billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Quyết định SỐ: 17/2018/QĐ-UBND
Ban hành quy định cụ thể một số nội dung thực hiện Luật Ngân sách nhà nước về chấp hành và quyết toán ngân sách trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Điện Biên / Chủ tịch / Mùa A Sơn
Ngày ban hành: 2018-04-05
Ngày hiệu lực: 2018-04-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Điện Biên
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Ngân sách nhà nước

|  |  |
| --- | --- |
| **ỦY BAN NHÂN DÂN**   **TỈNH ĐIỆN BIÊN**  **\_\_\_\_\_\_\_\_\_**        Số: 17/2018/QĐ-UBND | **CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**  **Độc lập - Tự do - Hạnh phúc**  \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_  *Điện Biên, ngày 05  tháng 4  năm 2018* |

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành quy định cụ thể một số nội dung thực hiện Luật Ngân sách nhà nước về chấp hành và quyết toán ngân sách trên địa bàn tỉnh Điện Biên**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;*

*Căn cứ Thông tư số 342/2016/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Bộ Tài chính quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;*

*Căn cứ Thông tư số 137/2017/TT-BTC ngày 25 tháng 12 năm 2017 của Bộ Tài chính về quy định xét duyệt, thẩm định, thông báo và tổng hợp quyết toán năm;*

*Căn cứ Thông tư số 85/2017/TT-BTC ngày 15 tháng 8 năm 2017 của Bộ Tài chính quy định việc quyết toán tình hình sử dụng vốn đầu tư nguồn ngân sách nhà nước theo niên độ ngân sách hàng năm;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy đinh cụ thể một số nội dung thực hiện Luật Ngân sách nhà nước về chấp hành ngân sách và quyết toán ngân sách trên địa bàn tỉnh Điện Biên.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 20 tháng 4 năm 2018. Quyết định số 1436/QĐ-UBND ngày 26 tháng 12 năm 2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên về việc ban hành Quy định về thời gian xử lý số dư dự toán và gửi báo cáo quyết toán ngân sách hàng năm, Quyết định số 234/QĐ-UBND ngày 11 tháng 3 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên ban hành quy định, trình tự và thời gian lập, gửi, thẩm định và thông báo kết quả quyết toán vốn đầu tư xây dựng cơ bản hết hiệu lực kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.

**Điều 3.** Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

|  |  |
| --- | --- |
|  | **TM. ỦY BAN NHÂN DÂN**  **CHỦ TỊCH**    *(đã ký)*    **Mùa A Sơn** |
Thông tư 54-TC/TCT
Hướng dẫn việc xử lý hàng do các đối tượng là người Việt Nam lao động, công tác, học tập tại các nước SNG (Liên Xô cũ) gửi về
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính / Thứ trưởng / Phan Văn Dĩnh
Ngày ban hành: 1993-07-07
Ngày hiệu lực: 1993-07-07
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Tài chính

**THÔNG TƯ**

**Hướng dẫn việc xử lý hàng do các đối tượng là người Việt Nam lao động, công tác, học tập tại các nước SNG (Liên Xô cũ) gửi về.**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

*Thực hiện ý kiến của Thủ tướng Chính phủ do Văn phòng Chính phủ thông báo tại Công văn số 2991/KTTH ngày 19/6/1993;*

*Sau khi bàn bạc thống nhất với Bộ Ngoại giao, Bộ Lao động thương binh và xã hội và Tổng cục Hải quan;*

*Bộ Tài chính hướng dẫn việc xử lý hàng do các đối tượng là người Việt nam lao động, công tác, học tập tại các nước SNG (Liên xô cũ) gửi về như sau:*

1/ Đối với cá nhân người Việt nam được Nhà nước cử đi công tác, lao động, học tập tại các nước SNG có hàng hoá xuất xứ từ các nước SNG gửi về nước trước ngày 1/12/1992 thì được miễn thuế nhập khẩu.

Riêng một số mặt hàng tiêu dùng chỉ được miễn thuế theo định lượng dưới đây:

- Xe máy: 01 (một) chiếc

- Xe đạp : 05 (năm) chiếc

- Điều hoà nhiệt độ : 01 (một) chiếc

- Ti vi : 01 (một) chiếc

- Tủ lạnh : 01 (một) chiếc

Thời điểm gửi hàng về nước được xác định là ngày hàng hoá đã được xuống tàu  (ngày ký vận đơn gửi hàng - Bill of lading):

Khi đến Hải quan làm thủ tục nhận hàng, các đối tượng trên phải xuất trình vận đơn gửi hàng (hoặc giấy chứng nhận đã gửi hàng về trước ngày 1/12/1992 của Đại sứ quán Việt nam tại SNG). Đối với chủ hàng chưa về nước thì bắt buộc phải có vận đơn gửi hàng.

2/ Đối với cá nhân người Việt nam được Nhà nước cử đi công tác, lao động, học tập tại các nước SNG còn hàng hoá tồn đọng tại cảng Liên xô (cũ) phải thành lập hội đồng để xác minh (do Đại sứ quán chủ trì). Trường hợp Đại sứ quán Việt nam tại SNG và hội đồng xác nhận là đã gửi trước 1/12/1992 và được chuyển về Việt nam trước 31/12/1993 thì được miễn thuế nhập khẩu. Định mức miễn thuế như quy định tại Điểm 1 trên đây. Bảng kê danh sách được xác nhận sẽ được chuyển cho cơ quan Hải quan làm cơ sở thực hiện.

