billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Quyết định số 127/CT Cho phép thành lập Hội Chăn nuôi Việt Nam
Ngày hiệu lực: 1991-04-19
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG



	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc






Số: 127-CT

	

Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 1991

 

QUYẾT ĐỊNH

CHO PHÉP THÀNH LẬP HỘI CHĂN NUÔI VIỆT NAM

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Chỉ thị số 1-CT ngày 5 tháng 1 năm 1989 về việc quản lý tổ chức và hoạt động của các Hội quần chúng;
Xét đề nghị của Ban vận động thành lập Hội Chăn nuôi Việt Nam và ý kiến của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm.

QUYẾT ĐỊNH

Cho phép thành lập Hội Chăn nuôi Việt Nam.

Hội Chăn nuôi Việt Nam tự lo liệu mọi chi phí và phương tiện hoạt động./.

 

	

Nguyễn Khánh

(Đã ký)
Quyết định số 126/HĐBT Quy định bổ sung một số điều trong việc thi hành Luật thuế xuất khẩu, nhập khẩu hàng mậu dịch
Ngày hiệu lực: 1991-04-19
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 126/HĐBT	Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

 Quy định bổ sung một số điều trong việc thi hành Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu hàng mậu dịch

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu hàng mậu dịch ngày 29 tháng 12 năm 1987;

Để phù hợp với thực tế của hoạt động xuất, nhập khẩu hiện nay, trong khi chờ Nhà nước sửa đổi bổ sung Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Tất cả các mặt hàng được phép xuất khẩu mậu dịch (trừ các mặt hàng: phế liệu kim loại, da sơ chế, cao su nguyên liệu) đều thực hiện mức thuế suất tối thiểu của biểu thuế xuất khẩu hàng mậu dịch hiện hành.

Đối với một số mặt hàng nông sản xuất khẩu bị lỗ do nguyên nhân khách quan, giao Bộ Tài chính xem xét miễn hoặc giảm từng trường hợp cụ thể.

Điều 2

Trừ các trường hợp được miễn thuế hoặc hoàn lại tiền thuế đã quy định tại điều 9 và điều 10 Nghị định số 8-HĐBT ngày 30 tháng 1 năm 1988 của Hội đồng Bộ trưởng, tất cả các loại nguyên liệu, hàng hoá nhập khẩu khi tái xuất khẩu đều được hoàn lại 100% số thuế nhập khẩu đã nộp.

Giao Bộ Tài chính quy định thủ tục xét và hoàn lại thuế đối với từng trường hợp nhập khẩu để tái xuất nêu trên.

Điều 3

Thay thế điều 3 Nghị định số 54-HĐBT ngày 27 tháng 5 năm 1989 của Hội đồng Bộ trưởng, bằng điều 3 mới của Quyết định này như sau:

Chậm nhất là 30 ngày kể từ khi nhận được thông báo chính thức số thuế phải nộp của cơ quan thuế, các cơ sở phải nộp xong thuế. Quá thời hạn đó cơ sở nào chưa nộp xong thuế thì ngoài số tiền nộp phạt theo quy định hiện hành, cơ quan hải quan có quyền yêu cầu Ngân hàng trích từ tài khoản của chủ hàng số tiền thuế còn nợ để nộp vào Ngân sách Nhà nước hoặc thu giữ một phần hàng hoá xuất, nhập của chủ hàng để bán và nộp thuế vào ngân sách.

Đối với tiền phạt chậm nộp thuế xuất, nhập khẩu, do khó khăn thực tế, giao Bộ Tài chính xem xét miễn giảm trong từng trường hợp cụ thể.

Điều 4

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, những quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Bộ trưởng Bộ Tài chính và Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan hướng dẫn thi hành Quyết định này.

Bộ trưởng Bộ Tài chính và Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan hướng dẫn thi hành Quyết định này./. 

ĐANG CẬP NHẬT
(Đã ký)
Võ Văn Kiệt
Quyết định 285/UB-QĐ
Quyết định số 285/UB-QĐ về việc tổng kiểm tra môn bài năm 1991
Ngày hiệu lực: 1991-04-18
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

“V/v tổng kiểm tra môn bài năm 1991”

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

 

          - Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban nhân dân công bố ngày 11/07/1989.

          - Căn cứ vào quyết định số: 940/UB-QĐ ngày 15/12/1990 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thu thuế môn bài năm 1991.

          - Xét đề nghị của Đồng chí Cục trưởng Cục thuế Nhà nước Tỉnh Bến Tre.

         

QUYẾT ĐỊNH

          Điều 1. Nay quy định Tổng kiểm tra môn bài năm 1991 cho tất cả các cơ sở sản xuất kinh doanh trong khu vực kinh tế ngoài quốc doanh trên địa bàn tỉnh Bến Tre, thuộc mọi ngành nghề (sản xuất, xây dựng, dịch vụ ăn uống) các Phòng khám bệnh tư và ngoài giờ. Các dạng đại lý Quốc doanh, tập thể, cá thể, quốc doanh sử dụng tay nghề hoặc khoán cho cán bộ công nhân viên thuộc mọi tổ chức kinh tế tạo Ngân sách  Đảng lực lượng an ninh quân đội làm kinh tế và các tổ chức kinh tế do ban ngành, đoàn thể thành lập; xí nghiệp tư doanh; hộ tiêu chủ, hộ cá thể), những hộ nhỏ ở hè phố… có địa điểm kinh doanh cố định hay lưu động, hoạt động thường xuyên hay thời vụ.

          - Các hoạt động sản xuất kinh doanh khác ngoài quy định trên nhưng không thuộc diện nộp thuế nông nghiệp và thu quốc doanh quản lý.

          Điều 2. Thời gian quy định Tổng kiểm tra môn bài năm 1991 từ ngày 18/4/1991 đến ngày 25/4/1991 là hết hạn.

          Điều 3. Hết thời gian quy định Tổng kiểm tra môn bài năm 1991 như điều II các cơ sở sản xuất kinh doanh nào chưa nộp thuế môn bài và các khoản nợ đọng phải chịu nộp phạt từ 1 đến 5 lần số thuế tuỳ theo mức độ vi phạm nặng nhẹ, hoặc bị thu hồi giấy phép đăng ký kinh doanh.

          Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 18/4/1991.

          Giao Đồng chí Cục trưởng Cục thuế Nhà nước Tỉnh hướng dẫn chi tiết thực hiện quyết định này.

          Điều 5: Đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Tỉnh, Giám đốc Sở Tài chánh, Cục trưởng Cục thuế Nhà nước Tỉnh, Giám đốc Sở Công an, Trưởng Ban quản lý thị trường tỉnh, Viện Trưởng Viện Kiểm soát nhân dân Tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Huyện - thị các cơ sở sản xuất kinh doanh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định số 477- QĐ/UB Về giá san ủi đồng ruộng và mức công trợ của thành phố
Ngày hiệu lực: 1991-04-01
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Về giá san ủi đồng ruộng và mức công trợ của thành phố

__________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Xét tờ trình số 03 ngày 06 tháng 4 năm 1991 của Sở Tài chính và Tờ trình ngày 06 tháng 2 năm 1991 của Sở nông lâm nghiệp và Chi cục Cơ khí Nông nghiệp;

Để mở rộng diện  tích canh tác,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định giá san ủi 1ha tiêu chuẩn là 71.383đ (bảy mốt nghìn ba trăm tám ba đồng), trong đó:

- Ngân sách thành phố công trợ 40% là: 28.514đ/ha ( hai tám nghìn năm trăm mười bốn đồng)

- Hợp tác xã hoặc nông dân thanh toán với Chi cục Cơ khí Nông nghiệp 60% là: 42.869đ/ha tiêu chuẩn (bốn mươi hai nghìn tám trăm sáu mươi chín đồng).

