Quyết định 9023/QĐ-UBND
Quyết định 9023/QĐ-UBND năm 2014 công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật kỳ đầu theo Nghị định 16/2013/NĐ-CP về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh
Ngày hiệu lực: 2014-08-11
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN
HUYỆN CỦ CHI
--------

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------




Số: 9023/QĐ-UBND

	

Củ Chi, ngày 11 tháng 08 năm 2014

 QUYẾT ĐỊNH

VỀ CÔNG BỐ KẾT QUẢ HỆ THỐNG HÓA VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT KỲ ĐẦU THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 16/2013/NĐ-CP NGÀY 06 THÁNG 02 NĂM 2013 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ RÀ SOÁT, HỆ THỐNG HÓA VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT.

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008;

Căn cứ Nghị quyết số 16/2008/QH12 ngày 15 tháng 11 năm 2008 của Quốc Hội về thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;

Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố thuộc trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;

Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Quyết định số 75/2011/QĐ-UBND ngày 21/11/2011 của UBND Thành phố Hồ Chí Minh về ban hành Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp huyện Củ Chi tại Tờ trình số 291/TTr-TP ngày 15 tháng 7 năm 2014,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật kỳ đầu (tính đến ngày 31/12/2013) của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi theo Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật, bao gồm:

1. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi thuộc đối tượng hệ thống hóa trong kỳ hệ thống hóa.

2. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật còn hiệu lực của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi thuộc đối tượng hệ thống hóa trong kỳ hệ thống hóa.

3. Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi hết hiệu lực toàn bộ trong kỳ hệ thống hóa.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân huyện Củ Chi, Thủ trưởng các phòng ban đơn vị, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định./.

Nơi nhận:
- Như điều 3;
- UBND/TP (b/c);
- Sở Tư pháp (b/c);
- Trung tâm Công báo TP.HCM (b/c);
- TT UBND huyện CT, các PCT (b/c);
- Phòng Tư pháp huyện;
- Lưu: VT.PTP.QA.

	

CHỦ TỊCH




Lê Minh Tấn

 

DANH MỤC

VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN, ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI THUỘC ĐỐI TƯỢNG HỆ THỐNG HÓA TRONG KỲ HỆ THỐNG HÓA
(Kèm theo Quyết định số: 9023/QĐ-UBND, ngày 11 tháng 8 năm 2014 của Chủ tịch UBND huyện Củ Chi)

Stt

	

Tên loại văn bản

	

Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành văn bản

	

Tên gọi của văn bản/ Trích yếu nội dung của văn bản

	

Thời điểm có hiệu lực

	

Ghi chú




I. LĨNH VỰC TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC ĐƠN VỊ




1

	

Nghị quyết

	

Số 26/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về công nhận phân loại đơn vị hành chính cấp xã, thị trấn

	

26/10/2006

	

 




2

	

Quyết định

	

Số 1728/2006/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy định chế độ họp trong hoạt động của UBND huyện Củ Chi.

	

11/12/2006

	

 




3

	

Quyết định

	

Số 1578/2006/QĐ-UBND

	

Về phân bổ số lượng và bố trí các chức danh cán bộ chuyên trách xã, thị trấn.

	

01/01/2007

	

 




4

	

Quyết định

	

Số 109/2007/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo phòng cháy và chữa cháy huyện Củ Chi.

	

27/09/2007

	

 




5

	

Quyết định

	

Số 09/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế công tác văn thư lưu trữ tại UBND huyện Củ Chi.

	

21/03/2008

	

 




6

	

Quyết định

	

Số 17/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ huy phòng chống lụt, bão, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn của huyện Củ Chi.

	

10/06/2008

	

 




7

	

Quyết định

	

Số 18/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế phối hợp giải quyết bước đầu các vụ đình lãng công không đúng quy định của pháp luật trên địa bàn huyện Củ Chi.

	

20/06/2008

	

 




8

	

Quyết định

	

Số 21/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy định tạm thời về tiêu chuẩn Tổ nhân dân và Tổ dân phố kiểu mẫu.

	

23/07/2008

	

 




9

	

Quyết định

	

Số 22/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế hoạt động của Hội đồng giáo dục quốc phòng - An ninh huyện Củ Chi.

	

25/08/2008

	

 




10

	

Quyết định

	

Số 29/2008/QĐ-UBND

	

Về quy định tạm thời về quy định các tuyến đường kiểu mẫu.

	

24/10/2008

	

 




11

	

Quyết định

	

Số 02/2009/QĐ-UBND

	

Về việc thành lập BCĐ thực hiện hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn (TCVN) ISO 9001:2000 vào hoạt động quản lý nhà nước tại UBND huyện Củ Chi.

	

16/01/2009

	

 




12

	

Quyết định

	

Số 05/2009/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế hoạt động của Phòng Lao động thương binh và xã hội huyện Củ Chi.

