binjang/NIKL-korean-english-dictionary huggingface dataset:
베갯잇 (명사)
뜻: 베개의 겉을 감싸고 있는 헝겊.
English: The cloth wrapping a pillow.
예문: ['그는 아침에 자고 일어나면 베갯잇에 머리카락이 한 움큼씩 묻어 있었다.', '김 씨는 자면서 침을 많이 흘리기 때문에 베갯잇을 자주 갈아 주어야만 했다.', '아홉 살 먹은 아들을 사고로 잃고 부부는 밤마다 베갯잇을 적시며 울었다.', ['이불을 만들고 천이 조금 남았어요.', '그럼 그 천은 베갯잇으로 쓰자.']]
베끼다 (동사)
뜻: 글이나 그림 등을 그대로 옮겨 적거나 그리다.
English: To write, draw, or paint a piece or writing, drawing, painting, etc., same as the original one.
예문: ['나는 유명 작가가 쓴 글을 그대로 베꼈다.', '그 극장은 미국의 한 극장 디자인을 똑같이 베껴 설계된 것으로 밝혀졌다.', '최근 대학가에서는 다른 사람의 논문이나 글을 베껴 리포트를 제출하는 사례는 많이 줄었다고 한다.', ['나 숙제를 못했는데 네가 한 숙제 좀 보여 줘.', '알겠어. 대신 선생님이 의심하니까 전부 다 베끼지 말고 일부만 베껴.']]
난이도: 고급
분류: 교육 > 교수 학습 행위
베네수엘라 (명사)
뜻: 남아메리카 북부에 있는 나라. 세계적인 산유국이고 금, 커피, 코코아, 사탕수수 등도 많이 난다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 카라카스이다.
English: A country located in northern South America; a major oil producer, it is also rich in gold, coffee, cocoa, sugar cane, etc.; its official language is Spanish and capital is Caracas.
베니어 (명사)
뜻: 얇게 만든 널빤지.
English: A thin piece of board.
예문: 산의 소나무를 베어서 가구를 만드는 것보다는 인도네시아에서 들여온 원목과 베니어를 사용하는 것이 더 편리하고 경제적이었다., 합판은 나뭇결들이 서로 교차되도록 홀수 개의 얇은 베니어들을 접착시켜서 만든다.
베다 (동사)
뜻: 누울 때 어떤 물건이나 몸의 일부분을 머리 아래에 두다.
English: To put an object or a body part under one's head when lying down.
예문: ['나는 침대에 누워 베개를 베고 이불을 덮었다.', '아이는 어머니의 무릎을 베고 누워 하늘을 바라보았다.', ['목덜미가 너무 아파서 왔는데 뭐가 잘못된 건가요?', '너무 높은 베개를 베고 누우면 그런 증상이 생길 수 있습니다.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 행위
베다 (동사)
뜻: 날이 있는 연장으로 자르거나 끊다., 날이 있는 물건으로 몸에 상처를 내거나 몸의 일부를 자르다., 이로 음식 등을 자르거나 끊다.
English: To cut or cut off something with an implement with a blade or blades.
To injure one's body or hurt a part of one's body with an object with a blade or blades.
To cut or break food using one's teeth.
예문: 이른 아침부터 벼를 베는 사람들이 많다., 옛날에는 산에 있는 나무를 베어 땔감으로 썼다., 낫질이 서툴러서 손을 베었다., 아침에 면도를 하다가 살을 베었다., 어제 본 영화에서 주인공이 사람들을 칼로 베는 장면이 많이 나왔다., 나는 배가 너무 고파서 고기를 덥석 베어 먹었다., 그 사람은 사과를 급히 베어 물다가 이를 다쳤다.
난이도: 고급
분류: 인간 > 신체 행위
베란다 (명사)
뜻: 주로 아파트와 같은 서양식 주택에서 튀어나오게 만들어 지붕만 덮고 벽을 만들지 않은 공간.
English: The protruding space with a roof and no walls, in a western housing unit, such as an apartment,   
예문: ['민준은 담배를 피우기 위해 창문을 열고 베란다로 나갔다.', '햇빛이 잘 드는 베란다를 실내의 작은 화단으로 활용할 수 있다.', ['거실에 건조대를 뒀더니 거실이 너무 좁게 느껴지더라고요.', '빨래 건조대를 베란다에 놓고 써 보세요.']]
난이도: 중급
분류: 주생활 > 주택 구성
베레모 (명사)
뜻: 챙이 없고 둥글납작한 모양의 모자.
English: A round, flat cap without a visor. 
예문: ['검은 베레모에 군복 차림의 남자가 당당한 걸음으로 지나갔다.', '베레모를 쓴 수염을 기른 남자가 강가에서 그림을 그리고 있었다.', ['저 군인이 어디가 그렇게 멋있니?', '검은 베레모를 쓰고 총을 잡은 모습이 믿음직해 보여.']]
베스트셀러 (명사)
뜻: 일정 기간 동안 같은 종류 가운데에서 가장 많이 팔린 물건.
English: An object sold most units for a certain period in a certain category.
예문: ['박 작가의 책은 순식간에 팔려 올해의 베스트셀러가 되었다.', '마트에서는 베스트셀러 상품을 싸게 판매하도록 기획하였다.', ['이 책이 요즘 유행하는 그 책이구나.', '응. 베스트셀러로 유명한 책이라 샀어.']]
난이도: 고급
분류: 문화 > 문학
베옷 (명사)
뜻: 베로 만든 옷.
English: Clothes made of hemp.
예문: ['그는 추위와 더위, 배고픔을 이겨 내며 오직 베옷 한 벌과 나물죽만으로 생활하였다.', '그는 갑자기 벼슬을 버리고 산으로 들어가 채소 음식과 베옷으로 지내며 도를 닦았다.', ['날씨가 너무 더워서 옷을 다 벗어 버리고 싶을 정도야.', '우리 아버지는 한여름에는 시원한 베옷을 입으시던데 너도 한번 입어 봐.']]
베이글 (명사)
뜻: 밀가루에 이스트와 소금을 넣고 반죽하여 구운, 가운데에 구멍이 있는 둥근 빵.
English: Round bread with a hole in the center, made by adding yeast and salt to flour, kneading and baking it.
