billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Quyết định 08/2007/QĐ-UB
Về việc bãi bỏ Quyết định số 14/2004/QĐ-UB ngày 30/3/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên / Phó Chủ Tịch Thường Trực / Nguyễn Bật Khách
Ngày ban hành: 2007-07-02
Ngày hiệu lực: 2007-07-12
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hưng Yên
Ngành: Tài chính

**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN**

**Về việc bãi bỏ Quyết định số 14/2004/QĐ-UB**  **ngày 30/3/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN**

*Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND năm 2004;*

*Căn cứ Luật Đấu thầu số 61/2005/QH11 ngày 25 /11/2005;*

*Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính Phú quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy định pháp luật của HĐND, UBND;*

*Căn cứ Nghị định số 111/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Chính Phủ hướng dẫn thi hành Luật đấu thầu và lựa chọn nhà thầu xây dựng theo Luật Xây dựng;*

*Căn cứ Thông tư số 63/2007/TT-BTC ngày 15/6/2007 của Bộ Tài Chính hướng dẫn thực hiện đấu thầu mua sắm tài sản nhằm duy trì hoạt động thường xuyên của cơ quan nhà nước bằng vốn nhà nước;*

*Theo đề nghị của Sở Tài Chính tại Tờ trình số 395/STC-GCS ngày 28 tháng 6 năm 2007,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**. Bãi bỏ Quyết định số 14/2004/QĐ-UB ngày 30/03/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên về việc ban hành bản Quy định một số điểm cụ thể về thẩm định giá, chào hàng cạnh tranh, chỉ định thầu, đấu thầu mua sắm hàng hoá trên địa bàn tỉnh Hưng Yên.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 905/QĐ-UBTC
Về việc thành lập Ban Dân tộc và miền núi tỉnh Lâm Đồng
Cơ quan ban hành:   / Chủ tịch / Nguyễn Hoài Bão
Ngày ban hành: 1994-10-24
Ngày hiệu lực: 1994-10-24
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Lâm Đồng

Uỷ ban nhân dân**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

*Về việc thành lập Ban Dân tộc và miền núi tỉnh Lâm Đồng*

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG***Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 11/CP ngày 20/2/1993 của Chính phủ về việc qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Ủy ban Dân tộc và miền núi;

Căn cứ Chỉ thị số 25/CT-TU ngày 05/9/1994 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Lâm Đồng về việc tiếp tục xây dựng và phát triển kinh tế-xã hội vùng đồng bào dân tộc;

Theo đề nghị của ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng,***QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1:** Nay thành lập Ban Dân tộc và Miền núi trực thuộc UBND tỉnh Lâm Đồng.

Ban Dân tộc và Miền núi tỉnh Lâm Đồng thực hiện cả chức năng định canh định cư của tỉnh Lâm Đồng

Trụ sở của Ban đặt tại Thành phố Đà Lạt - tỉnh Lâm Đồng.

**Điều 2:** Chức năng, nhiệm vụ của Ban Dân tộc và Miền núi tỉnh Lâm Đồng:

Giúp UBND tỉnh quản lý Nhà nước trên các lĩnh vực công tác: Dân tộc, miền núi và định canh định cư trên địa bàn tỉnh.

Giúp UBND tỉnh cụ thể hóa và triển khai hướng dẫn, kiểm tra thực hiện các chính sách, chủ trương và chế độ Nhà nước liên quan đến dân tộc, miền núi và định canh định cư trên địa bàn tỉnh.

Điều tra khảo sát, xây dựng và tổ chức thực hiện các dự án, luận chứng kinh tế kỹ thuật để gọi vốn của các tổ chức trong và ngoài nước đầu tư phát triển kinh tế-xã hội của đồng bào các dân tộc miền núi ở địa phương.

Tổ chức tiếp nhận, quản lý, phân phối và sử dụng đúng mục đích, đúng đối tượng các nguồn vốn (bằng tiền hoặc hiện vật) của Trung ương, của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước... giúp đỡ cho đồng bào dân tộc miền núi và công tác định canh định cư ở tỉnh theo đúng qui định hiện hành của Nhà nước.

Tham gia với các cấp, các ngành về qui hoạch, kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng, bố trí sử dụng cán bộ là người dân tộc. Đề xuất với UBND tỉnh triển khai các chủ trương, chính sách của Trung ương về dân tộc, miền núi và định canh định cư.

**Điều 3**: Ban Dân tộc và Miền núi tỉnh Lâm Đồng là đơn vị dự toán cấp I của tỉnh, được sử dụng con dấu riêng và được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước tỉnh Lâm Đồng.

Ban có Trưởng Ban và 1- 2 Phó trưởng ban do UBND tỉnh bổ nhiệm theo đề nghị của ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

Ban có Chi cục định canh định cư trực thuộc (biên chế, quĩ lương do Trung ương cấp).

Biên chế của Ban là biên chế quản lý Nhà nước (hành chính) do UBND tỉnh thông báo hàng năm.