Điều 2. Sở Tài chính và Sở nông lâm nghiệp chịu trách nhiệm hướng dẫn Chi cục Cơ khí Nông nghiệp thực hiện và kiểm tra, quyết toán diện tích đã san ủi

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Sở nông lâm nghiệp, các Ủy ban Nhân dân huyện, thị xã và Chi cục Cơ khí Nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định có hiệu lực từ ngày 01/4/1991 ./.
Chỉ thị 08/UB-CT
Chỉ thị số 08/UB-CT V/ v tăng cường công tác phòng cháy chữa cháy và chuẩn bị tổng kết 30 năm thi hành pháp lệnh phòng cháy chữa cháy (04/10/1961 – 04/10/1991)”
Ngày hiệu lực: 1991-04-09
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc




Số: 08UB-CT

	

Bến Tre, ngày 09 tháng 4 năm 1991

CHỈ THỊ 

“V/ v tăng cường công tác phòng cháy chữa cháy và chuẩn bị

tổng kết 30 năm thi hành pháp lệnh phòng cháy chữa cháy 

(04/10/1961 – 04/10/1991)”

          Thực hiện Chỉ thị 04/UB - CT ngày 28/12/1989, công văn số 31/UB - CV ngày 31/01/1991 của Ủy ban nhân dân tỉnh về tăng cường công tác phòng cháy chữa cháy và thực hiện kế hoạch công tác phòng cháy chữa cháy, quản lý vật liệu nổ, chất độc, chất phóng xạ năm 1991.

          Để chuẩn bị tổng kết 30 năm thi hành Pháp lệnh “qui định việc quản lý Nhà nước đối với công tác phòng cháy chữa cháy” (04/10/1961 – 04/10/1991). Nay Ủy ban nhân dân Tỉnh Chỉ thị.

          1. Các Sở, Ban ngành đoàn thể, UBND các huyện thị có kế hoạch cụ thể tổ chức thực hiện công tác phòng cháy chữa cháy năm 1991 của tỉnh. Mở đợt tuyên truyền sâu rộng trong cán bộ, công nhân viên Nhà nước và nhân dân, thấy rõ tác hại của nạn cháy gây ra. Phát động phong trào quần chúng làm tốt công tác phòng ngừa, trang bị các phương tiện cần thiết để cứu chữa khi cháy xảy ra. Từ năm 1991 trở lại đây ngày 04/10 là ngày tháng toàn dân phòng cháy.

          2. Để kỷ niệm lần thứ 30 thi hành Pháp lệnh phòng cháy chữa cháy các Sở, Ban, ngành đoàn thể…UBND các huyện thị cần chuẩn bị để tổng kêt và xây dựng kế hoạch cho 5 năm 1991 - 1995. Các huyện Ba Tri, Châu Thành, Mỏ Cày, các ngành vật tư, Thương nghiệp, ngành dừa…mở hội nghị tổng kết 16 năm thi hành pháp lệnh phòng cháy chữa cháy của địa phương, có tổ chức hội thao nghiệp vụ chữa cháy trước ngày 04/10/1991 (Ủy ban nhân dân tỉnh sẽ tổng kết 30 năm vào tháng 10/1991). Công an tỉnh hướng dẫn các địa phương tổng kết và chuẩn bị các văn bản cho tổng kết của tỉnh.

          3. Ủy ban nhân dân tỉnh giao cho Công an tỉnh (Cảnh sát phòng cháy chữa cháy) có trách nhiệm hướng dẫn các địa phương thực hiện chỉ thị này. Các cơ quan tuyên truyền, đài phát thanh truyền hình, báo Đồng khởi, Sở Văn hoá thông tin đại chúng để mọi tầng lớp nhân dân hiểu và tăng cường thực hiện pháp lệnh phòng cháy chữa cháy./.             

	

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Duy Nhung
Quyết định 489/QĐ-UB
Quyết định số 489/QĐ-UB Điều chỉnh giá cước tuyến xe buýt Cầu Rao - Quán Toan và bù lỗ năm 1991
Ngày hiệu lực: 1991-04-25
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Điều chỉnh giá cước tuyến xe buýt Cầu Rao - Quán Toan và bù lỗ năm 1991

________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân các cấp được Quốc Hội thông qua ngày 30/6/1989;

Căn cứ Quyết định số 37-VGNN/TLSX, ngày 01/11/1990 của Ủy ban Vật giá Nhà nước về giá bán buôn vật tư xăng dầu. Để đảm bảo tuyến xe buýt phục vụ nhân dân đi lại được thuận tiện, giảm được việc bù lỗ của ngân sách;

Theo đề nghị của ông Giám đốc Sở giao thông vận tải và Giám đốc Công ty xe khách trong tờ trình số 02/CT ngày 16/3/1991 về tính toán giá thành xe buýt, xin điều chỉnh giá cước và bù lỗ năm 1991,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay do điều chỉnh giá cước tuyến xe buýt từ Cầu Rao - Quán Toan và ngược lại là 800đ/người (trước 600đ). Riêng đối với công nhân đi vé tháng vẫn nguyên giá cũ không tăng.

- Ngân sách thành phố cấp bù lỗ cho tuyến xe buýt mỗi tháng 16,400 triệu

( mười sáu triệu bốn trăm ngàn đồng) cả năm cấp bù lỗ 200 triệu đồng (hai trăm triệu đồng).

- Yêu cầu Sở Giao thông vận tải, Công ty xe khách phải chỉ đạo chặt chẽ tuyến xe, giờ giấc của các chặng đậu đỗ để tăng doanh thu, giảm lỗ cho ngân sách, phục vụ tốt đi lại của Nhân dân.

Điều 2. Quyết định được thi hành từ ngày 25/4/1991.

Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch, Giám đốc Sở tài chính, Giao thông vận tải, Ngân hàng, Giám đốc Công ty xe khách thực hiện đúng giá cước được điều chỉnh, thu đúng thu đủ đảm bảo an toàn thông suốt, không gây phiền hà cho hành khách./.
Quyết định số 450-QĐ/UB Điều chỉnh giá thóc thuế nông nghiệp thu bằng tiền
Ngày hiệu lực: 1991-04-15
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Điều chỉnh giá thóc thuế nông nghiệp thu bằng tiền

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Nghị định số 390-HĐBT ngày 10/11/1990 của Hội đồng Bộ trưởng sửa đổi điều 9 và điều 11 Nghị định số 52/HĐBT quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế nông nghiệp; Thông tư số 60-TC,TCT ngày 5/12/1990 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định 390 của Hội đồng Bộ trưởng;

Xét đề nghị của các đồng chí Cục trưởng Cục thuế và Giám đốc Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh giá thóc thuế nông nghiệp thu tiền từ 700đ/kg lên 1.100đ/kg (một ngàn một trăm đồng)

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 4 năm 1991, thu thuế trước vụ vào vụ chiêm 1971. Mọi quy định trước đây về giá thóc thuế nông nghiệp thu bằng tiền đều không còn hiệu lực thi hành

Giao cho đồng chí Giám đốc Sở tài chính, Cục trưởng cục thuế Hải Phòng hướng dẫn thi hành Quyết định này.

Nếu giá thóc trên thị trường tăng giảm trên dưới 20% so với  mức giá quy định tại Quyết định này liên ngành Tài chính – Thuế đề xuất với thành phố để điều chỉnh kịp thời.

Điều 3. Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế, các đồng chí Chủ tịch UBND quận, huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./.
Chỉ thị 07/UB-CT
Chỉ thị số 07/UB-CT về việc đẩy mạnh các nguồn thu ngân sách
Ngày hiệu lực: 1991-04-06
Tình trạng: Còn hiệu lực

BAN NHÂN DÂN
TỈNH BẾN TRE
-------

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------




Số: 07/UB-CT

	

Bến Tre, ngày 06 tháng 4 năm 1991

CHỈ THỊ 

“V/ v đẩy mạnh các nguồn thu ngân sách”

                    Ba tháng qua ngành thuế và các huyện, thị xã có cố gắng khai thác các nguồn thu nhằm cân đối ngân sách và bảo đảm các nhu cầu chi thiết yếu. Một số nơi có số thu tương đối khá như Cục thuế Nhà nước tỉnh, Thạnh Phú, Ba Tri, Thị Xã.

          Tuy nhiên với yêu cầu và kế hoạch đề ra thì kết quả thu đạt còn thấp. Đến 31/3/1991 toàn tỉnh thu mới đạt 73% KH quý I và bằng 25 KH năm, trừ Thạnh Phú là huyện duy nhất thu đạt 100% kế hoạch quý I, các huyện còn lại không hoàn thành kế hoạch đề ra. Nhiều nguồn thu còn để thất thoát, tồn đọng, chiếm dụng khá lớn làm cho tình hình cân đối ngân sách hiện nay còn rất khó khăn.

          Nguyên nhân của tình hình trên là do các huyện, thị chưa thật sự tập trung dồn sức chỉ đạo cho lĩnh vực công tác quan trọng này. Bản thân ngành thuế sau khi được tổ chức sắp xếp lại cũng chưa phát huy đầy đủ tác dụng của bộ máy mới, chưa làm tham mưu đắc lực cho UBND các huyện, thị trong việc chỉ đạo công tác thuế.

          Năm 1991 là năm mở đầu của kế hoạch 5 năm 1991-1995 nhưng đồng thời cũng là năm khó khăn và thử thách lớn nhất đối với chúng ta. Do vậy nếu không bảo đảm thu cho được ngân sách thì sẽ bị đảo lộn, sản xuất kinh doanh bị đình trệ, các nhu cầu chi thiết yếu về xây dựng cơ sở vật chất, bảo đảm đời sống và các chính sách xã hội sẽ gặp khó khăn.

          Để khắc phục những tồn tại nêu trên, đồng thời bảo đảm cân đối ngân sách và các nhu cầu chi thiết yếu, UBND Tỉnh chỉ thị cho ngành thuế và các huyện, thị tiến hành ngay 1 số việc sau đây:

          1. Tập trung dồn sức chỉ đạo nhằm tạo ra cho được chuyển biến mới trong việc thu ngân sách. Tạm thời đình hoãn những hoạt động động và cuộc họp chưa cần thiết, phân công cán bộ xuống hỗ trợ cho các ngành và địa bàn trọng điểm, bằng mọi cách thu cho được ngân sách theo kế hoạch đề ra. Cố gắng làm đến đâu dứt điểm đến đó.

          2. Ngành thuế phối hợp với UBND các Huyện, thị và bộ phận đăng ký kinh doanh, Ban quản lý thị trường tiến hành các công việc: 

	

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
KT.CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH


TRẦN VĂN NGẪU
Quyết định số 97/CT Về việc thành lập Uỷ ban Quốc gia về Thập kỷ Quốc tế phát triển văn hoá (1988 - 1997)
Ngày hiệu lực: 1991-04-05
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 97/CT	Hà Nội, ngày 5 tháng 4 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Uỷ ban Quốc gia về Thập kỷ Quốc tế phát triển Văn hoá (1988 - 1997)

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng bộ trưởng ngày 4-7-1981;

Xét đề nghị của ông Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia UNESCO của Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Uỷ ban Quốc gia về Thập kỷ Quốc tế phát triển Văn hoá (1988-1997).

Điều 2. Uỷ ban Quốc gia về Thập kỷ Quốc tế phát triển văn hoá có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan có liên quan và các tổ chức quốc tế xây dựng các chương trình hoạt động để thực hiện các mục tiêu của Thập kỷ phát triển văn hoá thế giới.

Điều khoản được sửa đổi, bổ sung
Điều 3. Thành phần của Uỷ ban Quốc gia về thập kỷ Quốc tế phát triển văn hoá:

1. Chủ tịch: ông Nguyễn Khánh, Phó Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng.

2. Phó Chủ tịch thường trực: ông Đinh Quang, Thứ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin - Thể thao và Du lịch.

3. Phó Chủ tịch: Ông Nguyễn Dy Niên, Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia UNESCO của Việt Nam.

4. Các Uỷ viên của Uỷ ban là đại diện chủ chốt của các cơ quan có liên quan và một số trí thức tiêu biểu trong các lĩnh vực khoa học, kỹ thuật, văn hoá và giáo dục.

5 Cơ quan điều phối quốc gia của Uỷ ban (Bộ phận Thường trực) đặt tại Bộ Văn hoá - Thông tin - Thể thao và Du lịch có trách nhiệm chủ trì về tổ chức và điều phối các hoạt động.

Điều 4. Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan trực thuộc Hội đồng bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

	
(Đã ký)
Võ Văn Kiệt
Chỉ thị số 06-UB/CT Về phòng chống dịch bệnh năm 1991
Ngày hiệu lực: 1991-04-04
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

CHỈ THỊ

“Về phòng chống dịch bệnh năm 1991”

          Theo Thông báo của Bộ Y tế tại công văn số 1244/VS ngày 7 tháng 3 năm 1991 hiện nay dịch tả đang xảy ra mạnh ở một số nước trên thới giới đặc biệt là ở Peru từ 31/1/1991 đến 9/2/1991 đã có 7.089 ca mắc, tử vong 49 ca. Ở nước ta một số tỉnh như: Minh Hải, Hậu Giang, Thành phố Hồ Chí Minh đã phát hiện có bệnh tả xuất hiện. Bệnh sốt rét có khuynh hướng gia tăng trở lại; bệnh sốt xuất huyết đã có chu kỳ và đang xảy ra ở các xã Bảo Thuận, Tân Thuỷ (Ba Tri), từ 1/3 đến 17/3 có hơn 1610 ca mắc; các xã An Qui, An Nhơn, An Thuận (Thạnh Phú), Thừa Đức, Đại Hoà Lộc (Bình Đại) sốt rét đang gia tăng.