예문: ['카페 종업원은 베이글을 가로로 반을 갈라 토스터에 구웠다.', '지수는 따뜻한 베이글에 치즈를 발라 커피와 함께 먹는 것을 좋아한다.', ['내일 소풍을 갈 건데 도시락을 어떻게 싸면 좋을까?', '베이글에 햄이랑 토마토를 넣어서 샌드위치를 만들어 보는 건 어때?']]
베이다 (동사)
뜻: 날이 있는 연장으로 잘리거나 끊기다., 날이 있는 물건으로 몸에 상처를 나거나 몸의 일부가 다치다.
English: To be cut or cut off by an implement with a blade or blades.
For one's body to be injured or for a part of one's body to be hurt by an object with a blade or blades.
예문: ['나무들이 나뭇꾼에게 베여 나가기 시작했다.', '등산로 주변의 나무와 풀이 함부로 베이고 꺾여 나가고 있다.', ['저기 볏단이 쌓여 있네요.', '네, 베인 벼들이 잘 묶여 있군요.'], '어머니는 과일을 깎다가 칼에 손을 베이고 말았다.', '승규는 책을 넘기다 빳빳한 책장에 손가락을 베였다.', ['얼굴이 왜 그래요? 어디 다쳤어요?', '어제 면도하다가 면도날에 살짝 베였어.']]
베이비시터 (명사)
뜻: 돈을 받고 남의 집 아이를 돌보는 일을 하는 사람.
English: A person who takes care of someone's baby for money.
예문: ['그는 생후 팔 개월부터 영어가 가능한 베이비시터와 함께 하루를 보내며 영어를 배웠다.', '맞벌이를 하는 그들 부부는 아이를 돌볼 베이비시터를 구하려고 백방으로 알아보았다.', ['다음 달이 결혼기념일이라 남편이랑 여행을 다녀오고 싶은데, 애들을 어떻게 해야 좋을지 모르겠어요.', '그럼 아이들을 며칠 동안만 베이비시터에게 맡겨 보는 건 어때요?']]
베이스 (명사)
뜻: 야구에서, 내야의 네 귀퉁이에 있는 흰색 방석 모양의 물건.
English: In baseball, a white cushion-like object placed at one of the four corners of infield.
예문: ['타자는 베이스를 향해 끝까지 질주하는 선수였다.', '투수는 일루에 있던 상대 팀 선수가 베이스에서 얼마나 떨어져 있는지 확인하지 않아 도루를 허용했다.', ['아, 방금 포수가 달려 들어오던 상대 선수와 크게 충돌하였습니다.', '네, 베이스를 밟으려고 무리하게 슬라이딩을 하면서 부딪힌 거죠.']]
베이스 (명사)
뜻: 성악에서 남자가 내는 가장 낮은 음이나 그 음을 내는 사람., 화음이나 성부에서 가장 낮은 음의 부분., 여러 악기로 함께 연주할 때 낮은 음을 맡아서 소리를 내는 악기.
English: In vocal music, the lowest range of the male voice, or a vocalist of this range., The lowest range of sound in choral or voice parts., A musical instrument in charge of the low notes in an ensemble.
예문: ['그는 중후한 목소리로 유명한 베이스이다.', '베이스는 바리톤과 테너보다 낮은 목소리를 가지고 있다.', ['성악에서 남성의 음역은 어떻게 나뉘나요?', '보통 남성은 목소리 높이에 따라서 테너, 바리톤, 베이스로 나뉩니다.'], '낮은 베이스의 음이 관중들의 마음을 사로잡았다. ', '곡은 소프라노, 알토, 테너, 베이스로 이루어진 악곡이었다. ', ['베이스 부분의 연주가 어려워.', '낮은 음으로 중후한 느낌을 표현해 보도록 해.'], '호른은 주선율을 연주하고 바순은 저음의 베이스 역할을 한다.', '피아노와 합주할 때에는 대개 다른 악기가 낮은 음의 베이스를 담당한다.', ['너 밴드를 한다고 들었는데, 혹시 보컬이야?', '아니, 밴드에서 베이스 기타를 연주해.']]
베이지 (명사)
뜻: 회색이 더해진 흐린 노랑.
English: The color of pale yellow with a hint of grey.
예문: ['하얀색이나 베이지 같이 밝은 색의 옷은 쉽게 더러워진다.', '지수는 그녀의 하얀 얼굴에 잘 어울리는 베이지 니트를 입어 매우 화사해 보였다.', ['아이 방의 벽지 색깔은 어떤 게 좋을까요?', '안정감을 주는 베이지 색으로 하는 것이 좋겠어요.']]
베이컨 (명사)
뜻: 돼지고기를 소금에 절여 연기로 익히거나 삶아 말린 식품.
English: Food made by salting, smoke-drying or steaming, and drying pork.
예문: ['영수는 포장지의 유통 기한을 확인한 후 베이컨을 구입했다.', '베이컨과 같이 기름기 있는 재료를 요리할 때는 마늘과 허브 등을 함께 넣어 느끼함을 줄인다.', ['샌드위치를 사 가려고 하는데 어떤 걸로 살까?', '난 베이컨이 들어간 샌드위치로 부탁해.']]
베이킹파우더 (명사)
뜻: 빵이나 과자 등을 만들 때 밀가루에 넣어 반죽을 부풀리는 데 쓰는 가루.
English: Powder added in flour, used to inflate dough, in baking bread or cookies, etc.
예문: ['빵의 반죽을 부풀리려고 반죽에 베이킹파우더를 넣었다.', '과자를 만들려고 밀가루에 베이킹파우더를 섞어 반죽을 하였다.', ['오늘은 쿠키를 만들어 볼 건데요, 우선 어떤 것부터 해야 할까요?', '먼저 아몬드 가루, 베이킹파우더, 밀가루를 함께 체에 쳐서 반죽을 만듭니다.']]
베일 (명사)
뜻: 여자들이 얼굴을 가리거나 장식을 하기 위해 머리에 쓰는 얇은 천.
(비유적으로) 비밀스럽게 감추어져 있는 상태.
English: Thin cloth that a woman wears around the head to cover her face or for decoration. 
(figurative) A state of being secretly hidden. 