**Điều 4**: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thành phố Đà Lạt và Trưởng Ban Dân tộc và Miền núi tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị định 09/CP
Về việc sửa đổi Điều 7 Quy chế cho người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại Việt Nam
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Phó Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 1997-01-30
Ngày hiệu lực: 1997-02-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

Nghị định**NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

*Về việc sửa đổi Điều 7 Quy chế cho người nước

ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại Việt Nam*

CHÍNH PHỦ***Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính và Bộ trưởng Bộ Xây dựng,***NGHỊ ĐỊNH:**

**Điều 1.** Sửa đổi Điều 7 của Quy chế cho người nước ngoài, người Việt Nam định cư ở nước ngoài thuê nhà tại Việt Nam ban hành kèm theo Nghị định số 56/CP ngày 18 tháng 9 năm 1995 như sau:

Giá thuê nhà do hai bên thoả thuận. Các khoản trích nộp vào ngân sách Nhà nước của bên cho thuê nhà phải căn cứ vào giá ghi trong hợp đồng thuê nhà nhưng không được thấp hơn mức giá tính thuế áp dụng tại địa phương do Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định. Trong trường hợp giá nhà cho thuê tại địa phương có biến động (± 10%) thì Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương điều chỉnh lại giá tính thuế cho phù hợp với giá thực tế.

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 2 năm 1997. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Quyết định 10/2010/QĐ-UBND
Bãi bỏ quy định về mức thu, quản lý và sử dụng phí tham quan Khu du lịch sinh thái Sơn Trà, Khu du lịch Bà Nà, Suối Mơ ban hành tại Quyết định số 215/2004/QĐ-UB ngày 30 tháng 12 năm 2004 của Uỷ ban nhân dân thành phố Đà Nẵng
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Đà Nẵng / Phó Chủ tịch / Võ Duy Khương
Ngày ban hành: 2010-03-08
Ngày hiệu lực: 2010-03-18
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Đà Nẵng
Ngành: Tài chính

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ quy định về mức thu, quản lý và sử dụng phí tham quan Khu du lịch sinh thái Sơn Trà, Khu du lịch Bà Nà, Suối Mơ ban hành tại**

**Quyết định số 215/2004/QĐ-UB ngày 30 tháng 12 năm 2004**

**của Uỷ ban nhân dân thành phố Đà Nẵng**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;*

*Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;*

*Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ;*

*Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí;*

*Căn cứ Nghị quyết số 90/2009/NQ-HĐND ngày 24 tháng 12 năm 2009 của Hội đồng nhân dân thành phố Đà Nẵng khoá VII, nhiệm kỳ 2004-2011, kỳ họp thứ 15 về việc quy định và điều chỉnh một số loại phí, lệ phí trên địa bàn thành phố;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính thành phố Đà Nẵng,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ quy định về mức thu, quản lý và sử dụng phí tham quan Khu du lịch Bà Nà, Suối Mơ, Khu du lịch sinh thái Sơn Trà tại Điều 2; khoản 2, khoản 3 Điều 3 và khoản 2, khoản 3 Điều 4 Quyết định số 215/2004/QĐ-UB ngày 30 tháng 12 năm 2004 của UBND thành phố Đà Nẵng về việc quy định mức thu, quản lý và sử dụng phí tham quan danh lam thắng cảnh trên địa bàn thành phố Đà Nẵng (*Khu du lịch Bà Nà, Suối Mơ đã chuyển cho doanh nghiệp tư nhân quản lý, thu phí theo quy định của pháp luật; Khu du lịch sinh thái Sơn Trà chưa được đầu tư hoàn chỉnh*)

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng UBND thành phố; Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Văn hoá Thể thao và Du lịch, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Đà Nẵng; Chủ tịch UBND các quận, huyện và thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Lệnh 18/2014/L-CTN
Công bố Luật hộ tịch
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước / Chủ tịch nước / Trương Tấn Sang
Ngày ban hành: 2014-12-04
Ngày hiệu lực: 2014-12-04
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Tư pháp
Lĩnh vực: Hộ tịch

**LỆNH**

**Về việc công bố Luật**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

*Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;*

*Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;*

*Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,*

**NAY CÔNG BỐ**

**Luật hộ tịch**

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 20 tháng 11 năm 2014.
Nghị quyết 28/2008/NQ-HĐND
Về việc điều chỉnh địa giới hành chính cấp huyện, cấp xã, thành lập đơn vị hành chính cấp huyện và cấp xã mới thuộc tỉnh Bình Phước
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bình Phước / Chủ tịch / Nguyễn Tấn Hưng
Ngày ban hành: 2008-12-10
Ngày hiệu lực: 2008-12-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Ngành: Nội vụ

#### NGHỊ QUYẾT

**Về việc điều chỉnh địa giới hành chính cấp huyện, cấp xã, thành lập đơn vị hành chính cấp huyện và cấp xã mới thuộc tỉnh Bình Phước**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

### HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

### KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ MƯỜI LĂM

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;*

*Căn cứ Quyết định số 64/HĐBT ngày 12/9/1981 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về việc điều chỉnh địa giới hành chính đối với những huyện, xã có địa giới chưa hợp lý;*

*Căn cứ Nghị định số 72/2001/NĐ-CP ngày 05/10/2001 của Chính phủ về việc phân loại đô thị và phân cấp quản lý đô thị;*

*Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2002/TTLT-BXD-BTCCBCP ngày 08/3/2002 của Bộ Xây dựng - Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ)  Hướng dẫn về phân loại đô thị và phân cấp quản lý đô thị;*

*Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 188/TTr-UBND ngày 12/11/2008 về việc điều chỉnh địa giới hành chính cấp huyện, cấp xã, thành lập đơn vị hành chính cấp huyện và cấp xã mới - thuộc tỉnh Bình Phước; Báo cáo thẩm tra số 43/BC-HĐND-PC ngày 24/11/2008 của Ban Pháp chế và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Thông qua Phương án điều chỉnh địa giới hành chính cấp huyện và cấp xã để thành lập đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã mới thuộc tỉnh Bình Phước theo Tờ trình số 188/TTr-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

**Điều 2.** Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh hoàn tất các thủ tục, trình các Bộ ngành có liên quan và trình Chính phủ theo quy định của pháp luật; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ mười lăm thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2008 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.
Quyết định 85/2016/QĐ-UBND
Về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Chi cục Giám định xây dựng tỉnh Thừa Thiên Huế
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Thừa Thiên Huế / Chủ tịch / Nguyễn Văn Cao
Ngày ban hành: 2016-12-15
Ngày hiệu lực: 2016-12-31
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Nội vụ

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn**

**và cơ cấu tổ chức của Chi cục Giám định xây dựng tỉnh Thừa Thiên Huế**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04 tháng 4 năm 2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;*

*Căn cứ Thông tư liên tịch số 07/2015/TTLT-BXD-BNV ngày 16 tháng 11 năm* *2015 của liên Bộ Xây dựng - Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh về các lĩnh vực quản lý nhà nước thuộc ngành Xây dựng;*

*Căn cứ Nghị định số 46/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng;*

*Căn cứ Quyết định số 58/2016/QĐ-UBND ngày 20 tháng 8 năm 2016 của Ủy* *ban nhân dân tỉnh quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Xây dựng;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Chi cục Giám định xây dựng trực thuộc Sở Xây dựng.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 31 tháng 12 năm 2016.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Xây dựng, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 11/2019/QĐ-UBND
Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai / Chủ tịch / Võ Ngọc Thành
Ngày ban hành: 2019-03-07
Ngày hiệu lực: 2019-03-17
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Gia Lai

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luậtdo
Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành, bao gồm:**

1. Chỉ thị số 05/2001/CT-UB ngày 20/4/2001về việc triển khai thực hiện Nghị định số 75/2000/NĐ-CP của Chính phủ về công chứng, chứng thực.

2.  Chỉ thị số 06/2001/CT-UBND ngày 27/4/2001 về việc triển khai thực hiện Nghị định số 34/2000/NĐ-CP ngày 18/8/2000 của Chính phủ về Quy chế biên giới đất liền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

3. Quyết định số 06/2002/QĐ-UB ngày 07/01/2002 về việc chỉ định cơ sở nuôi dưỡng trẻ em để thực hiện Hiệp định về vấn đề con nuôi Việt - Pháp.

4. Chỉ thị số 14/2005/CT-UB ngày 30/12/2005 về việc triển khai thực hiện Chỉ thị số 29/2005/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về thi hành Bộ luật Dân sự.

5. Chỉ thị số 03/2006/CT-UBngày 10/4/2006 về việc triển khai thực hiện Nghị định số 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 của Chính phủ về đăng ký và quản lý hộ tịch.

6. Chỉ thị số 12/2007/CT-UB ngày 11/7/2007 về việc triển khai Luật Công chứng và Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18/5/2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký.

7. Chỉ thị số 09/2010/CT-UBND ngày 29/7/2010 về việc triển khai thực hiện Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12/4/2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật.

**Điều 2.Hiệu lực thi hành**

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày17tháng 3 năm 2019

**Điều 3.****Tổ chức thực hiện**

1. Giao Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh thực hiện việc đăng công báo và đăng tải trên Cổng thông tin điện tử của Ủy ban nhân dân tỉnh đối với Quyết định này.

2. Giao Sở Tư pháp tổng hợp, trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh đưa vào Danh mục để công bố theo quy định đối với văn bản bị bãi bỏ.

3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Tư pháp; Giám đốc các Sở, ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 06/1999/QĐ-UBND
Về việc phê chuẩn Điều lệ Tổ chức và hoạt động của doanh nghiệp Công ty Xuất nhập khẩu Quảng Bình
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình / Chủ tịch / Phạm Phước
Ngày ban hành: 1999-02-10
Ngày hiệu lực: 1999-02-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Quảng Bình
Ngành: Kế hoạch và Đầu tư
Lao động - Thương binh và Xã hội
Nội vụ
Tài chính

## QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

### Về việc phê chuẩn Điều lệ Tổ chức và hoạt động của doanh nghiệp Công ty Xuất nhập khẩu Quảng Bình

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH**

*- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;*

*- Căn cứ Luật Doanh nghiệp Nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995;*

*- Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ;*

*- Xét đơn xin phê chuẩn điều lệ của Giám đốc Công ty Xuất nhập khẩu Quảng Bình;*

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thương mại và Du lịch, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Cục trưởng Cục Quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ tịch LĐLĐ tỉnh và Ban Đổi mới quản lý doanh nghiệp tỉnh,

## QUYẾT ĐỊNH

**Điều 1:** Phê chuẩn Điều lệ Tổ chức và hoạt động của doanh nghiệp Công ty Xuất nhập khẩu Quảng Bình (kèm theo nội dung bản Điều lệ).

**Điều 2:** Điều lệ này có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 02 năm 1999. Những quy định trước đây trái với Điều lệ này đều bãi bỏ.

