billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Nghị quyết 54/2004/NQ-HĐ
Về việc xác nhận kết quả bầu cử các chức danh của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Hưng Yên / Chủ tịch / Phạm Đình Phú
Ngày ban hành: 2004-05-21
Ngày hiệu lực: 2004-05-21
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hưng Yên
Ngành: Nội vụ

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc xác nhận kết quả bầu cử các chức danh của**

**Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN**

**KHÓA XIV - KỲ HỌP THỨ NHẤT**

*Căn cứ* *Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ biên bản bầu cử các chức danh của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**I-** Xác nhận kết quả bầu cử các chức năng của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIV, nhiệm kỳ 2004 - 2009 như sau:

***1- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh:***

Chủ tịch HĐND tỉnh:                               Ông PHẠM ĐÌNH PHÚ

Phó chủ tịch HĐND tỉnh:                                    Ông CAO VĂN CƯỜNG

Ủy viên Thường trực  HĐND tỉnh:           Ông DOÃN THIỆN DUYỆT

***2- Ban Kinh tế ngân sách:***

Trưởng ban:                                                      Ông LƯU VĂN THU

Phó trưởng ban:                                               Ông NGUYỄN HẢI TRIỀU

Các thành viên:

1. Ông CAO HƯNG LÂM

2. Ông PHAN QUANG NGỪNG

3. Ông VÕ KHẮC SẦN.

***3- Ban Pháp chế:***

Phó trưởng ban:                                               Ông VŨ VĂN TOÀN

Các thành viên:

1. Ông ÔNG ĐÀO VĂN SON

2. Ông NGUYỄN VĂN PHÁN

3. Bà NGUYỄN THỊ HÒA

***4- Ban văn hóa xã hội:***

Trưởng ban:                                                      Ông TRẦN VĂN QUÝNH

Phó trưởng ban:                                               Bà VŨ THỊ SÁU

Các thành viên:

1.Ông NGUYỄN TRÍ PHƯƠNG

2. Bà PHẠM THỊ TUYẾN

3. Bà NGUYỄN THỊ LÊ PHƯƠNG

***5- Thư ký các kỳ họp:***

1. Ông NGUYỄN THANH QUÁN

2. Ông CAO HƯNG LÂM

3. Bà NGUYỄN THỊ LÊ PHƯƠNG

4. Bà HOÀNG THỊ PHƯỢNG

5. Bà NGUYỄN THỊ ÁNH TUYẾT

**II-** Hội đồng nhân dân giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh thể chế hóa và trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội phê chuẩn theo quy định của Luật.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XIV - Kỳ họp thứ nhất thông qua ngày 21/5/2004.
Quyết định 16/2023/QĐ-UBND
Bãi bỏ các Quyết định của UBND tỉnh Đồng Tháp
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp / Phó Chủ tịch / Huỳnh Minh Tuấn
Ngày ban hành: 2023-03-14
Ngày hiệu lực: 2023-03-28
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh Đồng tháp
Ngành: Khoa học và công nghệ
Lĩnh vực: Đánh giá, thẩm định và giám định công nghệ

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ** **các Quyết định của UBND tỉnh Đồng Tháp**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;*

*Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22**/6/**2015;*

*Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18**/6/**2020;*

*Căn cứ Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30/5/2008 của Chính phủ về chính sách khuyến khích xã hội hoá đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề**,* *y tế**,* *văn hoá, thể thao**,* *môi trường;*

*Căn cứ Nghị định số 59/2014/NĐ-CP ngày 16/6/2014 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30/5/2008* *của Chính phủ**;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của* *Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ;*

*Căn cứ Nghị quyết số 27/2022/NQ-HĐND ngày 09/12/2022 của HĐND Tỉnh sửa đổi, bổ sung Điều 1 Nghị quyết số 23/2015/NQ-HĐND ngày 10/12/2015 của HĐND Tỉnh quy định một số chính sách khuyến khích xã hội hóa các lĩnh vực giáo dục – đào tạo, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể dục thể thao, môi trường, giám định tư pháp trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 523/TTr-SKHĐT ngày 03/3/2023.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** **Bãi bỏ toàn bộ các quyết định sau đây:**

1. Quyết định số 01/2016/QĐ-UBND ngày 06/01/2016 của UBND Tỉnh về việc ban hành Quy định một số chính sách khuyến khích xã hội hóa các lĩnh vực Giáo dục – Đào tạo, Dạy nghề, Y tế, Văn hóa, Thể dục thể thao, Môi trường, Giám định tư pháp trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp.

2. Quyết định số 48/2016/QĐ-UBND ngày 19/9/2016 của UBND Tỉnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về một số chính sách khuyến khích xã hội hóa các lĩnh vực Giáo dục – Đào tạo, Dạy nghề, Y tế, Văn hóa, Thể dục thể thao, Môi trường, Giám định tư pháp trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp ban hành kèm theo Quyết định số 01/2016/QĐ-UBND ngày 06/01/2016 của UBND Tỉnh.

3. Quyết định số 40/2017/QĐ-UBND ngày 07/9/2017 của UBND Tỉnh sửa đổi, bổ sung Điều 6 của Quy định về một số chính sách khuyến khích xã hội hóa các lĩnh vực Giáo dục – Đào tạo, Dạy nghề, Y tế, Văn hóa, Thể dục thể thao, Môi trường, Giám định tư pháp trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp ban hành kèm theo Quyết định số 01/2016/QĐ-UBND ngày 06/01/2016 của UBND Tỉnh.

**Điều 2.** **Điều khoản thi hành**

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 3 năm 2023./.
Nghị định 64/2006/NĐ-CP
Về việc điều chỉnh địa giới hành chính xã, phường của thị xã Hà Giang và huyện Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 2006-06-23
Ngày hiệu lực: 2006-07-16
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Hà Giang
Ngành: Nội vụ

**NGHỊ ĐỊNH**

**Về việc điều chỉnh địa giới hành chính xã, phường của thị xã Hà Giang**

**và huyện Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*

*Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Giang.*

**NGHỊ ĐỊNH**

**Điều 1.** Điều chỉnh địa giới hành chính xã, phường của thị xã Hà Giang và huyện Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang như sau:

1. Điều chỉnh địa giới hành chính xã, phường của thị xã Hà Giang như sau:

- Điều chỉnh toàn bộ 4.350 ha diện tích tự nhiên và 5.231 nhân khẩu của xã Phú Linh; 3.050 ha diện tích tự nhiên và 2.353 nhân khẩu của xã Kim Thạch; 3.590 ha diện tích tự nhiên và 2.529 nhân khẩu của xã Kim Linh thuộc thị xã Hà Giang về huyện Vị Xuyên quản lý.

