billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Quyết định 07/2018/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 38/2013/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Hậu Giang / Chủ tịch / Lê Tiến Châu
Ngày ban hành: 2018-07-10
Ngày hiệu lực: 2018-07-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hậu Giang
Ngành: Thông tin và Truyền thông
Lĩnh vực: Báo chí

**QUYẾT ĐỊNH**

**B****ãi bỏ Quyết định số 38/2013/QĐ-UBND ngày 16** **tháng** **12** **năm** **2013**

**của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 201**5;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015**;*

*Căn cứ Nghị định số 09/2017/NĐ-CP ngày 09 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ* *quy định chi tiết việc phát ngôn và cung cấp thông tin báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Quyết định số 38/2013/QĐ-UBND ngày 16 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí trên địa bàn tỉnh Hậu Giang.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực từ ngày 20 tháng 7 năm 2018.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Thủ trưởng sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 01/2025/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 08/2021/QĐ-UBND ngày 12 tháng 3 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu ban hành Quy định tiêu chuẩn chức danh Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng và tương đương thuộc Thanh tra tỉnh; Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra Sở, Ngành; Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Bạc Liêu
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu / Chủ tịch / Phạm Văn Thiều
Ngày ban hành: 2025-01-07
Ngày hiệu lực: 2025-01-17
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bạc Liêu
Ngành: Thanh tra

**QUYẾT ĐỊNH**

**B****ãi bỏ Quyết định số 08/2021/QĐ-UBND ngày 12** **tháng** **3** **năm** **2021**

**của Ủy ban nhân dân tỉnh** **Bạc Liêu** **ban hành Quy định tiêu chuẩn**

**chức danh Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng và tương đương thuộc**

**Thanh tra tỉnh; Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra Sở, Ngành; Chánh Thanh tra,** **Phó Chánh Thanh tra huyện, thị xã,**

**thành phố thuộc tỉnh Bạc Liêu**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU**

*Căn cứ* *Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ* *Luật sửa đổi, bổ sung một s**ố**điều của Luật Tổ chức Ch**í**nh phủ và Luật Tổ chức ch**í**nh quyền địa phương* *ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ* *Nghị định số* *29**/20**24**/NĐ-CP ngày* *06* *tháng* *3* *năm 20**24* *của Chính phủ quy định* *tiêu chuẩn chức danh công chức lãnh đạo, quản lý trong các cơ quan hành chính nhà nước;*

*Theo đề nghị của Chánh Thanh tra tỉnh tại Tờ trình số 205/TTr-TTT ngày 18 tháng 12 năm 2024.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 08/2021/QĐ-UBND ngày 12 tháng 3 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu ban hành Quy định tiêu chuẩn chức danh Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng và tương đương thuộc Thanh tra tỉnh; Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra Sở, Ngành; Chánh Thanh tra, Phó Chánh Thanh tra huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Bạc Liêu.

**Điều 2.** **Tổ chức thực hiện**

1. Chánh Thanh tra tỉnh chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh, Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Chánh Thanh tra tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

**Điều 3.** **Hiệu lực thi hành**

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày   17   tháng    01  năm 2025.
Quyết định 33/2023/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế quản lý công trình ghi công liệt sĩ, mộ liệt sĩ trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh / Chủ tịch / Cao Tường Huy
Ngày ban hành: 2023-12-11
Ngày hiệu lực: 2024-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Quảng Ninh

Ban hành Quy chế quản lý công trình ghi công liệt sĩ, mộ liệt sĩ trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh
Quyết định 43/2024/QĐ-UBND
Ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh An Giang
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang / Phó Chủ tịch / Nguyễn Thị Minh Thúy
Ngày ban hành: 2024-10-14
Ngày hiệu lực: 2024-10-26
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh An Giang
Ngành: Tài nguyên và Môi trường

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư**

**khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh An Giang**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Luật Đất đai ngày 18 tháng 01 năm 2024;* *Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai số 31/2024/QH15, Luật Nhà ở số 27/2023/QH15, Luật Kinh doanh bất động sản số 29/2023/QH15 và Luật Các tổ chức tín dụng số 32/2024/QH15 ngày 29 tháng 6 năm 2024;*

*Căn cứ Nghị định số 71/2024/NĐ-CP ngày 27 tháng 6 năm 2024 của Chính phủ quy định về giá đất**;*

*Căn cứ Nghị định số 88/2024/NĐ-CP ngày 15 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;*

*Căn cứ Nghị định số 102/2024/NĐ-CP ngày 30 tháng 7 năm 2024 của Chính phủ  quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;*

*Căn cứ Quyết định số 12/2024/QĐ-TTg ngày 31 tháng 7 năm 2024 của Thủ tướng Chính phủ về cơ chế, chính sách giải quyết việc làm và đào tạo nghề cho người có đất thu hồi;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số    246/TTr-STNMT ngày 11 tháng 10 năm 2024.*

#### QUYẾT ĐỊNH:

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh An Giang.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 10 năm 2024 và thay thế Quyết định số 33/2018/QĐ-UBND ngày 09 tháng 10 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh An Giang ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh An Giang.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

|  |  |
| --- | --- |
| ***Nơi nhận:***  - Website Chính phủ;  - Bộ Tài nguyên và Môi trường;  - Bộ Tài chính;  - Cục Kiểm tra văn bản QPPL (Bộ Tư pháp);  - TT.TU, HĐND, UBND, UBMTTQ tỉnh;  - Các Sở, Ban ngành, Đoàn thể cấp tỉnh;  - UBND các huyện, thị xã và thành phố;  - Lãnh đạo VP. UBND tỉnh;  - Website An Giang;  - Trung tâm Công báo - Tin học;  - Ban Tiếp công dân của tỉnh;  - Phòng NC, KTN, KTTH, TH, KGVX;  - Lưu:  VT. | **TM. ỦY BAN NHÂN DÂN**  **CHỦ TỊCH**                **Hồ Văn Mừng** |
Thông tư 32 /2024/TT-BCT
Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn sản phẩm vật liệu nổ công nghiệp - kíp nổ điện số 8
Cơ quan ban hành: Bộ công thương / Bộ trưởng / Thứ trưởng Trương Thanh Hoài
Ngày ban hành: 2024-12-25
Ngày hiệu lực: 2025-07-01
Tình trạng: Chưa có hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**Điều 1. Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia**

Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn sản phẩm vật liệu nổ công nghiệp - kíp nổ điện số 8.