**Điều 3:** Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Thương mại và Du lịch, Thủ trưởng các ban, ngành liên quan, Giám đốc Công ty Xuất nhập khẩu Quảng Bình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nghị quyết 51/2013/NQ-HĐND
Về danh mục các Dự án sử dụng quỹ đất để tạo vốn đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng trên địa bàn tỉnh Bình Thuận giai đoạn 2013 – 2015
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bình Thuận / Chủ tịch / Nguyễn Mạnh Hùng
Ngày ban hành: 2013-12-12
Ngày hiệu lực: 2013-12-21
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh Bình Thuận
Ngành: Xây dựng

**NGHỊ QUYẾT**

**Về danh mục các Dự án sử dụng quỹ đất để tạo vốn đầu tư xây dựng**

**kết cấu hạ tầng trên địa bàn tỉnh Bình Thuận giai đoạn 2013 – 2015**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN
KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 8**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Điều 62 Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ về thi hành Luật Đất đai năm 2003;*

*Sau khi xem xét Tờ trình số 4777/TTr-UBND ngày 22/11/2013 của UBND tỉnh về việc ban hành nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh về danh mục các dự án sử dụng quỹ đất tạo vốn đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng trên địa bàn tỉnh Bình Thuận giai đoạn 2013 - 2015; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Nhất trí thông qua danh mục 22 dự án sử dụng quỹ đất tạo vốn xây dựng kết cấu hạ tầng trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2013 - 2015 (phụ lục kèm theo), để tiến hành thực hiện việc quản lý, thu hồi đất theo quy định của Luật Đất đai và Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ.

**Điều 2.** Giao trách nhiệm cho UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này theo đúng quy định của pháp luật.

Trong quá trình thực hiện, nếu UBND tỉnh có đề nghị điều chỉnh danh mục các dự án sử dụng quỹ đất tạo vốn đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng trên địa bàn tỉnh Bình Thuận giai đoạn 2013 - 2015 được quy định tại Điều 1 nói trên, HĐND tỉnh ủy quyền cho Thường trực HĐND tỉnh và các ban HĐND tỉnh căn cứ các quy định hiện hành của Trung ương và tình hình thực tế của địa phương để quyết định việc điều chỉnh và báo cáo HĐND tỉnh trong kỳ họp gần nhất.

**Điều 3.** Thường trực HĐND tỉnh, các ban HĐND tỉnh và các vị đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bình Thuận khóa IX, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 11 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.
Nghị quyết 186/2008/NQ-HĐND
Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Tiền Giang
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Tiền Giang / Chủ tịch / Đỗ Tấn Minh
Ngày ban hành: 2008-12-06
Ngày hiệu lực: 2008-12-16
Ngày hết hiệu lực: 2011-12-25
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh TiềnGiang

**NGHỊ QUYẾT**

QUY ĐỊNH TỶ LỆ THU LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI Ô TÔ CHỞ NGƯỜI DƯỚI 10 CHỖ NGỒI TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH TIỀN GIANG

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TIỀN GIANG
KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 16**

*Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;*

*Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;*

*Căn cứ Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29 tháng 7 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 1999 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;*

*Căn cứ Thông tư số 79/2008/TT-BTC ngày 15 tháng 9 năm 2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29 tháng 7 năm 2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 1999 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;*

*Qua xem xét dự thảo Nghị quyết kèm theo Tờ trình số 138/TTr-UBND ngày 31 tháng 10 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành Nghị quyết quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn tỉnh Tiền Giang và Báo cáo thẩm tra số 190/BC-BKTNS ngày 20 tháng 11 năm 2008 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) bao gồm các nội dung như sau:

1. Tỷ lệ thu lệ phí: là 10%.

2. Tỷ lệ thu lệ phí nầy không bao gồm: xe lam; xe ô tô thiết kế vừa chở người, vừa chở hàng hoá.

**Điều 2.** Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh hướng dẫn, tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Giao Ban Kinh tế - Ngân sách và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Tiền Giang khoá VII, kỳ họp thứ 16 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.
Nghị quyết 01/2016/NQ-HĐND
Quy định mức thu khoản tiền bảo vệ, phát triển đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bình Thuận / Chủ tịch / Nguyễn Mạnh Hùng
Ngày ban hành: 2016-07-15
Ngày hiệu lực: 2016-07-25
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh Bình Thuận

**NGHỊ QUYẾT**

**Quy định mức thu khoản tiền bảo vệ, phát triển****đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN****KHÓA X, KỲ HỌP THỨ 2**

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ về quản lý, sử dụng đất trồng lúa;

Căn cứ Thông tư số 18/2016/TT-BTC ngày 21 tháng 01 năm 2016 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13 tháng 4 năm 2015 của Chính phủ về quản lý, sử dụng đất trồng lúa;

Sau khi xem xét Tờ trình số 1959/TTr-UBND ngày 08 tháng 6 năm 2016 của UBND tỉnh về việc quy định mức thu khoản tiền bảo vệ, phát triển đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Bình Thuận; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Nhất trí thông qua Tờ trình số 1959/TTr-UBND ngày 08 tháng 6 năm 2016 của UBND tỉnh về việc quy định mức thu khoản tiền để bảo vệ, phát triển đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Bình Thuận, với nội dung sau:

Quy định mức thu khoản tiền bảo vệ, phát triển đất trồng lúa phải thu của các cơ quan, tổ chức, hộ gia đình, cá nhân trong nước, tổ chức, cá nhân người nước ngoài được nhà nước giao đất, cho thuê đất để sử dụng vào mục đích phi nông nghiệp từ đất chuyên trồng lúa nước bằng 50% số tiền được xác định theo diện tích đất chuyên trồng lúa nước phải chuyển sang đất phi nông nghiệp nhân với giá của loại đất trồng lúa tính theo Bảng giá đất do Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành tại thời điểm chuyển mục đích sử dụng đất.

