billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Thông tư 2/BYT-TT
Thông tư số 2/BYT-TT Hướng dẫn thực hiện phụ cấp thâm niên đặc biệt trong ngành y tế
Ngày hiệu lực: 1988-02-08
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ

SỐ 2/BYT-TT NGÀY 8-2-1988 HƯỚNG DẪN

THỰC HIỆN PHỤ CẤP THÂM NIÊN ĐẶC BIỆT TRONG NGÀNH Y TẾ.

Sau khi được sự thoả thuận của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội tại công văn số 212-LĐTBXH/TL ngày 19-1-1988, Bộ Y tế hướng dẫn thực hiện phụ cấp thâm niên đặc biệt đối với cán bộ, nhân viên ngành Y tế như sau:

 

I. NGUYÊN TẮC HƯỞNG PHỤ CẤP:

Thực hiện đúng như quy định tại phần II nguyên tắc định mức phụ cấp trong Thông tư số 19-LĐ/TT ngày 14-11-1985 của Bộ Lao động.

II. ĐỐI TƯỢNG HƯỞNG PHỤ CẤP

1. Cán bộ, nhân viên Y tế trực tiếp và thường xuyên làm công việc ướp xác, mổ xác (giải phẫu bệnh lý).

2. Cán bộ, nhân viên Y tế phục vụ bệnh nhân bị bệnh phong tại các khu điều trị phong, khoa điều trị bệnh phong (A10) Bệnh viện Bạch Mai.

3. Cán bộ, nhân viên Y tế phục vụ bệnh nhân bị tâm thần ở các khoa và bệnh viện chuyên khoa tâm thần, ở các khu điều dưỡng thương bệnh binh mắc bệnh tâm thần thuộc ngành Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý.

III. MỨC PHỤ CẤP:

1. Những đối tượng quy định ở trên phải thường xuyên trực tiếp phục vụ bệnh nhân được hưởng phụ cấp theo bảng tính sau:

Thời gian phục vụ trong nghề Tỷ lệ phụ cấp

----------------------------------- ----------------

- Từ 3 năm đến dưới 6 năm 5%

- Từ 6 năm đến dưới 9 năm 8%

- Từ 9 năm đến dưới 12 năm 11%

- Từ 12 năm trở lên, mỗi năm thêm 1% ,

tối đa không quá 20%

2. Những đối tượng gián tiếp phục vụ bệnh nhân ở bệnh viện chuyên khoa tâm thần, khu điều trị phong và khu điều dưỡng thương bệnh binh mắc bệnh tâm thần được hưởng phụ cấp theo bảng tính sau:

Thời gian phục vụ trong nghề Tỷ lệ phụ cấp

--------------------------------------- -----------------

- Từ 6 năm đến dưới 9 năm 5%

- Từ 9 năm đến dưới 12 năm 8%

- Từ 12 năm đến dưới 15 năm 11%

- Từ 15 năm trở lên, mỗi năm thêm 1%,

tối đa không quá 15%

 

IV. CÁCH TÍNH PHỤ CẤP VÀ THỜI GIAN TÍNH THÂM NIÊN

Thực hiện đúng như quy định trong Thông tư số 19-LĐ/TT ngày 14-11-1985 của Bộ Lao động.

V. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH:

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1-1-1988.

Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn, vướng mắc đề nghị các Sở Y tế, các đơn vị trực thuộc và Y tế các ngành phản ánh để Bộ Y tế nghiên cứu giải quyết.
Thông tư số 06 TC/CÐK Hướng dẫn kế toán theo quyết định số 217-HÐBT ngày 14/11/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về các chính sách đổi mới kế hoạch hoá và hạch toán kinh doanh XHCN đối với xí nghiệp quốc doanh.
Ngày hiệu lực: 1988-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 06 TC/CÐK Hướng dẫn kế toán theo quyết định số 217-HÐBT ngày 14/11/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về các chính sách đổi mới kế hoạch hoá và hạch toán kinh doanh XHCN đối với xí nghiệp quốc doanh.
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/1988
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 06 TC/CÐK Hướng dẫn kế toán theo quyết định số 217-HÐBT ngày 14/11/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về các chính sách đổi mới kế hoạch hoá và hạch toán kinh doanh XHCN đối với xí nghiệp quốc doanh.
Số hiệu
06 TC/CÐK
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
04/02/1988


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
01/01/1988


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Hồ Tế
Thông tư số 05 TC /CTN Hướng dẫn thi hành Pháp lệnh của Hội đồng Nhà nước Và Nghị định của Hội đồng bộ trưởng bổ xung, sửa đổi  một số điều về thuế công thương nghiệp, thuế hàng hoá và thuế sát sinh.
Ngày hiệu lực: 1988-02-03
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 05 TC /CTN Hướng dẫn thi hành Pháp lệnh của Hội đồng Nhà nước Và Nghị định của Hội đồng bộ trưởng bổ xung, sửa đổi một số điều về thuế công thương nghiệp, thuế hàng hoá và thuế sát sinh.
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
03/02/1988
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 05 TC /CTN Hướng dẫn thi hành Pháp lệnh của Hội đồng Nhà nước Và Nghị định của Hội đồng bộ trưởng bổ xung, sửa đổi  một số điều về thuế công thương nghiệp, thuế hàng hoá và thuế sát sinh.
Số hiệu
05 TC /CTN
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
03/02/1988


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
03/02/1988


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Trần Tiêu
Thông tư 2/LĐTBXH-TT
Thông tư số 2/LĐTBXH-TT Hướng dẫn bổ sung điều kiện nghỉ hưu
Ngày hiệu lực: 1988-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ LAO ĐỘNG, THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
********

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********




Số: 2-LĐTBXH/TT

	

Hà Nội, ngày 02 tháng 2 năm 1988

THÔNG TƯ

SỐ 2/LĐTBXH-TT NGÀY 2-2-1988

HƯỚNG DẪN BỔ SUNG ĐIỀU KIỆN NGHỈ HƯU.

Ngày 29-12-1987, Hội đồng Bộ trưởng ban hành Quyết định số 227-HĐBT về việc sắp xếp lại tổ chức, giảm nhẹ biên chế các cơ quan hành chính sự nghiệp. Điều 5 của Quyết định số 227-HĐBT quy định: "Về chế độ hưu trí thực hiện theo các quy định hiện hành. Đối với những cán bộ, công nhân viên chức vì sức yếu, năng lực hạn chế mà tuổi đời để tính nghỉ hưu còn thiếu không quá 5 năm thì cũng xét cho nghỉ hưu và miễn giám định y khoa".

Bộ Lao động - Thương binh và xã hội hướng dẫn thực hiện cụ thể như sau:

1. Đối tượng được áp dụng theo quy định tại điều 5 Quyết định số 227-HĐBT là cán bộ, công nhân viên chức trong biên chế Nhà nước thuộc các cơ quan hành chính, sự nghiệp và cán bộ, nhân viên làm việc gián tiếp trong các đơn vị sản xuất (bao gồm cả cán bộ, nhân viên quốc phòng và công nhân viên ngành công an) vì sức yếu, năng lực hạn chế mà có đủ thời gian công tác như quy định tại Nghị định số 236-HĐBT ngày 18-9-1985 của Hội đồng Bộ trưởng thì nam đủ 55 tuổi, nữ đủ 50 tuổi, nghỉ việc được hưởng lương hưu không phải giám định y khoa.

