billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Quyết định số 21/HĐBT Về việc quy định trang phục, chứng minh thư, phù hiệu, cấp hiệu, số hiệu của cán bộ ngành thuế
Ngày hiệu lực: 1991-01-24
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 21/HĐBT	Hà Nội, ngày 24 tháng 1 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH 

VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TRANG PHỤC, CHỨNG MINH THƯ, PHÙ HIỆU, CẤP HIỆU, SỐ HIỆU CỦA CÁN BỘ NGÀNH THUẾ 

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Nghị định số 281 - HĐBT ngày 7 -8 1990 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thành lập hệ thống thu thuế Nhà nước trực thuộc Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cán bộ ngành thuế trong khi thi hành nhiệm vụ phải mặc đồng phục, đeo phù hiệu, cấp hiệu, số hiệu.

Điều 2. Phù hiệu của cán bộ ngành thuế hình tròn, đường kính 2,8 cm làm bằng kim khí. Mặt trước nền chìm sơn đỏ, xung quanh có đường viền, hai bên có 2 bông lúa; 1/3 trên có ngôi sao 5 cánh (có tia chìm toả ra), 1/3 dưới có hình bánh xe, chính giữa có chữ "Thuế Nhà nước" tất cả dập nổi mạ màu vàng.

Điều 3. Cán bộ ngành thuế được cấp "chứng minh thư cán bộ thuế" để bảo đảm cơ sở pháp lý trong khi thừa hành công vụ.

Điều 4. Bộ Tài chính thống nhất cấp phát, quản lý và quy định việc sử dụng trang phục, phù hiệu, số hiệu, cấp hiệu, và chứng minh thư của cán bộ ngành thuế.

Điều 5. Quy định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.

Điều 6. Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này.

Điều 7. Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)
Quyết định 44/UB-QĐ
Quyết định số 44/UB-QĐ về việc thành lập Phòng Công chứng Nhà nước tỉnh Bến Tre
Ngày hiệu lực: 1991-01-17
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH BẾN TRE
	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 44/UB-QĐ	Bến Tre, ngày 17 tháng 01 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

“Về việc thành lập Phòng Công chứng Nhà nước

tỉnh Bến Tre” 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE 

 Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban nhân dân công bố ngày 11/07/1989.

  Căn cứ thông tư 574-QLTPK ngày 10-10-1987 của Bộ Tư pháp về công tác Công chứng Nhà nước.

   Xét đề nghị của Sở Tư pháp tại công văn số 47-TP-ĐN ngày 03/04/1990 “Về việc thành lập phòng Công chứng Nhà nước và đề nghị số 158/TPCV ngày 26-9-1990 về nhân sự của phòng.

    Xét đề nghị của Trưởng ban – Ban tổ chức Chính quyền Tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập “Phòng Công chứng Nhà nước” Tỉnh Bến Tre. Sở Tư pháp gíup UBND Tỉnh trực tiếp quản lý phòng Công chứng Nhà nước.

Phòng Công chứng Nhà nước trước mắt biên chế từ 04 đến 05 cán bộ nhân viên.

Điều 2. Phòng Công chứng Nhà nước tỉnh Bến Tre có nhiệm vụ tiến hành các hoạt động Công chứng Nhà nước theo nội dung được quy định tại Thông tư 574/QLTPK ngày 10/10/1987 của Bộ Tư pháp và chỉ thị 117/CT.UB ngày 09/12/1989 của UBND Tỉnh.

Điều 3. Phòng Công chứng Nhà nước tỉnh Bến Tre có tư cách pháp nhân, có tài khoản và con dấu riêng.

Được ngân sách tài trợ cho hoạt động ban đầu. Sau 01 năm tính từ ngày thành lập phòng Công chứng phải thực hiện hạch toán theo nguyên tắc lấy thu bù chi và trích nộp ngân sách theo quy định của Nhà nước.

Điều 4. Các dồng chí: Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh Trưởng Ban - Ban Tổ chức chính quyền, Thủ trưởng các cơ quan khác có liên quan, giám đốc Sở Tư pháp có trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Trần Văn Ngẫu
Chỉ thị số 14/CT Về việc đẩy mạnh công tác quản lý khai thác, bảo vệ các hệ thống công trình thuỷ lợi bảo vệ sản xuất
Ngày hiệu lực: 1991-01-14
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




Số: 14-CT

	

Hà Nội, ngày 14 tháng 1 năm 1991

 CHỈ THỊ

VỀ VIỆC ĐẨY MẠNH CÔNG TÁC QUẢN LÝ KHAI THÁC, BẢO VỆ CÁC HỆ THỐNG CÔNG TRÌNH THUỶ LỢI BẢO VỆ SẢN XUẤT

Trong nhiều năm qua, Uỷ ban Nhân dân các cấp và ngành Thuỷ lợi đã có cố gắng trong việc quản lý, khai thác các hệ thống công trình thuỷ lợi phục vụ sản xuất nông nghiệp, hàng năm tưới cho 5,5 triệu hécta gieo trồng lúa, hoa mầu, cây công nghiệp, góp phần thực hiện tốt chương trình lương thực, thực phẩm. Tuy nhiên, do công tác quản lý, bảo vệ, tu sửa làm chưa thật tốt nên hiện nay nhiều hệ thống công trình thuỷ lợi đã xuống cấp, có nơi nghiêm trọng.

Để bảo đảm phục vụ tốt cho sản xuất nông nghiệp năm 1991 và các năm tới, Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng yêu cầu Bộ Thuỷ lợi, các ngành có liên quan và Uỷ ban Nhân dân các tỉnh thực hiện một số việc cấp bách sau đây:

1. Tổ chức kiểm tra từng hệ thống công trình thuỷ lợi, kể cả các hồ chứa, đánh giá khả năng phục vụ, có kế hoạch sửa chữa kịp thời những hư hỏng ở công trình đầu mối, không để xẩy ra sự cố khi vận hành, nạo vét kênh mương bảo đảm dẫn, tháo nước thông suốt, duy trì và nâng cao năng lực công trình đáp ứng yêu cầu sản xuất, trước mắt phục vụ kế hoạch sản xuất đông xuân 1990-1991.

