billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Nghị quyết 14/2000/NQ-HĐND
Về việc thu học phícác lớp Trung học chuyên nghiệp đối với 4 chức danh chuyên môn cán bộ xã, phường, thị trấn
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Bắc Ninh / Chủ tịch / Ngô Văn Luật
Ngày ban hành: 2000-04-26
Ngày hiệu lực: 2000-04-26
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Bắc Ninh

NGHị QUYếT

**NGHỊ QUYẾT**

***Về việc thu học phí các lớp Trung học chuyên***

***nghiệp đối với 4 chức danh chuyên môn cán bộ xã, phường,thị trấn***

**HĐND TỈNH BẮC NINH KHOÁ 15 KỲHỌP THỨ 3**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/4/1994;*

*Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày30/01/1999 của Chính phủ về thu phí, lệ phí thuộc Ngân sách Nhà nước;*

*Sau khi nghe UBND tỉnh báo cáo tại tờ trình số 17/TT - UB ngày 20tháng 4 năm 2000 đề nghị về việc thu học phí các lớp trung học chuyên nghiệpđối với 4 chức danh chuyên môn cán bộ xã, phường, thị trấn, Báo cáo thuyếttrình của Ban Kinh tế - Ngân sách;*

*Để nâng cao trình độ cho đội ngũ cán bộ chuyên môn cơ sở trong giaiđoạn hiện nay; thực hiện phương châm Nhà nước và nhân dân cùng làm, HĐND tỉnhthảo luận và nhất trí,*

**QUYẾT NGHỊ**

1.Nhất trí thông qua quy định về mức thu học phí đối với 4 chức danh chuyên môncán bộ xã, phường, thị trấn khi theo học lớp trung học chuyên nghiệp đào tạotại tỉnh.

Mứcthu: 70.000 đồng/ người/ tháng.

2.Giao UBND tỉnh hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Nghịquyết này được HĐND tỉnh Bắc Ninh khoá 15, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày26/4/2000./.
Quyết định 20/2022/QĐ-UBND
Bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang / Phó Chủ tịch / Phạm Văn Trọng
Ngày ban hành: 2022-06-17
Ngày hiệu lực: 2022-07-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh TiềnGiang
Ngành: Tài nguyên và Môi trường

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN** **NHÂN DÂN TỈNH** **TIỀN GIANG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của* *Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;* *Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 17 tháng 11 năm 2010;*

*Căn* *cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ* *Q**uy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;* *Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ* *Q**uy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** **Bãi bỏ toàn bộ** **các văn bản quy phạm pháp luật**

Bãi bỏ toàn bộ các văn bản quy phạm pháp luật sau đây do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành:

1. Quyết định số 25/2007/QĐ-UBND ngày 15/6/2007 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang ban hành quy định về việc quản lý, cấp phép thăm dò, khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản cát lòng sông trên địa bàn tỉnh Tiền Giang.

2. Quyết định số 11/2011/QĐ-UBND ngày 07/4/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang ban hành quy định về phối hợp quản lý, kiểm tra hoạt động khai thác, vận chuyển, kinh doanh cát, sỏi lòng sông trên địa bàn tỉnh Tiền Giang.

3. Chỉ thị số 04/2011/CT-UBND ngày 31/3/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang về việc tăng cường công tác quản lý tài nguyên cát, sỏi lòng sông trên địa bàn tỉnh Tiền Giang.

**Điều 2. Điều khoản thi hành**

Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 7 năm 2022.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường; Thủ trưởng các sở, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 16/2016/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng Khu thương mại, dịch vụ làng nghề trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bắc Ninh / Phó Chủ tịch / Nguyễn Tiến Nhường
Ngày ban hành: 2016-04-06
Ngày hiệu lực: 2016-04-16
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BĂC NINH
Ngành: Xây dựng
Lĩnh vực: Kiến trúc, quy hoạch xây dựng

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy chế quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng**

**Khu thương mại, dịch vụ làng nghề trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH**

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị số 30/2009/QH12 ngày 17/6/2009;

Căn cứ Luật Xây dựng số 50/2015/QH13 ngày 18/6/2014;

Căn cứ Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị;

Căn cứ Nghị định số 38/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về quản lý không gian kiến trúc cảnh quan đô thị của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số 44/2015/NĐ-CP ngày 06/5/2015 của Chính phủ quy định một số nội dung về quy hoạch xây dựng của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số 11/2013/NĐ-CP ngày 14/01/2013 của Chính phủ về quản lý đầu tư phát triển đô thị;

