billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Quyết định số 04/2001/QÐ-BTC Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi
Ngày hiệu lực: 2001-01-20
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH

- * -

Số: 04/2001/QĐ/BTC

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------------------------------

Hà Nội, ngày 15 tháng 1 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của mặt hàng thuộc nhóm 2710

trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi

-----------------------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, Cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

Căn cứ khung thuế suất quy định tại Biểu thuế nhập khẩu theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị quyết số 63/NQ-UBTVQH10 ngày 10/10/1998 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa X;

Căn cứ điều 1 Nghị định số 94/1998/NĐ-CP ngày 17/11/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 04/1998/QH10 ngày 20/05/1998;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 quy định tại Quyết định số 204/2000/QĐ/BTC ngày 21/12/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới như sau:

Mã số

	

Mô tả nhóm, mặt hàng

	

Thuế suất (%)




Nhóm

	

Phân nhóm




1

	

2

	

3

	

4

	

5


				


2710

			

Dầu mỏ và các loại dầu thu được từ các khoáng chất chứa bi-tum, trừ dạng thô; các chế phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác có tỷ trọng dầu mỏ và các loại dầu thu được từ các khoáng chất chứa bi-tum chiếm từ 70% trở lên, những loại dầu này là thành phần cơ bản của các chế phẩm đó

	
				
			

- Xăng các loại:

	


2710

	

00

	

11

	

- - Xăng máy bay

	

15




2710

	

00

	

12

	

- - Xăng dung môi

	

10




2710

	

00

	

19

	

- - Xăng loại khác

	

40




2710

	

00

	

20

	

- Diesel

	

10




2710

	

00

	

30

	

- Madut

	

0




2710

	

00

	

40

	

- Nhiên liệu dùng cho máy bay (TC1, ZA1...)

	

25




2710

	

00

	

50

	

- Dầu hoả thông dụng

	

5




2710

	

00

	

60

	

- Naptha, Reformate và các chế phẩm khác để pha chế xăng

	

40




2710

	

00

	

70

	

- Condensate và các chế phẩm tương tự

	

10




2710

	

00

	

90

	

- Loại khác

	

10

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp cho cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 20/01/2001. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ./.

Nơi nhận: 

- Văn phòng TW Đảng 

- VP Quốc hội, VP Chủ tịch nước

- Viện kiểm sát NDTC, Tòa án nhân dân tối cao

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ

- UBND, Sở Tài chính, Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW

- Các Tổng cục, Cục, Vụ, Viện, đơn vị trực thuộc Bộ Tài chính

- Đại diện TCT tại các tỉnh phía Nam

- Lưu: VP (HC, TH)

TCT (HC, NV3)

	

K/T. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

Vũ Văn Ninh
Quyết định 19/2001/QĐ-NHNN
Quyết định số 19/2001/QĐ-NHNN V/v ủy quyền cho giám đốc chi nhánh ngân hàng nhà nước thành phố hồ chí minh thực hiện một số công việc về quản lý ngoại hối tại các tỉnh, thành phố phía nam
Ngày hiệu lực: 2001-02-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 19/2001/QĐ-NHNN	Ngày 12 tháng 1 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH

V/v ủy quyền cho giám đốc chi nhánh ngân hàng nhà nước

thành phố hồ chí minh thực hiện một số công việc về quản lý

ngoại hối tại các tỉnh, thành phố phía nam

_______________

 

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

- Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 01/1997/QH10 ngày 12/12/1997;

- Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

- Căn cứ Nghị định số 88/1998/NĐ-CP ngày 2/11/1998 của Chính phủ qui định về chức năng, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam;

- Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo và Vụ trưởng Vụ quản lý ngoại hối.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ủy quyền cho Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện một số công việc về quản lý ngoại hối tại các Tỉnh, Thành phố phía Nam, cụ thể như sau:

1. Cấp giấy phép mua, chuyển ngoại tệ của cá nhân ra nước ngoài từ Quảng Trị trở vào.

2. Cấp giấy phép xuất nhập khẩu ngoại tệ tiền mặt cho các tổ chức tín dụng hoạt động ngoại hối có trụ sở chính từ Quảng Trị trở vào.

3. Kiểm tra, xem xét và ký xác nhận đăng ký khoản vay nước ngoài của Doanh nghiệp chế xuất trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh đối với các trường hợp khoản vay phù hợp với Thông tư số 03/1999/TT-NHNN7 ngày 12/8/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn thi hành nghị định số 90/1998/NĐ-CP ngày 7/11/1998 của Chính phủ ban hành Quy chế quản lý vay và trả nợ nước ngoài phù hợp quy định hiện hành của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về thời hạn vay, thời hạn ân hạn và chi phí khoản vay nước ngoài trong từng thời kỳ. Ngoài qui định nói trên Chi nhánh phải chuyển hồ sơ về Ngân hàng Nhà nước trung ương (Vụ Quản lý ngoại hối) để trình Thống đốc Ngân hàng Nhà nước xem xét quyết định.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể ngày 01/02/2001 và thay thế Quyết định 26/1999/QĐ-NHNN7 ngày 13/1/1999 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 3. Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Quản lý ngoại hối, Vụ trưởng - Trưởng Văn phòng đại diện Ngân hàng Nhà nước tại Thành phố Hồ Chí Minh và Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước Thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

PHÓ THỐNG ĐỐC
(Đã ký)
Dương Thu Hương
Thông tư 02/2001/BLĐTBXH-TT
Thông tư số 02/2001/BLĐTBXH-TT Của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội về việc bãi bỏ điểm 4 Mục III của Thông tư số 21/LĐTBXH0TT ngày 12/10/1996 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
Ngày hiệu lực: 2001-01-09
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ

của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội về việc bãi bỏ điểm 4 Mục III của Thông tư số 21/LĐTBXH-TT ngày 12/10/1996 của Bộ Lao động - Thương binh và xã hội

Thi hành Nghị định số 198/CP ngày 31/12/1994 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Bộ luật Lao động về hợp đồng lao động; thực hiện kháng nghị của Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao tại Công văn số 97/VKSNDTC-KSVTTPL ngày 26/9/2000, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội nay hướng dẫn như sau:

1- Bãi bỏ điểm 4 Mục III của Thông tư số 21/LĐTBXH-TT ngày 12/10/1996 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 198/CP ngày 31/12/1994 của Chính phủ.

2- Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Trong quá trình thực hiện, nếu có gì vướng mặc đề nghị kịp thời phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội nghiên cứu, giải quyết.
Thông tư 02/2001/TT-BLĐTBXH
Thông tư số 02/2001/TT-BLĐTBXH Bãi bỏ Điểm 4 Mục III của Thông tư số 21/LĐTBXH-TT ngày 12/10/1996 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội
Ngày hiệu lực: 2001-01-09
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ

Bãi bỏ Điểm 4 Mục III của Thông tư số 21/LĐTBXH-TT

ngày 12/10/1996 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội

________________________

Thi hành Nghị định số 198/CP ngày 31/12/1994 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số Điều của Bộ luật Lao động về hợp đồng lao động; thực hiện kháng nghị của Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao tại Công văn số 97/VKSNDTC-KSVTTPL ngày 26/9/2000, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội nay hướng dẫn như sau:

1- Bãi bỏ điểm 4 Mục III của Thông tư số 21/LĐTBXH-TT ngày 12/10/1996 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số Điều của Nghị định số 198/CP ngày 31/12/1994 của Chính phủ.

2- Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Trong quá trình thực hiện, nếu có gì vướng mặc đề nghị kịp thời phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội nghiên cứu, giải quyết./.
Thông tư liên tịch số 01/2001/TTLT/BTC-BGTVT hướng dẫn chế độ quản lý, cấp phát, thanh quyết toán kinh phí sự nghiệp kinh tế sửa chữa đường bộ
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư liên tịch số 01/2001/TTLT/BTC-BGTVT hướng dẫn chế độ quản lý, cấp phát, thanh quyết toán kinh phí sự nghiệp kinh tế sửa chữa đường bộ
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/2001
Ngày cập nhật:
05/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư liên tịch số 01/2001/TTLT/BTC-BGTVT hướng dẫn chế độ quản lý, cấp phát, thanh quyết toán kinh phí sự nghiệp kinh tế sửa chữa đường bộ
Số hiệu
01/2001/TTLT/BTC-BGTVT
	
Loại văn bản
Thông tư liên tịch


Ngành
Giao thông Vận tải, Tài chính
	
Ngày ban hành
05/01/2001


Lĩnh vực
Quản lý ngân sách
	
Ngày có hiệu lực
01/01/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
26/02/2008


Cơ quan ban hành
Bộ Giao thông vận tải


Chức danh
Thứ trưởng
	
Người ký
Nguyễn Thị Kim Ngân


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
Thứ trưởng
	
Người ký
Phạm Duy Anh
Quyết định 01/2001/QĐ-BNN
Quyết định số 01/2001/QĐ-BNN/TCCB Về việc thành lập Công ty Dịch vụ và xuất khẩu lao động trực thuộc Tổng Công ty Xây dựng 4
Ngày hiệu lực: 2001-01-17
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 01/2001/QĐ-BNN/TCCB	Ngày 2 tháng 1 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Công ty Dịch vụ và xuất khẩu lao động trực thuộc Tổng Công ty Xây dựng 4

________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Nghị định 50-CP ngày 28/ 8/ 1996 của Chính phủ về thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp nhà nước và Nghị định 38-CP ngày 28/ 4/ 1997 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 50-CP;

Xét đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng Công ty Xây dựng 4 (tờ trình số 938/TCT/TCCB-TT ngày 8/ 12/ 2000) và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Công ty Dịch vụ và xuất khẩu lao động trực thuộc Tổng Công ty Xây dựng 4 để thực hiện ngành nghề kinh doanh của Tổng Công ty về hoạt động đưa lao động và chuyên gia Việt Nam đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài.

Điều 2. Công ty Dịch vụ và xuất khẩu lao động là đơn vị hạch toán phụ thuộc Tổng Công ty Xây dựng 4, có:

- Trụ sở chính tại 79/5 Xô Viết Nghệ Tĩnh, quận Bình Thành, thành phố Hồ Chí Minh (trong khuôn viên Tổng Công ty Xây dựng 4). - Tên giao dịch quốc tế: LABOUR SERVICE AND EXPORT COMPANY. Viết tắt là: LASEC. - Vốn và tài sản do Tổng Công ty Xây dựng 4 giao. - Tài khoản tại Ngân hàng thương mại phù hợp với phương thức hạch toán phụ thuộc của Công ty. - Con dấu theo khuôn mẫu quy định đối với đơn vị kinh tế phụ thuộc doanh nghiệp. - Điều lệ tổ chức và hoạt động do Hội đồng quản trị Tổng Công ty Xây dựng 4 ban hành.

Điều 3. Tổng giám đốc Tổng Công ty Xây dựng 4 quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức của Công ty Dịch vụ và Xuất khẩu lao động, và chịu trách nhiệm về toàn bộ các hoạt động của Công ty theo quy định của pháp luật.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng Công ty Xây dựng 4 và Thủ trưởng các cơ quan thuộc Bộ có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

 

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Thiện Luân
Thông tư liên tịch số 23/2000/TTLT/BTM-BKHĐT-BCN Điều chỉnh khoản 3 Mục IV của Thông tư liên tịch số 19/2000/TTLT- BTM-BKHĐT-BCN ngày 16/10/2000
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

Tài chính số 200/2000/QĐ-BTC ngày 18/12/2000 bãi bỏ mức thu lệ phí hạnngạch xuất khẩu hàng dệt may vào thị trường EUKếhoạch và Đầu tư và Bộ <span font-size:12.0pt;font-family:'times"="" lang="EN-GBstyle=">Côngnghiệp điều chỉnh mức thu lệ phí hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt may vào thị trườngEU quy định tại Phụ lục số 1 kèmtheo Thông tư liên tịch số 19/2000/TTLT-BTM- BKHĐT-BCN ngày 16 tháng 10 năm2000 như Phụ lực kèm theo Thông tư này.

Thông tư này có hiệu lực từngày 01 tháng 1 năm 2001 và các điều khoản khác vẫn giữ nguyên như Thông tưliên tịch số 19/2000/TTLT-BTM-BKHĐT-BCN ngày 16 tháng 10 năm 2000./.