2. Sắp xếp lại các xí nghiệp thuỷ nông trên địa bàn tỉnh, thành phố cho hợp lý; củng cố tổ chức bộ máy quản lý gọn nhẹ, có hiệu lực; xây dựng các chỉ tiêu định mức kinh tế kỹ thuật hợp lý, nhằm triệt để tiết kiệm điện, nước, xăng, dầu, ngày công và chi phí quản lý, khoán chặt chẽ. Các xí nghiệp thuỷ nông phải thực hiện hạch toán kinh tế.

3. Phải chỉ đạo chặt chẽ việc thu và sử dụng thuỷ lợi phí. Tất cả mọi tổ chức, cá nhân hưởng lợi về tưới, tiêu nước đều phải trả thuỷ lợi phí cho xí nghiệp thuỷ nông theo đúng chế độ hiện hành và hợp đồng đã ký với xí nghiệp thuỷ nông. Uỷ ban Nhân dân các cấp phải tổ chức kiểm tra, đôn đốc việc nộp thuỷ lợi phí của các hộ dùng nước, không để khê đọng nợ. Thuỷ lợi phí chỉ được dùng để sửa chữa, tu bổ công trình thuỷ lợi và chi phí quản lý khai thác thuỷ nông, không được dùng vào bất cứ việc gì khác.

Thuỷ lợi phí có thể thu bằng tiền nhưng phải tính đổi từ thóc ra tiền theo giá trị thị trường tại nơi và thời điểm giao nộp thuỷ lợi phí, do Uỷ ban Nhân dân tỉnh hoặc cấp tương đương quy định.

Do ngân sách có khó khăn, năm nay các địa phương phải dựa vào nguồn thuỷ lợi phí để cân đối vốn tu sửa, nạo vét... công trình thuỷ lợi. Địa phương nào nguồn vốn thuỷ lợi phí không đủ, thì phải huy động các nguồn lực khác để giải quyết.

4. Các Bộ Thuỷ lợi, Năng lượng, Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm, Tài chính, Thương nghiệp, Uỷ ban kế hoạch Nhà nước... phối hợp chặt chẽ với Uỷ ban Nhân dân các tỉnh hoặc đơn vị hành chính tương đương chỉ dạo các cơ quan chuyên ngành có liên quan thực hiện chỉ thị này, bảo đảm cho các hệ thống công trình thuỷ lợi không xuống cấp, vận hành an toàn, đáp ứng yêu cầu sản xuất.

 

	

Đồng Sĩ Nguyên

(Đã ký)
Quyết định số 13/CT Về việc thu phí qua cầu đường bộ
Ngày hiệu lực: 1991-01-11
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc






Số: 13/CT

	

Hà Nội, ngày 11 tháng 1 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thu phí qua cầu đường bộ

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Hiện nay vốn ngân sách trung ương trợ cấp để sửa chữa đường bộ, đường sông còn hạn chế, chưa đủ bù đắp chi phí cần thiết,

Việc triển khai xây dựng các cầu mới cũng bị hạn chế do ngân sách Nhà nước thiếu nguồn vốn đầu tư;

Căn cứ ý kiến của Thường vụ Hội đồng Bộ trưởng ngày 26 tháng 10 năm 1990,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Đồng ý để Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện thu phí qua cầu Chương Dương, Thăng Long, Bến Thuỷ và các cầu đường bộ lớn khác mới xây dựng và sau này xây dựng.

Phí qua cầu đường bộ dùng cho việc bảo vệ, vệ sinh, sửa chữa nhỏ, sửa chữa lớn cầu đường bộ theo chu kỳ quy định; phần còn lại dùng để góp thêm vào vốn đầu tư xây dựng mới các cầu đường bộ lớn khác hiện đang phải đi lại bằng phà.

Điều 2

Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện chủ trì phối hợp với bộ tài chính và Uỷ ban Nhân dân các tỉnh có liên quan xác định mức thu phí qua cầu. Mỗi lần thu được trừ 5% phí giao thông thường xuyên đã thu theo đầu xe.

Bộ Giao thông vận tải và bưu điện phối hợp với Bộ nội vụ, Bộ Quốc phòng tổ chức việc thu phí qua cầu đường bộ bảo đảm thuận tiện, an toàn, không bị ùn tắc giao thông.

Điều 3

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Các Bộ Giao thông vận tải và Bưu điện, Tài chính, Nội vụ, Quốc phòng, các cơ quan ngang Bộ có liên quan và Uỷ ban Nhân dân các tỉnh có thu phí qua cầu thuộc địa phương mình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

	

 

	

(Đã ký)

Đồng Sĩ Nguyên
Quyết định số 10/CT Về việc giao chỉ tiêu gọi thanh niên nhập ngũ năm 1991
Ngày hiệu lực: 1991-01-07
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 10/CT	Hà Nội, ngày 07 tháng 01 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao chỉ tiêu gọi thanh niên nhập ngũ năm 1991

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Luật nghĩa vụ quân sự ngày 30 tháng 12 năm 1981 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật nghĩa vụ quân sự ngày 21 tháng 12 năm 1990;

Căn cứ Nghị định số 50-HĐBT ngày 24 tháng 5 năm 1989 của Hội đồng Bộ trưởng;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Bộ trưởng Bộ Nội vụ, 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Năm 1991, Bộ Quốc phòng, Bộ Nội vụ được gọi nhập ngũ:

- Nam thanh niên từ 18 đến 27 tuổi,

- Nữ thanh niên 18, 19 tuổi, có trình độ văn hoá tốt nghiệp phổ thông cơ sở trở lên, chưa lập gia đình riêng, tình nguyện phục vụ tại ngũ 2 năm.

Theo chỉ tiêu phân bổ cho các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Thời gian giao nhận quân:

Đợt 1: Từ 1-3-1991 đến ngày 31-3-1991.

Đợt 2: Trong tháng 8, tháng 9-1991 (thời gian cụ thể do Bộ Quốc phòng thống nhất với Bộ Nội vụ quy định).

Điều 3. Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Bộ Quốc phòng thống nhất với Bộ Nội vụ hướng dẫn các Bộ, Ngành, các địa phương thực hiện.

Bộ Quốc phòng thống nhất với Bộ Nội vụ hướng dẫn các Bộ, Ngành, các địa phương thực hiện./.