- Điều chỉnh 103,4 ha diện tích tự nhiên và 77 nhân khẩu của phường Quang Trung thuộc thị xã Hà Giang về xã Phong Quang thuộc huyện Vị Xuyên quản lý.

2. Điều chỉnh địa giới hành chính xã của huyện Vị Xuyên như sau:

- Điều chỉnh toàn bộ 4.303 ha diện tích tự nhiên và 3.515 nhân khẩu của xã Phương Độ; 3.219 ha diện tích tự nhiên và 3.227 nhân khẩu của xã Phương Thiện thuộc huyện Vị Xuyên về thị xã Hà Giang quản lý.

3. Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính:

- Phường Quang Trung thuộc thị xã Hà Giang có 1.005,6 ha diện tích tự nhiên và 3.605 nhân khẩu.

- Thị xã Hà Giang có 13.025,6 ha diện tích tự nhiên và 40.058 nhân khẩu, có 8 đơn vị hành chính trực thuộc bao gồm các phường: Quang Trung, Nguyễn Trãi, Trần Phú, Minh Khai, Ngọc Hà và các xã: Ngọc Đường, Phương Thiện, Phương Độ.

- Xã Phong Quang thuộc huyện Vị Xuyên có 3.478,4 ha diện tích tự nhiên và 1.855 nhân khẩu.

- Huyện Vị Xuyên có 148.750,4 ha diện tích tự nhiên và 91.825 nhân khẩu, có 24 đơn vị hành chính trực thuộc bao gồm các xã: Tùng Bá, Thuận Hoà, Minh Tân, Phong Quang, Thanh Thuỷ, Thanh Đức, Lao Chải, Xín Chải, Phương Tiến, Cao Bồ, Đạo Đức, Trung Thành, Ngọc Linh, Ngọc Minh, Bạch Ngọc, Linh Hồ, Việt Lâm, Quảng Ngần, Thượng Sơn, Phú Linh, Kim Thạch, Kim Linh và các thị trấn: Vị Xuyên, nông trường Việt Lâm.

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

**Điều 3.** Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Giang và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Quyết định 1802-QĐ/UB
Về việc thi hành quy chế về quản lý đầu tư và xây dựng kiên cố hoá kênh tưới sau trạm bơm điện thành phố Hải Phòng
Cơ quan ban hành:   /   /  
Ngày ban hành: 2000-09-22
Ngày hiệu lực: 2000-09-22
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Hải Phòng
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn
Lĩnh vực: Thủy lợi

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc thi hành quy chế về quản lý đầu tư và xây dựng**

**kiên cố hoá****kênh tưới sau trạm bơm điện thành phố Hải Phòng**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG**

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08-7-1999 và Nghị định số 1212000/NĐ-CP ngày 05-5-2000 của Chính phủ ban hành Qui chế quản lý đẩu tư và xây dựng;

Căn cứ Quyết định số 66/2000/QĐ-TTg ngày 13-6-2000 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách và cơ chế tài chính thực hiện chương trình kiên cố hoá kênh mương; Thông tư số 72/2000/TT-BTC ngày 19-7-2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn cơ chế tài chính thực hiện chương trình kiên cố hoá kênh mương;

Căn cứ Nghị quyết số 07/NQ-HĐND­12 ngày 20-7-2000 của Hội đổng nhân dân thành phố về chương trình kiên cố hoá kênh mương;

Căn cứ Quyết định số 1789/QĐ-UB ngày 08-10-1999 và Quyết định số 2043/QĐ-UB ngày 10-11-1999 của Ủy ban Nhân dân thành phố ban hành Qui chế tạm thời về quản lý đầu tư và xây dựng kiên cố hoá kênh mương tưới sau trạm bơm điện thành phố Hải Phòng;

Xét đề nghị của sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và ý kiến tham gia của các ngành: Xây dựng, Tài chính - Vật giá, Kế hoạch và Đầu tư; Ủy ban Nhân dân các huyện và Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.**

Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Qui chế về quản lý đầu tư và xây dựng  kiên cố hoá kênh tưới sau trạm bơm điện thành phố Hải Phòng"

**Điều 2.**

Giao sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì, phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá, Sở Kế hoạch và Đẩu tư, Sở Xây dựng, Ủy ban Nhân dân các cấp tổ chức thực hiện.

**Điều 3.**

Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Thủ trưởng các ngành, các cấp của thành phố và các đơn vị có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này thay thế Quyết định số 1789/QĐ-UB ngày 08-10-1999 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc ban hành Qui chế tạm thời về quản lý đầu tư và xây dựng kiên cố hoá kênh tưới sau trạm bơm điện thành phố Hải Phòng và Quyết định số 2043/QĐ-UB ngày 16-11-1999 bổ sung và sửa đổi Qui chế trên. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./.
Quyết định 2289/2003/QĐ-UBND
V/v điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 1905/2003/QĐ-UBND ngày 23/5/2003 của UBND tỉnh
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Long An / Chủ tịch / Trương Văn Tiếp
Ngày ban hành: 2003-06-26
Ngày hiệu lực: 2003-07-06
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH LONG AN
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Hạ tầng kỹ thuật đô thị, khu công nghiệp, khu kinh tế, khu công nghệ cao

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc điều chỉnh, bổ sung quyết định số 1905/2003/QĐ-UBND ngày 23/5/2003 của UBND tỉnh**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN**

*Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;*

*Căn cứ Quyết định số 1905/2003/QĐ-UB ngày 23/5/2003 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong các cơ quan hành chính, các đơn vị sự nghiệp, các tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị-xã hội;*

*Xét đề nghị của Sở Tài chánh-vật giá tại Tờ trình số 182 TTr-TCVG ngày 11/6/2003 về việc điều chỉnh, bổ sung quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong các cơ quan hành chính, các đơn vị sự nghiệp, các tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị-xã hội tại Quyết định số 1905/2003/QĐ-UB ngày 23/5/2003 của UBND tỉnh,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Điều chỉnh, bổ sung mục 3 phần I bản quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng điện thoại công vụ tại nhà riêng và điện thoại di động đối với cán bộ lãnh đạo trong các cơ quan hành chính, các đơn vị sự nghiệp, các tổ chức chính trị, các tổ chức chính trị-xã hội tại Quyết định số 1905/2003/QĐ-UB ngày 23/5/2003 của UBND tỉnh, cụ thể như sau :

1. Bổ sung đối tượng thuộc diện được trang bị điện thoại di động vào điểm 3.1 (Khối Đảng) mục 3 phần I : Phó Ban Bảo vệ sức khỏe cán bộ.