 

PHỤ LỤC

MỨC THU LỆ PHÍ HẠNNGẠCH XUẤT KHẨU HÀNG DỆT MAY VÀO THỊ TRƯỜNG EU

(kèm theo Thông tư liêntịch số 23/2000/TTLT- BTM-BKHĐT-BCN ngày 29/12 /2000).

Stt

	

Tên chủng

loại hàng

	

Cat.

	

Mức thu




1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

 

	

 T.Shirt

Áo len

Quần

Sơ mi nữ

Sơ mi nam

Áo khoác nữ

Bộ quần áo nữ

Áo lót nhỏ

Bộ thể thao

Quần áo

Quần áo

	

4

5

6

7

8

15

29

31

73

78

83

	

300,0 đồng/chiếc

1.000,0 đồng/chiếc

1.000,0 đồng/chiếc

500,0 đồng/chiếc

500,0 đồng/chiếc

5.000,0 đồng/chiếc

   2.000,0 đồng/bộ

1.000,0 đồng/chiếc

   2.000,0 đồng/bộ

2.500.000,0 đồng/tấn

700.000,0 đồng/tấn

Các mặt hàng (Cat.) không cótrong danh mục trên không phải nộp lệ phí hạn ngạch khi xuất khẩu sang thị trườngEU./.
Quyết định số 219/2000/QÐ-BTC về việc ban hành và công bố sáu (06) chuẩn mực kiểm toán việt nam (đợt 2)
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




Số: 219/2000/QĐ-BTC

	

Hà Nội, ngày 29 tháng 12 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành và công bố sáu (06) chuẩn mực kiểm toán Việt Nam (đợt 2)

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về Nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về Nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 07/CP ngày 29/01/1994 của Chính phủ ban hành Quy chế kiểm toán độc lập trong nền kinh tế quốc dân;

Để đáp ứng yêu cầu đổi mới cơ chế quản lý kinh tế, tài chính, nâng cao chất lượng của kiểm toán độc lập trong nền kinh tế quốc dân; Kiểm tra, kiểm soát chất lượng hoạt động kiểm toán độc lập, lành mạnh hoá thông tin tài chính trong nền kinh tế quốc dân;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành sáu (06) chuẩn mực kiểm toán Việt Nam (đợt 2) có số hiệu và tên gọi sau đây:

1. Chuẩn mực số 250 - Xem xét tính tuân thủ pháp luật và các qui định trong kiểm toán báo cáo tài chính;

2. Chuẩn mực số 310 - Hiểu biết về tình hình kinh doanh;

3. Chuẩn mực số 500 - Bằng chứng kiểm toán;

4. Chuẩn mực số 510 - Kiểm toán năm đầu tiên - Số dư đầu năm tài chính;

5. Chuẩn mực số 520 - Quy trình phân tích;

6. Chuẩn mực số 580 - Giải trình của Giám đốc.

Điều 2. Chuẩn mực kiểm toán Việt Nam được ban hành kèm theo Quyết định này áp dụng đối với hoạt động kiểm toán độc lập các báo cáo tài chính. Dịch vụ kiểm toán độc lập các thông tin tài chính khác và dịch vụ liên quan của Công ty kiểm toán được áp dụng theo quy định cụ thể của từng chuẩn mực.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. Kiểm toán viên và Công ty kiểm toán hoạt động hợp pháp tại Việt Nam có trách nhiệm triển khai thực hiện chuẩn mực kiểm toán Việt Nam trong hoạt động của mỗi Công ty. Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán, Chánh Văn phòng Bộ và Thủ trưởng các đơn vị liên quan thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra và thi hành Quyết định này./.

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH


Nguyễn Sinh Hùng
Quyết định số 215/2000/QÐ-BTC Ban hành mức thu lệ phí cấp giấy phép hoạt động bưu chính viễn thông
Ngày hiệu lực: 2001-01-13
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 215/2000/QÐ-BTC Ban hành mức thu lệ phí cấp giấy phép hoạt động bưu chính viễn thông
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
13/01/2001
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 215/2000/QÐ-BTC Ban hành mức thu lệ phí cấp giấy phép hoạt động bưu chính viễn thông
Số hiệu
215/2000/QÐ-BTC
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
29/12/2000


Lĩnh vực
Quản lý thuế, phí và lệ phí
	
Ngày có hiệu lực
13/01/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/01/2017


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
Thứ trưởng
	
Người ký
Vũ Văn Ninh
Quyết định 4099/2000/QĐ-BGTVT
Quyết định số 4099/2000/QĐ-BGTVT Ban hành Tiêu chuẩn Ngành
Ngày hiệu lực: 2001-04-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 4099/2000/QĐ-BGTVT	Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Tiêu chuẩn Ngành

_____________

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số: 22/CP ngày 22-3-1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải;

Căn cứ theo Điều 10, Chương 2 của Pháp lệnh Chất lượng Hàng hóa được ban hành theo Quyết định số 18/1999/PL-UBTVQH10, ngày 24-12-1999 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Căn cứ Nghị định số 86/CP, ngày 8/12/1995 của Chính phủ quy định phân công trách nhiệm quản lý Nhà nước về chất lượng hàng hóa;

Theo đề nghị của các ông: Vụ trưởng Vụ Khoa học - Công nghệ và Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này tập Tiêu chuẩn Ngành:

"QUY TẮC BÁO HIỆU ĐƯỜNG THỦY NỘI ĐỊA VIỆT NAM"

Số đăng ký: 22TCN 269-2000

Điều 2. Tiêu Chuẩn Ngành này thay thế Quy tắc báo hiệu Đường thủy nội địa Việt Nam được ban hành theo quyết định số: 1538 QĐ/KHKT, ngày 03/8/1992 và các quyết định số: 2050 QĐ/PC, ngày 6/8/1996 và 1302 QĐ/KHKT, ngày 20/5/1997 của Bộ Giao thông vận tải và có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 04 năm 2001. Trong khi triển khai áp dụng tiêu chuẩn này, nếu phát hiện có điểm gì cần bổ sung, các Đơn vị cần báo cáo về Bộ để xem xét giải quyết.