예문: ['나는 베일에 가려진 부인의 얼굴이 궁금해졌다.', '하얀 베일을 쓴 신부의 얼굴은 더욱 아름다워 보였다.', '장례식장에서 검은 베일을 한 여인이 서럽게 울고 있었다. ', '비공개로 촬영된 영화가 드디어 개봉되어 베일을 벗게 되었다.', '검찰은 베일에 싸여 있는 사건의 실마리를 찾기 위해 다시 사건 현장을 찾았다.', ['이번 연구는 어떤 것입니까?', '그동안 베일에 가려져 있던 역사를 세상에 알리는 것입니다.']]
베적삼 (명사)
뜻: 베로 만든 여름에 입는 저고리.
English: hemp jeoksam: A jeogori, a traditional Korean upper garment, made of hemp to wear in the summer.
예문: 어머니 등에 업혀 베적삼에 얼굴을 부비니 까슬까슬한 촉감과 시큼한 땀냄새가 느껴졌다., 구겨진 베적삼을 입은 농촌 여인이 무거워 보이는 짐을 들고 그를 찾아왔다.
베짱이 (명사)
뜻: 머리가 삼각형이고 몸이 연한 초록색인 풀에 사는 곤충.
English: An insect living in the grass, with a triangular head and light green body.
예문: ['여름밤 풀밭에서는 베짱이와 여치 같은 풀벌레의 울음소리가 들렸다.', '한국에서는 베짱이가 여름 내내 노래를 부르며 놀기만 하는 게으른 곤충으로 알려져 있다.', ['베짱이의 울음소리가 들리네.', '응. 베짱이가 우는 것을 보니 여름이 되긴 했구나.']]
베테랑 (명사)
뜻: 어떤 분야에서 오랫동안 일하여 기술이 뛰어나고 능숙한 사람.
English: A person who is highly skillful in a certain field, from working in that field for a long time.
예문: ['회사는 쌓아 온 노하우와 경험이 많은 베테랑 기술자를 우대하였다.', '김 감독은 체력이 떨어지더라도 경험이 많은 베테랑 선수를 기용했다.', ['김 기자의 질문이 보통 예리한 게 아니에요.', '그럼요. 벌써 십 년 차 베테랑 기자인걸요.']]
베트남 (명사)
뜻: 동남아시아의 인도차이나반도 동쪽에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 이후 남과 북으로 분리되었다가 전쟁 끝에 1975년 사회주의 국가로 통일되었다. 주요 생산물로는 쌀, 철광석 등이 있다. 공용어는 베트남어이고 수도는 하노이이다.
English: A country in the eastern part of the Indochinese peninsula, in East Asia; after the Second World War, it was divided into the south and the north and was united as a communist country, through a war in 1975; it produces rice, iron ore, etc.; the official language is Vietnamese and the capital is Hanoi.
난이도: 초급
분류: 개념 > 지역
베트남어 (명사)
뜻: 베트남 사람들이 쓰는 언어.
English: The language spoken mainly by the Vietnamese.
예문: ['민준이는 베트남어뿐만 아니라 타이어도 할 줄 안다. ', '우리 회사에서는 직원들에게 베트남어 교육을 실시하고 있다.', ['베트남어를 공부해 보니까 어때?', '재미있기는 한데 성조가 있어서 발음이 좀 어려워.']]
베틀 (명사)
뜻: 실로 삼베나 무명 등의 옷감을 짜는 틀.
English: Frame used to weave such cloth as hemp cloth, cotton cloth, etc.
예문: ['어머니는 베를 짜는 동안에는 베틀에서 내려오지 않으셨다.', '그녀는 베를 짜는 솜씨가 좋아 베틀에서 나온 베도 질이 아주 훌륭했다.', ['어머니도 어렸을 적에 직접 베틀로 옷감을 짜셨어요?', '그럼. 집안일을 하다가도 베틀에 앉아서 옷감 짜는 일을 했지.']]
베풀다 (동사)
뜻: 잔치나 연회 등을 벌이다., 다른 사람에게 도움을 주어 혜택을 받게 하다.
English: To throw a party, feast, etc., To help someone and have him/her benefit from it.
예문: ['왕은 공을 세운 장수들에게 연회를 베풀어 주었다.', '풍년을 기뻐하며 우리 마을에서는 잔치를 베풀었다.', ['우리나라 선수들의 오늘 일정은 어떻게 되나요?', '오늘 저녁은 각국 선수단을 위해 베푸는 리셉션에 참석합니다.'], '선정을 베푼 왕은 훌륭한 임금으로 역사에 기록되었다.', '한 배우가 소외된 이웃들에게 선행을 베풀어 화제가 되고 있다.', ['고등학교 3년 동안 고생 많았다. 졸업을 축하한다.', '감사합니다. 선생님께서 그동안 제게 베풀어 주신 은혜는 절대 잊지 않을게요.']]
난이도: 중급
분류: 사회 생활 > 사회 활동
벤처 (명사)
뜻: 첨단의 신기술과 아이디어를 가지고 모험적인 경영을 하는 것. 또는 그러한 기업.
English: Adventurous management with advanced new technologies and ideas, or an enterprise doing this.
예문: 정부는 경기 활성화를 위해 벤처 투자 규모를 크게 확대하였다., 그는 직원 세 명의 벤처로 시작해서 현재와 같은 큰 기업을 일구었다., 그 작은 벤처 기업의 제품은 혁신적인 아이디어와 기술력으로 대기업 제품을 능가했다.
난이도: 고급
분류: 경제 생활 > 경제 행위
벤처 기업
뜻: 첨단의 신기술과 아이디어를 가지고 모험적인 경영을 하는 중소기업.
English: A small- and medium-sized company that is managed adventurously with state-of-the-art new technologies and ideas. 
예문: 벤처 창업이 최근 들어 부쩍 활기를 띠면서 벤처 기업이 한국 경제의 새로운 희망으로 떠오르고 있다., 인터넷 기술 분야에서 높은 주가를 기록하고 있는 그 회사는 처음에 작은 벤처 기업으로 시작했다.
벤치 (명사)
뜻: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자., 운동 경기장에서, 감독과 선수들이 앉는 자리.
English: A long chair on which many people can sit together. , A place where players and their coach sit in a sports game.
