billpham/vbpl-datapack huggingface dataset:
Quyết định 06/2021/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 28/2020/QĐ-UBND ngày 14/12/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau Quy định phân công, phân cấp quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm trên địa bàn tỉnh Cà Mau
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau / Phó Chủ tịch / Trần Hồng Quân
Ngày ban hành: 2021-02-26
Ngày hiệu lực: 2021-02-26
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh Cà Mau
Ngành: Y tế
Lĩnh vực: Vệ sinh an toàn và dinh dưỡng

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ Quyết định số 28/2020/QĐ-UBND ngày 14/12/2020**

**của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau, Quy định phân công, phân cấp**

**quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm trên địa bàn tỉnh Cà Mau**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CÀ MAU**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017, năm 2019;*

*Căn cứ Luật An toàn thực phẩm  năm 2010;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2020;*

*Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ, quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 154/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ;*

*Căn cứ Nghị định số 15/2018/NĐ-CP**ngày* *02/02/2018 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật An toàn thực phẩm;*

*Căn cứ* *Thông tư liên tịch số 14/2015/TTLT-BNNPTNT-BNV ngày 25/3/2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và* *Phát triển nông thôn**, Bộ trưởng Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về nông nghiệp và phát triển nông thôn thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;*

*Căn cứ Thông tư số 17/2018/TT-BNNPTNT ngày 31**/**10**/**2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, quy định phương thức quản lý điều kiện bảo đảm an toàn thực phẩm đối với cơ sở sản xuất kinh doanh nông, lâm, thủy sản không thuộc diện cấp Giấy* *C**hứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;*

*Căn cứ Thông tư số 38/2018/TT-BNNPTNT ngày 25**/**12**/**2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, quy định việc thẩm định, chứng nhận cơ sở sản xuất, kinh doanh thực phẩm nông, lâm, thủy sản đủ điều kiện an toàn thực phẩm thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số* *26/**TTr-SYT ngày* *22/02/20**2**1**.*

**QUY****Ế****T ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ toàn bộ Quyết định số 28/2020/QĐ-UBND ngày 14/12/2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau, Quy định phân công, phân cấp quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm trên địa bàn tỉnh Cà Mau.

Lý do bãi bỏ: Để thực hiện đúng văn bản quy phạm pháp luật của cơ quan nhà nước cấp trên.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26/02/2021.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Công Thương; Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Cà Mau; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Thông tư 118/2015/TT-BQP
Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 215/2013/TT-BQP ngày 13 tháng 12 năm 2013 của Bộ Quốc phòng về việc công nhận xếp hạng các đơn vị sự nghiệp y tế trong quân đội
Cơ quan ban hành: Bộ Quốc phòng / Thứ trưởng / Thượng tướng Lê Hữu Đức
Ngày ban hành: 2015-10-13
Ngày hiệu lực: 2015-12-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Quốc phòng
Lĩnh vực: Quân y

**THÔNG TƯ**

**Sửa đổi, bổ sung** **T****hông tư số 215/2013/TT-BQP** **ngày 13 tháng 12 năm 2013 của** **B****ộ** **Q****uốc phòng**

**về việc công nhận** **xếp hạng các đơn vị sự nghiệp y tế trong quân đội**

­\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**BỘ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG**

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2008;*

*Căn cứ Nghị định số 35/20**1**3/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 20**1**3 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quy**ề**n hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng;*

*Căn cứ Quyết định số 18**1**/2005/QĐ-TTg ngày 19 tháng 7 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ quy định về phân loại, xếp hạng các tổ chức sự nghiệp, dịch vụ công lập;*

*Thực hiện Thông tư số 23/2005/TT-BYT ngày 25 tháng 8 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Y t**ế* *h**ướ**ng d**ẫ**n x**ế**p hạng các đơn vị sự nghiệp y t**ế**;*

*Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Quân y,*

*Bộ trưởng Bộ Quốc phòng sửa đổi, b**ổ* *sung Thông tư số 215/2013/TT-BQP ngày 13 tháng 12 năm 2013 của Bộ Quốc phòng về việc công nhận x**ế**p hạng các đơn* *v**ị sự nghiệp y t**ế* *trong Quân đội.*

**Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 215/2013/TT-BQP ngày 13 tháng 12 n****ă****m 2013 của Bộ Quốc phòng về việc công nhận x****ế****p hạng các đơn vị sự nghiệp y tế trong Quân đội, như sau**

1. Bổ sung thêm các Điểm l, m và Điểm n Khoản 1 Điều 2 như sau:

"l) Bệnh viện quân y 110 - Quân khu 1;

m) Bệnh viện quân y 7A - Quân khu 7;

n) Bệnh viện quân y 211 - Quân đoàn 3".

2. Khoản 2 Điều 2 được sửa đổi, bổ sung như sau:

"a) Bệnh viện quân y 91 - Quân khu 1;

b) Bệnh viện quân y 109 - Quân khu 2;

c) Bệnh viện quân y 6 - Quân khu 2;

d) Bệnh viện quân y 7 - Quân khu 3;

đ) Bệnh viện quân y 5 - Quân khu 3;

e) Bệnh viện quân y 4 - Quân khu 4;

g) Bệnh viện quân y 268 - Quân khu 4;

h) Bệnh viện quân y 13 - Quân khu 5;

i) Bệnh viện quân y 7B - Quân khu 7;

k) Bệnh viện Quân Dân Miền Đông - Quân khu 7;

l) Bệnh viện quân y 120 - Quân khu 9;

m) Bệnh viện quân y 4 - Quân đoàn 4;

n) Bệnh viện quân y 15 - Binh đoàn 15;

o) Bệnh viện quân dân y 16 - Binh đoàn 16;

p) Viện Y học Phòng không - Không quân - Quân chủng Phòng không - Không quân;

q) Viện Y học Hải quân - Quân chủng Hải quân".

