Quyết định 205/2004/QĐ-UB
Về việc thành lập Thanh tra Sở Kế hoạch và Đầu tư
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai / Chủ tịch / Bùi Quang Vinh
Ngày ban hành: 2004-04-23
Ngày hiệu lực: 2004-04-23
Tình trạng: Hết hiệu lực một phần
Phạm vi: Tỉnh Lào Cai

**QUYل؛¾T ؤگل»ٹNH Cل»¦A Uل»¶ BAN NHأ‚N Dأ‚N Tل»ˆNH**

**Vل»پ viل»‡c thأ nh lل؛­p Thanh tra Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°**

\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_

**ل»¦Y BAN NHأ‚N Dأ‚N Tل»ˆNH Lأ€O CAI**

Cؤƒn cل»© Luل؛­t Tل»• chل»©c HؤگND vأ  UBND ngأ y 26/11/2003;

Cؤƒn cل»© Chل»‰ thل»‹ sل»‘ 29/2003/CT-TTg ngأ y 23/12/2003 cل»§a Thل»§ tئ°ل»›ng Chأ­nh phل»§ vل»پ chل؛¥n chل»‰nh quل؛£n lأ½ ؤ‘ل؛§u tئ° vأ  xأ¢y dل»±ng bل؛±ng nguل»“n vل»‘n ngأ¢n sأ،ch nhأ  nئ°ل»›c;

Cؤƒn cل»© cأ´ng vؤƒn sل»‘ 1895/KHؤگT-TTr-TCCB ngأ y 02/4/2004 cل»§a Bل»™ Kل؛؟
hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° hئ°ل»›ng dل؛«n tل»• chل»©c vأ  hoل؛،t ؤ‘ل»™ng cل»§a Thanh tra Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°;

Xأ©t ؤ‘ل»پ nghل»‹ cل»§a Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° Lأ o Cai (cأ´ng vؤƒn sل»‘ 179/KHؤگT-TH ngأ y 25/3/2004); أ½ kiل؛؟n cل»§a Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Nل»™i vل»¥ vل»پ viل»‡c thأ nh lل؛­p Thanh tra Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°,

**QUYل؛¾T ؤگل»ٹNH:**

**ؤگiل»پu 1.** Thأ nh lل؛­p Thanh tra Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°; Thanh tra Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° lأ  tل»• chل»©c cل؛¥p phأ²ng trل»±c thuل»™c Sل»ں; chل»‹u sل»± chل»‰ ؤ‘ل؛،o trل»±c tiل؛؟p cل»§a Giأ،m ؤ‘ل»‘c sل»› Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°, ؤ‘ل»“ng thل»‌i chiu sل»± hئ°ل»›ng dل؛«n vل»پ chuyأھn mأ´n nghiل»‡p vل»¥ thanh tra cل»§a Thanh tra tل»‰nh vأ  Thanh tra Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°; cأ³ con ؤ‘ل؛¥u ؤ‘ل»ƒ hoل؛،t ؤ‘ل»™ng.

**ؤگiل»پu 2.** Nhiل»‡m vل»¥, quyل»پn hل؛،n cل»§a Thanh tra Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°

1. Nhiل»‡m vل»¥

1.1. Thل»±c hiل»‡n quy trأ¬nh xأ¢y dل»±ng kل؛؟ hoل؛،ch thanh tra, kiل»ƒm tra hأ ng nؤƒm bأ،o cأ،o Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° ؤ‘ل»ƒ trأ¬nh cل؛¥p cأ³ thل؛©m quyل»پn phأھ duyل»‡t.

1.2. Tل»• chل»©c thanh tra, kiل»ƒm tra theo kل؛؟ hoل؛،ch hoل؛·c thanh tra, kiل»ƒm tra ؤ‘ل»™t xuل؛¥t khi ؤ‘ئ°ل»£c cل؛¥p cأ³ thل؛©m quyل»پn giao; nل»™i dung thanh tra, kiل»ƒm tra viل»‡c chل؛¥p hأ nh chأ­nh sأ،ch phأ،p luل؛­t cل»§a Nhأ  nئ°ل»›c, cأ،c quy ؤ‘ل»‹nh cل»§a HؤگND vأ  UBND tل»‰nh vل»پ kل؛؟ hoل؛،ch ؤ‘ل؛§u tئ° trong phل؛،m vi quل؛£n lأ½ nhأ  nئ°ل»›c cل»§a Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° trأھn ؤ‘ل»‹a bأ n thuل»™c cأ،c lؤ©nh vل»±c:

- Cئ، chل؛؟ chأ­nh sأ،ch quل؛£n lأ½ chung vأ  mل»™t sل»‘ lؤ©nh vل»±c cل»¥ thل»ƒ cل»§a tل»‰nh.

- Quy hoل؛،ch phأ،t triل»ƒn kinh tل؛؟ - xأ£ hل»™i cل»§a tل»‰nh, cل»§a ngأ nh vأ  vأ¹ng trأھn ؤ‘ل»‹a bأ n tل»‰nh.

- Kل؛؟ hoل؛،ch phأ،t triل»ƒn kinh tل؛؟ - xأ£ hل»™i.

- ؤگل؛§u tئ° trong nئ°ل»›c vأ  nئ°ل»›c ngoأ i; nguل»“n hل»— trل»£ chأ­nh thل»©c (ODA).

