billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Chỉ thị số 952/TTg Triển khai thực hiện Nghị quyết của QH khoá IX kỳ họp thứ 10 về việc tiếp tục hoàn chỉnh Dự thảo Nghị quyết về giao dịch dân sự về nhà ở được xác lập trước ngày 01 tháng 7 năm 1991
Ngày hiệu lực: 1996-12-21
Tình trạng: Còn hiệu lực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 952/TTg	Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 1996

CHỈ THỊ

Triển khai thực hiện nghị quyết của Quốc hội

khoá IX kỳ họp thứ 10 về việc tiếp tục hoàn chỉnh Dự thảo Nghị quyết về

giao dịch dân sự về nhà ở được xác lập trước ngày 01 tháng 7 năm 1991  

Tại kỳ họp thứ 10 Quốc hội khoá IX (từ ngày 15 tháng 10 đến ngày 12 tháng 11 năm 1996), Chính phủ đã trình Quốc hội Dự thảo Nghị quyết của Quốc hội về giao dịch dân sự về nhà ở được xác lập trước ngày 01 tháng 7 năm 1991. Sau khi xem xét Tờ trình của Chính phủ, Quốc hội đã quyết nghị giao cho Chính phủ phối hợp với Toà án nhân dân tối cao và Viện kiểm sát nhân dân tối cao tiếp tục nghiên cứu, khảo sát và tổng kết thực tiễn, hoàn thiện đề án trình Quốc hội tại kỳ họp sau.

Để thi hành Nghị quyết của Quốc hội và để tiếp tục hoàn chỉnh Dự thảo Nghị quyết của Quốc hội về giao dịch dân sự về nhà ở được xác lập trước ngày 1 tháng 7 năm 1991, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị:

1. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiến hành điều tra, khảo sát, thống kê số liệu cụ thể trên phạm vi địa phương mình về quản lý nhà ở thuộc sở hữu tư nhân và những vấn đề tồn đọng về nhà ở giữa cá nhân với cá nhân và cá nhân với cơ quan Nhà nước, tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội liên quan đến việc thuê, mượn, ở nhờ nhà ở được xác lập trước ngày 01 tháng 7 năm 1991.

Các địa phương phải gửi báo cáo kèm theo số liệu điều tra về Bộ Xây dựng, đồng gửi Bộ Tư pháp và Văn phòng Chính phủ trước ngày 10 tháng 02 năm 1997.

2. Bộ Xây dựng hướng dẫn, chỉ đạo các địa phương tổ chức thực hiện việc điều tra, khảo sát, đồng thời cùng Bộ Tư pháp chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Văn phòng Chính phủ, mời Uỷ ban pháp luật của Quốc hội, Toà án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao tổ chức các đoàn khảo sát liên ngành tiến hành điều tra trong tháng 01 năm 1997 ở một số trọng điểm để nghiên cứu nắm tình hình, trong đó có thành phố Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Hải Phòng, thành phố Đà Nẵng.

3. Trên cơ sở đánh giá kết quả khảo sát, tổng kết thực tiễn, Bộ Tư pháp chủ trì phối hợp với Bộ Xây dựng và các cơ quan hữu quan hoàn chỉnh Dự thảo Nghị quyết của Quốc hội báo cáo Thủ tướng Chính phủ chậm nhất vào ngày 28 tháng 02 năm 1997 để Chính phủ xem xét việc trình Quốc hội tại kỳ họp thứ 11.

Bộ trưởng Bộ Xây dựng và Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức thực hiện ngay Chỉ thị này. Nếu có khó khăn vướng mắc phải kịp thời báo cáo xin ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.

K.T. Thủ tướng

Trần Đức Lương

(Đã ký)
Nghị định số 83-CP Về việc thành lập huyện ĐaKrông thuộc tỉnh Quảng Trị
Ngày hiệu lực: 1996-12-17
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 83-CP	Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 1996

NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập huyện ĐaKrông thuộc tỉnh Quảng Trị

___________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Trị và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, 

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1.- Nay thành lập huyện ĐaKrông thuộc tỉnh Quảng Trị trên cơ sở 10 xã của huyện Hướng Hoá (Mò Ó, Hướng Hiệp, ĐaKrông, Tà Long, Húc Nghì, Tà Rụt, A Vao, A Ngo, A Bung, Ba Nang) với 99.140 ha diện tích tự nhiên và 19.769 nhân khẩu và 3 xã của huyện Triệu Phong (Hải Phúc, Ba Lòng, Triệu Nguyên) với 19.197 ha diện tích tự nhiên và 4.911 nhân khẩu.

Huyện Đakrông có diện tích tự nhiên 118.337 ha và 24.680 nhân khẩu gồm 13 đơn vị hành chính cấp xã.

Địa giới huyện ĐaKrông: Đông giáp huyện Hải Lăng, Triệu Phong và tỉnh Thừa Thiên Huế; Tây giáp huyện Hướng Hoá; Nam giáp tỉnh Thừa Thiên Huế và nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào; Bắc giáp huyện Gio Linh và huyện Cam Lộ.

Sau khi điều chỉnh địa giới:

Huyện Hướng Hoá còn lại 21 xã, thị trấn với 117.997 ha diện tích tự nhiên và 45.590 nhân khẩu.

Huyện Triệu Phong còn lại 19 xã, thị trấn với 34.627,4 ha diện tích tự nhiên và 101.533 nhân khẩu.