Các nội dung khác về bảo vệ, phát triển đất trồng lúa được thực hiện theo quy định tại Nghị định số 35/2015/NĐ-CP ngày 13/4/2015 của Chính phủ và Thông tư số 18/2016/TT-BTC ngày 21/01/2016 của Bộ Tài chính.

**Điều 2.** Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai, thực hiện Nghị quyết này.

Trong quá trình thực hiện, nếu UBND tỉnh có đề nghị sửa đổi, bổ sung khoản tiền bảo vệ, phát triển đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh, HĐND tỉnh ủy quyền cho Thường trực HĐND tỉnh căn cứ vào các quy định của pháp luật, hướng dẫn của các cơ quan Trung ương và tình hình thực tế của địa phương để quyết định điều chỉnh, bổ sung và báo cáo HĐND tỉnh trong kỳ họp gần nhất.

**Điều 3.** Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Thuận khóa X, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2016 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.
Nghị quyết 89/2014/NQ-HĐND
Về việc công nhận xã hải Bình, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa đạt tiêu chuẩn đô thị loại V
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Thanh Hóa / Chủ tịch / Mai Văn Ninh
Ngày ban hành: 2014-07-04
Ngày hiệu lực: 2014-07-14
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Thanh Hóa

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc công nhận xã hải Bình,**

**huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa đạt tiêu chuẩn đô thị loại V**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA
KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ 10**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Quy hoạch Đô thị ngày 17 tháng 6 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị; Thông tư số 34/2009/TT-BXD ngày 30 tháng 9 năm 2009 của Bộ Xây dựng quy định chi tiết một số nội dung của Nghị định 42/2009/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị;

Sau khi xem xét tờ trình số 47/TTr -UBND ngày 26 tháng 6 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thông qua Đề án công nhận xã Hải Bình, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa đạt tiêu chuẩn đô thị loại V; Báo cáo thẩm tra số 172/BC-HĐND ngày 30 tháng 6 năm 2014 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Tán thành Tờ Trình số 47/TTr-UBND ngày 26 tháng 6 năm 2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc thông qua Đề án công nhận xã Hải Bình, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa đạt tiêu chuẩn đô thị loại V.

**Điều 2.** Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ Nghị quyết này và các quy định của pháp luật hiện hành tổ chức triển khai thực hiện.

Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

*Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thanh Hóa khóa XVI, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 04 tháng 7 năm 2014./.*
Nghị quyết 137/2014/NQ-HĐND
Về thông qua đề án công nhận thị trấn Cần Đước, huyện Cần Đước, tỉnh Long An đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Long An / Chủ tịch / Đặng Văn Xướng
Ngày ban hành: 2014-07-21
Ngày hiệu lực: 2014-07-31
Tình trạng: Còn hiệu lực
Ngành: Xây dựng
Lĩnh vực: Phát triển đô thị

**NGHỊ QUYẾT**

**Về thông qua Đề án công nhận thị trấn Cần Đước,**

**huyện Cần Đước, tỉnh Long An đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN**

**KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 10**

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 42/2009/NĐ-CP ngày 07/5/2009 của Chính phủ về việc phân loại đô thị;

Sau khi xem xét Tờ trình số 1882/TTr-UBND ngày 19/6/2014 của UBND tỉnh về việc thông qua đề án đề nghị công nhận thị trấn Cần Đước, huyện Cần Đước, tỉnh Long An đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh,

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Hội đồng Nhân dân tỉnh thống nhất thông qua Đề án công nhận thị trấn Cần Đước, huyện Cần Đước, tỉnh Long An đạt tiêu chuẩn đô thị loại IV theo tờ trình số 1882/TTr-UBND ngày 19/6/2014 của Ủy ban Nhân dân tỉnh (có Đề án kèm theo), như sau:

- Tên đô thị: thị trấn Cần Đước, huyện Cần Đước, tỉnh Long An.

- Trụ sở của Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân thị trấn Cần Đước: khu phố 5, đường Trần Hưng Đạo, thị trấn Cần Đước, huyện Cần Đước, tỉnh Long An.

- Tổng diện tích tự nhiên là 875,32 ha.

- Quy mô dân số toàn thị trấn là 50.057 người.

- Mật độ dân số là 7.878 người/km2.

- Tổng số điểm đạt được về các mặt: chức năng đô thị, quy mô dân số toàn đô thị, mật độ dân số, tỷ lệ lao động phi nông nghiệp, hệ thống công trình hạ tầng đô thị, kiến trúc cảnh quan đô thị là 85,23 điểm/100 điểm.

**Điều 2**. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban Nhân dân tỉnh tiếp thu ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân và thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách để điều chỉnh, bổ sung, hoàn chỉnh hồ sơ trình Bộ Xây dựng xem xét, công nhận.

