Quyết định 30/2004/QĐ-BXD
Quyết định số 30/2004/QĐ-BXD ban hành TCXDVN 326:2004 Cọc khoan nhồi - Tiêu chuẩn thi công và nghiệm thu

BỘ XÂY DỰNG
-----

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc Lập - Tự Do - Hạnh Phúc
-------




Số: 30/2004/QĐ-BXD

	

Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH TCXDVN 326 : 2004 "CỌC KHOAN NHỒI - TIÊU CHUẨN THI CÔNG VÀ NGHIỆM THU"

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Nghị định số 36/2003/NĐ-CP ngày 04/4/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng.
Xét đề nghị của Viện trưởng Viện Khoa học Công nghệ Xây dựng tại công văn số 967/CV-VKH ngày 11/10/2004 và Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này 01 Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam:

TCXDVN 326 : 2004 "Cọc khoan nhồi - Tiêu chuẩn thi công và nghiệm thu"

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.

Điều 3: Các Ông: Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, Viện trưởng Viện Khoa học Công nghệ Xây dựng và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.

Nơi nhận:
- Như điều 3
- VP Chính Phủ
- Công báo
- Bộ Tư pháp
- Vụ Pháp chế
- Lưu VP&Vụ KHCN

	

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG




Nguyễn Hồng Quân


LỜI NÓI ĐẦU

TCXDVN 326 : .2004 “ Cọc khoan nhồi – Tiêu chuẩn thi công và nghiệm thu” được Bộ Xây dựng ban hành theo quyết định số 30/2004/QĐ-BXDngày 10/12/2004.

 

TIÊU CHUẨN XÂY DỰNG VIỆT NAM TCXDVN 326 : 2004 

CỌC KHOAN NHỒI - TIÊU CHUẨN THI CÔNG VÀ NGHIỆM THU

BORED PILE - STANDARD FOR CONSTRUCTION, CHECK AND ACCEPTANCE

1. Phạm vi áp dụng 

1.1. Tiêu chuẩn này áp dụng cho thi công và nghiệm thu cọc khoan nhồi bê tông cốt thép đường kính lớn hơn hoặc bằng 60 cm trừ những công trình có điều kiện địa chất đặc biệt như vùng có hang các-tơ, mái đá nghiêng. 

1.2. Tiêu chuẩn này thay thế tiêu chuẩn xây dựng TCXD 197 : 1997 " Nhà cao tầng - Thi công cọc khoan nhồi" , TCXD 206: 1998" Cọc khoan nhồi, Yêu cầu về chất lượng thi công" và các điều từ 7.14 đến 7.20 trong mục 7: “ Móng cọc và tường vây cọc ván” của TCXD 79 : 1980. 

2. Tiêu chuẩn viện dẫn

TCVN 5637-1991: Quản lý chất lượng xây lắp công trình xây dựng- Nguyên tắc cơ bản;

TCVN 5308-1991: Quy phạm kỹ thuật an toàn trong xây dựng;

TCXD 205 -1998: Móng cọc – Tiêu chuẩn thiết kế

TCXDVN 269-2002: Cọc - Phương pháp thí nghiệm bằng tải trọng tĩnh ép dọc trục

3. Quy định chung

3.1. Khi thi công gần các công trình hiện có phải có biện pháp quan trắc các công trình này và lựa chọn giải pháp thi công thích hợp để đảm bảo an toàn, ổn định cho chúng. Nhà thầu được đưa các giải pháp đảm bảo an toàn các công trình lân cận vào giá chào thầu.

3.2. Người chịu trách nhiệm thiết kế tổ chức thi công, chọn biện pháp, thiết bị phải có trình độ và kinh nghiệm thi công cọc nhồi qua ít nhất 1 công trình tương tự, cán bộ và công nhân tham gia thi công phải được huấn luyện và đào tạo tay nghề.

3.3. Nhà thầu cần lập biện pháp thi công đầy đủ bản vẽ và thuyết minh chi tiết để trình chủ đầu tư ( hoặc tư vấn giám sát của chủ đầu tư) xem xét phê chuẩn trước khi tiến hành thi công. Trong khi thi công phải tiến hành kiểm tra từng công đoạn, nếu đạt yêu cầu mới được tiến hành thi công công đoạn tiếp theo.

3.4. Nghiệm thu móng cọc khoan nhồi dựa theo các nguyên tắc cơ bản trong tiêu chuẩn TCVN 5637-1991 và các quy định trong “ Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng” ban hành kèm theo Nghị định của Chính phủ. 

3.5. Một số thuật ngữ và định nghĩa

- Cọc khoan nhồi: là loại cọc tiết diện tròn được thi công bằng cách khoan tạo lỗ trong đất sau đó lấp đầy bằng bê tông cốt thép. 

- Dung dịch khoan : dung dịch gồm nước sạch và các hoá chất khác như bentonite, polime ... có khả năng tạo màng cách nước giữa thành hố khoan và đất xung quanh đồng thời giữ ổn định thành hố khoan.

- Thép gia cường: vòng thép tròn đặt phía trong cốt thép chủ của lồng thép để tăng độ cứng của lồng khi vận chuyển và lắp dựng.

- Con kê: phụ kiện bằng thép bản hoặc xi măng-cát (hình tròn) dùng định vị lồng thép trong lỗ khoan.

4. Công tác chuẩn bị

4.1. Để có đầy đủ số liệu cho thi công cọc đại trà, nhất là trong điều kiện địa chất phức tạp, các công trình quan trọng, cọc chịu tải trọng lớn, thời gian lắp dựng cốt thép, ống siêu âm và đổ bê tông một cọc kéo dài, Nhà thầu nên tiến hành thí nghiệm việc giữ thành hố khoan, thi công các cọc thử và tiến hành thí nghiệm cọc bằng tải trọng tĩnh, kiểm tra độ toàn khối của bê tông cọc theo đề cương của Thiết kế hoặc tự đề xuất trình chủ đầu tư phê duyệt.