Điều 2.- Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3.- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Trị và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

 

	

TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ




 

	

Võ Văn Kiệt




 

	

(Đã ký)
Thông tư số 78 TC-HCSN hướng dẫn bổ sung một số nội dung và mức chi đối với chương trình phòng chống nhiễm HIV/AIDS
Ngày hiệu lực: 1996-12-16
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 78 TC-HCSN hướng dẫn bổ sung một số nội dung và mức chi đối với chương trình phòng chống nhiễm HIV/AIDS
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
16/12/1996
Ngày cập nhật:
--
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 78 TC-HCSN hướng dẫn bổ sung một số nội dung và mức chi đối với chương trình phòng chống nhiễm HIV/AIDS
Số hiệu
78 TC-HCSN
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
16/12/1996


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
16/12/1996


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/08/2000


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Tào Hữu Phùng
Quyết định số 930-TTg Về việc giao Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh quản lý Quảng trường Ba Đình.
Ngày hiệu lực: 1996-12-14
Tình trạng: Còn hiệu lực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

                         

Số: 930-TTg

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

                               

Hà Nội, ngày 14 tháng 12 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh

quản lý Quảng trường Ba Đình

                     

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 20 Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992,

Xét đề nghị của Trưởng ban Ban quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Hà Nội và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cho Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh quản lý Quảng trường Ba Đình, bảo dưỡng, sửa chữa hệ thống hè đường, thoát nước, chăm sóc cây, cỏ, vườn hoa, đảm bảo vệ sinh công cộng trong khu vực Quảng trường, Lăng và các khu tiếp khách.

Điều 2. Uỷ ban Nhân dân thành phố Hà Nội có trách nhiệm bàn giao tổ chức, biên chế, toàn bộ tài sản, cơ sở vật chất cần thiết để Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp tục thực hiện nhiệm vụ nói trên.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký ban hành. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. 

Trưởng ban Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội và các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

	

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

(Đã ký)

Phan Văn Khải
Quyết định số 924/TTg Bổ sung chế độ phụ cấp đặc thù nghề đặc biệt đối với công chức, viên chức ngành Y tế
Ngày hiệu lực: 1997-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 924/TTg	Ngày 13 tháng 12 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Bổ sung chế độ phụ cấp đặc thù nghề đặc biệt đối với công chức, viên chức ngành Y tế

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;


Căn cứ Nghị định 25/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của công chức, viên chức hành chính, sự nghiệp và lực lượng vũ trang;

Theo đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định chế độ phụ cấp đặc thù nghề đặc biệt đối với công chức, viên chức chuyên môn y tế làm việc tại các chuyên khoa: phong, lao, tâm thần, giải phẫu bệnh lý, pháp y và phòng chống dịch, bệnh với các mức:

- 20% trên mức lương ngạch bậc, áp dụng đối với công chức,viên chức làm việc tại các chuyên khoa phong, tâm thần, giải phẫu bệnh lý, pháp y và lao;

- 10% trên mức lương ngạch bậc, áp dụng đối với công chức, viên chức làm việc tại chuyên khoa vệ sinh phòng dịch, bệnh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 1997.

Điều 3. Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng BộTài chính, Bộ trưởng Bộ Y tế có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này.

Điều 4. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Phan Văn Khải
Quyết định số 923/TTg về việc thưởng Cờ thi đua luân lưu của Chính phủ hàng năm
Ngày hiệu lực: 1997-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 923/TTg	Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thưởng Cờ thi đua luân lưu của Chính phủ hàng năm

_______________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992.

Để tăng cường hiệu lực và tôn vinh ý nghĩa chính trị, kinh tế, xã hội và nâng cao tính pháp lý trong việc thưởng Cờ Thi đua luân lưu của Chính phủ;

Xét đề nghị của Viện trưởng Viện Thi đua - Khen thưởng Nhà nước.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Kể từ ngày 01 tháng 01 năm 1997 tặng thưởng cờ Luân lưu của Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ quyết định.

Điều 2. Đối tượng, tiêu chuẩn và thủ tục đề nghị xét thưởng Cờ Thi đua Luân lưu của Chính phủ hàng năm thực hiện theo Quyết định số 07-CT ngày 3/1/1987 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) và giao cho Viện trưởng Viện Thi đua - Khen thưởng Nhà nước hướng dẫn thêm một số điểm về đối tượng tiêu chuẩn và thủ tục xét thưởng cho phù hợp tình hình mới.

Điều 3. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 4. Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Viện trưởng Viện Thi đua - Khen thưởng Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

	

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ




 

	

(Đã ký)




 

	Phan Văn Khải
Quyết định 1124/TC-QĐ-CĐKT
Quyết định số 1124/TC-QĐ-CĐKT về việc ban hành hệ thống chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội
Ngày hiệu lực: 1997-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

BỘ TÀI CHÍNH


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 1124/TC-QĐ-CĐKT	Ngày 12 tháng 12 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành hệ thống chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội 

__________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quảnlý nhà nước của các Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộmáy của Bộ Tài chính;

Căn cứ vào chế độ kế toán hành chính sự nghiệp ban hành theo Quyết định 999-TC/QĐ/CĐKT ngày 02/11/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

Để áp dụng chế độ kế toán hành chính sự nghiệp cho phù hợp với yêu cầu quản lý và hoạt động của ngành Bảo hiểm xã hội Việt Nam.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành Hệ thống chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội áp dụng cho tất cả các đơn vị thuộc Bảo hiểm xã hộiViệt Nam.

Hệ thống chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội gồm:

1. Những quy định chung về Chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội.

2. Chế độ chứng từ kế toán.

3. Hệ thống tài khoản kế toán và giải thích nội dung, kết cấu, phương pháp ghi chép các tài khoản kế toán.

4. Chế độ sổ kế toán và hình thức sổ kế toán.

5. Chế độ báo cáo tài chính.

Điều 2. Chế độ kế toán BHXH áp dụng thống nhất cho các đơn vị trong hệ thống BHXH Việt Nam từ ngày 01/01/1997 và thay thế chế độ kế toán BHXH ban hành theo Quyết định số 1058a-TC/CĐKT ngày 29/9/1995 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

Điều 3. Chủ tịch Hội đồng quản lý, Tổng giám đốc Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán, Chánh văn phòng Bộ và các tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Vũ Mộng Giao
Quyết định số 1124-TC/QÐ/CÐKT về việc ban hành hệ thống chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội
Ngày hiệu lực: 1997-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 1124-TC/QÐ/CÐKT về việc ban hành hệ thống chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/1997
Ngày cập nhật:
27/03/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 1124-TC/QÐ/CÐKT về việc ban hành hệ thống chế độ kế toán Bảo hiểm xã hội
Số hiệu
1124-TC/QÐ/CÐKT
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
12/12/1996


