billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Quyết định 1545/QĐ-UB
Quyết định số 1545/QĐ-UB-/XD1 Về việc Phê duyệt kế hoạch đấu thầu xây lắp Nhà làm việc các Ban của Tỉnh uỷ (Nhà số 3)
Ngày hiệu lực: 2001-07-23
Tình trạng: Còn hiệu lực

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc Phê duyệt kế hoạch đấu thầu

xây lắp Nhà làm việc các Ban của Tỉnh uỷ (Nhà số 3)

 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01/9/1999, Nghị định số 14/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính Phủ;

Căn cứ quyết định số 622QĐ/UB-XD1 ngày 10/4/2001 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt dự án khả thi đầu tư xây dựng Nhà làm việc các Ban của Tỉnh uỷ (Nhà số 3);

Căn cứ quyết định số 1308 QĐ/UB-XD1 ngày 29/6/2001 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt thiết kế kỷ thuật thi công - dự toán công trình Nhà làm việc các Ban của Tỉnh uỷ ( Nhà số 3);

Xét tờ trình số 148TT/VP ngày 04/7/2001 của Văn phòng Tỉnh uỷ về việc đề nghị phê duyệt kế hoạch đấu thầu công trình Nhà làm việc các Ban của Tỉnh uỷ (Nhà số 3);

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 349TK/KHĐT-TĐ ngày 12/7/2001;

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.- Duyệt kế hoạch đấu thầu thi công xây lắp công trình Nhà làm việc các Ban của Tỉnh uỷ (Nhà số 3), với các nội dung như sau:

1- Tổ chuyên gia tư vấn giúp việc cho Chủ đầu tư: Thực hiện theo quy định hiện hành.

2- Nội dung gói thầu:

Xây dựng nhà làm việc số 3 ba tầng, cấp 2, có tổng diện tích sàn 740m2.

3- Giá gói thầu: Theo giá dự toán xây lắp được phê duyệt.

4- Hình thức lựa chọn Nhà thầu: Đấu thầu hạn chế.

5- Phương thức áp dụng: Đấu thầu một túi hồ sơ.

6- Loại hợp đồng: Hợp đồng trọn gói theo giá trúng thầu.

7- Nguồn vốn: Ngân sách đầu tư; Trước mắt chưa có nguồn, Nhà thầu tự huy động vốn để thi công, và tỉnh sẽ bố trí nguồn thanh toán trong năm 2002 ( không tính lãi).

8- Thời gian thực hiện hợp đồng: 07 tháng, kể từ ngày ký hợp đồng.

9- Danh sách các đơn vị được mời thầu:

+ Công ty Xây dựng số 1 Hà Tĩnh.

+ Công ty Xây dựng số 2 Hà Tĩnh.

+ Xí nghiệp tư nhân Sơn Hà Hà Tĩnh.

10- Thời gian chuẩn bị và tổ chức đấu thầu:

+ Thông báo mời thầu: Sau ngày có quyết định phê duyệt hồ sơ mời thầu.

+ Ngày bán hồ sơ mời thầu: Bán 01 ngày và được ghi cụ thể trong thông báo mời thầu.

+ Ngày hết hạn nộp thầu: Sau 10 ngày kể từ ngày phát hành HSMT.

+ Ngày giờ mở thầu: Thực hiện theo quy định hiện hành của Nhà nước.

11- Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư:

+ Phê duyệt HSMT; Tiêu chuẩn đánh giá HSDT;

+ Thẩm định kết quả đấu thầu của Chủ đầu tư, trình Uỷ ban nhân dân tỉnh phê duyệt.

Điều 2.- Các ông: Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chánh Văn phòng Tỉnh uỷ (Chủ đầu tư) và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Nghị quyết 17/2001/NQ-HĐNDK13
Nghị quyết số 17/2001/NQ-HĐNDK13 Về việc đề nghị thành lập thành phố Lạng Sơn thuộc tỉnh Lạng Sơn
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

HĐND TỈNH LẠNG SƠN

Khoá XIII kỳ họp thứ 5

­__________

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-------------------------------------




Số: 17/2001/NQ-HĐNDK13

	

Lạng Sơn, ngày  20  tháng 7 năm 2001

 

NGHỊ QUYẾT

Về việc đề nghị thành lập thành phố Lạng Sơn

thuộc tỉnh Lạng Sơn.

______________________

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

 

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 132/HĐBT ngày 5/5/1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về phân loại đô thị và phân cấp quản lý đô thị; Quyết định số 997/QĐ-BXD, ngày 18/7/2000 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc công nhận thị xã Lạng Sơn là đô thị loại III;

Sau khi xem xét Tờ trình số 34/TTr-UB ngày 17/7/2001 của UBND tỉnh Lạng Sơn về đề án thành lập thành phố Lạng Sơn thuộc tỉnh Lạng Sơn, Báo cáo thuyết trình của Ban Pháp chế và Ban Kinh tế-Ngân sách và ý kiến của các đại biểu HĐND tỉnh,

 

QUYẾT NGHỊ :

 

I- Thông qua Tờ trình số 34/TTr-UB ngày 17/7/2001 của UBND tỉnh Lạng Sơn về việc đề nghị thành lập thành phố Lạng Sơn thuộc tỉnh Lạng Sơn.

 

II- Giao cho UBND tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này theo các quy trình của Nhà nước.

 

Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 5 Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khoá XIII thông qua ngày 20 tháng 7 năm 2001./.

 

TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

CHỦ TỊCH




 

(Đã ký)

 

 

Trần Ngát
Nghị quyết 23/2001/NQ-HĐND
Nghị quyết số 23/2001/NQ-HĐND Về việc phê chuẩn đề nghị sáp nhập thị xã Lào Cai và thị xã Cam Đường thành thị xã tỉnh lỵ Lào Cai
Ngày hiệu lực: 2001-07-19
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LÀO CAI

________

Khóa XII – Kỳ họp thứ 4

Số: 23/2001/NQ-HĐND

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

___________________

 

Lào Cai,  ngày 19 tháng 7 năm 2001

 

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH LÀO CAI

Về việc phê chuẩn đề nghị sáp nhập thị xã Lào Cai và thị xã Cam Đường thành thị xã tỉnh lỵ Lào Cai

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21.6.1994;

Căn cứ Nghị định số 64/HĐBT ngày 12/9/1981 của Hội đồng bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc điều chỉnh địa giới hành chính đối với những huyện, xã địa giới chưa hợp lý;

Xét Tờ trình số 518/TT.UB ngày 13/7/2001 của UBND tỉnh Lào Cai về việc đề nghị sáp nhập thị xã Lào Cai và thị xã Cam Đường thành thị xã tỉnh lỵ Lào Cai;

Xét Báo cáo thẩm tra số 28/BC-BPC ngày 13 tháng 7 năm 2001 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến của các đại biểu dự kỳ họp. Kỳ họp thứ 4 - Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai khóa XII thống nhất,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

1. Nhất trí phê chuẩn tờ trình của UBND tỉnh Lào Cai về việc đề nghị sáp nhập thị xã Lào Cai và thị xã Cam Đường thành thị xã tỉnh lỵ Lào Cai. Thị xã tỉnh lỵ Lào Cai, sau khi sáp nhập có:

- Diện tích: 23.095,8 ha.

