billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Quyết định 16/2017/QĐ-UBND
Về việc bãi bỏ Quyết định số 23/2003/QĐ-UBND ngày 19/3/2003 của UBND tỉnh về việc thành lập Hội đồng xử lý vi phạm cung ứng và sử dụng điện tỉnh Bình Phước
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Bình Phước / Chủ tịch / Nguyễn Văn Trăm
Ngày ban hành: 2017-04-13
Ngày hiệu lực: 2017-04-13
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Ngành: Công Thương

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc b****ãi bỏ Quyết định số 23/2003/QĐ-UBND ngày 19/3/2003 của UBND tỉnh về việc thành lập Hội đồng xử lý vi phạm cung ứng và sử dụng điện tỉnh Bình Phước**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày* *1**9/6/2015;*

*Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm phảp* *l**uật ngày 22/6/2015;*

*Căn cứ Luật Điện lực ngày 03/12/2004 và Luật sửa đổi, bổ sung một số* *điều* *của Luật Điện lực ngày 20/**11**/2012;*

*Căn cứ Nghị định* *số* *34/2016/NĐ-CP ngày* *1**4/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định số 137/2013/NĐ-CP ngày* *21**/**10**/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số Điều của Luật Điện lực và Luật sửa đổi bổ sung một số Điều của Luật Điện* *l**ực;*

*Căn cứ Nghị định số* *1**34/2013/NĐ-CP ngày 17/10/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong* *l**ĩnh vực điện lực, an toàn đập thủy lợi, sử dụng năng* *l**ượng t**iế**t kiệm và hiệu quả;*

*Theo đề nghị của Gi**á**m đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 338/TTr-SCT ngày 14 tháng 03 năm 2017.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Quyết định số 23/2003/QĐ-UBND ngày 19/3/2003 của UBND tỉnh về việc thành lập Hội đồng xử lý vi phạm cung ứng và sử dụng điện tỉnh Bình Phước.

Lý do: Không còn phù hợp với Luật Điện lực, Luật sửa đổi bổ sung một số Điều của Luật Điện lực, Nghị định số 137/2013/NĐ-CP ngày 21/10/2013 của Chính phủ và Nghị định số 134/2013/NĐ-CP ngày 17/10/2013 của Chính phủ.

**Điều 2.** Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị quản lý vận hành lưới điện và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này, kể từ ngày ký./.
Nghị định 30/1999/NĐ-CP
Về việc thành lập xã, thị trấn thuộc huyện Tuyên Hoá và huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 1999-04-28
Ngày hiệu lực: 1999-05-13
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Quảng Bình

**NGHỊ ĐỊNH**

**Về việc thành lập xã, thị trấn thuộc huyện Tuyên Hoá**

**và huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,*

**NGHỊ ĐỊNH:**

**Điều 1.** Thành lập thị trấn Đồng Lê và xã Sơn Hoá thuộc huyện Tuyên Hoá, thị trấn Quán Hàu thuộc huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình như sau:

1. Thành lập thị trấn Đồng Lê - thị trấn huyện lỵ, huyện Tuyên Hoá trên cơ sở 1.072 ha diện tích tự nhiên và 6.186 nhân khẩu của xã Lê Hoá.

Thị trấn Đồng Lê có 1.072 ha diện tích tự nhiên và 6.186 nhân khẩu.

Địa giới hành chính thị trấn Đồng Lê: Đông giáp xã Sơn Hoá; Tây giáp huyện Minh Hoá; Nam giáp xã Sơn Hoá; Bắc giáp xã Thuận Hoá và xã Lê Hoá.

2. Thành lập xã Sơn Hoá thuộc huyện Tuyên Hoá trên cơ sở 1.350 ha diện tích tự nhiên và 1.661 nhân khẩu của xã Lê Hoá; 1.652 ha diện tích tự nhiên và 1.311 nhân khẩu của xã Đồng Hoá.

Xã Sơn Hoá có 3.002 ha diện tích tự nhiên và 2.972 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Sơn Hoá: Đông giáp xã Đồng Hoá và xã Thạch Hoá; Tây giáp huyện Minh Hoá; Nam giáp huyện Minh Hoá; Bắc giáp xã Thuận Hoá và thị trấn Đồng Lê.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính:

Xã Lê Hoá có 2.303 ha diện tích tự nhiên và 2.428 nhân khẩu.

Xã Đồng Hoá có 4.404 ha diện tích tự nhiên và 3.501 nhân khẩu.

3. Thành lập thị trấn Quán Hàu - thị trấn huyện lỵ huyện Quảng Ninh trên cơ sở 186 ha diện tích tự nhiên và 3.515 nhân khẩu của xã Lương Ninh; 138,4 ha diện tích tự nhiên và 1.011 nhân khẩu của xã Vĩnh Ninh.

Thị trấn Quán Hàu có 324,4 ha diện tích tự nhiên và 4.526 nhân khẩu.

Địa giới hành chính thị trấn Quán Hàu: Đông giáp xã Võ Ninh; Tây giáp xã Vĩnh Ninh; Nam giáp xã Vĩnh Ninh; Bắc giáp xã Lương Ninh.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính:

Xã Lương Ninh có 560 ha diện tích tự nhiên và 3.337 nhân khẩu.

Xã Vĩnh Ninh có 5.119,6 ha diện tích tự nhiên và 6.093 nhân khẩu.

