billchoa/3036384256-COMP7607-data huggingface dataset:
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Non-collateralised structured products

assistant: 無抵押結構性產品
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Website http://www.e-chinalife.com http://www.geelyauto.com.hk http://www.htsc.com.cn http://www.countrygarden.com.cn http://www.brillianceauto.com http://www.ceair.com http://www.airchina.com.cn

assistant: 網站 http://www.e-chinalife.com http://www.geelyauto.com.hk http://www.htsc.com.cn http://www.countrygarden.com.cn http://www.brillianceauto.com http://www.ceair.com http://www.airchina.com.cn
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: The exercise of any resolution power by the relevant resolution authority under the FIRO in respect of the Guarantor may have a material adverse effect on the value of the Warrants, and as a result, you may not be able to recover all or any amount due under the Warrants.

assistant: 有關處置機制當局根據FIRO對擔保人行使任何處置權力時，或會對權證的價值造成重大不利影響，因而閣下或不能收回所有或部分權證到期款項。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: 4 Includes CHF 65 million of cash retention awards in Asia Pacific.

assistant: 4 包括亞太地區的 6,500 萬瑞士法郎的現金留任獎勵。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: income and expenses are translated at average exchange rates;

assistant: 收入及支出按平均匯率換算；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: or (ii) any options or futures contracts relating to the Units if, in any such case, such suspension or limitation is, in the determination of the Issuer, material;

assistant: 或(ii)涉及基金單位的任何期權或期貨合約，而發行人在任何有關情況下認爲有關暫停或限制屬嚴重者；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: The occurrence of certain events (including, without limitation, a rights issue, bonus issue or cash distribution by the Company, a subdivision or consolidation of the underlying Share or a restructuring event affecting the Company) may entitle us to adjust the terms and conditions of the Warrants.

assistant: 當發生若干事件（包括但不限於公司進行供股、發行紅股或作出現金分派、掛鉤股份的拆細或合併或影響公司的重組事項），我們有權調整權證的條款及細則。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: In that case: (i) the period commencing from the First Session up to, and including, the last trading session of the fourth Index Business Day on the Index Exchange immediately following the date on which the Mandatory Call Event occurs shall be deemed to be the MCE Valuation Period;

assistant: (i) 由第一時段起計直至緊隨發生強制贖回事件當日後第四個指數交易日之指數交易所最後交易時段（包括該時段）止期間應被視爲強制收回事件估值期；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: However, the mandatory call payoff can be zero, in which case, you will lose all of your investment.

assistant: 然而，強制收回回報可以爲零，在此情況下，閣下將損失所有投資。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: or (vii) if the theoretical value of the Warrants is less than HK$0.01.

assistant: 或 (vii) 若權證的理論價值低於0.01港元。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: These plans provide defined benefits in the event of retirement, death, disability or employment termination.

assistant: 該計劃就退休、身故、傷殘或失業提供固定福利。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Mandatory Call Event is irrevocable A Mandatory Call Event is irrevocable unless it is triggered as a result of any of the following events:

assistant: 強制贖回事件乃不可撤回強制贖回事件乃不可撤回，惟因以下任何事件觸發者除外：
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: See Condition 4 for further information.

assistant: 有關進一步資料，參見條件 4。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: (b) Automatic Exercise.

assistant: (b) 自動行使。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Impairment provisions for credit and counterparty risk BNP Paribas records impairment provisions to cover the credit and counterparty risk inherent to its business as described in notes 1.c.5, 2.f, 4, 5.f and 5.g to the consolidated financial statements.

assistant: 信貸及對手方風險的減值撥備 法國巴黎銀行記錄減值撥備以彌補其業務的信貸及對手方風險（詳見綜合財務報表附註 1.c.5、2.f、4、5.f 及5.g）。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: China Construction Bank Corporation

assistant: 中國建設銀行股份有限公司
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Impaired Loans and Loans on Non-Accrual Status A loan is determined to be impaired when it is probable that the firm will not be able to collect all principal and interest due under the contractual terms of the loan.

assistant: 減值貸款及非應計基準貸款當公司很有可能無法收回貸款合約條款下的所有本金及利息，即確認貸款減值。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Debt securities held that have a short-term rating are reported against the long-term rating of the issuer.