Lĩnh vực
Quản lý dịch vụ tài chính và các quỹ tài chính
	
Ngày có hiệu lực
01/01/1997


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
02/08/2000


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Vũ Mộng Giao
Quyết định số 915/TTg Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Nghiên cứu thương mại
Ngày hiệu lực: 1996-12-10
Tình trạng: Còn hiệu lực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 915/TTg	Hà Nội, ngày 10 tháng 12 năm 1996

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Nghiên cứu thương mại

______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02 tháng 3 năm 1993 về nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Quyết đinh số 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học ở trong nước;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Công văn số 8121/SĐH ngày 02 tháng 11 năm 1996, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường tại công văn số 2051/TCCBKH ngày 07 tháng 9 năm 1996,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Nghiên cứu thương mại thuộc Bộ Thương mại.

Điều 2. Bộ Giáo dục và Đào tạo cùngvới Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên ngành đào tạo trên Đại học cho Viện Nghiên cứu thương mại.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4. Bộ trưởng các Bộ: Giáo dục và Đào tạo, Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thương mại, viện trưởng Viện Nghiên cứu thương mại, thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Nguyễn Khánh
Nghị định số 81-CP Về việc đổi tên huyện Thanh Hưng thuộc tỉnh Đồng Tháp thành huyện Lấp Vò
Ngày hiệu lực: 1996-12-06
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 81-CP	Hà Nội, ngày 6 tháng 12 năm 1996

NGHỊ ĐỊNH

Về việc đổi tên huyện Thạnh Hưng thuộc tỉnh Đồng Tháp thành huyện Lấp Vò 

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, 

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1.- Nay đổi tên huyện Thạnh Hưng thuộc tỉnh Đồng Tháp thành huyện Lấp Vò.

Điều 2.-  Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3.- Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

 

	

TM. CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ




 

	

(Đã ký)




 

	

Võ Văn Kiệt
Quyết định số 911/TTg Về việc chuyển giao Vườn quốc gia Ba Bể thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng cho Bộ Nông nghiệp và phát triển Nông thôn
Ngày hiệu lực: 1996-12-18
Tình trạng: Còn hiệu lực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 911/TTg	

Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc chuyển giao Vườn quốc gia Ba Bể thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Cao Bằng cho Bộ Nông Nghiệp và Phát Triển nông thôn quản lý


THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Công văn số 4063/NN-PTLN-CV ngày 27-11-1996) và của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng (Công văn số 624/UB-TT ngày 30-10-1996),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Chuyển giao Vườn quốc gia Ba Bể thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý.

Điều 2. Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng có trách nhiệm chuyển giao nguyên trạng: đất đai, tài sản, cơ sở vật chất, vốn (kể cả vốn duyệt cấp thuộc kế hoạch năm 1997), bộ máy quản lý, lao động v.v... của Vườn quốc gia Ba Bể cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý.

Bộ Tài chính có trách nhiệm ghi tăng - giảm vốn, tài sản giữa bên nhận và bên giao.

Điều 3. Các Bộ trưởng: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các Bộ, ngành có liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng, Giám đốc Vườn quốc gia Ba Bể chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

	

Phan Văn Khải




 

	

(Đã ký)
Quyết định số 1103-TC/HCSN về việc điều chỉnh lãi suất cho vay từ Quỹ quốc gia về giải quyết việc làm theo các dự án nhỏ
Ngày hiệu lực: 1997-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh lãi suất cho vay từ

quỹ quốc gia về giải quyết việc làm theo các dự án nhỏ

________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

- Căn cứ Nghị quyết số 120/HĐBT ngày 11/4/1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về chủ trương, phương hướng và biện pháp giải quyết việc làm trong các năm tới;

- Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về quyền hạn trách nhiệm quản lý Nhà nước của các Bộ, cơ quan ngang Bộ.

Sau khi có sự thoả thuận của Bộ trưởng Bộ Lao động Thương binh và Xã hội (Công văn số 3899/LĐTBXH-VL ngày 19/11/1996) và Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Công văn số 6065 BKH/LĐVX ngày 19/11/1996).

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Từ ngày 01/01/1997, lãi suất cho vay từ Quỹ quốc gia về giải quyết việc làm theo các dự án nhỏ được quy định như sau:

- Các dự án được duyệt vay vốn với thời hạn khác nhau đều áp dụng chung một tỷ lệ lãi suất là 0,6 %/tháng. Riêng lãi suất cho vay đối với dự án của các cơ sở sản xuất kinh doanh của thương bệnh binh và người tàn tật (kể cả dự án của hội người mù) là 0,4%/tháng.

- Tiền lãi trả 1 lần cả gốc và lãi khi hết hạn vay. Lãi vay được tính trên vốn và thời hạn vay thực tế, không nhập lãi vào vốn vay.

- Lãi suất nợ quá hạn được quy định bằng 200% mức lãi suất cơ bản trên.

Điều 2.- Các mức lãi suất quy định nói trên áp dụng thống nhất trong cả nước và trực tiếp đến đối tượng vay vốn. Nghiêm cấm việc tính thêm vào lãi suất bất cứ khoản thu nào khác khi cho vay và thu nợ.

Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/1997, các quy định về lãi suất cho vay trước đây trái với Quyết định này hết hiệu lực thi hành.

Các khoản cho vay trước ngày 01/01/1997 áp dụng theo lãi suất quy định tại Thông tư số 03/TT-LB ngày 03/02/1996 của Liên Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội - Tài chính - Kế hoạch và Đầu tư, số dư nợ vay từ ngày 01/01/1997 trở đi được áp dụng theo lãi suất tại Quyết định này.