3/ Đối với hàng hoá có xuất xứ từ các nước ngoài khối SNG phải nộp đủ thuế nhập khẩu theo đúng quy định tại Nghị định số 10-CP ngày 14/1/1993 của  Chính phủ.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Tổng cục Hải quan có văn bản hướng dẫn nghiệp vụ chỉ đạo Hải quan Địa phương thực hiện thống nhất trong cả nước./.
Quyết định 04/2024/QĐ-UBND
Quyết định Bãi bỏ Quyết định số 72/2006/QĐ-UBND ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành Quy định chế độ thông tin báo cáo của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ
Cơ quan ban hành: UBND Thành phố Cần Thơ / Chủ tịch / Trần Việt Trường
Ngày ban hành: 2024-01-31
Ngày hiệu lực: 2024-02-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Cần Thơ

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định**

Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 72/2006/QĐ-UBND ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành Quy định chế độ thông tin báo cáo của    Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ.

**Điều** **2****.** **Điều khoản thi hành**

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 02 năm 2024.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc sở, Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện và các tổ chức liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 18/2014/QĐ-UBND
Ban hành quy định một số nội dung về phát triển và quản lý nhà ở tái định cư trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa / Phó Chủ tịch / Lê Đức Vinh
Ngày ban hành: 2014-09-03
Ngày hiệu lực: 2014-09-14
Ngày hết hiệu lực: 2016-12-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Khánh Hoà

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Nhà ở ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Nghị định số 84/2013/NĐ-CP ngày 25 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định về phát triển và quản lý nhà ở tái định cư;

Thông tư số 07/2014/TT-BXD ngày 20 tháng 5 năm 2014 của Bộ Xây dựng hướng dẫn một số nội dung của Nghị định số 84/2013/NĐ-CP ngày 25 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định về phát triển và quản lý nhà ở tái định cư;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 1381/TTr-SXD ngày 26 tháng 6 năm 2014,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định một số nội dung về phát triển và quản lý nhà ở tái định cư trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, hộ gia đình, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 147/QĐ-CTN
Vê viêc cho nhập quôc tich Viêt Nam
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước / Chủ tịch / Nguyễn Minh Triết
Ngày ban hành: 2009-01-22
Ngày hiệu lực: 2009-01-22
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH**

**Vê viêc Cho nhập Quôc tich Viêt Nam**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 1998;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 09/TTr-CP ngày 21/01/2009,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với 02 người có tên trong danh sách kèm theo.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và những người có tên trong Danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

**DANH SÁCH**

**NGƯỜI NƯỚC NGOÀI HIỆN ĐANG CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM**(kèm theo Quyết định số 147/QĐ-CTN ngày 22 tháng 01 năm 2009 của Chủ tịch nước)

1. Lytovka Mykola, sinh ngày 28/10/1979 tại Ucraina

Có tên gọi Việt Nam là: Đinh Hoàng La

Hiện trú tại: Câu lạc bộ bóng đá Vinakansai - phường Đông Thành - thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình.

2. Eyerapo Maxwell, sinh ngày 14/12/1986 tại Nigeria

Có tên gọi Việt Nam là: Đinh Hoàng Max

Hiện trú tại: Câu lạc bộ bóng đá Vinakansai - phường Đông Thành - thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình.
Quyết định 93/2001/QĐ-BNN
Về việc ban hành tiêu chuẩn ngành
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn / Thứ trưởng / Nguyễn Thiện Luân
Ngày ban hành: 2001-09-11
Ngày hiệu lực: 2001-09-26
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc ban hành tiêu chuẩn ngành**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN**

*Căn cứ nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;*

*Căn cứ Nghị định 86/CP ngày 08 tháng 12 năm 1995 của Chính phủ quy định phân công trách nhiệm quản lý Nhà nước về chất lượng hàng hoá;*

*Xét đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Chất lượng sản phẩm,*

**QUYẾT ĐỊNH**

Điều 1: Nay ban hành tiêu chuẩn ngành sau:

10TCN 482-2001: Tiêu chuẩn chuối sấy

10TCN 483-2001: Tiêu chuẩn tương ớt (xốt ớt)

10TCN 484-2001: Tiêu chuẩn Ngô ngọt nguyên hạt

10TCN 485-2001: Quy trình sản xuất ngô ngọt đóng hộp

10TCN 486-2001: Quy trình sản xuất sữa ngô ngọt

Điều 2: Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký

Điều 3: Các ông Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Chất lượng sản phẩm, lãnh đạo các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./.
Quyết định 666/QĐ-TTG
Về việc chuyển đổi loại hình của Trường Đại học dân lập Hồng Bàng
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Nguyễn Thiện Nhân
Ngày ban hành: 2009-05-27
Ngày hiệu lực: 2009-05-27
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

*Về việc chuyển đổi loại hình của Trường Đại học dân lập Hồng Bàng*

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ***Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật giáo dục ngày 14 tháng 06 năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 121/2007/QĐ-TTg ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2006 - 2020;

Căn cứ Quyết định số 122/2006/QĐ-TTg ngày 29 tháng 5 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc cho phép chuyển đổi các trường đại học dân lập sang loại hình trường tư thục;

Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 781/TTr-BGDĐT ngày 24 tháng 12 năm 2008 về việc thí điểm chuyển đổi Trường Đại học dân lập Hồng Bàng sang loại hình trường đại học tư thục và Công văn số 01/2008/TTr-ĐHHB ngày 15 tháng 12 năm 2008,***QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Chuyển Trường Đại học dân lập Hồng Bàng thành Trường Đại học Quốc tế Hồng Bàng thuộc loại hình trường tư thục.