          Trước tình hình đó để chủ động ngăn ngừa phòng chống dịch bệnh, bảo vệ sức khoẻ đồng bào, Ủy ban nhân dân Tỉnh chỉ thị Ủy ban nhân dân các huyện thị, các ban ngành đoàn thể cần tiến hành ngay các mặt công tác sau đây:

          1. Ủy ban nhân dân các Huyện, thị chỉ đạo cơ quan y tế phối hợp với các ngành có liên quan khảo sát theo dõi tình hình bệnh sốt rét, nhất là các địa phương có ổ dịch sốt rét cũ, chuẩn bị mọi điều kiện cần thiết kể cả kinh phí vật tư nhân lực chủ động dập tắt dịch ngay từ đầu khi dịch phát sinh không để lây lan.

          2. Các đoàn thể quần chúng phát động nhân dân tham gia đợt diệt muỗi bằng các biện pháp dân gian: phát quang bụi rậm, khai thông cống rãnh, vệ sinh công cộng…

          3. Ngành Văn hoá thông tin phối hợp y tế biên soạn tài liệu, tranh ảnh tuyên truyền về cách đề phòng, ngăn ngừa bệnh sốt rét, sốt xuất huyết và phổ biến rộng rãi trên đài, báo để nhân dân biết.

          4. Sở Y tế có kế hoạch củng cố BCĐ chăm sóc sức khoẻ ban đầu các Huyện, thị và giao trách nhiệm cho Ban này xây dựng kế hoạch công tác phòng chống dịch, đồng thời thực hiện tốt các chương trình y tế khác đã triển khai ở địa phương như: chương trình chống lao, tiêm chủng mở rộng, CDD, Vitamin A., DS, KHHGĐ…

          5. Mở đợt kiểm tra vệ sinh ở các cửa hàng ăn uống công cộng, các quần quán, các điểm mua bán thực phẩm tươi sống, kiểm tra thường xuyên mẫu nước ở các cơ sở sản xuất nước đá, nước giải khát nhằm phát hiện và chủ động khống chế các bệnh đường ruột mùa khô, nhất là dịch tả.

          6. Sở Y tế cần có nội dung hướng dẫn nghiệp vụ, chuyên môn giúp các địa phương khảo sát phát hiện dịch sớm, chủ động phòng chống tốt, thực hiện chế độ báo cáo dịch từ các tuyến theo đúng quy định.

          Trên đây là một số nội dung công việc cần tập trung chỉ đạo thực hiện ngay trong những ngày đầu quý II/1991, Ủy ban nhân dân các Huyện, thị Sở Y tế và các ngành có liên quan cần khẩn trương tổ chức triển khai thực hiện và báo cáo kết quả về Thường trực Ủy ban nhân dân tỉnh.
Quyết định số 82/CT Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 1991
Ngày hiệu lực: 1991-03-28
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 82/CT	

Hà Nội, ngày 28 tháng 3 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH


VỀ VIỆC GIAO CHỈ TIÊU KẾ HỌACH NHÀ NƯỚC NĂM 1991

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4-7-1981;
Căn cứ các quy định của Hội đồng Bộ trưởng về việc ban hành Hệ thống chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 1991 tại Quyết định số 81-HĐBT ngày 28-3-1991;

Theo đề nghị của Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước tại các tờ trình số 65/UB-TH ngày 25-1-1961 và số 143-UB/TH ngày 28-2-1991, 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cho các Bộ, Uỷ ban Nhà nước, cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương các chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 1991. Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước chịu trách nhiệm về việc tính toán cân đối và xác định các chỉ tiêu kế hoạch cụ thể giao cho mỗi ngành và địa phương nói trên.

Điều 2. Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước hướng dẫn và chủ trì việc tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.

	

Võ Văn Kiệt

(Đã ký)
Nghị định số 78/HĐBT Sửa đổi, bổ sung Nghị định số 74-HĐBT ngày 26-04-1982 của HĐBT quy định quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và lễ phục của Quân đội nhân dân Việt Nam
Ngày hiệu lực: 2002-05-14
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 78/HĐBT	Ngày 27 tháng 3 năm 1991

NGHỊ ĐỊNH

Sửa đồi, bổ sung nghị định số 74/HĐBT ngày 26 - 4 - 1982 của Hội đồng Bộ trưởng quy định quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và lễ phục của quân đội nhân dân Việt Nam

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ vào điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật về sĩ quan quân đội nhân dân Việt Nam, ngày 21 tháng 12 năm 1990;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng;

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung, sửa đổi điểm 1, điều 3 Nghị định số 74-HĐBT ngày 26-4-1982 của Hội đồng bộ trưởng như sau:

"Cấp hiệu của sĩ quan mang ở vai áo nền cấp hiệu màu vàng tươi, có viền theo màu quân chủng, như quy định ở điều 2, trên cấp hiệu có sao và cúc:

Thiếu uý, thiếu tá, thiếu tướng, chuẩn đô đốc hải quân 1 sao.

Trung uý, Trung tá, Trung tướng, Phó đô đốc hải quân 2 sao.

Thượng uý, thượng tá, thượng tướng, đô đốc hải quân 3 sao. Đại uý, đại tá, đại tướng 4 sao".
"Sao của cấp tướng màu vàng, cúc có hình quốc huy, màu vàng.

Sao của cấp tá và cấp uý màu bạc, cúc có hình sao giữa hai bông lúa, màu bạc

.Cấp hiệu của cấp tá có 2 vạch ngang màu bạc, cấp uý một vạch"

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quy định chi tiết thi hành Nghị định này.

 

 

 

ĐANG CẬP NHẬT
(Đã ký)
Võ Văn Kiệt
Nghị định số 77/HĐBT Quy định các cấp bậc quân hàm để bố trí vào các chức vụ trong Quân đội nhân dân Việt Nam
Ngày hiệu lực: 2005-04-27
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

NGHỊ ĐỊNH

Quy định các cấp bậc quân hàm để bố trí vào các chức vụ trong quân đội nhân dân Việt Nam

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ vào khoản 3 điều 1 Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật về sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam ngày 21 tháng 12 năm 1990;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng;

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1.

Nay quy định các cấp bậc quân hàm để bố trí vào các chức vụ chỉ huy trong Quân đội nhân dân Việt Nam như sau:

Tổng tham mưu trưởng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị: trung tướng, thượng tướng, đại tướng.

Chủ nhiệm Tổng cục Hậu cần, Chủ nhiệm Tổng cục Kỹ thuật, Chủ nhiệm Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng và kinh tế: thiếu tướng, trung tướng, thượng tướng.

Tư lệnh quân khu, quân chủng: thiếu tướng, trung tướng, thượng tướng.