Ký hiệu: QCVN 12-25:2024/BCT.

**Điều 2****. Hiệu lực thi hành**

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 7 năm 2025 và thay thế Thông tư số 15/2015/TT-BCT ngày 22 tháng 6 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về các loại kíp nổ.

**Điều 3****. Tổ chức thực hiện**

Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng các Cục: Kỹ thuật an toàn và Môi trường công nghiệp, Hóa chất; Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ; Giám đốc Sở Công Thương các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
Quyết định 58/2006/QĐ-BVHTT
Về việc xếp hạng di tích quốc gia
Cơ quan ban hành: Bộ Văn hoá - Thông tin / Bộ trưởng / Phạm Quang Nghị
Ngày ban hành: 2006-05-29
Ngày hiệu lực: 2006-06-25
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Hà Tĩnh
Ngành: Văn hóa - Thông tin

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc xếp hạng di tích quốc gia**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA – THÔNG TIN**

*Căn cứ Luật Di sản văn hóa và Nghị định số 92/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Di sản văn hóa;*

*Căn cứ Nghị định số 63/2003/NĐ-CP ngày 11 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa - Thông tin;*

*Xét Tờ trình số 1468/CV-UB-VX ngày 8 tháng 8 năm 2005 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và hồ sơ di tích;*

*Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Di sản văn hóa.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1.** Xếp hạng di tích quốc gia:

**DI TÍCH LỊCH SỬ MỘ VÀ NHÀ THỜ NGUYỄN HUY OÁNH XÃ TRƯỜNG LỘC, HUYỆN CAN LỘC, TỈNH HÀ TĨNH**

Khu vực bảo vệ di tích được xác định theo Biên bản và bản đồ các khu vực bảo vệ di tích trong hồ sơ.

**Điều 2.** Ủy ban nhân dân các cấp nơi có di tích được xếp hạng tại Điều 1 Quyết định này trong phạm vi nhiệm vụ và quyền hạn của mình thực hiện việc quản lý nhà nước đối với di tích lịch sử Mộ và nhà thờ Nguyễn Huy Oánh theo quy định của pháp luật về di sản văn hóa.

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 4.** Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Di sản văn hóa, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, Giám đốc Sở Văn hóa – Thông tin tỉnh Hà Tĩnh và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này./.
Quyết định 10/2025/QĐ-UBND
Sửa đổi một số điều của Quyết định số 25/2022/QĐ-UBND ngày 13 tháng 10 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn / Chủ tịch / Hồ Tiến Thiệu
Ngày ban hành: 2025-02-17
Ngày hiệu lực: 2025-03-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Lạng Sơn

**QUYẾT ĐỊNH**

**Sửa đổi một số điều của Quyết định số 25/2022/QĐ-UBND****ngày** **13 tháng 10 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh****quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức****của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn**

\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;*

*Căn cứ Nghị định số 107/2020/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;*

*Căn cứ Thông tư số 01/2022/TT-VPCP ngày 02 tháng 5 năm 2022 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;*

*Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh* *tại Tờ trình số* *08**/TTr-VP* *ngày 25* *tháng 01* *năm 202**5.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Sửa đổi một số điều của Quyết định số 25/2022/QĐ-UBND ngày 13 tháng 10 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn, như sau:

*1. Sửa đổi khoản 2 Điều 2 như sau:*

*“2. Trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành văn bản thuộc thẩm quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh theo phân công.”*

*2. Sửa đổi khoản 2 Điều 3 như sau:*

*“2. Cơ cấu tổ chức của* *Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, gồm:*

*a) Phòng chuyên môn, nghiệp vụ:*

*- Phòng Kinh tế tổng hợp;*

*- Phòng Kinh tế chuyên ngành;*

*- Phòng Tổng hợp;*

*- Phòng Nội chính;*

*- Phòng Khoa giáo - Văn xã;*

*-* *Phòng Hành chính - Quản trị;*

*b) Cơ quan trực thuộc:*

*- Ban Tiếp công dân tỉnh Lạng Sơn;*

*- Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Lạng Sơn.*

*c) Các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc:*

*- Trung tâm Thông tin;*

*- Nhà khách A1.”*

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2025.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định SỐ: 15/2021/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế tiếp nhận, xử lý thông tin cháy rừng, phối hợp huy động lực lượng, phương tiện, thiết bị chữa cháy rừng trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Điện Biên / Chủ tịch / Lê Thành Đô
Ngày ban hành: 2021-06-28
Ngày hiệu lực: 2021-07-09
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Điện Biên
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn
Lĩnh vực: Lâm nghiệp

|  |  |
| --- | --- |
| **ỦY BAN NHÂN DÂN**  **TỈNH ĐIỆN BIÊN**  **\_\_\_\_\_\_\_\_**  Số: 15/2021/QĐ-UBND | **CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**  **Độc lập - Tự do - Hạnh phúc**  **\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**  *Điện Biên, ngày 28 tháng 6 năm 2021* |