4.2. Trước khi thi công cọc cần tiến hành kiểm tra mọi công tác chuẩn bị để thi công cọc theo biện pháp thi công được duyệt, các công việc chuẩn bị chính có thể như sau:

a. hiểu biết rõ điều kiện địa chất công trình và địa chất thuỷ văn, chiều dày, thế nằm và đặc trưng cơ lý của các lớp đất, kết quả quan trắc mực nước ngầm; áp lực nước lỗ rỗng, tốc độ dòng chảy của nước trong đất, khí độc hoặc khí dễ gây cháy nổ v.v

b. tìm hiểu khả năng có các chướng ngại dưới đất để có biện pháp loại bỏ chúng; đề xuất phương án phòng ngừa ảnh hưởng xấu đến công trình lân cận và công trình ngầm; nếu chưa có hồ sơ hiện trạng các công trình lân cận và công trình ngầm Nhà thầu phải yêu cầu Chủ đầu tư tiến hành công tác khảo sát, đo vẽ lập hồ sơ; biên bản lập với các chủ sở hữu các công trình liền kề phải được các cơ quan có đủ thẩm quyền bảo lãnh.

Chú thích: Nhà thầu tham khảo hồ sơ do Chủ đầu tư cấp là chính, nếu còn thiếu thì bổ sung trong hồ sơ dự thầu.

c. kiểm tra vật liệu chính (thép, xi măng, vữa sét, phụ gia, cát, đá, nước sạch...) , chứng chỉ chất lượng của nhà sản xuất, và kết quả thí nghiệm kiểm định chất lượng;

d. thi công lưới trắc đạc định vị các trục móng và toạ độ các cọc cần thi công;

e. thi công các công trình phụ trợ, đường cấp điện, cấp thoát nước, hố rửa xe; hệ thống tuần hoàn vữa sét (kho chứa, trạm trộn, bể lắng, đường ống, máy bơm, máy tách cát..)

f. san ủi mặt bằng và làm đường phục vụ thi công, đủ để chịu tải trọng của thiết bị thi công lớn nhất, lập phương án vận chuyển đất thải, tránh gây ô nhiễm môi trường;

g. tập kết vật tư kỹ thuật và thiết bị, kiểm tra tình trạng máy móc, thiết bị trong tình trạng sẵn sàng hoạt động tốt, dụng cụ và thiết bị kiểm tra chất lượng phải qua kiểm chuẩn của cơ quan Nhà nước; 

h. chuẩn bị dung dịch khoan, cốt thép cọc, ống siêu âm, ống đặt sẵn để khoan lấy lõi bê tông (nếu cần) , thùng chứa đất khoan, các thiết bị phụ trợ ( cần cẩu, máy bơm, máy trộn dung dịch, máy lọc cát, máy nén khí, máy hàn, tổ hợp ống đổ, sàn công tác phục vụ đổ bê tông, xe chở đất khoan) cùng các thiết bị để kiểm tra dung dịch khoan, lỗ khoan, dụng cụ kiểm tra độ sụt bê tông, hộp lấy mẫu bê tông, dưỡng định vị lỗ cọc...

i. lập biểu kiểm tra và nghiệm thu các công đoạn thi công theo mẫu in sẵn (xem phụ lục C). 

4.3. Hệ thống mốc chuẩn và mốc định vị trục móng phải đáp ứng điều kiện độ chính xác về toạ độ và cao độ theo yêu cầu kỹ thuật của công trình. Nhà thầu có trách nhiệm nhận và bảo quản hệ thống mốc chuẩn trong suốt quá trình thi công cọc. 

Lập biên bản nghiệm thu công tác chuẩn bị trước khi thi công.

5. Dung dịch khoan

5.1. Tuỳ theo điều kiện địa chất, thuỷ văn, nước ngầm, thiết bị khoan để chọn phương pháp giữ thành hố khoan và dung dịch khoan thích hợp. Dung dịch khoan được chọn dựa trên tính toán theo nguyên lý cân bằng áp lực ngang giữa cột dung dịch trong hố khoan và áp lực của đất nền và nước quanh vách lỗ. Khi khoan trong địa tầng dễ sụt lở, áp lực cột dung dịch phải luôn lớn hơn áp lực ngang của đất và nước bên ngoài.

5.2. Khi áp lực ngang của đất và nước bên ngoài lỗ khoan lớn (do tải trọng của thiết bị thi công hay của các công trình lân cận sẵn có...) thì phải dùng ống vách để chống sụt lở, chiều sâu ống vách tính theo nguyên lý cân bằng áp nêu trên. Khi khoan gần công trình hiện hữu nếu có nguy cơ sập thành lỗ khoan thì phải dùng ống chống suốt chiều sâu lỗ cọc.

5.3. Dung dịch bentonite dùng giữ thành hố khoan nơi địa tầng dễ sụt lở cho mọi loại thiết bị khoan, giữ cho mùn khoan không lắng đọng dưới đáy hố khoan và đưa mùn khoan ra ngoài phải đảm bảo được yêu cầu giữ ổn định vách hố khoan trong suốt quá trình thi công cọc. Khi mực nước ngầm cao (lên đến mặt đất) cho phép tăng tỷ trọng dung dịch bằng các chất có tỷ trọng cao như barit, cát magnetic ...

5.4. Kiểm tra dung dịch bentonite từ khi chế bị cho tới khi kết thúc đổ bê tông từng cọc, kể cả việc điều chỉnh để đảm bảo độ nhớt và tỷ trọng thích hợp nhằm tránh lắng đáy cọc quá giới hạn cho phép cần tuân theo các quy định nêu trong mục 9 của tiêu chuẩn này và các yêu cầu đặc biệt (nếu có) của Thiết kế. Dung dịch có thể tái sử dụng trong thời gian thi công công trình nếu đảm bảo được các chỉ tiêu thích hợp, nhưng không quá 6 tháng. 