- Dân số: 77.167 người.

- Đơn vị hành chính có:

+ 09 phường, gồm: Phường Lào Cai, Cốc Lếu, Kim Tân, Duyên Hải, Phố Mới, Bắc Lệnh, Pom Hán, Xuân Tăng, Thống Nhất;

+ 07 xã, gồm: Xã Đồng Tuyển, Vạn Hòa, Bắc Cường, Nam cường, Cam Đường, Tả Phời, Hợp Thành. Chuyển các xã: Bắc Cường, Nam Cường, Cam Đường, Vạn Hòa thành phường: Bắc Cường, Nam Cường, Cam Đường, Vạn Hòa. Như vậy, thị xã tỉnh lỵ Lào Cai mới sẽ có 03 xã là: Đồng tuyển, Tả Phời, Hợp Thành và 13 phường (như trên).

- Vị trí địa lý:

+ Phía đông: Giáp huyện Bảo Thắng- tỉnh Lào Cai.

+ Phía tây: Giáp huyện Bát Xát- tỉnh Lào Cai.

+ Phía nam: Giáp huyện Sa Pa- tỉnh Lào Cai.

+ Phía bắc: Giáp huyện Hà Khẩu- tỉnh Vân Nam- Trung Quốc.

2. Sau khi sáp nhập, thị xã tỉnh lỵ Lào Cai mới có nhiệm vụ xây dựng, phát triển thị xã theo hướng nâng cấp thành đô thị loại 3, để đề nghị Chính phủ công nhận là thành phố biên giới Lào Cai, khi có đủ điều kiện.

Điều 2.

1. HĐND tỉnh Lào Cai giao cho UBND tỉnh có trách nhiệm hoàn chỉnh mọi thủ tục về việc sáp nhập thị xã Lào Cai và Cam Đường thành thị xã tỉnh lỵ Lào Cai, chuyển các xã: Bắc Cường, Nam Cường, Cam Đường, Vạn Hòa thành các phường: Bắc Cường, Nam Cường, Cam Đường, Vạn Hòa để trình Chính phủ quyết định.

2. HĐND tỉnh Lào Cai giao cho Thường trực HĐND, các Ban HĐND, các đại biểu HĐND tỉnh trách, nhiệm đôn đốc, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 4 - HĐND tỉnh Lào Cai khóa XII, nhiệm kỳ 1999 - 2004 thông qua ngày 19 tháng 7 năm 2001./.

 

 

	

T/M. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂNTỈNH LÀO CAI

CHỦ TỊCH

 

(Đã ký)

 

Giàng Seo Phử
Nghị quyết số 15/2001/NQ/HĐND Về xây dựng và thực hiện Quy ước ở khu dân cư trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Ngày hiệu lực: 2001-07-18
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc




Số: 15/2001/NQ/HĐND

	

Đà Nẵng, ngày 18 tháng 7 năm 2001

NGHỊ QUYẾT

Về xây dựng và thực hiện Quy ước ở khu dân cư trên địa bàn thành phố Đà Nẵng 

Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng khóa VI, nhiệm kỳ 1999-2004, kỳ họp thứ 5

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

- Sau khi nghe UBND thành phố báo cáo Tờ trình số 1799/TT-UB ngày 05.7.2001 về việc đề nghị ban hành Nghị quyết quy định về xây dựng và thực hiện Quy ước ở khu dân cư trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - xã hội HĐND và ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND;

QUYẾT NGHỊ

1. Thông qua Tờ trình số 1799/TT-UB ngày 05.7.2001 của UBND thành phố về việc đề nghị ban hành Nghị quyết quy định về xây dựng và thực hiện Quy ước ở khu dân cư trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

2. Giao UBND thành phố tổ chức triển khai và hướng dẫn các địa phương thực hiện Nghị quyết này.

3. Thường trực HĐND, các Ban HĐND, các vị đại biểu HĐND thành phố và HĐND các cấp kiểm tra, đôn đốc và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được kỳ họp thứ 5 HĐND thành phố khóa VI, nhiệm kỳ 7 1999-2004 thông qua ngày 18.7.2001.

Nơi nhận

- UBTV Quốc hội, Chính phủ, VP Chủ tịch nước;

- Thường vụ Thành ủy, các ban Đảng;

- Đại biểu HĐND thành phố;

- UBND, UBMTTQ, các sở ban ngành, các đoàn thể của thành phố;

- Quận ủy, Huyện ủy, TTHĐND, UBND các quận huyện;

- Báo Đà Nẵng, CAĐN, Đài THĐN, Đài PT-THĐN;

- Lưu.

 

	

TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

 

Phan Như Lâm
Quyết định 1508/QĐ-UB
Quyết định số 1508/QĐ-UB Về việc Quy định tạm thời mức thu lệ phí vỉa hè đối với Đại lý xổ số kiến thiết
Ngày hiệu lực: 2001-01-08
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 1508/QĐ-UB Về việc Quy định tạm thời mức thu lệ phí vỉa hè đối với Đại lý xổ số kiến thiết
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
08/01/2001
Ngày cập nhật:
05/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 1508/QĐ-UB Về việc Quy định tạm thời mức thu lệ phí vỉa hè đối với Đại lý xổ số kiến thiết
Số hiệu
1508/QĐ-UB
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
--
	
Ngày ban hành
17/07/2001


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
08/01/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
15/01/2017


Cơ quan ban hành
UBND Thành phố Hải Phòng


Chức danh
Phó Chủ tịch
	
Người ký
Phạm Tiến Dũng
Quyết định số 1733 /QĐ-CTUBBT V/v: phân cấp thẩm quyền duyệt chi trợ cấp đột xuất
 cho các đối tượng chính sách có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn
Ngày hiệu lực: 2001-07-16
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN 
TỈNH BÌNH THUẬN