2. Những người thuộc đối tượng trên nếu trong quá trình công tác có làm việc trong các nghề đặc biệt nặng nhọc, đặc biệt độc hại hoặc trong các nghề nặng nhọc, độc hại hoặc làm việc ở vùng có nhiều khó khăn gian khổ hoặc đã phục vụ trong quân đội rồi chuyển ngành thì vẫn được giảm tuổi đời để nghỉ hưu theo quy định tại điểm 1 Thông tư số 48-TBXH ngày 30-9-1985 và Chỉ thị số 9-TBXH ngày 1-9-1986 của Bộ Thương binh và xã hội hướng dẫn thi hành Nghị định số 236-HĐBT và được giảm tiếp 5 tuổi đời nữa để nghỉ hưu mà không phải giám định y khoa.

3. Hồ sơ của cán bộ, công nhân viên chức nghỉ việc hưởng lương hưu theo hướng dẫn tại Thông tư này cần ghi rõ: "Căn cứ Quyết định số 227-HĐBT ngày 29-12-1987 của Hội đồng Bộ trưởng" để tiện việc theo dõi, tổng hợp tình hình.

4. Những điều kiện để được nghỉ việc hưởng lương hưu của công nhân viên chức Nhà nước (những người không áp dụng theo quy định tại điểm 5 Quyết định số 227-HĐBT) và lực lượng vũ trang vẫn thực hiện theo các quy định tại Nghị định số 236-HĐBT ngày 18-9-1985 của Hội đồng Bộ trưởng và các văn bản hiện hành.

Thông tư này có hiệu lực thi hành từ này 1 tháng 1 năm 1988./.

 

	

CHƯA XÁC ĐỊNH

(Đã ký)

Trần Hiếu
Thông tư số 03-TC/TNVT Hướng dẫn bù giá dầu hoả thắp sáng cho cán bộ công nhân viên chức theo công điện số 05-B26 ngày 15/01/1988 của Hội đồng Bộ trưởng
Ngày hiệu lực: 1988-01-29
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH

--------------

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------------------




Số: 03-TC/TNVT

	

Hà Nội, ngày 29 tháng 1 năm 1988

THÔNG TƯ

Hướng dẫn bù giá dầu hoả thắp sáng cho cán bộ công nhân viên chức theo

công điện số 05-B26 ngày 15/01/1988 của Hội đồng Bộ trưởng

___________________________

Thi hành công điện số 05-B26 ngày 15/1/1988 của Hội đồng Bộ trưởng về việc bán dầu hoả thắp sáng theo giá kinh doanh thương nghiệp;sau khi trao đổi thống nhất với Bộ Nội thương, Bộ Lao động - Thương binh và xã hội,Uỷ ban Vật giá Nhà nước và Tổng Công đoàn Việt nam, Bộ Tài chính hướng dẫn việc trợ cấp định lượng hàng tháng về dầu hoả thắp sáng như sau:

I - ĐỐI TƯỢNG VÀ MỨC BÙ GIÁ DẦU HOẢ THẮP SÁNG

1- Đối tượng được trợ cấp bù giá dầu hoả thắp sáng vẫn áp dụng như quy định tại thông tư số 38TC/TNVT ngày 7/7/1987 của Bộ Tài chính " hướng dẫn bù giá dầu hoả thắp sáng và dầu hoả chất đốt cho CB CNVC theo quyết định số 101/HĐBT ngày 30/6/1987 của Hội đồng Bộ trưởng "...

2 - Mức bù giá dầu hoả thắp sáng là khoản chênh lệch giữa giá kinh doanh thương nghiệp 180đ/1 lít quy định tại văn bản số 126 NT/KDTN ngày 27/1/1988 của Bộ Nội thương với giá 60đ/1lít ( quy định tại QĐ số 101/HĐBT ngày 30/6/1987 của Hội đồng Bộ trưởng ) nhân với tiêu chuẩn định lượng hàng tháng cho từng đối tượng theo quy định hiện hành của Bộ Nội thương.

Ví dụ : Đối tượng được mua dầu hoả thắp sáng ở những nơi không có điện được trợ cấp bù giá như sau:

Loại 0,5 lít được bù : 0,5 lít x ( 180 - 60đ ) = 60đ

- 1 lít - : 1 lít x ( 180 - 60đ ) = 120đ

- 2 lít - : 2 lít x ( 180 - 60đ ) = 240đ.

II- NGUỒN KINH PHÍ VÀ PHƯƠNG THỨC BÙ GIÁ DẦU HOẢ THẮP SÁNG 

1 - Nguồn kinh phí bù giá :

a) Đối với các đối tượng thuộc khu vực sản xuất kinh doanh khoản bù giá dầu hoả thắp sáng này được hạch toán vào giá thành sản phẩm hoặc phí lưu thông .

b) Đối với các đối tượng thuộc khu vực hành chính sự nghiệp , thương binh xã hội ,quốc phòng, an ninh do Ngân sách Nhà nước ( Ngân sách Trung ương và ngân sách địa phương ) chi trả theo chế độ phân cấp quản lý ngân sách hiện hành .

2- Phương thức bù :

Khoản trợ cấp bù giá dầu hoả thắp sáng được trả trực tiếp cùng với tiền lương hoặc trợ cấp hàng tháng cho các đối tượng được hưởng .

Khoản chi về trợ cấp bù giá dầu hoả thắp sánh đối với khu vực hành chính sự nghiệp , lực lượng vũ trang được hạch toán vào mục 70 " phúc lợi tập thể " theo chương , loại , khoản , hạng thích hợp của mục lục ngân sách Nhà nước hiện hành .

III - TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Thông tư này được thực hiện từ tháng 1/1988. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc đề nghị phản ánh cụ thể về Bộ Tài chính để nghiên cứu, có ý kiến giải quyết ./.

	

KT/BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG


	(Đã ký)
	     Lý Tài Luận
Thông tư số 04 - TC/TNVT Hướng dẫn việc bù giá sữa hộp nhãn Thống nhất 
Ngày hiệu lực: 1988-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 04 - TC/TNVT Hướng dẫn việc bù giá sữa hộp nhãn Thống nhất 
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/1988
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 04 - TC/TNVT Hướng dẫn việc bù giá sữa hộp nhãn Thống nhất 
Số hiệu
04 - TC/TNVT
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
29/01/1988


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
01/01/1988


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Lý Tài Luận
Thông tư số 03 - TC/TNVT Hướng dẫn bù giá dầu hoả thắp sáng cho cán bộ công nhân viên chức theo công điện số 05-B26  ngày 15 / 1 / 1988 của Hội đồng Bộ trưởng
Ngày hiệu lực: 1988-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 03 - TC/TNVT Hướng dẫn bù giá dầu hoả thắp sáng cho cán bộ công nhân viên chức theo công điện số 05-B26 ngày 15 / 1 / 1988 của Hội đồng Bộ trưởng
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/1988
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 03 - TC/TNVT Hướng dẫn bù giá dầu hoả thắp sáng cho cán bộ công nhân viên chức theo công điện số 05-B26  ngày 15 / 1 / 1988 của Hội đồng Bộ trưởng
Số hiệu
03 - TC/TNVT
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
29/01/1988


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
01/01/1988


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Lý Tài Luận
Thông tư số 04-TC/TNVT Hướng dẫn việc bù giá sữa hộp nhãn “Thống nhất“
Ngày hiệu lực: 1988-01-29
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------




Số : 04-TC/TNVT

	

Hà Nội ngày 29 tháng 1 năm 1988

THÔNG TƯ

Hướng dẫn việc bù giá sữa hộp nhãn “Thống nhất“

_______________________

Thực hiện công điện số 05/B26 ngày 15/01/1988 của Hội đồng Bộ trưởng về việc bán hàng theo giá kinh doanh thương nghiệp và bù giá vào lương; Căn cứ văn bản số 126 NT/KDTN ngày 27 tháng 1 năm 1988 của Bộ nội thương nâng giá sữa hộp nhãn “ Thống nhất ” lên 550 đ/hộp; Bộ Tài chính hướng dẫn bù giá như sau :

1. Đối tượng được cấp bù: Vẫn thực hiện theo qui định tại điểm a, b, c, mục 1 Thông tư số 37/TC/HCVX ngày 6 tháng 7 năm 1987 của Bộ Tài Chính.