**Điều 3.** Hội đồng Nhân dân tỉnh giao Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Hội đồng Nhân dân tỉnh Long An khóa VIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 16 tháng 7 năm 2014./.
Quyết định 190/QĐ-UBND
Về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do HĐND, UBND tỉnh Cà Mau ban hành hết hiệu lực toàn bộ hoặc một phần năm 2015
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau / Phó Chủ tịch / Trần Hồng Quân
Ngày ban hành: 2016-01-29
Ngày hiệu lực: 2016-01-29
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh Cà Mau
Ngành: Tư pháp
Lĩnh vực: Kiểm tra, rà soát, hệ thống hóa, hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật, pháp điển hệ thống quy phạm pháp luật

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do HĐND, UBND**

**tỉnh Cà Mau ban hành hết hiệu lực toàn bộ hoặc một phần năm 2015**

­­­­­­­­­\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

##

##

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp Quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số …./TTr-STP ngày … tháng …. năm 2016,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do HĐND, UBND tỉnh Cà Mau ban hành hết hiệu lực toàn bộ hoặc một phần năm 2015 là 52 văn bản (15 nghị quyết; 37 quyết định). Trong đó hết hiệu lực toàn bộ 48 văn bản (14 nghị quyết; 34 quyết định) và hết hiệu lực một phần 04 văn bản (01 nghị quyết; 03 quyết định). *Có danh mục kèm theo.*

**Điều 2.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành cấp tỉnh; Chủ tịch UBND cấp huyện, cấp xã và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
Quyết định 22/2019/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ Quyết định số 09/2016/QĐ-UBND ngày 18 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu / Chủ tịch / Dương Thành Trung
Ngày ban hành: 2019-10-15
Ngày hiệu lực: 2019-10-25
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bạc Liêu

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc bãi bỏ** **Quyết định số** **09****/201****6****/QĐ-UBND ngày** **18 tháng 5 năm** **201****6**

**của Ủy ban nhân dân tỉnh** **về việc ban hành Quy** **định thực hiện**

**cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước**

**trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ* *Nghị định số 61/2018/NĐ-CP ngày 23 tháng 4 năm 2018 của Chính phủ về thực hiện cơ chế một cửa, một cửa liên thông trong giải quyết thủ tục hành chính;*

*Theo đề nghị* *của* *Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh* *tại Tờ trình số* *59**/TTr-**VP* *ngà**y 13* *tháng* *9 n**ăm* *2019.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Quyết định số 09/2016/QĐ-UBND ngày 18 tháng 5 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Quy định thực hiện cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông tại cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 10 năm 2019.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố;  Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 26-QĐ/UBND
Về việc đình chỉ hai hộ không kê khai nộp thuế
Cơ quan ban hành: UBND Xã Kim Ngọc / Chủ tịch / Vũ Đình Tự
Ngày ban hành: 2008-05-30
Ngày hiệu lực: 2008-05-30
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Xã Kim Ngọc

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc đình chỉ hai hộ không kê khai nộp thuế**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**UỶ BAN NHÂN DÂN XÃ  KIM NGỌC**

*Căn cứ luật tổ chức HĐND-UBND công bố ngày 10/12/2003;*

*Căn cứ Công văn số: 361 ngày 25/7/1999 của cục thuế, về việc quản lý thuế xây dựng của dân cư;*

*Căn cứ Quyết định số: 2859/QĐ-UBND ngày 14/*11/2001 *của UBND huyện Bắc Quang và Công văn số: 38/CCT* *ngày 18/3/2008 của chi cục thuế huyện Bắc Quang;*

*Căn cứ giấy mời lần 1 và lần 2 của UBND xã Kim Ngọc về giải quyết việc kê khai nộp thuế xây dựng hộ gia đình, đối với chủ xây dựng là ông: Nguyễn Ngọc Điều xây dựng hai nhà, ông; Nguyễn Văn Sửu - Thôn Minh Khai, ông Hoàng Văn Thuỳ - Thôn Tân Điền - xã Kim Ngọc, không chấp nhận kê khai nộp thuế.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1**; Đình chỉ việc xây dựng nhà ở đối với chủ xây dựng là ông: Nguyễn Ngọc Điều - Thôn Minh Khai và hai hộ xây dựng là ông; Nguyễn Văn Sửu - Thôn Minh Khai và ông; Hoàng Vãn Thuỳ - Thôn Tân Điền - xã Kim Ngọc, kể từ ngày 30/5/2008 cho đến khi giải quyết xong.

**Điều 2**; Giao cho đội, xã phối kết hợp với ban quản lý thôn chỉ đạo kiểm tra, giám sát việc chấp hành quy định này và lập hồ sơ báo cáo lên huyện để hỗ trợ giải quyết, sử lý.

**Điều 3**; Văn phòng HĐND - UBND xã và các thành phần tại điều 1 và điều 2 căn cứ Quyết định này thi hành kể từ ngày ký.
Quyết định 692-TTG
Về việc thành lập tổ chức trực thuộc Đài truyền hình Việt Nam
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 1994-11-21
Ngày hiệu lực: 1994-11-21
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH**

***Về việc thành lập tổ chức trực thuộc Đài Truyền hình Việt Nam***

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Căn cứ Nghị định số 52-CP ngày 16-8-1993 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Đài Truyền hình Việt Nam;*

*Theo đề nghị của Tổng Giám đốc Đài truyền hình Việt Nam và Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**

Nay tổ chức lại một số đơn vị trực thuộc Đài Truyền hình Việt Nam có tên dưới đây:

1- Thành lập Ban Biên tập chuyên đề trên cơ sở tách bộ phận biên tập chuyên đề từ Ban Biên tập thời sự.