(Đã ký)
Võ Văn Kiệt
Chỉ thị 01/UB-CT
Chỉ thị số 01/UB-CT Về việc điều tra chọn mẫu tình hình biến động dân số năm 1990
Ngày hiệu lực: 1991-01-03
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH BẾN TRE
-------

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------




Số: 01/UB-CT

V/v điều tra chọn mẫu biến động dân số năm 1990

	

Bến Tre, ngày 03 tháng 01 năm 1991

 CHỈ THỊ

“Về việc điều tra chọn mẫu

tình hình biến động dân số năm 1990” 

          Cuộc điều tra chọn mẫu biến động dân số năm 1990 là cuộc điều tra cuối cùng,  thực hiện theo phương án của Liên Bộ Ủy ban Dân số - Kế hoạch hoá gia đình và Tổng cục thống kê (1986-1990) ban hành theo công văn Liên bộ số 810 UB –TK ngày 03-11-1986.

          Theo tinh thần công văn trên, trong những năm qua với sự nổ lực của các ngành: Thống kê, Công an, Y tế…Tỉnh ta đã thực hiện cuộc điều tra chọn mẫu biến động dân số hàng năm đạt được những kết quả nhất định, phục vụ công tác quản lý nhà nước, quản lý xã hội, là cơ sở chỉ đạo và  kiểm tra việc thực hiện cuộc vận động kế hoạch hoá gia đình. Bên cạnh đó, cũng còn một số nhược điểm: sự phối kết chặt chẽ, việc chuẩn bị điều tra chưa được chú ý đúng mức. Do vậy, độ tin cậy của số liệu chưa cao, có nơi chưa phản ánh đúng tình hình thực tế. Do vậy, để thực hiện tốt cuộc điều tra này. Thường trực UBND tỉnh chỉ thị cho các ngành có liên quan và UBND các huyện, thị xã thực hiện một số công việc như sau:

          1. Cục thống kê:

          - Phối hợp với các ban ngành có liên quan để bàn bạc thống nhất nội dung kế hoạch tiến hành.

          - Chuẩn bị phương án, biểu mẫu và tổ chức triển khai cho các huyện, thị xã.

          - Tổng hợp kết quả cuộc điều tra báo cáo với UBND tỉnh và Tổng cục thống kê.

          2. UBND các huyện:

           - Chỉ đạo cho phòng thống kê kế hoạch kết hợp các ngành có liên quan như: Công an, UBDS – KHHGĐ…huy động đủ số cán bộ tổ chức thực hiện tốt cuộc điều tra.

          - Tổ chức tổng hợp kết quả cuộc điều tra trong phạm vi địa phương mình theo đúng nội dung và biểu mẫu do Cục thống kê hướng dẫn.

          - Làm tốt công tác tuyên truyền vận động quần chúng quán triệt mục đích, yêu cầu của cuộc điều tra.

          - Do kinh phí ở Tỉnh có hạn, chỉ đảm bảo in ấn tài liệu và tập huấn nghiệp vụ, đề nghị UBND các huyện, thị xã hỗ trợ để thực hiện cuộc điều tra.

          Trong quá trình tổ chức thực hiện, có khó khăn vướng mắc, đề nghị các ngành và địa phương báo cáo về UBND Tỉnh để chỉ đạo tiếp./.

 

	

TM ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH    

 KT CHỦ TỊCH

  PHÓ CHỦ TỊCH

 TRẦN VĂN NGẪU
Quyết định số 10 QĐ/UB Sử dụng quĩ cho vay đặc biệt để giải quyết khó khăn của các tổ chức tín dụng ngoài quốc doanh
Ngày hiệu lực: 1991-01-04
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Sử dụng quĩ cho vay đặc biệt để giải quyết khó khăn

của các tổ chức tín dụng ngoài quốc doanh

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Chỉ thị 313/CT ngày 01/9/1990 của Hội đồng Bộ trưởng, Thông tư 83-NH/TT ngày 10/10/1990 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, công văn 239-NH/ CV ngày 14 tháng 11 năm 1990 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Theo đề nghị của Ban chỉ đạo hoạt động tín dụng ngoài quốc doanh thành phố Hải Phòng,

            QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành Qui chế tạm thời về việc quản lý và sử dụng nguồn vốn cho vay đặc biệt để giải quyết tình hình khó khăn về chi trả tiền gửi của các tổ chức tín dụng ngoài quốc doanh.

Bản qui chế có hiệu lực từ ngày ký.

Điều 2. Giao cho Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước thành phố tổ chức hướng dẫn triển khai và thường xuyên kiểm tra đôn đốc việc thực hiện.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố Trưởng ban chỉ đạo hoạt động tín dụng ngoài quốc doanh thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các quận, huyện, thủ trưởng các ngành liên quan thi hành quyết định này./.
Quyết định 989/QĐ-UB
Quyết định số 989/QĐ-UB Về việc giao chỉ tiêu thu chi Ngân sách năm 1991
Ngày hiệu lực: 1990-12-29
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH BẾN TRE


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 989/QĐ-UB	Bến Tre, ngày 29 tháng 12 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH BẾN TRE
 
“Về việc giao chỉ tiêu thu, chi Ngân sách năm 1991”
 
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Hội đồng Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 11 tháng 7 năm 1989;

Căn cứ Nghị quyết số 186/HĐBT ngày 27 tháng 11 năm 1989 của Hội đồng Bộ trưởng về phân cấp quản lý ngân sách cho địa phương;

Căn cứ kế hoạch ngân sách năm 1991 của tỉnh Bến Tre,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cho Ủy ban nhân dân các huyện, thị một số chỉ tiêu tạm thời về thu chi ngân sách và tỷ lệ điều tiết năm 1991 (theo biểu đính kèm).

Điều 2. Căn cứ các chỉ tiêu, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị hướng dẫn, tổ chức thực hiện và chỉ đạo các cơ sở trực thuộc triển khai thực hiện.

Điều 3. Chi cục Kho bạc căn cứ tỷ lệ điều tiết thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 1991./.