	

09/3/2009

	

 




13

	

Quyết định

	

Số 07/2009/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo phòng không nhân dân huyện Củ Chi.

	

13/05/2009

	

 




14

	

Quyết định

	

Số 09/2009/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành quy chế phối hợp công tác giữa thường trực UBND huyện và Ban thường trực UBMTTQ Việt Nam huyện Củ Chi.

	

22/05/2009

	

 




15

	

Quyết định

	

Số 01/2010/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Văn phòng UBND huyện Củ Chi.

	

20/04/2010

	

 




16

	

Quyết định

	

Số 02/2010/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế làm việc của UBND huyện Củ Chi.

	

23/04/2010

	

 




17

	

Quyết định

	

Số 03/2010/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra huyện Củ Chi.

	

13/05/2010

	

 




18

	

Quyết định

	

Số 05/2010/QĐ-UBND

	

Về việc tổ chức làm việc buổi sáng ngày thứ bảy hàng tuần đế tiếp nhận, giải quyết thủ tục hành chính tại UBND huyện và UBND 21 xã, thị trấn.

	

18/06/2010

	

 




19

	

Quyết định

	

Số 07/2010/QĐ-UBND

	

Về việc điều chuyển đầu công việc áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TVN ISO 9001:2008 của Phòng Công thương sang phòng Quản lý đô thị theo quyết định số 04/2010/QĐ-UBND ngày 11/5/2010 của UBND huyện Củ Chi

	

25/11/2010

	

 




20

	

Quyết định

	

Số: 02/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa - Thông tin huyện Củ Chi

	

23/05/2011

	

 




21

	

Quyết định

	

Số: 03/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế công tác văn thư lưu trữ cơ quan của UBND huyện Củ Chi

	

12/06/2011

	

 




22

	

Quyết định

	

Số: 04/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tài chính kế hoạch huyện Củ Chi

	

29/07/2011

	

 




23

	

Quyết định

	

Số: 05/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế và tổ chức hoạt động của Phòng Kinh tế huyện Củ Chi

	

03/08/2011

	

 




24

	

Quyết định

	

Số: 06/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Ban bồi thường giải phóng mặt bằng huyện Củ Chi

	

08/08/2011

	

 




25

	

Quyết định

	

Số: 07/2011/QĐ-UBND

	

Về phân công quản lý nhà nước đối với các tổ chức Hội trên địa bàn huyện Củ Chi

	

15/09/2011

	

 




26

	

Quyết định

	

Số: 08/2011/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành quy chế về tổ chức và hoạt động của Trung tâm văn hóa huyện Củ Chi

	

05/10/2011

	

 




27

	

Quyết định

	

Số 10/2011/QĐ-UBND

	

Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục - Đào tạo huyện Củ Chi.

	

28/11/2011

	

 




28

	

Quyết định

	

Số 15/2011/QĐ-UBND

	

Ban hành quy định về công tác thi đua khen thưởng tại huyện Củ Chi

	

16/12/2011

	

 




29

	

Quyết định

	

Số 03/2012/QĐ-UBND

	

Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Trung Tâm kỹ thuật tổng hợp, hướng nghiệp huyện Củ Chi.

	

26/04/2012

	

 




30

	

Chỉ thị

	

Số 03/2012/CT-UBND

	

V/v xây dựng Ban chỉ huy quân sự xã, thị trấn vững mạnh toàn diện giai đoạn 2011-2015

	

14/06/2012

	

 




31

	

Quyết định

	

Số 04/2012/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế huyện Củ Chi.

	

26/11/2012

	

 




32

	

Quyết định

	

Số 05/2012/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế văn hóa công sở tại Ủy ban nhân dân huyện và Ủy ban nhân dân 21 xã, thị trấn thuộc huyện Củ Chi.

	

19/12/2012

	

 




33

	

Quyết định

	

Số 01/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ huyện Củ Chi.

	

18/01/2013

	

 




34

	

Quyết định

	

Số 03/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Bệnh viện huyện Củ Chi

	

03/09/2013

	

 




35

	

Quyết định

	

Số 04/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp huyện Củ Chi.

	

03/09/2013

	

 




36

	

Quyết định

	

Số 05/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Đài Truyền thanh huyện Củ Chi.

	

18/09/2013

	

 




37

	

Quyết định

	

Số 06/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Quản lý đô thị huyện Củ Chi.

	

15/10/2013

	

 




II. LĨNH VỰC THƯƠNG MẠI




38

	

Quyết định

	

Số 08/2009/QĐ-UBND

	

Về việc bãi bỏ quyết định số 1137/2006/QĐ-UBND ngày 17/8/2006 của UBND huyện Củ Chi về phê duyệt quy hoạch 08 ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn huyện Củ Chi, giai đoạn 2006-2010.