Trường Đại học Quốc tế Hồng Bàng hoạt động theo Quy chế tổ chức và hoạt động của trường đại học tư thục ban hành kèm theo Quyết định số 61/2009/QĐ-TTg ngày 17 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ.

**Điều 2.** Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn Trường Đại học dân lập Hồng Bàng thực hiện việc chuyển đổi loại hình trường từ dân lập sang tư thục theo đúng các quy định của pháp luật.

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

**Điều 4.** Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởng Trường Đại học dân lập Hồng Bàng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 08/2023/QĐ-UBND
Về việc ban hành tiêu chuẩn, định mức sử dụng tủ lạnh bảo quản vắc xin trong tiêm chủng mở rộng cho tuyến xã trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn / Chủ tịch / Hồ Tiến Thiệu
Ngày ban hành: 2023-04-28
Ngày hiệu lực: 2023-05-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Lạng Sơn

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc** **ban hành tiêu chuẩn, định mức sử dụng tủ lạnh bảo quản vắc xin trong tiêm chủng mở rộng cho tuyến xã trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH** **LẠNG SƠN**

*Căn cứ Luật Tổ chức c**hính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015**; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Quản lý, sử dụng tài sản công ngày 21 tháng 6 năm 2017;*

*Căn cứ Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017* *của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công;*

*Căn cứ* *Thông tư số 144/2017/TT-BTC ngày 29 tháng 12 năm 2017* *của Bộ trưởng Bộ* *Tài chính hướng dẫn một số nội dung của Nghị định số 151/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 12 năm 2017* *của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý, sử dụng tài sản công;*

*Căn cứ* *Quyết định số 50/2017/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị;*

*Căn cứ Thông tư số 28/2020/TT-BYT ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định danh mục trang thiết bị tối thiểu của trạm y tế tuyến xã;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 67/TTr-SYT ngày 14 tháng 4 năm 2023.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành tiêu chuẩn, định mức sử dụng tủ lạnh bảo quản vắc xin trong tiêm chủng mở rộng cho tuyến xã trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn như sau:

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| **STT** | **Nội dung, loại thiết bị** | **Số lượng định mức** | **Đơn vị tính** | **Ghi chú** |
| 1 | Tủ lạnh dương (loại < 100 lít) | 01 | Cái | Số lượng cho 01 điểm tiêm chủng |

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 5 năm 2023.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Y tế, Tài chính; Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Sở Y tế và các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị định 56/2004/NĐ-CP
Phê chuẩn số lượng, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu nhiệm kỳ 2004 - 2009
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 2004-02-18
Ngày hiệu lực: 2004-03-12
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Bà Rịa Vũng Tàu
Ngành: Nội vụ

**NGHỊ ĐỊNH**

Phê chuẩn số lượng, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu

ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu hội đồng nhân dân

tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu nhiệm kỳ 2004 - 2009

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị quyết số 429/2003/NQ-UBTVQH của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội ngày 23 tháng 12 năm 2003 về ấn định ngày bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2004 - 2009;
Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và Bộ trưởng Bộ Nội vụ,*

**NGHỊ ĐỊNH**

**Điều 1.** Phê chuẩn số lượng 10 (mười) đơn vị bầu cử, 50 (năm mươi) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu nhiệm kỳ 2004 - 2009 (có danh sách kèm theo).

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 3.** Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Nghị quyết 19/2013/NQ-HĐND
Nghị quyết về việc phê duyệt Đề án triển khai xây dựng công trình nước sạch và nhà vệ sinh tại các trường học mầm non, trường học phổ thông công lập ở tỉnh Đắk Nông giai đoạn 2013-2016
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Đắk Nông / Chủ tịch / Điểu K’ré
Ngày ban hành: 2013-07-19
Ngày hiệu lực: 2013-07-29
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Đắk Nông
Ngành: Giáo dục và đào tạo

Về việc phê duyệt Đề án triển khai xây dựng công trình nước sạch và nhà vệ sinh tại các trường học mầm non, trường học phổ thông công lập ở tỉnh Đắk Nông giai đoạn 2013 – 2016.
Chỉ thị 02/2005/CT-UB
Về việc tổ chức thực hiện đề án mở rộng ủy nhiệm thu một số khoản thuế và thu khác cho UBND cấp xã trực tiếp quản lý
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Long An / Chủ tịch / Dương Quốc Xuân
Ngày ban hành: 2005-01-10
Ngày hiệu lực: 2005-01-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH LONG AN
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Chính sách thuế

**CHỈ  THỊ SỐ 02/2005/CT-UB NGÀY 10/01/2005 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN**

**V/v tổ chức thực hiện đề án mở rộng ủy nhiệm thu một số khoản**

**thuế và thu khác cho UBND cấp xã trực tiếp quản lý**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Căn cứ công văn số 13172/TC/TCT ngày 12 tháng 11 năm 2004 của Bộ Tài chính đã chấp thuận cho tỉnh Long An triển khai thực hiện đề án mở rộng ủy nhiệm thu một số khoản thuế và thu khác cho UBND cấp xã trực tiếp quản lý;