Điều 3. Giao Ông Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam hướng dẫn thực hiện và kiểm tra áp dụng tiêu chuẩn này trong cả nước.

Điều 4. Các ông: Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế Vận tải, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam, Giám đốc các Sở Giao thông vận tải, Giao thông Công chính, Thủ trưởng các tổ chức và cá nhân có liên quan đến các hoạt động giao thông trên đường thủy nội địa chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Lã Ngọc Khuê
Quyết định số 214/2000/QÐ-BTC về việc ban hành chế độ kế toán áp dụng cho đơn vị chủ đầu tư
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 214/2000/QÐ-BTC về việc ban hành chế độ kế toán áp dụng cho đơn vị chủ đầu tư
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/2001
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 214/2000/QÐ-BTC về việc ban hành chế độ kế toán áp dụng cho đơn vị chủ đầu tư
Số hiệu
214/2000/QÐ-BTC
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
28/12/2000


Lĩnh vực
Quản lý ngân sách; Quản lý dịch vụ tài chính và các quỹ tài chính
	
Ngày có hiệu lực
01/01/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/01/2013


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Trần Văn Tá
Quyết định số 210/2000/QĐ/BTC Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của một số mặt hàng thuộc nhóm 8704 trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 210/2000/QĐ/BTC	Ngày 25 tháng 12 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của

một số mặt hàng thuộc nhóm 8704 trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi

______________

 BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH 

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, Cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

Căn cứ khung thuế suất quy định tại Biểu thuế nhập khẩu theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị quyết số 63/NQ-UBTVQH10 ngày 10/10/1998 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa X;

Căn cứ điều 1 Nghị định số 94/1998/NĐ-CP ngày 17/11/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 04/1998/QH10 ngày 20/05/1998;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế và sau khi tham khảo ý kiến của các ngành có liên quan; 

QUYẾT ĐỊNH: 

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung tên và mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng thuộc nhóm 8704 quy định tại Quyết định số 41/2000/QĐ/BTC ngày 17/03/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính, thành tên và mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới quy định tại Danh mục sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của một số mặt hàng thuộc 8704 trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp cho cơ quan Hải quan bắt đầu từ ngày 01/01/2001. Những quy định trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều bãi bỏ./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Vũ Văn Ninh
Thông tư liên tịch 120/2000/TTLT-BTC-BCN-TCHQ
Thông tư liên tịch số 120/2000/TTLT-BTC-BCN-TCHQ Thông tư về việc bổ sung, sửa đổi chính sách thuế theo tỷ nội địa hoá đối với sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí-điện-điện tử hướng dẫn tại TTLT số 176/1998/TTLT-BTC-BCN-TCHQ ngày 25/12/1998 của Liên bộ Tài chính-Công nghiệp-Tổng cục Hải quan
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư liên tịch số 120/2000/TTLT-BTC-BCN-TCHQ Thông tư về việc bổ sung, sửa đổi chính sách thuế theo tỷ nội địa hoá đối với sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí-điện-điện tử hướng dẫn tại TTLT số 176/1998/TTLT-BTC-BCN-TCHQ ngày 25/12/1998 của Liên bộ Tài chính-Công nghiệp-Tổng cục Hải quan
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/2001
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư liên tịch số 120/2000/TTLT-BTC-BCN-TCHQ Thông tư về việc bổ sung, sửa đổi chính sách thuế theo tỷ nội địa hoá đối với sản phẩm, phụ tùng thuộc ngành cơ khí-điện-điện tử hướng dẫn tại TTLT số 176/1998/TTLT-BTC-BCN-TCHQ ngày 25/12/1998 của Liên bộ Tài chính-Công nghiệp-Tổng cục Hải quan
Số hiệu
120/2000/TTLT-BTC-BCN-TCHQ
	
Loại văn bản
Thông tư liên tịch


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
25/12/2000


Lĩnh vực
Quản lý thuế, phí và lệ phí
	
Ngày có hiệu lực
01/01/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/10/2006


Cơ quan ban hành
Bộ Công nghiệp


Chức danh
--
	
Người ký
Lê Mạnh Hùng


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Nguyễn Xuân Chuẩn


Cơ quan ban hành
Tổng cục Hải quan


Chức danh
--
	
Người ký
Vũ Văn Ninh
Quyết định số 209/2000/QÐ-BTC về việc sửa đổi bổ sung hệ thống mục lục ngân sách nhà nước áp dụng cho ngân sách cấp xã.
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 209/2000/QÐ-BTC về việc sửa đổi bổ sung hệ thống mục lục ngân sách nhà nước áp dụng cho ngân sách cấp xã.
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/2001
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 209/2000/QÐ-BTC về việc sửa đổi bổ sung hệ thống mục lục ngân sách nhà nước áp dụng cho ngân sách cấp xã.
Số hiệu
209/2000/QÐ-BTC
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
--
	
Ngày ban hành
25/12/2000


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
01/01/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/01/2003


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Nguyễn Sinh Hùng
Quyết định số 140/2000/QĐ/BNN-KL Về việc công bố bản danh mục một số loài động vật hoang dã là thiên địch của chuột
Ngày hiệu lực: 2001-01-05
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 140/2000/QĐ/BNN-KL	Hà Nội, Ngày 21 tháng 12 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn số 140/2000/QĐ/BNN-KL ngày 21 tháng 12 năm 2000 về việc công bố bản danh mục một số loài động vật hoang dã là thiên địch của chuột

___________________________

 

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Chỉ thị số 09/1998/CT-TTg ngày 18 tháng 02 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ về các biện pháp cấp bách diệt trừ chuột bảo vệ mùa màng.

Trên cơ sở Thông tư số 05/1998/TT/BNN-BVTV ngày 06/5/1998 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hướng dẫn triển khai thi hành Chỉ thị số 09/1998/CT-TTg ngày 18/02/1998 của Thủ tướng Chính phủ;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Kiểm lâm.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Danh mục một số loài động vật hoang dã là thiên địch của chuột".

Điều 2. Ngiêm cấm việc khai thác từ tự nhiên các loài động vật hoang dã có tên trong danh mục này, các hành vi vi phạm đều bị xử lý theo quy định của pháp luật hiện hành.