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy chế tiếp nhận, xử lý thông tin cháy rừng, phối hợp huy động**

**lực lượng, phương tiện, thiết bị chữa cháy rừng trên địa bàn tỉnh Điện Biên**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN**

*Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 47/2019/QH14 ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 80/2015/QH13 ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 63/2020/QH14 ngày  18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Luật Phòng cháy và chữa cháy số 27/2001/QH10 ngày 29 tháng 6 năm 2001; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy số 40/2013/QH13 ngày 22 tháng 11 năm 2013;*

*Căn cứ Luật Lâm nghiệp số 16/2017/QH14  ngày 15 tháng 11 năm 2017;*

*Căn cứ Nghị định số 156/2018/NĐ-CP, ngày 16 tháng 11 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Lâm nghiệp;* *Nghị định số 136/2020/NĐ-CP, ngày 24 tháng 11 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Luật phòng cháy và chữa cháy và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật phòng cháy và chữa cháy;*

*Căn cứ Thông tư số 25/2019/TT-BNNPTNT, ngày 27 tháng 12 năm 2019 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định về phòng cháy và chữa cháy rừng;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tiếp nhận, xử lý thông tin cháy rừng, phối hợp huy động lực lượng, phương tiện, thiết bị chữa cháy rừng trên địa bàn tỉnh Điện Biên.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 09 tháng 7 năm 2021.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm; Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã; Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

|  |  |
| --- | --- |
|  | **TM.** **ỦY BAN NHÂN DÂN**  **CHỦ TỊCH**            **Lê Thành Đô** |
Quyết định 28/2020/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ văn bản.
Cơ quan ban hành: ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH / Chủ tịch / Nguyễn Thành Phong
Ngày ban hành: 2020-11-24
Ngày hiệu lực: 2020-12-04
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Hồ Chí Minh
Ngành: Kế hoạch - Đầu tư
Tư pháp

**QUYẾT ĐỊNH**

VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 5733/TTr-SKHĐT ngày 03 tháng 8 năm 2020 và Công văn số 7853/SKHĐT-PPP ngày 15 tháng 10 năm 2020; ý kiến của Sở Tư pháp tại Công văn số 4397/STP-KTrVB ngày 21 tháng 9 năm 2020.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điề****u 1. Bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật**

Bãi bỏ Quyết định số 32/2017/QĐ-UBND ngày 31 tháng 7 năm 2017 quy định về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài của Thành phố Hồ Chí Minh và Quyết định số 58/2017/QĐ-UBND ngày 17 tháng 11 năm 2017 sửa đổi, bổ sung một số điều của quy định về quản lý và sử dụng vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của các nhà tài trợ nước ngoài của Thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quyết định số 32/2017/QĐ-UBND ngày 31 tháng 7 năm 2017 của Ủy ban nhân dân Thành phố.

Lý do: không còn phù hợp với các quy định của pháp luật hiện hành.

**Điều 2. Hiệ****u lự****c thi** **hành**

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 04 tháng 12 năm 2020.

**Điều 3. Tổ chức thực hiện**

Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Công Thương, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Ban Quản lý Đường sắt đô thị, Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng các công trình giao thông, Giám đốc Ban Quản lý dự án dự án đầu tư xây dựng hạ tầng đô thị, Tổng Giám đốc Tổng công ty cấp nước Sài Gòn TNHH Một thành viên và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 32/2014/QĐ-UBND
Ban hành Quy định khu vực bảo vệ, khu vực cấm tập trung đông người; cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh và tổ chức thực hiện việc đặt các biển báo trên địa bàn tỉnh Ninh Bình
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình / Phó Chủ tịch / Đinh Văn Điến
Ngày ban hành: 2014-11-28
Ngày hiệu lực: 2014-12-08
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Ninh Bình
Ngành: Công an
Lĩnh vực: An ninh và trật tự, an toàn xã hội

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy định khu vực bảo vệ, khu vực cấm tập trung đông người; cấm ghi âm, ghi hình,**

**chụp ảnh và tổ chức thực hiện việc đặt các biển báo trên địa bàn tỉnh Ninh Bình**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Nghị định số 38/2005/NĐ-CP ngày 18/3/2005 của Chính phủ quy định một số biện pháp bảo đảm trật tự công cộng;*

*Căn cứ Nghị định số 37/2009/NĐ-CP ngày 23/4/2009 của Chính phủ quy định các mục tiêu quan trọng về chính trị, kinh tế, ngoại giao, khoa học – kỹ thuật, văn hóa, xã hội do lực lượng Cảnh sát nhân dân có trách nhiệm vũ trang canh gác bảo vệ và trách nhiệm của cơ quan, tổ chức có liên quan;*

*Căn cứ Quyết định số 160/2004/QĐ-TTg ngày 06/9/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc xác định địa điểm cấm, khu vực cấm;*

*Căn cứ Thông tư số 09/2005/TT-BCA ngày 05/9/2005 của Bộ Công an hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 38/2005/NĐ-CP ngày 18/3/2005 của Chính phủ quy định một số biện pháp bảo đảm trật tự công cộng;*

*Xét đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh tại Tờ trình số 991/TTr-CAT-PV11 ngày  07/11/2014,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định khu vực bảo vệ, khu vực cấm tập trung đông người; cấm ghi âm, ghi hình, chụp ảnh và tổ chức thực hiện việc đặt các biển báo trên địa bàn tỉnh Ninh Bình.