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

**Điều 3.** Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
Nghị quyết 81/2013/NQ-HĐND
Về đặt tên một số tuyến đường tại thị trấn Hà Lam, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Quảng Nam / Chủ tịch / Nguyễn Văn Sỹ
Ngày ban hành: 2013-07-04
Ngày hiệu lực: 2013-07-14
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Quảng Nam
Ngành: Giao thông Vận tải

**NGHỊ QUYẾT**

**Về đặt tên một số tuyến đường tại thị trấn Hà Lam, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG  NAM**

**KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 08**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;*

*Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính phủ về ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;*

*Căn cứ Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20 tháng 3 năm 2006 của Bộ Văn hóa - Thông tin về việc hướng dẫn thực hiện một số điều của Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;*

*Sau khi xem xét Tờ trình số 2053/TTr-UBND ngày 07 tháng 6 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh kèm theo Phương án đặt tên một số đường tại thị trấn Hà Lam, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận tại kỳ họp,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Đặt tên 17 tuyến đường, gồm tên của 16 danh nhân văn hóa, lịch sử và 01 sự kiện trong nước tại thị trấn Hà Lam, huyện Thăng Bình (Phụ lục kèm theo).

**Điều 2.** Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình triển khai thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Nam Khóa VIII, Kỳ họp thứ 08 thông qua ngày 04 tháng 7 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày được thông qua./.
Quyết định 66/2010/QĐ-TTG
Về việc thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của Khu kinh tế Năm Căn, tỉnh Cà Mau
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Thủ tướng / Nguyễn Tấn Dũng
Ngày ban hành: 2010-10-27
Ngày hiệu lực: 2011-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Cà Mau
Ngành: Kế hoạch và Đầu tư

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của**

**Khu kinh tế Năm Căn, tỉnh Cà Mau**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Đầu tư;

Căn cứ Nghị định số 29/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ Quy định về khu công nghiệp, khu chế xuất và khu kinh tế;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Thành lập Khu kinh tế Năm Căn, tỉnh Cà Mau với diện tích 11.000 ha và ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Khu kinh tế Năm Căn, tỉnh Cà Mau.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2011.

**Điều 3.** Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị quyết 16/2016/NQ-HĐND.
Về việc điều chỉnh và đặt tên đường tại các phường của thành phố Huế (đợt VIII)
Cơ quan ban hành: HĐND tỉnh Thừa Thiên Huế / Chủ tịch / Lê Trường Lưu
Ngày ban hành: 2016-12-09
Ngày hiệu lực: 2016-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Văn hóa Thể thao và Du lịch

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc điều chỉnh và đặt tên đường**

**tại các phường của thành phố Huế (đợt VIII)**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ**

**KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 3**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 77/2015/QH13 ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định số 91/2005/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2005 của Chính* *phủ về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng;*

*Xét Tờ trình số 6790/TTr-UBND ngày 03 tháng 11 năm 2016 của Ủy ban* *nhân dân tỉnh về việc đề nghị thông qua Đề án điều chỉnh và đặt tên đường tại các* *phường của thành phố Huế đợt VIII; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội; ý* *kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Tán thành và thông qua việc điều chỉnh và đặt tên đường tại các phường của thành phố Huế, gồm: điều chỉnh chiều dài 02 đường và đặt tên mới 21 đường (có danh sách kèm theo).

**Điều 2.** Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2017.

**Điều 3.** Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp với Ban Thường trực Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh tiến hành kiểm tra, giám sát và đôn đốc việc thực hiện Nghị quyết theo nhiệm vụ, quyền hạn đã được pháp luật quy định.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế khóa VII, kỳ họp thứ 3 thông qua./
Nghị quyết 108/2019/NQ-HĐND
Quy định mức quà tặng chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Sơn La / Chủ tịch / Hoàng Văn Chất
Ngày ban hành: 2019-07-16
Ngày hiệu lực: 2019-08-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Sơn La
Ngành: Lao động - Thương binh và Xã hội

**NGHỊ QUYẾT**

**Quy định mức quà tặng chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA**

**KHOÁ XIV, KỲ HỌP THỨ 9**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương năm 2015;*

*Căn cứ* *Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;*

*Căn cứ* *Luật Ngân sách Nhà nước năm 2015;*

*Căn cứ* *Luật Người cao tuổi năm 2009;*

*Căn cứ* *Thông tư số 96/2018/TT-BTC ngày 18* *tháng* *10* *năm* *2018 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định quản lý và sử dụng kinh phí chăm sóc sức khỏe ban đầu cho người cao tuổi tại nơi cư trú; chúc thọ, mừng thọ; ưu đãi tín dụng và biểu dương, khen thưởng người cao tuổi;*

*Xét đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 209/TTr-UBND ngày 18 tháng 6 năm 2019; Báo cáo thẩm tra số 480/BC-VHXH ngày 12 tháng 7 năm 2019 của Ban Văn hóa - Xã hội của HĐND tỉnh và thảo luận tại kỳ họp.*

­­**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Quy định mức quà tặng chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh Sơn La như sau:

1. Mức quà tặng chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn tỉnh

- Người cao tuổi thọ 70, 75 tuổi: Tặng quà hiện vật trị giá 150.000 đồng và 300.000 đồng tiền mặt.

- Người cao tuổi thọ 80, 85 tuổi: Tặng quà hiện vật trị giá 150.000 đồng và 400.000 đồng tiền mặt.

- Người cao tuổi thọ 90, 95 tuổi: Tặng quà hiện vật trị giá 150.000 đồng và 500.000 đồng tiền mặt.