2. Điều chỉnh các đối tượng tại khoản 3 điểm 3.4 (Khối Nhà nước) mục 3 phần I, gồm: Chi Cục trưởng Chi cục di dân và phát triển vùng kinh tế mới, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu và ứng dụng khoa học công nghệ Đồng Tháp Mười trực thuộc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn, là đối tượng không thuộc diện được trang bị điện thoại di động.

**Điều 2.** Những quy định khác trong bản quy định kèm theo Quyết định số 1905/2003/QĐ-UB ngày 23/5/2003 của UBND tỉnh vẫn có giá trị thực hiện.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính vật giá, Trưởng Ban bảo vệ sức khỏe cán bộ, Giám đốc Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn và Thủ trưởng các ngành chức năng liên quan thi hành quyết định này./.
Chỉ thị 07 / CT.CT.UB.96
V/v tăng cường quản lý hoạt động dạy và học ngoại ngữ, tin học trong phạm vi tỉnh Cần Thơ
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Cần Thơ / Phó Chủ tịch / Nguyễn Phong Quang
Ngày ban hành: 1996-03-05
Ngày hiệu lực: 1996-03-05
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh hậu gian

|  |  |
| --- | --- |
| **ỦY BAN NHÂN DÂN             TỈNH CẦN THƠ** | **CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM           Độc lập - Tự do - Hạnh phúc** |

              Số : 07 / CT.Ct.UB.96                              *Cần Thơ, ngày 05 tháng 3 năm 1996*

**chỉ THị CủA chủ tịch UBND TỉNH CầN THƠ**

**“V/v tăng cường quản lý hoạt động dạy và học ngoại ngữ,**

**tin học trong phạm vi tỉnh Cần Thơ"**

Trước nhu cầu học tập, nâng cao kiến thức về ngoại ngữ và tin học của cán bộ, nhân dân, một số cơ quan, đơn vị, trường học trong tỉnh đã hình thành trung tâm, cơ sở giảng dạy ngoại ngữ, tin học; việc làm trên đã góp phần nâng cao trình độ dân trí ở địa phương. Tuy nhiên, công tác quản lý giáo dục, đào tạo thiếu chặt chẽ và thống nhất, một số trung tâm, cơ sở dạy ngoại ngữ, tin học đã chạy theo lợi ích cục bộ, chưa chấp hành tốt nội dung, mục tiêu đào tạo, quy chế thi và cấp chứng chỉ, văn bằng theo quy định của Nhà nước, dẫn đến chất lượng đào tạo không bảo đảm nội dung, yêu cầu, gây lãng phí thời gian, cơ sở vật chất và tiền của...

Để khắc phục tình trạng trên, Chủ tịch UBND tỉnh Cần Thơ chỉ thị:

1 - Tăng cường quản lý Nhà nước đối với hoạt động giảng dạy và học tập môn ngoại ngữ, tin học và dịch vụ tin học trên địa bàn tỉnh Cần Thơ. Thực hiện kiểm tra, thanh tra đối với các hoạt động liên quan đến việc giáo dục và đào tạo ngoại ngữ, tin học theo phân cấp quản lý của Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Quản lý thống nhất việc tố chức giảng dạy và học ngoại ngữ, tin học; tổ chức thi, cấp chứng chỉ theo nội dung công văn số 5551/GDTX ngày 15-8-1995 về việc quản lý thống nhất việc dạy, học và thi chứng chỉ A, B ngoại ngữ, Công văn số 9501/GDTX ngày 27-/2-1995 về việc cho phép giảng dạy và cấp chứng chỉ tin học ứng dụng của Bộ Giáo dục và Đào tạo.

2 - Giao Sở Giáo dục - Đào tạo tiến hành rà soát, phân loại, sắp xếp lại các trung tâm, cơ sở đang giảng dạy ngoại ngữ, tin học và các hoạt động dịch vụ tin học trong tỉnh (trừ trung tâm ngoại ngữ, tin học trường Đại học Cần Thơ và trung tâm Giáo dục thường xuyên). Tiến hành khảo sát, thống kê, báo cáo tình hình giảng dạy ngoại na tin học trong tỉnh. Đình chỉ hoạt động của các trung tâm, cơ sở không có chức năng; cấp phép hoạt động cho các trung tâm, cơ sở giảng dạy ngoại ngữ, tin học có đủ điều kiện theo quy định của Bộ Giáo dục.

3 - Sở Giáo dục - Đào tạo chịu trách nhiệm tổ chức thi và cấp chứng chỉ ngoại ngữ, tin học cho các trung tâm, cơ sở ngoại ngữ, tin học trong tỉnh theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo (trừ trung tâm ngoại ngữ, tin học thuộc Trường Đại học Cần Thơ và Trung tâm Giáo dục Thường xuyên).

4 - Sở Giáo dục - Đào tạo tổ chức triển khai, chỉ đạo thực hiện chỉ thị này. Quá trình thực hiện có những vướng mắc phát sinh, các ngành, các cấp báo cáo và đề xuất hướng giải quyết về UBND tỉnh để chỉ đạo kịp thời.