                                                                 

 

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Trương Vĩnh Trọng
Quyết định 969/QĐ-UB
Quyết định số 969/QĐ-UB Về việc giá thu thuế Nông nghiệp
Ngày hiệu lực: 1990-12-27
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
 
“Về việc giá thu thuế nông nghiệp”
 
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân công bố ngày 11 tháng 7 năm 1989;

          Xét đề nghị của Đồng chí Cục trưởng Cục thuế Nhà nước tỉnh Bến Tre,

QUYẾT ĐỊNH:

          Điều 1. Nay quy định giá thu thuế Nông nghiệp thống nhất trong toàn tỉnh. Cụ thể như sau:

          a) Lúa và các loại khác qui lúa: 600đ/kg.

          b) Dừa trái: thực hiện như các Quyết định trước đây.

          Điều 2. Quyết định này có giá trị kể từ ngày 01 tháng 01 năm 1991. Các quy định trước đây trái với tinh thần Quyết định này đều huỷ bỏ.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính   Vật giá, Ủy ban kế hoạch. Cục thuế Nhà nước tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã căn cứ Quyết định này thi hành./.
Quyết định 947/QĐ-UB
Quyết định số 947/QĐ-UB Ban hành bảng quy định về biện pháp quản lý thu thuế 
hoạt động khảo sát, thiết kế và thi công các công trình
xây dựng cơ bản thuộc nguồn vốn ngân sách Nhà nước
đầu tư trên địa bàn tỉnh
Ngày hiệu lực: 1990-12-19
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH BẾN TRE


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 947/QĐ-UB	Bến Tre, ngày 19 tháng 12 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH
 
“Ban hành bản Quy định về biện pháp quản lý thu thuế
 
hoạt động khảo sát, thiết kế và thi công các công trình
 
xây dựng cơ bản thuộc nguồn vốn ngân sách Nhà nước
 
đầu tư trên địa bàn tỉnh”
 
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân công bố ngày 11 tháng 7 năm 1989;

 Căn cứ Luật Thuế doanh thu và thuế lợi tức công bố ngày 08/8/1990,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định về biện pháp quản lý thu thuế hoạt động khảo sát, thiết kế và thi công các công trình xây dựng cơ bản thuộc nguồn vốn ngân sách Nhà nước đầu tư trên địa bàn tỉnh.

Điều 2. Giao cho Sở Tài chính phối hợp cùng Cục thuế Nhà nước tỉnh Bến Tre hướng dẫn cụ thể và tổ chức thực hiện bản quy định này.

Điều 3. Đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chánh Vật giá, Cục trưởng Cục thuế Nhà nước tỉnh Bến Tre và những đối tượng chịu thuế cùng các cơ quan, đơn vị có hợp đồng xây dựng chịu trách nhiệm thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

                                                              

 

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Trần Văn Ngẫu
Quyết định số 1038 QĐ/UB Ban hành quy định sử dụng điện trong sinh hoạt
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định sử dụng điện trong sinh hoạt

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp;

Thi hành Nghị định 80/HĐBT ngày 19/7/83 ban hành điệu lệ cung ứng và sử dụng điện, quyết định 140/HĐBT ngày 15/9/77 về tiết kiệm điện của Hội đồng Bộ trưởng, các chỉ thị 338/CT ngày 19/10/90, chỉ thị 369/CT của chủ tịch HĐBT thi hành những  biện pháp nghiệm hành về tiết kiệm trong nghành điện, vận tải, tiêu dùng …

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Điện lực Hải Phòng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành qui định về sử dụng điện trong sinh hoạt kèm theo quyết định này.

Điều 2. Các ông Chánh Văn Phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Điện lực, Chủ tịch UBND quận, huyện, thị xã, thủ trưởng các nghành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 938/QĐ-UB
Quyết định số 938/QĐ-UB V/v ban hành bản quy định tạm thời về hoá giá nhà
do Nhà nước quản lý cho thuê tại tỉnh Bến Tre
Ngày hiệu lực: 1990-12-14
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH BẾN TRE


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 938/QĐ-UB	Bến Tre, ngày 14 tháng 12 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÊN TRE
 
“V/v ban hành bản Quy định tạm thời về hoá giá nhà
 
do Nhà nước quản lý cho thuê tại tỉnh Bến Tre”
 
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Hội đồng Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 11 tháng 7 năm 1989;

Căn cứ Nghị định số 02/CP ngày 04/01/1979 cảu Hội đồng Chính phủ “Ban hành điều lệ thống nhất quản lý nhà cửa tại các thành phố, thị xã, thị trấn”;

Căn cứ Quyết định số 31/HĐBT ngày 28/3/1986 của Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 47/BXD-XDCBĐT ngày 05/8/1989 của Bộ Xây dựng “V/v hoá giá nhà do Nhà nước quản lý cho thuê”;

Theo đề nghị của Hội đồng hoá giá nhà của tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định tạm thời về việc hoá giá nhà do Nhà nước quản lý cho thuê tại tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Hội đồng hoá giá nhà của tỉnh, huỵện, thị xã có trách nhiệm thực hiện tốt chức năng, nhiệm vụ của mình trong công tác hoá giá nhà thuộc phạm vi trách nhiệm được giao.

Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Hội đồng hoá giá nhà các cấp và các cơ quan có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái với bản quy định này đều bãi bỏ./.

                                                                  

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH


Trần Văn Ngẫu
Nghị định số 427-HĐBT Ban hành Quy chế biên giới Việt - Lào
Ngày hiệu lực: 1990-12-12
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 427-HĐBT	Hà Nội, Ngày 12 tháng 12 năm 1990

 

NGHỊ ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 427-HĐBT NGÀY 12-12-1990 BAN HÀNH QUY CHẾ KHU VỰC BIÊN GIỚI VIỆT-LÀO. 

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ đề nghị của Bộ Nội vụ và ý kiến của các ngành và địa phương có liên quan;

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Nghị định này Quy chế khu vực biên giới Việt-Lào.

Điều 2. Nghị định này thi hành từ ngày ban hành. Những quy định trước đây trái với Nghị định này đều bị bãi bỏ.

Điều 3. Bộ nội vụ chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Nghị định này.