Các đối tượng khác không thuộc đối tượng được cấp đền bù thì mua sữa theo giá kinh doanh thương nghiệp của ngành Nội thương.

Riêng nữ công nhân viên chức sau khi đẻ được cấp tiền mất sữa sẽ do Tổng Công đoàn Việt Nam hướng dẫn sau khi thoả thuận với Bộ Tài chính.

2. Mức bù 1 hộp sữa “ Thống nhất ” là 400 đồng (550đ - 150 đ )

3. Nguồn kinh phí cấp bù : Vẫn thực hiện theo qui định tại mục 3 thông tư  số  37 - T C/ HCVX ngày 6/7/1987 của Bộ Tài chính.

Thông tư này được thi hành từ tháng 1 năm 1988.

Trong quá trình thực hiện, nếu có gì khó khăn vướng mắc thì đề nghị các ngành, các cấp phản ánh cho Bộ Tài chính biết để nghiên cứu, giải quyết ./.

	

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Thứ trưởng

(Đã ký)

 

Lý Tài Luận
Thông tư số 01 TC /CÐTC Hướng dẫn việc thực hiện tiền thưởng cuối năm 1987 đối với công nhân viên chức khu vực hành chính sự nghiệp và lực lượng vũ trang
Ngày hiệu lực: 1988-01-02
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 01 TC /CÐTC Hướng dẫn việc thực hiện tiền thưởng cuối năm 1987 đối với công nhân viên chức khu vực hành chính sự nghiệp và lực lượng vũ trang
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
02/01/1988
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 01 TC /CÐTC Hướng dẫn việc thực hiện tiền thưởng cuối năm 1987 đối với công nhân viên chức khu vực hành chính sự nghiệp và lực lượng vũ trang
Số hiệu
01 TC /CÐTC
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
02/01/1988


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
02/01/1988


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Lý Tài Luận
Thông tư số 78 - TC/TCT hướng dẫn thực hiện quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh tế cơ sở theo QÐ 217/hđbt ngày 14/11/1987 của hđbt
Ngày hiệu lực: 1988-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 78 - TC/TCT hướng dẫn thực hiện quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh tế cơ sở theo QÐ 217/hđbt ngày 14/11/1987 của hđbt
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/1988
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 78 - TC/TCT hướng dẫn thực hiện quyền tự chủ tài chính của các đơn vị kinh tế cơ sở theo QÐ 217/hđbt ngày 14/11/1987 của hđbt
Số hiệu
78 - TC/TCT
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
31/12/1987


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
01/01/1988


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Hoàng Quy
Thông tư số 76 TC/NSNN hướng dẫn bổ sung mục lục Ngân sách Nhà nước (mới)
Ngày hiệu lực: 1987-12-30
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ

Hướng dẫn bổ sung mục lục ngân sách nhà nước (mới)

________________________

Theo Quyết định số 300 TC/NSNN ngày 3/10/1987, Bộ Tài chính đã ban hành mục lục Ngân sách Nhà nước (mới) thi hành từ năm Ngân sách 1988. Sau khi nghiên cứu các ý kiến đóng góp của các ngành, các địa phương và các đơn vị cơ sở về nội dung mục lục Ngân sách NN (mới); Nay hướng dẫn bổ sung một số điểm sau đây:

1/ Về chương: Chương 97 “Thuế thu từ kinh tế tập thể”

                         Chương 98 “Thuế thu từ kinh tế cá thể”

Hai chương này dùng cho Ngân sách Nhà nước nhưng để tiện cho việc hạch toán, nay tạm thời quy định ghi vào chương Trung ương; còn ở tỉnh, thành phố, quận, huyện và xã, phường không sử dụng. Việc phân chia tỷ lệ điều tiết cho từng cấp Ngân sách sẽ được cơ quan Ngân hàng Nhà nước thực hiện ở tổng số thu theo từng mục thu.

2/ Về loại: Loại 16 “Các ngành không sản xuất vật chất khác” không bao gồm Ban quản lý Lăng Hồ Chủ Tịch và C.P.84, mà hai đơn vị này thuộc loại 30-”Quốc phòng - an ninh”.

3/ Về hạng: Bổ sung thêm hạng 3. “Hải quan” ở loại 30 “Quốc phòng - an ninh”.

4/ Về mục:

a. Bổ sung mục 04 - “Thuế hàng hoá xuất, nhập khẩu mậu dịch” (đơn vị nào nộp ghi vào chương của đơn vị đó, loại 07, khoản 03, hạng 0).

b. Từ mục 20 đến mục 36 được sắp xếp lại như sau:

- Mục 20 thu trích lãi HTX mua bán và HTX tín dụng

- Mục 21 Thuế buôn chuyến

-  Mục 22 Thuế sát sinh

- Mục 23 Thuế nhà đất

- Mục 24 Thuế trước bạ

- Mục 25 Thuế thu nhập

- Mục 30 Thu khác về thuế công thương nghiệp

- Mục 31 Phí giao thông

- Mục 32 Thuế hàng hoá xuất, nhập khẩu phi mậu dịch

- Mục 34 Thuế nông nghiệp

- Mục 26, 27, 28, 29, 33, 35, 36 (còn bỏ trống, khi cần sẽ hướng dẫn bổ sung sau).

Trong quá trình thực hiện, nếu có điểm nào chưa rõ; đề nghị các ngành, các địa phương, các đơn vị cơ sở phản ánh hoặc trao đổi trực tiếp với Bộ Tài chính để có ý kiến giải quyết./.
Nghị quyết số Không số Về Dự án Bộ luật Tố tụng hình sự
Ngày hiệu lực: 1987-12-29
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

NGHỊ QUYẾT

CỦA QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM NGÀY 29 THÁNG 12 NĂM 1987 VỀ DỰ ÁN BỘ LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ

QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

- Căn cứ vào Điều 83 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam

QUYẾT NGHỊ

1-Cho công bố Dự án Bộ luật tố tụng hình sự để nhân dân tham gia ý kiến.