Kho bạc Nhà nước Trung ương chịu trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Quyết định này.
Quyết định số 896-TTg về việc bổ sung nhiệm vụ Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư
Ngày hiệu lực: 1996-11-29
Tình trạng: Còn hiệu lực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 896-TTg	Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung nhiệm vụ Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư 

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 20 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Quyết định số 784/TTg ngày 02 tháng 12 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ về thành lập Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư thêm nhiệm vụ thẩm định các dự án quy hoạch quan trọng theo yêu cầu của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm bố trí địa điểm làm việc, kinh phí, phương tiện hoạt động và bộ máy giúp việc Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ban hành. Bãi bỏ các quy định trong Quyết định số 784/TTg, ngày 02 tháng 12 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ trái với Quyết định này.

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Hội đồng thẩm định Nhà nước về các dự án đầu tư, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

	

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ




 

	

(Đã ký)




 

	

Phan Văn Khải
Quyết định số 1079-TC/QÐ/TCT về việc thu thuế đối với trái phiếu Chính phủ và các loại trái phiếu, cổ phiếu khác
Ngày hiệu lực: 1996-11-21
Tình trạng: Còn hiệu lực

VĂN PHÒNG QUỐC HỘI	

QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH SỐ 1079 TC/QĐ/TCT NGÀY 21 THÁNG

11 NĂM 1996 VỀ VIỆC THU THUẾ ĐỐI VỚI TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ

VÀ CÁC LOẠI TRÁI PHIẾU, CỔ PHIẾU KHÁC

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ vào Luật thuế lợi tức và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế lợi tức.

Căn cứ vào Nghị định số 72/CP ngày 26 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ về việc ban hành quy chế phát hành các loại trái phiếu Chính phủ.

Căn cứ vào Nghị định số 120/CP ngày 17/9/1994 của Chính phủ "Ban hành Quy chế tạm thời về việc phát hành trái phiếu, cổ phiếu doanh nghiệp Nhà nước".

Căn cứ Quyết định số 445/TTg ngày 23/8/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành tín phiếu của Ngân hàng Nhà nước.

Căn cứ Nghị định số 05/CP ngày 20/10/1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao.

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Các khoản lãi từ trái phiếu kho bạc đối với các đối tượng mua trái phiếu là cá nhân không phải nộp thuế cho Ngân sách Nhà nước.

Các đối tượng là các đoàn thể, hội quần chúng, các tổ chức kinh tế, các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế đều phải nộp thuế theo Luật định.

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký, mọi quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Các trái phiếu, tín phiếu đã phát hành và gia hạn trước ngày Quyết định này có hiệu lực được miễn thuế theo thời gian phát hành hoặc thời gian gia hạn.

Điều 3.- Tổng cục trưởng Tổng cục thuế, Tổng giám đốc Kho bạc nhà nước, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính và các đối tượng mua trái phiếu Kho bạc Nhà nước có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 311/QĐ-NH7
Quyết định số 311/QĐ-NH7 về việc quy định nguyên tắc ấn định tỷ giá mua bán ngoại tệ của các tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ
Ngày hiệu lực: 1996-11-21
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định nguyên tắcấn định tỷ giá mua bán

ngoại tệ của các tổ chức tín dụng đượcphép kinh doanh ngoại tệ

____________________

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Pháp lệnh NHNN công bố tại Lệnh số 37/HĐNN8 ngày 24/5/1990của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước;

Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 02/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ,quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Quản lý ngoại hối,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay cho phép Tổng giám đốc (Giám đốc) các tổ chức tíndụng được phép kinh doanh ngoại tệ được ấn định tỷ giá mua, bán ngoại tệ trongphạm vi biên độ cộng trừ 1% (một phần trăm) so với tỷ giá chính thức do Thốngđốc Ngân hàng Nhà nước công bố hàng ngày.

Chênhlệch giữa tỷ giá mua và tỷ giá bán:

Đốivới ngoại tệ chuyển khoản: tối đa là 0,1%

Đốivới ngoại tệ tiền mặt: tối đa là 0,5%.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký vàthay thế Quyết định số 245/QĐ-NH7 ngày 3/10/1994 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ Quản lýngoại hối, Vụ trưởng các Vụ, Cục ở NHNNTW có liên quan, Giám đốc Chi nhánh Ngânhàng Nhà nước các tỉnh, thành phố, Tổng Giám đốc, Giám đốc các tổ chức tín dụngđược phép kinh doanh ngoại tệ, Ngân hàng liên doanh, Chi nhánh Ngân hàng nướcngoài chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định số 1079-TC/QĐ/TCT về việc thu thuế đối với trái phiếu Chính phủ và các loại trái phiếu, cổ phiếu khác
Ngày hiệu lực: 1996-11-21
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH

___________

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc


___________________




Số: 1079-TC/QĐ/TCT

	

Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thu thuế đối với trái phiếu chính phủ và các loại trái phiếu, cổ phiếu khác

______________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ vào Luật thuế lợi tức và Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật thuế lợi tức.

Căn cứ vào Nghị định số 72/CP ngày 26 tháng 7 năm 1994 của Chính phủ về việc ban hành quy chế phát hành các loại trái phiếu Chính phủ.

Căn cứ vào Nghị định số 120/CP ngày 17/9/1994 của Chính phủ "Ban hành Quy chế tạm thời về việc phát hành trái phiếu, cổ phiếu doanh nghiệp Nhà nước".

Căn cứ Quyết định số 445/TTg ngày 23/8/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát hành tín phiếu của Ngân hàng Nhà nước.

Căn cứ Nghị định số 05/CP ngày 20/10/1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao.

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Các khoản lãi từ trái phiếu kho bạc đối với các đối tượng mua trái phiếu là cá nhân không phải nộp thuế choNgân sách Nhà nước.

Các đối tượng là các đoàn thể, hội quần chúng, các tổ chức kinh tế, các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế đều phải nộp thuế theo Luật định.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký, mọi quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Các trái phiếu, tín phiếu đã phát hành và gia hạn trước ngày Quyết định này có hiệu lực được miễn thuế theo thời gian phát hành hoặc thời gian gia hạn.