Điều 4. Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và Chủ tịch uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Đỗ Mười
Quyết định số 421-HĐBT Điều chỉnh các mức bằng tiền về thuế môn bài
Ngày hiệu lực: 1991-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 421-HĐBT	Ngày 10 tháng 12 năm 1990

 

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU CHỈNH CÁC MỨC BẰNG TIỀN VỀ THUẾ MÔN BÀI

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG 

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ điều 9 Pháp lệnh ngày 3 tháng 3 năm 1989 của Hội đồng Nhà nước sửa đổi, bổ sung một số điều trong các Pháp lệnh, Điều lệ về thuế công thương nghiệp và thuế hàng hoá;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính, 

QUYẾT ĐỊNH: 

Điều 1. Điều chỉnh các mức bằng tiền trong Biểu thuế môn bài tại điều 13 Nghị định số 53-HĐBT ngày 27-5-1989 "Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh ngày 3 tháng 3 năm 1989 sửa đổi, bổ sung một số điều trong các Pháp lệnh, Điều lệ về thuế công thương nghiệp và thuế hàng hoá" như Bản quy định kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định chi tiết thi hành Quyết định này. 

Quyết định này có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1991. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. 

 

	

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)

BẢN QUY ĐỊNH MỨC BẰNG TIỀN VỀ THUẾ MÔN BÀI
(Ban hành kèm theo Quyết định số 421-HĐBT ngày 10-12-1990 của Hội đồng Bộ trưởng).

A. ĐỐI VỚI HỘ CÁ THỂ, TIỂU CHỦ, XÍ NGHIỆP TƯ DOANH.

Bậc thuế

	

Thu nhập một tháng

	

Mức thuế cả năm




1

	

Trên 600.000 đồng

	

300.000 đồng




2

	

Trên 460.000 đến 600.000 đồng

	

180.000 đồng




3

	

Trên 320.000 đến 460.000 đồng

	

100.000 đồng




4

	

Trên 200.000 đến 320.000 đồng

	

50.000 đồng




5

	

Trên 100.000 đến 200.000 đồng

	

20.000 đồng




6

	

Từ 100.000 đồng trở xuống

	

10.000 đồng

B. ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC KINH TẾ VÀ CÔNG TƯ HỢP DOANH CHIA LÃI.

Bậc thuế

	

Thu nhập một tháng

	

Mức thuế cả năm




1

	

Trên 6.000.000 đồng

	

300.000 đồng




2

	

Trên 4.600.000 đến 6.000.000 đồng

	

180.000 đồng




3

	

Trên 3.200.000 đến 4.600.000 đồng

	

100.000 đồng




4

	

Từ 3.200.000 đồng trở xuống

	

50.000 đồng
Quyết định số 1014 QĐ/UB Về giá cho thuê đường hè vào mục đích kinh doanh dịch vụ
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Về giá cho thuê đường hè vào mục đích kinh doanh dịch vụ

____________

 

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ vào Chỉ thị 32 của UBND thành phố về việc sắp xếp trật tự đường hè và một số chợ ở nội thành;

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Xây dựng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành tạm thời bảng giá cho thuê mặt hè để kinh doanh dịch vụ như sau:

1- Thu lệ phí 1 lần khi được phép sử dụng 10.000đ/1 hộ.

2- Thu lệ phí sử dụng hè theo m2/ tháng.

- Đối với trục đường chính từ 6000đ/m2 tháng đến 10.000đ/m2 tháng.

- Đối với các trục đường còn lại từ 3.000đ/m2 tháng đến 8.000đ/m2 tháng.

Điều 2.  Số tiền thu được về cho thuê vỉa hè đều phải nộp vào ngân sách thành phố và dùng để chi tiêu lại cho các công việc này.

- Giao cho Sở Tài chính phát hành hoá đơn thu và hướng dẫn thực hiện.

Điều 3. Ngoài việc thu lệ phí sử dụng hè để kinh doanh. Trong quá trình sử dụng nếu hộ nào có vi phạm làm hư hại hè đường sẽ phải chịu xử lý bồi thường theo qui định quản lý các công trình kỹ thuật đô thị của các cơ quan chuyên quản.

Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Tài chính, Thương nghiệp, Chủ tịch UBND các quận và các đơn vị có liên quan có trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định số 1013 QĐ/UB Điều chỉnh giá nước máy
Ngày hiệu lực: 1990-12-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Điều chỉnh giá nước máy

______________

 

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

 Căn cứ quyết định của Nhà nước về việc điều chỉnh giá điện, nhiên liệu và một số vật tư khác;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng, Sở Tài chính và các ngành liên quan,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.  Nay điều chỉnh giá bán 1m3 nước máy do Công ty cấp nước sản xuất như sau:

- Nước dùng cho sinh hoạt: 300đ/1m3

- Nước dùng cho sản xuất: 700đ/1m3

- Nước dung cho kinh doanh: 1.200đ/1m3

- Nước dung cho xuất khẩu, sản xuất nước đá, kem: 1.600đ/1m3

-  Quyết định này thi hành từ ngày 01/12/1990.

Quyết định số 80/UB ngày 26/1/1989 nay không còn hiệu lực.

Điều 2. Giá nước dùng cho sinh hoạt theo quyết định này còn thấp hơn giá thành sản xuất 1m3. Sở Tài chính UBKH thành phố cùng sở Xây dựng lập kế hoạch trình UBND duyệt cấp bù lỗ cho Công ty cấp nước. (khoảng trên 300 triệu đồng/1 năm).

Điều 3. Các đồng chí: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Tài chính, Sở Xây dựng, UBKH thành phố, Công ty cấp nước, các ngành, các đơn vị và các hộ dùng nước căn cứ quyết định thi hành./.
Quyết định số 1007 QĐ/UB Điều chỉnh giá cước vận tải hành khách  bằng ô tô vận tải đường thủy
Ngày hiệu lực: 1990-11-10
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Điều chỉnh gíá cước vận tải hành khách  bằng ô tô vận tải đường thủy

_____________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân các cấp được Quốc hội thông qua ngày 30/6/1989;

Căn cứ Nghị định số 29/VGNN  ngày 26/9/1990 của Ủy ban Vật giá Nhà nước về giá buôn vật liệu xăng dầu;

Theo đề nghị của Sở Giao thông vận tải tại tờ trình số 39/VT ngày 18/10/1990 và ý kiến Sở Tài chính về việc điều chỉnh giá cước vận tải hành khách bằng ô tô và đường thủy,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay cho phép, điều chỉnh giá cước vân tải hành khách bằng ô tô và đường thủy nội tỉnh và liên tỉnh cho phù hợp với giá xăng dầu mới điều chỉnh và đảm bảo cho các đơn vị vận tải kinh doanh không lỗ.