예문: 공원에 있는 벤치를 새로 칠했다., 벤치 위에 누워서 책을 읽는 것을 좋아한다., 한 남자가 벤치에 앉아 누군가를 기다리고 있었다., 그는 경기 중 부상을 당해 벤치로 돌아왔다., 팀이 패배 위기에 몰리자 감독이 작전을 지시하기 위해 선수들을 벤치로 불러들였다.
난이도: 중급
벨 (명사)
뜻: 전기를 이용하여 소리가 나도록 한 장치.
English: A device making a sound by using electricity.
예문: ['벨을 누르자 집주인이 문을 열고 나왔다.', '따르릉 벨이 울리자 영수는 수화기를 들어 전화를 받았다.', ['승규야, 벨이 울리는 걸 보니 누가 왔나 보구나.', '네, 제가 나가 볼게요.']]
난이도: 중급
벨기에 (명사)
뜻: 유럽의 서북부에 있는 나라. 유럽 연합의 본부가 있다. 공용어는 네덜란드어와 프랑스어이고 수도는 브뤼셀이다.
English: A country in the northwestern region of Europe; it hosts the headquarters of EU; the official languages are Dutch and French and the capital is Brussels.
벨벳 (명사)
뜻: 짧고 부드러운 털이 촘촘히 돋아 있는 천.
English: Cloth dense with short, smooth pile.
예문: ['지수는 부드러운 감촉의 벨벳 치마를 입고 있었다.', '벨벳 소재는 부드럽고 고급스러워서 무엇을 만들어도 품위가 있다.', ['이번 의상 전시회의 의상에 대해 어떻게 생각하시는지요?', '벨벳으로 부드러운 질감을 잘 표현한 것이 인상적이었습니다.']]
벨 소리
뜻: 전기를 이용하여 소리가 나도록 만든 장치에서 울리는 소리 또는 전화기에 전화가 걸려 왔을 때 나는 소리.
English: The sound either from an electric device that is designed to make sounds, or from a telephone when someone calls.
예문: ['연극 공연 중에 휴대폰 벨 소리가 울려 연극에 큰 피해를 주는 일이 생겨났다.', '개에게 음식을 줄 때마다 벨을 울리면 음식을 주지 않고 벨 소리만 들려주어도 개의 위에서는 위액이 분비된다 .', ['또 한 번 휴대폰 벨 소리가 울리면 그때는 제가 엄히 문책하겠습니다.', '죄송합니다. 다음부터는 회의에 참석할 때, 휴대폰 전원을 끄겠습니다.']]
벨트 (명사)
뜻: 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠., 두 개의 바퀴에 걸어 동력을 전달하는 띠 모양의 장치.
English: A strip worn around the waist of a garment. , A strip-shaped device hung on two wheels to deliver power. 
예문: ['유민은 고급스러운 가죽 벨트를 남편의 생일 선물로 마련했다.', '지수는 살이 빠져서 헐렁해진 바지가 흘러내리지 않게 벨트를 맸다.', ['원피스가 좀 펑퍼짐한 느낌인데요?', '그러면 허리에 벨트를 하시면 더 나을 거예요.'], '벨트는 전동기와 발전기에 연결되어 있었다.', '수리공은 벨트가 닳은 것을 확인하고 교체하였다.', ['벨트가 잘 돌아가는지 확인해 봅시다.', '네, 바퀴는 잘 돌아가고 있군요.']]
난이도: 중급
분류: 의생활 > 모자, 신발, 장신구
벼 (명사)
뜻: 쌀을 열매로 맺는 농작물. 또는 그 열매.
English: The agricultural plant that produces rice as a fruit, or such a fruit.
예문: 올해 수확한 벼는 품질이 좋다., 지난해에는 저 넓은 논에 혼자서 벼를 심었다., 가을이 되자 논은 잘 익은 벼들로 노랗게 물들었다.
난이도: 중급
분류: 식생활 > 곡류
벼 이삭은 익을수록 고개를 숙인다
뜻: 능력이 뛰어나거나 높은 위치에 있는 사람일수록 겸손하다.
English: A person who has an excellent ability and high status tends to be more modest. 
예문: 벼는 익을수록 고개를 숙인다더니 그 선수는 늘 우승의 공을 다른 사람들에게 돌린다.
벼농사 (명사)
뜻: 벼를 심어 가꾸고 그 곡식인 쌀을 거두는 일.
English: Planting, growing, and harvesting rice.
예문: ['올해 벼농사는 흉년이 들었지만 밭농사는 풍년이 들었다.', '우리는 시골을 지나며 논에서 벼농사를 하는 농부들을 보았다.', ['올해 농사는 잘될 것 같나?', '벼가 쑥쑥 잘 자라니 올 벼농사는 풍년일 게야.']]
벼락 (명사)
뜻: 하늘에서 큰 소리를 내며 번쩍이는 빛의 줄기가 내리치는 자연 현상.
(비유적으로) 몹시 심한 야단이나 꾸지람.
(비유적으로) 매우 빠름.
(비유적으로) 예기치 않게 물을 뒤집어 씀.
English: A natural phenomenon where a flash of light occurs in the sky accompanied by a loud boom.
(figurative) An extremely severe reproof or scolding.
(figurative) The quality of being very quick.
(figurative) Having water poured on oneself unexpectedly.
예문: ['날이 흐려지더니 갑자기 번개가 치고 벼락이 떨어졌다.', '벼락이 내리쳐 큰 나무가 두 쪽으로 갈라지며 쓰러졌다. ', ['곧 비가 올 것 같아요.', '일기 예보에서 벼락이 친다니까 야외로 나가지 맙시다.'], '아끼는 화분을 깨뜨린 아들에게 아버지는 벼락을 내리는 것처럼 호통을 쳤다.', '선생님은 학생들이 잘못을 저지를 때마다 벼락을 내리며 엄한 모습을 보이셨다.', ['엄마 몰래 비싼 가방을 샀는데 들키면 큰일이야.', '언니, 그거 엄마한테 들키면 정말 벼락 떨어진다.'], '공격수는 벼락처럼 슛을 쏘아 상대 골문을 갈랐다.', '한동안 작품을 내지 않던 시인이 최근에 다시 벼락처럼 시를 쏟아 내고 있다.', ['김 대리는 참 행동이 빨라.', '맞아요. 모든 일을 벼락처럼 빨리 끝내는 거 있죠?'], '선반 위에 양동이가 쏟아져 동생은 물을 벼락으로 맞았다.', '차가 물웅덩이를 지나가는 바람에 나는 갑자기 빗물 벼락을 맞고 말았다.', ['남자 친구한테 다른 여자가 생겼대.', '그래서 곱게 보내 줬어? 찬물 벼락이라도 시원하게 날려 주지 그랬어.']]
