 교통사고로 많이 다쳤대.', '그러게. 큰 사고라 안 죽고 산 것만으로도 감지덕지해야 할 정도래.']]
감지되다 (동사)
뜻: 느끼어 알게 되다.
English: Be detected through the senses.
예문: ['항공기 운항 중 이상 기류가 감지되자 기장은 기내 방송을 준비하였다. ', '요즘 영화관에는 일정 온도 이상의 가스나 연기가 감지되면 화재경보기가 울리도록 되어 있다.', ['카메라 기능이 점점 좋아지는 것 같아.', '맞아. 사람의 얼굴뿐만 아니라 표정도 감지돼서 웃을 때 사진이 찍히는 것도 있더라고.']]
감지하다 (동사)
뜻: 느끼어 알다.
English: To detect something through the senses.
예문: ['오징어는 위험을 감지하면 먹물을 내뿜는다.', '센서가 물체를 감지하면 불이 켜지는 등으로 에너지를 절약할 수 있다.', '요즘 보일러는 온도 변화를 감지하여 온도를 일정하게 유지하는 기능이 있다.', ['저 하얀색 장치는 뭐예요?', '화재 예방을 위해 연기를 감지하는 기계예요.']]
감질나다 (동사)
뜻: 원하는 정도에 미치지 못해 마음이 초조하고 안타깝다.
English: To feel anxious and frustrated about something desired yet hard to reach.
예문: ['비가 시원하게 오지 않고 감질나게 온다.', '이 빵은 너무 작아서 먹고 나면 감질난다.', ['나 너한테 할 말이 있어.', '뜸 들이면 감질나니까 속 시원하게 얘기해.'], ['드라마 예고편 봤는데 결말이 너무 궁금해.', '나도 봤는데 예고편이 너무 짧아서 감질나더라.']]
감쪽같다 (형용사)
뜻: 남이 알 수 없을 정도로 꾸미거나 고친 흔적이 없다.
English: Not leaving any trace that can be noticed of decorating or mending.
예문: ['목수가 감쪽같은 솜씨로 가구를 수리하고 나니 모두 새것처럼 보인다.', '김 과장님의 가발이 감쪽같아 대부분의 사람들이 전혀 눈치를 채지 못했다.', ['이 가방들은 모두 가짜예요.', '정말요? 너무 감쪽같아서 진짜와 구별이 안 돼요.']]
감쪽같이 (부사)
뜻: 남이 알 수 없을 정도로 꾸미거나 고친 흔적이 없이.
English: Without leaving any trace of decorating or mending that can be noticed.
예문: ['나는 자신이 형사라는 그 남자의 말에 감쪽같이 속았다.', '마술사는 무대에 있던 여자를 감쪽같이 사라지게 만들었다.', '누나는 외출하기 전에 얼굴에 있는 점이나 주름을 화장으로 감쪽같이 가린다. ', ['승규야, 엄마 지갑 못 봤니? 분명 여기 뒀는데 감쪽같이 사라졌어.', '엄마, 지난번처럼 가방에 두신 거 아니에요? 다시 한번 잘 찾아보세요.']]
난이도: 고급
감찰 (명사)
뜻: 단체의 규율과 구성원의 행동을 감독하여 살핌.
English: An act of supervising the discipline of a group and the behavior of its members.  
예문: 김 의원은 권력 비리를 예방하기 위한 감찰 수사를 해야 한다고 주장했다. , 그 정치인은 대기업으로부터 뇌물을 받았다는 혐의로 검찰의 감찰을 받고 있다., 정부는 공무원들의 부정부패를 막기 위해 공무원들에 대해 감찰을 실시한다고 발표했다., 정부는 지방 선거를 앞두고 공무원들의 선거 개입 행위에 관한 특별 감찰 활동을 벌인다.
감찰하다 (동사)
뜻: 단체의 규율과 구성원의 행동을 감독하여 살피다.