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 1733 /QĐ-CTUBBT	Bình Thuận, ngày 16 tháng 7 năm 2001
QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH BÌNH THUẬN
V/v: phân cấp thẩm quyền duyệt chi trợ cấp đột xuất 
cho các đối tượng chính sách có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn

___________________________

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Uỷ ban Nhân dân (sửa đổi) đã được Quốc hội khoá IX, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 21/6/1994;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội (công văn số 371/LĐ-TBXH, ngày 04/6/2001), của Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá (công văn số 1547/TC-HCSN, ngày 18/6/2001);

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay phân cấp thẩm quyền xét duyệt và chi trợ cấp đột xuất cho các đối tượng thuộc diện chính sách có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn từ nguồn kinh phí chi sự nghiệp xã hội hàng năm như sau:

1. Ủy quyền cho Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội xem xét, duyệt chi mức trợ cấp từ 01 (một) triệu đồng trở xuống.

2. Trên 01 (một) triệu đồng, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội báo cáo cụ thể bằng văn bản để UBND Tỉnh xem xét, quyết định.

Điều 2. Giao Sở Tài chính-Vật giá theo định kỳ xét duyệt, kiểm tra và cấp kinh phí cho Sở Lao động-Thương binh và Xã hội để chi trợ cấp kịp thời cho các đối tượng và hướng dẫn công tác hạch toán, quyết toán theo quy định tài chính hiện hành.

Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Sở Tài chính-Vật giá, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội căn cứ quyết định thi hành./.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 1226/QĐ-CTUBBT, ngày 08/7/1999 của Chủ tịch UBND Tỉnh./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Lê Tú Hoàng
Quyết định số 1990/2001/QĐ.UBT Về việc điều chỉnh địa giới ấp của các xã: Long An, Phú Đức, Long Phước, Phú Quới, Thạnh Quới và xã Đồng Phú thuộc huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
Ngày hiệu lực: 2001-07-13
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh địa giới ấp của các xã: Long An, Phú Đức, Long Phước, Phú Quới, Thạnh Quới và xã Đồng Phú thuộc huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

- Căn cứ Luật tổ chức Hồi đồng Nhân dân và úy ban Nhân dân (sửa đổi);

- Căn cứ Nghị quyết số: 18/2001/NQ.HĐND K6, ngày 28/6/2001 của Hội đồng Nhân dân tỉnh Vĩnh Long khóa VI, kỳ họp thứ 5, về việc điều chỉnh địa giới các ấp của 6 xã thuộc huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long;

- Xét tờ trình số: 13/TT.UBH, ngày 13/3/2001 của ủy ban Nhân dân huyện Long Hồ về việc điều chỉnh địa giới của 16 ấp của 6 xã thuộc huyện Long Hồ;

Và đề nghị của ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều I: Nay điều chỉnh địa giới các ấp của 6 xã thuộc huyện Long Hồ. (có danh sách đính kèm).

Điều II: Các Ông, Bà: Chánh văn phòng úy ban Nhân dân tỉnh, Trưởng ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Địa chính tỉnh, Chủ tịch úy ban Nhân dân huyện Long Hồ và các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
Quyết định số 1988/2001/QĐ.UBT Về việc điều chỉnh địa giới ấp của các xã:Nhơn Phú và Tân Long Hội thuộc huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long
Ngày hiệu lực: 2001-07-13
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH VĨNH LONG

______________

Số: 1988/2001/QĐ.UBT

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

____________________

Vĩnh Long, ngày 13 tháng 7 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh địa giới ấp của các xã:Nhơn Phú và Tân Long Hội thuộc

huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long

_________________________________

ỦY NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân (sửa đổi);

- Căn cứ Nghị quyết số: 18/2001/NQ.HĐND K6, ngày 28/6/2001 của Hội đồng Nhân dân tỉnh Vĩnh Long khóa VI, kỳ họp thứ 5, về việc điều chỉnh địa giới các ấp của 02 xã thuộc huyện Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long;

- Xét tờ trình số) 30/TT.UBH, ngày 24/5/2001 của ủy ban Nhân dân huyện Mang Thít về việc điều chỉnh địa giới của 2 ấp của 2 xã thuộc huyện Mang Thít;

Và đề nghị của ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều I: Nay điều chỉnh địa giới các ấp của 2 xã thuộc huyện Mang Thít, (có danh sách đính kèm).

Điều II: Các ông, Bà: Chánh Văn phòng úy ban Nhân dân tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Địa chính tỉnh, Chủ tịch Uy ban Nhân dân huyện Mang Thít và các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

	

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký) 

Cao Thế Nhân
Nghị quyết số 5c/2001/NQ/HĐND4 Điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2001
Ngày hiệu lực: 2001-07-12
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

NGHỊ QUYẾT

Điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2001

___________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Căn cứ Luật ngân sách nhà nước ngày 23/6/1996; Luật sửa đổi, bổ sung một số diều của Luật ngân sách nhà nước ngày 20/5/1998;

- Căn cứ Nghị quyết số 4b/2001/NQ-HĐND4 ngày17/01/2001 về dự toán ngân sách năm 2001 của HĐND tỉnh khóa IV;

- Sau khi nghe báo cáo phương án điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách của UBND tỉnh 6 tháng cuối năm 2001 . thuyết trình của Ban Kinh tế và ngân sách, ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh;

QUYẾT NGHỊ

I. Điều chỉnh dự toán thu, chi ngân sách năm 2001 với các số liệu cơ bản sau:

A. Tổng thu ngân sách nhà nước trên đại bàn tăng so với dự toán của HĐND thông qua đầu năm: 26.800.000.000đồng

Gồm:

1. Nguồn thưởng vượt ngân sách năm 2000:11.000.000.000đồng

2. Huy động nguồn kết dư ngân sách tỉnh:15.800.000.000đồng

B. Tổng chi ngân sách địa phương tăng so với dự toán HĐND tỉnh thông qua đầu năm: 26.800.000.000đồng

Nội dung chi như sau:

+ Đầu tư xây dựng mới cầu Trường Hà:11.000.000.000đồng

+ Nguồn huy động kết dư ngân sách tỉnh 15.800.000.000 đồng để chi vào các mục đích:

- Hoàn trả các khoản lãi do ngân sách địa phương vay đã đến hạn trả;

- Bổ sung vốn sự nghiệp giao thông, kiến thiết thi chính cho thành phố Huế phục vụ Festival 2002 và một số huyện, đơn vị dự toán;

- Chi phí cho công tác qui hoạch và chuẩn bị đầu tư;

- tăng cường trang thiết bị, phương tiện phục vụ công tác theo chế độ và chỉnh trang, sữa chữa trụ sở một số cơ quan hành chính sự nghiệp;

- Bổ sung kinh phí sự nghiệp, kinh phí thường xuyên cho các ngành và các huyện, thành phố Huế; kinh phí cho Trung tâm công nghệ phần mềm; kinh phí phổ cập giáo dục trung học cơ sở;

- Dự phòng kinh phí khắc phục hậu quả bão, lụt; cứu trợ xã hội và một số nhu cầu đột xuất khác.