Điều 3. Tổng cục trưởng Tổng cục thuế, Tổng giám đốc Kho bạc nhà nước, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính và các đối tượng mua trái phiếu Kho bạc Nhà nước có trách nhiệm thi hành quyết định này.

 

	

BỘ TRƯỞNG




 

	

(Đã ký)




 

	

Nguyễn Sinh Hùng
Thông tư số 76-TC/TCDN hướng dẫn chế độ quản lý doanh thu, chi phí và giá thành sản phẩm, dịch vụ tại doanh nghiệp Nhà nước
Ngày hiệu lực: 1996-11-14
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 76-TC/TCDN hướng dẫn chế độ quản lý doanh thu, chi phí và giá thành sản phẩm, dịch vụ tại doanh nghiệp Nhà nước
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
14/11/1996
Ngày cập nhật:
19/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 76-TC/TCDN hướng dẫn chế độ quản lý doanh thu, chi phí và giá thành sản phẩm, dịch vụ tại doanh nghiệp Nhà nước
Số hiệu
76-TC/TCDN
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
14/11/1996


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
14/11/1996


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/08/2000


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Nguyễn Sinh Hùng
Quyết định số 1062-TC/QÐ/CSTC ban hành chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sản cố định
Ngày hiệu lực: 1997-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 1062-TC/QÐ/CSTC ban hành chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sản cố định
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/1997
Ngày cập nhật:
19/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 1062-TC/QÐ/CSTC ban hành chế độ quản lý, sử dụng và trích khấu hao tài sản cố định
Số hiệu
1062-TC/QÐ/CSTC
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
14/11/1996


Lĩnh vực
Quản lý tài sản công
	
Ngày có hiệu lực
01/01/1997


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/01/2000


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Phạm Văn Trọng
Quyết định số 837/TTg Về việc sáp nhập Công ty Vật tư bao bì lương thực vào Công ty kinh doanh vận tải lương thực
Ngày hiệu lực: 1996-11-11
Tình trạng: Còn hiệu lực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 837/TTg	

Hà Nội, ngày 11 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH
Về việc sáp nhập Công ty Vật tư bao bì lương thực vào Công ty kinh doanh vận tải lương thực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật doanh nghiệp Nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995,
Căn cứ Nghị định số 46/CP ngày 17 tháng 7 năm 1995 của Chính phủ về việc phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng Công ty Lương thực miền Bắc,
Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ về thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp Nhà nước,
Theo đề nghị của Hội đồng Quản trị Tổng công ty lương thực miền Bắc,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: - Sáp nhập Công ty Vật tư bao bì lương thực vào Công ty kinh doanh vận tải lương thực. Ngành nghề của Công ty kinh doanh vận tải lương thực sau khi sáp nhập như đề nghị của Tổng Công ty lương thực miền Bắc tại mục IV Công văn số 447TCT-TCLĐ/CV ngày 31 tháng 10 năm 1996.

Điều 2: - Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty lương thực Miền Bắc có nhiệm vụ thực hiện các công việc cần thiết theo quy định hiện hành để công ty kinh doanh vận tải lương thực sớm ổn định tổ chức và kinh doanh có hiệu quả.

Điều 3: - Thủ trưởng các cơ quan Nhà nước có liên quan, Hội đồng quản trị và Tổng Giám đốc Tổng Công ty lương thực miền bắc, Giám đốc Công ty vật tư bao bì lương thực và Giám đốc Công ty kinh doanh vận tải lương thực chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

	

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ




 

	

(Đã ký)




 

	

Trần Đức Lương
Quyết định số 830/TTg về việc chuyển giao Vườn Quốc gia Bến En thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý
Ngày hiệu lực: 1996-11-08
Tình trạng: Còn hiệu lực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 830/TTg	Hà Nội, ngày 08 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

Về việc chuyển giao Vườn Quốc gia Bến En thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá

cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý

____________________ 

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Công văn số 3189-NN/KH/CV ngày 25-9-1996) và của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá (Công văn số 968-CV/NN/UBTH ngày 31-5-1996),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Chuyển giao Vườn quốc gia Bến En thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý.

Điều 2. - Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá có trách nhiệm chuyển giao nguyên trạng: Đất đai, tài sản, cơ sở vật chất, vốn, bộ máy quản lý, lao động... của Vườn Quốc gia Bến En cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý.

Bộ Tài chính có trách nhiệm ghi tăng - giảm vốn, tài sản giữa bên nhận và bên giao.

Điều 3. - Các Bộ trưởng: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá, Giám đốc Vườn Quốc gia Bến En, Thủ trưởng các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

	

PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ




 

	

(Đã ký)




 

	

Trần Đức Lương
Quyết định 1407/QĐ-LĐTBXH
Quyết định số 1407/QĐ-LĐTBXH Về việc in, phát hành và quản lý giấy phép sử dụng các loại máy, thiết bị, vật tư và các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động
Ngày hiệu lực: 1996-11-08
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Về việc in, phát hàn và quản lý giấy phép sử dụng các loại máy, thiết bị, vật tư và

các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động

_________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30/9/1992;

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 2/3/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ,

Căn cứ Điều 96, 185 và 186 của Bộ luật Lao động ngày 23/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 96/CP ngày 7/12/1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;

Xét đề nghị của ông Chánh Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này mẫu Giấy phép sử dụng các máy, thiết bị, vật tư (gọi tắt là đối tượng) có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động trong phạm vi toàn quốc bao gồm:

- Giấy phép sử dụng trang thiết bị chịu áp lực;

- Giấy phép sử dụng thiết bị nâng;

- Giấy phép sử dụng thang máy;

- Giấy phép sử dụng thang cuốn;

Điều 2. Các mẫu giấy phép có kích thước 15 x 21cm, gồm 2 trang, nền mầu trắng, hoa văn lượn sóng màu xanh da trời, có hình quốc huy chìm ở giữa và mã số; dòng chữ "Giấy phép sử dụng....." in đậm màu đỏ.

Điều 3. Giao cho Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội phát hành và thống nhất quản lý các mẫu giấy phép bao gồm việc in ấn, quy định mã hiệu và cấp phát các mẫu giấy phép cho Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội.