	

18/05/2009

	

 




III. LĨNH VỰC TÀI NGUYÊN - MÔI TRƯỜNG




39

	

Nghị quyết

	

Số 21/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết quy hoạch sử dụng đất chi tiết đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất chi tiết 5 năm 2006-2010

	

28/07/2006

	

 




40

	

Nghị quyết

	

Số 35/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về quy hoạch sử dụng đất chi tiết đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất chi tiết 5 năm 2006-2010 tại Thị trấn huyện Củ Chi

	

21/12/2006

	

 




41

	

Quyết định

	

Số 94/2007/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế quy trình tiếp nhận, chuyển hồ sơ, xử lý và trả kết quả hồ sơ trên lĩnh vực đất đai cho công dân theo cơ chế hành chính “Một cửa liên thông” từ xã đến huyện và ngược lại tại 20 xã và thị trấn.

	

24/08/2007

	

 




IV. LĨNH VỰC QUY HOẠCH ĐÔ THỊ




42

	

Nghị quyết

	

Số 16/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về thông qua nhiệm vụ quy hoạch đồ án điều chỉnh quy hoạch chung của huyện đến năm 2020

	

28/07/2006

	

 




43

	

Nghị quyết

	

Số 17/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về thông qua nhiệm vụ quy hoạch đồ án quy hoạch chung Thị tứ Trung Lập, khu trung tâm và dân cư xã Trung Lập Hạ, Phước Hiệp, Thái Mỹ.

	

28/07/2006

	

 




44

	

Quyết định

	

Số 1511/2006/QĐ-UBND

	

V/v phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch mạng lưới trường học ngành Giáo dục và Đào tạo huyện Củ Chi đến năm 2020.

	

01/11/2006

	

 




45

	

Quyết định

	

Số 1898/2006/QĐ-UBND

	

V/v phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu tái định cư Phạm Văn Cội, xã Phạm Văn Cội diện tích 45,10ha.

	

29/12/2006

	

 




46

	

Quyết định

	

Số 46/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt đề án quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu tái định cư Bàu Đưng xã An Nhơn Tây diện tích 53 ha.

	

14/05/2007

	

 




47

	

Quyết định

	

Số 47/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết tỉ lệ 1/2000 khu tái định cư Tân Phú Trung, xã Tân Phú trung, huyện Củ Chi. Diện tích 43,15ha.

	

14/05/2007

	

 




48

	

Quyết định

	

Số 70/2007/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt đề án quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu dân cư Hòa Phú, xã Hòa Phú diện tích 143,7 ha.

	

20/06/2007

	

 




49

	

Quyết định

	

Số 84/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu tái định cư dự án xây dựng công viên Sài Gòn SAFARI, diện tích 28,5 ha.

	

13/07/2007

	

 




50

	

Quyết định

	

Số 85/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu dân cư Tân Phú Trung (khu 4) xã Tân Phú Trung, diện tích 107 ha.

	

16/07/2007

	

 




51

	

Quyết định

	

Số 86/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu dân cư Tân Thạnh Đông, diện tích 162,87 ha.

	

16/07/2007

	

 




52

	

Quyết định

	

Số 93/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết tỉ lệ 1/500 Khu Trung tâm điều hành cụm công nghiệp cơ khí ô tô xã Hòa Phú, diện tích 41895 ha.

	

22/08/2007

	

 




53

	

Quyết định

	

Số 19/2008/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt đồ án quy hoạch phát triển mạng lưới Trường học ngành giáo dục đào tạo huyện Củ Chi đến năm 2020.

	

09/07/2008

	

 




54

	

Nghị quyết

	

Số 21/2008/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về bổ sung điều chỉnh một số nội dung của đồ án quy hoạch chung xây dựng huyện Củ Chi đến năm 2020

	

06/11/2008

	

 




55

	

Quyết định

	

Số 23/2008/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 khu tái định cư Tân Phú Trung, Tân Thạnh Tây diện tích 50,2ha thuộc xã Tân Phú Trung và Tân Thạnh Tây

	

25/08/2008

	

 




V. LĨNH VỰC KHÁC




56

	

Quyết định

	

Số 1566/2006/QĐ-UBND

	

Về chuyển đổi cơ chế tài chính tại quyết định số 157/2005/QĐ-UBND ngày 23/8/2005 của UBND Thành phố sang chế độ tự chủ theo Nghị định số 130/2005/NĐ-CP ngày 17/10/2005 của Chính phủ đối với UBND các xã, thị trấn.

	

06/11/2006

	

 




57

	

Quyết định

	

Số 39/2007/QĐ-UBND

	

Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do UBND huyện Củ Chi ban hành trong lĩnh vực kinh doanh.