난이도: 고급
분류: 자연 > 기상 및 기후
벼락 맞을 소리
뜻: 천벌을 받을 만큼 나쁜 말.
English: An evil remark that deserves to be punished by Heaven.
예문: [['글쎄 남자 친구가 헤어지면서 나한테 저주를 퍼붓는 거야.', '아니, 걔는 왜 헤어지는 마당에 벼락 맞을 소리만 하고 그러니?']]
벼락 치듯
뜻: 아주 빠르게., 갑자기 크고 요란한 소리로.
English: Very fast., Suddenly in a loud and noisy sound.
예문: 지수는 해야 할 일들을 벼락 치듯 끝냈다., 폭죽이 터지는 소리가 벼락 치듯 들려왔다.
벼락(을) 맞다
뜻: 못된 짓을 하여 벌을 받다., 심하게 야단이나 꾸중을 듣다.
English: To be punished for one's wrongdoing., To be severely rebuked or scolded.
예문: [['글쎄, 그 사람이 자기 친구에게 사기를 치고 도망을 갔대요.', '벼락 맞을 짓을 했네요. 나중에 큰 벌 받을 거예요.'], ['아직 열한 시밖에 안 됐는데 조금 더 놀다가 들어가면 안 돼?', '부모님이 엄하셔서 늦게 들어가면 벼락을 맞을 거야.']]
벼락(이) 내리다[떨어지다]
뜻: 예상하지 못한 커다란 사고나 재난이 갑자기 생기다., 몹시 심한 야단이나 꾸지람을 듣다.
English: For an unexpected accident or disaster to occur., To be severely rebuked or scolded.
예문: 할아버지가 갑자기 돌아가셔서 우리 집은 벼락이 내린 것 같았다., 아버지에게 한 거짓말이 들켜 벼락이 떨어졌다.
벼락공부 (명사)
뜻: 평소에는 하지 않다가 시험을 앞두고 갑자기 몰아서 하는 공부.
English: A sudden spurt of studying just before an examination, after having studying very little at other times.
예문: ['승규는 평소에 놀기만 하다가 벼락공부로 시험을 봐야 했다.', '시험 직전에 벼락공부를 하려고 하니 이해가 가는 것이 하나도 없었다.', '어머니는 내 벼락공부 습관을 버리게 하려고 예습과 복습을 하도록 하셨다.', ['선배는 어떻게 시험 전날에만 벼락공부를 하고 그렇게 학점을 잘 받아요?', '난 시험 보기 직전에 아주 효율적으로 공부를 하거든.']]
벼락부자 (명사)
뜻: 갑자기 큰돈을 벌거나 얻어 부자가 된 사람.
English: A person who became rich overnight.
예문: ['사장님은 사업으로 떼돈을 벌어 벼락부자가 되었다.', '부동산이 크게 올라 졸지에 벼락부자가 된 사람들이 있다.', ['김 씨가 왜 일을 그만둔 겁니까?', '복권에 당첨돼서 하루아침에 벼락부자가 됐대요.']]
벼락출세 (명사)
뜻: 사회적 지위가 갑자기 높아지거나 유명해짐.
English: A sudden rise in one's status or frame.
예문: ['박 이사는 하루아침에 이사로 벼락출세를 한 사람이다.', '그는 관직에 연연하지도 않았으며 벼락출세를 위해 세상에 아첨하지도 않았다.', ['우리 고등학교 동창생들은 다 뭘 하고 살까?', '우리 반 반장이었던 애는 벼락출세를 해서 떵떵거리고 산다더라.']]
벼락치기 (명사)
뜻: 미리 준비하지 않고 일을 앞두고 서둘러서 하는 것.
English: A hurried preparation just before an event, after having done very little in advance.
예문: ['고등학교 때 중간고사나 기말고사가 다가오면 어김없이 벼락치기 공부를 했던 기억이 있다.', '그녀는 결혼식 때 아름다운 신부가 되기 위해 결혼을 한 달 앞두고 벼락치기 다이어트를 시작했다.', ['저는 시험이 닥치지 않으면 공부가 잘 안 돼요.', '벼락치기를 하면 당장의 성적은 유지할 수 있어도 결국엔 남는 게 없어요.']]
벼랑 (명사)
뜻: 낭떠러지의 험하고 가파른 언덕.
English: A steep, rugged side of a cliff or mountain.
예문: ['한 등산객이 산에서 발을 헛디뎌 벼랑으로 굴렀다.', '산 위에 오르니 한 사람이 벼랑 위에서 아래를 내려다보고 있었다.', ['바다는 어디서 볼 수 있는 거야?', '조금만 더 올라가면 멀리까지 보이는 높은 벼랑이 있어.']]
벼랑에 몰리다
뜻: 위험한 상황에 빠지거나 놓이다.
English: To fall into or be put in a dangerous situation.
예문: 우리 집은 파산 직전으로 벼랑에 몰리게 되었다.
벼랑에 서다
뜻: 위험한 상황에 빠지거나 놓이다.
English: To fall into or be put in a dangerous situation.
예문: 우리 팀은 저조한 성적으로 탈락이 예상되어 벼랑에 서게 되었다.
벼랑길 (명사)
뜻: 낭떠러지의 험하고 가파른 언덕에 난 좁고 위험한 길.
English: A narrow, dangerous path leading to a rugged and steep cliff.
예문: ['한 여행자가 험준한 벼랑길을 걸어가다 실수로 계곡 아래로 떨어졌다.', '벼랑길로 들어서서 가파른 산길을 오르자 산 정상이 나왔다.', ['뉴스 들었어? 관광버스가 벼랑길에서 추락하는 사고가 생겼대.', '아이고, 산길은 경사도 지고 커브도 많은데 더 조심했어야지.']]
벼루 (명사)
뜻: 주로 돌로 되어 먹을 가는 데 쓰는 도구.
English: inkstone: A tool usually made of stone, used to rub ink sticks in.