**Điều 2. Hiệu lực th****i** **hành**

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 12 năm 2015

**Điều 3. Trách nhiệm thi hành**

Tổng Tham mưu trưởng, Chủ nhiệm Tổng cục Hậu cần, Cục trưởng Cục Quân y, chỉ huy các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
Nghị quyết 52/2016/NQ-HĐND
Về quy định chế độ trợ cấp đặc thù cho công chức, viên chức, người lao động làm việc tại Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Long An / Chủ tịch / Phạm Văn Rạnh
Ngày ban hành: 2016-12-08
Ngày hiệu lực: 2017-01-01
Tình trạng: Hết hiệu lực một phần
Phạm vi: TỈNH LONG AN
Ngành: Lao động - Thương binh và Xã hội
Lĩnh vực: Lao động, tiền lương, tiền công

**NGHỊ QUYẾT**

**Về quy định chế độ trợ cấp đặc thù cho**

**công chức, viên chức, người lao động làm việc tại**

**Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN**

**KHÓA IX - KỲ HỌP THỨ 4**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;*

*Căn cứ Nghị định số 26/2016/NĐ-CP ngày 06/4/2016 của Chính phủ quy định chế độ trợ cấp, phụ cấp đối với công chức, viên chức, người lao động làm việc tại cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người sau cai nghiện ma túy và cơ sở trợ giúp xã hội công lập;*

*Căn cứ Thông tư 05/2016/TT-BLĐTBXH ngày 28/4/2016 của Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của* *Nghị định số* *26**/20**16**/NĐ-CP ngày* *06/4/2016* *của Chính phủ quy định chế độ* *trợ* *cấp**, phụ cấp* *đối với* *công chức**, viên chức**, người lao động* *làm việc tại cơ sở quản lý người nghiện ma túy, người sau cai nghiện ma túy* *và cơ sở trợ giúp xã hội công lập**;*

*Sau khi xem xét Tờ trình số 4669/TTr-UBND ngày 11/11/2016 của UBND tỉnh về**quy định chế độ trợ cấp đặc thù cho công chức, viên chức, người lao động làm việc tại Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội**; Báo cáo thẩm tra của* *Ban văn hóa - xã hội HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tại kỳ họp.*

**QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất quy định chế độ trợ cấp đặc thù cho công chức, viên chức, người lao động làm việc tại Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội như sau:

- Lãnh đạo Trung tâm, bác sĩ: 1.600.000 đồng/người/tháng.

- Viên chức, người lao động: 1.100.000 đồng/người/tháng.

**Điều 2.** Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.

**Điều 3.** Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực, các Ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa IX, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2016 và có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2017.
Quyết định 43/2022/QĐ-UBND
Ban hành Quy định về cơ chế quay vòng một phần vốn hỗ trợ phát triển sản xuất cộng đồng trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Kạn / Chủ tịch / Nguyễn Đăng Bình
Ngày ban hành: 2022-11-18
Ngày hiệu lực: 2022-11-28
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Bắc

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy định về cơ chế quay vòng một phần vốn**

**hỗ trợ phát triển sản xuất cộng đồng** **trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn**

|  |
| --- |
|  |
|  |  |

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC KẠN**

*Căn cứ Luật T**ổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;*

*Căn cứ Nghị định số 27/2022/NĐ-CP ngày 19 tháng 4 năm 2022 của Chính phủ quy định cơ chế quản lý, tổ chức thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia;*

*Căn cứ Thông tư liên tịch số 43/2015/TTLT-BNNPTNT-BKHĐT ngày 23 tháng 11 năm 2015 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra;*

*Căn cứ Thông tư số 15/2022/TT-BTC ngày 04 tháng 3 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định quản lý và sử dụng kinh phí sự nghiệp thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2030, giai đoạn I: Từ năm 2021 đến năm 2025;*

*Căn cứ Thông tư số 09/2022/TT-BLĐTBXH ngày 25 tháng 5 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn một số nội dung thực hiện đa dạng hóa sinh kế, phát triển mô hình giảm nghèo và hỗ trợ người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021-2025;*

*Căn cứ Thông tư số 02/2022/TT-UBDT ngày 30 tháng 6 năm 2022 của Ủy ban Dân tộc về việc hướng dẫn thực hiện một số dự án thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025;*

*Căn cứ Thông tư số 46/2022/TT-BTC ngày 28 tháng 7 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí sự nghiệp từ nguồn ngân sách trung ương thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia giảm nghèo bền vững giai đoạn 2021-2025;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này quy định về cơ chế quay vòng một phần vốn hỗ trợ phát triển sản xuất cộng đồng trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn.

**Điều 2.**Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 11 năm 2022.

**Điều 3****.**Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Lao động - Thương binh và Xã hội; Trưởng Ban Dân tộc tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nghị định 28/2001/NĐ-CP
Về ban hành Danh mục hàng hóa và thuế suất của Việt Nam để thực hiện Hiệp định ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 2001
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Thủ tướng / Phan Văn Khải
Ngày ban hành: 2001-06-06
Ngày hiệu lực: 2001-01-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc
Ngành: Tài chính

**NGHỊ ĐỊNH CUẨ CHÍNH PHỦ**

***Về ban hành Danh mục hàng hóa và thuế suất của Việt Nam***

***để thực hiện Hiệp định ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 2001***

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;*

*Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 26 tháng 12 năm 1991; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 05 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 04/1998/QH10 ngày 20 tháng 5 năm 1998;*

*Căn cứ Nghị quyết số 292/NQ-UBTVQH9 ngày 08 tháng 11 năm 1995 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về Chương trình giảm thuế nhập khẩu của Việt Nam để thực hiện Hiệp định về ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN;*

*Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;*

**NGHỊ** **ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Nghị định này Danh mục hàng hóa và thuế suất các mặt hàng của Việt Nam để thực hiện Hiệp định về ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 2001.