	

10/04/2007

	

 




58

	

Quyết định

	

Số 44/2007/QĐ-UBND

	

Về việc hủy bỏ quyết định số 41/2007/QĐ-UBND ngày 25/4/2007 của UBND huyện Củ Chi.

	

10/05/2007

	

 




59

	

Quyết định

	

Số 83/2007/QĐ-UBND

	

V/v quy định mức thu phí Chợ trên địa bàn huyện Củ Chi

	

28/06/2007

	

 




60

	

Quyết định

	

Số 91/2007/QĐ-UBND

	

Về việc sử dụng 60 % phí dịch vụ hành chính thực hiện mô hình 01 cửa liên thông để chi cho mua sắm trang thiết bị và chi hỗ trợ bồi dưỡng cho cán bộ, nhân viên bộ phận phục vụ trực tiếp

	

21/08/2007

	

 




61

	

Quyết định

	

Số 10/2009/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành kế hoạch của UBND huyện thực hiện chương trình hành động của Huyện ủy về nông nghiệp, nông dân, nông thôn theo Nghị quyết số 26/NQ-TW ngày 05/8/2008 của BCH TW Đảng khóa X.

	

11/06/2009

	

 




62

	

Quyết định

	

Số 06/2010/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt đề án đào tạo nghề cho người lao động trên địa bàn huyện giai đoạn 2010-2015

	

30/11/2010

	

 




63

	

Quyết định

	

Số 09/2011/QĐ-UBND

	

Ban hành quy định khu vực đường phố, địa điểm sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng và nơi để phế thải vật liệu xây dựng trên địa bàn huyện Củ Chi

	

13/10/2011

	

 




64

	

Chỉ Thị

	

Số 04/2011/CT-UBND

	

Về triển khai thực hiện Chỉ thị số 725/CT-TTg ngày 17/5/2011 của Thủ tướng chính phủ về phát động phong trào thi đua thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội năm 2011 và kế hoạch 5 năm (2011- 2015) theo Nghị quyết đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI của Đảng.

	

11/07/2011

	

 




65

	

Quyết định

	

Số 02/2012/QĐ-UBND

	

Về ban hành kế hoạch triển khai Đề án “tuyên truyền, giáo dục phẩm chất, đạo đức phụ nữ Việt Nam thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước giai đoạn 2011-2015” trên địa bàn huyện.

	

20/02/2012

	

 




66

	

Chỉ Thị

	

Số 05/2012/CT-UBND

	

Về tăng cường lãnh đạo công tác đảm bảo an ninh, chính trị, trật tự an toàn xã hội, đấu tranh có hiệu quả với các loại tội phạm, tệ nạn xã hội, phòng ngừa và kéo giảm tai nạn giao thông trên địa bàn huyện.

	

19/06/2012

	

 




67

	

Chỉ Thị

	

Số 04/2012/CT-UBND

	

V/v tổ chức thực hiện Chỉ thị số 17/2012/CT-UBND ngày 30/5/2012 của UBND TP.HCM về quán triệt và thay thế Thông tri 07/TT-HU ngày 15/8/2011 của Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh

	

22/06/2012

	

 




68

	

Chỉ Thị

	

Số 06/2012/CT-UBND

	

Về thực hiện quyết định số 62/2011/QĐ-TTg ngày 09/11/2011 của Thủ tướng chính phủ về chế độ chính sách đối với đối tượng tham gia chiến tranh bảo vệ tổ quốc, làm nhiệm vụ Quốc tế ở Campuchia, giúp bạn Lào đã phục viên, xuất ngũ, thôi việc sau ngày 30/4/1975

	

28/06/2012

	

 




VI. LĨNH VỰC KINH TẾ NÔNG NGHIỆP




69

	

Quyết định

	

Số 14/2011/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt chương trình chuyển dịch cơ cấu kinh tế Nông nghiệp trên địa bàn huyện Củ Chi giai đoạn 2011-2015

	

05/12/2011

	

 

 

Người lập biểu




Nguyễn Văn Hạnh

	

CHỦ TỊCH




Lê Minh Tấn

 

DANH MỤC

VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CÒN HIỆU LỰC CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN VÀ ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI THUỘC ĐỐI TƯỢNG HỆ THỐNG HÓA TRONG KỲ HỆ THỐNG HÓA
(Kèm theo Quyết định số: 9023/QĐ-UBND, ngày 11 tháng 8 năm 2014 của Chủ tịch UBND huyện Củ Chi)

Stt

	

Tên loại văn bản

	

Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành văn bản

	

Tên gọi của văn bản/ Trích yếu nội dung của văn bản

	

Thời điểm có hiệu lực

	

Ghi chú




I. LĨNH VỰC TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC ĐƠN VỊ




1

	

Quyết định

	

Số 1728/2006/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy định chế độ họp trong hoạt động của UBND huyện Củ Chi.