2- Giao cho Hội đồng Bộ trưởng cùng Uỷ ban pháp luật của Quốc hội nghiên cứu tiếp thụ ý kiến của các đại biểu Quốc hội để chỉnh lý dự án này trình Hội đồng Nhà nước xem xét, quyết định việc công bố và tổ chức lấy ý kiến nhân dân

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Việt nam khóa VIII, kỳ họp thứ 2, thông qua ngày 29 tháng 12 năm 1987.
Thông tư số 75-TC/CTN hướng dẫn thi hành nghị định số 222-HÐBT ngày 5/12/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về lệ phí trước bạ và lệ phí chứng thư
Ngày hiệu lực: 1987-12-31
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 75-TC/CTN hướng dẫn thi hành nghị định số 222-HÐBT ngày 5/12/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về lệ phí trước bạ và lệ phí chứng thư
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
31/12/1987
Ngày cập nhật:
19/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 75-TC/CTN hướng dẫn thi hành nghị định số 222-HÐBT ngày 5/12/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về lệ phí trước bạ và lệ phí chứng thư
Số hiệu
75-TC/CTN
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
28/12/1987


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
31/12/1987


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Trần Tiêu
Thông tư liên tịch số 74 /LB hướng dẫn điều chỉnh giá tài sản cố định trong khu vực kinh tế tập thể tiểu, thủ công nghiệp
Ngày hiệu lực: 1987-12-22
Tình trạng: Còn hiệu lực

Thông tư liên tịch số 74 /LB hướng dẫn điều chỉnh giá tài sản cố định trong khu vực kinh tế tập thể tiểu, thủ công nghiệp
Còn hiệu lực
Ngày có hiệu lực:
22/12/1987
Ngày cập nhật:
17/04/2026
Nội dung
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 71 TC/TNVT hướng dẫn việc điều chỉnh mức sinh hoạt phí đối với chuyên gia nước ngoài do ta đài thọ
Ngày hiệu lực: 1987-12-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------




Số : 71 TC/TNVT

	

Hà nội ngày 10 tháng 12 năm 1987

THÔNG TƯ

Hướng dẫn việc điều chỉnh mức sinh hoạt phí đối với chuyên gia nước ngoài do ta đài thọ

______________________

Thi hành Quyết định số 326-CT ngày 30/11/1987 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng “về việc ban hành tỷ giá phi mậu dịch đối với đồng Rúp Xô viết và tỷ giá chính thức đối với Đôla Mỹ” căn cứ vào Quyết định số 611-VGNN-ĐN ngày 30/11/1987 của Ủy ban Vật giá Nhà nước về giá bán hàng hoá và dịch vụ cung ứng cho người nước ngoài; Sau khi trao đổi thống nhất với các ngành có liên quan, Bộ Tài chính quy định mức sinh hoạt phí của Chuyên gia nước ngoài do ta đài thọ như sau:

1. Đối với Chuyên gia các nước Xã hội chủ nghĩa sang nước ta theo đường hợp tác khoa học kỹ thuật, hợp tác ngành và chuyên gia các nước ngoài cộng đồng xã hội chủ nghĩa sang giúp ta giảng dạy ngoại ngữ, hiệu dịch sách báo ngoại văn thuộc diện do ta đài thọ sinh hoạt phí, thì mức sinh hoạt phí được quy định thống nhất là 74.000đ/ 1người/ 1 tháng.

Nếu Chuyên gia được phép có vợ con đi theo thì phụ cấp cho vợ là: 37.000đ/ người/ tháng và cho con là 25.000đ/ người/ tháng.

2/ Mức sinh hoạt phí này thi hành từ 01/12/1987. Các quy định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ. Các cơ quan, đơn vị có chuyên gia cần liên hệ trực tiếp với Ngân hàng Ngoại thương để làm các thủ tục cần thiết cho chuyên gia được nhận phiếu hoặc séc đồng Việt nam B để đáp ứng nhu cầu thanh toán trong sinh hoạt.

3/ Căn cứ mức sinh hoạt phí  trên các Bộ, các ngành có chuyên gia thuộc diện nói trên lập dự toán chi và tổ chức hạch toán, quyết toán theo đúng chế độ quy định./.

	

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH


	

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)


	

Lý Tài Luận
Thông tư số 67 - TC/HCVX hướng dẫn kiểm kê và xử lý kết quả kiểm kê tài sản 0 giờ ngày 1/1/1988 khu vực hành chính sự nghiệp
Ngày hiệu lực: 1987-12-07
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 67 - TC/HCVX hướng dẫn kiểm kê và xử lý kết quả kiểm kê tài sản 0 giờ ngày 1/1/1988 khu vực hành chính sự nghiệp
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
07/12/1987
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 67 - TC/HCVX hướng dẫn kiểm kê và xử lý kết quả kiểm kê tài sản 0 giờ ngày 1/1/1988 khu vực hành chính sự nghiệp
Số hiệu
67 - TC/HCVX
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
07/12/1987


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
07/12/1987


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Lý Tài Luận
Thông tư liên tịch số 66-TT/LB Thông tư hướng dẫn thi hành Quyết định số 211-HÐBT ngày 9/11/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thu và sử dụng phí giao thông đường bộ, đường sông
Ngày hiệu lực: 1987-12-31
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư liên tịch số 66-TT/LB Thông tư hướng dẫn thi hành Quyết định số 211-HÐBT ngày 9/11/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thu và sử dụng phí giao thông đường bộ, đường sông
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
31/12/1987
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư liên tịch số 66-TT/LB Thông tư hướng dẫn thi hành Quyết định số 211-HÐBT ngày 9/11/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thu và sử dụng phí giao thông đường bộ, đường sông
Số hiệu
66-TT/LB
	
Loại văn bản
Thông tư liên tịch


Ngành
--
	
Ngày ban hành
03/12/1987


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
31/12/1987


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/07/2000


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Trần Tiêu
Thông tư số 64 - TC/NTNT hướng dẫn việc trích lập và sử dụng các quỹ dự phòng bồi thường hàng XNK bằng tiền Việt nam ở các đơn vị kinh doanh xnk Trung ương
Ngày hiệu lực: 1987-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 64 - TC/NTNT hướng dẫn việc trích lập và sử dụng các quỹ dự phòng bồi thường hàng XNK bằng tiền Việt nam ở các đơn vị kinh doanh xnk Trung ương
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/1987
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 64 - TC/NTNT hướng dẫn việc trích lập và sử dụng các quỹ dự phòng bồi thường hàng XNK bằng tiền Việt nam ở các đơn vị kinh doanh xnk Trung ương
Số hiệu
64 - TC/NTNT
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
24/11/1987


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
01/01/1987


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Ngô Thiết Thạch
Quyết định 887/BYT-QĐ
Quyết định số 887/BYT-QĐ Ban hành quy định tạm thời về thuật ngữ của tên thuốc, hoá chất, dược liệu và dụng cụ thí nghiệm áp dụng trong việc xây dựng tiêu chuẩn
Ngày hiệu lực: 1987-12-15
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ Y TẾ

Số: 887/BYT-QĐ

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 19 tháng 11 năm 1987

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Về việc Ban hành quy định tạm thời về thuật ngữ của tên thuốc, hoá chất,

dược liệu và dụng cụ thí nghiệm áp dụng trong việc xây dựng tiêu chuẩn.

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

- Căn cứ nghị định số 141/HĐBT ngày 24/8/1982 của Hội Đồng Bộ Trưởng ban hành điều lệ về công tác tiêu chuẩn hoá:

- Căn cứ quyết định số 278 BYT-QĐ ngày 9/3/1969 của Bộ y tế ban hành các quy chế dược chính, trong đó có quy chế về tiêu chuẩn hoá thuốc nguyên liệu phụ làm thuốc;

- Theo đề nghị của ông Chủ tịch Hội đồng dược điển và ông Vụ trưởng Vụ dược.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành quy định tạm thời về thuật ngữ của tên thuốc, hoá chất, dược liệu và dụng cụ thí nghiệm áp dụng trong việc xây dựng tiêu chuẩn.