**Điều 2**. Bộ Tài chính hướng dẫn chi tiết thi hành Nghị định này.

**Điều 3**. Nghị định này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2001. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Quyết định 31/2020/QĐ-UBND
Bãi bỏ Quyết định số 224/2010/QĐ-UBND ngày 13/12/2010 của UBND tỉnh quy định về giá thu tiền sử dụng hạ tầng Khu công nghiệp Đình Trám; Quyết định số 314/2012/QĐ-UBND ngày 26/9/2012 của UBND tỉnh quy định đơn giá và thu tiền xử lý nước thải trong Khu công nghiệp Đình Trám; Quyết định số 409/2012/QĐ-UBND ngày 27/11/2012 của UBND tỉnh quy định giá cho thuê đất có hạ tầng Khu công nghiệp Đình Trám
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bắc Giang / Chủ tịch / Dương Văn Thái
Ngày ban hành: 2020-09-07
Ngày hiệu lực: 2020-09-15
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bắc Giang

**QUYẾT ĐỊNH**

**Bãi bỏ Quyết định số 224/2010/QĐ-UBND ngày 13/12/2010 của UBND tỉnh quy định về giá thu tiền sử dụng hạ tầng Khu công nghiệp Đình Trám; Quyết định số 314/2012/QĐ-UBND ngày 26/9/2012 của UBND tỉnh quy định đơn giá và thu tiền xử lý nước thải trong Khu công nghiệp Đình Trám; Quyết định số 409/2012/QĐ-UBND ngày 27/11/2012 của UBND tỉnh quy định giá cho thuê đất có hạ tầng Khu công nghiệp Đình Trám**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH** **BẮC GIANG**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số Điều của Luật Đất đai;*

*Căn cứ Nghị định số 46/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định về thu tiền thuê đất, thuê mặt nước;*

*Căn cứ Nghị định số 80/2014/NĐ-CP ngày 06 tháng 08 năm 2014 của Chính phủ về thoát nước và xử lý nước thải;*

*Theo đề nghị của Trưởng Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh tại Tờ trình số 30/TTr-KCN ngày 03 tháng 9 năm 2020.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ Quyết định số 224/2010/QĐ-UBND ngày 13/12/2010 của UBND tỉnh quy định về giá thu tiền sử dụng hạ tầng Khu công nghiệp Đình Trám; Quyết định số 314/2012/QĐ-UBND ngày 26/9/2012 của UBND tỉnh quy định đơn giá và thu tiền xử lý nước thải trong Khu công nghiệp Đình Trám; Quyết định số 409/2012/QĐ-UBND ngày 27/11/2012 của UBND tỉnh quy định giá cho thuê đất có hạ tầng Khu công nghiệp Đình Trám.

**Điều 2.** Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2020.

**Điều 3.** Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc UBND tỉnh; Công ty cổ phần Phát triển hạ tầng khu công nghiệp tỉnh Bắc Giang, các doanh nghiệp trong Khu công nghiệp Đình Trám và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 72/2012/QĐ-UBND
Ban hành Quy định khen thưởng trong hoạt động khoa học và công nghệ tỉnh Đồng Nai
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai / Chủ tịch / Đinh Quốc Thái
Ngày ban hành: 2012-11-29
Ngày hiệu lực: 2012-12-09
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Đồng Nai
Ngành: Khoa học và công nghệ
Lĩnh vực: Thi đua - Khen thưởng

**QUYẾT ĐỊNH**

**Ban hành Quy định khen thưởng**

**trong hoạt động khoa học và công nghệ tỉnh Đồng Nai**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ ngày 09 tháng 6 năm 2000;

Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14/6/2005;

Căn cứ Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15/4/2010 của Chính phủ về việc Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng;

Căn cứ Nghị định số 39/2012/NĐ-CP ngày 27/4/2012 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15/4/2010 của Chính phủ về việc Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng;

Căn cứ Thông tư số 52/2007/TT-BTC ngày 21/5/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ tài chính cho hoạt động hội thi sáng tạo kỹ thuật;

Căn cứ Thông tư số 02/2011/TT-BNV ngày 24/01/2011 của Bộ Nội vụ về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 42/2010/NĐ-CP ngày 15/4/2010 của Chính phủ về việc Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Đồng Nai tại Tờ trình số 71/TTr-SKHCN ngày 28/8/2012,

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định khen thưởng trong hoạt động khoa học và công nghệ tỉnh Đồng Nai.

**Điều 2.** Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Đồng Nai chịu trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các cơ quan, tổ chức có liên quan tổ chức triển khai, hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này trên địa bàn tỉnh.

**Điều 3.** Hiệu lực thi hành: Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

**Điều 4.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Sở Nội vụ (Ban Thi đua Khen thưởng), Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Thông tư 29/2018/TT-BLĐTBXH
Ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn lao động khi làm việc trong không gian hạn chế
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội / Thứ trưởng / Lê Tấn Dũng
Ngày ban hành: 2018-12-25
Ngày hiệu lực: 2019-07-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**THÔNG TƯ**

BAN HÀNH QUY CHUẨN KỸ THUẬT QUỐC GIA VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG KHI LÀM VIỆC TRONG KHÔNG GIAN HẠN CHẾ

*Căn cứ Luật An toàn, vệ sinh lao động số* *84/2015/QH13 ngày 25 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Nghị định số 39/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của* *Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật An toàn, vệ sinh lao động;*

*Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương bi**nh và Xã hội;*

*Theo đề nghị của Cục trưởng Cục An toàn lao động;*

*Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn lao động khi* *làm việc trong không gian hạn chế.*

**Điều 1. Tên và ký hiệu Quy chuẩn**

Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn lao động khi làm việc trong không gian hạn chế.

Ký hiệu: QCVN 34:2018/BLĐTBXH.

**Điều 2. Tổ chức thực hiện**

1. Các tổ chức, cá nhân sử dụng người lao động làm việc trong không gian hạn chế có trách nhiệm thực hiện đúng các quy định tại Quy chuẩn ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

**Điều 3. Hiệu lực thi hành**

1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2019.