**Điều 2.** Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành ở tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, thị xã, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 991/QĐ-UB
về việc thành lập doanh nghiệp Nhà nước Công ty Cấp thoát nước Bến Tre
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre / Phó Chủ tịch / Trịnh Văn Y
Ngày ban hành: 1992-12-02
Ngày hiệu lực: 1992-12-02
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bến Tre
Ngành: Nội vụ
Lĩnh vực: Tổ chức- Biên chế

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân được Hội đồng công bố ngày 11/7/1989;

Căn cứ quy chế về thành lập và giải thể doanh nghiệp Nhà nước ban hành kèm theo Nghị định số 388 - HĐBT ngày 20/11/1991 và Nghị định số 156 - HĐBT ngày 07/5/1992 của Hội đồng Bộ trưởng;

Căn cứ thông báo cho phép thành lập doanh nghiệp Nhà nước Công ty cấp thoát nước Bến Tre  số 293/TB-DNNN ngày 17/11/1992 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Thành lập doanh nghiệp Nhà nnước Công ty cấp thoát nước Bến Tre.

Mã số: ngành MT-KT 21

**Điều 2.** Doanh nghiệp được phép:

- Đặt trụ sở tại: 103 Nguyễn Huệ, phường 1, thị xã Bến Tre, tỉnh Bến Tre và chi nhánh Văn phòng đại diện tại: không

- Vốn kinh doanh: 2.250 triệu đồng

Trong đó:

- Vốn cố định: 2.210 triệu đồng

- Vốn lưu động: 039 triệu đồng

Theo nguồn vốn:

- Vốn ngân sách Nhà nước cấp: 2238 triệu đồng

- Vốn doanh nghiệp tự bổ sung: 011 triệu đồng

- Vốn vay: 0 triệu đồng

- Các ngành nghề kinh doanh chủ yếu hoặc các sản phẩm chính: Sản xuất phân phối nước 011904.

- Thoát nước bẩn 011905

- Thi công lắp đặt mạng lưới cấp thoát nước 020119

- Tổ chức doanh nghiệp theo hình thức: Doanh nghiệp Nhà nước.

**Điều 3.** Doanh nghiệp có trách nhiệm làm đầy đủ các thủ tục, để đăng ký kinh doanh và hoạt động theo đúng pháp luật.

**Điều 4.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
Quyết định 193/1997/QĐ-UB
Về việc thành lập Công ty Thương mại tổng hợp tỉnh Hưng Yên
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên / Chủ tịch / Phạm Đình Phú
Ngày ban hành: 1997-03-14
Ngày hiệu lực: 1997-03-14
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hưng Yên
Ngành: Công Thương

**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN**

**(Về việc thành lập Công ty Thương mại tổng hợp tỉnh Hưng Yên)**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN**

*- Căn cứ* *Luật Tổ chức HĐND và UBND* *(sửa đổi) ngày 21/6/1994;*

*- Căn cứ Thông báo số 10/TB – TU ngày 08/3/1997 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy tỉnh Hưng Yên về việc thành lập các doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp;*

*- Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1:** Thành lập Công ty Thương mại tổng hợp tỉnh Hưng Yên.

(Trên cơ sở tiếp nhận tổ chức, cán bộ được tỉnh Hải Hưng bàn giao từ Công ty nông sản thực phẩm và Công ty công nghệ phẩm Hải Hưng).

Công ty Thương mại tổng hợp tỉnh Hưng Yên là một doanh nghiệp Nhà nước, trực thuộc Sở Thương mại du lịch Hưng Yên có chức năng kinh doanh tổng hợp các mặt hàng, phục vụ nhu cầu sản xuất và đời sống của nhân dân trong tỉnh.

Công ty hoạt động theo luật doanh nghiệp hiện hành, có con dấu và tài khoản riêng để hoạt động.

**Điều 2:** Công ty Thương mại tổng hợp tỉnh Hưng Yên có nhiệm vụ sau:

  - Kinh doanh khai thác các mặt hàng thuộc ngành công nghệ phẩm: Điện máy, vải sợi, may mặc, bách hóa tạp phẩm, dụng cụ gia đình, văn phòng phẩm, thực phẩm công nghệ,… cũng như các sản phẩm khác, để bán buôn, bán lẻ cho mọi thành phần kinh tế

 - Tổ chức liên doanh liên kết trong, ngoài tỉnh, mở rộng mạng lưới kinh doanh bản lẻ hàng hóa xuyên suốt từ tỉnh xuống huyện phục vụ nhu cầu tiêu dùng của nhân dân.

  - Tiêu thụ các sản phẩm của nông dân và nông nghiệp trong tỉnh như: lương thực, thực phẩm vật tư phục vụ nông nghiệp.

**Điều 3:** Tổ chức bộ máy của Công ty Thương mại tổng hợp tỉnh Hưng Yên gồm:

  - 1 Giám đốc Công ty

  - 1 đến 2 Phó giám đốc

  - Các phòng chức năng:

 + Phòng tổ chức hành chính

 + Phòng nghiệp vụ kinh doanh

 + Phòng kế toán tài vụ

  - Mạng lưới kinh doanh:

 + Mỗi huyện, thị xã một cửa hàng kinh doanh tổng hợp:

 + Văn phòng đại diện ở các thành phố trung tâm thương mại lớn tùy theo yêu cầu kinh doanh.

Lao động của Công ty chủ yếu sử dụng lực lượng của 2 Công ty: Công ty nông sản thực phẩm và Công ty công nghệ phẩm Hải Hưng bàn giao về.