- Người cao tuổi thọ 100 tuổi: Tặng quà 5 mét vải lụa và 1.000.000 đồng tiền mặt.

- Người cao tuổi thọ trên 100 tuổi: Tặng quà hiện vật trị giá 150.000 đồng và 1.000.000 đồng tiền mặt *(tặng quà hàng năm).*

2. Nguồn kinh phí: Ngân sách địa phương đảm bảo.

**Điều 2.** Tổ chức thực hiện

1. UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực HĐND, các Ban của HĐND, các Tổ đại biểu HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khoá XIV, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 16 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2019./
Quyết định 1122/QĐ-TTG
Về việc thành lập Tổ biên tập Đề án "Đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao hiệu lực quản lý của bộ máy nhà nước" trình Hội nghị Trung ương Đảng lần 4 (Khoá X)
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Thủ tướng / Nguyễn Tấn Dũng
Ngày ban hành: 2006-08-28
Ngày hiệu lực: 2006-08-28
Tình trạng: Còn hiệu lực

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc thành lập Tổ biên tập Đề án "Đẩy mạnh cải cách hành chính,**

**nâng cao hiệu lực quản lý của bộ máy nhà nước"**

**trình Hội nghị Trung ương Đảng lần 4 (Khoá X)**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001.*

*Theo đề nghị của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,*

**QUYẾT ĐỊNH :**

**Điều 1.** Thành lập Tổ biên tập Đề án "Đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao hiệu lực quản lý của bộ máy Nhà nước” trình Hội nghị Trung ương Đảng lần 4 (Khoá X).

Tổ biên tập gồm các đồng chí có tên sau đây :

1. Đỗ Quang Trung, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Tổ trưởng;

2. Đoàn Mạnh Giao, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ;

3. Trần Văn Tuấn, Thứ trưởng Bộ Nội vụ;

4. Thang Văn Phúc, Thứ trưởng Bộ Nội vụ;

5. Hoàng Thế Liên, Thứ trưởng Bộ Tư pháp;

6. Nguyễn Minh Mẫn, Vụ trưởng Vụ Cải cách hành chính, Văn phòng Chính phủ;

7. Đinh Duy Hoà, Vụ trưởng Vụ Cải cách hành chính, Bộ Nội vụ;

8. Nguyễn Hữu Từ, Vụ trưởng Vụ Tổng hợp, Văn phòng Trung ương Đảng;

9. Lê Minh Thông, Viện trưởng Viện Khoa học Tổ chức, Ban Tổ chức Trung ương Đảng;

**Điều 2.** Tổ biên tập có nhiệm vụ giúp Thủ tướng Chính phủ nghiên cứu, xây dựng dự thảo Đề án "Đẩy mạnh cải cách hành chính, nâng cao hiệu lực  quản lý của bộ máy nhà nước" trình Hội nghị Trung ương Đảng lần 4 (Khoá X) và tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Các đồng chí có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 27/2011/QĐ-UBND
V/v Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, khai thác, sử dụng và duy tu, bảo trì các công trình hạ tầng nông thôn trên địa bàn tỉnh Điện Biên
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Điện Biên / Chủ tịch / Mùa A Sơn
Ngày ban hành: 2011-09-22
Ngày hiệu lực: 2011-10-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Điện Biên
Ngành: Xây dựng

|  |  |
| --- | --- |
| **UỶ BAN NHÂN DÂN**  **TỈNH ĐIỆN BIÊN**  **\_\_\_\_\_\_\_**  Số: 27/2011/QĐ-UBND | **CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM  Độc lập - Tự do - Hạnh phúc**  **\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**  *Điện Biên,  ngày 22  tháng 9  năm 2011* |

**QUYẾT ĐỊNH**

**V/v Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, khai thác, sử dụng và duy tu,**

**bảo trì các công trình hạ tầng nông thôn trên địa bàn tỉnh Điện Biên**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN**

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Xây dựng ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 140/2005/NĐ-CP ngày 11/11/2006 của Chính phủ Quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi;

Căn cứ Nghị định số: 186/2004/NĐ-CP ngày 05/11/2004 của Chính phủ quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông nông thôn đường bộ;

Căn cứ Nghị định: 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng; Nghị định: 49/2008/NĐ-CP ngày 18/4/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định: 209/2004/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số: 72/2007/NĐ-CP ngày 07/5/2007 của Chính phủ về Quản lý an toàn đập;

Căn cứ Quyết định số: 34/2006/QĐ-BCN ngày 13/9/2006 của Bộ Công nghiệp về việc ban hành Quy định về kỹ thuật an toàn lưới điện hạ áp nông thôn.

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này, Quy chế quản lý, vận hành, khai thác, sử dụng và duy tu, bảo trì các công trình hạ tầng khu vực nông thôn trên địa bàn tỉnh Điện Biên.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Xây dựng và Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch UBND cấp huyện, cấp xã; các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

|  |  |
| --- | --- |
|  | **TM. ỦY BAN NHÂN DÂN**  **CHỦ TỊCH**    ***(Đã ký)***    **Mùa A Sơn** |
Quyết định 841/QĐ-UB
Về việc ban hành quy định tạm thời để làm thí điểm về thực hiện một số chính sách đối với thanh niên xung phong tình nguyện đi xây dựng phát triển kinh tế - xã hội ở vùng sâu, vùng xa, miền núi, hải đảo thuộc thành phố Hải Phòng
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Hải Phòng / Chủ tịch / Trần Huy Năng
Ngày ban hành: 2002-04-17
Ngày hiệu lực: 2002-04-17
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Hải Phòng

|  |  |
| --- | --- |
| ỦY BAN NHÂN DÂN **THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG**   | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM **Độc lập - Tự do - Hạnh phúc**   |
| Số: 841/QĐ-UB | *Hải Phòng, ngày 17  tháng 04  năm 2002* |