5.5. Khi dùng dung dịch polime hoặc các hoá phẩm khác ngoài các chức năng giữ ổn định thành hố khoan phải kiểm tra ảnh hưởng của nó đến môi trường đất -nước (tại khu vực công trình và nơi chôn lấp đất khoan). 

6. Công tác tạo lỗ khoan

6.1. Khoan gần cọc vừa mới đổ xong bê tông

Khoan trong đất bão hoà nước khi khoảng cách mép các lỗ khoan nhỏ hơn 1.5m nên tiến hành cách quãng 1 lỗ, khoan các lỗ nằm giữa hai cọc đã đổ bê tông nên tiến hành sau ít nhất 24 giờ từ khi kết thúc đổ bê tông. 

6.2. Thiết bị khoan tạo lỗ 

Có nhiều thiết bị khoan tương ứng với các kiểu lấy đất đá trong lòng lỗ khoan như sau: choòng đập đá; gàu ngoạm; gàu xoay, thổi rửa để hút bùn theo chu trình thuận, nghịch v.v...Tuỳ theo đặc điểm địa chất công trình, vị trí công trình với các công trình lân cận, khả năng của Nhà thầu, yêu cầu của thiết kế mà chọn lựa thiết bị khoan thích hợp. 

6.3. Ống chống tạm

Ống chống tạm (casing) dùng bảo vệ thành lỗ khoan ở phần đầu cọc, tránh lở đất bề mặt đồng thời là ống dẫn hướng cho suốt quá trình khoan tạo lỗ. Khi hạ ống nên có dưỡng định vị để đảm bảo sai số cho phép.

Ống chống tạm được chế tạo thường từ 6 ¸ 10m trong các xưởng cơ khí chuyên dụng, chiều dày ống thường từ 6 ¸ 16mm.

Cao độ đỉnh ống cao hơn mặt đất hoặc nước cao nhất tối thiểu 0.3 m. Cao độ chân ống đảm bảo sao cho áp lực cột dung dịch lớn hơn áp lực chủ động của đất nền và hoạt tải thi công phía bên ngoài. 

Ống chống tạm được hạ và rút chủ yếu bằng thiết bị thuỷ lực hoặc thiết bị rung kèm theo máy khoan, khi không có thiết bị này có thể dùng búa rung đóng kết hợp lấy đất bằng gầu hoặc hạ bằng kích ép thuỷ lực.

6.4. Cao độ dung dịch khoan

Cao độ dung dịch khoan trong lỗ phải luôn giữ sao cho áp lực của dung dịch khoan luôn lớn hơn áp lực của đất và nước ngầm phía ngoài lỗ khoan, để tránh hiện tượng sập thành trước khi đổ bê tông. Cao độ dung dịch khoan cần cao hơn mực nước ngầm ít nhất là 1.5 m. Khi có hiện tượng thất thoát dung dịch trong hố khoan nhanh thì phải có biện pháp xử lý kịp thời.

6.5. Đo đạc trong khi khoan

Đo đạc trong khi khoan gồm kiểm tra tim cọc bằng máy kinh vĩ và đo đạc độ sâu các lớp đất qua mùn khoan lấy ra và độ sâu hố khoan theo thiết kế. Các lớp đất theo chiều sâu khoan phải được ghi chép trong nhật ký khoan và hồ sơ nghiệm thu cọc (xem phụ lục C). Cứ khoan được 2m thì lấy mẫu đất một lần. Nếu phát hiện thấy địa tầng khác so với hồ sơ khảo sát địa chất thì báo ngay cho thiết kế và chủ đầu tư để có biện pháp điều chỉnh, xử lý kịp thời. Sau khi khoan đến chiều sâu thiết kế, dừng khoan 30 phút để đo độ lắng. Độ lắng được xác định bằng chênh lệch chiều sâu giữa hai lần đo lúc khoan xong và sau 30 phút. Nếu độ lắng vượt quá giới hạn cho phép thì tiến hành vét bằng gầu vét và xử lý cặn lắng cho tới khi đạt yêu cầu. 

7. Công tác gia công và hạ cốt thép

7.1. Cốt thép được gia công theo bản vẽ thiết kế thi công và TCXD 205-1998. Nhà thầu phải bố trí mặt bằng gia công, nắn cốt thép, đánh gỉ, uốn đai, cắt và buộc lồng thép theo đúng quy định.

7.2. Cốt thép được chế tạo sẵn trong xưởng hoặc tại công trường, chế tạo thành từng lồng, chiều dài lớn nhất của mỗi lồng phụ thuộc khả năng cẩu lắp và chiều dài xuất xưởng của thép chủ. Lồng thép phải có thép gia cường ngoài cốt chủ và cốt đai theo tính toán để đảm bảo lồng thép không bị xoắn, méo . Lồng thép phải có móc treo bằng cốt thép chuyên dùng làm móc cẩu, số lượng móc treo phải tính toán đủ để treo cả lồng vào thành ống chống tạm mà không bị tuột xuống đáy hố khoan, hoặc cấu tạo guốc cho đoạn lồng dưới cùng tránh lồng thép bị lún nghiêng cũng như để đảm bảo chiều dày lớp bê tông bảo hộ dưới đáy cọc.

7.3. Cốt gia cường thường dùng cùng đường kính với cốt chủ, uốn thành vòng đặt phía trong cốt chủ khoảng cách từ 2.5 ¸ 3m, liên kết với cốt chủ bằng hàn đính và dây buộc theo yêu cầu của thiết kế. Khi chuyên chở, cẩu lắp có thể dùng cách chống tạm bên trong lồng thép để tránh hiện tượng biến hình.

7.4. Định tâm lồng thép bằng các con kê (tai định vị) bằng thép trơn hàn vào cốt chủ đối xứng qua tâm, hoặc bằng các con kê tròn bằng xi măng, theo nguyên lý bánh xe trượt, cố định vào giữa 2 thanh cốt chủ bằng thanh thép trục. Chiều rộng hoặc bán kính con kê phụ thuộc vào chiều dày lớp bảo hộ, thông thường là 5cm. Số lượng con kê cần buộc đủ để hạ lồng thép chính tâm. 