	

11/12/2006

	

 




2

	

Quyết định

	

Số 109/2007/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo phòng cháy và chữa cháy huyện Củ Chi.

	

27/09/2007

	

 




3

	

Quyết định

	

Số 17/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ huy phòng chống lụt, bão, thiên tai và tìm kiếm cứu nạn của huyện Củ Chi.

	

10/06/2008

	

 




4

	

Quyết định

	

Số 18/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế phối hợp giải quyết bước đầu các vụ đình lãng công không đúng quy định của pháp luật trên địa bàn huyện Củ Chi.

	

20/06/2008

	

 




5

	

Quyết định

	

Số 21/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy định tạm thời về tiêu chuẩn Tổ nhân dân và Tổ dân phố kiểu mẫu.

	

23/07/2008

	

 




6

	

Quyết định

	

Số 22/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế hoạt động của Hội đồng giáo dục quốc phòng - An ninh huyện Củ Chi.

	

25/08/2008

	

 




7

	

Quyết định

	

Số 29/2008/QĐ-UBND

	

Về quy định tạm thời về quy định các tuyến đường kiểu mẫu.

	

24/10/2008

	

 




8

	

Quyết định

	

Số 05/2009/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế hoạt động của Phòng Lao động thương binh và xã hội huyện Củ Chi.

	

09/03/2009

	

 




9

	

Quyết định

	

Số 07/2009/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo phòng không nhân dân huyện Củ Chi.

	

13/05/2009

	

 




10

	

Quyết định

	

Số 01/2010/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Văn phòng UBND huyện Củ Chi.

	

20/04/2010

	

 




11

	

Quyết định

	

Số 02/2010/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế làm việc của UBND huyện Củ Chi.

	

23/04/2010

	

 




12

	

Quyết định

	

Số 03/2010/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra huyện Củ Chi.

	

13/05/2010

	

 




13

	

Quyết định

	

Số 05/2010/QĐ-UBND

	

Về việc tổ chức làm việc buổi sáng ngày thứ bảy hàng tuần để tiếp nhận, giải quyết thủ tục hành chính tại UBND huyện và UBND 21 xã, thị trấn.

	

18/06/2010

	

 




14

	

Quyết định

	

Số 07/2010/QĐ-UBND

	

Về việc điều chuyển đầu công việc áp dụng hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TVN ISO 9001:2008 của Phòng Công thương sang phòng Quản lý đô thị theo quyết định số 04/2010/QĐ-UBND ngày 11/5/2010 của UBND huyện Củ Chi

	

25/11/2010

	

 




15

	

Quyết định

	

Số: 02/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Văn hóa - Thông tin huyện Củ Chi

	

23/05/2011

	

 




16

	

Quyết định

	

Số: 03/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế công tác văn thư lưu trữ cơ quan của UBND huyện Củ Chi

	

12/06/2011

	

 




17

	

Quyết định

	

Số: 04/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tài chính kế hoạch huyện Củ Chi

	

29/07/2011

	

 




18

	

Quyết định

	

Số: 05/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế và tổ chức hoạt động của Phòng Kinh tế huyện Củ Chi

	

03/08/2011

	

 




19

	

Quyết định

	

Số: 06/2011/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Ban bồi thường giải phóng mặt bằng huyện Củ Chi

	

08/08/2011

	

 




20

	

Quyết định

	

Số: 07/2011/QĐ-UBND

	

Về phân công quản lý nhà nước đối với các tổ chức Hội trên địa bàn huyện Củ Chi

	

15/09/2011

	

 




21

	

Quyết định

	

Số: 08/2011/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành quy chế về tổ chức và hoạt động của Trung tâm văn hóa huyện Củ Chi

	

05/10/2011

	

 




22

	

Quyết định

	

Số 10/2011/QĐ-UBND

	

Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục - Đào tạo huyện Củ Chi.

	

28/11/2011

	

 




23

	

Quyết định

	

Số 15/2011/QĐ-UBND

	

Ban hành quy định về công tác thi đua khen thưởng tại huyện Củ Chi

	

16/12/2011

	

 




24

	

Quyết định

	

Số 03/2012/QĐ-UBND

	

Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Trung Tâm kỹ thuật tổng hợp, hướng nghiệp huyện Củ Chi.

	

26/04/2012

	

 




25

	

Chỉ thị

	

Số 03/2012/CT-UBND

	

V/v xây dựng Ban chỉ huy quân sự xã, thị trấn vững mạnh toàn diện giai đoạn 2011-2015

	

14/06/2012

	

 




26

	

Quyết định

	

Số 04/2012/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế huyện Củ Chi.