assistant: 對於擁有短期評級的債務證券，本集團乃按照其發行人的長期評級呈報。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: OR (ii) THE FITNESS OR SUITABILITY FOR ANY PURPOSE OF THE INDEX OR ANY COMPONENT OR DATA COMPRISED IN IT;

assistant: 或(ii)指數、其成分或其包含之數據在各方面的合適性或適用性；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: INFORMATION ABOUT US

assistant: 有關本公司的資料
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: The contribution to Group net income came to EUR 270 million in 2017, up +21.1% vs. 2016.

assistant: 於二零一七年爲集團收入淨額進賬 2.70 億歐元，較二零一六年上升 21.1%。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: The relevant Conditions will, together with the supplement provisions contained in the relevant Supplemental Listing Document and subject to completion and amendment, be endorsed on the ELI Global Certificate.

assistant: 有關之細則連同相關之補充上市文件所載補充規定（有待完成及修改），將列於總額證書背頁。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Launch Date (for all series) 29 December 2017

assistant: 推出日（適用於各系列權證） 2017 年 12 月 29 日
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: You must not assume, however, that information in our listing documents is accurate at any time after the date of this document.

assistant: 然而，閣下不得假設本公司上市文件所載資料於本文件刊發日期後任何時間爲準確。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Our obligations under the Structured Products are guaranteed by the Guarantor under a guarantee executed by the Guarantor dated 2 April 2015 (the “Guarantee”).

assistant: 本公司對結構性產品之責任由擔保人根據其於 2015年 4月 2日訂立之擔保書（「擔保書」）擔保。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: (i) the Strike Price (subject to adjustment as provided in Condition 6) less

assistant: (i) 行使價（可按細則 6 所述予以調整）減
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Valuation techniques use “market observable inputs”, where available, derived from similar assets in similar and active markets, from recent trans-action prices for comparable items or from other observable market data.

assistant: 估值技術採用「市場的可觀測計算依據」（如有的話），其來自於類似的活躍市場中的類似資產、可比項目的近期交易價格或者是其他可觀測到的市場數據。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: A bull CBBC will be automatically exercised at expiry without the need for the holder to deliver an exercise notice if the Closing Price is above the Strike Price.

assistant: 倘收市價高於行使價，則牛證將於到期時自動行使，而持有人無需交付任何行使通知。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: The more the Average Price is above the Exercise Price, the higher the payoff at expiry.

assistant: 平均價越高於行使價，到期時的收益將越高。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: (a) it has only communicated or caused to be communicated and will only communicate or cause to be communicated an invitation or inducement to engage in investment activity (within the meaning of Section 21 of the Financial Services and Markets Act (‘‘FSMA’’)) received by it in connection with the issue or sale of any structured products in circumstances in which Section 21(1) of the FSMA does not apply to the Issuer or the Guarantor;

assistant: (a) 在金融服務及市場法（「金融服務及市場法」）第21(1)條並不適用於發行人或擔保人之 情況下，其只傳達或促使傳達及將傳達或促使傳達其就任何結構性產品之發行或出售接獲之從事投資活動（按金融服務及市場法第21條之涵義）之任何邀請或鼓勵；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: if the price of the Fund increases (in respect of a call warrant) or decreases (in respect of a put warrant), but the volatility of the price of the Fund decreases, the price of the warrant may decrease;

assistant: 若基金的價格上升（就認購證而言）或下跌（就認沽證而言）但基金的價格的波幅下跌，權證的價格或會下跌；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Noninterest expense increased $470 million to $12.2 billion primarily driven by increased costs related to investments in infrastructure.

assistant: 非利息開支增加4.7億美元至 122 億美元，主要由於於基建投資的相關成本增加所致。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: We issue hybrid financial instruments, commercial paper and promissory notes.

assistant: 公司發行混合式金融工具、商業票據及承兌票據。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: The investment property is valued by an independent expert, based primarily on:

assistant: 投資物業由獨立專業人員主要根據以下基準估值：
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: All documents delivered or sent in accordance with this paragraph shall be delivered or sent at the risk of the relevant Warrantholder.

assistant: 根據本段送交或寄出的所有文件，其交付或郵寄風險由相關權證持有人承擔。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Risks of investing in the Warrants You must read the section headed “Key Risk Factors” in this document together with the risk factors set out in our Base Listing Document.

assistant: 投資認股權證的風險 閣下必須閱讀本文件「主要風險因素」一節，以及我們的基本上市文件所載的風險因素。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: All necessary arrangements have been made to enable the Warrants to be admitted into the Central Clearing and Settlement System (“CCASS”).