7.5. Nối các đoạn lồng thép chủ yếu bằng dây buộc, chiều dài nối theo quy định của thiết kế. Khi cọc có chiều dài lớn, Nhà thầu cần có biện pháp nối bằng cóc, dập ép ống đảm bảo đoạn lồng thép không bị tụt khi lắp hạ.

7.6. Ống siêu âm (thường là ống thép đường kính 60 mm) cần được buộc chặt vào cốt thép chủ, đáy ống được bịt kín và hạ sát xuống đáy cọc, nối ống bằng hàn, có măng xông, đảm bảo kín, tránh rò rỉ nước xi măng làm tắc ống, khi lắp đặt cần đảm bảo đồng tâm. Chiều dài ống siêu âm theo chỉ định của thiết kế, thông thường được đặt cao hơn mặt đất san lấp xung quanh cọc 10 ¸ 20cm. Sau khi đổ bê tông các ống được đổ đầy nước sạch và bịt kín, tránh vật lạ rơi vào làm tắc ống.

Chú thích:

Số lượng ống siêu âm cho 1 cọc thường quy định như sau:

- 2 ống cho cọc có đường kính 60cm;

- 3 ống cho cọc có đường kính 60cm < D £ 100cm

- 4 ống cho cọc có đường kính , D > 100cm.

8. Xử lý cặn lắng đáy lỗ khoan trước khi đổ bê tông

8.1. Sau khi hạ xong cốt thép mà cặn lắng vẫn quá quy định phải dùng biện pháp khí nâng( air lift) hoặc bơm hút bằng máy bơm hút bùn để làm sạch đáy. Trong quá trình xử lý cặn lắng phải bổ sung dung dịch đảm bảo cao độ dung dịch theo quy định, tránh lở thành lỗ khoan.

8.2. Công nghệ khí nâng được dùng để làm sạch hố khoan. Khí nén được đưa xuống gần đáy hố khoan qua ống thép đường kính khoảng 60 mm, dày 3¸4 mm, cách đáy khoảng 50 ¸ 60 cm. Khí nén trộn với bùn nặng tạo thành loại bùn nhẹ dâng lên theo ống đổ bê tông (ống tremi) ra ngoài; bùn nặng dưới đáy ống tremi lại được trộn với khí nén thành bùn nhẹ; dung dịch khoan tươi được bổ sung liên tục bù cho bùn nặng đã trào ra; quá trình thổi rửa tiến hành cho tới khi các chỉ tiêu của dung dịch khoan và độ lắng đạt yêu cầu quy định.

9. Đổ bê tông

9.1. Bê tông dùng thi công cọc khoan nhồi phải được thiết kế thành phần hỗn hợp và điều chỉnh bằng thí nghiệm, các loại vật liệu cấu thành hỗn hợp bê tông phải được kiểm định chất lượng theo quy định hiện hành. Có thể dùng phụ gia bê tông để tăng độ sụt của bê tông và kéo dài thời gian ninh kết của bê tông. Ngoài việc đảm bảo yêu cầu của thiết kế về cường độ, hỗn hợp bê tông có độ sụt là 18 ¸ 20 cm.

9.2. Ống đổ bê tông ( ống tremi) được chế bị trong nhà máy thường có đường kính 219 ¸ 273mm theo tổ hợp 0.5, 1, 2, 3 và 6m, ống dưới cùng được tạo vát hai bên để làm cửa xả, nối ống bằng ren hình thang hoặc khớp nối dây rút đặc biệt, đảm bảo kín khít, không lọt dung dịch khoan vào trong. Đáy ống đổ bê tông phải luôn ngập trong bê tông không ít hơn 1.5 m.

9.3. Dùng nút dịch chuyển tạm thời ( dùng phao bằng bọt biển hoặc nút cao su, nút nhựa có vát côn), đảm bảo cho mẻ vữa bê tông đầu tiên không tiếp xúc trực tiếp với dung dịch khoan trong ống đổ bê tông và loại trừ khoảng chân không khi đổ bê tông.

9.4. Bê tông được đổ không được gián đoạn trong thời gian dung dịch khoan có thể giữ thành hố khoan ( thông thường là 4 giờ). Các xe bê tông đều được kiểm tra độ sụt đúng quy định để tránh tắc ống đổ do vữa bê tông quá khô. Dừng đổ bê tông khi cao độ bê tông cọc cao hơn cao độ cắt cọc khoảng 1m ( để loại trừ phần bê tông lẫn dung dịch khoan khi thi công đài cọc).

9.5. Sau khi đổ xong mỗi xe, tiến hành đo độ dâng của bê tông trong lỗ cọc, ghi vào hồ sơ để vẽ đường đổ bê tông. Khối lượng bê tông thực tế so với kích thước lỗ cọc theo lý thuyết không được vượt quá 20%. Khi tổn thất bê tông lớn phải kiểm tra lại biện pháp giữ thành hố khoan. 

10. Rút ống vách và vệ sinh đầu cọc

10.1. Sau khi kết thúc đổ bê tông 15 ¸ 20 phút cần tiến hành rút ống chống tạm (casing) bằng hệ thống day (rút + xoay) của máy khoan hoặc đầu rung theo phương thẳng đứng, đảm bảo ổn định đầu cọc và độ chính xác tâm cọc.

10.2. Sau khi rút ống vách 1 ¸ 2 giờ cần tiến hành hoàn trả hố khoan bằng cách lấp đất hoặc cát, cắm biển báo cọc đã thi công cấm mọi phương tiện qua lại tránh hỏng đầu cọc và ống siêu âm. 