Việc cấp phát mẫu giấy phép được thu phí (gồm giá thành in mẫu giấy phép và phí vận chuyển).

Điều 4. Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thực hiện việc cấp giấy phép bằng mẫu giấy phép do Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cấp phát.

Điều 5. Các Bộ, ngành, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, đôn đốc các cơ sở thuộc thẩm quyền quản lý của mình thực hiện Quyết định này.

Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Thông tư liên tịch số 72/1996/TTLB/BTC-BTM của Bộ tài chính - Thương mại hướng dẫn chế độ thu, nộp và quản lý phí thẩm định và lệ phí cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh thương mại quy định tại Nghị định số 2/CP ngày 05 tháng 01 năm 1995 của Chính phủ
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư liên tịch số 72/1996/TTLB/BTC-BTM của Bộ tài chính - Thương mại hướng dẫn chế độ thu, nộp và quản lý phí thẩm định và lệ phí cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh thương mại quy định tại Nghị định số 2/CP ngày 05 tháng 01 năm 1995 của Chính phủ
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
--
Ngày cập nhật:
19/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư liên tịch số 72/1996/TTLB/BTC-BTM của Bộ tài chính - Thương mại hướng dẫn chế độ thu, nộp và quản lý phí thẩm định và lệ phí cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh thương mại quy định tại Nghị định số 2/CP ngày 05 tháng 01 năm 1995 của Chính phủ
Số hiệu
72/1996/TTLB/BTC-BTM
	
Loại văn bản
Thông tư liên tịch


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
08/11/1996


Lĩnh vực
Quản lý thuế, phí và lệ phí
	
Ngày có hiệu lực
--


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/07/2012


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Trương Ðình Tuyển


Cơ quan ban hành
Bộ Thương mại


Chức danh
--
	
Người ký
Vũ Mộng Giao
Quyết định số 821-TTg về việc khai thác và xuất khẩu sản phẩm gỗ Pơ mu
Ngày hiệu lực: 1996-11-06
Tình trạng: Còn hiệu lực

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 821-TTg	Hà Nội, ngày 06 tháng 11 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc khai thác và xuất khẩu sản phẩm gỗ pơ mu

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đóng cửa rừng có gỗ pơ mu, đặc biệt ở tỉnh Lao Cai, Yên Bái, Sơn La, Lai Châu, Thanh Hoá, Nghệ An, Hà Tĩnh, Lâm Đồng, Đăk Lắk, Gia Lai, Ninh Thuận;

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm hướng dẫn các địa phương có rừng pơ mu tăng cường biện pháp quản lý, bảo vệ và xử lý nghiêm đối với các trường hợp vi phạm.

Điều 2. Việc xử lý đối với gỗ pơ mu đã khai thác và các sản phẩm đã chế biến từ gỗ pơ mu như sau:

Đối với các loại sản phẩm đã chế biến hoàn chỉnh theo đúng quy cách chủng loại như Quyết định số 664/TTg ngày 18 tháng 10 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc xuất khẩu gỗ và lâm sản, thì tiếp tục được xuất khẩu.

Đối với các sản phẩm đã chế biến hoàn chỉnh nhưng không đúng theo quy cách được quy định tại Quyết định số 664/TTg, giao Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì phối hợp cùng Bộ Thương mại, Tổng cục Hải quan, Bộ Nội vụ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ sở sản xuất phải kiểm kê rõ số lượng chủng loại từng mặt hàng, nếu thấy phù hợp với Quyết định 624/TTg ngày 29 tháng 12 năm 1993 của Thủ tướng Chính phủ thì cho phép xuất khẩu, hạn cuối cùng đến ngày 31 tháng 3 năm 1997;

Bộ trưởng các Bộ: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thương mại, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ về xuất khẩu các sản phẩm chế biến từ gỗ pơ mu;

Đối với gỗ tròn, gỗ xẻ, gỗ hộp và gỗ bán thành phẩm còn tồn đọng đến ngày ký quyết định này, không được tiếp tục cho chế biến. Sau khi kiểm kê, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có trách nhiệm tổng hợp và đề xuất phương án xử lý trình Thủ tướng Chính phủ quyết định.

Điều 3. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Thương mại, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo các cơ sở sản xuất trong nước, các cơ sở liên doanh với nước ngoài chế biến gỗ pơ mu, chuyển hướng sản xuất các mặt hàng khác.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký, Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nội vụ, Thương mại, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Trần Đức Lương
Nghị quyết số Không số Phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc miễn nhiệm, bổ nhiệm một số thành viên của Chính phủ
Ngày hiệu lực: 1996-11-21
Tình trạng: Còn hiệu lực

NGHỊ QUYẾT

 Phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc miễn nhiệm,

bổ nhiệm một số thành viên của Chính phủ

 ________________________

Căn cứ vào Điều 84 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;
Căn cứ vào Điều 2 của Luật Tổ chức Quốc hội; Căn cứ vào Tờ trình của Thủ tướng Chính phủ;
Căn cứ vào biên bản kiểm phiếu ngày 06 tháng 11 năm 1996;

QUYẾT NGHỊ

Phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc miễnnhiệm, bổ nhiệm một số thành viên của Chính phủ như sau:

I- PHÊ CHUẨN ĐỀ NGHỊ CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC MIỄN NHIỆM CHỨC BỘ TRƯỞNG:

1- Ông Bùi Danh Lưu, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải;

2- Ông Đỗ Quốc Sam, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

3- Ông Đặng Hữu, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môitrường.

4- Ông Bùi Thiện Ngộ, Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

5- Ông Hồ Tế, Bộ trưởng Bộ Tài chính.

6- Ông Phan Ngọc Tường, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cánbộ Chính phủ.

7- Ông Nguyễn Tấn Trịnh, Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản.

8- Ông Trần Hoàn, Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin.

9- Ông Lê Xuân Trinh, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chínhphủ.

10- Ông Phan Văn Tiệm, Bộ trưởng, phụ trách một số công táccủa Chính phủ.