예문: ['선비는 까만 벼루에 물을 붓고 먹을 갈았다.', '제자는 글을 쓰는 스승 옆에 앉아 천천히 벼루에 먹을 갈고 있었다.', ['수묵화를 그리고 있는데 붓이랑 벼루가 나빠서 그런지 영 색이 좋질 않네.', '도구 탓만 하지 말고 마음을 가라앉히고 다시 해 봐.']]
벼룩 (명사)
뜻: 사람과 동물의 피를 빨아 먹으면서 병을 옮기는 아주 작고 해로운 곤충.
English: An extremely small, harmful insect that lives on human or animal blood and spreads diseases.
예문: ['모기에게 물렸는지 벼룩에게 물렸는지 등이 매우 가려웠다.', '개에게서 벼룩이나 진드기가 발견되면 기생충 약을 뿌려 준다.', ['할머니, 옛날 초가집은 어땠어요?', '말도 마라. 방바닥에는 벼룩이 끓고 몸에는 이가 득실댔단다.']]
벼룩도 낯짝이 있다
뜻: 아주 작은 벼룩도 낯짝이 있듯이 사람에게는 체면이 있다.
English: People have face to save just like even a very small flea has a mug.
예문: [['선생님, 제가 정말 잘못했습니다. 용서해 주십시오.', '벼룩도 낯짝이 있다는데 큰 잘못을 저지르고 어찌 다시 얼굴을 보이는가?']]
벼룩의 간을 내먹는다
뜻: 어려운 처지에 있는 사람에게서 이익을 취하다.
English: To take advantage of someone in a very difficult situation.
예문: [['삼십 대 남자가 노숙인을 위협해서 돈을 빼앗았대.', '벼룩의 간을 내먹지, 어떻게 그럴 수 있어?']]
벼룩시장 (명사)
뜻: 중고품을 싸게 사고파는 시장.
English: The market where secondhand goods are sold and bought cheaply.
예문: ['형은 벼룩시장에 팔려고 안 보는 책들을 정리하고 있다.', '우리는 대학가 근처에 있는 벼룩시장의 물건들을 구경하였다.', ['그 열쇠고리 참 예뻐 보이는데 어디서 샀어요?', '매주 일요일에 동네에서 열리는 벼룩시장에서 샀어요.']]
벼르다 (동사)
뜻: 어떤 일을 하려고 마음을 단단히 먹고 기다리다.
English: To wait and see for something, being determined to do it.
예문: ['지수는 한 달 전부터 읽으려고 벼르던 책을 이제야 읽을 수 있게 되었다.', '승규는 대학교 시절부터 지금까지 오랫동안 별러 오던 일을 드디어 실행하게 되었다.', ['너 드디어 유럽 여행을 간다면서?', '응, 몇 년을 여행가려고 벼르고 벼르다 드디어 가게 됐어.']]
난이도: 고급
분류: 인간 > 인지 행위
벼슬 (명사)
뜻: (옛날에) 나랏일을 하는 관리의 직분이나 자리.
(속된 말로) 직위나 직책.
English: (archaic) A position or title of a public official who works for a state.
(slang) A position or title.
예문: ['벼슬에 집착하지 않았던 선비는 은둔하면서 평생을 학문을 하며 보냈다.', '벼슬을 하는 것은 관리가 되는 것뿐 아니라 권력과 명예를 함께 얻는 것이었다.', ['아빠, 우리 조상은 어떤 분들이셨어요?', '우리 조상님들은 조선 시대에 높은 벼슬을 지낸 분들이시란다.'], '김 대리는 대리 직함이 어마어마한 벼슬로 안다.', ['할아버지, 저 이번에 공무원 시험에 합격했어요.', '그래. 공무원을 높은 벼슬로 여기지 말고 성실하게 일해야 한다.'], ['민준이랑 왜 싸운 거야?', '글쎄, 민준이가 반장이 무슨 대단한 벼슬이라고 뽐내고 다니지 뭐야.']]
벼슬길 (명사)
뜻: (옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되는 길.
English: (archaic) The way to become a government official.
예문: ['선비는 벼슬길에 나가는 것보다 학문에 정진하는 길을 택했다.', '그는 어린 나이에 장원 급제를 하고 탄탄대로의 벼슬길을 열게 되었다.', ['그들이 난을 일으킨 이유는 무엇입니까?', '신분 때문에 벼슬길이 막힌 것에 원한을 품어서인 듯 합니다.']]
벼슬길에 오르다
뜻: (옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되다.
English: (archaic) To become a government official to manage state affairs.
예문: [['그 사람은 과거도 보지 않았는데 어떻게 벼슬길에 올랐나요?', '왕비의 친척이어서 벼슬을 얻는 게 가능한 것이었지요.']]
벼슬살이 (명사)
뜻: (옛날에) 나랏일을 하는 관리로 지내는 것.
English: (archaic) A state of living as a public official who works for a state.
예문: ['선비는 벼슬살이를 그만두고 낙향하여 글공부를 하는 사람이었다.', '그는 서른 살의 나이로 과거에 급제하고 벼슬살이를 하다 유배를 당했다.', ['벼슬아치 노릇을 그만두겠다니, 그게 무슨 소리냐?', '아버님, 저는 벼슬살이보다 학문에 더 뜻이 있습니다.']]
벼슬아치 (명사)
뜻: (옛날에) 나랏일을 하는 관리.
English: (archaic) A public official who works for a state.
예문: ['그는 높은 벼슬아치에게 아부하여 벼슬길에 올랐다.', '관직을 돈으로 산 벼슬아치들은 결국 처벌을 받게 되었다.', ['그는 아주 청렴한 관리였다고 하던데, 사실인가요?', '네. 여느 벼슬아치와는 달리 검소한 생활을 했고 결코 재물을 탐하지 않았습니다.']]
벼슬자리 (명사)
뜻: (옛날에) 관직의 직위.
English: (archaic) A government post.
예문: ['재상은 나이가 많은 것을 이유로 벼슬자리에서 물러났다.', '왕자를 따르던 신하들은 왕자가 왕이 되자 모두 높은 벼슬자리에 오르게 되었다.', ['그가 말년에 어떻게 살았습니까?', '벼슬자리에서 물러난 후 후진을 양성하며 여생을 보냈다고 합니다.']]