Sở Giao thông vận tải có trách nhiệm bàn thống nhất với các địa phương trên các tuyến liên tỉnh để quy định giá vé thống nhất, về điều chỉnh giá cước, chặng các loại xe theo số lượng ghế cho hợp lý.

Điều 2. Mức giá vé cước quy định tại điều 1 được thi hành từ ngày 10/11/1990.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở, Tài chính, Giao thông vận tải, Công ty xe khách, Công ty vận tải sông biển và các xí nghiệp vận tải tư doanh, hợp tác xe vận tải và các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
Quyết định số 414-CT Về việc thành lập Tiểu ban chỉ đạo sắp xếp tổ chức và biên chế hành chính sự nghiệp
Ngày hiệu lực: 1990-11-30
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
*********
	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
*********
Số: 414-CT	Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THÀNH LẬP TIỂU BAN CHỈ ĐẠO SẮP XẾP TỔ CHỨC VÀ BIÊN CHẾ HÀNH CHÍNH SỰ NGHIỆP

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4-7-1981;

Xét yêu cầu kiện toàn tổ chức và biên chế các cơ quan hành chính sự nghiệp,

 QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.

-Thành lập Tiểu ban chỉ đạo sắp xếp tổ chức và biên chế hành chính - sự nghiệp, giúp Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng:

- Nghiên cứu trình Hội đồng Bộ trưởng và Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng quyết định chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu bộ máy hành chính Nhà nước, bộ máy sự nghiệp, các chính sách và phương án sắp xếp tổ chức và lao động trong các cơ quan hành chính - sự nghiệp từ trung ương đến cơ sở, giải quyết các chính sách liên quan đến việc sắp xếp biên chế.

-Hướng dẫn, đôn đốc các Bộ, Uỷ ban Nhà nước, các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và các Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương xây dựng và thực hiện các phương án sắp xếp tổ chức và biên chế của ngành và địa phương.

Điều 2.

- Đồng chí Võ Văn Kiệt, Phó Chủ tịch Thứ nhất Hội đồng Bộ trưởng thay mặt Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng trực tiếp chỉ đạo hoạt động của Tiểu ban.

Thành phần Ban chỉ đạo sắp xếp tổ chức và biên chế các cơ quan hành chính - sự nghiệp gồm có:

- Trưởng Tiểu ban: Đồng chí Nguyễn Khánh, Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng.

- Bộ phận thường trực gồm có các đồng chí Phó Trưởng Tiểu ban:

+ Đồng chí Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - cán bộ Chính phủ là Phó Trưởng ban thường trực chuyên trách,

+ Đồng chí Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và xã hội.

+ Đồng chí Hiệu trưởng trương Hành chính Quốc gia.

+ Mời một đồng chí Phó Trưởng ban Ban Tổ chức Trung ương Đảng tham gia bộ phận thường trực.

- Các Uỷ viên:

Đồng chí Chủ nhiệm Uỷ ban Khoa học Nhà nước,

Đồng chí Đại diện Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam,

Đồng chí Thứ trưởng Bộ Tài chính.

- Tiểu ban được tổ chức nhóm chuyên viên am hiểu về tổ chức và biên chế bộ máy hành chính sự nghiệp để giúp cho việc nghiên cứu trong thời gian Tiểu ban hoạt động.

Điều 3. Các đồng chí Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng phụ trách các khối và lĩnh vực công tác có trách nhiệm cùng các đồng chí Bộ trưởng thuộc khối và các Ban tương ứng của Trung ương Đảng tổ chức việc nghiên cứu phương án của khối mình và cùng phối hợp với Tiểu ban trong việc chỉ đạo thực hiện phương án.

Điều 4. Tiểu ban chỉ đạo phải trình Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng các dự thảo văn bản và các phương án sắp xếp tổ chức và biên chế trong thời hạn chậm nhất là ngày 31 tháng 1 năm 1991.

Điều 5. Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm các Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Tiểu ban chỉ đạo sắp xếp tổ chức và biên chế chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

	

Đỗ Mười

(Đã ký)
Quyết định 853/QĐ-UB
Quyết định số 853/QĐ-UB V/v ban hành bản quy định thu, chi học phí
trong ngành giáo dục
Ngày hiệu lực: 1990-11-21
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH BẾN TRE


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 853/QĐ-UB	Bến Tre, ngày 21 tháng 11 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÊN TRE
 
“V/v ban hành bản Quy định thu, chi học phí
 
trong ngành giáo dục”
 
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Hội đồng Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 11 tháng 7 năm 1989;

Căn cứ Quyết định số 217/HĐBT ngày 13/6/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 23/TT-LB ngày 31/8/1990 của Liên bộ Giáo dục – Tài chính hướng dẫn thu, chi quỹ học phí trong giáo dục phổ thông;

 Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính và Sở Giáo dục,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định về việc thực hiện thu, chi học phí trong giáo dục phổ thông.

Điều 2. Sở Giáo dục và Sở Tài chính phối hợp hướng dẫn, chỉ đạo và kiểm tra việc thi hành quy định này của các đơn vị trường học và Phòng Giáo dục.

Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị, Giám đốc Sở Giáo dục, Giám đốc Sở Tài chính và các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

                                                                

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
 
Trần Văn Ngẫu
Quyết định số 406-HĐBT Về việc công nhận trường Đại học Tuyên giáo
Ngày hiệu lực: 1990-11-20
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 406-HĐBT	Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Về công nhạn trường Đại học tuyên giáo

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Nghị định số 171/CP ngày 20 tháng 11 năm 1963 của Hội đồng Chính phủ ban hành quy chế mở trường, mở lớp đại học, trung học chuyên nghiệp;

Căn cứ Quyết định số 103/QĐ-TW ngày 1 tháng 3 năm 1990 của Ban Bí thư Trung ương Đảng về việc sắp xếp lại hệ thống trường Đảng trực thuộc Trung ương;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và đào tạo, sau khi đã được Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước nhất trí,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.