Điều 2: Các cơ sở trong ngành áp dụng thống nhất quy định này trong việc xây dựng tiêu chẩn các cấp: tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN), tiêu chuẩn Ngành (TCN), tiểu chuẩn địa phương (TCN) và tiêu chuẩn cơ sở (TC).

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 15/12/1987.

Điều 4: Các ông Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ dược, Vụ quản lý khoa học kỹ thuật, Tổng giám đốc Liên hiệp các xí nghiệp dược Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng dược điển, Giám đốc các Sở y tế và các đơn vị trong ngành y tế chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG Y TẾ
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Văn Đàn
Thông tư số 58 TC/HCVX bổ sung sửa đổi chế độ đối với cán bộ, công nhân viên chức Nhà nước được cử đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài
Ngày hiệu lực: 1987-11-06
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ

Bổ sung sửa đổi chế độ đối với cán bộ, công nhân viên chức nhà nước được cử đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài

________________________

Để phù hợp với tình hình hiện nay, Bộ Tài chính quy định chế độ thuê trang phục và tiền lương để lại, trong nước đối với cán bộ, công nhân viên chức Nhà nước được cử đi công tác nắn hạn ở nước ngoài (bao gồm tham quan, khảo sát, hội nghị, học tập, chữa bệnh, điều dưỡng, công tác kiểm tra nội bộ...) như sau:

1. Về trang phục:

Công nhân viên chức Nhà nước được cử đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài, tự lo hoặc tự thuê trang phục cần thiết tại cửa hàng cho thuê trang phục thuộc Bộ Nội thương. Cơ quan cử cán bộ đi công tác ở nước ngoài cấp cho công nhân viên chức bản sao quyết định cử cán bộ đi công tác để cán bộ ký hợp đồng thuê trang phục với cửa hàng. Tiền thuê trang phục do công nhân viên chức tự trả.

2. Về tiền lương để lại trong nước:

Công nhân viên chức Nhà nước được cử đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài, không phân biệt phía bạn hay phía ta đài thôk sinh hoạt phí, trong thời gian ở nước ngoài được để lại tiền lương trong nước như sau:

a. Dưới 01 tháng được để lại 100% tiền lương cấp bậc hoặc chức vụ

b. Trên 01 tháng trở đi được để lại 40% tiền lương cấp bậc hoặc chức vụ.

c. Số tiền lương hàng tháng, sau khi đã trừ phần để lại, trong nước của công nhân viên chức Nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nướoc ngoài theo quy định trên, số còn lại do cơ quan, đơn vị cử cán bộ đi công tác có trách nhiệm nộp vào Ngân sách Nhà nước (đối với các cơ quan hành chính sự nghiệp).

Các chi phí khác có liên quan đến việc đi công tác ngắn hạn ở nước ngoài như tiền chụp ảnh, tiền lệ phí hộ chiếu do cán bộ tự trả (trừ các đoàn của Đảng và Nhà nước đi thăm hữu nghị, đi đàm phán, ký hiệp định với nước ngoài ...)

Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày ký, Các chế độ quy định trước đây, trái với quy định trong thông tư này đều bãi bỏ./.
Quyết định 302/QĐ-BTT
Quyết định số 302/QĐ-BTT Về việc nâng mức nhuận bút cơ bản và thù lao xử lý tài liệu nội bộ
Ngày hiệu lực: 1987-10-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ THÔNG TIN
********

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********




Số: 302-QĐ/BTT

	

Hà Nội, ngày 29 tháng 10 năm 1987

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC NÂNG MỨC NHUẬN BÚT CƠ BẢN VÀ THÙ LAO XỬ LÝ TÀI LIỆU NỘI BỘ

Căn cứ Nghị định số 50-HĐBT ngày 10-3-1987 của Hội đồng Bộ trưởng quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Thông tin;
Căn cứ Nghị quyết số 125-CP ngày 20-5-1974 của Hội đồng Chính phủ và quyết định số 113-VH/QĐ ngày 20-12-1975 của Bộ Văn hoá về chế độ nhuận bút đối với các tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, kỹ thuật và báo chí;
Căn cứ Công văn số 1026-V9 ngày 26-9-1987 của Hội đồng Bộ trưởng giao cho Bộ Thông tin bàn bạc với Bộ Lao động - Thương binh và xã hội và Bộ Tài chính điều chỉnh mức nhuận bút cho phù hợp với tình hình kinh tế hiện nay;
Được sự thoả thuận của Bộ Tài chính (Công văn số 746-TC/HCVX ngày 22-10-1987) và Bộ Lao động Thương binh và xã hội (Công văn số 223-LĐTNXH/VC ngày 28-10-1987);
Theo đề nghị của đồng chí Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, lao động và đào tạo,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Tính lại mức nhuận bút cơ bản lên 13 lần (mười ba) so với mức nhuận bút hiện hành cho các thể loại ghi trong Quyết định số 204-VH/QĐ ngày 31-12-1995 của Bộ Văn hoá.

Điều 2. Quyết định này thi hành trong cả nước cho tất cả các thể loại nêu trong chế độ nhuận bút quy định tại Nghị định số 125-CP ngày 20-5-1974 của Hội đồng Chính phủ và Quyết định số 113-VH/QĐ ngày 20-12-1975 của Bộ Văn hoá, kể từ ngày 1-10-1987.

Điều 3. Các Bộ, các ngành, các đoàn thể ở trung ương, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương sử dụng tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, kỹ thuật và báo chí và Thủ trưởng Văn phòng, các Cục, Vụ thuộc Bộ Thông tin chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

 

	

Trần Hoàn

(Đã ký)
Quyết định số 109-NH/QĐ Về việc huỷ bỏ thể thức thanh toán chấp nhận sau và không cần chấp nhận trong chế độ thanh toán không dùng tiền mặt
Ngày hiệu lực: 1987-11-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 109-NH/QĐ	Hà Nội, ngày 28 tháng 10 năm 1987

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC HUỶ BỎ THỂ THỨC THANH TOÁN CHẤP NHẬN SAU VÀ KHÔNG CẦN CHẤP NHẬN TRONG CHẾ ĐỘ THANH TOÁN KHÔNG DÙNG TIỀN MẶT

TỔNG GIÁM ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM

Căn cứ Nghị định số 653-HĐBT ngày 28-5-1986 của Hội đồng Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy của Ngân hàng Nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 80-HĐBT ngày 25-5-1987 của Hội đồng Bộ trưởng về bổ sung thể lệ thanh toán không dùng tiền mặt qua Ngân hàng;

Để củng cố kỷ luật thanh toán giữa các đơn vị;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế và Kế hoạch,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Huỷ bỏ thể thức thanh toán "chấp nhận sau" và "không cần chấp nhận" trong chế độ thanh toán không dùng tiền mặt ban hành theo Quyết định số 70-NH/QĐ ngày 27-9-1975 của Tổng Giám đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 2. Điều chỉnh lãi xuất phạt do thanh toán chậm theo Quyết định số 85-NH/QĐ ngày 26-10-1982 của Tổng Giám đốc Ngân hàng Nhà nước từ 0,08% (tám phần vạn) lên 0,2% (hai phần ngàn) mỗi ngày số tiền chậm trả của chứng từ đòi tiền.

Điều 3. Quyết định này thi hành từ ngày 1 tháng 11 năm 1987.