Để triển khai thực hiện có hiệu quả đề án trên, UBND tỉnh yêu cầu các ngành và UBND các huyện, thị xã thực hiện tốt một số công việc, cụ thể như sau:

1/- Trong tháng 01 năm 2005, giao nhiệm vụ cho Sở Tài chính và Cục Thuế tỉnh đồng chủ trì phối hợp với Kho bạc Nhà nước tỉnh tổ chức triển khai nội dung đề án mở rộng ủy nhiệm thu một số khoản thuế và thu khác cho UBND cấp xã trực tiếp quản lý (đề án kèm theo văn bản số 4383/CV-UB ngày 02/11/2004 của UBND tỉnh), văn bản số 13172/TC/TCT ngày 12/11/2004 và các văn bản khác có liên quan của Bộ Tài chính đến các ngành chức năng có liên quan của tỉnh, UBND các huyện, thị xã và UBND các xã.

2/- Cục Thuế tỉnh phối hợp với UBND các huyện, thị xã chỉ đạo Chi Cục thuế các huyện, thị xã và Chủ tịch UBND xã tổ chức tốt việc lựa chọn cán bộ ủy nhiệm thu và ký hợp đồng ủy nhiệm thu một số khoản thu thuế, phí và thu khác trên địa bàn xã, với bên giao ủy nhiệm thu là Chi Cục trưởng Chi Cục Thuế và bên nhận ủy nhiệm thu là Chủ tịch UBND xã; đồng thời tổ chức tập huấn nghiệp vụ về chính sách thuế và quy trình quản lý thuế cho cán bộ ủy nhiệm thu để thực hiện nhiệm vụ quản lý thuế đúng quy định của pháp luật.

3/- Sở Tài chính, Cục Thuế tỉnh và Kho bạc Nhà nước tỉnh theo chức năng nhiệm vụ của ngành có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện đề án ủy nhiệm thu và chỉ đạo các đơn vị chuyên môn cấp dưới phối hợp tổ chức thực hiện có hiệu quả công tác ủy nhiệm thu cho UBND xã, đúng theo nội dung đề án ủy nhiệm thu của UBND tỉnh và quy chế, quy trình quản lý của Tổng Cục Thuế.

4/- UBND các huyện, thị xã chỉ đạo Chi Cục Thuế, Phòng Tài chính, Chi nhánh Kho bạc Nhà nước các huyện, thị xã và UBND xã tổ chức thực hiện thu đúng, thu đủ, kịp thời các khoản thuế và thu khác được ủy nhiệm thu vào ngân sách nhà nước, đúng quy định.

5/- UBND tỉnh giao nhiệm vụ cho Ban chỉ đạo thực hiện tốt đề án mở rộng ủy nhiệm thu cho UBND cấp xã; theo dõi, kiểm tra tình hình triển khai thực hiện công tác ủy nhiệm thu cho UBND xã; kết quả thực hiện thường xuyên báo cáo Chủ tịch UBND tỉnh.

Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành chức năng liên quan triển khai thực hiện. Quá trình thực hiện có khó khăn, vướng mắc thì phản ảnh về Cục Thuế tỉnh để tổng hợp báo cáo UBND tỉnh có chỉ đạo kịp thời.
Quyết định 187/2001/QĐ-TTG
Về việc cho phép cửa khẩu Tây Trang và cửa khẩu Ma Lù Thàng, tỉnh Lai Châu được áp dụng chính sách Khu kinh tế cửa khẩu biên giới
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 2001-12-07
Ngày hiệu lực: 2001-12-22
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Lai Châu
Ngành: Kế hoạch và Đầu tư

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc cho phép Cửa khẩu Tây Trang và Cửa khẩu Ma Lù Thàng,**

**tỉnh Lai Châu được áp dụng chính sách khu kinh tế cửa khẩu biên giới**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ, ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu tại tờ trình số 219/CV-UB ngày 31 tháng 7 năm 2000, Công văn số 177/CV-UB ngày 14 tháng 5 năm 2001, công văn số 549/CV-UB ngày 26 tháng 10 năm 2001, Công văn số 604/CV-UB ngày 20 tháng 11 năm 2001; đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 7532/BKH/QLKT ngày 07 tháng 11 năm 2001,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Khu kinh tế cửa khẩu Tây Trang bao gồm các xã: Na Ư, Pa Thơm, Sam Mứn thuộc huyện Điện Biên.

Khu kinh tế cửa khẩu Ma Lù Thàng bao gồm các xã: Ma Li Pho, Mường So thuộc huyện Phong Thổ và xã Huổi Luông thuộc huyện Sìn Hồ.

**Điều 2.** Khu kinh tế cửa khẩu Tây Trang và Khu kinh tế cửa khẩu Ma Lù Thàng được áp dụng Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg ngày 19 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với Khu kinh tế cửa khẩu biên giới.

Ngoài ra, hàng năm (trong 5 năm đầu) Ngân sách Trung ương hỗ trợ cho Tỉnh đầu tư một số cơ sở hạ tầng Khu kinh tế cửa khẩu Tây Trang và Khu kinh tế cửa khẩu Ma Lù Thàng, mức vốn đầu tư cụ thể giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu tính toán trên cơ sở các công trình được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

**Điều 3.** Trong quá trình thực hiện Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu có trách nhiệm:

- Phối hợp chặt chẽ với Bộ Quốc phòng, Bộ Công an để thực hiện tốt các dự án có liên quan đến quốc phòng - an ninh.