Tư lệnh quân đoàn binh chủng: Đại tá, thiếu tướng, trung tướng.

Sư đoàn trưởng: thượng tá, đại tá, thiếu tướng.

Trung đoàn trưởng: Thiếu tá, trung tá, thượng tá.

Tiểu đoàn trưởng: đại uý, thiếu tá, trung tá.

Đại đội trưởng: trung uý, thượng uý, đại uý.

Trung đội trưởng: thiếu uý, trung uý, thượng uý.

Những chức vụ tương đương và cấp bậc quân hàm tương ứng với các chức vụ đó do Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quy định.

Điều 2.

Cấp bậc quân hàm của chức Phó thấp hơn hoặc ngang chức Trưởng.

Điều 3.

Nghị định này thay thế cho nghị định số 85-HĐBT ngày 11 tháng 5 năm 1982 của Hội đồng bộ trưởng. Những quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 4.

Bộ trưởng Bộ trưởng Quốc phòng quy định chi tiết thi hành Nghị định này./.
Quyết định số 421- QĐ/UB Ban hành bản quy định tạm thời hoạt động của đội thanh niên xung kích tham gia quản lý trật tự giao thông – đô thị
Ngày hiệu lực: 1991-03-26
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành bản quy định tạm thời hoạt động của đội thanh niên xung kích tham gia quản lý trật tự giao thông – đô thị

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Uỷ ban Nhân dân các cấp;

Theo đề nghị của Thành Đoàn TNCS Hồ Chí Minh và Giám đốc các ngành: Công an, Giao thông, Xây dựng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành bản Qui định tạm thời về chức năng, nhiệm vụ của đội thanh niên xung kích tham gia quản lý trật tự giao thông - trật tự đô thị.

Điều 2. Đội Thanh niên xung kích tham gia quản lý trật tự giao thông - trật tự đô thị do Thành Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh quản lý; đặt dưới sự chỉ đạo của Ban chỉ đạo trật tự giao thông - trật tự đô thị thành phố.

Đội có chức năng, nhiệm vụ kết phối hợp các ngành, các cấp, các đơn vị trong thành phố để làm nhiệm vụ tuyên truyền, giáo dục, hướng dẫn, kiểm tra về trật tự giao thông - trật tự đô thị. (Theo Qui định tạm thời về chức năng, nhiệm vụ cơ chế của Đội TNXK tham gia quản lý trật tự giao thông – đô thị kèm theo).

Điều 3. Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Thường trực Ban chỉ đạo trật tự an toàn giao thông – đô thị, Thành Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, các ngành, các cấp, các đơn vị và cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
Nghị định số 70/HĐBT Ban hành điều lệ về trình tự, thủ tục giải quyết tranh chấp hợp đồng kinh tế, xử lý vi phạm pháp luật hợp đồng kinh tế
Ngày hiệu lực: 1991-03-25
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 70-HĐBT	Hà Nội, ngày 25 tháng 3 năm 1991

NGHỊ ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ  70-HĐBT NGÀY 25-3-1991 BAN HÀNH ĐIỀU LỆ VỀ TRÌNH TỰ, THỦ TỤC GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG KINH TẾ, XỬ LÝ VI PHẠM PHÁP LUẬT HỢP ĐỒNG KINH TẾ

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Pháp lệnh Trọng tài kinh tế ngày 10 tháng 1 năm 1990;

Theo đề nghị của Chủ tịch Trọng tài kinh tế Nhà nước;

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Điều lệ về trình tự, thủ tục giải quyết tranh chấp hợp đồng kinh tế, xử lý vi phạm pháp luật hợp đồng kinh tế.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực từ ngày ban hành. Những quy định trước đây trái với Nghị định này đều bị bãi bỏ.

Điều 3. Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

Điều 4. Chủ tịch Trọng tài Kinh tế Nhà nước hướng dẫn thi hành Nghị định này.

	

Võ Văn Kiệt 

(Đã ký)
Quyết định 218/UB-QĐ
Quyết định số 218/UB-QĐ về việc thành lập Xí nghiệp Cấp thoát nước Bến Tre trực thuộc Sở Xây dựng
Ngày hiệu lực: 1991-03-25
Tình trạng: Còn hiệu lực

ỦY BAN NHÂN DÂN 
TỈNH BẾN TRE
	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 218/UB-QĐ	Bến Tre, ngày 25 tháng 3 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

“Về việc thành lập Xí nghiệp Cấp thoát nước Bến Tre

trực thuộc Sở xây dựng” 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE 

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban nhân dân công bố ngày 11/07/1989.

Xét yêu cầu cải tạo hệ thống thoát nước Thị xã Bến Tre và đề nghị của Sở Xây dựng tại tờ trình số:11 XD-TT.

 Xét đề nghị của Trưởng ban – Ban tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập "Xí nghiệp Cấp thoát nước Bến Tre" trực thuộc Sở xây dựng trên cơ sở tách phân xưởng cấp thoát nước và phân xưởng cấu kiện đúc sản thuộc Công Ty nhà ở và Công trình đô thị trực thuộc Sở Xây dựng.

- Xí nghiệp Cáp thoát nước Bến Tre có 1 giám đốc, 1 phó giám đốc và kế toán trưởng.

- Giám đốc Xí nghiệp có quyết định bổ nhiệm riêng. Phó Giám đốc do giám đốc Sở xây dựng quyết định bổ nhiệm. Kế toán trưởng do giám đốc Sở xây Dựng và Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá thống nhất quyết định bổ nhiệm theo quy định hiện hành.

Điều 2. Xí nghiệp Cấp thoát nước Bến Tre có nhiệm vụ chủ yếu như sau:

Thực hiện Cấp thoát nứơc trong Thị xã, bảo đảm cung cấp nước cho sinh hoạt dân dụng và cho công nghiệp đồng thời có trách nhiệm "giúp các huyện tổ chức cấp thoát nước ở các thị trấn, khu công nghiệp và các khu đông dân cư, tổ chức sản xuất ống cấp thoát nước và các cấu kiện khác phục vụ cho hệ thống cấp thoát nước và sửa chữa nhà cửa.

Điều 3. Xí nghiệp Cấp thoát nước Bến Tre là đơn vị kinh tế cơ sở, có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Ngân hàng và hoạt động theo chế độ hạch toán kinh tế độc lập.

Điều 4. Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Trưởng ban - Ban Tổ chức Chính quyền, thủ trưởng các cơ quan có liên quan, giám đốc Sở Xây dựng có trách nhiệm thi hành quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Trương Vĩnh Trọng
Quyết định số 63/HĐBT Về việc sáp nhập trường Cao đẳng sư phạm Việt bắc vào trường Đại học sư phạm Việt bắc
Ngày hiệu lực: 1991-03-18
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
******
	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
*********
Số: 63/HĐBT	Hà Nội, ngày 18 tháng 3 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC SÁT NHẬP TRƯỜNG CAO ĐẲNG SƯ PHẠM VIỆT BẮC VÀO

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM VIỆT BẮC.