Công nhận trường tuyên giáo thành trường đại học và có tên là Trường Đại học Tuyên giáo.

Điều 2.

Trường Đại học Tuyên giáo trực thuộc Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, có các nhiệm vụ:

- Đào tạo và bồi dưỡng ở trình độ đại học các giảng viên lý luận chính trị cơ bản của các trường Đảng và đoàn thể; phóng viên các báo, tạp chí chủ yếu của các cấp uỷ Đảng, đoàn thể ở trung ương và địa phương.

- Bồi dưỡng lý luận, đường lối, chính sách của Đảng và Nhà nước, nghiệp vụ công tác cho các cán bộ hoạt động trong lĩnh vực tư tưởng văn hoá các cấp.

Điều 3. 

Về mặt Nhà nước, Trường Đại học Tuyên giáo chịu sự quản lý của Bộ Giáo dục và đào tạo và được hưởng mọi chính sách, chế độ do Nhà nước ban hành cho hệ thống các trường đại học.

Điều 4.

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và đào tạo, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Trưởng ban Ban Tổ chức cán bộ của Chính phủ, các đồng chí Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước và Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương và Hiệu trưởng Trường Đại học Tuyên giáo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nguyễn Khánh
(Đã ký)
Quyết định số 399-CT Bổ nhiệm các thành viên Hội đồng Quản trị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Ngày hiệu lực: 1990-11-14
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 399-CT	Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH 

CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Bổ nhiệm các thành viên Hội đồng quản trị ngân hàng Nhà nước Việt Nam 

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày 23 tháng 5 năm 1990; Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các ngành có liên quan, 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập Hội đồng Quản trị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Nhiệm vụ của Hội đồng Quản trị thực hiện theo điều 4 của Pháp lệnh Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Điều 2. Bổ nhiệm các ông sau đây làm thành viên Hội đồng Quản trị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam:

1- Cao Sĩ Kiêm, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Chủ tịch,

2- Lê Hồ, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Phó Chủ tịch,

3- Đỗ Quốc Sam, đại diện Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Uỷ viên.

4- Nguyễn Mại, đại diện Uỷ ban Nhà nước về hợp tác và đầu tư, Uỷ viên,

5- Lý Tài Luận, đại diện Bộ Tài chính, Uỷ viên

6- Tạ Cả, đại diện Bộ Thương nghiệp, Uỷ viên,

7- Nguyễn Hà Phan, chuyên gia kinh tế, Uỷ viên,

8- Lê Văn Tư, chuyên gia kinh tế, Uỷ viên,

9- Cao Cự Bội, chuyên gia kinh tế, Uỷ viên,

10- Nguyễn Hữu Phùng, chuyên gia kinh tế, Uỷ viên.

Điều 3. Bổ nhiệm ông Trần Xuân Giá, Quyền Chủ nhiệm Văn phòng Hội đồng Bộ trưởng là Giám sát viên của Chính phủ tại Hội đồng quản trị Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thống dốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Bộ trưởng Bộ Thương nghiệp, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước về hợp tác và đầu tư, Chủ nhiệm Văn phòng Hội đồng Bộ trưởng, Trưởng ban Ban tổ chức và cán bộ của Chính phủ, các ông có tên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

	
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG




Võ Văn Kiệt
Quyết định số 401-CT Về việc thành lập Ngân hàng Đầu tư và phát triển Việt Nam
Ngày hiệu lực: 1990-11-14
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 401-CT	Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH

CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Về việc thành lập Ngân hàng Đầu tư và Phát triển Việt Nam

 

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng và Công ty Tài chính ngày 23 tháng 5 năm 1990;

Theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Nay chuyển Ngân hàng Đầu tư và xây dựng Việt Nam theo Quyết định số 53-HĐBT ngày 26 tháng 3 năm 1988 của Hội đồng Bộ trưởng thành Ngân hàng Đầu tư và phát triển Việt Nam, gọi tắt là Ngân hàng Đầu tư và phát triển.

Điều 2

Ngân hàng Đầu tư và phát triển là Ngân hàng quốc doanh có chức năng huy động vốn trung hạn, dài hạn trong nước, ngoài nước và nhận vốn từ ngân sách Nhà nước cho vay cho các dự án phát triển kinh tế - kỹ thuật; kinh doanh tiền tệ, tín dụng và dịch vụ Ngân hàng, chủ yếu trong lĩnh vực đầu tư phát triển với các khách hàng.

Ngân hàng Đầu tư và phát triển hoạt động theo Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính ngày 23 tháng 5 năm 1990 và theo Điều lệ của Ngân hàng Đầu tư và phát triển do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước phê duyệt.

Điều 3

Ngân hàng Đầu tư và phát triển là một pháp nhân, hạch toán kinh tế độc lập; được Nhà nước cấp vốn điều lệ; được tự chủ về tài chính và có con dấu riêng. Vốn điều lệ được cấp là 200 tỷ đồng, tương đương 30 triệu đôla Mỹ tính theo tỷ giá hiện hành.

Điều 4

Ngân hàng Đầu tư và phát triển đặt trụ sở tại Thủ đô Hà Nội, có các chi nhánh và Văn phòng đại diện ở trong nước. Trong trường hợp cần thiết có thể mở chi nhánh ở nước ngoài, nhưng phải được Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng cho phép theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 5

Ngân hàng Đầu tư và phát triển đặt dưới quyền quản trị của Hội đồng Quản trị và quyền điều hành của Tổng Giám đốc. Thành viên Hội đồng Quản trị do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước bổ nhiệm. Tổng Giám đốc Ngân hàng Đầu tư và phát triển do Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng bổ nhiệm theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 6

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm các Uỷ ban Nhà nước và Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương, Tổng Giám đốc Ngân hàng Đầu tư và phát triển chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Võ Văn Kiệt
Quyết định số 403-CT Về việc thành lập Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam
Ngày hiệu lực: 1990-11-14
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 403-CT	Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH 

VỀ THÀNH LẬP NGÂN HÀNG NGOẠI THƯƠNG VIỆT NAM

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính ngày 23 tháng 5 năm 1990;

Theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay chuyển Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam theo Nghị định số 53-HĐBT ngày 26 tháng 3 năm 1988 của Hội đồng Bộ trưởng thành Ngân hàng Thương mại quốc doanh, lấy tên là Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam, gọi tắt là Ngân hàng Ngoại thương.