- Sắp xếp thứ tự ưu tiên đầu tư xây dựng các công trình và hạng mục công trình để sử dụng có hiệu quả.

- Chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành liên quan tiến hành đánh giá việc áp dụng các chính sách nêu trên và kiến nghị Thủ tướng Chính phủ điều chỉnh, bổ sung cần thiết.

**Điều 4.** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Lai Châu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 1748/1993/QĐ-UB
Về việc ban hành mẫu Quyết định thu hồi đất, giao đất chuyên dùng, giao đất đô thị cho hộ gia đình và cá nhân làm đất ở, chuyển nhượng quyền sử dụng đất đô thị
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Hà Tĩnh / Chủ tịch / Nguyễn Ký
Ngày ban hành: 1993-12-28
Ngày hiệu lực: 1993-12-28
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Hà Tĩnh

Uỷ ban nhân dân**QUYẾT ĐỊNH

CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

*Về việc ban hành mẫu Quyết định thu hội đất, giáo đất chuyên dùng,

giao đất đô thị cho hộ gia đình và cá nhân làm đất ở, chuyển nhượng quyền sử dụng đất đô thị*

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH***Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ Luật đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993;

Xét tình hình thực tế,***QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1:** Nay ban hành mẫu quyết định: thu hồi đất, giao đất sử dụng vào mục đích chuyên dùng, giao đất đô thị cho hộ gia đình và cá nhân làm đất ở, chuyển nhượng quyền sử dụng đất đô thị (gồm đất nội thị xã, thị trấn).

**Điều 2*:*** Giao cho Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý và sử dụng mẫu quyết định vào việc thu hồi đất, cấp đất theo nội dung ghi ở điều 1.

**Điều 3*:*** Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban quản lý đất đai tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Nghị quyết 07/2012/NQ-HĐND
Về việc quy định mức trợ cấp ngày công lao động đối với dân quân
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bến Tre / Chủ tịch / Võ Thành Hạo
Ngày ban hành: 2012-07-10
Ngày hiệu lực: 2012-07-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bến Tre
Ngành: Quốc phòng
Lĩnh vực: Dân quân tự vệ

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc quy định mức trợ cấp ngày công lao động đối với dân quân**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE**

**KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 4**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;*

*Căn cứ Nghị định số 58/2010/NĐ-CP ngày 01 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Dân quân tự vệ;*

*Căn cứ Thông tư liên tịch số 102/2010/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BNV-BTC ngày 02 tháng 8 năm 2010 của Bộ Quốc phòng - Bộ Lao động Thương binh và Xã hội - Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số chế độ, chính sách đối với dân quân tự vệ và việc lập dự toán, chấp hành và quyết toán ngân sách cho công tác dân quân tự vệ;*

*Sau khi xem xét Tờ trình số 2251/TTr-UBND ngày 21 tháng 5 năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc quy định mức trợ cấp ngày công lao động của dân quân;*

*Sau* *khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1. Quy định đối tượng, mức trợ cấp, thời gian thực hiện, nguồn kinh phí thực hiện ngày công lao động đối với dân quân**

1. Đối tượng và mức trợ cấp ngày công lao động:

a) Đối với dân quân biển: Mức trợ cấp ngày công lao động bằng hệ số 0,12 mức lương tối thiểu chung do Chính phủ quy định.

b) Đối với dân quân còn lại: Mức trợ cấp ngày công lao động bằng hệ số 0,08 mức lương tối thiểu chung do Chính phủ quy định.

2. Thời gian thực hiện: Kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2011.

3. Nguồn kinh phí thực hiện: Từ dự toán ngân sách được phân bổ cho các đơn vị, huyện, thành phố và xã, phường, thị trấn hàng năm.

**Điều 2. Tổ chức thực hiện**
Nghị quyết 31/2012/NQ-HĐND
Về việc thông qua Đề án Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Hà Tĩnh / Chủ tịch / Nguyễn Thanh Bình
Ngày ban hành: 2012-07-19
Ngày hiệu lực: 2012-07-19
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hà Tĩnh
Ngành: Kế hoạch và Đầu tư

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc thông qua Đề án Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội**

**tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2020****, tầm nhìn đến năm 2050**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH**

**KHOÁ XV****I****, KỲ HỌP THỨ 3**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 92/2006/QĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội và Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006;

Xét Tờ trình số 259/TTr-UBND ngày 05/7/2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh về việc Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050, Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế-Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh,

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Nhất trí thông qua Đề án Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế xã hội tỉnh Hà Tĩnh đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2050 do Uỷ ban nhân dân tỉnh trình.

**Điều 2.** Giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh Quy hoạch và thực hiện các thủ tục theo quy định của pháp luật để trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Cuối mỗi kỳ quy hoạch (năm 2015, năm 2020) tổ chức đánh giá tình hình thực hiện quy hoạch của từng thời kỳ để tiếp tục bổ sung, điều chỉnh quy hoạch; có giải pháp, chính sách đồng bộ đảm bảo thực hiện tốt Quy hoạch.