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ Nghị định số 171-CP ngày 20 tháng 11 năm 1963 của Hội đồng Chính phủ ban hành Quy chế mở trường, mở lớp Đại học, Trung học chuyên nghiệp;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sáp nhập trường Cao đẳng Sư phạm Việt Bắc vào trường Đại học Sư phạm Việt Bắc.

Từ nay, trường Đại học Sư phạm Việt Bắc có thêm nhiệm vụ đào tạo và bồi dưỡng giáo viên cấp 2 trình độ cao đẳng cho các tỉnh miền núi phía Bắc.

Điều 2. Ông Hiệu trưởng trường Cao đẳng Sư phạm Việt Bắc có nhiệm vụ bàn giao học sinh, cán bộ, giáo viên, công nhân viên, tài sản, tài chính của trường Cao đẳng Sư phạm Việt Bắc cho ông Hiệu trưởng trường Đại học Sư phạm Việt Bắc theo sự chỉ đạo của Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Điều 3. Bộ Giáo dục và đào tạo có nhiệm vụ chỉ đạo cụ thể việc sáp nhập trường bảo đảm mọi hoạt động thường xuyên của trường trong năm học 1990-1991.

Điều 4. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Trưởng ban Ban Tổ chức - cán bộ của Chính phủ, các đồng chí Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước và Thủ tướng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh Bắc Thái chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Nguyễn Khánh

(Đã ký)
Quyết định 62/QĐ-UB
Quyết định số 62/QĐ-UB V/v ban hành quy định về hoạt động của tổ kiểm tra liên ngành giao thông công chánh – công an thành phố Hồ Chí Minh
Ngày hiệu lực: 1991-03-12
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

V/v ban hành quy định về hoạt động của tổ kiểm tra

liên ngành giao thông công chánh – công an thành phố Hồ Chí Minh

_________________

 

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30.6.1989.
- Căn cứ quyết định số 1693/QLVT ngày 15/9/1990 của Bộ Giao thông vận tải và bưu điện, và quyết định số 317/QĐ.UB ngày 14/10/1988 của UBND thành phố về việc lập lại trật tự giao thông vận tải trên địa bàn thành phố;
- Để tăng cường chức năng quản lý Nhà nước theo pháp luật, lập lại trật tự, kỷ cương trong giao thông vận tải thủy bộ;
- Theo đề nghị của các ông Giám đốc Công an thành phố Hồ Chí Minh và Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố (tờ trình liên sở số 108/LS ngày 22/2/1991);

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. – Nay ban hành kèm theo quyết định này: “bản quy định về hoạt động của tổ kiểm tra liên ngành giao thông công chánh – Công an thành phố Hồ Chí Minh”.

Điều 2. – Bản quy định này có hiệu lực từ ngày ký quyết định.

Điều 3. – Các ông Chánh văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở giao thông công chánh thành phố, Giám đốc công an thành phố, các thành viên tổ kiểm tra liên ngành GTCC – Công an thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định số 55/HĐBT Về việc mở hệ đào tạo cao học trong hệ thống giáo dục quốc dân
Ngày hiệu lực: 1991-03-09
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
******
	
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
*********
Số: 55/HĐBT	Hà Nội, ngày 09 tháng 3 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

Về việc mở hệ đào tạo cao học trong hệ thống giáo dục quốc dân.

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ vào đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo sau khi đã được các cơ quan liên quan nhất trí,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.

Mở hệ đào tạo cao học trong hệ thống giáo dục quốc dân bắt đầu từ năm học 1991 - 1992.

Điều 2.

Đối tượng tuyển chọn hệ đào tạo cao học bao gồm những người đã tốt nghiệp bậc đại học có phẩm chất đạo đức tốt.

Hệ đào tạo cao học có các hình thức học tập tập trung, tại chức; hoặc học theo chứng chỉ.

Văn bằng cao học được quy định chung trong hệ thống văn bằng quốc gia.

Điều 3.

Cơ quan quản lý thống nhất chịu trách nhiệm trước Hội đồng Bộ trưởng về quy mô, chất lượng của hệ đào tạo cao học là Bộ Giáo dục và đào tạo.

Bộ Giáo dục và Đào tạo có nhiệm vụ cụ thể hoá mục tiêu, chương trình và ban hành quy chế để thực hiện Quyết định này.

Điều 4.

Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Hội đồng bộ trưởng; Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này .

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quyết định trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

	

Đỗ Mười

(Đã ký)
Quyết định số 50/CT Cho phép thành lập Hội phục hồi chức năng Việt Nam
Ngày hiệu lực: 1991-03-05
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG



	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc






Số: 50-CT

	

Hà Nội, ngày 05 tháng 3 năm 1991

 

QUYẾT ĐỊNH

CHO PHÉP THÀNH LẬP HỘI PHỤC HỒI CHỨC NĂNG VIỆT NAM

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Chỉ thị số 1-CT ngày 5 tháng 1 năm 1989 về việc quản lý tổ chức và hoạt động của các Hội quần chúng;
Xét đề nghị của Ban vận động thành lập Hội phục hồi chức năng Việt Nam và ý kiến của Bộ Y tế, Tổng hội Y dược học Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH

Cho phép thành lập Hội phục hồi chức năng Việt Nam.

Hội phục hồi chức năng Việt Nam tự lo liệu mọi chi phí và phương tiện hoạt động.

 

	

Nguyễn Khánh

(Đã ký)
Quyết định số 375 QĐ/UB Về mức thu bằng tiền nghĩa vụ lao động công ích năm 1991
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Về mức thu bằng tiền nghĩa vụ lao động công ích năm 1991

__________________

Căn cứ điều 9 Pháp lệnh Nghĩa vụ lao động công ích của Hội đồng Nhà nước ban hành ngày 10-11-1988;

Căn cứ điều 16 và điều 26 Nghị định 56/HĐBT ngày 10-5-1989 của Hội đồng Bộ trưởng quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh nghĩa vụ lao động công ích;

Căn cứ Thông tư số13/LĐ-TBXH ngày 21-8-1989 của Bộ Lao động thương binh và xã hội hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ lao động công ích;

Xét đề nghị của Sở Lao động thương binh xã hội và sở tài chính Hải Phòng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép những đơn vị và cá nhân không trực tiếp đi làm nghĩa vụ lao động công ích và không thuê mướn được người khác đi làm thay, được nộp tiền vào quỹ nghĩa vụ lao động công ích do ngân sách thành phố quản lý.

Mức thu được quy định thống nhất trong năm 1991 là 2000đ (hai ngàn đồng) cho giá trị một ngày công lao động công ích.

Điều 2. Giao trách nhiệm cho Ủy ban Nhân dân các quận, huyện, thị xã quản lý, sử dụng ngày công nghĩa vụ công ích trực tiếp của tất cả các đơn vị đăng ký hộ khẩu trên địa bàn (kể cả các đơn vị trung ương) để phục vụ việc xây dựng các công trình theo quy định của nhà nước và được ghi trong kế hoạch của địa phương.

- Đối với khu vực nông nghiệp, chủ yếu là huy động đi làm trực tiếp trên các công trường.