Riêng đối với 02 loài trăn đất và trăn hoa (nưa) thuộc giống Python và loài rắn hổ mang thường (Naja naja) là những loài động vật hoang dã có thể gây nuôi, nhân giống, sinh sản tại trại nuôi hợp pháp thì được phép kinh doanh sử dụng con sống và các sản phẩm của chúng. Việc kinh doanh con sống và các sản phẩm động vật hoang dã nuôi phải có xác nhận trại nuôi và chứng nhận kiểm tra nguồn gốc gây nuôi sinh sản từng lô hàng cụ thể của Cơ quan Kiểm lâm cấp tỉnh theo quy định của pháp luật hiện hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký ban hành.

Điều 4. Các Ông Chánh Văn phòng, Thủ trưởng các Cục, Vụ, Viện thuộc Bộ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi Cục trưởng Chi cục Kiểm lâm ở các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các cá nhân tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Văn Đẳng
Quyết định số 204/2000/QÐ-BTC về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH
---------

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------




Số: 204/2000/QĐ-BTC

	

Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2000

 

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc sửa đổi, bổ sung tên và thuế suất của mặt hàng thuộc nhóm 2710 trong Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi

-------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, Cơ quan ngang Bộ;
Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;
Căn cứ khung thuế suất quy định tại Biểu thuế nhập khẩu theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị quyết số 63/NQ-UBTVQH10 ngày 10/10/1998 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội khoá X;
Căn cứ Điều 1 Nghị định số 94/1998/NĐ-CP ngày 17/11/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu 04/1998/QH10 ngày 20/05/1998;
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 quy định tại Quyết định số 154/2000/QĐ/BTC ngày 22/9/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới như sau:

Mã số

	

Mô tả nhóm, mặt hàng

	

Thuế suất (%)




Nhóm

	

Phân nhóm

	

 

	

 




1

	

2

	

3

	

4

	

5




2710

	

 

	

 

	

Dầu mỏ và các loại dầu thu được từ các khoáng chất chưa bi-tum, trừ dạng thô; các chế phẩm chưa được chi tiết hoặc ghi ở nơi khác có tỷ trọng dầu mỏ và các loại dầu thu được từ các khoáng chất chưa bi-tum chiếm từ 70% trở lên, những loại dầu này là thành phần cơ bản của các chế phẩm đó.

	

 




 

	

 

	

 

	

- Xăng các loại:

	

 




2710

	

00

	

11

	

-- Xăng máy bay

	

15




2710

	

00

	

12

	

-- Xăng dung môi

	

10




2710

	

00

	

19

	

-- Xăng loại khác

	

20




2710

	

00

	

20

	

- Diesel

	

5




2710

	

00

	

30

	

- Madut

	

0




2710

	

00

	

40

	

- Nhiên liệu dùng cho máy bay (TC1, ZA1...)

	

25




2710

	

00

	

50

	

- Dầu hoả thông dụng

	

0




2710

	

00

	

60

	

- Naptha, Reformate và các chế phẩm khác để pha chế xăng

	

20




2710

	

00

	

70

	

- Condensate và các chế phẩm tương tự

	

5




2710

	

00

	

90

	

- Loại khác

	

10

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hànhvà áp dụng cho các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp cho cơ quan Hải quan bắt đầu từ 01/01/2001. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

 

 Nơi nhận: 

- Văn phòng TW Đảng

- VP Quốc hội, VP Chủ tịch nước

- Viện kiểm sát NDTC, Toà án NDTC

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan

thuộc Chính phủ

- UBND, Sở Tài chính, Cục thuế các tỉnh,

thành phố trực thuộc TW.

- Các Tổng cục, Cục, Vụ, Viện, đơn vị trực  thuộc Bộ Tài chính

- Đại diện TCT tại các tỉnh phía Nam

- Lưu: VP (HC,TH), TCT (HC, NV3)

	

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

 

 (Đã ký)

 

Vũ Văn Ninh
Quyết định số 203/2000/QÐ-BTC ban hành mức thu lệ phí giám định nội dung và cấp giấy phép xuất, nhập khẩu văn hoá phẩm
Ngày hiệu lực: 2001-01-05
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 203/2000/QÐ-BTC ban hành mức thu lệ phí giám định nội dung và cấp giấy phép xuất, nhập khẩu văn hoá phẩm
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
05/01/2001
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 203/2000/QÐ-BTC ban hành mức thu lệ phí giám định nội dung và cấp giấy phép xuất, nhập khẩu văn hoá phẩm
Số hiệu
203/2000/QÐ-BTC
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
21/12/2000


Lĩnh vực
Quản lý thuế, phí và lệ phí
	
Ngày có hiệu lực
05/01/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
04/01/2007


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Vũ Văn Ninh
Quyết định số 200/2000/QÐ-BTC Bãi bỏ mức thu lệ phí hạn ngạch xuất khẩu vào thị trường EU và Canada với một số mặt hàng
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 200/2000/QÐ-BTC Bãi bỏ mức thu lệ phí hạn ngạch xuất khẩu vào thị trường EU và Canada với một số mặt hàng
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/2001
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 200/2000/QÐ-BTC Bãi bỏ mức thu lệ phí hạn ngạch xuất khẩu vào thị trường EU và Canada với một số mặt hàng
Số hiệu
200/2000/QÐ-BTC
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
18/12/2000


Lĩnh vực
Quản lý thuế, phí và lệ phí
	
Ngày có hiệu lực
01/01/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/01/2017


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
Thứ trưởng
	
Người ký
Phạm Văn Trọng
Quyết định 200/2000/QĐ-BTC
Quyết định số 200/2000/QĐ-BTC Bãi bỏ mức thu lệ phí hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt may vào thị trường EU và Canada đối với một số mặt hàng
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Bãi bỏ mức thu lệ phí hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt may

vào thị trường EU và Canada đối với một số mặt hàng

 

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ,quyền hạn và trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ, Cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệmvụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định 04/1999/NĐ-CP ngày 30/1/1999 của Chính phủ về phí,lệ phí thuộc ngân sách nhà nước;

Sau khi có ý kiến của Liên Bộ Thương mại - Kế hoạch và đầu tư -Công nghiệp (Công văn số 3611/TM-XNK ngày 13/10/2000);