II. Giao trách nhiệm cho Thường trực HĐND, UBND tỉnh phân bổ cụ thể các danh mục chi theo các nội dung chi nêu trên để các ngành, các huyện, thành phố Huế chủ động triển khai thực hiện. Đòng thời, giao trách nhiệm cho Thường trực HĐND, các ban, các đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết dự toán ngân sách năm 2001 đã điều chỉnh trên các lĩnh vực và phạm vi thuộc trách nhiệm đã được Luật qui định.

 Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khóa IV, kỳ họp thứ 5 thông qua lúc 15giờ 25 phút ngày 12 tháng 7 năm 2001.
Quyết định 64/2001/QĐ-UBND
Quyết định số 64/2001/QĐ-UBND Quy định hạn mức đất ở tại Thành phố Hồ Chí Minh
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 64/2001/QĐ-UBND Quy định hạn mức đất ở tại Thành phố Hồ Chí Minh
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
--
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 64/2001/QĐ-UBND Quy định hạn mức đất ở tại Thành phố Hồ Chí Minh
Số hiệu
64/2001/QĐ-UBND
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
--
	
Ngày ban hành
10/07/2001


Lĩnh vực
--
	
Ngày có hiệu lực
--


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
17/01/2014
Quyết định 228/2001/QĐ-UB
Quyết định số 228/2001/QĐ-UB V/v quy định mức thu đối với hoạt động bể bơi
Ngày hiệu lực: 2001-07-09
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

V/v quy định mức thu đối với hoạt động bể bơi

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại tờ trình số 267/TT.TCVG ngày 05/7/2001 về việc quy định mức thu đối với hoạt động bể bơi của Nhà thiếu nhi tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay quy định các nội dung của hoạt động bể bơi như sau:

1. Đối tượng tham gia vào hoạt động bể bơi là các em thiếu niên, nhi đồng tuổi từ 6 đến 15 tuổi.

2. Mức thu:

- Đối với các lớp năng khiếu bơi: 25.000đ/tháng/học sinh

- Thu theo ngày: 3.000đ/lượt bơi/45 phút

- Thu theo tháng: 60.000đ/tháng/em (lngày/llượt bơi/45 phút)

3. Quản lý và sử dụng: Nhà thiếu nhi chịu trách nhiệm quản lý nguồn thu, khi thu phải sử dụng chứng từ do ngành Thuế phát hành, toàn bộ số thu được nộp 100% vào ngân sách tỉnh, các khoản chi phục vụ cho công tác thu được bố trí trong kế hoạch ngân sách hàng năm của đơn vị.

Điều 2. Giao cho Sở Tài chính Vật giá hướng dẫn thi hành quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Nhà thiếu nhi, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.
Quyết định 227/2001/QĐ-UB
Quyết định số 227/2001/QĐ-UB V/v điều chỉnh mức thu lãi suất tín dụng cho vay hộ nghèo
Ngày hiệu lực: 2001-07-03
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

V/v điều chỉnh mức thu lãi suất tín dụng cho vay hộ nghèo

_______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 20/3/1996 và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật ngân sách Nhà nước ngày 20/5/1998;

Xét đề nghị của liên ngành Tài chính - Ngân hàng tại tờ trình số 45/TT-TC-NH ngày 22/6/2001 về việc điều chỉnh mức cấp bù lãi suất tín dụng cho vay hộ nghèo,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay điều chỉnh mức thu lãi suất tín dụng cho vay hộ nghèo cụ thể như sau:

- Đối với hộ nghèo ở vùng I: Lãi suất 0,5%/tháng

- Đối với hộ nghèo ở vùng II: Lãi suất 0,35%/tháng

- Đối với hộ nghèo ở vùng III: Lãi suất 0,21%/tháng

Mức lãi suất phải cấp bù là mức chênh lệch giữa lãi suất do Ngân hàng Phục vụ người nghèo Việt Nam quy định trừ đi mức lãi suất đã thu của hộ nghèo theo quy định hiện hành của UBND tỉnh.

Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá và Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn thi hành quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Phục vụ người nghèo, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này áp dụng đối với các khoản cho vay kể từ ngày 10/7/2001, các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Quyết định 223/2001/QĐ-UB
Quyết định số 223/2001/QĐ-UB Về việc quy định giá bán lẻ muối I ốt trên địa bàn tỉnh Lào Cai
Ngày hiệu lực: 2001-07-10
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc quy định giá bán lẻ muối I ốt trên địa bàn tỉnh Lào Cai

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại tờ trình số 242/TT-TCVG ngày 18 tháng 6 năm 2001 về việc đề nchị quy định giá bán lẻ muối I ốt,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay quy định giá bán lẻ muối I ốt có trợ giá, trợ cước thống nhất trên địa bàn tỉnh Lào Cai là: 1.000đ/kg (Một nghìn đồng).

Về số lượng và kinh phí trợ giá trợ cước vận chuyển thực hiện theo Quyết định số 23/200l/QĐ-UB ngày 29/1/2001 của UBND tỉnh Lào Cai

Điều 2. Các ông Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan, Giám đốc Công ty Thươnc mại Lào Cai và các Giám đốc công ty Thương mại các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành.