11- Ông Nguyễn Kỳ Cẩm, Bộ trưởng, Thường trực Ban chỉ đạocông tác chống tham nhũng, chống buôn lậu.

12- Ông Đậu Ngọc Xuân, Bộ trưởng, Chủ tịch Hội đồng thẩmđịnh Nhà nước về các dự án đầu tư.

II- PHÊ CHUẨN ĐỀ NGHỊ CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC BỔ NHIỆM GIỮ CHỨC BỘ TRƯỞNG:

1- Ông Trần Xuân Giá, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

2- Ông Phạm Gia Khiêm, Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ vàMôi trường.

3- Ông Lê Minh Hương, Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

4- Ông Nguyễn Sinh Hùng, Bộ trưởng Bộ Tài chính.

5- Ông Đỗ Quang Trung, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - cánbộ Chính phủ.

6- Ông Tạ Quang Ngọc, Bộ trưởng Bộ Thuỷ sản.

7- Ông Nguyễn Khoa Điềm, Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin.

8- Ông Lại Văn Cử, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.

Nghị quyết này đã đượcQuốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ 10 thôngqua ngày 06 tháng 11 năm 1996.
Thông tư số 70-TC/TCDN hướng dẫn chế độ phân phối lợi tức sau thuế và quản lý các quỹ của doanh nghiệp nhà nước
Ngày hiệu lực: 1996-12-31
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 70-TC/TCDN hướng dẫn chế độ phân phối lợi tức sau thuế và quản lý các quỹ của doanh nghiệp nhà nước
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
31/12/1996
Ngày cập nhật:
19/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 70-TC/TCDN hướng dẫn chế độ phân phối lợi tức sau thuế và quản lý các quỹ của doanh nghiệp nhà nước
Số hiệu
70-TC/TCDN
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
--
	
Ngày ban hành
04/11/1996


Lĩnh vực
Chưa phân loại
	
Ngày có hiệu lực
31/12/1996


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
01/08/2000


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Hồ Tế
Nghị quyết số Không số Về việc bầu ông Vũ Đức Khiển giữ chức Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Pháp luật của Quốc hội
Ngày hiệu lực: 1996-11-04
Tình trạng: Còn hiệu lực

QUỐC HỘI


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



	Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 1996

NGHỊ QUYẾT

Về việc bầu ông Vũ Đức Khiển giữ chức Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Pháp luật của Quốc hội

_______________________________

Căn cứ vào Điều 84 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Điều 2 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Tờ trình của Chủ tịch Quốc hội;

Căn cứ vào biên bản kiểm phiếu ngày 04 tháng 11 năm 1996;

QUYẾT NGHỊ

Ông Vũ Đức Khiển giữ chức Phó Chủ nhiệm Uỷ ban pháp luật của Quốc hội.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 04 tháng 11 năm 1996.

 

	

QUỐC HỘI




 

	

Nông Đức Mạnh




 

	

(Đã ký)
Nghị quyết số Không số Về việc miễn nhiệm chức Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao của ông Lê Thanh Đạo
Ngày hiệu lực: 1996-11-04
Tình trạng: Còn hiệu lực

QUỐC HỘI


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc



	Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 1996

NGHỊ QUYẾT

Về việc miễn nhiệm chức Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao của ông Lê Thanh Đạo

 __________________________________________

Căn cứ vào Điều 84 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Điều 2 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Tờ trình của Chủ tịch nước;

Căn cứ vào biên bản kiểm phiếu ngày 04 tháng 11 năm 1996,

QUYẾT NGHỊ

Miễn nhiệm chức Viện trường Viện kiểm sát nhân dân tối cao của ông Lê Thanh Đạo.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 04 tháng 11 năm 1996.

 

	

QUỐC HỘI




 

	

Nông Đức Mạnh 




 

	

(Đã ký)
Nghị quyết số Không số Về việc miễn nhiệm chức Uỷ viên UBTVQH và chức Chủ nhiệm UB Pháp luật của Quốc hội của ông Hà Mạnh Trí và việc bầu ông Hà Mạnh Trí giữ chức Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao
Ngày hiệu lực: 1996-11-19
Tình trạng: Còn hiệu lực

QUỐC HỘI

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




 

	

Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 1996

NGHỊ QUYẾT

Về việc miễn nhiệm chức Uỷ viên UBTVQH và chức Chủ nhiệm UB Pháp luật của Quốc hội của ông Hà Mạnh Trí và việc bầu ông Hà Mạnh Trí giữ chức Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân tối cao

 ______________________________________________

Căn cứ vào Điều 84 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Điều 2 của Luật Tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Tờ trình của Uỷ ban thường vụ Quốc hội;

Căn cứ vào Tờ trình của Chủ tịch nước;

Căn cứ vào biên bản kiểm phiếu ngày 04 tháng 11 năm 1996;

QUYẾT NGHỊ

1- Miễn nhiệm chức Uỷ viên Uỷ ban thường vụ Quốc hội và chức Chủ nhiệm Uỷ ban pháp luật của Quốc hội của ông Hà Mạnh Trí.

2- Ông Hà Mạnh Trí giữ chức Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 04 tháng 11 năm 1996.

 

	

QUỐC HỘI




 

	

Nông Đức Mạnh




 

	

(Đã ký)
Nghị quyết số Không số Về việc bầu ông Nguyễn Văn Yểu giữ chức Uỷ viên Uỷ ban Thường vụ Quốc hội và chức Chủ nhiệm Uỷ ban Pháp luật của Quốc hội
Ngày hiệu lực: 1996-11-04
Tình trạng: Còn hiệu lực

QUỐC HỘI


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


	Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 1996

NGHỊ QUYẾT

Về việc bầu ông Nguyễn Văn Yểu giữ chức Uỷ viên Uỷ ban Thường vụ Quốc

hội và chức Chủ nhiệm Uỷ ban Pháp luật của Quốc hội

 ____________________________________

Căn cứ vào Điều 84 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

Căn cứ vào Điều 2 của Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ vào Tờ trình của Uỷ ban thường vụ Quốc hội;

Căn cứ vào biên bản kiểm phiếu ngày 04 tháng 11 năm 1996.