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Bãi bỏ mức thu lệ phí hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt may vào thị trường EU vàCanada quy định tại Quyết định số 99/1999/QĐ-BTC ngày 27/8/1999 của Bộ Tàichính đối với những mặt hàng sau:

1.       Khăn bông (cat.9)

	

9. Vải tổng hợp (cat.35)




ã  Quần lót (cat.13)

	

10. Khăn trải bàn (cat.39)




Ã  áo khoác nam (cat.14)

	

11. Sợi tổng hợp (cat.41)




ã  Bộ pijama (cat.18)

	

12. Quần áo trẻ em (cat.68)




ã  Khăn trải giường (cat.20)

	

13. Quần áo bảo hộ lao động (cat.76)




Ã  áo Jacket (cat.21)

	

14. Lưới sợi (cat.97)




Ã  áo dài nữ (cat.26)

	

15. Khăn trải bàn bằng lanh, gai (cat.118)




ã  Quần dệt kim (cat.28)

	

16. Quần áo bằng vải thô (cat.161)

Điều 2:Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2001

Điều 3:Tổ chức, cá nhân thuộc đối tượng phải nộp lệ phí và các cơ quan liên quan chịutrách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 135/2000/QĐ-BNN
Quyết định số 135/2000/QĐ-BNN/KHCN Về việc công nhận Phòng Thử nghiệm ngành Nông nghiệp
Ngày hiệu lực: 2001-01-02
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 135/2000/QĐ-BNN/KHCN	Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG 

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Về việc công nhận Phòng Thử nghiệm ngành Nông nghiệp 

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Quyết định số 139/1999-QĐ-BNN-KHCN ngày 11 tháng 10 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Quy chế công nhận và quản lý Phòng Thử nghiệm ngành Nông nghiệp;

Xét đề nghị của Ông Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và Chất lượng sản phẩm 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công nhận Phòng Thử nghiệm chất lượng thức ăn chăn nuôi thuộc Viện Khoa học kỹ thuật nông nghiệp miền Nam là Phòng Thử nghiệm ngành Nông nghiệp đối với các phép thử ghi trong phụ lục 1.

Điều 2. Phòng có con dấu mang mã số 06. Con dấu có hình thức và nội dung như trình bày ở phụ lục 2. Con dấu chỉ được sử dụng vào việc xác nhận kết quả thử nghiệm do Phòng ban hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, các Ông Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học và CLSP, Viện trưởng Viện Khoa học kỹ thuật nông nghiệp miền Nam và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

	
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Ngô Thế Dân

Phụ lục 1

DANH MỤC CÁC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN

CỦA PHÒNG THỬ NGHIỆM CHẤT LƯỢNG THỨC ĂN CHĂN NUÔI

(Kèm theo Quyết định số 135/2000/QĐ-BNN-KHCN của Bộ trưởng

Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn ngày 18/12/2000)

STT

	

TÊN PHÉP THỬ

	

TIÊU CHUẨN LÀM CƠ SỞ PHÁP LÝ ĐỂ THỰC HIỆN THỬ NGHIỆM




1

	

Lấy mẫu và xử lý mẫu

	

TCVN 4235-86




2

	

Xác định độ ẩm

	

TCVN 4801-89




3

	

Xác định đạm tổng số

	

TCVN 4328-86




4

	

Xác định chất béo thô

	

TCVN 4802-89




5

	

Xác định chất xơ thô

	

TCVN 4329-93




6

	

Xác định năng lượng thô

	

ARI Test Manual, Part I




7

	

Xác định khoáng tổng số

	

TCVN 4327-93




8

	

Xác định khoáng không tan trong axit HCl

	

TCVN 4327-93




9

	

Xác định Phot pho tổng số

	

TCVN1527-86




10

	

Xác định Can xi

	

TCVN 1526-86




11

	

Xác định NaCl

	

TCVN 4806-89




12

	

ADF

	

AOAC 1997, 4.6.03




13

	

ADL

	

AOAC 1997, 4.6.03




14

	

NDF

	

AOAC 1997, 4.6.03

 

Phụ lục 2

HÌNH THỨC VÀ NỘI DUNG CON DẤU

CỦA PHÒNG THỬ NGHIỆM CHẤT LƯỢNG THỨC ĂN CHĂN NUÔI

(Kèm theo Quyết định số 135/2000/QĐ-BNN-KHCN

của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thônngày 18/12/2000 )

Dấu vuông, mỗi cạnhdài 3,0 cm.

Dấu chia làm 02 phầncó vạch ngang ở 2/3 từ trên xuống.

Nửa trên ghi 02 dòngchữ, dòng thứ nhất ghi: Phòng Thử nghiệm, dòng thứ 2 ghi: nông nghiệp.Nửa dưới ghi mã số 06 của Phòng Thử nghiệm.

Mực dấu màu tím.

PHÒNG THỬ NGHIỆM

NÔNG NGHIỆP
Quyết định 131/2000/QĐ-BNN
Quyết định số 131/2000/QĐ-BNN/KHCN Về việc công nhận Phòng Thử nghiệm ngành Nông nghiệp
Ngày hiệu lực: 2001-01-02
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 131/2000/QĐ-BNN/KHCN	Ngày 18 tháng 12 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Về việc công nhận Phòng Thử nghiệm ngành Nông nghiệp 

BỘ TRƯỞNG

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Quyết định số 139/1999-QĐ-BNN-KHCN ngày 11 tháng 10 năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Quy chế công nhận và quản lý Phòng Thử nghiệm ngành Nông nghiệp;

Xét đề nghị của Ông Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và Chất lượng sản phẩm 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công nhận Phòng Kiểm định chất lượng phân bón thuộc Viện Thổ nhưỡng nông hoá là Phòng Thử nghiệm ngành Nông nghiệp đối với các phép thử ghi trong phụ lục 1.