Căn cứ Quyết định số 33/2015/QĐ-UBND ngày 31/8/2015 của UBND tỉnh Bắc Ninh ban hành Quy định tạm thời phân công, phân cấp quản lý dự án đầu tư xây dựng (ĐTXD) trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy chế quản lý quy hoạch, đầu tư xây dựng Khu thương mại, dịch vụ làng nghề trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh”.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh; các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND cấp huyện, Chủ tịch UBND cấp xã; các cơ quan, đơn vị, tổ chức và cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Nghị quyết 159/2015/NQ-HĐND
Bãi bỏ Nghị quyết số 82/2012/NQ-HĐND ngày 21/12/2012 của HĐND tỉnh Đắk Lắk về quy định mức thu một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trực thuộc tỉnh
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Đắk Lắk / Chủ tịch / Niê Thuật
Ngày ban hành: 2015-07-10
Ngày hiệu lực: 2015-09-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh ĐẮK LẮK
Ngành: Y tế
Lĩnh vực: Khám chữa bệnh

**NGHỊ QUYẾT**

**Bãi bỏ Nghị quyết** **số 82/2012/NQ-HĐND** **ngày 21/12/2012**

**của HĐND tỉnh** **Đắk Lắk về** **quy định mức thu một số dịch vụ khám bệnh,**

**chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trực thuộc tỉnh**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK**

**KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 10**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;*

*Căn cứ* *Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân* *ngày* *năm 2004**;*

*Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá**;*

*Xét Tờ trình số 35/TTr-UBND ngày 10/6/2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị* *Bãi bỏ Nghị quyết số 82/2012/NQ-HĐND ngày 21/12/2012 của HĐND tỉnh Đắk Lắk về quy định mức thu một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trực thuộc tỉnh**; Báo cáo thẩm tra số 22/BC-HĐND ngày 29/6/2015 của Ban Văn hóa – Xã hội của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Nghị quyết số 82/2012/NQ-HĐND, ngày 21/12/2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Lắk về quy định mức thu một số dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh công lập trực thuộc tỉnh do không còn phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành về thẩm quyền ban hành văn bản.

**Điều 2.** Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 9 năm 2015.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Đắk Lắk khóa VIII, Kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2015./.

|  |  |
| --- | --- |
| ***Nơi nhận:***  - Như Điều 2;  - UBTV Quốc hội;  - Chính phủ;  - Các Bộ: TC; Y tế; BHXH VN;  - Cục KTVB – Bộ Tư pháp;  - Ban Công tác đại biểu;  - Thường trực Tỉnh uỷ;  - Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;  - Đại biểu HĐND tỉnh;  - UBMTTQVN tỉnh;  - Văn phòng ĐĐBQH-HĐND tỉnh;  - Các Sở: TC; Y tế; BHXH tỉnh; Tư pháp;  - Báo Đắk Lắk, Đài PTTH tỉnh;  - Công báo tỉnh, Website tỉnh;  - Lưu: VT, Ct.HĐND. | **CHỦ TỊCH**    (đã ký)      **Niê Thuật** |
Quyết định 175/QĐ-UB
V/v thành lập Trường Phổ thông Dân tộc nội trú tỉnh Bình Phước
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước / Chủ tịch / Bùi Huy Thống
Ngày ban hành: 1997-01-25
Ngày hiệu lực: 1997-01-25
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Ngành: Giáo dục và đào tạo

**QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH**

**V/v thành lập Trường Phổ thông Dân tộc nội trú** **tỉ****nh Bình Phước**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NH****Â****N D****Â****N TỈNH**

- *Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND các cấp ngày 21/6/1994*

*- Căn cứ biên bản cuộc họp liên ngành giữa Sở GD&ĐT và Sở Tài chính - vật giá của 2 tỉnh Bình Dương và Bình Phước ngày 15/01/1997*

*- Theo* *đề nghị của: Giám đốc Sở Giáo dục & đào tạo và Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh.*

**QUYẾT Đ****Ị****NH**

**Điều 1:** Thành lập Trường Phổ thông Dân tộc nội trú tỉnh Bình Phước (trên cơ sở trường Phổ thông Dân tộc nội trú tỉnh Sông Bé cũ).

**Điều 2:** a) Trường Phổ thông Dân tộc nội trú là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Giáo dục và đào tạo tỉnh Bình Phước. Chức năng, nhiệm vụ của trường được thực hiện theo quy định của Bộ Giáo dục và đào tạo và hướng dẫn của Sở Giáo dục và đào tạo tỉnh

b) Trường Phổ thông Dân tộc nội trú tỉnh Bình Phước có tư cách pháp nhân, đựợc sử dụng con dấu riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và được dự toán kinh phí để hoạt động.

c) Địa điểm của trường trước mắt đặt tại trường Phổ thông Dân tộc nội trú tỉnh Sông Bé (cũ)

**Điều 3:** Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc sở Giáo dục và đào tạo, Hiệu trưởng trường Phổ thông Dân tộc nội trú tỉnh, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
Nghị quyết 138/2015/NQ-HĐND
Quy định tiêu chí dự án trọng điểm nhóm C trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Vĩnh Long / Chủ tịch / Trương Văn Sáu
Ngày ban hành: 2015-06-16
Ngày hiệu lực: 2015-06-26
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh Vĩnh Long
Ngành: Kế hoạch và Đầu tư
Lĩnh vực: Đầu tư tại Việt Nam