**Điều 3**. Thường trực HĐND, các ban HĐND, các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Quy hoạch.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Hà Tĩnh khóa XVI, kỳ họp thứ 3 thông qua./.
Quyết định 05/2016/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế phối hợp thực hiện quản lý nhà nước về thi hành pháp luật xử lý vi phạm hành chính trên địa bàn tỉnh Thái Bình
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình / Chủ tịch / Nguyễn Hồng Diên
Ngày ban hành: 2016-06-28
Ngày hiệu lực: 2016-07-08
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Thái Bình

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy chế phối hợp thực hiện quản lý nhà nước về thi hành pháp luật xử lý vi phạm hành chính trên địa bàn tỉnh Thái Bình**

\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI BÌNH**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;*

*Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính ngày 20 tháng 6 năm 2012;*

*Căn cứ Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19 tháng 7 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành của Luật Xử lý vi phạm hành chính;*

*Căn cứ Nghị định số 20/2016/NĐ-CP ngày 30 tháng 3 năm 2016 của Chính phủ quy định cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính;*

*Căn cứ Thông tư số 10/2015/TT-BTP ngày 31 tháng 8 năm 2015 của Bộ Tư pháp quy định chế độ báo cáo trong quản lý công tác thi hành pháp luật về xử lý vi phạm hành chính và theo dõi thi hành pháp luật;*

*Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 59/TTr-STP ngày 24 tháng 6 năm 2016,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp thực hiện quản lý nhà nước về thi hành pháp luật xử lý vi phạm hành chính trên địa bàn tỉnh Thái Bình.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan được tổ chức theo ngành dọc đóng trên địa bàn tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức. cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 21/2000/QĐ-TTG
Về việc chỉ định thầu đối với công tác xây dựng tu bổ đê điều
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Nguyễn Công Tạn
Ngày ban hành: 2000-02-16
Ngày hiệu lực: 2000-02-16
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc chỉ định thầu đối với công tác xây dựng tu bổ đê điều**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ( công văn số 4340/BNN-PCLB ngày 25 tháng 11 năm 1999; công văn số 358 BNN-PCLB ngày 28 tháng 01 năm 2000),*

**QUYẾT ĐỊNH :**

**Điều 1.** Để đảm bảo hoàn thành kế hoạch đắp đê, làm kè năm 2000, xong trước mùa mưa lũ, trong khi chờ ban hành các văn bản sửa đổi, hướng dẫn thực hiện Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 8 tháng 7 năm 1999, Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố có đê thực hiện việc chỉ định thầu đối với công tác xây dựng, tu bổ đê điều:

1. Chỉ định thầu đối với công tác tư vấn khảo sát, thiết kế và xây dựng các hạng mục tu bổ đê điều thường xuyên;

2. Chỉ định thầu đối với các hạng mục xây dựng, tu bổ đê điều có mức vốn đầu tư nhỏ hơn 500 triệu đồng;

3. Chỉ định thầu đối với các hạng mục xây dựng, tu bổ đê điều được sử dụng bằng lao động công ích.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc chỉ định thầu trên đây.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 19/2010/QĐ-UBND
Về việc Sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ thủ tục hành chính quy định tại một số văn bản quy phạm pháp luật của UBND tỉnh
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên / Chủ tịch / Nguyễn Văn Thông
Ngày ban hành: 2010-07-30
Ngày hiệu lực: 2010-08-09
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hưng Yên
Ngành: Nội vụ
Lĩnh vực: Cải cách hành chính

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc Sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ thủ tục hành chính**

**quy định tại một số văn bản quy phạm pháp luật của UBND tỉnh**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Quyết định số 30/QĐ-TTg ngày 10/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án Đơn giản hoá thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007-2010;*

*Căn cứ Quyết định số 07/QĐ-TTg ngày 04/01/2008 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch thực hiện Đề án Đơn giản hoá thủ tục hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước giai đoạn 2007-2010;*

*Căn cứ Quyết định số 692/QĐ-UBND-ĐA30 ngày 31/3/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thông qua phương án đơn giản hóa thủ tục hành chính thực hiện trên địa bàn tỉnh Hưng Yên;*

*Theo đề nghị của Tổ trưởng Tổ công tác thực hiện Đề án 30 của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 11/TT-TCT ngày 30/7/2010,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này danh mục sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ thủ tục hành chính quy định tại một số văn bản của Ủy ban nhân dân tỉnh (*Có danh mục kèm theo*).

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thành phố; các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 3254/QĐ-UB
V/v bãi bỏ nội dung phê duyệt sử dụng 30% khoản thu lệ phí xét đơn cấp giấy phép dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài tại Việt Nam
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Đà Nẵng / Phó Giám Đốc / Huỳnh Năm
Ngày ban hành: 1999-06-17
Ngày hiệu lực: 1999-07-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Đà Nẵng
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Quản lý thuế, phí, lệ phí và thu khác của ngân sách nhà nước

**QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH ỦY BAN**

**NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG**

**V/v bãi bỏ nội dung phê duyệt sử dụng 30% khoản thu lệ phí xét đơn cấp giấy phép dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài tại Việt Nam**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN**

*- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21-6-1994;*

*- Căn cứ Quyết định số 59/1999/QĐ-BTC ngày 26 tháng 5 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc bãi bỏ lệ phí xét đơn cấp giấy phép dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài (FDI) tại Việt Nam;*

*- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá tại Tờ trình số 1016/TT/TC-VG ngày 07 tháng 6 năm 1999,*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1 :** Bãi bỏ nội dung điểm 9 ở phụ lục đính kèm Quyết định số 3925/1998/QĐ-UB ngày 11 tháng 7 năm 1998 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc cho Sở Kế hoạch và Đầu tư Đà Nẵng được sử dụng 30% của khoản thu lệ phí xét đơn cấp giấy phép dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài tại Việt Nam.