2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, kịp thời phản ánh về Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội để nghiên cứu, giải quyết./.
Quyết định 26/2019/QĐ-UBND
Ban hành Quy định phân cấp quản lý, khai thác công trình Thủy lợi trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Bạc Liêu / Chủ tịch / Dương Thành Trung
Ngày ban hành: 2019-11-18
Ngày hiệu lực: 2019-11-28
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Bạc Liêu

**QUYẾT ĐỊNH**

#### **Ban hành** **Quy định** **phân cấp quản lý, khai thác****công trình T****hủy lợi trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH** **BẠC LIÊU**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 5 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật năm 2015;*

*Căn cứ Luật Thủy lợi ngày 19 tháng 6 năm 2017;*

*Căn cứ Nghị định số 104/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phòng, chống thiên tai; khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi; đê điều;*

*Căn cứ Nghị định số 67/2018/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Thủy lợi;*

*Căn cứ Nghị định số 96/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết về giá sản phẩm, dịch vụ thủy lợi và hỗ trợ tiền sử dụng sản phẩm, dịch vụ công ích thủy lợi;*

*Căn cứ Thông tư số 05/2018/TT-BNNPTNT ngày 15 tháng 5 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định chi tiết một số điều của Luật Thủy lợi;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định phân cấp quản lý, khai thác công trình Thủy lợi trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu.

**Điều 2.** Giao Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chịu trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các Sở, Ban, Ngành tỉnh; Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Bạc Liêu tổ chức triển khai, thực hiện nội dung Quyết định này; đồng thời, phổ biến rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để Nhân dân được biết và thực hiện.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố Bạc Liêu; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 28 tháng 11 năm 2019 và thay thế Quyết định số 218-QĐ/UB ngày 01 tháng 4 năm 1997 của Ủy ban nhân dân tỉnh./.
Nghị quyết 01/2006/NQ-HĐND
Về việc thành lập Phòng Tôn giáo - Dân tộc thuộc UBND cấp huyện
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Long An / Chủ tịch / Trương Văn Tiếp
Ngày ban hành: 2006-01-13
Ngày hiệu lực: 2006-01-23
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: TỈNH LONG AN
Ngành: Nội vụ
Lĩnh vực: Tổ chức- Biên chế

**NGHỊ QUYẾT**

**Về việc thành lập Phòng Tôn giáo - Dân tộc**

**thuộc UBND  cấp huyện**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN**

**KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 9**

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 172/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Nghị định số 22/2004/NĐ-CP ngày 12/01/2004 của Chính phủ về kiện toàn tổ chức bộ máy làm công tác tôn giáo thuộc UBND các cấp; Nghị định số 53/2004/NĐ-CP ngày 18/02/2004 của Chính phủ về kiện toàn tổ chức bộ máy làm công tác dân tộc thuộc UBND các cấp;

Sau khi xem xét Tờ trình số 5424/TTr-UBND ngày 28/12/2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh đề nghị phê chuẩn việc thành lập Phòng Tôn giáo - Dân tộc ở 10 huyện; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,

### **QUYẾT NGHỊ:**

**Điều 1.** Hội đồng nhân dân tỉnh nhất trí việc thành lập Phòng Tôn giáo - Dân tộc thuộc Ủy ban nhân dân các huyện: Châu Thành, Tân Trụ, Thủ Thừa, Đức Hoà, Đức Huệ, Thạnh Hoá, Tân Thạnh, Mộc Hoá, Vĩnh Hưng và Tân Hưng, theo Tờ trình số  5424/TTr-UBND ngày 28/12/2005 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Phòng Tôn giáo-Dân tộc cấp huyện là cơ quan chuyên môn, có chức năng tham mưu giúp Ủy ban nhân dân huyện quản lý nhà nước về lĩnh vực tôn giáo - dân tộc trên địa bàn huyện.

**Điều 2.** Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh ra quyết định thành lập Phòng Tôn giáo-Dân tộc theo đúng thủ tục quy định.

**Điều 3**. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban HĐND và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An khóa VII, kỳ họp thứ 9 thông qua./.
Quyết định 40/2005/QĐ-UBND
Về việc quy định các mức thu phí trên địa bàn tỉnh Quảng Bình
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Bình / Phó Chủ tịch / Phạm Thị Bích Lựa
Ngày ban hành: 2005-07-28
Ngày hiệu lực: 2005-08-07
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Quảng Bình
Ngành: Tài chính
Lĩnh vực: Quản lý thuế, phí, lệ phí và thu khác của ngân sách nhà nước

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc quy định các mức thu phí trên địa bàn tỉnh Quảng Bình**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH**

*- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;*

*- Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002;*

*- Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí năm 2001;*

*- Căn cứ Nghị định 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ; Chỉ thị số 13/2002 CT-TTg ngày 11/6/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai thực hiện Pháp lệnh phí và lệ phí;*

*- Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 04/07/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định Pháp lệnh về phí và lệ phí;*

*- Căn cứ Nghị quyết số 22/2005/NQ-HĐND ngày 27/07/2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XV, kỳ họp thứ 5 về việc qui định các mức thu phí trên địa bàn tỉnh Quảng Bình;*

*- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Bãi bỏ mức thu phí đánh giá tác động môi trường quy định tại điều 41 Quyết định số 30/QĐ-UB ngày 11/6/1999 của Uỷ ban nhân dân tỉnh.

**Điều 2.** Điều chỉnh mức thu phí các loại phí sau:

1- Phí đo đạc lập bản đồ địa chính (Đo đạc mới và điều chỉnh);

2- Phí thẩm định cấp quyền sử dụng đất;

3- Phí qua phà Phù Trịch;

4- Phí vệ sinh;

5- Phí khai thác tài liệu đất đai;

6- Phí tham quan động Phong Nha, Tiên Sơn;

7- Phí thuê bến bãi, mặt nước;

8- Mức thu học phí;

*(Có Phụ lục số 1 và số 2 kèm theo).*

**Điều 3.** - Thời gian thực hiện: Kể từ ngày 01 tháng 9 năm 2005;

- Giao cho Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện các chỉ tiêu cụ thể.