**NGHỊ QUYẾT**

**Quy định tiêu chí dự án trọng điểm nhóm C trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG**

**KHOÁ VIII, KỲ HỌP LẦN THỨ 13 (BẤT THƯỜNG)**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13 ngày 18/6/2014;

Sau khi xem xét Tờ trình số 18/TTr-UBND ngày 07 tháng 4 năm 2015 của Uỷ ban nhân dân tỉnh; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế Ngân sách; đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thảo luận và thống nhất,

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Quy định tiêu chí dự án trọng điểm nhóm C, như sau:

l. Nguồn vốn sử dụng: Dự án trọng điểm nhóm C sử dụng vốn ngân sách Trung ương, vốn công trái quốc gia, vốn trái phiếu Chính phủ, vốn cân đối ngân sách địa phương, vốn trái phiếu chính quyền địa phương, vốn từ nguồn thu để lại cho đầu tư nhưng chưa đưa vào cân đối ngân sách địa phương và các khoản vốn vay khác của ngân sách địa phương để đầu tư (trừ dự án sử dụng vốn ODA và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nuớc ngoài theo quy định của Chính phủ).

2. Tiêu chí dự án trọng điểm nhóm C:

- Tượng đài, phù điêu, tranh hoành tráng, tác phẩm nghệ thuật gắn với quyền tác giả từ khâu sáng tác đến khâu thi công công trình;

Công trình trùng tu phục chế kiến trúc di tích lịch sử, văn hoá cấp tỉnh;

- Công trình có liên quan đến quốc phòng, an ninh;

- Công trình sử dụng cho mục đích tôn giáo;

- Trại thực nghiệm giống cây, con;

- Mô hình nông nghiệp công nghệ cao.

Tổng mức đầu tư của từng dự án trọng điểm nhóm C theo quy định tại Điều 10 của Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13.

**Điều 2.** Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức, triển khai thực hiện nghị quyết.

**Điều 3.** Thường trực Hội đồng nhân dân, phối hợp với Uỷ ban Mặt trậnTổ quốc tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VIII, kỳ họp lần thứ 13 (bất thường) thông qua ngày 16 tháng 6 năm 2015, có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua và được đăng Công báo tỉnh./.
Quyết định 05/2023/QĐ-UBND
Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bắc Ninh / Chủ tịch / NGUYỄN HƯƠNG GIANG
Ngày ban hành: 2023-02-15
Ngày hiệu lực: 2023-03-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BĂC NINH

**QUYẾT ĐỊNH**

**B****an hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn**

**và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương năm 2015;*

*Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày năm 2015;*

*Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản QPPL năm 2020;*

*Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;*

*Căn cứ Nghị định số 107/2020/NĐ-CP ngày 14/9/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014* *của Chính phủ**;*

*Căn cứ Thông tư số 37/2021/TT-BYT ngày 31/12/2021 của Bộ Y tế hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Sở Y tế thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc Trung ương;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế  và Giám đốc Sở Nội vụ.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/3/2023 và thay thế Quyết định số 11/2016/QĐ-UBND ngày 01/04/2016 của UBND tỉnh Bắc Ninh về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh và Quyết định số 23/2020/QĐ-UBND ngày 30/12/2020 của UBND tỉnh Bắc Ninh về việc quy định cơ cấu tổ chức của Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh và bãi bỏ các quy định trước đây trái với Quyết định này.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 02/2023/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ Quận 7
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân Quận 7 / Chủ tịch / Hoàng Minh Tuấn Anh
Ngày ban hành: 2023-09-26
Ngày hiệu lực: 2023-10-02
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Quận 7

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ Quận 7**

**ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 7**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18/6/2020;*

*Căn cứ Nghị định số 37/2014/NĐ-CP ngày 05/5/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Nghị định số 108/2020/NĐ-CP ngày 14/9/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 37/2014/NĐ-CP ngày 05/5/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;*

*Căn cứ Thông tư số 05/2021/TT-BNV ngày 12/8/2021 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Sở Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện;*

*Căn cứ Nghị quyết số 131/2020/QH14 ngày 16/11/2020 của Quốc hội về tổ chức chính quyền đô thị tại Thành phố Hồ Chí Minh;*

*Căn cứ Quyết định số 31/2023/QĐ-UBND ngày 18 tháng 7 năm 2023 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành quy định về hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và các quận – huyện;*

*Theo đề nghị của Trưởng phòng Nội vụ tại Tờ trình số 1084/TTr-NV ngày 08 tháng 9 năm 2023, kết quả thẩm định tại Báo cáo số 1486/BC-TP ngày 23    tháng 8  năm 2023 của phòng Tư pháp.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân Quận 7.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 02 tháng 10 năm 2023 và thay thế Quyết định số 24/2008/QĐ-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2008 của Ủy ban nhân quận 7 về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Nội vụ quận 7 và Quyết định số 08/2011/QĐ-UBND ngày 30 tháng 08 năm 2011 của Ủy ban nhân dân quận 7 về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 24/2008/QĐ-UBND ngày 19/11/2008 của Ủy ban nhân dân quận 7.