벼슬하다 (동사)
뜻: (옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되다.
English: (archaic) To become a public official who works for a state.
예문: ['우리 집안은  벼슬한 조상도 없이 그저 농사나 지어 살아온 집안이었다.', '선비는 학식이 뛰어났으나 벼슬하지 않고 은둔하여 오로지 학문에만 정진하였다.', ['벼슬을 지낸 사람이 왜 이런 시골에 왔답니까?', '서울에서 벼슬하다 임금의 눈 밖에 나서 낙향한 것이라고 들었습니다.']]
벽 (명사)
뜻: 집이나 방의 둘레를 단단하게 막고 있는 부분.
(비유적으로) 이겨 내기 어려운 사실이나 상황.
(비유적으로) 관계나 교류가 단절된 상황.
English: Any of the parts that enclose a room or house.
(figurative) A reality or situation that is hard to overcome.
(figurative) The state of a relationship or exchange being severed or discontinued.
예문: ['아버지는 거실 벽에 새 그림을 걸으셨다.', '공사가 시작되자 기둥이 세워지고 벽이 만들어졌다.', ['우리, 집을 새로 꾸미는 게 어떨까?', '응. 벽을 밝은 색으로 칠하면 좋을 거 같아.'], '아버지의 사업이 자금의 부족으로 벽에 부딪혔다.', '친구가 다리를 다쳐 우리의 여행 계획은 벽에 부딪히고 말았다.', '십 년 동안 깨지지 않았던 기록의 벽을 넘은 육상 선수가 화제가 되고 있다.', ['부모님이 반대하시는데 우리가 결혼할 수 있을까요?', '우리가 정말 사랑한다면 그런 벽은 전혀 문제될 것 없어.'], '냉전의 벽이 허물어지고 독일은 통일을 맞이하였다.', '남한과 북한이 분단의 벽을 뛰어 넘어 공동 대표 팀을 결성하였다.']
난이도: 초급
분류: 주생활 > 주택 구성
벽(을) 쌓다
뜻: 관계나 관심을 끊다.
English: To cut off a relationship or stop caring about something.
예문: 나는 공부와 벽을 쌓고 지내다 보니 자연스럽게 성적이 떨어졌다., 삼촌은 아버지와 크게 싸우고 난 후 우리 집과 벽을 쌓고 살아 왔다.
벽에 부딪히다
뜻: 장애나 어려움을 만나게 되다.
English: To face an obstacle or difficulty.
예문: 증거물이 없어 수사는 벽에 부딪치고 말았다., 갑작스러운 일이 생겨 우리의 계획은 벽에 부딪쳤다.
벽에도 귀가 있다
뜻: 아무도 듣는 사람이 없을 것 같아도 말이 퍼질 수 있으니 말을 조심해야 한다.
English: You have to be careful about what you say because rumors spread even if it seems nobody hears.
예문: [['난 승규가 마음에 안 들어.', '벽에도 귀가 있다고, 그러다 승규가 알면 어쩌려고. 말조심해야 해.']]
벽걸이 (명사)
뜻: 벽이나 기둥에 걸어 사용하는 물건.
English: An object that is hung on the wall or pillar for use. 
예문: ['새해가 밝자 아버지는 지난해의 벽걸이 달력을 올해 달력으로 바꾸어 거셨다.', '역의 대합실에서는 사람들이 벽걸이 텔레비전에서 중계하는 축구 경기를 보고 있었다.', ['에어컨은 어떤 것으로 사는 게 좋을까요?', '집이 좁으니까 공간을 적게 차지하는 벽걸이로 사는 것이 좋겠어요.']]
벽계수 (명사)
뜻: 맑고 푸른 시냇물.
English: A stream that is so clean that it looks blue. 
예문: ['절벽 밑의 계곡에는 벽계수가 흐르고 울창한 숲이 있었다.', '푸른 산에 감싸이고 벽계수가 흘러 절 주위는 아름다운 경치를 이루었다.', ['여행은 어땠어? 깊은 산속까지 갔다며?', '숲 속의 청청한 벽계수를 보고 나니까 마음까지 깨끗해지는 것 같았어.']]
벽난로 (명사)
뜻: 집 안의 벽에 설치한 난로.
English: A stove installed in the wall inside a house. 
예문: ['벽난로에는 장작들이 활활 타오르고 있었다.', '연인들은 벽난로 옆에서 서로 기대어 다정히 속삭였다.', ['아빠, 왜 장작을 패고 계세요?', '벽난로를 피우려면 땔감이 있어야 하거든.']]
벽돌 (명사)
뜻: 집이나 건물 등을 짓는 데 쓰는 네모난 돌.
English: A square stone used for constructing a house or building. 
예문: ['이 도시의 건축물은 대부분 벽돌로 만들어졌다.', '우리 학교에는 아주 오래된 빨간 벽돌 건물이 있었는데 그곳에 음악실이 있었다.', ['요즘 민준이는 뭘 하고 산대?', '듣기로는 공사장에서 벽돌 나르는 일을 한다던데?']]
난이도: 고급
분류: 주생활 > 주택 구성
벽돌담 (명사)
뜻: 집이나 건물 등의 둘레를 둘러막기 위하여 벽돌로 쌓은 담.
English: A wall built with bricks in order to enclose a house or building, etc. 
예문: ['높이 삼 미터의 학교 벽돌담이 어젯밤 폭우에 무너지고 말았다.', '그의 집은 높고 튼튼한 벽돌담으로 완벽하게 둘러싸여 있었다.', ['근처에 우체국이 어디 있어요? ', '이 붉은 벽돌담을 따라 돌아 나가면 바로 있어요.']]
벽돌장 (명사)
뜻: 따로 떨어진 낱장의 벽돌.
English: A piece of brick.
예문: ['그들은 부서진 벽돌장을 주워 모아 임시로 집을 지었다.', '마을의 집들은 전쟁으로 인해 전부 부서져 지금은 벽돌장과 기왓장만 남아 있다.', ['지수가 어쩌다 머리를 다친 거야?', '공사장 근처를 지나가다가 위에서 떨어진 벽돌장에 맞았다나 봐.']]
벽돌집 (명사)
뜻: 기둥 같은 것을 세우지 않고 주로 벽돌만 쌓아 올려 지은 집.