11. Kiểm tra và nghiệm thu 

11.1. Chất lượng cọc được kiểm tra trong tất cả các công đoạn thi công, ghi vào mẫu biên bản tham khảo trong phụ lục C, lưu trữ theo quy định của Nhà nước.

11.2. Kiểm tra dung dịch khoan

11.2.1 Dung dịch khoan phải được chuẩn bị trong các bồn chứa có dung tích đủ lớn, pha với nước sạch, cấp phối tuỳ theo chủng loại bentonite, điều kiện địa chất công trình và địa chất thuỷ văn của địa điểm xây dựng, đảm bảo giữ thành hố khoan trong suốt quá trình thi công khoan lỗ, lắp dựng cốt thép, ống kiểm tra siêu âm, ống đặt sẵn để khoan lấy lõi đáy cọc (nếu có), cẩu lắp ống đổ bê tông và sàn công tác...Bề dày lớp cặn lắng đáy cọc không quá trị số sau:

Cọc chống £ 5 cm; Cọc ma sát + chống £ 10 cm;

11.2.2 Kiểm tra dung dịch khoan bằng các thiết bị thích hợp. Dung trọng của dung dịch trộn mới được kiểm tra hàng ngày để biết chất lượng, việc đo lường dung trọng nên đạt tới độ chính xác 0.005g/ml. Các thí nghiệm kiểm tra dung dịch tiến hành theo quy định tại bảng 1 cho mỗi lô bentonite trộn mới. Việc kiểm tra dung trọng, độ nhớt, hàm lượng cát và độ pH phải được kiểm tra cho từng cọc, hàng ngày và ghi vào biểu nghiệm thu trong phụ lục C. Trước khi đổ bê tông nếu kiểm tra mẫu dung dịch tại độ sâu khoảng 0.5 m từ đáy lên có khối lượng riêng > 1.25 g/cm3, hàm lượng cát > 8%, độ nhớt > 28 giây thì phải có biện pháp thổi rửa đáy lỗ khoan để đảm bảo chất lượng cọc.

Bảng 1- Chỉ tiêu tính năng ban đầu của dung dịch bentonite

Tên chỉ tiêu

	

Chỉ tiêu tính năng

	

Phương pháp kiểm tra




1. Khối lượng riêng

	

1.05 ¸ 1.15g/cm3

	

Tỷ trọng kế hoặc Bomêkế




2. Độ nhớt

	

18 ¸ 45giây

	

Phễu 500/700cc




3. Hàm lượng cát

	

< 6%

	

 




4. Tỷ lệ chất keo

	

> 95%

	

Đong cốc




5. Lượng mất nước

	

< 30ml/30phút

	

Dụng cụ đo lượng mất nước




6. Độ dày áo sét

	

1 ¸ 3mm/30phút

	

Dụng cụ đo lượng mất nước




7. Lực cắt tĩnh

	

1phút: 20 ¸ 30mg/cm2

10 phút 50 ¸ 100mg/cm2

	

Lực kế cắt tĩnh




8. Tính ổn định

	

< 0.03g/cm2

	

 




9. Độ pH

	

7 ¸ 9

	

Giấy thử pH

11.3. Kiểm tra lỗ khoan theo các thông số trong bảng 2, sai số cho phép về lỗ cọc do thiết kế quy định và tham khảo bảng 3.

Bảng 2- Các thông số cần kiểm tra về lỗ cọc 

Thông số kiểm tra

	

Phương pháp kiểm tra




Tình trạng lỗ cọc

	

-Kiểm tra bằng mắt có đèn rọi

-Dùng siêu âm hoặc camera ghi chụp hình lỗ cọc




Độ thẳng đứng và độ sâu

	

-Theo chiều dài cần khoan và mũi khoan

- Thước dây

-Quả dọi

- Máy đo độ nghiêng




Kích thước lỗ

	

-Calip, thước xếp mở và tự ghi đường kính

-Thiết bị đo đường kính lỗ khoan (dạng cơ, siêu âm..)

- Theo độ mở của cánh mũi khoan khi mở rộng đáy




Độ lắng đáy lỗ

	

- Thả chuỳ (hình chóp nặng 1kg)

- Tỷ lệ điện trở

- Điện dung

- So sánh độ sâu đo bằng thước dây trước và sau khi vét, thổi rửa

Chú thích: 

Kích thước lỗ khoan khuyến khích Nhà thầu tự kiểm tra để hoàn thiện công nghệ, hiện tại trong thực tế chưa bắt buộc phải đo đường kính lỗ

Bảng 3 - Sai số cho phép về lỗ khoan cọc 

Phương pháp tạo lỗ cọc

	

Sai số độ thẳng đứng, %

	

Sai số vị trí cọc, cm




Cọc đơn, cọc dưới móng băng theo trục ngang, cọc biên trong nhóm cọc

	

Cọc dưới móng băng theo trục dọc, cọc phía trong nhóm cọc




Cọc giữ thành bằng dung dịch

	

D£ 1000mm

	

1

	

D/6 nhưng £ 10

	

D/4 nhưng £ 15




D>1000mm

	

10 + 0.01H

	

15 + 0.01H




 Đóng hoặc rung ống

	

D£ 500mm

	

1

	

7

	

15




D>500mm

	

10

	

15

Chú thích:

1. Sai số về độ nghiêng của cọc xiên không lớn hơn 15% góc nghiêng của cọc.

2. Sai số cho phép về độ sâu hố khoan ± 10cm.

3. D là đường kính thiết kế cọc, H là khoảng cách giữa cao độ mặt đất thực tế và cao độ cắt cọc trong thiết kế.

11.4 Sai số cho phép về lồng cốt thép do thiết kế quy định và tham khảo bảng 4.

Bảng 4- Sai số cho phép chế tạo lồng thép.