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc ban hành quy định tạm thời để làm thí điểm về thực hiện một số**

**chính sách đối với thanh niên xung phong tình nguyện đi xây dựng**

**phát triển kinh tế - xã hội ở vùng sâu, vùng xa, miền núi, hải đảo thuộc**

**thành phố Hải Phòng**

**UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG**

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Quyết định số 770/TTg ngày 20/12/1994 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức và chính sách đối với Thanh niên xung phong;

Xét đề nghị của Ban Thường vụ Thành đoàn Hải Phòng, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá và Tổng đội trưởng Tổng đội Thanh niên xung phong thành phố,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.**

Ban hành kèm theo Quyết định này quy định về một số chính sách đối với Thanh niên xung phong tình nguyện đi xây dựng phát triển kinh tế - xã hội ở vùng sâu, vùng xa, miền núi, hải đảo thuộc thành phố Hải Phòng.

Sau một năm thực hiện, Uỷ ban nhân dân thành phố sẽ sơ kết rút kinh nghiệm để xem xét ban hành chính thức.

**Điều 2.**

Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính - Vật giá, Sở Lao động - Thương binh và xã hội, Ban Thường vụ Thành đoàn Hải Phòng và Tổng đội trưởng Tổng đội Thanh niên xung phong Hải Phòng căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

**T/M. UBND THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG**

**CHỦ TỊCH**

***(Đã ký)***

**Trần Huy Năng**
Nghị quyết 16/2018/NQ-HĐND
Về việc bãi bỏ Nghị quyết số 02/2016/NQ-HĐND ngày 01 tháng 4 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định một số nội dung xây dựng Quy ước của khóm, ấp trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bạc Liêu / Chủ tịch / Lê Thị Ái Nam
Ngày ban hành: 2018-12-06
Ngày hiệu lực: 2018-12-16
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bạc Liêu

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc bãi bỏ Nghị quyết số 02/2016/NQ-HĐND ngày 01 tháng 4 năm 2016**

**của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định một số nội dung xây dựng**

**Quy ước của khóm, ấp trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU**

**KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ CHÍN**

*Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Quyết định số 22/2018/QĐ-TTg ngày 08 tháng 5 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng, thực hiện hương ước, quy ước;*

*Xét Tờ trình số 201/TTr-UBND ngày 28 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bãi bỏ Nghị quyết số 02/2016/NQ-HĐND ngày 01 tháng 4 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định một số nội dung xây dựng Quy ước của khóm, ấp trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu; báo cáo thẩm tra của Ban văn hóa - xã hội của Hội đồng nhân dân; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1****.** Bãi bỏ Nghị quyết số 02/2016/NQ-HĐND ngày 01 tháng 4 năm 2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định một số nội dung xây dựng Quy ước của khóm, ấp trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu.

**Điều 2.** Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định của pháp luật.

**Điều 3.** Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu khóa IX, Kỳ họp thứ chín thông qua ngày 06 tháng 12 năm 2018 và có hiệu lực từ ngày 16 tháng 12 năm 2018./.
Quyết định 06/2001/QĐ-UB
V/v Ban hành quy định cơ cấu, mật độ, loài cây và phương thức trồng rừng thuộc Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng thực hiện trên địa bàn tỉnh Bình Phước
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước / Phó Chủ tịch / Nguyễn Huy Phong
Ngày ban hành: 2001-01-17
Ngày hiệu lực: 2001-01-17
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn
Lĩnh vực: Lâm nghiệp

**QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH**

**V/v Ban hành quy định cơ cấu, mật độ, loài cây và phương thức trồng rừng thuộc Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng thực hiện trên địa bàn tỉnh Bình Phước**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC**

- *Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;*

- *Căn cứ Quyết định số 661/QĐ-TTg ngày 29 tháng 7 năm 1998 quyết định của Thủ tướng Chính phủ về mục tiêu, nhiệm vụ, chính sách và tổ chức thực hiện Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng;*

- *Căn cứ quyết định số 120/1999/QĐ-TTg ngày 07/5/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án phát triển đều đến năm 2010;*

- *Căn cứ Nghị định số 163/1999/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 1999 Nghị định của Chính phủ về giao đất, cho thuê đất lâm nghiệp cho các tổ chức, hộ gia đình và cá nhân sử dụng ổn định, lâu dài vào mục đích lâm nghiệp;*

- *Căn cứ công văn số 1159/BNN-PTLN ngày 03/4/1999 của Bộ NN&PTNT về việc điều chỉnh mật độ cây trồng Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng tỉnh Bình Phước;*

- *Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp & PTNT tại Công văn số 768/NN-PTLN ngày 12/12/2000.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1** : Nay ban hành kèm theo quyết định này quy định cơ cấu, mật độ, loài cây phương thức trồng rừng thuộc Dự án trồng mới 5 triệu ha rừng thục hiện trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