Điều 2. Ngân hàng Ngoại thương có chức năng kinh doanh tiền tệ, tín dụng, dịch vụ Ngân hàng với các thành phần kinh tế, chủ yếu trong lĩnh vực kinh tế đối ngoại.

Ngân hàng Ngoại thương hoạt động theo Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính ngày 23 tháng 5 năm 1990 và theo Điều lệ Ngân hàng Ngoại thương do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước phê duyệt.

Điều 3. Ngân hàng Ngoại thương là một pháp nhân; được Nhà nước cấp vốn điều lệ, hạch toán kinh tế độc lập; được tự chủ về tài chính và có con dấu riêng. Vốn điều lệ được cấp là 200 tỷ đồng, tương đương 30 triệu đôla Mỹ tính theo tỷ giá hiện hành.

Điều 4. Ngân hàng Ngoại thương đặt trụ sở tại Thủ đô Hà Nội, có các chi nhánh ở trong nước. Trong trường hợp cần thiết có thể mở Chi nhánh ở nước ngoài nhưng phải được Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng cho phép theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 5. Ngân hàng Ngoại thương đặt dưới quyền quản trị của Hội đồng Quản trị và quyền điều hành của Tổng Giám đốc. Thành viên Hội đồng Quản trị do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước bổ nhiệm. Tổng Giám đốc Ngân hàng Ngoại thương do Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng bổ nhiệm theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm các Uỷ ban Nhà nước và Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương, Tổng Giám đốc Ngân hàng Ngoại thương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Võ Văn Kiệt
Quyết định số 402-CT Về việc thành lập Ngân hàng Công thương Việt Nam
Ngày hiệu lực: 1990-11-14
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 402-CT	Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH 

VỀ THÀNH LẬP NGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG VIỆT NAM

 CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính ngày 23 tháng 5 năm 1990;

Theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay chuyển Ngân hàng chuyên doanh công thương Việt Nam theo Nghị định số 53-HĐBT ngày 26 tháng 3 năm 1988 của Hội đồng Bộ trưởng thành Ngân hàng Thương mại quốc doanh, lấy tên là Ngân hàng Công thương Việt Nam, gọi tắt là Ngân hàng Công thương.

Điều 2. Ngân hàng Công thương có chức năng kinh doanh tiền tệ, tín dụng và dịch vụ Ngân hàng đối với các thành phần kinh tế, chủ yếu trong lĩnh vực công nghiệp, giao thông vận tải, bưu điện, thương nghiệp và dịch vụ.

Ngân hàng Công thương hoạt động theo Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính ngày 23 tháng 5 năm 1990 và theo Điều lệ Ngân hàng Công thương do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước phê duyệt.

Điều 3. Ngân hàng Công thương là một pháp nhân, hạch toán kinh tế độc lập; được Nhà nước cấp vốn điều lệ; được tự chủ về tài chính và có con dấu riêng. Vốn điều lệ được cấp là 200 tỷ đồng, tương đương 30 triệu đôla Mỹ tính theo tỷ giá hiện hành.

Điều 4. Ngân hàng Công thương đặt trụ sở tại Thủ đô Hà Nội, có các chi nhánh ở trong nước. Trong trường hợp cần thiết có thể mở Chi nhánh ở nước ngoài, nhưng phải được Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng cho phép theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 5. Ngân hàng Công thương đặt dưới quyền quản trị của Hội đồng Quản trị và quyền điều hành của Tổng Giám đốc. Thành viên Hội đồng Quản trị do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước bổ nhiệm. Tổng Giám đốc Ngân hàng Công thương do Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng bổ nhiệm theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm các Uỷ ban Nhà nước và Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương, Tổng Giám đốc Ngân hàng Công thương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

	

Võ Văn Kiệt

( Đã ký)
Quyết định số 400-CT Về thành lập Ngân hàng Nông nghiệp Việt Nam
Ngày hiệu lực: 1990-11-14
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 400-CT	Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 1990

QUYẾT ĐỊNH

CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Về việc thành lập Ngân hàng Nông nghiệp Việt Nam

 

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính ngày 23 tháng 5 năm 1990;

Theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Nay chuyển Ngân hàng chuyên doanh phát triển nông nghiệp Việt Nam theo Nghị định số 53-HĐBT ngày 26 tháng 3 năm 1988 của Hội đồng Bộ trưởng thành Ngân hàng Thương mại quốc doanh, lấy tên là Ngân hàng Nông nghiệp Việt Nam, gọi tắt là Ngân hàng Nông nghiệp.

Điều 2

Ngân hàng Nông nghiệp có chức năng kinh doanh tiền tệ, tín dụng và dịch vụ Ngân hàng đối với các thành phần kinh tế, chủ yếu trong lĩnh vực nông, lâm, ngư, diêm nghiệp.

Ngân hàng Nông nghiệp hoạt động theo Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng và Công ty tài chính ngày 23 tháng 5 năm 1990 và theo Điều lệ Ngân hàng Nông nghiệp do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước phê duyệt.

Điều 3

Ngân hàng Nông nghiệp là một pháp nhân, hạch toán kinh tế độc lập; được Nhà nước cấp vốn Điều lệ; được tự chủ về tài chính và có con dấu riêng. Vốn Điều lệ được cấp là 200 tỷ đồng, tương đương 30 triệu đôla Mỹ tính theo tỷ giá hiện hành.

Điều 4

Ngân hàng Nông nghiệp đặt trụ sở tại Thủ đô Hà Nội, có các chi nhánh ở trong nước. Trong trường hợp cần thiết được mở Chi nhánh ở nước ngoài, nhưng phải được Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng cho phép theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 5

Ngân hàng Nông nghiệp đặt dưới quyền quản trị của Hội đồng Quản trị và quyền điều hành của Tổng Giám đốc. Thành viên Hội đồng Quản trị do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước bổ nhiệm. Tổng Giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp do Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng bổ nhiệm theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 6

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm các Uỷ ban Nhà nước và Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương, Tổng Giám đốc Ngân hàng Nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Võ Văn Kiệt