Hạng mục

	

Sai số cho phép,mm




1. Cự ly giữa các cốt chủ

2. Cự ly cốt đai hoặc cốt lò so

3. Đường kính lồng thép

4. Độ dài lồng thép

	

± 10

± 20

± 10

± 50

11.5 Kiểm tra chất lượng bê tông thân cọc

11.5.1 Bê tông trước khi đổ phải lấy mẫu, mỗi cọc 3 tổ mẫu lấy cho ba phần, đầu, giữa và mũi cọc, mỗi tổ 3 mẫu. Cốt liệu, nước và xi măng được thử mẫu, kiểm tra theo quy định cho công tác bê tông. Kết quả ép mẫu kèm theo lý lịch cọc.

11.5.2 Phương pháp siêu âm, tán xạ gamma, phương pháp sóng ứng suất biến dạng nhỏ...và các phương pháp thử không phá hoại khác được dùng để đánh giá chất lượng bê tông cọc đã thi công, tuỳ theo mức độ quan trọng của công trình, thiết kế chỉ định số lượng cọc cần kiểm tra. Đối với các công trình dân dụng và công nghiệp thông thường, khối lượng kiểm tra chất lượng bê tông cọc tối thiểu theo bảng 5. Cần kết hợp từ 2 phương pháp khác nhau trở lên để kiểm tra. Khi cọc có chiều sâu lớn hơn 30 lần đường kính (L/D > 30) thì phương pháp kiểm tra qua ống đặt sẵn là chủ yếu. Khi phát hiện khuyết tật, nếu còn nghi ngờ cần kiểm tra bằng khoan lấy mẫu và các biện pháp khác để khẳng định khả năng chịu tải lâu dài của nó trước khi có quyết định xử lý sửa chữa hoặc phải thay thế bằng các cọc khác. Quyết định cuối cùng do Thiết kế kiến nghị, Chủ đầu tư chấp thuận. 

11.5.3 Phương pháp khoan kiểm tra tiếp xúc đáy cọc với đất tiến hành trong ống đặt sẵn, đường kính 102 ¸ 114mm cao hơn mũi cọc 1 ¸ 2m, số lượng ống đặt sẵn để khoan lấy lõi đáy cọc theo quy định của thiết kế, và tham khảo số lượng trong bảng 5. Nếu mũi cọc tựa vào cuội sỏi hòn lớn có thể xảy ra hiện tượng mất nước xi măng ở phần tiếp xúc đáy cọc – cuội sỏi, cho nên khi đánh giá chất lượng bê tông cọc cần xem xét thận trọng.

Bảng 5- Khối lượng kiểm tra chất lượng bê tông cọc

Phương pháp kiểm tra

	

Tỷ lệ kiểm tra tối thiểu, % số cọc




- Siêu âm, tán xạ gamma có đặt ống trước

- Phương pháp biến dạng nhỏ

- Khoan lấy lõi( nếu cần thiết)

- Khoan kiểm tra tiếp xúc mũi cọc-đất (nếu cần thiết)

	

10 ¸ 25

50

1 ¸ 2

1 ¸ 3

11.6 Kiểm tra sức chịu tải của cọc đơn

11.6.1 Sức chịu tải của cọc đơn do thiết kế xác định. Tuỳ theo mức độ quan trọng của công trình và tính phức tạp của điều kiện địa chất công trình mà thiết kế quy định số lượng cọc cần kiểm tra sức chịu tải. 

Chú thích: 

1. Phân cấp mức độ quan trọng của công trình theo quy định của Nhà nước ( có thể tham khảo phụ lục A)

2. Đánh giá và xử lý cọc khoan nhồi có thể tham khảo phụ lục B.

11.6.2 Số lượng cọc cần kiểm tra sức chịu tải được quy định dựa trên mức độ hoàn thiện công nghệ của Nhà thầu, mức độ rủi ro khi thi công, tầm quan trọng của công trình, nhưng tối thiểu là mỗi loại đường kính 1 cọc, tối đa là 2% tổng số cọc. Kết quả thí nghiệm là căn cứ pháp lý để nghiệm thu móng cọc.

11.6.3 Phương pháp kiểm tra sức chịu tải của cọc đơn chủ yếu là thử tĩnh( nén tĩnh, nhổ tĩnh, nén ngang) theo tiêu chuẩn hiện hành . Đối với các cọc không thể thử tĩnh được( cọc trên sông, biển..) thì nên dùng phương pháp thử động PDA, Osterberg, Statnamic v.v.

11.6.4 Tiến hành thử tĩnh cọc có thể trước hoặc sau khi thi công cọc đại trà. Để xác định phương án thiết kế có thể tiến hành thử tĩnh cọc ngoài móng công trình đến phá hoại trước khi thi công đại trà; để chấp nhận chất lượng thi công có thể tiến hành thí nghiệm khi thi công xong. Đầu cọc thí nghiệm nén tĩnh phải cao hơn mặt đất xung quanh 20 ¸ 30cm và có ống thép dày 5 ¸ 6mm, dài khoảng 1m bao để đảm bảo không bị nứt khi thí nghiệm và phản ánh đúng chất lượng thi công. Thí nghiệm nén tĩnh tiến hành theo TCXDVN 269:2002.

11.7 Nghiệm thu công tác thi công cọc tiến hành dựa trên cơ sở các hồ sơ sau:

a. hồ sơ thiết kế dược duyệt;

b. biên bản nghiệm thu trắc đạc định vị trục móng cọc;

c. kết quả kiểm định chất lượng vật liệu, chứng chỉ xuất xưởng của cốt thép và các loại vật liệu chế tạo trong nhà máy;

d. kết quả thí nghiệm mẫu bê tông;

e. hồ sơ nghiệm thu từng cọc; có thể tham khảo phụ lục C

f. bản vẽ hoàn công cọc có thuyết minh sai lệch theo mặt bằng và chiều sâu cùng các cọc bổ sung và các thay đổi thiết kế đã được chấp thuận;

g. các kết quả thí nghiệm kiểm tra độ toàn khối của cây cọc ( thí nghiệm biến dạng nhỏ PIT..,) theo quy định của Thiết kế; 

h. các kết quả thí nghiệm kiểm tra sức chịu tải của cọc.