	

26/11/2012

	

 




27

	

Quyết định

	

Số 05/2012/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế văn hóa công sở tại Ủy ban nhân dân huyện và Ủy ban nhân dân 21 xã, thị trấn thuộc huyện Củ Chi.

	

19/12/2012

	

 




28

	

Quyết định

	

Số 01/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ huyện Củ Chi.

	

18/01/2013

	

 




29

	

Quyết định

	

Số 03/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Bệnh viện huyện Củ Chi

	

03/09/2013

	

 




30

	

Quyết định

	

Số 04/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Tư pháp huyện Củ Chi.

	

03/09/2013

	

 




31

	

Quyết định

	

Số 05/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Đài Truyền thanh huyện Củ Chi.

	

18/09/2013

	

 




32

	

Quyết định

	

Số 06/2013/QĐ-UBND

	

Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Quản lý đô thị huyện Củ Chi.

	

15/10/2013

	

 




II. LĨNH VỰC THƯƠNG MẠI




33

	

Quyết định

	

Số 08/2009/QĐ-UBND

	

Về việc bãi bỏ quyết định số 1137/2006/QĐ-UBND ngày 17/8/2006 của UBND huyện Củ Chi về phê duyệt quy hoạch 08 ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn huyện Củ Chi, giai đoạn 2006-2010.

	

18/05/2009

	

 




II. LĨNH VỰC TÀI NGUYÊN - MÔI TRƯỜNG




34

	

Nghị quyết

	

Số 21/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết quy hoạch sử dụng đất chi tiết đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất chi tiết 5 năm 2006-2010

	

28/07/2006

	

 




35

	

Nghị quyết

	

Số 35/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về quy hoạch sử dụng đất chi tiết đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020 và kế hoạch sử dụng đất chi tiết 5 năm 2006-2010 tại Thị trấn huyện Củ Chi

	

21/12/2006

	

 




III. LĨNH VỰC QUY HOẠCH ĐÔ THỊ




36

	

Nghị quyết

	

Số 16/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về thông qua nhiệm vụ quy hoạch đồ án điều chỉnh quy hoạch chung của huyện đến năm 2020

	

28/07/2006

	

 




37

	

Nghị quyết

	

Số 17/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về thông qua nhiệm vụ quy hoạch đồ án quy hoạch chung Thị tứ Trung Lập, khu trung tâm và dân cư xã Trung Lập Hạ, Phước Hiệp, Thái Mỹ.

	

28/07/2006

	

 




38

	

Quyết định

	

Số 1511/2006/QĐ-UBND

	

V/v phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch mạng lưới trường học ngành Giáo dục và Đào tạo huyện Củ Chi đến năm 2020.

	

01/11/2006

	

 




39

	

Quyết định

	

Số 1898/2006/QĐ-UBND

	

V/v phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu tái định cư Phạm Văn Cội, xã Phạm Văn Cội diện tích 45,10ha.

	

29/12/2006

	

 




40

	

Quyết định

	

Số 46/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt đề án quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu tái định cư Bàu Đưng xã An Nhơn Tây diện tích 53 ha.

	

14/05/2007

	

 




41

	

Quyết định

	

Số 47/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết tỉ lệ 1/2000 khu tái định cư Tân Phú Trung, xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi. Diện tích 43,15ha.

	

14/05/2007

	

 




42

	

Quyết định

	

Số 84/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu tái định cư dự án xây dựng công viên Sài Gòn SAFARI, diện tích 28,5 ha.

	

13/07/2007

	

 




43

	

Quyết định

	

Số 85/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu dân cư Tân Phú Trung (khu 4) xã Tân Phú Trung, diện tích 107 ha.

	

16/07/2007

	

 




44

	

Quyết định

	

Số 86/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu dân cư Tân Thạnh Đông, diện tích 162,87 ha.

	

16/07/2007

	

 




45

	

Quyết định

	

Số 93/2007/QĐ-UBND

	

Về việc phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết tỉ lệ 1/500 Khu Trung tâm điều hành cụm công nghiệp cơ khí ô tô xã Hòa Phú, diện tích 41895 ha.

	

22/08/2007

	

 




46

	

Quyết định

	

Số 19/2008/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt đồ án quy hoạch phát triển mạng lưới Trường học ngành giáo dục đào tạo huyện Củ Chi đến năm 2020.

	

09/07/2008

	

 




47

	

Nghị quyết

	

Số 21/2008/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về bổ sung điều chỉnh một số nội dung của đồ án quy hoạch chung xây dựng huyện Củ Chi đến năm 2020

	

06/11/2008

	

 




48

	

Quyết định

	

Số 23/2008/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt nhiệm vụ quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 khu tái định cư Tân Phú Trung, Tân Thạnh Tây diện tích 50,2ha thuộc xã Tân Phú Trung và Tân Thạnh Tây

	

25/08/2008

	

 




49

	

Quyết định

	

Số 1566/2006/QĐ-UBND

	

Về chuyển đổi cơ chế tài chính tại quyết định số 157/2005/QĐ-UBND ngày 23/8/2005 của UBND Thành phố sang chế độ tự chủ theo Nghị định số 130/2005/NĐ-CP ngày 17/10/2005 của Chính phủ đối với UBND các xã, thị trấn.