**Điều 3.** Văn phòng Ủy ban nhân dân thực hiện niêm yết công khai Quyết định này tại trụ sở Ủy ban nhân dân quận và trên trang thông tin điện tử Quận 7 ngay sau khi Quyết định này được ký ban hành.

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng phòng Nội vụ quận, Thủ trưởng phòng, ban, ngành thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 10 phường, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 119/2024/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 06/2021/QĐ-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2021 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quy chế quản lý vật liệu nổ công nghiệp, tiền chất thuốc nổ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Hồ Chí Minh / Phó Chủ tịch / Nguyễn Văn Dũng
Ngày ban hành: 2024-12-09
Ngày hiệu lực: 2024-12-19
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Hồ Chí Minh

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ Quyết định số 06/2021/QĐ-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2021
 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quy chế quản lý vật liệu nổ
công nghiệp, tiền chất thuốc nổ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015**;* *Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương* *ngày 22 tháng 11* *năm 2019**;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;* *Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;* *Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định số 59/2024/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2024 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ;*

*Thực hiện Kết luận kiểm tra số 77/KL-KTrVB ngày 02/10/2024 của Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật - Bộ Tư pháp về kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật theo địa bàn tại Thành phố Hồ Chí Minh;*

*Theo đề nghị của Sở Công Thương tại Tờ trình số 7901/TTr-SCT ngày   tháng 11 năm 2024 và ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại Báo cáo số 7877/BC-STP ngày 25 tháng 11 năm 2024.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** **Bãi bỏ toàn bộ quyết định**

Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 06/2021/QĐ-UBND ngày 31 tháng 3 năm 2021 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quy chế quản lý vật liệu nổ công nghiệp, tiền chất thuốc nổ trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.

**Điều 2.** **Điều khoản thi hành**

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 19 tháng 12 năm 2024.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Công Thương, Thủ trưởng các sở, ngành Thành phố, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng Thành phố, Cục trưởng Cục Hải quan Thành phố, Trưởng Ban quản lý các Khu Chế xuất và Công nghiệp, Trưởng Ban quản lý Khu công nghệ cao, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức, các quận, huyện và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 34/2023/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 37/2021/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2021 của UBND tỉnh Nghệ An quy định tiêu chuẩn của giáo viên dạy ngoại ngữ, điều kiện cơ sở vật chất cho việc dạy và học ngoại ngữ tăng cường; cơ chế thu, sử dụng mức thu, đối tượng miễn giảm mức thu dịch vụ tuyển sinh các cấp học trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Cơ quan ban hành: Ủy Ban Nhân Dân Tỉnh Nghệ An / Phó Chủ tịch / Bùi Đình Long
Ngày ban hành: 2023-12-01
Ngày hiệu lực: 2023-12-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh nghệ an

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ** **Quyết định số 37/2021/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2021 của UBND tỉnh Nghệ An quy định tiêu chuẩn của giáo viên dạy ngoại ngữ, điều kiện cơ sở vật chất cho việc dạy và học ngoại ngữ tăng cường; cơ chế thu, sử dụng mức thu, đối tượng miễn giảm mức thu dịch vụ tuyển sinh các cấp học****trên địa bàn tỉnh Nghệ An**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN**

#### *Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;* *Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

#### *Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

#### *Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

#### *Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị quyết số 11/2023/NQ-HĐND ngày 07 tháng 7 năm 2023 của HĐND tỉnh Nghệ An về sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 4 Nghị quyết số 31/2020/NQ-HĐND ngày 13 tháng 12 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Quy định mức thu* *tối đa các khoản thu dịch vụ phục vụ, hỗ trợ hoạt động giáo dục của nhà trường đối với cơ sở giáo dục công lập; mức thu dịch vụ tuyển sinh các cấp học trên địa bàn tỉnh Nghệ An**;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo* *tại Tờ trình s**ố* *2676**/TTr-**SGD&Đ**T ngày* *07 tháng 11 năm* *20**23**.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Quyết định số 37/2021/QĐ-UBND ngày 11 tháng 11 năm 2021 của UBND tỉnh Nghệ An quy định tiêu chuẩn của giáo viên dạy ngoại ngữ, điều kiện cơ sở vật chất cho việc dạy và học ngoại ngữ tăng cường; cơ chế thu, sử dụng mức thu, đối tượng miễn giảm mức thu dịch vụ tuyển sinh các cấp học trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

**Điều** **2****.** **Điều khoản** **thi hành**

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 12 năm 2023.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị quyết 235/2008/NQ-HĐND
Về việc quy định thu Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Sơn La / Chủ tịch / Thào Xuân Sùng
Ngày ban hành: 2008-09-27
Ngày hiệu lực: 2008-10-07
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Sơn La

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc quy định thu Phí bảo vệ**

**môi trường đối với khai thác khoáng sản**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

|  |
| --- |
|  |
|  |  |

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
KHOÁ XII, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ LẦN THỨ 4**

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ; Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 63/2008/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản; Thông tư số 67/2008/TT-BTC ngày 21 tháng 7 năm 2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 63/2008/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản.