assistant: 我們已作出一切所需安排以便權證獲納入中央結算及交收系統（「中央結算系統」）。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: NET FEES FOR SERVICES The Group recognises fee income and expense for services provided and received in different ways depending on the type of service.

assistant: 服務費用淨額 集團就提供及獲得服務之不同方式按服務類型確認收入及支出費用。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: The Company provides the funds received from Noteholders to the swap counterparty (Société Générale Group).

assistant: 本公司向掉期交易對手（法國興業集團）提供從票據持有人收取的資金。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: A call Warrant will be automatically exercised at expiry without the need for the holder to deliver an exercise notice if the Average Price of the underlying Share is greater than the Exercise Price.

assistant: 倘相關股份的平均價高於行使價，則認購權證將於到期時自動行使，而持有人無需交付任何行使通知。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: As at the date of this document, no Exercise Expenses are payable for cash settled warrants (including the Warrants).

assistant: 於本文件日期，毋須就現金結算權證（包括權證）支付任何行使費用。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: The Liquidity Provider will respond within 10 minutes and the quote will be displayed on the Stock Exchange’s designated stock page for the Warrants.

assistant: 流通量提供者將於 10 分鐘內回應報價，而報價將顯示於有關認股權證於聯交所的指定交易版面上。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: 2 Standby letters of credit which are financial guarantee contracts are irrevocable obligations on the part of the group to pay third parties when customers fail to make payments when due.

assistant: 2　屬金融擔保合約之備用信用證爲本集團之不可撤回責任，此責任訂明倘客戶未能於到期時還款，本集團便須向第三方付款。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: - a credit rating is not an indication of the liquidity or volatility of the CBBCs;

assistant: - 信貸評級並非牛熊證的流通量或波幅的指標；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: such as serving as a management or supervisory board member of a Dutch resident company;

assistant: 於出任荷蘭當地公司的管理層或監事會成員等活動；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: BOARD COMMITTEES The Board has four standing committees:

assistant: 董事會委員會 董事會設有四個常設委員會：
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Generally, this leverage ratio is computed by dividing assets by stockholders’ equity.

assistant: 一般而言，此比率的計算方法是以資產值除以股東資金。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Article 79 The necessary expenses of the general meeting convened by the Supervisory Committee or the shareholders itself/themselves shall be borne by the Company from the outstanding payment for the any negligent Director.

assistant: 第七十九條監事會或股東自行召集的股東大會，會議所必需的費用由本公司承擔，並從公司欠付失職董事的款項中扣除。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: or (iii) defaults on its obligations,

assistant: 或 (iii) 未能履行其責任，
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: This document is supplemental to, and should be read in conjunction with, the base listing document.

assistant: 本文件補充基本上市文件，及應與基本上市文件一併閱覽。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: The FIRO provides for, among other things, the establishment of a resolution regime for authorized institutions and other within scope financial institutions in Hong Kong which may be designated by the relevant resolution authorities, which includes us as the issuer of the Warrants.

assistant: F I R O 規定（其中包括）爲香港的認可機構及相關處置機制當局指定爲受涵蓋的其他金融機構設立處置機制，其中包括我們（作爲權證的發行人）。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: We do not give any representation whatsoever as to the truth, accuracy, completeness, adequacy or reasonableness of any of the information contained therein whether as at the date of this document or any other time, save that we have taken reasonable care to correctly extract, summarise and/or reproduce such information.

assistant: 我們對於其中所載任何資料在本文件日期或任何其他時間是否真實、準確、完備、充份或合理概不作出任何聲明，但我們已合理審慎地正確摘錄、撮錄及╱或轉載有關資料。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: our latest audited consolidated financial statements and any interim or quarterly financial statements;

assistant: 我們的最近期經審覈綜合財務報表及任何中期或季度財務報表；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Non-collateralised Structured Products Launch Announcement and Supplemental Listing Document for Callable Bull/Bear Contracts over Index Issuer:

assistant: 無抵押結構性產品 指數可贖回牛／熊證的推出公佈及 補充上市文件 發行人:
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: (b) such ETF primarily invests in securities traded in the mainland Chinese securities markets and is subject to concentration risk.

assistant: (b) 該交易所買賣基金主要投資於中國內地證券市場買賣的證券，因此會受集中風險影響。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: If the firm has a controlling majority voting interest in a voting interest entity, the entity is consolidated. Variable Interest Entities.