English: To supervise the discipline of a group and the behavior of its members.
예문: 검찰은 건설 회사에서 돈을 받은 공무원의 비리를 감찰하고 있다., 회사는 직원들을 감찰하여 회사의 비밀을 외부에 넘긴 직원을 밝혀냈다., 세금으로 운영되는 정부 조직을 감찰하는 활동들은 오래전부터 있었다., 정부는 명절 연휴 동안 발생한 뇌물 수수 사례를 집중적으로 감찰할 계획이다.
감천 (명사)
뜻: 지극한 정성에 하늘이 감동함.
English: A deity being moved by one's loving care.
예문: ['어머니의 병이 낫자 마을 사람들은 나에게 "지성이면 감천이구나."라는 말을 하며 칭찬했다.', '지성이면 감천이라 했던가. 언젠가는 그녀가 내 마음을 받아 주겠지.', ['지성이면 감천이라는데 네가 밤낮으로 간호를 하니 아버님도 곧 일어나실 거야.', '그렇게만 되면 저는 더 바랄 것이 없겠습니다.'], ['아이의 의식이 돌아왔다면서요. 천만다행이에요.', '지성이면 감천이라더니 애 엄마가 매일 기도한 덕분인 것 같아요.']]
감청 (명사)
뜻: 깨끗한 느낌의 남색.
English: A clean shade of navy blue.
예문: ['여름에는 시원한 느낌의 감청 색 옷이 많이 팔린다.', '유민이는 짙은 감청 빛으로 물든 겨울 바다를 구경하러 떠났다.', ['이번에 차를 바꾸면 오래 타야 하는데 무슨 색이 좋을까?', '내 생각엔 파랑과 남색을 섞은 감청 색이 질리지 않고 괜찮을 것 같아.']]
감청 (명사)
뜻: 내부의 비밀을 보호하거나 수사 등에 필요한 정보를 얻기 위해 전화 등의 내용을 몰래 엿듣는 일.
English: Clandestine listening to telephone conversations, etc. to get information necessary to protect internal secrets or for investigations.
예문: 경찰은 감청을 통해 범인이 어디에 있는지 알아냈다., 검찰은 합법적인 감청도 수사상 반드시 필요한 경우로 한정하고 있다., 정부는 중요한 정보가 외부로 유출되는 것을 막기 위해 감청 장비를 설치하였다.
감초 (명사)
뜻: 한방 재료로 널리 쓰이는 단맛의 풀. 또는 그 뿌리.
English: A sweet-tasting herb, whose roots are commonly used in herbal medicines.
예문: ['언니는 약재인 감초가 들어간 화장품을 사용한다.', '어머니는 인삼과 감초, 대추를 가득 넣고 삼계탕을 끓여 주셨다.', '우리 가족은 감초를 끓인 물이 몸에 좋다고 해서 물처럼 마셔요.', '이 약은 단맛이 나는 감초를 넣어서 쓴맛을 많이 줄였으니 복용하시기 편할 겁니다.', ['요즘 아버님 건강 때문에 걱정이에요. ', '걱정이 많겠네요. 감초가 당뇨병 치료에 좋다던데 끓여서 드려 보세요.']]
감촉 (명사)
뜻: 어떤 것이 피부에 닿아서 생기는 느낌.
English: A sensation from an object touching the skin.
예문: ['시원한 물에 발을 담그니 차가운 감촉이 느껴졌다.', '선물받은 스카프가 무늬도 예쁘고 감촉도 부드럽다.', ['아기 이불을 좀 보고 싶은데요.', '네. 이 이불이 부드러운 순면이라서 감촉이 아주 좋아요.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 감각
감촉되다 (동사)
뜻: 어떤 것이 피부에 닿아 느껴지다.
English: For a thing to be touched and felt on the skin.