QUYẾT NGHỊ

Ông Nguyễn Văn Yểu giữ chức Uỷ viên Uỷ ban thường vụ Quốc hội và chức Chủ nhiệm Uỷ ban pháp luật của Quốc hội.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 04 tháng 11 năm 1996.

 

	

QUỐC HỘI




 

	

Nông Đức Mạnh




 

	

(Đã ký)
Thông tư số 65-TC/ÐTPT hướng dẫn bảo hiểm công trình xây dựng
Ngày hiệu lực: 1996-11-02
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Thông tư số 65-TC/ÐTPT hướng dẫn bảo hiểm công trình xây dựng
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
02/11/1996
Ngày cập nhật:
19/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Thông tư số 65-TC/ÐTPT hướng dẫn bảo hiểm công trình xây dựng
Số hiệu
65-TC/ÐTPT
	
Loại văn bản
Thông tư


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
02/11/1996


Lĩnh vực
Quản lý dịch vụ tài chính và các quỹ tài chính
	
Ngày có hiệu lực
02/11/1996


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
19/11/1999


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Lê Thị Băng Tâm
Quyết định số 999-TC/QÐ/CÐKT về việc ban hành hệ thống chế độ kế toán hành chính sự nghiệp
Ngày hiệu lực: 1997-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

Quyết định số 999-TC/QÐ/CÐKT về việc ban hành hệ thống chế độ kế toán hành chính sự nghiệp
Hết hiệu lực toàn bộ
Ngày có hiệu lực:
01/01/1997
Ngày cập nhật:
19/01/2026
Thuộc tính
Lược đồ
Văn bản gốc
Tải về
Quyết định số 999-TC/QÐ/CÐKT về việc ban hành hệ thống chế độ kế toán hành chính sự nghiệp
Số hiệu
999-TC/QÐ/CÐKT
	
Loại văn bản
Quyết định


Ngành
Chưa phân loại
	
Ngày ban hành
02/11/1996


Lĩnh vực
Quản lý dịch vụ tài chính và các quỹ tài chính
	
Ngày có hiệu lực
01/01/1997


Tình trạng hiệu lực
Hết hiệu lực toàn bộ
	
Ngày hết hiệu lực
07/05/2006


Cơ quan ban hành
Bộ Tài chính


Chức danh
--
	
Người ký
Hồ Tế
Thông tư số 67-TC/VI sửa đổi và bổ sung một số điểm của Thông tư số 10-TC/VI ngày 24/01/1995 của Bộ Tài chính về hướng dẫn sử dụng các nguồn kinh phí trong chỉ thị số 426/TTg của Thủ tướng Chính phủ
Ngày hiệu lực: 1996-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

BỘ TÀI CHÍNH

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




Số: 67/TC-VI

	

Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 1996

 

THÔNG TƯ

Về việc sửa và bổ sung một số điểm của thông tư số 10/TC-VI ngày 24/01/1995 của Bộ Tài chính về hướng dẫn sử dụng các nguồn kinh phí trong chỉ thị số 426/TTG của Thủ tướng chính phủ

 

Để tăng cường quản lý và khuyến khích thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch Bộ Tài chính sửa đổi điểm 3 mục III của Thông tư số 10 TC/VI ngày 21 tháng 01 năm 1995 của Bộ Tài chính hướng dẫn sử dụng các nguồn kinh phí trong Chỉ thị số 426/TTg của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường xây dựng lực lượng Hải quan như sau:

3. Nguồn trích 2% (hai phần trăm) tổng số thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch:

+ Trích 30% tổng số tiền được trích nộp về Tổng cục Hải quan (tuỳ theo số được trích của từng tỉnh), để Tổng cục Hải quan điều hoà cho Hải quan các tỉnh có số thu thấp. Số tiền này được sử dụng để mua sắm, xây dựng, sửa chữa phục vụ cho công tác thu thuế xuất nhập khẩu qua biên giới đất liền.

+ Số còn lại được để lại Cục Hải quan tỉnh và phân phối sử dụng như sau:

- Trích 30% tổng số được để lại để trợ cấp cho cán bộ, công nhân viên làm nhiệm vụ thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch kể cả lực lượng phối hợp như Biên phòng, Kho bạc, Công an... Mức trợ cấp tối đa không quá 150.000 đồng/người/tháng đối với người trực tiếp và 100.000 đồng/người/tháng đối với gián tiếp.

- Trích 30% số tiền được để lại để chuyển cho chính quyền địa phương các cấp (xã, huyện, tỉnh) đã tổ chức và tạo điều kiện cho Hải quan hoàn thành nhiệm vụ thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch. Số tiền này chính quyền địa phương được dùng để thưởng cho cá nhân, tập thể có công đóng góp trực tiếp và gián tiếp đối với công tác thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch và đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng cho các cửa khẩu có số thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch.

- Trích 10% số tiền được để lại để chi cho công tác tuyên truyền, tập huấn chuyên môn nghiệp vụ và khen thưởng cho các cá nhân và đơn vị hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.

- Số còn lại (kể cả số chi chưa hết của các nội dung trên) để mua sắm, xây dựng, sửa chữa phục vụ cho công tác thu thuế xuất nhập khẩu tiểu ngạch.

Thời gian thực hiện được áp dụng từ 01 tháng 01 năm 1996.

Để đảm bảo việc trích thưởng và cấp phát kịp thời hàng tháng Tổng cục Hải quan tổng hợp số thu có xác nhận của Kho bạc Nhà nước gửi Bộ Tài chính để Bộ Tài chính làm căn cứ cấp phát.

Tổng cục Hải quan hướng dẫn chi tiết việc quản lý, sử dụng các nội dung trên và chịu trách nhiệm về việc sử dụng đúng mục đích, đúng đối tượng và hiệu quả.

 

	

Bộ Tài chính




 

	

(Đã ký)




 

	

Nguyễn Sinh Hùng