assistant: 因此，公司將其控制及擁有大多數投票權益的投票權益實體綜合入賬。 可變權益實體。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: “Minimum Index Level” means the lowest Spot Level of the Index during the MCE Valuation Period;

assistant: 「最低指數水平」指指數於強制贖回事件估值期內之最低現貨水平；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Issue of the Warrants is conditional upon listing approval being granted. From the Listing Date up to the last trading day of the Warrants (both dates inclusive), you may sell or buy the Warrants on the Stock Exchange.

assistant: 由上市日起至權證的最後交易日止（包括首尾兩日），　閣下可於聯交所買賣權證。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Two or more Risk Factors may apply simultaneously Two or more risk factors may simultaneously have an effect on the value of a Structured Product such that the effect of any individual risk factor may not be predicted.

assistant: 兩項或以上的風險因素可能同時出現 當同一時間出現兩個或以上風險因素影響到結構性產品的價值時，可能無法簡單評估任何個別風險因素可能帶來的影響。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: If you do not have a CCASS account, your broker or agent (as a CCASS participant) will arrange to hold your structured products for you in an account at CCASS.

assistant: 如閣下並無開立中央結算系統賬戶，閣下的經紀（作爲中央結算系統參與者）將代閣下於其中央結算系統賬戶持有閣下的結構性產品。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: (i) there has been no material adverse change in the financial or trading position of us since 31 December 2016;

assistant: (i) 自 2016 年 12 月 31 日以來，發行人之財政或交易狀況並 無重大不利變動；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: 17 Governing Law The Warrants, the Guarantee and the Instrument will be governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (‘‘Hong Kong’’).

assistant: 17 監管法律 認股權證、擔保及文據，將受中華人民共和國香港特別行政區（「香港」）的法例監管並據此詮釋。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Therefore, we are unable to assess the full impact of the LAC requirements on the financial system generally, our counterparties, us, any of our consolidated subsidiaries, our operations and/or our financial position.

assistant: 因此，本公司目前未能評估虧損吸收能力會對金融體系整體、本公司的對手方、本公司、本公司的任何綜合附屬公司、本公司的業務及╱或財務狀況帶來的全面影響。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: You have no rights under the terms of the Warrants against the Company.

assistant: 根據權證的條款，閣下對公司並無任何權利。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: IMPORTANT INFORMATION The Warrants are listed structured products which involve derivatives. Do not invest in them unless you fully understand and are willing to assume the risks associated with them.

assistant: 重要資料權證爲涉及衍生工具的上市結構性產品。 除非閣下完全瞭解及願意承擔權證所涉的風險，否則切勿投資權證。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: – the ability to maintain sufficient liquidity and access capital markets;

assistant: －維持足夠流動資金及參與資本市場的能力；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Can you sell the CBBCs before the Expiry Date?

assistant: 閣下於到期日前可否出售牛熊證?
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: “CCASS Settlement Day” has the meaning ascribed to the term “Settlement Day” in the CCASS Rules, subject to such modification and amendment prescribed by HKSCC from time to time;

assistant: 「中央結算系統結算日」具有中央結算系統規則賦予「結算日」之涵義，須受香港結算不時規定的有關更改及修訂所規限；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: - a credit rating is not an indication of the liquidity or volatility of the CBBCs;

assistant: - 信貸評級並非牛熊證的流動性或波動性的指標；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: You should conduct your own web searches to ensure that you are viewing the most up-to-date version of the company’s website.

assistant: 閣下應自行在網上搜尋，確保所瀏覽的該公司網站是最新版本。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Year ended 31 December 2006 Opening net book amount .

assistant: 截至二零零六年十二月三十一日止年度期初賬面淨值 .
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Increase/(decrease)

assistant: 增加／（減少）
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Warrants to Issue Shares of the Issuer which are to be Listed

assistant: 承諾發行將予上市的發行人股份的權證
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: (iii) the probable range of Residual Value (if any) upon the occurrence of a Mandatory Call Event;

assistant: (iii) 發生強制收回事件時的剩餘價值（如有）的可能範圍；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Other capitalised terms not otherwise defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Base Listing Document, any addendum to the Base Listing Document, the relevant Supplemental Listing Document or the Global Certificate.

assistant: 本文件未有另行界定之其他詞語具有基本上市文件、基本上市文件之任何增編、有關補充上市文件或總額證書所賦予之涵義。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Collateral obtained by the firm related to resale agreements and securities borrowed transactions is primarily U.S. government and federal agency obligations and non-U.S. government and agency obligations.