Xét Tờ trình số 115/TTr-UBND ngày 11 tháng 9 năm 2008 của UBND tỉnh về việc quy định phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản; Báo cáo thẩm tra số 391/BC-KTNS ngày 25 tháng 9 năm 2008 của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh; tổng hợp ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Quy định thu Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản, như sau:

**1. Mức thu phí** *(Có phụ lục chi tiết kèm theo)*

**2. Quản lý và sử dụng**

2.1. Quản lý tiền phí thu được: 100% số phí thu được nộp vào ngân sách Nhà nước.

2.2. Sử dụng tiền phí thu được: 100% số tiền phí thu được, được dùng để hỗ trợ cho công tác bảo vệ và đầu tư cho môi trường tại địa phương nơi có hoạt động khai thác khoáng sản, như: Chi phòng ngừa và hạn chế các tác động xấu đối với môi trường tại địa phương nơi có hoạt động khai thác khoáng sản; chi khắc phục suy thoái, ô nhiễm môi trường do hoạt động khai thác khoáng sản gây ra; chi giữ gìn vệ sinh, bảo vệ và tái tạo cảnh quan môi trường tại địa phương nơi có hoạt động khai thác khoáng sản.

**Điều 2. Hiệu lực thi hành**

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh Khoá XII kỳ họp chuyên đề lần thứ 4 thông qua.

**Điều 3. Tổ chức thực hiện**

1. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh quyết định đơn vị được phép thu phí và chỉ đạo, tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. HĐND tỉnh giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh, các vị đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh khoá XII kỳ họp chuyên đề lần thứ 4 thông qua./.
Quyết định 596-QĐ
Ban hành một tiêu chuẩn Việt Nam Chủ Nhiệm Ủy Ban Khoa Học Nhà Nước
Cơ quan ban hành: Uỷ ban Khoa học Nhà nước / Phó Chủ nhiệm / Đoàn Phương
Ngày ban hành: 1992-08-31
Ngày hiệu lực: 1992-08-31
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Giáo dục và đào tạo

**QUYẾT ĐỊNH**

***Ban hành một tiêu chuẩn Việt Nam***

**CHỦ NHIỆM**

**UỶ BAN KHOA HỌC NHÀ NƯỚC**

*- Căn cứ Pháp lệnh chất lượng hàng hóa ngày 27-12-1990;*

*- Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo trong công văn số 1665/KHKT ngày 1-4-1992;*

**QUYẾT ĐỊNH:**

Nay ban hành Tiêu chuẩn Việt Nam:

TCVN 5682-1992 Đồ chơi trẻ em trước tuổi học. Yêu cầu an toàn.
Quyết định 19/2021/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 299/2014/QĐ-UBND ngày 30 tháng 5 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang về việc quy định hệ số K thành phần để áp dụng chi trả tiền dịch vụ môi trường rừng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
Cơ quan ban hành:   /   /  
Ngày ban hành: 2021-05-27
Ngày hiệu lực: 2021-06-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bắc Giang
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ Quyết định số 299/2014/QĐ-UBND ngày 30 tháng 5 năm 2014 của**

**Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang về việc** **quy định hệ số K thành phần để**

**áp dụng chi trả tiền dịch vụ môi trường rừng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Luật Lâm nghiệp ngày 15 tháng 11 năm 2017;*

*Căn cứ Nghị định số 156/2018/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Lâm nghiệp;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều* *và biện pháp thi hành Luật* *B**an hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều* *và biện pháp thi hành Luật* *B**an hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Theo đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 76/TTr-SNN ngày 23 tháng 4 năm 2021; Sở Tư pháp tại Báo cáo số 168/BC-STP ngày 26 tháng 5 năm 2021.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Quyết định số 299/2014/QĐ-UBND ngày 30 tháng 5 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang về việc quy định hệ số K thành phần để áp dụng chi trả tiền dịch vụ môi trường rừng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang.