Quvết định này có hiệu lực kể từ ngày 10/7/2001./
Quyết định 1286/2001/CT-UB
Quyết định số 1286/2001/CT-UB/TĐ Về việc khen thưởng tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác Bảo hiểm xã hội năm 2000
Ngày hiệu lực: 2001-06-27
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH HÀ TĨNH


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


	
Số: 1286/2001/CT-UB/TĐ	Hà Tĩnh, ngày 27 tháng 6 năm 2001	

 QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Về việc khen thưởng tập thể, cá nhân

có thành tích xuất sắc trong công tác Bảo hiểm xã hội năm 2000 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Xét thành tích của các tập thể, cá nhân và đề nghị của Bảo hiểm Xã hội tỉnh tại Tờ trình số 195 TĐ/BHXH ngày 11/2/2001;

Xét đề nghị của Thường trực Hội đồng Thi đua - Khen thưởng tỉnh, 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Tặng Bằng khen của UBND tỉnh kèm theo tiền thưởng 1.600.000,đ (một triệu sáu trăm ngàn đồng) cho 2 tập thể, 4 cá nhân (có danh sách kèm theo) thuộc Bảo hiểm Xã hội hà Tĩnh đã đạt thành tích xuất sắc trong công tác Bảo hiểm xã hội năm 2000.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá chuyển số tiền thưởng ghi tại Điều 1 cho Bảo hiểm Xã hội tỉnh để tổ chức trao tặng.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng Uỷ ban Nhân dân tỉnh, Thường trực Hội đồng Thi đua - Khen thưởng tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Bảo hiểm Xã hội tỉnh và các tập thể, cá nhân ghi tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. 

CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Trần Đình Đàn
Quyết định 2469/2001/QĐ-UB
Quyết định số 2469/2001/QĐ-UB V/v Ban hành Quy định về một số biện pháp khuyến khích và bảo đảm đầu tư trực tiếp nước ngoài tại tỉnh Thái Nguyên
Ngày hiệu lực: 2001-06-26
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 2469/2001/QĐ-UB V/v Ban hành Quy định về một số biện pháp khuyến khích và bảo đảm đầu tư trực tiếp nước ngoài tại tỉnh Thái Nguyên
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
26/06/2001
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 2469/2001/QĐ-UB V/v Ban hành Quy định về một số biện pháp khuyến khích và bảo đảm đầu tư trực tiếp nước ngoài tại tỉnh Thái Nguyên
Số hiệu
2469/2001/QĐ-UB
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
Kế hoạch và Đầu tư
	
Ngày ban hành
26/06/2001


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
26/06/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
10/03/2019


Cơ quan ban hành
UBND Tỉnh Thái Nguyên


Chức danh
Chủ tịch
	
Người ký
Lương Đức Tính
Quyết định số 490/2001/QÐ-TCBÐ Về việc ban hành cước dịch vụ thuê kênh viễn thông trong nước
Ngày hiệu lực: 2001-06-21
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN
-----

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------




Số: 490/2001/QÐ-TCBÐ

	

Hà Nội, ngày 21 tháng 6 năm 2001

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành cước dịch vụ thuê kênh viễn thông trong nước

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

Căn cứ Nghị định số 12/CP ngày 11/03/1996 của Chính phủ về chức năng. nhiệm vụ. quyền hạn và tổ chức bộ máy của Tổng cục Bưu điện;

Căn cứ Quyết định số 99/1998/QÐ-TTg ngày 26/05/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá và cước bưu chính. viễn thông;

Căn cứ Thông tư số 03/1999/TT-TCBÐ ngày 11/5/1999 của Tổng cục Bưu điện Hướng dẫn thực hiện Nghị định 109/1997/NÐ-CP ngày 12/11/1997 của Chính phủ về Bưu chính và Viễn thông và Quyết định số 99/1998/QÐ-TTg ngày 26/5/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá và cước bưu chính viễn thông.

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế - Kế hoạch.

QUYẾT ĐỊNH

Ðiều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bảng cước thuê kênh viễn thông trong nước (có bảng kèm theo)

Ðiều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/07/2001 và thay thế Quyết định số 742/1998/QÐ-TCBÐ ngày 08/12/1998 của Tổng cục Bưu điện về việc ban hành cước thuê kênh đường dài trong nước .

Ðiều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng. Thủ trưởng các đơn vị chức năng và các đơn vị trực thuộc Tổng cục Bưu điện; Tổng giám đốc. Giám đốc các Doanh nghiệp cung cấp dịch vụ thuê kênh viễn thông trong nước và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

 

Nơi nhận:
- Như Ðiều 3;
- Ban Vật giá Chính phủ;
- Lưu VP, KTKH.

	

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN
(Đã ký)

Mai Liêm Trực
Quyết định số 491/2001/QÐ-TCBÐ V/v ban hành bảng cước dịch vụ thuê kênh viễn thông quốc tế
Ngày hiệu lực: 2001-08-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN


	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc





Số: 491/2001/QÐ-TCBÐ

	

Hà Nội, ngày 21 tháng 06 năm 2001  

 

QUYẾT ĐỊNH 
V/v ban hành bảng cước dịch vụ thuê kênh viễn thông quốc tế

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN  

Căn cứ Nghị định số 12/CP ngày 11/3/1996 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Tổng cục Bưu điện;

Căn cứ Quyết định số 99/1998/QÐ-TTg ngày 26/5/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá và cước bưu chính, viễn thông;

Căn cứ Thông tư số 03/1999/TT-TCBÐ ngày 11/5/1999 của Tổng cục Bưu điện hướng dẫn thực hiện Nghị định số 109/1997/NÐ-CP ngày 12/11/1997 của Chính phủ về Bưu chính và Viễn thông và Quyết định số 99/1998/QÐ-TTg ngày 26/5/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá và cước bưu chính, viễn thông;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế - Kế hoạch,

 QUYẾT ĐỊNH: 

Ðiều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bảng cước dịch vụ thuê kênh viễn thông quốc tế.