- ؤگل؛¥u thل؛§u.

- Khu cأ´ng nghiل»‡p.

- ؤگؤƒng kأ½ kinh doanh.

- Giأ،m ؤ‘ل»‹nh ؤ‘ل؛§u tئ°.

- Cأ،c lؤ©nh vل»±c khأ،c thuل»™c thل؛©m quyل»پn giل؛£i quyل؛؟t cل»§a Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°.

1.3. Tiل؛؟p dأ¢n; xأ،c minh, kل؛؟t luل؛­n vأ  kiل؛؟n nghل»‹ viل»‡c giل؛£i quyل؛؟t khiل؛؟u, nل؛،i tل»‘ cأ،o thuل»™c thل؛©m quyل»پn cل»§a Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°.

Theo dأµi, ؤ‘أ´n ؤ‘ل»‘c cأ،c phأ²ng, ban, ؤ‘ئ،n vل»‹ thuل»™c sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° trong viل»‡c giل؛£i quyل؛؟t khiل؛؟u nل؛،i, tل»‘ cأ،o thuل»™c thل؛©m quyل»پn cل»§a cأ،c phأ²ng, ban, ؤ‘ئ،n vل»‹.

1.4. Phل»‘i hل»£p vل»›i thanh tra cأ،c sل»ں, ngأ nh liأھn quan trong viل»‡c giل؛£i quyل؛؟t cأ،c viل»‡c thuل»™c lؤ©nh vل»±c kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤ‘ل؛§u tئ°.

1.5. Thئ°ل»‌ng trل»±c cأ´ng tأ،c thل»±c hأ nh tiل؛؟t kiل»‡m, chل»‘ng lأ£ng phأ­, chل»‘ng tham nhإ©ng - tiأھu cل»±c cل»§a Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°.

1.6. Thل»±c hiل»‡n chل؛؟ ؤ‘ل»™ bأ،o cأ،o cأ´ng tأ،c theo quy ؤ‘ل»‹nh cل»§a Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°, Thanh tra tل»‰nh vأ  Thanh tra Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°.

1.7. Thل»±c hiل»‡n cأ،c nhiل»‡m vل»¥ khأ،c do Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگT giao.

2. Quyل»پn hل؛،n

Thanh tra sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° thل»±c hiل»‡n quyل»پn hل؛،n ؤ‘ئ°ل»£c quy ؤ‘ل»‹nh Lل؛،i cأ،c vؤƒn bل؛£n phأ،p luل؛­t vل»پ thanh tra vأ  luل؛­t khiل؛؟u nل؛،i tل»‘ cأ،o hiل»‡n hأ nh.

**ؤگiل»پu 3.** Tل»• chل»©c vأ  biأھn chل؛؟ cل»§a Thanh tra sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°

- Thanh tra Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° cأ³ Chأ،nh thanh tra, Phأ³ chأ،nh thanh tra vأ  cأ،c Thanh tra viأھn;

Viل»‡c bل»• nhiل»‡m, miل»…n nhiل»‡m, khen thئ°ل»ںng, kل»· luل؛­t Chأ،nh thanh tra. Phأ³ chأ،nh thanh tra, Thanh tra viأھn thل»±c hiل»‡n theo quy ؤ‘ل»‹nh cل»§a Nhأ  nئ°ل»›c vأ  theo phan cل؛¥p vل»پ cأ´ng tأ،c tل»• chل»©c cأ،n bل»™ cل»§a tل»‰nh.

- Biأھn chل؛؟ cل»§a Thanh tra Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° nل؛±m trong tل»•ng biأھn chل؛؟ cل»§a Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° ؤ‘ئ°ل»£c UBND tل»‰nh giao.

**ؤگiل»پu 4.** Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° cؤƒn cل»© vأ o cأ،c quy ؤ‘ل»‹nh cل»§a phأ،p luل؛­t vل»پ hoل؛،t ؤ‘ل»™ng thanh tra vأ  hئ°ل»›ng dل؛«n cل»§a Bل»™ Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° cأ³ trأ،ch nhiل»‡m chل»§ trأ¬, phل»‘i hل»£p vأ  thل»‘ng nhل؛¥t vل»›i Thanh tra tل»‰nh, Sل»ں Nل»™i vل»¥ xأ¢y dل»±ng vأ  ban hأ nh quy chل؛؟ hoل؛،t ؤ‘ل»™ng cل»§a Thanh tra Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ° ؤ‘ل؛£m bل؛£o ؤ‘أ؛ng phأ،p luل؛­t quy ؤ‘ل»‹nh.

**ؤگiل»پu 5.** Chأ،nh Vؤƒn phأ²ng HؤگND vأ  UBND tل»‰nh, Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Nل»™i vل»¥, Giأ،m ؤ‘ل»‘c Sل»ں Kل؛؟ hoل؛،ch vأ  ؤگل؛§u tئ°, Chأ،nh Thanh tra tل»‰nh, thل»§ trئ°ل»ںng cأ،c sل»ں, ban. ngأ nh thuل»™c tل»‰nh , Chل»§ tل»‹ch UBND cأ،c huyل»‡n, thل»‹ xأ£ cؤƒn cل»© Quyل؛؟t ؤ‘ل»‹nh thi hأ nh.

Quyل؛؟t ؤ‘ل»‹nh nأ y cأ³ hiل»‡u lل»±c tل»« ngأ y kأ½ ban hأ nh.