**Điều 2 :** Quyết định này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày 01 tháng 7 năm 1999.

**Điều 3 :** Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Đà Nẵng căn cứ Quyết định này thực hiện.
Quyết định 2007/2003/QĐ-UBND
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HẢI DƯƠNG Vế việc đổi tên Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhản dân tĩnh Hải Dương
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương / Chủ tịch / Nguyễn Trọng Nhưng
Ngày ban hành: 2004-05-20
Ngày hiệu lực: 2004-06-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hải Dương

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HẢI DƯƠNG
Vế việc đổi tên Văn phòng Hội đồng nhân dân
và Uỷ ban nhản dân tĩnh Hải Dương

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG

-      Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

-     Căn cứ Nghị quyết số 416/NQ-ƯBTVQH ngày 01/10/2003 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định chức năng, nhiệm vụ, tổ chức và biên chế của Văn phòng Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh;

-      Căn cứ Thông báo số 950- TB/TU ngày 12/5/2004 của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ Hải Dương vể việc thành lập Văn phòng Hội đổng nhân dân và Đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Hải Dương, đổi tên Văn phòng Hội đồng nhân dân và uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Dương thành Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh Hải Dương;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ và Chánh Vãn phòng Hội đồng nhân dân và uỷ ban nhân dân tỉnh;

QUYẾT ĐỊNH

Điều lĩ Đổi tên Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ bai\ nhân dân tỉnh Hải Dương thành Văn phòng Ưỷ ban nhân dân tỉnh Hải Dương .                                              ‘

Điều 2: Văn phòng Ưỷ ban nhân dân tỉnh có chức năng tham mưu, giúp việc và trực tiếp phục vụ công tác lãnh đạo, chi đạo, điểu hành của Uỷ ban nhân dân tỉnh.

-      Nhiệm vụ và quyền hạn thực hiện theo quy định của Chính phủ.

-      Cơ cấu tổ chức giữ nguyên như hiện tại.

-     Tổng biên chế là 66 người {không kể các chức danh lãnh đạo Ưỷ ban nhân dân tỉnh).

Trụ sở làm việc Văn phòng uỷ ban nhân dân tỉnh bố trí tại địa điểm hiện tại của Văn phòng HĐND và ƯBND tỉnh.

Điều 3: Quyết định này có hiêu lực từ ngày 01/6/2004.

Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 27/2012/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ Quyết định số 19/2000/QĐ-UB gày 24 tháng 02 năm 2000 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc cho phép thành lập và công nhận Ban Điều hành Câu lạc bộ xuất khẩu 3 triệu USD thành phố Đà Nẵng
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Đà Nẵng / Chủ tịch / Văn Hữu Chiến
Ngày ban hành: 2012-07-10
Ngày hiệu lực: 2012-07-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Đà Nẵng
Ngành: Nội vụ
Lĩnh vực: Tổng hợp

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc bãi bỏ Quyết định số 19/2000/QĐ-UB gày 24 tháng 02 năm 2000**

**của UBND thành phố Đà Nẵng****về việc cho phép thành lập và công nhận**

**Ban Điều hành Câu lạc bộ xuất khẩu 3 triệu USD thành phố Đà Nẵng**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ* *Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004*

*Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội;*

*Căn cứ Nghị định số 33/2012/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội;*

*Căn cứ Thông tư số 11/2010/TT-BNV ngày 26 tháng 11 năm 2010 của Bộ Nội vụ quy định chi tiết thi hành Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội;*

*Căn cứ Quyết định số 14/2011/QĐ-UBND ngày 19 tháng 5 năm 2011 của UBND thành phố ban hành Quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý nhà nước đối với các tổ chức hội trên địa bàn thành phó Đà Nẵng;*

*Theo* *đề nghị của Giám đốc Sở* *Nội vụ thành phố Đà Nẵng,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Quyết định số 19/2000/QĐ-UB ngày 24 tháng 02 năm 2000 của UBND thành phố Đà về việc cho phép thành lập và công nhận Ban Điều hành Câu lạc bộ xuất khẩu 3 triệu USD thành phố Đà Nẵng

**Điều 2.** Giao trách nhiệm cho các Sở : Nội vụ, Công Thương, Tài chính và Công an thành phố căn cứ chức năng, nhiệm vụ chịu trách nhiệm xử lý các vấn đề liên quan, hoàn tất thủ tục dể giải thể Câu lạc bộ xuất khẩu 3 triệu USD thành phố Đà Nẵng

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

**Điều 4.** Chánh Văn phòng UBND thành phố; Giám đốc các Sở : Nội vụ, Công Thương, Tài chính, Tư pháp, Giám đốc Công an thành phố, Câu lạc bộ xuất khẩu 3 triệu USD thành phố Đà Nẵng và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị  có liên quan căn cứ Quyết định thi hành  ./.
Quyết định SỐ: 500/QĐ-UBND
V/v ủy quyền ban hành quyết định và ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước / Phó Chủ tịch / Phạm Văn Tòng
Ngày ban hành: 2007-03-21
Ngày hiệu lực: 2007-03-21
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Ngành: Tài nguyên và Môi trường
Lĩnh vực: Đất đai

**QUYẾT ĐỊNH**

**V/v ủy quyền ban hành quyết định và ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai;*

*Căn cứ Thông tư số 01/2005/TT-BTNMT ngày 13/4/2005 của Bộ Tài nguyên và Môi trường hưởng dẫn thực hiện mốt số điều cùa Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai;*

*Căn cứ Quyết định số 08/2006/QĐ-BTNMT ngày 21/7/2006 của Bộ trưởng Bộ Tải nguyên và Môi trường ban hành quy định về giấy chứng nhận quyền sử dụng đất;*

*Theo đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 59/TTr- STNMTngày 14/3/2007,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường ban hành quyết định và ký cap giấy chứng nhận quyền sử dụnp đất cho các tổ chức thuê, thuê lại đất trong khu công nghiệp đối với các khu đât đã được UBND tỉnh giao đất, cho thuê đất cho các Công ty đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng.