Điều 2. Phòng có con dấu mang mã số 11. Con dấu có hình thức và nội dung như trình bày ở phụ lục 2.Con dấu chỉ được sử dụng vào việc xác nhận kết quả thử nghiệm do Phòng phát hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, các Ông Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học và CLSP, Viện trưởng Viện Thổ nhưỡng nông hóa và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

	
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Ngô Thế Dân

Phụ lục 1

DANH MỤC CÁC PHÉP THỬ ĐƯỢC CÔNG NHẬN CỦA PHÒNG KIỂM ĐỊNH CHẤT LƯỢNG PHÂN BÓN

(Kèm theo Quyết định số 131/ 2000/QĐ-BNN-KHCN ngày 18/12/2000 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn)

STT

	

TÊN PHÉP THỬ

	

TIÊU CHUẨN LÀM CƠ SỞ PHÁP LÝ ĐỂ THỰC HIỆN THỬ NGHIỆM




1

	

Xác định Nitơ tổng số

	

10 TCN 304 -97




2

	

Xác định Nito hữu hiệu

	

10 TCN 361 -99




3

	

Xác định Photpho tổng số

	

10 TCN 306 -97




4

	

Xác định Photpho hữu hiệu

	

10 TCN 307 -97




5

	

Xác định Kali tổng số

	

10 TCN 308 -97




6

	

Xác định Kali hữu hiệu

	

10 TCN 360 -99




7

	

Xác định Lưu huỳnh tổng số

	

10 TCN 363 -99




8

	

Xác định chất hữu cơ tổng số

	

10 TCN 366 -99




9

	

Xác định axit Humic, axit Fulvic

	

10 TCN 365 -99




10

	

Xác định Clorua hòa tan

	

10 TCN 364 -99




11

	

Xác định Biuret trong phân ure

	

10 TCN 304 -97




12

	

Xác định xxit tự do trong phân dư axit

	

10 TCN 303 -97




13

	

Xác định độ ẩm

	

10 TCN 3o2 -97




14

	

Xác định vi lượng: Cu, Zn, Mo, Co, Mn

	

10 TCN 362 -99

 

Phụ lục 2

HÌNH THỨC VÀ NỘI DUNG CON DẤU CỦA PHÒNG KIỂM ĐỊNH CHẤTLƯỢNG PHÂN BÓN

(Kèm theo Quyết định số 131/2000/QĐ-BNN-KHCN ngày 18/12/2000 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn)

Dấu vuông, mỗi cạnh dài 3,0 cm.

Dấu chia làm 02 phần có vạch ngang ở 2/3 từ trên xuống.

Nửa trên ghi 02 dòng chữ, dòng thứ nhất ghi: Phòng Thử nghiệm, dòng thứ 2 ghi: nông nghiệp. Nửa dưới ghi mã số 11 của Phòng Thử nghiệm.

Mực dấu màu tím.

PHÒNG THỬ NGHIỆM

NÔNG NGHIỆP




11
Thông tư liên tịch số 07/2000/TTLTL/BGTVT-TCBĐ Hướng dẫn xây dựng công trình thông tin bưu điện trong phạm vi bảo vệ công trình giao thông đường bộ
Ngày hiệu lực: 2000-12-26
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

quan quản lý đường bộ có thẩm quyền xem xét đồng ý bằng văn bản xây dựngcông trình thông tin bưu điện trong phạm vi bảo vệ công trình giao thông đườngbộ do mình quản lý.

Cụ thể như sau:

Bộ Giao thông công chính) trực tiếp quản lý các đoạn tuyến quốc lộ mà Bộ Giao thông vận tải đã giao cho Uỷ ban nhân dân cấptỉnh và các tuyến (hoặc đoạn đường đô thị), đường tỉnh quan trọng.

Uỷ ban nhân dân cấp huyện quảnlý đối với đường trong phạm vi huyện. CơGiaothông công chính sở tại.

Khi thi công các hạng mục ảnh hưởngtới an toàn giao thông đường bộ phải được Cục Đường bộ Việt Nam cấp phép thicông đối với quốc lộ; được Sở chức, cá nhân liên quan đến xây dựng và quản lý công trình thông tin bưuđiện trong phạm vi bảo vệ công trình giao thông đường bộ, các đơn vị quản lýcông trình giao thông đường bộ và các đơn vị khác có liên quan có trách nhiệmthực hiện nội dung Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện nếucó vướng mắc phải phản ánh về Bộ <span lang="EN-GBstyle=" font-size:12.0pt;font-family:'times"="">Giaothông vận tải, Tổng cục Bưu điện để kịp thời bổ sung, sửa đổi./.
Quyết định số 198/2000/QÐ-BTC về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 164/2000/QÐ-BTC ngày 10/10/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
Ngày hiệu lực: 2001-01-10
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 198/2000/QÐ-BTC về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 164/2000/QÐ-BTC ngày 10/10/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
10/01/2001
Ngày cập nhật:
19/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 198/2000/QÐ-BTC về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 164/2000/QÐ-BTC ngày 10/10/2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
Số hiệu
198/2000/QÐ-BTC
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
11/12/2000


Lĩnh vực
Quản lý thuế, phí và lệ phí
	
Ngày có hiệu lực
10/01/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
30/09/2004


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Vũ Văn Ninh
Quyết định số 125/2000/QĐ- BNN- BVTV Về việc đăng ký đặc cách một loại thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam
Ngày hiệu lực: 2000-12-21
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 125/2000/QĐ-BNN-BVTV	Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG 

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Về việc đăng ký đặc cách một loại thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam 

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Điều 26, Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật, công bố ngày 15/02/1993;

Căn cứ Điều lệ quản lý thuốc bảo vệ thực vật ban hành kèm theo Nghị định số 92/CP ngày 27/11/1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật;

Xét đề nghị của ông Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật , Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Chất lượng sản phẩm. 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Cho đăng ký đặc cách thuốc trừ chuột có tên thương phẩm là Arsrátkiller 0.05 % viên với tên hoạt chất là Warfarin vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam .

Điều 2: Việc xuất khẩu, nhập khẩu loại thuốc ban hành kèm theo quyết định này được thực hiện theo Thông tư 41/2000/TT-BNN- KH ngày 13/4/2000 của Bộ Nông nghiệp và PTNT hướng dẫn việc xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành nông nghiệp theo Quyết định 242/1999/QĐ -TTG ngày 30/12/1999 của Thủ tướng Chính phủ về điều hành xuất khẩu hàng hoá năm 2000. Việc sản xuất - gia công,kinh doanh buôn bán loại thuốc kể trên được thực hiện theo quy định của Nghị định 30/2000/NĐ-CP ngày 11 tháng 8 năm 2000 của Chính phủ.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký

Cục Bảo vệ thực vật chịu trách nhiệm hướng dẫn chi tiết cách sử dụng an toàn và hiệu quả thuốc bảo vệ thực vật kể trên .