예문: ['공기는 우리 눈에 보이지도 않고 감촉되지도 않는다.', '이른 아침 숲길에 들어서니 맑은 공기가 온몸에 감촉되었다.', '속옷은 피부에 직접 닿는 것이라서 감촉되는 느낌이 좋아야 한다.', ['여러분, 동굴의 지형, 암석, 감촉되는 공기 등에 대해 자세히 기록하세요.', '네, 교수님. 현장 답사를 하면서 배운 것을 직접 살펴보니 더 재미있는 것 같아요.']]
감촉하다 (동사)
뜻: 어떤 것을 피부로 느끼다.
English: To touch a thing to feel it on the skin. 
예문: ['냉동 창고 안에 들어선 순간 나는 찬 냉기를 감촉해 덜덜 떨렸다.', '바닷가에는 연인들이 맨발로 모래를 감촉하며 다정하게 걷고 있었다.', ['아이가 계속 울더니 엄마가 오자마자 잘 자네요.', '네, 엄마의 온기를 감촉하고 잠이 들었나 봐요.']]
감추다 (동사)
뜻: 보거나 찾지 못하도록 가리거나 숨기다., 어떤 사실이나 감정을 남이 모르도록 알리지 않고 비밀로 하다.
English: To cover or hide something so it cannot be seen and found., To keep a certain fact or emotion secret from someone.
예문: ['그 배우는 시상식에서 소감을 말하면서 눈물을 감추지 못했다.', '유민이가 내 가방을 어디에 감추어 놓았는지 도저히 찾을 수가 없다.', '그는 사고가 있던 그날 이후로 자취를 감추고 다시는 나타나지 않았다.', ['우와, 이 과자 정말 맛있겠다.', '너 주려고 만든 건데 민준이가 먹을까 봐 몰래 감춰 두었어.'], '유민이는 자신이 아프다는 사실을 감춰 왔다.', '승규는 딸이 임신했다는 소식을 듣고 기쁨을 감추지 못했다.', ['그동안 사정이 있어서 연락을 못했어. 미안해.', '감추려고만 하지 말고 무슨 일인지 속 시원히 털어놓아 봐.']]
난이도: 중급
감축 (명사)
뜻: 어떤 것의 수나 양을 줄임.
English: An act of reducing the number or quantity of something.
예문: ['지하철 일부 노선에 한해 운행 감축이 실시될 예정이다.', '시사 프로그램에서 공무원 감축에 따른 문제점을 다루었다.', '회의에 참석한 국가들은 온실가스 감축에 대한 협약을 맺었다.', ['설비를 자동화 비용을 어떻게 마련하려고 합니까?', '인원 감축을 통해 생산 비용을 줄일 수 있습니다.']]
난이도: 고급
감축되다 (동사)
뜻: 어떤 것의 수나 양이 줄어들다.
English: For the quantity or number of something to be reduced.
예문: ['임금은 동결되고 인원까지 감축되자 노조의 반발이 심했다.', '회사의 예산 부족으로 새로운 사업 추진비가 감축될 것 같다.', ['조직의 인원을 큰 폭으로 줄일 경우 문제는 없습니까?', '인원이 감축되면 업무 효율에 있어 문제가 생길 수 있습니다.']]
감축하다 (동사)
뜻: 어떤 것의 수나 양을 줄이다.
English: To reduce the quantity or number of something.
예문: ['일부 기업이 최근 겪고 있는 운영난에서 벗어나고자 인원을 감축하기로 하였다.', '자동차업계는 연료 효율을 높이면서 배기가스양을 감축할 수 있는 신기술을 개발하였다.', ['이 대학교는 올해 입학 정원을 감축한대.', '정말? 정원이 줄면 입학 경쟁률이 높아지겠다.']]
감축하다 (동사)
뜻: 좋은 일을 함께 감사하고 축하하다.
English: To be thankful for something auspicious and celebrate it together.
예문: ['할아버지의 회복을 감축하는 사람들로 병실이 가득 찼다.', '회장님께서 이번 사업의 성공을 감축하고자 직접 자리를 마련하셨습니다.', ['김 작가님, 감축할 만한 소식이 있다기에 왔습니다.', '아, 이번 대회에 입선한 것 때문인가 보군요.']]