**Điều 4:** Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đóc Sở Tài chính – vật giá, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký./.
Quyết định 98-TTG
Về việc điều chỉnh Mục 3, Điều 1 của Quy chế quản lý các đoàn của ta ra nước ngoài và các đoàn của nước ngoài vào nước ta ban hành theo Nghị định số 12-CP ngày 01-12-1992
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 1993-03-17
Ngày hiệu lực: 1993-03-17
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH**

**CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

***Về việc điều chỉnh Mục 3, Điều 1 của Quy chế quản lý các đoàn***

***của ta nước ngoài và các đoàn nước ngoài vào nước ta ban hành theo nghị định số 12/CP ngày 1-12- 1992.***

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Xét tờ trình số 8136/HSSV ngày 17-12-1992 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo; ý kiến của Bộ Nội vụ tại công văn số 611-A11 ngày 8-1-1993 về việc xin phép được điều chỉnh mục 3, Điều 1 của Quy chế quản lý các đoàn của ta ra nước ngoài và các đoàn của nước ngoài vào nước ta ban hành kèm theo Nghị định số 12-CP ngày 1-12-1992,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** - Khái niệm "đi việc riêng" nêu trong mục 3, Điều 1 của Quy chế quản lý các đoàn của ta ra nước ngoài và các đoàn của nước ngoài vào nước ta ban hành theo Nghị định số 12-CP ngày 1-12-1992 không bao hàm các công dân Việt Nam đi học nước ngoài theo chế độ tự túc.

Các công dân Việt Nam đi học ở nước ngoài kể cả đi học theo chế độ tự túc do Bộ Giáo dục va Đào tạo xem xét quyết định theo Chỉ thị số 270-CT ngày 23 tháng 7 năm 1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ).

**Điều 2.** - Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Nội vụ, Bộ Ngoại giao; Thủ trưởng các cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 30/2022/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 18/2013/QĐ-UBND ngày 09/10/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông ban hành Quy chế về mối quan hệ công tác giữa Ủy ban nhân dân tỉnh và Liên đoàn Lao động tỉnh
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông / Chủ tịch / Hồ Văn Mười
Ngày ban hành: 2022-09-08
Ngày hiệu lực: 2022-09-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Đắc Nông

|  |  |
| --- | --- |
| **ỦY BAN NHÂN DÂN**  **TỈNH ĐẮK NÔNG**    Số:  30/2022/QĐ-UBND | **CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**  **Độc lập - Tự do - Hạnh phúc**     *Đắk Nông, ngày*    *8*  *tháng*  *9*  *năm 2022* |

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ Quyết định số 18/2013/QĐ-UBND ngày 09/10/2013 của**

**Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông ban hành Quy chế về mối quan hệ công tác giữa Ủy ban nhân dân tỉnh và Liên đoàn Lao động tỉnh**

|  |
| --- |
|  |
|  |  |

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19* *tháng* *6* *năm* *2015**; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;* *Luật* *sửa đổi, bổ sung một số điều của* *L**uật* *B**an hành văn bản quy phạm pháp luật* *ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số* *374 /TTr-SNV  ngày* *22* *tháng* *8* *năm 2022.*

**QUYẾT ĐỊNH****:**

**Điều 1.** Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 18/2013/QĐ-UBND ngày 09 tháng 10 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Nông ban hành Quy chế về mối quan hệ công tác giữa Ủy ban nhân dân tỉnh và Liên đoàn Lao động tỉnh.

**Điều 2**. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 9 năm 2022.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ; Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

|  |  |
| --- | --- |
| ***Nơi nhận:***  - Như Điều 3;  - Văn phòng Chính phủ;  - Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam;  - Thường trực Tỉnh ủy;                                                                                                              - Thường trực HĐND tỉnh;  - CT, các PCT UBND tỉnh;  - Ủy ban MTTQVN  tỉnh ;  - Cục KTVBQPPL - Bộ Tư pháp ;  - Các PCVP UBND tỉnh;  - Website Chính phủ ;  - Công báo tỉnh, Cổng TTĐT tỉnh;  - Trung tâm Lưu trữ  Sở Nội vụ ;  - Lưu VT, KGVX (T). | **TM. ỦY BAN NHÂN DÂN**  **CHỦ TỊCH**              **Hồ Văn Mười** |
Nghị định 08/CP
Về việc điều chỉnh địa giới hành chính một số xã thuộc các huyện Yên Minh, Bắc Quang - tỉnh Hà Giang
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Thủ tướng / Võ Văn Kiệt
Ngày ban hành: 1997-01-29
Ngày hiệu lực: 1997-02-14
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Hà Giang

Nghị định**NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

*Về việc điều chỉnh địa giới hành chính một số xã thuộc các huyện
Yên Minh, Bắc Quang - tỉnh Hà Giang*****CHÍNH PHỦ***Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Giang và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,***NGHỊ ĐỊNH:**

**Điều 1.** Nay điều chỉnh địa giới và thành lập xã thuộc các huyện Yên Minh, Bắc Quang và Vị Xuyên, tỉnh Hà Giang như sau:

1. Thành lập xã Du Tiến thuộc huyện Yên Minh trên cơ sở 5.815,3 ha diện tích tự nhiên và 2.223 nhân khẩu của xã Du Già.

Địa giới hành chính xã Du Tiến: Đông giáp tỉnh Cao Bằng và xã Ngọc Long; Tây giáp xã Du Già; Nam giáp tỉnh Cao Bằng; Bắc giáp xã Lũng Hồ và xã Ngọc Long.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính xã Du Già còn lại 6.783,7 ha diện tích tự nhiên và 3.562 nhân khẩu.

2. Thành lập xã Mậu Long thuộc huyện Yên Minh trên cơ sở 6.209,3 ha diện tích tự nhiên và 1.897 nhân khẩu của xã Mậu Duệ; 862,50 ha diện tích tự nhiên và 1.331 nhân khẩu của xã Ngọc Long.