**TM. CHủ TịCH UBND TỉNH CầN THƠ**

**PHó CHủ TịCH**

**NGUYễn PHONG QUANG**
Quyết định 711/QĐ-UBND
Về việc công nhận trường mầm non đạt chuẩn quốc gia
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên / Chủ tịch / Nguyễn Văn Thông
Ngày ban hành: 2012-05-02
Ngày hiệu lực: 2012-05-02
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hưng Yên
Ngành: Giáo dục và đào tạo
Lĩnh vực: Giáo dục mầm non

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc công nhận trường mầm non đạt chuẩn quốc gia**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Quyết định số 36/2008/QĐ-BGD&ĐT ngày 16/7/2008 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế công nhận trường mầm non đạt chuẩn quốc gia;*

*Xét đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 990/TTr-SGDĐT ngày 23/4/2012,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Công nhận Trường mầm non Tân Tiến, xã Tân Tiến, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên đạt chuẩn quốc gia mức độ 1 trong thời hạn 5 năm.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo - Trưởng đoàn kiểm tra liên ngành, Thủ trưởng các cơ quan liên quan, Chủ tịch UBND huyện Văn Giang và Hiệu trưởng Trường mầm non Tân Tiến căn cứ quyết định thi hành./.
Nghị quyết 74/2014/NQ-HĐND
Về việc điều chỉnh Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 14 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011 của tỉnh Tiền Giang
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Tiền Giang / Chủ tịch / Nguyễn Văn Danh
Ngày ban hành: 2014-07-11
Ngày hiệu lực: 2014-07-21
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh TiềnGiang
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Quản lý ngân sách nhà nước

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc điều chỉnh Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 14 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh phê chuẩn  quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011 của tỉnh Tiền Giang**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG**

**KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 11**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;*

*Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;*

*Qua xem xét dự thảo Nghị quyết kèm theo Tờ trình số 111/TTr-UBND ngày 26 tháng 5 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành Nghị quyết điều chỉnh Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND ngày 14 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011 của tỉnh Tiền Giang; Báo cáo thẩm tra số 205/BC-HĐND ngày 20 tháng 6 năm 2014 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1. Phê chuẩn điều chỉnh quyết toán ngân sách nhà nước năm 2011 của tỉnh Tiền Giang như sau:**

1. Điều chỉnh giảm số thu bổ sung từ ngân sách Trung ương tại điểm f, khoản 1, Điều 1 Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND là 49.040.000.000 đồng.

2. Điều chỉnh giảm kết dư ngân sách cấp tỉnh năm 2011 tại gạch đầu dòng thứ nhất điểm c, khoản 3, Điều 1 Nghị quyết số 40/2012/NQ-HĐND là 49.040.000.000 đồng.

**Điều 2. Tổ chức thực hiện**

Giao Ủy ban nhân dân tỉnh lập các thủ tục báo cáo Trung ương theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang khóa VIII, kỳ họp thứ 11 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.
Quyết định 01/2007/QĐ-BTS
Về việc kiểm tra hàng thủy sản xuất khẩu vào Hoa Kỳ và Canađa
Cơ quan ban hành: Bộ Thuỷ sản / Thứ trưởng / Nguyễn Thị Hồng Minh
Ngày ban hành: 2007-02-13
Ngày hiệu lực: 2007-03-14
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc kiểm tra hàng thủy sản xuất khẩu vào Hoa Kỳ và Canađa**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ THỦY SẢN**

*Căn cứ Nghị định số 43/2003/NĐ-CP ngày 02 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thủy sản;*

*Căn cứ Chị thị số 37/2005/CT-TTg ngày 28/10/2005 của Thủ tướng Chính phủ về một số biện pháp tăng cường quản lý hoá chất, kháng sinh cho sản xuất, kinh doanh thực phẩm;*

*Căn cứ yêu cầu kiểm soát chất lượng, an toàn vệ sinh thực phẩm thủy sản củ các thị trường Hoa Kỳ và Canađa;*

*Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Việc kiểm tra, chứng nhận chất lượng, an toàn thực phẩm đối với thủy sản, sản phẩm thủy sản của Việt Nam xuất khẩu vào Hoa Kỳ và Canađa được thực hiện theo yêu cầu của cơ sở sản xuất kinh doanh thủy sản hoặc theo thoả thuận song phương giữa cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam và cơ quan có thẩm quyền của nước nhập khẩu.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Bãi bỏ chế độ kiểm tra tăng cường hàng thủy sản xuất khẩu vào Hoa Kỳ và Canađa quy định tại Quyết định số 29/2005/QĐ-BTS ngày 01/11/2005 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản về việc tăng cường kiểm tra hàng thủy sản xuất khẩu vào Hoa Kỳ và Canađa.

**Điều 3.** Cục Quản lý Chất lượng An toàn vệ sinh và Thú y thủy sản có trách nhiệm thông báo, hướng dẫn các cơ sở sản xuất kinh doanh thủy sản thực hiện các quy định trong thoả thuận hợp tác giữa Cục với các cơ quan có thẩm quyền của nước nhập khẩu đã được ký kết.

**Điều 4.** Chánh Văn phòng, Thủ trưởng các Vụ, Cục, Thanh tra, thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ, Giám đốc các Sở Thủy sản, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có quản lý thủy sản, các doanh nghiệp chế biến và xuất khẩu thủy sản chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 311/QĐ-TTG
Về việc tặng thưởng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Nguyễn Sinh Hùng
Ngày ban hành: 2008-03-24
Ngày hiệu lực: 2008-03-24
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Tổ chức - Cán bộ Chính phủ

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc tặng thưởng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;
Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng;
Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình (Tờ trình số 303/TTr-UBND ngày 29 tháng 02 năm 2007) và Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 299/TTr-BTĐKT ngày 17 tháng 3 năm 2008),*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Tặng thưởng Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho:

Đảng bộ Khối cơ quan dân chính Đảng tỉnh Hòa Bình, đã có nhiều thành tích trong công tác từ năm 2004 đến năm 2007, góp phần vào sự nghiệp xây dựng Chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.