**Điều 4.** Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Thủ trưởng các Sở, ban, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 1232/1998/QĐ.UB
Về việc ban hành chương trình sửa đổi, bổ sung văn bản quy phạm pháp luật
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Nghệ An / Chủ tịch / Hồ Xuân Hùng
Ngày ban hành: 1998-09-18
Ngày hiệu lực: 1998-09-18
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: tỉnh nghệ an
Ngành: Tư pháp

**QUYET ĐỊNH**

**Về việc ban hành chương trình sửa đổi, bổ sung văn bản quy phạm pháp luật**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN**

*- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;*

*- Căn cứ Luật ban hành văn bán quy phạm pháp luật ngày 12/11/1994;*

*- Căn cứ Quyết định số 1172/1998/QĐ.UB ngày 25 / 6/1998 về việc xử lý kết quá rà soát văn bản quy phạm pháp luật của UBND tinh ;*

*- Xét đề nghị của các ông Chánh văn phòng UBND tinh và Giám đốc Sở Tư pháp.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1 :** Ban hành kèm theo Quyết định này chưong trình sửa đổi, bổ sung văn bản QPPL của UBND tỉnh (gồm 29 văn bản có danh mục kèm theo).

**Điều 2:** 1. Giao cho các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh và Giám đốc Sở Tư pháp hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện chưomg trình sửa đổi, bổ sung văn bản QPPL để trình UBND tỉnh ban hành theo đúng thời gian quy định.

2. Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành được phân công chủ trì và tham gia soạn thảo phải trực tiếp chỉ đạo việc sửa đổi, bổ sung văn bản QPPL có chất lượng theo đúng quy trình tại Quyết định số 1588/QĐ.UB ngày 29/4/1997 của UBND tỉnh Nghệ An và bảo đảm đúng thời gian quy định.

**Điều 3 :** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký, các ông chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Quyết định 86/2000/QĐ-BNN-TCCB
V/v phân cấp cho một số đơn vị quyền quyết định và chịu trách nhiệm trong việc quản lý xuất cảnh
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn / Thứ trưởng / Lê Huy Ngọ
Ngày ban hành: 2000-08-10
Ngày hiệu lực: 2000-08-25
Tình trạng: Còn hiệu lực
Ngành: Nông nghiệp và phát triển nông thôn
Lĩnh vực: Tổ chức cán bộ

**QUYẾT ĐỊNH**

**V/v phân cấp cho một số đơn vị quyền quyết định và chịu trách nhiệm trong việc quản lý xuất cảnh**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN**

*Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01-11-1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Nghị định 05/2000/NĐ-CP ngày 3/3/2000 của Chính phủ về xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam;
Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1:** Nay phân cấp cho 20 Viện nghiên cứu trực thuộc Bộ (có danh sách kèm theo) quyền quyết định xuất cảnh để giải quyết việc công và việc riêng cho người thuộc biên chế chính thức và người lao động hợp đồng dài hạn như sau:

- Bộ trưởng quyết định việc xuất cảnh cho Viện trưởng, Phó viện trưởng, Giám đốc Trung tâm thuộc Viện, Trưởng phòng, Trưởng bộ môn, nghiên cứu viên cấp cao; người đi nhận học hàm, học vị và các danh hiệu khác do nước ngoài và người được cử đi theo đoàn cao cấp của Đảng và Nhà nước.

- Viện trưởng quyết định xuất cảnh cho tất cả những người không thuộc đối tượng trên của Viện.

**Điều 2:** Viện trưởng phải hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật và phải thực hiện đúng các qui định hiện hành của Chính phủ và của Bộ về quản lý nhân sự, quản lý hộ chiếu và hiệu quả khi quyết định xuất cảnh.

**Điều 3:** Quản lý thực hiện:

- Các đơn vị gửi ngay quyết định xuất cảnh và gửi báo cáo sơ kết 6 tháng, báo cáo tổng kết hàng năm về Vụ Tổ chức cán bộ và Vụ Hợp tác quốc tế.

- Giao Vụ Tổ chức cán bộ và Vụ Hợp tác quốc tế hướng dẫn nghiệp vụ, kiểm tra theo chức năng của đơn vị mình và tập hợp báo cáo việc xuất cảnh ở các đơn vị được phân cấp.

**Điều 4:** Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho quyết định số 126/1999/QĐ/BNN-TCCB ngày 6/9/1999 về việc phân cấp trong quản lý xuất cảnh.

Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưỏng Vụ Hợp tác quốc tế và Thủ trưởng các đơn vị có tên trong danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định 12/2017/QĐ-UBND
Ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Thanh tra quận - huyện
Cơ quan ban hành: UBND thành phố Hồ Chí Minh / Chủ tịch / Nguyễn Thành Phong
Ngày ban hành: 2017-03-11
Ngày hiệu lực: 2017-03-21
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Thành phố Hồ Chí Minh
Ngành: Tư pháp

**QUYẾT ĐỊNH**

BAN HÀNH QUY CHẾ (MẪU) VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA THANH TRA QUẬN - HUYỆN

**ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH**

*Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;*

*Căn cứ Luật Thanh tra năm 2010;*

*Căn cứ Nghị định số**37/201**4/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ Quy định tổ**chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủ**y ban nhân dân huyện, quận, thị xã thành phố thuộc tỉnh;*

*Căn cứ Thông tư liên tịch số 03/2014/TTLT-TTCP-BNVngày 08 tháng 9 năm 2014 của Thanh tra Chính phủ - Bộ Nội vụ hướng dẫ**n chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Thanh tra tỉnh, thành phố**trực thuộc Trung ương, Thanh tra huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;*

*Xét đề nghị của Giá**m đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 528/TTr-SNV ngày 16 tháng 02 năm 2017 và ý kiến thẩm định của Giá**m đốc Sở Tư pháp tại Công văn số 710/STP-VB ngày 25 tháng 01 năm 2017.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Thanh tra quận - huyện.