	

06/11/2006

	

 




50

	

Quyết định

	

Số 39/2007/QĐ-UBND

	

Về việc bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do UBND huyện Củ Chi ban hành trong lĩnh vực kinh doanh.

	

10/04/2007

	

 




51

	

Quyết định

	

Số 83/2007/QĐ-UBND

	

V/v quy định mức thu phí Chợ trên địa bàn huyện Củ Chi

	

28/06/2007

	

 




52

	

Quyết định

	

Số 10/2009/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành kế hoạch của UBND huyện thực hiện chương trình hành động của Huyện ủy về nông nghiệp, nông dân, nông thôn theo Nghị quyết số 26/NQ-TW ngày 05/8/2008 của BCH TW Đảng khóa X.

	

11/06/2009

	

 




53

	

Quyết định

	

Số 06/2010/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt đề án đào tạo nghề cho người lao động trên địa bàn huyện giai đoạn 2010-2015

	

30/11/2010

	

 




54

	

Quyết định

	

Số 09/2011/QĐ-UBND

	

Ban hành quy định khu vực đường phố, địa điểm sản xuất kinh doanh vật liệu xây dựng và nơi để phế thải vật liệu xây dựng trên địa bàn huyện Củ Chi

	

13/10/2011

	

 




55

	

Chỉ Thị

	

Số 04/2011/CT-UBND

	

Về triển khai thực hiện Chỉ thị số 725/CT-TTg ngày 17/5/2011 của Thủ tướng chính phủ về phát động phong trào thi đua thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội năm 2011 và kế hoạch 5 năm (2011- 2015) theo Nghị quyết đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI của Đảng.

	

11/07/2011

	

 




56

	

Quyết định

	

Số 02/2012/QĐ-UBND

	

Về ban hành kế hoạch triển khai Đề án “tuyên truyền, giáo dục phẩm chất, đạo đức phụ nữ Việt Nam thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước giai đoạn 2011-2015” trên địa bàn huyện.

	

20/02/2012

	

 




57

	

Chỉ Thị

	

Số 05/2012/CT-UBND

	

Về tăng cường lãnh đạo công tác đảm bảo an ninh, chính trị, trật tự an toàn xã hội, đấu tranh có hiệu quả với các loại tội phạm, tệ nạn xã hội, phòng ngừa và kéo giảm tai nạn giao thông trên địa bàn huyện.

	

19/06/2012

	

 




58

	

Chỉ Thị

	

Số 04/2012/CT-UBND

	

V/v tổ chức thực hiện Chỉ thị số 17/2012/CT-UBND ngày 30/5/2012 của UBND TP.HCM về quán triệt và thay thế Thông tư 07/TT-HU ngày 15/8/2011 của Thành ủy Thành phố Hồ Chí Minh

	

22/06/2012

	

 




59

	

Chỉ Thị

	

Số 06/2012/CT-UBND

	

Về thực hiện quyết định số 62/2011/QĐ-TTg ngày 09/11/2011 của Thủ tướng chính phủ về chế độ chính sách đối với đối tượng tham gia chiến tranh bảo vệ tổ quốc, làm nhiệm vụ Quốc tế ở Campuchia, giúp bạn Lào đã phục viên, xuất ngũ, thôi việc sau ngày 30/4/1975

	

28/06/2012

	

 




V. LĨNH VỰC KINH TẾ NÔNG NGHIỆP




60

	

Quyết định

	

Số 14/2011/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt chương trình chuyển dịch cơ cấu kinh tế Nông nghiệp trên địa bàn huyện Củ Chi giai đoạn 2011-2015

	

05/12/2011

	

 

 

Người lập biểu




Nguyễn Văn Hạnh

	

CHỦ TỊCH




Lê Minh Tấn

 

DANH MỤC

VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN VÀ ỦY BAN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI HẾT HIỆU LỰC TOÀN BỘ TRONG KỲ HỆ THỐNG HÓA
(Kèm theo Quyết định số: 9023/QĐ-UBND, ngày 11 tháng 8 năm 2014 của Chủ tịch UBND huyện Củ Chi)

STT

	

Tên loại văn bản

	

Số, ký hiệu; ngày, tháng, năm ban hành văn bản

	

Tên gọi của văn bản/ Trích yếu nội dung của văn bản

	

Lý do hết hiệu lực

	

Ngày hết hiệu lực




1

	

Quyết định

	

Số 44/2007/QĐ-UBND

	

Về việc hủy bỏ quyết định số 41/2007/QĐ-UBND ngày 25/4/2007 của UBND huyện Củ Chi.