Điều 4: Ông Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Vụ trưởng Vụ khoa học công nghệ và CLSP, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân trong nước và người nước ngoài quản lý, sản xuất, kinh doanh buôn bán và sử dụng thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

 

	
BỘ TRƯỞNG
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ
PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

	(Đã ký)
	Nguyễn Thị Hằng
Quyết định số 125/2000/QĐ/BNN-BVTV Về việc đăng ký đặc cách một loại thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam
Ngày hiệu lực: 2000-12-21
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT

 TRIỂN NÔNG THÔN
********

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********




Số: 125/2000/QĐ/BNN-BVTV

	

Hà Nội, ngày 06 tháng 12 năm 2000

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc đăng ký đặc cách một loại thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Điều 26, Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật, công bố ngày 15/02/1993;
Căn cứ Điều lệ quản lý thuốc bảo vệ thực vật ban hành kèm theo Nghị định số 92/CP ngày 27/11/1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật;
Xét đề nghị của ông Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật , Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Chất lượng sản phẩm.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Cho đăng ký đặc cách thuốc trừ chuột có tên thương phẩm là Arsrát killer 0.05 % viên với tên hoạt chất là Warfarin vào danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam .

Điều 2: Việc xuất khẩu, nhập khẩu loại thuốc ban hành kèm theo quyết định này được thực hiện theo Thông tư 41/2000/TT-BNN- KH ngày 13/4/2000 của Bộ Nông nghiệp và PTNT hướng dẫn việc xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thuộc diện quản lý chuyên ngành nông nghiệp theo Quyết định 242/1999/QĐ -TTG ngày 30/12/1999 của Thủ tướng Chính phủ về điều hành xuất khẩu hàng hoá năm 2000 . Việc sản xuất - gia công, kinh doanh buôn bán loại thuốc kể trên được thực hiện theo quy định của Nghị định 30/2000/NĐ-CP ngày 11 tháng 8 năm 2000 của Chính phủ .

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký

Cục Bảo vệ thực vật chịu trách nhiệm hướng dẫn chi tiết cách sử dụng an toàn và hiệu quả thuốc bảo vệ thực vật kể trên.

Điều 4: ông Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Vụ trưởng Vụ khoa học công nghệ và CLSP, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân trong nước và người nước ngoài quản lý, sản xuất , kinh doanh buôn bán và sử dụng thuốc bảo vệ thực vật ở Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

 

	

Ngô Thế Dân

(Đã ký)
Quyết định 3711/2000/QĐ-BGTVT
Quyết định số 3711/2000/QĐ-BGTVT Về việc giao nhiệm vụ quản lý sông cho cục đường sông việt nam
Ngày hiệu lực: 2000-12-05
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao nhiệm vụ quản lý sông cho cục đường sông việt nam

________________________

 

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 3 năm 1994 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải:

Xét Đề nghị của Ông Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam tại Công văn số 2205/CĐS-QLĐS ngày 27/11/2000 về việc công bố bổ sung tuyến đường thuỷ nội địa do Trung ương quản lý, nhằm giảm chi phí và tăng cường năng lực vận tải thuỷ nội địa giữa cụm cảng nước sâu Thị Vải với đồng bằng sông Cửu Long: Đề nghị của Ông Vụ trưởng Vụ Pháp chế

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Giao cho Cục Đường sông Việt Nam tổ chức quản lý hai tuyến đường thuỷ nội địa từ cụm cảng Thị Vải đi đồng bằng sông Cửu Long:

Tuyến số I: Từ ngã ba rạch Ông Trúc với sông Thị Vải, đi theo rạch Ông Trúc 1,6 km, qua tắc Nha Phương 1,7 km, qua sông Đồng Kho 7 km, qua tắc Ông Trung 3,4 km, qua sông Đồng Tranh 14,6 km, qua sông Lòng Tàu 5 km (Cục Hàng hải Việt Nam đang quản lý), qua tắc Ông Nghĩa 3,3 km, qua kênh Bà Tống 3,2 km, qua sông Soài Rạp 5 km (Cục Hàng hải Việt Nam đang quản lý), qua sông Cần Giuộc 10 km (Cục Đường sông Việt Nam đang quản lý), qua kênh Nước Mặn 2 km, qua sông Vàm Cỏ 26 km (Cục Đường sông Việt Nam đang quản lý), qua Rạch Lá 10 km (Cục đường sông Việt Nam đang quản lý), tiếp đến vào kênh Chợ Gạo.

Tuyến số II: Từ ngã ba sông Gò Gia với sông Thị Vải, theo sông Gò Gia 6,3 km, qua tắc Bài và tắc Ông Cu 7,5 km, qua sông Đồng Tranh 6,5 km, qua rạch Tắc Rồi 7,4 km, qua sông Giừa 0,5 km, qua sông Lòng Tàu 11 km (Cục Hàng hải Việt Nam đang quản lý), qua tắc Ông Nghĩa 3,3 km, qua kênh Bà Tống 3,2 km, qua sông Soài Rạp 5 km, qua sông Cần Giuộc 10 km, qua kênh Nước Mặn 2 km, qua sông Vàm Cỏ 26 km, qua Rạch Lá 10 km, tiếp vào kênh Chợ Gạo

Điều 2. Các sông, kênh công bố tại Điều 1 được ngân sách Trung ương cấp các loại vốn theo chế độ hiện hành.

Điều 3. Các sông, kênh Cục Hàng hải và Cục Đường sông đang quản lý vẫn thực hiện theo các Quyết định hiện hành.

Điều 4. Quyết định này bổ sung cho Quyết định 1731/QĐ/PC-VT ngày 10/7/1997 của Bộ trưởng Bộ GTVT công bố danh mục sông kênh thuộc Trung ương quản lý.

Điều 5. Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có các sông, kênh nêu trong Điều 1: các ông Chánh văn phòng Bộ; Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam, Thủ trưởng các Vụ, Ban tham mưu và các cơ quan có liên quan trực thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.