**Điều 2.** Căn cứ Quy chế (mẫu) này, Ủy ban nhân dân quận - huyện chỉ đạo xây dựng và quyết định ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Thanh tra phù hợp với tình hình cụ thể tại địa phương.

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 21 tháng 3 năm 2017. Quyết định này thay thế Quyết định số 72/2009/QĐ-UBNDngày 28 tháng 9 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố về ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Thanh tra quận - huyện.

**Điều****4.** Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc sở Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 19/2002/QĐ-UB
Về việc thành lập phòng khám đa khoa khu vựcxã Quảng Sơn trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Ninh Sơn
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Ninh Thuận /   /  
Ngày ban hành: 2002-01-29
Ngày hiệu lực: 2002-01-29
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Ninh Thuận

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

***Về việc thành lập phòng khám đa khoa khu vực***

***xã Quảng Sơn trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Ninh Sơn***

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN**

*Căn cứ Thông tư Liên tịch số 02/1998/ TTLT-BYT-BTC-BCP, ngày 27-6-1998 của Bộ Y tế và Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ “Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 01/1998/NĐ-CP, ngày 03-01-1998 của Chính phủ quy định về hệ thống tổ chức y tế địa phương”;*

*Căn cứ Quyết định số 189/2002/QĐ- BYT, ngày 22-01-2002 của Bộ trưởng Bộ Y tế “Về việc phê duyệt điều chỉnh nội dung đầu tư của Dự án Hỗ trợ Y tế Quốc gia vay tín dụng Ngân hàng Thế giới”;*

*Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 104/TTr-SYT, ngày 29-01-2002 và đề nghị của Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền tỉnh,*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**. Thành lập Phòng khám đa khoa khu vực xã Quảng Sơn trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Ninh Sơn (sau đây viết tắt là Phòng khám khu vực).

Phòng khám khu vực là đơn vị chuyên môn kỹ thuật chịu sự quản lý, chỉ đạo, hướng dẫn và thanh tra, kiểm tra của Giám đốc Trung tâm Y tế về chuyên môn, nghiệp vụ, kinh phí, nhân lực y tế.

Trụ sở của Phòng khám khu vực đặt tại xã Quảng Sơn, huyện Ninh Sơn, tỉnh Ninh Thuận.

**Điều 2**. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Phòng khám khu vực thực hiện theo quy định tại Thông tư Liên tịch số 02/1998/ TTLT-BYT-BTCCBCP, ngày 27-6-1998 của Bộ Y tế và Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và các văn bản có liên quan.

**Điều 3.** Tổ chức bộ máy, biên chế và kinh phí hoạt động của Phòng khám khu vực:

Trưởng phòng, Phó Trưởng phòng - Phòng khám khu vực do Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Ninh Sơn bổ nhiệm, miễn nhiễm, cách chức theo quy định hiện hành của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Biên chế của Phòng khám khu vực thuộc biên chế của Trung tâm Y tế huyện Ninh Sơn do Ủy ban nhân dân tỉnh giao hằng năm.

Việc tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức; thực hiện chế độ chính sách đối với công chức của Phòng khám khu vực theo quy định tại Pháp lệnh cán bộ công chức, quy định của Chính phủ và của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Kinh phí hoạt động của Phòng khám khu vực trong tổng số kinh phí hoạt động của Trung tâm Y tế huyện Ninh Sơn do ngân sách Nhà nước cấp.

**Điều 4**. Giám đốc Sở Y tế có trách nhiệm hướng dẫn Trung tâm Y tế huyện Ninh Sơn: Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng khám khu vực và hướng dẫn Phòng khám khu vực hoạt động theo quy định của pháp luật hiện hành.

**Điều 5**. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Ninh Sơn, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Ninh Sơn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 21 /2017/QĐ-UBND
Về việc quy định mức phụ cấp kiêm nhiệm hàng tháng đối với đại biểu kiêm nhiệm các chức danh của Hội đồng nhân dân 3 cấp tỉnh Phú Thọ
Cơ quan ban hành: UBND tỉnh Phú Thọ / Chủ tịch / Bùi Minh Châu
Ngày ban hành: 2017-06-16
Ngày hiệu lực: 2017-07-01
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Phú Thọ
Ngành: Tài chính

**QUYẾT ĐỊNH**

**Về việc quy định mức phụ cấp** **kiêm nhiệm** **hàng tháng đối với đại biểu kiêm nhiệm các chức danh của Hội đồng nhân dân 3 cấp tỉnh Phú Thọ**

**--------------------**

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ THỌ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;*

*Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2015;*

*Căn cứ Thông tư số 78/2005/TT-BNV ngày 10/8/2015 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp kiêm nhiệm đối với cán bộ, công chức, viên chức kiêm nhiệm các chức danh lãnh đạo đứng đầu cơ quan, đơn vị khác;*

*Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 92/TTr-STC ngày 09 tháng 5 năm 2017**.*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1.** Quy định mức phụ cấp kiêm nhiệm hàng tháng đối với đại biểu kiêm nhiệm các chức danh của Hội đồng nhân dân 3 cấp tỉnh Phú Thọ. Phụ cấp được xác định bằng hệ số nhân với mức lương cơ sở do Nhà nước quy định, cụ thể như sau:

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **Hệ số phụ cấp**    **Chức danh kiêm nhiệm** | **Cấp tỉnh** | **Cấp huyện** | **Cấp xã** |
| 1. Chủ tịch Hội đồng nhân dân | 1,0 | 0,7 | 0,3 |
| 2. Trưởng ban của HĐND | 0,7 | 0,3 | 0,1 |
| 3. Phó trưởng ban của HĐND | - | - | 0,07 |
| 4. Thành viên các Ban của HĐND | 0,3 | 0,15 | - |
| 5. Tổ trưởng Tổ đại biểu HĐND | 0,3 | 0,15 | - |

 Nguồn kinh phí thực hiện: Được bố trí trong dự toán ngân sách nhà nước năm 2017 và dự toán ngân sách nhà nước hàng năm được cấp có thẩm quyền giao.