감치다 (동사)
뜻: 어떤 느낌이나 기억이 마음에 깊이 남아 잊히지 않고 계속 감돌다., 맛이 좋아 잊히지 않고 입안에 계속 감돌다.
English: For a certain feeling or memory to keep coming to one's mind without being forgotten.
For food to be unforgettably tasty, causing its flavor to stay on in one's tongue.
예문: ['내 머릿속에 첫사랑의 기억이 아련히 감친다.', '우리는 해변에 나란히 누워 감쳐 오는 바다 냄새를 맡았다.', ['어디선가 엄마 냄새가 나는 것 같아.', '예전에 엄마랑 같이 놀던 방이라서 그런지 감치는 느낌이 있어.'], '추운 날씨에는 입에 감치는 따끈한 국물이 당긴다.', '입안을 감치는 할머니의 청국장 맛은 누구도 따라 올 수 없다.', ['찌개가 입맛에 맞아요?', '감치는 맛이 해장에 딱 좋군요.']]
감치다 (동사)
뜻: 옷이나 옷감 끝의 실이 풀리지 않도록 안으로 접고 감아 꿰매다.
English: To fold, enclose and sew to prevent the edge or seams of clothes or fabric from falling apart.
예문: ['나는 가방을 만들기 위해 천을 자르고 재봉틀로 가장자리를 감쳤다.', '어렸을 적 할머니께서 나에게 옷감을 감치는 방법을 가르쳐 주셨다.', ['지수야, 치맛단이 뜯어졌구나. 감쳐 줄 테니 벗어 봐라.', '그래요? 뜯어진 줄도 모르고 입고 나갈 뻔했네요.']]
감칠맛 (명사)
뜻: 맛있는 음식을 먹고 난 뒤에 입에 남는 아주 좋은 느낌., 감동을 주어 사람의 마음을 끌어당기는 힘.
English: A lingering, pleasant feeling on one's tongue after one eats delicious food., The power attracting someone's heart by touching his/her emotions.
예문: ['된장찌개에 멸치와 다시마를 넣어 감칠맛을 더했다.', '어머니는 찌개에 감칠맛을 내려고 멸치 끓인 물을 넣는다.', ['요즘 남편이 입맛이 없나 봐요.', '그러면 감칠맛이 나는 젓갈을 내 보세요.'], '아버지는 감칠맛 나는 목소리로 노래를 부르셨다. ', '감칠맛 나는 해설이 경기를 더욱 흥미진진하게 만들었다.', ['선생님이 동화책을 참 재미있게 읽어 주시네요.', '네, 목소리도 감칠맛이 나서 아이들을 더 재미있어 하는 것 같아요.']]
감탄 (명사)
뜻: 마음속 깊이 크게 느낌.
English: The state of feeling positive about something.
예문: ['사람들은 웅장하게 떠오르는 해를 보며 감탄을 금치 못했다.', '아이의 그림을 본 사람들은 그 천재적인 솜씨에 감탄이 절로 나왔다.', ['이 인형들은 실제 인물들과 정말 닮았어요.', '네, 표정 하나까지 비슷해서 감탄이 절로 나오네요.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 감정
감탄문 (명사)
뜻: 말하는 사람이 듣는 사람을 별로 의식하지 않고 자기의 느낌을 비교적 강하게 표현하는 문장.
English: A sentence that expresses the speaker's feelings rather strongly with little consideration for the listener(s).
예문: ['오늘 영어 시간에는 감탄문 쓰는 법을 배웠다.', '이 시에는 각 연마다 감탄문으로 끝을 맺고 있다.', ['승규야, 내가 쓴 글에 뭐 고칠 거 없어?', '감탄문에는 문장 끝에 느낌표를 붙이는 게 좋아.']]