**Điều 2.** Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình, Trưởng ban Ban Thi đua-Khen thưởng Trung ương, tập thể có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 55/QĐ-UB
Về việc tiêm phòng bắt buộc cho gia súc
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai / Phó Chủ tịch / Thào A Tráng
Ngày ban hành: 1994-03-15
Ngày hiệu lực: 1994-03-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Lào Cai

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO

Về việc tiêm phòng bắt buộc cho gia súc

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ban hành ngày 30  tháng 6 năm 1989;

Căn cứ Pháp lệnh Thú y nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 15/02/1993, Nghị định 93/CP ngày 27/11/93 của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Sở Nông lâm nghiệp Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Tiêm phòng bắt buộc cho gia súc với 4 bệnh trên địa bàn toàn tỉnh Lào Cai:

1. Bệnh nhiệt thán trâu, bò, ngựa,

2. Bệnh tụ huyết trùng trâu, bò, lợn,

3. Bệnh dịch tả lợn,

4. Bệnh dại chó.

Điều 2. Sở Nông lâm nghiệp Lào Cai phối hợp với UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm chỉ đạo các cơ quan chức năng các địa phương trên phạm vi lãnh thổ quản lý thực hiện nghiêm túc theo pháp lệnh hiện hành.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, giám đốc Sở Nông lâm nghiệp, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các cơ quan hữu quan, Trưởng Chi cục thú y chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 49/2003/QĐ-BQP
Về việc Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 được mang thêm phiên hiệu: Viện Nghiên cứu Khoa học Y - Dược Lâm sàng 108 thuộc Bộ Quốc phòng.
Cơ quan ban hành: Bộ Quốc phòng / Thứ trưởng / Phùng Quang Thanh
Ngày ban hành: 2003-05-08
Ngày hiệu lực: 2003-06-12
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Quốc phòng

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 được mang thêm phiên hiệu: Viện**

**Nghiên cứu Khoa học Y - Dược Lâm sàng 108 thuộc Bộ Quốc phòng**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996;*

*Căn cứ Điều 38 Luật Giáo dục ngày 11 tháng 12 năm 1998;*

*Căn cứ Nghị định số 41/CP ngày 05 tháng 7 năm 1996 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Quốc phòng;*

*Căn cứ Quyết định số 68/TTg ngày 26 tháng 1 năm 1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Quân y 108;*

*Xét đề nghị của đồng chí Tổng Tham mưu trưởng,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bệnh viện Trung ương Quân đội 108, Bộ Quốc phòng được mang thêm phiên hiệu: Viện Nghiên cứu Khoa học Y - Dược Lâm sàng 108 thuộc Bộ Quốc phòng (có con dấu riêng).

**Điều 2.** Viện Nghiên cứu Khoa học Y - Dược Lâm sàng 108, Bộ Quốc phòng thực hiện nhiệm vụ có liên quan đến các chuyên ngành đào tạo đã được Thủ tướng Chính phủ giao tại Quyết định số 68/TTg ngày 04 tháng 9 năm 1993 và Quyết định số 954/GD-ĐT ngày 21 tháng 3 năm 1995 của Bộ Giáo dục và Đào tạo.

**Điều 3.** Chức danh của Viện Nghiên cứu Khoa học Y - Dược Lâm sàng 108 gồm có:

**1.** Viện trưởng do Giám đốc Bệnh viện kiêm,

**2.** Phó viện trưởng do Phó Giám đốc Bệnh viện kiêm,

**3.** Các chức danh khác được áp dụng phiên ngang tương ứng trên cơ sở biểu.tổ chức biên chế mang số hiệu 0980 do Bộ Tổng tham mưu ban hành, nhưng không tăng tổ chức biên chế.

**Điều 4.** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 5.** Các đồng chí Tổng Tham mưu trưởng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị, Chủ nhiệm Tổng cục Hậu cần, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Khoa học Y - Dược Lâm sàng 108 và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 1785/QĐ-TCCQ
Thành lập Phòng Công chứng Nhà nước số 3 Thành phố Hải Phòng
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Hải Phòng / Chủ tịch / Trần Huy Năng
Ngày ban hành: 1998-10-15
Ngày hiệu lực: 1998-10-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Hải Phòng

**QUYẾT ĐỊNH**

**Thành lập Phòng Công chứng Nhà nước số 3 Thành phố Hải Phòng**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 31/CP ngày 18/5/1996 của Chính phủ về tổ chức và hoạt động của công chứng Nhà nước; Thông tư số 1411/TT-CC ngày 03/10/1996 của Bộ Tư pháp hướng dẫn về tổ chức và hoạt động công chứng Nhà nước;

Căn cứ ý kiến của Bộ trưởng Bộ Tư pháp tại Công văn số 18/TP-CC ngày 26/6/1998;

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Tư pháp và Trưởng ban tổ chức chính quyền thành phố,

**QUYẾT ĐỊNH:**

Điều 1. Thành lập phòng Công chứng Nhà nước số 3 thành phố Hải Phòng (sau đây viết tắt là phòng CCNN số 3). Phòng CCNN số 3 là cơ quan chuyên môn thuộc Sở Tư pháp thành phố, có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu riêng theo quy định, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước thành phố.

Trụ sở phòng CCNN số 3 đặt tại phường Sở Dầu, quận Hồng Bàng, thành phố Hải Phòng.

Điều **2****.** Phòng CCNN số 3 có trưởng phòng, công chứng viên (do UBND thành phố bổ nhiệm) và nhân viên. Biên chế do UBND thành phố giao hàng năm, trước mắt, năm 1998 tạm giao 03 (ba) biên chế.

Nhiệm vụ của phòng CCNN số 3, của trưởng phòng công chứng và công chứng viên thực hiện theo Nghị định số 31/CP ngày 18/5/1996 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư số 1411/TTCC, ngày 3/10/1996 của Bộ Tư pháp.

**Điều 3****.** Quy định trách nhiệm:

- Giám đốc Sở Tư pháp chủ trì việc thành lập phòng CCNN số 3 theo các quy định của Nhà nước; trực tiếp quản lý về tổ chức, chỉ đạo về nghiệp vụ, kiểm tra, hướng dẫn phòng CCNN số 3 thực hiện chức năng, nhiệm vụ, được giao; xây dựng quy chế hoạt động, quy định mối quan hệ công tác, giữa phòng CCNN số 3 với UBND các huyện, quận có liên quan đảm bảo thống nhất quản lý công tác công chứng ở địa phương theo luật định.

- Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá cấp kinh phí trang bị ban đầu, kinh phí hoạt động thường xuyên cho phòng CCNN số 3 và hướng dẫn việc thu, nộp lệ phí công chứng theo quy định.

- Giám đốc Sở xây dựng thống nhất với Giám đốc sở Tư pháp và Chủ tịch UBND quận Hồng Bàng việc bố trí trụ sở làm việc, tạo điều kiện để phòng CCNN số 3 sớm đi vào hoạt động.

**Điều 4****.** Các Ông: Chánh văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban Ban tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc các Sở Tư pháp, Tài chính - Vật giá, Xây dựng; Thủ trưởng các cơ quan hữu quan, Chủ tịch UBND quận Hồng Bàng căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký./.
Quyết định 116/2003/QĐ-UB
Về việc xây dựng dân quân thường trực tại xã Ia Piơr huyện Chư Prông
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai / Chủ tịch / Nguyễn Vỹ Hà
Ngày ban hành: 2003-11-28
Ngày hiệu lực: 2003-11-28
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Gia Lai
Ngành: Quốc phòng
Lĩnh vực: Dân quân tự vệ

**QUYẾT ĐỊNH**

**CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH**

**Về việc xây dựng dân quân thường trực tại xã Ia Piơr huyện Chư Prông**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH**

*- Căn cứ Điều 41 Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;*

*- Căn cứ Quyết định số 2112/QĐ-BQP ngày 25 tháng 9 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về việc xây dựng dân quân thường trực tại xã trọng điểm Quốc phòng - An ninh biên giới Tây Nguyên;*

*Theo đề nghị của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh,*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1:** Xây dựng tiểu đội dân quân thường trực chiến đấu tại xã Ia Piơr huyện chư Prông quân số gồm 10 người.

**Điều 2:** Ủy ban nhân dân huyện Chư Prông chỉ đạo Ban chỉ huy quân sự huyện và Ủy ban nhân dân xã Ia Piơr triển khai xây dựng tiểu đội dân quân thường trực chiến đấu bảo đảm tiêu chuẩn chất lượng theo quyết định của Bộ Quốc phòng và hướng dẫn của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh.

**Điều 3:** Các ông Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Chư Prông, Giám đốc các Sở và thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 1004/2001/QĐ-NHNN
Về việc sửa đổi tiết a điểm 2.2 Mục II Thông tư số 02/2001/TT-NHNN ngày 4 / 4/ 2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định 70/2000/NĐ-CP ngày 21/11/2000 của Chính phủ về việc giữ bí mật, lưu trữ và cung cấp thông tin liên quan đến tiền gửi và tài sản gửi của khách hàng.
Cơ quan ban hành: Ngân hàng Nhà nước / Phó Thống đốc / Trần Minh Tuấn
Ngày ban hành: 2001-08-08
Ngày hiệu lực: 2001-08-23
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Ngân hàng

**QUYẾT ĐỊNH**

***Về việc sửa đổi tiết a điểm 2.2 Mục II Thông tư số02/2001/TT-NHNN ngày 4/4/2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc hướngdẫn thực hiện Nghị định 70/2000/NĐ-CP ngày 21/11/2000 của Chính phủ về việc giữbí mật, lưu trữ và cung cấp thông tin liên quan đến tiền gửi và tài sản gửi củakhách hàng***

**THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC**

Căn cứ Luật Ngânhàng Nhà nước Việt Nam và Luật các tổ chức tín dụng ngày 12/12/1997;

*Căn cứ Nghị định số15 /CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quảnlý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;*

*Theo đề nghị của Vụtrưởng Vụ Các Ngân hàng và tổ chức tín dụng phi ngân hàng,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1:**Sửa đổi tiết a điểm 2.2 Mục II thông tư số 02/2001/TT-NHNN ngày 4 tháng 4 năm2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định70/2000/NĐ-CP ngày 21/11/2000 của Chính phủ về giữ bí mật, lưu trữ và cung cấpthông tin liên quan đến tiền gửi và tài sản gửi của khách hàng như sau:

a.''Việc cung cấp thông tin liên quan đến tiền gửi và tài sản gửi của khách hàngtheo yêu cầu của khách hàng được thực hiện theo hướng dẫn của từng tổ chức nhậntiền gửi và tài sản gửi của khách hàng hoặc theo thoả thuận bằng văn bản giữatổ chức nhận tiền gửi, tài sản gửi và khách hàng".

**Điều 2:**Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

**Điều 3:**Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Giám đốc chi nhánhNgân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồngQuản trị, Tổng giám đốc (Giám đốc) các Tổ chức tín dụng và các tổ chức khôngphải là tổ chức tín dụng có hoạt động ngân hàng chịu trách nhiệm thi hành Quyếtđịnh này./.
Quyết định 51/2006/QĐ-BNN
Về việc: Quy định về điều kiện nhập khẩu, kinh doanh và phân phối, cung ứng vắc xin Lở mồm long móng
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn / Thứ trưởng / Bùi Bá Bổng
Ngày ban hành: 2006-06-16
Ngày hiệu lực: 2006-07-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc: Quy định về điều kiện nhập khẩu, kinh doanh**

**và phân phối, cung ứng vắc xin Lở mồm long móng**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN**

*Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29/4/2004 và Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/03/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh thú y;*

*Căn cứ Nghị định số 86/2003/NĐ-CP ngày 18/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;*

*Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Thú y*.

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về điều kiện nhập khẩu, kinh doanh và phân phối cung ứngvắc xin Lở mồm long móng".

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo Chính phủ.