**Điều 2.**

1. Quyết định có hiệu lực từ ngày 15 tháng 6 năm 2021.

          2. Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; các tổ chức và cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Quyết định 27/2021/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 26/2019/QĐ-UBND ngày 11/7/2019 của UBND tỉnh Nghệ An về ban hành Quy chế bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, điều động, biệt phái, từ chức, miễn nhiệm cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Nghệ An / Chủ tịch / Nguyễn Đức Trung
Ngày ban hành: 2021-09-17
Ngày hiệu lực: 2021-09-17
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh nghệ an

**QUYẾT ĐỊNH**

**B****ãi bỏ** **Quyết định số 26/2019/QĐ-UBND ngày 11/7/2019 của UBND tỉnh Nghệ An** **về** **ban hành** **Q****uy chế bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển,****đ****iều động, biệt phái,** **từ chức, miễn nhiệm cán bộ, công chức****,****viên chức** **lãnh đạo, quản lý**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH** **NGHỆ AN**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;*

*Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18/6/2020;*

*Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: số 115/2020/NĐ-CP ngày 25/9/2020 quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức; số 138/2020/NĐ-CP ngày 27/11/2020 quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 204/TTr-SNV ngày 20/8/2021.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 26/2019/QĐ-UBND ngày 11/7/2019 của UBND tỉnh Nghệ An về ban hành Quy chế bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, luân chuyển, điều động, biệt phái, từ chức, miễn nhiệm cán bộ, công chức, viên chức lãnh đạo, quản lý.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở; Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Lệnh 37-L/CTN
Công bố Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất và Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức, cá nhân nước ngoài thuê đất tại Việt Nam
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước / Chủ tịch nước / Lê Đức Anh
Ngày ban hành: 1994-10-25
Ngày hiệu lực: 1994-10-25
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**LỆNH**

**Công bố Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước**

**được Nhà nước giao đất, cho thuê đất và Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ**

**của các tổ chức, cá nhân  nước ngoài thuê đất tại Việt Nam**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**CHỦ TỊCH NƯỚC**

**CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

*Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;*

*Căn cứ vào Điều 78 của Luật Tổ chức Quốc hội,*

**NAY CÔNG BỐ:**

1. Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất đã được Uỷ ban thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX thông qua ngày 14 tháng 10 năm 1994.

2. Pháp lệnh về Quyền và nghĩa vụ của các tổ chức, cá nhân nước ngoài thuê đất tại Việt Nam đã được Uỷ ban thường vụ Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX thông qua ngày 14 tháng 10 năm 1994./.
Quyết định 21/2000/QĐ-BCN
Về việc chuyển Trường Cao đẳng kỹ thuật mỏ, đơn vị thành viên của Tổng Công ty Than Việt Nam về làm đơn vị trực thuộc Bộ Công nghiệp
Cơ quan ban hành: Bộ Công nghiệp / Bộ trưởng / Đặng Vũ Chư
Ngày ban hành: 2000-04-05
Ngày hiệu lực: 2000-04-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Công Thương

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc chuyển Trường Cao đẳng kỹ thuật mỏ, đơn vị thành viên**

**của Tổng Công ty Than Việt Nam về làm đơn vị trực thuộc Bộ Công nghiệp**

**BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP**

*Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;*

*Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ về việc thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước;*

*Căn cứ ý kiến của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 14/CP-ĐMDN ngày 02 tháng 02 năm 2000, giao Bộ trưởng Bộ Công nghiệp chủ trì phối hợp các Bộ, ngành liên quan chỉ đạo việc tổ chức lại hoặc chuyển đổi các đơn vị thành viên của Tổng Công ty Than Việt Nam;*

*Theo đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng Công ty Than Việt Nam (tờ trình số 387CV/HĐQT ngày 17 tháng 11 năm 1999) và Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán bộ,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.**

 Chuyển giao nguyên trạng Trường Cao đẳng kỹ thuật mỏ, đơn vị thành viên của Tổng Công ty Than Việt Nam về làm đơn vị trực thuộc Bộ Công nghiệp.

Trường Cao đẳng kỹ thuật mỏ là đơn vị sự nghiệp, có tài khoản tại ngân hàng, có con dấu (bao gồm cả con dấu nổi và con dấu thu nhỏ) để giao dịch và hoạt động theo quy định của pháp luật.

Trụ sở chính đặt tại: Xã Yên Thọ, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh.

**Điều 2.**Tổng giám đốc Tổng Công ty Than Việt Nam có trách nhiệm chỉ đạo việc chuyển giao nguyên trạng Trường theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

**Điều 3.**

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các văn bản trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng Công ty Than Việt Nam, Hiệu trưởng Trường Cao đẳng kỹ thuật mỏ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 17/2018/QĐ-UBND
Về việc bổ sung Bộ tiêu chí xã đạt chuẩn nông thôn mới giai đoạn 2017 - 2020, thực hiện trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Hà Tĩnh / Chủ tịch / Đặng Quốc Khánh
Ngày ban hành: 2018-05-16
Ngày hiệu lực: 2018-05-26
Tình trạng: Hết hiệu lực một phần
Phạm vi: Tỉnh Hà Tĩnh
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn

**QUYẾT ĐỊNH**

VỀ VIỆC BỔ SUNG BỘ TIÊU CHÍ XÃ ĐẠT CHUẨN NÔNG THÔN MỚI GIAI ĐOẠN 2017 - 2020, THỰC HIỆN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HÀ TĨNH

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH**

*Că**n cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 1**9/6/2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản* *quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;*