Điều 4. Các đồng chí Chánh văn phòng, Giám đốc Ngân hàng chuyên nghiệp, Vụ trưởng, Trưởng ban thuộc Ngân hàng Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước, Ngân hàng đầu tư và phát triển, Ngân hàng Ngoại thương tỉnh, thành phố, đặc khu, quận, huyện, thị xã, khu vực, chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Quyết định này./.

KT. TỔNG GIÁM ĐỐC
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC
(Đã ký)
Nguyễn Văn Chuẩn
Thông tư số 51 TC/HCVX Sửa đổi mức trợ cấp đối với cán bộ CNVC nhà nước được cử đi học các lớp huấn luyện bồi dưỡng ngắn hạn từ 4 tháng trở xuống
Ngày hiệu lực: 1987-10-22
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ

Sửa đổi mức trợ cấp đối với cán bộ CNVC nhà nước được cử đi học các lớp huấn luyện bồi dưỡng ngắn hạn từ 4 tháng trở xuống.

________________________

Để phù hợp với tình hình giá cả và tiền lương tính toán lại thực hiện thống nhất trong cả nước  ( Quyết định số 147/HĐBT ngày 22/9/1987 của Hội đồng Bộ trưởng ), Bộ Tài chính sửa đổi lại mức trợ cấp đối với cán bộ công nhân viên chức Nhà nước được cử đi học tại các lớp huấn luyện, bồi dưỡng ngắn hạn từ 4 tháng trở xuống đã quy định tại thông tư số 21 TC/HCVX ngày 12/3/1987 như sau:

1/ Trợ cấp 100đ/ ngày đối với các lớp mở tại thành phố, thị xã ( tỉnh lỵ mới và cũ ) và 60đ/ ngày đối với các lớp mở tại nông thôn, thị trấn, thị xã ( không phải là tỉnh lỵ mới và cũ ).

2/ Mức trợ cấp trên được thi hành từ 01/10/1987. Những điểm khác quy định tại thông tư số 21 Tc/HCVX ngày 12/3/1987 không đề cập đến thông tư này vẫn còn hiệu lực thi hành./.
Thông tư số 52 TC/HCVX Sửa đổi mức chi về nước uống trong giờ làm việc cho cán bộ công nhân viên chức Nhà nước
Ngày hiệu lực: 1987-10-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 52 TC/HCVX Sửa đổi mức chi về nước uống trong giờ làm việc cho cán bộ công nhân viên chức Nhà nước
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/10/1987
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 52 TC/HCVX Sửa đổi mức chi về nước uống trong giờ làm việc cho cán bộ công nhân viên chức Nhà nước
Số hiệu
52 TC/HCVX
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
22/10/1987


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
01/10/1987


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Lý Tài Luận
Thông tư số 50 TC/HCVX Sửa đổi lại mức chi về đón tiếp chuyên gia nước ngoài công tác tại nước ta.
Ngày hiệu lực: 1987-10-21
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - tự do - hạnh phúc

------------------------------




Số : 50 TC/HCVX

	

Hà nội ngày 21 tháng 10 năm 1987

 

THÔNG TƯ

Sửa đổi lại mức chi về đón tiếp chuyên gia nước ngoài công tác tại nước ta.

Để phù hợp với tình hình giá cả hiện hành, Bộ Tài chính hướng dẫn thêm về mức chi đón  tiếp chuyên gia nước ngoài công tác tại nước ta đã quy định tại Thông tư số 18 TC/HCVX ngày 9/3/1987 như sau:

1) Kể từ ngày 1/10/1987 mức chi về đón tiếp chuyên gia nước ngoài công tác tại nước ta được căn cứ vào mức hiện vật quy  định tại Thông tư số 18 TC/HVVX ngày 9/3/1987  để tính thành tiền theo giá kinh doanh thương nghiệp hiện hành tại địa phương.

Riêng đối với những ngày lễ lớn  của Ban và tết dương lịch: Mức chi về tiền  thiếp và hoa quả mừng chuyên gia được nâng lên bằng mức chi tiếp lần đầu quy định ở điểm 3.a Thông tư trên.

2) Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Những điểm khác đã quy định tại Thông tư số 18 TC/HCVX ngày 9 tháng 3 năm 1987 của Bộ Tài chính mà không đề cập đến trong Thông tư này, vẫn có giá trị thi hành./.

Nơi nhận:

- Các Bộ, Tổng cục, UBNN,

  các cơ quan khác thuộc

  Hội đồng Bộ trưởng.

- Cơ quan Đảng, Đoàn thể

  cấp Trung ương

- Uỷ ban Nhân dân các tỉnh,

  thành phố, đặc khu trực

  thuộc Trung ương

- Sở Tài chính các tỉnh, TP

  đặc khu trực thuộc TW

- Các Vụ, Cục, Viện, Phòng,

  Công ty, Trường thuộc Bộ

- Lưu: VP, Vụ HCVX.

	

KT/ BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Thứ trưởng

(Đã ký)

 

Lý Tài Luận
Thông tư 20/BYT-TT
Thông tư số 20/BYT-TT Quy định nâng mức tiền bồi dưỡng cho người hiến máu
Ngày hiệu lực: 1987-11-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ Y TẾ

 

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




Số: 20-BYT/TT

	

Hà Nội, ngày 05 tháng 8 năm 1988

THÔNG TƯ

Quy định nâng mức tiền bồi dưỡng cho người hiến máu

Hiện nay do giá cả kinh doanh thương nghiệp thịt, đường đã tăng lên, để bồi dưỡng kịp thời cho người hiến máu, căn cứ vào nguyên tắc trả tiền bồi dưỡng cho người hiến máu theo tiêu chuẩn hiện vật quy ra tiền quy định tại điều 1, Thông tư số 6-TT/LB ngày 5-3-1987 của liên Bộ Y tế - Tài chính, Bộ Y tế nâng mức bồi dưỡng cho người hiến máu lên 6.000đ/ 100 ml máu (60. 000đ/lít).

Thông tư này thực hiện từ ngày 5 tháng 8 năm 1988 và thay thế Thông tư số 8 -BYT/TT ngày 5-4-1988 của Bộ Y tế.

 

	

Phạm Song

(Đã ký)
Thông tư số 47 - TC/NSNN Hướng dẫn tính toán lại Ngân sách Nhà nước năm 1987 và lập dự toán Ngân sách Nhà nước năm 1988.
Ngày hiệu lực: 1987-09-30
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 47 - TC/NSNN Hướng dẫn tính toán lại Ngân sách Nhà nước năm 1987 và lập dự toán Ngân sách Nhà nước năm 1988.
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
30/09/1987
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 47 - TC/NSNN Hướng dẫn tính toán lại Ngân sách Nhà nước năm 1987 và lập dự toán Ngân sách Nhà nước năm 1988.
Số hiệu
47 - TC/NSNN
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
30/09/1987


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
30/09/1987


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Lý Tài Luận
Quyết định số 772-BYT/QĐ Về việc cấm nhập khẩu, lưu hành, sử dụng trong cả nước loại thuốc NEWPHARVITCYPRO
Ngày hiệu lực: 1987-10-15
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ Y TẾ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 772-BYT/QĐ	Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 1987

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CẤM NHẬP KHẨU, LƯU HÀNH, SỬ DỤNG TRONG CẢ NƯỚC LOẠI
THUỐC NEWPHARVIT CYPRO

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Căn cứ Nghị định số 153-CP ngày 5-10-1961 của Hội đồng Chính phủ quy định theo nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Y tế;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ dược Bộ Y tế;

Xét tác dụng của thuốc.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cấm nhập khẩu, lưu hành, sử dụng trong nước loại thuốc NEWPHARVIT CYPRO kể từ ngày 15 tháng 10 năm 1987. Mọi việc nhập khẩu, tàng trữ, lưu hành dưới mọi hình thức sử dụng thuốc NEWPHARVIT CYPRO đều coi như phạm pháp.