**Điều 2.** Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm ký quyết định và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo đúng trình tự, thủ tục quy định và định kỳ báo cáo kết quả cho ƯBND tỉnh.

**Điều 3.** Các ông (bà) Chánh Văn phòng ƯBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Trưởng ban Ban quản lý các Khu công nghiệp Bình Phước, các Công ty đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng và Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyêt định này kê từ ngày ký./.
Nghị quyết 48/2017/NQ-HĐND
Bãi bỏ Nghị quyết số 11/2013/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức đóng góp Quỹ quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Quảng Ngãi / Chủ tịch / Bùi Thị Quỳnh Vân
Ngày ban hành: 2017-09-29
Ngày hiệu lực: 2017-10-10
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh Quảng Ngãi

**NGHỊ QUYẾT**

**Bãi bỏ Nghị quyết số 11/2013/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2013**

**của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức đóng góp**

**Quỹ quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI**

**KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 7**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Dân quân tự vệ ngày 23 tháng 11 năm 2009;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định số 03/2016/NĐ-CP ngày 05 tháng 01 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành một số điều của Luật Dân quân tự vệ;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 05 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Xét Tờ trình số 195/TTr-UBND ngày 20 tháng 9 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết bãi bỏ Nghị quyết số 11/2013/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức đóng góp Quỹ quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1**. Bãi bỏ Nghị quyết số 11/2013/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức đóng góp Quỹ quốc phòng - an ninh trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi.

**Điều 2.** **Tổ chức thực hiện**

1. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

**Điều 3. Hiệu lực thi hành**

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ngãi Khóa XII, Kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 29 tháng 9 năm 2017, có hiệu lực từ ngày 10 tháng 10 năm 2017./.
Quyết định 41/2016/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 237/1999/QĐ-UB ngày 02/11/1999 của UBND tỉnh về việc ủy quyền cho Giám đốc Sở Tư pháp ký các quyết định cho phép thay đổi, cải chính hộ tịch, xác định lại dân tộc trong Giấy khai sinh
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bình Phước / Chủ tịch / Nguyễn Văn Trăm
Ngày ban hành: 2016-10-12
Ngày hiệu lực: 2016-10-22
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Ngành: Tư pháp

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ Quyết định số 237/1999/QĐ-****U****B** **ngày 02/11/1999 của UBND tỉnh về việc ủy quyền cho Giám đốc Sở Tư pháp ký các quyết định cho phép thay đổi, cải chính hộ tịch, xác định lại dân tộc trong Giấy khai sinh**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC**

*Căn cứ Luật T**ổ* *chức ch**í**nh quyền địa phương ngày* *1**9/6/2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp* *l**uật ngày 22/6/20**1**5;*

*Căn cứ Luật Hộ tịch ngày 20/11/2014;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày* *1**4/5/20**1**6 của Chính phủ quy định chi tiết một số đi**ề**u và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp* *l**uật;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 113/TTr-STP ngày 12/8/2016.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều** **1****.** Bãi bỏ Quyết định số 237/1999/QĐ-UB ngày 02/11/1999 của UBND tỉnh về việc ủy quyền cho Giám đốc Sở Tư pháp ký các quyết định cho phép thay đổi, cải chính hộ tịch, xác định lại dân tộc trong Giấy khai sinh.

Lý do: Không còn phù hợp với Luật Hộ tịch ngày 20/11/2014.

**Điều 2.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký./.
Quyết định 18/2006/QĐ-BCN
Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trường Cao đẳng Công nghiệp Xây lắp Điện
Cơ quan ban hành: Bộ Công nghiệp / Thứ trưởng / Đỗ Hữu Hào
Ngày ban hành: 2006-06-15
Ngày hiệu lực: 2006-07-09
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Công Thương

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động**

**của Trường Cao đẳng Công nghiệp Xây lắp Điện**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP**

*Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 06 năm 2005;*

*Căn cứ Nghị định số 55/2003/NĐ-CP ngày 28 tháng 05 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công nghiệp;*

*Căn cứ Quyết định số 56/2003/QĐ-BGD&ĐT ngày 10 tháng 12 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Điều lệ Trường Cao đẳng;*

*Xét đề nghị của Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Công nghiệp Xây lắp Điện tại Tờ trình số 60/TTr-CNXLĐ ngày 05 tháng 05 năm 2006;*

*Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán bộ.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế Tổ chức và Hoạt động của Trường Cao đẳng Công nghiệp Xây lắp Điện.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng, Cục trưởng, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị thuộc Bộ và Hiệu trưởng Trường Cao đẳng Công nghiệp Xây lắp Điện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.