	

Kết thúc năm 2007 hết thời hiệu thi hành

	

31/12/2007




2

	

Quyết định

	

Số 91/2007/QĐ-UBND

	

Về việc sử dụng 60 % phí dịch vụ hành chính thực hiện mô hình 01 cửa liên thông để chi cho mua sắm tranh thiết bị và chi hỗ trợ bồi dưỡng cho cán bộ, nhân viên bộ phận phục vụ trực tiếp.

	

Văn bản hết hiệu lực do UBND Thành phố ban hành công văn số 7055/UBND-TM ngày 14/11/2008 về việc chấn chỉnh việc thu phí, lệ phí trên địa bàn huyện Củ Chi

	

14/11/2008




3

	

Quyết định

	

Số 1578/2006/QĐ-UBND

	

Về phân bổ số lượng và bố trí các chức danh cán bộ chuyên trách, công chức và cán bộ không chuyên trách xã, thị trấn.

	

Văn bản trên có căn cứ pháp lý là Nghị định số 121/2003/NĐ-CP ngày 21/10/2003 của Chính phủ về chế độ chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn đã được thay thế tại Nghị định 92/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã.

	

22/10/2009




4

	

Quyết định

	

Số 94/2007/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế quy trình tiếp nhận, chuyển hồ sơ, xử lý và trả kết quả hồ sơ trên lĩnh vực đất đai cho công dân theo cơ chế hành chính “Một cửa liên thông” từ xã đến huyện và ngược lại tại 20 xã và thị trấn.

	

Do UBND huyện ban hành Quyết định số 23/2010/QĐ-UBND ngày 06/01/2010 về ban hành quy chế quy trình tiếp nhận, chuyển hồ sơ, xử lý và trả kết quả hồ sơ trên lĩnh vực cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất cho công dân theo cơ chế hành chính “một cửa liên thông” từ xã đến huyện và ngược lại tại 20 xã và thị trấn.

	

06/01/2010




5

	

Quyết định

	

Số 09/2008/QĐ-UBND

	

Về ban hành quy chế công tác văn thư lưu trữ tại UBND huyện Củ Chi.

	

Thay thế bằng Quyết định 03/2011/QĐ-UBND ngày 15 tháng 6 năm 2011 của UBND huyện ban hành Quy chế công tác văn thư, lưu trữ cơ quan của UBND huyện Củ Chi

	

15/06/2011




6

	

Quyết định

	

Số 02/2009/QĐ-UBND

	

Về việc thành lập BCĐ thực hiện hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn (TCVN) ISO 9001:2000 vào hoạt động quản lý nhà nước tại UBND huyện Củ Chi.

	

Thay thế bằng Quyết định 12130/QĐ-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2011 của UBND huyện về việc kiện toàn Ban chỉ đạo thực hiện hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn (TCVN) ISO 9001:2008 vào hoạt động quản lý nhà nước tại UBND huyện Củ Chi

	

29/11/2011




7

	

Nghị quyết

	

Số 26/2006/NQ-HĐND

	

Nghị quyết về công nhận phân loại đơn vị hành chính cấp xã, thị trấn

	

Hết hiệu lực do UBND Thành phố ban hành Quyết định số 47/2012/QĐ-UBND ngày 08/10/2012 về phân loại đơn vị hành chính cấp xã, thị trấn.

	

08/10/2012




8

	

Quyết định

	

Số 09/2009/QĐ-UBND

	

Về việc ban hành quy chế phối hợp công tác giữa Thường trực UBND huyện và Ban Thường trực UBMTTQ Việt Nam huyện Củ Chi.

	

Thay thế bằng Quyết định 3181/QĐ-UBND ngày 28 tháng 3 năm 2013 của UBND huyện về việc ban hành quy chế phối hợp công tác giữa Thường trực UBND và Ban Thường trực UBMTTQ Việt Nam huyện Củ Chi

	

28/03/2013




9

	

Quyết định

	

Số 70/2007/QĐ-UBND

	

Về phê duyệt đề án quy hoạch chi tiết xây dựng tỉ lệ 1/2000 khu dân cư Hòa Phú, xã Hòa Phú diện tích 143,7 ha.

	

UBND thành phố ban hành Quyết định số 4818/QĐ-UBND ngày 05/9/2013 về duyệt đồ án quy hoạch phân khu tỷ lệ 1/2000 khu dân cư Hòa Phú, xã Hòa Phú, huyện Củ Chi điều chỉnh tổng thể quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000.

	

05/09/2013

 

Người lập biểu




Nguyễn Văn Hạnh

	

CHỦ TỊCH




Lê Minh Tấn