**Điều 2** : Các Ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện (thị xã), Giám đốc Sở Tài chính – Vật giá, Sở Kế hoạch – Đào tạo, Sở Nông Nghiệp & PTNT, Kho bạc Nhà nước, các Lâm trường, Ban quản lý rừng đặc dụng, phòng hộ, kinh tế, Ban điều hành Dự án 661 tỉnh, các tổ chức, hộ gia đình, cá nhân liên quan có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 19/2004/QĐ-UB
Về việc đổi tên Hạt Kiểm lâm An Khê thành Hạt Kiểm lâm thị xã An Khê
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai / Chủ tịch / Nguyễn Vỹ Hà
Ngày ban hành: 2004-02-19
Ngày hiệu lực: 2004-02-19
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Gia Lai
Ngành: Nội vụ
Lĩnh vực: Tổ chức- Biên chế

**QUYẾT ĐỊNH
CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI**

**Về việc đổi tên Hạt Kiểm lâm An Khê thành Hạt Kiểm lâm thị xã An Khê**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI**

*+ Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003;*

*+ Căn cứ Nghị định số 155/2003/NĐ-CP ngày 09/12/2003 của Chính phủ về việc thành lập thị xã An Khê và huyện Đăk Pơ;*

*+ Căn cứ Nghị định số 39/CP ngày 18/5/1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ, quyền hạn của Kiểm lâm; Thông tư số 07/TCLĐ ngày 08/8/1994 của Bộ Lâm nghiệp (nay là Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) hướng dẫn thực hiện Nghị định số 39/CP ngày 18/5/1994 của Chính phủ;*

*+ Theo đề nghị của Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm và Giám đốc Sở Nội vụ;*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1:** Đổi tên Hạt Kiểm lâm An Khê thành Hạt Kiểm lâm thị xã An Khê.

**Điều 2:** Các ông (bà): Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành, đơn vị có liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thị xã An Khê chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
Thông tư 09/2012/TT-BNNPTNT
Ban hành “Danh mục bổ sung giống cây trồng được phép sản xuất, kinh doanh ở Việt Nam”
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn / Thứ trưởng / Bùi Bá Bổng
Ngày ban hành: 2012-02-15
Ngày hiệu lực: 2012-03-31
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**THÔNG TƯ**

**Ban hành “Danh mục bổ sung giống cây trồng được phép sản xuất, kinh doanh ở Việt Nam”**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 1 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 1 năm 2008 của Chính phủ;

Căn cứ Pháp lệnh giống cây trồng số 15/2004/PL-UBTVQH11 ngày 24/3/2004 của Ủy ban thường vụ Quốc hội;

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục bổ sung giống cây trồng được phép sản xuất, kinh doanh ở Việt Nam,

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Thông tư này “Danh mục bổ sung giống cây trồng được phép sản xuất kinh doanh ở Việt Nam” bao gồm: 3 giống lúa lai; 3 giống lúa thuần; 01 giống cỏ ngọt và 01 giống ngô nếp (Phụ lục kèm theo).

**Điều 2.** Thông tư này có hiệu lực thi hành sau bốn mươi lăm ngày, kể từ ngày ký ban hành.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Trồng trọt, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
Quyết định 67/2001/QĐ-TTHĐ
Về việc xử lý các văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành từ ngày 01-7-1999 đến 30-6-2001
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Hưng Yên / Chủ tịch / Phạm Đình Phú
Ngày ban hành: 2001-08-23
Ngày hiệu lực: 2001-08-23
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hưng Yên
Ngành: Nội vụ
Lĩnh vực: Văn thư và Lưu trữ Nhà nước

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc xử lý các văn bản quy phạm pháp luật**

**do Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành từ ngày 01-7-1999 đến 30-6-2001**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**THƯỜNG TRỰC HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN**

*- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21/6/1994;*

*- Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12/11/1996;*

*- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Hưng Yên,*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Công bố kết quả rà soát và hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành từ ngày 01-7-1999 đến ngày 30-6-2001 như sau:

1. Số Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên còn hiệu lực thi hành gồm 28 Nghị quyết (có danh mục kèm theo).

2. Số Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Hưng Yên đã hết hiệu lực thi hành gồm 02 Nghị quyết (có danh mục kèm theo).

3. Sở Tư pháp tổ chức in thành sách các Nghị quyết còn hiệu lực thi hành, danh mục Nghị quyết hết hiệu lực.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

**Điều 3.** Các ông Chánh văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân tỉnh, các ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Giám đốc sở, Thủ trưởng ban, ngành; Chủ tịch Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân huyện, thị xã căn cứ quyết định này thi hành.
Nghị định 91/2005/NĐ-CP
Về việc ban hành Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 2005-07-11
Ngày hiệu lực: 2005-08-04
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Văn hóa - Thông tin

**NGHỊ ĐỊNH**

**Về việc ban hành**

**Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;*

*Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Văn hóa - Thông tin,*

**NGHỊ ĐỊNH :**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Nghị định này "Quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng".

**Điều 2.** Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Những quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

**Điều 3.** Bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quy chế này.

**Điều 4.** Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Lệnh 15/2009/L-CTN
Về việc công bố Luật
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước / Chủ tịch / Nguyễn Minh Triết
Ngày ban hành: 2009-06-29
Ngày hiệu lực: 2009-06-29
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**LỆNH**

**Về việc công bố Luật**

**\_\_\_\_\_\_**

**CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;

Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;

Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,

**NAY CÔNG BỐ:**

Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật liên quan đến đầu tư xây dựng cơ bản.

Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2009./.
Quyết định 31/2007/QĐ-UBND
Bãi bỏ Điều 2 Quyết định số 41/2006/QĐ-UBND ngày 03/4/2006 của UBND tỉnh quy định về quy chế tổ chức và hoạt động của Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Bình Phước
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước / Chủ tịch / Nguyễn Tấn Hưng
Ngày ban hành: 2007-06-15
Ngày hiệu lực: 2007-06-25
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH BÌNH PHƯỚC
Ngành: Nội vụ
Tư pháp
Lĩnh vực: Tổ chức cán bộ
Trợ giúp pháp lý

### QUYẾT ĐỊNH

**Bãi bỏ Điều 2 Quyết định số 41/2006/QĐ-UBND ngày 03/4/2006 của UBND tỉnh quy định về quy chế tổ chức và hoạt động của Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Bình Phước**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004;*

*Căn cứ Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14/11/2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND - UBND;*

*Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ và Sở Tư pháp,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**. Bãi bỏ Điều 2 Quyết định số 41/2006/QĐ-UBND ngày 03/4/2006 của UBND tỉnh quy định về Quy chế tổ chức và hoạt động của Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Bình Phước.

Lý do: Không còn phù hợp thẩm quyền ban hành theo Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

**Điều 2.** Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Bệnh viện Y học cổ truyền, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký ./.
Quyết định 140/2007/QĐ-BQP
Về việc thành lập Trung tâm sát hạch lái xe cơ giới đường bộ thuộc Trường Trung cấp nghề số 10 - Bộ Quốc phòng
Cơ quan ban hành: Bộ Quốc phòng / Bộ trưởng / Phùng Quang Thanh
Ngày ban hành: 2007-09-07
Ngày hiệu lực: 2007-10-05
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Quốc phòng
Lĩnh vực: Giáo dục đào tạo

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc thành lập Trung tâm sát hạch lái xe cơ giới đường bộ thuộc Trường Trung cấp nghề số 10 - Bộ Quốc phòng**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG**

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996, đã sửa đổi bổ sung một số điều ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 30/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2004 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;

Theo đề nghị của đồng chí Tổng Tham mưu trưởng,

**QUYẾT ĐỊNH****:**

**Điều 1:** Thành lập Trung tâm Sát hạch lái xe cơ giới đường bộ thuộc Trường Trung cấp nghề số 10 – Bộ Quốc phòng.

- Trụ sở chính tại xã Thạch Hòa, huyện Thạch Thất, tỉnh Hà Tây.

- Trung tâm Sát hạch lái xe cơ giới đường bộ là đơn vị sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu và có tài khoảng riêng.

**Điều 2:** Trung tâm Sát hạch lái xe cơ giới đường bộ có nhiệm vụ sát hạch để cấp giấy phép lái xe hạng A1, A2, A3, A4, B1, B2 và C.

**Điều 3:** Tổ chức, biên chế của Trung tâm Sát hạch lái xe cơ giới đường bộ thuộc Trường Trung cấp nghề số 10 – Bộ Quốc phòng do Bộ Tổng Tham mưu quy định.

**Điều 4:** Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Tổng Tham mưu trưởng, Chủ nhiệm các Tổng cục, Tư lệnh Quân khu Thủ đô Hà Nội, Hiệu trưởng Trường Trung cấp nghề số 10 – Bộ Quốc phòng và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Chỉ thị 13/CT-UB
Về việc cấm dùng hệ thống đèn cao áp thủy ngân và máy phát điện có công suất điện vượt qua giới hạn nguồn sáng cho phép để đánh bắt hải sản
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình / Phó Chủ tịch / Hoàng Văn Khẩn
Ngày ban hành: 1997-06-05
Ngày hiệu lực: 1997-06-05
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Quảng Bình
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn
Lĩnh vực: Thủy sản

**CHỈ THỊ**

**Về việc cấm dùng hệ thống đèn cao áp thủy ngân và máy phát điện có công suất điện vượt qua giới hạn nguồn sáng cho phép để đánh bắt hải sản**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

Hiện nay ngư dân tỉnh ta, nhiều nhất là ở xã Quảng Phúc, Quảng Trạch, xã Thanh Trạch - Bố Trạch đã và đang phát triển dùng máy phát điện cỡ 5-15 KW và hệ thống đèn cao áp thủy ngân nhiều bóng (100 W/bóng) vào nghề mành chụp để khai thác hải sản mực và cá.

Đây là một loại nghề đã có trong ngư dân và nay được cải tiến thay bóng đèn tròn, bóng đèn Nêon bằng hệ thống đèn với nhiều bóng cao áp thủy ngân để tập trung được nhiều hải sản. Thực tế sản lượng, năng suất gấp 2-3 lần.

Tuy nhiên, việc dùng hệ thống điện chiếu sáng với nhiều bóng đèn cao áp thuỷ ngân, máy phát điện cỡ lớn đã tạo thành nguồn sáng có tổng công suất trên 2000 KW là vượt quá giới hạn cho phép, vi phạm Nghị định số 195 ngày 2-6-1990 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về phát triển và bảo vệ nguồn lợi thuỷ sản, vi phạm quyết định số 682 TS/QĐ ngày 11-9-1993 của Bộ trưởng Bộ Thủy sản về ban hành quy chế khai thác và quản lý nguồn lợi thủy sản trên các ngư trường.

Thực tế người lao động suốt đêm làm việc ở trong vùng sáng cực mạnh, ánh sáng màu xanh của hệ thống điện có nhiều bóng đèn cao áp thủy ngân rất ảnh hưởng đến mắt, có hại đến sức khỏe của người lao động.