English: A house built mainly with bricks and having no pillar things. 
예문: 그의 집은 이 층짜리 낡은 벽돌집이었는데, 곧 쓰러질 만큼 오래되어 보였다., 벽돌집을 짓기 위해서는 벽돌이 필요하듯이 글을 쓸 때에도 글에 적합한 소재가 필요하다. , 그 마을의 집들은 대부분 붉은 벽돌로 지어진 벽돌집이었는데, 독특한 분위기가 느껴졌다.
벽두 (명사)
뜻: 맨 처음. 또는 어떤 시기나 일이 시작되는 첫머리.
English: The very beginning; the beginning of a period or occurrence.
예문: ['회의 벽두부터 큰소리가 오가더니 결국 회의는 싸움으로 번지고 말았다.', '나는 새해 벽두만 되면 여러 가지 한 해 계획을 세우지만 제대로 실천하는 것은 거의 없다.', ['신년 벽두이니 덕담 한마디 해 주시지요.', '올해는 원하시는 일 모두 이루시기를 바랍니다.']]
벽면 (명사)
뜻: 벽의 표면.
English: The surface of  a wall. 
예문: ['민준이네 집 벽면에는 그가 지금까지 받아 온 상장이 가득 붙어 있었다.', '세계 일주를 꿈꾸는 지수는 벽면 가득히 세계 지도를 걸어 놓고 꿈을 키워 갔다.', ['화장실 벽면에 누가 이렇게 낙서를 해 놓았는지 모르겠어.', '아이들의 소행이겠지 뭐.']]
벽보 (명사)
뜻: 여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글.
English: A notice put up on a wall or bulletin board so that a lot of people can read it. 
예문: ['지수는 자신을 반장으로 뽑아 달라는 내용의 벽보를 학교 게시판에 붙여 놓았다.', '그 당시는 민주주의란 말이 들어간 유인물을 뿌리거나 벽보를 붙이면 경찰에 잡혀가던 시절이었다.', ['무슨 일로 오셨어요?', '과외 선생님을 구한다는 벽보를 보고 왔습니다.']]
벽보판 (명사)
뜻: 벽보를 붙일 수 있도록 만든 판.
English: A board on which posters are put up.
예문: ['교장을 학교에서 추방하자는 내용의 글이 교내 곳곳의 벽보판을 뒤덮었다.', '대사관 문 옆에 있는 벽보판에는 관광을 홍보하는 포스터가 덕지덕지 붙어 있었다.', ['벽보판에 구인 광고가 붙어 있던데.', '급하면 한번 연락해 봐.']]
벽시계 (명사)
뜻: 벽이나 기둥에 거는 시계.
English: A clock that is hung on the wall or a pillar. 
예문: 흘끗 벽시계를 올려다보니 어느새 퇴근 시간이 가까워 오고 있었다., 회의실 벽에 걸려 있는 벽시계를 보니 이미 세 시가 훨씬 지나 있었다., 아버지가 멈춰 버린 벽시계를 내려 조금 손보시자 금방 바늘이 움직이기 시작했다.
난이도: 중급
분류: 주생활 > 생활 용품
벽안 (명사)
뜻: 눈동자가 파란 눈.
English: Eyes with blue irises.
예문: 백인의 파란 눈동자는 동양인의 까만 눈동자와 구별하여 벽안이라고 부른다., 길을 가는데 어떤 벽안의 금발 외국인이 나에게 다가와 영어로 길을 물었다., 외국에서 유학을 하고 온 지수는 그곳에서 만난 벽안의 청년과 결혼을 했다.
벽장 (명사)
뜻: 벽을 뚫어서 문을 달고 그 안에 옷이나 이불 등을 넣을 수 있도록 만든 장.
English: A closet built by making a space inside the wall and installing doors on it, in which clothes, bedclothes, etc., can be stored.
예문: ['어머니는 벽장 깊숙이 숨겨 두었던 돈을 꺼내서 나에게 건네주셨다.', '그는 벽장 속에 새 담요가 있으니 그것을 꺼내 오라고 했다.', ['술래가 곧 오니까 빨리 숨어.', '알았어. 벽장 안에 숨으면 못 찾겠지?']]
벽지 (명사)
뜻: 도시에서 멀리 떨어져 있는 외진 곳.
English: A secluded area that is far from an urban area. 
예문: 내 고향은 버스조차 다니지 않는 벽지 마을이라 찾아가기가 매우 어렵다., 재단은 교육 환경이 열악한 벽지 초등학교에 교육 기자재를 전달하기로 결정했다., 이 사업은 도시 문명과 동떨어진 벽지 사람들에게 문화의 혜택을 주자는 목적에서 시행되었다.
벽지 (명사)
뜻: 도배할 때 벽에 바르는 종이.
English: Wall covering made of paper which is attached to the wall with glue
예문: ['그의 집은 아직 벽지도 바르지 않은 새 집이었다. ', '나는 아이의 방은 특별히 아이가 좋아하는 캐릭터가 그려진 벽지로 도배해 주었다.', ['새로 도배할 때가 된 것 같아.', '맞아. 벽지가 오래돼서 색도 바래고 금도 많이 갔어.']]
난이도: 중급
벽창호 (명사)
뜻: 고집이 매우 세서 남의 말을 듣지 않고 융통성이 없는 사람.
English: A very obstinate and inflexible person who does not take others' advice.
예문: ['민준은 벽창호라고 불릴 만큼 고집이 세서 사람들은 그와 이야기하기를 싫어한다.', '남편은 벽창호라 내 말을 전혀 듣지 않았고, 나는 이제 그런 남편을 설득하려고 하지도 않는다.', ['내 생각은 바뀌지 않으니 더 이상 얘기하지 말게.', '이 사람 참 벽창호구먼. 그렇게 고집을 피울 일이 아니야.']]
벽체 (명사)
뜻: 건물의 벽을 이루는 부분.
English: The parts that form the walls of a building.
예문: 감방의 벽체는 회색의 콘크리트 구조였고, 매우 비좁았다., 현대 건축에서는 벽체를 경계로 삼아 실외와 실내를 구분하지만, 한옥은 이러한 구분이 어렵다., 최근에는 가변형 벽체를 이용해 부모 공간과 아이들 공간 등으로 분리할 수 있는 아파트가 인기이다.