12. Các biện pháp an toàn lao động

12.1 Công tác an toàn lao động cần tuân thủ theo TCVN 5308: 1991 và các quy định an toàn hiện hành có liên quan. 

12..2 Tất cả các loại máy móc, thiết bị vân hành phải tuyệt đối tuân theo quy trình an toàn, đặc biệt là quy trình an toàn cho xe cẩu và máy khoan.

12..3 Lắp dựng hệ thống biển báo khu vưc nguy hiểm, khu vực cọc vừa mới đổ xong bê tông, cấm di chuyển qua các khu vực này.

12.4 Khi bị tắc ống đổ bê tông, Nhà thầu phải có phương án xử lý được thiết kế chấp thuận và chỉ được xử lý theo lệnh của người chỉ huy chung.

 

PHỤ LỤC A

PHÂN CẤP CÔNG TRÌNH MÓNG CỌC

Bảng A1- Thang điểm kiểm tra tính toàn khối cọc khoan nhồi ( Cục đường bộ Liên bang Mỹ, 1993)

Mục

	

Mô tả hệ số

	

Đánh giá độ rủi ro

	

Trọng số




1

	

2

	

3




1

	

Giá trị hợp đồng móng (106 USD)

	

0.25

	

0.25 ¸ 1.0

	

1.0

	

1.0




2

	

Kinh nghiệm và thiết bị của Nhà thầu

	

Tốt

	

Trung bình

	

Yếu

	

1.5




3

	

Kinh nghiệm của đội ngũ kiểm sát chất luợng

	

Cao

	

Trung bình

	

Thấp

	

1.5




4

	

Khó khăn và mức độ phức tạp của thi công

	

Thấp

	

Trung bình

	

Cao

	

1.5




5

	

Độ đồng nhất của điều kiện đất nền

	

Cao

	

Trung bình

	

Thấp

	

1.5




6

	

Điều kiện thiết kế(kể đến cơ chế làm việc của cọc)

	

Ma sát

	

Hỗn hợp

	

Cọc chống

	

1.0




7

	

Phương pháp thi công

	

Khô

	

 

Có ống vách (để lại)

Có ống vách (rút lên)

	

 

 

 


Dùng dung dịch, có ống vách tạm

Dùng dung dịch, không có ống vách tạm

	

1.0

0.5


1.5

2.5

 


 

3.0

 




8

	

Loại tải trọng

	

Dọc trục

	

Dọc trục nghiêng

	

Ngang

	

1.0




9

	

Độ dài chất tải

	

Tải di động, ngắn hạn không va đập hoặc thấp

	

Va đập hoặc động

 

	

Thời hạn dài ( tĩnh tải)

	

1.0

2.0

 




10

	

Mức ứng suất theo tỷ lệ so với ứng suất lớn nhất cho phép

	

[0.33] x 1.2

	

[0.67] x 1.2

	

[1.0] x 1.2

	

 




11

	

Mức rủi ro cho đời sống hoặc thảm hoạ kinh tế nếu hư hỏng xảy ra trong thời hạn bảo trì kết cấu

	

Thấp

	

Trung bình

	

Cao

	

 

Chú thích: 

1) Chỉ dẫn mang tính sơ bộ, kỹ sư thiết kế quyết định cụ thể

2) Nhân với 1.2 mục 10 nếu ống vách rút lên

PHỤ LỤC B 

SƠ ĐỒ DÙNG ĐỂ ĐÁNH GIÁ VÀ XỬ LÝ CỌC KHOAN NHỒI (CỤC ĐƯỜNG BỘ LIÊN BANG MỸ, 1993)

Chú thích:

1) NDT = Các phương pháp thử không phá hoại;

2) Thử tải động = thử động biến dạng nhỏ(PIT) hay biến dạng lớn(PDA);             

3) KTCL = kiểm sát thông thường như theo dõi, ghi chép về khoan, dung dịch, bê tông, vét đáy, đo lắng...

 

PHỤ LỤC C 

BÁO CÁO TỔNG HỢP THI CÔNG CỌC NHỒI

Tên công trình

	

 

	

 

	

BÁO CÁO TỔNG HỢP (PILE RECORDING)




(Project)

	

 

	

 




Địa điểm

	

 

	

 

	

ID

TT

	

Đặc điểm cọc

(Pile Specification)

	

Thiết kế

(Designed)

	

Thực tế

(Actual)




(Location)

	

 




 

	

 

	

 

	

1

	

Cao độ thiên nhiên, m (Ground Level)

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

2

	

Cao độ kết thúc đổ bêtông, m (Level of Concrete Finish)

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

3

	

Cao độ đáy cọc, m (Level of Pile Bottom)

	

 

	

 




1. Số hiệu cọc (Pile No)

	

 

	

 

	

4

	

Cao độ cắt cọc, m (Cut-off Level)

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

5

	

Cao độ đỉnh ống chống, m (Level of Casing Top)

	

 

	

 




2. Vị trí cọc (Pile Location)

	

U=……….

	

V=

	

 

	

6

	

Cao độ đỉnh cốt thép, m (Level of Steel Cage Top)

	

 

	

 




 

	

 




 

	

 

	

 

	

7

	

Chiều dọc cọc, m (Pile Length)

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

8

	

Đường kính cọc, mm (Pile Diameter)

	

 

	

 




3. Theo bản vẽ số (According to Drawing No)

	

 

	

 

	

9

	

Chiều sâu khoan, m (Borehole Depth)

	

 

	

 




 

	

 

	

10

	

Chiều dài ống chống, m (Casing Length)

	

 

	

 




4. Ngày khởi công (Commencement Date)

	

 

	

 

	

11

	

Chiều dài cốt thép, m (Steel Cage Length)

	

 

	

 




 

	

 

	

12

	

Thể tích bê tông, m3 (Concrete Volume)

	

 

	

 




5. Ngày hoàn thành (Completion Date)

	