Xã Mậu Long có diện tích tự nhiên 7.071,8 ha và 3.228 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Mậu Long: Đông giáp huyện Mèo Vạc; Tây giáp xã Mậu Duệ; Nam giáp xã Lũng Hồ và xã Ngọc Long; Bắc giáp huyện Đồng Văn và huyện Mèo Vạc.

Sau khi điểu chỉnh địa giới hành chính:

Xã Mậu Duệ còn lại 4.703,46 ha diện tích tự nhiên và 3.736 nhân khẩu.

Xã Ngọc Long còn lại 8.165,07 ha diện tích tự nhiên và 5.100 nhân khẩu.

3. Thành lập xã Thượng Bình thuộc huyện Bắc Quang trên cơ sở 4.374,3 ha diện tích tự nhiên và 1.701 nhân khẩu của xã Bằng Hành.

Địa giới hành chính xã Thượng Bình: Đông giáp xã Hữu Sản; Tây giáp xã Kim ngọc; Nam giáp xã Bằng Hành và xã Liên Hiệp; Bắc giáp xã Đồng Tâm.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính xã Bằng Hành còn lại 3.355,7 ha diện tích tự nhiên và 3.778 nhân khẩu.

4. Thành lập xã Tân Thành thuộc huyện Bắc Quang trên cơ sở 1.684 ha diện tích tự nhiên và 1.478 nhân khẩu của xã Tân Lập thuộc huyện Bắc Quang; 1.800,5 ha diện tích tự nhiên và 369 nhân khẩu của xã Quảng Ngần, huyện Vị Xuyên.

Xã Tân Thành có 3.484,5 ha diện tích tự nhiên và 1.847 nhân khẩu. Địa giới hành chính xã Tân Thành: Đông giáp huyện Vị Xuyên và xã Đồng Tâm; Tây giáp xã Tân Lập; Nam giáp xã Đồng Tâm và xã Tân Quang; Bắc giáp huyện Vị Xuyên.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính:

Xã Tân Lập còn lại 12.376 ha diện tích tự nhiên và 1.725 nhân khẩu.

Xã Quảng Ngần còn lại 8.629,5 ha diện tích tự nhiên và 1.380 nhân khẩu.

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

**Điều 3.** Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Giang và Bộ trưởng - Trưởng ban BanTổ chức - Cán bộ Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Quyết định 09/2004/QĐ-UB
Về việc thành lập Trường Trung học Dân lập Kinh tế - Kỹ thuật Bình Phước
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước / Phó Chủ tịch / NGUYỄN VĂN THỎA
Ngày ban hành: 2004-02-03
Ngày hiệu lực: 2004-02-03
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Ngành: Giáo dục và đào tạo
Nội vụ

**QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH**

***Về việc thành lập Trường Trung học Dân lập Kinh tế - Kỹ thuật Bình Phước***

***\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_***

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH**

***-*** *Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003.*

*- Căn cứ Quyết định số 24/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục & Đào tạo về việc ban hành Điều lệ Trường trung học chuyên nghiệp.*

*- Căn cứ Quyết định số 39/2001/QĐ-BGD&ĐT ngày 28/8/2001 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của các trường ngoài công lập.*

*- Căn cứ Công văn số 12118/TCCB ngày 19/12/2003 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc đồng ý cho UBND tỉnh Bình Phước Quyết định thành lập Trường Trung học Dân lập Kinh tế - Kỹ thuật Bình Phước.*

*- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục & Đào tạo, Giám đốc Sở Nội vụ và ông Thái Bảo Nguyên.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1** : Thành lập **“*Trường Trung học Dân lập Kinh tế - Kỹ thuật Bình Phước”*** .

Địa điểm trường: Tại ấp 1 – Xã Tiến Thành - Thị xã Đồng Xoài - Tỉnh Bình Phước.

**Điều 2****:** Trường Trung học Dân lập Kinh tế - Kỹ thuật Bình Phước được đào tạo bậc trung học chuyên nghiệp với các ngành sau đây:

a/ Điện công  nghiệp và dân dụngMã số: 06 -03

b/ Tin học Mã số: 10 – 02

c/ Hạch toán kế toánMã số: 20- 04

Tổ chức và hoạt động của Trường Trung học Dân lập Kinh tế - Kỹ thuật được thực hiện theo Điều lệ Trường Trung học chuyên nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 24/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 và Quy chế tổ chức và hoạt động của các trường ngoài công lập ban hành kèm theo Quyết định số 39/2001/QĐ-BGD&ĐT ngày 28/8/2001 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục & Đào tạo và theo quy định của pháp luật.

**Điều 3****:** Giao Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm giúp UBND tỉnh thực hiện nhiệm vụ quản lý Nhà nước đối với Trường Trung học Dân lập Kinh tế - Kỹ thuật Bình Phước theo đúng quy định của Pháp luật.

**Điều 4** : Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, thủ trưởng các đơn vị có liên quan và ông Thái Bảo Nguyên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký.
Quyết định 623/2006/QĐ-TTCP
Ban hành Chương trình hành động của Thanh tra Chính phủ thực hiện Luật phòng, chống tham nhũng và thực hành tiết kiệm, chống lãng phí
Cơ quan ban hành: Thanh tra Chính phủ / Tổng Cục trưởng / Quách Lê Thanh
Ngày ban hành: 2006-03-31
Ngày hiệu lực: 2006-04-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Ngành: Thanh tra

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Chương trình hành động của Thanh tra Chính phủ thực hiện Luật phòng, chống tham nhũng và thực hành tiết kiệm, chống lãng phí**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**TỔNG THANH TRA**