Ðiều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2001. Các qui định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Ðiều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng, Thủ trưởng các đơn vị chức năng và các đơn vị trực thuộc Tổng cục Bưu điện; Tổng giám đốc, Giám đốc các Doanh nghiệp cung cấp dịch vụ thuê kênh Viễn thông và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

 

	

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN
(Đã ký)

 

Mai Liêm Trực
Quyết định 1493/QĐ-UB
Quyết định số 1493/QĐ-UB Về việc cho phép đổi tên Hội đồng liên minh các hợp tác xã tỉnh Thanh Hóa thành Liên minh Hợp tác xã tỉnh Thanh Hóa
Ngày hiệu lực: 2001-06-18
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Về việc cho phép đổi tên Hội đồng liên minh các Hợp tác xã tỉnh Thanh Hóa

 thành Liên minh Hợp tác xã tỉnh Thanh Hóa

__________________

 

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA

Căn cứ điều 52 Luật tổ chức HĐND và UBND công bố ngày 05/7/1994;

Căn cứ Quyết định số 127/2000/QĐ-TTg ngày 17/11/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc chuẩn y Điều lệ Liên minh Hợp tác xã Việt Nam;

Xét đề nghị của Thường trực Hội đồng Liên minh các hợp tác xã tỉnh Thanh Hóa (tờ trình số 43 TT/TCLM ngày 25/5/2001);

Theo đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh (công văn số: 409/TCCQ ngày 7 tháng 6 năm 2001),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép đổi tên Hội đồng Liên minh các hợp tác xã tỉnh Thanh Hóa thành Liên minh Hợp tác xã tỉnh Thanh Hóa và được đổi con dấu theo tên mới.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã tỉnh, Thủ trưởng các ngành các cấp trong tỉnh có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 2247/2003/QĐ-UB
Quyết định số 2247/2003/QĐ-UB Về việc ban hành Danh mục số 1 các cơ quan, tổ chức thuộc diện nộp lưu tài liệu vào Trung tâm Lưu trữ tỉnh
Ngày hiệu lực: 2003-10-13
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 2247/2003/QĐ-UB Về việc ban hành Danh mục số 1 các cơ quan, tổ chức thuộc diện nộp lưu tài liệu vào Trung tâm Lưu trữ tỉnh
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
13/10/2003
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 2247/2003/QĐ-UB Về việc ban hành Danh mục số 1 các cơ quan, tổ chức thuộc diện nộp lưu tài liệu vào Trung tâm Lưu trữ tỉnh
Số hiệu
2247/2003/QĐ-UB
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
--
	
Ngày ban hành
14/06/2001


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
13/10/2003


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
14/06/2013


Cơ quan ban hành
UBND Tỉnh Quảng Trị


Chức danh
Chủ tịch
	
Người ký
Lê Hữu Phúc
Quyết định 204/2001/QĐ-UB
Quyết định số 204/2001/QĐ-UB Về việc ban hành Quy định về công tác Thi đua- Khen thưởng
Ngày hiệu lực: 2001-06-13
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành Quy định về công tác Thi đua- Khen thưởng

___________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 56/1998/NĐ-CP ngày 30/7/1998 của Chính phủ về công tác khen thưởng;

Căn cứ Thông tư số 25/2001/TT-BTC ngày 16/4/2001 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 56/1998/NĐ-CP;

Theo đề nghị của Thường trực Hội đồng Thi đua - Khen thưởng tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành Quy định về công tác Thi đua - Khen thưởng trên địa bàn tỉnh Lào Cai. Quy định này được thực hiện từ ngày 01 tháng 7 năm 2001.

Quyết định này thay thế Quyết định số 198/1999/QĐ-UB ngày 18/8/1999 của UBND tỉnh về công tác Thi đua - Khen thưởng, các quyết định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thường trực Hội đồng Thi đua khen thưởng tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể, Giám đốc các Doanh nghiệp Trung ương đóng tại địa phương và các Doanh nghiệp thuộc tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 200/QĐ-UB
Quyết định số 200/QĐ-UB V/v ban hành Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo
Ngày hiệu lực: 2001-06-08
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

V/v ban hành Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo

__________________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 153/QĐ-UB ngày 03/5/2001 của UBND tỉnh Lào Cai về việc thành lập Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo tỉnh Lào Cai;

Xét đề nghị của Trưởng Ban Chỉ đạo xóa đói giảm nghèo,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, thành viên Ban chỉ đạo xóa đói giảm nghèo tỉnh,Thủ trưởng các sở, ban ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH SỐ 45/2001/QĐ-UBT
QUYẾT ĐỊNH SỐ 45/2001/QĐ-UBT VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH THỰC HIỆN MỘT SỐ CHÍNH SÁCH KHUYẾN KHÍCH VÀ ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT CÔNG NGHIỆP-TIỂU THỦ CÔNG NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CẦN THƠ.
Ngày hiệu lực: 2001-06-23
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

ỦY BAN NHÂN DÂN           
TỈNH CẦN THƠ
 

	

                      CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
                       Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
 




Số: 45/2001/QĐ-UBT

	

Cần Thơ, ngày 07 tháng 6 năm 2001

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH THỰC HIỆN MỘT SỐ CHÍNH SÁCH KHUYẾN KHÍCH VÀ ƯU ĐÃI ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN SẢN XUẤT CÔNG NGHIỆP-TIỂU THỦ CÔNG NGHIỆP TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CẦN THƠ.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CẦN THƠ

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 94;

Căn cứ Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) số 03/1998/QH 10 ngày 20/5/1998 của Quốc hội;

Căn cứ Nghị định 51/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi );

Căn cứ Nghị quyết 03/2000/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Cần Thơ về tình hình kinh tế- xã hội năm 1999 và phương hướng nhiệm vụ, kế hoạch kinh tế - xã hội năm 2000;

Căn cứ Quyết định số 35/1999/QĐ-UBT ngày 13/4/1999 của UBND tỉnh Cần Thơ về việc ban hành chương trình khuyến khích đầu tư phát triển sản xuất Công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp tỉnh Cần Thơ (gọi tắt là chương trình Khuyến công );

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công nghiệp tại Công văn số 170/SCN ngày 06/4/2001 và ý kiến của Sở Tư pháp tại Công văn số 349/STP ngày 16/5/2001,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay, ban hành kèm theo Quyết định này Quy định V/v thực hiện một số chính sách khuyến khích và ưu đãi đầu tư phát triển sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Cần Thơ (gọi tắt là chương trình Khuyến công).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Giao Giám đốc Sở Công nghiệp phối hợp với các Sở, Ngành và UBND các huyện, thị, thành tổ chức hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ, thị xã Vị Thanh và các huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

	

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CẦN THƠ

     KT. CHỦ TỊCH

                                                                                           PHÓ CHỦ TỊCH

                                                                                        Huỳnh Phong Tranh
Quyết định 2920/QĐ-UB
Quyết định số 2920/QĐ-UB V/v điều chỉnh phê duyệt giá cho thuê nhà ở tại
khu chung cư Lê Đình Lý - Đà Nẵng
Ngày hiệu lực: 2001-06-06
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH ỦY BAN

NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

V/v điều chỉnh phê duyệt giá cho thuê nhà ở tại

khu chung cư Lê Đình Lý - Đà Nẵng

__________

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

- Căn cứ Nghị định số. 61/CP ngày 5 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ về kinh doanh nhà ở;

- Căn cứ Quyết định số 17818/QĐ-UB ngày 11 tháng 12 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng về việc phê duyệt giá cho thuê nhà ở tại khu chung cư Lê Đình Lý;

Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Nay điều chỉnh phê duyệt giá cho thuê nhà ở tại khu chung cư Lê Đình Lý thuộc sở hữu Nhà nước với các mức cụ thể như sau:

- Tầng 1 : 1.490 đồng/m2/tháng (một ngàn bốn trăm chín mươi đồng một mét vuông).