**Điều 3.** Chánh văn phòng, Cục trưởng Cục Thú y, Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 72/2002/QĐ-UB
Số 72/2002/QĐ-UB ngày 14 tháng 8 năm 2002 V/v quy định thòi hạn cho các tổ chức trong nước thuê đất
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Nghệ An / Chủ tịch / Nguyễn Thế Trung
Ngày ban hành: 2002-08-14
Ngày hiệu lực: 2002-08-14
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tinh nghệ an
Ngành: Tài nguyên và Môi trường
Lĩnh vực: Đất đai

**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN**

**V/v quy định thời hạn cho các tổ chức trong nước thuê đất**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN**

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Luật Đất đai năm 1993; Luật sửa đổi, bổ sung mội số điều của Luật Đất đai nằm 1993 được Quốc hội thông qua ngày 02/12/1998 và ngày 29/6/2001;

- Căn cứ Nghị định số 04/2000/NĐ-CP ngày 11/02/2000, Nghị định số 66/2001/NĐ-CP ngày 28/9/2001 của Chính phủ;

- Căn cứ Chỉ thị số245/ TTg ngày 22/4/1996 của Thủ tướng Chính phủ;

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Địa chính tại Công văn số 757CV/ĐC ngày 01/7/2002 và đề nghị của các Sở, Ban, Ngành liên quan;

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1:** Quy định về thời hạn cho các tổ chức trong nước thuê đất trên địa bàn tỉnh Nghệ An như sau:

1. Đối với các Dự án đầu tư vào lĩnh vực du lịch, dịch vụ, thương mại, tiểu thủ công  nghiệp và xây dựng trụ sở làm việc - Thời hạn cho thuê đất là:

a) Dự án có mức đầu tư nhỏ hơn 5.000.000.000đ (năm tỷ đồng): 10 năm.

b) Dự án có mức đầu tư từ 5.000.000.000đ (năm tỷ đồng) trở lên: 20 năm.

2. Đối với các Dự án đầu tư vào lĩnh vực sản xuất công nghiệp - Thời hạn cho thuê đất là:

a) Dự án có mức đầu tư nhỏ hơn 5.000.000đ (mười tỷ đồng): 20 năm.

b) Dự án có mức đầu tư từ l0.000.000.000đ. (mười tỷ đồng) trở lên: 30 năm.

3. Đối với các Dự án đầu tư khai thác khoáng sản và vật liệu xây dựng: Thời hạn cho thuê đất xác định theo thời hạn quy định tại Giấy phép khai thác mỏ.

4. Đối với các tổ chức lập hồ sơ thuê đất đang sử dụng theo Chỉ thị 245/TTg ngày 22/ 4/1996 của Thủ tướng Chính phủ - Thời hạn cho thuê đất là:

a) Không có Dự án đầu tư hoặc Dự án có mức đầu tự dưới 10.000.000.000đ (mười tỷ đồng): 20 năm.

b) Dự án có mức đầu tư từ 10.000.000.000đ (mười tỷ đồng) trở lên: 30 năm.

5. Đối với các Dự án có quy mô đầu tư lớn và lâu dài, cần cho thuê đất với thời hạn dài hơn quy định tại khoản 1, 2, 3 và 4 trên đây (nhưng không quá 50 năm): Phải được UBND tỉnh xem xét, cho phép bằng văn bản về thời hạn cho thuê đất đối với từng trường hợp cụ thể.

6. Trường hợp tổ chức có Đơn xin thuê đất với thời hạn thấp hơn quy định tại khoản 1, 2, 3 và 4 trên đây - Thời hạn cho thuê đất được xem xét theo Đơn xin thuê đất.

**Điều 2:** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Các ông: Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Địa chính, Tài chính - Vật giá, Kế hoạch & Đầu tư, Xây dựng, Công nghiệp, Thủy sản, Nông nghiệp & Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục thuế; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò và Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Quyết định 09/2025/QĐ-UBND
Ban hành Quy định phân cấp thẩm quyền tuyển dụng, sử dụng và thực hiện chế độ tiền lương đối với viên chức trên địa bàn tỉnh An Giang
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang / Chủ tịch / Hồ Văn Mừng
Ngày ban hành: 2025-02-11
Ngày hiệu lực: 2025-03-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh An Giang
Ngành: Nội vụ

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy định phân cấp thẩm quyền tuyển dụng,**

**sử dụng và thực hiện chế độ tiền lương đối với viên chức**

**trên địa bàn tỉnh An Giang**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;* *Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Luật Viên chức ngày 15 tháng 11 năm 2010; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cán bộ, công chức và Luật Viên chức ngày 25 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Nghị định số 115/2020/NĐ-CP ngày 25 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức; Nghị định số 85/2023/NĐ-CP ngày 07 tháng 12 năm 2023 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 115/2020/NĐ-CP ngày 25 tháng 9 năm 2020 về tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 201/TTr-SNV ngày 21 tháng 01 năm 2025.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định phân cấp thẩm quyền tuyển dụng, sử dụng và thực hiện chế độ tiền lương đối với viên chức trên địa bàn tỉnh An Giang.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 3 năm 2025 và thay thế Quyết định số 57/2022/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành Quy định phân cấp thẩm quyền tuyển dụng, sử dụng và thực hiện chế độ tiền lương đối với viên chức trên địa bàn tỉnh An Giang.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

|  |  |
| --- | --- |
| ***Nơi nhận:***  - Như Điều 3;  - Bộ Nội vụ;  - Website Chính phủ;  - Cục Kiểm tra VBQPPL-Bộ Tư pháp;  - Vụ Pháp chế - Bộ Nội vụ;  - TT.TU, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;  - Văn phòng: Tỉnh ủy, Đoàn Đại biểu QH  và HĐND tỉnh, UBND tỉnh;  - Đoàn thể cấp tỉnh;  - TT. HĐND, UBND huyện, thị xã, thành phố;  - Báo, Đài PTTH AG, Website tỉnh;  - Trung tâm Công báo - Tin học;  - Lưu: HCTC, TH. | **TM. ỦY BAN NHÂN DÂN  CHỦ TỊCH**    **Hồ Văn Mừng** |
Thông tư 48/2020/TT-BCT
Thông tư số 48/2020/TT-BCT ngày 21/12/2020 của bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong sản xuất, kinh doanh, sử dụng, bảo quản và vận chuyển hóa chất nguy hiểm
Cơ quan ban hành: Bộ công thương / Bộ trưởng / Nguyễn Hồng Diên
Ngày ban hành: 2020-12-21
Ngày hiệu lực: 2022-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**THÔNG TƯ**

**Ban hành** **Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong sản xuất, kinh doanh, sử dụng, bảo quản và vận chuyển hóa chất nguy hiểm**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_

*Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;*

*Căn cứ Luật Hóa chất ngày 21 th**á**ng 11 năm 2007;*

*Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật; Nghị định số 78/2018/NĐ-CP ngày 16 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều Luật Tiêu chuẩn và quy chuẩn kỹ thuật;*

*Căn cứ Nghị định số 98/2017/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;*

*Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Hóa chất;*

*Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong s**ả**n xuất, kinh doanh, sử dụng, bảo qu**ả**n và vận chuyển hóa chất nguy hiểm.*

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong sản xuất, kinh doanh, sử dụng, bảo quản và vận chuyển hóa chất nguy hiểm.