*Căn cứ Luật phòng, chống tham nhũng năm 2005 ngày 29/11/2005;
Căn cứ Luật Thực hành tiết kiệm chống lãng phí ngày 29/11/2005;
Căn cứ Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Luật Phòng, chống tham nhũng và thực hiện Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí;
Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Thanh tra Chính phủ;*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Chương trình hành động của Thanh tra Chính phủ thực hiện Luật phòng, chống tham nhũng và thực hành tiết kiệm, chống lãng phí.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng, Vụ trưởng, Thủ trưởng đơn vị thuộc Thanh tra Chính phủ, Chánh thanh tra bộ, ngành, Chánh thanh tra tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 761-TTG
Về quy định lại tỷ lệ điều tiết khoản thu cấp quyền sử dụng đất và tiền bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước năm 1994
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 1994-12-16
Ngày hiệu lực: 1994-12-16
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH**

***Về quy định lại tỷ lệ điều tiết khoản thu cấp quyền sử dụng đất và thu tiền bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước năm 1994***

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Để khuyến khích các tỉnh, thành phố phấn đấu thu đạt và vượt kế hoạch năm 1994 về khoản thu cấp quyền sử dụng đất và thu tiền bán nhà ở thuộc sở Hữu Nhà nước; tạo điều kiện cho các địa phương có nguồn chủ động giải quyết vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng theo dự án được duyệt và duy trì, phát triển quỹ nhà ở;*

*Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**

Để lại cho ngân sách địa phương 70% số thu về cấp quyền sử dụng đất và 100% tiền bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước do địa phương quản lý nộp vào ngân sách Nhà nước năm 1994. Số thu này chỉ được sử dụng vào mục đích xây dựng hạ tầng cơ sở và phát triển quỹ nhà ở, không được sử dụng vào các mục đích khác.

**Điều 2**

Quyết định có hiệu lực thi hành trong năm ngân sách năm 1994, thay thế quy định tại các điểm b và c Điều 2 của Quyết định số 398-TTg ngày 4-8-1994; Bộ trưởng Bộ Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này.

**Điều 3**

Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị quyết 17/2016/NQ-HĐND
Đặt, đổi tên đường trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, đợt 4
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Đắk Lắk / Chủ tịch / Y Biêr Niê
Ngày ban hành: 2016-12-14
Ngày hiệu lực: 2017-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh ĐẮK LẮK
Ngành: Văn hóa Thể thao và Du lịch
Lĩnh vực: Văn hóa cơ sở

**NGHỊ QUYẾT**

**Đặt, đổi tên đường trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, đợt 4**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK**

**KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ BA**

*Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP  ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường phố và công trình công cộng;*

*Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT  ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hóa Thông tin hướng dẫn thực hiện một số Điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng được ban hành kèm theo Nghị định số 91/2005/NĐ-CP, ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ;*

*Xét Tờ trình số 159/TTr-UBND  ngày 21 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban nhân dân  tỉnh đề nghị thông qua Nghị quyết đặt, đổi tên đường trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, đợt 4; Báo cáo thẩm tra số 75/BC-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2016 của Ban Văn hóa -  Xã hội của Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Thông qua Nghị quyết đặt, đổi tên đường trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột, đợt 4, bao gồm các nội dung sau:

1. Các tuyến đường đặt tên mới: 52 đường.

2. Các tuyến đường, tên đường điều chỉnh: 8 đường.

3. Kinh phí: Ủy ban nhân dân tỉnh, Ủy ban nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột bố trí kinh phí thực hiện.

*(Chi tiết tại phụ lục 1,2 và 3 kèm theo)*

**Điều 2.** Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại các kỳ họp.

Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết.

**Điều 3.** Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khoá  IX, Kỳ họp thứ Ba thông qua ngày 14 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2017./.

|  |  |
| --- | --- |
| ***Nơi nhận:***  - Như Điều 2;  - UB Thường vụ Quốc hội;  - Chính phủ;  - Ban Công tác đại biểu;  - Vụ Pháp chế - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;  - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp;  - Thường trực Tỉnh uỷ;  - Đoàn ĐBQH tỉnh;  - UBMTTQ VN tỉnh;  - Văn phòng Tỉnh ủy;  - Văn phòng HĐND tỉnh;  - Văn phòng UBND tỉnh;  - Sở VHTTDL; Sở Tư pháp;  - TT.HĐND, UBND các huyện, TX, TP;  - Báo Đắk Lắk; Đài PTTH tỉnh;  - Công báo tỉnh; Cổng TTĐT tỉnh;  - Lưu: VT, P.Ct HĐND. | **CHỦ TỊCH**      ***(Đã ký)***      **Y Biêr Niê** |
Nghị quyết KHÔNG SỐ
Về việc điều chỉnh tổ chức một số cơ quan của Chính phủ
Cơ quan ban hành: Quốc hội / Đang cập nhật / Nông Đức Mạnh
Ngày ban hành: 1995-10-21
Ngày hiệu lực: 1995-11-05
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc điều chỉnh tổ chức một số cơ quan của Chính phủ**

***\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_***

*Căn cứ vào Điều 84 và Điều 114 của hiến pháp nước cộng hoà xã hội Chủ nghĩa Việt Nam năm 1992. Điều 74 của Luật tổ chức Quốc hội, Điều 2 của Luật tổ chức Chính phủ;*

*Theo đề nghị của Thủ tướng Chính Phủ :*

**QUYẾT NGHỊ**

Thành lập Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn trên cơ sở hợp nhất ba bộ: Nông nghiệp và công nghiệp thực phẩm, lâm nghiệp, Thuỷ lợi.