Khai thác hải sản đi đôi với bảo vệ và phát triển nguồn lợi thủy sản, bảo vệ nguồn lực lao động.

Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ thị :

1. Cấm dùng hệ thống điện với nhiều bóng cao áp thủy ngân, máy phát điện có tổng công suất nguồn sáng vượt quá giới hạn (trên 2000 W) vào các loại nghề khai thác hải sản, kể cả mành chụp như hiện nay.

2. Yêu cầu các cấp chính quyền huyện, xã miền biển tổ chức quán triệt nội dung chỉ thị này cho ngư dân để thực hiện nghiêm túc việc cấm dùng hệ thống điện ở điểm 1 nói trên.

3. Giao trách nhiệm cho Sở Thủy sản, Chi cục bảo vệ nguồn lợi thủy sản phối hợp với các ngành, địa phương tổ chức thực hiện chỉ thị này, theo dõi báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh.
Nghị quyết 37/2015/NQ-HĐND8
Tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2014
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bình Dương / Chủ tịch / Phạm Văn Cành
Ngày ban hành: 2015-12-10
Ngày hiệu lực: 2015-12-20
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bình Dương\
Ngành: Tài chính

|  |  |
| --- | --- |
| **HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN**  **TỈNH BÌNH DƯƠNG**  \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | **CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**  **Độc lập- Tự do- Hạnh phúc**  **\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_** |
| Số: 37/2015/NQ-HĐND8 | *Thủ Dầu Một, ngày 11 tháng 12 năm 2015* |

**NGHỊ QUYẾT**

**Tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2014**
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH DƯƠNG**

**KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 18**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Sau khi xem xét Tờ trình số 4140/TTr-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh về Tổng quyết toán ngân sách năm 2014; Báo cáo thẩm tra số 29/BC-HĐND ngày 30 tháng 11 năm 2015 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Phê chuẩn Tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2014 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước từ kinh tế - xã hội trên địa bàn được quyết toán là 31.738.960.856.988 đồng (ba mươi mốt ngàn bảy trăm ba mươi tám tỷ chín trăm sáu mươi triệu tám trăm năm mươi sáu ngàn chín trăm tám mươi tám đồng), trong đó số thu từ kinh tế - xã hội ngân sách địa phương được hưởng quyết toán là 11.150.017.133.450 đồng (mười một ngàn một trăm năm mươi tỷ không trăm mười bảy triệu một trăm ba mươi ba ngàn bốn trăm năm mươi đồng).

2. Tổng chi ngân sách địa phương được quyết toán là 13.853.482.375.645 đồng (mười ba ngàn tám trăm năm mươi ba tỷ bốn trăm tám mươi hai triệu ba trăm bảy mươi lăm ngàn sáu trăm bốn mươi lăm đồng).

3. Kết dư ngân sách địa phương năm 2014 là 3.440.709.180.858 đồng (ba ngàn bốn trăm bốn mươi tỷ bảy trăm lẻ chín triệu một trăm tám mươi ngàn tám trăm năm mươi tám đồng), gồm kết dư ngân sách tỉnh là 2.582.256.729.995 đồng (hai ngàn năm trăm tám mươi hai tỷ hai trăm năm mươi sáu triệu bảy trăm hai mươi chín ngàn chín trăm chín mươi lăm đồng), ngân sách cấp huyện là 761.289.597.906 đồng (bảy trăm sáu mươi mốt tỷ hai trăm tám mươi chín triệu năm trăm chín mươi bảy ngàn chín trăm lẻ sáu đồng), ngân sách cấp xã là 97.162.852.957 đồng (chín mươi bảy tỷ một trăm sáu mươi hai triệu tám trăm năm mươi hai ngàn chín trăm năm mươi bảy đồng).

**Điều 2.** Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức công khai Tổng quyết toán ngân sách nhà nước năm 2014 theo đúng quy định của Luật Ngân sách Nhà nước.

**Điều 3.** Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương khóa VIII, kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2015 và có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.
Quyết định 20/2020/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 38/2015/QĐ-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau về việc quy định tạm thời phí tham quan danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử, công trình văn hóa thuộc địa phương quản lý trên địa bàn tỉnh Cà Mau
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau / Phó Chủ tịch / Lâm Văn Bi
Ngày ban hành: 2020-10-19
Ngày hiệu lực: 2020-11-10
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh Cà Mau
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Quản lý thuế, phí, lệ phí và thu khác của ngân sách nhà nước

######

###### **QUYẾT ĐỊNH**

###### **Bãi bỏ Quyết định số 38/2015/QĐ-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2015 của** **Ủy** **ban nhân dân tỉnh Cà Mau về việc quy định tạm thời phí tham quan danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử, công trình vă****n hóa thuộc địa phương quản lý trên địa bàn tỉnh Cà Mau**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU**

*Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật tổ chức chính quyền địa phương được sửa đổi, bổ sung tại Luật quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tổ chức Chính phủ và Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ Thông tư số 85/2019/TT-BTC ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;*

*Căn cứ Nghị quyết số 01/2020/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh Cà Mau;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 170/TTr-STC ngày 29 tháng 9 năm 2020**.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 38/2015/QĐ-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau về việc quy định tạm thời phí tham quan danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử, công trình văn hóa thuộc địa phương quản lý trên địa bàn tỉnh Cà Mau.