- Đối với khu vực phi nông nghiệp chủ yếu thu bằng tiền. Nếu đơn vị và cá nhân nào đi lao động trực tiếp thì sẽ khoán ngày công theo định mức tại các công trình.

Các đối tượng ở nội thành, nội thị, hoàn cảnh thực sự khó khăn thì sẽ được xét miễn giảm mức tiền nộp tối đa là 30% (để Ủy ban Nhân dân quận, thị xã quyết định).

Điều 3. Số tiền thu nghĩa vụ lao động công ích được sử dụng như sau;

+ 95% nộp vào quỹ nghĩa vụ lao động công ích do ngân sách toàn thành phố quản lý.

+ 4% trích cho xã, phường; 0,7% cho Phòng Lao động thương binh và xã hội; 0,3% cho Sở Lao động, thương binh và xã hội Thành phố để tổ chức thục hiện quyết định.

Điều 4.Các đồng chí chánh văn phòng, Ủy ban Nhân dân Thành phố; Giám đốc Sở Lao động thương binh và xã hội, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân quận, huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này không áp dụng trong việc huy động nghĩa vụ lao động công ích trong các trường hợp đặc biệt khẩn cấp./.
Nghị quyết 410/NQ-HĐNN8
Nghị quyết số 410/NQ-HĐNN8 Về hoạt động phí của đại biểu Hội đồng nhân dân
Ngày hiệu lực: 1991-02-12
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC
********

	

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********




Số: 410NQ/HĐNN8

	

Hà Nội, ngày 12 tháng 2 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC SỐ 410 NQ/HĐNN8 NGÀY 12 THÁNG 02 NĂM 1991

HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 100 của Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Điều 23 của Luật tổ chức Quốc hội và Hội đồng Nhà nước;
Theo đề nghị của Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội và Hội đồng Nhà nước;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Mỗi quý, đại biểu Hội đồng nhân dân được hưởng một khoản hoạt động phí do ngân sách địa phương đài thọ. Mức hoạt động phí của đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp như sau:

- Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và cấp tương đương: 30.000đ/người/quý.

- Đại biểu Hội đồng nhân dân huyện và cấp tương đương: 18.000đ/người/quý.

- Đại biểu Hội đồng nhân dân xã và cấp tương đương: 10.000đ/người/quý.

Điều 2

Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp được hưởng hoạt động phí kể từ ngày 01 tháng 01 năm 1991.

Nếu đại biểu Hội đồng nhân dân được bầu ở hai cấp (kể cả đại biểu Quốc hội) thì hưởng hoạt động phí ở cấp cao hơn trong hai cấp mà đại biểu được bầu.

Điều 3

Các đồng chí Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh thành phố và cấp tương đương theo trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

	

Võ Chí Công

(Đã ký)
Chỉ thị số 03/ UB-CT Về việc thực hiện kiểm kê bàn giao vốn, tài sản của các Công ty dịch vụ kỹ thuật cây trồng các huyện, thị xã
Ngày hiệu lực: 1991-02-12
Tình trạng: Còn hiệu lực

UỶ BAN NHÂN DÂN
TỈNH BẾN TRE
-------

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------




Số: 03/UB-CT

	

Bến Tre, ngày 12 tháng 02 năm 1991

CHỈ THỊ 

“Về việc thực hiện kiểm kê bàn giao vốn, tài sản của các công ty vụ kỹ thuật cây trồng các huyện, thị xã” 

          Theo quyết định số 808/UC-QĐ ngày 13/11/1990 và công văn số 620/UB-CV ngày 4/12/1990 của UBND Tỉnh về việc chuyển Trung tâm Dịch vụ kỹ thuật cây trồng tỉnh  thành Cty dịch vụ kỹ thuật cây trồng trực thuộc Sở Nông nghiệp và chuyển các Công ty dịch vụ kỹ thuật cây trồng các huyện, thị xã thành trạm cửa hàng vật tư nông nghiệp trực thuộc công ty dịch vụ kỹ thuật cây trổng tỉnh và UBND Tỉnh có chỉ đạo UBND các huyện, thị xã phải giữ nguyên hiện trạng cũ gồm: tài sản, trang thiết bị, vốn lưu động và con người…trước khi kiểm kê bàn giao cho công ty dịch vụ kỹ thuật cây trồng tỉnh.        

          Nhưng khi thực hiện kiểm kê bàn giao, 1 số huyện, thị chưa chấp hành đầy đủ theo chỉ đạo của UBND tỉnh, mà quyết định điều hết vốn của tỉnh đã bàn giao thời điểm 01/1/1985 và vốn tự có của Cty trước khi bàn giao, vì vậy không thực hiện được quyết định 808 và chỉ đạo của UBND Tỉnh đúng thời gian đã quy định.

          Việc thực hiện thống nhất quản lý ngành dịch vụ cây trồng làm cơ sở rút kinh nghiệp chung trong việc sắp xếp lại hệ thống kinh tế quốc doanh trong tỉnh. Thường trực UBND Tỉnh chỉ thị cho UBND các Huyện, thị xã phải chấp hành nghiêm chỉnh nguyên tắc bàn giao theo quyết định 808/UB-QĐ và công văn chỉ đạo của UBND Tỉnh là giữ nguyên hiện trạng như cũ trước khi kiểm kê, bàn giao. Những vấn đề gì còn tồn tại chưa giải quyết được, khi bàn giao phải báo cáo ngay về Thường trực UBND Tỉnh giải quyết kịp thời.

          Nếu huyện nào đã có quyết định điều động vốn của tỉnh đã bàn giao năm 1985 và vốn tự có của Cty dịch vụ kỹ thuật cây trồng về ngân sách địa phương thì UBND huyện, thị ra quyết định cho tài chánh làm thủ tục chuyển trả về tài khoản của cty dịch vụ kỹ thuật cây trồng của huyện mình để thực hiện việc bàn giao.

          Thường trực UBND tỉnh đề nghị UBND các huyện, thị xã chấp hành nghiêm chỉnh tinh thần chỉ thị này, để thực hiện tốt việc kiện toàn tổ chức ngành DVKT cây trồng đạt kết quả và đúng thời gian qui định./.

TM UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

KT CHỦ TỊCH
 PHÓ CHỦ TỊCH




TRẦN VĂN NGẪU
Quyết định số 165 QĐ/UB Ban hành quy định việc xử lý hành chính các vi phạm về xây dựng và quản lý công trình đô thị thuộc thành phố Hải Phòng
Ngày hiệu lực: 1991-02-02
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định việc xử lý hành chính các vi phạm

 về xây dựng và quản lý công trình đô thị

 thuộc thành phố Hải Phòng

_______________

Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND các cấp được Quốc hội thông qua  ngày 30/ 06/1989;

Căn cứ pháp lệnh xử phạt vi phạm hành chính được Hội đồng Nhà nước ban hành ngày 30/11/1989;

Xét tờ trình của Giám đốc Sở Xây dựng và Giám đốc Sở Tư pháp đã được thông qua tại kỳ họp thứ 6 Hội đồng Nhân dân thành phố khoá 10 ngày 26/01/1991,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản qui định việc xử lý hành chính đối với các vi phạm về xây dựng và quản lý công trình đô thị thuộc thành phố Hải Phòng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quy định được ban hành kèm theo quyết định này đều bị bãi bỏ.