assistant: 公司獲取的有關轉售協議及證券借入交易的抵押品，主要是美國政府及聯邦機構債務以及非美國政府及機構債務。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Maximum spread between bid and ask prices: 20 spreads

assistant: 買入與賣出價之間的最高差價： 20個價位
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: This presentation does not include committees for other legal entities.

assistant: 可能有其他附屬委員會並未表現於本表中。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: quoted prices for identical or similar instruments in markets that are not active;

assistant: 不活躍市場相同或類似工具的報價；
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: 27 February 2019

assistant: 2019年2月27日
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Cross-border exposure also includes the value of commodity, aircraft and shipping assets owned by the Group that are held in a given country.

assistant: 跨境風險承擔亦包括本集團於某一國家持有的商品價值，飛機及貨運資產。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: (6) Includes $7.49 billion accounted for at fair value under SFAS No. 155 or SFAS No. 159 as of May 2007.

assistant: (6) 包括於二零零七年五月按財務會計標準第155號或財務會計標準第159號下的公平價值入賬的74.9億元。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: If and whenever the Company shall make a Cash Distribution credited as fully paid to the holders of Shares generally, the Entitlement shall be adjusted to take effect on the Business Day on which trading in the Shares becomes ex-entitlement in respect of the relevant Cash Distribution (“Cash Distribution Adjustment Date”) in accordance with the following formula:

assistant: 如果公司向全體股份持有人派付列賬爲繳足之現金分派，則權利將（按照以下算式）於股份就有關現金分派以除權形式進行買賣之營業日（「現金分派調整日期」）調整：
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: In addition, the Issuer shall adjust the Exercise Price and the Capped Strike Price (each of which shall be rounded to the nearest Hong Kong dollar 0.001), as applicable, by the reciprocal of the Adjusted Entitlement, where the reciprocal of the Adjusted Entitlement means one divided by the relevant Adjusted Entitlement.

assistant: 此外，發行人將透過經調整的權利金的倒數調整行使價及行使價上限（各自將調整至最接近的 0.001 港元）（如適用），而經調整的權利金的倒數指 1 除以有關經調整權利金。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Furthermore, UBS merged its Wealth Management subsidiaries in Italy, Luxembourg (including its branches in Austria, Denmark and Sweden), the Netherlands and Spain into UBS Deutschland AG, which was renamed to UBS Europe SE, to establish UBS’s new European legal entity which is headquartered in Frankfurt, Germany.

assistant: 其次，UBS 將其於意大利、盧森堡（包括奧地利、丹麥及瑞典的支行）、荷蘭及西班牙的財富管理附屬公司併入 UBS Deutschland AG，該公司更名爲 UBS Europe SE，以設立 UBS 新的歐洲法律實體，其總部設於德國法蘭克福。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Financial Products delivered another very solid pre-tax profit of CHF 51.9 million in the first half of 2018 (first half of 2017: CHF 51.5 million).

assistant: 於二零一八年上半年，金融產品再次錄得十分穩定的除稅前溢利 51.9 百萬瑞士法郎（二零一七年上半年：51.5 百萬瑞士法郎）。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: However, in the context of retail covered warrants listed on the London Stock Exchange, HM Revenue & Customs (HMRC) has indicated that no charge to UK stamp duty will arise on the grant of such warrants.

assistant: 然而，倘屬於倫敦證券交易所上市的零售備兌權證，HM Revenue & Customs (HMRC) 已表示將不會對該等權證的授予徵收任何英國印花稅。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: Following the occurrence of a Secured Note Acceleration Event (as defined in the Additional Terms and Conditions for Secured Notes), all Noteholders whose Notes have become immediately due and payable will first be entitled to claim for any outstanding amounts due to them under the terms of the Guarantee.

assistant: 擔保票據加速事件（定義見擔保票據其他條款及條件）發生後，根據保證條款，其票據已成爲即刻到期應付的所有票據持有人，首先有權索取任何應得未償款項。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: 11. Good Faith and Commercially Reasonable Manner Any exercise of discretion by the Issuer under these Conditions will be made in good faith and in a commercially reasonable manner.

assistant: 11. 以真誠及商業上合理的方式發行人將以真誠及商業上合理的方式根據本條件行使任何酌情權。
user: Please translate the following sentence from English to Chinese: (In Australian dollar equivalent):

assistant: （按澳元等值貨幣劃分）：