2- Sáp nhập Ban Biên tập đối ngoại vào Ban Biên tập thời sự và lấy tên là Ban Biên tập thời sự.

3- Thành lập Trung tâm nghiên cứu ứng dụng khoa học truyền hình tại thành phố Hồ Chí Minh trên cơ sở tổ chức lại Liên hiệp truyền thanh - truyền hình thành phố Hồ Chí Minh.

Chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy của các đơn vị nói trên do Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam quy định sau khi trao đổi thống nhất ý kiến với Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ.

**Điều 2**

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

**Điều 3**

Tổng Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị quyết 15/2018/NQ-HĐND
Về việc thông qua Đề án “Đề nghị công nhận đô thị Kinh Môn, tỉnh Hải Dương đạt tiêu chí đô thị loại IV
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Hải Dương / Chủ tịch / Nguyễn Mạnh Hiển
Ngày ban hành: 2018-12-13
Ngày hiệu lực: 2018-12-23
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hải Dương

Về việc thông qua Đề án “Đề nghị công nhận đô thị Kinh Môn, tỉnh Hải Dương

đạt tiêu chí đô thị loại IV ”

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG
KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cử Luật Quy hoạch đô thị ngày 17 tháng 6 năm 2009;

Căn cư Luật Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Nghị quyết sổ 12Ỉ0/20Ỉ6/UBTVQHỈ3 ngày 25 thảng 5 năm 2016 của ủy ban thường vụ Quốc hội về phân loại đô thị;

Căn cứ Nghị định sổ 11/2013/NĐ-CP ngày 14 tháng 01 năm 2013 của Chính phủ về quản lỷ đầu tư phát triển đô thị;

Xét Tờ trình sổ 92/TTr-UBND ngày 07 thảng 12 năm 2018 của Uỷ Ban nhân dân tỉnh Hải Dương về việc để nghị thông qua Đe án ‘De nghị công nhận đô thị Kỉnh Môn, tỉnh Hải Dương đạt tiêu chỉ đô thị loại IV”; Báo cảo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ỷ kiến của đại biểu Hội đồng nhãn dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Đề án “Đề nghị công nhận đô thị Kinh Môn, tỉnh Hải Dương đạt tiêu chí đô thị loại IV” với các tiêu chí chính như sau:

-       Tổng diện tích đô thị: 165,33 km2.

-       Tổng đơn vị hành chính: 25 đơn vị, trong đó có 15 phường nội thị và 10

xã ngoại thị.                                                                                            .

-      Tổng dân số đô thị: 201.841 người (gồm dân số thường trú: 167.006 người và dân số tạm trú quy đổi 34.835 người).

-       Mật độ dân số, gồm:

+ Mật độ dân số toàn đô thị 1.221 người/km2.

+ Mật độ dân số khu vực nội thị 8.299 người/km2.

-       Tỷ lệ lao động phi nông nghiệp toàn đô thị: 62%.

-        Tỷ lệ lao động phi nông nghiệp khu vực nội thị: 76,72%.

Điều 2. Giao ưỷ Ban nhân dân tỉnh hoàn chỉnh hồ sơ Đề án, trình Bộ Xây dựng công nhận đô thị Kinh Môn, tỉnh Hải Dương là đô thị loại IV.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hải Dương khóa XVI, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 13 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 23 tháng 12 năm 2018
Quyết định 804/2006/QĐ-UBND
Về việc thực hiện lộ trình hạn chế lưu hành, đi đến ngừng hoạt động xe công nông trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên / Phó Chủ tịch / Dương Vương Thử
Ngày ban hành: 2006-04-25
Ngày hiệu lực: 2006-05-05
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh thái nguyên
Ngành: Giao thông Vận tải

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc thực hiện lộ trình hạn chế lưu hành, đi đến ngừng hoạt động**

**xe công nông trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên.**

**-----------------**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN**

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 29 tháng 6 năm 2001;

Căn cứ Chỉ thị số 46/2004/CT-TTg ngày 09 tháng 12 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc quản lý xe công nông tham gia đường bộ;

Căn cứ Nghị quyết số 05/2006/NQ-HĐND ngày 07 tháng 01 năm 2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thái Nguyên khoá XI, khỳ họp thứ 5 về việc thực hiện lộ trình hạn chế lưu hành, đi đến ngừng hoạt động xe công nông trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên;

Theo đề nghị của Sở Giao thông vận tải Thái nguyên,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Thực hiện cấm xe công nông hoạt động trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên theo lộ trình như sau:

1. Từ ngày 01 tháng 06 năm 2006: Cấm xe công nông hoạt động trên các tuyến đường Quốc lộ (gồm Quốc lộ 3, Quốc lộ 1B, Quốc lộ 37), các tuyến đường nội thành, nội thị thuộc địa bàn thành phố Thái Nguyên, thị xã Sông Công và các thị trấn thuộc trung tâm các huyện. Riêng các đoạn Quốc lộ còn lại đi qua các huyện Đồng Hỷ, Võ Nhai, Định Hoá, Phú Lương, Đại Từ được tính từ ngày 01 tháng 01 năm 2007.