Lý do bãi bỏ: Không còn phù hợp với quy định tại Điều 2 Thông tư số 85/2019/TT-BTC ngày 29 tháng 11 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Đồng thời, hiện nay phí thăm quan di tích lịch sử, thăm quan công trình văn hóa thuộc địa phương quản lý thực hiện theo Nghị quyết số 01/2020/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2020 của Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau về phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh Cà Mau.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 11 năm 2020.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Cà Mau và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 145/2006/QĐ-UBND
Về việc ban hành bảng giá các loại đất trên địa bàn huyện Mang Yang tỉnh Gia Lai năm 2007
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai / Phó Chủ tịch / Lê Việt Hường
Ngày ban hành: 2006-12-29
Ngày hiệu lực: 2007-01-08
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Gia Lai
Ngành: Tài nguyên và Môi trường
Lĩnh vực: Đất đai

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc ban hành bảng giá các loại đất trên địa bàn huyện Mang Yang tỉnh Gia Lai năm 2007**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH**

*Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;*

*Căn cứ Luật Đất đai năm 2003 và các văn bản hướng dẫn thi hành;*

*Căn cứ Nghị quyết số 36/2006/NQ-HĐND, ngày 08/12/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IX tại kỳ họp thứ chín về phê chuẩn giá đất của các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh Gia Lai năm 2007,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này bảng giá các loại đất và phương pháp xác định giá các loại đất trên địa bàn huyện Mang Yang ***(kèm theo phụ lục 32)*** sử dụng làm căn cứ để:

1/ Tính thuế đối với việc sử dụng đất và chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật;

2/ Tính tiền sử dụng đất và tiền thuê đất khi giao đất, cho thuê đất không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất hoặc đấu thầu dự án có sử dụng đất cho các trường hợp quy định tại điều 34 và điều 35 của Luật Đất đai năm 2003;

3/ Tính giá trị quyền sử dụng đất khi giao đất không thu tiền sử dụng đất cho các tổ chức cá nhân trong các trường hợp quy định tại điều 33 của Luật Đất đai 2003;

4/ Xác định giá trị quyền sử dụng đất để tính vào giá trị tài sản của doanh nghiệp Nhà nước khi mà doanh nghiệp cổ phần hóa lựa chọn hình thức giao đất có thu tiền sử dụng đất như quy định tại khoản 3 Điều 59 của Luật Đất đai năm 2003;

5/ Tính giá trị quyền sử dụng đất để thu lệ phí trước bạ từ chuyển quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật;

6/ Tính giá trị quyền sử dụng đất để bồi thường khi Nhà nước thu hồi đất sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng và Phát triển kinh tế quy định tại điều 39, điều 40 của Luật Đất đai 2003;

7/ Tính tiền bồi thường đối với người có hành vi vi phạm pháp luật về đất đai mà gây thiệt hại cho Nhà nước theo quy định của pháp luật;

**Điều 2.** Khi giá đất có biến động tăng do đầu tư cơ sở hạ tầng mới hoặc có biến động về giá đất thị trường thì Ủy ban nhân dân huyện Mang Yang có trách nhiệm xây dựng phương án giá đất, đề xuất với Sở Tài chính để Sở Tài chính phối hợp cùng các ngành liên quan thẩm định trình Ủy ban nhân dân tỉnh điều chỉnh, bổ sung cho phù hợp với tình hình phát triển chung của đô thị.

**Điều 3.** Các Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Mang Yang và các đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
Nghị quyết 07/2019/NQ-HĐND
Bãi bỏ Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn về quy định mức hỗ trợ đối với công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn
Cơ quan ban hành: Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn / Chủ tịch / Hoàng Văn Nghiệm
Ngày ban hành: 2019-08-22
Ngày hiệu lực: 2019-09-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Lạng Sơn
Ngành: Nội vụ
Lĩnh vực: Cải cách hành chính

**NGHỊ QUYẾT**

**Bãi bỏ** **Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016** **của Hội đồng nhân dân****tỉnh Lạng Sơn** **về** **quy định mức hỗ trợ đối với** **công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại các cơ quan hành chính nhà nước** **trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn**

**\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN
KHÓA XVI, KỲ HỌP THỨ** **MƯỜI BA**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ* *Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;*

*Căn cứ* *Thông tư số 26/2019/TT-BTC ngày 10 tháng 5 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tài chính* *hướng dẫn việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm công tác cải cách hành chính nhà nước;*

*Xét Tờ trình số 97/TTr-UBND ngày 15  tháng 8 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh v**ề việc ban hành Nghị quyết bãi bỏ Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn về quy định mức hỗ trợ đối với công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn**; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Nghị quyết số 17/2016/NQ-HĐND ngày 09/12/2016 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn về quy định mức hỗ trợ đối với công chức làm việc tại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả theo cơ chế một cửa, một cửa liên thông tại các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.

**Điều 2.** Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.

**Điều 3.** Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khóa XVI, kỳ họp thứ mười ba thông qua ngày 20 tháng 8 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 9 năm 2019./.
Lệnh 25/2005/L-CTN
Về việc công bố Luật
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước / Chủ tịch / Trần Đức Lương
Ngày ban hành: 2005-12-09
Ngày hiệu lực: 2005-12-27
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**LỆNH CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC**

***Về việc công bố Luật***

**CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

*Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiếp pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25/12/2001 của Quốc hội Khoá X, kỳ họp thứ 10;*

*Căn cứ vào Điều 91 của Luật Tổ chức Quốc hội;*

*Căn cứ vào Điều 50 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,*

**NAY CÔNG BỐ:**

**Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật thuế giá trị gia tăng.**

Đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoá XI, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2005./.