 

	

 

	

13

	

Chênh lệch bê tông, m3 (Difference of Concrete Volume)

	

 

	

 




 




 

	

 

	

 

	

14

	

Thời gian khoan tạo lỗ, h.s (Drilling Time)

	

 

	

 




6. Thời tiết (Weather)

	

 

	

 

	

15

	

Thời gian đổ bê tông, hs (Concreting Time)

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

16

	

Tổng thời gian thi công, h.s (Total Time of Working)

	

 

	

 




Độ lệch tâm (Pile Deviation)

	

Trắc địa A:

	

Ghi chú (Remarks):




 

	

 

	

 




 

	

V=

	

Trắc địa TVGS:

	

 




DV=

	

	

 

	

 




DU=

	

 

	

Trắc địa B:

	

 




DF=

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

U=

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

 




 

NHÀ THẦU
(Contractor)

	

 

TƯ VẤN GIÁM SÁT
(Consultant)

	

 

ĐẠI DIỆN CHỦ ĐẦU TƯ
(Representive of the owner)
Giám sát A        PKT        Ban QLDA

 

 

 

	

 

GIÁM SÁT THIẾT KẾ
(Design Suppervisor)


 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 

 

 

HẠNG MỤC (DEPARTMENT):                                                   CỌC SỐ (PILE NO):

I. Khoan tạo lỗ (drilling)

	

Ngày tháng (Date)

	

Thời gian (Time)

	

Độ sâu (Depth)

	

Mô tả đất đá

(Soil and Rock Description)

	

 




1. Máy khoan (Boring Machine)

	

 

	

 

	

Bắt đầu

(Start)

	

Kết thúc

(Finish)

	

Từ

(From)

	

Đến

(To)

	

 




2. Ngày khởi công (Commencement Date)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




3. Ngày hoàn thành (Completion Date)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




4. Chi tiết lỗ khoan (Detail of Borehole)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Đặc điểm

(Description)

	

Thiết kế

(Designed)

	

Thực tế

(Actual)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Chiều sâu khoan (Drilling Length)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Cốt thiên nhiên (Ground Level)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Cao độ đáy LK (Level of Borehole Bottom)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Chiều dài ống chống (Casing length)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Ống chống số 1 (Casing No1)

	

Ống chống số 2 (Casing No2)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Đường kính (Int. Diameter):

	

Đường kính (Int. Diameter):

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Cao độ đầu ống (Top Level):

	

Cao độ đầu ống (Top Level):

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Cao độ đáy ống (Bottom Level):

	

Cao độ đáy ống (Bottom Level):

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Ống chống để lại (Permanent), Y/N:

	

Ống chống để lại (Permanent), Y/N:

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




Ống chống rút lên (Temp.), Y/N:

	

Ống chống rút lên (Temp.), Y/N:

	

 

	

III. Cốt thép (Steel cage)

	

 




Chiều dầy lớp sỏi cặn (Thickness of Loose Soil in Borehole

	

 

	

1. Chiều dài lồng thép

	

 




II. Bentonite

	

 

	

(Cage Length)

	

 




1. Chủng loại (Type of Bentonite)

	

 

	

 

	

2. Đường kính lồng thép

	

m

	

 

	

 




 

	

 

	

(Cage Diameter)

	

mm

	

 

	

 




2. Kết quả thí nghiệm (Test Report)

	

 

	

3. Phương pháp liên kết

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

(Method of Joint)

	

 

	

 

	

 




Mô tả

(Description)

	

Phương pháp thí nghiệm

(Test Method)

	

Kết quả

(Results)

	

4. Cao độ đỉnh cốt thép

	

 

	

 

	

 




(Level of Cage Top)

	

 

	

 

	

 




Tỷ trọng (Density)

	

 

	

 

	

5. Thép chủ (Main Bar)

	

 

	

 

	

 




Độ nhớt (Viscosity)

	

 

	

 

	

6. Thép đai (Hoop Bar)

	

 

	

 

	

 




pH

	

 

	

 

	

7. Thép gia cường (Ring Bar)

	

 

	

 

	

 




Hàm lượng cát (Sand Cont)

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

Ghi chú (Remarks):

 

 

 

 

 

 

	

 

Kỹ thuật B

(Contractor – Engineer)

	

 

TVGS

(Consultant)

	

 

Đại diện của chủ đầu tư

(Representative of Owner)

	

 

Giám sát thiết kế

(Design Supervisor)


 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 

 

 

SỐ HIỆU CỌC (PILE NO):

 

SỐ HIỆU CỌC (PILE NO):

 

PHIẾU THEO DÕI BÊ TÔNG (CONCRETE RECORD)

Ngày tháng (Date)

	

Cọc số (Pile No)

	

ID

(TT)

	

Số

ĐK xe

	

Vận chuyển

	

Thời gian đổ bê tông

	

Thể tích bê tông

(Concrete)

	

Chiều dài ống đổ 

(Tremie Length)

	

Chiều cao BT




Thiết kế

	

Thực tế

	

Độ sụt

	

BT Thiết kế

	

BT Thực tế

	

Chênh lệch BT




 

	

 

	

 

	

(Truck No)

	

Khởi hành

	

Đến

	

Bắt đầu

	

Kết thúc

	

Design

	

Actual

	

Slump

	

Toàn bộ

	

Trong BT

	

Design

	

Actual

	

Volume




 

	

 

	

 

	

 

	

Departure 

	

On site

	

Start

	

Finish

	

volume

	

volume

	

 

	

Total

	

In Concrete

	

Concrete Rise

	

Rise

	

Difference




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

m3

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

m3

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

m3

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

m3

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

____

	

____

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

____




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

m3

	

m3

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

m3




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 

	

 




 

Kỹ thuật B

(Engineer B)

	

 

TVGS

(Consultant)

	

 

Giám sát A

(Engineer A)

	

 

Giám sát thiết kế

(Design Supervisor)