2. Từ ngày 01 tháng 06 năm 2007: Cấm xe công nông hoạt động trên các tuyến đường tỉnh lộ (trừ các đường tỉnh lộ đi qua các địa bàn thuộc huyện miền núi, vùng cao).

3. Từ ngày 01 tháng 01 năm 2008: Cấm xe công nông hoạt động trên toàn bộ hệ thống đường bộ tỉnh Thái Nguyên.

**Điều 2.** Giao cho Sở Giao thông vận tải:

- Chủ trì cùng với Công an tỉnh và UBND các huyện, thành phố, thị xã tổ chức thực hiện quy định tại Điều 1 Quyết định này.

- Phối hợp cùng Báo Thái Nguyên, Đài Phát thanh - Truyền hình tỉnh, Sở Văn hoá - Thông tin tỉnh, các cơ quan thông tin đại chúng trên địa bàn tỉnh có trách nhiệm thông tin, tuyên truyền cho các tổ chức và cá nhân trong tỉnh biết nội dung Quyết định này để tổ chức thực hiện.

**Điều 3**. Các Ông, Bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 26 /2018/QĐ-UBND
QUYẾT ĐỊNH V/v bãi bỏ Quyết định số 2429/2010/QĐ-UBND ngày 10/8/2010 của UBND tỉnh Phú Thọ
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Phú Thọ / Chủ tịch / Bùi Minh Châu
Ngày ban hành: 2018-10-12
Ngày hiệu lực: 2018-11-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Phú Thọ
Ngành: Tài chính

**QUYẾT ĐỊNH**

**V/v bãi bỏ Quyết định số 2429/2010/QĐ-UBND ngày 10/8/2010**

**của UBND tỉnh Phú Thọ**

**-------------------------**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22/6/2015;*

*Căn cứ Luật Quản lý sử dụng tài sản công ngày 21 tháng 6 năm 2017;*

*Căn cứ Nghị quyết số 04/2018/NQ-HĐND ngày 20/7/2018 của HĐND tỉnh Phú Thọ ban hành quy định về phân cấp quản lý tài sản công tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Phú Thọ;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 206/TTr-STC ngày 31 tháng 8 năm 2018.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Quyết định số 2429/2010/QĐ-UBND ngày 10 tháng 8 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Phú Thọ về việc quy định về phân cấp quản lý tài sản nhà nước tại cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Phú Thọ.

**Điều 2.** Quyết định này thay thế Quyết định số 25/2018/QĐ-UBND ngày 08/10/2018 của UBND tỉnh và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 11 năm 2018.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 30/2022/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 70/2009/QĐ-UBND ngày 28 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân Thành phố về phê duyệt Chương trình giám sát dịch tễ gia súc trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Hồ Chí Minh / Phó Chủ tịch / Võ Văn Hoan
Ngày ban hành: 2022-09-09
Ngày hiệu lực: 2022-09-19
Tình trạng: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ Quyết định số 70/2009/****QĐ****-****UBND** **ngày 28 tháng 9 năm 2009**

**của Ủy ban nhân dân Thành phố về phê duyệt** **C****hương trình giám sát**

**dịch tễ gia súc trên địa bàn** **T****hành phố** **H****ồ** **C****hí** **M****inh đến năm 2010**

**và định hướng đến năm 2020**

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phươ**n**g ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015**; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2020 của* *Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại* *Tờ* *trình số 1415/TTr-SNN ngày 20 tháng 6 năm 2022 và ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại Báo c**á**o số 2472/BC-STP-KTrVB ngày 02 tháng 6 năm 2022.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1. Bãi bỏ toàn bộ Quyết định**

Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 70/2009/QĐ-UBND ngày 28 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân Thành phố về phê duyệt Chương trình giám sát dịch tễ gia súc trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020.

**Điều 2. Điều khoản thi hành**

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 19 tháng 9 năm 2022.

2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 521-TTG
Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Viện Hóa học các hợp chất tự nhiên thuộc Trung tâm khoa học tự nhiên và công nghệ quốc gia
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Nguyễn Khánh
Ngày ban hành: 1995-08-29
Ngày hiệu lực: 1995-08-29
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**QUYẾT ĐỊNH**

***Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên Đại học cho Viện Hoá học các hợp chất tự nhiên thuộc Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ Quốc gia***

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Nghị định số 224/TTg ngày 24 tháng 5 năm 1976 của Thủ tướng Chính phủ về việc đào tạo trên đại học ở trong nước;*

*Xét đề nghị của Giám đốc Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia (công văn số 396/KHCN-QG/TCCB ngày 1 tháng 4 năm 1995), của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 3912/SĐH ngày 10 tháng 6 năm 1995 và công văn số 5245/SĐH ngày 3 tháng 8 năm 1995) của Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường (công văn số 1019/TCCB-KH ngày 6 tháng 5 năm 1995 và công văn số 1700/TCCB-KH ngày 27 tháng 7 năm 1995);*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1:**

Giao nhiệm vụ đào tạo trên Đại học cho Viện Hoá học các hợp chất tự nhiên thuộc Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia.

**Điều 2:**

Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường quy định các chuyên ngành đào tạo trên đại học cho Viện Hoá học các hợp chất tự nhiên.

**Điều 3:** Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Các Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ Tài chính, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Giám đốc Trung tâm Khoa học tự nhiên và Công nghệ quốc gia, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.