Điều 2. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Dược, Vụ trưởng Vụ Điều trị, Tổng Giám đốc liên hiệp các Xí nghiệp Dược Việt Nam, Trưởng ban Thanh tra Bộ, Giám đốc các Sở Y tế tỉnh, thành phố, đặc khu và các đơn vị Y tế trong cả nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

	

Nguyễn Duy Cương

(Đã ký)
Quyết định số 275-TC/PC về việc thống nhất phát hành, quản lý và sử dụng vé phạt tiền, biên lại thu tiền phạt trong việc xử phạt bằng biện pháp hành chính các hành vi vi phạm pháp luật (kèm theo bản Quy định)
Ngày hiệu lực: 1987-08-31
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 275-TC/PC về việc thống nhất phát hành, quản lý và sử dụng vé phạt tiền, biên lại thu tiền phạt trong việc xử phạt bằng biện pháp hành chính các hành vi vi phạm pháp luật (kèm theo bản Quy định)
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
31/08/1987
Ngày cập nhật:
19/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 275-TC/PC về việc thống nhất phát hành, quản lý và sử dụng vé phạt tiền, biên lại thu tiền phạt trong việc xử phạt bằng biện pháp hành chính các hành vi vi phạm pháp luật (kèm theo bản Quy định)
Số hiệu
275-TC/PC
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
--
	
Ngày ban hành
30/08/1987


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
31/08/1987


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Hoàng Quy
Thông tư liên tịch 19/TT-LB
Thông tư liên tịch số 19/TT-LB Bổ sung chế độ phụ cấp đối với cán bộ, nhân viên y tế làm công tác vệ sinh phòng dịch, phòng chống sốt rét và sinh đẻ có kế hoạch
Ngày hiệu lực: 1987-08-19
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ

LIÊN BỘ Y TẾ - TÀI CHÍNH SỐ 19/TT-LB NGÀY 19-8-1987 BỔ SUNG

CHẾ ĐỘ PHỤ CẤP ĐỐI VỚI CÁN BỘ, NHÂN VIÊN Y TẾ

LÀM CÔNG TÁC VỆ SINH PHÒNG DỊCH, PHÒNG CHÓNG SỐT RÉT

VÀ SINH ĐẺ CÓ KẾ HOẠCH

Để khuyến khích cán bộ, nhân viên y tế làm công tác vệ sinh phòng dịch, phòng sốt rét và sinh đẻ có kế hoạch; liên Bộ Y tế - Tài chính hướng dẫn bổ sung chế độ như sau:

Cán bộ, nhân viên y tế thuộc biên chế của các đội, trạm vệ sinh phòng dịch, phòng chống sốt rét, sinh đẻ có kế hoạch, đặt vòng tránh thai ở cấp tỉnh (hoặc thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương), ở cấp huyện (hoặc quận, thị xã), ở viện, phân viện sốt rét ký sinh trùng và côn trùng, ngoài các chế độ đã được hưởng như phụ cấp lưu động đã quy định tại điểm 3, phần D, mục II Thông tư số 15-LĐ/TT ngày 7-11-1985 của Bộ Lao động; phụ cấp chống dịch quy định tại điểm 3 Thông tư số 3-BYT/TT ngày 4-2-1987 của Bộ Y tế, trong thời gian xuống chỉ đạo cơ sở đôn đốc thực hiện các biện pháp chuyên môn về phòng chống sốt rét, phòng chống dịch, về sinh đẻ có kế hoạch, nếu có đủ các điều quy định về chế độ đi công tác trong nước, thì được hưởng thêm chế độ công tác phí (kể cả tiền đi đường và phụ cấp lưu trú) quy định tại Thông tư số 14-TC/HCVX ngày 3-3-1987 của Bộ Tài chính. Trường hợp đi công tác các huyện, xã miền núi, rẻo cao, hải đảo thì được cộng thêm 20% mức tiền lưu trú được hưởng đối với những ngày thực tế lưu lại nơi đó.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1 tháng 7 năm 1987.

Trong khi thực hiện, nếu có gì khó khăn đề nghị phản ánh về liên Bộ để nghiên cứu giải quyết.
Quyết định số 660-BYT/QĐ Về việc điều chỉnh giá bán lẻ một số loại Vắc xin, huyết thanh
Ngày hiệu lực: 1987-08-18
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ Y TẾ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 660-BYT/QĐ	Hà Nội, ngày 18 tháng 8 năm 1987

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH GIÁ BÁN LẺ MỘT SỐ LOẠI VẮC-XIN, HUYẾT THANH.

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Căn cứ Nghị định số 153-CP ngày 5-10-1961 của Hội đồng Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Y tế;

Căn cứ Nghị định số 33-HĐBT ngày 27-2-1984 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành Điều lệ quản lý giá;

Căn cứ Quyết định số 104-HĐBT ngày 30-6-1987 của Hội đồng Bộ trưởng và Quyết định số 375-VGNN ngày 6-7-1987 của Uỷ ban Vật giá Nhà nước quy định giá bán lẻ thuốc chữa bệnh;

Theo đề nghị của Vụ Trưởng Vụ Tài chính kế toán, Vụ trưởng Vụ Vệ sinh phòng dịch;

Sau khi thống nhất với Uỷ ban Vật giá Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay điều chỉnh giá bán lẻ một số loại vắcxin, huyết thanh sản xuất trong nước như sau:

Số TT

	

Loại sinh phẩm

	

Đơn vị tính

	

Giá cũ

	

Giá mới




1

	

Vắc xin dại

	

1liều= 6 mũi

	

20,00 đ

	

80,00 đ




2

	

Vắc xin SAT

	

1 - = 1500 UI

	

20,00 đ

	

180,00 đ




3

	

Vắc xin bại liệt sabin

	

1 - = 2 giọt

	

1,50 đ

	

10,00 đ




4

	

Vắc xin BCG

	

1 - = 0,1 ml

	

1,70 đ

	

10,00 đ




5

	

Vắc xin bạch hầu-uốn ván-ho gà

	

1 - = 0,5 ml

	

1,00 đ

	

 9,00 đ




6

	

Vắc xin bạch hầu - uốn ván

	

1 - = 0,5 ml

	

1,00 đ

	

9,00 đ




7

	

Vắc xin bạch hầu - ho gà

	

1 - = 0,5 ml

	

1,00 đ

	

9,00 đ




8

	

Vắc xin uốn ván

	

1 - = 0,5 ml

	

1,00 đ

	

9,00 đ




9

	

Vắc xin tả TB

	

1 - = 0,5 ml

	

0,20 đ

	

2,00 đ




10

	

Vắc xin thương hàn

	

1 - = 0,5 ml

	

0,10 đ

	

1,00 đ




11

	

Vắc xin dịch hạch

	

1 - = 0,5 ml

	

0,80 đ

	

 7,00 đ

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành và thay thế Quyết định số 162 - BYT/QĐ ngày 14-2-1986 của Bộ Y tế.

Điều 3. Phương thức thanh toán tiền Vắc xin, sinh phẩm thực hiện theo hướng dẫn tại Công văn số 6085-TV ngày 16-10-1985 của Bộ Y tế.

Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ vệ sinh phòng dịch, Viện trưởng các Viện vệ sinh dịch tễ Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, Nha Trang, Tây Nguyên, Viện vắc xin Nha Trang chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Duy Cương
Quyết định số 650-BYT/QĐ Quy định giá bán lẻ viên sốt rét 2 và sốt rét 3
Ngày hiệu lực: 1987-08-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ Y TẾ
********

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********




Số: 650-BYT/QĐ

	

Hà Nội, ngày 14 tháng 8 năm 1987

 

QUYẾT ĐỊNH

QUY ĐỊNH GIÁ BÁN LẺ VIÊN SỐT RÉT 2 VÀ SỐT RÉT 3. 

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Căn cứ Nghị định số 153-CP ngày 5-10-1961 của Hội đồng Chính phủ về việc quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Bộ Y tế;
Căn cứ Điều lệ quản lý giá ban hành kèm theo Nghị định số 33-HĐBT ngày 27-2-1984 của Hội đồng Bộ trưởng;
Tiếp theo Quyết định số 553-BYT/QĐ ngày 6-7-1987 của Bộ Y tế quy định về giá bán lẻ thuốc sốt rét và theo đề nghị của Xí nghiệp Dược phẩm Trung ương 2;
Sau khi trao đổi và thống nhất với Uỷ ban Vật giá Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quyết định giá bán lẻ viên sốt rét 2 và sốt rét 3 của Xí nghiệp Dược phẩm Trung ương 2 sản xuất như sau:

Thứ tự

	

Tên sản phẩm

	

Đơn vị

	

Giá bán lẻ

	

Ghi chú




1

	

Viên sốt rét 2

	

Viên

	

0,80đ

	

 




2

	

Viên sốt rét 3

	

Viên

	

0,80đ

	

 

Điều 2. Mức giá trên thi hành kể từ ngày 1 tháng 8 năm 1987. Các giá trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.

Điều 3. Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Vụ trưởng Vụ Tài vụ, Vụ trưởng Vụ Dược, Tổng Giám đốc Liên hiệp các Xí nghiệp dược Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

 

	

Nguyễn Văn Đàn

(Đã ký)
Thông tư số 37 TC/HCVX Hướng dẫn việc bù giá sữa hộp nhãn Thống nhất
Ngày hiệu lực: 1987-07-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ

Hướng dẫn việc bù giá sữa hộp nhãn “Thống nhất”

________________________

Thực hiện Quyết định số 100/ HĐBT ngaỳ 30/6/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về điều chỉnh giá bán lẻ sữa hộp, sau khi trao đổi với Bộ Nội thương, Bộ Tài chính hướng dẫn bù chênh lệch giá cho các đối tượng được hưởng bồi dưỡng hiện vật bằng sưã như sau:

1.  Đối tượng được cấp bù:

a) Bệnh nhân là cán bộ, công nhân viên chức và các đối tượng chính sách được bồi dưỡng bằng sữa trong thời gian điều trị nội trú tại các bệnh viện.

b) Cán bộ công nhân viên chức làm việc trong các môi trường độc hại, nặng nhọc thuộc diện được bồi dưỡng hiện vật bằng sữa theo các quy định hiện hành.

c) Chuyên gia các nước xã hội chủ nghĩa đang làm việc tại các cơ quan, xí nghiệp nếu được bồi dưỡng hiện vật bằng sữa do cơ quan xí nghiệp cấp.

Các đối tượng khác không thuộc diện đối tượng được cấp bù theo quy định ở trên phải mua sữa và tự trả tiền theo giá mới 150 đồng/hộp.

Riêng nữ công nhân viên chức sau khi đẻ được trợ cấp tiền mất sữa sẽ do Tổng công đoàn hướng dẫn sau khi thoả thuận với Bộ Tài chính.

2. Mức bù:  Mức bù một hộp là 138 đồng (150đ - 12đ)

Các cơ quan xí nghiệp căn cứ vào số lượng sữa được cung cấp theo tiêu chuẩn để dự trù và cấp tiền bù giá sữa cho từng đối tượng cụ thể được hưởng chế độ bồi dưỡng hiện vật.

3. Nguồn kinh phí cấp bù:

a) Đối với bệnh nhân là công nhân viên chức và các đối tượng chính sách  điều trị tại các bệnh viện được bồi dưỡng hiện vật bằng sữa thì được tính trong kinh phí giường bệnh do ngân sách Nhà nước đàI thọ theo chế độ phân cấp quản lý ngân sách hiện hành.

b) Các đối tượng làm việc trong các môi trường độc hại thuộc diện được bồi dưỡng hiện vật bằng sữa, việc cấp bù do các nguồn kinh phí sau đây:

-Đối với công nhân viên chức khu vực sản xuất, kinh doanh được tính vào giá thành hoặc phí lưu thông.

. -Đối với công nhân viên chức khu vực hành chính sự nghiệp, lực lượng vũ trang được tính vào dự toán kinh phí của đơn vị và được Ngân sách Nhà nước cấp phát (theo chế độ phân cấp quản lý ngân sách hiện hành).

c) Đối với chuyên gia đang công tác tại các cơ quan xí nghiệp, nếu được bồi dưỡng bằng sữa tại nơi làm việc thì khoản bù giá sữa được hạch toán vào giá thành hoặc phí lưu thông (đối với xí nghiệp sản xuất kinh doanh) hay được ngân sách Nhà nước cấp phát kinh phí. (đối với các cơ quan hành chính sự nghiệp).

4. Thông tư này được thi hành từ ngày 01/07/1987.

Trong quá trình thực hiện nếu có khó khăn vướng mắc, đề nghị các ngành, các cấp phản ánh cho Bộ Tài chính biết để nghiên cứu và giải quyết.
Thông tư số 36 TC/GTBÐ Hướng dẫn chế độ trợ cấp tiền tầu xe
Ngày hiệu lực: 1987-06-10
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 36 TC/GTBÐ Hướng dẫn chế độ trợ cấp tiền tầu xe
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
10/06/1987
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 36 TC/GTBÐ Hướng dẫn chế độ trợ cấp tiền tầu xe
Số hiệu
36 TC/GTBÐ
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
28/06/1987


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
10/06/1987


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Chu Tam Thức
Nghị quyết số Không số Về Dự thảo Luật Đất đai
Ngày hiệu lực: 1987-06-22
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

NGHỊ QUYẾT

CỦA QUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM NGÀY 22 THÁNG 6 NĂM 1987 VỀ DỰ THẢO LUẬT ĐẤT ĐAI

QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Sau khi nghe báo cáo của Hội đồng Bộ trưởng và báo cáo của Uỷ ban Pháp luật của Quốc hội về dự thảo Luật đất đai;

Theo đề nghị của Hội đồng Bộ trưởng và của Uỷ ban Pháp luật của Quốc hội;

Căn cứ vào Điều 83 của Hiến pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

QUYẾT NGHỊ

1- Tán thành cho công bố dự thảo Luật đất đai để nhân dân tham gia ý kiến.

2- Giao Hội đồng Bộ trưởng cùng Uỷ ban Pháp luật của Quốc hội nghiên cứu tiếp thụ ý kiến của các đại biểu tại kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khoá VIII về dự thảo Luật đất đai, chỉnh lý dự thảo, trình Hội đồng Nhà nước xem xét và quyết định việc công bố và tổ chức lấy ý kiến của nhân dân.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa VIII, kỳ họp thứ nhất, thông qua ngày 22 tháng 6 năm 1987.