- Tầng 2 : 1.252 đồng/m2/tháng (một ngàn hai trăm năm mươi hai đồng một mét vuông).

- Tầng 3 : 1.192 đồng/m2/tháng (một ngàn một trăm chín mươi hai đồng một mét vuông).

- Tầng 4 : 1.073 đồng/m2/tháng (một ngàn không trăm bảy mươi ba đồng một mét vuông).

Giá được duyệt nêu trên là mức giá để làm cơ sở cho việc tổ chức ký hợp đồng thuê kề từ ngày nhận nhà.

Những đối tượng thuộc diện ưu đãi theo Quyết định số 86/2000/QĐ-UB của UBND thành phố Đà Nẵng về việc thực hiện một số chính sách đãi ngộ ban đầu đối với người làm việc lâu dài tại thành phố Đà Nẵng khi được bố trí nhà ở tại khu chung cư Lê Đình Lý, ủy ban nhân dân thành phố có quy định cụ thể mức miễn giảm cho từng đối tượng.

Điều 2 : Giao cho Sở Địa chính - Nhà đất thành phố chỉ đạo Công ty Quản lý và khai thác nhà đất triển khai thủ tục ký hợp đồng cho thuê theo nội dung quy định tại điều 1 quyết định này.

Điều 3 : Quyết định này thay thế Quyết định 17818/QĐ-UB ngày 11 tháng 12 năm 2000 của UBND thành phố Đà Nẵng và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4 : Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở Địa chính - Nhà đất, Tài chính - Vật giá, Xây dựng, chủ tịch UBND quận Thanh Khê, Giám đốc Công ty Quản lý và Khai thác nhà đất, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 1074/2001/QĐ-UB
Quyết định số 1074/2001/QĐ-UB Về việc kiện toàn thành viên Hội đồng phối hợp công tác phổ biến, giáo dục pháp luật thành phố Hải Phòng.
Ngày hiệu lực: 2001-06-05
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾTĐỊNH UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Vềviệc kiện toàn thành viên Hội đồng phối hợp công tác phổ biến,
giáo dục pháp luật thành phố Hải Phòng.

 

Căn cứLuật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21-6-1994;

Căn cứChỉ thị 08/1998/CT-UB ngày 08-4-1998 của Uỷ ban nhân dân thành phố về triểnkhai thi hành Chỉ thị số 02/1998/CT-TTg và Quyết định số 03/1998/QĐ-TTg của Thủtướng Chính phủ tăng cường công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trong giaiđoạn hiện nay;

Xét đềnghị của Giám đốc Sở Tư pháp thành phố,

 

QUYẾTĐỊNH: 

Điều 1: Bổ sung các ông, bà sau đây vào Hội đồng phốihợp công tác phổ biến, giáo dục pháp luật thành phố Hải Phòng:

1- ÔngNguyễn Văn Thái - Giám đốc Sở Tư pháp làm Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồngphối hợp công tác phổ biến, giáo dục pháp luật thành phố, thay ông Nguyễn NăngThính - nguyên Giám đốc Sở Tư pháp đã nghỉ hưu.

2- Bà NguyễnThị Thoa - Phó Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá làm Uỷ viên Ban phổ biến, giáodục pháp luật cho cán bộ, công chức và lực lượng vũ trang (gọi tắt là Ban 1)thay ông Trần Văn Hiếu Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá.

3- Đại diệnVăn phòng Thành uỷ: Ông Nguyễn Văn Hùng - Chuyên viên theo dõi nội chính làm Uỷviên Ban phổ biến, giáo dục pháp luật cho cán bộ, công chức và lực lượng vũtrang (gọi tắt là Ban 1) thay ông Trần Quốc Uy - nguyên Phó Văn phòng Thành uỷđã nghỉ hưu.

4- Ông Bùi VănDũng - Chuyên viên nội chính Uỷ ban nhân dân thành phố thay ông Đỗ Lãm đã nghỉhưu.

5- Ông Phạm NgọcNghinh - Trưởng Phòng Thông tin - Tư liệu Sở Tư pháp làm Trưởng Ban Thư ký -Tổng hợp của Hội đồng thay ông Ngô Minh Tuấn - Trưởng Phòng Pháp chế Sở Tưpháp.

6- Bà Phan ThịThu Hương - Chuyên viên Sở Tư pháp làm Uỷ viên Ban Thư ký - Tổng hợp của Hộiđồng.

Điều 2: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dânthành phố, Chủ tịch, các Phó Chủ tịch, Trưởng Ban Thư ký - Tổng hợp của Hộiđồng, Chánh Văn phòng Thành uỷ, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Tưpháp và các ông (bà) có tên trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết địnhcó hiệu lực kể từ ngày ký./.
Quyết định 176/2001/QĐ-UB
Quyết định số 176/2001/QĐ-UB Về việc ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai
Ngày hiệu lực: 2001-05-15
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg ngày 19/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với khu kinh tế cửa khẩu, biên giới;

Căn cứ Quyết định số 140/QĐ-UB ngày 02/5/2001 của UBND tỉnh Lào Cai, về việc thành lập Ban chỉ đạo khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, các Thành viên Ban chỉ đạo khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này thay thế Quyết định số 197/1998/QĐ-UB ngày 18/8/1998 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Quyết định 2427/QĐ-UB
Quyết định số 2427/QĐ-UB Về giá cho thuê đất trong khu Công nghiệp Hòa Khánh
Ngày hiệu lực: 2001-05-14
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH UBND

THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Về giá cho thuê đất trong khu Công nghiệp Hòa Khánh

_________________

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Căn cứ Quyết định số 136/2000/QĐ-UB ngày 14/12/2000 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc ban hành Quy định một số chính sách ưu đãi đầu tư vào các khu công nghiệp trên địa bàn thành phố Đà Nẵng;

- Theo đề nghị của Sở Tài chính - Vật giá, Ban Quản lý các khu Công nghiệp – Chế xuất Đà Nẵng và Công ty Phát triển - Khai thác hạ tầng khu Công nghiệp Đà Nẵng tại Biên bản họp ngày 18-4-2001, Chủ tịch và các Phó Chủ tịch UBND thành phố đã thống nhất ý kiến kết luận tại cuộc họp giao ban 7-5-2001 (Thông báo số 97/TB-VP ngày 10-5-2001 của Văn phòng UBND thành phố).