**Điều 2.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/7/2017 và thay thế Quyết định số 1192/QĐ-UBND ngày 22/5/2007 của UBND tỉnh Phú Thọ về việc quy định mức phụ cấp kiêm nhiệm các chức danh của Hội đồng nhân dân 3 cấp trực thuộc tỉnh Phú Thọ.

Mức phụ cấp kiêm nhiệm quy định tại Quyết định này được tính hưởng kể từ ngày 01/01/2017.

**Điều 3.** Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc, Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thành, thị và các đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thực hiện./.
Nghị quyết 34/2012/NQ-HĐND
Kết quả phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh giữa 02 kỳ họp
Cơ quan ban hành: Hội đồng Nhân dân tỉnh Bình Định / Chủ tịch / Nguyễn Thanh Tùng
Ngày ban hành: 2012-12-07
Tình trạng: Hết hiệu lực một phần

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN             CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM**

**TỈNH BÌNH ĐỊNH                                         Độc lập - Tự do - Hạnh phúc**

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  |
|  |  |
|  |
|  |  | |  |

    Số: **34/**2012/NQ-HĐND                             *Bình Định, ngày 07  tháng 12  năm 2012*

##

##

##

##

##

##

## NGHỊ QUYẾT

**Về kết quả phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp**

|  |
| --- |
|  |
|  |  |

**HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH**

**KHÓA XI, KỲ HỌP THỨ 5**

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị quyết số 753/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 02/4/2005 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Quy chế hoạt động của Hội đồng nhân dân;

Trên cơ sở xem xét báo cáo số 11/BC-HĐND ngày 28/11/2012 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về kết quả phối hợp giải quyết những vấn đề phát sinh khi thực hiện Nghị quyết Hội đồng nhân dân và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

### QUYẾT NGHỊ:

**Điều 1.** Thông qua nội dung giải quyết những vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp (kỳ họp thứ 4 và kỳ họp thứ 5 Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XI) đã được Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh thỏa thuận, thống nhất với Ủy ban nhân dân tỉnh với những nội dung sau:

          1. Về giao chỉ tiêu kế hoạch Chương trình mục tiêu quốc gia năm 2012.

          2. Thống nhất danh mục phân bổ vốn bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương cho ngân sách địa phương từ nguồn dư dự toán chi và vượt thu ngân sách Trung ương năm 2011.

          3. Về việc điều chỉnh mức thu thủy lợi phí nội đồng.

          4. Về việc phê duyệt Quy hoạch bảo vệ và phát triển rừng tỉnh Bình Định giai đoạn 2011-2020.

          5. Về việc quy định đối tượng và thời gian gia hạn nộp tiền sử dụng đất.

          6. Về việc phân bổ kế hoạch ứng trước vốn ngân sách nhà nước và vốn trái phiếu Chính phủ kế hoạch 2013.

          7. Về việc quy định giá đất ở tại Khu dân cư đối với khu đất quốc phòng tại phường Ghềnh Ráng, thành phố Quy Nhơn.

          8. Về việc phân bổ kinh phí hỗ trợ khắc phục hậu quả hạn hán năm 2012.

          Nội dung cụ thể của các vấn đề phát sinh giữa hai kỳ họp có phụ lục chung kèm theo Nghị quyết này.

**Điều 2**. Uỷ ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết.

**Điều 3**. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

**Điều 4**. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh tỉnh Khóa XI, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2012./.

**CHỦ TỊCH**

Đã ký

**Nguyễn Thanh Tùng**
Nghị định 12/CP
Về việc thành lập Tổng cục Địa chính
Cơ quan ban hành: Chính phủ / Đang cập nhật / Võ Văn Kiệt
Ngày ban hành: 1994-02-22
Ngày hiệu lực: 1994-02-22
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Toàn quốc

**NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ**

***Về việc thành lập tổng cục địa chính.***

**CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992.*

*Căn cứ Nghị quyết của Chính phủ trong hội nghị Chính phủ ngày 3 tháng 1 năm 1994;*

*Theo đề nghị của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ;*

**NGHỊ ĐỊNH:**

**Điều 1.** Thành lập Tổng cục Địa chính trên cơ sở hợp nhất và tổ chức lại Tổng cục Quản lý ruộng đất và Cục Đo đạc và bản đồ Nhà nước.

Tổng cục Địa chính là cơ quan thuộc Chính phủ, thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về đất đai và đo đạc bản đồ.

Địa điểm Tổng cục đóng tại Hà nội (Trụ sở của Cục đo đạc và bản đồ Nhà nước hiện nay).

**Điều 2.** Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính có trách nhiệm trình Chính phủ ban hành Nghị định về chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Tổng cục Địa chính.

**Điều 3.** Các ông đương nhiệm Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý ruộng đất, Cục trưởng Cục đo đạc và bản đồ Nhà nước chịu trách nhiệm về toàn bộ công việc của hai cơ quan này cho đến khi bàn giao xong cho ông Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính. Thời hạn phải bàn giao xong trước ngày 1 tháng 5 năm 1994. Tổng cục Địa chính bắt đầu hoạt động từ ngày 1 tháng 5 năm 1994.

**Điều 4.** Nghị định này thi hành từ ngày ban hành.

Bãi bỏ các Nghị định số 404-CP ngày 9-11-1979 của Hội đồng Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ và tổ chức của Tổng cục Quản lý ruộng đất, Nghị định số 106-CP ngày 3-5-1974 của Hội đồng Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Cục Đo đạc và bản đồ Nhà nước, và các quy định khác trước đây trái với Nghị định này.

Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
Quyết định 881/1999/QĐ-TTG
Về việc giao đất để xây dựng Công viên Thiên Bút bước 1, giai đoạn 1 tại xã Nghĩa Chánh, thị xã Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ / Phó Thủ tướng / Nguyễn Công Tạn
Ngày ban hành: 1999-09-17
Ngày hiệu lực: 1999-09-17
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Quảng Ngãi

**QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

***Về việc giao đất để xây dựng Công viên Thiên Bút bước1,***

***giai đoạn 1 tại xã Nghĩa Chánh, thị xã Quảng Ngãi, tỉnhQuảng Ngãi***

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ**

*Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổsung một số điều của Luật Đất đai ngày 02 tháng 12 năm 1998;*

*Xét đề nghị của* *Ủ**y ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi (công văn số 1519/TT-UBngày 28 tháng 8 năm 1999), của Tổng cục Địa chính (tờ trình số 1359/TT-TCĐC,ngày 09 tháng 9 năm 1999),*

**QUYẾT ĐỊNH:**

**Điều 1**.Thu hồi 21,95 ha đất tại xã Nghĩa Chánh, thị xã Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi vàgiao cho Ban quản lý Dự án đầu tư và xây dựng thị xã Quảng Ngãi sử dụng toàn bộdiện tích đất thu hồi trên để xây dựng Công viên Thiên Bút bước 1, giai đoạn 1.

Vịtrí, ranh giới khu đất xác định theo trích sao bản đồ (tờ số 3 + 4 xã NghĩaChánh) do Sở Địa chính tỉnh Quảng Ngãi xác lập ngày 27 tháng 8 năm 1999.

**Điều 2.**Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi có trách nhiệm:

1.Xác định mốc giới khu đất cụ thể trên bản đồ và trên thực địa, đăng ký vào sổđịa chính Nhà nước;

2.Hướng dẫn việc đền bù thiệt hại cho các chủ sử dụng có đất bị thu hồi, tổ chứcgiải phóng mặt bằng đảm bảo tiến độ thi công công trình;

3.Kiểm tra chặt chẽ việc sử dụng đất, bảo vệ môi trường theo đúng quy định hiệnhành.

**Điều 3.**Bộ trưởng các Bộ: Xây dựng, Tài chính, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, Chủtịch Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi,Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị xã QuảngNgãi, Giám đốc Ban quản lý Dự án đầu tư và xây dựng thị xã Quảng Ngãi, Thủ trưởngcác ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Quyết định 84/2004/QĐ-UB
Về việc cho phép sở giáo dục và đào tạo mở phân hiệu trường THPT Kim Động tại xã Nghĩa Dân, huyện Kim Động
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên / Chủ tịch / Nguyễn Đình Phách
Ngày ban hành: 2004-10-04
Ngày hiệu lực: 2004-10-04
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Hưng Yên
Ngành: Giáo dục và đào tạo
Nội vụ

**QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH HƯNG YÊN**

**Về việc cho phép sở giáo dục và đào tạo mở phân hiệu**

**trường THPT Kim Động tại xã Nghĩa Dân, huyện Kim Động**

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

**ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HƯNG YÊN**

*Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND  ngày 26/11/2003;*

*Căn cứ Thông báo số 593/TB-TU ngày 28/6/2004 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về phát triển mạng lưới giáo dục THPT, mục tiêu phổ cập giáo dục bậc trung học và Đề án phát triển giáo dục mầm non đến năm 2010;*

*Xét đề nghị của liên ngành Sở Nội vụ - Sở Giáo dục và Đào tạo tại tờ trình số 248/TT-LN ngày 16/9/2004 và của UBND huyện Kim Động tại tờ trình số 66/TT-UB ngày 13/9/2004.*

**QUYẾT ĐỊNH**

**Điều 1.** Cho phép Sở Giáo dục và Đào tạo mở phân hiệu trường THPT Kim Động tại xã Nghĩa Dân, huyện Kim Động từ năm học 2004-2005 với 04 lớp 10, gồm học sinh của 4 xã: Vĩnh Xá, Toàn Thắng, Nghĩa Dân, Ngũ Lão.

**Điều 2.** Sở Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với các ngành liên quan và UBND huyện Kim Động đảm bảo cơ sở vật chất, kinh phí hoạt động cho phân hiệu trường PTTH Kim Động; chỉ đạo Trường THPT Kim Động bố trí cán bộ quản lý, đội ngũ giáo viên có năng lực, đảm bảo cơ cấu giáo viên và duy trì mọi hoạt động của phân hiệu.

**Điều 3.** Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ngành: Giáo dục và Đào tạo, Nội vụ, Kế hoạch & Đầu tư, Tài chính, Kho bạc nhà nước tỉnh; thủ trưởng các cơ quan có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Kim Động chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Quyết định 91/2007/QĐ-UBND
V/v điều chỉnh đổi tên và uỷ quyền quản lý hệ thống đường tỉnh
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai / Phó Chủ tịch / Lê Việt Hường
Ngày ban hành: 2007-09-27
Ngày hiệu lực: 2007-09-27
Tình trạng: Còn hiệu lực
Phạm vi: Tỉnh Gia Lai
Ngành: Giao thông Vận tải

**QUYẾT ĐỊNH**

**V/v điều chỉnh đổi tên và uỷ quyền quản lý hệ thống đường tỉnh**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH**

*- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003;*

*- Căn cứ Quyết định số 36/2005/QĐ-BGTVT ngày 21/7/2005 của Bộ Giao thông vận tải Quy định về việc đặt tên và số hiệu đường bộ;*

*- Xét đề nghị của Sở Giao thông vận tải tại tờ trình số 516/TT-SGTVT ngày 06/9/2007,*

**QUYÊT ĐỊNH**

**Điều 1.** Ban hành kèm theo quyết định này các điều chỉnh hệ thống Đường tỉnh làm căn cứ cho công tác quản lý và duy tu sửa chữa.

**Điều 2**. Các Quyết định trước đây về việc đặt tên, uỷ quyền quản lý các tuyến Đường tỉnh trái với Quyết định này được bãi bỏ.

**Điều 3.** Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố, các đơn vị, tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.