*Thực hiện Quyết định số* *1600/QĐ-TTg ngày 16/8/2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình Mục tiêu Quốc gia về xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2016 - 2020; Quyết định số 1980/QĐ-TTg ngày 17/10/2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Bộ tiêu chí Quốc gia về xã nông thôn mới giai đoạn 2016 - 2020; Quyết định số 2348/QĐ-TTg ngày 05/12/2016 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án Xây dựng và phát triển mạng lưới y tế cơ sở trong tình hình mớ**i;*

*Căn cứ Thông tư số* *41/2013/TT-BNNPTNT ngày 01/10/2013 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về hướng dẫn thực hiện Bộ tiêu chí quốc gia nông thôn mới;*

*Thực hiện Quyết định số 69/QĐ-BNN-VPĐP ngày 09/01/2017 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành sổ tay hướng dẫn thực hiện Bộ tiêu chí quốc gia về xã nông thôn mới* *giai đoạn 2016 - 2020;*

*Theo đề nghị của Giám đố**c Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Văn bản số 147/SNN-PTNT ngày 18/4/2018 và Văn bản số* *748/SNN-PTNT ngày 04/5/2018 (kèm Văn bản số* *756/SYT-KHTC ngày 02/5/2018 của Sở Y* *tế); báo cá**o thẩm định của Sở Tư pháp tại Văn bản số 10**1/BC-STP ngày 02/4/2018.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bổ sung Nội dung tiêu chí 15.4 vào Tiêu chí Y tế trong Bộ tiêu chí xã đạt chuẩn nông thôn mới giai đoạn 2017 - 2020, thực hiện trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 05/2017/QĐ-UBND ngày 07/02/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, như sau:

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **TT** | **Tên tiêu chí** | **Nội dung tiêu chí** | **Chỉ tiê****u** |
| 15 | Y tế | 15.4. Tỷ lệ người dân có hồ sơ quản lý sức khỏe điện tử đạt: ≥ 85% (năm 2018); ≥ 90% (năm 2019 và 2020) | Đạt |

**Điều 2**. Sở Y tế chủ trì, phối hợp Văn phòng Điều phối nông thôn mới tỉnh chỉ đạo, hướng dẫn, đánh giá việc thực hiện nội dung tiêu chí.

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 26 tháng 5 năm 2018.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; Chánh Văn phòng Điều phối Chương trình MTQG xây dựng nông thôn mới tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã; Chủ tịch UBND các xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 107/2006/QĐ-BNN
Ban hành Quy trình vận hành điều tiết hồ chứa nước Tân Giang, tỉnh Ninh Thuận
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn / Thứ trưởng / Nguyễn Ngọc Thuật
Ngày ban hành: 2006-11-29
Ngày hiệu lực: 2006-12-24
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Nội vụ

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy trình vận hành điều tiết hồ chứa nước Tân Giang, tỉnh Ninh Thuận

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN**

*Căn cứ Luật Tài nguyên nước số 08/1998/QH10;*

*Căn cứ Pháp lệnh Khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi số 32/2001/PL-UBTVQH10;*

*Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;*

*Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thủy lợi, Vụ trưởng Vụ Pháp chế.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy trình vận hành điều tiết hồ chứa nước Tân Giang, tỉnh Ninh Thuận.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Bộ, Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 32/2019/QĐ-UBND
Về việc tổ chức giao thông một chiều đối với một số tuyến đường trên địa bàn thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre / Chủ tịch / Cao Văn Trọng
Ngày ban hành: 2019-08-27
Ngày hiệu lực: 2019-09-10
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bến Tre
Ngành: Giao thông Vận tải
Lĩnh vực: Đường bộ

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về** **việc tổ chức giao thông một chiều đối với** **một số tuyến đường**

**trên địa bàn thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre**

|  |
| --- |
|  |
|  |  |

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE**

*Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

Căn cứ Luật giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;

Căn cứ Thông tư số 06/2016/TT-BGTVT ngày 08 tháng 4 năm 2016 của Bộ Giao thông vận tải ban hành “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ”;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Bến Tre tại Tờ trình số 3951/TTr-UBND ngày 23 tháng 8 năm 2019,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

1. Phạm vi điều chỉnh

Quyết định này quy định việc tổ chức giao thông một chiều đối với đường Trần Quốc Tuấn và đường 30 Tháng 4 trên địa bàn thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.

2. Đối tượng áp dụng

Người điều khiển phương tiện tham gia giao thông và các tổ chức, cá nhân khác có liên quan.

Điều 2. Tổ chức giao thông một chiều

1. Đường Trần Quốc Tuấn (đoạn từ điểm giao với đường Hai Bà Trưng cuối công viên Đồng Khởi, phía Đài Phát thanh và Truyền hình Bến Tre), chiều dài 210m.