Thành lập Bộ Công nghiệp trên cơ sở hợp nhất ba Bộ: Công nghiệp nặng, năng lượng, Công nghiệp nhẹ

Thành lập Bộ kế hoạch và đầu tư trên cơ sở hợp nhất Uỷ ban kế hoạch Nhà nước và Uỷ ban Nhà nước về hợp tác và đầu tư.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam khoá IX, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 21-10-1995./.
Quyết định 33/2021/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 32/2013/QĐ-UBND ngày 16 tháng 10 năm 2013 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc ban hành Quy định về quản lý đầu tư, xây dựng công trình điện trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Đà Nẵng / Phó Chủ tịch / Trần Phước Sơn
Ngày ban hành: 2021-10-29
Ngày hiệu lực: 2021-11-11
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Đà Nẵng
Ngành: Công Thương
Lĩnh vực: Điện

**QUYẾT ĐỊNH**

**B****ãi bỏ** **Q****uyết định số 32/2013/****QĐ-UBND** **ngày 16 tháng 10 năm 2013 của thành phố** **Đ****à** **N****ẵng về việc ban hành** **Q****uy định về quản lý đầu tư xây dựng công trình điện trên địa bàn thành phố** **Đ****à** **N****ẵng**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật; Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 34/2016/NĐ-CP;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 2342/TTr-SCT ngày 20 tháng 8 năm 2021.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 32/2013/QĐ-UBND ngày 16 tháng 10 năm 2013 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc ban hành Quy định về quản lý, đầu tư xây dựng công trình điện trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 11 tháng 11 năm 2021.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố; Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công Thương, Xây dựng, Giao thông vận tải, Tài nguyên và Môi trường; Chủ tịch UBND các quận, huyện; Giám đốc các đơn vị ngành điện và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

|  |  |
| --- | --- |
| ***Nơi nhận:***  - Vụ Pháp chế - Bộ Công Thương;  - Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;  - TT Thành ủy, TT HĐND TP;  - Đoàn Đại biểu Quốc hội TP;  - Các Ban của HĐND TP;  - Ủy ban MTTQVN thành phố;  - Các PCT UBND TP;  - Các Sở, ban, ngành;  - UBND các quận, huyện;  - Các đơn vị ngành điện;  - Cổng Thông tin điện tử thành phố;  - Lưu VT, KT, SCT. | **TM. ỦY BAN NHÂN DÂN  KT. CHỦ TỊCH  PHÓ CHỦ TỊCH**  **(Đã ký)**  **Trần Phước Sơn** |
Quyết định 122/2008/QĐ-BTC
V/v ban hành Quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính / Thứ trưởng / Phạm Sỹ Danh
Ngày ban hành: 2008-12-25
Ngày hiệu lực: 2009-01-24
Tình trạng: Hết hiệu lực một phần
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Thanh tra, kiểm tra tài chính

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc ban hành Quy trình tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH**

Căn cứ Luật Khiếu nại, tố cáo số 09/1998/QH10 ngày 02 tháng 12 năm 1998 và các Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Khiếu nại, tố cáo;

Căn cứ Nghị định số 136/2006/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2006 của Chính phủ qui định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Khiếu nại, tố cáo và các Luật Sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Khiếu nại, tố cáo;

Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức Bộ Tài chính;

Xét đề nghị của Chánh Thanh tra Bộ Tài chính,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1:** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy trình về tiếp công dân, nhận và giải quyết đơn khiếu nại, tố cáo của công dân tại các đơn vị thuộc Bộ Tài chính.

**Điều 2:** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

**Điều 3:** Chánh Thanh tra Bộ Tài chính, Chánh văn phòng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 3814 /QĐ-BYT
Về việc đính chính Điều 30 Thông tư số 13/2009/TT- BYT ngày 01 tháng 9 năm 2009 của Bộ Y tế hướng dẫn hoạt động thông tin, quảng cáo thuốc
Cơ quan ban hành: Bộ Y tế / Thứ trưởng / Cao Minh Quang
Ngày ban hành: 2009-10-09
Ngày hiệu lực: 2009-10-16
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH

Về việc đính chính Điều 30 Thông tư số 13/2009/TT- BYT ngày 01 tháng 9 năm 2009 của Bộ Y tế hướng dẫn hoạt động thông tin, quảng cáo thuốc

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ**

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 17/2008/QH12 ngày 03 tháng 6 năm 2008;

Căn cứ Nghị định số 104/2004/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2004 của Chính phủ về Công báo nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ;

Căn cứ Nghị định số 188/2007/NĐ-CP ngày 27/12/2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế ;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Dược;

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Đính chính lỗi in ấn tại Điều 30 Thông tư số 13/2009/TT- BYT ngày 01 tháng 9 năm 2009 của Bộ Y tế như sau :

Tại khoản 6, Điều 30 sửa lại là : "Sau 10 ngày làm việc, kể từ ngày ghi trên Giấy tiếp nhận, nếu Cục Quản lý dược không có công văn yêu cầu sửa đổi, bổ sung thì đơn vị được quyền thông tin, quảng cáo như nội dung đã đăng ký".

Tại khoản 7, Điều 30 sửa lại là : "Trường hợp hồ sơ đăng ký thông tin, quảng cáo thuốc chưa đầy đủ, hợp lệ theo đúng quy định của Thông tư này thì trong vòng 10 ngày làm việc, Cục Quản lý dược có công văn thông báo cho đơn vị đăng ký thông tin, quảng cáo bổ sung, hoàn chỉnh hồ sơ".

Tại điểm b, khoản 8, Điều 30 sửa lại là : "…Sau 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được nội dung thông tin, quảng cáo đã sửa đổi, bổ sung nếu Cục Quản lý dược không có công văn yêu cầu sửa đổi, bổ sung thì đơn vị được thông tin, quảng cáo như nội dung đã sửa đổi".

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 16/10/2009. Các Ông/Bà Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Quản lý Dược, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.