Giao cho Sở Xây dựng, Sở Tư pháp hướng dẫn và tổ chức tập huấn cụ thể việc xử phạt để tổ chức thực hiện.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các Sở, Ủy ban Nhân dân quận, huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
Nghị quyết 65/UB-QĐ
Nghị quyết số 65/UB-QĐ Về việc thành lập Nhà thiếu nhi tỉnh Bến Tre
Ngày hiệu lực: 1991-02-01
Tình trạng: Còn hiệu lực

UBND
TỈNH BẾN TRE


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 65/UB-QĐ	Bến Tre, ngày 01 tháng 2 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

“Về việc thành lập Nhà thiếu nhi tỉnh Bến Tre”

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

 Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban nhân dân công bố ngày 11/07/1989.

 Căn cứ quy định số: 223 QĐ-TWĐ của TW Đoàn TNXS – HCM về việc tổ chức và hoạt động của nhà thiếu nhi.

  Xét tình hình và điều kiện thực tế của hoạt động thiếu niên nhi đồng trong tỉnh.

  Xét đề nghị của Ban Thường vụ Tỉnh Đoàn thanh niên có sự nhất trí của Ban TCTU và đề nghị của Ban TCCQ Tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập "Nhà Thiếu nhi" tỉnh Bến Tre do tỉnh đoàn TNCS-HCM trực tiếp quản lý.

 Nhà thiếu nhi là đơn vị sự nghiệp, có con dấu riêng và tài khoản riêng.

  Bộ máy tổ chức gồm 5 đ/c.

1. Nguyễn Thị Phương Đào - Trưởng khối TNTH kiêm giám đốc Nhà thiếu nhi.

2. Trần Thị Chấm - Phó Chủ Tịch đồng đội kiêm phó giám đốc. Và 03 cán bộ nghiệp vụ giúp việc.

Điều 2. Nhà Thiếu nhi có chức năng và nhiệm vụ như quy định số: 23/QĐ-TWĐ của TW Đoàn TNCS Hồ Chí Minh. Cần chú ý thực hiện tốt các nhiệm vụ:

1. Thường xuyên tổ chức các hoạt động văn nghệ vui chơi bổ ích cho thiếu nhi.

2. Tổ chức thực hiện và thể nghiệm các hoạt động trọng tâm theo chương trình của đội TNTP mở các lớp, các tổ nhóm đội để học tập và thực hành chuyên môn mang tính chất hướng nghiệp.

3. Mở các lớp bồi dưỡng, hướng dẫn cho nhà thiếu nhi cơ sở, cán bộ Ban chỉ huy đội, đội ngũ tổng phụ trách và giáo viên.

4. Thường xuyên tổ chức các hoạt động phục vụ phong trào của Đội, nhà trường và các nhiệm vụ chính trị xã hội ở địa phương.

Điều 3. Các đ/c Chánh VP UBND Tỉnh, Trưởng ban - Ban TCCQ tỉnh, giám đốc Sở tài chánh - Vật giá, Thủ trưởng các cơ quan khác có liên quan Ban Thường vụ đoàn TNCS Hồ Chí Minh và các đ/c có tên ghi ở điều I có trách nhiệm thi hành quyết định./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Trương Vĩnh Trọng
Nghị quyết 13/HĐND-NQ
Nghị quyết số 13/HĐND-NQ về dự toán ngân sách năm 1991
Ngày hiệu lực: 1991-01-31
Tình trạng: Hết hiệu lực toàn bộ

NGHỊ QUYẾT

Về dự toán ngân sách năm 1991

 

 
 	

 

 

 

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

          Căn cứ Điều 115 của Hiến pháp nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá VI, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 18/12/1980;

          Căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân đã được Hội đồng Nhà nước nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 11/7/1989;

          Sau khi nghe đồng chí Q. Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá được sự ủy quyền của Uỷ ban nhân dân tỉnh báo cáo tình hình kết quả thực hiện kế haọch thu – chi ngân sách 1990 và dự toán ngân sách năm 1991;

          Sau khi nghe thuyết trình của Ban Kinh tế - Kế hoạch và Ngân sách và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

          Để có cơ sở cân đối và điều hành kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội trong năm 1991, Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất thông qua báo cáo tình hình, kết quả thực hiện kế hoạch thu chi ngân sách 1990 và dự toán ngân sách 1991 phải bảo đảm cân đối ngân sách của tỉnh.

          Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh tiếp tục làm việc với Bộ Tài chánh về dự toán ngân sách năm 1991 cho phù hợp với khả năng thực tế của tỉnh nhà để trình Hội đồng nhân dân tỉnh chính thức phê duyệt trong kỳ họp thứ 6.

          Ban Kinh tế - Kế hoạch và Ngân sách của Hội đồng nhân dân tỉnh có nhiệm vụ giúp Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát các ngành, các cấp thực hiện Nghị quyết này.  

          Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá IV kỳ họp thứ 5 thông qua trong phiên họp ngày 31/01/1991./.
Quyết định số 25/CT Về việc lấy ngày 27 tháng 3 làm " Ngày Thể thao Việt Nam"
Ngày hiệu lực: 1991-01-29
Tình trạng: Còn hiệu lực

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG


	
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


Số: 25/CT	Hà Nội, ngày 29 tháng 1 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

Về việc lấy ngày 27 tháng 3 làm "Ngày Thể thao Việt Nam"

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Căn cứ đề nghị của Bộ Văn hoá - Thông tin - Thể thao và Du lịch,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Lấy ngày 27 tháng 3 hàng năm làm "Ngày Thể thao Việt Nam".

"Ngày Thể thao Việt Nam" được tổ chức hàng năm nhằm thu hút mọi tầng lớp nhân dân vào phong trào rèn luyện thân thể và các hoạt động văn hoá thể thao lành mạnh.

Điều 2. Bộ Văn hoá - Thông tin - Thể thao và Du lịch xây dựng quy chế hoạt động cho "Ngày Thể thao Việt Nam" để các hoạt động đạt hiệu quả thiết thực.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin - Thể thao và Du lịch, Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

	

Nguyễn Khánh

(Đã ký)
Quyết định số 24/CT Về việc giao cho Cục Lưu trữ Nhà nước quản lý công tác văn thư
Ngày hiệu lực: 1991-01-25
Tình trạng: Còn hiệu lực

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

	

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc






Số: 24/CT

	

Hà Nội, ngày 25 tháng 1 năm 1991

QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao cho Cục Lưu trữ Nhà nước quản lý công tác văn thư

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Xét đề nghị của các đồng chí Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ của Chính phủ, Cục trưởng Cục Lưu trữ Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

Giao cho Cục Lưu trữ Nhà nước quản lý công tác văn thư.

Đồng chí Cục trưởng Cục Lưu trữ Nhà nước có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện thống nhất trong cả nước.

Điều 2

Cục trưởng Cục Lưu trữ Nhà nước, Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

	

 

	

(Đã ký)

 Nguyễn Khánh