2. Đường 30 Tháng 4 (đoạn từ cuối công viên Đồng Khởi, phía Trung tâm Văn hoá tỉnh Bến Tre đến điểm giao với đường Hai Bà Trưng), chiều dài 220m.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

l. Ủy ban nhân dân thành phố Bến Tre có trách nhiệm khảo sát, lắp đặt hoàn chỉnh các báo hiệu giao thông đường bộ; tiếp tục tuyên truyền, thông báo rộng rãi trên phương tiện thông tin đại chúng; chỉ đạo các lực lượng tuần tra, kiểm soát giao thông, kịp thời phát hiện, ngăn chặn và xử lý vi phạm.

2. Sở Giao thông vận tải tỉnh Bến Tre có trách nhiệm thực hiện chức năng quản lý nhà nước về đảm bảo trật tự, an toàn giao thông theo phân cấp quản lý: kiểm tra, hướng dẫn việc thực hiện các báo hiệu về giao thông trên các tuyến đường được tổ chức giao thông. Chỉ đạo lực lượng kiểm tra, phát hiện và xử lý vi phạm theo chức năng.

3. Công an tỉnh Bến Tre chỉ đạo, đôn đốc lực lượng thường xuyên kiểm tra, xử lý vi phạm giao thông trên tuyến đường một chiều theo quyết định.

Điều 4. Điều khoản thi hành

1. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Bến Tre và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 10 tháng 09 năm 2019./.
Quyết định 27/2024/QĐ-UBND
Ban hành Quy định chi tiết một số điềucủa Luật Nhà ởnăm 2023 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn / Chủ tịch / Nguyễn Đăng Bình
Ngày ban hành: 2024-11-08
Ngày hiệu lực: 2024-11-18
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Bắc

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Q****uy** **định chi tiếtmột số điềucủa Luật Nhà ởnăm 2023**

**trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Luật* *s**ửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức
chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Nhà ở số 27/2023/QH15 ngày 27 tháng 11 năm 2023;*

*Căn cứ Nghị định số 95/2024/NĐ-CP ngày 24* *tháng* *7* *năm* *2024 của Chính phủ* *q**uy định chi tiết một số điều của Luật Nhà ở;*

*Căn cứ Nghị định số 100/2024/NĐ-CP ngày 26* *tháng* *7* *năm* *2024 của Chính phủ* *q**uy định chi tiết một số điều của Luật Nhà ở về* *p**hát triển và quản lý nhà ở xã hội**;*

*Căn cứ Thông tư 06/2022/TT-BXD ngày 30* *tháng* *11* *năm* *2022 của Bộ Xây dựng* *b**an hành QCVN 06:2022/BXD* *về Q**uy chuẩn kỹ thuật quốc gia về An toàn cháy cho nhà và công trình**; T**hông tư 09/2023/TT-BXD ngày 16 tháng 10năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành sửa đổi 1:2023 QCVN06:2022/BXD Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn cháy cho nhà và công trình.*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng**.*

**QUYẾT ĐỊNH****:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chi tiết một số điều củaLuật Nhà ở năm 2023 trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 18 tháng 11 năm 2024.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường; Giám đốc, Thủ trưởng cácsở,ban,ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 30/2022/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ Điều 6 Quy định về quản lý nghĩa trang và cơ sở hoả táng trên địa bàn tỉnh Sơn La ban hành kèm theo Quyết định số 17/2018/QĐ-UBND ngày 02/7/2018 của UBND tỉnh Sơn La
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La / Chủ tịch / Hoàng Quốc Khánh
Ngày ban hành: 2022-10-17
Ngày hiệu lực: 2022-10-30
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Sơn La

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc bãi bỏ Điều 6 Quy định về quản lý nghĩa trang**

**và cơ sở hoả táng trên địa bàn tỉnh Sơn La ban hành kèm theo**

**Quyết định số 17/2018/QĐ-UBND ngày 02/7/2018 của UBND tỉnh Sơn La**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xây dựng ngày 17 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Nghị định 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ về việc quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định số 23/2016/NĐ-CP ngày 05 tháng 4 năm 2016 của Chính phủ về về xây dựng, quản lý, sử dụng nghĩa trang và cơ sở hỏa táng;*

*Căn cứ Nghị định 98/2019/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2019 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số Điều của các Nghị định thuộc lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 381/TTr-SXD ngày 10 tháng 10 năm 2022.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Điều 6 Quy định về quản lý nghĩa trang và cơ sở hoả táng trên địa bàn tỉnh Sơn La ban hành kèm theo Quyết định số 17/2018/QĐ-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2018 của UBND tỉnh Sơn La.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 30 tháng 10 năm 2022.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Lệnh 19/2010/L-CTN
Về việc công bố Luật
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước / Chủ tịch nước / Nguyễn Minh Triết
Ngày ban hành: 2010-12-06
Ngày hiệu lực: 2010-12-06
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**LỆNH**

**Về việc công bố Luật**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**CHỦ TỊCH**

**NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ Điều 57 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

**NAY CÔNG BỐ**

**Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Kinh doanh bảo hiểm**

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2010./.