Ký hiệu QCVN 05 : 2020/BCT.

**Điều 2.** Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2022.

**Điều 3.** **Tổ chức thực hiện**

1. Cục trưởng Cục Hóa chất có trách nhiệm tổ chức hướng dẫn và triển khai thực hiện Thông tư này.

2. Chánh Văn phòng Bộ; Cục trưởng Cục Hóa chất; Giám đốc Sở Công Thương các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

3. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc, cơ quan, tổ chức, cá nhân kịp thời phản ánh bằng văn bản về Bộ Công Thương để được hướng dẫn hoặc nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.
Quyết định 892/1999/QĐ-TTG
Về việc bổ sung kinh phí cho công tác phòng chống ma túy năm 1999
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 1999-09-20
Ngày hiệu lực: 1999-09-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

***Về việc bổ sung kinh phí cho công tác phòng chống matúy năm 1999***

 \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính tại văn bản số 3961/TC-VIngày 12 tháng 8 năm 1999,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bộ Tài chính bổ sung kinh phí cho Chương trình phòng chống ma túy năm 1999 là8.000.000.000 đồng (8 tỷ đồng) từ nguồn kinh phí dự phòng ngân sách nhà nướcnăm 1999.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chủ tịch Ủy ban Quốc gia phòng chống matúy, Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị định 07/2002/NĐ-CP
Về việc thành lập xã thuộc các huyện Gò Công Tây, Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 2002-01-14
Ngày hiệu lực: 2002-01-29
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ**

***Về việc thành lập xã thuộc các huyện***

***Gò Công Tây, Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang***

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chứcChính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Xét đề nghị của Chủtịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Tiền Giang và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cánbộ Chính phủ;*

**NGHỊ ĐỊNH:**

**Điều 1**. Nay thành lập xã thuộc cáchuyện Gò Công Tây, Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang như sau:

1. Thành lập xã TânThạnh thuộc huyện Gò Công Tây trên cơ sở 1.134,32 ha diện tích tự nhiên và2.836 nhân khẩu của xã Tân Phú; 550,2 ha diện tích tự nhiên và 1.769 nhân khẩucủa xã Tân Thới; 552,51 ha diện tích tự nhiên và 358 nhân khẩu của xã PhúThạnh.

Xã Tân Thạnh có2.237,03 ha diện tích tự nhiên và 4.963 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xãTân Thạnh: Đông giáp xã Phú Đông, huyện Gò Công Đông; Tây giáp tỉnh Bến Tre;Nam giáp tỉnh Bến Tre; Bắc giáp các xã Tân Thới, Tân Phú và Phú Thạnh.

Sau khi điều chỉnh địagiới hành chính để thành lập xã Tân Thạnh, xã Tân Phú còn lại 1.893,08 ha diệntích tự nhiên và 8.990 nhân khẩu; xã Tân Thới còn lại 2.189,3 ha diện tích tựnhiên và 11.699 nhân khẩu; xã Phú Thạnh còn lại 2.299,39 ha diện tích tự nhiênvà 6.270 nhân khẩu.

2. Thành lập xã TăngHoà thuộc huyện Gò Công Đông trên cơ sở 1.745,67 ha diện tích tự nhiên và 9.568nhân khẩu của thị trấn Tân Hoà.

Địa giới hành chính xãTăng Hòa; Đông giáp xã Tân Thành; Tây giáp thị trấn Tân Hòa; Nam giáp xã PhúĐông và xã Phú Tân; Bắc giáp các xã Bình Ân, Tân Điền, Bình Nghị.

Sau khi điều chỉnh địagiới hành chính để thành lập xã Tăng Hòa, thị trấn Tân Hòa còn lại 322,74 hadiện tích tự nhiên và 5.298 nhân khẩu.

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực thihành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đềubãi bỏ.

**Điều 3.** Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnhTiền Giang, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Thủ trưởngcác cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Quyết định 32/1998/QĐ-TTG
Về việc thành lập Tổ chức trực thuộc Đài truyền hình Việt Nam
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 1998-02-10
Ngày hiệu lực: 1998-02-25
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

***Về việc thành lập tổ chức trực thuộc Đài Truyền hình Việt Nam***

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

*Căn cứ Nghị định 52/CP ngày 16 tháng 8 năm 1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Đài Truyền hình Việt Nam;*

*Theo đề nghị của Tổng giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Thành lập Ban Tài chính kế toán và Ban Kế hoạch trực thuộc Đài Truyền hình Việt Nam trên cơ sở tổ chức lại Ban Kế hoạch tài vụ.

Nhiệm vụ và tổ chức bộ máy cụ thể của Ban Tài chính kế toán và Ban Kế hoạch do Tổng giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam quy định.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Tổng giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam, Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị định 39/2004/NĐ-CP
Phê chuẩn số lượng, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Hoà Bình nhiệm kỳ 2004 - 2009
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 2004-02-11
Ngày hiệu lực: 2004-03-02
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Hoà Bình
Ngành: Nội vụ

**NGHỊ ĐỊNH**

Phê chuẩn số lượng, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu

 ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu hội đồng nhân dân

tỉnh Hoà Bình nhiệm kỳ 2004 - 2009

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị quyết số 429/2003/NQ-UBTVQH của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội ngày 23 tháng 12 năm 2003 về ấn định ngày bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2004 - 2009;
Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hoà Bình và Bộ trưởng Bộ Nội vụ,*

**NGHỊ ĐỊNH**

**Điều 1.** Phê chuẩn số lượng 14 (mười bốn) đơn vị bầu cử, 60 (sáu mươi) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Hoà Bình nhiệm kỳ 2004 - 2009 (có danh sách kèm theo).

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 3.** Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hoà Bình, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.