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Nay ban hành giá cho thuê đất trong khu công nghiệp Hòa Khánh, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng (theo Phụ lục đính kèm).

Điều 2 : Nhà đầu tư trả tiền thuê đất theo các mức giá tại Quyết định này với phương thức "trả một lần cho nhiều năm" thì được giữ ổn định mức giá thuê đất đến hết thời hạn đã nộp tiền thuê đất trước đó, kể cả khi Nhà nước có điều chỉnh giá thuê đất.

Điều 3 : Nhà đầu tư có Dự án đặc biệt khuyến khích đầu tư vào khu Công nghiệp hoặc có Dự án đầu tư ở vị trí kém thuận lợi trong khu Công nghiệp thì được UBND thành phố xem xét cho áp dụng mức giá thuê đất có thể thấp hơn mức giá tại Phụ lục của điều 1, nhưng không vượt mức giá tối thiểu Qui định tại Quyết định 136/2000/QĐ-UB ngày 14 tháng 12 năm 2000 của UBND thành phố Đà Nẵng.

Điều 4 : Giao trách nhiệm cho Ban quản lý các khu Công nghiệp và Chế xuất Đà Nẵng. :

1. Khi có Nhà đầu tư đăng ký thuê đất, Ban Quản lý phải báo cáo UBND thành phố quyết định trước khi ký hợp đồng cho thuê đất. Đối với các trường hợp được Ban quản lý chấp thuận, ký hợp đồng nguyên tắc cho thuê đất trước ngày ban hành Quyết định này thì phải tổng hợp tình hình báo cáo UBND thành phố để xem xét xử lý cụ thể về vị trí và mức giá cho thuê đất trước khi ký hợp đồng chính thức.

2. Phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá, Sở Địa chính-Nhà đất hướng dẫn Công ty Phát triển - Khai thác hạ tầng khu Công nghiệp Đà Nẵng tổ chức thực hiện Quyết định này.

Điều 5 : Quyết định này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày ký.

Điều 6 : Chánh văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban Ban Quản lý các khu Công nghiệp và Chế xuất Đà Nẵng, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Địa chính - Nhà đất, Giám đốc Công ty Phát triển - khai thác hạ tầng khu Công nghiệp và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định này thi hành.
Quyết định 833/2001/QĐ-UB
Quyết định số 833/2001/QĐ-UB/VX Về việc phê duyệt định hướng nhiệm vụ hoạt động nghiên cứu triển khai khoa học công nghệ và môi trường giai đoạn 2001-2005
Ngày hiệu lực: 2001-05-03
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH HÀ TĨNH


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 833/2001/QĐ-UB/VX	Hà Tĩnh, ngày 03 tháng 5 năm 2001

 QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc phê duyệt định hướng nhiệm vụ hoạt động

nghiên cứu triển khai khoa học công nghệ và môi trường giai đoạn 2001-2005 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ đã được Quốc hội khoá X kỳ họp thứ 7 thông qua;

Căn cứ mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh đến năm 2005;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học Công nghệ và Môi trường tại công văn số 193 CV/HĐ-KHCN ngày 18/4/2001; trên cơ sở thống nhất của Hội đồng Khoa học công nghệ tỉnh tại phiên họp lần thứ 2 ngày 13/4/2001;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt định hướng nhiệm vụ hoạt động nghiên cứu triển khai Khoa học Công nghệ và môi trường giai đoạn 2001 - 2005.

Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Các ông: chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, các thành viên Hội đồng Khoa học Công nghệ tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.  

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Trần Quyết Thắng
Quyết định 814/2001/QĐ-UB
Quyết định số 814/2001/QĐ-UB/VX Về việc ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng khoa học công nghệ tỉnh Hà Tĩnh
Ngày hiệu lực: 2001-04-27
Tình trạng: Còn hiệu lực

UBND
TỈNH HÀ TĨNH


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 814/2001/QĐ-UB/VX	Hà Tĩnh, ngày 27 tháng 4 năm 2001

  

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Về việc ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng

khoa học công nghệ tỉnh Hà Tĩnh

 

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ thông tư số 1605/QLKH ngày 29/12/1983 của Uỷ ban khoa học Nhà nước (nay là Bộ KHCN&MT) về việc hướng dẫn tổ chức và hoạt động của Hội đồng khoa học kỹ thuật tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ đã được Quốc hội khoá X kỳ họp thứ 7 thông qua;

Xét đề nghị của Hội đồng Khoa học công nghệ tỉnh tại công văn số 193 CV/HĐ-KHCN ngày 18/4/2001;

 

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Khoa học công nghệ tỉnh Hà Tĩnh.

Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ban hành.

Các ông: chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, các thành viên Hội đồng Khoa học công nghệ tỉnh và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Trần Đình Đàn
Thông tư 02/2001/TT-TCBĐ
Thông tư số 02/2001/TT-TCBĐ Hướng dẫn Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001-2005 đối với hàng hoá thuộc quản lý chuyên ngành của Tổng cục Bưu điện
Ngày hiệu lực: 2001-05-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 02/2001/TT-TCBĐ Hướng dẫn Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001-2005 đối với hàng hoá thuộc quản lý chuyên ngành của Tổng cục Bưu điện
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/05/2001
Ngày cập nhật:
08/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 02/2001/TT-TCBĐ Hướng dẫn Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hoá thời kỳ 2001-2005 đối với hàng hoá thuộc quản lý chuyên ngành của Tổng cục Bưu điện
Số hiệu
02/2001/TT-TCBĐ
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
Thông tin và Truyền thông
	
Ngày ban hành
25/04/2001


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
01/05/2001


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
31/12/2005


Cơ quan ban hành
Tổng cục Bưu điện


Chức danh
Phó Tổng Cục trưởng
	
Người ký
Trần Đức Lai